# C_2019004EN.01003001.xml

| 7.1.2019 | EN | Official Journal of the European Union | C 4/30 |
| --- | --- | --- | --- |

7.1.2019

EN

Official Journal of the European Union

C 4/30

---

Application lodged on 8 October 2018 — Sammut v Parliament

(Case T-608/18)

(2019/C 4/41)

Language of the case: Maltese

Parties

Applicant: Mark Anthony Sammut (Foetz, Luxembourg) (represented by: P. Borg Olivier, lawyer)

Defendant: European Parliament

Form of order sought

The applicant claims that the General Court should:

| — | annul, pursuant to Article 270 TFEU, the decision of 6 July 2018 of the European Parliament, adopted under Article 90(2) of the Staff Regulations, by which it rejected the complaint presented by the applicant in order to have removed, from his staff report for the year 2016, a statement concerning the alleged failure to inform the Appointing Authority of his intention to publish a book in 2016 entitled ‘L-Aqwa fl-Ewropa. Il-Panama papers u il-Poter’ [‘The best in Europe. The Panama Papers and Power’]; and as a result, |
| --- | --- |

—

annul, pursuant to Article 270 TFEU, the decision of 6 July 2018 of the European Parliament, adopted under Article 90(2) of the Staff Regulations, by which it rejected the complaint presented by the applicant in order to have removed, from his staff report for the year 2016, a statement concerning the alleged failure to inform the Appointing Authority of his intention to publish a book in 2016 entitled ‘L-Aqwa fl-Ewropa. Il-Panama papers u il-Poter’ [‘The best in Europe. The Panama Papers and Power’]; and as a result,

| — | annul in part the decision of the Director General of the Directorate-General for Translation of 4 January 2018; and as a result, |
| --- | --- |

—

annul in part the decision of the Director General of the Directorate-General for Translation of 4 January 2018; and as a result,

| — | order the removal of the said statement from the staff report (point 3 concerning the conduct of the applicant — Compliance with Rules and Procedures); |
| --- | --- |

—

order the removal of the said statement from the staff report (point 3 concerning the conduct of the applicant — Compliance with Rules and Procedures);

| — | assess the damage suffered by the applicant as a consequence of those decisions; |
| --- | --- |

—

assess the damage suffered by the applicant as a consequence of those decisions;

| — | order the defendant to pay compensation for the damage suffered by the applicant as a result of those decisions; |
| --- | --- |

—

order the defendant to pay compensation for the damage suffered by the applicant as a result of those decisions;

| — | order the Appointing Authority to pay the costs. |
| --- | --- |

—

order the Appointing Authority to pay the costs.

Pleas in law

In support of his application, the applicant puts forward three pleas.

| 1. | The first plea in law alleges infringement of Article 17a of the Staff Regulations, in as much as it is intended to protect the fundamental right of freedom of expression guaranteed by Article 10 of the Convention on the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms and by Article 11 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union. Furthermore, a balance has to be stuck between rights and obligations, as not all rights are absolute. |
| --- | --- |

1.

The first plea in law alleges infringement of Article 17a of the Staff Regulations, in as much as it is intended to protect the fundamental right of freedom of expression guaranteed by Article 10 of the Convention on the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms and by Article 11 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union. Furthermore, a balance has to be stuck between rights and obligations, as not all rights are absolute.

| 2. | The second plea in law alleges misinterpretation of Article 17a of the Staff Regulations, in that the subject of the book does not concern ‘the work of the Union’, and therefore the applicant was not under an obligation to inform the Appointing Authority of his intention beforehand. The words ‘matter dealing with’ mean and refer to the content of the document, the purpose of which is to deal with ‘work of the Union’. This means that an official has to inform the Appointing Authority and obtain permission only if he would in any way be dealing with the work of the Union. The duty of the Appointing Authority that follows from this is to interpret strictly, not broadly what constitutes the ‘work of the Union’. Furthermore, it is claimed that:






  — | no reasons for the decision have been given, as it is based simply on a mere opinion, not on facts or legal considerations; |
| --- | --- | --- |

2.

The second plea in law alleges misinterpretation of Article 17a of the Staff Regulations, in that the subject of the book does not concern ‘the work of the Union’, and therefore the applicant was not under an obligation to inform the Appointing Authority of his intention beforehand. The words ‘matter dealing with’ mean and refer to the content of the document, the purpose of which is to deal with ‘work of the Union’. This means that an official has to inform the Appointing Authority and obtain permission only if he would in any way be dealing with the work of the Union. The duty of the Appointing Authority that follows from this is to interpret strictly, not broadly what constitutes the ‘work of the Union’. Furthermore, it is claimed that:

—

no reasons for the decision have been given, as it is based simply on a mere opinion, not on facts or legal considerations;

| — | the duty imposed by the Appointing Authority is more onerous than that laid down in the Staff Regulations; |
| --- | --- |

—

the duty imposed by the Appointing Authority is more onerous than that laid down in the Staff Regulations;

| — | the decision is based on the disproportionate exercise discretion; |
| --- | --- |

—

the decision is based on the disproportionate exercise discretion;

| — | ‘matter dealing with the work of the Union’ relates to a context which can be inferred, with regard to the workings of the Union, from other Guidelines; |
| --- | --- |

—

‘matter dealing with the work of the Union’ relates to a context which can be inferred, with regard to the workings of the Union, from other Guidelines;

| — | as there is no reference to his work or to any other work of the Union in the book, the applicant has not failed in his duty of trust, loyalty and impartiality towards the Union; |
| --- | --- |

—

as there is no reference to his work or to any other work of the Union in the book, the applicant has not failed in his duty of trust, loyalty and impartiality towards the Union;

| — | from the case-law of the Court of Justice, in particular its judgment of the 6 March 2001 (Connolly v Commission (C-274/99 P, EU:C:2001:127, paragraphs 43 to 62), a number of relevant points emerge for the evaluation of the application and implementation of Article 17a of the Staff Regulations. |
| --- | --- |

—

from the case-law of the Court of Justice, in particular its judgment of the 6 March 2001 (Connolly v Commission (C-274/99 P, EU:C:2001:127, paragraphs 43 to 62), a number of relevant points emerge for the evaluation of the application and implementation of Article 17a of the Staff Regulations.

| 3. | The third plea in law is based on the non-material damage suffered by the applicant as a result of the decision, both at his workplace as well as in his personal life, and the impact that this has had on his literary output. It is consequently necessary to quantify the damage and subsequently award compensation in that regard. |
| --- | --- |

3.

The third plea in law is based on the non-material damage suffered by the applicant as a result of the decision, both at his workplace as well as in his personal life, and the impact that this has had on his literary output. It is consequently necessary to quantify the damage and subsequently award compensation in that regard.

---