# C_2019016EN.01004701.xml

| 14.1.2019 | EN | Official Journal of the European Union | C 16/47 |
| --- | --- | --- | --- |

14.1.2019

EN

Official Journal of the European Union

C 16/47

---

Action brought on 23 October 2018 — Industrial Química del Nalón v Commission

(Case T-635/18)

(2019/C 16/58)

Language of the case: English

Parties

Applicant: Industrial Química del Nalón, SA (Oviedo, Spain) (represented by: K. Van Maldegem, M. Grunchard, R. Crespi and S. Saez Moreno, lawyers)

Defendant: European Commission

Form of order sought

The applicant claims that the Court should:

| — | declare the application admissible and well-founded; |
| --- | --- |

—

declare the application admissible and well-founded;

| — | compensate the applicant for the damage caused by the defendant; |
| --- | --- |

—

compensate the applicant for the damage caused by the defendant;

| — | order the defendant to pay the applicant damages suffered by the applicant as a direct consequence of adoption of Commission Regulation (EU) No 944/2013, of 2 October 2013, amending, for the purposes of its adaptation to technical and scientific progress, Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council on classification, labelling and packaging of substances and mixtures (OJ 2013 L 261, p. 5), insofar as it classified pitch, coal tar, high temp as Aquatic Acute 1 (H400) and Aquatic Chronic 1 (H410), evaluated at a total amount of 833 628,00 EUR or any other amount as further established by the applicant in the course of the proceedings or by the Court; |
| --- | --- |

—

order the defendant to pay the applicant damages suffered by the applicant as a direct consequence of adoption of Commission Regulation (EU) No 944/2013, of 2 October 2013, amending, for the purposes of its adaptation to technical and scientific progress, Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council on classification, labelling and packaging of substances and mixtures (OJ 2013 L 261, p. 5), insofar as it classified pitch, coal tar, high temp as Aquatic Acute 1 (H400) and Aquatic Chronic 1 (H410), evaluated at a total amount of 833 628,00 EUR or any other amount as further established by the applicant in the course of the proceedings or by the Court;

| — | in the alternative, rule on interlocutory judgment that the defendant is obliged to make reparation for the loss suffered and order the parties to produce to the Court, within a reasonable period from the date of the judgment, figures as to the amount of the compensation agreed between the parties or, failing the agreement, order the parties to produce within the same period, their submission with detailed figures in support; |
| --- | --- |

—

in the alternative, rule on interlocutory judgment that the defendant is obliged to make reparation for the loss suffered and order the parties to produce to the Court, within a reasonable period from the date of the judgment, figures as to the amount of the compensation agreed between the parties or, failing the agreement, order the parties to produce within the same period, their submission with detailed figures in support;

| — | order the defendant to pay to the applicant compensatory interest at the default rate from the date of the losses suffered (i.e. either from the date of entry into force of the unlawful classification or from the date when the damage materialised); |
| --- | --- |

—

order the defendant to pay to the applicant compensatory interest at the default rate from the date of the losses suffered (i.e. either from the date of entry into force of the unlawful classification or from the date when the damage materialised);

| — | order the defendant to pay default interest of 8 %, or any other appropriate rate to be determined by the Court, calculated on the amount payable as from the date of the judgment until actual payment; and |
| --- | --- |

—

order the defendant to pay default interest of 8 %, or any other appropriate rate to be determined by the Court, calculated on the amount payable as from the date of the judgment until actual payment; and

| — | order the defendant to pay all costs of the proceedings. |
| --- | --- |

—

order the defendant to pay all costs of the proceedings.

Pleas in law and main arguments

In support of the action, the applicant relies on one plea in law, alleging that the defendant caused damage to the applicant by the adoption and entry into force of Commission Regulation (EU) No 944/2013, (1) classifying the substance pitch, coal tar, high temp. as Aquatic Acute 1 (H400) and Aquatic Chronic 1 (H410) substance. On 22 November 2017, the Court of Justice dismissed the appeal of the European Commission against the decision of the General Court to partially annul Regulation (EU) No 944/2013 insofar as it classified the substance pitch, coal tar, high temp. as an Aquatic Acute 1 (H400) and Aquatic Chronic 1 (H410) due to a manifest error of assessment. The applicant incurred in costs to apply the unlawful classification. The defendant would be responsible for those costs pursuant to Articles 268 and 340 TFEU since the conduct of the defendant is unlawful in that it amounts to a sufficiently serious breach of law, the damage caused is actual and certain and there is a direct causal link between the conduct of the defendant and the damage relied upon.

---

(1)  Commission Regulation (EU) No 944/2013, of 2 October 2013, amending, for the purposes of its adaptation to technical and scientific progress, Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council on classification, labelling and packaging of substances and mixtures (OJ L 261, 3.10.2013, p. 5).

---