----

----

I Akti, katerih objava je obvezna

----

UREDBA KOMISIJE (ES) št. 1384/2006

z dne 20. septembra 2006

o določitvi pavšalnih uvoznih vrednosti za določanje vhodne cene nekaterega sadja in zelenjave

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Komisije (ES) št. 3223/94 z dne 21. decembra 1994 o podrobnih pravilih za uporabo uvoznega režima za sadje in zelenjavo (1), in zlasti člena 4(1) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Pavšalne uvozne vrednosti iz člena 4 Uredbe (ES) št. 3223/94 so določene v Prilogi k Uredbi.

Člen 2

Ta uredba začne veljati 21. septembra 2006.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 20. septembra 2006

Za Komisijo

Jean-Luc DEMARTY

Generalni direktor za kmetijstvo in razvoj podeželja

----

(1)UL L 337, 24.12.1994, str. 66. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 386/2005 (UL L 62, 9.3.2005, str. 3).

----

PRILOGA

k Uredbi Komisije z dne 20. septembra 2006 o določitvi pavšalnih uvoznih vrednosti za določanje vhodne cene nekaterega sadja in zelenjave

----

(1)  Nomenklatura držav je določena z Uredbo Komisije (ES) št. 750/2005 (UL L 126, 19.5.2005, str. 12). Oznaka „999“ pomeni „drugega porekla“.

----

----

UREDBA KOMISIJE (ES) št. 1385/2006

z dne 20. septembra 2006

o izdaji uvoznih dovoljenj za riž s poreklom iz držav AKP in čezmorskih držav in ozemelj na podlagi zahtevkov, vloženih v prvih petih delovnih dneh septembra 2006 v skladu z Uredbo (ES) št. 638/2003

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1785/2003 z dne 29. septembra 2003 o skupni ureditvi trga za riž (1),

ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 2286/2002 z dne 10. decembra 2002 o ureditvi, ki se uporablja za kmetijske proizvode in blago, pridobljeno s predelavo kmetijskih proizvodov, s poreklom iz afriških, karibskih in pacifiških držav (države AKP), ter o razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1706/98 (2),

ob upoštevanju Sklepa Sveta 2001/822/ES z dne 27. novembra 2001 o pridružitvi čezmorskih držav in ozemelj Evropski skupnosti („sklep o čezmorski pridružitvi“) (3),

ob upoštevanju Uredbe Komisije (ES) št. 638/2003 z dne 9. aprila 2003 o podrobnih pravilih za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 2286/2002 in Sklepa Sveta 2001/822/ES glede dogovorov, ki se uporabljajo za uvoze riža s poreklom iz afriških, karibskih in pacifiških držav (države AKP) ter čezmorskih držav in ozemelj (ČDO) (4), in zlasti člena 17(2) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

1.   Zahtevki za uvozna dovoljenja za riž, vloženi v prvih petih delovnih dneh septembra 2006 v skladu z Uredbo (ES) št. 638/2003 in o katerih je bila Komisija uradno obveščena, se izdajo za zaprošene količine, ki so po potrebi zmanjšane za odstotke znižanja, določene v Prilogi k tej uredbi.

2.   Razpoložljive količine v okviru serije za mesec september 2006, ki se jih prenese v naslednjo serijo, in skupaj razpoložljive količine za mesec oktober 2006 so določene v Prilogi.

Člen 2

Ta uredba začne veljati 21. septembra 2006.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 20. septembra 2006

Za Komisijo

Jean-Luc DEMARTY

Generalni direktor za kmetijstvo in razvoj podeželja

----

(1)UL L 270, 21.10.2003, str. 96. Uredba, kakor je bila spremenjena z Uredbo (ES) št. 247/2006 (UL L 42, 14.2.2006, str. 1).

(2)UL L 348, 21.12.2002, str. 5.

(3)UL L 314, 30.11.2001, str. 1.

(4)UL L 93, 10.4.2003, str. 3. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 2120/2005 (UL L 340, 23.12.2005, str. 22).

----

PRILOGA

Odstotki znižanja, ki se uporabijo za zahtevane količine za serijo za mesec september 2006 in količine, ki se prenesejo v naslednjo serijo

----

(1)  Izdaja za količino iz zahtevka.

----

II Akti, katerih objava ni obvezna

Komisija

----

ODLOČBA KOMISIJE

z dne 19. septembra 2006

o finančni pomoči Skupnosti za referenčne laboratorije Skupnosti za brucelozo ter slinavko in parkljevko za leto 2006

(notificirano pod dokumentarno številko C(2006) 4124)

(Besedili v angleškem in francoskem jeziku sta edini verodostojni)

(2006/632/ES)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Odločbe Sveta 90/424/EGS z dne 26. junija 1990 o odhodkih na področju veterine (1), in zlasti člena 28(2) Odločbe,

ob upoštevanju Uredbe (ES) št. 882/2004 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 29. aprila 2004 o izvajanju uradnega nadzora, da se zagotovi preverjanje skladnosti z zakonodajo o krmi in živilih ter s pravili o zdravstvenem varstvu živali in zaščiti živali (2), ter zlasti člena 32(7) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:

Člen 1

1.   Skupnost v zvezi z brucelozo odobri finančno pomoč Franciji za naloge in dolžnosti iz člena 32(2) Uredbe (ES) št. 882/2004, ki jih mora izvajati AFSSA — Laboratoire d’études et de recherches en pathologie animale et zoonoses, Maisons-Alfort.

2.   Finančna pomoč Skupnosti znaša 100 % upravičenih stroškov, nastalih v AFSSA — Laboratoire d’études et de recherches en pathologie animale et zoonoses za delovni program, in sicer za obdobje od 1. julija do 31. decembra 2006 znaša največ 125 000 EUR.

Člen 2

1.   Skupnost v zvezi s slinavko in parkljevko odobri finančno pomoč Združenemu kraljestvu za naloge in dolžnosti iz Priloge XVI k Direktivi 2003/85/ES, ki jih mora izvajati Institute for Animal Health, Pirbright Laboratory, v okviru Biotechnology and Biological Sciences Research Council (BBSRC) v Združenem kraljestvu.

2.   Finančna pomoč Skupnosti znaša 100 % upravičenih stroškov, nastalih v Pirbright Laboratory za delovni program, in za obdobje od 1. julija do 31. decembra 2006 znaša največ 125 000 EUR.

Člen 3

Ta odločba je naslovljena na Francosko republiko in Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska.

V Bruslju, 19. septembra 2006

Za Komisijo

Markos KYPRIANOU

Član Komisije

----

(1)UL L 224, 18.8.1990, str. 19. Odločba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo 2006/53/ES (UL L 29, 2.2.2006, str. 37).

(2)UL L 165, 30.4.2004, str. 1. Uredba, kakor je bila spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 776/2006 (UL L 136, 24.5.2006, str. 3).

(3)UL L 306, 22.11.2003, str. 1. Odločba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo Komisije 2005/615/ES (UL L 213, 18.8.2005, str. 14).

(4)UL L 27, 30.1.2004, str. 5.

(5)UL L 152, 7.6.2006, str. 31.

----

----

ODLOČBA KOMISIJE

z dne 15. septembra 2006

o spremembi Odločbe 2005/393/ES glede območij z omejitvami zaradi bolezni modrikastega jezika

(notificirano pod dokumentarno številko C(2006) 4132)

(Besedilo velja za EGP)

(2006/633/ES)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Direktive Sveta 2000/75/ES z dne 20. novembra 2000 o določitvi posebnih določb za boj zoper in izkoreninjenje bolezni modrikastega jezika (1), in zlasti drugega pododstavka člena 6(1), člena 8(2)(d) in (3), člena 9(1)(c) ter tretjega odstavka člena 19 Direktive,

ob upoštevanju naslednjega:

SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:

Člen 1

Odločba 2005/393/ES se spremeni:

Člen 2

Ta odločba se začne uporabljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Člen 3

Ta odločba je naslovljena na države članice.

V Bruslju, 15. septembra 2006

Za Komisijo

Markos KYPRIANOU

Član Komisije

----

(1)UL L 327, 22.12.2000, str. 74.

(2)UL L 130, 24.5.2005, str. 22. Odločba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo 2006/591/ES (UL L 240, 2.9.2006, str. 15).

----

PRILOGA

----

Akti, sprejeti v skladu z naslovom V Pogodbe o Evropski uniji

----

SKLEP POLITIČNEGA IN VARNOSTNEGA ODBORA DARFUR/3/2006

z dne 25. julija 2006

o imenovanju vojaškega svetovalca posebnega predstavnika Evropske unije za Sudan

(2006/634/SZVP)

POLITIČNI IN VARNOSTNI ODBOR JE –

ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 25(3) Pogodbe,

ob upoštevanju Skupnega ukrepa Sveta 2005/557/SZVP z dne 18. julija 2005 o civilno-vojaškem podpornem ukrepu Evropske unije za misijo Afriške unije v regiji Darfur v Sudanu (1), in zlasti člena 4 Skupnega ukrepa,

ob upoštevanju naslednjega:

SKLENIL:

Člen 1

Polkovnik Marc BOILEAU se imenuje za vojaškega svetovalca PPEU za Sudan.

Člen 2

Ta sklep začne učinkovati 28. julija 2006.

V Bruslju, 25. julija 2006

Za Politični in varnostni odbor

Predsednik

T. TANNER

----

(1)UL L 188, 20.7.2005, str. 46.

(2)UL L 184, 6.7.2006, str. 38.

----