# Jornal Oficial C 318A/2010

| | ISSN 1725-2482
  doi:10.3000/17252482.CA2010.318.por |
| --- | --- |
| Jornal Oficial
  da União Europeia | C 318A |
| | |
| Edição em língua portuguesa | Comunicações e Informações | 53.o ano23 de Novembro de 2010 |

ISSN 1725-2482

doi:10.3000/17252482.CA2010.318.por

Jornal Oficial

da União Europeia

C 318A

Edição em língua portuguesa

Comunicações e Informações

53.o ano23 de Novembro de 2010

---

| Número de informação | Índice | Página |
| --- | --- | --- |
| | Rectificações |
| 2010/C 318A/01 | Rectificação ao anúncio de concurso geral EPSO/AD/204/10 — Gestão dos Fundos Estruturais/Fundos de Coesão — Administradores (AD 6) (JO C 292 A de 28.10.2010) | 1 |

Número de informação

Índice

Página

Rectificações

Rectificações

2010/C 318A/01

Rectificação ao anúncio de concurso geral EPSO/AD/204/10 — Gestão dos Fundos Estruturais/Fundos de Coesão — Administradores (AD 6) (JO C 292 A de 28.10.2010)

(JO C 292 A de 28.10.2010)

1

RECAPITULAÇÃO DOS JO C A CONCURSOS

Lista dos JO C A publicados no ano em curso.

Salvo indicação em contrário, os JO são publicados em todas as versões linguísticas.

| 5 | (FR) |
| --- | --- |
| 9 | |
| 19 | (FR) |
| 23 | (DE/ES/PT) |
| 28 | |
| 48 | |
| 53 | |
| 56 | |
| 57 | |
| 60 | |
| 61 | (DE/EN/FR) |
| 62 | |
| 64 | |
| 66 | (BG/RO) |
| 67 | (ES) |
| 70 | (PT) |
| 73 | (FI) |
| 74 | (SV) |
| 91 | |
| 95 | |
| 104 | |
| 110 | |
| 116 | (ET) |
| 119 | |
| 129 | (EL) |
| 137 | (LT/LV/MT) |
| 138 | (BG/CS/LT/PL/RO/SK) |
| 143 | (DE/EN/FR) |
| 144 | (DE/EN/FR) |
| 146 | (DA/FI/MT) |
| 147 | (FI) |
| 149 | (IT) |
| 150 | (BG/CS/LT/PL/RO/SK) |
| 151 | |
| 155 | |
| 156 | (PL) |
| 157 | |
| 163 | |
| 164 | |
| 171 | (IT) |
| 178 | (DE/EN/FR) |
| 184 | |
| 188 | (DA/DE/EN/FR/SL) |
| 190 | |
| 191 | |
| 192 | (DE/EN/FR) |
| 196 | (BG/EN/NL/RO/SL) |
| 201 | |
| 204 | (EN/FR) |
| 219 | |
| 227 | (EN/FR) |
| 236 | |
| 238 | |
| 242 | (BG/LT/LV/MT/PL/RO/SK/SL) |
| 248 | (DA/DE/EN/LT/NL/RO) |
| 249 | |
| 253 | |
| 254 | (DE/EN/FR) |
| 256 | (RO) |
| 257 | (CS/PL) |
| 261 | |
| 262 | |
| 265 | |
| 266 | (RO) |
| 269 | (BG/CS/LT/PL/RO/SK) |
| 278 | |
| 285 | (EN/ES/FR/NL) |
| 286 | (HU) |
| 287 | (DE/EN/FR) |
| 289 | |
| 290 | |
| 292 | |
| 296 | |
| 297 | (EL/ES/NL/PT) |
| 298 | (PL) |
| 299 | (RO) |
| 300 | (BG) |
| 302 | |
| 304 | (IT/MT) |
| 305 | (ET) |
| 307 | |
| 311 | (DE/EN/FR) |
| 312 | (DA/DE/EN/ES/FR/MT/NL/PT/SV) |
| 314 | (DE/EN/FR) |
| 316 | |
| 318 | |

5

(FR)

9

19

(FR)

23

(DE/ES/PT)

