Federal Register / Vol. 75, No. 73 / Friday, April 16, 2010 / Notices 19953 

If you anticipate difficulty in submitting 

comments within that period, contact 

the person listed in ADDRESSES as soon 

as possible. 

ADDRESSES: Written comments may be 

sent to Faith Lambert, U.S. Department 

of Energy, EE–K/Forrestal Building, 

1000 Independence Ave., SW., 

Washington, DC 20585 or by fax at 202– 

586–1233, or by e-mail at 

faith.lambert@ee.doe.gov. 

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: 

Requests for additional information or 

copies of the information collection 

instrument and instructions should be 

directed to Faith Lambert at 

faith.lambert@ee.doe.gov. 

SUPPLEMENTARY INFORMATION: This 

information collection request contains: 

(1) OMB No. 1910–5126; (2) Information 

Collection Request Title: State Energy 

Program; (3) Type of Review: New; (4) 

Purpose: To collect information on the 

status of grantee activities, 

expenditures, and results, to ensure that 

program funds are being used 

appropriately, effectively and 

expeditiously (especially important for 

Recovery Act funds); (5) Annual 

Estimated Number of Respondents: 56; 

(6) Annual Estimated Number of Total 

Responses: 672; (7) Annual Estimated 

Number of Burden Hours: 1,344; (8) 

Annual Estimated Reporting and 

Recordkeeping Cost Burden: 0. 

Authority: Title V, Subtitle E of the Energy 

Independence and Security Act (EISA), Pub. 

L. 110–140. 

Issued in Washington, DC, on April 12, 

2010. 

Johanna Zetterberg, 

Energy Technology Program Specialist, Office 

of Weatherization and Intergovernmental 

Program, Energy Efficiency and Renewable 

Energy. 

[FR Doc. 2010–8667 Filed 4–15–10; 8:45 am] 

BILLING CODE 6450–01–P 

DEPARTMENT OF ENERGY 

Proposed Agency Information 

Collection 

AGENCY: U.S. Department of Energy. 

ACTION: Notice and request for 

comments. 

SUMMARY: The Department of Energy 

(DOE) invites public comment on a 

proposed collection of information that 

DOE is developing for submission to the 

Office of Management and Budget 

(OMB) pursuant to the Paperwork 

Reduction Act of 1995. Comments are 

invited on: (a) Whether the proposed 

collection of information is necessary 

for the proper performance of the 

functions of the agency, including 

whether the information shall have 

practical utility; (b) the accuracy of the 

agency’s estimate of the burden of the 

proposed collection of information, 

including the validity of the 

methodology and assumptions used; (c) 

ways to enhance the quality, utility, and 

clarity of the information to be 

collected; and (d) ways to minimize the 

burden of the collection of information 

on respondents, including through the 

use of automated collection techniques 

or other forms of information 

technology. 

DATES: Comments regarding this 

proposed information collection must 

be received on or before June 15, 2010. 

If you anticipate difficulty in submitting 

comments within that period, contact 

the person listed in ADDRESSES as soon 

as possible. 

ADDRESSES: Written comments may be 

sent to Christine Askew, U.S. 

Department of Energy, EE–K/Forrestal 

Building, 1000 Independence Ave., SW., 

Washington, DC 20585 or by fax at 202– 

586–1233, or by e-mail at 

christine.askew@ee.doe.gov. 

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: 

Requests for additional information or 

copies of the information collection 

instrument and instructions should be 

directed to Christine Askew at 

christine.askew@ee.doe.gov. 

SUPPLEMENTARY INFORMATION: This 

information collection request contains: 

(1) OMB No. ‘‘1910–5127’’; (2) 

Information Collection Request Title: 

‘‘Weatherization Assistant Program 

(WAP)’’; (3) Type of Review: New; (4) 

Purpose: To collect information on the 

status of grantee activities, 

expenditures, and results, to ensure that 

program funds are being used 

appropriately, effectively and 

expeditiously (especially important for 

Recovery Act funds); (5) Annual 

Estimated Number of Respondents: 58; 

(6) Annual Estimated Number of Total 

Responses: 696; (7) Annual Estimated 

Number of Burden Hours: 2,088; (8) 

Annual Estimated Reporting and 

Recordkeeping Cost Burden: 0. 

Authority: Title V, Subtitle E of the Energy 

Independence and Security Act (EISA), Pub. 

L. 110–140. 

Issued in Washington, DC, on April 12, 

2010. 

Johanna Zetterberg, 

Energy Technology Program Specialist, 

Weatherization and Intergovernmental 

Program, Energy Efficiency and Renewable 

Energy. 

[FR Doc. 2010–8666 Filed 4–15–10; 8:45 am] 

BILLING CODE 6450–01–P 

DEPARTMENT OF ENERGY 

[Docket No. EERE–2010–BT–CRT–0006] 

Agency Information Collection: Energy 

Conservation Program for Consumer 

Products: Survey of Field Energy 

Consumption of Residential 

Refrigerators, Refrigerator-Freezers, 

and Freezers 

AGENCY: U.S. Department of Energy. 

ACTION: Notice and request for 

comments. 

SUMMARY: The Department of Energy 

(DOE) invites public comment on a 

proposed collection of information that 

DOE is developing for submission to the 

Office of Management and Budget 

(OMB) pursuant to the Paperwork 

Reduction Act of 1995. Comments are 

invited on: (a) Whether the proposed 

collection of information is necessary 

for the proper performance of the 

functions of the agency, including 

whether the information shall have 

practical utility; (b) the accuracy of the 

agency’s estimate of the burden of the 

proposed collection of information, 

including the validity of the 

methodology and assumptions used; (c) 

ways to enhance the quality, utility, and 

clarity of the information to be 

collected; and (d) ways to minimize the 

burden of the collection of information 

on respondents, including through the 

use of automated collection techniques 

or other forms of information 

technology. 

DATES: Comments regarding this 

proposed information collection must 

be received on or before June 15, 2010. 

ADDRESSES: Comments must identify the 

information collection for residential 

refrigerators or refrigerator-freezers and 

provide the docket number EERE–2010– 

BT–CRT–0006. Comments may be 

submitted to DOE using any of the 

following methods: 

• Mr. Lucas Adin, U.S. Department of 

Energy, Building Technologies Program, 

Mailstop EE–2J, 1000 Independence 

Ave., SW., Washington, DC 20585–0121 

(submit one signed copy) or by fax at 

(202) 586–4617 or by e-mail at 

lucas.adin@ee.doe.gov. 

• E-mail: 

appliance.information@ee.doe.gov. 

Include the docket number in the 

subject line of the message. 

• Hand Delivery/Courier: Ms. Brenda 

Edwards, U.S. Department of Energy, 

Building Technologies Program, 950 

L’Enfant Plaza, SW., Suite 600, 

Washington, DC 20024–2123. 

Telephone: (202) 586–2945. Please 

submit one signed original paper copy. 

WReier-Aviles on DSKGBLS3C1PROD with NOTICES

19954 Federal Register / Vol. 75, No. 73 / Friday, April 16, 2010 / Notices 

1Cheniere Marketing, LLC, DOE/FE Order Nos. 

2651 and 2651–A, issued June 8, 2009 and July 31, 

2009 respectively. 

2Cheniere Marketing LLC, DOE/FE Order No. 

2606 issued January 23, 2009. 

• Federal eRulemaking Portal: http:// 

www.regulations.gov. Follow the 

instructions for submitting comments. 

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: 

Requests for additional information or 

copies of the information collection 

instrument and instructions should be 

directed to Ms. Brenda Edwards and Mr. 

Lucas Adin at the address listed above 

in ADDRESSES. 

SUPPLEMENTARY INFORMATION: This 

information collection request contains: 

(1) OMB No. New; (2) Information 

Collection Request Title: Field Metering 

of Electrical Appliances; (3) Type of 

Request: New; (4) Purpose: Metered 

field data from electrical appliances is 

necessary to support characterization of 

energy consumption for current and 

future DOE energy conservation 

standard rulemakings. The use of tested 

energy consumption data is not 

sufficient due to the potentially wide 

range of conditions found in households 

and businesses using these appliances, 

referred to here as ‘‘the field’’, that are 

not encountered under test conditions. 

Moreover, field metering will allow 

DOE to determine energy consumption 

of appliances that have not yet been 

regulated. Prior field energy 

consumption survey data do exist, but 

are difficult to obtain, do not necessarily 

share a consistent methodology or 

sample target, or are generally not 

representative of the entire U.S.; (5) 

Annual Estimated Number of 

Respondents: 1,000,000; (6) Annual 

Estimated Number of Total Responses: 

10,000; (7) Annual Estimated Number of 

Burden Hours: 10,000; (8) Annual 

Estimated Reporting and Recordkeeping 

Cost Burden: None. 

Statutory Authority: 42 U.S.C. 

6295(o)(2)(B)(i) and 42 U.S.C. 6292(b)(1)(B). 

Issued in Washington, DC, on April 9, 

2010. 

Cathy Zoi, 

Assistant Secretary, Energy Efficiency and 

Renewable Energy. 

[FR Doc. 2010–8775 Filed 4–15–10; 8:45 am] 

BILLING CODE 6450–01–P 

DEPARTMENT OF ENERGY 

[FE Docket No. 10–31–LNG] 

Cheniere Marketing, LLC; Application 

for Blanket Authorization To Export 

Liquefied Natural Gas 

AGENCY: Office of Fossil Energy, DOE. 

ACTION: Notice of application. 

