# Publicatieblad L 18/2010

| | ISSN 1725-2598
  doi:10.3000/17252598.L_2010.018.dut |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 18 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 53e jaargang22 januari 2010 |

ISSN 1725-2598

doi:10.3000/17252598.L_2010.018.dut

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 18

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

53e jaargang22 januari 2010

---

| Inhoud | | I   Wetgevingshandelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | BEGROTINGEN |
| | | 2010/20/EU |
| | * | Staat van ontvangsten en uitgaven van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden voor het begrotingsjaar 2009 — Gewijzigde begroting nr. 1 | 1 |
| | | 2010/21/EU |
| | * | Staat van ontvangsten en uitgaven van het Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten voor het begrotingsjaar 2009 — Gewijzigde begroting nr. 2 | 5 |
| | | 2010/22/EU |
| | * | Staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Agentschap voor netwerk- en informatiebeveiliging voor het begrotingsjaar 2009 — Gewijzigde begroting nr. 2 | 9 |
| | | 2010/23/EU |
| | * | Staat van ontvangsten en uitgaven van het Uitvoerend Agentschap Onderwijs, audiovisuele media en cultuur voor het begrotingsjaar 2009 — Gewijzigde begroting nr. 2 | 11 |
| | | 2010/24/EU |
| | * | Staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Agentschap voor chemische stoffen voor het begrotingsjaar 2009 — Gewijzigde begroting nr. 1 | 15 |
| | | 2010/25/EU |
| | * | Staat van ontvangsten en uitgaven van het Uitvoerend Agentschap voor het trans-Europees vervoersnetwerk voor het begrotingsjaar 2009 — Gewijzigde begroting nr. 2 | 19 |
| | | 2010/26/EU |
| | * | Staat van ontvangsten en uitgaven van het Communautair Bureau voor visserijcontrole voor het begrotingsjaar 2009 — Gewijzigde begroting nr. 2 | 21 |

Inhoud

I   Wetgevingshandelingen

Bladzijde

BEGROTINGEN

2010/20/EU

*

Staat van ontvangsten en uitgaven van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden voor het begrotingsjaar 2009 — Gewijzigde begroting nr. 1

1

2010/21/EU

*

Staat van ontvangsten en uitgaven van het Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten voor het begrotingsjaar 2009 — Gewijzigde begroting nr. 2

5

2010/22/EU

*

Staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Agentschap voor netwerk- en informatiebeveiliging voor het begrotingsjaar 2009 — Gewijzigde begroting nr. 2

9

2010/23/EU

*

Staat van ontvangsten en uitgaven van het Uitvoerend Agentschap Onderwijs, audiovisuele media en cultuur voor het begrotingsjaar 2009 — Gewijzigde begroting nr. 2

11

2010/24/EU

*

Staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Agentschap voor chemische stoffen voor het begrotingsjaar 2009 — Gewijzigde begroting nr. 1

15

2010/25/EU

*

Staat van ontvangsten en uitgaven van het Uitvoerend Agentschap voor het trans-Europees vervoersnetwerk voor het begrotingsjaar 2009 — Gewijzigde begroting nr. 2

19

2010/26/EU

*

Staat van ontvangsten en uitgaven van het Communautair Bureau voor visserijcontrole voor het begrotingsjaar 2009 — Gewijzigde begroting nr. 2

21

In dit begrotingsdocument zijn, tenzij anders vermeld, de bedragen uitgedrukt in euro.

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

I Wetgevingshandelingen

BEGROTINGEN

| 22.1.2010 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 18/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.1.2010

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 18/1

---

Staat van ontvangsten en uitgaven van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden voor het begrotingsjaar 2009 — Gewijzigde begroting nr. 1

(2010/20/EU)

ONTVANGSTEN

| Titel
  Hoofdstuk | Omschrijving | Begroting 2009 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| SUBSIDIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP |
| 1 0 | SUBSIDIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP | 19 750 000 | 128 000 | 19 878 000 |
| | Totaal van titel 1 | 19 750 000 | 128 000 | 19 878 000 |
| 5 |
| DIVERSE ONTVANGSTEN |
| | Totaal van titel 5 | 0 | | 0 |
| 6 |
| ONTVANGSTEN VOOR TEGEN BETALING VERLEENDE DIENSTEN |
| 6 0 | ONTVANGSTEN VOOR TEGEN BETALING VERLEENDE DIENSTEN | 310 000 | –24 000 | 286 000 |
| | Totaal van titel 6 | 310 000 | –24 000 | 286 000 |
| | TOTAAL-GENERAAL | 20 060 000 | 104 000 | 20 164 000 |

