# Il-Ġurnal Uffiċjali L NaN/2006

| | ISSN 1725-5104 |
| --- | --- |
| Il-Ġurnal Uffiċjali
  ta’ l-Unjoni Ewropea | MTĦarġa Speċjali (
  *1
  ) |
| | |
| Edizzjoni bil-Malti | Leġiżlazzjoni | Volum 4929 ta' Diċembru 2006 |

ISSN 1725-5104

Il-Ġurnal Uffiċjali

ta’ l-Unjoni Ewropea

MTĦarġa Speċjali (
  *1
  )

*1

Edizzjoni bil-Malti

Leġiżlazzjoni

Volum 4929 ta' Diċembru 2006

---

| Werrej | | | Paġna |
| --- | --- | --- | --- |
| | * | | s2 |

Werrej

Paġna

*

s2

| | | II   Atti li l-pubblikazzjoni tagħhom mhijiex obbligatorja |
| --- | --- | --- |
| | | Dokumenti annessi mal-baġit ġenerali għall-Unjoni Ewropea |
| | * | Dikjarazzjoni tad-dħul u nfiq ta' l-Aġenzija Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Avjazzjoni għas-sena finanzjarja 2006 — Baġit ta' Emenda 2 | 1 |
| | * | Dikjarazzjoni tad-dħul u nfiq ta' l-Aġenzija Ewropea għas-Saħħa u s-Sigurtà fuq il-Post tax-Xogħol għas-sena finanzjarja 2006 — Baġit ta' Emenda 2 | 17 |
| | * | Dikjarazzjoni tad-dħul u nfiq taċ-Ċentru ta’ Traduzzjoni għall-korpi ta’ l-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2006 — Baġit ta' Emenda 2 | 29 |
| | * | Dikjarazzjoni tad-dħul u nfiq taċ-Ċentru Ewropew għall-Iżvilupp ta' Taħriġ Professjonali għas-sena finanzjarja 2006 — Baġit ta' Emenda 1 | 49 |
| | * | Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq taċ-Ċentru Ewropew għall-Prevenzjoni u l-Kontroll tal-Mard għas-sena finanzjarja 2006 — Baġit ta' Emenda 1 | 59 |
| | * | Dikjarazzjoni tad-dħul u nfiq ta’ l-Aġenzija Eżekuttiva Edukazzjoni, Awdjoviżiv u Kultura għas-sena finanzjarja 2006 flimkien mal-Baġits emendati 1/2006 u 2/2006 | 73 |
| | * | Dikjarazzjoni tad-dħul u nfiq ta' l-Aġenzija Ewropea għall-Ambjent għas-sena finanzjarja 2006 — Baġit ta' Emenda 3 | 105 |
| | * | Dikajrazzjoni tad-dħul u nfiq ta’ l-Awtorità Ewropea dwar is-Sigurtà fl-ikel għas-sena finanzjarja 2006 — Baġit ta’ Emenda 1 | 113 |
| | * | Dikjarazzjoni tad-dħul u nfiq ta' l-Aġenzija Ewropea għas-Sigurtà Marittima għas-sena finanzjarja 2006 — Baġit ta' Emenda 1 | 133 |
| | * | Dikjarazzjoni tad-dħul u nfiq ta' l-Aġenzija Ewropea dwar is-Sigurtà tan-Netwroks u l-Informazzjoni għas-sena finanzjarja 2006 — Baġit ta' Emenda 1 | 139 |
| | * | Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Fondazzjoni Ewropea għat-Taħriġ għas-sena finanzjarja 2006 | 147 |
| | * | Dikjarazzjoni tad-dħul u nfiq taċ-Ċentru Ewropew ta’ Monitoraġġ dwar ir-Razziżmu u l-Ksenofobija għas-sena finanzjarja 2006 — Baġit ta' Emenda 1 | 219 |
| | * | Dikjarazzjoni tad-dħul u nfiq ta’ l-Aġenzija Eżekuttiva għall-Enerġija Intelliġenti għas-sena finanzjarja 2006 | 227 |
| | * | Dikjarazzjoni tad-dħul u nfiq taċ-Ċentru Ewropew dwar id-Drogi u d-Dipendenza fuq id-Drogi għas-sena finanzjarja 2006 — Baġit ta' Emenda 1 | 257 |

II   Atti li l-pubblikazzjoni tagħhom mhijiex obbligatorja

Dokumenti annessi mal-baġit ġenerali għall-Unjoni Ewropea

*

Dikjarazzjoni tad-dħul u nfiq ta' l-Aġenzija Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Avjazzjoni għas-sena finanzjarja 2006 — Baġit ta' Emenda 2

1

*

Dikjarazzjoni tad-dħul u nfiq ta' l-Aġenzija Ewropea għas-Saħħa u s-Sigurtà fuq il-Post tax-Xogħol għas-sena finanzjarja 2006 — Baġit ta' Emenda 2

17

*

Dikjarazzjoni tad-dħul u nfiq taċ-Ċentru ta’ Traduzzjoni għall-korpi ta’ l-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2006 — Baġit ta' Emenda 2

29

*

Dikjarazzjoni tad-dħul u nfiq taċ-Ċentru Ewropew għall-Iżvilupp ta' Taħriġ Professjonali għas-sena finanzjarja 2006 — Baġit ta' Emenda 1

49

*

Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq taċ-Ċentru Ewropew għall-Prevenzjoni u l-Kontroll tal-Mard għas-sena finanzjarja 2006 — Baġit ta' Emenda 1

59

*

Dikjarazzjoni tad-dħul u nfiq ta’ l-Aġenzija Eżekuttiva Edukazzjoni, Awdjoviżiv u Kultura għas-sena finanzjarja 2006 flimkien mal-Baġits emendati 1/2006 u 2/2006

73

*

Dikjarazzjoni tad-dħul u nfiq ta' l-Aġenzija Ewropea għall-Ambjent għas-sena finanzjarja 2006 — Baġit ta' Emenda 3

105

*

Dikajrazzjoni tad-dħul u nfiq ta’ l-Awtorità Ewropea dwar is-Sigurtà fl-ikel għas-sena finanzjarja 2006 — Baġit ta’ Emenda 1

113

*

Dikjarazzjoni tad-dħul u nfiq ta' l-Aġenzija Ewropea għas-Sigurtà Marittima għas-sena finanzjarja 2006 — Baġit ta' Emenda 1

133

*

Dikjarazzjoni tad-dħul u nfiq ta' l-Aġenzija Ewropea dwar is-Sigurtà tan-Netwroks u l-Informazzjoni għas-sena finanzjarja 2006 — Baġit ta' Emenda 1

139

*

Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Fondazzjoni Ewropea għat-Taħriġ għas-sena finanzjarja 2006

147

*

Dikjarazzjoni tad-dħul u nfiq taċ-Ċentru Ewropew ta’ Monitoraġġ dwar ir-Razziżmu u l-Ksenofobija għas-sena finanzjarja 2006 — Baġit ta' Emenda 1

219

*

Dikjarazzjoni tad-dħul u nfiq ta’ l-Aġenzija Eżekuttiva għall-Enerġija Intelliġenti għas-sena finanzjarja 2006

227

*

Dikjarazzjoni tad-dħul u nfiq taċ-Ċentru Ewropew dwar id-Drogi u d-Dipendenza fuq id-Drogi għas-sena finanzjarja 2006 — Baġit ta' Emenda 1

257

| | | Rettifika |
| --- | --- | --- |
| | * | Korriġendum għall-Pjan ta’ Twaqqif 2005 ta’ l-Aġenzija Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Avjazzjoni ( Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea L 96 ta’ l-14 ta’ April 2005 ) | 273 |

Rettifika

*

Korriġendum għall-Pjan ta’ Twaqqif 2005 ta’ l-Aġenzija Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Avjazzjoni ( Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea L 96 ta’ l-14 ta’ April 2005 )

273

| | |
| --- | --- |
| | (*1)   Din il-Ħarġa Speċjali bil-Malti hija ppubblikata bil-lingwi Uffiċjali ta’ l-istituzzjonijiet ta’ l-Unjoni Ewropea fil-ĠU L Ħarġa Speċjali |

---

(*1)   Din il-Ħarġa Speċjali bil-Malti hija ppubblikata bil-lingwi Uffiċjali ta’ l-istituzzjonijiet ta’ l-Unjoni Ewropea fil-ĠU L Ħarġa Speċjali

*1

| MT | L-Atti li t-titoli tagħhom huma stampati b'tipa ċara huma dawk li għandhom x'jaqsmu mal-maniġment ta' kuljum ta' materji agrikoli, u li ġeneralment huma validi għal perijodu limitat.
  It-titoli ta'l-atti l-oħra kollha huma stampati b'tipa skura u mmarkati b'asterisk quddiemhom. |
| --- | --- |

MT

L-Atti li t-titoli tagħhom huma stampati b'tipa ċara huma dawk li għandhom x'jaqsmu mal-maniġment ta' kuljum ta' materji agrikoli, u li ġeneralment huma validi għal perijodu limitat.

It-titoli ta'l-atti l-oħra kollha huma stampati b'tipa skura u mmarkati b'asterisk quddiemhom.

---

29.12.2006

| 29.12.2006 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea | s2 |
| --- | --- | --- | --- |

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea

s2

---

L-ammonti huma espressi f’ euro ħlief jekk indikat mod ieħor.

---

II Atti li l-pubblikazzjoni tagħhom mhijiex obbligatorja

Dokumenti annessi mal-baġit ġenerali għall-Unjoni Ewropea

| 29.12.2006 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea | 1 |
| --- | --- | --- | --- |

29.12.2006

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea

1

---

Dikjarazzjoni tad-dħul u nfiq ta' l-Aġenzija Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Avjazzjoni għas-sena finanzjarja 2006 — Baġit ta' Emenda 2

(2006/981/KE)

DĦUL

TITOLU 1

DĦUL MINN TARIFFI U PIŻIJIET

KAPITOLU 1 0 —DĦUL MINN TARIFFI U PIŻIJIET

1 0 0Dħul minn tariffi u piżijiet

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet |
| 22 000 000 | 26 000 000 | 9 500 000 | 4 700 000 | 31 500 000 | 30 700 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

22 000 000

26 000 000

9 500 000

4 700 000

31 500 000

30 700 000

Rimarki

Dħul proprju previst iġġenerat minn servizzi pprovduti mill-Aġenzija.

TITOLU 2

SUSSIDJU MILL-KOMUNITÀ EWROPEA

KAPITOLU 2 0 —SUSSIDJU MILL-KOMUNITÀ EWROPEA

2 0 0Sussidju mill-Komunità Ewropea

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet |
| 22 000 000 | 22 000 000 | 6 114 000 | 6 114 000 | 32 899 000 | 32 899 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

22 000 000

22 000 000

6 114 000

6 114 000

32 899 000

32 899 000

Rimarki

Ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1592/2002 li jistabilixxi Aġenzija Ewropea għas-Sigurtà ta' l-Avjazzjoni.

TITOLU 3

KONTRIBUZZJONI TA' PAJJIŻI TERZI

KAPITOLU 3 0 —KONTRIBUZZJONI TA' PAJJIŻI TERZI

3 0 0Kontribuzzjoni ta' pajjiżi terzi

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet |
| 550 000 | 550 000 | 85 000 | 85 000 | 635 000 | 635 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

550 000

550 000

85 000

85 000

635 000

635 000

INFIQ

TITOLU 1

PERSONAL

KAPITOLU 1 1 —PERSONAL F'IMPJIEG ATTIV

1 1 0Personal li jokkupa impjieg previst fil-pjan ta' twaqqif

1 1 0 0Salarji bażiċi

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet |
| 16 000 000 | 16 000 000 | – 400 000 | – 400 000 | 15 600 000 | 15 600 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

16 000 000

16 000 000

– 400 000

– 400 000

15 600 000

15 600 000

Rimarki

Ir-Regolamenti tal-Personal applikabbli għal uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, u b'mod partikolari l-Artikoli 27 sa 31 u 33 tagħhom u l-Anness VII magħhom.

1 1 0 1Allokazzjonijiet tal-familja

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet |
| 1 490 000 | 1 490 000 | – 165 000 | – 165 000 | 1 325 000 | 1 325 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

1 490 000

1 490 000

– 165 000

– 165 000

1 325 000

1 325 000

Rimarki

Ir-Regolamenti tal-Personal applikabbli għal uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, u b'mod partikolari l-Artikoli 62, 67 u 68 tagħhom u t-taqsima I ta' l-Anness VII magħhom.

1 1 0 2Konċessjonijiet ta' espatrijazzjoni u ta' residenza barranija

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet |
| 2 515 000 | 2 515 000 | – 270 000 | – 270 000 | 2 245 000 | 2 245 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

2 515 000

2 515 000

– 270 000

– 270 000

2 245 000

2 245 000

Rimarki

Ir-Regolamenti tal-Personal applikabbli għal uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, u b'mod partikolari l-Artikoli 62 u 69 tagħhom u Artikolu 4 ta' l-Anness VII magħhom.

1 1 1Personal ieħor

1 1 1 0Personal awżiljarju

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet |
| 108 000 | 108 000 | 292 000 | 292 000 | 400 000 | 400 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

108 000

108 000

292 000

292 000

400 000

400 000

Rimarki

Il-Kondizzjonijiet ta' l-impjieg ta' ċivili oħra tal-Komunitajiet Ewropej, u b'mod partikolari l-Artikolu 3 u t-Titolu III tagħhom.

1 1 1 1Aġenti lokali

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet |
| — | — | 30 000 | 30 000 | 30 000 | 30 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

—

—

30 000

30 000

30 000

30 000

Rimarki

Sabiex ikopri s-salarji bażiċi u l-benefiċċji kollha ta' Personal Lokali.

1 1 1 2Assistenza temporanja (interims)

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet |
| 200 000 | 200 000 | 80 000 | 80 000 | 280 000 | 280 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

200 000

200 000

80 000

80 000

280 000

280 000

Rimarki

Il-Kondizzjonjiet ta' l-impjieg ta' ċivili oħra tal-Komunitajiet Ewropej, u b'mod partikolari l-Artikolu 4 u t-Titolu IV tagħhom.

1 1 1 3Aġenti Kontrattwali

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet |
| 1 150 000 | 1 150 000 | –50 000 | –50 000 | 1 100 000 | 1 100 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

1 150 000

1 150 000

–50 000

–50 000

1 100 000

1 100 000

Rimarki

Sabiex ikopri s-salarji bażiċi u l-benefiċċji kollha ta' Aġenti Kontrattwali.

1 1 3Il-Kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali tal-persuna li timpjiega

1 1 3 0Assigurazzjoni kontra l-mard

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet |
| 590 000 | 590 000 | –9 000 | –9 000 | 581 000 | 581 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

590 000

590 000

–9 000

–9 000

581 000

581 000

Rimarki

Ir-Regolamenti tal-Personal applikabbli għal uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, u b'mod partikolari l-Artikoli 72 u 73 tagħhom.

1 1 3 1Assigurazzjoni kontra aċċidenti u mard fuq il- post tax-xogħol

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet |
| 156 000 | 156 000 | –3 000 | –3 000 | 153 000 | 153 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

156 000

156 000

–3 000

–3 000

153 000

153 000

Rimarki

Ir-Regolamenti tal-Personal applikabbli għal uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, u b'mod partikolari l-Artikolu 73 tagħhom.

1 1 3 2Assigurazzjoni f’ każ ta’ qgħad

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet |
| 243 000 | 243 000 | –19 000 | –19 000 | 224 000 | 224 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

243 000

243 000

–19 000

–19 000

224 000

224 000

Rimarki

Ir-Regolament tal-Kunsill (KEFA, KEE, Euratom) Nru 2799/85 tas-27 ta' Settembru 1985 li jemenda r-Regolamenti tal-Personal ta' uffiċjali u l-Kondizzjonijiet ta' l-impieg ta' impjegati oħra tal-Komunitajiet Ewropej (ĠU L 265, 8.10.1985, p. 1).

1 1 5Sahra

1 1 5 0Sahra

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet |
| 15 000 | 15 000 | –10 000 | –10 000 | 5 000 | 5 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

15 000

15 000

–10 000

–10 000

5 000

5 000

Rimarki

Ir-Regolamenti tal-Personal applikabbli għal uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, u b'mod partikolari l-Artikolu 56 ta' l-Anness VI magħhom.

1 1 7Servizzi supplimentari

1 1 7 2Assistenza Amministrattiva minn istituzzjonjiet Komunitarji

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet |
| 150 000 | 150 000 | –10 000 | –10 000 | 140 000 | 140 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

150 000

150 000

–10 000

–10 000

140 000

140 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta' assistenza riċevuta minn istituzzjonijiet komunitarji.

1 1 9Żidiet ta' l-għoli tal-ħajja

1 1 9 0Żidiet ta' l-għoli tal-ħajja

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet |
| 57 000 | 57 000 | –2 000 | –2 000 | 55 000 | 55 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

57 000

57 000

–2 000

–2 000

55 000

55 000

Rimarki

Ir-Regolamenti tal-Personal applikabbli għal uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, u b'mod partikolari l-Artikoli 64 u 65 tagħhom.

1 1 9 1Aġġustamenti għar-remunerazzjoni

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet |
| 192 000 | 192 000 | 4 000 | 4 000 | 196 000 | 196 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

192 000

192 000

4 000

4 000

196 000

196 000

Rimarki

Ir-Regolamenti tal-Personal applikabbli għal uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, u b'mod partikolari l-Artikolu 65 tagħhom.

Ir-Regolament Finanzjarju tal-21 ta' Diċembru 1977 applikabbli għall-baġit ġenerali tal-Komunitajiet Ewropej (ĠU L 356, 31.12.1977, p. 1), kif l-aħħar emendat mir-Regolament (KE, KEFA, Euratom) Nru 2779/98 (ĠU L 347, 23.12.1998, p. 3).

Ir-Regolament tal-Kunsill (Euratom, KEFA, KEE) tad-19 ta' Diċembru 1991 li jemenda r-Regolamenti tal-Personal tal-Komunitajiet Ewropej u l-kondizzjonijiet ta' l-impieg ta' uffiċjali oħra ta' dawk il-Komunitajiet fir-rigward ta' regoli dettalljati għall-aġġustament tar-remunerazzjoni (ĠU L 361, 31.12.1991, p. 1).

KAPITOLU 1 2 —SPEJJEŻ RELATATI MAR-REKLUTAĠĠ TAL-PERSUNAL

1 2 0Nfiq mixxellanju fuq reklutaġġ u trasferiment tal-personal

1 2 0 0Nfiq mixxellanju fuq reklutaġġ u trasferiment tal-personal

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet |
| 380 000 | 380 000 | –80 000 | –80 000 | 300 000 | 300 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

380 000

380 000

–80 000

–80 000

300 000

300 000

Rimarki

Ir-Regolamenti tal-Personal applikabbli għal uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, u b'mod partikolari l-Artikoli 27 sa 31 u 33 ta' l-Anness VII tagħhom.

1 2 0 1Spejjeż ta’ l-ivvjaġġar

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet |
| 190 000 | 190 000 | –20 000 | –20 000 | 170 000 | 170 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

190 000

190 000

–20 000

–20 000

170 000

170 000

Rimarki

Ir-Regolamenti tal-Personal applikabbli għal uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, u b'mod partikolari l-Artikoli 20 u 71 tagħhom u l-Artikolu 7 ta' l-Anness VII tagħhom.

1 2 0 2Konċessjonijiet għall-ewwel sistemazzjoni, għal sistemazzjoni ġdida u għat-trasferimenti

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet |
| 1 100 000 | 1 100 000 | –14 000 | –14 000 | 1 086 000 | 1 086 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

1 100 000

1 100 000

–14 000

–14 000

1 086 000

1 086 000

Rimarki

Ir-Regolamenti tal-Personal applikabbli għal uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, u b'mod partikolari l-Artikoli 5 u 6 ta' l-Anness VII tagħhom.

Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-benefiċċji ta' installazzjoni għal personal obbligat li jbiddel ir-residenza tiegħu wara li jidħol għall-impieg tiegħu.

1 2 0 3Spejjeż għall-ġarr

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet |
| 482 000 | 482 000 | – 112 000 | – 112 000 | 370 000 | 370 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

482 000

482 000

– 112 000

– 112 000

370 000

370 000

Rimarki

Ir-Regolamenti tal-Personal applikabbli għal uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, u b'mod partikolari l-Artikoli 20 u 71 tagħhom u l-Artikolu 9 ta' l-Anness VII tagħhom.

KAPITOLU 1 3 —MISSJONIJIET U VJAĠĠAR

1 3 0Spejjeż ta’ missjoni, spejjeż ta’ vvjaġġar fuq xogħol

1 3 0 0Infiq fuq Missjonijiet Amministrattivi

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet |
| 70 000 | 70 000 | 553 000 | 553 000 | 623 000 | 623 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

70 000

70 000

553 000

553 000

623 000

623 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta' missjonijiet amministrattivi.

KAPITOLU 1 4 —INFRASTRUTTURA SOĊJOMEDIKA

1 4 1Servizz mediku

1 4 1 0Servizz mediku

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet |
| 100 000 | 100 000 | 105 000 | 105 000 | 205 000 | 205 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

100 000

100 000

105 000

105 000

205 000

205 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta' servizzi mediċi.

1 4 2Taħriġ tal-Lingwa u taħriġ ieħor

1 4 2 0Taħriġ tal-Lingwa u taħriġ ieħor

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet |
| 230 000 | 230 000 | – 130 000 | – 130 000 | 100 000 | 100 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

230 000

230 000

– 130 000

– 130 000

100 000

100 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż tal-lingwa u taħriġ ieħor.

1 4 3Assistenza soċjali tal-personal

1 4 3 0Assistenza soċjali tal-personal

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet |
| 60 000 | 60 000 | 100 000 | 100 000 | 160 000 | 160 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

60 000

60 000

100 000

100 000

160 000

160 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-infiq mill-Aġenzija fuq l-attivitajiet ta' benessri soċjali tal-personal tagħha.

KAPITOLU 1 7 —RIĊEVIMENTI U AVVENIMENTI

1 7 0Riċevimenti u avvenimenti

1 7 0 0Riċevimenti u avvenimenti

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet |
| 30 000 | 30 000 | 5 000 | 5 000 | 35 000 | 35 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

30 000

30 000

5 000

5 000

35 000

35 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta' riċevimenti u avvenimenti formali.

TITOLU 2

BINI, TAGĦMIR U NFIQ MIXXELLANJU OPERAZZJONALI

KAPITOLU 2 0 —KIRI TA’ BINI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI

2 0 0Spejjeż ta' kiri

2 0 0 0Spejjeż ta' kiri

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet |
| 3 365 000 | 3 365 000 | 235 000 | 235 000 | 3 600 000 | 3 600 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

3 365 000

3 365 000

235 000

235 000

3 600 000

3 600 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ħlas ta' kiri għal bini jew partijiet ta' bini okkupati mill-Aġenzija u l-kiri ta' spazji għal parkeġġ.

2 0 2Ilma, gass, elettriku u tagħmir għas-sħana

2 0 2 0Ilma, gass, elettriku u tagħmir għas-sħana

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet |
| 160 000 | 160 000 | 25 000 | 25 000 | 185 000 | 185 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

160 000

160 000

25 000

25 000

185 000

185 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri spejjeż ta' utilità.

KAPITOLU 2 1 —IT-TEKNOLOĠIJA TA' L-INFORMAZZJONI U TAL-KOMUNIKAZZJONI

2 1 0Tagħmir ICT

2 1 0 0Tagħmir ICT

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet |
| 280 000 | 280 000 | –11 000 | –11 000 | 269 000 | 269 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

280 000

280 000

–11 000

–11 000

269 000

269 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri nfiq fuq liċenzi ta' software, installazzjoni, żvilupp u manutenzjoni ta' sistemi ta' informazzjoni u oġġetti tal-konsum għall-ipproċessar tad-data.

2 1 0 4Taħriġ ICT

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet |
| 85 000 | 85 000 | 5 000 | 5 000 | 90 000 | 90 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

85 000

85 000

5 000

5 000

90 000

90 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri-ispiża ta' ħtiġiet ta' taħriġ ta' ICT.

KAPITOLU 2 3 —INFIQ KURRENTI TA’ L-AMMINISTRAZZJONI

2 3 2Piżijiet finanzjarji

2 3 2 0Spejjeż bankarji

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet |
| 6 000 | 6 000 | 12 000 | 12 000 | 18 000 | 18 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

6 000

6 000

12 000

12 000

18 000

18 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri spejjeż bankarji.

2 3 2 9Piżijiet finanzjarji oħrajn

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet |
| 20 000 | 20 000 | 20 000 | 20 000 | 40 000 | 40 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

20 000

20 000

20 000

20 000

40 000

40 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri piżijiet finanzjarji oħra.

TITOLU 3

INFIQ IEĦOR

KAPITOLU 3 0 —ATTIVITAJIET TA' ĊERTIFIKAZZJONI

3 0 0Attivitajiet ta' ċertifikazzjoni

3 0 0 0Attivitajiet ta' ċertifikazzjoni

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet |
| 11 452 000 | 15 452 000 | 14 548 000 | 9 748 000 | 26 000 000 | 25 200 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

11 452 000

15 452 000

14 548 000

9 748 000

26 000 000

25 200 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta' servizzi ta' ċertifikazzjoni teknika esternalizzati lil NAAs mitluba mill-EASA.

KAPITOLU 3 1 —ATTIVITAJIET TA' KWALITÀ U STANDARDIZZAZZJONI

3 1 0Attivitajiet ta' Kwalità u Standardizzazzjoni

3 1 0 0Attivitajiet ta' Kwalità u Standardizzazzjoni

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet |
| 861 000 | 861 000 | – 510 000 | – 510 000 | 351 000 | 351 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

861 000

861 000

– 510 000

– 510 000

351 000

351 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta' attivitajiet ta' Kwalità u Standardizzazzjoni.

3 1 0 2Librerija

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet |
| 15 000 | 15 000 | 15 000 | 15 000 | 30 000 | 30 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

15 000

15 000

15 000

15 000

30 000

30 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta' l-akkwist ta' librerija teknika speċjalizzata għall-EASA.

KAPITOLU 3 2 —DEVELOPMENT DATA BASE

3 2 0Thematic data base

3 2 0 0Softwer dwar ir-regolamentazzjoni u databases ta' analiżi ta' inċidenti u softwer Q & S

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet |
| 950 000 | 950 000 | 550 000 | 550 000 | 1 500 000 | 1 500 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

950 000

950 000

550 000

550 000

1 500 000

1 500 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta' l-akkwist u x-xiri ta' istema ta' kontroll tal-proċess ta' ċertifikazzjoni.

3 2 0 1Sistema ta' ġestjoni tad-dokument

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet |
| 280 000 | 280 000 | 300 000 | 300 000 | 580 000 | 580 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

280 000

280 000

300 000

300 000

580 000

580 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta' l-ewwel fażi ta' l-iżvilupp ta' sistema tal-ġestjoni tad-dokumenti.

3 2 0 2Għodda ta' ġestjoni taċ-ċertifikazzjoni

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet |
| 250 000 | 250 000 | 250 000 | 250 000 | 500 000 | 500 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

250 000

250 000

250 000

250 000

500 000

500 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta' l-akkwist ta' softwer ieħor.

KAPITOLU 3 4 —SPEJJEŻ TA' LAQGĦAT

3 4 0Spejjeż ta' laqgħat

3 4 0 1Organizzazzjoni ta' laqgħat ta' l-esperti għal Kwalità u Standardizzazzjoni

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet |
| 20 000 | 20 000 | 45 000 | 45 000 | 65 000 | 65 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

20 000

20 000

45 000

45 000

65 000

65 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta' organizzazzjoni ta' laqgħat ta' Kwalità u Standardizzazzjoni.

3 4 0 2Organizzazzjoni ta' laqgħat ta' l-esperti għat-Tfassil ta' Regoli

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet |
| 60 000 | 60 000 | 150 000 | 150 000 | 210 000 | 210 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

60 000

60 000

150 000

150 000

210 000

210 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta' organizzazzjoni ta' laqgħat għat-Tfassil ta' Regoli.

KAPITOLU 3 5 —SPEJJEŻ TA' TRADUZZJONI U INTERPRETAZZJONI

3 5 0Spejjeż ta' traduzzjoni u interpretazzjoni

3 5 0 3Traduzzjoni ta' studji, rapporti u dokumenti oħrajn — Eżekuttiv

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet |
| 150 000 | 150 000 | 40 000 | 40 000 | 190 000 | 190 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

150 000

150 000

40 000

40 000

190 000

190 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri t-traduzzjoni ta' studji, rapporti, kontijiet annwali, baġits kif ukoll dokumenti tax-xogħol għall-ED f'diversi lingwi Komunitarji.

KAPITOLU 3 6 —ATTIVITAJIET GĦAT-TFASSIL TA' REGOLI

3 6 0Rule Making activities

3 6 0 0L-Esternalizzazzjoni ta' attivitajiet għat-Tfassil ta' Regoli

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet |
| 1 000 000 | 1 000 000 | – 150 000 | – 150 000 | 850 000 | 850 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

1 000 000

1 000 000

– 150 000

– 150 000

850 000

850 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta' studji u l-kiri ta' esperti esterni, inkluża r-riċerka.

KAPITOLU 3 7 —SPEJJEŻ TA' MISSJONI, DIVERTIMENT U RAPPREŻENTANZA

3 7 0Spejjeż ta' missjoni, divertiment u rappreżentanza

3 7 0 0Spejjeż ta' missjoni, spejjeż ta' vvjaġġar fuq xogħol u nfiq anċillari ieħor- Ċertifikazzjoni

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet |
| 1 000 000 | 1 000 000 | 250 000 | 250 000 | 1 250 000 | 1 250 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

1 000 000

1 000 000

250 000

250 000

1 250 000

1 250 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri nfiq fuq it-trasport, il-ħlas ta' konċessjonijiet għall-missjonijiet ta' kuljum u l-ispejjeż anċillari jew eċċezzjonali li jiltaqa' magħhom personal stabbilit tad-Direttorat ta' Ċertifikazzjoni fl-interessi tas-servizz, skond id-disposizzjonijiet tar-Regolamenti tal-Personal applikabbli għal uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej.

KAPITOLU 3 8 —TAĦRIĠ TEKNIKU

3 8 0Taħriġ tekniku

3 8 0 1Taħriġ tekniku- Kwalità u Standardizzazzjoni

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet |
| 125 000 | 125 000 | –20 000 | –20 000 | 105 000 | 105 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

125 000

125 000

–20 000

–20 000

105 000

105 000

Rimarki

L-Istess bħal fuq għad-Direttorat ta' Kwalità u Standardizzazzjoni.

KAPITOLU 3 9 —ATTIVITAJIET ED

3 9 0Attivitajiet ed

3 9 0 0Strateġija tas-sigurtà

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet |
| 40 000 | 40 000 | –30 000 | –30 000 | 10 000 | 10 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

40 000

40 000

–30 000

–30 000

10 000

10 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta' l-istudji u l-ispejjeż operazzjonali għall-Analiżi dwar l-Istrateġija Sigura tar-Riċerka u r-Riskju (Safety Analysis Investigation Research and Risk — SSAIR).

3 9 0 2Kuntratt JAA

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet |
| 350 000 | 350 000 | 100 000 | 100 000 | 450 000 | 450 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

350 000

350 000

100 000

100 000

450 000

450 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta' servizzi mitluba mill-EASA skond il-kuntratt mal-JAA. Fil-baġit 2005 u l-PDB 2006 dawn l-approprijazzjonijiet kienu fil-vers 3 0 0 1.

---

| 29.12.2006 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea | 17 |
| --- | --- | --- | --- |

29.12.2006

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea

17

---

Dikjarazzjoni tad-dħul u nfiq ta' l-Aġenzija Ewropea għas-Saħħa u s-Sigurtà fuq il-Post tax-Xogħol għas-sena finanzjarja 2006 — Baġit ta' Emenda 2

(2006/982/KE)

ID-DĦUL

TITOLU 1

SUSSIDJU TAL-KOMUNITÀ EWROPEA

| Artikolu
  Partita | Intestatura | Sena Finanzjarja 2006 — Emenda I | Sena Finanzjarja 2006 — Emenda II | Sena Finanzjarja 2006 — SOMMA |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet |
| | KAPITOLU 1 0 |
| 1 0 1 | Programm Phare (indikat) | 329 438 | 329 438 | — | — | 329 438 | 329 438 |
| 1 0 3 | CARDS Programm Reġjonali 2005 (indikat) | | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |
| | KAPITOLU 1 0 — TOTAL | | | | | | |
| | Titolu 1 — Total | | | | | | |
| KAPITOLU 1 0 — SUSSIDJU TAL-KOMUNITÀ EWROPEA |

Artikolu

Partita

Intestatura

Sena Finanzjarja 2006 — Emenda I

Sena Finanzjarja 2006 — Emenda II

Sena Finanzjarja 2006 — SOMMA

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

KAPITOLU 1 0

1 0 1

Programm Phare (indikat)

329 438

329 438

—

—

329 438

329 438

1 0 3

CARDS Programm Reġjonali 2005 (indikat)

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

KAPITOLU 1 0 — TOTAL

Titolu 1 — Total

KAPITOLU 1 0 — SUSSIDJU TAL-KOMUNITÀ EWROPEA

KAPITOLU 1 0 —SUSSIDJU TAL-KOMUNITÀ EWROPEA

1 0 1Programm Phare (indikat)

| Sena Finanzjarja 2006 — Emenda I | Sena Finanzjarja 2006 — Emenda II | Sena Finanzjarja 2006 — SOMMA |
| --- | --- | --- |
| Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet |
| 329 438 | 329 438 | — | — | 329 438 | 329 438 |

Sena Finanzjarja 2006 — Emenda I

Sena Finanzjarja 2006 — Emenda II

Sena Finanzjarja 2006 — SOMMA

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

329 438

329 438

—

—

329 438

329 438

Rimarki

Dan l-Artikolu jikkorrispondi għad-dħul indikat tal-Phare u jinkludi l-finanzjament għal programm Phare III li ġie ffirmat mal-KE, li se jkun fis-seħħ fil-perijodu 2005-2006 għal ammont totali ta' € 500 000. L-Attivitajiet taħt Phare III huma konnessi mal-programm tax-xogħol approvat bid-dħul u nfiq indikati. L-Ammonti annwali huma indikattivi tal-livelli ta' attivitajiet fl-2005 u fl-2006.

1 0 3CARDS Programm Reġjonali 2005 (indikat)

| Sena Finanzjarja 2006 — Emenda I | Sena Finanzjarja 2006 — Emenda II | Sena Finanzjarja 2006 — SOMMA |
| --- | --- | --- |
| Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet |
| | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |

Sena Finanzjarja 2006 — Emenda I

Sena Finanzjarja 2006 — Emenda II

Sena Finanzjarja 2006 — SOMMA

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Rimarki

Dan l-artikolu jikkorrispondi ma' dħul indikat tal-KARDS u jinkludi finanzjar għal Programm Reġjonali CARDS 2005, li se jibqa' sejjer sa l-2008 għal ammont totali ta' 410 000 EUR.

TITOLU 2

SUSSIDJI OĦRA

KAPITOLU 2 0 —SUSSIDJI OĦRA

2 0 3Allokazzjonijiet oħra

| Sena Finanzjarja 2006 — Emenda I | Sena Finanzjarja 2006 — Emenda II | Sena Finanzjarja 2006 — SOMMA |
| --- | --- | --- |
| Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet |
| p.m. | p.m. | 30 000 | 30 000 | 30 000 | 30 000 |

Sena Finanzjarja 2006 — Emenda I

Sena Finanzjarja 2006 — Emenda II

Sena Finanzjarja 2006 — SOMMA

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

p.m.

p.m.

30 000

30 000

30 000

30 000

Rimarki

Allokazzjoni mill-Istitut Finlandiż FIOH (indikat).

TITOLU 6

DĦUL MINN SERVIZZI MOGĦTIJA FUQ PAGAMENT

KAPITOLU 6 0 —DĦUL MINN SERVIZZI MWETTQA GĦALL-ĦLAS

6 0 1Dħul minn ftehim ta' kofinanzjar

| Sena Finanzjarja 2006 — Emenda I | Sena Finanzjarja 2006 — Emenda II | Sena Finanzjarja 2006 — SOMMA |
| --- | --- | --- |
| Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet |
| p.m. | p.m. | 66 500 | 66 500 | 66 500 | 66 500 |

Sena Finanzjarja 2006 — Emenda I

Sena Finanzjarja 2006 — Emenda II

Sena Finanzjarja 2006 — SOMMA

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

p.m.

p.m.

66 500

66 500

66 500

66 500

L-INFIQ

TITOLU 3

NFIQ OPERAZZJONALI

| Artikolu
  Partita | Intestatura | Sena Finanzjarja 2006 — Emenda I | Sena Finanzjarja 2006 — Emenda II | Sena Finanzjarja 2006 — SOMMA |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet |
| | KAPITOLU 3 0 |
| 3 0 3 | Konferenzi, seminars, workshops u avvenimenti pubbliċi, laqgħat ad hoc eċċ. |
| 3 0 3 0 | Konferenzi, seminars, workshops u avvenimenti pubbliċi, laqgħat ad hoc eċċ. | 480 000 | 480 000 | 66 500 | 66 500 | 546 500 | 546 500 |
| | Artikolu 3 0 3 — Total | | | | | | |
| | KAPITOLU 3 0 — TOTAL | | | | | | |
| | KAPITOLU 3 2 |
| 3 2 0 | Programm Phare (indikat) | | | | | | |
| | KAPITOLU 3 2 — TOTAL | | | | | | |
| | KAPITOLU 3 4 | | | | | | |
| | KAPITOLU 3 5 |
| 3 5 0 |
| 3 5 0 0 | Salarji ta' Personal Espat./Int. | | | 30 000 | 30 000 | 30 000 | 30 000 |
| 3 5 1 0 | Spejjeż ta' vjaġġar (internazzjonali) | | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |
| 3 5 1 1 | Spejjeż ta' missjoni barra għal personal tal-proġett | | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |
| 3 5 1 2 | Spejjeż ta' missjoni | | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |
| | Artikolu 3 5 0 — Total | | | | | | |
| | KAPITOLU 3 5 — TOTAL | | | | | | |
| | KAPITOLU 3 6 |
| 3 6 0 |
| 3 6 0 0 | Pagi Espat./Personal Int. | | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |
| 3 6 1 0 | Spejjeż ta' vjaġġar (internazzjonali) | | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |
| 3 6 1 1 | Spejjeż ta' missjoni barra għal personal tal-proġett | | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |
| 3 6 1 2 | Spejjeż ta' missjoni seminarji/parteċipanti għal konferenzi | | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |
| 3 6 2 0 | Tradutturi/interpreti | | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |
| 3 6 3 0 | Werkxops/Konferenzi | | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |
| 3 6 4 0 | Webmasters | | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |
| 3 6 4 1 | Għamara, tagħmir ta' l-uffiċċju | | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |
| 3 6 4 2 | Tagħmir (kompjuters, printers) | | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |
| 3 6 6 0 | Spejjeż amministrattivi | | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |
| 3 6 7 0 | Stampar ta' materjal ta' informazzjoni | | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |
| | Artikolu 3 6 0 — Total | | | | | | |
| | KAPITOLU 3 6 — TOTAL | | | | | | |
| | Titolu 3 — Total | | | | | | |
| | IS-SOMMA FINALI | | | | | | |
| KAPITOLU 3 0 — NFIQ OPERAZZJONALI ĠENERALI
  KAPITOLU 3 2 — PROGRAMM PHARE
  KAPITOLU 3 4 — PROGRAMM PHARE IV (INDIKAT)
  KAPITOLU 3 5 — PROĠETT OHS ERA ĠDID (INDIKAT)
  KAPITOLU 3 6 — PROGRAMM REĠJONALI CARDS (INDIKAT) |

Artikolu

Partita

Intestatura

Sena Finanzjarja 2006 — Emenda I

Sena Finanzjarja 2006 — Emenda II

Sena Finanzjarja 2006 — SOMMA

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

KAPITOLU 3 0

3 0 3

Konferenzi, seminars, workshops u avvenimenti pubbliċi, laqgħat ad hoc eċċ.

3 0 3 0

Konferenzi, seminars, workshops u avvenimenti pubbliċi, laqgħat ad hoc eċċ.

480 000

480 000

66 500

66 500

546 500

546 500

Artikolu 3 0 3 — Total

KAPITOLU 3 0 — TOTAL

KAPITOLU 3 2

3 2 0

Programm Phare (indikat)

KAPITOLU 3 2 — TOTAL

KAPITOLU 3 4

KAPITOLU 3 5

3 5 0

3 5 0 0

Salarji ta' Personal Espat./Int.

30 000

30 000

30 000

30 000

3 5 1 0

Spejjeż ta' vjaġġar (internazzjonali)

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 5 1 1

Spejjeż ta' missjoni barra għal personal tal-proġett

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 5 1 2

Spejjeż ta' missjoni

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Artikolu 3 5 0 — Total

KAPITOLU 3 5 — TOTAL

KAPITOLU 3 6

3 6 0

3 6 0 0

Pagi Espat./Personal Int.

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 6 1 0

Spejjeż ta' vjaġġar (internazzjonali)

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 6 1 1

Spejjeż ta' missjoni barra għal personal tal-proġett

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 6 1 2

Spejjeż ta' missjoni seminarji/parteċipanti għal konferenzi

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 6 2 0

Tradutturi/interpreti

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 6 3 0

Werkxops/Konferenzi

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 6 4 0

Webmasters

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 6 4 1

Għamara, tagħmir ta' l-uffiċċju

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 6 4 2

Tagħmir (kompjuters, printers)

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 6 6 0

Spejjeż amministrattivi

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 6 7 0

Stampar ta' materjal ta' informazzjoni

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Artikolu 3 6 0 — Total

KAPITOLU 3 6 — TOTAL

Titolu 3 — Total

IS-SOMMA FINALI

KAPITOLU 3 0 — NFIQ OPERAZZJONALI ĠENERALI

KAPITOLU 3 2 — PROGRAMM PHARE

KAPITOLU 3 4 — PROGRAMM PHARE IV (INDIKAT)

KAPITOLU 3 5 — PROĠETT OHS ERA ĠDID (INDIKAT)

KAPITOLU 3 6 — PROGRAMM REĠJONALI CARDS (INDIKAT)

KAPITOLU 3 0 —NFIQ OPERAZZJONALI ĠENERALI

3 0 3Konferenzi, seminars, workshops u avvenimenti pubbliċi, laqgħat ad hoc eċċ.

3 0 3 0Konferenzi, seminars, workshops u avvenimenti pubbliċi, laqgħat ad hoc eċċ.

| Sena Finanzjarja 2006 — Emenda I | Sena Finanzjarja 2006 — Emenda II | Sena Finanzjarja 2006 — SOMMA |
| --- | --- | --- |
| Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet |
| 480 000 | 480 000 | 66 500 | 66 500 | 546 500 | 546 500 |

Sena Finanzjarja 2006 — Emenda I

Sena Finanzjarja 2006 — Emenda II

Sena Finanzjarja 2006 — SOMMA

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

480 000

480 000

66 500

66 500

546 500

546 500

Rimarki

Din l-approprjazzjoni hija maħsuba sabiex tkopri l-ispejjeż ta' attivitajiet ta' reklamar u ta' komunikazzjoni relatati mal-prodotti u s-servizzi ta' informazzjoni ta' l-Aġenzija, li jikkontribwixxu għall-implimentazzjoni tal-Programm tax-Xogħol. Tali attivitajiet jistgħu jinkludu l-organizzazzjoni tal-marketing, riċerka tas-suq, attivitajiet ta' l-istampa u reklamar relatati max-xogħol ta' l-Aġenzija (sondaġġi, opuskoli, vidjos, posters, avvenimenti pubbliċi, konferenzi, seminars, esibizzjonijiet, kampanji eċċ.) kif ukoll kontribuzzjonijiet f'attivitajiet simili organizzati minn partijiet terzi li jikkontribwixxu għall-implimentazzjoni u l-iżvilupp tal-Programm tax-Xoħgħol.

KAPITOLU 3 2 —PROGRAMM PHARE

3 2 0Programm Phare (indikat)

| Sena Finanzjarja 2006 — Emenda I | Sena Finanzjarja 2006 — Emenda II | Sena Finanzjarja 2006 — SOMMA |
| --- | --- | --- |
| Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet |
| | | | | | |

Sena Finanzjarja 2006 — Emenda I

Sena Finanzjarja 2006 — Emenda II

Sena Finanzjarja 2006 — SOMMA

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

Rimarki

Dan il-kapitolu jinkludi miżuri preparatorji għall-parteċipazzjoni fil-ġejjieni fl-Aġenzija tar-Rumanija u tal-Bulgarija. Programm tal-Phare III għal ammont totali ta' € 500,000 ġie iffirmat mal-KE u se jibqa' għaddej sa l-aħħar ta' Ġunju ta' l--2006. L-Attivitajiet taht Phare III huma konnessi mal-programm ta' xoghol appruvat bid-dhul u l-infiq indikati. Il-Figuri ghall-2005 jirraprezentaw l-awtorizzazzjoni tal-bagit ghal dik is-sena. Il-figuri ghall-2006 huma l-approprijazzjonijiet kurrenti ghal dik is-sena u l-bilanc ta' approprijazzjonijiet mhux uzati fl-2005.

KAPITOLU 3 4 —PROGRAMM PHARE IV (INDIKAT)

| Sena Finanzjarja 2006 — Emenda I | Sena Finanzjarja 2006 — Emenda II | Sena Finanzjarja 2006 — SOMMA |
| --- | --- | --- |
| Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet |
| | | | | | |

Sena Finanzjarja 2006 — Emenda I

Sena Finanzjarja 2006 — Emenda II

Sena Finanzjarja 2006 — SOMMA

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

Rimarki

Dan il-kapitolu jinkludi miżuri preparatorji għall-parteċipazzjoni futura fl-Aġenzija tal-Kroazja u t-Turkija. Sar ftehim dwar Programm Phare IV għal ammont totali ta' of € 450,000 mill-KE, li se jibqa' għaddej sal-perjodu 2006-2007. L-Attivitajiet taht il-Phare IV huma konnessi mal-programm ta' xoghol appruvat bid-dhul u l-infiq indikati. Il-figuri juru l-livelli ta' attività fl-2006 u l-2007. Il-bilancji li ma jkunux gew impenjati fl-2006 se jigu trsferiti ghall-2007.

KAPITOLU 3 5 —PROĠETT OHS ERA ĠDID (INDIKAT)

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija ntiża sabiex tiżviluppa u ssaħħaħ attivitajiet relatati mal-proġetti OHS ERA ĠODDA li se jibqgħu għaddejjin għal perjodu ta' 24 xahar. Għal dan il-perjodu huwa mistenni ammont totali ta' 120.000 EUR. L-Attivitajiet taht il-progett OSH ERA GDID huma konnessi mal-programm ta' xoghol ta' l-Osservatorju tar-Riskju bid-dhul u l-infiq indikati.

3 5 0

3 5 0 0Salarji ta' Personal Espat./Int.

| Sena Finanzjarja 2006 — Emenda I | Sena Finanzjarja 2006 — Emenda II | Sena Finanzjarja 2006 — SOMMA |
| --- | --- | --- |
| Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet |
| | | 30 000 | 30 000 | 30 000 | 30 000 |

Sena Finanzjarja 2006 — Emenda I

Sena Finanzjarja 2006 — Emenda II

Sena Finanzjarja 2006 — SOMMA

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

30 000

30 000

30 000

30 000

3 5 1 0Spejjeż ta' vjaġġar (internazzjonali)

| Sena Finanzjarja 2006 — Emenda I | Sena Finanzjarja 2006 — Emenda II | Sena Finanzjarja 2006 — SOMMA |
| --- | --- | --- |
| Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet |
| | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |

Sena Finanzjarja 2006 — Emenda I

Sena Finanzjarja 2006 — Emenda II

Sena Finanzjarja 2006 — SOMMA

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 5 1 1Spejjeż ta' missjoni barra għal personal tal-proġett

| Sena Finanzjarja 2006 — Emenda I | Sena Finanzjarja 2006 — Emenda II | Sena Finanzjarja 2006 — SOMMA |
| --- | --- | --- |
| Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet |
| | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |

Sena Finanzjarja 2006 — Emenda I

Sena Finanzjarja 2006 — Emenda II

Sena Finanzjarja 2006 — SOMMA

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 5 1 2Spejjeż ta' missjoni

| Sena Finanzjarja 2006 — Emenda I | Sena Finanzjarja 2006 — Emenda II | Sena Finanzjarja 2006 — SOMMA |
| --- | --- | --- |
| Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet |
| | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |

Sena Finanzjarja 2006 — Emenda I

Sena Finanzjarja 2006 — Emenda II

Sena Finanzjarja 2006 — SOMMA

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

KAPITOLU 3 6 —PROGRAMM REĠJONALI CARDS (INDIKAT)

Rimarki

Dan il-kapitolu jinkludi miżuri preparatorji relatati mas-sostenn tat-tqajjim ta' kuxjenza dwar kwistjonijiet ta' Saħħa u s-Sigurtà fuq il-Post tax-Xogħol u sabiex jistabilixxi sħubija bejn il-pajjiżi tal-Balkani tal-Punent li huma eligibbli taht il-programm CARDS (Boznija u Herzegovina, Macedonja, Albanija, Kosovo, Serbja u Montenegro). L-ispejjez relatati ma' l-iffinanzjar tal-Programm Regjonali CARDS 2005, li se jibqa' sejjer sa l-2008, jammontaw ghal total stmat ghal 410 000 EUR.

3 6 0

3 6 0 0Pagi Espat./Personal Int.

| Sena Finanzjarja 2006 — Emenda I | Sena Finanzjarja 2006 — Emenda II | Sena Finanzjarja 2006 — SOMMA |
| --- | --- | --- |
| Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet |
| | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |

Sena Finanzjarja 2006 — Emenda I

Sena Finanzjarja 2006 — Emenda II

Sena Finanzjarja 2006 — SOMMA

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 6 1 0Spejjeż ta' vjaġġar (internazzjonali)

| Sena Finanzjarja 2006 — Emenda I | Sena Finanzjarja 2006 — Emenda II | Sena Finanzjarja 2006 — SOMMA |
| --- | --- | --- |
| Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet |
| | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |

Sena Finanzjarja 2006 — Emenda I

Sena Finanzjarja 2006 — Emenda II

Sena Finanzjarja 2006 — SOMMA

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 6 1 1Spejjeż ta' missjoni barra għal personal tal-proġett

| Sena Finanzjarja 2006 — Emenda I | Sena Finanzjarja 2006 — Emenda II | Sena Finanzjarja 2006 — SOMMA |
| --- | --- | --- |
| Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet |
| | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |

Sena Finanzjarja 2006 — Emenda I

Sena Finanzjarja 2006 — Emenda II

Sena Finanzjarja 2006 — SOMMA

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 6 1 2Spejjeż ta' missjoni seminarji/parteċipanti għal konferenzi

| Sena Finanzjarja 2006 — Emenda I | Sena Finanzjarja 2006 — Emenda II | Sena Finanzjarja 2006 — SOMMA |
| --- | --- | --- |
| Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet |
| | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |

Sena Finanzjarja 2006 — Emenda I

Sena Finanzjarja 2006 — Emenda II

Sena Finanzjarja 2006 — SOMMA

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 6 2 0Tradutturi/interpreti

| Sena Finanzjarja 2006 — Emenda I | Sena Finanzjarja 2006 — Emenda II | Sena Finanzjarja 2006 — SOMMA |
| --- | --- | --- |
| Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet |
| | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |

Sena Finanzjarja 2006 — Emenda I

Sena Finanzjarja 2006 — Emenda II

Sena Finanzjarja 2006 — SOMMA

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 6 3 0Werkxops/Konferenzi

| Sena Finanzjarja 2006 — Emenda I | Sena Finanzjarja 2006 — Emenda II | Sena Finanzjarja 2006 — SOMMA |
| --- | --- | --- |
| Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet |
| | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |

Sena Finanzjarja 2006 — Emenda I

Sena Finanzjarja 2006 — Emenda II

Sena Finanzjarja 2006 — SOMMA

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 6 4 0Webmasters

| Sena Finanzjarja 2006 — Emenda I | Sena Finanzjarja 2006 — Emenda II | Sena Finanzjarja 2006 — SOMMA |
| --- | --- | --- |
| Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet |
| | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |

Sena Finanzjarja 2006 — Emenda I

Sena Finanzjarja 2006 — Emenda II

Sena Finanzjarja 2006 — SOMMA

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 6 4 1Għamara, tagħmir ta' l-uffiċċju

| Sena Finanzjarja 2006 — Emenda I | Sena Finanzjarja 2006 — Emenda II | Sena Finanzjarja 2006 — SOMMA |
| --- | --- | --- |
| Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet |
| | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |

Sena Finanzjarja 2006 — Emenda I

Sena Finanzjarja 2006 — Emenda II

Sena Finanzjarja 2006 — SOMMA

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 6 4 2Tagħmir (kompjuters, printers)

| Sena Finanzjarja 2006 — Emenda I | Sena Finanzjarja 2006 — Emenda II | Sena Finanzjarja 2006 — SOMMA |
| --- | --- | --- |
| Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet |
| | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |

Sena Finanzjarja 2006 — Emenda I

Sena Finanzjarja 2006 — Emenda II

Sena Finanzjarja 2006 — SOMMA

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 6 6 0Spejjeż amministrattivi

| Sena Finanzjarja 2006 — Emenda I | Sena Finanzjarja 2006 — Emenda II | Sena Finanzjarja 2006 — SOMMA |
| --- | --- | --- |
| Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet |
| | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |

Sena Finanzjarja 2006 — Emenda I

Sena Finanzjarja 2006 — Emenda II

Sena Finanzjarja 2006 — SOMMA

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 6 7 0Stampar ta' materjal ta' informazzjoni

| Sena Finanzjarja 2006 — Emenda I | Sena Finanzjarja 2006 — Emenda II | Sena Finanzjarja 2006 — SOMMA |
| --- | --- | --- |
| Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet |
| | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |

Sena Finanzjarja 2006 — Emenda I

Sena Finanzjarja 2006 — Emenda II

Sena Finanzjarja 2006 — SOMMA

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

---

| 29.12.2006 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea | 29 |
| --- | --- | --- | --- |

29.12.2006

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea

29

---

Dikjarazzjoni tad-dħul u nfiq taċ-Ċentru ta’ Traduzzjoni għall-korpi ta’ l-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2006 — Baġit ta' Emenda 2

(2006/983/KE)

DIKJARAZZJONI TAD-DĦUL

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | TOTAL 2006 | AB 2/2006 | Sena Finanzjarja 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ĦLASIJIET MILL-AĠENZIJI, MILL-UFFIĊĊJI, MILL-ISTITUZZJONIJIET U MILL-KORPI |
| 1 0 | ĦLASIJIET MILL-AĠENZIJI, MILL-UFFIĊĊJI, MILL-ISTITUZZJONIJIET U MILL-KORPI | 27 967 000 | 3 225 000 | 24 742 000 |
| | Titolu 1 — Total | 27 967 000 | 3 225 000 | 24 742 000 |
| 2 | SUSSIDJU MILL-KUMMISSJONI |
| 2 0 | SUSSIDJU MILL-KUMMISSJONI | p.m. | | p.m. |
| | Titolu 2 — Total | p.m. | | p.m. |
| 3 | KOOPERAZZJONI INTERISTITUZZJONALI |
| 3 0 | KOOPERAZZJONI INTERISTITUZZJONALI | 1 764 000 | –41 000 | 1 805 000 |
| | Titolu 3 — Total | 1 764 000 | –41 000 | 1 805 000 |
| 4 | DĦUL IEĦOR |
| 4 0 | DĦUL IEĦOR | 600 000 | 300 000 | 300 000 |
| | Titolu 4 — Total | 600 000 | 300 000 | 300 000 |
| 5 | L-EĊĊESS MIĠJUB ’IL QUDDIEM MIS-SENA FINANZJARJA PREĊEDENTI |
| 5 0 | L-EĊĊESS MIĠJUB ’IL QUDDIEM MIS-SENA FINANZJARJA PREĊEDENTI | 10 545 392 | | 10 545 392 |
| | Titolu 5 — Total | 10 545 392 | | 10 545 392 |
| | IS-SOMMA FINALI | 40 876 392 | 3 484 000 | 37 392 392 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

TOTAL 2006

AB 2/2006

Sena Finanzjarja 2006

1

ĦLASIJIET MILL-AĠENZIJI, MILL-UFFIĊĊJI, MILL-ISTITUZZJONIJIET U MILL-KORPI

1 0

ĦLASIJIET MILL-AĠENZIJI, MILL-UFFIĊĊJI, MILL-ISTITUZZJONIJIET U MILL-KORPI

27 967 000

3 225 000

24 742 000

Titolu 1 — Total

27 967 000

3 225 000

24 742 000

2

SUSSIDJU MILL-KUMMISSJONI

2 0

SUSSIDJU MILL-KUMMISSJONI

p.m.

p.m.

Titolu 2 — Total

p.m.

p.m.

3

KOOPERAZZJONI INTERISTITUZZJONALI

3 0

KOOPERAZZJONI INTERISTITUZZJONALI

1 764 000

–41 000

1 805 000

Titolu 3 — Total

1 764 000

–41 000

1 805 000

4

DĦUL IEĦOR

4 0

DĦUL IEĦOR

600 000

300 000

300 000

Titolu 4 — Total

600 000

300 000

300 000

5

L-EĊĊESS MIĠJUB ’IL QUDDIEM MIS-SENA FINANZJARJA PREĊEDENTI

5 0

L-EĊĊESS MIĠJUB ’IL QUDDIEM MIS-SENA FINANZJARJA PREĊEDENTI

10 545 392

10 545 392

Titolu 5 — Total

10 545 392

10 545 392

IS-SOMMA FINALI

40 876 392

3 484 000

37 392 392

TITOLU 1

ĦLASIJIET MILL-AĠENZIJI, MILL-UFFIĊĊJI, MILL-ISTITUZZJONIJIET U MILL-KORPI

| Artikolu
  Partita | Intestatura | TOTAL 2006 | AB 2/2006 | Sena Finanzjarja 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | KAPITOLU 1 0 |
| 1 0 0 | Ħlasijiet mill-aġenziji u mill-korpi |
| 1 0 0 0 | L-Aġenzija Ewropea għall-Ambjent | 738 000 | | 738 000 |
| 1 0 0 1 | Il-Fondazzjoni Ewropea għat-Taħriġ | 369 000 | | 369 000 |
| 1 0 0 2 | Iċ-Ċentru Ewropew ta’ Sorveljanza fuq id-Droga u d-Dipendenza mid-Droga | 700 000 | – 100 000 | 800 000 |
| 1 0 0 3 | L-Aġenzija Ewropea tal-Mediċini | 1 066 000 | | 1 066 000 |
| 1 0 0 4 | L-Aġenzija Ewropea għas-Saħħa u s-Sigurtà fuq il-Post tax-Xogħol | 855 000 | 150 000 | 705 000 |
| 1 0 0 5 | L-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern | 2 134 000 | | 2 134 000 |
| 1 0 0 6 | L-UASI trade marks u diżinni | 18 176 000 | 4 150 000 | 14 026 000 |
| 1 0 0 7 | L-Uffiċċju Komunitarju tal-Varjetajiet ta’ Pjanti | 150 000 | | 150 000 |
| 1 0 0 8 | Europol | 1 300 000 | – 400 000 | 1 700 000 |
| 1 0 0 9 | Il-Fondazzjoni Ewropea għat-Titjib tal-Kondizzjonijiet ta’ l-Għajxien u tax-Xogħol | 250 000 | – 250 000 | 500 000 |
| | Artikolu 1 0 0 — Total | 25 738 000 | 3 550 000 | 22 188 000 |
| 1 0 1 |
| 1 0 1 0 | Cedefop | 82 000 | | 82 000 |
| 1 0 1 2 | Iċ-Ċentru Ewropew għall-Immonitorjar tar-Razziżmu u l-Ksenofobija | 560 000 | 150 000 | 410 000 |
| 1 0 1 3 | L-Aġenzija Ewropea għar-Rikostruzzjoni | p.m. | | p.m. |
| 1 0 1 4 | Il-Bank Ewropew ta’ l-Investiment | p.m. | | p.m. |
| 1 0 1 5 | L-Awtorità Ewropea għas-Sigurtà fl-Ikel | 486 000 | – 200 000 | 686 000 |
| 1 0 1 6 | L-Eurojust | 30 000 | | 30 000 |
| 1 0 1 7 | L-Aġenzija Ewropea għas-Sigurtà Marittima | 164 000 | | 164 000 |
| 1 0 1 8 | L-Aġenzija Ewropea għas-Sigurtà ta’ l-Avjazzjoni | 500 000 | – 600 000 | 1 100 000 |
| 1 0 1 9 | L-Aġenzija Ewropea għas-Sigurtà fuq il-Binarji | 30 000 | 30 000 | p.m. |
| | Artikolu 1 0 1 — Total | 1 852 000 | – 620 000 | 2 472 000 |
| 1 0 2 |
| 1 0 2 0 | L-Aġenzija Ewropea għan-Networks u s-Sigurtà ta' l-Informazzjoni | 82 000 | | 82 000 |
| 1 0 2 1 | Iċ-Ċentru Ewropew għall-Prevenzjoni u l-Kontroll tal-Mard | 65 000 | 65 000 | p.m. |
| 1 0 2 2 | L-Aġenzija Ewropea għall-Ġestjoni tal-Kooperazzjoni mal-Fruntieri Esterni | 70 000 | 70 000 | p.m. |
| 1 0 2 3 | Aġenzija Eżekuttiva għall-Edukazzjoni, l-Awdjoviżiv u l-Kultura | 160 000 | 160 000 | p.m. |
| 1 0 2 4 | Aġenzjia Esekuttiva għall-Enerġija Intelliġenti | p.m. | p.m. | |
| 1 0 2 5 | Kulleġġ Ewropew tal-Pulizija | p.m. | p.m. | |
| | Artikolu 1 0 2 — Total | 377 000 | 295 000 | 82 000 |
| | KAPITOLU 1 0 — TOTAL | 27 967 000 | 3 225 000 | 24 742 000 |
| | Titolu 1 — Total | 27 967 000 | 3 225 000 | 24 742 000 |
| KAPITOLU 1 0 — ĦLASIJIET MILL-AĠENZIJI, MILL-UFFIĊĊJI, MILL-ISTITUZZJONIJIET U MILL-KORPI |

Artikolu

Partita

Intestatura

TOTAL 2006

AB 2/2006

Sena Finanzjarja 2006

KAPITOLU 1 0

1 0 0

Ħlasijiet mill-aġenziji u mill-korpi

1 0 0 0

L-Aġenzija Ewropea għall-Ambjent

738 000

738 000

1 0 0 1

Il-Fondazzjoni Ewropea għat-Taħriġ

369 000

369 000

1 0 0 2

Iċ-Ċentru Ewropew ta’ Sorveljanza fuq id-Droga u d-Dipendenza mid-Droga

700 000

– 100 000

800 000

1 0 0 3

L-Aġenzija Ewropea tal-Mediċini

1 066 000

1 066 000

1 0 0 4

L-Aġenzija Ewropea għas-Saħħa u s-Sigurtà fuq il-Post tax-Xogħol

855 000

150 000

705 000

1 0 0 5

L-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern

2 134 000

2 134 000

1 0 0 6

L-UASI trade marks u diżinni

18 176 000

4 150 000

14 026 000

1 0 0 7

L-Uffiċċju Komunitarju tal-Varjetajiet ta’ Pjanti

150 000

150 000

1 0 0 8

Europol

1 300 000

– 400 000

1 700 000

1 0 0 9

Il-Fondazzjoni Ewropea għat-Titjib tal-Kondizzjonijiet ta’ l-Għajxien u tax-Xogħol

250 000

– 250 000

500 000

Artikolu 1 0 0 — Total

25 738 000

3 550 000

22 188 000

1 0 1

1 0 1 0

Cedefop

82 000

82 000

1 0 1 2

Iċ-Ċentru Ewropew għall-Immonitorjar tar-Razziżmu u l-Ksenofobija

560 000

150 000

410 000

1 0 1 3

L-Aġenzija Ewropea għar-Rikostruzzjoni

p.m.

p.m.

1 0 1 4

Il-Bank Ewropew ta’ l-Investiment

p.m.

p.m.

1 0 1 5

L-Awtorità Ewropea għas-Sigurtà fl-Ikel

486 000

– 200 000

686 000

1 0 1 6

L-Eurojust

30 000

30 000

1 0 1 7

L-Aġenzija Ewropea għas-Sigurtà Marittima

164 000

164 000

1 0 1 8

L-Aġenzija Ewropea għas-Sigurtà ta’ l-Avjazzjoni

500 000

– 600 000

1 100 000

1 0 1 9

L-Aġenzija Ewropea għas-Sigurtà fuq il-Binarji

30 000

30 000

p.m.

Artikolu 1 0 1 — Total

1 852 000

– 620 000

2 472 000

1 0 2

1 0 2 0

L-Aġenzija Ewropea għan-Networks u s-Sigurtà ta' l-Informazzjoni

82 000

82 000

1 0 2 1

Iċ-Ċentru Ewropew għall-Prevenzjoni u l-Kontroll tal-Mard

65 000

65 000

p.m.

1 0 2 2

L-Aġenzija Ewropea għall-Ġestjoni tal-Kooperazzjoni mal-Fruntieri Esterni

70 000

70 000

p.m.

1 0 2 3

Aġenzija Eżekuttiva għall-Edukazzjoni, l-Awdjoviżiv u l-Kultura

160 000

160 000

p.m.

1 0 2 4

Aġenzjia Esekuttiva għall-Enerġija Intelliġenti

p.m.

p.m.

1 0 2 5

Kulleġġ Ewropew tal-Pulizija

p.m.

p.m.

Artikolu 1 0 2 — Total

377 000

295 000

82 000

KAPITOLU 1 0 — TOTAL

27 967 000

3 225 000

24 742 000

Titolu 1 — Total

27 967 000

3 225 000

24 742 000

KAPITOLU 1 0 — ĦLASIJIET MILL-AĠENZIJI, MILL-UFFIĊĊJI, MILL-ISTITUZZJONIJIET U MILL-KORPI

KAPITOLU 1 0 —ĦLASIJIET MILL-AĠENZIJI, MILL-UFFIĊĊJI, MILL-ISTITUZZJONIJIET U MILL-KORPI

1 0 0Ħlasijiet mill-aġenziji u mill-korpi

Rimarki

L-Artikolu 10(2)(b) tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru. 2965/94, kif emendat mir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru. 1645/2003.

1 0 0 0L-Aġenzija Ewropea għall-Ambjent

| TOTAL 2006 | AB 2/2006 | Sena Finanzjarja 2006 |
| --- | --- | --- |
| 738 000 | | 738 000 |

TOTAL 2006

AB 2/2006

Sena Finanzjarja 2006

738 000

738 000

1 0 0 1Il-Fondazzjoni Ewropea għat-Taħriġ

| TOTAL 2006 | AB 2/2006 | Sena Finanzjarja 2006 |
| --- | --- | --- |
| 369 000 | | 369 000 |

TOTAL 2006

AB 2/2006

Sena Finanzjarja 2006

369 000

369 000

1 0 0 2Iċ-Ċentru Ewropew ta’ Sorveljanza fuq id-Droga u d-Dipendenza mid-Droga

| TOTAL 2006 | AB 2/2006 | Sena Finanzjarja 2006 |
| --- | --- | --- |
| 700 000 | – 100 000 | 800 000 |

TOTAL 2006

AB 2/2006

Sena Finanzjarja 2006

700 000

– 100 000

800 000

1 0 0 3L-Aġenzija Ewropea tal-Mediċini

| TOTAL 2006 | AB 2/2006 | Sena Finanzjarja 2006 |
| --- | --- | --- |
| 1 066 000 | | 1 066 000 |

TOTAL 2006

AB 2/2006

Sena Finanzjarja 2006

1 066 000

1 066 000

1 0 0 4L-Aġenzija Ewropea għas-Saħħa u s-Sigurtà fuq il-Post tax-Xogħol

| TOTAL 2006 | AB 2/2006 | Sena Finanzjarja 2006 |
| --- | --- | --- |
| 855 000 | 150 000 | 705 000 |

TOTAL 2006

AB 2/2006

Sena Finanzjarja 2006

855 000

150 000

705 000

1 0 0 5L-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern

| TOTAL 2006 | AB 2/2006 | Sena Finanzjarja 2006 |
| --- | --- | --- |
| 2 134 000 | | 2 134 000 |

TOTAL 2006

AB 2/2006

Sena Finanzjarja 2006

2 134 000

2 134 000

1 0 0 6L-UASI trade marks u diżinni

| TOTAL 2006 | AB 2/2006 | Sena Finanzjarja 2006 |
| --- | --- | --- |
| 18 176 000 | 4 150 000 | 14 026 000 |

TOTAL 2006

AB 2/2006

Sena Finanzjarja 2006

18 176 000

4 150 000

14 026 000

1 0 0 7L-Uffiċċju Komunitarju tal-Varjetajiet ta’ Pjanti

| TOTAL 2006 | AB 2/2006 | Sena Finanzjarja 2006 |
| --- | --- | --- |
| 150 000 | | 150 000 |

TOTAL 2006

AB 2/2006

Sena Finanzjarja 2006

150 000

150 000

1 0 0 8Europol

| TOTAL 2006 | AB 2/2006 | Sena Finanzjarja 2006 |
| --- | --- | --- |
| 1 300 000 | – 400 000 | 1 700 000 |

TOTAL 2006

AB 2/2006

Sena Finanzjarja 2006

1 300 000

– 400 000

1 700 000

1 0 0 9Il-Fondazzjoni Ewropea għat-Titjib tal-Kondizzjonijiet ta’ l-Għajxien u tax-Xogħol

| TOTAL 2006 | AB 2/2006 | Sena Finanzjarja 2006 |
| --- | --- | --- |
| 250 000 | – 250 000 | 500 000 |

TOTAL 2006

AB 2/2006

Sena Finanzjarja 2006

250 000

– 250 000

500 000

1 0 1

1 0 1 0Cedefop

| TOTAL 2006 | AB 2/2006 | Sena Finanzjarja 2006 |
| --- | --- | --- |
| 82 000 | | 82 000 |

TOTAL 2006

AB 2/2006

Sena Finanzjarja 2006

82 000

82 000

1 0 1 2Iċ-Ċentru Ewropew għall-Immonitorjar tar-Razziżmu u l-Ksenofobija

| TOTAL 2006 | AB 2/2006 | Sena Finanzjarja 2006 |
| --- | --- | --- |
| 560 000 | 150 000 | 410 000 |

TOTAL 2006

AB 2/2006

Sena Finanzjarja 2006

560 000

150 000

410 000

1 0 1 3L-Aġenzija Ewropea għar-Rikostruzzjoni

| TOTAL 2006 | AB 2/2006 | Sena Finanzjarja 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

TOTAL 2006

AB 2/2006

Sena Finanzjarja 2006

p.m.

p.m.

1 0 1 4Il-Bank Ewropew ta’ l-Investiment

| TOTAL 2006 | AB 2/2006 | Sena Finanzjarja 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

TOTAL 2006

AB 2/2006

Sena Finanzjarja 2006

p.m.

p.m.

1 0 1 5L-Awtorità Ewropea għas-Sigurtà fl-Ikel

| TOTAL 2006 | AB 2/2006 | Sena Finanzjarja 2006 |
| --- | --- | --- |
| 486 000 | – 200 000 | 686 000 |

TOTAL 2006

AB 2/2006

Sena Finanzjarja 2006

486 000

– 200 000

686 000

1 0 1 6L-Eurojust

| TOTAL 2006 | AB 2/2006 | Sena Finanzjarja 2006 |
| --- | --- | --- |
| 30 000 | | 30 000 |

TOTAL 2006

AB 2/2006

Sena Finanzjarja 2006

30 000

30 000

1 0 1 7L-Aġenzija Ewropea għas-Sigurtà Marittima

| TOTAL 2006 | AB 2/2006 | Sena Finanzjarja 2006 |
| --- | --- | --- |
| 164 000 | | 164 000 |

TOTAL 2006

AB 2/2006

Sena Finanzjarja 2006

164 000

164 000

1 0 1 8L-Aġenzija Ewropea għas-Sigurtà ta’ l-Avjazzjoni

| TOTAL 2006 | AB 2/2006 | Sena Finanzjarja 2006 |
| --- | --- | --- |
| 500 000 | – 600 000 | 1 100 000 |

TOTAL 2006

AB 2/2006

Sena Finanzjarja 2006

500 000

– 600 000

1 100 000

1 0 1 9L-Aġenzija Ewropea għas-Sigurtà fuq il-Binarji

| TOTAL 2006 | AB 2/2006 | Sena Finanzjarja 2006 |
| --- | --- | --- |
| 30 000 | 30 000 | p.m. |

TOTAL 2006

AB 2/2006

Sena Finanzjarja 2006

30 000

30 000

p.m.

1 0 2

1 0 2 0L-Aġenzija Ewropea għan-Networks u s-Sigurtà ta' l-Informazzjoni

| TOTAL 2006 | AB 2/2006 | Sena Finanzjarja 2006 |
| --- | --- | --- |
| 82 000 | | 82 000 |

TOTAL 2006

AB 2/2006

Sena Finanzjarja 2006

82 000

82 000

1 0 2 1Iċ-Ċentru Ewropew għall-Prevenzjoni u l-Kontroll tal-Mard

| TOTAL 2006 | AB 2/2006 | Sena Finanzjarja 2006 |
| --- | --- | --- |
| 65 000 | 65 000 | p.m. |

TOTAL 2006

AB 2/2006

Sena Finanzjarja 2006

65 000

65 000

p.m.

1 0 2 2L-Aġenzija Ewropea għall-Ġestjoni tal-Kooperazzjoni mal-Fruntieri Esterni

| TOTAL 2006 | AB 2/2006 | Sena Finanzjarja 2006 |
| --- | --- | --- |
| 70 000 | 70 000 | p.m. |

TOTAL 2006

AB 2/2006

Sena Finanzjarja 2006

70 000

70 000

p.m.

1 0 2 3Aġenzija Eżekuttiva għall-Edukazzjoni, l-Awdjoviżiv u l-Kultura

| TOTAL 2006 | AB 2/2006 | Sena Finanzjarja 2006 |
| --- | --- | --- |
| 160 000 | 160 000 | p.m. |

TOTAL 2006

AB 2/2006

Sena Finanzjarja 2006

160 000

160 000

p.m.

1 0 2 4Aġenzjia Esekuttiva għall-Enerġija Intelliġenti

| TOTAL 2006 | AB 2/2006 | Sena Finanzjarja 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

TOTAL 2006

AB 2/2006

Sena Finanzjarja 2006

p.m.

p.m.

1 0 2 5Kulleġġ Ewropew tal-Pulizija

| TOTAL 2006 | AB 2/2006 | Sena Finanzjarja 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

TOTAL 2006

AB 2/2006

Sena Finanzjarja 2006

p.m.

p.m.

TITOLU 2

SUSSIDJU MILL-KUMMISSJONI

| Artikolu
  Partita | Intestatura | TOTAL 2006 | AB 2/2006 | Sena Finanzjarja 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | KAPITOLU 2 0 |
| 2 0 0 | Sussidju mill-Kummissjoni | p.m. | | p.m. |
| | KAPITOLU 2 0 — TOTAL | p.m. | | p.m. |
| | Titolu 2 — Total | p.m. | | p.m. |
| KAPITOLU 2 0 — SUSSIDJU MILL-KUMMISSJONI |

Artikolu

Partita

Intestatura

TOTAL 2006

AB 2/2006

Sena Finanzjarja 2006

KAPITOLU 2 0

2 0 0

Sussidju mill-Kummissjoni

p.m.

p.m.

KAPITOLU 2 0 — TOTAL

p.m.

p.m.

Titolu 2 — Total

p.m.

p.m.

KAPITOLU 2 0 — SUSSIDJU MILL-KUMMISSJONI

KAPITOLU 2 0 —SUSSIDJU MILL-KUMMISSJONI

2 0 0Sussidju mill-Kummissjoni

| TOTAL 2006 | AB 2/2006 | Sena Finanzjarja 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

TOTAL 2006

AB 2/2006

Sena Finanzjarja 2006

p.m.

p.m.

Rimarki

L-Artikolu 10(2)(ċ) tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru. 2965/94, kif emendat mir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru. 1645/2003.

TITOLU 3

KOOPERAZZJONI INTERISTITUZZJONALI

| Artikolu
  Partita | Intestatura | TOTAL 2006 | AB 2/2006 | Sena Finanzjarja 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | KAPITOLU 3 0 |
| 3 0 0 | Kooperazzjoni interistituzzjonali |
| 3 0 0 0 | Il-Kummissjoni — DGs | 500 000 | – 484 000 | 984 000 |
| 3 0 0 1 | Il-Kummissjoni — DGT | 268 000 | 268 000 | p.m. |
| 3 0 0 2 | Il-Ġestjoni ta' proġetti interistituzzjonali | 680 000 | | 680 000 |
| 3 0 0 3 | Il-Parlament Ewropew | p.m. | | p.m. |
| 3 0 0 4 | Il-Kunsill ta’ l-Unjoni Ewropea | p.m. | | p.m. |
| 3 0 0 5 | Il-Qorti Ewropea ta’ l-Awdituri | 100 000 | | 100 000 |
| 3 0 0 6 | Il-Kumitat tar-Reġjuni ta’ l-Unjoni Ewropea | p.m. | | p.m. |
| 3 0 0 7 | Il-Kumitat Ekonomiku u Soċjali tal-Komunitarjiet Ewropej | p.m. | | p.m. |
| 3 0 0 8 | Il-Qorti tal-Ġustizzja tal-Komunitajiet Ewropej | p.m. | | p.m. |
| 3 0 0 9 | Kontribuzzjoni għal programmi Komunitarji | p.m. | | p.m. |
| | Artikolu 3 0 0 — Total | 1 548 000 | – 216 000 | 1 764 000 |
| 3 0 1 |
| 3 0 1 0 | Il-Bank Ċentrali Ewropew | 41 000 | | 41 000 |
| 3 0 1 1 | l-Ombudsman Ewropew | 175 000 | 175 000 | p.m. |
| | Artikolu 3 0 1 — Total | 216 000 | 175 000 | 41 000 |
| | KAPITOLU 3 0 — TOTAL | 1 764 000 | –41 000 | 1 805 000 |
| | Titolu 3 — Total | 1 764 000 | –41 000 | 1 805 000 |
| KAPITOLU 3 0 — KOOPERAZZJONI INTERISTITUZZJONALI |

Artikolu

Partita

Intestatura

TOTAL 2006

AB 2/2006

Sena Finanzjarja 2006

KAPITOLU 3 0

3 0 0

Kooperazzjoni interistituzzjonali

3 0 0 0

Il-Kummissjoni — DGs

500 000

– 484 000

984 000

3 0 0 1

Il-Kummissjoni — DGT

268 000

268 000

p.m.

3 0 0 2

Il-Ġestjoni ta' proġetti interistituzzjonali

680 000

680 000

3 0 0 3

Il-Parlament Ewropew

p.m.

p.m.

3 0 0 4

Il-Kunsill ta’ l-Unjoni Ewropea

p.m.

p.m.

3 0 0 5

Il-Qorti Ewropea ta’ l-Awdituri

100 000

100 000

3 0 0 6

Il-Kumitat tar-Reġjuni ta’ l-Unjoni Ewropea

p.m.

p.m.

3 0 0 7

Il-Kumitat Ekonomiku u Soċjali tal-Komunitarjiet Ewropej

p.m.

p.m.

3 0 0 8

Il-Qorti tal-Ġustizzja tal-Komunitajiet Ewropej

p.m.

p.m.

3 0 0 9

Kontribuzzjoni għal programmi Komunitarji

p.m.

p.m.

Artikolu 3 0 0 — Total

1 548 000

– 216 000

1 764 000

3 0 1

3 0 1 0

Il-Bank Ċentrali Ewropew

41 000

41 000

3 0 1 1

l-Ombudsman Ewropew

175 000

175 000

p.m.

Artikolu 3 0 1 — Total

216 000

175 000

41 000

KAPITOLU 3 0 — TOTAL

1 764 000

–41 000

1 805 000

Titolu 3 — Total

1 764 000

–41 000

1 805 000

KAPITOLU 3 0 — KOOPERAZZJONI INTERISTITUZZJONALI

KAPITOLU 3 0 —KOOPERAZZJONI INTERISTITUZZJONALI

3 0 0Kooperazzjoni interistituzzjonali

Rimarki

L-Artikolu 10(2)(b) tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru. 2965/94, kif emendat mir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1645/2003.

3 0 0 0Il-Kummissjoni — DGs

| TOTAL 2006 | AB 2/2006 | Sena Finanzjarja 2006 |
| --- | --- | --- |
| 500 000 | – 484 000 | 984 000 |

TOTAL 2006

AB 2/2006

Sena Finanzjarja 2006

500 000

– 484 000

984 000

3 0 0 1Il-Kummissjoni — DGT

| TOTAL 2006 | AB 2/2006 | Sena Finanzjarja 2006 |
| --- | --- | --- |
| 268 000 | 268 000 | p.m. |

TOTAL 2006

AB 2/2006

Sena Finanzjarja 2006

268 000

268 000

p.m.

3 0 0 2Il-Ġestjoni ta' proġetti interistituzzjonali

| TOTAL 2006 | AB 2/2006 | Sena Finanzjarja 2006 |
| --- | --- | --- |
| 680 000 | | 680 000 |

TOTAL 2006

AB 2/2006

Sena Finanzjarja 2006

680 000

680 000

3 0 0 3Il-Parlament Ewropew

| TOTAL 2006 | AB 2/2006 | Sena Finanzjarja 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

TOTAL 2006

AB 2/2006

Sena Finanzjarja 2006

p.m.

p.m.

3 0 0 4Il-Kunsill ta’ l-Unjoni Ewropea

| TOTAL 2006 | AB 2/2006 | Sena Finanzjarja 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

TOTAL 2006

AB 2/2006

Sena Finanzjarja 2006

p.m.

p.m.

3 0 0 5Il-Qorti Ewropea ta’ l-Awdituri

| TOTAL 2006 | AB 2/2006 | Sena Finanzjarja 2006 |
| --- | --- | --- |
| 100 000 | | 100 000 |

TOTAL 2006

AB 2/2006

Sena Finanzjarja 2006

100 000

100 000

3 0 0 6Il-Kumitat tar-Reġjuni ta’ l-Unjoni Ewropea

| TOTAL 2006 | AB 2/2006 | Sena Finanzjarja 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

TOTAL 2006

AB 2/2006

Sena Finanzjarja 2006

p.m.

p.m.

3 0 0 7Il-Kumitat Ekonomiku u Soċjali tal-Komunitarjiet Ewropej

| TOTAL 2006 | AB 2/2006 | Sena Finanzjarja 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

TOTAL 2006

AB 2/2006

Sena Finanzjarja 2006

p.m.

p.m.

3 0 0 8Il-Qorti tal-Ġustizzja tal-Komunitajiet Ewropej

| TOTAL 2006 | AB 2/2006 | Sena Finanzjarja 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

TOTAL 2006

AB 2/2006

Sena Finanzjarja 2006

p.m.

p.m.

3 0 0 9Kontribuzzjoni għal programmi Komunitarji

| TOTAL 2006 | AB 2/2006 | Sena Finanzjarja 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

TOTAL 2006

AB 2/2006

Sena Finanzjarja 2006

p.m.

p.m.

Rimarki

Dħul mill-parteċipazzjoni taċ-Ċentru ta’ Traduzzjoni fi programmi Komunitarji.

3 0 1

3 0 1 0Il-Bank Ċentrali Ewropew

| TOTAL 2006 | AB 2/2006 | Sena Finanzjarja 2006 |
| --- | --- | --- |
| 41 000 | | 41 000 |

TOTAL 2006

AB 2/2006

Sena Finanzjarja 2006

41 000

41 000

3 0 1 1l-Ombudsman Ewropew

| TOTAL 2006 | AB 2/2006 | Sena Finanzjarja 2006 |
| --- | --- | --- |
| 175 000 | 175 000 | p.m. |

TOTAL 2006

AB 2/2006

Sena Finanzjarja 2006

175 000

175 000

p.m.

TITOLU 4

DĦUL IEĦOR

| Artikolu
  Partita | Intestatura | TOTAL 2006 | AB 2/2006 | Sena Finanzjarja 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | KAPITOLU 4 0 |
| 4 0 0 | Imgħax mill-Bank |
| 4 0 0 0 | Imgħax mill-Bank | 600 000 | 300 000 | 300 000 |
| | Artikolu 4 0 0 — Total | 600 000 | 300 000 | 300 000 |
| 4 0 1 | Ħlasijiet lura mixxellanji |
| 4 0 1 0 | Ħlasijiet lura mixxellanji | p.m. | | p.m. |
| | Artikolu 4 0 1 — Total | p.m. | | p.m. |
| | KAPITOLU 4 0 — TOTAL | 600 000 | 300 000 | 300 000 |
| | Titolu 4 — Total | 600 000 | 300 000 | 300 000 |
| KAPITOLU 4 0 — DĦUL IEĦOR |

Artikolu

Partita

Intestatura

TOTAL 2006

AB 2/2006

Sena Finanzjarja 2006

KAPITOLU 4 0

4 0 0

Imgħax mill-Bank

4 0 0 0

Imgħax mill-Bank

600 000

300 000

300 000

Artikolu 4 0 0 — Total

600 000

300 000

300 000

4 0 1

Ħlasijiet lura mixxellanji

4 0 1 0

Ħlasijiet lura mixxellanji

p.m.

p.m.

Artikolu 4 0 1 — Total

p.m.

p.m.

KAPITOLU 4 0 — TOTAL

600 000

300 000

300 000

Titolu 4 — Total

600 000

300 000

300 000

KAPITOLU 4 0 — DĦUL IEĦOR

KAPITOLU 4 0 —DĦUL IEĦOR

4 0 0Imgħax mill-Bank

Rimarki

Dan l-artikolu jkopri mgħax li ċ-Ċentru jirċievi fil-kont bankarju tiegħu.

4 0 0 0Imgħax mill-Bank

| TOTAL 2006 | AB 2/2006 | Sena Finanzjarja 2006 |
| --- | --- | --- |
| 600 000 | 300 000 | 300 000 |

TOTAL 2006

AB 2/2006

Sena Finanzjarja 2006

600 000

300 000

300 000

4 0 1Ħlasijiet lura mixxellanji

Rimarki

Dan l-artikolu jkopri ħlasijiet lura mixxellanji (telefonati privati, eċċ.).

4 0 1 0Ħlasijiet lura mixxellanji

| TOTAL 2006 | AB 2/2006 | Sena Finanzjarja 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

TOTAL 2006

AB 2/2006

Sena Finanzjarja 2006

p.m.

p.m.

TITOLU 5

L-EĊĊESS MIĠJUB ’IL QUDDIEM MIS-SENA FINANZJARJA PREĊEDENTI

| Artikolu
  Partita | Intestatura | TOTAL 2006 | AB 2/2006 | Sena Finanzjarja 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | KAPITOLU 5 0 |
| 5 0 0 | L-Eċċess miġjub ’il quddiem mis-sena finanzjarja preċedenti |
| 5 0 0 0 | L-Eċċess miġjub ’il quddiem mis-sena finanzjarja preċedenti | 10 545 392 | | 10 545 392 |
| | Artikolu 5 0 0 — Total | 10 545 392 | | 10 545 392 |
| | KAPITOLU 5 0 — TOTAL | 10 545 392 | | 10 545 392 |
| | Titolu 5 — Total | 10 545 392 | | 10 545 392 |
| | IS-SOMMA FINALI | 40 876 392 | 3 484 000 | 37 392 392 |
| KAPITOLU 5 0 — L-EĊĊESS MIĠJUB ’IL QUDDIEM MIS-SENA FINANZJARJA PREĊEDENTI |

Artikolu

Partita

Intestatura

TOTAL 2006

AB 2/2006

Sena Finanzjarja 2006

KAPITOLU 5 0

5 0 0

L-Eċċess miġjub ’il quddiem mis-sena finanzjarja preċedenti

5 0 0 0

L-Eċċess miġjub ’il quddiem mis-sena finanzjarja preċedenti

10 545 392

10 545 392

Artikolu 5 0 0 — Total

10 545 392

10 545 392

KAPITOLU 5 0 — TOTAL

10 545 392

10 545 392

Titolu 5 — Total

10 545 392

10 545 392

IS-SOMMA FINALI

40 876 392

3 484 000

37 392 392

KAPITOLU 5 0 — L-EĊĊESS MIĠJUB ’IL QUDDIEM MIS-SENA FINANZJARJA PREĊEDENTI

KAPITOLU 5 0 —L-EĊĊESS MIĠJUB ’IL QUDDIEM MIS-SENA FINANZJARJA PREĊEDENTI

5 0 0L-Eċċess miġjub ’il quddiem mis-sena finanzjarja preċedenti

5 0 0 0L-Eċċess miġjub ’il quddiem mis-sena finanzjarja preċedenti

| TOTAL 2006 | AB 2/2006 | Sena Finanzjarja 2006 |
| --- | --- | --- |
| 10 545 392 | | 10 545 392 |

TOTAL 2006

AB 2/2006

Sena Finanzjarja 2006

10 545 392

10 545 392

Rimarki

L-eċċess miġjub ‘il quddiem mis-sena finanzjarja preċedenti (l-Artikolu 16 tar-Regolament Finanzjarju taċ-Ċentru ta’ Traduzzjoni tat-22 ta’ Diċembru 2003).

DIKJARAZZJONI TA’ L-INFIQ

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | TOTAL 2006 | AB 2/2006 | Sena Finanzjarja 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 | NFIQ OPERAZZJONALI |
| 3 0 | SERVIZZI TA' TRADUZZJONI ESTERNA | 10 509 000 | 3 484 000 | 7 025 000 |
| | Titolu 3 — Total | 10 539 000 | 3 484 000 | 7 055 000 |
| | IS-SOMMA FINALI | 40 876 392 | 3 484 000 | 37 392 392 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

TOTAL 2006

AB 2/2006

Sena Finanzjarja 2006

3

NFIQ OPERAZZJONALI

3 0

SERVIZZI TA' TRADUZZJONI ESTERNA

10 509 000

3 484 000

7 025 000

Titolu 3 — Total

10 539 000

3 484 000

7 055 000

IS-SOMMA FINALI

40 876 392

3 484 000

37 392 392

TITOLU 3

NFIQ OPERAZZJONALI

| Artikolu
  Partita | Intestatura | TOTAL 2006 | AB 2/2006 | Sena Finanzjarja 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | KAPITOLU 3 0 |
| 3 0 0 | Servizzi ta' traduzzjoni esterna |
| 3 0 0 0 | Servizzi ta’ traduzzjoni esterna | 10 509 000 | 3 484 000 | 7 025 000 |
| | Artikolu 3 0 0 — Total | 10 509 000 | 3 484 000 | 7 025 000 |
| | KAPITOLU 3 0 — TOTAL | 10 509 000 | 3 484 000 | 7 025 000 |
| | Titolu 3 — Total | 10 539 000 | 3 484 000 | 7 055 000 |
| | IS-SOMMA FINALI | 40 876 392 | 3 484 000 | 37 392 392 |
| KAPITOLU 3 0 — SERVIZZI TA' TRADUZZJONI ESTERNA |

Artikolu

Partita

Intestatura

TOTAL 2006

AB 2/2006

Sena Finanzjarja 2006

KAPITOLU 3 0

3 0 0

Servizzi ta' traduzzjoni esterna

3 0 0 0

Servizzi ta’ traduzzjoni esterna

10 509 000

3 484 000

7 025 000

Artikolu 3 0 0 — Total

10 509 000

3 484 000

7 025 000

KAPITOLU 3 0 — TOTAL

10 509 000

3 484 000

7 025 000

Titolu 3 — Total

10 539 000

3 484 000

7 055 000

IS-SOMMA FINALI

40 876 392

3 484 000

37 392 392

KAPITOLU 3 0 — SERVIZZI TA' TRADUZZJONI ESTERNA

KAPITOLU 3 0 —SERVIZZI TA' TRADUZZJONI ESTERNA

3 0 0Servizzi ta' traduzzjoni esterna

3 0 0 0Servizzi ta’ traduzzjoni esterna

| TOTAL 2006 | AB 2/2006 | Sena Finanzjarja 2006 |
| --- | --- | --- |
| 10 509 000 | 3 484 000 | 7 025 000 |

TOTAL 2006

AB 2/2006

Sena Finanzjarja 2006

10 509 000

3 484 000

7 025 000

Rimarki

Dawn l-approprjazzjonijiet huma maħsuba sabiex ikopru s-servizzi ta’ tradutturi esterni u ta’ typing u ta’ xogħol ta’ input li jiġi assenjat lil xi ħadd ieħor.

---

| 29.12.2006 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea | 49 |
| --- | --- | --- | --- |

29.12.2006

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea

49

---

Dikjarazzjoni tad-dħul u nfiq taċ-Ċentru Ewropew għall-Iżvilupp ta' Taħriġ Professjonali għas-sena finanzjarja 2006 — Baġit ta' Emenda 1

(2006/984/KE)

ID-DĦUL

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | | BR 2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | SUSSIDJU TAL-KOMUNITÀ EWROPEA |
| 1 0 | SUSSIDJU TAL-KOMUNITÀ EWROPEA | 16 400 000 | 300 000 | 16 700 000 |
| | Titolu 1 — Total | 16 400 000 | 300 000 | 16 700 000 |
| 3 | ĦLASIJIET MILL-IŻLANDA |
| 3 2 | PAGAMENTI OĦRAJN MILL-KUMMISSJONI | p.m. | | |
| | Titolu 3 — Total | p.m. | | |
| | IS-SOMMA FINALI | | 446 700 | |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

BR 2006

Total 2006

1

SUSSIDJU TAL-KOMUNITÀ EWROPEA

1 0

SUSSIDJU TAL-KOMUNITÀ EWROPEA

16 400 000

300 000

16 700 000

Titolu 1 — Total

16 400 000

300 000

16 700 000

3

ĦLASIJIET MILL-IŻLANDA

3 2

PAGAMENTI OĦRAJN MILL-KUMMISSJONI

p.m.

Titolu 3 — Total

p.m.

IS-SOMMA FINALI

446 700

TITOLU 1

SUSSIDJU TAL-KOMUNITÀ EWROPEA

| Artikolu
  Partita | Intestatura | | BR 2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | KAPITOLU 1 0 |
| 1 0 0 | Sussidju tal-Komunità Ewropea | 16 400 000 | 300 000 | 16 700 000 |
| | KAPITOLU 1 0 — TOTAL | 16 400 000 | 300 000 | 16 700 000 |
| | Titolu 1 — Total | 16 400 000 | 300 000 | 16 700 000 |
| KAPITOLU 1 0 — SUSSIDJU TAL-KOMUNITÀ EWROPEA |

Artikolu

Partita

Intestatura

BR 2006

Total 2006

KAPITOLU 1 0

1 0 0

Sussidju tal-Komunità Ewropea

16 400 000

300 000

16 700 000

KAPITOLU 1 0 — TOTAL

16 400 000

300 000

16 700 000

Titolu 1 — Total

16 400 000

300 000

16 700 000

KAPITOLU 1 0 — SUSSIDJU TAL-KOMUNITÀ EWROPEA

KAPITOLU 1 0 —SUSSIDJU TAL-KOMUNITÀ EWROPEA

1 0 0Sussidju tal-Komunità Ewropea

| | BR 2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 16 400 000 | 300 000 | 16 700 000 |

BR 2006

Total 2006

16 400 000

300 000

16 700 000

Rimarki

Regolament (KEE) Nru 337/75 tal-Kunsill ta' l-10 ta’ Frar 1975 li jwaqqaf Ċentru Ewropew għall-Iżvilupp ta’ Taħriġ Professjonali (ĠU L 39, 13.2.1975, p. 1), kif emendat l-aħħar mir-Regolament (KE) Nru 1655/2003 (ĠU L 245, 29.9.2003, p. 41).

Skond id-dispożizzjonijiet ta’ Artikolu 11(4) tar-Regolament, hemm imniżżel sussidju għaċ-Ċentru fil-budget ġenerali ta' l-Unjoni Ewropea. Id-dħul imniżżel jikkorrispondi għas-sussidju li ġie provdut (intestaturi tal-budget 15 03 01 03 u 15 03 01 04 tad-dikjarazzjoni ta' nfiq f' Taqsima III (Kummissjoni) tal-budget ġenerali).

TITOLU 3

ĦLASIJIET MILL-IŻLANDA

| Artikolu
  Partita | Intestatura | | BR 2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | KAPITOLU 3 2 |
| 3 2 3 | PHARE agreement 2005/115-030 | — | 146 700 | 146 700 |
| | KAPITOLU 3 2 — TOTAL | p.m. | | |
| | Titolu 3 — Total | p.m. | | |
| | IS-SOMMA FINALI | | 446 700 | |
| KAPITOLU 3 2 — PAGAMENTI OĦRAJN MILL-KUMMISSJONI |

Artikolu

Partita

Intestatura

BR 2006

Total 2006

KAPITOLU 3 2

3 2 3

PHARE agreement 2005/115-030

—

146 700

146 700

KAPITOLU 3 2 — TOTAL

p.m.

Titolu 3 — Total

p.m.

IS-SOMMA FINALI

446 700

KAPITOLU 3 2 — PAGAMENTI OĦRAJN MILL-KUMMISSJONI

KAPITOLU 3 2 —PAGAMENTI OĦRAJN MILL-KUMMISSJONI

3 2 3PHARE agreement 2005/115-030

| | BR 2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 146 700 | 146 700 |

BR 2006

Total 2006

—

146 700

146 700

L-INFIQ

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet |
| 3 | NFIQ GĦALL-OPERAT |
| 3 1 | PARTEĊIPAZZJONI TA’ STATI LI MHUMIEX MEMBRI FIL-PROGRAMM TAX-XOGĦOL | | | | | | |
| 3 2 | L-IŻVILUPP TA' XOGĦOL TA' RIĊERKA | | | | | | |
| | Titolu 3 — Total | | | | | | |
| | IS-SOMMA FINALI | | | 446 700 | 447 600 | | |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

BUD 2006

BR 2006

2006

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

3

NFIQ GĦALL-OPERAT

3 1

PARTEĊIPAZZJONI TA’ STATI LI MHUMIEX MEMBRI FIL-PROGRAMM TAX-XOGĦOL

3 2

L-IŻVILUPP TA' XOGĦOL TA' RIĊERKA

Titolu 3 — Total

IS-SOMMA FINALI

446 700

447 600

TITOLU 3

NFIQ GĦALL-OPERAT

| Artikolu
  Partita | Intestatura | BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet |
| | KAPITOLU 3 1 |
| 3 1 2 | Attivitajiet speċifiċi |
| 3 1 2 3 | PHARE agreement 2005/115-030 | — | — | 146 700 | 147 600 | 146 700 | 147 600 |
| | Artikolu 3 1 2 — Total | | | | | | |
| | KAPITOLU 3 1 — TOTAL | | | | | | |
| | KAPITOLU 3 2 |
| 3 2 4 | Studji u proġetti ta’ prova | 301 000 | 360 000 | 300 000 | 300 000 | 601 000 | 660 000 |
| | KAPITOLU 3 2 — TOTAL | | | | | | |
| | Titolu 3 — Total | | | | | | |
| | IS-SOMMA FINALI | | | 446 700 | 447 600 | | |
| KAPITOLU 3 1 — PARTEĊIPAZZJONI TA’ STATI LI MHUMIEX MEMBRI FIL-PROGRAMM TAX-XOGĦOL
  KAPITOLU 3 2 — L-IŻVILUPP TA' XOGĦOL TA' RIĊERKA |

Artikolu

Partita

Intestatura

BUD 2006

BR 2006

2006

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

KAPITOLU 3 1

3 1 2

Attivitajiet speċifiċi

3 1 2 3

PHARE agreement 2005/115-030

—

—

146 700

147 600

146 700

147 600

Artikolu 3 1 2 — Total

KAPITOLU 3 1 — TOTAL

KAPITOLU 3 2

3 2 4

Studji u proġetti ta’ prova

301 000

360 000

300 000

300 000

601 000

660 000

KAPITOLU 3 2 — TOTAL

Titolu 3 — Total

IS-SOMMA FINALI

446 700

447 600

KAPITOLU 3 1 — PARTEĊIPAZZJONI TA’ STATI LI MHUMIEX MEMBRI FIL-PROGRAMM TAX-XOGĦOL

KAPITOLU 3 2 — L-IŻVILUPP TA' XOGĦOL TA' RIĊERKA

KAPITOLU 3 1 —PARTEĊIPAZZJONI TA’ STATI LI MHUMIEX MEMBRI FIL-PROGRAMM TAX-XOGĦOL

3 1 2Attivitajiet speċifiċi

3 1 2 3PHARE agreement 2005/115-030

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet |
| — | | 146 700 | 147 600 | 146 700 | 147 600 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

—

146 700

147 600

146 700

147 600

KAPITOLU 3 2 —L-IŻVILUPP TA' XOGĦOL TA' RIĊERKA

3 2 4Studji u proġetti ta’ prova

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet | Obbligi | Ħlasijiet |
| 301 000 | 360 000 | 300 000 | 300 000 | 601 000 | 660 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

Obbligi

Ħlasijiet

301 000

360 000

300 000

300 000

601 000

660 000

---

| 29.12.2006 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea | 59 |
| --- | --- | --- | --- |

29.12.2006

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea

59

---

Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq taċ-Ċentru Ewropew għall-Prevenzjoni u l-Kontroll tal-Mard għas-sena finanzjarja 2006 — Baġit ta' Emenda 1

(2006/985/KE)

INFIQ 2006

TITOLU 1

PERSONAL

| Artikolu
  Partita | Intestatura | Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | KAPITOLU 1 1 |
| 1 1 0 | Personal li jokkupa impjieg previst fil-pjan ta' twaqqif |
| 1 1 0 0 | Salarji bażiċi | 2 920 000 | –1 012 340 | 1 907 660 |
| 1 1 0 1 | Konċessjonijiet tal-familja | 170 000 | 40 234 | 210 234 |
| 1 1 0 2 | Konċessjonijiet ta' l-Espatrijazzjoni | 360 000 | – 117 821 | 242 179 |
| | Artikolu 1 1 0 — Total | | | |
| 1 1 1 | Personal ieħor |
| 1 1 1 0 | Personal awżiljarju | 500 000 | 147 194 | 647 194 |
| 1 1 1 1 | Personal Aġenti Kuntrattwali — salarji bażiċi | 550 000 | – 283 168 | 266 832 |
| 1 1 1 2 | Personal Aġenti Kuntrattwali — konċessjonijiet | 100 000 | 38 383 | 138 383 |
| | Artikolu 1 1 1 — Total | | | |
| 1 1 4 | Mixxellanji |
| 1 1 4 0 | Għotjiet tat-Twelid u tal-Mewt | 10 000 | –9 603 | 397 |
| 1 1 4 1 | Spejjeż għall-ivvjaġġar mill-post ta' impjieg lejn dak ta' oriġini | 75 000 | –49 440 | 25 560 |
| 1 1 4 2 | Is-Sahra | 10 000 | –6 436 | 3 564 |
| 1 1 4 9 | Taħriġ tal-personal ta' l- | 200 000 | – 156 000 | 44 000 |
| | Artikolu 1 1 4 — Total | | | |
| 1 1 7 | Servizzi supplimentari |
| 1 1 7 0 | Servizzi ta' interpretazzjoni tal-konferenza, freelance u interpretazzjoni konġunta | 50 000 | 28 000 | 78 000 |
| 1 1 7 3 | Traduzzjonijiet | 60 000 | –17 000 | 43 000 |
| 1 1 7 4 | Ħlas għal assistenza amministrattivi mill-Istituzzjonijiet Komunitarji | 50 000 | –21 000 | 29 000 |
| 1 1 7 5 | Servizzi interim | 250 000 | 194 289 | 444 289 |
| | Artikolu 1 1 7 — Total | | | |
| 1 1 8 | Konċessjonijiet u infiq tal-wasla u tat-tluq |
| 1 1 8 0 | Infiq mixxellanju fuq reklutaġġ | 100 000 | 193 497 | 293 497 |
| 1 1 8 1 | Spejjeż ta' l-ivjaġġar | 15 000 | 1 192 | 16 192 |
| 1 1 8 2 | Konċessjonijiet għall-ewwel sistemazzjoni, sistemazzjoni mill-ġdid u trasferiment | 70 000 | 61 977 | 131 977 |
| 1 1 8 3 | Spejjeż għall-Ġarr | 80 000 | 19 029 | 99 029 |
| 1 1 8 4 | Konċessjonijiet temporanji għall-għixien ta’ kuljum | 20 000 | 20 107 | 40 107 |
| | Artikolu 1 1 8 — Total | | | |
| 1 1 9 | Żjidiet ta' l-għoli tal-ħajja |
| 1 1 9 0 | Piżijiet applikati għar-remunerazzjonijiet | 800 000 | – 410 541 | 389 459 |
| 1 1 9 1 | Approprijazzjoni provviżorja — korrezzjoni tas-salarji | 30 000 | 16 000 | 46 000 |
| | Artikolu 1 1 9 — Total | | | |
| | KAPITOLU 1 1 — TOTAL | | | |
| | KAPITOLU 1 3 |
| 1 3 0 | Infiq għall-missjonijiet, infiq ghall-ivvjaġġar u infiq inċidentali |
| 1 3 0 0 | Infiq għall-missjonijiet, infiq għall-ivvjaġġar u infiq inċidentali | 600 000 | – 200 000 | 400 000 |
| | Artikolu 1 3 0 — Total | | | |
| | KAPITOLU 1 3 — TOTAL | | | |
| | KAPITOLU 1 4 |
| 1 4 0 | Infrastruttura Soċjo-Medika |
| 1 4 0 1 | Servizz mediku | 10 000 | 500 | 10 500 |
| | Artikolu 1 4 0 — Total | | | |
| | KAPITOLU 1 4 — TOTAL | | | |
| | KAPITOLU 1 5 |
| 1 5 0 | Skambji ta' impjegati taċ-ċivil u esperti |
| 1 5 0 2 | Skambji ta' personal ma' korpi pubbliċi u privati | 600 000 | – 180 000 | 420 000 |
| | Artikolu 1 5 0 — Total | | | |
| | KAPITOLU 1 5 — TOTAL | | | |
| | KAPITOLU 1 8 |
| 1 8 0 | Assigurazzjonijiet u baġit soċjali |
| 1 8 0 2 | Assigurazzjoni kontra l-mard | 25 000 | 47 892 | 72 892 |
| 1 8 0 3 | Mard relatat ma' inċidenti u l-post tax-xogħol | 15 000 | 12 218 | 27 218 |
| 1 8 0 4 | Qgħad tal-personal temporanju | 15 000 | 11 947 | 26 947 |
| | Artikolu 1 8 0 — Total | | | |
| | KAPITOLU 1 8 — TOTAL | | | |
| | Titolu 1 — Total | | | |
| KAPITOLU 1 1 — PERSONAL F’IMPJIEG ATTIV
  KAPITOLU 1 3 — MISSJONIJIET U VJAĠĠAR
  KAPITOLU 1 4 — INFRASTRUTTURA SOĊJOMEDIKA
  KAPITOLU 1 5 — SKAMBJI TA' IMPJEGATI TAĊ-ĊIVIL U ESPERTI
  KAPITOLU 1 8 — ASSIGURAZZJONIJIET U BAĠIT SOĊJALI |

Artikolu

Partita

Intestatura

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

KAPITOLU 1 1

1 1 0

Personal li jokkupa impjieg previst fil-pjan ta' twaqqif

1 1 0 0

Salarji bażiċi

2 920 000

–1 012 340

1 907 660

1 1 0 1

Konċessjonijiet tal-familja

170 000

40 234

210 234

1 1 0 2

Konċessjonijiet ta' l-Espatrijazzjoni

360 000

– 117 821

242 179

Artikolu 1 1 0 — Total

1 1 1

Personal ieħor

1 1 1 0

Personal awżiljarju

500 000

147 194

647 194

1 1 1 1

Personal Aġenti Kuntrattwali — salarji bażiċi

550 000

– 283 168

266 832

1 1 1 2

Personal Aġenti Kuntrattwali — konċessjonijiet

100 000

38 383

138 383

Artikolu 1 1 1 — Total

1 1 4

Mixxellanji

1 1 4 0

Għotjiet tat-Twelid u tal-Mewt

10 000

–9 603

397

1 1 4 1

Spejjeż għall-ivvjaġġar mill-post ta' impjieg lejn dak ta' oriġini

75 000

–49 440

25 560

1 1 4 2

Is-Sahra

10 000

–6 436

3 564

1 1 4 9

Taħriġ tal-personal ta' l-

200 000

– 156 000

44 000

Artikolu 1 1 4 — Total

1 1 7

Servizzi supplimentari

1 1 7 0

Servizzi ta' interpretazzjoni tal-konferenza, freelance u interpretazzjoni konġunta

50 000

28 000

78 000

1 1 7 3

Traduzzjonijiet

60 000

–17 000

43 000

1 1 7 4

Ħlas għal assistenza amministrattivi mill-Istituzzjonijiet Komunitarji

50 000

–21 000

29 000

1 1 7 5

Servizzi interim

250 000

194 289

444 289

Artikolu 1 1 7 — Total

1 1 8

Konċessjonijiet u infiq tal-wasla u tat-tluq

1 1 8 0

Infiq mixxellanju fuq reklutaġġ

100 000

193 497

293 497

1 1 8 1

Spejjeż ta' l-ivjaġġar

15 000

1 192

16 192

1 1 8 2

Konċessjonijiet għall-ewwel sistemazzjoni, sistemazzjoni mill-ġdid u trasferiment

70 000

61 977

131 977

1 1 8 3

Spejjeż għall-Ġarr

80 000

19 029

99 029

1 1 8 4

Konċessjonijiet temporanji għall-għixien ta’ kuljum

20 000

20 107

40 107

Artikolu 1 1 8 — Total

1 1 9

Żjidiet ta' l-għoli tal-ħajja

1 1 9 0

Piżijiet applikati għar-remunerazzjonijiet

800 000

– 410 541

389 459

1 1 9 1

Approprijazzjoni provviżorja — korrezzjoni tas-salarji

30 000

16 000

46 000

Artikolu 1 1 9 — Total

KAPITOLU 1 1 — TOTAL

KAPITOLU 1 3

1 3 0

Infiq għall-missjonijiet, infiq ghall-ivvjaġġar u infiq inċidentali

1 3 0 0

Infiq għall-missjonijiet, infiq għall-ivvjaġġar u infiq inċidentali

600 000

– 200 000

400 000

Artikolu 1 3 0 — Total

KAPITOLU 1 3 — TOTAL

KAPITOLU 1 4

1 4 0

Infrastruttura Soċjo-Medika

1 4 0 1

Servizz mediku

10 000

500

10 500

Artikolu 1 4 0 — Total

KAPITOLU 1 4 — TOTAL

KAPITOLU 1 5

1 5 0

Skambji ta' impjegati taċ-ċivil u esperti

1 5 0 2

Skambji ta' personal ma' korpi pubbliċi u privati

600 000

– 180 000

420 000

Artikolu 1 5 0 — Total

KAPITOLU 1 5 — TOTAL

KAPITOLU 1 8

1 8 0

Assigurazzjonijiet u baġit soċjali

1 8 0 2

Assigurazzjoni kontra l-mard

25 000

47 892

72 892

1 8 0 3

Mard relatat ma' inċidenti u l-post tax-xogħol

15 000

12 218

27 218

1 8 0 4

Qgħad tal-personal temporanju

15 000

11 947

26 947

Artikolu 1 8 0 — Total

KAPITOLU 1 8 — TOTAL

Titolu 1 — Total

KAPITOLU 1 1 — PERSONAL F’IMPJIEG ATTIV

KAPITOLU 1 3 — MISSJONIJIET U VJAĠĠAR

KAPITOLU 1 4 — INFRASTRUTTURA SOĊJOMEDIKA

KAPITOLU 1 5 — SKAMBJI TA' IMPJEGATI TAĊ-ĊIVIL U ESPERTI

KAPITOLU 1 8 — ASSIGURAZZJONIJIET U BAĠIT SOĊJALI

KAPITOLU 1 1 —PERSONAL F’IMPJIEG ATTIV

1 1 0Personal li jokkupa impjieg previst fil-pjan ta' twaqqif

1 1 0 0Salarji bażiċi

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 2 920 000 | –1 012 340 | 1 907 660 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

2 920 000

–1 012 340

1 907 660

1 1 0 1Konċessjonijiet tal-familja

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 170 000 | 40 234 | 210 234 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

170 000

40 234

210 234

1 1 0 2Konċessjonijiet ta' l-Espatrijazzjoni

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 360 000 | – 117 821 | 242 179 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

360 000

– 117 821

242 179

1 1 1Personal ieħor

1 1 1 0Personal awżiljarju

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 500 000 | 147 194 | 647 194 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

500 000

147 194

647 194

1 1 1 1Personal Aġenti Kuntrattwali — salarji bażiċi

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 550 000 | – 283 168 | 266 832 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

550 000

– 283 168

266 832

1 1 1 2Personal Aġenti Kuntrattwali — konċessjonijiet

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 100 000 | 38 383 | 138 383 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

100 000

38 383

138 383

1 1 4Mixxellanji

1 1 4 0Għotjiet tat-Twelid u tal-Mewt

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | –9 603 | 397 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

10 000

–9 603

397

1 1 4 1Spejjeż għall-ivvjaġġar mill-post ta' impjieg lejn dak ta' oriġini

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 75 000 | –49 440 | 25 560 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

75 000

–49 440

25 560

1 1 4 2Is-Sahra

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | –6 436 | 3 564 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

10 000

–6 436

3 564

1 1 4 9Taħriġ tal-personal ta' l-

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 200 000 | – 156 000 | 44 000 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

200 000

– 156 000

44 000

1 1 7Servizzi supplimentari

1 1 7 0Servizzi ta' interpretazzjoni tal-konferenza, freelance u interpretazzjoni konġunta

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 50 000 | 28 000 | 78 000 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

50 000

28 000

78 000

1 1 7 3Traduzzjonijiet

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 60 000 | –17 000 | 43 000 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

60 000

–17 000

43 000

1 1 7 4Ħlas għal assistenza amministrattivi mill-Istituzzjonijiet Komunitarji

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 50 000 | –21 000 | 29 000 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

50 000

–21 000

29 000

1 1 7 5Servizzi interim

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 250 000 | 194 289 | 444 289 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

250 000

194 289

444 289

1 1 8Konċessjonijiet u infiq tal-wasla u tat-tluq

1 1 8 0Infiq mixxellanju fuq reklutaġġ

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 100 000 | 193 497 | 293 497 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

100 000

193 497

293 497

1 1 8 1Spejjeż ta' l-ivjaġġar

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 15 000 | 1 192 | 16 192 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

15 000

1 192

16 192

1 1 8 2Konċessjonijiet għall-ewwel sistemazzjoni, sistemazzjoni mill-ġdid u trasferiment

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 70 000 | 61 977 | 131 977 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

70 000

61 977

131 977

1 1 8 3Spejjeż għall-Ġarr

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 80 000 | 19 029 | 99 029 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

80 000

19 029

99 029

1 1 8 4Konċessjonijiet temporanji għall-għixien ta’ kuljum

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 20 000 | 20 107 | 40 107 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

20 000

20 107

40 107

1 1 9Żjidiet ta' l-għoli tal-ħajja

1 1 9 0Piżijiet applikati għar-remunerazzjonijiet

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 800 000 | – 410 541 | 389 459 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

800 000

– 410 541

389 459

1 1 9 1Approprijazzjoni provviżorja — korrezzjoni tas-salarji

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 30 000 | 16 000 | 46 000 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

30 000

16 000

46 000

KAPITOLU 1 3 —MISSJONIJIET U VJAĠĠAR

1 3 0Infiq għall-missjonijiet, infiq ghall-ivvjaġġar u infiq inċidentali

1 3 0 0Infiq għall-missjonijiet, infiq għall-ivvjaġġar u infiq inċidentali

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 600 000 | – 200 000 | 400 000 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

600 000

– 200 000

400 000

KAPITOLU 1 4 —INFRASTRUTTURA SOĊJOMEDIKA

1 4 0Infrastruttura Soċjo-Medika

1 4 0 1Servizz mediku

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | 500 | 10 500 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

10 000

500

10 500

KAPITOLU 1 5 —SKAMBJI TA' IMPJEGATI TAĊ-ĊIVIL U ESPERTI

1 5 0Skambji ta' impjegati taċ-ċivil u esperti

1 5 0 2Skambji ta' personal ma' korpi pubbliċi u privati

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 600 000 | – 180 000 | 420 000 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

600 000

– 180 000

420 000

KAPITOLU 1 8 —ASSIGURAZZJONIJIET U BAĠIT SOĊJALI

1 8 0Assigurazzjonijiet u baġit soċjali

1 8 0 2Assigurazzjoni kontra l-mard

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 25 000 | 47 892 | 72 892 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

25 000

47 892

72 892

1 8 0 3Mard relatat ma' inċidenti u l-post tax-xogħol

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 15 000 | 12 218 | 27 218 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

15 000

12 218

27 218

1 8 0 4Qgħad tal-personal temporanju

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 15 000 | 11 947 | 26 947 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

15 000

11 947

26 947

TITOLU 2

BINI, TAGĦMIR U NFIQ MIXXELLANJU OPERAZZJONALI

| Artikolu
  Partita | Intestatura | Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | KAPITOLU 2 0 |
| 2 0 0 | Kera u spejjeż assoċjati |
| 2 0 0 2 | Ilma, gass, elettriku, tagħmir għas-sħana eċċ. | 50 000 | –25 000 | 25 000 |
| 2 0 0 3 | Manutenzjoni, tindif | 100 000 | –60 000 | 40 000 |
| 2 0 0 4 | L-Armar tal-binjiet | 250 000 | 440 000 | 690 000 |
| 2 0 0 5 | Sigurtà | 180 000 | – 104 000 | 76 000 |
| 2 0 0 9 | Infiq ieħor fuq il-bini | 20 000 | –10 000 | 10 000 |
| | Artikolu 2 0 0 — Total | | | |
| | KAPITOLU 2 0 — TOTAL | | | |
| | KAPITOLU 2 1 |
| 2 1 1 | Informazzjoni u teknoloġija tal-komunikazzjoni |
| 2 1 1 0 | Ħardwer użat għall-operat taċ-Ċentru | 200 000 | 412 202 | 612 202 |
| 2 1 1 1 | Softwer użat għall-operat taċ-Ċentru | 70 000 | 161 722 | 231 722 |
| 2 1 1 2 | Xiri u manutenzjoni ta' tagħmir tekniku u awdjoviżiv għaċ-Ċentru | 100 000 | –91 218 | 8 782 |
| 2 1 1 3 | Tagħmir tat-Telekomunikazzjonijiet għaċ-Ċentru | 150 000 | 61 918 | 211 918 |
| 2 1 1 4 | Żviluppi għas-sostenn ta' applikazzjonijiet amministrattivi | 168 090 | 72 376 | 240 466 |
| | Artikolu 2 1 1 — Total | | | |
| | KAPITOLU 2 1 — TOTAL | | | |
| | KAPITOLU 2 2 |
| 2 2 0 | Tagħmir u installazzjonijiet |
| 2 2 0 0 | Tagħmir u installazzjonijiet tekniċi | 100 000 | 25 000 | 125 000 |
| 2 2 0 1 | Għamara | 200 000 | 112 520 | 312 520 |
| | Artikolu 2 2 0 — Total | | | |
| | KAPITOLU 2 2 — TOTAL | | | |
| | KAPITOLU 2 3 |
| 2 3 0 | Kartolerija, provvisti u infiq ieħor |
| 2 3 0 0 | Kartolerja u provvisti ta’ l-uffiċċju | 60 000 | –6 040 | 53 960 |
| 2 3 0 2 | Spejjeż għall-librerija, xiri ta' kotba u abbonamenti fl-informazzjoni | 35 000 | –35 000 | — |
| 2 3 0 9 | Infiq ieħor operazzjonali | 35 000 | –15 000 | 20 000 |
| | Artikolu 2 3 0 — Total | | | |
| | KAPITOLU 2 3 — TOTAL | | | |
| | KAPITOLU 2 4 |
| 2 4 1 | Telekomunikazzjonijiet |
| 2 4 1 0 | Piżijiet għat-telekomunikazzjoni u l-internet | 70 000 | 45 000 | 115 000 |
| | Artikolu 2 4 1 — Total | | | |
| | KAPITOLU 2 4 — TOTAL | | | |
| | KAPITOLU 2 5 |
| 2 5 0 | Il-Laqgħat |
| 2 5 0 0 | Laqgħat Governattivi u Amministrattivi | 150 000 | 98 000 | 248 000 |
| | Artikolu 2 5 0 — Total | | | |
| | KAPITOLU 2 5 — TOTAL | | | |
| | Titolu 2 — Total | | | |
| KAPITOLU 2 0 — KIRI TA’ BINI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI
  KAPITOLU 2 1 — L-IPPROĊESSAR TA’ DATA
  KAPITOLU 2 2 — PROPRJETÀ MOBBLI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI
  KAPITOLU 2 3 — INFIQ KURRENTI TA’ L-AMMINISTRAZZJONI
  KAPITOLU 2 4 — PUSTAĠĠ U TELEKOMUNIKAZZJONIJIET
  KAPITOLU 2 5 — NFIQ FUQ LAQGĦAT |

Artikolu

Partita

Intestatura

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

KAPITOLU 2 0

2 0 0

Kera u spejjeż assoċjati

2 0 0 2

Ilma, gass, elettriku, tagħmir għas-sħana eċċ.

50 000

–25 000

25 000

2 0 0 3

Manutenzjoni, tindif

100 000

–60 000

40 000

2 0 0 4

L-Armar tal-binjiet

250 000

440 000

690 000

2 0 0 5

Sigurtà

180 000

– 104 000

76 000

2 0 0 9

Infiq ieħor fuq il-bini

20 000

–10 000

10 000

Artikolu 2 0 0 — Total

KAPITOLU 2 0 — TOTAL

KAPITOLU 2 1

2 1 1

Informazzjoni u teknoloġija tal-komunikazzjoni

2 1 1 0

Ħardwer użat għall-operat taċ-Ċentru

200 000

412 202

612 202

2 1 1 1

Softwer użat għall-operat taċ-Ċentru

70 000

161 722

231 722

2 1 1 2

Xiri u manutenzjoni ta' tagħmir tekniku u awdjoviżiv għaċ-Ċentru

100 000

–91 218

8 782

2 1 1 3

Tagħmir tat-Telekomunikazzjonijiet għaċ-Ċentru

150 000

61 918

211 918

2 1 1 4

Żviluppi għas-sostenn ta' applikazzjonijiet amministrattivi

168 090

72 376

240 466

Artikolu 2 1 1 — Total

KAPITOLU 2 1 — TOTAL

KAPITOLU 2 2

2 2 0

Tagħmir u installazzjonijiet

2 2 0 0

Tagħmir u installazzjonijiet tekniċi

100 000

25 000

125 000

2 2 0 1

Għamara

200 000

112 520

312 520

Artikolu 2 2 0 — Total

KAPITOLU 2 2 — TOTAL

KAPITOLU 2 3

2 3 0

Kartolerija, provvisti u infiq ieħor

2 3 0 0

Kartolerja u provvisti ta’ l-uffiċċju

60 000

–6 040

53 960

2 3 0 2

Spejjeż għall-librerija, xiri ta' kotba u abbonamenti fl-informazzjoni

35 000

–35 000

—

2 3 0 9

Infiq ieħor operazzjonali

35 000

–15 000

20 000

Artikolu 2 3 0 — Total

KAPITOLU 2 3 — TOTAL

KAPITOLU 2 4

2 4 1

Telekomunikazzjonijiet

2 4 1 0

Piżijiet għat-telekomunikazzjoni u l-internet

70 000

45 000

115 000

Artikolu 2 4 1 — Total

KAPITOLU 2 4 — TOTAL

KAPITOLU 2 5

2 5 0

Il-Laqgħat

2 5 0 0

Laqgħat Governattivi u Amministrattivi

150 000

98 000

248 000

Artikolu 2 5 0 — Total

KAPITOLU 2 5 — TOTAL

Titolu 2 — Total

KAPITOLU 2 0 — KIRI TA’ BINI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI

KAPITOLU 2 1 — L-IPPROĊESSAR TA’ DATA

KAPITOLU 2 2 — PROPRJETÀ MOBBLI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI

KAPITOLU 2 3 — INFIQ KURRENTI TA’ L-AMMINISTRAZZJONI

KAPITOLU 2 4 — PUSTAĠĠ U TELEKOMUNIKAZZJONIJIET

KAPITOLU 2 5 — NFIQ FUQ LAQGĦAT

KAPITOLU 2 0 —KIRI TA’ BINI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI

2 0 0Kera u spejjeż assoċjati

2 0 0 2Ilma, gass, elettriku, tagħmir għas-sħana eċċ.

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 50 000 | –25 000 | 25 000 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

50 000

–25 000

25 000

2 0 0 3Manutenzjoni, tindif

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 100 000 | –60 000 | 40 000 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

100 000

–60 000

40 000

2 0 0 4L-Armar tal-binjiet

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 250 000 | 440 000 | 690 000 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

250 000

440 000

690 000

2 0 0 5Sigurtà

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 180 000 | – 104 000 | 76 000 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

180 000

– 104 000

76 000

2 0 0 9Infiq ieħor fuq il-bini

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 20 000 | –10 000 | 10 000 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

20 000

–10 000

10 000

KAPITOLU 2 1 —L-IPPROĊESSAR TA’ DATA

2 1 1Informazzjoni u teknoloġija tal-komunikazzjoni

2 1 1 0Ħardwer użat għall-operat taċ-Ċentru

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 200 000 | 412 202 | 612 202 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

200 000

412 202

612 202

2 1 1 1Softwer użat għall-operat taċ-Ċentru

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 70 000 | 161 722 | 231 722 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

70 000

161 722

231 722

2 1 1 2Xiri u manutenzjoni ta' tagħmir tekniku u awdjoviżiv għaċ-Ċentru

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 100 000 | –91 218 | 8 782 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

100 000

–91 218

8 782

2 1 1 3Tagħmir tat-Telekomunikazzjonijiet għaċ-Ċentru

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 150 000 | 61 918 | 211 918 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

150 000

61 918

211 918

2 1 1 4Żviluppi għas-sostenn ta' applikazzjonijiet amministrattivi

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 168 090 | 72 376 | 240 466 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

168 090

72 376

240 466

KAPITOLU 2 2 —PROPRJETÀ MOBBLI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI

2 2 0Tagħmir u installazzjonijiet

2 2 0 0Tagħmir u installazzjonijiet tekniċi

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 100 000 | 25 000 | 125 000 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

100 000

25 000

125 000

2 2 0 1Għamara

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 200 000 | 112 520 | 312 520 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

200 000

112 520

312 520

KAPITOLU 2 3 —INFIQ KURRENTI TA’ L-AMMINISTRAZZJONI

2 3 0Kartolerija, provvisti u infiq ieħor

2 3 0 0Kartolerja u provvisti ta’ l-uffiċċju

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 60 000 | –6 040 | 53 960 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

60 000

–6 040

53 960

2 3 0 2Spejjeż għall-librerija, xiri ta' kotba u abbonamenti fl-informazzjoni

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 35 000 | –35 000 | — |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

35 000

–35 000

—

2 3 0 9Infiq ieħor operazzjonali

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 35 000 | –15 000 | 20 000 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

35 000

–15 000

20 000

KAPITOLU 2 4 —PUSTAĠĠ U TELEKOMUNIKAZZJONIJIET

2 4 1Telekomunikazzjonijiet

2 4 1 0Piżijiet għat-telekomunikazzjoni u l-internet

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 70 000 | 45 000 | 115 000 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

70 000

45 000

115 000

KAPITOLU 2 5 —NFIQ FUQ LAQGĦAT

2 5 0Il-Laqgħat

2 5 0 0Laqgħat Governattivi u Amministrattivi

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 150 000 | 98 000 | 248 000 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

150 000

98 000

248 000

TITOLU 3

INFIQ IEĦOR

| Artikolu
  Partita | Intestatura | Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | KAPITOLU 3 0 |
| 3 0 0 | Dipartiment ta’ l-Operazzjonijiet |
| 3 0 0 0 | Netwerking, sorveljanza u ġbir ta' dejta dwar mard infettiv | 900 000 | 952 241 | 1 852 241 |
| 3 0 0 1 | Tlestija, rispons u theddid kontra s-saħħa | 900 000 | – 469 180 | 430 820 |
| 3 0 0 2 | Opinjonijiet u studji xjentifiċi | 400 000 | 107 000 | 507 000 |
| 3 0 0 3 | Assistenza teknika u taħriġ | 900 000 | 209 400 | 1 109 400 |
| 3 0 0 4 | Pubblikazzjoni u komunikazzjoni | 700 000 | – 250 000 | 450 000 |
| 3 0 0 7 | Traduzzjonijiet ta' rapporti u dokumenti xjentifiċi u tekniċi | 300 000 | – 205 039 | 94 961 |
| 3 0 0 8 | Laqgħat għall-implimentazzjoni tal-programm tax-xogħol | 805 000 | 204 000 | 1 009 000 |
| | Artikolu 3 0 0 — Total | | | |
| | KAPITOLU 3 0 — TOTAL | | | |
| | Titolu 3 — Total | | | |
| | IS-SOMMA FINALI | | | |
| KAPITOLU 3 0 — INFIQ IEĦOR |

Artikolu

Partita

Intestatura

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

KAPITOLU 3 0

3 0 0

Dipartiment ta’ l-Operazzjonijiet

3 0 0 0

Netwerking, sorveljanza u ġbir ta' dejta dwar mard infettiv

900 000

952 241

1 852 241

3 0 0 1

Tlestija, rispons u theddid kontra s-saħħa

900 000

– 469 180

430 820

3 0 0 2

Opinjonijiet u studji xjentifiċi

400 000

107 000

507 000

3 0 0 3

Assistenza teknika u taħriġ

900 000

209 400

1 109 400

3 0 0 4

Pubblikazzjoni u komunikazzjoni

700 000

– 250 000

450 000

3 0 0 7

Traduzzjonijiet ta' rapporti u dokumenti xjentifiċi u tekniċi

300 000

– 205 039

94 961

3 0 0 8

Laqgħat għall-implimentazzjoni tal-programm tax-xogħol

805 000

204 000

1 009 000

Artikolu 3 0 0 — Total

KAPITOLU 3 0 — TOTAL

Titolu 3 — Total

IS-SOMMA FINALI

KAPITOLU 3 0 — INFIQ IEĦOR

KAPITOLU 3 0 —INFIQ IEĦOR

3 0 0Dipartiment ta’ l-Operazzjonijiet

3 0 0 0Netwerking, sorveljanza u ġbir ta' dejta dwar mard infettiv

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 900 000 | 952 241 | 1 852 241 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

900 000

952 241

1 852 241

3 0 0 1Tlestija, rispons u theddid kontra s-saħħa

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 900 000 | – 469 180 | 430 820 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

900 000

– 469 180

430 820

3 0 0 2Opinjonijiet u studji xjentifiċi

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 400 000 | 107 000 | 507 000 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

400 000

107 000

507 000

3 0 0 3Assistenza teknika u taħriġ

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 900 000 | 209 400 | 1 109 400 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

900 000

209 400

1 109 400

3 0 0 4Pubblikazzjoni u komunikazzjoni

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 700 000 | – 250 000 | 450 000 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

700 000

– 250 000

450 000

3 0 0 7Traduzzjonijiet ta' rapporti u dokumenti xjentifiċi u tekniċi

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 300 000 | – 205 039 | 94 961 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

300 000

– 205 039

94 961

3 0 0 8Laqgħat għall-implimentazzjoni tal-programm tax-xogħol

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 805 000 | 204 000 | 1 009 000 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

805 000

204 000

1 009 000

---

| 29.12.2006 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea | 73 |
| --- | --- | --- | --- |

29.12.2006

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea

73

---

Dikjarazzjoni tad-dħul u nfiq ta’ l-Aġenzija Eżekuttiva “Edukazzjoni, Awdjoviżiv u Kultura” għas-sena finanzjarja 2006 flimkien mal-Baġits emendati 1/2006 u 2/2006

(2006/986/KE)

DĦUL

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Baġit Inizjali għall-2006 | Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju | Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | SUSSIDJU TAL-KOMUNITÀ EWROPEA |
| 1 0 | SUSSIDJU TAL-KOMUNITÀ EWROPEA | 33 514 000 | 31 514 000 | 29 199 000 |
| | Titolu 1 — Total | 33 514 000 | 31 514 000 | 29 199 000 |
| 2 | DĦUL MIXXELLANJU |
| 2 0 | DĦUL MILL-BEJGĦ TA’ BENI MOBBLI U IMMOBBLI | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 1 | DĦUL MINN KIRJIET | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 2 | DĦUL U KUMPENS GĦAL SERVIZZI MOGĦTIJA BI ĦLAS | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 3 | RIMBORS TA’ SPEJJEŻ MIXXELLANJI | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 4 | RIGALI U LEGATI | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 5 | DĦUL MINN FONDI TRASFERITI, IMGĦAXXIJIET BANKARJI U OĦRAJN; QLIGĦ MINN KAMBJU | p.m. | p.m. | p.m. |
| | Titolu 2 — Total | p.m. | p.m. | p.m. |
| | IS-SOMMA FINALI | 33 514 000 | 31 514 000 | 29 199 000 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Baġit Inizjali għall-2006

Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju

Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru

1

SUSSIDJU TAL-KOMUNITÀ EWROPEA

1 0

SUSSIDJU TAL-KOMUNITÀ EWROPEA

33 514 000

31 514 000

29 199 000

Titolu 1 — Total

33 514 000

31 514 000

29 199 000

2

DĦUL MIXXELLANJU

2 0

DĦUL MILL-BEJGĦ TA’ BENI MOBBLI U IMMOBBLI

p.m.

p.m.

p.m.

2 1

DĦUL MINN KIRJIET

p.m.

p.m.

p.m.

2 2

DĦUL U KUMPENS GĦAL SERVIZZI MOGĦTIJA BI ĦLAS

p.m.

p.m.

p.m.

2 3

RIMBORS TA’ SPEJJEŻ MIXXELLANJI

p.m.

p.m.

p.m.

2 4

RIGALI U LEGATI

p.m.

p.m.

p.m.

2 5

DĦUL MINN FONDI TRASFERITI, IMGĦAXXIJIET BANKARJI U OĦRAJN; QLIGĦ MINN KAMBJU

p.m.

p.m.

p.m.

Titolu 2 — Total

p.m.

p.m.

p.m.

IS-SOMMA FINALI

33 514 000

31 514 000

29 199 000

TITOLU 1

SUSSIDJU TAL-KOMUNITÀ EWROPEA

| Artikolu
  Partita | Intestatura | Baġit Inizjali għall-2006 | Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju | Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | KAPITOLU 1 0 |
| 1 0 0 | Sussidju tal-Komunità Ewropea taħt il-qasam tal-politika tas-Soċjetà ta’ l-Informazzjoni | 7 250 000 | 6 817 345 | 6 317 000 |
| 1 0 1 | Sussidju tal-Komunità Ewropea taħt il-qasam tal-politika dwar l-Edukazzjoni u l-kultura | 25 430 000 | 23 912 425 | 22 156 000 |
| 1 0 2 | Sussidju tal-Komunità Ewropea taħt il-qasam tal-politika Edukazzjoni u kultura (programmi iffinanzjati taħt it-taqsima 5 tal-perspettivi finanzjarji) | 650 000 | 611 210 | 566 000 |
| 1 0 3 | Sussidju tal-Komunità Ewropea taħt il-qasam tal-politika tar-Relazzjonijiet Esterni | 184 000 | 173 020 | 160 000 |
| | KAPITOLU 1 0 — Total | 33 514 000 | 31 514 000 | 29 199 000 |
| | Titolu 1 — Total | 33 514 000 | 31 514 000 | 29 199 000 |
| KAPITOLU 1 0 — SUSSIDJU TAL-KOMUNITÀ EWROPEA |

Artikolu

Partita

Intestatura

Baġit Inizjali għall-2006

Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju

Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru

KAPITOLU 1 0

1 0 0

Sussidju tal-Komunità Ewropea taħt il-qasam tal-politika tas-Soċjetà ta’ l-Informazzjoni

7 250 000

6 817 345

6 317 000

1 0 1

Sussidju tal-Komunità Ewropea taħt il-qasam tal-politika dwar l-Edukazzjoni u l-kultura

25 430 000

23 912 425

22 156 000

1 0 2

Sussidju tal-Komunità Ewropea taħt il-qasam tal-politika Edukazzjoni u kultura (programmi iffinanzjati taħt it-taqsima 5 tal-perspettivi finanzjarji)

650 000

611 210

566 000

1 0 3

Sussidju tal-Komunità Ewropea taħt il-qasam tal-politika tar-Relazzjonijiet Esterni

184 000

173 020

160 000

KAPITOLU 1 0 — Total

33 514 000

31 514 000

29 199 000

Titolu 1 — Total

33 514 000

31 514 000

29 199 000

KAPITOLU 1 0 — SUSSIDJU TAL-KOMUNITÀ EWROPEA

KAPITOLU 1 0 —SUSSIDJU TAL-KOMUNITÀ EWROPEA

1 0 0Sussidju tal-Komunità Ewropea taħt il-qasam tal-politika tas-Soċjetà ta’ l-Informazzjoni

| Baġit Inizjali għall-2006 | Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju | Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru |
| --- | --- | --- |
| 7 250 000 | 6 817 345 | 6 317 000 |

Baġit Inizjali għall-2006

Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju

Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru

7 250 000

6 817 345

6 317 000

Rimarki

Deċiżjoni nru. 2005/56/KE tal-Kummissjoni ta’ l-14 ta’ Jannar 2005 (ĠU L 24 tal-27.1.2005, p. 35) li tistabbilixxi l-'“Aġenzija eżekuttiva għall-Edukazzjoni, l-Awdjoviżiv u l-Kultura” għall-ġestjoni ta’ l-azzjoni komunitarja fl-oqsma ta’ l-edukazzjoni, l-adjoviżiv u l-kultura — skond ir-Regolament (KE) nru. 58/2003 tal-Kunsill.

Bi qbil mad-dispożizzjonijiet ta’ l-Artikolu 6 ta’ din id-deċiżjoni, sussidju destinat għall-aġenzija jitniżżel taħt il-baġit ġenerali ta’ l-Unjoni Ewropea. Id-dħul imniżżel jikkorrispondi għas-sussidju previst taħt l-intestatura 09 01 04 30 tat-taqsima III “Kummissjoni” tal-baġit ġenerali.

1 0 1Sussidju tal-Komunità Ewropea taħt il-qasam tal-politika dwar l-Edukazzjoni u l-kultura

| Baġit Inizjali għall-2006 | Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju | Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru |
| --- | --- | --- |
| 25 430 000 | 23 912 425 | 22 156 000 |

Baġit Inizjali għall-2006

Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju

Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru

25 430 000

23 912 425

22 156 000

Rimarki

Deċiżjoni nru. 2005/56/KE tal-Kummissjoni ta’ l-14 ta’ Jannar 2005 (ĠU L 24 tal-27.1.2005, p. 35) li tistabbilixxi l-'“Aġenzija eżekuttiva għall-Edukazzjoni, l-Awdjoviżiv u l-Kultura” għall-ġestjoni ta’ l-azzjoni komunitarja fl-oqsma ta’ l-edukazzjoni, l-adjoviżiv u l-kultura — skond ir-Regolament (KE) nru. 58/2003 tal-Kunsill.

Bi qbid mad-dispożizzjonijiet ta’ l-Artikolu 6 ta’ din id-deċiżjoni, sussidju destinat għall-aġenzija jitniżżel taħt il-baġit ġenerali ta’ l-Unjoni Ewropea. Id-dħul imniżżel jikkorrispondi għas-sussidju previst taħt l-intestatura 15 01 04 30 tat-taqsima III “Kummissjoni” tal-baġit ġenerali.

1 0 2Sussidju tal-Komunità Ewropea taħt il-qasam tal-politika Edukazzjoni u kultura (programmi iffinanzjati taħt it-taqsima 5 tal-perspettivi finanzjarji)

| Baġit Inizjali għall-2006 | Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju | Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru |
| --- | --- | --- |
| 650 000 | 611 210 | 566 000 |

Baġit Inizjali għall-2006

Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju

Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru

650 000

611 210

566 000

Rimarki

Deċiżjoni nru. 2005/56/KE tal-Kummissjoni ta’ l-14 ta’ Jannar 2005 (ĠU L 24 tal-27.1.2005, p. 35) li tistabbilixxi l-'“Aġenzija eżekuttiva għall-Edukazzjoni, l-Awdjoviżiv u l-Kultura” għall-ġestjoni ta’ l-azzjoni komunitarja fl-oqsma ta’ l-edukazzjoni, l-adjoviżiv u l-kultura — skond ir-Regolament (KE) nru. 58/2003 tal-Kunsill.

Bi qbil mad-dispożizzjonijiet ta’ l-Artikolu 6 ta’ din id-deċiżjoni, sussidju destinat għall-aġenzija jitniżżel taħt il-baġit ġenerali ta’ l-Unjoni Ewropea. Id-dħul imniżżel jikkorrispondi għas-sussidju previst taħt l-intestatura 15 01 04 32 tat-taqsima III “Kummissjoni” tal-baġit ġenerali.

1 0 3Sussidju tal-Komunità Ewropea taħt il-qasam tal-politika tar-Relazzjonijiet Esterni

| Baġit Inizjali għall-2006 | Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju | Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru |
| --- | --- | --- |
| 184 000 | 173 020 | 160 000 |

Baġit Inizjali għall-2006

Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju

Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru

184 000

173 020

160 000

Rimarki

Deċiżjoni nru. 2005/56/KE tal-Kummissjoni ta’ l-14 ta’ Jannar 2005 (ĠU L 24 tal-27.1.2005, p. 35) li tistabbilixxi l-'“Aġenzija eżekuttiva għall-Edukazzjoni, l-Awdjoviżiv u l-Kultura” għall-ġestjoni ta’ l-azzjoni komunitarja fl-oqsma ta’ l-edukazzjoni, l-adjoviżiv u l-kultura — skond ir-Regolament (KE) nru. 58/2003 tal-Kunsill.

Bi qbil mad-dispożizzjonijiet ta’ l-Artikolu 6 ta’ din id-deċiżjoni, sussidju destinat għall-aġenzija jitniżżel taħt il-baġit ġenerali ta’ l-Unjoni Ewropea. Id-dħul imniżżel jikkorrispondi għas-sussidju previst taħt l-intestatura 19.010430 tat-taqsima III “Kummissjoni” tal-baġit ġenerali.

TITOLU 2

DĦUL MIXXELLANJU

| Artikolu
  Partita | Intestatura | Baġit Inizjali għall-2006 | Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju | Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | KAPITOLU 2 0 |
| 2 0 0 | Dħul mill-bejgħ ta’ beni mobbli u immobbli | p.m. | p.m. | p.m. |
| | KAPITOLU 2 0 — Total | p.m. | p.m. | p.m. |
| | KAPITOLU 2 1 |
| 2 1 0 | Dħul minn kiri | p.m. | p.m. | p.m. |
| | KAPITOLU 2 1 — Total | p.m. | p.m. | p.m. |
| | KAPITOLU 2 2 |
| 2 2 0 | Dħul u kumpens għal servizzi mogħtija bi ħlas | p.m. | p.m. | p.m. |
| | KAPITOLU 2 2 — Total | p.m. | p.m. | p.m. |
| | KAPITOLU 2 3 |
| 2 3 0 | Rimbors ta’ spejjeż mixxellanji | p.m. | p.m. | p.m. |
| | KAPITOLU 2 3 — Total | p.m. | p.m. | p.m. |
| | KAPITOLU 2 4 |
| 2 4 0 | Rigali u legati | p.m. | p.m. | p.m. |
| | KAPITOLU 2 4 — Total | p.m. | p.m. | p.m. |
| | KAPITOLU 2 5 |
| 2 5 0 | Dħul minn fondi trasferiti, imgħaxxijiet bankarji u oħrajn; | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 5 1 | Qligħ minn kambju | p.m. | p.m. | p.m. |
| | KAPITOLU 2 5 — Total | p.m. | p.m. | p.m. |
| | Titolu 2 — Total | p.m. | p.m. | p.m. |
| | IS-SOMMA FINALI | 33 514 000 | 31 514 000 | 29 199 000 |
| KAPITOLU 2 0 — DĦUL MILL-BEJGĦ TA’ BENI MOBBLI U IMMOBBLI
  KAPITOLU 2 1 — DĦUL MINN KIRJIET
  KAPITOLU 2 2 — DĦUL U KUMPENS GĦAL SERVIZZI MOGĦTIJA BI ĦLAS
  KAPITOLU 2 3 — RIMBORS TA’ SPEJJEŻ MIXXELLANJI
  KAPITOLU 2 4 — RIGALI U LEGATI
  KAPITOLU 2 5 — DĦUL MINN FONDI TRASFERITI, IMGĦAXXIJIET BANKARJI U OĦRAJN; QLIGĦ MINN KAMBJU |

Artikolu

Partita

Intestatura

Baġit Inizjali għall-2006

Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju

Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru

KAPITOLU 2 0

2 0 0

Dħul mill-bejgħ ta’ beni mobbli u immobbli

p.m.

p.m.

p.m.

KAPITOLU 2 0 — Total

p.m.

p.m.

p.m.

KAPITOLU 2 1

2 1 0

Dħul minn kiri

p.m.

p.m.

p.m.

KAPITOLU 2 1 — Total

p.m.

p.m.

p.m.

KAPITOLU 2 2

2 2 0

Dħul u kumpens għal servizzi mogħtija bi ħlas

p.m.

p.m.

p.m.

KAPITOLU 2 2 — Total

p.m.

p.m.

p.m.

KAPITOLU 2 3

2 3 0

Rimbors ta’ spejjeż mixxellanji

p.m.

p.m.

p.m.

KAPITOLU 2 3 — Total

p.m.

p.m.

p.m.

KAPITOLU 2 4

2 4 0

Rigali u legati

p.m.

p.m.

p.m.

KAPITOLU 2 4 — Total

p.m.

p.m.

p.m.

KAPITOLU 2 5

2 5 0

Dħul minn fondi trasferiti, imgħaxxijiet bankarji u oħrajn;

p.m.

p.m.

p.m.

2 5 1

Qligħ minn kambju

p.m.

p.m.

p.m.

KAPITOLU 2 5 — Total

p.m.

p.m.

p.m.

Titolu 2 — Total

p.m.

p.m.

p.m.

IS-SOMMA FINALI

33 514 000

31 514 000

29 199 000

KAPITOLU 2 0 — DĦUL MILL-BEJGĦ TA’ BENI MOBBLI U IMMOBBLI

KAPITOLU 2 1 — DĦUL MINN KIRJIET

KAPITOLU 2 2 — DĦUL U KUMPENS GĦAL SERVIZZI MOGĦTIJA BI ĦLAS

KAPITOLU 2 3 — RIMBORS TA’ SPEJJEŻ MIXXELLANJI

KAPITOLU 2 4 — RIGALI U LEGATI

KAPITOLU 2 5 — DĦUL MINN FONDI TRASFERITI, IMGĦAXXIJIET BANKARJI U OĦRAJN; QLIGĦ MINN KAMBJU

KAPITOLU 2 0 —DĦUL MILL-BEJGĦ TA’ BENI MOBBLI U IMMOBBLI

2 0 0Dħul mill-bejgħ ta’ beni mobbli u immobbli

| Baġit Inizjali għall-2006 | Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju | Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Baġit Inizjali għall-2006

Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju

Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru

p.m.

p.m.

p.m.

Rimarki

Din il-partita hija intiża li tinkludi dħul mill-bejgħ jew it-teħid lura ta’ beni mobbli jew immobbli li jappartjenu lill-aġenzija.

KAPITOLU 2 1 —DĦUL MINN KIRJIET

2 1 0Dħul minn kiri

| Baġit Inizjali għall-2006 | Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju | Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Baġit Inizjali għall-2006

Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju

Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru

p.m.

p.m.

p.m.

Rimarki

Din il-partita hija intiża li tinkludi dħul mill-kiri ta’ beni mobbli jew immobbli li jappartjenu lill-aġenzija.

KAPITOLU 2 2 —DĦUL U KUMPENS GĦAL SERVIZZI MOGĦTIJA BI ĦLAS

2 2 0Dħul u kumpens għal servizzi mogħtija bi ħlas

| Baġit Inizjali għall-2006 | Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju | Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Baġit Inizjali għall-2006

Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju

Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru

p.m.

p.m.

p.m.

Rimarki

Din il-partita hija intiża li tinkludi dħul mill-għoti ta’ servizzi mill-aġenzija bi ħlas.

KAPITOLU 2 3 —RIMBORS TA’ SPEJJEŻ MIXXELLANJI

2 3 0Rimbors ta’ spejjeż mixxellanji

| Baġit Inizjali għall-2006 | Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju | Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Baġit Inizjali għall-2006

Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju

Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru

p.m.

p.m.

p.m.

Rimarki

Din il-partita hija intiża li tinkludi dħul minn rimborsi (telefonati privati, eċċ.).

KAPITOLU 2 4 —RIGALI U LEGATI

2 4 0Rigali u legati

| Baġit Inizjali għall-2006 | Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju | Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Baġit Inizjali għall-2006

Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju

Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru

p.m.

p.m.

p.m.

Rimarki

Din il-partita hija intiża li tinkludi dħul minn rigali u legati.

KAPITOLU 2 5 —DĦUL MINN FONDI TRASFERITI, IMGĦAXXIJIET BANKARJI U OĦRAJN; QLIGĦ MINN KAMBJU

2 5 0Dħul minn fondi trasferiti, imgħaxxijiet bankarji u oħrajn

| Baġit Inizjali għall-2006 | Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju | Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Baġit Inizjali għall-2006

Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju

Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru

p.m.

p.m.

p.m.

Rimarki

Din il-partita hija intiża li tinkludi dħul minn fondi trasferiti jew mislufa, imgħaxxijiet bankarji u oħrajn attribwibbli lill-kontijiet ta’ l-aġenzija.

2 5 1Qligħ minn kambju

| Baġit Inizjali għall-2006 | Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju | Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Baġit Inizjali għall-2006

Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju

Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru

p.m.

p.m.

p.m.

SPEJJEŻ

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Baġit Inizjali għall-2006 | Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju | Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONAL |
| 1 1 | PERSONAL ATTIV | 20 644 000 | 18 644 000 | 16 796 700 |
| 1 3 | MISSJONIJIET U SPOSTAMENTI | 400 000 | 400 000 | 400 000 |
| 1 4 | INFRASTRUTTURA TA’ NATURA SOĊJO-MEDIKA | 261 000 | 261 000 | 296 000 |
| 1 5 | SKAMBJU TA’ IMPJEGATI U ESPERTI | p.m. | p.m. | p.m. |
| 1 7 | SPEJJEŻ TA’ RIĊEVIMENT U RAPPREŻENTAZZJONI | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
| | Titolu 1 — Total | 21 310 000 | 19 310 000 | 17 497 700 |
| 2 | BINI, MATERJAL U SPEJJEŻ DIVERSI TA’ L-OPERAT |
| 2 0 | KIRI TA’ BINI U SPEJJEŻ AĊĊESSORJI | 2 866 000 | 3 455 000 | 3 234 300 |
| 2 1 | IPPROĊESSAR TAD-DEJTA | 3 206 000 | 2 606 000 | 2 437 000 |
| 2 2 | BENI MOBBLI U SPEJJEŻ AĊĊESSORJI | 585 000 | 544 000 | 604 000 |
| 2 3 | SPEJJEŻ TAX-XOGĦOL AMMINISTRATTIV KURRENTI | 431 000 | 483 000 | 443 000 |
| 2 4 | SPEJJEŻ TA’ POSTA U TELEKOMUNIKAZZJONIJIET | 492 000 | 492 000 | 563 000 |
| 2 5 | SPEJJEŻ TA’ LAQGĦAT U STEDINIET | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 6 | SPEJJEŻ AMMINISTRATTIVI MARBUTA MA’ ATTIVITAJIET OPERATTIVI | 4 624 000 | 4 624 000 | 4 420 000 |
| | Titolu 2 — Total | 12 204 000 | 12 204 000 | 11 701 300 |
| | IS-SOMMA FINALI | 33 514 000 | 31 514 000 | 29 199 000 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Baġit Inizjali għall-2006

Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju

Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru

1

PERSONAL

1 1

PERSONAL ATTIV

20 644 000

18 644 000

16 796 700

1 3

MISSJONIJIET U SPOSTAMENTI

400 000

400 000

400 000

1 4

INFRASTRUTTURA TA’ NATURA SOĊJO-MEDIKA

261 000

261 000

296 000

1 5

SKAMBJU TA’ IMPJEGATI U ESPERTI

p.m.

p.m.

p.m.

1 7

SPEJJEŻ TA’ RIĊEVIMENT U RAPPREŻENTAZZJONI

5 000

5 000

5 000

Titolu 1 — Total

21 310 000

19 310 000

17 497 700

2

BINI, MATERJAL U SPEJJEŻ DIVERSI TA’ L-OPERAT

2 0

KIRI TA’ BINI U SPEJJEŻ AĊĊESSORJI

2 866 000

3 455 000

3 234 300

2 1

IPPROĊESSAR TAD-DEJTA

3 206 000

2 606 000

2 437 000

2 2

BENI MOBBLI U SPEJJEŻ AĊĊESSORJI

585 000

544 000

604 000

2 3

SPEJJEŻ TAX-XOGĦOL AMMINISTRATTIV KURRENTI

431 000

483 000

443 000

2 4

SPEJJEŻ TA’ POSTA U TELEKOMUNIKAZZJONIJIET

492 000

492 000

563 000

2 5

SPEJJEŻ TA’ LAQGĦAT U STEDINIET

p.m.

p.m.

p.m.

2 6

SPEJJEŻ AMMINISTRATTIVI MARBUTA MA’ ATTIVITAJIET OPERATTIVI

4 624 000

4 624 000

4 420 000

Titolu 2 — Total

12 204 000

12 204 000

11 701 300

IS-SOMMA FINALI

33 514 000

31 514 000

29 199 000

TITOLU 1

PERSONAL

| Artikolu
  Partita | Intestatura | Baġit Inizjali għall-2006 | Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju | Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | KAPITOLU 1 1 |
| 1 1 0 | Personal b’impjieg elenkat fit-tabella tar-riżorsi umani |
| 1 1 0 0 | Salarji bażiċi | 7 117 000 | 5 217 000 | 4 313 700 |
| 1 1 0 1 | Allokazzjonijiet għall-familja | 704 000 | 604 000 | 400 000 |
| 1 1 0 2 | Kumpens talli wieħed jitlaq minn pajjiżu u ta’ l-espatrijazzjoni | p.m. | 550 000 | 550 000 |
| 1 1 0 3 | Spejjeż ta’ segretarjat | p.m. | p.m. | p.m. |
| | Artikolu 1 1 0 — Total | 7 821 000 | 6 371 000 | 5 263 700 |
| 1 1 1 | Impjegati oħrajn |
| 1 1 1 0 | Aġenti awżiljari | — | — | — |
| 1 1 1 2 | Aġenti b’kuntratt | 12 214 000 | 9 254 000 | 8 239 000 |
| 1 1 1 3 | Stagiaires (apprendisti) | p.m. | p.m. | p.m. |
| 1 1 1 4 | Konsulenti speċjali | p.m. | p.m. | p.m. |
| 1 1 1 5 | Impjegati Ewropej, nazzjonali u internazzjonali kif ukoll impjegati tas-settur privat mibgħuta temporanjament lill-aġenzija | p.m. | 450 000 | 450 000 |
| | Artikolu 1 1 1 — Total | 12 214 000 | 9 704 000 | 8 689 000 |
| 1 1 3 | Kontribuzzjonijiet soċjali | 261 000 | 261 000 | 250 000 |
| 1 1 4 | Allokazzjonijiet u kumpensi mixxellanji | 174 000 | 174 000 | 150 000 |
| 1 1 7 | Servizzi proviżorji u persuni esterni oħra li jagħtu servizzi | p.m. | 1 950 000 | 2 260 000 |
| 1 1 8 | Kumpens u spejjeż relatati mal-bidu ta’ funzjoni, mat-tmiem ta’ funzjoni u ma’ bidliet | 174 000 | 174 000 | 174 000 |
| 1 1 9 | Koeffiċjenti korrettivi | p.m. | 10 000 | 10 000 |
| | KAPITOLU 1 1 — Total | 20 644 000 | 18 644 000 | 16 796 700 |
| | KAPITOLU 1 3 |
| 1 3 0 | Spejjeż ta’ missjonijiet, spostamenti u spejjeż oħrajn relatati | 400 000 | 400 000 | 400 000 |
| | KAPITOLU 1 3 — Total | 400 000 | 400 000 | 400 000 |
| | KAPITOLU 1 4 |
| 1 4 0 | Assistenza straordinarja | p.m. | p.m. | p.m. |
| 1 4 2 | Ristoranti u kantins | 60 000 | 60 000 | 30 000 |
| 1 4 3 | Servizz mediku | 66 000 | 66 000 | 66 000 |
| 1 4 4 | Korsijiet ta’ lingwi, taħriġ mill-ġdid u perfezzjonament professjonali | 135 000 | 135 000 | 200 000 |
| 1 4 9 | Interventi oħra | p.m. | p.m. | p.m. |
| | KAPITOLU 1 4 — Total | 261 000 | 261 000 | 296 000 |
| | KAPITOLU 1 5 |
| 1 5 2 | Impjegati ta’ l-Aġenzija mibgħuta temporanjament f’amministrazzjonijiet oħra | p.m. | p.m. | p.m. |
| | KAPITOLU 1 5 — Total | p.m. | p.m. | p.m. |
| | KAPITOLU 1 7 |
| 1 7 0 | Spejjeż ta’ riċeviment u rappreżentazzjoni | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
| | KAPITOLU 1 7 — Total | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
| | Titolu 1 — Total | 21 310 000 | 19 310 000 | 17 497 700 |
| KAPITOLU 1 1 — PERSONAL ATTIV
  KAPITOLU 1 3 — MISSJONIJIET U SPOSTAMENTI
  KAPITOLU 1 4 — INFRASTRUTTURA TA’ NATURA SOĊJO-MEDIKA
  KAPITOLU 1 5 — SKAMBJU TA’ IMPJEGATI U ESPERTI
  KAPITOLU 1 7 — SPEJJEŻ TA’ RIĊEVIMENT U RAPPREŻENTAZZJONI |

Artikolu

Partita

Intestatura

Baġit Inizjali għall-2006

Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju

Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru

KAPITOLU 1 1

1 1 0

Personal b’impjieg elenkat fit-tabella tar-riżorsi umani

1 1 0 0

Salarji bażiċi

7 117 000

5 217 000

4 313 700

1 1 0 1

Allokazzjonijiet għall-familja

704 000

604 000

400 000

1 1 0 2

Kumpens talli wieħed jitlaq minn pajjiżu u ta’ l-espatrijazzjoni

p.m.

550 000

550 000

1 1 0 3

Spejjeż ta’ segretarjat

p.m.

p.m.

p.m.

Artikolu 1 1 0 — Total

7 821 000

6 371 000

5 263 700

1 1 1

Impjegati oħrajn

1 1 1 0

Aġenti awżiljari

—

—

—

1 1 1 2

Aġenti b’kuntratt

12 214 000

9 254 000

8 239 000

1 1 1 3

Stagiaires (apprendisti)

p.m.

p.m.

p.m.

1 1 1 4

Konsulenti speċjali

p.m.

p.m.

p.m.

1 1 1 5

Impjegati Ewropej, nazzjonali u internazzjonali kif ukoll impjegati tas-settur privat mibgħuta temporanjament lill-aġenzija

p.m.

450 000

450 000

Artikolu 1 1 1 — Total

12 214 000

9 704 000

8 689 000

1 1 3

Kontribuzzjonijiet soċjali

261 000

261 000

250 000

1 1 4

Allokazzjonijiet u kumpensi mixxellanji

174 000

174 000

150 000

1 1 7

Servizzi proviżorji u persuni esterni oħra li jagħtu servizzi

p.m.

1 950 000

2 260 000

1 1 8

Kumpens u spejjeż relatati mal-bidu ta’ funzjoni, mat-tmiem ta’ funzjoni u ma’ bidliet

174 000

174 000

174 000

1 1 9

Koeffiċjenti korrettivi

p.m.

10 000

10 000

KAPITOLU 1 1 — Total

20 644 000

18 644 000

16 796 700

KAPITOLU 1 3

1 3 0

Spejjeż ta’ missjonijiet, spostamenti u spejjeż oħrajn relatati

400 000

400 000

400 000

KAPITOLU 1 3 — Total

400 000

400 000

400 000

KAPITOLU 1 4

1 4 0

Assistenza straordinarja

p.m.

p.m.

p.m.

1 4 2

Ristoranti u kantins

60 000

60 000

30 000

1 4 3

Servizz mediku

66 000

66 000

66 000

1 4 4

Korsijiet ta’ lingwi, taħriġ mill-ġdid u perfezzjonament professjonali

135 000

135 000

200 000

1 4 9

Interventi oħra

p.m.

p.m.

p.m.

KAPITOLU 1 4 — Total

261 000

261 000

296 000

KAPITOLU 1 5

1 5 2

Impjegati ta’ l-Aġenzija mibgħuta temporanjament f’amministrazzjonijiet oħra

p.m.

p.m.

p.m.

KAPITOLU 1 5 — Total

p.m.

p.m.

p.m.

KAPITOLU 1 7

1 7 0

Spejjeż ta’ riċeviment u rappreżentazzjoni

5 000

5 000

5 000

KAPITOLU 1 7 — Total

5 000

5 000

5 000

Titolu 1 — Total

21 310 000

19 310 000

17 497 700

KAPITOLU 1 1 — PERSONAL ATTIV

KAPITOLU 1 3 — MISSJONIJIET U SPOSTAMENTI

KAPITOLU 1 4 — INFRASTRUTTURA TA’ NATURA SOĊJO-MEDIKA

KAPITOLU 1 5 — SKAMBJU TA’ IMPJEGATI U ESPERTI

KAPITOLU 1 7 — SPEJJEŻ TA’ RIĊEVIMENT U RAPPREŻENTAZZJONI

KAPITOLU 1 1 —PERSONAL ATTIV

1 1 0Personal b’impjieg elenkat fit-tabella tar-riżorsi umani

1 1 0 0Salarji bażiċi

| Baġit Inizjali għall-2006 | Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju | Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru |
| --- | --- | --- |
| 7 117 000 | 5 217 000 | 4 313 700 |

Baġit Inizjali għall-2006

Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju

Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru

7 117 000

5 217 000

4 313 700

Rimarki

Ir-Regolament ta’ l-Impjegati tal-Komunitajiet Ewropej (artikoli 62 u 66).

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri s-salarji bażiċi tal-personal inklużi fit-tabella tar-riżorsi umani, ikkalkulat fuq il-bażi tad-dispożizzjonijiet fis-seħħ u tenut kont ta’ adattazzjonijiet eventwali.

Din l-approprjazzjoni tkopri wkoll is-sigħat supplimentari (artikolu 56 u l-anness VI tiegħu).

1 1 0 1Allokazzjonijiet għall-familja

| Baġit Inizjali għall-2006 | Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju | Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru |
| --- | --- | --- |
| 704 000 | 604 000 | 400 000 |

Baġit Inizjali għall-2006

Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju

Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru

704 000

604 000

400 000

Rimarki

Ir-Regolament ta’ l-Impjegati tal-Komunitajiet Ewropej (artikoli 62, 67 u 68).

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-allokazzjonijiet għall-familja li jinkludu:

| — | l-allokazzjoni għall-akkomodazzjoni, |
| --- | --- |

—

l-allokazzjoni għall-akkomodazzjoni,

| — | l-allokazzjoni għal tfal u persuni oħra dipendenti, |
| --- | --- |

—

l-allokazzjoni għal tfal u persuni oħra dipendenti,

| — | l-allokazzjoni għall-iskola. |
| --- | --- |

—

l-allokazzjoni għall-iskola.

1 1 0 2Kumpens talli wieħed jitlaq minn pajjiżu u ta’ l-espatrijazzjoni

| Baġit Inizjali għall-2006 | Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju | Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 550 000 | 550 000 |

Baġit Inizjali għall-2006

Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju

Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru

p.m.

550 000

550 000

Rimarki

Ir-Regolament ta’ l-Impjegati tal-Komunitajiet Ewropej (artikoli 62 u 69 kif ukoll l-artikolu 4 ta’ l-anness VII tiegħu).

1 1 0 3Spejjeż ta’ segretarjat

| Baġit Inizjali għall-2006 | Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju | Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Baġit Inizjali għall-2006

Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju

Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru

p.m.

p.m.

p.m.

Rimarki

Ir-Regolament ta’ l-Impjegati tal-Komunitajiet Ewropej (artikolu 4 bis ta’ l-anness VII tiegħu).

1 1 1Impjegati oħrajn

1 1 1 0Aġenti awżiljari

| Baġit Inizjali għall-2006 | Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju | Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

Baġit Inizjali għall-2006

Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju

Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru

—

—

—

Rimarki

Kondizzjonijiet ta’ l-Impjieg applikabbli għal impjegati oħra tal-Komunitajiet Ewropej, u b’mod partikolari l-artikolu 3 tagħhom u t-titolu III tiegħu.

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri wkoll il-parti mħallsa minn min iħaddem tal-kontribuzzjoni tas-sigurtà soċjali għall-aġent awżiljari, ħlief l-ammonti mħallsa fil-forma ta’ koeffiċjent korrettiv, li jaqgħu taħt l-artikolu 1 1 9.

1 1 1 2Aġenti b’kuntratt

| Baġit Inizjali għall-2006 | Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju | Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru |
| --- | --- | --- |
| 12 214 000 | 9 254 000 | 8 239 000 |

Baġit Inizjali għall-2006

Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju

Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru

12 214 000

9 254 000

8 239 000

Rimarki

Kondizzjonijiet ta’ l-Impjieg applikabbli għal impjegati oħra tal-Komunitajiet Ewropej:

| — | aġenti b’kuntratt: titolu IV, b’mod partikolari l-artikolu 79 tiegħu, |
| --- | --- |

—

aġenti b’kuntratt: titolu IV, b’mod partikolari l-artikolu 79 tiegħu,

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż kollha relatati mar-remunerazzjoni, is-sigurtà soċjali, kif ukoll kull allokazzjoni, kumpens u spejjeż oħrajn relatati ma’ dawn l-uffiċjali.

1 1 1 3Stagiaires (apprendisti)

| Baġit Inizjali għall-2006 | Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju | Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Baġit Inizjali għall-2006

Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju

Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru

p.m.

p.m.

p.m.

Rimarki

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż relatati ma’ stages (apprendistati) amministrattivi għal studenti żgħażagħ. L-ispejjeż jinkludu l-ħlasijiet u l-kontribuzzjonijiet soċjali għall-apprendisti, l-ispejjeż relatati ma’ l-ispostamenti li jsiru matul l-apprendistat u l-ispejjeż ta’ l-ivjaġġar fil-bidu u fit-tmiem ta’ l-istage jew żjara.

1 1 1 4Konsulenti speċjali

| Baġit Inizjali għall-2006 | Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju | Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Baġit Inizjali għall-2006

Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju

Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru

p.m.

p.m.

p.m.

Rimarki

Kondizzjonijiet ta’ l-Impjieg applikabbli għal impjegati oħra tal-Komunitajiet Ewropej, u b’mod partikolari l-artikoli 5, 82 u 83.

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri r-remunerazzjoni, l-ispejjeż ta’ missjonijiet kif ukoll il-parti mħallsa minn min iħaddem għall-assigurazzjoni kontra riskji ta’ inċidenti tal-konsulenti speċjali.

Il-kategorija ta’ konsulenti speċjali tinkludi b’mod partikolari: konsulenti mediċi, konsulenti legali, konsulenti tekniċi...

1 1 1 5Impjegati Ewropej, nazzjonali u internazzjonali kif ukoll impjegati tas-settur privat mibgħuta temporanjament lill-aġenzija

| Baġit Inizjali għall-2006 | Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju | Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 450 000 | 450 000 |

Baġit Inizjali għall-2006

Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju

Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru

p.m.

450 000

450 000

Rimarki

Il-proċeduri ta’ nominazzjoni u remunerazzjoni tal-funzjonarji kif ukoll il-kondizzjonijiet finanzjarji l-oħrajn stabbiliti mill-Kummissjoni ser jiġu applikati b’analoġija.

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta’ l-issekondar ta’ funzjonarji Ewropej (b’mod partikolari funzjonarji li jkunu qed jagħmlu stage mal-Kummissjoni), esperti nazzjonali u esperti oħrajn ta’ l-aġenzija u l-assenjazzjoni proviżorja tagħhom fis-servizzi tagħha.

1 1 3Kontribuzzjonijiet soċjali

| Baġit Inizjali għall-2006 | Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju | Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru |
| --- | --- | --- |
| 261 000 | 261 000 | 250 000 |

Baġit Inizjali għall-2006

Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju

Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru

261 000

261 000

250 000

Rimarki

Ir-Regolament ta’ l-Impjegati tal-Komunitajiet Ewropej.

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri:

| — | il-kopertura ta’ riskji ta’ mard (artikolu 72) — partita 1 1 3 0, |
| --- | --- |

—

il-kopertura ta’ riskji ta’ mard (artikolu 72) — partita 1 1 3 0,

| — | il-kopertura ta’ riskji ta’ inċidenti u mard professjonali (artikolu 73) — partita 1 1 3 1, |
| --- | --- |

—

il-kopertura ta’ riskji ta’ inċidenti u mard professjonali (artikolu 73) — partita 1 1 3 1,

| — | il-kopertura tar-riskju ta’ qgħad (Regolament KEFA, KEE, Euratom) nru. 2799/85 tal-Kunsill tas-27 ta’ Settembru 1985 li jemenda r-Regolament ta’ l-Impjegati tal-Komunitajiet Ewropej kif ukoll ir-RAA (Kondizzjonijiet ta’ l-Impjieg applikabbli għal impjegati oħra tal-Komunitajiet Ewropej) (ĠU L 265 tat-8.10.1985, p. 1) — partita 1 1 3 2, |
| --- | --- |

—

il-kopertura tar-riskju ta’ qgħad (Regolament KEFA, KEE, Euratom) nru. 2799/85 tal-Kunsill tas-27 ta’ Settembru 1985 li jemenda r-Regolament ta’ l-Impjegati tal-Komunitajiet Ewropej kif ukoll ir-RAA (Kondizzjonijiet ta’ l-Impjieg applikabbli għal impjegati oħra tal-Komunitajiet Ewropej) (ĠU L 265 tat-8.10.1985, p. 1) — partita 1 1 3 2,

| — | il-ħolqien jew iż-żamma tad-drittijiet tal-pensjoni (artikolu 42) -partita 1 1 3 3. |
| --- | --- |

—

il-ħolqien jew iż-żamma tad-drittijiet tal-pensjoni (artikolu 42) -partita 1 1 3 3.

1 1 4Allokazzjonijiet u kumpensi mixxellanji

| Baġit Inizjali għall-2006 | Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju | Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru |
| --- | --- | --- |
| 174 000 | 174 000 | 150 000 |

Baġit Inizjali għall-2006

Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju

Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru

174 000

174 000

150 000

Rimarki

Ir-Regolament ta’ l-Impjegati tal-Komunitajiet Ewropej (artikoli 70, 74 u 75 kif ukoll l-artikolu 8 ta’ l-anness VII tiegħu).

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri:

| — | l-allokazzjoni għat-twelid u l-allokazzjoni f’każ ta’ mewt ta’ impjegat -partita 1 1 4 0, |
| --- | --- |

—

l-allokazzjoni għat-twelid u l-allokazzjoni f’każ ta’ mewt ta’ impjegat -partita 1 1 4 0,

| — | l-ispejjeż ta’ l-ivjaġġar għal vaganzi annwali — partita 1 1 4 1, |
| --- | --- |

—

l-ispejjeż ta’ l-ivjaġġar għal vaganzi annwali — partita 1 1 4 1,

| — | kumpens għal akkomodazzjoni/trasport — partita 1 1 4 2, |
| --- | --- |

—

kumpens għal akkomodazzjoni/trasport — partita 1 1 4 2,

| — | kumpens kuntrattwali għall-funzjoni — partita 1 1 4 3, |
| --- | --- |

—

kumpens kuntrattwali għall-funzjoni — partita 1 1 4 3,

| — | kumpens kuntrattwali għall-ispostament — partita 1 1 4 4, |
| --- | --- |

—

kumpens kuntrattwali għall-ispostament — partita 1 1 4 4,

| — | kumpens għal dewmien/tkomplija ta’ servizz — partita 1 1 4 7, |
| --- | --- |

—

kumpens għal dewmien/tkomplija ta’ servizz — partita 1 1 4 7,

| — | kumpens speċjali tal-kontabilità u maniġment imħallsa bil-quddiem — partita 1 1 4 5, |
| --- | --- |

—

kumpens speċjali tal-kontabilità u maniġment imħallsa bil-quddiem — partita 1 1 4 5,

kumpens ieħor — partita 1 1 4 9.

1 1 7Servizzi proviżorji u persuni esterni oħra li jagħtu servizzi

| Baġit Inizjali għall-2006 | Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju | Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 1 950 000 | 2 260 000 |

Baġit Inizjali għall-2006

Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju

Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru

p.m.

1 950 000

2 260 000

Rimarki

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri s-sejħa ta’:

| — | personal proviżorju — partita 1 1 7 0, |
| --- | --- |

—

personal proviżorju — partita 1 1 7 0,

| — | personal estern ieħor, inklużi l-ispejjeż ta’ SLA (Service Legal Agreement) marbuta mal-ħlas tal-personal — partita 1 1 7 8. |
| --- | --- |

—

personal estern ieħor, inklużi l-ispejjeż ta’ SLA (Service Legal Agreement) marbuta mal-ħlas tal-personal — partita 1 1 7 8.

1 1 8Kumpens u spejjeż relatati mal-bidu ta’ funzjoni, mat-tmiem ta’ funzjoni u ma’ bidliet

| Baġit Inizjali għall-2006 | Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju | Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru |
| --- | --- | --- |
| 174 000 | 174 000 | 174 000 |

Baġit Inizjali għall-2006

Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju

Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru

174 000

174 000

174 000

Rimarki

Ir-Regolament ta’ l-Impjegati tal-Komunitajiet Ewropej.

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż relatati ma’:

| — | l-ispejjeż ta’ l-ivjaġġar fil-bidu u fit-tmiem ta’ funzjoni, inklużi dawk tal-membri tal-familja (artikoli 20 u 71 u artikolu 7 ta’ l-anness VII tiegħu) — partita 1 1 8 1, |
| --- | --- |

—

l-ispejjeż ta’ l-ivjaġġar fil-bidu u fit-tmiem ta’ funzjoni, inklużi dawk tal-membri tal-familja (artikoli 20 u 71 u artikolu 7 ta’ l-anness VII tiegħu) — partita 1 1 8 1,

| — | kumpens għall-installazzjoni, installazzjoni mill-ġdid u ċaqliq (artikoli 5 u 6 ta’ l-anness VII tiegħuI) — partita 1 1 8 2, |
| --- | --- |

—

kumpens għall-installazzjoni, installazzjoni mill-ġdid u ċaqliq (artikoli 5 u 6 ta’ l-anness VII tiegħuI) — partita 1 1 8 2,

| — | spejjeż ta’ spostament (artikoli 20 u 71 u artikolu 9 ta’ l-anness VII tiegħu) — partita 1 1 8 3, |
| --- | --- |

—

spejjeż ta’ spostament (artikoli 20 u 71 u artikolu 9 ta’ l-anness VII tiegħu) — partita 1 1 8 3,

| — | kumpens temporanju ta’ kuljum (artikoli 20 u 71 u artikolu 10 ta’ l-anness VII tiegħu) — partita 1 1 8 4. |
| --- | --- |

—

kumpens temporanju ta’ kuljum (artikoli 20 u 71 u artikolu 10 ta’ l-anness VII tiegħu) — partita 1 1 8 4.

| — | spejjeż ta’ reklutaġġ (artikoli 27 sa 31 u 33 u l-anness III) — partita 1 1 8 5, |
| --- | --- |

—

spejjeż ta’ reklutaġġ (artikoli 27 sa 31 u 33 u l-anness III) — partita 1 1 8 5,

1 1 9Koeffiċjenti korrettivi

| Baġit Inizjali għall-2006 | Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju | Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 10 000 | 10 000 |

Baġit Inizjali għall-2006

Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju

Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru

p.m.

10 000

10 000

Rimarki

Dan l-artiklu huwa intiż sabiex ikopri

| — | il-ħlas ta’ koeffiċjenti korrettivi — partita 1 1 9 0, |
| --- | --- |

—

il-ħlas ta’ koeffiċjenti korrettivi — partita 1 1 9 0,

| — | u bidliet fir-remunerazzjoni — partita 1 1 9 1, |
| --- | --- |

—

u bidliet fir-remunerazzjoni — partita 1 1 9 1,

b’mod konformi mad-deċiżjonijiet meħuda mill-Kunsill.

KAPITOLU 1 3 —MISSJONIJIET U SPOSTAMENTI

1 3 0Spejjeż ta’ missjonijiet, spostamenti u spejjeż oħrajn relatati

| Baġit Inizjali għall-2006 | Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju | Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru |
| --- | --- | --- |
| 400 000 | 400 000 | 400 000 |

Baġit Inizjali għall-2006

Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju

Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru

400 000

400 000

400 000

Rimarki

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta’ missjonijiet tal-personal ta’ l-aġenzija.

KAPITOLU 1 4 —INFRASTRUTTURA TA’ NATURA SOĊJO-MEDIKA

1 4 0Assistenza straordinarja

| Baġit Inizjali għall-2006 | Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju | Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Baġit Inizjali għall-2006

Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju

Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru

p.m.

p.m.

p.m.

1 4 2Ristoranti u kantins

| Baġit Inizjali għall-2006 | Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju | Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru |
| --- | --- | --- |
| 60 000 | 60 000 | 30 000 |

Baġit Inizjali għall-2006

Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju

Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru

60 000

60 000

30 000

1 4 3Servizz mediku

| Baġit Inizjali għall-2006 | Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju | Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru |
| --- | --- | --- |
| 66 000 | 66 000 | 66 000 |

Baġit Inizjali għall-2006

Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju

Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru

66 000

66 000

66 000

Rimarki

Ir-Regolament ta’ l-Impjegati tal-Komunitajiet Ewropej, u b’mod partikolari l-artikolu 59 tiegħu u l-artikolu 8 ta’ l-anness II tiegħu.

1 4 4Korsijiet ta’ lingwi, taħriġ mill-ġdid u perfezzjonament professjonali

| Baġit Inizjali għall-2006 | Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju | Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru |
| --- | --- | --- |
| 135 000 | 135 000 | 200 000 |

Baġit Inizjali għall-2006

Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju

Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru

135 000

135 000

200 000

Rimarki

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-parteċipazzjoni finanzjarja ta’ l-aġenzija fir-rigward ta’ korsijiet ta’ perfezzjonament għall-impjegati tagħha.

1 4 9Interventi oħra

| Baġit Inizjali għall-2006 | Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju | Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Baġit Inizjali għall-2006

Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju

Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru

p.m.

p.m.

p.m.

KAPITOLU 1 5 —SKAMBJU TA’ IMPJEGATI U ESPERTI

1 5 2Impjegati ta’ l-Aġenzija mibgħuta temporanjament f’amministrazzjonijiet oħra

| Baġit Inizjali għall-2006 | Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju | Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Baġit Inizjali għall-2006

Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju

Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru

p.m.

p.m.

p.m.

Rimarki

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż relatati ma’ l-ispostament ta’ impjegati ta’ l-aġenzija f’amministrazzjonijiet oħra.

KAPITOLU 1 7 —SPEJJEŻ TA’ RIĊEVIMENT U RAPPREŻENTAZZJONI

1 7 0Spejjeż ta’ riċeviment u rappreżentazzjoni

| Baġit Inizjali għall-2006 | Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju | Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru |
| --- | --- | --- |
| 5 000 | 5 000 | 5 000 |

Baġit Inizjali għall-2006

Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju

Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru

5 000

5 000

5 000

Rimarki

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta’ rappreżentazzjoni.

TITOLU 2

BINI, MATERJAL U SPEJJEŻ DIVERSI TA’ L-OPERAT

| Artikolu
  Partita | Intestatura | Baġit Inizjali għall-2006 | Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju | Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | KAPITOLU 2 0 |
| 2 0 0 | Kirjiet | 1 168 000 | 1 168 000 | 1 616 000 |
| 2 0 1 | Assigurazzjoni | 265 000 | 265 000 | 8 600 |
| 2 0 2 | Ilma, gass, elettriku u tisħin | 153 000 | 200 000 | 228 000 |
| 2 0 3 | Tindif u manutenzjoni | 398 000 | 547 000 | 554 700 |
| 2 0 4 | Żamma tal-bini | 515 000 | 515 000 | 67 000 |
| 2 0 5 | Sigurtà u sorveljanza tal-bini | 357 000 | 410 000 | 410 000 |
| 2 0 7 | Kostruzzjoni tal-bini | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 0 9 | Spejjeż oħrajn | 10 000 | 350 000 | 350 000 |
| | KAPITOLU 2 0 — Total | 2 866 000 | 3 455 000 | 3 234 300 |
| | KAPITOLU 2 1 |
| 2 1 0 | Informatika |
| 2 1 0 0 | Tagħmir għall-ipproċessar tad-dejta | 300 000 | 300 000 | 734 000 |
| 2 1 0 1 | Żvilupp ta’ softwer | 897 000 | 897 000 | 810 000 |
| 2 1 0 2 | Servizzi esterni oħrajn | 2 009 000 | 1 409 000 | 893 000 |
| | Artikolu 2 1 0 — Total | 3 206 000 | 2 606 000 | 2 437 000 |
| | KAPITOLU 2 1 — Total | 3 206 000 | 2 606 000 | 2 437 000 |
| | KAPITOLU 2 2 |
| 2 2 0 | Materjal u installazzjonijiet tekniċi |
| 2 2 0 0 | Xiri ta’ materjal u installazzjonijiet tekniċi | p.m. | 50 000 | 30 000 |
| 2 2 0 2 | Kiri u leasing ta’ materjal u installazzjonijiet tekniċi | p.m. | 10 000 | 20 000 |
| 2 2 0 3 | Manutenzjoni, tħaddim u tiswija ta’ materjal u installazzjonijiet tekniċi | p.m. | 70 000 | 160 000 |
| | Artikolu 2 2 0 — Total | p.m. | 130 000 | 210 000 |
| 2 2 1 | Għamara |
| 2 2 1 0 | Xiri ta’ għamara | 581 000 | 374 000 | 294 000 |
| 2 2 1 2 | Kiri u leasing ta’ għamara | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 2 1 3 | Manutenzjoni u tiswija ta’ għamara | p.m. | 10 000 | 70 000 |
| | Artikolu 2 2 1 — Total | 581 000 | 384 000 | 364 000 |
| 2 2 3 | Vetturi tat-trasport |
| 2 2 3 0 | Xiri ta’ vetturi tat-trasport | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 2 3 2 | Kiri u leasing ta’ vetturi tat-trasport | 4 000 | 25 000 | 25 000 |
| 2 2 3 3 | Manutenzjoni, tħaddim u tiswija ta’ vetturi tat-transport | p.m. | p.m. | p.m. |
| | Artikolu 2 2 3 — Total | 4 000 | 25 000 | 25 000 |
| 2 2 5 | Spejjeż ta’ dokumentazzjoni u tal-librerija | p.m. | 5 000 | 5 000 |
| | KAPITOLU 2 2 — Total | 585 000 | 544 000 | 604 000 |
| | KAPITOLU 2 3 |
| 2 3 0 | Karti u provvisti għall-uffiċini | 329 000 | 229 000 | 229 000 |
| 2 3 2 | Spejjeż finanzjarji |
| 2 3 2 0 | Spejjeż bankarji | p.m. | p.m. | 1 000 |
| 2 3 2 1 | Telf mill-kambju | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 3 2 9 | Spejjeż finanzjarji oħrajn | p.m. | 2 000 | 1 000 |
| | Artikolu 2 3 2 — Total | p.m. | 2 000 | 2 000 |
| 2 3 3 | Spejjeż ta’ litigazzjoni | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 3 4 | Danni u interessi | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 3 5 | Spejjeż operattivi oħrajn | 102 000 | 102 000 | 62 000 |
| 2 3 9 | Informazzjoni, komunikazzjoni u pubblikazzjoni | p.m. | 150 000 | 150 000 |
| | KAPITOLU 2 3 — Total | 431 000 | 483 000 | 443 000 |
| | KAPITOLU 2 4 |
| 2 4 0 | Spejjeż ta’ korrispondenza u spejjeż tal-port | 133 000 | 133 000 | 133 000 |
| 2 4 1 | Telekomunikazzjonijiet |
| 2 4 1 0 | Abonnamenti u tariffi | 190 000 | 190 000 | 430 000 |
| 2 4 1 1 | Xiri u installazzjoni ta’ tagħmir u materjali tat-telekomunikazzjonijiet | 169 000 | 169 000 | — |
| | Artikolu 2 4 1 — Total | 359 000 | 359 000 | 430 000 |
| | KAPITOLU 2 4 — Total | 492 000 | 492 000 | 563 000 |
| | KAPITOLU 2 5 |
| 2 5 0 | Laqgħat u stediniet b’mod ġenerali | p.m. | p.m. | p.m. |
| | KAPITOLU 2 5 — Total | p.m. | p.m. | p.m. |
| | KAPITOLU 2 6 |
| 2 6 0 | Spejjeż ta’ esperti u laqgħat marbuta ma’ l-attivitajiet operattivi | 2 380 000 | 2 520 000 | 2 595 000 |
| 2 6 1 | Spejjeż ta’ interpretazzjoni | 350 000 | 50 000 | 50 000 |
| 2 6 2 | Informazzjoni, komunikazzjoni u pubblikazzjoni | p.m. | 300 000 | 200 000 |
| 2 6 3 | Spejjeż ta’ traduzzjoni | 1 139 000 | 999 000 | 900 000 |
| 2 6 4 | Spejjeż ta’ verifiki | 755 000 | 755 000 | 675 000 |
| 2 6 5 | Spejjeż ta’ studji | p.m. | p.m. | p.m. |
| | KAPITOLU 2 6 — Total | 4 624 000 | 4 624 000 | 4 420 000 |
| | Titolu 2 — Total | 12 204 000 | 12 204 000 | 11 701 300 |
| | IS-SOMMA FINALI | 33 514 000 | 31 514 000 | 29 199 000 |
| KAPITOLU 2 0 — KIRI TA’ BINI U SPEJJEŻ AĊĊESSORJI
  KAPITOLU 2 1 — IPPROĊESSAR TAD-DEJTA
  KAPITOLU 2 2 — BENI MOBBLI U SPEJJEŻ AĊĊESSORJI
  KAPITOLU 2 3 — SPEJJEŻ TAX-XOGĦOL AMMINISTRATTIV KURRENTI
  KAPITOLU 2 4 — SPEJJEŻ TA’ POSTA U TELEKOMUNIKAZZJONIJIET
  KAPITOLU 2 5 — SPEJJEŻ TA’ LAQGĦAT U STEDINIET
  KAPITOLU 2 6 — SPEJJEŻ AMMINISTRATTIVI MARBUTA MA’ ATTIVITAJIET OPERATTIVI |

Artikolu

Partita

Intestatura

Baġit Inizjali għall-2006

Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju

Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru

KAPITOLU 2 0

2 0 0

Kirjiet

1 168 000

1 168 000

1 616 000

2 0 1

Assigurazzjoni

265 000

265 000

8 600

2 0 2

Ilma, gass, elettriku u tisħin

153 000

200 000

228 000

2 0 3

Tindif u manutenzjoni

398 000

547 000

554 700

2 0 4

Żamma tal-bini

515 000

515 000

67 000

2 0 5

Sigurtà u sorveljanza tal-bini

357 000

410 000

410 000

2 0 7

Kostruzzjoni tal-bini

p.m.

p.m.

p.m.

2 0 9

Spejjeż oħrajn

10 000

350 000

350 000

KAPITOLU 2 0 — Total

2 866 000

3 455 000

3 234 300

KAPITOLU 2 1

2 1 0

Informatika

2 1 0 0

Tagħmir għall-ipproċessar tad-dejta

300 000

300 000

734 000

2 1 0 1

Żvilupp ta’ softwer

897 000

897 000

810 000

2 1 0 2

Servizzi esterni oħrajn

2 009 000

1 409 000

893 000

Artikolu 2 1 0 — Total

3 206 000

2 606 000

2 437 000

KAPITOLU 2 1 — Total

3 206 000

2 606 000

2 437 000

KAPITOLU 2 2

2 2 0

Materjal u installazzjonijiet tekniċi

2 2 0 0

Xiri ta’ materjal u installazzjonijiet tekniċi

p.m.

50 000

30 000

2 2 0 2

Kiri u leasing ta’ materjal u installazzjonijiet tekniċi

p.m.

10 000

20 000

2 2 0 3

Manutenzjoni, tħaddim u tiswija ta’ materjal u installazzjonijiet tekniċi

p.m.

70 000

160 000

Artikolu 2 2 0 — Total

p.m.

130 000

210 000

2 2 1

Għamara

2 2 1 0

Xiri ta’ għamara

581 000

374 000

294 000

2 2 1 2

Kiri u leasing ta’ għamara

p.m.

p.m.

p.m.

2 2 1 3

Manutenzjoni u tiswija ta’ għamara

p.m.

10 000

70 000

Artikolu 2 2 1 — Total

581 000

384 000

364 000

2 2 3

Vetturi tat-trasport

2 2 3 0

Xiri ta’ vetturi tat-trasport

p.m.

p.m.

p.m.

2 2 3 2

Kiri u leasing ta’ vetturi tat-trasport

4 000

25 000

25 000

2 2 3 3

Manutenzjoni, tħaddim u tiswija ta’ vetturi tat-transport

p.m.

p.m.

p.m.

Artikolu 2 2 3 — Total

4 000

25 000

25 000

2 2 5

Spejjeż ta’ dokumentazzjoni u tal-librerija

p.m.

5 000

5 000

KAPITOLU 2 2 — Total

585 000

544 000

604 000

KAPITOLU 2 3

2 3 0

Karti u provvisti għall-uffiċini

329 000

229 000

229 000

2 3 2

Spejjeż finanzjarji

2 3 2 0

Spejjeż bankarji

p.m.

p.m.

1 000

2 3 2 1

Telf mill-kambju

p.m.

p.m.

p.m.

2 3 2 9

Spejjeż finanzjarji oħrajn

p.m.

2 000

1 000

Artikolu 2 3 2 — Total

p.m.

2 000

2 000

2 3 3

Spejjeż ta’ litigazzjoni

p.m.

p.m.

p.m.

2 3 4

Danni u interessi

p.m.

p.m.

p.m.

2 3 5

Spejjeż operattivi oħrajn

102 000

102 000

62 000

2 3 9

Informazzjoni, komunikazzjoni u pubblikazzjoni

p.m.

150 000

150 000

KAPITOLU 2 3 — Total

431 000

483 000

443 000

KAPITOLU 2 4

2 4 0

Spejjeż ta’ korrispondenza u spejjeż tal-port

133 000

133 000

133 000

2 4 1

Telekomunikazzjonijiet

2 4 1 0

Abonnamenti u tariffi

190 000

190 000

430 000

2 4 1 1

Xiri u installazzjoni ta’ tagħmir u materjali tat-telekomunikazzjonijiet

169 000

169 000

—

Artikolu 2 4 1 — Total

359 000

359 000

430 000

KAPITOLU 2 4 — Total

492 000

492 000

563 000

KAPITOLU 2 5

2 5 0

Laqgħat u stediniet b’mod ġenerali

p.m.

p.m.

p.m.

KAPITOLU 2 5 — Total

p.m.

p.m.

p.m.

KAPITOLU 2 6

2 6 0

Spejjeż ta’ esperti u laqgħat marbuta ma’ l-attivitajiet operattivi

2 380 000

2 520 000

2 595 000

2 6 1

Spejjeż ta’ interpretazzjoni

350 000

50 000

50 000

2 6 2

Informazzjoni, komunikazzjoni u pubblikazzjoni

p.m.

300 000

200 000

2 6 3

Spejjeż ta’ traduzzjoni

1 139 000

999 000

900 000

2 6 4

Spejjeż ta’ verifiki

755 000

755 000

675 000

2 6 5

Spejjeż ta’ studji

p.m.

p.m.

p.m.

KAPITOLU 2 6 — Total

4 624 000

4 624 000

4 420 000

Titolu 2 — Total

12 204 000

12 204 000

11 701 300

IS-SOMMA FINALI

33 514 000

31 514 000

29 199 000

KAPITOLU 2 0 — KIRI TA’ BINI U SPEJJEŻ AĊĊESSORJI

KAPITOLU 2 1 — IPPROĊESSAR TAD-DEJTA

KAPITOLU 2 2 — BENI MOBBLI U SPEJJEŻ AĊĊESSORJI

KAPITOLU 2 3 — SPEJJEŻ TAX-XOGĦOL AMMINISTRATTIV KURRENTI

KAPITOLU 2 4 — SPEJJEŻ TA’ POSTA U TELEKOMUNIKAZZJONIJIET

KAPITOLU 2 5 — SPEJJEŻ TA’ LAQGĦAT U STEDINIET

KAPITOLU 2 6 — SPEJJEŻ AMMINISTRATTIVI MARBUTA MA’ ATTIVITAJIET OPERATTIVI

KAPITOLU 2 0 —KIRI TA’ BINI U SPEJJEŻ AĊĊESSORJI

2 0 0Kirjiet

| Baġit Inizjali għall-2006 | Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju | Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru |
| --- | --- | --- |
| 1 168 000 | 1 168 000 | 1 616 000 |

Baġit Inizjali għall-2006

Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju

Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru

1 168 000

1 168 000

1 616 000

Rimarki

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-kirjiet relatati ma’ bini jew partijiet ta’ bini okkupati.

2 0 1Assigurazzjoni

| Baġit Inizjali għall-2006 | Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju | Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru |
| --- | --- | --- |
| 265 000 | 265 000 | 8 600 |

Baġit Inizjali għall-2006

Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju

Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru

265 000

265 000

8 600

Rimarki

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-kuntratti ta’ assigurazzjoni relatati ma’ bini jew partijiet ta’ bini okkupati.

2 0 2Ilma, gass, elettriku u tisħin

| Baġit Inizjali għall-2006 | Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju | Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru |
| --- | --- | --- |
| 153 000 | 200 000 | 228 000 |

Baġit Inizjali għall-2006

Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju

Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru

153 000

200 000

228 000

Rimarki

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-konsum rikorrenti.

2 0 3Tindif u manutenzjoni

| Baġit Inizjali għall-2006 | Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju | Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru |
| --- | --- | --- |
| 398 000 | 547 000 | 554 700 |

Baġit Inizjali għall-2006

Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju

Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru

398 000

547 000

554 700

Rimarki

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta’ manutenzjoni ta’ bini li jkun għad-dispożizzjoni ta’ l-aġenzija (partijiet, lifts, tisħin, arja kkondizzjonata, elettriku, pajpijiet).

2 0 4Żamma tal-bini

| Baġit Inizjali għall-2006 | Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju | Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru |
| --- | --- | --- |
| 515 000 | 515 000 | 67 000 |

Baġit Inizjali għall-2006

Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju

Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru

515 000

515 000

67 000

Rimarki

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-eżekuzzjoni ta’ xogħol ta’ żamma u ta’ modifiki tal-kompartamenti f’bini.

2 0 5Sigurtà u sorveljanza tal-bini

| Baġit Inizjali għall-2006 | Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju | Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru |
| --- | --- | --- |
| 357 000 | 410 000 | 410 000 |

Baġit Inizjali għall-2006

Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju

Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru

357 000

410 000

410 000

2 0 7Kostruzzjoni tal-bini

| Baġit Inizjali għall-2006 | Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju | Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Baġit Inizjali għall-2006

Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju

Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru

p.m.

p.m.

p.m.

Rimarki

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta’ kostruzzjoni ta’ bini.

2 0 9Spejjeż oħrajn

| Baġit Inizjali għall-2006 | Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju | Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | 350 000 | 350 000 |

Baġit Inizjali għall-2006

Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju

Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru

10 000

350 000

350 000

Rimarki

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż rikorrenti oħrajn relatati ma’ bini li m’humiex imsemmija speċifikament, b’mod partikolari taxxi u tariffi tat-toroq, sanitazzjoni, rimi ta’ skart, tindif taċ-ċumniji.

KAPITOLU 2 1 —IPPROĊESSAR TAD-DEJTA

2 1 0Informatika

2 1 0 0Tagħmir għall-ipproċessar tad-dejta

| Baġit Inizjali għall-2006 | Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju | Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru |
| --- | --- | --- |
| 300 000 | 300 000 | 734 000 |

Baġit Inizjali għall-2006

Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju

Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru

300 000

300 000

734 000

Rimarki

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri x-xiri jew il-kiri ta’ kompjuters u tagħmir periferali.

Tkopri wkoll l-ispejjeż ta’ manutenzjoni, tħaddim, tiswija, midja ta’ informazjoni, dokumentazzjoni u materjal ieħor, eċċ.

2 1 0 1Żvilupp ta’ softwer

| Baġit Inizjali għall-2006 | Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju | Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru |
| --- | --- | --- |
| 897 000 | 897 000 | 810 000 |

Baġit Inizjali għall-2006

Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju

Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru

897 000

897 000

810 000

Rimarki

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż tal-kumpaniji ta’ servizz u ta’ konsulenza dwar l-informatika għal servizzi bħal:

| — | il-manutenzjoni ta’ tagħmir eżistenti, |
| --- | --- |

—

il-manutenzjoni ta’ tagħmir eżistenti,

| — | l-installazzjoni ta’ tagħmir ġdid u l-estensjoni ta’ tagħmir eżistenti (studji dwar il-vijabbiltà, analiżi, ipprogrammar, implimentazzjoni, eċċ.), |
| --- | --- |

—

l-installazzjoni ta’ tagħmir ġdid u l-estensjoni ta’ tagħmir eżistenti (studji dwar il-vijabbiltà, analiżi, ipprogrammar, implimentazzjoni, eċċ.),

| — | il-ġestjoni u d-definizzjoni ta’ sistemi operattivi, |
| --- | --- |

—

il-ġestjoni u d-definizzjoni ta’ sistemi operattivi,

| — | ix-xiri, il-kiri u l-manutenzjoni ta’ settijiet ta’ programmi u softwer, eċċ. |
| --- | --- |

—

ix-xiri, il-kiri u l-manutenzjoni ta’ settijiet ta’ programmi u softwer, eċċ.

2 1 0 2Servizzi esterni oħrajn

| Baġit Inizjali għall-2006 | Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju | Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru |
| --- | --- | --- |
| 2 009 000 | 1 409 000 | 893 000 |

Baġit Inizjali għall-2006

Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju

Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru

2 009 000

1 409 000

893 000

Rimarki

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta’ speċjalisti esterni fil-qasam ta’ l-informatika (operaturi, programmaturi, inġiniera ta’ sistemi, eċċ.), ħlief għall-personal intermedjarju għall-inputtjar tad-dejta.

KAPITOLU 2 2 —BENI MOBBLI U SPEJJEŻ AĊĊESSORJI

2 2 0Materjal u installazzjonijiet tekniċi

2 2 0 0Xiri ta’ materjal u installazzjonijiet tekniċi

| Baġit Inizjali għall-2006 | Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju | Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 50 000 | 30 000 |

Baġit Inizjali għall-2006

Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju

Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru

p.m.

50 000

30 000

Rimarki

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż għax-xiri:

| — | ta’ materjal awdjoviżiv, ta’ riproduzzjoni, ta’ arkivjar, ta’ libreriji u ta’ interpretazzjoni, bħal kabini, kuffji u tagħmir għas-smigħ f’installazzjonijiet għall-interpretazzjoni simultanja, |
| --- | --- |

—

ta’ materjal awdjoviżiv, ta’ riproduzzjoni, ta’ arkivjar, ta’ libreriji u ta’ interpretazzjoni, bħal kabini, kuffji u tagħmir għas-smigħ f’installazzjonijiet għall-interpretazzjoni simultanja,

| — | diversi għodod għall-kmamar ta’ ħidma ta’ manutenzjoni fil-bini, |
| --- | --- |

—

diversi għodod għall-kmamar ta’ ħidma ta’ manutenzjoni fil-bini,

| — | materjal żgħir għall-uffiċini, bħal tajprajters, kalkulaturi, u magni li jipproċessaw il-kitba... |
| --- | --- |

—

materjal żgħir għall-uffiċini, bħal tajprajters, kalkulaturi, u magni li jipproċessaw il-kitba...

2 2 0 2Kiri u leasing ta’ materjal u installazzjonijiet tekniċi

| Baġit Inizjali għall-2006 | Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju | Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 10 000 | 20 000 |

Baġit Inizjali għall-2006

Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju

Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru

p.m.

10 000

20 000

Rimarki

Din il-partita hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta’ kiri u leasing ta’ materjali u tagħmir elenkati taħt il-partita 2 2 0 0.

2 2 0 3Manutenzjoni, tħaddim u tiswija ta’ materjal u installazzjonijiet tekniċi

| Baġit Inizjali għall-2006 | Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju | Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 70 000 | 160 000 |

Baġit Inizjali għall-2006

Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju

Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru

p.m.

70 000

160 000

Rimarki

Din il-partita hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta’ manutenzjoni u tiwsija tal-materjali u tagħmir inkluż taħt il-partita 2 2 0 0.

2 2 1Għamara

2 2 1 0Xiri ta’ għamara

| Baġit Inizjali għall-2006 | Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju | Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru |
| --- | --- | --- |
| 581 000 | 374 000 | 294 000 |

Baġit Inizjali għall-2006

Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju

Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru

581 000

374 000

294 000

Rimarki

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri x-xiri ta’ għamara.

2 2 1 2Kiri u leasing ta’ għamara

| Baġit Inizjali għall-2006 | Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju | Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Baġit Inizjali għall-2006

Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju

Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru

p.m.

p.m.

p.m.

Rimarki

Din il-partita hija intiża sabiex tkopri l-kiri u l-leasing ta’ għamara.

2 2 1 3Manutenzjoni u tiswija ta’ għamara

| Baġit Inizjali għall-2006 | Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju | Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 10 000 | 70 000 |

Baġit Inizjali għall-2006

Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju

Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru

p.m.

10 000

70 000

Rimarki

Din il-partita hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta’ tiswija u manutenzjoni ta’ għamara kif ukoll ta’ l-inklużjoni f’inventarju u d-diklassifikazzjoni.

2 2 3Vetturi tat-trasport

2 2 3 0Xiri ta’ vetturi tat-trasport

| Baġit Inizjali għall-2006 | Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju | Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Baġit Inizjali għall-2006

Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju

Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru

p.m.

p.m.

p.m.

Rimarki

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri x-xiri ta’ vetturi għas-sewqan.

2 2 3 2Kiri u leasing ta’ vetturi tat-trasport

| Baġit Inizjali għall-2006 | Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju | Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru |
| --- | --- | --- |
| 4 000 | 25 000 | 25 000 |

Baġit Inizjali għall-2006

Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju

Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru

4 000

25 000

25 000

Rimarki

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-kiri, il-leasing ta’ vetturi kif ukoll l-kiri okkażjonali u l-ispejjeż relatati ma’ l-użu ta’ trasport kollettiv.

2 2 3 3Manutenzjoni, tħaddim u tiswija ta’ vetturi tat-transport

| Baġit Inizjali għall-2006 | Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju | Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Baġit Inizjali għall-2006

Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju

Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru

p.m.

p.m.

p.m.

Rimarki

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż tat-tħaddim u l-manutenzjoni ta’ vetturi għas-sewqan.

2 2 5Spejjeż ta’ dokumentazzjoni u tal-librerija

| Baġit Inizjali għall-2006 | Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju | Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 5 000 | 5 000 |

Baġit Inizjali għall-2006

Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju

Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru

p.m.

5 000

5 000

Rimarki

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri b’mod partikolari:

| — | il-fondi tal-librerija — partita 2 2 5 0, |
| --- | --- |

—

il-fondi tal-librerija — partita 2 2 5 0,

| — | it-tagħmir ta’ materjali speċjali għal-libreriji (fajls, tagħmir ta’ l-iskennjar, għamara għall-iffajljar, eċċ.) — partita 2 2 5 1, |
| --- | --- |

—

it-tagħmir ta’ materjali speċjali għal-libreriji (fajls, tagħmir ta’ l-iskennjar, għamara għall-iffajljar, eċċ.) — partita 2 2 5 1,

| — | abbonamenti għal ġurnali u perjodiċi — partita 2 2 5 2, |
| --- | --- |

—

abbonamenti għal ġurnali u perjodiċi — partita 2 2 5 2,

| — | abbonamenti għal aġenziji ta’ l-istampa — partita 2 2 5 3, |
| --- | --- |

—

abbonamenti għal aġenziji ta’ l-istampa — partita 2 2 5 3,

| — | l-ispejjeż ta’ legatura u spejjeż relatati, li huma indispensabbli għall-konservazzjoni ta’ kotba u perjodiċi — partita 2 2 5 4. |
| --- | --- |

—

l-ispejjeż ta’ legatura u spejjeż relatati, li huma indispensabbli għall-konservazzjoni ta’ kotba u perjodiċi — partita 2 2 5 4.

KAPITOLU 2 3 —SPEJJEŻ TAX-XOGĦOL AMMINISTRATTIV KURRENTI

2 3 0Karti u provvisti għall-uffiċini

| Baġit Inizjali għall-2006 | Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju | Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru |
| --- | --- | --- |
| 329 000 | 229 000 | 229 000 |

Baġit Inizjali għall-2006

Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju

Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru

329 000

229 000

229 000

Rimarki

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta’ apparat tal-fotokopji, prodotti għat-tagħmir tar-riproduzzjoni, karta u provvisti għall-uffiċini.

2 3 2Spejjeż finanzjarji

2 3 2 0Spejjeż bankarji

| Baġit Inizjali għall-2006 | Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju | Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | 1 000 |

Baġit Inizjali għall-2006

Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju

Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru

p.m.

p.m.

1 000

Rimarki

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż bankarji.

2 3 2 1Telf mill-kambju

| Baġit Inizjali għall-2006 | Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju | Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Baġit Inizjali għall-2006

Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju

Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru

p.m.

p.m.

p.m.

Rimarki

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri telf minn kambju.

2 3 2 9Spejjeż finanzjarji oħrajn

| Baġit Inizjali għall-2006 | Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju | Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 2 000 | 1 000 |

Baġit Inizjali għall-2006

Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju

Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru

p.m.

2 000

1 000

Rimarki

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri spejjeż finanzjarji oħra.

2 3 3Spejjeż ta’ litigazzjoni

| Baġit Inizjali għall-2006 | Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju | Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Baġit Inizjali għall-2006

Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju

Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru

p.m.

p.m.

p.m.

2 3 4Danni u interessi

| Baġit Inizjali għall-2006 | Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju | Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Baġit Inizjali għall-2006

Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju

Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru

p.m.

p.m.

p.m.

