----

----

II Retsakter, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk

Europa-Parlamentet

----

EUROPA-PARLAMENTETS AFGØRELSE

af 27. april 2006

om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2004, Sektion III — Kommissionen

(2006/808/EF, Euratom)

EUROPA-PARLAMENTET,

Josep BORRELL FONTELLES

Formand

Julian PRIESTLEY

Generalsekretær

----

(1)EUT L 53 af 23.2.2004.

(2)EUT C 302 af 30.11.2005, s. 1.

(3)EUT C 107 af 30.4.2004, s. 1.

(4)EUT C 301 af 30.11.2005, s. 1.

(5)EUT C 302 af 30.11.2005, s. 100.

(6)EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1.

----

----

EUROPA-PARLAMENTETS AFGØRELSE

af 27. april 2006

om afslutning af regnskaberne for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2004, Sektion III — Kommissionen

(2006/809/EF, Euratom)

EUROPA-PARLAMENTET,

Josep BORRELL FONTELLES

Formand

Julian PRIESTLEY

Generalsekretær

----

(1)EUT L 53 af 23.2.2004.

(2)EUT C 302 af 30.11.2005, s. 1.

(3)EUT C 107 af 30.4.2004, s. 1.

(4)EUT C 301 af 30.11.2005, s. 1.

(5)EUT C 302 af 30.11.2005, s. 100.

(6)EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1.

----

EUROPA-PARLAMENTETS BESLUTNING

med bemærkningerne, der er en integrerende del af afgørelsen om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2004, Sektion III — Kommissionen

EUROPA-PARLAMENTET,

GENNEMGÅENDE SPØRGSMÅL

Regnskabernes rigtighed

Åbningsbalancen

Forfinansiering

Hen imod en integreret struktur for intern kontrol

Resultattavle for gennemførelsen af en integreret struktur for intern kontrol

Revisionserklæring

Forenkling

Nationale forvaltnings-, revisions- og certificeringserklæringer

Ex ante- og ex post-erklæringer for de enkelte områder i de finansielle overslag

Ex ante-oplysningserklæring

Ex post-revisionserklæring

Finansforordningens artikel 53, stk. 5

Gennemsigtighed

De nationale revisionsmyndigheders potentielle rolle

Kommissionens interne kontrolsystem

Årlige aktivitetsrapporter og erklæringer

Synteserapport

Regnskabsføreren

Samarbejde i netværker

Fejlrater, acceptabel fejlrisiko og costbenefitanalyse

Den Europæiske Revisionsret

SEKTORSPECIFIKKE SPØRGSMÅL

Indtægter

Den fælles landbrugspolitik

Særberetning nr. 9/2004 om skovbrugsforanstaltninger i forbindelse med politikken for udvikling af landdistrikterne

Særberetning nr. 3/2005 om udvikling af landdistrikterne: kontrol af udgifterne til miljøvenligt landbrug

Strukturforanstaltninger

Interne politikker, herunder forskning

Beskæftigelse og sociale anliggender

Miljø, folkesundhed og fødevaresikkerhed

Det indre marked og forbrugerbeskyttelse

Transport og turisme

Kultur og uddannelse

Ligestilling

Et område med frihed, sikkerhed og retfærdighed

Foranstaltninger udadtil

Særberetning nr. 10/2004 om dekoncentreringen af forvaltningen af EF«s bistand til tredjelande til Kommissionens delegationer

Særberetning nr. 4/2005 om Kommissionens forvaltning af det økonomiske samarbejde med landene i Asien

Førtiltrædelsesstrategi

Administrationsudgifter

Spørgsmål vedrørende agenturerne

----

(1)EUT L 53 af 23.2.2004.

(2)EUT C 302 af 30.11.2005, s. 1.

(3)EUT C 107 af 30.4.2004, s. 1.

(4)EUT C 301 af 30.11.2005, s. 1.

(5)EUT C 302 af 30.11.2005, s. 100.

(6)EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1.

(7)  Vedtagne tekster, P6_TA(2005)0092.

(8)  Forkortelse af den franske betegnelse »déclaration d'assurance«.

(9)EFT L 161 af 26.6.1999, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 173/2005 (EUT L 29 af 2.2.2005, s. 3).

(10)EFT L 63 af 3.3.2001, s. 21. Ændret ved forordning (EF) nr. 2355/2002 (EFT L 351 af 28.12.2002, s. 42).

(11)EUT L 209 af 11.8.2005, s. 1.

(12)  Se konklusionerne fra samlingen i Økofin-Rådet den 8. november 2005 under

http://www.fco.gov.uk/Files/kfile/EcofinConclusions_08nov.pdf.

(13)  De nuværende budgetprincipper, som er fastlagt i finansforordningens artikel 3, er principperne om »enhed, et realistisk budget, etårighed, balance, én regningsenhed, bruttoopgørelse, specificering, forsvarlig økonomisk forvaltning samt klarhed og åbenhed«.

(14)  Vedtagne tekster, P6_TA(2006)0043.

(15)  »Kommissionen bør i samarbejde med medlemsstaterne foretage en vurdering af den eksisterende kontrol i de enkelte sektorer og regioner og af værdien af de nuværende oplysningserklæringer og erklæringer.«

(16)EUT L 277 af 21.10.2005, s. 1.

(17)EUT C 74 E af 24.3.2004, s. 746.

(18)  Svar på spørgsmål 1.4 i spørgeskemaet fra Udviklingsudvalget.

(19)  Svar på spørgsmål 5.2 i spørgeskemaet fra Udviklingsudvalget.

(20)EFT L 357 af 31.12.2002, s. 1.

(21)EUT C 92 E af 16.4.2004, s. 119.

(22)  Vedtagne tekster, P6_TA(2005)0460.

(23)  Kommissionens forordning (EF, Euratom) nr. 2343/2002 af 19. november 2002 om rammefinansforordning for de organer, der er omhandlet i artikel 185 i Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1605/2002 om finansforordningen vedrørende De Europæiske Fællesskabers almindelige budget (EFT L 357 af 31.12.2002, s. 72).

(24)EUT L 245 af 29.9.2003, s. 1.

----

----

EUROPA-PARLAMENTETS AFGØRELSE

af 27. april 2006

om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2004, Sektion I — Europa-Parlamentet

(2006/810/EF, Euratom)

EUROPA-PARLAMENTET,

Josep BORRELL FONTELLES

Formand

Julian PRIESTLEY

Generalsekretær

----

(1)EUT C 105 af 30.4.2004.

(2)EUT C 301 af 30.11.2005, s. 1.

(3)EUT C 302 af 30.11.2005, s. 100.

(4)EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1.

(5)  PE 349.540.

(6)EUT C 300 E af 11.12.2003, s. 303.

----

----

EUROPA-PARLAMENTETS AFGØRELSE

af 27. april 2006

om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2004, Sektion II — Rådet

(2006/811/EF)

Europa-Parlamentet,

Josep BORRELL FONTELLES

Formand

Julian PRIESTLEY

Generalsekretær

----

(1)EUT L 53 af 23.2.2004.

(2)EUT C 301 af 30.11.2005, s. 1.

(3)EUT C 301 af 30.11.2005, s. 9.

(4)EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1.

(5)EFT L 356 af 31.12.1977, s. 1.

----

EUROPA-PARLAMENTETS BESLUTNING

med bemærkningerne, der er en integrerende del af afgørelsen om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2004, Sektion II — Rådet

Europa-Parlamentet,

----

(1)EUT L 53 af 23.2.2004.

(2)EUT C 301 af 30.11.2005, s. 1.

(3)EUT C 301 af 30.11.2005, s. 9.

(4)EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1.

(5)EFT L 356 af 31.12.1977, s. 1.

(6)  Vedtagne tekster, P6_TA(2005)0410.

----

----

EUROPA-PARLAMENTETS AFGØRELSE

af 27. april 2006

om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2004, Sektion IV — Domstolen

(2006/812/EF)

Europa-Parlamentet,

Josep BORRELL FONTELLES

Formand

Julian PRIESTLEY

Generalsekretær

----

(1)EUT L 53 af 23.2.2004.

(2)EUT C 301 af 30.11.2005, s. 1.

(3)EUT C 301 af 30.11.2005, s. 9.

(4)EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1.

(5)EFT L 356 af 31.12.1977, s. 1.

----

EUROPA-PARLAMENTETS BESLUTNING

med bemærkningerne, der er en integrerende del af afgørelsen om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2004, Sektion IV — Domstolen

EUROPA-PARLAMENTET,

----

(1)EUT L 53 af 23.2.2004.

(2)EUT C 301 af 30.11.2005, s. 1.

(3)EUT C 301 af 30.11.2005, s. 9.

(4)EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1.

(5)EFT L 356 af 31.12.1977, s. 1.

(6)  Kilde: Årlig aktivitetsrapport.

(7)EFT L 187 af 8.8.1967, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF, Euratom) nr. 202/2005 (EUT L 33 af 5.2.2005, s. 1).

(8)  Vedtagne tekster, P6_TA(2005)0410.

----

----

EUROPA-PARLAMENTETS AFGØRELSE

af 27. april 2006

om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2004, Sektion V — Revisionsretten

(2006/813/EF)

EUROPA-PARLAMENTET,

Josep BORRELL FONTELLES

Formand

Julian PRIESTLEY

Generalsekretær

----

(1)EUT L 53 af 23.2.2004.

(2)EUT C 301 af 30.11.2005, s. 1.

(3)EUT C 301 af 30.11.2005, s. 9.

(4)EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1.

(5)EFT L 356 af 31.12.1977, s. 1.

----

EUROPA-PARLAMENTETS BESLUTNING

med bemærkningerne, der er en integrerende del af afgørelsen om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2004, Sektion V — Revisionsretten

EUROPA-PARLAMENTET,

----

(1)EUT L 53 af 23.2.2004.

(2)EUT C 301 af 30.11.2005, s. 1.

(3)EUT C 301 af 30.11.2005, s. 9.

(4)EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1.

(5)EFT L 356 af 31.12.1977, s. 1.

(6)  Den uafhængige revisors beretning om Revisionsrettens regnskaber for regnskabsåret 2004 (EUT C 299 af 29.11.2005, s. 1).

(7)  Den uafhængige revisors beretning om Revisionsrettens regnskaber for regnskabsåret 2004 (EUT C 299 af 29.11.2005, s. 1).

(8)  Kilde: Revisionsrettens ejendomspolitik, gennemgang og situationsberetning, september 2003.

(9)EUT L 196 af 27.7.2005, s. 47.

(10)  Vedtagne tekster, P6_TA(2005)0410.

(11)EFT L 268 af 20.10.1977, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF, Euratom) nr. 1293/2004 (EUT L 243 af 15.7.2004, s. 26).

----

----

EUROPA-PARLAMENTETS AFGØRELSE

af 27. april 2006

om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2004, Sektion VI — Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg

(2006/814/EF)

EUROPA-PARLAMENTET,

Josep BORRELL FONTELLES

Formand

Julian PRIESTLEY

Generalsekretær

----

(1)EUT L 53 af 23.2.2004.

(2)EUT C 301 af 30.11.2005, s. 1.

(3)EUT C 301 af 30.11.2005, s. 9.

(4)EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1.

(5)EFT L 356 af 31.12.1977, s. 1.

----

EUROPA-PARLAMENTETS BESLUTNING

med bemærkningerne, der er en integrerende del af afgørelsen om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2004, Sektion VI — Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg

EUROPA-PARLAMENTET,

----

(1)EUT L 53 af 23.2.2004.

(2)EUT C 301 af 30.11.2005, s. 1.

(3)EUT C 301 af 30.11.2005, s. 9.

(4)EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1.

(5)EFT L 356 af 31.12.1977, s. 1.

(6)  Jf. punkt 3 i Europa-Parlamentets beslutning med bemærkningerne til afgørelsen om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2002 — Sektion VI — Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg (EUT C 104 E af 30.4.2004, s. 698).

(7)EFT L 357 af 31.12.2002, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF, Euratom) nr. 1261/2005 (EUT L 201 af 2.8.2005, s. 3).

----

----

EUROPA-PARLAMENTETS AFGØRELSE

af 27. april 2006

om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2004, Sektion VII — Regionsudvalget

(2006/815/EF)

EUROPA-PARLAMENTET,

Josep BORRELL FONTELLES

Formand

Julian PRIESTLEY

Generalsekretær

----

(1)EUT L 53 af 23.2.2004.

(2)EUT C 301 af 30.11.2005, s. 1.

(3)EUT C 301 af 30.11.2005, s. 9.

(4)EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1.

(5)EFT L 356 af 31.12.1977, s. 1.

----

EUROPA-PARLAMENTETS BESLUTNING

med bemærkningerne, der er en integrerende del af afgørelsen om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2004, Sektion VII — Regionsudvalget

EUROPA-PARLAMENTET,

----

(1)EUT L 53 af 23.2.2004.

(2)EFT C 301 af 30.11.2005, s. 1.

(3)EFT C 301 af 30.11.2005, s. 9.

(4)EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1.

(5)EFT L 356 af 31.12.1977, s. 1.

----

----

EUROPA-PARLAMENTETS AFGØRELSE

af 27. april 2006

om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2004, Sektion VIII A — Den Europæiske Ombudsmand

(2006/816/EF)

EUROPA-PARLAMENTET,

Josep BORRELL FONTELLES

Formand

Julian PRIESTLEY

Generalsekretær

----

(1)EUT L 53 af 23.2.2004.

(2)EUT C 301 af 30.11.2005, s. 1.

(3)EUT C 301 af 30.11.2005, s. 9.

(4)EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1.

(5)EFT L 356 af 31.12.1977, s. 1.

----

EUROPA-PARLAMENTETS BESLUTNING

med bemærkningerne, der er en integrerende del af afgørelsen om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2004, Sektion VIII A — Den Europæiske Ombudsmand

EUROPA-PARLAMENTET,

----

(1)EUT L 53 af 23.2.2004.

(2)EUT C 301 af 30.11.2005, s. 1.

(3)EUT C 301 af 30.11.2005, s. 9.

(4)EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1.

(5)EFT L 356 af 31.12.1977, s. 1.

----

----

EUROPA-PARLAMENTETS AFGØRELSE

af 27. april 2006

om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2004, Sektion VIII B — Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse

(2006/817/EF)

EUROPA-PARLAMENTET,

Josep BORRELL FONTELLES

Formand

Julian PRIESTLEY

Generalsekretær

----

(1)EUT L 53 af 23.2.2004.

(2)EUT C 301 af 30.11.2005, s. 1.

(3)EUT C 301 af 30.11.2005, s. 9.

(4)EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1.

(5)EFT L 356 af 31.12.1977, s. 1.

----

EUROPA-PARLAMENTETS BESLUTNING

med bemærkningerne, der er en integrerende del af afgørelsen om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2004, Sektion VIII B — Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse

EUROPA-PARLAMENTET,

----

(1)EUT L 53 af 23.2.2004.

(2)EUT C 301 af 30.11.2005, s. 1.

(3)EUT C 301 af 30.11.2005, s. 9.

(4)EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1.

(5)EFT L 356 af 31.12.1977, s. 1.

----

----

EUROPA-PARLAMENTETS AFGØRELSE

af 27. april 2006

om decharge for gennemførelsen af 6., 7., 8. og 9. Europæiske Udviklingsfond for regnskabsåret 2004

(2006/818/EF)

EUROPA-PARLAMENTET,

Josep BORRELL FONTELLES

Formand

Julian PRIESTLEY

Generalsekretær

----

(1)EUT C 301 af 30.11.2005, s. 249.

(2)EUT C 301 af 30.11.2005, s. 261.

(3)EUT C 249 af 7.10.2005, s. 1.

(4)EFT L 156 af 29.5.1998, s. 108.

(5)EFT L 317 af 15.12.2000, s. 355.

(6)EFT L 191 af 7.7.1998, s. 53.

(7)EFT L 83 af 1.4.2003, s. 1.

----

----

EUROPA-PARLAMENTETS AFGØRELSE

af 27. april 2006

om afslutning af regnskaberne for gennemførelsen af budgettet for 6., 7., 8. og 9. Europæiske Udviklingsfond for regnskabsåret 2004

(2006/819/EF)

EUROPA-PARLAMENTET,

Josep BORRELL FONTELLES

Formand

Julian PRIESTLEY

Generalsekretær

----

(1)EUT C 301 af 30.11.2005, s. 249.

(2)EUT C 301 af 30.11.2005, s. 261.

(3)EUT C 249 af 7.10.2005, s. 1.

(4)EFT L 156 af 29.5.1998, s. 108.

(5)EFT L 317 af 15.12.2000, s. 355.

(6)EFT L 191 af 7.7.1998, s. 53.

(7)EUT L 83 af 1.4.2003, s. 1.

(8)  Oprindelig tildeling til 6., 7., 8. og 9. EUF, renter, diverse midler og overførsler fra tidligere EUF.

(9)  I % af midlerne

(10)  Af hensyn til overensstemmelsen med årsopgørelserne og med beretningen om den økonomiske forvaltning, som Kommissionen har udarbejdet, omfatter disse data ikke de aktioner, EIB nu forvalter alene (pr. udgangen af 2003: 2 245 millioner euro, 366 millioner euro i finansielle forpligtelser, 140 millioner euro i specifikke retlige forpligtelser og 4 millioner euro i betalinger).

Kilde: Revisionsretten på grundlag af EUF's årsopgørelser pr. 31. december 2004

----

EUROPA-PARLAMENTETS BESLUTNING

med bemærkningerne, der udgør en integrerende del af afgørelsen om decharge for gennemførelsen af 6., 7., 8. og 9. Europæiske Udviklingsfond for regnskabsåret 2004

EUROPA-PARLAMENTET,

EUF og millenniumudviklingsmålene

Regnskaber

Revisionserklæring

Beretningen om den finansielle forvaltning

Ansvarlighed

Gennemførelsen og efterslæb (RAL)

Budgetstøtte til AVS-lande

Overordnede revisionsorganer

Opførelse af EUF på budgettet

Uddelegering af forvaltningen af bistand og støtte

Stabex-midler

Interne kontrolstandarder

Synlighed og gennemsigtighed

----

(1)EUT C 301 af 30.11.2005, s. 249.

(2)EUT C 301 af 30.11.2005, s. 261.

(3)EUT C 249 af 7.10.2005, s. 1.

(4)  Rapport udarbejdet af FN's informationskontor, DPI/2390 — maj 2005,

http://millenniumindicators.un.org.

(5)EFT C 277 af 1.10.2001, s. 130.

(6)EUT C 320 af 15.12.2005, s. 142.

(7)  Vedtagne tekster, P6_TA(2005)0224.

(8)  Vedtagne tekster, P6_TA(2005)0445.

(9)EFT L 317 af 15.12.2000, s. 3.

(10)EFT L 156 af 29.5.1998, s. 108.

(11)EFT L 317 af 15.12.2000, s. 355.

(12)EFT L 191 af 7.7.1998, s. 53.

(13)EUT L 83 af 1.4.2003, s. 1.

(14)  Meddelelse til Kommissionen om reformen af forvaltningen af den eksterne bistand vedtaget af Kommissionen den 16. maj 2000.

(15)  Erklæring fra Rådet og Kommissionen om Den Europæiske Unions udviklingspolitik vedtaget af Rådet (udvikling) den 10. november 2000.

(16)  Særberetning nr. 4/2005, punkt 63.

(17)EUT L 196 af 27.7.2005, s. 155.

(18)  Svar på spørgsmål 1.4 i spørgeskema fra Udviklingsudvalget.

(19)  Revisionsretten, Årsberetning for regnskabsåret 2004, s. 261.

(20)

»Der ydes direkte budgetstøtte til makroøkonomiske eller sektorspecifikke reformer, såfremt:

(21)  Se punkt 21-24 i beslutningen med bemærkningerne til afgørelsen om decharge til Kommissionen for gennemførelsen af 6., 7. og 8. Europæiske Udviklingsfond for regnskabsåret 2002 (EUT L 330 af 4.11.2004, s. 128).

----

----

EUROPA-PARLAMENTETS AFGØRELSE

af 27. april 2006

om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse for regnskabsåret 2004

(2006/820/EF)

EUROPA-PARLAMENTET,

Josep BORRELL FONTELLES

Formand

Julian PRIESTLEY

Generalsekretær

----

(1)EUT C 269 af 28.10.2005, s. 29.

(2)EUT C 332 af 28.12.2005, s. 60.

(3)EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1.

(4)EFT L 39 af 13.2.1975, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 2051/2004 (EUT L 355 af 1.12.2004, s. 1).

(5)EFT L 357 af 31.12.2002, s. 72. Ændret ved forordning (EF, Euratom) nr. 1261/2005 (EUT L 201 af 2.8.2005, s. 3).

----

----

EUROPA-PARLAMENTETS AFGØRELSE

af 27. april 2006

om afslutning af regnskaberne for Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse for regnskabsåret 2004

(2006/821/EF)

EUROPA-PARLAMENTET,

Josep BORRELL FONTELLES

Formand

Julian PRIESTLEY

Generalsekretær

----

(1)EUT C 269 af 28.10.2005, s. 29.

(2)EUT C 332 af 28.12.2005, s. 60.

(3)EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1.

(4)EFT L 39 af 13.2.1975, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 2051/2004 (EUT L 355 af 1.12.2004, s. 1).

(5)EFT L 357 af 31.12.2002, s. 72. Ændret ved forordning (EF, Euratom) nr. 1261/2005 (EUT L 201 af 2.8.2005, s. 3).

----

EUROPA-PARLAMENTETS BESLUTNING

med bemærkningerne, der er en integrerende del af afgørelsen om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse for regnskabsåret 2004

EUROPA-PARLAMENTET,

----

(1)EUT C 269 af 28.10.2005, s. 29.

(2)EUT C 332 af 28.12.2005, s. 60.

(3)EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1.

(4)EFT L 39 af 13.2.1975, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 2051/2004 (EUT L 355 af 1.12.2004, s. 1).

(5)EFT L 357 af 31.12.2002, s. 72. Senest ændret ved forordning (EF, Euratom) nr. 1261/2005 (EUT L 201 af 2.8.2005, s. 3).

(6)EUT L 196 af 27.7.2005, s. 68.

(7)EUT L 196 af 27.7.2005, s. 69.

----

----

EUROPA-PARLAMENTETS AFGØRELSE

af 27. april 2006

om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene for regnskabsåret 2004

(2006/822/EF)

EUROPA-PARLAMENTET,

Josep BORRELL FONTELLES

Formand

Julian PRIESTLEY

Generalsekretær

----

(1)EUT C 269 af 28.10.2005, s. 40.

(2)EUT C 332 af 28.12.2005, s. 82.

(3)EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1.

(4)EFT L 139 af 30.5.1975, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1111/2005 (EUT L 184 af 15.7.2005, s. 1).

(5)EFT L 357 af 31.12.2002, s. 72. Ændret ved forordning (EF, Euratom) nr. 1261/2005 (EUT L 201 af 2.8.2005, s. 3).

----

----

EUROPA-PARLAMENTETS AFGØRELSE

af 27. april 2006

om afslutning af regnskaberne for Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene for regnskabsåret 2004

(2006/823/EF)

EUROPA-PARLAMENTET,

Josep BORRELL FONTELLES

Formand

Julian PRIESTLEY

Generalsekretær

----

(1)EUT C 269 af 28.10.2005, s. 40.

(2)EUT C 332 af 28.12.2005, s. 82.

(3)EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1.

(4)EFT L 139 af 30.5.1975, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1111/2005 (EUT L 184 af 15.7.2005, s. 1).

(5)EFT L 357 af 31.12.2002, s. 72. Ændret ved forordning (EF, Euratom) nr. 1261/2005 (EUT L 201 af 2.8.2005, s. 3).

----

EUROPA-PARLAMENTETS BESLUTNING

med bemærkningerne, der er en integrerende del af afgørelsen om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene for regnskabsåret 2004

EUROPA-PARLAMENTET,

----

(1)EUT C 269 af 28.10.2005, s. 40.

(2)EUT C 332 af 28.12.2005, s. 82.

(3)EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1.

(4)EFT L 139 af 30.5.1975, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1111/2005 (EUT L 184 af 15.7.2005, s. 1).

(5)EFT L 357 af 31.12.2002, s. 72. Ændret ved forordning (EF, Euratom) nr. 1261/2005 (EUT L 201 af 2.8.2005, s. 3).

----

----

EUROPA-PARLAMENTETS AFGØRELSE

af 27. april 2006

om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Genopbygningsagentur for regnskabsåret 2004

(2006/824/EF)

EUROPA-PARLAMENTET,

Josep BORRELL FONTELLES

Formand

Julian PRIESTLEY

Generalsekretær

----

(1)EUT C 332 af 28.12.2005, s. 19.

(2)EUT C 332 af 28.12.2005, s. 15.

(3)EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1.

(4)EFT L 306 af 7.12.2000, s. 7. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 2068/2004 (EUT L 358 af 3.12.2004, s. 2).

(5)EFT L 357 af 31.12.2002, s. 72. Ændret ved forordning (EF, Euratom) nr. 1261/2005 (EUT L 201 af 2.8.2005, s. 3).

----

----

EUROPA-PARLAMENTETS AFGØRELSE

af 27. april 2006

om afslutning af regnskaberne for Det Europæiske Genopbygningsagentur for regnskabsåret 2004

(2006/825/EF)

EUROPA-PARLAMENTET,

Josep BORRELL FONTELLES

Formand

Julian PRIESTLEY

Generalsekretær

----

(1)EUT C 332 af 28.12.2005, s. 19.

(2)EUT C 332 af 28.12.2005, s. 15.

(3)EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1.

(4)EFT L 306 af 7.12.2000, s. 7. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 2068/2004 (EUT L 358 af 3.12.2004, s. 2).

(5)EFT L 357 af 31.12.2002, s. 72. Ændret ved forordning (EF, Euratom) nr. 1261/2005 (EUT L 201 af 2.8.2005, s. 3).

(6)  Tallene for 2003 er blevet berigtiget på grund af overgangen til et nyt regnskabsprincip.

NB: Tallene er afrundet, og summen af tallene kan derfor afvige fra totalen.

Kilde: Genopbygningsagenturet. Tabellen er udarbejdet på grundlag af Genopbygningsagenturets eget årsregnskab.

----

EUROPA-PARLAMENTETS BESLUTNING

med bemærkningerne, der er en integrerende del af afgørelsen om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Genopbygningsagentur for regnskabsåret 2004

EUROPA-PARLAMENTET,

----

(1)EUT C 332 af 28.12.2005, s. 19.

(2)EUT C 332 af 28.12.2005, s. 15.

(3)EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1.

(4)EFT L 306 af 7.12.2000, s. 7. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 2068/2004 (EUT L 358 af 3.12.2004, s. 2).

(5)EFT L 357 af 31.12.2002, s. 72. Ændret ved forordning (EF, Euratom) nr. 1261/2005 (EUT L 201 af 2.8.2005, s. 3).

