NOT FOR PUBLICATION

UNITED STATES COURT OF APPEALS

FOR THE NINTH CIRCUIT

UNITED STATES OF AMERICA, 

Plaintiff-Appellant,

 v.

CARLOS INCLAN, JR., 

Defendant-Appellee.

No. 17-10209

D.C. No. 

2:15-cr-00057-RFB-1

MEMORANDUM*

Appeal from the United States District Court

for the District of Nevada

Richard F. Boulware II, District Judge, Presiding

Argued and Submitted July 11, 2018

San Francisco, California

Before: TASHIMA, GRABER, and HURWITZ, Circuit Judges.

The United States appeals the district court’s pretrial order excluding certain

evidence that is intended to show Defendant Carlos Inclan, Jr.’s knowledge of the

content of hard drives found in his room. We have jurisdiction, 18 U.S.C. § 3731,

and we affirm in part and reverse in part. 

FILED

JUL 19 2018

MOLLY C. DWYER, CLERK

U.S. COURT OF APPEALS

*

 This disposition is not appropriate for publication and is not precedent

except as provided by Ninth Circuit Rule 36-3.
1. The district court erred in excluding all the "dominion evidence," on the

ground that the evidence had not been disclosed pursuant to an earlier pretrial

order. The prior order was made in response to a defense request for a bill of

particulars of allegedly pornographic images, which the disputed evidence is not.

2. The district court excluded the evidence on the additional ground that it is

not relevant within the meaning of Rule 401 of the Federal Rules of Evidence. 

Whether we review for abuse of discretion or de novo, United States v. Fryberg,

854 F.3d 1126, 1130 (9th Cir. 2017), the district court’s ruling cannot be sustained

on this theory. The existence of the dominion evidence on the loose hard drives in

Defendant’s room tends to prove that he possessed and knew the content of those

hard drives. See United States v. Federico, 658 F.2d 1337, 1342 n.5 (9th Cir.

1981) ("Relevance is established by any showing, however slight, which makes it

more likely than it was before the admission of the evidence that the defendant

committed the crime in question."), overruled on other grounds by United States v.

De Bright, 730 F.2d 1255, 1259–60 (9th Cir. 1984) (en banc). Defendant’s

knowledge that he possessed child pornography is an element of the crime charged.

See 18 U.S.C. § 2252A(a)(5)(B). The weight of the evidence is for a trier of fact to

decide.

2
3. The court’s final reason for excluding the evidence was that, under Rule

403, the probative value of the evidence is substantially outweighed by its

tendency to prejudice Defendant unfairly. We review for abuse of discretion. 

United States v. Haischer, 780 F.3d 1277, 1281 (9th Cir. 2015). With respect to

two photographs showing Defendant with a child, we find no abuse of discretion. 

But with respect to the other evidence in question, consisting of emails and images

that do not include children, we conclude that the exclusion of the evidence is

unjustified under Rule 403 because there is no unfair prejudice.

The government suggests that the two photographs of Defendant with a child

can be cropped to avoid showing the child. But the district court has had no

opportunity to view the proposed cropped images, and it should have the first

opportunity to evaluate them if the government wishes to offer them.

4. Because the district court did not address Defendant’s other arguments

for exclusion of the dominion evidence, we decline to do so in the first instance.

AFFIRMED in part; REVERSED in part; REMANDED.

3