# Gazzetta ufficiale L 385/2006

| | ISSN 1725-258X |
| --- | --- |
| Gazzetta ufficiale
  dell’Unione europea | L 385 |
| | |
| Edizione in lingua italiana | Legislazione | 49o anno29 dicembre 2006 |

ISSN 1725-258X

Gazzetta ufficiale

dell’Unione europea

L 385

Edizione in lingua italiana

Legislazione

49o anno29 dicembre 2006

---

| Sommario | | | pagina |
| --- | --- | --- | --- |
| | * | | s2 |

Sommario

pagina

*

s2

| | | II   Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità |
| --- | --- | --- |
| | | Documenti allegati al bilancio generale dell’Unione europea |
| | * | Stato delle entrate e delle spese dell'Agenzia europea per la sicurezza aerea per l'esercizio 2006 — Bilancio rettificativo 2 | 1 |
| | * | Stato delle entrate e delle spese dell'Agenzia europea per la sicurezza e la salute sul lavoro per l'esercizio finanziario 2006 — Bilancio rettificativo 2 | 17 |
| | * | Stato delle entrate e delle spese del Centro di traduzione degli organismi dell'Unione europea per l'esercizio 2006 — Bilancio rettificativo 2 | 29 |
| | * | Stato delle entrate e delle spese del Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale (Cedefop) per l’esercizio 2006 — Bilancio rettificativo 1 | 49 |
| | * | Stato delle entrate e delle spese del Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie per l'esercizio finanziario 2006 — Bilancio rettificativo 1 | 59 |
| | * | Stato delle entrate e delle spese dell'Agenzia esecutiva per l'istruzione, gli audiovisivi e la cultura per l'esercizio 2006 corredato dei bilanci rettificativi 1/2006 e 2/2006 | 73 |
| | * | Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia europea dell’ambiente per l’esercizio finanziario 2006 — Bilancio rettificativo 3 | 105 |
| | * | Stato delle entrate e delle spese dell’Autorità europea per la sicurezza alimentare per l’esercizio finanziario 2006 — Bilancio rettificativo 1 | 113 |
| | * | Stato delle entrate e delle spese dell'Agenzia europea per la sicurezza marittima per l'esercizio 2006 — Bilancio rettificativo 1 | 133 |
| | * | Stato delle entrate e delle spese dell'Agenzia europea per la sicurezza delle reti e dell'informazione per l'esercizio finanziario 2006 — Bilancio rettificativo 1 | 139 |
| | * | Stato delle entrate e delle spese della Fondazione europea per la formazione professionale per l'esercizio finanziario 2006 | 147 |
| | * | Stato delle entrate e delle spese dell'Osservatorio europeo dei fenomeni di razzismo e xenofobia per l'esercizio 2006 — Bilancio rettificativo 1 | 219 |
| | * | Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia esecutiva per l’energia intelligente per l’esercizio 2006 | 227 |
| | * | Stato delle entrate e delle spese dell'Osservatorio europeo dei fenomeni di razzismo e xenofobia per l'esercizio finanziario 2006 — Bilancio rettificativo 1 | 257 |

II   Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità

Documenti allegati al bilancio generale dell’Unione europea

*

Stato delle entrate e delle spese dell'Agenzia europea per la sicurezza aerea per l'esercizio 2006 — Bilancio rettificativo 2

1

*

Stato delle entrate e delle spese dell'Agenzia europea per la sicurezza e la salute sul lavoro per l'esercizio finanziario 2006 — Bilancio rettificativo 2

17

*

Stato delle entrate e delle spese del Centro di traduzione degli organismi dell'Unione europea per l'esercizio 2006 — Bilancio rettificativo 2

29

*

Stato delle entrate e delle spese del Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale (Cedefop) per l’esercizio 2006 — Bilancio rettificativo 1

49

*

Stato delle entrate e delle spese del Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie per l'esercizio finanziario 2006 — Bilancio rettificativo 1

59

*

Stato delle entrate e delle spese dell'Agenzia esecutiva per l'istruzione, gli audiovisivi e la cultura per l'esercizio 2006 corredato dei bilanci rettificativi 1/2006 e 2/2006

73

*

Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia europea dell’ambiente per l’esercizio finanziario 2006 — Bilancio rettificativo 3

105

*

Stato delle entrate e delle spese dell’Autorità europea per la sicurezza alimentare per l’esercizio finanziario 2006 — Bilancio rettificativo 1

113

*

Stato delle entrate e delle spese dell'Agenzia europea per la sicurezza marittima per l'esercizio 2006 — Bilancio rettificativo 1

133

*

Stato delle entrate e delle spese dell'Agenzia europea per la sicurezza delle reti e dell'informazione per l'esercizio finanziario 2006 — Bilancio rettificativo 1

139

*

Stato delle entrate e delle spese della Fondazione europea per la formazione professionale per l'esercizio finanziario 2006

147

*

Stato delle entrate e delle spese dell'Osservatorio europeo dei fenomeni di razzismo e xenofobia per l'esercizio 2006 — Bilancio rettificativo 1

219

*

Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia esecutiva per l’energia intelligente per l’esercizio 2006

227

*

Stato delle entrate e delle spese dell'Osservatorio europeo dei fenomeni di razzismo e xenofobia per l'esercizio finanziario 2006 — Bilancio rettificativo 1

257

| | | Rettifiche |
| --- | --- | --- |
| | * | Rettifica alla tabella dell’organico per il 2005 dell’Agenzia europea per la sicurezza aerea (Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 96 del 14 aprile 2005) | 273 |

Rettifiche

*

Rettifica alla tabella dell’organico per il 2005 dell’Agenzia europea per la sicurezza aerea (Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 96 del 14 aprile 2005)

273

| IT | Gli atti i cui titoli sono stampati in caratteri chiari appartengono alla gestione corrente. Essi sono adottati nel quadro della politica agricola ed hanno generalmente una durata di validità limitata.
  I titoli degli altri atti sono stampati in grassetto e preceduti da un asterisco. |
| --- | --- |

IT

Gli atti i cui titoli sono stampati in caratteri chiari appartengono alla gestione corrente. Essi sono adottati nel quadro della politica agricola ed hanno generalmente una durata di validità limitata.

I titoli degli altri atti sono stampati in grassetto e preceduti da un asterisco.

---

29.12.2006

| 29.12.2006 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | L 385/s2 |
| --- | --- | --- | --- |

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

L 385/s2

---

Gli importi del presente documento di bilancio sono espressi in euro, salvo indicazione contraria.

---

II Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità

Documenti allegati al bilancio generale dell’Unione europea

| 29.12.2006 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | L 385/1 |
| --- | --- | --- | --- |

29.12.2006

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

L 385/1

---

Stato delle entrate e delle spese dell'Agenzia europea per la sicurezza aerea per l'esercizio 2006 — Bilancio rettificativo 2

(2006/981/CE)

ENTRATE

TITOLO 1

PROVENTI DERIVANTI DA TASSE ED ONERI

CAPITOLO 1 0 —PROVENTI DERIVANTI DA TASSE ED ONERI

1 0 0Proventi derivanti da tasse ed oneri

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 22 000 000 | 26 000 000 | 9 500 000 | 4 700 000 | 31 500 000 | 30 700 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

22 000 000

26 000 000

9 500 000

4 700 000

31 500 000

30 700 000

Commento

Previsione di entrate proprie derivanti dalle prestazioni fornite dall'Agenzia.

TITOLO 2

SOVVENZIONE DELLA COMUNITÀ EUROPEA

CAPITOLO 2 0 —SOVVENZIONE DELLA COMUNITÀ EUROPEA

2 0 0Sovvenzione della Comunità europea

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 22 000 000 | 22 000 000 | 6 114 000 | 6 114 000 | 32 899 000 | 32 899 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

22 000 000

22 000 000

6 114 000

6 114 000

32 899 000

32 899 000

Commento

Regolamento (CE) n. 1592/2002 del Parlemento europeo e del Consiglio, che istituisce un'Agenzia europea per la sicurezza aerea.

TITOLO 3

CONTRIBUTO DI PAESI TERZI

CAPITOLO 3 0 —CONTRIBUTO DI PAESI TERZI

3 0 0Contributo di paesi terzi

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 550 000 | 550 000 | 85 000 | 85 000 | 635 000 | 635 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

550 000

550 000

85 000

85 000

635 000

635 000

SPESE

TITOLO 1

PERSONALE

CAPITOLO 1 1 —PERSONALE IN SERVIZIO

1 1 0Personale che occupa posti previsti nella tabella dell'organico

1 1 0 0Stipendi base

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 16 000 000 | 16 000 000 | – 400 000 | – 400 000 | 15 600 000 | 15 600 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

16 000 000

16 000 000

– 400 000

– 400 000

15 600 000

15 600 000

Commento

Statuto dei funzionari delle Comunità europee, in particolare gli articoli 62 e 66.

1 1 0 1Assegni familiari

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 1 490 000 | 1 490 000 | – 165 000 | – 165 000 | 1 325 000 | 1 325 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

1 490 000

1 490 000

– 165 000

– 165 000

1 325 000

1 325 000

Commento

Statuto dei funzionari delle Comunità europee, in particolare gli articoli 62, 67 e 68, nonché la sezione I dell'allegato VII.

1 1 0 2Indennità di dislocazione e di espatrio

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 2 515 000 | 2 515 000 | – 270 000 | – 270 000 | 2 245 000 | 2 245 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

2 515 000

2 515 000

– 270 000

– 270 000

2 245 000

2 245 000

Commento

Statuto dei funzionari delle Comunità europee, in particolare gli articoli 62 e 69, nonché l'articolo 4 dell'allegato VII.

1 1 1Altri agenti

1 1 1 0Personale ausiliario

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 108 000 | 108 000 | 292 000 | 292 000 | 400 000 | 400 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

108 000

108 000

292 000

292 000

400 000

400 000

Commento

Regime applicabile agli altri agenti delle Comunità europee, in particolare l'articolo 3 ed il titolo III.

1 1 1 1Agenti locali

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| — | — | 30 000 | 30 000 | 30 000 | 30 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

—

—

30 000

30 000

30 000

30 000

Commento

A copertura degli stipendi di base e delle indennità dovute agli agenti locali.

1 1 1 2Assistenza temporanea (personale provvisorio)

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 200 000 | 200 000 | 80 000 | 80 000 | 280 000 | 280 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

200 000

200 000

80 000

80 000

280 000

280 000

Commento

Regime applicabile agli altri agenti delle Comunità europee, in particolare l'articolo 4 e il titolo IV.

1 1 1 3Agenti contrattuali

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 1 150 000 | 1 150 000 | –50 000 | –50 000 | 1 100 000 | 1 100 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

1 150 000

1 150 000

–50 000

–50 000

1 100 000

1 100 000

Commento

A copertura degli stipendi di base e di tutte le indennità dovute agli agenti contrattuali.

1 1 3Contributi di previdenza sociale a carico del datore di lavoro

1 1 3 0Assicurazione contro le malattie

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 590 000 | 590 000 | –9 000 | –9 000 | 581 000 | 581 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

590 000

590 000

–9 000

–9 000

581 000

581 000

Commento

Statuto dei funzionari delle Comunità europee, in particolare gli articoli 72 e 73.

1 1 3 1Assicurazione contro gli infortuni e le malattie professionali

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 156 000 | 156 000 | –3 000 | –3 000 | 153 000 | 153 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

156 000

156 000

–3 000

–3 000

153 000

153 000

Commento

Statuto dei funzionari delle Comunità europee, in particolare l'articolo 73.

1 1 3 2Copertura del rischio di disoccupazione

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 243 000 | 243 000 | –19 000 | –19 000 | 224 000 | 224 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

243 000

243 000

–19 000

–19 000

224 000

224 000

Commento

Regolamento (CECA, CEE, Euratom) n. 2799/85 del Consiglio, del 27 settembre 1985, che modifica lo statuto dei funzionari delle Comunità europee e il regime applicabile agli altri agenti delle Comunità (GU L 265 dell 8.10.1985, pag. 1).

1 1 5Lavoro straordinario

1 1 5 0Lavoro straordinario

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 15 000 | 15 000 | –10 000 | –10 000 | 5 000 | 5 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

15 000

15 000

–10 000

–10 000

5 000

5 000

Commento

Statuto dei funzionari delle Comunità europee, in particolare l'articolo 56 e l'allegato VI.

1 1 7Prestazioni di complemento

1 1 7 2Assistenza amministrativa da parte delle istituzioni comunitarie

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 150 000 | 150 000 | –10 000 | –10 000 | 140 000 | 140 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

150 000

150 000

–10 000

–10 000

140 000

140 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese di assistenza ricevuta da istituzioni comunitarie.

1 1 9Coefficienti correttori

1 1 9 0Coefficienti correttori

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 57 000 | 57 000 | –2 000 | –2 000 | 55 000 | 55 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

57 000

57 000

–2 000

–2 000

55 000

55 000

Commento

Statuto dei funzionari delle Comunità europee, in particolare gli articoli 64 e 65.

1 1 9 1Adeguamenti delle retribuzioni

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 192 000 | 192 000 | 4 000 | 4 000 | 196 000 | 196 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

192 000

192 000

4 000

4 000

196 000

196 000

Commento

Statuto dei funzionari delle Comunità europee, in particolare l'articolo 65.

Regolamento finanziario, del 21 dicembre 1977, applicabile al bilancio generale delle Comunità europee (GU L 356 del 31.12.1977, pag. 1), modificato dal regolamento (CE, CECA, Euratom) n. 2779/98 (GU L 347 del 23.12.1998, pag. 3).

Regolamento (CECA, CEE, Euratom) n. 3830/91 del Consiglio, del 19 dicembre 1991, che modifica lo statuto dei funzionari delle Comunità europee, nonchè il regime applicabile agli altri agenti di tali Comunità per quanto riguarda le modalità di adeguamento delle retribuzioni (GU L 361 del 31.12.1991, pag. 1).

CAPITOLO 1 2 —SPESE DI ASSUNZIONE

1 2 0Spese varie di assunzione e trasferimento del personale

1 2 0 0Spese varie di assunzione del personale

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 380 000 | 380 000 | –80 000 | –80 000 | 300 000 | 300 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

380 000

380 000

–80 000

–80 000

300 000

300 000

Commento

Statuto dei funzionari delle Comunità europee, in particolare gli articoli da 27 a 31, l'articolo 33, nonché l'allegato VII.

1 2 0 1Spese di viaggio

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 190 000 | 190 000 | –20 000 | –20 000 | 170 000 | 170 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

190 000

190 000

–20 000

–20 000

170 000

170 000

Commento

Statuto dei funzionari delle Comunità europee, in particolare gli articoli 20 e 71, nonché l'articolo 7 dell'allegato VII.

1 2 0 2Indennità di prima sistemazione, di nuova sistemazione e di trasferimento

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 1 100 000 | 1 100 000 | –14 000 | –14 000 | 1 086 000 | 1 086 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

1 100 000

1 100 000

–14 000

–14 000

1 086 000

1 086 000

Commento

Statuto dei funzionari delle Comunità europee, in particolare gli articoli 5 e 6 dell'allegato VII.

Stanziamento destinato a coprire le indennità di sistemazione del personale tenuto a cambiare residenza dopo l'assunzione dell'incarico.

1 2 0 3Spese di trasloco

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 482 000 | 482 000 | – 112 000 | – 112 000 | 370 000 | 370 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

482 000

482 000

– 112 000

– 112 000

370 000

370 000

Commento

Statuto dei funzionari delle Comunità europee, in particolare gli articoli 20 e 71, nonché l'articolo 9 dell'allegato VII.

CAPITOLO 1 3 —MISSIONI E TRASFERTE

1 3 0Spese per missioni e trasferte

1 3 0 0Spese per missioni e trasferte ed altre spese accessorie

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 70 000 | 70 000 | 553 000 | 553 000 | 623 000 | 623 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

70 000

70 000

553 000

553 000

623 000

623 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese di missione, trasferte ed altre spese accessorie.

CAPITOLO 1 4 —INFRASTRUTTURE DI CARATTERE MEDICO-SOCIALE

1 4 1Servizio medico

1 4 1 0Servizio medico

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 100 000 | 100 000 | 105 000 | 105 000 | 205 000 | 205 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

100 000

100 000

105 000

105 000

205 000

205 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese del servizio medico.

1 4 2Corsi di lingua ed altri corsi di formazione

1 4 2 0Corsi di lingua ed altri corsi di formazione

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 230 000 | 230 000 | – 130 000 | – 130 000 | 100 000 | 100 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

230 000

230 000

– 130 000

– 130 000

100 000

100 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese dei corsi di lingua e di altre necessità di carattere formativo.

1 4 3Servizi sociali a favore del personale

1 4 3 0Servizi sociali a favore del personale

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 60 000 | 60 000 | 100 000 | 100 000 | 160 000 | 160 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

60 000

60 000

100 000

100 000

160 000

160 000

Commento

Stanziamento è destinato a coprire le spese relative aiservizi sociali dell'Agenzia a favore del suo personale.

CAPITOLO 1 7 —SPESE PER RICEVIMENTI E DI RAPPRESENTANZA

1 7 0Spese per ricevimenti e di rappresentanza

1 7 0 0Spese per ricevimenti e di rappresentanza

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 30 000 | 30 000 | 5 000 | 5 000 | 35 000 | 35 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

30 000

30 000

5 000

5 000

35 000

35 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese relative ai ricevimenti ufficiali dell'Agenzia.

TITOLO 2

IMMOBILI, MATERIALE E SPESE VARIE DI FUNZIONAMENTO

CAPITOLO 2 0 —AFFITTO DI IMMOBILI E SPESE ACCESSORIE

2 0 0Affitti

2 0 0 0Affitti

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 3 365 000 | 3 365 000 | 235 000 | 235 000 | 3 600 000 | 3 600 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

3 365 000

3 365 000

235 000

235 000

3 600 000

3 600 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire il pagamento di affitti per immobili o parti di immobili occupati dall'Agenzia, nonché il noleggio di spazi adibiti a parcheggio.

2 0 2Acqua, gas, elettricità, riscaldamento

2 0 2 0Acqua, gas, elettricità, riscaldamento

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 160 000 | 160 000 | 25 000 | 25 000 | 185 000 | 185 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

160 000

160 000

25 000

25 000

185 000

185 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese relative alle utenze.

CAPITOLO 2 1 —SPESE OPERATIVE RELATIVE ALLE TECNOLOGIE DELL'INFORMAZIONE

2 1 0Apparecchiature informatiche

2 1 0 0Apparecchiature informatiche

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 280 000 | 280 000 | –11 000 | –11 000 | 269 000 | 269 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

280 000

280 000

–11 000

–11 000

269 000

269 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese relative alle licenze informatiche, all'installazione, allo sviluppo ed alla manutenzione dei sistemi informativi e di altro materiale informatico corrente.

2 1 0 4Corsi di formazione inerenti le tecnologie dell'informazione

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 85 000 | 85 000 | 5 000 | 5 000 | 90 000 | 90 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

85 000

85 000

5 000

5 000

90 000

90 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le necessità di formazione in campo informatico.

CAPITOLO 2 3 —SPESE DI FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO

2 3 2Oneri finanziari

2 3 2 0Oneri bancari

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 6 000 | 6 000 | 12 000 | 12 000 | 18 000 | 18 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

6 000

6 000

12 000

12 000

18 000

18 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire gli oneri bancari.

2 3 2 9Altri oneri finanziari

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 20 000 | 20 000 | 20 000 | 20 000 | 40 000 | 40 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

20 000

20 000

20 000

20 000

40 000

40 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire altre spese di funzionamento non specificatamente previste.

TITOLO 3

ATTIVITÀ OPERATIVE

CAPITOLO 3 0 —ATTIVITÀ DI CERTIFICAZIONE

3 0 0Attività di certificazione

3 0 0 0Attività di certificazione

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 11 452 000 | 15 452 000 | 14 548 000 | 9 748 000 | 26 000 000 | 25 200 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

11 452 000

15 452 000

14 548 000

9 748 000

26 000 000

25 200 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese dei servizi tecnici di certificazione richiesti dall'AESA ed esternalizzati alle Autorità aeronautiche nazionali (NAA).

CAPITOLO 3 1 —ATTIVITÀ RELATIVE A QUALITÀ E STANDARDIZZAZIONE

3 1 0Attività relative a qualità e standardizzazione

3 1 0 0Attività relative a qualità e standardizzazione

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 861 000 | 861 000 | – 510 000 | – 510 000 | 351 000 | 351 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

861 000

861 000

– 510 000

– 510 000

351 000

351 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese delle attività inerenti qualità e standardizzazione.

3 1 0 2Biblioteca

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 15 000 | 15 000 | 15 000 | 15 000 | 30 000 | 30 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

15 000

15 000

15 000

15 000

30 000

30 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese di acquisizione di una speciale biblioteca tecnica per l'AESA.

CAPITOLO 3 2 —SVILUPPO BANCHE DATI

3 2 0Banca dati tematica

3 2 0 0Software per la regolamentazione, banche dati per l'analisi degli incidenti e software per la qualità e la standardizzazione

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 950 000 | 950 000 | 550 000 | 550 000 | 1 500 000 | 1 500 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

950 000

950 000

550 000

550 000

1 500 000

1 500 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese derivanti dall'acquisizione di un sistema di controllo del processo di certificazione.

3 2 0 1Sistemi di gestione di documenti

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 280 000 | 280 000 | 300 000 | 300 000 | 580 000 | 580 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

280 000

280 000

300 000

300 000

580 000

580 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire il costo della prima fase di sviluppo di un sistema di gestione dei documenti.

3 2 0 2Strumento per la gestione della certificazione

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 250 000 | 250 000 | 250 000 | 250 000 | 500 000 | 500 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

250 000

250 000

250 000

250 000

500 000

500 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese di acquisizione di altro software.

CAPITOLO 3 4 —SPESE PER RIUNIONI

3 4 0Spese per riunioni

3 4 0 1Organizzazione di riunioni di esperti in materia di qualità e standardizzazione

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 20 000 | 20 000 | 45 000 | 45 000 | 65 000 | 65 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

20 000

20 000

45 000

45 000

65 000

65 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese di organizzazione delle riunioni riguardanti la qualità e la standardizzazione.

3 4 0 2Organizzazione di riunioni di esperti in materia di regolamentazione

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 60 000 | 60 000 | 150 000 | 150 000 | 210 000 | 210 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

60 000

60 000

150 000

150 000

210 000

210 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese di organizzazione delle riunioni riguardanti la regolamentazione.

CAPITOLO 3 5 —SPESE PER LA TRADUZIONE E L'INTERPRETAZIONE

3 5 0Spese per la traduzione e l'interpretazione

3 5 0 3Traduzione di studi, relazioni e documenti di lavoro per il direttore esecutivo

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 150 000 | 150 000 | 40 000 | 40 000 | 190 000 | 190 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

150 000

150 000

40 000

40 000

190 000

190 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire la traduzione di studi, relazioni, conti annuali, bilanci e documenti di lavoro per il direttore esecutivo in varie lingue comunitarie.

CAPITOLO 3 6 —ATTIVITÀ DI REGOLAMENTAZIONE

3 6 0Attività di regolamentazione

3 6 0 0Esternalizzazione di attività di regolamentazione

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 1 000 000 | 1 000 000 | – 150 000 | – 150 000 | 850 000 | 850 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

1 000 000

1 000 000

– 150 000

– 150 000

850 000

850 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese relative a studi e ad esperti esterni, comprese ricerche.

CAPITOLO 3 7 —SPESE PER MISSIONI, RICEVIMENTI E DI RAPPRESENTANZA

3 7 0Spese per missioni, ricevimenti e di rappresentanza

3 7 0 0Spese per missioni, viaggi di lavoro ed altre spese accessorie — Certificazione

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 1 000 000 | 1 000 000 | 250 000 | 250 000 | 1 250 000 | 1 250 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

1 000 000

1 000 000

250 000

250 000

1 250 000

1 250 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese di trasporto, il pagamento dell'indennità giornaliera di missione e le spese accessorie o straordinarie sostenute dal personale in organico della direzione Certificazione, nell'interesse del servizio, in conformità delle disposizioni dello statuto dei funzionari delle Comunità europee.

CAPITOLO 3 8 —FORMAZIONE TECNICA

3 8 0Formazione tecnica

3 8 0 1Formazione tecnica — Qualità e standardizzazione

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 125 000 | 125 000 | –20 000 | –20 000 | 105 000 | 105 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

125 000

125 000

–20 000

–20 000

105 000

105 000

Commento

Idem come sopra, per la direzione Qualità e standardizzazione.

CAPITOLO 3 9 —ATTIVITÀ CURATE DAL DIRETTORE ESECUTIVO

3 9 0Attività curate dal direttore esecutivo

3 9 0 0Strategia della sicurezza

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 40 000 | 40 000 | –30 000 | –30 000 | 10 000 | 10 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

40 000

40 000

–30 000

–30 000

10 000

10 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese degli studi ed operative per la SSAIR (Ricerca strategica sull'analisi del rischio e della sicurezza — Strategy Safety Analysis Investigation Research and Risk).

3 9 0 2Contratto con le Autorità aeronautiche comuni (JAA)

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 350 000 | 350 000 | 100 000 | 100 000 | 450 000 | 450 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

350 000

350 000

100 000

100 000

450 000

450 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese dei servizi richiesti dall'AESA ed appaltati alle Autorità aeronautiche comuni (JAA). Nel bilancio per il 2005 e nel progetto preliminare di bilancio per il 2006 questi stanziamenti sono stati iscritti alla linea 3 0 0 1.

---

| 29.12.2006 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | L 385/17 |
| --- | --- | --- | --- |

29.12.2006

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

L 385/17

---

Stato delle entrate e delle spese dell'Agenzia europea per la sicurezza e la salute sul lavoro per l'esercizio finanziario 2006 — Bilancio rettificativo 2

(2006/982/CE)

ENTRATE

TITOLO 1

SOVVENZIONE DELLA COMUNITÀ EUROPEA

| Articolo
  Voce | Denominazione | Esercizio 2006 di rettifica I | Esercizio 2006 di rettifica II | Totale Generale |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| CAPITOLO 1 0 |
| 1 0 1 | Programma Phare (avente destinazione specifica) | 329 438 | 329 438 | — | — | 329 438 | 329 438 |
| 1 0 3 | Programma regionale CARDS 2005 (avente destinazione specifica) | | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 1 0 | | | | | | |
| | Totale del titolo 1 | | | | | | |
| CAPITOLO 1 0 — SOVVENZIONE DELLA COMUNITÀ EUROPEA |

Articolo

Voce

Denominazione

Esercizio 2006 di rettifica I

Esercizio 2006 di rettifica II

Totale Generale

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

CAPITOLO 1 0

1 0 1

Programma Phare (avente destinazione specifica)

329 438

329 438

—

—

329 438

329 438

1 0 3

Programma regionale CARDS 2005 (avente destinazione specifica)

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

TOTALE DEL CAPITOLO 1 0

Totale del titolo 1

CAPITOLO 1 0 — SOVVENZIONE DELLA COMUNITÀ EUROPEA

CAPITOLO 1 0 —SOVVENZIONE DELLA COMUNITÀ EUROPEA

1 0 1Programma Phare (avente destinazione specifica)

| Esercizio 2006 di rettifica I | Esercizio 2006 di rettifica II | Totale Generale |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 329 438 | 329 438 | — | — | 329 438 | 329 438 |

Esercizio 2006 di rettifica I

Esercizio 2006 di rettifica II

Totale Generale

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

329 438

329 438

—

—

329 438

329 438

Commento

Questo capitolo comprende le entrate Phare aventi destinazione specifica ed il finanziamento per un programma Phare III ratificato con la Commissione europea, che sarà in vigore nel 2005-2006, con una dotazione totale di 500 000 EUR. Le attività che rientrano in Phare III sono associate al programma di lavoro approvato ed avente entrate e uscite con destinazione specifica. Le cifre annuali si riferiscono ai livelli di attività del 2005 e del 2006.

1 0 3Programma regionale CARDS 2005 (avente destinazione specifica)

| Esercizio 2006 di rettifica I | Esercizio 2006 di rettifica II | Totale Generale |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |

Esercizio 2006 di rettifica I

Esercizio 2006 di rettifica II

Totale Generale

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Commento

Il presente articolo corrisponde alle entrate CARDS avente destinazione specifica e comprende il finanziamento di un programma regionale CARDS previsto fino al 2008 per un importo totale pari a 410 000 euro.

TITOLO 2

ALTRE SOVVENZIONI

CAPITOLO 2 0 —ALTRE SOVVENZIONI

2 0 3Altre sovvenzioni

| Esercizio 2006 di rettifica I | Esercizio 2006 di rettifica II | Totale Generale |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| p.m. | p.m. | 30 000 | 30 000 | 30 000 | 30 000 |

Esercizio 2006 di rettifica I

Esercizio 2006 di rettifica II

Totale Generale

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

p.m.

p.m.

30 000

30 000

30 000

30 000

Commento

Sovvenzioni dell'istituto finlandese FIOH (avente destinazione specifica).

TITOLO 6

ENTRATE PER SERVIZI FORNITI A TITOLO ONEROSO

CAPITOLO 6 0 —ENTRATE PER SERVIZI FORNITI A TITOLO ONEROSO

6 0 1Entrate da accordi di cofinanziamento

| Esercizio 2006 di rettifica I | Esercizio 2006 di rettifica II | Totale Generale |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| p.m. | p.m. | 66 500 | 66 500 | 66 500 | 66 500 |

Esercizio 2006 di rettifica I

Esercizio 2006 di rettifica II

Totale Generale

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

p.m.

p.m.

66 500

66 500

66 500

66 500

SPESE

TITOLO 3

SPESE OPERATIVE

| Articolo
  Voce | Denominazione | Esercizio 2006 di rettifica I | Esercizio 2006 di rettifica II | Totale Generale |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| CAPITOLO 3 0 |
| 3 0 3 |
| Conferenze, seminari, laboratori e manifestazioni pubbliche, attività promozionali, riunioni ad hoc, ecc. |
| 3 0 3 0 | Conferenze, seminari, laboratori, manifestazioni pubbliche, attività promozionali, ecc. | 480 000 | 480 000 | 66 500 | 66 500 | 546 500 | 546 500 |
| | Totale dell'articolo 3 0 3 | | | | | | |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 3 0 | | | | | | |
| CAPITOLO 3 2 |
| 3 2 0 | Programma Phare (avente destinazione specifica) | | | | | | |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 3 2 | | | | | | |
| | CAPITOLO 3 4 | | | | | | |
| CAPITOLO 3 5 |
| 3 5 0 |
| 3 5 0 0 | Stipendi espatrio/personale interno | | | 30 000 | 30 000 | 30 000 | 30 000 |
| 3 5 1 0 | Spese di viaggio (internazionale) | | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |
| 3 5 1 1 | Spese di missione di personale addetto al progetto all'estero | | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |
| 3 5 1 2 | Spese di missione | | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |
| | Totale dell'articolo 3 5 0 | | | | | | |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 3 5 | | | | | | |
| CAPITOLO 3 6 |
| 3 6 0 |
| 3 6 0 0 | Stipendi espatrio/personale interno | | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |
| 3 6 1 0 | Spese di viaggio (internazionale) | | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |
| 3 6 1 1 | Spese di missione di personale addetto al progetto all'estero | | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |
| 3 6 1 2 | | | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |
| 3 6 2 0 | Traduzione/interpretariato | | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |
| 3 6 3 0 | Workshops/Conferenze | | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |
| 3 6 4 0 | Webmasters | | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |
| 3 6 4 1 | Forniture, attrezzatura per ufficio | | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |
| 3 6 4 2 | Attrezzatura (computer, stampanti, ...) | | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |
| 3 6 6 0 | Spese amministrative | | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |
| 3 6 7 0 | Stampa di materiale informativo | | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |
| | Totale dell'articolo 3 6 0 | | | | | | |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 3 6 | | | | | | |
| | Totale del titolo 3 | | | | | | |
| | TOTALE GENERALE | | | | | | |
| CAPITOLO 3 0 — SPESE OPERATIVE GENERALI
  CAPITOLO 3 2 — PROGRAMMA PHARE
  CAPITOLO 3 4 — PROGRAMMA PHARE IV (AVENTE DESTINAZIONE SPECIFICA)
  CAPITOLO 3 5 — PROGETTO NEW OSH ERA (AVENTE DESTINAZIONE SPECIFICA)
  CAPITOLO 3 6 — PROGRAMMA REGIONALE CARDS (AVENTE DESTINAZIONE SPECIFICA) |

Articolo

Voce

Denominazione

Esercizio 2006 di rettifica I

Esercizio 2006 di rettifica II

Totale Generale

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

CAPITOLO 3 0

3 0 3

Conferenze, seminari, laboratori e manifestazioni pubbliche, attività promozionali, riunioni ad hoc, ecc.

3 0 3 0

Conferenze, seminari, laboratori, manifestazioni pubbliche, attività promozionali, ecc.

480 000

480 000

66 500

66 500

546 500

546 500

Totale dell'articolo 3 0 3

TOTALE DEL CAPITOLO 3 0

CAPITOLO 3 2

3 2 0

Programma Phare (avente destinazione specifica)

TOTALE DEL CAPITOLO 3 2

CAPITOLO 3 4

CAPITOLO 3 5

3 5 0

3 5 0 0

Stipendi espatrio/personale interno

30 000

30 000

30 000

30 000

3 5 1 0

Spese di viaggio (internazionale)

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 5 1 1

Spese di missione di personale addetto al progetto all'estero

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 5 1 2

Spese di missione

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Totale dell'articolo 3 5 0

TOTALE DEL CAPITOLO 3 5

CAPITOLO 3 6

3 6 0

3 6 0 0

Stipendi espatrio/personale interno

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 6 1 0

Spese di viaggio (internazionale)

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 6 1 1

Spese di missione di personale addetto al progetto all'estero

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 6 1 2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 6 2 0

Traduzione/interpretariato

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 6 3 0

Workshops/Conferenze

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 6 4 0

Webmasters

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 6 4 1

Forniture, attrezzatura per ufficio

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 6 4 2

Attrezzatura (computer, stampanti, ...)

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 6 6 0

Spese amministrative

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 6 7 0

Stampa di materiale informativo

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Totale dell'articolo 3 6 0

TOTALE DEL CAPITOLO 3 6

Totale del titolo 3

TOTALE GENERALE

CAPITOLO 3 0 — SPESE OPERATIVE GENERALI

CAPITOLO 3 2 — PROGRAMMA PHARE

CAPITOLO 3 4 — PROGRAMMA PHARE IV (AVENTE DESTINAZIONE SPECIFICA)

CAPITOLO 3 5 — PROGETTO NEW OSH ERA (AVENTE DESTINAZIONE SPECIFICA)

CAPITOLO 3 6 — PROGRAMMA REGIONALE CARDS (AVENTE DESTINAZIONE SPECIFICA)

CAPITOLO 3 0 —SPESE OPERATIVE GENERALI

3 0 3Conferenze, seminari, laboratori e manifestazioni pubbliche, attività promozionali, riunioni ad hoc, ecc.

3 0 3 0Conferenze, seminari, laboratori, manifestazioni pubbliche, attività promozionali, ecc.

| Esercizio 2006 di rettifica I | Esercizio 2006 di rettifica II | Totale Generale |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 480 000 | 480 000 | 66 500 | 66 500 | 546 500 | 546 500 |

Esercizio 2006 di rettifica I

Esercizio 2006 di rettifica II

Totale Generale

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

480 000

480 000

66 500

66 500

546 500

546 500

Commento

Stanziamento destinato a coprire i costi di attività promozionali e di comunicazione relative a prodotti e servizi informativi dell'Agenzia come contributo alla realizzazione del programma di lavoro. Tali attività comprendono l'organizzazione di ricerche di marketing e di mercato, attività di stampa e promozionali relative al lavoro svolto dall'Agenzia (indagini, fascicoli, video, poster, manifestazioni pubbliche, conferenze, seminari, esposizioni, campagne, ecc.) nonché contributi ad attività analoghe organizzate da parti terze che concorrono alla realizzazione e allo sviluppo del programma di lavoro.

CAPITOLO 3 2 —PROGRAMMA PHARE

3 2 0Programma Phare (avente destinazione specifica)

| Esercizio 2006 di rettifica I | Esercizio 2006 di rettifica II | Totale Generale |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| | | | | | |

Esercizio 2006 di rettifica I

Esercizio 2006 di rettifica II

Totale Generale

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Commento

Il presente capitolo comprende misure preparatorie per la futura partecipazione della Romania e della Bulgaria alle attività dell'Agenzia. E' stato firmato un un accordo con la Commissione europea relativo al programma Pharee III per un montante complessivo pari a € 500 000 che si prevede avrà validità fino alla fine di giugno 2006. Le attività del programma Phare III sono connesse al programma di lavoro già approvato con entrate e spese aventi destinazione specifica. Le cifre per il 2005 rappresentano l'autorizzazione di bilancio per quell'esercizio. Le cifre per il 2006 costituiscono gli attuali stanziamenti per quest'anno e quelli non utilizzati nel 2005.

CAPITOLO 3 4 —PROGRAMMA PHARE IV (AVENTE DESTINAZIONE SPECIFICA)

| Esercizio 2006 di rettifica I | Esercizio 2006 di rettifica II | Totale Generale |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| | | | | | |

Esercizio 2006 di rettifica I

Esercizio 2006 di rettifica II

Totale Generale

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Commento

Questo capitolo comprende le misure preparatorie per la futura partecipazione della Croazia e della Turchia in seno all'Agenzia. Un programma Phare IV con una dotazione complessiva di 450 000 EUR è stato ratificato dalla CE e sarà in vigore nel periodo 2006-2007. Le attività che rientrano nel programma Phare IV sono associate al programma di lavoro approvato ed avente entrate ed uscite con destinazione specifica. Le cifre si riferiscono indicativamente ai livelli di attività del 2006 e del 2007. Gli importi non utilizzati nel 2006 saranno riportati al 2007.

CAPITOLO 3 5 —PROGETTO NEW OSH ERA (AVENTE DESTINAZIONE SPECIFICA)

Commento

Stanziamento destinato allo sviluppo e al potenziamento di attività relative al progetto NEW OSH ERA per un periodo di 24 mesi. Per questo periodo si prevede un importo totale di € 120 000. Le attività del progetto NEW OSH ERA sono connesse al programma di lavoro dell'Osservatorio del rischio con entrate e spese avente destinazione specifica.

3 5 0

3 5 0 0Stipendi espatrio/personale interno

| Esercizio 2006 di rettifica I | Esercizio 2006 di rettifica II | Totale Generale |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| | | 30 000 | 30 000 | 30 000 | 30 000 |

Esercizio 2006 di rettifica I

Esercizio 2006 di rettifica II

Totale Generale

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

30 000

30 000

30 000

30 000

3 5 1 0Spese di viaggio (internazionale)

| Esercizio 2006 di rettifica I | Esercizio 2006 di rettifica II | Totale Generale |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |

Esercizio 2006 di rettifica I

Esercizio 2006 di rettifica II

Totale Generale

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 5 1 1Spese di missione di personale addetto al progetto all'estero

| Esercizio 2006 di rettifica I | Esercizio 2006 di rettifica II | Totale Generale |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |

Esercizio 2006 di rettifica I

Esercizio 2006 di rettifica II

Totale Generale

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 5 1 2Spese di missione

| Esercizio 2006 di rettifica I | Esercizio 2006 di rettifica II | Totale Generale |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |

Esercizio 2006 di rettifica I

Esercizio 2006 di rettifica II

Totale Generale

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

CAPITOLO 3 6 —PROGRAMMA REGIONALE CARDS (AVENTE DESTINAZIONE SPECIFICA)

Commento

Il presente capitolo comprende le misure preparatorie mirate allla sensibilizzazione sul tema di salute e sicurezza sul lavoro e intese a stabilire rapporti di partenariato tra i Paesi dei Balcani occidentali idonei a partecipare al programma CARDS (Bosnia ed Erzegovina, Macedonia, Albania, Kossovo, Serbia e Montonegro). Le spese relative al finanziamento del programma regionale CARDS per il 2005, che si proterrà fino al 2008 e prevede un importo complessivo pari a € 410 000.

3 6 0

3 6 0 0Stipendi espatrio/personale interno

| Esercizio 2006 di rettifica I | Esercizio 2006 di rettifica II | Totale Generale |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |

Esercizio 2006 di rettifica I

Esercizio 2006 di rettifica II

Totale Generale

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 6 1 0Spese di viaggio (internazionale)

| Esercizio 2006 di rettifica I | Esercizio 2006 di rettifica II | Totale Generale |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |

Esercizio 2006 di rettifica I

Esercizio 2006 di rettifica II

Totale Generale

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 6 1 1Spese di missione di personale addetto al progetto all'estero

| Esercizio 2006 di rettifica I | Esercizio 2006 di rettifica II | Totale Generale |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |

Esercizio 2006 di rettifica I

Esercizio 2006 di rettifica II

Totale Generale

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 6 1 2

| Esercizio 2006 di rettifica I | Esercizio 2006 di rettifica II | Totale Generale |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |

Esercizio 2006 di rettifica I

Esercizio 2006 di rettifica II

Totale Generale

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 6 2 0Traduzione/interpretariato

| Esercizio 2006 di rettifica I | Esercizio 2006 di rettifica II | Totale Generale |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |

Esercizio 2006 di rettifica I

Esercizio 2006 di rettifica II

Totale Generale

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 6 3 0Workshops/Conferenze

| Esercizio 2006 di rettifica I | Esercizio 2006 di rettifica II | Totale Generale |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |

Esercizio 2006 di rettifica I

Esercizio 2006 di rettifica II

Totale Generale

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 6 4 0Webmasters

| Esercizio 2006 di rettifica I | Esercizio 2006 di rettifica II | Totale Generale |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |

Esercizio 2006 di rettifica I

Esercizio 2006 di rettifica II

Totale Generale

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 6 4 1Forniture, attrezzatura per ufficio

| Esercizio 2006 di rettifica I | Esercizio 2006 di rettifica II | Totale Generale |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |

Esercizio 2006 di rettifica I

Esercizio 2006 di rettifica II

Totale Generale

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 6 4 2Attrezzatura (computer, stampanti, ...)

| Esercizio 2006 di rettifica I | Esercizio 2006 di rettifica II | Totale Generale |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |

Esercizio 2006 di rettifica I

Esercizio 2006 di rettifica II

Totale Generale

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 6 6 0Spese amministrative

| Esercizio 2006 di rettifica I | Esercizio 2006 di rettifica II | Totale Generale |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |

Esercizio 2006 di rettifica I

Esercizio 2006 di rettifica II

Totale Generale

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 6 7 0Stampa di materiale informativo

| Esercizio 2006 di rettifica I | Esercizio 2006 di rettifica II | Totale Generale |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |

Esercizio 2006 di rettifica I

Esercizio 2006 di rettifica II

Totale Generale

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

---

| 29.12.2006 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | L 385/29 |
| --- | --- | --- | --- |

29.12.2006

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

L 385/29

---

Stato delle entrate e delle spese del Centro di traduzione degli organismi dell'Unione europea per l'esercizio 2006 — Bilancio rettificativo 2

(2006/983/CE)

ENTRATE

| Titolo
  Capitolo | Denominazione | TOTALE 2006 | BR 2/2006 | Esercizio 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| VERSAMENTI DEGLI ORGANISMI E ORGANI |
| 1 0 | VERSAMENTI DEGLI ORGANISMI E ORGANI | 27 967 000 | 3 225 000 | 24 742 000 |
| | Totale del titolo 1 | 27 967 000 | 3 225 000 | 24 742 000 |
| 2 |
| SOVVENZIONE DELLA COMMISSIONE |
| 2 0 | SOVVENZIONE DELLA COMMISSIONE | p.m. | | p.m. |
| | Totale del titolo 2 | p.m. | | p.m. |
| 3 |
| COOPERAZIONE INTERISTITUZIONALE |
| 3 0 | COOPERAZIONE INTERISTITUZIONALE | 1 764 000 | –41 000 | 1 805 000 |
| | Totale del titolo 3 | 1 764 000 | –41 000 | 1 805 000 |
| 4 |
| ALTRE ENTRATE |
| 4 0 | ALTRE ENTRATE | 600 000 | 300 000 | 300 000 |
| | Totale del titolo 4 | 600 000 | 300 000 | 300 000 |
| 5 |
| ECCEDENZA DELL'ESERCIZIO PRECEDENTE |
| 5 0 | ECCEDENZA DELL'ESERCIZIO PRECEDENTE | 10 545 392 | | 10 545 392 |
| | Totale del titolo 5 | 10 545 392 | | 10 545 392 |
| | TOTALE GENERALE | 40 876 392 | 3 484 000 | 37 392 392 |

Titolo

Capitolo

Denominazione

TOTALE 2006

BR 2/2006

Esercizio 2006

1

VERSAMENTI DEGLI ORGANISMI E ORGANI

1 0

VERSAMENTI DEGLI ORGANISMI E ORGANI

27 967 000

3 225 000

24 742 000

Totale del titolo 1

27 967 000

3 225 000

24 742 000

2

SOVVENZIONE DELLA COMMISSIONE

2 0

SOVVENZIONE DELLA COMMISSIONE

p.m.

p.m.

Totale del titolo 2

p.m.

p.m.

3

COOPERAZIONE INTERISTITUZIONALE

3 0

COOPERAZIONE INTERISTITUZIONALE

1 764 000

–41 000

1 805 000

Totale del titolo 3

1 764 000

–41 000

1 805 000

4

ALTRE ENTRATE

4 0

ALTRE ENTRATE

600 000

300 000

300 000

Totale del titolo 4

600 000

300 000

300 000

5

ECCEDENZA DELL'ESERCIZIO PRECEDENTE

5 0

ECCEDENZA DELL'ESERCIZIO PRECEDENTE

10 545 392

10 545 392

Totale del titolo 5

10 545 392

10 545 392

TOTALE GENERALE

40 876 392

3 484 000

37 392 392

TITOLO 1

VERSAMENTI DEGLI ORGANISMI E ORGANI

| Articolo
  Voce | Denominazione | TOTALE 2006 | BR 2/2006 | Esercizio 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CAPITOLO 1 0 |
| 1 0 0 |
| Versamenti degli organismi e organi |
| 1 0 0 0 | Agenzia europea dell'ambiente | 738 000 | | 738 000 |
| 1 0 0 1 | Fondazione europea per la formazione professionale | 369 000 | | 369 000 |
| 1 0 0 2 | Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze | 700 000 | – 100 000 | 800 000 |
| 1 0 0 3 | Agenzia europea per i medicinali | 1 066 000 | | 1 066 000 |
| 1 0 0 4 | Agenzia europea per la sicurezza e la salute sul lavoro | 855 000 | 150 000 | 705 000 |
| 1 0 0 5 | Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno | 2 134 000 | | 2 134 000 |
| 1 0 0 6 | UAMI (marchi, disegni e modelli) | 18 176 000 | 4 150 000 | 14 026 000 |
| 1 0 0 7 | Ufficio comunitario delle varietà vegetali | 150 000 | | 150 000 |
| 1 0 0 8 | Ufficio europeo di polizia (Europol) e unità di informazioni sugli stupefacenti di Europol | 1 300 000 | – 400 000 | 1 700 000 |
| 1 0 0 9 | Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro | 250 000 | – 250 000 | 500 000 |
| | Totale dell'articolo 1 0 0 | 25 738 000 | 3 550 000 | 22 188 000 |
| 1 0 1 |
| 1 0 1 0 | Cedefop | 82 000 | | 82 000 |
| 1 0 1 2 | Osservatorio europeo dei fenomeni di razzismo e xenofobia | 560 000 | 150 000 | 410 000 |
| 1 0 1 3 | Agenzia europea per la ricostruzione | p.m. | | p.m. |
| 1 0 1 4 | Banca europea per gli investimenti | p.m. | | p.m. |
| 1 0 1 5 | Autorità europea per la sicurezza alimentare | 486 000 | – 200 000 | 686 000 |
| 1 0 1 6 | Eurojust | 30 000 | | 30 000 |
| 1 0 1 7 | Agenzia europea per la sicurezza marittima | 164 000 | | 164 000 |
| 1 0 1 8 | Agenzia europea per la sicurezza aerea | 500 000 | – 600 000 | 1 100 000 |
| 1 0 1 9 | Agenzia ferroviaria europea | 30 000 | 30 000 | p.m. |
| | Totale dell'articolo 1 0 1 | 1 852 000 | – 620 000 | 2 472 000 |
| 1 0 2 |
| 1 0 2 0 | Agenzia europea per la sicurezza delle reti e dell’informazione | 82 000 | | 82 000 |
| 1 0 2 1 | Centro europeo di prevenzione e di controllo delle malattie | 65 000 | 65 000 | p.m. |
| 1 0 2 2 | Agenzia europea per la gestione della cooperazione operativa alle frontiere esterne | 70 000 | 70 000 | p.m. |
| 1 0 2 3 | Agenzia esecutiva Educazione, audiovisivo e cultura | 160 000 | 160 000 | p.m. |
| 1 0 2 4 | Agenzia esecutiva per l’energia intelligente | p.m. | p.m. | |
| 1 0 2 5 | Accademia europea di polizia | p.m. | p.m. | |
| | Totale dell'articolo 1 0 2 | 377 000 | 295 000 | 82 000 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 1 0 | 27 967 000 | 3 225 000 | 24 742 000 |
| | Totale del titolo 1 | 27 967 000 | 3 225 000 | 24 742 000 |
| CAPITOLO 1 0 — VERSAMENTI DEGLI ORGANISMI E ORGANI |

Articolo

Voce

Denominazione

TOTALE 2006

BR 2/2006

Esercizio 2006

CAPITOLO 1 0

1 0 0

Versamenti degli organismi e organi

1 0 0 0

Agenzia europea dell'ambiente

738 000

738 000

1 0 0 1

Fondazione europea per la formazione professionale

369 000

369 000

1 0 0 2

Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze

700 000

– 100 000

800 000

1 0 0 3

Agenzia europea per i medicinali

1 066 000

1 066 000

1 0 0 4

Agenzia europea per la sicurezza e la salute sul lavoro

855 000

150 000

705 000

1 0 0 5

Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno

2 134 000

2 134 000

1 0 0 6

UAMI (marchi, disegni e modelli)

18 176 000

4 150 000

14 026 000

1 0 0 7

Ufficio comunitario delle varietà vegetali

150 000

150 000

1 0 0 8

Ufficio europeo di polizia (Europol) e unità di informazioni sugli stupefacenti di Europol

1 300 000

– 400 000

1 700 000

1 0 0 9

Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro

250 000

– 250 000

500 000

Totale dell'articolo 1 0 0

25 738 000

3 550 000

22 188 000

1 0 1

1 0 1 0

Cedefop

82 000

82 000

1 0 1 2

Osservatorio europeo dei fenomeni di razzismo e xenofobia

560 000

150 000

410 000

1 0 1 3

Agenzia europea per la ricostruzione

p.m.

p.m.

1 0 1 4

Banca europea per gli investimenti

p.m.

p.m.

1 0 1 5

Autorità europea per la sicurezza alimentare

486 000

– 200 000

686 000

1 0 1 6

Eurojust

30 000

30 000

1 0 1 7

Agenzia europea per la sicurezza marittima

164 000

164 000

1 0 1 8

Agenzia europea per la sicurezza aerea

500 000

– 600 000

1 100 000

1 0 1 9

Agenzia ferroviaria europea

30 000

30 000

p.m.

Totale dell'articolo 1 0 1

1 852 000

– 620 000

2 472 000

1 0 2

1 0 2 0

Agenzia europea per la sicurezza delle reti e dell’informazione

82 000

82 000

1 0 2 1

Centro europeo di prevenzione e di controllo delle malattie

65 000

65 000

p.m.

1 0 2 2

Agenzia europea per la gestione della cooperazione operativa alle frontiere esterne

70 000

70 000

p.m.

1 0 2 3

Agenzia esecutiva Educazione, audiovisivo e cultura

160 000

160 000

p.m.

1 0 2 4

Agenzia esecutiva per l’energia intelligente

p.m.

p.m.

1 0 2 5

Accademia europea di polizia

p.m.

p.m.

Totale dell'articolo 1 0 2

377 000

295 000

82 000

TOTALE DEL CAPITOLO 1 0

27 967 000

3 225 000

24 742 000

Totale del titolo 1

27 967 000

3 225 000

24 742 000

CAPITOLO 1 0 — VERSAMENTI DEGLI ORGANISMI E ORGANI

CAPITOLO 1 0 —VERSAMENTI DEGLI ORGANISMI E ORGANI

1 0 0Versamenti degli organismi e organi

Commento

Articolo 10, paragrafo 2, lettera b), del regolamento (CE) n. 2965/94 del Consiglio, modificato dal regolamento (CE) n. 1645/2003.

1 0 0 0Agenzia europea dell'ambiente

| TOTALE 2006 | BR 2/2006 | Esercizio 2006 |
| --- | --- | --- |
| 738 000 | | 738 000 |

TOTALE 2006

BR 2/2006

Esercizio 2006

738 000

738 000

1 0 0 1Fondazione europea per la formazione professionale

| TOTALE 2006 | BR 2/2006 | Esercizio 2006 |
| --- | --- | --- |
| 369 000 | | 369 000 |

TOTALE 2006

BR 2/2006

Esercizio 2006

369 000

369 000

1 0 0 2Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze

| TOTALE 2006 | BR 2/2006 | Esercizio 2006 |
| --- | --- | --- |
| 700 000 | – 100 000 | 800 000 |

TOTALE 2006

BR 2/2006

Esercizio 2006

700 000

– 100 000

800 000

1 0 0 3Agenzia europea per i medicinali

| TOTALE 2006 | BR 2/2006 | Esercizio 2006 |
| --- | --- | --- |
| 1 066 000 | | 1 066 000 |

TOTALE 2006

BR 2/2006

Esercizio 2006

1 066 000

1 066 000

1 0 0 4Agenzia europea per la sicurezza e la salute sul lavoro

| TOTALE 2006 | BR 2/2006 | Esercizio 2006 |
| --- | --- | --- |
| 855 000 | 150 000 | 705 000 |

TOTALE 2006

BR 2/2006

Esercizio 2006

855 000

150 000

705 000

1 0 0 5Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno

| TOTALE 2006 | BR 2/2006 | Esercizio 2006 |
| --- | --- | --- |
| 2 134 000 | | 2 134 000 |

TOTALE 2006

BR 2/2006

Esercizio 2006

2 134 000

2 134 000

1 0 0 6UAMI (marchi, disegni e modelli)

| TOTALE 2006 | BR 2/2006 | Esercizio 2006 |
| --- | --- | --- |
| 18 176 000 | 4 150 000 | 14 026 000 |

TOTALE 2006

BR 2/2006

Esercizio 2006

18 176 000

4 150 000

14 026 000

1 0 0 7Ufficio comunitario delle varietà vegetali

| TOTALE 2006 | BR 2/2006 | Esercizio 2006 |
| --- | --- | --- |
| 150 000 | | 150 000 |

TOTALE 2006

BR 2/2006

Esercizio 2006

150 000

150 000

1 0 0 8Ufficio europeo di polizia (Europol) e unità di informazioni sugli stupefacenti di Europol

| TOTALE 2006 | BR 2/2006 | Esercizio 2006 |
| --- | --- | --- |
| 1 300 000 | – 400 000 | 1 700 000 |

TOTALE 2006

BR 2/2006

Esercizio 2006

1 300 000

– 400 000

1 700 000

1 0 0 9Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro

| TOTALE 2006 | BR 2/2006 | Esercizio 2006 |
| --- | --- | --- |
| 250 000 | – 250 000 | 500 000 |

TOTALE 2006

BR 2/2006

Esercizio 2006

250 000

– 250 000

500 000

1 0 1

1 0 1 0Cedefop

| TOTALE 2006 | BR 2/2006 | Esercizio 2006 |
| --- | --- | --- |
| 82 000 | | 82 000 |

TOTALE 2006

BR 2/2006

Esercizio 2006

82 000

82 000

1 0 1 2Osservatorio europeo dei fenomeni di razzismo e xenofobia

| TOTALE 2006 | BR 2/2006 | Esercizio 2006 |
| --- | --- | --- |
| 560 000 | 150 000 | 410 000 |

TOTALE 2006

BR 2/2006

Esercizio 2006

560 000

150 000

410 000

1 0 1 3Agenzia europea per la ricostruzione

| TOTALE 2006 | BR 2/2006 | Esercizio 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

TOTALE 2006

BR 2/2006

Esercizio 2006

p.m.

p.m.

1 0 1 4Banca europea per gli investimenti

| TOTALE 2006 | BR 2/2006 | Esercizio 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

TOTALE 2006

BR 2/2006

Esercizio 2006

p.m.

p.m.

1 0 1 5Autorità europea per la sicurezza alimentare

| TOTALE 2006 | BR 2/2006 | Esercizio 2006 |
| --- | --- | --- |
| 486 000 | – 200 000 | 686 000 |

TOTALE 2006

BR 2/2006

Esercizio 2006

486 000

– 200 000

686 000

1 0 1 6Eurojust

| TOTALE 2006 | BR 2/2006 | Esercizio 2006 |
| --- | --- | --- |
| 30 000 | | 30 000 |

TOTALE 2006

BR 2/2006

Esercizio 2006

30 000

30 000

1 0 1 7Agenzia europea per la sicurezza marittima

| TOTALE 2006 | BR 2/2006 | Esercizio 2006 |
| --- | --- | --- |
| 164 000 | | 164 000 |

TOTALE 2006

BR 2/2006

Esercizio 2006

164 000

164 000

1 0 1 8Agenzia europea per la sicurezza aerea

| TOTALE 2006 | BR 2/2006 | Esercizio 2006 |
| --- | --- | --- |
| 500 000 | – 600 000 | 1 100 000 |

TOTALE 2006

BR 2/2006

Esercizio 2006

500 000

– 600 000

1 100 000

1 0 1 9Agenzia ferroviaria europea

| TOTALE 2006 | BR 2/2006 | Esercizio 2006 |
| --- | --- | --- |
| 30 000 | 30 000 | p.m. |

TOTALE 2006

BR 2/2006

Esercizio 2006

30 000

30 000

p.m.

1 0 2

1 0 2 0Agenzia europea per la sicurezza delle reti e dell’informazione

| TOTALE 2006 | BR 2/2006 | Esercizio 2006 |
| --- | --- | --- |
| 82 000 | | 82 000 |

TOTALE 2006

BR 2/2006

Esercizio 2006

82 000

82 000

1 0 2 1Centro europeo di prevenzione e di controllo delle malattie

| TOTALE 2006 | BR 2/2006 | Esercizio 2006 |
| --- | --- | --- |
| 65 000 | 65 000 | p.m. |

TOTALE 2006

BR 2/2006

Esercizio 2006

65 000

65 000

p.m.

1 0 2 2Agenzia europea per la gestione della cooperazione operativa alle frontiere esterne

| TOTALE 2006 | BR 2/2006 | Esercizio 2006 |
| --- | --- | --- |
| 70 000 | 70 000 | p.m. |

TOTALE 2006

BR 2/2006

Esercizio 2006

70 000

70 000

p.m.

1 0 2 3Agenzia esecutiva Educazione, audiovisivo e cultura

| TOTALE 2006 | BR 2/2006 | Esercizio 2006 |
| --- | --- | --- |
| 160 000 | 160 000 | p.m. |

TOTALE 2006

BR 2/2006

Esercizio 2006

160 000

160 000

p.m.

1 0 2 4Agenzia esecutiva per l’energia intelligente

| TOTALE 2006 | BR 2/2006 | Esercizio 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

TOTALE 2006

BR 2/2006

Esercizio 2006

p.m.

p.m.

1 0 2 5Accademia europea di polizia

| TOTALE 2006 | BR 2/2006 | Esercizio 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

TOTALE 2006

BR 2/2006

Esercizio 2006

p.m.

p.m.

TITOLO 2

SOVVENZIONE DELLA COMMISSIONE

| Articolo
  Voce | Denominazione | TOTALE 2006 | BR 2/2006 | Esercizio 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CAPITOLO 2 0 |
| 2 0 0 | Sovvenzione della Commissione | p.m. | | p.m. |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 2 0 | p.m. | | p.m. |
| | Totale del titolo 2 | p.m. | | p.m. |
| CAPITOLO 2 0 — SOVVENZIONE DELLA COMMISSIONE |

Articolo

Voce

Denominazione

TOTALE 2006

BR 2/2006

Esercizio 2006

CAPITOLO 2 0

2 0 0

Sovvenzione della Commissione

p.m.

p.m.

TOTALE DEL CAPITOLO 2 0

p.m.

p.m.

Totale del titolo 2

p.m.

p.m.

CAPITOLO 2 0 — SOVVENZIONE DELLA COMMISSIONE

CAPITOLO 2 0 —SOVVENZIONE DELLA COMMISSIONE

2 0 0Sovvenzione della Commissione

| TOTALE 2006 | BR 2/2006 | Esercizio 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

TOTALE 2006

BR 2/2006

Esercizio 2006

p.m.

p.m.

Commento

Articolo 10, paragrafo 2, lettera c), del regolamento (CE) n. 2965/94 del Consiglio, modificato dal regolamento (CE) n. 1645/2003.

TITOLO 3

COOPERAZIONE INTERISTITUZIONALE

| Articolo
  Voce | Denominazione | TOTALE 2006 | BR 2/2006 | Esercizio 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CAPITOLO 3 0 |
| 3 0 0 |
| Cooperazione interistituzionale |
| 3 0 0 0 | Commissione delle Comunità europee — DGs | 500 000 | – 484 000 | 984 000 |
| 3 0 0 1 | Commissione delle Comunità europee — DGT | 268 000 | 268 000 | p.m. |
| 3 0 0 2 | Gestione progetti interistituzionali | 680 000 | | 680 000 |
| 3 0 0 3 | Parlamento europeo | p.m. | | p.m. |
| 3 0 0 4 | Consiglio dell'Unione europea | p.m. | | p.m. |
| 3 0 0 5 | Corte dei conti europea | 100 000 | | 100 000 |
| 3 0 0 6 | Comitato delle regioni dell'Unione europea | p.m. | | p.m. |
| 3 0 0 7 | Comitato economico e sociale delle Comunità europee | p.m. | | p.m. |
| 3 0 0 8 | Corte di giustizia delle Comunità europee | p.m. | | p.m. |
| 3 0 0 9 | Contributo ai programmi comunitari | p.m. | | p.m. |
| | Totale dell'articolo 3 0 0 | 1 548 000 | – 216 000 | 1 764 000 |
| 3 0 1 |
| 3 0 1 0 | Banca centrale europea | 41 000 | | 41 000 |
| 3 0 1 1 | Mediatore europeo | 175 000 | 175 000 | p.m. |
| | Totale dell'articolo 3 0 1 | 216 000 | 175 000 | 41 000 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 3 0 | 1 764 000 | –41 000 | 1 805 000 |
| | Totale del titolo 3 | 1 764 000 | –41 000 | 1 805 000 |
| CAPITOLO 3 0 — COOPERAZIONE INTERISTITUZIONALE |

Articolo

Voce

Denominazione

TOTALE 2006

BR 2/2006

Esercizio 2006

CAPITOLO 3 0

3 0 0

Cooperazione interistituzionale

3 0 0 0

Commissione delle Comunità europee — DGs

500 000

– 484 000

984 000

3 0 0 1

Commissione delle Comunità europee — DGT

268 000

268 000

p.m.

3 0 0 2

Gestione progetti interistituzionali

680 000

680 000

3 0 0 3

Parlamento europeo

p.m.

p.m.

3 0 0 4

Consiglio dell'Unione europea

p.m.

p.m.

3 0 0 5

Corte dei conti europea

100 000

100 000

3 0 0 6

Comitato delle regioni dell'Unione europea

p.m.

p.m.

3 0 0 7

Comitato economico e sociale delle Comunità europee

p.m.

p.m.

3 0 0 8

Corte di giustizia delle Comunità europee

p.m.

p.m.

3 0 0 9

Contributo ai programmi comunitari

p.m.

p.m.

Totale dell'articolo 3 0 0

1 548 000

– 216 000

1 764 000

3 0 1

3 0 1 0

Banca centrale europea

41 000

41 000

3 0 1 1

Mediatore europeo

175 000

175 000

p.m.

Totale dell'articolo 3 0 1

216 000

175 000

41 000

TOTALE DEL CAPITOLO 3 0

1 764 000

–41 000

1 805 000

Totale del titolo 3

1 764 000

–41 000

1 805 000

CAPITOLO 3 0 — COOPERAZIONE INTERISTITUZIONALE

CAPITOLO 3 0 —COOPERAZIONE INTERISTITUZIONALE

3 0 0Cooperazione interistituzionale

Commento

Articolo 10, paragrafo 2, lettera b), del regolamento (CE) n. 2965/94 del Consiglio, modificato dal regolamento (CE) n. 1645/2003.

3 0 0 0Commissione delle Comunità europee — DGs

| TOTALE 2006 | BR 2/2006 | Esercizio 2006 |
| --- | --- | --- |
| 500 000 | – 484 000 | 984 000 |

TOTALE 2006

BR 2/2006

Esercizio 2006

500 000

– 484 000

984 000

3 0 0 1Commissione delle Comunità europee — DG T

| TOTALE 2006 | BR 2/2006 | Esercizio 2006 |
| --- | --- | --- |
| 268 000 | 268 000 | p.m. |

TOTALE 2006

BR 2/2006

Esercizio 2006

268 000

268 000

p.m.

3 0 0 2Gestione progetti interistituzionali

| TOTALE 2006 | BR 2/2006 | Esercizio 2006 |
| --- | --- | --- |
| 680 000 | | 680 000 |

TOTALE 2006

BR 2/2006

Esercizio 2006

680 000

680 000

3 0 0 3Parlamento europeo

| TOTALE 2006 | BR 2/2006 | Esercizio 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

TOTALE 2006

BR 2/2006

Esercizio 2006

p.m.

p.m.

3 0 0 4Consiglio dell'Unione europea

| TOTALE 2006 | BR 2/2006 | Esercizio 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

TOTALE 2006

BR 2/2006

Esercizio 2006

p.m.

p.m.

3 0 0 5Corte dei conti europea

| TOTALE 2006 | BR 2/2006 | Esercizio 2006 |
| --- | --- | --- |
| 100 000 | | 100 000 |

TOTALE 2006

BR 2/2006

Esercizio 2006

100 000

100 000

3 0 0 6Comitato delle regioni dell'Unione europea

| TOTALE 2006 | BR 2/2006 | Esercizio 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

TOTALE 2006

BR 2/2006

Esercizio 2006

p.m.

p.m.

3 0 0 7Comitato economico e sociale delle Comunità europee

| TOTALE 2006 | BR 2/2006 | Esercizio 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

TOTALE 2006

BR 2/2006

Esercizio 2006

p.m.

p.m.

3 0 0 8Corte di giustizia delle Comunità europee

| TOTALE 2006 | BR 2/2006 | Esercizio 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

TOTALE 2006

BR 2/2006

Esercizio 2006

p.m.

p.m.

3 0 0 9Contributo ai programmi comunitari

| TOTALE 2006 | BR 2/2006 | Esercizio 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

TOTALE 2006

BR 2/2006

Esercizio 2006

p.m.

p.m.

Commento

Entrate derivanti dalla partecipazione del Centro di traduzione ai programmi comunitari.

3 0 1

3 0 1 0Banca centrale europea

| TOTALE 2006 | BR 2/2006 | Esercizio 2006 |
| --- | --- | --- |
| 41 000 | | 41 000 |

TOTALE 2006

BR 2/2006

Esercizio 2006

41 000

41 000

3 0 1 1Mediatore europeo

| TOTALE 2006 | BR 2/2006 | Esercizio 2006 |
| --- | --- | --- |
| 175 000 | 175 000 | p.m. |

TOTALE 2006

BR 2/2006

Esercizio 2006

175 000

175 000

p.m.

TITOLO 4

ALTRE ENTRATE

| Articolo
  Voce | Denominazione | TOTALE 2006 | BR 2/2006 | Esercizio 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CAPITOLO 4 0 |
| 4 0 0 |
| Interessi bancari |
| 4 0 0 0 | Interessi bancari | 600 000 | 300 000 | 300 000 |
| | Totale dell'articolo 4 0 0 | 600 000 | 300 000 | 300 000 |
| 4 0 1 |
| Rimborsi vari |
| 4 0 1 0 | Rimborsi vari | p.m. | | p.m. |
| | Totale dell'articolo 4 0 1 | p.m. | | p.m. |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 4 0 | 600 000 | 300 000 | 300 000 |
| | Totale del titolo 4 | 600 000 | 300 000 | 300 000 |
| CAPITOLO 4 0 — ALTRE ENTRATE |

Articolo

Voce

Denominazione

TOTALE 2006

BR 2/2006

Esercizio 2006

CAPITOLO 4 0

4 0 0

Interessi bancari

4 0 0 0

Interessi bancari

600 000

300 000

300 000

Totale dell'articolo 4 0 0

600 000

300 000

300 000

4 0 1

Rimborsi vari

4 0 1 0

Rimborsi vari

p.m.

p.m.

Totale dell'articolo 4 0 1

p.m.

p.m.

TOTALE DEL CAPITOLO 4 0

600 000

300 000

300 000

Totale del titolo 4

600 000

300 000

300 000

CAPITOLO 4 0 — ALTRE ENTRATE

CAPITOLO 4 0 —ALTRE ENTRATE

4 0 0Interessi bancari

Commento

Sono iscritti a questo articolo gli interessi che il Centro riceverà sui propri conti bancari.

4 0 0 0Interessi bancari

| TOTALE 2006 | BR 2/2006 | Esercizio 2006 |
| --- | --- | --- |
| 600 000 | 300 000 | 300 000 |

TOTALE 2006

BR 2/2006

Esercizio 2006

600 000

300 000

300 000

4 0 1Rimborsi vari

Commento

Questa voce riguarda rimborsi vari (comunicazioni telefoniche private, ecc.).

4 0 1 0Rimborsi vari

| TOTALE 2006 | BR 2/2006 | Esercizio 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

TOTALE 2006

BR 2/2006

Esercizio 2006

p.m.

p.m.

TITOLO 5

ECCEDENZA DELL'ESERCIZIO PRECEDENTE

| Articolo
  Voce | Denominazione | TOTALE 2006 | BR 2/2006 | Esercizio 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CAPITOLO 5 0 |
| 5 0 0 |
| Eccedenza dell'esercizio precedente |
| 5 0 0 0 | Eccedenza dell'esercizio precedente | 10 545 392 | | 10 545 392 |
| | Totale dell'articolo 5 0 0 | 10 545 392 | | 10 545 392 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 5 0 | 10 545 392 | | 10 545 392 |
| | Totale del titolo 5 | 10 545 392 | | 10 545 392 |
| | TOTALE GENERALE | 40 876 392 | 3 484 000 | 37 392 392 |
| CAPITOLO 5 0 — ECCEDENZA DELL'ESERCIZIO PRECEDENTE |

Articolo

Voce

Denominazione

TOTALE 2006

BR 2/2006

Esercizio 2006

CAPITOLO 5 0

5 0 0

Eccedenza dell'esercizio precedente

5 0 0 0

Eccedenza dell'esercizio precedente

10 545 392

10 545 392

Totale dell'articolo 5 0 0

10 545 392

10 545 392

TOTALE DEL CAPITOLO 5 0

10 545 392

10 545 392

Totale del titolo 5

10 545 392

10 545 392

TOTALE GENERALE

40 876 392

3 484 000

37 392 392

CAPITOLO 5 0 — ECCEDENZA DELL'ESERCIZIO PRECEDENTE

CAPITOLO 5 0 —ECCEDENZA DELL'ESERCIZIO PRECEDENTE

5 0 0Eccedenza dell'esercizio precedente

5 0 0 0Eccedenza dell'esercizio precedente

| TOTALE 2006 | BR 2/2006 | Esercizio 2006 |
| --- | --- | --- |
| 10 545 392 | | 10 545 392 |

TOTALE 2006

BR 2/2006

Esercizio 2006

10 545 392

10 545 392

Commento

Eccedenza dell'esercizio precedente. Articolo 16 del regolamento finanziario del Centro del 22/12/2003.

SPESE

| Titolo
  Capitolo | Denominazione | TOTALE 2006 | BR 2/2006 | Esercizio 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 |
| SPESE OPERATIVE |
| 3 0 | PRESTAZIONI DI PERSONALE INDIPENDENTE | 10 509 000 | 3 484 000 | 7 025 000 |
| | Totale del titolo 3 | 10 539 000 | 3 484 000 | 7 055 000 |
| | TOTALE GENERALE | 40 876 392 | 3 484 000 | 37 392 392 |

Titolo

Capitolo

Denominazione

TOTALE 2006

BR 2/2006

Esercizio 2006

3

SPESE OPERATIVE

3 0

PRESTAZIONI DI PERSONALE INDIPENDENTE

10 509 000

3 484 000

7 025 000

Totale del titolo 3

10 539 000

3 484 000

7 055 000

TOTALE GENERALE

40 876 392

3 484 000

37 392 392

TITOLO 3

SPESE OPERATIVE

| Articolo
  Voce | Denominazione | TOTALE 2006 | BR 2/2006 | Esercizio 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CAPITOLO 3 0 |
| 3 0 0 |
| Prestazioni di personale indipendente |
| 3 0 0 0 | Prestazioni di personale indipendente | 10 509 000 | 3 484 000 | 7 025 000 |
| | Totale dell'articolo 3 0 0 | 10 509 000 | 3 484 000 | 7 025 000 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 3 0 | 10 509 000 | 3 484 000 | 7 025 000 |
| | Totale del titolo 3 | 10 539 000 | 3 484 000 | 7 055 000 |
| | TOTALE GENERALE | 40 876 392 | 3 484 000 | 37 392 392 |
| CAPITOLO 3 0 — PRESTAZIONI DI PERSONALE INDIPENDENTE |

Articolo

Voce

Denominazione

TOTALE 2006

BR 2/2006

Esercizio 2006

CAPITOLO 3 0

3 0 0

Prestazioni di personale indipendente

3 0 0 0

Prestazioni di personale indipendente

10 509 000

3 484 000

7 025 000

Totale dell'articolo 3 0 0

10 509 000

3 484 000

7 025 000

TOTALE DEL CAPITOLO 3 0

10 509 000

3 484 000

7 025 000

Totale del titolo 3

10 539 000

3 484 000

7 055 000

TOTALE GENERALE

40 876 392

3 484 000

37 392 392

CAPITOLO 3 0 — PRESTAZIONI DI PERSONALE INDIPENDENTE

CAPITOLO 3 0 —PRESTAZIONI DI PERSONALE INDIPENDENTE

3 0 0Prestazioni di personale indipendente

3 0 0 0Prestazioni di personale indipendente

| TOTALE 2006 | BR 2/2006 | Esercizio 2006 |
| --- | --- | --- |
| 10 509 000 | 3 484 000 | 7 025 000 |

TOTALE 2006

BR 2/2006

Esercizio 2006

10 509 000

3 484 000

7 025 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese relative alle prestazioni dei traduttori indipendenti e ai lavori di dattilografia e immissione dati effettuati all'esterno.

---

| 29.12.2006 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | L 385/49 |
| --- | --- | --- | --- |

29.12.2006

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

L 385/49

---

Stato delle entrate e delle spese del Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale (Cedefop) per l’esercizio 2006 — Bilancio rettificativo 1

(2006/984/CE)

ENTRATE

| Titolo
  Capitolo | Denominazione | BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| SOVVENZIONE DELLA COMUNITÀ EUROPEA |
| 1 0 | SOVVENZIONE DELLA COMUNITÀ EUROPEA | 16 400 000 | 300 000 | 16 700 000 |
| | Totale del titolo 1 | 16 400 000 | 300 000 | 16 700 000 |
| 3 |
| SOVVENZIONE DI STATI NON MEMBRI DELL’UNIONE EUROPEA |
| 3 2 | ALTRE SOVVENZIONI DELLA COMMISSIONE | p.m. | | |
| | Totale del titolo 3 | p.m. | | |
| | TOTALE GENERALE | | 446 700 | |

Titolo

Capitolo

Denominazione

BUD 2006

BR 2006

2006

1

SOVVENZIONE DELLA COMUNITÀ EUROPEA

1 0

SOVVENZIONE DELLA COMUNITÀ EUROPEA

16 400 000

300 000

16 700 000

Totale del titolo 1

16 400 000

300 000

16 700 000

3

SOVVENZIONE DI STATI NON MEMBRI DELL’UNIONE EUROPEA

3 2

ALTRE SOVVENZIONI DELLA COMMISSIONE

p.m.

Totale del titolo 3

p.m.

TOTALE GENERALE

446 700

TITOLO 1

SOVVENZIONE DELLA COMUNITÀ EUROPEA

| Articolo
  Voce | Denominazione | BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CAPITOLO 1 0 |
| 1 0 0 | Sovvenzione della Comunità europea | 16 400 000 | 300 000 | 16 700 000 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 1 0 | 16 400 000 | 300 000 | 16 700 000 |
| | Totale del titolo 1 | 16 400 000 | 300 000 | 16 700 000 |
| CAPITOLO 1 0 — SOVVENZIONE DELLA COMUNITÀ EUROPEA |

Articolo

Voce

Denominazione

BUD 2006

BR 2006

2006

CAPITOLO 1 0

1 0 0

Sovvenzione della Comunità europea

16 400 000

300 000

16 700 000

TOTALE DEL CAPITOLO 1 0

16 400 000

300 000

16 700 000

Totale del titolo 1

16 400 000

300 000

16 700 000

CAPITOLO 1 0 — SOVVENZIONE DELLA COMUNITÀ EUROPEA

CAPITOLO 1 0 —SOVVENZIONE DELLA COMUNITÀ EUROPEA

1 0 0Sovvenzione della Comunità europea

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| 16 400 000 | 300 000 | 16 700 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

16 400 000

300 000

16 700 000

Commento

Regolamento (CE) n. 337/75 del Consiglio, del 10 febbraio 1975, che prevede la costituzione del Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale (GU L 39 del 13.2.1975, pag. 1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1655/2003 (GU L 245 del 29.9.2003, pag. 41.)

Conformemente alle disposizioni dell’articolo 11, paragrafo 4, di questo regolamento, viene iscritta nel bilancio generale dell’Unione europea una sovvenzione destinata al Centro. L’entrata iscritta corrisponde alla sovvenzione prevista (voci 15 03 01 03 e 15 03 01 04 del resoconto delle spese della sezione III «Commissione» del bilancio generale).

TITOLO 3

SOVVENZIONE DI STATI NON MEMBRI DELL’UNIONE EUROPEA

| Articolo
  Voce | Denominazione | BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CAPITOLO 3 2 |
| 3 2 3 | PHARE agreement 2005/115-030 | — | 146 700 | 146 700 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 3 2 | p.m. | | |
| | Totale del titolo 3 | p.m. | | |
| | TOTALE GENERALE | | 446 700 | |
| CAPITOLO 3 2 — ALTRE SOVVENZIONI DELLA COMMISSIONE |

Articolo

Voce

Denominazione

BUD 2006

BR 2006

2006

CAPITOLO 3 2

3 2 3

PHARE agreement 2005/115-030

—

146 700

146 700

TOTALE DEL CAPITOLO 3 2

p.m.

Totale del titolo 3

p.m.

TOTALE GENERALE

446 700

CAPITOLO 3 2 — ALTRE SOVVENZIONI DELLA COMMISSIONE

CAPITOLO 3 2 —ALTRE SOVVENZIONI DELLA COMMISSIONE

3 2 3PHARE agreement 2005/115-030

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 146 700 | 146 700 |

BUD 2006

BR 2006

2006

—

146 700

146 700

DÉPENSES

| Titolo
  Capitolo | Denominazione | BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 3 |
| SPESE OPERATIVE |
| 3 1 | PARTECIPAZIONE DI STATI NON MEMBRI DELL’UNIONE EUROPEA AL PROGRAMMA DI LAVORO | | | | | | |
| 3 2 | RICERCA E SVILUPPO | | | | | | |
| | Totale del titolo 3 | | | | | | |
| | TOTALE GENERALE | | | 446 700 | 447 600 | | |

Titolo

Capitolo

Denominazione

BUD 2006

BR 2006

2006

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

3

SPESE OPERATIVE

3 1

PARTECIPAZIONE DI STATI NON MEMBRI DELL’UNIONE EUROPEA AL PROGRAMMA DI LAVORO

3 2

RICERCA E SVILUPPO

Totale del titolo 3

TOTALE GENERALE

446 700

447 600

TITOLO 3

SPESE OPERATIVE

| Articolo
  Voce | Denominazione | BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| CAPITOLO 3 1 |
| 3 1 2 |
| Attività specifiche |
| 3 1 2 3 | PHARE agreement 2005/115-030 | — | — | 146 700 | 147 600 | 146 700 | 147 600 |
| | Totale dell’articolo 3 1 2 | | | | | | |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 3 1 | | | | | | |
| CAPITOLO 3 2 |
| 3 2 4 | Studi e progetti pilota | 301 000 | 360 000 | 300 000 | 300 000 | 601 000 | 660 000 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 3 2 | | | | | | |
| | Totale del titolo 3 | | | | | | |
| | TOTALE GENERALE | | | 446 700 | 447 600 | | |
| CAPITOLO 3 1 — PARTECIPAZIONE DI STATI NON MEMBRI DELL’UNIONE EUROPEA AL PROGRAMMA DI LAVORO
  CAPITOLO 3 2 — RICERCA E SVILUPPO |

Articolo

Voce

Denominazione

BUD 2006

BR 2006

2006

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

CAPITOLO 3 1

3 1 2

Attività specifiche

3 1 2 3

PHARE agreement 2005/115-030

—

—

146 700

147 600

146 700

147 600

Totale dell’articolo 3 1 2

TOTALE DEL CAPITOLO 3 1

CAPITOLO 3 2

3 2 4

Studi e progetti pilota

301 000

360 000

300 000

300 000

601 000

660 000

TOTALE DEL CAPITOLO 3 2

Totale del titolo 3

TOTALE GENERALE

446 700

447 600

CAPITOLO 3 1 — PARTECIPAZIONE DI STATI NON MEMBRI DELL’UNIONE EUROPEA AL PROGRAMMA DI LAVORO

CAPITOLO 3 2 — RICERCA E SVILUPPO

CAPITOLO 3 1 —PARTECIPAZIONE DI STATI NON MEMBRI DELL’UNIONE EUROPEA AL PROGRAMMA DI LAVORO

3 1 2Attività specifiche

3 1 2 3PHARE agreement 2005/115-030

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| — | | 146 700 | 147 600 | 146 700 | 147 600 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

—

146 700

147 600

146 700

147 600

CAPITOLO 3 2 —RICERCA E SVILUPPO

3 2 4Studi e progetti pilota

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 301 000 | 360 000 | 300 000 | 300 000 | 601 000 | 660 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

301 000

360 000

300 000

300 000

601 000

660 000

---

| 29.12.2006 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | L 385/59 |
| --- | --- | --- | --- |

29.12.2006

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

L 385/59

---

Stato delle entrate e delle spese del Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie per l'esercizio finanziario 2006 — Bilancio rettificativo 1

(2006/985/CE)

SPESE 2006

TITOLO 1

PERSONALE

| Articolo
  Voce | Denominazione | Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CAPITOLO 1 1 |
| 1 1 0 |
| Personale che occupa posti previsti nella tabella dell’organico |
| 1 1 0 0 | Stipendi base | 2 920 000 | –1 012 340 | 1 907 660 |
| 1 1 0 1 | Assegni familiari | 170 000 | 40 234 | 210 234 |
| 1 1 0 2 | Indennità di dislocazione | 360 000 | – 117 821 | 242 179 |
| | Totale dell'articolo 1 1 0 | | | |
| 1 1 1 |
| Altri agenti |
| 1 1 1 0 | Personale ausiliario | 500 000 | 147 194 | 647 194 |
| 1 1 1 1 | Personale contrattuale — stipendi base | 550 000 | – 283 168 | 266 832 |
| 1 1 1 2 | Personale contrattuale — indennità | 100 000 | 38 383 | 138 383 |
| | Totale dell'articolo 1 1 1 | | | |
| 1 1 4 |
| Varie ed eventuali |
| 1 1 4 0 | Assegni di natalità e di decesso | 10 000 | –9 603 | 397 |
| 1 1 4 1 | Spese di viaggio dalla sede di servizio al luogo d’origine | 75 000 | –49 440 | 25 560 |
| 1 1 4 2 | Lavoro straordinario | 10 000 | –6 436 | 3 564 |
| 1 1 4 9 | Formazione del personale dell' | 200 000 | – 156 000 | 44 000 |
| | Totale dell'articolo 1 1 4 | | | |
| 1 1 7 |
| Prestazioni di complemento |
| 1 1 7 0 | Interpreti freelance e del servizio comune interpretazione e conferenze | 50 000 | 28 000 | 78 000 |
| 1 1 7 3 | Traduzioni | 60 000 | –17 000 | 43 000 |
| 1 1 7 4 | Pagamento per l’assistenza amministrativa da parte delle istituzioni comunitarie | 50 000 | –21 000 | 29 000 |
| 1 1 7 5 | Personale interinale | 250 000 | 194 289 | 444 289 |
| | Totale dell'articolo 1 1 7 | | | |
| 1 1 8 |
| Indennità e spese relative all'entrata in servizio e alla cessazione dal servizio |
| 1 1 8 0 | Spese varie per l’assunzione | 100 000 | 193 497 | 293 497 |
| 1 1 8 1 | Spese di viaggio | 15 000 | 1 192 | 16 192 |
| 1 1 8 2 | Indennità di prima sistemazione, di nuova sistemazione e di trasferimento | 70 000 | 61 977 | 131 977 |
| 1 1 8 3 | Spese di trasloco | 80 000 | 19 029 | 99 029 |
| 1 1 8 4 | Indennità giornaliere temporanee | 20 000 | 20 107 | 40 107 |
| | Totale dell'articolo 1 1 8 | | | |
| 1 1 9 |
| Coefficienti correttori |
| 1 1 9 0 | Coefficienti correttori applicati alle retribuzioni | 800 000 | – 410 541 | 389 459 |
| 1 1 9 1 | Stanziamento di previsione — correzione annuale delle retribuzioni | 30 000 | 16 000 | 46 000 |
| | Totale dell'articolo 1 1 9 | | | |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 1 1 | | | |
| CAPITOLO 1 3 |
| 1 3 0 |
| Spese di missione, di viaggio e altre spese accessorie |
| 1 3 0 0 | Spese di missione, di viaggio e altre spese accessorie | 600 000 | – 200 000 | 400 000 |
| | Totale dell'articolo 1 3 0 | | | |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 1 3 | | | |
| CAPITOLO 1 4 |
| 1 4 0 |
| Infrastruttura di carattere medico-sociale |
| 1 4 0 1 | Servizio medico | 10 000 | 500 | 10 500 |
| | Totale dell'articolo 1 4 0 | | | |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 1 4 | | | |
| CAPITOLO 1 5 |
| 1 5 0 |
| Scambi di funzionari ed esperti |
| 1 5 0 2 | Scambi di personale con organismi publici e privati | 600 000 | – 180 000 | 420 000 |
| | Totale dell'articolo 1 5 0 | | | |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 1 5 | | | |
| CAPITOLO 1 8 |
| 1 8 0 |
| Assicurazioni e bilancio sociale |
| 1 8 0 2 | Assicurazione malattia | 25 000 | 47 892 | 72 892 |
| 1 8 0 3 | Infortuni e malattie professionali | 15 000 | 12 218 | 27 218 |
| 1 8 0 4 | Copertura del rischio di disoccupazione degli agenti temporanei | 15 000 | 11 947 | 26 947 |
| | Totale dell'articolo 1 8 0 | | | |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 1 8 | | | |
| | Totale del titolo 1 | | | |
| CAPITOLO 1 1 — PERSONALE IN SERVIZIO
  CAPITOLO 1 3 — MISSIONI E TRASFERTE
  CAPITOLO 1 4 — INFRASTRUTTURE DI CARATTERE MEDICOSOCIALE
  CAPITOLO 1 5 — SCAMBI DI FUNZIONARI ED ESPERTI
  CAPITOLO 1 8 — ASSICURAZIONI E BILANCIO SOCIALE |

Articolo

Voce

Denominazione

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

CAPITOLO 1 1

1 1 0

Personale che occupa posti previsti nella tabella dell’organico

1 1 0 0

Stipendi base

2 920 000

–1 012 340

1 907 660

1 1 0 1

Assegni familiari

170 000

40 234

210 234

1 1 0 2

Indennità di dislocazione

360 000

– 117 821

242 179

Totale dell'articolo 1 1 0

1 1 1

Altri agenti

1 1 1 0

Personale ausiliario

500 000

147 194

647 194

1 1 1 1

Personale contrattuale — stipendi base

550 000

– 283 168

266 832

1 1 1 2

Personale contrattuale — indennità

100 000

38 383

138 383

Totale dell'articolo 1 1 1

1 1 4

Varie ed eventuali

1 1 4 0

Assegni di natalità e di decesso

10 000

–9 603

397

1 1 4 1

Spese di viaggio dalla sede di servizio al luogo d’origine

75 000

–49 440

25 560

1 1 4 2

Lavoro straordinario

10 000

–6 436

3 564

1 1 4 9

Formazione del personale dell'

200 000

– 156 000

44 000

Totale dell'articolo 1 1 4

1 1 7

Prestazioni di complemento

1 1 7 0

Interpreti freelance e del servizio comune interpretazione e conferenze

50 000

28 000

78 000

1 1 7 3

Traduzioni

60 000

–17 000

43 000

1 1 7 4

Pagamento per l’assistenza amministrativa da parte delle istituzioni comunitarie

50 000

–21 000

29 000

1 1 7 5

Personale interinale

250 000

194 289

444 289

Totale dell'articolo 1 1 7

1 1 8

Indennità e spese relative all'entrata in servizio e alla cessazione dal servizio

1 1 8 0

Spese varie per l’assunzione

100 000

193 497

293 497

1 1 8 1

Spese di viaggio

15 000

1 192

16 192

1 1 8 2

Indennità di prima sistemazione, di nuova sistemazione e di trasferimento

70 000

61 977

131 977

1 1 8 3

Spese di trasloco

80 000

19 029

99 029

1 1 8 4

Indennità giornaliere temporanee

20 000

20 107

40 107

Totale dell'articolo 1 1 8

1 1 9

Coefficienti correttori

1 1 9 0

Coefficienti correttori applicati alle retribuzioni

800 000

– 410 541

389 459

1 1 9 1

Stanziamento di previsione — correzione annuale delle retribuzioni

30 000

16 000

46 000

Totale dell'articolo 1 1 9

TOTALE DEL CAPITOLO 1 1

CAPITOLO 1 3

1 3 0

Spese di missione, di viaggio e altre spese accessorie

1 3 0 0

Spese di missione, di viaggio e altre spese accessorie

600 000

– 200 000

400 000

Totale dell'articolo 1 3 0

TOTALE DEL CAPITOLO 1 3

CAPITOLO 1 4

1 4 0

Infrastruttura di carattere medico-sociale

1 4 0 1

Servizio medico

10 000

500

10 500

Totale dell'articolo 1 4 0

TOTALE DEL CAPITOLO 1 4

CAPITOLO 1 5

1 5 0

Scambi di funzionari ed esperti

1 5 0 2

Scambi di personale con organismi publici e privati

600 000

– 180 000

420 000

Totale dell'articolo 1 5 0

TOTALE DEL CAPITOLO 1 5

CAPITOLO 1 8

1 8 0

Assicurazioni e bilancio sociale

1 8 0 2

Assicurazione malattia

25 000

47 892

72 892

1 8 0 3

Infortuni e malattie professionali

15 000

12 218

27 218

1 8 0 4

Copertura del rischio di disoccupazione degli agenti temporanei

15 000

11 947

26 947

Totale dell'articolo 1 8 0

TOTALE DEL CAPITOLO 1 8

Totale del titolo 1

CAPITOLO 1 1 — PERSONALE IN SERVIZIO

CAPITOLO 1 3 — MISSIONI E TRASFERTE

CAPITOLO 1 4 — INFRASTRUTTURE DI CARATTERE MEDICOSOCIALE

CAPITOLO 1 5 — SCAMBI DI FUNZIONARI ED ESPERTI

CAPITOLO 1 8 — ASSICURAZIONI E BILANCIO SOCIALE

CAPITOLO 1 1 —PERSONALE IN SERVIZIO

1 1 0Personale che occupa posti previsti nella tabella dell’organico

1 1 0 0Stipendi base

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 2 920 000 | –1 012 340 | 1 907 660 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

2 920 000

–1 012 340

1 907 660

1 1 0 1Assegni familiari

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 170 000 | 40 234 | 210 234 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

170 000

40 234

210 234

1 1 0 2Indennità di dislocazione

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 360 000 | – 117 821 | 242 179 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

360 000

– 117 821

242 179

1 1 1Altri agenti

1 1 1 0Personale ausiliario

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 500 000 | 147 194 | 647 194 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

500 000

147 194

647 194

1 1 1 1Personale contrattuale — stipendi base

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 550 000 | – 283 168 | 266 832 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

550 000

– 283 168

266 832

1 1 1 2Personale contrattuale — indennità

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 100 000 | 38 383 | 138 383 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

100 000

38 383

138 383

1 1 4Varie ed eventuali

1 1 4 0Assegni di natalità e di decesso

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | –9 603 | 397 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

10 000

–9 603

397

1 1 4 1Spese di viaggio dalla sede di servizio al luogo d’origine

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 75 000 | –49 440 | 25 560 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

75 000

–49 440

25 560

1 1 4 2Lavoro straordinario

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | –6 436 | 3 564 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

10 000

–6 436

3 564

1 1 4 9Formazione del personale dell'

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 200 000 | – 156 000 | 44 000 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

200 000

– 156 000

44 000

1 1 7Prestazioni di complemento

1 1 7 0Interpreti freelance e del servizio comune interpretazione e conferenze

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 50 000 | 28 000 | 78 000 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

50 000

28 000

78 000

1 1 7 3Traduzioni

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 60 000 | –17 000 | 43 000 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

60 000

–17 000

43 000

1 1 7 4Pagamento per l’assistenza amministrativa da parte delle istituzioni comunitarie

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 50 000 | –21 000 | 29 000 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

50 000

–21 000

29 000

1 1 7 5Personale interinale

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 250 000 | 194 289 | 444 289 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

250 000

194 289

444 289

1 1 8Indennità e spese relative all'entrata in servizio e alla cessazione dal servizio

1 1 8 0Spese varie per l’assunzione

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 100 000 | 193 497 | 293 497 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

100 000

193 497

293 497

1 1 8 1Spese di viaggio

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 15 000 | 1 192 | 16 192 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

15 000

1 192

16 192

1 1 8 2Indennità di prima sistemazione, di nuova sistemazione e di trasferimento

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 70 000 | 61 977 | 131 977 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

70 000

61 977

131 977

1 1 8 3Spese di trasloco

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 80 000 | 19 029 | 99 029 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

80 000

19 029

99 029

1 1 8 4Indennità giornaliere temporanee

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 20 000 | 20 107 | 40 107 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

20 000

20 107

40 107

1 1 9Coefficienti correttori

1 1 9 0Coefficienti correttori applicati alle retribuzioni

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 800 000 | – 410 541 | 389 459 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

800 000

– 410 541

389 459

1 1 9 1Stanziamento di previsione — correzione annuale delle retribuzioni

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 30 000 | 16 000 | 46 000 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

30 000

16 000

46 000

CAPITOLO 1 3 —MISSIONI E TRASFERTE

1 3 0Spese di missione, di viaggio e altre spese accessorie

1 3 0 0Spese di missione, di viaggio e altre spese accessorie

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 600 000 | – 200 000 | 400 000 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

600 000

– 200 000

400 000

CAPITOLO 1 4 —INFRASTRUTTURE DI CARATTERE MEDICOSOCIALE

1 4 0Infrastruttura di carattere medico-sociale

1 4 0 1Servizio medico

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | 500 | 10 500 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

10 000

500

10 500

CAPITOLO 1 5 —SCAMBI DI FUNZIONARI ED ESPERTI

1 5 0Scambi di funzionari ed esperti

1 5 0 2Scambi di personale con organismi publici e privati

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 600 000 | – 180 000 | 420 000 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

600 000

– 180 000

420 000

CAPITOLO 1 8 —ASSICURAZIONI E BILANCIO SOCIALE

1 8 0Assicurazioni e bilancio sociale

1 8 0 2Assicurazione malattia

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 25 000 | 47 892 | 72 892 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

25 000

47 892

72 892

1 8 0 3Infortuni e malattie professionali

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 15 000 | 12 218 | 27 218 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

15 000

12 218

27 218

1 8 0 4Copertura del rischio di disoccupazione degli agenti temporanei

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 15 000 | 11 947 | 26 947 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

15 000

11 947

26 947

TITOLO 2

IMMOBILI, MATERIALE E SPESE VARIE DI FUNZIONAMENTO

| Articolo
  Voce | Denominazione | Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CAPITOLO 2 0 |
| 2 0 0 |
| Riunioni e relative spese |
| 2 0 0 2 | Acqua, gas, elettricità, ecc. | 50 000 | –25 000 | 25 000 |
| 2 0 0 3 | Manutenzione, pulizia | 100 000 | –60 000 | 40 000 |
| 2 0 0 4 | Sistemazione dei locali | 250 000 | 440 000 | 690 000 |
| 2 0 0 5 | Sicurezza | 180 000 | – 104 000 | 76 000 |
| 2 0 0 9 | Altre spese relative agli immobili | 20 000 | –10 000 | 10 000 |
| | Totale dell'articolo 2 0 0 | | | |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 2 0 | | | |
| CAPITOLO 2 1 |
| 2 1 1 |
| Tecnologie dell'informazione e della comunicazione |
| 2 1 1 0 | Hardware per il funzionamento del Centro | 200 000 | 412 202 | 612 202 |
| 2 1 1 1 | Software per il funzionamento del Centro | 70 000 | 161 722 | 231 722 |
| 2 1 1 2 | Acquisto e manutenzione di attrezzature tecniche ed audiovisive per il Centro | 100 000 | –91 218 | 8 782 |
| 2 1 1 3 | Attrezzature di telecomunicazione per il Centro | 150 000 | 61 918 | 211 918 |
| 2 1 1 4 | Sviluppi a sostegno delle applicazioni amministrative | 168 090 | 72 376 | 240 466 |
| | Totale dell'articolo 2 1 1 | | | |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 2 1 | | | |
| CAPITOLO 2 2 |
| 2 2 0 |
| Attrezzature e impianti |
| 2 2 0 0 | Attrezzature e impianti tecnici | 100 000 | 25 000 | 125 000 |
| 2 2 0 1 | Mobilio | 200 000 | 112 520 | 312 520 |
| | Totale dell'articolo 2 2 0 | | | |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 2 2 | | | |
| CAPITOLO 2 3 |
| 2 3 0 |
| Cancelleria, forniture e altre spese |
| 2 3 0 0 | Cancelleria e forniture di ufficio | 60 000 | –6 040 | 53 960 |
| 2 3 0 2 | Spese di biblioteca, acquisto di libri e abbonamenti a servizi d'informazione | 35 000 | –35 000 | — |
| 2 3 0 9 | Altre spese operative | 35 000 | –15 000 | 20 000 |
| | Totale dell'articolo 2 3 0 | | | |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 2 3 | | | |
| CAPITOLO 2 4 |
| 2 4 1 |
| Telecomunicazioni |
| 2 4 1 0 | Spese per telecomunicazioni e internet | 70 000 | 45 000 | 115 000 |
| | Totale dell'articolo 2 4 1 | | | |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 2 4 | | | |
| CAPITOLO 2 5 |
| 2 5 0 |
| Riunioni |
| 2 5 0 0 | Governance e riunioni amministrative | 150 000 | 98 000 | 248 000 |
| | Totale dell'articolo 2 5 0 | | | |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 2 5 | | | |
| | Totale del titolo 2 | | | |
| CAPITOLO 2 0 — INVESTIMENTI IMMOBILIARI, LOCAZIONE DI IMMOBILI E SPESE ACCESSORIE
  CAPITOLO 2 1 — INFORMATICA
  CAPITOLO 2 2 — BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE
  CAPITOLO 2 3 — SPESE DI FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO
  CAPITOLO 2 4 — SPESE POSTALI E DI TELECOMUNICAZIONI
  CAPITOLO 2 5 — SPESE PER RIUNIONI E CONVOCAZIONI |

Articolo

Voce

Denominazione

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

CAPITOLO 2 0

2 0 0

Riunioni e relative spese

2 0 0 2

Acqua, gas, elettricità, ecc.

50 000

–25 000

25 000

2 0 0 3

Manutenzione, pulizia

100 000

–60 000

40 000

2 0 0 4

Sistemazione dei locali

250 000

440 000

690 000

2 0 0 5

Sicurezza

180 000

– 104 000

76 000

2 0 0 9

Altre spese relative agli immobili

20 000

–10 000

10 000

Totale dell'articolo 2 0 0

TOTALE DEL CAPITOLO 2 0

CAPITOLO 2 1

2 1 1

Tecnologie dell'informazione e della comunicazione

2 1 1 0

Hardware per il funzionamento del Centro

200 000

412 202

612 202

2 1 1 1

Software per il funzionamento del Centro

70 000

161 722

231 722

2 1 1 2

Acquisto e manutenzione di attrezzature tecniche ed audiovisive per il Centro

100 000

–91 218

8 782

2 1 1 3

Attrezzature di telecomunicazione per il Centro

150 000

61 918

211 918

2 1 1 4

Sviluppi a sostegno delle applicazioni amministrative

168 090

72 376

240 466

Totale dell'articolo 2 1 1

TOTALE DEL CAPITOLO 2 1

CAPITOLO 2 2

2 2 0

Attrezzature e impianti

2 2 0 0

Attrezzature e impianti tecnici

100 000

25 000

125 000

2 2 0 1

Mobilio

200 000

112 520

312 520

Totale dell'articolo 2 2 0

TOTALE DEL CAPITOLO 2 2

CAPITOLO 2 3

2 3 0

Cancelleria, forniture e altre spese

2 3 0 0

Cancelleria e forniture di ufficio

60 000

–6 040

53 960

2 3 0 2

Spese di biblioteca, acquisto di libri e abbonamenti a servizi d'informazione

35 000

–35 000

—

2 3 0 9

Altre spese operative

35 000

–15 000

20 000

Totale dell'articolo 2 3 0

TOTALE DEL CAPITOLO 2 3

CAPITOLO 2 4

2 4 1

Telecomunicazioni

2 4 1 0

Spese per telecomunicazioni e internet

70 000

45 000

115 000

Totale dell'articolo 2 4 1

TOTALE DEL CAPITOLO 2 4

CAPITOLO 2 5

2 5 0

Riunioni

2 5 0 0

Governance e riunioni amministrative

150 000

98 000

248 000

Totale dell'articolo 2 5 0

TOTALE DEL CAPITOLO 2 5

Totale del titolo 2

CAPITOLO 2 0 — INVESTIMENTI IMMOBILIARI, LOCAZIONE DI IMMOBILI E SPESE ACCESSORIE

CAPITOLO 2 1 — INFORMATICA

CAPITOLO 2 2 — BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE

CAPITOLO 2 3 — SPESE DI FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO

CAPITOLO 2 4 — SPESE POSTALI E DI TELECOMUNICAZIONI

CAPITOLO 2 5 — SPESE PER RIUNIONI E CONVOCAZIONI

CAPITOLO 2 0 —INVESTIMENTI IMMOBILIARI, LOCAZIONE DI IMMOBILI E SPESE ACCESSORIE

2 0 0Riunioni e relative spese

2 0 0 2Acqua, gas, elettricità, ecc.

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 50 000 | –25 000 | 25 000 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

50 000

–25 000

25 000

2 0 0 3Manutenzione, pulizia

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 100 000 | –60 000 | 40 000 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

100 000

–60 000

40 000

2 0 0 4Sistemazione dei locali

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 250 000 | 440 000 | 690 000 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

250 000

440 000

690 000

2 0 0 5Sicurezza

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 180 000 | – 104 000 | 76 000 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

180 000

– 104 000

76 000

2 0 0 9Altre spese relative agli immobili

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 20 000 | –10 000 | 10 000 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

20 000

–10 000

10 000

CAPITOLO 2 1 —INFORMATICA

2 1 1Tecnologie dell'informazione e della comunicazione

2 1 1 0Hardware per il funzionamento del Centro

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 200 000 | 412 202 | 612 202 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

200 000

412 202

612 202

2 1 1 1Software per il funzionamento del Centro

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 70 000 | 161 722 | 231 722 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

70 000

161 722

231 722

2 1 1 2Acquisto e manutenzione di attrezzature tecniche ed audiovisive per il Centro

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 100 000 | –91 218 | 8 782 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

100 000

–91 218

8 782

2 1 1 3Attrezzature di telecomunicazione per il Centro

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 150 000 | 61 918 | 211 918 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

150 000

61 918

211 918

2 1 1 4Sviluppi a sostegno delle applicazioni amministrative

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 168 090 | 72 376 | 240 466 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

168 090

72 376

240 466

CAPITOLO 2 2 —BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE

2 2 0Attrezzature e impianti

2 2 0 0Attrezzature e impianti tecnici

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 100 000 | 25 000 | 125 000 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

100 000

25 000

125 000

2 2 0 1Mobilio

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 200 000 | 112 520 | 312 520 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

200 000

112 520

312 520

CAPITOLO 2 3 —SPESE DI FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO

2 3 0Cancelleria, forniture e altre spese

2 3 0 0Cancelleria e forniture di ufficio

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 60 000 | –6 040 | 53 960 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

60 000

–6 040

53 960

2 3 0 2Spese di biblioteca, acquisto di libri e abbonamenti a servizi d'informazione

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 35 000 | –35 000 | — |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

35 000

–35 000

—

2 3 0 9Altre spese operative

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 35 000 | –15 000 | 20 000 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

35 000

–15 000

20 000

CAPITOLO 2 4 —SPESE POSTALI E DI TELECOMUNICAZIONI

2 4 1Telecomunicazioni

2 4 1 0Spese per telecomunicazioni e internet

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 70 000 | 45 000 | 115 000 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

70 000

45 000

115 000

CAPITOLO 2 5 —SPESE PER RIUNIONI E CONVOCAZIONI

2 5 0Riunioni

2 5 0 0Governance e riunioni amministrative

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 150 000 | 98 000 | 248 000 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

150 000

98 000

248 000

TITOLO 3

ATTIVITÀ OPERATIVE

| Articolo
  Voce | Denominazione | Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CAPITOLO 3 0 |
| 3 0 0 |
| Spese operative |
| 3 0 0 0 | Collegamento in rete, sorveglianza e raccolta dati sulle malattie trasmissibili | 900 000 | 952 241 | 1 852 241 |
| 3 0 0 1 | Prevenzione, reazione e minacce emergenti per la salute | 900 000 | – 469 180 | 430 820 |
| 3 0 0 2 | Pareri e studi di carattere scientifico | 400 000 | 107 000 | 507 000 |
| 3 0 0 3 | Assistenza e formazione tecniche | 900 000 | 209 400 | 1 109 400 |
| 3 0 0 4 | Pubblicazioni e comunicazione | 700 000 | – 250 000 | 450 000 |
| 3 0 0 7 | Traduzioni di relazioni e documenti scientifici e tecnici | 300 000 | – 205 039 | 94 961 |
| 3 0 0 8 | Riunioni in vista dell'attuazione del programma di lavoro | 805 000 | 204 000 | 1 009 000 |
| | Totale dell'articolo 3 0 0 | | | |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 3 0 | | | |
| | Totale del titolo 3 | | | |
| | TOTALE GENERALE | | | |
| CAPITOLO 3 0 — ATTIVITÀ OPERATIVE |

Articolo

Voce

Denominazione

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

CAPITOLO 3 0

3 0 0

Spese operative

3 0 0 0

Collegamento in rete, sorveglianza e raccolta dati sulle malattie trasmissibili

900 000

952 241

1 852 241

3 0 0 1

Prevenzione, reazione e minacce emergenti per la salute

900 000

– 469 180

430 820

3 0 0 2

Pareri e studi di carattere scientifico

400 000

107 000

507 000

3 0 0 3

Assistenza e formazione tecniche

900 000

209 400

1 109 400

3 0 0 4

Pubblicazioni e comunicazione

700 000

– 250 000

450 000

3 0 0 7

Traduzioni di relazioni e documenti scientifici e tecnici

300 000

– 205 039

94 961

3 0 0 8

Riunioni in vista dell'attuazione del programma di lavoro

805 000

204 000

1 009 000

Totale dell'articolo 3 0 0

TOTALE DEL CAPITOLO 3 0

Totale del titolo 3

TOTALE GENERALE

CAPITOLO 3 0 — ATTIVITÀ OPERATIVE

CAPITOLO 3 0 —ATTIVITÀ OPERATIVE

3 0 0Spese operative

3 0 0 0Collegamento in rete, sorveglianza e raccolta dati sulle malattie trasmissibili

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 900 000 | 952 241 | 1 852 241 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

900 000

952 241

1 852 241

3 0 0 1Prevenzione, reazione e minacce emergenti per la salute

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 900 000 | – 469 180 | 430 820 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

900 000

– 469 180

430 820

3 0 0 2Pareri e studi di carattere scientifico

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 400 000 | 107 000 | 507 000 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

400 000

107 000

507 000

3 0 0 3Assistenza e formazione tecniche

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 900 000 | 209 400 | 1 109 400 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

900 000

209 400

1 109 400

3 0 0 4Pubblicazioni e comunicazione

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 700 000 | – 250 000 | 450 000 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

700 000

– 250 000

450 000

3 0 0 7Traduzioni di relazioni e documenti scientifici e tecnici

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 300 000 | – 205 039 | 94 961 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

300 000

– 205 039

94 961

3 0 0 8Riunioni in vista dell'attuazione del programma di lavoro

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 805 000 | 204 000 | 1 009 000 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

805 000

204 000

1 009 000

---

| 29.12.2006 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | L 385/73 |
| --- | --- | --- | --- |

29.12.2006

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

L 385/73

---

Stato delle entrate e delle spese dell'Agenzia esecutiva per l'istruzione, gli audiovisivi e la cultura per l'esercizio 2006 corredato dei bilanci rettificativi 1/2006 e 2/2006

(2006/986/CE)

ENTRATE

| Titolo
  Capitolo | Denominazione | 2006 Bilancio iniziale | 2006 Bilancio rivisto giugno | 2006 Bilancio rivisto ottobre |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| SOVVENZIONE DELLA COMUNITÀ EUROPEA |
| 1 0 | SOVVENZIONE DELLA COMUNITÀ EUROPEA | 33 514 000 | 31 514 000 | 29 199 000 |
| | Totale del titolo 1 | 33 514 000 | 31 514 000 | 29 199 000 |
| 2 |
| ENTRATE VARIE |
| 2 0 | PROVENTI DELLA VENDITA DI BENI MOBILI E IMMOBILI | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 1 | PROVENTI DEI FITTI | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 2 | ENTRATE E INDENNIZZI PER SERVIZI PRESTATI A TITOLO ONEROSO | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 3 | RIMBORSO DI SPESE VARIE | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 4 | DONI E LEGATI | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 5 | REDDITI DI FONDI INVESTITI, INTERESSI BANCARI E ALTRI; DIFFERENZE DI CAMBIO | p.m. | p.m. | p.m. |
| | Totale del titolo 2 | p.m. | p.m. | p.m. |
| | TOTALE GENERALE | 33 514 000 | 31 514 000 | 29 199 000 |

Titolo

Capitolo

Denominazione

2006 Bilancio iniziale

2006 Bilancio rivisto giugno

2006 Bilancio rivisto ottobre

1

SOVVENZIONE DELLA COMUNITÀ EUROPEA

1 0

SOVVENZIONE DELLA COMUNITÀ EUROPEA

33 514 000

31 514 000

29 199 000

Totale del titolo 1

33 514 000

31 514 000

29 199 000

2

ENTRATE VARIE

2 0

PROVENTI DELLA VENDITA DI BENI MOBILI E IMMOBILI

p.m.

p.m.

p.m.

2 1

PROVENTI DEI FITTI

p.m.

p.m.

p.m.

2 2

ENTRATE E INDENNIZZI PER SERVIZI PRESTATI A TITOLO ONEROSO

p.m.

p.m.

p.m.

2 3

RIMBORSO DI SPESE VARIE

p.m.

p.m.

p.m.

2 4

DONI E LEGATI

p.m.

p.m.

p.m.

2 5

REDDITI DI FONDI INVESTITI, INTERESSI BANCARI E ALTRI; DIFFERENZE DI CAMBIO

p.m.

p.m.

p.m.

Totale del titolo 2

p.m.

p.m.

p.m.

TOTALE GENERALE

33 514 000

31 514 000

29 199 000

TITOLO 1

SOVVENZIONE DELLA COMUNITÀ EUROPEA

| Articolo
  Voce | Denominazione | 2006 Bilancio iniziale | 2006 Bilancio rivisto giugno | 2006 Bilancio rivisto ottobre |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CAPITOLO 1 0 |
| 1 0 0 | Sovvenzione della Comunità europea per il settore Società dell'informazione | 7 250 000 | 6 817 345 | 6 317 000 |
| 1 0 1 | Sovvenzione della Comunità europea per il settore Istruzione e cultura | 25 430 000 | 23 912 425 | 22 156 000 |
| 1 0 2 | Sovvenzione della Comunità europea per il settore Istruzione e cultura (programmi finanziati alla rubrica 5 delle prospettive finanziarie) | 650 000 | 611 210 | 566 000 |
| 1 0 3 | Sovvenzione della Comunità europea per il settore Relazioni esterne | 184 000 | 173 020 | 160 000 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 1 0 | 33 514 000 | 31 514 000 | 29 199 000 |
| | Totale del titolo 1 | 33 514 000 | 31 514 000 | 29 199 000 |
| CAPITOLO 1 0 — SOVVENZIONE DELLA COMUNITÀ EUROPEA |

Articolo

Voce

Denominazione

2006 Bilancio iniziale

2006 Bilancio rivisto giugno

2006 Bilancio rivisto ottobre

CAPITOLO 1 0

1 0 0

Sovvenzione della Comunità europea per il settore Società dell'informazione

7 250 000

6 817 345

6 317 000

1 0 1

Sovvenzione della Comunità europea per il settore Istruzione e cultura

25 430 000

23 912 425

22 156 000

1 0 2

Sovvenzione della Comunità europea per il settore Istruzione e cultura (programmi finanziati alla rubrica 5 delle prospettive finanziarie)

650 000

611 210

566 000

1 0 3

Sovvenzione della Comunità europea per il settore Relazioni esterne

184 000

173 020

160 000

TOTALE DEL CAPITOLO 1 0

33 514 000

31 514 000

29 199 000

Totale del titolo 1

33 514 000

31 514 000

29 199 000

CAPITOLO 1 0 — SOVVENZIONE DELLA COMUNITÀ EUROPEA

CAPITOLO 1 0 —SOVVENZIONE DELLA COMUNITÀ EUROPEA

1 0 0Sovvenzione della Comunità europea per il settore Società dell'informazione

| 2006 Bilancio iniziale | 2006 Bilancio rivisto giugno | 2006 Bilancio rivisto ottobre |
| --- | --- | --- |
| 7 250 000 | 6 817 345 | 6 317 000 |

2006 Bilancio iniziale

2006 Bilancio rivisto giugno

2006 Bilancio rivisto ottobre

7 250 000

6 817 345

6 317 000

Commento

Decisione n. 2005/56/CE della Commissione, del 14 gennaio 2005 (GU L 24, del 27.1.2005, pag. 35), che istituisce l'Agenzia esecutiva per l'istruzione, gli audiovisivi e la cultura per la gestione dell'azione comunitaria nei settori dell'istruzione, degli audiovisivi e della cultura, in applicazione del regolamento (CE) n. 58/2003 del Consiglio.

In conformità del disposto dell'articolo 6 di tale decisione, nel bilancio generale dell'Unione europea è iscritta una sovvenzione a favore dell'Agenzia. L'entrata iscritta corrisponde alla sovvenzione prevista alla voce 09 01 04 30 della sezione III del bilancio generale riservata alla Commissione.

1 0 1Sovvenzione della Comunità europea per il settore Istruzione e cultura

| 2006 Bilancio iniziale | 2006 Bilancio rivisto giugno | 2006 Bilancio rivisto ottobre |
| --- | --- | --- |
| 25 430 000 | 23 912 425 | 22 156 000 |

2006 Bilancio iniziale

2006 Bilancio rivisto giugno

2006 Bilancio rivisto ottobre

25 430 000

23 912 425

22 156 000

Commento

Decisione n. 2005/56/CE della Commissione, del 14 gennaio 2005 (GU L 24, del 27.1.2005, pag. 35), che istituisce l'Agenzia esecutiva per l'istruzione, gli audiovisivi e la cultura per la gestione dell'azione comunitaria nei settori dell'istruzione, degli audiovisivi e della cultura, in applicazione del regolamento (CE) n. 58/2003 del Consiglio.

In conformità del disposto dell'articolo 6 di tale decisione, nel bilancio generale dell'Unione europea è iscritta una sovvenzione a favore dell'Agenzia. L'entrata iscritta corrisponde alla sovvenzione prevista alla voce 15 01 04 30 della sezione III del bilancio generale riservata alla Commissione.

1 0 2Sovvenzione della Comunità europea per il settore Istruzione e cultura (programmi finanziati alla rubrica 5 delle prospettive finanziarie)

| 2006 Bilancio iniziale | 2006 Bilancio rivisto giugno | 2006 Bilancio rivisto ottobre |
| --- | --- | --- |
| 650 000 | 611 210 | 566 000 |

2006 Bilancio iniziale

2006 Bilancio rivisto giugno

2006 Bilancio rivisto ottobre

650 000

611 210

566 000

Commento

Decisione n. 2005/56/CE della Commissione, del 14 gennaio 2005 (GU L 24, del 27.1.2005, pag. 35), che istituisce l'Agenzia esecutiva per l'istruzione, gli audiovisivi e la cultura per la gestione dell'azione comunitaria nei settori dell'istruzione, degli audiovisivi e della cultura, in applicazione del regolamento (CE) n. 58/2003 del Consiglio.

In conformità del disposto dell'articolo 6 di tale decisione, nel bilancio generale dell'Unione europea è iscritta una sovvenzione a favore dell'Agenzia. L'entrata iscritta corrisponde alla sovvenzione prevista alla voce 15 01 04 32 della sezione III del bilancio generale riservata alla Commissione.

1 0 3Sovvenzione della Comunità europea per il settore Relazioni esterne

| 2006 Bilancio iniziale | 2006 Bilancio rivisto giugno | 2006 Bilancio rivisto ottobre |
| --- | --- | --- |
| 184 000 | 173 020 | 160 000 |

2006 Bilancio iniziale

2006 Bilancio rivisto giugno

2006 Bilancio rivisto ottobre

184 000

173 020

160 000

Commento

Decisione n. 2005/56/CE della Commissione, del 14 gennaio 2005 (GU L 24, del 27.1.2005, pag. 35), che istituisce l'Agenzia esecutiva per l'istruzione, gli audiovisivi e la cultura per la gestione dell'azione comunitaria nei settori dell'istruzione, degli audiovisivi e della cultura, in applicazione del regolamento (CE) n. 58/2003 del Consiglio.

In conformità del disposto dell'articolo 6 di tale decisione, nel bilancio generale dell'Unione europea è iscritta una sovvenzione a favore dell'Agenzia. L'entrata iscritta corrisponde alla sovvenzione prevista alla voce 19 01 04 30 della sezione III del bilancio generale riservata alla Commissione.

TITOLO 2

ENTRATE VARIE

| Articolo
  Voce | Denominazione | 2006 Bilancio iniziale | 2006 Bilancio rivisto giugno | 2006 Bilancio rivisto ottobre |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CAPITOLO 2 0 |
| 2 0 0 | Proventi della vendita di beni mobili e immobili | p.m. | p.m. | p.m. |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 2 0 | p.m. | p.m. | p.m. |
| CAPITOLO 2 1 |
| 2 1 0 | Proventi dei fitti | p.m. | p.m. | p.m. |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 2 1 | p.m. | p.m. | p.m. |
| CAPITOLO 2 2 |
| 2 2 0 | Entrate e indennizzi per servizi prestati a titolo oneroso | p.m. | p.m. | p.m. |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 2 2 | p.m. | p.m. | p.m. |
| CAPITOLO 2 3 |
| 2 3 0 | Rimborso di spese varie | p.m. | p.m. | p.m. |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 2 3 | p.m. | p.m. | p.m. |
| CAPITOLO 2 4 |
| 2 4 0 | Doni e legati | p.m. | p.m. | p.m. |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 2 4 | p.m. | p.m. | p.m. |
| CAPITOLO 2 5 |
| 2 5 0 | Redditi di fondi investiti, interessi bancari e altri | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 5 1 | Differenze di cambio | p.m. | p.m. | p.m. |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 2 5 | p.m. | p.m. | p.m. |
| | Totale del titolo 2 | p.m. | p.m. | p.m. |
| | TOTALE GENERALE | 33 514 000 | 31 514 000 | 29 199 000 |
| CAPITOLO 2 0 — PROVENTI DELLA VENDITA DI BENI MOBILI E IMMOBILI
  CAPITOLO 2 1 — PROVENTI DEI FITTI
  CAPITOLO 2 2 — ENTRATE E INDENNIZZI PER SERVIZI PRESTATI A TITOLO ONEROSO
  CAPITOLO 2 3 — RIMBORSO DI SPESE VARIE
  CAPITOLO 2 4 — DONI E LEGATI
  CAPITOLO 2 5 — REDDITI DI FONDI INVESTITI, INTERESSI BANCARI E ALTRI; DIFFERENZE DI CAMBIO |

Articolo

Voce

Denominazione

2006 Bilancio iniziale

2006 Bilancio rivisto giugno

2006 Bilancio rivisto ottobre

CAPITOLO 2 0

2 0 0

Proventi della vendita di beni mobili e immobili

p.m.

p.m.

p.m.

TOTALE DEL CAPITOLO 2 0

p.m.

p.m.

p.m.

CAPITOLO 2 1

2 1 0

Proventi dei fitti

p.m.

p.m.

p.m.

TOTALE DEL CAPITOLO 2 1

p.m.

p.m.

p.m.

CAPITOLO 2 2

2 2 0

Entrate e indennizzi per servizi prestati a titolo oneroso

p.m.

p.m.

p.m.

TOTALE DEL CAPITOLO 2 2

p.m.

p.m.

p.m.

CAPITOLO 2 3

2 3 0

Rimborso di spese varie

p.m.

p.m.

p.m.

TOTALE DEL CAPITOLO 2 3

p.m.

p.m.

p.m.

CAPITOLO 2 4

2 4 0

Doni e legati

p.m.

p.m.

p.m.

TOTALE DEL CAPITOLO 2 4

p.m.

p.m.

p.m.

CAPITOLO 2 5

2 5 0

Redditi di fondi investiti, interessi bancari e altri

p.m.

p.m.

p.m.

2 5 1

Differenze di cambio

p.m.

p.m.

p.m.

TOTALE DEL CAPITOLO 2 5

p.m.

p.m.

p.m.

Totale del titolo 2

p.m.

p.m.

p.m.

TOTALE GENERALE

33 514 000

31 514 000

29 199 000

CAPITOLO 2 0 — PROVENTI DELLA VENDITA DI BENI MOBILI E IMMOBILI

CAPITOLO 2 1 — PROVENTI DEI FITTI

CAPITOLO 2 2 — ENTRATE E INDENNIZZI PER SERVIZI PRESTATI A TITOLO ONEROSO

CAPITOLO 2 3 — RIMBORSO DI SPESE VARIE

CAPITOLO 2 4 — DONI E LEGATI

CAPITOLO 2 5 — REDDITI DI FONDI INVESTITI, INTERESSI BANCARI E ALTRI; DIFFERENZE DI CAMBIO

CAPITOLO 2 0 —PROVENTI DELLA VENDITA DI BENI MOBILI E IMMOBILI

2 0 0Proventi della vendita di beni mobili e immobili

| 2006 Bilancio iniziale | 2006 Bilancio rivisto giugno | 2006 Bilancio rivisto ottobre |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006 Bilancio iniziale

2006 Bilancio rivisto giugno

2006 Bilancio rivisto ottobre

p.m.

p.m.

p.m.

Commento

Voce destinata ad accogliere le entrate provenienti dalla vendita o dal ritiro di beni mobili o immobili appartenenti all'Agenzia.

CAPITOLO 2 1 —PROVENTI DEI FITTI

2 1 0Proventi dei fitti

| 2006 Bilancio iniziale | 2006 Bilancio rivisto giugno | 2006 Bilancio rivisto ottobre |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006 Bilancio iniziale

2006 Bilancio rivisto giugno

2006 Bilancio rivisto ottobre

p.m.

p.m.

p.m.

