----

----

I Akty, jejichž zveřejnění je povinné

----

NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1384/2006

ze dne 20. září 2006

o stanovení standardních dovozních hodnot pro určování vstupních cen určitých druhů ovoce a zeleniny

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

s ohledem na nařízení Komise (ES) č. 3223/94 ze dne 21. prosince 1994 o prováděcích pravidlech k dovoznímu režimu pro ovoce a zeleninu (1), a zejména na čl. 4 odst. 1 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Standardní dovozní hodnoty uvedené v článku 4 nařízení (ES) č. 3223/94 se stanoví v souladu s přílohou.

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost dnem 21. září 2006.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 20. září 2006.

Za Komisi

Jean-Luc DEMARTY

generální ředitel pro zemědělství a rozvoj venkova

----

(1)Úř. věst. L 337, 24.12.1994, s. 66. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 386/2005 (Úř. věst. L 62, 9.3.2005, s. 3).

----

PŘÍLOHA

nařízení Komise ze dne 20. září 2006 o stanovení standardních dovozních hodnot pro určování vstupních cen určitých druhů ovoce a zeleniny

----

(1)  Klasifikace zemí stanovená nařízením Komise (ES) č. 750/2005 (Úř. věst. L 126, 19.5.2005, s. 12). Kód „999“ znamená „jiná země původu“.

----

----

NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1385/2006

ze dne 20. září 2006

o vydání dovozních licencí pro rýži pocházející ze států AKT a zámořských zemí a území na základě žádostí podaných během prvních pěti pracovních dnů měsíce září 2006 podle nařízení (ES) č. 638/2003

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1785/2003 ze dne 29. září 2003 o společné organizaci trhu s rýží (1),

s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 2286/2002 ze dne 10. prosince 2002, kterým se stanoví režim pro zemědělské produkty a zboží vyrobené zpracováním zemědělských produktů pocházejících z afrických, karibských a tichomořských států (státy AKT) a kterým se zrušuje nařízení (ES) č. 1706/98 (2),

s ohledem na rozhodnutí Rady 2001/822/ES ze dne 27. listopadu 2001 o přidružení zámořských zemí a území k Evropskému společenství („Rozhodnutí o přidružení zámoří“) (3),

s ohledem na nařízení Komise (ES) č. 638/2003 ze dne 9. dubna 2003, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 2286/2002 a k rozhodnutí Rady 2001/822/ES, pokud jde o dovozní režim pro rýži pocházející ze států africké, karibské a tichomořské oblasti (státy AKT) a ze zámořských zemí a území (4), a zejména na čl. 17 odst. 2 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

1.   Dovozní licence pro rýži na základě žádostí podaných podle nařízení (ES) č. 638/2003 během prvních pěti pracovních dnů měsíce září 2006 a oznámených Komisi se vydávají pro množství uvedená v žádostech, která se případně upravují procentní sazbou snížení stanovenou v příloze tohoto nařízení.

2.   Množství dostupná pro tranši na měsíc září 2006, která se převedou do následující tranše, a celková množství dostupná pro tranši na měsíc říjen 2006 jsou stanovena v příloze.

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost dnem 21. září 2006.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 20. září 2006.

Za Komisi

Jean-Luc DEMARTY

generální ředitel pro zemědělství a rozvoj venkova

----

(1)Úř. věst. L 270, 21.10.2003, s. 96. Nařízení ve znění nařízení (ES) č. 247/2006 (Úř. věst. L 42, 14.2.2006, s. 1).

(2)Úř. věst. L 348, 21.12.2002, s. 5.

(3)Úř. věst. L 314, 30.11.2001, s. 1.

(4)Úř. věst. L 93, 10.4.2003, s. 3. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 2120/2005 (Úř. věst. L 340, 23.12.2005, s. 22).

----

PŘÍLOHA

Snížení v procentech, které se použije pro požadovaná množství pro tranši na měsíc září 2006 a množství převedená do následující tranše

----

(1)  Vydání pro množství uvedené v žádosti.

----

II Akty, jejichž zveřejnění není povinné

Komise

----

ROZHODNUTÍ KOMISE

ze dne 19. září 2006

o finanční podpoře Společenství referenčním laboratořím Společenství pro brucelózu a slintavku a kulhavku pro rok 2006

(oznámeno pod číslem K(2006) 4124)

(Pouze anglické a francouzské znění je závazné)

(2006/632/ES)

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

s ohledem na rozhodnutí Rady 90/424/EHS ze dne 26. června 1990 o některých výdajích ve veterinární oblasti (1), a zejména na čl. 28 odst. 2 uvedeného rozhodnutí,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 882/2004 ze dne 29. dubna 2004 o úředních kontrolách za účelem ověření dodržování právních předpisů týkajících se krmiv a potravin a pravidel o zdraví zvířat a dobrých životních podmínek zvířat (2), a zejména na čl. 32 odst.7 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

1.   V případě brucelózy Společenství uděluje finanční podporu Francii na funkce a úkoly uvedené v čl. 32 odst. 2 nařízení (ES) č. 882/2004, které má provádět AFSSA – Laboratoire d’études et de recherches en pathologie animale et zoonoses, Maisons-Alfort.

