# Επίσημη Εφημερίδα L 18/2010

| | ISSN 1725-2547
  doi:10.3000/17252547.L_2010.018.gre |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 18 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Νομοθεσία | 53ό έτος22 Ιανουαρίου 2010 |

ISSN 1725-2547

doi:10.3000/17252547.L_2010.018.gre

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 18

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Νομοθεσία

53ό έτος22 Ιανουαρίου 2010

---

| Περιεχόμενα | | I   Νομοθετικές πράξεις | Σελίδα |
| --- | --- | --- | --- |
| | | ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΙ |
| | | 2010/20/ΕΕ |
| | * | Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος για τη Βελτίωση των Συνθηκών Διαβίωσης και Εργασίας για το οικονομικό έτος 2009 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | 1 |
| | | 2010/21/ΕΕ |
| | * | Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Οργανισμού Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2009 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2 | 5 |
| | | 2010/22/ΕΕ |
| | * | Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια Δικτύων και Πληροφοριών για το οικονομικό έτος 2009 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2 | 9 |
| | | 2010/23/ΕΕ |
| | * | Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Εκτελεστικού Οργανισμού Εκπαίδευσης, Οπτικοακουστικών Θεμάτων και Πολιτισμού για το οικονομικό έτος 2009 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2 | 11 |
| | | 2010/24/ΕΕ |
| | * | Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Χημικών Προϊόντων για το οικονομικό έτος 2009 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | 15 |
| | | 2010/25/ΕΕ |
| | * | Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Εκτελεστικού Οργανισμού του Διευρωπαϊκού Δικτύου Μεταφορών για το οικονομικό έτoς 2009 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2 | 19 |
| | | 2010/26/ΕΕ |
| | * | Κατάσταση εσόδων και δαπανών της Κοινοτικής Υπηρεσίας Ελέγχου της Αλιείας για το οικονομικό έτoς 2009 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2 | 21 |

Περιεχόμενα

I   Νομοθετικές πράξεις

Σελίδα

ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΙ

2010/20/ΕΕ

*

Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος για τη Βελτίωση των Συνθηκών Διαβίωσης και Εργασίας για το οικονομικό έτος 2009 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

1

2010/21/ΕΕ

*

Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Οργανισμού Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2009 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

5

2010/22/ΕΕ

*

Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια Δικτύων και Πληροφοριών για το οικονομικό έτος 2009 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

9

2010/23/ΕΕ

*

Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Εκτελεστικού Οργανισμού Εκπαίδευσης, Οπτικοακουστικών Θεμάτων και Πολιτισμού για το οικονομικό έτος 2009 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

11

2010/24/ΕΕ

*

Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Χημικών Προϊόντων για το οικονομικό έτος 2009 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

15

2010/25/ΕΕ

*

Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Εκτελεστικού Οργανισμού του Διευρωπαϊκού Δικτύου Μεταφορών για το οικονομικό έτoς 2009 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

19

2010/26/ΕΕ

*

Κατάσταση εσόδων και δαπανών της Κοινοτικής Υπηρεσίας Ελέγχου της Αλιείας για το οικονομικό έτoς 2009 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

21

Τα ποσά του παρόντος εγγράφου του προϋπολογισμού εκφράζονται σε ευρώ, εκτός εάν υπάρχει αντίθετη ένδειξη.

| EL | Οι πράξεις οι τίτλοι οποίων έχουν τυπωθεί με ημίμαυρα στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.
  Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο. |
| --- | --- |

EL

Οι πράξεις οι τίτλοι οποίων έχουν τυπωθεί με ημίμαυρα στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.

Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο.

