Lista de verificación para la 

coordinación de la bioseguridad en 

su sitio de trabajo

Tener una buena bioseguridad es una parte crucial del cuidado de la salud de sus aves de corral y se 

necesita una buena coordinación para mantenerla. Esa es la razón por la cual todas las instalaciones con 

aves de corral necesitan un coordinador de bioseguridad. El coordinador desarrolla el plan de bioseguridad 

y se asegura de que todos lo sigan. Esta persona debe conocer los principios de bioseguridad, pero NO 

tiene que ser veterinario de aves de corral. Los coordinadores de bioseguridad son líderes en todo lo 

relacionado con la bioseguridad. Se ocupan de los detalles grandes y pequeños para que la bioseguridad 

se convierta en la rutina de "todos los días, en todo momento". 

Si observa o sospecha de algo inusual, llame de inmediato a su supervisor de bandada, veterinario u oficina 

de extensión cooperativa. Utilice este formulario para registrar los números telefónicos de contactos en su 

área. Mientras más rápido actúe, más fácil será contener la enfermedad en una sola bandada.

√ Consulte la lista incluida en el reverso para 

obtener consejos para ayudar a proteger la 

salud de sus bandadas.

Reporte las aves enfermas

Si ve algún síntoma de enfermedad, ¡actúe de inmediato! Número de teléfono

Veterinario

Oficina de Extensión Cooperativa

Veterinario/laboratorio de diagnóstico estatal de 

animales o aves de corral

USDA 866.536.7593

Servicio de Inspección de Sanidad de Animales y Plantas
√ Lista de verificación: Consejos para 

los coordinadores de bioseguridad 

Esta lista de verificación es una guía general para los coordinadores de bioseguridad en cualquier 

lugar o nivel. Las responsabilidades específicas varían dependiendo del tipo y tamaño de la 

operación avícola. 

Comience su plan de bioseguridad al utilizar 

el manual y la plantilla de información disponible 

en poultrybiosecurity.org. Los criadores 

comerciales deben asegurarse de que sus planes 

específicos para el lugar cumplan con los 

principios de bioseguridad del Plan Nacional de 

Mejoramiento Avícola.

Evalúe los riesgos del lugar y aborde 

primero los más importantes. Cada sitio es 

único y tiene fortalezas y debilidades específicas 

de bioseguridad. Saber cuáles son le ayudará a 

establecer prioridades. 

Concéntrese en lo que puede controlar. El 

mejor plan es uno práctico. Abarca los 

procedimientos comunes del lugar, con pasos 

claros que la gente puede seguir. 

Trabaje con el personal del lugar para llevar a 

cabo el plan de bioseguridad. Cada empleado 

debe cumplir una función en el mantenimiento de 

la bioseguridad de las instalaciones y en la 

protección de la bandada. Esto puede ser en la 

estructura y disposición de las instalaciones o en 

las tareas diarias del cuidado de las aves.

Brinde capacitación sobre los protocolos de 

bioseguridad a todo el personal que ingrese regularmente 

al lugar y documéntelo.

Verifique que se está siguiendo el plan. Si se violan los 

protocolos de bioseguridad, tome medidas correctivas.

Revise el plan cada año o cada vez que haya un cambio 

que afecte la bioseguridad. Documente esta revisión y 

actualice el plan, según sea necesario.

Adapte el plan de bioseguridad para abordar los riesgos 

o recomendaciones cambiantes. Por ejemplo, si hay un 

brote local de influenza aviaria, considere la posibilidad de 

mejorar las medidas de bioseguridad e incluir estas acciones 

temporales y más estrictas en el plan.

Para obtener más información sobre cómo Proteger la salud de sus aves de corral, 

siga a Defend the Flock en Facebook y Twitter y visite

www.aphis.usda.gov/animalhealth/defendtheflock.

Servicio de Inspección de Sanidad de Animales y Plantas

Ayuda de Programa N° 2235-10S | Emitido en octubre de 2019

El USDA es un proveedor y empleador que brinda 

igualdad de oportunidades.