Titel

Hoofdstuk

Omschrijving

Begroting 2009

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

1

SUBSIDIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP

1 0

SUBSIDIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP

19 750 000

128 000

19 878 000

Totaal van titel 1

19 750 000

128 000

19 878 000

5

DIVERSE ONTVANGSTEN

Totaal van titel 5

0

0

6

ONTVANGSTEN VOOR TEGEN BETALING VERLEENDE DIENSTEN

6 0

ONTVANGSTEN VOOR TEGEN BETALING VERLEENDE DIENSTEN

310 000

–24 000

286 000

Totaal van titel 6

310 000

–24 000

286 000

TOTAAL-GENERAAL

20 060 000

104 000

20 164 000

UITGAVEN

| Titel
  Hoofdstuk | Omschrijving | Kredieten 2009 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONEEL |
| 1 1 | PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST | 10 455 000 | – 323 000 | 10 132 000 |
| 1 3 | DIENSTREIZEN EN LOKAAL VERVOER | 450 000 | –40 000 | 410 000 |
| 1 4 | INFRASTRUCTUUR VAN MEDISCH-SOCIALE AARD | 125 000 | 44 000 | 169 000 |
| | Totaal van titel 1 | 11 030 000 | – 319 000 | 10 711 000 |
| 2 |
| GEBOUWEN, MATERIEEL EN DIVERSE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN |
| 2 0 | HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE UITGAVEN | 727 500 | – 126 500 | 601 000 |
| 2 1 | HUREN | 25 000 | –1 000 | 24 000 |
| 2 2 | ROERENDE GOEDEREN EN BIJKOMENDE KOSTEN | 613 000 | –3 000 | 610 000 |
| 2 3 | LOPENDE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN | 29 500 | 1 500 | 31 000 |
| 2 4 | PORTO EN TELECOMMUNICATIE | 105 000 | 2 000 | 107 000 |
| | Totaal van titel 2 | 1 500 000 | – 127 000 | 1 373 000 |
| 3 |
| BELEIDSUITGAVEN |
| 3 0 | BELEIDSUITGAVEN | 7 530 000 | 550 000 | 8 080 000 |
| | Totaal van titel 3 | 7 530 000 | 550 000 | 8 080 000 |
| | TOTAAL-GENERAAL | 20 060 000 | 104 000 | 20 164 000 |

Titel

Hoofdstuk

Omschrijving

Kredieten 2009

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

1

PERSONEEL

1 1

PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST

10 455 000

– 323 000

10 132 000

1 3

DIENSTREIZEN EN LOKAAL VERVOER

450 000

–40 000

410 000

1 4

INFRASTRUCTUUR VAN MEDISCH-SOCIALE AARD

125 000

44 000

169 000

Totaal van titel 1

11 030 000

– 319 000

10 711 000

2

GEBOUWEN, MATERIEEL EN DIVERSE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN

2 0

HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE UITGAVEN

727 500

– 126 500

601 000

2 1

HUREN

25 000

–1 000

24 000

2 2

ROERENDE GOEDEREN EN BIJKOMENDE KOSTEN

613 000

–3 000

610 000

2 3

LOPENDE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN

29 500

1 500

31 000

2 4

PORTO EN TELECOMMUNICATIE

105 000

2 000

107 000

Totaal van titel 2

1 500 000

– 127 000

1 373 000

3

BELEIDSUITGAVEN

3 0

BELEIDSUITGAVEN

7 530 000

550 000

8 080 000

Totaal van titel 3

7 530 000

550 000

8 080 000

TOTAAL-GENERAAL

20 060 000

104 000

20 164 000

---

| 22.1.2010 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 18/5 |
| --- | --- | --- | --- |

