# Journal officiel C 351/2010

| | ISSN 1725-2431
  doi:10.3000/17252431.C_2010.351.fre |
| --- | --- |
| Journal officiel
  de l’Union européenne | C 351 |
| | |
| Édition de langue française | Communications et informations | 53e année22 décembre 2010 |

ISSN 1725-2431

doi:10.3000/17252431.C_2010.351.fre

Journal officiel

de l’Union européenne

C 351

Édition de langue française

Communications et informations

53e année22 décembre 2010

---

| Numéro d'information | Sommaire | page |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informations |
| | INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE |
| 2010/C 351/01 | État des recettes et des dépenses de l’Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail pour l’exercice 2010 — Budget rectificatif no 2 | 1 |
| 2010/C 351/02 | État des recettes et des dépenses du Centre de traduction des organes de l'Union européenne pour l'exercice 2010 — Budget rectificatif no 1 | 5 |
| 2010/C 351/03 | État des recettes et des dépenses de l’Agence des droits fondamentaux de l'Union européenne pour l’exercice 2010 — Budget rectificatif no 1 | 9 |
| 2010/C 351/04 | État des recettes et des dépenses de l'Agence européenne pour la sécurité maritime pour l'exercice 2010 — Budget rectificatif no 1 | 13 |
| 2010/C 351/05 | État des recettes et des dépenses de l'Agence européenne de la sécurité aérienne pour l'exercice 2010 — Budget rectificatif no 2 | 17 |
| 2010/C 351/06 | État des recettes et des dépenses de l'Agence européenne chargée de la sécurité des réseaux et de l'information pour l'exercice 2010 — Budget rectificatif no 1 | 21 |
| 2010/C 351/07 | État des recettes et des dépenses d'Eurojust pour l'exercice 2010 — Budget rectificatif no 1 | 25 |
| 2010/C 351/08 | État des recettes et des dépenses de l’Autorité de surveillance du GNSS européen pour l'exercice 2010 — Budget rectificatif no 1 | 29 |
| 2010/C 351/09 | État des recettes et des dépenses de l’Agence européenne des produits chimiques pour l’exercice 2010 — Budget rectificatif no 1 | 33 |
| 2010/C 351/10 | État des recettes et des dépenses de l’agence exécutive pour la recherche pour l’exercice 2010 — Budget rectificatif no 1 | 37 |
| 2010/C 351/11 | État des recettes et des dépenses de l’Agence exécutive du Conseil européen de la recherche pour l'exercice 2010 — Budget rectificatif no 1 | 41 |

Numéro d'information

Sommaire

page

IV   Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

2010/C 351/01

État des recettes et des dépenses de l’Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail pour l’exercice 2010 — Budget rectificatif no 2

o

1

2010/C 351/02

État des recettes et des dépenses du Centre de traduction des organes de l'Union européenne pour l'exercice 2010 — Budget rectificatif no 1

o

5

2010/C 351/03

État des recettes et des dépenses de l’Agence des droits fondamentaux de l'Union européenne pour l’exercice 2010 — Budget rectificatif no 1

o

9

2010/C 351/04

État des recettes et des dépenses de l'Agence européenne pour la sécurité maritime pour l'exercice 2010 — Budget rectificatif no 1

o

13

2010/C 351/05

État des recettes et des dépenses de l'Agence européenne de la sécurité aérienne pour l'exercice 2010 — Budget rectificatif no 2

o

17

2010/C 351/06

État des recettes et des dépenses de l'Agence européenne chargée de la sécurité des réseaux et de l'information pour l'exercice 2010 — Budget rectificatif no 1

o

21

2010/C 351/07

État des recettes et des dépenses d'Eurojust pour l'exercice 2010 — Budget rectificatif no 1

o

25

2010/C 351/08

État des recettes et des dépenses de l’Autorité de surveillance du GNSS européen pour l'exercice 2010 — Budget rectificatif no 1

o

29

2010/C 351/09

État des recettes et des dépenses de l’Agence européenne des produits chimiques pour l’exercice 2010 — Budget rectificatif no 1

o

33

2010/C 351/10

État des recettes et des dépenses de l’agence exécutive pour la recherche pour l’exercice 2010 — Budget rectificatif no 1

o

37

2010/C 351/11

État des recettes et des dépenses de l’Agence exécutive du Conseil européen de la recherche pour l'exercice 2010 — Budget rectificatif no 1

o

41

Les montants du présent document budgétaire sont exprimés en euros, sauf indication contraire.

| FR | |
| --- | --- |

FR

---

IV Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

| 22.12.2010 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | C 351/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2010

FR

Journal officiel de l’Union européenne

C 351/1

---

État des recettes et des dépenses de l’Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail pour l’exercice 2010 — Budget rectificatif no 2

(2010/C 351/01)

RECETTES

| Titre
  Chapitre | Intitulé | Budget 2010 | Budget rectificatif no 2 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| SUBVENTION DE LA COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE |
| 1 0 | SUBVENTION DE LA COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE | 14 770 731 | 346 335 | 15 117 066 |
| | Total du titre 1 | 14 770 731 | 346 335 | 15 117 066 |
| 2 |
| AUTRES SUBVENTIONS |
| 2 0 | AUTRES SUBVENTIONS | 126 100 | 73 900 | 200 000 |
| | Total du titre 2 | 126 100 | 73 900 | 200 000 |
| 5 |
| RECETTES DIVERSES |
| | Total du titre 5 | 207 131 | | 207 131 |
| 6 |
| RECETTES PROVENANT DE SERVICES RENDUS CONTRE RÉMUNÉRATION |
| | Total du titre 6 | p.m. | | p.m. |
| | TOTAL GÉNÉRAL | 15 103 962 | 420 235 | 15 524 197 |

Titre

Chapitre

Intitulé

Budget 2010

Budget rectificatif no 2

Nouveau montant

1

SUBVENTION DE LA COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE

1 0

SUBVENTION DE LA COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE

14 770 731

346 335

15 117 066

Total du titre 1

14 770 731

346 335

15 117 066

2

AUTRES SUBVENTIONS

2 0

AUTRES SUBVENTIONS

126 100

73 900

200 000

Total du titre 2

126 100

73 900

200 000

5

RECETTES DIVERSES

Total du titre 5

207 131

207 131

6

RECETTES PROVENANT DE SERVICES RENDUS CONTRE RÉMUNÉRATION

Total du titre 6

p.m.

p.m.

TOTAL GÉNÉRAL

15 103 962

420 235

15 524 197

DÉPENSES

| Titre
  Chapitre | Intitulé | Crédits 2010 | Budget rectificatif no 2 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONNEL |
| 1 1 | PERSONNEL EN ACTIVITÉ | 5 480 700 | –10 000 | 5 470 700 |
| 1 4 | INFRASTRUCTURE À CARACTÈRE SOCIOMÉDICAL | 33 000 | 10 000 | 43 000 |
| | Total du titre 1 | 5 528 700 | 0 | 5 528 700 |
| 2 |
| IMMEUBLES, MATÉRIEL ET DÉPENSES DIVERSES DE FONCTIONNEMENT |
| 2 0 | LOCATION D'IMMEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRES | 958 635 | 59 306 | 1 017 941 |
| 2 1 | INFORMATIQUE | 359 438 | 170 259 | 529 697 |
| 2 2 | BIENS MEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRES | 36 962 | 8 700 | 45 662 |
| 2 4 | AFFRANCHISSEMENT ET TÉLÉCOMMUNICATIONS | 139 765 | 5 735 | 145 500 |
| | Total du titre 2 | 1 547 400 | 244 000 | 1 791 400 |
| 3 |
| DÉPENSES OPÉRATIONNELLES |
| 3 0 | OBSERVATOIRE EUROPÉEN DES RISQUES — ANTICIPER LE CHANGEMENT | 1 055 225 | 246 000 | 1 301 225 |
| 3 1 | INFORMATIONS SUR L’ENVIRONNEMENT DE TRAVAIL | 1 165 470 | –10 000 | 1 155 470 |
| 3 2 | COMMUNICATION, CAMPAGNES ET PROMOTION | 4 110 000 | – 280 000 | 3 830 000 |
| 3 3 | MISE EN RÉSEAU ET COORDINATION | 1 176 436 | 220 235 | 1 396 671 |
| | Total du titre 3 | 7 507 131 | 176 235 | 7 683 366 |
| 4 |
| DÉPENSES RELATIVES À LA MISE EN ŒUVRE DE PROJETS SPÉCIAUX FINANCÉS AU MOYEN D’AUTRES SUBVENTIONS SPÉCIFIQUES |
| | Total du titre 4 | 520 731 | | 520 731 |
| 5 |
| RÉSERVE |
| | Total du titre 5 | p.m. | | p.m. |
| | TOTAL GÉNÉRAL | 15 103 962 | 420 235 | 15 524 197 |

Titre

Chapitre

Intitulé

Crédits 2010

Budget rectificatif no 2

Nouveau montant

1

PERSONNEL

1 1

PERSONNEL EN ACTIVITÉ

5 480 700

–10 000

5 470 700

1 4

INFRASTRUCTURE À CARACTÈRE SOCIOMÉDICAL

33 000

10 000

43 000

Total du titre 1

5 528 700

0

5 528 700

2

IMMEUBLES, MATÉRIEL ET DÉPENSES DIVERSES DE FONCTIONNEMENT

2 0

LOCATION D'IMMEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRES

958 635

59 306

1 017 941

2 1

INFORMATIQUE

359 438

170 259

529 697

2 2

BIENS MEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRES

36 962

8 700

45 662

2 4

AFFRANCHISSEMENT ET TÉLÉCOMMUNICATIONS

139 765

5 735

145 500

Total du titre 2

1 547 400

244 000

1 791 400

3

DÉPENSES OPÉRATIONNELLES

3 0

OBSERVATOIRE EUROPÉEN DES RISQUES — ANTICIPER LE CHANGEMENT

1 055 225

246 000

1 301 225

3 1

INFORMATIONS SUR L’ENVIRONNEMENT DE TRAVAIL

1 165 470

–10 000

1 155 470

3 2

COMMUNICATION, CAMPAGNES ET PROMOTION

4 110 000

– 280 000

3 830 000

3 3

MISE EN RÉSEAU ET COORDINATION

1 176 436

220 235

1 396 671

Total du titre 3

7 507 131

176 235

7 683 366

4

DÉPENSES RELATIVES À LA MISE EN ŒUVRE DE PROJETS SPÉCIAUX FINANCÉS AU MOYEN D’AUTRES SUBVENTIONS SPÉCIFIQUES

Total du titre 4

520 731

520 731

5

RÉSERVE

Total du titre 5

p.m.

p.m.

TOTAL GÉNÉRAL

15 103 962

420 235

15 524 197

---

| 22.12.2010 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | C 351/5 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2010

FR

Journal officiel de l’Union européenne

C 351/5

---

État des recettes et des dépenses du Centre de traduction des organes de l'Union européenne pour l'exercice 2010 — Budget rectificatif no 1

(2010/C 351/02)

RECETTES

| Titre
  Chapitre | Intitulé | Budget 2010 | Budget rectificatif no 1 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| VERSEMENTS DES ORGANISMES ET ORGANES |
| 1 0 | VERSEMENTS DES ORGANISMES ET ORGANES | 43 623 952 | 8 716 212 | 52 340 164 |
| | Total du titre 1 | 43 623 952 | 8 716 212 | 52 340 164 |
| 2 |
| SUBVENTION DE LA COMMISSION |
| | Total du titre 2 | p.m. | | p.m. |
| 3 |
| COOPÉRATION INTERINSTITUTIONNELLE |
| 3 0 | COOPÉRATION INTERINSTITUTIONNELLE | 3 691 000 | –15 700 | 3 675 300 |
| | Total du titre 3 | 3 691 000 | –15 700 | 3 675 300 |
| 4 |
| AUTRES RECETTES |
| 4 0 | AUTRES RECETTES | 800 000 | – 488 000 | 312 000 |
| | Total du titre 4 | 800 000 | – 488 000 | 312 000 |
| 5 |
| EXCÉDENT DE L'EXERCICE PRÉCÉDENT |
| 5 0 | EXCÉDENT DE L'EXERCICE PRÉCÉDENT | p.m. | 24 041 195 | 24 041 195 |
| | Total du titre 5 | p.m. | 24 041 195 | 24 041 195 |
| 6 |
| REMBOURSEMENTS |
| 6 0 | REMBOURSEMENT AUX CLIENTS | p.m. | –6 121 255 | –6 121 255 |
| 6 1 | REMBOURSEMENTS EXTRAORDINAIRES | | –11 050 000 | –11 050 000 |
| | Total du titre 6 | p.m. | –17 171 255 | –17 171 255 |
| | TOTAL GÉNÉRAL | 48 114 952 | 15 082 452 | 63 197 404 |

Titre

Chapitre

Intitulé

Budget 2010

Budget rectificatif no 1

Nouveau montant

1

VERSEMENTS DES ORGANISMES ET ORGANES

1 0

VERSEMENTS DES ORGANISMES ET ORGANES

43 623 952

8 716 212

52 340 164

Total du titre 1

43 623 952

8 716 212

52 340 164

2

SUBVENTION DE LA COMMISSION

Total du titre 2

p.m.

p.m.

3

COOPÉRATION INTERINSTITUTIONNELLE

3 0

COOPÉRATION INTERINSTITUTIONNELLE

3 691 000

–15 700

3 675 300

Total du titre 3

3 691 000

–15 700

3 675 300

4

AUTRES RECETTES

4 0

AUTRES RECETTES

800 000

– 488 000

312 000

Total du titre 4

800 000

– 488 000

312 000

5

EXCÉDENT DE L'EXERCICE PRÉCÉDENT

5 0

EXCÉDENT DE L'EXERCICE PRÉCÉDENT

p.m.

24 041 195

24 041 195

Total du titre 5

p.m.

24 041 195

24 041 195

6

REMBOURSEMENTS

6 0

REMBOURSEMENT AUX CLIENTS

p.m.

–6 121 255

–6 121 255

6 1

REMBOURSEMENTS EXTRAORDINAIRES

–11 050 000

–11 050 000

Total du titre 6

p.m.

–17 171 255

–17 171 255

TOTAL GÉNÉRAL

48 114 952

15 082 452

63 197 404

DÉPENSES

| Titre
  Chapitre | Intitulé | Crédits 2010 | Budget rectificatif no 1 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONNEL |
| 1 1 | PERSONNEL EN ACTIVITÉ | 22 595 900 | 2 100 300 | 24 696 200 |
| 1 4 | INFRASTRUCTURE À CARACTÈRE SOCIOMÉDICAL | 239 000 | 70 000 | 309 000 |
| | Total du titre 1 | 23 094 900 | 2 170 300 | 25 265 200 |
| 2 |
| IMMEUBLES, MATÉRIEL ET DÉPENSES DIVERSES DE FONCTIONNEMENT |
| 2 0 | INVESTISSEMENT IMMOBILIER, LOCATION D'IMMEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRES | 1 553 000 | 9 000 | 1 562 000 |
| 2 2 | BIENS MEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRES | 147 000 | –10 000 | 137 000 |
| 2 3 | DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF COURANT | 364 500 | 50 000 | 414 500 |
| | Total du titre 2 | 5 633 500 | 49 000 | 5 682 500 |
| 3 |
| DÉPENSES OPÉRATIONNELLES |
| 3 0 | PRESTATIONS DE TRADUCTION EXTERNE | 14 879 312 | 2 998 388 | 17 877 700 |
| | Total du titre 3 | 15 642 312 | 2 998 388 | 18 640 700 |
| 10 |
| PROVISIONS |
| 10 0 | CRÉDITS PROVISIONNELS | 3 744 240 | 9 864 764 | 13 609 004 |
| | Total du titre 10 | 3 744 240 | 9 864 764 | 13 609 004 |
| | TOTAL GÉNÉRAL | 48 114 952 | 15 082 452 | 63 197 404 |

Titre

Chapitre

Intitulé

Crédits 2010

Budget rectificatif no 1

Nouveau montant

1

PERSONNEL

1 1

PERSONNEL EN ACTIVITÉ

22 595 900

2 100 300

24 696 200

1 4

INFRASTRUCTURE À CARACTÈRE SOCIOMÉDICAL

239 000

70 000

309 000

Total du titre 1

23 094 900

2 170 300

25 265 200

2

IMMEUBLES, MATÉRIEL ET DÉPENSES DIVERSES DE FONCTIONNEMENT

2 0

INVESTISSEMENT IMMOBILIER, LOCATION D'IMMEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRES

1 553 000

9 000

1 562 000

2 2

BIENS MEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRES

147 000

–10 000

137 000

2 3

DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF COURANT

364 500

50 000

414 500

Total du titre 2

5 633 500

49 000

5 682 500

3

DÉPENSES OPÉRATIONNELLES

3 0

PRESTATIONS DE TRADUCTION EXTERNE

14 879 312

2 998 388

17 877 700

Total du titre 3

15 642 312

2 998 388

18 640 700

10

PROVISIONS

10 0

CRÉDITS PROVISIONNELS

3 744 240

9 864 764

13 609 004

Total du titre 10

3 744 240

9 864 764

13 609 004

TOTAL GÉNÉRAL

48 114 952

15 082 452

63 197 404

Tableau des effectifs

| Groupe de fonctions et grade | Postes permanents | Postes temporaires |
| --- | --- | --- |
| | 2010 | 2009 | 2008 | 2010 | 2009 | 2008 |
| AD16 | — | — | — | — | — | — |
| AD15 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AD14 | 1 | 1 | 1 | — | — | — |
| AD13 | — | — | — | 2 | 1 | — |
| AD12 | 8 | 7 | 5 | 5 | 4 | 4 |
| AD11 | 10 | 9 | 7 | 12 | 12 | 11 |
| AD10 | 10 | 12 | 15 | 7 | 6 | 6 |
| AD9 | 3 | 3 | 4 | 11 | 12 | 12 |
| AD8 | 1 | 1 | 1 | 6 | 5 | 7 |
| AD7 | 8 | 8 | 3 | 16 | 16 | 12 |
| AD6 | 3 | 3 | 7 | 20 | 25 | 27 |
| AD5 | 1 | 1 | — | 13 | 11 | 11 |
| Total AD | 45 | 45 | 43 | 93 | 93 | 91 |
| AST11 | — | — | — | — | — | — |
| AST10 | — | — | — | — | — | — |
| AST9 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AST8 | 4 | 4 | 3 | 1 | 1 | 1 |
| AST7 | 2 | 4 | 5 | 4 | 3 | 3 |
| AST6 | 4 | 3 | 4 | 5 | 7 | 6 |
| AST5 | — | 5 | 6 | 6 | 5 | 6 |
| AST4 | 5 | 3 | 2 | 12 | 12 | 11 |
| AST3 | 4 | — | 1 | 20 | 25 | 27 |
| AST2 | — | — | — | 12 | 10 | 9 |
| AST1 | — | — | — | 7 | 12 | 14 |
| Total AST | 19 | 19 | 21 | 68 | 76 | 78 |
| Total | 64 | 64 | 64 | 161 | 169 | 169 |

