# Официален вестник C 8/2011

| | ISSN 1830-365X
  doi:10.3000/1830365X.C_2011.008.bul |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | C 8 |
| | |
| Издание на български език | Информация и известия | Година 5413 януари 2011 г. |

ISSN 1830-365X

doi:10.3000/1830365X.C_2011.008.bul

Официален вестник

на Европейския съюз

C 8

Издание на български език

Информация и известия

Година 5413 януари 2011 г.

---

| Известие No | Съдържание | Страница |
| --- | --- | --- |
| | II   Съобщения |
| | СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
| | Европейска комисия |
| 2011/C 008/01 | Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело COMP/M.5964 — TPV/Philips Branded Monitors and Colour TVS) (
  1
  ) | 1 |
| 2011/C 008/02 | Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело COMP/M.6052 — London & Continental Railways/Lend Lease Europe/Stratford City Business District) (
  1
  ) | 1 |
| 2011/C 008/03 | Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело COMP/M.5908 — Honeywell/Sperian) (
  1
  ) | 2 |
| 2011/C 008/04 | Съобщение на Комисията относно пълното изчерпване на квотата abatimento за 2010 г. (царевица за Португалия) | 2 |

Известие No

Съдържание

Страница

II   Съобщения

СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

2011/C 008/01

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело COMP/M.5964 — TPV/Philips Branded Monitors and Colour TVS) (
  1
  )

1

1

2011/C 008/02

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело COMP/M.6052 — London & Continental Railways/Lend Lease Europe/Stratford City Business District) (
  1
  )

1

1

2011/C 008/03

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело COMP/M.5908 — Honeywell/Sperian) (
  1
  )

1

2

2011/C 008/04

Съобщение на Комисията относно пълното изчерпване на квотата abatimento за 2010 г. (царевица за Португалия)

2

| | IV   Информация |
| --- | --- |
| | ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
| | Европейска комисия |
| 2011/C 008/05 | Обменен курс на еврото | 3 |
| | ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ |
| 2011/C 008/06 | Обобщена информация, която държавите-членки съобщават относно държавна помощ, предоставена в съответствие с Регламент (ЕО) No 1857/2006 на Комисията за прилагане на членове 87 и 88 от Договора към държавната помощ за малки и средни предприятия, осъществяващи дейност в производството на селскостопански продукти и за изменение на Регламент (ЕО) No 70/2001 | 4 |
| | ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСНО ЕВРОПЕЙСКОТО ИКОНОМИЧЕСКО ПРОСТРАНСТВО |
| | Постоянен комитет на държавите от ЕАСТ |
| 2011/C 008/07 | Лекарствени продукти — Списък на разрешенията за пускане на пазара, издадени от държавите от ЕАСТ, членки на ЕИП, за първата половина на 2010 г. | 7 |

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

2011/C 008/05

Обменен курс на еврото

3

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ

2011/C 008/06

Обобщена информация, която държавите-членки съобщават относно държавна помощ, предоставена в съответствие с Регламент (ЕО) No 1857/2006 на Комисията за прилагане на членове 87 и 88 от Договора към държавната помощ за малки и средни предприятия, осъществяващи дейност в производството на селскостопански продукти и за изменение на Регламент (ЕО) No 70/2001

4

ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСНО ЕВРОПЕЙСКОТО ИКОНОМИЧЕСКО ПРОСТРАНСТВО

Постоянен комитет на държавите от ЕАСТ

2011/C 008/07

Лекарствени продукти — Списък на разрешенията за пускане на пазара, издадени от държавите от ЕАСТ, членки на ЕИП, за първата половина на 2010 г.

7

| | V   Становища |
| --- | --- |
| | ПРОЦЕДУРИ, СВЪРЗАНИ С ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПОЛИТИКАТА В ОБЛАСТТА НА КОНКУРЕНЦИЯТА |
| | Европейска комисия |
| 2011/C 008/08 | Откриване на процедура (Дело COMP/M.5907 — Votorantim/Fischer/JV) (
  1
  ) | 20 |

V   Становища

ПРОЦЕДУРИ, СВЪРЗАНИ С ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПОЛИТИКАТА В ОБЛАСТТА НА КОНКУРЕНЦИЯТА

Европейска комисия

2011/C 008/08

Откриване на процедура (Дело COMP/M.5907 — Votorantim/Fischer/JV) (
  1
  )

1

20

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Текст от значение за ЕИП |

---

(1)   Текст от значение за ЕИП

1

| BG | |
| --- | --- |

BG

---

II Съобщения

СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

| 13.1.2011 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 8/1 |
| --- | --- | --- | --- |

13.1.2011

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 8/1

---

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление

(Дело COMP/M.5964 — TPV/Philips Branded Monitors and Colour TVS)

(текст от значение за ЕИП)

2011/C 8/01

На 9 ноември 2010 година Комисията реши да не се противопоставя на горепосочената концентрация, за която е постъпило уведомление и да я обяви за съвместима с общия пазар. Решението се основава на член 6, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) No 139/2004 на Съвета. Пълният текст на решението е достъпен единствено на Английски език и ще се публикува, след като бъдат премахнати всички професионални тайни, които могат да се съдържат в него. Той ще бъде достъпен:

| — | в раздела за сливанията на уебсайта на Комисията, свързан с конкуренцията (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Този уебсайт предоставя различни средства за подпомагане на достъпа до решения за отделни сливания, включително показатели за търсене по дружество, по номер на делото, по дата и по отрасъл, |
| --- | --- |

—

в раздела за сливанията на уебсайта на Комисията, свързан с конкуренцията (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Този уебсайт предоставя различни средства за подпомагане на достъпа до решения за отделни сливания, включително показатели за търсене по дружество, по номер на делото, по дата и по отрасъл,

| — | в електронен формат на уебсайта EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) под номер на документа 32010M5964. EUR-Lex предоставя онлайн достъп до европейското право. |
| --- | --- |

—

в електронен формат на уебсайта EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) под номер на документа 32010M5964. EUR-Lex предоставя онлайн достъп до европейското право.

---

| 13.1.2011 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 8/1 |
| --- | --- | --- | --- |

13.1.2011

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 8/1

---

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление

(Дело COMP/M.6052 — London & Continental Railways/Lend Lease Europe/Stratford City Business District)

(текст от значение за ЕИП)

2011/C 8/02

На 7 януари 2011 година Комисията реши да не се противопоставя на горепосочената концентрация, за която е постъпило уведомление и да я обяви за съвместима с общия пазар. Решението се основава на член 6, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) No 139/2004 на Съвета. Пълният текст на решението е достъпен единствено на Английски език и ще се публикува, след като бъдат премахнати всички професионални тайни, които могат да се съдържат в него. Той ще бъде достъпен:

| — | в раздела за сливанията на уебсайта на Комисията, свързан с конкуренцията (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Този уебсайт предоставя различни средства за подпомагане на достъпа до решения за отделни сливания, включително показатели за търсене по дружество, по номер на делото, по дата и по отрасъл, |
| --- | --- |

—

в раздела за сливанията на уебсайта на Комисията, свързан с конкуренцията (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Този уебсайт предоставя различни средства за подпомагане на достъпа до решения за отделни сливания, включително показатели за търсене по дружество, по номер на делото, по дата и по отрасъл,

| — | в електронен формат на уебсайта EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) под номер на документа 32011M6052. EUR-Lex предоставя онлайн достъп до европейското право. |
| --- | --- |

—

в електронен формат на уебсайта EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) под номер на документа 32011M6052. EUR-Lex предоставя онлайн достъп до европейското право.

---

| 13.1.2011 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 8/2 |
| --- | --- | --- | --- |

13.1.2011

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 8/2

---

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление

(Дело COMP/M.5908 — Honeywell/Sperian)

(текст от значение за ЕИП)

2011/C 8/03

На 4 август 2010 година Комисията реши да не се противопоставя на горепосочената концентрация, за която е постъпило уведомление и да я обяви за съвместима с общия пазар. Решението се основава на член 6, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) No 139/2004 на Съвета. Пълният текст на решението е достъпен единствено на Английски език и ще се публикува, след като бъдат премахнати всички професионални тайни, които могат да се съдържат в него. Той ще бъде достъпен:

| — | в раздела за сливанията на уебсайта на Комисията, свързан с конкуренцията (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Този уебсайт предоставя различни средства за подпомагане на достъпа до решения за отделни сливания, включително показатели за търсене по дружество, по номер на делото, по дата и по отрасъл, |
| --- | --- |

—

в раздела за сливанията на уебсайта на Комисията, свързан с конкуренцията (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Този уебсайт предоставя различни средства за подпомагане на достъпа до решения за отделни сливания, включително показатели за търсене по дружество, по номер на делото, по дата и по отрасъл,

| — | в електронен формат на уебсайта EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) под номер на документа 32010M5908. EUR-Lex предоставя онлайн достъп до европейското право. |
| --- | --- |

—

в електронен формат на уебсайта EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) под номер на документа 32010M5908. EUR-Lex предоставя онлайн достъп до европейското право.

---

| 13.1.2011 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 8/2 |
| --- | --- | --- | --- |

13.1.2011

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 8/2

---

Съобщение на Комисията относно пълното изчерпване на квотата „abatimento“ за 2010 г. (царевица за Португалия)

2011/C 8/04

C Регламент (ЕС) No 1262/2010 на Комисията (1) се предвижда удължаване, до пълното изчерпване на квотата и най-късно до 31 май 2011 година, на тръжните процедури по квотата за 2010 година за внос от трети държави на 500 000 тона царевица за допускане за свободно обращение в Португалия. Тъй като във вторник, 14 декември 2010 г., количеството на квотата за 2010 година е напълно изчерпано, вносът от 1 януари 2011 г. се отчита като част от квотата за 2011 година.

---

(1)  ОВ L 343, 29.12.2010 г., стр. 76.

---

IV Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

| 13.1.2011 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 8/3 |
| --- | --- | --- | --- |

13.1.2011

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 8/3

---

Обменен курс на еврото (1)

12 януари 2011 година

2011/C 8/05

1 евро =

| | Валута | Обменен курс |
| --- | --- | --- |
| USD | щатски долар | 1,2973 |
| JPY | японска йена | 108,17 |
| DKK | датска крона | 7,4496 |
| GBP | лира стерлинг | 0,83155 |
| SEK | шведска крона | 8,8435 |
| CHF | швейцарски франк | 1,2622 |
| ISK | исландска крона | |
| NOK | норвежка крона | 7,7060 |
| BGN | български лев | 1,9558 |
| CZK | чешка крона | 24,390 |
| HUF | унгарски форинт | 275,57 |
| LTL | литовски лит | 3,4528 |
| LVL | латвийски лат | 0,7009 |
| PLN | полска злота | 3,8425 |
| RON | румънска лея | 4,2525 |
| TRY | турска лира | 2,0377 |
| AUD | австралийски долар | 1,3098 |
| CAD | канадски долар | 1,2784 |
| HKD | хонконгски долар | 10,0858 |
| NZD | новозеландски долар | 1,7113 |
| SGD | сингапурски долар | 1,6754 |
| KRW | южнокорейски вон | 1 445,89 |
| ZAR | южноафрикански ранд | 8,8815 |
| CNY | китайски юан рен-мин-би | 8,5671 |
| HRK | хърватска куна | 7,4015 |
| IDR | индонезийска рупия | 11 715,84 |
| MYR | малайзийски рингит | 3,9734 |
| PHP | филипинско песо | 57,017 |
| RUB | руска рубла | 39,3615 |
| THB | тайландски бат | 39,400 |
| BRL | бразилски реал | 2,1812 |
| MXN | мексиканско песо | 15,6831 |
| INR | индийска рупия | 58,5050 |

Валута

Обменен курс

USD

щатски долар

1,2973

JPY

японска йена

108,17

DKK

датска крона

7,4496

GBP

лира стерлинг

0,83155

SEK

шведска крона

8,8435

CHF

швейцарски франк

1,2622

ISK

исландска крона

NOK

норвежка крона

7,7060

BGN

български лев

1,9558

CZK

чешка крона

24,390

HUF

унгарски форинт

275,57

LTL

литовски лит

3,4528

LVL

латвийски лат

0,7009

PLN

полска злота

3,8425

RON

румънска лея

4,2525

TRY

турска лира

2,0377

AUD

австралийски долар

1,3098

CAD

канадски долар

1,2784

HKD

хонконгски долар

10,0858

NZD

новозеландски долар

1,7113

SGD

сингапурски долар

1,6754

KRW

южнокорейски вон

1 445,89

ZAR

южноафрикански ранд

8,8815

CNY

китайски юан рен-мин-би

8,5671

HRK

хърватска куна

7,4015

IDR

индонезийска рупия

11 715,84

MYR

малайзийски рингит

3,9734

PHP

филипинско песо

57,017

RUB

руска рубла

39,3615

THB

тайландски бат

39,400

BRL

бразилски реал

2,1812

MXN

мексиканско песо

15,6831

INR

индийска рупия

58,5050

---

(1)  Източник: референтен обменен курс, публикуван от Европейската централна банка.