22.1.2010

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 18/5

---

Staat van ontvangsten en uitgaven van het Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten voor het begrotingsjaar 2009 — Gewijzigde begroting nr. 2

(2010/21/EU)

ONTVANGSTEN

| Titel
  Hoofdstuk | Omschrijving | Begroting 2009 | Gewijzigde begroting nr. 2 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| BIJDRAGE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP |
| | Totaal van titel 2 | 17 000 000 | | 17 000 000 |
| 5 |
| ONTVANGSTEN UIT ADMINISTRATIEVE VERRICHTINGEN |
| | Totaal van titel 5 | p.m. | | p.m. |
| 9 |
| DIVERSE ONTVANGSTEN |
| 9 0 | DIVERSE ONTVANGSTEN | 40 667 | 122 000 | 162 667 |
| | Totaal van titel 9 | 40 667 | 122 000 | 162 667 |
| | TOTAAL-GENERAAL | 17 040 667 | 122 000 | 17 162 667 |

Titel

Hoofdstuk

Omschrijving

Begroting 2009

Gewijzigde begroting nr. 2

Nieuw bedrag

2

BIJDRAGE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP

Totaal van titel 2

17 000 000

17 000 000

5

ONTVANGSTEN UIT ADMINISTRATIEVE VERRICHTINGEN

Totaal van titel 5

p.m.

p.m.

9

DIVERSE ONTVANGSTEN

9 0

DIVERSE ONTVANGSTEN

40 667

122 000

162 667

Totaal van titel 9

40 667

122 000

162 667

TOTAAL-GENERAAL

17 040 667

122 000

17 162 667

UITGAVEN

| Titel
  Hoofdstuk | Omschrijving | Kredieten 2009 | Gewijzigde begroting nr. 2 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONEEL |
| | Totaal van titel 1 | 8 811 000 | | 8 811 000 |
| 2 |
| GEBOUWEN, MATERIEEL EN DIVERSE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN |
| 2 0 | HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN | 1 425 667 | 122 000 | 1 547 667 |
| | Totaal van titel 2 | 3 333 667 | 122 000 | 3 455 667 |
| 3 |
| BELEIDSUITGAVEN |
| | Totaal van titel 3 | 4 896 000 | | 4 896 000 |
| 4 |
| OVERIGE UITGAVEN |
| | Totaal van titel 4 | p.m. | | p.m. |
| | TOTAAL-GENERAAL | 17 040 667 | 122 000 | 17 162 667 |

Titel

Hoofdstuk

Omschrijving

Kredieten 2009

Gewijzigde begroting nr. 2

Nieuw bedrag

1

PERSONEEL

Totaal van titel 1

8 811 000

8 811 000

2

GEBOUWEN, MATERIEEL EN DIVERSE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN

2 0

HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN

1 425 667

122 000

1 547 667

Totaal van titel 2

3 333 667

122 000

3 455 667

3

BELEIDSUITGAVEN

Totaal van titel 3

4 896 000

4 896 000

4

OVERIGE UITGAVEN

Totaal van titel 4

p.m.

p.m.

TOTAAL-GENERAAL

17 040 667

122 000

17 162 667

---

| 22.1.2010 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 18/9 |
| --- | --- | --- | --- |

22.1.2010

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 18/9

---

Staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Agentschap voor netwerk- en informatiebeveiliging voor het begrotingsjaar 2009 — Gewijzigde begroting nr. 2

(2010/22/EU)

UITGAVEN

| Titel
  Hoofdstuk | Omschrijving | Kredieten 2009 | Gewijzigde begroting nr. 2 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONEEL |
| 1 4 | TIJDELIJKE BIJSTAND | 216 500 | 222 900 | 439 400 |
| | Totaal van titel 1 | 4 931 500 | 222 900 | 5 154 400 |
| 2 |
| HUISHOUDELIJKE UITGAVEN VAN HET AGENTSCHAP |
| | Totaal van titel 2 | 505 200 | | 515 200 |
| 3 |
| BELEIDSUITGAVEN |
| 3 0 | GROEPSACTIVITEITEN | 727 500 | –77 400 | 650 100 |
| 3 2 | OVERIGE OPERATIONELE ACTIVITEITEN | 467 000 | –95 500 | 371 500 |
| 3 3 | VERRICHTINGEN VAN DE AFDELINGEN SAMENWERKING EN ONDERSTEUNING | 376 000 | –20 000 | 356 000 |
| 3 5 | VERRICHTINGEN VAN DE TECHNISCHE AFDELING | 1 110 000 | –30 000 | 1 080 000 |
| | Totaal van titel 3 | 2 680 500 | – 222 900 | 2 457 600 |
| | TOTAAL-GENERAAL | 8 117 200 | 0 | 8 127 200 |