Groupe de fonctions et grade

Postes permanents

Postes temporaires

2010

2009

2008

2010

2009

2008

AD16

—

—

—

—

—

—

AD15

—

—

—

1

1

1

AD14

1

1

1

—

—

—

AD13

—

—

—

2

1

—

AD12

8

7

5

5

4

4

AD11

10

9

7

12

12

11

AD10

10

12

15

7

6

6

AD9

3

3

4

11

12

12

AD8

1

1

1

6

5

7

AD7

8

8

3

16

16

12

AD6

3

3

7

20

25

27

AD5

1

1

—

13

11

11

Total AD

45

45

43

93

93

91

AST11

—

—

—

—

—

—

AST10

—

—

—

—

—

—

AST9

—

—

—

1

1

1

AST8

4

4

3

1

1

1

AST7

2

4

5

4

3

3

AST6

4

3

4

5

7

6

AST5

—

5

6

6

5

6

AST4

5

3

2

12

12

11

AST3

4

—

1

20

25

27

AST2

—

—

—

12

10

9

AST1

—

—

—

7

12

14

Total AST

19

19

21

68

76

78

Total

64

64

64

161

169

169

---

| 22.12.2010 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | C 351/9 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2010

FR

Journal officiel de l’Union européenne

C 351/9

---

État des recettes et des dépenses de l’Agence des droits fondamentaux de l'Union européenne pour l’exercice 2010 — Budget rectificatif no 1

(2010/C 351/03)

RECETTES

| Titre
  Chapitre | Intitulé | Budget 2010 | Budget rectificatif no 1 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| CONTRIBUTION DE LA COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE |
| 2 0 | CONTRIBUTION DE LA COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE | 20 000 000 | 90 010 | 20 090 010 |
| | Total du titre 2 | 20 000 000 | 90 010 | 20 090 010 |
| 3 |
| CONTRIBUTIONS FINANCIÈRES DE L’ÉTAT MEMBRE D’ACCUEIL |
| | Total du titre 3 | p.m. | | p.m. |
| 4 |
| RECETTES AFFECTÉES EN VUE DE FINANCER DES DÉPENSES SPÉCIFIQUES |
| | Total du titre 4 | 2 420 | | 2 420 |
| 9 |
| RECETTES DIVERSES |
| | Total du titre 9 | p.m. | | p.m. |
| | TOTAL GÉNÉRAL | 20 002 420 | 90 010 | 20 092 430 |

Titre

Chapitre

Intitulé

Budget 2010

Budget rectificatif no 1

Nouveau montant

2

CONTRIBUTION DE LA COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE

2 0

CONTRIBUTION DE LA COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE

20 000 000

90 010

20 090 010

Total du titre 2

20 000 000

90 010

20 090 010

3

CONTRIBUTIONS FINANCIÈRES DE L’ÉTAT MEMBRE D’ACCUEIL

Total du titre 3

p.m.

p.m.

4

RECETTES AFFECTÉES EN VUE DE FINANCER DES DÉPENSES SPÉCIFIQUES

Total du titre 4

2 420

2 420

9

RECETTES DIVERSES

Total du titre 9

p.m.

p.m.

TOTAL GÉNÉRAL

20 002 420

90 010

20 092 430

DÉPENSES

| Titre
  Chapitre | Intitulé | Crédits 2010 | Budget rectificatif no 1 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| DÉPENSES DE PERSONNEL |
| | Total du titre 1 | 10 975 420 | | 10 975 420 |
| 2 |
| IMMEUBLES, MATÉRIEL ET DÉPENSES DIVERSES DE FONCTIONNEMENT |
| | Total du titre 2 | 2 499 000 | | 2 499 000 |
| 3 |
| DÉPENSES OPÉRATIONNELLES |
| 3 3 | ÉGALITÉ | 2 790 000 | 90 010 | 2 880 010 |
| | Total du titre 3 | 6 528 000 | 90 010 | 6 618 010 |
| 4 |
| AUTRES DÉPENSES |
| | Total du titre 4 | p.m. | | p.m. |
| | TOTAL GÉNÉRAL | 20 002 420 | 90 010 | 20 092 430 |

Titre

Chapitre

Intitulé

Crédits 2010

Budget rectificatif no 1

Nouveau montant

1

DÉPENSES DE PERSONNEL

Total du titre 1

10 975 420

10 975 420

2

IMMEUBLES, MATÉRIEL ET DÉPENSES DIVERSES DE FONCTIONNEMENT

Total du titre 2

2 499 000

2 499 000

3

DÉPENSES OPÉRATIONNELLES

3 3

ÉGALITÉ

2 790 000

90 010

2 880 010

Total du titre 3

6 528 000

90 010

6 618 010

4

AUTRES DÉPENSES

Total du titre 4

p.m.

p.m.

TOTAL GÉNÉRAL

20 002 420

90 010

20 092 430

---

| 22.12.2010 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | C 351/13 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2010

FR

Journal officiel de l’Union européenne

C 351/13

---

État des recettes et des dépenses de l'Agence européenne pour la sécurité maritime pour l'exercice 2010 — Budget rectificatif no 1

(2010/C 351/04)

RECETTES

| Titre
  Chapitre | Intitulé | Budget 2010 | Budget rectificatif no 1 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| SUBVENTION DE LA COMMISSION |
| 2 0 | SUBVENTION DE LA COMMISSION | 53 771 084 | | 53 771 084 |
| 2 1 | RECETTES D’EXPLOITATION | 20 000 | 560 829 | 580 829 |
| | Total du titre 2 | 53 791 084 | 560 829 | 54 351 913 |
| | TOTAL GÉNÉRAL | 53 791 084 | 560 829 | 54 351 913 |

Titre

Chapitre

Intitulé

Budget 2010

Budget rectificatif no 1

Nouveau montant

2

SUBVENTION DE LA COMMISSION

2 0

SUBVENTION DE LA COMMISSION

53 771 084

53 771 084

2 1

RECETTES D’EXPLOITATION

20 000

560 829

580 829

Total du titre 2

53 791 084

560 829

54 351 913

TOTAL GÉNÉRAL

53 791 084

560 829

54 351 913

DÉPENSES

| Titre
  Chapitre | Intitulé | Crédits 2010 | Budget rectificatif no 1 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Engagements | Paiements | Engagements | Paiements | Engagements | Paiements |
| 1 |
| PERSONNEL |
| 1 3 | MISSIONS ET DÉPLACEMENTS | 150 000 | 150 000 | 4 086 | 4 086 | 154 086 | 154 086 |
| 1 4 | INFRASTRUCTURE À CARACTÈRE SOCIOMÉDICAL | 400 000 | 400 000 | 159 | 159 | 400 159 | 400 159 |
| | Total du titre 1 | 19 220 000 | 19 220 000 | 4 245 | 4 245 | 19 224 245 | 19 224 245 |
| 2 |
| IMMEUBLES, MATÉRIEL ET DÉPENSES DIVERSES DE FONCTIONNEMENT |
| 2 0 | LOCATION D'IMMEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRES | 2 175 000 | 2 175 000 | 45 900 | 45 900 | 2 220 900 | 2 220 900 |
| 2 2 | BIENS MEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRES | 130 000 | 130 000 | 20 000 | 20 000 | 150 000 | 150 000 |
| | Total du titre 2 | 3 458 248 | 3 458 248 | 65 900 | 65 900 | 3 524 148 | 3 524 148 |
| 3 |
| DÉPENSES OPÉRATIONNELLES |
| 3 1 | DÉVELOPPEMENT DES BASES DE DONNÉES | 3 506 836 | 2 750 050 | 415 961 | 415 961 | 3 922 797 | 3 166 011 |
| 3 3 | RÉUNIONS LIÉES AUX ACTIVITÉS OPÉRATIONNELLES | 955 000 | 935 000 | 6 491 | 6 491 | 961 491 | 941 491 |
| 3 6 | FRAIS DE MISSIONS LIÉS AUX AFFAIRES MARITIMES | 782 000 | 782 000 | 473 | 473 | 782 473 | 782 473 |
| 3 9 | CENTRE EUROPÉEN DE DONNÉES D'IDENTIFICATION ET DE SUIVI DES NAVIRES À GRANDE DISTANCE (LRIT) | 3 550 000 | 3 550 000 | 67 759 | 67 759 | 3 617 759 | 3 617 759 |
| | Total du titre 3 | 31 112 836 | 27 336 050 | 490 684 | 490 684 | 31 603 520 | 27 826 734 |
| | TOTAL GÉNÉRAL | 53 791 084 | 50 014 298 | 560 829 | 560 829 | 54 351 913 | 50 575 127 |

Titre

Chapitre

Intitulé

Crédits 2010

Budget rectificatif no 1

Nouveau montant

Engagements

Paiements

Engagements

Paiements

Engagements

Paiements

1

PERSONNEL

1 3

MISSIONS ET DÉPLACEMENTS

150 000

150 000

4 086

4 086

154 086

154 086

1 4

INFRASTRUCTURE À CARACTÈRE SOCIOMÉDICAL

400 000

400 000

159

159

400 159

400 159

Total du titre 1

19 220 000

19 220 000

4 245

4 245

19 224 245

19 224 245

2

IMMEUBLES, MATÉRIEL ET DÉPENSES DIVERSES DE FONCTIONNEMENT

2 0

LOCATION D'IMMEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRES

2 175 000

2 175 000

45 900

45 900

2 220 900

2 220 900

2 2

BIENS MEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRES

130 000

130 000

20 000

20 000

150 000

150 000

Total du titre 2

3 458 248

3 458 248

65 900

65 900

3 524 148

3 524 148

3

DÉPENSES OPÉRATIONNELLES

3 1

DÉVELOPPEMENT DES BASES DE DONNÉES

3 506 836

2 750 050

415 961

415 961

3 922 797

3 166 011

3 3

RÉUNIONS LIÉES AUX ACTIVITÉS OPÉRATIONNELLES

955 000

935 000

6 491

6 491

961 491

941 491

3 6

FRAIS DE MISSIONS LIÉS AUX AFFAIRES MARITIMES

782 000

782 000

473

473

782 473

782 473

3 9

CENTRE EUROPÉEN DE DONNÉES D'IDENTIFICATION ET DE SUIVI DES NAVIRES À GRANDE DISTANCE (LRIT)

3 550 000

3 550 000

67 759

67 759

3 617 759

3 617 759

Total du titre 3

31 112 836

27 336 050

490 684

490 684

31 603 520

27 826 734

TOTAL GÉNÉRAL

53 791 084

50 014 298

560 829

560 829

54 351 913

50 575 127

---

| 22.12.2010 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | C 351/17 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2010

FR

Journal officiel de l’Union européenne

C 351/17

---

État des recettes et des dépenses de l'Agence européenne de la sécurité aérienne pour l'exercice 2010 — Budget rectificatif no 2

(2010/C 351/05)

RECETTES

| Titre
  Chapitre | Intitulé | Budget 2010 | Budget rectificatif no 2 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| RECETTES DES REDEVANCES ET DES TAXES |
| 1 0 | RECETTES DES REDEVANCES ET DES TAXES | 70 259 000 | 2 700 000 | 72 959 000 |
| | Total du titre 1 | 70 259 000 | 2 700 000 | 72 959 000 |
| 2 |
| SUBVENTION DE LA COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE |
| | Total du titre 2 | 34 197 000 | | 34 197 000 |
| 3 |
| CONTRIBUTION DE PAYS TIERS |
| | Total du titre 3 | 1 650 000 | | 1 650 000 |
| 4 |
| AUTRES CONTRIBUTIONS |
| | Total du titre 4 | 673 000 | | 673 000 |
| 5 |
| OPÉRATIONS ADMINISTRATIVES |
| | Total du titre 5 | 600 000 | | 600 000 |
| 6 |
| RECETTES PROVENANT DE SERVICES FOURNIS PAR L’AGENCE CONTRE RÉMUNÉRATION |
| | Total du titre 6 | p.m. | | p.m. |
| 7 |
| RECTIFICATIFS BUDGÉTAIRES |
| | Total du titre 7 | 27 135 133 | | 27 135 133 |
| | TOTAL GÉNÉRAL | 134 514 133 | 2 700 000 | 137 214 133 |

Titre

Chapitre

Intitulé

Budget 2010

Budget rectificatif no 2

Nouveau montant

1

RECETTES DES REDEVANCES ET DES TAXES

1 0

RECETTES DES REDEVANCES ET DES TAXES

70 259 000

2 700 000

72 959 000

Total du titre 1

70 259 000

2 700 000

72 959 000

2

SUBVENTION DE LA COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE

Total du titre 2

34 197 000

34 197 000

3

CONTRIBUTION DE PAYS TIERS

Total du titre 3

1 650 000

1 650 000

4

AUTRES CONTRIBUTIONS

Total du titre 4

673 000

673 000

5

OPÉRATIONS ADMINISTRATIVES

Total du titre 5

600 000

600 000

6

RECETTES PROVENANT DE SERVICES FOURNIS PAR L’AGENCE CONTRE RÉMUNÉRATION

Total du titre 6

p.m.

p.m.

7

RECTIFICATIFS BUDGÉTAIRES

Total du titre 7

27 135 133

27 135 133

TOTAL GÉNÉRAL

134 514 133

2 700 000

137 214 133

DÉPENSES

| Titre
  Chapitre | Intitulé | Crédits 2010 | Budget rectificatif no 2 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONNEL |
| 1 1 | PERSONNEL EN ACTIVITÉ | 52 142 000 | – 450 000 | 51 692 000 |
| 1 4 | INFRASTRUCTURE À CARACTÈRE SOCIOMÉDICAL | 2 248 000 | 450 000 | 2 698 000 |
| | Total du titre 1 | 56 430 000 | 0 | 56 430 000 |
| 2 |
| IMMEUBLES, MATÉRIEL ET DÉPENSES DIVERSES DE FONCTIONNEMENT |
| 2 1 | TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION ET DES COMMUNICATIONS | 4 450 000 | 30 000 | 4 480 000 |
| 2 3 | DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF COURANT | 1 084 000 | 100 000 | 1 184 000 |
| 2 4 | AFFRANCHISSEMENT ET TÉLÉCOMMUNICATIONS | 885 000 | –30 000 | 855 000 |
| | Total du titre 2 | 14 082 000 | 100 000 | 14 182 000 |
| 3 |
| DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT |
| 3 0 | ACTIVITÉS RELATIVES AUX CERTIFICATIONS | 24 695 000 | 2 300 000 | 26 995 000 |
| 3 1 | ACTIVITÉS DE STANDARDISATION | 500 000 | – 100 000 | 400 000 |
| 3 2 | DÉVELOPPEMENT DE BASES DE DONNÉES | 3 602 000 | 696 000 | 4 298 000 |
| 3 3 | INFORMATIONS ET PUBLICATIONS | 400 000 | –76 000 | 324 000 |
| 3 8 | FORMATION TECHNIQUE | 645 000 | – 220 000 | 425 000 |
| | Total du titre 3 | 39 707 000 | 2 600 000 | 42 307 000 |
| 4 |
| PROGRAMMES OPÉRATIONNELS SPÉCIAUX |
| | Total du titre 4 | 673 000 | | 673 000 |
| 5 |
| AUTRES DÉPENSES |
| | Total du titre 5 | 23 622 133 | | 23 622 133 |
| | TOTAL GÉNÉRAL | 134 514 133 | 2 700 000 | 137 214 133 |

Titre

Chapitre

Intitulé

Crédits 2010

Budget rectificatif no 2

Nouveau montant

1

PERSONNEL

1 1

PERSONNEL EN ACTIVITÉ

52 142 000

– 450 000

51 692 000

1 4

INFRASTRUCTURE À CARACTÈRE SOCIOMÉDICAL

2 248 000

450 000

2 698 000

Total du titre 1

56 430 000

0

56 430 000

2

IMMEUBLES, MATÉRIEL ET DÉPENSES DIVERSES DE FONCTIONNEMENT

2 1

TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION ET DES COMMUNICATIONS

4 450 000

30 000

4 480 000

2 3

DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF COURANT

1 084 000

100 000

1 184 000

2 4

AFFRANCHISSEMENT ET TÉLÉCOMMUNICATIONS

885 000

–30 000

855 000

Total du titre 2

14 082 000

100 000

14 182 000

3

DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT

3 0

ACTIVITÉS RELATIVES AUX CERTIFICATIONS

24 695 000

2 300 000

26 995 000

3 1

ACTIVITÉS DE STANDARDISATION

500 000

– 100 000

400 000

3 2

DÉVELOPPEMENT DE BASES DE DONNÉES

3 602 000

696 000

4 298 000

3 3

INFORMATIONS ET PUBLICATIONS

400 000

–76 000

324 000

3 8

FORMATION TECHNIQUE

645 000

– 220 000

425 000

Total du titre 3

39 707 000

2 600 000

42 307 000

4

PROGRAMMES OPÉRATIONNELS SPÉCIAUX

Total du titre 4

673 000

673 000

5

AUTRES DÉPENSES

Total du titre 5

23 622 133

23 622 133

TOTAL GÉNÉRAL

134 514 133

2 700 000

137 214 133

---

| 22.12.2010 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | C 351/21 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2010

FR

Journal officiel de l’Union européenne

C 351/21

---

État des recettes et des dépenses de l'Agence européenne chargée de la sécurité des réseaux et de l'information pour l'exercice 2010 — Budget rectificatif no 1

(2010/C 351/06)

RECETTES

| Titre
  Chapitre | Intitulé | Budget 2010 | Budget rectificatif no 1 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| SUBVENTION DE LA COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE |
| | Total du titre 1 | 7 928 200 | | 7 928 200 |
| 2 |
| CONTRIBUTION DE PAYS TIERS |
| 2 0 | CONTRIBUTION DE PAYS TIERS | p.m. | 184 988 | 184 988 |
| | Total du titre 2 | p.m. | 184 988 | 184 988 |
| 3 |
| AUTRES CONTRIBUTIONS |
| | Total du titre 3 | p.m. | | p.m. |
| 4 |
| OPÉRATIONS ADMINISTRATIVES |
| | Total du titre 4 | p.m. | | p.m. |
| | TOTAL GÉNÉRAL | 7 928 200 | 184 988 | 8 113 188 |

Titre

Chapitre

Intitulé

Budget 2010

Budget rectificatif no 1

Nouveau montant

1

SUBVENTION DE LA COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE

Total du titre 1

7 928 200

7 928 200

2

CONTRIBUTION DE PAYS TIERS

2 0

CONTRIBUTION DE PAYS TIERS

p.m.