2 3 5Spejjeż operattivi oħrajn

| Baġit Inizjali għall-2006 | Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju | Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru |
| --- | --- | --- |
| 102 000 | 102 000 | 62 000 |

Baġit Inizjali għall-2006

Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju

Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru

102 000

102 000

62 000

Rimarki

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri d-diversi spejjeż operattivi, b’mod partikolari:

| — | diversi forom ta’ assigurazzjoni — partita 2 3 5 0, |
| --- | --- |

—

diversi forom ta’ assigurazzjoni — partita 2 3 5 0,

| — | diversi spejjeż ta’ laqgħat interni — partita 2 3 5 2, |
| --- | --- |

—

diversi spejjeż ta’ laqgħat interni — partita 2 3 5 2,

| — | xogħol ta’ manutenzjoni u ta’ ġestjoni — partita 2 3 5 3, |
| --- | --- |

—

xogħol ta’ manutenzjoni u ta’ ġestjoni — partita 2 3 5 3,

| — | spejjeż ta’ arkivjar ta’ dokumenti — partita 2 3 5 4, |
| --- | --- |

—

spejjeż ta’ arkivjar ta’ dokumenti — partita 2 3 5 4,

| — | obbligi ta’ servizz u ħwejjeġ tax-xogħol — partita 2 3 5 5, |
| --- | --- |

—

obbligi ta’ servizz u ħwejjeġ tax-xogħol — partita 2 3 5 5,

| — | diversi spejjeż, inklużi l-għoti ta’ servizzi orizzontali — partita 2 3 5 6. |
| --- | --- |

—

diversi spejjeż, inklużi l-għoti ta’ servizzi orizzontali — partita 2 3 5 6.

2 3 9Informazzjoni, komunikazzjoni u pubblikazzjoni

| Baġit Inizjali għall-2006 | Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju | Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 150 000 | 150 000 |

Baġit Inizjali għall-2006

Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju

Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru

p.m.

150 000

150 000

Rimarki

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta’ informazzjoni, ta’ komunikazzjoni u ta’ pubblikazzjoni marbuta ma’ l-operat ta’ l-aġenzija.

KAPITOLU 2 4 —SPEJJEŻ TA’ POSTA U TELEKOMUNIKAZZJONIJIET

2 4 0Spejjeż ta’ korrispondenza u spejjeż tal-port

| Baġit Inizjali għall-2006 | Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju | Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru |
| --- | --- | --- |
| 133 000 | 133 000 | 133 000 |

Baġit Inizjali għall-2006

Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju

Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru

133 000

133 000

133 000

Rimarki

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż tal-posta u tal-port, inkluż meta jintbagħtu pakketti bil-posta.

2 4 1Telekomunikazzjonijiet

2 4 1 0Abonnamenti u tariffi

| Baġit Inizjali għall-2006 | Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju | Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru |
| --- | --- | --- |
| 190 000 | 190 000 | 430 000 |

Baġit Inizjali għall-2006

Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju

Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru

190 000

190 000

430 000

Rimarki

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta’ abbonamenti u tal-komunikazzjonijiet kif ukoll l-ispejjeż relatati ma’ tagħmir tat-telekomunikazzjoni, inkluża l-manutenzjoni u t-tiswija ta’ materjal.

2 4 1 1Xiri u installazzjoni ta’ tagħmir u materjali tat-telekomunikazzjonijiet

| Baġit Inizjali għall-2006 | Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju | Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru |
| --- | --- | --- |
| 169 000 | 169 000 | — |

Baġit Inizjali għall-2006

Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju

Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru

169 000

169 000

—

Rimarki

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż relatati ma’ tagħmir tat-telekomunikazzjoni, inkluż kejbils: xiri, kiri, installazzjoni, manutenzjoni, dokumentazzjoni, eċċ.

KAPITOLU 2 5 —SPEJJEŻ TA’ LAQGĦAT U STEDINIET

2 5 0Laqgħat u stediniet b’mod ġenerali

| Baġit Inizjali għall-2006 | Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju | Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Baġit Inizjali għall-2006

Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju

Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru

p.m.

p.m.

p.m.

Rimarki

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta’ laqgħat u stediniet marbuta mat-tħaddim ta’ l-aġenzija.

KAPITOLU 2 6 —SPEJJEŻ AMMINISTRATTIVI MARBUTA MA’ ATTIVITAJIET OPERATTIVI

2 6 0Spejjeż ta’ esperti u laqgħat marbuta ma’ l-attivitajiet operattivi

| Baġit Inizjali għall-2006 | Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju | Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru |
| --- | --- | --- |
| 2 380 000 | 2 520 000 | 2 595 000 |

Baġit Inizjali għall-2006

Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju

Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru

2 380 000

2 520 000

2 595 000

Rimarki

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta’ laqgħat ta’ esperti u ta’ imsieħba organizzati mill-aġenzija fil-qafas ta’ l-attivitajiet operattivi tagħha:

| — | spejjeż ta’ esperti — partita 2 6 0 0, |
| --- | --- |

—

spejjeż ta’ esperti — partita 2 6 0 0,

| — | spejjeż ta’ laqgħat — partita 2 6 0 1. |
| --- | --- |

—

spejjeż ta’ laqgħat — partita 2 6 0 1.

2 6 1Spejjeż ta’ interpretazzjoni

| Baġit Inizjali għall-2006 | Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju | Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru |
| --- | --- | --- |
| 350 000 | 50 000 | 50 000 |

Baġit Inizjali għall-2006

Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju

Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru

350 000

50 000

50 000

Rimarki

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta’ interpretazzjoni kkummissjonati mill-aġenzija fil-qafas ta’ l-attivitajiet operattivi tagħa.

2 6 2Informazzjoni, komunikazzjoni u pubblikazzjoni

| Baġit Inizjali għall-2006 | Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju | Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 300 000 | 200 000 |

Baġit Inizjali għall-2006

Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju

Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru

p.m.

300 000

200 000

Rimarki

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta’ informazzjoni, ta’ komunikazzjoni u ta’ pubblikazzjoni kkummissjonati mill-aġenzija fil-qafas ta’ l-attivitajiet operattivi tagħha.

2 6 3Spejjeż ta’ traduzzjoni

| Baġit Inizjali għall-2006 | Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju | Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru |
| --- | --- | --- |
| 1 139 000 | 999 000 | 900 000 |

Baġit Inizjali għall-2006

Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju

Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru

1 139 000

999 000

900 000

Rimarki

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta’ traduzzjoni kkummissjonati mill-aġenzija fil-qafas ta’ l-attivitajiet operattivi tagħha.

2 6 4Spejjeż ta’ verifiki

| Baġit Inizjali għall-2006 | Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju | Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru |
| --- | --- | --- |
| 755 000 | 755 000 | 675 000 |

Baġit Inizjali għall-2006

Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju

Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru

755 000

755 000

675 000

Rimarki

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta’ verifiki kkummissjonati mill-aġenzija fil-qafas ta’ l-attivitajiet operattivi tagħha.

2 6 5Spejjeż ta’ studji

| Baġit Inizjali għall-2006 | Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju | Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Baġit Inizjali għall-2006

Baġit għall-2006 rivedut f’Ġunju

Baġit għall-2006 rivedut f’Ottubru

p.m.

p.m.

p.m.

Rimarki

Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta’ studji kkummissjonati mill-aġenzija fil-qafas ta’ l-attivitajiet operattivi tagħha.

---

Pjan ta’ twaqqif

| Kategorija u karriera | Postijiet tax-xogħol permanenti | Postijiet tax-xogħol temporanji |
| --- | --- | --- |
| 2006 | 2005 | 2004 | 2006 | 2005 | 2004 |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | — | — | 1 | — | — |
| AD 13 | — | — | — | 4 | — | — |
| AD 12 | — | — | — | 9 | — | — |
| AD 11 | — | — | — | 21 | — | — |
| AD 10 | — | — | — | 8 | — | — |
| AD 9 | — | — | — | — | — | — |
| AD 8 | — | — | — | 6 | — | — |
| AD 7 | — | — | — | — | — | — |
| AD 6 | — | — | — | — | — | — |
| AD 5 | — | — | — | — | — | — |
| Total AD | — | — | — | 49 | — | — |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | 5 | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | 8 | — | — |
| AST 7 | — | — | — | 9 | — | — |
| AST 6 | — | — | — | 4 | — | — |
| AST 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Total AST | — | — | — | 26 | — | — |
| Total | — | — | — | 75 | — | — |

Kategorija u karriera

Postijiet tax-xogħol permanenti

Postijiet tax-xogħol temporanji

2006

2005

2004

2006

2005

2004

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

—

—

1

—

—

AD 13

—

—

—

4

—

—

AD 12

—

—

—

9

—

—

AD 11

—

—

—

21

—

—

AD 10

—

—

—

8

—

—

AD 9

—

—

—

—

—

—

AD 8

—

—

—

6

—

—

AD 7

—

—

—

—

—

—

AD 6

—

—

—

—

—

—

AD 5

—

—

—

—

—

—

Total AD

—

—

—

49

—

—

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

5

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

8

—

—

AST 7

—

—

—

9

—

—

AST 6

—

—

—

4

—

—

AST 5

—

—

—

—

—

—

AST 4

—

—

—

—

—

—

AST 3

—

—

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Total AST

—

—

—

26

—

—

Total

—

—

—

75

—

—

---

| 29.12.2006 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea | 105 |
| --- | --- | --- | --- |

29.12.2006

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea

105

---

Dikjarazzjoni tad-dħul u nfiq ta' l-Aġenzija Ewropea għall-Ambjent għas-sena finanzjarja 2006 — Baġit ta' Emenda 3

(2006/987/KE)

DĦUL

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Sena finanzjarja 2006 Corine Land Cover (CLC) | Sena finanzjarja 2006 | It-tielet Baġit Rivedut 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | DHUL MIXXELLANJU |
| 2 2 | RIMBORSI TA’ NFIQ MIXXELANJU | 3 200 000 | — | — |
| | Titolu 2 — Total | 3 200 000 | — | — |
| | IS-SOMMA FINALI | 3 200 000 | — | — |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Sena finanzjarja 2006 Corine Land Cover (CLC)

Sena finanzjarja 2006

It-tielet Baġit Rivedut 2006

2

DHUL MIXXELLANJU

2 2

RIMBORSI TA’ NFIQ MIXXELANJU

3 200 000

—

—

Titolu 2 — Total

3 200 000

—

—

IS-SOMMA FINALI

3 200 000

—

—

TITOLU 2

DHUL MIXXELLANJU

| Artikolu
  Partita | Intestatura | Sena finanzjarja 2006 Corine Land Cover (CLC) | Sena finanzjarja 2006 | It-tielet Baġit Rivedut 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | KAPITOLU 2 2 |
| 2 2 1 | Rimbors “Tacis” (2004), Rimbors “Biodiversità” (2005-2006) | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 2 2 | Rimbors “EuropeAid” (2004-2005), Rimbors “Tacis” (2006) | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 2 3 | Rimbors “Corine Land Cover” | 3 200 000 | p.m. | p.m. |
| | KAPITOLU 2 2 — Total | 3 200 000 | — | — |
| | Titolu 2 — Total | 3 200 000 | — | — |
| | IS-SOMMA FINALI | 3 200 000 | — | — |
| KAPITOLU 2 2 — RIMBORSI TA’ NFIQ MIXXELANJU |

Artikolu

Partita

Intestatura

Sena finanzjarja 2006 Corine Land Cover (CLC)

Sena finanzjarja 2006

It-tielet Baġit Rivedut 2006

KAPITOLU 2 2

2 2 1

Rimbors “Tacis” (2004), Rimbors “Biodiversità” (2005-2006)

p.m.

p.m.

p.m.

2 2 2

Rimbors “EuropeAid” (2004-2005), Rimbors “Tacis” (2006)

p.m.

p.m.

p.m.

2 2 3

Rimbors “Corine Land Cover”

3 200 000

p.m.

p.m.

KAPITOLU 2 2 — Total

3 200 000

—

—

Titolu 2 — Total

3 200 000

—

—

IS-SOMMA FINALI

3 200 000

—

—

KAPITOLU 2 2 — RIMBORSI TA’ NFIQ MIXXELANJU

KAPITOLU 2 2 —RIMBORSI TA’ NFIQ MIXXELANJU

2 2 1Rimbors “Tacis” (2004), Rimbors “Biodiversità” (2005-2006)

| Sena finanzjarja 2006 Corine Land Cover (CLC) | Sena finanzjarja 2006 | It-tielet Baġit Rivedut 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Sena finanzjarja 2006 Corine Land Cover (CLC)

Sena finanzjarja 2006

It-tielet Baġit Rivedut 2006

p.m.

p.m.

p.m.

Rimarki

Rimbors ta’ spejjeż għal servizzi provduti għall-programm Biodiversita.

2 2 2Rimbors “EuropeAid” (2004-2005), Rimbors “Tacis” (2006)

| Sena finanzjarja 2006 Corine Land Cover (CLC) | Sena finanzjarja 2006 | It-tielet Baġit Rivedut 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Sena finanzjarja 2006 Corine Land Cover (CLC)

Sena finanzjarja 2006

It-tielet Baġit Rivedut 2006

p.m.

p.m.

p.m.

Rimarki

Rimbors ta’ spejjeż għal servizzi provduti għall-programm Tacis.

2 2 3Rimbors “Corine Land Cover”

| Sena finanzjarja 2006 Corine Land Cover (CLC) | Sena finanzjarja 2006 | It-tielet Baġit Rivedut 2006 |
| --- | --- | --- |
| 3 200 000 | p.m. | p.m. |

Sena finanzjarja 2006 Corine Land Cover (CLC)

Sena finanzjarja 2006

It-tielet Baġit Rivedut 2006

3 200 000

p.m.

p.m.

Rimarki

Rimbors ta’ spejjeż għal servizzi provduti għall-programm Corine Land Cover.

INFIQ

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Sena finanzjarja 2006 Corine Land Cover (CLC) | Approprjazzjonijiet 2006 | It-tielet Baġit Rivedut 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 | NFIQ OPERAZZJONALI |
| 3 6 | AZZJONIJIET STRATEĠIĊI | 3 200 000 | 1 510 000 | 1 280 000 |
| | Titolu 3 — Total | 3 200 000 | 1 510 000 | 1 280 000 |
| | IS-SOMMA FINALI | 3 200 000 | 1 510 000 | 1 280 000 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Sena finanzjarja 2006 Corine Land Cover (CLC)

Approprjazzjonijiet 2006

It-tielet Baġit Rivedut 2006

3

NFIQ OPERAZZJONALI

3 6

AZZJONIJIET STRATEĠIĊI

3 200 000

1 510 000

1 280 000

Titolu 3 — Total

3 200 000

1 510 000

1 280 000

IS-SOMMA FINALI

3 200 000

1 510 000

1 280 000

TITOLU 3

NFIQ OPERAZZJONALI

| Artikolu
  Partita | Intestatura | Sena finanzjarja 2006 Corine Land Cover (CLC) | Approprjazzjonijiet 2006 | It-tielet Baġit Rivedut 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | KAPITOLU 3 6 |
| 3 6 0 | Azzjonijiet Strateġiċi 1-9 |
| 3 6 0 1 | Provvista ta’ sistema ta’ informazzjoni | 3 200 000 | 1 510 000 | 1 280 000 |
| | Artikolu 3 6 0 — Total | 3 200 000 | 1 510 000 | 1 280 000 |
| | KAPITOLU 3 6 — Total | 3 200 000 | 1 510 000 | 1 280 000 |
| | Titolu 3 — Total | 3 200 000 | 1 510 000 | 1 280 000 |
| | IS-SOMMA FINALI | 3 200 000 | 1 510 000 | 1 280 000 |
| KAPITOLU 3 6 — AZZJONIJIET STRATEĠIĊI |

Artikolu

Partita

Intestatura

Sena finanzjarja 2006 Corine Land Cover (CLC)

Approprjazzjonijiet 2006

It-tielet Baġit Rivedut 2006

KAPITOLU 3 6

3 6 0

Azzjonijiet Strateġiċi 1-9

3 6 0 1

Provvista ta’ sistema ta’ informazzjoni

3 200 000

1 510 000

1 280 000

Artikolu 3 6 0 — Total

3 200 000

1 510 000

1 280 000

KAPITOLU 3 6 — Total

3 200 000

1 510 000

1 280 000

Titolu 3 — Total

3 200 000

1 510 000

1 280 000

IS-SOMMA FINALI

3 200 000

1 510 000

1 280 000

KAPITOLU 3 6 — AZZJONIJIET STRATEĠIĊI

KAPITOLU 3 6 —AZZJONIJIET STRATEĠIĊI

3 6 0Azzjonijiet Strateġiċi 1-9

3 6 0 1Provvista ta’ sistema ta’ informazzjoni

| Sena finanzjarja 2006 Corine Land Cover (CLC) | Approprjazzjonijiet 2006 | It-tielet Baġit Rivedut 2006 |
| --- | --- | --- |
| 3 200 000 | 1 510 000 | 1 280 000 |

Sena finanzjarja 2006 Corine Land Cover (CLC)

Approprjazzjonijiet 2006

It-tielet Baġit Rivedut 2006

3 200 000

1 510 000

1 280 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija ntiża sabiex tkopri l-ispejjeż relatati mal-provvista ta’ sistema ta’ informazzjoni fi ħdan l-ewwel żona strateġika ta’ l-Istrateġija 2004-2008 ta’ l-EEA.

---

| 29.12.2006 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea | 113 |
| --- | --- | --- | --- |

29.12.2006

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea

113

---

Dikajrazzjoni tad-dħul u nfiq ta’ l-Awtorità Ewropea dwar is-Sigurtà fl-ikel għas-sena finanzjarja 2006 — Baġit ta’ Emenda 1

(2006/988/KE)

DĦUL

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | KONTRIBUZZJONI TAL-KOMUNITÀ EWROPEA |
| 1 0 | KONTRIBUZZJONI TAL-KOMUNITÀ EWROPEA | 46 600 000 | –6 900 000 | 39 700 000 |
| | Titolu 1 — Total | 46 600 000 | –6 900 000 | 39 700 000 |
| | IS-SOMMA FINALI | 46 600 000 | –6 900 000 | 39 700 000 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

1

KONTRIBUZZJONI TAL-KOMUNITÀ EWROPEA

1 0

KONTRIBUZZJONI TAL-KOMUNITÀ EWROPEA

46 600 000

–6 900 000

39 700 000

Titolu 1 — Total

46 600 000

–6 900 000

39 700 000

IS-SOMMA FINALI

46 600 000

–6 900 000

39 700 000

TITOLU 1

KONTRIBUZZJONI TAL-KOMUNITÀ EWROPEA

| Artikolu
  Partita | Intestatura | Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | KAPITOLU 1 0 |
| 1 0 0 | Kontribuzzjoni tal-Komunità Ewropea |
| 1 0 0 0 | Kontribuzzjoni tal-Komunità Ewropea | 46 600 000 | –6 900 000 | 39 700 000 |
| | Artikolu 1 0 0 — Total | 46 600 000 | –6 900 000 | 39 700 000 |
| | KAPITOLU 1 0 — TOTAL | 46 600 000 | –6 900 000 | 39 700 000 |
| | Titolu 1 — Total | 46 600 000 | –6 900 000 | 39 700 000 |
| | IS-SOMMA FINALI | 46 600 000 | –6 900 000 | 39 700 000 |
| KAPITOLU 1 0 — KONTRIBUZZJONI TAL-KOMUNITÀ EWROPEA |

Artikolu

Partita

Intestatura

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

KAPITOLU 1 0

1 0 0

Kontribuzzjoni tal-Komunità Ewropea

1 0 0 0

Kontribuzzjoni tal-Komunità Ewropea

46 600 000

–6 900 000

39 700 000

Artikolu 1 0 0 — Total

46 600 000

–6 900 000

39 700 000

KAPITOLU 1 0 — TOTAL

46 600 000

–6 900 000

39 700 000

Titolu 1 — Total

46 600 000

–6 900 000

39 700 000

IS-SOMMA FINALI

46 600 000

–6 900 000

39 700 000

KAPITOLU 1 0 — KONTRIBUZZJONI TAL-KOMUNITÀ EWROPEA

KAPITOLU 1 0 —KONTRIBUZZJONI TAL-KOMUNITÀ EWROPEA

1 0 0Kontribuzzjoni tal-Komunità Ewropea

1 0 0 0Kontribuzzjoni tal-Komunità Ewropea

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 46 600 000 | –6 900 000 | 39 700 000 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

46 600 000

–6 900 000

39 700 000

Rimarki

Ir-Regolament (KE) 178/2002 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-28 ta’ Jannar 2002 li jistabbilixxi l-Awtorità Ewropea dwar is-Sigurt fl-Ikel (ĠU L 31, 2002.2.1, p. 1). Skond l-Artikolu 43 ta’ dan ir-Regolament kontribuzzjoni għall-Awtorità hija mniżżla fil-baġit ġenerali ta’ l-Unjoni Ewropea. Id-dħul imniżżel jirrappreżenta l-kontribuzzjoni pprovduta (Artikolu 17 04 08 tad-dikjarazzjoni ta’ nfiq fis-Sezzjoni III “Kummissjoni” tal-baġit ġenerali).

INFIQ

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONAL |
| 1 1 | PERSONAL F’IMPJIEG ATTIV | 23 160 025 | –5 884 000 | 17 276 025 |
| 1 3 | MISSJONIJIET U OVJAĠĠAR FUQ XOGĦOL | 399 975 | – 100 000 | 299 975 |
| 1 4 | INFRASTRUTTURA SOĊJOMEDIKA | 306 000 | –20 000 | 286 000 |
| 1 5 | SKAMBJU TA’ UFFIĊJALI U ESPERTI | 598 000 | –98 000 | 500 000 |
| | Titolu 1 — Total | 24 606 500 | –6 102 000 | 18 504 500 |
| 3 | INFIQ OPERAZZJONALI MARBUT MA’ L-AWTORITÀ |
| 3 0 | ATTIVITAJIET XJENTIFIĊI | 9 965 000 | – 703 000 | 9 262 000 |
| 3 2 | LAQGĦAT | 1 299 000 | –5 000 | 1 294 000 |
| 3 8 | PARIR TEKNIKU | 100 000 | –90 000 | 10 000 |
| | Titolu 3 — Total | 14 618 000 | – 798 000 | 13 820 000 |
| | IS-SOMMA FINALI | 46 600 000 | –6 900 000 | 39 700 000 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

1

PERSONAL

1 1

PERSONAL F’IMPJIEG ATTIV

23 160 025

–5 884 000

17 276 025

1 3

MISSJONIJIET U OVJAĠĠAR FUQ XOGĦOL

399 975

– 100 000

299 975

1 4

INFRASTRUTTURA SOĊJOMEDIKA

306 000

–20 000

286 000

1 5

SKAMBJU TA’ UFFIĊJALI U ESPERTI

598 000

–98 000

500 000

Titolu 1 — Total

24 606 500

–6 102 000

18 504 500

3

INFIQ OPERAZZJONALI MARBUT MA’ L-AWTORITÀ

3 0

ATTIVITAJIET XJENTIFIĊI

9 965 000

– 703 000

9 262 000

3 2

LAQGĦAT

1 299 000

–5 000

1 294 000

3 8

PARIR TEKNIKU

100 000

–90 000

10 000

Titolu 3 — Total

14 618 000

– 798 000

13 820 000

IS-SOMMA FINALI

46 600 000

–6 900 000

39 700 000

TITOLU 1

PERSONAL

| Artikolu
  Partita | Intestatura | Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | KAPITOLU 1 1 |
| 1 1 0 | Personal f’impjieg attiv |
| 1 1 0 0 | Salarji bażiċi | 12 732 000 | –3 387 525 | 9 344 475 |
| 1 1 0 1 | Konċessjonijiet għall-familja | 1 256 000 | – 416 000 | 840 000 |
| 1 1 0 2 | Konċessjonijiet ta’ l-espatrijazzjoni u residenza barranija | 1 772 000 | – 322 000 | 1 450 000 |
| 1 1 0 3 | Konċessjonijiet segretarjali | 33 000 | –11 000 | 22 000 |
| | Artikolu 1 1 0 — Total | 15 793 000 | –4 136 525 | 11 656 475 |
| 1 1 3 | Kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali ta’ min iħaddem |
| 1 1 3 0 | Assigurazzjoni kontra l-mard | 468 000 | – 168 000 | 300 000 |
| 1 1 3 1 | Assigurazzjoni kontra l-inċidenti u mard relatat max-xogħol | 122 000 | –45 000 | 77 000 |
| 1 1 3 2 | Personal temporanju qiegħed | 171 000 | –61 000 | 110 000 |
| | Artikolu 1 1 3 — Total | 761 000 | – 274 000 | 487 000 |
| 1 1 4 | Konċessjonijiet mixxellanji u għotjiet |
| 1 1 4 1 | Spejjeż għall-ivvjaġġar fil-leave annwali | 350 000 | – 100 000 | 250 000 |
| 1 1 4 7 | Talba għal xogħol (call on duties) | 18 500 | –5 600 | 12 900 |
| | Artikolu 1 1 4 — Total | 372 100 | – 105 600 | 266 500 |
| 1 1 5 | Sahra |
| 1 1 5 0 | Sahra | 5 000 | –5 000 | — |
| | Artikolu 1 1 5 — Total | 5 000 | –5 000 | — |
| 1 1 8 | Spejjeż u nfiq għar-reklutaġġ mad-dħul jew it-tluq mis-servizz |
| 1 1 8 0 | Infiq mixxellanju għar-reklutaġġ | 320 000 | – 150 000 | 170 000 |
| 1 1 8 1 | L-ispejjeż ta’ l-ivvjaġġar (inklużi għal membri tal-familja) | 130 000 | – 105 000 | 25 000 |
| 1 1 8 2 | Konċessjonijiet għall-installazzjoni, sistemazzjoni mill-ġdid u trasferiment | 520 625 | – 200 625 | 320 000 |
| 1 1 8 3 | Spejjeż għal meta wieħed jibdel ir-residenza | 568 750 | – 288 750 | 280 000 |
| 1 1 8 4 | Konċessjonijiet temporanji għall-għajxien ta’ kuljum | 437 500 | – 187 500 | 250 000 |
| | Artikolu 1 1 8 — Total | 1 976 875 | – 931 875 | 1 045 000 |
| 1 1 9 | Arranġamenti fis-salarju |
| 1 1 9 0 | Arranġamenti fis-salarju | 1 731 000 | – 431 000 | 1 300 000 |
| | Artikolu 1 1 9 — Total | 1 731 000 | – 431 000 | 1 300 000 |
| | KAPITOLU 1 1 — TOTAL | 23 160 025 | –5 884 000 | 17 276 025 |
| | KAPITOLU 1 3 |
| 1 3 0 | Missjonijiet u l-ispejjeż ta’ l-ivvjaġġar |
| 1 3 0 0 | Missjonijiet u l-ispejjeż ta’ l-ivvjaġġar | 399 975 | – 100 000 | 299 975 |
| | Artikolu 1 3 0 — Total | 399 975 | – 100 000 | 299 975 |
| | KAPITOLU 1 3 — TOTAL | 399 975 | – 100 000 | 299 975 |
| | KAPITOLU 1 4 |
| 1 4 0 | Ristoranti, ikliet u kantins |
| 1 4 0 0 | Ristoranti, ikliet u kantins | 70 000 | –20 000 | 50 000 |
| | Artikolu 1 4 0 — Total | 70 000 | –20 000 | 50 000 |
| | KAPITOLU 1 4 — TOTAL | 306 000 | –20 000 | 286 000 |
| | KAPITOLU 1 5 |
| 1 5 2 | Skambju ta’ uffiċjali u esperti |
| 1 5 2 0 | Esperti fuq żjara, esperti nazzjonali għal perjodu qasir | 598 000 | –98 000 | 500 000 |
| | Artikolu 1 5 2 — Total | 598 000 | –98 000 | 500 000 |
| | KAPITOLU 1 5 — TOTAL | 598 000 | –98 000 | 500 000 |
| | Titolu 1 — Total | 24 606 500 | –6 102 000 | 18 504 500 |
| KAPITOLU 1 1 — PERSONAL F’IMPJIEG ATTIV
  KAPITOLU 1 3 — MISSJONIJIET U OVJAĠĠAR FUQ XOGĦOL
  KAPITOLU 1 4 — INFRASTRUTTURA SOĊJOMEDIKA
  KAPITOLU 1 5 — SKAMBJU TA’ UFFIĊJALI U ESPERTI |

Artikolu

Partita

Intestatura

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

KAPITOLU 1 1

1 1 0

Personal f’impjieg attiv

1 1 0 0

Salarji bażiċi

12 732 000

–3 387 525

9 344 475

1 1 0 1

Konċessjonijiet għall-familja

1 256 000

– 416 000

840 000

1 1 0 2

Konċessjonijiet ta’ l-espatrijazzjoni u residenza barranija

1 772 000

– 322 000

1 450 000

1 1 0 3

Konċessjonijiet segretarjali

33 000

–11 000

22 000

Artikolu 1 1 0 — Total

15 793 000

–4 136 525

11 656 475

1 1 3

Kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali ta’ min iħaddem

1 1 3 0

Assigurazzjoni kontra l-mard

468 000

– 168 000

300 000

1 1 3 1

Assigurazzjoni kontra l-inċidenti u mard relatat max-xogħol

122 000

–45 000

77 000

1 1 3 2

Personal temporanju qiegħed

171 000

–61 000

110 000

Artikolu 1 1 3 — Total

761 000

– 274 000

487 000

1 1 4

Konċessjonijiet mixxellanji u għotjiet

1 1 4 1

Spejjeż għall-ivvjaġġar fil-leave annwali

350 000

– 100 000

250 000

1 1 4 7

Talba għal xogħol (call on duties)

18 500

–5 600

12 900

Artikolu 1 1 4 — Total

372 100

– 105 600

266 500

1 1 5

Sahra

1 1 5 0

Sahra

5 000

–5 000

—

Artikolu 1 1 5 — Total

5 000

–5 000

—

1 1 8

Spejjeż u nfiq għar-reklutaġġ mad-dħul jew it-tluq mis-servizz

1 1 8 0

Infiq mixxellanju għar-reklutaġġ

320 000

– 150 000

170 000

1 1 8 1

L-ispejjeż ta’ l-ivvjaġġar (inklużi għal membri tal-familja)

130 000

– 105 000

25 000

1 1 8 2

Konċessjonijiet għall-installazzjoni, sistemazzjoni mill-ġdid u trasferiment

520 625

– 200 625

320 000

1 1 8 3

Spejjeż għal meta wieħed jibdel ir-residenza

568 750

– 288 750

280 000

1 1 8 4

Konċessjonijiet temporanji għall-għajxien ta’ kuljum

437 500

– 187 500

250 000

Artikolu 1 1 8 — Total

1 976 875

– 931 875

1 045 000

1 1 9

Arranġamenti fis-salarju

1 1 9 0

Arranġamenti fis-salarju

1 731 000

– 431 000

1 300 000

Artikolu 1 1 9 — Total

1 731 000

– 431 000

1 300 000

KAPITOLU 1 1 — TOTAL

23 160 025

–5 884 000

17 276 025

KAPITOLU 1 3

1 3 0

Missjonijiet u l-ispejjeż ta’ l-ivvjaġġar

1 3 0 0

Missjonijiet u l-ispejjeż ta’ l-ivvjaġġar

399 975

– 100 000

299 975

Artikolu 1 3 0 — Total

399 975

– 100 000

299 975

KAPITOLU 1 3 — TOTAL

399 975

– 100 000

299 975

KAPITOLU 1 4

1 4 0

Ristoranti, ikliet u kantins

1 4 0 0

Ristoranti, ikliet u kantins

70 000

–20 000

50 000

Artikolu 1 4 0 — Total

70 000

–20 000

50 000

KAPITOLU 1 4 — TOTAL

306 000

–20 000

286 000

KAPITOLU 1 5

1 5 2

Skambju ta’ uffiċjali u esperti

1 5 2 0

Esperti fuq żjara, esperti nazzjonali għal perjodu qasir

598 000

–98 000

500 000

Artikolu 1 5 2 — Total

598 000

–98 000

500 000

KAPITOLU 1 5 — TOTAL

598 000

–98 000

500 000

Titolu 1 — Total

24 606 500

–6 102 000

18 504 500

KAPITOLU 1 1 — PERSONAL F’IMPJIEG ATTIV

KAPITOLU 1 3 — MISSJONIJIET U OVJAĠĠAR FUQ XOGĦOL

KAPITOLU 1 4 — INFRASTRUTTURA SOĊJOMEDIKA

KAPITOLU 1 5 — SKAMBJU TA’ UFFIĊJALI U ESPERTI

KAPITOLU 1 1 —PERSONAL F’IMPJIEG ATTIV

1 1 0Personal f’impjieg attiv

1 1 0 0Salarji bażiċi

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 12 732 000 | –3 387 525 | 9 344 475 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

12 732 000

–3 387 525

9 344 475

Rimarki

Regolamenti tal-personal ta’ uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, u b’mod partikolari l-Artikoli 62 u 66 tagħhom. Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri s-salarji bażiċi ta’ uffiċjali u personal temporanju li għandhom impjieg fil-pjan ta’ twaqqif.

1 1 0 1Konċessjonijiet għall-familja

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 1 256 000 | – 416 000 | 840 000 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

1 256 000

– 416 000

840 000

Rimarki

Regolamenti tal-personal ta’ uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, u b’mod partikolari l-Artikoli 42, 62, 67 u 68 tagħhom u Sezzjoni I ta’ l-Anness VII tagħhom. Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-Konċessjonijiet tal-familja: Konċessjonijiet għad-dar, Konċessjoni għal tfal dipendenti, Konċessjoni għaż-żmien qabel l-iskola (inklużi għotjiet speċjali skond dak li ġie stabbilit għal kull sena mid-Direttur Eżekuttiv), Konċessjoni għall-leave tal-ġenituri tal-personal relevanti.

1 1 0 2Konċessjonijiet ta’ l-espatrijazzjoni u residenza barranija

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 1 772 000 | – 322 000 | 1 450 000 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

1 772 000

– 322 000

1 450 000

Rimarki

Regolamenti tal-personal ta’ uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, u b’mod partikolari l-Artikoli 62 u 69 tagħhom u l-Artikolu 4 ta’ l-Anness VII tiegħu. L-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-Konċessjonijiet ta’ l-espatrijazzjoni u residenza barranija tal-personal rilevanti.

1 1 0 3Konċessjonijiet segretarjali

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 33 000 | –11 000 | 22 000 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

33 000

–11 000

22 000

Rimarki

Regolament tal-personal ta’ uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, u b’mod partikolari l-Artikolu 18 (1) ta’ l-Anness XIII tagħhom. Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-Konċessjoni segretarjali mħallsa lil uffiċjali u personal temporanju fil-kategorija C*, impjegat bħala tajpisti shorthand, operaturi tat-telex, varitajpisti, segretarji eżekuttivi jew segretarji prinċipali, li kienu intitolati fix-xahar qabel l-1 ta’ Mejju 2004.

1 1 3Kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali ta’ min iħaddem

1 1 3 0Assigurazzjoni kontra l-mard

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 468 000 | – 168 000 | 300 000 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

468 000

– 168 000

300 000

Rimarki

Regolamenti tal-personal ta’ l-uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, u b’mod partikolari l-Artikolu 72 tagħhom. Regoli dwar l-assigurazzjoni tal-mard għall-uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej. Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-kontribuzzjoni ta’ min iħaddem.

1 1 3 1Assigurazzjoni kontra l-inċidenti u mard relatat max-xogħol

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 122 000 | –45 000 | 77 000 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

122 000

–45 000

77 000

Rimarki

Regolamenti tal-personal ta’ uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, u b’mod partikolari l-Artikolu 73 tagħhom. Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-kontribizzjoni ta’ min iħaddem għall-assigurazzjoni kontra l-inċidenti u mard relatat max-xogħol u l-infiq supplimentari li huwa skond id-dispożizzjonijiet statutorji f’dan il-qasam.

1 1 3 2Personal temporanju qiegħed

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 171 000 | –61 000 | 110 000 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

171 000

–61 000

110 000

Rimarki

Kundizzjonijiet ta’ l-impjieg ta’ ħaddiema oħrajn tal-Komunitajiet Ewropej, b’mod partikolari l-Artikolu 28a tagħhom. Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tassigura personal temporanju kontra l-qgħad.

1 1 4Konċessjonijiet mixxellanji u għotjiet

1 1 4 1Spejjeż għall-ivvjaġġar fil-leave annwali

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 350 000 | – 100 000 | 250 000 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

350 000

– 100 000

250 000

Rimarki

Regolamenti tal-personal ta’ uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, u b’mod partikolari l-Artikolu 8 ta’ l-Anness VII tagħhom. Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-somma sħiħa totali ta’ l-ispejjeż ta’ l-ivjaġġar ta’ personal relevanti, l-irġiel u n-nisa tagħhom u dawk dipendenti fuqhom, mill-post ta’ l-impjieg sal-post ta’ l-oriġini.

1 1 4 7Talba għal xogħol (call on duties)

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 18 500 | –5 600 | 12 900 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

18 500

–5 600

12 900

Rimarki

Regolamenti tal-personal ta’ uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, u b’mod partikolari l-Artikolu 56b) u 56c) tagħhom. Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri, l-Konċessjonijiet għal xogħol bix-xift jew stendbaj ta’ uffiċjali u personal temporanju fil-post tax-xogħol ta’ l-uffiċjali jew fid-dar.

1 1 5Sahra

1 1 5 0Sahra

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 5 000 | –5 000 | — |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

5 000

–5 000

—

Rimarki

Regolamenti tal-personal ta’ Uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, u b’mod partikolari l-Artikolu 56 tagħhom u l-Anness VI tagħhom. Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri the Konċessjonijiet b’rata fissa u pagamenti ta’ rati bis-siegħa għal sahra maħduma mill-personal rilevanti fil-kategoriji C u D u personal lokali li ma jistax jingħata leave ta’ kumpens skond il-proċedura stabbilita.

1 1 8Spejjeż u nfiq għar-reklutaġġ mad-dħul jew it-tluq mis-servizz

1 1 8 0Infiq mixxellanju għar-reklutaġġ

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 320 000 | – 150 000 | 170 000 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

320 000

– 150 000

170 000

Rimarki

Regolamenti tal-personal ta’ Uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, u b’mod partikolari l-Artikolu 27 sa 31 u 33 tagħhom u l-Anness III tagħhom. Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri infiq magħmul minn proċeduri ta’ reklutaġġ, inklużi:

| — | spejjeż għall-pubblikazzjoni, ivvjaġġar/spejjeż għall-għajxien u assigurazzjoni kontra l-inċidenti għal kandidati li jiġu msejjħa sabiex jagħmlu eżamijiet u intervisti, spejjeż li huma marbuta direttament mal-promozzjoni u l-organizzazzjoni ta’ testijiet ta’ reklutaġġ fi grupp (kiri ta’ kmamar, għamara, magni u apparat mixxellanju, piżijiet għall-preparazzjoni u l-korrezzjoni ta’ testijiet eċċ.), |
| --- | --- |

—

spejjeż għall-pubblikazzjoni, ivvjaġġar/spejjeż għall-għajxien u assigurazzjoni kontra l-inċidenti għal kandidati li jiġu msejjħa sabiex jagħmlu eżamijiet u intervisti, spejjeż li huma marbuta direttament mal-promozzjoni u l-organizzazzjoni ta’ testijiet ta’ reklutaġġ fi grupp (kiri ta’ kmamar, għamara, magni u apparat mixxellanju, piżijiet għall-preparazzjoni u l-korrezzjoni ta’ testijiet eċċ.),

| — | eżamijiet mediċi ta’ qabel ir-reklutaġġ. |
| --- | --- |

—

eżamijiet mediċi ta’ qabel ir-reklutaġġ.

1 1 8 1L-ispejjeż ta’ l-ivvjaġġar (inklużi għal membri tal-familja)

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 130 000 | – 105 000 | 25 000 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

130 000

– 105 000

25 000

Rimarki

Regolament tal-personal ta’ l-uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, u b’mod partikolari Art. 20 u 71 tagħhom u l-Artikolu 7 ta’ l-Anness VII tagħhom. Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri the l-ispejjeż ta’ l-ivvjaġġar dovuta lil personal rilevanti (inklużi l-familji tagħhom) meta jersqu għal impjieg jew iħallu l-Awtorità jew trasferiment lejn post ieħor ta’ mpjieg.

1 1 8 2Konċessjonijiet għall-installazzjoni, sistemazzjoni mill-ġdid u trasferiment

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 520 625 | – 200 625 | 320 000 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

520 625

– 200 625

320 000

Rimarki

Regolamenti tal-personal ta’ Uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, u b’mod partikolari l-Artikolu 5 u 6 ta’ l-Anness VII tagħhom. Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-Konċessjonijiet ta’ l-istallazzjoni u s-sistemazzjoni mill-ġdid dovuta lill-personal rilevanti li huwa obbligat sabiex jibdel il-post ta’ residenza meta jersaq għal impjieg, it-trasferimenti lejn post ġdid ta’ mpjieg u meta jħalli l-Awtorità u jsib sistemazzjoni f’post ieħor.

1 1 8 3Spejjeż għal meta wieħed jibdel ir-residenza

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 568 750 | – 288 750 | 280 000 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

568 750

– 288 750

280 000

Rimarki

Regolamenti tal-personal ta’ Uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, u b’mod partikolari l-Artikolu 20 u 71 tagħhom u l-Artikolu 9 ta’ l-Anness VII tagħhom. Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż għall-personal rilevanti li huwa obbligat jibdel il-post ta’ residenza meta jibda jaħdem, f’trasferiment lejn post ġdid ta’ mpjieg u meta jħallu l-Awtorità u jsibu sisemazzjoni x’imkien ieħor.

1 1 8 4Konċessjonijiet temporanji għall-għajxien ta’ kuljum

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 437 500 | – 187 500 | 250 000 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

437 500

– 187 500

250 000

Rimarki

Regolament tal-personal ta’ l-uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, u b’mod partikolari l-Artikolu 20 u 71 tagħhom u l-Artikolu 10 ta’ l-Anness VII tagħhom. Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-Konċessjonijiet ta’ l-għajxien ta’ kuljum għall-personal rilevanti li jagħtu evidenza li għandhom jibdlu l-post ta’ residenza meta jibdlu x-xogħol, jagħmlu trasferiment lejn post ġdid ta’ mpjieg.

1 1 9Arranġamenti fis-salarju

1 1 9 0Arranġamenti fis-salarju

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 1 731 000 | – 431 000 | 1 300 000 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

1 731 000

– 431 000

1 300 000

Rimarki

Regolamenti tal-personal ta’ Uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, u b’mod partikolari l-Artikolu 64 u 65 tagħhom u l-Artikolu 17 (3) ta’ l-Anness VII tagħhom. Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta’ l-arranġamenti applikati għall-pagi tal-personal rilevanti. Din tkopri wkoll l-ispejjeż ta’ arranġementi applikati lil parti mill-ħlasijiet trasferiti lejn pajjiż ieħor differenti mill-pajjiż ta’ l-impjieg.

KAPITOLU 1 3 —MISSJONIJIET U OVJAĠĠAR FUQ XOGĦOL

1 3 0Missjonijiet u l-ispejjeż ta’ l-ivvjaġġar

1 3 0 0Missjonijiet u l-ispejjeż ta’ l-ivvjaġġar

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 399 975 | – 100 000 | 299 975 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

399 975

– 100 000

299 975

Rimarki

Regolamenti tal-personal ta’ Uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, u b’mod partikolari l-Artikolu 11 sa 13 ta’ l-Anness VII tagħhom. Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-infiq għall-ispejjeż ta’ l-ivvjaġġar, il-ħlas ta’ Konċessjonijiet ta’ kuljum waqt missjoni u spejjeż anċillari jew eċċezzjonali magħmula f’missjonijiet, inklużi laqgħat mhux fil-post, mill-personal ta’ l-Awtorità koperti mir-Regolamenti tal-Personal u esperti nazzjonali jew internazzjonali jew uffiċjali sekondati għall-Awtorità.

KAPITOLU 1 4 —INFRASTRUTTURA SOĊJOMEDIKA

1 4 0Ristoranti, ikliet u kantins

1 4 0 0Ristoranti, ikliet u kantins

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 70 000 | –20 000 | 50 000 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

70 000

–20 000

50 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż tal-ġestjoni ta’ ristoranti, kafeteriji u canteens, inklużi faċilitajiet ta’ manutenzjoni. Hija intiża wkoll sabiex tkopri nfiq ta’ rutina meta jinbidl apparat eżistenti u x-xiri ta’ apparat ġdid li mhuwiex xieraq li jiġi inkluż fl-infiq kurrenti, u l-ispejjeż tal-piżijiet ta’ konsultazzjoni.

KAPITOLU 1 5 —SKAMBJU TA’ UFFIĊJALI U ESPERTI

1 5 2Skambju ta’ uffiċjali u esperti

1 5 2 0Esperti fuq żjara, esperti nazzjonali għal perjodu qasir

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 598 000 | –98 000 | 500 000 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

598 000

–98 000

500 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta’ esperti li jagħmlu żjara minn istituzzjonijiet pubbliċi u korpi oħrajn minn ġewwa u barra l-Unjoni Ewropea.

TITOLU 3

INFIQ OPERAZZJONALI MARBUT MA’ L-AWTORITÀ

| Artikolu
  Partita | Intestatura | Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | KAPITOLU 3 0 |
| 3 0 0 | Kumitat Xjentifiku (SC) |
| 3 0 0 0 | Kooperazzjoni xjentifika ma’ esperti esterni | 50 000 | –50 000 | — |
| 3 0 0 1 | Sussidji għal studji u evalwazzjonijiet | 80 000 | –30 000 | 50 000 |
| 3 0 0 2 | Nefqa għall-ivvjaġġar/għajxien u indennizzi għall-membri tal-Kumitat Xjentifiku u l-Gruppi ta’ Xogħol tiegħu | 560 000 | – 125 000 | 435 000 |
| | Artikolu 3 0 0 — Total | 690 000 | – 205 000 | 485 000 |
| 3 0 2 | Addittivi u prodotti jew sustanzi użati għall-għalf ta’ l-annimali (FFEDAP) |
| 3 0 2 1 | Sussidji għal studji u evalwazzjonijiet | 80 000 | –80 000 | — |
| | Artikolu 3 0 2 — Total | 1 020 000 | –80 000 | 940 000 |
| 3 0 3 | Benesseri u saħħa tal-pjanti (PH) |
| 3 0 3 1 | Sussidji għal studji u evalwazzjonijiet | 40 000 | –40 000 | — |
| | Artikolu 3 0 3 — Total | 500 000 | –40 000 | 460 000 |
| 3 0 4 | Prodotti għall-protezzjoni ta’ l-impjanti u r-residwi tagħhom (PPR) |
| 3 0 4 1 | PPR: Sussidji għal studji u evalwazzjonijiet | 75 000 | –75 000 | — |
| 3 0 4 5 | Praper Nefqa għall-ivvjaġġar/għajxien u indennizzi għall-membri tal-Grupp ta’ l-Esperti u l-Gruppi ta’ Xogħol tiegħu | 500 000 | –18 000 | 482 000 |
| 3 0 4 8 | MRL: Nefqa għall-ivvjaġġar/għajxien u indennizzi għall-membri tal-Grupp ta’ l-Esperti u l-Gruppi ta’ Xogħol tiegħu | 100 000 | –25 000 | 75 000 |
| | Artikolu 3 0 4 — Total | 1 865 000 | – 118 000 | 1 747 000 |
| 3 0 5 | Organiżmi Ġenetikament Modifikati (GMO) |
| 3 0 5 1 | Sussidji għal studji u evalwazzjonijiet | 130 000 | –40 000 | 90 000 |
| | Artikolu 3 0 5 — Total | 1 020 000 | –40 000 | 980 000 |
| 3 0 7 | Perikoli bijoloġiċi (Biohaz) |
| 3 0 7 7 | Zoonoses: Sussidji għal studji u evalwazzjonijiet | 80 000 | –30 000 | 50 000 |
| | Artikolu 3 0 7 — Total | 1 690 000 | –30 000 | 1 660 000 |
| 3 0 8 | Kontaminanti fil-katina ta’ l-ikel (Contam) |
| 3 0 8 0 | Kooperazzjoni xjentifika ma’ esperti esterni | 50 000 | –20 000 | 30 000 |
| 3 0 8 1 | Sussidji għal studji u evalwazzjonijiet | 80 000 | –30 000 | 50 000 |
| 3 0 8 2 | Nefqa għall-ivvjaġġar/għajxien u indennizzi għall-membri tal-Panil u l-Gruppi ta’ Xogħol tiegħu | 600 000 | –80 000 | 520 000 |
| | Artikolu 3 0 8 — Total | 730 000 | – 130 000 | 600 000 |
| 3 0 9 | Saħħa u benesseri ta’ l-annimali (AHAW) |
| 3 0 9 0 | Kooperazzjoni xjentifika ma’ esperti esterni | 50 000 | –20 000 | 30 000 |
| 3 0 9 1 | Sussidji għal studji u evalwazzjonijiet | 80 000 | –10 000 | 70 000 |
| 3 0 9 2 | Nefqa għall-ivvjaġġar/għajxien u indennizzi għall-membri tal-Grupp ta’ l-Esperti u l-Gruppi ta’ Xogħol tiegħu | 800 000 | –30 000 | 770 000 |
| | Artikolu 3 0 9 — Total | 930 000 | –60 000 | 870 000 |
| | KAPITOLU 3 0 — TOTAL | 9 965 000 | – 703 000 | 9 262 000 |
| | KAPITOLU 3 2 |
| 3 2 0 | Laqgħat |
| 3 2 0 6 | Missjoni ta’ personal relatat ma’ doveri operazzjonali | 500 000 | –5 000 | 495 000 |
| | Artikolu 3 2 0 — Total | 1 299 000 | –5 000 | 1 294 000 |
| | KAPITOLU 3 2 — TOTAL | 1 299 000 | –5 000 | 1 294 000 |
| | KAPITOLU 3 8 |
| 3 8 0 | Parir tekniku |
| 3 8 0 0 | Studji, evalwazzjonijiet tax-xogħol, rapporti | 100 000 | –90 000 | 10 000 |
| | Artikolu 3 8 0 — Total | 100 000 | –90 000 | 10 000 |
| | KAPITOLU 3 8 — TOTAL | 100 000 | –90 000 | 10 000 |
| | Titolu 3 — Total | 14 618 000 | – 798 000 | 13 820 000 |
| | IS-SOMMA FINALI | 46 600 000 | –6 900 000 | 39 700 000 |
| KAPITOLU 3 0 — ATTIVITAJIET XJENTIFIĊI
  KAPITOLU 3 2 — LAQGĦAT
  KAPITOLU 3 8 — PARIR TEKNIKU |

Artikolu

Partita

Intestatura

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

KAPITOLU 3 0

3 0 0

Kumitat Xjentifiku (SC)

3 0 0 0

Kooperazzjoni xjentifika ma’ esperti esterni

50 000

–50 000

—

3 0 0 1

Sussidji għal studji u evalwazzjonijiet

80 000

–30 000

50 000

3 0 0 2

Nefqa għall-ivvjaġġar/għajxien u indennizzi għall-membri tal-Kumitat Xjentifiku u l-Gruppi ta’ Xogħol tiegħu

560 000

– 125 000

435 000

Artikolu 3 0 0 — Total

690 000

– 205 000

485 000

3 0 2

Addittivi u prodotti jew sustanzi użati għall-għalf ta’ l-annimali (FFEDAP)

3 0 2 1

Sussidji għal studji u evalwazzjonijiet

80 000

–80 000

—

Artikolu 3 0 2 — Total

1 020 000

–80 000

940 000

3 0 3

Benesseri u saħħa tal-pjanti (PH)

3 0 3 1

Sussidji għal studji u evalwazzjonijiet

40 000

–40 000

—

Artikolu 3 0 3 — Total

500 000

–40 000

460 000

3 0 4

Prodotti għall-protezzjoni ta’ l-impjanti u r-residwi tagħhom (PPR)

3 0 4 1

PPR: Sussidji għal studji u evalwazzjonijiet

75 000

–75 000

—

3 0 4 5

Praper Nefqa għall-ivvjaġġar/għajxien u indennizzi għall-membri tal-Grupp ta’ l-Esperti u l-Gruppi ta’ Xogħol tiegħu

500 000

–18 000

482 000

3 0 4 8

MRL: Nefqa għall-ivvjaġġar/għajxien u indennizzi għall-membri tal-Grupp ta’ l-Esperti u l-Gruppi ta’ Xogħol tiegħu

100 000

–25 000

75 000

Artikolu 3 0 4 — Total

1 865 000

– 118 000

1 747 000

3 0 5

Organiżmi Ġenetikament Modifikati (GMO)

3 0 5 1

Sussidji għal studji u evalwazzjonijiet

130 000

–40 000

90 000

Artikolu 3 0 5 — Total

1 020 000

–40 000

980 000

3 0 7

Perikoli bijoloġiċi (Biohaz)

3 0 7 7

Zoonoses: Sussidji għal studji u evalwazzjonijiet

80 000

–30 000

50 000

Artikolu 3 0 7 — Total

1 690 000

–30 000

1 660 000

3 0 8

Kontaminanti fil-katina ta’ l-ikel (Contam)

3 0 8 0

Kooperazzjoni xjentifika ma’ esperti esterni

50 000

–20 000

30 000

3 0 8 1

Sussidji għal studji u evalwazzjonijiet

80 000

–30 000

50 000

3 0 8 2

Nefqa għall-ivvjaġġar/għajxien u indennizzi għall-membri tal-Panil u l-Gruppi ta’ Xogħol tiegħu

600 000

–80 000

520 000

Artikolu 3 0 8 — Total

730 000

– 130 000

600 000

3 0 9

Saħħa u benesseri ta’ l-annimali (AHAW)

3 0 9 0

Kooperazzjoni xjentifika ma’ esperti esterni

50 000

–20 000

30 000

3 0 9 1

Sussidji għal studji u evalwazzjonijiet

80 000

–10 000

70 000

3 0 9 2

Nefqa għall-ivvjaġġar/għajxien u indennizzi għall-membri tal-Grupp ta’ l-Esperti u l-Gruppi ta’ Xogħol tiegħu

800 000

–30 000

770 000

Artikolu 3 0 9 — Total

930 000

–60 000

870 000

KAPITOLU 3 0 — TOTAL

9 965 000

– 703 000

9 262 000

KAPITOLU 3 2

3 2 0

Laqgħat

3 2 0 6

Missjoni ta’ personal relatat ma’ doveri operazzjonali

500 000

–5 000

495 000

Artikolu 3 2 0 — Total

1 299 000

–5 000

1 294 000

KAPITOLU 3 2 — TOTAL

1 299 000

–5 000

1 294 000

KAPITOLU 3 8

3 8 0

Parir tekniku

3 8 0 0

Studji, evalwazzjonijiet tax-xogħol, rapporti

100 000

–90 000

10 000

Artikolu 3 8 0 — Total

100 000

–90 000

10 000

KAPITOLU 3 8 — TOTAL

100 000

–90 000

10 000

Titolu 3 — Total

14 618 000

– 798 000

13 820 000

IS-SOMMA FINALI

46 600 000

–6 900 000

39 700 000

KAPITOLU 3 0 — ATTIVITAJIET XJENTIFIĊI

KAPITOLU 3 2 — LAQGĦAT

KAPITOLU 3 8 — PARIR TEKNIKU

KAPITOLU 3 0 —ATTIVITAJIET XJENTIFIĊI

3 0 0Kumitat Xjentifiku (SC)

3 0 0 0Kooperazzjoni xjentifika ma’ esperti esterni

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 50 000 | –50 000 | — |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

50 000

–50 000

—

Rimarki

Regolament (KE) 178/2002 u b’mod partikolari Kapitolu III, Sezzjoni 3. Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż relatati ma’ attivitajiet ta’ sostenn xjentifiku bħalma huma rapporti, evalwazzjonijiet jew studji magħmula minn esperti esterni.

3 0 0 1Sussidji għal studji u evalwazzjonijiet

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 80 000 | –30 000 | 50 000 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

80 000

–30 000

50 000

Rimarki

Regolament (KE) 178/2002 u b’mod partikolari l-Artikolu 36. Regolament tal-Kummissjoni 2230/2004. Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż relatati ma’ l-sussidji barra ta’ studji u evalwazzjonijiet lil organizzazzjonijiet tar-riċerka fi Stati Membri.

3 0 0 2Nefqa għall-ivvjaġġar/għajxien u indennizzi għall-membri tal-Kumitat Xjentifiku u l-Gruppi ta’ Xogħol tiegħu

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 560 000 | – 125 000 | 435 000 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

560 000

– 125 000

435 000

Rimarki

Regolament (KE) 178/2002 u b’mod partikolari l-Artikolu 28. Din l-approprijazzjoni hija intiża għal spejjeż diretti marbuta ma’ l-organizzazzjoni u l-attendenza ta’ laqgħat minn Membri tal-Kumitat Xjentifiku, il-Gruppi tax-Xogħol tagħhom u esperti indipendenti.

3 0 2Addittivi u prodotti jew sustanzi użati għall-għalf ta’ l-annimali (FFEDAP)

3 0 2 1Sussidji għal studji u evalwazzjonijiet

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 80 000 | –80 000 | — |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

80 000

–80 000

—

Rimarki

Regolament (KE) 178/2002 u b’mod partikolari l-Artikolu 36. Regolament tal-Kummissjoni 2230/2004. Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż relatati ma’ l-esternalizzazzjoni ta’ studji u evalwazzjonijiet ta’ organizzazzjonijiet ta’ riċerka fi Stati Membri.

3 0 3Benesseri u saħħa tal-pjanti (PH)

3 0 3 1Sussidji għal studji u evalwazzjonijiet

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 40 000 | –40 000 | — |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

40 000

–40 000

—

Rimarki

Regolament (KE) 178/2002 u b’mod partikolari l-Artikolu 36. Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż relatati ma’ l-esternalizzazzjoni ta’ studji u evalwazzjonijiet ta’ organizzazzjonijiet tar-riċerka fi Stati Membri.

3 0 4Prodotti għall-protezzjoni ta’ l-impjanti u r-residwi tagħhom (PPR)

3 0 4 1PPR: Sussidji għal studji u evalwazzjonijiet

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 75 000 | –75 000 | — |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

75 000

–75 000

—

Rimarki

Regolament (KE) 178/2002 u b’mod partikolari l-Artikolu 36. Regolament tal-Kummissjoni 2230/2004. Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż relatati ma’ l-esternalizzazzjoni ta’ studji u evalwazzjonijiet ta’ organizzazzjonijiet ta’ riċerka fi Stati Membri.

3 0 4 5Praper Nefqa għall-ivvjaġġar/għajxien u indennizzi għall-membri tal-Grupp ta’ l-Esperti u l-Gruppi ta’ Xogħol tiegħu

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 500 000 | –18 000 | 482 000 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

500 000

–18 000

482 000

Rimarki

Regolament (KE) 178/2002 u b’mod partikolari l-Artikolu 28. Regolamenti tal-Kummissjoni 451/2000, 1490/2002 u 2229/2004. Din l-approprijazzjoni hija intiża għal spejjeż diretti marbuta ma’ l-organizzazzjoni u l-attendenza f’laqgħat tal-Panil Xjentifiku, il-gruppi tax-xogħol tiegħu u l-esperti indipendenti.

3 0 4 8MRL: Nefqa għall-ivvjaġġar/għajxien u indennizzi għall-membri tal-Grupp ta’ l-Esperti u l-Gruppi ta’ Xogħol tiegħu

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 100 000 | –25 000 | 75 000 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

100 000

–25 000

75 000

Rimarki

Regolament (KE) 178/2002 u b’mod partikolari l-Artikolu 28. Din l-approprijazzjoni hija intiża għal spejjeż diretti marbuta ma’ l-organizzazzjoni u l-attendenza f’laqgħat tal-Panil Xjentifiku, il-gruppi tax-xogħol tiegħu u l-esperti indipendenti.

3 0 5Organiżmi Ġenetikament Modifikati (GMO)

3 0 5 1Sussidji għal studji u evalwazzjonijiet

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 130 000 | –40 000 | 90 000 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

130 000

–40 000

90 000

Rimarki

Regolament (KE) 178/2002 u b’mod partikolari l-Artikolu 36. Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż relatati ma’ l-esternalizzazzjoni ta’ studji u evalwazzjonijiet ta’ organizzazzjonijiet tar-riċerka fi Stati Membri.

3 0 7Perikoli bijoloġiċi (Biohaz)

3 0 7 7Zoonoses: Sussidji għal studji u evalwazzjonijiet

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 80 000 | –30 000 | 50 000 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

80 000

–30 000

50 000

Rimarki

Regolament (KE) 178/2002 u b’mod partikolari l-Artikolu 36. Direttiva 2003/99/EC u Regolament tal-Kummissjoni 2230/2004. Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż relatati ma’ l-esternalizzazzjoni ta’ studji u evalwazzjonijiet ta’ organizzazzjonijiet tar-riċerka fi Stati Membri.

3 0 8Kontaminanti fil-katina ta’ l-ikel (Contam)

3 0 8 0Kooperazzjoni xjentifika ma’ esperti esterni

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 50 000 | –20 000 | 30 000 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

50 000

–20 000

30 000

Rimarki

Regolament (KE) 178/2002 u b’mod partikolari Kapitolu III, Sezzjoni 3. Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż relatati ma’ attivitijiet ta’ sostenn xjentifiku bħalma huma rapporti, evalwazzjonijiet jew studji magħmula minn esperti esterni.

3 0 8 1Sussidji għal studji u evalwazzjonijiet

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 80 000 | –30 000 | 50 000 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

80 000

–30 000

50 000

Rimarki

Regolament (KE) 178/2002 u b’mod partikolari l-Artikolu 36. Regolament tal-Kummissjoni 2230/2004. Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż relatati ma’ l-esternalizzazzjoni ta’ studji u evalwazzjonijiet ta’ organizzazzjonijiet tar-riċerka fi Stati Membri.

3 0 8 2Nefqa għall-ivvjaġġar/għajxien u indennizzi għall-membri tal-Panil u l-Gruppi ta’ Xogħol tiegħu

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 600 000 | –80 000 | 520 000 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

600 000

–80 000

520 000

Rimarki

Regolament (KE) 178/2002 u b’mod partikolari l-Artikolu 28. Din l-approprijazzjoni hija intiża għal spejjeż diretti marbuta ma’ l-organizzazzjoni u l-attendenza f’laqgħat tal-Panil Xjentifiku, il-gruppi tax-xogħol tiegħu u l-esperti indipendenti.

3 0 9Saħħa u benesseri ta’ l-annimali (AHAW)

3 0 9 0Kooperazzjoni xjentifika ma’ esperti esterni

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 50 000 | –20 000 | 30 000 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

50 000

–20 000

30 000

Rimarki

Regolament (KE) 178/2002 u b’mod partikolari Kapitolu III, Sezzjoni 3. Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż relatati ma’ attivitijiet ta’ sostenn xjentifiku bħalma huma rapporti, evalwazzjonijiet jew studji magħmula minn esperti esterni.

3 0 9 1Sussidji għal studji u evalwazzjonijiet

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 80 000 | –10 000 | 70 000 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

80 000

–10 000

70 000

Rimarki

Regolament (KE) 178/2002 u b’mod partikolari l-Artikolu 36. Regolament tal-Kummissjoni 2230/2004. Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż relatati ma’ l-esternalizzazzjoni ta’ studji u evalwazzjonijiet ta’ organizzazzjonijiet tar-riċerka fi Stati Membri.

3 0 9 2Nefqa għall-ivvjaġġar/għajxien u indennizzi għall-membri tal-Grupp ta’ l-Esperti u l-Gruppi ta’ Xogħol tiegħu

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 800 000 | –30 000 | 770 000 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

800 000

–30 000

770 000

Rimarki

Regolament (KE) 178/2002 u b’mod partikolari l-Artikolu 28. Din l-approprijazzjoni hija intiża għal spejjeż diretti marbuta ma’ l-organizzazzjoni u l-attendenza f’laqgħat tal-Panil Xjentifiku, il-gruppi tax-xogħol tiegħu u l-esperti indipendenti.

KAPITOLU 3 2 —LAQGĦAT

3 2 0Laqgħat

3 2 0 6Missjoni ta’ personal relatat ma’ doveri operazzjonali

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 500 000 | –5 000 | 495 000 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

500 000

–5 000

495 000

Rimarki

Regolamenti tal-personal ta’ Uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, u b’mod partikolari l-Artikolu 11 to 13 ta’ l-Anness VII tagħhom. Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri nfiq fuq l-ispejjeż ta’ l-ivvjaġġar, il-pagament ta’ konċessjonijiet għall-għajxien ta’ kuljum waqt missjoni u spejjeż anċillari u eċċezzjonali magħmula waqt missjonijiet, inklużi laqgħat fil-post, mill-personal ta’ l-Awtorità kopert mir-Regolamenti tal-Personal u esperti nazzjonali u internazzjonali jew uffiċjali sekondati lill-Awtorità, jekk hemm raġuni marbuta mal-prestazzjoni tal-kompiti operazzjonali.

KAPITOLU 3 8 —PARIR TEKNIKU

3 8 0Parir tekniku

3 8 0 0Studji, evalwazzjonijiet tax-xogħol, rapporti

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 100 000 | –90 000 | 10 000 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

100 000

–90 000

10 000

Rimarki

Regolament (KE) 178/2002 u b’mod partikolari l-Artikolu 31. Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż relatati ma’ xogħol xjentifiku u tekniku.

---

| 29.12.2006 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea | 133 |
| --- | --- | --- | --- |

29.12.2006

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea

133

---

Dikjarazzjoni tad-dħul u nfiq ta' l-Aġenzija Ewropea għas-Sigurtà Marittima għas-sena finanzjarja 2006 — Baġit ta' Emenda 1

(2006/989/KE)

DIKJARAZZJONI TAD-DĦUL

TITOLU 2

SUSSIDJU MILL-KUMMISSJONI

| Artikolu
  Partita | Intestatura | Approprijazzjonijit INIZZJALI (*1 *2 *3 *4 *5) 2006 | TIBDIL | TOTAL |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | KAPITOLU 2 0 |
| 2 0 2 | Sussidju mill-PHARE — DĠ Tkabbir | 40 000 | 68 440 | 108 440 |
| | KAPITOLU 2 0 — TOTAL | | | |
| | Titolu 2 — Total | | | |
| | IS-SOMMA FINALI | | | |
| KAPITOLU 2 0 — SUSSIDJU MILL-KUMMISSJONI |

Artikolu

Partita

Intestatura

Approprijazzjonijit INIZZJALI (*1 *2 *3 *4 *5) 2006

TIBDIL

TOTAL

KAPITOLU 2 0

2 0 2

Sussidju mill-PHARE — DĠ Tkabbir

40 000

68 440

108 440

KAPITOLU 2 0 — TOTAL

Titolu 2 — Total

IS-SOMMA FINALI

KAPITOLU 2 0 — SUSSIDJU MILL-KUMMISSJONI

KAPITOLU 2 0 —SUSSIDJU MILL-KUMMISSJONI

2 0 2Sussidju mill-PHARE — DĠ Tkabbir

| Approprijazzjonijit INIZZJALI (*1 *2 *3 *4 *5) 2006 | TIBDIL | TOTAL |
| --- | --- | --- |
| 40 000 | 68 440 | 108 440 |

Approprijazzjonijit INIZZJALI (*1 *2 *3 *4 *5) 2006

TIBDIL

TOTAL

40 000

68 440

108 440

Rimarki

Programm multi-benefiċjarju PHARE dwar il-Parteċipazzjoni tar-Rumanija, il-Bulgarija, il-Kroazja u t-Turkija fil-laqgħat organizzati mill-EMSA.

DIKJARAZZJONI TA’ L-INFIQ

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Approprijazzjonijit INIZZJALI (*1 *2 *3 *4 *5) 2006 | TIBDIL | TOTAL |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 | NFIQ OPERAZZJONALI |
| 3 3 | LAQGĦAT KONNESSI MA' ATTIVITAJIET OPERAZZJONALI | | | |
| | Titolu 3 — Total | | | |
| | IS-SOMMA FINALI | | | |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Approprijazzjonijit INIZZJALI (*1 *2 *3 *4 *5) 2006

TIBDIL

TOTAL

3

NFIQ OPERAZZJONALI

3 3

LAQGĦAT KONNESSI MA' ATTIVITAJIET OPERAZZJONALI

Titolu 3 — Total

IS-SOMMA FINALI

TITOLU 3

NFIQ OPERAZZJONALI

| Artikolu
  Partita | Intestatura | Approprijazzjonijit INIZZJALI (*1 *2 *3 *4 *5) 2006 | TIBDIL | TOTAL |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | KAPITOLU 3 3 |
| 3 3 0 2 | Parteċipazzjoni tal-Kroazja u tat-Turkija fil-laqgħat ta' l-esperti dwar is-sigurtà marittima | | 68 440 | 68 440 |
| | KAPITOLU 3 3 — TOTAL | | | |
| | Titolu 3 — Total | | | |
| | IS-SOMMA FINALI | | | |
| KAPITOLU 3 3 — LAQGĦAT KONNESSI MA' ATTIVITAJIET OPERAZZJONALI |

Artikolu

Partita

Intestatura

Approprijazzjonijit INIZZJALI (*1 *2 *3 *4 *5) 2006

TIBDIL

TOTAL

KAPITOLU 3 3

3 3 0 2

Parteċipazzjoni tal-Kroazja u tat-Turkija fil-laqgħat ta' l-esperti dwar is-sigurtà marittima

68 440

68 440

KAPITOLU 3 3 — TOTAL

Titolu 3 — Total

IS-SOMMA FINALI

KAPITOLU 3 3 — LAQGĦAT KONNESSI MA' ATTIVITAJIET OPERAZZJONALI

KAPITOLU 3 3 —LAQGĦAT KONNESSI MA' ATTIVITAJIET OPERAZZJONALI

3 3 0 2Parteċipazzjoni tal-Kroazja u tat-Turkija fil-laqgħat ta' l-esperti dwar is-sigurtà marittima

| Approprijazzjonijit INIZZJALI (*1 *2 *3 *4 *5) 2006 | TIBDIL | TOTAL |
| --- | --- | --- |
| | 68 440 | 68 440 |

Approprijazzjonijit INIZZJALI (*1 *2 *3 *4 *5) 2006

TIBDIL

TOTAL

68 440

68 440

Rimarki

Organizzazzjoni ta' laqgħat f'forma ta' werkxops ma' esperti ġejjin mill-Kroazja u mit-Turkija fir-rigward ta ' l-iżvilupp ta' regolamenti dwar is-sigurtà marittima u t-twaqqif ta' werkxops ta' taħriġ (ftehim iffirmat bejn id-DĠ Tkabbir u l-EMSA).

