<TABLE> <S> <C>

<PAGE>
<ARTICLE> 5
<RESTATED>
<MULTIPLIER> 1,000
       
<S>                                        <C>                     <C>                     <C>                     <C>
             <C>
<PERIOD-TYPE>                               YEAR<F1>                OTHER<F1>               OTHER<F1>               OTHER<F1>
                 YEAR<F1>
<FISCAL-YEAR-END>                          DEC-30-1995<F1>         DEC-28-1996<F1>         DEC-28-1996<F1>         DEC-28-1996<F1>
             DEC-28-1996<F1>
<PERIOD-START>                             JAN-01-1995<F1>         DEC-31-1995<F1>         DEC-31-1995<F1>         DEC-31-1995<F1>
             DEC-31-1995<F1>
<PERIOD-END>                               DEC-30-1995<F1>         MAR-23-1996<F1>         JUN-15-1996<F1>         OCT-05-1996<F1>
             DEC-28-1996<F1>
<CASH>                                          72,151                  46,782                  35,173                  31,057
                  34,342
<SECURITIES>                                         0                       0                       0                       0
                       0
<RECEIVABLES>                                  509,297                 519,794                 554,469                 513,543
                 580,020
<ALLOWANCES>                                    46,994                  47,187                  46,851                  45,753
                  61,754
<INVENTORY>                                    559,660                 558,667                 515,153                 513,427
                 526,062
<CURRENT-ASSETS>                             1,137,201               1,135,942               1,113,646               1,056,525
               1,125,824
<PP&E>                                       1,571,183               1,754,039               1,776,890               1,622,223
               1,635,058
<DEPRECIATION>                                 554,192                 736,439                 753,983                 600,809
                 610,923
<TOTAL-ASSETS>                               2,442,192               2,447,272               2,415,771               2,386,398
               2,486,807
<CURRENT-LIABILITIES>                          656,890                 577,469                 660,003                 629,832
                 661,930
<BONDS>                                        895,998                 959,682                 790,179                 781,104
                 903,807
<PREFERRED-MANDATORY>                                0                       0                       0                       0
                       0
<PREFERRED>                                          0                       0                       0                       0
                       0
<COMMON>                                       320,497                 320,633                 320,697                 320,819
                 320,476
<OTHER-SE>                                     187,938                 209,631                 265,715                 278,891
                 229,084
<TOTAL-LIABILITY-AND-EQUITY>                 2,442,192               2,447,272               2,415,771               2,386,398
               2,486,807
<SALES>                                      3,803,846                 814,438               1,855,629               2,949,215
               3,840,303
<TOTAL-REVENUES>                             3,803,846                 814,438               1,855,629               2,949,215
               3,840,303
<CGS>                                        3,217,869                 687,448               1,549,047               2,486,672
               3,256,345
<TOTAL-COSTS>                                3,217,867                 687,448               1,549,047               2,486,672
               3,256,345
<OTHER-EXPENSES>                               398,123                  79,815                 168,238                 276,310
                 369,675
<LOSS-PROVISION>                                     0                       0                       0                       0
                       0
<INTEREST-EXPENSE>                              81,186                  17,002                  33,384                  53,287
                  68,699
<INCOME-PRETAX>                                175,824                  36,509                 114,089                 142,155
                 108,531
<INCOME-TAX>                                    56,000                   6,500                  20,500                  25,600
                  19,500
<INCOME-CONTINUING>                            119,824                  30,009                  93,589                 116,555
                  89,031
<DISCONTINUED>                                (96,493)                       0                       0                       0
                       0
<EXTRAORDINARY>                                      0                       0                       0                       0
                       0
<CHANGES>                                            0                       0                       0                       0
                       0
<NET-INCOME>                                    23,331                  30,009                  93,589                 116,555
                  89,031
<EPS-PRIMARY>                                     0.39<F2>                0.50<F2>                1.56<F2>                1.94<F2>
                    1.48<F2>
<EPS-DILUTED>                                     0.39<F3>                0.50<F3>                1.55<F3>                1.93<F3>
                    1.47<F3>
<FN>
<F1>THE COMPANY'S FISCAL YEAR ENDS ON THE SATURDAY CLOSEST TO DECEMBER 31.
FISCAL YEAR 1996 ENDED DECEMBER 28, 1996 AND INCLUDED 52 WEEKS. FISCAL
YEAR 1995 ENDED DECEMBER 30, 1995 AND INCLUDED 52 WEEKS.  ALL QUARTERS
HAVE 12 WEEKS, EXCEPT THE THIRD QUARTERS OF BOTH YEARS WHICH HAVE 16 WEEKS.
<F2>IN ACCORDANCE WITH SFAS NO. 128, "EARNINGS PER SHARE", THIS ITEM
REFLECTS BASIC EARNINGS PER SHARE.
<F3>IN ACCORDANCE WITH SFAS NO. 128, "EARNINGS PER SHARE", THIS ITEM
RELECTS DILUTED EARNINGS PER SHARE.
</FN>
        

</TABLE>