184 988

184 988

Total du titre 2

p.m.

184 988

184 988

3

AUTRES CONTRIBUTIONS

Total du titre 3

p.m.

p.m.

4

OPÉRATIONS ADMINISTRATIVES

Total du titre 4

p.m.

p.m.

TOTAL GÉNÉRAL

7 928 200

184 988

8 113 188

DÉPENSES

| Titre
  Chapitre | Intitulé | Crédits 2010 | Budget rectificatif no 1 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONNEL |
| 1 1 | PERSONNEL EN ACTIVITÉ | 4 520 000 | – 145 000 | 4 375 000 |
| 1 2 | FRAIS DE RECRUTEMENT | 474 200 | – 130 000 | 344 200 |
| 1 4 | AGENTS TEMPORAIRES | 159 000 | 105 000 | 264 000 |
| | Total du titre 1 | 5 297 200 | – 170 000 | 5 127 200 |
| 2 |
| FONCTIONNEMENT DE L'AGENCE |
| 2 0 | IMMEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRES | 163 000 | 9 000 | 172 000 |
| 2 1 | BIENS MEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRES | 32 000 | 10 000 | 42 000 |
| 2 2 | DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF COURANT | 189 000 | –21 000 | 168 000 |
| 2 3 | TIC | 190 000 | 59 000 | 249 000 |
| | Total du titre 2 | 574 000 | 57 000 | 631 000 |
| 3 |
| DÉPENSES OPÉRATIONNELLES |
| 3 0 | ACTIVITÉS DES GROUPES | 638 000 | 76 000 | 714 000 |
| 3 2 | AUTRES ACTIVITÉS OPÉRATIONNELLES | 194 000 | 71 988 | 265 988 |
| 3 3 | OPÉRATIONS DU DÉPARTEMENT «COOPÉRATION ET SOUTIEN» | 315 000 | 20 000 | 335 000 |
| 3 5 | OPÉRATIONS DU DÉPARTEMENT TECHNIQUE | 885 000 | 130 000 | 1 015 000 |
| | Total du titre 3 | 2 057 000 | 297 988 | 2 354 988 |
| | TOTAL GÉNÉRAL | 7 928 200 | 184 988 | 8 113 188 |

Titre

Chapitre

Intitulé

Crédits 2010

Budget rectificatif no 1

Nouveau montant

1

PERSONNEL

1 1

PERSONNEL EN ACTIVITÉ

4 520 000

– 145 000

4 375 000

1 2

FRAIS DE RECRUTEMENT

474 200

– 130 000

344 200

1 4

AGENTS TEMPORAIRES

159 000

105 000

264 000

Total du titre 1

5 297 200

– 170 000

5 127 200

2

FONCTIONNEMENT DE L'AGENCE

2 0

IMMEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRES

163 000

9 000

172 000

2 1

BIENS MEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRES

32 000

10 000

42 000

2 2

DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF COURANT

189 000

–21 000

168 000

2 3

TIC

190 000

59 000

249 000

Total du titre 2

574 000

57 000

631 000

3

DÉPENSES OPÉRATIONNELLES

3 0

ACTIVITÉS DES GROUPES

638 000

76 000

714 000

3 2

AUTRES ACTIVITÉS OPÉRATIONNELLES

194 000

71 988

265 988

3 3

OPÉRATIONS DU DÉPARTEMENT «COOPÉRATION ET SOUTIEN»

315 000

20 000

335 000

3 5

OPÉRATIONS DU DÉPARTEMENT TECHNIQUE

885 000

130 000

1 015 000

Total du titre 3

2 057 000

297 988

2 354 988

TOTAL GÉNÉRAL

7 928 200

184 988

8 113 188

---

| 22.12.2010 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | C 351/25 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2010

FR

Journal officiel de l’Union européenne

C 351/25

---

État des recettes et des dépenses d'Eurojust pour l'exercice 2010 — Budget rectificatif no 1

(2010/C 351/07)

RECETTES

| Titre
  Chapitre | Intitulé | Budget 2010 | Budget rectificatif no 1 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 9 |
| RECETTES |
| 9 0 | REVENU ANNUEL | 30 163 220 | 2 159 160 | 32 322 380 |
| | Total du titre 9 | 30 163 220 | 2 159 160 | 32 322 380 |
| | TOTAL GÉNÉRAL | 30 163 220 | 2 159 160 | 32 322 380 |

Titre

Chapitre

Intitulé

Budget 2010

Budget rectificatif no 1

Nouveau montant

9

RECETTES

9 0

REVENU ANNUEL

30 163 220

2 159 160

32 322 380

Total du titre 9

30 163 220

2 159 160

32 322 380

TOTAL GÉNÉRAL

30 163 220

2 159 160

32 322 380

DÉPENSES

| Titre
  Chapitre | Intitulé | Crédits 2010 | Budget rectificatif no 1 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Engagements | Paiements | Engagements | Paiements | Engagements | Paiements |
| 1 |
| DÉPENSES LIÉES AUX PERSONNES TRAVAILLANT AVEC L’INSTITUTION |
| | Total du titre 1 | 16 197 377 | 16 197 377 | | | 16 197 377 | 16 197 377 |
| 2 |
| INVESTISSEMENTS EN BIENS IMMOBILIERS, LOCATION DE BIENS IMMOBILIERS ET COÛTS ASSOCIÉS |
| | Total du titre 2 | 7 102 200 | 7 102 200 | | | 7 102 200 | 7 102 200 |
| 3 |
| DÉPENSES D’EXPLOITATION |
| | Total du titre 3 | 6 863 644 | 6 863 644 | | | 6 863 644 | 6 863 644 |
| 4 |
| PROJETS COMMUNS EUROJUST-COMMISSION |
| 4 1 | PARTICIPATION À DES PROGRAMMES EN MATIÈRE DE JUSTICE PÉNALE | — | — | 2 159 160 | 2 051 202 | 2 159 160 | 2 051 202 |
| | Total du titre 4 | — | — | 2 159 160 | 2 051 202 | 2 159 160 | 2 051 202 |
| | TOTAL GÉNÉRAL | 30 163 221 | 30 163 221 | 2 159 160 | 2 051 202 | 32 322 381 | 32 214 423 |

Titre

Chapitre

Intitulé

Crédits 2010

Budget rectificatif no 1

Nouveau montant

Engagements

Paiements

Engagements

Paiements

Engagements

Paiements

1

DÉPENSES LIÉES AUX PERSONNES TRAVAILLANT AVEC L’INSTITUTION

Total du titre 1

16 197 377

16 197 377

16 197 377

16 197 377

2

INVESTISSEMENTS EN BIENS IMMOBILIERS, LOCATION DE BIENS IMMOBILIERS ET COÛTS ASSOCIÉS

Total du titre 2

7 102 200

7 102 200

7 102 200

7 102 200

3

DÉPENSES D’EXPLOITATION

Total du titre 3

6 863 644

6 863 644

6 863 644

6 863 644

4

PROJETS COMMUNS EUROJUST-COMMISSION

4 1

PARTICIPATION À DES PROGRAMMES EN MATIÈRE DE JUSTICE PÉNALE

—

—

2 159 160

2 051 202

2 159 160

2 051 202

Total du titre 4

—

—

2 159 160

2 051 202

2 159 160

2 051 202

TOTAL GÉNÉRAL

30 163 221

30 163 221

2 159 160

2 051 202

32 322 381

32 214 423

---

| 22.12.2010 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | C 351/29 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2010

FR

Journal officiel de l’Union européenne

C 351/29

---

État des recettes et des dépenses de l’Autorité de surveillance du GNSS européen pour l'exercice 2010 — Budget rectificatif no 1

(2010/C 000/08)

RECETTES

| Titre
  Chapitre | Intitulé | Budget 2010 | Budget rectificatif no 1 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| PAIEMENTS DES INSTITUTIONS ET ORGANES |
| 2 0 | PAIEMENTS DES INSTITUTIONS ET ORGANES | 7 890 000 | 3 406 675 | 11 296 675 |
| | Total du titre 2 | 7 890 000 | 3 406 675 | 11 296 675 |
| 9 |
| RECETTES DIVERSES |
| | Total du titre 9 | p.m. | | p.m. |
| | TOTAL GÉNÉRAL | 7 890 000 | 3 406 675 | 11 296 675 |

Titre

Chapitre

Intitulé

Budget 2010

Budget rectificatif no 1

Nouveau montant

2

PAIEMENTS DES INSTITUTIONS ET ORGANES

2 0

PAIEMENTS DES INSTITUTIONS ET ORGANES

7 890 000

3 406 675

11 296 675

Total du titre 2

7 890 000

3 406 675

11 296 675

9

RECETTES DIVERSES

Total du titre 9

p.m.

p.m.