---

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ

| 13.1.2011 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 8/4 |
| --- | --- | --- | --- |

13.1.2011

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 8/4

---

Обобщена информация, която държавите-членки съобщават относно държавна помощ, предоставена в съответствие с Регламент (ЕО) No 1857/2006 на Комисията за прилагане на членове 87 и 88 от Договора към държавната помощ за малки и средни предприятия, осъществяващи дейност в производството на селскостопански продукти и за изменение на Регламент (ЕО) No 70/2001

2011/C 8/06

Помощ No: XA 95/10

Държава-членка: Испания

Регион: Comunitat Valenciana

Наименование на схемата за помощ или име на друже- ството получател на индивидуалната помощ: Asociación de Usuarios de Casetas de Castellón

Правно основание: Resolución de 2010, de la Consellera de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se concede una subvención nominativa a la Asociación de Usuarios de Casetas de Castellón.

Годишни разходи, предвидени по схемата, или общ размер на индивидуалната помощ, предоставена на дружеството: 165 000 ЕUR през 2010 година

Максимален интензитет на помощта:

| — | 100 % (член 16, параграф 1, буква г) от Регламент (ЕО) No 1857/2006), |
| --- | --- |

—

100 % (член 16, параграф 1, буква г) от Регламент (ЕО) No 1857/2006),

| — | 50 % в необлагодетелствани райони или 40 % в други региони (член 16, букви а) и б) от Регламент (ЕО) No 1857/2006). |
| --- | --- |

—

50 % в необлагодетелствани райони или 40 % в други региони (член 16, букви а) и б) от Регламент (ЕО) No 1857/2006).

Дата на изпълнение: От датата на публикуване на регистрационния номер на молбата за освобождаване на уебсайта на Генерална дирекция „Земеделие и развитие на селските райони“ на Комисията.

Продължителност на схемата или индивидуалната помощ: През 2010 година

Цел на помощта: Регламент (ЕО) No 1857/2006 на Комисията от 15 декември 2006 г. за прилагане на членове 87 и 88 от Договора за ЕО към държавната помощ за малки и средни предприятия, осъществяващи дейност в производството на селскостопански продукти и за изменение на Регламент (ЕО) No 70/2001 (ОВ L 358, 16.12.2006 г.).

член 16, параграф 1, буква г),

член 4, параграф 4, буква а).

Обхванат сектор (обхванати сектори): Собственици на животновъдни стопанства в провинция Castellón.

Име и адрес на органа, предоставящ помощта:

| Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación |
| --- |
| C/ Amadeo de Saboya, 2 |
| 46010 Valencia |
| ESPAÑA |

Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación

C/ Amadeo de Saboya, 2

46010 Valencia

ESPAÑA

Интернет адрес: http://www.agricultura.gva.es/web/c/document_library/get_file?uuid=d8311d4b-a36c-433f-b64e-1512cf00309f&groupId=16

Други сведения: —

Помощ No: XA 178/10

Държава-членка: Италия

Регион: Marche

Наименование на схемата за помощ или име на друже- ството получател на индивидуалната помощ: aiuti per il pagamento dei premi assicurativi

Правно основание:

| — | Art. 2 comma 1 lettera a) della legge regionale 2 settembre 1997, n. 56 «Procedure relative agli aiuti compatibili con le disposizioni del Trattato di Roma con riguardo agli interventi straordinari nel settore agricolo» |
| --- | --- |

—

Art. 2 comma 1 lettera a) della legge regionale 2 settembre 1997, n. 56 «Procedure relative agli aiuti compatibili con le disposizioni del Trattato di Roma con riguardo agli interventi straordinari nel settore agricolo»

| — | DGR 2049 del 30 novembre 2009 ad oggetto: «Aiuti di Stato destinati ad ovviare e prevenire i danni arrecati dalle calamità naturali oppure da altri eventi» |
| --- | --- |

—

DGR 2049 del 30 novembre 2009 ad oggetto: «Aiuti di Stato destinati ad ovviare e prevenire i danni arrecati dalle calamità naturali oppure da altri eventi»

| — | DGR 1272 del 2 settembre 2010 ad oggetto «Modifica della DGR 2049 del 30 novembre 2009 Aiuti di stato destinati ad ovviare e prevenire i danni arrecati dalle calamità naturali oppure da altri eventi eccezionali [lr n. 56/97 art. 2 comma 1 lett. a)] — Indirizzi e criteri di erogazione». |
| --- | --- |

—

DGR 1272 del 2 settembre 2010 ad oggetto «Modifica della DGR 2049 del 30 novembre 2009 Aiuti di stato destinati ad ovviare e prevenire i danni arrecati dalle calamità naturali oppure da altri eventi eccezionali [lr n. 56/97 art. 2 comma 1 lett. a)] — Indirizzi e criteri di erogazione».

Годишни разходи, предвидени по схемата, или общ размер на индивидуалната помощ, предоставена на дружеството: Максималните планирани разходи по настоящата схема за помощи се определят всяка година въз основа на наличните средства в регионалния бюджет. Наличните средства в регионалния бюджет за 2010 г. възлизат на 308 065,93 EUR. Тази сума съставлява базата за разходите за следващите години, без да се засягат евентуалните по-малки суми, налични в годишния регионален бюджет. В случай, че е необходимо да се надхвърли размерът на базата за разходите, трябва да се представи ново заявление за помощ.

Бенефициери:

Консорциуми за защита, селскостопански кооперативи и техните консорциуми, признати за допустими от региона Marche съгласно законодателен указ No 102/2004.

Максимален интензитет на помощта: Помощта ще бъде предоставена на база разликата между разходите, направени от организациите за защита за изплащане на полиците, сключени съгласно законодателен указ No 102/2004 и неговите последващи изменения и допълнения, и максималните разходи, допустими за предвиденото от годишния селскостопански застрахователен план финансиране, които са указани в предвиденото в член 13 от посочения указ регионално становище.

В съответствие с предвиденото в член 12 от Регламент (ЕО) No 1857/2006 брутният интензитет на цялата помощ не надхвърля:

| — | загубите, посочени в буква а), и други загуби, причинени от климатични събития, и/или |
| --- | --- |

—

загубите, посочени в буква а), и други загуби, причинени от климатични събития, и/или

| — | загуби, причинени от болести по животни и растения или нашествия от вредители. |
| --- | --- |

—

загуби, причинени от болести по животни и растения или нашествия от вредители.

Помощта не трябва да е ограничена до едно застрахователно дружество или една застрахователна група, която обхваща различни дружества, и не трябва да е обвързана с условие за сключване на застрахователен договор със застрахователно дружество, установено в Италия.

Дата на изпълнение: От датата на публикуване на регистрационния номер на заявлението за освобождаване на уебсайта на Генерална дирекция „Селско стопанство и развитие на селските райони“ на Комисията.

Продължителност на схемата или индивидуалната помощ: Помощта по схемата се отпуска до 31 декември 2013 г. и шест месеца след това.

Цел на помощта: Да се насърчат селскостопанските производители да си осигурят застрахователно покритие срещу рисковете от загуби на продукцията, предизвикани от природни бедствия, подобни на тях събития и други бедствия и загуби, причинени от болести по животните и растенията.

Помощите се предоставят въз основа на предвиденото в член 12 от Регламент (ЕО) No 1857/2006.

Обхванат сектор (обхванати сектори): Селско стопанство — първично производство

Име и адрес на органа, предоставящ помощта: Regione Marche — Giunta Regionale — Servizio Agricoltura, Forestazione e Pesca — PF Foreste e Irrigazione.

Интернет адрес: http://www.agri.marche.it/Aree%20tematiche/Aiuti%20di%20stato/calamità2010.pdf

Други сведения: —

Il dirigente della pf foreste e irrigazione

Gabriella MASSACCESI

Помощ No: XA 182/10

Държава-членка: Федерална република Германия

Регион: Долна Саксония

Наименование на схемата за помощ или име на друже- ството получател на индивидуалната помощ: Förderung nicht investiver Projekte im Bereich von landwirtschaftlichen Qualitätserzeugnissen aus ökologischem Landbau (VO (EG) Nr. 834/2007). Durchführung durch das Kompetenzzentrum Ökolandbau Niedersachsen (KÖN)

Правно основание: Landeshaushaltsordnung Niedersachsen

Erlass des Niedersächsischen Ministeriums für Ernährung, Landwirtschaft, Verbraucherschutz und Landesentwicklung (ML) vom 1. Juli 2010

Годишни разходи, предвидени по схемата, или общ размер на индивидуалната помощ, предоставена на дружеството: Очаква се общите годишни разходи за проектите да възлизат приблизително на 600 000 EUR.

Максимален интензитет на помощта: До 100 % от допустимите за помощ разходи

Дата на изпълнение: Въвеждане от 2010 г. — начало на подпомагането: 1 януари 2011 г.

Продължителност на схемата или индивидуалната помощ: Приключване на схемата и последно плащане декември 2013 г.

Цел на помощта: Помощ, невключваща инвестиции, за качествени продукти в съответствие с Регламент (ЕО) No 834/2007 (биологично селско стопанство). Прилага се от Центъра по методи за биологично селско стопанство в Долна Саксония (KÖN). Помощите са предназначени за малки и средни предприятия в областта на първичното производство на селскостопански продукти, произвеждани в биологично селско стопанство, или за малки и средни предприятия в областта на първичното производство на селскостопански продукти, които възнамеряват да започнат биологично селско стопанство.

Проектите съдържат следните теми:

Общи наблюдения върху развитието на пазара в биологичното селско стопанство (член 14, параграф 2, буква а) от Регламент (ЕО) No 1857/2006)

Въвеждане на схеми за осигуряване на качеството (член 14, параграф 2, буква б) от Регламент (ЕО) No 1857/2006)

Образование и обучение на селскостопански производители, както и консултантски услуги в областта на биологичното селско стопанство, съответно за преминаване към биологично селско стопанство, които не представляват непрекъснати или периодични дейности (член 15, параграф 2, букви а) и в) от Регламент (ЕО) No 1857/2006)

Форуми за обмен на знания между фирми или съответно изложби и панаири (член 15, параграф 2, буква г) от Регламент (ЕО) No 1857/2006)

Популяризация на научни знания и фактическа информация относно системи за качество (член 15, параграф 2, буква д) от Регламент (ЕО) No 1857/2006)

Публикации (член 15, параграф 2, буква е) от Регламент (ЕО) No 1857/2006)

Обхванат сектор (обхванати сектори): В рамките на проектите трябва да се вземат предвид възможно всички стопански субекти в различните сектори на първичното производство на селскостопански продукти.

Име и адрес на органа, предоставящ помощта:

| Niedersächsisches Ministerium für Ernährung, Landwirtschaft, Verbraucherschutz und Landesentwicklung |
| --- |
| Calenberger Straße 2 |
| 30169 Hannover |
| Referat 107.2 |
| DEUTSCHLAND |

Niedersächsisches Ministerium für Ernährung, Landwirtschaft, Verbraucherschutz und Landesentwicklung

Calenberger Straße 2

30169 Hannover

Referat 107.2

DEUTSCHLAND

Интернет адрес: http://www.ml.niedersachsen.de/live/live.php?navigation_id=26911&article_id=90411&_psmand=7

Други сведения: —

---

ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСНО ЕВРОПЕЙСКОТО ИКОНОМИЧЕСКО ПРОСТРАНСТВО

Постоянен комитет на държавите от ЕАСТ

| 13.1.2011 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 8/7 |
| --- | --- | --- | --- |

13.1.2011

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 8/7

---

Лекарствени продукти — Списък на разрешенията за пускане на пазара, издадени от държавите от ЕАСТ, членки на ЕИП, за първата половина на 2010 г.

2011/C 8/07

Подкомитет I за свободното движение на стоки

Да се вземе предвид от Съвместния комитет на ЕИП

Във връзка с Решение на Съвместния комитет на ЕИП No 74/1999 от 28 май 1999 г. Съвместният комитет на ЕИП се приканва да вземе предвид по време на заседанието си на 1 октомври 2010 г. следните списъци на разрешения за пускане на пазара на лекарствени продукти през периода 1 януари—30 юни 2010 г.:

| Приложение I | Списък на новите разрешения за пускане на пазара |
| --- | --- |
| Приложение II | Списък на подновените разрешения за пускане на пазара |
| Приложение III | Списък на разрешенията за пускане на пазара с удължен срок |
| Приложение IV | Списък на отнетите разрешения за пускане на пазара |
| Приложение V | Списък на преустановените разрешения за пускане на пазара |

Приложение I

Списък на новите разрешения за пускане на пазара

Приложение II

Списък на подновените разрешения за пускане на пазара

Приложение III

Списък на разрешенията за пускане на пазара с удължен срок

Приложение IV

Списък на отнетите разрешения за пускане на пазара

Приложение V

Списък на преустановените разрешения за пускане на пазара

---

ПРИЛОЖЕНИЕ I

Списък на новите разрешения за пускане на пазара

През периода 1 януари—30 юни 2010 г. в държавите от ЕАСТ, членки на ЕИП, бяха издадени следните разрешения за пускане на пазара:

| Номер EC | Продукт | Държава | Дата на разрешението |
| --- | --- | --- | --- |
| EU/1/06/367/001/NO-012/NO | Diacomit | Норвегия | 5.2.2010 г. |
| EU/1/08/476/005-006 | Adcirca | Лихтенщайн | 28.2.2010 г. |
| EU/1/09/571/001/IS | Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter | Исландия | 27.1.2010 г. |
| EU/1/09/577/001/NO-004/NO | Foclivia | Норвегия | 18.2.2010 г. |
| EU/1/09/583/001/NO-072/NO | Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva | Норвегия | 18.1.2010 г. |
| EU/1/09/583/001-072 | Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva | Лихтенщайн | 28.2.2010 г. |
| EU/1/09/584/001-018 | Sildenafil Teva | Лихтенщайн | 28.2.2010 г. |
| EU/1/09/585/001/NO-018/NO | Rivastigmine 1A | Норвегия | 9.3.2010 г. |
| EU/1/09/585/001-018/IS | Rivastigmine 1A | Исландия | 2.3.2010 г. |
| EU/1/09/586/001/NO-010/NO | Oslif Breezhaler | Норвегия | 27.1.2010 г. |
| EU/1/09/586/001-010 | Oslif Breezhaler | Лихтенщайн | 28.2.2010 г. |
| EU/1/09/587/001/NO-017/NO | Olanzapine Glenmark | Норвегия | 3.2.2010 г. |
| EU/1/09/587/001-017 | Olanzapine Glenmark | Лихтенщайн | 28.2.2010 г. |
| EU/1/09/587/001-017/IS | Olanzapine Glenmark | Исландия | 25.1.2010 г. |
| EU/1/09/588/001/NO-012/NO | Olanzapine Glenmark Europe | Норвегия | 6.2.2010 г. |
| EU/1/09/588/001-012 | Olanzapine Glenmark Europe | Лихтенщайн | 28.2.2010 г. |
| EU/1/09/588/001-012/IS | Olanzapine Glenmark Europe | Исландия | 25.1.2010 г. |
| EU/1/09/589/001/NO-018/NO | Rivastigmine Hexal | Норвегия | 9.3.2010 г. |
| EU/1/09/589/001-018 | Rivastigmine Hexal | Лихтенщайн | 28.2.2010 г. |
| EU/1/09/589/001-018/IS | Rivastigmine Hexal | Исландия | 4.3.2010 г. |
| EU/1/09/590/001/NO-006/NO | Prevenar 13 | Норвегия | 18.1.2010 г. |
| EU/1/09/590/001-006 | Prevenar 13 | Лихтенщайн | 28.2.2010 г. |
| EU/1/09/592/001/NO-005/NO | Olazax Disperzi | Норвегия | 4.2.2010 г. |
| EU/1/09/592/001-005 | Olazax Disperzi | Лихтенщайн | 28.2.2010 г. |
| EU/1/09/592/001-005/IS | Olazax Disperzi | Исландия | 25.1.2010 г. |
| EU/1/09/593/001/NO-010/NO | Onbrez Breezhaler | Норвегия | 6.1.2010 г. |
| EU/1/09/593/001-010 | Onbrez Breezhaler | Лихтенщайн | 28.2.2010 г. |
| EU/1/09/594/001/NO-010/NO | Hirobriz Breezhaler | Норвегия | 28.1.2010 г. |
| EU/1/09/594/001-010 | Hirobriz Breezhaler | Лихтенщайн | 28.2.2010 г. |
| EU/1/09/595/001/NO-015/NO | Sildenafil Actavis | Норвегия | 13.1.2010 г. |
| EU/1/09/595/001-015/IS | Sildenafil Actavis | Исландия | 7.1.2010 г. |
| EU/1/09/596/001/NO-014/NO | Lamuvidine Teva Pharma B.V | Норвегия | 11.1.2010 г. |
| EU/1/09/596/001-014 | Lamivudine Teva Pharma B.V. | Лихтенщайн | 28.2.2010 г. |
| EU/1/09/596/001-014/IS | Lamivudine Teva Pharma B.V. | Исландия | 1.3.2010 г. |
| EU/1/09/597/001/NO-005/NO | Olazax | Норвегия | 4.2.2010 г. |
| EU/1/09/597/001-005/IS | Olazax | Исландия | 25.1.2010 г. |
| EU/1/09/598/001/NO-004/NO | Nevirapine Teva | Норвегия | 11.1.2010 г. |
| EU/1/09/598/001-004/IS | Nevirapine Teva | Исландия | 1.3.2010 г. |
| EU/1/09/599/001/NO-018/NO | Rivastigmine Sandoz | Норвегия | 9.3.2010 г. |
| EU/1/09/599/001-018/IS | Rivastigmine Sandoz | Исландия | 4.3.2010 г. |
| EU/1/09/600/001/IS | Zutectra | Исландия | 24.2.2010 г. |
| EU/1/09/600/001/NO | Zutectra | Норвегия | 11.1.2010 г. |
| EU/1/09/601/001 | Zenas | Лихтенщайн | 28.2.2010 г. |
| EU/1/09/601/001/NO | Zenas | Норвегия | 4.2.2010 г. |
| EU/1/09/601/001/IS | Zenas | Исландия | 20.1.2010 г. |
| EU/1/09/602/001/NO-002/NO | Scintimun | Норвегия | 25.1.2010 г. |
| EU/1/09/602/001-002 | Scintimun | Лихтенщайн | 28.2.2010 г. |
| EU/1/09/602/001-002/IS | Scintimun | Исландия | 21.1.2010 г. |
| EU/1/09/603/001/NO-012/NO | Sildenafil ratiopharm | Норвегия | 13.1.2010 г. |
| EU/1/09/603/001-012 | Sildenafil ratiopharm | Лихтенщайн | 28.2.2010 г. |
| EU/1/09/603/001-012/IS | Sildenafil ratiopharm | Исландия | 18.1.2010 г. |
| EU/1/09/604/001/NO-010/NO | Leflunomide Winthrop | Норвегия | 4.2.2010 г. |
| EU/1/09/604/001-010 | Leflunomide Winthrop | Лихтенщайн | 28.2.2010 г. |
| EU/1/09/604/001-010/IS | Leflunomide Winthrop | Исландия | 22.1.2010 г. |
| EU/1/09/605/001-012 | Temomedac | Лихтенщайн | 28.2.2010 г. |
| EU/1/09/605/001-012/IS | Temomedac | Исландия | 24.2.2010 г. |
| EU/1/09/606/001/NO-012/NO | Temozolomide | Норвегия | 15.2.2010 г. |
| EU/1/09/606/001-012 | Temozolomide | Лихтенщайн | 28.2.2010 г. |
| EU/1/09/606/001-012/IS | Temozolomide | Исландия | 16.2.2010 г. |
| EU/1/09/607/001/NO-014/NO | Silodyx | Норвегия | 9.2.2010 г. |
| EU/1/09/607/001-014 | Silodyx | Лихтенщайн | 28.2.2010 г. |
| EU/1/09/607/001-014/IS | Silodyx | Исландия | 16.3.2010 г. |
| EU/1/09/608/001/NO-014/NO | Urorec | Норвегия | 9.2.2010 г. |
| EU/1/09/608/001-014 | Urorec | Лихтенщайн | 28.2.2010 г. |
| EU/1/09/608/001-014/IS | Urorec | Исландия | 16.3.2010 г. |
| EU/1/09/609/001/NO-002/NO | Elonva | Норвегия | 11.3.2010 г. |
| EU/1/09/609/001-002 | Elonva | Лихтенщайн | 28.2.2010 г. |
| EU/1/09/609/001-002/IS | Elonva | Исландия | 10.2.2010 г. |
| EU/1/09/610/001/NO-030/NO | Telmisartan Teva | Норвегия | 2.3.2010 г. |
| EU/1/09/610/001-030 | Telmisartan Teva | Лихтенщайн | 28.2.2010 г. |
| EU/1/09/610/001-030/IS | Telmisartan Teva | Исландия | 16.3.2010 г. |
| EU/1/09/611/001/NO-002/NO | Docetaxel Teva | Норвегия | 26.2.2010 г. |
| EU/1/09/611/001-002 | Docetaxel Teva | Лихтенщайн | 28.2.2010 г. |
| EU/1/09/611/001-002/IS | Docetaxel Teva | Исландия | 23.2.2010 г. |
| EU/1/10/612/001/NO-006/NO | Revolade | Норвегия | 25.3.2010 г. |
| EU/1/10/612/001-006 | Revolade | Лихтенщайн | 30.4.2010 г. |
| EU/1/10/612/001-006/IS | Revolade | Исландия | 7.4.2010 г. |
| EU/1/10/613/001/NO-002/NO | ImmunoGam | Норвегия | 19.4.2010 г. |
| EU/1/10/613/001-002 | ImmunoGam | Лихтенщайн | 30.4.2010 г. |
| EU/1/10/613/001-002/IS | ImmunoGam | Исландия | 28.4.2010 г. |
| EU/1/10/614/001 | Menveo | Лихтенщайн | 30.4.2010 г. |
| EU/1/10/614/001/IS | Menveo | Исландия | 15.6.2010 г. |
| EU/1/10/614/001/NO | Menveo | Норвегия | 21.4.2010 г. |
| EU/1/10/615/001/NO-024/NO | Temozolomide Hospira | Норвегия | 24.3.2010 г. |
| EU/1/10/615/001-024 | Temozolomide Hospira | Лихтенщайн | 30.4.2010 г. |
| EU/1/10/615/001-024/IS | Temozolomide Hospira | Исландия | 3.5.2010 г. |
| EU/1/10/616/001/NO-024/NO | Temozolomide Hexal | Норвегия | 26.4.2010 г. |
| EU/1/10/616/001-024 | Temozolomide Hexal | Лихтенщайн | 30.4.2010 г. |
| EU/1/10/616/001-024/IS | Temozolomide Hexal | Исландия | 27.4.2010 г. |
| EU/1/10/617/001/NO-024/NO | Temozolomide Sandoz | Норвегия | 26.4.2010 г. |
| EU/1/10/617/001-024 | Temozolomide Sandoz | Лихтенщайн | 30.4.2010 г. |
| EU/1/10/617/001-024/IS | Temozolomide Sandoz | Исландия | 27.4.2010 г. |
| EU/1/10/618/001-004 | Prolia | Лихтенщайн | 30.6.2010 г. |
| EU/1/10/618/001-004/IS | Prolia | Исландия | 23.6.2010 г. |
| EU/1/10/619/001/NO-014/NO | DuoPlavin | Норвегия | 23.3.2010 г. |
| EU/1/10/619/001-014 | DuoPlavin | Лихтенщайн | 30.4.2010 г. |
| EU/1/10/619/001-014/IS | DuoPlavin | Исландия | 21.4.2010 г. |
| EU/1/10/620/001/NO-016/NO | Ristfor | Норвегия | 3.6.2010 г. |
| EU/1/10/620/001-016 | Ristfor | Лихтенщайн | 30.4.2010 г. |
| EU/1/10/620/001-016/IS | Ristfor | Исландия | 5.5.2010 г. |
| EU/1/10/621/001/NO-018/NO | Ristaben | Норвегия | 3.6.2010 г. |
| EU/1/10/621/001-018 | Ristaben | Лихтенщайн | 30.4.2010 г. |
| EU/1/10/621/001-018/IS | Ristaben | Исландия | 5.5.2010 г. |
| EU/1/10/622/001/NO-002/NO | Tepadina | Норвегия | 25.3.2010 г. |
| EU/1/10/622/001-002/IS | Tepadina | Исландия | 21.4.2010 г. |
| EU/1/10/622/001-002 | Tepadina | Лихтенщайн | 30.4.2010 г. |
| EU/1/10/623/001/NO-014/NO | DuoCover | Норвегия | 23.3.2010 г. |
| EU/1/10/623/001-014 | DuoCover | Лихтенщайн | 30.4.2010 г. |
| EU/1/10/623/001-014/IS | DuoCover | Исландия | 21.4.2010 г. |
| EU/1/10/624/001 | Arepanrix | Лихтенщайн | 30.4.2010 г. |
| EU/1/10/624/001/IS | Arepanrix | Исландия | 21.5.2010 г. |
| EU/1/10/625/001/NO-002/NO | Arzerra | Норвегия | 12.5.2010 г. |
| EU/1/10/625/001-002 | Arzerra | Лихтенщайн | 30.4.2010 г. |
| EU/1/10/625/001-002/IS | Arzerra | Исландия | 17.5.2010 г. |
| EU/1/10/626/001/NO-004/NO | Ribavirin BioPartners | Норвегия | 22.4.2010 г. |
| EU/1/10/626/001-004/IS | Ribavirin BioPartners | Исландия | 17.5.2010 г. |
| EU/1/10/627/001/NO-003/NO | Raloxifene Teva | Норвегия | 31.5.2010 г. |
| EU/1/10/627/001-003 | Raloxifene Teva | Лихтенщайн | 30.4.2010 г. |
| EU/1/10/627/001-003/IS | Raloxifene Teva | Исландия | 18.6.2010 г. |
| EU/1/10/628/001/NO-004/NO | Votrient | Норвегия | 28.6.2010 г. |
| EU/1/10/628/001-004 | Votrient | Лихтенщайн | 30.6.2010 г. |
| EU/1/10/628/001-004/IS | Votrient | Исландия | 28.6.2010 г. |
| EU/1/10/629/001 | Humenza | Лихтенщайн | 30.6.2010 г. |
| EU/1/10/629/001/IS | Humenza | Исландия | 28.6.2010 г. |
| EU/1/10/630/001/NO-002/NO | Docefrez | Норвегия | 7.6.2010 г. |
| EU/1/10/630/001-002 | Docefrez | Лихтенщайн | 30.6.2010 г. |
| EU/1/10/630/001-002/IS | Docefrez | Исландия | 29.6.2010 г. |
| EU/1/10/631/001-009 | Nivestim | Лихтенщайн | 30.6.2010 г. |
| EU/1/10/632/001-021 | Tolura | Лихтенщайн | 30.6.2010 г. |
| EU/1/10/633/001/NO-002/NO | Topotecan Hospira | Норвегия | 22.6.2010 г. |
| EU/1/10/633/001-002 | Topotecan Hospira | Лихтенщайн | 30.6.2010 г. |
| EU/1/10/634/001-004 | Ribaverin Three Rivers | Лихтенщайн | 30.6.2010 г. |
| EU/1/10/634/001-004/IS | Ribavirin Three Rivers | Исландия | 28.6.2010 г. |
| EU/1/10/635/001-014 | Olanzapine Apotex | Лихтенщайн | 30.6.2010 г. |
| EU/1/10/635/001-014/IS | Olanzapine Apotex | Исландия | 28.6.2010 г. |
| EU/2/08/085/001/NO | Easotic | Норвегия | 4.5.2010 г. |
| EU/2/08/090/001-008/IS | Loxicom | Исландия | 23.2.2010 г. |
| EU/2/09/096/001/NO-002/NO | Leucogen | Норвегия | 8.2.2010 г. |
| EU/2/09/101/001/NO-010/NO | Zolvix | Норвегия | 8.2.2010 г. |
| EU/2/09/101/001-010/IS | Zolvix | Исландия | 4.3.2010 г. |
| EU/2/09/102/001/NO-006/NO | Gripovac 3 | Норвегия | 21.4.2010 г. |
| EU/2/09/102/001-006 | Gripovac 3 | Лихтенщайн | 28.2.2010 г. |
| EU/2/09/102/001-006/IS | Gripovac 3 | Исландия | 4.3.2010 г. |
| EU/2/09/103/001-006 | Respiporc FLU3 | Лихтенщайн | 28.2.2010 г. |
| EU/2/09/103/001-006/IS | Respiporc FLU3 | Исландия | 4.3.2010 г. |
| EU/2/09/104/001/NO-002/NO | Zulvac 8 Ovis | Норвегия | 11.2.2010 г. |
| EU/2/09/104/001-002 | Zulvac 8 Ovis | Лихтенщайн | 28.2.2010 г. |
| EU/2/09/104/001-002/IS | Zulvac 8 Ovis | Исландия | 28.1.2010 г. |
| EU/2/09/105/001/NO-002/NO | Zulvac 8 Bovis | Норвегия | 8.2.2010 г. |
| EU/2/09/105/001-002 | Zulvac 8 Bovis | Лихтенщайн | 28.2.2010 г. |
| EU/2/09/105/001-002/IS | Zulvac 8 Bovis | Исландия | 27.1.2010 г. |