----

----

EUROPA-PARLAMENTETS AFGØRELSE

af 27. april 2006

om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Observationscenter for Racisme og Fremmedhad for regnskabsåret 2004

(2006/826/EF)

EUROPA-PARLAMENTET,

Josep BORRELL FONTELLES

Formand

Julian PRIESTLEY

Generalsekretær

----

(1)EUT C 269 af 28.10.2005, s. 48.

(2)EUT C 332 af 28.12.2005, s. 97.

(3)EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1.

(4)EFT L 151 af 10.6.1997, s. 1. Ændret ved forordning (EF) nr. 1652/2003 (EUT L 245 af 29.9.2003, s. 33).

(5)EFT L 357 af 31.12.2002, s. 72. Ændret ved forordning (EF, Euratom) nr. 1261/2005 (EUT L 201 af 2.8.2005, s. 3).

----

----

EUROPA-PARLAMENTETS AFGØRELSE

af 27. april 2006

om afslutning af regnskaberne for Det Europæiske Observationscenter for Racisme og Fremmedhad for regnskabsåret 2004

(2006/827/EF)

EUROPA-PARLAMENTET,

Josep BORRELL FONTELLES

Formand

Julian PRIESTLEY

Generalsekretær

----

(1)EUT C 269 af 28.10.2005, s. 48.

(2)EUT C 332 af 28.12.2005, s. 97.

(3)EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1.

(4)EFT L 151 af 10.6.1997, s. 1. Ændret ved forordning (EF) nr. 1652/2003 (EUT L 245 af 29.9.2003, s. 33).

(5)EFT L 357 af 31.12.2002, s. 72. Ændret ved forordning (EF, Euratom) nr. 1261/2005 (EUT L 201 af 2.8.2005, s. 3).

----

EUROPA-PARLAMENTETS BESLUTNING

med bemærkningerne, der er en integrerende del af afgørelsen om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Observationscenter for Racisme og Fremmedhad for regnskabsåret 2004

EUROPA-PARLAMENTET,

----

(1)EUT C 269 af 28.10.2005, s. 48.

(2)EUT C 332 af 28.12.2005, s. 97.

(3)EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1.

(4)EFT L 151 af 10.6.1997, s. 1. Ændret ved forordning (EF) nr. 1652/2003 (EUT L 245 af 29.9.2003, s. 33).

(5)EFT L 357 af 31.12.2002, s. 72. Ændret ved forordning (EF, Euratom) nr. 1261/2005 (EUT L 201 af 2.8.2005, s. 3).

----

----

EUROPA-PARLAMENTETS AFGØRELSE

af 27. april 2006

om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Overvågningscenter for Narkotika og Narkotikamisbrug for regnskabsåret 2004

(2006/828/EF)

EUROPA-PARLAMENTET,

Josep BORRELL FONTELLES

Formand

Julian PRIESTLEY

Generalsekretær

----

(1)EUT C 269 af 28.10.2005, s. 44.

(2)EUT C 332 af 28.12.2005, s. 89.

(3)EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1.

(4)EFT L 36 af 12.2.1993, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1651/2003 (EUT L 245 af 29.9.2003, s. 30).

(5)EFT L 357 af 31.12.2002, s. 72. Ændret ved forordning (EF, Euratom) nr. 1261/2005 (EUT L 201 af 2.8.2005, s. 3).

----

----

EUROPA-PARLAMENTETS AFGØRELSE

af 27. april 2006

om afslutning af regnskaberne for Det Europæiske Overvågningscenter for Narkotika og Narkotikamisbrug for regnskabsåret 2004

(2006/829/EF)

EUROPA-PARLAMENTET,

Josep BORRELL FONTELLES

Formand

Julian PRIESTLEY

Generalsekretær

----

(1)EUT C 269 af 28.10.2005, s. 44.

(2)EUT C 332 af 28.12.2005, s. 89.

(3)EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1.

(4)EFT L 36 af 12.2.1993, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1651/2003 (EUT L 245 af 29.9.2003, s. 30).

(5)EFT L 357 af 31.12.2002, s. 72. Ændret ved forordning (EF, Euratom) nr. 1261/2005 (EUT L 201 af 2.8.2005, s. 3).

----

EUROPA-PARLAMENTETS BESLUTNING

med bemærkningerne, der er en integrerende del af afgørelsen om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Overvågningscenter for Narkotika og Narkotikamisbrug for regnskabsåret 2004

EUROPA-PARLAMENTET,

----

(1)EUT C 269 af 28.10.2005, s. 44.

(2)EUT C 332 af 28.12.2005, s. 89.

(3)EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1.

(4)EFT L 36 af 12.2.1993, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1651/2003 (EUT L 245 af 29.9.2003, s. 30).

(5)EFT L 357 af 31.12.2002, s. 72. Ændret ved forordning (EF, Euratom) nr. 1261/2005 (EUT L 201 af 2.8.2005, s. 3).

----

----

EUROPA-PARLAMENTETS AFGØRELSE

af 27. april 2006

om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Miljøagentur for regnskabsåret 2004

(2006/830/EF)

EUROPA-PARLAMENTET,

Josep BORRELL FONTELLES

Formand

Julian PRIESTLEY

Generalsekretær

----

(1)EUT C 269 af 28.10.2005, s. 13.

(2)EUT C 332 af 28.12.2005, s. 37.

(3)EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1.

(4)EFT L 120 af 11.5.1990, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1641/2003 (EUT L 245 af 29.9.2005, s. 1).

(5)EFT L 357 af 31.12.2002, s. 72. Ændret ved forordning (EF, Euratom) nr. 1261/2005 (EUT L 201 af 2.8.2005, s. 3).

----

----

EUROPA-PARLAMENTETS AFGØRELSE

af 27. april 2006

om afslutning af regnskaberne for Det Europæiske Miljøagentur for regnskabsåret 2004

(2006/831/EF)

EUROPA-PARLAMENTET,

Josep BORRELL FONTELLES

Formand

Julian PRIESTLEY

Generalsekretær

----

(1)EUT C 269 af 28.10.2005, s. 13.

(2)EUT C 332 af 28.12.2005, s. 37.

(3)EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1.

(4)EFT L 120 af 11.5.1990, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1641/2003 (EUT L 245 af 29.9.2005, s. 1).

(5)EFT L 357 af 31.12.2002, s. 72. Ændret ved forordning (EF, Euratom) nr. 1261/2005 (EUT L 201 af 2.8.2005, s. 3).

(6)  Herunder 905 823 euro i ejendomsskatter til den danske stat. Miljøagenturet mener, at beløbet bør refunderes. Der er forhandlinger i gang om dette spørgsmål med den danske stat.

NB: Tallene er afrundet, og derfor kan summen af tallene afvige fra totalen.

----

EUROPA-PARLAMENTETS BESLUTNING

med bemærkningerne, der er en integrerende del af afgørelsen om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Miljøagentur for regnskabsåret 2004

EUROPA-PARLAMENTET,

----

(1)EUT C 269 af 28.10.2005, s. 13.