TOTAL GÉNÉRAL

7 890 000

3 406 675

11 296 675

DÉPENSES

| Titre
  Chapitre | Intitulé | Crédits 2010 | Budget rectificatif no 1 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Engagements | Paiements | Engagements | Paiements | Engagements | Paiements |
| 1 |
| PERSONNEL |
| 1 1 | DÉPENSES DE PERSONNEL | 3 650 000 | 3 650 000 | – 205 000 | – 205 000 | 3 445 000 | 3 445 000 |
| | Total du titre 1 | 4 090 000 | 4 090 000 | – 205 000 | – 205 000 | 3 885 000 | 3 885 000 |
| 2 |
| IMMEUBLES, MATÉRIEL ET DÉPENSES DIVERSES DE FONCTIONNEMENT |
| 2 3 | DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF COURANT | 130 000 | 130 000 | 150 000 | 150 000 | 280 000 | 280 000 |
| 2 5 | FRAIS DE RÉUNIONS | 120 000 | 120 000 | 55 000 | 55 000 | 175 000 | 175 000 |
| | Total du titre 2 | 1 400 000 | 1 400 000 | 205 000 | 205 000 | 1 605 000 | 1 605 000 |
| 3 |
| DÉPENSES OPÉRATIONNELLES |
| 3 1 | DÉPENSES OPÉRATIONNELLES | 2 350 000 | 2 350 000 | | 800 000 | 2 350 000 | 3 150 000 |
| 3 9 | ACTIVITÉS OPÉRATIONNELLES — LOT 1 | p.m. | p.m. | p.m. | 2 606 675 | p.m. | 2 606 675 |
| | Total du titre 3 | 2 400 000 | 2 400 000 | p.m. | 3 406 675 | 2 400 000 | 5 806 675 |
| | TOTAL GÉNÉRAL | 7 890 000 | 7 890 000 | p.m. | 3 406 675 | 7 890 000 | 11 296 675 |

Titre

Chapitre

Intitulé

Crédits 2010

Budget rectificatif no 1

Nouveau montant

Engagements

Paiements

Engagements

Paiements

Engagements

Paiements

1

PERSONNEL

1 1

DÉPENSES DE PERSONNEL

3 650 000

3 650 000

– 205 000

– 205 000

3 445 000

3 445 000

Total du titre 1

4 090 000

4 090 000

– 205 000

– 205 000

3 885 000

3 885 000

2

IMMEUBLES, MATÉRIEL ET DÉPENSES DIVERSES DE FONCTIONNEMENT

2 3

DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF COURANT

130 000

130 000

150 000

150 000

280 000

280 000

2 5

FRAIS DE RÉUNIONS

120 000

120 000

55 000

55 000

175 000

175 000

Total du titre 2

1 400 000

1 400 000

205 000

205 000

1 605 000

1 605 000

3

DÉPENSES OPÉRATIONNELLES

3 1

DÉPENSES OPÉRATIONNELLES

2 350 000

2 350 000

800 000

2 350 000

3 150 000

3 9

ACTIVITÉS OPÉRATIONNELLES — LOT 1

p.m.

p.m.

p.m.

2 606 675

p.m.

2 606 675

Total du titre 3

2 400 000

2 400 000

p.m.

3 406 675

2 400 000

5 806 675

TOTAL GÉNÉRAL

7 890 000

7 890 000

p.m.

3 406 675

7 890 000

11 296 675

Tableau des effectifs

| Groupe de fonctions et grade | Postes temporaires |
| --- | --- |
| 2010 | 2009 |
| AD 16 | — | — |
| AD 15 | — | — |
| AD 14 | 1 | 1 |
| AD 13 | — | — |
| AD 12 | — | — |
| AD 11 | 2 | 2 |
| AD 10 | 3 | 1 |
| AD 9 | 2 | 1 |
| AD 8 | 5 | 4 |
| AD 7 | 7 | 7 |
| AD 6 | 3 | 2 |
| AD 5 | 1 | — |
| Total AD | 24 | 18 |
| AST 11 | — | — |
| AST 10 | — | — |
| AST 9 | — | — |
| AST 8 | — | — |
| AST 7 | — | — |
| AST 6 | — | — |
| AST 5 | 1 | — |
| AST 4 | 1 | 2 |
| AST 3 | — | 1 |
| AST 2 | 2 | — |
| AST 1 | — | 2 |
| Total AST | 4 | 5 |
| Total | 28 | 23 |

Groupe de fonctions et grade

Postes temporaires

2010

2009

AD 16

—

—

AD 15

—

—

AD 14

1

1

AD 13

—

—

AD 12

—

—

AD 11

2

2

AD 10

3

1

AD 9

2

1

AD 8

5

4

AD 7

7

7

AD 6

3

2

AD 5

1

—

Total AD

24

18

AST 11

—

—

AST 10

—

—

AST 9

—

—

AST 8

—

—

AST 7

—

—

AST 6

—

—

AST 5

1

—

AST 4

1

2

AST 3

—

1

AST 2

2

—

AST 1

—

2

Total AST

4

5

Total

28

23

---

| 22.12.2010 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | C 351/33 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2010

FR

Journal officiel de l’Union européenne

C 351/33

---

État des recettes et des dépenses de l’Agence européenne des produits chimiques pour l’exercice 2010 — Budget rectificatif no 1

(2010/C 351/09)

Commentaires

Les chiffres du budget rectificatif incluent les transferts effectués jusqu'à la date du budget rectificatif. Le tableau analytique des transferts est disponible sur le site internet de l'Agence.

RECETTES

| Titre
  Chapitre | Intitulé | Budget 2010 | Budget rectificatif no 1 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| RECETTES DES REDEVANCES ET DROITS |
| 1 0 | CONTRIBUTIONS DE LA COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE | 41 445 080 | 1 698 030 | 43 143 110 |
| | Total du titre 1 | 41 445 080 | 1 698 030 | 43 143 110 |
| 2 |
| CONTRIBUTIONS DE LA COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE |
| 2 0 | CONTRIBUTIONS DE LA COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE | 43 916 535 | –8 523 922 | 35 392 613 |
| | Total du titre 2 | 43 916 535 | –8 523 922 | 35 392 613 |
| 3 |
| PARTICIPATION DE PAYS TIERS AUX ACTIVITÉS DE L’AGENCE |
| 3 0 | PARTICIPATION DE PAYS TIERS AUX ACTIVITÉS DE L’AGENCE | 840 085 | – 174 108 | 665 977 |
| | Total du titre 3 | 840 085 | – 174 108 | 665 977 |
| 4 |
| AUTRES CONTRIBUTIONS |
| | Total du titre 4 | p.m. | | p.m. |
| 5 |
| DÉPENSES ADMINISTRATIVES |
| | Total du titre 5 | 280 000 | | 280 000 |
| 6 |
| CONTRIBUTIONS AU TITRE D’ACCORDS SPÉCIFIQUES |
| | Total du titre 6 | p.m. | | p.m. |
| 9 |
| OPÉRATIONS ADMINISTRATIVES |
| | Total du titre 9 | p.m. | | p.m. |
| | TOTAL GÉNÉRAL | 86 481 700 | –7 000 000 | 79 481 700 |

Titre

Chapitre

Intitulé

Budget 2010

Budget rectificatif no 1

Nouveau montant

1

RECETTES DES REDEVANCES ET DROITS

1 0

CONTRIBUTIONS DE LA COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE

41 445 080

1 698 030

43 143 110

Total du titre 1

41 445 080

1 698 030

43 143 110

2

CONTRIBUTIONS DE LA COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE

2 0

CONTRIBUTIONS DE LA COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE

43 916 535

–8 523 922

35 392 613

Total du titre 2

43 916 535

–8 523 922

35 392 613

3

PARTICIPATION DE PAYS TIERS AUX ACTIVITÉS DE L’AGENCE

3 0

PARTICIPATION DE PAYS TIERS AUX ACTIVITÉS DE L’AGENCE

840 085

– 174 108

665 977

Total du titre 3

840 085

– 174 108

665 977

4

AUTRES CONTRIBUTIONS

Total du titre 4

p.m.

p.m.

5

DÉPENSES ADMINISTRATIVES

Total du titre 5

280 000

280 000

6

CONTRIBUTIONS AU TITRE D’ACCORDS SPÉCIFIQUES

Total du titre 6

p.m.

p.m.

9

OPÉRATIONS ADMINISTRATIVES

Total du titre 9

p.m.

p.m.