Номер EC

Продукт

Държава

Дата на разрешението

EU/1/06/367/001/NO-012/NO

Diacomit

Норвегия

5.2.2010 г.

EU/1/08/476/005-006

Adcirca

Лихтенщайн

28.2.2010 г.

EU/1/09/571/001/IS

Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter

Исландия

27.1.2010 г.

EU/1/09/577/001/NO-004/NO

Foclivia

Норвегия

18.2.2010 г.

EU/1/09/583/001/NO-072/NO

Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva

Норвегия

18.1.2010 г.

EU/1/09/583/001-072

Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva

Лихтенщайн

28.2.2010 г.

EU/1/09/584/001-018

Sildenafil Teva

Лихтенщайн

28.2.2010 г.

EU/1/09/585/001/NO-018/NO

Rivastigmine 1A

Норвегия

9.3.2010 г.

EU/1/09/585/001-018/IS

Rivastigmine 1A

Исландия

2.3.2010 г.

EU/1/09/586/001/NO-010/NO

Oslif Breezhaler

Норвегия

27.1.2010 г.

EU/1/09/586/001-010

Oslif Breezhaler

Лихтенщайн

28.2.2010 г.

EU/1/09/587/001/NO-017/NO

Olanzapine Glenmark

Норвегия

3.2.2010 г.

EU/1/09/587/001-017

Olanzapine Glenmark

Лихтенщайн

28.2.2010 г.

EU/1/09/587/001-017/IS

Olanzapine Glenmark

Исландия

25.1.2010 г.

EU/1/09/588/001/NO-012/NO

Olanzapine Glenmark Europe

Норвегия

6.2.2010 г.

EU/1/09/588/001-012

Olanzapine Glenmark Europe

Лихтенщайн

28.2.2010 г.

EU/1/09/588/001-012/IS

Olanzapine Glenmark Europe

Исландия

25.1.2010 г.

EU/1/09/589/001/NO-018/NO

Rivastigmine Hexal

Норвегия

9.3.2010 г.

EU/1/09/589/001-018

Rivastigmine Hexal

Лихтенщайн

28.2.2010 г.

EU/1/09/589/001-018/IS

Rivastigmine Hexal

Исландия

4.3.2010 г.

EU/1/09/590/001/NO-006/NO

Prevenar 13

Норвегия

18.1.2010 г.

EU/1/09/590/001-006

Prevenar 13

Лихтенщайн

28.2.2010 г.

EU/1/09/592/001/NO-005/NO

Olazax Disperzi

Норвегия

4.2.2010 г.

EU/1/09/592/001-005

Olazax Disperzi

Лихтенщайн

28.2.2010 г.

EU/1/09/592/001-005/IS

Olazax Disperzi

Исландия

25.1.2010 г.

EU/1/09/593/001/NO-010/NO

Onbrez Breezhaler

Норвегия

6.1.2010 г.

EU/1/09/593/001-010

Onbrez Breezhaler

Лихтенщайн

28.2.2010 г.

EU/1/09/594/001/NO-010/NO

Hirobriz Breezhaler

Норвегия

28.1.2010 г.

EU/1/09/594/001-010

Hirobriz Breezhaler

Лихтенщайн

28.2.2010 г.

EU/1/09/595/001/NO-015/NO

Sildenafil Actavis

Норвегия

13.1.2010 г.

EU/1/09/595/001-015/IS

Sildenafil Actavis

Исландия

7.1.2010 г.

EU/1/09/596/001/NO-014/NO

Lamuvidine Teva Pharma B.V

Норвегия

11.1.2010 г.

EU/1/09/596/001-014

Lamivudine Teva Pharma B.V.

Лихтенщайн

28.2.2010 г.

EU/1/09/596/001-014/IS

Lamivudine Teva Pharma B.V.

Исландия

1.3.2010 г.

EU/1/09/597/001/NO-005/NO

Olazax

Норвегия

4.2.2010 г.

EU/1/09/597/001-005/IS

Olazax

Исландия

25.1.2010 г.

EU/1/09/598/001/NO-004/NO

Nevirapine Teva

Норвегия

11.1.2010 г.

EU/1/09/598/001-004/IS

Nevirapine Teva

Исландия

1.3.2010 г.

EU/1/09/599/001/NO-018/NO

Rivastigmine Sandoz

Норвегия

9.3.2010 г.

EU/1/09/599/001-018/IS

Rivastigmine Sandoz

Исландия

4.3.2010 г.

EU/1/09/600/001/IS

Zutectra

Исландия

24.2.2010 г.

EU/1/09/600/001/NO

Zutectra

Норвегия

11.1.2010 г.

EU/1/09/601/001

Zenas

Лихтенщайн

28.2.2010 г.

EU/1/09/601/001/NO

Zenas

Норвегия

4.2.2010 г.

EU/1/09/601/001/IS

Zenas

Исландия

20.1.2010 г.

EU/1/09/602/001/NO-002/NO

Scintimun

Норвегия

25.1.2010 г.

EU/1/09/602/001-002

Scintimun

Лихтенщайн

28.2.2010 г.

EU/1/09/602/001-002/IS

Scintimun

Исландия

21.1.2010 г.

EU/1/09/603/001/NO-012/NO

Sildenafil ratiopharm

Норвегия

13.1.2010 г.

EU/1/09/603/001-012

Sildenafil ratiopharm

Лихтенщайн

28.2.2010 г.

EU/1/09/603/001-012/IS

Sildenafil ratiopharm

Исландия

18.1.2010 г.

EU/1/09/604/001/NO-010/NO

Leflunomide Winthrop

Норвегия

4.2.2010 г.

EU/1/09/604/001-010

Leflunomide Winthrop

Лихтенщайн

28.2.2010 г.

EU/1/09/604/001-010/IS

Leflunomide Winthrop

Исландия

22.1.2010 г.

EU/1/09/605/001-012

Temomedac

Лихтенщайн

28.2.2010 г.

EU/1/09/605/001-012/IS

Temomedac

Исландия

24.2.2010 г.

EU/1/09/606/001/NO-012/NO

Temozolomide

Норвегия

15.2.2010 г.

EU/1/09/606/001-012

Temozolomide

Лихтенщайн

28.2.2010 г.

EU/1/09/606/001-012/IS

Temozolomide

Исландия

16.2.2010 г.

EU/1/09/607/001/NO-014/NO

Silodyx

Норвегия

9.2.2010 г.

EU/1/09/607/001-014

Silodyx

Лихтенщайн

28.2.2010 г.

EU/1/09/607/001-014/IS

Silodyx

Исландия

16.3.2010 г.

EU/1/09/608/001/NO-014/NO

Urorec

Норвегия

9.2.2010 г.