(2)EUT C 332 af 28.12.2005, s. 37.

(3)EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1.

(4)EFT L 120 af 11.5.1990, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1641/2003 (EUT L 245 af 29.9.2005, s. 1).

(5)EFT L 357 af 31.12.2002, s. 72. Ændret ved forordning (EF, Euratom) nr. 1261/2005 (EUT L 201 af 2.8.2005, s. 3).

----

----

EUROPA-PARLAMENTETS AFGØRELSE

af 27. april 2006

om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Arbejdsmiljøagentur for regnskabsåret 2004

(2006/832/EF)

EUROPA-PARLAMENTET,

Josep BORRELL FONTELLES

Formand

Julian PRIESTLEY

Generalsekretær

----

(1)EUT C 269 af 28.10.2005, s. 1.

(2)EUT C 332 af 28.12.2005, s. 23.

(3)EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1.

(4)EFT L 216 af 20.8.1994, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1112/2005 (EUT L 184 af 15.7.2005, s. 5).

(5)EFT L 357 af 31.12.2002, s. 72. Ændret ved forordning (EF, Euratom) nr. 1261/2005 (EUT L 201 af 2.8.2005, s. 3).

----

----

EUROPA-PARLAMENTETS AFGØRELSE

af 27. april 2006

om afslutning af regnskaberne for Det Europæiske Arbejdsmiljøagentur for regnskabsåret 2004

(2006/833/EF)

EUROPA-PARLAMENTET,

Josep BORRELL FONTELLES

Formand

Julian PRIESTLEY

Generalsekretær

----

(1)EUT C 269 af 28.10.2005, s. 1.

(2)EUT C 332 af 28.12.2005, s. 23.

(3)EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1.

(4)EFT L 216 af 20.8.1994, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1112/2005 (EUT L 184 af 15.7.2005, s. 5).

(5)EFT L 357 af 31.12.2002, s. 72. Ændret ved forordning (EF, Euratom) nr. 1261/2005 (EUT L 201 af 2.8.2005, s. 3).

(6)  Dette beløb er medtaget betalinger afholdt over bevillingerne hidrørende fra indtægter, der kunne genanvendes i 2004 (18 573 EUR).

(7)  Beregnet efter principperne i artikel 15 i Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1150/2000 af 22. maj 2000 (EFT L 130 af 31.5.2000, s. 8).

NB: Tallene er afrundet, og summen af tallene i tabellerne kan derfor afvige fra totalen.

----

EUROPA-PARLAMENTETS BESLUTNING

med bemærkningerne, der er en integrerende del af afgørelsen om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Arbejdsmiljøagentur for regnskabsåret 2004

EUROPA-PARLAMENTET,

----

(1)EUT C 269 af 28.10.2005, s. 1.

(2)EUT C 332 af 28.12.2005, s. 23.

(3)EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1.

(4)EFT L 216 af 20.8.1994, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1112/2005 (EUT L 184 af 15.7.2005, s. 5).

(5)EFT L 357 af 31.12.2002, s. 72. Ændret ved forordning (EF, Euratom) nr. 1261/2005 (EUT L 201 af 2.8.2005, s. 3).

----

----

EUROPA-PARLAMENTETS AFGØRELSE

af 27. april 2006

om decharge for gennemførelsen af budgettet for Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer for regnskabsåret 2004

(2006/834/EF)

EUROPA-PARLAMENTET,

Josep BORRELL FONTELLES

Formand

Julian PRIESTLEY

Generalsekretær

----

(1)EUT C 269 af 28.10.2005, s. 25.

(2)EUT C 332 af 28.12.2005, s. 53.

(3)EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1.

(4)EFT L 314 af 7.12.1994, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1645/2003 (EUT L 245 af 29.9.2003, s. 13).

(5)EFT L 357 af 31.12.2002, s. 72. Ændret ved forordning (EF, Euratom) nr. 1261/2005 (EUT L 201 af 2.8.2005, s. 3).

----

----

EUROPA-PARLAMENTETS AFGØRELSE

af 27. april 2006

om afslutningen af regnskaberne for Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer for regnskabsåret 2004

(2006/835/EF)

EUROPA-PARLAMENTET,

Josep BORRELL FONTELLES

Formand

Julian PRIESTLEY

Generalsekretær

----

(1)EUT C 269 af 28.10.2005, s. 25.

(2)EUT C 332 af 28.12.2005, s. 53.

(3)EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1.

(4)EFT L 314 af 7.12.1994, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1645/2003 (EUT L 245 af 29.9.2003, s. 13).

(5)EFT L 357 af 31.12.2002, s. 72. Ændret ved forordning (EF, Euratom) nr. 1261/2005 (EUT L 201 af 2.8.2005, s. 3).

----

EUROPA-PARLAMENTETS BESLUTNING

med bemærkningerne, der er en integrerende del af afgørelsen om decharge for gennemførelsen af budgettet for Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer for regnskabsåret 2004

EUROPA-PARLAMENTET,

----

(1)EUT C 269 af 28.10.2005, s. 25.

(2)EUT C 332 af 28.12.2005, s. 53.

(3)EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1.

(4)EFT L 314 af 7.12.1994, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1645/2003 (EUT L 245 af 29.9.2003, s. 13).

(5)EFT L 357 af 31.12.2002, s. 72. Ændret ved forordning (EF, Euratom) nr. 1261/2005 (EUT L 201 af 2.8.2005, s. 3).

(6)EUT L 196 af 27.7.2005, s. 100.

(7)EUT L 196 af 27.7.2005, s. 101.

----

----

EUROPA-PARLAMENTETS AFGØRELSE

af 27. april 2006

om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Agentur for Lægemiddelvurdering for regnskabsåret 2004

(2006/836/EF)

EUROPA-PARLAMENTET,

Josep BORRELL FONTELLES

Formand

Julian PRIESTLEY

Generalsekretær

----

(1)EUT C 269 af 28.10.2005, s. 17.

(2)EUT C 332 af 28.12.2005, s. 8.

(3)EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1.

(4)EFT L 136 af 30.4.2004, s. 1.

(5)EFT L 357 af 31.12.2002, s. 72. Ændret ved forordning (EF, Euratom) nr. 1261/2005 (EUT L 201 af 2.8.2005, s. 3).

----

----

EUROPA-PARLAMENTETS AFGØRELSE

af 27. april 2006

om afslutning af regnskaberne for Det Europæiske Agentur for Lægemiddelvurdering for regnskabsåret 2004

(2006/837/EF)

EUROPA-PARLAMENTET,

Josep BORRELL FONTELLES

Formand

Julian PRIESTLEY

Generalsekretær

----

(1)EUT C 269 af 28.10.2005, s. 17.

(2)EUT C 332 af 28.12.2005, s. 8.

(3)EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1.

(4)EFT L 136 af 30.4.2004, s. 1.