---

(*1)  Impenji u approprijazzjonijiet ta' ħlas.

(*2)  Impenji u approprijazzjonijiet ta' ħlas.

(*3)  Impenji u approprijazzjonijiet ta' ħlas.

(*4)  Impenji u approprijazzjonijiet ta' ħlas.

(*5)  Impenji u approprijazzjonijiet ta' ħlas.

---

| 29.12.2006 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea | 139 |
| --- | --- | --- | --- |

29.12.2006

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea

139

---

Dikjarazzjoni tad-dħul u nfiq ta' l-Aġenzija Ewropea dwar is-Sigurtà tan-Netwerks u l-Informazzjoni għas-sena finanzjarja 2006 — Baġit ta' Emenda 1

(2006/990/KE)

ID-DĦUL

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | KONTRIBUZZJONI TA' PAJJIŻI TERZI |
| 2 0 | KONTRIBUZZJONI TA' PAJJIŻI TERZI | p.m. | 140 080 | 140 080 |
| | Titolu 2 — Total | p.m. | 140 080 | 140 080 |
| | IS-SOMMA FINALI | 6 800 000 | 140 080 | 6 940 080 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

2

KONTRIBUZZJONI TA' PAJJIŻI TERZI

2 0

KONTRIBUZZJONI TA' PAJJIŻI TERZI

p.m.

140 080

140 080

Titolu 2 — Total

p.m.

140 080

140 080

IS-SOMMA FINALI

6 800 000

140 080

6 940 080

TITOLU 2

KONTRIBUZZJONI TA' PAJJIŻI TERZI

| Artikolu
  Partita | Intestatura | Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | KAPITOLU 2 0 |
| 2 0 0 | Kontribuzzjoni minn pajjizi terzi | p.m. | 140 080 | 140 080 |
| | KAPITOLU 2 0 — TOTAL | p.m. | 140 080 | 140 080 |
| | Titolu 2 — Total | p.m. | 140 080 | 140 080 |
| | IS-SOMMA FINALI | 6 800 000 | 140 080 | 6 940 080 |
| KAPITOLU 2 0 — KONTRIBUZZJONI TA' PAJJIŻI TERZI |

Artikolu

Partita

Intestatura

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

KAPITOLU 2 0

2 0 0

Kontribuzzjoni minn pajjizi terzi

p.m.

140 080

140 080

KAPITOLU 2 0 — TOTAL

p.m.

140 080

140 080

Titolu 2 — Total

p.m.

140 080

140 080

IS-SOMMA FINALI

6 800 000

140 080

6 940 080

KAPITOLU 2 0 — KONTRIBUZZJONI TA' PAJJIŻI TERZI

KAPITOLU 2 0 —KONTRIBUZZJONI TA' PAJJIŻI TERZI

2 0 0Kontribuzzjoni minn pajjizi terzi

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 140 080 | 140 080 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

p.m.

140 080

140 080

Rimarki

Kontribuzzjonijiet ta' pajjiżi assoċjati.

L-INFIQ

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 | INFIQ OPERAZZJONALI |
| 3 0 | ATTIVITAJIET TAL-GRUPPI | 545 000 | 90 080 | 635 080 |
| 3 2 | ATTIVITAJIET OPERAZZJONALI OĦRAJN | 195 000 | 10 000 | 205 000 |
| 3 5 | OPERAZZJONIJIET TAD-DIPARTIMENT TEKNIKU | 275 000 | 40 000 | 315 000 |
| | Titolu 3 — Total | 1 310 000 | 140 080 | 1 450 080 |
| | IS-SOMMA FINALI | 6 800 000 | 140 080 | 6 940 080 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

3

INFIQ OPERAZZJONALI

3 0

ATTIVITAJIET TAL-GRUPPI

545 000

90 080

635 080

3 2

ATTIVITAJIET OPERAZZJONALI OĦRAJN

195 000

10 000

205 000

3 5

OPERAZZJONIJIET TAD-DIPARTIMENT TEKNIKU

275 000

40 000

315 000

Titolu 3 — Total

1 310 000

140 080

1 450 080

IS-SOMMA FINALI

6 800 000

140 080

6 940 080

TITOLU 3

INFIQ OPERAZZJONALI

| Artikolu
  Partita | Intestatura | Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | KAPITOLU 3 0 |
| 3 0 0 | Laqgħat |
| 3 0 0 1 | Gruppi ta' Xogħol | 80 000 | 60 000 | 140 000 |
| | Artikolu 3 0 0 — Total | 290 000 | 60 000 | 350 000 |
| 3 0 1 | Spejjeż ta' missjoni u rappreżentanza |
| 3 0 1 3 | Missjonijiet tad-Dipartiment Tekniku | 75 000 | 30 080 | 105 080 |
| | Artikolu 3 0 1 — Total | 255 000 | 30 080 | 285 080 |
| | KAPITOLU 3 0 — TOTAL | 545 000 | 90 080 | 635 080 |
| | KAPITOLU 3 2 |
| 3 2 0 | Konferenzi u avvenimenti konġunti |
| 3 2 0 0 | Konferenzi u avvenimenti konġunti | 75 000 | 10 000 | 85 000 |
| | Artikolu 3 2 0 — Total | 75 000 | 10 000 | 85 000 |
| | KAPITOLU 3 2 — TOTAL | 195 000 | 10 000 | 205 000 |
| | KAPITOLU 3 5 |
| 3 5 0 | Ġestjoni tar-riskju |
| 3 5 0 0 | Ġestjoni tar-riskju | 103 000 | 20 000 | 123 000 |
| | Artikolu 3 5 0 — Total | 103 000 | 20 000 | 123 000 |
| 3 5 1 | Linji ta' politika tas-Sigurtà |
| 3 5 1 0 | Linji ta' politika tas-Sigurtà | 72 000 | 20 000 | 92 000 |
| | Artikolu 3 5 1 — Total | 72 000 | 20 000 | 92 000 |
| | KAPITOLU 3 5 — TOTAL | 275 000 | 40 000 | 315 000 |
| | Titolu 3 — Total | 1 310 000 | 140 080 | 1 450 080 |
| | IS-SOMMA FINALI | 6 800 000 | 140 080 | 6 940 080 |
| KAPITOLU 3 0 — ATTIVITAJIET TAL-GRUPPI
  KAPITOLU 3 2 — ATTIVITAJIET OPERAZZJONALI OĦRAJN
  KAPITOLU 3 5 — OPERAZZJONIJIET TAD-DIPARTIMENT TEKNIKU |

Artikolu

Partita

Intestatura

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

KAPITOLU 3 0

3 0 0

Laqgħat

3 0 0 1

Gruppi ta' Xogħol

80 000

60 000

140 000

Artikolu 3 0 0 — Total

290 000

60 000

350 000

3 0 1

Spejjeż ta' missjoni u rappreżentanza

3 0 1 3

Missjonijiet tad-Dipartiment Tekniku

75 000

30 080

105 080

Artikolu 3 0 1 — Total

255 000

30 080

285 080

KAPITOLU 3 0 — TOTAL

545 000

90 080

635 080

KAPITOLU 3 2

3 2 0

Konferenzi u avvenimenti konġunti

3 2 0 0

Konferenzi u avvenimenti konġunti

75 000

10 000

85 000

Artikolu 3 2 0 — Total

75 000

10 000

85 000

KAPITOLU 3 2 — TOTAL

195 000

10 000

205 000

KAPITOLU 3 5

3 5 0

Ġestjoni tar-riskju

3 5 0 0

Ġestjoni tar-riskju

103 000

20 000

123 000

Artikolu 3 5 0 — Total

103 000

20 000

123 000

3 5 1

Linji ta' politika tas-Sigurtà

3 5 1 0

Linji ta' politika tas-Sigurtà

72 000

20 000

92 000

Artikolu 3 5 1 — Total

72 000

20 000

92 000

KAPITOLU 3 5 — TOTAL

275 000

40 000

315 000

Titolu 3 — Total

1 310 000

140 080

1 450 080

IS-SOMMA FINALI

6 800 000

140 080

6 940 080

KAPITOLU 3 0 — ATTIVITAJIET TAL-GRUPPI

KAPITOLU 3 2 — ATTIVITAJIET OPERAZZJONALI OĦRAJN

KAPITOLU 3 5 — OPERAZZJONIJIET TAD-DIPARTIMENT TEKNIKU

KAPITOLU 3 0 —ATTIVITAJIET TAL-GRUPPI

3 0 0Laqgħat

3 0 0 1Gruppi ta' Xogħol

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 80 000 | 60 000 | 140 000 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

80 000

60 000

140 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta' laqgħat tekniċi (e.ż. gruppi ta' xogħol), inklużi spejjeż ta' l-ivvjaġġar ta' esperti li jipparteċipaw f'laqgħat ta' gruppi.

3 0 1Spejjeż ta' missjoni u rappreżentanza

3 0 1 3Missjonijiet tad-Dipartiment Tekniku

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 75 000 | 30 080 | 105 080 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

75 000

30 080

105 080

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta' missjonijiet tal-personal TED.

KAPITOLU 3 2 —ATTIVITAJIET OPERAZZJONALI OĦRAJN

3 2 0Konferenzi u avvenimenti konġunti

3 2 0 0Konferenzi u avvenimenti konġunti

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 75 000 | 10 000 | 85 000 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

75 000

10 000

85 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta' konferenzi u avvenimenti konġunti għad-Dipartimenti kollha ta' l-Aġenzija.

KAPITOLU 3 5 —OPERAZZJONIJIET TAD-DIPARTIMENT TEKNIKU

3 5 0Ġestjoni tar-riskju

3 5 0 0Ġestjoni tar-riskju

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 103 000 | 20 000 | 123 000 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

103 000

20 000

123 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż tal-bgħit ta' oġġetti ppjanati u informazzjoni ta' persuni interessati b'mod dirett fil-qasam tal-ġestjoni tar-riskju.

3 5 1Linji ta' politika tas-Sigurtà

3 5 1 0Linji ta' politika tas-Sigurtà

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| 72 000 | 20 000 | 92 000 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

72 000

20 000

92 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta' erbgħa affarijiet prinċipali, jiġifieri, għarfien dB ta' l-aħjar prattiki, studji, evalwazzjonijiet u żvilupp ta' strateġiji.

---

| 29.12.2006 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea | 147 |
| --- | --- | --- | --- |

29.12.2006

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea

147

---

Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Fondazzjoni Ewropea għat-Taħriġ għas-sena finanzjarja 2006 — Baġit ta' Emenda 1

(2006/991/KE)

DĦUL

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | 2006 Baġit Inizzjali (A) | 2006 Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur (B) | Rettifiki għall-baġit (C) | Perċentwali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | SUSSIDJU MILL-KOMUNITÀ EWROPEA |
| 1 0 | STRATEĠIJA TA’ QABEL L-ADEŻJONI (15.03.02. (EX B7-033)) | 2 950 000 | — | — | 0,0 % | 2 950 000 |
| 1 1 | AZZJONI ESTERNA — TACIS, CARDS U MEDA — (15.03.03. (EX B7-664)) | 16 500 000 | — | — | 0,0 % | 16 500 000 |
| | Titolu 1 — Total | 19 450 000 | — | — | 0,0 % | 19 450 000 |
| 9 | DHUL MIXXELLANJU |
| 9 0 | DĦUL MIXXELLANJU | — | — | 1 900 | N.A. | 1 900 |
| | Titolu 9 — Total | — | — | 1 900 | N.A. | 1 900 |
| 10 | RIŻULTATI TAS-SNIN PREĊEDENTI |
| 10 0 | RIŻULTATI TAS-SNIN PREĊEDENTI | — | — | — | N.A. | — |
| | Titolu 10 — Total | — | — | — | N.A. | — |
| | DĦUL TOTALI PROPRJU TA’ L-ETF | 19 450 000 | — | 1 900 | 0,0 % | 19 451 900 |
| 4 | DĦUL MINN SORSI OĦRAJN |
| 4 3 | KOOPERAZZJONI MA’ ISTITUZZJONIJIET TALJANI | — | — | 300 000 | N.A. | 300 000 |
| 4 9 | KOOPERAZZJONI MA’ ISTITUZZJONIJIET TALJANI — FINANZJAR TA’ SNIN PREĊEDENTI | 665 408 | — | — | 0,0 % | 665 408 |
| | Titolu 4 — Total | 665 408 | — | 300 000 | 45,1 % | 965 408 |
| 5 | MEDA-ETE |
| 5 0 | MEDA-ETE | — | — | — | N.A. | — |
| 5 9 | MEDA-ETE — FINANZJAR TA’ SNIN PREĊEDENTI | 4 864 567 | — | — | 0,0 % | 4 864 567 |
| | Titolu 5 — Total | 4 864 567 | — | — | 0,0 % | 4 864 567 |
| 6 | TEMPUS — ASSISTENZA TEKNIKA |
| 6 0 | TEMPUS | 1 040 260 | — | — | 0,0 % | 1 040 260 |
| 6 9 | TEMPUS — FINANZJAR TA’ SNIN PREĊEDENTI | 645 958 | — | — | 0,0 % | 645 958 |
| | Titolu 6 — Total | 1 686 218 | — | — | 0,00 % | 1 686 218 |
| | DĦUL: TOTAL TAL-PROĠETTI/ASSENJAT | , | — | 300 000 | 4,2 % | , |
| | IS-SOMMA FINALI | 26 666 194 | — | 301 900 | 1,1 % | 26 968 094 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

2006 Baġit Inizzjali (A)

2006 Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur (B)

Rettifiki għall-baġit (C)

Perċentwali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv (A + B + C = E)

1

SUSSIDJU MILL-KOMUNITÀ EWROPEA

1 0

STRATEĠIJA TA’ QABEL L-ADEŻJONI (15.03.02. (EX B7-033))

2 950 000

—

—

0,0 %

2 950 000

1 1

AZZJONI ESTERNA — TACIS, CARDS U MEDA — (15.03.03. (EX B7-664))

16 500 000

—

—

0,0 %

16 500 000

Titolu 1 — Total

19 450 000

—

—

0,0 %

19 450 000

9

DHUL MIXXELLANJU

9 0

DĦUL MIXXELLANJU

—

—

1 900

N.A.

1 900

Titolu 9 — Total

—

—

1 900

N.A.

1 900

10

RIŻULTATI TAS-SNIN PREĊEDENTI

10 0

RIŻULTATI TAS-SNIN PREĊEDENTI

—

—

—

N.A.

—

Titolu 10 — Total

—

—

—

N.A.

—

DĦUL TOTALI PROPRJU TA’ L-ETF

19 450 000

—

1 900

0,0 %

19 451 900

4

DĦUL MINN SORSI OĦRAJN

4 3

KOOPERAZZJONI MA’ ISTITUZZJONIJIET TALJANI

—

—

300 000

N.A.

300 000

4 9

KOOPERAZZJONI MA’ ISTITUZZJONIJIET TALJANI — FINANZJAR TA’ SNIN PREĊEDENTI

665 408

—

—

0,0 %

665 408

Titolu 4 — Total

665 408

—

300 000

45,1 %

965 408

5

MEDA-ETE

5 0

MEDA-ETE

—

—

—

N.A.

—

5 9

MEDA-ETE — FINANZJAR TA’ SNIN PREĊEDENTI

4 864 567

—

—

0,0 %

4 864 567

Titolu 5 — Total

4 864 567

—

—

0,0 %

4 864 567

6

TEMPUS — ASSISTENZA TEKNIKA

6 0

TEMPUS

1 040 260

—

—

0,0 %

1 040 260

6 9

TEMPUS — FINANZJAR TA’ SNIN PREĊEDENTI

645 958

—

—

0,0 %

645 958

Titolu 6 — Total

1 686 218

—

—

0,00 %

1 686 218

DĦUL: TOTAL TAL-PROĠETTI/ASSENJAT

,

—

300 000

4,2 %

,

IS-SOMMA FINALI

26 666 194

—

301 900

1,1 %

26 968 094

TITOLU 1

SUSSIDJU MILL-KOMUNITÀ EWROPEA

| Artikolu
  Partita | Intestatura | 2006 Baġit Inizzjali (A) | 2006 Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur (B) | Rettifiki għall-baġit (C) | Perċentwali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | KAPITOLU 1 0 |
| 1 0 0 | Phare |
| 1 0 0 1 | Phare (Bulgarija, Rumanija) kontribuzzjoni għas-Sussidju ta’ l-ETF taħt it-Titoli 1 u 2 | 1 215 000 | | | | 1 215 000 |
| 1 0 0 2 | Phare (Bulgarija, Rumanija) kontribuzzjoni għas-Sussidju ta’ l-ETF taħt Titolu 3 | 285 000 | | | | 285 000 |
| 1 0 0 3 | Phare (Kroazja) kontribuzzjoni għas-Sussidju ta’ l-ETF taħt Titoli 1 u 2 | 364 500 | | | | 364 500 |
| 1 0 0 4 | Phare (Kroazja) kontribuzzjoni għas-Sussidju ta’ l-ETF taħt Titolu 3 | 85 500 | | | | 85 500 |
| | Artikolu 1 0 0 — Total | 1 950 000 | — | — | 0,0 % | 1 950 000 |
| 1 0 1 | Qabel l-Adeżjoni |
| 1 0 1 1 | Kontribuzzjoni ta’ qabel l-adeżjoni (Turkija) lill-ETF — Sussidju taħt Titoli 1 u 2 | 810 000 | | | | 810 000 |
| 1 0 1 2 | Kontribuzzjoni ta’ qabel l-adeżjoni (Turkija) lill-ETF — Sussidju taħt Titolu 3 | 190 000 | | | | 190 000 |
| | Artikolu 1 0 1 — Total | 1 000 000 | — | — | 0,0 % | 1 000 000 |
| | KAPITOLU 1 0 — TOTAL | 2 950 000 | — | — | 0,0 % | 2 950 000 |
| | KAPITOLU 1 1 |
| 1 1 0 | Sostenn tal-Kummissjoni u inizjattivi ta’ Ewropa Mkabbra |
| 1 1 0 1 | Azzjoni esterna (Tacis, CARDS) — sussidju taħt Titoli 1 u 2 | 12 085 000 | | | | 12 085 000 |
| 1 1 0 2 | Azzjoni esterna (Tacis, CARDSA) — sussidju taħt Titolu 3 | 4 415 000 | | | | 4 415 000 |
| | Artikolu 1 1 0 — Total | 16 500 000 | — | — | 0,0 % | 16 500 000 |
| | KAPITOLU 1 1 — TOTAL | 16 500 000 | — | — | 0,0 % | 16 500 000 |
| | Titolu 1 — Total | 19 450 000 | — | — | 0,0 % | 19 450 000 |
| KAPITOLU 1 0 — STRATEĠIJA TA’ QABEL L-ADEŻJONI (15.03.02. (EX B7-033))
  KAPITOLU 1 1 — AZZJONI ESTERNA — TACIS, CARDS U MEDA — (15.03.03. (EX B7-664)) |

Artikolu

Partita

Intestatura

2006 Baġit Inizzjali (A)

2006 Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur (B)

Rettifiki għall-baġit (C)

Perċentwali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv (A + B + C = E)

KAPITOLU 1 0

1 0 0

Phare

1 0 0 1

Phare (Bulgarija, Rumanija) kontribuzzjoni għas-Sussidju ta’ l-ETF taħt it-Titoli 1 u 2

1 215 000

1 215 000

1 0 0 2

Phare (Bulgarija, Rumanija) kontribuzzjoni għas-Sussidju ta’ l-ETF taħt Titolu 3

285 000

285 000

1 0 0 3

Phare (Kroazja) kontribuzzjoni għas-Sussidju ta’ l-ETF taħt Titoli 1 u 2

364 500

364 500

1 0 0 4

Phare (Kroazja) kontribuzzjoni għas-Sussidju ta’ l-ETF taħt Titolu 3

85 500

85 500

Artikolu 1 0 0 — Total

1 950 000

—

—

0,0 %

1 950 000

1 0 1

Qabel l-Adeżjoni

1 0 1 1

Kontribuzzjoni ta’ qabel l-adeżjoni (Turkija) lill-ETF — Sussidju taħt Titoli 1 u 2

810 000

810 000

1 0 1 2

Kontribuzzjoni ta’ qabel l-adeżjoni (Turkija) lill-ETF — Sussidju taħt Titolu 3

190 000

190 000

Artikolu 1 0 1 — Total

1 000 000

—

—

0,0 %

1 000 000

KAPITOLU 1 0 — TOTAL

2 950 000

—

—

0,0 %

2 950 000

KAPITOLU 1 1

1 1 0

Sostenn tal-Kummissjoni u inizjattivi ta’ Ewropa Mkabbra

1 1 0 1

Azzjoni esterna (Tacis, CARDS) — sussidju taħt Titoli 1 u 2

12 085 000

12 085 000

1 1 0 2

Azzjoni esterna (Tacis, CARDSA) — sussidju taħt Titolu 3

4 415 000

4 415 000

Artikolu 1 1 0 — Total

16 500 000

—

—

0,0 %

16 500 000

KAPITOLU 1 1 — TOTAL

16 500 000

—

—

0,0 %

16 500 000

Titolu 1 — Total

19 450 000

—

—

0,0 %

19 450 000

KAPITOLU 1 0 — STRATEĠIJA TA’ QABEL L-ADEŻJONI (15.03.02. (EX B7-033))

KAPITOLU 1 1 — AZZJONI ESTERNA — TACIS, CARDS U MEDA — (15.03.03. (EX B7-664))

KAPITOLU 1 0 —STRATEĠIJA TA’ QABEL L-ADEŻJONI (15.03.02. (EX B7-033))

1 0 0Phare

1 0 0 1Phare (Bulgarija, Rumanija) kontribuzzjoni għas-Sussidju ta’ l-ETF taħt it-Titoli 1 u 2

| 2006 Baġit Inizzjali (A) | 2006 Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur (B) | Rettifiki għall-baġit (C) | Perċentwali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 215 000 | | | | 1 215 000 |

2006 Baġit Inizzjali (A)

2006 Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur (B)

Rettifiki għall-baġit (C)

Perċentwali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv (A + B + C = E)

1 215 000

1 215 000

1 0 0 2Phare (Bulgarija, Rumanija) kontribuzzjoni għas-Sussidju ta’ l-ETF taħt Titolu 3

| 2006 Baġit Inizzjali (A) | 2006 Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur (B) | Rettifiki għall-baġit (C) | Perċentwali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 285 000 | | | | 285 000 |

2006 Baġit Inizzjali (A)

2006 Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur (B)

Rettifiki għall-baġit (C)

Perċentwali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv (A + B + C = E)

285 000

285 000

1 0 0 3Phare (Kroazja) kontribuzzjoni għas-Sussidju ta’ l-ETF taħt Titoli 1 u 2

| 2006 Baġit Inizzjali (A) | 2006 Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur (B) | Rettifiki għall-baġit (C) | Perċentwali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 364 500 | | | | 364 500 |

2006 Baġit Inizzjali (A)

2006 Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur (B)

Rettifiki għall-baġit (C)

Perċentwali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv (A + B + C = E)

364 500

364 500

1 0 0 4Phare (Kroazja) kontribuzzjoni għas-Sussidju ta’ l-ETF taħt Titolu 3

| 2006 Baġit Inizzjali (A) | 2006 Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur (B) | Rettifiki għall-baġit (C) | Perċentwali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 85 500 | | | | 85 500 |

2006 Baġit Inizzjali (A)

2006 Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur (B)

Rettifiki għall-baġit (C)

Perċentwali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv (A + B + C = E)

85 500

85 500

1 0 1Qabel l-Adeżjoni

1 0 1 1Kontribuzzjoni ta’ qabel l-adeżjoni (Turkija) lill-ETF — Sussidju taħt Titoli 1 u 2

| 2006 Baġit Inizzjali (A) | 2006 Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur (B) | Rettifiki għall-baġit (C) | Perċentwali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 810 000 | | | | 810 000 |

2006 Baġit Inizzjali (A)

2006 Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur (B)

Rettifiki għall-baġit (C)

Perċentwali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv (A + B + C = E)

810 000

810 000

1 0 1 2Kontribuzzjoni ta’ qabel l-adeżjoni (Turkija) lill-ETF — Sussidju taħt Titolu 3

| 2006 Baġit Inizzjali (A) | 2006 Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur (B) | Rettifiki għall-baġit (C) | Perċentwali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 190 000 | | | | 190 000 |

2006 Baġit Inizzjali (A)

2006 Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur (B)

Rettifiki għall-baġit (C)

Perċentwali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv (A + B + C = E)

190 000

190 000

KAPITOLU 1 1 —AZZJONI ESTERNA — TACIS, CARDS U MEDA — (15.03.03. (EX B7-664))

1 1 0Sostenn tal-Kummissjoni u inizjattivi ta’ Ewropa Mkabbra

1 1 0 1Azzjoni esterna (Tacis, CARDS) — sussidju taħt Titoli 1 u 2

| 2006 Baġit Inizzjali (A) | 2006 Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur (B) | Rettifiki għall-baġit (C) | Perċentwali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 12 085 000 | | | | 12 085 000 |

2006 Baġit Inizzjali (A)

2006 Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur (B)

Rettifiki għall-baġit (C)

Perċentwali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv (A + B + C = E)

12 085 000

12 085 000

1 1 0 2Azzjoni esterna (Tacis, CARDSA) — sussidju taħt Titolu 3

| 2006 Baġit Inizzjali (A) | 2006 Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur (B) | Rettifiki għall-baġit (C) | Perċentwali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 4 415 000 | | | | 4 415 000 |

2006 Baġit Inizzjali (A)

2006 Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur (B)

Rettifiki għall-baġit (C)

Perċentwali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv (A + B + C = E)

4 415 000

4 415 000

TITOLU 9

DHUL MIXXELLANJU

| Artikolu
  Partita | Intestatura | 2006 Baġit Inizzjali (A) | 2006 Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur (B) | Rettifiki għall-baġit (C) | Perċentwali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | KAPITOLU 9 0 |
| 9 0 0 | Dħul Mixxellanju |
| 9 0 0 0 | Dħul Mixxellanju | — | — | 1 900 | | 1 900 |
| | Artikolu 9 0 0 — Total | — | — | 1 900 | N.A. | 1 900 |
| | KAPITOLU 9 0 — TOTAL | — | — | 1 900 | N.A. | 1 900 |
| | Titolu 9 — Total | — | — | 1 900 | N.A. | 1 900 |
| KAPITOLU 9 0 — DĦUL MIXXELLANJU |

Artikolu

Partita

Intestatura

2006 Baġit Inizzjali (A)

2006 Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur (B)

Rettifiki għall-baġit (C)

Perċentwali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv (A + B + C = E)

KAPITOLU 9 0

9 0 0

Dħul Mixxellanju

9 0 0 0

Dħul Mixxellanju

—

—

1 900

1 900

Artikolu 9 0 0 — Total

—

—

1 900

N.A.

1 900

KAPITOLU 9 0 — TOTAL

—

—

1 900

N.A.

1 900

Titolu 9 — Total

—

—

1 900

N.A.

1 900

KAPITOLU 9 0 — DĦUL MIXXELLANJU

KAPITOLU 9 0 —DĦUL MIXXELLANJU

9 0 0Dħul Mixxellanju

9 0 0 0Dħul Mixxellanju

| 2006 Baġit Inizzjali (A) | 2006 Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur (B) | Rettifiki għall-baġit (C) | Perċentwali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| — | — | 1 900 | | 1 900 |

2006 Baġit Inizzjali (A)

2006 Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur (B)

Rettifiki għall-baġit (C)

Perċentwali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv (A + B + C = E)

—

—

1 900

1 900

TITOLU 10

RIŻULTATI TAS-SNIN PREĊEDENTI

| Artikolu
  Partita | Intestatura | 2006 Baġit Inizzjali (A) | 2006 Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur (B) | Rettifiki għall-baġit (C) | Perċentwali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | KAPITOLU 10 0 |
| 10 0 0 | Riżultati tas-snin preċedenti |
| 10 0 0 0 | Riżultati tas-snin preċedenti | — | — | — | N.A. | — |
| | Artikolu 10 0 0 — Total | — | — | — | N.A. | — |
| | KAPITOLU 10 0 — TOTAL | — | — | — | N.A. | — |
| | Titolu 10 — Total | — | — | — | N.A. | — |
| KAPITOLU 10 0 — RIŻULTATI TAS-SNIN PREĊEDENTI |

Artikolu

Partita

Intestatura

2006 Baġit Inizzjali (A)

2006 Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur (B)

Rettifiki għall-baġit (C)

Perċentwali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv (A + B + C = E)

KAPITOLU 10 0

10 0 0

Riżultati tas-snin preċedenti

10 0 0 0

Riżultati tas-snin preċedenti

—

—

—

N.A.

—

Artikolu 10 0 0 — Total

—

—

—

N.A.

—

KAPITOLU 10 0 — TOTAL

—

—

—

N.A.

—

Titolu 10 — Total

—

—

—

N.A.

—

KAPITOLU 10 0 — RIŻULTATI TAS-SNIN PREĊEDENTI

KAPITOLU 10 0 —RIŻULTATI TAS-SNIN PREĊEDENTI

10 0 0Riżultati tas-snin preċedenti

10 0 0 0Riżultati tas-snin preċedenti

| 2006 Baġit Inizzjali (A) | 2006 Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur (B) | Rettifiki għall-baġit (C) | Perċentwali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| — | — | — | N.A. | — |

2006 Baġit Inizzjali (A)

2006 Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur (B)

Rettifiki għall-baġit (C)

Perċentwali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv (A + B + C = E)

—

—

—

N.A.

—

TITOLU 4

DĦUL MINN SORSI OĦRAJN

| Artikolu
  Partita | Intestatura | 2006 Baġit Inizzjali (A) | 2006 Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur (B) | Rettifiki għall-baġit (C) | Perċentwali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | KAPITOLU 4 3 |
| 4 3 0 | Kooperazzjoni ma’ istituzzjonijiet Taljani |
| 4 3 0 0 | Kooperazzjoni ma’ istituzzjonijiet Taljani | p.m. | | 300 000 | | 300 000 |
| | Artikolu 4 3 0 — Total | — | — | 300 000 | N.A. | 300 000 |
| | KAPITOLU 4 3 — TOTAL | — | — | 300 000 | N.A. | 300 000 |
| | KAPITOLU 4 9 |
| 4 9 0 | Kooperazzjoni ma’ istituzzjonijiet Taljani — Finanzjar ta’ snin preċedenti |
| 4 9 0 0 | Kooperazzjoni ma’ istituzzjonijiet Taljani — Finanzjar ta’ snin preċedenti | 665 408 | | | | 665 408 |
| | Artikolu 4 9 0 — Total | 665 408 | — | — | 0,0 % | 665 408 |
| | KAPITOLU 4 9 — TOTAL | 665 408 | — | — | 0,0 % | 665 408 |
| | Titolu 4 — Total | 665 408 | — | 300 000 | 45,1 % | 965 408 |
| KAPITOLU 4 3 — KOOPERAZZJONI MA’ ISTITUZZJONIJIET TALJANI
  KAPITOLU 4 9 — KOOPERAZZJONI MA’ ISTITUZZJONIJIET TALJANI — FINANZJAR TA’ SNIN PREĊEDENTI |

Artikolu

Partita

Intestatura

2006 Baġit Inizzjali (A)

2006 Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur (B)

Rettifiki għall-baġit (C)

Perċentwali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv (A + B + C = E)

KAPITOLU 4 3

4 3 0

Kooperazzjoni ma’ istituzzjonijiet Taljani

4 3 0 0

Kooperazzjoni ma’ istituzzjonijiet Taljani

p.m.

300 000

300 000

Artikolu 4 3 0 — Total

—

—

300 000

N.A.

300 000

KAPITOLU 4 3 — TOTAL

—

—

300 000

N.A.

300 000

KAPITOLU 4 9

4 9 0

Kooperazzjoni ma’ istituzzjonijiet Taljani — Finanzjar ta’ snin preċedenti

4 9 0 0

Kooperazzjoni ma’ istituzzjonijiet Taljani — Finanzjar ta’ snin preċedenti

665 408

665 408

Artikolu 4 9 0 — Total

665 408

—

—

0,0 %

665 408

KAPITOLU 4 9 — TOTAL

665 408

—

—

0,0 %

665 408

Titolu 4 — Total

665 408

—

300 000

45,1 %

965 408

KAPITOLU 4 3 — KOOPERAZZJONI MA’ ISTITUZZJONIJIET TALJANI

KAPITOLU 4 9 — KOOPERAZZJONI MA’ ISTITUZZJONIJIET TALJANI — FINANZJAR TA’ SNIN PREĊEDENTI

KAPITOLU 4 3 —KOOPERAZZJONI MA’ ISTITUZZJONIJIET TALJANI

4 3 0Kooperazzjoni ma’ istituzzjonijiet Taljani

4 3 0 0Kooperazzjoni ma’ istituzzjonijiet Taljani

| 2006 Baġit Inizzjali (A) | 2006 Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur (B) | Rettifiki għall-baġit (C) | Perċentwali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | 300 000 | | 300 000 |

2006 Baġit Inizzjali (A)

2006 Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur (B)

Rettifiki għall-baġit (C)

Perċentwali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv (A + B + C = E)

p.m.

300 000

300 000

KAPITOLU 4 9 —KOOPERAZZJONI MA’ ISTITUZZJONIJIET TALJANI — FINANZJAR TA’ SNIN PREĊEDENTI

4 9 0Kooperazzjoni ma’ istituzzjonijiet Taljani — Finanzjar ta’ snin preċedenti

4 9 0 0Kooperazzjoni ma’ istituzzjonijiet Taljani — Finanzjar ta’ snin preċedenti

| 2006 Baġit Inizzjali (A) | 2006 Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur (B) | Rettifiki għall-baġit (C) | Perċentwali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 665 408 | | | | 665 408 |

2006 Baġit Inizzjali (A)

2006 Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur (B)

Rettifiki għall-baġit (C)

Perċentwali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv (A + B + C = E)

665 408

665 408

TITOLU 5

MEDA-ETE

| Artikolu
  Partita | Intestatura | 2006 Baġit Inizzjali (A) | 2006 Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur (B) | Rettifiki għall-baġit (C) | Perċentwali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | KAPITOLU 5 0 |
| 5 0 0 | MEDA-ETE |
| 5 0 0 0 | MEDA-ETE | p.m. | | | | — |
| | Artikolu 5 0 0 — Total | — | — | — | N.A. | — |
| | KAPITOLU 5 0 — TOTAL | — | — | — | N.A. | — |
| | KAPITOLU 5 9 |
| 5 9 0 | MEDA-ETE — Finanzjar ta’ snin preċedenti |
| 5 9 0 0 | MEDA-ETE — Finanzjar ta’ snin preċedenti | 4 864 567 | | | | 4 864 567 |
| | Artikolu 5 9 0 — Total | 4 864 567 | — | — | 0,0 % | 4 864 567 |
| | KAPITOLU 5 9 — TOTAL | 4 864 567 | — | — | 0,0 % | 4 864 567 |
| | Titolu 5 — Total | 4 864 567 | — | — | 0,0 % | 4 864 567 |
| KAPITOLU 5 0 — MEDA-ETE
  KAPITOLU 5 9 — MEDA-ETE — FINANZJAR TA’ SNIN PREĊEDENTI |

Artikolu

Partita

Intestatura

2006 Baġit Inizzjali (A)

2006 Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur (B)

Rettifiki għall-baġit (C)

Perċentwali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv (A + B + C = E)

KAPITOLU 5 0

5 0 0

MEDA-ETE

5 0 0 0

MEDA-ETE

p.m.

—

Artikolu 5 0 0 — Total

—

—

—

N.A.

—

KAPITOLU 5 0 — TOTAL

—

—

—

N.A.

—

KAPITOLU 5 9

5 9 0

MEDA-ETE — Finanzjar ta’ snin preċedenti

5 9 0 0

MEDA-ETE — Finanzjar ta’ snin preċedenti

4 864 567

4 864 567

Artikolu 5 9 0 — Total

4 864 567

—

—

0,0 %

4 864 567

KAPITOLU 5 9 — TOTAL

4 864 567

—

—

0,0 %

4 864 567

Titolu 5 — Total

4 864 567

—

—

0,0 %

4 864 567

KAPITOLU 5 0 — MEDA-ETE

KAPITOLU 5 9 — MEDA-ETE — FINANZJAR TA’ SNIN PREĊEDENTI

KAPITOLU 5 0 —MEDA-ETE

5 0 0MEDA-ETE

5 0 0 0MEDA-ETE

| 2006 Baġit Inizzjali (A) | 2006 Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur (B) | Rettifiki għall-baġit (C) | Perċentwali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | — |

2006 Baġit Inizzjali (A)

2006 Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur (B)

Rettifiki għall-baġit (C)

Perċentwali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv (A + B + C = E)

p.m.

—

KAPITOLU 5 9 —MEDA-ETE — FINANZJAR TA’ SNIN PREĊEDENTI

5 9 0MEDA-ETE — Finanzjar ta’ snin preċedenti

5 9 0 0MEDA-ETE — Finanzjar ta’ snin preċedenti

| 2006 Baġit Inizzjali (A) | 2006 Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur (B) | Rettifiki għall-baġit (C) | Perċentwali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 4 864 567 | | | | 4 864 567 |

2006 Baġit Inizzjali (A)

2006 Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur (B)

Rettifiki għall-baġit (C)

Perċentwali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv (A + B + C = E)

4 864 567

4 864 567

TITOLU 6

TEMPUS — ASSISTENZA TEKNIKA

| Artikolu
  Partita | Intestatura | 2006 Baġit Inizzjali (A) | 2006 Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur (B) | Rettifiki għall-baġit (C) | Perċentwali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | KAPITOLU 6 0 |
| 6 0 0 | TEMPUS |
| 6 0 0 0 | TEMPUS | 1 040 260 | | | | 1 040 260 |
| | Artikolu 6 0 0 — Total | 1 040 260 | — | — | 0,0 % | 1 040 260 |
| | KAPITOLU 6 0 — TOTAL | 1 040 260 | — | — | 0,0 % | 1 040 260 |
| | KAPITOLU 6 9 |
| 6 9 0 | TEMPUS — Finanzjar ta’ snin preċedenti |
| 6 9 0 0 | TEMPUS — Finanzjar ta’ snin preċedenti | 645 958 | | | | 645 958 |
| | Artikolu 6 9 0 — Total | 645 958 | — | — | 0,0 % | 645 958 |
| | KAPITOLU 6 9 — TOTAL | 645 958 | — | — | 0,0 % | 645 958 |
| | Titolu 6 — Total | 1 686 218 | — | — | 0,00 % | 1 686 218 |
| | IS-SOMMA FINALI | 26 666 194 | — | 301 900 | 1,1 % | 26 968 094 |
| KAPITOLU 6 0 — TEMPUS
  KAPITOLU 6 9 — TEMPUS — FINANZJAR TA’ SNIN PREĊEDENTI |

Artikolu

Partita

Intestatura

2006 Baġit Inizzjali (A)

2006 Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur (B)

Rettifiki għall-baġit (C)

Perċentwali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv (A + B + C = E)

KAPITOLU 6 0

6 0 0

TEMPUS

6 0 0 0

TEMPUS

1 040 260

1 040 260

Artikolu 6 0 0 — Total

1 040 260

—

—

0,0 %

1 040 260

KAPITOLU 6 0 — TOTAL

1 040 260

—

—

0,0 %

1 040 260

KAPITOLU 6 9

6 9 0

TEMPUS — Finanzjar ta’ snin preċedenti

6 9 0 0

TEMPUS — Finanzjar ta’ snin preċedenti

645 958

645 958

Artikolu 6 9 0 — Total

645 958

—

—

0,0 %

645 958

KAPITOLU 6 9 — TOTAL

645 958

—

—

0,0 %

645 958

Titolu 6 — Total

1 686 218

—

—

0,00 %

1 686 218

IS-SOMMA FINALI

26 666 194

—

301 900

1,1 %

26 968 094

KAPITOLU 6 0 — TEMPUS

KAPITOLU 6 9 — TEMPUS — FINANZJAR TA’ SNIN PREĊEDENTI

KAPITOLU 6 0 —TEMPUS

6 0 0TEMPUS

6 0 0 0TEMPUS

| 2006 Baġit Inizzjali (A) | 2006 Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur (B) | Rettifiki għall-baġit (C) | Perċentwali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 040 260 | | | | 1 040 260 |

2006 Baġit Inizzjali (A)

2006 Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur (B)

Rettifiki għall-baġit (C)

Perċentwali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv (A + B + C = E)

1 040 260

1 040 260

KAPITOLU 6 9 —TEMPUS — FINANZJAR TA’ SNIN PREĊEDENTI

6 9 0TEMPUS — Finanzjar ta’ snin preċedenti

6 9 0 0TEMPUS — Finanzjar ta’ snin preċedenti

| 2006 Baġit Inizzjali (A) | 2006 Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur (B) | Rettifiki għall-baġit (C) | Perċentwali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 645 958 | | | | 645 958 |

2006 Baġit Inizzjali (A)

2006 Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur (B)

Rettifiki għall-baġit (C)

Perċentwali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv (A + B + C = E)

645 958

645 958

INFIQ

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | NFIQ RELATAT MA’ PERSUNI LI JAĦDMU MAL-FONDAZZJONI |
| 1 1 | PERSONAL F’IMPJIEG ATTIV | 11 511 800 | | | – 169 000 | –1,5 % | 11 342 800 |
| 1 3 | MISSJONIJIET U VJAĠĠAR | 800 000 | | | 43 351 | 5,4 % | 843 351 |
| 1 4 | INFRASTRUTTURA SOĊJO-MEDIKA | 140 000 | | | | 0,0 % | 140 000 |
| 1 5 | SKAMBJI TAL-PERSONAL BEJN IL-FONDAZZJONI U S-SETTUR PUBBLIKU | 290 000 | | | –44 000 | –15,2 % | 246 000 |
| 1 7 | SPEJJEŻ GHALL-INTRATTENIMENT U R-RAPPREŻENTAZZJONI | 15 000 | | | –3 000 | –20,0 % | 12 000 |
| 1 9 | PENSJONIJIET U SUSSIDJI GĦALL-PENSJONIJIET | p.m. | | | | N.A. | p.m. |
| | Titolu 1 — Total | 12 756 800 | | | – 172 649 | –1,4 % | 12 584 151 |
| 2 | BINI, TAGHMIR U NFIQ MIXXELLANJU GHALL-OPERAT |
| 2 0 | INVESTIMENTI F’PROPJETÀ IMMOBBLI, KIRI TA’ BINI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI | 660 300 | | 500 | | 0,1 % | 660 800 |
| 2 1 | L-IPPROĊESSAR TAD-DEJTA | 500 000 | | –5 000 | | –1,0 % | 495 000 |
| 2 2 | PROPJETÀ MOBBLI U SPEJJEŻ RELATATI | 76 100 | | –5 000 | | –6,6 % | 71 100 |
| 2 3 | INFIQ AMMINISTRATTIV KURRENTI | 95 800 | | 37 700 | 30 500 | 71,2 % | 164 000 |
| 2 4 | POSTA U TELEKOMUNIKAZZJONI | 165 800 | | 5 000 | | 3,0 % | 170 800 |
| 2 5 | LAQGĦAT U SPEJJEŻ ASSOĊJATI | 190 000 | | –33 200 | | –17,5 % | 156 800 |
| | Titolu 2 — Total | 1 688 000 | | | 30 500 | 1,8 % | 1 718 500 |
| 3 | INFIQ RELATAT MA’ L-EŻERĊIZZJU TA’ MISSJONIJIET SPEĊIFIĊI |
| 3 0 | SPEJJEŻ OPERATTIVI | 1 195 000 | | 60 000 | 192 517 | 21,1 % | 1 449 417 |
| 3 1 | AZZJONIJIET PRIJORITARJI: ATTIVITAJIET TAL-PROGRAMM TA’ XOGĦOL | 3 810 200 | | –60 000 | –50 368 | –2,9 % | 3 699 832 |
| | Titolu 3 — Total | 5 005 200 | | — | 142 149 | 2,8 % | 5 149 249 |
| 9 | INFIQ MHUX PROVDUT GĦALIH B’MOD SPEĊIFIKU |
| 9 9 | SPEJJEŻ MHUX SPEĊIFIKAMENT PREVISTI | p.m. | | | | N.A. | p.m. |
| | Titolu 9 — Total | p.m. | | | | N.A. | p.m. |
| 10 | RIŻULTATI SNIN PREĊEDENTI |
| 10 1 | RIŻULTATI SNIN PREĊEDENTI | p.m. | | | | N.A. | p.m. |
| | Titolu 10 — Total | p.m. | | | | N.A. | p.m. |
| | INFIQ TOTALI PROPRJU TA’ L-ETF | 19 450 000 | p.m. | | | 0,0 % | 19 451 900 |
| | INFIQ TOTALI ASSENJAT GĦALL-ETF | p.m. | 3 721 304 | — | 300 000 | 8,1 % | 4 021 304 |
| | IS-SOMMA FINALI | 19 450 000 | 3 721 304 | — | 300 000 | 1,5 % | 23 473 204 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

1

NFIQ RELATAT MA’ PERSUNI LI JAĦDMU MAL-FONDAZZJONI

1 1

PERSONAL F’IMPJIEG ATTIV

11 511 800

– 169 000

–1,5 %

11 342 800

1 3

MISSJONIJIET U VJAĠĠAR

800 000

43 351

5,4 %

843 351

1 4

INFRASTRUTTURA SOĊJO-MEDIKA

140 000

0,0 %

140 000

1 5

SKAMBJI TAL-PERSONAL BEJN IL-FONDAZZJONI U S-SETTUR PUBBLIKU

290 000

–44 000

–15,2 %

246 000

1 7

SPEJJEŻ GHALL-INTRATTENIMENT U R-RAPPREŻENTAZZJONI

15 000

–3 000

–20,0 %

12 000

1 9

PENSJONIJIET U SUSSIDJI GĦALL-PENSJONIJIET

p.m.

N.A.

p.m.

Titolu 1 — Total

12 756 800

– 172 649

–1,4 %

12 584 151

2

BINI, TAGHMIR U NFIQ MIXXELLANJU GHALL-OPERAT

2 0

INVESTIMENTI F’PROPJETÀ IMMOBBLI, KIRI TA’ BINI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI

660 300

500

0,1 %

660 800

2 1

L-IPPROĊESSAR TAD-DEJTA

500 000

–5 000

–1,0 %

495 000

2 2

PROPJETÀ MOBBLI U SPEJJEŻ RELATATI

76 100

–5 000

–6,6 %

71 100

2 3

INFIQ AMMINISTRATTIV KURRENTI

95 800

37 700

30 500

71,2 %

164 000

2 4

POSTA U TELEKOMUNIKAZZJONI

165 800

5 000

3,0 %

170 800

2 5

LAQGĦAT U SPEJJEŻ ASSOĊJATI

190 000

–33 200

–17,5 %

156 800

Titolu 2 — Total

1 688 000

30 500

1,8 %

1 718 500

3

INFIQ RELATAT MA’ L-EŻERĊIZZJU TA’ MISSJONIJIET SPEĊIFIĊI

3 0

SPEJJEŻ OPERATTIVI

1 195 000

60 000

192 517

21,1 %

1 449 417

3 1

AZZJONIJIET PRIJORITARJI: ATTIVITAJIET TAL-PROGRAMM TA’ XOGĦOL

3 810 200

–60 000

–50 368

–2,9 %

3 699 832

Titolu 3 — Total

5 005 200

—

142 149

2,8 %

5 149 249

9

INFIQ MHUX PROVDUT GĦALIH B’MOD SPEĊIFIKU

9 9

SPEJJEŻ MHUX SPEĊIFIKAMENT PREVISTI

p.m.

N.A.

p.m.

Titolu 9 — Total

p.m.

N.A.

p.m.

10

RIŻULTATI SNIN PREĊEDENTI

10 1

RIŻULTATI SNIN PREĊEDENTI

p.m.

N.A.

p.m.

Titolu 10 — Total

p.m.

N.A.

p.m.

INFIQ TOTALI PROPRJU TA’ L-ETF

19 450 000

p.m.

0,0 %

19 451 900

INFIQ TOTALI ASSENJAT GĦALL-ETF

p.m.

3 721 304

—

300 000

8,1 %

4 021 304

IS-SOMMA FINALI

19 450 000

3 721 304

—

300 000

1,5 %

23 473 204

TITOLU 1

NFIQ RELATAT MA’ PERSUNI LI JAĦDMU MAL-FONDAZZJONI

| Artikolu
  Partita | Intestatura | 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | KAPITOLU 1 1 |
| 1 1 0 | Aġenti inklużi fil-pjan ta’ twaqqif |
| 1 1 0 0 | Salarji bażiċi | 7 024 600 | | – 745 000 | –35 000 | | 6 244 600 |
| 1 1 0 1 | Konċessjonijiet għall-familja | 537 200 | | 50 000 | | | 587 200 |
| 1 1 0 2 | Konċessjonijiet għat-trasferiment u l-espatrijazzjoni | 904 000 | | –60 000 | –8 000 | | 836 000 |
| 1 1 0 3 | Konċessjonijiet segretarjali | p.m. | | | | | p.m. |
| | Artikolu 1 1 0 — Total | 8 465 800 | | – 755 000 | –43 000 | –9,4 % | 7 667 800 |
| 1 1 1 | Personal ieħor |
| 1 1 1 0 | Aġenti Kontrattwali | 904 700 | | 95 000 | | | 999 700 |
| 1 1 1 2 | Personal lokali | 250 000 | | | –50 000 | | 200 000 |
| | Artikolu 1 1 1 — Total | 1 154 700 | | 95 000 | –50 000 | 3,9 % | 1 199 700 |
| 1 1 3 | Assigurazzjoni kontra mard, aċċidenti u mard relatat mal-post tax-xogħol, assigurazzjoni kontra l-qgħad u l-manteniment tad-drittijiet għall-pensjoni |
| 1 1 3 0 | Assigurazzjoni kontra l-mard | 244 200 | | | –25 000 | | 219 200 |
| 1 1 3 1 | Assigurazzjoni kontra aċċidenti u mard fuq il- post tax-xogħol | 57 100 | | | | | 57 100 |
| 1 1 3 2 | Assigurazzjoni kontra l-qgħad għal personal temporanju | 78 700 | | 5 000 | 2 000 | | 85 700 |
| 1 1 3 3 | Pensjoni | p.m. | | | | | p.m. |
| | Artikolu 1 1 3 — Total | 380 000 | | 5 000 | –23 000 | –4,7 % | 362 000 |
| 1 1 4 | Konċessjonijiet varji |
| 1 1 4 0 | Konċessjonijiet għat-Twelid u għal-Mewt | 2 100 | | | | | 2 100 |
| 1 1 4 1 | Spejjeż annwali għall-ivjaġġar mill-post ta’ l-impjieg għall-post ta’ oriġini | 130 000 | | 10 000 | | | 140 000 |
| 1 1 4 2 | Konċessjonijiet għall-akkomodazzjoni u t-trasport | p.m. | | | | | p.m. |
| 1 1 4 3 | Konċessjonijiet fissi għall-intratteniment | p.m. | | | | | p.m. |
| 1 1 4 4 | Konċessjonijiet fissi għal vjaġġar lokali | p.m. | | | | | p.m. |
| 1 1 4 7 | Konċessjonijiet għal xogħol bix-xift jew għall-obbligu ta’ uffiċjal li jibqa’ disponibbli sabiex joffri s-servizzi tiegħu fuq il-post tax-xogħol u/jew fil-post tar-residenza | 20 000 | | | | | 20 000 |
| | Artikolu 1 1 4 — Total | 152 100 | | 10 000 | | 6,6 % | 162 100 |
| 1 1 5 | Sahra |
| 1 1 5 0 | Sahra | p.m. | | | | | p.m. |
| | Artikolu 1 1 5 — Total | p.m. | | | | N.A. | p.m. |
| 1 1 7 | Servizzi supplimentari |
| 1 1 7 0 | Interpreti freelance u personal għall-konferenzi | p.m. | | | | | p.m. |
| 1 1 7 2 | Spejjeż għall-organizzazzjoni ta’ apprendistat mal-Fondazzjoni | 31 000 | | | –10 000 | | 21 000 |
| 1 1 7 5 | Servizzi oħra ta’ traduzzjoni u ta’ ttajpjar u xogħol li jingħata b’kuntratt fuq barra | p.m. | | | | | p.m. |
| 1 1 7 7 | Servizzi oħra mogħtija u servizzi ta’ verifika istituzzjonali | 205 000 | | 420 000 | 10 000 | | 635 000 |
| | Artikolu 1 1 7 — Total | 236 000 | | 420 000 | | 178,0 % | 656 000 |
| 1 1 8 | Spejjeż ta’ reklutaġġ u trasformazzjoni |
| 1 1 8 0 | Spejjeż varji għar-reklutaġġ | 41 600 | | 45 000 | 10 000 | | 96 600 |
| 1 1 8 1 | Spejjeż għall-ivjaġġar | 15 600 | | | –8 000 | | 7 600 |
| 1 1 8 2 | Konċessjonijiet għall-installazzjoni | 155 700 | | –70 000 | –20 000 | | 65 700 |
| 1 1 8 3 | Spejjeż għall-ġarr | 93 400 | | | –15 000 | | 78 400 |
| 1 1 8 4 | Konċessjoni temporanja għall-ispejjeż ta’ kuljum | 51 900 | | | –20 000 | | 31 900 |
| | Artikolu 1 1 8 — Total | 358 200 | | –25 000 | –53 000 | –21,8 % | 280 200 |
| 1 1 9 | Żidiet ta’ l-għoli tal-ħajja (Ko-effiċjenti korrettivi — ibbilanċjar tas-salarji) |
| 1 1 9 0 | Żidiet ta’ l-għoli tal-ħajja (Ko-effiċjenti korrettivi — ibbilanċjar tas-salarji) | 590 000 | | 250 000 | | | 840 000 |
| 1 1 9 1 | Adattazjoni tas-salarji | 175 000 | | | | | 175 000 |
| | Artikolu 1 1 9 — Total | 765 000 | | 250 000 | | 32,7 % | 1 015 000 |
| | KAPITOLU 1 1 — TOTAL | 11 511 800 | | | – 169 000 | –1,5 % | 11 342 800 |
| | KAPITOLU 1 3 |
| 1 3 0 | Spejjeż għall-missjonijiet u vjaġġar |
| 1 3 0 0 | Spejjeż għall-missjonijiet u vjaġġar | 800 000 | | | 43 351 | | 843 351 |
| | Artikolu 1 3 0 — Total | 800 000 | | | 43 351 | 5,4 % | 843 351 |
| | KAPITOLU 1 3 — TOTAL | 800 000 | | | 43 351 | 5,4 % | 843 351 |
| | KAPITOLU 1 4 |
| 1 4 0 | Spejjeż għat-tmexxija ta’ restoranti għal personal |
| 1 4 0 0 | Spejjeż għat-tmexxija ta’ restoranti għal personal | p.m. | | | | | p.m. |
| | Artikolu 1 4 0 — Total | p.m. | | | | N.A. | p.m. |
| 1 4 2 | Ristoranti għal personal, ikliet |
| 1 4 2 0 | Ristoranti għal personal, ikliet | p.m. | | | | | p.m. |
| | Artikolu 1 4 2 — Total | p.m. | | | | N.A. | p.m. |
| 1 4 3 | Servizz mediku |
| 1 4 3 0 | Servizz mediku | 30 000 | | | | | 30 000 |
| | Artikolu 1 4 3 — Total | 30 000 | | | | 0,0 % | 30 000 |
| 1 4 4 | Taħriġ intern |
| 1 4 4 0 | Taħriġ intern | 110 000 | | | | | 110 000 |
| | Artikolu 1 4 4 — Total | 110 000 | | | | 0,0 % | 110 000 |
| 1 4 9 | Intervenzjonijiet oħra |
| 1 4 9 0 | Intervenzjonijiet oħra | p.m. | | | | | p.m. |
| | Artikolu 1 4 9 — Total | p.m. | | | | N.A. | p.m. |
| | KAPITOLU 1 4 — TOTAL | 140 000 | | | | 0,0 % | 140 000 |
| | KAPITOLU 1 5 |
| 1 5 2 | Skambji tal-personal bejn il-Fondazzjoni u s-settur pubbliku |
| 1 5 2 0 | Esperti nazzjonali ssekondati | 290 000 | | | –44 000 | | 246 000 |
| | Artikolu 1 5 2 — Total | 290 000 | | | –44 000 | –15,2 % | 246 000 |
| | KAPITOLU 1 5 — TOTAL | 290 000 | | | –44 000 | –15,2 % | 246 000 |
| | KAPITOLU 1 7 |
| 1 7 0 | Spejjeż għall-intratteniment u r-rappreżentazzjoni |
| 1 7 0 0 | Spejjeż għall-intratteniment u r-rappreżentazzjoni | 15 000 | | | –3 000 | | 12 000 |
| | Artikolu 1 7 0 — Total | 15 000 | | | –3 000 | –20,0 % | 12 000 |
| | KAPITOLU 1 7 — TOTAL | 15 000 | | | –3 000 | –20,0 % | 12 000 |
| | KAPITOLU 1 9 |
| 1 9 0 | Pensjonijiet u sussidji għall-pensjonijiet |
| 1 9 0 0 | Pensjonijiet u sussidji għall-pensjonijiet | p.m. | | | | | p.m. |
| | Artikolu 1 9 0 — Total | p.m. | | | | N.A. | p.m. |
| | KAPITOLU 1 9 — TOTAL | p.m. | | | | N.A. | p.m. |
| | Titolu 1 — Total | 12 756 800 | | | – 172 649 | –1,4 % | 12 584 151 |
| KAPITOLU 1 1 — PERSONAL F’IMPJIEG ATTIV
  KAPITOLU 1 3 — MISSJONIJIET U VJAĠĠAR
  KAPITOLU 1 4 — INFRASTRUTTURA SOĊJO-MEDIKA
  KAPITOLU 1 5 — SKAMBJI TAL-PERSONAL BEJN IL-FONDAZZJONI U S-SETTUR PUBBLIKU
  KAPITOLU 1 7 — SPEJJEŻ GHALL-INTRATTENIMENT U R-RAPPREŻENTAZZJONI
  KAPITOLU 1 9 — PENSJONIJIET U SUSSIDJI GĦALL-PENSJONIJIET |

Artikolu

Partita

Intestatura

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

KAPITOLU 1 1

1 1 0

Aġenti inklużi fil-pjan ta’ twaqqif

1 1 0 0

Salarji bażiċi

7 024 600

– 745 000

–35 000

6 244 600

1 1 0 1

Konċessjonijiet għall-familja

537 200

50 000

587 200

1 1 0 2

Konċessjonijiet għat-trasferiment u l-espatrijazzjoni

904 000

–60 000

–8 000

836 000

1 1 0 3

Konċessjonijiet segretarjali

p.m.

p.m.

Artikolu 1 1 0 — Total

8 465 800

– 755 000

–43 000

–9,4 %

7 667 800

1 1 1

Personal ieħor

1 1 1 0

Aġenti Kontrattwali

904 700

95 000

999 700

1 1 1 2

Personal lokali

250 000

–50 000

200 000

Artikolu 1 1 1 — Total

1 154 700

95 000

–50 000

3,9 %

1 199 700

1 1 3

Assigurazzjoni kontra mard, aċċidenti u mard relatat mal-post tax-xogħol, assigurazzjoni kontra l-qgħad u l-manteniment tad-drittijiet għall-pensjoni

1 1 3 0

Assigurazzjoni kontra l-mard

244 200

–25 000

219 200

1 1 3 1

Assigurazzjoni kontra aċċidenti u mard fuq il- post tax-xogħol

57 100

57 100

1 1 3 2

Assigurazzjoni kontra l-qgħad għal personal temporanju

78 700

5 000

2 000

85 700

1 1 3 3

Pensjoni

p.m.

p.m.

Artikolu 1 1 3 — Total

380 000

5 000

–23 000

–4,7 %

362 000

1 1 4

Konċessjonijiet varji

1 1 4 0

Konċessjonijiet għat-Twelid u għal-Mewt

2 100

2 100

1 1 4 1

Spejjeż annwali għall-ivjaġġar mill-post ta’ l-impjieg għall-post ta’ oriġini

130 000

10 000

140 000

1 1 4 2

Konċessjonijiet għall-akkomodazzjoni u t-trasport

p.m.

p.m.

1 1 4 3

Konċessjonijiet fissi għall-intratteniment

p.m.

p.m.

1 1 4 4

Konċessjonijiet fissi għal vjaġġar lokali

p.m.

p.m.

1 1 4 7

Konċessjonijiet għal xogħol bix-xift jew għall-obbligu ta’ uffiċjal li jibqa’ disponibbli sabiex joffri s-servizzi tiegħu fuq il-post tax-xogħol u/jew fil-post tar-residenza

20 000

20 000

Artikolu 1 1 4 — Total

152 100

10 000

6,6 %

162 100

1 1 5

Sahra

1 1 5 0

Sahra

p.m.

p.m.

Artikolu 1 1 5 — Total

p.m.

N.A.

p.m.

1 1 7

Servizzi supplimentari

1 1 7 0

Interpreti freelance u personal għall-konferenzi

p.m.

p.m.

1 1 7 2

Spejjeż għall-organizzazzjoni ta’ apprendistat mal-Fondazzjoni

31 000

–10 000

21 000

1 1 7 5

Servizzi oħra ta’ traduzzjoni u ta’ ttajpjar u xogħol li jingħata b’kuntratt fuq barra

p.m.

p.m.

1 1 7 7

Servizzi oħra mogħtija u servizzi ta’ verifika istituzzjonali

205 000

420 000

10 000

635 000

Artikolu 1 1 7 — Total

236 000

420 000

178,0 %

656 000

1 1 8

Spejjeż ta’ reklutaġġ u trasformazzjoni

1 1 8 0

Spejjeż varji għar-reklutaġġ

41 600

45 000

10 000

96 600

1 1 8 1

Spejjeż għall-ivjaġġar

15 600

–8 000

7 600

1 1 8 2

Konċessjonijiet għall-installazzjoni

155 700

–70 000

–20 000

65 700

1 1 8 3

Spejjeż għall-ġarr

93 400

–15 000

78 400

1 1 8 4

Konċessjoni temporanja għall-ispejjeż ta’ kuljum

51 900

–20 000

31 900

Artikolu 1 1 8 — Total

358 200

–25 000

–53 000

–21,8 %

280 200

1 1 9

Żidiet ta’ l-għoli tal-ħajja (Ko-effiċjenti korrettivi — ibbilanċjar tas-salarji)

1 1 9 0

Żidiet ta’ l-għoli tal-ħajja (Ko-effiċjenti korrettivi — ibbilanċjar tas-salarji)

590 000

250 000

840 000

1 1 9 1

Adattazjoni tas-salarji

175 000

175 000

Artikolu 1 1 9 — Total

765 000

250 000

32,7 %

1 015 000

KAPITOLU 1 1 — TOTAL

11 511 800

– 169 000

–1,5 %

11 342 800

KAPITOLU 1 3

1 3 0

Spejjeż għall-missjonijiet u vjaġġar

1 3 0 0

Spejjeż għall-missjonijiet u vjaġġar

800 000

43 351

843 351

Artikolu 1 3 0 — Total

800 000

43 351

5,4 %

843 351

KAPITOLU 1 3 — TOTAL

800 000

43 351

5,4 %

843 351

KAPITOLU 1 4

1 4 0

Spejjeż għat-tmexxija ta’ restoranti għal personal

1 4 0 0

Spejjeż għat-tmexxija ta’ restoranti għal personal

p.m.

p.m.

Artikolu 1 4 0 — Total

p.m.

N.A.

p.m.

1 4 2

Ristoranti għal personal, ikliet

1 4 2 0

Ristoranti għal personal, ikliet

p.m.

p.m.

Artikolu 1 4 2 — Total

p.m.

N.A.

p.m.

1 4 3

Servizz mediku

1 4 3 0

Servizz mediku

30 000

30 000

Artikolu 1 4 3 — Total

30 000

0,0 %

30 000

1 4 4

Taħriġ intern

1 4 4 0

Taħriġ intern

110 000

110 000

Artikolu 1 4 4 — Total

110 000

0,0 %

110 000

1 4 9

Intervenzjonijiet oħra

1 4 9 0

Intervenzjonijiet oħra

p.m.

p.m.

Artikolu 1 4 9 — Total

p.m.

N.A.

p.m.

KAPITOLU 1 4 — TOTAL

140 000

0,0 %

140 000

KAPITOLU 1 5

1 5 2

Skambji tal-personal bejn il-Fondazzjoni u s-settur pubbliku

1 5 2 0

Esperti nazzjonali ssekondati

290 000

–44 000

246 000

Artikolu 1 5 2 — Total

290 000

–44 000

–15,2 %

246 000

KAPITOLU 1 5 — TOTAL

290 000

–44 000

–15,2 %

246 000

KAPITOLU 1 7

1 7 0

Spejjeż għall-intratteniment u r-rappreżentazzjoni

1 7 0 0

Spejjeż għall-intratteniment u r-rappreżentazzjoni

15 000

–3 000

12 000

Artikolu 1 7 0 — Total

15 000

–3 000

–20,0 %

12 000

KAPITOLU 1 7 — TOTAL

15 000

–3 000

–20,0 %

12 000

KAPITOLU 1 9

1 9 0

Pensjonijiet u sussidji għall-pensjonijiet

1 9 0 0

Pensjonijiet u sussidji għall-pensjonijiet

p.m.

p.m.

Artikolu 1 9 0 — Total

p.m.

N.A.

p.m.

KAPITOLU 1 9 — TOTAL

p.m.

N.A.

p.m.

Titolu 1 — Total

12 756 800

– 172 649

–1,4 %

12 584 151

KAPITOLU 1 1 — PERSONAL F’IMPJIEG ATTIV

KAPITOLU 1 3 — MISSJONIJIET U VJAĠĠAR

KAPITOLU 1 4 — INFRASTRUTTURA SOĊJO-MEDIKA

KAPITOLU 1 5 — SKAMBJI TAL-PERSONAL BEJN IL-FONDAZZJONI U S-SETTUR PUBBLIKU

KAPITOLU 1 7 — SPEJJEŻ GHALL-INTRATTENIMENT U R-RAPPREŻENTAZZJONI

KAPITOLU 1 9 — PENSJONIJIET U SUSSIDJI GĦALL-PENSJONIJIET

KAPITOLU 1 1 —PERSONAL F’IMPJIEG ATTIV

1 1 0Aġenti inklużi fil-pjan ta’ twaqqif

1 1 0 0Salarji bażiċi

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 7 024 600 | | – 745 000 | –35 000 | | 6 244 600 |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

7 024 600

– 745 000

–35 000

6 244 600

1 1 0 1Konċessjonijiet għall-familja

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 537 200 | | 50 000 | | | 587 200 |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

537 200

50 000

587 200

1 1 0 2Konċessjonijiet għat-trasferiment u l-espatrijazzjoni

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 904 000 | | –60 000 | –8 000 | | 836 000 |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

904 000

–60 000

–8 000

836 000

1 1 0 3Konċessjonijiet segretarjali

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

1 1 1Personal ieħor

1 1 1 0Aġenti Kontrattwali

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 904 700 | | 95 000 | | | 999 700 |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

904 700

95 000

999 700

1 1 1 2Personal lokali

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 250 000 | | | –50 000 | | 200 000 |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

250 000

–50 000

200 000

1 1 3Assigurazzjoni kontra mard, aċċidenti u mard relatat mal-post tax-xogħol, assigurazzjoni kontra l-qgħad u l-manteniment tad-drittijiet għall-pensjoni

1 1 3 0Assigurazzjoni kontra l-mard

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 244 200 | | | –25 000 | | 219 200 |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

244 200

–25 000

219 200

1 1 3 1Assigurazzjoni kontra aċċidenti u mard fuq il- post tax-xogħol

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 57 100 | | | | | 57 100 |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

57 100

57 100

1 1 3 2Assigurazzjoni kontra l-qgħad għal personal temporanju

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 78 700 | | 5 000 | 2 000 | | 85 700 |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

78 700

5 000

2 000

85 700

1 1 3 3Pensjoni

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

1 1 4Konċessjonijiet varji

1 1 4 0Konċessjonijiet għat-Twelid u għal-Mewt

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 100 | | | | | 2 100 |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

2 100

2 100

1 1 4 1Spejjeż annwali għall-ivjaġġar mill-post ta’ l-impjieg għall-post ta’ oriġini

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 130 000 | | 10 000 | | | 140 000 |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

130 000

10 000

140 000

1 1 4 2Konċessjonijiet għall-akkomodazzjoni u t-trasport

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

1 1 4 3Konċessjonijiet fissi għall-intratteniment

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

1 1 4 4Konċessjonijiet fissi għal vjaġġar lokali

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

1 1 4 7Konċessjonijiet għal xogħol bix-xift jew għall-obbligu ta’ uffiċjal li jibqa’ disponibbli sabiex joffri s-servizzi tiegħu fuq il-post tax-xogħol u/jew fil-post tar-residenza

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 20 000 | | | | | 20 000 |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

20 000

20 000

1 1 5Sahra

1 1 5 0Sahra

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

1 1 7Servizzi supplimentari

1 1 7 0Interpreti freelance u personal għall-konferenzi

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

1 1 7 2Spejjeż għall-organizzazzjoni ta’ apprendistat mal-Fondazzjoni

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 31 000 | | | –10 000 | | 21 000 |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

31 000

–10 000

21 000

1 1 7 5Servizzi oħra ta’ traduzzjoni u ta’ ttajpjar u xogħol li jingħata b’kuntratt fuq barra

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

1 1 7 7Servizzi oħra mogħtija u servizzi ta’ verifika istituzzjonali

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 205 000 | | 420 000 | 10 000 | | 635 000 |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

205 000

420 000

10 000

635 000

1 1 8Spejjeż ta’ reklutaġġ u trasformazzjoni

1 1 8 0Spejjeż varji għar-reklutaġġ

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 41 600 | | 45 000 | 10 000 | | 96 600 |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

41 600

45 000

10 000

96 600

1 1 8 1Spejjeż għall-ivjaġġar

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 15 600 | | | –8 000 | | 7 600 |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

15 600

–8 000

7 600

1 1 8 2Konċessjonijiet għall-installazzjoni

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 155 700 | | –70 000 | –20 000 | | 65 700 |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

155 700

–70 000

–20 000

65 700

1 1 8 3Spejjeż għall-ġarr

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 93 400 | | | –15 000 | | 78 400 |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

93 400

–15 000

78 400

1 1 8 4Konċessjoni temporanja għall-ispejjeż ta’ kuljum

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 51 900 | | | –20 000 | | 31 900 |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

51 900

–20 000

31 900

1 1 9Żidiet ta’ l-għoli tal-ħajja (Ko-effiċjenti korrettivi — ibbilanċjar tas-salarji)

1 1 9 0Żidiet ta’ l-għoli tal-ħajja (Ko-effiċjenti korrettivi — ibbilanċjar tas-salarji)

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 590 000 | | 250 000 | | | 840 000 |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

590 000

250 000

840 000

1 1 9 1Adattazjoni tas-salarji

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 175 000 | | | | | 175 000 |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

175 000

175 000

KAPITOLU 1 3 —MISSJONIJIET U VJAĠĠAR

1 3 0Spejjeż għall-missjonijiet u vjaġġar

1 3 0 0Spejjeż għall-missjonijiet u vjaġġar

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 800 000 | | | 43 351 | | 843 351 |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

800 000

43 351

843 351

KAPITOLU 1 4 —INFRASTRUTTURA SOĊJO-MEDIKA

1 4 0Spejjeż għat-tmexxija ta’ restoranti għal personal

1 4 0 0Spejjeż għat-tmexxija ta’ restoranti għal personal

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

1 4 2Ristoranti għal personal, ikliet

1 4 2 0Ristoranti għal personal, ikliet

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

1 4 3Servizz mediku

1 4 3 0Servizz mediku

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 30 000 | | | | | 30 000 |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

30 000

30 000

1 4 4Taħriġ intern

1 4 4 0Taħriġ intern

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 110 000 | | | | | 110 000 |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

110 000

110 000

1 4 9Intervenzjonijiet oħra

1 4 9 0Intervenzjonijiet oħra

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

KAPITOLU 1 5 —SKAMBJI TAL-PERSONAL BEJN IL-FONDAZZJONI U S-SETTUR PUBBLIKU

1 5 2Skambji tal-personal bejn il-Fondazzjoni u s-settur pubbliku

1 5 2 0Esperti nazzjonali ssekondati

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 290 000 | | | –44 000 | | 246 000 |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

290 000

–44 000

246 000

KAPITOLU 1 7 —SPEJJEŻ GHALL-INTRATTENIMENT U R-RAPPREŻENTAZZJONI

1 7 0Spejjeż għall-intratteniment u r-rappreżentazzjoni

1 7 0 0Spejjeż għall-intratteniment u r-rappreżentazzjoni

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 15 000 | | | –3 000 | | 12 000 |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

15 000

–3 000

12 000

KAPITOLU 1 9 —PENSJONIJIET U SUSSIDJI GĦALL-PENSJONIJIET

1 9 0Pensjonijiet u sussidji għall-pensjonijiet

1 9 0 0Pensjonijiet u sussidji għall-pensjonijiet

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

TITOLU 2

BINI, TAGHMIR U NFIQ MIXXELLANJU GHALL-OPERAT

| Artikolu
  Partita | Intestatura | 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | KAPITOLU 2 0 |
| 2 0 0 | Kiri |
| 2 0 0 0 | Kiri | 36 600 | | 500 | | | 37 100 |
| 2 0 0 1 | Garanziji | p.m. | | | | | p.m. |
| 2 0 0 2 | Kontribuzzjonijiet | p.m. | | | | | p.m. |
| | Artikolu 2 0 0 — Total | 36 600 | | 500 | | 1,4 % | 37 100 |
| 2 0 1 | Assigurazzjoni |
| 2 0 1 0 | Assigurazzjoni | 4 200 | | | | | 4 200 |
| | Artikolu 2 0 1 — Total | 4 200 | | | | 0,0 % | 4 200 |
| 2 0 2 | Ilma, gass, elettriku u tagħmir għat-tisħin |
| 2 0 2 0 | Ilma, gass, elettriku u tagħmir għat-tisħin | 118 000 | | | | | 118 000 |
| | Artikolu 2 0 2 — Total | 118 000 | | | | 0,0 % | 118 000 |
| 2 0 3 | Tindif u manutenzjoni |
| 2 0 3 0 | Tindif u manutenzjoni | 255 000 | | 5 000 | | | 260 000 |
| | Artikolu 2 0 3 — Total | 255 000 | | 5 000 | | 2,0 % | 260 000 |
| 2 0 4 | Tagħmir għall-bini |
| 2 0 4 0 | Tagħmir għall-bini | 17 500 | | | | | 17 500 |
| | Artikolu 2 0 4 — Total | 17 500 | | | | 0,0 % | 17 500 |
| 2 0 5 | Sigurtà u sorveljanza |
| 2 0 5 0 | Sigurtà u sorveljanza | 150 000 | | –5 000 | | | 145 000 |
| | Artikolu 2 0 5 — Total | 150 000 | | –5 000 | | –3,3 % | 145 000 |
| 2 0 9 | Infiq ieħor fuq il-bini |
| 2 0 9 0 | Infiq ieħor fuq il-bini | 79 000 | | | | | 79 000 |
| | Artikolu 2 0 9 — Total | 79 000 | | | | 0,0 % | 79 000 |
| | KAPITOLU 2 0 — TOTAL | 660 300 | | 500 | | 0,1 % | 660 800 |
| | KAPITOLU 2 1 |
| 2 1 0 | Apparat, apparat għall-ipproċessar tad-dejta u spejjeż għall-operat |
| 2 1 0 0 | Apparat għall-ipproċessar ta’ dejta | 222 000 | | | | | 222 000 |
| 2 1 0 1 | Żvilupp u xiri ta’ softwer | 149 300 | | –5 000 | | | 144 300 |
| 2 1 0 2 | Spejjeż oħrajn | 128 700 | | | | | 128 700 |
| | Artikolu 2 1 0 — Total | 500 000 | | –5 000 | | –1,0 % | 495 000 |
| | KAPITOLU 2 1 — TOTAL | 500 000 | | –5 000 | | –1,0 % | 495 000 |
| | KAPITOLU 2 2 |
| 2 2 0 | Installazzjonijiet tekniċi u tagħmir ta’ l-uffiċċju |
| 2 2 0 0 | Xiri | 7 500 | | | | | 7 500 |
| 2 2 0 2 | Kiri | 32 500 | | | | | 32 500 |
| 2 2 0 3 | Manutenzjoni, użu u tiswijiet | 3 500 | | | | | 3 500 |
| 2 2 0 4 | Tagħmir ta’ l-uffiċċju | p.m. | | | | | p.m. |
| | Artikolu 2 2 0 — Total | 43 500 | | | | 0,0 % | 43 500 |
| 2 2 1 | Għamara |
| 2 2 1 0 | Xiri | 25 000 | | –5 000 | | | 20 000 |
| 2 2 1 2 | Kiri | p.m. | | | | | p.m. |
| 2 2 1 3 | Manutenzjoni, użu u tiswijiet | p.m. | | | | | p.m. |
| | Artikolu 2 2 1 — Total | 25 000 | | –5 000 | | –20,0 % | 20 000 |
| 2 2 3 | Trasport |
| 2 2 3 0 | Xiri | p.m. | | | | | p.m. |
| 2 2 3 2 | Kiri | p.m. | | | | | p.m. |
| 2 2 3 3 | Manutenzjoni, użu u tiswijiet | 2 500 | | | | | 2 500 |
| | Artikolu 2 2 3 — Total | 2 500 | | | | 0,0 % | 2 500 |
| 2 2 5 | Dokumentazzjoni u librerija |
| 2 2 5 0 | Fornimenti għal-librerija, xiri ta’ kotba | p.m. | | | | | p.m. |
| 2 2 5 1 | Materjal speċjali tal-librerija | p.m. | | | | | p.m. |
| 2 2 5 2 | Abbonamenti għal gazzetti u rivisti | 5 100 | | | | | 5 100 |
| 2 2 5 4 | Spejjeż ta’ llegar u l-konservazzjonijiet tax-xogħlijiet akkademiċi | p.m. | | | | | p.m. |
| | Artikolu 2 2 5 — Total | 5 100 | | | | 0,0 % | 5 100 |
| | KAPITOLU 2 2 — TOTAL | 76 100 | | –5 000 | | –6,6 % | 71 100 |
| | KAPITOLU 2 3 |
| 2 3 0 | Provvista ta’ kartoleriji u tagħmir ieħor ta’ l-uffiċċju |
| 2 3 0 0 | Provvista ta’ kartoleriji u tagħmir ieħor ta’ l-uffiċċju | 34 000 | | 5 000 | | | 39 000 |
| | Artikolu 2 3 0 — Total | 34 000 | | 5 000 | | 14,7 % | 39 000 |
| 2 3 2 | Piżijiet finanzjarji |
| 2 3 2 0 | Piżijiet bankarji | 1 800 | | | | | 1 800 |
| 2 3 2 1 | Telf minħabba r-rata tal-kambju | p.m. | | | | | p.m. |
| 2 3 2 2 | Piżijiet finanzjarji oħra | p.m. | | | | | p.m. |
| | Artikolu 2 3 2 — Total | 1 800 | | | | 0,0 % | 1 800 |
| 2 3 3 | Spejje ¿legali |
| 2 3 3 0 | Spejjeż legali | 20 000 | | 8 000 | 10 000 | | 38 000 |
| | Artikolu 2 3 3 — Total | 20 000 | | 8 000 | 10 000 | 90,0 % | 38 000 |
| 2 3 4 | Danni u interessi |
| 2 3 4 0 | Danni u interessi | p.m. | | | | | p.m. |
| | Artikolu 2 3 4 — Total | p.m. | | | | N.A. | p.m. |
| 2 3 5 | Infiq ieħor operazzjonali |
| 2 3 5 0 | Assigurazzjoni mixxellanja | 30 000 | | | –3 500 | | 26 500 |
| 2 3 5 1 | Ħwejjeġ għax-xogħol u uniformijiet | p.m. | | | | | p.m. |
| 2 3 5 2 | Infiq mixxelanju fuq laqgħat interni | 1 000 | | | –1 000 | | p.m. |
| 2 3 5 4 | Ġarr dipartimentali u ċ-ċaqliq assoċjat | p.m. | | | | | p.m. |
| 2 3 5 5 | Spejjeż żgħar | 4 000 | | – 500 | | | 3 500 |
| | Artikolu 2 3 5 — Total | 35 000 | | – 500 | –4 500 | –14,3 % | 30 000 |
| 2 3 6 | Pubblikazzjonijiet |
| 2 3 6 0 | Pubblikazzjonijiet | 5 000 | | 25 200 | 25 000 | | 55 200 |
| | Artikolu 2 3 6 — Total | 5 000 | | 25 200 | 25 000 | 1 004,0 % | 55 200 |
| | KAPITOLU 2 3 — TOTAL | 95 800 | | 37 700 | 30 500 | 71,2 % | 164 000 |
| | KAPITOLU 2 4 |
| 2 4 0 | Korrispondenza u spejjeż tal-posta |
| 2 4 0 0 | Korrispondenza u spejjeż tal-posta | 50 800 | | | | | 50 800 |
| | Artikolu 2 4 0 — Total | 50 800 | | | | 0,0 % | 50 800 |
| 2 4 1 | Telekomunikazzjoni |
| 2 4 1 0 | Abbonamenti u miżati | 90 000 | | 6 000 | | | 96 000 |
| 2 4 1 1 | Tagħmir | 25 000 | | –1 000 | | | 24 000 |
| | Artikolu 2 4 1 — Total | 115 000 | | 5 000 | | 4,3 % | 120 000 |
| | KAPITOLU 2 4 — TOTAL | 165 800 | | 5 000 | | 3,0 % | 170 800 |
| | KAPITOLU 2 5 |
| 2 5 0 | Laqgħat u spejjeż assoċjati |
| 2 5 0 0 | Spejjeż ġenerali għal-laqgħat | 190 000 | | –33 200 | | | 156 800 |
| | Artikolu 2 5 0 — Total | 190 000 | | –33 200 | | –17,5 % | 156 800 |
| | KAPITOLU 2 5 — TOTAL | 190 000 | | –33 200 | | –17,5 % | 156 800 |
| | Titolu 2 — Total | 1 688 000 | | | 30 500 | 1,8 % | 1 718 500 |
| KAPITOLU 2 0 — INVESTIMENTI F’PROPJETÀ IMMOBBLI, KIRI TA’ BINI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI
  KAPITOLU 2 1 — L-IPPROĊESSAR TAD-DEJTA
  KAPITOLU 2 2 — PROPJETÀ MOBBLI U SPEJJEŻ RELATATI
  KAPITOLU 2 3 — INFIQ AMMINISTRATTIV KURRENTI
  KAPITOLU 2 4 — POSTA U TELEKOMUNIKAZZJONI
  KAPITOLU 2 5 — LAQGĦAT U SPEJJEŻ ASSOĊJATI |

Artikolu

Partita

Intestatura

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

KAPITOLU 2 0

2 0 0

Kiri

2 0 0 0

Kiri

36 600

500

37 100

2 0 0 1

Garanziji

p.m.

p.m.

2 0 0 2

Kontribuzzjonijiet

p.m.

p.m.

Artikolu 2 0 0 — Total

36 600

500

1,4 %

37 100

2 0 1

Assigurazzjoni

2 0 1 0

Assigurazzjoni

4 200

4 200

Artikolu 2 0 1 — Total

4 200

0,0 %

4 200

2 0 2

Ilma, gass, elettriku u tagħmir għat-tisħin

2 0 2 0

Ilma, gass, elettriku u tagħmir għat-tisħin

118 000

118 000

Artikolu 2 0 2 — Total

118 000

0,0 %

118 000

2 0 3

Tindif u manutenzjoni

2 0 3 0

Tindif u manutenzjoni

255 000

5 000

260 000

Artikolu 2 0 3 — Total

255 000

5 000

2,0 %

260 000

2 0 4

Tagħmir għall-bini

2 0 4 0

Tagħmir għall-bini

17 500

17 500

Artikolu 2 0 4 — Total

17 500

0,0 %

17 500

2 0 5

Sigurtà u sorveljanza

2 0 5 0

Sigurtà u sorveljanza

150 000

–5 000

145 000

Artikolu 2 0 5 — Total

150 000

–5 000

–3,3 %

145 000

2 0 9

Infiq ieħor fuq il-bini

2 0 9 0

Infiq ieħor fuq il-bini

79 000

79 000

Artikolu 2 0 9 — Total

79 000

0,0 %

79 000

KAPITOLU 2 0 — TOTAL

660 300

500

0,1 %

660 800

KAPITOLU 2 1

2 1 0

Apparat, apparat għall-ipproċessar tad-dejta u spejjeż għall-operat

2 1 0 0

Apparat għall-ipproċessar ta’ dejta

222 000

222 000

2 1 0 1

Żvilupp u xiri ta’ softwer

149 300

–5 000

144 300

2 1 0 2

Spejjeż oħrajn

128 700

128 700

Artikolu 2 1 0 — Total

500 000

–5 000

–1,0 %

495 000

KAPITOLU 2 1 — TOTAL

500 000

–5 000

–1,0 %

495 000

KAPITOLU 2 2

2 2 0

Installazzjonijiet tekniċi u tagħmir ta’ l-uffiċċju

2 2 0 0

Xiri

7 500

7 500

2 2 0 2

Kiri

32 500

32 500

2 2 0 3

Manutenzjoni, użu u tiswijiet

3 500

3 500

2 2 0 4

Tagħmir ta’ l-uffiċċju

p.m.

p.m.

Artikolu 2 2 0 — Total

43 500

0,0 %

43 500

2 2 1

Għamara

2 2 1 0

Xiri

25 000

–5 000

20 000

2 2 1 2

Kiri

p.m.

p.m.

2 2 1 3

Manutenzjoni, użu u tiswijiet

p.m.

p.m.

Artikolu 2 2 1 — Total

25 000

–5 000

–20,0 %

20 000

2 2 3

Trasport

2 2 3 0

Xiri

p.m.

p.m.

2 2 3 2

Kiri

p.m.

p.m.

2 2 3 3

Manutenzjoni, użu u tiswijiet

2 500

2 500

Artikolu 2 2 3 — Total

2 500

0,0 %

2 500

2 2 5

Dokumentazzjoni u librerija

2 2 5 0

Fornimenti għal-librerija, xiri ta’ kotba

p.m.

p.m.

2 2 5 1

Materjal speċjali tal-librerija

p.m.

p.m.

2 2 5 2

Abbonamenti għal gazzetti u rivisti

5 100

5 100

2 2 5 4

Spejjeż ta’ llegar u l-konservazzjonijiet tax-xogħlijiet akkademiċi

p.m.

p.m.

Artikolu 2 2 5 — Total

5 100

0,0 %

5 100

KAPITOLU 2 2 — TOTAL

76 100

–5 000

–6,6 %

71 100

KAPITOLU 2 3

2 3 0

Provvista ta’ kartoleriji u tagħmir ieħor ta’ l-uffiċċju

2 3 0 0

Provvista ta’ kartoleriji u tagħmir ieħor ta’ l-uffiċċju

34 000

5 000

39 000

Artikolu 2 3 0 — Total

34 000

5 000

14,7 %

39 000

2 3 2

Piżijiet finanzjarji

2 3 2 0

Piżijiet bankarji

1 800

1 800

2 3 2 1

Telf minħabba r-rata tal-kambju

p.m.

p.m.

2 3 2 2

Piżijiet finanzjarji oħra

p.m.

p.m.

Artikolu 2 3 2 — Total

1 800

0,0 %

1 800

2 3 3

Spejje ¿legali

2 3 3 0

Spejjeż legali

20 000

8 000

10 000

38 000

Artikolu 2 3 3 — Total

20 000

8 000

10 000

90,0 %

38 000

2 3 4

Danni u interessi

2 3 4 0

Danni u interessi

p.m.

p.m.

Artikolu 2 3 4 — Total

p.m.

N.A.

p.m.

2 3 5

Infiq ieħor operazzjonali

2 3 5 0

Assigurazzjoni mixxellanja

30 000

–3 500

26 500

2 3 5 1

Ħwejjeġ għax-xogħol u uniformijiet

p.m.

p.m.

2 3 5 2

Infiq mixxelanju fuq laqgħat interni

1 000

–1 000

p.m.

2 3 5 4

Ġarr dipartimentali u ċ-ċaqliq assoċjat

p.m.

p.m.

2 3 5 5

Spejjeż żgħar

4 000

– 500

3 500

Artikolu 2 3 5 — Total

35 000

– 500

–4 500

–14,3 %

30 000

2 3 6

Pubblikazzjonijiet

2 3 6 0

Pubblikazzjonijiet

5 000

25 200

25 000

55 200

Artikolu 2 3 6 — Total

5 000

25 200

25 000

1 004,0 %

55 200

KAPITOLU 2 3 — TOTAL

95 800

37 700

30 500

71,2 %

164 000

KAPITOLU 2 4

2 4 0

Korrispondenza u spejjeż tal-posta

2 4 0 0

Korrispondenza u spejjeż tal-posta

50 800

50 800

Artikolu 2 4 0 — Total

50 800

0,0 %

50 800

2 4 1

Telekomunikazzjoni

2 4 1 0

Abbonamenti u miżati

90 000

6 000

96 000

2 4 1 1

Tagħmir

25 000

–1 000

24 000

Artikolu 2 4 1 — Total

115 000

5 000

4,3 %

120 000

KAPITOLU 2 4 — TOTAL

165 800

5 000

3,0 %

170 800

KAPITOLU 2 5

2 5 0

Laqgħat u spejjeż assoċjati

2 5 0 0

Spejjeż ġenerali għal-laqgħat

190 000

–33 200

156 800

Artikolu 2 5 0 — Total

190 000

–33 200

–17,5 %

156 800

KAPITOLU 2 5 — TOTAL

190 000

–33 200

–17,5 %

156 800

Titolu 2 — Total

1 688 000

30 500

1,8 %

1 718 500

KAPITOLU 2 0 — INVESTIMENTI F’PROPJETÀ IMMOBBLI, KIRI TA’ BINI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI

KAPITOLU 2 1 — L-IPPROĊESSAR TAD-DEJTA

KAPITOLU 2 2 — PROPJETÀ MOBBLI U SPEJJEŻ RELATATI

KAPITOLU 2 3 — INFIQ AMMINISTRATTIV KURRENTI

KAPITOLU 2 4 — POSTA U TELEKOMUNIKAZZJONI

KAPITOLU 2 5 — LAQGĦAT U SPEJJEŻ ASSOĊJATI

KAPITOLU 2 0 —INVESTIMENTI F’PROPJETÀ IMMOBBLI, KIRI TA’ BINI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI

2 0 0Kiri

2 0 0 0Kiri

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 36 600 | | 500 | | | 37 100 |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

36 600

500

37 100

2 0 0 1Garanziji

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

2 0 0 2Kontribuzzjonijiet

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

2 0 1Assigurazzjoni

2 0 1 0Assigurazzjoni

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 4 200 | | | | | 4 200 |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

4 200

4 200

2 0 2Ilma, gass, elettriku u tagħmir għat-tisħin

2 0 2 0Ilma, gass, elettriku u tagħmir għat-tisħin

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 118 000 | | | | | 118 000 |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

118 000

118 000

2 0 3Tindif u manutenzjoni

2 0 3 0Tindif u manutenzjoni

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 255 000 | | 5 000 | | | 260 000 |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

255 000

5 000

260 000

2 0 4Tagħmir għall-bini

2 0 4 0Tagħmir għall-bini

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 17 500 | | | | | 17 500 |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

17 500

17 500

2 0 5Sigurtà u sorveljanza

2 0 5 0Sigurtà u sorveljanza

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 150 000 | | –5 000 | | | 145 000 |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

150 000

–5 000

145 000

2 0 9Infiq ieħor fuq il-bini

2 0 9 0Infiq ieħor fuq il-bini

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 79 000 | | | | | 79 000 |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

79 000

79 000

KAPITOLU 2 1 —L-IPPROĊESSAR TAD-DEJTA

2 1 0Apparat, apparat għall-ipproċessar tad-dejta u spejjeż għall-operat

2 1 0 0Apparat għall-ipproċessar ta’ dejta

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 222 000 | | | | | 222 000 |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

222 000

222 000

2 1 0 1Żvilupp u xiri ta’ softwer

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 149 300 | | –5 000 | | | 144 300 |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

149 300

–5 000

144 300

2 1 0 2Spejjeż oħrajn

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 128 700 | | | | | 128 700 |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

128 700

128 700

KAPITOLU 2 2 —PROPJETÀ MOBBLI U SPEJJEŻ RELATATI

2 2 0Installazzjonijiet tekniċi u tagħmir ta’ l-uffiċċju

2 2 0 0Xiri

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 7 500 | | | | | 7 500 |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

7 500

7 500

2 2 0 2Kiri

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 32 500 | | | | | 32 500 |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

32 500

32 500

2 2 0 3Manutenzjoni, użu u tiswijiet

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 500 | | | | | 3 500 |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

3 500

3 500

2 2 0 4Tagħmir ta’ l-uffiċċju

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

2 2 1Għamara

2 2 1 0Xiri

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 25 000 | | –5 000 | | | 20 000 |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

25 000

–5 000

20 000

2 2 1 2Kiri

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

2 2 1 3Manutenzjoni, użu u tiswijiet

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

2 2 3Trasport

2 2 3 0Xiri

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

2 2 3 2Kiri

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

2 2 3 3Manutenzjoni, użu u tiswijiet

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 500 | | | | | 2 500 |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

2 500

2 500

2 2 5Dokumentazzjoni u librerija

2 2 5 0Fornimenti għal-librerija, xiri ta’ kotba

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

2 2 5 1Materjal speċjali tal-librerija

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

2 2 5 2Abbonamenti għal gazzetti u rivisti

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 5 100 | | | | | 5 100 |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

5 100

5 100

2 2 5 4Spejjeż ta’ llegar u l-konservazzjonijiet tax-xogħlijiet akkademiċi

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

KAPITOLU 2 3 —INFIQ AMMINISTRATTIV KURRENTI

2 3 0Provvista ta’ kartoleriji u tagħmir ieħor ta’ l-uffiċċju

2 3 0 0Provvista ta’ kartoleriji u tagħmir ieħor ta’ l-uffiċċju

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 34 000 | | 5 000 | | | 39 000 |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

34 000

5 000

39 000

2 3 2Piżijiet finanzjarji

2 3 2 0Piżijiet bankarji

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 800 | | | | | 1 800 |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

1 800

1 800

2 3 2 1Telf minħabba r-rata tal-kambju

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

2 3 2 2Piżijiet finanzjarji oħra

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

2 3 3Spejje ¿legali

2 3 3 0Spejjeż legali

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 20 000 | | 8 000 | 10 000 | | 38 000 |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

20 000

8 000

10 000

38 000

2 3 4Danni u interessi

2 3 4 0Danni u interessi

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

2 3 5Infiq ieħor operazzjonali

2 3 5 0Assigurazzjoni mixxellanja

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 30 000 | | | –3 500 | | 26 500 |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

30 000

–3 500

26 500

2 3 5 1Ħwejjeġ għax-xogħol u uniformijiet

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

2 3 5 2Infiq mixxelanju fuq laqgħat interni

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 000 | | | –1 000 | | p.m. |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

1 000

–1 000

p.m.

2 3 5 4Ġarr dipartimentali u ċ-ċaqliq assoċjat

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

2 3 5 5Spejjeż żgħar

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 4 000 | | – 500 | | | 3 500 |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

4 000

– 500

3 500

2 3 6Pubblikazzjonijiet

2 3 6 0Pubblikazzjonijiet

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 5 000 | | 25 200 | 25 000 | | 55 200 |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

5 000

25 200

25 000

55 200

KAPITOLU 2 4 —POSTA U TELEKOMUNIKAZZJONI

2 4 0Korrispondenza u spejjeż tal-posta

2 4 0 0Korrispondenza u spejjeż tal-posta

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 50 800 | | | | | 50 800 |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

50 800

50 800

2 4 1Telekomunikazzjoni

2 4 1 0Abbonamenti u miżati

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 90 000 | | 6 000 | | | 96 000 |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

90 000

6 000

96 000

2 4 1 1Tagħmir

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 25 000 | | –1 000 | | | 24 000 |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

25 000

–1 000

24 000

KAPITOLU 2 5 —LAQGĦAT U SPEJJEŻ ASSOĊJATI

2 5 0Laqgħat u spejjeż assoċjati

2 5 0 0Spejjeż ġenerali għal-laqgħat

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 190 000 | | –33 200 | | | 156 800 |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

190 000

–33 200

156 800

TITOLU 3

INFIQ RELATAT MA’ L-EŻERĊIZZJU TA’ MISSJONIJIET SPEĊIFIĊI

| Artikolu
  Partita | Intestatura | 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | KAPITOLU 3 0 |
| 3 0 0 | Dokumentazzjoni għall-operat |
| 3 0 0 0 | Dokumentazzjoni | 62 000 | | | –30 000 | | 32 000 |
| | Artikolu 3 0 0 — Total | 62 000 | | | –30 000 | –48,4 % | 32 000 |
| 3 0 1 | Pubblikar ta’ informazzjoni |
| 3 0 1 0 | Pubblikazzjonijiet ġenerali | 388 200 | | –58 277 | 99 400 | | 429 323 |
| | Artikolu 3 0 1 — Total | 388 200 | | –58 277 | 99 400 | 10,6 % | 429 323 |
| 3 0 3 | Sħubija u piżijiet professjonali |
| 3 0 3 0 | Sħubija u piżijiet professjonali | 5 600 | | 560 | | | 6 160 |
| | Artikolu 3 0 3 — Total | 5 600 | | 560 | | 10,0 % | 6 160 |
| 3 0 4 | Spejjeż tat-traduzzjoni |
| 3 0 4 0 | Spejjeż tat-traduzzjoni | 299 200 | | 65 000 | 150 000 | | 514 200 |
| | Artikolu 3 0 4 — Total | 299 200 | | 65 000 | 150 000 | 71,9 % | 514 200 |
| 3 0 5 | Laqgħat tal-Forum Konsultattiv |
| 3 0 5 0 | Laqgħat tal-Forum Konsultattiv | 440 000 | | 52 717 | –26 883 | | 467 734 |
| 3 0 5 1 | Spejjeż ta’ assigurazzjoni relatata mal-laqgħat tal-Forum Konsultattiv | p.m. | | | | | p.m. |
| 3 0 5 2 | Spejjeż ta’ rapreżentazzjoni relatati mal-laqgħat tal-Forum Konsultattiv | p.m. | | | | | p.m. |
| | Artikolu 3 0 5 — Total | 440 000 | | 52 717 | –26 883 | 5,9 % | 467 734 |
| 3 0 6 | Konsulenti |
| 3 0 6 0 | Konsulenti | p.m. | | | | | p.m. |
| | Artikolu 3 0 6 — Total | p.m. | | | | N.A. | p.m. |
| 3 0 7 | Seminarji u laqgħat ta’ studju |
| 3 0 7 0 | Seminarji u laqgħat ta’ studju | p.m. | | | | | p.m. |
| | Artikolu 3 0 7 — Total | p.m. | | | | N.A. | p.m. |
| 3 0 8 | Spejjeż relatati mat-tmexxija ta’ programm u mal-laqgħat ta’ adeżjoni |
| 3 0 8 0 | Spejjeż relatati mat-tmexxija ta’ programm u mal-laqgħat ta’ adeżjoni | p.m. | | | | | p.m. |
| | Artikolu 3 0 8 — Total | p.m. | | | | N.A. | p.m. |
| 3 0 9 | Netwerk ta’ l-Osservatorji Nazzjonali |
| 3 0 9 0 | Netwerk ta’ l-Osservatorji Nazzjonali | p.m. | | | | | p.m. |
| | Artikolu 3 0 9 — Total | p.m. | | | | N.A. | p.m. |
| | KAPITOLU 3 0 — TOTAL | 1 195 000 | | 60 000 | 192 517 | 21,1 % | 1 449 417 |
| | KAPITOLU 3 1 |
| 3 1 0 | Azzjonijiet prijoritarji: Attivitajiet tal-programm ta’ xogħol |
| 3 1 0 0 | Sostenn għall-programmi tal-KE u t-tixrid tal-linji politiki ta’ l-UE | 1 440 000 | | 23 227 | –18 611 | | 1 444 616 |
| | Artikolu 3 1 0 — Total | 1 440 000 | | 23 227 | –18 611 | 0,3 % | 1 444 616 |
| 3 1 1 | Provvista ta’ Informazzjoni u Analiżi permezz tan-Netwerk ta’ Osservatorji Nazzjonali |
| 3 1 1 0 | Trawwim ta’ kapaċità, analiżi ta’ informazzjoni għal pajjiżi sħab | 990 200 | | 206 166 | –3 062 | | 1 193 304 |
| | Artikolu 3 1 1 — Total | 990 200 | | 206 166 | –3 062 | 20,5 % | 1 193 304 |
| 3 1 2 | Attivitajiet ta’ Żvilupp — żoni tematiċi |
| 3 1 2 0 | Innovazzjoni u tagħlim | 980 200 | | – 295 793 | –12 195 | | 672 212 |
| | Artikolu 3 1 2 — Total | 980 200 | | – 295 793 | –12 195 | –31,4 % | 672 212 |
| 3 1 3 | Spejjeż varji relatati ma’ l-attivitajiet tal-Programm ta’ Xogħol |
| 3 1 3 0 | Spejjeż ta’ assigurazzjoni relatati ma’ l-attivitajiet tal-Programm ta’ Xogħol | 24 200 | | | –16 500 | | 7 700 |
| 3 1 3 1 | Spejjeż ta’ rappreżentazzjoni relatati ma’ l-attivitajiet tal-Programm ta’ Xogħol | p.m. | | | | | p.m. |
| | Artikolu 3 1 3 — Total | 24 200 | | | –16 500 | –68,2 % | 7 700 |
| 3 1 4 | Evalwazzjoni ta’ l-Impatt u verifika ta’ l-attivitajiet tal-programm ta’ xogħol |
| 3 1 4 0 | Evalwazzjoni ta’ l-Impatt u verifika ta’ l-attivitajiet tal-programm ta’ xogħol | 375 600 | | 6 400 | | | 382 000 |
| | Artikolu 3 1 4 — Total | 375 600 | | 6 400 | | 1,7 % | 382 000 |
| | KAPITOLU 3 1 — TOTAL | 3 810 200 | | –60 000 | –50 368 | –2,9 % | 3 699 832 |
| | Titolu 3 — Total | 5 005 200 | | — | 142 149 | 2,8 % | 5 149 249 |
| KAPITOLU 3 0 — SPEJJEŻ OPERATTIVI
  KAPITOLU 3 1 — AZZJONIJIET PRIJORITARJI: ATTIVITAJIET TAL-PROGRAMM TA’ XOGĦOL |

Artikolu

Partita

Intestatura

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

KAPITOLU 3 0

3 0 0

Dokumentazzjoni għall-operat

3 0 0 0

Dokumentazzjoni

62 000

–30 000

32 000

Artikolu 3 0 0 — Total

62 000

–30 000

–48,4 %

32 000

3 0 1

Pubblikar ta’ informazzjoni

3 0 1 0

Pubblikazzjonijiet ġenerali

388 200

–58 277

99 400

429 323

Artikolu 3 0 1 — Total

388 200

–58 277

99 400

10,6 %

429 323

3 0 3

Sħubija u piżijiet professjonali

3 0 3 0

Sħubija u piżijiet professjonali

5 600

560

6 160

Artikolu 3 0 3 — Total

5 600

560

10,0 %

6 160

3 0 4

Spejjeż tat-traduzzjoni

3 0 4 0

Spejjeż tat-traduzzjoni

299 200

65 000

150 000

514 200

Artikolu 3 0 4 — Total

299 200

65 000

150 000

71,9 %

514 200

3 0 5

Laqgħat tal-Forum Konsultattiv

3 0 5 0

Laqgħat tal-Forum Konsultattiv

440 000

52 717

–26 883

467 734

3 0 5 1

Spejjeż ta’ assigurazzjoni relatata mal-laqgħat tal-Forum Konsultattiv

p.m.

p.m.

3 0 5 2

Spejjeż ta’ rapreżentazzjoni relatati mal-laqgħat tal-Forum Konsultattiv

p.m.

p.m.

Artikolu 3 0 5 — Total

440 000

52 717

–26 883

5,9 %

467 734

3 0 6

Konsulenti

3 0 6 0

Konsulenti

p.m.

p.m.

Artikolu 3 0 6 — Total

p.m.

N.A.

p.m.

3 0 7

Seminarji u laqgħat ta’ studju

3 0 7 0

Seminarji u laqgħat ta’ studju

p.m.

p.m.

Artikolu 3 0 7 — Total

p.m.

N.A.

p.m.

3 0 8

Spejjeż relatati mat-tmexxija ta’ programm u mal-laqgħat ta’ adeżjoni

3 0 8 0

Spejjeż relatati mat-tmexxija ta’ programm u mal-laqgħat ta’ adeżjoni

p.m.

p.m.

Artikolu 3 0 8 — Total

p.m.

N.A.

p.m.

3 0 9

Netwerk ta’ l-Osservatorji Nazzjonali

3 0 9 0

Netwerk ta’ l-Osservatorji Nazzjonali

p.m.

p.m.

Artikolu 3 0 9 — Total

p.m.

N.A.

p.m.

KAPITOLU 3 0 — TOTAL

1 195 000

60 000

192 517

21,1 %

1 449 417

KAPITOLU 3 1

3 1 0

Azzjonijiet prijoritarji: Attivitajiet tal-programm ta’ xogħol

3 1 0 0

Sostenn għall-programmi tal-KE u t-tixrid tal-linji politiki ta’ l-UE

1 440 000

23 227

–18 611

1 444 616

Artikolu 3 1 0 — Total

1 440 000

23 227

–18 611

0,3 %

1 444 616

3 1 1

Provvista ta’ Informazzjoni u Analiżi permezz tan-Netwerk ta’ Osservatorji Nazzjonali

3 1 1 0

Trawwim ta’ kapaċità, analiżi ta’ informazzjoni għal pajjiżi sħab

990 200

206 166

–3 062

1 193 304

Artikolu 3 1 1 — Total

990 200

206 166

–3 062

20,5 %

1 193 304

3 1 2

Attivitajiet ta’ Żvilupp — żoni tematiċi

3 1 2 0

Innovazzjoni u tagħlim

980 200

– 295 793

–12 195

672 212

Artikolu 3 1 2 — Total

980 200

– 295 793

–12 195

–31,4 %

672 212

3 1 3

Spejjeż varji relatati ma’ l-attivitajiet tal-Programm ta’ Xogħol

3 1 3 0

Spejjeż ta’ assigurazzjoni relatati ma’ l-attivitajiet tal-Programm ta’ Xogħol

24 200

–16 500

7 700

3 1 3 1

Spejjeż ta’ rappreżentazzjoni relatati ma’ l-attivitajiet tal-Programm ta’ Xogħol

p.m.

p.m.

Artikolu 3 1 3 — Total

24 200

–16 500

–68,2 %

7 700

3 1 4

Evalwazzjoni ta’ l-Impatt u verifika ta’ l-attivitajiet tal-programm ta’ xogħol

3 1 4 0

Evalwazzjoni ta’ l-Impatt u verifika ta’ l-attivitajiet tal-programm ta’ xogħol

375 600

6 400

382 000

Artikolu 3 1 4 — Total

375 600

6 400

1,7 %

382 000

KAPITOLU 3 1 — TOTAL

3 810 200

–60 000

–50 368

–2,9 %

3 699 832

Titolu 3 — Total

5 005 200

—

142 149

2,8 %

5 149 249

KAPITOLU 3 0 — SPEJJEŻ OPERATTIVI

KAPITOLU 3 1 — AZZJONIJIET PRIJORITARJI: ATTIVITAJIET TAL-PROGRAMM TA’ XOGĦOL

KAPITOLU 3 0 —SPEJJEŻ OPERATTIVI

3 0 0Dokumentazzjoni għall-operat

3 0 0 0Dokumentazzjoni

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 62 000 | | | –30 000 | | 32 000 |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

62 000

–30 000

32 000

3 0 1Pubblikar ta’ informazzjoni

3 0 1 0Pubblikazzjonijiet ġenerali

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 388 200 | | –58 277 | 99 400 | | 429 323 |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

388 200

–58 277

99 400

429 323

3 0 3Sħubija u piżijiet professjonali

3 0 3 0Sħubija u piżijiet professjonali

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 5 600 | | 560 | | | 6 160 |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

5 600

560

6 160

3 0 4Spejjeż tat-traduzzjoni

3 0 4 0Spejjeż tat-traduzzjoni

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 299 200 | | 65 000 | 150 000 | | 514 200 |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

299 200

65 000

150 000

514 200

3 0 5Laqgħat tal-Forum Konsultattiv

3 0 5 0Laqgħat tal-Forum Konsultattiv

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 440 000 | | 52 717 | –26 883 | | 467 734 |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

440 000

52 717

–26 883

467 734

3 0 5 1Spejjeż ta’ assigurazzjoni relatata mal-laqgħat tal-Forum Konsultattiv

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

3 0 5 2Spejjeż ta’ rapreżentazzjoni relatati mal-laqgħat tal-Forum Konsultattiv

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

3 0 6Konsulenti

3 0 6 0Konsulenti

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

3 0 7Seminarji u laqgħat ta’ studju

3 0 7 0Seminarji u laqgħat ta’ studju

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

3 0 8Spejjeż relatati mat-tmexxija ta’ programm u mal-laqgħat ta’ adeżjoni

3 0 8 0Spejjeż relatati mat-tmexxija ta’ programm u mal-laqgħat ta’ adeżjoni

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

3 0 9Netwerk ta’ l-Osservatorji Nazzjonali

3 0 9 0Netwerk ta’ l-Osservatorji Nazzjonali

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

KAPITOLU 3 1 —AZZJONIJIET PRIJORITARJI: ATTIVITAJIET TAL-PROGRAMM TA’ XOGĦOL

3 1 0Azzjonijiet prijoritarji: Attivitajiet tal-programm ta’ xogħol

3 1 0 0Sostenn għall-programmi tal-KE u t-tixrid tal-linji politiki ta’ l-UE

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 440 000 | | 23 227 | –18 611 | | 1 444 616 |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

1 440 000

23 227

–18 611

1 444 616

3 1 1Provvista ta’ Informazzjoni u Analiżi permezz tan-Netwerk ta’ Osservatorji Nazzjonali

3 1 1 0Trawwim ta’ kapaċità, analiżi ta’ informazzjoni għal pajjiżi sħab

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 990 200 | | 206 166 | –3 062 | | 1 193 304 |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

990 200

206 166

–3 062

1 193 304

3 1 2Attivitajiet ta’ Żvilupp — żoni tematiċi

3 1 2 0Innovazzjoni u tagħlim

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 980 200 | | – 295 793 | –12 195 | | 672 212 |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

980 200

– 295 793

–12 195

672 212

3 1 3Spejjeż varji relatati ma’ l-attivitajiet tal-Programm ta’ Xogħol

3 1 3 0Spejjeż ta’ assigurazzjoni relatati ma’ l-attivitajiet tal-Programm ta’ Xogħol

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 24 200 | | | –16 500 | | 7 700 |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

24 200

–16 500

7 700

3 1 3 1Spejjeż ta’ rappreżentazzjoni relatati ma’ l-attivitajiet tal-Programm ta’ Xogħol

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

3 1 4Evalwazzjoni ta’ l-Impatt u verifika ta’ l-attivitajiet tal-programm ta’ xogħol

3 1 4 0Evalwazzjoni ta’ l-Impatt u verifika ta’ l-attivitajiet tal-programm ta’ xogħol

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 375 600 | | 6 400 | | | 382 000 |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

375 600

6 400

382 000

TITOLU 9

INFIQ MHUX PROVDUT GĦALIH B’MOD SPEĊIFIKU

| Artikolu
  Partita | Intestatura | 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | KAPITOLU 9 9 |
| 9 9 0 | Riżervi |
| 9 9 0 0 | Riżervi | p.m. | | | | | p.m. |
| | Artikolu 9 9 0 — Total | p.m. | | | | N.A. | p.m. |
| | KAPITOLU 9 9 — TOTAL | p.m. | | | | N.A. | p.m. |
| | Titolu 9 — Total | p.m. | | | | N.A. | p.m. |
| KAPITOLU 9 9 — SPEJJEŻ MHUX SPEĊIFIKAMENT PREVISTI |

Artikolu

Partita

Intestatura

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

KAPITOLU 9 9

9 9 0

Riżervi

9 9 0 0

Riżervi

p.m.

p.m.

Artikolu 9 9 0 — Total

p.m.

N.A.

p.m.

KAPITOLU 9 9 — TOTAL

p.m.

N.A.

p.m.

Titolu 9 — Total

p.m.

N.A.

p.m.

KAPITOLU 9 9 — SPEJJEŻ MHUX SPEĊIFIKAMENT PREVISTI

KAPITOLU 9 9 —SPEJJEŻ MHUX SPEĊIFIKAMENT PREVISTI

9 9 0Riżervi

9 9 0 0Riżervi

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

TITOLU 10

RIŻULTATI SNIN PREĊEDENTI

| Artikolu
  Partita | Intestatura | 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | KAPITOLU 10 1 |
| 10 1 0 | Riżultati snin preċedenti |
| 10 1 0 0 | Riżultati snin preċedenti | p.m. | | | | | p.m. |
| | Artikolu 10 1 0 — Total | p.m. | | | | N.A. | p.m. |
| | KAPITOLU 10 1 — TOTAL | p.m. | | | | N.A. | p.m. |
| | Titolu 10 — Total | p.m. | | | | N.A. | p.m. |
| | IS-SOMMA FINALI | 19 450 000 | 3 721 304 | — | 300 000 | 1,5 % | 23 473 204 |
| KAPITOLU 10 1 — RIŻULTATI SNIN PREĊEDENTI |

Artikolu

Partita

Intestatura

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

KAPITOLU 10 1

10 1 0

Riżultati snin preċedenti

10 1 0 0

Riżultati snin preċedenti

p.m.

p.m.

Artikolu 10 1 0 — Total

p.m.

N.A.

p.m.

KAPITOLU 10 1 — TOTAL

p.m.

N.A.

p.m.

Titolu 10 — Total

p.m.

N.A.

p.m.

IS-SOMMA FINALI

19 450 000

3 721 304

—

300 000

1,5 %

23 473 204

KAPITOLU 10 1 — RIŻULTATI SNIN PREĊEDENTI

KAPITOLU 10 1 —RIŻULTATI SNIN PREĊEDENTI

10 1 0Riżultati snin preċedenti

10 1 0 0Riżultati snin preċedenti

| 2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A) | Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti | Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006 | Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C) | Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D) | 2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Baġit inizzjali għall-impenn (A)

Fondi mhux impenjati minn snin preċedenti

Trasferimenti bl-awtorità tad-Direttur fir-rigward ta’ l-impenji (B) għall-2006

Rettifika tal-baġit fuq l-impenji (C)

Perċentwali tat-tibdiliet fuq il-baġit inizzjali ((B + C)/A = D)

2006 Baġit rettifikattiv għall-impenn (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

INFIQ ASSENJAT

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A) | Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B) | Baġit inizzjali 2006 (A + B = C) | Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D) | Rettifiki għall-baġit € | Perċentwali (E/(C + D)= F) | 2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | INFIQ TOTALI PROPRJU TA’ L-ETF | | | 19 450 000 | — | — | | 19 451 900 |
| 4 | INFIQ ASSENJAT — KOOPERAZZJONI MA’ ORGANIZZAZZJONIJIET ESTERNI |
| 4 1 | KOOPERAZZJONI MA’ ISTITUZZJONIJIET INTERNAZZJONALI OĦRA | — | — | p.m. | — | — | N.A. | — |
| 4 2 | KOOPERAZZJONI MA’ AĠENZIJI EWROPEJ OĦRA | — | — | p.m. | — | — | N.A. | — |
| 4 3 | KOOPERAZZJONI MA’ ISTITUZZJONIJIET NAZZJONALI | 399 192 | 266 216 | 665 408 | — | 300 000 | 45,1 % | 965 408 |
| 4 4 | IMPLIMENTAZZJONI TAL-PROĠETTI TA’ L-ISTATI MEMBRI TA’ L-UE | | | | | — | N.A. | — |
| | Titolu 4 — Total | 399 192 | 266 216 | 665 408 | — | 300 000 | 45,1 % | 965 408 |
| 5 | EDUKAZZJONI U TAĦRIĠ GĦALL-IMPJIEG (ETE), PROĠETT MED 2004/083-494 |
| 5 1 | RIŻORSI UMANI | 73 210 | 679 479 | 752 689 | — | — | 0,0 % | 752 689 |
| 5 2 | VJAĠĠAR U SPEJJEŻ TA’ KULJUM | 169 138 | 886 523 | 1 055 661 | — | — | 0,0 % | 1 055 661 |
| 5 3 | SERVIZZI/SPEJJEŻ OĦRA | 136 985 | 560 580 | 697 565 | — | — | 0,0 % | 697 565 |
| 5 4 | XIRI PUBBLIKU GĦAL KOMPONENT 3 | 1 240 618 | 9 382 | 1 250 000 | — | — | 0,0 % | 1 250 000 |
| 5 5 | XIRI PUBBLIKU GĦAL KOMPONENT 4 | 848 390 | 151 610 | 1 000 000 | — | — | 0,0 % | 1 000 000 |
| 5 6 | VERIFIKA FINANZJARJA | — | 20 850 | 20 850 | — | — | 0,0 % | 20 850 |
| 5 7 | SPEJJEŻ GĦAL DAK LI JISTA’ JINQALA’ | — | 87 803 | 87 803 | — | — | 0,0 % | 87 803 |
| | Titolu 5 — Total | 2 468 341 | 2 396 227 | 4 864 567 | — | — | 0,0 % | 4 864 567 |
| 6 | KONVENZJONI TEMPUS GĦAL ASSISTENZA TEKNIKA (CARDS — MEDA — TACIS) |
| 6 1 | SELEZZJONI | 441 127 | 261 968 | 703 094 | — | — | 0,0 % | 703 094 |
| 6 2 | ĠESTJONI TAL-KUNTRATTI | 76 930 | 181 886 | 258 816 | — | — | 0,0 % | 258 816 |
| 6 3 | PUBBLIKAZZJONI U INFORMAZZJONI | 61 170 | 207 460 | 268 630 | — | — | 0,0 % | 268 630 |
| 6 4 | SPEJJEŻ AMMINISTRATTIVI | 73 130 | 337 292 | 410 423 | — | — | 0,0 % | 410 423 |
| 6 5 | RIŻERVI | –25 000 | 70 255 | 45 255 | — | — | 0,0 % | 45 255 |
| | Titolu 6 — Total | 627 357 | 1 058 861 | 1 686 218 | — | — | 0,0 % | 1 686 218 |
| | INFIQ TOTALI ASSENJAT GĦALL-ETF | 3 494 890 | 3 721 304 | 7 216 194 | — | 300 000 | 4,2 % | 7 516 194 |
| | IS-SOMMA FINALI | | | 26 666 194 | — | 300 000 | | 26 968 094 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A)

Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B)

Baġit inizzjali 2006 (A + B = C)

Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D)

Rettifiki għall-baġit €

Perċentwali (E/(C + D)= F)

2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G

INFIQ TOTALI PROPRJU TA’ L-ETF

19 450 000

—

—

19 451 900

4

INFIQ ASSENJAT — KOOPERAZZJONI MA’ ORGANIZZAZZJONIJIET ESTERNI

4 1

KOOPERAZZJONI MA’ ISTITUZZJONIJIET INTERNAZZJONALI OĦRA

—

—

p.m.

—

—

N.A.

—

4 2

KOOPERAZZJONI MA’ AĠENZIJI EWROPEJ OĦRA

—

—

p.m.

—

—

N.A.

—

4 3

KOOPERAZZJONI MA’ ISTITUZZJONIJIET NAZZJONALI

399 192

266 216

665 408

—

300 000

45,1 %

965 408

4 4

IMPLIMENTAZZJONI TAL-PROĠETTI TA’ L-ISTATI MEMBRI TA’ L-UE

—

N.A.

—

Titolu 4 — Total

399 192

266 216

665 408

—

300 000

45,1 %

965 408

5

EDUKAZZJONI U TAĦRIĠ GĦALL-IMPJIEG (ETE), PROĠETT MED 2004/083-494

5 1

RIŻORSI UMANI

73 210

679 479

752 689

—

—

0,0 %

752 689

5 2

VJAĠĠAR U SPEJJEŻ TA’ KULJUM

169 138

886 523

1 055 661

—

—

0,0 %

1 055 661

5 3

SERVIZZI/SPEJJEŻ OĦRA

136 985

560 580

697 565

—

—

0,0 %

697 565

5 4

XIRI PUBBLIKU GĦAL KOMPONENT 3

1 240 618

9 382

1 250 000

—

—

0,0 %

1 250 000

5 5

XIRI PUBBLIKU GĦAL KOMPONENT 4

848 390

151 610

1 000 000

—

—

0,0 %

1 000 000

5 6

VERIFIKA FINANZJARJA

—

20 850

20 850

—

—

0,0 %

20 850

5 7

SPEJJEŻ GĦAL DAK LI JISTA’ JINQALA’

—

87 803

87 803

—

—

0,0 %

87 803

Titolu 5 — Total

2 468 341

2 396 227

4 864 567

—

—

0,0 %

4 864 567

6

KONVENZJONI TEMPUS GĦAL ASSISTENZA TEKNIKA (CARDS — MEDA — TACIS)

6 1

SELEZZJONI

441 127

261 968

703 094

—

—

0,0 %

703 094

6 2

ĠESTJONI TAL-KUNTRATTI

76 930

181 886

258 816

—

—

0,0 %

258 816

6 3

PUBBLIKAZZJONI U INFORMAZZJONI

61 170

207 460

268 630

—

—

0,0 %

268 630

6 4

SPEJJEŻ AMMINISTRATTIVI

73 130

337 292

410 423

—

—

0,0 %

410 423

6 5

RIŻERVI

–25 000

70 255

45 255

—

—

0,0 %

45 255

Titolu 6 — Total

627 357

1 058 861

1 686 218

—

—

0,0 %

1 686 218

INFIQ TOTALI ASSENJAT GĦALL-ETF

3 494 890

3 721 304

7 216 194

—

300 000

4,2 %

7 516 194

IS-SOMMA FINALI

26 666 194

—

300 000

26 968 094

TITOLU 4

INFIQ ASSENJAT — KOOPERAZZJONI MA’ ORGANIZZAZZJONIJIET ESTERNI

| Artikolu
  Partita | Intestatura | Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A) | Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B) | Baġit inizzjali 2006 (A + B = C) | Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D) | Rettifiki għall-baġit € | Perċentwali (E/(C + D)= F) | 2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | KAPITOLU 4 1 |
| 4 1 0 | Kooperazzjoni ma’ istituzzjonijiet internazzjonali oħra |
| 4 1 0 0 | Bank dinji | — | — | p.m. | — | — | | — |
| | Artikolu 4 1 0 — Total | — | — | p.m. | — | — | N.A. | — |
| 4 1 1 | Kooperazzjoni ma’ istituzzjonijiet internazzjonali oħra |
| 4 1 1 0 | Aġenzija Żvizzera għall-Iżvilupp u l-Kooperazzjoni | — | — | p.m. | — | — | | — |
| | Artikolu 4 1 1 — Total | — | — | p.m. | — | — | N.A. | — |
| | KAPITOLU 4 1 — TOTAL | — | — | p.m. | — | — | N.A. | — |
| | KAPITOLU 4 2 |
| 4 2 0 | servizz ta’ sostenn SI2 |
| 4 2 0 0 | Fondi relatati mal-parteċipazzjoni ta’ aġenziji oħra Ewropej fis-servizz ta’ sostenn SI2 | — | — | p.m. | — | — | | — |
| | Artikolu 4 2 0 — Total | — | — | p.m. | — | — | N.A. | — |
| | KAPITOLU 4 2 — TOTAL | — | — | p.m. | — | — | N.A. | — |
| | KAPITOLU 4 3 |
| 4 3 0 | Kooperazzjoni ma’ istituzzjonijiet Taljani |
| 4 3 0 0 | Ministeru Taljan għall-Affarijiet Barranin | 399 192 | 266 216 | 665 408 | — | 300 000 | | 965 408 |
| | Artikolu 4 3 0 — Total | 399 192 | 266 216 | 665 408 | — | 300 000 | 45,1 % | 965 408 |
| | KAPITOLU 4 3 — TOTAL | 399 192 | 266 216 | 665 408 | — | 300 000 | 45,1 % | 965 408 |
| | KAPITOLU 4 4 |
| 4 4 0 | Proġetti relatati ma’ ftehim bilaterali bejn l-istati membri ta’ l-UE u pajjiżi oħra |
| 4 4 0 0 | Assistenza teknika | — | — | p.m. | — | — | | — |
| 4 4 0 1 | “Programm ta’ l-Intrapriżi Taljani Żgħar u ta’ Daqs Medju għall-Albanija” (ISMEPA) | — | — | p.m. | — | — | | — |
| | Artikolu 4 4 0 — Total | — | — | p.m. | — | — | N.A. | — |
| | KAPITOLU 4 4 — TOTAL | | | | | — | N.A. | — |
| | Titolu 4 — Total | 399 192 | 266 216 | 665 408 | — | 300 000 | 45,1 % | 965 408 |
| KAPITOLU 4 1 — KOOPERAZZJONI MA’ ISTITUZZJONIJIET INTERNAZZJONALI OĦRA
  KAPITOLU 4 2 — KOOPERAZZJONI MA’ AĠENZIJI EWROPEJ OĦRA
  KAPITOLU 4 3 — KOOPERAZZJONI MA’ ISTITUZZJONIJIET NAZZJONALI
  KAPITOLU 4 4 — IMPLIMENTAZZJONI TAL-PROĠETTI TA’ L-ISTATI MEMBRI TA’ L-UE |

Artikolu

Partita

Intestatura

Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A)

Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B)

Baġit inizzjali 2006 (A + B = C)

Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D)

Rettifiki għall-baġit €

Perċentwali (E/(C + D)= F)

2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G

KAPITOLU 4 1

4 1 0

Kooperazzjoni ma’ istituzzjonijiet internazzjonali oħra

4 1 0 0

Bank dinji

—

—

p.m.

—

—

—

Artikolu 4 1 0 — Total

—

—

p.m.

—

—

N.A.

—

4 1 1

Kooperazzjoni ma’ istituzzjonijiet internazzjonali oħra

4 1 1 0

Aġenzija Żvizzera għall-Iżvilupp u l-Kooperazzjoni

—

—

p.m.

—

—

—

Artikolu 4 1 1 — Total

—

—

p.m.

—

—

N.A.

—

KAPITOLU 4 1 — TOTAL

—

—

p.m.

—

—

N.A.

—

KAPITOLU 4 2

4 2 0

servizz ta’ sostenn SI2

4 2 0 0

Fondi relatati mal-parteċipazzjoni ta’ aġenziji oħra Ewropej fis-servizz ta’ sostenn SI2

—

—

p.m.

—

—

—

Artikolu 4 2 0 — Total

—

—

p.m.

—

—

N.A.

—

KAPITOLU 4 2 — TOTAL

—

—

p.m.

—

—

N.A.

—

KAPITOLU 4 3

4 3 0

Kooperazzjoni ma’ istituzzjonijiet Taljani

4 3 0 0

Ministeru Taljan għall-Affarijiet Barranin

399 192

266 216

665 408

—

300 000

965 408

Artikolu 4 3 0 — Total

399 192

266 216

665 408

—

300 000

45,1 %

965 408

KAPITOLU 4 3 — TOTAL

399 192

266 216

665 408

—

300 000

45,1 %

965 408

KAPITOLU 4 4

4 4 0

Proġetti relatati ma’ ftehim bilaterali bejn l-istati membri ta’ l-UE u pajjiżi oħra

4 4 0 0

Assistenza teknika

—

—

p.m.

—

—

—

4 4 0 1

“Programm ta’ l-Intrapriżi Taljani Żgħar u ta’ Daqs Medju għall-Albanija” (ISMEPA)

—

—

p.m.

—

—

—

Artikolu 4 4 0 — Total

—

—

p.m.

—

—

N.A.

—

KAPITOLU 4 4 — TOTAL

—

N.A.

—

Titolu 4 — Total

399 192

266 216

665 408

—

300 000

45,1 %

965 408

KAPITOLU 4 1 — KOOPERAZZJONI MA’ ISTITUZZJONIJIET INTERNAZZJONALI OĦRA

KAPITOLU 4 2 — KOOPERAZZJONI MA’ AĠENZIJI EWROPEJ OĦRA

KAPITOLU 4 3 — KOOPERAZZJONI MA’ ISTITUZZJONIJIET NAZZJONALI

KAPITOLU 4 4 — IMPLIMENTAZZJONI TAL-PROĠETTI TA’ L-ISTATI MEMBRI TA’ L-UE

KAPITOLU 4 1 —KOOPERAZZJONI MA’ ISTITUZZJONIJIET INTERNAZZJONALI OĦRA

4 1 0Kooperazzjoni ma’ istituzzjonijiet internazzjonali oħra

4 1 0 0Bank dinji

| Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A) | Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B) | Baġit inizzjali 2006 (A + B = C) | Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D) | Rettifiki għall-baġit € | Perċentwali (E/(C + D)= F) | 2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| — | — | p.m. | — | — | | — |

Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A)

Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B)

Baġit inizzjali 2006 (A + B = C)

Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D)

Rettifiki għall-baġit €

Perċentwali (E/(C + D)= F)

2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G

—

—

p.m.

—

—

—

4 1 1Kooperazzjoni ma’ istituzzjonijiet internazzjonali oħra

4 1 1 0Aġenzija Żvizzera għall-Iżvilupp u l-Kooperazzjoni

| Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A) | Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B) | Baġit inizzjali 2006 (A + B = C) | Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D) | Rettifiki għall-baġit € | Perċentwali (E/(C + D)= F) | 2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| — | — | p.m. | — | — | | — |

Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A)

Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B)

Baġit inizzjali 2006 (A + B = C)

Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D)

Rettifiki għall-baġit €

Perċentwali (E/(C + D)= F)

2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G

—

—

p.m.

—

—

—

KAPITOLU 4 2 —KOOPERAZZJONI MA’ AĠENZIJI EWROPEJ OĦRA

4 2 0servizz ta’ sostenn SI2

4 2 0 0Fondi relatati mal-parteċipazzjoni ta’ aġenziji oħra Ewropej fis-servizz ta’ sostenn SI2

| Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A) | Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B) | Baġit inizzjali 2006 (A + B = C) | Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D) | Rettifiki għall-baġit € | Perċentwali (E/(C + D)= F) | 2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| — | — | p.m. | — | — | | — |

Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A)

Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B)

Baġit inizzjali 2006 (A + B = C)

Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D)

Rettifiki għall-baġit €

Perċentwali (E/(C + D)= F)

2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G

—

—

p.m.

—

—

—

KAPITOLU 4 3 —KOOPERAZZJONI MA’ ISTITUZZJONIJIET NAZZJONALI

4 3 0Kooperazzjoni ma’ istituzzjonijiet Taljani

4 3 0 0Ministeru Taljan għall-Affarijiet Barranin

| Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A) | Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B) | Baġit inizzjali 2006 (A + B = C) | Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D) | Rettifiki għall-baġit € | Perċentwali (E/(C + D)= F) | 2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 399 192 | 266 216 | 665 408 | — | 300 000 | | 965 408 |

Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A)

Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B)

Baġit inizzjali 2006 (A + B = C)

Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D)

Rettifiki għall-baġit €

Perċentwali (E/(C + D)= F)

2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G

399 192

266 216

665 408

—

300 000

965 408

KAPITOLU 4 4 —IMPLIMENTAZZJONI TAL-PROĠETTI TA’ L-ISTATI MEMBRI TA’ L-UE

4 4 0Proġetti relatati ma’ ftehim bilaterali bejn l-istati membri ta’ l-UE u pajjiżi oħra

4 4 0 0Assistenza teknika

| Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A) | Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B) | Baġit inizzjali 2006 (A + B = C) | Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D) | Rettifiki għall-baġit € | Perċentwali (E/(C + D)= F) | 2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| — | — | p.m. | — | — | | — |

Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A)

Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B)

Baġit inizzjali 2006 (A + B = C)

Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D)

Rettifiki għall-baġit €

Perċentwali (E/(C + D)= F)

2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G

—

—

p.m.

—

—

—

4 4 0 1“Programm ta’ l-Intrapriżi Taljani Żgħar u ta’ Daqs Medju għall-Albanija” (ISMEPA)

| Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A) | Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B) | Baġit inizzjali 2006 (A + B = C) | Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D) | Rettifiki għall-baġit € | Perċentwali (E/(C + D)= F) | 2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| — | — | p.m. | — | — | | — |

Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A)

Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B)

Baġit inizzjali 2006 (A + B = C)

Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D)

Rettifiki għall-baġit €

Perċentwali (E/(C + D)= F)

2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G

—

—

p.m.

—

—

—

TITOLU 5

EDUKAZZJONI U TAĦRIĠ GĦALL-IMPJIEG (ETE), PROĠETT MED 2004/083-494

| Artikolu
  Partita | Intestatura | Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A) | Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B) | Baġit inizzjali 2006 (A + B = C) | Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D) | Rettifiki għall-baġit € | Perċentwali (E/(C + D)= F) | 2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | KAPITOLU 5 1 |
| 5 1 1 | Miżati ta’ Espert UE |
| 5 1 1 0 | Miżati ta’ Espert UE | 46 005 | 196 270 | 242 275 | — | p.m. | | 242 275 |
| | Artikolu 5 1 1 — Total | 46 005 | 196 270 | 242 275 | — | — | 0,0 % | 242 275 |
| 5 1 2 | Miżati ta’ Espert MEDA |
| 5 1 2 0 | Miżati ta’ Espert MEDA | — | 100 800 | 100 800 | — | p.m. | | 100 800 |
| | Artikolu 5 1 2 — Total | — | 100 800 | 100 800 | — | — | 0,0 % | 100 800 |
| 5 1 3 | Sostenn amministrattiv |
| 5 1 3 0 | Sostenn amministrattiv | 27 205 | 321 746 | 348 951 | — | p.m. | | 348 951 |
| | Artikolu 5 1 3 — Total | 27 205 | 321 746 | 348 951 | — | — | 0,0 % | 348 951 |
| 5 1 4 | Sostenn Ad Hoc |
| 5 1 4 0 | Sostenn Ad Hoc | — | 60 662 | 60 662 | — | p.m. | | 60 662 |
| | Artikolu 5 1 4 — Total | — | 60 662 | 60 662 | — | — | — | 60 662 |
| | KAPITOLU 5 1 — TOTAL | 73 210 | 679 479 | 752 689 | — | — | 0,0 % | 752 689 |
| | KAPITOLU 5 2 |
| 5 2 1 | Spejjeż ta’ kuljum |
| 5 2 1 1 | Spejjeż ta’ kuljum għall-esperti | 78 519 | 224 236 | 302 755 | — | p.m. | | 302 755 |
| 5 2 1 3 | Spejjeż ta’ kuljum għal Gruppi ta’ Proġett | 6 097 | 62 450 | 68 547 | — | p.m. | | 68 547 |
| | Artikolu 5 2 1 — Total | 84 616 | 286 686 | 371 301 | — | — | 0,0 % | 371 301 |
| 5 2 2 | Spejjeż ta’ vjaġġar |
| 5 2 2 1 | Spejjeż ta’ vjaġġar ta’ Espert UE | 14 463 | 73 480 | 87 943 | — | p.m. | | 87 943 |
| 5 2 2 2 | Spejjeż ta’ vjaġġar ta’ Espert MEDA | 59 293 | 467 507 | 526 800 | — | p.m. | | 526 800 |
| 5 2 2 3 | Spejjeż ta’ vjaġġar tal-Gruppi ta’ Proġett | 10 767 | 58 850 | 69 617 | — | p.m. | | 69 617 |
| | Artikolu 5 2 2 — Total | 84 522 | 599 837 | 684 360 | — | — | 0,0 % | 684 360 |
| | KAPITOLU 5 2 — TOTAL | 169 138 | 886 523 | 1 055 661 | — | — | 0,0 % | 1 055 661 |
| | KAPITOLU 5 3 |
| 5 3 1 | Viżibilità (attivitajiet/materjal ta’ komunikazzjoni) |
| 5 3 1 0 | Viżibilità (attivitajiet/materjal ta’ komunikazzjoni) | 5 603 | 223 572 | 229 174 | — | p.m. | | 229 174 |
| | Artikolu 5 3 1 — Total | 5 603 | 223 572 | 229 174 | — | — | 0,0 % | 229 174 |
| 5 3 2 | Konferenzi/seminarji |
| 5 3 2 0 | Konferenzi/seminarji | 131 382 | 337 009 | 468 391 | — | p.m. | | 468 391 |
| | Artikolu 5 3 2 — Total | 131 382 | 337 009 | 468 391 | — | — | 0,0 % | 468 391 |
| | KAPITOLU 5 3 — TOTAL | 136 985 | 560 580 | 697 565 | — | — | 0,0 % | 697 565 |
| | KAPITOLU 5 4 |
| 5 4 0 | Xiri pubbliku għal komponent 3 |
| 5 4 0 0 | Xiri pubbliku għal komponent 3 | 1 240 618 | 9 382 | 1 250 000 | — | p.m. | | 1 250 000 |
| | Artikolu 5 4 0 — Total | 1 240 618 | 9 382 | 1 250 000 | — | — | 0,0 % | 1 250 000 |
| | KAPITOLU 5 4 — TOTAL | 1 240 618 | 9 382 | 1 250 000 | — | — | 0,0 % | 1 250 000 |
| | KAPITOLU 5 5 |
| 5 5 0 | Xiri pubbliku għal komponent 4 |
| 5 5 0 0 | Xiri pubbliku għal komponent 4 | 848 390 | 151 610 | 1 000 000 | — | p.m. | | 1 000 000 |
| | Artikolu 5 5 0 — Total | 848 390 | 151 610 | 1 000 000 | — | — | 0,0 % | 1 000 000 |
| | KAPITOLU 5 5 — TOTAL | 848 390 | 151 610 | 1 000 000 | — | — | 0,0 % | 1 000 000 |
| | KAPITOLU 5 6 |
| 5 6 0 | Verifika Finanzjarja |
| 5 6 0 0 | Assistenza teknika | — | 20 850 | 20 850 | — | p.m. | | 20 850 |
| | Artikolu 5 6 0 — Total | — | 20 850 | 20 850 | — | — | 0,0 % | 20 850 |
| | KAPITOLU 5 6 — TOTAL | — | 20 850 | 20 850 | — | — | 0,0 % | 20 850 |
| | KAPITOLU 5 7 |
| 5 7 0 | Spejjeż għal dak li jista’ jinqala’ |
| 5 7 0 0 | Spejjeż għal dak li jista’ jinqala’ | — | 87 803 | 87 803 | — | p.m. | | 87 803 |
| | Artikolu 5 7 0 — Total | — | 87 803 | 87 803 | — | — | 0,0 % | 87 803 |
| | KAPITOLU 5 7 — TOTAL | — | 87 803 | 87 803 | — | — | 0,0 % | 87 803 |
| | Titolu 5 — Total | 2 468 341 | 2 396 227 | 4 864 567 | — | — | 0,0 % | 4 864 567 |
| KAPITOLU 5 1 — RIŻORSI UMANI
  KAPITOLU 5 2 — VJAĠĠAR U SPEJJEŻ TA’ KULJUM
  KAPITOLU 5 3 — SERVIZZI/SPEJJEŻ OĦRA
  KAPITOLU 5 4 — XIRI PUBBLIKU GĦAL KOMPONENT 3
  KAPITOLU 5 5 — XIRI PUBBLIKU GĦAL KOMPONENT 4
  KAPITOLU 5 6 — VERIFIKA FINANZJARJA
  KAPITOLU 5 7 — SPEJJEŻ GĦAL DAK LI JISTA’ JINQALA’ |

Artikolu

Partita

Intestatura

Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A)

Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B)

Baġit inizzjali 2006 (A + B = C)

Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D)

Rettifiki għall-baġit €

Perċentwali (E/(C + D)= F)

2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G

KAPITOLU 5 1

5 1 1

Miżati ta’ Espert UE

5 1 1 0

Miżati ta’ Espert UE

46 005

196 270

242 275

—

p.m.

