Departamento de Agricultura de los Estados Unidos

Lista de control para protegerse contra 

aves silvestres, roedores e insectos

La comida, el agua y los refugios en las áreas donde viven las aves domésticas son 

un imán para las aves silvestres, los roedores y los insectos. Es crucial proteger a las 

aves de corral de los gérmenes y enfermedades que estas plagas pueden transmitir: 

ácaros y otros parásitos, virus como la gripe aviar, bacterias como salmonela y 

Campylobacter, u otros agentes causantes de enfermedades. Ya sea que forme parte 

de una gran empresa comercial o que críe aves como pasatiempo, asegúrese de que 

todas las personas que tengan acceso a su criadero de aves sigan las prácticas de 

bioseguridad para evitar estas amenazas. 

Si ve o sospecha algo inusual, llame al supervisor de criaderos de aves, al veterinario 

o a la oficina de extensión de la cooperativa de inmediato. Use este formulario para 

registrar los números de teléfono de las personas de contacto en su área. Cuanto 

antes actúe, más fácil será contener la enfermedad en un solo criadero de aves.

Revise la lista que aparece al dorso si 

desea obtener consejos que lo ayuden 

a proteger la salud de las aves.

Informe sobre aves enfermas

Si observa signos de enfermedad, ¡actúe de inmediato! Número de teléfono

Veterinario 

Oficina de extensión cooperativa/agrícola 

Laboratorio estatal de diagnóstico veterinario/animal o avícola

USDA 866.536.7593

Servicio de Inspección de Sanidad de Animales y Plantas

√
Lista de verificación: consejos para 

proteger la salud de las aves

Esta lista de control es una guía general para implementar prácticas adecuadas de 

bioseguridad, pero si tiene un plan de bioseguridad específico para su sitio, sígalo. 

Los criadores comerciales deben asegurarse de que sus planes específicos para cada 

sitio sigan los principios de bioseguridad del Plan Nacional de Mejoramiento Avícola. 

Entienda lo que implica un riesgo de 

enfermedad: no son solo las aves silvestres 

y las plagas. Las plumas, los nidos, las heces 

y otros materiales orgánicos también pueden 

transmitir enfermedades. Estos organismos 

pueden entrar en contacto con las aves a través 

de los recintos para aves de corral, sistemas de 

suministros de agua y alimento, e incluso los 

vehículos en su propiedad.

Revise las jaulas, los corrales y los 

gallineros periódicamente para ver si hay 

áreas donde puedan posarse, anidar o entrar 

las aves. Estas incluyen aleros de techo extendidos, sistemas de ventilación en el techo, 

cables aéreos, telas metálicas rasgadas, 

agujeros y aberturas de puertas rotas. Las 

plataformas de hormigón alrededor de las 

paredes de los edificios impiden que los 

animales caven sus madrigueras.

Elimine los nidos viejos antes de que 

comience la temporada de anidación: 

las aves regresan a los mismos nidos todos 

los años. 

Limpie y desinfecte los recintos para aves 

de corral. Esto incluye retirar los residuos y 

excrementos y desecharlos. Las aves enfermas 

pueden contaminar fácilmente la paja y otro tipo 

de base. 

¡No le regale un almuerzo gratis a las aves silvestres, 

los roedores y los insectos! Retire los alimentos 

derramados o no consumidos de inmediato y asegúrese 

de que las unidades de almacenamiento de alimentos 

estén bien cerradas y sin orificios.

Proteja el sistema de suministro de agua del criadero 

de aves. Asegúrese de que las aves silvestres, los roedores 

y otras plagas no puedan acceder a él. Y si puede, use un 

sistema de suministro de agua municipal o agua de pozo 

tratada para que sepa que es potable.

No camine ni circule con camionetas, tractores o 

equipos en áreas donde haya heces de aves acuáticas u 

otras especies silvestres. Si no puede evitarlo, limpie bien los 

zapatos, el vehículo o el equipo para impedir que los agentes 

causantes de enfermedades regresen al criadero de aves.

Conozca los signos de advertencia de las enfermedades

de las aves de corral, como los cambios en la cantidad de 

comida o bebida que comen o beben las aves, el aumento de 

muertes en su criadero o un malestar general.

Asegúrate de:

Averigüe cuándo es la temporada de migración de aves 

silvestres en su área. Tenga mucho cuidado durante este 

tiempo y proteja a las aves de su criadero de enfermedades 

infecciosas. Si encuentra nidos de aves silvestres nativas 

con huevos o crías, comuníquese con el servicio de 

extensión cooperativo.

Para obtener más información acerca de cómo proteger la salud de las aves, 

siga a Defend the Flock en Facebook y Twitter y visite:

www.aphis.usda.gov/animalhealth/defendtheflock

Servicio de Inspección de Sanidad de Animales y Plantas

Material para programa No. 2235-4S Emitido en noviembre de 2018 El USDA es un proveedor y empleador que brinda igualdad de oportunidades.

√

• 

Departamento de Agricultura de los Estados Unidos