---

I Νομοθετικές πράξεις

ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΙ

| 22.1.2010 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 18/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.1.2010

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 18/1

---

Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος για τη Βελτίωση των Συνθηκών Διαβίωσης και Εργασίας για το οικονομικό έτος 2009 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

(2010/20/ΕΕ)

ΕΣΟΔΑ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | Προϋπολογισμός 2009 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ |
| 1 0 | ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ | 19 750 000 | 128 000 | 19 878 000 |
| | Σύνολο τίτλου 1 | 19 750 000 | 128 000 | 19 878 000 |
| 5 |
| ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ |
| | Σύνολο τίτλου 5 | 0 | | 0 |
| 6 |
| ΕΣΟΔΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΗ ΕΜΜΙΣΘΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ |
| 6 0 | ΕΣΟΔΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΗ ΕΜΜΙΣΘΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ | 310 000 | –24 000 | 286 000 |
| | Σύνολο τίτλου 6 | 310 000 | –24 000 | 286 000 |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 20 060 000 | 104 000 | 20 164 000 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Προϋπολογισμός 2009

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

1

ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ

1 0

ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ

19 750 000

128 000

19 878 000

Σύνολο τίτλου 1

19 750 000

128 000

19 878 000

5

ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ

Σύνολο τίτλου 5

0

0

6

ΕΣΟΔΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΗ ΕΜΜΙΣΘΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ

6 0

ΕΣΟΔΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΗ ΕΜΜΙΣΘΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ

310 000

–24 000

286 000

Σύνολο τίτλου 6

310 000

–24 000

286 000

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

20 060 000

104 000

20 164 000

ΔΑΠΑΝΕΣ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | Πιστώσεις 2009 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ |
| 1 1 | ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΕΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ | 10 455 000 | – 323 000 | 10 132 000 |
| 1 3 | ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΙΣ | 450 000 | –40 000 | 410 000 |
| 1 4 | ΥΠΟΔΟΜΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟÏΑΤΡΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ | 125 000 | 44 000 | 169 000 |
| | Σύνολο τίτλου 1 | 11 030 000 | – 319 000 | 10 711 000 |
| 2 |
| ΑΚΙΝΗΤΑ, ΥΛΙΚΟ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ |
| 2 0 | ΜΙΣΘΩΣΗ ΑΚΙΝΗΤΩΝ: ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ | 727 500 | – 126 500 | 601 000 |
| 2 1 | ΔΑΠΑΝΕΣ ΕΝΟΙΚΙΟΣΤΑΣΙΟΥ | 25 000 | –1 000 | 24 000 |
| 2 2 | ΚΙΝΗΤΑ ΑΓΑΘΑ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ | 613 000 | –3 000 | 610 000 |
| 2 3 | ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ | 29 500 | 1 500 | 31 000 |
| 2 4 | ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΗΜΑΝΣΗ ΚΑΙ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ | 105 000 | 2 000 | 107 000 |
| | Σύνολο τίτλου 2 | 1 500 000 | – 127 000 | 1 373 000 |
| 3 |
| ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ |
| 3 0 | ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ | 7 530 000 | 550 000 | 8 080 000 |
| | Σύνολο τίτλου 3 | 7 530 000 | 550 000 | 8 080 000 |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 20 060 000 | 104 000 | 20 164 000 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Πιστώσεις 2009

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

1

ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ

1 1

ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΕΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ

10 455 000

– 323 000

10 132 000

1 3

ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΙΣ

450 000

–40 000

410 000

1 4

ΥΠΟΔΟΜΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟÏΑΤΡΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ

125 000

44 000

169 000

Σύνολο τίτλου 1

11 030 000

– 319 000

10 711 000

2

ΑΚΙΝΗΤΑ, ΥΛΙΚΟ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

2 0

ΜΙΣΘΩΣΗ ΑΚΙΝΗΤΩΝ: ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ

727 500

– 126 500

601 000

2 1

ΔΑΠΑΝΕΣ ΕΝΟΙΚΙΟΣΤΑΣΙΟΥ

25 000

–1 000

24 000

2 2

ΚΙΝΗΤΑ ΑΓΑΘΑ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ

613 000

–3 000

610 000

2 3

ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

29 500

1 500

31 000

2 4

ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΗΜΑΝΣΗ ΚΑΙ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ

105 000

2 000

107 000

Σύνολο τίτλου 2

1 500 000

– 127 000

1 373 000

3

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

3 0

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

7 530 000

550 000

8 080 000

Σύνολο τίτλου 3

7 530 000

550 000

8 080 000

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

20 060 000

104 000

20 164 000

---

| 22.1.2010 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 18/5 |
| --- | --- | --- | --- |

22.1.2010

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 18/5

---

Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Οργανισμού Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2009 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

(2010/21/ΕΕ)

ΕΣΟΔΑ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | Προϋπολογισμός 2009 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ |
| | Σύνολο τίτλου 2 | 17 000 000 | | 17 000 000 |
| 5 |
| ΕΣΟΔΑ ΑΠΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ |
| | Σύνολο τίτλου 5 | p.m. | | p.m. |
| 9 |
| ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ |
| 9 0 | ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ | 40 667 | 122 000 | 162 667 |
| | Σύνολο τίτλου 9 | 40 667 | 122 000 | 162 667 |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 17 040 667 | 122 000 | 17 162 667 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Προϋπολογισμός 2009

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

Νέο ποσό

2

ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ

Σύνολο τίτλου 2

17 000 000

17 000 000

5

ΕΣΟΔΑ ΑΠΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ

Σύνολο τίτλου 5

p.m.

p.m.

9

ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ

9 0

ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ

40 667

122 000

162 667

Σύνολο τίτλου 9

40 667

122 000

162 667

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

17 040 667

122 000

17 162 667

ΔΑΠΑΝΕΣ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | Πιστώσεις 2009 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ |
| | Σύνολο τίτλου 1 | 8 811 000 | | 8 811 000 |
| 2 |
| ΚΤΗΡΙΑ, ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ |
| 2 0 | ΜΙΣΘΩΣΗ ΚΤΗΡΙΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ | 1 425 667 | 122 000 | 1 547 667 |
| | Σύνολο τίτλου 2 | 3 333 667 | 122 000 | 3 455 667 |
| 3 |
| ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ |
| | Σύνολο τίτλου 3 | 4 896 000 | | 4 896 000 |
| 4 |
| ΛΟΙΠΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ |
| | Σύνολο τίτλου 4 | p.m. | | p.m. |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 17 040 667 | 122 000 | 17 162 667 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Πιστώσεις 2009

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

Νέο ποσό

1

ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ

Σύνολο τίτλου 1

8 811 000

8 811 000

2

ΚΤΗΡΙΑ, ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

2 0

ΜΙΣΘΩΣΗ ΚΤΗΡΙΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

1 425 667

122 000

1 547 667

Σύνολο τίτλου 2

3 333 667

122 000

3 455 667

3

ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

Σύνολο τίτλου 3

4 896 000

4 896 000

4

ΛΟΙΠΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

Σύνολο τίτλου 4

p.m.

p.m.

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

17 040 667

122 000

17 162 667

---

| 22.1.2010 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 18/9 |
| --- | --- | --- | --- |

22.1.2010

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 18/9

---

Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια Δικτύων και Πληροφοριών για το οικονομικό έτος 2009 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

(2010/22/ΕΕ)

ΔΑΠΑΝΕΣ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | Πιστώσεις 2009 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ |
| 1 4 | ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΣΥΝΔΡΟΜΗ | 216 500 | 222 900 | 439 400 |
| | Σύνολο τίτλου 1 | 4 931 500 | 222 900 | 5 154 400 |
| 2 |
| ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ |
| | Σύνολο τίτλου 2 | 505 200 | | 515 200 |
| 3 |
| ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ |
| 3 0 | ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΟΜΑΔΩΝ | 727 500 | –77 400 | 650 100 |
| 3 2 | ΑΛΛΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ | 467 000 | –95 500 | 371 500 |
| 3 3 | ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ | 376 000 | –20 000 | 356 000 |
| 3 5 | ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΤΟΥ ΤΕΧΝΙΚΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ | 1 110 000 | –30 000 | 1 080 000 |
| | Σύνολο τίτλου 3 | 2 680 500 | – 222 900 | 2 457 600 |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 8 117 200 | 0 | 8 127 200 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Πιστώσεις 2009

