Breadcrumb

1. Home

2. Print 

3. Pdf 

4. Node 

5. Entity Print 

宠物出国旅行指南

Last Modified: 

Print

宠物出国旅行有可能很复杂且费时。 在一开始,您需要了解以下内容:旅行动物种类、目的国、离开美国的日期以及宠物是作为货物独自旅行还是在机舱内跟人一起旅行。

确定您的动物是否符合宠物标准。 宠物是指私人拥有的同伴动物,其不用于研究或转售。宠物仅包括以下几种动物:

狗、猫、雪貂、兔子、啮齿动物、刺猬/马岛猬、爬行动物、两栖动物以及宠物鸟(非家禽)。被视为家禽的鸟包括鸡、鸽子、鸭子、鹅、松鸡、珍珠鸡、鹧鸪、孔雀、雉鸡、鹌鹑、天鹅及火鸡。)

如果您的动物不属于上列种类或被视为家禽,其不符合宠物标准。请查阅 非宠物动物出口要求 。

把我的宠物从美国带到其它国家有哪些要求?

跟您宠物的兽医商谈以确定目的国有哪些要求,包括任何所需接种的疫苗、测试或治疗。我们建议您制定计划表以保证在指定的时间期限内满足所有要求。

每个国家都设有各自的宠物健康要求,因此有可能要求您的宠物获得微芯片、接种具体疫苗或进行特定测试。 要求网页 向平民、军人、经纪人、宠物运输公司以及已认证的兽医提供相关基本信息。

宠物主人与已认证的兽医会面前工作表以完成健康证明 (103.1 KB):请使用该列表了解计划宠物旅行所需信息,并完成相关流程以获得健康证明。

什么是USDA已认证的兽医? USDA已认证的兽医已完成行医执照所在州内的国家兽医认证项目(NVAP)正式培训。认证与具体所在州相关,且基于自愿原则(并不是所有兽医都通过认证。

搜索已认证的兽医

使用下列下拉菜单,选择您的目的国,并查看其要求。 各国有可能对其要求不时做出改动。在每次计划携带宠物出行前,请务必核实目的国的要求。

Live Animal Export Country Requirements

View Requirements

- Select a Country - ▾
我如何获得USDA认可的宠物健康证明?

如果目的国要求您提供USDA认可(会签或印章)的健康证明,与您的已认证的兽医一起完成健康证明,并签字、写上日期。已认证的兽医应通过兽医出口健康证明系统(VEHCS),替您将证明提交给

重要信息:

大多数健康证明在已认证的兽医在证明上签字的当天生效,因此请务必保证您宠物的健康证明在 目的国 要求的时间期限内签发。您必须把已认可的健康证明原件跟您的宠物一起带到目的国。

选项1:使用VEHCS提交健康证明

( 已认证的兽医替您登入VEHCS )

选择选项1 或选项2。不能同时选择两个选项。

选项2:把文件寄给USDA

选择选项1 或2。不能同时选择两个选项。

您提交的文件必须包括:

国际健康证明

疫苗接种证明(如果目的国要求疫苗接种)

实验室测试结果(如果目的国要求的话)

进口许可证(如果目的国要求的话)

付款(请看下文有关费用以及如何付款的内容)

预付快递标签(如果目的国不接受USDA APHIS数字认可的话)(请看下文以了解更多内容)

您提交的文件必须包括:

国际健康证明原件

疫苗接种证明(如果目的国要求疫苗接种)

实验室测试结果(如果目的国要求的话)

进口许可证(如果目的国要求的话)

付款(请看下文有关费用以及如何付款的内容)

预付快递标签(如果目的国不接受USDA APHIS数字认可的话)(请看下文以了解更多内容)

包含宠物主人将健康证明寄给USDA认可办公室列表 (198.45 KB))以保证您寄送的文件包内包含全部所需文件

在宠物健康证明被认可方面,请保证时间充足,并做出合理规划。 如果提交的文件不齐全或健康证明信息不正确,这将导致证明的认可被延迟,直到USDA已认证的兽医或宠物主人/出口商做出相关修正。对正确填写的健康证明的认可过程有可能需要3个工作日的时间。

 认可费用和付款选项

您需要就USDA认可您的健康证明支付相关费用。了解更多有关  USDA健康证明认可费用的内容 。

USDA APHIS用户费用信用账户

支票或汇票(收款人为USDA)

信用卡或借记卡:如果健康证明费用通过隔夜送货方式提交,请使用 信用卡信息表 (90 KB)以提供您的信用卡或借记卡信息。 
服务类动物付款豁免情况:

残疾人拥有的、《 美国残疾人法 》界定的服务类动物(狗)无需支付认可费用。USDA APHIS承认所有动物对其主人来说很重要。但是,健康证明认可费用适用于情感支持动物以及不属于ADA范畴的其它任何动物。

如果您对健康证明认可费用或支付方式有疑问或宠物前往多个国家,请联系您所在地的 USDA认可办公室 。

将健康证明寄给USDA以获得认可

如果已认证的兽医将已签字的健康证明提供给您以便您将该证明寄给 USDA认可办公室 ,我们强烈建议您通过隔夜快递服务将文件寄出,比如FedEx或UPS,以降低发生延迟情况的可能性。

在邮寄文件包时请包含以下文件:

事先写好姓名地址、已预付的回邮快递标签 (请查看下文有关如何准备邮寄标签的说明)。 我们将使用该标签把您的已被认可的健康证明寄回给您。

请务必保证您的文件包包含目的国所需全部文件的原件:

国际健康证明

疫苗接种证明 (如果目的国要求疫苗接种的话)

实验室测试结果 (如果目的国要求的话)

进口许可证 (如果目的国要求的话)

宠物主人将健康证明寄给USDA认可办公室列表 (198.45 KB)以保证在宠物的健康证明出现问题时我们能联系您或已认证的兽医。如果您提供电话号码,请务必保证您能收到语音邮件。

信用卡信息表 (90 KB), 如果您通过信用卡支付认可费用。

准备回邮标签

有关已预付的回邮快递标签的重要信息。

将您的姓名及地址 写入回邮标签的 收信人及写信人 部分。USDA的地址 不应出现 在回邮标签上。

如果您需要在标签上写明信封尺寸及重量,请写上尺寸为12.5 x 9.5英寸,重量为1镑。

邮寄USDA认可文件的信封以便寄回您的文件。

回邮标签必须 已预付 。我们不接受带有信用卡号码的邮寄标签。

请使用提供 追踪号码 的邮寄服务。您有义务保存追踪信息的记录。

UPS Ground、FedEx Ground或FedEx Home服务不会来我们的办公室提取邮件。 因此,如果选择这些邮寄服务,这有可能将把您的文件包寄回给您的时间延迟一个工作日。

如果您的文件包不包含回邮标签 且我们无法联系到您以安排其它回邮方式,那么我们将通过美国邮政服务(United States Postal Service )普通邮件(First Class Mail )的方式把文

我什么时候可以跟我的宠物出国旅行?
在USDA已认证的兽医签发宠物健康证明且该证明已被USDA认可(在需要时)后,请完成其它任何所需要求。

有些国家允许在认可后完成相关治疗。

比如,前往芬兰、爱尔兰、挪威、英国以及马耳他的狗需接受绦虫治疗。 

有些国家需要领事馆批准或预先通知。 

航空公司有可能存在其它或补充要求。请与航空公司联系以确定其存在哪些要求(如果有的话)。|

请保证所有所需文件已正确完成且健康证明已被认可(如需。 已签字或认可的文件原件必须跟您的宠物一起出行。目的国官员 不接受文件 电子版 。

您已做好跟您的宠物一起旅行的准备!

我如何跟我的宠物一起返回美国?

请访问USDA APHIS宠物旅行网站的“ 将您的宠物从国外带入美国 ”一栏以了解有关如何将宠物带回美国的 详细重要 信息。 

资源

宠物主人为宠物获得国际健康证明工作单: (103.1 KB)请使用该列表了解所需信息以计划宠物行程,并完成获得健康证明的流程。

宠物主人将健康证明寄给USDA认可办公室列表 (198.45 KB)

USDA健康证明的认可费用

搜索已认证的兽医

USDA认证办公室