----

----

II Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità

Parlamento europeo

----

DECISIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO

del 27 aprile 2006

sul discarico per l'esecuzione del bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2004, Sezione III — Commissione

(2006/808/CE, Euratom)

IL PARLAMENTO EUROPEO,

Il presidente

Josep BORRELL FONTELLES

Il segretario generale

Julian PRIESTLEY

----

(1)GU L 53 del 23.2.2004.

(2)GU C 302 del 30.11.2005, pag. 1.

(3)GU C 107 del 30.4.2004, pag. 1.

(4)GU C 301 del 30.11.2005, pag. 1.

(5)GU C 302 del 30.11.2005, pag. 100.

(6)GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1.

----

----

DECISIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO

del 27 aprile 2006

sulla chiusura dei conti relativi all'esecuzione del bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio finanziario 2004, Sezione III — Commissione

(2006/809/CE, Euratom)

IL PARLAMENTO EUROPEO,

Il presidente

Josep BORRELL FONTELLES

Il segretario generale

Julian PRIESTLEY

----

(1)GU L 53 del 23.2.2004.

(2)GU C 302 del 30.11.2005, pag. 1.

(3)GU C 107 del 30.4.2004, pag. 1.

(4)GU C 301 del 30.11.2005, pag. 1.

(5)GU C 302 del 30.11.2005, pag. 100.

(6)GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1.

----

RISOLUZIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO

recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l'esecuzione del bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio finanziario 2004, Sezione III — Commissione

IL PARLAMENTO EUROPEO,

QUESTIONI ORIZZONTALI

Affidabilità dei conti

Il bilancio di apertura

Prefinanziamento

Verso un quadro di controllo interno integrato

Tabella di attuazione (Scoreboard) del quadro di controllo interno integrato

Dichiarazione di affidabilità

Semplificazione

Dichiarazioni di gestione, affidabilità e certificazione a livello nazionale

Dichiarazioni ex ante e ex post per ciascuna area delle prospettive finanziarie

Dichiarazione di trasparenza ex ante

Dichiarazione di affidabilità ex post

Articolo 53, paragrafo 5, del regolamento finanziario

Trasparenza

Il possibile ruolo degli organismi nazionali di controllo

Il sistema di controllo interno della Commissione

Relazioni annuali di attività e dichiarazioni

Relazione di sintesi

Il Contabile

Networking

Tassi di errore, rischio tollerabile di errore e analisi costi-benefici

Corte dei conti europea

QUESTIONI SETTORIALI

Entrate

La politica agricola comune

Relazione speciale n. 9/2004 sulle misure forestali nell'ambito della politica di sviluppo rurale

Relazione speciale n. 3/2005 sullo sviluppo rurale: la verifica della spesa agro-ambientale

Misure strutturali

Politiche interne, compresa la ricerca

Occupazione e questioni sociali

Ambiente, sanità pubblica e sicurezza alimentare

Mercato interno e protezione dei consumatori

Trasporti e turismo

Cultura e istruzione

Parità di genere

Spazio di libertà, sicurezza e giustizia

Azioni esterne

Relazione speciale n. 10/2004 sulla deconcentrazione, a favore delle delegazioni della Commissione, della gestione degli aiuti esterni comunitari

Relazione speciale n. 4/2005 sulla gestione, da parte della Commissione, della cooperazione economica in Asia

Strategia di preadesione

Spese amministrative

Questioni concernenti le agenzie

----

(1)GU L 53 del 23.2.2004.

(2)GU C 302 del 30.11.2005, pag. 1.

(3)GU C 107 del 30.4.2004, pag. 1.

(4)GU C 301 del 30.11.2005, pag. 1.

(5)GU C 302 del 30.11.2005, pag. 100.

(6)GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1.

(7)Testi adottati, P6_TA(2005)0092.

(8)  Abbreviazione del termine francese «Déclaration d'assurance».

(9)GU L 161 del 26.6.1999, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 173/2005 (GU L 29 del 2.2.2005, pag. 3).

(10)GU L 63 del 3.3.2001, pag. 21. Regolamento modificato dal regolamento (CE) n. 2355/2002 (GU L 351 del 28.12.2002, pag. 42).

(11)GU L 209 dell'11.8.2005, pag. 1.

(12)  Cfr. Conclusioni del Consiglio Ecofin dell'8 novembre 2005 in

http://www.fco.gov.uk/Files/kfile/EcofinConclusions_08nov.pdf.

(13)  Gli attuali principi di bilancio, enunciati all'articolo 3 del regolamento finanziario, sono: unità, verità di bilancio, annualità, pareggio, unità di conto, universalità, specializzazione, sana gestione finanziaria e trasparenza.

(14)Testi approvati, P6_TA(2006)0043.

(15)  «La Commissione, in collaborazione con gli Stati membri, dovrebbe fornire una valutazione degli attuali controlli a livello settoriale e regionale, nonché il valore degli estratti e delle dichiarazioni esistenti».

(16)GU L 277 del 21.10.2005, pag. 1.

(17)GU C 74 E del 24.3.2004, pag. 746.

(18)  Risposta alla domanda 1,4, questionario DEVE.

(19)  Risposta alla domanda 5.2, questionario DEVE.

(20)GU L 357 del 31.12.2002, pag. 1.

(21)GU C 92 E del 16.4.2004, p. 119.

(22)Testi approvati, P6_TA (2005)0460.

(23)  Regolamento (CE, Euratom) n. 2343/2002 della Commissione, del 23 dicembre 2002, che reca regolamento finanziario quadro degli organismi di cui all'articolo 185 del regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 del Consiglio che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee (GU L 357 del 31.12.2002, pag. 72).

(24)GU L 245 del 29.9.2003, p. 1.

----

----

DECISIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO

del 27 aprile 2006

sul discarico per l'esecuzione del bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2004, Sezione I — Parlamento europeo

(2006/810/CE, Euratom)

IL PARLAMENTO EUROPEO,

Il presidente

Josep BORRELL FONTELLES

Il segretario generale

Julian PRIESTLEY

----

(1)GU C 105 del 30.4.2004.

(2)GU C 301 del 30.11.2005, pag. 1.

(3)GU C 302 del 30.11.2005, pag. 100.

(4)GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1.

(5)  PE 349.540.

(6)GU C 300 E dell'11.12.2003, pag. 303.

----

----

DECISIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO

del 27 aprile 2006

sul discarico per l'esecuzione del bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2004, Sezione II — Consiglio

(2006/811/CE)

IL PARLAMENTO EUROPEO,

Il presidente

Josep BORRELL FONTELLES

Il segretario generale

Julian PRIESTLEY

----

(1)GU L 53 del 23.2.2004.