28

48

53

56

57

60

61

(DE/EN/FR)

62

64

66

(BG/RO)

67

(ES)

70

(PT)

73

(FI)

74

(SV)

91

95

104

110

116

(ET)

119

129

(EL)

137

(LT/LV/MT)

138

(BG/CS/LT/PL/RO/SK)

143

(DE/EN/FR)

144

(DE/EN/FR)

146

(DA/FI/MT)

147

(FI)

149

(IT)

150

(BG/CS/LT/PL/RO/SK)

151

155

156

(PL)

157

163

164

171

(IT)

178

(DE/EN/FR)

184

188

(DA/DE/EN/FR/SL)

190

191

192

(DE/EN/FR)

196

(BG/EN/NL/RO/SL)

201

204

(EN/FR)

219

227

(EN/FR)

236

238

242

(BG/LT/LV/MT/PL/RO/SK/SL)

248

(DA/DE/EN/LT/NL/RO)

249

253

254

(DE/EN/FR)

256

(RO)

257

(CS/PL)

261

262

265

266

(RO)

269

(BG/CS/LT/PL/RO/SK)

278

285

(EN/ES/FR/NL)

286

(HU)

287

(DE/EN/FR)

289

290

292

296

297

(EL/ES/NL/PT)

298

(PL)

299

(RO)

300

(BG)

302

304

(IT/MT)

305

(ET)

307

311

(DE/EN/FR)

312

(DA/DE/EN/ES/FR/MT/NL/PT/SV)

314

(DE/EN/FR)

316

318

| PT | |
| --- | --- |

PT

---

Rectificações

Rectificações

| 23.11.2010 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | CA 318/1 |
| --- | --- | --- | --- |

23.11.2010

PT

Jornal Oficial da União Europeia

CA 318/1

---

Rectificação ao anúncio de concurso geral EPSO/AD/204/10 — Gestão dos Fundos Estruturais/Fundos de Coesão — Administradores (AD 6)

(
  «Jornal Oficial da União Europeia» C 292 A de 28 de Outubro de 2010
  )

(2010/C 318 A/01)

Na página 5, no título VII.1:

em vez de:

| «1. | Inscrição electrónica |
| --- | --- |

«1.

Os candidatos devem inscrever-se por via electrónica, seguindo o procedimento indicado no sítio Internet do EPSO.

Prazo: 26 de Novembro de 2010 às 12 horas (meio-dia), hora de Bruxelas»,

deve ler-se:

| «1. | Inscrição electrónica |
| --- | --- |

«1.

Os candidatos devem inscrever-se por via electrónica, seguindo o procedimento indicado no sítio Internet do EPSO.

Prazo: 9 de Dezembro de 2010 às 12 horas (meio-dia), hora de Bruxelas».

Na página 7, no anexo 1:

em vez de:

«4.   Critérios de selecção

No âmbito da selecção documental, o júri tomará em consideração os elementos seguintes:

| 1. | Devido à natureza de certos postos a preencher, nomeadamente no domínio da política regional, o domínio comprovado de pelo menos uma das línguas seguintes, obrigatoriamente diferente das línguas 1 e 2 exigidas no título II, ponto 2.3: | (BG) búlgaro, (CS) checo, (EL) grego, (ET) estónio, (HU) húngaro, (LT) lituano, (LV) letão, (MT) maltês, (PL) polaco, (RO) romeno, (SK) eslovaco, (SL) esloveno. |
| --- | --- | --- |

1.

Devido à natureza de certos postos a preencher, nomeadamente no domínio da política regional, o domínio comprovado de pelo menos uma das línguas seguintes, obrigatoriamente diferente das línguas 1 e 2 exigidas no título II, ponto 2.3:

(BG) búlgaro, (CS) checo, (EL) grego, (ET) estónio, (HU) húngaro, (LT) lituano, (LV) letão, (MT) maltês, (PL) polaco, (RO) romeno, (SK) eslovaco, (SL) esloveno.

| 2. | Formação complementar num dos domínios seguintes:






  — | desenvolvimento regional; |
| --- | --- | --- |

2.

