REPRODUCE LOCALLY. Include form number and date on all reproductions. OMB No. 0581-0178

SC-94 (Rev. 05/2017) Destroy previous editions. Page 1 of 2

U.S. DEPARTMENT OF AGRICULTURE

AGRICULTURAL MARKETING SERVICE

SPECIALTY CROPS PROGRAM

PRODUCER REFERENDUM BALLOT 

Marketing Order No. 959: Onions Grown in South Texas

BALLOTS POSTMARKED AFTER ___________, 20___, WILL NOT BE COUNTED IN THE REFERENDUM.

PART I. REFERENDUM INSTRUCTIONS:

A. COMPLETE PARTS II, III, AND IV. Incomplete or unsigned Ballots cannot be counted. Ballots must be 

postmarked by __________________, 20___.

B. ELIGIBLE VOTERS: Any person who produced onions for fresh market during the period 

_______________, 20___, through ________________, 20___, and who is now a producer, is eligible to vote. 

Additional Ballots may be obtained by contacting the Southeast Marketing Field Office or your County 

Extension Service Office.

1. A producer (or grower) is defined as: 

(a) anyone who produces onions for fresh market in the counties of Val Verde, Kinney, Uvalde, Medina, 

Wilson, Karnes, Goliad, Victoria, Calhoun, Maverick, Zavala, Frio, Atascosa, Dimmit, La Salle, McMullen, 

Live Oak, Bee, Refugio, Webb, Duval, Jim Wells, San Patricio, Nueces, Zapata, Jim Hogg, Brooks, Kleberg, 

Kenedy, Starr, DeWitt, Aransas, Hidalgo, Willacy and Cameron; 

(b) a renter or tenant of acreage producing onions for fresh market; or 

(c) a landlord who received from a renter or tenant such onions as rent for the land on which such onions were 

grown. A cash landlord, lienholder, or person having only a financial interest in the crop is not an eligible 

voter.

2. A business unit, partnership, family enterprise, corporation, association, estate, or firm may vote; however, each 

such entity is entitled to one vote.

3. Proxy voting is not authorized.

C. VOTING INSTRUCTIONS:

Provide the voter information requested in Part II. In Part III, mark the block for or against continuing the 

order. Certify your answer by signing the appropriate section of Part IV. If you do not complete Parts II, III, 

and IV, your Ballot cannot be validated and your vote will not be counted.

Mail Parts II, III, and IV in the official envelope. If you do not have an official envelope, send the Ballot to the 

USDA’s Southeast Marketing Field Office, 1124 First Street South, Winter Haven, FL 33880. Mark the 

envelope “Onion Referendum.” 

PART II. VOTER INFORMATION:

A. NAME (Please print) ____________________________________________________________________

B. SPECIFIC LOCATION OF ONION ACREAGE REPRESENTED IN THIS BALLOT:________________

______________________________________________________________________________________

(Highway and Street Address, if applicable, and County, City, State, and Zip Code)

C. DO YOU RESIDE ON THE PROPERTY ON WHICH THE ONIONS ARE PRODUCED? □YES □NO

IF NO, PLEASE GIVE YOUR RESIDENTIAL ADDRESS: _____________________________

_______________________________________________________________________________

According to the Paperwork Reduction Act of 1995, an agency may not conduct or sponsor, and a person is not required to respond to a 

collection of information unless it displays a valid OMB control number. The valid OMB control number for this information collection is 0581-

0178. The time required to complete this information collection is estimated to average 20 minutes per response, including the time for reviewing 

instructions, searching existing data sources, gathering and maintaining the data needed, and completing and reviewing the collection of 

information.
REPRODUCE LOCALLY. Include form number and date on all reproductions. OMB No. 0581-0178

SC-94 (Rev. 05/2017) Destroy previous editions. Page 2 of 2

D. PHONE NUMBER: ____________________________ FAX NUMBER: _____________________

E. IF NOT VOTING AS AN INDIVIDUAL PRODUCER, PLEASE MARK AN “X” IN THE 

APPROPRIATE BOX BELOW AND WRITE THE NAME AND ADDRESS OF THE BUSINESS UNIT 

YOU REPRESENT.

 PARTNERSHIP  CORPORATION  OTHER (Please specify) ____________________

F. HOW MANY 50-POUND EQUIVALENTS OF ONIONS DID YOU PRODUCE DURING THE PERIOD 

_______________, 20___, THROUGH ______________, 20 ___? ___________ 50-LB. EQUIVALENTS

G. HOW MANY ACRES OF ONIONS DID YOU HARVEST FOR FRESH MARKET DURING THE 

PERIOD _______________, 20___, THROUGH ______________, 20____? _____________ ACRES

H. WHICH PACKINGHOUSE(S) HANDLED YOUR ONIONS DURING THIS PERIOD?

______________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________

PART III. CONTINUING THE ORDER:

DO YOU FAVOR CONTINUING THE MARKETING ORDER FOR ONIONS GROWN IN SOUTH TEXAS?

 YES  NO

PART IV. CERTIFICATION STATEMENT:

A. If signing as an individual:

I am the producer named in Part II of this Ballot, and I certify that I am not a cash landlord, lienholder, or 

person having only a financial interest in the crop, and that the information provided on this Ballot and any 

attachment hereto is accurate and correct to the best of my knowledge.

__________________________________________________________________________________________

SIGNATURE OF PRODUCER OR AUTHORIZED PERSON

B. If signing as the representative of a producing entity other than an individual, indicate your title and sign 

below:

I certify that I have authority to cast this Ballot and will submit evidence of such authority at the request of an 

agent of the Secretary of Agriculture.

_____________________________________________ ____________________________________

SIGNATURE TITLE

Falsification of information on this government document may result in a fine or imprisonment, or both (18 U.S.C. 

1001).

In accordance with Federal civil rights law and U.S. Department of Agriculture (USDA) civil rights regulations and policies, the USDA, its 

Agencies, offices, and employees, and institutions participating in or administering USDA programs are prohibited from discriminating based on 

race, color, national origin, religion, sex, gender identity (including gender expression), sexual orientation, disability, age, marital status, 

family/parental status, income derived from a public assistance program, political beliefs, or reprisal or retaliation for prior civil rights activity, in 

any program or activity conducted or funded by USDA (not all bases apply to all programs). Remedies and complaint filing deadlines vary by 

program or incident.

Persons with disabilities who require alternative means of communication for program information (e.g., Braille, large print, audiotape, American 

Sign Language, etc.) should contact the responsible Agency or USDA’s TARGET Center at (202) 720-2600 (voice and TTY) or contact USDA 

through the Federal Relay Service at (800) 877-8339. Additionally, program information may be made available in languages other than English. 

To file a program discrimination complaint, complete the USDA Program Discrimination Complaint Form, AD-3027, found online at 

http://www.ascr.usda.gov/complaint_filing_cust.html and at any USDA office or write a letter addressed to USDA and provide in the letter all of 

the information requested in the form. To request a copy of the complaint form, call (866) 632-9992. Submit your completed form or letter to 

USDA by: (1) mail: U.S. Department of Agriculture Office of the Assistant Secretary for Civil Rights 1400 Independence Avenue, SW 

Washington, D.C. 20250-9410; (2) fax: (202) 690-7442; or (3) email: program.intake@usda.gov. USDA is an equal opportunity provider, 

employer, and lender.