EU/1/09/608/001-014

Urorec

Лихтенщайн

28.2.2010 г.

EU/1/09/608/001-014/IS

Urorec

Исландия

16.3.2010 г.

EU/1/09/609/001/NO-002/NO

Elonva

Норвегия

11.3.2010 г.

EU/1/09/609/001-002

Elonva

Лихтенщайн

28.2.2010 г.

EU/1/09/609/001-002/IS

Elonva

Исландия

10.2.2010 г.

EU/1/09/610/001/NO-030/NO

Telmisartan Teva

Норвегия

2.3.2010 г.

EU/1/09/610/001-030

Telmisartan Teva

Лихтенщайн

28.2.2010 г.

EU/1/09/610/001-030/IS

Telmisartan Teva

Исландия

16.3.2010 г.

EU/1/09/611/001/NO-002/NO

Docetaxel Teva

Норвегия

26.2.2010 г.

EU/1/09/611/001-002

Docetaxel Teva

Лихтенщайн

28.2.2010 г.

EU/1/09/611/001-002/IS

Docetaxel Teva

Исландия

23.2.2010 г.

EU/1/10/612/001/NO-006/NO

Revolade

Норвегия

25.3.2010 г.

EU/1/10/612/001-006

Revolade

Лихтенщайн

30.4.2010 г.

EU/1/10/612/001-006/IS

Revolade

Исландия

7.4.2010 г.

EU/1/10/613/001/NO-002/NO

ImmunoGam

Норвегия

19.4.2010 г.

EU/1/10/613/001-002

ImmunoGam

Лихтенщайн

30.4.2010 г.

EU/1/10/613/001-002/IS

ImmunoGam

Исландия

28.4.2010 г.

EU/1/10/614/001

Menveo

Лихтенщайн

30.4.2010 г.

EU/1/10/614/001/IS

Menveo

Исландия

15.6.2010 г.

EU/1/10/614/001/NO

Menveo

Норвегия

21.4.2010 г.

EU/1/10/615/001/NO-024/NO

Temozolomide Hospira

Норвегия

24.3.2010 г.

EU/1/10/615/001-024

Temozolomide Hospira

Лихтенщайн

30.4.2010 г.

EU/1/10/615/001-024/IS

Temozolomide Hospira

Исландия

3.5.2010 г.

EU/1/10/616/001/NO-024/NO

Temozolomide Hexal

Норвегия

26.4.2010 г.

EU/1/10/616/001-024

Temozolomide Hexal

Лихтенщайн

30.4.2010 г.

EU/1/10/616/001-024/IS

Temozolomide Hexal

Исландия

27.4.2010 г.

EU/1/10/617/001/NO-024/NO

Temozolomide Sandoz

Норвегия

26.4.2010 г.

EU/1/10/617/001-024

Temozolomide Sandoz

Лихтенщайн

30.4.2010 г.

EU/1/10/617/001-024/IS

Temozolomide Sandoz

Исландия

27.4.2010 г.

EU/1/10/618/001-004

Prolia

Лихтенщайн

30.6.2010 г.

EU/1/10/618/001-004/IS

Prolia

Исландия

23.6.2010 г.

EU/1/10/619/001/NO-014/NO

DuoPlavin

Норвегия

23.3.2010 г.

EU/1/10/619/001-014

DuoPlavin

Лихтенщайн

30.4.2010 г.

EU/1/10/619/001-014/IS

DuoPlavin

Исландия

21.4.2010 г.

EU/1/10/620/001/NO-016/NO

Ristfor

Норвегия

3.6.2010 г.

EU/1/10/620/001-016

Ristfor

Лихтенщайн

30.4.2010 г.

EU/1/10/620/001-016/IS

Ristfor

Исландия

5.5.2010 г.

EU/1/10/621/001/NO-018/NO

Ristaben

Норвегия

3.6.2010 г.

EU/1/10/621/001-018

Ristaben

Лихтенщайн

30.4.2010 г.

EU/1/10/621/001-018/IS

Ristaben

Исландия

5.5.2010 г.

EU/1/10/622/001/NO-002/NO

Tepadina

Норвегия

25.3.2010 г.

EU/1/10/622/001-002/IS

Tepadina

Исландия

21.4.2010 г.

EU/1/10/622/001-002

Tepadina

Лихтенщайн

30.4.2010 г.

EU/1/10/623/001/NO-014/NO

DuoCover

Норвегия

23.3.2010 г.

EU/1/10/623/001-014

DuoCover

Лихтенщайн

30.4.2010 г.

EU/1/10/623/001-014/IS

DuoCover

Исландия

21.4.2010 г.

EU/1/10/624/001

Arepanrix

Лихтенщайн

30.4.2010 г.

EU/1/10/624/001/IS

Arepanrix

Исландия

21.5.2010 г.

EU/1/10/625/001/NO-002/NO

Arzerra

Норвегия

12.5.2010 г.

EU/1/10/625/001-002

Arzerra

Лихтенщайн

30.4.2010 г.

EU/1/10/625/001-002/IS

Arzerra

Исландия

17.5.2010 г.

EU/1/10/626/001/NO-004/NO

Ribavirin BioPartners

Норвегия

22.4.2010 г.

EU/1/10/626/001-004/IS

Ribavirin BioPartners

Исландия

17.5.2010 г.

EU/1/10/627/001/NO-003/NO

Raloxifene Teva

Норвегия

31.5.2010 г.

EU/1/10/627/001-003

Raloxifene Teva

Лихтенщайн

30.4.2010 г.

EU/1/10/627/001-003/IS

Raloxifene Teva

Исландия

18.6.2010 г.

EU/1/10/628/001/NO-004/NO

Votrient

Норвегия

28.6.2010 г.

EU/1/10/628/001-004

Votrient

Лихтенщайн

30.6.2010 г.

EU/1/10/628/001-004/IS

Votrient

Исландия

28.6.2010 г.

EU/1/10/629/001

Humenza

Лихтенщайн

30.6.2010 г.

EU/1/10/629/001/IS

Humenza

Исландия

28.6.2010 г.

EU/1/10/630/001/NO-002/NO

Docefrez

Норвегия

7.6.2010 г.

EU/1/10/630/001-002

Docefrez

Лихтенщайн

30.6.2010 г.

EU/1/10/630/001-002/IS

Docefrez

Исландия

29.6.2010 г.

EU/1/10/631/001-009

Nivestim

Лихтенщайн

30.6.2010 г.

EU/1/10/632/001-021

Tolura

Лихтенщайн

30.6.2010 г.

EU/1/10/633/001/NO-002/NO

Topotecan Hospira

Норвегия

22.6.2010 г.

EU/1/10/633/001-002

Topotecan Hospira

Лихтенщайн

30.6.2010 г.

EU/1/10/634/001-004

Ribaverin Three Rivers

Лихтенщайн

30.6.2010 г.

EU/1/10/634/001-004/IS

Ribavirin Three Rivers

Исландия

28.6.2010 г.

EU/1/10/635/001-014

Olanzapine Apotex

Лихтенщайн

30.6.2010 г.

EU/1/10/635/001-014/IS

Olanzapine Apotex

Исландия

28.6.2010 г.

EU/2/08/085/001/NO

Easotic

Норвегия

4.5.2010 г.

EU/2/08/090/001-008/IS

Loxicom

Исландия

23.2.2010 г.

EU/2/09/096/001/NO-002/NO

Leucogen

Норвегия

8.2.2010 г.

EU/2/09/101/001/NO-010/NO

Zolvix

Норвегия

8.2.2010 г.

EU/2/09/101/001-010/IS

Zolvix

Исландия

4.3.2010 г.

EU/2/09/102/001/NO-006/NO

Gripovac 3

Норвегия

21.4.2010 г.

EU/2/09/102/001-006

Gripovac 3

Лихтенщайн

28.2.2010 г.

EU/2/09/102/001-006/IS

Gripovac 3

Исландия

4.3.2010 г.

EU/2/09/103/001-006

Respiporc FLU3

Лихтенщайн

28.2.2010 г.

EU/2/09/103/001-006/IS

Respiporc FLU3

Исландия

4.3.2010 г.

EU/2/09/104/001/NO-002/NO

Zulvac 8 Ovis

Норвегия

11.2.2010 г.

EU/2/09/104/001-002

Zulvac 8 Ovis

Лихтенщайн

28.2.2010 г.

EU/2/09/104/001-002/IS

Zulvac 8 Ovis

Исландия

28.1.2010 г.

EU/2/09/105/001/NO-002/NO

Zulvac 8 Bovis

Норвегия

8.2.2010 г.

EU/2/09/105/001-002

Zulvac 8 Bovis

Лихтенщайн

28.2.2010 г.

EU/2/09/105/001-002/IS

Zulvac 8 Bovis

Исландия

27.1.2010 г.

---

ПРИЛОЖЕНИЕ II

Списък на подновените разрешения за пускане на пазара

През периода 1 януари—30 юни 2010 г. в държавите от ЕАСТ, членки на ЕИП, бяха подновени следните разрешения за пускане на пазара:

