# Europos Sąjungos L 57/2010

| | ISSN 1725-5120
  doi:10.3000/17255120.L_2010.057.lit |
| --- | --- |
| Europos Sąjungos
  oficialusis leidinys | L 57 |
| | |
| Leidimas lietuvių kalba | Teisės aktai | 53 tomas2010m. kovo 6d. |

ISSN 1725-5120

doi:10.3000/17255120.L_2010.057.lit

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

L 57

Leidimas lietuvių kalba

Teisės aktai

53 tomas2010m. kovo 6d.

---

| Turinys | | II   Įstatymo galios neturintys teisės aktai | Puslapis |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGLAMENTAI |
| | * | 2010 m. sausio 25 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 164/2010 dėl laivų vidaus vandenų navigacijos elektroninių pranešimų techninių specifikacijų, nurodytų Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2005/44/EB dėl suderintų upių informacijos paslaugų (UIP) Bendrijos vidaus vandens keliuose 5 straipsnyje | 1 |

Turinys

II   Įstatymo galios neturintys teisės aktai

Puslapis

REGLAMENTAI

*

2010 m. sausio 25 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 164/2010 dėl laivų vidaus vandenų navigacijos elektroninių pranešimų techninių specifikacijų, nurodytų Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2005/44/EB dėl suderintų upių informacijos paslaugų (UIP) Bendrijos vidaus vandens keliuose 5 straipsnyje

1

| LT | Aktai, kurių pavadinimai spausdinami paprastu šriftu, yra susiję su kasdieniu žemės ūkio reikalų valdymu ir paprastai galioja ribotą laikotarpį.
  Visų kitų aktų pavadinimai spausdinami ryškesniu šriftu ir prieš juos dedama žvaigždutė. |
| --- | --- |

LT

Aktai, kurių pavadinimai spausdinami paprastu šriftu, yra susiję su kasdieniu žemės ūkio reikalų valdymu ir paprastai galioja ribotą laikotarpį.

Visų kitų aktų pavadinimai spausdinami ryškesniu šriftu ir prieš juos dedama žvaigždutė.

---

II Įstatymo galios neturintys teisės aktai

REGLAMENTAI

| 6.3.2010 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 57/1 |
| --- | --- | --- | --- |

6.3.2010

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 57/1

---

KOMISIJOS REGLAMENTAS (ES) Nr. 164/2010

2010 m. sausio 25 d.

dėl laivų vidaus vandenų navigacijos elektroninių pranešimų techninių specifikacijų, nurodytų Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2005/44/EB dėl suderintų upių informacijos paslaugų (UIP) Bendrijos vidaus vandens keliuose 5 straipsnyje

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2005 m. rugsėjo 7 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2005/44/EB dėl suderintų upių informacijos paslaugų (UIP) Bendrijos vidaus vandens keliuose (1), ypač jos 5 straipsnio 1 dalies b punktą,

kadangi:

| (1) | UIP reikėtų kurti ir diegti darniai, bendradarbiaujant ir atvirai. |
| --- | --- |

(1)

UIP reikėtų kurti ir diegti darniai, bendradarbiaujant ir atvirai.

| (2) | Reikėtų apibrėžti technines vidaus vandenų navigacijoje taikomų elektroninių pranešimų iš laivų specifikacijas. |
| --- | --- |

(2)

Reikėtų apibrėžti technines vidaus vandenų navigacijoje taikomų elektroninių pranešimų iš laivų specifikacijas.

| (3) | Techninės elektroninių pranešimų iš laivų specifikacijos turėtų būti pagrįstos direktyvos II priede nustatytais techniniais principais. |
| --- | --- |

(3)

Techninės elektroninių pranešimų iš laivų specifikacijos turėtų būti pagrįstos direktyvos II priede nustatytais techniniais principais.

| (4) | Techninėse specifikacijose turėtų būti atsižvelgiama į susijusių tarptautinių organizacijų atliktą darbą. Turėtų būti užtikrintas kitų transporto rūšių eismo valdymo paslaugų, ypač jūrų eismo valdymo ir informacijos paslaugų, tęstinumas. |
| --- | --- |

(4)

Techninėse specifikacijose turėtų būti atsižvelgiama į susijusių tarptautinių organizacijų atliktą darbą. Turėtų būti užtikrintas kitų transporto rūšių eismo valdymo paslaugų, ypač jūrų eismo valdymo ir informacijos paslaugų, tęstinumas.

| (5) | Taip pat turėtų būti deramai atsižvelgta į darbą, kurį atliko elektroninių pranešimų iš laivų ekspertų grupė, kurią sudarė valstybių narių kompetentingų institucijų, atsakingų už elektroninius pranešimus iš laivų sistemos įgyvendinimą, atstovai, kitų oficialių vyriausybinių įstaigų nariai ir pramonės stebėtojai. |
| --- | --- |

(5)

Taip pat turėtų būti deramai atsižvelgta į darbą, kurį atliko elektroninių pranešimų iš laivų ekspertų grupė, kurią sudarė valstybių narių kompetentingų institucijų, atsakingų už elektroninius pranešimus iš laivų sistemos įgyvendinimą, atstovai, kitų oficialių vyriausybinių įstaigų nariai ir pramonės stebėtojai.

| (6) | Techninės specifikacijos turėtų atitikti dabartinį techninį lygį. Atsižvelgus į patirtį, įgytą taikant Direktyvą 2005/44/EB, taip pat į būsimą technikos pažangą, gali prireikti iš dalies keisti technines specifikacijas. Keičiant technines specifikacijas turėtų būti deramai atsižvelgta į elektroninių pranešimų iš laivų ekspertų grupės atliktą darbą. |
| --- | --- |

(6)

Techninės specifikacijos turėtų atitikti dabartinį techninį lygį. Atsižvelgus į patirtį, įgytą taikant Direktyvą 2005/44/EB, taip pat į būsimą technikos pažangą, gali prireikti iš dalies keisti technines specifikacijas. Keičiant technines specifikacijas turėtų būti deramai atsižvelgta į elektroninių pranešimų iš laivų ekspertų grupės atliktą darbą.

| (7) | Šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka pagal 1991 m. gruodžio 16 d. Tarybos direktyvos 91/672/EEB dėl vidaus vandenų keliais krovinius ir keleivius vežančių laivų kapitonams išduotų nacionalinių pažymėjimų abipusio pripažinimo 7 straipsnį sudaryto komiteto nuomonę (2), |
| --- | --- |

(7)

Šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka pagal 1991 m. gruodžio 16 d. Tarybos direktyvos 91/672/EEB dėl vidaus vandenų keliais krovinius ir keleivius vežančių laivų kapitonams išduotų nacionalinių pažymėjimų abipusio pripažinimo 7 straipsnį sudaryto komiteto nuomonę (2),

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Vidaus vandenų navigacijoje taikomų elektroninių pranešimų iš laivų techninės specifikacijos yra apibrėžtos priede.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną nuo jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2010 m. sausio 25 d.

Komisijos vardu

Pirmininkas

José Manuel BARROSO

---

(1)  OL L 255, 2005 9 30, p. 152.

1

(2)  OL L 373, 1991 12 31, p. 29.

2

---

PRIEDAS

TURINYS

| 1. | 1 dalis. Pranešimų diegimo žinynas |
| --- | --- |

1.

| 1.1. | Įvadas |
| --- | --- |

1.1.

| 1.2. | UN/EDIFACT pranešimų struktūra |
| --- | --- |

1.2.

| 1.2.1. | Segmentų ir duomenų elementų aprašymas |
| --- | --- |

1.2.1.

| 1.2.2. | Sintaksės ženklai |
| --- | --- |

1.2.2.

| 1.2.2.1. | Ženklų aibės |
| --- | --- |

1.2.2.1.

| 1.2.2.2. | Mainų struktūros |
| --- | --- |

1.2.2.2.

| 1.2.2.3. | Mainai |
| --- | --- |

1.2.2.3.

| 1.2.2.4. | Segmentų ir segmentų grupių tvarka pranešime |
| --- | --- |

1.2.2.4.

| 1.2.2.5. | Segmentų struktūra |
| --- | --- |

1.2.2.5.

| 1.2.2.6. | Duomenų elementų struktūra |
| --- | --- |

1.2.2.6.

| 1.2.2.7. | Glaudinimas |
| --- | --- |

1.2.2.7.

| 1.2.2.8. | Skaitmeninių duomenų elemento dydžių žymėjimas |
| --- | --- |

1.2.2.8.

| 1.3. | Pranešimai |
| --- | --- |

1.3.

| 1.3.1. | ERINOT |
| --- | --- |

1.3.1.

| 1.3.2. | PAXLST |
| --- | --- |

1.3.2.

| 1.3.3. | ERIRSP |
| --- | --- |

1.3.3.

| 1.3.4. | BERMAN |
| --- | --- |

1.3.4.

| 1.4. | Keitimo procedūros |
| --- | --- |

1.4.

| 2. | II dalis. Kodai ir nuorodos |
| --- | --- |

2.

| 2.1. | Įvadas |
| --- | --- |

2.1.

| 2.2. | Paaiškinimas |
| --- | --- |

2.2.

| 2.2.1. | Terminai |
| --- | --- |

2.2.1.

| 2.2.2. | PMO ir SS |
| --- | --- |

2.2.2.

| 2.3. | Apibrėžtys |
| --- | --- |

2.3.

| 2.4. | Klasifikacija ir kodų aprašymai |
| --- | --- |

2.4.

| 2.4.1. | Kodų atnaujinimas ir nuorodų lentelės |
| --- | --- |

2.4.1.

| 2.4.2. | Kodų lentelių aprašymas |
| --- | --- |

2.4.2.

| 2.4.2.1. | Laivo ir vilkstinės tipas |
| --- | --- |

2.4.2.1.

| 2.4.2.2. | Oficialus laivo numeris (OFS) |
| --- | --- |

2.4.2.2.

| 2.4.2.3. | TJO laivų identifikavimo numeris |
| --- | --- |

2.4.2.3.

| 2.4.2.4. | Elektroninio pranešimo numeris (laivui identifikuoti) ERN |
| --- | --- |

2.4.2.4.

| 2.4.2.5. | Unikalus Europos laivų identifikavimo numeris |
| --- | --- |

2.4.2.5.

| 2.4.2.6. | Suderintos sistemos kodas (SS) |
| --- | --- |

2.4.2.6.

| 2.4.2.7. | Kombinuotoji nomenklatūra (KN) |
| --- | --- |

2.4.2.7.

| 2.4.2.8. | Standartinė transporto statistikos krovinių nomenklatūra/Patikslinta (NST) 2000 |
| --- | --- |

2.4.2.8.

| 2.4.2.9. | JT pavojingų prekių numeris (UNDG) |
| --- | --- |

2.4.2.9.

| 2.4.2.10. | Tarptautinis pavojingų krovinių vežimo jūra kodeksas (IMDG) |
| --- | --- |

2.4.2.10.

| 2.4.2.11. | ADN/R/D |
| --- | --- |

2.4.2.11.

| 2.4.2.12. | JT valstybės kodas |
| --- | --- |

2.4.2.12.

| 2.4.2.13. | JT vietos kodas - UN/LOCODE |
| --- | --- |

2.4.2.13.

| 2.4.2.14. | Farvaterio atkarpos kodas |
| --- | --- |

2.4.2.14.

| 2.4.2.15. | Terminalo kodas |
| --- | --- |

2.4.2.15.

| 2.4.2.16. | Krovinių konteinerio dydžio ir tipo kodas |
| --- | --- |

2.4.2.16.

| 2.4.2.17. | Konteinerio identifikavimo kodas |
| --- | --- |

2.4.2.17.

| 2.4.2.18. | Pakuotės tipas |
| --- | --- |

2.4.2.18.

| 2.4.2.19. | Tvarkymo instrukcijos |
| --- | --- |

2.4.2.19.

| 2.4.2.20. | Atplaukimo tikslas |
| --- | --- |

2.4.2.20.

| 2.4.2.21. | Krovinių pobūdis |
| --- | --- |

2.4.2.21.

| 2.5. | Unikalus Europos laivų identifikavimo numeris |
| --- | --- |

2.5.

| 2.6. | ERI laivų tipų apibrėžimas |
| --- | --- |

2.6.

| 2.7. | Vietų kodai |
| --- | --- |

2.7.

| 2.7.1. | Duomenų elementai |
| --- | --- |

2.7.1.

| 2.7.2. | Pavyzdys |
| --- | --- |

2.7.2.

Santrumpos

| Priedėliai. | Pranešimų diegimo žinynai |
| --- | --- |

Priedėliai.

| 1 priedėlis. | (Pavojingų) prekių pranešimas (IFTDGN) – ERINOT |
| --- | --- |

1 priedėlis.

(Pavojingų) prekių pranešimas (IFTDGN) – ERINOT

| 2 priedėlis. | Keleivių ir įgulos sąrašas (PAXLST) |
| --- | --- |

2 priedėlis.

Keleivių ir įgulos sąrašas (PAXLST)

| 3 priedėlis. | ERINOT atsakymo ir gavimo pranešimas (APERAK) – ERIRSP |
| --- | --- |

3 priedėlis.

ERINOT atsakymo ir gavimo pranešimas (APERAK) – ERIRSP

| 4 priedėlis. | Uosto stovėjimo vietų valdymo pranešimas (BERMAN) |
| --- | --- |

4 priedėlis.

Uosto stovėjimo vietų valdymo pranešimas (BERMAN)

1.   1 DALIS. PRANEŠIMŲ DIEGIMO ŽINYNAS

1.1.   Įvadas

Techninėse specifikacijose apibrėžiama keturių vidaus vandenų navigacijoje taikomų elektroninių pranešimų iš laivų struktūra remiantis UN/EDIFACT pranešimų struktūra (taip pat žr. 1.2 skyrių) ir prireikus pritaikant juos vidaus vandenų navigacijos tikslams.

Jei nacionalinėje ar tarptautinėje teisėje reikalaujama vidaus vandenų navigacijoje taikyti elektroninius pranešimus iš laivų, taikomos šios techninės specifikacijos.

Tokie pranešimai yra:

| 1. | (Pavojingų) prekių pranešimas (IFTDGN) - ERINOT |
| --- | --- |

1.

(Pavojingų) prekių pranešimas (IFTDGN) - ERINOT

| 2. | Keleivių ir įgulos sąrašai (PAXLST) |
| --- | --- |

2.

Keleivių ir įgulos sąrašai (PAXLST)

| 3. | ERINOT atsakymo ir gavimo pranešimas (APERAK) - ERIRSP |
| --- | --- |

3.

ERINOT atsakymo ir gavimo pranešimas (APERAK) - ERIRSP

| 4. | Uosto stovėjimo vietų valdymo pranešimas (BERMAN) |
| --- | --- |

4.

Uosto stovėjimo vietų valdymo pranešimas (BERMAN)

Priedėliuose (Pranešimų diegimo žinynuose) yra apibrėžta, kaip tiksliai naudoti pranešimus, duomenų elementus ir kodus, kad būtų užtikrintas visuotinis pranešimo supratimas ir panaudojimas.

Dar viena galimybė – naudoti XML technologiją. XML pranešimo apibrėžties standartizavimu vidaus vandenų navigacijoje naudojamiems elektroniniams pranešimams iš laivų užsiima atitinkama darbo grupė, kuri padeda komitetui, sudarytam pagal 1991 m. gruodžio 16 d. Tarybos direktyvos 91/672/EEB dėl vidaus vandenų keliais krovinius ir keleivius vežančių laivų kapitonams išduotų nacionalinių pažymėjimų abipusio pripažinimo 7 straipsnį.

1.2.   UN/EDIFACT pranešimų struktūra

Toliau pateikta informacija yra pagrįsta ISO 9735.

UN/EDIFACT pranešimus sudaro segmentai. Pranešimo struktūra matoma skleistinėje, kurioje yra parodyta segmentų ir segmentų grupių padėtis bei tarpusavio ryšys.

Kiekvienam segmentui apibrėžiami duomenų elementai, kurie turėtų būti naudojami pranešime. Kai kurie duomenų elementai yra sujungti, kad sudarytų sudėtinius duomenų elementus. Po pranešimo eina nustatyti sintaksės ženklai, kaip apibrėžta ISO 9735.

Segmentas ir duomenų elementas segmente yra privalomi arba sąlyginiai. Privalomuose segmentuose ir (arba) duomenų elementuose yra svarbūs duomenys, reikalingi priimančiajai programai, todėl juos reikia užpildyti nuovokiai, kitaip sakant, naudoti galiojančius duomenis. Sąlyginių elementų nereikia įtraukti į pranešimą.

Kiekvienas pranešimas prasideda nuo dviejų ar trijų segmentų, „mainų antraštės“ (UNB) ir „pranešimo antraštės“ (UNH). Kai reikia, siekiant apibrėžti, kokių simbolių aibė naudojama, kaip pirmasis segmentas taip pat naudojamas „paslaugos eilutės pranešimas“ (UNA). Kiekvienas pranešimas užbaigiamas segmentais „pranešimo pabaiga“ (UNT) ir „mainų pabaiga“ (UNZ). Taigi, kiekvienas pranešimas yra pateikiamas vienuose mainuose, ir vienuose mainuose yra tik vienas pranešimas.

1.2.1.   Segmentų ir duomenų elementų aprašymas

Pranešimų aprašymuose naudojami tokie rodikliai:

1 skiltyje akronimo (TAG) forma pateikiamas pavadinimas, kurį rodo segmentų pavadinimų hierarchija aukštesniais lygiais. Toks nurodymas yra paimtas iš skleistinės.

2 skiltyje akronimo (TAG) forma pateikiamas pavadinimas, skaičius ir skaičius.

3 skiltyje nurodomas segmento išsidėstymo skleistinėje .

4 skiltis rodo, ar segmentas arba duomenų elementas yra (M), ar (C).

5 skiltyje apibrėžiamas duomenų elementų .

6 skiltyje nurodomas duomenų elemento UN/EDIFACT . Segmentų pavadinimai rašomi paryškintu šriftu didžiosiomis raidėmis, sudėtinių duomenų elementų pavadinimai rašomi normaliu šriftu didžiosiomis raidėmis, o duomenų elementų pavadinimai rašomi normaliu šriftu mažosiomis raidėmis.

7 skiltyje pateikiamas duomenų elementų (laukų) . Jei turi būti naudojamas fiksuotas dydis, dydis rašomas kabutėse.

1.2.2.   Sintaksės ženklai

Visas paslaugų segmentuose pateikiamų duomenų elementų aprašymas yra ISO 7372 Prekybos duomenų elementų katalogo dalis.

1.2.2.1.   Ženklų aibės

Toliau nurodytų aibių ženklams naudojami ISO 646 pagrindinių kodų lentelės 7-bitų kodai, nebent mainų partneriai, naudodami UNA segmentą, aiškiai susitaria naudoti atitinkamus ISO 6937 ir ISO 8859 8-bitų arba kitokių bitų kodus.

A lygio ženklų aibė:

| Aprašymas | Kodas | Pastabos |
| --- | --- | --- |
| Raidės | didžiosios raidės nuo A iki Z | |
| Skaitmenys | 0–9 | |
| Tarpo ženklas | | |
| Taškas | . | |
| Kablelis | , | |
| Brūkšnelis/minuso ženklas | — | |
| Atidaromasis skliaustelis | ( | |
| Uždaromasis skliaustelis | ) | |
| Pasvirasis brūkšnys | / | |
| Lygybės ženklas | = | |
| Apostrofas | ' | Rezervuota naudoti kaip segmento pabaigos ženklą |
| Pliuso ženklas | + | Rezervuota naudoti kaip segmento žymę ir duomenų elemento skirtuką |
| Dvitaškis | : | Rezervuota naudoti kaip komponentinių duomenų elementų skirtuką |
| Klaustukas | ? | Rezervuota naudoti kaip laidos ženklą ?, kuris eidamas iškart prieš vieną iš ženklų ' + : ? grąžina jų įprastą reikšmę. Pavyzdžiui, 10? + 10 = 20 reiškia 10 + 10 = 20. Klaustukas žymimas??. |

Aprašymas

Kodas

Pastabos

Raidės

didžiosios raidės nuo A iki Z

Skaitmenys

0–9

Tarpo ženklas

Taškas

.

Kablelis

,

Brūkšnelis/minuso ženklas

—

Atidaromasis skliaustelis

(

Uždaromasis skliaustelis

)

Pasvirasis brūkšnys

/

Lygybės ženklas

=

Apostrofas

'

Rezervuota naudoti kaip segmento pabaigos ženklą

Pliuso ženklas

+

Rezervuota naudoti kaip segmento žymę ir duomenų elemento skirtuką

Dvitaškis

:

Rezervuota naudoti kaip komponentinių duomenų elementų skirtuką

Klaustukas

?

Rezervuota naudoti kaip laidos ženklą ?, kuris eidamas iškart prieš vieną iš ženklų ' + : ? grąžina jų įprastą reikšmę. Pavyzdžiui, 10? + 10 = 20 reiškia 10 + 10 = 20. Klaustukas žymimas??.

Šie ženklai taip pat yra A lygio ženklų aibės dalis.

| Aprašymas | Kodas |
| --- | --- |
| Šauktukas | ! |
| Kabutės | " |
| Procento ženklas | % |
| Ampersendas | & |
| Žvaigždutė | * |
| Kabliataškis | ; |
| Ženklas „mažiau“ | < |
| Ženklas „daugiau“ | > |

Aprašymas

Kodas

Šauktukas

!

Kabutės

"

Procento ženklas

%

Ampersendas

&

Žvaigždutė

*

Kabliataškis

;

Ženklas „mažiau“

<

Ženklas „daugiau“

>

1.2.2.2.   Mainų struktūros

Paslaugos eilutės pranešimas, UNA, ir paslaugos segmentai nuo UNB iki UNZ pateikiami mainuose nurodyta tvarka. Žr. 1.2.2.3 skyrių.

Vienuose mainuose gali būti kelios funkcinės grupės.

Pranešimą sudaro segmentai. Jų segmentų ir duomenų elementų struktūros parodytos 1.2.2.5 skyriuje.

1.2.2.3.   Mainai

Mainus sudaro:

Paslaugos eilutės pranešimas UNA sąlyginis

- - - - - - - - - - Mainų antraštė UNB privaloma

| - - - - - - Pranešimo antraštė UNH privaloma

| | Naudotojo duomenų segmentai, aprašyti priede pateiktame diegimo žinyne

| - - - - - - Pranešimo pabaiga UNT privalomas

- - - - - - - - - - Mainų pabaiga UNZ privalomas

1.2.2.4.   Segmentų ir segmentų grupių tvarka pranešime

Pranešimų struktūros schemas ir segmentų tvarką pagal apdorojimo taisykles galima rasti priedėliuose.

1.2.2.5.   Segmentų struktūra

Segmento žymė – privalomas

Segmento kodas – privalomas komponentinių duomenų elementas

Komponentinių duomenų elemento skirtukas – sąlyginis

Įdėjimo ir kartojimo indikacija – sąlyginis (-iai) komponentinių duomenų elementas (-ai)

Duomenų elementų skirtukas – privalomas

Paprastas ar sudėtinis duomenų elementas – privalomas arba sąlyginis, kaip nurodyta atitinkamų segmentų kataloge ir diegimo žinyne.

Segmento pabaigos ženklas – privalomas

1.2.2.6.   Duomenų elementų struktūra

Paprastas duomenų elementas –

privalomas arba sąlyginis, kaip nurodyta atitinkamuose diegimo nurodymuose.

Sudėtinis duomenų elementas –

pagal segmentų katalogą ir kaip nurodyta diegimo žinyne.

Komponentinių duomenų elementai ir komponentinių duomenų elementų skirtukai –

privalomi (žr. apribojimus toliau)

Duomenų elementų skirtukas – privalomas (žr. apribojimus toliau)

Apribojimas:

Po paskutinio komponentinių duomenų elemento sudėtiniame duomenų elemente neturi būti komponentinių duomenų elemento skirtuko ir po paskutinio duomenų elemento segmente neturi būti duomenų elemento skirtuko.

1.2.2.7.   Glaudinimas

Duomenų elementuose, kuriems duomenų elementų kataloge nurodomas skirtingas ilgas, ir jei nėra jokių kitų apribojimų, nereikšmingų ženklų pozicijų reikia nepalikti. Jei ženklai yra nereikšmingi, vyraujančių nulių ir po jų esančių tarpų reikia nepalikti.

Tačiau vienas nulis prieš dešimtainį ženklą yra reikšmingas; nulis gali būti reikšmingas (pvz., rodant temperatūrą), jei taip nurodyta diegimo žinynų duomenų elementų specifikacijose.

Glaudinant pranešimus laikomasi tokių taisyklių:

a)   Segmentų pašalinimas

Sąlyginiai segmentai, kuriuose nėra duomenų, praleidžiami (įskaitant jų segmento žymes).

b)   Duomenų elementų pašalinimas praleidžiant

Duomenų elementus identifikuoja jų nuoseklioji pozicija segmente, kaip nurodyta segmentų kataloge. Jei sąlyginis duomenų elementas praleidžiamas ir po jo eina kitas duomenų elementas, jo pozicija nurodoma išlaikant jo duomenų elemento skirtuką.

Tag+DE+DE+++DE+DE+DE'

|_|_______________ Šie du duomenų elementai prale idžiami

c)   Duomenų elementų pašalinimas trumpinant

Jei segmento pabaigoje praleidžiamas vienas ar keli sąlyginiai duomenų segmentai, segmentą galima trumpinti segmento pabaigos ženklu, t. y. nereikia perduoti gretimų po jų einančių duomenų elementų skirtukų.

Tag+DE+DE+++DE' Naudojantis 2.2.7 skyriaus b punkto pavyzdžiu, du paskutiniai duomenų elementai buvo praleisti ir segmentas buvo sutrumpintas naudojant ‘ |____.

d)   Komponentinių duomenų elementų pašalinimas praleidžiant

Komponentinių duomenų elementai identifikuojami jų nurodytomis nuosekliosiomis pozicijomis sudėtiniame duomenų elemente. Jei sąlyginis komponentinių duomenų elementas praleidžiamas ir po jo eina kitas komponentinių duomenų elementas, jo nurodyta pozicija žymima jo komponentinių duomenų elemento skirtuku.

Tag+DE+CE:CE+CE:::CE'

|_|_____ Du komponentinių duomenų elementai, praleisti paskutiniame sudėtiniame duomenų elemente.

e)   Komponentinių duomenų elementų pašalinimas trumpinant

Vienas ar daugiau sąlyginių komponentinių duomenų elementų sudėtinio duomenų elemento pabaigoje gali būti pašalinami trumpinant duomenų elemento skirtuku arba segmento pabaigoje – segmento pabaigos ženklu.

Tag+DE+CE+CE' Paskutinis komponentinių duomenų elementas pirmajame sudėtiniame duomenų elemente |___|___ praleistas, taip pat praleisti trys komponentinių duomenų elementai paskutiniame sudėtiniame duomenų elemente. Abiem atvejais sudėtiniai duomenų elementai buvo sutrumpinti; ir pirmuoju atveju tai rodo duomenų elemento skirtukas, antruoju – segmento pabaigos ženklas.

1.2.2.8.   Skaitmeninių duomenų elemento dydžių žymėjimas

a)   Dešimtainis ženklas

Dešimtainiai ženklai ISO žymimi kableliu (,), bet eilutėje leidžiamas ir taškas (.) (žr. ISO 31-0: 1981). Abu šie ženklai yra A ir B lygio aibių dalis. Kai naudojamas paslaugos eilutės pranešimas, UNA, jo trečiasis ženklas rodo, koks ženklas naudojamas mainuose. Tačiau dešimtainiam ženklui žymėti visomis aplinkybėmis kaip numatytąjį ženklą labai rekomenduojama naudoti (,). Skaičiuojant maksimalų duomenų elemento laukelio ilgį, dešimtainis ženklas neskaičiuojamas kaip vertę turintis ženklas. Tačiau daroma nuolaida perduodamam ir priimamam ženklui. Perduodant dešimtainį ženklą, prieš jį ir po jo turi būti bent vienas skaitmuo. Kai dydžiai žymimi tik sveikaisiais skaičiais, nenaudojamas nei dešimtainis ženklas, nei dešimtainiai nuliai, nebent reikia parodyti tikslumo laipsnį.

Pageidaujama: 0,5 ir 2 bei 2,0 Neleidžiama: ,5 ar .5 arba 2, ar 2.

b)   Triados skirtukas

Triados skirtukai mainuose nenaudojami.

Leidžiama: 2500000 Neleidžiama: nei 2,500,000, nei 2.500.000, nei 2 500 000

c)   Ženklas

Skaitmeninių duomenų elementų dydžiai laikomi teigiamais. Nors apskritai atimtis yra neigiama, ji žymima teigiamu dydžiu ir tokie atvejai nurodomi duomenų elementų kataloge. Jei dydis turi būti rodomas kaip neigiamas, perduodant iškart prieš jį turi būti minuso ženklas, pvz., -112. Minuso ženklas neskaičiuojamas kaip dydžio ženklas, kai skaičiuojamas maksimalus duomenų elemento laukelio ilgis. Tačiau daroma nuolaida perduodamam ir priimamam ženklui.

Legenda:

Nuorodos

Duomenų elemento skaitmeninių nuorodų žymė, kaip nurodyta ISO 7372 UNTDED, ir, kai prieš ją yra S, paslaugos segmentuose naudojama sudėtinio duomenų elemento nuoroda.

Pavadinimas:

| | SUDĖTINIO DUOMENŲ ELEMENTO pavadinimas didžiosiomis raidėmis |
| --- | --- |

SUDĖTINIO DUOMENŲ ELEMENTO pavadinimas didžiosiomis raidėmis

| | DUOMENŲ ELEMENTO pavadinimas didžiosiomis raidėmis |
| --- | --- |

DUOMENŲ ELEMENTO pavadinimas didžiosiomis raidėmis

| | Komponentinių duomenų elemento pavadinimas mažosiomis raidėmis |
| --- | --- |

Komponentinių duomenų elemento pavadinimas mažosiomis raidėmis

Žymėjimas

| | Duomenų dydžio žymėjimas: |
| --- | --- |

Duomenų dydžio žymėjimas:

| | a – raidiniai ženklai |
| --- | --- |

a – raidiniai ženklai

| | n – skaitmeniniai ženklai |
| --- | --- |

n – skaitmeniniai ženklai

| | an – raidiniai skaitmeniniai ženklai |
| --- | --- |

an – raidiniai skaitmeniniai ženklai

| | a3 – 3 raidžių ženklai, fiksuoto ilgio |
| --- | --- |

a3 – 3 raidžių ženklai, fiksuoto ilgio

| | n3 – 3 skaitmenų ženklai, fiksuoto ilgio |
| --- | --- |

n3 – 3 skaitmenų ženklai, fiksuoto ilgio

| | an3 – 3 raidžių ir skaitmenų ženklai, fiksuoto ilgio |
| --- | --- |

an3 – 3 raidžių ir skaitmenų ženklai, fiksuoto ilgio

| | a..3 – iki 3 raidžių ženklai |
| --- | --- |

a..3 – iki 3 raidžių ženklai

| | n..3 – iki 3 skaitmenų ženklai |
| --- | --- |

n..3 – iki 3 skaitmenų ženklai

| | an..3 – iki 3 raidžių ir skaitmenų ženklai |
| --- | --- |

an..3 – iki 3 raidžių ir skaitmenų ženklai

| | M – privalomas elementas |
| --- | --- |

M – privalomas elementas

| | C – sąlyginis elementas. |
| --- | --- |

C – sąlyginis elementas.

Kai naudojamas sudėtinis duomenų elementas, sąlyginiame sudėtiniame duomenų elemente turi būti privalomas komponentinių duomenų elementas.

Jei pranešimo diegimo žinynuose vartojamas mažesnis skaičius už skaičių, reikalaujamą ISO standartuose, tai turi būti nurodyta laužtiniuose skliaustuose. Likęs tarpas duomenų elemente užpildomas tarpo ženklais.

Naudojimo rodikliai pranešimų diegimo žinynuose yra tokie:

| UNSM naudojimas | Naudojimas | Rodiklis šiame pranešimų diegimo žinyne |
| --- | --- | --- |
| Privalomas (M) | Privalomas (M) | privalomas (M) |
| Sąlyginis (C) | Reikalaujamas (R) | visada reikalaujamas (M) |
| Sąlyginis (C) | Rekomenduojamas (A) | labai patariama naudoti, pvz., tam tikrą kodų aibę |
| Sąlyginis (C) | Priklausomasis (D) | objekto naudojimas priklauso nuo tiksliai apibrėžtų sąlygų |
| Sąlyginis (C) | Neprivalomas (O) | naudojama, jei to reikia pranešimo siuntėjui arba to siuntėjo nuožiūra |
| Sąlyginis (C) | Nenaudojamas (X) | Nenaudoti (nėra) |

UNSM naudojimas

Naudojimas

Rodiklis šiame pranešimų diegimo žinyne

Privalomas (M)

Privalomas (M)

privalomas (M)

Sąlyginis (C)

Reikalaujamas (R)

visada reikalaujamas (M)

Sąlyginis (C)

Rekomenduojamas (A)

labai patariama naudoti, pvz., tam tikrą kodų aibę

Sąlyginis (C)

Priklausomasis (D)

objekto naudojimas priklauso nuo tiksliai apibrėžtų sąlygų

Sąlyginis (C)

Neprivalomas (O)

naudojama, jei to reikia pranešimo siuntėjui arba to siuntėjo nuožiūra

Sąlyginis (C)

Nenaudojamas (X)

Nenaudoti (nėra)

Pranešimų diegimo žinynuose naudojimo rodikliai naudojami aiškiai, kad būtų užtikrintas vienodas naudojimas vidaus vandenų navigacijoje naudojamuose elektroniniuose pranešimuose iš laivų. Visame dokumente daroma nuoroda į rodiklius (M, R, A, D, O ir X), kurie parodyti greta duomenų elementų ir kurie lemia sutartą objektų naudojimą pranešime.

Toliau lentelėje yra pateikiama rodikliai ir atitinkamas jų naudojimas:

| Statuso (S) išraiška | Aprašymas | Pastaba |
| --- | --- | --- |
| M | Privalomas | Rodo, kad šis elementas standartiniame pranešime yra privalomas. |
| R | Reikalaujamas | Rodo, kad šis objektas turi būti siunčiamas šiame pranešime, ir čia jis yra privalomas. |
| A | Rekomenduojamas | Rodo, kad labai rekomenduojama šiame pranešime naudoti ne vietos kodus, bet pripažintų tarptautinių kodų aibę, pvz., UN, ISO ar ERI kodų aibę. |
| D | Priklausomas | Rodo, kad objekto naudojimas priklauso nuo tiksliai apibrėžtų sąlygų ar sąlygų grupės. Tokios sąlygos aiškiai nurodomos susijusiuose diegimo nurodymuose. |
| O | Neprivalomas | Rodo, kad šis objektas naudojamas, jei to reikia pranešimo siuntėjui arba to siuntėjo nuožiūra. |
| X | | Nenaudoti šiame pranešime (nėra). |

Statuso (S) išraiška

Aprašymas

Pastaba

M

Privalomas

Rodo, kad šis elementas standartiniame pranešime yra privalomas.

R

Reikalaujamas

Rodo, kad šis objektas turi būti siunčiamas šiame pranešime, ir čia jis yra privalomas.

A

Rekomenduojamas

Rodo, kad labai rekomenduojama šiame pranešime naudoti ne vietos kodus, bet pripažintų tarptautinių kodų aibę, pvz., UN, ISO ar ERI kodų aibę.

D

Priklausomas

Rodo, kad objekto naudojimas priklauso nuo tiksliai apibrėžtų sąlygų ar sąlygų grupės. Tokios sąlygos aiškiai nurodomos susijusiuose diegimo nurodymuose.

O

Neprivalomas

Rodo, kad šis objektas naudojamas, jei to reikia pranešimo siuntėjui arba to siuntėjo nuožiūra.

X

Nenaudoti šiame pranešime (nėra).

1.3.   Pranešimai

1.3.1.   ERINOT

ERI pranešimas (ERINOT) naudojamas su kelione susijusiai informacijai ir informacijai apie vidaus vandenimis plaukiančiame laive esančius pavojingus ir nepavojingus krovinius pranešti. ERINOT pranešimas – tai specifinis pranešimo UN/EDIFACT „Tarptautinis pavojingų prekių siuntimo ir vežimo pranešimas“ (IFTDGN), sukurto PROTECT (1) organizacijoje, naudojimas. ERINOT pranešimas yra paremtas EDIFACT katalogu 98.B ir PROTECT diegimo versija 1.0.

Pranešimų programose esantiems duomenims ir kodams, remiantis tokių pranešimų specifikacijomis, naudotasi JT katalogu D98B.

ERINOT pranešimai būna tokių tipų:

| — | transporto pranešimas iš laivo į instituciją (identifikatorius „VES“), iš laivo į krantą, |
| --- | --- |

—

transporto pranešimas iš laivo į instituciją (identifikatorius „VES“), iš laivo į krantą,

| — | transporto pranešimas iš vežėjo į instituciją (identifikatorius „CAR“), iš kranto į krantą, |
| --- | --- |

—

transporto pranešimas iš vežėjo į instituciją (identifikatorius „CAR“), iš kranto į krantą,

| — | praplaukimo pranešimas (identifikatorius „PAS“), iš institucijos į instituciją. |
| --- | --- |

—

praplaukimo pranešimas (identifikatorius „PAS“), iš institucijos į instituciją.

Toliau nurodytos pranešimų funkcijos rodo, kokios rūšies pranešimo galima tikėtis:

| — | naujas pranešimas (identifikatorius „9“), |
| --- | --- |

—

naujas pranešimas (identifikatorius „9“),

| — | pranešimo keitimas (identifikatorius „5“), |
| --- | --- |

—

pranešimo keitimas (identifikatorius „5“),

| — | pranešimo panaikinimas (identifikatorius „1“). |
| --- | --- |

—

pranešimo panaikinimas (identifikatorius „1“).

1.3.2.   PAXLST

PAXLST pranešimas pagrįstas UN/EDIFACT pranešimu PAXLST. Jis naudojamas keičiantis duomenimis vidaus vandenų navigacijoje tarp kapitono ar vežėjo ir paskirtųjų institucijų, tokių kaip ISPS terminalai, muitinės, imigracijos tarnybos, policija.

Pranešimas naudojamas tik duomenims apie keleivius ar įgulą perduoti iš paskirtosios institucijos išvykimo šalyje į atitinkamas institucijas transporto priemonės atvykimo šalyje.

1.3.3.   ERIRSP

ERI atsakymo pranešimas (ERIRSP) yra kilęs iš UN/EDIFACT APERAK pranešimo. Jis gali būti generuojamas, pavyzdžiui, UIP centre. Atsakymo pranešimo struktūra skirtingų ERINOT pranešimo funkcijų (naujas, pakeistas ar panaikintas) atžvilgiu bus tokia pati. Atsakyme į „keitimą“ ar „panaikinimą“ informuojama, ar priimančioji sistema apdorojo „keitimą“ ar „panaikinimą“.

1.3.4.   BERMAN

Siunčiant stovėjimo vietų valdymo (BERMAN) pranešimą, informavimas prieš atplaukimą ir bendroji deklaracija yra vienas bendras pranešimas, pagrįstas EDIFACT BERMAN pranešimu iš UN/EDIFACT D04B katalogo. Diegimo žinynas yra pagrįstas gairėmis, kaip nustatyta PROTECT grupės.

Vidaus vandenimis plaukiantys laivai BERMAN pranešimą siunčia prieš atplaukdami į stovėjimo vietą ar uostą arba prieš išplaukdami iš stovėjimo vietos ar uosto; pranešime nurodomas atplaukimo laikas ir paslaugos, kurių reikia, kad būtų užtikrintas greitas aptarnavimas, lengviau vykdomos procedūros ir kontrolė.

Į pranešimą sudaro ir teisiniai reikalavimai, susiję su informacijos apie laivą perdavimu uostui. Pranešime pateikiamas vienas laivo prašymas: tai gali būti prašymas įplaukti į uostą, švartuotis laivui atplaukus, palikti stovėjimo vietą laivui išplaukiant ar pakeisti stovėjimo vietą uoste arba tik plaukti tranzitu per uosto teritoriją. Informacija apie atvykimą ir tranzitą apima visa, kas susiję su laivo judėjimu iš teritorijos už uosto ribų į pirmąją stovėjimo vietą uosto teritorijoje arba, jei plaukiama tranzitu, iki vietos, kurioje laivas išvyksta.

Gali būti nurodytos reikalingos papildomos paslaugos, kurios turi būti parengtos atplaukimui į stovėjimo vietą. Reikalaujami informacijos elementai – apskaičiuotas atvykimo į įplaukimo vietą laikas (ETA) ir, kai reikalaujama, laivo išvykimo vieta ir ankstesnė įplaukimo vieta.

1.4.   Keitimo procedūros

Pasiūlymai iš dalies keisti pranešimų diegimo žinynus siunčiami elektroninių pranešimų ekspertų grupės pirmininkui kartu su paaiškinimu, kodėl reikia tokių pakeitimų.

Pirmininkas pasiūlymą išsiunčia ekspertų grupės nariams ir Europos Komisijai.

Ekspertų grupės atžvilgiu taikomos atitinkamos procedūros, kaip apibrėžta elektroninių pranešimų ekspertų grupės techninėje užduotyje.

Europos Komisija pakeitimų atžvilgiu veiks laikydamasi UIP direktyvoje nustatytų procedūrų. Šiame kontekste turi būti deramai atsižvelgiama į ekspertų grupės darbą.

2.   II DALIS. KODAI IR NUORODOS

2.1.   Įvadas

II dalyje yra apibrėžiama įvairūs kodai ir nuorodos, kuriuos reikia naudoti vidaus vandenų navigacijoje naudojamuose elektroniniuose pranešimuose iš laivų. Kodai ir nuorodos naudojami siekiant išvengti dviprasmybės. Naudojant kodus ir nuorodas bus mažiau nesusipratimų, ir jie bus lengviau išverčiami į bet kurią kalbą. Todėl naudoti kodus ir nuorodas privaloma, kai kodai yra nurodyti pranešime ir čia įtraukti, ir juos naudoti labai rekomenduojama, kai tarp įvairių kompiuterinių programų ir šalių, vartojančių skirtingas kalbas, reikia keistis kitais duomenimis, jei tik atitinkamame duomenų elemente leidžiama esama ir paskelbta kodo išraiška. Toliau pateikiama kodų ir nuorodų apibrėžtys ir aprašymai, faktinėse kodų lentelėse nuoroda bus daroma į susijusius šio priedo skyrius arba, kai taikytina, bus duotas URL (interneto adresas).

2.2.   Paaiškinimas

2.2.1.   Terminai

Šie paaiškinimai padeda užtikrinti, kad elektroniniuose pranešimuose iš laivų naudojamos informacijos elementų prasmė būtų aiški bei vienareikšmė ir kad dėl aiškaus paaiškinimo būtų palengvintas ir užtikrintas duomenų ir nuorodų naudojimas.

1.   Duomenų žodynas

Duomenų žodynas iš esmės yra centralizuota informacijos laikykla, kurioje yra informacija apie tokius duomenis kaip prasmė, ryšiai su kitais duomenimis, šaltinis, vartojimas ir klasifikacija. Žodynas naudojamas duomenų rinkimui, registravimui ir naudojimui veiksmingai planuoti, valdyti ir vertinti. Duomenų žodynas, arba leksikonas, pirmiausia ir iš pat pradžių yra knyga, kurioje abėcėlės tvarka yra pateikta žodžiai ir jų apibrėžtys, etimologija bei kita informacija.

2.   Duomenų elementų katalogas

Duomenų elementų katalogas – tai iš esmės knyga, kurioje pateikiami nurodymai, kuriuose įrašyti informacijos elementų specifinės grupės pavadinimai ir detalės. Informacinėje technologijoje taip pat yra lentelė su identifikavimo simboliais ir atitinkamų duomenų rodyklėmis. TDED (Prekybos duomenų elementų katalogas) ISO 7372 turi adaptuotą suderintą standartinių duomenų elementų, skirtų įvairioms taikymo sritims, aibę. Joje yra skaičius, duomenų elemento pavadinimas, sąvokos aprašymas, paaiškinant suderintą prasmę, kad būtų nustatytas informacijos (duomenų išraiškos), kuri turėtų būti pateikta su duomenų elementu, turinys. Pateikiama ženklo, kuris rodo duomenų išraišką, specifikacija, nurodant tarpą (ženklų skaičių), kartu pateikiami duomenų elementų pavadinimų sinonimai, kai tai tinkama ir kai jie vartojami.

3.   Duomenų saugykla

Duomenų saugykla iš esmės yra vieta, kurioje laikomi daiktai, pvz., sandėlis. Gana dažnai sandėlio sąvoka vartojama, kai norima nurodyti bendrųjų duomenų laikymo vietą. Duomenų saugykla naudojama kuriant XML ir ebXML, siekiant parodyti vadinamųjų pagrindinių komponentų laikymo vietą. Pirmieji pagrindinių komponentų katalogai prieinami kaip standartų pasiūlymų juodraščiai, taip pat žr. www.unece.org/cefact/. Pagal ebXML saugyklos elementas siejamas su standartinių metaduomenų aibe, kuri apibrėžiama kaip registro objektų klasės požymiai. Tokie požymiai nepriklauso faktinei saugyklai ir teikia tik aprašomąją informaciją apie saugyklos elementą.

4.   Glosarijus

Sunkių, pvz., techninių, terminų sąrašas ir paaiškinimas; dažnai vadinamas daliniu žodynu. Sąvokos dažnai pateikiamos abėcėlės tvarka ir yra skirtos naudoti kaip nuoroda projektuose, knygose ar studijose.

5.   Žodynėlis

Žodžių ir dažnų frazių, santrumpų ir kt. sąrašas, paprastai išdėstytas abėcėlės tvarka ir apibrėžtas ar kitaip identifikuotas žodynėlyje ar glosarijuje.

2.2.2.   PMO ir SS

Pasaulio muitų organizacija (PMO) sukūrė nemažai standartų ir gairių, susijusių su duomenų mainais prekių ir krovinių deklaracijų srityje.

PMO tvarko suderintą sistemą (SS), kurioje yra 6 skaitmenų klasifikacijos sistema prekėms, SS naudojama prekėms klasifikuoti ir apima daugiau kaip 5 000 dažniausiai gaminamų ir parduodamų produktų ar prekių grupių aprašymų. Šios skaitmenų sistemos struktūra yra tokia, kad joje numatyta teisinė ir loginė struktūra, kurioje grupės produktai ar produktų kategorijos suskirstytos pagal antraštines dalis, skyrius ir skirsnius.

Ją gali naudoti muitinės, bet ji taip pat skirta statistikos, gamintojų, transporto, importo ir eksporto tikslams.

Struktūra yra tokia:

| XX | Antraštė |
| --- | --- |
| XXXX | Suderinta sistema |
| XXXX.XX | SS kodas |

XX

Antraštė

XXXX

Suderinta sistema

XXXX.XX

SS kodas

Papildomai vietiniam naudojimui kodas gali būti išplėstas taip:

| XXXX.XX.XX | Kombinuotosios nomenklatūros kodas |
| --- | --- |
| XXXX.XX.XX.XX | Statistinis numeris |
| XXXX.XXXX.XXX | TARIC kodas |

XXXX.XX.XX

Kombinuotosios nomenklatūros kodas

XXXX.XX.XX.XX

Statistinis numeris

XXXX.XXXX.XXX

TARIC kodas

Be to, toliau dar skirstoma į vietos poskyrius, kuriuos sudaro ne daugiau kaip 21 pozicija, taip parodant, pvz., nacionalinį mokesčių kodą.

PMO Kioto konvencijoje išsamiai apibūdinamos procedūros, procesai ir informacijos elementai, skirti tranzito ir importo (eksporto) deklaracijoms.

2.3.   Apibrėžtys

Šiose techninėse specifikacijose vartojamos tokios apibrėžtys (2):

Eismo organizavimo paslauga – paslauga, skirta tam, kad būtų užkirstas kelias pavojingoms laivų eismo situacijoms kontroliuojant laivų judėjimą ir užtikrintas saugus bei veiksmingas laivų eismas teritorijoje, kurioje teikiamos VTS paslaugos.

Atstovas – bet kuris asmuo, kuriam suteiktas mandatas ar įgaliojimas veikti arba teikti informaciją laivo naudotojo vardu.

Asinchroninis pranešimas – pranešimas, kurį siuntėjas gali perduoti akivaizdžiai neturėdamas laukti, kol gavėjas apdoros pranešimą. Gavėjas nusprendžia, kada apdoroti pranešimą.

Barža – laivas, kuris neturi varomosios sistemos.

Kodas – ženklų eilutė, naudojama sutrumpintu būdu a) informacijai įrašyti ar identifikuoti, b) informacijai žymėti ar identifikuoti naudojant specialias simbolines formas, kurias gali atpažinti kompiuteris. [ISO TC154/SC1]

Kompetentinga institucija – institucijos ir organizacijos, valdžios įgaliotos gauti ir perduoti informaciją, kuri pateikiama pagal šį standartą.

Gavėjas – vežimo dokumente nurodyta šalis, turinti gauti prekes, krovinį ar konteinerius.

Siuntėjas – prekiautojas, kurio paties arba kurio vardu ar naudai sudaroma sutartis dėl krovinio vežimo su vežėju ar bet kuria kita šalimi, kuris pats pristato prekes vežėjui pagal sutartį dėl vežimo arba kurio vardu ar naudai tokios prekės yra pristatomos vežėjui (sinonimas – ekspeditorius).

Pavojingos prekės – tai (3):

| — | prekės, klasifikuojamos UNDG kodekse, |
| --- | --- |

—

prekės, klasifikuojamos UNDG kodekse,

| — | prekės, klasifikuojamos ADN/ADNR kodekse, |
| --- | --- |

—

prekės, klasifikuojamos ADN/ADNR kodekse,

| — | prekės, klasifikuojamos IMDG kodekse, |
| --- | --- |

—

prekės, klasifikuojamos IMDG kodekse,

| — | pavojingos skystos medžiagos, išvardytos IBC kodekse, |
| --- | --- |

—

pavojingos skystos medžiagos, išvardytos IBC kodekse,

| — | suskystintos dujos, išvardytos IGC kodekse, |
| --- | --- |

—

suskystintos dujos, išvardytos IGC kodekse,

| — | kietosios medžiagos, nurodytos BC kodekso B priedėlyje. |
| --- | --- |

—

kietosios medžiagos, nurodytos BC kodekso B priedėlyje.

Duomenų elementas – duomenų vienetas, kuris tam tikrame kontekste laikomas nedalomu ir kurio atžvilgiu yra suteikta identifikacija, aprašymas ir vertės žymėjimas.

EDI numeris – elektroninis pranešimo siuntėjo ar gavėjo adresas (pvz., krovinio siuntėjo ir gavėjo). Tai gali būti elektroninio pašto adresas, suderintas identifikatorius arba, pvz., Europos gaminių numeracijos asociacijos numeris (EAN numeris).

Elektroniniai duomenų mainai (EDI) – struktūrinių duomenų perdavimas elektroninėmis priemonėmis taikant susitartus standartus iš vienos šalies kompiuterio programų į kitos šalies kompiuterio programas.

Persiuntėjas – šalis, kuri organizuoja prekių vežimą, įskaitant susijusias paslaugas ir (arba) formalumus siuntėjo ir gavėjo vardu.

Diegimo nurodymai – žinynas, kuriame išsamiai parašyta, kaip diegti tam tikrus standartinius pranešimus, kokius segmentus, duomenų elementus, kodus ir nuorodas naudoti ir kaip tai daryti.

Vieta – bet kuri įvardyta geografinė vieta, kaip antai: uostas, vidaus krovinių terminalas, oro uostas, krovininių konteinerių stotis, terminalas ar kokia nors kita vieta, kurioje gali būti tvarkomi prekių muitinės dokumentai ir (arba) reguliariai gaunamos ar pristatomos prekės ir kurioje yra nuolatinė įranga, dažnai naudojama su tarptautine prekyba ar transportu susijusių prekių judėjimui. Pati vieta turi būti kompetentingos nacionalinės įstaigos atpažįstama.

Logistika – žmonių ir (arba) prekių judėjimo ir buvimo vietos planavimas, vykdymas ir kontrolė kartu su pagalbine veikla, susijusia su tokiu judėjimu ir buvimu pagal tam tikrą sistemą, sukurtą specialiems tikslams pasiekti.

Krovinio deklaracija – dokumentas, kuriame nurodomos prekių, įskaitant į transporto priemonę pakrautą įrangą, specifikacijos. Krovinio deklaracija dažnai yra oficialios ir administracinės paskirties lydraščių rinkinys.

Transporto priemonė – tokia transporto priemonė, kuri naudojama prekėms vežti, pvz., barža, sunkvežimis, laivas ar traukinys.

Pranešimo kodas – unikali šešių ženklų abėcėlinė nuoroda, identifikuojanti pranešimo tipą.

Vežimo rūšis – vežimo būdas, naudojamas prekėms vežti, pvz., geležinkelis, keliai, jūra, vidaus vandenų keliai.

Stebėjimas – laivų kelionių ir eksploatavimo sekimas naudojant įvairius prietaisus ir atsakingų šalių informavimas apie kokius nors nukrypimus nuo atitinkamai suplanuoto eksploatavimo.

Daugiamodalinis vežimas – prekių (konteinerių) vežimas bent dviem skirtingais vežimo būdais.

Laivybos pagalba – pagalba, kurią teikia vilkikai arba valtininkai, padedantys saugiai plaukioti ir prisišvartuoti.

Navigacinė informacija – informacija, kuri teikiama laive esantiems kapitonams, kad jiems būtų lengviau priimti sprendimus laive.

Navigacinė pagalba – pagalba, kurią teikia laive (arba, tam tikromis ypatingomis aplinkybėmis, – krante) esantys locmanai (valdymas iš kranto), kad neleistų susidaryti pavojingoms laivų eismo situacijoms.

Naudotojas – laivo savininkas ar valdytojas.

Aplinką teršiančios prekės – tai (3):

| — | alyva, kaip apibrėžta MARPOL konvencijos I priede, |
| --- | --- |

—

alyva, kaip apibrėžta MARPOL konvencijos I priede,

| — | nuodingos skystosios medžiagos, kaip apibrėžta MARPOL konvencijos II priede, |
| --- | --- |

—

nuodingos skystosios medžiagos, kaip apibrėžta MARPOL konvencijos II priede,

| — | kenksmingos medžiagos, kaip apibrėžta MARPOL konvencijos III priede. |
| --- | --- |

—

kenksmingos medžiagos, kaip apibrėžta MARPOL konvencijos III priede.

Procedūra – veiksmai, kurių reikia imtis, kad būtų įvykdyti formalumai, įskaitant reikalingos informacijos perdavimo laiką, formą ir būdą.

Kvalifikatorius – duomenų elementas, kurio dydis išreiškiamas kaip kodas, suteikiantis konkrečią reikšmę kito duomenų elemento ar segmento funkcijai. [ISO 9735]

Radiolokatorius – keletas kurių nors sistemų ir prietaisų, naudojančių siunčiamas ir atspindimas bangas atspindinčiam objektui, pvz., laivui, ir jo krypčiai, atstumui, greičiui bei kursui nustatyti. Jis gali būti naudojamas navigacijai ir nustatymui.

Nuorodos numeris – numeris, naudojamas ryšiui (tam tikrais atvejais – apribojimui) nurodyti ar paminėti.

Rizika (muitinė) – įvykio, kuris gali įvykti prekių tarptautinio judėjimo ar prekybos metu ir kuris kelia pavojų Bendrijos saugumui ir saugai, visuomenės sveikatai, aplinkai ir vartotojams, tikimybė.

Rizikos valdymas (muitinė) – sistemingas visų priemonių, reikalingų rizikai sumažinti, identifikavimas ir įgyvendinimas. Jis apima tokią veiklą kaip duomenų ir informacijos rinkimas, rizikos analizavimas ir vertinimas, veiksmų paskyrimas ir vykdymas, reguliarus proceso ir jo rezultatų stebėjimas bei apžvalga remiantis tarptautiniais, Bendrijos ir nacionaliniais šaltiniais bei strategijomis.

Segmentas (EDI) – iš anksto apibrėžta ir identifikuota funkciškai susijusių duomenų elementų dydžių, atpažįstamų pagal jų nuoseklią poziciją aibėje, aibė. Segmentas prasideda žyme ir baigiasi segmento pabaigos ženklu. Tai gali būti paslaugos segmentas arba naudotojo duomenų segmentas.

Segmento kodas – kodas, kuriuo unikaliai identifikuojamas kiekvienas segmentas, kaip nurodyta segmentų kataloge. [ISO 9735]

Kapitonas – laive esantis asmuo, kuris vadovauja ir turi įgaliojimus priimti visus sprendimus, susijusius su navigacija ir laivo valdymu.

Ekspeditorius
  žr. Siuntėjas.

Vienas langelis – sistema, kuri leidžia prekybos ir transporto srityje veikiančioms šalims pateikti standartizuotą informaciją vienoje įvedimo vietoje, kad būtų įvykdyti visi teisės aktų nustatyti reikalavimai. Jei informacija yra elektroninė, atskiri duomenų elementai turėtų būti pateikiami tik vieną kartą (4).

Žymė – unikalus segmento ar duomenų elemento identifikatorius. [ISO 9735]

Sekimas – veiksmas, kurį atliekant gaunama informacija, susijusi su krovinių, krovinių vienetų, siuntų ar įrangos buvimo vieta.

Maršruto stebėjimas – informacijos apie būklę palaikymo funkcija, įskaitant esamą krovinių, krovinių vienetų, siuntų ar įrangos (pilnų arba tuščių konteinerių) vietą.

Transporto pranešimas – pranešimas kompetentingai institucijai apie ketinamą laivo reisą.

UN/EDIFACT – JT keitimosi elektroniniais duomenimis administravimo, prekybos ir transporto tikslais taisyklės. Jas sudaro struktūrinių duomenų, visų pirma susijusių su prekyba prekėmis ir paslaugomis, elektroninių mainų tarp savarankiškų kompiuterizuotų informacinių sistemų standartų, katalogų ir gairių rinkinys. Rekomenduojamos JT sistemoje, taisyklės yra patvirtintos ir paskelbtos JT/ECE Jungtinių Tautų prekybos duomenų mainų kataloge (UNTDID) ir tvarkomos pagal susitartas procedūras.

Laivas – vidaus vandenų arba jūrų laivas. Vidaus vandenų navigacijoje ši sąvoka apima ir mažas plaukiojančias priemones, keltus bei plūduriuojančius įrenginius.

Laivo aprūpinimo paslaugos – paslaugos, kurias kapitonui teikia, pvz., kuro stotys ir remonto organizacijos.

Laivų eismo stebėjimas – teikiama informacija žodžiu, taip pat elektroniniais kanalais, be to, nurodymai yra duodami palaikant ryšį su kitais laivais, siekiant užtikrinti sklandų (veiksmingą) ir saugų vežimą.

Laivų eismo paslauga (VTS) – kompetentingos institucijos teikiama paslauga, kuria siekiama padidinti laivų eismo saugumą bei jo efektyvumą ir apsaugoti aplinką. Šia paslauga turėtų būti užtikrinta galimybė palaikyti ryšį su kitais eismo dalyviais ir reaguoti į atitinkamoje teritorijoje susidarančią eismo padėtį.

VTS teritorija – apibrėžta teritorija, kurioje oficialiai teikiamos VTS. VTS teritorija gali būti suskirstyta į mažesnes teritorijas arba sektorius.

VTS tarnybos – informacinė tarnyba, tačiau gali būti ir kitos tarnybos, pvz., navigacinės pagalbos tarnyba ar eismo organizavimo tarnyba, arba jos abi.

2.4.   Klasifikacija ir kodų aprašymai

Kad būtų maksimaliai sumažintas aiškinamasis darbas, kurį turi atlikti pranešimų gavėjai, kuo plačiau turi būti naudojama klasifikacija ir kodų sąrašai. Esami kodai naudojami siekiant išvengti papildomo darbo sudarant ir tvarkant naujų kodų sąrašus.

Vidaus laivyboje naudojamų pranešimų iš laivų klasifikacija:

| 1. | Laivo ir vilkstinės tipas (JT rekomendacija Nr. 28) |
| --- | --- |

1.

Laivo ir vilkstinės tipas (JT rekomendacija Nr. 28)

| 2. | Oficialus laivo numeris (OFS) |
| --- | --- |

2.

Oficialus laivo numeris (OFS)

| 3. | TJO laivo identifikavimo numeris (TJO) – tai „Lloyds Register“, skelbiamas kiekvieno jūrų laivo numeriui be raidžių LR. |
| --- | --- |

3.

TJO laivo identifikavimo numeris (TJO) – tai „Lloyds Register“, skelbiamas kiekvieno jūrų laivo numeriui be raidžių LR.

| 4. | ERI laivo identifikavimo numeris |
| --- | --- |

4.

ERI laivo identifikavimo numeris

| 5. | ENI Europos laivybos identifikavimas (unikalus Europos laivų numeris) |
| --- | --- |

5.

ENI Europos laivybos identifikavimas (unikalus Europos laivų numeris)

| 6. | Suderinta prekių aprašymo ir kodavimo sistema (SS, prekės) |
| --- | --- |

6.

Suderinta prekių aprašymo ir kodavimo sistema (SS, prekės)

| 7. | Kombinuotoji nomenklatūra (KN, prekės) |
| --- | --- |

7.

Kombinuotoji nomenklatūra (KN, prekės)

| 8. | Standartinė transporto statistikos krovinių klasifikacija (prekės) |
| --- | --- |

8.

Standartinė transporto statistikos krovinių klasifikacija (prekės)

| 9. | JT pavojingų prekių numeris (UNDG) |
| --- | --- |

9.

JT pavojingų prekių numeris (UNDG)

| 10. | Tarptautinis pavojingų krovinių vežimo jūra kodeksas (IMDG) |
| --- | --- |

10.

Tarptautinis pavojingų krovinių vežimo jūra kodeksas (IMDG)

| 11. | ADN/ADR |
| --- | --- |

11.

ADN/ADR

| 12. | JT valstybės ir pilietybės kodas |
| --- | --- |

12.

JT valstybės ir pilietybės kodas

| 13. | JT prekybos ir transportavimo vietų kodai (UNLOCODE) |
| --- | --- |

13.

JT prekybos ir transportavimo vietų kodai (UNLOCODE)

| 14. | Farvaterio atkarpos kodas |
| --- | --- |

14.

Farvaterio atkarpos kodas

| 15. | Terminalo kodas |
| --- | --- |

15.

Terminalo kodas

| 16. | Krovinių konteinerio dydžio ir tipo kodas |
| --- | --- |

16.

Krovinių konteinerio dydžio ir tipo kodas

| 17. | Konteinerio identifikavimo kodas |
| --- | --- |

17.

Konteinerio identifikavimo kodas

| 18. | Pakuotės tipo kodas |
| --- | --- |

18.

Pakuotės tipo kodas

| 19. | Tvarkymo instrukcijos |
| --- | --- |

19.

Tvarkymo instrukcijos

| 20. | Atplaukimo tikslas |
| --- | --- |

20.

Atplaukimo tikslas

| 21. | Krovinių pobūdis |
| --- | --- |

21.

Krovinių pobūdis

Toliau pateikiama informacija ir pastabos apie šių kodų naudojimą vidaus vandenų navigacijoje, taip pat naudojimo gairės. Laivo ir vilkstinės tipo kodai kodų lentelėse pateikiami įvairiomis kalbomis. Minėtų 12–15 kodų elementų deriniai aprašyti 2.7 skyriuje.

2.4.1.   Kodų atnaujinimas ir nuorodų lentelės

Kadangi turi būti naudojami vienodi kodai ir nuorodos, o įvairios lentelės turi būti nekintančios ir vienodos, būtinos griežtos įvairių kodų tvarkymo, skelbimo ir naudojimo procedūros ir procesai.

Siekiant palengvinti visų elektroniniuose pranešimuose naudojamų kodų ir nuorodų lentelių palaikymą, kodai ir nuorodos skirstomi į šešias kategorijas.

A kategorija

Tarptautiniai kodai ir nuorodos, kuriuos tvarko oficiali organizacija ir kurie naudojami vienodai. Tarptautinė organizacija skelbs naujus ar pakeistus kodus ir nurodys, kada naujieji kodai turi būti diegiami. Ši organizacija koordinuoja pakeitimų įrašymą į lenteles, tačiau pranešime pagal elektroninių pranešimų iš laivo specifikacijas ERI ekspertų grupė nurodo, nuo kada kodus reikia naudoti pranešimuose. Pavyzdžiai yra UNDG (5), IMDG (6), ADN/ADNR/D (7) ir HS/TARIC (8) kodai.

B kategorija

Tarptautiniai kodai ir nuorodos, kuriuos tvarko pripažinta tarptautinė organizacija, pvz., ISO ar UNECE; lentelių pakeitimai skelbiami reguliariai, atsižvelgiant į naudotojų poreikius, pakeitimus koordinuoja naudotojų bendruomenės. Pavyzdžiai yra UN/LOCODES (9), transporto priemonės tipas, vežimo rūšis, šalis ir valiutos kodai, krovinių vežimo išlaidos ir mokesčiai.

C kategorija

Su verslu susiję kodai ir nuorodos, kuriuos tvarko privati arba privati ir viešoji organizacija, pvz., EAN, Lloyds, Protect. Pavyzdžiai yra TJO numeriai, EAN adresų kodai.

D kategorija

Regioniniai kodai ir nuorodos, kuriuos tvarko viešoji organizacija ir kurie skirti naudoti tam tikrose srityse. Pavyzdžiai yra farvaterio atkarpos kodas, ECDIS nuorodos.

E kategorija

Nacionaliniai kodai ir nuorodos, kuriuos tvarko viešoji arba viešoji ir privati partnerystė. Pavyzdys yra NST/R.

F kategorija

Pranešimuose naudojami standartiniai kodai ir nuorodos, kurie yra dalis standartinio pranešimo ir apibūdinami pranešime. Pakeitimus turėtų koordinuoti kontroliuojančios institucijos. Pavyzdžiai yra kvalifikatoriai, sintaksės kodai, identifikatoriai, funkcijų kodai.

Tarptautiniai kodai ir nuorodos, minimi A kategorijoje, paprastai gaunami iš prekių ekspeditoriaus. Kodus pateikti privaloma pagal atitinkamus teisės aktų reikalavimus, taisykles ir reglamentus, kad būtų sudarytos sąlygos ir palengvinta kompetentingų institucijų atliekama kontrolė ir avarinių priemonių naudojimas.

Visoms kitoms kategorijoms kontroliuojanti institucija dažnai turi poaibį, kuriame yra kodai ir nuorodos, naudojami elektroniniuose ir kitokiuose pranešimuose, skirtuose vidaus vandenų transportui. Taip koordinuotai galima užtikrinti suderintą naudojimą ir naujų bei pakeistų į kodų lenteles įrašytų duomenų diegimą.

Įvairius pranešimus kontroliuojančią instituciją galima rasti pagal UNH duomenų elementą 0051, pačiuose pranešimų diegimo žinynuose arba toliau pateiktose atitinkamose kodų lentelėse.

2.4.2.   Kodų lentelių aprašymas

2.4.2.1.   Laivo ir vilkstinės tipas

| VISAS PAVADINIMAS | Transporto priemonių tipų kodai
  2 priedas, 2.5 skyrius. Vidaus vandenų transportas |
| --- | --- |
| SANTRUMPA | JT rekomendacija Nr. 28 |
| KILMĖS INSTITUCIJA | UNECE/CEFACT http://www.unece.org/cefact |
| TEISINIS PAGRINDAS | JT rekomendacija Nr. 28, ECE/Prekyba/276; 2001/23 |
| DABARTINIS STATUSAS | Veikia |
| ĮGYVENDINIMO DATA | 2001 m. kovo mėn. |
| PAKEITIMAI | UN/CEFACT 2002 m. |
| STRUKTŪRA | 4 skaitmenų raidinis skaitmeninis kodas: |
| | 1 skaitmuo: „1“ – jūrų navigacija, „8“ – „vidaus vandenų navigacija“ |
| | 2 skaitmenys: laivas arba vilkstinė |
| | 1 skaitmuo: padalinys, kaip apibrėžta 6 skyriuje |
| TRUMPAS APRAŠYMAS | Šioje rekomendacijoje sudarytas bendras kodų sąrašas, skirtas transporto priemonės tipui identifikuoti. Ji labai svarbi transporto organizacijoms ir tiekėjams, muitinėms ir kitoms institucijoms, statistikos biurams, ekspeditoriams, siuntėjams, gavėjams ir kitoms su transportu susijusioms šalims. |
| SUSIJUSIOS KLASIFIKACIJOS | JT rekomendacija Nr. 19 |
| KUR RASTI | http://www.unece.org/cefact/recommendations/rec_index.htm
  http://www.RISexpertgroups.org |
| KALBOS | Anglų |
| ATSAKINGOS AGENTŪROS ADRESAS | EK |
| PASTABOS | Pagrindinę duomenų dydžių aibę reglamentuoja tarptautinė įstaiga (UNECE). Siekiant užtikrinti suderinimą, visose UIP programose gali būti naudojama vienintelė kodų dydžių aibė, kurioje yra ir papildomi laivų tipai. |

VISAS PAVADINIMAS

Transporto priemonių tipų kodai

2 priedas, 2.5 skyrius. Vidaus vandenų transportas

SANTRUMPA

JT rekomendacija Nr. 28

KILMĖS INSTITUCIJA

UNECE/CEFACT http://www.unece.org/cefact

TEISINIS PAGRINDAS

JT rekomendacija Nr. 28, ECE/Prekyba/276; 2001/23

DABARTINIS STATUSAS

Veikia

ĮGYVENDINIMO DATA

2001 m. kovo mėn.

PAKEITIMAI

UN/CEFACT 2002 m.

STRUKTŪRA

4 skaitmenų raidinis skaitmeninis kodas:

1 skaitmuo: „1“ – jūrų navigacija, „8“ – „vidaus vandenų navigacija“

2 skaitmenys: laivas arba vilkstinė

1 skaitmuo: padalinys, kaip apibrėžta 6 skyriuje

TRUMPAS APRAŠYMAS

Šioje rekomendacijoje sudarytas bendras kodų sąrašas, skirtas transporto priemonės tipui identifikuoti. Ji labai svarbi transporto organizacijoms ir tiekėjams, muitinėms ir kitoms institucijoms, statistikos biurams, ekspeditoriams, siuntėjams, gavėjams ir kitoms su transportu susijusioms šalims.

SUSIJUSIOS KLASIFIKACIJOS

JT rekomendacija Nr. 19

KUR RASTI

http://www.unece.org/cefact/recommendations/rec_index.htm

http://www.RISexpertgroups.org

KALBOS

Anglų

ATSAKINGOS AGENTŪROS ADRESAS

EK

PASTABOS

Pagrindinę duomenų dydžių aibę reglamentuoja tarptautinė įstaiga (UNECE). Siekiant užtikrinti suderinimą, visose UIP programose gali būti naudojama vienintelė kodų dydžių aibė, kurioje yra ir papildomi laivų tipai.

| Pavyzdys | |
| --- | --- |
| 8010 | Motorinis krovininis laivas (vidaus vandenų) |
| 1500 | Bendrasis krovininis laivas (jūrų) |
| Naudojimas diegimo žinyne | TDT/C228/8179 (vilkstinė) |
| | EQD(B)/C224/8155 (laivas) |
| Priedai | |
| UNECE rekomendacija Nr. 28: Transporto priemonių tipų kodai, vidaus vandenų navigacijos kodų sąrašo aprašymas įvairiomis kalbomis, kaip reikalaujama nacionaliniu lygiu. |

Pavyzdys

8010

Motorinis krovininis laivas (vidaus vandenų)

1500

Bendrasis krovininis laivas (jūrų)

Naudojimas diegimo žinyne

TDT/C228/8179 (vilkstinė)

EQD(B)/C224/8155 (laivas)

Priedai

UNECE rekomendacija Nr. 28: Transporto priemonių tipų kodai, vidaus vandenų navigacijos kodų sąrašo aprašymas įvairiomis kalbomis, kaip reikalaujama nacionaliniu lygiu.

2.4.2.2.   Oficialus laivo numeris (OFS)

| VISAS PAVADINIMAS | Oficialus laivo numeris |
| --- | --- |
| SANTRUMPA | OFS |
| KILMĖS INSTITUCIJA | Laivybos Reino upe centrinė komisija (CCNR) |
| TEISINIS PAGRINDAS | § 2.18 Rheinschiffsuntersuchungsordnung |
| DABARTINIS STATUSAS | Veikia |
| ĮGYVENDINIMO DATA | ------ |
| PAKEITIMAI | ------ |
| STRUKTŪRA | 2 skaitmenų valstybės kodas (an) |
| | 5 skaitmenų registro Nr. (an) |
| | Šalių kodai: |
| | 01–19 Prancūzija |
| | 20–39 Nyderlandai |
| | 40–49 Vokietija |
| | 60–69 Belgija |
| | 70–79 Šveicarija |
| | 80–99 Kitos šalys |
| TRUMPAS APRAŠYMAS | ----- |
| SUSIJUSIOS KLASIFIKACIJOS | ----- |
| NAUDOJIMAS | Vidaus vandenų navigacija |
| KUR RASTI | ----- |
| KALBOS | ----- |
| ATSAKINGOS AGENTŪROS ADRESAS | Central Commission for the Navigation of the Rhine, 2, Place de la Republique, F-67082 Strasbourg Cedex, |
| PASTABOS | Šis kodas pakeistas Europos laivų identifikavimo numeriu, kaip nustatyta „Rheinschiffsuntersuchungsordnung“ ir Direktyvos 2006/87/EB II priedo 2.18 straipsnyje (10). |

VISAS PAVADINIMAS

Oficialus laivo numeris

SANTRUMPA

OFS

KILMĖS INSTITUCIJA

Laivybos Reino upe centrinė komisija (CCNR)

TEISINIS PAGRINDAS

§ 2.18 Rheinschiffsuntersuchungsordnung

DABARTINIS STATUSAS

Veikia

ĮGYVENDINIMO DATA

------

PAKEITIMAI

------

STRUKTŪRA

2 skaitmenų valstybės kodas (an)

5 skaitmenų registro Nr. (an)

Šalių kodai:

01–19 Prancūzija

20–39 Nyderlandai

40–49 Vokietija

60–69 Belgija

70–79 Šveicarija

80–99 Kitos šalys

TRUMPAS APRAŠYMAS

-----

SUSIJUSIOS KLASIFIKACIJOS

-----

NAUDOJIMAS

Vidaus vandenų navigacija

KUR RASTI

-----

KALBOS

-----

ATSAKINGOS AGENTŪROS ADRESAS

Central Commission for the Navigation of the Rhine, 2, Place de la Republique, F-67082 Strasbourg Cedex,

PASTABOS

Šis kodas pakeistas Europos laivų identifikavimo numeriu, kaip nustatyta „Rheinschiffsuntersuchungsordnung“ ir Direktyvos 2006/87/EB II priedo 2.18 straipsnyje (10).

| Pavyzdys | |
| --- | --- |
| 4112345 | Vokietija, Gerda |
| Naudojimas diegimo žinyne | TDT/C222/8213 |
| | EQD(1)/C237/8260 |
| | SGP/C237/8260 |

Pavyzdys

4112345

Vokietija, Gerda

Naudojimas diegimo žinyne

TDT/C222/8213

EQD(1)/C237/8260

SGP/C237/8260

2.4.2.3.   TJO laivų identifikavimo numeris

| VISAS PAVADINIMAS | TJO laivų identifikavimo numeris |
| --- | --- |
| SANTRUMPA | TJO Nr. |
| KILMĖS INSTITUCIJA | Tarptautinė jūrų organizacija/Lloyds |
| TEISINIS PAGRINDAS | TJO rezoliucija A.600(15), SOLAS XI skyrius, 3 taisyklė |
| DABARTINIS STATUSAS | Veikia |
| ĮGYVENDINIMO DATA | ----- |
| PAKEITIMAI | Kasdien atnaujinamas |
| STRUKTŪRA | „Lloyd’s Register of Shipping“ (LR) numeris (septyni skaitmenys) |
| TRUMPAS APRAŠYMAS | TJO rezoliucija siekiama identifikavimo tikslais paskirti kiekvienam laivui nuolatinį numerį |
| SUSIJUSIOS KLASIFIKACIJOS | ----- |
| NAUDOJIMAS | Jūrų laivams |
| KUR RASTI | www.ships-register.com |
| KALBOS | Anglų |
| ATSAKINGOS AGENTŪROS ADRESAS | International Maritime Organization
  4 Albert Embankment
  London SE1 7SR
  United Kingdom |

VISAS PAVADINIMAS

TJO laivų identifikavimo numeris

SANTRUMPA

TJO Nr.

KILMĖS INSTITUCIJA

Tarptautinė jūrų organizacija/Lloyds

TEISINIS PAGRINDAS

TJO rezoliucija A.600(15), SOLAS XI skyrius, 3 taisyklė

DABARTINIS STATUSAS

Veikia

ĮGYVENDINIMO DATA

-----

PAKEITIMAI

Kasdien atnaujinamas

STRUKTŪRA

„Lloyd’s Register of Shipping“ (LR) numeris (septyni skaitmenys)

TRUMPAS APRAŠYMAS

TJO rezoliucija siekiama identifikavimo tikslais paskirti kiekvienam laivui nuolatinį numerį

SUSIJUSIOS KLASIFIKACIJOS

-----

NAUDOJIMAS

Jūrų laivams

KUR RASTI

www.ships-register.com

KALBOS

Anglų

ATSAKINGOS AGENTŪROS ADRESAS

International Maritime Organization

4 Albert Embankment

London SE1 7SR

United Kingdom

| Pavyzdys | |
| --- | --- |
| Laivas dwt 2774 | Danchem East 9031624 |
| Naudojimas diegimo žinyne | TDT/C222/8213 |
| | EQD(1)/C237/8260 |
| | SGP/C237/8260 |

Pavyzdys

Laivas dwt 2774

Danchem East 9031624

Naudojimas diegimo žinyne

TDT/C222/8213

EQD(1)/C237/8260

SGP/C237/8260

2.4.2.4.   Elektroninio pranešimo numeris (laivui identifikuoti) ERN

| VISAS PAVADINIMAS | Elektroninio pranešimo numeris (laivui identifikuoti) |
| --- | --- |
| SANTRUMPA | ERN |
| KILMĖS INSTITUCIJA | Rijkswaterstaatas, Nyderlandai |
| TEISINIS PAGRINDAS | ----- |
| DABARTINIS STATUSAS | Veikia |
| ĮGYVENDINIMO DATA | ----- |
| NAUDOJIMO LAIKO RIBA | ----- |
| PAKEITIMAI | ----- |
| STRUKTŪRA | 8 skaitmenų numeris |
| TRUMPAS APRAŠYMAS | ----- |
| SUSIJUSIOS KLASIFIKACIJOS | ----- |
| NAUDOJIMAS | Elektroniniuose pranešimuose iš laivų, kurie neturi nei OFS, nei JTO numerio |
| KUR RASTI | www.risexpertgroups.org |
| KALBOS | |
| ATSAKINGOS AGENTŪROS ADRESAS | ERI-helpdesk@risexpertgroups.org |
| PASTABA | Šis kodas pakeistas Europos laivų identifikavimo numeriu, kaip nustatyta Direktyvos 2006/87/EB II priedo 2.18 straipsnyje. |

VISAS PAVADINIMAS

Elektroninio pranešimo numeris (laivui identifikuoti)

SANTRUMPA

ERN

KILMĖS INSTITUCIJA

Rijkswaterstaatas, Nyderlandai

TEISINIS PAGRINDAS

-----

DABARTINIS STATUSAS

Veikia

ĮGYVENDINIMO DATA

-----

NAUDOJIMO LAIKO RIBA

-----

PAKEITIMAI

-----

STRUKTŪRA

8 skaitmenų numeris

TRUMPAS APRAŠYMAS

-----

SUSIJUSIOS KLASIFIKACIJOS

-----

NAUDOJIMAS

Elektroniniuose pranešimuose iš laivų, kurie neturi nei OFS, nei JTO numerio

KUR RASTI

www.risexpertgroups.org

KALBOS

ATSAKINGOS AGENTŪROS ADRESAS

ERI-helpdesk@risexpertgroups.org

PASTABA

Šis kodas pakeistas Europos laivų identifikavimo numeriu, kaip nustatyta Direktyvos 2006/87/EB II priedo 2.18 straipsnyje.

| Pavyzdys | |
| --- | --- |
| 12345678 | Renate |
| Naudojimas diegimo žinyne | TDT/C222/8213 |
| | EQD(1)/C237/8260 |
| | SGP/C237/8260 |

Pavyzdys

12345678

Renate

Naudojimas diegimo žinyne

TDT/C222/8213

EQD(1)/C237/8260

SGP/C237/8260

2.4.2.5.   Unikalus Europos laivų identifikavimo numeris

| VISAS PAVADINIMAS | Unikalus Europos laivų identifikavimo numeris |
| --- | --- |
| SANTRUMPA | ENI |
| KILMĖS INSTITUCIJA | Europos Sąjunga |
| TEISINIS PAGRINDAS | Direktyva 2006/87/EB; Direktyva 2005/44/EB |
| DABARTINIS STATUSAS | ----- |
| ĮGYVENDINIMO DATA | ----- |
| NAUDOJIMO LAIKO RIBA | ----- |
| PAKEITIMAI | Nuolat |
| STRUKTŪRA | 8 skaitmenų numeris |
| TRUMPAS APRAŠYMAS | Unikaliu Europos laivybos identifikavimo numeriu arba unikaliu Europos laivų identifikavimo numeriu siekiama identifikavimo tikslais kiekvienam korpusui suteikti nuolatinį numerį |
| SUSIJUSIOS KLASIFIKACIJOS | TJO numeris, ERN numeris, OFS numeris |
| NAUDOJIMAS | Elektroniniuose pranešimuose iš laivo, sekimo technologijose ir vidaus vandenimis plaukiojantiems laivams sertifikuoti |
| KUR RASTI | a) | Kompetentingos institucijos turi registrą. Kitų valstybių narių kompetentingoms institucijoms bus suteikiama galimybė juo naudotis |

VISAS PAVADINIMAS

Unikalus Europos laivų identifikavimo numeris

SANTRUMPA

ENI

KILMĖS INSTITUCIJA

Europos Sąjunga

TEISINIS PAGRINDAS

Direktyva 2006/87/EB; Direktyva 2005/44/EB

DABARTINIS STATUSAS

-----

ĮGYVENDINIMO DATA

-----

NAUDOJIMO LAIKO RIBA

-----

PAKEITIMAI

Nuolat

STRUKTŪRA

8 skaitmenų numeris

TRUMPAS APRAŠYMAS

Unikaliu Europos laivybos identifikavimo numeriu arba unikaliu Europos laivų identifikavimo numeriu siekiama identifikavimo tikslais kiekvienam korpusui suteikti nuolatinį numerį

SUSIJUSIOS KLASIFIKACIJOS

TJO numeris, ERN numeris, OFS numeris

NAUDOJIMAS

Elektroniniuose pranešimuose iš laivo, sekimo technologijose ir vidaus vandenimis plaukiojantiems laivams sertifikuoti

KUR RASTI

a)

Kompetentingos institucijos turi registrą. Kitų valstybių narių kompetentingoms institucijoms bus suteikiama galimybė juo naudotis

| b) | Europos laivų numerių duomenų bazė |
| --- | --- |

b)

Europos laivų numerių duomenų bazė

| c) | Prie Manheimo konvencijos prisijungusios valstybės ir kitos šalys pagal administracinius susitarimus |
| --- | --- |

c)

Prie Manheimo konvencijos prisijungusios valstybės ir kitos šalys pagal administracinius susitarimus

KALBOS

-----

ATSAKINGOS AGENTŪROS ADRESAS

ES valstybės narės ir Manheimo konvenciją pasirašiusios šalys

PASTABA

Unikalus Europos laivų identifikavimo numeris ENI susideda iš aštuonių arabiškųjų skaitmenų. Pirmieji trys skaitmenys – tai skiriančiosios kompetentingos institucijos kodas. Kiti penki skaitmenys – tai serijos numeris.

Taip pat žr. 2.5 skyrių.

| Pavyzdys

  12345678 | |
| --- | --- |
| Naudojimas diegimo žinyne | TDT, EQD (V1 ir V2-V15)
  CNI/GID ir
  CNI/GID/DGS, žymė 1311 |

Pavyzdys

12345678

Naudojimas diegimo žinyne

TDT, EQD (V1 ir V2-V15)

CNI/GID ir

CNI/GID/DGS, žymė 1311

2.4.2.6.   Suderintos sistemos kodas (SS)

| VISAS PAVADINIMAS | Suderinta prekių aprašymo ir kodavimo sistema |
| --- | --- |
| SANTRUMPA | SS; Suderinta sistema |
| KILMĖS INSTITUCIJA | Pasaulio muitų organizacija |
| TEISINIS PAGRINDAS | Tarptautinė suderintos prekių aprašymo ir kodavimo sistemos konvencija |
| DABARTINIS STATUSAS | Veikia |
| ĮGYVENDINIMO DATA | 2007 1 1 |
| PAKEITIMAI | Iš esmės persvarstoma kas penkerius metus |
| STRUKTŪRA | 7 466 antraštės, išdėstytos keturiais hierarchijos lygiais |
| | 1 lygis: dalys žymimos romėniškaisiais skaitmenimis (I–XXI) |
| | 2 lygis: skyriai žymimi dviejų skaitmenų skaitmeniniais kodais |
| | 3 lygis: antraštės žymimos keturių skaitmenų skaitmeniniais kodais |
| | 4 lygis: paantraštės žymimos šešių skaitmenų skaitmeniniais kodais |
| TRUMPAS APRAŠYMAS | SS konvencija – tai prekių klasifikavimas pagal kriterijus, pagrįstus žaliava ir prekių gamybos etapu. SS – tai viso tarptautinių ekonominių klasifikacijų derinimo proceso, kurį kartu vykdo Jungtinių Tautų Statistikos skyrius ir Eurostatas, pagrindas. Jo punktai ir papunkčiai – tai svarbiausios sąvokos, pagal kurias gaminių klasifikacijoje identifikuojamos pramoninės prekės. Tikslai: suderinti a) išorinės prekybos klasifikacijas, kad būtų užtikrintas tiesioginė atitiktis; ir b) šalių išorės prekybos statistinius duomenis ir užtikrinti, kad juos būtų galima lyginti tarptautiniu mastu. |
| SUSIJUSIOS KLASIFIKACIJOS | Kombinuotoji nomenklatūra (KN): visiškas susitarimas dėl šešių skaitmenų lygio |
| | NST/R 3 skaitmenų lygiu |
| NAUDOJIMAS | Produktai |
| KUR RASTI | World Customs Organization
  Rue de l’industrie, 26-39
  B-1040 Brussels
  BELGIJA
  www.wcoomd.org
  Customs Co-operation Council, Brussels |
| KALBOS | Olandų, anglų, prancūzų, vokiečių ir kt. |
| ATSAKINGOS AGENTŪROS ADRESAS | Kodų, naudojamų elektroniniams pranešimams, poaibis bus tvarkomas per ERI ekspertų grupę |
| PASTABOS | SS klasifikacija Europos Sąjungos lygiu toliau dar skaidoma į klasifikaciją, vadinamą Kombinuotąja nomenklatūra (KN) |

VISAS PAVADINIMAS

Suderinta prekių aprašymo ir kodavimo sistema

SANTRUMPA

SS; Suderinta sistema

KILMĖS INSTITUCIJA

Pasaulio muitų organizacija

TEISINIS PAGRINDAS

Tarptautinė suderintos prekių aprašymo ir kodavimo sistemos konvencija

DABARTINIS STATUSAS

Veikia

ĮGYVENDINIMO DATA

2007 1 1

PAKEITIMAI

Iš esmės persvarstoma kas penkerius metus

STRUKTŪRA

7 466 antraštės, išdėstytos keturiais hierarchijos lygiais

1 lygis: dalys žymimos romėniškaisiais skaitmenimis (I–XXI)

2 lygis: skyriai žymimi dviejų skaitmenų skaitmeniniais kodais

3 lygis: antraštės žymimos keturių skaitmenų skaitmeniniais kodais

4 lygis: paantraštės žymimos šešių skaitmenų skaitmeniniais kodais

TRUMPAS APRAŠYMAS

SS konvencija – tai prekių klasifikavimas pagal kriterijus, pagrįstus žaliava ir prekių gamybos etapu. SS – tai viso tarptautinių ekonominių klasifikacijų derinimo proceso, kurį kartu vykdo Jungtinių Tautų Statistikos skyrius ir Eurostatas, pagrindas. Jo punktai ir papunkčiai – tai svarbiausios sąvokos, pagal kurias gaminių klasifikacijoje identifikuojamos pramoninės prekės. Tikslai: suderinti a) išorinės prekybos klasifikacijas, kad būtų užtikrintas tiesioginė atitiktis; ir b) šalių išorės prekybos statistinius duomenis ir užtikrinti, kad juos būtų galima lyginti tarptautiniu mastu.

SUSIJUSIOS KLASIFIKACIJOS

Kombinuotoji nomenklatūra (KN): visiškas susitarimas dėl šešių skaitmenų lygio

NST/R 3 skaitmenų lygiu

NAUDOJIMAS

Produktai

KUR RASTI

World Customs Organization

Rue de l’industrie, 26-39

B-1040 Brussels

BELGIJA

www.wcoomd.org

Customs Co-operation Council, Brussels

KALBOS

Olandų, anglų, prancūzų, vokiečių ir kt.

ATSAKINGOS AGENTŪROS ADRESAS

Kodų, naudojamų elektroniniams pranešimams, poaibis bus tvarkomas per ERI ekspertų grupę

PASTABOS

SS klasifikacija Europos Sąjungos lygiu toliau dar skaidoma į klasifikaciją, vadinamą Kombinuotąja nomenklatūra (KN)

| Pavyzdys | |
| --- | --- |
| 730110 | Geležies arba plieno lakštinės atraminės konstrukcijos |
| 310210 | Mineralinės arba cheminės amonio sulfato trąšos |
| Naudojimas diegimo žinyne | CNI/GID/FTX(1)/C108/4440
  CNI/GID/FTX(2)/C108/4440 |

Pavyzdys

730110

Geležies arba plieno lakštinės atraminės konstrukcijos

310210

Mineralinės arba cheminės amonio sulfato trąšos

Naudojimas diegimo žinyne

CNI/GID/FTX(1)/C108/4440

CNI/GID/FTX(2)/C108/4440

2.4.2.7.   Kombinuotoji nomenklatūra (KN)

| VISAS PAVADINIMAS | Kombinuotoji nomenklatūra |
| --- | --- |
| SANTRUMPA | KN |
| KILMĖS INSTITUCIJA | ES Komisija, Statistikos biuras EUROSTATAS |
| TEISINIS PAGRINDAS | ES Taryba, 1987 m. liepos 23 d. Reglamentas Nr. 2658/87 |
| DABARTINIS STATUSAS | Veikia |
| ĮGYVENDINIMO DATA | ----- |
| PAKEITIMAI | Persvarstoma kasmet sausio 1 d. |
| STRUKTŪRA | 8 skaitmenų skaitmeninis kodas: |
| | 19 581 antraštės, išdėstytos penkiais hierarchijos lygiais: |
| | 1 lygis: dalys žymimos romėniškaisiais skaitmenimis (I–XXI) |
| | 2 lygis: skyriai žymimi dviejų skaitmenų skaitmeniniais kodais |
| | 3 lygis: antraštės žymimos keturių skaitmenų skaitmeniniais kodais |
| | 4 lygis: paantraštės žymimos šešių skaitmenų skaitmeniniais kodais |
| | 5 lygis: antraštės žymimos aštuonių skaitmenų skaitmeniniais kodais |
| TRUMPAS APRAŠYMAS | Kombinuotoji nomenklatūra – tai užsienio prekybos statistikos tikslais ES naudojama prekių klasifikacija. Ji taip pat naudojama ES muitų tikslais. Klasifikacija pagrįsta suderinta sistema (SS), kurią ji dar smulkiau skirsto, jei to reikia išorės prekybos, žemės ūkio reguliavimo ir muitų tikslais. KN pradėta naudoti 1988 m. kartu su SS. |
| SUSIJUSIOS KLASIFIKACIJOS | SS kodas: visiškas susitarimas dėl šešių skaitmenų lygio
  NST/R 3 skaitmenų lygiu |
| NAUDOJIMAS | Produktai |
| KUR RASTI | http://ec.europa.eu/taxation_customs |
| KALBOS | visos ES kalbos |
| ATSAKINGOS AGENTŪROS ADRESAS | Europos Komisija, DG TAXUD |
| PASTABOS | ----- |

VISAS PAVADINIMAS

Kombinuotoji nomenklatūra

SANTRUMPA

KN

KILMĖS INSTITUCIJA

ES Komisija, Statistikos biuras EUROSTATAS

TEISINIS PAGRINDAS

ES Taryba, 1987 m. liepos 23 d. Reglamentas Nr. 2658/87

DABARTINIS STATUSAS

Veikia

ĮGYVENDINIMO DATA

-----

PAKEITIMAI

Persvarstoma kasmet sausio 1 d.

STRUKTŪRA

8 skaitmenų skaitmeninis kodas:

19 581 antraštės, išdėstytos penkiais hierarchijos lygiais:

1 lygis: dalys žymimos romėniškaisiais skaitmenimis (I–XXI)

2 lygis: skyriai žymimi dviejų skaitmenų skaitmeniniais kodais

3 lygis: antraštės žymimos keturių skaitmenų skaitmeniniais kodais

4 lygis: paantraštės žymimos šešių skaitmenų skaitmeniniais kodais

5 lygis: antraštės žymimos aštuonių skaitmenų skaitmeniniais kodais

TRUMPAS APRAŠYMAS

Kombinuotoji nomenklatūra – tai užsienio prekybos statistikos tikslais ES naudojama prekių klasifikacija. Ji taip pat naudojama ES muitų tikslais. Klasifikacija pagrįsta suderinta sistema (SS), kurią ji dar smulkiau skirsto, jei to reikia išorės prekybos, žemės ūkio reguliavimo ir muitų tikslais. KN pradėta naudoti 1988 m. kartu su SS.

SUSIJUSIOS KLASIFIKACIJOS

SS kodas: visiškas susitarimas dėl šešių skaitmenų lygio

NST/R 3 skaitmenų lygiu

NAUDOJIMAS

Produktai

KUR RASTI

http://ec.europa.eu/taxation_customs

KALBOS

visos ES kalbos

ATSAKINGOS AGENTŪROS ADRESAS

Europos Komisija, DG TAXUD

PASTABOS

-----

| Naudojimas diegimo žinyne | Netiesiogiai per SS kodą |
| --- | --- |

Naudojimas diegimo žinyne

Netiesiogiai per SS kodą

2.4.2.8.   Standartinė transporto statistikos krovinių nomenklatūra/Patikslinta (NST) 2000

| VISAS PAVADINIMAS | Nomenclature uniforme de marchandises pour les Statistiques de Transport/Standartinė transporto statistikos krovinių nomenklatūra/Patikslinta |
| --- | --- |
| SANTRUMPA | NST 2000 |
| KILMĖS INSTITUCIJA | ES Komisija (Statistikos biuras/Eurostatas) |
| TEISINIS PAGRINDAS | ES statistikos srities reglamentai |
| DABARTINIS STATUSAS | ----- |
| ĮGYVENDINIMO DATA | 2007 1 1 |
| PAKEITIMAI | Reguliariai kas dvejus metus |
| STRUKTŪRA | 2 skaitmenų NST 2000
  1 lygis: 2 skaitmenų CPA poskyris |
| TRUMPAS APRAŠYMAS | SS kodas viena kryptimi (SS > NST), Transporto statistikos prekių klasifikacija Europoje (CSTE) |
| SUSIJUSIOS KLASIFIKACIJOS | Produktų SS kodas viena kryptimi (SS > NST) |
| NAUDOJIMAS | Produktai |
| KUR RASTI | http://ec.europa.eu/comm/eurostat/ramon/nomenclatures/index.cfm?TargetUrl=LST_NOM_DTL&StrNom=NSTR_1967&StrLanguageCode=EN&IntPcKey |
| KALBOS | Olandų, anglų, prancūzų, vokiečių ir kt. |
| ATSAKINGOS AGENTŪROS ADRESAS | Statistical Office of the European Communities Eurostat)
  Unit C2 Batiment BECH A3/112
  L-2920 Luxembourg |
| PASTABOS | ----- |

VISAS PAVADINIMAS

Nomenclature uniforme de marchandises pour les Statistiques de Transport/Standartinė transporto statistikos krovinių nomenklatūra/Patikslinta

SANTRUMPA

NST 2000

KILMĖS INSTITUCIJA

ES Komisija (Statistikos biuras/Eurostatas)

TEISINIS PAGRINDAS

ES statistikos srities reglamentai

DABARTINIS STATUSAS

-----

ĮGYVENDINIMO DATA

2007 1 1

PAKEITIMAI

Reguliariai kas dvejus metus

STRUKTŪRA

2 skaitmenų NST 2000

1 lygis: 2 skaitmenų CPA poskyris

TRUMPAS APRAŠYMAS

SS kodas viena kryptimi (SS > NST), Transporto statistikos prekių klasifikacija Europoje (CSTE)

SUSIJUSIOS KLASIFIKACIJOS

Produktų SS kodas viena kryptimi (SS > NST)

NAUDOJIMAS

Produktai

KUR RASTI

http://ec.europa.eu/comm/eurostat/ramon/nomenclatures/index.cfm?TargetUrl=LST_NOM_DTL&StrNom=NSTR_1967&StrLanguageCode=EN&IntPcKey

KALBOS

Olandų, anglų, prancūzų, vokiečių ir kt.

ATSAKINGOS AGENTŪROS ADRESAS

Statistical Office of the European Communities Eurostat)

Unit C2 Batiment BECH A3/112

L-2920 Luxembourg

PASTABOS

-----

a)   Standartinė transporto statistikos krovinių nomenklatūra/Patikslinta (NST/R)

| VISAS PAVADINIMAS | Nomenclature uniforme de marchandises pour les Statistiques de Transport/Standartinė transporto statistikos krovinių nomenklatūra/Patikslinta |
| --- | --- |
| SANTRUMPA | NST/R |
| KILMĖS INSTITUCIJA | ES Komisija (Statistikos biuras/Eurostatas) |
| TEISINIS PAGRINDAS | ------ |
| DABARTINIS STATUSAS | Veikia, bet šiuo metu persvarstoma |
| ĮGYVENDINIMO DATA | 1967 01 01 |
| PAKEITIMAI | Reguliariai kas dvejus metus |
| STRUKTŪRA | 3 skaitmenų skaitmeninis kodas |
| 1 lygis: 10 skyrių, žymimų vieno skaitmens skaitmeniniais kodais (0–9) |
| 2 lygis: 52 grupės, žymimos dviejų skaitmenų skaitmeniniais kodais |
| 3 lygis: 176 antraštės, žymimos trijų skaitmenų skaitmeniniais kodais |
| TRUMPAS APRAŠYMAS | Eurostatas sumanė NST/R, kad būtų suderinta nacionalinio ir tarptautinio transporto statistika Europos Bendrijų valstybėse narėse |
| SUSIJUSIOS KLASIFIKACIJOS | Transporto statistikos prekių klasifikacija Europoje (CSTE), |
| | SS kodas viena kryptimi (SS > NST/R) |
| NAUDOJIMAS | Produktai |
| KUR RASTI | http://ec.europa.eu/comm/eurostat/ramon/nomenclatures/index.cfm?TargetUrl=LST_NOM_DTL&StrNom=NSTR_1967&StrLanguageCode=EN&IntPcKey= |
| KALBOS | Olandų, anglų, prancūzų, vokiečių ir kt. |
| ATSAKINGOS AGENTŪROS ADRESAS | Statistical Office of the European Communities (Eurostat)
  Unit C2 Batiment BECH A3/112
  L-2920 Luxembourg |
| PASTABOS | ----- |

VISAS PAVADINIMAS

Nomenclature uniforme de marchandises pour les Statistiques de Transport/Standartinė transporto statistikos krovinių nomenklatūra/Patikslinta

SANTRUMPA

NST/R

KILMĖS INSTITUCIJA

ES Komisija (Statistikos biuras/Eurostatas)

TEISINIS PAGRINDAS

------

DABARTINIS STATUSAS

Veikia, bet šiuo metu persvarstoma

ĮGYVENDINIMO DATA

1967 01 01

PAKEITIMAI

Reguliariai kas dvejus metus

STRUKTŪRA

3 skaitmenų skaitmeninis kodas

1 lygis: 10 skyrių, žymimų vieno skaitmens skaitmeniniais kodais (0–9)

2 lygis: 52 grupės, žymimos dviejų skaitmenų skaitmeniniais kodais

3 lygis: 176 antraštės, žymimos trijų skaitmenų skaitmeniniais kodais

TRUMPAS APRAŠYMAS

Eurostatas sumanė NST/R, kad būtų suderinta nacionalinio ir tarptautinio transporto statistika Europos Bendrijų valstybėse narėse

SUSIJUSIOS KLASIFIKACIJOS

Transporto statistikos prekių klasifikacija Europoje (CSTE),

SS kodas viena kryptimi (SS > NST/R)

NAUDOJIMAS

Produktai

KUR RASTI

http://ec.europa.eu/comm/eurostat/ramon/nomenclatures/index.cfm?TargetUrl=LST_NOM_DTL&StrNom=NSTR_1967&StrLanguageCode=EN&IntPcKey=

KALBOS

Olandų, anglų, prancūzų, vokiečių ir kt.

ATSAKINGOS AGENTŪROS ADRESAS

Statistical Office of the European Communities (Eurostat)

Unit C2 Batiment BECH A3/112

L-2920 Luxembourg

PASTABOS

-----

| Pavyzdys | |
| --- | --- |
| 729 | Sudėtinės ir kitos pramoninės trąšos |
| 321 | Variklio špritas |
| Naudojimas diegimo žinyne | CNI/GID/FTX(2)/C108/4440 |

Pavyzdys

729

Sudėtinės ir kitos pramoninės trąšos

321

Variklio špritas

Naudojimas diegimo žinyne

CNI/GID/FTX(2)/C108/4440

b)   Standartinė transporto statistikos krovinių nomenklatūra/Patikslinta, Nyderlandai (NST/R NL)

| VISAS PAVADINIMAS | Standartinė transporto statistikos krovinių nomenklatūra/Patikslinta, Nyderlandai |
| --- | --- |
| SANTRUMPA | NST/R-NL |
| KILMĖS INSTITUCIJA | ----- |
| TEISINIS PAGRINDAS | ----- |
| DABARTINIS STATUSAS | Veikia |
| ĮGYVENDINIMO DATA | ----- |
| PAKEITIMAI | Reguliariai kas dvejus metus |
| STRUKTŪRA | 4 skaitmenų skaitmeninis kodas |
| TRUMPAS APRAŠYMAS | NST/R-NL pagrįsta Eurostato 3 skaitmenų NST/R klasifikacija |
| SUSIJUSIOS KLASIFIKACIJOS | NST/R, SS kodas viena kryptimi (SS > NST/R) |
| NAUDOJIMAS | Statistika |
| KUR RASTI | ----- |
| KALBOS | Olandų |
| ATSAKINGOS AGENTŪROS ADRESAS | ----- |
| PASTABOS | 4 lygiu nesuderinama su NST/R-FR ir NST/R-DE |

VISAS PAVADINIMAS

Standartinė transporto statistikos krovinių nomenklatūra/Patikslinta, Nyderlandai

SANTRUMPA

NST/R-NL

KILMĖS INSTITUCIJA

-----

TEISINIS PAGRINDAS

-----

DABARTINIS STATUSAS

Veikia

ĮGYVENDINIMO DATA

-----

PAKEITIMAI

Reguliariai kas dvejus metus

STRUKTŪRA

4 skaitmenų skaitmeninis kodas

TRUMPAS APRAŠYMAS

NST/R-NL pagrįsta Eurostato 3 skaitmenų NST/R klasifikacija

SUSIJUSIOS KLASIFIKACIJOS

NST/R, SS kodas viena kryptimi (SS > NST/R)

NAUDOJIMAS

Statistika

KUR RASTI

-----

KALBOS

Olandų

ATSAKINGOS AGENTŪROS ADRESAS

-----

PASTABOS

4 lygiu nesuderinama su NST/R-FR ir NST/R-DE

| Pavyzdys | |
| --- | --- |
| 7290 | Mengmeststoffen en andere gefabriceerde meststoffen |
| 3210 | Benzine |
| Naudojimas diegimo žinyne | CNI/GID/FTX(2)/C108/4440 |

Pavyzdys

7290

Mengmeststoffen en andere gefabriceerde meststoffen

3210

Benzine

Naudojimas diegimo žinyne

CNI/GID/FTX(2)/C108/4440

c)   Standartinė transporto statistikos krovinių nomenklatūra/Patikslinta, Prancūzija (NST/R FR)

| VISAS PAVADINIMAS | Nomenclature uniforme de marchandises pour les Statistiques de Transport |
| --- | --- |
| SANTRUMPA | NST/R-NL |
| KILMĖS INSTITUCIJA | ----- |
| TEISINIS PAGRINDAS | ----- |
| DABARTINIS STATUSAS | Veikia |
| ĮGYVENDINIMO DATA | ----- |
| PAKEITIMAI | Reguliariai kas dvejus metus |
| STRUKTŪRA | 4 skaitmenų skaitmeninis kodas |
| TRUMPAS APRAŠYMAS | NST/R-FR pagrįsta Eurostato 3 skaitmenų NST/R klasifikacija |
| SUSIJUSIOS KLASIFIKACIJOS | NST/R, SS kodas viena kryptimi (SS > NST/R) |
| NAUDOJIMAS | Vandens kelių mokesčių sąskaitų faktūrų išrašymas, statistika |
| KUR RASTI | ----- |
| KALBOS | Prancūzų |
| ATSAKINGOS AGENTŪROS ADRESAS | ----- |
| PASTABOS | 4 lygiu nesuderinama su NST/R-NL ir NST/R-DE |

VISAS PAVADINIMAS

Nomenclature uniforme de marchandises pour les Statistiques de Transport

SANTRUMPA

NST/R-NL

KILMĖS INSTITUCIJA

-----

TEISINIS PAGRINDAS

-----

DABARTINIS STATUSAS

Veikia

ĮGYVENDINIMO DATA

-----

PAKEITIMAI

Reguliariai kas dvejus metus

STRUKTŪRA

4 skaitmenų skaitmeninis kodas

TRUMPAS APRAŠYMAS

NST/R-FR pagrįsta Eurostato 3 skaitmenų NST/R klasifikacija

SUSIJUSIOS KLASIFIKACIJOS

NST/R, SS kodas viena kryptimi (SS > NST/R)

NAUDOJIMAS

Vandens kelių mokesčių sąskaitų faktūrų išrašymas, statistika

KUR RASTI

-----

KALBOS

Prancūzų

ATSAKINGOS AGENTŪROS ADRESAS

-----

PASTABOS

4 lygiu nesuderinama su NST/R-NL ir NST/R-DE

| Pavyzdys | |
| --- | --- |
| 7291 | Engrais composes et autres engrais manufactures |
| 3210 | Essence de petrole |
| Naudojimas diegimo žinyne | CNI/GID/FTX(2)/C108/4440 |

Pavyzdys

7291

Engrais composes et autres engrais manufactures

3210

Essence de petrole

Naudojimas diegimo žinyne

CNI/GID/FTX(2)/C108/4440

d)   Standartinė transporto statistikos krovinių nomenklatūra/Patikslinta, Vokietija (NST/R DE)

| VISAS PAVADINIMAS | Güterverzeichnis für den Verkehr auf deutschen Binnenwasserstraßen |
| --- | --- |
| SANTRUMPA | GV-Binnenwasserstraßen; NST/R-DE |
| KILMĖS INSTITUCIJA | Wasser- und Schifffahrtsdirektion West, Münster |
| TEISINIS PAGRINDAS | Vokietijos transporto ministerijos įsakymu |
| DABARTINIS STATUSAS | Veikia |
| ĮGYVENDINIMO DATA | 1986 1 1 |
| PAKEITIMAI | Reguliariai kas dvejus metus |
| STRUKTŪRA | 4 skaitmenų skaitmeninis kodas |
| 1 lygis: 10 skyrių, žymimų vieno skaitmens skaitmeniniais kodais (0–9) |
| 2 lygis: 52 grupės, žymimos dviejų skaitmenų skaitmeniniais kodais |
| 3 lygis: 176 antraštės, žymimos trijų skaitmenų skaitmeniniais kodais |
| 4 lygis: 1 skaitmens pakeitimas, taikytinas išrašant sąskaitas faktūras ir statistikoje |
| TRUMPAS APRAŠYMAS | „GV-Binnenwasserstraßen“ pagrįstas 3 skaitmenų Eurostato NST/R klasifikacija ir „Statistisches Bundesamt“ dokumentu „Güterverzeichnis 1969“ |
| SUSIJUSIOS KLASIFIKACIJOS | NST/R, SS kodas viena kryptimi (SS > NST/R) |
| | Güterverzeichnis für die Verkehrsstatistik (GV) |
| NAUDOJIMAS | Vandens kelių mokesčių sąskaitų faktūrų išrašymas, statistika |
| KUR RASTI | „WSD West“, Miunsteris |
| KALBOS | Vokietija |
| ATSAKINGOS AGENTŪROS ADRESAS | Žr. aukščiau |
| PASTABOS | 4 lygiu nesuderinama su NST/R-FR ir NST/R-NL |

VISAS PAVADINIMAS

Güterverzeichnis für den Verkehr auf deutschen Binnenwasserstraßen

SANTRUMPA

GV-Binnenwasserstraßen; NST/R-DE

KILMĖS INSTITUCIJA

Wasser- und Schifffahrtsdirektion West, Münster

TEISINIS PAGRINDAS

Vokietijos transporto ministerijos įsakymu

DABARTINIS STATUSAS

Veikia

ĮGYVENDINIMO DATA

1986 1 1

PAKEITIMAI

Reguliariai kas dvejus metus

STRUKTŪRA

4 skaitmenų skaitmeninis kodas

1 lygis: 10 skyrių, žymimų vieno skaitmens skaitmeniniais kodais (0–9)

2 lygis: 52 grupės, žymimos dviejų skaitmenų skaitmeniniais kodais

3 lygis: 176 antraštės, žymimos trijų skaitmenų skaitmeniniais kodais

4 lygis: 1 skaitmens pakeitimas, taikytinas išrašant sąskaitas faktūras ir statistikoje

TRUMPAS APRAŠYMAS

„GV-Binnenwasserstraßen“ pagrįstas 3 skaitmenų Eurostato NST/R klasifikacija ir „Statistisches Bundesamt“ dokumentu „Güterverzeichnis 1969“

SUSIJUSIOS KLASIFIKACIJOS

NST/R, SS kodas viena kryptimi (SS > NST/R)

Güterverzeichnis für die Verkehrsstatistik (GV)

NAUDOJIMAS

Vandens kelių mokesčių sąskaitų faktūrų išrašymas, statistika

KUR RASTI

„WSD West“, Miunsteris

KALBOS

Vokietija

ATSAKINGOS AGENTŪROS ADRESAS

Žr. aukščiau

PASTABOS

4 lygiu nesuderinama su NST/R-FR ir NST/R-NL

| Pavyzdys | |
| --- | --- |
| 7290 | Mineralische Mehrstoffnährdünger |
| 3210 | Benzin |
| Naudojimas diegimo žinyne | CNI/GID/FTX(2)/C108/4440 |

Pavyzdys

7290

Mineralische Mehrstoffnährdünger

3210

Benzin

Naudojimas diegimo žinyne

CNI/GID/FTX(2)/C108/4440

2.4.2.9.   JT pavojingų prekių numeris (UNDG)

| VISAS PAVADINIMAS | JT rekomendacijų dėl pavojingų prekių vežimo priedas „Pavyzdinės taisyklės“
  3 dalis „Pavojingų prekių sąrašas“
  A priedėlis „Generinių ir N.O.S laivybos pavadinimų sąrašas“ |
| --- | --- |
| SANTRUMPA | JT pavyzdinės taisyklės; UNDG |
| KILMĖS INSTITUCIJA | UNECE |
| TEISINIS PAGRINDAS | ----- |
| DABARTINIS STATUSAS | Veikia |
| ĮGYVENDINIMO DATA | 1956 m., 1996 m. pavyzdinės taisyklės |
| PAKEITIMAI | |
| STRUKTŪRA | 4 skaitmenų skaitmeninis kodas |
| TRUMPAS APRAŠYMAS | JT rekomendacijos dėl pavojingų prekių vežimo taikomos tokioms pagrindinėms sritims:






  — | dažniausiai vežamų pavojingų prekių sąrašas, taip pat jų identifikavimas ir klasifikavimas, |

VISAS PAVADINIMAS

JT rekomendacijų dėl pavojingų prekių vežimo priedas „Pavyzdinės taisyklės“

3 dalis „Pavojingų prekių sąrašas“

A priedėlis „Generinių ir N.O.S laivybos pavadinimų sąrašas“

SANTRUMPA

JT pavyzdinės taisyklės; UNDG

KILMĖS INSTITUCIJA

UNECE

TEISINIS PAGRINDAS

-----

DABARTINIS STATUSAS

Veikia

ĮGYVENDINIMO DATA

1956 m., 1996 m. pavyzdinės taisyklės

PAKEITIMAI

STRUKTŪRA

4 skaitmenų skaitmeninis kodas

TRUMPAS APRAŠYMAS

JT rekomendacijos dėl pavojingų prekių vežimo taikomos tokioms pagrindinėms sritims:

—

dažniausiai vežamų pavojingų prekių sąrašas, taip pat jų identifikavimas ir klasifikavimas,

| — | krovinių siuntimo procedūros, |
| --- | --- |

—

krovinių siuntimo procedūros,

| — | pakuotės standartai, bandymo procedūros ir sertifikavimas, |
| --- | --- |

—

pakuotės standartai, bandymo procedūros ir sertifikavimas,

| — | multimodalinių cisterninių konteinerių standartai, bandymo procedūros ir sertifikavimas. |
| --- | --- |

—

multimodalinių cisterninių konteinerių standartai, bandymo procedūros ir sertifikavimas.

SUSIJUSIOS KLASIFIKACIJOS

IMDG kodeksas

NAUDOJIMAS

Pavojingų prekių vežimas

KUR RASTI

http://www.unece.org/trans/danger/publi/unrec/

KALBOS

Anglų

ATSAKINGOS AGENTŪROS ADRESAS

Transport Division

United Nations Economic Commission for Europe

Palais des nations

CH-1211 Geneve 10

www.unece.org

PASTABOS

Šiame standarte naudojamas tik 4 skaitmenų JT numeris (nėra klasės ir skyriaus)

| Pavyzdys | |
| --- | --- |
| 1967 | Dujų mėginiai, ne suspausto oro, toksiški |
| Naudojimas diegimo žinyne | CNI/GID/DGS/C234/7124 |

Pavyzdys

1967

Dujų mėginiai, ne suspausto oro, toksiški

Naudojimas diegimo žinyne

CNI/GID/DGS/C234/7124

2.4.2.10.   Tarptautinis pavojingų krovinių vežimo jūra kodeksas (IMDG)

| VISAS PAVADINIMAS | Tarptautinis pavojingų krovinių vežimo jūra kodeksas |
| --- | --- |
| SANTRUMPA | IMDG kodeksas |
| KILMĖS INSTITUCIJA | Tarptautinė jūrų organizacija (TJO) |
| TEISINIS PAGRINDAS | ----- |
| DABARTINIS STATUSAS | Veikia |
| ĮGYVENDINIMO DATA | 1965 m. gegužės 18 d. |
| PAKEITIMAI | 2001 1 1 (30-as pakeitimas), maždaug kas 2 metus |
| STRUKTŪRA | 2 skaitmenų skaitmeninis kodas: |
| 1 skaitmens skaičius klasei |
| 1 skaitmens skaičius skyriui |
| TRUMPAS APRAŠYMAS | IMDG kodekse reglamentuojama didžioji dalis vandeniu vežamų pavojingų medžiagų siuntų. Vyriausybėms rekomenduojama patvirtinti kodeksą kaip nacionalinių taisyklių pagrindą kartu su SOLAS konvencija. |
| SUSIJUSIOS KLASIFIKACIJOS | Kodeksas pagrįstas JT rekomendacijomis dėl pavojingų prekių vežimo (UNDG) |
| NAUDOJIMAS | Pavojingų ir kenksmingų prekių vežimas jūra |
| KUR RASTI | www.imo.org |
| KALBOS | Olandų, anglų, prancūzų, vokiečių |
| ATSAKINGOS AGENTŪROS ADRESAS | International Maritime Organization
  4 Albert Embankment
  London SE1 7SR
  UNITED KINGDOM |
| PASTABOS | Vidaus laivyboje gali būti naudojamas TJO kodeksas, nes jis dažniausiai jau žinomas, prireikus galima įterpti ADN/R kodeksą, atitinkantį IMDG kodeksą. |

VISAS PAVADINIMAS

Tarptautinis pavojingų krovinių vežimo jūra kodeksas

SANTRUMPA

IMDG kodeksas

KILMĖS INSTITUCIJA

Tarptautinė jūrų organizacija (TJO)

TEISINIS PAGRINDAS

-----

DABARTINIS STATUSAS

Veikia

ĮGYVENDINIMO DATA

1965 m. gegužės 18 d.

PAKEITIMAI

2001 1 1 (30-as pakeitimas), maždaug kas 2 metus

STRUKTŪRA

2 skaitmenų skaitmeninis kodas:

1 skaitmens skaičius klasei

1 skaitmens skaičius skyriui

TRUMPAS APRAŠYMAS

IMDG kodekse reglamentuojama didžioji dalis vandeniu vežamų pavojingų medžiagų siuntų. Vyriausybėms rekomenduojama patvirtinti kodeksą kaip nacionalinių taisyklių pagrindą kartu su SOLAS konvencija.

SUSIJUSIOS KLASIFIKACIJOS

Kodeksas pagrįstas JT rekomendacijomis dėl pavojingų prekių vežimo (UNDG)

NAUDOJIMAS

Pavojingų ir kenksmingų prekių vežimas jūra

KUR RASTI

www.imo.org

KALBOS

Olandų, anglų, prancūzų, vokiečių

ATSAKINGOS AGENTŪROS ADRESAS

International Maritime Organization

4 Albert Embankment

London SE1 7SR

UNITED KINGDOM

PASTABOS

Vidaus laivyboje gali būti naudojamas TJO kodeksas, nes jis dažniausiai jau žinomas, prireikus galima įterpti ADN/R kodeksą, atitinkantį IMDG kodeksą.

| Pavyzdys | |
| --- | --- |
| 32 | Kitur nenurodyti degūs skysčiai (etanolis) |
| Naudojimas diegimo žinyne | CNI/GID/DGS/C205/8351 |

Pavyzdys

32

Kitur nenurodyti degūs skysčiai (etanolis)

Naudojimas diegimo žinyne

CNI/GID/DGS/C205/8351

2.4.2.11.   ADN/R/D

| VISAS PAVADINIMAS | Accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par voie de navigation intérieure (du Rhin, du Danube) |
| --- | --- |
| SANTRUMPA | ADN/R/D |
| KILMĖS INSTITUCIJA | Laivybos Reino upe centrinė komisija
  „Commission du Danube“
  Jungtinių Tautų Europos ekonominė komisija |
| TEISINIS PAGRINDAS | ----- |
| DABARTINIS STATUSAS | Veikia |
| ĮGYVENDINIMO DATA | Veikia |
| PAKEITIMAI | Reguliariai kas dvejus metus, kaip nurodyta |
| STRUKTŪRA | Sausų krovinių laivais vežamoms prekėms: |
| | – | JT numeris |

VISAS PAVADINIMAS

Accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par voie de navigation intérieure (du Rhin, du Danube)

SANTRUMPA

ADN/R/D

KILMĖS INSTITUCIJA

Laivybos Reino upe centrinė komisija

„Commission du Danube“

Jungtinių Tautų Europos ekonominė komisija

TEISINIS PAGRINDAS

-----

DABARTINIS STATUSAS

Veikia

ĮGYVENDINIMO DATA

Veikia

PAKEITIMAI

Reguliariai kas dvejus metus, kaip nurodyta

STRUKTŪRA

Sausų krovinių laivais vežamoms prekėms:

–

JT numeris

| – | Medžiagos pavadinimas (pagal ADNR 3 dalies A lentelę) |
| --- | --- |

–

Medžiagos pavadinimas (pagal ADNR 3 dalies A lentelę)

| – | Klasė |
| --- | --- |

–

Klasė

| – | Pavojaus klasifikacijos kodas |
| --- | --- |

–

Pavojaus klasifikacijos kodas

| – | Pakuotės grupė |
| --- | --- |

–

Pakuotės grupė

| – | Pavojaus identifikavimo plokštelė (etiketė) |
| --- | --- |

–

Pavojaus identifikavimo plokštelė (etiketė)

Tanklaiviais vežamoms prekėms

| – | JT numeris |
| --- | --- |

–

JT numeris

| – | Medžiagos pavadinimas (pagal ADNR 3 dalies C lentelę) |
| --- | --- |

–

Medžiagos pavadinimas (pagal ADNR 3 dalies C lentelę)

| – | Klasė |
| --- | --- |

–

Klasė

| – | Pakuotės grupė |
| --- | --- |

–

Pakuotės grupė

TRUMPAS APRAŠYMAS

ADN, Europos sutartis dėl tarptautinio pavojingų krovinių vežimo vidaus vandenų keliais, kuri pakeis įvairius regioninius susitarimus.

SUSIJUSIOS KLASIFIKACIJOS

ADN, ADR

NAUDOJIMAS

Pavojingų prekių vežimas vidaus laivyboje

KUR RASTI

www.ccr-zkr.org

www.danubecom-intern.org

http://www.unece.org/trans/danger/publi/adn/adn_treaty.html

KALBOS

Olandų, prancūzų, vokiečių

ATSAKINGOS AGENTŪROS ADRESAS

Central Commission for the Navigation on the Rhine, 2, Place de la Republique, F-67082 Strasbourg Cedex

UN Economic Commission for Europe, Palais des Nations, CH-1211 Geneva 10, Switzerland

PASTABOS

ADN sutarties, Europos sutarties dėl tarptautinio pavojingų krovinių vežimo vidaus vandenų keliais (ADN) nuostatos taikomos Reine (ADNR) ir Dunojuje (ADND). ADR/RID/ADN 2007 m. leidimas suderintas su JT pavyzdinių taisyklių 14-u patikslintu leidimu ir įsigaliojo 2007 m. sausio 1 d.

| Pavyzdys | |
| --- | --- |
| Sausų krovinių laivams: | tanklaiviams: |
| 1203; benzinas; 3; F1; III; 3 | 1203; benzinas; 3; ;III; |
| Naudojimas diegimo žinyne | CNI/GID/DGS/C205/8078 |

Pavyzdys

Sausų krovinių laivams:

tanklaiviams:

1203; benzinas; 3; F1; III; 3

1203; benzinas; 3; ;III;

Naudojimas diegimo žinyne

CNI/GID/DGS/C205/8078

2.4.2.12.   JT valstybės kodas

| VISAS PAVADINIMAS | Tarptautiniai standartiniai šalių pavadinimų žymėjimo kodai |
| --- | --- |
| SANTRUMPA | ISO 3166-1 |
| KILMĖS INSTITUCIJA | Tarptautinė standartizacijos organizacija (TSO) |
| TEISINIS PAGRINDAS | JT rekomendacija Nr. 3 (Šalių pavadinimų žymėjimo kodai) |
| DABARTINIS STATUSAS | Veikia |
| ĮGYVENDINIMO DATA | 1974 m. |
| PAKEITIMAI | pagal ISO 3166-1 |
| STRUKTŪRA | Dviejų raidžių raidinis kodas (pagrindinis) |
| Trijų skaitmenų skaitmeninis kodas (alternatyvus) |
| TRUMPAS APRAŠYMAS | ISO numatytas unikalus dviejų raidžių kodas kiekvienai išvardytai šaliai žymėti, taip pat trijų skaitmenų skaitmeninis kodas, kuris gali būti alternatyviai naudojamas, kai neturėtų būti naudojama abėcėlė. |
| SUSIJUSIOS KLASIFIKACIJOS | UN/LOCODE |
| NAUDOJIMAS | Šis kodas šio standarto jungtiniame vietos kode naudojamas kaip vienas elementas. |
| KUR RASTI | UNECE
  www.unece.org/locode |
| KALBOS | Anglų |
| ATSAKINGOS AGENTŪROS ADRESAS | http://www.unece.org/cefact |
| PASTABOS | Žr. 2.7 skyrių, kur pateikiami valstybių raidinių kodų junginiai su vietos kodu |

VISAS PAVADINIMAS

Tarptautiniai standartiniai šalių pavadinimų žymėjimo kodai

SANTRUMPA

ISO 3166-1

KILMĖS INSTITUCIJA

Tarptautinė standartizacijos organizacija (TSO)

TEISINIS PAGRINDAS

JT rekomendacija Nr. 3 (Šalių pavadinimų žymėjimo kodai)

DABARTINIS STATUSAS

Veikia

ĮGYVENDINIMO DATA

1974 m.

PAKEITIMAI

pagal ISO 3166-1

STRUKTŪRA

Dviejų raidžių raidinis kodas (pagrindinis)

Trijų skaitmenų skaitmeninis kodas (alternatyvus)

TRUMPAS APRAŠYMAS

ISO numatytas unikalus dviejų raidžių kodas kiekvienai išvardytai šaliai žymėti, taip pat trijų skaitmenų skaitmeninis kodas, kuris gali būti alternatyviai naudojamas, kai neturėtų būti naudojama abėcėlė.

SUSIJUSIOS KLASIFIKACIJOS

UN/LOCODE

NAUDOJIMAS

Šis kodas šio standarto jungtiniame vietos kode naudojamas kaip vienas elementas.

KUR RASTI

UNECE

www.unece.org/locode

KALBOS

Anglų

ATSAKINGOS AGENTŪROS ADRESAS

http://www.unece.org/cefact

PASTABOS

Žr. 2.7 skyrių, kur pateikiami valstybių raidinių kodų junginiai su vietos kodu

| Pavyzdys | |
| --- | --- |
| BE | Belgija |
| Naudojimas diegimo žinyne | ERINOT pranešimas: |
| | TDT/C222/8453 |
| | NAD(1)/3207 |
| | NAD(2)/3207 |
| | ERIRSP pranešimas |
| | NAD(1)/3207 |

Pavyzdys

BE

Belgija

Naudojimas diegimo žinyne

ERINOT pranešimas:

TDT/C222/8453

NAD(1)/3207

NAD(2)/3207

ERIRSP pranešimas

NAD(1)/3207

2.4.2.13.   JT vietos kodas - UN/LOCODE

| VISAS PAVADINIMAS | JT prekybos ir transportavimo vietų kodai |
| --- | --- |
| SANTRUMPA | UN/LOCODE |
| KILMĖS INSTITUCIJA | UNECE/CEFACT |
| TEISINIS PAGRINDAS | UN/ECE Rekomendacija Nr. 16 |
| DABARTINIS STATUSAS | Veikia |
| ĮGYVENDINIMO DATA | 1980 m. |
| PAKEITIMAI | 2006 m. vasario mėn. |
| STRUKTŪRA | ISO 3166-1 valstybės kodas (2 raidės), po jo – tarpas ir 3 raidžių kodas, rodantis vietos pavadinimus (5 raidės) |
| Vietos pavadinimas (a...29) |
| Poskyris ISO 3166-2, neprivalomas (a..3) |
| Funkcija, privaloma (an5) |
| Pastabos, neprivaloma (an..45) |
| Geografinės koordinatės (000N 0000 W, 000 S 00000 E) |
| TRUMPAS APRAŠYMAS | JT rekomenduoja vietų, kurios yra aktualios tarptautinei prekybai (pvz., uostų, oro uostų, vidaus krovinių terminalų, kitų vietų, kur gali būti tvarkomi prekių muitinės dokumentai) ir kurių pavadinimai turi būti nedviprasmiškai parodyti duomenų mainuose tarp tarptautinės prekybos dalyvių, pavadinimus trumpinti naudojant penkių raidžių kodą. |
| SUSIJUSIOS KLASIFIKACIJOS | JT valstybės kodas |
| NAUDOJIMAS | Šis kodas šio standarto jungtiniame vietos kode naudojamas kaip vienas elementas |
| KUR RASTI | www.unece.org/locode |
| KALBOS | Anglų |
| ATSAKINGOS AGENTŪROS ADRESAS | UNECE |
| PASTABOS | Žr. 2.7 skyrių, kur pateikiami vietų kodų elementų junginiai |

VISAS PAVADINIMAS

JT prekybos ir transportavimo vietų kodai

SANTRUMPA

UN/LOCODE

KILMĖS INSTITUCIJA

UNECE/CEFACT

TEISINIS PAGRINDAS

UN/ECE Rekomendacija Nr. 16

DABARTINIS STATUSAS

Veikia

ĮGYVENDINIMO DATA

1980 m.

PAKEITIMAI

2006 m. vasario mėn.

STRUKTŪRA

ISO 3166-1 valstybės kodas (2 raidės), po jo – tarpas ir 3 raidžių kodas, rodantis vietos pavadinimus (5 raidės)

Vietos pavadinimas (a...29)

Poskyris ISO 3166-2, neprivalomas (a..3)

Funkcija, privaloma (an5)

Pastabos, neprivaloma (an..45)

Geografinės koordinatės (000N 0000 W, 000 S 00000 E)

TRUMPAS APRAŠYMAS

JT rekomenduoja vietų, kurios yra aktualios tarptautinei prekybai (pvz., uostų, oro uostų, vidaus krovinių terminalų, kitų vietų, kur gali būti tvarkomi prekių muitinės dokumentai) ir kurių pavadinimai turi būti nedviprasmiškai parodyti duomenų mainuose tarp tarptautinės prekybos dalyvių, pavadinimus trumpinti naudojant penkių raidžių kodą.

SUSIJUSIOS KLASIFIKACIJOS

JT valstybės kodas

NAUDOJIMAS

Šis kodas šio standarto jungtiniame vietos kode naudojamas kaip vienas elementas

KUR RASTI

www.unece.org/locode

KALBOS

Anglų

ATSAKINGOS AGENTŪROS ADRESAS

UNECE

PASTABOS

Žr. 2.7 skyrių, kur pateikiami vietų kodų elementų junginiai

| Pavyzdys | |
| --- | --- |
| BEBRU | Belgija Briuselis |
| Naudojimas diegimo žinyne | TDT/LOC (1..9)/C517/3225 |
| | CNI/LOC(1..2) /C517/3225 |
| Žr.: | Šį dokumentą ir diegimo žinynus „Patikslintų vietos ir terminalų kodų apibrėžimą“ Parengė Transporto ir viešųjų darbų ministerijos
  Konsultacinė eismo ir transporto tarnyba
  2002 m. gegužės mėn. |

Pavyzdys

BEBRU

Belgija Briuselis

Naudojimas diegimo žinyne

TDT/LOC (1..9)/C517/3225

CNI/LOC(1..2) /C517/3225

Žr.:

Šį dokumentą ir diegimo žinynus „Patikslintų vietos ir terminalų kodų apibrėžimą“ Parengė Transporto ir viešųjų darbų ministerijos

Konsultacinė eismo ir transporto tarnyba

2002 m. gegužės mėn.

2.4.2.14.   Farvaterio atkarpos kodas

| VISAS PAVADINIMAS | Farvaterio atkarpos kodas |
| --- | --- |
| SANTRUMPA | |
| KILMĖS INSTITUCIJA | Nacionalinės vandens kelių administracijos |
| TEISINIS PAGRINDAS | ----- |
| DABARTINIS STATUSAS | Veikia |
| ĮGYVENDINIMO DATA | ----- |
| PAKEITIMAI | ----- |
| STRUKTŪRA | 5 skaitmenų skaitmeninis kodas |
| TRUMPAS APRAŠYMAS | Vandens kelių tinklas padalytas į atkarpas. Tai gali būti upės ir kanalai, siekiantys kelis šimtus km, arba mažos atkarpos. Vietos padėtis atkarpoje gali būti nurodyta hektometrais arba gali būti nurodytas terminalo ar praplaukimo vietos pavadinimas (kodas). |
| SUSIJUSIOS KLASIFIKACIJOS | UNLOCODE |
| NAUDOJIMAS | Vandens kelių numeracija nacionaliniame tinkle. Šis kodas šio standarto jungtiniame vietos kode naudojamas kaip vienas elementas. |
| KUR RASTI | ----- |
| KALBOS | ----- |
| ATSAKINGOS AGENTŪROS ADRESAS | Nacionalinės vandens kelių administracijos. Koordinavimas per ERI ekspertų grupę. |
| PASTABOS | Žr. 2.7 skyrių, kur pateikiami vietų kodų elementų junginiai |

VISAS PAVADINIMAS

Farvaterio atkarpos kodas

SANTRUMPA

KILMĖS INSTITUCIJA

Nacionalinės vandens kelių administracijos

TEISINIS PAGRINDAS

-----

DABARTINIS STATUSAS

Veikia

ĮGYVENDINIMO DATA

-----

PAKEITIMAI

-----

STRUKTŪRA

5 skaitmenų skaitmeninis kodas

TRUMPAS APRAŠYMAS

Vandens kelių tinklas padalytas į atkarpas. Tai gali būti upės ir kanalai, siekiantys kelis šimtus km, arba mažos atkarpos. Vietos padėtis atkarpoje gali būti nurodyta hektometrais arba gali būti nurodytas terminalo ar praplaukimo vietos pavadinimas (kodas).

SUSIJUSIOS KLASIFIKACIJOS

UNLOCODE

NAUDOJIMAS

Vandens kelių numeracija nacionaliniame tinkle. Šis kodas šio standarto jungtiniame vietos kode naudojamas kaip vienas elementas.

KUR RASTI

-----

KALBOS

-----

ATSAKINGOS AGENTŪROS ADRESAS

Nacionalinės vandens kelių administracijos. Koordinavimas per ERI ekspertų grupę.

PASTABOS

Žr. 2.7 skyrių, kur pateikiami vietų kodų elementų junginiai

| Pavyzdys | |
| --- | --- |
| 03937 | Rhein, Rüdesheimer Fahrwasser |
| 02552 | Oude Maas prie Dordrecht |
| Naudojimas diegimo žinyne | TDT/LOC/C517/3225 |
| | CNI/LOC/C517/3225 |
| Žr.: | Šį dokumentą ir diegimo žinynus |
| | Patikslintų vietos ir terminalų kodų apibrėžimą |
| 1 pastaba: | Jei nėra farvaterio kodo, laukelyje įrašomi nuliai |
| 2 pastaba: | Žr. 2.7 skyrių, kur pateikiami vietų kodų elementų junginiai |

Pavyzdys

03937

Rhein, Rüdesheimer Fahrwasser

02552

Oude Maas prie Dordrecht

Naudojimas diegimo žinyne

TDT/LOC/C517/3225

CNI/LOC/C517/3225

Žr.:

Šį dokumentą ir diegimo žinynus

Patikslintų vietos ir terminalų kodų apibrėžimą

1 pastaba:

Jei nėra farvaterio kodo, laukelyje įrašomi nuliai

2 pastaba:

Žr. 2.7 skyrių, kur pateikiami vietų kodų elementų junginiai

2.4.2.15.   Terminalo kodas

| VISAS PAVADINIMAS | Terminalo kodas |
| --- | --- |
| SANTRUMPA, ATSIRADUSI IŠ | ----- |
| KILUSI IŠ | Nacionalinės vandens kelių institucijos |
| TEISINIS PAGRINDAS | ----- |
| DABARTINIS STATUSAS | 2 versija, 2000 m. balandžio mėn. |
| ĮGYVENDINIMO DATA | ----- |
| PAKEITIMAI | Reguliariai |
| STRUKTŪRA | terminalo tipas (1 skaitmens skaitmeninis kodas) terminalo numeris (5 skaitmenų raidinis skaitmeninis kodas) |
| TRUMPAS APRAŠYMAS | Tolesnė terminalo vietos valstybės uosto vietoje specifikacija |
| SUSIJUSIOS KLASIFIKACIJOS | UNLOCODE |
| NAUDOJIMAS | Šis kodas šio standarto jungtiniame vietos kode naudojamas kaip vienas elementas. Žr. 2.7 skyrių, kur pateikiama vietų kodų elementų junginiai ir atitinkamų kodų aibių naudojimo taisyklės |
| KUR RASTI | www.risexpertgroups.org |
| KALBOS | ----- |
| ATSAKINGOS AGENTŪROS ADRESAS | Nacionalinės vandens kelių administracijos. Koordinavimas per ERI ekspertų grupę. |
| PASTABOS | Labai svarbu tokius kodus naudoti taip, kad būtų pasiektas maksimalus stabilumas ir nuoseklumas, taip užtikrinant, kad nereikės jokių pakeitimų, išskyrus papildymą ar išbraukimą.
  Žr. 2.7 skyrių, kur pateikiami vietų kodų elementų junginiai. |

VISAS PAVADINIMAS

Terminalo kodas

SANTRUMPA, ATSIRADUSI IŠ

-----

KILUSI IŠ

Nacionalinės vandens kelių institucijos

TEISINIS PAGRINDAS

-----

DABARTINIS STATUSAS

2 versija, 2000 m. balandžio mėn.

ĮGYVENDINIMO DATA

-----

PAKEITIMAI

Reguliariai

STRUKTŪRA

terminalo tipas (1 skaitmens skaitmeninis kodas) terminalo numeris (5 skaitmenų raidinis skaitmeninis kodas)

TRUMPAS APRAŠYMAS

Tolesnė terminalo vietos valstybės uosto vietoje specifikacija

SUSIJUSIOS KLASIFIKACIJOS

UNLOCODE

NAUDOJIMAS

Šis kodas šio standarto jungtiniame vietos kode naudojamas kaip vienas elementas. Žr. 2.7 skyrių, kur pateikiama vietų kodų elementų junginiai ir atitinkamų kodų aibių naudojimo taisyklės

KUR RASTI

www.risexpertgroups.org

KALBOS

-----

ATSAKINGOS AGENTŪROS ADRESAS

Nacionalinės vandens kelių administracijos. Koordinavimas per ERI ekspertų grupę.

PASTABOS

Labai svarbu tokius kodus naudoti taip, kad būtų pasiektas maksimalus stabilumas ir nuoseklumas, taip užtikrinant, kad nereikės jokių pakeitimų, išskyrus papildymą ar išbraukimą.

Žr. 2.7 skyrių, kur pateikiami vietų kodų elementų junginiai.

| Pavyzdys | |
| --- | --- |
| LEUVE | Leuvehavenas Roterdame, NL |
| Naudojimas diegimo žinyne | TDT/LOC/C517/3225 |
| | CNI/LOC/C517/3225 |
| Žr.: | Diegimo žinynus ir šį dokumentą |
| | Patikslintų vietos ir terminalų kodų apibrėžimą |
| 1 pastaba: | Jei nėra farvaterio kodo, laukelyje įrašomi nuliai |
| 2 pastaba: | Kiekviena šalis atsakinga už savo duomenis. Koordinuoja ir centrinį paskirstymą atlieka Nyderlandų „Rijkswaterstaat“. |
| 3 pastaba: | Dabar terminalų kodus „Rijkswaterstaat“ vardu tvarko Telematikos biuras |

Pavyzdys

LEUVE

Leuvehavenas Roterdame, NL

Naudojimas diegimo žinyne

TDT/LOC/C517/3225

CNI/LOC/C517/3225

Žr.:

Diegimo žinynus ir šį dokumentą

Patikslintų vietos ir terminalų kodų apibrėžimą

1 pastaba:

Jei nėra farvaterio kodo, laukelyje įrašomi nuliai

2 pastaba:

Kiekviena šalis atsakinga už savo duomenis. Koordinuoja ir centrinį paskirstymą atlieka Nyderlandų „Rijkswaterstaat“.

3 pastaba:

Dabar terminalų kodus „Rijkswaterstaat“ vardu tvarko Telematikos biuras

2.4.2.16.   Krovinių konteinerio dydžio ir tipo kodas

| VISAS PAVADINIMAS | Krovinių konteineriai. Kodavimas, identifikavimas ir ženklinimas |
| --- | --- |
| SANTRUMPA | ----- |
| KILMĖS INSTITUCIJA | Tarptautinė standartizacijos organizacija (TSO) |
| TEISINIS PAGRINDAS | ISO 6346, 4 dalis ir D bei E priedai |
| DABARTINIS STATUSAS | Veikia |
| ĮGYVENDINIMO DATA | ----- |
| PAKEITIMAI | 3-ia laida, 1995 12 1 |
| STRUKTŪRA | Konteinerio dydis, du raidiniai skaitmeniniai ženklai (pirmasis rodo ilgį, antrasis – aukščio ir pločio junginys) |
| | Konteinerio tipas: du raidiniai skaitmeniniai ženklai |
| TRUMPAS APRAŠYMAS | Dydžio ir tipo kodai nustatyti kiekvienai konteinerių rūšiai |
| SUSIJUSIOS KLASIFIKACIJOS | ISO 6346 kodavimas, identifikavimas ir ženklinimas |
| NAUDOJIMAS | Kai žinoma ir nurodoma komerciniuose informacijos mainuose |
| KUR RASTI | www.iso.ch/iso/en |
| KALBOS | Anglų |
| ATSAKINGOS AGENTŪROS ADRESAS | http://www.bic-code.org/ |
| PASTABOS | Dydžio ir tipo kodai nurodomi ant konteinerių ir naudojami elektroniniuose pranešimuose, kai žinomi iš kitų informacijos mainų, pvz., užsakymo pateikimo metu. Naudojamas visas dydžio ir tipo kodas, pvz., informacija neskirstoma į sudedamąsias dalis (ISO 6346:1995) |

VISAS PAVADINIMAS

Krovinių konteineriai. Kodavimas, identifikavimas ir ženklinimas

SANTRUMPA

-----

KILMĖS INSTITUCIJA

Tarptautinė standartizacijos organizacija (TSO)

TEISINIS PAGRINDAS

ISO 6346, 4 dalis ir D bei E priedai

DABARTINIS STATUSAS

Veikia

ĮGYVENDINIMO DATA

-----

PAKEITIMAI

3-ia laida, 1995 12 1

STRUKTŪRA

Konteinerio dydis, du raidiniai skaitmeniniai ženklai (pirmasis rodo ilgį, antrasis – aukščio ir pločio junginys)

Konteinerio tipas: du raidiniai skaitmeniniai ženklai

TRUMPAS APRAŠYMAS

Dydžio ir tipo kodai nustatyti kiekvienai konteinerių rūšiai

SUSIJUSIOS KLASIFIKACIJOS

ISO 6346 kodavimas, identifikavimas ir ženklinimas

NAUDOJIMAS

Kai žinoma ir nurodoma komerciniuose informacijos mainuose

KUR RASTI

www.iso.ch/iso/en

KALBOS

Anglų

ATSAKINGOS AGENTŪROS ADRESAS

http://www.bic-code.org/

PASTABOS

Dydžio ir tipo kodai nurodomi ant konteinerių ir naudojami elektroniniuose pranešimuose, kai žinomi iš kitų informacijos mainų, pvz., užsakymo pateikimo metu. Naudojamas visas dydžio ir tipo kodas, pvz., informacija neskirstoma į sudedamąsias dalis (ISO 6346:1995)

| Dydžio pavyzdys | |
| --- | --- |
| 42 | Ilgis – 40 pėdų; aukštis – 8 pėdos 6 coliai; plotis – 8 pėdos. |
| Tipo pavyzdys | |
| GP | Bendrosios paskirties konteineris |
| BU | Sausų birių krovinių konteineris |
| Naudojimas diegimo žinyne | Tam tikrais atvejais – EQD segmentas |

Dydžio pavyzdys

42

Ilgis – 40 pėdų; aukštis – 8 pėdos 6 coliai; plotis – 8 pėdos.

Tipo pavyzdys

GP

Bendrosios paskirties konteineris

BU

Sausų birių krovinių konteineris

Naudojimas diegimo žinyne

Tam tikrais atvejais – EQD segmentas

2.4.2.17.   Konteinerio identifikavimo kodas

| VISAS PAVADINIMAS | Krovinių konteineriai. Kodavimas, identifikavimas ir ženklinimas |
| --- | --- |
| SANTRUMPA | ISO dydžio ir tipo kodai |
| KILMĖS INSTITUCIJA | Tarptautinė standartizacijos organizacija |
| TEISINIS PAGRINDAS | ISO 6 346, 3 dalis, A priedas |
| DABARTINIS STATUSAS | Naudojama visame pasaulyje ant visų krovinių konteinerių. |
| ĮGYVENDINIMO DATA | 1995 m. |
| PAKEITIMAI | ----- |
| STRUKTŪRA | Savininko kodas: trys raidės |
| | Įrangos kategorijos identifikatorius: viena raidė |
| | Serijos numeris: šeši skaičiai |
| | Kontrolinis skaičius: vienas skaitmuo |
| TRUMPAS APRAŠYMAS | Identifikavimo sistema yra skirta bendrajam naudojimui, pvz., dokumentuose, kontroliuojant ir siunčiamoje/gaunamoje informacijoje (įskaitant automatinio duomenų apdorojimo sistemas), taip pat demonstravimui ant pačių konteinerių. |
| SUSIJUSIOS KLASIFIKACIJOS | ISO 668, ISO 1496, ISO 8323 |
| NAUDOJIMAS | ----- |
| KUR RASTI | www.iso.ch/iso/en
  http://www.bic-code.org/ |
| KALBOS | Anglų |
| ATSAKINGOS AGENTŪROS ADRESAS | Bureau International des Conteneurs (BIC), 167 rue de Courcelles, F-75 017 Paris, France http://www.bic-code.org/ |
| PASTABOS | ----- |

VISAS PAVADINIMAS

Krovinių konteineriai. Kodavimas, identifikavimas ir ženklinimas

SANTRUMPA

ISO dydžio ir tipo kodai

KILMĖS INSTITUCIJA

Tarptautinė standartizacijos organizacija

TEISINIS PAGRINDAS

ISO 6 346, 3 dalis, A priedas

DABARTINIS STATUSAS

Naudojama visame pasaulyje ant visų krovinių konteinerių.

ĮGYVENDINIMO DATA

1995 m.

PAKEITIMAI

-----

STRUKTŪRA

Savininko kodas: trys raidės

Įrangos kategorijos identifikatorius: viena raidė

Serijos numeris: šeši skaičiai

Kontrolinis skaičius: vienas skaitmuo

TRUMPAS APRAŠYMAS

Identifikavimo sistema yra skirta bendrajam naudojimui, pvz., dokumentuose, kontroliuojant ir siunčiamoje/gaunamoje informacijoje (įskaitant automatinio duomenų apdorojimo sistemas), taip pat demonstravimui ant pačių konteinerių.

SUSIJUSIOS KLASIFIKACIJOS

ISO 668, ISO 1496, ISO 8323

NAUDOJIMAS

-----

KUR RASTI

www.iso.ch/iso/en

http://www.bic-code.org/

KALBOS

Anglų

ATSAKINGOS AGENTŪROS ADRESAS

Bureau International des Conteneurs (BIC), 167 rue de Courcelles, F-75 017 Paris, France http://www.bic-code.org/

PASTABOS

-----

| Pavyzdys | |
| --- | --- |
| KNLU4713308 | NEDLLOYD jūrinis krovinių konteineris su serijos numeriu 471330, (8 – kontrolinis skaičius) |
| Naudojimas diegimo žinyne | CNI/GID/DGS/SGP/C237/8260 |

Pavyzdys

KNLU4713308

NEDLLOYD jūrinis krovinių konteineris su serijos numeriu 471330, (8 – kontrolinis skaičius)

Naudojimas diegimo žinyne

CNI/GID/DGS/SGP/C237/8260

2.4.2.18.   Pakuotės tipas

| VISAS PAVADINIMAS | Pakuotės ir pakavimo medžiagų tipų kodai |
| --- | --- |
| SANTRUMPA | UNECE rekomendacija Nr. 21 |
| KILMĖS INSTITUCIJA | UN CEFACT |
| TEISINIS PAGRINDAS | ----- |
| DABARTINIS STATUSAS | Veikia |
| ĮGYVENDINIMO DATA | 1994 m. rugpjūčio mėn. (ECE/TRADE/195) |
| PAKEITIMAI | Prekyba/CEFACT/2002/24 |
| STRUKTŪRA | 2 ženklų raidinio skaitmeninio kodo dydis |
| | Kodo dydžio pavadinimas |
| | 2 skaitmenų skaitmeninio kodo dydžio aprašymas |
| TRUMPAS APRAŠYMAS | Skaitmeninio kodo sistema, skirta prekių išvaizdai aprašyti, nurodyti vežant, kad būtų lengviau identifikuoti, registruoti, tvarkyti ir nustatyti tvarkymo tarifus. |
| SUSIJUSIOS KLASIFIKACIJOS | ----- |
| NAUDOJIMAS | ----- |
| KUR RASTI | www.unece.org/cefact |
| KALBOS | Anglų, prancūzų, vokiečių |
| ATSAKINGOS AGENTŪROS ADRESAS | ----- |
| PASTABOS | Skaitmeninio kodo dydis šiame standarte nenaudojamas |

VISAS PAVADINIMAS

Pakuotės ir pakavimo medžiagų tipų kodai

SANTRUMPA

UNECE rekomendacija Nr. 21

KILMĖS INSTITUCIJA

UN CEFACT

TEISINIS PAGRINDAS

-----

DABARTINIS STATUSAS

Veikia

ĮGYVENDINIMO DATA

1994 m. rugpjūčio mėn. (ECE/TRADE/195)

PAKEITIMAI

Prekyba/CEFACT/2002/24

STRUKTŪRA

2 ženklų raidinio skaitmeninio kodo dydis

Kodo dydžio pavadinimas

2 skaitmenų skaitmeninio kodo dydžio aprašymas

TRUMPAS APRAŠYMAS

Skaitmeninio kodo sistema, skirta prekių išvaizdai aprašyti, nurodyti vežant, kad būtų lengviau identifikuoti, registruoti, tvarkyti ir nustatyti tvarkymo tarifus.

SUSIJUSIOS KLASIFIKACIJOS

-----

NAUDOJIMAS

-----

KUR RASTI

www.unece.org/cefact

KALBOS

Anglų, prancūzų, vokiečių

ATSAKINGOS AGENTŪROS ADRESAS

-----

PASTABOS

Skaitmeninio kodo dydis šiame standarte nenaudojamas

| Pavyzdys | |
| --- | --- |
| BG | Maišas |
| BX | Dėžė |
| Naudojimas diegimo žinyne | CNI/GID/C213/7065 |

Pavyzdys

BG

Maišas

BX

Dėžė

Naudojimas diegimo žinyne

CNI/GID/C213/7065

2.4.2.19.   Tvarkymo instrukcijos

| VISAS PAVADINIMAS | Tvarkymo instrukcijų apibūdinimo kodas |
| --- | --- |
| SANTRUMPA | UN/EDIFACT duomenų elementas 4079 |
| KILMĖS INSTITUCIJA | UN CEFACT |
| TEISINIS PAGRINDAS | ----- |
| DABARTINIS STATUSAS | Veikia |
| ĮGYVENDINIMO DATA | 2005 m. liepos 25 d. |
| PAKEITIMAI | Prekyba/CEFACT/2005/ |
| STRUKTŪRA | Žymėjimas: an..3 |
| | Kodo dydžio pavadinimas |
| | 3 skaitmenų raidinio kodo dydžio aprašymas |
| TRUMPAS APRAŠYMAS | Raidinio kodo sistema, skirta tvarkymo instrukcijoms apibūdinti, kai užduotys turi būti atliekamos uoste, kad būtų lengviau tvarkyti krovinius laive ir nustatyti tvarkymo tarifus. |
| SUSIJUSIOS KLASIFIKACIJOS | ----- |
| NAUDOJIMAS | un/edifact pranešimai |
| KUR RASTI | www.unece.org/cefact |
| KALBOS | Anglų |
| ATSAKINGOS AGENTŪROS ADRESAS | ----- |
| PASTABOS | Skaitmeninio kodo dydis šiame standarte nenaudojamas |

VISAS PAVADINIMAS

Tvarkymo instrukcijų apibūdinimo kodas

SANTRUMPA

UN/EDIFACT duomenų elementas 4079

KILMĖS INSTITUCIJA

UN CEFACT

TEISINIS PAGRINDAS

-----

DABARTINIS STATUSAS

Veikia

ĮGYVENDINIMO DATA

2005 m. liepos 25 d.

PAKEITIMAI

Prekyba/CEFACT/2005/

STRUKTŪRA

Žymėjimas: an..3

Kodo dydžio pavadinimas

3 skaitmenų raidinio kodo dydžio aprašymas

TRUMPAS APRAŠYMAS

Raidinio kodo sistema, skirta tvarkymo instrukcijoms apibūdinti, kai užduotys turi būti atliekamos uoste, kad būtų lengviau tvarkyti krovinius laive ir nustatyti tvarkymo tarifus.

SUSIJUSIOS KLASIFIKACIJOS

-----

NAUDOJIMAS

un/edifact pranešimai

KUR RASTI

www.unece.org/cefact

KALBOS

Anglų

ATSAKINGOS AGENTŪROS ADRESAS

-----

PASTABOS

Skaitmeninio kodo dydis šiame standarte nenaudojamas

| Pavyzdys | |
| --- | --- |
| LOA | Krovimas |
| DIS | Iškrovimas |
| RES | Pakartotinis krovimas |
| Naudojimas diegimo žinyne | LOC/HAN/C524/4079 |

Pavyzdys

LOA

Krovimas

DIS

Iškrovimas

RES

Pakartotinis krovimas

Naudojimas diegimo žinyne

LOC/HAN/C524/4079

2.4.2.20.   Atplaukimo tikslas

| VISAS PAVADINIMAS | Transporto priemonės atplaukimo tikslo aprašymo kodas |
| --- | --- |
| SANTRUMPA | POC C525 |
| KILMĖS INSTITUCIJA | UN CEFACT |
| TEISINIS PAGRINDAS | ----- |
| DABARTINIS STATUSAS | Veikia |
| ĮGYVENDINIMO DATA | 2005 m. liepos 25 d. |
| PAKEITIMAI | Prekyba/CEFACT/2005 |
| STRUKTŪRA | Žymėjimas: an..3 |
| | 2 ženklų skaitmeninio kodo dydis |
| | Kodo dydžio pavadinimas |
| TRUMPAS APRAŠYMAS | Skaitmeninio kodo sistema, skirta laivo atplaukimo tikslui apibūdinti, kad būtų lengviau identifikuoti ir registruoti. |
| SUSIJUSIOS KLASIFIKACIJOS | HAN |
| NAUDOJIMAS | edifact pranešimai |
| KUR RASTI | www.unece.org/cefact |
| KALBOS | Anglų |
| ATSAKINGOS AGENTŪROS ADRESAS | ----- |
| PASTABOS | Skaitmeninio kodo dydis šiame standarte naudojamas |

VISAS PAVADINIMAS

Transporto priemonės atplaukimo tikslo aprašymo kodas

SANTRUMPA

POC C525

KILMĖS INSTITUCIJA

UN CEFACT

TEISINIS PAGRINDAS

-----

DABARTINIS STATUSAS

Veikia

ĮGYVENDINIMO DATA

2005 m. liepos 25 d.

PAKEITIMAI

Prekyba/CEFACT/2005

STRUKTŪRA

Žymėjimas: an..3

2 ženklų skaitmeninio kodo dydis

Kodo dydžio pavadinimas

TRUMPAS APRAŠYMAS

Skaitmeninio kodo sistema, skirta laivo atplaukimo tikslui apibūdinti, kad būtų lengviau identifikuoti ir registruoti.

SUSIJUSIOS KLASIFIKACIJOS

HAN

NAUDOJIMAS

edifact pranešimai

KUR RASTI

www.unece.org/cefact

KALBOS

Anglų

ATSAKINGOS AGENTŪROS ADRESAS

-----

PASTABOS

Skaitmeninio kodo dydis šiame standarte naudojamas

| Pavyzdys | |
| --- | --- |
| 1 | Krovimo darbai |
| 23 | Atliekų šalinimas |
| Naudojimas diegimo žinyne | TSR/POC/C525/8025 |

Pavyzdys

1

Krovimo darbai

23

Atliekų šalinimas

Naudojimas diegimo žinyne

TSR/POC/C525/8025

2.4.2.21.   Krovinių pobūdis

| VISAS PAVADINIMAS | Krovinio tipo klasifikacijos kodas |
| --- | --- |
| SANTRUMPA | UN/EDIFACT 7085 krovinio tipas |
| KILMĖS INSTITUCIJA | UN CEFACT |
| TEISINIS PAGRINDAS | ----- |
| DABARTINIS STATUSAS | Veikia |
| ĮGYVENDINIMO DATA | 2005 m. liepos 25 d. |
| PAKEITIMAI | Prekyba/CEFACT/2005 |
| STRUKTŪRA | AN..3 |
| | 2 ženklų skaitmeninio kodo dydis |
| | Kodo dydžio pavadinimas |
| | 2 skaitmenų skaitmeninio kodo dydžio aprašymas |
| TRUMPAS APRAŠYMAS | Skaitmeninio kodo sistema, skirta prekių tipo klasifikacijai nurodyti vežant, kad būtų lengviau identifikuoti, registruoti, tvarkyti krovinius ir nustatyti tvarkymo tarifus. |
| SUSIJUSIOS KLASIFIKACIJOS | HAN |
| NAUDOJIMAS | edifact pranešimai |
| KUR RASTI | www.unece.org/cefact |
| KALBOS | Anglų |
| ATSAKINGOS AGENTŪROS ADRESAS | ----- |
| PASTABOS | Skaitmeninio kodo dydis šiose techninėse specifikacijose naudojamas |

VISAS PAVADINIMAS

Krovinio tipo klasifikacijos kodas

SANTRUMPA

UN/EDIFACT 7085 krovinio tipas

KILMĖS INSTITUCIJA

UN CEFACT

TEISINIS PAGRINDAS

-----

DABARTINIS STATUSAS

Veikia

ĮGYVENDINIMO DATA

2005 m. liepos 25 d.

PAKEITIMAI

Prekyba/CEFACT/2005

STRUKTŪRA

AN..3

2 ženklų skaitmeninio kodo dydis

Kodo dydžio pavadinimas

2 skaitmenų skaitmeninio kodo dydžio aprašymas

TRUMPAS APRAŠYMAS

Skaitmeninio kodo sistema, skirta prekių tipo klasifikacijai nurodyti vežant, kad būtų lengviau identifikuoti, registruoti, tvarkyti krovinius ir nustatyti tvarkymo tarifus.

SUSIJUSIOS KLASIFIKACIJOS

HAN

NAUDOJIMAS

edifact pranešimai

KUR RASTI

www.unece.org/cefact

KALBOS

Anglų

ATSAKINGOS AGENTŪROS ADRESAS

-----

PASTABOS

Skaitmeninio kodo dydis šiose techninėse specifikacijose naudojamas

| Pavyzdys | |
| --- | --- |
| 5 | Kiti ne konteineriuose esantys kroviniai |
| 30 | Birus krovinys |
| Naudojimas diegimo žinyne | TSR/LOC/HAN/C703/7085 |

Pavyzdys

5

Kiti ne konteineriuose esantys kroviniai

30

Birus krovinys

Naudojimas diegimo žinyne

TSR/LOC/HAN/C703/7085

2.5.   Unikalus Europos laivų identifikavimo numeris

| — | Unikalus Europos laivų identifikavimo numeris (ENI), toliau – Europos laivų identifikavimo numeris, apibrėžtas Direktyvos 2006/87/EB II priedo 2.18 straipsnyje. |
| --- | --- |

—

Unikalus Europos laivų identifikavimo numeris (ENI), toliau – Europos laivų identifikavimo numeris, apibrėžtas Direktyvos 2006/87/EB II priedo 2.18 straipsnyje.

| — | Jei plaukiojanti priemonė neturi Europos laivų identifikavimo numerio tuo metu, kai jai reikia Europos laivų identifikavimo numerio, kad galėtų naudotis upių informacijos paslaugomis (UIP), jį tokiai plaukiojančiai priemonei išduoda valstybės narės, kurioje plaukiojanti priemonė yra registruota arba kurioje yra jos prirašymo uostas, kompetentinga institucija. |
| --- | --- |

—

Jei plaukiojanti priemonė neturi Europos laivų identifikavimo numerio tuo metu, kai jai reikia Europos laivų identifikavimo numerio, kad galėtų naudotis upių informacijos paslaugomis (UIP), jį tokiai plaukiojančiai priemonei išduoda valstybės narės, kurioje plaukiojanti priemonė yra registruota arba kurioje yra jos prirašymo uostas, kompetentinga institucija.

| — | Tų valstybių, kuriose neįmanoma suteikti Europos laivų identifikavimo numerio, laivams Europos laivų identifikavimo numerį suteikia valstybės narės, kurioje laivui reikia Europos laivų identifikavimo numerio, kad galėtų dalyvauti UIP pirmą kartą, kompetentinga institucija. |
| --- | --- |

—

Tų valstybių, kuriose neįmanoma suteikti Europos laivų identifikavimo numerio, laivams Europos laivų identifikavimo numerį suteikia valstybės narės, kurioje laivui reikia Europos laivų identifikavimo numerio, kad galėtų dalyvauti UIP pirmą kartą, kompetentinga institucija.

| — | Kompetentinga institucija išduoda sertifikatą, kuriame patvirtinama, kad yra paskirtas Europos laivo identifikacijos numeris. |
| --- | --- |

—

Kompetentinga institucija išduoda sertifikatą, kuriame patvirtinama, kad yra paskirtas Europos laivo identifikacijos numeris.

| — | Vienai plaukiojančiai priemonei gali būti suteiktas tik vienas Europos laivų identifikavimo numeris. Europos laivų identifikavimo numeris išduodamas tik vieną kartą ir nesikeičia visą plaukiojančios priemonės egzistavimo laiką. |
| --- | --- |

—

Vienai plaukiojančiai priemonei gali būti suteiktas tik vienas Europos laivų identifikavimo numeris. Europos laivų identifikavimo numeris išduodamas tik vieną kartą ir nesikeičia visą plaukiojančios priemonės egzistavimo laiką.

| — | Plaukiojančios priemonės savininkas arba jo atstovas kreipiasi į kompetentingą instituciją dėl Europos laivų identifikavimo numerio suteikimo. Laivo savininkas arba jo atstovas yra atsakingas už tai, kad prie plaukiojančios priemonės būtų pritvirtintas Europos laivų identifikavimo numeris. |
| --- | --- |

—

Plaukiojančios priemonės savininkas arba jo atstovas kreipiasi į kompetentingą instituciją dėl Europos laivų identifikavimo numerio suteikimo. Laivo savininkas arba jo atstovas yra atsakingas už tai, kad prie plaukiojančios priemonės būtų pritvirtintas Europos laivų identifikavimo numeris.

| — | Kiekviena valstybė narė praneša Komisijai apie kompetentingas institucijas, atsakingas už Europos laivų identifikavimo numerių suteikimą. Komisija turi tų kompetentingų institucijų ir trečiųjų šalių nurodytų kompetentingų institucijų registrą ir leidžia valstybėms narėms tokiu registru naudotis. Pateikusios prašymą tokiu registru gali naudotis ir trečiųjų šalių kompetentingos institucijos. |
| --- | --- |

—

Kiekviena valstybė narė praneša Komisijai apie kompetentingas institucijas, atsakingas už Europos laivų identifikavimo numerių suteikimą. Komisija turi tų kompetentingų institucijų ir trečiųjų šalių nurodytų kompetentingų institucijų registrą ir leidžia valstybėms narėms tokiu registru naudotis. Pateikusios prašymą tokiu registru gali naudotis ir trečiųjų šalių kompetentingos institucijos.

| — | Pagal ankstesnę pastraipą kiekviena kompetentinga institucija padaro viską, kad informuotų visas kitas pagal ankstesnę pastraipą vedamame registre išvardytas institucijas, apie kiekvieną jos suteiktą Europos laivų identifikavimo numerį ir laivo identifikavimo duomenis, nustatytus Direktyvos 2006/87/EB II priedo IV priedėlyje. |
| --- | --- |

—

Pagal ankstesnę pastraipą kiekviena kompetentinga institucija padaro viską, kad informuotų visas kitas pagal ankstesnę pastraipą vedamame registre išvardytas institucijas, apie kiekvieną jos suteiktą Europos laivų identifikavimo numerį ir laivo identifikavimo duomenis, nustatytus Direktyvos 2006/87/EB II priedo IV priedėlyje.

| — | Tokiais duomenimis gali būti leidžiama naudotis kitų valstybių narių kompetentingoms institucijoms, prie Manheimo konvencijos prisijungusioms valstybėms ir, jei užtikrinamas lygiavertis slaptumo lygis, trečiosioms šalims pagal administracinius susitarimus, kad jos galėtų vykdyti administracines priemones, kuriomis išlaikomas saugumas ir palengvinama navigacija. |
| --- | --- |

—

Tokiais duomenimis gali būti leidžiama naudotis kitų valstybių narių kompetentingoms institucijoms, prie Manheimo konvencijos prisijungusioms valstybėms ir, jei užtikrinamas lygiavertis slaptumo lygis, trečiosioms šalims pagal administracinius susitarimus, kad jos galėtų vykdyti administracines priemones, kuriomis išlaikomas saugumas ir palengvinama navigacija.

2.6.   ERI laivų tipų apibrėžimas

| USEV/C | M | Kodas Poskyris | Pavadinimas
  Aprašymas |
| --- | --- | --- | --- |
| No | 8 | 00 | 0 | Laivas, tipas nežinomas |
| | | | | Nežinomo tipo laivas. |
| V | 8 | 01 | 0 | Motorinis krovininis laivas |
| | | | | Motorizuotas laivas bendriesiems kroviniams vežti. |
| V | 8 | 02 | 0 | Motorinis tanklaivis |
| | | | | Motorizuotas laivas kroviniams cisternose vežti. |
| V | 8 | 02 | 1 | Motorinis tanklaivis, skysti kroviniai, N tipas |
| | | | | Motorizuotas laivas skystiems kroviniams vežti. |
| V | 8 | 02 | 2 | Motorinis tanklaivis, skysti kroviniai, C tipas |
| | | | | Motorizuotas laivas specialiems chemikalams vežti. |
| V | 8 | 02 | 3 | Motorinis tanklaivis, sausakrūvis |
| | | | | Motorizuotas laivas biriems kroviniams, lyg jie būtų skysti (pvz., cementas), vežti |
| V | 8 | 03 | 0 | Konteinerinis laivas |
| | | | | Laivas konteineriams vežti. |
| V | 8 | 04 | 0 | Dujų tanklaivis |
| | | | | Laivas su cisternomis dujoms vežti. |
| C | 8 | 05 | 0 | Motorinis krovininis laivas, vilkikas |
| | | | | Motorizuotas laivas kroviniams vežti ir galintis vilkti. |
| C | 8 | 06 | 0 | Motorinis tanklaivis, vilkikas |
| | | | | Motorizuotas laivas skystiems kroviniams vežti ir galintis vilkti. |
| C | 8 | 07 | 0 | Motorinis krovininis laivas su vienu ar daugiau laivų prie borto |
| | | | | Motorizuotas laivas bendriesiems kroviniams vežti, su vienu ar daugiau laivų prie borto. |
| C | 8 | 08 | 0 | Motorinis krovininis laivas su tanklaiviu |
| | | | | Motorizuotas laivas bendriesiems kroviniams vežti, kartu su laivu, skirtu skystiems kroviniams vežti. |
| C | 8 | 09 | 0 | Motorinis krovininis laivas, stumiantis vieną ar daugiau krovininių laivų |
| | | | | Motorizuotas laivas bendriesiems kroviniams vežti ir stumiantis vieną ar daugiau laivų, kurie taip pat yra skirti bendriesiems kroviniams vežti. |
| C | 8 | 10 | 0 | Motorinis krovininis laivas, stumiantis bent vieną laivą cisterną |
| | | | | Motorizuotas laivas bendriesiems kroviniams vežti, stumiantis bent vieną laivą, skirtą skystiems kroviniams vežti. |
| Nr. | 8 | 11 | 0 | Vilkikas, krovininis |
| | | | | Laivas kitam laivui, kuris taip pat gali vežti bendruosius krovinius, stumti arba traukti. |
| Nr. | 8 | 12 | 0 | Vilkikas, tanklaivis |
| | | | | Laivas kitam laivui, kuris taip pat gali vežti skystus krovinius, stumti arba traukti. |
| C | 8 | 13 | 0 | Vilkikas, krovininis, sukabintas |
| | | | | Laivas kitam laivui, kuris taip pat gali vežti bendruosius krovinius, stumti arba traukti, pritvirtintas prie vieno ar kelių kitų laivų. |
| C | 8 | 14 | 0 | Vilkikas, krovininis/tanklaivis, sukabintas |
| | | | | Laivas kitam laivui, kuris taip pat gali vežti bendruosius arba skystus krovinius, stumti arba traukti, pritvirtintas prie vieno ar kelių kitų laivų. |
| V | 8 | 15 | 0 | Krovininė barža |
| | | | | Lichteris bendriesiems kroviniams vežti. |
| V | 8 | 16 | 0 | Barža cisterna |
| | | | | Lichetris kroviniams cisternose vežti. |
| V | 8 | 16 | 1 | Barža cisterna, skysti kroviniai, N tipas |
| | | | | Lichteris skystiems kroviniams vežti. |
| V | 8 | 16 | 2 | Barža cisterna, skysti kroviniai, C tipas |
| | | | | Lichetris specialiems chemikalams vežti |
| V | 8 | 16 | 3 | Barža cisterna |
| | | | | Lichteris biriems kroviniais, lyg jie būtų skysti (pvz., cementas), vežti. |
| V | 8 | 17 | 0 | Krovininė barža su konteineriais |
| | | | | Lichteris konteineriams vežti. |
| V | 8 | 18 | 0 | Barža cisterna, dujos |
| | | | | Lichteris dujoms vežti. |
| C | 8 | 21 | 0 | Stūmikas/vilkikas, viena krovininė barža |
| | | | | Laivas, skirtas stumti */ vilkti, palengvinantis vienos krovininės baržos judėjimą. |
| C | 8 | 22 | 0 | Stūmikas/vilkikas, dvi krovininės baržos |
| | | | | Laivas, skirtas stumti/vilkti, palengvinantis dviejų krovininių baržų judėjimą. |
| C | 8 | 23 | 0 | Stūmikas/vilkikas, trys krovininės baržos |
| | | | | Laivas, skirtas stumti/vilkti, palengvinantis trijų krovininių baržų judėjimą. |
| C | 8 | 24 | 0 | Stūmikas/vilkikas, keturios krovininės baržos |
| | | | | Sąstatas, skirtas stumti/vilkti, palengvinantis keturių krovininių baržų judėjimą. |
| C | 8 | 25 | 0 | Stūmikas/vilkikas, penkios krovininės baržos |
| | | | | Sąstatas, skirtas stumti/vilkti, palengvinantis penkių krovininių baržų judėjimą. |
| C | 8 | 26 | 0 | Stūmikas/vilkikas, šešios krovininės baržos |
| | | | | Sąstatas, skirtas stumti/vilkti, palengvinantis šešių krovininių baržų judėjimą. |
| C | 8 | 27 | 0 | Stūmikas/vilkikas, septynios krovininės baržos |
| | | | | Sąstatas, skirtas stumti/vilkti, palengvinantis septynių krovininių baržų judėjimą. |
| C | 8 | 28 | 0 | Stūmikas/vilkikas, aštuonios krovininės baržos |
| | | | | Sąstatas, skirtas stumti/vilkti, palengvinantis aštuonių krovininių baržų judėjimą. |
| C | 8 | 29 | 0 | Stūmikas/vilkikas, devynios krovininės baržos |
| | | | | Sąstatas, skirtas stumti/vilkti, palengvinantis devynių krovininių baržų judėjimą. |
| C | 8 | 31 | 0 | Stūmikas/vilkikas, viena dujų barža/barža cisterna |
| | | | | Sąstatas, skirtas stumti/vilkti, palengvinantis vienos baržos cisternos arba dujų baržos judėjimą. |
| C | 8 | 32 | 0 | Stūmikas/vilkikas, dvi baržos, kai bent viena yra barža cisterna arba dujų barža |
| | | | | Sąstatas, skirtas stumti/vilkti, palengvinantis dviejų baržų, kai bent viena yra barža cisterna arba dujų barža, judėjimą. |
| C | 8 | 33 | 0 | Stūmikas/vilkikas, trys baržos, kai bent viena yra barža cisterna arba dujų barža |
| | | | | Sąstatas, skirtas stumti/vilkti, palengvinantis trijų baržų, kai bent viena yra barža cisterna arba dujų barža, judėjimą |
| C | 8 | 34 | 0 | Stūmikas/vilkikas, keturios baržos, kai bent viena yra barža cisterna arba dujų barža |
| | | | | Sąstatas, skirtas stumti/vilkti, palengvinantis keturių baržų, kai bent viena yra barža cisterna arba dujų barža, judėjimą |
| C | 8 | 35 | 0 | Stūmikas/vilkikas, penkios baržos, kai bent viena yra barža cisterna arba dujų barža |
| | | | | Sąstatas, skirtas stumti/vilkti, palengvinantis penkių baržų, kai bent viena yra barža cisterna arba dujų barža, judėjimą |
| C | 8 | 36 | 0 | Stūmikas/vilkikas, šešios baržos, kai bent viena yra barža cisterna arba dujų barža |
| | | | | Sąstatas, skirtas stumti/vilkti, palengvinantis šešių baržų, kai bent viena yra barža cisterna arba dujų barža, judėjimą. |
| C | 8 | 37 | 0 | Stūmikas/vilkikas, septynios baržos, kai bent viena yra barža cisterna arba dujų barža |
| | | | | Sąstatas, skirtas stumti/vilkti, palengvinantis septynių baržų, kai bent viena yra barža cisterna arba dujų barža, judėjimą. |
| C | 8 | 38 | 0 | Stūmikas/vilkikas, aštuonios baržos, kai bent viena yra barža cisterna arba dujų barža |
| | | | | Sąstatas, skirtas stumti/vilkti, palengvinantis aštuonių baržų, kai bent viena yra barža cisterna arba dujų barža, judėjimą. |
| C | 8 | 39 | 0 | Stūmikas/vilkikas, devynios ar daugiau baržos, kai bent viena yra barža cisterna arba dujų barža |
| | | | | Sąstatas, skirtas stumti/vilkti, palengvinantis devynių ar daugiau baržų, kai bent viena yra barža cisterna arba dujų barža, judėjimą. |
| V | 8 | 40 | 0 | Vilkikas, vienas |
| | | | | Kitam laivui stumti skirtas laivas, kuris yra tik vienas stumiantis laivas. |
| Nr. | 8 | 41 | 0 | Vilkikas, vienas ar daugiau velkamų laivų |
| | | | | Laivas, skirtas kitam laivui, kuris tuo pačiu metu stumia vieną ar daugiau kitų laivų, stumti. |
| C | 8 | 42 | 0 | Vilkikas, padedantis laivui ar sujungtam sąstatui |
| | | | | Laivas, skirtas kitam laivui, kuris padeda vienam laivui arba laivų ar vilkikų ir laivų sąstatui, stumti |
| V | 8 | 43 | 0 | Buksyras stūmikas, vienas |
| | | | | Laivas, skirtas stumti. |
| V | 8 | 44 | 0 | Keleivinis laivas, keltas, Raudonojo Kryžiaus laivas, kruizinis laivas |
| | | | | Laivai, apskritai skirti keleiviams vežti |
| V | 8 | 44 | 1 | Keltas |
| | | | | Laivas keleiviams ir (arba) transporto priemonėms reguliariai vežti trumpais reisais. |
| V | 8 | 44 | 2 | Raudonojo Kryžiaus laivas

  Laivas sergantiems ar neįgaliems žmonėms vežti |
| V | 8 | 44 | 3 | Kruizinis laivas |
| | | | | Laivas laive apsigyvenusiems keleiviams vežti |
| V | 8 | 44 | 4 | Keleivinis laivas, kuriame nėra gyvenamųjų vietų |
| | | | | Laivas keleiviams vežti, tačiau neturintis gyvenamųjų vietų, tokių kaip kajutės ir kt. |
| V | 8 | 45 | 0 | Tarnybinis laivas, policijos patrulinis laivas, uosto tarnybinis laivas |
| | | | | Laivas, skirtas specialiai tarnybai. |
| V | 8 | 46 | 0 | Laivas, plaukiojanti techninės priežiūros priemonė, plūduriuojantis derikas, laivas požeminėms komunikacijoms tiesti, laivas plūduras, draga. |
| | | | | Laivas tam tikriems darbams atlikti. |
| C | 8 | 47 | 0 | Objektas, velkamas, kitur nenurodytas |
| | | | | Velkamas objektas, kitur nenurodytas. |
| V | 8 | 48 | 0 | Žvejybos laivas |
| | | | | Laivas, skirtas žvejybai. |
| V | 8 | 49 | 0 | Bunkerių laivas |
| | | | | Laivas bunkeriams vežti ir pristatyti. |
| V | 8 | 50 | 0 | Barža, tanklaivis, chemikalai |
| | | | | Laivas skystiems ar biriems chemikalams vežti. |
| C | 8 | 51 | 0 | Objektas, kitur nenurodytas. |
| | | | | Plūduriuojantis objektas, kuris kitur nenurodytas. |
| | | | | |
| | | | | |
| | | | | Papildomi jūrų transporto kodai |
| | | | | |
| V | 1 | 50 | 0 | Bendrasis krovininis jūrų laivas |
| | | | | Laivas bendriesiems kroviniams vežti. |
| V | 1 | 51 | 0 | Jūrinis konteinerių laivas |
| | | | | Laivas konteineriams vežti. |
| V | 1 | 52 | 0 | Jūrinis birių krovinių laivas |
| | | | | Laivas biriems kroviniams vežti |
| V | 1 | 53 | 0 | Tanklaivis |
| | | | | Laivas, kuriame įrengtos tik cisternos kroviniams vežti. |
| V | 1 | 54 | 0 | Suskystintųjų dujų tanklaivis |
| | | | | Tanklaivis suskystintosioms dujoms vežti |
| V | 1 | 85 | 0 | Laivas, pramoginis, ilgesnis kaip 20 m |
| | | | | Laivas, poilsinis, ilgesnis kaip 20 m |
| V | 1 | 90 | 0 | Greitaeigis laivas |
| | | | | Greitas bet kurios paskirties laivas |
| V | 1 | 91 | 0 | Laivas su povandeniniais sparnais |
| | | | | Laivas su struktūra, panašia į sparnus, paviršiumi dideliu greičiu slysti. |
| V | 1 | 92 | 0 | Greitaeigis katamaranas |
| | | | | Greitas laivas su dviem lygiagrečiais korpusais |
| Šaltinis: UNECE |

USEV/C

M

Kodas Poskyris

Pavadinimas

Aprašymas

No

8

00

0

Laivas, tipas nežinomas

Nežinomo tipo laivas.

V

8

01

0

Motorinis krovininis laivas

Motorizuotas laivas bendriesiems kroviniams vežti.

V

8

02

0

Motorinis tanklaivis

Motorizuotas laivas kroviniams cisternose vežti.

V

8

02

1

Motorinis tanklaivis, skysti kroviniai, N tipas

Motorizuotas laivas skystiems kroviniams vežti.

V

8

02

2

Motorinis tanklaivis, skysti kroviniai, C tipas

Motorizuotas laivas specialiems chemikalams vežti.

V

8

02

3

Motorinis tanklaivis, sausakrūvis

Motorizuotas laivas biriems kroviniams, lyg jie būtų skysti (pvz., cementas), vežti

V

8

03

0

Konteinerinis laivas

Laivas konteineriams vežti.

V

8

04

0

Dujų tanklaivis

Laivas su cisternomis dujoms vežti.

C

8

05

0

Motorinis krovininis laivas, vilkikas

Motorizuotas laivas kroviniams vežti ir galintis vilkti.

C

8

06

0

Motorinis tanklaivis, vilkikas

Motorizuotas laivas skystiems kroviniams vežti ir galintis vilkti.

C

8

07

0

Motorinis krovininis laivas su vienu ar daugiau laivų prie borto

Motorizuotas laivas bendriesiems kroviniams vežti, su vienu ar daugiau laivų prie borto.

C

8

08

0

Motorinis krovininis laivas su tanklaiviu

Motorizuotas laivas bendriesiems kroviniams vežti, kartu su laivu, skirtu skystiems kroviniams vežti.

C

8

09

0

Motorinis krovininis laivas, stumiantis vieną ar daugiau krovininių laivų

Motorizuotas laivas bendriesiems kroviniams vežti ir stumiantis vieną ar daugiau laivų, kurie taip pat yra skirti bendriesiems kroviniams vežti.

C

8

10

0

Motorinis krovininis laivas, stumiantis bent vieną laivą cisterną

Motorizuotas laivas bendriesiems kroviniams vežti, stumiantis bent vieną laivą, skirtą skystiems kroviniams vežti.

Nr.

8

11

0

Vilkikas, krovininis

Laivas kitam laivui, kuris taip pat gali vežti bendruosius krovinius, stumti arba traukti.

Nr.

8

12

0

Vilkikas, tanklaivis

Laivas kitam laivui, kuris taip pat gali vežti skystus krovinius, stumti arba traukti.

C

8

13

0

Vilkikas, krovininis, sukabintas

Laivas kitam laivui, kuris taip pat gali vežti bendruosius krovinius, stumti arba traukti, pritvirtintas prie vieno ar kelių kitų laivų.

C

8

14

0

Vilkikas, krovininis/tanklaivis, sukabintas

Laivas kitam laivui, kuris taip pat gali vežti bendruosius arba skystus krovinius, stumti arba traukti, pritvirtintas prie vieno ar kelių kitų laivų.

V

8

15

0

Krovininė barža

Lichteris bendriesiems kroviniams vežti.

V

8

16

0

Barža cisterna

Lichetris kroviniams cisternose vežti.

V

8

16

1

Barža cisterna, skysti kroviniai, N tipas

Lichteris skystiems kroviniams vežti.

V

8

16

2

Barža cisterna, skysti kroviniai, C tipas

Lichetris specialiems chemikalams vežti

V

8

16

3

Barža cisterna

Lichteris biriems kroviniais, lyg jie būtų skysti (pvz., cementas), vežti.

V

8

17

0

Krovininė barža su konteineriais

Lichteris konteineriams vežti.

V

8

18

0

Barža cisterna, dujos

Lichteris dujoms vežti.

C

8

21

0

Stūmikas/vilkikas, viena krovininė barža

Laivas, skirtas stumti */ vilkti, palengvinantis vienos krovininės baržos judėjimą.

C

8

22

0

Stūmikas/vilkikas, dvi krovininės baržos

Laivas, skirtas stumti/vilkti, palengvinantis dviejų krovininių baržų judėjimą.

C

8

23

0

Stūmikas/vilkikas, trys krovininės baržos

Laivas, skirtas stumti/vilkti, palengvinantis trijų krovininių baržų judėjimą.

C

8

24

0

Stūmikas/vilkikas, keturios krovininės baržos

Sąstatas, skirtas stumti/vilkti, palengvinantis keturių krovininių baržų judėjimą.

C

8

25

0

Stūmikas/vilkikas, penkios krovininės baržos

Sąstatas, skirtas stumti/vilkti, palengvinantis penkių krovininių baržų judėjimą.

C

8

26

0

Stūmikas/vilkikas, šešios krovininės baržos

Sąstatas, skirtas stumti/vilkti, palengvinantis šešių krovininių baržų judėjimą.

C

8

27

0

Stūmikas/vilkikas, septynios krovininės baržos

Sąstatas, skirtas stumti/vilkti, palengvinantis septynių krovininių baržų judėjimą.

C

8

28

0

Stūmikas/vilkikas, aštuonios krovininės baržos

Sąstatas, skirtas stumti/vilkti, palengvinantis aštuonių krovininių baržų judėjimą.

C

8

29

0

Stūmikas/vilkikas, devynios krovininės baržos

Sąstatas, skirtas stumti/vilkti, palengvinantis devynių krovininių baržų judėjimą.

C

8

31

0

Stūmikas/vilkikas, viena dujų barža/barža cisterna

Sąstatas, skirtas stumti/vilkti, palengvinantis vienos baržos cisternos arba dujų baržos judėjimą.

C

8

32

0

Stūmikas/vilkikas, dvi baržos, kai bent viena yra barža cisterna arba dujų barža

Sąstatas, skirtas stumti/vilkti, palengvinantis dviejų baržų, kai bent viena yra barža cisterna arba dujų barža, judėjimą.

C

8

33

0

Stūmikas/vilkikas, trys baržos, kai bent viena yra barža cisterna arba dujų barža

Sąstatas, skirtas stumti/vilkti, palengvinantis trijų baržų, kai bent viena yra barža cisterna arba dujų barža, judėjimą

C

8

34

0

Stūmikas/vilkikas, keturios baržos, kai bent viena yra barža cisterna arba dujų barža

Sąstatas, skirtas stumti/vilkti, palengvinantis keturių baržų, kai bent viena yra barža cisterna arba dujų barža, judėjimą

C

8

35

0

Stūmikas/vilkikas, penkios baržos, kai bent viena yra barža cisterna arba dujų barža

Sąstatas, skirtas stumti/vilkti, palengvinantis penkių baržų, kai bent viena yra barža cisterna arba dujų barža, judėjimą

C

8

36

0

Stūmikas/vilkikas, šešios baržos, kai bent viena yra barža cisterna arba dujų barža

Sąstatas, skirtas stumti/vilkti, palengvinantis šešių baržų, kai bent viena yra barža cisterna arba dujų barža, judėjimą.

C

8

37

0

Stūmikas/vilkikas, septynios baržos, kai bent viena yra barža cisterna arba dujų barža

Sąstatas, skirtas stumti/vilkti, palengvinantis septynių baržų, kai bent viena yra barža cisterna arba dujų barža, judėjimą.

C

8

38

0

Stūmikas/vilkikas, aštuonios baržos, kai bent viena yra barža cisterna arba dujų barža

Sąstatas, skirtas stumti/vilkti, palengvinantis aštuonių baržų, kai bent viena yra barža cisterna arba dujų barža, judėjimą.

C

8

39

0

Stūmikas/vilkikas, devynios ar daugiau baržos, kai bent viena yra barža cisterna arba dujų barža

Sąstatas, skirtas stumti/vilkti, palengvinantis devynių ar daugiau baržų, kai bent viena yra barža cisterna arba dujų barža, judėjimą.

V

8

40

0

Vilkikas, vienas

Kitam laivui stumti skirtas laivas, kuris yra tik vienas stumiantis laivas.

Nr.

8

41

0

Vilkikas, vienas ar daugiau velkamų laivų

Laivas, skirtas kitam laivui, kuris tuo pačiu metu stumia vieną ar daugiau kitų laivų, stumti.

C

8

42

0

Vilkikas, padedantis laivui ar sujungtam sąstatui

Laivas, skirtas kitam laivui, kuris padeda vienam laivui arba laivų ar vilkikų ir laivų sąstatui, stumti

V

8

43

0

Buksyras stūmikas, vienas

Laivas, skirtas stumti.

V

8

44

0

Keleivinis laivas, keltas, Raudonojo Kryžiaus laivas, kruizinis laivas

Laivai, apskritai skirti keleiviams vežti

V

8

44

1

Keltas

Laivas keleiviams ir (arba) transporto priemonėms reguliariai vežti trumpais reisais.

V

8

44

2

Raudonojo Kryžiaus laivas

Laivas sergantiems ar neįgaliems žmonėms vežti

V

8

44

3

Kruizinis laivas

Laivas laive apsigyvenusiems keleiviams vežti

V

8

44

4

Keleivinis laivas, kuriame nėra gyvenamųjų vietų

Laivas keleiviams vežti, tačiau neturintis gyvenamųjų vietų, tokių kaip kajutės ir kt.

V

8

45

0

Tarnybinis laivas, policijos patrulinis laivas, uosto tarnybinis laivas

Laivas, skirtas specialiai tarnybai.

V

8

46

0

Laivas, plaukiojanti techninės priežiūros priemonė, plūduriuojantis derikas, laivas požeminėms komunikacijoms tiesti, laivas plūduras, draga.

Laivas tam tikriems darbams atlikti.

C

8

47

0

Objektas, velkamas, kitur nenurodytas

Velkamas objektas, kitur nenurodytas.

V

8

48

0

Žvejybos laivas

Laivas, skirtas žvejybai.

V

8

49

0

Bunkerių laivas

Laivas bunkeriams vežti ir pristatyti.

V

8

50

0

Barža, tanklaivis, chemikalai

Laivas skystiems ar biriems chemikalams vežti.

C

8

51

0

Objektas, kitur nenurodytas.

Plūduriuojantis objektas, kuris kitur nenurodytas.

Papildomi jūrų transporto kodai

V

1

50

0

Bendrasis krovininis jūrų laivas

Laivas bendriesiems kroviniams vežti.

V

1

51

0

Jūrinis konteinerių laivas

Laivas konteineriams vežti.

V

1

52

0

Jūrinis birių krovinių laivas

Laivas biriems kroviniams vežti

V

1

53

0

Tanklaivis

Laivas, kuriame įrengtos tik cisternos kroviniams vežti.

V

1

54

0

Suskystintųjų dujų tanklaivis

Tanklaivis suskystintosioms dujoms vežti

V

1

85

0

Laivas, pramoginis, ilgesnis kaip 20 m

Laivas, poilsinis, ilgesnis kaip 20 m

V

1

90

0

Greitaeigis laivas

Greitas bet kurios paskirties laivas

V

1

91

0

Laivas su povandeniniais sparnais

Laivas su struktūra, panašia į sparnus, paviršiumi dideliu greičiu slysti.

V

1

92

0

Greitaeigis katamaranas

Greitas laivas su dviem lygiagrečiais korpusais

Šaltinis: UNECE

2.7.   Vietų kodai

2.7.1.   Duomenų elementai

Vietų kodus sudaro tokie atskiri elementai:

| Elemento Nr. | Aprašymas |
| --- | --- |
| 1 | JT valstybės kodas (2 skaičiai) |
| 2 | JT valstybės kodas (3 skaičiai) |
| 3 | Farvaterio atkarpos Nr. (5 skaičiai) |
| 4 | Terminalo kodas arba praplaukimo vietos kodas (5 skaičiai) |
| 5 | Farvaterio atkarpos hektometras (5 skaičiai), duomenų bazėje laikomas priskirtas farvaterio atkarpos numeriui |

Elemento Nr.

Aprašymas

1

JT valstybės kodas (2 skaičiai)

2

JT valstybės kodas (3 skaičiai)

3

Farvaterio atkarpos Nr. (5 skaičiai)

4

Terminalo kodas arba praplaukimo vietos kodas (5 skaičiai)

5

Farvaterio atkarpos hektometras (5 skaičiai), duomenų bazėje laikomas priskirtas farvaterio atkarpos numeriui

Prašoma vieta visada nurodoma kaip unikalus kodas. Tai galima atlikti įvairiais būdais, atsižvelgiant į pranešimo tikslą ir vietos situaciją.

UNLOCODE visada sudaro valstybės kodas ir vietos kodas, kartu šis junginys daro UNLOCODE kodą unikalų.

2.7.2.   Pavyzdys

| Tikslas | Pavyzdys | Naudojami elementai | Kodas |
| --- | --- | --- | --- |
| | Nr. | Visas tekstas | 1
  JT valstybės kodas | 2
  JT vietos kodas | 3
  Farvaterio atkarpos numeris | 4
  Terminalo kodas | 5
  Farvaterio hektometras | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| Transporto pranešimas, sąskaitos faktūros deklaracija |
| | Išvykimo/atvykimo vieta | | | | | | | | | | |
| | 1 | Vokietija; Mainzas; Reinas; Frakenbachas | x | x | x | X | | DE | MAI | 03 901 | 00FRB | 00000 |
| | 2 | Nyderlandai; Roterdamas; 2552 atkarpa (Oude Maas); Leuvehavenas | x | x | x | X | | NL | RTM | 02 552 | LEUVE | 00000 |
| | 3 | Nyderlandai; 2552 atkarpa (Oude Maas); km 2,2 | x | | x | | x | NL | XXX | 05552 | 00000 | 00022 |
| | 4 | Vokietija; Reinas; km 502,3 | x | | x | | x | DE | XXX | 03900 | 00000 | 05023 |
| Eismo pranešimas |
| | Praplaukimo vieta | | | | | | | | | | |
| | 5 | Vokietija; Reinas; km 502,3 | x | | x | | x | DE | XXX | 03900 | 00000 | 05023 |
| | 6 | Vokietija; Obervėselis; Reinas, Eismo centras; | x | x | x | X | | DE | OWE | 03901 | TRACE | 00000 |
| | 7 | Vokietija; Tryras; Mozelis; šliuzas; | x | X | x | X | | DE | TRI | 03201 | LOCK | 00000 |

Tikslas

Pavyzdys

Naudojami elementai

Kodas

Nr.

Visas tekstas

1

JT valstybės kodas

2

JT vietos kodas

3

Farvaterio atkarpos numeris

4

Terminalo kodas

5

Farvaterio hektometras

1

2

3

4

5

Transporto pranešimas, sąskaitos faktūros deklaracija

Išvykimo/atvykimo vieta

1

Vokietija; Mainzas; Reinas; Frakenbachas

x

x

x

X

DE

MAI

03 901

00FRB

00000

2

Nyderlandai; Roterdamas; 2552 atkarpa (Oude Maas); Leuvehavenas

x

x

x

X

NL

RTM

02 552

LEUVE

00000

3

Nyderlandai; 2552 atkarpa (Oude Maas); km 2,2

x

x

x

NL

XXX

05552

00000

00022

4

Vokietija; Reinas; km 502,3

x

x

x

DE

XXX

03900

00000

05023

Eismo pranešimas

Praplaukimo vieta

5

Vokietija; Reinas; km 502,3

x

x

x

DE

XXX

03900

00000

05023

6

Vokietija; Obervėselis; Reinas, Eismo centras;

x

x

x

X

DE

OWE

03901

TRACE

00000

7

Vokietija; Tryras; Mozelis; šliuzas;

x

X

x

X

DE

TRI

03201

LOCK

00000

Santrumpos

| Santrumpos | Aprašymas |
| --- | --- |
| AND | European Agreement Concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Inland Waterways (Council Directive 94/55/EC) (Europos sutarties dėl tarptautinio pavojingų krovinių vežimo vidaus vandens keliais (Tarybos direktyva 94/55/EB) |
| ADNR | Réglement pour le transport de matières dangereuses sur le Rhin (Reglamentas dėl pavojingų medžiagų vežimo Reino upe) |
| AIS | Automatinio identifikavimo sistema |
| BERMAN | Berth Management (EDI Message) (Stovėjimo vietų valdymas (EDI pranešimas)) |
| CCNR | Central Commission for the Navigation on the Rhine (Laivybos Reino upe centrinė komisija) |
| KN | Suderintos sistemos kombinuotoji nomenklatūra (prekių) |
| DWT | Dedveitas |
| EAN | European Article Numbering Association (Europos gaminių numeracijos asociacija) |
| ECDIS | Electronic Chart Display and Information System (Elektroninių žemėlapių rodymo ir informacijos sistema) |
| EDI | Electronic Data Interchange (Elektroninių duomenų mainai) |
| ENI | European Vessel Identification Number (Europos laivų identifikavimo numeris) |
| ERI | Electronic Reporting International (Tarptautinė elektroninių pranešimų siuntimo sistema) |
| ERINOT | ERI Notification (Message) (ERI pranešimas) |
| ERIRSP | ERI Response (Message) (ERI atsakymas) |
| ERN | Electronic Reporting Number (Elektroninio pranešimo numeris) |
| ETA | Estimated Time of Arrival (Planuojamas atvykimo laikas) |
| ETD | Estimated Time of Departure (Planuojamas išvykimo laikas) |
| FAL | IMO Facilitation convention (TJO Konvencija dėl tarptautinės jūrų laivybos sąlygų lengvinimo) |
| GPS | Global Positioning System (Pasaulinė padėties nustatymo sistema) |
| HS kodas | Harmonised Commodity Description and Coding System of WCO (PMO Suderinta prekių aprašymo ir kodavimo sistema) |
| HTML | Hyper Text Markup Language (Hiperteksto ženklinimo kalba) |
| IFTDGN | International Forwarding and Transport Dangerous Goods Notification (Message) (Tarptautinis pavojingų prekių siuntimo ir vežimo pranešimas) |
| IMDG | International Maritime Dangerous Goods Code (Number) (Tarptautinis pavojingų krovinių vežimo jūra kodeksas (Numeris)) |
| TJO | Tarptautinė jūrų organizacija |
| IMO-FAL | Convention on the Facilitation of International Maritime Traffic, 1965, with amendments (TJO 1965 m. Konvencija dėl tarptautinės jūrų laivybos sąlygų lengvinimo su pakeitimais) |
| ISO | International Standardisation Organisation (Tarptautinė standartizacijos organizacija) |
| ISPS | International Ship and Port facility Security (Code) (Tarptautinis laivo ir uosto įrenginių apsaugos kodeksas) |
| LOCODE | UNECE Location code for ports and freight stations (Uostų ir krovinių stočių vietos kodas) |
| NST 2000 | Standard Goods Classification for Transport Statistics (to be used from 2007 onwards) (Standartinė transporto statistikos krovinių klasifikacija (naudotina nuo 2007 m.)) |
| NST/R | Standard Goods Classification for Transport Statistics/revised (Standartinė transporto statistikos krovinių klasifikacija/patikslinta) |
| OFS | Official Ship Number (Oficialus laivo numeris) |
| PAXLST | Passenger List (Message) (Keleivių sąrašas) (Pranešimas)) |
| PROTECT | International Organisation of North Europeans Ports Dealing with Dangerous Goods message implementation (Tarptautinė Šiaurės Europos uostų, priimančių pavojingas prekes, organizacija) |
| PCS | Port Community System (Uostų bendrijos sistema) |
| UIP | Upių informacijos paslaugos |
| SCAC | Standard Carrier Alpha Code (Standartinis raidinis vežėjo kodas) |
| SOLAS | Safety of Lives At Sea IMO Convention (Tarptautinė konvencija dėl žmogaus gyvybės apsaugos jūroje) |
| UN/CEFACT | UN Centre for Trade Facilitation and Electronic Business (Jungtinių Tautų Prekybos palengvinimo ir elektroninio verslo centras) |
| UN/ECE | United Nations Economic Commission for Europe (Jungtinių Tautų Europos ekonominė komisija) |
| UN/EDIFACT | Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport (Keitimasis elektroniniais duomenimis administravimo, prekybos ir transporto tikslais) |
| UN/LOCODE | United Nations Location Code (Jungtinių Tautų vietos kodas) |
| UNDG | United Nations Dangerous Goods (Number) (Jungtinių Tautų pavojingų prekių identifikatorius (numeris)) |
| UNTDID | United Nations Trade Data Interchange Directory (Jungtinių Tautų prekybos duomenų mainų katalogas) |
| URL | Uniform Resource Allocator (Internet Address) (Universalusis adresas (Interneto adresas)) |
| VTM | Vessel Traffic Management (Laivų eismo valdymas) |
| VTS | Vessel Traffic Services (Laivų eismo paslaugos) |
| PMO | Pasaulio muitų organizacija |
| XML | Extended Markup Language (Išplėstoji ženklinimo kalba) |

Santrumpos

Aprašymas

AND

European Agreement Concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Inland Waterways (Council Directive 94/55/EC) (Europos sutarties dėl tarptautinio pavojingų krovinių vežimo vidaus vandens keliais (Tarybos direktyva 94/55/EB)

ADNR

Réglement pour le transport de matières dangereuses sur le Rhin (Reglamentas dėl pavojingų medžiagų vežimo Reino upe)

AIS

Automatinio identifikavimo sistema

BERMAN

Berth Management (EDI Message) (Stovėjimo vietų valdymas (EDI pranešimas))

CCNR

Central Commission for the Navigation on the Rhine (Laivybos Reino upe centrinė komisija)

KN

Suderintos sistemos kombinuotoji nomenklatūra (prekių)

DWT

Dedveitas

EAN

European Article Numbering Association (Europos gaminių numeracijos asociacija)

ECDIS

Electronic Chart Display and Information System (Elektroninių žemėlapių rodymo ir informacijos sistema)

EDI

Electronic Data Interchange (Elektroninių duomenų mainai)

ENI

European Vessel Identification Number (Europos laivų identifikavimo numeris)

ERI

Electronic Reporting International (Tarptautinė elektroninių pranešimų siuntimo sistema)

ERINOT

ERI Notification (Message) (ERI pranešimas)

ERIRSP

ERI Response (Message) (ERI atsakymas)

ERN

Electronic Reporting Number (Elektroninio pranešimo numeris)

ETA

Estimated Time of Arrival (Planuojamas atvykimo laikas)

ETD

Estimated Time of Departure (Planuojamas išvykimo laikas)

FAL

IMO Facilitation convention (TJO Konvencija dėl tarptautinės jūrų laivybos sąlygų lengvinimo)

GPS

Global Positioning System (Pasaulinė padėties nustatymo sistema)

HS kodas

Harmonised Commodity Description and Coding System of WCO (PMO Suderinta prekių aprašymo ir kodavimo sistema)

HTML

Hyper Text Markup Language (Hiperteksto ženklinimo kalba)

IFTDGN

International Forwarding and Transport Dangerous Goods Notification (Message) (Tarptautinis pavojingų prekių siuntimo ir vežimo pranešimas)

IMDG

International Maritime Dangerous Goods Code (Number) (Tarptautinis pavojingų krovinių vežimo jūra kodeksas (Numeris))

TJO

Tarptautinė jūrų organizacija

IMO-FAL

Convention on the Facilitation of International Maritime Traffic, 1965, with amendments (TJO 1965 m. Konvencija dėl tarptautinės jūrų laivybos sąlygų lengvinimo su pakeitimais)

ISO

International Standardisation Organisation (Tarptautinė standartizacijos organizacija)

ISPS

International Ship and Port facility Security (Code) (Tarptautinis laivo ir uosto įrenginių apsaugos kodeksas)

LOCODE

UNECE Location code for ports and freight stations (Uostų ir krovinių stočių vietos kodas)

NST 2000

Standard Goods Classification for Transport Statistics (to be used from 2007 onwards) (Standartinė transporto statistikos krovinių klasifikacija (naudotina nuo 2007 m.))

NST/R

Standard Goods Classification for Transport Statistics/revised (Standartinė transporto statistikos krovinių klasifikacija/patikslinta)

OFS

Official Ship Number (Oficialus laivo numeris)

PAXLST

Passenger List (Message) (Keleivių sąrašas) (Pranešimas))

PROTECT

International Organisation of North Europeans Ports Dealing with Dangerous Goods message implementation (Tarptautinė Šiaurės Europos uostų, priimančių pavojingas prekes, organizacija)

PCS

Port Community System (Uostų bendrijos sistema)

UIP

Upių informacijos paslaugos

SCAC

Standard Carrier Alpha Code (Standartinis raidinis vežėjo kodas)

SOLAS

Safety of Lives At Sea IMO Convention (Tarptautinė konvencija dėl žmogaus gyvybės apsaugos jūroje)

UN/CEFACT

UN Centre for Trade Facilitation and Electronic Business (Jungtinių Tautų Prekybos palengvinimo ir elektroninio verslo centras)

UN/ECE

United Nations Economic Commission for Europe (Jungtinių Tautų Europos ekonominė komisija)

UN/EDIFACT

Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport (Keitimasis elektroniniais duomenimis administravimo, prekybos ir transporto tikslais)

UN/LOCODE

United Nations Location Code (Jungtinių Tautų vietos kodas)

UNDG

United Nations Dangerous Goods (Number) (Jungtinių Tautų pavojingų prekių identifikatorius (numeris))

UNTDID

United Nations Trade Data Interchange Directory (Jungtinių Tautų prekybos duomenų mainų katalogas)

URL

Uniform Resource Allocator (Internet Address) (Universalusis adresas (Interneto adresas))

VTM

Vessel Traffic Management (Laivų eismo valdymas)

VTS

Vessel Traffic Services (Laivų eismo paslaugos)

PMO

Pasaulio muitų organizacija

XML

Extended Markup Language (Išplėstoji ženklinimo kalba)

---

(1)  PROTECT: kelių Europos jūrų uostų, kurie sukūrė bendrus standartinių pranešimų diegimo nurodymus, organizacija. Tokie nurodymai yra diegimo žinynų pagrindas techninėse elektroninių pranešimų specifikacijose.

(2)  UN/EDIFACT glosarijus, parengtas UNECE (www.unece.org/trade/untdid/texts/d300_d.htm); Transporto ir logistikos glosarijus, MTP projektai pagal Europos bendrąsias programas, skirtas MTTP – INDRIS (FP4), COMPRIS (FP5), MARNIS (FP6).

(3)  Šaltinis: Direktyva 2002/59/EB.

(4)  Žr. UNECE rekomendaciją Nr. 33.

(5)  Dėl kodų pakeitimų tariamasi ir jie per JT skelbiami kas dvejus metus.

(6)  Dėl kodų pakeitimų tariamasi ir jie per TJO skelbiami kas dvejus metus.

(7)  Dėl kodų pakeitimų tariamasi ir jie per atitinkamas atsakingas organizacijas skelbiami kas dvejus metus.

(8)  Visos kodų aibės pakeitimai per PMO skelbiami kas ketverius metus, poaibis pritaikomas remiantis pakeitimų prašymais per ERI ekspertų grupę.

(9)  Naujų ar pakeistų kodų, kuriuos turi koordinuoti ERI ekspertų grupė, įgyvendinimas.

(10)  2006 m. gruodžio 12 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva, nustatanti techninius reikalavimus vidaus vandenų laivams ir panaikinanti Tarybos direktyvą 82/714/EEB, OL L 389, 2006 12 30, p. 1.

1 priedėlis

(Pavojingų) prekių pranešimas (IFTDGN) – ERINOT

TURINYS

| 1. | ERI pranešimas |
| --- | --- |

1.

| 1.1. | Segmentų lentelė |
| --- | --- |

1.1.

| 1.2. | Skleistinė (ERI pranešimas) |
| --- | --- |

1.2.

| 1.3. | ERINOT pranešimo struktūra |
| --- | --- |

1.3.

| 1.4. | Laikini segmentai |
| --- | --- |

1.4.

| 1.5. | Tušti laivai |
| --- | --- |

1.5.

| 1.6. | Konteinerinis transportas su nepavojingomis prekėmis |
| --- | --- |

1.6.

| 1.7. | Konteineriai, kai informacija apie prekes nežinoma arba konteineriai yra tušti |
| --- | --- |

1.7.

| 1.8. | Informacijos mainai tarp UIP institucijų |
| --- | --- |

1.8.

| 1.9. | Pranešimo panaikinimas |
| --- | --- |

1.9.

1.   ERI PRANEŠIMAS

ERI pranešimas (ERINOT) – tai specifinis pranešimo UN/EDIFACT „Tarptautinis pavojingų prekių siuntimo ir vežimo pranešimas“ (IFTDGN), sukurto PROTECT organizacijoje, naudojimas. ERINOT pranešimas yra paremtas EDIFACT katalogu 98.B ir Protect diegimo versija 1.0.

ERINOT pranešimo segmentų lentelė pateikta 1.1 skyriuje. ERINOT pranešimo skleistinė pateikta 1.2 skyriuje.

Siekiant užtikrinti pranešimo naudojimą ir ypatingomis aplinkybėmis, pvz., esant laivų vilkstinei, RFF segmentams TDT grupėje naudojami tam tikri papildomi kvalifikatoriai.

1.1.   Segmentų lentelė

| | | ERI |
| --- | --- | --- |
| Žymė | Vardas | S | R | | S | | R | | | | | |
| | Pranešimo antraštė | M | 1 | | M | | 1 | | | | | |
| | Pranešimo pradžia | M | 1 | | M | | 1 | | | | | |
| | Data / laikas / laikotarpis | C | 9 | | C | | 0 | | | | | |
| | Laisvas tekstas | C | 9 | | C | | 3 | | | | | |
| | Tvarkymo instrukcijos | C | 1 | | D | | 1 | | | | | |
| | -------1 segmentų grupė------- | C | 9 | --- | C | | 3 | --- | --- | --- | --- | --| |
| | Nuoroda | M | 1 | | M | | 1 | | | | | | |
| | Data / laikas / laikotarpis | C | 9 | --- | ----- | --- | 0 | --- | --- | --- | --- | --| |
| | -------2 segmentų grupė------- | C | 1 | --- | M | | 1 | --- | --- | --- | --- | --| |
| | Informacija apie transportą | M | 1 | | M | | 1 | | | | | |
| | Nuoroda | C | 9 | | M | | 9 | | | | | |
| | Vietovės / vietos identifikavimas | C | 1 | 0 | M | | 9 | | | | | |
| | Data / laikas / laikotarpis | C | 2 | --- | C | --- | 2 | --- | --- | --- | --- | --| |
| | -------3 segmentų grupė------- | C | 9 | --- | M | --- | 2 | --- | --- | --- | --- | --| |
| | Pavadinimas ir adresas | M | 1 | | M | | 1 | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | |
| | -------4 segmentų grupė------- | C | 9 | --- | M | --- | 2 | --- | --- | --- | | | | |
| | Informacija ryšiams | M | 1 | | M | | 1 | | | | | | | |
| | Pranešimo ryšių duomenys | C | 9 | --- | C | --- | 4 | --- | --- | --- | |-- | --| |
| | -------5 segmentų grupė------- | C | 999 | --- | M | -1 | 9 | --- | --- | --- | | | |
| | Informacija apie įrangą | M | 1 | | M | | 1 | | | | | | |
| | Matmenys | C | 9 | --- | M | --- | 5 | --- | --- | --- | | | |
| | -------6 segmentų grupė------- | M | 999 | --- | M | 99 | 9 | --- | --- | --- | --- | --| |
| | Informacija apie siuntą | M | 1 | | M | | 1 | | | | | | |
| | Tvarkymo instrukcijos | C | 1 | | D | | 1 | | | | | | |
| | Data / laikas / laikotarpis | C | 4 | | C | | 2 | | | | | | |
| | Vietovės / vietos identifikavimas | C | 4 | | C | | 2 | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | |
| | -------7 segmentų grupė------- | C | 1 | --- | C | | 0 | --| | | | | | |
| | Informacija apie transportą | M | 1 | | M | | 1 | | | | | | | |
| | Nuoroda | C | 9 | --- | C | | 0 | --| | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | |
| | -------8 segmentų grupė------- | C | 2 | --- | C | | 2 | --- | --| | | | | |
| | Pavadinimas ir adresas | M | 1 | | M | | 1 | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | |
| | -------9 segmentų grupė------- | C | 1 | | C | | 0 | --| | | | | | | |
| | Informacija ryšiams | M | 1 | | M | | 1 | | | | | | | | |
| | Pranešimo ryšių duomenys | C | 1 | | C | | 0 | --| | | | | | | |
| | Nuoroda | C | 1 | | C | | 0 | --- | --| | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | |
| | -------10 segmentų grupė------- | M | 9 | 9- | M | 9 | 9 | --- | --- | --| | | | |
| | Informacija apie prekių vienetus | M | 1 | | M | | 1 | | | | | | | |
| | Laisvas tekstas | C | 2 | | C | | 2 | | | | | | | |
| | Pakuotės identifikavimas | C | 1 | | C | | 0 | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | |
| | -------11 segmentų grupė------- | C | 9 | 9- | C | 9 | 9 | --- | --| | | | | | |
| | Atskirtinų prekių patalpinimas | M | 1 | | M | | 1 | | | | | | | | |
| | Matmenys | C | 9 | | M | | 2 | --- | --| | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | |
| | -------12 segmentų grupė------- | M | 1 | --- | M | --- | --- | --- | --| | | | | | |
| | Pavojingos prekės | M | 1 | | M | | 1 | | | | | | | | |
| | Laisvas tekstas | M | 9 | | M | | 2 | | | | | | | | |
| | Matmenys | M | 9 | | M | | 1 | | | | | | | | |
| | Vietovės / vietos identifikavimas | C | 99 | | C | | 0 | | | | | | | | |
| | Nuoroda | C | 9 | | C | | 0 | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | |
| | -------13 segmentų grupė------- | C | 99 | | C | 9 | 9 | --| | | | | | | | |
| | Atskirtinų prekių patalpinimas | M | 1 | | M | | 1 | | | | | | | | | |
| | Vietovės / vietos identifikavimas | C | 1 | | C | | 1 | | | | | | | | | |
| | Matmenys | C | 2 | | M | | 2 | --- | --| | --| | --- | --| |
| | Pranešimo pabaiga | M | 1 | | | | | | | | | |

ERI

Žymė

Vardas

S

R

S

R

Pranešimo antraštė

M

1

M

1

Pranešimo pradžia

M

1

M

1

Data / laikas / laikotarpis

C

9

C

0

Laisvas tekstas

C

9

C

3

Tvarkymo instrukcijos

C

1

D

1

-------1 segmentų grupė-------

C

9

---

C

3

---

---

---

---

--|

Nuoroda

M

1

M

1

|

Data / laikas / laikotarpis

C

9

---

-----

---

0

---

---

---

---

--|

-------2 segmentų grupė-------

C

1

---

M

1

---

---

---

---

--|

Informacija apie transportą

M

1

M

1

Nuoroda

C

9

M

9

Vietovės / vietos identifikavimas

C

1

0

M

9

Data / laikas / laikotarpis

C

2

---

C

---

2

---

---

---

---

--|

-------3 segmentų grupė-------

C

9

---

M

---

2

---

---

---

---

--|

Pavadinimas ir adresas

M

1

M

1

|

|

-------4 segmentų grupė-------

C

9

---

M

---

2

---

---

---

|

|

Informacija ryšiams

M

1

M

1

|

|

Pranešimo ryšių duomenys

C

9

---

C

---

4

---

---

---

|--

--|

-------5 segmentų grupė-------

C

999

---

M

-1

9

---

---

---

|

Informacija apie įrangą

M

1

M

1

|

Matmenys

C

9

---

M

---

5

---

---

---

|

-------6 segmentų grupė-------

M

999

---

M

99

9

---

---

---

---

--|

Informacija apie siuntą

M

1

M

1

|

Tvarkymo instrukcijos

C

1

D

1

|

Data / laikas / laikotarpis

C

4

C

2

|

Vietovės / vietos identifikavimas

C

4

C

2

|

|

-------7 segmentų grupė-------

C

1

---

C

0

--|

|

Informacija apie transportą

M

1

M

1

|

|

Nuoroda

C

9

---

C

0

--|

|

|

-------8 segmentų grupė-------

C

2

---

C

2

---

--|

|

Pavadinimas ir adresas

M

1

M

1

|

|

|

|

-------9 segmentų grupė-------

C

1

C

0

--|

|

|

Informacija ryšiams

M

1

M

1

|

|

|

Pranešimo ryšių duomenys

C

1

C

0

--|

|

|

Nuoroda

C

1

C

0

---

--|

|

|

-------10 segmentų grupė-------

M

9

9-

M

9

9

---

---

--|

|

Informacija apie prekių vienetus

M

1

M

1

|

|

Laisvas tekstas

C

2

C

2

|

|

Pakuotės identifikavimas

C

1

C

0

|

|

|

|

-------11 segmentų grupė-------

C

9

9-

C

9

9

---

--|

|

|

Atskirtinų prekių patalpinimas

M

1

M

1

|

|

|

Matmenys

C

9

M

2

---

--|

|

|

|

|

-------12 segmentų grupė-------

M

1

---

M

---

---

---

--|

|

|

Pavojingos prekės

M

1

M

1

|

|

|

Laisvas tekstas

M

9

M

2

|

|

|

Matmenys

M

9

M

1

|

|

|

Vietovės / vietos identifikavimas

C

99

C

0

|

|

|

Nuoroda

C

9

C

0

|

|

|

|

|

|

-------13 segmentų grupė-------

C

99

C

9

9

--|

|

|

|

Atskirtinų prekių patalpinimas

M

1

M

1

|

|

|

|

Vietovės / vietos identifikavimas

C

1

C

1

|

|

|

|

Matmenys

C

2

M

2

---

--|

--|

---

--|

Pranešimo pabaiga

M

1

1.2.   Skleistinė (ERI pranešimas)

BGM – pranešimo pradžia; CNI – informacija apie siuntą; COM – pranešimo ryšių duomenys; CTA – informacija ryšiams; DGS – pavojingos prekės; DTM – data/laikas/laikotarpis; EQD – informacija apie įrangą; FTX – laisvas tekstas; GID – informacija apie prekių vienetus; HAN – tvarkymo instrukcijos; LOC – vietovės / vietos identifikavimas; MEA – matmenys; NAD – pavadinimas ir adresas; PCI – pakuotės identifikavimas; RFF – nuoroda; SGP – atskirtinų prekių patalpinimas; TDT – informacija apie transportą; UNH – pranešimo antraštė; UNT – pranešimo pabaiga; SG – segmento grupė; M – privaloma; C – sąlygiška; Bazės: UNTD98.B, PROTECT 1.0

Image

1.3.   ERINOT pranešimo struktūra

1 lentelėje apibrėžiama ERI pranešimo segmentų struktūra ir duomenų elementai.

| 1 lentelė. ERI pranešimas ERINOT |
| --- |
| Segmentų grupė | Segmentas
  Sudėtinių duomenų elementas (C)
  Duomenų elementas
  ŽYMĖ | Lygis | Privalomas


  Sąlyginis | Formatas | Vardas | Aprašymas


  Kvalifikatoriai kabutėse |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| | UNB | 0 | M | | MAINŲ ANTRAŠTĖ | |
| | S001 | | M | | SINTAKSĖS IDENTIFIKATORIUS | |
| | 0001 | | M | a4 | Sintaksės identifikatorius | „UNOC“ – kontroliuojanti įstaiga, A lygio |
| | 0002 | | M | n1 | Sintaksės versijos numeris | „2“ |
| | S002 | | M | | MAINŲ SIUNTĖJAS | |
| | 0004 | | M | an..35
  (an25) | Siuntėjo identifikatorius | Pašto dėžutės numeris ar unikalus vardas |
| | 0007 | | C | an..4 | Partnerio identifikavimo kodo kvalifikatorius | Nėra |
| | 0008 | | C | an..14 | Atgalinio maršruto adresas | Nėra |
| | S003 | | M | | MAINŲ GAVĖJAS | |
| | 0010 | | M | an..35
  (an25) | Gavėjo identifikavimas | Pašto dėžutės numeris ar unikalus vardas |
| | 0007 | | C | an..4 | Partnerio identifikavimo kodo kvalifikatorius | Nėra |
| | 0014 | | C | an..14 | Maršruto adresas | Nėra |
| | S004 | | M | | PASIRENGIMO DATA / LAIKAS | |
| | 0017 | | M | n6 | Data | Generavimo data, metai / mėnuo / diena |
| | 0019 | | M | n4 | Laikas | Generavimo laikas, valanda / minutės |
| | 0020 | | M | an..14 | Mainų kontrolės nuoroda | Pranešimo nuorodos numerio pirmi 14 ženklų. |
| | S005 | | C | | GAVĖJŲ NUORODA, SLAPTAŽODIS | Nėra |
| | 0022 | | | an..14 | Gavėjo nuoroda / slaptažodis | Nėra |
| | 0025 | | | an2 | Gavėjo nuorodos, slaptažodžio kvalifikatorius | Nėra |
| | 0026 | | | an..14 | Programos nuoroda | Nėra |
| | 0029 | | | a1 | Apdorojimo pirmumo kodas | Nėra |
| | 0031 | | C | n1 | Priėmimo patvirtinimas prašymas | „1“ = siuntėjas prašo priėmimo patvirtinimo, t. y. UNB ir UNZ segmentai gauti ir identifikuoti. |
| | 0032 | | | an..35 | Ryšių sutarties ID | Nėra |
| | 0035 | | C | n1 | Bandymo rodiklis | „1“ = mainai yra susiję su bandymo pranešimu |
| | | | | | | |
| | UNH | 0 | M | | PRANEŠIMO ANTRAŠTĖ | Pranešimo identifikavimas, nurodymas ir antraštė |
| | 0062 | | M | an..14 | Pranešimo nuorodos numeris | Pranešimo nuorodos numerio pirmi 14 ženklų. |
| | S009 | | M | | PRANEŠIMO IDENTIFIKATORIUS | |
| | 0065 | | M | an..6 | Pranešimo tipas | „IFTDGN“ pranešimo tipas |
| | 0052 | | M | an..3 | Pranešimo versijos numeris | „D“ |
| | 0054 | | M | an..3 | Pranešimo išleidimo numeris | „98B“ |
| | 0051 | | M | an..2 | Kontroliuojanti įstaiga | „UN“ |
| | 0057 | | M | an..6 | Priskirtas susiejimo kodas | „ERI12“, ERI 1.2 versija |
| | 0068 | | O | an..35 | Bendroji prieigos nuoroda | Nuorodos kodas turi būti bendras denominatorius visiems to paties reiso pranešimams. |
| | S010 | | | | PERDAVIMO STATUSAS | Nėra |
| | 0070 | | | n..2 | Perdavimų seka | Nėra |
| | 0073 | | | a1 | Pirmasis ir paskutinis perdavimas | Nėra |
| | | | | | | |
| | BGM | 0 | M | | PRANEŠIMO PRADŽIA | Pranešimo tipo ir funkcijos identifikavimas |
| | C002 | | M | | DOKUMENTO / PRANEŠIMO PAVADINIMAS | |
| | 1001 | | M | an..3 | Dokumento / pranešimo pavadinimo kodas | Pranešimo tipas:
  „VES“ – laivo pranešimas UIP institucijai
  „CAR“ – vežėjo pranešimas UIP institucijai
  „PAS“ – UIP institucijos pranešimas UIP institucijai (taip pat žr. 0 skyrių) |
| | 1131 | | | an..3 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | Nėra |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | Nėra |
| | 1000 | | | an..35 | Dokumento / pranešimo pavadinimas | Nėra |
| | C106 | | M | | DOKUMENTO / PRANEŠIMO IDENTIFIKAVIMAS | |
| | 1004 | | M | an..35 (an15) | Dokumento identifikatorius | Pranešimo nuorodos numeris. Šis numeris turi būti kiek įmanoma unikalus ir siuntėjui, ir gavėjui. Jei pranešimas gaunamas ir tada perduodamas kitam gavėjui, turėtų būti naudojamas originalaus pranešimo nuorodos numeris. Laikinoji sistema tokiu atveju neturėtų generuoti kito pranešimo nuorodos numerio. |
| | 1056 | | | an..9 | Versija | Nėra |
| | 1060 | | | an..6 | Pakeitimo numeris | Nėra |
| | 1225 | | M | an..3 | Pranešimo funkcijos kodas | Pranešimo funkcija:
  „1“ = panaikinimo pranešimas,
  „9“ = naujas pranešimas, (originalus)
  „5“ = keitimo pranešimas |
| | 4343 | | C | an..3 | Atsakymo tipo kodas | AQ |
| | | | | | | |
| | FTX (1) | 1 | C | | LAISVAS TEKSTAS | Nurodyti asmenų laive ir mėlynųjų kūgių skaičių. |
| | 4451 | | M | an..3 | Teksto temos kodo kvalifikatorius | „SAF“ – saugos paaiškinimas |
| | 4453 | | | an..3 | Laisvo teksto funkcijos kodas | Nėra |
| | C107 | | | | TEKSTO NUORODA | |
| | 4441 | | | an..17 | Laisvo teksto identifikavimas | Nėra |
| | 1131 | | | an..3 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | Nėra |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | Nėra |
| | C108 | | M | | RAIDINIS TEKSTAS | Tekstas |
| | 4440 | | M | an.. 70
  (n4) | Laisvas tekstas | Bendras asmenų laive skaičius |
| | 4440 | | C | an.. 70
  (an1) | Laisvas tekstas | „0“, „1“, „2“, „3“ – kūgių skaičius (vidaus laivas),
  „B“ – raudono signalo vėliava (jūrų laivai),
  „V“ – specialus leidimas |
| | 4440 | | C | an.. 70
  (n4) | Laisvas tekstas | Keleivių skaičius |
| | 4440 | | | an.. 70 | Laisvas tekstas | Nėra |
| | 4440 | | | an.. 70 | Laisvas tekstas | Nėra |
| | 3453 | | | an.. 3 | Kalba, koduota | Nėra |
| | 4447 | | | an..3 | Teksto formatavimas, koduotas | Nėra |
| | | | | | | |
| | FTX (2) | 1 | C | | LAISVAS TEKSTAS | Nurodyti, ar gavėjas gali pranešime pateiktą informaciją persiųsti kitoms institucijoms. |
| | 4451 | | M | an..3 | Teksto temos kodo kvalifikatorius | „ACK“ – „Slaptumo pareiškimas“ arba „Konfidencialus“. |
| | 4453 | | | an..3 | Laisvo teksto funkcijos kodas | Nėra |
| | C107 | | | | TEKSTO NUORODA | |
| | 4441 | | | an..17 | Laisvo teksto identifikavimas | Nėra |
| | 1131 | | | an..3 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | Nėra |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | Nėra |
| | C108 | | M | | RAIDINIS TEKSTAS | |
| | 4440 | | M | an..70
  (a1) | Laisvas tekstas | „Y“ = taip, „N“ = ne |
| | 4440 | | | an..70 | Laisvas tekstas | Nėra |
| | 4440 | | | an..70 | Laisvas tekstas | Nėra |
| | 4440 | | | an..70 | Laisvas tekstas | Nėra |
| | 4440 | | | an..70 | Laisvas tekstas | Nėra |
| | 3453 | | | an..3 | Kalba, koduota | Nėra |
| | 4447 | | | an..3 | Teksto formatavimas, koduotas | Nėra |
| | | | | | | |
| | FTX | | C | | Laisvas tekstas | Panaikinimo priežastis |
| | 4451 | | M | an..3 | Teksto temos kodo kvalifikatorius | „ACD“ – panaikinimo priežastis |
| | 4453 | | | an..3 | Laisvo teksto funkcijos kodas | Nėra |
| | C107 | | M | | TEKSTO NUORODA | Teksto identifikavimas |
| | 4441 | | M | an..17 | Laisvo teksto identifikavimas | „CAM“ – klaida pranešime
  „CAO“ – nevyksta vežimas
  „CAV“ – pasikeitė pagrindinė vežimo paskirties vieta
  „CHD“ – pasikeitė atvykimo laikas. |
| | 1131 | | | an..3 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | Nėra |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | Nėra |
| | C108 | | M | | | Tekstas |
| | 4440 | | M | an..70 | Laisvas tekstas | Laisvas priežasties aprašymas |
| | 4440 | | C | an..70 | Laisvas tekstas | Laisvas tolesnio paaiškinimo tekstas |
| | 4440 | | C | an..70 | Laisvas tekstas | Laisvas tolesnio paaiškinimo tekstas |
| | 4440 | | C | an..70 | Laisvas tekstas | Laisvas tolesnio paaiškinimo tekstas |
| | 4440 | | C | an..70 | Laisvas tekstas | Laisvas tolesnio paaiškinimo tekstas |
| | 3453 | | C | an..3 | Kalba, koduota | Nėra |
| | 4447 | | C | an..3 | Teksto formatavimas, koduotas | Nėra |
| | | | | | | |
| | HAN(1) | 1 | D | | | |
| | C524 | | M | | TVARKYMO INSTRUKCIJOS | |
| | 4079 | | M | | Tvarkymo instrukcijos, koduotos | Pagal nutylėjimą „T“
  T = tranzitas
  LLO = pakrovimas
  LDI = iškrovimas
  TSP = tranzitas tame pačiame uoste |
| | 1131 | | C | | Kodų sąrašo kvalifikatorius | Nėra |
| | 3055 | | C | | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga, koduota | Nėra |
| | 4078 | | C | | Tvarkymo instrukcijos | Nėra |
| | C218 | | C | | PAVOJINGOS MEDŽIAGOS | Nėra |
| | 7419 | | C | | Pavojingų medžiagų klasės kodas, identifikavimas | Nėra |
| | 1131 | | C | | Kodų sąrašo kvalifikatorius | Nėra |
| | 3055 | | C | | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga, koduota | Nėra |
| | 7418 | | C | | Pavojingų medžiagų klasė | Nėra |
| | | | | | | |
| | RFF (1) | 1 | C | | NUORODA | Nuoroda į pranešimą, kurio atžvilgiu naujausias pranešimas yra keitimo panešimas. Privaloma, jei pranešimas yra keitimo ar panaikinimo pranešimas. |
| | C506 | | M | | NUORODA | |
| | 1153 | | M | an..3 | Nuorodos kvalifikatorius | „ACW“ – nuorodos į ankstesnį pranešimą numeris. |
| | 1154 | | M | an..35
  (an15) | Nuorodos numeris | Pranešimo nuorodos numeris iš BGM, pranešimo, kurį pakeičia šis pranešimas, TAG 1004. |
| | 1156 | | | an..6 | Eilutės numeris | Nėra |
| | 4000 | | | an..35 | Nuorodos versijos numeris | Nėra |
| | 1060 | | | an..6 | Pakeitimo numeris | Nėra |
| | | | | | | |
| | RFF (2) | 1 | C | | NUORODA | Nuoroda į vežimo dokumentą |
| | C506 | | M | | NUORODA | |
| | 1153 | | M | an..3 | Nuorodos kvalifikatorius | „FF“ – „krovinių persiuntėjo nuorodos numeris“ |
| | 1154 | | M | an..35 | Nuorodos numeris | Vežimo dokumento nuorodos numeris |
| | 1156 | | | an..6 | Eilutės numeris | Nėra |
| | 4000 | | | an..35 | Nuorodos versijos numeris | Nėra |
| | 1060 | | | an..6 | Pakeitimo numeris | Nėra |
| | | | | | | |
| | RFF (3) | 1 | C | | NUORODA | Nuoroda į bandymo scenarijų |
| | C506 | | M | | NUORODA | |
| | 1153 | | M | an..3 | Nuorodos kvalifikatorius | „ADD“ – bandymo numeris |
| | 1154 | | M | an..35 | Nuorodos numeris | Bandymo scenarijaus identifikavimas, kuris turėtų būti žinomas priimančiojoje šalyje |
| | 1156 | | | an..6 | Eilutės numeris | Nėra |
| | 4000 | | | an..35 | Nuorodos versijos numeris | Nėra |
| | 1060 | | | an..6 | Pakeitimo numeris | Nėra |
| | | | | | | |
| TDT | TDT | 1 | M | | TRANSPORTO INFORMACIJA | Transporto priemonių nurodymas, laivo vilkstinėje įvardijimas (vienas laivas be baržos šiame kontekste taip pat yra vilkstinė) |
| | 8051 | | M | an..3 | Vežimo etapo kodo kvalifikatorius | „20“ – pagrindinis vežimo transportas |
| | 8028 | | C | an..17 | Transporto priemonės nuorodos numeris | Reiso numeris, nurodytas pranešimo siuntėjo |
| | C220 | | M | | TRANSPORTO RŪŠIS | |
| | 8067 | | M | an..3 | Transporto rūšis, koduota | „8“ – vidaus vandenų transportas, „1“ – jūrų transportas (žr. UN/ECE rek. Nr. 19) |
| | 8066 | | | an..17 | Transporto rūšis | Nėra |
| | C228 | | M | | TRANSPORTO PRIEMONĖ | |
| | 8179 | | M | an..8
  (an4) | Transporto priemonės identifikavimo tipas, vilkstinės tipas | Laivo ir vilkstinės transporto priemonės tipo kodas pagal UN/CEFACT rek. Nr. 28, žr. 2 dalies 4.2.1 skyrių. |
| | 8178 | | | an..17 | Transporto priemonės tipas | Nėra |
| | C040 | | | | VEŽĖJAS | Nėra |
| | 3127 | | | an..17 | Vežėjo identifikavimas | Nėra |
| | 1131 | | | an..3 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | Nėra |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | Nėra |
| | 3128 | | | an..35 | Vežėjo pavadinimas | Nėra |
| | 8101 | | | an..3 | Tranzito kryptis, koduota | Nėra |
| | C401 | | | | PAPILDOMO VEŽIMO Informacija | |
| | 8457 | | | an..3 | Papildomo vežimo priežastis | Nėra |
| | 8459 | | | an..3 | Atsakomybė už papildomą vežimą | Nėra |
| | 7130 | | | an..17 | Muitinės leidimo numeris | Nėra |
| | C222 | | M | | TRANSPORTO IDENTIFIKAVIMAS | |
| | 8213 | | M | an..9
  (an7..8) | Transporto priemonės identifikavimo ID | Laivo numeris: 7 skaitmenys – OFS arba TJO nurodymas, 8 skaitmenys – ERN nurodymas ir unikalus Europos laivų identifikavimo numeris |
| | 1131 | | M | an..3 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | „OFS“ – oficialus laivo numeris pagal CCNR sistemą, žr. 2 dalies 4.2.2 skyrių.
  „IMO“ – TJO numeris, žr. 2 dalies 4.2.3 skyrių
  „ERN“ – visi kiti laivai (elektroninių pranešimų tarptautinis numeris), žr. 2 dalies 4.2.4 skyrių.
  „ENI“ – unikalus Europos laivų identifikavimo numeris, žr. 2 dalies 4.2.5 skyrių. |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | Nėra |
| | 8212 | | M | an..35 | Transporto priemonės ID | Laivo pavadinimas; jei laivo pavadinimą sudaro daugiau kaip 35 ženklų, pavadinimas trumpinamas. |
| | 8453 | | M | an..3 | Transporto priemonės registravimo valstybė | ISO 3166-1 dviejų raidžių valstybės kodas, žr. 2 dalies 4.2.12 skyrių. Jei transporto priemonės registravimo valstybė nežinoma, reikėtų nurodyti 3 skaitmenų kompetentingos institucijos, kuri išdavė Europos laivų identifikavimo numerį, kodą. |
| | 8281 | | | an..3 | Transporto savininkas | Nėra |
| | | | | | | |
| TDT | RFF (1) | 2 | M | | NUORODA | Transporto matmenys, ilgis |
| | C506 | | M | | NUORODA | |
| | 1153 | | M | an..3 | Nuorodos kvalifikatorius | „LEN“ = ilgis |
| | 1154 | | M | an..35
  (n..5) | Nuorodos numeris | Bendras vilkstinės t ilgis centimetrais |
| | 1156 | | | an..6 | Eilutės numeris | Nėra |
| | 4000 | | | an..35 | Nuorodos versijos numeris | Nėra |
| | 1060 | | | an..6 | Pakeitimo numeris | Nėra |
| | | | | | | |
| TDT | RFF (2) | 2 | M | | NUORODA | Transporto matmenys, plotis |
| | C506 | | M | | NUORODA | |
| | 1153 | | M | an..3 | Nuorodos kvalifikatorius | „WID“ |
| | 1154 | | M | an..35
  (n..4) | Nuorodos numeris | Bendras vilkstinės plotis centimetrais |
| | 1156 | | | an..6 | Eilutės numeris | Nėra |
| | 4000 | | | an..35 | Nuorodos versijos numeris | Nėra |
| | 1060 | | | an..6 | Pakeitimo numeris | Nėra |
| | | | | | | |
| TDT | RFF (3) | 2 | M | | NUORODA | Transporto matmenys, grimzlė |
| | C506 | | M | | NUORODA | |
| | 1153 | | M | an..3 | Nuorodos kvalifikatorius | „DRA“ |
| | 1154 | | M | an..35
  (n..4) | Nuorodos numeris | Vilkstinės grimzlė centimetrais |
| | 1156 | | | an..6 | Eilutės numeris | Nėra |
| | 4000 | | | an..35 | Nuorodos versijos numeris | Nėra |
| | 1060 | | | an..6 | Pakeitimo numeris | Nėra |
| | | | | | | |
| TDT | RFF (4) | 2 | C | | NUORODA | Transporto matmenys, aukštis |
| | C506 | | M | | NUORODA | |
| | 1153 | | M | an..3 | Nuorodos kvalifikatorius | „HGT“ |
| | 1154 | | M | an..35
  (n..4) | Nuorodos numeris | Vilkstinės aukštis virš vandens linijos centimetrais, |
| | 1156 | | | an..6 | Eilutės numeris | Nėra |
| | 4000 | | | an..35 | Nuorodos versijos numeris | Nėra |
| | 1060 | | | an..6 | Pakeitimo numeris | Nėra |
| | | | | | | |
| TDT | RFF (5) | 2 | M | | NUORODA | Transporto matmenys, tonažas |
| | C506 | | M | | NUORODA | Nuoroda |
| | 1153 | | M | an..3 | Nuorodos kvalifikatorius | „TON“ |
| | 1154 | | M | an..35
  (n..5) | Nuorodos numeris | Maksimali vilkstinės talpa metrinėmis tonomis |
| | 1156 | | | an..6 | Eilutės numeris | Nėra |
| | 4000 | | | an..35 | Nuorodos versijos numeris | Nėra |
| | 1060 | | | an..6 | Pakeitimo numeris | Nėra |
| | | | | | | |
| TDT | RFF (6) | 2 | C | | NUORODA | Nacionalinė reiso nuoroda, Belgija |
| | C506 | | M | | NUORODA | Nuoroda |
| | 1153 | | M | an..3 | Nuorodos kvalifikatorius | „GNB“ |
| | 1154 | | M | an..35 | Nuorodos numeris | Belgijos valstybinė nuoroda |
| | 1156 | | | an..6 | Eilutės numeris | Nėra |
| | 4000 | | | an..35 | Nuorodos versijos numeris | Nėra |
| | 1060 | | | an..6 | Pakeitimo numeris | Nėra |
| | | | | | | |
| TDT | RFF (7) | 2 | C | | NUORODA | Nacionalinė reiso nuoroda, Prancūzija |
| | C506 | | M | | NUORODA | Nuoroda |
| | 1153 | | M | an..3 | Nuorodos kvalifikatorius | „GNF“ |
| | 1154 | | M | an..35 | Nuorodos numeris | Prancūzijos valstybinė nuoroda |
| | 1156 | | | an..6 | Eilutės numeris | Nėra |
| | 4000 | | | an..35 | Nuorodos versijos numeris | Nėra |
| | 1060 | | | an..6 | Pakeitimo numeris | Nėra |
| | | | | | | |
| TDT | RFF (8) | 2 | C | | NUORODA | Nacionalinė reiso nuoroda, Vokietija |
| | C506 | | M | | NUORODA | Nuoroda |
| | 1153 | | M | an..3 | Nuorodos kvalifikatorius | „GNG“ |
| | 1154 | | M | an..35 | Nuorodos numeris | Vokietijos valstybinė nuoroda |
| | 1156 | | | an..6 | Eilutės numeris | Nėra |
| | 4000 | | | an..35 | Nuorodos versijos numeris | Nėra |
| | 1060 | | | an..6 | Pakeitimo numeris | Nėra |
| | | | | | | |
| TDT | RFF (9) | 2 | C | | NUORODA | Nacionalinė reiso nuoroda, 1 rezervacija |
| | C506 | | M | | NUORODA | Nuoroda |
| | 1153 | | M | an..3 | Nuorodos kvalifikatorius | „GN1“ |
| | 1154 | | M | an..35 | Nuorodos numeris | Valdžios nuoroda, 1 rezervacija |
| 1 | 1156 | | | an..6 | Eilutės numeris | Nėra |
| | 4000 | | | an..35 | Nuorodos versijos numeris | Nėra |
| | 1060 | | | an..6 | Pakeitimo numeris | Nėra |
| | | | | | | |
| TDT | LOC (1) | 2 | M | | VIETOVĖS / VIETOS IDENTIFIKAVIMAS | Išvykimo uostas, uostas, kuriame prasideda vežimas |
| | 3227 | | M | an..3 | Vietovės / vietos kvalifikatorius | „5“ – išvykimo vieta |
| | C517 | | M | | VIETOS IDENTIFIKAVIMAS | |
| | 3225 | | M | an..25
  (an5) | Vietovės / vietos identifikavimas | UN/ECE vietos kodas (rek. Nr.16), žr. 2 dalies 4.2.13 skyrių |
| | 1131 | | | an..3 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | Nėra |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | Nėra |
| | 3224 | | C | an..70
  (an..17) | Vietovė / vieta | Visas uosto vietos pavadinimas |
| | C519 | | C | | SUSIJUSIOS PIRMOS VIETOS IDENTIFIKAVIMAS | |
| | 3223 | | M | an..25
  (an..5) | Susijusios pirmos vietovės / vietos identifikavimas | Terminalo kodas, žr. 2 dalies 4.2.15 skyrių. |
| | 1131 | | | an..3 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | Nėra |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | Nėra |
| | 3222 | | | an..70 | Susijusi pirma vietovė / vieta | Visas terminalo pavadinimas |
| | C553 | | C | | SUSIJUSIOS ANTROS VIETOS IDENTIFIKAVIMAS | |
| | 3233 | | M | an..25
  (an5) | Susijusios antros vietovės / vietos identifikavimas | Farvaterio atkarpos kodas, žr. 2 dalies 4.2.14 skyrių. |
| | 1131 | | | an..3 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | Nėra |
| | 3232 | | C | an..70
  (an..5) | Susijusi antra vietovė / vieta | Farvaterio atkarpos hektometras |
| | 5479 | | | an..3 | Ryšys | Nėra |
| | | | | | | |
| TDT | LOC (2) | 2 | C | | VIETOVĖS / VIETOS IDENTIFIKAVIMAS | Praplaukimo vieta, kurią laivas jau praplaukė. Šis segmentas ir TDT/DTM(2) segmentas su 186 kvalifikatoriumi praplaukimo pranešimuose privalomi. |
| | 3227 | | M | an..3 | Vietovės / vietos kvalifikatorius | „172“ – praplaukimo vieta |
| | C517 | | M | | VIETOS IDENTIFIKAVIMAS | |
| | 3225 | | M | an..25
  (an5) | Vietovės / vietos identifikavimas | UN/ECE praplaukimo vietos (šliuzo, tilto, eismo centro) kodas (Rek. Nr. 16), žr. 2 dalies 4.2.13 skyrių. |
| | 1131 | | | an..3 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | Nėra |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | Nėra |
| | 3224 | | C | an..70
  (an..17) | Vietovė / vieta | Visas praplaukimo vietos pavadinimas |
| | C519 | | C | | SUSIJUSIOS PIRMOS VIETOS IDENTIFIKAVIMAS | |
| | 3223 | | M | an..25
  (an..5) | Susijusios pirmos vietovės / vietos identifikavimas | Praplaukimo vietos kodas |
| | 1131 | | | an..3 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | Nėra |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | Nėra |
| | 3222 | | | an..70 | Susijusi pirma vietovė / vieta | Nėra |
| | C553 | | C | | SUSIJUSIOS ANTROS VIETOS IDENTIFIKAVIMAS | |
| | 3233 | | M | an..25
  (an5) | Susijusios antros vietovės / vietos identifikavimas | Farvaterio atkarpos kodas, žr. 2 dalies 4.2.14 skyrių. |
| | 1131 | | | an..3 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | Nėra |
| | 3232 | | C | an..70
  (an..5) | Susijusi antra vietovė / vieta | Farvaterio atkarpos hektometras |
| | 5479 | | | an..3 | Ryšys | Nėra |
| | | | | | | |
| TDT | LOC (3) | 2 | C | | VIETOVĖS / VIETOS IDENTIFIKAVIMAS | Kita praplaukimo vieta |
| | 3227 | | M | an..3 | Vietovės / vietos kvalifikatorius | „61“ – kitas įplaukimo uostas |
| | C517 | | M | | VIETOS IDENTIFIKAVIMAS | |
| | 3225 | | M | an..25
  (an5) | Vietovės / vietos identifikavimas | UN/ECE praplaukimo vietos (šliuzo, tilto, eismo centro) kodas (Rek. Nr. 16), žr. 2 dalies 4.2.13 skyrių |
| | 1131 | | | an..3 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | Nėra |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | Nėra |
| | 3224 | | C | an..70
  (an..17) | Vietovė / vieta | Visas praplaukimo vietos pavadinimas |
| | C519 | | C | | SUSIJUSIOS PIRMOS VIETOS IDENTIFIKAVIMAS | |
| | 3223 | | M | an..25 | Susijusios pirmos vietovės / vietos identifikavimas | Praplaukimo vietos kodas |
| | 1131 | | | an..3 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | Nėra |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | Nėra |
| | 3222 | | | an..70 | Susijusi pirma vietovė / vieta | Nėra |
| | C553 | | C | | SUSIJUSIOS ANTROS VIETOS IDENTIFIKAVIMAS | |
| | 3233 | | M | an..25
  (an5) | Susijusios antros vietovės / vietos identifikavimas | Farvaterio atkarpos kodas, žr. 2 dalies 4.2.14 skyrių. |
| | 1131 | | | an..3 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | Nėra |
| | 3232 | | C | an..70
  (an..5) | Susijusi antra vietovė / vieta | Farvaterio atkarpos hektometras |
| | 5479 | | | an..3 | Ryšys | Nėra |
| | | | | | | |
| TDT | LOC (4..8) | 2 | C | | VIETOVĖS / VIETOS IDENTIFIKAVIMAS | Kitos būsimos praplaukimo vietos (informacija apie planuojamą maršrutą). Galima nurodyti ne daugiau kaip penkias tarpines vietas. Praplaukimo seka turi būti tokia, kokia nurodyta pranešime. |
| | 3227 | | M | an..3 | Vietovės / vietos kvalifikatorius | „92“ – maršrutas |
| | C517 | | M | | VIETOS IDENTIFIKAVIMAS | |
| | 3225 | | M | an..25
  (an5) | Vietovės / vietos identifikavimas | UN/ECE praplaukimo vietos (šliuzo, tilto, eismo centro) kodas (Rek. Nr. 16), žr. 2 dalies 4.2.13 skyrių |
| | 1131 | | | an..3 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | Nėra |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | Nėra |
| | 3224 | | C | an..17 | Vietovė / vieta | Visas praplaukimo vietos pavadinimas |
| | C519 | | C | | SUSIJUSIOS PIRMOS VIETOS IDENTIFIKAVIMAS | |
| | 3223 | | M | an..25
  (an..5) | Susijusios pirmos vietovės / vietos identifikavimas | Praplaukimo vietos kodas |
| | 1131 | | | an..3 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | Nėra |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | Nėra |
| | 3222 | | | an..70 | Praplaukimo data / laikas | YYMMDDHHMM kaip „201“ iš DTM 2379. |
| | C553 | | C | | SUSIJUSIOS ANTROS VIETOS IDENTIFIKAVIMAS | |
| | 3233 | | M | an..25
  (an5) | Susijusios antros vietovės / vietos identifikavimas | Farvaterio atkarpos kodas, žr. 2 dalies 4.2.14 skyrių. |
| | 1131 | | | an..3 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | Nėra |
| | 3232 | | C | an..70
  (an..5) | Susijusi antra vietovė / vieta | Farvaterio atkarpos hektometras |
| | 5479 | | | an..3 | Ryšys | Nėra |
| | | | | | | |
| TDT | LOC (9) | 2 | M | | VIETOVĖS / VIETOS IDENTIFIKAVIMAS | Paskirties uostas. Tai pirmasis uostas, kuriame baigiasi vežimas. |
| | 3227 | | M | an..3 | Vietovės / vietos kvalifikatorius | „153“ – įplaukimo vieta |
| | C517 | | M | | VIETOS IDENTIFIKAVIMAS | |
| | 3225 | | M | an..25
  (an5) | Vietovės / vietos identifikavimas | UN/ECE uosto vietos kodas (rek. Nr. 16), žr. 2 dalies 4.2.13 skyrių. |
| | 1131 | | | an..3 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | Nėra |
| | 3055 | | | an 3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | Nėra |
| | 3224 | | C | an..70
  (an..17) | Vietovė / vieta | Visas uosto vietos pavadinimas |
| | C519 | | C | | SUSIJUSIOS PIRMOS VIETOS IDENTIFIKAVIMAS | |
| | 3223 | | M | an..25
  (an..5) | Susijusios pirmos vietovės / vietos identifikavimas | Terminalo kodas, žr. 2 dalies 4.2.15 skyrių. |
| | 1131 | | | an..3 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | Nėra |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | Nėra |
| | 3222 | | | an..70 | Susijusi pirma vietovė / vieta | Visas terminalo pavadinimas |
| | C553 | | C | | SUSIJUSIOS ANTROS VIETOS IDENTIFIKAVIMAS | |
| | 3233 | | M | an..25
  (an5) | Susijusios antros vietovės / vietos identifikavimas | Farvaterio atkarpos kodas, žr. 2 dalies 4.2.14 skyrių. |
| | 1131 | | | an..3 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | Nėra |
| | 3232 | | C | an..70
  (an..5) | Susijusi antra vietovė / vieta | Farvaterio atkarpos hektometras |
| | 5479 | | | an..3 | Ryšys | Nėra |
| | | | | | | |
| TDT | DTM (1)

  -LOC(1) | 2 | C | | DATA / LAIKAS / LAIKOTARPIS | Išvykimo laikas (apskaičiuotas). |
| | C507 | | M | | DATA / LAIKAS / LAIKOTARPIS | |
| | 2005 | | M | an..3 | Datos, laiko arba laikotarpio funkcijos kodo kvalifikatorius | „133“ – išvykimo data / laikas, apskaičiuotas |
| | 2380 | | M | an..35 | Data, laikas arba laikotarpis | Išvykimo laikas |
| | 2379 | | M | an..3 | Datos, laiko arba laikotarpio formato kodas | „201“ – YYMMDDHHMM |
| | | | | | | |
| TDT | DTM (2)
  -LOC (2) | 2 | C | | DATA / LAIKAS / LAIKOTARPIS | Praplaukimo laikas, užregistruotas eismo centre |
| | C507 | | M | | DATA / LAIKAS / LAIKOTARPIS | |
| | 2005 | | M | an..3 | Datos, laiko arba laikotarpio funkcijos kodo kvalifikatorius | „186“ – išvykimo laikas, faktinis |
| | 2380 | | M | an..35 | Data, laikas arba laikotarpis | Praplaukimo laikas: YYMMDDHHMM |
| | 2379 | | M | an..3 | Datos, laiko arba laikotarpio formato kodas | „201“ – YYMMDDHHMM |
| | | | | | | |
| TDT | DTM (3)

  -LOC (9) | 2 | C | | DATA / LAIKAS / LAIKOTARPIS | Apskaičiuotas atvykimo į paskirties uostą laikas |
| | C507 | | M | | DATA / LAIKAS / LAIKOTARPIS | |
| | 2005 | | M | an..3 | Datos, laiko arba laikotarpio funkcijos kodo kvalifikatorius | „132“ – atvykimo laikas, apskaičiuotas |
| | 2380 | | M | an..35 | Data, laikas arba laikotarpis | Atvykimo laikas: YYMMDDHHMM |
| | 2379 | | M | an..3 | Datos, laiko arba laikotarpio formato kodas | „201“ – YYMMDDHHMM |
| | | | | | | |
| NAD | NAD (1) | 1 | M | | PAVADINIMAS ir ADRESAS | Pranešimo siuntėjo pavadinimas ir adresas |
| | 3035 | | M | an..3 | Šalies funkcijos kodo kvalifikatorius | „MS“ – pranešimo siuntėjas |
| | C082 | | C | | ŠALIES IDENTIFIKAVIMO DUOMENYS | |
| | 3039 | | M | an..35 | Šalies identifikavimas | Identifikavimo kodas. Kai pranešimai siunčiami į Roterdamo uostą, šis elementas yra privalomas. ERI šis elementas užpildomas įrašant „900000000“. |
| | 1131 | | | an..3 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | Nėra |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | Nėra |
| | C058 | | | | PAVADINIMAS ir ADRESAS | Nėra |
| | 3124 | | | an..35 | Pavadinimo ir adreso eilutė | Nėra |
| | 3124 | | | an..35 | Pavadinimo ir adreso eilutė | Nėra |
| | 3124 | | | an..35 | Pavadinimo ir adreso eilutė | Nėra |
| | 3124 | | | an..35 | Pavadinimo ir adreso eilutė | Nėra |
| | 3124 | | | an..35 | Pavadinimo ir adreso eilutė | Nėra |
| | C080 | | M | | ŠALIES PAVADINIMAS | |
| | 3036 | | M | an..35 | Šalies pavadinimas | Siuntėjo pavadinimas |
| | 3036 | | | an..35 | Šalies pavadinimas | Nėra |
| | 3036 | | | an..35 | Šalies pavadinimas | Nėra |
| | 3036 | | | an..35 | Šalies pavadinimas | Nėra |
| | 3036 | | | an..35 | Šalies pavadinimas | Nėra |
| | 3045 | | | an..3 | Šalies pavadinimo formatas, koduotas | Nėra |
| | C059 | | C | | GATVĖ | |
| | 3042 | | M | an..35 | Gatvė ir numeris / pašto dėžutė | Gatvė ir numeris arba pašto dėžutė |
| | 3042 | | | an..35 | Gatvė ir numeris / pašto dėžutė | Nėra |
| | 3042 | | | an..35 | Gatvė ir numeris / pašto dėžutė | Nėra |
| | 3042 | | | an..35 | Gatvė ir numeris / pašto dėžutė | Nėra |
| | 3164 | | C | an..35 | Miesto pavadinimas | Miestas |
| | 3229 | | | an..9 | Valstybės regiono identifikavimas | Nėra |
| | 3251 | | C | an..9 | Pašto kodo identifikavimas | Pašto identifikacinis kodas |
| | 3207 | | C | an..3 | Valstybė | ISO 3166-1 dviejų raidžių valstybės kodas, žr. 2 dalies 4.2.12 skyrių |
| | | | | | | |
| NAD | CTA | 2 | C | | INFORMACIJA RYŠIAMS | Siuntėjo informacija ryšiams |
| | 3139 | | | an..3 | Ryšių funkcija | Nėra |
| | C056 | | M | | INFORMACIJA APIE SKYRIŲ AR DARBUOTOJĄ | |
| | 3413 | | | an..17 | Skyriaus arba darbuotojo identifikavimas | Nėra |
| | 3412 | | M | an..35 | Skyrius arba darbuotojas | „ERI“, laikinas dydis |
| | | | | | | |
| NAD/CTA | COM | 4 | C | | PRANEŠIMO RYŠIŲ DUOMENYS | Siuntėjo informacija ryšiams (ne daugiau kaip 4 kartus) |
| | C076 | | M | | PRANEŠIMO RYŠIŲ DUOMENYS | |
| | 3148 | | M | an..70 | Pranešimo numeris | Pranešimo numeris |
| | 3155 | | M | an..3 | Pranešimo kanalo kvalifikatorius | „TE“ – telefono numeris
  „FX“ – fakso numeris
  „EM“ – el. pašto numeris
  „EI“ – EDI pašto dėžutės numeris
  (EDI numeris arba el. pašto adresas, skirtas NAD 1, yra privalomas, jei prašoma ERIRSP pranešimo formos atsakymo. Jei atsakymo neprašoma, EDI numerio ir el. pašto adreso nereikia naudoti). |
| | | | | | | |
| NAD | NAD (2) | 1 | C | | PAVADINIMAS ir ADRESAS | Tarpininko / sąskaitą faktūrą išrašiusio subjekto pavadinimas ir adresas |
| | 3035 | | M | an..3 | Šalies funkcijos kodo kvalifikatorius | „CG“ – atstovo / sąskaitos faktūros adresas (VNF atveju šis segmentas yra privalomas). |
| | C082 | | C | | ŠALIES IDENTIFIKAVIMO DUOMENYS | |
| | 3039 | | M | an..35 | Šalies identifikavimas | Identifikavimo kodas. Kai pranešimai siunčiami į Roterdamo uostą, šis elementas yra privalomas. ERI šis elementas užpildomas įrašant „900000000“. |
| | 1131 | | | an..3 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | Nėra |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | Nėra |
| | C058 | | | | PAVADINIMAS IR ADRESAS | Nėra |
| | 3124 | | | an..35 | Pavadinimo ir adreso eilutė | Nėra |
| | 3124 | | | an..35 | Pavadinimo ir adreso eilutė | Nėra |
| | 3124 | | | an..35 | Pavadinimo ir adreso eilutė | Nėra |
| | 3124 | | | an..35 | Pavadinimo ir adreso eilutė | Nėra |
| | 3124 | | | an..35 | Pavadinimo ir adreso eilutė | Nėra |
| | C080 | | M | | ŠALIES PAVADINIMAS | |
| | 3036 | | M | an..35 | Šalies pavadinimas | Siuntėjo pavadinimas |
| | 3036 | | C | an..35
  (an..25) | Sąskaitos faktūros numeris | Atstovo / sąskaitą faktūrą išrašiusio subjekto sąskaitos faktūros numeris |
| | 3036 | | | an..35 | Šalies pavadinimas | Nėra |
| | 3036 | | | an..35 | Šalies pavadinimas | Nėra |
| | 3036 | | | an..35 | Šalies pavadinimas | Nėra |
| | 3045 | | | an..3 | Šalies pavadinimo formatas, koduotas | Nėra |
| | C059 | | C | | GATVĖ | Gatvė |
| | 3042 | | M | an..35 | Gatvė ir numeris / pašto dėžutė | Adresas (gatvės pavadinimas + numeris arba pašto dėžutės numeris) |
| | 3042 | | | an..35 | Gatvė ir numeris / pašto dėžutė | Nėra |
| | 3042 | | | an..35 | Gatvė ir numeris / pašto dėžutė | Nėra |
| | 3042 | | | an..35 | Gatvė ir numeris / pašto dėžutė | Nėra |
| | 3164 | | C | an..35 | Miesto pavadinimas | Miestas |
| | 3229 | | | an..9 | Valstybės regiono identifikavimas | Nėra |
| | 3251 | | C | an..9 | Pašto kodo identifikavimas | Pašto kodas |
| | 3207 | | C | an..3 | Valstybė | ISO 3166-1 dviejų raidžių valstybės kodas, žr. 2 dalies 4.2.12 skyrių |
| | | | | | | |
| EQD | EQD (V)


  (1) | 1 | M | | INFORMACIJA APIE ĮRANGĄ | Vilkstinės LAIVŲ nurodymas (kiekvienam laivui 1 segmentas, taip pat pagrindinis laivas), varomas laivas |
| | 8053 | | M | an..3 | Įrangos tipo kodo kvalifikatorius | „BRY“ – varant dalyvaujantis laivas. |
| | C237 | | M | | ĮRANGOS IDENTIFIKAVIMAS | |
| | 8260 | | M | an..17(an7)
  (an8) | Įrangos identifikavimo numeris | Laivo numeris: 7 skaitmenys – OFS arba TJO nurodymas, 8 skaitmenys – ERN nurodymas ir unikalus Europos laivų identifikavimo numeris |
| | 1131 | | M | an..3 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | „OFS“ – oficialus laivo numeris pagal CCNR sistemą, žr. 2 dalies 4.2.2 skyrių.
  „IMO“ – TJO numeris, žr. 2 dalies 4.2.3 skyrių
  „ERN“ – elektroninių pranešimų tarptautinis numeris, žr. 2 dalies 4.2.4 skyrių.
  „ENI“ – unikalus Europos laivų identifikavimo numeris, žr. 2 dalies 4.2.5 skyrių. |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | Nėra |
| | 3207 | | | an..3 | Valstybė | Nėra |
| | C224 | | M | | ĮRANGOS DYDIS IR TIPAS | |
| | 8155 | | M | an..10
  (an..4) | Įrangos dydžio ir tipo identifikavimas, laivo tipas | Laivo ir vilkstinės transporto priemonės tipo kodas pagal UN/CEFACT rek. Nr. 28, žr. 2 dalies 4.2.1 skyrių. |
| | 1131 | | | an..3 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | Nėra |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | Nėra |
| | 8154 | | | an..35 | Įrangos dydis ir tipas | Laivo pavadinimas. Jei pavadinimą sudaro daugiau kaip 35 ženklų, pavadinimas trumpinamas |
| | 8077 | | | an..3 | Įrangos tiekėjas | Nėra |
| | 8249 | | | an..3 | Įrangos būklė | Nėra |
| | 8169 | | | an..3 | Pilnumo / tuštumo rodiklis | Nėra |
| | | | | | | |
| EQD | EQD (V)


  (2–15) | 1 | C | | INFORMACIJA APIE ĮRANGĄ | Vilkstinės LAIVŲ nurodymas (kiekvienam laivui – 1 segmentas, taip pat pagrindinis laivas)

  nevaromi laivai. |
| | 8053 | | M | an..3 | Įrangos tipo kodo kvalifikatorius | „BRY“ – varant nedalyvaujantis laivas. |
| | C237 | | M | | ĮRANGOS IDENTIFIKAVIMAS | |
| | 8260 | | M | an..17an7..8) | Įrangos identifikavimo numeris | Laivo numeris: 7 skaitmenys – OFS arba TJO nurodymas, 8 skaitmenys – ERN nurodymas ir unikalus Europos laivų identifikavimo numeris |
| | 1131 | | M | an..3 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | „OFS“ – oficialus laivo numeris pagal CCNR sistemą, žr. 2 dalies 4.2.2 skyrių.
  „IMO“ – TJO numeris, žr. 2 dalies 4.2.3 skyrių
  „ERN“ – elektroninių pranešimų numeris, žr. 2 dalies 4.2.4 skyrių.
  „ENI“ – unikalus Europos laivų identifikavimo numeris, žr. 2 dalies 4.2.5 skyrių. |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | Nėra |
| | 3207 | | | an..3 | Valstybė | Nėra |
| | C224 | | M | | ĮRANGOS DYDIS IR TIPAS | |
| | 8155 | | M | an..10
  (an..4) | Įrangos dydžio ir tipo identifikavimas, laivo tipas | Laivo ir vilkstinės transporto priemonės tipo kodas pagal UN/CEFACT rek. Nr. 28, žr. 2 dalies 4.2.1 skyrių. |
| | 1131 | | | an..3 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | Nėra |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | Nėra |
| | 8154 | | | an..35 | Įrangos dydis ir tipas | Laivo pavadinimas. Jei pavadinimą sudaro daugiau kaip 35 ženklų, pavadinimas trumpinamas |
| | 8077 | | | an..3 | Įrangos tiekėjas | Nėra |
| | 8249 | | | an..3 | Įrangos būklė | Nėra |
| | 8169 | | | an..3 | Pilnumo / tuštumo rodiklis | Nėra |
| | | | | | | |
| EQD | MEA (1) | 2 | M | | MATMENYS | Laivo ilgis |
| | 6311 | | M | an..3 | Matmenų paskirties kvalifikatorius | „DIM“ – dydis |
| | C502 | | | | MATMENŲ INFORMACIJA | |
| | 6313 | | | an..3 | Matuotas turtas | „LEN“ – ilgis |
| | 6321 | | | an..3 | Matmenų reikšmė | Nėra |
| | 6155 | | | an..17 | Matmenų požymių identifikavimas | Nėra |
| | 6154 | | | an..70 | Matmenų požymis | Nėra |
| | C174 | | M | | DYDIS / RIBOS | |
| | 6411 | | M | an..3 | Matavimo vienetų kvalifikatorius | „CMT“ – centimetras (UN/ECE rek. Nr. 20, 3 priedas „Bendrasis kodas“) |
| | 6314 | | M | an..18n5) | Matmenų reikšmė | Ilgis |
| | 6162 | | | n..18 | Mažiausios ribos | Nėra |
| | 6152 | | | n..18 | Didžiausios ribos | Nėra |
| | 6432 | | | n..2 | Reikšmingi skaitmenys | Nėra |
| | 7383 | | | an..3 | Paviršiaus / sluoksnio rodiklis | Nėra |
| | | | | | | |
| EQD | MEA (2) | 2 | M | | MATMENYS | Laivo plotis |
| | 6311 | | M | an..3 | Matmenų paskirties kodo kvalifikatorius | „DIM“ – dydis |
| | C502 | | | | MATMENŲ INFORMACIJA | |
| | 6313 | | | an..3 | Matuotas turtas | „WID“ – plotis |
| | 6321 | | | an..3 | Matmenų reikšmė | Nėra |
| | 6155 | | | an..17 | Matmenų požymių identifikavimas | Nėra |
| | 6154 | | | an..70 | Matmenų požymis | Nėra |
| | C174 | | M | | DYDIS / RIBOS | |
| | 6411 | | M | an..3 | Matavimo vienetų kvalifikatorius | „CMT“ – centimetras (UN/ECE rek. Nr. 20, 3 priedas „Bendrasis kodas“) |
| | 6314 | | M | an..18n4) | Matmenų reikšmė | Plotis |
| | 6162 | | | n..18 | Mažiausios ribos | Nėra |
| | 6152 | | | n..18 | Didžiausios ribos | Nėra |
| | 6432 | | | n..2 | Reikšmingi skaitmenys | Nėra |
| | 7383 | | | an..3 | Paviršiaus / sluoksnio rodiklis | Nėra |
| | | | | | | |
| EQD | MEA (3) | 2 | M | | MATMENYS | Laivo grimzlė |
| | 6311 | | M | an..3 | Matmenų paskirties kodo kvalifikatorius | „DIM“ – dydis |
| | C502 | | | | MATMENŲ INFORMACIJA | Informacija apie dydį |
| | 6313 | | | an..3 | Matuotas turtas | „DRA“ – grimzlė |
| | 6321 | | | an..3 | Matmenų reikšmė | Nėra |
| | 6155 | | | an..17 | Matmenų požymių identifikavimas | Nėra |
| | 6154 | | | an..70 | Matmenų požymis | Nėra |
| | C174 | | M | | DYDIS / RIBOS | |
| | 6411 | | M | an..3 | Matavimo vienetų kvalifikatorius | „CMT“ – centimetras (UN/ECE rek. Nr. 20, „Bendrasis kodas“) |
| | 6314 | | M | an..18(n4) | Matmenų reikšmė | Grimzlė |
| | 6162 | | | n..18 | Mažiausios ribos | Nėra |
| | 6152 | | | n..18 | Didžiausios ribos | Nėra |
| | 6432 | | | n..2 | Reikšmingi skaitmenys | Nėra |
| | 7383 | | | an..3 | Paviršiaus / sluoksnio rodiklis | Nėra |
| | | | | | | |
| EQD | MEA (4) | 2 | C | | MATMENYS | Laivo tonažas |
| | 6311 | | M | an..3 | Matmenų paskirties kodo kvalifikatorius | „VOL“ – talpa |
| | C502 | | | | MATMENŲ INFORMACIJA | Informacija apie dydį |
| | 6313 | | | an..3 | Matuotas turtas | „AAM“ – bendrasis tonažas |
| | 6321 | | | an..3 | Matmenų reikšmė | Nėra |
| | 6155 | | | an..17 | Matmenų požymių identifikavimas | Nėra |
| | 6154 | | | an..70 | Matmenų požymis | Nėra |
| | C174 | | M | | DYDIS / RIBOS | |
| | 6411 | | M | an..3 | Matavimo vienetų kvalifikatorius | „TNE“ – metrinė tona (UN/ECE rek. Nr. 20, „Bendrasis kodas“) |
| | 6314 | | M | an..18
  (n6) | Matmenų reikšmė | Tonažas (tūris) |
| | 6162 | | | n..18 | Mažiausios ribos | Nėra |
| | 6152 | | | n..18 | Didžiausios ribos | Nėra |
| | 6432 | | | n..2 | Reikšmingi skaitmenys | Nėra |
| | 7383 | | | an..3 | Paviršiaus / sluoksnio rodiklis | Nėra |
| | | | | | | |
| | EQD (C)


  (1..15) | 1 | C | | INFORMACIJA APIE ĮRANGĄ | KONTEINERIŲ skaičiaus nurodymas |
| | 8053 | | M | an..3 | Įrangos tipo kodo kvalifikatorius | „CN“ – konteineris |
| | C237 | | | | ĮRANGOS IDENTIFIKAVIMAS | |
| | 8260 | | | an..17 | Įrangos identifikavimo numeris | Nėra |
| | 1131 | | | an..3 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | Nėra |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | Nėra |
| | 3207 | | | an..3 | Valstybė | Nėra |
| | C224 | | M | | ĮRANGOS DYDIS IR TIPAS | |
| | 8155 | | M | an..10
  (an5) | Įrangos dydžio ir tipo identifikavimas | Konteinerių atkarpa:
  „RNG20“ – konteineriai, kurių ilgis 20-29 pėdos,
  „RNG30“ – konteineriai, kurių ilgis 30-39 pėdos,
  „RNG40“ – konteineriai, kurių ilgis 40 ir daugiau pėdų, |
| | 1131 | | | an..3 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | Nėra |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | Nėra |
| | 8154 | | | an..35 | Įrangos dydis ir tipas | Nėra |
| | 8077 | | | an..3 | Įrangos tiekėjas | Nėra |
| | 8249 | | | an..3 | Įrangos būklė | Nėra |
| | 8169 | | M | an..3 | Pilnumo / tuštumo rodiklis | Konteinerio būklė:
  „5“ – pakrautas, „4“ – tuščias, „6“ – nežinomas tūris. |
| | | | | | | |
| EQD | MEA (5) | 2 | M | EQD(2) | MATMENYS | Konteinerių skaičiaus nurodymas |
| | 6311 | | M | an..3
  (an2) | Matmenų paskirties kvalifikatorius | „NR“ – numeris |
| | C502 | | | | MATMENŲ INFORMACIJA | Nėra |
| | 6313 | | | an..3 | Matuotas turtas | Nėra |
| | 6321 | | | an..3 | Matmenų reikšmė | Nėra |
| | 6155 | | | an..17 | Matmenų požymių identifikavimas | Nėra |
| | 6154 | | | an..70 | Matmenų požymis | Nėra |
| | C174 | | M | | DYDIS / RIBOS | |
| | 6411 | | M | an..3 | Matavimo vienetų kvalifikatorius | „NUM“ – skaičius (žr. UN/ECE rek. Nr. 20, „Bendrasis kodas“) |
| | 6314 | | M | an..18
  (n1..4) | Matmenų reikšmė | Nurodyto tipo ir būklės konteinerių skaičius |
| | 6162 | | | n..18 | Mažiausios ribos | Nėra |
| | 6152 | | | n..18 | Didžiausios ribos | Nėra |
| | 6432 | | | n..2 | Reikšmingi skaitmenys | Nėra |
| | 7383 | | | an..3 | Paviršiaus / sluoksnio rodiklis | Nėra |
| | | | | | | |
| CNI | CNI | 1 | M | | SIUNTOS INFORMACIJA | Vežamų krovinių siuntos (panašus šaltinis / paskirtis) nurodymas |
| | 1490 | | M | n..4 | Konsolidavimo vieneto numeris | Siuntos sekos numeris. Pakeitimams naudojamas tas pats sekos numeris. |
| | C503 | | | | DOKUMENTO / PRANEŠIMO INFORMACIJA | Nėra |
| | 1004 | | | an..35 | Dokumento / pranešimo numeris | Nėra |
| | 1373 | | | an..3 | Dokumento / pranešimo būklė, koduotas | Nėra |
| | 1366 | | | an..70 | Dokumento / pranešimo šaltinis | Nėra |
| | 3453 | | | an..3 | Kalba, koduota | Nėra |
| | 1056 | | | an..9 | Versija | Nėra |
| | 1060 | | | an..6 | Pakeitimo numeris | Nėra |
| | 1312 | | | n..4 | Siuntos pakrovimo sekos numeris | Nėra |
| | | | | | | |
| | HAN(1) | 1 | D | | | |
| | C524 | | M | | TVARKYMO INSTRUKCIJOS | |
| | 4079 | | M | | Tvarkymo instrukcijos, koduotos | Pagal nutylėjimą „T“ |
| | 1131 | | C | | Kodų sąrašo kvalifikatorius | Nėra |
| | 3055 | | C | | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga, koduota | Nėra |
| | 4078 | | C | | Tvarkymo instrukcijos | Nėra |
| | C218 | | C | | PAVOJINGOS MEDŽIAGOS | Nėra |
| | 7419 | | C | | Pavojingų medžiagų klasės kodas, identifikacija | Nėra |
| | 1131 | | C | | Kodų sąrašo kvalifikatorius | Nėra |
| | 3055 | | C | | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga, koduota | Nėra |
| | 7418 | | C | | Pavojingų medžiagų klasė | Nėra |
| | | | | | | |
| CNI | DTM (1) | 2 | C | | DATA / LAIKAS / LAIKOTARPIS | Apskaičiuotas atvykimo į iškrovimo vietą laikas. |
| | C507 | | M | | DATA / LAIKAS / LAIKOTARPIS | |
| | 2005 | | M | an..3 | Datos, laiko arba laikotarpio funkcijos kodo kvalifikatorius | „132“ – atvykimo laikas, apskaičiuotas |
| | 2380 | | M | an..35 | Data, laikas arba laikotarpis | Atvykimo laikas: YYMMDDHHMM |
| | 2379 | | M | an..3 | Datos, laiko arba laikotarpio formato kodas | „201“ – YYMMDDHHMM |
| | | | | | | |
| CNI | DTM (2) | 2 | C | | DATA / LAIKAS / LAIKOTARPIS | Apskaičiuotas išvykimo iš krovimo vietos laikas. |
| | C507 | | M | | DATA / LAIKAS / LAIKOTARPIS | |
| | 2005 | | M | an..3 | Datos, laiko arba laikotarpio funkcijos kodo kvalifikatorius | „133“ – išvykimo laikas, apskaičiuotas |
| | 2380 | | M | an..35 | Data, laikas arba laikotarpis | Laikas: YYMMDDHHMM |
| | 2379 | | M | an..3 | Datos, laiko arba laikotarpio formato kodas | „201“ |
| | | | | | | |
| CNI | LOC (1) | 2 | C | | VIETOVĖS / VIETOS IDENTIFIKAVIMAS | Krovinio pakrovimo vietos nurodymas |
| | 3227 | | M | an..3 | Vietovės / vietos kvalifikatorius | „9“ – pakrovimo vieta / uostas |
| | C517 | | M | | VIETOS IDENTIFIKAVIMAS | |
| | 3225 | | M | an..25
  (an5) | Vietovės / vietos identifikavimas | UN/ECE pakrovimo vietos kodas (Rek. Nr. 16), žr. 2 dalies 4.2.13 skyrių. |
| | 1131 | | | an..3 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | Nėra |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | Nėra |
| | 3224 | | C | an..70
  (an..17) | Vietovė / vieta | Visas uosto vietos pavadinimas |
| | C519 | | C | | SUSIJUSIOS PIRMOS VIETOS IDENTIFIKAVIMAS | |
| | 3223 | | M | an..25
  (an..5) | Susijusios pirmos vietovės / vietos identifikavimas | Terminalo kodas, žr. 2 dalies 4.2.15 skyrių. |
| | 1131 | | | an..3 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | Nėra |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | Nėra |
| | 3222 | | | an..70
  (an..17) | Susijusi pirma vietovė / vieta | Visas terminalo pavadinimas |
| | C553 | | C | | SUSIJUSIOS ANTROS VIETOS IDENTIFIKAVIMAS | |
| | 3233 | | M | an..25
  (an5) | Susijusios antros vietovės / vietos identifikavimas | Farvaterio atkarpos kodas, žr. 2 dalies 4.2.14 skyrių. |
| | 1131 | | | an..3 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | Nėra |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | Nėra |
| | 3232 | | C | an..70
  (an..5) | Susijusi antra vietovė / vieta | Farvaterio atkarpos hektometras |
| | 5479 | | | an..3 | Ryšys | Nėra |
| | | | | | | |
| CNI | LOC (2) | 2 | C | | VIETOVĖS / VIETOS IDENTIFIKAVIMAS | Krovinio iškrovimo vietos nurodymas |
| | 3227 | | M | an..3 | Vietovės / vietos kvalifikatorius | „11“ – iškrovimo vieta / uostas |
| | C517 | | M | | VIETOS IDENTIFIKAVIMAS | |
| | 3225 | | M | an..25
  (an5) | Vietovės / vietos identifikavimas | UN/ECE vietos kodas (Rek. 16), žr. 2 dalies 4.2.13 skyrių. |
| | 1131 | | | an..3 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | Nėra |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | Nėra |
| | 3224 | | C | an..70
  (an..17) | Vietovė / vieta | Visas uosto pavadinimas |
| | C519 | | C | | SUSIJUSIOS PIRMOS VIETOS IDENTIFIKAVIMAS | |
| | 3223 | | M | an..25
  (an..5) | Susijusios pirmos vietovės / vietos identifikavimas | Terminalo kodas, žr. 2 dalies 4.2.15 skyrių. |
| | 1131 | | | an..3 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | Nėra |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | Nėra |
| | 3222 | | C | an..70
  (an..17) | Susijusi pirma vietovė / vieta | Visas terminalo pavadinimas |
| | C553 | | C | | SUSIJUSIOS ANTROS VIETOS IDENTIFIKAVIMAS | |
| | 3233 | | M | an..25
  (an5) | Susijusios antros vietovės / vietos identifikavimas | Farvaterio atkarpos kodas, žr. 2 dalies 4.2.14 skyrių. |
| | 1131 | | | an..3 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | Nėra |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | Nėra |
| | 3232 | | C | an..70
  (an.. 5) | Susijusi antra vietovė / vieta | Farvaterio atkarpos hektometras |
| | 5479 | | | an..3 | Ryšys | Nėra |
| | | | | | | |
| CNI/
  NAD | NAD (1) | 2 | C | | PAVADINIMAS IR ADRESAS | Krovinio siuntėjo pavadinimas |
| | 3035 | | M | an..3 | Šalies funkcijos kodo kvalifikatorius | „SF“ – laivas į |
| | C082 | | C | | ŠALIES IDENTIFIKAVIMO DUOMENYS | |
| | 3039 | | M | an..35
  (an..25) | Šalies identifikatorius | EDI krovinio siuntėjo numeris |
| | 1131 | | | an..3 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | Nėra |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | Nėra |
| | C058 | | | | PAVADINIMAS IR ADRESAS | |
| | 3124 | | | an..35 | Pavadinimo ir adreso eilutė | Nėra |
| | 3124 | | | an..35 | Pavadinimo ir adreso eilutė | Nėra |
| | 3124 | | | an..35 | Pavadinimo ir adreso eilutė | Nėra |
| | 3124 | | | an..35 | Pavadinimo ir adreso eilutė | Nėra |
| | 3124 | | | an..35 | Pavadinimo ir adreso eilutė | Nėra |
| | C080 | | M | | ŠALIES PAVADINIMAS | |
| | 3036 | | M | an..35 | Šalies pavadinimas | Laivas į: pavadinimas |
| | 3036 | | C | an..35
  (an..25) | Šalies pavadinimas | Sąskaitos faktūros numeris |
| | 3036 | | | an..35 | Šalies pavadinimas | Nėra |
| | 3036 | | | an..35 | Šalies pavadinimas | Nėra |
| | 3036 | | | an..35 | Šalies pavadinimas | Nėra |
| | 3045 | | | an..3 | Šalies pavadinimo formatas, koduotas | Nėra |
| | C059 | | | | GATVĖ | Gatvė |
| | 3042 | | | an..35 | Gatvė ir numeris arba pašto dėžutė | |
| | 3042 | | | an..35 | Gatvė ir numeris / pašto dėžutė | Nėra |
| | 3042 | | | an..35 | Gatvė ir numeris / pašto dėžutė | Nėra |
| | 3042 | | | an..35 | Gatvė ir numeris / pašto dėžutė | Nėra |
| | 3164 | | M | an..35 | Miesto pavadinimas | |
| | 3229 | | | an..9 | Valstybės regiono identifikavimas | Nėra |
| | 3251 | | | an..9 | Pašto kodo identifikavimas | Nėra |
| | 3207 | | | an..3 | Valstybė | Nėra |
| | | | | | | |
| CNI/
  NAD | NAD (2) | 2 | C | | PAVADINIMAS IR ADRESAS | Krovinio gavėjo pavadinimas |
| | 3035 | | M | an..3 | Šalies funkcijos kodo kvalifikatorius | „ST“ – laivas į |
| | C082 | | M | | ŠALIES IDENTIFIKAVIMO INFORMACIJA | |
| | 3039 | | M | an..35
  (an..25) | Šalies identifikavimas | Krovinio gavėjo EDI numeris |
| | 1131 | | | an..3 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | Nėra |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | Nėra |
| | C058 | | | | PAVADINIMAS IR ADRESAS | Nėra |
| | 3124 | | | an..35 | Pavadinimo ir adreso eilutė | Nėra |
| | 3124 | | | an..35 | Pavadinimo ir adreso eilutė | Nėra |
| | 3124 | | | an..35 | Pavadinimo ir adreso eilutė | Nėra |
| | 3124 | | | an..35 | Pavadinimo ir adreso eilutė | Nėra |
| | 3124 | | | an..35 | Pavadinimo ir adreso eilutė | Nėra |
| | C080 | | M | | ŠALIES PAVADINIMAS | |
| | 3036 | | M | an..35 | Šalies pavadinimas | Laivas į: pavadinimas |
| | 3036 | | C | an..35
  (an..25) | Šalies pavadinimas | Sąskaitos faktūros numeris |
| | 3036 | | | an..35 | Šalies pavadinimas | Nėra |
| | 3036 | | | an..35 | Šalies pavadinimas | Nėra |
| | 3036 | | | an..35 | Šalies pavadinimas | Nėra |
| | 3045 | | | an..3 | Šalies pavadinimo formatas, koduotas | Nėra |
| | C059 | | | | GATVĖ | Gatvė |
| | 3042 | | | an..35 | Gatvė ir numeris / pašto dėžutė | |
| | 3042 | | | an..35 | Gatvė ir numeris / pašto dėžutė | Nėra |
| | 3042 | | | an..35 | Gatvė ir numeris / pašto dėžutė | Nėra |
| | 3042 | | | an..35 | Gatvė ir numeris / pašto dėžutė | Nėra |
| | 3164 | | M | an..35 | Miesto pavadinimas | |
| | 3229 | | | an..9 | Valstybės regiono identifikavimas | Nėra |
| | 3251 | | | an..9 | Pašto kodo identifikavimas | Nėra |
| | 3207 | | | an..3 | Valstybė | Nėra |
| | | | | | | |
| CNI | GID (1..99) | 2 | M | | INFORMACIJA APIE PREKIŲ VIENETUS | Naujas GID segmentas laivui ir prekei |
| | 1496 | | M | n..5 | Prekių vieneto numeris | Prekių sekos siuntoje numeris. Unikalus CNI sistemoje. |
| | C213 | | | | PAKUOČIŲ SKAIČIUS IR TIPAS | |
| | 7224 | | C | n..8 | Pakuočių skaičius | Dydis pagal nutylėjimą yra „1“ |
| | 7065 | | | an..17 | Pakuočių tipo identifikavimas | Žr. 2 dalies 4.2.18 skyrių. |
| | 1131 | | | an..3 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | Nėra |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | Nėra |
| | 7064 | | | an..35 | Pakuočių tipas | Nėra |
| | 7233 | | | an..3 | Su pakavimu susijusi informacija, koduota | Nėra |
| | C213 | | | | PAKUOČIŲ SKAIČIUS IR TIPAS | Nėra |
| | 7224 | | | n..8 | Pakuočių skaičius | Nėra |
| | 7065 | | | an..17 | Pakuočių tipo identifikavimas | Nėra |
| | 1131 | | | an..3 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | Nėra |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | Nėra |
| | 7064 | | | an..35 | Pakuočių tipas | Nėra |
| | 7233 | | | an..3 | Su pakavimu susijusi informacija | Nėra |
| | C213 | | C | | PAKUOČIŲ SKAIČIUS IR TIPAS | |
| | 7224 | | M | n..8 | Pakuočių skaičius | Vidinių pakuočių skaičius |
| | 7065 | | M | an..17
  (a2) | Pakuočių tipo identifikavimas | UN/ECE rekomendacija Nr. 21, žr. 2 dalies 4.2.18 skyrių |
| | 1131 | | | an..3 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | Nėra |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | Nėra |
| | 7064 | | | an..35 | Pakuočių tipas | Nėra |
| | 7233 | | | an..3 | Su pakavimu susijusi informacija | Nėra |
| | | | | | | |
| CNI/
  GID | FTX (1) | 3 | C | | LAISVAS TEKSTAS | Papildoma informacija apie prekes |
| | 4451 | | M | an..3 | Teksto temos kodo kvalifikatorius | „ACB“ – papildoma informacija |
| | 4453 | | | an..3 | Laisvo teksto funkcijos kodas | Nėra |
| | C107 | | | | TEKSTO NUORODA | |
| | 4441 | | | an..17 | Laisvo teksto identifikavimas | Nėra |
| | 1131 | | | an..3 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | Nėra |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | Nėra |
| | C108 | | M | | RAIDINIS TEKSTAS | |
| | 4440 | | M | an..70
  (an1) | Laisvas tekstas | prekių tipas:

  „D“ – pavojingos
  „N“ – nepavojingos |
| | 4440 | | C | an..70
  (n6..10) | Laisvas tekstas | SS kodas, galima palikti tuščia, jei jis nežinomas, o prekė – pavojinga, žr. 4 priedo Nr. 5 |
| | 4440 | | C | an..70
  (a1) | Laisvas tekstas | Muitinės statusas:
  „T“ = trečiosios šalies prekė
  „C“ = bendruomenės prekės
  „F“ = prekės iš nefiskalinės teritorijos
  „X“ = prekės, deklaruotos eksportui valstybėse narėse |
| | 4440 | | C | an..70
  (an..35) | Laisvas tekstas | Muitinės dokumento nuorodos numeris, kai prekių tipas yra „T“, „F“ arba „X“ |
| | 4440 | | C | an..70
  (an1) | Laisvas tekstas | Užjūrio paskirties vieta
  „Y“ = paskirties vieta užjūryje
  „N“ = paskirties viena ne užjūryje |
| | 3453 | | | an..3 | Kalba | Nėra |
| | 4447 | | | an..3 | Teksto formatavimas | Nėra |
| | | | | | | |
| CNI/
  GID | FTX (2) | 3 | C | | LAISVAS TEKSTAS | Nepavojingo krovinio prekių aprašymas |
| | 4451 | | M | an..3 | Teksto temos kodo kvalifikatorius | „AAA“ – prekių aprašymas |
| | 4453 | | | an..3 | Laisvo teksto funkcijos kodas | Nėra |
| | C107 | | | | TEKSTO NUORODA | Nėra |
| | 4441 | | | an..17 | Laisvo teksto identifikavimas | Nėra |
| | 1131 | | | an..3 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | Nėra |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | Nėra |
| | C108 | | M | | RAIDINIS TEKSTAS | |
| | 4440 | | M | an..70 | Laisvas tekstas | Nepavojingo krovinio prekių pavadinimas |
| | 4440 | | C | an..70
  (n6) | Laisvo teksto dydis | Nepavojingo krovinio NST/R kodas. Pridedama „00“, jei žinomi tik 4 skaitmenys, ir „000“, jei žinomi tik 3 skaitmenys, žr. 2 dalies 4.2.8 skyrių. |
| | 4440 | | C | an..70
  (n6..10) | Laisvas tekstas | Nepavojingo krovinio SS kodas, žr. 2 dalies 4.2.6 skyrių. |
| | 4440 | | | an..70 | Laisvas tekstas | Papildomas prekių aprašymas |
| | 4440 | | | an..70 | Laisvas tekstas | Nėra |
| | 3453 | | | an..3 | Kalba, koduota | Nėra |
| | 4447 | | | an..3 | Teksto formatavimas | Nėra |
| | | | | | | |
| CNI/
  GID | SGP (1..99) | 3 | C | | ATSKIRTINŲ PREKIŲ PATALPINIMAS | Nepavojingo krovinio transporto priemonėje vietos nurodymas |
| | C237 | | M | | ĮRANGOS IDENTIFIKAVIMAS | |
| | 8260 | | M | an..17
  (an7)
  (an8) | Įrangos identifikavimo numeris | Laivo numeris: 7 skaitmenys – OFS arba TJO nurodymas, 8 skaitmenys – ERN nurodymas ir unikalus Europos laivų identifikavimo numeris |
| | 1131 | | M | an..3 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | „IMO“ – TJO numeris, žr. 4 priedo Nr. 3
  „OFS“ – oficialus laivo numeris pagal CCNR sistemą, žr. 2 dalies 4.2.2 skyrių.
  „ERN“ – elektroninių pranešimų numeris, žr. 2 dalies 4.2.4 skyrių.
  „ENI“ – unikalus Europos laivų identifikavimo numeris, žr. 2 dalies 4.2.5 skyrių. |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | Nėra |
| | 3207 | | | an..3 | Valstybė | Nėra |
| | 7224 | | | n..8 | Pakuočių skaičius | Nėra |
| | | | | | | |
| CNI/
  GID /
  SGP | MEA | 4 | M | | MATMENYS | Laive esančių nepavojingų prekių svorio nurodymas |
| | 6311 | | M | an..3 | Matmenų paskirties kvalifikatorius | „WT“ – svoris |
| | C502 | | M | | MATMENŲ INFORMACIJA | |
| | 6313 | | M | an..3 | Matuotas turtas | „AAL“ – grynasis svoris, įskaitant įprastą pakuotę |
| | 6321 | | | an..3 | Matmenų reikšmė | Nėra |
| | 6155 | | | an..17 | Matmenų požymių identifikavimas | Nėra |
| | 6154 | | | an..70 | Matmenų požymis | Nėra |
| | C174 | | M | | DYDIS / RIBOS | |
| | 6411 | | M | an..3 | Matavimo vienetų kvalifikatorius | „KGM“ – kilogramas (žr. UN/ECE rek. Nr. 20) |
| | 6314 | | M | an..18
  (n9) | Matmenų reikšmė | Svoris kilogramais |
| | 6162 | | | n..18 | Mažiausios ribos | Nėra |
| | 6152 | | | n..18 | Didžiausios ribos | Nėra |
| | 6432 | | | an..2 | Reikšmingi skaitmenys | Nėra |
| | 7383 | | | an..3 | Paviršiaus / sluoksnio rodiklis | Nėra |
| | | | | | | |
| CNI/
  GID/
  SGP | MEA | 4 | C | | MATMENYS | Laive esančių nepavojingų prekių tonažo nurodymas |
| | 6311 | | M | an..3 | Matmenų paskirties kvalifikatorius | „VOL“ – svoris |
| | C502 | | M | | MATMENŲ INFORMACIJA | |
| | 6313 | | M | an..3 | Matuotas turtas | „AAX“ – svoris, nustatytas padarius pataisas dėl tokių veiksnių kaip temperatūra ar sunkio jėgos |
| | 6321 | | | an..3 | Matmenų reikšmė | Nėra |
| | 6155 | | | an..17 | Matmenų požymių identifikavimas | Nėra |
| | 6154 | | | an..70 | Matmenų požymis | Nėra |
| | C174 | | M | | DYDIS / RIBOS | |
| | 6411 | | M | an..3 | Matavimo vienetų kvalifikatorius | „TNE“ – metrinė tona (žr. UN/ECE rek. Nr. 20) |
| | 6314 | | M | an..18
  (n9) | Matmenų reikšmė | Tonažas |
| | 6162 | | | n..18 | Mažiausios ribos | Nėra |
| | 6152 | | | n..18 | Didžiausios ribos | Nėra |
| | 6432 | | | an..2 | Reikšmingi skaitmenys | Nėra |
| | 7383 | | | an..3 | Paviršiaus / sluoksnio rodiklis | Nėra |
| | | | | | | |
| CNI/
  GID | DGS | 3 | M | | PAVOJINGOS PREKĖS | Pavojingų prekių identifikavimas |
| | 8273 | | M | an..3 | pavojingų prekių reglamentai | „ANR“ – vidaus laivai (CCNR ADNR kodas)
  „IMD“ – jūrų laivai (TJO IMDG kodeksas) |
| | C205 | | M | | PAVOJAUS KODAS | |
| | 8351 | | M | an..7 | Pavojaus kodo identifikavimas | ADN(R) arba IMDG kodeksas, žr. 2 dalies 4.2.10 arba 4.2.11 skyrių |
| | 8078 | | C | an..7 | Papildomas pavojaus klasifikavimo identifikatorius | ADNR pavojaus klasifikavimo kodas, žr. 2 dalies 4.2.11 skyrių. |
| | 8092 | | | an..10 | Pavojaus kodo versijos numeris | Nėra |
| | C234 | | M | | UNDG INFORMACIJA | |
| | 7124 | | M | n4 | UNDG numeris | JT numeris (UNDG kodeksas), žr. 2 dalies 4.2.9 skyrių |
| | 7088 | | | an..8 | Pavojingų prekių pliūpsnio temperatūra | Nėra |
| | C223 | | C | | PAVOJINGŲ PREKIŲ SIUNTOS PLIŪPSNIO TEMPERATŪRA | |
| | 7106 | | M | n..3 | Siuntos pliūpsnio temperatūra | Vežamų prekių pliūpsnio temperatūra |
| | 6411 | | M | an..3 | Matavimo vienetų kvalifikatorius | „CEL“ – Celsijus
  „FAH“ – Farenheitas |
| | 8339 | | C | an..3 | Pakuotės grupė | „1“ – didelis pavojus
  „2“ – vidutinis pavojus
  „3“ – nedidelis pavojus |
| | 8364 | | C | an..6 | EMS numeris | Avarinės procedūros |
| | 8410 | | C | an..4 | MFAG numeris | Pirmosios medicinos pagalbos gidas |
| | 8126 | | | an..10 | TREM kortelės numeris | Nėra |
| | C235 | | C | | PAVOJAUS IDENTIFIKAVIMO PLOKŠTELĖS INFORMACIJA | Plokštelės yra privalomos, jei sausakrūviuose laivuose yra pavojingų prekių |
| | 8158 | | M | an..4 | Pavojaus identifikavimo numeris, viršutinė dalis | žr. ADN(R) |
| | 8186 | | M | an..4 | Medžiagos identifikavimo numeris, apatinė dalis | žr. ADN(R) |
| | C236 | | | | PAVOJINGŲ PREKIŲ ETIKETĖ | Nėra |
| | 8246 | | | an..4 | Pavojingų prekių etiketės ženklinimas | Nėra |
| | 8246 | | | an..4 | Pavojingų prekių etiketės ženklinimas | Nėra |
| | 8246 | | | an..4 | Pavojingų prekių etiketės ženklinimas | Nėra |
| | 8255 | | | an..3 | Pakavimo instrukcijos | Nėra |
| | 8325 | | | an..3 | Transporto priemonės kategorija | Nėra |
| | 8211 | | | an..3 | Transporto leidimas | Nėra |
| | | | | | | |
| CNI/
  GID/
  DGS | FTX (1) | 4 | M | | LAISVAS TEKSTAS | Pavojingų prekių aprašymas |
| | 4451 | | M | an..3 | Teksto temos kodo kvalifikatorius | „AAD“ – pavojingos prekės, techninis pavadinimas |
| | 4453 | | | an..3 | Laisvo teksto funkcijos kodas | Nėra |
| | C107 | | | | TEKSTO NUORODA | Nėra |
| | 4441 | | | an..17 | Laisvo teksto identifikavimas | Nėra |
| | 1131 | | | an..3 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | Nėra |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | Nėra |
| | C108 | | M | | RAIDINIS TEKSTAS | |
| | 4440 | | M | an..70 (an..50) | Laisvas tekstas | Pavojingų prekių pavadinimas (tikslus krovinio pavadinimas) |
| | 4440 | | | an..70 | Laisvo teksto dydis | Papildomas prekių aprašymas |
| | 4440 | | | an..70 | Laisvas tekstas | Nėra |
| | 4440 | | | an..70 | Laisvas tekstas | Nėra |
| | 4440 | | C | an..70 | Laisvas tekstas | Nėra |
| | 3453 | | | an..3 | Kalba | Nėra |
| | 4447 | | | an..3 | Teksto formatavimas | Nėra |
| | | | | | | |
| CNI/
  GID/
  DGS | FTX (2) | 4 | C | | LAISVAS TEKSTAS | Papildoma informacija |
| | 4451 | | M | an..3 | Teksto temos kodo kvalifikatorius | „AAC“ – papildoma informacija apie pavojingas prekes |
| | 4453 | | | an..3 | Laisvo teksto funkcijos kodas | Nėra |
| | C107 | | | | TEKSTO NUORODA | |
| | 4441 | | M | an..17 | Laisvo teksto identifikavimas | „SYN“ – rodo, kad po to eina sinonimas |
| | 1131 | | | an..3 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | Nėra |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | Nėra |
| | C108 | | M | | RAIDINIS TEKSTAS | |
| | 4440 | | M | an..70
  (an..50) | Laisvas tekstas | Pavojingų prekių sinonimas |
| | 4440 | | | an..70 | Laisvas tekstas | Nėra |
| | 4440 | | | an..70 | Laisvas tekstas | Nėra |
| | 4440 | | | an..70 | Laisvas tekstas | Nėra |
| | 4440 | | | an..70 | Laisvas tekstas | Nėra |
| | 3453 | | | an..3 | Kalba | Nėra |
| | 4447 | | | an..3 | Teksto formatavimas | Nėra |
| | | | | | | |
| CNI/
  GID/
  DGS | MEA | 4 | M | | MATMENYS | Bendras transporto priemonėje esančių pavojingų prekių svoris |
| | 6311 | | M | an..3 | Matmenų paskirties kvalifikatorius | „WT“ – svoris |
| | C502 | | M | | MATMENŲ INFORMACIJA | |
| | 6313 | | M | an..3 | Matuotas turtas | „AAL“ – grynasis svoris, įskaitant įprastą pakuotę |
| | 6321 | | | an..3 | Matmens reikšmingumas, koduotas | Nėra |
| | 6155 | | | an..17 | Matmenų požymių identifikavimas | Nėra |
| | 6154 | | | an..70 | Matmenų požymis | Nėra |
| | C174 | | M | | DYDIS / RIBOS | |
| | 6411 | | M | an..3 | Matavimo vienetų kvalifikatorius | „KGM“ – kilogramas (žr. UN/ECE rek. Nr. 20) |
| | 6314 | | M | an..18 | Matmenų reikšmė | Siuntoje esančių pavojingų prekių svoris |
| | 6162 | | | n..18 | Mažiausios ribos | Nėra |
| | 6152 | | | n..18 | Didžiausios ribos | Nėra |
| | 6432 | | | n..2 | Reikšmingi skaitmenys | Nėra |
| | 7383 | | | an..3 | Paviršiaus / sluoksnio rodiklis | Nėra |
| | | | | | | |
| CNI/
  GID/
  DGS | SGP (1..99) | 4 | M | | ATSKIRTINŲ PREKIŲ PATALPINIMAS | Prekių vietos nurodymas.

  Jei prekės vežamos konteineriuose, šiame segmente turėtų būti nurodytas laivas (barža), kuriame yra konteineris. |
| | C237 | | M | | ĮRANGOS IDENTIFIKAVIMAS | |
| | 8260 | | M | an..17
  (an7..8) | Įrangos identifikavimo numeris | Laivo numeris: 7 skaitmenys – OFS arba TJO nurodymas, 8 skaitmenys – ERN nurodymas ir unikalus Europos laivų identifikavimo numeris |
| | 1131 | | M | an..3 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | „OFS“ – oficialus laivo numeris pagal CCNR sistemą, žr. 2 dalies 4.2.2 skyrių.
  „IMO“ – TJO numeris, žr. 2 dalies 4.2.3 skyrių
  „ERN“ – elektroninių pranešimų numeris, žr. 2 dalies 4.2.4 skyrių.
  „ENI“ – unikalus Europos laivų identifikavimo numeris, žr. 2 dalies 4.2.5 skyrių. |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | Nėra |
| | 3207 | | | an..3 | Valstybė | Nėra |
| | 7224 | | | n..8 | Pakuočių skaičius | Nėra |
| | | | | | | |
| CNI/
  GID/
  DGS/SGP | MEA | 5 | M | | MATMENYS | Iš viso prekių laive |
| | 6311 | | M | an..3 | Matmenų paskirties kvalifikatorius | „WT“ – svoris |
| | C502 | | M | | MATMENŲ INFORMACIJA | |
| | 6313 | | M | an..3 | Matuotas turtas | „AAL“ – grynasis svoris, įskaitant įprastą pakuotę |
| | 6321 | | | an..3 | Matmens reikšmingumas, koduotas | Nėra |
| | 6155 | | | an..17 | Matmenų požymių identifikavimas | Nėra |
| | 6154 | | | an..70 | Matmenų požymis | Nėra |
| | C174 | | M | | DYDIS / RIBOS | |
| | 6411 | | M | an..3 | Matavimo vienetų kvalifikatorius | „KGM“ – kilogramas (žr. UN/ECE rek. Nr. 20) |
| | 6314 | | M | an..18 | Matmenų reikšmė | Laive esančių prekių svoris |
| | 6162 | | | n..18 | Mažiausios ribos | Nėra |
| | 6152 | | | n..18 | Didžiausios ribos | Nėra |
| | 6432 | | | n..2 | Reikšmingi skaitmenys | Nėra |
| | 7383 | | | an..3 | Paviršiaus / sluoksnio rodiklis | Nėra |
| | | | | | | |
| CNI/
  GID/
  DGS/SGP | MEA | 5 | C | | MATMENYS | Bendras laive esančių prekių tonažas |
| | 6311 | | M | an..3 | Matmenų paskirties kvalifikatorius | „VOL“ – svoris |
| | C502 | | M | | MATMENŲ INFORMACIJA | |
| | 6313 | | M | an..3 | Matuotas turtas | „AAX“ – nustatytas svoris padarius pataisas dėl tokių veiksnių kaip temperatūra ar sunkio jėgos |
| | 6321 | | | an..3 | Matmens reikšmingumas, koduotas | Nėra |
| | 6155 | | | an..17 | Matmenų požymių identifikavimas | Nėra |
| | 6154 | | | an..70 | Matmenų požymis | Nėra |
| | C174 | | M | | DYDIS / RIBOS | |
| | 6411 | | M | an..3 | Matavimo vienetų kvalifikatorius | „TNE“ – metrinė tona (žr. UN/ECE rek. Nr. 20) |
| | 6314 | | M | an..18 | Matmenų reikšmė | Tonažas |
| | 6162 | | | n..18 | Mažiausios ribos | Nėra |
| | 6152 | | | n..18 | Didžiausios ribos | Nėra |
| | 6432 | | | n..2 | Reikšmingi skaitmenys | Nėra |
| | 7383 | | | an..3 | Paviršiaus / sluoksnio rodiklis | Nėra |
| | | | | | | |
| CNI/
  GID/
  DGS | SGP | 4 | C | | ATSKIRTINŲ PREKIŲ PATALPINIMAS | Prekių vieta konteineriuose. Jei prekės vežamos konteineriuose, reikia nurodyti bent vieną SGP junginį, kuriame nurodytas laivas, kuriame yra konteineris |
| | C237 | | M | | ĮRANGOS IDENTIFIKAVIMAS | Identifikavimas |
| | 8260 | | M | an..17 | Įrangos identifikavimo numeris | Konteinerio identifikavimo kodas (savininko kodas, identifikatorius, serijos numeris, kontrolinis skaitmuo), žr. 2 dalies 4.2.17 skyrių |
| | 1131 | | | an..3 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | Nėra |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | Nėra |
| | 3207 | | | an..3 | Valstybė | Nėra |
| | 7224 | | | n..8 | Pakuočių skaičius | Nėra |
| | | | | | | |
| CNI/
  GID/
  DGS/
  SGP | LOC | | C | | VIETOVĖS / VIETOS IDENTIFIKAVIMAS | Sukrovimo vieta |
| | 3227 | | M | an..3 | Vietovės / vietos kvalifikatorius | „147“ – sukrovimo kamera |
| | C517 | | M | | VIETOS IDENTIFIKAVIMAS | |
| | 3225 | | M | an..25 | Vietovės / vietos identifikavimas | „BBBRRTT“ – špacija / eilė / aukštas |
| | 1131 | | | an..3 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | Nėra |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | Nėra |
| | 3224 | | | an..70 | Vietovė / vieta | Nėra |
| | C519 | | | | SUSIJUSIOS PIRMOS VIETOS IDENTIFIKAVIMAS | Nėra |
| | 3223 | | | an..25 | Susijusios pirmos vietovės / vietos identifikavimas | Nėra |
| | 1131 | | | an..3 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | Nėra |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | Nėra |
| | 3222 | | | an..70 | Susijusi pirma vietovė / vieta | Nėra |
| | C553 | | | | SUSIJUSIOS ANTROS VIETOS IDENTIFIKAVIMAS | Nėra |
| | 3233 | | | an..25 | Susijusios antros vietovės / vietos identifikavimas | Nėra |
| | 1131 | | | an 3 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | Nėra |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | Nėra |
| | 3232 | | | an..70 | Susijusi antra vietovė / vieta | Nėra |
| | 5479 | | | an 3 | Ryšys | Nėra |
| | | | | | | |
| CNI/
  GID/
  DGS/
  SGP | MEA | 5 | M | | MATMENYS | Konteineryje esančių prekių svorio nurodymas |
| | 6311 | | M | an..3 | Matmenų paskirties kvalifikatorius | „WT“ – svoris |
| | C502 | | M | | MATMENŲ INFORMACIJA | |
| | 6313 | | M | an..3 | Matuotas turtas | „AAL“ – grynasis svoris, įskaitant įprastą pakuotę |
| | 6321 | | | an..3 | Matmens reikšmingumas, koduotas | Nėra |
| | 6155 | | | an..17 | Matmenų požymių identifikavimas | Nėra |
| | 6154 | | | an..70 | Matmenų požymis | Konteinerio tipas (ISO 6364, 4 skyrius bei D ir E priedai) |
| | C174 | | M | | DYDIS / RIBOS | |
| | 6411 | | M | an..3 | Matavimo vienetų kvalifikatorius | „KGM“ – kilogramas (žr. UN/ECE rek. Nr. 20) |
| | 6314 | | M | an..18 | Matmenų reikšmė | Šiame konteineryje esančių prekių svoris |
| | 6162 | | | n..18 | Mažiausios ribos | Nėra |
| | 6152 | | | n..18 | Didžiausios ribos | Nėra |
| | 6432 | | | n..2 | Reikšmingi skaitmenys | Nėra |
| | 7383 | | | an..3 | Paviršiaus / sluoksnio rodiklis | Nėra |
| | | | | | | |
| CNI/
  GID/
  DGS/SGP | MEA | 5 | C | | MATMENYS | Bendras laive esančių prekių tonažas |
| | 6311 | | M | an..3 | Matmenų paskirties kvalifikatorius | „VOL“ – svoris |
| | C502 | | M | | MATMENŲ INFORMACIJA | |
| | 6313 | | M | an..3 | Matuotas turtas | „AAX“ – nustatytas svoris padarius pataisas dėl tokių veiksnių kaip temperatūra ar sunkio jėgos |
| | 6321 | | | an..3 | Matmens reikšmingumas, koduotas | Nėra |
| | 6155 | | | an..17 | Matmenų požymių identifikavimas | Nėra |
| | 6154 | | | an..70 | Matmenų požymis | Nėra |
| | C174 | | M | | DYDIS / RIBOS | |
| | 6411 | | M | an..3 | Matavimo vienetų kvalifikatorius | „TNE“ – metrinė tona (žr. UN/ECE rek. Nr. 20) |
| | 6314 | | M | an..18 | Matmenų reikšmė | Tonažas |
| | 6162 | | | n..18 | Mažiausios ribos | Nėra |
| | 6152 | | | n..18 | Didžiausios ribos | Nėra |
| | 6432 | | | n..2 | Reikšmingi skaitmenys | Nėra |
| | 7383 | | | an..3 | Paviršiaus / sluoksnio rodiklis | Nėra |
| | | | | | | |
| | UNT | | M | | PRANEŠIMO PABAIGA | Pranešimo pabaiga ir užbaigtumo kontrolė |
| | 0074 | | M | n..6 | Pranešimo segmentų skaičius | |
| | 0062 | | M | an..14 | Pranešimo nuorodos numeris | Pranešimo nuorodos numerio pirmi 14 ženklų |
| | | | | | | |
| | UNZ | | M | | MAINŲ PABAIGA | Mainų pabaiga ir kontrolė |
| | 0036 | | M | n..6 | Mainų kontrolės skaičius | „1“ – mainų pranešimų skaičius |
| | 0020 | | M | an..14 | Mainų kontrolės nuoroda | Pranešimo nuorodos numerio pirmi 14 ženklų |

1 lentelė. ERI pranešimas ERINOT

Segmentų grupė

Segmentas

Sudėtinių duomenų elementas (C)

Duomenų elementas

ŽYMĖ

Lygis

Privalomas

Sąlyginis

Formatas

Vardas

Aprašymas

Kvalifikatoriai kabutėse

1

2

3

4

5

6

7

UNB

0

M

MAINŲ ANTRAŠTĖ

S001

M

SINTAKSĖS IDENTIFIKATORIUS

0001

M

a4

Sintaksės identifikatorius

„UNOC“ – kontroliuojanti įstaiga, A lygio

0002

M

n1

Sintaksės versijos numeris

„2“

S002

M

MAINŲ SIUNTĖJAS

0004

M

an..35

(an25)

Siuntėjo identifikatorius

Pašto dėžutės numeris ar unikalus vardas

0007

C

an..4

Partnerio identifikavimo kodo kvalifikatorius

Nėra

0008

C

an..14

Atgalinio maršruto adresas

Nėra

S003

M

MAINŲ GAVĖJAS

0010

M

an..35

(an25)

Gavėjo identifikavimas

Pašto dėžutės numeris ar unikalus vardas

0007

C

an..4

Partnerio identifikavimo kodo kvalifikatorius

Nėra

0014

C

an..14

Maršruto adresas

Nėra

S004

M

PASIRENGIMO DATA / LAIKAS

0017

M

n6

Data

Generavimo data, metai / mėnuo / diena

0019

M

n4

Laikas

Generavimo laikas, valanda / minutės

0020

M

an..14

Mainų kontrolės nuoroda

Pranešimo nuorodos numerio pirmi 14 ženklų.

S005

C

GAVĖJŲ NUORODA, SLAPTAŽODIS

Nėra

0022

an..14

Gavėjo nuoroda / slaptažodis

Nėra

0025

an2

Gavėjo nuorodos, slaptažodžio kvalifikatorius

Nėra

0026

an..14

Programos nuoroda

Nėra

0029

a1

Apdorojimo pirmumo kodas

Nėra

0031

C

n1

Priėmimo patvirtinimas prašymas

„1“ = siuntėjas prašo priėmimo patvirtinimo, t. y. UNB ir UNZ segmentai gauti ir identifikuoti.

0032

an..35

Ryšių sutarties ID

Nėra

0035

C

n1

Bandymo rodiklis

„1“ = mainai yra susiję su bandymo pranešimu

UNH

0

M

PRANEŠIMO ANTRAŠTĖ

Pranešimo identifikavimas, nurodymas ir antraštė

0062

M

an..14

Pranešimo nuorodos numeris

Pranešimo nuorodos numerio pirmi 14 ženklų.

S009

M

PRANEŠIMO IDENTIFIKATORIUS

0065

M

an..6

Pranešimo tipas

„IFTDGN“ pranešimo tipas

0052

M

an..3

Pranešimo versijos numeris

„D“

0054

M

an..3

Pranešimo išleidimo numeris

„98B“

0051

M

an..2

Kontroliuojanti įstaiga

„UN“

0057

M

an..6

Priskirtas susiejimo kodas

„ERI12“, ERI 1.2 versija

0068

O

an..35

Bendroji prieigos nuoroda

Nuorodos kodas turi būti bendras denominatorius visiems to paties reiso pranešimams.

S010

PERDAVIMO STATUSAS

Nėra

0070

n..2

Perdavimų seka

Nėra

0073

a1

Pirmasis ir paskutinis perdavimas

Nėra

BGM

0

M

PRANEŠIMO PRADŽIA

Pranešimo tipo ir funkcijos identifikavimas

C002

M

DOKUMENTO / PRANEŠIMO PAVADINIMAS

1001

M

an..3

Dokumento / pranešimo pavadinimo kodas

Pranešimo tipas:

„VES“ – laivo pranešimas UIP institucijai

„CAR“ – vežėjo pranešimas UIP institucijai

„PAS“ – UIP institucijos pranešimas UIP institucijai (taip pat žr. 0 skyrių)

1131

an..3

Kodų sąrašo kvalifikatorius

Nėra

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

Nėra

1000

an..35

Dokumento / pranešimo pavadinimas

Nėra

C106

M

DOKUMENTO / PRANEŠIMO IDENTIFIKAVIMAS

1004

M

an..35 (an15)

Dokumento identifikatorius

Pranešimo nuorodos numeris. Šis numeris turi būti kiek įmanoma unikalus ir siuntėjui, ir gavėjui. Jei pranešimas gaunamas ir tada perduodamas kitam gavėjui, turėtų būti naudojamas originalaus pranešimo nuorodos numeris. Laikinoji sistema tokiu atveju neturėtų generuoti kito pranešimo nuorodos numerio.

1056

an..9

Versija

Nėra

1060

an..6

Pakeitimo numeris

Nėra

1225

M

an..3

Pranešimo funkcijos kodas

Pranešimo funkcija:

„1“ = panaikinimo pranešimas,

„9“ = naujas pranešimas, (originalus)

„5“ = keitimo pranešimas

4343

C

an..3

Atsakymo tipo kodas

AQ

FTX (1)

1

C

LAISVAS TEKSTAS

Nurodyti asmenų laive ir mėlynųjų kūgių skaičių.

4451

M

an..3

Teksto temos kodo kvalifikatorius

„SAF“ – saugos paaiškinimas

4453

an..3

Laisvo teksto funkcijos kodas

Nėra

C107

TEKSTO NUORODA

4441

an..17

Laisvo teksto identifikavimas

Nėra

1131

an..3

Kodų sąrašo kvalifikatorius

Nėra

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

Nėra

C108

M

RAIDINIS TEKSTAS

Tekstas

4440

M

an.. 70

(n4)

Laisvas tekstas

Bendras asmenų laive skaičius

4440

C

an.. 70

(an1)

Laisvas tekstas

„0“, „1“, „2“, „3“ – kūgių skaičius (vidaus laivas),

„B“ – raudono signalo vėliava (jūrų laivai),

„V“ – specialus leidimas

4440

C

an.. 70

(n4)

Laisvas tekstas

Keleivių skaičius

4440

an.. 70

Laisvas tekstas

Nėra

4440

an.. 70

Laisvas tekstas

Nėra

3453

an.. 3

Kalba, koduota

Nėra

4447

an..3

Teksto formatavimas, koduotas

Nėra

FTX (2)

1

C

LAISVAS TEKSTAS

Nurodyti, ar gavėjas gali pranešime pateiktą informaciją persiųsti kitoms institucijoms.

4451

M

an..3

Teksto temos kodo kvalifikatorius

„ACK“ – „Slaptumo pareiškimas“ arba „Konfidencialus“.

4453

an..3

Laisvo teksto funkcijos kodas

Nėra

C107

TEKSTO NUORODA

4441

an..17

Laisvo teksto identifikavimas

Nėra

1131

an..3

Kodų sąrašo kvalifikatorius

Nėra

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

Nėra

C108

M

RAIDINIS TEKSTAS

4440

M

an..70

(a1)

Laisvas tekstas

„Y“ = taip, „N“ = ne

4440

an..70

Laisvas tekstas

Nėra

4440

an..70

Laisvas tekstas

Nėra

4440

an..70

Laisvas tekstas

Nėra

4440

an..70

Laisvas tekstas

Nėra

3453

an..3

Kalba, koduota

Nėra

4447

an..3

Teksto formatavimas, koduotas

Nėra

FTX

C

Laisvas tekstas

Panaikinimo priežastis

4451

M

an..3

Teksto temos kodo kvalifikatorius

„ACD“ – panaikinimo priežastis

4453

an..3

Laisvo teksto funkcijos kodas

Nėra

C107

M

TEKSTO NUORODA

Teksto identifikavimas

4441

M

an..17

Laisvo teksto identifikavimas

„CAM“ – klaida pranešime

„CAO“ – nevyksta vežimas

„CAV“ – pasikeitė pagrindinė vežimo paskirties vieta

„CHD“ – pasikeitė atvykimo laikas.

1131

an..3

Kodų sąrašo kvalifikatorius

Nėra

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

Nėra

C108

M

Tekstas

4440

M

an..70

Laisvas tekstas

Laisvas priežasties aprašymas

4440

C

an..70

Laisvas tekstas

Laisvas tolesnio paaiškinimo tekstas

4440

C

an..70

Laisvas tekstas

Laisvas tolesnio paaiškinimo tekstas

4440

C

an..70

Laisvas tekstas

Laisvas tolesnio paaiškinimo tekstas

4440

C

an..70

Laisvas tekstas

Laisvas tolesnio paaiškinimo tekstas

3453

C

an..3

Kalba, koduota

Nėra

4447

C

an..3

Teksto formatavimas, koduotas

Nėra

HAN(1)

1

D

C524

M

TVARKYMO INSTRUKCIJOS

4079

M

Tvarkymo instrukcijos, koduotos

Pagal nutylėjimą „T“

T = tranzitas

LLO = pakrovimas

LDI = iškrovimas

TSP = tranzitas tame pačiame uoste

1131

C

Kodų sąrašo kvalifikatorius

Nėra

3055

C

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga, koduota

Nėra

4078

C

Tvarkymo instrukcijos

Nėra

C218

C

PAVOJINGOS MEDŽIAGOS

Nėra

7419

C

Pavojingų medžiagų klasės kodas, identifikavimas

Nėra

1131

C

Kodų sąrašo kvalifikatorius

Nėra

3055

C

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga, koduota

Nėra

7418

C

Pavojingų medžiagų klasė

Nėra

RFF (1)

1

C

NUORODA

Nuoroda į pranešimą, kurio atžvilgiu naujausias pranešimas yra keitimo panešimas. Privaloma, jei pranešimas yra keitimo ar panaikinimo pranešimas.

C506

M

NUORODA

1153

M

an..3

Nuorodos kvalifikatorius

„ACW“ – nuorodos į ankstesnį pranešimą numeris.

1154

M

an..35

(an15)

Nuorodos numeris

Pranešimo nuorodos numeris iš BGM, pranešimo, kurį pakeičia šis pranešimas, TAG 1004.

1156

an..6

Eilutės numeris

Nėra

4000

an..35

Nuorodos versijos numeris

Nėra

1060

an..6

Pakeitimo numeris

Nėra

RFF (2)

1

C

NUORODA

Nuoroda į vežimo dokumentą

C506

M

NUORODA

1153

M

an..3

Nuorodos kvalifikatorius

„FF“ – „krovinių persiuntėjo nuorodos numeris“

1154

M

an..35

Nuorodos numeris

Vežimo dokumento nuorodos numeris

1156

an..6

Eilutės numeris

Nėra

4000

an..35

Nuorodos versijos numeris

Nėra

1060

an..6

Pakeitimo numeris

Nėra

RFF (3)

1

C

NUORODA

Nuoroda į bandymo scenarijų

C506

M

NUORODA

1153

M

an..3

Nuorodos kvalifikatorius

„ADD“ – bandymo numeris

1154

M

an..35

Nuorodos numeris

Bandymo scenarijaus identifikavimas, kuris turėtų būti žinomas priimančiojoje šalyje

1156

an..6

Eilutės numeris

Nėra

4000

an..35

Nuorodos versijos numeris

Nėra

1060

an..6

Pakeitimo numeris

Nėra

TDT

TDT

1

M

TRANSPORTO INFORMACIJA

Transporto priemonių nurodymas, laivo vilkstinėje įvardijimas (vienas laivas be baržos šiame kontekste taip pat yra vilkstinė)

8051

M

an..3

Vežimo etapo kodo kvalifikatorius

„20“ – pagrindinis vežimo transportas

8028

C

an..17

Transporto priemonės nuorodos numeris

Reiso numeris, nurodytas pranešimo siuntėjo

C220

M

TRANSPORTO RŪŠIS

8067

M

an..3

Transporto rūšis, koduota

„8“ – vidaus vandenų transportas, „1“ – jūrų transportas (žr. UN/ECE rek. Nr. 19)

8066

an..17

Transporto rūšis

Nėra

C228

M

TRANSPORTO PRIEMONĖ

8179

M

an..8

(an4)

Transporto priemonės identifikavimo tipas, vilkstinės tipas

Laivo ir vilkstinės transporto priemonės tipo kodas pagal UN/CEFACT rek. Nr. 28, žr. 2 dalies 4.2.1 skyrių.

8178

an..17

Transporto priemonės tipas

Nėra

C040

VEŽĖJAS

Nėra

3127

an..17

Vežėjo identifikavimas

Nėra

1131

an..3

Kodų sąrašo kvalifikatorius

Nėra

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

Nėra

3128

an..35

Vežėjo pavadinimas

Nėra

8101

an..3

Tranzito kryptis, koduota

Nėra

C401

PAPILDOMO VEŽIMO Informacija

8457

an..3

Papildomo vežimo priežastis

Nėra

8459

an..3

Atsakomybė už papildomą vežimą

Nėra

7130

an..17

Muitinės leidimo numeris

Nėra

C222

M

TRANSPORTO IDENTIFIKAVIMAS

8213

M

an..9

(an7..8)

Transporto priemonės identifikavimo ID

Laivo numeris: 7 skaitmenys – OFS arba TJO nurodymas, 8 skaitmenys – ERN nurodymas ir unikalus Europos laivų identifikavimo numeris

1131

M

an..3

Kodų sąrašo kvalifikatorius

„OFS“ – oficialus laivo numeris pagal CCNR sistemą, žr. 2 dalies 4.2.2 skyrių.

„IMO“ – TJO numeris, žr. 2 dalies 4.2.3 skyrių

„ERN“ – visi kiti laivai (elektroninių pranešimų tarptautinis numeris), žr. 2 dalies 4.2.4 skyrių.

„ENI“ – unikalus Europos laivų identifikavimo numeris, žr. 2 dalies 4.2.5 skyrių.

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

Nėra

8212

M

an..35

Transporto priemonės ID

Laivo pavadinimas; jei laivo pavadinimą sudaro daugiau kaip 35 ženklų, pavadinimas trumpinamas.

8453

M

an..3

Transporto priemonės registravimo valstybė

ISO 3166-1 dviejų raidžių valstybės kodas, žr. 2 dalies 4.2.12 skyrių. Jei transporto priemonės registravimo valstybė nežinoma, reikėtų nurodyti 3 skaitmenų kompetentingos institucijos, kuri išdavė Europos laivų identifikavimo numerį, kodą.

8281

an..3

Transporto savininkas

Nėra

TDT

RFF (1)

2

M

NUORODA

Transporto matmenys, ilgis

C506

M

NUORODA

1153

M

an..3

Nuorodos kvalifikatorius

„LEN“ = ilgis

1154

M

an..35

(n..5)

Nuorodos numeris

Bendras vilkstinės t ilgis centimetrais

1156

an..6

Eilutės numeris

Nėra

4000

an..35

Nuorodos versijos numeris

Nėra

1060

an..6

Pakeitimo numeris

Nėra

TDT

RFF (2)

2

M

NUORODA

Transporto matmenys, plotis

C506

M

NUORODA

1153

M

an..3

Nuorodos kvalifikatorius

„WID“

1154

M

an..35

(n..4)

Nuorodos numeris

Bendras vilkstinės plotis centimetrais

1156

an..6

Eilutės numeris

Nėra

4000

an..35

Nuorodos versijos numeris

Nėra

1060

an..6

Pakeitimo numeris

Nėra

TDT

RFF (3)

2

M

NUORODA

Transporto matmenys, grimzlė

C506

M

NUORODA

1153

M

an..3

Nuorodos kvalifikatorius

„DRA“

1154

M

an..35

(n..4)

Nuorodos numeris

Vilkstinės grimzlė centimetrais

1156

an..6

Eilutės numeris

Nėra

4000

an..35

Nuorodos versijos numeris

Nėra

1060

an..6

Pakeitimo numeris

Nėra

TDT

RFF (4)

2

C

NUORODA

Transporto matmenys, aukštis

C506

M

NUORODA

1153

M

an..3

Nuorodos kvalifikatorius

„HGT“

1154

M

an..35

(n..4)

Nuorodos numeris

Vilkstinės aukštis virš vandens linijos centimetrais,

1156

an..6

Eilutės numeris

Nėra

4000

an..35

Nuorodos versijos numeris

Nėra

1060

an..6

Pakeitimo numeris

Nėra

TDT

RFF (5)

2

M

NUORODA

Transporto matmenys, tonažas

C506

M

NUORODA

Nuoroda

1153

M

an..3

Nuorodos kvalifikatorius

„TON“

1154

M

an..35

(n..5)

Nuorodos numeris

Maksimali vilkstinės talpa metrinėmis tonomis

1156

an..6

Eilutės numeris

Nėra

4000

an..35

Nuorodos versijos numeris

Nėra

1060

an..6

Pakeitimo numeris

Nėra

TDT

RFF (6)

2

C

NUORODA

Nacionalinė reiso nuoroda, Belgija

C506

M

NUORODA

Nuoroda

1153

M

an..3

Nuorodos kvalifikatorius

„GNB“

1154

M

an..35

Nuorodos numeris

Belgijos valstybinė nuoroda

1156

an..6

Eilutės numeris

Nėra

4000

an..35

Nuorodos versijos numeris

Nėra

1060

an..6

Pakeitimo numeris

Nėra

TDT

RFF (7)

2

C

NUORODA

Nacionalinė reiso nuoroda, Prancūzija

C506

M

NUORODA

Nuoroda

1153

M

an..3

Nuorodos kvalifikatorius

„GNF“

1154

M

an..35

Nuorodos numeris

Prancūzijos valstybinė nuoroda

1156

an..6

Eilutės numeris

Nėra

4000

an..35

Nuorodos versijos numeris

Nėra

1060

an..6

Pakeitimo numeris

Nėra

TDT

RFF (8)

2

C

NUORODA

Nacionalinė reiso nuoroda, Vokietija

C506

M

NUORODA

Nuoroda

1153

M

an..3

Nuorodos kvalifikatorius

„GNG“

1154

M

an..35

Nuorodos numeris

Vokietijos valstybinė nuoroda

1156

an..6

Eilutės numeris

Nėra

4000

an..35

Nuorodos versijos numeris

Nėra

1060

an..6

Pakeitimo numeris

Nėra

TDT

RFF (9)

2

C

NUORODA

Nacionalinė reiso nuoroda, 1 rezervacija

C506

M

NUORODA

Nuoroda

1153

M

an..3

Nuorodos kvalifikatorius

„GN1“

1154

M

an..35

Nuorodos numeris

Valdžios nuoroda, 1 rezervacija

1

1156

an..6

Eilutės numeris

Nėra

4000

an..35

Nuorodos versijos numeris

Nėra

1060

an..6

Pakeitimo numeris

Nėra

TDT

LOC (1)

2

M

VIETOVĖS / VIETOS IDENTIFIKAVIMAS

Išvykimo uostas, uostas, kuriame prasideda vežimas

3227

M

an..3

Vietovės / vietos kvalifikatorius

„5“ – išvykimo vieta

C517

M

VIETOS IDENTIFIKAVIMAS

3225

M

an..25

(an5)

Vietovės / vietos identifikavimas

UN/ECE vietos kodas (rek. Nr.16), žr. 2 dalies 4.2.13 skyrių

1131

an..3

Kodų sąrašo kvalifikatorius

Nėra

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

Nėra

3224

C

an..70

(an..17)

Vietovė / vieta

Visas uosto vietos pavadinimas

C519

C

SUSIJUSIOS PIRMOS VIETOS IDENTIFIKAVIMAS

3223

M

an..25

(an..5)

Susijusios pirmos vietovės / vietos identifikavimas

Terminalo kodas, žr. 2 dalies 4.2.15 skyrių.

1131

an..3

Kodų sąrašo kvalifikatorius

Nėra

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

Nėra

3222

an..70

Susijusi pirma vietovė / vieta

Visas terminalo pavadinimas

C553

C

SUSIJUSIOS ANTROS VIETOS IDENTIFIKAVIMAS

3233

M

an..25

(an5)

Susijusios antros vietovės / vietos identifikavimas

Farvaterio atkarpos kodas, žr. 2 dalies 4.2.14 skyrių.

1131

an..3

Kodų sąrašo kvalifikatorius

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

Nėra

3232

C

an..70

(an..5)

Susijusi antra vietovė / vieta

Farvaterio atkarpos hektometras

5479

an..3

Ryšys

Nėra

TDT

LOC (2)

2

C

VIETOVĖS / VIETOS IDENTIFIKAVIMAS

Praplaukimo vieta, kurią laivas jau praplaukė. Šis segmentas ir TDT/DTM(2) segmentas su 186 kvalifikatoriumi praplaukimo pranešimuose privalomi.

3227

M

an..3

Vietovės / vietos kvalifikatorius

„172“ – praplaukimo vieta

C517

M

VIETOS IDENTIFIKAVIMAS

3225

M

an..25

(an5)

Vietovės / vietos identifikavimas

UN/ECE praplaukimo vietos (šliuzo, tilto, eismo centro) kodas (Rek. Nr. 16), žr. 2 dalies 4.2.13 skyrių.

1131

an..3

Kodų sąrašo kvalifikatorius

Nėra

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

Nėra

3224

C

an..70

(an..17)

Vietovė / vieta

Visas praplaukimo vietos pavadinimas

C519

C

SUSIJUSIOS PIRMOS VIETOS IDENTIFIKAVIMAS

3223

M

an..25

(an..5)

Susijusios pirmos vietovės / vietos identifikavimas

Praplaukimo vietos kodas

1131

an..3

Kodų sąrašo kvalifikatorius

Nėra

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

Nėra

3222

an..70

Susijusi pirma vietovė / vieta

Nėra

C553

C

SUSIJUSIOS ANTROS VIETOS IDENTIFIKAVIMAS

3233

M

an..25

(an5)

Susijusios antros vietovės / vietos identifikavimas

Farvaterio atkarpos kodas, žr. 2 dalies 4.2.14 skyrių.

1131

an..3

Kodų sąrašo kvalifikatorius

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

Nėra

3232

C

an..70

(an..5)

Susijusi antra vietovė / vieta

Farvaterio atkarpos hektometras

5479

an..3

Ryšys

Nėra

TDT

LOC (3)

2

C

VIETOVĖS / VIETOS IDENTIFIKAVIMAS

Kita praplaukimo vieta

3227

M

an..3

Vietovės / vietos kvalifikatorius

„61“ – kitas įplaukimo uostas

C517

M

VIETOS IDENTIFIKAVIMAS

3225

M

an..25

(an5)

Vietovės / vietos identifikavimas

UN/ECE praplaukimo vietos (šliuzo, tilto, eismo centro) kodas (Rek. Nr. 16), žr. 2 dalies 4.2.13 skyrių

1131

an..3

Kodų sąrašo kvalifikatorius

Nėra

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

Nėra

3224

C

an..70

(an..17)

Vietovė / vieta

Visas praplaukimo vietos pavadinimas

C519

C

SUSIJUSIOS PIRMOS VIETOS IDENTIFIKAVIMAS

3223

M

an..25

Susijusios pirmos vietovės / vietos identifikavimas

Praplaukimo vietos kodas

1131

an..3

Kodų sąrašo kvalifikatorius

Nėra

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

Nėra

3222

an..70

Susijusi pirma vietovė / vieta

Nėra

C553

C

SUSIJUSIOS ANTROS VIETOS IDENTIFIKAVIMAS

3233

M

an..25

(an5)

Susijusios antros vietovės / vietos identifikavimas

Farvaterio atkarpos kodas, žr. 2 dalies 4.2.14 skyrių.

1131

an..3

Kodų sąrašo kvalifikatorius

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

Nėra

3232

C

an..70

(an..5)

Susijusi antra vietovė / vieta

Farvaterio atkarpos hektometras

5479

an..3

Ryšys

Nėra

TDT

LOC (4..8)

2

C

VIETOVĖS / VIETOS IDENTIFIKAVIMAS

Kitos būsimos praplaukimo vietos (informacija apie planuojamą maršrutą). Galima nurodyti ne daugiau kaip penkias tarpines vietas. Praplaukimo seka turi būti tokia, kokia nurodyta pranešime.

3227

M

an..3

Vietovės / vietos kvalifikatorius

„92“ – maršrutas

C517

M

VIETOS IDENTIFIKAVIMAS

3225

M

an..25

(an5)

Vietovės / vietos identifikavimas

UN/ECE praplaukimo vietos (šliuzo, tilto, eismo centro) kodas (Rek. Nr. 16), žr. 2 dalies 4.2.13 skyrių

1131

an..3

Kodų sąrašo kvalifikatorius

Nėra

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

Nėra

3224

C

an..17

Vietovė / vieta

Visas praplaukimo vietos pavadinimas

C519

C

SUSIJUSIOS PIRMOS VIETOS IDENTIFIKAVIMAS

3223

M

an..25

(an..5)

Susijusios pirmos vietovės / vietos identifikavimas

Praplaukimo vietos kodas

1131

an..3

Kodų sąrašo kvalifikatorius

Nėra

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

Nėra

3222

an..70

Praplaukimo data / laikas

YYMMDDHHMM kaip „201“ iš DTM 2379.

C553

C

SUSIJUSIOS ANTROS VIETOS IDENTIFIKAVIMAS

3233

M

an..25

(an5)

Susijusios antros vietovės / vietos identifikavimas

Farvaterio atkarpos kodas, žr. 2 dalies 4.2.14 skyrių.

1131

an..3

Kodų sąrašo kvalifikatorius

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

Nėra

3232

C

an..70

(an..5)

Susijusi antra vietovė / vieta

Farvaterio atkarpos hektometras

5479

an..3

Ryšys

Nėra

TDT

LOC (9)

2

M

VIETOVĖS / VIETOS IDENTIFIKAVIMAS

Paskirties uostas. Tai pirmasis uostas, kuriame baigiasi vežimas.

3227

M

an..3

Vietovės / vietos kvalifikatorius

„153“ – įplaukimo vieta

C517

M

VIETOS IDENTIFIKAVIMAS

3225

M

an..25

(an5)

Vietovės / vietos identifikavimas

UN/ECE uosto vietos kodas (rek. Nr. 16), žr. 2 dalies 4.2.13 skyrių.

1131

an..3

Kodų sąrašo kvalifikatorius

Nėra

3055

an 3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

Nėra

3224

C

an..70

(an..17)

Vietovė / vieta

Visas uosto vietos pavadinimas

C519

C

SUSIJUSIOS PIRMOS VIETOS IDENTIFIKAVIMAS

3223

M

an..25

(an..5)

Susijusios pirmos vietovės / vietos identifikavimas

Terminalo kodas, žr. 2 dalies 4.2.15 skyrių.

1131

an..3

Kodų sąrašo kvalifikatorius

Nėra

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

Nėra

3222

an..70

Susijusi pirma vietovė / vieta

Visas terminalo pavadinimas

C553

C

SUSIJUSIOS ANTROS VIETOS IDENTIFIKAVIMAS

3233

M

an..25

(an5)

Susijusios antros vietovės / vietos identifikavimas

Farvaterio atkarpos kodas, žr. 2 dalies 4.2.14 skyrių.

1131

an..3

Kodų sąrašo kvalifikatorius

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

Nėra

3232

C

an..70

(an..5)

Susijusi antra vietovė / vieta

Farvaterio atkarpos hektometras

5479

an..3

Ryšys

Nėra

TDT

DTM (1)

-LOC(1)

2

C

DATA / LAIKAS / LAIKOTARPIS

Išvykimo laikas (apskaičiuotas).

C507

M

DATA / LAIKAS / LAIKOTARPIS

2005

M

an..3

Datos, laiko arba laikotarpio funkcijos kodo kvalifikatorius

„133“ – išvykimo data / laikas, apskaičiuotas

2380

M

an..35

Data, laikas arba laikotarpis

Išvykimo laikas

2379

M

an..3

Datos, laiko arba laikotarpio formato kodas

„201“ – YYMMDDHHMM

TDT

DTM (2)

-LOC (2)

2

C

DATA / LAIKAS / LAIKOTARPIS

Praplaukimo laikas, užregistruotas eismo centre

C507

M

DATA / LAIKAS / LAIKOTARPIS

2005

M

an..3

Datos, laiko arba laikotarpio funkcijos kodo kvalifikatorius

„186“ – išvykimo laikas, faktinis

2380

M

an..35

Data, laikas arba laikotarpis

Praplaukimo laikas: YYMMDDHHMM

2379

M

an..3

Datos, laiko arba laikotarpio formato kodas

„201“ – YYMMDDHHMM

TDT

DTM (3)

-LOC (9)

2

C

DATA / LAIKAS / LAIKOTARPIS

Apskaičiuotas atvykimo į paskirties uostą laikas

C507

M

DATA / LAIKAS / LAIKOTARPIS

2005

M

an..3

Datos, laiko arba laikotarpio funkcijos kodo kvalifikatorius

„132“ – atvykimo laikas, apskaičiuotas

2380

M

an..35

Data, laikas arba laikotarpis

Atvykimo laikas: YYMMDDHHMM

2379

M

an..3

Datos, laiko arba laikotarpio formato kodas

„201“ – YYMMDDHHMM

NAD

NAD (1)

1

M

PAVADINIMAS ir ADRESAS

Pranešimo siuntėjo pavadinimas ir adresas

3035

M

an..3

Šalies funkcijos kodo kvalifikatorius

„MS“ – pranešimo siuntėjas

C082

C

ŠALIES IDENTIFIKAVIMO DUOMENYS

3039

M

an..35

Šalies identifikavimas

Identifikavimo kodas. Kai pranešimai siunčiami į Roterdamo uostą, šis elementas yra privalomas. ERI šis elementas užpildomas įrašant „900000000“.

1131

an..3

Kodų sąrašo kvalifikatorius

Nėra

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

Nėra

C058

PAVADINIMAS ir ADRESAS

Nėra

3124

an..35

Pavadinimo ir adreso eilutė

Nėra

3124

an..35

Pavadinimo ir adreso eilutė

Nėra

3124

an..35

Pavadinimo ir adreso eilutė

Nėra

3124

an..35

Pavadinimo ir adreso eilutė

Nėra

3124

an..35

Pavadinimo ir adreso eilutė

Nėra

C080

M

ŠALIES PAVADINIMAS

3036

M

an..35

Šalies pavadinimas

Siuntėjo pavadinimas

3036

an..35

Šalies pavadinimas

Nėra

3036

an..35

Šalies pavadinimas

Nėra

3036

an..35

Šalies pavadinimas

Nėra

3036

an..35

Šalies pavadinimas

Nėra

3045

an..3

Šalies pavadinimo formatas, koduotas

Nėra

C059

C

GATVĖ

3042

M

an..35

Gatvė ir numeris / pašto dėžutė

Gatvė ir numeris arba pašto dėžutė

3042

an..35

Gatvė ir numeris / pašto dėžutė

Nėra

3042

an..35

Gatvė ir numeris / pašto dėžutė

Nėra

3042

an..35

Gatvė ir numeris / pašto dėžutė

Nėra

3164

C

an..35

Miesto pavadinimas

Miestas

3229

an..9

Valstybės regiono identifikavimas

Nėra

3251

C

an..9

Pašto kodo identifikavimas

Pašto identifikacinis kodas

3207

C

an..3

Valstybė

ISO 3166-1 dviejų raidžių valstybės kodas, žr. 2 dalies 4.2.12 skyrių

NAD

CTA

2

C

INFORMACIJA RYŠIAMS

Siuntėjo informacija ryšiams

3139

an..3

Ryšių funkcija

Nėra

C056

M

INFORMACIJA APIE SKYRIŲ AR DARBUOTOJĄ

3413

an..17

Skyriaus arba darbuotojo identifikavimas

Nėra

3412

M

an..35

Skyrius arba darbuotojas

„ERI“, laikinas dydis

NAD/CTA

COM

4

C

PRANEŠIMO RYŠIŲ DUOMENYS

Siuntėjo informacija ryšiams (ne daugiau kaip 4 kartus)

C076

M

PRANEŠIMO RYŠIŲ DUOMENYS

3148

M

an..70

Pranešimo numeris

Pranešimo numeris

3155

M

an..3

Pranešimo kanalo kvalifikatorius

„TE“ – telefono numeris

„FX“ – fakso numeris

„EM“ – el. pašto numeris

„EI“ – EDI pašto dėžutės numeris

(EDI numeris arba el. pašto adresas, skirtas NAD 1, yra privalomas, jei prašoma ERIRSP pranešimo formos atsakymo. Jei atsakymo neprašoma, EDI numerio ir el. pašto adreso nereikia naudoti).

NAD

NAD (2)

1

C

PAVADINIMAS ir ADRESAS

Tarpininko / sąskaitą faktūrą išrašiusio subjekto pavadinimas ir adresas

3035

M

an..3

Šalies funkcijos kodo kvalifikatorius

„CG“ – atstovo / sąskaitos faktūros adresas (VNF atveju šis segmentas yra privalomas).

C082

C

ŠALIES IDENTIFIKAVIMO DUOMENYS

3039

M

an..35

Šalies identifikavimas

Identifikavimo kodas. Kai pranešimai siunčiami į Roterdamo uostą, šis elementas yra privalomas. ERI šis elementas užpildomas įrašant „900000000“.

1131

an..3

Kodų sąrašo kvalifikatorius

Nėra

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

Nėra

C058

PAVADINIMAS IR ADRESAS

Nėra

3124

an..35

Pavadinimo ir adreso eilutė

Nėra

3124

an..35

Pavadinimo ir adreso eilutė

Nėra

3124

an..35

Pavadinimo ir adreso eilutė

Nėra

3124

an..35

Pavadinimo ir adreso eilutė

Nėra

3124

an..35

Pavadinimo ir adreso eilutė

Nėra

C080

M

ŠALIES PAVADINIMAS

3036

M

an..35

Šalies pavadinimas

Siuntėjo pavadinimas

3036

C

an..35

(an..25)

Sąskaitos faktūros numeris

Atstovo / sąskaitą faktūrą išrašiusio subjekto sąskaitos faktūros numeris

3036

an..35

Šalies pavadinimas

Nėra

3036

an..35

Šalies pavadinimas

Nėra

3036

an..35

Šalies pavadinimas

Nėra

3045

an..3

Šalies pavadinimo formatas, koduotas

Nėra

C059

C

GATVĖ

Gatvė

3042

M

an..35

Gatvė ir numeris / pašto dėžutė

Adresas (gatvės pavadinimas + numeris arba pašto dėžutės numeris)

3042

an..35

Gatvė ir numeris / pašto dėžutė

Nėra

3042

an..35

Gatvė ir numeris / pašto dėžutė

Nėra

3042

an..35

Gatvė ir numeris / pašto dėžutė

Nėra

3164

C

an..35

Miesto pavadinimas

Miestas

3229

an..9

Valstybės regiono identifikavimas

Nėra

3251

C

an..9

Pašto kodo identifikavimas

Pašto kodas

3207

C

an..3

Valstybė

ISO 3166-1 dviejų raidžių valstybės kodas, žr. 2 dalies 4.2.12 skyrių

EQD

EQD (V)

(1)

1

M

INFORMACIJA APIE ĮRANGĄ

Vilkstinės LAIVŲ nurodymas (kiekvienam laivui 1 segmentas, taip pat pagrindinis laivas), varomas laivas

8053

M

an..3

Įrangos tipo kodo kvalifikatorius

„BRY“ – varant dalyvaujantis laivas.

C237

M

ĮRANGOS IDENTIFIKAVIMAS

8260

M

an..17(an7)

(an8)

Įrangos identifikavimo numeris

Laivo numeris: 7 skaitmenys – OFS arba TJO nurodymas, 8 skaitmenys – ERN nurodymas ir unikalus Europos laivų identifikavimo numeris

1131

M

an..3

Kodų sąrašo kvalifikatorius

„OFS“ – oficialus laivo numeris pagal CCNR sistemą, žr. 2 dalies 4.2.2 skyrių.

„IMO“ – TJO numeris, žr. 2 dalies 4.2.3 skyrių

„ERN“ – elektroninių pranešimų tarptautinis numeris, žr. 2 dalies 4.2.4 skyrių.

„ENI“ – unikalus Europos laivų identifikavimo numeris, žr. 2 dalies 4.2.5 skyrių.

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

Nėra

3207

an..3

Valstybė

Nėra

C224

M

ĮRANGOS DYDIS IR TIPAS

8155

M

an..10

(an..4)

Įrangos dydžio ir tipo identifikavimas, laivo tipas

Laivo ir vilkstinės transporto priemonės tipo kodas pagal UN/CEFACT rek. Nr. 28, žr. 2 dalies 4.2.1 skyrių.

1131

an..3

Kodų sąrašo kvalifikatorius

Nėra

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

Nėra

8154

an..35

Įrangos dydis ir tipas

Laivo pavadinimas. Jei pavadinimą sudaro daugiau kaip 35 ženklų, pavadinimas trumpinamas

8077

an..3

Įrangos tiekėjas

Nėra

8249

an..3

Įrangos būklė

Nėra

8169

an..3

Pilnumo / tuštumo rodiklis

Nėra

EQD

EQD (V)

(2–15)

1

C

INFORMACIJA APIE ĮRANGĄ

Vilkstinės LAIVŲ nurodymas (kiekvienam laivui – 1 segmentas, taip pat pagrindinis laivas)

nevaromi laivai.

8053

M

an..3

Įrangos tipo kodo kvalifikatorius

„BRY“ – varant nedalyvaujantis laivas.

C237

M

ĮRANGOS IDENTIFIKAVIMAS

8260

M

an..17an7..8)

Įrangos identifikavimo numeris

Laivo numeris: 7 skaitmenys – OFS arba TJO nurodymas, 8 skaitmenys – ERN nurodymas ir unikalus Europos laivų identifikavimo numeris

1131

M

an..3

Kodų sąrašo kvalifikatorius

„OFS“ – oficialus laivo numeris pagal CCNR sistemą, žr. 2 dalies 4.2.2 skyrių.

„IMO“ – TJO numeris, žr. 2 dalies 4.2.3 skyrių

„ERN“ – elektroninių pranešimų numeris, žr. 2 dalies 4.2.4 skyrių.

„ENI“ – unikalus Europos laivų identifikavimo numeris, žr. 2 dalies 4.2.5 skyrių.

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

Nėra

3207

an..3

Valstybė

Nėra

C224

M

ĮRANGOS DYDIS IR TIPAS

8155

M

an..10

(an..4)

Įrangos dydžio ir tipo identifikavimas, laivo tipas

Laivo ir vilkstinės transporto priemonės tipo kodas pagal UN/CEFACT rek. Nr. 28, žr. 2 dalies 4.2.1 skyrių.

1131

an..3

Kodų sąrašo kvalifikatorius

Nėra

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

Nėra

8154

an..35

Įrangos dydis ir tipas

Laivo pavadinimas. Jei pavadinimą sudaro daugiau kaip 35 ženklų, pavadinimas trumpinamas

8077

an..3

Įrangos tiekėjas

Nėra

8249

an..3

Įrangos būklė

Nėra

8169

an..3

Pilnumo / tuštumo rodiklis

Nėra

EQD

MEA (1)

2

M

MATMENYS

Laivo ilgis

6311

M

an..3

Matmenų paskirties kvalifikatorius

„DIM“ – dydis

C502

MATMENŲ INFORMACIJA

6313

an..3

Matuotas turtas

„LEN“ – ilgis

6321

an..3

Matmenų reikšmė

Nėra

6155

an..17

Matmenų požymių identifikavimas

Nėra

6154

an..70

Matmenų požymis

Nėra

C174

M

DYDIS / RIBOS

6411

M

an..3

Matavimo vienetų kvalifikatorius

„CMT“ – centimetras (UN/ECE rek. Nr. 20, 3 priedas „Bendrasis kodas“)

6314

M

an..18n5)

Matmenų reikšmė

Ilgis

6162

n..18

Mažiausios ribos

Nėra

6152

n..18

Didžiausios ribos

Nėra

6432

n..2

Reikšmingi skaitmenys

Nėra

7383

an..3

Paviršiaus / sluoksnio rodiklis

Nėra

EQD

MEA (2)

2

M

MATMENYS

Laivo plotis

6311

M

an..3

Matmenų paskirties kodo kvalifikatorius

„DIM“ – dydis

C502

MATMENŲ INFORMACIJA

6313

an..3

Matuotas turtas

„WID“ – plotis

6321

an..3

Matmenų reikšmė

Nėra

6155

an..17

Matmenų požymių identifikavimas

Nėra

6154

an..70

Matmenų požymis

Nėra

C174

M

DYDIS / RIBOS

6411

M

an..3

Matavimo vienetų kvalifikatorius

„CMT“ – centimetras (UN/ECE rek. Nr. 20, 3 priedas „Bendrasis kodas“)

6314

M

an..18n4)

Matmenų reikšmė

Plotis

6162

n..18

Mažiausios ribos

Nėra

6152

n..18

Didžiausios ribos

Nėra

6432

n..2

Reikšmingi skaitmenys

Nėra

7383

an..3

Paviršiaus / sluoksnio rodiklis

Nėra

EQD

MEA (3)

2

M

MATMENYS

Laivo grimzlė

6311

M

an..3

Matmenų paskirties kodo kvalifikatorius

„DIM“ – dydis

C502

MATMENŲ INFORMACIJA

Informacija apie dydį

6313

an..3

Matuotas turtas

„DRA“ – grimzlė

6321

an..3

Matmenų reikšmė

Nėra

6155

an..17

Matmenų požymių identifikavimas

Nėra

6154

an..70

Matmenų požymis

Nėra

C174

M

DYDIS / RIBOS

6411

M

an..3

Matavimo vienetų kvalifikatorius

„CMT“ – centimetras (UN/ECE rek. Nr. 20, „Bendrasis kodas“)

6314

M

an..18(n4)

Matmenų reikšmė

Grimzlė

6162

n..18

Mažiausios ribos

Nėra

6152

n..18

Didžiausios ribos

Nėra

6432

n..2

Reikšmingi skaitmenys

Nėra

7383

an..3

Paviršiaus / sluoksnio rodiklis

Nėra

EQD

MEA (4)

2

C

MATMENYS

Laivo tonažas

6311

M

an..3

Matmenų paskirties kodo kvalifikatorius

„VOL“ – talpa

C502

MATMENŲ INFORMACIJA

Informacija apie dydį

6313

an..3

Matuotas turtas

„AAM“ – bendrasis tonažas

6321

an..3

Matmenų reikšmė

Nėra

6155

an..17

Matmenų požymių identifikavimas

Nėra

6154

an..70

Matmenų požymis

Nėra

C174

M

DYDIS / RIBOS

6411

M

an..3

Matavimo vienetų kvalifikatorius

„TNE“ – metrinė tona (UN/ECE rek. Nr. 20, „Bendrasis kodas“)

6314

M

an..18

(n6)

Matmenų reikšmė

Tonažas (tūris)

6162

n..18

Mažiausios ribos

Nėra

6152

n..18

Didžiausios ribos

Nėra

6432

n..2

Reikšmingi skaitmenys

Nėra

7383

an..3

Paviršiaus / sluoksnio rodiklis

Nėra

EQD (C)

(1..15)

1

C

INFORMACIJA APIE ĮRANGĄ

KONTEINERIŲ skaičiaus nurodymas

8053

M

an..3

Įrangos tipo kodo kvalifikatorius

„CN“ – konteineris

C237

ĮRANGOS IDENTIFIKAVIMAS

8260

an..17

Įrangos identifikavimo numeris

Nėra

1131

an..3

Kodų sąrašo kvalifikatorius

Nėra

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

Nėra

3207

an..3

Valstybė

Nėra

C224

M

ĮRANGOS DYDIS IR TIPAS

8155

M

an..10

(an5)

Įrangos dydžio ir tipo identifikavimas

Konteinerių atkarpa:

„RNG20“ – konteineriai, kurių ilgis 20-29 pėdos,

„RNG30“ – konteineriai, kurių ilgis 30-39 pėdos,

„RNG40“ – konteineriai, kurių ilgis 40 ir daugiau pėdų,

1131

an..3

Kodų sąrašo kvalifikatorius

Nėra

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

Nėra

8154

an..35

Įrangos dydis ir tipas

Nėra

8077

an..3

Įrangos tiekėjas

Nėra

8249

an..3

Įrangos būklė

Nėra

8169

M

an..3

Pilnumo / tuštumo rodiklis

Konteinerio būklė:

„5“ – pakrautas, „4“ – tuščias, „6“ – nežinomas tūris.

EQD

MEA (5)

2

M

EQD(2)

MATMENYS

Konteinerių skaičiaus nurodymas

6311

M

an..3

(an2)

Matmenų paskirties kvalifikatorius

„NR“ – numeris

C502

MATMENŲ INFORMACIJA

Nėra

6313

an..3

Matuotas turtas

Nėra

6321

an..3

Matmenų reikšmė

Nėra

6155

an..17

Matmenų požymių identifikavimas

Nėra

6154

an..70

Matmenų požymis

Nėra

C174

M

DYDIS / RIBOS

6411

M

an..3

Matavimo vienetų kvalifikatorius

„NUM“ – skaičius (žr. UN/ECE rek. Nr. 20, „Bendrasis kodas“)

6314

M

an..18

(n1..4)

Matmenų reikšmė

Nurodyto tipo ir būklės konteinerių skaičius

6162

n..18

Mažiausios ribos

Nėra

6152

n..18

Didžiausios ribos

Nėra

6432

n..2

Reikšmingi skaitmenys

Nėra

7383

an..3

Paviršiaus / sluoksnio rodiklis

Nėra

CNI

CNI

1

M

SIUNTOS INFORMACIJA

Vežamų krovinių siuntos (panašus šaltinis / paskirtis) nurodymas

1490

M

n..4

Konsolidavimo vieneto numeris

Siuntos sekos numeris. Pakeitimams naudojamas tas pats sekos numeris.

C503

DOKUMENTO / PRANEŠIMO INFORMACIJA

Nėra

1004

an..35

Dokumento / pranešimo numeris

Nėra

1373

an..3

Dokumento / pranešimo būklė, koduotas

Nėra

1366

an..70

Dokumento / pranešimo šaltinis

Nėra

3453

an..3

Kalba, koduota

Nėra

1056

an..9

Versija

Nėra

1060

an..6

Pakeitimo numeris

Nėra

1312

n..4

Siuntos pakrovimo sekos numeris

Nėra

HAN(1)

1

D

C524

M

TVARKYMO INSTRUKCIJOS

4079

M

Tvarkymo instrukcijos, koduotos

Pagal nutylėjimą „T“

1131

C

Kodų sąrašo kvalifikatorius

Nėra

3055

C

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga, koduota

Nėra

4078

C

Tvarkymo instrukcijos

Nėra

C218

C

PAVOJINGOS MEDŽIAGOS

Nėra

7419

C

Pavojingų medžiagų klasės kodas, identifikacija

Nėra

1131

C

Kodų sąrašo kvalifikatorius

Nėra

3055

C

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga, koduota

Nėra

7418

C

Pavojingų medžiagų klasė

Nėra

CNI

DTM (1)

2

C

DATA / LAIKAS / LAIKOTARPIS

Apskaičiuotas atvykimo į iškrovimo vietą laikas.

C507

M

DATA / LAIKAS / LAIKOTARPIS

2005

M

an..3

Datos, laiko arba laikotarpio funkcijos kodo kvalifikatorius

„132“ – atvykimo laikas, apskaičiuotas

2380

M

an..35

Data, laikas arba laikotarpis

Atvykimo laikas: YYMMDDHHMM

2379

M

an..3

Datos, laiko arba laikotarpio formato kodas

„201“ – YYMMDDHHMM

CNI

DTM (2)

2

C

DATA / LAIKAS / LAIKOTARPIS

Apskaičiuotas išvykimo iš krovimo vietos laikas.

C507

M

DATA / LAIKAS / LAIKOTARPIS

2005

M

an..3

Datos, laiko arba laikotarpio funkcijos kodo kvalifikatorius

„133“ – išvykimo laikas, apskaičiuotas

2380

M

an..35

Data, laikas arba laikotarpis

Laikas: YYMMDDHHMM

2379

M

an..3

Datos, laiko arba laikotarpio formato kodas

„201“

CNI

LOC (1)

2

C

VIETOVĖS / VIETOS IDENTIFIKAVIMAS

Krovinio pakrovimo vietos nurodymas

3227

M

an..3

Vietovės / vietos kvalifikatorius

„9“ – pakrovimo vieta / uostas

C517

M

VIETOS IDENTIFIKAVIMAS

3225

M

an..25

(an5)

Vietovės / vietos identifikavimas

UN/ECE pakrovimo vietos kodas (Rek. Nr. 16), žr. 2 dalies 4.2.13 skyrių.

1131

an..3

Kodų sąrašo kvalifikatorius

Nėra

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

Nėra

3224

C

an..70

(an..17)

Vietovė / vieta

Visas uosto vietos pavadinimas

C519

C

SUSIJUSIOS PIRMOS VIETOS IDENTIFIKAVIMAS

3223

M

an..25

(an..5)

Susijusios pirmos vietovės / vietos identifikavimas

Terminalo kodas, žr. 2 dalies 4.2.15 skyrių.

1131

an..3

Kodų sąrašo kvalifikatorius

Nėra

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

Nėra

3222

an..70

(an..17)

Susijusi pirma vietovė / vieta

Visas terminalo pavadinimas

C553

C

SUSIJUSIOS ANTROS VIETOS IDENTIFIKAVIMAS

3233

M

an..25

(an5)

Susijusios antros vietovės / vietos identifikavimas

Farvaterio atkarpos kodas, žr. 2 dalies 4.2.14 skyrių.

1131

an..3

Kodų sąrašo kvalifikatorius

Nėra

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

Nėra

3232

C

an..70

(an..5)

Susijusi antra vietovė / vieta

Farvaterio atkarpos hektometras

5479

an..3

Ryšys

Nėra

CNI

LOC (2)

2

C

VIETOVĖS / VIETOS IDENTIFIKAVIMAS

Krovinio iškrovimo vietos nurodymas

3227

M

an..3

Vietovės / vietos kvalifikatorius

„11“ – iškrovimo vieta / uostas

C517

M

VIETOS IDENTIFIKAVIMAS

3225

M

an..25

(an5)

Vietovės / vietos identifikavimas

UN/ECE vietos kodas (Rek. 16), žr. 2 dalies 4.2.13 skyrių.

1131

an..3

Kodų sąrašo kvalifikatorius

Nėra

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

Nėra

3224

C

an..70

(an..17)

Vietovė / vieta

Visas uosto pavadinimas

C519

C

SUSIJUSIOS PIRMOS VIETOS IDENTIFIKAVIMAS

3223

M

an..25

(an..5)

Susijusios pirmos vietovės / vietos identifikavimas

Terminalo kodas, žr. 2 dalies 4.2.15 skyrių.

1131

an..3

Kodų sąrašo kvalifikatorius

Nėra

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

Nėra

3222

C

an..70

(an..17)

Susijusi pirma vietovė / vieta

Visas terminalo pavadinimas

C553

C

SUSIJUSIOS ANTROS VIETOS IDENTIFIKAVIMAS

3233

M

an..25

(an5)

Susijusios antros vietovės / vietos identifikavimas

Farvaterio atkarpos kodas, žr. 2 dalies 4.2.14 skyrių.

1131

an..3

Kodų sąrašo kvalifikatorius

Nėra

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

Nėra

3232

C

an..70

(an.. 5)

Susijusi antra vietovė / vieta

Farvaterio atkarpos hektometras

5479

an..3

Ryšys

Nėra

CNI/

NAD

NAD (1)

2

C

PAVADINIMAS IR ADRESAS

Krovinio siuntėjo pavadinimas

3035

M

an..3

Šalies funkcijos kodo kvalifikatorius

„SF“ – laivas į

C082

C

ŠALIES IDENTIFIKAVIMO DUOMENYS

3039

M

an..35

(an..25)

Šalies identifikatorius

EDI krovinio siuntėjo numeris

1131

an..3

Kodų sąrašo kvalifikatorius

Nėra

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

Nėra

C058

PAVADINIMAS IR ADRESAS

3124

an..35

Pavadinimo ir adreso eilutė

Nėra

3124

an..35

Pavadinimo ir adreso eilutė

Nėra

3124

an..35

Pavadinimo ir adreso eilutė

Nėra

3124

an..35

Pavadinimo ir adreso eilutė

Nėra

3124

an..35

Pavadinimo ir adreso eilutė

Nėra

C080

M

ŠALIES PAVADINIMAS

3036

M

an..35

Šalies pavadinimas

Laivas į: pavadinimas

3036

C

an..35

(an..25)

Šalies pavadinimas

Sąskaitos faktūros numeris

3036

an..35

Šalies pavadinimas

Nėra

3036

an..35

Šalies pavadinimas

Nėra

3036

an..35

Šalies pavadinimas

Nėra

3045

an..3

Šalies pavadinimo formatas, koduotas

Nėra

C059

GATVĖ

Gatvė

3042

an..35

Gatvė ir numeris arba pašto dėžutė

3042

an..35

Gatvė ir numeris / pašto dėžutė

Nėra

3042

an..35

Gatvė ir numeris / pašto dėžutė

Nėra

3042

an..35

Gatvė ir numeris / pašto dėžutė

Nėra

3164

M

an..35

Miesto pavadinimas

3229

an..9

Valstybės regiono identifikavimas

Nėra

3251

an..9

Pašto kodo identifikavimas

Nėra

3207

an..3

Valstybė

Nėra

CNI/

NAD

NAD (2)

2

C

PAVADINIMAS IR ADRESAS

Krovinio gavėjo pavadinimas

3035

M

an..3

Šalies funkcijos kodo kvalifikatorius

„ST“ – laivas į

C082

M

ŠALIES IDENTIFIKAVIMO INFORMACIJA

3039

M

an..35

(an..25)

Šalies identifikavimas

Krovinio gavėjo EDI numeris

1131

an..3

Kodų sąrašo kvalifikatorius

Nėra

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

Nėra

C058

PAVADINIMAS IR ADRESAS

Nėra

3124

an..35

Pavadinimo ir adreso eilutė

Nėra

3124

an..35

Pavadinimo ir adreso eilutė

Nėra

3124

an..35

Pavadinimo ir adreso eilutė

Nėra

3124

an..35

Pavadinimo ir adreso eilutė

Nėra

3124

an..35

Pavadinimo ir adreso eilutė

Nėra

C080

M

ŠALIES PAVADINIMAS

3036

M

an..35

Šalies pavadinimas

Laivas į: pavadinimas

3036

C

an..35

(an..25)

Šalies pavadinimas

Sąskaitos faktūros numeris

3036

an..35

Šalies pavadinimas

Nėra

3036

an..35

Šalies pavadinimas

Nėra

3036

an..35

Šalies pavadinimas

Nėra

3045

an..3

Šalies pavadinimo formatas, koduotas

Nėra

C059

GATVĖ

Gatvė

3042

an..35

Gatvė ir numeris / pašto dėžutė

3042

an..35

Gatvė ir numeris / pašto dėžutė

Nėra

3042

an..35

Gatvė ir numeris / pašto dėžutė

Nėra

3042

an..35

Gatvė ir numeris / pašto dėžutė

Nėra

3164

M

an..35

Miesto pavadinimas

3229

an..9

Valstybės regiono identifikavimas

Nėra

3251

an..9

Pašto kodo identifikavimas

Nėra

3207

an..3

Valstybė

Nėra

CNI

GID (1..99)

2

M

INFORMACIJA APIE PREKIŲ VIENETUS

Naujas GID segmentas laivui ir prekei

1496

M

n..5

Prekių vieneto numeris

Prekių sekos siuntoje numeris. Unikalus CNI sistemoje.

C213

PAKUOČIŲ SKAIČIUS IR TIPAS

7224

C

n..8

Pakuočių skaičius

Dydis pagal nutylėjimą yra „1“

7065

an..17

Pakuočių tipo identifikavimas

Žr. 2 dalies 4.2.18 skyrių.

1131

an..3

Kodų sąrašo kvalifikatorius

Nėra

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

Nėra

7064

an..35

Pakuočių tipas

Nėra

7233

an..3

Su pakavimu susijusi informacija, koduota

Nėra

C213

PAKUOČIŲ SKAIČIUS IR TIPAS

Nėra

7224

n..8

Pakuočių skaičius

Nėra

7065

an..17

Pakuočių tipo identifikavimas

Nėra

1131

an..3

Kodų sąrašo kvalifikatorius

Nėra

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

Nėra

7064

an..35

Pakuočių tipas

Nėra

7233

an..3

Su pakavimu susijusi informacija

Nėra

C213

C

PAKUOČIŲ SKAIČIUS IR TIPAS

7224

M

n..8

Pakuočių skaičius

Vidinių pakuočių skaičius

7065

M

an..17

(a2)

Pakuočių tipo identifikavimas

UN/ECE rekomendacija Nr. 21, žr. 2 dalies 4.2.18 skyrių

1131

an..3

Kodų sąrašo kvalifikatorius

Nėra

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

Nėra

7064

an..35

Pakuočių tipas

Nėra

7233

an..3

Su pakavimu susijusi informacija

Nėra

CNI/

GID

FTX (1)

3

C

LAISVAS TEKSTAS

Papildoma informacija apie prekes

4451

M

an..3

Teksto temos kodo kvalifikatorius

„ACB“ – papildoma informacija

4453

an..3

Laisvo teksto funkcijos kodas

Nėra

C107

TEKSTO NUORODA

4441

an..17

Laisvo teksto identifikavimas

Nėra

1131

an..3

Kodų sąrašo kvalifikatorius

Nėra

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

Nėra

C108

M

RAIDINIS TEKSTAS

4440

M

an..70

(an1)

Laisvas tekstas

prekių tipas:

„D“ – pavojingos

„N“ – nepavojingos

4440

C

an..70

(n6..10)

Laisvas tekstas

SS kodas, galima palikti tuščia, jei jis nežinomas, o prekė – pavojinga, žr. 4 priedo Nr. 5

4440

C

an..70

(a1)

Laisvas tekstas

Muitinės statusas:

„T“ = trečiosios šalies prekė

„C“ = bendruomenės prekės

„F“ = prekės iš nefiskalinės teritorijos

„X“ = prekės, deklaruotos eksportui valstybėse narėse

4440

C

an..70

(an..35)

Laisvas tekstas

Muitinės dokumento nuorodos numeris, kai prekių tipas yra „T“, „F“ arba „X“

4440

C

an..70

(an1)

Laisvas tekstas

Užjūrio paskirties vieta

„Y“ = paskirties vieta užjūryje

„N“ = paskirties viena ne užjūryje

3453

an..3

Kalba

Nėra

4447

an..3

Teksto formatavimas

Nėra

CNI/

GID

FTX (2)

3

C

LAISVAS TEKSTAS

Nepavojingo krovinio prekių aprašymas

4451

M

an..3

Teksto temos kodo kvalifikatorius

„AAA“ – prekių aprašymas

4453

an..3

Laisvo teksto funkcijos kodas

Nėra

C107

TEKSTO NUORODA

Nėra

4441

an..17

Laisvo teksto identifikavimas

Nėra

1131

an..3

Kodų sąrašo kvalifikatorius

Nėra

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

Nėra

C108

M

RAIDINIS TEKSTAS

4440

M

an..70

Laisvas tekstas

Nepavojingo krovinio prekių pavadinimas

4440

C

an..70

(n6)

Laisvo teksto dydis

Nepavojingo krovinio NST/R kodas. Pridedama „00“, jei žinomi tik 4 skaitmenys, ir „000“, jei žinomi tik 3 skaitmenys, žr. 2 dalies 4.2.8 skyrių.

4440

C

an..70

(n6..10)

Laisvas tekstas

Nepavojingo krovinio SS kodas, žr. 2 dalies 4.2.6 skyrių.

4440

an..70

Laisvas tekstas

Papildomas prekių aprašymas

4440

an..70

Laisvas tekstas

Nėra

3453

an..3

Kalba, koduota

Nėra

4447

an..3

Teksto formatavimas

Nėra

CNI/

GID

SGP (1..99)

3

C

ATSKIRTINŲ PREKIŲ PATALPINIMAS

Nepavojingo krovinio transporto priemonėje vietos nurodymas

C237

M

ĮRANGOS IDENTIFIKAVIMAS

8260

M

an..17

(an7)

(an8)

Įrangos identifikavimo numeris

Laivo numeris: 7 skaitmenys – OFS arba TJO nurodymas, 8 skaitmenys – ERN nurodymas ir unikalus Europos laivų identifikavimo numeris

1131

M

an..3

Kodų sąrašo kvalifikatorius

„IMO“ – TJO numeris, žr. 4 priedo Nr. 3

„OFS“ – oficialus laivo numeris pagal CCNR sistemą, žr. 2 dalies 4.2.2 skyrių.

„ERN“ – elektroninių pranešimų numeris, žr. 2 dalies 4.2.4 skyrių.

„ENI“ – unikalus Europos laivų identifikavimo numeris, žr. 2 dalies 4.2.5 skyrių.

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

Nėra

3207

an..3

Valstybė

Nėra

7224

n..8

Pakuočių skaičius

Nėra

CNI/

GID /

SGP

MEA

4

M

MATMENYS

Laive esančių nepavojingų prekių svorio nurodymas

6311

M

an..3

Matmenų paskirties kvalifikatorius

„WT“ – svoris

C502

M

MATMENŲ INFORMACIJA

6313

M

an..3

Matuotas turtas

„AAL“ – grynasis svoris, įskaitant įprastą pakuotę

6321

an..3

Matmenų reikšmė

Nėra

6155

an..17

Matmenų požymių identifikavimas

Nėra

6154

an..70

Matmenų požymis

Nėra

C174

M

DYDIS / RIBOS

6411

M

an..3

Matavimo vienetų kvalifikatorius

„KGM“ – kilogramas (žr. UN/ECE rek. Nr. 20)

6314

M

an..18

(n9)

Matmenų reikšmė

Svoris kilogramais

6162

n..18

Mažiausios ribos

Nėra

6152

n..18

Didžiausios ribos

Nėra

6432

an..2

Reikšmingi skaitmenys

Nėra

7383

an..3

Paviršiaus / sluoksnio rodiklis

Nėra

CNI/

GID/

SGP

MEA

4

C

MATMENYS

Laive esančių nepavojingų prekių tonažo nurodymas

6311

M

an..3

Matmenų paskirties kvalifikatorius

„VOL“ – svoris

C502

M

MATMENŲ INFORMACIJA

6313

M

an..3

Matuotas turtas

„AAX“ – svoris, nustatytas padarius pataisas dėl tokių veiksnių kaip temperatūra ar sunkio jėgos

6321

an..3

Matmenų reikšmė

Nėra

6155

an..17

Matmenų požymių identifikavimas

Nėra

6154

an..70

Matmenų požymis

Nėra

C174

M

DYDIS / RIBOS

6411

M

an..3

Matavimo vienetų kvalifikatorius

„TNE“ – metrinė tona (žr. UN/ECE rek. Nr. 20)

6314

M

an..18

(n9)

Matmenų reikšmė

Tonažas

6162

n..18

Mažiausios ribos

Nėra

6152

n..18

Didžiausios ribos

Nėra

6432

an..2

Reikšmingi skaitmenys

Nėra

7383

an..3

Paviršiaus / sluoksnio rodiklis

Nėra

CNI/

GID

DGS

3

M

PAVOJINGOS PREKĖS

Pavojingų prekių identifikavimas

8273

M

an..3

pavojingų prekių reglamentai

„ANR“ – vidaus laivai (CCNR ADNR kodas)

„IMD“ – jūrų laivai (TJO IMDG kodeksas)

C205

M

PAVOJAUS KODAS

8351

M

an..7

Pavojaus kodo identifikavimas

ADN(R) arba IMDG kodeksas, žr. 2 dalies 4.2.10 arba 4.2.11 skyrių

8078

C

an..7

Papildomas pavojaus klasifikavimo identifikatorius

ADNR pavojaus klasifikavimo kodas, žr. 2 dalies 4.2.11 skyrių.

8092

an..10

Pavojaus kodo versijos numeris

Nėra

C234

M

UNDG INFORMACIJA

7124

M

n4

UNDG numeris

JT numeris (UNDG kodeksas), žr. 2 dalies 4.2.9 skyrių

7088

an..8

Pavojingų prekių pliūpsnio temperatūra

Nėra

C223

C

PAVOJINGŲ PREKIŲ SIUNTOS PLIŪPSNIO TEMPERATŪRA

7106

M

n..3

Siuntos pliūpsnio temperatūra

Vežamų prekių pliūpsnio temperatūra

6411

M

an..3

Matavimo vienetų kvalifikatorius

„CEL“ – Celsijus

„FAH“ – Farenheitas

8339

C

an..3

Pakuotės grupė

„1“ – didelis pavojus

„2“ – vidutinis pavojus

„3“ – nedidelis pavojus

8364

C

an..6

EMS numeris

Avarinės procedūros

8410

C

an..4

MFAG numeris

Pirmosios medicinos pagalbos gidas

8126

an..10

TREM kortelės numeris

Nėra

C235

C

PAVOJAUS IDENTIFIKAVIMO PLOKŠTELĖS INFORMACIJA

Plokštelės yra privalomos, jei sausakrūviuose laivuose yra pavojingų prekių

8158

M

an..4

Pavojaus identifikavimo numeris, viršutinė dalis

žr. ADN(R)

8186

M

an..4

Medžiagos identifikavimo numeris, apatinė dalis

žr. ADN(R)

C236

PAVOJINGŲ PREKIŲ ETIKETĖ

Nėra

8246

an..4

Pavojingų prekių etiketės ženklinimas

Nėra

8246

an..4

Pavojingų prekių etiketės ženklinimas

Nėra

8246

an..4

Pavojingų prekių etiketės ženklinimas

Nėra

8255

an..3

Pakavimo instrukcijos

Nėra

8325

an..3

Transporto priemonės kategorija

Nėra

8211

an..3

Transporto leidimas

Nėra

CNI/

GID/

DGS

FTX (1)

4

M

LAISVAS TEKSTAS

Pavojingų prekių aprašymas

4451

M

an..3

Teksto temos kodo kvalifikatorius

„AAD“ – pavojingos prekės, techninis pavadinimas

4453

an..3

Laisvo teksto funkcijos kodas

Nėra

C107

TEKSTO NUORODA

Nėra

4441

an..17

Laisvo teksto identifikavimas

Nėra

1131

an..3

Kodų sąrašo kvalifikatorius

Nėra

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

Nėra

C108

M

RAIDINIS TEKSTAS

4440

M

an..70 (an..50)

Laisvas tekstas

Pavojingų prekių pavadinimas (tikslus krovinio pavadinimas)

4440

an..70

Laisvo teksto dydis

Papildomas prekių aprašymas

4440

an..70

Laisvas tekstas

Nėra

4440

an..70

Laisvas tekstas

Nėra

4440

C

an..70

Laisvas tekstas

Nėra

3453

an..3

Kalba

Nėra

4447

an..3

Teksto formatavimas

Nėra

CNI/

GID/

DGS

FTX (2)

4

C

LAISVAS TEKSTAS

Papildoma informacija

4451

M

an..3

Teksto temos kodo kvalifikatorius

„AAC“ – papildoma informacija apie pavojingas prekes

4453

an..3

Laisvo teksto funkcijos kodas

Nėra

C107

TEKSTO NUORODA

4441

M

an..17

Laisvo teksto identifikavimas

„SYN“ – rodo, kad po to eina sinonimas

1131

an..3

Kodų sąrašo kvalifikatorius

Nėra

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

Nėra

C108

M

RAIDINIS TEKSTAS

4440

M

an..70

(an..50)

Laisvas tekstas

Pavojingų prekių sinonimas

4440

an..70

Laisvas tekstas

Nėra

4440

an..70

Laisvas tekstas

Nėra

4440

an..70

Laisvas tekstas

Nėra

4440

an..70

Laisvas tekstas

Nėra

3453

an..3

Kalba

Nėra

4447

an..3

Teksto formatavimas

Nėra

CNI/

GID/

DGS

MEA

4

M

MATMENYS

Bendras transporto priemonėje esančių pavojingų prekių svoris

6311

M

an..3

Matmenų paskirties kvalifikatorius

„WT“ – svoris

C502

M

MATMENŲ INFORMACIJA

6313

M

an..3

Matuotas turtas

„AAL“ – grynasis svoris, įskaitant įprastą pakuotę

6321

an..3

Matmens reikšmingumas, koduotas

Nėra

6155

an..17

Matmenų požymių identifikavimas

Nėra

6154

an..70

Matmenų požymis

Nėra

C174

M

DYDIS / RIBOS

6411

M

an..3

Matavimo vienetų kvalifikatorius

„KGM“ – kilogramas (žr. UN/ECE rek. Nr. 20)

6314

M

an..18

Matmenų reikšmė

Siuntoje esančių pavojingų prekių svoris

6162

n..18

Mažiausios ribos

Nėra

6152

n..18

Didžiausios ribos

Nėra

6432

n..2

Reikšmingi skaitmenys

Nėra

7383

an..3

Paviršiaus / sluoksnio rodiklis

Nėra

CNI/

GID/

DGS

SGP (1..99)

4

M

ATSKIRTINŲ PREKIŲ PATALPINIMAS

Prekių vietos nurodymas.

Jei prekės vežamos konteineriuose, šiame segmente turėtų būti nurodytas laivas (barža), kuriame yra konteineris.

C237

M

ĮRANGOS IDENTIFIKAVIMAS

8260

M

an..17

(an7..8)

Įrangos identifikavimo numeris

Laivo numeris: 7 skaitmenys – OFS arba TJO nurodymas, 8 skaitmenys – ERN nurodymas ir unikalus Europos laivų identifikavimo numeris

1131

M

an..3

Kodų sąrašo kvalifikatorius

„OFS“ – oficialus laivo numeris pagal CCNR sistemą, žr. 2 dalies 4.2.2 skyrių.

„IMO“ – TJO numeris, žr. 2 dalies 4.2.3 skyrių

„ERN“ – elektroninių pranešimų numeris, žr. 2 dalies 4.2.4 skyrių.

„ENI“ – unikalus Europos laivų identifikavimo numeris, žr. 2 dalies 4.2.5 skyrių.

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

Nėra

3207

an..3

Valstybė

Nėra

7224

n..8

Pakuočių skaičius

Nėra

CNI/

GID/

DGS/SGP

MEA

5

M

MATMENYS

Iš viso prekių laive

6311

M

an..3

Matmenų paskirties kvalifikatorius

„WT“ – svoris

C502

M

MATMENŲ INFORMACIJA

6313

M

an..3

Matuotas turtas

„AAL“ – grynasis svoris, įskaitant įprastą pakuotę

6321

an..3

Matmens reikšmingumas, koduotas

Nėra

6155

an..17

Matmenų požymių identifikavimas

Nėra

6154

an..70

Matmenų požymis

Nėra

C174

M

DYDIS / RIBOS

6411

M

an..3

Matavimo vienetų kvalifikatorius

„KGM“ – kilogramas (žr. UN/ECE rek. Nr. 20)

6314

M

an..18

Matmenų reikšmė

Laive esančių prekių svoris

6162

n..18

Mažiausios ribos

Nėra

6152

n..18

Didžiausios ribos

Nėra

6432

n..2

Reikšmingi skaitmenys

Nėra

7383

an..3

Paviršiaus / sluoksnio rodiklis

Nėra

CNI/

GID/

DGS/SGP

MEA

5

C

MATMENYS

Bendras laive esančių prekių tonažas

6311

M

an..3

Matmenų paskirties kvalifikatorius

„VOL“ – svoris

C502

M

MATMENŲ INFORMACIJA

6313

M

an..3

Matuotas turtas

„AAX“ – nustatytas svoris padarius pataisas dėl tokių veiksnių kaip temperatūra ar sunkio jėgos

6321

an..3

Matmens reikšmingumas, koduotas

Nėra

6155

an..17

Matmenų požymių identifikavimas

Nėra

6154

an..70

Matmenų požymis

Nėra

C174

M

DYDIS / RIBOS

6411

M

an..3

Matavimo vienetų kvalifikatorius

„TNE“ – metrinė tona (žr. UN/ECE rek. Nr. 20)

6314

M

an..18

Matmenų reikšmė

Tonažas

6162

n..18

Mažiausios ribos

Nėra

6152

n..18

Didžiausios ribos

Nėra

6432

n..2

Reikšmingi skaitmenys

Nėra

7383

an..3

Paviršiaus / sluoksnio rodiklis

Nėra

CNI/

GID/

DGS

SGP

4

C

ATSKIRTINŲ PREKIŲ PATALPINIMAS

Prekių vieta konteineriuose. Jei prekės vežamos konteineriuose, reikia nurodyti bent vieną SGP junginį, kuriame nurodytas laivas, kuriame yra konteineris

C237

M

ĮRANGOS IDENTIFIKAVIMAS

Identifikavimas

8260

M

an..17

Įrangos identifikavimo numeris

Konteinerio identifikavimo kodas (savininko kodas, identifikatorius, serijos numeris, kontrolinis skaitmuo), žr. 2 dalies 4.2.17 skyrių

1131

an..3

Kodų sąrašo kvalifikatorius

Nėra

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

Nėra

3207

an..3

Valstybė

Nėra

7224

n..8

Pakuočių skaičius

Nėra

CNI/

GID/

DGS/

SGP

LOC

C

VIETOVĖS / VIETOS IDENTIFIKAVIMAS

Sukrovimo vieta

3227

M

an..3

Vietovės / vietos kvalifikatorius

„147“ – sukrovimo kamera

C517

M

VIETOS IDENTIFIKAVIMAS

3225

M

an..25

Vietovės / vietos identifikavimas

„BBBRRTT“ – špacija / eilė / aukštas

1131

an..3

Kodų sąrašo kvalifikatorius

Nėra

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

Nėra

3224

an..70

Vietovė / vieta

Nėra

C519

SUSIJUSIOS PIRMOS VIETOS IDENTIFIKAVIMAS

Nėra

3223

an..25

Susijusios pirmos vietovės / vietos identifikavimas

Nėra

1131

an..3

Kodų sąrašo kvalifikatorius

Nėra

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

Nėra

3222

an..70

Susijusi pirma vietovė / vieta

Nėra

C553

SUSIJUSIOS ANTROS VIETOS IDENTIFIKAVIMAS

Nėra

3233

an..25

Susijusios antros vietovės / vietos identifikavimas

Nėra

1131

an 3

Kodų sąrašo kvalifikatorius

Nėra

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

Nėra

3232

an..70

Susijusi antra vietovė / vieta

Nėra

5479

an 3

Ryšys

Nėra

CNI/

GID/

DGS/

SGP

MEA

5

M

MATMENYS

Konteineryje esančių prekių svorio nurodymas

6311

M

an..3

Matmenų paskirties kvalifikatorius

„WT“ – svoris

C502

M

MATMENŲ INFORMACIJA

6313

M

an..3

Matuotas turtas

„AAL“ – grynasis svoris, įskaitant įprastą pakuotę

6321

an..3

Matmens reikšmingumas, koduotas

Nėra

6155

an..17

Matmenų požymių identifikavimas

Nėra

6154

an..70

Matmenų požymis

Konteinerio tipas (ISO 6364, 4 skyrius bei D ir E priedai)

C174

M

DYDIS / RIBOS

6411

M

an..3

Matavimo vienetų kvalifikatorius

„KGM“ – kilogramas (žr. UN/ECE rek. Nr. 20)

6314

M

an..18

Matmenų reikšmė

Šiame konteineryje esančių prekių svoris

6162

n..18

Mažiausios ribos

Nėra

6152

n..18

Didžiausios ribos

Nėra

6432

n..2

Reikšmingi skaitmenys

Nėra

7383

an..3

Paviršiaus / sluoksnio rodiklis

Nėra

CNI/

GID/

DGS/SGP

MEA

5

C

MATMENYS

Bendras laive esančių prekių tonažas

6311

M

an..3

Matmenų paskirties kvalifikatorius

„VOL“ – svoris

C502

M

MATMENŲ INFORMACIJA

6313

M

an..3

Matuotas turtas

„AAX“ – nustatytas svoris padarius pataisas dėl tokių veiksnių kaip temperatūra ar sunkio jėgos

6321

an..3

Matmens reikšmingumas, koduotas

Nėra

6155

an..17

Matmenų požymių identifikavimas

Nėra

6154

an..70

Matmenų požymis

Nėra

C174

M

DYDIS / RIBOS

6411

M

an..3

Matavimo vienetų kvalifikatorius

„TNE“ – metrinė tona (žr. UN/ECE rek. Nr. 20)

6314

M

an..18

Matmenų reikšmė

Tonažas

6162

n..18

Mažiausios ribos

Nėra

6152

n..18

Didžiausios ribos

Nėra

6432

n..2

Reikšmingi skaitmenys

Nėra

7383

an..3

Paviršiaus / sluoksnio rodiklis

Nėra

UNT

M

PRANEŠIMO PABAIGA

Pranešimo pabaiga ir užbaigtumo kontrolė

0074

M

n..6

Pranešimo segmentų skaičius

0062

M

an..14

Pranešimo nuorodos numeris

Pranešimo nuorodos numerio pirmi 14 ženklų

UNZ

M

MAINŲ PABAIGA

Mainų pabaiga ir kontrolė

0036

M

n..6

Mainų kontrolės skaičius

„1“ – mainų pranešimų skaičius

0020

M

an..14

Mainų kontrolės nuoroda

Pranešimo nuorodos numerio pirmi 14 ženklų

1.4.   Laikini segmentai

Kai kuriais atvejais, be kitų ERINOT(PAS) pranešimo segmentų, kaip privalomų segmentų grupių dalis gali būti naudojami „laikini“ segmentai. Tokiems „laikiniems“ segmentams taikomos tokios taisyklės:

CNI grupė:

| — | CNI: sekos numeris: „9999“ |
| --- | --- |

—

CNI: sekos numeris: „9999“

CNI/GID grupė:

| — | GID: sekos numeris: „99999“ |
| --- | --- |

—

GID: sekos numeris: „99999“

CNI/GID/DGS grupė:

| — | DGS:






  — | Klasės tipas: „IMD“ |
| --- | --- | --- |

—

DGS:

—

Klasės tipas: „IMD“

| — | Klasifikavimas: „0.0“ |
| --- | --- |

—

Klasifikavimas: „0.0“

| — | UNDG numeris: „0000“ |
| --- | --- |

—

UNDG numeris: „0000“

| — | FTX AAD: prekės pavadinimas: „LAIKINA“ |
| --- | --- |

—

FTX AAD: prekės pavadinimas: „LAIKINA“

| — | MEA: svoris: 0 |
| --- | --- |

—

MEA: svoris: 0

1.5.   Tušti laivai

Jei pranešama apie tuščią laivą, privalomų segmentų grupėms taikomos tokios taisyklės:

| 1) | Be nepavojingų prekių ar nežinomo ankstesnio krovinio:
  CNI grupė:






  — | CNI: sekos numeris: „9999“ |
| --- | --- | --- |

1)

Be nepavojingų prekių ar nežinomo ankstesnio krovinio:

CNI grupė:

—

CNI: sekos numeris: „9999“

CNI/GID grupė:

| — | GID: sekos numeris: „99999“ |
| --- | --- |

—

GID: sekos numeris: „99999“

CNI/GID/DGS grupė:

| — | DGS:






  — | Klasės tipas: „IMD“ |
| --- | --- | --- |

—

DGS:

—

Klasės tipas: „IMD“

| — | Klasifikavimas: „0.0“ |
| --- | --- |

—

Klasifikavimas: „0.0“

| — | UNDG numeris: „0000“ |
| --- | --- |

—

UNDG numeris: „0000“

| — | FTX AAD: prekės pavadinimas: „LAIKINA“ |
| --- | --- |

—

FTX AAD: prekės pavadinimas: „LAIKINA“

| — | MEA: svoris: 0 |
| --- | --- |

—

MEA: svoris: 0

| 2) | Be pavojingų prekių (pranešama, jei anksčiau buvo pavojingas krovinys):
  CNI grupė:






  — | CNI: galiojantis sekos numeris |
| --- | --- | --- |

2)

Be pavojingų prekių (pranešama, jei anksčiau buvo pavojingas krovinys):

CNI grupė:

—

CNI: galiojantis sekos numeris

| — | LOC: šaltinis ir paskirties vieta (dabartinio reiso) |
| --- | --- |

—

LOC: šaltinis ir paskirties vieta (dabartinio reiso)

CNI/GID grupė:

| — | GID: galiojantis sekos numeris |
| --- | --- |

—

GID: galiojantis sekos numeris

| — | FTX ACB: prekės tipas: „D“, (ankstesnių) pavojingų prekių SS kodas |
| --- | --- |

—

FTX ACB: prekės tipas: „D“, (ankstesnių) pavojingų prekių SS kodas

CNI/GID/DGS grupė:

| — | DGS: informacija apie pavojingas prekes (ankstesnis krovinys) |
| --- | --- |

—

DGS: informacija apie pavojingas prekes (ankstesnis krovinys)

| — | FTX AAD: pavojingų prekių pavadinimas |
| --- | --- |

—

FTX AAD: pavojingų prekių pavadinimas

| — | MEA: svoris: 0 |
| --- | --- |

—

MEA: svoris: 0

| — | SGP: informacija apie tuščią laivą |
| --- | --- |

—

SGP: informacija apie tuščią laivą

| — | MEA: svoris: 0 |
| --- | --- |

—

MEA: svoris: 0

1.6.   Konteinerinis transportas su nepavojingomis prekėmis

Jei vežami konteineriai, privalomoms grupėms taikomos tokios papildomos taisyklės, jei konteineryje Nėra pavojingų prekių:

CNI grupė:

| — | CNI: galiojantis sekos numeris |
| --- | --- |

—

CNI: galiojantis sekos numeris

| — | LOC: šaltinis ir paskirties vieta |
| --- | --- |

—

LOC: šaltinis ir paskirties vieta

CNI/GID grupė:

| — | GID: galiojantis sekos numeris |
| --- | --- |

—

GID: galiojantis sekos numeris

| — | FTX ACB: prekės tipas: „N“, prekių SS kodas |
| --- | --- |

—

FTX ACB: prekės tipas: „N“, prekių SS kodas

| — | FTX AAA, prekių pavadinimas, prekių NST/R kodas, prekių SS kodas |
| --- | --- |

—

FTX AAA, prekių pavadinimas, prekių NST/R kodas, prekių SS kodas

| — | SGP: informacija apie laivą |
| --- | --- |

—

SGP: informacija apie laivą

| — | MEA: bendras laive esančių nepavojingų prekių svoris |
| --- | --- |

—

MEA: bendras laive esančių nepavojingų prekių svoris

CNI/GID/DGS grupė:

| — | DGS:






  — | Klasės tipas: „IMD“ |
| --- | --- | --- |

—

DGS:

—

Klasės tipas: „IMD“

| — | Klasifikavimas: „0.0“ |
| --- | --- |

—

Klasifikavimas: „0.0“

| — | UNDG numeris: „0000“ |
| --- | --- |

—

UNDG numeris: „0000“

| — | FTX AAD: prekės pavadinimas: „LAIKINA“ |
| --- | --- |

—

FTX AAD: prekės pavadinimas: „LAIKINA“

| — | MEA: svoris: 0 |
| --- | --- |

—

MEA: svoris: 0

| — | SGP grupė (1):






  — | SGP: informacija apie laivą |
| --- | --- | --- |

—

SGP grupė (1):

—

SGP: informacija apie laivą

| — | MEA: laive esančių prekių svoris |
| --- | --- |

—

MEA: laive esančių prekių svoris

| — | SGP grupė (2-99):






  — | SGP: konteinerio numeris |
| --- | --- | --- |

—

SGP grupė (2-99):

—

SGP: konteinerio numeris

| — | MEA: konteineryje esančių prekių svoris |
| --- | --- |

—

MEA: konteineryje esančių prekių svoris

Po tokio duomenų įrašymo, kai konteineryje yra nepavojingos prekės, įrašomi duomenys apie konteinerius su pavojingomis prekėmis. Siekiant derėjimo su ankstesnėmis versijomis, informacija apie laivą įrašoma du kartus.

1.7.   Konteineriai, kai informacija apie prekes nežinoma arba konteineriai yra tušti

Jei vežami konteineriai, kuriuose yra prekės, apie kurias informacija nežinoma, arba tušti konteineriai, taikomos tokios papildomos taisyklės:

EQD grupė:

| | EQD: konteinerių atkarpa |
| --- | --- |

EQD: konteinerių atkarpa

| | MEA: konteinerių skaičius nurodytoje atkarpoje |
| --- | --- |

MEA: konteinerių skaičius nurodytoje atkarpoje

CNI grupė:

| | CNI: galiojantis sekos numeris |
| --- | --- |

CNI: galiojantis sekos numeris

| | LOC: šaltinis ir paskirties vieta |
| --- | --- |

LOC: šaltinis ir paskirties vieta

CNI/GID grupė:

| | GID: galiojantis sekos numeris |
| --- | --- |

GID: galiojantis sekos numeris

| | FTX ACB: prekės tipas: „N“, SS kodas |
| --- | --- |

FTX ACB: prekės tipas: „N“, SS kodas

| | FTX AAA: prekės pavadinimas, NST/R kodas, SS kodas |
| --- | --- |

FTX AAA: prekės pavadinimas, NST/R kodas, SS kodas

| | SGP: informacija apie laivą |
| --- | --- |

SGP: informacija apie laivą

| | MEA: bendras konteinerių svoris nurodytoje atkarpoje |
| --- | --- |

MEA: bendras konteinerių svoris nurodytoje atkarpoje

CNI/GID/DGS grupė:

| | laikina grupė |
| --- | --- |

laikina grupė

Atsižvelgiant į konteinerių atkarpą, galima naudoti tokius kodus:

| | SS kodas | NST/R kodas |
| --- | --- | --- |
| 20 pėdų tušti konteineriai | 8609000002 | 991001 |
| 30 pėdų tušti konteineriai | 8609000004 | 991002 |
| 40 pėdų tušti konteineriai | 8609000003 | 991003 |
| 20 pėdų pakrauti konteineriai | 8609000007 | 991004 |
| 30 pėdų pakrauti konteineriai | 8609000008 | 991005 |
| 40 pėdų pakrauti konteineriai | 8609000009 | 991006 |

SS kodas

NST/R kodas

20 pėdų tušti konteineriai

8609000002

991001

30 pėdų tušti konteineriai

8609000004

991002

40 pėdų tušti konteineriai

8609000003

991003

20 pėdų pakrauti konteineriai

8609000007

991004

30 pėdų pakrauti konteineriai

8609000008

991005

40 pėdų pakrauti konteineriai

8609000009

991006

1.8.   Informacijos mainai tarp UIP institucijų

Keičiantis informacija tarp UIP institucijų, praplaukimo pranešimas naudojamas BGM segmente nurodant „PAS“ (1001 elementas).

Šiame PAS pranešime įrašoma tokia informacija apie reisą:

| — | BGM elementas 1001 = „PAS“. |
| --- | --- |

—

BGM elementas 1001 = „PAS“.

| — | TDT grupė:






  — | LOC(1), „5“ tipas = išvykimo vieta. |
| --- | --- | --- |

—

TDT grupė:

—

LOC(1), „5“ tipas = išvykimo vieta.

| — | LOC(2), „172“ tipas = praplaukimo vieta. |
| --- | --- |

—

LOC(2), „172“ tipas = praplaukimo vieta.

| — | LOC(9), „186“ tipas = paskirties vieta (pirmasis uostas, kuriame baigiasi vežimas). |
| --- | --- |

—

LOC(9), „186“ tipas = paskirties vieta (pirmasis uostas, kuriame baigiasi vežimas).

| — | DTM(2), „186“ tipas = praplaukimo pro LOC(2) vieta. |
| --- | --- |

—

DTM(2), „186“ tipas = praplaukimo pro LOC(2) vieta.

| — | DTM(3), „132“ tipas = LOC(9) ETA, tik jei žinoma. |
| --- | --- |

—

DTM(3), „132“ tipas = LOC(9) ETA, tik jei žinoma.

| — | CNI grupės su visais (žinomais) kroviniais laive. |
| --- | --- |

—

CNI grupės su visais (žinomais) kroviniais laive.

CNI grupė gali būti tuščia tik jei tai praplaukimo pranešimas, kuriuo pranešama kitai (vietos) šaliai apie to laivo paskutinę buvimo vietą (praplaukimo vietą).

1.9.   Pranešimo panaikinimas

Panaikinant pranešimą nurodoma tokia informacija:

| — | BGM elementas 1225 = „1“. |
| --- | --- |

—

BGM elementas 1225 = „1“.

| — | RFF(ACW) elemente 1154 daroma nuoroda į paskutinį siųstą pranešimą. |
| --- | --- |

—

RFF(ACW) elemente 1154 daroma nuoroda į paskutinį siųstą pranešimą.

| — | Visuose kituose segmentuose (TDT, CNI ir kt.) yra ta pati informacija, kaip nurodyta paskutiniame siųstame pranešime. |
| --- | --- |

—

Visuose kituose segmentuose (TDT, CNI ir kt.) yra ta pati informacija, kaip nurodyta paskutiniame siųstame pranešime.

2 priedėlis

Keleivių ir įgulos sąrašas (PAXLST)

TURINYS

| 1. | UN/EDIFACT standartinis pranešimas PAXLST |
| --- | --- |

1.

| 1.1. | Funkcinis apibrėžimas |
| --- | --- |

1.1.

| 1.2. | Taikymo sritis |
| --- | --- |

1.2.

| 2. | Pranešimo struktūra |
| --- | --- |

2.

| 2.1. | Šakojimosi schema |
| --- | --- |

2.1.

| 2.2. | Segmentų lentelė |
| --- | --- |

2.2.

| 2.3. | Keleivių / įgulos sąrašo pranešimo formatas |
| --- | --- |

2.3.

1.   UN/EDIFACT STANDARTINIS PRANEŠIMAS PAXLST

Keleivių ir įgulos sąrašo pranešimas yra pagrįstas UN/EDIFACT pranešimu PAXLST.

1.1.   Funkcinis apibrėžimas

Keleivių / įgulos sąrašo pranešimas (PAXLST) leidžia perduoti keleivių ir (arba) įgulos duomenis. Pranešimas naudojamas keičiantis duomenimis vidaus navigacijoje tarp kapitono ar vežėjo ir paskirtųjų institucijų, tokių kaip ISPS terminalai, muitinės, imigracijos tarnybos, policija.

Pranešimas naudojamas tik duomenims apie keleivius ar įgulą perduoti iš paskirtosios institucijos išvykimo šalyje į atitinkamas institucijas transporto priemonės atvykimo šalyje.

1.2.   Taikymo sritis

Keleivių sąrašo pranešimas gali būti naudojamas ir nacionalinėse, ir tarptautinėse programose. Jis pagrįstas bendrąją praktika administravimo, komercijos ir transporto srityje ir nepriklauso nuo verslo ar pramonės rūšies. Pranešimas nepriklauso nuo transporto rūšies. Pagrindinis PAXLST pranešimo sprendimas – vienas pranešimas apie visus nurodyto laivo, plaukiančio nurodytu reisu, įgulos narius ir kitas pranešimas apie tuo reisu plaukiančius keleivius, nors atskiru pranešimu galima pranešti apie galimus keleivius be bilietų. Pranešimai gali būti siunčiami atskirai arba sujungiami į vieną.

Pagal TJO FAL 5 formą „Įgulos sąrašas“ jūrų laivybos institucijos neturi reikalauti daugiau negu tokios informacijos:

| — | Laivo pavadinimas ir registravimo valstybė (registracijos šalis / teritorija) |
| --- | --- |

—

Laivo pavadinimas ir registravimo valstybė (registracijos šalis / teritorija)

| — | Pavardė |
| --- | --- |

—

Pavardė

| — | Vardai |
| --- | --- |

—

Vardai

| — | Pilietybė |
| --- | --- |

—

Pilietybė

| — | Laipsnis ar rangas |
| --- | --- |

—

Laipsnis ar rangas

| — | Gimimo data ir vieta |
| --- | --- |

—

Gimimo data ir vieta

| — | Tapatybės dokumento rūšis ir numeris |
| --- | --- |

—

Tapatybės dokumento rūšis ir numeris

| — | Atvykimo uostas ir data |
| --- | --- |

—

Atvykimo uostas ir data

| — | Atvyko iš |
| --- | --- |

—

Atvyko iš

Pagal vidaus laivybos kompetentingų institucijų reikalavimus taip pat reikia pateikti tokią informaciją:

| — | Laive esančių svečių vardai ir pavardės |
| --- | --- |

—

Laive esančių svečių vardai ir pavardės

| — | Transporto priemonių numeriai |
| --- | --- |

—

Transporto priemonių numeriai

| — | Tiksli įlipimo ir išlipimo krante vieta |
| --- | --- |

—

Tiksli įlipimo ir išlipimo krante vieta

| — | Reikalingos paslaugos, tokios kaip aprūpinimas, atsargos ir atsarginės dalys |
| --- | --- |

—

Reikalingos paslaugos, tokios kaip aprūpinimas, atsargos ir atsarginės dalys

| — | Remontininkų vardai ir pavardės, taip pat bendrovės pavadinimas |
| --- | --- |

—

Remontininkų vardai ir pavardės, taip pat bendrovės pavadinimas

| — | Įgulos pasikeitimas |
| --- | --- |

—

Įgulos pasikeitimas

| — | Įgulos vaikai. |
| --- | --- |

—

Įgulos vaikai.

Visa šia informacija keičiamasi siunčiant PAXLST pranešimus.

2.   PRANEŠIMO STRUKTŪRA

Įgulos ar keleivių sąrašo pranešimo diegimo struktūra:

2.1.   Šakojimosi schema

Image

2.2.   Segmentų lentelė

| Žymė | Vardas | | S | | R | ERI | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| UNH | Pranešimo antraštė | | M | | 1 | M | 1 | | |
| BGM | Pranešimo pradžia | | M | | 1 | M | 1 | | |
| RFF | Nuoroda | | C | | 1 | C | 1 | | |
| DTM | Data / laikas / laikotarpis | | C | | 9 | C | 1 | | |
| | •••2 segmentų grupė••• | ••••••••••••• | M | | 10••• | M• | 1•• | ••• | ••• |
| TDT | Informacija apie transportą | | M | | 1 | M | 1 | | • |
| DTM | Data / laikas / laikotarpis | | M | | 1 | M | 1 | | • |
| | | | | | | | | | • |
| | •••3 segmentų grupė••• | ••••••••••••• | C | | 99••• | M• | 10• | ••• | ••• |
| LOC | Vietovės / vietos identifikavimas | | M | | 1•••• | M• | 1•• | ••• | ••• |
| | •••4 segmentų grupė••• | ••••••••••••• | C | | 99999• | C | 9999 | ••• | ••• |
| NAD | Pavadinimas ir adresas | | M | | 1 | M | 1 | | • |
| ATT | Požymis | | C | | 9 | M | 1 | | • |
| DTM | Data / laikas / laikotarpis | | C | | 9 | M | 1 | | • |
| FTX | Laisvas tekstas | | C | 9 | 9 | C | 9 | | | |
| LOC | Vietovės / vietos identifikavimas | | C | 2 | 5 | C | 9 | | • |
| | | | | | | | | | • |
| | •••5 segmentų grupė••• | ••••••••••••• | C | | 5•••• | C• | 1•• | ••• | ••• |
| DOC | Informacija apie dokumentą / pranešimą | | M | | 1 | M | 1 | • | • |
| DTM | Data / laikas / laikotarpis | | C | | 1•••• | C• | 1•• | ••• | ••• |
| CNT | Bendroji kontrolė | | C | | 1 | C | 1 | | |
| AUT | Autentifikavimo rezultatas | | C | | 1 | C | 1 | | |
| UNT | Pranešimo pabaiga | | M | | 1 | M | 1 | | |

Žymė

Vardas

S

R

ERI

UNH

Pranešimo antraštė

M

1

M

1

BGM

Pranešimo pradžia

M

1

M

1

RFF

Nuoroda

C

1

C

1

DTM

Data / laikas / laikotarpis

C

9

C

1

•••2 segmentų grupė•••

•••••••••••••

M

10•••

M•

1••

•••

•••

TDT

Informacija apie transportą

M

1

M

1

•

DTM

Data / laikas / laikotarpis

M

1

M

1

•

•

•••3 segmentų grupė•••

•••••••••••••

C

99•••

M•

10•

•••

•••

LOC

Vietovės / vietos identifikavimas

M

1••••

M•

1••

•••

•••

•••4 segmentų grupė•••

•••••••••••••

C

99999•

C

9999

•••

•••

NAD

Pavadinimas ir adresas

M

1

M

1

•

ATT

Požymis

C

9

M

1

•

DTM

Data / laikas / laikotarpis

C

9

M

1

•

FTX

Laisvas tekstas

C

9

9

C

9

|

LOC

Vietovės / vietos identifikavimas

C

2

5

C

9

•

•

•••5 segmentų grupė•••

•••••••••••••

C

5••••

C•

1••

•••

•••

DOC

Informacija apie dokumentą / pranešimą

M

1

M

1

•

•

DTM

Data / laikas / laikotarpis

C

1••••

C•

1••

•••

•••

CNT

Bendroji kontrolė

C

1

C

1

AUT

Autentifikavimo rezultatas

C

1

C

1

UNT

Pranešimo pabaiga

M

1

M

1

Įmanoma perduoti iki trijų žinučių, susijusių su vienu reisu ir viena transporto rūšimi.

Tos trys žinutės yra tokios:

| — | įgulos sąrašas |
| --- | --- |

—

įgulos sąrašas

| — | keleivių sąrašas |
| --- | --- |

—

keleivių sąrašas

| — | keleivių be bilietų sąrašas. |
| --- | --- |

—

keleivių be bilietų sąrašas.

2.3.   Keleivių / įgulos sąrašo pranešimo formatas

| Segmentų grupė | Segmentas
  Sudėtinių duomenų elementas (C)
  Duomenų elementas
  ŽYMĖ | Lygis | Privalomas
  Sąlyginis | Formatas | Vardai | Aprašymas
  Kvalifikatoriai kabutėse |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| | UNA | 0 | C | | Paslaugos eilutės pranešimas | |
| | | | M | an1 | Komponentinių duomenų elementas Skirtukas | : |
| | | | M | an1 | Segmento žymė ir duomenų elemento skirtukas | + |
| | | | M | an1 | Dešimtainis žymėjimas | . |
| | | | M | an1 | Paleidimo rodiklis | ? |
| | | | M | an1 | Rezervuotas naudojimas ateityje | tarpas |
| | | | M | an1 | Segmento terminatorius | ' |
| | | | | | Rekomenduojama eilutė: UNA:+.? ' | 6 ženklai |
| | | | | | | |
| | UNB | 0 | M | | Mainų antraštė | |
| | S001 | | M | | SINTAKSĖS IDENTIFIKATORIUS | |
| | 0001 | | M | a4 | Sintaksės identifikatorius | „UNOC“ kontroliuojanti įstaiga |
| | 0002 | | M | n1 | Sintaksės versijos numeris | „2“ |
| | S002 | | M | | MAINŲ SIUNTĖJAS | |
| | 0004 | | M | an..35
  (an25) | Siuntėjo identifikatorius | Pašto dėžutės numeris ar unikalus vardas |
| | 0007 | | | an..4 | Partnerio identifikavimo kodo kvalifikatorius | Nėra |
| | 0008 | | | an..14 | Atgalinio maršruto adresas | Nėra |
| | S003 | | M | | MAINŲ GAVĖJAS | |
| | 0010 | | M | an..35
  (an25) | Gavėjo identifikavimas | Pašto dėžutės numeris ar unikalus vardas |
| | 0007 | | C | an..4 | Partnerio identifikavimo kodo kvalifikatorius | Nėra |
| | 0014 | | C | an..14 | Maršruto adresas | Nėra |
| | S004 | | M | | PASIRENGIMO DATA / LAIKAS | |
| | 0017 | | M | n6 | Data | Generavimo data, YYMMDD |
| | 0019 | | M | n4 | Laikas | Generavimo laikas, HHMM |
| | 0020 | | M | an..14 | Mainų nuorodos identifikavimas | Pranešimo nuorodos numerio pirmi 14 ženklų. |
| | S005 | | C | | GAVĖJŲ NUORODA, SLAPTAŽODIS | Nėra |
| | 0022 | | | an..14 | Gavėjo nuoroda / slaptažodis | Nėra |
| | 0025 | | | an2 | Gavėjo nuoroda, slaptažodžio kvalifikatorius | Nėra |
| | 0026 | | | | an..14 | Programos nuoroda |
| | 0029 | | | | a1 | Apdorojimo pirmumo kodas |
| | 0031 | | C | C | n1 | Priėmimo patvirtinimo prašymas |
| | 0032 | | | | an..35 | Ryšių sutarties ID |
| | 0035 | | | C | n1 | Bandymo rodiklis |
| | | | | | | |
| | UNH | | M | | PRANEŠIMO ANTRAŠTĖ | Pranešimo identifikavimas, specifikavimas ir antraštė |
| | 0062 | | M | an..14 | Pranešimo nuorodos numeris | Pranešimo numerio pirmi 14 ženklų. |
| | S009 | | M | | PRANEŠIMO IDENTIFIKATORIUS | Pranešimo identifikavimas |
| | 0065 | | M | an..6 | Pranešimo tipas | „PAXLST“ – pranešimo tipas |
| | 0052 | | M | an..3 | Pranešimo versijos numeris | „D“ – pranešimo versijos numeris |
| | 0054 | | M | an..3 | Pranešimo išleidimo numeris | „05A“ – pranešimo išleidimo numeris |
| | 0051 | | M | an..2 | Kontroliuojanti įstaiga | „UN“ – kontroliuojanti įstaiga |
| | 0057 | | M | an..6 | Priskirtas susiejimo kodas | „ERI10“ – priskirtas susiejimo kodas |
| | 0068 | | | an..35 | Bendroji prieigos nuoroda | Bendroji prieigos nuoroda
  Nuoroda į visus pranešimus, susijusius su viena bendra rinkmena |
| | S010 | | | | PERDAVIMO STATUSAS | Perdavimo statusas |
| | 0070 | | | n..2 | Perdavimų seka | Nėra |
| | 0073 | | | a1 | Pirmasis ir paskutinis perdavimas | Nėra |
| | | | | | | |
| | BGM | 0 | M | | DOKUMENTO / PRANEŠIMO PAVADINIMAS | Pranešimo tipo ir funkcijos identifikavimas |
| | C002 | | | | Dokumento / pranešimo pavadinimo kodas | Pranešimo pavadinimas |
| | 1001 | | M | an..3 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | Pranešimo tipas:
  „250“ – įgulos sąrašas
  „745“ – keleivių sąrašas
  „10“ – keleivių be bilietų sąrašas |
| | 1131 | | | an..17 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | Nėra |
| | 3055 | | | an..3 | Dokumento / pranešimo pavadinimas | Nėra |
| | 1000 | | M | an..35 | DOKUMENTO / PRANEŠIMO IDENTIFIKAVIMAS | Dokumento pavadinimas:
  „CREW LIST“
  „PASSENGER LIST“
  „STOWAWAY LIST“

  (viename PAXLST yra vienas dokumentas) |
| | 1004 | | C | an..35 | Dokumento identifikatorius | (an14) pranešimo nuorodos numeris |
| | 1056 | | | an..9 | Versija | Versijos identifikatorius |
| | 1060 | | | an..6 | Pakeitimo numeris | Pakeitimo identifikatorius |
| | 1225 | | C | an..3 | Pranešimo funkcijos kodas | Pranešimo funkcijos kodas,
  „9“ = naujas pranešimas,
  „5“ = pakeistas pranešimas |
| | 4343 | | | an..3 | Atsakymo tipo kodas | Nėra |
| | | | | | | |
| | RFF | 0 | C | | NUORODA | Nuoroda į pakeistą pranešimą, privaloma, jei tai pakeistas pranešimas |
| | C506 | | M | | NUORODA | Nuoroda |
| | 1153 | | M | an..3 | Nuorodos kvalifikatorius | „ACW“ |
| | 1154 | | M | an..35 | Nuorodos numeris | (an14) BGM pranešimo nuorodos numeris, pranešimo, su kuriuo susijęs esamas pranešimas, žymė 1004 |
| | 1156 | | | an..6 | Eilutės numeris | Nėra |
| | 4000 | | | an..35 | Nuorodos versijos numeris | Nėra |
| | 1060 | | | an..35 | Pakeitimo numeris | Nėra |
| | | | | | | |
| | DTM | 0 | M | | DATA / LAIKAS / LAIKOTARPIS | |
| | C507 | | M | | DATA / LAIKAS / LAIKOTARPIS | Data / laikas / laikotarpis |
| | 2005 | | M | an..3 | Datos, laiko arba laikotarpio funkcijos kodo kvalifikatorius | „184“
  Pranešimo data |
| | 2380 | | M | an..35 | Data, laikas arba laikotarpis | Laikas: CCYYMMDD |
| | 2379 | | M | an..3 | Datos, laiko arba laikotarpio formato kodas | „102“ |
| | | | | | | |
| | TDT | 0 | M | | Transporto priemonės specifikavimas | Transporto priemonių specifikavimas, laivo vilkstinėje įvardijimas (vienas laivas be baržos šiame kontekste taip pat yra vilkstinė) |
| | 8051 | | M | an..3 | „20“ (pagrindinis transportas) | Vežimo etapo kodo kvalifikatorius |
| | 8028 | | | an..17 | Transporto priemonės nuorodos numeris | Reiso numeris, nurodytas pranešimo siuntėjo |
| | C220 | | | | Transporto modalumas | |
| | 8067 | | | an..3 | Transporto rūšis, koduota | „8“ – vidaus vandenų transportas, „1“ – jūrų transportas (žr. UN/ECE rek. Nr. 19) |
| | 8066 | | | an..17 | Nėra | |
| | C228 | | | | Transporto priemonės identifikavimo tipas, vilkstinės tipas | Laivo ir vilkstinės transporto priemonės tipo kodas pagal UN/CEFACT rek. Nr. 28, žr. 2 dalies 4.2.1 skyrių |
| | 8179 | | | an..8 | Nėra | |
| | 8178 | | | an..17 | Nėra | |
| | C040 | | | | Vežėjas | |
| | 3127 | | | an..17 | Nėra | |
| | 1131 | | | an..17 | Nėra | |
| | 3055 | | | an..3 | Nėra | |
| | 3128 | | | an..35 | Nėra | |
| | 8101 | | | an..3 | Nėra | |
| | C401 | | | | Papildoma transporto informacija | |
| | 8457 | | | an..3 | Nėra | |
| | 8459 | | | an..3 | Nėra | |
| | 7130 | | | an..17 | Nėra | |
| | C222 | | | | Transporto identifikavimas | |
| | 8213 | | M | an..9 | Transporto priemonės identifikavimo ID | Laivo numeris: 7 skaitmenys – OFS arba TJO nurodymas, 8 skaitmenys – ERN nurodymas ir unikalus Europos laivų identifikavimo numeris |
| | 1131 | | | an..17 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | „OFS“ – oficialus laivo numeris pagal CCNR sistemą, žr. 2 dalies 4.2.2 skyrių.
  „IMO“ – TJO numeris, žr. 2 dalies 4.2.3 skyrių
  „ERN“ – visi kiti laivai (elektroninių pranešimų tarptautinis numeris), žr. II dalies 4.2.4 skyrių.
  „ENI“ – unikalus Europos laivų identifikavimo numeris, žr. 2 dalies 4.2.5 skyrių |
| | 3055 | | | an..3 | Nėra | |
| | 8212 | | M | an..35 | Laivo pavadinimas | Laivo pavadinimas; jei laivo pavadinimą sudaro daugiau kaip 35 ženklų, jis trumpinamas |
| | 8453 | | D | an..3 | (an2) Laivo registravimo valstybė, ISO 3166 valstybės kodas | ISO 3166-1 dviejų raidžių valstybės kodas, žr. 2 dalies 4.2.12 skyrių „Pastaba dėl priklausomybės“. Jei vidaus vandenų laivo registravimo valstybės nėra, čia reikėtų nurodyti registravimo valstybės ar teritorijos kodą ir ENI numerio specifikacijas |
| | 8281 | | | an..3 | Nėra | |
| | | | | | | |
| TDT | DTM | 1 | M | TDT(20) | Apskaičiuotas atvykimo / išvykimo laikas | |
| | C507 | | | | Data / laikas / laikotarpis | |
| | 2005 | | M | an..3 | Datos, laiko arba laikotarpio funkcijos kodo kvalifikatorius | „132“ – atvykimas
  „133“ – išvykimas |
| | 2380 | | M | an..35 | Data, laikas arba laikotarpis | Nurodomas vietos laikas atvykimo vietoje |
| | 2379 | | M | an..3 | Datos, laiko arba laikotarpio formato kodas | „203“ – CCYYMMDDHHMM |
| | | | | | | |
| TDT | LOC | 1 | M | | VIETOVĖS / VIETOS IDENTIFIKAVIMAS | Išvykimo uostas, uostas, kuriame prasideda vežimas |
| | 3227 | | M | an..3 | Vietovės / vietos kvalifikatorius | „5“ – išvykimo vieta |
| | C517 | | M | | VIETOS IDENTIFIKAVIMAS | |
| | 3225 | | M | an..25
  (an5) | Vietovės / vietos identifikavimas | UN/ECE vietos kodas (Rek. Nr. 16), žr. 2 dalies 4.2.13 skyrių |
| | 1131 | | | an..3 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | Nėra |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | Nėra |
| | 3224 | | C | an..70
  (an..17) | Vietovė / vieta | Visas uosto vietos pavadinimas |
| | C519 | | C | | SUSIJUSIOS PIRMOS VIETOS IDENTIFIKAVIMAS | |
| | 3223 | | M | an..25
  (an..5) | Susijusios pirmos vietovės / vietos identifikavimas | Terminalo kodas, 2 dalies 4.2.15 skyrius |
| | 1131 | | | an..3 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | Nėra |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | Nėra |
| | 3222 | | | an..70 | Susijusi pirma vietovė / vieta | Visas terminalo pavadinimas |
| | C553 | | C | | SUSIJUSIOS ANTROS VIETOS IDENTIFIKAVIMAS | |
| | 3233 | | M | an..25
  (an5) | Susijusios antros vietovės / vietos identifikavimas | Farvaterio atkarpos kodas, žr. 2 dalies 4.2.14 skyrių |
| | 1131 | | | an..3 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | Nėra |
| | 3232 | | C | an..70
  (an..5) | Susijusi antra vietovė / vieta | Farvaterio atkarpos hektometras |
| | 5479 | | | an..3 | Ryšys | Nėra |
| | | | | | | |
| TDT | LOC | 1 | M | | VIETOVĖS / VIETOS IDENTIFIKAVIMAS | Paskutinis įplaukimo uostas |
| | 3227 | | M | an..3 | Vietovės / vietos kvalifikatorius | „125“ |
| | C517 | | M | | VIETOS IDENTIFIKAVIMAS | |
| | 3225 | | M | an..25
  (an5) | Vietovės / vietos identifikavimas | UN/ECE vietos kodas (Rek. Nr. 16), žr. 2 dalies 4.2.13 skyrių |
| | 1131 | | | an..3 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | Nėra |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | Nėra |
| | 3224 | | C | an..70
  (an..17) | Vietovė / vieta | Visas uosto vietos pavadinimas |
| | C519 | | C | | SUSIJUSIOS PIRMOS VIETOS IDENTIFIKAVIMAS | |
| | 3223 | | M | an..25
  (an..5) | Susijusios pirmos vietovės / vietos identifikavimas | Terminalo kodas, žr. 2 dalies 4.2.15 skyrių |
| | 1131 | | | an..3 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | Nėra |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | Nėra |
| | 3222 | | | an..70 | Susijusi pirma vietovė / vieta | Visas terminalo pavadinimas |
| | C553 | | C | | SUSIJUSIOS ANTROS VIETOS IDENTIFIKAVIMAS | |
| | 3233 | | M | an..25
  (an5) | Susijusios antros vietovės / vietos identifikavimas | Farvaterio atkarpos kodas, žr. 2 dalies 4.2.14 skyrių |
| | 1131 | | | an..3 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | Nėra |
| | 3232 | | C | an..70
  (an..5) | Susijusi antra vietovė / vieta | Farvaterio atkarpos hektometras |
| | 5479 | | | an..3 | Ryšys | Nėra |
| | | | | | | |
| TDT | LOC | 1 | M | | VIETOVĖS / VIETOS IDENTIFIKAVIMAS | Atvykimo uostas |
| | 3227 | | M | an..3 | Vietovės / vietos kvalifikatorius | „60“ |
| | C517 | | M | | VIETOS IDENTIFIKAVIMAS | |
| | 3225 | | M | an..25
  (an5) | Vietovės / vietos identifikavimas | UN/ECE vietos kodas (Rek. Nr. 16), žr. 2 dalies 4.2.13 skyrių |
| | 1131 | | | an..3 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | Nėra |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | Nėra |
| | 3224 | | C | an..70
  (an..17) | Vietovė / vieta | Visas uosto vietos pavadinimas |
| | C519 | | C | | SUSIJUSIOS PIRMOS VIETOS IDENTIFIKAVIMAS | |
| | 3223 | | M | an..25
  (an..5) | Susijusios pirmos vietovės / vietos identifikavimas | Terminalo kodas, žr. 2 dalies 4.2.15 skyrių |
| | 1131 | | | an..3 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | Nėra |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | Nėra |
| | 3222 | | | an..70 | Susijusi pirma vietovė / vieta | Visas terminalo pavadinimas |
| | C553 | | C | | SUSIJUSIOS ANTROS VIETOS IDENTIFIKAVIMAS | |
| | 3233 | | M | an..25
  (an5) | Susijusios antros vietovės / vietos identifikavimas | Farvaterio atkarpos kodas, žr. 2 dalies 4.2.14 skyrių |
| | 1131 | | | an..3 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | Nėra |
| | 3232 | | C | an..70
  (an..5) | Susijusi antra vietovė / vieta | Farvaterio atkarpos hektometras |
| | 5479 | | | an..3 | Ryšys | Nėra |
| | | | | | | |
| | NAD | 0 | M | | PAVADINIMAS ir ADRESAS | Asmens vardas, pavardė ir adresas |
| | 3035 | | M | an..3 | Šalies funkcijos kodo kvalifikatorius | Pavadinimo tipas:
  „FM“ – įgulos narys
  „FL“ – keleivis
  „BV“ – asmenys be bilietų |
| | C082 | | C | | ŠALĮ IDENTIFIKUOJANTI INFORMACIJA | Pavadinimo identifikavimas |
| | 3039 | | | an..35 | Šalies identifikavimas | Ryšio kodas ar tekstinis aprašymas |
| | 1131 | | | an..17 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | Nėra |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | Nėra |
| | C058 | | M | | PAVADINIMAS ir ADRESAS | Nėra |
| | 3124 | | M | an..35 | Pavadinimo ir adreso eilutė | Pavardė |
| | 3124 | | M | an..35 | Pavadinimo ir adreso eilutė | Vardai |
| | 3124 | | C | an..35 | Pavadinimo ir adreso eilutė | Titulas (lytis) |
| | 3124 | | | an..35 | Pavadinimo ir adreso eilutė | Nėra |
| | 3124 | | | an..35 | Pavadinimo ir adreso eilutė | Nėra |
| | C080 | | C | | ŠALIES PAVADINIMAS | |
| | 3036 | | | an..35 | Šalies pavadinimas | Nėra |
| | 3036 | | | an..35 | Šalies pavadinimas | Nėra |
| | 3036 | | | an..35 | Šalies pavadinimas | Nėra |
| | 3036 | | | an..35 | Šalies pavadinimas | Nėra |
| | 3036 | | | an..35 | Šalies pavadinimas | Nėra |
| | 3045 | | | an..3 | Šalies pavadinimo formatas, koduotas | Nėra |
| | C059 | | C | | GATVĖ | |
| | 3042 | | C | an..35 | Gatvė ir numeris / pašto dėžutė | Gatvė ir numeris arba pašto skyriaus dėžutė |
| | 3042 | | | an..35 | Gatvė ir numeris / pašto | Nėra |
| | 3042 | | | an..35 | Gatvė ir numeris / pašto dėžutė | Nėra |
| | 3042 | | | an..35 | Gatvė ir numeris / pašto dėžutė | Nėra |
| | 3164 | | C | an..35 | Miesto pavadinimas | Miestas |
| | C819 | | C | | Valstybės regiono identifikavimas | Nėra |
| | 3229 | | C | an..9 | Pašto kodo identifikavimas | Pašto identifikacinis kodas |
| | 1131 | | C | an..17 | Valstybė | ISO 3166-1 dviejų raidžių valstybės kodas, žr. 2 dalies 4.2.12 skyrių |
| | 3055 | | | an..3 | Nėra | |
| | 3228 | | | an..70 | Nėra | |
| | 3251 | | C | an..17 | pašto kodas | |
| | 3207 | | M | an..3 | (an2) pilietybė, ISO 3166 valstybės kodas | |
| | | | | | | |
| | ATT | | C | NAD | Rangas / titulas | Rangas / titulas |
| | 9017 | | M | an..3 | Požymio funkcijos kvalifikatorius | „5“ – profesinis titulas
  „1“ – įgulos narys |
| | C955 | | C | | Požymio tipas | |
| | 9021 | | | an..17 | Požymio tipas, koduotas | |
| | 1131 | | | an..17 | Nėra | |
| | 3055 | | | an..3 | Nėra | |
| | 9020 | | | an..70 | Nėra | |
| | C956 | | C | | Požymio informacija | |
| | 9019 | | | an..17 | Nėra | |
| | 1131 | | | an..17 | Nėra | |
| | 3055 | | | an..3 | Nėra | |
| | 9018 | | M | an..256 | Požymio informacija | Rangas / titulas
  pvz., vyriausiasis pareigūnas / |
| | | | | | | |
| NAD | DTM | 1 | M | NAD | DATA / LAIKAS / LAIKOTARPIS | Gimimo data |
| | C507 | | | | Data / laikas / laikotarpis | Data / laikas / laikotarpis |
| | 2005 | | M | an..3 | Datos, laiko arba laikotarpio funkcijos kodo kvalifikatorius | „329“ |
| | 2380 | | M | an..35 | Data, laikas arba laikotarpis | Data: CCYYMMDD |
| | 2379 | | M | an..3 | Datos, laiko arba laikotarpio formato kodas | „102“ |
| | | | | | | |
| NAD | FTX | 1 | C | NAD | Laisvas tekstas | Bendroji informacija |
| | 4451 | | M | an..3 | Teksto temos kvalifikatorius | Teksto temos tipas
  „AAI“ – bendroji informacija |
| | 4453 | | | an..3 | Teksto funkcija, koduota | |
| | C107 | | C | | Teksto nuoroda | |
| | 4441 | | M | an..17 | Laisvas tekstas, koduotas | Atvykimo informacija, susijusi su asmenų įlaipinimu
  Bendroji informacija apie laivo atvykimą |
| | 1131 | | | an..17 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga, koduota | |
| | C108 | | C | | Raidinis tekstas | |
| | 4440 | | C | an..512 | Laisvas tekstas | Transporto priemonės numeriai |
| | 4440 | | C | an..512 | Laisvas tekstas | Svečias |
| | 4440 | | | an..512 | Laisvas tekstas | Bendrovė, paslaugų teikėjo pavadinimas, kita informacija |
| | 4440 | | | an..512 | Laisvas tekstas | Esančių vaikų vardai, pavardės ir buvimo trukmė |
| | 4440 | | | an..512 | Laisvas tekstas | |
| | 3453 | | | an..3 | Kalba, koduota. | |
| | 4447 | | | an..3 | Teksto formatavimas, koduotas | |
| | | | | | | |
| NAD | LOC | | M | NAD | VIETOVĖS / VIETOS IDENTIFIKAVIMAS | Gimimo vieta |
| | 3227 | | M | an..3 | Vietovės / vietos kvalifikatorius | „180“ |
| | C517 | | | | VIETOS IDENTIFIKAVIMAS | |
| | 3225 | | C | an..25 | Vietovės / vietos identifikavimas | ISO 3166-1 dviejų raidžių valstybės kodas, žr. 2 dalies 4.2.12 skyrių |
| | 1131 | | | an..17 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | |
| | 3224 | | M | an..256 | Vietovė / vieta | Gimimo vieta |
| | C519 | | C | | SUSIJUSIOS PIRMOS VIETOS IDENTIFIKAVIMAS | |
| | 3223 | | | an..25 | Susijusios pirmos vietovės / vietos identifikavimas | |
| | 1131 | | | an..17 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | |
| | 3222 | | | an..70 | Susijusi pirma vietovė / vieta | |
| | C553 | | | | SUSIJUSIOS ANTROS VIETOS IDENTIFIKAVIMAS | |
| | 3233 | | | an..25 | Susijusios antros vietovės / vietos identifikavimas | |
| | 1131 | | | an..17 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | |
| | 3232 | | | an..70 | Susijusi antra vietovė / vieta | |
| | 5479 | | | an..3 | Ryšys | |
| | | | | | | |
| NAD | DOK | 1 | M | NAD | Kelionės dokumentų informacija | Kelionės dokumentų informacija |
| | C002 | | M | | Dokumento / pranešimo pavadinimas | Dokumento / pranešimo pavadinimas |
| | 1001 | | M | n..3 | Dokumento / pranešimo pavadinimas, koduotas | Dokumento tipas:
  „39“ – pasas
  „36“ – tapatybės kortelė
  „SMB“ – jūrininko knygelė |
| | 1131 | | | an..17 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga, koduota | |
| | 1000 | | | an..35 | Dokumento pavadiniams | |
| | C503 | | | | Informacija apie dokumentą / pranešimą | |
| | 1004 | | M | an..35 | Dokumento / pranešimo numeris | Dokumento identifikatorius |
| | 1373 | | | an..3 | Dokumento / pranešimo būklė, koduotas | |
| | 1366 | | | an..70 | Dokumento / pranešimo šaltinis | |
| | 3453 | | | an..3 | Kalba, koduota | |
| | 1056 | | | an..9 | Versija | |
| | 1060 | | | an..6 | Pakeitimo numeris | |
| | 3153 | | | an..3 | Ryšių kanalo identifikatorius, koduotas | |
| | 1220 | | | n..2 | Reikalaujamo dokumento kopijų skaičius | |
| | 1218 | | | n..2 | Reikalaujamo dokumento originalių egzempliorių skaičius | |
| | | | | | | |
| DOC | DTM | 2 | C | DOC | DATA / LAIKAS / LAIKOTARPIS | Galiojimo data |
| | C507 | | | | Data / laikas / laikotarpis | Data / laikas / laikotarpis |
| | 2005 | | M | an..3 | Datos, laiko arba laikotarpio funkcijos kodo kvalifikatorius | „192“ |
| | 2380 | | M | an..35 | Data, laikas arba laikotarpis | Data: YYMMDD |
| | 2379 | | M | an..3 | Datos, laiko arba laikotarpio formato kodas | „101“ |
| | | | | | | |
| | AUT | 0 | C | | Autentifikavimo rezultatas | Autentifikavimo rezultatas |
| | 9280 | | M | an..35 | Patikrinimo rezultatų reikšmė | Patikrinimo rezultatų reikšmė |
| | 9282 | | C | an..35 | Patikrinimo rakto identifikatorius | Patikrinimo rakto identifikatorius |
| | | | | | | |
| | UNT | 0 | M | | Pranešimo pabaiga ir užbaigtumo kontrolė | |
| | 0074 | | M | n..6 | Pranešimo segmentų skaičius | |
| | 0062 | | M | an..14 | Pranešimo nuorodos numerio pirmi 14 ženklų | |
| | | | | | | |
| | UNZ | | M | | MAINŲ PABAIGA | Mainų pabaiga ir kontrolė |
| | 0036 | | M | n..6 | Mainų kontrolės skaičius | „1“ – mainų pranešimų skaičius |
| | 0020 | | M | an..14 | Mainų kontrolės nuoroda | Pranešimo nuorodos numerio pirmi 14 ženklų |

Segmentų grupė

Segmentas

Sudėtinių duomenų elementas (C)

Duomenų elementas

ŽYMĖ

Lygis

Privalomas

Sąlyginis

Formatas

Vardai

Aprašymas

Kvalifikatoriai kabutėse

1

2

3

4

5

6

7

UNA

0

C

Paslaugos eilutės pranešimas

M

an1

Komponentinių duomenų elementas Skirtukas

:

M

an1

Segmento žymė ir duomenų elemento skirtukas

+

M

an1

Dešimtainis žymėjimas

.

M

an1

Paleidimo rodiklis

?

M

an1

Rezervuotas naudojimas ateityje

tarpas

M

an1

Segmento terminatorius

'

Rekomenduojama eilutė: UNA:+.? '

6 ženklai

UNB

0

M

Mainų antraštė

S001

M

SINTAKSĖS IDENTIFIKATORIUS

0001

M

a4

Sintaksės identifikatorius

„UNOC“ kontroliuojanti įstaiga

0002

M

n1

Sintaksės versijos numeris

„2“

S002

M

MAINŲ SIUNTĖJAS

0004

M

an..35

(an25)

Siuntėjo identifikatorius

Pašto dėžutės numeris ar unikalus vardas

0007

an..4

Partnerio identifikavimo kodo kvalifikatorius

Nėra

0008

an..14

Atgalinio maršruto adresas

Nėra

S003

M

MAINŲ GAVĖJAS

0010

M

an..35

(an25)

Gavėjo identifikavimas

Pašto dėžutės numeris ar unikalus vardas

0007

C

an..4

Partnerio identifikavimo kodo kvalifikatorius

Nėra

0014

C

an..14

Maršruto adresas

Nėra

S004

M

PASIRENGIMO DATA / LAIKAS

0017

M

n6

Data

Generavimo data, YYMMDD

0019

M

n4

Laikas

Generavimo laikas, HHMM

0020

M

an..14

Mainų nuorodos identifikavimas

Pranešimo nuorodos numerio pirmi 14 ženklų.

S005

C

GAVĖJŲ NUORODA, SLAPTAŽODIS

Nėra

0022

an..14

Gavėjo nuoroda / slaptažodis

Nėra

0025

an2

Gavėjo nuoroda, slaptažodžio kvalifikatorius

Nėra

0026

an..14

Programos nuoroda

0029

a1

Apdorojimo pirmumo kodas

0031

C

C

n1

Priėmimo patvirtinimo prašymas

0032

an..35

Ryšių sutarties ID

0035

C

n1

Bandymo rodiklis

UNH

M

PRANEŠIMO ANTRAŠTĖ

Pranešimo identifikavimas, specifikavimas ir antraštė

0062

M

an..14

Pranešimo nuorodos numeris

Pranešimo numerio pirmi 14 ženklų.

S009

M

PRANEŠIMO IDENTIFIKATORIUS

Pranešimo identifikavimas

0065

M

an..6

Pranešimo tipas

„PAXLST“ – pranešimo tipas

0052

M

an..3

Pranešimo versijos numeris

„D“ – pranešimo versijos numeris

0054

M

an..3

Pranešimo išleidimo numeris

„05A“ – pranešimo išleidimo numeris

0051

M

an..2

Kontroliuojanti įstaiga

„UN“ – kontroliuojanti įstaiga

0057

M

an..6

Priskirtas susiejimo kodas

„ERI10“ – priskirtas susiejimo kodas

0068

an..35

Bendroji prieigos nuoroda

Bendroji prieigos nuoroda

Nuoroda į visus pranešimus, susijusius su viena bendra rinkmena

S010

PERDAVIMO STATUSAS

Perdavimo statusas

0070

n..2

Perdavimų seka

Nėra

0073

a1

Pirmasis ir paskutinis perdavimas

Nėra

BGM

0

M

DOKUMENTO / PRANEŠIMO PAVADINIMAS

Pranešimo tipo ir funkcijos identifikavimas

C002

Dokumento / pranešimo pavadinimo kodas

Pranešimo pavadinimas

1001

M

an..3

Kodų sąrašo kvalifikatorius

Pranešimo tipas:

„250“ – įgulos sąrašas

„745“ – keleivių sąrašas

„10“ – keleivių be bilietų sąrašas

1131

an..17

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

Nėra

3055

an..3

Dokumento / pranešimo pavadinimas

Nėra

1000

M

an..35

DOKUMENTO / PRANEŠIMO IDENTIFIKAVIMAS

Dokumento pavadinimas:

„CREW LIST“

„PASSENGER LIST“

„STOWAWAY LIST“

(viename PAXLST yra vienas dokumentas)

1004

C

an..35

Dokumento identifikatorius

(an14) pranešimo nuorodos numeris

1056

an..9

Versija

Versijos identifikatorius

1060

an..6

Pakeitimo numeris

Pakeitimo identifikatorius

1225

C

an..3

Pranešimo funkcijos kodas

Pranešimo funkcijos kodas,

„9“ = naujas pranešimas,

„5“ = pakeistas pranešimas

4343

an..3

Atsakymo tipo kodas

Nėra

RFF

0

C

NUORODA

Nuoroda į pakeistą pranešimą, privaloma, jei tai pakeistas pranešimas

C506

M

NUORODA

Nuoroda

1153

M

an..3

Nuorodos kvalifikatorius

„ACW“

1154

M

an..35

Nuorodos numeris

(an14) BGM pranešimo nuorodos numeris, pranešimo, su kuriuo susijęs esamas pranešimas, žymė 1004

1156

an..6

Eilutės numeris

Nėra

4000

an..35

Nuorodos versijos numeris

Nėra

1060

an..35

Pakeitimo numeris

Nėra

DTM

0

M

DATA / LAIKAS / LAIKOTARPIS

C507

M

DATA / LAIKAS / LAIKOTARPIS

Data / laikas / laikotarpis

2005

M

an..3

Datos, laiko arba laikotarpio funkcijos kodo kvalifikatorius

„184“

Pranešimo data

2380

M

an..35

Data, laikas arba laikotarpis

Laikas: CCYYMMDD

2379

M

an..3

Datos, laiko arba laikotarpio formato kodas

„102“

TDT

0

M

Transporto priemonės specifikavimas

Transporto priemonių specifikavimas, laivo vilkstinėje įvardijimas (vienas laivas be baržos šiame kontekste taip pat yra vilkstinė)

8051

M

an..3

„20“ (pagrindinis transportas)

Vežimo etapo kodo kvalifikatorius

8028

an..17

Transporto priemonės nuorodos numeris

Reiso numeris, nurodytas pranešimo siuntėjo

C220

Transporto modalumas

8067

an..3

Transporto rūšis, koduota

„8“ – vidaus vandenų transportas, „1“ – jūrų transportas (žr. UN/ECE rek. Nr. 19)

8066

an..17

Nėra

C228

Transporto priemonės identifikavimo tipas, vilkstinės tipas

Laivo ir vilkstinės transporto priemonės tipo kodas pagal UN/CEFACT rek. Nr. 28, žr. 2 dalies 4.2.1 skyrių

8179

an..8

Nėra

8178

an..17

Nėra

C040

Vežėjas

3127

an..17

Nėra

1131

an..17

Nėra

3055

an..3

Nėra

3128

an..35

Nėra

8101

an..3

Nėra

C401

Papildoma transporto informacija

8457

an..3

Nėra

8459

an..3

Nėra

7130

an..17

Nėra

C222

Transporto identifikavimas

8213

M

an..9

Transporto priemonės identifikavimo ID

Laivo numeris: 7 skaitmenys – OFS arba TJO nurodymas, 8 skaitmenys – ERN nurodymas ir unikalus Europos laivų identifikavimo numeris

1131

an..17

Kodų sąrašo kvalifikatorius

„OFS“ – oficialus laivo numeris pagal CCNR sistemą, žr. 2 dalies 4.2.2 skyrių.

„IMO“ – TJO numeris, žr. 2 dalies 4.2.3 skyrių

„ERN“ – visi kiti laivai (elektroninių pranešimų tarptautinis numeris), žr. II dalies 4.2.4 skyrių.

„ENI“ – unikalus Europos laivų identifikavimo numeris, žr. 2 dalies 4.2.5 skyrių

3055

an..3

Nėra

8212

M

an..35

Laivo pavadinimas

Laivo pavadinimas; jei laivo pavadinimą sudaro daugiau kaip 35 ženklų, jis trumpinamas

8453

D

an..3

(an2) Laivo registravimo valstybė, ISO 3166 valstybės kodas

ISO 3166-1 dviejų raidžių valstybės kodas, žr. 2 dalies 4.2.12 skyrių „Pastaba dėl priklausomybės“. Jei vidaus vandenų laivo registravimo valstybės nėra, čia reikėtų nurodyti registravimo valstybės ar teritorijos kodą ir ENI numerio specifikacijas

8281

an..3

Nėra

TDT

DTM

1

M

TDT(20)

Apskaičiuotas atvykimo / išvykimo laikas

C507

Data / laikas / laikotarpis

2005

M

an..3

Datos, laiko arba laikotarpio funkcijos kodo kvalifikatorius

„132“ – atvykimas

„133“ – išvykimas

2380

M

an..35

Data, laikas arba laikotarpis

Nurodomas vietos laikas atvykimo vietoje

2379

M

an..3

Datos, laiko arba laikotarpio formato kodas

„203“ – CCYYMMDDHHMM

TDT

LOC

1

M

VIETOVĖS / VIETOS IDENTIFIKAVIMAS

Išvykimo uostas, uostas, kuriame prasideda vežimas

3227

M

an..3

Vietovės / vietos kvalifikatorius

„5“ – išvykimo vieta

C517

M

VIETOS IDENTIFIKAVIMAS

3225

M

an..25

(an5)

Vietovės / vietos identifikavimas

UN/ECE vietos kodas (Rek. Nr. 16), žr. 2 dalies 4.2.13 skyrių

1131

an..3

Kodų sąrašo kvalifikatorius

Nėra

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

Nėra

3224

C

an..70

(an..17)

Vietovė / vieta

Visas uosto vietos pavadinimas

C519

C

SUSIJUSIOS PIRMOS VIETOS IDENTIFIKAVIMAS

3223

M

an..25

(an..5)

Susijusios pirmos vietovės / vietos identifikavimas

Terminalo kodas, 2 dalies 4.2.15 skyrius

1131

an..3

Kodų sąrašo kvalifikatorius

Nėra

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

Nėra

3222

an..70

Susijusi pirma vietovė / vieta

Visas terminalo pavadinimas

C553

C

SUSIJUSIOS ANTROS VIETOS IDENTIFIKAVIMAS

3233

M

an..25

(an5)

Susijusios antros vietovės / vietos identifikavimas

Farvaterio atkarpos kodas, žr. 2 dalies 4.2.14 skyrių

1131

an..3

Kodų sąrašo kvalifikatorius

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

Nėra

3232

C

an..70

(an..5)

Susijusi antra vietovė / vieta

Farvaterio atkarpos hektometras

5479

an..3

Ryšys

Nėra

TDT

LOC

1

M

VIETOVĖS / VIETOS IDENTIFIKAVIMAS

Paskutinis įplaukimo uostas

3227

M

an..3

Vietovės / vietos kvalifikatorius

„125“

C517

M

VIETOS IDENTIFIKAVIMAS

3225

M

an..25

(an5)

Vietovės / vietos identifikavimas

UN/ECE vietos kodas (Rek. Nr. 16), žr. 2 dalies 4.2.13 skyrių

1131

an..3

Kodų sąrašo kvalifikatorius

Nėra

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

Nėra

3224

C

an..70

(an..17)

Vietovė / vieta

Visas uosto vietos pavadinimas

C519

C

SUSIJUSIOS PIRMOS VIETOS IDENTIFIKAVIMAS

3223

M

an..25

(an..5)

Susijusios pirmos vietovės / vietos identifikavimas

Terminalo kodas, žr. 2 dalies 4.2.15 skyrių

1131

an..3

Kodų sąrašo kvalifikatorius

Nėra

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

Nėra

3222

an..70

Susijusi pirma vietovė / vieta

Visas terminalo pavadinimas

C553

C

SUSIJUSIOS ANTROS VIETOS IDENTIFIKAVIMAS

3233

M

an..25

(an5)

Susijusios antros vietovės / vietos identifikavimas

Farvaterio atkarpos kodas, žr. 2 dalies 4.2.14 skyrių

1131

an..3

Kodų sąrašo kvalifikatorius

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

Nėra

3232

C

an..70

(an..5)

Susijusi antra vietovė / vieta

Farvaterio atkarpos hektometras

5479

an..3

Ryšys

Nėra

TDT

LOC

1

M

VIETOVĖS / VIETOS IDENTIFIKAVIMAS

Atvykimo uostas

3227

M

an..3

Vietovės / vietos kvalifikatorius

„60“

C517

M

VIETOS IDENTIFIKAVIMAS

3225

M

an..25

(an5)

Vietovės / vietos identifikavimas

UN/ECE vietos kodas (Rek. Nr. 16), žr. 2 dalies 4.2.13 skyrių

1131

an..3

Kodų sąrašo kvalifikatorius

Nėra

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

Nėra

3224

C

an..70

(an..17)

Vietovė / vieta

Visas uosto vietos pavadinimas

C519

C

SUSIJUSIOS PIRMOS VIETOS IDENTIFIKAVIMAS

3223

M

an..25

(an..5)

Susijusios pirmos vietovės / vietos identifikavimas

Terminalo kodas, žr. 2 dalies 4.2.15 skyrių

1131

an..3

Kodų sąrašo kvalifikatorius

Nėra

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

Nėra

3222

an..70

Susijusi pirma vietovė / vieta

Visas terminalo pavadinimas

C553

C

SUSIJUSIOS ANTROS VIETOS IDENTIFIKAVIMAS

3233

M

an..25

(an5)

Susijusios antros vietovės / vietos identifikavimas

Farvaterio atkarpos kodas, žr. 2 dalies 4.2.14 skyrių

1131

an..3

Kodų sąrašo kvalifikatorius

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

Nėra

3232

C

an..70

(an..5)

Susijusi antra vietovė / vieta

Farvaterio atkarpos hektometras

5479

an..3

Ryšys

Nėra

NAD

0

M

PAVADINIMAS ir ADRESAS

Asmens vardas, pavardė ir adresas

3035

M

an..3

Šalies funkcijos kodo kvalifikatorius

Pavadinimo tipas:

„FM“ – įgulos narys

„FL“ – keleivis

„BV“ – asmenys be bilietų

C082

C

ŠALĮ IDENTIFIKUOJANTI INFORMACIJA

Pavadinimo identifikavimas

3039

an..35

Šalies identifikavimas

Ryšio kodas ar tekstinis aprašymas

1131

an..17

Kodų sąrašo kvalifikatorius

Nėra

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

Nėra

C058

M

PAVADINIMAS ir ADRESAS

Nėra

3124

M

an..35

Pavadinimo ir adreso eilutė

Pavardė

3124

M

an..35

Pavadinimo ir adreso eilutė

Vardai

3124

C

an..35

Pavadinimo ir adreso eilutė

Titulas (lytis)

3124

an..35

Pavadinimo ir adreso eilutė

Nėra

3124

an..35

Pavadinimo ir adreso eilutė

Nėra

C080

C

ŠALIES PAVADINIMAS

3036

an..35

Šalies pavadinimas

Nėra

3036

an..35

Šalies pavadinimas

Nėra

3036

an..35

Šalies pavadinimas

Nėra

3036

an..35

Šalies pavadinimas

Nėra

3036

an..35

Šalies pavadinimas

Nėra

3045

an..3

Šalies pavadinimo formatas, koduotas

Nėra

C059

C

GATVĖ

3042

C

an..35

Gatvė ir numeris / pašto dėžutė

Gatvė ir numeris arba pašto skyriaus dėžutė

3042

an..35

Gatvė ir numeris / pašto

Nėra

3042

an..35

Gatvė ir numeris / pašto dėžutė

Nėra

3042

an..35

Gatvė ir numeris / pašto dėžutė

Nėra

3164

C

an..35

Miesto pavadinimas

Miestas

C819

C

Valstybės regiono identifikavimas

Nėra

3229

C

an..9

Pašto kodo identifikavimas

Pašto identifikacinis kodas

1131

C

an..17

Valstybė

ISO 3166-1 dviejų raidžių valstybės kodas, žr. 2 dalies 4.2.12 skyrių

3055

an..3

Nėra

3228

an..70

Nėra

3251

C

an..17

pašto kodas

3207

M

an..3

(an2) pilietybė, ISO 3166 valstybės kodas

ATT

C

NAD

Rangas / titulas

Rangas / titulas

9017

M

an..3

Požymio funkcijos kvalifikatorius

„5“ – profesinis titulas

„1“ – įgulos narys

C955

C

Požymio tipas

9021

an..17

Požymio tipas, koduotas

1131

an..17

Nėra

3055

an..3

Nėra

9020

an..70

Nėra

C956

C

Požymio informacija

9019

an..17

Nėra

1131

an..17

Nėra

3055

an..3

Nėra

9018

M

an..256

Požymio informacija

Rangas / titulas

pvz., vyriausiasis pareigūnas /

NAD

DTM

1

M

NAD

DATA / LAIKAS / LAIKOTARPIS

Gimimo data

C507

Data / laikas / laikotarpis

Data / laikas / laikotarpis

2005

M

an..3

Datos, laiko arba laikotarpio funkcijos kodo kvalifikatorius

„329“

2380

M

an..35

Data, laikas arba laikotarpis

Data: CCYYMMDD

2379

M

an..3

Datos, laiko arba laikotarpio formato kodas

„102“

NAD

FTX

1

C

NAD

Laisvas tekstas

Bendroji informacija

4451

M

an..3

Teksto temos kvalifikatorius

Teksto temos tipas

„AAI“ – bendroji informacija

4453

an..3

Teksto funkcija, koduota

C107

C

Teksto nuoroda

4441

M

an..17

Laisvas tekstas, koduotas

Atvykimo informacija, susijusi su asmenų įlaipinimu

Bendroji informacija apie laivo atvykimą

1131

an..17

Kodų sąrašo kvalifikatorius

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga, koduota

C108

C

Raidinis tekstas

4440

C

an..512

Laisvas tekstas

Transporto priemonės numeriai

4440

C

an..512

Laisvas tekstas

Svečias

4440

an..512

Laisvas tekstas

Bendrovė, paslaugų teikėjo pavadinimas, kita informacija

4440

an..512

Laisvas tekstas

Esančių vaikų vardai, pavardės ir buvimo trukmė

4440

an..512

Laisvas tekstas

3453

an..3

Kalba, koduota.

4447

an..3

Teksto formatavimas, koduotas

NAD

LOC

M

NAD

VIETOVĖS / VIETOS IDENTIFIKAVIMAS

Gimimo vieta

3227

M

an..3

Vietovės / vietos kvalifikatorius

„180“

C517

VIETOS IDENTIFIKAVIMAS

3225

C

an..25

Vietovės / vietos identifikavimas

ISO 3166-1 dviejų raidžių valstybės kodas, žr. 2 dalies 4.2.12 skyrių

1131

an..17

Kodų sąrašo kvalifikatorius

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

3224

M

an..256

Vietovė / vieta

Gimimo vieta

C519

C

SUSIJUSIOS PIRMOS VIETOS IDENTIFIKAVIMAS

3223

an..25

Susijusios pirmos vietovės / vietos identifikavimas

1131

an..17

Kodų sąrašo kvalifikatorius

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

3222

an..70

Susijusi pirma vietovė / vieta

C553

SUSIJUSIOS ANTROS VIETOS IDENTIFIKAVIMAS

3233

an..25

Susijusios antros vietovės / vietos identifikavimas

1131

an..17

Kodų sąrašo kvalifikatorius

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

3232

an..70

Susijusi antra vietovė / vieta

5479

an..3

Ryšys

NAD

DOK

1

M

NAD

Kelionės dokumentų informacija

Kelionės dokumentų informacija

C002

M

Dokumento / pranešimo pavadinimas

Dokumento / pranešimo pavadinimas

1001

M

n..3

Dokumento / pranešimo pavadinimas, koduotas

Dokumento tipas:

„39“ – pasas

„36“ – tapatybės kortelė

„SMB“ – jūrininko knygelė

1131

an..17

Kodų sąrašo kvalifikatorius

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga, koduota

1000

an..35

Dokumento pavadiniams

C503

Informacija apie dokumentą / pranešimą

1004

M

an..35

Dokumento / pranešimo numeris

Dokumento identifikatorius

1373

an..3

Dokumento / pranešimo būklė, koduotas

1366

an..70

Dokumento / pranešimo šaltinis

3453

an..3

Kalba, koduota

1056

an..9

Versija

1060

an..6

Pakeitimo numeris

3153

an..3

Ryšių kanalo identifikatorius, koduotas

1220

n..2

Reikalaujamo dokumento kopijų skaičius

1218

n..2

Reikalaujamo dokumento originalių egzempliorių skaičius

DOC

DTM

2

C

DOC

DATA / LAIKAS / LAIKOTARPIS

Galiojimo data

C507

Data / laikas / laikotarpis

Data / laikas / laikotarpis

2005

M

an..3

Datos, laiko arba laikotarpio funkcijos kodo kvalifikatorius

„192“

2380

M

an..35

Data, laikas arba laikotarpis

Data: YYMMDD

2379

M

an..3

Datos, laiko arba laikotarpio formato kodas

„101“

AUT

0

C

Autentifikavimo rezultatas

Autentifikavimo rezultatas

9280

M

an..35

Patikrinimo rezultatų reikšmė

Patikrinimo rezultatų reikšmė

9282

C

an..35

Patikrinimo rakto identifikatorius

Patikrinimo rakto identifikatorius

UNT

0

M

Pranešimo pabaiga ir užbaigtumo kontrolė

0074

M

n..6

Pranešimo segmentų skaičius

0062

M

an..14

Pranešimo nuorodos numerio pirmi 14 ženklų

UNZ

M

MAINŲ PABAIGA

Mainų pabaiga ir kontrolė

0036

M

n..6

Mainų kontrolės skaičius

„1“ – mainų pranešimų skaičius

0020

M

an..14

Mainų kontrolės nuoroda

Pranešimo nuorodos numerio pirmi 14 ženklų

3 priedėlis

ERINOT atsakymo ir gavimo pranešimas (APERAK) – ERIRSP

TURINYS

| 1. | APERAK bendrasis atsakymo ir gavimo pranešimas |
| --- | --- |

1.

| 1.1. | Taikymo sritis |
| --- | --- |

1.1.

| 1.2. | Principai |
| --- | --- |

1.2.

| 2. | ERI atsakymo pranešimas ERIRSP |
| --- | --- |

2.

| 2.1. | Segmentų lentelė |
| --- | --- |

2.1.

| 2.2. | ERIRSP pranešimo struktūra |
| --- | --- |

2.2.

| 3. | Klaidų kodai |
| --- | --- |

3.

1.   APERAK BENDRASIS ATSAKYMO IR GAVIMO PRANEŠIMAS

Šis pranešimas naudojamas, kai reikia atsakyti ir reaguoti į išsiųstus pranešimus.

Šio pranešimo funkcija:

| a) | informuoti pranešimo siuntėją, kad jo pranešimas adresato programoje gautas ir atmestas dėl klaidų, kurios atsirado jį apdorojant programoje; |
| --- | --- |

a)

informuoti pranešimo siuntėją, kad jo pranešimas adresato programoje gautas ir atmestas dėl klaidų, kurios atsirado jį apdorojant programoje;

| b) | pranešimo siuntėjui patvirtinti, kad adresato programoje jo pranešimas gautas. |
| --- | --- |

b)

pranešimo siuntėjui patvirtinti, kad adresato programoje jo pranešimas gautas.

1.1.   Taikymo sritis

Klaidos ir patvirtinimo pranešimas gali būti naudojamas ir nacionalinėse, ir tarptautinėse programose. Jis pagrįstas bendrąja verslo praktika administravimo ir transporto srityje ir nepriklauso nuo verslo ar pramonės rūšies.

1.2.   Principai

Pranešimas turi būti pirmiausia kontroliuojamas sistemos lygiu (CONTRL), kad būtų nustatytos sintaksės klaidos ir patvirtinta, kad jis gautas. Tada pranešimas persiunčiamas į programos procesorių, kad būtų apdorotas.

Jei programos lygiu randama klaida, kuri neleidžia pranešimo apdoroti, originalaus pranešimo siuntėjui siunčiamas APERAK pranešimas ir nurodoma, kokia (-ios) rasta (-os) klaida (-os). Jei yra programos klaida, APERAK pranešimas apdorojamas rankiniu būdu, pvz., kai pagrindinė to priežastis – programavimo klaida. Jei klaidos nerandama ir kai būtinas patvirtinimas (kai nėra skirtojo atsakymo į originalų pranešimą), siunčiamas APERAK pranešimas, kuriame nurodomos patvirtinimo priežastys.

Patvirtinimo atveju APERAK pranešimas gavėjo nuožiūra apdorojamas automatiniu ar rankiniu būdu.

2.   ERI ATSAKYMO PRANEŠIMAS ERIRSP

ERIRSP pranešimas yra kilęs iš UN/EDIFACT APERAK pranešimo. Atsakymo pranešimų struktūra skirtingų ERINOT pranešimo funkcijų (naujas, pakeistas ar panaikintas) atžvilgiu yra tokia pat. Atsakyme į „pakeitimą“ ar „panaikinimą“ informuojama, ar priimančioji sistema apdorojo „pakeitimą“ ar „panaikinimą“. Atsakymo reikia tik jei NAD (1)/COM segmente su „EI“ kvalifikatoriumi yra pašto dėžutės numeris arba segmente su „EM“ kvalifikatoriumi yra el. pašto adresas, į kurį reikia siųsti atsakymą.

2.1.   Segmentų lentelė

| Poz. | Žymė | Vardas | S | R |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 0010 | | Pranešimo antraštė | | M | 1 |
| 0020 | | Pranešimo pradžia | | M | 1 |
| 0030 | | Data / laikas / laikotarpis | | C | 9 |
| 0040 | | Laisvas tekstas | | C | 9 |
| 0050 | | Bendroji kontrolė | | C | 9 |
| 0060 | | ******1 segmentų grupė********* | ************ | C | 9 |
| 0070 | | Nuoroda | | M | 1 |
| 0080 | | Data / laikas / laikotarpis | | C | 9 |
| 0090 | | ******2 segmentų grupė********* | ************ | C | 9 |
| 0100 | | Pavadinimas ir adresas | | M | 1 |
| 0110 | | Informacija ryšiams | | C | 9 |
| 0120 | | Pranešimo ryšių duomenys | | C | 9 |
| 0130 | | ******3 segmentų grupė********* | ************ | C | 9 |
| 0140 | | Programos klaidos informacija | | M | 1 |
| 0150 | | Laisvas tekstas | | C | 9 |
| 0160 | | ******4 segmentų grupė******** | ************ | C | 9 |
| 0170 | | Nuoroda | | M | 1 |
| 0180 | | Laisvas tekstas | | C | 9 |
| | | *********************************** | ************ | | |
| 0190 | | Pranešimo pabaiga | | M | 1 |

Poz.

Žymė

Vardas

S

R

0010

Pranešimo antraštė

M

1

0020

Pranešimo pradžia

M

1

0030

Data / laikas / laikotarpis

C

9

0040

Laisvas tekstas

C

9

0050

Bendroji kontrolė

C

9

0060

******1 segmentų grupė*********

************

C

9

0070

Nuoroda

M

1

0080

Data / laikas / laikotarpis

C

9

0090

******2 segmentų grupė*********

************

C

9

0100

Pavadinimas ir adresas

M

1

0110

Informacija ryšiams

C

9

0120

Pranešimo ryšių duomenys

C

9

0130

******3 segmentų grupė*********

************

C

9

0140

Programos klaidos informacija

M

1

0150

Laisvas tekstas

C

9

0160

******4 segmentų grupė********

************

C

9

0170

Nuoroda

M

1

0180

Laisvas tekstas

C

9

***********************************

************

0190

Pranešimo pabaiga

M

1

2.2.   ERIRSP pranešimo struktūra

2 lentelėje apibrėžti ERI atsakymo pranešimo segmentai

| 2 lentelė. ERI atsakymo pranešimas ERIRSP |
| --- |
| Segmentų grupė | Segmentas
  Sudėtinių duomenų elementas (C)
  Duomenų elementas
  ŽYMĖ | Lygis | Privalomas
  Sąlyginis | Formatas | Vardas | Aprašymas
  Kvalifikatoriai kabutėse |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| | UNB | 0 | M | | MAINŲ ANTRAŠTĖ | |
| | S001 | | M | | SINTAKSĖS IDENTIFIKATORIUS | |
| | 0001 | | M | a4 | Sintaksės identifikatorius | „UNOC“ – kontroliuojanti įstaiga |
| | 0002 | | M | n1 | Sintaksės versijos numeris | „2“ |
| | S002 | | M | | MAINŲ SIUNTĖJAS | |
| | 0004 | | M | an..35
  (an25) | Siuntėjo identifikatorius | Pašto dėžutės numeris ar unikalus vardas |
| | 0007 | | | an..4 | Partnerio identifikavimo kodo kvalifikatorius | Nėra |
| | 0008 | | | an..14 | Atgalinio maršruto adresas | Nėra |
| | S003 | | M | | MAINŲ GAVĖJAS | |
| | 0010 | | M | an..35
  (an25) | Gavėjo identifikavimas | Pašto dėžutės numeris ar unikalus vardas |
| | 0007 | | | an..4 | Partnerio identifikavimo kodo kvalifikatorius | nėra |
| | 0014 | | | an..14 | Maršruto adresas | nėra |
| | S004 | | M | | PASIRENGIMO DATA / LAIKAS | |
| | 0017 | | M | n6 | Data | Generavimo data, YYMMDD |
| | 0019 | | M | n4 | Laikas | Generavimo laikas, HHMM |
| | 0020 | | M | an..14 | Mainų kontrolės nuoroda | Pranešimo nuorodos numerio pirmi 14 ženklų. |
| | S005 | | | | GAVĖJŲ NUORODA, SLAPTAŽODIS | |
| | 0022 | | | an..14 | Gavėjo nuoroda / slaptažodis | nėra |
| | 0025 | | | an2 | Gavėjo nuoroda, slaptažodžio kvalifikatorius | nėra |
| | 0026 | | | an..14 | Programos nuoroda | nėra |
| | 0029 | | | a1 | Apdorojimo pirmumo kodas | nėra |
| | 0031 | | C | n1 | Priėmimo patvirtinimo prašymas | |
| | 0032 | | | an..35 | Ryšių sutarties ID | nėra |
| | 0035 | | C | n1 | Bandymo rodiklis | „1“ = mainai yra susiję su bandymo pranešimu |
| | | | | | | |
| | UNH | 0 | M | | PRANEŠIMO ANTRAŠTĖ | Pranešimo identifikavimas, specifikavimas ir antraštė |
| | 0062 | | M | an..14 | Pranešimo nuorodos numeris | Pranešimo nuorodos numerio pirmi 14 ženklų. |
| | S009 | | M | | PRANEŠIMO IDENTIFIKATORIUS | |
| | 0065 | | M | an..6 | Pranešimo tipas | „APERAK“ – pranešimo tipas |
| | 0052 | | M | an..3 | Pranešimo versijos numeris | „D“ |
| | 0054 | | M | an..3 | Pranešimo išleidimo numeris | „98B“ |
| | 0051 | | M | an..2 | Kontroliuojanti įstaiga | „UN“ |
| | 0057 | | M | an..6 | Priskirtas susiejimo kodas | „ERI12“, ERI 1.2 versija |
| | 0068 | | | an..35 | Bendroji prieigos nuoroda | nėra |
| | S010 | | | | PERDAVIMO STATUSAS | |
| | 0070 | | | n..2 | Perdavimų seka | nėra |
| | 0073 | | | a1 | Pirmasis ir paskutinis perdavimas | nėra |
| | | | | | | |
| | BGM | 0 | M | | PRANEŠIMO PRADŽIA | Pranešimo tipo ir funkcijos identifikavimas |
| | C002 | | M | | DOKUMENTO / PRANEŠIMO PAVADINIMAS | |
| | 1001 | | M | an..3 | Dokumento / pranešimo pavadinimo kodas | Gauto pranešimo, kurio patvirtinimas siunčiamas šiame pranešime, tipo informacija:
  „VES“ – pranešimas iš laivo į UIP instituciją
  „CAR“ –pranešimas iš vežėjo į UIP instituciją
  „PAS“ – praplaukimo ataskaita, siunčiama iš UIP institucijos į UIP instituciją |
| | 1131 | | | an..3 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | nėra |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | nėra |
| | 1000 | | | an..35 | Dokumento / pranešimo pavadinimas | nėra |
| | C106 | | M | | DOKUMENTO / PRANEŠIMO IDENTIFIKAVIMAS | |
| | 1004 | | M | an..35
  (an15) | Dokumento identifikatorius | Pranešimo nuorodos numeris. Šis numeris turi būti kiek įmanoma unikalus ir siuntėjui, ir gavėjui. Jei pranešimas gaunamas ir tada perduodamas kitam gavėjui, turėtų būti naudojamas originalaus pranešimo nuorodos numeris. Pereinamoji sistema tokiu atveju neturėtų generuoti kito pranešimo nuorodos numerio. |
| | 1056 | | | an..9 | Versija | nėra |
| | 1060 | | | an..6 | Pakeitimo numeris | nėra |
| | 1225 | | M | an..3 | Pranešimo funkcijos kodas | Pranešimo funkcija: „9“ = naujas pranešimas |
| | 4343 | | M | an..3 | Atsakymo tipo kodas | „AP“ – priimta
  „RE“ – atmesta. Pranešimas atmestas, jei vežimas jau pradėtas. |
| | | | | | | |
| | DTM | 1 | C | | DATA / LAIKAS / LAIKOTARPIS | Data / laikas, kai priimančioji programa gauna patvirtinimą ar atmetimą. |
| | C507 | | M | | DATA / LAIKAS / LAIKOTARPIS | |
| | 2005 | | M | an..3 | Datos, laiko arba laikotarpio funkcijos kodo kvalifikatorius | „137“ – dokumento / pranešimo data / laikas |
| | 2380 | | M | an..35 | Data, laika arba laikotarpis | Atvykimo laikas: YYMMDDHHMM |
| | 2379 | | M | an..3 | Datos, laiko arba laikotarpio formato kodas | „201“ – YYMMDDHHMM |
| | | | | | | |
| | RFF (1) | 1 | C | | NUORODA | Nuoroda į ankstesnį pranešimą |
| | C506 | | M | | NUORODA | |
| | 1153 | | M | an..3 | Nuorodos kvalifikatorius | „ACW“ – nuorodos į ankstesnį pranešimą numeris. |
| | 1154 | | M | an..35 | Nuorodos numeris | Pranešimo nuorodos numeris iš BGM, pranešimo, į kurį daroma nuoroda šiame pranešime, TAG 1004. |
| | 1156 | | | an..6 | Eilutės numeris | nėra |
| | 4000 | | | an..35 | Nuorodos versijos numeris | nėra |
| | 1060 | | | an..6 | Pakeitimo numeris | nėra |
| | | | | | | |
| | RFF (2) | 1 | C | | NUORODA | Nuoroda į sandorio / sąskaitos faktūros numerį |
| | C506 | | M | | NUORODA | |
| | 1153 | | M | an..3 | Nuorodos kvalifikatorius | „AAY“ – nuorodos į sandorį numeris |
| | 1154 | | M | an..35 | Nuorodos numeris | Priimančiosios institucijos suteiktas nuorodos numeris. Nuorodos numeris turėtų prasidėti JT valstybės kodu, po to trys pozicijos turėtų būt skirtos skiriančiajai sistemai. Galutinė dalis – tai faktinis nuorodos numeris. |
| | 1156 | | | an..6 | Eilutės numeris | nėra |
| | 4000 | | | an..35 | Nuorodos versijos numeris | nėra |
| | 1060 | | | an..6 | Pakeitimo numeris | nėra |
| | | | | | | |
| NAD | NAD (1) | 1 | M | | PAVADINIMAS IR ADRESAS | Pranešimo siuntėjo pavadinimas ir adresas |
| | 3035 | | M | an..3 | Šalies funkcijos kodo kvalifikatorius | „MS“ – pranešimo siuntėjas |
| | C082 | | | | ŠALĮ IDENTIFIKUOJANTI INFORMACIJA | nėra |
| | 3039 | | | an..35 | Šalies identifikavimas | nėra |
| | 1131 | | | an..3 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | nėra |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | nėra |
| | C058 | | | | PAVADINIMAS, ADRESAS | nėra |
| | 3124 | | | an..35 | Pavadinimo ir adreso eilutė | nėra |
| | 3124 | | | an..35 | Pavadinimo ir adreso eilutė | nėra |
| | 3124 | | | an..35 | Pavadinimo ir adreso eilutė | nėra |
| | 3124 | | | an..35 | Pavadinimo ir adreso eilutė | nėra |
| | 3124 | | | an..35 | Pavadinimo ir adreso eilutė | nėra |
| | C080 | | M | | ŠALIES PAVADINIMAS | |
| | 3036 | | M | an..35 | Šalies pavadinimas | Pranešimo siuntėjo pavadinimas |
| | 3036 | | | an..35 | Šalies pavadinimas | nėra |
| | 3036 | | | an..35 | Šalies pavadinimas | nėra |
| | 3036 | | | an..35 | Šalies pavadinimas | nėra |
| | 3036 | | | an..35 | Šalies pavadinimas | nėra |
| | 3045 | | | an..3 | Šalies pavadinimo formatas, koduotas | nėra |
| | C059 | | C | | GATVĖ | |
| | 3042 | | M | an..35 | Gatvė ir numeris / pašto dėžutė | Gatvė ir numeris arba pašto dėžutė |
| | 3042 | | | an..35 | Gatvė ir numeris / pašto dėžutė | nėra |
| | 3042 | | | an..35 | Gatvė ir numeris / pašto dėžutė | nėra |
| | 3042 | | | an..35 | Gatvė ir numeris / pašto dėžutė | nėra |
| | 3164 | | C | an..35 | Miesto pavadinimas | Miestas |
| | 3229 | | | an..9 | Valstybės regiono identifikavimas | nėra |
| | 3251 | | C | an..9 | Pašto kodo identifikavimas | Pašto identifikacinis kodas |
| | 3207 | | C | an..3 | Valstybė | ISO 3166-1 dviejų raidžių valstybės kodas, žr. 2 dalies 4.2.12 skyrių |
| | | | | | | |
| NAD | COM | 2 | C | | Pranešimo ryšių duomenys | Siuntėjo informacija ryšiams (ne daugiau kaip 2 kartus) |
| | C076 | | M | | Pranešimo ryšių duomenys | |
| | 3148 | | M | an..70 | Pranešimo numeris | Pranešimo numeris |
| | 3155 | | M | an..3 | Pranešimo kanalo kvalifikatorius | „TE“ – telefono numeris
  „FX“ – fakso numeris |
| | | | | | | |
| | ERC | 1 | C | | PROGRAMOS KLAIDOS INFORMACIJA | |
| | C901 | | M | | PROGRAMOS KLAIDOS INFORMACIJA | |
| | 9321 | | M | an..8 | Programos klaida | Programos klaidos kodas |
| | 1131 | | | an..3 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | nėra |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | nėra |
| | | | | | | |
| ERC | FTX | 2 | C | | LAISVAS TEKSTAS | Nusiųsti atmetimo priežastį |
| | 4451 | | M | an..3 | Teksto temos kodo kvalifikatorius | „AAO“ – laisvo teksto klaidos aprašymas |
| | 4453 | | | an..3 | Laisvo teksto funkcijos kodas | nėra |
| | C107 | | | | TEKSTO NUORODA | |
| | 4441 | | | an..17 | Laisvo teksto identifikavimas | nėra |
| | 1131 | | | an..3 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | nėra |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | nėra |
| | C108 | | C | | RAIDINIS TEKSTAS | Tekstas |
| | 4440 | | M | an.. 70 | Laisvas tekstas | Tolesnis aprašymas |
| | 4440 | | C | an.. 70 | Laisvas tekstas | Tolesnis aprašymas |
| | 4440 | | C | an.. 70 | Laisvas tekstas | Tolesnis aprašymas |
| | 4440 | | C | an.. 70 | Laisvas tekstas | Tolesnis aprašymas |
| | 4440 | | C | an.. 70 | Laisvas tekstas | Tolesnis aprašymas |
| | 3453 | | | an.. 3 | Kalba, koduota | nėra |
| | 4447 | | | an..3 | Teksto formatavimas, koduotas | nėra |
| | | | | | | |
| | UNT | | M | | PRANEŠIMO PABAIGA | Pranešimo pabaiga ir užbaigtumo kontrolė |
| | 0074 | | M | n..6 | Pranešimo segmentų skaičius | |
| | 0062 | | M | an..14 | Pranešimo nuorodos numeris | Pranešimo nuorodos numerio pirmi 14 ženklų |
| | | | | | | |
| | UNZ | | M | | MAINŲ PABAIGA | Mainų pabaiga ir kontrolė |
| | 0036 | | M | n..6 | Mainų kontrolės skaičius | „1“ – mainų pranešimų skaičius |
| | 0020 | | M | an..14 | Mainų kontrolės nuoroda | Pranešimo nuorodos numerio pirmi 14 ženklų |

2 lentelė. ERI atsakymo pranešimas ERIRSP

Segmentų grupė

Segmentas

Sudėtinių duomenų elementas (C)

Duomenų elementas

ŽYMĖ

Lygis

Privalomas

Sąlyginis

Formatas

Vardas

Aprašymas

Kvalifikatoriai kabutėse

1

2

3

4

5

6

7

UNB

0

M

MAINŲ ANTRAŠTĖ

S001

M

SINTAKSĖS IDENTIFIKATORIUS

0001

M

a4

Sintaksės identifikatorius

„UNOC“ – kontroliuojanti įstaiga

0002

M

n1

Sintaksės versijos numeris

„2“

S002

M

MAINŲ SIUNTĖJAS

0004

M

an..35

(an25)

Siuntėjo identifikatorius

Pašto dėžutės numeris ar unikalus vardas

0007

an..4

Partnerio identifikavimo kodo kvalifikatorius

Nėra

0008

an..14

Atgalinio maršruto adresas

Nėra

S003

M

MAINŲ GAVĖJAS

0010

M

an..35

(an25)

Gavėjo identifikavimas

Pašto dėžutės numeris ar unikalus vardas

0007

an..4

Partnerio identifikavimo kodo kvalifikatorius

nėra

0014

an..14

Maršruto adresas

nėra

S004

M

PASIRENGIMO DATA / LAIKAS

0017

M

n6

Data

Generavimo data, YYMMDD

0019

M

n4

Laikas

Generavimo laikas, HHMM

0020

M

an..14

Mainų kontrolės nuoroda

Pranešimo nuorodos numerio pirmi 14 ženklų.

S005

GAVĖJŲ NUORODA, SLAPTAŽODIS

0022

an..14

Gavėjo nuoroda / slaptažodis

nėra

0025

an2

Gavėjo nuoroda, slaptažodžio kvalifikatorius

nėra

0026

an..14

Programos nuoroda

nėra

0029

a1

Apdorojimo pirmumo kodas

nėra

0031

C

n1

Priėmimo patvirtinimo prašymas

0032

an..35

Ryšių sutarties ID

nėra

0035

C

n1

Bandymo rodiklis

„1“ = mainai yra susiję su bandymo pranešimu

UNH

0

M

PRANEŠIMO ANTRAŠTĖ

Pranešimo identifikavimas, specifikavimas ir antraštė

0062

M

an..14

Pranešimo nuorodos numeris

Pranešimo nuorodos numerio pirmi 14 ženklų.

S009

M

PRANEŠIMO IDENTIFIKATORIUS

0065

M

an..6

Pranešimo tipas

„APERAK“ – pranešimo tipas

0052

M

an..3

Pranešimo versijos numeris

„D“

0054

M

an..3

Pranešimo išleidimo numeris

„98B“

0051

M

an..2

Kontroliuojanti įstaiga

„UN“

0057

M

an..6

Priskirtas susiejimo kodas

„ERI12“, ERI 1.2 versija

0068

an..35

Bendroji prieigos nuoroda

nėra

S010

PERDAVIMO STATUSAS

0070

n..2

Perdavimų seka

nėra

0073

a1

Pirmasis ir paskutinis perdavimas

nėra

BGM

0

M

PRANEŠIMO PRADŽIA

Pranešimo tipo ir funkcijos identifikavimas

C002

M

DOKUMENTO / PRANEŠIMO PAVADINIMAS

1001

M

an..3

Dokumento / pranešimo pavadinimo kodas

Gauto pranešimo, kurio patvirtinimas siunčiamas šiame pranešime, tipo informacija:

„VES“ – pranešimas iš laivo į UIP instituciją

„CAR“ –pranešimas iš vežėjo į UIP instituciją

„PAS“ – praplaukimo ataskaita, siunčiama iš UIP institucijos į UIP instituciją

1131

an..3

Kodų sąrašo kvalifikatorius

nėra

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

nėra

1000

an..35

Dokumento / pranešimo pavadinimas

nėra

C106

M

DOKUMENTO / PRANEŠIMO IDENTIFIKAVIMAS

1004

M

an..35

(an15)

Dokumento identifikatorius

Pranešimo nuorodos numeris. Šis numeris turi būti kiek įmanoma unikalus ir siuntėjui, ir gavėjui. Jei pranešimas gaunamas ir tada perduodamas kitam gavėjui, turėtų būti naudojamas originalaus pranešimo nuorodos numeris. Pereinamoji sistema tokiu atveju neturėtų generuoti kito pranešimo nuorodos numerio.

1056

an..9

Versija

nėra

1060

an..6

Pakeitimo numeris

nėra

1225

M

an..3

Pranešimo funkcijos kodas

Pranešimo funkcija: „9“ = naujas pranešimas

4343

M

an..3

Atsakymo tipo kodas

„AP“ – priimta

„RE“ – atmesta. Pranešimas atmestas, jei vežimas jau pradėtas.

DTM

1

C

DATA / LAIKAS / LAIKOTARPIS

Data / laikas, kai priimančioji programa gauna patvirtinimą ar atmetimą.

C507

M

DATA / LAIKAS / LAIKOTARPIS

2005

M

an..3

Datos, laiko arba laikotarpio funkcijos kodo kvalifikatorius

„137“ – dokumento / pranešimo data / laikas

2380

M

an..35

Data, laika arba laikotarpis

Atvykimo laikas: YYMMDDHHMM

2379

M

an..3

Datos, laiko arba laikotarpio formato kodas

„201“ – YYMMDDHHMM

RFF (1)

1

C

NUORODA

Nuoroda į ankstesnį pranešimą

C506

M

NUORODA

1153

M

an..3

Nuorodos kvalifikatorius

„ACW“ – nuorodos į ankstesnį pranešimą numeris.

1154

M

an..35

Nuorodos numeris

Pranešimo nuorodos numeris iš BGM, pranešimo, į kurį daroma nuoroda šiame pranešime, TAG 1004.

1156

an..6

Eilutės numeris

nėra

4000

an..35

Nuorodos versijos numeris

nėra

1060

an..6

Pakeitimo numeris

nėra

RFF (2)

1

C

NUORODA

Nuoroda į sandorio / sąskaitos faktūros numerį

C506

M

NUORODA

1153

M

an..3

Nuorodos kvalifikatorius

„AAY“ – nuorodos į sandorį numeris

1154

M

an..35

Nuorodos numeris

Priimančiosios institucijos suteiktas nuorodos numeris. Nuorodos numeris turėtų prasidėti JT valstybės kodu, po to trys pozicijos turėtų būt skirtos skiriančiajai sistemai. Galutinė dalis – tai faktinis nuorodos numeris.

1156

an..6

Eilutės numeris

nėra

4000

an..35

Nuorodos versijos numeris

nėra

1060

an..6

Pakeitimo numeris

nėra

NAD

NAD (1)

1

M

PAVADINIMAS IR ADRESAS

Pranešimo siuntėjo pavadinimas ir adresas

3035

M

an..3

Šalies funkcijos kodo kvalifikatorius

„MS“ – pranešimo siuntėjas

C082

ŠALĮ IDENTIFIKUOJANTI INFORMACIJA

nėra

3039

an..35

Šalies identifikavimas

nėra

1131

an..3

Kodų sąrašo kvalifikatorius

nėra

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

nėra

C058

PAVADINIMAS, ADRESAS

nėra

3124

an..35

Pavadinimo ir adreso eilutė

nėra

3124

an..35

Pavadinimo ir adreso eilutė

nėra

3124

an..35

Pavadinimo ir adreso eilutė

nėra

3124

an..35

Pavadinimo ir adreso eilutė

nėra

3124

an..35

Pavadinimo ir adreso eilutė

nėra

C080

M

ŠALIES PAVADINIMAS

3036

M

an..35

Šalies pavadinimas

Pranešimo siuntėjo pavadinimas

3036

an..35

Šalies pavadinimas

nėra

3036

an..35

Šalies pavadinimas

nėra

3036

an..35

Šalies pavadinimas

nėra

3036

an..35

Šalies pavadinimas

nėra

3045

an..3

Šalies pavadinimo formatas, koduotas

nėra

C059

C

GATVĖ

3042

M

an..35

Gatvė ir numeris / pašto dėžutė

Gatvė ir numeris arba pašto dėžutė

3042

an..35

Gatvė ir numeris / pašto dėžutė

nėra

3042

an..35

Gatvė ir numeris / pašto dėžutė

nėra

3042

an..35

Gatvė ir numeris / pašto dėžutė

nėra

3164

C

an..35

Miesto pavadinimas

Miestas

3229

an..9

Valstybės regiono identifikavimas

nėra

3251

C

an..9

Pašto kodo identifikavimas

Pašto identifikacinis kodas

3207

C

an..3

Valstybė

ISO 3166-1 dviejų raidžių valstybės kodas, žr. 2 dalies 4.2.12 skyrių

NAD

COM

2

C

Pranešimo ryšių duomenys

Siuntėjo informacija ryšiams (ne daugiau kaip 2 kartus)

C076

M

Pranešimo ryšių duomenys

3148

M

an..70

Pranešimo numeris

Pranešimo numeris

3155

M

an..3

Pranešimo kanalo kvalifikatorius

„TE“ – telefono numeris

„FX“ – fakso numeris

ERC

1

C

PROGRAMOS KLAIDOS INFORMACIJA

C901

M

PROGRAMOS KLAIDOS INFORMACIJA

9321

M

an..8

Programos klaida

Programos klaidos kodas

1131

an..3

Kodų sąrašo kvalifikatorius

nėra

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

nėra

ERC

FTX

2

C

LAISVAS TEKSTAS

Nusiųsti atmetimo priežastį

4451

M

an..3

Teksto temos kodo kvalifikatorius

„AAO“ – laisvo teksto klaidos aprašymas

4453

an..3

Laisvo teksto funkcijos kodas

nėra

C107

TEKSTO NUORODA

4441

an..17

Laisvo teksto identifikavimas

nėra

1131

an..3

Kodų sąrašo kvalifikatorius

nėra

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

nėra

C108

C

RAIDINIS TEKSTAS

Tekstas

4440

M

an.. 70

Laisvas tekstas

Tolesnis aprašymas

4440

C

an.. 70

Laisvas tekstas

Tolesnis aprašymas

4440

C

an.. 70

Laisvas tekstas

Tolesnis aprašymas

4440

C

an.. 70

Laisvas tekstas

Tolesnis aprašymas

4440

C

an.. 70

Laisvas tekstas

Tolesnis aprašymas

3453

an.. 3

Kalba, koduota

nėra

4447

an..3

Teksto formatavimas, koduotas

nėra

UNT

M

PRANEŠIMO PABAIGA

Pranešimo pabaiga ir užbaigtumo kontrolė

0074

M

n..6

Pranešimo segmentų skaičius

0062

M

an..14

Pranešimo nuorodos numeris

Pranešimo nuorodos numerio pirmi 14 ženklų

UNZ

M

MAINŲ PABAIGA

Mainų pabaiga ir kontrolė

0036

M

n..6

Mainų kontrolės skaičius

„1“ – mainų pranešimų skaičius

0020

M

an..14

Mainų kontrolės nuoroda

Pranešimo nuorodos numerio pirmi 14 ženklų

3.   KLAIDŲ KODAI

Šiame skyriuje pateiktas klaidų kodų, kurie bus naudojami duomenų elemento 9321 segmente ERC duomenų požymiui „PRANEŠIMO NUORODA ATSAKANT Į KLAIDOS APRAŠYMO KODĄ“ nurodyti, sąrašas.

Tai PROTECT grupės naudojamas kodų sąrašas, skirtas klaidoms aprašyti; kodai nurodyti skaitmenimis.

Vietos programose gali prireikti papildomų kodų. Vietos programose galima naudoti papildomus kodus, susidedančius iš raidžių ir skaitmenų; tokiu atveju pirmasis ženklas yra raidė (pvz., A12).

Klaidos kodai parodyti dviejose lentelėse. Pirmoje lentelėje kodų įrašai surūšiuoti pagal kodo aprašymą, kitoje lentelėje – pagal kodo skaičių.

Taip pat nurodyta, ar kodą galima naudoti atsakant į BERMAN (B), ERINOT (E) ar WASADIS (W) pranešimą. Šie rodikliai naudojami kaip orientyras ir neskirti kodų naudojimui apriboti.

Klaidų kodai – surūšiuoti pagal kodų aprašymą

| Kodo skaičius | Kodo aprašymas. Naudoti atsakant į pranešimą: | BERMAN | ERINOT | WASDIS |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 202 | Atstovas nežinomas | | E | |
| 153 | Esama išlaipinimo vieta nepakankama | B | | |
| 356 | Stovėjimo vietos kodas negalioja | B | E | W |
| 355 | Stovėjimo vietos kodas nenurodytas | B | E | |
| 358 | Stovėjimo vietos kodas arba terminalo kodas negalioja | | E | |
| 158 | Stovėjimo vieta (iš) tokia pat kaip Stovėjimo vieta (į) | B | | |
| 161 | Stovėjimo vieta (iš) tokia pat kaip ankstesnė Stovėjimo vieta (į) | B | | |
| 21 | Stovėjimo vieta (iš) nenurodyta | B | | |
| 19 | Stovėjimo vieta (iš) nežinoma (kodas ir (arba) tekstas) | B | | |
| 150 | Stovėjimo vieta neleidžiama arba laivas per ilgas | B | | |
| 155 | Stovėjimo vietos nėra | B | | |
| 20 | Planuota stovėjimo vieta nežinoma (kodas ir (arba) tekstas) | B | | |
| 30 | Stovėjimo vietos prašymo tipas (BGM.1001) negalioja | B | | |
| 31 | Stovėjimo vietos prašymo tipas (BGM.1001) neatitinka sekos | B | | |
| 22 | Stovėjimo vieta (į) (Kita stovėjimo vieta) nenurodyta | B | | |
| 23 | Stovėjimo vieta (į) (Kita stovėjimo vieta) nežinoma (kodas ir (arba) tekstas) | B | | |
| 25 | Stovėjimo vieta nežinoma (kodas ir (arba) tekstas) | B | | |
| 128 | Panaikinimas neleidžiamas: jį jau aktyvavo VTS | B | E | W |
| 130 | Panaikinimas neleidžiamas: laivas atvyksta | B | E | W |
| 131 | Panaikinimas neleidžiamas: laivas prisišvartavo | B | E | W |
| 135 | Vežėjo atstovo vardas, pavardė ryšiams negalioja arba nenurodyta | B | E | |
| 136 | Vežėjo atstovo ID negalioja | B | E | |
| 137 | Vežėjo atstovo NAD informacija negalioja arba nenurodyta | B | E | W |
| 138 | Vežėjo agentas neturi leidimo | B | E | W |
| 139 | Vežėjo ID SCAC kodas negalioja arba nenurodytas | B | E | |
| 140 | Vežėjo NAD informacija negalioja arba nenurodyta | B | | |
| 119 | CNI numeris šiame pranešime jau panaudotas | | E | |
| 156 | Sąstatas negalioja: laivo grimzlės / ilgio santykis | B | | |
| 222 | Sąstatas negalioja: IMDG klasė palyginti su JT numeriu | | E | |
| 225 | Sąstatas negalioja: Lloydo registro numeris palyginti su radijo šaukiniu | B | D | W |
| 232 | Sąstatas negalioja: MARPOL priedo kodas palyginti su MARPOL priedo poskyriu | | | W |
| 233 | Sąstatas negalioja: laivo įplaukimo nuoroda palyginti su laivo identifikavimu | B | E | W |
| 27 | Gavėjas nežinomas | | E | |
| 220 | Pavojingų prekių techninis pavadinimas nenurodytas | | E | |
| 236 | Laive esančių pavojingų / kenksmingų prekių ir (arba) laive esančios krovinio deklaracijos rodiklis negalioja | B | | |
| 400 | Atvykimo dienos uosto mokesčio, mokamo atplaukiant, apmokėjimas nenurodytas arba negalioja | | E | |
| 402 | Atvykimo dienos uosto mokestis, mokamas atplaukiant / išvykimo dienos uosto mokestis, mokamas išplaukiant: negalioja arba nenurodytas | | E | |
| 401 | Išvykimo dienos uosto mokesčio, mokamo išplaukiant apmokėjimas nenurodytas arba negalioja | | E | |
| 352 | Veiksmų (iškrovimo) data nenurodyta | | E | |
| 351 | Veiksmų (pakrovimo) data nenurodyta | | E | |
| 376 | Veiksmų data yra po uosto mokesčio, mokamo išplaukiant, datos | | E | |
| 377 | Veiksmų data yra prieš uosto mokesčio, mokamo atplaukiant, datą | | E | |
| 375 | Veiksmų data negalioja / nepatenka į buvimo laikotarpį | | E | |
| 350 | Veiksmų data: nenurodyta arba negalioja | | E | |
| 353 | Registro data negalioja | B | | |
| 378 | Mokesčio, mokamo išplaukiant, data yra prieš mokesčio, mokamo atplaukiant, dieną | | E | |
| 379 | Mokesčio, mokamo atplaukiant, data yra po mokesčio, mokamo išplaukiant, dienos | | E | |
| 381 | Paskutinio atliekų šalinimo data / laikas negalioja | | E | W |
| 382 | Pranešimo data / laikas negalioja | B | E | W |
| 383 | Laivo paskutinio atliekų šalinimo data / laikas negalioja | | | W |
| 384 | Laivo atliekų šalinimo įplaukimo uoste data / laikas negalioja | | | W |
| 207 | Deklaruojanti šalis nenurodyta | | E | |
| 201 | Deklaruojanti šalis nežinoma | | E | |
| 209 | Deklaruojanti šalis: leidžiama tik 1 deklaruojanti šalis | | E | |
| 152 | Vandens gylis nepakankamas | B | | |
| 112 | Kartojasi pranešimo nuoroda (BGM.1004) | | E | |
| 114 | Kartojasi laivo pranešimas / prašymas | B | D | W |
| 600 | Įrangos identifikavimas negalioja (EQD palyginti su SGP neatitinka) | | E | |
| 407 | ETA didesnis už esamą vietos laiką (sistemos laiką) | B | D | W |
| 408 | ETA pagrindinis uosto mokestis įplaukimo uoste negalioja arba nenurodytas | B | D | W |
| 409 | ETA pagrindinis uosto mokestis Stovėjimo vietoje (į) (Kitoje stovėjimo vietoje) negalioja arba nenurodytas | B | | |
| 411 | ETA pagrindinis uosto mokestis didesnis už ETD | B | D | W |
| 405 | ETA pagrindinis uosto mokestis stovėjimo vietoje negalioja arba nenurodytas | B | E | |
| 370 | Nurodytos šalies ETA negalioja | | E | |
| 406 | ETD pagrindinis uosto mokestis stovėjimo vietoje negalioja arba nenurodytas | B | E | |
| 372 | Nurodytos šalies ETD negalioja | B | E | |
| 373 | ETD uosto mokestis, mokamas išplaukiant, negalioja arba nenurodytas | B | E | |
| 226 | Žybsnio temperatūra negalioja arba nenurodyta | | E | |
| 203 | Ekspeditorius nežinomas | | E | |
| 253 | Prekių bendrasis svoris negalioja arba nenurodytas (įskaitant tai, kad matavimo vienetas negalioja arba nenurodytas) | | E | |
| 250 | Prekių vieneto numeris šioje siuntoje jau panaudotas | | E | |
| 265 | Prekių grynasis sprogstamasis svoris negalioja arba nenurodytas (įskaitant tai, kad matavimo vienetas negalioja arba nenurodytas) | | E | |
| 261 | Prekių grynasis svoris negalioja arba nenurodytas (įskaitant tai, kad matavimo vienetas negalioja arba nenurodytas) | | E | |
| 262 | Prekių radioaktyvusis kritinis indeksas negalioja arba nenurodytas (įskaitant tai, kad matavimo vienetas negalioja arba nenurodytas) | | E | |
| 263 | Prekių radioaktyvusis vežimo indeksas negalioja arba nenurodytas (įskaitant tai, kad matavimo vienetas negalioja arba nenurodytas) | | E | |
| 264 | Prekių radioaktyvumas negalioja arba nenurodytas (įskaitant tai, kad matavimo vienetas negalioja arba nenurodytas) | | E | |
| 304 | Tvarkymo instrukcijų kodas negalioja | | E | |
| 305 | Deklaruojančios šalies tvarkymo instrukcijos negalioja | | E | |
| 234 | Tvarkymas nurodytoje stovėjimo vietoje / sandėlyje neleidžiamas | | E | |
| 221 | IMDG klasė nežinoma | | E | |
| 341 | Lloydo numeris nenurodytas | B | E | W |
| 340 | Lloydo numeris negalioja | B | E | W |
| 505 | Vietos identifikavimo kodas / sandėlis negalioja | | E | |
| 506 | Vietos identifikavimas, sandėlio pavadinimas / adresas nenurodytas | | E | |
| 520 | MARPOL priedo kodas negalioja | | | W |
| 521 | MARPOL priedo poskyrio kodas negalioja | | | W |
| 311 | Pranešimo taisymo pastabų kodas negalioja | B | E | |
| 310 | Pranešimo taisymo pastabų tekstas nenurodytas | B | E | |
| 113 | Pranešimo funkcijos rodiklis negalioja | B | E | W |
| 116 | Pranešimo identifikatoriaus duomenys negalioja (UNH.S009) | B | E | W |
| 132 | Pranešimo gavėjo ID negalioja | B | E | W |
| 133 | Pranešimo nuoroda negalioja arba nenurodyta | B | D | W |
| 142 | Ankstesnio pranešimo nuoroda negalioja (nežinoma) | B | E | W |
| 143 | Pranešimo siuntėjo ID negalioja | B | E | W |
| 144 | Pranešimo siuntėjo NAD informacija negalioja arba nenurodyta | B | E | W |
| 165 | Pranešimo seka negalioja (BGM.1225 nesitikima pranešimo funkcijos rodiklio) | B | E | W |
| 170 | Neatitinka Lloydo registro numeris ir ankstesnis Lloydo registro numeris | B | D | W |
| 171 | Neatitinka Lloydo registro numeris ir ankstesnis Lloydo registro numeris | B | D | W |
| 172 | Neatitinka laivo charakteristikos pranešime ir PA duomenų bazėje | | | W |
| 321 | Transporto rūšis negalioja arba nenurodyta | B | E | W |
| 322 | Transporto rūšis neleidžiama (pvz., deklaruojančiam atstovui) | | E | |
| 323 | Švartavimosi informacijos teksto kodas negalioja | B | | |
| 345 | Transporto priemonės pavadinimas nenurodytas | | E | |
| 229 | Grynasis svoris negalioja arba nenurodytas (įskaitant tai, kad matavimo vienetas negalioja arba nenurodytas) | | E | |
| 415 | Pranešimas / prašymas pateiktas per anksti | B | | |
| 416 | Pranešimas / prašymas pateiktas per vėlai | B | E | |
| 420 | Pranešanti šalis nenurodyta | | E | |
| 425 | Įgulos skaičius laive negalioja | B | | |
| 426 | Paketų skaičius nenurodytas | | E | |
| 427 | Žmonių skaičius laive negalioja | B | | |
| 428 | Reikalingų locmanų skaičius negalioja | B | | |
| 429 | Reikalingų buksyruojančių laivų skaičius negalioja | B | | |
| 440 | Iš dalies sutampa laivo įplaukimas | B | | |
| 224 | Puslapio numerio IMDG kodas: formatas negalioja | | E | |
| 395 | Šalies identifikavimas: nenurodyta / negalioja | B | E | W |
| 300 | Šalies kvalifikatoriaus kodas negalioja | | E | |
| 450 | Atleidimo nuo laivavedybos numeris negalioja | B | | |
| 455 | Nesilaikoma uosto įstatų | | E | |
| 460 | Įplaukimo uosto įplaukimo vietos kodas negalioja | B | | |
| 461 | Įplaukimo uosto išplaukimo vietos kodas negalioja | B | | |
| 462 | Iškrovimo uostas nenurodytas | | E | |
| 463 | Pakrovimo uostas nenurodytas | | E | |
| 470 | Uosto paslaugų prašymo kodas negalioja | B | | |
| 115 | Ankstesnis pranešimas negautas | B | E | W |
| 475 | Ankstesnis pranešimas dar laukiamas | B | D | W |
| 231 | Kiekio ribos viršytos | | E | |
| 330 | Laivo radijo šaukinys negalioja arba nenurodytas | B | E | W |
| 331 | Laivo radijo šaukinys negalioja | B | E | W |
| 380 | Reikia nurodyti radijo šaukinį arba ETA ir ETD | B | E | |
| 366 | Nuoroda į atstovą nenurodyta | | E | |
| 367 | Nuoroda į atstovą negalioja | | E | |
| 360 | Nuoroda į krovinio ekspeditorių nenurodyta | | E | |
| 361 | Nuoroda į krovinio ekspeditorių negalioja | | E | |
| 317 | Nuoroda į ankstesnį pranešimą negalioja | B | E | |
| 480 | Prašymą atmetė uosto vadovybė | B | D | W |
| 481 | Prašomas šliuzo praplaukimo pirmumas negalioja | B | | |
| 482 | Prašomas šliuzo praplaukimo pirmumas suteiktas per vėlai | B | | |
| 483 | Prašomas šliuzo praplaukimo pirmumas negalimas | B | | |
| 485 | Pavojingų prekių saugos bylos numeris: nenurodytas | | E | |
| 486 | Pavojingų prekių saugos bylos numeris: negalioja | | E | |
| 487 | Saugumo lygis ankstesnėje uosto vietoje negalioja | B | | |
| 488 | Saugos lygis negalioja | B | | |
| 489 | Saugos procedūrų rodiklis negalioja | B | | |
| 493 | Sauga: nėra ISPS kodekso informacijos | B | | |
| 490 | Sauga: ISSC išduodančiosios institucijos kodas negalioja | B | | |
| 491 | Sauga: ISSC išduodančiosios institucijos NAD informacija negalioja arba nenurodyta | B | | |
| 492 | Sauga: ISSC laivo kodas ir (arba) gebėjimo vykdyti ISPS kodeksą rodiklis negalioja | B | | |
| 535 | Paslaugų poreikio kodas (TSR.7273) negalioja | B | | |
| 540 | Siuntėjas nenurodytas | | E | |
| 541 | Laivybos linija / reguliari paslauga (SCAC kodeksas) negalioja arba nenurodyta | B | E | |
| 546 | Laivo buvimo įplaukimo uoste nuoroda (įplaukimo nuoroda) nenurodyta | B | | |
| 545 | Laivo buvimo nuorodos (įplaukimo nuorodos) numeris negalioja | B | E | |
| 357 | Terminalo kodas negalioja | | E | |
| 531 | Sprogiųjų medžiagų vežimo licencija nenurodyta | | E | |
| 326 | Vežimo etapo kvalifikatorius negalioja arba nenurodytas | B | E | W |
| 103 | Bandyta papildomai įrašyti informacijos į uždarytą pranešimą | | E | |
| 100 | Bandyta papildomai įrašyti informacijos į nežinomą pranešimą | | E | |
| 111 | Bandyta panaikinti uždarytą pranešimą | B | E | W |
| 110 | Bandyta panaikinti nežinomą pranešimą | B | E | W |
| 108 | Bandyta pataisyti uždarytą pranešimą | B | E | W |
| 121 | Bandyta pataisyti ištrintą informaciją | | E | |
| 104 | Bandyta pataisyti informacijos skyrių uždarytame pranešime | | E | |
| 101 | Bandyta pataisyti informacijos skyrių nežinomame pranešime | | E | |
| 106 | Bandyta pataisyti antraštės skyrių nežinomame pranešime | | E | |
| 120 | Bandyta pataisyti nežinomą informaciją | | E | |
| 107 | Bandyta sukurti pranešimą su besikartojančiu identifikavimu | | E | |
| 123 | Bandyta ištrinti ištrintą informaciją | | E | |
| 105 | Bandyta ištrinti informaciją uždarytame pranešime | | E | |
| 102 | Bandyta ištrinti informaciją nežinomame pranešime | | E | |
| 124 | Bandyta ištrinti paskutinę likusią informaciją | | E | |
| 122 | Bandyta ištrinti nežinomą informaciją | | E | |
| 126 | Bandyta pakeisti uždarytą pranešimą | B | E | W |
| 125 | Bandyta pakeisti nežinomą pranešimą | B | E | W |
| 550 | Stovėjimo vietos tipas netinkamas laivo tipui | B | | |
| 551 | Įplaukimo į stovėjimo vietą tipo (įplaukimo tikslo) kodas negalioja | B | | |
| 228 | Pakuotės tipas nenurodytas arba negalioja | | E | |
| 555 | JT numeris (UNDG numeris) negalioja | | E | |
| 227 | JT numeris arba puslapio numerio IMDG kodas negalioja: nenurodytas | | E | |
| 561 | UNLOCODE atliekos paskutinėje tikrinimo vietoje negalioja | | | W |
| 562 | UNLOCODE registravimo vieta negalioja | B | | |
| 563 | UNLOCODE įplaukimo uostas negalioja | B | | |
| 565 | UNLOCODE kitas įplaukimo uostas negalioja | B | | |
| 567 | UNLOCODE ankstesnis įplaukimo uostas negalioja | B | | |
| 568 | UNLOCODE likusių atliekų pristatymo uostas negalioja | | | W |
| 577 | UNLOCODE paskirties uostas negalioja | B | | |
| 570 | UNLOCODE iškrovimo uostas negalioja | | E | |
| 572 | UNLOCODE atliekų iškrovimo uostas negalioja | | | W |
| 574 | UNLOCODE pakrovimo uostas negalioja | | E | |
| 575 | UNLOCODE pakrovimo uosto mokestis, mokamas atplaukiant, negalioja | | E | |
| 576 | UNLOCODE kilmės uostas negalioja | B | | |
| 614 | Prekių dedveitas negalioja arba nenurodytas (įskaitant tai, kad matavimo vienetas negalioja arba nenurodytas) | B | | |
| 591 | Laivo defektų kodas negalioja | B | | |
| 235 | Laivas neatplaukė į uostą | B | | |
| 592 | Faktinė laivo grimzlė laivo priekyje ir (arba) laivagalyje negalioja arba nenurodyta | B | | |
| 594 | Laivui taikomas boikoto režimas | B | | |
| 615 | Bendras laivo ilgis negalioja arba nenurodytas (įskaitant tai, kad matavimo vienetas negalioja arba nenurodytas) | B | | |
| 597 | Laivo kapitono vardas, pavardė negalioja arba nenurodyta | B | | |
| 598 | Laivo pavadinimas negalioja | | | |
| 599 | Laivo registravimo valstybė negalioja arba nenurodyta | B | E | W |
| 610 | Laivo savininko atstovo vardas, pavardė ryšiams negalioja arba nenurodyta | B | | |
| 611 | Laivo savininko atstovo NAD informacija negalioja arba nenurodyta | B | | |
| 613 | Laivo bendrasis tonažas negalioja arba nenurodytas (įskaitant tai, kad matavimo vienetas negalioja arba nenurodytas) | B | | |
| 620 | Laivo tipo kodas negalioja | B | | |
| 616 | Didžiausias laivo plotis negalioja arba nenurodytas (įskaitant tai, kad matavimo vienetas negalioja arba nenurodytas) | B | | |
| 630 | Laivo įplaukimas panaikintas | B | | |
| 631 | Laivo įplaukimas uždarytas | B | E | W |
| 635 | Reiso numeris nenurodytas | B | | |
| 650 | Atliekų rinktuvo ID negalioja | | | W |
| 651 | Atleidimo nuo pranešimo apie atliekas rodiklis negalioja arba nenurodytas | | | W |
| 652 | Pranešimo apie atliekas pranešimo informacijos kodas (BGM.1001) negalioja | | | W |
| 653 | Atliekų specifikavimo tekstas negalioja arba netinkamas | | | W |
| 654 | Atliekų kiekis laive negalioja arba nenurodytas (įskaitant tai, kad matavimo vienetas negalioja arba nenurodytas) | | | W |
| 655 | Atliekų kiekio laikymo laive pajėgumas negalioja arba nenurodytas (įskaitant tai, kad matavimo vienetas negalioja arba nenurodytas) | | | W |
| 656 | Pristatytinas atliekų kiekis negalioja arba nenurodytas (įskaitant tai, kad matavimo vienetas negalioja arba nenurodytas) | | | W |
| 657 | Generuotinas atliekų kiekis negalioja arba nenurodytas (įskaitant tai, kad matavimo vienetas negalioja arba nenurodytas) | | | W |
| 658 | Laive liekančių atliekų kiekis negalioja arba nenurodytas (įskaitant tai, kad matavimo vienetas negalioja arba nenurodytas) | | | W |

Kodo skaičius

Kodo aprašymas. Naudoti atsakant į pranešimą:

BERMAN

ERINOT

WASDIS

202

Atstovas nežinomas

E

153

Esama išlaipinimo vieta nepakankama

B

356

Stovėjimo vietos kodas negalioja

B

E

W

355

Stovėjimo vietos kodas nenurodytas

B

E

358

Stovėjimo vietos kodas arba terminalo kodas negalioja

E

158

Stovėjimo vieta (iš) tokia pat kaip Stovėjimo vieta (į)

B

161

Stovėjimo vieta (iš) tokia pat kaip ankstesnė Stovėjimo vieta (į)

B

21

Stovėjimo vieta (iš) nenurodyta

B

19

Stovėjimo vieta (iš) nežinoma (kodas ir (arba) tekstas)

B

150

Stovėjimo vieta neleidžiama arba laivas per ilgas

B

155

Stovėjimo vietos nėra

B

20

Planuota stovėjimo vieta nežinoma (kodas ir (arba) tekstas)

B

30

Stovėjimo vietos prašymo tipas (BGM.1001) negalioja

B

31

Stovėjimo vietos prašymo tipas (BGM.1001) neatitinka sekos

B

22

Stovėjimo vieta (į) (Kita stovėjimo vieta) nenurodyta

B

23

Stovėjimo vieta (į) (Kita stovėjimo vieta) nežinoma (kodas ir (arba) tekstas)

B

25

Stovėjimo vieta nežinoma (kodas ir (arba) tekstas)

B

128

Panaikinimas neleidžiamas: jį jau aktyvavo VTS

B

E

W

130

Panaikinimas neleidžiamas: laivas atvyksta

B

E

W

131

Panaikinimas neleidžiamas: laivas prisišvartavo

B

E

W

135

Vežėjo atstovo vardas, pavardė ryšiams negalioja arba nenurodyta

B

E

136

Vežėjo atstovo ID negalioja

B

E

137

Vežėjo atstovo NAD informacija negalioja arba nenurodyta

B

E

W

138

Vežėjo agentas neturi leidimo

B

E

W

139

Vežėjo ID SCAC kodas negalioja arba nenurodytas

B

E

140

Vežėjo NAD informacija negalioja arba nenurodyta

B

119

CNI numeris šiame pranešime jau panaudotas

E

156

Sąstatas negalioja: laivo grimzlės / ilgio santykis

B

222

Sąstatas negalioja: IMDG klasė palyginti su JT numeriu

E

225

Sąstatas negalioja: Lloydo registro numeris palyginti su radijo šaukiniu

B

D

W

232

Sąstatas negalioja: MARPOL priedo kodas palyginti su MARPOL priedo poskyriu

W

233

Sąstatas negalioja: laivo įplaukimo nuoroda palyginti su laivo identifikavimu

B

E

W

27

Gavėjas nežinomas

E

220

Pavojingų prekių techninis pavadinimas nenurodytas

E

236

Laive esančių pavojingų / kenksmingų prekių ir (arba) laive esančios krovinio deklaracijos rodiklis negalioja

B

400

Atvykimo dienos uosto mokesčio, mokamo atplaukiant, apmokėjimas nenurodytas arba negalioja

E

402

Atvykimo dienos uosto mokestis, mokamas atplaukiant / išvykimo dienos uosto mokestis, mokamas išplaukiant: negalioja arba nenurodytas

E

401

Išvykimo dienos uosto mokesčio, mokamo išplaukiant apmokėjimas nenurodytas arba negalioja

E

352

Veiksmų (iškrovimo) data nenurodyta

E

351

Veiksmų (pakrovimo) data nenurodyta

E

376

Veiksmų data yra po uosto mokesčio, mokamo išplaukiant, datos

E

377

Veiksmų data yra prieš uosto mokesčio, mokamo atplaukiant, datą

E

375

Veiksmų data negalioja / nepatenka į buvimo laikotarpį

E

350

Veiksmų data: nenurodyta arba negalioja

E

353

Registro data negalioja

B

378

Mokesčio, mokamo išplaukiant, data yra prieš mokesčio, mokamo atplaukiant, dieną

E

379

Mokesčio, mokamo atplaukiant, data yra po mokesčio, mokamo išplaukiant, dienos

E

381

Paskutinio atliekų šalinimo data / laikas negalioja

E

W

382

Pranešimo data / laikas negalioja

B

E

W

383

Laivo paskutinio atliekų šalinimo data / laikas negalioja

W

384

Laivo atliekų šalinimo įplaukimo uoste data / laikas negalioja

W

207

Deklaruojanti šalis nenurodyta

E

201

Deklaruojanti šalis nežinoma

E

209

Deklaruojanti šalis: leidžiama tik 1 deklaruojanti šalis

E

152

Vandens gylis nepakankamas

B

112

Kartojasi pranešimo nuoroda (BGM.1004)

E

114

Kartojasi laivo pranešimas / prašymas

B

D

W

600

Įrangos identifikavimas negalioja (EQD palyginti su SGP neatitinka)

E

407

ETA didesnis už esamą vietos laiką (sistemos laiką)

B

D

W

408

ETA pagrindinis uosto mokestis įplaukimo uoste negalioja arba nenurodytas

B

D

W

409

ETA pagrindinis uosto mokestis Stovėjimo vietoje (į) (Kitoje stovėjimo vietoje) negalioja arba nenurodytas

B

411

ETA pagrindinis uosto mokestis didesnis už ETD

B

D

W

405

ETA pagrindinis uosto mokestis stovėjimo vietoje negalioja arba nenurodytas

B

E

370

Nurodytos šalies ETA negalioja

E

406

ETD pagrindinis uosto mokestis stovėjimo vietoje negalioja arba nenurodytas

B

E

372

Nurodytos šalies ETD negalioja

B

E

373

ETD uosto mokestis, mokamas išplaukiant, negalioja arba nenurodytas

B

E

226

Žybsnio temperatūra negalioja arba nenurodyta

E

203

Ekspeditorius nežinomas

E

253

Prekių bendrasis svoris negalioja arba nenurodytas (įskaitant tai, kad matavimo vienetas negalioja arba nenurodytas)

E

250

Prekių vieneto numeris šioje siuntoje jau panaudotas

E

265

Prekių grynasis sprogstamasis svoris negalioja arba nenurodytas (įskaitant tai, kad matavimo vienetas negalioja arba nenurodytas)

E

261

Prekių grynasis svoris negalioja arba nenurodytas (įskaitant tai, kad matavimo vienetas negalioja arba nenurodytas)

E

262

Prekių radioaktyvusis kritinis indeksas negalioja arba nenurodytas (įskaitant tai, kad matavimo vienetas negalioja arba nenurodytas)

E

263

Prekių radioaktyvusis vežimo indeksas negalioja arba nenurodytas (įskaitant tai, kad matavimo vienetas negalioja arba nenurodytas)

E

264

Prekių radioaktyvumas negalioja arba nenurodytas (įskaitant tai, kad matavimo vienetas negalioja arba nenurodytas)

E

304

Tvarkymo instrukcijų kodas negalioja

E

305

Deklaruojančios šalies tvarkymo instrukcijos negalioja

E

234

Tvarkymas nurodytoje stovėjimo vietoje / sandėlyje neleidžiamas

E

221

IMDG klasė nežinoma

E

341

Lloydo numeris nenurodytas

B

E

W

340

Lloydo numeris negalioja

B

E

W

505

Vietos identifikavimo kodas / sandėlis negalioja

E

506

Vietos identifikavimas, sandėlio pavadinimas / adresas nenurodytas

E

520

MARPOL priedo kodas negalioja

W

521

MARPOL priedo poskyrio kodas negalioja

W

311

Pranešimo taisymo pastabų kodas negalioja

B

E

310

Pranešimo taisymo pastabų tekstas nenurodytas

B

E

113

Pranešimo funkcijos rodiklis negalioja

B

E

W

116

Pranešimo identifikatoriaus duomenys negalioja (UNH.S009)

B

E

W

132

Pranešimo gavėjo ID negalioja

B

E

W

133

Pranešimo nuoroda negalioja arba nenurodyta

B

D

W

142

Ankstesnio pranešimo nuoroda negalioja (nežinoma)

B

E

W

143

Pranešimo siuntėjo ID negalioja

B

E

W

144

Pranešimo siuntėjo NAD informacija negalioja arba nenurodyta

B

E

W

165

Pranešimo seka negalioja (BGM.1225 nesitikima pranešimo funkcijos rodiklio)

B

E

W

170

Neatitinka Lloydo registro numeris ir ankstesnis Lloydo registro numeris

B

D

W

171

Neatitinka Lloydo registro numeris ir ankstesnis Lloydo registro numeris

B

D

W

172

Neatitinka laivo charakteristikos pranešime ir PA duomenų bazėje

W

321

Transporto rūšis negalioja arba nenurodyta

B

E

W

322

Transporto rūšis neleidžiama (pvz., deklaruojančiam atstovui)

E

323

Švartavimosi informacijos teksto kodas negalioja

B

345

Transporto priemonės pavadinimas nenurodytas

E

229

Grynasis svoris negalioja arba nenurodytas (įskaitant tai, kad matavimo vienetas negalioja arba nenurodytas)

E

415

Pranešimas / prašymas pateiktas per anksti

B

416

Pranešimas / prašymas pateiktas per vėlai

B

E

420

Pranešanti šalis nenurodyta

E

425

Įgulos skaičius laive negalioja

B

426

Paketų skaičius nenurodytas

E

427

Žmonių skaičius laive negalioja

B

428

Reikalingų locmanų skaičius negalioja

B

429

Reikalingų buksyruojančių laivų skaičius negalioja

B

440

Iš dalies sutampa laivo įplaukimas

B

224

Puslapio numerio IMDG kodas: formatas negalioja

E

395

Šalies identifikavimas: nenurodyta / negalioja

B

E

W

300

Šalies kvalifikatoriaus kodas negalioja

E

450

Atleidimo nuo laivavedybos numeris negalioja

B

455

Nesilaikoma uosto įstatų

E

460

Įplaukimo uosto įplaukimo vietos kodas negalioja

B

461

Įplaukimo uosto išplaukimo vietos kodas negalioja

B

462

Iškrovimo uostas nenurodytas

E

463

Pakrovimo uostas nenurodytas

E

470

Uosto paslaugų prašymo kodas negalioja

B

115

Ankstesnis pranešimas negautas

B

E

W

475

Ankstesnis pranešimas dar laukiamas

B

D

W

231

Kiekio ribos viršytos

E

330

Laivo radijo šaukinys negalioja arba nenurodytas

B

E

W

331

Laivo radijo šaukinys negalioja

B

E

W

380

Reikia nurodyti radijo šaukinį arba ETA ir ETD

B

E

366

Nuoroda į atstovą nenurodyta

E

367

Nuoroda į atstovą negalioja

E

360

Nuoroda į krovinio ekspeditorių nenurodyta

E

361

Nuoroda į krovinio ekspeditorių negalioja

E

317

Nuoroda į ankstesnį pranešimą negalioja

B

E

480

Prašymą atmetė uosto vadovybė

B

D

W

481

Prašomas šliuzo praplaukimo pirmumas negalioja

B

482

Prašomas šliuzo praplaukimo pirmumas suteiktas per vėlai

B

483

Prašomas šliuzo praplaukimo pirmumas negalimas

B

485

Pavojingų prekių saugos bylos numeris: nenurodytas

E

486

Pavojingų prekių saugos bylos numeris: negalioja

E

487

Saugumo lygis ankstesnėje uosto vietoje negalioja

B

488

Saugos lygis negalioja

B

489

Saugos procedūrų rodiklis negalioja

B

493

Sauga: nėra ISPS kodekso informacijos

B

490

Sauga: ISSC išduodančiosios institucijos kodas negalioja

B

491

Sauga: ISSC išduodančiosios institucijos NAD informacija negalioja arba nenurodyta

B

492

Sauga: ISSC laivo kodas ir (arba) gebėjimo vykdyti ISPS kodeksą rodiklis negalioja

B

535

Paslaugų poreikio kodas (TSR.7273) negalioja

B

540

Siuntėjas nenurodytas

E

541

Laivybos linija / reguliari paslauga (SCAC kodeksas) negalioja arba nenurodyta

B

E

546

Laivo buvimo įplaukimo uoste nuoroda (įplaukimo nuoroda) nenurodyta

B

545

Laivo buvimo nuorodos (įplaukimo nuorodos) numeris negalioja

B

E

357

Terminalo kodas negalioja

E

531

Sprogiųjų medžiagų vežimo licencija nenurodyta

E

326

Vežimo etapo kvalifikatorius negalioja arba nenurodytas

B

E

W

103

Bandyta papildomai įrašyti informacijos į uždarytą pranešimą

E

100

Bandyta papildomai įrašyti informacijos į nežinomą pranešimą

E

111

Bandyta panaikinti uždarytą pranešimą

B

E

W

110

Bandyta panaikinti nežinomą pranešimą

B

E

W

108

Bandyta pataisyti uždarytą pranešimą

B

E

W

121

Bandyta pataisyti ištrintą informaciją

E

104

Bandyta pataisyti informacijos skyrių uždarytame pranešime

E

101

Bandyta pataisyti informacijos skyrių nežinomame pranešime

E

106

Bandyta pataisyti antraštės skyrių nežinomame pranešime

E

120

Bandyta pataisyti nežinomą informaciją

E

107

Bandyta sukurti pranešimą su besikartojančiu identifikavimu

E

123

Bandyta ištrinti ištrintą informaciją

E

105

Bandyta ištrinti informaciją uždarytame pranešime

E

102

Bandyta ištrinti informaciją nežinomame pranešime

E

124

Bandyta ištrinti paskutinę likusią informaciją

E

122

Bandyta ištrinti nežinomą informaciją

E

126

Bandyta pakeisti uždarytą pranešimą

B

E

W

125

Bandyta pakeisti nežinomą pranešimą

B

E

W

550

Stovėjimo vietos tipas netinkamas laivo tipui

B

551

Įplaukimo į stovėjimo vietą tipo (įplaukimo tikslo) kodas negalioja

B

228

Pakuotės tipas nenurodytas arba negalioja

E

555

JT numeris (UNDG numeris) negalioja

E

227

JT numeris arba puslapio numerio IMDG kodas negalioja: nenurodytas

E

561

UNLOCODE atliekos paskutinėje tikrinimo vietoje negalioja

W

562

UNLOCODE registravimo vieta negalioja

B

563

UNLOCODE įplaukimo uostas negalioja

B

565

UNLOCODE kitas įplaukimo uostas negalioja

B

567

UNLOCODE ankstesnis įplaukimo uostas negalioja

B

568

UNLOCODE likusių atliekų pristatymo uostas negalioja

W

577

UNLOCODE paskirties uostas negalioja

B

570

UNLOCODE iškrovimo uostas negalioja

E

572

UNLOCODE atliekų iškrovimo uostas negalioja

W

574

UNLOCODE pakrovimo uostas negalioja

E

575

UNLOCODE pakrovimo uosto mokestis, mokamas atplaukiant, negalioja

E

576

UNLOCODE kilmės uostas negalioja

B

614

Prekių dedveitas negalioja arba nenurodytas (įskaitant tai, kad matavimo vienetas negalioja arba nenurodytas)

