Lista de verificación para el 

manejo del abono y el mantillo 

de aves de corral 

Cuando críe o manipule aves de corral, deberá encargarse del abono. Según la crianza de sus 

aves, es posible que también deba desechar el mantillo avícola utilizado. El manejo adecuado de 

estos materiales es una parte fundamental de la bioseguridad. El virus de la influenza aviar puede 

sobrevivir en el abono y el mantillo durante largos períodos. Además, estos elementos también 

pueden transportar otros contaminantes.

Entonces, ¿cómo debe manejarse el abono y el mantillo avícola de forma segura? Puede realizar 

algunos simples pasos para proteger a su averío en la vida diaria y planificar con anticipación a fin 

de protegerla de la propagación de la enfermedad durante un brote.

Consulte la lista incluida en el reverso 

para obtener consejos para ayudar a 

proteger la salud de sus bandadas.

√

Servicio de Inspección de Sanidad de Animales y Plantas

Si ve algún síntoma de enfermedad, ¡actúe de inmediato!

Veterinario

Oficina de Extensión Cooperativa

Veterinario/laboratorio de diagnóstico estatal 

de animales o aves de corral

USDA

Número de teléfono

866.536.7593

Reporte las aves enfermas
Lista de verificación: manejo del 

abono y el mantillo avícola 

El USDA es un proveedor y empleador que brinda 

igualdad de oportunidades.

Servicio de Inspección de Sanidad de Animales y Plantas

Ayuda de Programa N° 2235-12S | Emitido en febrero de 2020

Esta lista de verificación es una guía para emplear buenas prácticas de bioseguridad, pero si tiene 

un plan de bioseguridad específico para el lugar, asegúrese de seguirlo. Los criadores comerciales 

deben asegurarse de que sus planes específicos para el lugar cumplan con los principios de 

bioseguridad del Plan Nacional de Mejoramiento Avícola.

√

Evalúe el lugar y las opciones para eliminar, 

almacenar y desechar el abono y el mantillo 

utilizado. Esto puede realizarse en el lugar o 

fuera de él. El enfoque correcto depende de la 

especie, la cantidad de aves y el tipo de sistema de 

alojamiento en su instalación. 

Defina el alcance: ¿Qué tipo de abono y mantillo 

necesita manejar en el lugar y cuánto se produce 

en un período determinado? 

Establezca los procedimientos estándar que 

cubran los siguientes conceptos básicos:

• Recolección, transporte, almacenamiento 

y uso de abono

• Cualquier ley estatal o local que aplique

• Preocupaciones ambientales

• Control de animales silvestres, insectos 

y roedores

Para obtener más información sobre cómo proteger la salud de sus 

aves de corral, siga a Defend the Flock en Facebook y Twitter y 

visite www.aphis.usda.gov/animalhealth/defendtheflock.

Desarrolle un plan de respaldo para el 

almacenamiento a largo plazo en caso de un brote 

prolongado. Según el riesgo de propagación del virus, es 

posible que no se permita esparcir ni almacenar abono ni 

mantillo fuera de las instalaciones.

Limpie y desinfecte todos los vehículos y equipos 

utilizados para desechar el abono ANTES de que lleguen 

al lugar.

Retire todo el abono y mantillo de la granja avícola, y 

realice una limpieza y desinfección completas antes de 

incorporar las aves.