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

Νέο ποσό

1

ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ

1 4

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΣΥΝΔΡΟΜΗ

216 500

222 900

439 400

Σύνολο τίτλου 1

4 931 500

222 900

5 154 400

2

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ

Σύνολο τίτλου 2

505 200

515 200

3

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

3 0

ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΟΜΑΔΩΝ

727 500

–77 400

650 100

3 2

ΑΛΛΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ

467 000

–95 500

371 500

3 3

ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ

376 000

–20 000

356 000

3 5

ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΤΟΥ ΤΕΧΝΙΚΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ

1 110 000

–30 000

1 080 000

Σύνολο τίτλου 3

2 680 500

– 222 900

2 457 600

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

8 117 200

0

8 127 200

---

| 22.1.2010 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 18/11 |
| --- | --- | --- | --- |

22.1.2010

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 18/11

---

Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Εκτελεστικού Οργανισμού Εκπαίδευσης, Οπτικοακουστικών Θεμάτων και Πολιτισμού για το οικονομικό έτος 2009 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

(2010/23/ΕΕ)

ΕΣΟΔΑ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | Προϋπολογισμός 2009 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ |
| 1 0 | ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ | 47 905 000 | – 210 742 | 47 694 258 |
| | Σύνολο τίτλου 1 | 47 905 000 | – 210 742 | 47 694 258 |
| 2 |
| ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ |
| | Σύνολο τίτλου 2 | p.m. | | p.m. |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 47 905 000 | – 210 742 | 47 694 258 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Προϋπολογισμός 2009

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

Νέο ποσό

1

ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ

1 0

ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ

47 905 000

– 210 742

47 694 258

Σύνολο τίτλου 1

47 905 000

– 210 742

47 694 258

2

ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ

Σύνολο τίτλου 2

p.m.

p.m.

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

47 905 000

– 210 742

47 694 258

ΔΑΠΑΝΕΣ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | Πιστώσεις 2009 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ |
| 1 1 | ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΕΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ | 25 045 000 | – 286 000 | 24 759 000 |
| 1 3 | ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΙΣ | 553 000 | 77 000 | 630 000 |
| 1 4 | ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΪΑΤΡΙΚΗ ΥΠΟΔΟΜΗ | 599 000 | 36 000 | 635 000 |
| 1 6 | ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ | 550 000 | 90 000 | 640 000 |
| | Σύνολο τίτλου 1 | 26 752 000 | –83 000 | 26 669 000 |
| 2 |
| ΑΚΙΝΗΤΑ, ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ |
| 2 0 | ΜΙΣΘΩΣΗ ΚΤΗΡΙΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ | 6 048 000 | 638 000 | 6 686 000 |
| 2 1 | ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ | 3 655 000 | – 109 000 | 3 546 000 |
| 2 2 | ΚΙΝΗΤΑ ΑΓΑΘΑ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ | 690 000 | 6 000 | 696 000 |
| 2 3 | ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ | 213 000 | –13 000 | 200 000 |
| 2 4 | ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΗΜΑΝΣΗ ΚΑΙ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ | 800 000 | – 115 000 | 685 000 |
| 2 6 | ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΑ ΕΞΟΔΑ ΣΥΝΔΕΟΜΕΝΑ ΜΕ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ | 9 747 000 | – 534 742 | 9 212 258 |
| | Σύνολο τίτλου 2 | 21 153 000 | – 127 742 | 21 025 258 |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 47 905 000 | – 210 742 | 47 694 258 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Πιστώσεις 2009

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

Νέο ποσό

1

ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ

1 1

ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΕΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ

25 045 000

– 286 000

24 759 000

1 3

ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΙΣ

553 000

77 000

630 000

1 4

ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΪΑΤΡΙΚΗ ΥΠΟΔΟΜΗ

599 000

36 000

635 000

1 6

ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ

550 000

90 000

640 000

Σύνολο τίτλου 1

26 752 000

–83 000

26 669 000

2

ΑΚΙΝΗΤΑ, ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

2 0

ΜΙΣΘΩΣΗ ΚΤΗΡΙΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ

6 048 000

638 000

6 686 000

2 1

ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ

3 655 000

– 109 000

3 546 000

2 2

ΚΙΝΗΤΑ ΑΓΑΘΑ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ

690 000

6 000

696 000

2 3

ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

213 000

–13 000

200 000

2 4

ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΗΜΑΝΣΗ ΚΑΙ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ

800 000

– 115 000

685 000

2 6

ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΑ ΕΞΟΔΑ ΣΥΝΔΕΟΜΕΝΑ ΜΕ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ

9 747 000

– 534 742

9 212 258

Σύνολο τίτλου 2

21 153 000

– 127 742

21 025 258

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

47 905 000

– 210 742

47 694 258

Πίνακας προσωπικού

Εκτίμηση του αριθμού των συμβασιούχων υπαλλήλων (εκφραζόμενο σε προσωπικό πλήρους απασχόλησης) και των αποσπασμένων εθνικών εμπειρογνωμόνων

| Θέσεις συμβασιούχων υπαλλήλων | 2009 | 2008 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 76 | 57 |
| FG III + FG II + FG I | 221 | 195 |
| Σύνολο FG | 297 | 252 |
| Θέσεις αποσπασμένων εθνικών εμπειρογνωμόνων | — | — |
| Σύνολο | 297 | 252 |

Θέσεις συμβασιούχων υπαλλήλων

2009

2008

FG IV

76

57

FG III + FG II + FG I

221

195

Σύνολο FG

297

252

Θέσεις αποσπασμένων εθνικών εμπειρογνωμόνων

—

—

Σύνολο

297

252

---

| 22.1.2010 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 18/15 |
| --- | --- | --- | --- |

22.1.2010

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 18/15

---

Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Χημικών Προϊόντων για το οικονομικό έτος 2009 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

(2010/24/ΕΕ)

ΕΣΟΔΑ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | Προϋπολογισμός 2009 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| ΕΣΟΔΑ ΑΠΟ ΑΜΟΙΒΕΣ ΚΑΙ ΤΕΛΗ |
| 1 0 | ΕΣΟΔΑ ΑΠΟ ΑΜΟΙΒΕΣ ΚΑΙ ΤΕΛΗ | 3 593 000 | –1 350 000 | 2 243 000 |
| | Σύνολο τίτλου 1 | 3 593 000 | –1 350 000 | 2 243 000 |
| 2 |
| ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΕΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ |
| 2 0 | ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΕΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ | 66 451 588 | 136 410 | 66 587 998 |
| | Σύνολο τίτλου 2 | 66 451 588 | 136 410 | 66 587 998 |
| 3 |
| ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΤΡΙΤΩΝ ΧΩΡΩΝ ΣΤΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΤΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ |
| | Σύνολο τίτλου 3 | 1 511 000 | | 1 511 000 |
| 4 |
| ΛΟΙΠΕΣ ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΕΣ |
| | Σύνολο τίτλου 4 | p.m. | | p.m. |
| 5 |
| ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ |
| | Σύνολο τίτλου 5 | 80 000 | | 80 000 |
| 6 |
| ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΕΣ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΣΥΜΦΩΝΙΩΝ |
| | Σύνολο τίτλου 6 | p.m. | | p.m. |
| 9 |
| ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ |
| | Σύνολο τίτλου 9 | p.m. | | p.m. |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 71 635 588 | –1 213 590 | 70 421 998 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Προϋπολογισμός 2009