B

591

Laivo defektų kodas negalioja

B

235

Laivas neatplaukė į uostą

B

592

Faktinė laivo grimzlė laivo priekyje ir (arba) laivagalyje negalioja arba nenurodyta

B

594

Laivui taikomas boikoto režimas

B

615

Bendras laivo ilgis negalioja arba nenurodytas (įskaitant tai, kad matavimo vienetas negalioja arba nenurodytas)

B

597

Laivo kapitono vardas, pavardė negalioja arba nenurodyta

B

598

Laivo pavadinimas negalioja

599

Laivo registravimo valstybė negalioja arba nenurodyta

B

E

W

610

Laivo savininko atstovo vardas, pavardė ryšiams negalioja arba nenurodyta

B

611

Laivo savininko atstovo NAD informacija negalioja arba nenurodyta

B

613

Laivo bendrasis tonažas negalioja arba nenurodytas (įskaitant tai, kad matavimo vienetas negalioja arba nenurodytas)

B

620

Laivo tipo kodas negalioja

B

616

Didžiausias laivo plotis negalioja arba nenurodytas (įskaitant tai, kad matavimo vienetas negalioja arba nenurodytas)

B

630

Laivo įplaukimas panaikintas

B

631

Laivo įplaukimas uždarytas

B

E

W

635

Reiso numeris nenurodytas

B

650

Atliekų rinktuvo ID negalioja

W

651

Atleidimo nuo pranešimo apie atliekas rodiklis negalioja arba nenurodytas

W

652

Pranešimo apie atliekas pranešimo informacijos kodas (BGM.1001) negalioja

W

653

Atliekų specifikavimo tekstas negalioja arba netinkamas

W

654

Atliekų kiekis laive negalioja arba nenurodytas (įskaitant tai, kad matavimo vienetas negalioja arba nenurodytas)

W

655

Atliekų kiekio laikymo laive pajėgumas negalioja arba nenurodytas (įskaitant tai, kad matavimo vienetas negalioja arba nenurodytas)

W

656

Pristatytinas atliekų kiekis negalioja arba nenurodytas (įskaitant tai, kad matavimo vienetas negalioja arba nenurodytas)

W

657

Generuotinas atliekų kiekis negalioja arba nenurodytas (įskaitant tai, kad matavimo vienetas negalioja arba nenurodytas)

W

658

Laive liekančių atliekų kiekis negalioja arba nenurodytas (įskaitant tai, kad matavimo vienetas negalioja arba nenurodytas)

W

Klaidų kodai – surūšiuoti pagal kodų aprašymą

| Kodo skaičius | Kodo aprašymas. Naudoti atsakant į pranešimą: | BERMAN | ERINOT | WASDIS |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 19 | Stovėjimo vieta (iš) nežinoma (kodas ir (arba) tekstas) | B | | |
| 20 | Planuota stovėjimo vieta (iš) nežinoma (kodas ir (arba) tekstas) | B | | |
| 21 | Stovėjimo vieta (iš) nenurodyta | B | | |
| 22 | Stovėjimo vieta (į) (Kita stovėjimo vieta) nenurodyta | B | | |
| 23 | Stovėjimo vieta (į) (Kita stovėjimo vieta) nežinoma (kodas ir (arba) tekstas) | B | | |
| 25 | Stovėjimo vieta nežinoma (kodas ir (arba) tekstas) | B | | |
| 27 | Gavėjas nežinomas | | E | |
| 30 | Stovėjimo vietos prašymo tipas (BGM.1001) negalioja | B | | |
| 31 | Stovėjimo vietos prašymo tipas (BGM.1001) neatitinka sekos | B | | |
| 100 | Bandyta papildomai įrašyti informacijos į nežinomą pranešimą | | E | |
| 101 | Bandyta pataisyti informacijos skyrių nežinomame pranešime | | E | |
| 102 | Bandyta ištrinti informaciją nežinomame pranešime | | E | |
| 103 | Bandyta papildomai įrašyti informacijos į uždarytą pranešimą | | E | |
| 104 | Bandyta pataisyti informacijos skyrių uždarytame pranešime | | E | |
| 105 | Bandyta ištrinti informaciją uždarytame pranešime | | E | |
| 106 | Bandyta pataisyti antraštės skyrių nežinomame pranešime | | E | |
| 107 | Bandyta sukurti pranešimą su nesikartojančiu identifikavimu | | E | |
| 108 | Bandyta pakeisti uždarytą pranešimą | B | E | W |
| 110 | Bandyta panaikinti nežinomą pranešimą | B | E | W |
| 111 | Bandyta panaikinti uždarytą pranešimą | B | E | W |
| 112 | Kartojasi pranešimo nuoroda (BGM.1004) | | E | |
| 113 | Pranešimo funkcijos rodiklis negalioja | B | E | W |
| 114 | Kartojasi laivo pranešimas / prašymas | B | D | W |
| 115 | Ankstesnis pranešimas negautas | B | E | W |
| 116 | Pranešimo identifikatoriaus duomenys negalioja (UNH.S009) | B | E | W |
| 119 | CNI numeris šiame pranešime jau panaudotas | | E | |
| 120 | Bandyta pataisyti nežinomą informaciją | | E | |
| 121 | Bandyta pataisyti ištrintą informaciją | | E | |
| 122 | Bandyta ištrinti nežinomą informaciją | | E | |
| 123 | Bandyta ištrinti ištrintą informaciją | | E | |
| 124 | Bandyta ištrinti paskutinę likusią informaciją | | E | |
| 125 | Bandyta pakeisti nežinomą pranešimą | B | E | W |
| 126 | Bandyta pakeisti uždarytą pranešimą | B | E | W |
| 128 | Panaikinimas neleidžiamas: jį jau aktyvavo VTS | B | E | W |
| 130 | Panaikinimas neleidžiamas: laivas atvyksta | B | E | W |
| 131 | Panaikinimas neleidžiamas: laivas prisišvartavo | B | E | W |
| 132 | Pranešimo gavėjo ID negalioja | B | E | W |
| 133 | Pranešimo nuoroda negalioja arba nenurodyta | B | D | W |
| 135 | Vežėjo atstovo vardas, pavardė ryšiams negalioja arba nenurodyta | B | E | |
| 136 | Vežėjo atstovo ID negalioja | B | E | |
| 137 | Vežėjo atstovo NAD informacija negalioja arba nenurodyta | B | E | W |
| 138 | Vežėjo agentas neturi leidimo | B | E | W |
| 139 | Vežėjo ID SCAC kodas negalioja arba nenurodytas | B | E | |
| 140 | Vežėjo NAD informacija negalioja arba nenurodyta | B | | |
| 142 | Ankstesnio pranešimo nuoroda negalioja (nežinoma) | B | E | W |
| 143 | Pranešimo siuntėjo ID negalioja | B | E | W |
| 144 | Pranešimo siuntėjo NAD informacija negalioja arba nenurodyta | B | E | W |
| 150 | Stovėjimo vieta neleidžiama arba laivas per ilgas | B | | |
| 152 | Vandens gylis nepakankamas | B | | |
| 153 | Esama išlaipinimo vieta nepakankama | B | | |
| 155 | Stovėjimo vietos nėra | B | | |
| 156 | Sąstatas negalioja: laivo grimzlės / ilgio santykis | B | | |
| 158 | Stovėjimo vieta (iš) tokia pat kaip Stovėjimo vieta (į) | B | | |
| 161 | Stovėjimo vieta (iš) tokia pati kaip ankstesnė stovėjimo vieta (į) | B | | |
| 165 | Pranešimo seka negalioja (BGM.1225 nesitikima pranešimo funkcijos rodiklio) | B | E | W |
| 170 | Neatitinka Lloydo registro numeris ir ankstesnis Lloydo registro numeris | B | D | W |
| 171 | Neatitinka Lloydo registro numeris ir ankstesnis Lloydo registro numeris | B | D | W |
| 172 | Neatitinka laivo charakteristikos pranešime ir PA duomenų bazėje | | | W |
| 201 | Deklaruojanti šalis nežinoma | | E | |
| 202 | Atstovas nežinomas | | E | |
| 203 | Ekspeditorius nežinomas | | E | |
| 207 | Deklaruojanti šalis nenurodyta | | E | |
| 209 | Deklaruojanti šalis: leidžiama tik 1 deklaruojanti šalis | | E | |
| 220 | Pavojingų prekių techninis pavadinimas nenurodytas | | E | |
| 221 | IMDG klasė nežinoma | | E | |
| 222 | Sąstatas negalioja: IMDG klasė palyginti su JT numeriu | | E | |
| 224 | Puslapio numerio IMDG kodas: formatas negalioja | | E | |
| 225 | Sąstatas negalioja: Lloydo registro numeris palyginti su radijo šaukiniu | B | D | W |
| 226 | Žybsnio temperatūra negalioja arba nenurodyta | | E | |
| 227 | JT numeris arba puslapio numerio IMDG kodas negalioja: nenurodytas | | E | |
| 228 | Pakuotės tipas nenurodytas arba negalioja | | E | |
| 229 | Grynasis svoris negalioja arba nenurodytas (įskaitant tai, kad matavimo vienetas negalioja arba nenurodytas) | | E | |
| 231 | Kiekio ribos viršytos | | E | |
| 232 | Sąstatas negalioja: MARPOL priedo kodas palyginti su MARPOL priedo poskyriu | | | W |
| 233 | Sąstatas negalioja: laivo įplaukimo nuoroda palyginti su laivo identifikavimą | B | E | W |
| 234 | Tvarkymas nurodytoje stovėjimo vietoje / sandėlyje neleidžiamas | | E | |
| 235 | Laivas neatplaukė į uostą | B | | |
| 236 | Laive esančių pavojingų / kenksmingų prekių ir (arba) laive esančios krovinio deklaracijos rodiklis negalioja | B | | |
| 250 | Prekių vieneto numeris šioje siuntoje jau panaudotas | | E | |
| 253 | Prekių bendrasis svoris negalioja arba nenurodytas (įskaitant tai, kad matavimo vienetas negalioja arba nenurodytas) | | E | |
| 261 | Prekių grynasis svoris negalioja arba nenurodytas (įskaitant tai, kad matavimo vienetas negalioja arba nenurodytas) | | E | |
| 262 | Prekių radioaktyvusis kritinis indeksas negalioja arba nenurodytas (įskaitant tai, kad matavimo vienetas negalioja arba nenurodytas) | | E | |
| 263 | Prekių radioaktyvusis vežimo indeksas negalioja arba nenurodytas (įskaitant tai, kad matavimo vienetas negalioja arba nenurodytas) | | E | |
| 264 | Prekių radioaktyvumas negalioja arba nenurodytas (įskaitant tai, kad matavimo vienetas negalioja arba nenurodytas) | | E | |
| 265 | Prekių grynasis sprogstamasis svoris negalioja arba nenurodytas (įskaitant tai, kad matavimo vienetas negalioja arba nenurodytas) | | E | |
| 300 | Šalies kvalifikatoriaus kodas negalioja | | E | |
| 304 | Tvarkymo instrukcijų kodas negalioja | | E | |
| 305 | Deklaruojančios šalies tvarkymo instrukcijos negalioja | | E | |
| 310 | Pranešimo taisymo pastabų tekstas nenurodytas | B | E | |
| 311 | Pranešimo taisymo pastabų kodas negalioja | B | E | |
| 317 | Nuoroda į ankstesnį pranešimą negalioja | B | E | |
| 321 | Transporto rūšis negalioja arba nenurodyta | B | E | W |
| 322 | Transporto rūšis neleidžiama (pvz., deklaruojančiam atstovui) | | E | |
| 323 | Švartavimosi informacijos teksto kodas negalioja | B | | |
| 326 | Vežimo etapo kvalifikatorius negalioja arba nenurodytas | B | E | W |
| 330 | Laivo radijo šaukinys negalioja arba nenurodytas | B | E | W |
| 331 | Laivo radijo šaukinys negalioja | B | E | W |
| 340 | Lloydo numeris negalioja | B | E | W |
| 341 | Lloydo numeris nenurodytas | B | E | W |
| 345 | Transporto priemonės pavadinimas nenurodytas | | E | |
| 350 | Veiksmų data: nenurodyta arba negalioja | | E | |
| 351 | Veiksmų (pakrovimo) data nenurodyta | | E | |
| 352 | Veiksmų (iškrovimo) data nenurodyta | | E | |
| 353 | Registro data negalioja | B | | |
| 355 | Stovėjimo vietos kodas nenurodytas | B | E | |
| 356 | Stovėjimo vietos kodas negalioja | B | E | W |
| 357 | Terminalo kodas negalioja | | E | |
| 358 | Stovėjimo vietos kodas arba terminalo kodas negalioja | | E | |
| 360 | Nuoroda į krovinio ekspeditorių nenurodyta | | E | |
| 361 | Nuoroda į krovinio ekspeditorių negalioja | | E | |
| 366 | Nuoroda į atstovą nenurodyta | | E | |
| 367 | Nuoroda į atstovą negalioja | | E | |
| 370 | Nurodytos šalies ETA negalioja | | E | |
| 372 | Nurodytos šalies ETD negalioja | B | E | |
| 373 | ETD uosto mokestis, mokamas išplaukiant, negalioja arba nenurodytas | B | E | |
| 375 | Veiksmų data negalioja / nepatenka į buvimo laikotarpį | | E | |
| 376 | Veiksmų data yra po uosto mokesčio, mokamo išplaukiant, datos | | E | |
| 377 | Veiksmų data yra prieš uosto mokesčio, mokamo atplaukiant, datą | | E | |
| 378 | Mokesčio, mokamo išplaukiant, data yra prieš mokesčio, mokamo atplaukiant, dieną | | E | |
| 379 | Mokesčio, mokamo atplaukiant, data yra po mokesčio, mokamo išplaukiant, dienos | | E | |
| 380 | Reikia nurodyti radijo šaukinį arba ETA ir ETD | B | E | |
| 381 | Paskutinio atliekų šalinimo data / laikas negalioja | | | W |
| 382 | Pranešimo data / laikas negalioja | B | E | W |
| 383 | Laivo paskutinio atliekų šalinimo data / laikas negalioja | | E | W |
| 384 | Laivo atliekų šalinimo įplaukimo uoste data / laikas negalioja | | | W |
| 395 | Šalies identifikavimas nenurodyta / negalioja | B | E | W |
| 400 | Atvykimo dienos uosto mokesčio apmokėjimas nenurodytas arba negalioja | | E | |
| 401 | Išvykimo dienos uosto mokesčio apmokėjimas nenurodytas arba negalioja | | E | |
| 402 | Atvykimo dienos uosto mokestis / išvykimo dienos uosto mokestis: negalioja arba nenurodytas | | E | |
| 405 | ETA pagrindinis uosto mokestis stovėjimo vietoje negalioja arba nenurodytas | B | E | |
| 406 | ETD pagrindinis uosto mokestis stovėjimo vietoje negalioja arba nenurodytas | B | E | |
| 407 | ETA didesnis už esamą vietos laiką (sistemos laiką) | B | D | W |
| 408 | ETA pagrindinis uosto mokestis įplaukimo uoste negalioja arba nenurodytas | B | D | W |
| 409 | ETA pagrindinis uosto mokestis Stovėjimo vietoje (į) (Kitoje stovėjimo vietoje) negalioja arba nenurodytas | B | | |
| 411 | ETA pagrindinis uosto mokestis didesnis už ETD | B | D | W |
| 415 | Pranešimas / prašymas pateiktas per anksti | B | | |
| 416 | Pranešimas / prašymas pateiktas per vėlai | B | E | |
| 420 | Pranešanti šalis nenurodyta | | E | |
| 425 | Įgulos skaičius laive negalioja | B | | |
| 426 | Paketų skaičius nenurodytas | | E | |
| 427 | Žmonių skaičius laive negalioja | B | | |
| 428 | Reikalingų locmanų skaičius negalioja | B | | |
| 429 | Reikalingų buksyruojančių laivų skaičius negalioja | B | | |
| 440 | Iš dalies sutampa laivo įplaukimas | B | | |
| 450 | Atleidimo nuo laivavedybos numeris negalioja | B | | |
| 455 | Nesilaikoma uosto įstatų | | E | |
| 460 | Įplaukimo uosto įplaukimo vietos kodas negalioja | B | | |
| 461 | Įplaukimo uosto išplaukimo vietos kodas negalioja | B | | |
| 462 | Iškrovimo uostas nenurodytas | | E | |
| 463 | Pakrovimo uostas nenurodytas | | E | |
| 470 | Uosto paslaugų prašymo kodas negalioja | B | | |
| 475 | Ankstesnis pranešimas dar laukiamas | B | D | W |
| 480 | Prašymą atmetė uosto vadovybė | B | D | W |
| 481 | Prašomas šliuzo praplaukimo pirmumas negalioja | B | | |
| 482 | Prašomas šliuzo praplaukimo pirmumas suteiktas per vėlai | B | | |
| 483 | Prašomas šliuzo praplaukimo pirmumas negalimas | B | | |
| 485 | Pavojingų prekių saugos bylos numeris: nenurodytas | | E | |
| 486 | Pavojingų prekių saugos bylos numeris: negalioja | | E | |
| 487 | Saugumo lygis ankstesnėje uosto vietoje negalioja | B | | |
| 488 | Saugos lygis negalioja | B | | |
| 489 | Saugos procedūrų rodiklis negalioja | B | | |
| 490 | Sauga: ISSC išduodančiosios institucijos kodas negalioja | B | | |
| 491 | Sauga: ISSC išduodančiosios institucijos NAD informacija negalioja arba nenurodyta | B | | |
| 492 | Sauga: ISSC laivo kodas ir (arba) gebėjimo vykdyti ISPS kodeksą rodiklis negalioja | B | | |
| 493 | Sauga: nėra ISPS kodekso informacijos | B | | |
| 505 | Vietos identifikavimo kodas / sandėlis negalioja | | E | |
| 506 | Vietos identifikavimas, sandėlio pavadinimas / adresas nenurodytas | | E | |
| 520 | MARPOL priedo kodas negalioja-{}- | | | W |
| 521 | MARPOL priedo poskyrio kodas negalioja | | | W |
| 531 | Sprogiųjų medžiagų vežimo licencija nenurodyta | | E | |
| 535 | Paslaugų poreikio kodas (TSR.7273) negalioja | B | | |
| 540 | Siuntėjas nenurodytas | | E | |
| 541 | Laivybos linija / reguliari paslauga (SCAC kodeksas) negalioja arba nenurodyta | B | E | |
| 545 | Laivo buvimo nuorodos (įplaukimo nuorodos) numeris negalioja | B | E | |
| 546 | Laivo buvimo įplaukimo uoste nuoroda (įplaukimo nuoroda) nenurodyta | B | | |
| 550 | Stovėjimo vietos tipas netinkamas laivo tipui | B | | |
| 551 | Įplaukimo į stovėjimo vietą tipo (įplaukimo tikslo) kodas negalioja | B | | |
| 555 | JT numeris (UNDG numeris) negalioja | | E | |
| 561 | UNLOCODE atliekos paskutinėje tikrinimo vietoje negalioja | | | W |
| 562 | UNLOCODE registravimo vieta negalioja | B | | |
| 563 | UNLOCODE įplaukimo uostas negalioja | B | | |
| 565 | UNLOCODE kitas įplaukimo uostas negalioja | B | | |
| 567 | UNLOCODE ankstesnis įplaukimo uostas negalioja | B | | |
| 568 | UNLOCODE likusių atliekų pristatymo uostas negalioja | | | W |
| 570 | UNLOCODE iškrovimo uostas negalioja | | E | |
| 572 | UNLOCODE atliekų iškrovimo uostas negalioja | | | W |
| 574 | UNLOCODE pakrovimo uostas negalioja | | E | |
| 575 | UNLOCODE pakrovimo uosto mokestis, mokamas atplaukiant, negalioja | | E | |
| 576 | UNLOCODE kilmės uostas negalioja | B | | |
| 577 | UNLOCODE paskirties uostas negalioja | B | | |
| 591 | Laivo defektų kodas negalioja | B | | |
| 592 | Faktinė laivo grimzlė laivo priekyje ir / arba laivagalyje negalioja arba nenurodyta | B | | |
| 594 | Laivui taikomas boikoto režimas | B | | |
| 597 | Laivo kapitono vardas, pavardė negalioja arba nenurodyta | B | | |
| 598 | Laivo pavadinimas negalioja | | | |
| 599 | Laivo registravimo valstybė / registravimas negalioja arba nenurodyta | B | E | W |
| 600 | Įrangos identifikavimas negalioja (EQD palyginti su SGP neatitinka) | | E | |
| 610 | Laivo savininko atstovo vardas, pavardė ryšiams negalioja arba nenurodyta | B | | |
| 611 | Laivo savininko atstovo NAD informacija negalioja arba nenurodyta | B | | |
| 613 | Laivo bendrasis tonažas negalioja arba nenurodytas (įskaitant tai, kad matavimo vienetas negalioja arba nenurodytas) | B | | |
| 614 | Laivo dedveitas negalioja arba nenurodytas (įskaitant tai, kad matavimo vienetas negalioja arba nenurodytas) | B | | |
| 615 | Bendras laivo ilgis negalioja arba nenurodytas (įskaitant tai, kad matavimo vienetas negalioja arba nenurodytas) | B | | |
| 616 | Didžiausias laivo plotis negalioja arba nenurodytas (įskaitant tai, kad matavimo vienetas negalioja arba nenurodytas) | B | | |
| 620 | Laivo tipo kodas negalioja | B | | |
| 630 | Laivo įplaukimas panaikintas | B | | |
| 631 | Laivo įplaukimas uždarytas | B | E | W |
| 635 | Reiso numeris nenurodytas | B | | |
| 650 | Atliekų rinktuvo ID negalioja | | | W |
| 651 | Atleidimo nuo pranešimo apie atliekas rodiklis negalioja arba nenurodytas | | | W |
| 652 | Pranešimo apie atliekas pranešimo informacijos kodas (BGM.1001) negalioja | | | W |
| 653 | Atliekų specifikavimo tekstas negalioja arba netinkamas | | | W |
| 654 | Atliekų kiekis laive negalioja arba nenurodytas (įskaitant tai, kad matavimo vienetas negalioja arba nenurodytas) | | | W |
| 655 | Atliekų kiekio laikymo laive pajėgumas negalioja arba nenurodytas (įskaitant tai, kad matavimo vienetas negalioja arba nenurodytas) | | | W |
| 656 | Pristatytinas atliekų kiekis negalioja arba nenurodytas (įskaitant tai, kad matavimo vienetas negalioja arba nenurodytas) | | | W |
| 657 | Generuotinas atliekų kiekis negalioja arba nenurodytas (įskaitant tai, kad matavimo vienetas negalioja arba nenurodytas) | | | W |
| 658 | Laive liekančių atliekų kiekis negalioja arba nenurodytas (įskaitant tai, kad matavimo vienetas negalioja arba nenurodytas) | | | W |

Kodo skaičius

Kodo aprašymas. Naudoti atsakant į pranešimą:

BERMAN

ERINOT

WASDIS

19

Stovėjimo vieta (iš) nežinoma (kodas ir (arba) tekstas)

B

20

Planuota stovėjimo vieta (iš) nežinoma (kodas ir (arba) tekstas)

B

21

Stovėjimo vieta (iš) nenurodyta

B

22

Stovėjimo vieta (į) (Kita stovėjimo vieta) nenurodyta

B

23

Stovėjimo vieta (į) (Kita stovėjimo vieta) nežinoma (kodas ir (arba) tekstas)

B

25

Stovėjimo vieta nežinoma (kodas ir (arba) tekstas)

B

27

Gavėjas nežinomas

E

30

Stovėjimo vietos prašymo tipas (BGM.1001) negalioja

B

31

Stovėjimo vietos prašymo tipas (BGM.1001) neatitinka sekos

B

100

Bandyta papildomai įrašyti informacijos į nežinomą pranešimą

E

101

Bandyta pataisyti informacijos skyrių nežinomame pranešime

E

102

Bandyta ištrinti informaciją nežinomame pranešime

E

103

Bandyta papildomai įrašyti informacijos į uždarytą pranešimą

E

104

Bandyta pataisyti informacijos skyrių uždarytame pranešime

E

105

Bandyta ištrinti informaciją uždarytame pranešime

E

106

Bandyta pataisyti antraštės skyrių nežinomame pranešime

E

107

Bandyta sukurti pranešimą su nesikartojančiu identifikavimu

E

108

Bandyta pakeisti uždarytą pranešimą

B

E

W

110

Bandyta panaikinti nežinomą pranešimą

B

E

W

111

Bandyta panaikinti uždarytą pranešimą

B

E

W

112

Kartojasi pranešimo nuoroda (BGM.1004)

E

113

Pranešimo funkcijos rodiklis negalioja

B

E

W

114

Kartojasi laivo pranešimas / prašymas

B

D

W

115

Ankstesnis pranešimas negautas

B

E

W

116

Pranešimo identifikatoriaus duomenys negalioja (UNH.S009)

B

E

W

119

CNI numeris šiame pranešime jau panaudotas

E

120

Bandyta pataisyti nežinomą informaciją

E

121

Bandyta pataisyti ištrintą informaciją

E

122

Bandyta ištrinti nežinomą informaciją

E

123

Bandyta ištrinti ištrintą informaciją

E

124

Bandyta ištrinti paskutinę likusią informaciją

E

125

Bandyta pakeisti nežinomą pranešimą

B

E

W

126

Bandyta pakeisti uždarytą pranešimą

B

E

W

128

Panaikinimas neleidžiamas: jį jau aktyvavo VTS

B

E

W

130

Panaikinimas neleidžiamas: laivas atvyksta

B

E

W

131

Panaikinimas neleidžiamas: laivas prisišvartavo

B

E

W

132

Pranešimo gavėjo ID negalioja

B

E

W

133

Pranešimo nuoroda negalioja arba nenurodyta

B

D

W

135

Vežėjo atstovo vardas, pavardė ryšiams negalioja arba nenurodyta

B

E

136

Vežėjo atstovo ID negalioja

B

E

137

Vežėjo atstovo NAD informacija negalioja arba nenurodyta

B

E

W

138

Vežėjo agentas neturi leidimo

B

E

W

139

Vežėjo ID SCAC kodas negalioja arba nenurodytas

B

E

140

Vežėjo NAD informacija negalioja arba nenurodyta

B

142

Ankstesnio pranešimo nuoroda negalioja (nežinoma)

B

E

W

143

Pranešimo siuntėjo ID negalioja

B

E

W

144

Pranešimo siuntėjo NAD informacija negalioja arba nenurodyta

B

E

W

150

Stovėjimo vieta neleidžiama arba laivas per ilgas

B

152

Vandens gylis nepakankamas

B

153

Esama išlaipinimo vieta nepakankama

B

155

Stovėjimo vietos nėra

B

156

Sąstatas negalioja: laivo grimzlės / ilgio santykis

B

158

Stovėjimo vieta (iš) tokia pat kaip Stovėjimo vieta (į)

B

161

Stovėjimo vieta (iš) tokia pati kaip ankstesnė stovėjimo vieta (į)

B

165

Pranešimo seka negalioja (BGM.1225 nesitikima pranešimo funkcijos rodiklio)

B

E

W

170

Neatitinka Lloydo registro numeris ir ankstesnis Lloydo registro numeris

B

D

W

171

Neatitinka Lloydo registro numeris ir ankstesnis Lloydo registro numeris

B

D

W

172

Neatitinka laivo charakteristikos pranešime ir PA duomenų bazėje

W

201

Deklaruojanti šalis nežinoma

E

202

Atstovas nežinomas

E

203

Ekspeditorius nežinomas

E

207

Deklaruojanti šalis nenurodyta

E

209

Deklaruojanti šalis: leidžiama tik 1 deklaruojanti šalis

E

220

Pavojingų prekių techninis pavadinimas nenurodytas

E

221

IMDG klasė nežinoma

E

222

Sąstatas negalioja: IMDG klasė palyginti su JT numeriu

E

224

Puslapio numerio IMDG kodas: formatas negalioja

E

225

Sąstatas negalioja: Lloydo registro numeris palyginti su radijo šaukiniu

B

D

W

226

Žybsnio temperatūra negalioja arba nenurodyta

E

227

JT numeris arba puslapio numerio IMDG kodas negalioja: nenurodytas

E

228

Pakuotės tipas nenurodytas arba negalioja

E

229

Grynasis svoris negalioja arba nenurodytas (įskaitant tai, kad matavimo vienetas negalioja arba nenurodytas)

E

231

Kiekio ribos viršytos

E

232

Sąstatas negalioja: MARPOL priedo kodas palyginti su MARPOL priedo poskyriu

W

233

Sąstatas negalioja: laivo įplaukimo nuoroda palyginti su laivo identifikavimą

B

E

W

234

Tvarkymas nurodytoje stovėjimo vietoje / sandėlyje neleidžiamas

E

235

Laivas neatplaukė į uostą

B

236

Laive esančių pavojingų / kenksmingų prekių ir (arba) laive esančios krovinio deklaracijos rodiklis negalioja

B

250

Prekių vieneto numeris šioje siuntoje jau panaudotas

E

253

Prekių bendrasis svoris negalioja arba nenurodytas (įskaitant tai, kad matavimo vienetas negalioja arba nenurodytas)

E

261

Prekių grynasis svoris negalioja arba nenurodytas (įskaitant tai, kad matavimo vienetas negalioja arba nenurodytas)

E

262

Prekių radioaktyvusis kritinis indeksas negalioja arba nenurodytas (įskaitant tai, kad matavimo vienetas negalioja arba nenurodytas)

E

263

Prekių radioaktyvusis vežimo indeksas negalioja arba nenurodytas (įskaitant tai, kad matavimo vienetas negalioja arba nenurodytas)

E

264

Prekių radioaktyvumas negalioja arba nenurodytas (įskaitant tai, kad matavimo vienetas negalioja arba nenurodytas)

E

265

Prekių grynasis sprogstamasis svoris negalioja arba nenurodytas (įskaitant tai, kad matavimo vienetas negalioja arba nenurodytas)

E

300

Šalies kvalifikatoriaus kodas negalioja

E

304

Tvarkymo instrukcijų kodas negalioja

E

305

Deklaruojančios šalies tvarkymo instrukcijos negalioja

E

310

Pranešimo taisymo pastabų tekstas nenurodytas

B

E

311

Pranešimo taisymo pastabų kodas negalioja

B

E

317

Nuoroda į ankstesnį pranešimą negalioja

B

E

321

Transporto rūšis negalioja arba nenurodyta

B

E

W

322

Transporto rūšis neleidžiama (pvz., deklaruojančiam atstovui)

E

323

Švartavimosi informacijos teksto kodas negalioja

B

326

Vežimo etapo kvalifikatorius negalioja arba nenurodytas

B

E

W

330

Laivo radijo šaukinys negalioja arba nenurodytas

B

E

W

331

Laivo radijo šaukinys negalioja

B

E

W

340

Lloydo numeris negalioja

B

E

W

341

Lloydo numeris nenurodytas

B

E

W

345

Transporto priemonės pavadinimas nenurodytas

E

350

Veiksmų data: nenurodyta arba negalioja

E

351

Veiksmų (pakrovimo) data nenurodyta

E

352

Veiksmų (iškrovimo) data nenurodyta

E

353

Registro data negalioja

B

355

Stovėjimo vietos kodas nenurodytas

B

E

356

Stovėjimo vietos kodas negalioja

B

E

W

357

Terminalo kodas negalioja

E

358

Stovėjimo vietos kodas arba terminalo kodas negalioja

E

360

Nuoroda į krovinio ekspeditorių nenurodyta

E

361

Nuoroda į krovinio ekspeditorių negalioja

E

366

Nuoroda į atstovą nenurodyta

E

367

Nuoroda į atstovą negalioja

E

370

Nurodytos šalies ETA negalioja

E

372

Nurodytos šalies ETD negalioja

B

E

373

ETD uosto mokestis, mokamas išplaukiant, negalioja arba nenurodytas

B

E

375

Veiksmų data negalioja / nepatenka į buvimo laikotarpį

E

376

Veiksmų data yra po uosto mokesčio, mokamo išplaukiant, datos

E

377

Veiksmų data yra prieš uosto mokesčio, mokamo atplaukiant, datą

E

378

Mokesčio, mokamo išplaukiant, data yra prieš mokesčio, mokamo atplaukiant, dieną

E

379

Mokesčio, mokamo atplaukiant, data yra po mokesčio, mokamo išplaukiant, dienos

E

380

Reikia nurodyti radijo šaukinį arba ETA ir ETD

B

E

381

Paskutinio atliekų šalinimo data / laikas negalioja

W

382

Pranešimo data / laikas negalioja

B

E

W

383

Laivo paskutinio atliekų šalinimo data / laikas negalioja

E

W

384

Laivo atliekų šalinimo įplaukimo uoste data / laikas negalioja

W

395

Šalies identifikavimas nenurodyta / negalioja

B

E

W

400

Atvykimo dienos uosto mokesčio apmokėjimas nenurodytas arba negalioja

E

401

Išvykimo dienos uosto mokesčio apmokėjimas nenurodytas arba negalioja

E

402

Atvykimo dienos uosto mokestis / išvykimo dienos uosto mokestis: negalioja arba nenurodytas

E

405

ETA pagrindinis uosto mokestis stovėjimo vietoje negalioja arba nenurodytas

B

E

406

ETD pagrindinis uosto mokestis stovėjimo vietoje negalioja arba nenurodytas

B

E

407

ETA didesnis už esamą vietos laiką (sistemos laiką)

B

D

W

408

ETA pagrindinis uosto mokestis įplaukimo uoste negalioja arba nenurodytas

B

D

W

409

ETA pagrindinis uosto mokestis Stovėjimo vietoje (į) (Kitoje stovėjimo vietoje) negalioja arba nenurodytas

B

411

ETA pagrindinis uosto mokestis didesnis už ETD

B

D

W

415

Pranešimas / prašymas pateiktas per anksti

B

416

Pranešimas / prašymas pateiktas per vėlai

B

E

420

Pranešanti šalis nenurodyta

E

425

Įgulos skaičius laive negalioja

B

426

Paketų skaičius nenurodytas

E

427

Žmonių skaičius laive negalioja

B

428

Reikalingų locmanų skaičius negalioja

B

429

Reikalingų buksyruojančių laivų skaičius negalioja

B

440

Iš dalies sutampa laivo įplaukimas

B

450

Atleidimo nuo laivavedybos numeris negalioja

B

455

Nesilaikoma uosto įstatų

E

460

Įplaukimo uosto įplaukimo vietos kodas negalioja

B

461

Įplaukimo uosto išplaukimo vietos kodas negalioja

B

462

Iškrovimo uostas nenurodytas

E

463

Pakrovimo uostas nenurodytas

E

470

Uosto paslaugų prašymo kodas negalioja

B

475

Ankstesnis pranešimas dar laukiamas

B

D

W

480

Prašymą atmetė uosto vadovybė

B

D

W

481

Prašomas šliuzo praplaukimo pirmumas negalioja

B

482

Prašomas šliuzo praplaukimo pirmumas suteiktas per vėlai

B

483

Prašomas šliuzo praplaukimo pirmumas negalimas

B

485

Pavojingų prekių saugos bylos numeris: nenurodytas

E

486

Pavojingų prekių saugos bylos numeris: negalioja

E

487

Saugumo lygis ankstesnėje uosto vietoje negalioja

B

488

Saugos lygis negalioja

B

489

Saugos procedūrų rodiklis negalioja

B

490

Sauga: ISSC išduodančiosios institucijos kodas negalioja

B

491

Sauga: ISSC išduodančiosios institucijos NAD informacija negalioja arba nenurodyta

B

492

Sauga: ISSC laivo kodas ir (arba) gebėjimo vykdyti ISPS kodeksą rodiklis negalioja

B

493

Sauga: nėra ISPS kodekso informacijos

B

505

Vietos identifikavimo kodas / sandėlis negalioja

E

506

Vietos identifikavimas, sandėlio pavadinimas / adresas nenurodytas

E

520

MARPOL priedo kodas negalioja-{}-

W

521

MARPOL priedo poskyrio kodas negalioja

W

531

Sprogiųjų medžiagų vežimo licencija nenurodyta

E

535

Paslaugų poreikio kodas (TSR.7273) negalioja

B

540

Siuntėjas nenurodytas

E

541

Laivybos linija / reguliari paslauga (SCAC kodeksas) negalioja arba nenurodyta

B

E

545

Laivo buvimo nuorodos (įplaukimo nuorodos) numeris negalioja

B

E

546

Laivo buvimo įplaukimo uoste nuoroda (įplaukimo nuoroda) nenurodyta

B

550

Stovėjimo vietos tipas netinkamas laivo tipui

B

551

Įplaukimo į stovėjimo vietą tipo (įplaukimo tikslo) kodas negalioja

B

555

JT numeris (UNDG numeris) negalioja

E

561

UNLOCODE atliekos paskutinėje tikrinimo vietoje negalioja

W

562

UNLOCODE registravimo vieta negalioja

B

563

UNLOCODE įplaukimo uostas negalioja

B

565

UNLOCODE kitas įplaukimo uostas negalioja

B

567

UNLOCODE ankstesnis įplaukimo uostas negalioja

B

568

UNLOCODE likusių atliekų pristatymo uostas negalioja

W

570

UNLOCODE iškrovimo uostas negalioja

E

572

UNLOCODE atliekų iškrovimo uostas negalioja

W

574

UNLOCODE pakrovimo uostas negalioja

E

575

UNLOCODE pakrovimo uosto mokestis, mokamas atplaukiant, negalioja

E

576

UNLOCODE kilmės uostas negalioja

B

577

UNLOCODE paskirties uostas negalioja

B

591

Laivo defektų kodas negalioja

B

592

Faktinė laivo grimzlė laivo priekyje ir / arba laivagalyje negalioja arba nenurodyta

B

594

Laivui taikomas boikoto režimas

B

597

Laivo kapitono vardas, pavardė negalioja arba nenurodyta

B

598

Laivo pavadinimas negalioja

599

Laivo registravimo valstybė / registravimas negalioja arba nenurodyta

B

E

W

600

Įrangos identifikavimas negalioja (EQD palyginti su SGP neatitinka)

E

610

Laivo savininko atstovo vardas, pavardė ryšiams negalioja arba nenurodyta

B

611

Laivo savininko atstovo NAD informacija negalioja arba nenurodyta

B

613

Laivo bendrasis tonažas negalioja arba nenurodytas (įskaitant tai, kad matavimo vienetas negalioja arba nenurodytas)

B

614

Laivo dedveitas negalioja arba nenurodytas (įskaitant tai, kad matavimo vienetas negalioja arba nenurodytas)

B

615

Bendras laivo ilgis negalioja arba nenurodytas (įskaitant tai, kad matavimo vienetas negalioja arba nenurodytas)

B

616

Didžiausias laivo plotis negalioja arba nenurodytas (įskaitant tai, kad matavimo vienetas negalioja arba nenurodytas)

B

620

Laivo tipo kodas negalioja

B

630

Laivo įplaukimas panaikintas

B

631

Laivo įplaukimas uždarytas

B

E

W

635

Reiso numeris nenurodytas

B

650

Atliekų rinktuvo ID negalioja

W

651

Atleidimo nuo pranešimo apie atliekas rodiklis negalioja arba nenurodytas

W

652

Pranešimo apie atliekas pranešimo informacijos kodas (BGM.1001) negalioja

W

653

Atliekų specifikavimo tekstas negalioja arba netinkamas

W

654

Atliekų kiekis laive negalioja arba nenurodytas (įskaitant tai, kad matavimo vienetas negalioja arba nenurodytas)

W

655

Atliekų kiekio laikymo laive pajėgumas negalioja arba nenurodytas (įskaitant tai, kad matavimo vienetas negalioja arba nenurodytas)

W

656

Pristatytinas atliekų kiekis negalioja arba nenurodytas (įskaitant tai, kad matavimo vienetas negalioja arba nenurodytas)

W

657

Generuotinas atliekų kiekis negalioja arba nenurodytas (įskaitant tai, kad matavimo vienetas negalioja arba nenurodytas)

W

658

Laive liekančių atliekų kiekis negalioja arba nenurodytas (įskaitant tai, kad matavimo vienetas negalioja arba nenurodytas)

W

4 priedėlis

Stovėjimo vietų valdymo uosto pranešimas (BERMAN)

TURINYS

| 1. | Pagal FAL konvenciją būtini duomenys |
| --- | --- |

1.

| 2. | Pranešimo funkcija |
| --- | --- |

2.

| 2.1. | Funkcinis apibrėžimas |
| --- | --- |

2.1.

| 2.2. | Pranešimo principai |
| --- | --- |

2.2.

| 3. | Pranešimo struktūra |
| --- | --- |

3.

| 4. | Duomenų požymiai |
| --- | --- |

4.

1.   PAGAL FAL KONVENCIJĄ BŪTINI DUOMENYS

Valdžios institucijos neturėtų reikalauti FAL bendrojoje deklaracijoje (1) nurodyti daugiau negu tokią informaciją:

| 1) | laivo pavadinimas ir aprašymas |
| --- | --- |

1)

laivo pavadinimas ir aprašymas

| 2) | laivo registravimo valstybė |
| --- | --- |

2)

laivo registravimo valstybė

| 3) | su registru susijusi informacija |
| --- | --- |

3)

su registru susijusi informacija

| 4) | su tonažu susijusi informacija |
| --- | --- |

4)

su tonažu susijusi informacija

| 5) | kapitono vardas, pavardė |
| --- | --- |

5)

kapitono vardas, pavardė

| 6) | laivo agento vardas, pavardė ir adresas |
| --- | --- |

6)

laivo agento vardas, pavardė ir adresas

| 7) | trumpas krovinio aprašymas |
| --- | --- |

7)

trumpas krovinio aprašymas

| 8) | įgulos narių skaičius |
| --- | --- |

8)

įgulos narių skaičius

| 9) | keleivių skaičius |
| --- | --- |

9)

keleivių skaičius

| 10) | trumpa informacija apie reisą |
| --- | --- |

10)

trumpa informacija apie reisą

| 11) | atvykimo data ir laikas, išvykimo data |
| --- | --- |

11)

atvykimo data ir laikas, išvykimo data

| 12) | atvykimo ar išvykimo uostas |
| --- | --- |

12)

atvykimo ar išvykimo uostas

| 13) | laivo padėtis uoste |
| --- | --- |

13)

laivo padėtis uoste

| 14) | laivo poreikiai atliekų ir nuosėdų priėmimo įrangos atžvilgiu |
| --- | --- |

14)

laivo poreikiai atliekų ir nuosėdų priėmimo įrangos atžvilgiu

| 15) | įplaukimo tikslas |
| --- | --- |

15)

įplaukimo tikslas

Be to, ISPS (2) tikslais turi būti įtraukta tokia informacija:

| 16) | laivo saugos pareigūno vardas, pavardė |
| --- | --- |

16)

laivo saugos pareigūno vardas, pavardė

| 17) | saugos sertifikato (ISSC) numeris ir institucija |
| --- | --- |

17)

saugos sertifikato (ISSC) numeris ir institucija

| 18) | saugos lygis, kuriuo laivas eksploatuojamas (1, 2 ar 3 lygis) |
| --- | --- |

18)

saugos lygis, kuriuo laivas eksploatuojamas (1, 2 ar 3 lygis)

| 19) | informaciją apie asmenų ir transporto priemonių skaičių |
| --- | --- |

19)

informaciją apie asmenų ir transporto priemonių skaičių

2.   PRANEŠIMO FUNKCIJA

2.1.   Funkcinis apibrėžimas

BERMAN pranešimas – tai pranešimas, siunčiamas vežėjo, jo atstovo ar iš laivo į atsakingą uosto instituciją, kuriame prašoma stovėjimo vietos ir pateikiama informacija apie įplaukimą, laivą, stovėjimo vietai taikomus reikalavimus ir laukiamą veiklą (3). Toks pranešimas yra pagrįstas EDIFACT BERMAN pranešimu, kaip paskelbta UN/EDIFACT D 04B kataloge. Diegimo žinynas pagrįstas gairėmis, kaip nustatyta PROTECT grupės.

2.2.   Pranešimo principai

BERMAN pranešimui taikomi tokie principai, kaip apibrėžta šiose techninėse vidaus navigacijoje taikomų elektroninių pranešimų iš laivų specifikacijose:

| 1) | Pranešime pateikiama informacija tik apie vieną transporto priemonę. |
| --- | --- |

1)

Pranešime pateikiama informacija tik apie vieną transporto priemonę.

| 2) | Vienas pranešimas yra susijęs tik su vienu laivo atplaukimu į vieną įplaukimo uostą. |
| --- | --- |

2)

Vienas pranešimas yra susijęs tik su vienu laivo atplaukimu į vieną įplaukimo uostą.

| 3) | Laivo atplaukimas pažymimas unikaliu įplaukimo nuorodos numeriu, kurį uoste suteikia institucija arba toks numeris suteikiamas institucijos vardu (tokia institucija gali būti, pvz., uosto institucija ar muitinė). |
| --- | --- |

3)

Laivo atplaukimas pažymimas unikaliu įplaukimo nuorodos numeriu, kurį uoste suteikia institucija arba toks numeris suteikiamas institucijos vardu (tokia institucija gali būti, pvz., uosto institucija ar muitinė).

| 4) | Pranešime įrašomi (teisiniai) reikalavimai, susiję su informacijos apie laivą perdavimu uostui. Pranešime pateikiamas vienas laivo prašymas: tai gali būti prašymas įplaukti į uostą, švartuotis laivui atplaukus, palikti stovėjimo vietą laivui išplaukiant ar pakeisti stovėjimo vietą uoste arba tik plaukti tranzitu per uosto teritoriją. |
| --- | --- |

4)

Pranešime įrašomi (teisiniai) reikalavimai, susiję su informacijos apie laivą perdavimu uostui. Pranešime pateikiamas vienas laivo prašymas: tai gali būti prašymas įplaukti į uostą, švartuotis laivui atplaukus, palikti stovėjimo vietą laivui išplaukiant ar pakeisti stovėjimo vietą uoste arba tik plaukti tranzitu per uosto teritoriją.

| 5) | Pranešime apie atvykimą nurodoma visa informacija, susijusi su laivo judėjimu iš už uosto teritorijos ribų į pirmą stovėjimo vietą uosto teritorijoje. Gali būti nurodytos reikalingos papildomos paslaugos, kurios turi būti parengtos atplaukimui į pirmą stovėjimo vietą (pvz., locmanai, LEP, vilkikai ir linijiniai monteriai). Nurodomas ETA (apskaičiuotas atvykimo laikas) įplaukimo vietoje ir ankstesnis laivo įplaukimo uostas. |
| --- | --- |

5)

Pranešime apie atvykimą nurodoma visa informacija, susijusi su laivo judėjimu iš už uosto teritorijos ribų į pirmą stovėjimo vietą uosto teritorijoje. Gali būti nurodytos reikalingos papildomos paslaugos, kurios turi būti parengtos atplaukimui į pirmą stovėjimo vietą (pvz., locmanai, LEP, vilkikai ir linijiniai monteriai). Nurodomas ETA (apskaičiuotas atvykimo laikas) įplaukimo vietoje ir ankstesnis laivo įplaukimo uostas.

| 6) | Prašyme pakeisti stovėjimo vietą pateikiama visa informacija apie judėjimą iš vienos stovėjimo vietos į kitą stovėjimo vietą toje pačioje uosto teritorijoje. Gali būti atskirai nurodytos kiekvienoje stovėjimo vietoje reikalingos papildomos paslaugos (pvz., vilkikai, locmanai ar linijiniai monteriai). Pirmos stovėjimo vietos ETD (apskaičiuotas išvykimo laikas) yra privalomas. Laivo stovėjimo vietos keitimo prašyme nurodomos ir kitos stovėjimo vietos, kuriose planuojama stovėti laivui esant įplaukimo uoste, įskaitant tų stovėjimo vietų ETA. |
| --- | --- |

6)

Prašyme pakeisti stovėjimo vietą pateikiama visa informacija apie judėjimą iš vienos stovėjimo vietos į kitą stovėjimo vietą toje pačioje uosto teritorijoje. Gali būti atskirai nurodytos kiekvienoje stovėjimo vietoje reikalingos papildomos paslaugos (pvz., vilkikai, locmanai ar linijiniai monteriai). Pirmos stovėjimo vietos ETD (apskaičiuotas išvykimo laikas) yra privalomas. Laivo stovėjimo vietos keitimo prašyme nurodomos ir kitos stovėjimo vietos, kuriose planuojama stovėti laivui esant įplaukimo uoste, įskaitant tų stovėjimo vietų ETA.

| 7) | Išvykimo prašyme nurodoma visa informacija, susijusi su laivo išvykimu iš (paskutinės) stovėjimo vietos uosto teritorijoje. Gali būti nurodytos išvykimui iš stovėjimo vietos reikalingos papildomos paslaugos (pvz., vilkikai, locmanai ar linijiniai monteriai). Išvykstant nurodomas stovėjimo vietos ETD ir kitas laivo įplaukimo uostas. |
| --- | --- |

7)

Išvykimo prašyme nurodoma visa informacija, susijusi su laivo išvykimu iš (paskutinės) stovėjimo vietos uosto teritorijoje. Gali būti nurodytos išvykimui iš stovėjimo vietos reikalingos papildomos paslaugos (pvz., vilkikai, locmanai ar linijiniai monteriai). Išvykstant nurodomas stovėjimo vietos ETD ir kitas laivo įplaukimo uostas.

| 8) | Pranešimas yra pagrįstas ir diegiamas EDI priemonėmis, remiantis tokiais tarptautiniais ir Europos teisės aktais:






  a) | TJO FAL 1 forma (ji taip pat yra TJO Palengvinimo ir elektroninio verslo kompendiume, dokumentas FAL.5/Circ.15, priimtas 2001 m. vasario 19 d., taip pat Europos direktyvoje „Dėl pranešimo formalumų, nustatytų į Bendrijos valstybių narių uostus įplaukiantiems ir (arba) iš jų išplaukiantiems laivams“, 2002 m. vasario 18 d. Direktyva 2002/6/EB, OL L 67, 2002 3 9, p. 31). |
| --- | --- | --- |

8)

Pranešimas yra pagrįstas ir diegiamas EDI priemonėmis, remiantis tokiais tarptautiniais ir Europos teisės aktais:

a)

TJO FAL 1 forma (ji taip pat yra TJO Palengvinimo ir elektroninio verslo kompendiume, dokumentas FAL.5/Circ.15, priimtas 2001 m. vasario 19 d., taip pat Europos direktyvoje „Dėl pranešimo formalumų, nustatytų į Bendrijos valstybių narių uostus įplaukiantiems ir (arba) iš jų išplaukiantiems laivams“, 2002 m. vasario 18 d. Direktyva 2002/6/EB, OL L 67, 2002 3 9, p. 31).

| b) | Tarptautiniu laivo ir uosto įrenginių apsaugos kodeksu (ISPS kodeksu), kurį 2002 m. gruodžio 12 d. Tarptautinės jūrų organizacijos (TJO) susitariančiųjų vyriausybių konferencija patvirtino Tarptautinės konvencijos dėl žmogaus gyvybės apsaugos jūroje (SOLAS, 1974) pakeitimuose, ir 2004 m. kovo 31 d. Europos Parlamento ir Tarybos Reglamentu (EB) Nr. 725/2004 dėl laivų ir uostų įrenginių apsaugos stiprinimo (OL L 129, 2004 4 29, p. 6). |
| --- | --- |

b)

Tarptautiniu laivo ir uosto įrenginių apsaugos kodeksu (ISPS kodeksu), kurį 2002 m. gruodžio 12 d. Tarptautinės jūrų organizacijos (TJO) susitariančiųjų vyriausybių konferencija patvirtino Tarptautinės konvencijos dėl žmogaus gyvybės apsaugos jūroje (SOLAS, 1974) pakeitimuose, ir 2004 m. kovo 31 d. Europos Parlamento ir Tarybos Reglamentu (EB) Nr. 725/2004 dėl laivų ir uostų įrenginių apsaugos stiprinimo (OL L 129, 2004 4 29, p. 6).

| 9) | Pranešimas turi būti toks, kad būtų galima siųsti anksčiau siųsto originalaus pranešimo pakeitimą ar atšaukimą. |
| --- | --- |

9)

Pranešimas turi būti toks, kad būtų galima siųsti anksčiau siųsto originalaus pranešimo pakeitimą ar atšaukimą.

| 10) | Pranešimo turinys unikaliai pažymimas naudojant pranešimo nuorodą (BGM 1004) ir pranešimo siuntėjo identifikavimą (NAD(MS) 3039). Visi kiti identifikuojantys duomenys, pvz., unikalus laivo ID ar reiso numeris, yra antrinės nuorodos. Siunčiant pakeitimus ir atnaujinimus taip pat taikomas šis principas. |
| --- | --- |

10)

Pranešimo turinys unikaliai pažymimas naudojant pranešimo nuorodą (BGM 1004) ir pranešimo siuntėjo identifikavimą (NAD(MS) 3039). Visi kiti identifikuojantys duomenys, pvz., unikalus laivo ID ar reiso numeris, yra antrinės nuorodos. Siunčiant pakeitimus ir atnaujinimus taip pat taikomas šis principas.

3.   PRANEŠIMO STRUKTŪRA

| Psl. | Poz. | Seg. | | Pagrindas | Naudotojas | | Grupė | Pastabos ir |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Nr. | Nr. | ID | Vardas | Būklė | Būklė | Maks. naudojimas | Kartojimas | Komentarai |
| | | UNA | | C | C | 1 | | | | |
| | | UNB | | M | M | 1 | | | | |
| | 10 | UNH | Pranešimo antraštė | M | M | 1 | | | | |
| | 20 | BGM | Pranešimo pradžia | M | M | 1 | | | | |
| | 30 | DTM | Data / laikas / laikotarpis | C | R | 1 | | | | |
| | 40 | FTX | Laisvas tekstas | C | D | 1 | | | | |
| | 50 | RFF | Nuoroda | C | D | 3 | | | Pranešimas Laivas | |
| | 70 | | 1 segmentų grupė: NAD-SG2 | M | M | | | 9 | | |
| | 80 | NAD | Pavadinimas ir adresas | M | M | 1 | | | Siuntėjas | Gavėjas, atstovas, kapitonas, saugos pareigūnas |
| | 90 | | 2 segmentų grupė: CTA-COM | C | O | | | 1 | | |
| | 100 | CTA | Informacija ryšiams | M | M | 1 | | | | |
| | 110 | COM | Pranešimo ryšių duomenys | C | O | 3 | | | | |
| | 120 | | 3 segmentų grupė: TDT-RFF-MEA-FTX-SG4 | M | M | | | 1 | | |
| | 130 | TDT | Transporto informacija | M | M | 1 | | | Laivo ID | |
| | 140 | RFF | Nuoroda | C | D | 1 | | 6 | | |
| | 160 | MEA | Matmenys | C | R | 1 | | 9 | LOA | Projektas, GRT |
| | 170 | FTX | Laisvas tekstas | C | O | 1 | | 3 | DGS rodiklis | Krovinio paskirties vieta |
| | 190 | | 4 segmentų grupė: LOC-DTM | C | R | | | 9 | | |
| | 200 | LOC | Vietovės / vietos identifikavimas | M | M | 1 | | | Atvykimo uostas | Ankstesnis uostas, kitas uostas, galutinė paskirties vieta |
| | 210 | DTM | Data / laikas / laikotarpis | C | M | 1 | | 2 | ETA | ETD |
| | 300 | | 7 segmentų grupė: TSR-QTY-SG8 | C | O | | | 4 | | |
| | 310 | TSR | Transporto paslaugų poreikis | M | M | 1 | | | Prašymas | |
| | 320 | QTY | Kiekis | C | D | 1 | | 2 | Asmenys | |
| | 330 | FTX | Laisvas tekstas | C | R | 1 | | 9 | ISSC, saugos lygis, veiksnus vežėjas | |
| | 340 | | 8 segmentų grupė: LOC-DTM-POC-SG9 | C | C | | | 4 | | |
| | 350 | LOC | Vietovės / vietos identifikavimas | M | M | 1 | | | Veiklos vieta | |
| | 370 | DTM | Data / laikas / laikotarpis | C | D | 1 | | 2 | | |
| | 380 | QTY | Kiekis | C | D | 1 | | 2 | | |
| | 390 | POC | Atplaukimo tikslas | C | O | 9 | | | | |
| | 400 | FTX | Laisvas tekstas | C | R | 1 | | | | |
| | 410 | | 9 segmentų grupė: HAN-NAD | C | O | | | 4 | | |
| | 420 | HAN | Tvarkymo instrukcijos | M | M | 1 | | | Uosto paslaugos | |
| | 430 | NAD | Pavadinimas ir adresas | C | D | 1 | | 4 | | |
| | 500 | UNT | Pranešimo pabaiga | M | M | | 1 | | | |

Psl.

Poz.

Seg.

Pagrindas

Naudotojas

Grupė

Pastabos ir

Nr.

Nr.

ID

Vardas

Būklė

Būklė

Maks. naudojimas

Kartojimas

Komentarai

UNA

C

C

1

UNB

M

M

1

10

UNH

Pranešimo antraštė

M

M

1

20

BGM

Pranešimo pradžia

M

M

1

30

DTM

Data / laikas / laikotarpis

C

R

1

40

FTX

Laisvas tekstas

C

D

1

50

RFF

Nuoroda

C

D

3

Pranešimas Laivas

70

1 segmentų grupė: NAD-SG2

M

M

9

80

NAD

Pavadinimas ir adresas

M

M

1

Siuntėjas

Gavėjas, atstovas, kapitonas, saugos pareigūnas

90

2 segmentų grupė: CTA-COM

C

O

1

100

CTA

Informacija ryšiams

M

M

1

110

COM

Pranešimo ryšių duomenys

C

O

3

120

3 segmentų grupė: TDT-RFF-MEA-FTX-SG4

M

M

1

130

TDT

Transporto informacija

M

M

1

Laivo ID

140

RFF

Nuoroda

C

D

1

6

160

MEA

Matmenys

C

R

1

9

LOA

Projektas, GRT

170

FTX

Laisvas tekstas

C

O

1

3

DGS rodiklis

Krovinio paskirties vieta

190

4 segmentų grupė: LOC-DTM

C

R

9

200

LOC

Vietovės / vietos identifikavimas

M

M

1

Atvykimo uostas

Ankstesnis uostas, kitas uostas, galutinė paskirties vieta

210

DTM

Data / laikas / laikotarpis

C

M

1

2

ETA

ETD

300

7 segmentų grupė: TSR-QTY-SG8

C

O

4

310

TSR

Transporto paslaugų poreikis

M

M

1

Prašymas

320

QTY

Kiekis

C

D

1

2

Asmenys

330

FTX

Laisvas tekstas

C

R

1

9

ISSC, saugos lygis, veiksnus vežėjas

340

8 segmentų grupė: LOC-DTM-POC-SG9

C

C

4

350

LOC

Vietovės / vietos identifikavimas

M

M

1

Veiklos vieta

370

DTM

Data / laikas / laikotarpis

C

D

1

2

380

QTY

Kiekis

C

D

1

2

390

POC

Atplaukimo tikslas

C

O

9

400

FTX

Laisvas tekstas

C

R

1

410

9 segmentų grupė: HAN-NAD

C

O

4

420

HAN

Tvarkymo instrukcijos

M

M

1

Uosto paslaugos

430

NAD

Pavadinimas ir adresas

C

D

1

4

500

UNT

Pranešimo pabaiga

M

M

1

Stovėjimo vietų valdymo pranešimui skirtas informavimo prieš atplaukimą pranešimo formatas yra toks:

| Segmentas
  Grupė | Segmentas
  Sudėtinių duomenų elementas (C)
  Duomenų elementas
  ŽYMĖ | Lygis | Privalomas
  Sąlyginis | Formatas | Aprašymo segmentai / laukai | Kvalifikatorių aprašymas ir naudojami kodai, bendrosios duomenų elementų naudojimo pastabos
  Naudojimo pastabos |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | UNA | | C | | Paslaugos eilutės pranešimas | |
| | | | M | an1 | Komponentinių duomenų elementas Skirtukas | : |
| | | | M | an1 | Segmento žymė ir duomenų elemento skirtukas | + |
| | | | M | an1 | Dešimtainis žymėjimas | . |
| | | | M | an1 | Paleidimo rodiklis | ? |
| | | | M | an1 | Rezervuotas naudojimas ateityje | Tarpas |
| | | | M | an1 | Segmento terminatorius | ‘ |
| | | | | | Rekomenduojama eilutė: UNA:+.? ’ | 6 ženklai |
| | | | | | | |
| | UNB | | M | | Mainų antraštė | |
| | S001 | | M | | SINTAKSĖS IDENTIFIKATORIUS | |
| | 0001 | | M | a4 | Sintaksės identifikatorius | „UNOC“ – kontroliuojanti įstaiga |
| | 0002 | | M | n1 | Sintaksės versijos numeris | „2“ |
| | S002 | | M | | MAINŲ SIUNTĖJAS | |
| | 0004 | | M | an..35
  (an25) | Siuntėjo identifikatorius | Pašto dėžutės numeris ar unikalus vardas |
| | 0007 | | | an..4 | Partnerio identifikavimo kodo kvalifikatorius | Nėra |
| | 0008 | | | an..14 | Atgalinio maršruto adresas | Nėra |
| | S003 | | M | | MAINŲ GAVĖJAS | |
| | 0010 | | M | an..35
  (an25) | Gavėjo identifikavimas | Pašto dėžutės numeris ar unikalus vardas |
| | 0007 | | C | an..4 | Partnerio identifikavimo kodo kvalifikatorius | Nėra |
| | 0014 | | C | an..14 | Maršruto adresas | Nėra |
| | S004 | | M | | PASIRENGIMO DATA / LAIKAS | |
| | 0017 | | M | n6 | Data | Generavimo data, YYMMDD |
| | 0019 | | M | n4 | Laikas | Generavimo laikas, HHMM |
| | 0020 | | M | an..14 | Mainų nuorodos identifikavimas. | Pranešimo nuorodos numerio pirmi 14 ženklų. |
| | S005 | | C | | GAVĖJŲ NUORODA, SLAPTAŽODIS | Nėra |
| | 0022 | | | an..14 | Gavėjo nuoroda / slaptažodis | Nėra |
| | 0025 | | | an2 | Gavėjo nuoroda, slaptažodžio kvalifikatorius | Nėra |
| | 0026 | | | | an..14 | Programos nuoroda |
| | 0029 | | | | a1 | Apdorojimo pirmumo kodas |
| | 0031 | | C | C | n1 | Priėmimo pažymos prašymas |
| | 0032 | | | | an..35 | Nėra |
| | 0035 | | | C | n1 | Bandymo rodiklis „1“ = mainai, susiję su bandymo pranešimu |
| | | | | | | |
| | UNH | | M | | Pranešimo identifikavimas, specifikavimas ir antraštė | |
| | 0062 | | M | an..14 | Pranešimo nuorodos numeris | Pranešimo numerio pirmi 14 ženklų. |
| | S009 | | M | | PRANEŠIMO IDENTIFIKATORIUS | Pranešimo identifikavimas |
| | 0065 | | M | an..6 | Pranešimo tipas | „BERMAN“ pranešimo tipas |
| | 0052 | | M | an..3 | Pranešimo versijos numeris | „D“ – pranešimo versijos numeris |
| | 0054 | | M | an..3 | Pranešimo išleidimo numeris | „05B“ – pranešimo išleidimo numeris |
| | 0051 | | M | an..2 | Kontroliuojanti įstaiga | „UN“ – kontroliuojanti įstaiga |
| | 0057 | | M | an..6 | Priskirtas susiejimo kodas | „ERI20“ – priskirtas susiejimo kodas / ERI / Apsauginė 2.0 versija |
| | 0068 | | C | an..35 | Bendroji prieigos nuoroda | Nuoroda į visus pranešimus, susijusius su viena bendra rinkmena |
| | S010 | | | | PERDAVIMO STATUSAS | |
| | 0070 | | | n..2 | Perdavimų seka | Nėra |
| | 0073 | | | a1 | Pirmasis ir paskutinis perdavimas | Nėra |
| | | | | | | |
| | BGM | | M | | Pranešimo tipo ir funkcijos identifikavimas | |
| | C002 | | | | Pranešimo pavadinimas | |
| | 1001 | | M | an..3 | Dokumento / pranešimo pavadinimo kodas | Pranešimo tipas:
  „185“ – atvykimas
  „186“ – išvykimas
  „187“ – sąstatas, pakeitimas
  „318“ – pakeitimo prašymas
  „23“ – informacija apie būklę, originalaus 187 keitimas
  Pastaba: 187 naudotina kaip tęsiamo reiso rodiklis |
| | 1131 | | | an..17 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | |
| | 1000 | | | an..35 | Dokumento / pranešimo pavadinimas | |
| | C106 | | M | | DOKUMENTO / PRANEŠIMO IDENTIFIKAVIMAS | |
| | 1004 | | M | an..35 | Dokumento identifikatorius | Pranešimo nuorodos numeriui naudoti ne daugiau kaip an15) |
| | 1056 | | | an..9 | Versija | |
| | 1060 | | | an..6 | Pakeitimo numeris | |
| | 1225 | | M | an..3 | Pranešimo funkcijos kodas | Pranešimo funkcija:
  „9“ = naujas pranešimas, originalus
  „5“ = kitu pakeistas pranešimas
  „1“ = panaikinimas |
| | 4343 | | | an..3 | Atsakymo tipo kodas | „OA“ |
| | | | | | | |
| | DTM | | M | | DATA / LAIKAS / LAIKOTARPIS | |
| | C507 | | M | | DATA / LAIKAS / LAIKOTARPIS | |
| | 2005 | | M | an..3 | Datos, laiko arba laikotarpio funkcijos kodo kvalifikatorius | „137“ – parengimo data |
| | 2380 | | M | an..35 | Data, laikas arba laikotarpis | Data: CCYYMMDD |
| | 2379 | | M | an..3 | Datos, laiko arba laikotarpio formato kodas | „102“
  CCYYMMDDHHMM naudoti „203“ |
| | | | | | | |
| | FTX | | C | | Laisvas tekstas | |
| | 4451 | | M | an..3 | Teksto temos kodo kvalifikatorius | |
| | 4453 | | | an..3 | Laisvo teksto funkcijos kodas | |
| | C107 | | | | TEKSTO NUORODA | |
| | 4441 | | C | an..17 | Laisvo teksto identifikavimas | Bendroji informacija apie laivo įplaukimą.
  CAM = klaidos ankstesniame pranešime
  CAN = panaikinta dėl krovinio pakeitimo
  GIV = bendroji informacija apie laivą |
| | 1131 | | | an..17 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | |
| | C108 | | C | | | |
| | 4440 | | C | an..512 | Laisvas tekstas | Laisvas tekstas:
  Laivo defektų informacija (laivas, laivybos įranga, krovinių tvarkymas, atsikišusios dalys, gaisras, perkaitimas, dūmai) |
| | 4440 | | C | an..512 | Laisvas tekstas | |
| | 4440 | | | an..512 | Laisvas tekstas | |
| | 4440 | | | an..512 | Laisvas tekstas | |
| | 4440 | | | an..512 | Laisvas tekstas | |
| | 3453 | | | an..3 | Kalba, koduota | |
| | 4447 | | | an..3 | Teksto formatavimas, koduotas | |
| | | | | | | |
| | RFF | | C | | NUORODA | Nuoroda į pakeistą pranešimą, privaloma, jei tai pakeistas pranešimas |
| | C506 | | M | | NUORODA | |
| | 1153 | | M | an..3 | Nuorodos kvalifikatorius | „ACW“ –
  nuoroda į ankstesnį pranešimą |
| | 1154 | | M | an..70 | Nuorodos numeris | Naudojamas (an15) BGM pranešimo nuorodos numeris, pranešimo, su kuriuo susijęs esamas pranešimas, žymė 1004 |
| | 1156 | | | an..6 | Eilutės numeris | |
| | 4000 | | | an..35 | Nuorodos versijos numeris | |
| | 1060 | | | an..6 | Pakeitimo numeris | |
| | | | | | | |
| | RFF | | C | | NUORODA | Nuorodos informacija |
| | C506 | | M | | NUORODA | Tik jei žinoma |
| | 1153 | | M | an..3 | Nuorodos kvalifikatorius | „ATZ“ – laivo buvimo nuorodos numeris
  „GDN“ – bendrosios deklaracijos numeris
  „AAE“ – prekių deklaracijos numeris |
| | 1154 | | M | an..70 | Nuorodos identifikatorius | Nuorodos numeris arba deklaracijos numeris |
| | 1156 | | | an..6 | Eilutės numeris | Nėra |
| | 4000 | | | an..35 | Nuorodos versijos numeris | Nėra |
| | 1060 | | | an..6 | Pakeitimo numeris | Nėra |
| | | | | | | |
| | RFF | | C | | NUORODA | |
| | C506 | | M | | NUORODA | |
| | 1153 | | M | an..3 | Nuorodos kvalifikatorius | EPC = elektroninis uosto dokumentų tvarkymas (vienas langelis)
  „ACE“ – susijęs dokumento numeris
  „EPC“ – nuorodoje nurodytas dokumentas yra siunčiamas per EDI ir EPC programą
  „ROB“ – nuorodoje nurodytas dokumentas yra turimas, bet lieka laive |
| | 1154 | | M | an..70 | Nuorodos identifikatorius | „799“ – laivo atsargų deklaracija
  „797“ – jūrų medicininė deklaracija
  „745“ – keleivių sąrašas
  „744“ – įgulos daiktų deklaracija
  „250“ – įgulos sąrašo deklaracija
  „85“ – muitinės krovinio deklaracija |
| | 1156 | | | an..6 | Eilutės numeris | Nėra |
| | 4000 | | | an..35 | Nuorodos versijos numeris | Nėra |
| | 1060 | | | an..6 | Pakeitimo numeris | Nėra |
| | | | | | | |
| NAD Gr 1 | NAD | | M | | Pavadinimas ir adresas | |
| | 3035 | | M | an..3 | PAVADINIMAS ir ADRESAS | Siuntėjas, vežėjo atstovas ir (arba) laivo kapitonas yra privalomi.
  Pavadinimo tipas:
  „MS“ – pranešimo siuntėjas
  „CG“ – vežėjo agentas
  „CPE“ – laivo kapitonas
  „A M“„AM“ – įgaliotasis pareigūnas (saugos pareigūnas) |
| | C082 | | C | | Šalies funkcijos kodo kvalifikatorius | Kodas, jei gavėjas jį žino, jei ne – kiti laukai |
| | 3039 | | M | an..35 | ŠALĮ IDENTIFIKUOJANTI INFORMACIJA | |
| | 1131 | | | an..17 | Šalies identifikavimas | |
| | 3055 | | | an..3 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | |
| | C058 | | | | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | |
| | 3124 | | | an..35 | PAVADINIMAS IR ADRESAS | |
| | 3124 | | | an..35 | Pavadinimo ir adreso eilutė | |
| | 3124 | | | an..35 | Pavadinimo ir adreso eilutė | |
| | 3124 | | | an..35 | Pavadinimo ir adreso eilutė | |
| | 3124 | | | an..35 | Pavadinimo ir adreso eilutė | |
| | C080 | | C | | Pavadinimo ir adreso eilutė | |
| | 3036 | | M | an..35 | ŠALIES PAVADINIMAS | |
| | 3036 | | | an..35 | Šalies pavadinimas | |
| | 3036 | | | an..35 | Šalies pavadinimas | |
| | 3036 | | | an..35 | Šalies pavadinimas | |
| | 3036 | | | an..35 | Šalies pavadinimas | |
| | 3045 | | | an..3 | Šalies pavadinimas | |
| | C059 | | C | | Šalies pavadinimo formatas, koduotas | |
| | 3042 | | M | an..35 | GATVĖ | |
| | 3042 | | | an..35 | Gatvė ir numeris / pašto dėžutė | |
| | 3042 | | | an..35 | Gatvė ir numeris / pašto dėžutė | |
| | 3042 | | | an..35 | Gatvė ir numeris / pašto dėžutė | |
| | 3164 | | C | an..35 | Gatvė ir numeris / pašto dėžutė | |
| | C819 | | | | Valstybės regiono informacija | |
| | 3229 | | | an..9 | Nėra | |
| | 1132 | | | an..17 | Nėra | |
| | 3055 | | | an..3 | Nėra | |
| | 3228 | | | an..70 | Nėra | |
| | 3251 | | C | an..17 | Pašto kodo identifikavimas | Pašto identifikacinis kodas |
| | 3207 | | C | an..3 | Šalis | ISO 3166-1 dviejų raidžių valstybės kodas, žr. 2 dalies 4.2.12 skyrių |
| | | | | | XXXXXXX | |
| | | | | | | |
| NAD Gr 2 | CTA | | C | NAD | INFORMACIJA RYŠIAMS | Siuntėjo informacija ryšiams |
| | 3139 | | M | an..3 | Ryšių funkcija | „IC“ = informacija ryšiams |
| | C056 | | | | INFORMACIJA APIE SKYRIŲ AR DARBUOTOJĄ | |
| | 3413 | | | an..17 | Skyriaus arba darbuotojo identifikavimas | Nėra |
| | 3412 | | C | an..35 | Skyrius arba darbuotojas | Asmens ryšiams vardas, pavardė arba funkcija |
| | | | | | | |
| CTA | COM | | C | NAD/CTA | PRANEŠIMO RYŠIŲ DUOMENYS | Siuntėjo pranešimo ryšių duomenys |
| | C076 | | | | PRANEŠIMO RYŠIŲ DUOMENYS | |
| | 3148 | | M | an..512 | Pranešimo numeris | Pranešimo numeris |
| | 3155 | | M | an..3 | Pranešimo kanalo kvalifikatorius | „TE“ – telefono numeris
  „FX“ – fakso numeris
  „EM“ – el. pašto adresas
  „EI“ – EDI pašto dėžutės numeris
  (EDI numeris arba el. pašto adresas, skirtas NAD 1, yra privalomas, jei prašoma APERAK pranešimo formos atsakymo. Jei atsakymo neprašoma, EDI numerio ir el. pašto adreso nereikia naudoti). |
| | | | | | | |
| TDT Gr 3 | TDT | | M | | TRANSPORTO INFORMACIJA | Transporto priemonių specifikavimas, laivo vilkstinėje įvardijimas (vienas laivas be baržos šiame kontekste taip pat yra vilkstinė) |
| | 8051 | | M | an..3 | Vežimo etapo kodo kvalifikatorius | „20“ – pagrindinis transportas |
| | 8028 | | M | an..17 | Transporto priemonės nuorodos numeris | Reiso numeris, nurodytas pranešimo siuntėjo |
| | C220 | | M | | TRANSPORTO RŪŠIS | |
| | 8067 | | M | an..3 | Transporto rūšis, koduota | „8“ – vidaus vandenų transportas,
  „1“ – jūrų transportas
  žr. UN/ECE rek. Nr. 19) |
| | 8066 | | | an..17 | Transporto rūšis | Nėra |
| | C228 | | M | | TRANSPORTO PRIEMONĖ | |
| | 8179 | | M | an..8 | Transporto priemonės identifikavimo tipas, vilkstinės tipas | Laivo ir vilkstinės transporto priemonės tipo kodas pagal UN/CEFACT rek. Nr. 28, žr. 2 dalies 4.2.1 skyrių ir 6 skyrių. |
| | 8178 | | | an..17 | Transporto priemonės tipas | Nėra |
| | C040 | | C | | VEŽĖJAS | Nėra |
| | 3127 | | C | an..17 | Vežėjo identifikavimas | Nėra |
| | 1131 | | | an..17 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | Nėra |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | Nėra |
| | 3128 | | C | an..35 | Vežėjo pavadinimas | Nėra |
| | 8101 | | | an..3 | Tranzito kryptis, koduota | Nėra |
| | C401 | | | | PAPILDOMO VEŽIMO INFORMACIJA | |
| | 8457 | | | an..3 | Papildomo vežimo priežastis | Nėra |
| | 8459 | | | an..3 | Atsakomybė už papildomą vežimą | Nėra |
| | 7130 | | | an..17 | Muitinės leidimo numeris | Nėra |
| | C222 | | M | | TRANSPORTO IDENTIFIKAVIMAS | |
| | 8213 | | M | an..9 | Transporto priemonės identifikavimo ID | Laivo numeris: 7 skaitmenys – OFS arba TJO nurodymas, 8 skaitmenys – ERN nurodymas ir unikalus Europos laivų identifikavimo numeris |
| | 1131 | | | an..17 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | „OFS“ – oficialus laivo numeris pagal CCNR sistemą, žr. 2 dalies 4.2.2 skyrių.
  „IMO“ – TJO numeris, žr. 2 dalies 4.2.3 skyrių
  „ERN“ – visi kiti laivai (elektroninių pranešimų tarptautinis numeris), žr. 2 dalies 4.2.4 skyrių.
  „ENI“ – unikalus Europos laivų identifikavimo numeris, žr. 2 dalies 4.2.5 skyrių. |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | Nėra |
| | 8212 | | M | an..35 | Transporto priemonės ID | Laivo pavadinimas; jei laivą sudaro daugiau kaip 35 ženklų, laivo pavadinimas trumpinamas. |
| | 8453 | | M | an..3 | Transporto priemonės registravimo valstybė | ISO 3166-1 dviejų raidžių valstybės kodas, žr. 2 dalies 4.2.12 skyrių. Jei transporto priemonės registravimo valstybė nežinoma, reikėtų nurodyti 3 skaitmenų kompetentingos institucijos, kuri išdavė Europos laivų identifikavimo numerį, kodą. |
| | 8281 | | | an..3 | Transporto savininkas | Nėra |
| | | | | | | |
| TDT | RFF | | C | TDT | NUORODA | |
| | C506 | | M | | NUORODA | |
| | 1153 | | M | an..3 | Nuorodos kvalifikatorius | „VM“ – laivo identifikavimas
  „PEX“ – atleidimo nuo laivavedybos numeris |
| | 1154 | | M | an..70 | Nuorodos numeris | Radijo kvietimo ženklas, jei taikytina, arba kiekvienos baržos / laivo sąstate identifikavimas (OFS / ERI ID)
  Atleidimo numeris |
| | 1156 | | | an..6 | Eilutės numeris | |
| | 4000 | | | an..35 | Nuorodos versijos numeris | |
| | 1060 | | | an..6 | Pakeitimo numeris | |
| | | | | | | |
| TDT | DTM | | C | TDT | DATA / LAIKAS / LAIKOTARPIS | |
| | C507 | | M | | DATA / LAIKAS / LAIKOTARPIS | |
| | 2005 | | M | an..3 | Datos, laiko arba laikotarpio funkcijos kodo kvalifikatorius | Vietos laikas atvykimo vietoje
  kodas „132“ = ETA |
| | 2380 | | M | an..35 | Data, laikas arba laikotarpis | Data ir laikas: CCYYMMDDHHMM |
| | 2379 | | M | an..3 | Datos, laiko arba laikotarpio formato kodas | „203“ |
| | | | | | | |
| TDT | MEA | | C | TDT | MATMENYS | |
| | 6311 | | M | an..3 | Matmenų paskirties kvalifikatorius | Matmenų naudojimo kvalifikatorius:
  „AAE“ – matmuo |
| | C502 | | M | | MATMENŲ INFORMACIJA | |
| | 6313 | | M | an..3 | Matuotas turtas | Matmenų dydžiai:
  „AAM“ – bendrasis laivo tonažas, BT
  „AAN“ – grynasis laivo tonažas
  „ACS“ – bendras ilgis,
  „ADS“ – ilgis nuo pirmagalio iki tiltelio
  „WM“ – plotis, didžiausias
  „DP“ – grimzlė, didžiausia (gylis)
  „HM“ – didžiausias aukštis virš vandens (aukštis virš vandens) |
| | 6321 | | | an..3 | Matmenų reikšmė | Nėra |
| | 6155 | | | an..17 | Matmenų požymio identifikavimas | Nėra |
| | 6154 | | | an..70 | Matmenų požymis | Nėra |
| | C174 | | M | | DYDIS / RIBOS | |
| | 6411 | | M | an..3 | Matavimo vienetų kvalifikatorius | Matavimo vienetų kvalifikatorius:
  „TNE“ – metrinės tonos
  „CMT“ – centimetras
  „MTR“ – metras |
| | 6314 | | M | n..18 | Matmens dydis | |
| | 6162 | | | n..18 | Mažiausios ribos | Nėra |
| | 6152 | | | n..18 | Didžiausios ribos | Nėra |
| | 6432 | | | n..2 | Reikšmingi skaitmenys | Nėra |
| | 7383 | | | an..3 | Paviršiaus / sluoksnio rodiklis | Nėra |
| | | | | | | |
| TDT | FTX | | C | TDT | Laisvas tekstas | |
| | 4451 | | M | an..3 | Teksto temos kodo kvalifikatorius | Bendrasis temos rodiklis
  Teksto temos tipas
  „ACB“ – papildoma informacija
  „AFJ“ – defekto aprašymas
  „HAZ“ – pavojingas
  „AAA“ – bendrųjų prekių aprašymas
  „WAS“ – pranešimas apie atliekas „VES“ – informacija apie laivą |
| | 4453 | | C | an..3 | Laisvo teksto funkcijos kodas | Jei teksto tema yra ACB, WAS, AAA arba AFJ, čia galima nurodyti pavojingas prekes:
  DGN = nėra pavojingų prekių
  DGY = pavojingos prekės laive |
| | C107 | | C | | TEKSTO NUORODA | |
| | 4441 | | C | an..17 | Laisvo teksto identifikavimas | „WEX“ = pranešimo apie atliekas nereikia WAS atveju
  „CGS“ = krovinys yra su dujomis ACB tikslais
  HAZ tikslais:
  Co0 = 0 kūgių
  Co1 = 1 kūgis
  Co2 = 2 kūgiai
  Co3 = 3 kūgiai
  „B“ = raudona vėliava (B), skirta TJO
  „V“ – specialus leidimas |
| | 1131 | | | an..17 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | |
| | C108 | | M | | | |
| | 4440 | | C | an..512 | Laisvas tekstas | Defektų, pvz., AIS, laivybos įrangos, radaro, variklio, laivo vairo ir kt., tekstinis aprašymas |
| | 4440 | | C | an..512 | Laisvas tekstas | Nėra |
| | 4440 | | D | an..512 | Laisvas tekstas | Nėra |
| | 4440 | | | an..512 | Laisvas tekstas | Nėra |
| | 4440 | | | an..512 | Laisvas tekstas | Nėra |
| | 3453 | | | an..3 | Kalba, koduota | Nėra |
| | 4447 | | | an..3 | Teksto formatavimas, koduotas | Nėra |
| | | | | | | |
| TDT GR 4 | LOC | | C | TDT | VIETOVĖS / VIETOS IDENTIFIKAVIMAS | Uostas |
| | 3227 | | M | an..3 | Vietovės / vietos kvalifikatorius | Vietovės / vietos kvalifikatorius:
  „5“ – išvykimo vieta
  „94“ – ankstesnis įplaukimo uostas
  „61“ – kitas įplaukimo uostas
  „89“ – registravimo vieta
  „153“ – įplaukimo uostas |
| | C517 | | M | | VIETOS IDENTIFIKAVIMAS | |
| | 3225 | | M | an..25 | Vietovės / vietos identifikavimas | UN/ECE uosto vietos kodas (Rek. Nr. 16), žr. 2 dalies 4.2.13 skyrių. |
| | 1131 | | | an..17 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | Nėra |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | Nėra |
| | 3224 | | C | an..256 | Vietovė / vieta | Visas uosto pavadinimas |
| | C519 | | | | SUSIJUSIOS PIRMOS VIETOS IDENTIFIKAVIMAS | |
| | 3223 | | | an..25 | Susijusios pirmos vietovės / vietos identifikavimas | Terminalo kodas, žr. 2 dalies 4.2.15 skyrių. |
| | 1131 | | | an..17 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | Nėra |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | Nėra |
| | 3222 | | | an..70 | Susijusi pirma vietovė / vieta | Visas terminalo pavadinimas |
| | C553 | | | | SUSIJUSIOS ANTROS VIETOS IDENTIFIKAVIMAS | |
| | 3233 | | | an..25 | Susijusios antros vietovės / vietos identifikavimas | Farvaterio atkarpos kodas, žr. 2 dalies 4.2.14 skyrių. |
| | 1131 | | | an..17 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | Nėra |
| | 3232 | | | an..70 | Susijusi antra vietovė / vieta | Farvaterio atkarpos hektometras |
| | 5479 | | | an..3 | Ryšys | Nėra |
| | | | | | | |
| | DTM | | C | TDT/LOC | DATA / LAIKAS / LAIKOTARPIS | Reikia, jei nurodyta registracijos vieta |
| | C507 | | M | | DATA / LAIKAS / LAIKOTARPIS | |
| | 2005 | | M | an..3 | Datos, laiko arba laikotarpio funkcijos kodo kvalifikatorius | „259“ – registravimo data |
| | 2380 | | M | an..35 | Data, laikas arba laikotarpis | Data: CCYYMMDD |
| | 2379 | | M | an..3 | Datos, laiko arba laikotarpio formato kodas | „102“ – datos formatas |
| | | | | | | |
| TSR Gr 7 | TSR | | C | | Transporto paslaugų poreikis | |
| | C536 | | C | | Sutarties ir vežimo sąlyga | Nėra |
| | 4065 | | M | an..3 | Sutarties ir vežimo sąlygos kodas | Nėra |
| | 1131 | | | an..17 | Kodų sąrašo identifikavimo kodas | Nėra |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakingos įstaigos kodas | Nėra |
| | C233 | | M | | Paslauga | Nėra |
| | 7273 | | M | an..3 | Paslaugos poreikio kodas | Paslaugos poreikis:
  „BER“ – švartavimosi laivo stovėjimo vietoje paslaugos prašymas
  „PIL“ – laivavedybos paslaugos prašymas
  „VTS“ – laivo eismo paslaugų prašymas
  „TUG“ – vilkiko paslaugos prašymas
  „MAR“ – planuojamas MARPOL medžiagų tvarkymas
  „SEC“ – saugumo paslaugos |
| | 1131 | | | an..17 | Kodų sąrašo identifikavimo kodas | Nėra |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakingos įstaigos kodas | Nėra |
| | 7273 | | | an..3 | Paslaugos poreikio kodas | Nėra |
| | 1131 | | | an..17 | Kodų sąrašo identifikavimo kodas | Nėra |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakingos įstaigos kodas | Nėra |
| | C537 | | | | Vežimo pirmumas | |
| | 4219 | | | an..3 | Vežimo paslaugų pirmumo kodas | Nėra |
| | 1131 | | | an..17 | Kodų sąrašo identifikavimo kodas | Nėra |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakingos įstaigos kodas | Nėra |
| | C703 | | | | Krovinių pobūdis | |
| | 7085 | | | an..3 | Krovinio tipo klasifikavimo kodas | Nėra |
| | 1131 | | | an..17 | Kodų sąrašo identifikavimo kodas | Nėra |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakingos įstaigos kodas | Nėra |
| | | | | | | |
| TSR | QTY | | C | TSR/ QTY | KIEKIS | Nurodyti įgulos narių, keleivių ir kitų, pvz., naminių ir kitų laive esančių gyvūnų, skaičių |
| | C186 | | M | | Informacija apie kiekius | |
| | 6063 | | M | an..3 | Kiekio tipo kodo kvalifikatorius | „115“ = bendras laive esančių įgulos narių, įskaitant kapitoną, skaičius
  „114“ = bendras žmonių laive skaičius
  „14“ = bendras gyvūnų laive skaičius |
| | 6060 | | M | an...35 | Kiekis | Skaičius, pvz., 4 |
| | 6411 | | C | an..8 | Matavimo vieneto kodas | |
| | | | | | | |
| TSR Gr 8 | LOC | | C | TSR | VIETOVĖS / VIETOS IDENTIFIKAVIMAS | Uostas |
| | 3227 | | M | an..3 | Vietovės / vietos kvalifikatorius | Vietovės / vietos kvalifikatorius:
  „5“ – išvykimo vieta
  „94“ – ankstesnis įplaukimo uostas
  „61“ – kitas įplaukimo uostas
  „89“ – registravimo vieta
  „153“ – įplaukimo uostas |
| | C517 | | M | | VIETOS IDENTIFIKAVIMAS | |
| | 3225 | | M | an..25 | Vietovės / vietos identifikavimas | UN/ECE uosto vietos kodas (Rek. Nr. 16), žr. 2 dalies 4.2.13 skyrių. |
| | 1131 | | | an..17 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | Nėra |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | Nėra |
| | 3224 | | C | an..256 | Vietovė / vieta | Visas uosto vietos pavadinimas |
| | C519 | | C | | SUSIJUSIOS PIRMOS VIETOS IDENTIFIKAVIMAS | |
| | 3223 | | M | an..25 | Susijusios pirmos vietovės / vietos identifikavimas | Terminalo kodas, žr. 2 dalies 4.2.15 skyrių. |
| | 1131 | | | an..17 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | Nėra |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | Nėra |
| | 3222 | | C | an..70 | Susijusi pirma vietovė / vieta | Visas terminalo pavadinimas |
| | C553 | | C | | SUSIJUSIOS ANTROS VIETOS IDENTIFIKAVIMAS | |
| | 3233 | | M | an..25 | Susijusios antros vietovės / vietos identifikavimas | Farvaterio atkarpos kodas, žr. 2 dalies 4.2.14 skyrių. |
| | 1131 | | | an..17 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | Nėra |
| | 3232 | | C | an..70 | Susijusi antra vietovė / vieta | Farvaterio atkarpos hektometras |
| | 5479 | | | an..3 | Ryšys | Nėra |
| | | | | | | |
| Gr 8 | DTM | | C | TSR/LOC | DATA / LAIKAS / LAIKOTARPIS | Transporto paslaugų poreikio pradžios data ir laikas |
| | C507 | | M | | DATA / LAIKAS / LAIKOTARPIS | |
| | 2005 | | M | an..3 | Datos, laiko arba laikotarpio funkcijos kodo kvalifikatorius | „132“ – atvykimo data / laikas, apskaičiuoti |
| | 2380 | | M | an..35 | Data, laikas arba laikotarpis | Laikas: CCYYMMDDHHMM |
| | 2379 | | M | an..3 | Datos, laiko arba laikotarpio formato kodas | „203“ |
| | | | | | | |
| Gr 8 | QTY | | C | TSR/LOC | Kiekis | |
| | C186 | | M | | Informacija apie kiekius | Informacija apie kiekius |
| | 6063 | | M | an..3 | Kiekio tipo kodo kvalifikatorius: | Kiekio tipo kodo kvalifikatorius:
  „1“ – atskiras kiekis |
| | 6060 | | M | an..35 | Kiekis | Reikalingų vilkikų skaičius
  Linijinių monterių skaičius |
| | 6411 | | | an..3 | Matavimo vieneto kodas | Nėra |
| | | | | | | |
| Gr 8 | POC | | M | TSR | Įplaukimo tikslas | |
| | C525 | | M | | Priemonės įplaukimo tikslas | Priemonės įplaukimo tikslas |
| | 8025 | | M | an..3 | Transporto priemonės įplaukimo tikslo aprašymo kodas | „1“ – krovimo darbai
  „2“ – keleivių judėjimas
  „3“ – bunkerių ėmimas
  „4“ – įgulos keitimasis
  „5“ – geranoriškas vizitas
  „6“ – atsargų ėmimas
  „7“ – remontas
  „8“ – atidavimas remontuoti
  „9“ – užsakymų laukimas
  „10“ – įvairūs
  „11“ – įgulos judėjimas
  „12“ – kruizas, laisvalaikis ir pramogos
  „13“ – tai valdžios užsakytas atplaukimas į uostą
  „14“ – karantino patikrinimas
  „15“ – prieglobstis
  „16“ – cisternų valymas
  „17“ – atliekų šalinimas |
| | 1131 | | | an..17 | Kodų sąrašo identifikavimo kodas | Nėra |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakingos įstaigos kodas | Nėra |
| | 8024 | | | an..35 | Transporto priemonės įplaukimo tikslo aprašymas | Nėra |
| | | | | | | |
| Gr 8 | FTX | | C | TSR/LOC | Laisvas tekstas | Naudoti tik saugumo informacijai |
| | 4451 | | M | an..3 | Teksto temos kodo kvalifikatorius | Saugumo informacija gali būti pateikta 4441
  „SEC“ – dabartinė saugos informacija |
| | 4453 | | | an..3 | Laisvo teksto funkcijos kodas | |
| | C107 | | | | TEKSTO NUORODA | |
| | 4441 | | | an..17 | Laisvo teksto identifikavimas | Saugos lygis
  S1 – 1 saugos lygis
  S2 – 2 saugos lygis
  S3 – 3 saugos lygis |
| | 1131 | | | an..17 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga | |
| | C108 | | M | | | |
| | 4440 | | M | an..512 | Laisvas tekstas | Kitos pastabos
  „PER“, po kurio eina asmenų laive skaičius. |
| | 4440 | | C | an..512 | Laisvas tekstas | ISSC informacija
  „SCN“ – saugos pažymėjimo nėra
  „SCY“ – saugos pažymėjimas yra laive |
| | 4440 | | | an..512 | Laisvas tekstas | Čia galima nurodyti automobilio rūšį ir numerius.
  „CAR“ automobilio numeris |
| | 4440 | | | an..512 | Laisvas tekstas | Laisvas tekstas:
  Paslaugų, kurių prašoma TRS segmente, teikėjo pavadinimas |
| | 4440 | | | an..512 | Laisvas tekstas | |
| | 3453 | | | an..3 | Kalba, koduota | |
| | 4447 | | | an..3 | Teksto formatavimas, koduotas | |
| | | | | | | |
| LOC Gr 9 | HAN | | C | TSR/LOC | Tvarkymo instrukcijos | |
| | C524 | | M | | TVARKYMO INSTRUKCIJOS | Tvarkymo instrukcijos |
| | 4079 | | M | an..3 | Tvarkymo instrukcijos, koduotos | Tvarkymo instrukcijos, koduotos:
  „LLO“ „LOA“ = pakrovimas
  „LDI“ „DIS“ = iškrovimas
  „RES“ „RES“ = pakartotinis pakrovimas
  „T“ „TRA“ = tranzitas
  „TSP“ „CTC“ = krovinių cisternų valymas
  „CUS“ „CUS“ = tik muitinės deklaracija
  „BUN“ „BUN“ = tik kuro krovimas
  „DRY“ „RED“ = remontas sausajame doke
  „WET“ „REW“ = remontas šlapiajame doke
  „NCO“ = nėra jokių krovimo darbų |
| | 1131 | | | an..17 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | Nėra |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga, koduota | Nėra |
| | 4078 | | | an..70 | Tvarkymo instrukcijos | Ryškesni numeriai, pageidaujama švartavimosi pusė stovėjimo vietoje, locmano įlipimo vieta, MFO, MDF, gėlas vanduo ir kt. |
| | C218 | | | | PAVOJINGOS MEDŽIAGOS | |
| | 7419 | | | an..7 | Pavojingų medžiagų klasės kodas, identifikavimas | Nėra |
| | 1131 | | | an..17 | Kodų sąrašo kvalifikatorius | Nėra |
| | 3055 | | | an..3 | Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga, koduota | Nėra |
| | 7418 | | | an..35 | Pavojingų medžiagų klasė | Nėra |
| | | | | | | |
| HAN Gr 10 | GDS | | C | TSR/LOC/HAN | Krovinių pobūdis | |
| | C703 | | M | | Krovinių pobūdis | |
| | 7085 | | M | an..3 | Krovinio tipo klasifikavimo kodas | Krovinių pobūdis, koduotas (4)

  „5“ – kiti, ne konteineriuose esantys, kroviniai
  „6“ – transporto priemonės
  „7“ – ro-ro
  „8“ – sukrauti ant padėklų
  „9“ – konteineriuose
  „10“ – palaidi kroviniai
  „11“ – pavojingi kroviniai
  „12“ – bendrieji kroviniai
  „13“ – skystieji kroviniai
  „14“ – kroviniai, kurių temperatūra kontroliuojama
  „15“ – aplinką teršiantys kroviniai
  „16“ – nepavojingi kroviniai
  „17“ – diplomatiniai
  „18“ – kariniai
  „19“ – purvinantys kroviniai
  „21“ – namų apyvokos prekės
  „22“ – šaldyti kroviniai
  „30“ – birūs kroviniai (smėlis, žvyras, rūda ir kt.) |
| | 1131 | | | an..17 | Kodų sąrašo identifikavimo kodas | Nėra |
| | 3055 | | | an..3 | Nėra | Nėra |
| | | | | | | |
| | MEA | | C | TSR/LOC/HAN/GDS | Matmenys | |
| | 6311 | | M | an..3 | Matmenų paskirties kvalifikatorius | Matmenų naudojimo kvalifikatorius:
  „AAE“ – matmuo |
| | C502 | | M | | MATMENŲ INFORMACIJA | Matmenų informacija |
| | 6313 | | M | an..3 | Matuotas turtas | Matmenų dydžiai:
  „G“ – bendrasis svoris |
| | 6321 | | | an..3 | Matmenų reikšmė | |
| | 6155 | | | an..17 | Matmenų požymių identifikavimas | |
| | 6154 | | | an..70 | Matmenų požymis | |
| | C174 | | M | | DYDIS / RIBOS | |
| | 6411 | | M | an..3 | Matavimo vienetų kvalifikatorius | Matavimo vienetų kvalifikatorius:
  „KGM“ – kilogramas
  „TNE“ – metrinės tonos |
| | 6314 | | M | n..18 | Matmenų reikšmė | |
| | 6162 | | | n..18 | Mažiausios ribos | |
| | 6152 | | | n..18 | Didžiausios ribos | |
| | 6432 | | | n..2 | Reikšmingi skaitmenys | |
| | 7383 | | | an..3 | Paviršiaus / sluoksnio rodiklis | |
| | | | | | | |
| | UNT | | M | | Pranešimo pabaiga ir užbaigtumo kontrolė | |
| | 0074 | | M | n..10 | Pranešimo segmentų skaičius | |
| | 0062 | | M | an..14 | Pranešimo nuorodos numeris | Pranešimo nuorodos numerio pirmi 14 ženklų |
| | | | | | | |
| | UNZ | | M | | Mainų pabaiga ir kontrolė | |
| | 0036 | | M | n..6 | Mainų kontrolės skaičius | „1“ – mainų pranešimų skaičius |
| | 0020 | | M | an..14 | Mainų kontrolės nuoroda | Pranešimo nuorodos numerio pirmi 14 ženklų |

Segmentas

Grupė

Segmentas

Sudėtinių duomenų elementas (C)

Duomenų elementas

ŽYMĖ

Lygis

Privalomas

Sąlyginis

Formatas

Aprašymo segmentai / laukai

Kvalifikatorių aprašymas ir naudojami kodai, bendrosios duomenų elementų naudojimo pastabos

Naudojimo pastabos

UNA

C

Paslaugos eilutės pranešimas

M

an1

Komponentinių duomenų elementas Skirtukas

:

M

an1

Segmento žymė ir duomenų elemento skirtukas

+

M

an1

Dešimtainis žymėjimas

.

M

an1

Paleidimo rodiklis

?

M

an1

Rezervuotas naudojimas ateityje

Tarpas

M

an1

Segmento terminatorius

‘

Rekomenduojama eilutė: UNA:+.? ’

6 ženklai

UNB

M

Mainų antraštė

S001

M

SINTAKSĖS IDENTIFIKATORIUS

0001

M

a4

Sintaksės identifikatorius

„UNOC“ – kontroliuojanti įstaiga

0002

M

n1

Sintaksės versijos numeris

„2“

S002

M

MAINŲ SIUNTĖJAS

0004

M

an..35

(an25)

Siuntėjo identifikatorius

Pašto dėžutės numeris ar unikalus vardas

0007

an..4

Partnerio identifikavimo kodo kvalifikatorius

Nėra

0008

an..14

Atgalinio maršruto adresas

Nėra

S003

M

MAINŲ GAVĖJAS

0010

M

an..35

(an25)

Gavėjo identifikavimas

Pašto dėžutės numeris ar unikalus vardas

0007

C

an..4

Partnerio identifikavimo kodo kvalifikatorius

Nėra

0014

C

an..14

Maršruto adresas

Nėra

S004

M

PASIRENGIMO DATA / LAIKAS

0017

M

n6

Data

Generavimo data, YYMMDD

0019

M

n4

Laikas

Generavimo laikas, HHMM

0020

M

an..14

Mainų nuorodos identifikavimas.

Pranešimo nuorodos numerio pirmi 14 ženklų.

S005

C

GAVĖJŲ NUORODA, SLAPTAŽODIS

Nėra

0022

an..14

Gavėjo nuoroda / slaptažodis

Nėra

0025

an2

Gavėjo nuoroda, slaptažodžio kvalifikatorius

Nėra

0026

an..14

Programos nuoroda

0029

a1

Apdorojimo pirmumo kodas

0031

C

C

n1

Priėmimo pažymos prašymas

0032

an..35

Nėra

0035

C

n1

Bandymo rodiklis „1“ = mainai, susiję su bandymo pranešimu

UNH

M

Pranešimo identifikavimas, specifikavimas ir antraštė

0062

M

an..14

Pranešimo nuorodos numeris

Pranešimo numerio pirmi 14 ženklų.

S009

M

PRANEŠIMO IDENTIFIKATORIUS

Pranešimo identifikavimas

0065

M

an..6

Pranešimo tipas

„BERMAN“ pranešimo tipas

0052

M

an..3

Pranešimo versijos numeris

„D“ – pranešimo versijos numeris

0054

M

an..3

Pranešimo išleidimo numeris

„05B“ – pranešimo išleidimo numeris

0051

M

an..2

Kontroliuojanti įstaiga

„UN“ – kontroliuojanti įstaiga

0057

M

an..6

Priskirtas susiejimo kodas

„ERI20“ – priskirtas susiejimo kodas / ERI / Apsauginė 2.0 versija

0068

C

an..35

Bendroji prieigos nuoroda

Nuoroda į visus pranešimus, susijusius su viena bendra rinkmena

S010

PERDAVIMO STATUSAS

0070

n..2

Perdavimų seka

Nėra

0073

a1

Pirmasis ir paskutinis perdavimas

Nėra

BGM

M

Pranešimo tipo ir funkcijos identifikavimas

C002

Pranešimo pavadinimas

1001

M

an..3

Dokumento / pranešimo pavadinimo kodas

Pranešimo tipas:

„185“ – atvykimas

„186“ – išvykimas

„187“ – sąstatas, pakeitimas

„318“ – pakeitimo prašymas

„23“ – informacija apie būklę, originalaus 187 keitimas

Pastaba: 187 naudotina kaip tęsiamo reiso rodiklis

1131

an..17

Kodų sąrašo kvalifikatorius

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

1000

an..35

Dokumento / pranešimo pavadinimas

C106

M

DOKUMENTO / PRANEŠIMO IDENTIFIKAVIMAS

1004

M

an..35

Dokumento identifikatorius

Pranešimo nuorodos numeriui naudoti ne daugiau kaip an15)

1056

an..9

Versija

1060

an..6

Pakeitimo numeris

1225

M

an..3

Pranešimo funkcijos kodas

Pranešimo funkcija:

„9“ = naujas pranešimas, originalus

„5“ = kitu pakeistas pranešimas

„1“ = panaikinimas

4343

an..3

Atsakymo tipo kodas

„OA“

DTM

M

DATA / LAIKAS / LAIKOTARPIS

C507

M

DATA / LAIKAS / LAIKOTARPIS

2005

M

an..3

Datos, laiko arba laikotarpio funkcijos kodo kvalifikatorius

„137“ – parengimo data

2380

M

an..35

Data, laikas arba laikotarpis

Data: CCYYMMDD

2379

M

an..3

Datos, laiko arba laikotarpio formato kodas

„102“

CCYYMMDDHHMM naudoti „203“

FTX

C

Laisvas tekstas

4451

M

an..3

Teksto temos kodo kvalifikatorius

4453

an..3

Laisvo teksto funkcijos kodas

C107

TEKSTO NUORODA

4441

C

an..17

Laisvo teksto identifikavimas

Bendroji informacija apie laivo įplaukimą.

CAM = klaidos ankstesniame pranešime

CAN = panaikinta dėl krovinio pakeitimo

GIV = bendroji informacija apie laivą

1131

an..17

Kodų sąrašo kvalifikatorius

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

C108

C

4440

C

an..512

Laisvas tekstas

Laisvas tekstas:

Laivo defektų informacija (laivas, laivybos įranga, krovinių tvarkymas, atsikišusios dalys, gaisras, perkaitimas, dūmai)

4440

C

an..512

Laisvas tekstas

4440

an..512

Laisvas tekstas

4440

an..512

Laisvas tekstas

4440

an..512

Laisvas tekstas

3453

an..3

Kalba, koduota

4447

an..3

Teksto formatavimas, koduotas

RFF

C

NUORODA

Nuoroda į pakeistą pranešimą, privaloma, jei tai pakeistas pranešimas

C506

M

NUORODA

1153

M

an..3

Nuorodos kvalifikatorius

„ACW“ –

nuoroda į ankstesnį pranešimą

1154

M

an..70

Nuorodos numeris

Naudojamas (an15) BGM pranešimo nuorodos numeris, pranešimo, su kuriuo susijęs esamas pranešimas, žymė 1004

1156

an..6

Eilutės numeris

4000

an..35

Nuorodos versijos numeris

1060

an..6

Pakeitimo numeris

RFF

C

NUORODA

Nuorodos informacija

C506

M

NUORODA

Tik jei žinoma

1153

M

an..3

Nuorodos kvalifikatorius

„ATZ“ – laivo buvimo nuorodos numeris

„GDN“ – bendrosios deklaracijos numeris

„AAE“ – prekių deklaracijos numeris

1154

M

an..70

Nuorodos identifikatorius

Nuorodos numeris arba deklaracijos numeris

1156

an..6

Eilutės numeris

Nėra

4000

an..35

Nuorodos versijos numeris

Nėra

1060

an..6

Pakeitimo numeris

Nėra

RFF

C

NUORODA

C506

M

NUORODA

1153

M

an..3

Nuorodos kvalifikatorius

EPC = elektroninis uosto dokumentų tvarkymas (vienas langelis)

„ACE“ – susijęs dokumento numeris

„EPC“ – nuorodoje nurodytas dokumentas yra siunčiamas per EDI ir EPC programą

„ROB“ – nuorodoje nurodytas dokumentas yra turimas, bet lieka laive

1154

M

an..70

Nuorodos identifikatorius

„799“ – laivo atsargų deklaracija

„797“ – jūrų medicininė deklaracija

„745“ – keleivių sąrašas

„744“ – įgulos daiktų deklaracija

„250“ – įgulos sąrašo deklaracija

„85“ – muitinės krovinio deklaracija

1156

an..6

Eilutės numeris

Nėra

4000

an..35

Nuorodos versijos numeris

Nėra

1060

an..6

Pakeitimo numeris

Nėra

NAD Gr 1

NAD

M

Pavadinimas ir adresas

3035

M

an..3

PAVADINIMAS ir ADRESAS

Siuntėjas, vežėjo atstovas ir (arba) laivo kapitonas yra privalomi.

Pavadinimo tipas:

„MS“ – pranešimo siuntėjas

„CG“ – vežėjo agentas

„CPE“ – laivo kapitonas

„A M“„AM“ – įgaliotasis pareigūnas (saugos pareigūnas)

C082

C

Šalies funkcijos kodo kvalifikatorius

Kodas, jei gavėjas jį žino, jei ne – kiti laukai

3039

M

an..35

ŠALĮ IDENTIFIKUOJANTI INFORMACIJA

1131

an..17

Šalies identifikavimas

3055

an..3

Kodų sąrašo kvalifikatorius

C058

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

3124

an..35

PAVADINIMAS IR ADRESAS

3124

an..35

Pavadinimo ir adreso eilutė

3124

an..35

Pavadinimo ir adreso eilutė

3124

an..35

Pavadinimo ir adreso eilutė

3124

an..35

Pavadinimo ir adreso eilutė

C080

C

Pavadinimo ir adreso eilutė

3036

M

an..35

ŠALIES PAVADINIMAS

3036

an..35

Šalies pavadinimas

3036

an..35

Šalies pavadinimas

3036

an..35

Šalies pavadinimas

3036

an..35

Šalies pavadinimas

3045

an..3

Šalies pavadinimas

C059

C

Šalies pavadinimo formatas, koduotas

3042

M

an..35

GATVĖ

3042

an..35

Gatvė ir numeris / pašto dėžutė

3042

an..35

Gatvė ir numeris / pašto dėžutė

3042

an..35

Gatvė ir numeris / pašto dėžutė

3164

C

an..35

Gatvė ir numeris / pašto dėžutė

C819

Valstybės regiono informacija

3229

an..9

Nėra

1132

an..17

Nėra

3055

an..3

Nėra

3228

an..70

Nėra

3251

C

an..17

Pašto kodo identifikavimas

Pašto identifikacinis kodas

3207

C

an..3

Šalis

ISO 3166-1 dviejų raidžių valstybės kodas, žr. 2 dalies 4.2.12 skyrių

XXXXXXX

NAD Gr 2

CTA

C

NAD

INFORMACIJA RYŠIAMS

Siuntėjo informacija ryšiams

3139

M

an..3

Ryšių funkcija

„IC“ = informacija ryšiams

C056

INFORMACIJA APIE SKYRIŲ AR DARBUOTOJĄ

3413

an..17

Skyriaus arba darbuotojo identifikavimas

Nėra

3412

C

an..35

Skyrius arba darbuotojas

Asmens ryšiams vardas, pavardė arba funkcija

CTA

COM

C

NAD/CTA

PRANEŠIMO RYŠIŲ DUOMENYS

Siuntėjo pranešimo ryšių duomenys

C076

PRANEŠIMO RYŠIŲ DUOMENYS

3148

M

an..512

Pranešimo numeris

Pranešimo numeris

3155

M

an..3

Pranešimo kanalo kvalifikatorius

„TE“ – telefono numeris

„FX“ – fakso numeris

„EM“ – el. pašto adresas

„EI“ – EDI pašto dėžutės numeris

(EDI numeris arba el. pašto adresas, skirtas NAD 1, yra privalomas, jei prašoma APERAK pranešimo formos atsakymo. Jei atsakymo neprašoma, EDI numerio ir el. pašto adreso nereikia naudoti).

TDT Gr 3

TDT

M

TRANSPORTO INFORMACIJA

Transporto priemonių specifikavimas, laivo vilkstinėje įvardijimas (vienas laivas be baržos šiame kontekste taip pat yra vilkstinė)

8051

M

an..3

Vežimo etapo kodo kvalifikatorius

„20“ – pagrindinis transportas

8028

M

an..17

Transporto priemonės nuorodos numeris

Reiso numeris, nurodytas pranešimo siuntėjo

C220

M

TRANSPORTO RŪŠIS

8067

M

an..3

Transporto rūšis, koduota

„8“ – vidaus vandenų transportas,

„1“ – jūrų transportas

žr. UN/ECE rek. Nr. 19)

8066

an..17

Transporto rūšis

Nėra

C228

M

TRANSPORTO PRIEMONĖ

8179

M

an..8

Transporto priemonės identifikavimo tipas, vilkstinės tipas

Laivo ir vilkstinės transporto priemonės tipo kodas pagal UN/CEFACT rek. Nr. 28, žr. 2 dalies 4.2.1 skyrių ir 6 skyrių.

8178

an..17

Transporto priemonės tipas

Nėra

C040

C

VEŽĖJAS

Nėra

3127

C

an..17

Vežėjo identifikavimas

Nėra

1131

an..17

Kodų sąrašo kvalifikatorius

Nėra

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

Nėra

3128

C

an..35

Vežėjo pavadinimas

Nėra

8101

an..3

Tranzito kryptis, koduota

Nėra

C401

PAPILDOMO VEŽIMO INFORMACIJA

8457

an..3

Papildomo vežimo priežastis

Nėra

8459

an..3

Atsakomybė už papildomą vežimą

Nėra

7130

an..17

Muitinės leidimo numeris

Nėra

C222

M

TRANSPORTO IDENTIFIKAVIMAS

8213

M

an..9

Transporto priemonės identifikavimo ID

Laivo numeris: 7 skaitmenys – OFS arba TJO nurodymas, 8 skaitmenys – ERN nurodymas ir unikalus Europos laivų identifikavimo numeris

1131

an..17

Kodų sąrašo kvalifikatorius

„OFS“ – oficialus laivo numeris pagal CCNR sistemą, žr. 2 dalies 4.2.2 skyrių.

„IMO“ – TJO numeris, žr. 2 dalies 4.2.3 skyrių

„ERN“ – visi kiti laivai (elektroninių pranešimų tarptautinis numeris), žr. 2 dalies 4.2.4 skyrių.

„ENI“ – unikalus Europos laivų identifikavimo numeris, žr. 2 dalies 4.2.5 skyrių.

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

Nėra

8212

M

an..35

Transporto priemonės ID

Laivo pavadinimas; jei laivą sudaro daugiau kaip 35 ženklų, laivo pavadinimas trumpinamas.

8453

M

an..3

Transporto priemonės registravimo valstybė

ISO 3166-1 dviejų raidžių valstybės kodas, žr. 2 dalies 4.2.12 skyrių. Jei transporto priemonės registravimo valstybė nežinoma, reikėtų nurodyti 3 skaitmenų kompetentingos institucijos, kuri išdavė Europos laivų identifikavimo numerį, kodą.

8281

an..3

Transporto savininkas

Nėra

TDT

RFF

C

TDT

NUORODA

C506

M

NUORODA

1153

M

an..3

Nuorodos kvalifikatorius

„VM“ – laivo identifikavimas

„PEX“ – atleidimo nuo laivavedybos numeris

1154

M

an..70

Nuorodos numeris

Radijo kvietimo ženklas, jei taikytina, arba kiekvienos baržos / laivo sąstate identifikavimas (OFS / ERI ID)

Atleidimo numeris

1156

an..6

Eilutės numeris

4000

an..35

Nuorodos versijos numeris

1060

an..6

Pakeitimo numeris

TDT

DTM

C

TDT

DATA / LAIKAS / LAIKOTARPIS

C507

M

DATA / LAIKAS / LAIKOTARPIS

2005

M

an..3

Datos, laiko arba laikotarpio funkcijos kodo kvalifikatorius

Vietos laikas atvykimo vietoje

kodas „132“ = ETA

2380

M

an..35

Data, laikas arba laikotarpis

Data ir laikas: CCYYMMDDHHMM

2379

M

an..3

Datos, laiko arba laikotarpio formato kodas

„203“

TDT

MEA

C

TDT

MATMENYS

6311

M

an..3

Matmenų paskirties kvalifikatorius

Matmenų naudojimo kvalifikatorius:

„AAE“ – matmuo

C502

M

MATMENŲ INFORMACIJA

6313

M

an..3

Matuotas turtas

Matmenų dydžiai:

„AAM“ – bendrasis laivo tonažas, BT

„AAN“ – grynasis laivo tonažas

„ACS“ – bendras ilgis,

„ADS“ – ilgis nuo pirmagalio iki tiltelio

„WM“ – plotis, didžiausias

„DP“ – grimzlė, didžiausia (gylis)

„HM“ – didžiausias aukštis virš vandens (aukštis virš vandens)

6321

an..3

Matmenų reikšmė

Nėra

6155

an..17

Matmenų požymio identifikavimas

Nėra

6154

an..70

Matmenų požymis

Nėra

C174

M

DYDIS / RIBOS

6411

M

an..3

Matavimo vienetų kvalifikatorius

Matavimo vienetų kvalifikatorius:

„TNE“ – metrinės tonos

„CMT“ – centimetras

„MTR“ – metras

6314

M

n..18

Matmens dydis

6162

n..18

Mažiausios ribos

Nėra

6152

n..18

Didžiausios ribos

Nėra

6432

n..2

Reikšmingi skaitmenys

Nėra

7383

an..3

Paviršiaus / sluoksnio rodiklis

Nėra

TDT

FTX

C

TDT

Laisvas tekstas

4451

M

an..3

Teksto temos kodo kvalifikatorius

Bendrasis temos rodiklis

Teksto temos tipas

„ACB“ – papildoma informacija

„AFJ“ – defekto aprašymas

„HAZ“ – pavojingas

„AAA“ – bendrųjų prekių aprašymas

„WAS“ – pranešimas apie atliekas „VES“ – informacija apie laivą

4453

C

an..3

Laisvo teksto funkcijos kodas

Jei teksto tema yra ACB, WAS, AAA arba AFJ, čia galima nurodyti pavojingas prekes:

DGN = nėra pavojingų prekių

DGY = pavojingos prekės laive

C107

C

TEKSTO NUORODA

4441

C

an..17

Laisvo teksto identifikavimas

„WEX“ = pranešimo apie atliekas nereikia WAS atveju

„CGS“ = krovinys yra su dujomis ACB tikslais

HAZ tikslais:

Co0 = 0 kūgių

Co1 = 1 kūgis

Co2 = 2 kūgiai

Co3 = 3 kūgiai

„B“ = raudona vėliava (B), skirta TJO

„V“ – specialus leidimas

1131

an..17

Kodų sąrašo kvalifikatorius

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

C108

M

4440

C

an..512

Laisvas tekstas

Defektų, pvz., AIS, laivybos įrangos, radaro, variklio, laivo vairo ir kt., tekstinis aprašymas

4440

C

an..512

Laisvas tekstas

Nėra

4440

D

an..512

Laisvas tekstas

Nėra

4440

an..512

Laisvas tekstas

Nėra

4440

an..512

Laisvas tekstas

Nėra

3453

an..3

Kalba, koduota

Nėra

4447

an..3

Teksto formatavimas, koduotas

Nėra

TDT GR 4

LOC

C

TDT

VIETOVĖS / VIETOS IDENTIFIKAVIMAS

Uostas

3227

M

an..3

Vietovės / vietos kvalifikatorius

Vietovės / vietos kvalifikatorius:

„5“ – išvykimo vieta

„94“ – ankstesnis įplaukimo uostas

„61“ – kitas įplaukimo uostas

„89“ – registravimo vieta

„153“ – įplaukimo uostas

C517

M

VIETOS IDENTIFIKAVIMAS

3225

M

an..25

Vietovės / vietos identifikavimas

UN/ECE uosto vietos kodas (Rek. Nr. 16), žr. 2 dalies 4.2.13 skyrių.

1131

an..17

Kodų sąrašo kvalifikatorius

Nėra

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

Nėra

3224

C

an..256

Vietovė / vieta

Visas uosto pavadinimas

C519

SUSIJUSIOS PIRMOS VIETOS IDENTIFIKAVIMAS

3223

an..25

Susijusios pirmos vietovės / vietos identifikavimas

Terminalo kodas, žr. 2 dalies 4.2.15 skyrių.

1131

an..17

Kodų sąrašo kvalifikatorius

Nėra

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

Nėra

3222

an..70

Susijusi pirma vietovė / vieta

Visas terminalo pavadinimas

C553

SUSIJUSIOS ANTROS VIETOS IDENTIFIKAVIMAS

3233

an..25

Susijusios antros vietovės / vietos identifikavimas

Farvaterio atkarpos kodas, žr. 2 dalies 4.2.14 skyrių.

1131

an..17

Kodų sąrašo kvalifikatorius

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

Nėra

3232

an..70

Susijusi antra vietovė / vieta

Farvaterio atkarpos hektometras

5479

an..3

Ryšys

Nėra

DTM

C

TDT/LOC

DATA / LAIKAS / LAIKOTARPIS

Reikia, jei nurodyta registracijos vieta

C507

M

DATA / LAIKAS / LAIKOTARPIS

2005

M

an..3

Datos, laiko arba laikotarpio funkcijos kodo kvalifikatorius

„259“ – registravimo data

2380

M

an..35

Data, laikas arba laikotarpis

Data: CCYYMMDD

2379

M

an..3

Datos, laiko arba laikotarpio formato kodas

„102“ – datos formatas

TSR Gr 7

TSR

C

Transporto paslaugų poreikis

C536

C

Sutarties ir vežimo sąlyga

Nėra

4065

M

an..3

Sutarties ir vežimo sąlygos kodas

Nėra

1131

an..17

Kodų sąrašo identifikavimo kodas

Nėra

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakingos įstaigos kodas

Nėra

C233

M

Paslauga

Nėra

7273

M

an..3

Paslaugos poreikio kodas

Paslaugos poreikis:

„BER“ – švartavimosi laivo stovėjimo vietoje paslaugos prašymas

„PIL“ – laivavedybos paslaugos prašymas

„VTS“ – laivo eismo paslaugų prašymas

„TUG“ – vilkiko paslaugos prašymas

„MAR“ – planuojamas MARPOL medžiagų tvarkymas

„SEC“ – saugumo paslaugos

1131

an..17

Kodų sąrašo identifikavimo kodas

Nėra

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakingos įstaigos kodas

Nėra

7273

an..3

Paslaugos poreikio kodas

Nėra

1131

an..17

Kodų sąrašo identifikavimo kodas

Nėra

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakingos įstaigos kodas

Nėra

C537

Vežimo pirmumas

4219

an..3

Vežimo paslaugų pirmumo kodas

Nėra

1131

an..17

Kodų sąrašo identifikavimo kodas

Nėra

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakingos įstaigos kodas

Nėra

C703

Krovinių pobūdis

7085

an..3

Krovinio tipo klasifikavimo kodas

Nėra

1131

an..17

Kodų sąrašo identifikavimo kodas

Nėra

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakingos įstaigos kodas

Nėra

TSR

QTY

C

TSR/ QTY

KIEKIS

Nurodyti įgulos narių, keleivių ir kitų, pvz., naminių ir kitų laive esančių gyvūnų, skaičių

C186

M

Informacija apie kiekius

6063

M

an..3

Kiekio tipo kodo kvalifikatorius

„115“ = bendras laive esančių įgulos narių, įskaitant kapitoną, skaičius

„114“ = bendras žmonių laive skaičius

„14“ = bendras gyvūnų laive skaičius

6060

M

an...35

Kiekis

Skaičius, pvz., 4

6411

C

an..8

Matavimo vieneto kodas

TSR Gr 8

LOC

C

TSR

VIETOVĖS / VIETOS IDENTIFIKAVIMAS

Uostas

3227

M

an..3

Vietovės / vietos kvalifikatorius

Vietovės / vietos kvalifikatorius:

„5“ – išvykimo vieta

„94“ – ankstesnis įplaukimo uostas

„61“ – kitas įplaukimo uostas

„89“ – registravimo vieta

„153“ – įplaukimo uostas

C517

M

VIETOS IDENTIFIKAVIMAS

3225

M

an..25

Vietovės / vietos identifikavimas

UN/ECE uosto vietos kodas (Rek. Nr. 16), žr. 2 dalies 4.2.13 skyrių.

1131

an..17

Kodų sąrašo kvalifikatorius

Nėra

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

Nėra

3224

C

an..256

Vietovė / vieta

Visas uosto vietos pavadinimas

C519

C

SUSIJUSIOS PIRMOS VIETOS IDENTIFIKAVIMAS

3223

M

an..25

Susijusios pirmos vietovės / vietos identifikavimas

Terminalo kodas, žr. 2 dalies 4.2.15 skyrių.

1131

an..17

Kodų sąrašo kvalifikatorius

Nėra

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

Nėra

3222

C

an..70

Susijusi pirma vietovė / vieta

Visas terminalo pavadinimas

C553

C

SUSIJUSIOS ANTROS VIETOS IDENTIFIKAVIMAS

3233

M

an..25

Susijusios antros vietovės / vietos identifikavimas

Farvaterio atkarpos kodas, žr. 2 dalies 4.2.14 skyrių.

1131

an..17

Kodų sąrašo kvalifikatorius

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

Nėra

3232

C

an..70

Susijusi antra vietovė / vieta

Farvaterio atkarpos hektometras

5479

an..3

Ryšys

Nėra

Gr 8

DTM

C

TSR/LOC

DATA / LAIKAS / LAIKOTARPIS

Transporto paslaugų poreikio pradžios data ir laikas

C507

M

DATA / LAIKAS / LAIKOTARPIS

2005

M

an..3

Datos, laiko arba laikotarpio funkcijos kodo kvalifikatorius

„132“ – atvykimo data / laikas, apskaičiuoti

2380

M

an..35

Data, laikas arba laikotarpis

Laikas: CCYYMMDDHHMM

2379

M

an..3

Datos, laiko arba laikotarpio formato kodas

„203“

Gr 8

QTY

C

TSR/LOC

Kiekis

C186

M

Informacija apie kiekius

Informacija apie kiekius

6063

M

an..3

Kiekio tipo kodo kvalifikatorius:

Kiekio tipo kodo kvalifikatorius:

„1“ – atskiras kiekis

6060

M

an..35

Kiekis

Reikalingų vilkikų skaičius

Linijinių monterių skaičius

6411

an..3

Matavimo vieneto kodas

Nėra

Gr 8

POC

M

TSR

Įplaukimo tikslas

C525

M

Priemonės įplaukimo tikslas

Priemonės įplaukimo tikslas

8025

M

an..3

Transporto priemonės įplaukimo tikslo aprašymo kodas

„1“ – krovimo darbai

„2“ – keleivių judėjimas

„3“ – bunkerių ėmimas

„4“ – įgulos keitimasis

„5“ – geranoriškas vizitas

„6“ – atsargų ėmimas

„7“ – remontas

„8“ – atidavimas remontuoti

„9“ – užsakymų laukimas

„10“ – įvairūs

„11“ – įgulos judėjimas

„12“ – kruizas, laisvalaikis ir pramogos

„13“ – tai valdžios užsakytas atplaukimas į uostą

„14“ – karantino patikrinimas

„15“ – prieglobstis

„16“ – cisternų valymas

„17“ – atliekų šalinimas

1131

an..17

Kodų sąrašo identifikavimo kodas

Nėra

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakingos įstaigos kodas

Nėra

8024

an..35

Transporto priemonės įplaukimo tikslo aprašymas

Nėra

Gr 8

FTX

C

TSR/LOC

Laisvas tekstas

Naudoti tik saugumo informacijai

4451

M

an..3

Teksto temos kodo kvalifikatorius

Saugumo informacija gali būti pateikta 4441

„SEC“ – dabartinė saugos informacija

4453

an..3

Laisvo teksto funkcijos kodas

C107

TEKSTO NUORODA

4441

an..17

Laisvo teksto identifikavimas

Saugos lygis

S1 – 1 saugos lygis

S2 – 2 saugos lygis

S3 – 3 saugos lygis

1131

an..17

Kodų sąrašo kvalifikatorius

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga

C108

M

4440

M

an..512

Laisvas tekstas

Kitos pastabos

„PER“, po kurio eina asmenų laive skaičius.

4440

C

an..512

Laisvas tekstas

ISSC informacija

„SCN“ – saugos pažymėjimo nėra

„SCY“ – saugos pažymėjimas yra laive

4440

an..512

Laisvas tekstas

Čia galima nurodyti automobilio rūšį ir numerius.

„CAR“ automobilio numeris

4440

an..512

Laisvas tekstas

Laisvas tekstas:

Paslaugų, kurių prašoma TRS segmente, teikėjo pavadinimas

4440

an..512

Laisvas tekstas

3453

an..3

Kalba, koduota

4447

an..3

Teksto formatavimas, koduotas

LOC Gr 9

HAN

C

TSR/LOC

Tvarkymo instrukcijos

C524

M

TVARKYMO INSTRUKCIJOS

Tvarkymo instrukcijos

4079

M

an..3

Tvarkymo instrukcijos, koduotos

Tvarkymo instrukcijos, koduotos:

„LLO“ „LOA“ = pakrovimas

„LDI“ „DIS“ = iškrovimas

„RES“ „RES“ = pakartotinis pakrovimas

„T“ „TRA“ = tranzitas

„TSP“ „CTC“ = krovinių cisternų valymas

„CUS“ „CUS“ = tik muitinės deklaracija

„BUN“ „BUN“ = tik kuro krovimas

„DRY“ „RED“ = remontas sausajame doke

„WET“ „REW“ = remontas šlapiajame doke

„NCO“ = nėra jokių krovimo darbų

1131

an..17

Kodų sąrašo kvalifikatorius

Nėra

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga, koduota

Nėra

4078

an..70

Tvarkymo instrukcijos

Ryškesni numeriai, pageidaujama švartavimosi pusė stovėjimo vietoje, locmano įlipimo vieta, MFO, MDF, gėlas vanduo ir kt.

C218

PAVOJINGOS MEDŽIAGOS

7419

an..7

Pavojingų medžiagų klasės kodas, identifikavimas

Nėra

1131

an..17

Kodų sąrašo kvalifikatorius

Nėra

3055

an..3

Už kodų sąrašą atsakinga įstaiga, koduota

Nėra

7418

an..35

Pavojingų medžiagų klasė

Nėra

HAN Gr 10

GDS

C

TSR/LOC/HAN

Krovinių pobūdis

C703

M

Krovinių pobūdis

7085

M

an..3

Krovinio tipo klasifikavimo kodas

Krovinių pobūdis, koduotas (4)

„5“ – kiti, ne konteineriuose esantys, kroviniai

„6“ – transporto priemonės

„7“ – ro-ro

„8“ – sukrauti ant padėklų

„9“ – konteineriuose

„10“ – palaidi kroviniai

„11“ – pavojingi kroviniai

„12“ – bendrieji kroviniai

„13“ – skystieji kroviniai

„14“ – kroviniai, kurių temperatūra kontroliuojama

„15“ – aplinką teršiantys kroviniai

„16“ – nepavojingi kroviniai

„17“ – diplomatiniai

„18“ – kariniai

„19“ – purvinantys kroviniai

„21“ – namų apyvokos prekės

„22“ – šaldyti kroviniai

„30“ – birūs kroviniai (smėlis, žvyras, rūda ir kt.)

1131

an..17

Kodų sąrašo identifikavimo kodas

Nėra

3055

an..3

Nėra

Nėra

MEA

C

TSR/LOC/HAN/GDS

Matmenys

6311

M

an..3

Matmenų paskirties kvalifikatorius

Matmenų naudojimo kvalifikatorius:

„AAE“ – matmuo

C502

M

MATMENŲ INFORMACIJA

Matmenų informacija

6313

M

an..3

Matuotas turtas

Matmenų dydžiai:

„G“ – bendrasis svoris

6321

an..3

Matmenų reikšmė

6155

an..17

Matmenų požymių identifikavimas

6154

an..70

Matmenų požymis

C174

M

DYDIS / RIBOS

6411

M

an..3

Matavimo vienetų kvalifikatorius

Matavimo vienetų kvalifikatorius:

„KGM“ – kilogramas

„TNE“ – metrinės tonos

6314

M

n..18

Matmenų reikšmė

6162

n..18

Mažiausios ribos

6152

n..18

Didžiausios ribos

6432

n..2

Reikšmingi skaitmenys

7383

an..3

Paviršiaus / sluoksnio rodiklis

UNT

M

Pranešimo pabaiga ir užbaigtumo kontrolė

0074

M

n..10

Pranešimo segmentų skaičius

0062

M

an..14

Pranešimo nuorodos numeris

Pranešimo nuorodos numerio pirmi 14 ženklų

UNZ

M

Mainų pabaiga ir kontrolė

0036

M

n..6

Mainų kontrolės skaičius

„1“ – mainų pranešimų skaičius

0020

M

an..14

Mainų kontrolės nuoroda

Pranešimo nuorodos numerio pirmi 14 ženklų

4.   DUOMENŲ POŽYMIAI

Legenda: M = privalomas, C = sąlyginis, O = neprivalomas, rodo, kad požymis yra paminėtas TJO FAL 1 formoje ir (arba) SOLAS/ISPS kodekse

| Subjektas | Duomenų požymis | BERMAN | TJO-FAL | SOLAS/ISPS | Žymėjimas žemėlapyje | Apibrėžtis | Sąlyga |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Antraštės informacija: | | | | | | |
| | PRANEŠIMO TIPAS STOVĖJIMO VIETOS PRAŠYMO KODAS | M | M
  = Atv./
  Išv. | | BGM.1001 | Siuntėjo nurodytas kodas, rodantis pranešime pateikto prašymo tipą (pvz., atvykimo prašymas, išvykimas iš stovėjimo vietos uoste, stovėjimo vietos pakeitimo uoste prašymas arba tranzito per uosto teritoriją prašymas). | |
| | PRANEŠIMO NUORODA | M | | | BGM.1004 | Pranešimo nuorodos numeris, kurį suteikia siuntėjas. Jis turi būti siuntėjui unikalus pranešimo tipo ir verslo programų srityje. | |
| | PRANEŠIMO FUNKCIJOS RODIKLIS | M | | | BGM.1225 | Rodo, ar pranešimas yra originalus, pakeistas ar panaikintas. | |
| | PRANEŠIMO DATA IR LAIKAS | M | M | | DTM(137).2380 | Pranešime pateiktos informacijos sukūrimo data ir laikas (vietos laikas). (Tai nėra (būtinai) laikas, kada pranešimas apdorojamas, konvertuojamas ar išsiunčiamas. Tai yra „laiško“ laikas, bet ne „pašto antspaudo“ ant voko (kuris yra UNB) laikas.) | |
| | ANKSTESNIO PRANEŠIMO PAKEITIMO NUORODA | C | | | RFF(ACW).1154 | Anksčiau siųsto pranešimo, kuris pakeičiamas (ar kitaip pataisomas), nuorodos numeris, kurį suteikia siuntėjas. | Pildoma, jei pranešimas yra ne originalus, o koks nors kitoks. |
| | PRANEŠIMO PATAISYMO PASTABOS, KODUOTOS | C | | | FTX(CHG).4441 | Koduotai nurodomi šiame pranešime esantys pakeitimai (jų tipas) anksčiau siųsto pranešimo atžvilgiu. | Pildoma, jei pranešimas yra ne originalus, o koks nors kitoks. |
| | PRANEŠIMO SIUNTĖJO ID ir NAD | M | | | NAD(MS).3039 ir 3124 | Pranešimą siunčiančios šalies identifikavimo kodas. | |
| | PRANEŠIMO SIUNTĖJO ASMUO RYŠIAMS | O | | | CTA(IC).3412, esantis NAD(MS) grupėje | Pranešimo siuntėjo asmens ryšiams vardas, pavardė. | |
| | PRANEŠIMO SIUNTĖJO TELEFONO / FAKSO NUMERIS / EL. PAŠTO ADRESAS RYŠIAMS | O | | | COM.3148(TE/FX/EM), esantis NAD(MS).CTA(IC) | Pranešimą siunčiančios šalies asmens ryšiams telefono numeris / fakso numeris / el. pašto adresas. | |
| | PRANEŠIMO GAVĖJO ID | M | | | NAD(MR).3039 | Pranešimo gavėjo identifikavimo kodas | |
| | | | | | | | |
| Šalių informacija: | | | | | | |
| – | Atstovai |

Subjektas

Duomenų požymis

BERMAN

TJO-FAL

SOLAS/ISPS

Žymėjimas žemėlapyje

Apibrėžtis

Sąlyga

Antraštės informacija:

PRANEŠIMO TIPAS STOVĖJIMO VIETOS PRAŠYMO KODAS

M

M

= Atv./

Išv.

BGM.1001

Siuntėjo nurodytas kodas, rodantis pranešime pateikto prašymo tipą (pvz., atvykimo prašymas, išvykimas iš stovėjimo vietos uoste, stovėjimo vietos pakeitimo uoste prašymas arba tranzito per uosto teritoriją prašymas).

PRANEŠIMO NUORODA

M

BGM.1004

Pranešimo nuorodos numeris, kurį suteikia siuntėjas. Jis turi būti siuntėjui unikalus pranešimo tipo ir verslo programų srityje.

PRANEŠIMO FUNKCIJOS RODIKLIS

M

BGM.1225

Rodo, ar pranešimas yra originalus, pakeistas ar panaikintas.

PRANEŠIMO DATA IR LAIKAS

M

M

DTM(137).2380

Pranešime pateiktos informacijos sukūrimo data ir laikas (vietos laikas). (Tai nėra (būtinai) laikas, kada pranešimas apdorojamas, konvertuojamas ar išsiunčiamas. Tai yra „laiško“ laikas, bet ne „pašto antspaudo“ ant voko (kuris yra UNB) laikas.)

ANKSTESNIO PRANEŠIMO PAKEITIMO NUORODA

C

RFF(ACW).1154

Anksčiau siųsto pranešimo, kuris pakeičiamas (ar kitaip pataisomas), nuorodos numeris, kurį suteikia siuntėjas.

Pildoma, jei pranešimas yra ne originalus, o koks nors kitoks.

PRANEŠIMO PATAISYMO PASTABOS, KODUOTOS

C

FTX(CHG).4441

Koduotai nurodomi šiame pranešime esantys pakeitimai (jų tipas) anksčiau siųsto pranešimo atžvilgiu.

Pildoma, jei pranešimas yra ne originalus, o koks nors kitoks.

PRANEŠIMO SIUNTĖJO ID ir NAD

M

NAD(MS).3039 ir 3124

Pranešimą siunčiančios šalies identifikavimo kodas.

PRANEŠIMO SIUNTĖJO ASMUO RYŠIAMS

O

CTA(IC).3412, esantis NAD(MS) grupėje

Pranešimo siuntėjo asmens ryšiams vardas, pavardė.

PRANEŠIMO SIUNTĖJO TELEFONO / FAKSO NUMERIS / EL. PAŠTO ADRESAS RYŠIAMS

O

COM.3148(TE/FX/EM), esantis NAD(MS).CTA(IC)

Pranešimą siunčiančios šalies asmens ryšiams telefono numeris / fakso numeris / el. pašto adresas.

PRANEŠIMO GAVĖJO ID

M

NAD(MR).3039

Pranešimo gavėjo identifikavimo kodas

Šalių informacija:

–

M5

VEŽĖJO ATSTOVO ID ir NAD

M

M

NAD(CG).3039 ir 3124

Šalies, veikiančios vežėjo vardu (krovinių atstovo), identifikavimo kodas

VEŽĖJO ATSTOVO ASMENS RYŠIAMS VARDAS, PAVARDĖ

M

CTA(IC).3412, esantis NAD(CG) grupėje

Vežėjo atstovo asmens ryšiams vardas, pavardė

VEŽĖJO ATSTOVO TELEFONO NUMERIS / FAKSO NUMERIS / EL. PAŠTO ADRESAS RYŠIAMS

O

COM.3148(TE/FX/EM), esantis NAD(CG).CTA(IC)

Vežėjo atstovo asmens ryšiams telefono numeris / fakso numeris / el. pašto adresas

LAIVO SAVININKO ATSTOVO NAD

C

NAD(DQ).3124

Šalies, veikiančios laivo savininko vardu, pavadinimas ir adresas (sinonimas: laivo naudotojas)

Jei laivai yra nuomojami

LAIVO SAVININKO ATSTOVO ASMENS RYŠIAMS VARDAS, PAVARDĖ

C

CTA(IC).3412, esantis NAD(DQ) grupėje

Savininko atstovo asmens ryšiams vardas, pavardė

Jei laivai yra nuomojami

LAIVO SAVININKO ATSTOVO TELEFONO NUMERIS / FAKSO NUMERIS / EL. PAŠTO ADRESAS RYŠIAMS

O

COM.3148(TE/FX/EM), esantis NAD(DQ).CTA(IC)

Savininko atstovo asmens ryšiams telefono numeris / fakso numeris / el. pašto adresas

KAPITONO VARDAS, PAVARDĖ

M

M

NAD(CPE).3124

Laivo kapitono vardas, pavardė

LAIVO SAUGOS PAREIGŪNO VARDAS, PAVARDĖ

O

—

NAD(AM).3124

Asmens, kuris yra paskirtas laivo saugos pareigūnu pagal ISPS kodą, vardas, pavardė

ISSC IŠDUODANČIOS INSTITUCIJOS KODAS arba NAD

C

M

NAD(FO).3039 arba 3124

Institucijos, kuri išdavė tarptautinį laivo apsaugos liudijimą ISSC), kodas arba pavadinimas ir adresas

Kodas arba pavadinimas įrašomas, jei to reikalaujama ISSC kodekse, atsižvelgiant į LAIVO tipą ir reisą

LAIVO informacija:

LAIVO ID RADIJO ŠAUKIMO ŽENKLAS

O

RFF(VM).1154, esantis TDT grupėje

Laivo radijo šaukimo ženklas pagal ITU. Pastaba: pildoma be tarpų ar brūkšnelių

Tik jūriniams laivams, jei reikalaujama.

LAIVO TAPATYBĖS NUMERIS

M

M

TDT(20).8213

Laivo identifikavimas (TJO numeris arba unikalus laivo tapatybės numeris)

LAIVO PAVADINIMAS

M

M

TDT.8212

Laivo pavadinimas

LAIVO REGISTRAVIMO VALSTYBĖ

M

M

TDT.8453

Laivo registravimo valstybės kodas pagal JT valstybių kodus

VEŽĖJO ID

O

TDT.3127

Vežėjo / laivo savininko identifikavimas, pvz., iš SCAC kodų sąrašo (standartinis JAV vežėjų raidinis kodas)

Tai – JAV vežėjų kodas

VEŽĖJO NAD

O

NAD(CA).3124

Vežėjo / laivo savininko pavadinimas ir adresas.

LAIVO TIPO KODAS

M

M

TDT.8179

Laivo tipo kodas pagal JT rekomendaciją Nr. 28

LAIVO ILGIS

M

MEA(AAE).(ACS).(MTR).6314, esantis TDT grupėje

Bendras laivo ilgis pagal registro pažymėjimą

DIDŽIAUSIAS LAIVO PLOTIS

O

MEA(AAE).(WM).(MTR).6314, esantis TDT grupėje

Didžiausias atstumas nuo vieno krašto iki kito

LAIVO DEDVEITAS

O

MEA (AAE)(ABY).(TNE). 6314

Registruotas vasaros dedveitas, bendras laivo tonažas

BENDRAS LAIVO TONAŽAS

O

M

MEA(AAE).(AAM).(TNE).6314, esantis TDT grupėje

Bendras tonažas pagal registro pažymėjimą

NURODYMAS, KAD LAIVE YRA LAIKINA SRAIGTASPARNIŲ LEIDIMOSI AIKŠTELĖ

X

FTX.(TDT).4441, esantis TDT grupėje

Nurodymas, kad laive yra laikina sraigtasparnių leidimosi aikštelė (vieta, kurioje gali leistis ir kilti sraigtasparniai)

Vidaus vandenų transporte nenaudojama.

ATLEIDIMO NUO LAIVAVEDYBOS NUMERIS

O

RFF.(PEX).1154

Deklaracijos, kuria suteikiamas leidimas nesilaikyti atitinkamo reikalavimo naudotis laivavedybos paslaugomis laivui įplaukiant į uostą ar išplaukiant iš jo, numeris

ATLEIDIMO NUO PRANEŠIMO APIE LAIVO ATLIEKAS RODIKLIS

O

FTX.(WAS).4441, esantis TDT grupėje

Nurodymas, kad laivas yra atleistas nuo pranešimo apie laivo atliekas pateikimo laivui atplaukus į uostą

LAIVO REGISTRO PAŽYMĖJIMO VIETOS KODAS ir PAVADINIMAS

O

O

LOC(89).3225, esantis TDT grupėje

Vietos, kurioje laivas oficialiai registruotas, pavadinimas / kodas.

UN /LOCODE

LAIVO REGISTRAVIMO DATA

O

O

DTM(597).2380(102). Esantis TDT.LOC grupėje

Diena, kurią laivas buvo oficialiai registruotas.

LAIVO REGISTRO NUMERIS

C

O

TDT (20). 8213

Numeris, kurį registravimo institucija suteikė toje vietoje, kurioje laivas buvo oficialiai registruotas. Vidaus laivyboje – tai oficialus numeris.

Jei numeris žinomas, jis turėtų būti pateikiamas kontrolės tikslais, taip pat žr. tapatybės numerį.

Reiso informacija:

Atvykimo / išvykimo uostas

M

M

LOC(153).3225, esantis TDT grupėje

Reiso informacija

Kodas pagal UN/LOCODE

UN/LOCODE

ĮPLAUKIMO Į UOSTĄ VIETA

C

LOC(153).C519.3223, esantis TDT grupėje

Įplaukimo vietos, kurioje laivas įplauks į uosto teritoriją (LEP teritoriją), pvz., locmano punkto, kodas / pavadinimas

Atvykstant

IŠPLAUKIMO IŠ UOSTO VIETA

C

LOC(153).C553.3223, esantis TDT grupėje

Išplaukimo vietos, kurioje laivas išplauks iš uosto teritorijos (LEP teritorijos), kodas / pavadinimas Pvz., locmano punktas

Išvykstant

ANKSTESNI ĮPLAUKIMO uostai, KODUOTI

C

O

LOC(94).3225, esantis TDT grupėje

Ankstesnio laivo įplaukimo uosto kodas. Kodas pagal UN/LOCODE

Pildoma, jei stovėjimo vietos prašymo tipas yra atvykimas arba tranzitas. UN /LOCODE

KITAS ĮPLAUKIMO UOSTAS, KODUOTAS

C

LOC(61).3225, esantis TDT grupėje

Kito laivo įplaukimo uosto kodas. Kodas pagal UN/LOCODE. Pastaba: įrašyti kodą XXXXX, jei „nežinomas“.

Pildoma, jei stovėjimo vietos prašymo tipas yra išvykimas arba tranzitas.

UN /LOCODE

KITAS ĮPLAUKIMO UOSTAS, TEKSTAS

C

LOC(61).3224, esantis TDT grupėje

Tekstinis kito įplaukimo uosto aprašymas, įskaitant papildomą informaciją, pvz., išmetęs inkarą, laukia užsakymų

Galima pildyti, jei stovėjimo vietos prašymo tipas yra išvykimas arba tranzitas

KILMĖS UOSTO KODAS

O

LOC(5).3225, esantis TDT grupėje

Uosto, kuriame prasideda laivo reisas, kodas

UOSTAS / KILMĖS, TEKSTAS

O

LOC(5).3224, esantis TDT grupėje

Uosto, kuriame prasideda laivo reisas, pavadinimas

PASKIRTIES UOSTO KODAS

O

LOC(8).3225, esantis TDT grupėje

Uosto, kuriame baigsis laivo reisas, kodas

UN /LOCODE

GALUTINĖS PASKIRTIES VIETOS UOSTAS, TEKSTAS

O

LOC(8).3224, esantis TDT grupėje

Uosto, kuriame baigiasi laivo reisas, pavadinimas

PAVOJINGOS PREKĖS, TAIP / NE

M

FTX(HAZ).DGY 4453, esantis TDT grupėje

Nurodymas, ar laivas reisu veža pavojingų prekių, ar ne

PAVOJAUS KLASĖ IR INDAI

D

FTX(HAZ)4441, esantis TDT grupėje

Nurodymas, kad vežami kūgiai ir kuriai ADNR klasei jie priskiriami

DUOMENŲ APIE PAVOJINGAS PREKES BUVIMO LAIVE RODIKLIS

O

FTX(HAZ).DGM, esantis TDT grupėje

Patvirtinimas, kad laive yra arba elektroninėmis priemonėmis buvo pateiktas duomenų sąrašas arba krovinio deklaracija ar atitinkamas špacijos planas / pakrovimo planas, kuriame pateikiama informacija apie vežamas pavojingas ar teršiančias prekes ir nurodoma jų vieta

Jei reikalaujama kontrolės tikslais, turėtų pakakti kompiuterinio sąrašo, siekiant užtikrinti, kad informacija būtų prieinama

KROVINIŲ SU DUJOMIS RODIKLIS

O

FTX (CGS) 4441

Nurodymas, kad kroviniai yra su dujomis

KROVINIŲ APRAŠYMAS, TEKSTAS

O

C

FTX(AAA).4440, esantis TDT grupėje

Bendrasis arba trumpas laive esančių krovinių aprašymas

Jei žinomas, reikėtų naudoti SS kodą

PRANEŠIMAS APIE ATLIEKAS

O

O

FTX (WAS) 4451

4441 (WEX) – tai atleidimas nuo pranešimo apie atliekas

Nurodymas, kad laive yra atliekų arba kad laivas yra atleistas nuo pranešimo apie atliekas

PRANEŠTI DEFEKTAI, TEKSTAS

O

FTX(AFJ).4440, esantis TDT grupėje

Tekstas, kuriame aprašomi svarbūs įrangos ar krovinių defektai (pvz., radarų, GPS įrangos, girokompasų ar kitų kompasų, radijo įrangos, bet kokie laivo ar variklių defektai ar pažeidimai)

REISO INFORMACIJA, TEKSTAS

O

O

FTX(TDT).4440 kelios eilutės

Tekstinės pastabos dėl kokių nors su laivu ar laivo reisu susijusių įvykių, pvz., laivas pateko į avariją, užplaukė ant seklumos, buvo apgadintas

REISO NUMERIS

C

TDT.8028

Jei toks numeris žinomas

LAIVO BUVIMO UOSTE NUORODA

C

RFF(ATZ).1154, esantis TDT grupėje

Laivo vizito numeris laivui būnant uoste; numerį paskiria institucija (pvz., PA, muitinė ar PCS)

Pildoma, jei pranešimas yra ne originalus, o koks nors kitoks

GILIAUSIA GRIMZLĖ

M

MEA(AAE).(DP).

(MTR).6311, esantis TDT grupėje

Laivo gylis vandenyje, išmatuotas ties grimzlės ženklu

FAKTINĖ GRIMZLĖ PIRMAGALYJE

C

MEA(AAE).(AEQ).

(MTR).6311, esantis TDT grupėje

FAKTINĖ GRIMZLĖ LAIVAGALYJE

C

MEA(AAE).(AER).

(MTR).6311, esantis TDT grupėje

Laivo gylis vandenyje, išmatuotas ties grimzlės ženklu laivagalyje.

MANEVRINIS GREITIS

O

MEA(ABS).(NMH naujas kodas).6314, esantis TDT grupėje

Manevrinis laivo greitis locmano punkto vietoje arba prie įplaukimo į uosto teritoriją.

ETA UOSTE

M

M

DTM(132).2380, esantis TDT.LOC grupėje

Laukiama laivo atvykimo prie įplaukimo uosto įplaukimo vietos ar į uosto teritoriją data ir laikas, nurodytas vietos laiku

Pildoma, jei stovėjimo vietos prašymo tipas yra atvykimas

ETD IŠ UOSTO

C

C

DTM(133).2380, esantis TDT.LOC grupėje

Laukiama laivo išvykimo iš įplaukimo uosto (kuriame išsiunčiamas toks pranešimas) data / laikas, nurodytas vietos laiku

Pildoma, jei stovėjimo vietos prašymo tipas yra išvykimas

Stovėjimo vietų planavimas:

C,9

TSR(BPL = planavimas) grupė

Vieta, kurioje planuojama, kad stovės į įplaukimo uostą atplaukęs laivas

Nepildoma, jei stovėjimo vietos prašymo tipas yra išvykimas arba tranzitas

STOVĖJIMO VIETOS KODAS

C

LOC(164).3225, esantis TSR grupėje

Stovėjimo vietos, skirtos laivui įplaukimo uoste, kurioje LAIVAS švartuosis būdamas uoste, kodas

Įrašyti stovėjimo vietos kodą ar tekstą

STOVĖJIMO VIETA, TEKSTAS

C

LOC(164).3224, esantis TSR grupėje

Įplaukimo uoste esančiam laivui skirtos stovėjimo vietos, kurioje laivas švartuosis, aprašymas, įskaitant, pvz., papildomą informaciją, kaip antai dambų skaičius arba priplaukimo vietos stulpas / buja

Įrašyti stovėjimo vietos kodą ar tekstą

Stovėjimo vietos prašymas:

C,9

TSR(BER) grupė

Pildoma, jei stovėjimo vietos prašymo tipas yra kitoks negu tranzitas

ĮGULOS LAIVE SKAIČIUS

C

O

QTY(115).6060, esantis TSR grupėje

Bendras laive esančių įgulos narių, įskaitant kapitoną, skaičius

Pildoma, jei stovėjimo vietos prašymo tipas yra atvykimas arba išvykimas

ŽMONIŲ LAIVE SKAIČIUS

M

M

QTY(114).6060, esantis TSR

Bendras laive esančių žmonių skaičius, įskaitant įgulą, keleivius ir keleivius be bilietų

Pildoma, jei stovėjimo vietos prašymo tipas yra atvykimas arba išvykimas

KELEIVIŲ SKAIČIUS LAIVE

O

C

QTY(115).6060, esantis TSR grupėje

Bendras keleivių skaičius laive

Pildyti, jei laivas yra keleivinis

GYVŪNŲ SKAIČIUS LAIVE

O

QTY(14).6060, esantis TSR grupėje

Laive esančių gyvūnų skaičius

Pildoma, jei stovėjimo vietos prašymo tipas yra atvykimas arba išvykimas

PRAPLAUKIAMŲ ŠLIUZŲ PIRMUMO RODIKLIS

O

TSR.4219

Nurodoma, kad prašoma pirmumo praplaukiant šliuzus

| – | Stovėjimo vieta |
| --- | --- |

–

M,1

LOC(164) grupė, esanti TSR grupėje

Informacija apie stovėjimo vietą, kurioje laivas švartuosis įplaukimo uoste

STOVĖJIMO VIETOS KODAS

C

LOC(164).3225, esantis TSR grupėje

Laivui skirtos stovėjimo vietos įplaukimo uoste kodas

Įrašyti stovėjimo vietos kodą ar tekstą

STOVĖJIMO VIETA, TEKSTAS

C

LOC(164).3224, esantis TSR grupėje

Įplaukimo uoste esančiam laivui skirtos stovėjimo vietos, kurioje laivas švartuosis, pavadinimas, įskaitant, pvz., papildomą informaciją, kaip antai dambų skaičius arba priplaukimo vietos stulpas / buja 20-36.

Įrašyti stovėjimo vietos kodą ar tekstą.

ŠVARTAVIMOSI STOVĖJIMO VIETOJE INFORMACIJOS KODAS

O

LOC(164).3223, esantis TSR grupėje

Švartavimosi laivui skirtoje stovėjimo vietoje įplaukimo uoste informacijos kodas. Pirmi 2 ženklai nurodo, kuriuo laivo bortu švartuojamasi (pvz., švartuojamasi kairiuoju bortu), po jų gali eiti dar 2 ženklai, nurodantys stovėjimo vietos išsidėstymo informaciją (pvz., švartavimasis šiaurinėje pusėje prie bujos).

Formatas: XX arba XX--, kai XX – švartavimosi pusės informacija ir -- yra stovėjimo vietos išsidėstymo informacija.

STOVĖJIMO VIETŲ ATKARPOS KODAS

O

LOC(164).3233, esantis TSR grupėje

Stovėjimo vietų kodas stovėjimo vietų atkarpoje, kai laivas uoste užima kelias stovėjimo vietas

ETA STOVĖJIMO VIETOJE

C

DTM (132).2380, esantis TSR.LOC grupėje

Laukiama laivo atvykimo į stovėjimo vietą įplaukimo uoste data / laikas, nurodytas vietos laiku

Pildoma, jei stovėjimo vietos prašymo tipas yra atvykimas

ETD STOVĖJIMO VIETOJE

C

DTM(133).2380, esantis TSR.LOC grupėje

Laukiama laivo išvykimo iš stovėjimo vietos įplaukimo uoste data / laikas, nurodytas vietos laiku

Pildoma, jei stovėjimo vietos prašymo tipas yra išvykimas arba vietos pakeitimas

Stovėjimo vietoje reikalingos paslaugos:

O, 4

HAN, esantis TSR.LOC grupėje

UOSTE REIKALINGŲ PASLAUGŲ KODAS

O

HAN.4079, esantis TSR.LOC grupėje

Paslaugos, kurią suteikti prašoma laivui atvykstant į įplaukimo uostą / išvykstant iš jo / plaukiant per jį tranzitu, kodas (pvz., pasirengti laivavedybą, parengti linijinį monterį, parengti vilkikus, pasirengti šalinti atliekas)

UOSTO PASLAUGŲ PASTABŲ TEKSTAS

O

HAN.4078, esantis OC grupėje

Specialių paslaugų, kurias suteikti prašoma laivui atvykstant į įplaukimo uostą / išvykstant iš jo / plaukiant per jį tranzitu, tekstas, pvz., dėl linijinių monterių, locmanų ar vilkikų skaičiaus nusprendžiama pasitarus su kapitonu

REIKALINGŲ LOCMANŲ SKAIČIUS

D

QTY(321).6060, esantis TSR.LOC grupėje

Įskaitant VTS / VTM paslaugas

Pildyti tik jei uosto paslaugos yra laivavedyba

REIKALINGŲ VILKIKŲ SKAIČIUS

C

QTY(459).6060, esančių TSR.LOC grupėje

Pildyti tik jei uosto paslaugos yra vilkikų paslaugos

LINIJINIŲ MONTERIŲ BENDROVĖS ID ir NAD

O

NAD(BOA).3039 ir 3124, esantys TSR.LOC.HAN grupėje

Šalies, atsakingos už laivo prišvartavimą stovėjimo vietoje uoste, pavadinimas

Locmanų BENDROVĖS ID ir NAD

O,2

NAD(PIL).3039 ir 3124, esantys TSR.LOC.HAN grupėje

Šalies, atsakingos už laivo laivavedybą uosto teritorijoje ir prieigose, pavadinimas

VILKIKŲ BENDROVĖS ID ir NAD

O,2

NAD(TOW).3039 ir 3124, esantys TSR.LOC.HAN grupėje

Šalies, atsakingos už vilkimo paslaugų teikimą laivui, pavadinimas

ĮPLAUKIMO Į STOVĖJIMO VIETĄ TIPO KODAS

O

POC.8025, esantis TSR.LOC grupėje

Veiksmų stovėjimo vietoje tipo kodas (pvz., krovimo darbai, kuro krovimas, remontas, atliekų šalinimas, kuro krovimas, cisternų valymas, dujų šalinimas, įgulos keitimas)

ĮPLAUKIMO Į STOVĖJIMO VIETĄ TIPAS, TEKSTAS

O

POC.8024, esantis TSR.LOC grupėje

Veiksmų stovėjimo vietoje tipo aprašymas

| – | Švartavimasis (kitoje stovėjimo vietoje) |
| --- | --- |

–

C,1

LOC(217=kita stovėjimo vieta) grupė TSR grupėje

Informacija apie kitą stovėjimo vietą, į kurią laivas perplauks įplaukimo uoste

Pildoma tik jei stovėjimo vietos prašymo tipas yra stovėjimo vietos keitimas

STOVĖJIMO VIETOS KODAS

C

LOC(217).3225, esantis TSR grupėje

Stovėjimo vietos, skirtos laivui įplaukimo uoste, kurioje laivas švartuosis būdamas uoste, kodas

Įrašyti stovėjimo vietos kodą ar tekstą

STOVĖJIMO VIETA, TEKSTAS

O

LOC(217).3224, esantis TSR grupėje

Įplaukimo uoste esančiam laivui skirtos stovėjimo vietos, kurioje laivas švartuosis, aprašymas, įskaitant, pvz., papildomą informaciją, kaip antai dambų skaičius arba priplaukimo vietos stulpas / buja

Įrašyti stovėjimo vietos kodą ar tekstą

LAIVO ŠVARTAVIMOSI STOVĖJIMO VIETOJE INFORMACIJA, KODUOTA

O

LOC(164).3223, esantis TSR grupėje

Švartavimosi laivui skirtoje stovėjimo vietoje įplaukimo uoste informacijos kodas. Pirmi 2 ženklai nurodo kuriuo laivo bortu švartuojamasi (pvz., švartuojamasi kairiuoju bortu), po jų gali eiti dar 2 ženklai, nurodantys stovėjimo vietos išsidėstymo informaciją (pvz., švartavimasis šiaurinėje pusėje prie bujos).

Formatas: XX arba XX--, kai XX – švartavimosi pusės informacija ir -- yra stovėjimo vietos išsidėstymo informacija.

STOVĖJIMO VIETŲ ATKARPOS KODAS

O

LOC(164).3233, esantis TSR grupėje

Stovėjimo vietų kodas stovėjimo vietų atkarpoje, kai laivas uoste užima kelias stovėjimo vietas

ETA STOVĖJIMO VIETOJE

O

DTM (132).2380, esantis TSR.LOC grupėje

Laukiamas laivo atvykimo į stovėjimo vietą įplaukimo uoste data / laikas, nurodytas vietos laiku

| – – | Uosto paslaugos kitoje stovėjimo vietoje: |
| --- | --- |

– –

O,4

HAN, esantis TSR.LOC grupėje

UOSTE REIKALINGŲ PASLAUGŲ KODAS

D

HAN.4079, esantis TSR.LOC grupėje

Paslaugos, kurią suteikti prašoma laivui atvykstant į įplaukimo uostą / išvykstant iš jo / plaukiant per jį tranzitu, kodas (pvz., pasirengti laivavedybą, parengti linijinį monterį, parengti vilkikus, pasirengti šalinti atliekas)

Naudoti tik jei prašoma paslaugų ir (arba) uosto paslaugos yra privalomos

UOSTO PASLAUGŲ PASTABŲ TEKSTAS

O

HAN.4078, esantis TSR.LOC grupėje

Specialių paslaugų, kurias suteikti prašoma laivui atvykstant į įplaukimo uostą / išvykstant iš jo / plaukiant per jį tranzitu, tekstas, pvz., dėl linijinių monterių, locmanų ar vilkikų skaičiaus nusprendžiama pasitarus su kapitonu

REIKALINGŲ LOCMANŲ SKAIČIUS

O

QTY(321).6060, esantis TSR.LOC grupėje

Galima pildyti tik jei uosto paslaugos yra laivavedyba

REIKALINGŲ VILKIKŲ SKAIČIUS

O

QTY(459).6060, esantis TSR.LOC grupėje

Galima pildyti tik jei uosto paslaugos yra vilkiko paslauga

LINIJINIŲ MONTERIŲ BENDROVĖS ID ir NAD

O

NAD(BOA).3039 ir 3124, esantys TSR.LOC.HAN grupėje

Šalies, atsakingos už linijų tvarkymą uoste, pavadinimas

LOCMANŲ BENDROVĖS ID ir NAD

O,2

NAD(PIL).3039 ir 3124, esantys TSR.LOC.HAN grupėje

Šalies, atsakingos už locmanų suteikimą uosto teritorijoje ir prieigose, pavadinimas

VILKIKŲ BENDROVĖS ID ir NAD

O,2

NAD(TOW).3039 ir 3124, esantys TSR.LOC.HAN grupėje

Šalies, atsakingos už vilkikų suteikimą, pavadinimas

ĮPLAUKIMO Į STOVĖJIMO VIETĄ TIPO KODAS

O

POC.8025, esantis TSR.LOC grupėje

Veiksmų stovėjimo vietoje tipo kodas (pvz., krovimo darbai, kuro krovimas, remontas, atliekų šalinimas, kuro krovimas, cisternų valymas, dujų šalinimas, įgulos keitimas)

ĮPLAUKIMO Į STOVĖJIMO VIETĄ TIPAS, TEKSTAS

O

POC.8024, esančių TSR.LOC grupėje

Tekstinis su stovėjimo vietoje esančiu laivu susijusių tvarkymo darbų aprašymas

Tranzito prašymas:

C,1

TSR grupė

Pildoma, jei prašymo tipas yra tranzitas

IŠVYKSTANČIO / ATVYKSTANČIO LAIVO RODIKLIS

C

TSR.7273

Kodas, rodantis, ar laivo reisas per uosto teritoriją yra laivo išvykimas, ar atvykimas nepaprašius stovėjimo vietos uosto teritorijoje

Tik laivams, kurie plaukia per uosto teritoriją tranzitu.

Išvykstantis plaukia jūros link,

atvykstantis plaukia prieš srovę.

ĮGULOS LAIVE SKAIČIUS

C

C

QTY(115).6060, esantis TSR grupėje

Bendras laive esančių įgulos narių, įskaitant kapitoną, skaičius

ŽMONIŲ LAIVE SKAIČIUS

M

M

QTY(114).6060, esantis TSR

Bendras laive esančių žmonių, nepaisant jų amžiaus, skaičius, įskaitant įgulą ir keleivius

PRAŠOMO PIRMUMO PRAPLAUKIANT ŠLIUZUS RODIKLIS

O

TSR.4219

Nurodoma, kad prašoma pirmumo praplaukiant šliuzus

| – | Veiklos vieta: |
| --- | --- |

–

O,1

LOC(175) grupė, esanti TSR grupėje

VEIKLOS VIETOS KODAS

C

LOC(164).3225, esantis TSR grupėje

Vietos, kurioje vyksta tam tikra veikla, kodas, pvz., vieta, kurioje įlips / išlips locmanas

Įrašyti veiklos vietos kodą ar tekstą

VEIKLOS VIETA, TEKSTAS

C

LOC(164).3224, esantis TSR grupėje

Vietos, kurioje vyksta tam tikra veikla, kodas, pvz., vieta, kurioje įlips / išlips locmanas

Įrašyti veiklos vietos kodą ar tekstą

ETA VEIKLOS VIETOJE

O

DTM (132).2380, esanti TSR.LOC grupėje

Laukiama laivo atvykimo į stovėjimo vietą įplaukimo uoste data / laikas, nurodytas vietos laiku

| – | Uosto paslaugos veiklos vietoje: |
| --- | --- |

–

M,2

HAN, esantis TSR.LOC grupėje

UOSTE REIKALINGŲ PASLAUGŲ KODAS

C

HAN.4079, esantis TSR.LOC grupėje

Paslaugos, kurią suteikti prašoma laivui atvykstant į įplaukimo uostą / išvykstant iš jo / plaukiant per jį tranzitu, kodas (pvz., pasirengti laivavedybą, parengti linijinį monterį, parengti vilkikus, pasirengti šalinti atliekas)

UOSTO PASLAUGŲ PASTABŲ TEKSTAS

O

HAN.4078, esantis TSR.LOC grupėje

Specialių paslaugų, kurias suteikti prašoma laivui atvykstant į įplaukimo uostą / išvykstant iš jo / plaukiant per jį tranzitu, tekstas, pvz., dėl linijinių monterių, locmanų ar vilkikų skaičiaus nusprendžiama pasitarus su kapitonu

LAIVUI REIKALINGŲ LOCMANŲ SKAIČIUS

C

QTY(321).6060, esantis TSR.LOC grupėje

Galima pildyti tik jei uosto paslaugos yra laivavedyba

LAIVUI REIKALINGŲ VILKIKŲ SKAIČIUS

C

QTY(459).6060, esantis TSR.LOC grupėje

Galima pildyti tik jei uosto paslaugos yra buksyravimo paslaugos

LOCMANŲ BENDROVĖS ID ir NAD

O

NAD(PIL).3039 ir 3124, esantys TSR.LOC.HAN grupėje

Šalies, atsakingos už locmanų suteikimą uosto teritorijoje ir prieigose, pavadinimas

BUKSYRAVIMO BENDROVĖS ID ir NAD

O

NAD(TOW).3039 ir 3124, esantys TSR.LOC.HAN grupėje

Šalies, atsakingos už vilkikų suteikimą uoste, pavadinimas

Laivo saugos paslaugos:

C

TSR(SEC) grupė

Pildyti, jei to reikalaujama ISPS (pvz., atsižvelgiant į laivo tipą, tai, kad laivas plaukia tarptautiniais reisais, ir laivo bendrąjį tonažą)

ISSC LAIVE, TAIP / NE

D

M

FTX(SEC naujas kodas).4441

Patvirtinimas, kad laive yra galiojantis (laikinas) tarptautinis laivo apsaugos liudijimas (ISSC), išduotas pagal Tarptautinio laivo ir uosto įrenginių apsaugos (ISPS) kodekso, 2002 m. gruodžio 12 d. susitariančiųjų vyriausybių konferencijos patvirtinto Tarptautinės konvencijos dėl žmogaus gyvybės apsaugos jūroje (SOLAS, 1974) pakeitimuose ir kituose galimuose pakeitimuose susitartomis sąlygomis, A dalies nuostatas, arba kad jo nėra.

ESAMO SAUGOS LYGIO KODAS

D

M

FTX(SEC naujas kodas).4441

Saugos lygio, kuriuo laivas tuo metu eksploatuojamas (kaip nurodyta ISPS kodekse), rodiklis (t. y. šio pranešimo dieną / laiku). Dydžiai: 1, 2, 3

SU SAUGOS LYGIU SUSIJUSI INFORMACIJA, TEKSTAS

O

O

FTX(SEC naujas kodas).4440

Tekstas, kuriame aprašoma kita praktinė su sauga susijusi informacija (bet ne LAIVO saugos plano informacija), atsižvelgiant į ISPS kodekso B dalyje pateiktas gaires (pvz., šiuo metu laive galiojančios saugos priemonės)

GEBĖJIMAS VYKDYTI ISPS KODEKSĄ, TAIP / NE

D

—

FTX(SEC).4441

Nurodymas, ar laivo įgula geba vykdyti ISPS kodeksą (t. y. palaikyti viso laivo saugą kuo aukštesniais saugos lygiais pagal ISPS kodeksą), ar ne

PRAŠOMOS SAUGOS PRIEMONĖS

O

—

FTX(SER).4440

Tekstas, kuriame aprašomos kokios nors specialios ar papildomos saugos priemonės, kurias prašoma uoste įvykdyti, kad būtų galima LAIVO / uosto sąveika (pvz., prieigos kontrolė, laivo atsargų priežiūra)

SAUGOS PROCEDŪROS, TAIP / NE

O

M

FTX(SEH saugos istorija).4441

Nurodymas, ar per paskutinius 10 įplaukimų į uostą buvo laikomasi atitinkamų laivo saugos procedūrų, įskaitant laivo / laivo veiksmus jūroje tam tikru laikotarpiu, ar ne

| – | Ankstesnių uostų saugos informacija |
| --- | --- |

–

D,10

M

Pildyti bent vieną kartą ir nurodyti ne daugiau kaip 10 kartų per paskutinius 10 įplaukimų į uostą ankstesniuose laivo įplaukimo uostuose (kai vyko laivo / uosto sąveika)

SAUGOS LYGIS ANKSTESNIAME UOSTE

D

M

FTX(SEH saugos istorija).4441

Saugos lygio, kuriuo LAIVAS buvo eksploatuojamas ankstesniame uoste, kuriame vyko laivo / uosto sąveika. Dydžiai: 1, 2, 3

ANKSTESNIO ĮPLAUKIMO UOSTO KODAS

D

LOC(94).3225, esantis TSR grupėje

Ankstesnio laivo įplaukimo uosto, kuriame vyko laivo / uosto sąveika, kodas

UN/LOCODE

D/T ATA-ATD LAIKOTARPIS. ANKSTESNIS ĮLAUKIMO UOSTAS

O

DTM(512).2380(711)

Laikotarpis tarp faktinės laivo atvykimo datos / laiko ir faktinės laivo išvykimo datos / laiko ankstesniame įplaukimo uoste, nurodytas vietos laiku

SAUGOS PRIEMONĖS ANKSTESNIAME UOSTE, TEKSTAS

O

O

FTX(SEH).4440

Tekstas, kuriame aprašomos kokios nors specialios ar papildomos saugos priemonės, kurių buvo imtasi laive ankstesniame uoste, kuriame vyko laivo / uosto sąveika

---

(1)  TJO palengvinimo ir elektroninio verslo kompendiumas, FAL.5/Cic.15, 2001 m. vasario 19 d.; Direktyva 2002/6/EB, OL L 67, 2002 3 9, p. 31.

(2)  Tarptautinį laivo ir uosto įrenginių apsaugos kodeksą (ISPS kodeksas) TJO patvirtino 2002 m., jis privalomas pagal SOLAS konvenciją, kuri įsigalioja 2004 m. liepos 1 d.

(3)  Pagal JTO kompendiumą BERMAN pranešimą galima naudoti kaip TJO bendrosios deklaracijos (CUSREP) pakaitalą, kai skelbiama apie laukiamą laivo atvykimą į tam tikrą uostą.

(4)  Ši bendrosios eksploatacijos ir naudojimo kodų lentelė bus įtraukta į ERI gairių IV priedą kaip 20 priedas „Krovinių pobūdis“.

---