Commento

Voce destinata ad accogliere le entrate provenienti dall'affitto di beni mobili o immobili appartenenti all'Agenzia.

CAPITOLO 2 2 —ENTRATE E INDENNIZZI PER SERVIZI PRESTATI A TITOLO ONEROSO

2 2 0Entrate e indennizzi per servizi prestati a titolo oneroso

| 2006 Bilancio iniziale | 2006 Bilancio rivisto giugno | 2006 Bilancio rivisto ottobre |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006 Bilancio iniziale

2006 Bilancio rivisto giugno

2006 Bilancio rivisto ottobre

p.m.

p.m.

p.m.

Commento

Voce destinata ad accogliere le entrate provenienti da servizi prestati dall'Agenzia a titolo oneroso.

CAPITOLO 2 3 —RIMBORSO DI SPESE VARIE

2 3 0Rimborso di spese varie

| 2006 Bilancio iniziale | 2006 Bilancio rivisto giugno | 2006 Bilancio rivisto ottobre |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006 Bilancio iniziale

2006 Bilancio rivisto giugno

2006 Bilancio rivisto ottobre

p.m.

p.m.

p.m.

Commento

Voce destinata ad accogliere le entrate provenienti da rimborsi (telefonate private, ecc.).

CAPITOLO 2 4 —DONI E LEGATI

2 4 0Doni e legati

| 2006 Bilancio iniziale | 2006 Bilancio rivisto giugno | 2006 Bilancio rivisto ottobre |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006 Bilancio iniziale

2006 Bilancio rivisto giugno

2006 Bilancio rivisto ottobre

p.m.

p.m.

p.m.

Commento

Voce destinata ad accogliere le entrate provenienti da doni e legati.

CAPITOLO 2 5 —REDDITI DI FONDI INVESTITI, INTERESSI BANCARI E ALTRI; DIFFERENZE DI CAMBIO

2 5 0Redditi di fondi investiti, interessi bancari e altri

| 2006 Bilancio iniziale | 2006 Bilancio rivisto giugno | 2006 Bilancio rivisto ottobre |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006 Bilancio iniziale

2006 Bilancio rivisto giugno

2006 Bilancio rivisto ottobre

p.m.

p.m.

p.m.

Commento

Voce destinata ad accogliere le entrate provenienti dai redditi su fondi investiti o dati in prestito, interessi bancari e altri corrisposti sui conti dell'Agenzia.

2 5 1Differenze di cambio

| 2006 Bilancio iniziale | 2006 Bilancio rivisto giugno | 2006 Bilancio rivisto ottobre |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006 Bilancio iniziale

2006 Bilancio rivisto giugno

2006 Bilancio rivisto ottobre

p.m.

p.m.

p.m.

SPESE

| Titolo
  Capitolo | Denominazione | 2006 Bilancio iniziale | 2006 Bilancio rivisto giugno | 2006 Bilancio rivisto ottobre |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONALE |
| 1 1 | PERSONALE IN ATTIVITÀ DI SERVIZIO | 20 644 000 | 18 644 000 | 16 796 700 |
| 1 3 | MISSIONI E TRASFERTE | 400 000 | 400 000 | 400 000 |
| 1 4 | INFRASTRUTTURE DI CARATTERE MEDICO-SOCIALE | 261 000 | 261 000 | 296 000 |
| 1 5 | SCAMBIO DI FUNZIONARI E DI ESPERTI | p.m. | p.m. | p.m. |
| 1 7 | SPESE PER RICEVIMENTI E DI RAPPRESENTANZA | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
| | Totale del titolo 1 | 21 310 000 | 19 310 000 | 17 497 700 |
| 2 |
| IMMOBILI, MATERIALE E SPESE VARIE DI FUNZIONAMENTO |
| 2 0 | AFFITTO DI IMMOBILI E SPESE ACCESSORIE | 2 866 000 | 3 455 000 | 3 234 300 |
| 2 1 | ELABORAZIONE DATI | 3 206 000 | 2 606 000 | 2 437 000 |
| 2 2 | BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE | 585 000 | 544 000 | 604 000 |
| 2 3 | SPESE DI FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO CORRENTE | 431 000 | 483 000 | 443 000 |
| 2 4 | SPESE POSTALI E TELECOMUNICAZIONI | 492 000 | 492 000 | 563 000 |
| 2 5 | SPESE PER RIUNIONI E CONVOCAZIONI | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 6 | SPESE AMMINISTRATIVE LEGATE ALLE ATTIVITÀ OPERATIVE | 4 624 000 | 4 624 000 | 4 420 000 |
| | Totale del titolo 2 | 12 204 000 | 12 204 000 | 11 701 300 |
| | TOTALE GENERALE | 33 514 000 | 31 514 000 | 29 199 000 |

Titolo

Capitolo

Denominazione

2006 Bilancio iniziale

2006 Bilancio rivisto giugno

2006 Bilancio rivisto ottobre

1

PERSONALE

1 1

PERSONALE IN ATTIVITÀ DI SERVIZIO

20 644 000

18 644 000

16 796 700

1 3

MISSIONI E TRASFERTE

400 000

400 000

400 000

1 4

INFRASTRUTTURE DI CARATTERE MEDICO-SOCIALE

261 000

261 000

296 000

1 5

SCAMBIO DI FUNZIONARI E DI ESPERTI

p.m.

p.m.

p.m.

1 7

SPESE PER RICEVIMENTI E DI RAPPRESENTANZA

5 000

5 000

5 000

Totale del titolo 1

21 310 000

19 310 000

17 497 700

2

IMMOBILI, MATERIALE E SPESE VARIE DI FUNZIONAMENTO

2 0

AFFITTO DI IMMOBILI E SPESE ACCESSORIE

2 866 000

3 455 000

3 234 300

2 1

ELABORAZIONE DATI

3 206 000

2 606 000

2 437 000

2 2

BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE

585 000

544 000

604 000

2 3

SPESE DI FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO CORRENTE

431 000

483 000

443 000

2 4

SPESE POSTALI E TELECOMUNICAZIONI

492 000

492 000

563 000

2 5

SPESE PER RIUNIONI E CONVOCAZIONI

p.m.

p.m.

p.m.

2 6

SPESE AMMINISTRATIVE LEGATE ALLE ATTIVITÀ OPERATIVE

4 624 000

4 624 000

4 420 000

Totale del titolo 2

12 204 000

12 204 000

11 701 300

TOTALE GENERALE

33 514 000

31 514 000

29 199 000

TITOLO 1

PERSONALE

| Articolo
  Voce | Denominazione | 2006 Bilancio iniziale | 2006 Bilancio rivisto giugno | 2006 Bilancio rivisto ottobre |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CAPITOLO 1 1 |
| 1 1 0 |
| Agenti che ricoprono posti previsti dalla tabella dell'organico |
| 1 1 0 0 | Stipendi base | 7 117 000 | 5 217 000 | 4 313 700 |
| 1 1 0 1 | Assegni familiari | 704 000 | 604 000 | 400 000 |
| 1 1 0 2 | Indennità di dislocazione e di espatrio | p.m. | 550 000 | 550 000 |
| 1 1 0 3 | Indennità di segreteria | p.m. | p.m. | p.m. |
| | Totale dell'articolo 1 1 0 | 7 821 000 | 6 371 000 | 5 263 700 |
| 1 1 1 |
| Altri agenti |
| 1 1 1 0 | Agenti ausiliari | — | — | — |
| 1 1 1 2 | Agenti contrattuali | 12 214 000 | 9 254 000 | 8 239 000 |
| 1 1 1 3 | Tirocinanti | p.m. | p.m. | p.m. |
| 1 1 1 4 | Consulenti speciali | p.m. | p.m. | p.m. |
| 1 1 1 5 | Funzionari europei, nazionali e internazionali e agenti del settore privato assegnati temporaneamente ai servizi dell'Agenzia | p.m. | 450 000 | 450 000 |
| | Totale dell'articolo 1 1 1 | 12 214 000 | 9 704 000 | 8 689 000 |
| 1 1 3 | Contributi sociali | 261 000 | 261 000 | 250 000 |
| 1 1 4 | Assegni e indennità varie | 174 000 | 174 000 | 150 000 |
| 1 1 7 | Prestazioni di personale provvisorio e altro personale esterno | p.m. | 1 950 000 | 2 260 000 |
| 1 1 8 | Indennità e spese relative all'entrata in servizio, alla cessazione dal servizio e ai trasferimenti | 174 000 | 174 000 | 174 000 |
| 1 1 9 | Coefficienti correttori | p.m. | 10 000 | 10 000 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 1 1 | 20 644 000 | 18 644 000 | 16 796 700 |
| CAPITOLO 1 3 |
| 1 3 0 | Spese di missione, di trasferta e altre spese accessorie | 400 000 | 400 000 | 400 000 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 1 3 | 400 000 | 400 000 | 400 000 |
| CAPITOLO 1 4 |
| 1 4 0 | Sussidi straordinari | p.m. | p.m. | p.m. |
| 1 4 2 | Ristoranti e mense | 60 000 | 60 000 | 30 000 |
| 1 4 3 | Servizio medico | 66 000 | 66 000 | 66 000 |
| 1 4 4 | Corsi di lingue, aggiornamento e perfezionamento professionale | 135 000 | 135 000 | 200 000 |
| 1 4 9 | Altre provvidenze | p.m. | p.m. | p.m. |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 1 4 | 261 000 | 261 000 | 296 000 |
| CAPITOLO 1 5 |
| 1 5 2 | Agenti dell'Agenzia temporaneamente assegnati ad altre amministrazioni | p.m. | p.m. | p.m. |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 1 5 | p.m. | p.m. | p.m. |
| CAPITOLO 1 7 |
| 1 7 0 | Spese per ricevimenti e di rappresentanza | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 1 7 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
| | Totale del titolo 1 | 21 310 000 | 19 310 000 | 17 497 700 |
| CAPITOLO 1 1 — PERSONALE IN ATTIVITÀ DI SERVIZIO
  CAPITOLO 1 3 — MISSIONI E TRASFERTE
  CAPITOLO 1 4 — INFRASTRUTTURE DI CARATTERE MEDICO-SOCIALE
  CAPITOLO 1 5 — SCAMBIO DI FUNZIONARI E DI ESPERTI
  CAPITOLO 1 7 — SPESE PER RICEVIMENTI E DI RAPPRESENTANZA |

Articolo

Voce

Denominazione

2006 Bilancio iniziale

2006 Bilancio rivisto giugno

2006 Bilancio rivisto ottobre

CAPITOLO 1 1

1 1 0

Agenti che ricoprono posti previsti dalla tabella dell'organico

1 1 0 0

Stipendi base

7 117 000

5 217 000

4 313 700

1 1 0 1

Assegni familiari

704 000

604 000

400 000

1 1 0 2

Indennità di dislocazione e di espatrio

p.m.

550 000

550 000

1 1 0 3

Indennità di segreteria

p.m.

p.m.

p.m.

Totale dell'articolo 1 1 0

7 821 000

6 371 000

5 263 700

1 1 1

Altri agenti

1 1 1 0

Agenti ausiliari

—

—

—

1 1 1 2

Agenti contrattuali

12 214 000

9 254 000

8 239 000

1 1 1 3

Tirocinanti

p.m.

p.m.

p.m.

1 1 1 4

Consulenti speciali

p.m.

p.m.

p.m.

1 1 1 5

Funzionari europei, nazionali e internazionali e agenti del settore privato assegnati temporaneamente ai servizi dell'Agenzia

p.m.

450 000

450 000

Totale dell'articolo 1 1 1

12 214 000

9 704 000

8 689 000

1 1 3

Contributi sociali

261 000

261 000

250 000

1 1 4

Assegni e indennità varie

174 000

174 000

150 000

1 1 7

Prestazioni di personale provvisorio e altro personale esterno

p.m.

1 950 000

2 260 000

1 1 8

Indennità e spese relative all'entrata in servizio, alla cessazione dal servizio e ai trasferimenti

174 000

174 000

174 000

1 1 9

Coefficienti correttori

p.m.

10 000

10 000

TOTALE DEL CAPITOLO 1 1

20 644 000

18 644 000

16 796 700

CAPITOLO 1 3

1 3 0

Spese di missione, di trasferta e altre spese accessorie

400 000

400 000

400 000

TOTALE DEL CAPITOLO 1 3

400 000

400 000

400 000

CAPITOLO 1 4

1 4 0

Sussidi straordinari

p.m.

p.m.

p.m.

1 4 2

Ristoranti e mense

60 000

60 000

30 000

1 4 3

Servizio medico

66 000

66 000

66 000

1 4 4

Corsi di lingue, aggiornamento e perfezionamento professionale

135 000

135 000

200 000

1 4 9

Altre provvidenze

p.m.

p.m.

p.m.

TOTALE DEL CAPITOLO 1 4

261 000

261 000

296 000

CAPITOLO 1 5

1 5 2

Agenti dell'Agenzia temporaneamente assegnati ad altre amministrazioni

p.m.

p.m.

p.m.

TOTALE DEL CAPITOLO 1 5

p.m.

p.m.

p.m.

CAPITOLO 1 7

1 7 0

Spese per ricevimenti e di rappresentanza

5 000

5 000

5 000

TOTALE DEL CAPITOLO 1 7

5 000

5 000

5 000

Totale del titolo 1

21 310 000

19 310 000

17 497 700

CAPITOLO 1 1 — PERSONALE IN ATTIVITÀ DI SERVIZIO

CAPITOLO 1 3 — MISSIONI E TRASFERTE

CAPITOLO 1 4 — INFRASTRUTTURE DI CARATTERE MEDICO-SOCIALE

CAPITOLO 1 5 — SCAMBIO DI FUNZIONARI E DI ESPERTI

CAPITOLO 1 7 — SPESE PER RICEVIMENTI E DI RAPPRESENTANZA

CAPITOLO 1 1 —PERSONALE IN ATTIVITÀ DI SERVIZIO

1 1 0Agenti che ricoprono posti previsti dalla tabella dell'organico

1 1 0 0Stipendi base

| 2006 Bilancio iniziale | 2006 Bilancio rivisto giugno | 2006 Bilancio rivisto ottobre |
| --- | --- | --- |
| 7 117 000 | 5 217 000 | 4 313 700 |

2006 Bilancio iniziale

2006 Bilancio rivisto giugno

2006 Bilancio rivisto ottobre

7 117 000

5 217 000

4 313 700

Commento

Statuto dei funzionari delle Comunità europee (articoli 62 e 66).

Stanziamento destinato a coprire gli stipendi base del personale figurante nella tabella dell'organico, calcolato in base alle disposizioni vigenti e alla luce di eventuali adeguamenti.

Stanziamento destinato del pari a coprire le ore di straordinario (articolo 56 e relativo allegato VI).

1 1 0 1Assegni familiari

| 2006 Bilancio iniziale | 2006 Bilancio rivisto giugno | 2006 Bilancio rivisto ottobre |
| --- | --- | --- |
| 704 000 | 604 000 | 400 000 |

2006 Bilancio iniziale

2006 Bilancio rivisto giugno

2006 Bilancio rivisto ottobre

704 000

604 000

400 000

Commento

Statuto dei funzionari delle Comunità europee (articoli 62, 67 e 68).

Stanziamento destinato a coprire gli assegni familiari e precisamente:

| — | l'assegno di famiglia, |
| --- | --- |

—

l'assegno di famiglia,

| — | l'assegno per figli o altre persone a carico, |
| --- | --- |

—

l'assegno per figli o altre persone a carico,

| — | gli assegni scolastici. |
| --- | --- |

—

gli assegni scolastici.

1 1 0 2Indennità di dislocazione e di espatrio

| 2006 Bilancio iniziale | 2006 Bilancio rivisto giugno | 2006 Bilancio rivisto ottobre |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 550 000 | 550 000 |

2006 Bilancio iniziale

2006 Bilancio rivisto giugno

2006 Bilancio rivisto ottobre

p.m.

550 000

550 000

Commento

Statuto dei funzionari delle Comunità europee (articoli 62 e 69 nonché articolo 4 del relativo allegato VII).

1 1 0 3Indennità di segreteria

| 2006 Bilancio iniziale | 2006 Bilancio rivisto giugno | 2006 Bilancio rivisto ottobre |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006 Bilancio iniziale

2006 Bilancio rivisto giugno

2006 Bilancio rivisto ottobre

p.m.

p.m.

p.m.

Commento

Statuto dei funzionari delle Comunità europee (articolo 4 bis del relativo allegato VII).

1 1 1Altri agenti

1 1 1 0Agenti ausiliari

| 2006 Bilancio iniziale | 2006 Bilancio rivisto giugno | 2006 Bilancio rivisto ottobre |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

2006 Bilancio iniziale

2006 Bilancio rivisto giugno

2006 Bilancio rivisto ottobre

—

—

—

Commento

Regime applicabile agli altri agenti delle Comunità europee e precisamente l'articolo 3 e il titolo III.

Stanziamento destinato a coprire la retribuzione nonché i contributi del datore di lavoro al regime di previdenza sociale degli agenti ausiliari, fatta tuttavia eccezione per gli importi pagati sotto forma di coefficiente correttore a carico dell'articolo 1 1 9.

1 1 1 2Agenti contrattuali

| 2006 Bilancio iniziale | 2006 Bilancio rivisto giugno | 2006 Bilancio rivisto ottobre |
| --- | --- | --- |
| 12 214 000 | 9 254 000 | 8 239 000 |

2006 Bilancio iniziale

2006 Bilancio rivisto giugno

2006 Bilancio rivisto ottobre

12 214 000

9 254 000

8 239 000

Commento

Regime applicabile agli altri agenti delle Comunità europee:

| — | agente contrattuale: titolo IV, in particolare l'articolo 79. |
| --- | --- |

—

agente contrattuale: titolo IV, in particolare l'articolo 79.

Stanziamento destinato a coprire tutte le spese relative a retribuzione, previdenza sociale nonché a tutti gli assegni, le indennità e altre spese relative a tali agenti.

1 1 1 3Tirocinanti

| 2006 Bilancio iniziale | 2006 Bilancio rivisto giugno | 2006 Bilancio rivisto ottobre |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006 Bilancio iniziale

2006 Bilancio rivisto giugno

2006 Bilancio rivisto ottobre

p.m.

p.m.

p.m.

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese relative ai tirocini amministrativi per giovani studenti. Le spese includono le indennità e i contributi previdenziali per i tirocinanti, le spese degli spostamenti effettuati nel corso dei tirocini e le spese di viaggio all'inizio e al termine del tirocinio o del soggiorno.

1 1 1 4Consulenti speciali

| 2006 Bilancio iniziale | 2006 Bilancio rivisto giugno | 2006 Bilancio rivisto ottobre |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006 Bilancio iniziale

2006 Bilancio rivisto giugno

2006 Bilancio rivisto ottobre

p.m.

p.m.

p.m.

Commento

Regime applicabile agli altri agenti delle Comunità europee e precisamente gli articoli 5, 82 e 83.

Stanziamento destinato a coprire la retribuzione, le spese di missione nonché la quota a carico del datore di lavoro dei contributi per l'assicurazione contro i rischi d'infortunio dei consulenti speciali.

Nella categoria dei consulenti speciali rientrano in particolare: il consulente medico, il consulente legale, il consulente tecnico...

1 1 1 5Funzionari europei, nazionali e internazionali e agenti del settore privato assegnati temporaneamente ai servizi dell'Agenzia

| 2006 Bilancio iniziale | 2006 Bilancio rivisto giugno | 2006 Bilancio rivisto ottobre |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 450 000 | 450 000 |

2006 Bilancio iniziale

2006 Bilancio rivisto giugno

2006 Bilancio rivisto ottobre

p.m.

450 000

450 000

Commento

Le modalità di designazione e di retribuzione dei funzionari nonché le altre condizioni finanziarie decise della Commissione saranno applicate per analogia.

Stanziamento destinato a coprire le spese relative al distacco di funzionari europei (in particolare funzionari tirocinanti presso la Commissione), nazionali e di altri esperti presso l'Agenzia e alla relativa assegnazione temporanea presso tali servizi.

1 1 3Contributi sociali

| 2006 Bilancio iniziale | 2006 Bilancio rivisto giugno | 2006 Bilancio rivisto ottobre |
| --- | --- | --- |
| 261 000 | 261 000 | 250 000 |

2006 Bilancio iniziale

2006 Bilancio rivisto giugno

2006 Bilancio rivisto ottobre

261 000

261 000

250 000

Commento

Statuto dei funzionari delle Comunità europee.

Stanziamento destinato a coprire:

| — | la copertura dei rischi di malattia (articolo 72) — voce 1 1 3 0, |
| --- | --- |

—

la copertura dei rischi di malattia (articolo 72) — voce 1 1 3 0,

| — | la copertura dei rischi di infortunio e di malattia professionale (articolo 73) — voce 1 1 3 1, |
| --- | --- |

—

la copertura dei rischi di infortunio e di malattia professionale (articolo 73) — voce 1 1 3 1,

| — | la copertura del rischio di disoccupazione (regolamento (CECA, CEE, Euratom) n. 2799/85 del Consiglio, del 27 settembre 1985, che modifica lo statuto dei funzionari delle Comunità europee e il regime applicabile agli altri agenti delle Comunità (GU L 265 dell'8.10.1985, pag. 1) — voce 1 1 3 2, |
| --- | --- |

—

la copertura del rischio di disoccupazione (regolamento (CECA, CEE, Euratom) n. 2799/85 del Consiglio, del 27 settembre 1985, che modifica lo statuto dei funzionari delle Comunità europee e il regime applicabile agli altri agenti delle Comunità (GU L 265 dell'8.10.1985, pag. 1) — voce 1 1 3 2,

| — | la costituzione o il mantenimento dei diritti pensionistici (articolo 42) — voce 1 1 3 3. |
| --- | --- |

—

la costituzione o il mantenimento dei diritti pensionistici (articolo 42) — voce 1 1 3 3.

1 1 4Assegni e indennità varie

| 2006 Bilancio iniziale | 2006 Bilancio rivisto giugno | 2006 Bilancio rivisto ottobre |
| --- | --- | --- |
| 174 000 | 174 000 | 150 000 |

2006 Bilancio iniziale

2006 Bilancio rivisto giugno

2006 Bilancio rivisto ottobre

174 000

174 000

150 000

Commento

Statuto dei funzionari delle Comunità europee (articoli 70, 74 e 75 nonché articolo 8 del relativo allegato VII).

Stanziamento destinato a coprire:

| — | l'assegno di natalità e l'assegno in caso di decesso di un funzionario — voce 1 1 4 0, |
| --- | --- |

—

l'assegno di natalità e l'assegno in caso di decesso di un funzionario — voce 1 1 4 0,

| — | le spese di viaggio in occasione delle ferie annuali — voce 1 1 4 1, |
| --- | --- |

—

le spese di viaggio in occasione delle ferie annuali — voce 1 1 4 1,

| — | l'indennità di alloggio/di trasporto — voce 1 1 4 2, |
| --- | --- |

—

l'indennità di alloggio/di trasporto — voce 1 1 4 2,

| — | le indennità forfettarie di funzione — voce 1 1 4 3, |
| --- | --- |

—

le indennità forfettarie di funzione — voce 1 1 4 3,

| — | le indennità forfettarie di spostamento — voce 1 1 4 4, |
| --- | --- |

—

le indennità forfettarie di spostamento — voce 1 1 4 4,

| — | le indennità speciali contabile e amministratore delle anticipazioni — voce 1 1 4 5, |
| --- | --- |

—

le indennità speciali contabile e amministratore delle anticipazioni — voce 1 1 4 5,

| — | le indennità per obbligo di restare a disposizione/per servizio continuo — voce 1 1 4 7, |
| --- | --- |

—

le indennità per obbligo di restare a disposizione/per servizio continuo — voce 1 1 4 7,

le altre indennità — voce 1 1 4 9.

1 1 7Prestazioni di personale provvisorio e altro personale esterno

| 2006 Bilancio iniziale | 2006 Bilancio rivisto giugno | 2006 Bilancio rivisto ottobre |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 1 950 000 | 2 260 000 |

2006 Bilancio iniziale

2006 Bilancio rivisto giugno

2006 Bilancio rivisto ottobre

p.m.

1 950 000

2 260 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire il ricorso a:

| — | personale provvisorio — voce 1 1 7 0, |
| --- | --- |

—

personale provvisorio — voce 1 1 7 0,

| — | altro personale esterno, ivi incluse le spese relative agli SLA connesse al pagamento del personale — voce 1 1 7 8. |
| --- | --- |

—

altro personale esterno, ivi incluse le spese relative agli SLA connesse al pagamento del personale — voce 1 1 7 8.

1 1 8Indennità e spese relative all'entrata in servizio, alla cessazione dal servizio e ai trasferimenti

| 2006 Bilancio iniziale | 2006 Bilancio rivisto giugno | 2006 Bilancio rivisto ottobre |
| --- | --- | --- |
| 174 000 | 174 000 | 174 000 |

2006 Bilancio iniziale

2006 Bilancio rivisto giugno

2006 Bilancio rivisto ottobre

174 000

174 000

174 000

Commento

Statuto dei funzionari delle Comunità europee.

Stanziamento destinato a coprire le spese relative:

| — | alle spese di viaggio per l'entrata in servizio e la cessazione dal servizio, ivi comprese quelle dovute ai familiari (articoli 20 e 71 nonché articolo 7 del relativo allegato VII) — voce 1 1 8 1, |
| --- | --- |

—

alle spese di viaggio per l'entrata in servizio e la cessazione dal servizio, ivi comprese quelle dovute ai familiari (articoli 20 e 71 nonché articolo 7 del relativo allegato VII) — voce 1 1 8 1,

| — | alle indennità di prima sistemazione, di nuova sistemazione e di trasferimento (articoli 5 e 6 del relativo allegato VII) — voce 1 1 8 2, |
| --- | --- |

—

alle indennità di prima sistemazione, di nuova sistemazione e di trasferimento (articoli 5 e 6 del relativo allegato VII) — voce 1 1 8 2,

| — | alle spese di trasloco (articoli 20 e 71 nonché articolo 9 del relativo allegato VII) — voce 1 1 8 3, |
| --- | --- |

—

alle spese di trasloco (articoli 20 e 71 nonché articolo 9 del relativo allegato VII) — voce 1 1 8 3,

| — | alle indennità giornaliere temporanee (articoli 20 e 71 nonché articolo 10 del relativo allegato VII) — voce 1 1 8 4. |
| --- | --- |

—

alle indennità giornaliere temporanee (articoli 20 e 71 nonché articolo 10 del relativo allegato VII) — voce 1 1 8 4.

| — | alle spese di assunzione (articoli da 27 a 31 e 33 e allegato III) — voce 1 1 8 5. |
| --- | --- |

—

alle spese di assunzione (articoli da 27 a 31 e 33 e allegato III) — voce 1 1 8 5.

1 1 9Coefficienti correttori

| 2006 Bilancio iniziale | 2006 Bilancio rivisto giugno | 2006 Bilancio rivisto ottobre |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 10 000 | 10 000 |

2006 Bilancio iniziale

2006 Bilancio rivisto giugno

2006 Bilancio rivisto ottobre

p.m.

10 000

10 000

Commento

Articolo destinato a coprire

| — | l'incidenza dei coefficienti correttori — voce 1 1 9 0, |
| --- | --- |

—

l'incidenza dei coefficienti correttori — voce 1 1 9 0,

| — | e l'adeguamento delle retribuzioni — voce 1 1 9 1, |
| --- | --- |

—

e l'adeguamento delle retribuzioni — voce 1 1 9 1,

in conformità delle decisioni adottate dal Consiglio.

CAPITOLO 1 3 —MISSIONI E TRASFERTE

1 3 0Spese di missione, di trasferta e altre spese accessorie

| 2006 Bilancio iniziale | 2006 Bilancio rivisto giugno | 2006 Bilancio rivisto ottobre |
| --- | --- | --- |
| 400 000 | 400 000 | 400 000 |

2006 Bilancio iniziale

2006 Bilancio rivisto giugno

2006 Bilancio rivisto ottobre

400 000

400 000

400 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese di missione del personale dell'Agenzia.

CAPITOLO 1 4 —INFRASTRUTTURE DI CARATTERE MEDICO-SOCIALE

1 4 0Sussidi straordinari

| 2006 Bilancio iniziale | 2006 Bilancio rivisto giugno | 2006 Bilancio rivisto ottobre |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006 Bilancio iniziale

2006 Bilancio rivisto giugno

2006 Bilancio rivisto ottobre

p.m.

p.m.

p.m.

1 4 2Ristoranti e mense

| 2006 Bilancio iniziale | 2006 Bilancio rivisto giugno | 2006 Bilancio rivisto ottobre |
| --- | --- | --- |
| 60 000 | 60 000 | 30 000 |

2006 Bilancio iniziale

2006 Bilancio rivisto giugno

2006 Bilancio rivisto ottobre

60 000

60 000

30 000

1 4 3Servizio medico

| 2006 Bilancio iniziale | 2006 Bilancio rivisto giugno | 2006 Bilancio rivisto ottobre |
| --- | --- | --- |
| 66 000 | 66 000 | 66 000 |

2006 Bilancio iniziale

2006 Bilancio rivisto giugno

2006 Bilancio rivisto ottobre

66 000

66 000

66 000

Commento

Statuto dei funzionari delle Comunità europee e precisamente l'articolo 59 e l'articolo 8 del relativo allegato II.

1 4 4Corsi di lingue, aggiornamento e perfezionamento professionale

| 2006 Bilancio iniziale | 2006 Bilancio rivisto giugno | 2006 Bilancio rivisto ottobre |
| --- | --- | --- |
| 135 000 | 135 000 | 200 000 |

2006 Bilancio iniziale

2006 Bilancio rivisto giugno

2006 Bilancio rivisto ottobre

135 000

135 000

200 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire la partecipazione finanziaria dell'Agenzia ai corsi di perfezionamento cui partecipano i suoi agenti.

1 4 9Altre provvidenze

| 2006 Bilancio iniziale | 2006 Bilancio rivisto giugno | 2006 Bilancio rivisto ottobre |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006 Bilancio iniziale

2006 Bilancio rivisto giugno

2006 Bilancio rivisto ottobre

p.m.

p.m.

p.m.

CAPITOLO 1 5 —SCAMBIO DI FUNZIONARI E DI ESPERTI

1 5 2Agenti dell'Agenzia temporaneamente assegnati ad altre amministrazioni

| 2006 Bilancio iniziale | 2006 Bilancio rivisto giugno | 2006 Bilancio rivisto ottobre |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006 Bilancio iniziale

2006 Bilancio rivisto giugno

2006 Bilancio rivisto ottobre

p.m.

p.m.

p.m.

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese relative al distacco di agenti dell'Agenzia presso altre amministrazioni.

CAPITOLO 1 7 —SPESE PER RICEVIMENTI E DI RAPPRESENTANZA

1 7 0Spese per ricevimenti e di rappresentanza

| 2006 Bilancio iniziale | 2006 Bilancio rivisto giugno | 2006 Bilancio rivisto ottobre |
| --- | --- | --- |
| 5 000 | 5 000 | 5 000 |

2006 Bilancio iniziale

2006 Bilancio rivisto giugno

2006 Bilancio rivisto ottobre

5 000

5 000

5 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese di rappresentanza.

TITOLO 2

IMMOBILI, MATERIALE E SPESE VARIE DI FUNZIONAMENTO

| Articolo
  Voce | Denominazione | 2006 Bilancio iniziale | 2006 Bilancio rivisto giugno | 2006 Bilancio rivisto ottobre |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CAPITOLO 2 0 |
| 2 0 0 | Affitti | 1 168 000 | 1 168 000 | 1 616 000 |
| 2 0 1 | Assicurazioni | 265 000 | 265 000 | 8 600 |
| 2 0 2 | Acqua, gas, elettricità e riscaldamento | 153 000 | 200 000 | 228 000 |
| 2 0 3 | Pulizia e manutenzione | 398 000 | 547 000 | 554 700 |
| 2 0 4 | Sistemazione dei locali | 515 000 | 515 000 | 67 000 |
| 2 0 5 | Sicurezza e vigilanza degli edifici | 357 000 | 410 000 | 410 000 |
| 2 0 7 | Costruzione d'immobili | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 0 9 | Altre spese | 10 000 | 350 000 | 350 000 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 2 0 | 2 866 000 | 3 455 000 | 3 234 300 |
| CAPITOLO 2 1 |
| 2 1 0 |
| Informatica |
| 2 1 0 0 | Attrezzatura per trattamento dati | 300 000 | 300 000 | 734 000 |
| 2 1 0 1 | Sviluppo programmi | 897 000 | 897 000 | 810 000 |
| 2 1 0 2 | Altre prestazioni esterne | 2 009 000 | 1 409 000 | 893 000 |
| | Totale dell'articolo 2 1 0 | 3 206 000 | 2 606 000 | 2 437 000 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 2 1 | 3 206 000 | 2 606 000 | 2 437 000 |
| CAPITOLO 2 2 |
| 2 2 0 |
| Impianti tecnici e automazione degli uffici |
| 2 2 0 0 | Acquisto di materiale e impianti tecnici | p.m. | 50 000 | 30 000 |
| 2 2 0 2 | Noleggio e leasing di materiale e impianti tecnici | p.m. | 10 000 | 20 000 |
| 2 2 0 3 | Manutenzione, uso e riparazioni di materiale e impianti tecnici | p.m. | 70 000 | 160 000 |
| | Totale dell'articolo 2 2 0 | p.m. | 130 000 | 210 000 |
| 2 2 1 |
| Mobilio |
| 2 2 1 0 | Acquisto di mobilio | 581 000 | 374 000 | 294 000 |
| 2 2 1 2 | Noleggio e leasing di mobilio | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 2 1 3 | Manutenzione e riparazioni di mobilio | p.m. | 10 000 | 70 000 |
| | Totale dell'articolo 2 2 1 | 581 000 | 384 000 | 364 000 |
| 2 2 3 |
| Mezzi di trasporto |
| 2 2 3 0 | Acquisto di mezzi di trasporto | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 2 3 2 | Noleggio e leasing di mezzi di trasporto | 4 000 | 25 000 | 25 000 |
| 2 2 3 3 | Manutenzione, utilizzazione e riparazioni di mezzi di trasporto | p.m. | p.m. | p.m. |
| | Totale dell'articolo 2 2 3 | 4 000 | 25 000 | 25 000 |
| 2 2 5 | Spese di documentazione e di biblioteca | p.m. | 5 000 | 5 000 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 2 2 | 585 000 | 544 000 | 604 000 |
| CAPITOLO 2 3 |
| 2 3 0 | Cancelleria e forniture d'ufficio | 329 000 | 229 000 | 229 000 |
| 2 3 2 |
| Oneri finanziari |
| 2 3 2 0 | Spese bancarie | p.m. | p.m. | 1 000 |
| 2 3 2 1 | Perdite di cambio | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 3 2 9 | Altri oneri finanziari | p.m. | 2 000 | 1 000 |
| | Totale dell'articolo 2 3 2 | p.m. | 2 000 | 2 000 |
| 2 3 3 | Spese di contenzioso | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 3 4 | Danni e interessi | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 3 5 | Altre spese operative | 102 000 | 102 000 | 62 000 |
| 2 3 9 | Informazione, comunicazioni e pubblicazioni | p.m. | 150 000 | 150 000 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 2 3 | 431 000 | 483 000 | 443 000 |
| CAPITOLO 2 4 |
| 2 4 0 | Spese postali e spese di porto | 133 000 | 133 000 | 133 000 |
| 2 4 1 |
| Telecomunicazioni |
| 2 4 1 0 | Abbonamenti e canoni di telecomunicazioni | 190 000 | 190 000 | 430 000 |
| 2 4 1 1 | Acquisto e installazione di attrezzature e materiali di telecomunicazione | 169 000 | 169 000 | — |
| | Totale dell'articolo 2 4 1 | 359 000 | 359 000 | 430 000 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 2 4 | 492 000 | 492 000 | 563 000 |
| CAPITOLO 2 5 |
| 2 5 0 | Riunioni e convocazioni in generale | p.m. | p.m. | p.m. |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 2 5 | p.m. | p.m. | p.m. |
| CAPITOLO 2 6 |
| 2 6 0 | Spese di esperti e di riunioni legate alle attività operative | 2 380 000 | 2 520 000 | 2 595 000 |
| 2 6 1 | Spese per interpreti | 350 000 | 50 000 | 50 000 |
| 2 6 2 | Informazione, comunicazioni e pubblicazioni | p.m. | 300 000 | 200 000 |
| 2 6 3 | Spese per traduzioni | 1 139 000 | 999 000 | 900 000 |
| 2 6 4 | Spese per audit | 755 000 | 755 000 | 675 000 |
| 2 6 5 | Spese per studi | p.m. | p.m. | p.m. |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 2 6 | 4 624 000 | 4 624 000 | 4 420 000 |
| | Totale del titolo 2 | 12 204 000 | 12 204 000 | 11 701 300 |
| | TOTALE GENERALE | 33 514 000 | 31 514 000 | 29 199 000 |
| CAPITOLO 2 0 — AFFITTO DI IMMOBILI E SPESE ACCESSORIE
  CAPITOLO 2 1 — ELABORAZIONE DATI
  CAPITOLO 2 2 — BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE
  CAPITOLO 2 3 — SPESE DI FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO CORRENTE
  CAPITOLO 2 4 — SPESE POSTALI E TELECOMUNICAZIONI
  CAPITOLO 2 5 — SPESE PER RIUNIONI E CONVOCAZIONI
  CAPITOLO 2 6 — SPESE AMMINISTRATIVE LEGATE ALLE ATTIVITÀ OPERATIVE |

Articolo

Voce

Denominazione

2006 Bilancio iniziale

2006 Bilancio rivisto giugno

2006 Bilancio rivisto ottobre

CAPITOLO 2 0

2 0 0

Affitti

1 168 000

1 168 000

1 616 000

2 0 1

Assicurazioni

265 000

265 000

8 600

2 0 2

Acqua, gas, elettricità e riscaldamento

153 000

200 000

228 000

2 0 3

Pulizia e manutenzione

398 000

547 000

554 700

2 0 4

Sistemazione dei locali

515 000

515 000

67 000

2 0 5

Sicurezza e vigilanza degli edifici

357 000

410 000

410 000

2 0 7

Costruzione d'immobili

p.m.

p.m.

p.m.

2 0 9

Altre spese

10 000

350 000

350 000

TOTALE DEL CAPITOLO 2 0

2 866 000

3 455 000

3 234 300

CAPITOLO 2 1

2 1 0

Informatica

2 1 0 0

Attrezzatura per trattamento dati

300 000

300 000

734 000

2 1 0 1

Sviluppo programmi

897 000

897 000

810 000

2 1 0 2

Altre prestazioni esterne

2 009 000

1 409 000

893 000

Totale dell'articolo 2 1 0

3 206 000

2 606 000

2 437 000

TOTALE DEL CAPITOLO 2 1

3 206 000

2 606 000

2 437 000

CAPITOLO 2 2

2 2 0

Impianti tecnici e automazione degli uffici

2 2 0 0

Acquisto di materiale e impianti tecnici

p.m.

50 000

30 000

2 2 0 2

Noleggio e leasing di materiale e impianti tecnici

p.m.

10 000

20 000

2 2 0 3

Manutenzione, uso e riparazioni di materiale e impianti tecnici

p.m.

70 000

160 000

Totale dell'articolo 2 2 0

p.m.

130 000

210 000

2 2 1

Mobilio

2 2 1 0

Acquisto di mobilio

581 000

374 000

294 000

2 2 1 2

Noleggio e leasing di mobilio

p.m.

p.m.

p.m.

2 2 1 3

Manutenzione e riparazioni di mobilio

p.m.

10 000

70 000

Totale dell'articolo 2 2 1

581 000

384 000

364 000

2 2 3

Mezzi di trasporto

2 2 3 0

Acquisto di mezzi di trasporto

p.m.

p.m.

p.m.

2 2 3 2

Noleggio e leasing di mezzi di trasporto

4 000

25 000

25 000

2 2 3 3

Manutenzione, utilizzazione e riparazioni di mezzi di trasporto

p.m.

p.m.

p.m.

Totale dell'articolo 2 2 3

4 000

25 000

25 000

2 2 5

Spese di documentazione e di biblioteca

p.m.

5 000

5 000

TOTALE DEL CAPITOLO 2 2

585 000

544 000

604 000

CAPITOLO 2 3

2 3 0

Cancelleria e forniture d'ufficio

329 000

229 000

229 000

2 3 2

Oneri finanziari

2 3 2 0

Spese bancarie

p.m.

p.m.

1 000

2 3 2 1

Perdite di cambio

p.m.

p.m.

p.m.

2 3 2 9

Altri oneri finanziari

p.m.

2 000

1 000

Totale dell'articolo 2 3 2

p.m.

2 000

2 000

2 3 3

Spese di contenzioso

p.m.

p.m.

p.m.

2 3 4

Danni e interessi

p.m.

p.m.

p.m.

2 3 5

Altre spese operative

102 000

102 000

62 000

2 3 9

Informazione, comunicazioni e pubblicazioni

p.m.

150 000

150 000

TOTALE DEL CAPITOLO 2 3

431 000

483 000

443 000

CAPITOLO 2 4

2 4 0

Spese postali e spese di porto

133 000

133 000

133 000

2 4 1

Telecomunicazioni

2 4 1 0

Abbonamenti e canoni di telecomunicazioni

190 000

190 000

430 000

2 4 1 1

Acquisto e installazione di attrezzature e materiali di telecomunicazione

169 000

169 000

—

Totale dell'articolo 2 4 1

359 000

359 000

430 000

TOTALE DEL CAPITOLO 2 4

492 000

492 000

563 000

CAPITOLO 2 5

2 5 0

Riunioni e convocazioni in generale

p.m.

p.m.

p.m.

TOTALE DEL CAPITOLO 2 5

p.m.

p.m.

p.m.

CAPITOLO 2 6

2 6 0

Spese di esperti e di riunioni legate alle attività operative

2 380 000

2 520 000

2 595 000

2 6 1

Spese per interpreti

350 000

50 000

50 000

2 6 2

Informazione, comunicazioni e pubblicazioni

p.m.

300 000

200 000

2 6 3

Spese per traduzioni

1 139 000

999 000

900 000

2 6 4

Spese per audit

755 000

755 000

675 000

2 6 5

Spese per studi

p.m.

p.m.

p.m.

TOTALE DEL CAPITOLO 2 6

4 624 000

4 624 000

4 420 000

Totale del titolo 2

12 204 000

12 204 000

11 701 300

TOTALE GENERALE

33 514 000

31 514 000

29 199 000

CAPITOLO 2 0 — AFFITTO DI IMMOBILI E SPESE ACCESSORIE

CAPITOLO 2 1 — ELABORAZIONE DATI

CAPITOLO 2 2 — BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE

CAPITOLO 2 3 — SPESE DI FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO CORRENTE

CAPITOLO 2 4 — SPESE POSTALI E TELECOMUNICAZIONI

CAPITOLO 2 5 — SPESE PER RIUNIONI E CONVOCAZIONI

CAPITOLO 2 6 — SPESE AMMINISTRATIVE LEGATE ALLE ATTIVITÀ OPERATIVE

CAPITOLO 2 0 —AFFITTO DI IMMOBILI E SPESE ACCESSORIE

2 0 0Affitti

| 2006 Bilancio iniziale | 2006 Bilancio rivisto giugno | 2006 Bilancio rivisto ottobre |
| --- | --- | --- |
| 1 168 000 | 1 168 000 | 1 616 000 |

2006 Bilancio iniziale

2006 Bilancio rivisto giugno

2006 Bilancio rivisto ottobre

1 168 000

1 168 000

1 616 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire gli affitti relativi agli immobili o parti di immobili occupati.

2 0 1Assicurazioni

| 2006 Bilancio iniziale | 2006 Bilancio rivisto giugno | 2006 Bilancio rivisto ottobre |
| --- | --- | --- |
| 265 000 | 265 000 | 8 600 |

2006 Bilancio iniziale

2006 Bilancio rivisto giugno

2006 Bilancio rivisto ottobre

265 000

265 000

8 600

Commento

Stanziamento destinato a coprire le polizze di assicurazione relative agli immobili o parti di immobili occupati.

2 0 2Acqua, gas, elettricità e riscaldamento

| 2006 Bilancio iniziale | 2006 Bilancio rivisto giugno | 2006 Bilancio rivisto ottobre |
| --- | --- | --- |
| 153 000 | 200 000 | 228 000 |

2006 Bilancio iniziale

2006 Bilancio rivisto giugno

2006 Bilancio rivisto ottobre

153 000

200 000

228 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire i consumi correnti.

2 0 3Pulizia e manutenzione

| 2006 Bilancio iniziale | 2006 Bilancio rivisto giugno | 2006 Bilancio rivisto ottobre |
| --- | --- | --- |
| 398 000 | 547 000 | 554 700 |

2006 Bilancio iniziale

2006 Bilancio rivisto giugno

2006 Bilancio rivisto ottobre

398 000

547 000

554 700

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese di manutenzione dell'immobile messo a disposizione dell'Agenzia (locali, ascensori, riscaldamento, impianti d'aria condizionata, elettricità, tubazioni).

2 0 4Sistemazione dei locali

| 2006 Bilancio iniziale | 2006 Bilancio rivisto giugno | 2006 Bilancio rivisto ottobre |
| --- | --- | --- |
| 515 000 | 515 000 | 67 000 |

2006 Bilancio iniziale

2006 Bilancio rivisto giugno

2006 Bilancio rivisto ottobre

515 000

515 000

67 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire l'effettuazione di lavori di sistemazione e modifiche della ripartizione degli uffici nell'immobile.

2 0 5Sicurezza e vigilanza degli edifici

| 2006 Bilancio iniziale | 2006 Bilancio rivisto giugno | 2006 Bilancio rivisto ottobre |
| --- | --- | --- |
| 357 000 | 410 000 | 410 000 |

2006 Bilancio iniziale

2006 Bilancio rivisto giugno

2006 Bilancio rivisto ottobre

357 000

410 000

410 000

2 0 7Costruzione d'immobili

| 2006 Bilancio iniziale | 2006 Bilancio rivisto giugno | 2006 Bilancio rivisto ottobre |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006 Bilancio iniziale

2006 Bilancio rivisto giugno

2006 Bilancio rivisto ottobre

p.m.

p.m.

p.m.

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese di costruzione d'immobili.

2 0 9Altre spese

| 2006 Bilancio iniziale | 2006 Bilancio rivisto giugno | 2006 Bilancio rivisto ottobre |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | 350 000 | 350 000 |

2006 Bilancio iniziale

2006 Bilancio rivisto giugno

2006 Bilancio rivisto ottobre

10 000

350 000

350 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire altre spese correnti per i locali non specialmente previste, in particolare tasse per la nettezza urbana, disinfestazione, raccolta rifiuti, pulitura camini.

CAPITOLO 2 1 —ELABORAZIONE DATI

2 1 0Informatica

2 1 0 0Attrezzatura per trattamento dati

| 2006 Bilancio iniziale | 2006 Bilancio rivisto giugno | 2006 Bilancio rivisto ottobre |
| --- | --- | --- |
| 300 000 | 300 000 | 734 000 |

2006 Bilancio iniziale

2006 Bilancio rivisto giugno

2006 Bilancio rivisto ottobre

300 000

300 000

734 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire l'acquisto o il noleggio di computer e periferiche.

Copre inoltre le spese di manutenzione, funzionamento, riparazioni, supporti di informazioni, documentazione e altro materiale, ecc.

2 1 0 1Sviluppo programmi

| 2006 Bilancio iniziale | 2006 Bilancio rivisto giugno | 2006 Bilancio rivisto ottobre |
| --- | --- | --- |
| 897 000 | 897 000 | 810 000 |

2006 Bilancio iniziale

2006 Bilancio rivisto giugno

2006 Bilancio rivisto ottobre

897 000

897 000

810 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese di società di servizi e di consulenza informatica per servizi quali:

| — | la manutenzione delle attrezzature esistenti, |
| --- | --- |

—

la manutenzione delle attrezzature esistenti,

| — | la sistemazione di nuove attrezzature e lo sviluppo di quelle esistenti (studio di fattibilità, analisi, programmazione, attuazione, ecc.), |
| --- | --- |

—

la sistemazione di nuove attrezzature e lo sviluppo di quelle esistenti (studio di fattibilità, analisi, programmazione, attuazione, ecc.),

| — | la gestione e la regolazione di sistemi di esercizio, |
| --- | --- |

—

la gestione e la regolazione di sistemi di esercizio,

| — | l'acquisto, il noleggio e la manutenzione di pacchetti di programmi e software, ecc. |
| --- | --- |

—

l'acquisto, il noleggio e la manutenzione di pacchetti di programmi e software, ecc.

2 1 0 2Altre prestazioni esterne

| 2006 Bilancio iniziale | 2006 Bilancio rivisto giugno | 2006 Bilancio rivisto ottobre |
| --- | --- | --- |
| 2 009 000 | 1 409 000 | 893 000 |

2006 Bilancio iniziale

2006 Bilancio rivisto giugno

2006 Bilancio rivisto ottobre

2 009 000

1 409 000

893 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese relative a esperti informatici esterni (operatori, informatici, sistemisti, ecc.), fatta eccezione per il personale provvisorio per l'immissione di dati.

CAPITOLO 2 2 —BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE

2 2 0Impianti tecnici e automazione degli uffici

2 2 0 0Acquisto di materiale e impianti tecnici

| 2006 Bilancio iniziale | 2006 Bilancio rivisto giugno | 2006 Bilancio rivisto ottobre |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 50 000 | 30 000 |

2006 Bilancio iniziale

2006 Bilancio rivisto giugno

2006 Bilancio rivisto ottobre

p.m.

50 000

30 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese relative all'acquisto:

| — | di materiale audiovisivo, di riproduzione, di archivi, di biblioteca e d'interpretazione come cabine, cuffie e scatole di derivazione per impianti di interpretazione simultanea, |
| --- | --- |

—

di materiale audiovisivo, di riproduzione, di archivi, di biblioteca e d'interpretazione come cabine, cuffie e scatole di derivazione per impianti di interpretazione simultanea,

| — | di utensili vari per i laboratori di manutenzione degli edifici, |
| --- | --- |

—

di utensili vari per i laboratori di manutenzione degli edifici,

| — | di materiale d'ufficio come macchine da scrivere, calcolatrici, macchine per il trattamento testi... |
| --- | --- |

—

di materiale d'ufficio come macchine da scrivere, calcolatrici, macchine per il trattamento testi...

2 2 0 2Noleggio e leasing di materiale e impianti tecnici

| 2006 Bilancio iniziale | 2006 Bilancio rivisto giugno | 2006 Bilancio rivisto ottobre |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 10 000 | 20 000 |

2006 Bilancio iniziale

2006 Bilancio rivisto giugno

2006 Bilancio rivisto ottobre

p.m.

10 000

20 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese di noleggio e leasing dei materiali e attrezzature della voce 2 2 0 0.

2 2 0 3Manutenzione, uso e riparazioni di materiale e impianti tecnici

| 2006 Bilancio iniziale | 2006 Bilancio rivisto giugno | 2006 Bilancio rivisto ottobre |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 70 000 | 160 000 |

2006 Bilancio iniziale

2006 Bilancio rivisto giugno

2006 Bilancio rivisto ottobre

p.m.

70 000

160 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese di manutenzione e riparazioni dei materiali e attrezzature della voce 2 2 0 0.

2 2 1Mobilio

2 2 1 0Acquisto di mobilio

| 2006 Bilancio iniziale | 2006 Bilancio rivisto giugno | 2006 Bilancio rivisto ottobre |
| --- | --- | --- |
| 581 000 | 374 000 | 294 000 |

2006 Bilancio iniziale

2006 Bilancio rivisto giugno

2006 Bilancio rivisto ottobre

581 000

374 000

294 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire l'acquisto di mobilio.

2 2 1 2Noleggio e leasing di mobilio

| 2006 Bilancio iniziale | 2006 Bilancio rivisto giugno | 2006 Bilancio rivisto ottobre |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006 Bilancio iniziale

2006 Bilancio rivisto giugno

2006 Bilancio rivisto ottobre

p.m.

p.m.

p.m.

Commento

Stanziamento destinato a coprire il noleggio e il leasing di mobilio.

2 2 1 3Manutenzione e riparazioni di mobilio

| 2006 Bilancio iniziale | 2006 Bilancio rivisto giugno | 2006 Bilancio rivisto ottobre |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 10 000 | 70 000 |

2006 Bilancio iniziale

2006 Bilancio rivisto giugno

2006 Bilancio rivisto ottobre

p.m.

10 000

70 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese di riparazioni e manutenzione di mobilio nonché la messa in inventario e il declassamento.

2 2 3Mezzi di trasporto

2 2 3 0Acquisto di mezzi di trasporto

| 2006 Bilancio iniziale | 2006 Bilancio rivisto giugno | 2006 Bilancio rivisto ottobre |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006 Bilancio iniziale

2006 Bilancio rivisto giugno

2006 Bilancio rivisto ottobre

p.m.

p.m.

p.m.

Commento

Stanziamento destinato a coprire l'acquisto di mezzi di trasporto.

2 2 3 2Noleggio e leasing di mezzi di trasporto

| 2006 Bilancio iniziale | 2006 Bilancio rivisto giugno | 2006 Bilancio rivisto ottobre |
| --- | --- | --- |
| 4 000 | 25 000 | 25 000 |

2006 Bilancio iniziale

2006 Bilancio rivisto giugno

2006 Bilancio rivisto ottobre

4 000

25 000

25 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire il noleggio e il leasing di mezzi di trasporto nonché i noleggi occasionali e le spese relative all'utilizzazione di mezzi di trasporto comuni.

2 2 3 3Manutenzione, utilizzazione e riparazioni di mezzi di trasporto

| 2006 Bilancio iniziale | 2006 Bilancio rivisto giugno | 2006 Bilancio rivisto ottobre |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006 Bilancio iniziale

2006 Bilancio rivisto giugno

2006 Bilancio rivisto ottobre

p.m.

p.m.

p.m.

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese di funzionamento e manutenzione di mezzi di trasporto.

2 2 5Spese di documentazione e di biblioteca

| 2006 Bilancio iniziale | 2006 Bilancio rivisto giugno | 2006 Bilancio rivisto ottobre |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 5 000 | 5 000 |

2006 Bilancio iniziale

2006 Bilancio rivisto giugno

2006 Bilancio rivisto ottobre

p.m.

5 000

5 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire in particolare:

| — | i fondi di biblioteca — voce 2 2 5 0, |
| --- | --- |

—

i fondi di biblioteca — voce 2 2 5 0,

| — | l'attrezzatura in materiali speciali per biblioteche (schedari, scaffalature, mobili per cataloghi, ecc.) — voce 2 2 5 1, |
| --- | --- |

—

l'attrezzatura in materiali speciali per biblioteche (schedari, scaffalature, mobili per cataloghi, ecc.) — voce 2 2 5 1,

| — | gli abbonamenti ai giornali e periodici — voce 2 2 5 2, |
| --- | --- |

—

gli abbonamenti ai giornali e periodici — voce 2 2 5 2,

| — | gli abbonamenti alle agenzie di stampa — voce 2 2 5 3, |
| --- | --- |

—

gli abbonamenti alle agenzie di stampa — voce 2 2 5 3,

| — | le spese di rilegatura, indispensabili per la conservazione di opere e periodici — voce 2 2 5 4. |
| --- | --- |

—

le spese di rilegatura, indispensabili per la conservazione di opere e periodici — voce 2 2 5 4.

CAPITOLO 2 3 —SPESE DI FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO CORRENTE

2 3 0Cancelleria e forniture d'ufficio

| 2006 Bilancio iniziale | 2006 Bilancio rivisto giugno | 2006 Bilancio rivisto ottobre |
| --- | --- | --- |
| 329 000 | 229 000 | 229 000 |

2006 Bilancio iniziale

2006 Bilancio rivisto giugno

2006 Bilancio rivisto ottobre

329 000

229 000

229 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese di fotocopia, i prodotti per le attrezzature di riproduzione, la carta e le forniture d'ufficio.

2 3 2Oneri finanziari

2 3 2 0Spese bancarie

| 2006 Bilancio iniziale | 2006 Bilancio rivisto giugno | 2006 Bilancio rivisto ottobre |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | 1 000 |

2006 Bilancio iniziale

2006 Bilancio rivisto giugno

2006 Bilancio rivisto ottobre

p.m.

p.m.

1 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese bancarie.

2 3 2 1Perdite di cambio

| 2006 Bilancio iniziale | 2006 Bilancio rivisto giugno | 2006 Bilancio rivisto ottobre |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006 Bilancio iniziale

2006 Bilancio rivisto giugno

2006 Bilancio rivisto ottobre

p.m.

p.m.

p.m.

Commento

Stanziamento destinato a coprire le perdite di cambio.

2 3 2 9Altri oneri finanziari

| 2006 Bilancio iniziale | 2006 Bilancio rivisto giugno | 2006 Bilancio rivisto ottobre |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 2 000 | 1 000 |

2006 Bilancio iniziale

2006 Bilancio rivisto giugno

2006 Bilancio rivisto ottobre

p.m.

2 000

1 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire gli altri oneri finanziari.

2 3 3Spese di contenzioso

| 2006 Bilancio iniziale | 2006 Bilancio rivisto giugno | 2006 Bilancio rivisto ottobre |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006 Bilancio iniziale

2006 Bilancio rivisto giugno

2006 Bilancio rivisto ottobre

p.m.

p.m.

p.m.

2 3 4Danni e interessi

| 2006 Bilancio iniziale | 2006 Bilancio rivisto giugno | 2006 Bilancio rivisto ottobre |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006 Bilancio iniziale

2006 Bilancio rivisto giugno

2006 Bilancio rivisto ottobre

p.m.

p.m.

p.m.

2 3 5Altre spese operative

| 2006 Bilancio iniziale | 2006 Bilancio rivisto giugno | 2006 Bilancio rivisto ottobre |
| --- | --- | --- |
| 102 000 | 102 000 | 62 000 |

2006 Bilancio iniziale

2006 Bilancio rivisto giugno

2006 Bilancio rivisto ottobre

102 000

102 000

62 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire altre spese operative e precisamente:

| — | le assicurazioni varie — voce 2 3 5 0, |
| --- | --- |

—

le assicurazioni varie — voce 2 3 5 0,

| — | le spese varie per riunioni interne — voce 2 3 5 2, |
| --- | --- |

—

le spese varie per riunioni interne — voce 2 3 5 2,

| — | i lavori di manutenzione e trasloco — voce 2 3 5 3, |
| --- | --- |

—

i lavori di manutenzione e trasloco — voce 2 3 5 3,

| — | le spese di archiviazione di documenti — voce 2 3 5 4, |
| --- | --- |

—

le spese di archiviazione di documenti — voce 2 3 5 4,

| — | le divise e gli abiti di lavoro — voce 2 3 5 5, |
| --- | --- |

—

le divise e gli abiti di lavoro — voce 2 3 5 5,

| — | le spese varie, ivi incluse le prestazioni di servizi orizzontali — voce 2 3 5 6. |
| --- | --- |

—

le spese varie, ivi incluse le prestazioni di servizi orizzontali — voce 2 3 5 6.

2 3 9Informazione, comunicazioni e pubblicazioni

| 2006 Bilancio iniziale | 2006 Bilancio rivisto giugno | 2006 Bilancio rivisto ottobre |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 150 000 | 150 000 |

2006 Bilancio iniziale

2006 Bilancio rivisto giugno

2006 Bilancio rivisto ottobre

p.m.

150 000

150 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese di informazione, comunicazioni e pubblicazioni legate al funzionamento dell'Agenzia.

CAPITOLO 2 4 —SPESE POSTALI E TELECOMUNICAZIONI

2 4 0Spese postali e spese di porto

| 2006 Bilancio iniziale | 2006 Bilancio rivisto giugno | 2006 Bilancio rivisto ottobre |
| --- | --- | --- |
| 133 000 | 133 000 | 133 000 |

2006 Bilancio iniziale

2006 Bilancio rivisto giugno

2006 Bilancio rivisto ottobre

133 000

133 000

133 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese postali e le spese di porto, ivi inclusa la spedizione di pacchi postali.

2 4 1Telecomunicazioni

2 4 1 0Abbonamenti e canoni di telecomunicazioni

| 2006 Bilancio iniziale | 2006 Bilancio rivisto giugno | 2006 Bilancio rivisto ottobre |
| --- | --- | --- |
| 190 000 | 190 000 | 430 000 |

2006 Bilancio iniziale

2006 Bilancio rivisto giugno

2006 Bilancio rivisto ottobre

190 000

190 000

430 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese relative ad abbonamenti e di comunicazione nonché le spese relative alle attrezzature di telecomunicazione, ivi incluse la manutenzione e le riparazioni di materiale.

2 4 1 1Acquisto e installazione di attrezzature e materiali di telecomunicazione

| 2006 Bilancio iniziale | 2006 Bilancio rivisto giugno | 2006 Bilancio rivisto ottobre |
| --- | --- | --- |
| 169 000 | 169 000 | — |

2006 Bilancio iniziale

2006 Bilancio rivisto giugno

2006 Bilancio rivisto ottobre

169 000

169 000

—

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese relative alle attrezzature di telecomunicazione, ivi inclusi i cavi: acquisto, affitto, installazione, manutenzione, documentazione, ecc.

CAPITOLO 2 5 —SPESE PER RIUNIONI E CONVOCAZIONI

2 5 0Riunioni e convocazioni in generale

| 2006 Bilancio iniziale | 2006 Bilancio rivisto giugno | 2006 Bilancio rivisto ottobre |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006 Bilancio iniziale

2006 Bilancio rivisto giugno

2006 Bilancio rivisto ottobre

p.m.

p.m.

p.m.

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese di riunioni e convocazioni legate al funzionamento dell'Agenzia.

CAPITOLO 2 6 —SPESE AMMINISTRATIVE LEGATE ALLE ATTIVITÀ OPERATIVE

2 6 0Spese di esperti e di riunioni legate alle attività operative

| 2006 Bilancio iniziale | 2006 Bilancio rivisto giugno | 2006 Bilancio rivisto ottobre |
| --- | --- | --- |
| 2 380 000 | 2 520 000 | 2 595 000 |

2006 Bilancio iniziale

2006 Bilancio rivisto giugno

2006 Bilancio rivisto ottobre

2 380 000

2 520 000

2 595 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese per riunioni di esperti e partner organizzate dall'Agenzia nel quadro delle sue attività operative:

| — | spese di esperti — voce 2 6 0 0, |
| --- | --- |

—

spese di esperti — voce 2 6 0 0,

| — | spese di riunioni — voce 2 6 0 1. |
| --- | --- |

—

spese di riunioni — voce 2 6 0 1.

2 6 1Spese per interpreti

| 2006 Bilancio iniziale | 2006 Bilancio rivisto giugno | 2006 Bilancio rivisto ottobre |
| --- | --- | --- |
| 350 000 | 50 000 | 50 000 |

2006 Bilancio iniziale

2006 Bilancio rivisto giugno

2006 Bilancio rivisto ottobre

350 000

50 000

50 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese per interpreti sostenute dall'Agenzia nel quadro delle sue attività operative.

2 6 2Informazione, comunicazioni e pubblicazioni

| 2006 Bilancio iniziale | 2006 Bilancio rivisto giugno | 2006 Bilancio rivisto ottobre |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 300 000 | 200 000 |

2006 Bilancio iniziale

2006 Bilancio rivisto giugno

2006 Bilancio rivisto ottobre

p.m.

300 000

200 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese relative a informazione, comunicazioni e pubblicazioni sostenute dall'Agenzia nel quadro delle sue attività operative.

2 6 3Spese per traduzioni

| 2006 Bilancio iniziale | 2006 Bilancio rivisto giugno | 2006 Bilancio rivisto ottobre |
| --- | --- | --- |
| 1 139 000 | 999 000 | 900 000 |

2006 Bilancio iniziale

2006 Bilancio rivisto giugno

2006 Bilancio rivisto ottobre

1 139 000

999 000

900 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese per traduzioni sostenute dall'Agenzia nel quadro delle sue attività operative.

2 6 4Spese per audit

| 2006 Bilancio iniziale | 2006 Bilancio rivisto giugno | 2006 Bilancio rivisto ottobre |
| --- | --- | --- |
| 755 000 | 755 000 | 675 000 |

2006 Bilancio iniziale

2006 Bilancio rivisto giugno

2006 Bilancio rivisto ottobre

755 000

755 000

675 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese per audit sostenute dall'Agenzia nel quadro delle sue attività operative.

2 6 5Spese per studi

| 2006 Bilancio iniziale | 2006 Bilancio rivisto giugno | 2006 Bilancio rivisto ottobre |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006 Bilancio iniziale

2006 Bilancio rivisto giugno

2006 Bilancio rivisto ottobre

p.m.

p.m.

p.m.

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese per studi sostenute dall'Agenzia nel quadro delle sue attività operative.

---

Tabella dell’organico

| Categoria e grado | Posti permanenti | Posti temporanei |
| --- | --- | --- |
| 2006 | 2005 | 2004 | 2006 | 2005 | 2004 |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | — | — | 1 | — | — |
| AD 13 | — | — | — | 4 | — | — |
| AD 12 | — | — | — | 9 | — | — |
| AD 11 | — | — | — | 21 | — | — |
| AD 10 | — | — | — | 8 | — | — |
| AD 9 | — | — | — | — | — | — |
| AD 8 | — | — | — | 6 | — | — |
| AD 7 | — | — | — | — | — | — |
| AD 6 | — | — | — | — | — | — |
| AD 5 | — | — | — | — | — | — |
| Totale AD | — | — | — | 49 | — | — |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | 5 | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | 8 | — | — |
| AST 7 | — | — | — | 9 | — | — |
| AST 6 | — | — | — | 4 | — | — |
| AST 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Totale AST | — | — | — | 26 | — | — |
| Totale | — | — | — | 75 | — | — |

Categoria e grado

Posti permanenti

Posti temporanei

2006

2005

2004

2006

2005

2004

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

—

—

1

—

—

AD 13

—

—

—

4

—

—

AD 12

—

—

—

9

—

—

AD 11

—

—

—

21

—

—

AD 10

—

—

—

8

—

—

AD 9

—

—

—

—

—

—

AD 8

—

—

—

6

—

—

AD 7

—

—

—

—

—

—

AD 6

—

—

—

—

—

—

AD 5

—

—

—

—

—

—

Totale AD

—

—

—

49

—

—

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

5

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

8

—

—

AST 7

—

—

—

9

—

—

AST 6

—

—

—

4

—

—

AST 5

—

—

—

—

—

—

AST 4

—

—

—

—

—

—

AST 3

—

—

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Totale AST

—

—

—

26

—

—

Totale

—

—

—

75

—

—

---

| 29.12.2006 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | L 385/105 |
| --- | --- | --- | --- |

29.12.2006

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

L 385/105

---

Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia europea dell’ambiente per l’esercizio finanziario 2006 — Bilancio rettificativo 3

(2006/987/CE)

ENTRATE

| Titolo
  Capitolo | Denominazione | Esercizio finanziario 2006 Corine Land Cover (CLC) | Esercizio finanziario 2006 | 3o bilancio rivisto 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| ENTRATE VARIE |
| 2 2 | RIMBORSI DI SPESE VARIE | 3 200 000 | — | — |
| | Totale del titolo 2 | 3 200 000 | — | — |
| | TOTALE GENERALE | 3 200 000 | — | — |

Titolo

Capitolo

Denominazione

Esercizio finanziario 2006 Corine Land Cover (CLC)

Esercizio finanziario 2006

3o bilancio rivisto 2006

2

ENTRATE VARIE

2 2

RIMBORSI DI SPESE VARIE

3 200 000

—

—

Totale del titolo 2

3 200 000

—

—

TOTALE GENERALE

3 200 000

—

—

TITOLO 2

ENTRATE VARIE

| Articolo
  Voce | Denominazione | Esercizio finanziario 2006 Corine Land Cover (CLC) | Esercizio finanziario 2006 | 3o bilancio rivisto 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CAPITOLO 2 2 |
| 2 2 1 | Rimborso «Tacis» (2004), Rimborso «Biodiversity» (2005-2006) | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 2 2 | Rimborso «EuropeAid» (2004-2005), Rimborso «Tacis» (2006) | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 2 3 | Rimborso «Corine Land Cover» | 3 200 000 | p.m. | p.m. |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 2 2 | 3 200 000 | — | — |
| | Totale del titolo 2 | 3 200 000 | — | — |
| | TOTALE GENERALE | 3 200 000 | — | — |
| CAPITOLO 2 2 — RIMBORSI DI SPESE VARIE |

Articolo

Voce

Denominazione

Esercizio finanziario 2006 Corine Land Cover (CLC)

Esercizio finanziario 2006

3o bilancio rivisto 2006

CAPITOLO 2 2

2 2 1

Rimborso «Tacis» (2004), Rimborso «Biodiversity» (2005-2006)

p.m.

p.m.

p.m.

2 2 2

Rimborso «EuropeAid» (2004-2005), Rimborso «Tacis» (2006)

p.m.

p.m.

p.m.

2 2 3

Rimborso «Corine Land Cover»

3 200 000

p.m.

p.m.

TOTALE DEL CAPITOLO 2 2

3 200 000

—

—

Totale del titolo 2

3 200 000

—

—

TOTALE GENERALE

3 200 000

—

—

CAPITOLO 2 2 — RIMBORSI DI SPESE VARIE

CAPITOLO 2 2 —RIMBORSI DI SPESE VARIE

2 2 1Rimborso «Tacis» (2004), Rimborso «Biodiversity» (2005-2006)

| Esercizio finanziario 2006 Corine Land Cover (CLC) | Esercizio finanziario 2006 | 3o bilancio rivisto 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Esercizio finanziario 2006 Corine Land Cover (CLC)

Esercizio finanziario 2006

3o bilancio rivisto 2006

p.m.

p.m.

p.m.

Commento

Rimborso delle spese per servizi forniti al programma Biodiversity.

2 2 2Rimborso «EuropeAid» (2004-2005), Rimborso «Tacis» (2006)

| Esercizio finanziario 2006 Corine Land Cover (CLC) | Esercizio finanziario 2006 | 3o bilancio rivisto 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Esercizio finanziario 2006 Corine Land Cover (CLC)

Esercizio finanziario 2006

3o bilancio rivisto 2006

p.m.

p.m.

p.m.

Commento

Rimborso delle spese per servizi forniti al programma Tacis.

2 2 3Rimborso «Corine Land Cover»

| Esercizio finanziario 2006 Corine Land Cover (CLC) | Esercizio finanziario 2006 | 3o bilancio rivisto 2006 |
| --- | --- | --- |
| 3 200 000 | p.m. | p.m. |

Esercizio finanziario 2006 Corine Land Cover (CLC)

Esercizio finanziario 2006

3o bilancio rivisto 2006

3 200 000

p.m.

p.m.

Commento

Rimborso di spese per servizi forniti al programma Corine Land Cover.

SPESE

| Titolo
  Capitolo | Denominazione | Esercizio finanziario 2006 Corine Land Cover (CLC) | Stanziamenti 2006 | 3o bilancio rivisto 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 |
| SPESE OPERATIVE |
| 3 6 | AZIONI STRATEGICHE | 3 200 000 | 1 510 000 | 1 280 000 |
| | Totale del titolo 3 | 3 200 000 | 1 510 000 | 1 280 000 |
| | TOTALE GENERALE | 3 200 000 | 1 510 000 | 1 280 000 |

Titolo

Capitolo

Denominazione

Esercizio finanziario 2006 Corine Land Cover (CLC)

Stanziamenti 2006

3o bilancio rivisto 2006

3

SPESE OPERATIVE

3 6

AZIONI STRATEGICHE

3 200 000

1 510 000

1 280 000

Totale del titolo 3

3 200 000

1 510 000

1 280 000

TOTALE GENERALE

3 200 000

1 510 000

1 280 000

TITOLO 3

SPESE OPERATIVE

| Articolo
  Voce | Denominazione | Esercizio finanziario 2006 Corine Land Cover (CLC) | Stanziamenti 2006 | 3o bilancio rivisto 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CAPITOLO 3 6 |
| 3 6 0 |
| Azioni strategiche 1-9 |
| 3 6 0 1 | Fornitura di un sistema informativo | 3 200 000 | 1 510 000 | 1 280 000 |
| | Totale dell’articolo 3 6 0 | 3 200 000 | 1 510 000 | 1 280 000 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 3 6 | 3 200 000 | 1 510 000 | 1 280 000 |
| | Totale del titolo 3 | 3 200 000 | 1 510 000 | 1 280 000 |
| | TOTALE GENERALE | 3 200 000 | 1 510 000 | 1 280 000 |
| CAPITOLO 3 6 — AZIONI STRATEGICHE |

Articolo

Voce

Denominazione

Esercizio finanziario 2006 Corine Land Cover (CLC)

Stanziamenti 2006

3o bilancio rivisto 2006

CAPITOLO 3 6

3 6 0

Azioni strategiche 1-9

3 6 0 1

Fornitura di un sistema informativo

3 200 000

1 510 000

1 280 000

Totale dell’articolo 3 6 0

3 200 000

1 510 000

1 280 000

TOTALE DEL CAPITOLO 3 6

3 200 000

1 510 000

1 280 000

Totale del titolo 3

3 200 000

1 510 000

1 280 000

TOTALE GENERALE

3 200 000

1 510 000

1 280 000

CAPITOLO 3 6 — AZIONI STRATEGICHE

CAPITOLO 3 6 —AZIONI STRATEGICHE

3 6 0Azioni strategiche 1-9

3 6 0 1Fornitura di un sistema informativo

| Esercizio finanziario 2006 Corine Land Cover (CLC) | Stanziamenti 2006 | 3o bilancio rivisto 2006 |
| --- | --- | --- |
| 3 200 000 | 1 510 000 | 1 280 000 |

Esercizio finanziario 2006 Corine Land Cover (CLC)

Stanziamenti 2006

3o bilancio rivisto 2006

3 200 000

1 510 000

1 280 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese relative alla fornitura di un sistema informativo nell’ambito della prima area strategica della strategia dell’AEA 2004-2008.

---

| 29.12.2006 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | L 385/113 |
| --- | --- | --- | --- |

29.12.2006

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

L 385/113

---

Stato delle entrate e delle spese dell’Autorità europea per la sicurezza alimentare per l’esercizio finanziario 2006 — Bilancio rettificativo 1

(2006/988/CE)

ENTRATE

| Titolo
  Capitolo | Denominazione | Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| CONTRIBUTO DELLA COMUNITÀ EUROPEA |
| 1 0 | CONTRIBUTO DELLA COMUNITÀ EUROPEA | 46 600 000 | –6 900 000 | 39 700 000 |
| | Totale del titolo 1 | 46 600 000 | –6 900 000 | 39 700 000 |
| | TOTALE GENERALE | 46 600 000 | –6 900 000 | 39 700 000 |

Titolo

Capitolo

Denominazione

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

1

CONTRIBUTO DELLA COMUNITÀ EUROPEA

1 0

CONTRIBUTO DELLA COMUNITÀ EUROPEA

46 600 000

–6 900 000

39 700 000

Totale del titolo 1

46 600 000

–6 900 000

39 700 000

TOTALE GENERALE

46 600 000

–6 900 000

39 700 000

TITOLO 1

CONTRIBUTO DELLA COMUNITÀ EUROPEA

| Articolo
  Voce | Denominazione | Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CAPITOLO 1 0 |
| 1 0 0 |
| Contributo della Comunità europea |
| 1 0 0 0 | Contributo della Comunità europea | 46 600 000 | –6 900 000 | 39 700 000 |
| | Totale dell’articolo 1 0 0 | 46 600 000 | –6 900 000 | 39 700 000 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 1 0 | 46 600 000 | –6 900 000 | 39 700 000 |
| | Totale del titolo 1 | 46 600 000 | –6 900 000 | 39 700 000 |
| | TOTALE GENERALE | 46 600 000 | –6 900 000 | 39 700 000 |
| CAPITOLO 1 0 — CONTRIBUTO DELLA COMUNITÀ EUROPEA |

Articolo

Voce

Denominazione

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

CAPITOLO 1 0

1 0 0

Contributo della Comunità europea

1 0 0 0

Contributo della Comunità europea

46 600 000

–6 900 000

39 700 000

Totale dell’articolo 1 0 0

46 600 000

–6 900 000

39 700 000

TOTALE DEL CAPITOLO 1 0

46 600 000

–6 900 000

39 700 000

Totale del titolo 1

46 600 000

–6 900 000

39 700 000

TOTALE GENERALE

46 600 000

–6 900 000

39 700 000

CAPITOLO 1 0 — CONTRIBUTO DELLA COMUNITÀ EUROPEA

CAPITOLO 1 0 —CONTRIBUTO DELLA COMUNITÀ EUROPEA

1 0 0Contributo della Comunità europea

1 0 0 0Contributo della Comunità europea

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 46 600 000 | –6 900 000 | 39 700 000 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

46 600 000

–6 900 000

39 700 000

Commento

Regolamento (CE) n. 178/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 28 gennaio 2002, che istituisce l’Autorità europea per la sicurezza alimentare (GU L 31 dell’1.2.2002, pag. 1). Conformemente all’articolo 43 del presente regolamento, un contributo per l’Autorità è iscritto nel bilancio generale dell’Unione europea. L’entrata iscritta corrisponde alla sovvenzione prevista (articolo 17 04 08 dello stato delle spese nella sezione III «Commissione» del bilancio generale).

SPESE

| Titolo
  Capitolo | Denominazione | Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONALE |
| 1 1 | PERSONALE IN SERVIZIO | 23 160 025 | –5 884 000 | 17 276 025 |
| 1 3 | MISSIONI E TRASFERTE | 399 975 | – 100 000 | 299 975 |
| 1 4 | INFRASTRUTTURE DI CARATTERE MEDICO-SOCIALE | 306 000 | –20 000 | 286 000 |
| 1 5 | SCAMBIO DI FUNZIONARI E DI ESPERTI | 598 000 | –98 000 | 500 000 |
| | Totale del titolo 1 | 24 606 500 | –6 102 000 | 18 504 500 |
| 3 |
| SPESE OPERATIVE RELATIVE ALL’ATTIVITÀ DELL’AUTORITÀ |
| 3 0 | ATTIVITÀ SCIENTIFICHE | 9 965 000 | – 703 000 | 9 262 000 |
| 3 2 | RIUNIONI | 1 299 000 | –5 000 | 1 294 000 |
| 3 8 | CONSULENZA TECNICA | 100 000 | –90 000 | 10 000 |
| | Totale del titolo 3 | 14 618 000 | – 798 000 | 13 820 000 |
| | TOTALE GENERALE | 46 600 000 | –6 900 000 | 39 700 000 |

Titolo

Capitolo

Denominazione

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

1

PERSONALE

1 1

PERSONALE IN SERVIZIO

23 160 025

–5 884 000

17 276 025

1 3

MISSIONI E TRASFERTE

399 975

– 100 000

299 975

1 4

INFRASTRUTTURE DI CARATTERE MEDICO-SOCIALE

306 000

–20 000

286 000

1 5

SCAMBIO DI FUNZIONARI E DI ESPERTI

598 000

–98 000

500 000

Totale del titolo 1

24 606 500

–6 102 000

18 504 500

3

SPESE OPERATIVE RELATIVE ALL’ATTIVITÀ DELL’AUTORITÀ

3 0

ATTIVITÀ SCIENTIFICHE

9 965 000

– 703 000

9 262 000

3 2

RIUNIONI

1 299 000

–5 000

1 294 000

3 8

CONSULENZA TECNICA

100 000

–90 000

10 000

Totale del titolo 3

14 618 000

– 798 000

13 820 000

TOTALE GENERALE

46 600 000

–6 900 000

39 700 000

TITOLO 1

PERSONALE

| Articolo
  Voce | Denominazione | Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CAPITOLO 1 1 |
| 1 1 0 |
| Personale in servizio |
| 1 1 0 0 | Stipendi base | 12 732 000 | –3 387 525 | 9 344 475 |
| 1 1 0 1 | Assegni familiari | 1 256 000 | – 416 000 | 840 000 |
| 1 1 0 2 | Indennità di dislocazione e di espatrio | 1 772 000 | – 322 000 | 1 450 000 |
| 1 1 0 3 | Indennità di segreteria | 33 000 | –11 000 | 22 000 |
| | Totale dell’articolo 1 1 0 | 15 793 000 | –4 136 525 | 11 656 475 |
| 1 1 3 |
| Contributi di previdenza sociale a carico del datore di lavoro |
| 1 1 3 0 | Assicurazione contro la malattia | 468 000 | – 168 000 | 300 000 |
| 1 1 3 1 | Assicurazione contro gli infortuni e le malattie professionali | 122 000 | –45 000 | 77 000 |
| 1 1 3 2 | Copertura del rischio di disoccupazione degli agenti temporanei | 171 000 | –61 000 | 110 000 |
| | Totale dell’articolo 1 1 3 | 761 000 | – 274 000 | 487 000 |
| 1 1 4 |
| Indennità varie e assegni |
| 1 1 4 1 | Spese di viaggio per ferie annuali | 350 000 | – 100 000 | 250 000 |
| 1 1 4 7 | Servizio di guardia | 18 500 | –5 600 | 12 900 |
| | Totale dell’articolo 1 1 4 | 372 100 | – 105 600 | 266 500 |
| 1 1 5 |
| Lavoro straordinario |
| 1 1 5 0 | Lavoro straordinario | 5 000 | –5 000 | — |
| | Totale dell’articolo 1 1 5 | 5 000 | –5 000 | — |
| 1 1 8 |
| Spese per l’assunzione e spese relative all’entrata in servizio ed alla cessazione dal servizio |
| 1 1 8 0 | Spese varie per l’assunzione | 320 000 | – 150 000 | 170 000 |
| 1 1 8 1 | Spese di viaggio (compresi i membri della famiglia) | 130 000 | – 105 000 | 25 000 |
| 1 1 8 2 | Indennità di prima sistemazione, di nuova sistemazione e di trasferimento | 520 625 | – 200 625 | 320 000 |
| 1 1 8 3 | Spese di trasloco | 568 750 | – 288 750 | 280 000 |
| 1 1 8 4 | Indennità giornaliere temporanee | 437 500 | – 187 500 | 250 000 |
| | Totale dell’articolo 1 1 8 | 1 976 875 | – 931 875 | 1 045 000 |
| 1 1 9 |
| Coefficienti correttori |
| 1 1 9 0 | Coefficienti correttori | 1 731 000 | – 431 000 | 1 300 000 |
| | Totale dell’articolo 1 1 9 | 1 731 000 | – 431 000 | 1 300 000 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 1 1 | 23 160 025 | –5 884 000 | 17 276 025 |
| CAPITOLO 1 3 |
| 1 3 0 |
| Spese per missioni e trasferte |
| 1 3 0 0 | Spese per missioni e trasferte | 399 975 | – 100 000 | 299 975 |
| | Totale dell’articolo 1 3 0 | 399 975 | – 100 000 | 299 975 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 1 3 | 399 975 | – 100 000 | 299 975 |
| CAPITOLO 1 4 |
| 1 4 0 |
| Ristoranti e mense |
| 1 4 0 0 | Ristoranti e mense | 70 000 | –20 000 | 50 000 |
| | Totale dell’articolo 1 4 0 | 70 000 | –20 000 | 50 000 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 1 4 | 306 000 | –20 000 | 286 000 |
| CAPITOLO 1 5 |
| 1 5 2 |
| Scambio di funzionari e di esperti |
| 1 5 2 0 | Esperti in visita, esperti nazionali distaccati | 598 000 | –98 000 | 500 000 |
| | Totale dell’articolo 1 5 2 | 598 000 | –98 000 | 500 000 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 1 5 | 598 000 | –98 000 | 500 000 |
| | Totale del titolo 1 | 24 606 500 | –6 102 000 | 18 504 500 |
| CAPITOLO 1 1 — PERSONALE IN SERVIZIO
  CAPITOLO 1 3 — MISSIONI E TRASFERTE
  CAPITOLO 1 4 — INFRASTRUTTURE DI CARATTERE MEDICO-SOCIALE
  CAPITOLO 1 5 — SCAMBIO DI FUNZIONARI E DI ESPERTI |

Articolo

Voce

Denominazione

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

CAPITOLO 1 1

1 1 0

Personale in servizio

1 1 0 0

Stipendi base

12 732 000

–3 387 525

9 344 475

1 1 0 1

Assegni familiari

1 256 000

– 416 000

840 000

1 1 0 2

Indennità di dislocazione e di espatrio

1 772 000

– 322 000

1 450 000

1 1 0 3

Indennità di segreteria

33 000

–11 000

22 000

Totale dell’articolo 1 1 0

15 793 000

–4 136 525

11 656 475

1 1 3

Contributi di previdenza sociale a carico del datore di lavoro

1 1 3 0

Assicurazione contro la malattia

468 000

– 168 000

300 000

1 1 3 1

Assicurazione contro gli infortuni e le malattie professionali

122 000

–45 000

77 000

1 1 3 2

Copertura del rischio di disoccupazione degli agenti temporanei

171 000

–61 000

110 000

Totale dell’articolo 1 1 3

761 000

– 274 000

487 000

1 1 4

Indennità varie e assegni

1 1 4 1

Spese di viaggio per ferie annuali

350 000

– 100 000

250 000

1 1 4 7

Servizio di guardia

18 500

–5 600

12 900

Totale dell’articolo 1 1 4

372 100

– 105 600

266 500

1 1 5

Lavoro straordinario

1 1 5 0

Lavoro straordinario

5 000

–5 000

—

Totale dell’articolo 1 1 5

5 000

–5 000

—

1 1 8

Spese per l’assunzione e spese relative all’entrata in servizio ed alla cessazione dal servizio

1 1 8 0

Spese varie per l’assunzione

320 000

– 150 000

170 000

1 1 8 1

Spese di viaggio (compresi i membri della famiglia)

130 000

– 105 000

25 000

1 1 8 2

Indennità di prima sistemazione, di nuova sistemazione e di trasferimento

520 625

– 200 625

320 000

1 1 8 3

Spese di trasloco

568 750

– 288 750

280 000

1 1 8 4

Indennità giornaliere temporanee

437 500

– 187 500

250 000

Totale dell’articolo 1 1 8

1 976 875

– 931 875

1 045 000

1 1 9

Coefficienti correttori

1 1 9 0

Coefficienti correttori

1 731 000

– 431 000

1 300 000

Totale dell’articolo 1 1 9

1 731 000

– 431 000

1 300 000

TOTALE DEL CAPITOLO 1 1

23 160 025

–5 884 000

17 276 025

CAPITOLO 1 3

1 3 0

Spese per missioni e trasferte

1 3 0 0

Spese per missioni e trasferte

399 975

– 100 000

299 975

Totale dell’articolo 1 3 0

399 975

– 100 000

299 975

TOTALE DEL CAPITOLO 1 3

399 975

– 100 000

299 975

CAPITOLO 1 4

1 4 0

Ristoranti e mense

1 4 0 0

Ristoranti e mense

70 000

–20 000

50 000

Totale dell’articolo 1 4 0

70 000

–20 000

50 000

TOTALE DEL CAPITOLO 1 4

306 000

–20 000

286 000

CAPITOLO 1 5

1 5 2

Scambio di funzionari e di esperti

1 5 2 0

Esperti in visita, esperti nazionali distaccati

598 000

–98 000

500 000

Totale dell’articolo 1 5 2

598 000

–98 000

500 000

TOTALE DEL CAPITOLO 1 5

598 000

–98 000

500 000

Totale del titolo 1

24 606 500

–6 102 000

18 504 500

CAPITOLO 1 1 — PERSONALE IN SERVIZIO

CAPITOLO 1 3 — MISSIONI E TRASFERTE

CAPITOLO 1 4 — INFRASTRUTTURE DI CARATTERE MEDICO-SOCIALE

CAPITOLO 1 5 — SCAMBIO DI FUNZIONARI E DI ESPERTI

CAPITOLO 1 1 —PERSONALE IN SERVIZIO

1 1 0Personale in servizio

1 1 0 0Stipendi base

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 12 732 000 | –3 387 525 | 9 344 475 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

12 732 000

–3 387 525

9 344 475

Commento

Statuto dei funzionari della Comunità europee, in particolare gli articoli 62 e 66. Stanziamento destinato a coprire gli stipendi di base dei funzionari e degli agenti temporanei che rientrano nella tabella dell’organico.

1 1 0 1Assegni familiari

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 1 256 000 | – 416 000 | 840 000 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

1 256 000

– 416 000

840 000

Commento

Statuto dei funzionari delle Comunità europee, in particolare gli articoli 62, 67 e 68 e la sezione I dell’allegato VII. Stanziamento destinato a coprire gli assegni familiari: assegno di famiglia, assegno per figli a carico, indennità prescolastica, indennità scolastica (compresi i sussidi straordinari nell’ambito del provvedimento stabilito annualmente dal direttore esecutivo) nonché indennità di congedo parentale del personale di riferimento.

1 1 0 2Indennità di dislocazione e di espatrio

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 1 772 000 | – 322 000 | 1 450 000 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

1 772 000

– 322 000

1 450 000

Commento

Statuto dei funzionari delle Comunità europee, in particolare gli articoli 62 e 69 e l’articolo 4 dell’allegato VII. Stanziamento destinato a coprire le indennità di dislocazione e di espatrio del personale di riferimento.

1 1 0 3Indennità di segreteria

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 33 000 | –11 000 | 22 000 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

33 000

–11 000

22 000

Commento

Statuto dei funzionari delle Comunità europee, in particolare l’articolo 18, paragrafo 1, del relativo allegato XIII. Stanziamento destinato a coprire l’indennità di segreteria corrisposta ai funzionari e agli agenti temporanei di categoria C*, assunti in qualità di stenodattilografo, operatore telex, tipista, segretario di direzione o segretario principale, nominati nel mese che precede il 1o maggio 2004.

1 1 3Contributi di previdenza sociale a carico del datore di lavoro

1 1 3 0Assicurazione contro la malattia

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 468 000 | – 168 000 | 300 000 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

468 000

– 168 000

300 000

Commento

Statuto dei funzionari delle Comunità europee, in particolare l’articolo 72. Regolamentazione relativa alla copertura dei rischi di malattia dei funzionari delle Comunità europee. Stanziamento destinato a coprire il contributo del datore di lavoro.

1 1 3 1Assicurazione contro gli infortuni e le malattie professionali

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 122 000 | –45 000 | 77 000 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

122 000

–45 000

77 000

Commento

Statuto dei funzionari delle Comunità europee, in particolare l’articolo 73. Stanziamento destinato a coprire il contributo del datore di lavoro contro i rischi di infortunio e di malattie professionali e le spese supplementari derivanti dall’applicazione delle disposizioni previste in materia.

1 1 3 2Copertura del rischio di disoccupazione degli agenti temporanei

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 171 000 | –61 000 | 110 000 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

171 000

–61 000

110 000

Commento

Regime applicabile agli altri agenti delle Comunità europee, in particolare l’articolo 28 bis. Stanziamento destinato a coprire il rischio di disoccupazione degli agenti temporanei.

1 1 4Indennità varie e assegni

1 1 4 1Spese di viaggio per ferie annuali

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 350 000 | – 100 000 | 250 000 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

350 000

– 100 000

250 000

Commento

Statuto dei funzionari delle Comunità europee, in particolare l’articolo 8 dell’allegato VII. Stanziamento destinato a coprire il pagamento forfettario delle spese di viaggio dalla sede di servizio al luogo d’origine del personale interessato nonché del coniuge e delle persone a carico del personale interessato.

1 1 4 7Servizio di guardia

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 18 500 | –5 600 | 12 900 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

18 500

–5 600

12 900

Commento

Statuto dei funzionari delle Comunità europee, in particolare gli articoli 56bis e 56 ter. Stanziamento destinato a coprire le indennità per lavoro a turni o per restare a disposizione dell’Agenzia, presso il luogo di lavoro o il domicilio, da corrispondere ai funzionari e agli agenti temporanei.

1 1 5Lavoro straordinario

1 1 5 0Lavoro straordinario

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 5 000 | –5 000 | — |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

5 000

–5 000

—

Commento

Statuto dei funzionari delle Comunità europee, in particolare l’articolo 56 e l’allegato VI. Stanziamento destinato a coprire le indennità forfettarie e le retribuzioni, calcolate sulla base di un tasso orario, relative al lavoro straordinario effettuato dal personale di riferimento delle categorie C e D nonché dagli agenti locali, sempre che le suddette ore di lavoro straordinario non abbiano potuto essere compensate mediante la concessione di tempo libero, conformemente alle modalità previste.

1 1 8Spese per l’assunzione e spese relative all’entrata in servizio ed alla cessazione dal servizio

1 1 8 0Spese varie per l’assunzione

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 320 000 | – 150 000 | 170 000 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

320 000

– 150 000

170 000

Commento

Statuto dei funzionari delle Comunità europee, in particolare gli articoli da 27 a 31 e l’articolo 33 del relativo allegato III. Stanziamento destinato a coprire le spese connesse con le procedure d’assunzione, comprese:

| — | le spese di pubblicazione, le spese di viaggio, le spese di soggiorno e d’assicurazione contro gli infortuni di candidati convocati per colloqui ed esami, i costi direttamente connessi all’organizzazione di prove di concorso e alle visite mediche inerenti all’assunzione (affitto di stanze, mobilio, macchine ed attrezzature varie, tasse per la preparazione e la correzione di test, ecc.), |
| --- | --- |

—

le spese di pubblicazione, le spese di viaggio, le spese di soggiorno e d’assicurazione contro gli infortuni di candidati convocati per colloqui ed esami, i costi direttamente connessi all’organizzazione di prove di concorso e alle visite mediche inerenti all’assunzione (affitto di stanze, mobilio, macchine ed attrezzature varie, tasse per la preparazione e la correzione di test, ecc.),

| — | le visite mediche pre-assunzione. |
| --- | --- |

—

le visite mediche pre-assunzione.

1 1 8 1Spese di viaggio (compresi i membri della famiglia)

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 130 000 | – 105 000 | 25 000 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

130 000

– 105 000

25 000

Commento

Statuto dei funzionari delle Comunità europee, in particolare gli articoli 20 e 71, nonché l’articolo 7 dell’allegato VII. Stanziamento destinato a coprire le spese di viaggio del personale di riferimento (e dei rispettivi familiari) sostenute all’atto dell’entrata in servizio, della cessazione dal servizio ovvero in caso di trasferimento implicante un cambiamento della sede di servizio.

1 1 8 2Indennità di prima sistemazione, di nuova sistemazione e di trasferimento

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 520 625 | – 200 625 | 320 000 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

520 625

– 200 625

320 000

Commento

Statuto dei funzionari delle Comunità europee, in particolare gli articoli 5 e 6 dell’allegato VII. Stanziamento destinato a coprire le indennità di prima sistemazione e di nuova sistemazione dovute al personale di riferimento obbligato a cambiare residenza all’atto dell’entrata in servizio o in occasione della loro destinazione a nuova sede oppure al momento della cessazione definitiva dal servizio, seguita dalla reinstallazione in un’altra località.

1 1 8 3Spese di trasloco

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 568 750 | – 288 750 | 280 000 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

568 750

– 288 750

280 000

Commento

Statuto dei funzionari delle Comunità europee, in particolare gli articoli 20 e 71 e l’articolo 9 del relativo allegato VII. Stanziamento destinato a coprire le indennità di prima sistemazione e di nuova sistemazione dovute al personale di riferimento obbligato a cambiare residenza all’atto dell’entrata in servizio o in occasione della loro destinazione a nuova sede oppure al momento della cessazione definitiva dal servizio, seguita dalla reinstallazione in un’altra località.

1 1 8 4Indennità giornaliere temporanee

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 437 500 | – 187 500 | 250 000 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

437 500

– 187 500

250 000

Commento

Statuto dei funzionari delle Comunità europee, in particolare gli articoli 20 e 71 e l’articolo 10 del relativo allegato VII. Stanziamento destinato a coprire le indennità giornaliere dovute al personale di riferimento in grado di dimostrare di essere obbligato a cambiare residenza al momento dell’entrata in servizio o in caso di destinazione a nuova sede.

1 1 9Coefficienti correttori

1 1 9 0Coefficienti correttori

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 1 731 000 | – 431 000 | 1 300 000 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

1 731 000

– 431 000

1 300 000

Commento

Statuto dei funzionari delle Comunità europee, in particolare gli articoli 64 e 65 e l’articolo 17, paragrafo 3, del relativo allegato VII. Stanziamento destinato a coprire l’incidenza dei coefficienti correttori applicabili alla retribuzione del personale di riferimento. Il presente stanziamento copre anche l’incidenza dei coefficienti correttori applicati alla parte degli emolumenti trasferiti in un paese diverso da quello della sede di servizio.

CAPITOLO 1 3 —MISSIONI E TRASFERTE

1 3 0Spese per missioni e trasferte

1 3 0 0Spese per missioni e trasferte

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 399 975 | – 100 000 | 299 975 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

399 975

– 100 000

299 975

Commento

Statuto dei funzionari delle Comunità europee, in particolare gli articoli 11 e 13 del relativo allegato VII. Stanziamento destinato a coprire le spese di viaggio, il pagamento delle indennità giornaliere di missione e delle spese accessorie od eccezionali sostenute durante l’effettuazione di missioni, comprese riunioni non in loco, di personale dell’Autorità per cui vige lo statuto dei funzionari e da esperti nazionali od internazionali o funzionari comandati all’Autorità.

CAPITOLO 1 4 —INFRASTRUTTURE DI CARATTERE MEDICO-SOCIALE

1 4 0Ristoranti e mense

1 4 0 0Ristoranti e mense

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 70 000 | –20 000 | 50 000 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

70 000

–20 000

50 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese di gestione di ristoranti, caffetterie e mense, compresa la manutenzione delle attrezzature. Esso copre altresì le spese correnti sostenute all’atto della sostituzione di attrezzature esistenti e dell’acquisto di nuove attrezzature, che non possono essere inserite nelle spese correnti, ed il costo degli onorari di consulenza.

CAPITOLO 1 5 —SCAMBIO DI FUNZIONARI E DI ESPERTI

1 5 2Scambio di funzionari e di esperti

1 5 2 0Esperti in visita, esperti nazionali distaccati

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 598 000 | –98 000 | 500 000 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

598 000

–98 000

500 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese degli esperti in visita di istituzioni pubbliche ed altri organismi all’interno ed all’esterno dell’Unione europea.

TITOLO 3

SPESE OPERATIVE RELATIVE ALL’ATTIVITÀ DELL’AUTORITÀ

| Articolo
  Voce | Denominazione | Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CAPITOLO 3 0 |
| 3 0 0 |
| Comitato scientifico |
| 3 0 0 0 | Cooperazione scientifica con esperti esterni | 50 000 | –50 000 | — |
| 3 0 0 1 | Sovvenzioni per studi e perizie | 80 000 | –30 000 | 50 000 |
| 3 0 0 2 | Spese di viaggio, soggiorno ed indennità per membri del comitato scientifico e dei suoi gruppi di lavoro | 560 000 | – 125 000 | 435 000 |
| | Totale dell’articolo 3 0 0 | 690 000 | – 205 000 | 485 000 |
| 3 0 2 |
| Additivi e prodotti o sostanze usate nei mangimi per gli animali (FFEDAP) |
| 3 0 2 1 | Sovvenzioni per studi e perizie | 80 000 | –80 000 | — |
| | Totale dell’articolo 3 0 2 | 1 020 000 | –80 000 | 940 000 |
| 3 0 3 |
| Fitosanità (PH) |
| 3 0 3 1 | Sovvenzioni per studi e perizie | 40 000 | –40 000 | — |
| | Totale dell’articolo 3 0 3 | 500 000 | –40 000 | 460 000 |
| 3 0 4 |
| Prodotti fitosanitari e loro residui (PPR) |
| 3 0 4 1 | PPR: sovvenzioni per studi e valutazioni | 75 000 | –75 000 | — |
| 3 0 4 5 | Praper — Spese di viaggio, soggiorno ed indennità per membri del gruppo di esperti scientifici e dei suoi gruppi di lavoro | 500 000 | –18 000 | 482 000 |
| 3 0 4 8 | MRL: spese di viaggio, soggiorno ed indennità per membri del gruppo di esperti scientifici e dei suoi gruppi di lavoro | 100 000 | –25 000 | 75 000 |
| | Totale dell’articolo 3 0 4 | 1 865 000 | – 118 000 | 1 747 000 |
| 3 0 5 |
| Organismi geneticamente modificati (GMO) |
| 3 0 5 1 | Sovvenzioni per studi e valutazioni | 130 000 | –40 000 | 90 000 |
| | Totale dell’articolo 3 0 5 | 1 020 000 | –40 000 | 980 000 |
| 3 0 7 |
| Pericoli biologici (Biohaz) |
| 3 0 7 7 | ZOONOSI: sovvenzioni per studi e valutazioni | 80 000 | –30 000 | 50 000 |
| | Totale dell’articolo 3 0 7 | 1 690 000 | –30 000 | 1 660 000 |
| 3 0 8 |
| Sostanze contaminanti presenti nella catena alimentare (Contam) |
| 3 0 8 0 | Cooperazione scientifica con esperti esterni | 50 000 | –20 000 | 30 000 |
| 3 0 8 1 | Sovvenzioni per studi e valutazioni | 80 000 | –30 000 | 50 000 |
| 3 0 8 2 | Spese di viaggio, soggiorno ed indennità per membri del gruppo di esperti scientifici e dei suoi gruppi di lavoro | 600 000 | –80 000 | 520 000 |
| | Totale dell’articolo 3 0 8 | 730 000 | – 130 000 | 600 000 |
| 3 0 9 |
| Salute e benessere degli animali (AHAW) |
| 3 0 9 0 | Cooperazione scientifica con esperti esterni | 50 000 | –20 000 | 30 000 |
| 3 0 9 1 | Sovvenzioni per studi e valutazioni | 80 000 | –10 000 | 70 000 |
| 3 0 9 2 | Spese di viaggio, soggiorno ed indennità per membri del gruppo di esperti scientifici e dei suoi gruppi di lavoro | 800 000 | –30 000 | 770 000 |
| | Totale dell’articolo 3 0 9 | 930 000 | –60 000 | 870 000 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 3 0 | 9 965 000 | – 703 000 | 9 262 000 |
| CAPITOLO 3 2 |
| 3 2 0 |
| Riunioni |
| 3 2 0 6 | Missione del personale associata ad attività operative | 500 000 | –5 000 | 495 000 |
| | Totale dell’articolo 3 2 0 | 1 299 000 | –5 000 | 1 294 000 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 3 2 | 1 299 000 | –5 000 | 1 294 000 |
| CAPITOLO 3 8 |
| 3 8 0 |
| Consulenza tecnica |
| 3 8 0 0 | Studi, esami di lavori effettuati, relazioni | 100 000 | –90 000 | 10 000 |
| | Totale dell’articolo 3 8 0 | 100 000 | –90 000 | 10 000 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 3 8 | 100 000 | –90 000 | 10 000 |
| | Totale del titolo 3 | 14 618 000 | – 798 000 | 13 820 000 |
| | TOTALE GENERALE | 46 600 000 | –6 900 000 | 39 700 000 |
| CAPITOLO 3 0 — ATTIVITÀ SCIENTIFICHE
  CAPITOLO 3 2 — RIUNIONI
  CAPITOLO 3 8 — CONSULENZA TECNICA |

Articolo

Voce

Denominazione

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

CAPITOLO 3 0

3 0 0

Comitato scientifico

3 0 0 0

Cooperazione scientifica con esperti esterni

50 000

–50 000

—

3 0 0 1

Sovvenzioni per studi e perizie

80 000

–30 000

50 000

3 0 0 2

Spese di viaggio, soggiorno ed indennità per membri del comitato scientifico e dei suoi gruppi di lavoro

560 000

– 125 000

435 000

Totale dell’articolo 3 0 0

690 000

– 205 000

485 000

3 0 2

Additivi e prodotti o sostanze usate nei mangimi per gli animali (FFEDAP)

3 0 2 1

Sovvenzioni per studi e perizie

80 000

–80 000

—

Totale dell’articolo 3 0 2

1 020 000

–80 000

940 000

3 0 3

Fitosanità (PH)

3 0 3 1

Sovvenzioni per studi e perizie

40 000

–40 000

—

Totale dell’articolo 3 0 3

500 000

–40 000

460 000

3 0 4

Prodotti fitosanitari e loro residui (PPR)

3 0 4 1

PPR: sovvenzioni per studi e valutazioni

75 000

–75 000

—

3 0 4 5

Praper — Spese di viaggio, soggiorno ed indennità per membri del gruppo di esperti scientifici e dei suoi gruppi di lavoro

500 000

–18 000

482 000

3 0 4 8

MRL: spese di viaggio, soggiorno ed indennità per membri del gruppo di esperti scientifici e dei suoi gruppi di lavoro

100 000

–25 000

75 000

Totale dell’articolo 3 0 4

1 865 000

– 118 000

1 747 000

3 0 5

Organismi geneticamente modificati (GMO)

3 0 5 1

Sovvenzioni per studi e valutazioni

130 000

–40 000

90 000

Totale dell’articolo 3 0 5

1 020 000

–40 000

980 000

3 0 7

Pericoli biologici (Biohaz)

3 0 7 7

ZOONOSI: sovvenzioni per studi e valutazioni

80 000

–30 000

50 000

Totale dell’articolo 3 0 7

1 690 000

–30 000

1 660 000

3 0 8

Sostanze contaminanti presenti nella catena alimentare (Contam)

3 0 8 0

Cooperazione scientifica con esperti esterni

50 000

–20 000

30 000

3 0 8 1

Sovvenzioni per studi e valutazioni

80 000

–30 000

50 000

3 0 8 2

Spese di viaggio, soggiorno ed indennità per membri del gruppo di esperti scientifici e dei suoi gruppi di lavoro

600 000

–80 000

520 000

Totale dell’articolo 3 0 8

730 000

– 130 000

600 000

3 0 9

Salute e benessere degli animali (AHAW)

3 0 9 0

Cooperazione scientifica con esperti esterni

50 000

–20 000

30 000

3 0 9 1

Sovvenzioni per studi e valutazioni

80 000

–10 000

70 000

3 0 9 2

Spese di viaggio, soggiorno ed indennità per membri del gruppo di esperti scientifici e dei suoi gruppi di lavoro

800 000

–30 000

770 000

Totale dell’articolo 3 0 9

930 000

–60 000

870 000

TOTALE DEL CAPITOLO 3 0

9 965 000

– 703 000

9 262 000

CAPITOLO 3 2

3 2 0

Riunioni

3 2 0 6

Missione del personale associata ad attività operative

500 000

–5 000

495 000

Totale dell’articolo 3 2 0

1 299 000

–5 000

1 294 000

TOTALE DEL CAPITOLO 3 2

1 299 000

–5 000

1 294 000

CAPITOLO 3 8

3 8 0

Consulenza tecnica

3 8 0 0

Studi, esami di lavori effettuati, relazioni

100 000

–90 000

10 000

Totale dell’articolo 3 8 0

100 000

–90 000

10 000

TOTALE DEL CAPITOLO 3 8

100 000

–90 000

10 000

Totale del titolo 3

14 618 000

– 798 000

13 820 000

TOTALE GENERALE

46 600 000

–6 900 000

39 700 000

CAPITOLO 3 0 — ATTIVITÀ SCIENTIFICHE

CAPITOLO 3 2 — RIUNIONI

CAPITOLO 3 8 — CONSULENZA TECNICA

CAPITOLO 3 0 —ATTIVITÀ SCIENTIFICHE

3 0 0Comitato scientifico

3 0 0 0Cooperazione scientifica con esperti esterni

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 50 000 | –50 000 | — |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

50 000

–50 000

—

Commento

Regolamento (CE) n. 178/2002, in particolare il capitolo III, sezione 3. Stanziamento destinato a coprire i costi relativi alle attività di supporto scientifico, quali relazioni, valutazioni o studi svolti da esperti esterni.

3 0 0 1Sovvenzioni per studi e perizie

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 80 000 | –30 000 | 50 000 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

80 000

–30 000

50 000

Commento

Regolamento (CE) n. 178/2002 ed in particolare l’articolo 36. Regolamento (CE) n. 2230/2004 della Commissione. Stanziamento destinato a coprire i costi relativi all’esternalizzazione di studi e valutazioni ad organizzazioni di ricerca ubicate negli Stati membri.

3 0 0 2Spese di viaggio, soggiorno ed indennità per membri del comitato scientifico e dei suoi gruppi di lavoro

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 560 000 | – 125 000 | 435 000 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

560 000

– 125 000

435 000

Commento

Regolamento (CE) n. 178/2002, in particolare l’articolo 28. Stanziamento destinato a coprire le spese direttamente sostenute e legate all’organizzazione e alla partecipazione alle riunioni dei membri del comitato scientifico, dei suoi gruppi di lavoro e di esperti indipendenti.

3 0 2Additivi e prodotti o sostanze usate nei mangimi per gli animali (FFEDAP)

3 0 2 1Sovvenzioni per studi e perizie

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 80 000 | –80 000 | — |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

80 000

–80 000

—

Commento

Regolamento (CE) n. 178/2002, in particolare l’articolo 36. Regolamento (CE) n. 2230/2004 della Commissione. Stanziamento destinato a coprire i costi relativi all’esternalizzazione di studi e valutazioni ad organizzazioni di ricerca ubicate negli Stati membri.

3 0 3Fitosanità (PH)

3 0 3 1Sovvenzioni per studi e perizie

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 40 000 | –40 000 | — |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

40 000

–40 000

—

Commento

Regolamento (CE) n. 178/2002, in particolare l’articolo 36. Stanziamento destinato a coprire i costi relativi all’esternalizzazione di studi e valutazioni ad organizzazioni di ricerca ubicate negli Stati membri.

3 0 4Prodotti fitosanitari e loro residui (PPR)

3 0 4 1PPR: sovvenzioni per studi e valutazioni

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 75 000 | –75 000 | — |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

75 000

–75 000

—

Commento

Regolamento (CE) n. 178/2002, in particolare l’articolo 36. Regolamento (CE) n. 2230/2004 della Commissione. Stanziamento destinato a coprire i costi relativi all’esternalizzazione di studi e valutazioni ad organizzazioni di ricerca ubicate negli Stati membri.

3 0 4 5Praper — Spese di viaggio, soggiorno ed indennità per membri del gruppo di esperti scientifici e dei suoi gruppi di lavoro

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 500 000 | –18 000 | 482 000 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

500 000

–18 000

482 000

Commento

Regolamento (CE) n. 178/2002, in particolare l’articolo 28. Regolamenti della Commissione (CE) n. 451/2000, (CE) n. 1490/2002 e (CE) n. 2229/2004. Stanziamento destinato a coprire le spese direttamente sostenute e legate all’organizzazione e alla partecipazione alle riunioni dei membri del gruppo di esperti scientifici, dei suoi gruppi di lavoro e di esperti indipendenti.

3 0 4 8MRL: spese di viaggio, soggiorno ed indennità per membri del gruppo di esperti scientifici e dei suoi gruppi di lavoro

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 100 000 | –25 000 | 75 000 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

100 000

–25 000

75 000

Commento

Regolamento (CE) n. 178/2002, in particolare l’articolo 28. Stanziamento destinato a coprire le spese direttamente sostenute e legate all’organizzazione e alla partecipazione alle riunioni dei membri del gruppo di esperti scientifici, dei suoi gruppi di lavoro e di esperti indipendenti.

3 0 5Organismi geneticamente modificati (GMO)

3 0 5 1Sovvenzioni per studi e valutazioni

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 130 000 | –40 000 | 90 000 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

130 000

–40 000

90 000

Commento

Regolamento (CE) n. 178/2002, in particolare l’articolo 36. Stanziamento destinato a coprire i costi relativi all’esternalizzazione di studi e valutazioni ad organizzazioni di ricerca negli Stati membri.

3 0 7Pericoli biologici (Biohaz)

3 0 7 7ZOONOSI: sovvenzioni per studi e valutazioni

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 80 000 | –30 000 | 50 000 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

80 000

–30 000

50 000

Commento

Regolamento (CE) n. 178/2002, in particolare l’articolo 36. Direttiva 2003/99/CE e regolamento (CE) n. 2230/2004 della Commissione. Stanziamento destinato a coprire i costi relativi all’esternalizzazione di studi e valutazioni ad organizzazioni di ricerca ubicate negli Stati membri.

3 0 8Sostanze contaminanti presenti nella catena alimentare (Contam)

3 0 8 0Cooperazione scientifica con esperti esterni

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 50 000 | –20 000 | 30 000 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

50 000

–20 000

30 000

Commento

Regolamento (CE) n. 178/2002, in particolare il capitolo III, sezione 3. Stanziamento destinato a coprire i costi relativi alle attività di supporto scientifico, quali relazioni, valutazioni o studi svolti da esperti esterni.

3 0 8 1Sovvenzioni per studi e valutazioni

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 80 000 | –30 000 | 50 000 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

80 000

–30 000

50 000

Commento

Regolamento (CE) n. 178/2002, in particolare l’articolo 36. Regolamento (CE) n. 2230/2004 della Commissione. Stanziamento destinato a coprire i costi relativi all’esternalizzazione di studi e valutazioni ad organizzazioni di ricerca negli Stati membri.

3 0 8 2Spese di viaggio, soggiorno ed indennità per membri del gruppo di esperti scientifici e dei suoi gruppi di lavoro

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 600 000 | –80 000 | 520 000 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

600 000

–80 000

520 000

Commento

Regolamento (CE) n. 178/2002, in particolare l’articolo 28. Stanziamento destinato a coprire le spese direttamente sostenute e legate all’organizzazione e alla partecipazione alle riunioni dei membri del gruppo di esperti scientifici, dei suoi gruppi di lavoro e di esperti indipendenti.

3 0 9Salute e benessere degli animali (AHAW)

3 0 9 0Cooperazione scientifica con esperti esterni

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 50 000 | –20 000 | 30 000 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

50 000

–20 000

30 000

Commento

Regolamento (CE) n. 178/2002, in particolare il capitolo III, sezione 3. Stanziamento destinato a coprire i costi relativi alle attività di supporto scientifico, quali relazioni, valutazioni o studi svolti da esperti esterni.

3 0 9 1Sovvenzioni per studi e valutazioni

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 80 000 | –10 000 | 70 000 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

80 000

–10 000

70 000

Commento

Regolamento (CE) n. 178/2002, in particolare l’articolo 36. Regolamento (CE) n. 2230/2004 della Commissione. Stanziamento destinato a coprire i costi relativi all’esternalizzazione di studi e valutazioni ad organizzazioni di ricerca ubicate negli Stati membri.

3 0 9 2Spese di viaggio, soggiorno ed indennità per membri del gruppo di esperti scientifici e dei suoi gruppi di lavoro

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 800 000 | –30 000 | 770 000 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

800 000

–30 000

770 000

Commento

Regolamento (CE) n. 178/2002, in particolare l’articolo 28. Stanziamento destinato a coprire le spese direttamente sostenute e legate all’organizzazione e alla partecipazione alle riunioni dei membri del gruppo di esperti scientifici, dei suoi gruppi di lavoro e di esperti indipendenti.

CAPITOLO 3 2 —RIUNIONI

3 2 0Riunioni

3 2 0 6Missione del personale associata ad attività operative

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 500 000 | –5 000 | 495 000 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

500 000

–5 000

495 000

Commento

Statuto dei funzionari delle Comunità europee, in particolare gli articoli 11 e 13 del relativo allegato VII. Stanziamento destinato a coprire le spese di viaggio, il pagamento delle indennità giornaliere di missione e delle spese accessorie od eccezionali sostenute durante l’effettuazione di missioni, comprese riunioni tenute non in loco, da personale dell’Autorità per cui vige lo statuto dei funzionari e da esperti nazionali od internazionali o funzionari comandati all’Autorità, qualora la giustificazione di una tale missione sia collegata all’esecuzione di compiti a carattere operativo.

CAPITOLO 3 8 —CONSULENZA TECNICA

3 8 0Consulenza tecnica

3 8 0 0Studi, esami di lavori effettuati, relazioni

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 100 000 | –90 000 | 10 000 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

100 000

–90 000

10 000

Commento

Regolamento (CE) n. 178/2002, in particolare l’articolo 31. Stanziamento destinato a coprire il costo relativo al lavoro scientifico o tecnico.

---

| 29.12.2006 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | L 385/133 |
| --- | --- | --- | --- |

29.12.2006

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

L 385/133

---

Stato delle entrate e delle spese dell'Agenzia europea per la sicurezza marittima per l'esercizio 2006 — Bilancio rettificativo 1

(2006/989/CE)

STATO DELLE ENTRATE

TITOLO 2

SOVVENZIONE DELLA COMMISSIONE

| Articolo
  Voce | Denominazione | Stanziamenti* INIZIALI (1 2 3 4 5) 2006 | VARIAZIONE | TOTALE |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CAPITOLO 2 0 |
| 2 0 2 | Sussidio di PHARE — DG Allargamento | 40 000 | 68 440 | 108 440 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 2 0 | | | |
| | Totale del titolo 2 | | | |
| | TOTALE GENERALE | | | |
| CAPITOLO 2 0 — SOVVENZIONE DELLA COMMISSIONE |

Articolo

Voce

Denominazione

Stanziamenti* INIZIALI (1 2 3 4 5) 2006

VARIAZIONE

TOTALE

CAPITOLO 2 0

2 0 2

Sussidio di PHARE — DG Allargamento

40 000

68 440

108 440

TOTALE DEL CAPITOLO 2 0

Totale del titolo 2

TOTALE GENERALE

CAPITOLO 2 0 — SOVVENZIONE DELLA COMMISSIONE

CAPITOLO 2 0 —SOVVENZIONE DELLA COMMISSIONE

2 0 2Sussidio di PHARE — DG Allargamento

| Stanziamenti* INIZIALI (1 2 3 4 5) 2006 | VARIAZIONE | TOTALE |
| --- | --- | --- |
| 40 000 | 68 440 | 108 440 |

Stanziamenti* INIZIALI (1 2 3 4 5) 2006

VARIAZIONE

TOTALE

40 000

68 440

108 440

Commento

Programma multibeneficiari PHARE sulla partecipazione di Romania, Bulgaria, Croazia e Turchia alle riunioni organizzate dall'EMSA.

STATO DELLE SPESE

| Titolo
  Capitolo | Denominazione | Stanziamenti INIZIALI (1 2 3 4 5) 2006 | VARIAZIONE | TOTALE |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 |
| SPESE OPERATIVE |
| 3 3 | RIUNIONI CONNESSE AD ATTIVITÀ OPERATIVE | | | |
| | Totale del titolo 3 | | | |
| | TOTALE GENERALE | | | |

Titolo

Capitolo

Denominazione

Stanziamenti INIZIALI (1 2 3 4 5) 2006

VARIAZIONE

TOTALE

3

SPESE OPERATIVE

3 3

RIUNIONI CONNESSE AD ATTIVITÀ OPERATIVE

Totale del titolo 3

TOTALE GENERALE

TITOLO 3

SPESE OPERATIVE

| Articolo
  Voce | Denominazione | Stanziamenti INIZIALI (1 2 3 4 5) 2006 | VARIAZIONE | TOTALE |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CAPITOLO 3 3 |
| 3 3 0 2 | Partecipazione della Croazia e della Turchia a riunioni di esperti sulla sicurezza marittima | | 68 440 | 68 440 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 3 3 | | | |
| | Totale del titolo 3 | | | |
| | TOTALE GENERALE | | | |
| CAPITOLO 3 3 — RIUNIONI CONNESSE AD ATTIVITÀ OPERATIVE |

Articolo

Voce

Denominazione

Stanziamenti INIZIALI (1 2 3 4 5) 2006

VARIAZIONE

TOTALE

CAPITOLO 3 3

3 3 0 2

Partecipazione della Croazia e della Turchia a riunioni di esperti sulla sicurezza marittima

68 440

68 440

TOTALE DEL CAPITOLO 3 3

Totale del titolo 3

TOTALE GENERALE

CAPITOLO 3 3 — RIUNIONI CONNESSE AD ATTIVITÀ OPERATIVE

CAPITOLO 3 3 —RIUNIONI CONNESSE AD ATTIVITÀ OPERATIVE

3 3 0 2Partecipazione della Croazia e della Turchia a riunioni di esperti sulla sicurezza marittima

| Stanziamenti INIZIALI (1 2 3 4 5) 2006 | VARIAZIONE | TOTALE |
| --- | --- | --- |
| | 68 440 | 68 440 |

Stanziamenti INIZIALI (1 2 3 4 5) 2006

VARIAZIONE

TOTALE

68 440

68 440

Commento

Organizzazione di workshop con esperti provenienti da Croazia e Turchia concernenti lo sviluppo di regolamenti sulla sicurezza marittima e la messa a punto di workshop di formazione (accordo tra la DG Allargamento e l'EMSA).

---

(1)  Stanziamenti d'impegno e di pagamento.

(2)  Stanziamenti d'impegno e di pagamento.

(3)  Stanziamenti d'impegno e di pagamento.

(4)  Stanziamenti d'impegno e di pagamento.

(5)  Stanziamenti d'impegno e di pagamento.

---

| 29.12.2006 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | L 385/139 |
| --- | --- | --- | --- |

29.12.2006

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

L 385/139

---

Stato delle entrate e delle spese dell'Agenzia europea per la sicurezza delle reti e dell'informazione per l'esercizio finanziario 2006 — Bilancio rettificativo 1

(2006/990/CE)

ENTRATE

| Titolo
  Capitolo | Denominazione | Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| CONTRIBUTI DI PAESI TERZI |
| 2 0 | CONTRIBUTI DI PAESI TERZI | p.m. | 140 080 | 140 080 |
| | Totale del titolo 2 | p.m. | 140 080 | 140 080 |
| | TOTALE GENERALE | 6 800 000 | 140 080 | 6 940 080 |

Titolo

Capitolo

Denominazione

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

2

CONTRIBUTI DI PAESI TERZI

2 0

CONTRIBUTI DI PAESI TERZI

p.m.

140 080

140 080

Totale del titolo 2

p.m.

140 080

140 080

TOTALE GENERALE

6 800 000

140 080

6 940 080

TITOLO 2

CONTRIBUTI DI PAESI TERZI

| Articolo
  Voce | Denominazione | Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CAPITOLO 2 0 |
| 2 0 0 | Contributi di paesi terzi | p.m. | 140 080 | 140 080 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 2 0 | p.m. | 140 080 | 140 080 |
| | Totale del titolo 2 | p.m. | 140 080 | 140 080 |
| | TOTALE GENERALE | 6 800 000 | 140 080 | 6 940 080 |
| CAPITOLO 2 0 — CONTRIBUTI DI PAESI TERZI |

Articolo

Voce

Denominazione

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

CAPITOLO 2 0

2 0 0

Contributi di paesi terzi

p.m.

140 080

140 080

TOTALE DEL CAPITOLO 2 0

p.m.

140 080

140 080

Totale del titolo 2

p.m.

140 080

140 080

TOTALE GENERALE

6 800 000

140 080

6 940 080

CAPITOLO 2 0 — CONTRIBUTI DI PAESI TERZI

CAPITOLO 2 0 —CONTRIBUTI DI PAESI TERZI

2 0 0Contributi di paesi terzi

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 140 080 | 140 080 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

p.m.

140 080

140 080

Commento

Contributi di paesi associati.

SPESE

| Titolo
  Capitolo | Denominazione | Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 |
| SPESE OPERATIVE |
| 3 0 | ATTIVITÀ DEI GRUPPI | 545 000 | 90 080 | 635 080 |
| 3 2 | ALTRE ATTIVITÀ OPERATIVE | 195 000 | 10 000 | 205 000 |
| 3 5 | OPERAZIONI DEL DIPARTIMENTO TECNICO | 275 000 | 40 000 | 315 000 |
| | Totale del titolo 3 | 1 310 000 | 140 080 | 1 450 080 |
| | TOTALE GENERALE | 6 800 000 | 140 080 | 6 940 080 |

Titolo

Capitolo

Denominazione

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

3

SPESE OPERATIVE

3 0

ATTIVITÀ DEI GRUPPI

545 000

90 080

635 080

3 2

ALTRE ATTIVITÀ OPERATIVE

195 000

10 000

205 000

3 5

OPERAZIONI DEL DIPARTIMENTO TECNICO

275 000

40 000

315 000

Totale del titolo 3

1 310 000

140 080

1 450 080

TOTALE GENERALE

6 800 000

140 080

6 940 080

TITOLO 3

SPESE OPERATIVE

| Articolo
  Voce | Denominazione | Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CAPITOLO 3 0 |
| 3 0 0 |
| Riunioni |
| 3 0 0 1 | Gruppi di lavoro | 80 000 | 60 000 | 140 000 |
| | Totale dell'articolo 3 0 0 | 290 000 | 60 000 | 350 000 |
| 3 0 1 |
| Spese per missioni e di rappresentanza |
| 3 0 1 3 | Missioni del dipartimento tecnico | 75 000 | 30 080 | 105 080 |
| | Totale dell'articolo 3 0 1 | 255 000 | 30 080 | 285 080 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 3 0 | 545 000 | 90 080 | 635 080 |
| CAPITOLO 3 2 |
| 3 2 0 |
| Conferenze ed eventi congiunti |
| 3 2 0 0 | Conferenze ed eventi congiunti | 75 000 | 10 000 | 85 000 |
| | Totale dell'articolo 3 2 0 | 75 000 | 10 000 | 85 000 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 3 2 | 195 000 | 10 000 | 205 000 |
| CAPITOLO 3 5 |
| 3 5 0 |
| Gestione del rischio |
| 3 5 0 0 | Gestione del rischio | 103 000 | 20 000 | 123 000 |
| | Totale dell'articolo 3 5 0 | 103 000 | 20 000 | 123 000 |
| 3 5 1 |
| Politiche di sicurezza |
| 3 5 1 0 | Politiche di sicurezza | 72 000 | 20 000 | 92 000 |
| | Totale dell'articolo 3 5 1 | 72 000 | 20 000 | 92 000 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 3 5 | 275 000 | 40 000 | 315 000 |
| | Totale del titolo 3 | 1 310 000 | 140 080 | 1 450 080 |
| | TOTALE GENERALE | 6 800 000 | 140 080 | 6 940 080 |
| CAPITOLO 3 0 — ATTIVITÀ DEI GRUPPI
  CAPITOLO 3 2 — ALTRE ATTIVITÀ OPERATIVE
  CAPITOLO 3 5 — OPERAZIONI DEL DIPARTIMENTO TECNICO |

Articolo

Voce

Denominazione

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

CAPITOLO 3 0

3 0 0

Riunioni

3 0 0 1

Gruppi di lavoro

80 000

60 000

140 000

Totale dell'articolo 3 0 0

290 000

60 000

350 000

3 0 1

Spese per missioni e di rappresentanza

3 0 1 3

Missioni del dipartimento tecnico

75 000

30 080

105 080

Totale dell'articolo 3 0 1

255 000

30 080

285 080

TOTALE DEL CAPITOLO 3 0

545 000

90 080

635 080

CAPITOLO 3 2

3 2 0

Conferenze ed eventi congiunti

3 2 0 0

Conferenze ed eventi congiunti

75 000

10 000

85 000

Totale dell'articolo 3 2 0

75 000

10 000

85 000

TOTALE DEL CAPITOLO 3 2

195 000

10 000

205 000

CAPITOLO 3 5

3 5 0

Gestione del rischio

3 5 0 0

Gestione del rischio

103 000

20 000

123 000

Totale dell'articolo 3 5 0

103 000

20 000

123 000

3 5 1

Politiche di sicurezza

3 5 1 0

Politiche di sicurezza

72 000

20 000

92 000

Totale dell'articolo 3 5 1

72 000

20 000

92 000

TOTALE DEL CAPITOLO 3 5

275 000

40 000

315 000

Totale del titolo 3

1 310 000

140 080

1 450 080

TOTALE GENERALE

6 800 000

140 080

6 940 080

CAPITOLO 3 0 — ATTIVITÀ DEI GRUPPI

CAPITOLO 3 2 — ALTRE ATTIVITÀ OPERATIVE

CAPITOLO 3 5 — OPERAZIONI DEL DIPARTIMENTO TECNICO

CAPITOLO 3 0 —ATTIVITÀ DEI GRUPPI

3 0 0Riunioni

3 0 0 1Gruppi di lavoro

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 80 000 | 60 000 | 140 000 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

80 000

60 000

140 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese per riunioni tecniche (ad es. gruppi di lavoro), comprese le spese di viaggio degli esperti che partecipano alle riunioni dei gruppi.

3 0 1Spese per missioni e di rappresentanza

3 0 1 3Missioni del dipartimento tecnico

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 75 000 | 30 080 | 105 080 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

75 000

30 080

105 080

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese per missioni del personale del dipartimento tecnico (TED).

CAPITOLO 3 2 —ALTRE ATTIVITÀ OPERATIVE

3 2 0Conferenze ed eventi congiunti

3 2 0 0Conferenze ed eventi congiunti

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 75 000 | 10 000 | 85 000 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

75 000

10 000

85 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese per conferenze ed eventi congiunti di tutti i dipartimenti dell'Agenzia.

CAPITOLO 3 5 —OPERAZIONI DEL DIPARTIMENTO TECNICO

3 5 0Gestione del rischio

3 5 0 0Gestione del rischio

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 103 000 | 20 000 | 123 000 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

103 000

20 000

123 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese per i prodotti previsti e le informazioni alle parti interessate nel settore della gestione del rischio.

3 5 1Politiche di sicurezza

3 5 1 0Politiche di sicurezza

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| 72 000 | 20 000 | 92 000 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

72 000

20 000

92 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese dei quattro principali prodotti, ovvero una banca dati di conoscenze di buona prassi, studi, valutazioni e sviluppo di strategie.

---

| 29.12.2006 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | L 385/147 |
| --- | --- | --- | --- |

29.12.2006

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

L 385/147

---

Stato delle entrate e delle spese della Fondazione europea per la formazione professionale per l'esercizio finanziario 2006 — Bilancio rettificativo 1

(2006/991/CE)

ENTRATE

| Titolo
  Capitolo | Denominazione | 2006 Bilancio Iniziale (A) | 2006 Storni per decisione del Direttore (B) | Rettifiche al bilancio (C) | Percentuale((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| SOVVENZIONE DELLA COMUNITÀ EUROPEA |
| 1 0 | STRATEGIA DI PREADESIONE — (15.03.02. (EX B7-033)) | 2 950 000 | — | — | 0,0 % | 2 950 000 |
| 1 1 | AZIONI ESTERNE — TACIS, CARDS E MEDA — (15.03.03. (EX B7-664)) | 16 500 000 | — | — | 0,0 % | 16 500 000 |
| | Totale del titolo 1 | 19 450 000 | — | — | 0,0 % | 19 450 000 |
| 9 |
| ENTRATE VARIE |
| 9 0 | ENTRATE VARIE | — | — | 1 900 | N.A. | 1 900 |
| | Totale del titolo 9 | — | — | 1 900 | N.A. | 1 900 |
| 10 |
| RISULTATI DEGLI ESERCIZI PRECEDENTI |
| 10 0 | RISULTATI DEGLI ESERCIZI PRECEDENTI | — | — | — | N.A. | — |
| | Totale del titolo 10 | — | — | — | N.A. | — |
| | TOTALE ENTRATE PROPRIE DELL’ETF | 19 450 000 | — | 1 900 | 0,0 % | 19 451 900 |
| 4 |
| ENTRATE DA ALTRE FONTI |
| 4 3 | COOPERAZIONE CON ISTITUZIONI ITALIANE | — | — | 300 000 | N.A. | 300 000 |
| 4 9 | COOPERAZIONE CON ISTITUZIONI ITALIANE — FINANZIAMENTO ESERCIZI PRECEDENTI | 665 408 | — | — | 0,0 % | 665 408 |
| | Totale del titolo 4 | 665 408 | — | 300 000 | 45,1 % | 965 408 |
| 5 |
| MEDA — ETE |
| 5 0 | MEDA — ETE | — | — | — | N.A. | — |
| 5 9 | MEDA-ETE — FINANZIAMENTO ESERCIZI PRECEDENTI | 4 864 567 | — | — | 0,0 % | 4 864 567 |
| | Totale del titolo 5 | 4 864 567 | — | — | 0,0 % | 4 864 567 |
| 6 |
| TEMPUS — ASSISTENZA TECNICA |
| 6 0 | TEMPUS | 1 040 260 | — | — | 0,0 % | 1 040 260 |
| 6 9 | TEMPUS — FINANZIAMENTO ESERCIZI PRECEDENTI | 645 958 | — | — | 0,0 % | 645 958 |
| | Totale del titolo 6 | 1 686 218 | — | — | 0,0 % | 1 686 218 |
| | ENTRATE: TOTALE ASSEGNATE/PREVISTE | , | — | 300 000 | 4,2 % | , |
| | TOTALE GENERALE | 26 666 194 | — | 301 900 | 1,1 % | 26 968 094 |

Titolo

Capitolo

Denominazione

2006 Bilancio Iniziale (A)

2006 Storni per decisione del Direttore (B)

Rettifiche al bilancio (C)

Percentuale((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo (A + B + C = E)

1

SOVVENZIONE DELLA COMUNITÀ EUROPEA

1 0

STRATEGIA DI PREADESIONE — (15.03.02. (EX B7-033))

2 950 000

—

—

0,0 %

2 950 000

1 1

AZIONI ESTERNE — TACIS, CARDS E MEDA — (15.03.03. (EX B7-664))

16 500 000

—

—

0,0 %

16 500 000

Totale del titolo 1

19 450 000

—

—

0,0 %

19 450 000

9

ENTRATE VARIE

9 0

ENTRATE VARIE

—

—

1 900

N.A.

1 900

Totale del titolo 9

—

—

1 900

N.A.

1 900

10

RISULTATI DEGLI ESERCIZI PRECEDENTI

10 0

RISULTATI DEGLI ESERCIZI PRECEDENTI

—

—

—

N.A.

—

Totale del titolo 10

—

—

—

N.A.

—

TOTALE ENTRATE PROPRIE DELL’ETF

19 450 000

—

1 900

0,0 %

19 451 900

4

ENTRATE DA ALTRE FONTI

4 3

COOPERAZIONE CON ISTITUZIONI ITALIANE

—

—

300 000

N.A.

300 000

4 9

COOPERAZIONE CON ISTITUZIONI ITALIANE — FINANZIAMENTO ESERCIZI PRECEDENTI

665 408

—

—

0,0 %

665 408

Totale del titolo 4

665 408

—

300 000

45,1 %

965 408

5

MEDA — ETE

5 0

MEDA — ETE

—

—

—

N.A.

—

5 9

MEDA-ETE — FINANZIAMENTO ESERCIZI PRECEDENTI

4 864 567

—

—

0,0 %

4 864 567

Totale del titolo 5

4 864 567

—

—

0,0 %

4 864 567

6

TEMPUS — ASSISTENZA TECNICA

6 0

TEMPUS

1 040 260

—

—

0,0 %

1 040 260

6 9

TEMPUS — FINANZIAMENTO ESERCIZI PRECEDENTI

645 958

—

—

0,0 %

645 958

Totale del titolo 6

1 686 218

—

—

0,0 %

1 686 218

ENTRATE: TOTALE ASSEGNATE/PREVISTE

,

—

300 000

4,2 %

,

TOTALE GENERALE

26 666 194

—

301 900

1,1 %

26 968 094

TITOLO 1

SOVVENZIONE DELLA COMUNITÀ EUROPEA

| Articolo
  Voce | Denominazione | 2006 Bilancio Iniziale (A) | 2006 Storni per decisione del Direttore (B) | Rettifiche al bilancio (C) | Percentuale((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| CAPITOLO 1 0 |
| 1 0 0 |
| Phare |
| 1 0 0 1 | Contributo Phare (Bulgaria, Romania) all’ETF-Sovvenzione ai titoli 1 e 2 | 1 215 000 | | | | 1 215 000 |
| 1 0 0 2 | Contributo Phare (Bulgaria, Romania) all’ETF-Sovvenzione al titolo 3 | 285 000 | | | | 285 000 |
| 1 0 0 3 | Contributo Phare (Croazia) all’ETF-Sovvenzione ai titoli 1 e 2 | 364 500 | | | | 364 500 |
| 1 0 0 4 | Contributo Phare (Croazia) all’ETF-Sovvenzione al titolo 3 | 85 500 | | | | 85 500 |
| | Totale dell’articolo 1 0 0 | 1 950 000 | — | — | 0,0 % | 1 950 000 |
| 1 0 1 |
| Preadesione |
| 1 0 1 1 | Contributo di preadesione (Turchia) all’ETF-Sovvenzione ai titoli 1 e 2 | 810 000 | | | | 810 000 |
| 1 0 1 2 | Contributo di preadesione (Turchia) all’ETF-Sovvenzione al titolo 3 | 190 000 | | | | 190 000 |
| | Totale dell’articolo 1 0 1 | 1 000 000 | — | — | 0,0 % | 1 000 000 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 1 0 | 2 950 000 | — | — | 0,0 % | 2 950 000 |
| CAPITOLO 1 1 |
| 1 1 0 |
| Supporto alla Commissione e iniziative per l’Europa allargata |
| 1 1 0 1 | Azioni esterne — (Tacis, CARDS) — sovvenzione ai titoli 1 e 2 | 12 085 000 | | | | 12 085 000 |
| 1 1 0 2 | Azioni esterne (Tacis, CARDS) — sovvenzione al titolo 3 | 4 415 000 | | | | 4 415 000 |
| | Totale dell’articolo 1 1 0 | 16 500 000 | — | — | 0,0 % | 16 500 000 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 1 1 | 16 500 000 | — | — | 0,0 % | 16 500 000 |
| | Totale del titolo 1 | 19 450 000 | — | — | 0,0 % | 19 450 000 |
| CAPITOLO 1 0 — STRATEGIA DI PREADESIONE — (15.03.02. (EX B7-033))
  CAPITOLO 1 1 — AZIONI ESTERNE — TACIS, CARDS E MEDA — (15.03.03. (EX B7-664)) |

Articolo

Voce

Denominazione

2006 Bilancio Iniziale (A)

2006 Storni per decisione del Direttore (B)

Rettifiche al bilancio (C)

Percentuale((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo (A + B + C = E)

CAPITOLO 1 0

1 0 0

Phare

1 0 0 1

Contributo Phare (Bulgaria, Romania) all’ETF-Sovvenzione ai titoli 1 e 2

1 215 000

1 215 000

1 0 0 2

Contributo Phare (Bulgaria, Romania) all’ETF-Sovvenzione al titolo 3

285 000

285 000

1 0 0 3

Contributo Phare (Croazia) all’ETF-Sovvenzione ai titoli 1 e 2

364 500

364 500

1 0 0 4

Contributo Phare (Croazia) all’ETF-Sovvenzione al titolo 3

85 500

85 500

Totale dell’articolo 1 0 0

1 950 000

—

—

0,0 %

1 950 000

1 0 1

Preadesione

1 0 1 1

Contributo di preadesione (Turchia) all’ETF-Sovvenzione ai titoli 1 e 2

810 000

810 000

1 0 1 2

Contributo di preadesione (Turchia) all’ETF-Sovvenzione al titolo 3

190 000

190 000

Totale dell’articolo 1 0 1

1 000 000

—

—

0,0 %

1 000 000

TOTALE DEL CAPITOLO 1 0

2 950 000

—

—

0,0 %

2 950 000

CAPITOLO 1 1

1 1 0

Supporto alla Commissione e iniziative per l’Europa allargata

1 1 0 1

Azioni esterne — (Tacis, CARDS) — sovvenzione ai titoli 1 e 2

12 085 000

12 085 000

1 1 0 2

Azioni esterne (Tacis, CARDS) — sovvenzione al titolo 3

4 415 000

4 415 000

Totale dell’articolo 1 1 0

16 500 000

—

—

0,0 %

16 500 000

TOTALE DEL CAPITOLO 1 1

16 500 000

—

—

0,0 %

16 500 000

Totale del titolo 1

19 450 000

—

—

0,0 %

19 450 000

CAPITOLO 1 0 — STRATEGIA DI PREADESIONE — (15.03.02. (EX B7-033))

CAPITOLO 1 1 — AZIONI ESTERNE — TACIS, CARDS E MEDA — (15.03.03. (EX B7-664))

CAPITOLO 1 0 —STRATEGIA DI PREADESIONE — (15.03.02. (EX B7-033))

1 0 0Phare

1 0 0 1Contributo Phare (Bulgaria, Romania) all’ETF-Sovvenzione ai titoli 1 e 2

| 2006 Bilancio Iniziale (A) | 2006 Storni per decisione del Direttore (B) | Rettifiche al bilancio (C) | Percentuale((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 215 000 | | | | 1 215 000 |

2006 Bilancio Iniziale (A)

2006 Storni per decisione del Direttore (B)

Rettifiche al bilancio (C)

Percentuale((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo (A + B + C = E)

1 215 000

1 215 000

1 0 0 2Contributo Phare (Bulgaria, Romania) all’ETF-Sovvenzione al titolo 3

| 2006 Bilancio Iniziale (A) | 2006 Storni per decisione del Direttore (B) | Rettifiche al bilancio (C) | Percentuale((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 285 000 | | | | 285 000 |

2006 Bilancio Iniziale (A)

2006 Storni per decisione del Direttore (B)

Rettifiche al bilancio (C)

Percentuale((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo (A + B + C = E)

285 000

285 000

1 0 0 3Contributo Phare (Croazia) all’ETF-Sovvenzione ai titoli 1 e 2

| 2006 Bilancio Iniziale (A) | 2006 Storni per decisione del Direttore (B) | Rettifiche al bilancio (C) | Percentuale((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 364 500 | | | | 364 500 |

2006 Bilancio Iniziale (A)

2006 Storni per decisione del Direttore (B)

Rettifiche al bilancio (C)

Percentuale((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo (A + B + C = E)

364 500

364 500

1 0 0 4Contributo Phare (Croazia) all’ETF-Sovvenzione al titolo 3

| 2006 Bilancio Iniziale (A) | 2006 Storni per decisione del Direttore (B) | Rettifiche al bilancio (C) | Percentuale((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 85 500 | | | | 85 500 |

2006 Bilancio Iniziale (A)

2006 Storni per decisione del Direttore (B)

Rettifiche al bilancio (C)

Percentuale((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo (A + B + C = E)

85 500

85 500

1 0 1Preadesione

1 0 1 1Contributo di preadesione (Turchia) all’ETF-Sovvenzione ai titoli 1 e 2

| 2006 Bilancio Iniziale (A) | 2006 Storni per decisione del Direttore (B) | Rettifiche al bilancio (C) | Percentuale((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 810 000 | | | | 810 000 |

2006 Bilancio Iniziale (A)

2006 Storni per decisione del Direttore (B)

Rettifiche al bilancio (C)

Percentuale((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo (A + B + C = E)

810 000

810 000

1 0 1 2Contributo di preadesione (Turchia) all’ETF-Sovvenzione al titolo 3

| 2006 Bilancio Iniziale (A) | 2006 Storni per decisione del Direttore (B) | Rettifiche al bilancio (C) | Percentuale((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 190 000 | | | | 190 000 |

2006 Bilancio Iniziale (A)

2006 Storni per decisione del Direttore (B)

Rettifiche al bilancio (C)

Percentuale((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo (A + B + C = E)

190 000

190 000

CAPITOLO 1 1 —AZIONI ESTERNE — TACIS, CARDS E MEDA — (15.03.03. (EX B7-664))

1 1 0Supporto alla Commissione e iniziative per l’Europa allargata

1 1 0 1Azioni esterne — (Tacis, CARDS) — sovvenzione ai titoli 1 e 2

| 2006 Bilancio Iniziale (A) | 2006 Storni per decisione del Direttore (B) | Rettifiche al bilancio (C) | Percentuale((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 12 085 000 | | | | 12 085 000 |

2006 Bilancio Iniziale (A)

2006 Storni per decisione del Direttore (B)

Rettifiche al bilancio (C)

Percentuale((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo (A + B + C = E)

12 085 000

12 085 000

1 1 0 2Azioni esterne (Tacis, CARDS) — sovvenzione al titolo 3

| 2006 Bilancio Iniziale (A) | 2006 Storni per decisione del Direttore (B) | Rettifiche al bilancio (C) | Percentuale((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 4 415 000 | | | | 4 415 000 |

2006 Bilancio Iniziale (A)

2006 Storni per decisione del Direttore (B)

Rettifiche al bilancio (C)

Percentuale((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo (A + B + C = E)

4 415 000

4 415 000

TITOLO 9

ENTRATE VARIE

| Articolo
  Voce | Denominazione | 2006 Bilancio Iniziale (A) | 2006 Storni per decisione del Direttore (B) | Rettifiche al bilancio (C) | Percentuale((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| CAPITOLO 9 0 |
| 9 0 0 |
| Entrate varie |
| 9 0 0 0 | Entrate varie | — | — | 1 900 | | 1 900 |
| | Totale dell’articolo 9 0 0 | — | — | 1 900 | N.A. | 1 900 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 9 0 | — | — | 1 900 | N.A. | 1 900 |
| | Totale del titolo 9 | — | — | 1 900 | N.A. | 1 900 |
| CAPITOLO 9 0 — ENTRATE VARIE |

Articolo

Voce

Denominazione

2006 Bilancio Iniziale (A)

2006 Storni per decisione del Direttore (B)

Rettifiche al bilancio (C)

Percentuale((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo (A + B + C = E)

CAPITOLO 9 0

9 0 0

Entrate varie

9 0 0 0

Entrate varie

—

—

1 900

1 900

Totale dell’articolo 9 0 0

—

—

1 900

N.A.

1 900

TOTALE DEL CAPITOLO 9 0

—

—

1 900

N.A.

1 900

Totale del titolo 9

—

—

1 900

N.A.

1 900

CAPITOLO 9 0 — ENTRATE VARIE

CAPITOLO 9 0 —ENTRATE VARIE

9 0 0Entrate varie

9 0 0 0Entrate varie

| 2006 Bilancio Iniziale (A) | 2006 Storni per decisione del Direttore (B) | Rettifiche al bilancio (C) | Percentuale((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| — | — | 1 900 | | 1 900 |

2006 Bilancio Iniziale (A)

2006 Storni per decisione del Direttore (B)

Rettifiche al bilancio (C)

Percentuale((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo (A + B + C = E)

—

—

1 900

1 900

TITOLO 10

RISULTATI DEGLI ESERCIZI PRECEDENTI

| Articolo
  Voce | Denominazione | 2006 Bilancio Iniziale (A) | 2006 Storni per decisione del Direttore (B) | Rettifiche al bilancio (C) | Percentuale((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| CAPITOLO 10 0 |
| 10 0 0 |
| Risultati degli esercizi precedenti |
| 10 0 0 0 | Risultati degli esercizi precedenti | — | — | — | N.A. | — |
| | Totale dell’articolo 10 0 0 | — | — | — | N.A. | — |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 10 0 | — | — | — | N.A. | — |
| | Totale del titolo 10 | — | — | — | N.A. | — |
| CAPITOLO 10 0 — RISULTATI DEGLI ESERCIZI PRECEDENTI |

Articolo

Voce

Denominazione

2006 Bilancio Iniziale (A)

2006 Storni per decisione del Direttore (B)

Rettifiche al bilancio (C)

Percentuale((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo (A + B + C = E)

CAPITOLO 10 0

10 0 0

Risultati degli esercizi precedenti

10 0 0 0

Risultati degli esercizi precedenti

—

—

—

N.A.

—

Totale dell’articolo 10 0 0

—

—

—

N.A.

—

TOTALE DEL CAPITOLO 10 0

—

—

—

N.A.

—

Totale del titolo 10

—

—

—

N.A.

—

CAPITOLO 10 0 — RISULTATI DEGLI ESERCIZI PRECEDENTI

CAPITOLO 10 0 —RISULTATI DEGLI ESERCIZI PRECEDENTI

10 0 0Risultati degli esercizi precedenti

10 0 0 0Risultati degli esercizi precedenti

| 2006 Bilancio Iniziale (A) | 2006 Storni per decisione del Direttore (B) | Rettifiche al bilancio (C) | Percentuale((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| — | — | — | N.A. | — |

2006 Bilancio Iniziale (A)

2006 Storni per decisione del Direttore (B)

Rettifiche al bilancio (C)

Percentuale((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo (A + B + C = E)

—

—

—

N.A.

—

TITOLO 4

ENTRATE DA ALTRE FONTI

| Articolo
  Voce | Denominazione | 2006 Bilancio Iniziale (A) | 2006 Storni per decisione del Direttore (B) | Rettifiche al bilancio (C) | Percentuale((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| CAPITOLO 4 3 |
| 4 3 0 |
| Cooperazione con istituzioni italiane |
| 4 3 0 0 | Cooperazione con istituzioni italiane | p.m. | | 300 000 | | 300 000 |
| | Totale dell’articolo 4 3 0 | — | — | 300 000 | N.A. | 300 000 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 4 3 | — | — | 300 000 | N.A. | 300 000 |
| CAPITOLO 4 9 |
| 4 9 0 |
| Cooperazione con istituzioni italiane — Finanziamento esercizi precedenti |
| 4 9 0 0 | Cooperazione con istituzioni italiane — Finanziamento esercizi precedenti | 665 408 | | | | 665 408 |
| | Totale dell’articolo 4 9 0 | 665 408 | — | — | 0,0 % | 665 408 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 4 9 | 665 408 | — | — | 0,0 % | 665 408 |
| | Totale del titolo 4 | 665 408 | — | 300 000 | 45,1 % | 965 408 |
| CAPITOLO 4 3 — COOPERAZIONE CON ISTITUZIONI ITALIANE
  CAPITOLO 4 9 — COOPERAZIONE CON ISTITUZIONI ITALIANE — FINANZIAMENTO ESERCIZI PRECEDENTI |

Articolo

Voce

Denominazione

2006 Bilancio Iniziale (A)

2006 Storni per decisione del Direttore (B)

Rettifiche al bilancio (C)

Percentuale((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo (A + B + C = E)

CAPITOLO 4 3

4 3 0

Cooperazione con istituzioni italiane

4 3 0 0

Cooperazione con istituzioni italiane

p.m.

300 000

300 000

Totale dell’articolo 4 3 0

—

—

300 000

N.A.

300 000

TOTALE DEL CAPITOLO 4 3

—

—

300 000

N.A.

300 000

CAPITOLO 4 9

4 9 0

Cooperazione con istituzioni italiane — Finanziamento esercizi precedenti

4 9 0 0

Cooperazione con istituzioni italiane — Finanziamento esercizi precedenti

665 408

665 408

Totale dell’articolo 4 9 0

665 408

—

—

0,0 %

665 408

TOTALE DEL CAPITOLO 4 9

665 408

—

—

0,0 %

665 408

Totale del titolo 4

665 408

—

300 000

45,1 %

965 408

CAPITOLO 4 3 — COOPERAZIONE CON ISTITUZIONI ITALIANE

CAPITOLO 4 9 — COOPERAZIONE CON ISTITUZIONI ITALIANE — FINANZIAMENTO ESERCIZI PRECEDENTI

CAPITOLO 4 3 —COOPERAZIONE CON ISTITUZIONI ITALIANE

4 3 0Cooperazione con istituzioni italiane

4 3 0 0Cooperazione con istituzioni italiane

| 2006 Bilancio Iniziale (A) | 2006 Storni per decisione del Direttore (B) | Rettifiche al bilancio (C) | Percentuale((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | 300 000 | | 300 000 |

2006 Bilancio Iniziale (A)

2006 Storni per decisione del Direttore (B)

Rettifiche al bilancio (C)

Percentuale((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo (A + B + C = E)

p.m.

300 000

300 000

CAPITOLO 4 9 —COOPERAZIONE CON ISTITUZIONI ITALIANE — FINANZIAMENTO ESERCIZI PRECEDENTI

4 9 0Cooperazione con istituzioni italiane — Finanziamento esercizi precedenti

4 9 0 0Cooperazione con istituzioni italiane — Finanziamento esercizi precedenti

| 2006 Bilancio Iniziale (A) | 2006 Storni per decisione del Direttore (B) | Rettifiche al bilancio (C) | Percentuale((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 665 408 | | | | 665 408 |

2006 Bilancio Iniziale (A)

2006 Storni per decisione del Direttore (B)

Rettifiche al bilancio (C)

Percentuale((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo (A + B + C = E)

665 408

665 408

TITOLO 5

MEDA — ETE

| Articolo
  Voce | Denominazione | 2006 Bilancio Iniziale (A) | 2006 Storni per decisione del Direttore (B) | Rettifiche al bilancio (C) | Percentuale((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| CAPITOLO 5 0 |
| 5 0 0 |
| MEDA — ETE |
| 5 0 0 0 | MEDA — ETE | p.m. | | | | — |
| | Totale dell’articolo 5 0 0 | — | — | — | N.A. | — |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 5 0 | — | — | — | N.A. | — |
| CAPITOLO 5 9 |
| 5 9 0 |
| MEDA-ETE — Finanziamento esercizi precedenti |
| 5 9 0 0 | MEDA-ETE — Finanziamento esercizi precedenti | 4 864 567 | | | | 4 864 567 |
| | Totale dell’articolo 5 9 0 | 4 864 567 | — | — | 0,0 % | 4 864 567 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 5 9 | 4 864 567 | — | — | 0,0 % | 4 864 567 |
| | Totale del titolo 5 | 4 864 567 | — | — | 0,0 % | 4 864 567 |
| CAPITOLO 5 0 — MEDA — ETE
  CAPITOLO 5 9 — MEDA-ETE — FINANZIAMENTO ESERCIZI PRECEDENTI |

Articolo

Voce

Denominazione

2006 Bilancio Iniziale (A)

2006 Storni per decisione del Direttore (B)

Rettifiche al bilancio (C)

Percentuale((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo (A + B + C = E)

CAPITOLO 5 0

5 0 0

MEDA — ETE

5 0 0 0

MEDA — ETE

p.m.

—

Totale dell’articolo 5 0 0

—

—

—

N.A.

—

TOTALE DEL CAPITOLO 5 0

—

—

—

N.A.

—

CAPITOLO 5 9

5 9 0

MEDA-ETE — Finanziamento esercizi precedenti

5 9 0 0

MEDA-ETE — Finanziamento esercizi precedenti

4 864 567

4 864 567

Totale dell’articolo 5 9 0

4 864 567

—

—

0,0 %

4 864 567

TOTALE DEL CAPITOLO 5 9

4 864 567

—

—

0,0 %

4 864 567

Totale del titolo 5

4 864 567

—

—

0,0 %

4 864 567

CAPITOLO 5 0 — MEDA — ETE

CAPITOLO 5 9 — MEDA-ETE — FINANZIAMENTO ESERCIZI PRECEDENTI

CAPITOLO 5 0 —MEDA — ETE

5 0 0MEDA — ETE

5 0 0 0MEDA — ETE

| 2006 Bilancio Iniziale (A) | 2006 Storni per decisione del Direttore (B) | Rettifiche al bilancio (C) | Percentuale((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | — |

2006 Bilancio Iniziale (A)

2006 Storni per decisione del Direttore (B)

Rettifiche al bilancio (C)

Percentuale((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo (A + B + C = E)

p.m.

—

CAPITOLO 5 9 —MEDA-ETE — FINANZIAMENTO ESERCIZI PRECEDENTI

5 9 0MEDA-ETE — Finanziamento esercizi precedenti

5 9 0 0MEDA-ETE — Finanziamento esercizi precedenti

| 2006 Bilancio Iniziale (A) | 2006 Storni per decisione del Direttore (B) | Rettifiche al bilancio (C) | Percentuale((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 4 864 567 | | | | 4 864 567 |

2006 Bilancio Iniziale (A)

2006 Storni per decisione del Direttore (B)

Rettifiche al bilancio (C)

Percentuale((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo (A + B + C = E)

4 864 567

4 864 567

TITOLO 6

TEMPUS — ASSISTENZA TECNICA

| Articolo
  Voce | Denominazione | 2006 Bilancio Iniziale (A) | 2006 Storni per decisione del Direttore (B) | Rettifiche al bilancio (C) | Percentuale((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| CAPITOLO 6 0 |
| 6 0 0 |
| TEMPUS |
| 6 0 0 0 | TEMPUS | 1 040 260 | | | | 1 040 260 |
| | Totale dell’articolo 6 0 0 | 1 040 260 | — | — | 0,0 % | 1 040 260 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 6 0 | 1 040 260 | — | — | 0,0 % | 1 040 260 |
| CAPITOLO 6 9 |
| 6 9 0 |
| TEMPUS — Finanziamento esercizi precedenti |
| 6 9 0 0 | TEMPUS — Finanziamento esercizi precedenti | 645 958 | | | | 645 958 |
| | Totale dell’articolo 6 9 0 | 645 958 | — | — | 0,0 % | 645 958 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 6 9 | 645 958 | — | — | 0,0 % | 645 958 |
| | Totale del titolo 6 | 1 686 218 | — | — | 0,00 % | 1 686 218 |
| | TOTALE GENERALE | 26 666 194 | — | 301 900 | 1,1 % | 26 968 094 |
| CAPITOLO 6 0 — TEMPUS
  CAPITOLO 6 9 — TEMPUS — FINANZIAMENTO ESERCIZI PRECEDENTI |

Articolo

Voce

Denominazione

2006 Bilancio Iniziale (A)

2006 Storni per decisione del Direttore (B)

Rettifiche al bilancio (C)

Percentuale((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo (A + B + C = E)

CAPITOLO 6 0

6 0 0

TEMPUS

6 0 0 0

TEMPUS

1 040 260

1 040 260

Totale dell’articolo 6 0 0

1 040 260

—

—

0,0 %

1 040 260

TOTALE DEL CAPITOLO 6 0

1 040 260

—

—

0,0 %

1 040 260

CAPITOLO 6 9

6 9 0

TEMPUS — Finanziamento esercizi precedenti

6 9 0 0

TEMPUS — Finanziamento esercizi precedenti

645 958

645 958

Totale dell’articolo 6 9 0

645 958

—

—

0,0 %

645 958

TOTALE DEL CAPITOLO 6 9

645 958

—

—

0,0 %

645 958

Totale del titolo 6

1 686 218

—

—

0,00 %

1 686 218

TOTALE GENERALE

26 666 194

—

301 900

1,1 %

26 968 094

CAPITOLO 6 0 — TEMPUS

CAPITOLO 6 9 — TEMPUS — FINANZIAMENTO ESERCIZI PRECEDENTI

CAPITOLO 6 0 —TEMPUS

6 0 0TEMPUS

6 0 0 0TEMPUS

| 2006 Bilancio Iniziale (A) | 2006 Storni per decisione del Direttore (B) | Rettifiche al bilancio (C) | Percentuale((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 040 260 | | | | 1 040 260 |

2006 Bilancio Iniziale (A)

2006 Storni per decisione del Direttore (B)

Rettifiche al bilancio (C)

Percentuale((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo (A + B + C = E)

1 040 260

1 040 260

CAPITOLO 6 9 —TEMPUS — FINANZIAMENTO ESERCIZI PRECEDENTI

6 9 0TEMPUS — Finanziamento esercizi precedenti

6 9 0 0TEMPUS — Finanziamento esercizi precedenti

| 2006 Bilancio Iniziale (A) | 2006 Storni per decisione del Direttore (B) | Rettifiche al bilancio (C) | Percentuale((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 645 958 | | | | 645 958 |

2006 Bilancio Iniziale (A)

2006 Storni per decisione del Direttore (B)

Rettifiche al bilancio (C)

Percentuale((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo (A + B + C = E)

645 958

645 958

SPESE

| Titolo
  Capitolo | Denominazione | 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| SPESE RELATIVE ALLE PERSONE CHE COLLABORANO CON LA FONDAZIONE |
| 1 1 | PERSONALE IN ATTIVITÀ | 11 511 800 | | | – 169 000 | –1,5 % | 11 342 800 |
| 1 3 | MISSIONI E TRASFERTE | 800 000 | | | 43 351 | 5,4 % | 843 351 |
| 1 4 | INFRASTRUTTURA A CARATTERE SOCIO-SANITARIO | 140 000 | | | | 0,0 % | 140 000 |
| 1 5 | SCAMBI DI PERSONALE TRA LA FONDAZIONE ED IL SETTORE PUBBLICO | 290 000 | | | –44 000 | –15,2 % | 246 000 |
| 1 7 | SPESE PER RICEVIMENTI E DI RAPPRESENTANZA | 15 000 | | | –3 000 | –20,0 % | 12 000 |
| 1 9 | PENSIONI E SUSSIDI DI PENSIONAMENTO | p.m. | | | | N.A. | p.m. |
| | Totale del titolo 1 | 12 756 800 | | | – 172 649 | –1,4 % | 12 584 151 |
| 2 |
| IMMOBILI, MATERIALE E SPESE VARIE DI FUNZIONAMENTO |
| 2 0 | INVESTIMENTI IMMOBILIARI, AFFITTO D’IMMOBILI E SPESE ACCESSORIE | 660 300 | | 500 | | 0,1 % | 660 800 |
| 2 1 | ELABORAZIONE DI DATI | 500 000 | | –5 000 | | –1,0 % | 495 000 |
| 2 2 | BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE | 76 100 | | –5 000 | | –6,6 % | 71 100 |
| 2 3 | SPESE DI FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO CORRENTE | 95 800 | | 37 700 | 30 500 | 71,2 % | 164 000 |
| 2 4 | SPESE POSTALI E DI TELECOMUNICAZIONI | 165 800 | | 5 000 | | 3,0 % | 170 800 |
| 2 5 | SPESE PER RIUNIONI E COSTI ASSOCIATI | 190 000 | | –33 200 | | –17,5 % | 156 800 |
| | Totale del titolo 2 | 1 688 000 | | | 30 500 | 1,8 % | 1 718 500 |
| 3 |
| SPESE DERIVANTI DALL’ESERCIZIO DI MISSIONI SPECIFICHE |
| 3 0 | SPESE OPERATIVE | 1 195 000 | | 60 000 | 192 517 | 21,1 % | 1 449 417 |
| 3 1 | AZIONI PRIORITARIE: ATTIVITÀ DEL PROGRAMMA DI LAVORO | 3 810 200 | | –60 000 | –50 368 | –2,9 % | 3 699 832 |
| | Totale del titolo 3 | 5 005 200 | | — | 142 149 | 2,8 % | 5 149 249 |
| 9 |
| SPESE NON SPECIFICAMENTE PREVISTE |
| 9 9 | SPESE IMPREVISTE | p.m. | | | | N.A. | p.m. |
| | Totale del titolo 9 | p.m. | | | | N.A. | p.m. |
| 10 |
| RISULTATI DEGLI ESERCIZI PRECEDENTI |
| 10 1 | RISULTATI DEGLI ESERCIZI PRECEDENTI | p.m. | | | | N.A. | p.m. |
| | Totale del titolo 10 | p.m. | | | | N.A. | p.m. |
| | TOTALE SPESE PROPRIE DELL’ETF | 19 450 000 | p.m. | | | 0,0 % | 19 451 900 |
| | TOTALE SPESE ASSEGNATE DELL’ETF | p.m. | 3 721 304 | — | 300 000 | 8,1 % | 4 021 304 |
| | TOTALE GENERALE | 19 450 000 | 3 721 304 | — | 300 000 | 1,5 % | 23 473 204 |

Titolo

Capitolo

Denominazione

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

1

SPESE RELATIVE ALLE PERSONE CHE COLLABORANO CON LA FONDAZIONE

1 1

PERSONALE IN ATTIVITÀ

11 511 800

– 169 000

–1,5 %

11 342 800

1 3

MISSIONI E TRASFERTE

800 000

43 351

5,4 %

843 351

1 4

INFRASTRUTTURA A CARATTERE SOCIO-SANITARIO

140 000

0,0 %

140 000

1 5

SCAMBI DI PERSONALE TRA LA FONDAZIONE ED IL SETTORE PUBBLICO

290 000

–44 000

–15,2 %

246 000

1 7

SPESE PER RICEVIMENTI E DI RAPPRESENTANZA

15 000

–3 000

–20,0 %

12 000

1 9

PENSIONI E SUSSIDI DI PENSIONAMENTO

p.m.

N.A.

p.m.

Totale del titolo 1

12 756 800

– 172 649

–1,4 %

12 584 151

2

IMMOBILI, MATERIALE E SPESE VARIE DI FUNZIONAMENTO

2 0

INVESTIMENTI IMMOBILIARI, AFFITTO D’IMMOBILI E SPESE ACCESSORIE

660 300

500

0,1 %

660 800

2 1

ELABORAZIONE DI DATI

500 000

–5 000

–1,0 %

495 000

2 2

BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE

76 100

–5 000

–6,6 %

71 100

2 3

SPESE DI FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO CORRENTE

95 800

37 700

30 500

71,2 %

164 000

2 4

SPESE POSTALI E DI TELECOMUNICAZIONI

165 800

5 000

3,0 %

170 800

2 5

SPESE PER RIUNIONI E COSTI ASSOCIATI

190 000

–33 200

–17,5 %

156 800

Totale del titolo 2

1 688 000

30 500

1,8 %

1 718 500

3

SPESE DERIVANTI DALL’ESERCIZIO DI MISSIONI SPECIFICHE

3 0

SPESE OPERATIVE

1 195 000

60 000

192 517

21,1 %

1 449 417

3 1

AZIONI PRIORITARIE: ATTIVITÀ DEL PROGRAMMA DI LAVORO

3 810 200

–60 000

–50 368

–2,9 %

3 699 832

Totale del titolo 3

5 005 200

—

142 149

2,8 %

5 149 249

9

SPESE NON SPECIFICAMENTE PREVISTE

9 9

SPESE IMPREVISTE

p.m.

N.A.

p.m.

Totale del titolo 9

p.m.

N.A.

p.m.

10

RISULTATI DEGLI ESERCIZI PRECEDENTI

10 1

RISULTATI DEGLI ESERCIZI PRECEDENTI

p.m.

N.A.

p.m.

Totale del titolo 10

p.m.

N.A.

p.m.

TOTALE SPESE PROPRIE DELL’ETF

19 450 000

p.m.

0,0 %

19 451 900

TOTALE SPESE ASSEGNATE DELL’ETF

p.m.

3 721 304

—

300 000

8,1 %

4 021 304

TOTALE GENERALE

19 450 000

3 721 304

—

300 000

1,5 %

23 473 204

TITOLO 1

SPESE RELATIVE ALLE PERSONE CHE COLLABORANO CON LA FONDAZIONE

| Articolo
  Voce | Denominazione | 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| CAPITOLO 1 1 |
| 1 1 0 |
| Agenti che ricoprono posti previsti sulla tabella dell’organico |
| 1 1 0 0 | Stipendi di base | 7 024 600 | | – 745 000 | –35 000 | | 6 244 600 |
| 1 1 0 1 | Assegni familiari | 537 200 | | 50 000 | | | 587 200 |
| 1 1 0 2 | Indennità di dislocazione e di espatrio | 904 000 | | –60 000 | –8 000 | | 836 000 |
| 1 1 0 3 | Indennità di segreteria | p.m. | | | | | p.m. |
| | Totale dell’articolo 1 1 0 | 8 465 800 | | – 755 000 | –43 000 | –9,4 % | 7 667 800 |
| 1 1 1 |
| Altri agenti |
| 1 1 1 0 | Agenti contrattuali | 904 700 | | 95 000 | | | 999 700 |
| 1 1 1 2 | Agenti locali | 250 000 | | | –50 000 | | 200 000 |
| | Totale dell’articolo 1 1 1 | 1 154 700 | | 95 000 | –50 000 | 3,9 % | 1 199 700 |
| 1 1 3 |
| Copertura dei rischi di malattia, di infortunio e di malattie professionali, copertura del rischio di disoccupazione e mantenimento dei diritti alla pensione |
| 1 1 3 0 | Copertura dei rischi di malattia | 244 200 | | | –25 000 | | 219 200 |
| 1 1 3 1 | Copertura dei rischi di infortunio e di malattie professionali | 57 100 | | | | | 57 100 |
| 1 1 3 2 | Copertura del rischio di disoccupazione degli agenti temporanei | 78 700 | | 5 000 | 2 000 | | 85 700 |
| 1 1 3 3 | Pensione | p.m. | | | | | p.m. |
| | Totale dell’articolo 1 1 3 | 380 000 | | 5 000 | –23 000 | –4,7 % | 362 000 |
| 1 1 4 |
| Sussidi e indennità varie |
| 1 1 4 0 | Premi di natalità e di decesso | 2 100 | | | | | 2 100 |
| 1 1 4 1 | Spese per viaggi annuali dalla sede di servizio al luogo d’origine | 130 000 | | 10 000 | | | 140 000 |
| 1 1 4 2 | Indennità di alloggio e di trasporto | p.m. | | | | | p.m. |
| 1 1 4 3 | Indennità forfettaria di servizio | p.m. | | | | | p.m. |
| 1 1 4 4 | Indennità forfettaria di trasferta | p.m. | | | | | p.m. |
| 1 1 4 7 | Indennità per servizio continuo o a turni o per l’obbligo di restare a disposizione sul luogo di lavoro e/o a domicilio | 20 000 | | | | | 20 000 |
| | Totale dell’articolo 1 1 4 | 152 100 | | 10 000 | | 6,6 % | 162 100 |
| 1 1 5 |
| Straordinario |
| 1 1 5 0 | Straordinario | p.m. | | | | | p.m. |
| | Totale dell’articolo 1 1 5 | p.m. | | | | N.A. | p.m. |
| 1 1 7 |
| Servizi sussidiari |
| 1 1 7 0 | Interpreti free-lance e operatori di conferenza | p.m. | | | | | p.m. |
| 1 1 7 2 | Spese di organizzazione di tirocini presso la Fondazione | 31 000 | | | –10 000 | | 21 000 |
| 1 1 7 5 | Altri servizi di traduzione e di battitura testi e lavori da appaltare | p.m. | | | | | p.m. |
| 1 1 7 7 | Altre prestazioni di servizi e servizi istituzionali di audit | 205 000 | | 420 000 | 10 000 | | 635 000 |
| | Totale dell’articolo 1 1 7 | 236 000 | | 420 000 | | 178,0 % | 656 000 |
| 1 1 8 |
| Spese di assunzione e di trasferimento |
| 1 1 8 0 | Spese varie di assunzione | 41 600 | | 45 000 | 10 000 | | 96 600 |
| 1 1 8 1 | Spese di viaggio | 15 600 | | | –8 000 | | 7 600 |
| 1 1 8 2 | Indennità di installazione | 155 700 | | –70 000 | –20 000 | | 65 700 |
| 1 1 8 3 | Spese di trasloco | 93 400 | | | –15 000 | | 78 400 |
| 1 1 8 4 | Indennità giornaliere temporanee | 51 900 | | | –20 000 | | 31 900 |
| | Totale dell’articolo 1 1 8 | 358 200 | | –25 000 | –53 000 | –21,8 % | 280 200 |
| 1 1 9 |
| Coefficienti correttori |
| 1 1 9 0 | Coefficienti correttori | 590 000 | | 250 000 | | | 840 000 |
| 1 1 9 1 | Adeguamento della retribuzione | 175 000 | | | | | 175 000 |
| | Totale dell’articolo 1 1 9 | 765 000 | | 250 000 | | 32,7 % | 1 015 000 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 1 1 | 11 511 800 | | | – 169 000 | –1,5 % | 11 342 800 |
| CAPITOLO 1 3 |
| 1 3 0 |
| Spese per missioni e trasferte |
| 1 3 0 0 | Spese per missioni e trasferte | 800 000 | | | 43 351 | | 843 351 |
| | Totale dell’articolo 1 3 0 | 800 000 | | | 43 351 | 5,4 % | 843 351 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 1 3 | 800 000 | | | 43 351 | 5,4 % | 843 351 |
| CAPITOLO 1 4 |
| 1 4 0 |
| Spese di funzionamento corrente di ristoranti e mense |
| 1 4 0 0 | Spese di funzionamento corrente di ristoranti e mense | p.m. | | | | | p.m. |
| | Totale dell’articolo 1 4 0 | p.m. | | | | N.A. | p.m. |
| 1 4 2 |
| Ristoranti e mense |
| 1 4 2 0 | Ristoranti e mense | p.m. | | | | | p.m. |
| | Totale dell’articolo 1 4 2 | p.m. | | | | N.A. | p.m. |
| 1 4 3 |
| Servizio medico |
| 1 4 3 0 | Servizio medico | 30 000 | | | | | 30 000 |
| | Totale dell’articolo 1 4 3 | 30 000 | | | | 0,0 % | 30 000 |
| 1 4 4 |
| Formazione interna |
| 1 4 4 0 | Formazione interna | 110 000 | | | | | 110 000 |
| | Totale dell’articolo 1 4 4 | 110 000 | | | | 0,0 % | 110 000 |
| 1 4 9 |
| Altri interventi |
| 1 4 9 0 | Altri interventi | p.m. | | | | | p.m. |
| | Totale dell’articolo 1 4 9 | p.m. | | | | N.A. | p.m. |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 1 4 | 140 000 | | | | 0,0 % | 140 000 |
| CAPITOLO 1 5 |
| 1 5 2 |
| Scambi di personale tra la Fondazione ed il settore pubblico |
| 1 5 2 0 | Esperti nazionali distaccati | 290 000 | | | –44 000 | | 246 000 |
| | Totale dell’articolo 1 5 2 | 290 000 | | | –44 000 | –15,2 % | 246 000 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 1 5 | 290 000 | | | –44 000 | –15,2 % | 246 000 |
| CAPITOLO 1 7 |
| 1 7 0 |
| Spese per ricevimenti e di rappresentanza |
| 1 7 0 0 | Spese per ricevimenti e di rappresentanza | 15 000 | | | –3 000 | | 12 000 |
| | Totale dell’articolo 1 7 0 | 15 000 | | | –3 000 | –20,0 % | 12 000 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 1 7 | 15 000 | | | –3 000 | –20,0 % | 12 000 |
| CAPITOLO 1 9 |
| 1 9 0 |
| Pensioni e sussidi di pensionamento |
| 1 9 0 0 | Pensioni e sussidi di pensionamento | p.m. | | | | | p.m. |
| | Totale dell’articolo 1 9 0 | p.m. | | | | N.A. | p.m. |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 1 9 | p.m. | | | | N.A. | p.m. |
| | Totale del titolo 1 | 12 756 800 | | | – 172 649 | –1,4 % | 12 584 151 |
| CAPITOLO 1 1 — PERSONALE IN ATTIVITÀ
  CAPITOLO 1 3 — MISSIONI E TRASFERTE
  CAPITOLO 1 4 — INFRASTRUTTURA A CARATTERE SOCIO-SANITARIO
  CAPITOLO 1 5 — SCAMBI DI PERSONALE TRA LA FONDAZIONE ED IL SETTORE PUBBLICO
  CAPITOLO 1 7 — SPESE PER RICEVIMENTI E DI RAPPRESENTANZA
  CAPITOLO 1 9 — PENSIONI E SUSSIDI DI PENSIONAMENTO |

Articolo

Voce

Denominazione

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

CAPITOLO 1 1

1 1 0

Agenti che ricoprono posti previsti sulla tabella dell’organico

1 1 0 0

Stipendi di base

7 024 600

– 745 000

–35 000

6 244 600

1 1 0 1

Assegni familiari

537 200

50 000

587 200

1 1 0 2

Indennità di dislocazione e di espatrio

904 000

–60 000

–8 000

836 000

1 1 0 3

Indennità di segreteria

p.m.

p.m.

Totale dell’articolo 1 1 0

8 465 800

– 755 000

–43 000

–9,4 %

7 667 800

1 1 1

Altri agenti

1 1 1 0

Agenti contrattuali

904 700

95 000

999 700

1 1 1 2

Agenti locali

250 000

–50 000

200 000

Totale dell’articolo 1 1 1

1 154 700

95 000

–50 000

3,9 %

1 199 700

1 1 3

Copertura dei rischi di malattia, di infortunio e di malattie professionali, copertura del rischio di disoccupazione e mantenimento dei diritti alla pensione

1 1 3 0

Copertura dei rischi di malattia

244 200

–25 000

219 200

1 1 3 1

Copertura dei rischi di infortunio e di malattie professionali

57 100

57 100

1 1 3 2

Copertura del rischio di disoccupazione degli agenti temporanei

78 700

5 000

2 000

85 700

1 1 3 3

Pensione

p.m.

p.m.

Totale dell’articolo 1 1 3

380 000

5 000

–23 000

–4,7 %

362 000

1 1 4

Sussidi e indennità varie

1 1 4 0

Premi di natalità e di decesso

2 100

2 100

1 1 4 1

Spese per viaggi annuali dalla sede di servizio al luogo d’origine

130 000

10 000

140 000

1 1 4 2

Indennità di alloggio e di trasporto

p.m.

p.m.

1 1 4 3

Indennità forfettaria di servizio

p.m.

p.m.

1 1 4 4

Indennità forfettaria di trasferta

p.m.

p.m.

1 1 4 7

Indennità per servizio continuo o a turni o per l’obbligo di restare a disposizione sul luogo di lavoro e/o a domicilio

20 000

20 000

Totale dell’articolo 1 1 4

152 100

10 000

6,6 %

162 100

1 1 5

Straordinario

1 1 5 0

Straordinario

p.m.

p.m.

Totale dell’articolo 1 1 5

p.m.

N.A.

p.m.

1 1 7

Servizi sussidiari

1 1 7 0

Interpreti free-lance e operatori di conferenza

p.m.

p.m.

1 1 7 2

Spese di organizzazione di tirocini presso la Fondazione

31 000

–10 000

21 000

1 1 7 5

Altri servizi di traduzione e di battitura testi e lavori da appaltare

p.m.

p.m.

1 1 7 7

Altre prestazioni di servizi e servizi istituzionali di audit

205 000

420 000

10 000

635 000

Totale dell’articolo 1 1 7

236 000

420 000

178,0 %

656 000

1 1 8

Spese di assunzione e di trasferimento

1 1 8 0

Spese varie di assunzione

41 600

45 000

10 000

96 600

1 1 8 1

Spese di viaggio

15 600

–8 000

7 600

1 1 8 2

Indennità di installazione

155 700

–70 000

–20 000

65 700

1 1 8 3

Spese di trasloco

93 400

–15 000

78 400

1 1 8 4

Indennità giornaliere temporanee

51 900

–20 000

31 900

Totale dell’articolo 1 1 8

358 200

–25 000

–53 000

–21,8 %

280 200

1 1 9

Coefficienti correttori

1 1 9 0

Coefficienti correttori

590 000

250 000

840 000

1 1 9 1

Adeguamento della retribuzione

175 000

175 000

Totale dell’articolo 1 1 9

765 000

250 000

32,7 %

1 015 000

TOTALE DEL CAPITOLO 1 1

11 511 800

– 169 000

–1,5 %

11 342 800

CAPITOLO 1 3

1 3 0

Spese per missioni e trasferte

1 3 0 0

Spese per missioni e trasferte

800 000

43 351

843 351

Totale dell’articolo 1 3 0

800 000

43 351

5,4 %

843 351

TOTALE DEL CAPITOLO 1 3

800 000

43 351

5,4 %

843 351

CAPITOLO 1 4

1 4 0

Spese di funzionamento corrente di ristoranti e mense

1 4 0 0

Spese di funzionamento corrente di ristoranti e mense

p.m.

p.m.

Totale dell’articolo 1 4 0

p.m.

N.A.

p.m.

1 4 2

Ristoranti e mense

1 4 2 0

Ristoranti e mense

p.m.

p.m.

Totale dell’articolo 1 4 2

p.m.

N.A.

p.m.

1 4 3

Servizio medico

1 4 3 0

Servizio medico

30 000

30 000

Totale dell’articolo 1 4 3

30 000

0,0 %

30 000

1 4 4

Formazione interna

1 4 4 0

Formazione interna

110 000

110 000

Totale dell’articolo 1 4 4

110 000

0,0 %

110 000

1 4 9

Altri interventi

1 4 9 0

Altri interventi

p.m.

p.m.

Totale dell’articolo 1 4 9

p.m.

N.A.

p.m.

TOTALE DEL CAPITOLO 1 4

140 000

0,0 %

140 000

CAPITOLO 1 5

1 5 2

Scambi di personale tra la Fondazione ed il settore pubblico

1 5 2 0

Esperti nazionali distaccati

290 000

–44 000

246 000

Totale dell’articolo 1 5 2

290 000

–44 000

–15,2 %

246 000

TOTALE DEL CAPITOLO 1 5

290 000

–44 000

–15,2 %

246 000

CAPITOLO 1 7

1 7 0

Spese per ricevimenti e di rappresentanza

1 7 0 0

Spese per ricevimenti e di rappresentanza

15 000

–3 000

12 000

Totale dell’articolo 1 7 0

15 000

–3 000

–20,0 %

12 000

TOTALE DEL CAPITOLO 1 7

15 000

–3 000

–20,0 %

12 000

CAPITOLO 1 9

1 9 0

Pensioni e sussidi di pensionamento

1 9 0 0

Pensioni e sussidi di pensionamento

p.m.

p.m.

Totale dell’articolo 1 9 0

p.m.

N.A.

p.m.

TOTALE DEL CAPITOLO 1 9

p.m.

N.A.

p.m.