SUMMARY: The Office of Fossil Energy 

(FE) of the Department of Energy (DOE) 

gives notice of receipt of an application, 

filed on March 23, 2010, by Cheniere 

Marketing, LLC (CMI), requesting 

blanket authorization to export liquefied 

natural gas (LNG) that previously had 

been imported into the United States 

from foreign sources in an amount up to 

the equivalent of 500 Billion cubic feet 

(Bcf) of natural gas on a short-term or 

spot market basis. The LNG would be 

exported from the Sabine Pass LNG 

terminal owned by CMI’s affiliate, 

Sabine Pass LNG, L.P., in Cameron 

Parish, Louisiana to any country with 

the capacity to import LNG via oceangoing carrier and with which trade is 

not prohibited by U.S. law or policy, 

over a two year period commencing on 

the date of the authorization. In 

addition, CMI requests that FE vacate 

the blanket authorization issued in 

DOE/FE Order 2651 on June 8, 2009, 

requesting the export of previously 

imported LNG, as amended by Order 

2651–A on July 31, 2009, (Orders 2651 

and 2651–A) effective on the date of the 

proposed authorization. The proposed 

authorization will supersede CMI’s 

current authorization. 

The application was filed under 

section 3 of the Natural Gas Act (NGA) 

(15 U.S.C. 717b), as amended by section 

201 of the Energy Policy Act of 1992 

(Pub. L. 102–486) and part 590 of DOE’s 

regulations, 10 CFR part 590 (2009). 

Protests, motions to intervene, notices of 

intervention, and written comments are 

invited. 

DATES: Protests, motions to intervene or 

notices of intervention, as applicable, 

requests for additional procedures, and 

written comments are to be filed at the 

address listed below no later than 4:30 

p.m., eastern time, May 17, 2010. 

ADDRESSES: U.S. Department of Energy 

(FE–34), Office of Oil and Gas Global 

Security and Supply, Office of Fossil 

Energy, Forrestal Building, Room 3E– 

042, 1000 Independence Avenue, SW., 

Washington, DC 20585. 

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: 

Larine Moore or Beverly Howard, U.S. 

Department of Energy (FE–34), Office 

of Oil and Gas Global Security and 

Supply, Office of Fossil Energy, 

Forrestal Building, Room 3E–042, 

1000 Independence Avenue, SW., 

Washington, DC 20585, (202) 586– 

9478; (202) 586–9387. 

Edward Myers, U.S. Department of 

Energy, Office of General Counsel, 

Fossil Energy and Energy Efficiency, 

Forrestal Building, Room 6B–159, 

1000 Independence Ave., SW., 

Washington, DC 20585, (202) 586– 

3397. 

SUPPLEMENTARY INFORMATION: 

Background 

CMI is a Delaware limited liability 

company with its principal place of 

business in Houston, Texas. CMI is a 

wholly-owned subsidiary of Cheniere 

Energy, Inc. (Cheniere Energy), which is 

also a Delaware corporation with its 

primary place of business in Houston, 

Texas. Cheniere Energy is a developer of 

LNG import terminals and natural gas 

pipelines on the U.S. Gulf Coast, 

including the Sabine Pass LNG terminal. 

On June 8, 2009, FE granted CMI 

blanket authorization to export on its 

own behalf or as agent for others LNG 

that previously had been imported from 

foreign sources in an amount up to the 

equivalent of 64 Bcf of natural gas on a 

cumulative basis. The authorization 

permitted such exports on a short term 

or spot market basis from the Sabine 

Pass LNG terminal to the United 

Kingdom, Belgium, Spain, France, Italy, 

Portugal, Turkey, Brazil, Argentina, 

Chile, Mexico, the Dominican Republic, 

Japan, South Korea, India, China, and/ 

or Taiwan over a two-year period 

commencing on the date of the 

authorization. On July 31, 2009, the 

authorization was amended to reflect a 

name change from Cheniere Marketing, 

Inc to Cheniere Marketing, LLC.1

On January 23, 2009, FE granted CMI 

blanket authorization to import LNG 

from various international sources for a 

two-year term beginning on January 29, 

2009.2 Under the terms of the blanket 

authorization the LNG may be imported 

at any LNG receiving facility in the 

United States and its territories. 

Current Application 

In the instant application, CMI is 

seeking blanket authorization to export 

from the Sabine Pass LNG terminal LNG 

that has been previously imported from 

foreign sources to any country with the 

capacity to import LNG via ocean-going 

carrier and with which trade is not 

prohibited by U.S. law or over a twoyear period, on a short-term or spot 

market basis, in an amount up to the 

equivalent of 500 Bcf of natural gas. CMI 

is also concurrently seeking to vacate 

Order 2651, as amended by Order 2651– 

A since the proposed authorization will 

supersede its current authorization. CMI 

states that no additional physical 

modifications to the Sabine Pass LNG 

terminal are required to accommodate 

the export authorization requested. 

WReier-Aviles on DSKGBLS3C1PROD with NOTICES