TOTAL GÉNÉRAL

86 481 700

–7 000 000

79 481 700

DÉPENSES

| Titre
  Chapitre | Intitulé | Crédits 2010 | Budget rectificatif no 1 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Engagements | Paiements | Engagements | Paiements | Engagements | Paiements |
| 1 |
| PERSONNEL |
| 1 1 | PERSONNEL EN ACTIVITÉ | 41 453 785 | 41 453 785 | –2 935 901 | –2 935 901 | 38 517 884 | 38 517 884 |
| 1 4 | INFRASTRUCTURE À CARACTÈRE SOCIO-MÉDICAL ET SERVICE SOCIAL | 667 000 | 667 000 | –17 099 | –17 099 | 649 901 | 649 901 |
| 1 5 | FORMATION | 1 607 500 | 1 607 500 | – 503 394 | – 503 394 | 1 104 106 | 1 104 106 |
| 1 6 | SERVICES EXTERNES | 1 682 500 | 1 682 500 | – 310 257 | – 310 257 | 1 372 243 | 1 372 243 |
| 1 7 | FRAIS DE RÉCEPTION ET DE REPRÉSENTATION | 35 000 | 35 000 | –21 000 | –21 000 | 14 000 | 14 000 |
| | Total du titre 1 | 47 214 285 | 47 214 285 | –3 787 651 | –3 787 651 | 43 426 634 | 43 426 634 |
| 2 |
| IMMEUBLES, MATÉRIEL ET DÉPENSES DIVERSES DE FONCTIONNEMENT |
| 2 1 | TECHNOLOGIE DE L’INFORMATION ET DES COMMUNICATIONS | 4 513 600 | 4 513 600 | – 457 470 | – 457 470 | 4 056 130 | 4 056 130 |
| 2 2 | BIENS MEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRES | 682 100 | 682 100 | –95 079 | –95 079 | 587 021 | 587 021 |
| 2 3 | FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF COURANT | 580 000 | 580 000 | – 122 957 | – 122 957 | 457 043 | 457 043 |
| 2 5 | RÉUNIONS | 30 000 | 30 000 | –14 303 | –14 303 | 15 697 | 15 697 |
| | Total du titre 2 | 12 915 200 | 12 915 200 | – 689 809 | – 689 809 | 12 225 391 | 12 225 391 |
| 3 |
| DÉPENSES OPÉRATIONNELLES |
| 3 0 | DÉPENSES OPÉRATIONNELLES | 25 517 065 | 25 517 065 | –2 422 541 | –2 422 541 | 23 094 524 | 23 094 524 |
| 3 8 | ACTIVITÉS INTERNATIONALES | 300 000 | 771 560 | – 100 000 | – 100 000 | 200 000 | 671 560 |
| | Total du titre 3 | 25 880 655 | 26 352 215 | –2 522 541 | –2 522 541 | 23 358 114 | 23 829 674 |
| | TOTAL GÉNÉRAL | 86 010 140 | 86 481 700 | –7 000 001 | –7 000 001 | 79 010 139 | 79 481 699 |

Titre

Chapitre

Intitulé

Crédits 2010

Budget rectificatif no 1

Nouveau montant

Engagements

Paiements

Engagements

Paiements

Engagements

Paiements

1

PERSONNEL

1 1

PERSONNEL EN ACTIVITÉ

41 453 785

41 453 785

–2 935 901

–2 935 901

38 517 884

38 517 884

1 4

INFRASTRUCTURE À CARACTÈRE SOCIO-MÉDICAL ET SERVICE SOCIAL

667 000

667 000

–17 099

–17 099

649 901

649 901

1 5

FORMATION

1 607 500

1 607 500

– 503 394

– 503 394

1 104 106

1 104 106

1 6

SERVICES EXTERNES

1 682 500

1 682 500

– 310 257

– 310 257

1 372 243

1 372 243

1 7

FRAIS DE RÉCEPTION ET DE REPRÉSENTATION

35 000

35 000

–21 000

–21 000

14 000

14 000

Total du titre 1

47 214 285

47 214 285

–3 787 651

–3 787 651

43 426 634

43 426 634

2

IMMEUBLES, MATÉRIEL ET DÉPENSES DIVERSES DE FONCTIONNEMENT

2 1

TECHNOLOGIE DE L’INFORMATION ET DES COMMUNICATIONS

4 513 600

4 513 600

– 457 470

– 457 470

4 056 130

4 056 130

2 2

BIENS MEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRES

682 100

682 100

–95 079

–95 079

587 021

587 021

2 3

FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF COURANT

580 000

580 000

– 122 957

– 122 957

457 043

457 043

2 5

RÉUNIONS

30 000

30 000

–14 303

–14 303

15 697

15 697

Total du titre 2

12 915 200

12 915 200

– 689 809

– 689 809

12 225 391

12 225 391

3

DÉPENSES OPÉRATIONNELLES

3 0

DÉPENSES OPÉRATIONNELLES

25 517 065

25 517 065

–2 422 541

–2 422 541

23 094 524

23 094 524

3 8

ACTIVITÉS INTERNATIONALES

300 000

771 560

– 100 000

– 100 000

200 000

671 560

Total du titre 3

25 880 655

26 352 215

–2 522 541

–2 522 541

23 358 114

23 829 674

TOTAL GÉNÉRAL

86 010 140

86 481 700

–7 000 001

–7 000 001

79 010 139

79 481 699

---

| 22.12.2010 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | C 351/37 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2010

FR

Journal officiel de l’Union européenne

C 351/37

---

État des recettes et des dépenses de l’agence exécutive pour la recherche pour l’exercice 2010 — Budget rectificatif no 1

(2010/C 351/10)

RECETTES

| Titre
  Chapitre | Intitulé | Budget 2010 | Budget rectificatif no 1 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| SUBVENTION DE LA COMMISSION |
| 2 0 | CONTRIBUTION DU BUDGET DE L’UNION EUROPÉENNE À L’AGENCE EXÉCUTIVE | 32 334 265 | 456 345 | 32 790 610 |
| | Total du titre 2 | 32 334 265 | 456 345 | 32 790 610 |
| 4 |
| RECETTES PROVENANT D’AUTRES INSTITUTIONS OU ORGANES DE L’UNION EUROPÉNNE |
| 4 0 | RECETTES PROVENANT DE LA PRESTATION DE SERVICES ET D’INDEMNITÉS LOCATIVES POUR D’AUTRES INSTITUTIONS OU ORGANES DE L’UNION EUROPÉENNE | 451 000 | 351 000 | 802 000 |
| | Total du titre 4 | 451 000 | 351 000 | 802 000 |
| 9 |
| RECETTES DIVERSES |
| | Total du titre 9 | p.m. | | p.m. |
| | TOTAL GÉNÉRAL | 32 785 265 | 807 345 | 33 592 610 |

Titre

Chapitre

Intitulé

Budget 2010

Budget rectificatif no 1

Nouveau montant

2

SUBVENTION DE LA COMMISSION

2 0

CONTRIBUTION DU BUDGET DE L’UNION EUROPÉENNE À L’AGENCE EXÉCUTIVE

32 334 265

456 345

32 790 610

Total du titre 2

32 334 265

456 345

32 790 610

4

RECETTES PROVENANT D’AUTRES INSTITUTIONS OU ORGANES DE L’UNION EUROPÉNNE

4 0

RECETTES PROVENANT DE LA PRESTATION DE SERVICES ET D’INDEMNITÉS LOCATIVES POUR D’AUTRES INSTITUTIONS OU ORGANES DE L’UNION EUROPÉENNE

451 000

351 000

802 000

Total du titre 4

451 000

351 000

802 000

9

RECETTES DIVERSES

Total du titre 9

p.m.

p.m.

TOTAL GÉNÉRAL

32 785 265

807 345

33 592 610

DÉPENSES

| Titre
  Chapitre | Intitulé | Crédits 2010 | Budget rectificatif no 1 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| DÉPENSES DE PERSONNEL |
| 1 1 | SALAIRES, INDEMNITÉS ET AUTRES COÛTS DE PERSONNEL | 21 303 000 | –1 662 000 | 19 641 000 |
| 1 2 | FRAIS DE RECRUTEMENT ET DE ROTATION DU PERSONNEL | 135 800 | –3 600 | 132 200 |
| 1 4 | DÉPENSES SOCIALES, D’INFRASTRUCTURE ET DE FORMATION | 835 000 | –43 000 | 792 000 |
| | Total du titre 1 | 22 862 800 | –1 708 600 | 21 154 200 |
| 2 |
| DÉPENSES D’INFRASTRUCTURE ET DE FONCTIONNEMENT |
| 2 1 | ACHAT ET MAINTENANCE D’ÉQUIPEMENT INFORMATIQUE | 2 000 000 | 1 382 000 | 3 382 000 |
| 2 2 | BIENS MEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRES | 497 340 | 240 660 | 738 000 |
| 2 3 | DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF COURANT | 161 000 | 150 | 161 150 |
| | Total du titre 2 | 7 955 340 | 1 622 810 | 9 578 150 |
| 3 |
| DÉPENSES DE SUPPORT TECHNIQUE ET ADMINISTRATIF |
| 3 1 | RÉUNIONS D’EXPERTS, CONFÉRENCES ET SÉMINAIRES | 5 000 | 10 000 | 15 000 |
| 3 2 | INFORMATIONS, PUBLICATIONS ET COMMUNICATION | 381 000 | –78 000 | 303 000 |
| 3 3 | AUTRES DÉPENSES DE SUPPORT TECHNIQUE ET ADMINISTRATIF | 1 581 125 | 961 135 | 2 542 260 |
| | Total du titre 3 | 1 967 125 | 893 135 | 2 860 260 |
| | TOTAL GÉNÉRAL | 32 785 265 | 807 345 | 33 592 610 |