242 275

Artikolu 5 1 1 — Total

46 005

196 270

242 275

—

—

0,0 %

242 275

5 1 2

Miżati ta’ Espert MEDA

5 1 2 0

Miżati ta’ Espert MEDA

—

100 800

100 800

—

p.m.

100 800

Artikolu 5 1 2 — Total

—

100 800

100 800

—

—

0,0 %

100 800

5 1 3

Sostenn amministrattiv

5 1 3 0

Sostenn amministrattiv

27 205

321 746

348 951

—

p.m.

348 951

Artikolu 5 1 3 — Total

27 205

321 746

348 951

—

—

0,0 %

348 951

5 1 4

Sostenn Ad Hoc

5 1 4 0

Sostenn Ad Hoc

—

60 662

60 662

—

p.m.

60 662

Artikolu 5 1 4 — Total

—

60 662

60 662

—

—

—

60 662

KAPITOLU 5 1 — TOTAL

73 210

679 479

752 689

—

—

0,0 %

752 689

KAPITOLU 5 2

5 2 1

Spejjeż ta’ kuljum

5 2 1 1

Spejjeż ta’ kuljum għall-esperti

78 519

224 236

302 755

—

p.m.

302 755

5 2 1 3

Spejjeż ta’ kuljum għal Gruppi ta’ Proġett

6 097

62 450

68 547

—

p.m.

68 547

Artikolu 5 2 1 — Total

84 616

286 686

371 301

—

—

0,0 %

371 301

5 2 2

Spejjeż ta’ vjaġġar

5 2 2 1

Spejjeż ta’ vjaġġar ta’ Espert UE

14 463

73 480

87 943

—

p.m.

87 943

5 2 2 2

Spejjeż ta’ vjaġġar ta’ Espert MEDA

59 293

467 507

526 800

—

p.m.

526 800

5 2 2 3

Spejjeż ta’ vjaġġar tal-Gruppi ta’ Proġett

10 767

58 850

69 617

—

p.m.

69 617

Artikolu 5 2 2 — Total

84 522

599 837

684 360

—

—

0,0 %

684 360

KAPITOLU 5 2 — TOTAL

169 138

886 523

1 055 661

—

—

0,0 %

1 055 661

KAPITOLU 5 3

5 3 1

Viżibilità (attivitajiet/materjal ta’ komunikazzjoni)

5 3 1 0

Viżibilità (attivitajiet/materjal ta’ komunikazzjoni)

5 603

223 572

229 174

—

p.m.

229 174

Artikolu 5 3 1 — Total

5 603

223 572

229 174

—

—

0,0 %

229 174

5 3 2

Konferenzi/seminarji

5 3 2 0

Konferenzi/seminarji

131 382

337 009

468 391

—

p.m.

468 391

Artikolu 5 3 2 — Total

131 382

337 009

468 391

—

—

0,0 %

468 391

KAPITOLU 5 3 — TOTAL

136 985

560 580

697 565

—

—

0,0 %

697 565

KAPITOLU 5 4

5 4 0

Xiri pubbliku għal komponent 3

5 4 0 0

Xiri pubbliku għal komponent 3

1 240 618

9 382

1 250 000

—

p.m.

1 250 000

Artikolu 5 4 0 — Total

1 240 618

9 382

1 250 000

—

—

0,0 %

1 250 000

KAPITOLU 5 4 — TOTAL

1 240 618

9 382

1 250 000

—

—

0,0 %

1 250 000

KAPITOLU 5 5

5 5 0

Xiri pubbliku għal komponent 4

5 5 0 0

Xiri pubbliku għal komponent 4

848 390

151 610

1 000 000

—

p.m.

1 000 000

Artikolu 5 5 0 — Total

848 390

151 610

1 000 000

—

—

0,0 %

1 000 000

KAPITOLU 5 5 — TOTAL

848 390

151 610

1 000 000

—

—

0,0 %

1 000 000

KAPITOLU 5 6

5 6 0

Verifika Finanzjarja

5 6 0 0

Assistenza teknika

—

20 850

20 850

—

p.m.

20 850

Artikolu 5 6 0 — Total

—

20 850

20 850

—

—

0,0 %

20 850

KAPITOLU 5 6 — TOTAL

—

20 850

20 850

—

—

0,0 %

20 850

KAPITOLU 5 7

5 7 0

Spejjeż għal dak li jista’ jinqala’

5 7 0 0

Spejjeż għal dak li jista’ jinqala’

—

87 803

87 803

—

p.m.

87 803

Artikolu 5 7 0 — Total

—

87 803

87 803

—

—

0,0 %

87 803

KAPITOLU 5 7 — TOTAL

—

87 803

87 803

—

—

0,0 %

87 803

Titolu 5 — Total

2 468 341

2 396 227

4 864 567

—

—

0,0 %

4 864 567

KAPITOLU 5 1 — RIŻORSI UMANI

KAPITOLU 5 2 — VJAĠĠAR U SPEJJEŻ TA’ KULJUM

KAPITOLU 5 3 — SERVIZZI/SPEJJEŻ OĦRA

KAPITOLU 5 4 — XIRI PUBBLIKU GĦAL KOMPONENT 3

KAPITOLU 5 5 — XIRI PUBBLIKU GĦAL KOMPONENT 4

KAPITOLU 5 6 — VERIFIKA FINANZJARJA

KAPITOLU 5 7 — SPEJJEŻ GĦAL DAK LI JISTA’ JINQALA’

Rimarki

Permezz ta’ pagament ta’ 5 000 000 EUR iffirmat b’kuntratt fis-16 ta’ Novembru ta’ l-2004, l-ETF se jimplementa l-proġett f’isem l-Imsieħba MEDA u taħt r-resopnsabbilità tal-Kummissjoni Ewropea għall-2005-2008.

Edukazzjoni u Taħriġ għall-Impjieg huwa proġett iddiżinjat fi ħdan l-proċess ta’ Barċellona; huwa r-riżultat ta’ proċess estensiv ta’ identifikazzjoni li twettaq mill-Kummissjoni Ewropea u li kien jinvolvi l-partijiet kollha interessati tas-Sħubija Ewro-Mediterranja. Abbażi ta’ kunsens komuni, il-Fondazzjoni Ewropea għat-Taħriġ ġiet magħżula bħala l-korp ta’ implimentazzjoni tal-proġett.

L-objettiv tal-proġett ta’ l-ETF huwa dak li jsostni l-għaxar imsieħba MEDA (Alġerija, l-Eġittu, Iżrael, il-Ġordanja, l-Marokk, is-Sirja, it-Tuniżija, it-Turkija, Ix-Xatt tal-Punenet u l-Istrixxa ta’ Gaża) fid-diżinn u l-implimentazzjoni ta’ linji politiċi relevanti fil-qasam tat-taħriġ u l-edukazzjoni professjonali u teknika (TVET) li jistgħu jikkontribwixxu għal promozzjoni ta’ mpjiegi permezz ta’ approċċ reġjonali.

KAPITOLU 5 1 —RIŻORSI UMANI

5 1 1Miżati ta’ Espert UE

5 1 1 0Miżati ta’ Espert UE

| Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A) | Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B) | Baġit inizzjali 2006 (A + B = C) | Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D) | Rettifiki għall-baġit € | Perċentwali (E/(C + D)= F) | 2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 46 005 | 196 270 | 242 275 | — | p.m. | | 242 275 |

Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A)

Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B)

Baġit inizzjali 2006 (A + B = C)

Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D)

Rettifiki għall-baġit €

Perċentwali (E/(C + D)= F)

2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G

46 005

196 270

242 275

—

p.m.

242 275

5 1 2Miżati ta’ Espert MEDA

5 1 2 0Miżati ta’ Espert MEDA

| Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A) | Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B) | Baġit inizzjali 2006 (A + B = C) | Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D) | Rettifiki għall-baġit € | Perċentwali (E/(C + D)= F) | 2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| — | 100 800 | 100 800 | — | p.m. | | 100 800 |

Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A)

Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B)

Baġit inizzjali 2006 (A + B = C)

Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D)

Rettifiki għall-baġit €

Perċentwali (E/(C + D)= F)

2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G

—

100 800

100 800

—

p.m.

100 800

5 1 3Sostenn amministrattiv

5 1 3 0Sostenn amministrattiv

| Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A) | Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B) | Baġit inizzjali 2006 (A + B = C) | Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D) | Rettifiki għall-baġit € | Perċentwali (E/(C + D)= F) | 2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 27 205 | 321 746 | 348 951 | — | p.m. | | 348 951 |

Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A)

Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B)

Baġit inizzjali 2006 (A + B = C)

Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D)

Rettifiki għall-baġit €

Perċentwali (E/(C + D)= F)

2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G

27 205

321 746

348 951

—

p.m.

348 951

5 1 4Sostenn Ad Hoc

5 1 4 0Sostenn Ad Hoc

| Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A) | Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B) | Baġit inizzjali 2006 (A + B = C) | Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D) | Rettifiki għall-baġit € | Perċentwali (E/(C + D)= F) | 2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| — | 60 662 | 60 662 | — | p.m. | | 60 662 |

Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A)

Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B)

Baġit inizzjali 2006 (A + B = C)

Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D)

Rettifiki għall-baġit €

Perċentwali (E/(C + D)= F)

2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G

—

60 662

60 662

—

p.m.

60 662

KAPITOLU 5 2 —VJAĠĠAR U SPEJJEŻ TA’ KULJUM

5 2 1Spejjeż ta’ kuljum

5 2 1 1Spejjeż ta’ kuljum għall-esperti

| Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A) | Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B) | Baġit inizzjali 2006 (A + B = C) | Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D) | Rettifiki għall-baġit € | Perċentwali (E/(C + D)= F) | 2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 78 519 | 224 236 | 302 755 | — | p.m. | | 302 755 |

Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A)

Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B)

Baġit inizzjali 2006 (A + B = C)

Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D)

Rettifiki għall-baġit €

Perċentwali (E/(C + D)= F)

2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G

78 519

224 236

302 755

—

p.m.

302 755

5 2 1 3Spejjeż ta’ kuljum għal Gruppi ta’ Proġett

| Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A) | Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B) | Baġit inizzjali 2006 (A + B = C) | Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D) | Rettifiki għall-baġit € | Perċentwali (E/(C + D)= F) | 2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 6 097 | 62 450 | 68 547 | — | p.m. | | 68 547 |

Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A)

Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B)

Baġit inizzjali 2006 (A + B = C)

Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D)

Rettifiki għall-baġit €

Perċentwali (E/(C + D)= F)

2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G

6 097

62 450

68 547

—

p.m.

68 547

5 2 2Spejjeż ta’ vjaġġar

5 2 2 1Spejjeż ta’ vjaġġar ta’ Espert UE

| Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A) | Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B) | Baġit inizzjali 2006 (A + B = C) | Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D) | Rettifiki għall-baġit € | Perċentwali (E/(C + D)= F) | 2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 14 463 | 73 480 | 87 943 | — | p.m. | | 87 943 |

Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A)

Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B)

Baġit inizzjali 2006 (A + B = C)

Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D)

Rettifiki għall-baġit €

Perċentwali (E/(C + D)= F)

2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G

14 463

73 480

87 943

—

p.m.

87 943

5 2 2 2Spejjeż ta’ vjaġġar ta’ Espert MEDA

| Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A) | Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B) | Baġit inizzjali 2006 (A + B = C) | Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D) | Rettifiki għall-baġit € | Perċentwali (E/(C + D)= F) | 2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 59 293 | 467 507 | 526 800 | — | p.m. | | 526 800 |

Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A)

Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B)

Baġit inizzjali 2006 (A + B = C)

Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D)

Rettifiki għall-baġit €

Perċentwali (E/(C + D)= F)

2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G

59 293

467 507

526 800

—

p.m.

526 800

5 2 2 3Spejjeż ta’ vjaġġar tal-Gruppi ta’ Proġett

| Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A) | Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B) | Baġit inizzjali 2006 (A + B = C) | Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D) | Rettifiki għall-baġit € | Perċentwali (E/(C + D)= F) | 2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 10 767 | 58 850 | 69 617 | — | p.m. | | 69 617 |

Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A)

Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B)

Baġit inizzjali 2006 (A + B = C)

Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D)

Rettifiki għall-baġit €

Perċentwali (E/(C + D)= F)

2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G

10 767

58 850

69 617

—

p.m.

69 617

KAPITOLU 5 3 —SERVIZZI/SPEJJEŻ OĦRA

5 3 1Viżibilità (attivitajiet/materjal ta’ komunikazzjoni)

5 3 1 0Viżibilità (attivitajiet/materjal ta’ komunikazzjoni)

| Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A) | Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B) | Baġit inizzjali 2006 (A + B = C) | Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D) | Rettifiki għall-baġit € | Perċentwali (E/(C + D)= F) | 2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 5 603 | 223 572 | 229 174 | — | p.m. | | 229 174 |

Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A)

Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B)

Baġit inizzjali 2006 (A + B = C)

Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D)

Rettifiki għall-baġit €

Perċentwali (E/(C + D)= F)

2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G

5 603

223 572

229 174

—

p.m.

229 174

5 3 2Konferenzi/seminarji

5 3 2 0Konferenzi/seminarji

| Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A) | Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B) | Baġit inizzjali 2006 (A + B = C) | Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D) | Rettifiki għall-baġit € | Perċentwali (E/(C + D)= F) | 2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 131 382 | 337 009 | 468 391 | — | p.m. | | 468 391 |

Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A)

Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B)

Baġit inizzjali 2006 (A + B = C)

Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D)

Rettifiki għall-baġit €

Perċentwali (E/(C + D)= F)

2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G

131 382

337 009

468 391

—

p.m.

468 391

KAPITOLU 5 4 —XIRI PUBBLIKU GĦAL KOMPONENT 3

5 4 0Xiri pubbliku għal komponent 3

5 4 0 0Xiri pubbliku għal komponent 3

| Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A) | Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B) | Baġit inizzjali 2006 (A + B = C) | Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D) | Rettifiki għall-baġit € | Perċentwali (E/(C + D)= F) | 2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 240 618 | 9 382 | 1 250 000 | — | p.m. | | 1 250 000 |

Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A)

Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B)

Baġit inizzjali 2006 (A + B = C)

Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D)

Rettifiki għall-baġit €

Perċentwali (E/(C + D)= F)

2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G

1 240 618

9 382

1 250 000

—

p.m.

1 250 000

KAPITOLU 5 5 —XIRI PUBBLIKU GĦAL KOMPONENT 4

5 5 0Xiri pubbliku għal komponent 4

5 5 0 0Xiri pubbliku għal komponent 4

| Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A) | Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B) | Baġit inizzjali 2006 (A + B = C) | Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D) | Rettifiki għall-baġit € | Perċentwali (E/(C + D)= F) | 2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 848 390 | 151 610 | 1 000 000 | — | p.m. | | 1 000 000 |

Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A)

Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B)

Baġit inizzjali 2006 (A + B = C)

Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D)

Rettifiki għall-baġit €

Perċentwali (E/(C + D)= F)

2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G

848 390

151 610

1 000 000

—

p.m.

1 000 000

KAPITOLU 5 6 —VERIFIKA FINANZJARJA

5 6 0Verifika Finanzjarja

5 6 0 0Assistenza teknika

| Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A) | Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B) | Baġit inizzjali 2006 (A + B = C) | Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D) | Rettifiki għall-baġit € | Perċentwali (E/(C + D)= F) | 2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| — | 20 850 | 20 850 | — | p.m. | | 20 850 |

Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A)

Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B)

Baġit inizzjali 2006 (A + B = C)

Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D)

Rettifiki għall-baġit €

Perċentwali (E/(C + D)= F)

2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G

—

20 850

20 850

—

p.m.

20 850

KAPITOLU 5 7 —SPEJJEŻ GĦAL DAK LI JISTA’ JINQALA’

5 7 0Spejjeż għal dak li jista’ jinqala’

5 7 0 0Spejjeż għal dak li jista’ jinqala’

| Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A) | Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B) | Baġit inizzjali 2006 (A + B = C) | Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D) | Rettifiki għall-baġit € | Perċentwali (E/(C + D)= F) | 2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| — | 87 803 | 87 803 | — | p.m. | | 87 803 |

Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A)

Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B)

Baġit inizzjali 2006 (A + B = C)

Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D)

Rettifiki għall-baġit €

Perċentwali (E/(C + D)= F)

2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G

—

87 803

87 803

—

p.m.

87 803

TITOLU 6

KONVENZJONI TEMPUS GĦAL ASSISTENZA TEKNIKA (CARDS — MEDA — TACIS)

| Artikolu
  Partita | Intestatura | Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A) | Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B) | Baġit inizzjali 2006 (A + B = C) | Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D) | Rettifiki għall-baġit € | Perċentwali (E/(C + D)= F) | 2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | KAPITOLU 6 1 |
| 6 1 0 | Selection |
| 6 1 0 1 | Evaluation meetings | 360 000 | 4 579 | 364 579 | — | | | 364 579 |
| 6 1 0 2 | Lead experts information sessions | — | — | p.m. | — | | | — |
| 6 1 0 3 | JEP Technical assessment | 18 169 | 111 736 | 129 904 | — | | | 129 904 |
| 6 1 0 4 | IMG Technical assessment | 42 688 | 60 913 | 103 602 | — | | | 103 602 |
| 6 1 0 5 | SCM Academic assessment | 10 360 | 56 000 | 66 360 | — | | | 66 360 |
| 6 1 0 6 | SCM Technical assessment | 9 910 | 28 740 | 38 650 | — | | | 38 650 |
| | Artikolu 6 1 0 — Total | 441 127 | 261 968 | 703 094 | — | — | 0,0 % | 703 094 |
| | KAPITOLU 6 1 — TOTAL | 441 127 | 261 968 | 703 094 | — | — | 0,0 % | 703 094 |
| | KAPITOLU 6 2 |
| 6 2 0 | Contract Assessment |
| 6 2 0 1 | Reports — Content assessment | — | — | p.m. | — | | | — |
| 6 2 0 2 | Reports — Financial assessment | 42 091 | 103 386 | 145 477 | — | | | 145 477 |
| 6 2 0 3 | Financial audits | 34 839 | 71 000 | 105 839 | — | | | 105 839 |
| 6 2 0 4 | Project administration software | — | 7 500 | 7 500 | — | | | 7 500 |
| | Artikolu 6 2 0 — Total | 76 930 | 181 886 | 258 816 | — | — | 0,0 % | 258 816 |
| | KAPITOLU 6 2 — TOTAL | 76 930 | 181 886 | 258 816 | — | — | 0,0 % | 258 816 |
| | KAPITOLU 6 3 |
| 6 3 0 | Publication & Information |
| 6 3 0 1 | Tempus guide for applicants | — | — | p.m. | — | | | — |
| 6 3 0 2 | Tempus country fiche | — | — | p.m. | — | | | — |
| 6 3 0 3 | Tempus studies | 53 000 | 140 000 | 193 000 | — | | | 193 000 |
| 6 3 0 4 | Tempus information & publicity materials | — | 15 000 | 15 000 | — | | | 15 000 |
| 6 3 0 5 | Website development | 8 170 | 52 460 | 60 630 | — | | | 60 630 |
| 6 3 0 6 | Tempus project documentation | — | — | p.m. | — | | | — |
| 6 3 0 7 | Tempus annual report | — | — | p.m. | — | | | — |
| 6 3 0 8 | Miscellaneous | — | — | p.m. | — | | | — |
| 6 3 0 9 | Regional conferences | — | — | p.m. | — | | | — |
| | Artikolu 6 3 0 — Total | 61 170 | 207 460 | 268 630 | — | — | 0,0 % | 268 630 |
| | KAPITOLU 6 3 — TOTAL | 61 170 | 207 460 | 268 630 | — | — | 0,0 % | 268 630 |
| | KAPITOLU 6 4 |
| 6 4 0 | Administrative expenses |
| 6 4 0 1 | Mailing costs | 66 082 | 122 941 | 189 022 | — | | | 189 022 |
| 6 4 0 2 | Translation costs | 843 | 95 852 | 96 695 | — | | | 96 695 |
| 6 4 0 3 | Filing, registration, data input | 6 205 | 118 500 | 124 705 | — | | | 124 705 |
| | Artikolu 6 4 0 — Total | 73 130 | 337 292 | 410 423 | — | — | 0,0 % | 410 423 |
| | KAPITOLU 6 4 — TOTAL | 73 130 | 337 292 | 410 423 | — | — | 0,0 % | 410 423 |
| | KAPITOLU 6 5 |
| 6 5 0 | Reserve |
| 6 5 0 0 | Reserve | –25 000 | 70 255 | 45 255 | — | | | 45 255 |
| | Artikolu 6 5 0 — Total | –25 000 | 70 255 | 45 255 | — | — | 0,0 % | 45 255 |
| | KAPITOLU 6 5 — TOTAL | –25 000 | 70 255 | 45 255 | — | — | 0,0 % | 45 255 |
| | Titolu 6 — Total | 627 357 | 1 058 861 | 1 686 218 | — | — | 0,0 % | 1 686 218 |
| | IS-SOMMA FINALI | | | 7 216 194 | — | 300 000 | | 7 516 194 |
| KAPITOLU 6 1 — SELEZZJONI
  KAPITOLU 6 2 — ĠESTJONI TAL-KUNTRATTI
  KAPITOLU 6 3 — PUBBLIKAZZJONI U INFORMAZZJONI
  KAPITOLU 6 4 — SPEJJEŻ AMMINISTRATTIVI
  KAPITOLU 6 5 — RIŻERVI |

Artikolu

Partita

Intestatura

Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A)

Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B)

Baġit inizzjali 2006 (A + B = C)

Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D)

Rettifiki għall-baġit €

Perċentwali (E/(C + D)= F)

2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G

KAPITOLU 6 1

6 1 0

Selection

6 1 0 1

Evaluation meetings

360 000

4 579

364 579

—

364 579

6 1 0 2

Lead experts information sessions

—

—

p.m.

—

—

6 1 0 3

JEP Technical assessment

18 169

111 736

129 904

—

129 904

6 1 0 4

IMG Technical assessment

42 688

60 913

103 602

—

103 602

6 1 0 5

SCM Academic assessment

10 360

56 000

66 360

—

66 360

6 1 0 6

SCM Technical assessment

9 910

28 740

38 650

—

38 650

Artikolu 6 1 0 — Total

441 127

261 968

703 094

—

—

0,0 %

703 094

KAPITOLU 6 1 — TOTAL

441 127

261 968

703 094

—

—

0,0 %

703 094

KAPITOLU 6 2

6 2 0

Contract Assessment

6 2 0 1

Reports — Content assessment

—

—

p.m.

—

—

6 2 0 2

Reports — Financial assessment

42 091

103 386

145 477

—

145 477

6 2 0 3

Financial audits

34 839

71 000

105 839

—

105 839

6 2 0 4

Project administration software

—

7 500

7 500

—

7 500

Artikolu 6 2 0 — Total

76 930

181 886

258 816

—

—

0,0 %

258 816

KAPITOLU 6 2 — TOTAL

76 930

181 886

258 816

—

—

0,0 %

258 816

KAPITOLU 6 3

6 3 0

Publication & Information

6 3 0 1

Tempus guide for applicants

—

—

p.m.

—

—

6 3 0 2

Tempus country fiche

—

—

p.m.

—

—

6 3 0 3

Tempus studies

53 000

140 000

193 000

—

193 000

6 3 0 4

Tempus information & publicity materials

—

15 000

15 000

—

15 000

6 3 0 5

Website development

8 170

52 460

60 630

—

60 630

6 3 0 6

Tempus project documentation

—

—

p.m.

—

—

6 3 0 7

Tempus annual report

—

—

p.m.

—

—

6 3 0 8

Miscellaneous

—

—

p.m.

—

—

6 3 0 9

Regional conferences

—

—

p.m.

—

—

Artikolu 6 3 0 — Total

61 170

207 460

268 630

—

—

0,0 %

268 630

KAPITOLU 6 3 — TOTAL

61 170

207 460

268 630

—

—

0,0 %

268 630

KAPITOLU 6 4

6 4 0

Administrative expenses

6 4 0 1

Mailing costs

66 082

122 941

189 022

—

189 022

6 4 0 2

Translation costs

843

95 852

96 695

—

96 695

6 4 0 3

Filing, registration, data input

6 205

118 500

124 705

—

124 705

Artikolu 6 4 0 — Total

73 130

337 292

410 423

—

—

0,0 %

410 423

KAPITOLU 6 4 — TOTAL

73 130

337 292

410 423

—

—

0,0 %

410 423

KAPITOLU 6 5

6 5 0

Reserve

6 5 0 0

Reserve

–25 000

70 255

45 255

—

45 255

Artikolu 6 5 0 — Total

–25 000

70 255

45 255

—

—

0,0 %

45 255

KAPITOLU 6 5 — TOTAL

–25 000

70 255

45 255

—

—

0,0 %

45 255

Titolu 6 — Total

627 357

1 058 861

1 686 218

—

—

0,0 %

1 686 218

IS-SOMMA FINALI

7 216 194

—

300 000

7 516 194

KAPITOLU 6 1 — SELEZZJONI

KAPITOLU 6 2 — ĠESTJONI TAL-KUNTRATTI

KAPITOLU 6 3 — PUBBLIKAZZJONI U INFORMAZZJONI

KAPITOLU 6 4 — SPEJJEŻ AMMINISTRATTIVI

KAPITOLU 6 5 — RIŻERVI

Rimarki

Fis-27 ta’ Diċembru ta’ l-2005, l-ETF irċiviet pagament bil-quddiem ta’ 40 % li jitla’ għal ammont ta’ 416 104,04 EUR mill-Kummissjoni sabiex tiffinanzja attivitajiet previsti fil-ftehim għal Assistenza Teknika li jgħaqqad l-ETF mal-Kummissjoni Ewropea dwar TEMPUS. Billi dawn il-fondi waslu tard għand l-ETF u l-fatt li l-estensjoni tal-konvenzjoni eżistenti ġiet iffirmata fis-16 ta’ Diċembru ta’ l-2005, l-ETF setgħet biss tħejji baġit rettifikat għall-2005 fis-sena 2006. Minħabba li dan ma jagħmilx sens, l-ammont ġie mdaħħal fil-baġit ta’ l-2006.

L-ammont ta’ l-estensjoni (1 104 260 EUR) jinsab fil-baġit inizzjali għall-2006.

KAPITOLU 6 1 —SELEZZJONI

6 1 0Selection

6 1 0 1Evaluation meetings

| Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A) | Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B) | Baġit inizzjali 2006 (A + B = C) | Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D) | Rettifiki għall-baġit € | Perċentwali (E/(C + D)= F) | 2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 360 000 | 4 579 | 364 579 | — | | | 364 579 |

Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A)

Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B)

Baġit inizzjali 2006 (A + B = C)

Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D)

Rettifiki għall-baġit €

Perċentwali (E/(C + D)= F)

2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G

360 000

4 579

364 579

—

364 579

6 1 0 2Lead experts information sessions

| Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A) | Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B) | Baġit inizzjali 2006 (A + B = C) | Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D) | Rettifiki għall-baġit € | Perċentwali (E/(C + D)= F) | 2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| — | — | p.m. | — | | | — |

Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A)

Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B)

Baġit inizzjali 2006 (A + B = C)

Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D)

Rettifiki għall-baġit €

Perċentwali (E/(C + D)= F)

2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G

—

—

p.m.

—

—

6 1 0 3JEP Technical assessment

| Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A) | Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B) | Baġit inizzjali 2006 (A + B = C) | Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D) | Rettifiki għall-baġit € | Perċentwali (E/(C + D)= F) | 2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 18 169 | 111 736 | 129 904 | — | | | 129 904 |

Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A)

Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B)

Baġit inizzjali 2006 (A + B = C)

Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D)

Rettifiki għall-baġit €

Perċentwali (E/(C + D)= F)

2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G

18 169

111 736

129 904

—

129 904

6 1 0 4IMG Technical assessment

| Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A) | Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B) | Baġit inizzjali 2006 (A + B = C) | Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D) | Rettifiki għall-baġit € | Perċentwali (E/(C + D)= F) | 2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 42 688 | 60 913 | 103 602 | — | | | 103 602 |

Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A)

Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B)

Baġit inizzjali 2006 (A + B = C)

Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D)

Rettifiki għall-baġit €

Perċentwali (E/(C + D)= F)

2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G

42 688

60 913

103 602

—

103 602

6 1 0 5SCM Academic assessment

| Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A) | Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B) | Baġit inizzjali 2006 (A + B = C) | Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D) | Rettifiki għall-baġit € | Perċentwali (E/(C + D)= F) | 2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 10 360 | 56 000 | 66 360 | — | | | 66 360 |

Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A)

Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B)

Baġit inizzjali 2006 (A + B = C)

Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D)

Rettifiki għall-baġit €

Perċentwali (E/(C + D)= F)

2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G

10 360

56 000

66 360

—

66 360

6 1 0 6SCM Technical assessment

| Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A) | Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B) | Baġit inizzjali 2006 (A + B = C) | Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D) | Rettifiki għall-baġit € | Perċentwali (E/(C + D)= F) | 2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 9 910 | 28 740 | 38 650 | — | | | 38 650 |

Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A)

Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B)

Baġit inizzjali 2006 (A + B = C)

Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D)

Rettifiki għall-baġit €

Perċentwali (E/(C + D)= F)

2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G

9 910

28 740

38 650

—

38 650

KAPITOLU 6 2 —ĠESTJONI TAL-KUNTRATTI

6 2 0Contract Assessment

6 2 0 1Reports — Content assessment

| Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A) | Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B) | Baġit inizzjali 2006 (A + B = C) | Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D) | Rettifiki għall-baġit € | Perċentwali (E/(C + D)= F) | 2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| — | — | p.m. | — | | | — |

Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A)

Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B)

Baġit inizzjali 2006 (A + B = C)

Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D)

Rettifiki għall-baġit €

Perċentwali (E/(C + D)= F)

2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G

—

—

p.m.

—

—

6 2 0 2Reports — Financial assessment

| Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A) | Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B) | Baġit inizzjali 2006 (A + B = C) | Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D) | Rettifiki għall-baġit € | Perċentwali (E/(C + D)= F) | 2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 42 091 | 103 386 | 145 477 | — | | | 145 477 |

Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A)

Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B)

Baġit inizzjali 2006 (A + B = C)

Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D)

Rettifiki għall-baġit €

Perċentwali (E/(C + D)= F)

2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G

42 091

103 386

145 477

—

145 477

6 2 0 3Financial audits

| Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A) | Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B) | Baġit inizzjali 2006 (A + B = C) | Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D) | Rettifiki għall-baġit € | Perċentwali (E/(C + D)= F) | 2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 34 839 | 71 000 | 105 839 | — | | | 105 839 |

Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A)

Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B)

Baġit inizzjali 2006 (A + B = C)

Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D)

Rettifiki għall-baġit €

Perċentwali (E/(C + D)= F)

2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G

34 839

71 000

105 839

—

105 839

6 2 0 4Project administration software

| Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A) | Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B) | Baġit inizzjali 2006 (A + B = C) | Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D) | Rettifiki għall-baġit € | Perċentwali (E/(C + D)= F) | 2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| — | 7 500 | 7 500 | — | | | 7 500 |

Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A)

Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B)

Baġit inizzjali 2006 (A + B = C)

Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D)

Rettifiki għall-baġit €

Perċentwali (E/(C + D)= F)

2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G

—

7 500

7 500

—

7 500

KAPITOLU 6 3 —PUBBLIKAZZJONI U INFORMAZZJONI

6 3 0Publication & Information

6 3 0 1Tempus guide for applicants

| Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A) | Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B) | Baġit inizzjali 2006 (A + B = C) | Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D) | Rettifiki għall-baġit € | Perċentwali (E/(C + D)= F) | 2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| — | — | p.m. | — | | | — |

Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A)

Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B)

Baġit inizzjali 2006 (A + B = C)

Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D)

Rettifiki għall-baġit €

Perċentwali (E/(C + D)= F)

2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G

—

—

p.m.

—

—

6 3 0 2Tempus country fiche

| Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A) | Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B) | Baġit inizzjali 2006 (A + B = C) | Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D) | Rettifiki għall-baġit € | Perċentwali (E/(C + D)= F) | 2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| — | — | p.m. | — | | | — |

Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A)

Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B)

Baġit inizzjali 2006 (A + B = C)

Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D)

Rettifiki għall-baġit €

Perċentwali (E/(C + D)= F)

2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G

—

—

p.m.

—

—

6 3 0 3Tempus studies

| Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A) | Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B) | Baġit inizzjali 2006 (A + B = C) | Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D) | Rettifiki għall-baġit € | Perċentwali (E/(C + D)= F) | 2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 53 000 | 140 000 | 193 000 | — | | | 193 000 |

Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A)

Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B)

Baġit inizzjali 2006 (A + B = C)

Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D)

Rettifiki għall-baġit €

Perċentwali (E/(C + D)= F)

2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G

53 000

140 000

193 000

—

193 000

6 3 0 4Tempus information & publicity materials

| Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A) | Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B) | Baġit inizzjali 2006 (A + B = C) | Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D) | Rettifiki għall-baġit € | Perċentwali (E/(C + D)= F) | 2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| — | 15 000 | 15 000 | — | | | 15 000 |

Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A)

Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B)

Baġit inizzjali 2006 (A + B = C)

Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D)

Rettifiki għall-baġit €

Perċentwali (E/(C + D)= F)

2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G

—

15 000

15 000

—

15 000

6 3 0 5Website development

| Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A) | Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B) | Baġit inizzjali 2006 (A + B = C) | Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D) | Rettifiki għall-baġit € | Perċentwali (E/(C + D)= F) | 2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 8 170 | 52 460 | 60 630 | — | | | 60 630 |

Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A)

Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B)

Baġit inizzjali 2006 (A + B = C)

Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D)

Rettifiki għall-baġit €

Perċentwali (E/(C + D)= F)

2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G

8 170

52 460

60 630

—

60 630

6 3 0 6Tempus project documentation

| Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A) | Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B) | Baġit inizzjali 2006 (A + B = C) | Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D) | Rettifiki għall-baġit € | Perċentwali (E/(C + D)= F) | 2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| — | — | p.m. | — | | | — |

Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A)

Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B)

Baġit inizzjali 2006 (A + B = C)

Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D)

Rettifiki għall-baġit €

Perċentwali (E/(C + D)= F)

2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G

—

—

p.m.

—

—

6 3 0 7Tempus annual report

| Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A) | Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B) | Baġit inizzjali 2006 (A + B = C) | Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D) | Rettifiki għall-baġit € | Perċentwali (E/(C + D)= F) | 2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| — | — | p.m. | — | | | — |

Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A)

Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B)

Baġit inizzjali 2006 (A + B = C)

Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D)

Rettifiki għall-baġit €

Perċentwali (E/(C + D)= F)

2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G

—

—

p.m.

—

—

6 3 0 8Miscellaneous

| Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A) | Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B) | Baġit inizzjali 2006 (A + B = C) | Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D) | Rettifiki għall-baġit € | Perċentwali (E/(C + D)= F) | 2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| — | — | p.m. | — | | | — |

Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A)

Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B)

Baġit inizzjali 2006 (A + B = C)

Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D)

Rettifiki għall-baġit €

Perċentwali (E/(C + D)= F)

2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G

—

—

p.m.

—

—

6 3 0 9Regional conferences

| Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A) | Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B) | Baġit inizzjali 2006 (A + B = C) | Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D) | Rettifiki għall-baġit € | Perċentwali (E/(C + D)= F) | 2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| — | — | p.m. | — | | | — |

Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A)

Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B)

Baġit inizzjali 2006 (A + B = C)

Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D)

Rettifiki għall-baġit €

Perċentwali (E/(C + D)= F)

2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G

—

—

p.m.

—

—

KAPITOLU 6 4 —SPEJJEŻ AMMINISTRATTIVI

6 4 0Administrative expenses

6 4 0 1Mailing costs

| Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A) | Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B) | Baġit inizzjali 2006 (A + B = C) | Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D) | Rettifiki għall-baġit € | Perċentwali (E/(C + D)= F) | 2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 66 082 | 122 941 | 189 022 | — | | | 189 022 |

Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A)

Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B)

Baġit inizzjali 2006 (A + B = C)

Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D)

Rettifiki għall-baġit €

Perċentwali (E/(C + D)= F)

2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G

66 082

122 941

189 022

—

189 022

6 4 0 2Translation costs

| Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A) | Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B) | Baġit inizzjali 2006 (A + B = C) | Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D) | Rettifiki għall-baġit € | Perċentwali (E/(C + D)= F) | 2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 843 | 95 852 | 96 695 | — | | | 96 695 |

Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A)

Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B)

Baġit inizzjali 2006 (A + B = C)

Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D)

Rettifiki għall-baġit €

Perċentwali (E/(C + D)= F)

2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G

843

95 852

96 695

—

96 695

6 4 0 3Filing, registration, data input

| Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A) | Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B) | Baġit inizzjali 2006 (A + B = C) | Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D) | Rettifiki għall-baġit € | Perċentwali (E/(C + D)= F) | 2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 6 205 | 118 500 | 124 705 | — | | | 124 705 |

Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A)

Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B)

Baġit inizzjali 2006 (A + B = C)

Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D)

Rettifiki għall-baġit €

Perċentwali (E/(C + D)= F)

2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G

6 205

118 500

124 705

—

124 705

KAPITOLU 6 5 —RIŻERVI

6 5 0Reserve

6 5 0 0Reserve

| Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A) | Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B) | Baġit inizzjali 2006 (A + B = C) | Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D) | Rettifiki għall-baġit € | Perċentwali (E/(C + D)= F) | 2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| –25 000 | 70 255 | 45 255 | — | | | 45 255 |

Trasferimenti miġjuba ’l quddiem mill-2005 (RAL) (A)

Fondi mhux impenjati mis-snin preċedenti (IIR) (B)

Baġit inizzjali 2006 (A + B = C)

Trasferimenti 2006 bil-kunsens tad-Direttur (D)

Rettifiki għall-baġit €

Perċentwali (E/(C + D)= F)

2006 Baġit rettifikattiv N (C + D + E) = G

–25 000

70 255

45 255

—

45 255

---

FONDAZZJONI EWROPEA GĦAT-TAĦRIĠ

PJAN TA' TWAQQIF

| Grad | 2006 |
| --- | --- |
| Sat-30/04/2006 | Permanenti | TA |
| A*16 | | |
| A*15 | | 1 |
| A*14 | | 2 |
| A*13 | | 1 |
| A*12 | | 7 |
| A*11 | | 15 |
| A*10 | | 11 |
| A*9 | | 4 |
| A*8 | | 11 |
| A*7 | | 2 |
| A*6 | | |
| A*5 | | |
| Sub total A | — | 54 |
| B*11 | | |
| B*10 | | 1 |
| B*9 | | 2 |
| B*8 | | 6 |
| B*7 | | 10 |
| B*6 | | 10 |
| B*5 | | 8 |
| B*4 | | |
| B*3 | | |
| Sub total B | — | 37 |
| C*7 | | 1 |
| C*6 | | 2 |
| C*5 | | 2 |
| C*4 | | 4 |
| C*3 | | 3 |
| C*2 | | 2 |
| C*1 | | |
| Sub total C | — | 14 |
| Total | — | 105 |

Grad

2006

Sat-30/04/2006

Permanenti

TA

A*16

A*15

1

A*14

2

A*13

1

A*12

7

A*11

15

A*10

11

A*9

4

A*8

11

A*7

2

A*6

A*5

Sub total A

—

54

B*11

B*10

1

B*9

2

B*8

6

B*7

10

B*6

10

B*5

8

B*4

B*3

Sub total B

—

37

C*7

1

C*6

2

C*5

2

C*4

4

C*3

3

C*2

2

C*1

Sub total C

—

14

Total

—

105

| Grad | 2006 Pjan ta' Twaqqif |
| --- | --- |
| mill-01/05/2006 | Permanenti | Temp. |
| AD 16 | | |
| AD 15 | | 1 |
| AD 14 | | 2 |
| AD 13 | | 1 |
| AD 12 | | 7 |
| AD 11 | | 15 |
| AD 10 | | 11 |
| AD 9 | | 4 |
| AD 8 | | 11 |
| AD 7 | | 2 |
| AD 6 | | |
| AD 5 | | |
| Sub total AD | — | 54 |
| AST 11 | | |
| AST 10 | | 1 |
| AST 9 | | 2 |
| AST 8 | | 6 |
| AST 7 | | 11 |
| AST 6 | | 12 |
| AST 5 | | 10 |
| AST 4 | | 4 |
| AST 3 | | 3 |
| AST 2 | | 2 |
| AST 1 | | |
| Sub total AST | — | 51 |
| Total | — | 105 |

Grad

2006 Pjan ta' Twaqqif

mill-01/05/2006

Permanenti

Temp.

AD 16

AD 15

1

AD 14

2

AD 13

1

AD 12

7

AD 11

15

AD 10

11

AD 9

4

AD 8

11

AD 7

2

AD 6

AD 5

Sub total AD

—

54

AST 11

AST 10

1

AST 9

2

AST 8

6

AST 7

11

AST 6

12

AST 5

10

AST 4

4

AST 3

3

AST 2

2

AST 1

Sub total AST

—

51

Total

—

105

---

| 29.12.2006 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea | 219 |
| --- | --- | --- | --- |

29.12.2006

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea

219

---

Dikjarazzjoni tad-dħul u nfiq taċ-Ċentru Ewropew ta’ Monitoraġġ dwar ir-Razziżmu u l-Ksenofobija għas-sena finanzjarja 2006 — Baġit ta' Emenda 1

(2006/992/KE)

IRĊEVUTI

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | SUSSIDJU TAL-KOMUNITÀ EWROPEA |
| 2 0 | SUSSIDJU TAL-KOMUNITÀ EWROPEA | 8 910 000 | 537 675 | 9 447 675 |
| | Titolu 2 — Total | 8 910 000 | 537 675 | 9 447 675 |
| | IS-SOMMA FINALI | 8 910 000 | 537 675 | 9 447 675 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

BUD 2006

BR 2006

2006

2

SUSSIDJU TAL-KOMUNITÀ EWROPEA

2 0

SUSSIDJU TAL-KOMUNITÀ EWROPEA

8 910 000

537 675

9 447 675

Titolu 2 — Total

8 910 000

537 675

9 447 675

IS-SOMMA FINALI

8 910 000

537 675

9 447 675

TITOLU 2

SUSSIDJU TAL-KOMUNITÀ EWROPEA

| Artikolu
  Partita | Intestatura | BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | KAPITOLU 2 0 |
| 2 0 0 |
| 2 0 0 0 | Sussidju tal-Komunità Ewropea | 8 910 000 | 537 675 | 9 447 675 |
| | Artikolu 2 0 0 — Total | 8 910 000 | 537 675 | 9 447 675 |
| | KAPITOLU 2 0 — TOTAL | 8 910 000 | 537 675 | 9 447 675 |
| | Titolu 2 — Total | 8 910 000 | 537 675 | 9 447 675 |
| | IS-SOMMA FINALI | 8 910 000 | 537 675 | 9 447 675 |
| KAPITOLU 2 0 — SUSSIDJU TAL-KOMUNITÀ EWROPEA |

Artikolu

Partita

Intestatura

BUD 2006

BR 2006

2006

KAPITOLU 2 0

2 0 0

2 0 0 0

Sussidju tal-Komunità Ewropea

8 910 000

537 675

9 447 675

Artikolu 2 0 0 — Total

8 910 000

537 675

9 447 675

KAPITOLU 2 0 — TOTAL

8 910 000

537 675

9 447 675

Titolu 2 — Total

8 910 000

537 675

9 447 675

IS-SOMMA FINALI

8 910 000

537 675

9 447 675

KAPITOLU 2 0 — SUSSIDJU TAL-KOMUNITÀ EWROPEA

KAPITOLU 2 0 —SUSSIDJU TAL-KOMUNITÀ EWROPEA

2 0 0

2 0 0 0Sussidju tal-Komunità Ewropea

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| 8 910 000 | 537 675 | 9 447 675 |

BUD 2006

BR 2006

2006

8 910 000

537 675

9 447 675

Rimarki

Din il-kwistjoni tinkludi l-fondi taċ-Ċentru għall-proġett PHARE.

INFIEQ

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | EUMC (PHARE) | 110 000 | 537 675 | 647 675 |
| | IS-SOMMA FINALI | 110 000 | 537 675 | 647 675 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

BUD 2006

BR 2006

2006

EUMC (PHARE)

110 000

537 675

647 675

IS-SOMMA FINALI

110 000

537 675

647 675

EUMC (PHARE)

| Artikolu
  Partita | Intestatura | BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | Total | 110 000 | 537 675 | 647 675 |
| | IS-SOMMA FINALI | 110 000 | 537 675 | 647 675 |

Artikolu

Partita

Intestatura

BUD 2006

BR 2006

2006

Total

110 000

537 675

647 675

IS-SOMMA FINALI

110 000

537 675

647 675

Rimarki

Din l-approprjazzjoni hija maħsuba li tkopri l-ispejjeż għall-implimentazzjoni tal-proġett PHARE taċ-Ċentru li għandu l-iskop li jibni networks ta' RAXEN f' pajjiżi kandidati.

---

| 29.12.2006 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea | 227 |
| --- | --- | --- | --- |

29.12.2006

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea

227

---

Dikjarazzjoni tad-dħul u nfiq ta’ l-Aġenzija Eżekuttiva għall-Enerġija Intelliġenti għas-sena finanzjarja 2006

(2006/993/KE)

DIKJARAZZJONI TAD-DĦUL

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Sena Finanzjarja 2006 | Sena Finanzjarja 2005 | Sena Finanzjarja 2004 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | SUSSIDJU MILL-KUMMISSJONI |
| 2 0 | SUSSIDJU MILL-KUMMISSJONI | 5 168 000 | | |
| | Titolu 2 — Total | 5 168 000 | | |
| 9 | DĦUL MIXXELANJU |
| 9 0 | DĦUL MIXXELANJU | p.m. | | |
| | Titolu 9 — Total | p.m. | | |
| | IS-SOMMA FINALI | 5 168 000 | | |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Sena Finanzjarja 2006

Sena Finanzjarja 2005

Sena Finanzjarja 2004

2

SUSSIDJU MILL-KUMMISSJONI

2 0

SUSSIDJU MILL-KUMMISSJONI

5 168 000

Titolu 2 — Total

5 168 000

9

DĦUL MIXXELANJU

9 0

DĦUL MIXXELANJU

p.m.

Titolu 9 — Total

p.m.

IS-SOMMA FINALI

5 168 000

TITOLU 2

SUSSIDJU MILL-KUMMISSJONI

| Artikolu
  Partita | Intestatura | Sena Finanzjarja 2006 | Sena Finanzjarja 2005 | Sena Finanzjarja 2004 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | KAPITOLU 2 0 |
| 2 0 0 | Sussidju mill-Kummissjoni |
| 2 0 0 0 | Sussidju mill-Kummissjoni | 5 168 000 | | |
| | Artikolu 2 0 0 — Total | 5 168 000 | | |
| | KAPITOLU 2 0 — TOTAL | 5 168 000 | | |
| | Titolu 2 — Total | 5 168 000 | | |
| KAPITOLU 2 0 — SUSSIDJU MILL-KUMMISSJONI |

Artikolu

Partita

Intestatura

Sena Finanzjarja 2006

Sena Finanzjarja 2005

Sena Finanzjarja 2004

KAPITOLU 2 0

2 0 0

Sussidju mill-Kummissjoni

2 0 0 0

Sussidju mill-Kummissjoni

5 168 000

Artikolu 2 0 0 — Total

5 168 000

KAPITOLU 2 0 — TOTAL

5 168 000

Titolu 2 — Total

5 168 000

KAPITOLU 2 0 — SUSSIDJU MILL-KUMMISSJONI

KAPITOLU 2 0 —SUSSIDJU MILL-KUMMISSJONI

2 0 0Sussidju mill-Kummissjoni

2 0 0 0Sussidju mill-Kummissjoni

| Sena Finanzjarja 2006 | Sena Finanzjarja 2005 | Sena Finanzjarja 2004 |
| --- | --- | --- |
| 5 168 000 | | |

Sena Finanzjarja 2006

Sena Finanzjarja 2005

Sena Finanzjarja 2004

5 168 000

Rimarki

Deċiżjoni nru 2004/20/KE tal-Kummissjoni tat-23 ta’ Diċembru (ĠU L 5 tad-9.1.2004, paġna 85) li tistabilixxi “Aġenzija Eżekuttiva, għall-Enerġija Intelliġenti”, bl-isem ta’ “Aġenzija Esekuttiva għall-Enerġija Intelliġenti”, biex timmaniġġa l-azzjoni tal-Komunità fis-settur ta’ l-enerġija bl-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 58/2003.

Skond l-Artikolu 6 ta’ din id-deċiżjoni, il-baġit ġenerali ta’ l-Unjoni Ewropea jinkludi fih sussidju li huwa destinat għal din l-Aġenzija. Id-dħul imniżżel hawn jikkorrsipondi mas-sussidju previst fil-partita 06 01 04 30 tat-taqsima III “Kummissjoni” tal-baġit ġenerali.

TITOLU 9

DĦUL MIXXELANJU

| Artikolu
  Partita | Intestatura | Sena Finanzjarja 2006 | Sena Finanzjarja 2005 | Sena Finanzjarja 2004 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | KAPITOLU 9 0 |
| 9 0 0 | Dħul mixxelanju |
| 9 0 0 0 | Dħul mixxelanju | p.m. | | |
| | Artikolu 9 0 0 — Total | p.m. | | |
| | KAPITOLU 9 0 — TOTAL | p.m. | | |
| | Titolu 9 — Total | p.m. | | |
| | IS-SOMMA FINALI | 5 168 000 | | |
| KAPITOLU 9 0 — DĦUL MIXXELANJU |

Artikolu

Partita

Intestatura

Sena Finanzjarja 2006

Sena Finanzjarja 2005

Sena Finanzjarja 2004

KAPITOLU 9 0

9 0 0

Dħul mixxelanju

9 0 0 0

Dħul mixxelanju

p.m.

Artikolu 9 0 0 — Total

p.m.

KAPITOLU 9 0 — TOTAL

p.m.

Titolu 9 — Total

p.m.

IS-SOMMA FINALI

5 168 000

KAPITOLU 9 0 — DĦUL MIXXELANJU

KAPITOLU 9 0 —DĦUL MIXXELANJU

9 0 0Dħul mixxelanju

Rimarki

F’din il-partita se jitniżżel dħul mixxelanju li se tirċievi l-IEEA.

9 0 0 0Dħul mixxelanju

| Sena Finanzjarja 2006 | Sena Finanzjarja 2005 | Sena Finanzjarja 2004 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | |

Sena Finanzjarja 2006

Sena Finanzjarja 2005

Sena Finanzjarja 2004

p.m.

DIKJARAZZJONI TA’ L-INFIQ

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Krediti 2006 | Krediti 2005 | Riżultat 2004 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | SPEJJEŻ GĦALL-PERSONAL |
| 1 1 | SALARJI | 3 080 000 | | |
| 1 2 | SPEJJEŻ MIXXELANJU GĦAR-REKLUTAĠĠ U GĦAT-TRASFERIMENTI TAL-PERSONAL | 75 000 | | |
| 1 3 | SPEJJEŻ GĦAL MISSJONIJIET | 160 000 | | |
| 1 4 | SOĊJALI, INFRASTRUTTURA, TAĦRIĠ | 65 000 | | |
| 1 7 | RIĊEVIMENTI, AVVENIMENTI | 10 000 | | |
| | Titolu 1 — Total | 3 390 000 | | |
| 2 | SPEJJEŻ GĦALL-OPERAT |
| 2 0 | UFFIĊĊJI | 600 000 | | |
| 2 1 | XIRI TA’ MATERJAL INFORMATIKU | 190 000 | | |
| 2 2 | BENI, GĦAMARA U SPEJJEŻ SEKONDARJI | 35 000 | | |
| 2 3 | SPEJJEŻ GĦAL ATTIVITAJIET AMMINISTRATTIVI TA’ KULJUM | 53 000 | | |
| 2 4 | TELEKOMUNIKAZZJONI U SPEJJEŻ TA’ POSTA | 20 000 | | |
| | Titolu 2 — Total | 898 000 | | |
| 3 | SPEJJEŻ TEKNIĊI U TA’ SOSTENN AMMINISTRATTIV |
| 3 1 | LAQGĦAT TA’ ESPERTI | 500 000 | | |
| 3 2 | INFORMAZZJONI U PUBBLIKAZZJONIJIET | 165 000 | | |
| 3 3 | SPEJJEŻ TEKNIĊI OĦRA U TA’ SOSTENN AMMINISTRATTIV | 215 000 | | |
| | Titolu 3 — Total | 880 000 | | |
| | IS-SOMMA FINALI | 5 168 000 | | |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Krediti 2006

Krediti 2005

Riżultat 2004

1

SPEJJEŻ GĦALL-PERSONAL

1 1

SALARJI

3 080 000

1 2

SPEJJEŻ MIXXELANJU GĦAR-REKLUTAĠĠ U GĦAT-TRASFERIMENTI TAL-PERSONAL

75 000

1 3

SPEJJEŻ GĦAL MISSJONIJIET

160 000

1 4

SOĊJALI, INFRASTRUTTURA, TAĦRIĠ

65 000

1 7

RIĊEVIMENTI, AVVENIMENTI

10 000

Titolu 1 — Total

3 390 000

2

SPEJJEŻ GĦALL-OPERAT

2 0

UFFIĊĊJI

600 000

2 1

XIRI TA’ MATERJAL INFORMATIKU

190 000

2 2

BENI, GĦAMARA U SPEJJEŻ SEKONDARJI

35 000

2 3

SPEJJEŻ GĦAL ATTIVITAJIET AMMINISTRATTIVI TA’ KULJUM

53 000

2 4

TELEKOMUNIKAZZJONI U SPEJJEŻ TA’ POSTA

20 000

Titolu 2 — Total

898 000

3

SPEJJEŻ TEKNIĊI U TA’ SOSTENN AMMINISTRATTIV

3 1

LAQGĦAT TA’ ESPERTI

500 000

3 2

INFORMAZZJONI U PUBBLIKAZZJONIJIET

165 000

3 3

SPEJJEŻ TEKNIĊI OĦRA U TA’ SOSTENN AMMINISTRATTIV

215 000

Titolu 3 — Total

880 000

IS-SOMMA FINALI

5 168 000

TITOLU 1

SPEJJEŻ GĦALL-PERSONAL

| Artikolu
  Partita | Intestatura | Krediti 2006 | Krediti 2005 | Riżultat 2004 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | KAPITOLU 1 1 |
| 1 1 0 | Personal li jokkupa post fit-tabella tat-twaqqif |
| 1 1 0 0 | Salarju bażiku | 1 190 000 | | |
| 1 1 0 1 | Allokazzjonijiet għall-familja | 75 000 | | |
| 1 1 0 2 | Konċessjonijiet għal residenza barra u għall-espatrijazzjoni | 106 000 | | |
| 1 1 0 3 | Konċessjoni għas-segretarjat | p.m. | | |
| | Artikolu 1 1 0 — Total | 1 371 000 | | |
| 1 1 1 | Personal |
| 1 1 1 0 | Personal bil-kuntratt | 1 600 000 | | |
| | Artikolu 1 1 1 — Total | 1 600 000 | | |
| 1 1 3 | Kontribuzzjonijiet għas-sigurtà soċjali minn għand min jimpjega |
| 1 1 3 0 | Assigurazzjoni kontra mard | 40 000 | | |
| 1 1 3 1 | Assigurazzjoni kontra aċċidenti u mard fuq ix-xogħol | 10 000 | | |
| 1 1 3 2 | Assigurazzjoni kontra l-qgħad | 25 000 | | |
| 1 1 3 3 | Twaqqif jew manteniment tal-fondi fir-rigward tad-drittijiet għall-pensjoni | p.m. | | |
| | Artikolu 1 1 3 — Total | 75 000 | | |
| 1 1 4 | Allokazzjonijiet u konċessjonijiet mixxelanji |
| 1 1 4 0 | Allokazzjonijiet għal twelid jew għal każ ta’ mewt | 1 000 | | |
| 1 1 4 1 | Spejjeż tal-vjaġġ għal-leave annwali | 13 000 | | |
| 1 1 4 3 | Konċessjonijiet b’rata fissa relatati mat-twettiq ta’ l-attivitajiet professjonali | p.m. | | |
| 1 1 4 4 | Konċessjonijiet b’rata fissa relatati ma’ vjaġġar li jsir lokalment | p.m. | | |
| 1 1 4 5 | Konċessjoni speċjali għal kontabilisti u l-amministratur ta’ l-antiċipi | p.m. | | |
| 1 1 4 9 | Konċessjonijiet oħra | p.m. | | |
| | Artikolu 1 1 4 — Total | 14 000 | | |
| 1 1 9 | Żidiet fl-għoli tal-ħajja u aġġustament tar-remunerazzjonijiet |
| 1 1 9 0 | Żidiet fl-għoli tal-ħajja li jafftewaw is-salarju | 20 000 | | |
| 1 1 9 1 | Allokazzjonijiet provviżorji | p.m. | | |
| | Artikolu 1 1 9 — Total | 20 000 | | |
| | KAPITOLU 1 1 — TOTAL | 3 080 000 | | |
| | KAPITOLU 1 2 |
| 1 2 0 | Spejjeż mixxelanju għar-reklutaġġ u t-trasferimenti tal-personal |
| 1 2 0 0 | Spejjeż mixxelanju għar-reklutaġġ tal-personal | 10 000 | | |
| | Artikolu 1 2 0 — Total | 10 000 | | |
| 1 2 1 | Spejjeż ta’ vjaġġar |
| 1 2 1 0 | Spejjeż ta’ vjaġġar | 10 000 | | |
| | Artikolu 1 2 1 — Total | 10 000 | | |
| 1 2 2 | Konċessjonijiet għall-installazzjoni, għall-installazzjoni mill-ġdid u għat-trasferiment |
| 1 2 2 0 | Konċessjonijiet għall-installazzjoni, għall-installazzjoni mill-ġdid u għat-trasferiment | 10 000 | | |
| | Artikolu 1 2 2 — Total | 10 000 | | |
| 1 2 3 | Spejjeż ta’ ġarr |
| 1 2 3 0 | Spejjeż ta’ ġarr | 20 000 | | |
| | Artikolu 1 2 3 — Total | 20 000 | | |
| 1 2 4 | Konċessjonijiet temporanji għall-għajxien ta’ kuljum |
| 1 2 4 0 | Konċessjonijiet temporanji għall-għajxien ta’ kuljum | 10 000 | | |
| | Artikolu 1 2 4 — Total | 10 000 | | |
| 1 2 5 | Spejjeż għad-determinazzjoni tad-drittijiet |
| 1 2 5 0 | Spejjeż għad-determinazzjoni tad-drittijiet | 15 000 | | |
| | Artikolu 1 2 5 — Total | 15 000 | | |
| | KAPITOLU 1 2 — TOTAL | 75 000 | | |
| | KAPITOLU 1 3 |
| 1 3 0 | Spejjeż għal missjonijiet — personal ta’ l-Aġenzija |
| 1 3 0 0 | Spejjeż għal missjonijiet — personal ta’ l-Aġenzija | 160 000 | | |
| | Artikolu 1 3 0 — Total | 160 000 | | |
| | KAPITOLU 1 3 — TOTAL | 160 000 | | |
| | KAPITOLU 1 4 |
| 1 4 0 | Ristoranti u swali ta’ l-ikel |
| 1 4 0 0 | Ristoranti u swali ta’ l-ikel | p.m. | | |
| | Artikolu 1 4 0 — Total | p.m. | | |
| 1 4 1 | Servizz mediku |
| 1 4 1 0 | Servizz mediku | 15 000 | | |
| | Artikolu 1 4 1 — Total | 15 000 | | |
| 1 4 2 | Korsijiet tal-lingwa, tagħlim, taħriġ |
| 1 4 2 0 | Korsijiet tal-lingwa, tagħlim, taħriġ | 45 000 | | |
| | Artikolu 1 4 2 — Total | 45 000 | | |
| 1 4 3 | Kuntatti soċjali għall-istaff |
| 1 4 3 0 | Kuntatti soċjali għall-istaff | p.m. | | |
| | Artikolu 1 4 3 — Total | p.m. | | |
| 1 4 4 | Għajnuna addizzjonali għal persuni b’diżabbilita |
| 1 4 4 0 | Għajnuna addizzjonali għal persuni b’diżabbilita | 5 000 | | |
| | Artikolu 1 4 4 — Total | 5 000 | | |
| | KAPITOLU 1 4 — TOTAL | 65 000 | | |
| | KAPITOLU 1 7 |
| 1 7 0 | Riċevimenti, spejjeż ta’ intratteniment |
| 1 7 0 0 | Riċevimenti, spejjeż ta’ intratteniment | 10 000 | | |
| | Artikolu 1 7 0 — Total | 10 000 | | |
| | KAPITOLU 1 7 — TOTAL | 10 000 | | |
| | Titolu 1 — Total | 3 390 000 | | |
| KAPITOLU 1 1 — SALARJI
  KAPITOLU 1 2 — SPEJJEŻ MIXXELANJU GĦAR-REKLUTAĠĠ U GĦAT-TRASFERIMENTI TAL-PERSONAL
  KAPITOLU 1 3 — SPEJJEŻ GĦAL MISSJONIJIET
  KAPITOLU 1 4 — SOĊJALI, INFRASTRUTTURA, TAĦRIĠ
  KAPITOLU 1 7 — RIĊEVIMENTI, AVVENIMENTI |

Artikolu

Partita

Intestatura

Krediti 2006

Krediti 2005

Riżultat 2004

KAPITOLU 1 1

1 1 0

Personal li jokkupa post fit-tabella tat-twaqqif

1 1 0 0

Salarju bażiku

1 190 000

1 1 0 1

Allokazzjonijiet għall-familja

75 000

1 1 0 2

Konċessjonijiet għal residenza barra u għall-espatrijazzjoni

106 000

1 1 0 3

Konċessjoni għas-segretarjat

p.m.

Artikolu 1 1 0 — Total

1 371 000

1 1 1

Personal

1 1 1 0

Personal bil-kuntratt

1 600 000

Artikolu 1 1 1 — Total

1 600 000

1 1 3

Kontribuzzjonijiet għas-sigurtà soċjali minn għand min jimpjega

1 1 3 0

Assigurazzjoni kontra mard

40 000

1 1 3 1

Assigurazzjoni kontra aċċidenti u mard fuq ix-xogħol

10 000

1 1 3 2

Assigurazzjoni kontra l-qgħad

25 000

1 1 3 3

Twaqqif jew manteniment tal-fondi fir-rigward tad-drittijiet għall-pensjoni

p.m.

Artikolu 1 1 3 — Total

75 000

1 1 4

Allokazzjonijiet u konċessjonijiet mixxelanji

1 1 4 0

Allokazzjonijiet għal twelid jew għal każ ta’ mewt

1 000

1 1 4 1

Spejjeż tal-vjaġġ għal-leave annwali

13 000

1 1 4 3

Konċessjonijiet b’rata fissa relatati mat-twettiq ta’ l-attivitajiet professjonali

p.m.

1 1 4 4

Konċessjonijiet b’rata fissa relatati ma’ vjaġġar li jsir lokalment

p.m.

1 1 4 5

Konċessjoni speċjali għal kontabilisti u l-amministratur ta’ l-antiċipi

p.m.

1 1 4 9

Konċessjonijiet oħra

p.m.

Artikolu 1 1 4 — Total

14 000

1 1 9

Żidiet fl-għoli tal-ħajja u aġġustament tar-remunerazzjonijiet

1 1 9 0

Żidiet fl-għoli tal-ħajja li jafftewaw is-salarju

20 000

1 1 9 1

Allokazzjonijiet provviżorji

p.m.

Artikolu 1 1 9 — Total

20 000

KAPITOLU 1 1 — TOTAL

3 080 000

KAPITOLU 1 2

1 2 0

Spejjeż mixxelanju għar-reklutaġġ u t-trasferimenti tal-personal

1 2 0 0

Spejjeż mixxelanju għar-reklutaġġ tal-personal

10 000

Artikolu 1 2 0 — Total

10 000

1 2 1

Spejjeż ta’ vjaġġar

1 2 1 0

Spejjeż ta’ vjaġġar

10 000

Artikolu 1 2 1 — Total

10 000

1 2 2

Konċessjonijiet għall-installazzjoni, għall-installazzjoni mill-ġdid u għat-trasferiment

1 2 2 0

Konċessjonijiet għall-installazzjoni, għall-installazzjoni mill-ġdid u għat-trasferiment

10 000

Artikolu 1 2 2 — Total

10 000

1 2 3

Spejjeż ta’ ġarr

1 2 3 0

Spejjeż ta’ ġarr

20 000

Artikolu 1 2 3 — Total

20 000

1 2 4

Konċessjonijiet temporanji għall-għajxien ta’ kuljum

1 2 4 0

Konċessjonijiet temporanji għall-għajxien ta’ kuljum

10 000

Artikolu 1 2 4 — Total

10 000

1 2 5

Spejjeż għad-determinazzjoni tad-drittijiet

1 2 5 0

Spejjeż għad-determinazzjoni tad-drittijiet

15 000

Artikolu 1 2 5 — Total

15 000

KAPITOLU 1 2 — TOTAL

75 000

KAPITOLU 1 3

1 3 0

Spejjeż għal missjonijiet — personal ta’ l-Aġenzija

1 3 0 0

Spejjeż għal missjonijiet — personal ta’ l-Aġenzija

160 000

Artikolu 1 3 0 — Total

160 000

KAPITOLU 1 3 — TOTAL

160 000

KAPITOLU 1 4

1 4 0

Ristoranti u swali ta’ l-ikel

1 4 0 0

Ristoranti u swali ta’ l-ikel

p.m.

Artikolu 1 4 0 — Total

p.m.

1 4 1

Servizz mediku

1 4 1 0

Servizz mediku

15 000

Artikolu 1 4 1 — Total

15 000

1 4 2

Korsijiet tal-lingwa, tagħlim, taħriġ

1 4 2 0

Korsijiet tal-lingwa, tagħlim, taħriġ

45 000

Artikolu 1 4 2 — Total

45 000

1 4 3

Kuntatti soċjali għall-istaff

1 4 3 0

Kuntatti soċjali għall-istaff

p.m.

Artikolu 1 4 3 — Total

p.m.

1 4 4

Għajnuna addizzjonali għal persuni b’diżabbilita

1 4 4 0

Għajnuna addizzjonali għal persuni b’diżabbilita

5 000

Artikolu 1 4 4 — Total

5 000

KAPITOLU 1 4 — TOTAL

65 000

KAPITOLU 1 7

1 7 0

Riċevimenti, spejjeż ta’ intratteniment

1 7 0 0

Riċevimenti, spejjeż ta’ intratteniment

10 000

Artikolu 1 7 0 — Total

10 000

KAPITOLU 1 7 — TOTAL

10 000

Titolu 1 — Total

3 390 000

KAPITOLU 1 1 — SALARJI

KAPITOLU 1 2 — SPEJJEŻ MIXXELANJU GĦAR-REKLUTAĠĠ U GĦAT-TRASFERIMENTI TAL-PERSONAL

KAPITOLU 1 3 — SPEJJEŻ GĦAL MISSJONIJIET

KAPITOLU 1 4 — SOĊJALI, INFRASTRUTTURA, TAĦRIĠ

KAPITOLU 1 7 — RIĊEVIMENTI, AVVENIMENTI

KAPITOLU 1 1 —SALARJI

1 1 0Personal li jokkupa post fit-tabella tat-twaqqif

1 1 0 0Salarju bażiku

| Krediti 2006 | Krediti 2005 | Riżultat 2004 |
| --- | --- | --- |
| 1 190 000 | | |

Krediti 2006

Krediti 2005

Riżultat 2004

1 190 000

Rimarki

Regolament ta’ l-impjegati uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej u l-kundizzjonijiet ta’ mpjieg applikabbli għal personal ieħor tal-Komunitajiet Ewropej, speċjalment l-artikoli 62 u 66.