(5)EFT L 357 af 31.12.2002, s. 72. Ændret ved forordning (EF, Euratom) nr. 1261/2005 (EUT L 201 af 2.8.2005, s. 3).

(6)  Hvor stor en del af de fremførte bevillinger der skal betragtes som regnskabsårets udgifter, er baseret på en samlet vurdering og ikke på en undersøgelse af de enkelte transaktioner.

----

EUROPA-PARLAMENTETS BESLUTNING

med bemærkningerne, der er en integrerende del af afgørelsen om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Agentur for Lægemiddelvurdering for regnskabsåret 2004

EUROPA-PARLAMENTET,

----

(1)EUT C 269 af 28.10.2005, s. 17.

(2)EUT C 332 af 28.12.2005, s. 8.

(3)EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1.

(4)EFT L 136 af 30.4.2004, s. 1.

(5)EFT L 357 af 31.12.2002, s. 72. Ændret ved forordning (EF, Euratom) nr. 1261/2005 (EUT L 201 af 2.8.2005, s. 3).

----

----

EUROPA-PARLAMENTETS AFGØRELSE

af 27. april 2006

om decharge for gennemførelsen af budgettet for Eurojust for regnskabsåret 2004

(2006/838/EF)

EUROPA-PARLAMENTET,

Josep BORRELL FONTELLES

Formand

Julian PRIESTLEY

Generalsekretær

----

(1)EUT C 269 af 28.10.2005, s. 33.

(2)EUT C 332 af 28.12.2005, s. 68.

(3)EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1.

(4)EFT L 63 af 6.3.2002, s. 1. Ændret ved afgørelse 2003/659/RIA (EUT L 245 af 29.9.2003, s. 44).

(5)EFT L 357 af 31.12.2002, s. 72. Ændret ved forordning (EF, Euratom) nr. 1261/2005 (EUT L 201 af 2.8.2005, s. 3).

----

----

EUROPA-PARLAMENTETS AFGØRELSE

af 27. april 2006

om afslutning af regnskaberne for Eurojust for regnskabsåret 2004

(2006/839/EF)

EUROPA-PARLAMENTET,

Josep BORRELL FONTELLES

Formand

Julian PRIESTLEY

Generalsekretær

----

(1)EUT C 269 af 28.10.2005, s. 33.

(2)EUT C 332 af 28.12.2005, s. 68.

(3)EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1.

(4)EFT L 63 af 6.3.2002, s. 1. Ændret ved afgørelse 2003/659/RIA (EUT L 245 af 29.9.2003, s. 44).

(5)EFT L 357 af 31.12.2002, s. 72. Ændret ved forordning (EF, Euratom) nr. 1261/2005 (EUT L 201 af 2.8.2005, s. 3).

(6)  Årsregnskabet for 2003 er blevet justeret for at tage højde for det tilskud, der skal tilbagebetales til Europa-Kommissionen af det positive budgetresultat for årene 2003 og 2002.

----

EUROPA-PARLAMENTETS BESLUTNING

med bemærkningerne, der er en integrerende del af afgørelsen om decharge for gennemførelsen af budgettet for Eurojust for regnskabsåret 2004

EUROPA-PARLAMENTET,

----

(1)EUT C 269 af 28.10.2005, s. 33.

(2)EUT C 332 af 28.12.2005, s. 68.

(3)EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1.

(4)EFT L 63 af 6.3.2002, s. 1. Ændret ved afgørelse 2003/659/RIA (EUT L 245 af 29.9.2003, s. 44).

(5)EFT L 357 af 31.12.2002, s. 72. Ændret ved forordning (EF, Euratom) nr. 1261/2005 (EUT L 201 af 2.8.2005, s. 3).

----

----

EUROPA-PARLAMENTETS AFGØRELSE

af 27. april 2006

om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Erhvervsuddannelsesinstitut for regnskabsåret 2004

(2006/840/EF)

EUROPA-PARLAMENTET,

Josep BORRELL FONTELLES

Formand

Julian PRIESTLEY

Generalsekretær

----

(1)EUT C 269 af 28.10.2005, s. 36.

(2)EUT C 332 af 28.12.2005, s. 75.

(3)EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1.

(4)EFT L 131 af 23.5.1990, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF, Euratom) nr. 1648/2003 (EUT L 245 af 29.9.2003, s. 22).

(5)EFT L 357 af 31.12.2002, s. 72. Ændret ved forordning (EF, Euratom) nr. 1261/2005 (EUT L 201 af 2.8.2005, s. 3).

----

----

EUROPA-PARLAMENTETS AFGØRELSE

af 27. april 2006

om afslutning af regnskaberne for Det Europæiske Erhvervsuddannelsesinstitut for regnskabsåret 2004

(2006/841/EF)

EUROPA-PARLAMENTET,

Josep BORRELL FONTELLES

Formand

Julian PRIESTLEY

Generalsekretær

----

(1)EUT C 269 af 28.10.2005, s. 36.

(2)EUT C 332 af 28.12.2005, s. 75.

(3)EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1.

(4)EFT L 131 af 23.5.1990, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF, Euratom) nr. 1648/2003 (EUT L 245 af 29.9.2003, s. 22).

(5)EFT L 357 af 31.12.2002, s. 72. Ændret ved forordning (EF, Euratom) nr. 1261/2005 (EUT L 201 af 2.8.2005, s. 3).

(6)  Forvaltningsregnskabet og balancen omfatter kun Erhvervsuddannelsesinstituttets specifikke aktiviteter og ikke programmer, der forvaltes på Kommissionens vegne.

----

EUROPA-PARLAMENTETS BESLUTNING

med bemærkningerne, der er en integrerende del af afgørelsen om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Erhvervsuddannelsesinstitut for regnskabsåret 2004

EUROPA-PARLAMENTET,

----

(1)EUT C 269 af 28.10.2005, s. 36.

(2)EUT C 332 af 28.12.2005, s. 75.

(3)EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1.

(4)EFT L 131 af 23.5.1990, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF, Euratom) nr. 1648/2003 (EUT L 245 af 29.9.2003, s. 22).

(5)EFT L 357 af 31.12.2002, s. 72. Ændret ved forordning (EF, Euratom) nr. 1261/2005 (EUT L 201 af 2.8.2005, s. 3).

(6)EUT L 196 af 27.7.2005, s. 113.

(7)EUT L 196 af 27.7.2005, s. 114.

----

----

EUROPA-PARLAMENTETS AFGØRELSE

af 27. april 2006

om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Søfartssikkerhedsagentur for regnskabsåret 2004

(2006/842/EF)

EUROPA-PARLAMENTET,

Josep BORRELL FONTELLES

Formand

Julian PRIESTLEY

Generalsekretær

----

(1)EUT C 269 af 28.10.2005, s. 9.

(2)EUT C 332 af 28.12.2005, s. 30.

(3)EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1.

(4)EFT L 208 af 5.8.2002, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 724/2004 (EUT L 129 af 29.4.2004, s. 1).