Titre

Chapitre

Intitulé

Crédits 2010

Budget rectificatif no 1

Nouveau montant

1

DÉPENSES DE PERSONNEL

1 1

SALAIRES, INDEMNITÉS ET AUTRES COÛTS DE PERSONNEL

21 303 000

–1 662 000

19 641 000

1 2

FRAIS DE RECRUTEMENT ET DE ROTATION DU PERSONNEL

135 800

–3 600

132 200

1 4

DÉPENSES SOCIALES, D’INFRASTRUCTURE ET DE FORMATION

835 000

–43 000

792 000

Total du titre 1

22 862 800

–1 708 600

21 154 200

2

DÉPENSES D’INFRASTRUCTURE ET DE FONCTIONNEMENT

2 1

ACHAT ET MAINTENANCE D’ÉQUIPEMENT INFORMATIQUE

2 000 000

1 382 000

3 382 000

2 2

BIENS MEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRES

497 340

240 660

738 000

2 3

DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF COURANT

161 000

150

161 150

Total du titre 2

7 955 340

1 622 810

9 578 150

3

DÉPENSES DE SUPPORT TECHNIQUE ET ADMINISTRATIF

3 1

RÉUNIONS D’EXPERTS, CONFÉRENCES ET SÉMINAIRES

5 000

10 000

15 000

3 2

INFORMATIONS, PUBLICATIONS ET COMMUNICATION

381 000

–78 000

303 000

3 3

AUTRES DÉPENSES DE SUPPORT TECHNIQUE ET ADMINISTRATIF

1 581 125

961 135

2 542 260

Total du titre 3

1 967 125

893 135

2 860 260

TOTAL GÉNÉRAL

32 785 265

807 345

33 592 610

---

| 22.12.2010 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | C 351/41 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2010

FR

Journal officiel de l’Union européenne

C 351/41

---

État des recettes et des dépenses de l’Agence exécutive du Conseil européen de la recherche pour l'exercice 2010 — Budget rectificatif no 1

(2010/C 351/11)

RECETTES (1)

| Titre
  Chapitre | Intitulé | Budget 2010 | Budget rectificatif no 1 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 9 |
| SUBVENTION DE LA COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE |
| 9 2 | SUBVENTION DE LA COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE | 30 000 000 | – 713 000 | 29 287 000 |
| | Total du titre 9 | 30 000 000 | – 713 000 | 29 287 000 |
| | TOTAL GÉNÉRAL | 30 000 000 | – 713 000 | 29 287 000 |

Titre

Chapitre

Intitulé

Budget 2010

Budget rectificatif no 1

Nouveau montant

9

SUBVENTION DE LA COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE

9 2

SUBVENTION DE LA COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE

30 000 000

– 713 000

29 287 000

Total du titre 9

30 000 000

– 713 000

29 287 000

TOTAL GÉNÉRAL

30 000 000

– 713 000

29 287 000

DÉPENSES

| Titre
  Chapitre | Intitulé | Crédits 2010 | Budget rectificatif no 1 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| DÉPENSES DE PERSONNEL |
| 1 1 | SALAIRES, INDEMNITÉS ET AUTRES COÛTS DE PERSONNEL | 19 100 460 | –1 441 340 | 17 659 120 |
| 1 2 | FRAIS DIVERS DE RECRUTEMENT, DE PRISE DE FONCTION ET DE MUTATION DU PERSONNEL | 165 000 | 70 000 | 235 000 |
| 1 3 | FRAIS DE MISSION ET AUTRES DÉPENSES AFFÉRENTES | 400 000 | – 100 000 | 300 000 |
| 1 4 | DÉPENSES SOCIALES, D’INFRASTRUCTURE ET DE FORMATION | 623 500 | – 160 000 | 463 500 |
| 1 6 | SERVICE SOCIAL, AUTRES DÉPENSES | 75 000 | 137 000 | 212 000 |
| 1 7 | FRAIS DE RÉCEPTION ET DE REPRÉSENTATION | 20 000 | 15 000 | 35 000 |
| | Total du titre 1 | 20 383 960 | –1 479 340 | 18 904 620 |
| 2 |
| DÉPENSES D’INFRASTRUCTURE ET DE FONCTIONNEMENT |
| 2 0 | BUREAUX | 4 152 600 | – 195 000 | 3 957 600 |
| 2 1 | INFORMATIQUE | 2 283 530 | 1 520 000 | 3 803 530 |
| 2 2 | BIENS MEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRES | 315 000 | – 156 500 | 158 500 |
| 2 3 | DÉPENSES ADMINISTRATIVES COURANTES | 134 910 | –30 160 | 104 750 |
| 2 4 | FRAIS DE TÉLÉCOMMUNICATION ET FRAIS POSTAUX | 672 000 | 28 000 | 700 000 |
| 2 5 | FRAIS DE RÉUNIONS INTERNES | 20 000 | –10 000 | 10 000 |
| 2 6 | DÉPENSES DE SUPPORT TECHNIQUE ET ADMINISTRATIF | 1 495 000 | – 390 000 | 1 105 000 |
| | Total du titre 2 | 9 616 040 | 766 340 | 10 382 380 |
| | TOTAL GÉNÉRAL | 30 000 000 | – 713 000 | 29 287 000 |

Titre

Chapitre

Intitulé

Crédits 2010

Budget rectificatif no 1

Nouveau montant

1

DÉPENSES DE PERSONNEL

1 1

SALAIRES, INDEMNITÉS ET AUTRES COÛTS DE PERSONNEL

19 100 460

–1 441 340

17 659 120

1 2

FRAIS DIVERS DE RECRUTEMENT, DE PRISE DE FONCTION ET DE MUTATION DU PERSONNEL

165 000

70 000

235 000

1 3

FRAIS DE MISSION ET AUTRES DÉPENSES AFFÉRENTES

400 000

– 100 000

300 000

1 4

DÉPENSES SOCIALES, D’INFRASTRUCTURE ET DE FORMATION

623 500

– 160 000

463 500

1 6

SERVICE SOCIAL, AUTRES DÉPENSES

75 000

137 000

212 000

1 7

FRAIS DE RÉCEPTION ET DE REPRÉSENTATION

20 000

15 000

35 000

Total du titre 1

20 383 960

–1 479 340

18 904 620

2

DÉPENSES D’INFRASTRUCTURE ET DE FONCTIONNEMENT

2 0

BUREAUX

4 152 600

– 195 000

3 957 600

2 1

INFORMATIQUE

2 283 530

1 520 000

3 803 530

2 2

BIENS MEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRES

315 000

– 156 500

158 500

2 3

DÉPENSES ADMINISTRATIVES COURANTES

134 910

–30 160

104 750

2 4

FRAIS DE TÉLÉCOMMUNICATION ET FRAIS POSTAUX

672 000

28 000

700 000

2 5

FRAIS DE RÉUNIONS INTERNES

20 000

–10 000

10 000

2 6

DÉPENSES DE SUPPORT TECHNIQUE ET ADMINISTRATIF

1 495 000

– 390 000

1 105 000

Total du titre 2

9 616 040

766 340

10 382 380

TOTAL GÉNÉRAL

30 000 000

– 713 000

29 287 000

Tableau des effectifs

| Groupes de fonctions et grades | |
| --- | --- |
| 2010 | 2009 |
| Postes permanents | Postes temporaires | Postes permanents | Postes temporaires |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 1 | — | 1 |
| AD 13 | — | 3 | — | 3 |
| AD 12 | — | 5 | — | 5 |
| AD 11 | — | 2 | — | 2 |
| AD 10 | — | 3 | — | 3 |
| AD 9 | — | 3 | — | 3 |
| AD 8 | — | 27 | — | 27 |
| AD 7 | — | 40 | — | 40 |
| AD 6 | — | 10 | — | 10 |
| AD 5 | — | 6 | — | 6 |
| Total groupe de fonction AD | — | 100 | — | 100 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — |
| AST 6 | — | — | — | — |
| AST 5 | — | — | — | — |
| AST 4 | — | — | — | — |
| AST 3 | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Total groupe de fonction AST | — | — | — | — |
| Total général | — | 100 | — | 100 |

Groupes de fonctions et grades

2010

2009

Postes permanents

Postes temporaires

Postes permanents

Postes temporaires

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

AD 14

—

1

—

1

AD 13

—

3

—

3

AD 12

—

5

—

5

AD 11

—

2

—

2

AD 10

—

3

—

3

AD 9

—

3

—

3

AD 8

—

27

—

27

AD 7

—

40

—

40

AD 6

—

10

—

10

AD 5

—

6

—

6

Total groupe de fonction AD

—

100

—

100

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

AST 6

—

—

—

—

AST 5

—

—

—

—

AST 4

—

—

—

—

AST 3

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

Total groupe de fonction AST

—

—

—

—

Total général

—

100

—

100

---

(1)  Une version détaillée du budget peut être consultée sur le site web de l’ERCEA à l’adresse: http://erc.europa.eu/

---