| Номер ЕС | Продукт | Държава | Дата на разрешението |
| --- | --- | --- | --- |
| EU/1/00/129/001-003 | Azopt | Лихтенщайн | 28.2.2010 г. |
| EU/1/00/129/001-003/IS | Azopt | Исландия | 16.3.2010 г. |
| EU/1/00/130/001/NO-002/NO | Orgalutran | Норвегия | 8.6.2010 г. |
| EU/1/00/130/001-002 | Orgalutran | Лихтенщайн | 30.6.2010 г. |
| EU/1/00/130/001-002/IS | Orgalutran | Исландия | 25.6.2010 г. |
| EU/1/00/131/001/NO-005/NO | PegIntron | Норвегия | 26.5.2010 г. |
| EU/1/00/131/001-050 | PegIntron | Лихтенщайн | 30.6.2010 г. |
| EU/1/00/131/001-050/IS | PegIntron | Исландия | 24.6.2010 г. |
| EU/1/00/132/001/NO-050/NO | ViraferonPeg | Норвегия | 26.5.2010 г. |
| EU/1/00/132/001-050 | ViraferonPeg | Лихтенщайн | 30.6.2010 г. |
| EU/1/00/132/001-050/IS | ViraferonPeg | Исландия | 25.6.2010 г. |
| EU/1/00/133/001/NO-032/NO | Optisulin | Норвегия | 25.5.2010 г. |
| EU/1/00/133/001-032 | Optisulin | Лихтенщайн | 30.6.2010 г. |
| EU/1/00/133/001-032/IS | Optisulin | Исландия | 25.6.2010 г. |
| EU/1/00/134/001/NO-037/NO | Lantus | Норвегия | 25.5.2010 г. |
| EU/1/00/134/001-037 | Lantus | Лихтенщайн | 30.6.2010 г. |
| EU/1/00/134/001-037/IS | Lantus | Исландия | 25.6.2010 г. |
| EU/1/00/137/002/NO-018/NO | Avandia | Норвегия | 7.6.2010 г. |
| EU/1/00/137/002-012/IS | Avandia | Исландия | 18.6.2010 г. |
| EU/1/00/137/002-018 | Avandia | Лихтенщайн | 30.6.2010 г. |
| EU/1/00/140/001 | Visudyne | Лихтенщайн | 30.6.2010 г. |
| EU/1/00/140/001/IS | Visudyne | Исландия | 23.6.2010 г. |
| EU/1/04/272/001/NO-002/NO | PhotoBarr | Норвегия | 17.2.2010 г. |
| EU/1/04/294/001-028 | Emselex | Лихтенщайн | 28.2.2010 г. |
| EU/1/04/298/001/NO-003/NO | Kivexa | Норвегия | 19.1.2010 г. |
| EU/1/04/298/001-003 | Kivexa | Лихтенщайн | 28.2.2010 г. |
| EU/1/04/299/001/NO-003/NO | Fendrix | Норвегия | 3.2.2010 г. |
| EU/1/04/299/001-003 | Fendrix | Лихтенщайн | 28.2.2010 г. |
| EU/1/04/299/001-003/IS | Fendrix | Исландия | 7.1.2010 г. |
| EU/1/04/300/001/NO-002/NO | Avastin | Норвегия | 26.1.2010 г. |
| EU/1/04/300/001-002 | Avastin | Лихтенщайн | 28.2.2010 г. |
| EU/1/04/300/001-002/IS | Avastin | Исландия | 11.1.2010 г. |
| EU/1/04/302/001/NO-004/NO | Prialt | Норвегия | 8.2.2010 г. |
| EU/1/04/302/001-004 | Prialt | Лихтенщайн | 28.2.2010 г. |
| EU/1/04/302/001-004/IS | Prialt | Исландия | 17.3.2010 г. |
| EU/1/04/303/001/NO-003 | Orfadin | Норвегия | 3.2.2010 г. |
| EU/1/04/303/001-003 | Orfadin | Лихтенщайн | 28.2.2010 г. |
| EU/1/04/303/001-003/IS | Orfadin | Исландия | 28.1.2010 г. |
| EU/1/04/304/001/NO-007/NO | Azilect | Норвегия | 10.2.2010 г. |
| EU/1/04/305/001/NO-002/NO | Truvada | Норвегия | 3.2.2010 г. |
| EU/1/04/305/001-002 | Truveda | Лихтенщайн | 28.2.2010 г. |
| EU/1/04/305/001-002/IS | Truvada | Исландия | 28.1.2010 г. |
| EU/1/04/306/001 | Aloxi | Лихтенщайн | 30.4.2010 г. |
| EU/1/04/306/001/IS | Aloxi | Исландия | 11.5.2010 г. |
| EU/1/04/306/01/NO | Aloxi | Норвегия | 23.4.2010 г. |
| EU/1/04/307/001/NO-013/NO | Zonegran | Норвегия | 5.2.2010 г. |
| EU/1/04/307/001-013 | Zonegran | Лихтенщайн | 28.2.2010 г. |
| EU/1/04/307/001-013/IS | Zonegran | Исландия | 13.1.2010 г. |
| EU/1/05/308/001/NO-002/NO | Aclasta | Норвегия | 23.4.2010 г. |
| EU/1/05/308/001-002 | Aclasta | Лихтенщайн | 30.4.2010 г. |
| EU/1/05/308/001-002/IS | Aclasta | Исландия | 30.4.2010 г. |
| EU/1/06/367/001-012 | Diacomit | Лихтенщайн | 28.2.2010 г. |
| EU/1/07/423/001-003 | Vectibix | Лихтенщайн | 30.4.2010 г. |
| EU/1/07/423/001-003/IS | Vectibix | Исландия | 7.4.2010 г. |
| EU/1/07/440/001-003/IS | Tyverb | Исландия | 30.6.2010 г. |
| EU/1/10/618/001/NO-004/NO | Prolia | Норвегия | 14.6.2010 г. |
| EU/1/99/122/001-002 | Thyrogen | Лихтенщайн | 28.2.2010 г. |
| EU/1/99/122/001-002/IS | Thyrogen | Исландия | 19.2.2010 г. |
| EU/1/99/123/005/NO-013/NO | Renagel | Норвегия | 14.1.2010 г. |
| EU/1/99/123/005-013 | Renagel | Лихтенщайн | 28.2.2010 г. |
| EU/1/99/123/005-013/IS | Renagel | Исландия | 5.1.2010 г. |
| EU/1/99/124/001/NO-002/NO | Tractocile | Норвегия | 27.1.2010 г. |
| EU/1/99/124/001-002 | Tractocile | Лихтенщайн | 28.2.2010 г. |
| EU/1/99/124/001-002/IS | Tractocile | Исландия | 18.1.2010 г. |
| EU/1/99/126/001/NO-021/NO | Enbrel | Норвегия | 14.1.2010 г. |
| EU/1/99/127/011/NO-044/NO | IntronA | Норвегия | 21.4.2010 г. |
| EU/1/99/127/011-039 & 041-044/IS | IntronA | Исландия | 19.4.2010 г. |
| EU/1/99/127/011-044 | IntronA | Лихтенщайн | 30.4.2010 г. |
| EU/2/00/018/001 | Incurin | Лихтенщайн | 30.4.2010 г. |
| EU/2/00/018/001/IS | Incurin | Исландия | 21.4.2010 г. |
| EU/2/00/018/001/NO | Incurin | Норвегия | 10.5.2010 г. |
| EU/2/00/019/005/NO-007/NO | Purevax FeLV | Норвегия | 10.5.2010 г. |
| EU/2/00/019/005-007 | Purevax FeLV | Лихтенщайн | 30.4.2010 г. |
| EU/2/00/019/005-007/IS | Purevax FeLV | Исландия | 10.5.2010 г. |
| EU/2/00/021/001-002 | Rabigen SAG2 | Лихтенщайн | 30.4.2010 г. |
| EU/2/00/021/001-002/IS | Rabigen SAG2 | Исландия | 5.5.2010 г. |
| EU/2/00/022/001a-001b,
  EU/2/00/022/002a-002b,
  EU/2/00/022/003a-003b,
  EU/2/022/004a-004b,
  EU/2/00/022/005-017 | Ibaflin | Лихтенщайн | 30.6.2010 г. |
| EU/2/00/022/003-004 a+b&007-008/IS | Ibaflin | Исландия | 22.6.2010 г. |
| EU/2/00/022/001-002 a+b&005-006/IS | Ibaflin | Исландия | 22.6.2010 г. |
| EU/2/00/22/009-017/IS | Ibaflin | Исландия | 22.6.2010 г. |
| EU/2/04/043/001/IS | Equilis StrepE | Исландия | 14.4.2010 г. |
| EU/2/04/047/001/NO-002/NO | Purevax RCPCh FeLV | Норвегия | 24.2.2010 г. |
| EU/2/04/047/001-002 | Purevax RCPCh FeLV | Лихтенщайн | 28.2.2010 г. |
| EU/2/04/047/001-002/IS | Purevax RCPCh FeLV | Исландия | 15.1.2010 г. |
| EU/2/04/048/001-002 | Purevax RCP FeLV | Лихтенщайн | 28.2.2010 г. |
| EU/2/04/048/001-002/IS | Purevax RCP FeLV | Исландия | 9.2.2010 г. |
| EU/2/04/049/001-002 | Purevax RCCh | Лихтенщайн | 28.2.2010 г. |
| EU/2/04/049/001-002/IS | Purevax RCCh | Исландия | 9.2.2010 г. |
| EU/2/04/051/001-002 | Purevax RC | Лихтенщайн | 28.2.2010 г. |
| EU/2/04/051/001-002/IS | Purevax RC | Исландия | 9.2.2010 г. |
| EU/2/04/052/001-002/IS | Purevax RCP | Исландия | 9.2.2010 г. |
| EU/2/04/50/001-002/IS | Purevax RCPCh | Исландия | 8.2.2010 г. |
| EU/2/05/053/001-003 | Naxcel | Лихтенщайн | 30.6.2010 г. |
| EU/2/99/013/001/NO-002/NO | Halocur | Норвегия | 26.4.2010 г. |
| EU/2/99/013/001-002/IS | Halocur | Исландия | 15.3.2010 г. |
| EU/2/99/017/001/NO-006/NO | Ibraxion | Норвегия | 11.5.2010 г. |
| EU/2/99/017/001-006/IS | Ibraxion | Исландия | 25.5.2010 г. |

Номер ЕС

Продукт

Държава

Дата на разрешението

EU/1/00/129/001-003

Azopt

Лихтенщайн

28.2.2010 г.

EU/1/00/129/001-003/IS

Azopt

Исландия

16.3.2010 г.

EU/1/00/130/001/NO-002/NO

Orgalutran

Норвегия

8.6.2010 г.

EU/1/00/130/001-002

Orgalutran

Лихтенщайн

30.6.2010 г.

EU/1/00/130/001-002/IS

Orgalutran

Исландия

25.6.2010 г.

EU/1/00/131/001/NO-005/NO

PegIntron

Норвегия

26.5.2010 г.

EU/1/00/131/001-050

PegIntron

Лихтенщайн

30.6.2010 г.

EU/1/00/131/001-050/IS

PegIntron

Исландия

24.6.2010 г.

EU/1/00/132/001/NO-050/NO

ViraferonPeg

Норвегия

26.5.2010 г.

EU/1/00/132/001-050

ViraferonPeg

Лихтенщайн

30.6.2010 г.

EU/1/00/132/001-050/IS

ViraferonPeg

Исландия

25.6.2010 г.

EU/1/00/133/001/NO-032/NO

Optisulin

Норвегия

25.5.2010 г.

EU/1/00/133/001-032

Optisulin

Лихтенщайн

30.6.2010 г.

EU/1/00/133/001-032/IS

Optisulin

Исландия

25.6.2010 г.

EU/1/00/134/001/NO-037/NO

Lantus

Норвегия

25.5.2010 г.

EU/1/00/134/001-037

Lantus

Лихтенщайн

30.6.2010 г.

EU/1/00/134/001-037/IS

Lantus

Исландия

25.6.2010 г.

EU/1/00/137/002/NO-018/NO

Avandia

Норвегия

7.6.2010 г.

EU/1/00/137/002-012/IS

Avandia

Исландия

18.6.2010 г.

EU/1/00/137/002-018

Avandia

Лихтенщайн

30.6.2010 г.

EU/1/00/140/001

Visudyne

Лихтенщайн

30.6.2010 г.

EU/1/00/140/001/IS

Visudyne

Исландия

23.6.2010 г.

EU/1/04/272/001/NO-002/NO

PhotoBarr

Норвегия

17.2.2010 г.

EU/1/04/294/001-028

Emselex

Лихтенщайн

28.2.2010 г.

EU/1/04/298/001/NO-003/NO

Kivexa

Норвегия

19.1.2010 г.

EU/1/04/298/001-003

Kivexa

Лихтенщайн

28.2.2010 г.

EU/1/04/299/001/NO-003/NO

Fendrix

Норвегия

3.2.2010 г.

EU/1/04/299/001-003

Fendrix

Лихтенщайн

28.2.2010 г.

EU/1/04/299/001-003/IS

Fendrix

Исландия

7.1.2010 г.

EU/1/04/300/001/NO-002/NO

Avastin

Норвегия

26.1.2010 г.

EU/1/04/300/001-002

Avastin

Лихтенщайн

28.2.2010 г.

EU/1/04/300/001-002/IS

Avastin

Исландия

11.1.2010 г.

EU/1/04/302/001/NO-004/NO

Prialt

Норвегия

8.2.2010 г.

EU/1/04/302/001-004

Prialt

Лихтенщайн

28.2.2010 г.

EU/1/04/302/001-004/IS

Prialt

Исландия

17.3.2010 г.

EU/1/04/303/001/NO-003

Orfadin

Норвегия

3.2.2010 г.

EU/1/04/303/001-003

Orfadin

Лихтенщайн

28.2.2010 г.

EU/1/04/303/001-003/IS

Orfadin

Исландия

28.1.2010 г.

EU/1/04/304/001/NO-007/NO

Azilect

Норвегия

10.2.2010 г.

EU/1/04/305/001/NO-002/NO

Truvada

Норвегия

3.2.2010 г.

EU/1/04/305/001-002

Truveda

Лихтенщайн

28.2.2010 г.

EU/1/04/305/001-002/IS

Truvada

Исландия

28.1.2010 г.

EU/1/04/306/001

Aloxi

Лихтенщайн

30.4.2010 г.

EU/1/04/306/001/IS

Aloxi

Исландия

11.5.2010 г.

EU/1/04/306/01/NO

Aloxi

Норвегия

23.4.2010 г.

EU/1/04/307/001/NO-013/NO

Zonegran

Норвегия

5.2.2010 г.

EU/1/04/307/001-013

Zonegran

Лихтенщайн

28.2.2010 г.

EU/1/04/307/001-013/IS

Zonegran

Исландия

13.1.2010 г.

EU/1/05/308/001/NO-002/NO

Aclasta

Норвегия

23.4.2010 г.

EU/1/05/308/001-002

Aclasta

Лихтенщайн

30.4.2010 г.

EU/1/05/308/001-002/IS

Aclasta

Исландия

30.4.2010 г.

EU/1/06/367/001-012

Diacomit

Лихтенщайн

28.2.2010 г.

EU/1/07/423/001-003

Vectibix

Лихтенщайн

30.4.2010 г.

EU/1/07/423/001-003/IS

Vectibix

Исландия

7.4.2010 г.

EU/1/07/440/001-003/IS

Tyverb

Исландия

30.6.2010 г.

EU/1/10/618/001/NO-004/NO

Prolia

Норвегия

14.6.2010 г.