Titel

Hoofdstuk

Omschrijving

Kredieten 2009

Gewijzigde begroting nr. 2

Nieuw bedrag

1

PERSONEEL

1 4

TIJDELIJKE BIJSTAND

216 500

222 900

439 400

Totaal van titel 1

4 931 500

222 900

5 154 400

2

HUISHOUDELIJKE UITGAVEN VAN HET AGENTSCHAP

Totaal van titel 2

505 200

515 200

3

BELEIDSUITGAVEN

3 0

GROEPSACTIVITEITEN

727 500

–77 400

650 100

3 2

OVERIGE OPERATIONELE ACTIVITEITEN

467 000

–95 500

371 500

3 3

VERRICHTINGEN VAN DE AFDELINGEN SAMENWERKING EN ONDERSTEUNING

376 000

–20 000

356 000

3 5

VERRICHTINGEN VAN DE TECHNISCHE AFDELING

1 110 000

–30 000

1 080 000

Totaal van titel 3

2 680 500

– 222 900

2 457 600

TOTAAL-GENERAAL

8 117 200

0

8 127 200

---

| 22.1.2010 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 18/11 |
| --- | --- | --- | --- |

22.1.2010

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 18/11

---

Staat van ontvangsten en uitgaven van het Uitvoerend Agentschap Onderwijs, audiovisuele media en cultuur voor het begrotingsjaar 2009 — Gewijzigde begroting nr. 2

(2010/23/EU)

ONTVANGSTEN

| Titel
  Hoofdstuk | Omschrijving | Begroting 2009 | Gewijzigde begroting nr. 2 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| SUBSIDIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP |
| 1 0 | SUBSIDIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP | 47 905 000 | – 210 742 | 47 694 258 |
| | Totaal van titel 1 | 47 905 000 | – 210 742 | 47 694 258 |
| 2 |
| DIVERSE ONTVANGSTEN |
| | Totaal van titel 2 | p.m. | | p.m. |
| | TOTAAL-GENERAAL | 47 905 000 | – 210 742 | 47 694 258 |

Titel

Hoofdstuk

Omschrijving

Begroting 2009

Gewijzigde begroting nr. 2

Nieuw bedrag

1

SUBSIDIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP

1 0

SUBSIDIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP

47 905 000

– 210 742

47 694 258

Totaal van titel 1

47 905 000

– 210 742

47 694 258

2

DIVERSE ONTVANGSTEN

Totaal van titel 2

p.m.

p.m.

TOTAAL-GENERAAL

47 905 000

– 210 742

47 694 258

UITGAVEN

| Titel
  Hoofdstuk | Omschrijving | Kredieten 2009 | Gewijzigde begroting nr. 2 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONEEL |
| 1 1 | PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST | 25 045 000 | – 286 000 | 24 759 000 |
| 1 3 | DIENSTREIZEN EN VERVOER | 553 000 | 77 000 | 630 000 |
| 1 4 | INFRASTRUCTUUR VAN MEDISCH-SOCIALE AARD | 599 000 | 36 000 | 635 000 |
| 1 6 | SOCIALE DIENST | 550 000 | 90 000 | 640 000 |
| | Totaal van titel 1 | 26 752 000 | –83 000 | 26 669 000 |
| 2 |
| GEBOUWEN, MATERIEEL EN DIVERSE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN |
| 2 0 | HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN | 6 048 000 | 638 000 | 6 686 000 |
| 2 1 | GEGEVENSVERWERKING | 3 655 000 | – 109 000 | 3 546 000 |
| 2 2 | ROERENDE GOEDEREN EN BIJKOMENDE KOSTEN | 690 000 | 6 000 | 696 000 |
| 2 3 | LOPENDE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN | 213 000 | –13 000 | 200 000 |
| 2 4 | PORTO EN TELECOMMUNICATIE | 800 000 | – 115 000 | 685 000 |
| 2 6 | ADMINISTRATIEVE KOSTEN IN VERBAND MET BELEIDSACTIVITEITEN | 9 747 000 | – 534 742 | 9 212 258 |
| | Totaal van titel 2 | 21 153 000 | – 127 742 | 21 025 258 |
| | TOTAAL-GENERAAL | 47 905 000 | – 210 742 | 47 694 258 |