Totale del titolo 1

12 756 800

– 172 649

–1,4 %

12 584 151

CAPITOLO 1 1 — PERSONALE IN ATTIVITÀ

CAPITOLO 1 3 — MISSIONI E TRASFERTE

CAPITOLO 1 4 — INFRASTRUTTURA A CARATTERE SOCIO-SANITARIO

CAPITOLO 1 5 — SCAMBI DI PERSONALE TRA LA FONDAZIONE ED IL SETTORE PUBBLICO

CAPITOLO 1 7 — SPESE PER RICEVIMENTI E DI RAPPRESENTANZA

CAPITOLO 1 9 — PENSIONI E SUSSIDI DI PENSIONAMENTO

CAPITOLO 1 1 —PERSONALE IN ATTIVITÀ

1 1 0Agenti che ricoprono posti previsti sulla tabella dell’organico

1 1 0 0Stipendi di base

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 7 024 600 | | – 745 000 | –35 000 | | 6 244 600 |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

7 024 600

– 745 000

–35 000

6 244 600

1 1 0 1Assegni familiari

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 537 200 | | 50 000 | | | 587 200 |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

537 200

50 000

587 200

1 1 0 2Indennità di dislocazione e di espatrio

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 904 000 | | –60 000 | –8 000 | | 836 000 |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

904 000

–60 000

–8 000

836 000

1 1 0 3Indennità di segreteria

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

1 1 1Altri agenti

1 1 1 0Agenti contrattuali

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 904 700 | | 95 000 | | | 999 700 |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

904 700

95 000

999 700

1 1 1 2Agenti locali

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 250 000 | | | –50 000 | | 200 000 |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

250 000

–50 000

200 000

1 1 3Copertura dei rischi di malattia, di infortunio e di malattie professionali, copertura del rischio di disoccupazione e mantenimento dei diritti alla pensione

1 1 3 0Copertura dei rischi di malattia

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 244 200 | | | –25 000 | | 219 200 |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

244 200

–25 000

219 200

1 1 3 1Copertura dei rischi di infortunio e di malattie professionali

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 57 100 | | | | | 57 100 |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

57 100

57 100

1 1 3 2Copertura del rischio di disoccupazione degli agenti temporanei

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 78 700 | | 5 000 | 2 000 | | 85 700 |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

78 700

5 000

2 000

85 700

1 1 3 3Pensione

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

1 1 4Sussidi e indennità varie

1 1 4 0Premi di natalità e di decesso

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 100 | | | | | 2 100 |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

2 100

2 100

1 1 4 1Spese per viaggi annuali dalla sede di servizio al luogo d’origine

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 130 000 | | 10 000 | | | 140 000 |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

130 000

10 000

140 000

1 1 4 2Indennità di alloggio e di trasporto

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

1 1 4 3Indennità forfettaria di servizio

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

1 1 4 4Indennità forfettaria di trasferta

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

1 1 4 7Indennità per servizio continuo o a turni o per l’obbligo di restare a disposizione sul luogo di lavoro e/o a domicilio

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 20 000 | | | | | 20 000 |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

20 000

20 000

1 1 5Straordinario

1 1 5 0Straordinario

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

1 1 7Servizi sussidiari

1 1 7 0Interpreti free-lance e operatori di conferenza

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

1 1 7 2Spese di organizzazione di tirocini presso la Fondazione

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 31 000 | | | –10 000 | | 21 000 |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

31 000

–10 000

21 000

1 1 7 5Altri servizi di traduzione e di battitura testi e lavori da appaltare

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

1 1 7 7Altre prestazioni di servizi e servizi istituzionali di audit

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 205 000 | | 420 000 | 10 000 | | 635 000 |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

205 000

420 000

10 000

635 000

1 1 8Spese di assunzione e di trasferimento

1 1 8 0Spese varie di assunzione

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 41 600 | | 45 000 | 10 000 | | 96 600 |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

41 600

45 000

10 000

96 600

1 1 8 1Spese di viaggio

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 15 600 | | | –8 000 | | 7 600 |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

15 600

–8 000

7 600

1 1 8 2Indennità di installazione

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 155 700 | | –70 000 | –20 000 | | 65 700 |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

155 700

–70 000

–20 000

65 700

1 1 8 3Spese di trasloco

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 93 400 | | | –15 000 | | 78 400 |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

93 400

–15 000

78 400

1 1 8 4Indennità giornaliere temporanee

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 51 900 | | | –20 000 | | 31 900 |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

51 900

–20 000

31 900

1 1 9Coefficienti correttori

1 1 9 0Coefficienti correttori

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 590 000 | | 250 000 | | | 840 000 |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

590 000

250 000

840 000

1 1 9 1Adeguamento della retribuzione

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 175 000 | | | | | 175 000 |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

175 000

175 000

CAPITOLO 1 3 —MISSIONI E TRASFERTE

1 3 0Spese per missioni e trasferte

1 3 0 0Spese per missioni e trasferte

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 800 000 | | | 43 351 | | 843 351 |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

800 000

43 351

843 351

CAPITOLO 1 4 —INFRASTRUTTURA A CARATTERE SOCIO-SANITARIO

1 4 0Spese di funzionamento corrente di ristoranti e mense

1 4 0 0Spese di funzionamento corrente di ristoranti e mense

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

1 4 2Ristoranti e mense

1 4 2 0Ristoranti e mense

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

1 4 3Servizio medico

1 4 3 0Servizio medico

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 30 000 | | | | | 30 000 |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

30 000

30 000

1 4 4Formazione interna

1 4 4 0Formazione interna

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 110 000 | | | | | 110 000 |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

110 000

110 000

1 4 9Altri interventi

1 4 9 0Altri interventi

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

CAPITOLO 1 5 —SCAMBI DI PERSONALE TRA LA FONDAZIONE ED IL SETTORE PUBBLICO

1 5 2Scambi di personale tra la Fondazione ed il settore pubblico

1 5 2 0Esperti nazionali distaccati

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 290 000 | | | –44 000 | | 246 000 |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

290 000

–44 000

246 000

CAPITOLO 1 7 —SPESE PER RICEVIMENTI E DI RAPPRESENTANZA

1 7 0Spese per ricevimenti e di rappresentanza

1 7 0 0Spese per ricevimenti e di rappresentanza

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 15 000 | | | –3 000 | | 12 000 |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

15 000

–3 000

12 000

CAPITOLO 1 9 —PENSIONI E SUSSIDI DI PENSIONAMENTO

1 9 0Pensioni e sussidi di pensionamento

1 9 0 0Pensioni e sussidi di pensionamento

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

TITOLO 2

IMMOBILI, MATERIALE E SPESE VARIE DI FUNZIONAMENTO

| Articolo
  Voce | Denominazione | 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| CAPITOLO 2 0 |
| 2 0 0 |
| Leasing |
| 2 0 0 0 | Leasing | 36 600 | | 500 | | | 37 100 |
| 2 0 0 1 | Garanzie | p.m. | | | | | p.m. |
| 2 0 0 2 | Contributi | p.m. | | | | | p.m. |
| | Totale dell’articolo 2 0 0 | 36 600 | | 500 | | 1,4 % | 37 100 |
| 2 0 1 |
| Assicurazioni |
| 2 0 1 0 | Assicurazioni | 4 200 | | | | | 4 200 |
| | Totale dell’articolo 2 0 1 | 4 200 | | | | 0,0 % | 4 200 |
| 2 0 2 |
| Acqua, gas, elettricità e riscaldamento |
| 2 0 2 0 | Acqua, gas, elettricità e riscaldamento | 118 000 | | | | | 118 000 |
| | Totale dell’articolo 2 0 2 | 118 000 | | | | 0,0 % | 118 000 |
| 2 0 3 |
| Pulizia e manutenzione |
| 2 0 3 0 | Pulizia e manutenzione | 255 000 | | 5 000 | | | 260 000 |
| | Totale dell’articolo 2 0 3 | 255 000 | | 5 000 | | 2,0 % | 260 000 |
| 2 0 4 |
| Sistemazione dei locali |
| 2 0 4 0 | Sistemazione dei locali | 17 500 | | | | | 17 500 |
| | Totale dell’articolo 2 0 4 | 17 500 | | | | 0,0 % | 17 500 |
| 2 0 5 |
| Sicurezza e sorveglianza |
| 2 0 5 0 | Sicurezza e sorveglianza | 150 000 | | –5 000 | | | 145 000 |
| | Totale dell’articolo 2 0 5 | 150 000 | | –5 000 | | –3,3 % | 145 000 |
| 2 0 9 |
| Altre spese relative agli immobili |
| 2 0 9 0 | Altre spese relative agli immobili | 79 000 | | | | | 79 000 |
| | Totale dell’articolo 2 0 9 | 79 000 | | | | 0,0 % | 79 000 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 2 0 | 660 300 | | 500 | | 0,1 % | 660 800 |
| CAPITOLO 2 1 |
| 2 1 0 |
| Attrezzatura, spese di attrezzamento e funzionamento per elaborazione dati |
| 2 1 0 0 | Attrezzatura per elaborazione dati | 222 000 | | | | | 222 000 |
| 2 1 0 1 | Sviluppo e acquisto di software | 149 300 | | –5 000 | | | 144 300 |
| 2 1 0 2 | Altre spese | 128 700 | | | | | 128 700 |
| | Totale dell’articolo 2 1 0 | 500 000 | | –5 000 | | –1,0 % | 495 000 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 2 1 | 500 000 | | –5 000 | | –1,0 % | 495 000 |
| CAPITOLO 2 2 |
| 2 2 0 |
| Impianti tecnici e attrezzature per l’ufficio |
| 2 2 0 0 | Acquisto | 7 500 | | | | | 7 500 |
| 2 2 0 2 | Leasing | 32 500 | | | | | 32 500 |
| 2 2 0 3 | Manutenzione, utilizzo e riparazione | 3 500 | | | | | 3 500 |
| 2 2 0 4 | Materiale per ufficio | p.m. | | | | | p.m. |
| | Totale dell’articolo 2 2 0 | 43 500 | | | | 0,0 % | 43 500 |
| 2 2 1 |
| Mobili |
| 2 2 1 0 | Acquisto | 25 000 | | –5 000 | | | 20 000 |
| 2 2 1 2 | Leasing | p.m. | | | | | p.m. |
| 2 2 1 3 | Manutenzione, utilizzo e riparazione | p.m. | | | | | p.m. |
| | Totale dell’articolo 2 2 1 | 25 000 | | –5 000 | | –20,0 % | 20 000 |
| 2 2 3 |
| Trasporti |
| 2 2 3 0 | Acquisto | p.m. | | | | | p.m. |
| 2 2 3 2 | Leasing | p.m. | | | | | p.m. |
| 2 2 3 3 | Manutenzione, utilizzo e riparazione | 2 500 | | | | | 2 500 |
| | Totale dell’articolo 2 2 3 | 2 500 | | | | 0,0 % | 2 500 |
| 2 2 5 |
| Documentazione e biblioteca |
| 2 2 5 0 | Dotazione di biblioteca, acquisto di libri | p.m. | | | | | p.m. |
| 2 2 5 1 | Attrezzature speciali di biblioteca | p.m. | | | | | p.m. |
| 2 2 5 2 | Abbonamento a giornali e periodici | 5 100 | | | | | 5 100 |
| 2 2 5 4 | Spese di rilegatura e conservazione delle opere | p.m. | | | | | p.m. |
| | Totale dell’articolo 2 2 5 | 5 100 | | | | 0,0 % | 5 100 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 2 2 | 76 100 | | –5 000 | | –6,6 % | 71 100 |
| CAPITOLO 2 3 |
| 2 3 0 |
| Cancelleria e forniture di ufficio |
| 2 3 0 0 | Cancelleria e forniture di ufficio | 34 000 | | 5 000 | | | 39 000 |
| | Totale dell’articolo 2 3 0 | 34 000 | | 5 000 | | 14,7 % | 39 000 |
| 2 3 2 |
| Oneri finanziari |
| 2 3 2 0 | Spese bancarie | 1 800 | | | | | 1 800 |
| 2 3 2 1 | Perdite di cambio | p.m. | | | | | p.m. |
| 2 3 2 2 | Altri oneri finanziari | p.m. | | | | | p.m. |
| | Totale dell’articolo 2 3 2 | 1 800 | | | | 0,0 % | 1 800 |
| 2 3 3 |
| Spese legali |
| 2 3 3 0 | Spese legali | 20 000 | | 8 000 | 10 000 | | 38 000 |
| | Totale dell’articolo 2 3 3 | 20 000 | | 8 000 | 10 000 | 90,0 % | 38 000 |
| 2 3 4 |
| Risarcimento danni |
| 2 3 4 0 | Risarcimento danni | p.m. | | | | | p.m. |
| | Totale dell’articolo 2 3 4 | p.m. | | | | N.A. | p.m. |
| 2 3 5 |
| Altre spese di funzionamento |
| 2 3 5 0 | Assicurazioni varie | 30 000 | | | –3 500 | | 26 500 |
| 2 3 5 1 | Divise e abiti da lavoro | p.m. | | | | | p.m. |
| 2 3 5 2 | Spese varie per riunioni interne | 1 000 | | | –1 000 | | p.m. |
| 2 3 5 4 | Trasloco di servizi e gestione associata | p.m. | | | | | p.m. |
| 2 3 5 5 | Spese minute | 4 000 | | – 500 | | | 3 500 |
| | Totale dell’articolo 2 3 5 | 35 000 | | – 500 | –4 500 | –14,3 % | 30 000 |
| 2 3 6 |
| Pubblicazioni |
| 2 3 6 0 | Pubblicazioni | 5 000 | | 25 200 | 25 000 | | 55 200 |
| | Totale dell’articolo 2 3 6 | 5 000 | | 25 200 | 25 000 | 1 004,0 % | 55 200 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 2 3 | 95 800 | | 37 700 | 30 500 | 71,2 % | 164 000 |
| CAPITOLO 2 4 |
| 2 4 0 |
| Corrispondenza e spese postali |
| 2 4 0 0 | Corrispondenza e spese postali | 50 800 | | | | | 50 800 |
| | Totale dell’articolo 2 4 0 | 50 800 | | | | 0,0 % | 50 800 |
| 2 4 1 |
| Telecomunicazioni |
| 2 4 1 0 | Abbonamenti e canoni | 90 000 | | 6 000 | | | 96 000 |
| 2 4 1 1 | Attrezzature | 25 000 | | –1 000 | | | 24 000 |
| | Totale dell’articolo 2 4 1 | 115 000 | | 5 000 | | 4,3 % | 120 000 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 2 4 | 165 800 | | 5 000 | | 3,0 % | 170 800 |
| CAPITOLO 2 5 |
| 2 5 0 |
| Spese per riunioni e costi associati |
| 2 5 0 0 | Spese generali per riunioni | 190 000 | | –33 200 | | | 156 800 |
| | Totale dell’articolo 2 5 0 | 190 000 | | –33 200 | | –17,5 % | 156 800 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 2 5 | 190 000 | | –33 200 | | –17,5 % | 156 800 |
| | Totale del titolo 2 | 1 688 000 | | | 30 500 | 1,8 % | 1 718 500 |
| CAPITOLO 2 0 — INVESTIMENTI IMMOBILIARI, AFFITTO D’IMMOBILI E SPESE ACCESSORIE
  CAPITOLO 2 1 — ELABORAZIONE DI DATI
  CAPITOLO 2 2 — BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE
  CAPITOLO 2 3 — SPESE DI FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO CORRENTE
  CAPITOLO 2 4 — SPESE POSTALI E DI TELECOMUNICAZIONI
  CAPITOLO 2 5 — SPESE PER RIUNIONI E COSTI ASSOCIATI |

Articolo

Voce

Denominazione

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

CAPITOLO 2 0

2 0 0

Leasing

2 0 0 0

Leasing

36 600

500

37 100

2 0 0 1

Garanzie

p.m.

p.m.

2 0 0 2

Contributi

p.m.

p.m.

Totale dell’articolo 2 0 0

36 600

500

1,4 %

37 100

2 0 1

Assicurazioni

2 0 1 0

Assicurazioni

4 200

4 200

Totale dell’articolo 2 0 1

4 200

0,0 %

4 200

2 0 2

Acqua, gas, elettricità e riscaldamento

2 0 2 0

Acqua, gas, elettricità e riscaldamento

118 000

118 000

Totale dell’articolo 2 0 2

118 000

0,0 %

118 000

2 0 3

Pulizia e manutenzione

2 0 3 0

Pulizia e manutenzione

255 000

5 000

260 000

Totale dell’articolo 2 0 3

255 000

5 000

2,0 %

260 000

2 0 4

Sistemazione dei locali

2 0 4 0

Sistemazione dei locali

17 500

17 500

Totale dell’articolo 2 0 4

17 500

0,0 %

17 500

2 0 5

Sicurezza e sorveglianza

2 0 5 0

Sicurezza e sorveglianza

150 000

–5 000

145 000

Totale dell’articolo 2 0 5

150 000

–5 000

–3,3 %

145 000

2 0 9

Altre spese relative agli immobili

2 0 9 0

Altre spese relative agli immobili

79 000

79 000

Totale dell’articolo 2 0 9

79 000

0,0 %

79 000

TOTALE DEL CAPITOLO 2 0

660 300

500

0,1 %

660 800

CAPITOLO 2 1

2 1 0

Attrezzatura, spese di attrezzamento e funzionamento per elaborazione dati

2 1 0 0

Attrezzatura per elaborazione dati

222 000

222 000

2 1 0 1

Sviluppo e acquisto di software

149 300

–5 000

144 300

2 1 0 2

Altre spese

128 700

128 700

Totale dell’articolo 2 1 0

500 000

–5 000

–1,0 %

495 000

TOTALE DEL CAPITOLO 2 1

500 000

–5 000

–1,0 %

495 000

CAPITOLO 2 2

2 2 0

Impianti tecnici e attrezzature per l’ufficio

2 2 0 0

Acquisto

7 500

7 500

2 2 0 2

Leasing

32 500

32 500

2 2 0 3

Manutenzione, utilizzo e riparazione

3 500

3 500

2 2 0 4

Materiale per ufficio

p.m.

p.m.

Totale dell’articolo 2 2 0

43 500

0,0 %

43 500

2 2 1

Mobili

2 2 1 0

Acquisto

25 000

–5 000

20 000

2 2 1 2

Leasing

p.m.

p.m.

2 2 1 3

Manutenzione, utilizzo e riparazione

p.m.

p.m.

Totale dell’articolo 2 2 1

25 000

–5 000

–20,0 %

20 000

2 2 3

Trasporti

2 2 3 0

Acquisto

p.m.

p.m.

2 2 3 2

Leasing

p.m.

p.m.

2 2 3 3

Manutenzione, utilizzo e riparazione

2 500

2 500

Totale dell’articolo 2 2 3

2 500

0,0 %

2 500

2 2 5

Documentazione e biblioteca

2 2 5 0

Dotazione di biblioteca, acquisto di libri

p.m.

p.m.

2 2 5 1

Attrezzature speciali di biblioteca

p.m.

p.m.

2 2 5 2

Abbonamento a giornali e periodici

5 100

5 100

2 2 5 4

Spese di rilegatura e conservazione delle opere

p.m.

p.m.

Totale dell’articolo 2 2 5

5 100

0,0 %

5 100

TOTALE DEL CAPITOLO 2 2

76 100

–5 000

–6,6 %

71 100

CAPITOLO 2 3

2 3 0

Cancelleria e forniture di ufficio

2 3 0 0

Cancelleria e forniture di ufficio

34 000

5 000

39 000

Totale dell’articolo 2 3 0

34 000

5 000

14,7 %

39 000

2 3 2

Oneri finanziari

2 3 2 0

Spese bancarie

1 800

1 800

2 3 2 1

Perdite di cambio

p.m.

p.m.

2 3 2 2

Altri oneri finanziari

p.m.

p.m.

Totale dell’articolo 2 3 2

1 800

0,0 %

1 800

2 3 3

Spese legali

2 3 3 0

Spese legali

20 000

8 000

10 000

38 000

Totale dell’articolo 2 3 3

20 000

8 000

10 000

90,0 %

38 000

2 3 4

Risarcimento danni

2 3 4 0

Risarcimento danni

p.m.

p.m.

Totale dell’articolo 2 3 4

p.m.

N.A.

p.m.

2 3 5

Altre spese di funzionamento

2 3 5 0

Assicurazioni varie

30 000

–3 500

26 500

2 3 5 1

Divise e abiti da lavoro

p.m.

p.m.

2 3 5 2

Spese varie per riunioni interne

1 000

–1 000

p.m.

2 3 5 4

Trasloco di servizi e gestione associata

p.m.

p.m.

2 3 5 5

Spese minute

4 000

– 500

3 500

Totale dell’articolo 2 3 5

35 000

– 500

–4 500

–14,3 %

30 000

2 3 6

Pubblicazioni

2 3 6 0

Pubblicazioni

5 000

25 200

25 000

55 200

Totale dell’articolo 2 3 6

5 000

25 200

25 000

1 004,0 %

55 200

TOTALE DEL CAPITOLO 2 3

95 800

37 700

30 500

71,2 %

164 000

CAPITOLO 2 4

2 4 0

Corrispondenza e spese postali

2 4 0 0

Corrispondenza e spese postali

50 800

50 800

Totale dell’articolo 2 4 0

50 800

0,0 %

50 800

2 4 1

Telecomunicazioni

2 4 1 0

Abbonamenti e canoni

90 000

6 000

96 000

2 4 1 1

Attrezzature

25 000

–1 000

24 000

Totale dell’articolo 2 4 1

115 000

5 000

4,3 %

120 000

TOTALE DEL CAPITOLO 2 4

165 800

5 000

3,0 %

170 800

CAPITOLO 2 5

2 5 0

Spese per riunioni e costi associati

2 5 0 0

Spese generali per riunioni

190 000

–33 200

156 800

Totale dell’articolo 2 5 0

190 000

–33 200

–17,5 %

156 800

TOTALE DEL CAPITOLO 2 5

190 000

–33 200

–17,5 %

156 800

Totale del titolo 2

1 688 000

30 500

1,8 %

1 718 500

CAPITOLO 2 0 — INVESTIMENTI IMMOBILIARI, AFFITTO D’IMMOBILI E SPESE ACCESSORIE

CAPITOLO 2 1 — ELABORAZIONE DI DATI

CAPITOLO 2 2 — BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE

CAPITOLO 2 3 — SPESE DI FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO CORRENTE

CAPITOLO 2 4 — SPESE POSTALI E DI TELECOMUNICAZIONI

CAPITOLO 2 5 — SPESE PER RIUNIONI E COSTI ASSOCIATI

CAPITOLO 2 0 —INVESTIMENTI IMMOBILIARI, AFFITTO D’IMMOBILI E SPESE ACCESSORIE

2 0 0Leasing

2 0 0 0Leasing

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 36 600 | | 500 | | | 37 100 |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

36 600

500

37 100

2 0 0 1Garanzie

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

2 0 0 2Contributi

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

2 0 1Assicurazioni

2 0 1 0Assicurazioni

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 4 200 | | | | | 4 200 |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

4 200

4 200

2 0 2Acqua, gas, elettricità e riscaldamento

2 0 2 0Acqua, gas, elettricità e riscaldamento

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 118 000 | | | | | 118 000 |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

118 000

118 000

2 0 3Pulizia e manutenzione

2 0 3 0Pulizia e manutenzione

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 255 000 | | 5 000 | | | 260 000 |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

255 000

5 000

260 000

2 0 4Sistemazione dei locali

2 0 4 0Sistemazione dei locali

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 17 500 | | | | | 17 500 |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

17 500

17 500

2 0 5Sicurezza e sorveglianza

2 0 5 0Sicurezza e sorveglianza

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 150 000 | | –5 000 | | | 145 000 |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

150 000

–5 000

145 000

2 0 9Altre spese relative agli immobili

2 0 9 0Altre spese relative agli immobili

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 79 000 | | | | | 79 000 |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

79 000

79 000

CAPITOLO 2 1 —ELABORAZIONE DI DATI

2 1 0Attrezzatura, spese di attrezzamento e funzionamento per elaborazione dati

2 1 0 0Attrezzatura per elaborazione dati

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 222 000 | | | | | 222 000 |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

222 000

222 000

2 1 0 1Sviluppo e acquisto di software

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 149 300 | | –5 000 | | | 144 300 |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

149 300

–5 000

144 300

2 1 0 2Altre spese

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 128 700 | | | | | 128 700 |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

128 700

128 700

CAPITOLO 2 2 —BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE

2 2 0Impianti tecnici e attrezzature per l’ufficio

2 2 0 0Acquisto

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 7 500 | | | | | 7 500 |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

7 500

7 500

2 2 0 2Leasing

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 32 500 | | | | | 32 500 |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

32 500

32 500

2 2 0 3Manutenzione, utilizzo e riparazione

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 500 | | | | | 3 500 |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

3 500

3 500

2 2 0 4Materiale per ufficio

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

2 2 1Mobili

2 2 1 0Acquisto

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 25 000 | | –5 000 | | | 20 000 |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

25 000

–5 000

20 000

2 2 1 2Leasing

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

2 2 1 3Manutenzione, utilizzo e riparazione

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

2 2 3Trasporti

2 2 3 0Acquisto

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

2 2 3 2Leasing

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

2 2 3 3Manutenzione, utilizzo e riparazione

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 500 | | | | | 2 500 |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

2 500

2 500

2 2 5Documentazione e biblioteca

2 2 5 0Dotazione di biblioteca, acquisto di libri

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

2 2 5 1Attrezzature speciali di biblioteca

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

2 2 5 2Abbonamento a giornali e periodici

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 5 100 | | | | | 5 100 |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

5 100

5 100

2 2 5 4Spese di rilegatura e conservazione delle opere

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

CAPITOLO 2 3 —SPESE DI FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO CORRENTE

2 3 0Cancelleria e forniture di ufficio

2 3 0 0Cancelleria e forniture di ufficio

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 34 000 | | 5 000 | | | 39 000 |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

34 000

5 000

39 000

2 3 2Oneri finanziari

2 3 2 0Spese bancarie

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 800 | | | | | 1 800 |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

1 800

1 800

2 3 2 1Perdite di cambio

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

2 3 2 2Altri oneri finanziari

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

2 3 3Spese legali

2 3 3 0Spese legali

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 20 000 | | 8 000 | 10 000 | | 38 000 |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

20 000

8 000

10 000

38 000

2 3 4Risarcimento danni

2 3 4 0Risarcimento danni

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

2 3 5Altre spese di funzionamento

2 3 5 0Assicurazioni varie

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 30 000 | | | –3 500 | | 26 500 |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

30 000

–3 500

26 500

2 3 5 1Divise e abiti da lavoro

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

2 3 5 2Spese varie per riunioni interne

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 000 | | | –1 000 | | p.m. |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

1 000

–1 000

p.m.

2 3 5 4Trasloco di servizi e gestione associata

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

2 3 5 5Spese minute

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 4 000 | | – 500 | | | 3 500 |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

4 000

– 500

3 500

2 3 6Pubblicazioni

2 3 6 0Pubblicazioni

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 5 000 | | 25 200 | 25 000 | | 55 200 |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

5 000

25 200

25 000

55 200

CAPITOLO 2 4 —SPESE POSTALI E DI TELECOMUNICAZIONI

2 4 0Corrispondenza e spese postali

2 4 0 0Corrispondenza e spese postali

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 50 800 | | | | | 50 800 |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

50 800

50 800

2 4 1Telecomunicazioni

2 4 1 0Abbonamenti e canoni

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 90 000 | | 6 000 | | | 96 000 |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

90 000

6 000

96 000

2 4 1 1Attrezzature

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 25 000 | | –1 000 | | | 24 000 |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

25 000

–1 000

24 000

CAPITOLO 2 5 —SPESE PER RIUNIONI E COSTI ASSOCIATI

2 5 0Spese per riunioni e costi associati

2 5 0 0Spese generali per riunioni

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 190 000 | | –33 200 | | | 156 800 |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

190 000

–33 200

156 800

TITOLO 3

SPESE DERIVANTI DALL’ESERCIZIO DI MISSIONI SPECIFICHE

| Articolo
  Voce | Denominazione | 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| CAPITOLO 3 0 |
| 3 0 0 |
| Documentazione operativa |
| 3 0 0 0 | Documentazione | 62 000 | | | –30 000 | | 32 000 |
| | Totale dell’articolo 3 0 0 | 62 000 | | | –30 000 | –48,4 % | 32 000 |
| 3 0 1 |
| Divulgazione di informazioni |
| 3 0 1 0 | Pubblicazioni di carattere generale | 388 200 | | –58 277 | 99 400 | | 429 323 |
| | Totale dell’articolo 3 0 1 | 388 200 | | –58 277 | 99 400 | 10,6 % | 429 323 |
| 3 0 3 |
| Associazioni professionali e quote di partecipazione |
| 3 0 3 0 | Associazioni professionali e quote di partecipazione | 5 600 | | 560 | | | 6 160 |
| | Totale dell’articolo 3 0 3 | 5 600 | | 560 | | 10,0 % | 6 160 |
| 3 0 4 |
| Spese di traduzione |
| 3 0 4 0 | Spese di traduzione | 299 200 | | 65 000 | 150 000 | | 514 200 |
| | Totale dell’articolo 3 0 4 | 299 200 | | 65 000 | 150 000 | 71,9 % | 514 200 |
| 3 0 5 |
| Riunioni del Comitato consultivo |
| 3 0 5 0 | Riunioni del Comitato consultivo | 440 000 | | 52 717 | –26 883 | | 467 734 |
| 3 0 5 1 | Spese assicurative per le riunioni del Comitato consultivo | p.m. | | | | | p.m. |
| 3 0 5 2 | Spese di rappresentanza per le riunioni del Comitato consultivo | p.m. | | | | | p.m. |
| | Totale dell’articolo 3 0 5 | 440 000 | | 52 717 | –26 883 | 5,9 % | 467 734 |
| 3 0 6 |
| Consulenti |
| 3 0 6 0 | Consulenti | p.m. | | | | | p.m. |
| | Totale dell’articolo 3 0 6 | p.m. | | | | N.A. | p.m. |
| 3 0 7 |
| Seminari e riunioni di studio |
| 3 0 7 0 | Seminari e riunioni di studio | p.m. | | | | | p.m. |
| | Totale dell’articolo 3 0 7 | p.m. | | | | N.A. | p.m. |
| 3 0 8 |
| Spese relative alle riunioni sulla gestione dei programmi e sull’adesione |
| 3 0 8 0 | Spese relative alle riunioni sulla gestione dei programmi e sull’adesione | p.m. | | | | | p.m. |
| | Totale dell’articolo 3 0 8 | p.m. | | | | N.A. | p.m. |
| 3 0 9 |
| Rete degli Osservatori Nazionali |
| 3 0 9 0 | Rete degli Osservatori Nazionali | p.m. | | | | | p.m. |
| | Totale dell’articolo 3 0 9 | p.m. | | | | N.A. | p.m. |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 3 0 | 1 195 000 | | 60 000 | 192 517 | 21,1 % | 1 449 417 |
| CAPITOLO 3 1 |
| 3 1 0 |
| Azioni prioritarie: Attività del programma di lavoro |
| 3 1 0 0 | Assistenza ai programmi comunitari e divulgazione di politiche comunitarie | 1 440 000 | | 23 227 | –18 611 | | 1 444 616 |
| | Totale dell’articolo 3 1 0 | 1 440 000 | | 23 227 | –18 611 | 0,3 % | 1 444 616 |
| 3 1 1 |
| Distribuzione ed analisi di informazioni attraverso la rete degli Osservatori nazionali |
| 3 1 1 0 | Potenziamento delle capacità, analisi delle informazioni per i paesi partner | 990 200 | | 206 166 | –3 062 | | 1 193 304 |
| | Totale dell’articolo 3 1 1 | 990 200 | | 206 166 | –3 062 | 20,5 % | 1 193 304 |
| 3 1 2 |
| Attività di sviluppo — aree tematiche |
| 3 1 2 0 | Innovazione ed apprendimento | 980 200 | | – 295 793 | –12 195 | | 672 212 |
| | Totale dell’articolo 3 1 2 | 980 200 | | – 295 793 | –12 195 | –31,4 % | 672 212 |
| 3 1 3 |
| Costi vari relativi alle attività del programma di lavoro |
| 3 1 3 0 | Costi di assicurazione relativi alle attività del programma di lavoro | 24 200 | | | –16 500 | | 7 700 |
| 3 1 3 1 | Costi di rappresentanza relativi alle attività del programma di lavoro | p.m. | | | | | p.m. |
| | Totale dell’articolo 3 1 3 | 24 200 | | | –16 500 | –68,2 % | 7 700 |
| 3 1 4 |
| Valutazione dell’impatto e controllo delle attività del programma di lavoro |
| 3 1 4 0 | Valutazione dell’impatto e controllo delle attività del programma di lavoro | 375 600 | | 6 400 | | | 382 000 |
| | Totale dell’articolo 3 1 4 | 375 600 | | 6 400 | | 1,7 % | 382 000 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 3 1 | 3 810 200 | | –60 000 | –50 368 | –2,9 % | 3 699 832 |
| | Totale del titolo 3 | 5 005 200 | | — | 142 149 | 2,8 % | 5 149 249 |
| CAPITOLO 3 0 — SPESE OPERATIVE
  CAPITOLO 3 1 — AZIONI PRIORITARIE: ATTIVITÀ DEL PROGRAMMA DI LAVORO |

Articolo

Voce

Denominazione

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

CAPITOLO 3 0

3 0 0

Documentazione operativa

3 0 0 0

Documentazione

62 000

–30 000

32 000

Totale dell’articolo 3 0 0

62 000

–30 000

–48,4 %

32 000

3 0 1

Divulgazione di informazioni

3 0 1 0

Pubblicazioni di carattere generale

388 200

–58 277

99 400

429 323

Totale dell’articolo 3 0 1

388 200

–58 277

99 400

10,6 %

429 323

3 0 3

Associazioni professionali e quote di partecipazione

3 0 3 0

Associazioni professionali e quote di partecipazione

5 600

560

6 160

Totale dell’articolo 3 0 3

5 600

560

10,0 %

6 160

3 0 4

Spese di traduzione

3 0 4 0

Spese di traduzione

299 200

65 000

150 000

514 200

Totale dell’articolo 3 0 4

299 200

65 000

150 000

71,9 %

514 200

3 0 5

Riunioni del Comitato consultivo

3 0 5 0

Riunioni del Comitato consultivo

440 000

52 717

–26 883

467 734

3 0 5 1

Spese assicurative per le riunioni del Comitato consultivo

p.m.

p.m.

3 0 5 2

Spese di rappresentanza per le riunioni del Comitato consultivo

p.m.

p.m.

Totale dell’articolo 3 0 5

440 000

52 717

–26 883

5,9 %

467 734

3 0 6

Consulenti

3 0 6 0

Consulenti

p.m.

p.m.

Totale dell’articolo 3 0 6

p.m.

N.A.

p.m.

3 0 7

Seminari e riunioni di studio

3 0 7 0

Seminari e riunioni di studio

p.m.

p.m.

Totale dell’articolo 3 0 7

p.m.

N.A.

p.m.

3 0 8

Spese relative alle riunioni sulla gestione dei programmi e sull’adesione

3 0 8 0

Spese relative alle riunioni sulla gestione dei programmi e sull’adesione

p.m.

p.m.

Totale dell’articolo 3 0 8

p.m.

N.A.

p.m.

3 0 9

Rete degli Osservatori Nazionali

3 0 9 0

Rete degli Osservatori Nazionali

p.m.

p.m.

Totale dell’articolo 3 0 9

p.m.

N.A.

p.m.

TOTALE DEL CAPITOLO 3 0

1 195 000

60 000

192 517

21,1 %

1 449 417

CAPITOLO 3 1

3 1 0

Azioni prioritarie: Attività del programma di lavoro

3 1 0 0

Assistenza ai programmi comunitari e divulgazione di politiche comunitarie

1 440 000

23 227

–18 611

1 444 616

Totale dell’articolo 3 1 0

1 440 000

23 227

–18 611

0,3 %

1 444 616

3 1 1

Distribuzione ed analisi di informazioni attraverso la rete degli Osservatori nazionali

3 1 1 0

Potenziamento delle capacità, analisi delle informazioni per i paesi partner

990 200

206 166

–3 062

1 193 304

Totale dell’articolo 3 1 1

990 200

206 166

–3 062

20,5 %

1 193 304

3 1 2

Attività di sviluppo — aree tematiche

3 1 2 0

Innovazione ed apprendimento

980 200

– 295 793

–12 195

672 212

Totale dell’articolo 3 1 2

980 200

– 295 793

–12 195

–31,4 %

672 212

3 1 3

Costi vari relativi alle attività del programma di lavoro

3 1 3 0

Costi di assicurazione relativi alle attività del programma di lavoro

24 200

–16 500

7 700

3 1 3 1

Costi di rappresentanza relativi alle attività del programma di lavoro

p.m.

p.m.

Totale dell’articolo 3 1 3

24 200

–16 500

–68,2 %

7 700

3 1 4

Valutazione dell’impatto e controllo delle attività del programma di lavoro

3 1 4 0

Valutazione dell’impatto e controllo delle attività del programma di lavoro

375 600

6 400

382 000

Totale dell’articolo 3 1 4

375 600

6 400

1,7 %

382 000

TOTALE DEL CAPITOLO 3 1

3 810 200

–60 000

–50 368

–2,9 %

3 699 832

Totale del titolo 3

5 005 200

—

142 149

2,8 %

5 149 249

CAPITOLO 3 0 — SPESE OPERATIVE

CAPITOLO 3 1 — AZIONI PRIORITARIE: ATTIVITÀ DEL PROGRAMMA DI LAVORO

CAPITOLO 3 0 —SPESE OPERATIVE

3 0 0Documentazione operativa

3 0 0 0Documentazione

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 62 000 | | | –30 000 | | 32 000 |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

62 000

–30 000

32 000

3 0 1Divulgazione di informazioni

3 0 1 0Pubblicazioni di carattere generale

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 388 200 | | –58 277 | 99 400 | | 429 323 |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

388 200

–58 277

99 400

429 323

3 0 3Associazioni professionali e quote di partecipazione

3 0 3 0Associazioni professionali e quote di partecipazione

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 5 600 | | 560 | | | 6 160 |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

5 600

560

6 160

3 0 4Spese di traduzione

3 0 4 0Spese di traduzione

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 299 200 | | 65 000 | 150 000 | | 514 200 |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

299 200

65 000

150 000

514 200

3 0 5Riunioni del Comitato consultivo

3 0 5 0Riunioni del Comitato consultivo

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 440 000 | | 52 717 | –26 883 | | 467 734 |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

440 000

52 717

–26 883

467 734

3 0 5 1Spese assicurative per le riunioni del Comitato consultivo

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

3 0 5 2Spese di rappresentanza per le riunioni del Comitato consultivo

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

3 0 6Consulenti

3 0 6 0Consulenti

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

3 0 7Seminari e riunioni di studio

3 0 7 0Seminari e riunioni di studio

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

3 0 8Spese relative alle riunioni sulla gestione dei programmi e sull’adesione

3 0 8 0Spese relative alle riunioni sulla gestione dei programmi e sull’adesione

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

3 0 9Rete degli Osservatori Nazionali

3 0 9 0Rete degli Osservatori Nazionali

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

CAPITOLO 3 1 —AZIONI PRIORITARIE: ATTIVITÀ DEL PROGRAMMA DI LAVORO

3 1 0Azioni prioritarie: Attività del programma di lavoro

3 1 0 0Assistenza ai programmi comunitari e divulgazione di politiche comunitarie

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 440 000 | | 23 227 | –18 611 | | 1 444 616 |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

1 440 000

23 227

–18 611

1 444 616

3 1 1Distribuzione ed analisi di informazioni attraverso la rete degli Osservatori nazionali

3 1 1 0Potenziamento delle capacità, analisi delle informazioni per i paesi partner

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 990 200 | | 206 166 | –3 062 | | 1 193 304 |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

990 200

206 166

–3 062

1 193 304

3 1 2Attività di sviluppo — aree tematiche

3 1 2 0Innovazione ed apprendimento

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 980 200 | | – 295 793 | –12 195 | | 672 212 |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

980 200

– 295 793

–12 195

672 212

3 1 3Costi vari relativi alle attività del programma di lavoro

3 1 3 0Costi di assicurazione relativi alle attività del programma di lavoro

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 24 200 | | | –16 500 | | 7 700 |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

24 200

–16 500

7 700

3 1 3 1Costi di rappresentanza relativi alle attività del programma di lavoro

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

3 1 4Valutazione dell’impatto e controllo delle attività del programma di lavoro

3 1 4 0Valutazione dell’impatto e controllo delle attività del programma di lavoro

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 375 600 | | 6 400 | | | 382 000 |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

375 600

6 400

382 000

TITOLO 9

SPESE NON SPECIFICAMENTE PREVISTE

| Articolo
  Voce | Denominazione | 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| CAPITOLO 9 9 |
| 9 9 0 |
| Riserva |
| 9 9 0 0 | Riserva | p.m. | | | | | p.m. |
| | Totale dell’articolo 9 9 0 | p.m. | | | | N.A. | p.m. |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 9 9 | p.m. | | | | N.A. | p.m. |
| | Totale del titolo 9 | p.m. | | | | N.A. | p.m. |
| CAPITOLO 9 9 — SPESE IMPREVISTE |

Articolo

Voce

Denominazione

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

CAPITOLO 9 9

9 9 0

Riserva

9 9 0 0

Riserva

p.m.

p.m.

Totale dell’articolo 9 9 0

p.m.

N.A.

p.m.

TOTALE DEL CAPITOLO 9 9

p.m.

N.A.

p.m.

Totale del titolo 9

p.m.

N.A.

p.m.

CAPITOLO 9 9 — SPESE IMPREVISTE

CAPITOLO 9 9 —SPESE IMPREVISTE

9 9 0Riserva

9 9 0 0Riserva

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

TITOLO 10

RISULTATI DEGLI ESERCIZI PRECEDENTI

| Articolo
  Voce | Denominazione | 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| CAPITOLO 10 1 |
| 10 1 0 |
| Risultati degli esercizi precedenti |
| 10 1 0 0 | Risultati degli esercizi precedenti | p.m. | | | | | p.m. |
| | Totale dell’articolo 10 1 0 | p.m. | | | | N.A. | p.m. |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 10 1 | p.m. | | | | N.A. | p.m. |
| | Totale del titolo 10 | p.m. | | | | N.A. | p.m. |
| | TOTALE GENERALE | 19 450 000 | 3 721 304 | — | 300 000 | 1,5 % | 23 473 204 |
| CAPITOLO 10 1 — RISULTATI DEGLI ESERCIZI PRECEDENTI |

Articolo

Voce

Denominazione

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

CAPITOLO 10 1

10 1 0

Risultati degli esercizi precedenti

10 1 0 0

Risultati degli esercizi precedenti

p.m.

p.m.

Totale dell’articolo 10 1 0

p.m.

N.A.

p.m.

TOTALE DEL CAPITOLO 10 1

p.m.

N.A.

p.m.

Totale del titolo 10

p.m.

N.A.

p.m.

TOTALE GENERALE

19 450 000

3 721 304

—

300 000

1,5 %

23 473 204

CAPITOLO 10 1 — RISULTATI DEGLI ESERCIZI PRECEDENTI

CAPITOLO 10 1 —RISULTATI DEGLI ESERCIZI PRECEDENTI

10 1 0Risultati degli esercizi precedenti

10 1 0 0Risultati degli esercizi precedenti

| 2006 Bilancio inziale per impegni (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti | Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B) | Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C) | Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D) | 2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Bilancio inziale per impegni (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti

Storni per decisione del direttore relative agli impegni 2006 (B)

Rettifiche al bilancio relative agli impegni (C)

Percentuale di variazioni rispetto al bilancio iniziale ((B + C)/A = D)

2006 Bilancio rettificativo per gli impegni (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

SPESE ASSEGNATE

| Titolo
  Capitolo | Denominazione | Riporti dal 2005 (RAL) (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B) | Bilancio iniziale 2006 (A+B = C) | Storni per decisione del direttore 2006 (D) | Rettifiche al bilancio € | Percentuale (E/(C+D) = F) | 2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | TOTALE SPESE PROPRIE DELL’ETF | | | 19 450 000 | — | — | 0,0 % | 19 451 900 |
| 4 |
| SPESE ASSEGNATE — COOPERAZIONE CON ORGANIZZAZIONI ESTERNE |
| 4 1 | COOPERAZIONE CON ALTRE ISTITUZIONI INTERNAZIONALI | — | — | p.m. | — | — | N.A. | — |
| 4 2 | COOPERAZIONE CON ALTRE AGENZIE EUROPEE | — | — | p.m. | — | — | N.A. | — |
| 4 3 | COOPERAZIONE CON LE ISTITUZIONI NAZIONALI | 399 192 | 266 216 | 665 408 | — | 300 000 | 45,1 % | 965 408 |
| 4 4 | ATTUAZIONE DI PROGETTI DI STATI MEMBRI DELL’UE | | | | | — | N.A. | — |
| | Totale del titolo 4 | 399 192 | 266 216 | 665 408 | — | 300 000 | 45,1 % | 965 408 |
| 5 |
| ISTRUZIONE E FORMAZIONE PER L’OCCUPAZIONE (ETE), PROGETTO MED 2004/083-494 |
| 5 1 | RISORSE UMANE | 73 210 | 679 479 | 752 689 | — | — | 0,0 % | 752 689 |
| 5 2 | SPESE DI VIAGGIO E INDENNITÀ GIORNALIERE | 169 138 | 886 523 | 1 055 661 | — | — | 0,0 % | 1 055 661 |
| 5 3 | ALTRE SPESE/ALTRI SERVIZI | 136 985 | 560 580 | 697 565 | — | — | 0,0 % | 697 565 |
| 5 4 | ACQUISTI PER COMPONENTE 3 | 1 240 618 | 9 382 | 1 250 000 | — | — | 0,0 % | 1 250 000 |
| 5 5 | ACQUISTI PER COMPONENTE 4 | 848 390 | 151 610 | 1 000 000 | — | — | 0,0 % | 1 000 000 |
| 5 6 | CONTROLLO FINANZIARIO | — | 20 850 | 20 850 | — | — | 0,0 % | 20 850 |
| 5 7 | IMPREVISTI | — | 87 803 | 87 803 | — | — | 0,0 % | 87 803 |
| | Totale del titolo 5 | 2 468 341 | 2 396 227 | 4 864 567 | — | — | 0,0 % | 4 864 567 |
| 6 |
| TEMPUS — CONVENZIONE DI ASSISTENZA TECNICA (CARDS — MEDA — TACIS) |
| 6 1 | SELEZIONE | 441 127 | 261 968 | 703 094 | — | — | 0,0 % | 703 094 |
| 6 2 | GESTIONE DEI CONTRATTI | 76 930 | 181 886 | 258 816 | — | — | 0,0 % | 258 816 |
| 6 3 | INFORMAZIONI E PUBBLICAZIONI | 61 170 | 207 460 | 268 630 | — | — | 0,0 % | 268 630 |
| 6 4 | SPESE AMMINISTRATIVE | 73 130 | 337 292 | 410 423 | — | — | 0,0 % | 410 423 |
| 6 5 | RISERVA | –25 000 | 70 255 | 45 255 | — | — | 0,0 % | 45 255 |
| | Totale del titolo 6 | 627 357 | 1 058 861 | 1 686 218 | — | — | 0,0 % | 1 686 218 |
| | TOTALE SPESE ASSEGNATE DELL’ETF | 3 494 890 | 3 721 304 | 7 216 194 | — | 300 000 | 4,2 % | 7 516 194 |
| | TOTALE GENERALE | | | 26 666 194 | — | 300 000 | | 26 968 094 |

Titolo

Capitolo

Denominazione

Riporti dal 2005 (RAL) (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B)

Bilancio iniziale 2006 (A+B = C)

Storni per decisione del direttore 2006 (D)

Rettifiche al bilancio €

Percentuale (E/(C+D) = F)

2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G

TOTALE SPESE PROPRIE DELL’ETF

19 450 000

—

—

0,0 %

19 451 900

4

SPESE ASSEGNATE — COOPERAZIONE CON ORGANIZZAZIONI ESTERNE

4 1

COOPERAZIONE CON ALTRE ISTITUZIONI INTERNAZIONALI

—

—

p.m.

—

—

N.A.

—

4 2

COOPERAZIONE CON ALTRE AGENZIE EUROPEE

—

—

p.m.

—

—

N.A.

—

4 3

COOPERAZIONE CON LE ISTITUZIONI NAZIONALI

399 192

266 216

665 408

—

300 000

45,1 %

965 408

4 4

ATTUAZIONE DI PROGETTI DI STATI MEMBRI DELL’UE

—

N.A.

—

Totale del titolo 4

399 192

266 216

665 408

—

300 000

45,1 %

965 408

5

ISTRUZIONE E FORMAZIONE PER L’OCCUPAZIONE (ETE), PROGETTO MED 2004/083-494

5 1

RISORSE UMANE

73 210

679 479

752 689

—

—

0,0 %

752 689

5 2

SPESE DI VIAGGIO E INDENNITÀ GIORNALIERE

169 138

886 523

1 055 661

—

—

0,0 %

1 055 661

5 3

ALTRE SPESE/ALTRI SERVIZI

136 985

560 580

697 565

—

—

0,0 %

697 565

5 4

ACQUISTI PER COMPONENTE 3

1 240 618

9 382

1 250 000

—

—

0,0 %

1 250 000

5 5

ACQUISTI PER COMPONENTE 4

848 390

151 610

1 000 000

—

—

0,0 %

1 000 000

5 6

CONTROLLO FINANZIARIO

—

20 850

20 850

—

—

0,0 %

20 850

5 7

IMPREVISTI

—

87 803

87 803

—

—

0,0 %

87 803

Totale del titolo 5

2 468 341

2 396 227

4 864 567

—

—

0,0 %

4 864 567

6

TEMPUS — CONVENZIONE DI ASSISTENZA TECNICA (CARDS — MEDA — TACIS)

6 1

SELEZIONE

441 127

261 968

703 094

—

—

0,0 %

703 094

6 2

GESTIONE DEI CONTRATTI

76 930

181 886

258 816

—

—

0,0 %

258 816

6 3

INFORMAZIONI E PUBBLICAZIONI

61 170

207 460

268 630

—

—

0,0 %

268 630

6 4

SPESE AMMINISTRATIVE

73 130

337 292

410 423

—

—

0,0 %

410 423

6 5

RISERVA

–25 000

70 255

45 255

—

—

0,0 %

45 255

Totale del titolo 6

627 357

1 058 861

1 686 218

—

—

0,0 %

1 686 218

TOTALE SPESE ASSEGNATE DELL’ETF

3 494 890

3 721 304

7 216 194

—

300 000

4,2 %

7 516 194

TOTALE GENERALE

26 666 194

—

300 000

26 968 094

TITOLO 4

SPESE ASSEGNATE — COOPERAZIONE CON ORGANIZZAZIONI ESTERNE

| Articolo
  Voce | Denominazione | Riporti dal 2005 (RAL) (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B) | Bilancio iniziale 2006 (A+B = C) | Storni per decisione del direttore 2006 (D) | Rettifiche al bilancio € | Percentuale (E/(C+D) = F) | 2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| CAPITOLO 4 1 |
| 4 1 0 |
| Cooperazione con altre istituzioni internazionali |
| 4 1 0 0 | Banca mondiale | — | — | p.m. | — | — | | — |
| | Totale dell’articolo 4 1 0 | — | — | p.m. | — | — | N.A. | — |
| 4 1 1 |
| Cooperazione con altre istituzioni internazionali |
| 4 1 1 0 | Agenzia svizzera per lo sviluppo e la cooperazione | — | — | p.m. | — | — | | — |
| | Totale dell’articolo 4 1 1 | — | — | p.m. | — | — | N.A. | — |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 4 1 | — | — | p.m. | — | — | N.A. | — |
| CAPITOLO 4 2 |
| 4 2 0 |
| Servizio supporto SI2 |
| 4 2 0 0 | Fondi relativi alla partecipazione di altre agenzie europee al servizio di supporto SI2 | — | — | p.m. | — | — | | — |
| | Totale dell’articolo 4 2 0 | — | — | p.m. | — | — | N.A. | — |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 4 2 | — | — | p.m. | — | — | N.A. | — |
| CAPITOLO 4 3 |
| 4 3 0 |
| Cooperazione con istituzioni italiane |
| 4 3 0 0 | Ministero italiano degli Affari esteri | 399 192 | 266 216 | 665 408 | — | 300 000 | | 965 408 |
| | Totale dell’articolo 4 3 0 | 399 192 | 266 216 | 665 408 | — | 300 000 | 45,1 % | 965 408 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 4 3 | 399 192 | 266 216 | 665 408 | — | 300 000 | 45,1 % | 965 408 |
| CAPITOLO 4 4 |
| 4 4 0 |
| Progetti relativi ad accordi bilaterali tra Stati membri dell’UE e paesi terzi |
| 4 4 0 0 | Assistenza tecnica | — | — | p.m. | — | — | | — |
| 4 4 0 1 | «Programma italiano per le piccole e medie imprese in Albania» (ISMEPA) | — | — | p.m. | — | — | | — |
| | Totale dell’articolo 4 4 0 | — | — | p.m. | — | — | N.A. | — |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 4 4 | | | | | — | N.A. | — |
| | Totale del titolo 4 | 399 192 | 266 216 | 665 408 | — | 300 000 | 45,1 % | 965 408 |
| CAPITOLO 4 1 — COOPERAZIONE CON ALTRE ISTITUZIONI INTERNAZIONALI
  CAPITOLO 4 2 — COOPERAZIONE CON ALTRE AGENZIE EUROPEE
  CAPITOLO 4 3 — COOPERAZIONE CON LE ISTITUZIONI NAZIONALI
  CAPITOLO 4 4 — ATTUAZIONE DI PROGETTI DI STATI MEMBRI DELL’UE |

Articolo

Voce

Denominazione

Riporti dal 2005 (RAL) (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B)

Bilancio iniziale 2006 (A+B = C)

Storni per decisione del direttore 2006 (D)

Rettifiche al bilancio €

Percentuale (E/(C+D) = F)

2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G

CAPITOLO 4 1

4 1 0

Cooperazione con altre istituzioni internazionali

4 1 0 0

Banca mondiale

—

—

p.m.

—

—

—

Totale dell’articolo 4 1 0

—

—

p.m.

—

—

N.A.

—

4 1 1

Cooperazione con altre istituzioni internazionali

4 1 1 0

Agenzia svizzera per lo sviluppo e la cooperazione

—

—

p.m.

—

—

—

Totale dell’articolo 4 1 1

—

—

p.m.

—

—

N.A.

—

TOTALE DEL CAPITOLO 4 1

—

—

p.m.

—

—

N.A.

—

CAPITOLO 4 2

4 2 0

Servizio supporto SI2

4 2 0 0

Fondi relativi alla partecipazione di altre agenzie europee al servizio di supporto SI2

—

—

p.m.

—

—

—

Totale dell’articolo 4 2 0

—

—

p.m.

—

—

N.A.

—

TOTALE DEL CAPITOLO 4 2

—

—

p.m.

—

—

N.A.

—

CAPITOLO 4 3

4 3 0

Cooperazione con istituzioni italiane

4 3 0 0

Ministero italiano degli Affari esteri

399 192

266 216

665 408

—

300 000

965 408

Totale dell’articolo 4 3 0

399 192

266 216

665 408

—

300 000

45,1 %

965 408

TOTALE DEL CAPITOLO 4 3

399 192

266 216

665 408

—

300 000

45,1 %

965 408

CAPITOLO 4 4

4 4 0

Progetti relativi ad accordi bilaterali tra Stati membri dell’UE e paesi terzi

4 4 0 0

Assistenza tecnica

—

—

p.m.

—

—

—

4 4 0 1

«Programma italiano per le piccole e medie imprese in Albania» (ISMEPA)

—

—

p.m.

—

—

—

Totale dell’articolo 4 4 0

—

—

p.m.

—

—

N.A.

—

TOTALE DEL CAPITOLO 4 4

—

N.A.

—

Totale del titolo 4

399 192

266 216

665 408

—

300 000

45,1 %

965 408

CAPITOLO 4 1 — COOPERAZIONE CON ALTRE ISTITUZIONI INTERNAZIONALI

CAPITOLO 4 2 — COOPERAZIONE CON ALTRE AGENZIE EUROPEE

CAPITOLO 4 3 — COOPERAZIONE CON LE ISTITUZIONI NAZIONALI

CAPITOLO 4 4 — ATTUAZIONE DI PROGETTI DI STATI MEMBRI DELL’UE

CAPITOLO 4 1 —COOPERAZIONE CON ALTRE ISTITUZIONI INTERNAZIONALI

4 1 0Cooperazione con altre istituzioni internazionali

4 1 0 0Banca mondiale

| Riporti dal 2005 (RAL) (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B) | Bilancio iniziale 2006 (A+B = C) | Storni per decisione del direttore 2006 (D) | Rettifiche al bilancio € | Percentuale (E/(C+D) = F) | 2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| — | — | p.m. | — | — | | — |

Riporti dal 2005 (RAL) (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B)

Bilancio iniziale 2006 (A+B = C)

Storni per decisione del direttore 2006 (D)

Rettifiche al bilancio €

Percentuale (E/(C+D) = F)

2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G

—

—

p.m.

—

—

—

4 1 1Cooperazione con altre istituzioni internazionali

4 1 1 0Agenzia svizzera per lo sviluppo e la cooperazione

| Riporti dal 2005 (RAL) (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B) | Bilancio iniziale 2006 (A+B = C) | Storni per decisione del direttore 2006 (D) | Rettifiche al bilancio € | Percentuale (E/(C+D) = F) | 2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| — | — | p.m. | — | — | | — |

Riporti dal 2005 (RAL) (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B)

Bilancio iniziale 2006 (A+B = C)

Storni per decisione del direttore 2006 (D)

Rettifiche al bilancio €

Percentuale (E/(C+D) = F)

2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G

—

—

p.m.

—

—

—

CAPITOLO 4 2 —COOPERAZIONE CON ALTRE AGENZIE EUROPEE

4 2 0Servizio supporto SI2

4 2 0 0Fondi relativi alla partecipazione di altre agenzie europee al servizio di supporto SI2

| Riporti dal 2005 (RAL) (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B) | Bilancio iniziale 2006 (A+B = C) | Storni per decisione del direttore 2006 (D) | Rettifiche al bilancio € | Percentuale (E/(C+D) = F) | 2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| — | — | p.m. | — | — | | — |

Riporti dal 2005 (RAL) (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B)

Bilancio iniziale 2006 (A+B = C)

Storni per decisione del direttore 2006 (D)

Rettifiche al bilancio €

Percentuale (E/(C+D) = F)

2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G

—

—

p.m.

—

—

—

CAPITOLO 4 3 —COOPERAZIONE CON LE ISTITUZIONI NAZIONALI

4 3 0Cooperazione con istituzioni italiane

4 3 0 0Ministero italiano degli Affari esteri

| Riporti dal 2005 (RAL) (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B) | Bilancio iniziale 2006 (A+B = C) | Storni per decisione del direttore 2006 (D) | Rettifiche al bilancio € | Percentuale (E/(C+D) = F) | 2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 399 192 | 266 216 | 665 408 | — | 300 000 | | 965 408 |

Riporti dal 2005 (RAL) (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B)

Bilancio iniziale 2006 (A+B = C)

Storni per decisione del direttore 2006 (D)

Rettifiche al bilancio €

Percentuale (E/(C+D) = F)

2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G

399 192

266 216

665 408

—

300 000

965 408

CAPITOLO 4 4 —ATTUAZIONE DI PROGETTI DI STATI MEMBRI DELL’UE

4 4 0Progetti relativi ad accordi bilaterali tra Stati membri dell’UE e paesi terzi

4 4 0 0Assistenza tecnica

| Riporti dal 2005 (RAL) (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B) | Bilancio iniziale 2006 (A+B = C) | Storni per decisione del direttore 2006 (D) | Rettifiche al bilancio € | Percentuale (E/(C+D) = F) | 2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| — | — | p.m. | — | — | | — |

Riporti dal 2005 (RAL) (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B)

Bilancio iniziale 2006 (A+B = C)

Storni per decisione del direttore 2006 (D)

Rettifiche al bilancio €

Percentuale (E/(C+D) = F)

2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G

—

—

p.m.

—

—

—

4 4 0 1«Programma italiano per le piccole e medie imprese in Albania» (ISMEPA)

| Riporti dal 2005 (RAL) (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B) | Bilancio iniziale 2006 (A+B = C) | Storni per decisione del direttore 2006 (D) | Rettifiche al bilancio € | Percentuale (E/(C+D) = F) | 2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| — | — | p.m. | — | — | | — |

Riporti dal 2005 (RAL) (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B)

Bilancio iniziale 2006 (A+B = C)

Storni per decisione del direttore 2006 (D)

Rettifiche al bilancio €

Percentuale (E/(C+D) = F)

2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G

—

—

p.m.

—

—

—

TITOLO 5

ISTRUZIONE E FORMAZIONE PER L’OCCUPAZIONE (ETE), PROGETTO MED 2004/083-494

| Articolo
  Voce | Denominazione | Riporti dal 2005 (RAL) (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B) | Bilancio iniziale 2006 (A+B = C) | Storni per decisione del direttore 2006 (D) | Rettifiche al bilancio € | Percentuale (E/(C+D) = F) | 2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| CAPITOLO 5 1 |
| 5 1 1 |
| Onorari esperti UE |
| 5 1 1 0 | Onorari esperti UE | 46 005 | 196 270 | 242 275 | — | p.m. | | 242 275 |
| | Totale dell’articolo 5 1 1 | 46 005 | 196 270 | 242 275 | — | — | 0,0 % | 242 275 |
| 5 1 2 |
| Onorari esperti MEDA |
| 5 1 2 0 | Onorari esperti MEDA | — | 100 800 | 100 800 | — | p.m. | | 100 800 |
| | Totale dell’articolo 5 1 2 | — | 100 800 | 100 800 | — | — | 0,0 % | 100 800 |
| 5 1 3 |
| Sostegno amministrativo |
| 5 1 3 0 | Sostegno amministrativo | 27 205 | 321 746 | 348 951 | — | p.m. | | 348 951 |
| | Totale dell’articolo 5 1 3 | 27 205 | 321 746 | 348 951 | — | — | 0,0 % | 348 951 |
| 5 1 4 |
| Sostegno ad hoc |
| 5 1 4 0 | Sostegno ad hoc | — | 60 662 | 60 662 | — | p.m. | | 60 662 |
| | Totale dell’articolo 5 1 4 | — | 60 662 | 60 662 | — | — | — | 60 662 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 5 1 | 73 210 | 679 479 | 752 689 | — | — | 0,0 % | 752 689 |
| CAPITOLO 5 2 |
| 5 2 1 |
| Indennità giornaliere |
| 5 2 1 1 | Indennità giornaliere per esperti | 78 519 | 224 236 | 302 755 | — | p.m. | | 302 755 |
| 5 2 1 3 | Indennità giornaliere per gruppi di progetto | 6 097 | 62 450 | 68 547 | — | p.m. | | 68 547 |
| | Totale dell’articolo 5 2 1 | 84 616 | 286 686 | 371 301 | — | — | 0,0 % | 371 301 |
| 5 2 2 |
| Spese di viaggio |
| 5 2 2 1 | Spese di viaggio per esperti UE | 14 463 | 73 480 | 87 943 | — | p.m. | | 87 943 |
| 5 2 2 2 | Spese di viaggio per esperti MEDA | 59 293 | 467 507 | 526 800 | — | p.m. | | 526 800 |
| 5 2 2 3 | Spese di viaggio per gruppi di progetto | 10 767 | 58 850 | 69 617 | — | p.m. | | 69 617 |
| | Totale dell’articolo 5 2 2 | 84 522 | 599 837 | 684 360 | — | — | 0,0 % | 684 360 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 5 2 | 169 138 | 886 523 | 1 055 661 | — | — | 0,0 % | 1 055 661 |
| CAPITOLO 5 3 |
| 5 3 1 |
| Comunicazione |
| 5 3 1 0 | Comunicazione | 5 603 | 223 572 | 229 174 | — | p.m. | | 229 174 |
| | Totale dell’articolo 5 3 1 | 5 603 | 223 572 | 229 174 | — | — | 0,0 % | 229 174 |
| 5 3 2 |
| Conferenze, seminari |
| 5 3 2 0 | Conferenze, seminari | 131 382 | 337 009 | 468 391 | — | p.m. | | 468 391 |
| | Totale dell’articolo 5 3 2 | 131 382 | 337 009 | 468 391 | — | — | 0,0 % | 468 391 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 5 3 | 136 985 | 560 580 | 697 565 | — | — | 0,0 % | 697 565 |
| CAPITOLO 5 4 |
| 5 4 0 |
| Acquisti per componente 3 |
| 5 4 0 0 | Acquisti per componente 3 | 1 240 618 | 9 382 | 1 250 000 | — | p.m. | | 1 250 000 |
| | Totale dell’articolo 5 4 0 | 1 240 618 | 9 382 | 1 250 000 | — | — | 0,0 % | 1 250 000 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 5 4 | 1 240 618 | 9 382 | 1 250 000 | — | — | 0,0 % | 1 250 000 |
| CAPITOLO 5 5 |
| 5 5 0 |
| Acquisti per componente 4 |
| 5 5 0 0 | Acquisti per componente 4 | 848 390 | 151 610 | 1 000 000 | — | p.m. | | 1 000 000 |
| | Totale dell’articolo 5 5 0 | 848 390 | 151 610 | 1 000 000 | — | — | 0,0 % | 1 000 000 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 5 5 | 848 390 | 151 610 | 1 000 000 | — | — | 0,0 % | 1 000 000 |
| CAPITOLO 5 6 |
| 5 6 0 |
| Controllo finanziario |
| 5 6 0 0 | Assistenza tecnica | — | 20 850 | 20 850 | — | p.m. | | 20 850 |
| | Totale dell’articolo 5 6 0 | — | 20 850 | 20 850 | — | — | 0,0 % | 20 850 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 5 6 | — | 20 850 | 20 850 | — | — | 0,0 % | 20 850 |
| CAPITOLO 5 7 |
| 5 7 0 |
| Imprevisti |
| 5 7 0 0 | Imprevisti | — | 87 803 | 87 803 | — | p.m. | | 87 803 |
| | Totale dell’articolo 5 7 0 | — | 87 803 | 87 803 | — | — | 0,0 % | 87 803 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 5 7 | — | 87 803 | 87 803 | — | — | 0,0 % | 87 803 |
| | Totale del titolo 5 | 2 468 341 | 2 396 227 | 4 864 567 | — | — | 0,0 % | 4 864 567 |
| CAPITOLO 5 1 — RISORSE UMANE
  CAPITOLO 5 2 — SPESE DI VIAGGIO E INDENNITÀ GIORNALIERE
  CAPITOLO 5 3 — ALTRE SPESE/ALTRI SERVIZI
  CAPITOLO 5 4 — ACQUISTI PER COMPONENTE 3
  CAPITOLO 5 5 — ACQUISTI PER COMPONENTE 4
  CAPITOLO 5 6 — CONTROLLO FINANZIARIO
  CAPITOLO 5 7 — IMPREVISTI |

Articolo

Voce

Denominazione

Riporti dal 2005 (RAL) (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B)

Bilancio iniziale 2006 (A+B = C)

Storni per decisione del direttore 2006 (D)

Rettifiche al bilancio €

Percentuale (E/(C+D) = F)

2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G

CAPITOLO 5 1

5 1 1

Onorari esperti UE

5 1 1 0

Onorari esperti UE

46 005

196 270

242 275

—

p.m.

242 275

Totale dell’articolo 5 1 1

46 005

196 270

242 275

—

—

0,0 %

242 275

5 1 2

Onorari esperti MEDA

5 1 2 0

Onorari esperti MEDA

—

100 800

100 800

—

p.m.

100 800

Totale dell’articolo 5 1 2

—

100 800

100 800

—

—

0,0 %

100 800

5 1 3

Sostegno amministrativo

5 1 3 0

Sostegno amministrativo

27 205

321 746

348 951

—

p.m.

348 951

Totale dell’articolo 5 1 3

27 205

321 746

348 951

—

—

0,0 %

348 951

5 1 4

Sostegno ad hoc

5 1 4 0

Sostegno ad hoc

—

60 662

60 662

—

p.m.

60 662

Totale dell’articolo 5 1 4

—

60 662

60 662

—

—

—

60 662

TOTALE DEL CAPITOLO 5 1

73 210

679 479

752 689

—

—

0,0 %

752 689

CAPITOLO 5 2

5 2 1

Indennità giornaliere

5 2 1 1

Indennità giornaliere per esperti

78 519

224 236

302 755

—

p.m.

302 755

5 2 1 3

Indennità giornaliere per gruppi di progetto

6 097

62 450

68 547

—

p.m.

68 547

Totale dell’articolo 5 2 1

84 616

286 686

371 301

—

—

0,0 %

371 301

5 2 2

Spese di viaggio

5 2 2 1

Spese di viaggio per esperti UE

14 463

73 480

87 943

—

p.m.

87 943

5 2 2 2

Spese di viaggio per esperti MEDA

59 293

467 507

526 800

—

p.m.

526 800

5 2 2 3

Spese di viaggio per gruppi di progetto

10 767

58 850

69 617

—

p.m.

69 617

Totale dell’articolo 5 2 2

84 522

599 837

684 360

—

—

0,0 %

684 360

TOTALE DEL CAPITOLO 5 2

169 138

886 523

1 055 661

—

—

0,0 %

1 055 661

CAPITOLO 5 3

5 3 1

Comunicazione

5 3 1 0

Comunicazione

5 603

223 572

229 174

—

p.m.

229 174

Totale dell’articolo 5 3 1

5 603

223 572

229 174

—

—

0,0 %

229 174

5 3 2

Conferenze, seminari

5 3 2 0

Conferenze, seminari

131 382

337 009

468 391

—

p.m.

468 391

Totale dell’articolo 5 3 2

131 382

337 009

468 391

—

—

0,0 %

468 391

TOTALE DEL CAPITOLO 5 3

136 985

560 580

697 565

—

—

0,0 %

697 565

CAPITOLO 5 4

5 4 0

Acquisti per componente 3

5 4 0 0

Acquisti per componente 3

1 240 618

9 382

1 250 000

—

p.m.

1 250 000

Totale dell’articolo 5 4 0

1 240 618

9 382

1 250 000

—

—

0,0 %

1 250 000

TOTALE DEL CAPITOLO 5 4

1 240 618

9 382

1 250 000

—

—

0,0 %

1 250 000

CAPITOLO 5 5

5 5 0

Acquisti per componente 4

5 5 0 0

Acquisti per componente 4

848 390

151 610

1 000 000

—

p.m.

1 000 000

Totale dell’articolo 5 5 0

848 390

151 610

1 000 000

—

—

0,0 %

1 000 000

TOTALE DEL CAPITOLO 5 5

848 390

151 610

1 000 000

—

—

0,0 %

1 000 000

CAPITOLO 5 6

5 6 0

Controllo finanziario

5 6 0 0

Assistenza tecnica

—

20 850

20 850

—

p.m.

20 850

Totale dell’articolo 5 6 0

—

20 850

20 850

—

—

0,0 %

20 850

TOTALE DEL CAPITOLO 5 6

—

20 850

20 850

—

—

0,0 %

20 850

CAPITOLO 5 7

5 7 0

Imprevisti

5 7 0 0

Imprevisti

—

87 803

87 803

—

p.m.

87 803

Totale dell’articolo 5 7 0

—

87 803

87 803

—

—

0,0 %

87 803

TOTALE DEL CAPITOLO 5 7

—

87 803

87 803

—

—

0,0 %

87 803

Totale del titolo 5

2 468 341

2 396 227

4 864 567

—

—

0,0 %

4 864 567

CAPITOLO 5 1 — RISORSE UMANE

CAPITOLO 5 2 — SPESE DI VIAGGIO E INDENNITÀ GIORNALIERE

CAPITOLO 5 3 — ALTRE SPESE/ALTRI SERVIZI

CAPITOLO 5 4 — ACQUISTI PER COMPONENTE 3

CAPITOLO 5 5 — ACQUISTI PER COMPONENTE 4

CAPITOLO 5 6 — CONTROLLO FINANZIARIO

CAPITOLO 5 7 — IMPREVISTI

Commento

Con un importo di 5 000 000 di euro, approvato mediante un contratto firmato il 16 novembre 2004, l’ETF attuerà il progetto, per conto dei partner MEDA e sotto la guida della Commissione europea, nel periodo 2005-2008.

Il progetto di «Istruzione e formazione per l’occupazione» è un progetto concepito nell’ambito del processo di Barcellona; si tratta del risultato di un vasto processo d’identificazione svolto dalla Commissione europea e che coinvolge tutti gli interlocutori del partenariato euro-mediterraneo. Su base consensuale, l’ETF è stata incaricata di attuare il progetto.

L’obiettivo del progetto ETE è sostenere i partner MEDA (Algeria, Egitto, Israele, Giordania, Libano, Marocco, Siria, Tunisia, Turchia nonché Cisgiordania e Striscia di Gaza) in ciò che riguarda la concezione e nell’attuazione di opportune politiche di istruzione e formazione tecnica e professionale (TVET) in grado di promuovere l’occupazione.attaverso un approccio ragionale.

CAPITOLO 5 1 —RISORSE UMANE

5 1 1Onorari esperti UE

5 1 1 0Onorari esperti UE

| Riporti dal 2005 (RAL) (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B) | Bilancio iniziale 2006 (A+B = C) | Storni per decisione del direttore 2006 (D) | Rettifiche al bilancio € | Percentuale (E/(C+D) = F) | 2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 46 005 | 196 270 | 242 275 | — | p.m. | | 242 275 |

Riporti dal 2005 (RAL) (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B)

Bilancio iniziale 2006 (A+B = C)

Storni per decisione del direttore 2006 (D)

Rettifiche al bilancio €

Percentuale (E/(C+D) = F)

2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G

46 005

196 270

242 275

—

p.m.

242 275

5 1 2Onorari esperti MEDA

5 1 2 0Onorari esperti MEDA

| Riporti dal 2005 (RAL) (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B) | Bilancio iniziale 2006 (A+B = C) | Storni per decisione del direttore 2006 (D) | Rettifiche al bilancio € | Percentuale (E/(C+D) = F) | 2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| — | 100 800 | 100 800 | — | p.m. | | 100 800 |

Riporti dal 2005 (RAL) (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B)

Bilancio iniziale 2006 (A+B = C)

Storni per decisione del direttore 2006 (D)

Rettifiche al bilancio €

Percentuale (E/(C+D) = F)

2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G

—

100 800

100 800

—

p.m.

100 800

5 1 3Sostegno amministrativo

5 1 3 0Sostegno amministrativo

| Riporti dal 2005 (RAL) (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B) | Bilancio iniziale 2006 (A+B = C) | Storni per decisione del direttore 2006 (D) | Rettifiche al bilancio € | Percentuale (E/(C+D) = F) | 2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 27 205 | 321 746 | 348 951 | — | p.m. | | 348 951 |

Riporti dal 2005 (RAL) (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B)

Bilancio iniziale 2006 (A+B = C)

Storni per decisione del direttore 2006 (D)

Rettifiche al bilancio €

Percentuale (E/(C+D) = F)

2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G

27 205

321 746

348 951

—

p.m.

348 951

5 1 4Sostegno ad hoc

5 1 4 0Sostegno ad hoc

| Riporti dal 2005 (RAL) (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B) | Bilancio iniziale 2006 (A+B = C) | Storni per decisione del direttore 2006 (D) | Rettifiche al bilancio € | Percentuale (E/(C+D) = F) | 2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| — | 60 662 | 60 662 | — | p.m. | | 60 662 |

Riporti dal 2005 (RAL) (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B)

Bilancio iniziale 2006 (A+B = C)

Storni per decisione del direttore 2006 (D)

Rettifiche al bilancio €

Percentuale (E/(C+D) = F)

2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G

—

60 662

60 662

—

p.m.

60 662

CAPITOLO 5 2 —SPESE DI VIAGGIO E INDENNITÀ GIORNALIERE

5 2 1Indennità giornaliere

5 2 1 1Indennità giornaliere per esperti

| Riporti dal 2005 (RAL) (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B) | Bilancio iniziale 2006 (A+B = C) | Storni per decisione del direttore 2006 (D) | Rettifiche al bilancio € | Percentuale (E/(C+D) = F) | 2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 78 519 | 224 236 | 302 755 | — | p.m. | | 302 755 |

Riporti dal 2005 (RAL) (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B)

Bilancio iniziale 2006 (A+B = C)

Storni per decisione del direttore 2006 (D)

Rettifiche al bilancio €

Percentuale (E/(C+D) = F)

2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G

78 519

224 236

302 755

—

p.m.

302 755

5 2 1 3Indennità giornaliere per gruppi di progetto

| Riporti dal 2005 (RAL) (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B) | Bilancio iniziale 2006 (A+B = C) | Storni per decisione del direttore 2006 (D) | Rettifiche al bilancio € | Percentuale (E/(C+D) = F) | 2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 6 097 | 62 450 | 68 547 | — | p.m. | | 68 547 |

Riporti dal 2005 (RAL) (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B)

Bilancio iniziale 2006 (A+B = C)

Storni per decisione del direttore 2006 (D)

Rettifiche al bilancio €

Percentuale (E/(C+D) = F)

2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G

6 097

62 450

68 547

—

p.m.

68 547

5 2 2Spese di viaggio

5 2 2 1Spese di viaggio per esperti UE

| Riporti dal 2005 (RAL) (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B) | Bilancio iniziale 2006 (A+B = C) | Storni per decisione del direttore 2006 (D) | Rettifiche al bilancio € | Percentuale (E/(C+D) = F) | 2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 14 463 | 73 480 | 87 943 | — | p.m. | | 87 943 |

Riporti dal 2005 (RAL) (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B)

Bilancio iniziale 2006 (A+B = C)

Storni per decisione del direttore 2006 (D)

Rettifiche al bilancio €

Percentuale (E/(C+D) = F)

2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G

14 463

73 480

87 943

—

p.m.

87 943

5 2 2 2Spese di viaggio per esperti MEDA

| Riporti dal 2005 (RAL) (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B) | Bilancio iniziale 2006 (A+B = C) | Storni per decisione del direttore 2006 (D) | Rettifiche al bilancio € | Percentuale (E/(C+D) = F) | 2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 59 293 | 467 507 | 526 800 | — | p.m. | | 526 800 |

Riporti dal 2005 (RAL) (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B)

Bilancio iniziale 2006 (A+B = C)

Storni per decisione del direttore 2006 (D)

Rettifiche al bilancio €

Percentuale (E/(C+D) = F)

2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G

59 293

467 507

526 800

—

p.m.

526 800

5 2 2 3Spese di viaggio per gruppi di progetto

| Riporti dal 2005 (RAL) (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B) | Bilancio iniziale 2006 (A+B = C) | Storni per decisione del direttore 2006 (D) | Rettifiche al bilancio € | Percentuale (E/(C+D) = F) | 2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 10 767 | 58 850 | 69 617 | — | p.m. | | 69 617 |

Riporti dal 2005 (RAL) (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B)

Bilancio iniziale 2006 (A+B = C)

Storni per decisione del direttore 2006 (D)

Rettifiche al bilancio €

Percentuale (E/(C+D) = F)

2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G

10 767

58 850

69 617

—

p.m.

69 617

CAPITOLO 5 3 —ALTRE SPESE/ALTRI SERVIZI

5 3 1Comunicazione

5 3 1 0Comunicazione

| Riporti dal 2005 (RAL) (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B) | Bilancio iniziale 2006 (A+B = C) | Storni per decisione del direttore 2006 (D) | Rettifiche al bilancio € | Percentuale (E/(C+D) = F) | 2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 5 603 | 223 572 | 229 174 | — | p.m. | | 229 174 |

Riporti dal 2005 (RAL) (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B)

Bilancio iniziale 2006 (A+B = C)

Storni per decisione del direttore 2006 (D)

Rettifiche al bilancio €

Percentuale (E/(C+D) = F)

2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G

5 603

223 572

229 174

—

p.m.

229 174

5 3 2Conferenze, seminari

5 3 2 0Conferenze, seminari

| Riporti dal 2005 (RAL) (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B) | Bilancio iniziale 2006 (A+B = C) | Storni per decisione del direttore 2006 (D) | Rettifiche al bilancio € | Percentuale (E/(C+D) = F) | 2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 131 382 | 337 009 | 468 391 | — | p.m. | | 468 391 |

Riporti dal 2005 (RAL) (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B)

Bilancio iniziale 2006 (A+B = C)

Storni per decisione del direttore 2006 (D)

Rettifiche al bilancio €

Percentuale (E/(C+D) = F)

2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G

131 382

337 009

468 391

—

p.m.

468 391

CAPITOLO 5 4 —ACQUISTI PER COMPONENTE 3

5 4 0Acquisti per componente 3

5 4 0 0Acquisti per componente 3

| Riporti dal 2005 (RAL) (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B) | Bilancio iniziale 2006 (A+B = C) | Storni per decisione del direttore 2006 (D) | Rettifiche al bilancio € | Percentuale (E/(C+D) = F) | 2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 240 618 | 9 382 | 1 250 000 | — | p.m. | | 1 250 000 |

Riporti dal 2005 (RAL) (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B)

Bilancio iniziale 2006 (A+B = C)

Storni per decisione del direttore 2006 (D)

Rettifiche al bilancio €

Percentuale (E/(C+D) = F)

2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G

1 240 618

9 382

1 250 000

—

p.m.

1 250 000

CAPITOLO 5 5 —ACQUISTI PER COMPONENTE 4

5 5 0Acquisti per componente 4

5 5 0 0Acquisti per componente 4

| Riporti dal 2005 (RAL) (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B) | Bilancio iniziale 2006 (A+B = C) | Storni per decisione del direttore 2006 (D) | Rettifiche al bilancio € | Percentuale (E/(C+D) = F) | 2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 848 390 | 151 610 | 1 000 000 | — | p.m. | | 1 000 000 |

Riporti dal 2005 (RAL) (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B)

Bilancio iniziale 2006 (A+B = C)

Storni per decisione del direttore 2006 (D)

Rettifiche al bilancio €

Percentuale (E/(C+D) = F)

2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G

848 390

151 610

1 000 000

—

p.m.

1 000 000

CAPITOLO 5 6 —CONTROLLO FINANZIARIO

5 6 0Controllo finanziario

5 6 0 0Assistenza tecnica

| Riporti dal 2005 (RAL) (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B) | Bilancio iniziale 2006 (A+B = C) | Storni per decisione del direttore 2006 (D) | Rettifiche al bilancio € | Percentuale (E/(C+D) = F) | 2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| — | 20 850 | 20 850 | — | p.m. | | 20 850 |

Riporti dal 2005 (RAL) (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B)

Bilancio iniziale 2006 (A+B = C)

Storni per decisione del direttore 2006 (D)

Rettifiche al bilancio €

Percentuale (E/(C+D) = F)

2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G

—

20 850

20 850

—

p.m.

20 850

CAPITOLO 5 7 —IMPREVISTI

5 7 0Imprevisti

5 7 0 0Imprevisti

| Riporti dal 2005 (RAL) (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B) | Bilancio iniziale 2006 (A+B = C) | Storni per decisione del direttore 2006 (D) | Rettifiche al bilancio € | Percentuale (E/(C+D) = F) | 2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| — | 87 803 | 87 803 | — | p.m. | | 87 803 |

Riporti dal 2005 (RAL) (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B)

Bilancio iniziale 2006 (A+B = C)

Storni per decisione del direttore 2006 (D)

Rettifiche al bilancio €

Percentuale (E/(C+D) = F)

2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G

—

87 803

87 803

—

p.m.

87 803

TITOLO 6

TEMPUS — CONVENZIONE DI ASSISTENZA TECNICA (CARDS — MEDA — TACIS)

| Articolo
  Voce | Denominazione | Riporti dal 2005 (RAL) (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B) | Bilancio iniziale 2006 (A+B = C) | Storni per decisione del direttore 2006 (D) | Rettifiche al bilancio € | Percentuale (E/(C+D) = F) | 2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| CAPITOLO 6 1 |
| 6 1 0 |
| Selection |
| 6 1 0 1 | Evaluation meetings | 360 000 | 4 579 | 364 579 | — | | | 364 579 |
| 6 1 0 2 | Lead experts information sessions | — | — | p.m. | — | | | — |
| 6 1 0 3 | JEP Technical assessment | 18 169 | 111 736 | 129 904 | — | | | 129 904 |
| 6 1 0 4 | IMG Technical assessment | 42 688 | 60 913 | 103 602 | — | | | 103 602 |
| 6 1 0 5 | SCM Academic assessment | 10 360 | 56 000 | 66 360 | — | | | 66 360 |
| 6 1 0 6 | SCM Technical assessment | 9 910 | 28 740 | 38 650 | — | | | 38 650 |
| | Totale dell’articolo 6 1 0 | 441 127 | 261 968 | 703 094 | — | — | 0,0 % | 703 094 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 6 1 | 441 127 | 261 968 | 703 094 | — | — | 0,0 % | 703 094 |
| CAPITOLO 6 2 |
| 6 2 0 |
| Contract Assessment |
| 6 2 0 1 | Reports — Content assessment | — | — | p.m. | — | | | — |
| 6 2 0 2 | Reports — Financial assessment | 42 091 | 103 386 | 145 477 | — | | | 145 477 |
| 6 2 0 3 | Financial audits | 34 839 | 71 000 | 105 839 | — | | | 105 839 |
| 6 2 0 4 | Project administration software | — | 7 500 | 7 500 | — | | | 7 500 |
| | Totale dell’articolo 6 2 0 | 76 930 | 181 886 | 258 816 | — | — | 0,0 % | 258 816 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 6 2 | 76 930 | 181 886 | 258 816 | — | — | 0,0 % | 258 816 |
| CAPITOLO 6 3 |
| 6 3 0 |
| Publication & Information |
| 6 3 0 1 | Tempus guide for applicants | — | — | p.m. | — | | | — |
| 6 3 0 2 | Tempus country fiche | — | — | p.m. | — | | | — |
| 6 3 0 3 | Tempus studies | 53 000 | 140 000 | 193 000 | — | | | 193 000 |
| 6 3 0 4 | Tempus information & publicity materials | — | 15 000 | 15 000 | — | | | 15 000 |
| 6 3 0 5 | Website development | 8 170 | 52 460 | 60 630 | — | | | 60 630 |
| 6 3 0 6 | Tempus project documentation | — | — | p.m. | — | | | — |
| 6 3 0 7 | Tempus annual report | — | — | p.m. | — | | | — |
| 6 3 0 8 | Miscellaneous | — | — | p.m. | — | | | — |
| 6 3 0 9 | Regional conferences | — | — | p.m. | — | | | — |
| | Totale dell’articolo 6 3 0 | 61 170 | 207 460 | 268 630 | — | — | 0,0 % | 268 630 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 6 3 | 61 170 | 207 460 | 268 630 | — | — | 0,0 % | 268 630 |
| CAPITOLO 6 4 |
| 6 4 0 |
| Administrative expenses |
| 6 4 0 1 | Mailing costs | 66 082 | 122 941 | 189 022 | — | | | 189 022 |
| 6 4 0 2 | Translation costs | 843 | 95 852 | 96 695 | — | | | 96 695 |
| 6 4 0 3 | Filing, registration, data input | 6 205 | 118 500 | 124 705 | — | | | 124 705 |
| | Totale dell’articolo 6 4 0 | 73 130 | 337 292 | 410 423 | — | — | 0,0 % | 410 423 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 6 4 | 73 130 | 337 292 | 410 423 | — | — | 0,0 % | 410 423 |
| CAPITOLO 6 5 |
| 6 5 0 |
| Reserve |
| 6 5 0 0 | Reserve | –25 000 | 70 255 | 45 255 | — | | | 45 255 |
| | Totale dell’articolo 6 5 0 | –25 000 | 70 255 | 45 255 | — | — | 0,0 % | 45 255 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 6 5 | –25 000 | 70 255 | 45 255 | — | — | 0,0 % | 45 255 |
| | Totale del titolo 6 | 627 357 | 1 058 861 | 1 686 218 | — | — | 0,0 % | 1 686 218 |
| | TOTALE GENERALE | | | 7 216 194 | — | 300 000 | | 7 516 194 |
| CAPITOLO 6 1 — SELEZIONE
  CAPITOLO 6 2 — GESTIONE DEI CONTRATTI
  CAPITOLO 6 3 — INFORMAZIONI E PUBBLICAZIONI
  CAPITOLO 6 4 — SPESE AMMINISTRATIVE
  CAPITOLO 6 5 — RISERVA |

Articolo

Voce

Denominazione

Riporti dal 2005 (RAL) (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B)

Bilancio iniziale 2006 (A+B = C)

Storni per decisione del direttore 2006 (D)

Rettifiche al bilancio €

Percentuale (E/(C+D) = F)

2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G

CAPITOLO 6 1

6 1 0

Selection

6 1 0 1

Evaluation meetings

360 000

4 579

364 579

—

364 579

6 1 0 2

Lead experts information sessions

—

—

p.m.

—

—

6 1 0 3

JEP Technical assessment

18 169

111 736

129 904

—

129 904

6 1 0 4

IMG Technical assessment

42 688

60 913

103 602

—

103 602

6 1 0 5

SCM Academic assessment

10 360

56 000

66 360

—

66 360

6 1 0 6

SCM Technical assessment

9 910

28 740

38 650

—

38 650

Totale dell’articolo 6 1 0

441 127

261 968

703 094

—

—

0,0 %

703 094

TOTALE DEL CAPITOLO 6 1

441 127

261 968

703 094

—

—

0,0 %

703 094

CAPITOLO 6 2

6 2 0

Contract Assessment

6 2 0 1

Reports — Content assessment

—

—

p.m.

—

—

6 2 0 2

Reports — Financial assessment

42 091

103 386

145 477

—

145 477

6 2 0 3

Financial audits

34 839

71 000

105 839

—

105 839

6 2 0 4

Project administration software

—

7 500

7 500

—

7 500

Totale dell’articolo 6 2 0

76 930

181 886

258 816

—

—

0,0 %

258 816

TOTALE DEL CAPITOLO 6 2

76 930

181 886

258 816

—

—

0,0 %

258 816

CAPITOLO 6 3

6 3 0

Publication & Information

6 3 0 1

Tempus guide for applicants

—

—

p.m.

—

—

6 3 0 2

Tempus country fiche

—

—

p.m.

—

—

6 3 0 3

Tempus studies

53 000

140 000

193 000

—

193 000

6 3 0 4

Tempus information & publicity materials

—

15 000

15 000

—

15 000

6 3 0 5

Website development

8 170

52 460

60 630

—

60 630

6 3 0 6

Tempus project documentation

—

—

p.m.

—

—

6 3 0 7

Tempus annual report

—

—

p.m.

—

—

6 3 0 8

Miscellaneous

—

—

p.m.

—

—

6 3 0 9

Regional conferences

—

—

p.m.

—

—

Totale dell’articolo 6 3 0

61 170

207 460

268 630

—

—

0,0 %

268 630

TOTALE DEL CAPITOLO 6 3

61 170

207 460

268 630

—

—

0,0 %

268 630

CAPITOLO 6 4

6 4 0

Administrative expenses

6 4 0 1

Mailing costs

66 082

122 941

189 022

—

189 022

6 4 0 2

Translation costs

843

95 852

96 695

—

96 695

6 4 0 3

Filing, registration, data input

6 205

118 500

124 705

—

124 705

Totale dell’articolo 6 4 0

73 130

337 292

410 423

—

—

0,0 %

410 423

TOTALE DEL CAPITOLO 6 4

73 130

337 292

410 423

—

—

0,0 %

410 423

CAPITOLO 6 5

6 5 0

Reserve

6 5 0 0

Reserve

–25 000

70 255

45 255

—

45 255

Totale dell’articolo 6 5 0

–25 000

70 255

45 255

—

—

0,0 %

45 255

TOTALE DEL CAPITOLO 6 5

–25 000

70 255

45 255

—

—

0,0 %

45 255

Totale del titolo 6

627 357

1 058 861

1 686 218

—

—

0,0 %

1 686 218

TOTALE GENERALE

7 216 194

—

300 000

7 516 194

CAPITOLO 6 1 — SELEZIONE

CAPITOLO 6 2 — GESTIONE DEI CONTRATTI

CAPITOLO 6 3 — INFORMAZIONI E PUBBLICAZIONI

CAPITOLO 6 4 — SPESE AMMINISTRATIVE

CAPITOLO 6 5 — RISERVA

Commento

Il 27 dicembre 2005 l’ETF ha ricevuto dalla Commissione un anticipo del 40 %, per un importo pari a € 416 104,04, per finanziare attività previste nell’accordo di assistenza tecnica che collega l’ETF alla Commissione europea su TEMPUS. Considerando la data tardiva in cui l’ETF ha percepito tali fondi e il fatto che la proroga della convenzione esistente era stata firmata il 16 dicembre 2005, l’ETF avrebbe potuto preparare un bilancio rivisto 2005 soltanto nel gennaio 2006. Poiché ciò non sarebbe logico, l’importo è stato iscritto nel bilancio 2006.

L’importo della proroga (€ 1 040 260) figura come bilancio iniziale 2006.

CAPITOLO 6 1 —SELEZIONE

6 1 0Selection

6 1 0 1Evaluation meetings

| Riporti dal 2005 (RAL) (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B) | Bilancio iniziale 2006 (A+B = C) | Storni per decisione del direttore 2006 (D) | Rettifiche al bilancio € | Percentuale (E/(C+D) = F) | 2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 360 000 | 4 579 | 364 579 | — | | | 364 579 |

Riporti dal 2005 (RAL) (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B)

Bilancio iniziale 2006 (A+B = C)

Storni per decisione del direttore 2006 (D)

Rettifiche al bilancio €

Percentuale (E/(C+D) = F)

2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G

360 000

4 579

364 579

—

364 579

6 1 0 2Lead experts information sessions

| Riporti dal 2005 (RAL) (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B) | Bilancio iniziale 2006 (A+B = C) | Storni per decisione del direttore 2006 (D) | Rettifiche al bilancio € | Percentuale (E/(C+D) = F) | 2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| — | — | p.m. | — | | | — |

Riporti dal 2005 (RAL) (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B)

Bilancio iniziale 2006 (A+B = C)

Storni per decisione del direttore 2006 (D)

Rettifiche al bilancio €

Percentuale (E/(C+D) = F)

2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G

—

—

p.m.

—

—

6 1 0 3JEP Technical assessment

| Riporti dal 2005 (RAL) (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B) | Bilancio iniziale 2006 (A+B = C) | Storni per decisione del direttore 2006 (D) | Rettifiche al bilancio € | Percentuale (E/(C+D) = F) | 2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 18 169 | 111 736 | 129 904 | — | | | 129 904 |

Riporti dal 2005 (RAL) (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B)

Bilancio iniziale 2006 (A+B = C)

Storni per decisione del direttore 2006 (D)

Rettifiche al bilancio €

Percentuale (E/(C+D) = F)

2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G

18 169

111 736

129 904

—

129 904

6 1 0 4IMG Technical assessment

| Riporti dal 2005 (RAL) (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B) | Bilancio iniziale 2006 (A+B = C) | Storni per decisione del direttore 2006 (D) | Rettifiche al bilancio € | Percentuale (E/(C+D) = F) | 2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 42 688 | 60 913 | 103 602 | — | | | 103 602 |

Riporti dal 2005 (RAL) (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B)

Bilancio iniziale 2006 (A+B = C)

Storni per decisione del direttore 2006 (D)

Rettifiche al bilancio €

Percentuale (E/(C+D) = F)

2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G

42 688

60 913

103 602

—

103 602

6 1 0 5SCM Academic assessment

| Riporti dal 2005 (RAL) (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B) | Bilancio iniziale 2006 (A+B = C) | Storni per decisione del direttore 2006 (D) | Rettifiche al bilancio € | Percentuale (E/(C+D) = F) | 2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 10 360 | 56 000 | 66 360 | — | | | 66 360 |

Riporti dal 2005 (RAL) (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B)

Bilancio iniziale 2006 (A+B = C)

Storni per decisione del direttore 2006 (D)

Rettifiche al bilancio €

Percentuale (E/(C+D) = F)

2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G

10 360

56 000

66 360

—

66 360

6 1 0 6SCM Technical assessment

| Riporti dal 2005 (RAL) (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B) | Bilancio iniziale 2006 (A+B = C) | Storni per decisione del direttore 2006 (D) | Rettifiche al bilancio € | Percentuale (E/(C+D) = F) | 2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 9 910 | 28 740 | 38 650 | — | | | 38 650 |

Riporti dal 2005 (RAL) (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B)

Bilancio iniziale 2006 (A+B = C)

Storni per decisione del direttore 2006 (D)

Rettifiche al bilancio €

Percentuale (E/(C+D) = F)

2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G

9 910

28 740

38 650

—

38 650

CAPITOLO 6 2 —GESTIONE DEI CONTRATTI

6 2 0Contract Assessment

6 2 0 1Reports — Content assessment

| Riporti dal 2005 (RAL) (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B) | Bilancio iniziale 2006 (A+B = C) | Storni per decisione del direttore 2006 (D) | Rettifiche al bilancio € | Percentuale (E/(C+D) = F) | 2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| — | — | p.m. | — | | | — |

Riporti dal 2005 (RAL) (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B)

Bilancio iniziale 2006 (A+B = C)

Storni per decisione del direttore 2006 (D)

Rettifiche al bilancio €

Percentuale (E/(C+D) = F)

2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G

—

—

p.m.

—

—

6 2 0 2Reports — Financial assessment

| Riporti dal 2005 (RAL) (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B) | Bilancio iniziale 2006 (A+B = C) | Storni per decisione del direttore 2006 (D) | Rettifiche al bilancio € | Percentuale (E/(C+D) = F) | 2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 42 091 | 103 386 | 145 477 | — | | | 145 477 |

Riporti dal 2005 (RAL) (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B)

Bilancio iniziale 2006 (A+B = C)

Storni per decisione del direttore 2006 (D)

Rettifiche al bilancio €

Percentuale (E/(C+D) = F)

2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G

42 091

103 386

145 477

—

145 477

6 2 0 3Financial audits

| Riporti dal 2005 (RAL) (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B) | Bilancio iniziale 2006 (A+B = C) | Storni per decisione del direttore 2006 (D) | Rettifiche al bilancio € | Percentuale (E/(C+D) = F) | 2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 34 839 | 71 000 | 105 839 | — | | | 105 839 |

Riporti dal 2005 (RAL) (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B)

Bilancio iniziale 2006 (A+B = C)

Storni per decisione del direttore 2006 (D)

Rettifiche al bilancio €

Percentuale (E/(C+D) = F)

2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G

34 839

71 000

105 839

—

105 839

6 2 0 4Project administration software

| Riporti dal 2005 (RAL) (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B) | Bilancio iniziale 2006 (A+B = C) | Storni per decisione del direttore 2006 (D) | Rettifiche al bilancio € | Percentuale (E/(C+D) = F) | 2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| — | 7 500 | 7 500 | — | | | 7 500 |

Riporti dal 2005 (RAL) (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B)

Bilancio iniziale 2006 (A+B = C)

Storni per decisione del direttore 2006 (D)

Rettifiche al bilancio €

Percentuale (E/(C+D) = F)

2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G

—

7 500

7 500

—

7 500

CAPITOLO 6 3 —INFORMAZIONI E PUBBLICAZIONI

6 3 0Publication & Information

6 3 0 1Tempus guide for applicants

| Riporti dal 2005 (RAL) (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B) | Bilancio iniziale 2006 (A+B = C) | Storni per decisione del direttore 2006 (D) | Rettifiche al bilancio € | Percentuale (E/(C+D) = F) | 2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| — | — | p.m. | — | | | — |

Riporti dal 2005 (RAL) (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B)

Bilancio iniziale 2006 (A+B = C)

Storni per decisione del direttore 2006 (D)

Rettifiche al bilancio €

Percentuale (E/(C+D) = F)

2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G

—

—

p.m.

—

—

6 3 0 2Tempus country fiche

| Riporti dal 2005 (RAL) (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B) | Bilancio iniziale 2006 (A+B = C) | Storni per decisione del direttore 2006 (D) | Rettifiche al bilancio € | Percentuale (E/(C+D) = F) | 2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| — | — | p.m. | — | | | — |

Riporti dal 2005 (RAL) (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B)

Bilancio iniziale 2006 (A+B = C)

Storni per decisione del direttore 2006 (D)

Rettifiche al bilancio €

Percentuale (E/(C+D) = F)

2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G

—

—

p.m.

—

—

6 3 0 3Tempus studies

| Riporti dal 2005 (RAL) (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B) | Bilancio iniziale 2006 (A+B = C) | Storni per decisione del direttore 2006 (D) | Rettifiche al bilancio € | Percentuale (E/(C+D) = F) | 2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 53 000 | 140 000 | 193 000 | — | | | 193 000 |

Riporti dal 2005 (RAL) (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B)

Bilancio iniziale 2006 (A+B = C)

Storni per decisione del direttore 2006 (D)

Rettifiche al bilancio €

Percentuale (E/(C+D) = F)

2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G

53 000

140 000

193 000

—

193 000

6 3 0 4Tempus information & publicity materials

| Riporti dal 2005 (RAL) (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B) | Bilancio iniziale 2006 (A+B = C) | Storni per decisione del direttore 2006 (D) | Rettifiche al bilancio € | Percentuale (E/(C+D) = F) | 2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| — | 15 000 | 15 000 | — | | | 15 000 |

Riporti dal 2005 (RAL) (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B)

Bilancio iniziale 2006 (A+B = C)

Storni per decisione del direttore 2006 (D)

Rettifiche al bilancio €

Percentuale (E/(C+D) = F)

2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G

—

15 000

15 000

—

15 000

6 3 0 5Website development

| Riporti dal 2005 (RAL) (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B) | Bilancio iniziale 2006 (A+B = C) | Storni per decisione del direttore 2006 (D) | Rettifiche al bilancio € | Percentuale (E/(C+D) = F) | 2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 8 170 | 52 460 | 60 630 | — | | | 60 630 |

Riporti dal 2005 (RAL) (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B)

Bilancio iniziale 2006 (A+B = C)

Storni per decisione del direttore 2006 (D)

Rettifiche al bilancio €

Percentuale (E/(C+D) = F)

2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G

8 170

52 460

60 630

—

60 630

6 3 0 6Tempus project documentation

| Riporti dal 2005 (RAL) (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B) | Bilancio iniziale 2006 (A+B = C) | Storni per decisione del direttore 2006 (D) | Rettifiche al bilancio € | Percentuale (E/(C+D) = F) | 2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| — | — | p.m. | — | | | — |

Riporti dal 2005 (RAL) (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B)

Bilancio iniziale 2006 (A+B = C)

Storni per decisione del direttore 2006 (D)

Rettifiche al bilancio €

Percentuale (E/(C+D) = F)

2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G

—

—

p.m.

—

—

6 3 0 7Tempus annual report

| Riporti dal 2005 (RAL) (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B) | Bilancio iniziale 2006 (A+B = C) | Storni per decisione del direttore 2006 (D) | Rettifiche al bilancio € | Percentuale (E/(C+D) = F) | 2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| — | — | p.m. | — | | | — |

Riporti dal 2005 (RAL) (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B)

Bilancio iniziale 2006 (A+B = C)

Storni per decisione del direttore 2006 (D)

Rettifiche al bilancio €

Percentuale (E/(C+D) = F)

2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G

—

—

p.m.

—

—

6 3 0 8Miscellaneous

| Riporti dal 2005 (RAL) (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B) | Bilancio iniziale 2006 (A+B = C) | Storni per decisione del direttore 2006 (D) | Rettifiche al bilancio € | Percentuale (E/(C+D) = F) | 2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| — | — | p.m. | — | | | — |

Riporti dal 2005 (RAL) (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B)

Bilancio iniziale 2006 (A+B = C)

Storni per decisione del direttore 2006 (D)

Rettifiche al bilancio €

Percentuale (E/(C+D) = F)

2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G

—

—

p.m.

—

—

6 3 0 9Regional conferences

| Riporti dal 2005 (RAL) (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B) | Bilancio iniziale 2006 (A+B = C) | Storni per decisione del direttore 2006 (D) | Rettifiche al bilancio € | Percentuale (E/(C+D) = F) | 2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| — | — | p.m. | — | | | — |

Riporti dal 2005 (RAL) (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B)

Bilancio iniziale 2006 (A+B = C)

Storni per decisione del direttore 2006 (D)

Rettifiche al bilancio €

Percentuale (E/(C+D) = F)

2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G

—

—

p.m.

—

—

CAPITOLO 6 4 —SPESE AMMINISTRATIVE

6 4 0Administrative expenses

6 4 0 1Mailing costs

| Riporti dal 2005 (RAL) (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B) | Bilancio iniziale 2006 (A+B = C) | Storni per decisione del direttore 2006 (D) | Rettifiche al bilancio € | Percentuale (E/(C+D) = F) | 2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 66 082 | 122 941 | 189 022 | — | | | 189 022 |

Riporti dal 2005 (RAL) (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B)

Bilancio iniziale 2006 (A+B = C)

Storni per decisione del direttore 2006 (D)

Rettifiche al bilancio €

Percentuale (E/(C+D) = F)

2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G

66 082

122 941

189 022

—

189 022

6 4 0 2Translation costs

| Riporti dal 2005 (RAL) (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B) | Bilancio iniziale 2006 (A+B = C) | Storni per decisione del direttore 2006 (D) | Rettifiche al bilancio € | Percentuale (E/(C+D) = F) | 2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 843 | 95 852 | 96 695 | — | | | 96 695 |

Riporti dal 2005 (RAL) (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B)

Bilancio iniziale 2006 (A+B = C)

Storni per decisione del direttore 2006 (D)

Rettifiche al bilancio €

Percentuale (E/(C+D) = F)

2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G

843

95 852

96 695

—

96 695

6 4 0 3Filing, registration, data input

| Riporti dal 2005 (RAL) (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B) | Bilancio iniziale 2006 (A+B = C) | Storni per decisione del direttore 2006 (D) | Rettifiche al bilancio € | Percentuale (E/(C+D) = F) | 2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 6 205 | 118 500 | 124 705 | — | | | 124 705 |

Riporti dal 2005 (RAL) (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B)

Bilancio iniziale 2006 (A+B = C)

Storni per decisione del direttore 2006 (D)

Rettifiche al bilancio €

Percentuale (E/(C+D) = F)

2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G

6 205

118 500

124 705

—

124 705

CAPITOLO 6 5 —RISERVA

6 5 0Reserve

6 5 0 0Reserve

| Riporti dal 2005 (RAL) (A) | Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B) | Bilancio iniziale 2006 (A+B = C) | Storni per decisione del direttore 2006 (D) | Rettifiche al bilancio € | Percentuale (E/(C+D) = F) | 2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| –25 000 | 70 255 | 45 255 | — | | | 45 255 |

Riporti dal 2005 (RAL) (A)

Fondi non impegnati degli esercizi precedenti (IIR) (B)

Bilancio iniziale 2006 (A+B = C)

Storni per decisione del direttore 2006 (D)

Rettifiche al bilancio €

Percentuale (E/(C+D) = F)

2006 Bilancio rettificato N (C + D + E) = G

–25 000

70 255

45 255

—

45 255

---

FONDAZIONE EUROPEA PER LA FORMAZIONE PROFESSIONALE

TABELLA DELL’ORGANICO

| Categoria | 2006 |
| --- | --- |
| Al 30.04.2006 | Permanenti | AT |
| A*16 | | |
| A*15 | | 1 |
| A*14 | | 2 |
| A*13 | | 1 |
| A*12 | | 7 |
| A*11 | | 15 |
| A*10 | | 11 |
| A*9 | | 4 |
| A*8 | | 11 |
| A*7 | | 2 |
| A*6 | | |
| A*5 | | |
| Totale parziale A | — | 54 |
| B*11 | | |
| B*10 | | 1 |
| B*9 | | 2 |
| B*8 | | 6 |
| B*7 | | 10 |
| B*6 | | 10 |
| B*5 | | 8 |
| B*4 | | |
| B*3 | | |
| Totale parziale B | — | 37 |
| C*7 | | 1 |
| C*6 | | 2 |
| C*5 | | 2 |
| C*4 | | 4 |
| C*3 | | 3 |
| C*2 | | 2 |
| C*1 | | |
| Totale parziale C | — | 14 |
| Totale | — | 105 |

Categoria

2006

Al 30.04.2006

Permanenti

AT

A*16

A*15

1

A*14

2

A*13

1

A*12

7

A*11

15

A*10

11

A*9

4

A*8

11

A*7

2

A*6

A*5

Totale parziale A

—

54

B*11

B*10

1

B*9

2

B*8

6

B*7

10

B*6

10

B*5

8

B*4

B*3

Totale parziale B

—

37

C*7

1

C*6

2

C*5

2

C*4

4

C*3

3

C*2

2

C*1

Totale parziale C

—

14

Totale

—

105

| Categoria | 2006 tabella dell'organico |
| --- | --- |
| Dal 01.05.2006 | Permanenti | Temp. |
| AD 16 | | |
| AD 15 | | 1 |
| AD 14 | | 2 |
| AD 13 | | 1 |
| AD 12 | | 7 |
| AD 11 | | 15 |
| AD 10 | | 11 |
| AD 9 | | 4 |
| AD 8 | | 11 |
| AD 7 | | 2 |
| AD 6 | | |
| AD 5 | | |
| Totale parziale AD | — | 54 |
| AST 11 | | |
| AST 10 | | 1 |
| AST 9 | | 2 |
| AST 8 | | 6 |
| AST 7 | | 11 |
| AST 6 | | 12 |
| AST 5 | | 10 |
| AST 4 | | 4 |
| AST 3 | | 3 |
| AST 2 | | 2 |
| AST 1 | | |
| Totale parziale AST | — | 51 |
| Totale | — | 105 |

Categoria

2006 tabella dell'organico

Dal 01.05.2006

Permanenti

Temp.

AD 16

AD 15

1

AD 14

2

AD 13

1

AD 12

7

AD 11

15

AD 10

11

AD 9

4

AD 8

11

AD 7

2

AD 6

AD 5

Totale parziale AD

—

54

AST 11

AST 10

1

AST 9

2

AST 8

6

AST 7

11

AST 6

12

AST 5

10

AST 4

4

AST 3

3

AST 2

2

AST 1

Totale parziale AST

—

51

Totale

—

105

---

| 29.12.2006 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | L 385/219 |
| --- | --- | --- | --- |

29.12.2006

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

L 385/219

---

Stato delle entrate e delle spese dell'Osservatorio europeo dei fenomeni di razzismo e xenofobia per l'esercizio 2006 — Bilancio rettificativo 1

(2006/992/CE)

ENTRATE

| Titolo
  Capitolo | Denominazione | BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| SOVVENZIONE DELLA COMUNITA EUROPEA |
| 2 0 | SOVVENZIONE DELLA COMUNITA EUROPEA | 8 910 000 | 537 675 | 9 447 675 |
| | Totale del titolo 2 | 8 910 000 | 537 675 | 9 447 675 |
| | TOTALE GENERALE | 8 910 000 | 537 675 | 9 447 675 |

Titolo

Capitolo

Denominazione

BUD 2006

BR 2006

2006

2

SOVVENZIONE DELLA COMUNITA EUROPEA

2 0

SOVVENZIONE DELLA COMUNITA EUROPEA

8 910 000

537 675

9 447 675

Totale del titolo 2

8 910 000

537 675

9 447 675

TOTALE GENERALE

8 910 000

537 675

9 447 675

TITOLO 2

SOVVENZIONE DELLA COMUNITA EUROPEA

| Articolo
  Voce | Denominazione | BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CAPITOLO 2 0 |
| 2 0 0 |
| 2 0 0 0 | Sovvenzione della Comunità europea | 8 910 000 | 537 675 | 9 447 675 |
| | Totale dell'articolo 2 0 0 | 8 910 000 | 537 675 | 9 447 675 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 2 0 | 8 910 000 | 537 675 | 9 447 675 |
| | Totale del titolo 2 | 8 910 000 | 537 675 | 9 447 675 |
| | TOTALE GENERALE | 8 910 000 | 537 675 | 9 447 675 |
| CAPITOLO 2 0 — SOVVENZIONE DELLA COMUNITA EUROPEA |

Articolo

Voce

Denominazione

BUD 2006

BR 2006

2006

CAPITOLO 2 0

2 0 0

2 0 0 0

Sovvenzione della Comunità europea

8 910 000

537 675

9 447 675

Totale dell'articolo 2 0 0

8 910 000

537 675

9 447 675

TOTALE DEL CAPITOLO 2 0

8 910 000

537 675

9 447 675

Totale del titolo 2

8 910 000

537 675

9 447 675

TOTALE GENERALE

8 910 000

537 675

9 447 675

CAPITOLO 2 0 — SOVVENZIONE DELLA COMUNITA EUROPEA

CAPITOLO 2 0 —SOVVENZIONE DELLA COMUNITA EUROPEA

2 0 0

2 0 0 0Sovvenzione della Comunità europea

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| 8 910 000 | 537 675 | 9 447 675 |

BUD 2006

BR 2006

2006

8 910 000

537 675

9 447 675

Commento

Questa voce comprende i fondi stanzianti per il progetto PHARE dell'Osservatorio.

SPESE

| Titolo
  Capitolo | Denominazione | BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | EUMC (PHARE) | 110 000 | 537 675 | 647 675 |
| | TOTALE GENERALE | 110 000 | 537 675 | 647 675 |

Titolo

Capitolo

Denominazione

BUD 2006

BR 2006

2006

EUMC (PHARE)

110 000

537 675

647 675

TOTALE GENERALE

110 000

537 675

647 675

EUMC (PHARE)

| Articolo
  Voce | Denominazione | BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | Totale | 110 000 | 537 675 | 647 675 |
| | TOTALE GENERALE | 110 000 | 537 675 | 647 675 |

Articolo

Voce

Denominazione

BUD 2006

BR 2006

2006

Totale

110 000

537 675

647 675

TOTALE GENERALE

110 000

537 675

647 675

Commento

Stanziamento destinato a coprire i costi di attuazione del progetto PHARE dell'Osservatorio, finalizzato allo sviluppo delle reti RAXEN nei paesi candidati.

---

| 29.12.2006 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | L 385/227 |
| --- | --- | --- | --- |

29.12.2006

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

L 385/227

---

Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia esecutiva per l’energia intelligente per l’esercizio 2006

(2006/993/CE)

STATO DELLE ENTRATE

| Titolo
  Capitolo | Denominazione | Esercizio 2006 | Esercizio 2005 | Esercizio 2004 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| SOVVENZIONE DELLA COMMISSIONE |
| 2 0 | SOVVENZIONE DELLA COMMISSIONE | 5 168 000 | | |
| | Totale del titolo 2 | 5 168 000 | | |
| 9 |
| ENTRATE VARIE |
| 9 0 | ENTRATE VARIE | p.m. | | |
| | Totale del titolo 9 | p.m. | | |
| | TOTALE GENERALE | 5 168 000 | | |

Titolo

Capitolo

Denominazione

Esercizio 2006

Esercizio 2005

Esercizio 2004

2

SOVVENZIONE DELLA COMMISSIONE

2 0

SOVVENZIONE DELLA COMMISSIONE

5 168 000

Totale del titolo 2

5 168 000

9

ENTRATE VARIE

9 0

ENTRATE VARIE

p.m.

Totale del titolo 9

p.m.

TOTALE GENERALE

5 168 000

TITOLO 2

SOVVENZIONE DELLA COMMISSIONE

| Articolo
  Voce | Denominazione | Esercizio 2006 | Esercizio 2005 | Esercizio 2004 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CAPITOLO 2 0 |
| 2 0 0 |
| Sovvenzione della Commissione |
| 2 0 0 0 | Sovvenzione della Commissione | 5 168 000 | | |
| | Totale dell’articolo 2 0 0 | 5 168 000 | | |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 2 0 | 5 168 000 | | |
| | Totale del titolo 2 | 5 168 000 | | |
| CAPITOLO 2 0 — SOVVENZIONE DELLA COMMISSIONE |

Articolo

Voce

Denominazione

Esercizio 2006

Esercizio 2005

Esercizio 2004

CAPITOLO 2 0

2 0 0

Sovvenzione della Commissione

2 0 0 0

Sovvenzione della Commissione

5 168 000

Totale dell’articolo 2 0 0

5 168 000

TOTALE DEL CAPITOLO 2 0

5 168 000

Totale del titolo 2

5 168 000

CAPITOLO 2 0 — SOVVENZIONE DELLA COMMISSIONE

CAPITOLO 2 0 —SOVVENZIONE DELLA COMMISSIONE

2 0 0Sovvenzione della Commissione

2 0 0 0Sovvenzione della Commissione

| Esercizio 2006 | Esercizio 2005 | Esercizio 2004 |
| --- | --- | --- |
| 5 168 000 | | |

Esercizio 2006

Esercizio 2005

Esercizio 2004

5 168 000

Commento

Decisione n. 2004/20/CE della Commissione del 23 dicembre 2003 (GU L 5 del 9 gennaio 2004, p. 85) che istituisce un'agenzia esecutiva, denominata «Agenzia esecutiva per l’energia intelligente», per la gestione dell’azione comunitaria nel settore dell’energia a norma del regolamento (CE) n. 58/2003 del Consiglio.

Conformemente a quanto disposto dall’articolo 6 di tale decisione, l’Agenzia riceve una sovvenzione iscritta nel bilancio generale delle Comunità europee. L’entrata iscritta corrisponde alle sovvenzione prevista alla voce 06 01 04 30 della sezione III «Commissione» del bilancio generale.

TITOLO 9

ENTRATE VARIE

| Articolo
  Voce | Denominazione | Esercizio 2006 | Esercizio 2005 | Esercizio 2004 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CAPITOLO 9 0 |
| 9 0 0 |
| Entrate varie |
| 9 0 0 0 | Entrate varie | p.m. | | |
| | Totale dell’articolo 9 0 0 | p.m. | | |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 9 0 | p.m. | | |
| | Totale del titolo 9 | p.m. | | |
| | TOTALE GENERALE | 5 168 000 | | |
| CAPITOLO 9 0 — ENTRATE VARIE |

Articolo

Voce

Denominazione

Esercizio 2006

Esercizio 2005

Esercizio 2004

CAPITOLO 9 0

9 0 0

Entrate varie

9 0 0 0

Entrate varie

p.m.

Totale dell’articolo 9 0 0

p.m.

TOTALE DEL CAPITOLO 9 0

p.m.

Totale del titolo 9

p.m.

TOTALE GENERALE

5 168 000

CAPITOLO 9 0 — ENTRATE VARIE

CAPITOLO 9 0 —ENTRATE VARIE

9 0 0Entrate varie

Commento

A questa voce sono iscritte le varie entrate che l’IEEA riceverà.

9 0 0 0Entrate varie

| Esercizio 2006 | Esercizio 2005 | Esercizio 2004 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | |

Esercizio 2006

Esercizio 2005

Esercizio 2004

p.m.

STATO DELLE SPESE

| Titolo
  Capitolo | Denominazione | Stanziamenti 2006 | Stanziamenti 2005 | Esecuzione 2004 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| SPESE PER IL PERSONALE |
| 1 1 | STIPENDI | 3 080 000 | | |
| 1 2 | SPESE VARIE DI ASSUNZIONE E TRASFERIMENTO DEL PERSONALE | 75 000 | | |
| 1 3 | SPESE DI MISSIONE | 160 000 | | |
| 1 4 | FUNZIONI SOCIALI, INFRASTRUTTURA, FORMAZIONI | 65 000 | | |
| 1 7 | RICEVIMENTI E ALTRI EVENTI | 10 000 | | |
| | Totale del titolo 1 | 3 390 000 | | |
| 2 |
| SPESE DI FUNZIONAMENTO |
| 2 0 | UFFICI | 600 000 | | |
| 2 1 | ACQUISTO DI ATTREZZATURE INFORMATICHE | 190 000 | | |
| 2 2 | BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE | 35 000 | | |
| 2 3 | SPESE DI FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO CORRENTE | 53 000 | | |
| 2 4 | TELECOMUNICAZIONI E SPESE POSTALI | 20 000 | | |
| | Totale del titolo 2 | 898 000 | | |
| 3 |
| SPESE TECNICHE E DI SUPPORTO AMMINISTRATIVO |
| 3 1 | RIUNIONI DI ESPERTI | 500 000 | | |
| 3 2 | DIVULGAZIONE E PUBBLICAZIONI | 165 000 | | |
| 3 3 | ALTRE SPESE TECNICHE E DI SUPPORTO AMMINISTRATIVO | 215 000 | | |
| | Totale del titolo 3 | 880 000 | | |
| | TOTALE GENERALE | 5 168 000 | | |

Titolo

Capitolo

Denominazione

Stanziamenti 2006

Stanziamenti 2005

Esecuzione 2004

1

SPESE PER IL PERSONALE

1 1

STIPENDI

3 080 000

1 2

SPESE VARIE DI ASSUNZIONE E TRASFERIMENTO DEL PERSONALE

75 000

1 3

SPESE DI MISSIONE

160 000

1 4

FUNZIONI SOCIALI, INFRASTRUTTURA, FORMAZIONI

65 000

1 7

RICEVIMENTI E ALTRI EVENTI

10 000

Totale del titolo 1

3 390 000

2

SPESE DI FUNZIONAMENTO

2 0

UFFICI

600 000

2 1

ACQUISTO DI ATTREZZATURE INFORMATICHE

190 000

2 2

BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE

35 000

2 3

SPESE DI FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO CORRENTE

53 000

2 4

TELECOMUNICAZIONI E SPESE POSTALI

20 000

Totale del titolo 2

898 000

3

SPESE TECNICHE E DI SUPPORTO AMMINISTRATIVO

3 1

RIUNIONI DI ESPERTI

500 000

3 2

DIVULGAZIONE E PUBBLICAZIONI

165 000

3 3

ALTRE SPESE TECNICHE E DI SUPPORTO AMMINISTRATIVO

215 000

Totale del titolo 3

880 000

TOTALE GENERALE

5 168 000

TITOLO 1

SPESE PER IL PERSONALE

| Articolo
  Voce | Denominazione | Stanziamenti 2006 | Stanziamenti 2005 | Esecuzione 2004 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CAPITOLO 1 1 |
| 1 1 0 |
| Personale che occupa un posto previsto nella tabella dell’organico |
| 1 1 0 0 | Stipendi base | 1 190 000 | | |
| 1 1 0 1 | Assegni familiari | 75 000 | | |
| 1 1 0 2 | Indennità di dislocazione e di espatrio | 106 000 | | |
| 1 1 0 3 | Indennità di segreteria | p.m. | | |
| | Totale dell’articolo 1 1 0 | 1 371 000 | | |
| 1 1 1 |
| Agenti |
| 1 1 1 0 | Agenti contrattuali | 1 600 000 | | |
| | Totale dell’articolo 1 1 1 | 1 600 000 | | |
| 1 1 3 |
| Contributi previdenziali a carico del datore di lavoro |
| 1 1 3 0 | Copertura dei rischi di malattia | 40 000 | | |
| 1 1 3 1 | Copertura dei rischi d’infortunio e di malattie professionali | 10 000 | | |
| 1 1 3 2 | Copertura del rischio di disoccupazione | 25 000 | | |
| 1 1 3 3 | Costituzione o mantenimento dei diritti alla pensione | p.m. | | |
| | Totale dell’articolo 1 1 3 | 75 000 | | |
| 1 1 4 |
| Assegni ed indennità varie |
| 1 1 4 0 | Assegni di nascita e di decesso | 1 000 | | |
| 1 1 4 1 | Spese di viaggio per ferie annuali | 13 000 | | |
| 1 1 4 3 | Indennità forfettarie di funzione | p.m. | | |
| 1 1 4 4 | Indennità forfettarie di trasferta | p.m. | | |
| 1 1 4 5 | Indennità speciale per i contabili e gli amministratori degli anticipi | p.m. | | |
| 1 1 4 9 | Altre indennnità | p.m. | | |
| | Totale dell’articolo 1 1 4 | 14 000 | | |
| 1 1 9 |
| Coefficienti correttori e adeguamenti delle retribuzioni |
| 1 1 9 0 | Coefficienti correttori | 20 000 | | |
| 1 1 9 1 | Dotazione provisoria | p.m. | | |
| | Totale dell’articolo 1 1 9 | 20 000 | | |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 1 1 | 3 080 000 | | |
| CAPITOLO 1 2 |
| 1 2 0 |
| Spese varie di assunzione e trasferimento del personale |
| 1 2 0 0 | Spese varie di assunzione del personale | 10 000 | | |
| | Totale dell’articolo 1 2 0 | 10 000 | | |
| 1 2 1 |
| Spese di viaggio |
| 1 2 1 0 | Spese di viaggio | 10 000 | | |
| | Totale dell’articolo 1 2 1 | 10 000 | | |
| 1 2 2 |
| Indennità di prima sistemazione, di nuova sistemazione e di trasferimento |
| 1 2 2 0 | Indennità di prima sistemazione, di nuova sistemazione e di trasferimento | 10 000 | | |
| | Totale dell’articolo 1 2 2 | 10 000 | | |
| 1 2 3 |
| Spese di trasloco |
| 1 2 3 0 | Spese di trasloco | 20 000 | | |
| | Totale dell’articolo 1 2 3 | 20 000 | | |
| 1 2 4 |
| Indennità giornaliere temporanee |
| 1 2 4 0 | Indennità giornaliere temporanee | 10 000 | | |
| | Totale dell’articolo 1 2 4 | 10 000 | | |
| 1 2 5 |
| Spese di determinazione dei diritti |
| 1 2 5 0 | Spese di determinazione dei diritti | 15 000 | | |
| | Totale dell’articolo 1 2 5 | 15 000 | | |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 1 2 | 75 000 | | |
| CAPITOLO 1 3 |
| 1 3 0 |
| Spese di missione — personale dell’Agenzia |
| 1 3 0 0 | Spese di missione — personale dell’Agenzia | 160 000 | | |
| | Totale dell’articolo 1 3 0 | 160 000 | | |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 1 3 | 160 000 | | |
| CAPITOLO 1 4 |
| 1 4 0 |
| Ristoranti e mense |
| 1 4 0 0 | Ristoranti e mense | p.m. | | |
| | Totale dell’articolo 1 4 0 | p.m. | | |
| 1 4 1 |
| Servizio medico |
| 1 4 1 0 | Servizio medico | 15 000 | | |
| | Totale dell’articolo 1 4 1 | 15 000 | | |
| 1 4 2 |
| Corsi di lingue e di formazione |
| 1 4 2 0 | Corsi di lingue e di formazione | 45 000 | | |
| | Totale dell’articolo 1 4 2 | 45 000 | | |
| 1 4 3 |
| Attività sociali del personale |
| 1 4 3 0 | Attività sociali del personale | p.m. | | |
| | Totale dell’articolo 1 4 3 | p.m. | | |
| 1 4 4 |
| Aiuto integrativo ai disabili |
| 1 4 4 0 | Aiuto integrativo ai disabili | 5 000 | | |
| | Totale dell’articolo 1 4 4 | 5 000 | | |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 1 4 | 65 000 | | |
| CAPITOLO 1 7 |
| 1 7 0 |
| Ricevimenti, spese di rappresentanza |
| 1 7 0 0 | Ricevimenti, spese di rappresentanza | 10 000 | | |
| | Totale dell’articolo 1 7 0 | 10 000 | | |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 1 7 | 10 000 | | |
| | Totale del titolo 1 | 3 390 000 | | |
| CAPITOLO 1 1 — STIPENDI
  CAPITOLO 1 2 — SPESE VARIE DI ASSUNZIONE E TRASFERIMENTO DEL PERSONALE
  CAPITOLO 1 3 — SPESE DI MISSIONE
  CAPITOLO 1 4 — FUNZIONI SOCIALI, INFRASTRUTTURA, FORMAZIONI
  CAPITOLO 1 7 — RICEVIMENTI E ALTRI EVENTI |

Articolo

Voce

Denominazione

Stanziamenti 2006

Stanziamenti 2005

Esecuzione 2004

CAPITOLO 1 1

1 1 0

Personale che occupa un posto previsto nella tabella dell’organico

1 1 0 0

Stipendi base

1 190 000

1 1 0 1

Assegni familiari

75 000

1 1 0 2

Indennità di dislocazione e di espatrio

106 000

1 1 0 3

Indennità di segreteria

p.m.

Totale dell’articolo 1 1 0

1 371 000

1 1 1

Agenti

1 1 1 0

Agenti contrattuali

1 600 000

Totale dell’articolo 1 1 1

1 600 000

1 1 3

Contributi previdenziali a carico del datore di lavoro

1 1 3 0

Copertura dei rischi di malattia

40 000

1 1 3 1

Copertura dei rischi d’infortunio e di malattie professionali

10 000

1 1 3 2

Copertura del rischio di disoccupazione

25 000

1 1 3 3

Costituzione o mantenimento dei diritti alla pensione

p.m.

Totale dell’articolo 1 1 3

75 000

1 1 4

Assegni ed indennità varie

1 1 4 0

Assegni di nascita e di decesso

1 000

1 1 4 1

Spese di viaggio per ferie annuali

13 000

1 1 4 3

Indennità forfettarie di funzione

p.m.

1 1 4 4

Indennità forfettarie di trasferta

p.m.

1 1 4 5

Indennità speciale per i contabili e gli amministratori degli anticipi

p.m.

1 1 4 9

Altre indennnità

p.m.

Totale dell’articolo 1 1 4

14 000

1 1 9

Coefficienti correttori e adeguamenti delle retribuzioni

1 1 9 0

Coefficienti correttori

20 000

1 1 9 1

Dotazione provisoria

p.m.

Totale dell’articolo 1 1 9

20 000

TOTALE DEL CAPITOLO 1 1

3 080 000

CAPITOLO 1 2

1 2 0

Spese varie di assunzione e trasferimento del personale

1 2 0 0

Spese varie di assunzione del personale

10 000

Totale dell’articolo 1 2 0

10 000

1 2 1

Spese di viaggio

1 2 1 0

Spese di viaggio

10 000

Totale dell’articolo 1 2 1

10 000

1 2 2

Indennità di prima sistemazione, di nuova sistemazione e di trasferimento

1 2 2 0

Indennità di prima sistemazione, di nuova sistemazione e di trasferimento

10 000

Totale dell’articolo 1 2 2

10 000

1 2 3

Spese di trasloco

1 2 3 0

Spese di trasloco

20 000

Totale dell’articolo 1 2 3

20 000

1 2 4

Indennità giornaliere temporanee

1 2 4 0

Indennità giornaliere temporanee

10 000

Totale dell’articolo 1 2 4

10 000

1 2 5

Spese di determinazione dei diritti

1 2 5 0

Spese di determinazione dei diritti

15 000

Totale dell’articolo 1 2 5

15 000

TOTALE DEL CAPITOLO 1 2

75 000

CAPITOLO 1 3

1 3 0

Spese di missione — personale dell’Agenzia

1 3 0 0

Spese di missione — personale dell’Agenzia

160 000

Totale dell’articolo 1 3 0

160 000

TOTALE DEL CAPITOLO 1 3

160 000

CAPITOLO 1 4

1 4 0

Ristoranti e mense

1 4 0 0

Ristoranti e mense

p.m.

