Lista de verificación para notificar 

mortalidades inusuales

Si bien todas las personas que crían aves de corral se esfuerzan mucho para mantener sus 

bandadas saludables e intactas, la realidad es que en algún momento usted encontrará aves 

muertas entre su bandada. Pero, ¿qué es lo normal y cuándo tiene un problema? Es importante 

saber cuándo podría tener un problema y qué esperar en esos casos. Ya sea que forme parte 

de una gran empresa comercial o críe aves como un pasatiempo, asegúrese de saber cuándo 

y cómo notificar sobre muertes inexplicables o en cantidad mayor a lo normal.

Si observa o sospecha algo inusual, llame de inmediato a su supervisor de bandada, veterinario 

u oficina de extensión cooperativa. Use este formulario para registrar los números telefónicos de 

contactos en su área. Cuanto antes actúe, será más fácil contener la enfermedad a una sola bandada.

Si ve algún síntoma de enfermedad, ¡actúe de inmediato! Número de teléfono

Veterinario

Oficina de extensión cooperativa

Veterinario/Laboratorio diagnóstico de animales 

o aves de corral estatal

USDA 866.536.7593

Servicio de Inspección de Sanidad de Animales y Plantas

Notifique las aves enfermas

Consulte la lista al dorso para obtener 

consejos para ayudar a mantener la salud 

de sus bandadas.

√
Lista de verificación: 

consejos para notificar sobre 

mortalidades inusuales 

El USDA es un proveedor y empleador que brinda igualdad de oportunidades.

Servicio de Inspección de Sanidad de Animales y Plantas

Ayuda de Programa N° 2235-7S | Emitido en julio de 2019

Esta lista de verificación es una guía general para mantener buenas prácticas de bioseguridad, 

pero si tiene un plan de bioseguridad específico para el lugar, asegúrese de seguirlo. Los criadores 

comerciales deben asegurarse de que sus planes específicos para el lugar cumplan los principios 

de bioseguridad del Plan Nacional para la Mejora de las Aves de Corral.

√

Sepa cuándo preocuparse: algunas muertes 

de aves son normales. Un gran porcentaje de 

aves muertas o moribundas en su bandada no 

es normal.

Descarte las causas obvias, tales como 

depredadores, problemas del estado del tiempo 

u otros factores externos. No es necesario que 

notifique esas muertes, pero considere abordar 

la causa principal de manera que pueda evitar 

que esta situación se repita.

Si observa señales de enfermedad en su 

bandada, tome nota de lo que observa.

Notifique de inmediato cualquier señal 

de enfermedad o muertes inexplicables a 

los funcionarios de zoosanidad. Esto ayudará 

a evitar la propagación de la enfermedad 

y a proteger a las bandadas cercanas.

Para obtener más información sobre cómo mantener la salud 

de sus aves de corral, siga a Defend the Flock en Facebook y Twitter

y visite www.aphis.usda.gov/animalhealth/defendtheflock.

Esté atento a las siguientes señales 

de enfermedad: 

• Energía o apetito reducidos

• Menor producción de huevos; 

huevos deformes o con cáscara suave

• Inflamación de la cabeza, párpados, cresta, 

corales y patas

• Decoloración púrpura de corales, 

crestas y patas

• Dificultad para respirar

• Rinorrea, estornudos

• Torsión de la cabeza y el cuello

• Tropiezos o caídas

• Diarrea

• Menor nivel de actividad

• Temblores

• Caminar en círculos

• Rigidez total