EU/1/99/122/001-002

Thyrogen

Лихтенщайн

28.2.2010 г.

EU/1/99/122/001-002/IS

Thyrogen

Исландия

19.2.2010 г.

EU/1/99/123/005/NO-013/NO

Renagel

Норвегия

14.1.2010 г.

EU/1/99/123/005-013

Renagel

Лихтенщайн

28.2.2010 г.

EU/1/99/123/005-013/IS

Renagel

Исландия

5.1.2010 г.

EU/1/99/124/001/NO-002/NO

Tractocile

Норвегия

27.1.2010 г.

EU/1/99/124/001-002

Tractocile

Лихтенщайн

28.2.2010 г.

EU/1/99/124/001-002/IS

Tractocile

Исландия

18.1.2010 г.

EU/1/99/126/001/NO-021/NO

Enbrel

Норвегия

14.1.2010 г.

EU/1/99/127/011/NO-044/NO

IntronA

Норвегия

21.4.2010 г.

EU/1/99/127/011-039 & 041-044/IS

IntronA

Исландия

19.4.2010 г.

EU/1/99/127/011-044

IntronA

Лихтенщайн

30.4.2010 г.

EU/2/00/018/001

Incurin

Лихтенщайн

30.4.2010 г.

EU/2/00/018/001/IS

Incurin

Исландия

21.4.2010 г.

EU/2/00/018/001/NO

Incurin

Норвегия

10.5.2010 г.

EU/2/00/019/005/NO-007/NO

Purevax FeLV

Норвегия

10.5.2010 г.

EU/2/00/019/005-007

Purevax FeLV

Лихтенщайн

30.4.2010 г.

EU/2/00/019/005-007/IS

Purevax FeLV

Исландия

10.5.2010 г.

EU/2/00/021/001-002

Rabigen SAG2

Лихтенщайн

30.4.2010 г.

EU/2/00/021/001-002/IS

Rabigen SAG2

Исландия

5.5.2010 г.

EU/2/00/022/001a-001b,

EU/2/00/022/002a-002b,

EU/2/00/022/003a-003b,

EU/2/022/004a-004b,

EU/2/00/022/005-017

Ibaflin

Лихтенщайн

30.6.2010 г.

EU/2/00/022/003-004 a+b&007-008/IS

Ibaflin

Исландия

22.6.2010 г.

EU/2/00/022/001-002 a+b&005-006/IS

Ibaflin

Исландия

22.6.2010 г.

EU/2/00/22/009-017/IS

Ibaflin

Исландия

22.6.2010 г.

EU/2/04/043/001/IS

Equilis StrepE

Исландия

14.4.2010 г.

EU/2/04/047/001/NO-002/NO

Purevax RCPCh FeLV

Норвегия

24.2.2010 г.

EU/2/04/047/001-002

Purevax RCPCh FeLV

Лихтенщайн

28.2.2010 г.

EU/2/04/047/001-002/IS

Purevax RCPCh FeLV

Исландия

15.1.2010 г.

EU/2/04/048/001-002

Purevax RCP FeLV

Лихтенщайн

28.2.2010 г.

EU/2/04/048/001-002/IS

Purevax RCP FeLV

Исландия

9.2.2010 г.

EU/2/04/049/001-002

Purevax RCCh

Лихтенщайн

28.2.2010 г.

EU/2/04/049/001-002/IS

Purevax RCCh

Исландия

9.2.2010 г.

EU/2/04/051/001-002

Purevax RC

Лихтенщайн

28.2.2010 г.

EU/2/04/051/001-002/IS

Purevax RC

Исландия

9.2.2010 г.

EU/2/04/052/001-002/IS

Purevax RCP

Исландия

9.2.2010 г.

EU/2/04/50/001-002/IS

Purevax RCPCh

Исландия

8.2.2010 г.

EU/2/05/053/001-003

Naxcel

Лихтенщайн

30.6.2010 г.

EU/2/99/013/001/NO-002/NO

Halocur

Норвегия

26.4.2010 г.

EU/2/99/013/001-002/IS

Halocur

Исландия

15.3.2010 г.

EU/2/99/017/001/NO-006/NO

Ibraxion

Норвегия

11.5.2010 г.

EU/2/99/017/001-006/IS

Ibraxion

Исландия

25.5.2010 г.

---

ПРИЛОЖЕНИЕ III

Списък на разрешенията за пускане на пазара с удължен срок

През периода 1 януари—30 юни 2010 г. в държавите от ЕАСТ, членки на ЕИП, бяха удължени сроковете на следните разрешения за пускане на пазара:

| Номер EC | Продукт | Държава | Дата на разрешението |
| --- | --- | --- | --- |
| EU/1/00/152/019-020 | Infanrix hexa | Лихтенщайн | 30.6.2010 г. |
| EU/1/00/156/004 | Trizivir | Лихтенщайн | 30.6.2010 г. |
| EU/1/01/172/007 | Kaletra | Лихтенщайн | 28.2.2010 г. |
| EU/1/02/205/003/NO-004/NO | Lumigan | Норвегия | 12.3.2010 г. |
| EU/1/02/205/003-004 | Lumigan | Лихтенщайн | 28.2.2010 г. |
| EU/1/02/205/003-004/IS | Lumigan | Исландия | 21.1.2010 г. |
| EU/1/04/278/010-011 | Levemir | Лихтенщайн | 30.4.2010 г. |
| EU/1/04/306/002-003 | Aloxi | Лихтенщайн | 30.6.2010 г. |
| EU/1/04/306/002-003/IS | Aloxi | Исландия | 11.5.2010 г. |
| EU/1/05/318/002 | Revatio | Лихтенщайн | 28.2.2010 г. |
| EU/1/05/318/002/IS | Revatio | Исландия | 14.1.2010 г. |
| EU/1/05/318/002/NO | Revatio | Норвегия | 18.1.2010 г. |
| EU/1/05/329/006 | Kiovig | Лихтенщайн | 30.6.2010 г. |
| EU/1/06/334/005 | Evoltra | Лихтенщайн | 28.2.2010 г. |
| EU/1/06/360/013 | Champix | Лихтенщайн | 28.2.2010 г. |
| EU/1/07/384/003/NO-004/NO | Docetaxel Winthrop | Норвегия | 1.2.2010 г. |
| EU/1/07/384/003-004 | Docetaxel Winthrop | Лихтенщайн | 28.2.2010 г. |
| EU/1/07/384/005 | Docetaxel Winthrop | Лихтенщайн | 30.6.2010 г. |
| EU/1/07/386/017-018 | Toviaz | Лихтенщайн | 28.2.2010 г. |
| EU/1/07/400/022-024 | Mircera | Лихтенщайн | 30.4.2010 г. |
| EU/1/07/405/021-040 | Rasilez | Лихтенщайн | 28.2.2010 г. |
| EU/1/07/411/021-026/IS | Epoetin alfa Hexal | Исландия | 3.2.2010 г. |
| EU/1/07/412/021/NO-026/NO | Abseamed | Норвегия | 13.1.2010 г. |
| EU/1/07/412/021-026 | Abseamed | Лихтенщайн | 28.2.2010 г. |
| EU/1/07/440/003 | Tyverb | Лихтенщайн | 30.6.2010 г. |
| EU/1/08/444/009-012 | Ratiograstim | Лихтенщайн | 28.2.2010 г. |
| EU/1/08/445/009-014 | Tevagrastim | Лихтенщайн | 28.2.2010 г. |
| EU/1/08/450/009-010 | Biograstim | Лихтенщайн | 28.2.2010 г. |
| EU/1/08/453/002/NO | Prepandrix | Норвегия | 9.2.2010 г. |
| EU/1/08/467/002 | Doribax | Лихтенщайн | 30.4.2010 г. |
| EU/1/08/467/002/IS | Doribax | Исландия | 15.6.2010 г. |
| EU/1/08/494/003-004 | Stelara | Лихтенщайн | 30.4.2010 г. |
| EU/1/08/497/005/NO-008/NO | Nplate | Норвегия | 2.2.2010 г. |
| EU/1/08/497/005-008 | Nplate | Лихтенщайн | 28.2.2010 г. |
| EU/1/08/497/005-008/IS | Nplate | Исландия | 22.1.2010 г. |
| EU/1/09/508/010 | Synflorix | Лихтенщайн | 28.2.2010 г. |
| EU/1/09/525/047-050 | Nimvastid | Лихтенщайн | 30.4.2010 г. |
| EU/1/09/526/002 | Iressa | Лихтенщайн | 28.2.2010 г. |
| EU/1/09/528/002 | Nymusa | Лихтенщайн | 30.6.2010 г. |
| EU/1/09/538/007-008 | Afinitor | Лихтенщайн | 30.4.2010 г. |
| EU/1/09/540/010-016 | Clopidogrel Teva | Лихтенщайн | 30.4.2010 г. |
| EU/1/09/556/010-011 | Clopidogrel Krka | Лихтенщайн | 30.4.2010 г. |
| EU/1/09/557/010 | Clopidogrel Qualimed | Лихтенщайн | 30.4.2010 г. |
| EU/1/09/559/010-016 | Clopidogrel Mylan | Лихтенщайн | 30.4.2010 г. |
| EU/1/95/002/003/NO-004/NO | Taxotere | Норвегия | 25.1.2010 г. |
| EU/1/95/002/003-004 | Taxotere | Лихтенщайн | 28.2.2010 г. |
| EU/1/95/002/005 | Taxotere | Лихтенщайн | 30.6.2010 г. |
| EU/1/96/016/005/NO-006/NO | Norvir | Норвегия | 9.2.2010 г. |
| EU/1/96/016/005-006 | Norvir | Лихтенщайн | 28.2.2010 г. |
| EU/1/96/016/005-006/IS | Norvir | Исландия | 12.2.2010 г. |
| EU/1/97/050/028-033 | Sifrol | Лихтенщайн | 30.6.2010 г. |
| EU/1/98/069/012 | Plavix | Лихтенщайн | 30.4.2010 г. |
| EU/1/98/070/012 | Iscover | Лихтенщайн | 30.4.2010 г. |
| EU/1/98/080/002 | Aldara | Лихтенщайн | 30.4.2010 г. |
| EU/1/98/096/024-025 | Temodal | Лихтенщайн | 28.2.2010 г. |
| EU/1/97/051/028-033 | Mirapexin | Лихтенщайн | 30.6.2010 г. |
| EU/2/02/032/002 | Vaxxitek HVT+IBD | Лихтенщайн | 30.6.2010 г. |
| EU/2/04/044/011/NO-013/NO | Aivlosin | Норвегия | 29.4.2010 г. |
| EU/2/04/044/011-013 | Aivlosin | Лихтенщайн | 28.2.2010 г. |
| EU/2/04/044/011-013/IS | Aivlosin | Исландия | 7.1.2010 г. |
| EU/2/06/070/004/IS | Meloxidyl | Исландия | 25.1.2010 г. |
| EU/2/06/070/005-007 | Meloxidyl | Лихтенщайн | 30.4.2010 г. |
| EU/2/08/083/002-003 | Equioxx | Лихтенщайн | 28.2.2010 г. |
| EU/2/08/083/002-003/IS | Equioxx | Исландия | 11.1.2010 г. |
| EU/2/08/089/021 | Onsior | Лихтенщайн | 28.2.2010 г. |
| EU/2/08/090/009 | Loxicom | Лихтенщайн | 30.4.2010 г. |
| EU/2/97/004/035-038 | Metacam | Лихтенщайн | 28.2.2010 г. |

Номер EC

Продукт

Държава

Дата на разрешението

EU/1/00/152/019-020

Infanrix hexa

Лихтенщайн

30.6.2010 г.

EU/1/00/156/004

Trizivir

Лихтенщайн

30.6.2010 г.

EU/1/01/172/007

Kaletra

Лихтенщайн

28.2.2010 г.

EU/1/02/205/003/NO-004/NO

Lumigan

Норвегия

12.3.2010 г.

EU/1/02/205/003-004

Lumigan

Лихтенщайн

28.2.2010 г.

EU/1/02/205/003-004/IS

Lumigan

Исландия

21.1.2010 г.

EU/1/04/278/010-011

Levemir

Лихтенщайн

30.4.2010 г.

EU/1/04/306/002-003

Aloxi

Лихтенщайн

30.6.2010 г.

EU/1/04/306/002-003/IS

Aloxi

Исландия

11.5.2010 г.