2.   Finanční podpora Společenství činí 100 % způsobilých nákladů vzniklých AFSSA – Laboratoire d’études et de recherches en pathologie animale et zoonoses v souvislosti s pracovním programem a za období od 1. července do 31. prosince 2006 nesmí překročit 125 000 EUR.

Článek 2

1.   V případě slintavky a kulhavky Společenství uděluje finanční podporu Spojenému království na funkce a úkoly uvedené v příloze XVI směrnice 2003/85/ES, které má provádět Institute for Animal Health, Pirbright Laboratory, ústav rady pro biotechnologický a biologický výzkum (Biotechnology and Biological Sciences Research Council, BBSRC) ve Spojeném království.

2.   Finanční podpora Společenství činí 100 % způsobilých nákladů vzniklých Pirbright Laboratory v souvislosti s pracovním programem a za období od 1. července do 31. prosince 2006 nesmí překročit 125 000 EUR.

Článek 3

Toto rozhodnutí je určeno Francouzské republice a Spojenému království Velké Británie a Severního Irska.

V Bruselu dne 19. září 2006.

Za Komisi

Markos KYPRIANOU

člen Komise

----

(1)Úř. věst. L 224, 18.8.1990, s. 19. Rozhodnutí naposledy pozměněné rozhodnutím 2006/53/ES (Úř. věst. L 29, 2.2.2006, s. 37).

(2)Úř. věst. L 165, 30.4.2004, s. 1). Nařízení ve znění nařízení Komise (ES) č. 776/2006 (Úř. věst. L 136, 24.5.2006, s. 3).

(3)Úř. věst. L 306, 22.11.2003, s. 1. Směrnice ve znění rozhodnutí Komise 2005/615/ES (Úř. věst. L 213, 18.8.2005, s. 14).

(4)Úř. věst. L 27, 30.1.2004, s. 5.

(5)Úř. věst. L 152, 7.6.2006, s. 31.

----

----

ROZHODNUTÍ KOMISE

ze dne 15. září 2006,

kterým se mění rozhodnutí 2005/393/ES, pokud jde o uzavřená pásma v souvislosti s katarální horečkou ovcí

(oznámeno pod číslem K(2006) 4132)

(Text s významem pro EHP)

(2006/633/ES)

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

s ohledem na směrnici Rady 2000/75/ES ze dne 20. listopadu 2000, kterou se stanoví zvláštní ustanovení týkající se tlumení a eradikace katarální horečky ovcí (1), a zejména na čl. 6 odst. 1 druhý pododstavec, čl. 8 odst. 2 písm. d) a čl. 8 odst. 3, čl. 9 odst. 1 písm. c) a čl. 19 třetí pododstavec uvedené směrnice,

vzhledem k těmto důvodům:

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Rozhodnutí 2005/393/ES se mění takto:

Článek 2

Toto rozhodnutí se použije od prvního dne po zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie.

Článek 3

Toto rozhodnutí je určeno členským státům.

V Bruselu dne 15. září 2006.

Za Komisi

Markos KYPRIANOU

člen Komise

----

(1)Úř. věst. L 327, 22.12.2000, s. 74.

(2)Úř. věst. L 130, 24.5.2005, s. 22. Rozhodnutí naposledy pozměněné rozhodnutím 2006/591/ES (Úř. věst. L 240, 2.9.2006, s. 15).

----

PŘÍLOHA

----

Akty přijaté podle hlavy V Smlouvy o Evropské unii

----

ROZHODNUTÍ POLITICKÉHO A BEZPEČNOSTNÍHO VÝBORU DARFUR/3/2006

ze dne 25. července 2006

o jmenování vojenského poradce zvláštního zástupce Evropské unie pro Súdán

(2006/634/SZBP)

POLITICKÝ A BEZPEČNOSTNÍ VÝBOR,

s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na čl. 25 třetí pododstavec této smlouvy,

s ohledem na společnou akci Rady 2005/557/SZBP ze dne 18. července 2005 o civilně-vojenské akci Evropské unie na podporu mise Africké unie v oblasti Dárfúru v Súdánu (1), a zejména na článek 4 této společné akce,

vzhledem k těmto důvodům:

ROZHODL TAKTO:

Článek 1

Plukovník Marc BOILEAU je jmenován vojenským poradcem zvláštního zástupce EU pro Súdán.

Článek 2

Toto rozhodnutí nabývá účinku dnem 28. července 2006.

V Bruselu dne 25. července 2006.

Za Politický a bezpečnostní výbor

předseda

T. TANNER

----

(1)Úř. věst. L 188, 20.7.2005, s. 46.

(2)Úř. věst. L 184, 6.7.2006, s. 38.

----