Formação complementar num dos domínios seguintes:

—

desenvolvimento regional;

| — | emprego, formação e educação; |
| --- | --- |

—

emprego, formação e educação;

| — | desenvolvimento rural e agricultura; |
| --- | --- |

—

desenvolvimento rural e agricultura;

| — | sector das pescas. |
| --- | --- |

—

sector das pescas.

| 3. | Experiência profissional relevante no domínio da gestão, auditoria e controlo e avaliação dos programas e dos projectos financiados pelos Fundos Estruturais/Fundo de Coesão, bem como os financiados pelo FEADER e o FEP. |
| --- | --- |

3.

Experiência profissional relevante no domínio da gestão, auditoria e controlo e avaliação dos programas e dos projectos financiados pelos Fundos Estruturais/Fundo de Coesão, bem como os financiados pelo FEADER e o FEP.

| 4. | Experiência profissional tal como descrito no ponto 3 acima, além dos 3 anos exigidos. |
| --- | --- |

4.

Experiência profissional tal como descrito no ponto 3 acima, além dos 3 anos exigidos.

| 5. | Experiência profissional num dos domínios de intervenção visados pelos fundos em causa, nomeadamente:






  — | infra-estruturas de transportes, do ambiente, das telecomunicações e da energia; |
| --- | --- | --- |

5.

Experiência profissional num dos domínios de intervenção visados pelos fundos em causa, nomeadamente:

—

infra-estruturas de transportes, do ambiente, das telecomunicações e da energia;

| — | ordenamento das zonas urbanas e rurais; |
| --- | --- |

—

ordenamento das zonas urbanas e rurais;

| — | investimentos produtivos; |
| --- | --- |

—

investimentos produtivos;

| — | investigação, inovação e transferência de tecnologia; |
| --- | --- |

—

investigação, inovação e transferência de tecnologia;

| — | acesso das empresas ao crédito e à engenharia financeira; |
| --- | --- |

—

acesso das empresas ao crédito e à engenharia financeira;

| — | emprego, formação e educação; |
| --- | --- |

—

emprego, formação e educação;

| — | desenvolvimento rural e agricultura; |
| --- | --- |

—

desenvolvimento rural e agricultura;

| — | sector das pescas. |
| --- | --- |

—

sector das pescas.

| 6. | Experiência de negociações numa organização nacional ou internacional. |
| --- | --- |

6.

Experiência de negociações numa organização nacional ou internacional.

| 7. | Experiência na investigação académica ou no ensino num dos domínios seguintes:






  — | desenvolvimento regional; |
| --- | --- | --- |

7.

Experiência na investigação académica ou no ensino num dos domínios seguintes:

—

desenvolvimento regional;

| — | emprego, formação e educação; |
| --- | --- |

—

emprego, formação e educação;

| — | desenvolvimento rural e agricultura; |
| --- | --- |

—

desenvolvimento rural e agricultura;

| — | desenvolvimento e reconversão do sector das pescas. |
| --- | --- |

—

desenvolvimento e reconversão do sector das pescas.

| 8. | Publicações num ou mais dos domínios seguintes:






  — | desenvolvimento regional; |
| --- | --- | --- |

8.

Publicações num ou mais dos domínios seguintes:

—

desenvolvimento regional;

| — | emprego, formação e educação; |
| --- | --- |

—

emprego, formação e educação;

| — | desenvolvimento rural e agricultura; |
| --- | --- |

—

desenvolvimento rural e agricultura;

| — | desenvolvimento e reconversão do sector das pescas. |
| --- | --- |

—

desenvolvimento e reconversão do sector das pescas.

| 9. | Um mestrado relacionado com a experiência profissional, tal como descrito no ponto 3 acima. |
| --- | --- |

9.

Um mestrado relacionado com a experiência profissional, tal como descrito no ponto 3 acima.

| 10. | Um doutoramento relacionado com a experiência profissional, tal como descrito no ponto 3 acima.», |
| --- | --- |

10.

Um doutoramento relacionado com a experiência profissional, tal como descrito no ponto 3 acima.»,

deve ler-se:

«4.   Critérios de selecção

No âmbito da selecção documental, o júri tomará em consideração os elementos seguintes:

| 2. | Formação complementar num dos domínios seguintes:






  — | desenvolvimento regional; |
| --- | --- | --- |

2.