(2)GU C 301 del 30.11.2005, pag. 1.

(3)GU C 301 del 30.11.2005, pag. 9.

(4)GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1.

(5)GU L 356 del 31.12.1977, pag. 1.

----

RISOLUZIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO

recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l'esecuzione del bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2004, Sezione II — Consiglio

IL PARLAMENTO EUROPEO,

----

(1)GU L 53 del 23.2.2004.

(2)GU C 301 del 30.11.2005, pag. 1.

(3)GU C 301 del 30.11.2005, pag. 9.

(4)GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1.

(5)GU L 356 del 31.12.1977, pag. 1.

(6)Testi approvati, P6_TA(2005)0410.

----

----

DECISIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO

del 27 aprile 2006

sul discarico per l'esecuzione del bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2004, Sezione IV — Corte di giustizia

(2006/812/CE)

IL PARLAMENTO EUROPEO,

Il presidente

Josep BORRELL FONTELLES

Il segretario generale

Julian PRIESTLEY

----

(1)GU L 53 del 23.2.2004.

(2)GU C 301 del 30.11.2005, pag. 1.

(3)GU C 301 del 30.11.2005, pag. 9.

(4)GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1.

(5)GU L 356 del 31.12.1977, pag. 1.

----

RISOLUZIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO

recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l'esecuzione del bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2004, Sezione IV — Corte di giustizia

IL PARLAMENTO EUROPEO,

----

(1)GU L 53 del 23.2.2004.

(2)GU C 301 del 30.11.2005, pag. 1.

(3)GU C 301 del 30.11.2005, pag. 9.

(4)GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1.

(5)GU L 356 del 31.12.1977, pag. 1.

(6)  Fonte: Relazione annuale di attività.

(7)GU L 187 dell'8.8.1967, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE, Euratom) n. 202/2005 (GU L 33 del 5.2.2005, pag. 1).

(8)Testi approvati, P6_TA(2005)0410.

----

----

DECISIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO

del 27 aprile 2006

sul discarico per l'esecuzione del bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2004, Sezione V — Corte dei Conti

(2006/813/CE)

IL PARLAMENTO EUROPEO,

Il Presidente

Josep BORRELL FONTELLES

Il Segretario Generale

Julian PRIESTLEY

----

(1)GU L 53 del 23.2.2004.

(2)GU C 301 del 30.11.2005, pag. 1.

(3)GU C 301 del 30.11.2005, pag. 9.

(4)GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1.

(5)GU L 356 del 31.12.1977, pag. 1.

----

RISOLUZIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO

recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l'esecuzione del bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2004, Sezione V — Corte dei conti

IL PARLAMENTO EUROPEO,

----

(1)GU L 53 del 23.2.2004.

(2)GU C 301 del 30.11.2005, pag. 1.

(3)GU C 301 del 30.11.2005, pag. 9.

(4)GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1.

(5)GU L 356 del 31.12.1977, pag. 1.

(6)  Relazione del revisore indipendente sui conti della Corte dei conti per l'esercizio 2004 (GU C 299 del 29.11.2005, pag. 1).

(7)  Relazione del revisore indipendente sui conti della Corte dei conti per l'esercizio 2004 (GU C 299 del 29.11.2005, pag. 1).

(8)  Fonte: «The buildings policy of the ECA, overview and state of play», settembre 2003.

(9)GU L 196 del 27.7.2005, pag. 47.

(10)Testi approvati, P6_TA(2005)0410.

(11)GU L 268 del 20.10.1977, pag. 1. Regolamento modificato dal regolamento (CE, Euratom) n. 1293/2004 (GU L 243 del 15.7.2004, pag. 26).

----

----

DECISIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO

del 27 aprile 2006

sul discarico relativo all'esecuzione del bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2004, Sezione IV — Comitato economico e sociale europeo

(2006/814/CE)

IL PARLAMENTO EUROPEO,

Il presidente

Josep BORRELL FONTELLES

Il segretario generale

Julian PRIESTLEY

----

(1)GU L 53 del 23.2.2004.

(2)GU C 301 del 30.11.2005, pag. 1.

(3)GU C 301 del 30.11.2005, pag. 9.

(4)GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1.

(5)GU L 356 del 31.12.1977, pag. 1.

----

RISOLUZIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO

contenente le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l'esecuzione del bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2004, Sezione VI — Comitato economico e sociale europeo

IL PARLAMENTO EUROPEO,

----

(1)GU L 53 del 23.2.2004.

(2)GU C 301 del 30.11.2005, pag. 1.

(3)GU C 301 del 30.11.2005, pag. 9.

(4)GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1.

(5)GU L 356 del 31.12.1977, pag. 1.

(6)  Si veda il paragrafo 3 della risoluzione del Parlamento europeo recante le osservazioni che accompagnano la decisione sul discarico per l'esecuzione del bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2002 — Sezione VI — Comitato economico e sociale europeo (GU C 104 E del 30.4.2004, pag. 698).

(7)GU L 357 del 31.12.2002, pag. 1. Modificato dal regolamento (CE, Euratom) n. 1261/2005 (GU L 201 del 2.8.2005, pag. 3).

----

----

DECISIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO

del 27 aprile 2006

sul discarico per l'esecuzione del bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2004, Sezione VII — Comitato delle regioni

(2006/815/CE)

IL PARLAMENTO EUROPEO,

Il presidente

Josep BORRELL FONTELLES

Il segretario generale

Julian PRIESTLEY

----

(1)GU L 53 del 23.2.2004.

(2)GU C 301 del 30.11.2005, pag. 1.

(3)GU C 301 del 30.11.2005, pag. 9.

(4)GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1.

(5)GU L 356 del 31.12.1977, pag. 1.

----

RISOLUZIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO

recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l'esecuzione del bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2004, Sezione VII — Comitato delle regioni

IL PARLAMENTO EUROPEO,

----

(1)GU L 53 del 23.2.2004.

(2)GU C 301 del 30.11.2005, pag. 1.

(3)GU C 301 del 30.11.2005, pag. 9.

(4)GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1.

(5)GU L 356 del 31.12.1977, pag. 1.

----

----

DECISIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO

del 27 aprile 2006

sul discarico per l'esecuzione del bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2004, Sezione VIII A — Mediatore europeo

(2006/816/CE)

IL PARLAMENTO EUROPEO,

Il presidente

Josep BORRELL FONTELLES

Il segretario generale

Julian PRIESTLEY

----

(1)GU L 53 del 23.2.2004.

(2)GU C 301 del 30.11.2005, pag. 1.

(3)GU C 301 del 30.11.2005, pag. 9.

(4)GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1.

(5)GU L 356 del 31.12.1977, pag. 1.

