Checklist para sa Pagkokoordina 

ng Biosecurity sa Iyong Lugar

Serbisyo na Inspeksyon sa Kalusugan ng Hayop at Halaman

Mahalagang parte ang mabuting biosecurity sa pagpapanatiling malusog ng iyong mga manok—at 

kinakailangan ang mabuting koordinasyon para mapanatili ito. Kaya kailangan ang coordinator ng 

biosecurity sa bawat pasilidad na may manukan. Binubuo ng coordinator ang plano sa biosecurity ng iyong 

lugar at sinisiguradong sinusunod ito ng lahat. May kaalaman dapat ang taong ito tungkol sa mga prinsipyo 

ng biosecurity, ngunit HINDI kinakailangang isang beterinaryo ng manok. Pinuno sa lahat ng mga bagay na 

may kinalaman sa biosecurity ang mga coordinator ng biosecurity. Pinangangasiwaan nila ang maliliit na 

detalye—at ang malalaki—upang gawin ang biosecurity na isang "araw-araw, sa bawat oras" na gawain. 

Kung may nakita ka o pinaghihinalaan na anumang di-pangkaraniwan, kaagad na tawagan ang 

tagapamahala ng iyong kawan, beterinaryo, o ekstensyon ng tanggapan ng iyong kooperatiba. Gamitin ang 

form na ito upang itala ang mga numero ng telepono ng mga kontak sa iyong lugar. Kung mas maaga ang 

iyong pagkilos, mas madaling mapipigilan ang sakit sa loob ng isang kawan.

Basahin ang listahan sa likod para sa 

mga tip upang makatulong na panatilihing malusog ang iyong mga kawan.

√

I-ulat ang mga Ibong Maysakit

Kung makakita ka ng mga palatandaan ng sakit, kumilos agad! Numero ng Telepono

Beterinaryo

Ekstensyon ng Tanggapan ng Kooperatiba

Beterinaryo ng Estado / Diagnostic Lab ng Hayop o Manok

USDA 866.536.7593
Checklist: Mga Tip sa Pagsasanay 

sa Biosecurity

Ang USDA ay isang tagapagkaloob ng pantay na pagkakataon, 

tagapag-empleyo, at tagapagpahiram.

Serbisyo na Inspeksyon sa Kalusugan ng Hayop at Halaman

Tulong sa Programa Blg. 2235-10TL | Inilabas Oktubre 2019

Ang checklist na ito ay isang pangkalahatang gabay para sa mga coordinator ng biosecurity sa anumang 

lokasyon o antas. Ang mga partikular na tungkulin ay nag-iiba depende sa uri at laki ng operasyon ng manok. 

√

Magsimula sa iyong planong biosecurity sa

pamamagitan ng paggamit ng manu-manong 

impormasyon at template sa poultrybiosecurity.

org. Dapat siguraduhin ng mga pangkomersyal 

na nagpapatubo na ang kanilang mga planong 

partikular sa lugar ay sumusunod sa mga 

prinsipyong pang-biosecurity ng National Poultry 

Improvement Plan.

Suriin ang mga panganib sa iyong lugar 

at unahing tugunan ang pinakamalalaki.

Natatangi ang bawat lugar, na may sariling 

mga kalakasan at kahinaan sa biosecurity. 

Makatutulong sa iyong itakda ang iyong mga 

priyoridad kung alam mo ang mga ito. 

Tumutok sa kung ano ang kaya mong 

kontrolin. Ang isang praktikal na plano ang 

pinakamahusay na plano. Saklaw nito ang mga 

karaniwang pamamaraan sa lugar, na may 

malinaw na mga hakbang na maaaring sundin ng 

mga tao. 

Makipagtulungan sa mga tauhan sa site

upang maisagawa ang plano sa biosecurity. May 

bahagi ang bawat empleyado sa pananatiling 

biosecure ng paligid at sa pangangalaga sa 

kawan, may kinalaman man ito sa istruktura o 

ayos ng pasilidad o sa pang araw-araw na gawain 

ng pangangalaga sa mga ibon.

Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa kung paano pananatilihing malusog ang 

iyong mga kawan, sundan ang Defend the Flock sa Facebook at Twitter at bisitahin 

ang www.aphis.usda.gov/animalhealth/defendtheflock.

Sanayin ang lahat ng mga tauhan na regular na 

pumapasok sa lugar sa mga protokol ng biosecurity at 

itala ang pagsasanay na ito.

Siguruhin na ang plano ay sinusunod. Kung ang 

mga protocol ng biosecurity ay nilabag, gumawa ng 

pagwawasto.

Suriin ang plano bawat taon o anumang oras na 

mayroong pagbabago sa lugar na nakakaapekto sa 

biosecurity. Itala ang pagsusuring ito at i-update ang 

plano kung kinakailangan.

Ibagay ang planong biosecurity upang matugunan 

ang mga nagbabagong panganib o rekomendasyon.

Halimbawa, kung mayroong isang lokal na epidemya 

ng avian influenza, isaalang-alang ang pagpapabuti 

ng mga hakbang sa biosecurity at isulat itong mga 

pansamantala’t mas mahigpit na pagkilos sa plano.