Din l-approprijazzjoni hija ntiża sabiex tkopri s-salarji bażiċi tal-pesonal temporanju

1 1 0 1Allokazzjonijiet għall-familja

| Krediti 2006 | Krediti 2005 | Riżultat 2004 |
| --- | --- | --- |
| 75 000 | | |

Krediti 2006

Krediti 2005

Riżultat 2004

75 000

Rimarki

Regolament ta’ l-impjegati uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, speċjalment l-artikoli 62, 67 u 68 kif ukoll it-taqsima ta’ l-anness VII.

Din l-approprijazzjoni hija ntiża sabiex tkopri l-allokazzjonijiet tal-familja tal-personal temporanju:

| — | konċessjonijiet għad-dar, |
| --- | --- |

—

konċessjonijiet għad-dar,

| — | konċessjonijiet għal kull wild dipendenti |
| --- | --- |

—

konċessjonijiet għal kull wild dipendenti

| — | konċessjonijiet għall-iskola |
| --- | --- |

—

konċessjonijiet għall-iskola

1 1 0 2Konċessjonijiet għal residenza barra u għall-espatrijazzjoni

| Krediti 2006 | Krediti 2005 | Riżultat 2004 |
| --- | --- | --- |
| 106 000 | | |

Krediti 2006

Krediti 2005

Riżultat 2004

106 000

Rimarki

Regolament ta’ l-impjegati uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, speċjalment l-artikoli 62, 69 u 4 kif ukoll it-taqsima ta’ l-anness VII.

Din l-approprijazzjoni hija ntiża sabiex tkopri l-konċessjonijiet għal residenza barra u għall-espatrijazzjoni ta’ personal temporanju.

1 1 0 3Konċessjoni għas-segretarjat

| Krediti 2006 | Krediti 2005 | Riżultat 2004 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | |

Krediti 2006

Krediti 2005

Riżultat 2004

p.m.

Rimarki

Regolament ta’ l-impjegati uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, speċjalment l-artikolu 4 bis ta’ l-anness VII.

1 1 1Personal

1 1 1 0Personal bil-kuntratt

| Krediti 2006 | Krediti 2005 | Riżultat 2004 |
| --- | --- | --- |
| 1 600 000 | | |

Krediti 2006

Krediti 2005

Riżultat 2004

1 600 000

Rimarki

Il-kundizzjonijiet ta’ mpjieg applikabbli għal personal ieħor tal-Komunitajiet Ewropej, u speċjalment it-titolu IV, u b’mod partikolari l-artikolu 79.

Din l-approprijazzjoni hija ntiża sabiex tkopri l-ispejjeż kollha relatati mar-remunerazzjoni, Is-sigurtà soċjali, kif ukoll għall-allokazzjonijiet, konċessjoniijiet u spejjeż oħra relatati ma’ personal b’kuntratt temporanju.

1 1 3Kontribuzzjonijiet għas-sigurtà soċjali minn għand min jimpjega

1 1 3 0Assigurazzjoni kontra mard

| Krediti 2006 | Krediti 2005 | Riżultat 2004 |
| --- | --- | --- |
| 40 000 | | |

Krediti 2006

Krediti 2005

Riżultat 2004

40 000

Rimarki

Regolament ta’ l-impjegati uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, speċjalment l-artikolu 72.

1 1 3 1Assigurazzjoni kontra aċċidenti u mard fuq ix-xogħol

| Krediti 2006 | Krediti 2005 | Riżultat 2004 |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | | |

Krediti 2006

Krediti 2005

Riżultat 2004

10 000

Rimarki

Regolament ta’ l-impjegati uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, speċjalment l-artikolu 73.

1 1 3 2Assigurazzjoni kontra l-qgħad

| Krediti 2006 | Krediti 2005 | Riżultat 2004 |
| --- | --- | --- |
| 25 000 | | |

Krediti 2006

Krediti 2005

Riżultat 2004

25 000

Rimarki

Kundizzjonijiet applikabbli għal personal ieħor tal-Komunitajiet Ewropej speċjalment l-artikolu 28 bis.

Din l-approprijazzjoni hija ntiża sabiex tkopri r-riskju ta’ qgħad għal personal temporanju.

1 1 3 3Twaqqif jew manteniment tal-fondi fir-rigward tad-drittijiet għall-pensjoni

| Krediti 2006 | Krediti 2005 | Riżultat 2004 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | |

Krediti 2006

Krediti 2005

Riżultat 2004

p.m.

Rimarki

Kundizzjonijiet applikabbli għal personal ieħor tal-Komunitajiet Ewropej speċjalment l-artikolu 42.

Din l-approprijazzjoni hija ntiża sabiex tkopri l-pagamenti magħmula mill-IEEA f’isem u għal benefiċċju ta’ personal temporanju sabiex jitwaqqfu jew jinżammu d-drittijiet għall-pensjoni fil-pajjiż ta’ oriġini tagħhom.

1 1 4Allokazzjonijiet u konċessjonijiet mixxelanji

1 1 4 0Allokazzjonijiet għal twelid jew għal każ ta’ mewt

| Krediti 2006 | Krediti 2005 | Riżultat 2004 |
| --- | --- | --- |
| 1 000 | | |

Krediti 2006

Krediti 2005

Riżultat 2004

1 000

Rimarki

Regolament ta’ l-impjegati uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, speċjalment l-artikolu 70, 74 u 75.

Din l-approprijazzjoni hija ntiża sabiex tkopri:

| — | allokazzjoni għal twelid, |
| --- | --- |

—

allokazzjoni għal twelid,

| — | f’każ ta’ mewt ta’ impjegat uffiċjali, ir-remunerazzjoni globali tal-persuna li tkun mietet sa l-aħħar tat-tielet xahar ta’ wara l-mewt u l-ispejjeż tat-trasport tal-kadavru sal-post ta’ oriġini tal-persuna li tkun mietet. |
| --- | --- |

—

f’każ ta’ mewt ta’ impjegat uffiċjali, ir-remunerazzjoni globali tal-persuna li tkun mietet sa l-aħħar tat-tielet xahar ta’ wara l-mewt u l-ispejjeż tat-trasport tal-kadavru sal-post ta’ oriġini tal-persuna li tkun mietet.

1 1 4 1Spejjeż tal-vjaġġ għal-leave annwali

| Krediti 2006 | Krediti 2005 | Riżultat 2004 |
| --- | --- | --- |
| 13 000 | | |

Krediti 2006

Krediti 2005

Riżultat 2004

13 000

Rimarki

Regolament ta’ l-impjegati uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, speċjalment l-artikolu 8 bis ta’ l-anness VII.

Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-pagament b’rata fissa ta’ l-ispejjeż tal-vjaġġ għal personal temporanju, għar-raġel jew il-mara u għall-persuni dipendenti minnu/ha, u dan mill-post tax-xogħol sal-post ta’ oriġini.

1 1 4 3Konċessjonijiet b’rata fissa relatati mat-twettiq ta’ l-attivitajiet professjonali

| Krediti 2006 | Krediti 2005 | Riżultat 2004 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | |

Krediti 2006

Krediti 2005

Riżultat 2004

p.m.

Rimarki

Regolament ta’ l-impjegati uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, speċjalment l-artikolu 14 bis ta’ l-anness VII.

Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-konċessjoni b’rata fissa għal personal temporanju li jkollu jġarrab, b’mod regolari, xi spejjeż relatati mat-twettiq ta’ kompiti professjonali assenjati lilu/ha.

1 1 4 4Konċessjonijiet b’rata fissa relatati ma’ vjaġġar li jsir lokalment

| Krediti 2006 | Krediti 2005 | Riżultat 2004 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | |

Krediti 2006

Krediti 2005

Riżultat 2004

p.m.

1 1 4 5Konċessjoni speċjali għal kontabilisti u l-amministratur ta’ l-antiċipi

| Krediti 2006 | Krediti 2005 | Riżultat 2004 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | |

Krediti 2006

Krediti 2005

Riżultat 2004

p.m.

1 1 4 9Konċessjonijiet oħra

| Krediti 2006 | Krediti 2005 | Riżultat 2004 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | |

Krediti 2006

Krediti 2005

Riżultat 2004

p.m.

1 1 9Żidiet fl-għoli tal-ħajja u aġġustament tar-remunerazzjonijiet

1 1 9 0Żidiet fl-għoli tal-ħajja li jafftewaw is-salarju

| Krediti 2006 | Krediti 2005 | Riżultat 2004 |
| --- | --- | --- |
| 20 000 | | |

Krediti 2006

Krediti 2005

Riżultat 2004

20 000

Rimarki

Regolament ta’ l-impjegati uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, speċjalment l-artikolu 64 u 65.

Din l-approprijazzjoni hija ntiża sabiex tkopri l-każijiet ta’ żidiet fl-għoli tal-ħajja applikabbli għar-remunerazzjoni tal-personal temporanju.

1 1 9 1Allokazzjonijiet provviżorji

| Krediti 2006 | Krediti 2005 | Riżultat 2004 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | |

Krediti 2006

Krediti 2005

Riżultat 2004

p.m.

KAPITOLU 1 2 —SPEJJEŻ MIXXELANJU GĦAR-REKLUTAĠĠ U GĦAT-TRASFERIMENTI TAL-PERSONAL

1 2 0Spejjeż mixxelanju għar-reklutaġġ u t-trasferimenti tal-personal

1 2 0 0Spejjeż mixxelanju għar-reklutaġġ tal-personal

| Krediti 2006 | Krediti 2005 | Riżultat 2004 |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | | |

Krediti 2006

Krediti 2005

Riżultat 2004

10 000

Rimarki

Regolament ta’ l-impjegati uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, speċjalment l-artikolu 27 sa 31 u 33.

Din l-approprijazzjoni hija ntiża sabiex tkopri l-ispejjeż imġarrba minħabba l-proċeduri ta’ reklutaġġ.

1 2 1Spejjeż ta’ vjaġġar

1 2 1 0Spejjeż ta’ vjaġġar

| Krediti 2006 | Krediti 2005 | Riżultat 2004 |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | | |

Krediti 2006

Krediti 2005

Riżultat 2004

10 000

Rimarki

Regolament ta’ l-impjegati uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, speċjalment l-artikoli 20 u 71 u l-artikolu 7 ta’ l-anness VII.

Din l-approprijazzjoni hija ntiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta’ l-ivjaġġar li jridu jingħataw lil personal (inklużi l-membri tal-familja tagħhom) fil-mument meta dawn jibdew ix-xogħol tagħom jew meta jispiċċaw mix-xogħol.

1 2 2Konċessjonijiet għall-installazzjoni, għall-installazzjoni mill-ġdid u għat-trasferiment

1 2 2 0Konċessjonijiet għall-installazzjoni, għall-installazzjoni mill-ġdid u għat-trasferiment

| Krediti 2006 | Krediti 2005 | Riżultat 2004 |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | | |

Krediti 2006

Krediti 2005

Riżultat 2004

10 000

Rimarki

Regolament ta’ l-impjegati uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, speċjalment l-artikolu 5 u 6 ta’ l-anness VII.

Din l-approprijazzjoni hija ntiża sabiex tkopri l-konċessjonijiet ta’ l-installazzjoni li jridu jingħataw lill-impjegati uffiċjali u lill-aġenti temporanji oħra li jkollhom ibiddlu r-residenza tagħhom meta jibdew ix-xogħol kif ukoll meta jieqfu definitavament mix-xogħol u jkollhom jerġgħu jinstallaw ruħhom f’post ieħor.

1 2 3Spejjeż ta’ ġarr

1 2 3 0Spejjeż ta’ ġarr

| Krediti 2006 | Krediti 2005 | Riżultat 2004 |
| --- | --- | --- |
| 20 000 | | |

Krediti 2006

Krediti 2005

Riżultat 2004

20 000

Rimarki

Regolament ta’ l-impjegati uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, speċjalment l-artikoli 20 u 71 u l-artikolu 9 ta’ l-anness VII.

Din l-approprijazzjoni hija ntiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta’ ġarr li jridu jingħataw lill-impjegati uffiċjali u lill-aġenti temporanji oħra li jkollhom ibiddlu r-residenza tagħhom meta jibdew ix-xogħol jew meta jiġu trasferiti f’post tax-xogħol ġdid kif ukoll meta jieqfu definitivament mix-xogħol u jkollhom jerġgħu jinstallaw ruħhom f’post ieħor.

1 2 4Konċessjonijiet temporanji għall-għajxien ta’ kuljum

1 2 4 0Konċessjonijiet temporanji għall-għajxien ta’ kuljum

| Krediti 2006 | Krediti 2005 | Riżultat 2004 |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | | |

Krediti 2006

Krediti 2005

Riżultat 2004

10 000

Rimarki

Regolament ta’ l-impjegati uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, speċjalment l-artikoli 20 u 71 u l-artikolu 10 ta’ l-anness VII.

Din l-approprijazzjoni hija ntiża sabiex tkopri l-konċessjonijiet għall-għajxien ta’ kuljum li jridu jingħataw lill-impjegati uffiċjali u lill-persunal temporanju li jkunu jistgħu jippruvaw bidla fl-indirizz wara li bdew ix-xogħol (anki fil-każ ta’ trasferiment).

1 2 5Spejjeż għad-determinazzjoni tad-drittijiet

1 2 5 0Spejjeż għad-determinazzjoni tad-drittijiet

| Krediti 2006 | Krediti 2005 | Riżultat 2004 |
| --- | --- | --- |
| 15 000 | | |

Krediti 2006

Krediti 2005

Riżultat 2004

15 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija ntiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta’ determinazzjoni tad-drittijiet ibbażati fuq il-ftehim ta’ servizz mal-PMO (Uffiċċju għall-Amministrazzjoni u l-Ħlas ta’ Drittijiet Individwali — Paymaster's Office).

KAPITOLU 1 3 —SPEJJEŻ GĦAL MISSJONIJIET

1 3 0Spejjeż għal missjonijiet — personal ta’ l-Aġenzija

1 3 0 0Spejjeż għal missjonijiet — personal ta’ l-Aġenzija

| Krediti 2006 | Krediti 2005 | Riżultat 2004 |
| --- | --- | --- |
| 160 000 | | |

Krediti 2006

Krediti 2005

Riżultat 2004

160 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta’ trasport, il-pagamenti ta’ konċessjonijiet għall-ispejjeż ta’ kuljum waqt missjoni kif ukoll l-ispejjeż sekondarji jew eċċezzjonali li jsiru waqt missjoni min-naħa tal-personal uffiċjali fl-interess tas-servizz, skond id-dispożizzjonijet tar-regolament ta’ l-impjegati uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej.

KAPITOLU 1 4 —SOĊJALI, INFRASTRUTTURA, TAĦRIĠ

1 4 0Ristoranti u swali ta’ l-ikel

1 4 0 0Ristoranti u swali ta’ l-ikel

| Krediti 2006 | Krediti 2005 | Riżultat 2004 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | |

Krediti 2006

Krediti 2005

Riżultat 2004

p.m.

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż relatati mal-kumpannija esterna li tmexxi r-ristorant ta’ l-Aġenzija kif ukoll għal xi tagħmir meħtieġ għar-ristorant.

1 4 1Servizz mediku

1 4 1 0Servizz mediku

| Krediti 2006 | Krediti 2005 | Riżultat 2004 |
| --- | --- | --- |
| 15 000 | | |

Krediti 2006

Krediti 2005

Riżultat 2004

15 000

Rimarki

Regolament ta’ l-impjegati uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, u speċjalment l-artikolu 59 u l-artikolu 8 ta’ l-anness II.

1 4 2Korsijiet tal-lingwa, tagħlim, taħriġ

1 4 2 0Korsijiet tal-lingwa, tagħlim, taħriġ

| Krediti 2006 | Krediti 2005 | Riżultat 2004 |
| --- | --- | --- |
| 45 000 | | |

Krediti 2006

Krediti 2005

Riżultat 2004

45 000

Rimarki

Regolament ta’ l-impjegati uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, u speċjalment artikolu 24, it-tielet linja.

1 4 3Kuntatti soċjali għall-istaff

1 4 3 0Kuntatti soċjali għall-istaff

| Krediti 2006 | Krediti 2005 | Riżultat 2004 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | |

Krediti 2006

Krediti 2005

Riżultat 2004

p.m.

1 4 4Għajnuna addizzjonali għal persuni b’diżabbilita

1 4 4 0Għajnuna addizzjonali għal persuni b’diżabbilita

| Krediti 2006 | Krediti 2005 | Riżultat 2004 |
| --- | --- | --- |
| 5 000 | | |

Krediti 2006

Krediti 2005

Riżultat 2004

5 000

KAPITOLU 1 7 —RIĊEVIMENTI, AVVENIMENTI

1 7 0Riċevimenti, spejjeż ta’ intratteniment

1 7 0 0Riċevimenti, spejjeż ta’ intratteniment

| Krediti 2006 | Krediti 2005 | Riżultat 2004 |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | | |

Krediti 2006

Krediti 2005

Riżultat 2004

10 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija ntiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta’ intratteniment kif ukoll avvenimenti diversi.

TITOLU 2

SPEJJEŻ GĦALL-OPERAT

| Artikolu
  Partita | Intestatura | Krediti 2006 | Krediti 2005 | Riżultat 2004 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | KAPITOLU 2 0 |
| 2 0 0 | Kera u spejjeż tal-kera |
| 2 0 0 0 | Kera | 550 000 | | |
| | Artikolu 2 0 0 — Total | 550 000 | | |
| 2 0 9 | Spejjeż |
| 2 0 9 0 | Spejjeż | 50 000 | | |
| | Artikolu 2 0 9 — Total | 50 000 | | |
| | KAPITOLU 2 0 — TOTAL | 600 000 | | |
| | KAPITOLU 2 1 |
| 2 1 0 | Informatika |
| 2 1 0 0 | Tagħmir informatiku | 50 000 | | |
| 2 1 0 1 | Żvilupp ta’ softwer | 50 000 | | |
| 2 1 0 2 | Servizzi esterni oħra fil-qasam tat-trattament tad-dejta | p.m. | | |
| 2 1 0 3 | Manutenzjoni u spejjeż informatiċi oħra | 90 000 | | |
| | Artikolu 2 1 0 — Total | 190 000 | | |
| | KAPITOLU 2 1 — TOTAL | 190 000 | | |
| | KAPITOLU 2 2 |
| 2 2 0 | Materjal u installazzjonijiet tekniċi |
| 2 2 0 0 | L-ewwel tagħmir għal dak li huwa materjal u installazzjonijiet | 10 000 | | |
| 2 2 0 1 | Bdil ta’ materjal u installazzjonijiet | p.m. | | |
| 2 2 0 2 | Kiri ta’ materjal u installazzjonijiet | p.m. | | |
| 2 2 0 3 | Manutenzjoni, użu u tiswija | p.m. | | |
| 2 2 0 4 | Materjal awtomatiku ta’ l-uffiċċju | 10 000 | | |
| | Artikolu 2 2 0 — Total | 20 000 | | |
| 2 2 1 | Għamara |
| 2 2 1 0 | Xiri ta’ tagħmir u għamara | p.m. | | |
| 2 2 1 1 | Kiri ta’ għamara | p.m. | | |
| 2 2 1 2 | Manutenzjoni, użu u tiswija ta’ għamara | p.m. | | |
| | Artikolu 2 2 1 — Total | p.m. | | |
| 2 2 5 | Dokumentazzjoni u bibjoteka |
| 2 2 5 0 | Fondi għal bibjoteka | 10 000 | | |
| 2 2 5 1 | Materjal tal-bibjoteka | 2 000 | | |
| 2 2 5 2 | Abbonamenti għal ġurnali u perjodiċi | 2 000 | | |
| 2 2 5 3 | Spejjeż għal legatura u ż-żamma tax-xogħlijiet tal-bibjoteka | 1 000 | | |
| | Artikolu 2 2 5 — Total | 15 000 | | |
| | KAPITOLU 2 2 — TOTAL | 35 000 | | |
| | KAPITOLU 2 3 |
| 2 3 0 | Kartolerija ta’ l-uffiċċju |
| 2 3 0 0 | Kartolerija ta’ l-uffiċċju | 25 000 | | |
| | Artikolu 2 3 0 — Total | 25 000 | | |
| 2 3 2 | Spejjeż finanzjarji |
| 2 3 2 0 | Spejjeż bankarji | 4 000 | | |
| 2 3 2 1 | Telf tal-kambju | p.m. | | |
| 2 3 2 9 | Spejjeż finanzjarji oħra | 1 000 | | |
| | Artikolu 2 3 2 — Total | 5 000 | | |
| 2 3 3 | Spejjeż ta’ litigazzjoni |
| 2 3 3 0 | Spejjeż ta’ litigazzjoni | 5 000 | | |
| 2 3 3 1 | Ħsarat u interessi | 3 000 | | |
| | Artikolu 2 3 3 — Total | 8 000 | | |
| 2 3 5 | Spejjeż oħra relatati ma’ l-operat |
| 2 3 5 0 | Assigurazzjonijiet diversi | 10 000 | | |
| 2 3 5 1 | Spejjeż diversi għal-laqgħat interni | 5 000 | | |
| 2 3 5 2 | Xogħlijiet ta’ manutenzjoni u trasferimenti ta’ servizzi | p.m. | | |
| | Artikolu 2 3 5 — Total | 15 000 | | |
| | KAPITOLU 2 3 — TOTAL | 53 000 | | |
| | KAPITOLU 2 4 |
| 2 4 0 | Ħlas tal-korrispondenza u spejjeż tal-posta |
| 2 4 0 0 | Ħlas tal-korrispondenza u spejjeż tal-posta | 20 000 | | |
| | Artikolu 2 4 0 — Total | 20 000 | | |
| 2 4 1 | Telekomunikazzjoni |
| 2 4 1 0 | Miżati għat-telekomunikazzjoni | p.m. | | |
| | Artikolu 2 4 1 — Total | p.m. | | |
| | KAPITOLU 2 4 — TOTAL | 20 000 | | |
| | Titolu 2 — Total | 898 000 | | |
| KAPITOLU 2 0 — UFFIĊĊJI
  KAPITOLU 2 1 — XIRI TA’ MATERJAL INFORMATIKU
  KAPITOLU 2 2 — BENI, GĦAMARA U SPEJJEŻ SEKONDARJI
  KAPITOLU 2 3 — SPEJJEŻ GĦAL ATTIVITAJIET AMMINISTRATTIVI TA’ KULJUM
  KAPITOLU 2 4 — TELEKOMUNIKAZZJONI U SPEJJEŻ TA’ POSTA |

Artikolu

Partita

Intestatura

Krediti 2006

Krediti 2005

Riżultat 2004

KAPITOLU 2 0

2 0 0

Kera u spejjeż tal-kera

2 0 0 0

Kera

550 000

Artikolu 2 0 0 — Total

550 000

2 0 9

Spejjeż

2 0 9 0

Spejjeż

50 000

Artikolu 2 0 9 — Total

50 000

KAPITOLU 2 0 — TOTAL

600 000

KAPITOLU 2 1

2 1 0

Informatika

2 1 0 0

Tagħmir informatiku

50 000

2 1 0 1

Żvilupp ta’ softwer

50 000

2 1 0 2

Servizzi esterni oħra fil-qasam tat-trattament tad-dejta

p.m.

2 1 0 3

Manutenzjoni u spejjeż informatiċi oħra

90 000

Artikolu 2 1 0 — Total

190 000

KAPITOLU 2 1 — TOTAL

190 000

KAPITOLU 2 2

2 2 0

Materjal u installazzjonijiet tekniċi

2 2 0 0

L-ewwel tagħmir għal dak li huwa materjal u installazzjonijiet

10 000

2 2 0 1

Bdil ta’ materjal u installazzjonijiet

p.m.

2 2 0 2

Kiri ta’ materjal u installazzjonijiet

p.m.

2 2 0 3

Manutenzjoni, użu u tiswija

p.m.

2 2 0 4

Materjal awtomatiku ta’ l-uffiċċju

10 000

Artikolu 2 2 0 — Total

20 000

2 2 1

Għamara

2 2 1 0

Xiri ta’ tagħmir u għamara

p.m.

2 2 1 1

Kiri ta’ għamara

p.m.

2 2 1 2

Manutenzjoni, użu u tiswija ta’ għamara

p.m.

Artikolu 2 2 1 — Total

p.m.

2 2 5

Dokumentazzjoni u bibjoteka

2 2 5 0

Fondi għal bibjoteka

10 000

2 2 5 1

Materjal tal-bibjoteka

2 000

2 2 5 2

Abbonamenti għal ġurnali u perjodiċi

2 000

2 2 5 3

Spejjeż għal legatura u ż-żamma tax-xogħlijiet tal-bibjoteka

1 000

Artikolu 2 2 5 — Total

15 000

KAPITOLU 2 2 — TOTAL

35 000

KAPITOLU 2 3

2 3 0

Kartolerija ta’ l-uffiċċju

2 3 0 0

Kartolerija ta’ l-uffiċċju

25 000

Artikolu 2 3 0 — Total

25 000

2 3 2

Spejjeż finanzjarji

2 3 2 0

Spejjeż bankarji

4 000

2 3 2 1

Telf tal-kambju

p.m.

2 3 2 9

Spejjeż finanzjarji oħra

1 000

Artikolu 2 3 2 — Total

5 000

2 3 3

Spejjeż ta’ litigazzjoni

2 3 3 0

Spejjeż ta’ litigazzjoni

5 000

2 3 3 1

Ħsarat u interessi

3 000

Artikolu 2 3 3 — Total

8 000

2 3 5

Spejjeż oħra relatati ma’ l-operat

2 3 5 0

Assigurazzjonijiet diversi

10 000

2 3 5 1

Spejjeż diversi għal-laqgħat interni

5 000

2 3 5 2

Xogħlijiet ta’ manutenzjoni u trasferimenti ta’ servizzi

p.m.

Artikolu 2 3 5 — Total

15 000

KAPITOLU 2 3 — TOTAL

53 000

KAPITOLU 2 4

2 4 0

Ħlas tal-korrispondenza u spejjeż tal-posta

2 4 0 0

Ħlas tal-korrispondenza u spejjeż tal-posta

20 000

Artikolu 2 4 0 — Total

20 000

2 4 1

Telekomunikazzjoni

2 4 1 0

Miżati għat-telekomunikazzjoni

p.m.

Artikolu 2 4 1 — Total

p.m.

KAPITOLU 2 4 — TOTAL

20 000

Titolu 2 — Total

898 000

KAPITOLU 2 0 — UFFIĊĊJI

KAPITOLU 2 1 — XIRI TA’ MATERJAL INFORMATIKU

KAPITOLU 2 2 — BENI, GĦAMARA U SPEJJEŻ SEKONDARJI

KAPITOLU 2 3 — SPEJJEŻ GĦAL ATTIVITAJIET AMMINISTRATTIVI TA’ KULJUM

KAPITOLU 2 4 — TELEKOMUNIKAZZJONI U SPEJJEŻ TA’ POSTA

KAPITOLU 2 0 —UFFIĊĊJI

2 0 0Kera u spejjeż tal-kera

2 0 0 0Kera

| Krediti 2006 | Krediti 2005 | Riżultat 2004 |
| --- | --- | --- |
| 550 000 | | |

Krediti 2006

Krediti 2005

Riżultat 2004

550 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija ntiża sabiex tkopri l-ispejjeż tal-kiri tal-bini jew partijiet mill-bini u l-postijiet għall-parkeġġ okkupati mill-IEEA.

2 0 9Spejjeż

2 0 9 0Spejjeż

| Krediti 2006 | Krediti 2005 | Riżultat 2004 |
| --- | --- | --- |
| 50 000 | | |

Krediti 2006

Krediti 2005

Riżultat 2004

50 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija ntiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta’ ġarr ta’ l-Aġenzija.

KAPITOLU 2 1 —XIRI TA’ MATERJAL INFORMATIKU

2 1 0Informatika

2 1 0 0Tagħmir informatiku

| Krediti 2006 | Krediti 2005 | Riżultat 2004 |
| --- | --- | --- |
| 50 000 | | |

Krediti 2006

Krediti 2005

Riżultat 2004

50 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija ntiża sabiex tkopri x-xiri jew il-kiri ta’ tagħmir informatiku, spejjeż ta’ manutenzjoni ta’ materjal u softwer u prodotti oħra diversi relatati ma’ l-informatika, eċċ.

2 1 0 1Żvilupp ta’ softwer

| Krediti 2006 | Krediti 2005 | Riżultat 2004 |
| --- | --- | --- |
| 50 000 | | |

Krediti 2006

Krediti 2005

Riżultat 2004

50 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija ntiża sabiex tkopri l-ispejjeż relatati ma’ l-użu ta’ kompetenza esterna fil-qasam tat-trattament tad-dejta u tas-sistemi.

2 1 0 2Servizzi esterni oħra fil-qasam tat-trattament tad-dejta

| Krediti 2006 | Krediti 2005 | Riżultat 2004 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | |

Krediti 2006

Krediti 2005

Riżultat 2004

p.m.

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija ntiża sabiex tkopri l-ispejjeż tal-personal estern fil-qasam tat-trattament tad-dejta (operaturi, amministraturi, inġiniera tas-sistemi, eċċ...

2 1 0 3Manutenzjoni u spejjeż informatiċi oħra

| Krediti 2006 | Krediti 2005 | Riżultat 2004 |
| --- | --- | --- |
| 90 000 | | |

Krediti 2006

Krediti 2005

Riżultat 2004

90 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija ntiża sabiex tkopri l-ispejjeż għall-ġestjoni tas-sistemi informatiċi.

KAPITOLU 2 2 —BENI, GĦAMARA U SPEJJEŻ SEKONDARJI

2 2 0Materjal u installazzjonijiet tekniċi

2 2 0 0L-ewwel tagħmir għal dak li huwa materjal u installazzjonijiet

| Krediti 2006 | Krediti 2005 | Riżultat 2004 |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | | |

Krediti 2006

Krediti 2005

Riżultat 2004

10 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija ntiża sabiex tkopri l-ewwel tagħmir għal dak li huwa materjal għall-ħażna tad-dokumentazzjoni u ta’ l-arkivi u l-ġestjoni tal-posta.

2 2 0 1Bdil ta’ materjal u installazzjonijiet

| Krediti 2006 | Krediti 2005 | Riżultat 2004 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | |

Krediti 2006

Krediti 2005

Riżultat 2004

p.m.

Rimarki

Ix-xiri ta’ dan il-materjal u installazzjionijiet fuq din l-approprijazzjoni huwa kkundizzjonat mid-deterjorar, f’konformità mal-proċeduri stabbiliti, tal-materjal u ta’ l-installazzjonijiet il-qodma li jkunu jridu jiġu mibdula.

2 2 0 2Kiri ta’ materjal u installazzjonijiet

| Krediti 2006 | Krediti 2005 | Riżultat 2004 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | |

Krediti 2006

Krediti 2005

Riżultat 2004

p.m.

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija ntiża sabiex tkopri l-ispejjeż tal-kiri ta’ faks, magni tal-fotokopji u diversi installazzjonijiet tekniċi.

2 2 0 3Manutenzjoni, użu u tiswija

| Krediti 2006 | Krediti 2005 | Riżultat 2004 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | |

Krediti 2006

Krediti 2005

Riżultat 2004

p.m.

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija ntiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta’ manutenzjoni u ta’ tiswija ta’ materjali u ta’ tagħmir.

2 2 0 4Materjal awtomatiku ta’ l-uffiċċju

| Krediti 2006 | Krediti 2005 | Riżultat 2004 |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | | |

Krediti 2006

Krediti 2005

Riżultat 2004

10 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż konnessi ma’ tagħmir awtomatiku ta’ l-uffiċċju.

2 2 1Għamara

2 2 1 0Xiri ta’ tagħmir u għamara

| Krediti 2006 | Krediti 2005 | Riżultat 2004 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | |

Krediti 2006

Krediti 2005

Riżultat 2004

p.m.

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri x-xiri ta’ għamara.

2 2 1 1Kiri ta’ għamara

| Krediti 2006 | Krediti 2005 | Riżultat 2004 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | |

Krediti 2006

Krediti 2005

Riżultat 2004

p.m.

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija ntiża sabiex tkopri l-kiri ta’ għamara.

2 2 1 2Manutenzjoni, użu u tiswija ta’ għamara

| Krediti 2006 | Krediti 2005 | Riżultat 2004 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | |

Krediti 2006

Krediti 2005

Riżultat 2004

p.m.

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija ntiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta’ manutenzjoni u ta’ tiswija ta’ għamara u tagħmir.

2 2 5Dokumentazzjoni u bibjoteka

2 2 5 0Fondi għal bibjoteka

| Krediti 2006 | Krediti 2005 | Riżultat 2004 |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | | |

Krediti 2006

Krediti 2005

Riżultat 2004

10 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija ntiża sabiex tkopri xogħlijiet, dokumenti u pubblikazzjonijiet oħra.

2 2 5 1Materjal tal-bibjoteka

| Krediti 2006 | Krediti 2005 | Riżultat 2004 |
| --- | --- | --- |
| 2 000 | | |

Krediti 2006

Krediti 2005

Riżultat 2004

2 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija ntiża sabiex tkopri tagħmir speċjali għal bibjoteka.

2 2 5 2Abbonamenti għal ġurnali u perjodiċi

| Krediti 2006 | Krediti 2005 | Riżultat 2004 |
| --- | --- | --- |
| 2 000 | | |

Krediti 2006

Krediti 2005

Riżultat 2004

2 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija ntiża għax-xiri ta’ abbonamenti għal ġurnali u perjodiċi skond il-bżonnijiet ta’ l-IEEA.

2 2 5 3Spejjeż għal legatura u ż-żamma tax-xogħlijiet tal-bibjoteka

| Krediti 2006 | Krediti 2005 | Riżultat 2004 |
| --- | --- | --- |
| 1 000 | | |

Krediti 2006

Krediti 2005

Riżultat 2004

1 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija ntiża sabiex tkopri spejjeż ta’ legatura u spejjeż oħra li huma neċessarji għaż-żamma ta’ xogħlijiet u perjodiċi.

KAPITOLU 2 3 —SPEJJEŻ GĦAL ATTIVITAJIET AMMINISTRATTIVI TA’ KULJUM

2 3 0Kartolerija ta’ l-uffiċċju

2 3 0 0Kartolerija ta’ l-uffiċċju

| Krediti 2006 | Krediti 2005 | Riżultat 2004 |
| --- | --- | --- |
| 25 000 | | |

Krediti 2006

Krediti 2005

Riżultat 2004

25 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija ntiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta’ fotokopji, prodotti għal tagħmir ta’ kkupjar, x-xiri ta’ karti u kartolerija ta’ l-uffiċċju.

2 3 2Spejjeż finanzjarji

2 3 2 0Spejjeż bankarji

| Krediti 2006 | Krediti 2005 | Riżultat 2004 |
| --- | --- | --- |
| 4 000 | | |

Krediti 2006

Krediti 2005

Riżultat 2004

4 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija ntiża sabiex tkopri l-ispejjeż bankarji u l-ispejjeż għal konnessjoni man-netwerk ta’ telekomunikazzjoni bejn il-banek.

2 3 2 1Telf tal-kambju

| Krediti 2006 | Krediti 2005 | Riżultat 2004 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | |

Krediti 2006

Krediti 2005

Riżultat 2004

p.m.

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija destinata sabiex tkopri t-telf tal-kambju.

2 3 2 9Spejjeż finanzjarji oħra

| Krediti 2006 | Krediti 2005 | Riżultat 2004 |
| --- | --- | --- |
| 1 000 | | |

Krediti 2006

Krediti 2005

Riżultat 2004

1 000

Rimarki

Din il-partita hija ntiża sabiex tkopri spejjeż finanzjarji oħra

2 3 3Spejjeż ta’ litigazzjoni

2 3 3 0Spejjeż ta’ litigazzjoni

| Krediti 2006 | Krediti 2005 | Riżultat 2004 |
| --- | --- | --- |
| 5 000 | | |

Krediti 2006

Krediti 2005

Riżultat 2004

5 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija destinata sabiex tkopri l-ispejjeż ta’ litigazzjoni u r-rikors għall-assistenza ta’ avukati jew esperti oħra.

2 3 3 1Ħsarat u interessi

| Krediti 2006 | Krediti 2005 | Riżultat 2004 |
| --- | --- | --- |
| 3 000 | | |

Krediti 2006

Krediti 2005

Riżultat 2004

3 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija ntiża sabiex tkopri l-ispejjeż li jaqgħu fuq l-IEEA għal dak li għandu x’jaqsam ma’ ħsarat u interessi kif ukoll dawk l-ispejjeż li jkunu ġejjin mir-responsabbilità ċivili.

2 3 5Spejjeż oħra relatati ma’ l-operat

2 3 5 0Assigurazzjonijiet diversi

| Krediti 2006 | Krediti 2005 | Riżultat 2004 |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | | |

Krediti 2006

Krediti 2005

Riżultat 2004

10 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija ntiża sabiex tkopri l-assigurazzjonijiet globali, responsabbilità ċivili, serq, responsabbilità finanzjarja tal-kontabilisti u ta’ l-amministratur ta’ antiċipi.

2 3 5 1Spejjeż diversi għal-laqgħat interni

| Krediti 2006 | Krediti 2005 | Riżultat 2004 |
| --- | --- | --- |
| 5 000 | | |

Krediti 2006

Krediti 2005

Riżultat 2004

5 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija destinata sabiex tkopri l-ispejjeż relatati ma’ l-organizzar ta’ laqgħat interni.

2 3 5 2Xogħlijiet ta’ manutenzjoni u trasferimenti ta’ servizzi

| Krediti 2006 | Krediti 2005 | Riżultat 2004 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | |

Krediti 2006

Krediti 2005

Riżultat 2004

p.m.

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija ntiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta’ ġarr u trasferimenti ġewwa l-bini stess ta’ l-Aġenzija.

KAPITOLU 2 4 —TELEKOMUNIKAZZJONI U SPEJJEŻ TA’ POSTA

2 4 0Ħlas tal-korrispondenza u spejjeż tal-posta

2 4 0 0Ħlas tal-korrispondenza u spejjeż tal-posta

| Krediti 2006 | Krediti 2005 | Riżultat 2004 |
| --- | --- | --- |
| 20 000 | | |

Krediti 2006

Krediti 2005

Riżultat 2004

20 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija ntiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta’ pustaġġ inkluż l-kunsinna ta’ kaxxi postali.

2 4 1Telekomunikazzjoni

2 4 1 0Miżati għat-telekomunikazzjoni

| Krediti 2006 | Krediti 2005 | Riżultat 2004 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | |

Krediti 2006

Krediti 2005

Riżultat 2004

p.m.

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija ntiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta’ abbonamenti u ta’ komunikazzjoni kif ukoll l-ispejjeż relatati ma’ tagħmir ta’ telekomunikazzjoni.

TITOLU 3

SPEJJEŻ TEKNIĊI U TA’ SOSTENN AMMINISTRATTIV

| Artikolu
  Partita | Intestatura | Krediti 2006 | Krediti 2005 | Riżultat 2004 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | KAPITOLU 3 1 |
| 3 1 0 | Laqgħat ta’ esperti |
| 3 1 0 0 | Laqgħat ta’ esperti u stimi ta’ proġetti | 500 000 | | |
| | Artikolu 3 1 0 — Total | 500 000 | | |
| | KAPITOLU 3 1 — TOTAL | 500 000 | | |
| | KAPITOLU 3 2 |
| 3 2 0 | Informazzjoni u Pubblikazzjoni |
| 3 2 0 0 | Informazzjoni u Pubblikazzjoni | 140 000 | | |
| 3 2 0 1 | Spejjeż ta’ traduzzjoni | 25 000 | | |
| | Artikolu 3 2 0 — Total | 165 000 | | |
| | KAPITOLU 3 2 — TOTAL | 165 000 | | |
| | KAPITOLU 3 3 |
| 3 3 0 | Spejjeż tekniċi oħra u ta’ sostenn amministrattiv |
| 3 3 0 0 | Studji | 30 000 | | |
| 3 3 0 1 | Diversi servizzi esterni | 50 000 | | |
| 3 3 0 2 | Verifika esterna | 135 000 | | |
| | Artikolu 3 3 0 — Total | 215 000 | | |
| | KAPITOLU 3 3 — TOTAL | 215 000 | | |
| | Titolu 3 — Total | 880 000 | | |
| | IS-SOMMA FINALI | 5 168 000 | | |
| KAPITOLU 3 1 — LAQGĦAT TA’ ESPERTI
  KAPITOLU 3 2 — INFORMAZZJONI U PUBBLIKAZZJONIJIET
  KAPITOLU 3 3 — SPEJJEŻ TEKNIĊI OĦRA U TA’ SOSTENN AMMINISTRATTIV |

Artikolu

Partita

Intestatura

Krediti 2006

Krediti 2005

Riżultat 2004

KAPITOLU 3 1

3 1 0

Laqgħat ta’ esperti

3 1 0 0

Laqgħat ta’ esperti u stimi ta’ proġetti

500 000

Artikolu 3 1 0 — Total

500 000

KAPITOLU 3 1 — TOTAL

500 000

KAPITOLU 3 2

3 2 0

Informazzjoni u Pubblikazzjoni

3 2 0 0

Informazzjoni u Pubblikazzjoni

140 000

3 2 0 1

Spejjeż ta’ traduzzjoni

25 000

Artikolu 3 2 0 — Total

165 000

KAPITOLU 3 2 — TOTAL

165 000

KAPITOLU 3 3

3 3 0

Spejjeż tekniċi oħra u ta’ sostenn amministrattiv

3 3 0 0

Studji

30 000

3 3 0 1

Diversi servizzi esterni

50 000

3 3 0 2

Verifika esterna

135 000

Artikolu 3 3 0 — Total

215 000

KAPITOLU 3 3 — TOTAL

215 000

Titolu 3 — Total

880 000

IS-SOMMA FINALI

5 168 000

KAPITOLU 3 1 — LAQGĦAT TA’ ESPERTI

KAPITOLU 3 2 — INFORMAZZJONI U PUBBLIKAZZJONIJIET

KAPITOLU 3 3 — SPEJJEŻ TEKNIĊI OĦRA U TA’ SOSTENN AMMINISTRATTIV

KAPITOLU 3 1 —LAQGĦAT TA’ ESPERTI

3 1 0Laqgħat ta’ esperti

3 1 0 0Laqgħat ta’ esperti u stimi ta’ proġetti

| Krediti 2006 | Krediti 2005 | Riżultat 2004 |
| --- | --- | --- |
| 500 000 | | |

Krediti 2006

Krediti 2005

Riżultat 2004

500 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija ntiża sabiex tkopri l-ispejjeż relatati ma’ l-istima ta’ proposti magħmula minn esperti esterni, u għal laqgħat ma’ esperti li jiġi msejħa minn l-Aġenzija.

KAPITOLU 3 2 —INFORMAZZJONI U PUBBLIKAZZJONIJIET

3 2 0Informazzjoni u Pubblikazzjoni

3 2 0 0Informazzjoni u Pubblikazzjoni

| Krediti 2006 | Krediti 2005 | Riżultat 2004 |
| --- | --- | --- |
| 140 000 | | |

Krediti 2006

Krediti 2005

Riżultat 2004

140 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija ntiża sabiex tkopri l-ispejjeż relatati mal-programm annwali ta’ komunikazzjoni ta’ l-Aġenzija, inklużi l-ġranet ta’ informazzjoni fuq il-programm u t-tmexxija ta’ sistema ta’ informazzjoni tal-proġetti.

3 2 0 1Spejjeż ta’ traduzzjoni

| Krediti 2006 | Krediti 2005 | Riżultat 2004 |
| --- | --- | --- |
| 25 000 | | |

Krediti 2006

Krediti 2005

Riżultat 2004

25 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija ntiża sabiex tkopri l-ispejjeż għal xogħlijiet ta’ traduzzjoni li jkollha bżonn l-Aġenzija.

KAPITOLU 3 3 —SPEJJEŻ TEKNIĊI OĦRA U TA’ SOSTENN AMMINISTRATTIV

3 3 0Spejjeż tekniċi oħra u ta’ sostenn amministrattiv

3 3 0 0Studji

| Krediti 2006 | Krediti 2005 | Riżultat 2004 |
| --- | --- | --- |
| 30 000 | | |

Krediti 2006

Krediti 2005

Riżultat 2004

30 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija ntiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta’ studji neċessarji għall-Aġenzija fil-qafas ta’ l-attivitajiet professjonali tagħha.

3 3 0 1Diversi servizzi esterni

| Krediti 2006 | Krediti 2005 | Riżultat 2004 |
| --- | --- | --- |
| 50 000 | | |

Krediti 2006

Krediti 2005

Riżultat 2004

50 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija ntiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta’ servizzi esterni konessi ma’ attivitajiet ta’ stima u servizzi temporanji li m’humiex koperti minn titolu 2.

3 3 0 2Verifika esterna

| Krediti 2006 | Krediti 2005 | Riżultat 2004 |
| --- | --- | --- |
| 135 000 | | |

Krediti 2006

Krediti 2005

Riżultat 2004

135 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija ntiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta’ verifika meħtieġa mill-Aġenzija fil-qafas ta’ l-attivitajiet professjonali tagħha.

---

Pjan ta' Twaqqif ta' l-IEEA

| Kategorija u grad | Postijiet permanenti | Postijiet temporanji |
| --- | --- | --- |
| 2006 | 2005 | 2004 | 2006 | 2005 | 2004 |
| A*16 | — | — | — | — | — | — |
| A*15 | — | — | — | — | — | — |
| A*14 | — | — | — | 1 | — | — |
| A*13 | — | — | — | — | — | — |
| A*12 | — | — | — | 2 | — | — |
| A*11 | — | — | — | 1 | — | — |
| A*10 | — | — | — | 3 | — | — |
| A*9 | — | — | — | — | — | — |
| A*8 | — | — | — | 2 | — | — |
| A*7 | — | — | — | 3 | — | — |
| A*6 | — | — | — | — | — | — |
| A*5 | — | — | — | — | — | — |
| Total A | — | — | — | 12 | — | — |
| B*11 | — | — | — | — | — | — |
| B*10 | — | — | — | — | — | — |
| B*9 | — | — | — | — | — | — |
| B*8 | — | — | — | — | — | — |
| B*7 | — | — | — | 2 | — | — |
| B*6 | — | — | — | — | — | — |
| B*5 | — | — | — | — | — | — |
| B*4 | — | — | — | — | — | — |
| B*3 | — | — | — | 1 | — | — |
| Total B | — | — | — | 3 | — | — |
| C*7 | — | — | — | — | — | — |
| C*6 | — | — | — | — | — | — |
| C*5 | — | — | — | — | — | — |
| C*4 | — | — | — | 1 | — | — |
| C*3 | — | — | — | — | — | — |
| C*2 | — | — | — | — | — | — |
| C*1 | — | — | — | — | — | — |
| Total C | — | — | — | 1 | — | — |
| D*5 | — | — | — | — | — | — |
| D*4 | — | — | — | — | — | — |
| D*3 | — | — | — | — | — | — |
| D*2 | — | — | — | — | — | — |
| Total D | — | — | — | — | — | — |
| Total | — | — | — | 16 | — | — |

Kategorija u grad

Postijiet permanenti

Postijiet temporanji

2006

2005

2004

2006

2005

2004

A*16

—

—

—

—

—

—

A*15

—

—

—

—

—

—

A*14

—

—

—

1

—

—

A*13

—

—

—

—

—

—

A*12

—

—

—

2

—

—

A*11

—

—

—

1

—

—

A*10

—

—

—

3

—

—

A*9

—

—

—

—

—

—

A*8

—

—

—

2

—

—

A*7

—

—

—

3

—

—

A*6

—

—

—

—

—

—

A*5

—

—

—

—

—

—

Total A

—

—

—

12

—

—

B*11

—

—

—

—

—

—

B*10

—

—

—

—

—

—

B*9

—

—

—

—

—

—

B*8

—

—

—

—

—

—

B*7

—

—

—

2

—

—

B*6

—

—

—

—

—

—

B*5

—

—

—

—

—

—

B*4

—

—

—

—

—

—

B*3

—

—

—

1

—

—

Total B

—

—

—

3

—

—

C*7

—

—

—

—

—

—

C*6

—

—

—

—

—

—

C*5

—

—

—

—

—

—

C*4

—

—

—

1

—

—

C*3

—

—

—

—

—

—

C*2

—

—

—

—

—

—

C*1

—

—

—

—

—

—

Total C

—

—

—

1

—

—

D*5

—

—

—

—

—

—

D*4

—

—

—

—

—

—

D*3

—

—

—

—

—

—

D*2

—

—

—

—

—

—

Total D

—

—

—

—

—

—

Total

—

—

—

16

—

—

---

| 29.12.2006 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea | 257 |
| --- | --- | --- | --- |

29.12.2006

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea

257

---

Dikjarazzjoni tad-dħul u nfiq taċ-Ċentru Ewropew dwar id-Drogi u d-Dipendenza fuq id-Drogi għas-sena finanzjarja 2006 — Baġit ta' Emenda 1

(2006/994/KE)

ID-DĦUL

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | SUSSIDJI OĦRA |
| 2 0 | IL-PARTEĊIPAZZJONI TAN-NORVEĠJA | | | |
| 2 1 | STRATEĠIJA GĦAL QABEL L-ADEŻJONI | | 500 000 | 500 000 |
| 2 2 | INFIQ GĦALL-IMPLIMENTAZZJONI TA' PROĠETTI SPEĊJALI B'FONDI MINN SUSSIDJI SPEĊIFIĊI TA' L-UE | | — | — |
| | Titolu 2 — Total | | 500 000 | 500 000 |
| 3 | DĦUL GĦAL SERVIZZI MWETTQA GĦALL-ĦLAS |
| 3 0 | DĦUL GĦAL SERVIZZI MWETTQA GĦALL-ĦLAS | | — | — |
| | Titolu 3 — Total | | — | — |
| | IS-SOMMA FINALI | | 500 000 | 500 000 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

2

SUSSIDJI OĦRA

2 0

IL-PARTEĊIPAZZJONI TAN-NORVEĠJA

2 1

STRATEĠIJA GĦAL QABEL L-ADEŻJONI

500 000

500 000

2 2

INFIQ GĦALL-IMPLIMENTAZZJONI TA' PROĠETTI SPEĊJALI B'FONDI MINN SUSSIDJI SPEĊIFIĊI TA' L-UE

—

—

Titolu 2 — Total

500 000

500 000

3

DĦUL GĦAL SERVIZZI MWETTQA GĦALL-ĦLAS

3 0

DĦUL GĦAL SERVIZZI MWETTQA GĦALL-ĦLAS

—

—

Titolu 3 — Total

—

—

IS-SOMMA FINALI

500 000

500 000

TITOLU 2

SUSSIDJI OĦRA

| Artikolu
  Partita | Intestatura | Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | KAPITOLU 2 0 | | | |
| | KAPITOLU 2 1 | | 500 000 | 500 000 |
| | KAPITOLU 2 2 | | — | — |
| | Titolu 2 — Total | | 500 000 | 500 000 |
| KAPITOLU 2 0 — IL-PARTEĊIPAZZJONI TAN-NORVEĠJA
  KAPITOLU 2 1 — STRATEĠIJA GĦAL QABEL L-ADEŻJONI
  KAPITOLU 2 2 — INFIQ GĦALL-IMPLIMENTAZZJONI TA' PROĠETTI SPEĊJALI B'FONDI MINN SUSSIDJI SPEĊIFIĊI TA' L-UE |

Artikolu

Partita

Intestatura

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

KAPITOLU 2 0

KAPITOLU 2 1

500 000

500 000

KAPITOLU 2 2

—

—

Titolu 2 — Total

500 000

500 000

KAPITOLU 2 0 — IL-PARTEĊIPAZZJONI TAN-NORVEĠJA

KAPITOLU 2 1 — STRATEĠIJA GĦAL QABEL L-ADEŻJONI

KAPITOLU 2 2 — INFIQ GĦALL-IMPLIMENTAZZJONI TA' PROĠETTI SPEĊJALI B'FONDI MINN SUSSIDJI SPEĊIFIĊI TA' L-UE

KAPITOLU 2 0 —IL-PARTEĊIPAZZJONI TAN-NORVEĠJA

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| | | |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

Rimarki

Sussidji oħra.

KAPITOLU 2 1 —STRATEĠIJA GĦAL QABEL L-ADEŻJONI

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| | 500 000 | 500 000 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

500 000

500 000

KAPITOLU 2 2 —INFIQ GĦALL-IMPLIMENTAZZJONI TA' PROĠETTI SPEĊJALI B'FONDI MINN SUSSIDJI SPEĊIFIĊI TA' L-UE

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| | — | — |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

—

—

TITOLU 3

DĦUL GĦAL SERVIZZI MWETTQA GĦALL-ĦLAS

| Artikolu
  Partita | Intestatura | Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | KAPITOLU 3 0 | | — | — |
| | Titolu 3 — Total | | — | — |
| | IS-SOMMA FINALI | | 500 000 | 500 000 |
| KAPITOLU 3 0 — DĦUL GĦAL SERVIZZI MWETTQA GĦALL-ĦLAS |

Artikolu

Partita

Intestatura

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

KAPITOLU 3 0

—

—

Titolu 3 — Total

—

—

IS-SOMMA FINALI

500 000

500 000

KAPITOLU 3 0 — DĦUL GĦAL SERVIZZI MWETTQA GĦALL-ĦLAS

KAPITOLU 3 0 —DĦUL GĦAL SERVIZZI MWETTQA GĦALL-ĦLAS

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| | — | — |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

—

—

Rimarki

Dħul għal servizzi mwettqa għall-ħlas.

L-INFIQ PHARE

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | INFIQ LI JIRRELATA GĦAL PERSUNI LI JAĦDMU MAĊ-ĊENTRU |
| 1 1 | PERSONAL F'IMPIEG ATTIV | | 30 000 | 30 000 |
| | Titolu 1 — Total | | 30 000 | 30 000 |
| 2 | INFIQ GĦAL ATTIVITAJIET TA' SOSTENN |
| 2 1 | ATTIVITAJIET AMMINISTRATTIVI U LOĠISTIĊI TA' SOSTENN | | 14 000 | 14 000 |
| | Titolu 2 — Total | | 14 000 | 14 000 |
| 3 | INFIQ GĦAL ATTIVITAJIET U PROĠETTI OPERAZZJONALI |
| 3 1 | ATTIVITAJIET TA' TIXRID U KOMUNIKAZZJONI | | 436 000 | 436 000 |
| | Titolu 3 — Total | | 436 000 | 436 000 |
| 5 | RIŻERVA | | 20 000 | 20 000 |
| | IS-SOMMA FINALI | | 500 000 | 500 000 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

1

INFIQ LI JIRRELATA GĦAL PERSUNI LI JAĦDMU MAĊ-ĊENTRU

1 1

PERSONAL F'IMPIEG ATTIV

30 000

30 000

Titolu 1 — Total

30 000

30 000

2

INFIQ GĦAL ATTIVITAJIET TA' SOSTENN

2 1

ATTIVITAJIET AMMINISTRATTIVI U LOĠISTIĊI TA' SOSTENN

14 000

14 000

Titolu 2 — Total

14 000

14 000

3

INFIQ GĦAL ATTIVITAJIET U PROĠETTI OPERAZZJONALI

3 1

ATTIVITAJIET TA' TIXRID U KOMUNIKAZZJONI

436 000

436 000

Titolu 3 — Total

436 000

436 000

5

RIŻERVA

20 000

20 000

IS-SOMMA FINALI

500 000

500 000

TITOLU 1

INFIQ LI JIRRELATA GĦAL PERSUNI LI JAĦDMU MAĊ-ĊENTRU

| Artikolu
  Partita | Intestatura | Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | KAPITOLU 1 1 |
| 1 1 4 | Salarji u konċessjonijiet għal Aġenti Kontrattwali |
| 1 1 4 1 | Aġenti Kontrattwali | | 30 000 | 30 000 |
| | Artikolu 1 1 4 — Total | | 30 000 | 30 000 |
| | KAPITOLU 1 1 — TOTAL | | 30 000 | 30 000 |
| | Titolu 1 — Total | | 30 000 | 30 000 |
| KAPITOLU 1 1 — PERSONAL F'IMPIEG ATTIV |

Artikolu

Partita

Intestatura

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

KAPITOLU 1 1

1 1 4

Salarji u konċessjonijiet għal Aġenti Kontrattwali

1 1 4 1

Aġenti Kontrattwali

30 000

30 000

Artikolu 1 1 4 — Total

30 000

30 000

KAPITOLU 1 1 — TOTAL

30 000

30 000

Titolu 1 — Total

30 000

30 000

KAPITOLU 1 1 — PERSONAL F'IMPIEG ATTIV

KAPITOLU 1 1 —PERSONAL F'IMPIEG ATTIV

1 1 4Salarji u konċessjonijiet għal Aġenti Kontrattwali

1 1 4 1Aġenti Kontrattwali

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| | 30 000 | 30 000 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

30 000

30 000

Rimarki

Dan il-kreditu huwa maħsub sabiex ikopri r-remunerazzjoni (inkluża s-sahra) u s-sehem tal-persuna li timpjiega ta' kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali għal Aġenti Kontrattwali.

TITOLU 2

INFIQ GĦAL ATTIVITAJIET TA' SOSTENN

| Artikolu
  Partita | Intestatura | Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | KAPITOLU 2 1 |
| 2 1 2 | L-Ipproċessar tad-Data |
| 2 1 2 1 | Operazzjonijiet ta' ċentri tal-kompjuters | | 10 000 | 10 000 |
| | Artikolu 2 1 2 — Total | | 10 000 | 10 000 |
| 2 1 4 | Infiq kurrenti amministrattiv |
| 2 1 4 1 | Piżijiet bankarji u piżijiet finanzjarji oħra | | 4 000 | 4 000 |
| | Artikolu 2 1 4 — Total | | 4 000 | 4 000 |
| | KAPITOLU 2 1 — TOTAL | | 14 000 | 14 000 |
| | Titolu 2 — Total | | 14 000 | 14 000 |
| KAPITOLU 2 1 — ATTIVITAJIET AMMINISTRATTIVI U LOĠISTIĊI TA' SOSTENN |

Artikolu

Partita

Intestatura

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

KAPITOLU 2 1

2 1 2

L-Ipproċessar tad-Data

2 1 2 1

Operazzjonijiet ta' ċentri tal-kompjuters

10 000

10 000

Artikolu 2 1 2 — Total

10 000

10 000

2 1 4

Infiq kurrenti amministrattiv

2 1 4 1

Piżijiet bankarji u piżijiet finanzjarji oħra

4 000

4 000

Artikolu 2 1 4 — Total

4 000

4 000

KAPITOLU 2 1 — TOTAL

14 000

14 000

Titolu 2 — Total

14 000

14 000

KAPITOLU 2 1 — ATTIVITAJIET AMMINISTRATTIVI U LOĠISTIĊI TA' SOSTENN

KAPITOLU 2 1 —ATTIVITAJIET AMMINISTRATTIVI U LOĠISTIĊI TA' SOSTENN

2 1 2L-Ipproċessar tad-Data

2 1 2 1Operazzjonijiet ta' ċentri tal-kompjuters

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| | 10 000 | 10 000 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

10 000

10 000

Rimarki

Dan il-kreditu huwa maħsub sabiex ikopri x-xiri, il-kiri, u l-manutenzjoni ta' hardware tal-kompjuters, ta' pakketti ta' hardware/software u ta' oġġetti oħra ta' konsum tal-kompjuter.

2 1 4Infiq kurrenti amministrattiv

2 1 4 1Piżijiet bankarji u piżijiet finanzjarji oħra

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| | 4 000 | 4 000 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

4 000

4 000

Rimarki

Dan il-kreditu huwa maħsub sabiex ikopri piżijiet bankarji u l-ispiża ta' konnessjoni man-network interbankarju ta' telekomunikazzjonijiet.

TITOLU 3

INFIQ GĦAL ATTIVITAJIET U PROĠETTI OPERAZZJONALI

| Artikolu
  Partita | Intestatura | Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | KAPITOLU 3 1 |
| 3 1 1 | Pubblikazzjoni |
| 3 1 1 1 | Pubblikazzjoni | | 90 000 | 90 000 |
| | Artikolu 3 1 1 — Total | | 90 000 | 90 000 |
| 3 1 4 | Attivitajiet relatati ma' proġetti li għandhom jiġu trattati minn persuni li ma jaħdmux fiċ-Ċentru |
| 3 1 4 1 | Attivitajiet relatati ma' proġetti li għandhom jiġu trattati minn persuni li ma jaħdmux fiċ-Ċentru | | 90 000 | 90 000 |
| | Artikolu 3 1 4 — Total | | 90 000 | 90 000 |
| 3 1 6 | Missjonijiet |
| 3 1 6 1 | Missjonijiet | | 48 000 | 48 000 |
| | Artikolu 3 1 6 — Total | | 48 000 | 48 000 |
| 3 1 8 | Laqgħat Tekniċi |
| 3 1 8 1 | Laqgħat Tekniċi | | 208 000 | 208 000 |
| | Artikolu 3 1 8 — Total | | 208 000 | 208 000 |
| | KAPITOLU 3 1 — TOTAL | | 436 000 | 436 000 |
| | Titolu 3 — Total | | 436 000 | 436 000 |
| KAPITOLU 3 1 — ATTIVITAJIET TA' TIXRID U KOMUNIKAZZJONI |

Artikolu

Partita

Intestatura

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

KAPITOLU 3 1

3 1 1

Pubblikazzjoni

3 1 1 1

Pubblikazzjoni

90 000

90 000

Artikolu 3 1 1 — Total

90 000

90 000

3 1 4

Attivitajiet relatati ma' proġetti li għandhom jiġu trattati minn persuni li ma jaħdmux fiċ-Ċentru

3 1 4 1

Attivitajiet relatati ma' proġetti li għandhom jiġu trattati minn persuni li ma jaħdmux fiċ-Ċentru

90 000

90 000

Artikolu 3 1 4 — Total

90 000

90 000

3 1 6

Missjonijiet

3 1 6 1

Missjonijiet

48 000

48 000

Artikolu 3 1 6 — Total

48 000

48 000

3 1 8

Laqgħat Tekniċi

3 1 8 1

Laqgħat Tekniċi

208 000

208 000

Artikolu 3 1 8 — Total

208 000

208 000

KAPITOLU 3 1 — TOTAL

436 000

436 000

Titolu 3 — Total

436 000

436 000

KAPITOLU 3 1 — ATTIVITAJIET TA' TIXRID U KOMUNIKAZZJONI

KAPITOLU 3 1 —ATTIVITAJIET TA' TIXRID U KOMUNIKAZZJONI

3 1 1Pubblikazzjoni

3 1 1 1Pubblikazzjoni

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| | 90 000 | 90 000 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

90 000

90 000

Rimarki

Dan il-kreditu huwa maħsub speċifikament sabiex ikopri:

| — | pubblikazzjonijiet meħtieġa taħt it-Trattati jew ir-Regolamenti tal-Kunsill, |
| --- | --- |

—

pubblikazzjonijiet meħtieġa taħt it-Trattati jew ir-Regolamenti tal-Kunsill,

| — | perjodiċi, pubblikazzjonijiet istituzzjonali u avviżi, |
| --- | --- |

—

perjodiċi, pubblikazzjonijiet istituzzjonali u avviżi,

| — | brochures u pubblikazzjonijiet li jipprovdu tagħrif tekniku u xjentifiku, |
| --- | --- |

—

brochures u pubblikazzjonijiet li jipprovdu tagħrif tekniku u xjentifiku,

| — | traduzzjoni tal-pubblikazzjonijiet ta' l-Osservatorju, |
| --- | --- |

—

traduzzjoni tal-pubblikazzjonijiet ta' l-Osservatorju,

| — | promozzjoni ta' l-Osservatorju sabiex tagħti informazzjoni dwar l-attivitajiet fi ħdan il-komunità xjentifika u l-poteri pubbliki kkonċernati. |
| --- | --- |

—

promozzjoni ta' l-Osservatorju sabiex tagħti informazzjoni dwar l-attivitajiet fi ħdan il-komunità xjentifika u l-poteri pubbliki kkonċernati.

3 1 4Attivitajiet relatati ma' proġetti li għandhom jiġu trattati minn persuni li ma jaħdmux fiċ-Ċentru

3 1 4 1Attivitajiet relatati ma' proġetti li għandhom jiġu trattati minn persuni li ma jaħdmux fiċ-Ċentru

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| | 90 000 | 90 000 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

90 000

90 000

Rimarki

Dan il-kreditu huwa maħsub sabiex ikopri nfiq fuq studji speċjalizzati, mogħtija b' kuntratt lil esperti jew konsulenti, li ma jistgħux jiġu magħmula miċ-Ċentru proprju minħabba nuqqas ta' personal adattat.

3 1 6Missjonijiet

3 1 6 1Missjonijiet

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| | 48 000 | 48 000 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

48 000

48 000

Rimarki

Dan il-kreditu huwa maħsub sabiex ikopri nfiq fuq trasport, il-ħlas ta' konċessjonijiet għall-għixien ta' kuljum għal missjonijiet u l-ispejjeż anċillari jew eċċezzjonali akkumulati minn personal stabbilit fl-interessi tas-servizz, skond id-dispożizzjonijiet tar-Regolamenti tal-Personal ta' Uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej.

3 1 8Laqgħat Tekniċi

3 1 8 1Laqgħat Tekniċi

| Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- |
| | 208 000 | 208 000 |

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

208 000

208 000

Rimarki

Dan il-kreditu huwa maħsub sabiex ikopri infiq fuq l-organizzazzjoni ta' u l-parteċipazzjoni f'laqgħat li mhumiex istituzzjonali.

TITOLU 5

RIŻERVA

| Artikolu
  Partita | Intestatura | Sena finanzjarja 2006 | AB 1/2006 | Total 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | Titolu 5 — Total | | 20 000 | 20 000 |
| | IS-SOMMA FINALI | | 500 000 | 500 000 |

Artikolu

Partita

Intestatura

Sena finanzjarja 2006

AB 1/2006

Total 2006

Titolu 5 — Total

20 000

20 000

IS-SOMMA FINALI

500 000

500 000

---

Rettifika

| 29.12.2006 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea | 273 |
| --- | --- | --- | --- |

29.12.2006

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea

273

---

RETTIFIKA

Korriġendum għall-Pjan ta' Twaqqif 2005 ta' l-Aġenzija Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Avjazzjoni

(Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea L 96 ta’ l-14 ta’ April 2005)

Il-Pjan ta’ Twaqqif għall-2005 ta’ l-Aġenzija Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Avjazzjoni, hekk kif jinsab ippublikat fuq paġna 47 tal-Ġurnal Uffiċjali ta' l-Unjoni Ewropea L 96 ta’ l-14 ta’ April 2005, ma kienx ibbażat fuq l-istruttura ta’ kklassifikar bil-gradi msemmija f’Artikolu 2 ta’ l-Anness XIII tar-Regolamenti tal-Personal. Huwa b’dan ikkanċellat u minfloku jinsab dan li ġej:

EASA Pjan ta' twaqqif

| “Kategorija u grad | 2005 (awtorizzati) |
| --- | --- |
| Pożizzjonijiet permanenti | Pożizzjonijiet temporanji |
| A*16 | — | — |
| A*15 | — | 5 |
| A*14 | — | 10 |
| A*13 | — | — |
| A*12 | — | 20 |
| A*11 | — | 28 |
| A*10 | — | 28 |
| A*9 | — | 17 |
| A*8 | — | 17 |
| A*7 | — | 20 |
| A*6 | — | — |
| A*5 | — | — |
| Total A* | — | 145 |
| B*11 | — | — |
| B*10 | — | — |
| B*9 | — | — |
| B*8 | — | — |
| B*7 | — | 8 |
| B*6 | — | 8 |
| B*5 | — | 9 |
| B*4 | — | — |
| B*3 | — | — |
| Total B* | — | 25 |
| C*7 | — | — |
| C*6 | — | 1 |
| C*5 | — | 1 |
| C*4 | — | 8 |
| C*3 | — | 10 |
| C*2 | — | 10 |
| C*1 | — | — |
| Total C* | — | 30 |
| D*4 | — | — |
| D*3 | — | — |
| D*2 | — | — |
| D*1 | — | — |
| Total D* | — | — |
| Total Finali | — | 200” |

“Kategorija u grad

2005 (awtorizzati)

Pożizzjonijiet permanenti

Pożizzjonijiet temporanji

A*16

—

—

A*15

—

5

A*14

—

10

A*13

—

—

A*12

—

20

A*11

—

28

A*10

—

28

A*9

—

17

A*8

—

17

A*7

—

20

A*6

—

—

A*5

—

—

Total A*

—

145

B*11

—

—

B*10

—

—

B*9

—

—

B*8

—

—

B*7

—

8

B*6

—

8

B*5

—

9

B*4

—

—

B*3

—

—

Total B*

—

25

C*7

—

—

C*6

—

1

C*5

—

1

C*4

—

8

C*3

—

10

C*2

—

10

C*1

—

—

Total C*

—

30

D*4

—

—

D*3

—

—

D*2

—

—

D*1

—

—

Total D*

—

—

Total Finali

—

200”

---