----

RISOLUZIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO

recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l'esecuzione del bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2004, Sezione VIII A — Mediatore europeo

IL PARLAMENTO EUROPEO,

----

(1)GU L 53 del 23.2.2004.

(2)GU C 301 del 30.11.2005, pag. 1.

(3)GU C 301 del 30.11.2005, pag. 9.

(4)GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1.

(5)GU L 356 del 31.12.1977, pag. 1.

----

----

DECISIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO

del 27 aprile 2006

sul discarico per l'esecuzione del bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2004, Sezione VIII B — Garante europeo della protezione dei dati

(2006/817/CE)

IL PARLAMENTO EUROPEO,

Il presidente

Josep BORRELL FONTELLES

Il segretario generale

Julian PRIESTLEY

----

(1)GU L 53 del 23.2.2004.

(2)GU C 301 del 30.11.2005, pag. 1.

(3)GU C 301 del 30.11.2005, pag. 9.

(4)GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1.

(5)GU L 356 del 31.12.1977, pag. 1.

----

RISOLUZIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO

recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l'esecuzione del bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2004, Sezione VIII B — Garante europeo della protezione dei dati

IL PARLAMENTO EUROPEO,

----

(1)GU L 53 del 23.2.2004.

(2)GU C 301 del 30.11.2005, pag. 1.

(3)GU C 301 del 30.11.2005, pag. 9.

(4)GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1.

(5)GU L 356 del 31.12.1977, pag. 1.

----

----

DECISIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO

del 27 aprile 2006

concernente il discarico per quanto riguarda l'esecuzione del bilancio del 6o, 7o, 8o e 9o Fondo europeo di sviluppo per l'esercizio 2004

(2006/818/CE)

IL PARLAMENTO EUROPEO,

Il presidente

Josep BORRELL FONTELLES

Il segretario generale

Julian PRIESTLEY

----

(1)GU C 301 del 30.11.2005, pag. 249.

(2)GU C 301 del 30.11.2005, pag. 261.

(3)GU C 249 del 7.10.2005, pag. 1.

(4)GU L 156 del 29.5.1998, pag. 108.

(5)GU L 317 del 15.12.2000, pag. 355.

(6)GU L 191 del 7.7.1998, pag. 53.

(7)GU L 83 del 1.4.2003, pag. 1.

----

----

DECISIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO

del 27 aprile 2006

sulla chiusura dei conti concernente l'esecuzione del bilancio del 6o, 7o, 8o e 9o Fondo europeo di sviluppo per l'esercizio 2004

(2006/819/CE)

IL PARLAMENTO EUROPEO,

Il presidente

Josep BORRELL FONTELLES

Il segretario generale

Julian PRIESTLEY

----

(1)GU C 301 del 30.11.2005, pag. 249.

(2)GU C 301 del 30.11.2005, pag. 261.

(3)GU C 249 del 7.10.2005., pag. 1.

(4)GU L 156 del 29.5.1998, pag. 108.

(5)GU L 317 del 15.12.2000, pag. 355.

(6)GU L 191 del 7.7.1998, pag. 53.

(7)GU L 83 dell'1.4.2003, pag. 1.

(8)  Per conformità con i rendiconti finanziari e con la relazione sull'esecuzione finanziaria redatta dalla Commissione, questi dati non comprendono le operazioni ora gestite autonomamente dalla BEI (alla fine del 2003: 2 245 milioniEUR di risorse; 366 milioni EUR di impegni finanziari; 140 milioni EUR di impegni giuridici specifici; 4 milioni EUR di pagamenti).

(9)  In percentuale delle risorse.

(10)  Dotazione iniziale del sesto, settimo, ottavo e nono FES, interessi, risorse varie e trasferimenti da FES precedenti.

Fonte: Corte dei conti, relazione annuale sulle attività del 6o, 7o, 8o e 9o Fondo europeo di sviluppo relativamente all'esercizio 2004 (GU C 301 del 30.11.2005, pag. 257).

----

RISOLUZIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO

recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per quanto riguarda l'esecuzione del bilancio del 6o, 7o, 8o e 9o Fondo europeo di sviluppo per l'esercizio 2004

IL PARLAMENTO EUROPEO,

FES e obiettivi di sviluppo del Millenio (OSM)

Contabilità

Dichiarazione di affidabilità

Relazione sulla gestione finanziaria

Responsabilità

Esecuzione e resto da liquidare (RAL)

Sostegno di bilancio a paesi ACP

Istituzioni superiori di controllo

Iscrizione in bilancio

Deconcentrazione della gestione dell'aiuto e del sostegno

Fondi Stabex

Norme di controllo interno

Visibilità e trasparenza

----

(1)GU C 301 del 30.11.2005, pag. 249.

(2)GU C 301 del 30.11.2005, pag. 261.

(3)GU C 249 del 7.10.2005, pag. 1.

(4)  Relazione pubblicata dal Dipartimento dell'Informazione dell'ONU, DPI/2390 — maggio 2005,

http://milleniumindicators.un.org.

(5)GU C 277 dell'1.10.2001, pag. 130.

(6)GU C 320 E del 15.12.2005, pag. 142.

(7)  Testi approvati, P6_TA(2005)0224.

(8)  Testi approvati, P6_TA(2005)0445.

(9)GU L 317 del 15.12.2000, pag. 3.

(10)GU L 156 del 29.5.1998, pag. 108.

(11)GU L 317 del 15.12.2000, pag. 355.

(12)GU L 191 del 7.7.1998, pag. 53.

(13)GU L 83 dell'1.4.2003, pag. 1.

(14)  Comunicazione della Commissione concernente la riforma della gestione degli aiuti esterni, approvata dalla Commissione il 16 maggio 2000.

(15)  Dichiarazione del Consiglio e della Commissione sulla politica di sviluppo della Comunità europea, approvata dal Consiglio «Affari generali» (sviluppo) del 10 novembre 2000.

(16)  Relazione speciale n. 04/2005, par. 63.

(17)GU L 196 del 27.7.2005, pag. 155.

(18)  Risposta alla domanda 1.4, del questionario della commissione per lo sviluppo (DEVE).

(19)  Corte dei conti, relazione annuale relativa all'esercizio 2004, pag. 261.

(20)

«L'aiuto diretto al bilancio per sostenere riforme macroeconomiche o settoriali è concesso quando:

(21)  Cfr paragrafi 21-24 della risoluzione recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione che concede il discarico alla Commissione per la gestione finanziaria del sesto, settimo e ottavo Fondo europeo di sviluppo per l'esercizio 2002 (GU L 330 del 4.11.2004, pag. 128).