(5)EFT L 357 af 31.12.2002, s. 72. Ændret ved forordning (EF, Euratom) nr. 1261/2005 (EUT L 201 af 2.8.2005, s. 3).

----

----

EUROPA-PARLAMENTETS AFGØRELSE

af 27. april 2006

om afslutning af regnskaberne for Det Europæiske Søfartssikkerhedsagentur for regnskabsåret 2004

(2006/843/EF)

EUROPA-PARLAMENTET,

Josep BORRELL FONTELLES

Formand

Julian PRIESTLEY

Generalsekretær

----

(1)EUT C 269 af 28.10.2005, s. 9.

(2)EUT C 332 af 28.12.2005, s. 30.

(3)EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1.

(4)EFT L 208 af 5.8.2002, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 724/2004 (EUT L 129 af 29.4.2004, s. 1).

(5)EFT L 357 af 31.12.2002, s. 72. Ændret ved forordning (EF, Euratom) nr. 1261/2005 (EUT L 201 af 2.8.2005, s. 3).

(6)  Tallene for regnskabsåret 2003 er blevet berigtiget på grund af overgangen til periodiseringsprincippet. NB: Tallene er afrundet, og derfor kan summen af tallene i tabellen afvige fra totalen.

----

EUROPA-PARLAMENTETS BESLUTNING

med bemærkningerne, der er en integrerende del af afgørelsen om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Søfartssikkerhedsagentur for regnskabsåret 2004

EUROPA-PARLAMENTET,

----

(1)EUT C 269 af 28.10.2005, s. 9.

(2)EUT C 332 af 28.12.2005, s. 30.

(3)EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1.

(4)EFT L 208 af 5.8.2002, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 724/2004 (EUT L 129 af 29.4.2004, s. 1).

(5)EFT L 357 af 31.12.2002, s. 72. Ændret ved forordning (EF, Euratom) nr. 1261/2005 (EUT L 201 af 2.8.2005, s. 3).

----

----

EUROPA-PARLAMENTETS AFGØRELSE

af 27. april 2006

om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Luftfartssikkerhedsagentur for regnskabsåret 2004

(2006/844/EF)

EUROPA-PARLAMENTET,

Josep BORRELL FONTELLES

Formand

Julian PRIESTLEY

Generalsekretær

----

(1)EUT C 269 af 28.10.2005, s. 5.

(2)EUT C 332 af 28.12.2005, s. 1.

(3)EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1.

(4)EFT L 240 af 7.9.2002, s. 1. Senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1701/2003 (EUT L 243 af 27.9.2003, s. 5).

(5)EFT L 357 af 31.12.2002, s. 72. Ændret ved forordning (EF, Euratom) nr. 1261/2005 (EUT L 201 af 2.8.2005, s. 3).

----

----

EUROPA-PARLAMENTETS AFGØRELSE

af 27. april 2006

afslutning af regnskaberne for Det Europæiske Luftfartssikkerhedsagentur for regnskabsåret 2004

(2006/845/EF)

EUROPA-PARLAMENTET,

Josep BORRELL FONTELLES

Præsident

Julian PRIESTLEY

Generalsekretær

----

(1)EUT C 269 af 28.10.2005, s. 5.

(2)EUT C 332 af 28.12.2005, s. 1.

(3)EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1.

(4)EFT L 240 af 7.9.2002, s. 1. Senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1701/2003 (EUT L 243 af 27.9.2003, s. 5).

(5)EFT L 357 af 31.12.2002, s. 72. Ændret ved forordning (EF, Euratom) nr. 1261/2005 (EUT L 201 af 2.8.2005, s. 3).

(6)  Tallene for regnskabsåret 2003 er blevet berigtiget på grund af overgangen til periodiseringsprincippet.

----

EUROPA-PARLAMENTETS BESLUTNING

med bemærkningerne, der er en integrerende del af afgørelsen om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Luftfartssikkerhedsagentur for regnskabsåret 2004

EUROPA-PARLAMENTET,

----

(1)EUT C 269 af 28.10.2005, s. 5.

(2)EUT C 332 af 28.12.2005, s. 1.

(3)EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1.

(4)EFT L 240 af 7.9.2002, s. 1. Senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1701/2003 (EUT L 243 af 27.9.2003, s. 5).

(5)EFT L 357 af 31.12.2002, s. 72. Ændret ved forordning (EF, Euratom) nr. 1261/2005 (EUT L 201 af 2.8.2005, s. 3).

----

----

EUROPA-PARLAMENTETS AFGØRELSE

af 27. april 2006

om decharge for gennemførelsen af budgettet for Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet for regnskabsåret 2004

(2006/846/EF)

EUROPA-PARLAMENTET,

Josep BORRELL FONTELLES

Formand

Julian PRIESTLEY

Generalsekretær

----

(1)EUT C 269 af 28.10.2005, s. 21.

(2)EUT C 332 af 28.12.2005, s. 45.

(3)EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1.

(4)EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1. Ændret ved forordning (EF) nr. 1642/2003 (EUT L 245 af 29.9.2003, s. 4).

(5)EFT L 357 af 31.12.2002, s. 72. Ændret ved forordning (EF, Euratom) nr. 1261/2005 (EUT L 201 af 2.8.2005, s. 3).

----

----

EUROPA-PARLAMENTETS AFGØRELSE

af 27. april 2006

om afslutning af regnskaberne for Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet for regnskabsåret 2004

(2006/847/EF)

EUROPA-PARLAMENTET,

Josep BORRELL FONTELLES

Formand

Julian PRIESTLEY

Generalsekretær

----

(1)EUT C 269 af 28.10.2005, s. 21.

(2)EUT C 332 af 28.12.2005, s. 45.

(3)EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1.

(4)EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1. Ændret ved forordning (EF) nr. 1642/2003 (EUT L 245 af 29.9.2003, s. 4).

(5)EFT L 357 af 31.12.2002, s. 72. Ændret ved forordning (EF, Euratom) nr. 1261/2005 (EUT L 201 af 2.8.2005, s. 3).

(6)  Oplysningerne for regnskabsåret 2003 er blevet tilpasset, så de følger periodiseringsprincippet.

NB: Tallene er afrundet, og derfor kan summen af tallene i tabellen afvige fra totalen.

----

EUROPA-PARLAMENTETS BESLUTNING

med bemærkningerne, der er en integrerende del af afgørelsen om decharge for gennemførelsen af budgettet for Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet for regnskabsåret 2004

EUROPA-PARLAMENTET,

----

(1)EUT C 269 af 28.10.2005, s. 21.

(2)EUT C 332 af 28.12.2005, s. 45.

(3)EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1.

(4)EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1. Ændret ved forordning (EF) nr. 1642/2003 (EUT L 245 af 29.9.2003, s. 4).

(5)EFT L 357 af 31.12.2002, s. 72. Ændret ved forordning (EF, Euratom) nr. 1261/2005 (EUT L 201 af 2.8.2005, s. 3).

----