Titel

Hoofdstuk

Omschrijving

Kredieten 2009

Gewijzigde begroting nr. 2

Nieuw bedrag

1

PERSONEEL

1 1

PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST

25 045 000

– 286 000

24 759 000

1 3

DIENSTREIZEN EN VERVOER

553 000

77 000

630 000

1 4

INFRASTRUCTUUR VAN MEDISCH-SOCIALE AARD

599 000

36 000

635 000

1 6

SOCIALE DIENST

550 000

90 000

640 000

Totaal van titel 1

26 752 000

–83 000

26 669 000

2

GEBOUWEN, MATERIEEL EN DIVERSE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN

2 0

HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN

6 048 000

638 000

6 686 000

2 1

GEGEVENSVERWERKING

3 655 000

– 109 000

3 546 000

2 2

ROERENDE GOEDEREN EN BIJKOMENDE KOSTEN

690 000

6 000

696 000

2 3

LOPENDE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN

213 000

–13 000

200 000

2 4

PORTO EN TELECOMMUNICATIE

800 000

– 115 000

685 000

2 6

ADMINISTRATIEVE KOSTEN IN VERBAND MET BELEIDSACTIVITEITEN

9 747 000

– 534 742

9 212 258

Totaal van titel 2

21 153 000

– 127 742

21 025 258

TOTAAL-GENERAAL

47 905 000

– 210 742

47 694 258

Personeelsformatie

Raming van het aantal arbeidscontractanten (uitgedrukt in voltijdequivalenten) en gedetacheerde nationale deskundigen

| Posten voor arbeidscontractanten | 2009 | 2008 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 76 | 57 |
| FG III + FG II + FG I | 221 | 195 |
| Totaal FG | 297 | 252 |
| Gedetacheerde nationale deskundigen | — | — |
| Totaal | 297 | 252 |

Posten voor arbeidscontractanten

2009

2008

FG IV

76

57

FG III + FG II + FG I

221

195

Totaal FG

297

252

Gedetacheerde nationale deskundigen

—

—

Totaal

297

252

---

| 22.1.2010 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 18/15 |
| --- | --- | --- | --- |

22.1.2010

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 18/15

---

Staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Agentschap voor chemische stoffen voor het begrotingsjaar 2009 — Gewijzigde begroting nr. 1

(2010/24/EU)

ONTVANGSTEN

| Titel
  Hoofdstuk | Omschrijving | Begroting 2009 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| ONTVANGSTEN UIT VERGOEDINGEN |
| 1 0 | ONTVANGSTEN UIT VERGOEDINGEN | 3 593 000 | –1 350 000 | 2 243 000 |
| | Totaal van titel 1 | 3 593 000 | –1 350 000 | 2 243 000 |
| 2 |
| BIJDRAGEN VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP |
| 2 0 | BIJDRAGEN VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP | 66 451 588 | 136 410 | 66 587 998 |
| | Totaal van titel 2 | 66 451 588 | 136 410 | 66 587 998 |
| 3 |
| DEELNAME VAN DERDE LANDEN AAN DE WERKZAAMHEDEN VAN HET AGENTSCHAP |
| | Totaal van titel 3 | 1 511 000 | | 1 511 000 |
| 4 |
| OVERIGE BIJDRAGEN |
| | Totaal van titel 4 | p.m. | | p.m. |
| 5 |
| ADMINISTRATIEVE VERRICHTINGEN |
| | Totaal van titel 5 | 80 000 | | 80 000 |
| 6 |
| BIJDRAGEN UIT HOOFDE VAN BIJZONDERE OVEREENKOMSTEN |
| | Totaal van titel 6 | p.m. | | p.m. |
| 9 |
| ADMINISTRATIEVE VERRICHTINGEN |
| | Totaal van titel 9 | p.m. | | p.m. |
| | TOTAAL-GENERAAL | 71 635 588 | –1 213 590 | 70 421 998 |

Titel

Hoofdstuk

Omschrijving

Begroting 2009

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

1

ONTVANGSTEN UIT VERGOEDINGEN

1 0

ONTVANGSTEN UIT VERGOEDINGEN

3 593 000

–1 350 000

2 243 000

Totaal van titel 1

3 593 000

–1 350 000

2 243 000

2

BIJDRAGEN VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP

2 0

BIJDRAGEN VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP

66 451 588

136 410

66 587 998

Totaal van titel 2

66 451 588

136 410

66 587 998

3

DEELNAME VAN DERDE LANDEN AAN DE WERKZAAMHEDEN VAN HET AGENTSCHAP

Totaal van titel 3

1 511 000

1 511 000

4

OVERIGE BIJDRAGEN

Totaal van titel 4

p.m.

p.m.

5

ADMINISTRATIEVE VERRICHTINGEN

Totaal van titel 5

80 000

80 000

6

BIJDRAGEN UIT HOOFDE VAN BIJZONDERE OVEREENKOMSTEN

Totaal van titel 6

p.m.

p.m.

9

ADMINISTRATIEVE VERRICHTINGEN

Totaal van titel 9

p.m.

p.m.

TOTAAL-GENERAAL

71 635 588

–1 213 590

70 421 998

UITGAVEN

| Titel
  Hoofdstuk | Omschrijving | Kredieten 2009 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| 1 |
| PERSONEEL |
| | Totaal van titel 1 | 38 134 000 | 38 134 000 | | | 38 134 000 | 38 134 000 |
| 2 |
| GEBOUWEN, MATERIEEL EN DIVERSE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN |
| | Totaal van titel 2 | 10 803 888 | 10 803 888 | | | 10 803 888 | 10 803 888 |
| 3 |
| BELEIDSUITGAVEN |
| 3 2 | COMMUNICATIE | 6 500 000 | 6 500 000 | –1 350 000 | –1 350 000 | 5 150 000 | 5 150 000 |
| 3 8 | INTERNATIONALE ACTIVITEITEN | 450 000 | 729 700 | 136 410 | 136 410 | 586 410 | 866 110 |
| | Totaal van titel 3 | 22 418 000 | 22 697 700 | –1 213 590 | –1 213 590 | 21 204 410 | 21 484 110 |
| | TOTAAL-GENERAAL | 71 355 888 | 71 635 588 | –1 213 590 | –1 213 590 | 70 142 298 | 70 421 998 |

Titel

Hoofdstuk

Omschrijving

Kredieten 2009

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

1

PERSONEEL

Totaal van titel 1

38 134 000

38 134 000

38 134 000

38 134 000

2

GEBOUWEN, MATERIEEL EN DIVERSE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN

Totaal van titel 2

10 803 888

10 803 888

10 803 888

10 803 888

3

BELEIDSUITGAVEN

3 2

COMMUNICATIE

6 500 000

6 500 000

–1 350 000

–1 350 000

5 150 000

5 150 000

3 8

INTERNATIONALE ACTIVITEITEN

450 000

729 700

136 410

136 410

586 410

866 110

Totaal van titel 3

22 418 000

22 697 700

–1 213 590

–1 213 590

21 204 410

21 484 110

TOTAAL-GENERAAL

71 355 888

71 635 588

–1 213 590

–1 213 590

70 142 298

70 421 998

---

| 22.1.2010 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 18/19 |
| --- | --- | --- | --- |

22.1.2010

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 18/19

---

Staat van ontvangsten en uitgaven van het Uitvoerend Agentschap voor het trans-Europees vervoersnetwerk voor het begrotingsjaar 2009 — Gewijzigde begroting nr. 2

(2010/25/EU)

UITGAVEN

| Titel
  Hoofdstuk | Omschrijving | Kredieten 2009 | Gewijzigde begroting nr. 2 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONEELSUITGAVEN |
| 1 1 | SALARISSEN EN TOELAGEN | 5 514 000 | – 377 000 | 5 137 000 |
| 1 2 | VARIA IN VERBAND MET PERSONEELSWERVING EN -WIJZIGINGEN | 28 000 | 3 000 | 31 000 |
| 1 7 | REPRESENTATIEKOSTEN EN EVENEMENTEN | 10 000 | –5 000 | 5 000 |
| | Totaal van titel 1 | 5 914 500 | – 379 000 | 5 535 500 |
| 2 |
| INFRASTRUCTUUR EN OPERATIONELE UITGAVEN |
| 2 0 | KANTOORRUIMTEN | 1 182 000 | 558 000 | 1 740 000 |
| 2 2 | GOEDEREN, MEUBILAIR EN INCIDENTELE UITGAVEN | 139 000 | 100 000 | 239 000 |
| 2 3 | LOPENDE ADMINISTRATIEVE UITGAVEN | 70 500 | –45 000 | 25 500 |
| | Totaal van titel 2 | 1 964 500 | 613 000 | 2 577 500 |
| 3 |
| UITGAVEN VOOR TECHNISCHE EN ADMINISTRATIEVE ONDERSTEUNING |
| 3 1 | BIJEENKOMSTEN VAN DESKUNDIGEN, CONFERENTIES EN SEMINARS | 50 000 | –50 000 | p.m. |
| 3 2 | INFORMATIE EN PUBLICATIES | 150 000 | 10 000 | 160 000 |
| 3 3 | OVERIGE TECHNISCHE UITGAVEN EN UITGAVEN VOOR ADMINISTRATIEVE ONDERSTEUNING | 776 000 | – 194 000 | 582 000 |
| | Totaal van titel 3 | 976 000 | – 234 000 | 742 000 |
| | TOTAAL-GENERAAL | 8 855 000 | 0 | 8 855 000 |

Titel

Hoofdstuk

Omschrijving

Kredieten 2009

Gewijzigde begroting nr. 2

Nieuw bedrag

1

PERSONEELSUITGAVEN

1 1

SALARISSEN EN TOELAGEN

5 514 000

– 377 000

5 137 000

1 2

VARIA IN VERBAND MET PERSONEELSWERVING EN -WIJZIGINGEN

28 000

3 000

31 000

1 7

REPRESENTATIEKOSTEN EN EVENEMENTEN

10 000

–5 000

5 000

Totaal van titel 1

5 914 500

– 379 000

5 535 500

2

INFRASTRUCTUUR EN OPERATIONELE UITGAVEN

2 0

KANTOORRUIMTEN

1 182 000

558 000

1 740 000

2 2

GOEDEREN, MEUBILAIR EN INCIDENTELE UITGAVEN

139 000

100 000

239 000

2 3

LOPENDE ADMINISTRATIEVE UITGAVEN

70 500

–45 000

25 500

Totaal van titel 2

1 964 500

613 000

2 577 500

3

UITGAVEN VOOR TECHNISCHE EN ADMINISTRATIEVE ONDERSTEUNING

3 1

BIJEENKOMSTEN VAN DESKUNDIGEN, CONFERENTIES EN SEMINARS

50 000

–50 000

p.m.

3 2

INFORMATIE EN PUBLICATIES

150 000

10 000

160 000

3 3

OVERIGE TECHNISCHE UITGAVEN EN UITGAVEN VOOR ADMINISTRATIEVE ONDERSTEUNING

776 000

– 194 000

582 000

Totaal van titel 3

976 000

– 234 000

742 000

TOTAAL-GENERAAL

8 855 000

0

8 855 000

---

| 22.1.2010 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 18/21 |
| --- | --- | --- | --- |

22.1.2010

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 18/21

---

Staat van ontvangsten en uitgaven van het Communautair Bureau voor visserijcontrole voor het begrotingsjaar 2009 — Gewijzigde begroting nr. 2

(2010/26/EU)