----

----

DECISIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO

del 27 aprile 2006

sul discarico per l'esecuzione del bilancio del Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale per l'esercizio 2004

(2006/820/CE)

IL PARLAMENTO EUROPEO,

Il presidente

Josep BORRELL FONTELLES

Il segretario generale

Julian PRIESTLEY

----

(1)GU C 269 del 28.10.2005, pag. 29.

(2)GU C 332 del 28.12 2005, pag. 60.

(3)GU L 248 del 16.09.2002, pag. 1.

(4)GU L 39 del 13.2.1975, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2051/2004 (GU L 355 dell'1.12.2004, pag. 1).

(5)GU L 357 del 31.12.2002, pag. 72. Regolamento modificato dal regolamento (CE, Euratom) n. 1261/2005 (GU L 201 del 2.8.2005, pag. 3).

----

----

DECISIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO

del 27 aprile 2006

sulla chiusura dei conti del Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale per l'esercizio 2004

(2006/821/CE)

IL PARLAMENTO EUROPEO,

Il presidente

Josep BORRELL FONTELLES

Il segretario generale

Julian PRIESTLEY

----

(1)GU C 269 del 28.10.2005, pag. 29.

(2)GU C 332 del 28.12 2005, pag. 60.

(3)GU L 248 del 16.09.2002, pag. 1.

(4)GU L 39 del 13.2.1975, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2051/2004 (GU L 355 dell'1.12.2004, pag. 1).

(5)GU L 357 del 31.12.2002, pag. 72. Regolamento modificato dal regolamento (CE, Euratom) n. 1261/2005 (GU L 201 del 2.8.2005, pag. 3).

----

RISOLUZIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO

recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l'esecuzione del bilancio del Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale per l'esercizio 2004

IL PARLAMENTO EUROPEO,

----

(1)GU C 269 del 28.10.2005, pag. 29.

(2)GU C 332 del 28.12 2005, pag. 60.

(3)GU L 248 del 16.09.2002, pag. 1.

(4)GU L 39 del 13.2.1975, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2051/2004 (GU L 355 dell'1.12.2004, pag. 1).

(5)GU L 357 del 31.12.2002, pag. 72. Regolamento modificato dal regolamento (CE, Euratom) n. 1261/2005 (GU L 201 del 2.8.2005, pag. 3).

(6)GU L 196 del 27.7.2005, pag. 68.

(7)GU L 196 del 27.7.2005, pag. 69.

----

----

DECISIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO

del 27 aprile 2006

sul discarico per l'esecuzione del bilancio della Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro per l'esercizio 2004

(2006/822/CE)

IL PARLAMENTO EUROPEO,

Il presidente

Josep BORRELL FONTELLES

Il segretario generale

Julian PRIESTLEY

----

(1)GU C 269 del 28.10.2005, pag. 40.

(2)GU C 332 del 28.12 2005, pag. 82.

(3)GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1.

(4)GU L 139 del 30.5.1975, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1111/2005 (GU L 184 del 15.7.2005, pag. 1).

(5)GU L 357 del 31.12.2002, pag. 72. Regolamento modificato dal regolamento (CE, Euratom) n. 1261/2005 (GU L 201 del 2.8.2005, pag. 3).

----

----

DECISIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO

del 27 aprile 2006

sulla chiusura dei conti della Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro per l'esercizio 2004

(2006/823/CE)

IL PARLAMENTO EUROPEO,

Il presidente

Josep BORRELL FONTELLES

Il segretario generale

Julian PRIESTLEY

----

(1)GU C 269 del 28.10.2005, pag. 40.

(2)GU C 332 del 28.12 2005, pag. 82.

(3)GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1.

(4)GU L 139 del 30.5.1975, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1111/2005 (GU L 184 del 15.7.2005, pag. 1).

(5)GU L 357 del 31.12.2002, pag. 72. Regolamento modificato dal regolamento (CE, Euratom) n. 1261/2005 (GU L 201 del 2.8.2005, pag. 3).

----

RISOLUZIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO

recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l'esecuzione del bilancio della Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro per l'esercizio 2004

IL PARLAMENTO EUROPEO,

----

(1)GU C 269 del 28.10.2005, pag. 40.

(2)GU C 332 del 28.12 2005, pag. 82.

(3)GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1.

(4)GU L 139 del 30.5.1975, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1111/2005 (GU L 184 del 15.7.2005, pag. 1).

(5)GU L 357 del 31.12.2002, pag. 72. Regolamento modificato dal regolamento (CE, Euratom) n. 1261/2005 (GU L 201 del 2.8.2005, pag. 3).

----

----

DECISIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO

del 27 aprile 2006

sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Agenzia europea per la ricostruzione per l'esercizio 2004

(2006/824/CE)

IL PARLAMENTO EUROPEO,

Il presidente

Josep BORRELL FONTELLES

Il segretario generale

Julian PRIESTLEY

----

(1)GU C 332 del 28.12.2005, pag. 19.

(2)GU C 332 del 28.12 2005, pag. 15.

(3)GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1.

(4)GU L 306 del 7.12.2000, pag. 7. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2068/2004 (GU L 358 del 3.12.2004, pag. 2).

(5)GU L 357 del 31.12.2002, pag. 72. Regolamento modificato dal regolamento (CE, Euratom) n. 1261/2005 (GU L 201 del 2.8.2005, pag. 3).

----

----

DECISIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO

del 27 aprile 2006

sulla chiusura dei conti dell'Autorità europea per la ricostruzione per l'esercizio 2004

(2006/825/CE)

IL PARLAMENTO EUROPEO,

Il presidente

Josep BORRELL FONTELLES

Il segretario generale

Julian PRIESTLEY

----

(1)GU C 332 del 28.12.2005, pag. 19.

(2)GU C 332 del 28.12 2005, pag. 15.

(3)GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1.

(4)GU L 306 del 7.12.2000, pag. 7. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2068/2004 (GU L 358 del 3.12.2004, pag. 2).

(5)GU L 357 del 31.12.2002, pag. 72. Regolamento modificato dal regolamento (CE, Euratom) n. 1261/2005 (GU L 201 del 2.8.2005, pag. 3).

(6)  Le cifre relative al 2003 sono state aggiustate rispetto a quelle presentate precedentemente per riflettere il cambiamento nelle pratiche contabili.

NB: i totali possono presentare differenze dovute agli arrotondamenti.

Fonte: dati dell’Agenzia — Questa tabella presenta in forma sintetica i dati forniti nei conti annuali dell’Agenzia.

----

RISOLUZIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO

recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Autorità europea per la ricostruzione per l'esercizio 2004

IL PARLAMENTO EUROPEO,

----

(1)GU C 332 del 28.12.2005, pag. 19.

(2)GU C 332 del 28.12 2005, pag. 15.

(3)GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1.