EU/1/05/318/002

Revatio

Лихтенщайн

28.2.2010 г.

EU/1/05/318/002/IS

Revatio

Исландия

14.1.2010 г.

EU/1/05/318/002/NO

Revatio

Норвегия

18.1.2010 г.

EU/1/05/329/006

Kiovig

Лихтенщайн

30.6.2010 г.

EU/1/06/334/005

Evoltra

Лихтенщайн

28.2.2010 г.

EU/1/06/360/013

Champix

Лихтенщайн

28.2.2010 г.

EU/1/07/384/003/NO-004/NO

Docetaxel Winthrop

Норвегия

1.2.2010 г.

EU/1/07/384/003-004

Docetaxel Winthrop

Лихтенщайн

28.2.2010 г.

EU/1/07/384/005

Docetaxel Winthrop

Лихтенщайн

30.6.2010 г.

EU/1/07/386/017-018

Toviaz

Лихтенщайн

28.2.2010 г.

EU/1/07/400/022-024

Mircera

Лихтенщайн

30.4.2010 г.

EU/1/07/405/021-040

Rasilez

Лихтенщайн

28.2.2010 г.

EU/1/07/411/021-026/IS

Epoetin alfa Hexal

Исландия

3.2.2010 г.

EU/1/07/412/021/NO-026/NO

Abseamed

Норвегия

13.1.2010 г.

EU/1/07/412/021-026

Abseamed

Лихтенщайн

28.2.2010 г.

EU/1/07/440/003

Tyverb

Лихтенщайн

30.6.2010 г.

EU/1/08/444/009-012

Ratiograstim

Лихтенщайн

28.2.2010 г.

EU/1/08/445/009-014

Tevagrastim

Лихтенщайн

28.2.2010 г.

EU/1/08/450/009-010

Biograstim

Лихтенщайн

28.2.2010 г.

EU/1/08/453/002/NO

Prepandrix

Норвегия

9.2.2010 г.

EU/1/08/467/002

Doribax

Лихтенщайн

30.4.2010 г.

EU/1/08/467/002/IS

Doribax

Исландия

15.6.2010 г.

EU/1/08/494/003-004

Stelara

Лихтенщайн

30.4.2010 г.

EU/1/08/497/005/NO-008/NO

Nplate

Норвегия

2.2.2010 г.

EU/1/08/497/005-008

Nplate

Лихтенщайн

28.2.2010 г.

EU/1/08/497/005-008/IS

Nplate

Исландия

22.1.2010 г.

EU/1/09/508/010

Synflorix

Лихтенщайн

28.2.2010 г.

EU/1/09/525/047-050

Nimvastid

Лихтенщайн

30.4.2010 г.

EU/1/09/526/002

Iressa

Лихтенщайн

28.2.2010 г.

EU/1/09/528/002

Nymusa

Лихтенщайн

30.6.2010 г.

EU/1/09/538/007-008

Afinitor

Лихтенщайн

30.4.2010 г.

EU/1/09/540/010-016

Clopidogrel Teva

Лихтенщайн

30.4.2010 г.

EU/1/09/556/010-011

Clopidogrel Krka

Лихтенщайн

30.4.2010 г.

EU/1/09/557/010

Clopidogrel Qualimed

Лихтенщайн

30.4.2010 г.

EU/1/09/559/010-016

Clopidogrel Mylan

Лихтенщайн

30.4.2010 г.

EU/1/95/002/003/NO-004/NO

Taxotere

Норвегия

25.1.2010 г.

EU/1/95/002/003-004

Taxotere

Лихтенщайн

28.2.2010 г.

EU/1/95/002/005

Taxotere

Лихтенщайн

30.6.2010 г.

EU/1/96/016/005/NO-006/NO

Norvir

Норвегия

9.2.2010 г.

EU/1/96/016/005-006

Norvir

Лихтенщайн

28.2.2010 г.

EU/1/96/016/005-006/IS

Norvir

Исландия

12.2.2010 г.

EU/1/97/050/028-033

Sifrol

Лихтенщайн

30.6.2010 г.

EU/1/98/069/012

Plavix

Лихтенщайн

30.4.2010 г.

EU/1/98/070/012

Iscover

Лихтенщайн

30.4.2010 г.

EU/1/98/080/002

Aldara

Лихтенщайн

30.4.2010 г.

EU/1/98/096/024-025

Temodal

Лихтенщайн

28.2.2010 г.

EU/1/97/051/028-033

Mirapexin

Лихтенщайн

30.6.2010 г.

EU/2/02/032/002

Vaxxitek HVT+IBD

Лихтенщайн

30.6.2010 г.

EU/2/04/044/011/NO-013/NO

Aivlosin

Норвегия

29.4.2010 г.

EU/2/04/044/011-013

Aivlosin

Лихтенщайн

28.2.2010 г.

EU/2/04/044/011-013/IS

Aivlosin

Исландия

7.1.2010 г.

EU/2/06/070/004/IS

Meloxidyl

Исландия

25.1.2010 г.

EU/2/06/070/005-007

Meloxidyl

Лихтенщайн

30.4.2010 г.

EU/2/08/083/002-003

Equioxx

Лихтенщайн

28.2.2010 г.

EU/2/08/083/002-003/IS

Equioxx

Исландия

11.1.2010 г.

EU/2/08/089/021

Onsior

Лихтенщайн

28.2.2010 г.

EU/2/08/090/009

Loxicom

Лихтенщайн

30.4.2010 г.

EU/2/97/004/035-038

Metacam

Лихтенщайн

28.2.2010 г.

---

ПРИЛОЖЕНИЕ IV

Списък на отнетите разрешения за пускане на пазара

През периода 1 януари—30 юни 2010 г. в държавите от ЕАСТ, членки на ЕИП, бяха отнети следните разрешения за пускане на пазара:

| Номер EC | Продукт | Държава | Дата на отнемането |
| --- | --- | --- | --- |
| EU/1/00/148/001-004 | Agenerase | Лихтенщайн | 30.6.2010 г. |
| EU/1/00/148/001-004/IS | Agenerase | Исландия | 29.6.2010 г. |
| EU/1/06/375/001-033 | Irbesartan BMS | Лихтенщайн | 28.2.2010 г. |
| EU/1/08/471/001-012/IS | Duloxetine
  Boehringer
  Ingelheim | Исландия | 25.6.2010 г. |
| EU/1/08/471/003-005, 011-012 | Duloxetine
  Boehringer
  Ingelheim | Лихтенщайн | 30.6.2010 г. |
| EU/1/99/113/001-004 | Paxene | Лихтенщайн | 28.2.2010 г. |

Номер EC

Продукт

Държава

Дата на отнемането

EU/1/00/148/001-004

Agenerase

Лихтенщайн

30.6.2010 г.

EU/1/00/148/001-004/IS

Agenerase

Исландия

29.6.2010 г.

EU/1/06/375/001-033

Irbesartan BMS

Лихтенщайн

28.2.2010 г.

EU/1/08/471/001-012/IS

Duloxetine

Boehringer

Ingelheim

Исландия

25.6.2010 г.

EU/1/08/471/003-005, 011-012

Duloxetine

Boehringer

Ingelheim

Лихтенщайн

30.6.2010 г.

EU/1/99/113/001-004

Paxene

Лихтенщайн

28.2.2010 г.

---

ПРИЛОЖЕНИЕ V

Списък на преустановените разрешения за пускане на пазара

През периода 1 януари—30 юни 2010 г. в държавите от ЕАСТ, членки на ЕИП, бяха преустановени следните разрешения за пускане на пазара:

| Номер EC | Продукт | Държава | Дата на преустановяване |
| --- | --- | --- | --- |
| EU/1/09/532/001-007 | Clopidogrel Acino | Лихтенщайн | 30.4.2010 г. |
| EU/1/09/532/001-007/IS | Clopidogrel Acino | Исландия | 30.4.2010 г. |
| EU/1/09/534/001-007 | Clopidogrel Hexal | Лихтенщайн | 30.4.2010 г. |
| EU/1/09/534/001-007 | Clopidogrel Sandoz | Лихтенщайн | 30.4.2010 г. |
| EU/1/09/534/001-007/IS | Clopidogrel Hexal | Исландия | 30.4.2010 г. |
| EU/1/09/541/001-007/IS | Clopidogrel ratiopharm GmbH | Исландия | 30.4.2010 г. |
| EU/1/09/541/001-008 | Clopidogrel ratiopharm GmbH | Лихтенщайн | 30.4.2010 г. |
| EU/1/09/542/001-007 | Clopidogrel 1A Pharma | Лихтенщайн | 30.4.2010 г. |
| EU/1/09/542/001-007/IS | Clopidogrel 1A Pharma | Исландия | 30.4.2010 г. |
| EU/1/09/547/001-007/IS | Clopidogrel Sandoz | Исландия | 30.4.2010 г. |
| EU/1/09/548/001-007 | Clopidogrel Acino Pharma GmbH | Лихтенщайн | 30.4.2010 г. |
| EU/1/09/548/001-007/IS | Clopidogrel Acino Pharma GmbH | Исландия | 30.4.2010 г. |
| EU/1/09/554/001-007/IS | Clopidogrel ratiopharm | Исландия | 30.4.2010 г. |
| EU/1/09/554/001-008 | Clopidogrel ratiopharm | Лихтенщайн | 30.4.2010 г. |

Номер EC

Продукт

Държава

Дата на преустановяване

EU/1/09/532/001-007

Clopidogrel Acino

Лихтенщайн

30.4.2010 г.

EU/1/09/532/001-007/IS

Clopidogrel Acino

Исландия

30.4.2010 г.

EU/1/09/534/001-007

Clopidogrel Hexal

Лихтенщайн

30.4.2010 г.

EU/1/09/534/001-007

Clopidogrel Sandoz

Лихтенщайн

30.4.2010 г.

EU/1/09/534/001-007/IS

Clopidogrel Hexal

Исландия

30.4.2010 г.

EU/1/09/541/001-007/IS

Clopidogrel ratiopharm GmbH

Исландия

30.4.2010 г.

EU/1/09/541/001-008

Clopidogrel ratiopharm GmbH

Лихтенщайн

30.4.2010 г.

EU/1/09/542/001-007

Clopidogrel 1A Pharma

Лихтенщайн

30.4.2010 г.

EU/1/09/542/001-007/IS

Clopidogrel 1A Pharma

Исландия

30.4.2010 г.

EU/1/09/547/001-007/IS

Clopidogrel Sandoz

Исландия

30.4.2010 г.

EU/1/09/548/001-007

Clopidogrel Acino Pharma GmbH

Лихтенщайн

30.4.2010 г.

EU/1/09/548/001-007/IS

Clopidogrel Acino Pharma GmbH

Исландия

30.4.2010 г.

EU/1/09/554/001-007/IS

Clopidogrel ratiopharm

Исландия

30.4.2010 г.

EU/1/09/554/001-008

Clopidogrel ratiopharm

Лихтенщайн

30.4.2010 г.

---

V Становища

ПРОЦЕДУРИ, СВЪРЗАНИ С ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПОЛИТИКАТА В ОБЛАСТТА НА КОНКУРЕНЦИЯТА

Европейска комисия

| 13.1.2011 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 8/20 |
| --- | --- | --- | --- |

13.1.2011

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 8/20

---

Откриване на процедура

(Дело COMP/M.5907 — Votorantim/Fischer/JV)

(текст от значение за ЕИП)

2011/C 8/08

На 7 януари 2011 г. Комисията реши да открие процедура по гореспоменатото дело, след като констатира, че концентрацията, за която е уведомена, поражда сериозни съмнения относно съвместимостта си с общия пазар. Откриването на процедурата поставя началото на втори етап на разследване по отношение на концентрацията, за която Комисията е била уведомена. и не засяга окончателното решение по делото. Решението се основава на член 6, параграф 1, буква в) от Регламент (ЕО) No 139/2004 на Съвета.

Комисията приканва заинтересованите трети страни да представят своите наблюдения относно планираната концентрация.

За да бъдат взети предвид по време на процедурата, наблюденията трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 15 дни след датата на тази публикация. Наблюдения могат да се изпращат до Комисията по факс (+32 22964301 / 2967244) или по пощата, с позоваване на COMP/M.5907 — Votorantim/Fischer/JV, на следния адрес:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| J-70 |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

J-70

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---