ONTVANGSTEN

| Titel
  Hoofdstuk | Omschrijving | Begroting 2009 | Gewijzigde begroting nr. 2 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| ONTVANGSTEN UIT VERRICHTE DIENSTEN |
| | Totaal van titel 1 | 2 150 000 | | 2 150 000 |
| 2 |
| BIJDRAGEN VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP |
| 2 0 | BIJDRAGEN VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP | 7 750 000 | 165 000 | 7 915 000 |
| | Totaal van titel 2 | 7 750 000 | 165 000 | 7 915 000 |
| | TOTAAL-GENERAAL | 9 900 000 | 165 000 | 10 065 000 |

Titel

Hoofdstuk

Omschrijving

Begroting 2009

Gewijzigde begroting nr. 2

Nieuw bedrag

1

ONTVANGSTEN UIT VERRICHTE DIENSTEN

Totaal van titel 1

2 150 000

2 150 000

2

BIJDRAGEN VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP

2 0

BIJDRAGEN VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP

7 750 000

165 000

7 915 000

Totaal van titel 2

7 750 000

165 000

7 915 000

TOTAAL-GENERAAL

9 900 000

165 000

10 065 000

UITGAVEN

| Titel
  Hoofdstuk | Omschrijving | Kredieten 2009 | Gewijzigde begroting nr. 2 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONEEL |
| 1 1 | PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST | 4 883 500 | 144 679 | 5 028 179 |
| 1 2 | AANWERVING VAN PERSONEEL | 328 000 | 45 321 | 373 321 |
| 1 3 | DIENSTREIZEN EN VERVOER | 70 000 | 10 000 | 80 000 |
| 1 4 | INFRASTRUCTUUR VAN MEDISCH-SOCIALE AARD | 135 000 | –5 000 | 130 000 |
| | Totaal van titel 1 | 5 426 500 | 195 000 | 5 621 500 |
| 2 |
| GEBOUWEN, MATERIEEL EN DIVERSE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN |
| 2 0 | INVESTERINGEN IN ONROERENDE ZAKEN, HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN | 833 000 | –5 364 | 827 636 |
| 2 2 | ROERENDE ZAKEN EN BIJKOMENDE KOSTEN | 54 000 | –4 000 | 50 000 |
| 2 3 | LOPENDE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN | 44 000 | –15 400 | 28 600 |
| 2 4 | PORTO- EN TELECOMMUNICATIEKOSTEN | 65 000 | –9 976 | 55 024 |
| 2 5 | VERGADERINGEN EN CONVOCATIES | 85 000 | –2 660 | 82 340 |
| 2 6 | WERK DOOR DERDEN | 135 000 | 7 400 | 142 400 |
| | Totaal van titel 2 | 1 386 000 | –30 000 | 1 356 000 |
| 3 |
| BELEIDSUITGAVEN |
| | Totaal van titel 3 | 3 087 500 | | 3 087 500 |
| | TOTAAL-GENERAAL | 9 900 000 | 165 000 | 10 065 000 |

Titel

Hoofdstuk

Omschrijving

Kredieten 2009

Gewijzigde begroting nr. 2

Nieuw bedrag

1

PERSONEEL

1 1

PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST

4 883 500

144 679

5 028 179

1 2

AANWERVING VAN PERSONEEL

328 000

45 321

373 321

1 3

DIENSTREIZEN EN VERVOER

70 000

10 000

80 000

1 4

INFRASTRUCTUUR VAN MEDISCH-SOCIALE AARD

135 000

–5 000

130 000

Totaal van titel 1

5 426 500

195 000

5 621 500

2

GEBOUWEN, MATERIEEL EN DIVERSE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN

2 0

INVESTERINGEN IN ONROERENDE ZAKEN, HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN

833 000

–5 364

827 636

2 2

ROERENDE ZAKEN EN BIJKOMENDE KOSTEN

54 000

–4 000

50 000

2 3

LOPENDE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN

44 000

–15 400

28 600

2 4

PORTO- EN TELECOMMUNICATIEKOSTEN

65 000

–9 976

55 024

2 5

VERGADERINGEN EN CONVOCATIES

85 000

–2 660

82 340

2 6

WERK DOOR DERDEN

135 000

7 400

142 400

Totaal van titel 2

1 386 000

–30 000

1 356 000

3

BELEIDSUITGAVEN

Totaal van titel 3

3 087 500

3 087 500

TOTAAL-GENERAAL

9 900 000

165 000

10 065 000

---