(4)GU L 306 del 7.12.2000, pag. 7. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2068/2004 (GU L 358 del 3.12.2004, pag. 2).

(5)GU L 357 del 31.12.2002, pag. 72. Regolamento modificato dal regolamento (CE, Euratom) n. 1261/2005 (GU L 201 del 2.8.2005, pag. 3).

----

----

DECISIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO

del 27 aprile 2006

sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Osservatorio europeo dei fenomeni di razzismo e xenofobia per l'esercizio finanziario 2004

(2006/826/CE)

IL PARLAMENTO EUROPEO,

Il presidente

Josep BORRELL FONTELLES

Il segretario generale

Julian PRIESTLEY

----

(1)GU C 269 del 28.10.2005, pag. 48.

(2)GU C 332 del 28.12 2005, pag. 97.

(3)GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1.

(4)GU L 151 del 10.6.1997, pag. 1. Regolamento modificato dal regolamento (CE) n. 1652/2003 (GU L 245 del 29.9.2003, pag. 33).

(5)GU L 357 del 31.12.2002, pag. 72. Regolamento modificato dal regolamento (CE, Euratom) n. 1261/2005 (GU L 201 del 2.8.2005, pag. 3).

----

----

DECISIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO

del 27 aprile 2006

sulla chiusura dei conti dell'Osservatorio europeo dei fenomeni di razzismo e xenofobia per l'esercizio finanziario 2004

(2006/827/CE)

IL PARLAMENTO EUROPEO,

Il presidente

Josep BORRELL FONTELLES

Il segretario generale

Julian PRIESTLEY

----

(1)GU C 269 del 28.10.2005, pag. 48.

(2)GU C 332 del 28.12 2005, pag. 97.

(3)GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1.

(4)GU L 151 del 10.6.1997, pag. 1. Regolamento modificato dal regolamento (CE) n. 1652/2003 (GU L 245 del 29.9.2003, pag. 33).

(5)GU L 357 del 31.12.2002, pag. 72. Regolamento modificato dal regolamento (CE, Euratom) n. 1261/2005 (GU L 201 del 2.8.2005, pag. 3).

----

RISOLUZIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO

recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Osservatorio europeo dei fenomeni di razzismo e xenofobia per l'esercizio finanziario 2004

IL PARLAMENTO EUROPEO,

----

(1)GU C 269 del 28.10.2005, pag. 48.

(2)GU C 332 del 28.12 2005, pag. 97.

(3)GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1.

(4)GU L 151 del 10.6.1997, pag. 1. Regolamento modificato dal regolamento (CE) n. 1652/2003 (GU L 245 del 29.9.2003, pag. 33).

(5)GU L 357 del 31.12.2002, pag. 72. Regolamento modificato dal regolamento (CE, Euratom) n. 1261/2005 (GU L 201 del 2.8.2005, pag. 3).

----

----

DECISIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO

del 27 aprile 2006

sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze per l'esercizio finanziario 2004

(2006/828/CE)

IL PARLAMENTO EUROPEO,

Il presidente

Josep BORRELL FONTELLES

Il segretario generale

Julian PRIESTLEY

----

(1)GU C 269 del 28.10.2005, pag. 44.

(2)GU C 332 del 28.12 2005, pag. 89.

(3)GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1.

(4)GU L 36 del 12.2.1993, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1651/2003 (GU L 245 del 29.9.2003, pag. 30).

(5)GU L 357 del 31.12.2002, pag. 72. Regolamento modificato dal regolamento (CE, Euratom) n. 1261/2005 (GU L 201 del 2.8.2005, pag. 3).

----

----

DECISIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO

del 27 aprile 2006

sulla chiusura dei conti dell'Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze per l'esercizio finanziario 2004

(2006/829/CE)

IL PARLAMENTO EUROPEO,

Il presidente

Josep BORRELL FONTELLES

Il segretario generale

Julian PRIESTLEY

----

(1)GU C 269 del 28.10.2005, pag. 44.

(2)GU C 332 del 28.12 2005, pag. 89.

(3)GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1.

(4)GU L 36 del 12.2.1993, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1651/2003 (GU L 245 del 29.9.2003, pag. 30).

(5)GU L 357 del 31.12.2002, pag. 72. Regolamento modificato dal regolamento (CE, Euratom) n. 1261/2005 (GU L 201 del 2.8.2005, pag. 3).

----

RISOLUZIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO

recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze per l'esercizio finanziario 2004

IL PARLAMENTO EUROPEO,

----

(1)GU C 269 del 28.10.2005, pag. 44.

(2)GU C 332 del 28.12 2005, pag. 89.

(3)GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1.

(4)GU L 36 del 12.2.1993, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1651/2003 (GU L 245 del 29.9.2003, pag. 30).

(5)GU L 357 del 31.12.2002, pag. 72. Regolamento modificato dal regolamento (CE, Euratom) n. 1261/2005 (GU L 201 del 2.8.2005, pag. 3).

----

----

DECISIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO

del 27 aprile 2006

sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Agenzia europea dell'ambiente per l'esercizio 2004

(2006/830/CE)

IL PARLAMENTO EUROPEO,

Il presidente

Josep BORRELL FONTELLES

Il segretario generale

Julian PRIESTLEY

----

(1)GU C 269 del 28.10.2005, pag. 13.

(2)GU C 332 del 28.12 2005, pag. 37.

(3)GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1.

(4)GU L 120 dell'11.5.1990, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1641/2003 (GU L 245 del 29.9.2003, pag. 1).

(5)GU L 357 del 31.12.2002, pag. 72. Regolamento modificato dal regolamento (CE, Euratom) n. 1261/2005 (GU L 201 del 2.8.2005, pag. 3).

----

----

DECISIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO

del 27 aprile 2006

sulla chiusura dei conti dell'Agenzia europea dell'ambiente per l'esercizio 2004

(2006/831/CE)

IL PARLAMENTO EUROPEO,

Il presidente

Josep BORRELL FONTELLES

Il segretario generale

Julian PRIESTLEY

----

(1)GU C 269 del 28.10.2005, pag. 13.

(2)GU C 332 del 28.12 2005, pag. 37.

(3)GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1.

(4)GU L 120 dell'11.5.1990, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1641/2003 (GU L 245 del 29.9.2003, pag. 1).

(5)GU L 357 del 31.12.2002, pag. 72. Regolamento modificato dal regolamento (CE, Euratom) n. 1261/2005 (GU L 201 del 2.8.2005, pag. 3).

(6)  Comprende 905 823 EUR di imposte sugli immobili pagati allo Stato danese. L'Agenzia ritiene che tale importo debba essere rimborsato. La questione viene negoziata al momento con le autorità danesi.

Nota: Gli importi totali possono presentare differenze dovute agli arrotondamenti.

----

RISOLUZIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO

recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Agenzia europea dell'ambiente per l'esercizio 2004

IL PARLAMENTO EUROPEO,

----

(1)GU C 269 del 28.10.2005, pag. 13.

(2)GU C 332 del 28.12 2005, pag. 37.

(3)GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1.

(4)GU L 120 dell'11.5.1990, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1641/2003 (GU L 245 del 29.9.2003, pag. 1).

(5)GU L 357 del 31.12.2002, pag. 72. Regolamento modificato dal regolamento (CE, Euratom) n. 1261/2005 (GU L 201 del 2.8.2005, pag. 3).

----

----

DECISIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO

del 27 aprile 2006

sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Agenzia europea per la sicurezza e la salute sul lavoro per l'esercizio finanziario 2004

(2006/832/CE)

IL PARLAMENTO EUROPEO,

Il presidente

Josep BORRELL FONTELLES

Il segretario generale

Julian PRIESTLEY

----

(1)GU C 269 del 28.10.2005, pag. 1.

(2)GU C 332 del 28.12 2005, pag. 23.

(3)GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1.

(4)GU L 216 del 20.8.1994, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1112/2005 (GU L 184 del 15.7.2005, pag. 5).

(5)GU L 357 del 31.12.2002, pag. 72. Regolamento modificato dal regolamento (CE, Euratom) n. 1261/2005 (GU L 201 del 2.8.2005, pag. 3).

----

----

DECISIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO

del 27 aprile 2006

sulla chiusura dei conti dell'Agenzia europea per la sicurezza e la salute sul lavoro per l'esercizio finanziario 2004

(2006/833/CE)

IL PARLAMENTO EUROPEO,

Il presidente

Josep BORRELL FONTELLES

Il segretario generale

Julian PRIESTLEY

----

(1)GU C 269 del 28.10.2005, pag. 1.

(2)GU C 332 del 28.12 2005, pag. 23.

(3)GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1.

(4)GU L 216 del 20.8.1994, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1112/2005 (GU L 184 del 15.7.2005, pag. 5).

(5)GU L 357 del 31.12.2002, pag. 72. Regolamento modificato dal regolamento (CE, Euratom) n. 1261/2005 (GU L 201 del 2.8.2005, pag. 3).

(6)  Tale importo comprende i pagamenti eseguiti a fronte degli stanziamenti di reimpiego (18 573 EUR).

(7)  Calcolo effettuato secondo l'articolo 15 del regolamento (CE, Euratom) n. 1150/2000 del Consiglio, del 22 maggio 2000 (GU L 130 del 31.5.2000, pag. 8).

NB: Gli importi totali possono presentare differenze dovute agli arrotondamenti.

----

RISOLUZIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO

recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Agenzia europea per la sicurezza e la salute sul lavoro per l'esercizio finanziario 2004

IL PARLAMENTO EUROPEO,

----

(1)GU C 269 del 28.10.2005, pag. 1.

(2)GU C 332 del 28.12 2005, pag. 23.

(3)GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1.

(4)GU L 216 del 20.8.1994, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1112/2005 (GU L 184 del 15.7.2005, pag. 5).

(5)GU L 357 del 31.12.2002, pag. 72. Regolamento modificato dal regolamento (CE, Euratom) n. 1261/2005 (GU L 201 del 2.8.2005, pag. 3).

----

----

DECISIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO

del 27 aprile 2006

sul discarico per l'esecuzione del bilancio del Centro di traduzione degli organismi dell'Unione europea per l'esercizio finanziario 2004

(2006/834/CE)

IL PARLAMENTO EUROPEO,

Il presidente

Josep BORRELL FONTELLES

Il segretario generale

Julian PRIESTLEY

----

(1)GU C 269 del 28.10.2005, pag. 25.

(2)GU C 332 del 28.12 2005, pag. 53.

(3)GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1.

(4)GU L 314 del 7.12.1994, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1645/2003 (GU L 245 del 29.9.2003, pag. 13).

(5)GU L 357 del 31.12.2002, pag. 72. Regolamento modificato dal regolamento (CE, Euratom) n. 1261/2005 (GU L 201 del 2.8.2005, pag. 3).

----

----

DECISIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO

del 27 aprile 2006

sulla chiusura dei conti del Centro di traduzione degli organismi dell'Unione europea per l'esercizio finanziario 2004

(2006/835/CE)

IL PARLAMENTO EUROPEO,

Il presidente

Josep BORRELL FONTELLES

Il segretario generale

Julian PRIESTLEY

----

(1)GU C 269 del 28.10.2005, pag. 25.

(2)GU C 332 del 28.12 2005, pag. 53.

(3)GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1.

(4)GU L 314 del 7.12.1994, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1645/2003 (GU L 245 del 29.9.2003, pag. 13).

(5)GU L 357 del 31.12.2002, pag. 72. Regolamento modificato dal regolamento (CE, Euratom) n. 1261/2005 (GU L 201 del 2.8.2005, pag. 3).

----

RISOLUZIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO

recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l'esecuzione del bilancio del Centro di traduzione degli organismi dell'Unione europea per l'esercizio finanziario 2004

IL PARLAMENTO EUROPEO,

----

(1)GU C 269 del 28.10.2005, pag. 25.

(2)GU C 332 del 28.12 2005, pag. 53.

(3)GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1.

(4)GU L 314 del 7.12.1994, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1645/2003 (GU L 245 del 29.9.2003, pag. 13).

(5)GU L 357 del 31.12.2002, pag. 72. regolamento modificato dal regolamento (CE, Euratom) n. 1261/2005 (GU L 201 del 2.8.2005, pag. 3).

(6)GU L 196 del 27.7.2005, pag. 100.

(7)GU L 196 del 27.7.2005, pag. 101.

----

----

DECISIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO

del 27 aprile 2006

sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Agenzia europea per i medicinali per l'esercizio 2004

(2006/836/CE)

IL PARLAMENTO EUROPEO,

Il presidente

Josep BORRELL FONTELLES

Il segretario generale

Julian PRIESTLEY

----

(1)GU C 269 del 28.10.2005, pag. 17.

(2)GU C 332 del 28.12 2005, pag. 8.

(3)GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1.

(4)GU L 136 del 30.4.04, pag. 1.

(5)GU L 357 del 31.12.2002, pag. 72. Regolamento modificato dal regolamento (CE, Euratom) n. 1261/2005 (GU L 201 del 2.8.2005, pag. 3).

----

----

DECISIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO

del 27 aprile 2006

sulla chiusura dei conti dell'Agenzia europea per i medicinali per l'esercizio 2004

(2006/837/CE)

IL PARLAMENTO EUROPEO,

Il presidente

Josep BORRELL FONTELLES

Il segretario generale

Julian PRIESTLEY

----

(1)GU C 269 del 28.10.2005, pag. 17.