Formação complementar num dos domínios seguintes:

—

desenvolvimento regional;

| — | emprego, formação e educação; |
| --- | --- |

—

emprego, formação e educação;

| — | desenvolvimento rural e agricultura; |
| --- | --- |

—

desenvolvimento rural e agricultura;

| — | sector das pescas. |
| --- | --- |

—

sector das pescas.

| 3. | Experiência profissional relevante no domínio da gestão, auditoria e controlo e avaliação dos programas e dos projectos financiados pelos Fundos Estruturais/Fundo de Coesão, bem como os financiados pelo FEADER e o FEP. |
| --- | --- |

3.

Experiência profissional relevante no domínio da gestão, auditoria e controlo e avaliação dos programas e dos projectos financiados pelos Fundos Estruturais/Fundo de Coesão, bem como os financiados pelo FEADER e o FEP.

| 4. | Experiência profissional tal como descrito no ponto 3 acima, além dos 3 anos exigidos. |
| --- | --- |

4.

Experiência profissional tal como descrito no ponto 3 acima, além dos 3 anos exigidos.

| 5. | Experiência profissional num dos domínios de intervenção visados pelos fundos em causa, nomeadamente:






  — | infra-estruturas de transportes, do ambiente, das telecomunicações e da energia; |
| --- | --- | --- |

5.

Experiência profissional num dos domínios de intervenção visados pelos fundos em causa, nomeadamente:

—

infra-estruturas de transportes, do ambiente, das telecomunicações e da energia;

| — | ordenamento das zonas urbanas e rurais; |
| --- | --- |

—

ordenamento das zonas urbanas e rurais;

| — | investimentos produtivos; |
| --- | --- |

—

investimentos produtivos;

| — | investigação, inovação e transferência de tecnologia; |
| --- | --- |

—

investigação, inovação e transferência de tecnologia;

| — | acesso das empresas ao crédito e à engenharia financeira; |
| --- | --- |

—

acesso das empresas ao crédito e à engenharia financeira;

| — | emprego, formação e educação; |
| --- | --- |

—

emprego, formação e educação;

| — | desenvolvimento rural e agricultura; |
| --- | --- |

—

desenvolvimento rural e agricultura;

| — | sector das pescas. |
| --- | --- |

—

sector das pescas.

| 6. | Experiência de negociações numa organização nacional ou internacional. |
| --- | --- |

6.

Experiência de negociações numa organização nacional ou internacional.

| 7. | Experiência na investigação académica ou no ensino num dos domínios seguintes:






  — | desenvolvimento regional; |
| --- | --- | --- |

7.

Experiência na investigação académica ou no ensino num dos domínios seguintes:

—

desenvolvimento regional;

| — | emprego, formação e educação; |
| --- | --- |

—

emprego, formação e educação;

| — | desenvolvimento rural e agricultura; |
| --- | --- |

—

desenvolvimento rural e agricultura;

| — | desenvolvimento e reconversão do sector das pescas. |
| --- | --- |

—

desenvolvimento e reconversão do sector das pescas.

| 8. | Publicações num ou mais dos domínios seguintes:






  — | desenvolvimento regional; |
| --- | --- | --- |

8.

Publicações num ou mais dos domínios seguintes:

—

desenvolvimento regional;

| — | emprego, formação e educação; |
| --- | --- |

—

emprego, formação e educação;

| — | desenvolvimento rural e agricultura; |
| --- | --- |

—

desenvolvimento rural e agricultura;

| — | desenvolvimento e reconversão do sector das pescas. |
| --- | --- |

—

desenvolvimento e reconversão do sector das pescas.

| 9. | Um mestrado relacionado com a experiência profissional, tal como descrito no ponto 3 acima. |
| --- | --- |

9.

Um mestrado relacionado com a experiência profissional, tal como descrito no ponto 3 acima.

| 10. | Um doutoramento relacionado com a experiência profissional, tal como descrito no ponto 3 acima.». |
| --- | --- |

10.

Um doutoramento relacionado com a experiência profissional, tal como descrito no ponto 3 acima.».

---