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

1

ΕΣΟΔΑ ΑΠΟ ΑΜΟΙΒΕΣ ΚΑΙ ΤΕΛΗ

1 0

ΕΣΟΔΑ ΑΠΟ ΑΜΟΙΒΕΣ ΚΑΙ ΤΕΛΗ

3 593 000

–1 350 000

2 243 000

Σύνολο τίτλου 1

3 593 000

–1 350 000

2 243 000

2

ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΕΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ

2 0

ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΕΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ

66 451 588

136 410

66 587 998

Σύνολο τίτλου 2

66 451 588

136 410

66 587 998

3

ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΤΡΙΤΩΝ ΧΩΡΩΝ ΣΤΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΤΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ

Σύνολο τίτλου 3

1 511 000

1 511 000

4

ΛΟΙΠΕΣ ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΕΣ

Σύνολο τίτλου 4

p.m.

p.m.

5

ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ

Σύνολο τίτλου 5

80 000

80 000

6

ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΕΣ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΣΥΜΦΩΝΙΩΝ

Σύνολο τίτλου 6

p.m.

p.m.

9

ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ

Σύνολο τίτλου 9

p.m.

p.m.

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

71 635 588

–1 213 590

70 421 998

ΔΑΠΑΝΕΣ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | Πιστώσεις 2009 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 1 |
| ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ |
| | Σύνολο τίτλου 1 | 38 134 000 | 38 134 000 | | | 38 134 000 | 38 134 000 |
| 2 |
| ΑΚΙΝΗΤΑ, ΥΛΙΚΟ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ |
| | Σύνολο τίτλου 2 | 10 803 888 | 10 803 888 | | | 10 803 888 | 10 803 888 |
| 3 |
| ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ |
| 3 2 | ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ | 6 500 000 | 6 500 000 | –1 350 000 | –1 350 000 | 5 150 000 | 5 150 000 |
| 3 8 | ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ | 450 000 | 729 700 | 136 410 | 136 410 | 586 410 | 866 110 |
| | Σύνολο τίτλου 3 | 22 418 000 | 22 697 700 | –1 213 590 | –1 213 590 | 21 204 410 | 21 484 110 |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 71 355 888 | 71 635 588 | –1 213 590 | –1 213 590 | 70 142 298 | 70 421 998 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Πιστώσεις 2009

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

1

ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ

Σύνολο τίτλου 1

38 134 000

38 134 000

38 134 000

38 134 000

2

ΑΚΙΝΗΤΑ, ΥΛΙΚΟ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

Σύνολο τίτλου 2

10 803 888

10 803 888

10 803 888

10 803 888

3

ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

3 2

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ

6 500 000

6 500 000

–1 350 000

–1 350 000

5 150 000

5 150 000

3 8

ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ

450 000

729 700

136 410

136 410

586 410

866 110

Σύνολο τίτλου 3

22 418 000

22 697 700

–1 213 590

–1 213 590

21 204 410

21 484 110

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

71 355 888

71 635 588

–1 213 590

–1 213 590

70 142 298

70 421 998

---

| 22.1.2010 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 18/19 |
| --- | --- | --- | --- |

22.1.2010

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 18/19

---

Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Εκτελεστικού Οργανισμού του Διευρωπαϊκού Δικτύου Μεταφορών για το οικονομικό έτoς 2009 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

(2010/25/ΕΕ)

ΔΑΠΑΝΕΣ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | Πιστώσεις 2009 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| ΔΑΠΑΝΕΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ |
| 1 1 | ΜΙΣΘΟΙ ΚΑΙ ΕΠΙΔΟΜΑΤΑ | 5 514 000 | – 377 000 | 5 137 000 |
| 1 2 | ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΠΡΟΣΛΗΨΗΣ ΚΑΙ ΑΛΛΑΓΗΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ | 28 000 | 3 000 | 31 000 |
| 1 7 | ΕΞΟΔΑ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΩΣ ΚΑΙ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ | 10 000 | –5 000 | 5 000 |
| | Σύνολο τίτλου 1 | 5 914 500 | – 379 000 | 5 535 500 |
| 2 |
| ΔΑΠΑΝΕΣ ΥΠΟΔΟΜΩΝ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ |
| 2 0 | ΓΡΑΦΕΙΑ | 1 182 000 | 558 000 | 1 740 000 |
| 2 2 | ΑΓΑΘΑ, ΕΠΙΠΛΑ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ | 139 000 | 100 000 | 239 000 |
| 2 3 | ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ | 70 500 | –45 000 | 25 500 |
| | Σύνολο τίτλου 2 | 1 964 500 | 613 000 | 2 577 500 |
| 3 |
| ΔΑΠΑΝΕΣ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΚΑΙ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ |
| 3 1 | ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ ΕΜΠΕΙΡΟΓΝΩΜΟΝΩΝ, ΣΥΝΕΔΡΙΑ ΚΑΙ ΣΕΜΙΝΑΡΙΑ | 50 000 | –50 000 | p.m. |
| 3 2 | ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗ ΚΑΙ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ | 150 000 | 10 000 | 160 000 |
| 3 3 | ΛΟΙΠΑ ΤΕΧΝΙΚΑ ΕΞΟΔΑ ΚΑΙ ΕΞΟΔΑ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ | 776 000 | – 194 000 | 582 000 |
| | Σύνολο τίτλου 3 | 976 000 | – 234 000 | 742 000 |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 8 855 000 | 0 | 8 855 000 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Πιστώσεις 2009

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

Νέο ποσό

1

ΔΑΠΑΝΕΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ

1 1

ΜΙΣΘΟΙ ΚΑΙ ΕΠΙΔΟΜΑΤΑ

5 514 000

– 377 000

5 137 000

1 2

ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΠΡΟΣΛΗΨΗΣ ΚΑΙ ΑΛΛΑΓΗΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ

28 000

3 000

31 000

1 7

ΕΞΟΔΑ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΩΣ ΚΑΙ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ

10 000

–5 000

5 000

Σύνολο τίτλου 1

5 914 500

– 379 000

5 535 500

2

ΔΑΠΑΝΕΣ ΥΠΟΔΟΜΩΝ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

2 0

ΓΡΑΦΕΙΑ

1 182 000

558 000

1 740 000

2 2

ΑΓΑΘΑ, ΕΠΙΠΛΑ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ

139 000

100 000

239 000

2 3

ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

70 500

–45 000

25 500

Σύνολο τίτλου 2

1 964 500

613 000

2 577 500

3

ΔΑΠΑΝΕΣ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΚΑΙ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ

3 1

ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ ΕΜΠΕΙΡΟΓΝΩΜΟΝΩΝ, ΣΥΝΕΔΡΙΑ ΚΑΙ ΣΕΜΙΝΑΡΙΑ

50 000

–50 000

p.m.

3 2

ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗ ΚΑΙ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

150 000

10 000

160 000

3 3

ΛΟΙΠΑ ΤΕΧΝΙΚΑ ΕΞΟΔΑ ΚΑΙ ΕΞΟΔΑ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ

776 000

– 194 000

582 000

Σύνολο τίτλου 3

976 000

– 234 000

742 000

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

8 855 000

0

8 855 000

---

| 22.1.2010 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 18/21 |
| --- | --- | --- | --- |

22.1.2010

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 18/21

---

Κατάσταση εσόδων και δαπανών της Κοινοτικής Υπηρεσίας Ελέγχου της Αλιείας για το οικονομικό έτoς 2009 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

(2010/26/ΕΕ)