(2)GU C 332 del 28.12 2005, pag. 8.

(3)GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1.

(4)GU L 136 del 30.4.04, pag. 1.

(5)GU L 357 del 31.12.2002, pag. 72. Regolamento modificato dal regolamento (CE, Euratom) n. 1261/2005 (GU L 201 del 2.8.2005, pag. 3).

(6)  La valutazione della parte degli stanziamenti riportati da considerare come spese dell'esercizio è stata effettuata su una base globale e non su un esame delle singole operazioni.

----

RISOLUZIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO

recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Agenzia europea per i medicinali per l'esercizio 2004

IL PARLAMENTO EUROPEO,

----

(1)GU C 269 del 28.10.2005, pag. 17.

(2)GU C 332 del 28.12 2005, pag. 8.

(3)GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1.

(4)GU L 136 del 30.4.04, pag. 1.

(5)GU L 357 del 31.12.2002, pag. 72. Regolamento modificato dal regolamento (CE, Euratom) n. 1261/2005 (GU L 201 del 2.8.2005, pag. 3).

----

----

DECISIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO

del 27 aprile 2006

sul discarico per l'esecuzione del bilancio di Eurojust per l'esercizio finanziario 2004

(2006/838/CE)

IL PARLAMENTO EUROPEO,

Il presidente

Josep BORRELL FONTELLES

Il segretario generale

Julian PRIESTLEY

----

(1)GU C 269 del 28.10.2005, pag. 33.

(2)GU C 332 del 28.12 2005, pag. 68.

(3)GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1.

(4)GU L 63 del 6.03.2002, pag. 1. Decisione modificata dalla decisione 2003/659/GAI (GU L 245, del 29.9.2003, pag. 44).

(5)GU L 357 del 31.12.2002, pag. 72. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE, Euratom) n. 1261/2005 (GU L 201 del 2.8.2005, pag. 3).

----

----

DECISONE DEL PARLAMENTO EUROPEO

del 27 aprile 2006

sulla chiusura dei conti di Eurojust per l'esercizio finanziario 2004

(2006/839/CE)

IL PARLAMENTO EUROPEO,

Il presidente

Josep BORRELL FONTELLES

Il segretario generale

Julian PRIESTLEY

----

(1)GU C 269 del 28.10.2005, pag. 33.

(2)GU C 332 del 28.12 2005, pag. 68.

(3)GU L 248 del 16.09.2002, pag. 1.

(4)GU L 63 del 6.3.2002, pag. 1. Decisione modificata dalla decisione 2003/659/GAI (GU L 245, del 29.9.2003, pag. 44).

(5)GU L 357 del 31.12.2002, pag. 72. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE, Euratom) n. 1261/2005 (GU L 201 del 2.8.2005, pag. 3).

(6)  I bilanci del 2003 sono stati riformulati per includere il rimborso alla Commissione europea derivante dal saldo positivo dei bilanci per gli anni 2003 e 2002.

----

RISOLUZIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO

recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l'esecuzione del bilancio di Eurojust per l'esercizio finanziario 2004

IL PARLAMENTO EUROPEO,

----

(1)GU C 269 del 28.10.2005, pag. 33.

(2)GU C 332 del 28.12 2005, pag. 68.

(3)GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1.

(4)GU L 63 del 6.3.2002, pag. 1. Decisione modificata dalla decisione 2003/659/GAI (GU L 245, del 29.9.2003, pag. 44).

(5)GU L 357 del 31.12.2002, pag. 72. Regolamento modificato dal regolamento (CE, Euratom) n. 1261/2005 (GU L 201 del 2.8.2005, pag. 3).

----

----

DECISIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO

del 27 aprile 2006

sul discarico per l'esecuzione del bilancio della Fondazione europea per la formazione professionale per l'esercizio finanziario 2004

(2006/840/CE)

IL PARLAMENTO EUROPEO,

Il presidente

Josep BORRELL FONTELLES

Il segretario generale

Julian PRIESTLEY

----

(1)GU C 269 del 28.10.2005, pag. 36.

(2)GU C 332 del 28.12 2005, pag. 75.

(3)GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1.

(4)GU L 131 del 23.5.1990, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1648/2003 (GU L 245 del 29.9.2003, pag. 22).

(5)GU L 357 del 31.12.2002, pag. 72. Regolamento modificato dal regolamento (CE, Euratom) n. 1261/2005 (GU L 201 del 2.8.2005, pag. 3).

----

----

DECISIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO

del 27 aprile 2006

sulla chiusura dei conti della Fondazione europea per la formazione professionale per l'esercizio 2004

(2006/841/CE)

IL PARLAMENTO EUROPEO,

Il presidente

Josep BORRELL FONTELLES

Il segretario generale

Julian PRIESTLEY

----

(1)GU C 269 del 28.10.2005, pag. 36.

(2)GU C 332 del 28.12 2005, pag. 75.

(3)GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1.

(4)GU L 131 del 23.5.1990, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1648/2003 (GU L 245 del 29.9.2003, pag. 22).

(5)GU L 357 del 31.12.2002, pag. 72. Regolamento modificato dal regolamento (CE, Euratom) n. 1261/2005 (GU L 201 del 2.8.2005, pag. 3).

(6)  Il conto di gestione e il bilancio finanziario considerano unicamente le attività specifiche della Fondazione, esclusi i programmi gestiti per conto della Commissione.

----

RISOLUZIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO

recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l'esecuzione del bilancio della Fondazione europea per la formazione professionale per l'esercizio 2004

IL PARLAMENTO EUROPEO,

----

(1)GU C 269 del 28.10.2005, pag. 36.

(2)GU C 332 del 28.12 2005, pag. 75.

(3)GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1.

(4)GU L 131 del 23.5.1990, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1648/2003 (GU L 245 del 29.9.2003, pag. 22).

(5)GU L 357 del 31.12.2002, pag. 72. Regolamento modificato dal regolamento (CE, Euratom) n. 1261/2005 (GU L 201 del 2.8.2005, pag. 3).

(6)GU L 196 del 27.7.2005, pag. 113.

(7)GU L 196 del 27.7.2005, pag. 114.

----

----

DECISIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO

del 27 aprile 2006

sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Agenzia europea per la sicurezza marittima per l'esercizio 2004

(2006/842/CE)

IL PARLAMENTO EUROPEO,

Il presidente

Josep BORRELL FONTELLES

Il segretario generale

Julian PRIESTLEY

----

(1)GU C 269 del 28.10.2005, pag. 9.

(2)GU C 332 del 28.12 2005, pag. 30.

(3)GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1.