Totale dell’articolo 1 4 0

p.m.

1 4 1

Servizio medico

1 4 1 0

Servizio medico

15 000

Totale dell’articolo 1 4 1

15 000

1 4 2

Corsi di lingue e di formazione

1 4 2 0

Corsi di lingue e di formazione

45 000

Totale dell’articolo 1 4 2

45 000

1 4 3

Attività sociali del personale

1 4 3 0

Attività sociali del personale

p.m.

Totale dell’articolo 1 4 3

p.m.

1 4 4

Aiuto integrativo ai disabili

1 4 4 0

Aiuto integrativo ai disabili

5 000

Totale dell’articolo 1 4 4

5 000

TOTALE DEL CAPITOLO 1 4

65 000

CAPITOLO 1 7

1 7 0

Ricevimenti, spese di rappresentanza

1 7 0 0

Ricevimenti, spese di rappresentanza

10 000

Totale dell’articolo 1 7 0

10 000

TOTALE DEL CAPITOLO 1 7

10 000

Totale del titolo 1

3 390 000

CAPITOLO 1 1 — STIPENDI

CAPITOLO 1 2 — SPESE VARIE DI ASSUNZIONE E TRASFERIMENTO DEL PERSONALE

CAPITOLO 1 3 — SPESE DI MISSIONE

CAPITOLO 1 4 — FUNZIONI SOCIALI, INFRASTRUTTURA, FORMAZIONI

CAPITOLO 1 7 — RICEVIMENTI E ALTRI EVENTI

CAPITOLO 1 1 —STIPENDI

1 1 0Personale che occupa un posto previsto nella tabella dell’organico

1 1 0 0Stipendi base

| Stanziamenti 2006 | Stanziamenti 2005 | Esecuzione 2004 |
| --- | --- | --- |
| 1 190 000 | | |

Stanziamenti 2006

Stanziamenti 2005

Esecuzione 2004

1 190 000

Commento

Statuto dei funzionari delle Comunità europee e del regime applicabile agli altri agenti di dette Comunità, in particolare gli articoli 62 e 66.

Stanziamento destinato a coprire il pagamento degli stipendi base degli agenti temporanei.

1 1 0 1Assegni familiari

| Stanziamenti 2006 | Stanziamenti 2005 | Esecuzione 2004 |
| --- | --- | --- |
| 75 000 | | |

Stanziamenti 2006

Stanziamenti 2005

Esecuzione 2004

75 000

Commento

Statuto dei funzionari delle Comunità europee, in particolare gli articoli 62, 67 e 68, nonché la sezione I dell’allegato VII. Stanziamento destinato a coprire le indennità familiari degli agenti temporanei che comprendono:

| — | l’assegno di famiglia; |
| --- | --- |

—

l’assegno di famiglia;

| — | l’assegno per figli a carico; |
| --- | --- |

—

l’assegno per figli a carico;

| — | l’indennità di istruzione scolastica. |
| --- | --- |

—

l’indennità di istruzione scolastica.

1 1 0 2Indennità di dislocazione e di espatrio

| Stanziamenti 2006 | Stanziamenti 2005 | Esecuzione 2004 |
| --- | --- | --- |
| 106 000 | | |

Stanziamenti 2006

Stanziamenti 2005

Esecuzione 2004

106 000

Commento

Statuto dei funzionari delle Comunità europee, in particolare gli articoli 62 e 69 nonché l’articolo 4 dell’allegato VII.

Stanziamento destinato a coprire l’indennità di dislocazione e di espatrio degli agenti temporanei

1 1 0 3Indennità di segreteria

| Stanziamenti 2006 | Stanziamenti 2005 | Esecuzione 2004 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | |

Stanziamenti 2006

Stanziamenti 2005

Esecuzione 2004

p.m.

Commento

Statuto dei funzionari delle Comunità europee, in particolare l’articolo 4 bis dell’allegato VII.

1 1 1Agenti

1 1 1 0Agenti contrattuali

| Stanziamenti 2006 | Stanziamenti 2005 | Esecuzione 2004 |
| --- | --- | --- |
| 1 600 000 | | |

Stanziamenti 2006

Stanziamenti 2005

Esecuzione 2004

1 600 000

Commento

Regime applicabile agli altri agenti delle Comunità europee, in particolare il titolo IV e l’articolo 79.

Stanziamento destinato a coprire i costi relativi alle retribuzioni. ai contributi previdenziali, a tutti gli assegni, alle indennità e alle altre spese di tali agenti.

1 1 3Contributi previdenziali a carico del datore di lavoro

1 1 3 0Copertura dei rischi di malattia

| Stanziamenti 2006 | Stanziamenti 2005 | Esecuzione 2004 |
| --- | --- | --- |
| 40 000 | | |

Stanziamenti 2006

Stanziamenti 2005

Esecuzione 2004

40 000

Commento

Statuto dei funzionari delle Comunità europee, in particolare l’articolo 72.

1 1 3 1Copertura dei rischi d’infortunio e di malattie professionali

| Stanziamenti 2006 | Stanziamenti 2005 | Esecuzione 2004 |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | | |

Stanziamenti 2006

Stanziamenti 2005

Esecuzione 2004

10 000

Commento

Statuto dei funzionari delle Comunità europee, in particolare l’articolo 73.

1 1 3 2Copertura del rischio di disoccupazione

| Stanziamenti 2006 | Stanziamenti 2005 | Esecuzione 2004 |
| --- | --- | --- |
| 25 000 | | |

Stanziamenti 2006

Stanziamenti 2005

Esecuzione 2004

25 000

Commento

Regime applicabile agli altri agenti delle Comunità europee, in particolare l’articolo 28 bis.

Stanziamento destinato a coprire il rischio di disoccupazione degli agenti temporanei.

1 1 3 3Costituzione o mantenimento dei diritti alla pensione

| Stanziamenti 2006 | Stanziamenti 2005 | Esecuzione 2004 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | |

Stanziamenti 2006

Stanziamenti 2005

Esecuzione 2004

p.m.

Commento

Regime applicabile agli altri agenti delle Comunità europee, in particolare l’articolo 42.

Stanziamento destinato a coprire i versamenti che l’IEEA effettua a favore degli agenti temporanei per costituire o mantenere i loro diritti alla pensione nei rispettivi paesi d’origine.

1 1 4Assegni ed indennità varie

1 1 4 0Assegni di nascita e di decesso

| Stanziamenti 2006 | Stanziamenti 2005 | Esecuzione 2004 |
| --- | --- | --- |
| 1 000 | | |

Stanziamenti 2006

Stanziamenti 2005

Esecuzione 2004

1 000

Commento

Statuto dei funzionari delle Comunità europee, in particolare gli articoli 70 e 74 e 75.

Questo stanziamento è destinato a coprire:

| — | l’allocazione di nascita |
| --- | --- |

—

l’allocazione di nascita

| — | in caso di decesso di un funzionario, la retribuzione globale del defunto fino alla fine del terzo mese che segue quello del decesso e le spese di trasporto della salma fino al luogo d’origine del defunto. |
| --- | --- |

—

in caso di decesso di un funzionario, la retribuzione globale del defunto fino alla fine del terzo mese che segue quello del decesso e le spese di trasporto della salma fino al luogo d’origine del defunto.

1 1 4 1Spese di viaggio per ferie annuali

| Stanziamenti 2006 | Stanziamenti 2005 | Esecuzione 2004 |
| --- | --- | --- |
| 13 000 | | |

Stanziamenti 2006

Stanziamenti 2005

Esecuzione 2004

13 000

Commento

Statuto dei funzionari delle Comunità europee, in particolare l’articolo 8 dell’allegato VII.

Stanziamento destinato a coprire il pagamento forfettario delle spese di viaggio per il funzionario o l’agente temporaneo, per il coniuge e per le persone a suo carico, dalla sede di servizio al luogo d’origine.

1 1 4 3Indennità forfettarie di funzione

| Stanziamenti 2006 | Stanziamenti 2005 | Esecuzione 2004 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | |

Stanziamenti 2006

Stanziamenti 2005

Esecuzione 2004

p.m.

Commento

Statuto dei funzionari delle Comunità europee, in particolare l’articolo 14 dell’allegato VII.

Stanziamento destinato a coprire l’indennità forfettaria di funzione per l’agente temporaneo che debba sostenere regolarmente spese di rappresentanza a causa della natura delle mansioni affidategli.

1 1 4 4Indennità forfettarie di trasferta

| Stanziamenti 2006 | Stanziamenti 2005 | Esecuzione 2004 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | |

Stanziamenti 2006

Stanziamenti 2005

Esecuzione 2004

p.m.

1 1 4 5Indennità speciale per i contabili e gli amministratori degli anticipi

| Stanziamenti 2006 | Stanziamenti 2005 | Esecuzione 2004 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | |

Stanziamenti 2006

Stanziamenti 2005

Esecuzione 2004

p.m.

1 1 4 9Altre indennnità

| Stanziamenti 2006 | Stanziamenti 2005 | Esecuzione 2004 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | |

Stanziamenti 2006

Stanziamenti 2005

Esecuzione 2004

p.m.

1 1 9Coefficienti correttori e adeguamenti delle retribuzioni

1 1 9 0Coefficienti correttori

| Stanziamenti 2006 | Stanziamenti 2005 | Esecuzione 2004 |
| --- | --- | --- |
| 20 000 | | |

Stanziamenti 2006

Stanziamenti 2005

Esecuzione 2004

20 000

Commento

Statuto dei funzionari delle Comunità europee, in particolare gli articoli 64 e 65.

Credito destinato a coprire le incidenze dei coefficienti correttori applicabili alle retribuzioni degli agenti temporanei.

1 1 9 1Dotazione provisoria

| Stanziamenti 2006 | Stanziamenti 2005 | Esecuzione 2004 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | |

Stanziamenti 2006

Stanziamenti 2005

Esecuzione 2004

p.m.

CAPITOLO 1 2 —SPESE VARIE DI ASSUNZIONE E TRASFERIMENTO DEL PERSONALE

1 2 0Spese varie di assunzione e trasferimento del personale

1 2 0 0Spese varie di assunzione del personale

| Stanziamenti 2006 | Stanziamenti 2005 | Esecuzione 2004 |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | | |

Stanziamenti 2006

Stanziamenti 2005

Esecuzione 2004

10 000

Commento

Statuto dei funzionari delle Comunità europee, in particolare gli articoli 27 e 31 e 33.

Stanziamento destinato a coprire le spese inerenti alle procedure di assunzione.

1 2 1Spese di viaggio

1 2 1 0Spese di viaggio

| Stanziamenti 2006 | Stanziamenti 2005 | Esecuzione 2004 |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | | |

Stanziamenti 2006

Stanziamenti 2005

Esecuzione 2004

10 000

Commento

Statuto dei funzionari delle Comunità europee, in particolare gli articoli 20 e 71 nonché l’articolo 7 dell’allegato VII.

Stanziamento destinato a coprire le spese di viaggio agli agenti (e ai membri della loro famiglia) in occasione dell’entrata in servizio e della cessazione dal servizio.

1 2 2Indennità di prima sistemazione, di nuova sistemazione e di trasferimento

1 2 2 0Indennità di prima sistemazione, di nuova sistemazione e di trasferimento

| Stanziamenti 2006 | Stanziamenti 2005 | Esecuzione 2004 |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | | |

Stanziamenti 2006

Stanziamenti 2005

Esecuzione 2004

10 000

Commento

Statuto dei funzionari delle Comunità europee, in particolare l’articolo 5 e l’articolo 6 dell’allegato VII. Stanziamento destinato a coprire le indennità di prima sistemazione agli agenti temporanei che devono cambiare residenza dopo l’entrata in servizio o in occasione della cessazione dal servizio seguita da nuova sistemazione in una località diversa.

1 2 3Spese di trasloco

1 2 3 0Spese di trasloco

| Stanziamenti 2006 | Stanziamenti 2005 | Esecuzione 2004 |
| --- | --- | --- |
| 20 000 | | |

Stanziamenti 2006

Stanziamenti 2005

Esecuzione 2004

20 000

Commento

Statuto dei funzionari delle Comunità europee, in particolare gli articoli 20 e 71 nonché l’articolo 9 dell’allegato VII.

Stanziamento destinato a coprire le spese di trasloco agli agenti che devono cambiare residenza dopo l’entrata in servizio o in occasione dell’assegnazione ad una nuova sede di servizio nonché della cessazione del servizio seguita da nuova sistemazione in una località diversa.

1 2 4Indennità giornaliere temporanee

1 2 4 0Indennità giornaliere temporanee

| Stanziamenti 2006 | Stanziamenti 2005 | Esecuzione 2004 |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | | |

Stanziamenti 2006

Stanziamenti 2005

Esecuzione 2004

10 000

Commento

Statuto dei funzionari delle Comunità europee, in particolare gli articoli 20 e 71 nonché l’articolo 10 dell’allegato VII.

Stanziamento destinato a coprire le indennità giornaliere dovute ai funzionari e agli agenti temporanei in grado di giustificare un cambiamento di residenza dopo l’entrata in servizio (anche in caso di trasferimento).

1 2 5Spese di determinazione dei diritti

1 2 5 0Spese di determinazione dei diritti

| Stanziamenti 2006 | Stanziamenti 2005 | Esecuzione 2004 |
| --- | --- | --- |
| 15 000 | | |

Stanziamenti 2006

Stanziamenti 2005

Esecuzione 2004

15 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese relative alla determinazione dei diritti in base ad un accordo concluso con l’Ufficio gestione e liquidazione dei diritti individuali (PMO).

CAPITOLO 1 3 —SPESE DI MISSIONE

1 3 0Spese di missione — personale dell’Agenzia

1 3 0 0Spese di missione — personale dell’Agenzia

| Stanziamenti 2006 | Stanziamenti 2005 | Esecuzione 2004 |
| --- | --- | --- |
| 160 000 | | |

Stanziamenti 2006

Stanziamenti 2005

Esecuzione 2004

160 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese di trasporto, il pagamento delle indennità giornaliere di missione, nonché le spese accessorie o straordinarie sostenute per l’esecuzione di una missione da parte del personale statutario nell’interesse del servizio, secondo le disposizioni dello Statuto dei funzionari delle Comunità europee.

CAPITOLO 1 4 —FUNZIONI SOCIALI, INFRASTRUTTURA, FORMAZIONI

1 4 0Ristoranti e mense

1 4 0 0Ristoranti e mense

| Stanziamenti 2006 | Stanziamenti 2005 | Esecuzione 2004 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | |

Stanziamenti 2006

Stanziamenti 2005

Esecuzione 2004

p.m.

Commento

Stanziamento destinato a coprire i costi relativi all’impresa esterna che gestisce la mensa dell’Agenzia nonché a parte delle attrezzature necessarie per questo servizio.

1 4 1Servizio medico

1 4 1 0Servizio medico

| Stanziamenti 2006 | Stanziamenti 2005 | Esecuzione 2004 |
| --- | --- | --- |
| 15 000 | | |

Stanziamenti 2006

Stanziamenti 2005

Esecuzione 2004

15 000

Commento

Statuto dei funzionari delle Comunità europee, in particolare l’articolo 59 e l’articolo 8 dell’allegato II.

1 4 2Corsi di lingue e di formazione

1 4 2 0Corsi di lingue e di formazione

| Stanziamenti 2006 | Stanziamenti 2005 | Esecuzione 2004 |
| --- | --- | --- |
| 45 000 | | |

Stanziamenti 2006

Stanziamenti 2005

Esecuzione 2004

45 000

Commento

Statuto dei funzionari delle Comunità europee, in particolare l’articolo 24, terzo comma.

1 4 3Attività sociali del personale

1 4 3 0Attività sociali del personale

| Stanziamenti 2006 | Stanziamenti 2005 | Esecuzione 2004 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | |

Stanziamenti 2006

Stanziamenti 2005

Esecuzione 2004

p.m.

1 4 4Aiuto integrativo ai disabili

1 4 4 0Aiuto integrativo ai disabili

| Stanziamenti 2006 | Stanziamenti 2005 | Esecuzione 2004 |
| --- | --- | --- |
| 5 000 | | |

Stanziamenti 2006

Stanziamenti 2005

Esecuzione 2004

5 000

CAPITOLO 1 7 —RICEVIMENTI E ALTRI EVENTI

1 7 0Ricevimenti, spese di rappresentanza

1 7 0 0Ricevimenti, spese di rappresentanza

| Stanziamenti 2006 | Stanziamenti 2005 | Esecuzione 2004 |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | | |

Stanziamenti 2006

Stanziamenti 2005

Esecuzione 2004

10 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese di rappresentanza e i costi di altri eventi e manifestazioni.

TITOLO 2

SPESE DI FUNZIONAMENTO

| Articolo
  Voce | Denominazione | Stanziamenti 2006 | Stanziamenti 2005 | Esecuzione 2004 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CAPITOLO 2 0 |
| 2 0 0 |
| Affitti e spese relative |
| 2 0 0 0 | Affitti | 550 000 | | |
| | Totale dell’articolo 2 0 0 | 550 000 | | |
| 2 0 9 |
| Oneri |
| 2 0 9 0 | Oneri | 50 000 | | |
| | Totale dell’articolo 2 0 9 | 50 000 | | |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 2 0 | 600 000 | | |
| CAPITOLO 2 1 |
| 2 1 0 |
| Informatica. |
| 2 1 0 0 | Attrezzature informatiche | 50 000 | | |
| 2 1 0 1 | Sviluppo dei programmi (software + automazione degli uffici) | 50 000 | | |
| 2 1 0 2 | Altri servizi esterni per il trattamento dei dati | p.m. | | |
| 2 1 0 3 | Manutenzioni e altri costi legati all’informatica | 90 000 | | |
| | Totale dell’articolo 2 1 0 | 190 000 | | |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 2 1 | 190 000 | | |
| CAPITOLO 2 2 |
| 2 2 0 |
| Materiali e impianti tecnici |
| 2 2 0 0 | Primo acquisto di materiali e impianti | 10 000 | | |
| 2 2 0 1 | Rinnovo di materiali e impianti | p.m. | | |
| 2 2 0 2 | Locazione e leasing di materiali e impianti | p.m. | | |
| 2 2 0 3 | Manutenzione, utilizzazione e riparazione | p.m. | | |
| 2 2 0 4 | Attrezzatura da ufficio | 10 000 | | |
| | Totale dell’articolo 2 2 0 | 20 000 | | |
| 2 2 1 |
| Mobilio |
| 2 2 1 0 | Acquisto di mobilio | p.m. | | |
| 2 2 1 1 | Locazione e leasing di mobilio | p.m. | | |
| 2 2 1 2 | Manutenzione, utilizzo e riparazione del mobilio | p.m. | | |
| | Totale dell’articolo 2 2 1 | p.m. | | |
| 2 2 5 |
| Documentazione e biblioteca |
| 2 2 5 0 | Dotazione di biblioteca | 10 000 | | |
| 2 2 5 1 | Materiali di biblioteca | 2 000 | | |
| 2 2 5 2 | Abbonamenti a giornali e periodici | 2 000 | | |
| 2 2 5 3 | Spese di rilegatura e di conservazione delle opere di biblioteca | 1 000 | | |
| | Totale dell’articolo 2 2 5 | 15 000 | | |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 2 2 | 35 000 | | |
| CAPITOLO 2 3 |
| 2 3 0 |
| Cancelleria e forniture per ufficio |
| 2 3 0 0 | Cancelleria e forniture per ufficio | 25 000 | | |
| | Totale dell’articolo 2 3 0 | 25 000 | | |
| 2 3 2 |
| Oneri finanziari |
| 2 3 2 0 | Spese bancarie | 4 000 | | |
| 2 3 2 1 | Perdite di cambio | p.m. | | |
| 2 3 2 9 | Altri oneri finanziari | 1 000 | | |
| | Totale dell’articolo 2 3 2 | 5 000 | | |
| 2 3 3 |
| Spese di contenzioso |
| 2 3 3 0 | Spese di contenzioso | 5 000 | | |
| 2 3 3 1 | Risarcimento danni | 3 000 | | |
| | Totale dell’articolo 2 3 3 | 8 000 | | |
| 2 3 5 |
| Altre spese di funzionamento |
| 2 3 5 0 | Assicurazioni varie | 10 000 | | |
| 2 3 5 1 | Spese varie per riunioni interne | 5 000 | | |
| 2 3 5 2 | Lavori di manutenzione e di trasloco dei servizi | p.m. | | |
| | Totale dell’articolo 2 3 5 | 15 000 | | |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 2 3 | 53 000 | | |
| CAPITOLO 2 4 |
| 2 4 0 |
| Spese postali e di porto |
| 2 4 0 0 | Spese postali e di porto | 20 000 | | |
| | Totale dell’articolo 2 4 0 | 20 000 | | |
| 2 4 1 |
| Telecomunicazioni |
| 2 4 1 0 | Canoni per telecomunicazioni | p.m. | | |
| | Totale dell’articolo 2 4 1 | p.m. | | |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 2 4 | 20 000 | | |
| | Totale del titolo 2 | 898 000 | | |
| CAPITOLO 2 0 — UFFICI
  CAPITOLO 2 1 — ACQUISTO DI ATTREZZATURE INFORMATICHE
  CAPITOLO 2 2 — BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE
  CAPITOLO 2 3 — SPESE DI FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO CORRENTE
  CAPITOLO 2 4 — TELECOMUNICAZIONI E SPESE POSTALI |

Articolo

Voce

Denominazione

Stanziamenti 2006

Stanziamenti 2005

Esecuzione 2004

CAPITOLO 2 0

2 0 0

Affitti e spese relative

2 0 0 0

Affitti

550 000

Totale dell’articolo 2 0 0

550 000

2 0 9

Oneri

2 0 9 0

Oneri

50 000

Totale dell’articolo 2 0 9

50 000

TOTALE DEL CAPITOLO 2 0

600 000

CAPITOLO 2 1

2 1 0

Informatica.

2 1 0 0

Attrezzature informatiche

50 000

2 1 0 1

Sviluppo dei programmi (software + automazione degli uffici)

50 000

2 1 0 2

Altri servizi esterni per il trattamento dei dati

p.m.

2 1 0 3

Manutenzioni e altri costi legati all’informatica

90 000

Totale dell’articolo 2 1 0

190 000

TOTALE DEL CAPITOLO 2 1

190 000

CAPITOLO 2 2

2 2 0

Materiali e impianti tecnici

2 2 0 0

Primo acquisto di materiali e impianti

10 000

2 2 0 1

Rinnovo di materiali e impianti

p.m.

2 2 0 2

Locazione e leasing di materiali e impianti

p.m.

2 2 0 3

Manutenzione, utilizzazione e riparazione

p.m.

2 2 0 4

Attrezzatura da ufficio

10 000

Totale dell’articolo 2 2 0

20 000

2 2 1

Mobilio

2 2 1 0

Acquisto di mobilio

p.m.

2 2 1 1

Locazione e leasing di mobilio

p.m.

2 2 1 2

Manutenzione, utilizzo e riparazione del mobilio

p.m.

Totale dell’articolo 2 2 1

p.m.

2 2 5

Documentazione e biblioteca

2 2 5 0

Dotazione di biblioteca

10 000

2 2 5 1

Materiali di biblioteca

2 000

2 2 5 2

Abbonamenti a giornali e periodici

2 000

2 2 5 3

Spese di rilegatura e di conservazione delle opere di biblioteca

1 000

Totale dell’articolo 2 2 5

15 000

TOTALE DEL CAPITOLO 2 2

35 000

CAPITOLO 2 3

2 3 0

Cancelleria e forniture per ufficio

2 3 0 0

Cancelleria e forniture per ufficio

25 000

Totale dell’articolo 2 3 0

25 000

2 3 2

Oneri finanziari

2 3 2 0

Spese bancarie

4 000

2 3 2 1

Perdite di cambio

p.m.

2 3 2 9

Altri oneri finanziari

1 000

Totale dell’articolo 2 3 2

5 000

2 3 3

Spese di contenzioso

2 3 3 0

Spese di contenzioso

5 000

2 3 3 1

Risarcimento danni

3 000

Totale dell’articolo 2 3 3

8 000

2 3 5

Altre spese di funzionamento

2 3 5 0

Assicurazioni varie

10 000

2 3 5 1

Spese varie per riunioni interne

5 000

2 3 5 2

Lavori di manutenzione e di trasloco dei servizi

p.m.

Totale dell’articolo 2 3 5

15 000

TOTALE DEL CAPITOLO 2 3

53 000

CAPITOLO 2 4

2 4 0

Spese postali e di porto

2 4 0 0

Spese postali e di porto

20 000

Totale dell’articolo 2 4 0

20 000

2 4 1

Telecomunicazioni

2 4 1 0

Canoni per telecomunicazioni

p.m.

Totale dell’articolo 2 4 1

p.m.

TOTALE DEL CAPITOLO 2 4

20 000

Totale del titolo 2

898 000

CAPITOLO 2 0 — UFFICI

CAPITOLO 2 1 — ACQUISTO DI ATTREZZATURE INFORMATICHE

CAPITOLO 2 2 — BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE

CAPITOLO 2 3 — SPESE DI FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO CORRENTE

CAPITOLO 2 4 — TELECOMUNICAZIONI E SPESE POSTALI

CAPITOLO 2 0 —UFFICI

2 0 0Affitti e spese relative

2 0 0 0Affitti

| Stanziamenti 2006 | Stanziamenti 2005 | Esecuzione 2004 |
| --- | --- | --- |
| 550 000 | | |

Stanziamenti 2006

Stanziamenti 2005

Esecuzione 2004

550 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire gli affitti per gli immobili, parti di immobili e i posti auto occupati dall’Agenzia.

2 0 9Oneri

2 0 9 0Oneri

| Stanziamenti 2006 | Stanziamenti 2005 | Esecuzione 2004 |
| --- | --- | --- |
| 50 000 | | |

Stanziamenti 2006

Stanziamenti 2005

Esecuzione 2004

50 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese dei traslochi dell’Agenzia.

CAPITOLO 2 1 —ACQUISTO DI ATTREZZATURE INFORMATICHE

2 1 0Informatica.

2 1 0 0Attrezzature informatiche

| Stanziamenti 2006 | Stanziamenti 2005 | Esecuzione 2004 |
| --- | --- | --- |
| 50 000 | | |

Stanziamenti 2006

Stanziamenti 2005

Esecuzione 2004

50 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese di acquisto o noleggio di materiale informatico, lo sviluppo di software, la manutenzione dell’hardware e del software e prodotti informatici diversi di consumo ecc.

2 1 0 1Sviluppo dei programmi (software + automazione degli uffici)

| Stanziamenti 2006 | Stanziamenti 2005 | Esecuzione 2004 |
| --- | --- | --- |
| 50 000 | | |

Stanziamenti 2006

Stanziamenti 2005

Esecuzione 2004

50 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese per le consulenze esterne inerenti alla gestione dei dati e dei sistemi.

2 1 0 2Altri servizi esterni per il trattamento dei dati

| Stanziamenti 2006 | Stanziamenti 2005 | Esecuzione 2004 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | |

Stanziamenti 2006

Stanziamenti 2005

Esecuzione 2004

p.m.

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese per il personale esterno addetto al trattamento informatico (operatori, gestori, progettisti di sistema, ecc.).

2 1 0 3Manutenzioni e altri costi legati all’informatica

| Stanziamenti 2006 | Stanziamenti 2005 | Esecuzione 2004 |
| --- | --- | --- |
| 90 000 | | |

Stanziamenti 2006

Stanziamenti 2005

Esecuzione 2004

90 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese di gestione dei sistemi informatici.

CAPITOLO 2 2 —BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE

2 2 0Materiali e impianti tecnici

2 2 0 0Primo acquisto di materiali e impianti

| Stanziamenti 2006 | Stanziamenti 2005 | Esecuzione 2004 |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | | |

Stanziamenti 2006

Stanziamenti 2005

Esecuzione 2004

10 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese di attrezzatura iniziale di materiale per il magazzinaggio della documentazione e degli archivi e di gestione della posta.

2 2 0 1Rinnovo di materiali e impianti

| Stanziamenti 2006 | Stanziamenti 2005 | Esecuzione 2004 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | |

Stanziamenti 2006

Stanziamenti 2005

Esecuzione 2004

p.m.

Commento

L’acquisto di materiale e attrezzature a carico di questa voce è subordinato al declassamento, secondo le procedure specifiche, del materiale e delle attrezzature da sostituire.

2 2 0 2Locazione e leasing di materiali e impianti

| Stanziamenti 2006 | Stanziamenti 2005 | Esecuzione 2004 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | |

Stanziamenti 2006

Stanziamenti 2005

Esecuzione 2004

p.m.

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese di noleggio di fax, fotocopiatrici e attrezzature tecniche varie.

2 2 0 3Manutenzione, utilizzazione e riparazione

| Stanziamenti 2006 | Stanziamenti 2005 | Esecuzione 2004 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | |

Stanziamenti 2006

Stanziamenti 2005

Esecuzione 2004

p.m.

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese di manutenzione e riparazione di materiali e attrezzature tecniche.

2 2 0 4Attrezzatura da ufficio

| Stanziamenti 2006 | Stanziamenti 2005 | Esecuzione 2004 |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | | |

Stanziamenti 2006

Stanziamenti 2005

Esecuzione 2004

10 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese impreviste legate alle attezzature degli uffici.

2 2 1Mobilio

2 2 1 0Acquisto di mobilio

| Stanziamenti 2006 | Stanziamenti 2005 | Esecuzione 2004 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | |

Stanziamenti 2006

Stanziamenti 2005

Esecuzione 2004

p.m.

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese per l’acquisto di mobilio

2 2 1 1Locazione e leasing di mobilio

| Stanziamenti 2006 | Stanziamenti 2005 | Esecuzione 2004 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | |

Stanziamenti 2006

Stanziamenti 2005

Esecuzione 2004

p.m.

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese per la locazione e il leasing di mobilio

2 2 1 2Manutenzione, utilizzo e riparazione del mobilio

| Stanziamenti 2006 | Stanziamenti 2005 | Esecuzione 2004 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | |

Stanziamenti 2006

Stanziamenti 2005

Esecuzione 2004

p.m.

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese di riparazione e di manutenzione del mobilio.

2 2 5Documentazione e biblioteca

2 2 5 0Dotazione di biblioteca

| Stanziamenti 2006 | Stanziamenti 2005 | Esecuzione 2004 |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | | |

Stanziamenti 2006

Stanziamenti 2005

Esecuzione 2004

10 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese per l’acquisto di opere documenti e altre pubblicazioni.

2 2 5 1Materiali di biblioteca

| Stanziamenti 2006 | Stanziamenti 2005 | Esecuzione 2004 |
| --- | --- | --- |
| 2 000 | | |

Stanziamenti 2006

Stanziamenti 2005

Esecuzione 2004

2 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire l’attrezzatura in materiali speciali per biblioteche.

2 2 5 2Abbonamenti a giornali e periodici

| Stanziamenti 2006 | Stanziamenti 2005 | Esecuzione 2004 |
| --- | --- | --- |
| 2 000 | | |

Stanziamenti 2006

Stanziamenti 2005

Esecuzione 2004

2 000

Commento

Stanziamento destinato agli abbonamenti a giornali e periodici secondo le esigenze specifiche dell’l’IEEA.

2 2 5 3Spese di rilegatura e di conservazione delle opere di biblioteca

| Stanziamenti 2006 | Stanziamenti 2005 | Esecuzione 2004 |
| --- | --- | --- |
| 1 000 | | |

Stanziamenti 2006

Stanziamenti 2005

Esecuzione 2004

1 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese di rilegatura e altre, indispensabili alla conservazione delle opere e dei periodici.

CAPITOLO 2 3 —SPESE DI FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO CORRENTE

2 3 0Cancelleria e forniture per ufficio

2 3 0 0Cancelleria e forniture per ufficio

| Stanziamenti 2006 | Stanziamenti 2005 | Esecuzione 2004 |
| --- | --- | --- |
| 25 000 | | |

Stanziamenti 2006

Stanziamenti 2005

Esecuzione 2004

25 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese di fotocopiatura, i prodotti per gli apparecchi di riproduzione, l’acquisto di carta e forniture per ufficio.

2 3 2Oneri finanziari

2 3 2 0Spese bancarie

| Stanziamenti 2006 | Stanziamenti 2005 | Esecuzione 2004 |
| --- | --- | --- |
| 4 000 | | |

Stanziamenti 2006

Stanziamenti 2005

Esecuzione 2004

4 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese bancarie e le spese di collegamento alla rete di telecomunicazione interbancaria.

2 3 2 1Perdite di cambio

| Stanziamenti 2006 | Stanziamenti 2005 | Esecuzione 2004 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | |

Stanziamenti 2006

Stanziamenti 2005

Esecuzione 2004

p.m.

Commento

Stanziamento destinato a coprire le perdite di cambio

2 3 2 9Altri oneri finanziari

| Stanziamenti 2006 | Stanziamenti 2005 | Esecuzione 2004 |
| --- | --- | --- |
| 1 000 | | |

Stanziamenti 2006

Stanziamenti 2005

Esecuzione 2004

1 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire gli altri oneri finanziari

2 3 3Spese di contenzioso

2 3 3 0Spese di contenzioso

| Stanziamenti 2006 | Stanziamenti 2005 | Esecuzione 2004 |
| --- | --- | --- |
| 5 000 | | |

Stanziamenti 2006

Stanziamenti 2005

Esecuzione 2004

5 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese risultanti dalla preparazione del contenzioso e dal ricorso ad avvocati o altri esperti.

2 3 3 1Risarcimento danni

| Stanziamenti 2006 | Stanziamenti 2005 | Esecuzione 2004 |
| --- | --- | --- |
| 3 000 | | |

Stanziamenti 2006

Stanziamenti 2005

Esecuzione 2004

3 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese a carico dell’IEEA per il risarcimento dei danni e degli interessi nonché quelle risultanti dalla responsabilità civile.

2 3 5Altre spese di funzionamento

2 3 5 0Assicurazioni varie

| Stanziamenti 2006 | Stanziamenti 2005 | Esecuzione 2004 |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | | |

Stanziamenti 2006

Stanziamenti 2005

Esecuzione 2004

10 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le assicurazioni, in particolare per responsabilità civile, contro il furto, responsabilità pecuniaria dei contabili e degli amministratori di anticipi.

2 3 5 1Spese varie per riunioni interne

| Stanziamenti 2006 | Stanziamenti 2005 | Esecuzione 2004 |
| --- | --- | --- |
| 5 000 | | |

Stanziamenti 2006

Stanziamenti 2005

Esecuzione 2004

5 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese di organizzazione delle riunioni interne.

2 3 5 2Lavori di manutenzione e di trasloco dei servizi

| Stanziamenti 2006 | Stanziamenti 2005 | Esecuzione 2004 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | |

Stanziamenti 2006

Stanziamenti 2005

Esecuzione 2004

p.m.

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese di traslochi all’interno dell’edificio.

CAPITOLO 2 4 —TELECOMUNICAZIONI E SPESE POSTALI

2 4 0Spese postali e di porto

2 4 0 0Spese postali e di porto

| Stanziamenti 2006 | Stanziamenti 2005 | Esecuzione 2004 |
| --- | --- | --- |
| 20 000 | | |

Stanziamenti 2006

Stanziamenti 2005

Esecuzione 2004

20 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese postali e di porto, compresa la spedizione di pacchi postali.

2 4 1Telecomunicazioni

2 4 1 0Canoni per telecomunicazioni

| Stanziamenti 2006 | Stanziamenti 2005 | Esecuzione 2004 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | |

Stanziamenti 2006

Stanziamenti 2005

Esecuzione 2004

p.m.

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese per abbonamenti e comunicazioni nonché le spese relative alle attrezzature per le telecomunicazioni.

TITOLO 3

SPESE TECNICHE E DI SUPPORTO AMMINISTRATIVO

| Articolo
  Voce | Denominazione | Stanziamenti 2006 | Stanziamenti 2005 | Esecuzione 2004 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CAPITOLO 3 1 |
| 3 1 0 |
| Riunioni di esperti |
| 3 1 0 0 | Riunioni di esperti e valutazioni di progetti | 500 000 | | |
| | Totale dell’articolo 3 1 0 | 500 000 | | |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 3 1 | 500 000 | | |
| CAPITOLO 3 2 |
| 3 2 0 |
| Divulgazione e pubblicazioni |
| 3 2 0 0 | Divulgazione e pubblicazioni | 140 000 | | |
| 3 2 0 1 | Spese di traduzione | 25 000 | | |
| | Totale dell’articolo 3 2 0 | 165 000 | | |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 3 2 | 165 000 | | |
| CAPITOLO 3 3 |
| 3 3 0 |
| Altre spese tecniche e di supporto amministrativo |
| 3 3 0 0 | Studi | 30 000 | | |
| 3 3 0 1 | Servizi esterni vari | 50 000 | | |
| 3 3 0 2 | Revisioni esterne | 135 000 | | |
| | Totale dell’articolo 3 3 0 | 215 000 | | |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 3 3 | 215 000 | | |
| | Totale del titolo 3 | 880 000 | | |
| | TOTALE GENERALE | 5 168 000 | | |
| CAPITOLO 3 1 — RIUNIONI DI ESPERTI
  CAPITOLO 3 2 — DIVULGAZIONE E PUBBLICAZIONI
  CAPITOLO 3 3 — ALTRE SPESE TECNICHE E DI SUPPORTO AMMINISTRATIVO |

Articolo

Voce

Denominazione

Stanziamenti 2006

Stanziamenti 2005

Esecuzione 2004

CAPITOLO 3 1

3 1 0

Riunioni di esperti

3 1 0 0

Riunioni di esperti e valutazioni di progetti

500 000

Totale dell’articolo 3 1 0

500 000

TOTALE DEL CAPITOLO 3 1

500 000

CAPITOLO 3 2

3 2 0

Divulgazione e pubblicazioni

3 2 0 0

Divulgazione e pubblicazioni

140 000

3 2 0 1

Spese di traduzione

25 000

Totale dell’articolo 3 2 0

165 000

TOTALE DEL CAPITOLO 3 2

165 000

CAPITOLO 3 3

3 3 0

Altre spese tecniche e di supporto amministrativo

3 3 0 0

Studi

30 000

3 3 0 1

Servizi esterni vari

50 000

3 3 0 2

Revisioni esterne

135 000

Totale dell’articolo 3 3 0

215 000

TOTALE DEL CAPITOLO 3 3

215 000

Totale del titolo 3

880 000

TOTALE GENERALE

5 168 000

CAPITOLO 3 1 — RIUNIONI DI ESPERTI

CAPITOLO 3 2 — DIVULGAZIONE E PUBBLICAZIONI

CAPITOLO 3 3 — ALTRE SPESE TECNICHE E DI SUPPORTO AMMINISTRATIVO

CAPITOLO 3 1 —RIUNIONI DI ESPERTI

3 1 0Riunioni di esperti

3 1 0 0Riunioni di esperti e valutazioni di progetti

| Stanziamenti 2006 | Stanziamenti 2005 | Esecuzione 2004 |
| --- | --- | --- |
| 500 000 | | |

Stanziamenti 2006

Stanziamenti 2005

Esecuzione 2004

500 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese legate all’esercizio di valutazione delle proposte degli esperti esterni e alle riunioni con degli esperti convocati dall’Agenzia.

CAPITOLO 3 2 —DIVULGAZIONE E PUBBLICAZIONI

3 2 0Divulgazione e pubblicazioni

3 2 0 0Divulgazione e pubblicazioni

| Stanziamenti 2006 | Stanziamenti 2005 | Esecuzione 2004 |
| --- | --- | --- |
| 140 000 | | |

Stanziamenti 2006

Stanziamenti 2005

Esecuzione 2004

140 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese legate al programma di comunicazione annuale dell’Agenzia, comprese le giornate d’informazione sul programma e la gestione del sistema d’informazione dei progetti.

3 2 0 1Spese di traduzione

| Stanziamenti 2006 | Stanziamenti 2005 | Esecuzione 2004 |
| --- | --- | --- |
| 25 000 | | |

Stanziamenti 2006

Stanziamenti 2005

Esecuzione 2004

25 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese di traduzione dell’Agenzia

CAPITOLO 3 3 —ALTRE SPESE TECNICHE E DI SUPPORTO AMMINISTRATIVO

3 3 0Altre spese tecniche e di supporto amministrativo

3 3 0 0Studi

| Stanziamenti 2006 | Stanziamenti 2005 | Esecuzione 2004 |
| --- | --- | --- |
| 30 000 | | |

Stanziamenti 2006

Stanziamenti 2005

Esecuzione 2004

30 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese per gli studi svolti dall’Agenzia nel quadro delle attività operative.

3 3 0 1Servizi esterni vari

| Stanziamenti 2006 | Stanziamenti 2005 | Esecuzione 2004 |
| --- | --- | --- |
| 50 000 | | |

Stanziamenti 2006

Stanziamenti 2005

Esecuzione 2004

50 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese per la prestazione di servizi esterni legati agli esercizi di valutazione e del personale interinale non coperto dal titolo 2.

3 3 0 2Revisioni esterne

| Stanziamenti 2006 | Stanziamenti 2005 | Esecuzione 2004 |
| --- | --- | --- |
| 135 000 | | |

Stanziamenti 2006

Stanziamenti 2005

Esecuzione 2004

135 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese per le revisioni contabili sostenute dall’Agenzia nel quadro delle attività operative.

---

Piano dell'organico presso l'AEEI

| Categorie e gradi | Posti permanenti | Posti temporanei |
| --- | --- | --- |
| 2006 | 2005 | 2004 | 2006 | 2005 | 2004 |
| A*16 | — | — | — | — | — | — |
| A*15 | — | — | — | — | — | — |
| A*14 | — | — | — | 1 | — | — |
| A*13 | — | — | — | — | — | — |
| A*12 | — | — | — | 2 | — | — |
| A*11 | — | — | — | 1 | — | — |
| A*10 | — | — | — | 3 | — | — |
| A*9 | — | — | — | — | — | — |
| A*8 | — | — | — | 2 | — | — |
| A*7 | — | — | — | 3 | — | — |
| A*6 | — | — | — | — | — | — |
| A*5 | — | — | — | — | — | — |
| Totale A | — | — | — | 12 | — | — |
| B*11 | — | — | — | — | — | — |
| B*10 | — | — | — | — | — | — |
| B*9 | — | — | — | — | — | — |
| B*8 | — | — | — | — | — | — |
| B*7 | — | — | — | 2 | — | — |
| B*6 | — | — | — | — | — | — |
| B*5 | — | — | — | — | — | — |
| B*4 | — | — | — | — | — | — |
| B*3 | — | — | — | 1 | — | — |
| Totale B | — | — | — | 3 | — | — |
| C*7 | — | — | — | — | — | — |
| C*6 | — | — | — | — | — | — |
| C*5 | — | — | — | — | — | — |
| C*4 | — | — | — | 1 | — | — |
| C*3 | — | — | — | — | — | — |
| C*2 | — | — | — | — | — | — |
| C*1 | — | — | — | — | — | — |
| Totale C | — | — | — | 1 | — | — |
| D*5 | — | — | — | — | — | — |
| D*4 | — | — | — | — | — | — |
| D*3 | — | — | — | — | — | — |
| D*2 | — | — | — | — | — | — |
| Totale D | — | — | — | — | — | — |
| Totale | — | — | — | 16 | — | — |

Categorie e gradi

Posti permanenti

Posti temporanei

2006

2005

2004

2006

2005

2004

A*16

—

—

—

—

—

—

A*15

—

—

—

—

—

—

A*14

—

—

—

1

—

—

A*13

—

—

—

—

—

—

A*12

—

—

—

2

—

—

A*11

—

—

—

1

—

—

A*10

—

—

—

3

—

—

A*9

—

—

—

—

—

—

A*8

—

—

—

2

—

—

A*7

—

—

—

3

—

—

A*6

—

—

—

—

—

—

A*5

—

—

—

—

—

—

Totale A

—

—

—

12

—

—

B*11

—

—

—

—

—

—

B*10

—

—

—

—

—

—

B*9

—

—

—

—

—

—

B*8

—

—

—

—

—

—

B*7

—

—

—

2

—

—

B*6

—

—

—

—

—

—

B*5

—

—

—

—

—

—

B*4

—

—

—

—

—

—

B*3

—

—

—

1

—

—

Totale B

—

—

—

3

—

—

C*7

—

—

—

—

—

—

C*6

—

—

—

—

—

—

C*5

—

—

—

—

—

—

C*4

—

—

—

1

—

—

C*3

—

—

—

—

—

—

C*2

—

—

—

—

—

—

C*1

—

—

—

—

—

—

Totale C

—

—

—

1

—

—

D*5

—

—

—

—

—

—

D*4

—

—

—

—

—

—

D*3

—

—

—

—

—

—

D*2

—

—

—

—

—

—

Totale D

—

—

—

—

—

—

Totale

—

—

—

16

—

—

---

| 29.12.2006 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | L 385/257 |
| --- | --- | --- | --- |

29.12.2006

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

L 385/257

---

Stato delle entrate e delle spese dell'Osservatorio europeo dei fenomeni di razzismo e xenofobia per l'esercizio finanziario 2006 — Bilancio rettificativo 1

(2006/994/CE)

STATO DELLE ENTRATE

| Titolo
  Capitolo | Denominazione | Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| ALTRE SOVVENZIONI |
| 2 0 | PARTECIPAZIONE DELLA NORVEGIA | | | |
| 2 1 | STRATEGIA PREADESIONE | | 500 000 | 500 000 |
| 2 2 | SPESE PER L'ATTUAZIONE DI PROGETTI SPECIFICI FINANZIATI MEDIANTE SPECIFICHE SOVVENZIONI UE | | — | — |
| | Totale del titolo 2 | | 500 000 | 500 000 |
| 3 |
| ENTRATE PER SERVIZI FORNITI A TITOLO ONEROSO |
| 3 0 | ENTRATE PER SERVIZI FORNITI A TITOLO ONEROSO | | — | — |
| | Totale del titolo 3 | | — | — |
| | TOTALE GENERALE | | 500 000 | 500 000 |

Titolo

Capitolo

Denominazione

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

2

ALTRE SOVVENZIONI

2 0

PARTECIPAZIONE DELLA NORVEGIA

2 1

STRATEGIA PREADESIONE

500 000

500 000

2 2

SPESE PER L'ATTUAZIONE DI PROGETTI SPECIFICI FINANZIATI MEDIANTE SPECIFICHE SOVVENZIONI UE

—

—

Totale del titolo 2

500 000

500 000

3

ENTRATE PER SERVIZI FORNITI A TITOLO ONEROSO

3 0

ENTRATE PER SERVIZI FORNITI A TITOLO ONEROSO

—

—

Totale del titolo 3

—

—

TOTALE GENERALE

500 000

500 000

TITOLO 2

ALTRE SOVVENZIONI

| Articolo
  Voce | Denominazione | Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | CAPITOLO 2 0 | | | |
| | CAPITOLO 2 1 | | 500 000 | 500 000 |
| | CAPITOLO 2 2 | | — | — |
| | Totale del titolo 2 | | 500 000 | 500 000 |
| CAPITOLO 2 0 — PARTECIPAZIONE DELLA NORVEGIA
  CAPITOLO 2 1 — STRATEGIA PREADESIONE
  CAPITOLO 2 2 — SPESE PER L'ATTUAZIONE DI PROGETTI SPECIFICI FINANZIATI MEDIANTE SPECIFICHE SOVVENZIONI UE |

Articolo

Voce

Denominazione

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

CAPITOLO 2 0

CAPITOLO 2 1

500 000

500 000

CAPITOLO 2 2

—

—

Totale del titolo 2

500 000

500 000

CAPITOLO 2 0 — PARTECIPAZIONE DELLA NORVEGIA

CAPITOLO 2 1 — STRATEGIA PREADESIONE

CAPITOLO 2 2 — SPESE PER L'ATTUAZIONE DI PROGETTI SPECIFICI FINANZIATI MEDIANTE SPECIFICHE SOVVENZIONI UE

CAPITOLO 2 0 —PARTECIPAZIONE DELLA NORVEGIA

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| | | |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

Commento

Altre sovvenzioni.

CAPITOLO 2 1 —STRATEGIA PREADESIONE

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| | 500 000 | 500 000 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

500 000

500 000

CAPITOLO 2 2 —SPESE PER L'ATTUAZIONE DI PROGETTI SPECIFICI FINANZIATI MEDIANTE SPECIFICHE SOVVENZIONI UE

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| | — | — |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

—

—

TITOLO 3

ENTRATE PER SERVIZI FORNITI A TITOLO ONEROSO

| Articolo
  Voce | Denominazione | Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | CAPITOLO 3 0 | | — | — |
| | Totale del titolo 3 | | — | — |
| | TOTALE GENERALE | | 500 000 | 500 000 |
| CAPITOLO 3 0 — ENTRATE PER SERVIZI FORNITI A TITOLO ONEROSO |

Articolo

Voce

Denominazione

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

CAPITOLO 3 0

—

—

Totale del titolo 3

—

—

TOTALE GENERALE

500 000

500 000

CAPITOLO 3 0 — ENTRATE PER SERVIZI FORNITI A TITOLO ONEROSO

CAPITOLO 3 0 —ENTRATE PER SERVIZI FORNITI A TITOLO ONEROSO

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| | — | — |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

—

—

Commento

Entrate per servizi forniti a titolo oneroso.

SPESE PHARE

| Titolo
  Capitolo | Denominazione | Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| SPESE CONCERNENTI LE PERSONE IN SERVIZIO PRESSO L'OEDT |
| 1 1 | PERSONALE IN ATTIVITÀ | | 30 000 | 30 000 |
| | Totale del titolo 1 | | 30 000 | 30 000 |
| 2 |
| SPESE PER ATTIVITÀ DI SUPPORTO |
| 2 1 | ATTIVITÀ DI SUPPORTO AMMINISTRATIVO E LOGISTICO | | 14 000 | 14 000 |
| | Totale del titolo 2 | | 14 000 | 14 000 |
| 3 |
| SPESE PER ATTIVITÀ OPERATIVE E PROGETTI |
| 3 1 | ATTIVITÀ DI DIVULGAZIONE E COMUNICAZIONE | | 436 000 | 436 000 |
| | Totale del titolo 3 | | 436 000 | 436 000 |
| 5 | RISERVA | | 20 000 | 20 000 |
| | TOTALE GENERALE | | 500 000 | 500 000 |

Titolo

Capitolo

Denominazione

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

1

SPESE CONCERNENTI LE PERSONE IN SERVIZIO PRESSO L'OEDT

1 1

PERSONALE IN ATTIVITÀ

30 000

30 000

Totale del titolo 1

30 000

30 000

2

SPESE PER ATTIVITÀ DI SUPPORTO

2 1

ATTIVITÀ DI SUPPORTO AMMINISTRATIVO E LOGISTICO

14 000

14 000

Totale del titolo 2

14 000

14 000

3

SPESE PER ATTIVITÀ OPERATIVE E PROGETTI

3 1

ATTIVITÀ DI DIVULGAZIONE E COMUNICAZIONE

436 000

436 000

Totale del titolo 3

436 000

436 000

5

RISERVA

20 000

20 000

TOTALE GENERALE

500 000

500 000

TITOLO 1

SPESE CONCERNENTI LE PERSONE IN SERVIZIO PRESSO L'OEDT

| Articolo
  Voce | Denominazione | Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CAPITOLO 1 1 |
| 1 1 4 |
| Stipendi e indennità per gli agenti contrattuali |
| 1 1 4 1 | Agenti contrattuali | | 30 000 | 30 000 |
| | Totale dell'articolo 1 1 4 | | 30 000 | 30 000 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 1 1 | | 30 000 | 30 000 |
| | Totale del titolo 1 | | 30 000 | 30 000 |
| CAPITOLO 1 1 — PERSONALE IN ATTIVITÀ |

Articolo

Voce

Denominazione

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

CAPITOLO 1 1

1 1 4

Stipendi e indennità per gli agenti contrattuali

1 1 4 1

Agenti contrattuali

30 000

30 000

Totale dell'articolo 1 1 4

30 000

30 000

TOTALE DEL CAPITOLO 1 1

30 000

30 000

Totale del titolo 1

30 000

30 000

CAPITOLO 1 1 — PERSONALE IN ATTIVITÀ

CAPITOLO 1 1 —PERSONALE IN ATTIVITÀ

1 1 4Stipendi e indennità per gli agenti contrattuali

1 1 4 1Agenti contrattuali

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| | 30 000 | 30 000 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

30 000

30 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire la retribuzione (comprese le ore di lavoro straordinario) e la quota a carico del datore di lavoro dei contributi versati al regime di sicurezza sociale per gli agenti contrattuali.

TITOLO 2

SPESE PER ATTIVITÀ DI SUPPORTO

| Articolo
  Voce | Denominazione | Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CAPITOLO 2 1 |
| 2 1 2 |
| Informatica |
| 2 1 2 1 | Gestione del centro informatico | | 10 000 | 10 000 |
| | Totale dell'articolo 2 1 2 | | 10 000 | 10 000 |
| 2 1 4 |
| Spese di funzionamento amministrativo corrente |
| 2 1 4 1 | Spese bancarie e altri oneri finanziari | | 4 000 | 4 000 |
| | Totale dell'articolo 2 1 4 | | 4 000 | 4 000 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 2 1 | | 14 000 | 14 000 |
| | Totale del titolo 2 | | 14 000 | 14 000 |
| CAPITOLO 2 1 — ATTIVITÀ DI SUPPORTO AMMINISTRATIVO E LOGISTICO |

Articolo

Voce

Denominazione

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

CAPITOLO 2 1

2 1 2

Informatica

2 1 2 1

Gestione del centro informatico

10 000

10 000

Totale dell'articolo 2 1 2

10 000

10 000

2 1 4

Spese di funzionamento amministrativo corrente

2 1 4 1

Spese bancarie e altri oneri finanziari

4 000

4 000

Totale dell'articolo 2 1 4

4 000

4 000

TOTALE DEL CAPITOLO 2 1

14 000

14 000

Totale del titolo 2

14 000

14 000

CAPITOLO 2 1 — ATTIVITÀ DI SUPPORTO AMMINISTRATIVO E LOGISTICO

CAPITOLO 2 1 —ATTIVITÀ DI SUPPORTO AMMINISTRATIVO E LOGISTICO

2 1 2Informatica

2 1 2 1Gestione del centro informatico

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| | 10 000 | 10 000 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

10 000

10 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire l'acquisto, il noleggio, la locazione e la manutenzione di hardware, software/pacchetti software e altri beni di consumo informatici.

2 1 4Spese di funzionamento amministrativo corrente

2 1 4 1Spese bancarie e altri oneri finanziari

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| | 4 000 | 4 000 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

4 000

4 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese bancarie e le spese relative alla rete di telecomunicazione interbancaria.

TITOLO 3

SPESE PER ATTIVITÀ OPERATIVE E PROGETTI

| Articolo
  Voce | Denominazione | Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CAPITOLO 3 1 |
| 3 1 1 |
| Pubblicazioni |
| 3 1 1 1 | Pubblicazioni | | 90 000 | 90 000 |
| | Totale dell'articolo 3 1 1 | | 90 000 | 90 000 |
| 3 1 4 |
| Attività relative a progetti affidati a terzi |
| 3 1 4 1 | Attività relative a progetti affidati a terzi | | 90 000 | 90 000 |
| | Totale dell'articolo 3 1 4 | | 90 000 | 90 000 |
| 3 1 6 |
| Missioni |
| 3 1 6 1 | Missioni | | 48 000 | 48 000 |
| | Totale dell'articolo 3 1 6 | | 48 000 | 48 000 |
| 3 1 8 |
| Riunioni tecniche |
| 3 1 8 1 | Riunioni tecniche | | 208 000 | 208 000 |
| | Totale dell'articolo 3 1 8 | | 208 000 | 208 000 |
| | TOTALE DEL CAPITOLO 3 1 | | 436 000 | 436 000 |
| | Totale del titolo 3 | | 436 000 | 436 000 |
| CAPITOLO 3 1 — ATTIVITÀ DI DIVULGAZIONE E COMUNICAZIONE |

Articolo

Voce

Denominazione

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

CAPITOLO 3 1

3 1 1

Pubblicazioni

3 1 1 1

Pubblicazioni

90 000

90 000

Totale dell'articolo 3 1 1

90 000

90 000

3 1 4

Attività relative a progetti affidati a terzi

3 1 4 1

Attività relative a progetti affidati a terzi

90 000

90 000

Totale dell'articolo 3 1 4

90 000

90 000

3 1 6

Missioni

3 1 6 1

Missioni

48 000

48 000

Totale dell'articolo 3 1 6

48 000

48 000

3 1 8

Riunioni tecniche

3 1 8 1

Riunioni tecniche

208 000

208 000

Totale dell'articolo 3 1 8

208 000

208 000

TOTALE DEL CAPITOLO 3 1

436 000

436 000

Totale del titolo 3

436 000

436 000

CAPITOLO 3 1 — ATTIVITÀ DI DIVULGAZIONE E COMUNICAZIONE

CAPITOLO 3 1 —ATTIVITÀ DI DIVULGAZIONE E COMUNICAZIONE

3 1 1Pubblicazioni

3 1 1 1Pubblicazioni

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| | 90 000 | 90 000 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

90 000

90 000

Commento

Stanziamento destinato in particolare a coprire:

| — | le pubblicazioni effettuate conformemente ai trattati o ai regolamenti del Consiglio, |
| --- | --- |

—

le pubblicazioni effettuate conformemente ai trattati o ai regolamenti del Consiglio,

| — | i periodici, le pubblicazioni e le comunicazioni istituzionali, |
| --- | --- |

—

i periodici, le pubblicazioni e le comunicazioni istituzionali,

| — | gli opuscoli e le pubblicazioni relativi alla diffusione di conoscenze scientifiche e tecniche |
| --- | --- |

—

gli opuscoli e le pubblicazioni relativi alla diffusione di conoscenze scientifiche e tecniche

| — | traduzione delle pubblicazioni dell'Osservatorio. |
| --- | --- |

—

traduzione delle pubblicazioni dell'Osservatorio.

| — | attività presso gli operatori scientifici e i poteri pubblici interessati. |
| --- | --- |

—

attività presso gli operatori scientifici e i poteri pubblici interessati.

3 1 4Attività relative a progetti affidati a terzi

3 1 4 1Attività relative a progetti affidati a terzi

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| | 90 000 | 90 000 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

90 000

90 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese relative a studi specializzati, affidati tramite contratto ad esperti o consulenti, nella misura in cui il personale di cui dispone l'Osservatorio non gli permette di effettuarli direttamente.

3 1 6Missioni

3 1 6 1Missioni

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| | 48 000 | 48 000 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

48 000

48 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese di trasporto, il pagamento delle indennità giornaliere di missione nonché le spese accessorie ed eccezionali sostenute per l'esecuzione di una missione da parte del personale statutario nell'interesse del servizio, secondo le disposizioni dello statuto dei funzionari delle Comunità europee.

3 1 8Riunioni tecniche

3 1 8 1Riunioni tecniche

| Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- |
| | 208 000 | 208 000 |

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

208 000

208 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese relative all'organizzazione di e alla partecipazione a riunioni non istituzionali.

TITOLO 5

RISERVA

| Articolo
  Voce | Denominazione | Esercizio 2006 | BR 1/2006 | Totale 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | Totale del titolo 5 | | 20 000 | 20 000 |
| | TOTALE GENERALE | | 500 000 | 500 000 |

Articolo

Voce

Denominazione

Esercizio 2006

BR 1/2006

Totale 2006

Totale del titolo 5

20 000

20 000

TOTALE GENERALE

500 000

500 000

---

Rettifiche

| 29.12.2006 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | L 385/273 |
| --- | --- | --- | --- |

29.12.2006

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

L 385/273

---

RETTIFICHE

Rettifica alla tabella dell’organico per il 2005 dell’Agenzia europea per la sicurezza aerea

(Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 96 del 14 aprile 2005)

La tabella dell’organico per il 2005 dell’Agenzia europea per la sicurezza aerea, pubblicata a pagina 47 della Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 96 del 14 aprile 2005, non si è basata sulla struttura di inquadramento di cui all’articolo 2 dell’allegato XIII dello statuto. Essa è pertanto annullata e sostituita dalla seguente:

EASA Tabella dell'organico

| «Categoria e grado | 2005 (posti autorizzati) |
| --- | --- |
| Posti permanenti | Posti temporanei |
| A*16 | — | — |
| A*15 | — | 5 |
| A*14 | — | 10 |
| A*13 | — | — |
| A*12 | — | 20 |
| A*11 | — | 28 |
| A*10 | — | 28 |
| A*9 | — | 17 |
| A*8 | — | 17 |
| A*7 | — | 20 |
| A*6 | — | — |
| A*5 | — | — |
| Totale A* | — | 145 |
| B*11 | — | — |
| B*10 | — | — |
| B*9 | — | — |
| B*8 | — | — |
| B*7 | — | 8 |
| B*6 | — | 8 |
| B*5 | — | 9 |
| B*4 | — | — |
| B*3 | — | — |
| Totale B* | — | 25 |
| C*7 | — | — |
| C*6 | — | 1 |
| C*5 | — | 1 |
| C*4 | — | 8 |
| C*3 | — | 10 |
| C*2 | — | 10 |
| C*1 | — | — |
| Totale C* | — | 30 |
| D*4 | — | — |
| D*3 | — | — |
| D*2 | — | — |
| D*1 | — | — |
| Totale D* | — | — |
| Totale generale | — | 200» |

«Categoria e grado

2005 (posti autorizzati)

Posti permanenti

Posti temporanei

A*16

—

—

A*15

—

5

A*14

—

10

A*13

—

—

A*12

—

20

A*11

—

28

A*10

—

28

A*9

—

17

A*8

—

17

A*7

—

20

A*6

—

—

A*5

—

—

Totale A*

—

145

B*11

—

—

B*10

—

—

B*9

—

—

B*8

—

—

B*7

—

8

B*6

—

8

B*5

—

9

B*4

—

—

B*3

—

—

Totale B*

—

25

C*7

—

—

C*6

—

1

C*5

—

1

C*4

—

8

C*3

—

10

C*2

—

10

C*1

—

—

Totale C*

—

30

D*4

—

—

D*3

—

—

D*2

—

—

D*1

—

—

Totale D*

—

—

Totale generale

—

200»

---