ΕΣΟΔΑ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | Προϋπολογισμός 2009 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| ΕΣΟΔΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΗ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ |
| | Σύνολο τίτλου 1 | 2 150 000 | | 2 150 000 |
| 2 |
| ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΕΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ |
| 2 0 | ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΕΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ | 7 750 000 | 165 000 | 7 915 000 |
| | Σύνολο τίτλου 2 | 7 750 000 | 165 000 | 7 915 000 |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 9 900 000 | 165 000 | 10 065 000 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Προϋπολογισμός 2009

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

Νέο ποσό

1

ΕΣΟΔΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΗ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ

Σύνολο τίτλου 1

2 150 000

2 150 000

2

ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΕΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ

2 0

ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΕΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ

7 750 000

165 000

7 915 000

Σύνολο τίτλου 2

7 750 000

165 000

7 915 000

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

9 900 000

165 000

10 065 000

ΔΑΠΑΝΕΣ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | Πιστώσεις 2009 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ |
| 1 1 | ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΕΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ | 4 883 500 | 144 679 | 5 028 179 |
| 1 2 | ΕΞΟΔΑ ΠΡΟΣΛΗΨΗΣ | 328 000 | 45 321 | 373 321 |
| 1 3 | ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΙΣ | 70 000 | 10 000 | 80 000 |
| 1 4 | ΥΠΟΔΟΜΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΪΑΤΡΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ | 135 000 | –5 000 | 130 000 |
| | Σύνολο τίτλου 1 | 5 426 500 | 195 000 | 5 621 500 |
| 2 |
| ΑΚΙΝΗΤΑ, ΥΛΙΚΟ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ |
| 2 0 | ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΣΕ ΑΚΙΝΗΤΑ, ΜΙΣΘΩΣΗ ΚΤΙΡΙΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ | 833 000 | –5 364 | 827 636 |
| 2 2 | ΚΙΝΗΤΑ ΑΓΑΘΑ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ | 54 000 | –4 000 | 50 000 |
| 2 3 | ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΦΥΣΕΩΣ | 44 000 | –15 400 | 28 600 |
| 2 4 | ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΗΜΑΝΣΗ ΚΑΙ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ | 65 000 | –9 976 | 55 024 |
| 2 5 | ΕΞΟΔΑ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΩΝ | 85 000 | –2 660 | 82 340 |
| 2 6 | ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ | 135 000 | 7 400 | 142 400 |
| | Σύνολο τίτλου 2 | 1 386 000 | –30 000 | 1 356 000 |
| 3 |
| ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ |
| | Σύνολο τίτλου 3 | 3 087 500 | | 3 087 500 |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 9 900 000 | 165 000 | 10 065 000 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Πιστώσεις 2009

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

Νέο ποσό

1

ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ

1 1

ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΕΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ

4 883 500

144 679

5 028 179

1 2

ΕΞΟΔΑ ΠΡΟΣΛΗΨΗΣ

328 000

45 321

373 321

1 3

ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΙΣ

70 000

10 000

80 000

1 4

ΥΠΟΔΟΜΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΪΑΤΡΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ

135 000

–5 000

130 000

Σύνολο τίτλου 1

5 426 500

195 000

5 621 500

2

ΑΚΙΝΗΤΑ, ΥΛΙΚΟ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

2 0

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΣΕ ΑΚΙΝΗΤΑ, ΜΙΣΘΩΣΗ ΚΤΙΡΙΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ

833 000

–5 364

827 636

2 2

ΚΙΝΗΤΑ ΑΓΑΘΑ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ

54 000

–4 000

50 000

2 3

ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΦΥΣΕΩΣ

44 000

–15 400

28 600

2 4

ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΗΜΑΝΣΗ ΚΑΙ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ

65 000

–9 976

55 024

2 5

ΕΞΟΔΑ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΩΝ

85 000

–2 660

82 340

2 6

ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ

135 000

7 400

142 400

Σύνολο τίτλου 2

1 386 000

–30 000

1 356 000

3

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

Σύνολο τίτλου 3

3 087 500

3 087 500

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

9 900 000

165 000

10 065 000

---