Checklist para sa Kagamitan 

at Mga Sasakyan

Kung ikaw man ay bahagi ng isang malaking komersyal na negosyo o nag-aalaga ng mga ibon/

manok bilang isang libangan, maaari kang makatulong na protektahan ang mga manok ng Bansa sa 

pamamagitan ng pagpapanatili ng iyong mga kagamitan at sasakyan na malinis at walang mikrobyo

Tiyaking alam at sinusundan ng lahat ng nakakalapit sa iyong kawan ang lahat ng mga pamamaraan 

upang maiwasan ang pagkalat ng mga mikrobyo at sakit. 

Kung may nakita ka o pinaghihinalaang anumang hindi karaniwan, tawagan ang tagapamahala ng 

iyong kawan, beterinaryo, o ekstensiyon na tanggapan ng kooperatiba sa lalong madaling panahon. 

Gamitin ang form na ito upang itala ang mga numero ng telepono para sa mga contact sa iyong luga

Kung mas maaga ang iyong pagkilos, mas madaling pigilin ang sakit sa loob ng isang kawan.

Suriin ang listahan sa likod para sa mga 

tip upang makatulong na panatilihing malusog ang iyong mga kawan.

√

Kung makakita ka ng mga palatandaan ng sakit, kumilos agad! Numero ng Telepono

Beterinaryo

Ekstensiyon ng Tanggapan ng Kooperatiba

Beterinaryo ng Estado / Diagnostic Lab ng Hayop o Manok

USDA 866.536.7593

Serbisyo ng Inspeksyon sa Kalusugan ng Hayop at Halaman

I-ulat ang mga Ibong Maysakit

BIRDS Checklist Master-Equip&Vehices_LT.indd 1 05-Jun-19 1:
Checklist: Mga Makatutulong na 

Tip Upang Panatilihing Malusog ang 

Iyong Mga Kawan 

Ang USDA ay isang tagapag-empleyo, tagapagpahiram at 

tagapagkaloob ng pantay na pagkakataon.

Serbisyo ng Inspeksyon sa Kalusugan ng Hayop at Halaman

Tulong sa Programa Blg. 2235-2 • Inilabas Nobyembre 2018

Ang checklist na ito ay isang pangkalahatang gabay sa pagsasagawa ng mahusay na biosecurity, ngunit 

kung mayroon kang plano sa biosecurity na partikular sa isang lugar, mangyaring sundin ito. Dapat 

tiyakin ng mga tagapag-alagang pang-komersyal na ang kanilang mga planong partikular sa isang lugar 

ay sumusunod sa mga prinsipyo ng biosecurity ng Pambansang Plano sa Pagpapabuti ng Manukan. 

√

Linisin ang mga kagamitan at sasakyan gamit ang 

sabon at tubig bago at pagkatapos silang lumapit sa 

iyong kawan. Siguraduhing ispreyan ang mga gulong 

at ilalim ng mga sasakyan, kung saan may malamang 

na kontak sa nakakahawang bagay. Maaaring mabuhay 

ang mga mikrobyo ng ilang buwan—o maging ilang 

taon—sa maliliit na puwang na mahirap linisin.

Huwag maghiraman ng mga kasangkapan, mga 

supply ng manok, o mga kagamitan sa damuhan 

at hardin sa iba pang mga may-ari ng kawan o 

kapitbahay. Kung kinakailangan, siguraduhing linisin at 

disimpektahin ang mga gamit bago dumating ang mga 

ito sa iyong ari-arian o bago isauli ang mga ito. 

Magtatag ng mga pamamaraan para sa paglilinis 

at pagdidisimpekta ng mga kagamitan at 

sasakyan. Huwag matakot na baguhin ang mga 

pamamaraang ito kung makakita ka ng problema 

o kung may bagay na hindi epektibo o praktikal. 

Laging mayroong lugar para sa pagpapabuti. 

Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa kung paano pananatilihing malusog 

ang iyong mga kawan, sundan ang Defend the Flock sa Facebook at Twitter

at bisitahin ang www.aphis.usda.gov/animalhealth/defendtheflock.

Magbigay ng malinaw at hindi pabagu-bagong 

tagubilin sa lahat ng namamahala sa iyong mga 

kagamitan o sasakyan. 

Tukuyin ang mga landas kung saan ang mga trak, 

sasakyan, at iba pang kagamitan ay maaaring 

maglakbay upang ma-access ang lugar ng iyong 

manukan. Makakatulong ito na limitahan ang pagkalat 

ng mga mikrobyo at sakit. 

Alamin ang mga babalang palatandaan ng 

sakit ng manok, tulad ng mga pagbabago sa kung 

gaano karami kumain o uminom ang iyong mga 

manok, pagdami ng kamatayan sa iyong kawan, 

o pangkalahatang sakit. 

BIRDS Checklist Master-Equip&Vehices_LT.indd 2 05-Jun-19 1: