Danh mục kiểm tra để Duy trì 

nguồn cấp nước an toàn

Có nguồn nước chất lượng tốt tại khu vực chăn nuôi của bạn là một phần quan trọng trong an 

toàn sinh học. Gia cầm của bạn cần nước sạch, an toàn để uống, và bạn cần nước để làm mát 

cho chúng và làm sạch cơ sở và các thiết bị mà không bị nhiễm mầm bệnh. Nước có thể mang 

mầm bệnh, vì vậy những lựa chọn của bạn trong việc cung cấp hoặc xử lý nước là rất quan 

trọng để bảo vệ sức khỏe của gia cầm.

Hãy xem danh mục ở mặt sau để biết những 

lời khuyên giúp giữ cho đàn gia cầm của bạn 

khỏe mạnh.

√

 Số Điện Thoại

866.536.7593

Cơ Quan Thanh Tra Sức Khỏe Động Vật và Thực Vật

Báo Cáo Gia Cầm Bị Ốm

Nếu bạn phát hiện những dấu hiệu gia cầm bị ốm, hãy hành động ngay! 

Bác sĩ thú y

Văn Phòng Khuyến Nông Hợp Tác Xã

Phòng Thí Nghiệm Chẩn Đoán Thú Y/Gia Súc hoặc Gia Cầm của Tiểu Bang

USDA
Danh mục: Duy trì nguồn cấp 

nước an toàn

USDA là một cơ quan tạo cơ hội, tuyển dụng và cho vay 

bình đẳng với tất cả mọi người.

Cơ Quan Thanh Tra Sức Khỏe Động Vật và Thực Vật

Chương Trình Hỗ Trợ Số 2235-13VI | Phát hành tháng Hai năm 2020

Danh mục này là một hướng dẫn chung để áp dụng tốt an toàn sinh học, nhưng nếu bạn có một 

kế hoạch an toàn sinh học cụ thể cho từng khu vực, hãy tuân thủ kế hoạch đó. Những người 

chăn nuôi thương mại phải đảm bảo kế hoạch cho khu vực cụ thể của mình tuân thủ các quy 

tắc an toàn sinh học của Kế Hoạch Nâng Cao Đàn Gia Cầm Quốc Gia.

√

Sử dụng nước từ nguồn cung cấp nước kín 

(giếng hoặc nước đô thị) để uống, tắm mát, và 

làm sạch bất cứ khi nào có thể. Đây là nguồn 

nước an toàn sinh học nhất cho gia cầm.

Nếu bạn phải sử dụng nước mặt, hãy khử 

trùng nước trước! Nước ao, suối và nguồn 

nước mặt khác có thể mang mầm bệnh. Khử 

trùng nước sẽ diệt những mầm bệnh này. 

Kiểm tra vi khuẩn trong bất kỳ nguồn nước 

nào được sử dụng trong các khu chăn nuôi 

gia cầm. Kiểm tra thường xuyên bạn sẽ biết hệ 

thống nước của mình sạch như thế nào. Nếu số 

lượng vi khuẩn quá cao (trên mức tối đa chấp 

nhận được), bạn sẽ biết cần phải khử trùng nước. 

Để biết thêm thông tin về cách giữ cho đàn gia cầm của bạn khỏe mạnh, hãy theo dõi 

Defend the Flock trên Facebook và Twitter và truy cập

www.aphis.usda.gov/animalhealth/defendtheflock.

Tham khảo ý kiến chuyên gia khi lựa chọn các 

phương pháp xử lý nước. Có nhiều phương pháp xử lý 

khác nhau dựa trên nhiều yếu tố. Ví dụ, nếu nguồn nước 

cấp cho gia cầm của bạn có chứa một số loại vắc xin nhất 

định, bạn cần sử dụng phương pháp xử lý nước không 

phá hủy các vắc xin đó. Các chuyên gia có thể giúp bạn 

chọn phương pháp xử lý nước hiệu quả và không gây hại 

cho đàn gia cầm hoặc hệ thống nước của bạn.

Ghi lại công việc đó. Đưa vào kế hoạch an toàn sinh học 

của bạn các biện pháp thực hiện để cung cấp nước không 

bị nhiễm bẩn cho gia cầm. Điều này có thể bao gồm các 

văn bản quy định quy trình khử trùng, nhật ký xử lý nước 

và hướng dẫn cho người chăm sóc gia cầm.

Nếu không thể xử lý nước, hãy ghi rõ các phương 

pháp thay thế trong kế hoạch an toàn sinh học của 

bạn. Giải thích bạn đánh giá các nguy cơ của một hệ 

thống nước chưa được xử lý như thế nào và các bước 

bạn đang thực hiện để giảm thiểu những nguy cơ đó.