(4)GU L 208 del 5.8.2002, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 724/2004 (GU L 129 del 29.4.2004, pag. 1).

(5)GU L 357 del 31.12.2002, pag. 72. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE, Euratom) n. 1261/2005 (GU L 201 del 2.8.2005, pag. 3).

----

----

DECISIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO

del 27 aprile 2007

sulla chiusura dei conti dell'Agenzia europea per la sicurezza marittima per l'esercizio 2004

(2006/843/CE)

IL PARLAMENTO EUROPEO,

Il presidente

Josep BORRELL FONTELLES

Il segretario generale

Julian PRIESTLEY

----

(1)GU C 269 del 28.10.2005, pag. 9.

(2)GU C 332 del 28.12 2005, pag. 30.

(3)GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1.

(4)GU L 208 del 5 agosto 2002, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 724/2004 (GU L 129 del 29.4.2004, pag. 1).

(5)GU L 357 del 31.12.2002, pag. 72. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE, Euratom) n. 1261/2005 (GU L 201 del 2.8.2005, pag. 3).

(6)  I dati dell'esercizio 2003 sono stati rielaborati per conformarsi al principio della contabilità per competenza.N.B. Gli importi totali possono presentare differenze dovute agli arrotondamenti.

----

RISOLUZIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO

recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Agenzia europea per la sicurezza marittima per l'esercizio 2004

IL PARLAMENTO EUROPEO,

----

(1)GU C 269 del 28.10.2005, pag. 9.

(2)GU C 332 del 28.12 2005, pag. 30.

(3)GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1.

(4)GU L 208 del 5 agosto 2002, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 724/2004 (GU L 129 del 29.4.2004, pag. 1).

(5)GU L 357 del 31.12.2002, pag. 72. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE, Euratom) n. 1261/2005 (GU L 201 del 2.8.2005, pag. 3).

----

----

DECISIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO

del 27 aprile 2006

sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Agenzia europea per la sicurezza aerea per l'esercizio 2004

(2006/844/CE)

IL PARLAMENTO EUROPEO,

Il presidente

Josep BORRELL FONTELLES

Il segretario generale

Julian PRIESTLEY

----

(1)GU C 269 del 28.10.2005, pag. 5.

(2)GU C 332 del 28.12.2005, pag. 1.

(3)GU L 248 del 16.09.2002, pag. 1.

(4)GU L 240 del 7.9.2002, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1701/2003 (GU L 243 del 27.9.2003, pag. 5).

(5)GU L 357 del 31.12.2002, pag. 72. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE, Euratom) n. 1261/2005 (GU L 201 del 2.8.2005, pag. 3).

----

----

DECISIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO

del 27 aprile 2006

sulla chiusura dei conti dell'Agenzia europea per la sicurezza aerea per l'esercizio 2004

(2006/845/CE)

IL PARLAMENTO EUROPEO,

Il presidente

Josep BORRELL FONTELLES

Il segretario generale

Julian PRIESTLEY

----

(1)GU C 269 del 28.10.2005, pag. 5.

(2)GU C 332 del 28.12.2005, pag. 1.

(3)GU L 248 del 16.09.2002, pag. 1.

(4)GU L 240 del 7.9.2002, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1701/2003 (GU L 243 del 27.9.2003, pag. 5).

(5)GU L 357 del 31.12.2002, pag. 72. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE, Euratom) n. 1261/2005 (GU L 201 del 2.8.2005, pag. 3).

(6)  I dati per l'esercizio 2003 sono stati rielaborati ai fini della comparabilità dopo il passaggio alla contabilità per competenza.

----

RISOLUZIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO

recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Agenzia europea per la sicurezza aerea per l'esercizio 2004

IL PARLAMENTO EUROPEO,

----

(1)GU C 269 del 28.10.2005, pag. 5.

(2)GU C 332 del 28.12 2005, pag. 1.

(3)GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1.

(4)GU L 240 del 7.9.2002, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1701/2003 (GU L 243 del 27.9.2003, pag. 5).

(5)GU L 357 del 31.12.2002, pag. 72. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE, Euratom) n. 1261/2005 (GU L 201 del 2.8.2005, pag. 3).

----

----

DECISIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO

del 27 aprile 2006

sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Autorità europea per la sicurezza alimentare per l'esercizio 2004

(2006/846/CE)

IL PARLAMENTO EUROPEO,

Il presidente

Josep BORRELL FONTELLES

Il segretario generale

Julian PRIESTLEY

----

(1)GU C 269 del 28.10.2005, pag. 21.

(2)GU C 332 del 28.12 2005, pag. 45.

(3)GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1.

(4)GU L 31 dell'1.2.2002, pag. 1. Regolamento modificato dal regolamento (CE) n. 1642/2003 (GU L 245 del 29.9.2003, pag. 4).

(5)GU L 357 del 31.12.2002, pag. 72. Regolamento modificato dal regolamento (CE, Euratom) n. 1261/2005 (GU L 201 del 2.8.2005, pag. 3).

----

----

DECISIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO

del 27 aprile 2006

sulla chiusura dei conti dell'Autorità europea per la sicurezza alimentare aerea per l'esercizio 2004

(2006/847/CE)

IL PARLAMENTO EUROPEO,

Il presidente

Josep BORRELL FONTELLES

Il segretario generale

Julian PRIESTLEY

----

(1)GU C 269 del 28.10.2005, pag. 21.

(2)GU C 332 del 28.12 2005, pag. 45.

(3)GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1.

(4)GU L 31 dell'1.2.2002, pag. 1. Regolamento modificato dal regolamento (CE) n. 1642/2003 (GU L 245 del 29.9.2003, pag. 4).

(5)GU L 357 del 31.12.2002, pag. 72. Regolamento modificato dal regolamento (CE, Euratom) n. 1261/2005 (GU L 201 del 2.8.2005, pag. 3).

(6)  I dati dell'esercizio 2003 sono stati adeguati in base al principio di contabilità d'esercizio.

NB: Gli importi totali possono presentare differenze dovute agli arrotondamenti.

----

RISOLUZIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO

recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Autorità europea per la sicurezza alimentare per l'esercizio 2004

IL PARLAMENTO EUROPEO,

----

(1)GU C 269 del 28.10.2005, pag. 21.

(2)GU C 332 del 28.12 2005, pag. 45.

(3)GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1.

(4)GU L 31 dell'1.2.2002, pag. 1. Regolamento modificato dal regolamento (CE) n. 1642/2003 (GU L 245 del 29.9.2003, pag. 4).

(5)GU L 357 del 31.12.2002, pag. 72. Regolamento modificato dal regolamento (CE, Euratom) n. 1261/2005 (GU L 201 del 2.8.2005, pag. 3).

----