Checklist para sa Pagdadagdag 

o Pagpapalit ng Manok

Ang pagsisimula sa malulusog na manok ay ang pinakamahusay na paraan upang mapanatiling 

ligtas ang mga kawan mula sa sakit. Ang ibig sabihin nito ay ang pagbili ng iyong manok mula 

sa mga mapagkukunan na kalahok sa Pambansang Plano sa Pagpapabuti ng Manukan (NPIP, 

www.poultryimprovement.org). Laging magsagawa ng mahusay na biosecurity upang matiyak 

na ang iyong mga kawan ay nananatiling malusog at walang sakit. 

Kung may nakita ka o pinaghihinalaan na anumang di-pangkaraniwan, tawagan ang tagapamahala 

ng iyong kawan, beterinaryo, o ekstensyon ng tanggapan ng kooperatiba sa lalong madaling 

panahon. Gamitin ang form na ito upang itala ang mga numero ng telepono para sa mga contact 

sa iyong lugar. Kung mas maaga ang iyong pagkilos, mas madaling pigilin ang sakit sa loob ng 

isang kawan.

Suriin ang listahan sa likod para sa mga 

tip upang makatulong na panatilihing 

malusog ang iyong mga kawan.

√

Kung makakita ka ng mga palatandaan ng sakit, kumilos agad! Numero ng Telepono

Beterinaryo

Ekstensiyon ng Tanggapan ng Kooperatiba

Beterinaryo ng Estado / Diagnostic Lab ng Hayop o Manok

USDA 866.536.7593

Serbisyo ng Inspeksyon sa Kalusugan ng Hayop at Halaman

I-ulat ang mga Ibong Maysakit

BIRDS Checklist Master-Replacing Poultry_LT.indd 1 05-Jun-19 1:
√

Ang USDA ay isang tagapag-empleyo, tagapagpahiram 

at tagapagkaloob ng pantay na pagkakataon, .

Serbisyo ng Inspeksyon sa Kalusugan ng Hayop at Halaman

Tulong sa Programa Blg. 2235-5 • Inilabas Marso 2019

Ang checklist na ito ay isang pangkalahatang gabay sa pagsasagawa ng mahusay na biosecurity, 

ngunit kung mayroon kang plano sa biosecurity na partikular sa isang lugar, mangyaring sundin ito. 

Dapat tiyakin ng mga tagapag-alagang pangkomersyal na ang kanilang mga planong partikular sa 

isang lugar ay sumusunod sa mga prinsipyo ng biosecurity ng NPIP.

Bumili o kumuha ng manok mula lamang sa 

sertipikadong taga-breed, pamisaan, at dealer ng 

NPIP. Kapag kumukuha ng kapalit na manok, maaari 

kang humiling ng kopya ng mga protokol sa biosecurity 

ng pamisaan o pinagkukunang manukan. 

Kumpirmahin na ang manok na iyong binibili ay 

nasuring malinis mula sa parehong mga sakit na 

kung saan nasuri rin ang kasalukuyang kawan mo. 

Kapag personal na bumibili ng manok, suriin 

para sa mga palatandaan ng mabuting kalusugan at 

tinatayang edad. Huwag bumili ng mga ibon na tila 

matanda na o hindi malusog. 

Laging ibiyahe ang kapalit o bagong manok

sa mga kagamitan at sasakyan na regular na 

nalilinis, dinidisimpekta, at iniinspeksyon. Para sa 

mga komersyal na operasyon, ang traktora / trailer na 

nagdadala ng mga manok ay dapat sumunod sa mga 

protokol ng biosecurity sa pagpasok sa lugar.

Tiyaking linisin at disimpektahin ang mga 

kasangkapan, kulungan, at anumang iba pang 

kagamitan na ginagamit para sa transportasyon. 

Ibalik ang mga walang laman na kulungan sa trailer 

at pagkatapos ay linisin at i-decontaminate ang mga 

kulungan bago sila dalhin sa ibang lugar.

Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa kung paano pananatilihing malusog ang 

iyong mga kawan, sundan ang Defend the Flock sa Facebook at Twitter at bisitahin 

ang www.aphis.usda.gov/animalhealth/defendtheflock.

Magsuot ng damit na partikular sa isang lugar, 

kabilang ang sapatos, kapag naglo-load o naghahatid 

ng manok. Para sa komersyal na operasyon, ang mga 

tauhan na naglo-load ng mga kulungan ng manok sa 

trailer ay dapat magsuot ng damit na partikular sa isang 

lugar o huwag nang pumasok sa Linya ng Paghihiwalay. 

Kapag nasa bahay, i-quarantine ang mga bagong 

dagdag sa loob ng 30 araw. Suriin kung mayroong 

pagbahing, pag-ubo, nasal drainage, pamamaga ng 

mata, mga insekto, kuto, at iba pang mga isyu sa 

kalusugan araw-araw. 

Pagkatapos pagsamahin ang mga bagong ibon 

kasama ang dati mo nang kawan, suriin ang orihinal na 

kawan araw-araw para sa anumang palatandaan ng sakit. 

Ang bigat ng pagbabagong ito ay maaaring maging sanhi 

ng paglitaw ng sakit na matagal nang nasa loob.

Upang maiwasan ang pang-aapi, huwag 

magdagdag ng mga batang manok sa iyong dati nang 

kawan hanggang sa ang lahat ng manok ay halos 

magkakasinglaki na.

Alam mo ba?

Nag-aalok ang mga mail-order na pamisaan ng mga 

bakuna para sa isang-araw na gulang na sisiw. Suriin 

ang mga kinakailangang bakuna sa iyong lugar batay 

sa mga nakaraang paglaganap ng sakit at kung 

anong mga bakuna ang ibinibigay ng pamisaan.

Checklist: Mga Makatutulong na Tip Upang Panatilihing Malusog 

ang Iyong mga Kawan 

BIRDS Checklist Master-Replacing Poultry_LT.indd 2 05-Jun-19 1: