# Europeiska unionens C 349/2010

| | ISSN 1725-2504
  doi:10.3000/17252504.C_2010.349.swe |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | C 349 |
| | |
| Svensk utgåva | Meddelanden och upplysningar | 53 årgången22 december 2010 |

ISSN 1725-2504

doi:10.3000/17252504.C_2010.349.swe

Europeiska unionens

officiella tidning

C 349

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

53 årgången22 december 2010

---

| Informationsnummer | Innehållsförteckning | Sida |
| --- | --- | --- |
| | I   Resolutioner, rekommendationer och yttranden |
| | YTTRANDEN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2010/C 349/01 | Kommissionens yttrande av den 21 december 2010 om planen för deponering av radioaktivt avfall från buffertlagret för avfall med mycket låg radioaktivitet vid kärnkraftverket Ignalina, Litauen, i enlighet med artikel 37 i Euratomfördraget | 1 |

Informationsnummer

Innehållsförteckning

Sida

I   Resolutioner, rekommendationer och yttranden

YTTRANDEN

Europeiska kommissionen

2010/C 349/01

Kommissionens yttrande av den 21 december 2010 om planen för deponering av radioaktivt avfall från buffertlagret för avfall med mycket låg radioaktivitet vid kärnkraftverket Ignalina, Litauen, i enlighet med artikel 37 i Euratomfördraget

1

| | IV   Upplysningar |
| --- | --- |
| | UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2010/C 349/02 | Eurons växelkurs | 3 |
| 2010/C 349/03 | Ny nationell sida på euromynt som ska sättas i omlopp | 4 |
| 2010/C 349/04 | Kommissionens beslut av den 15 december 2010 om ändring av kommissionens beslut 2007/320/EG av den 22 mars 2007 om inrättande av medlemsstaternas expertgrupp om digitalisering och digitalt bevarande, i syfte av förlänga dess giltighetsperiod | 5 |
| 2010/C 349/05 | Kommissionens meddelande inom ramen för genomförandet av Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/142/EG om anordningar för förbränning av gasformiga bränslen (kodifierad version)(Offentliggörande av titlar på och hänvisningar till harmoniserade standarder inom ramen för direktivet)
   (
  1
  ) | 6 |
| 2010/C 349/06 | Meddelande från kommissionen om den myndighet som är behörig att utfärda ursprungsintyg inom ramen för förordning (EU) nr 1085/2010 | 15 |
| 2010/C 349/07 | Meddelande från kommissionen om den myndighet som är behörig att utfärda ursprungsintyg inom ramen för förordning (EU) nr 1085/2010 | 16 |
| 2010/C 349/08 | Meddelande från Kommissionen om den myndighet som är behörig att utfärda ursprungsintyg inom ramen för förordning (EU) nr 1085/2010 | 17 |
| | UPPLYSNINGAR FRÅN MEDLEMSSTATERNA |
| 2010/C 349/09 | Förteckning över kreditvärderingsinstitut registrerade i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1060/2009 om kreditvärderingsinstitut | 18 |

IV   Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

2010/C 349/02

Eurons växelkurs

3

2010/C 349/03

Ny nationell sida på euromynt som ska sättas i omlopp

4

2010/C 349/04

Kommissionens beslut av den 15 december 2010 om ändring av kommissionens beslut 2007/320/EG av den 22 mars 2007 om inrättande av medlemsstaternas expertgrupp om digitalisering och digitalt bevarande, i syfte av förlänga dess giltighetsperiod

5

2010/C 349/05

Kommissionens meddelande inom ramen för genomförandet av Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/142/EG om anordningar för förbränning av gasformiga bränslen (kodifierad version)(Offentliggörande av titlar på och hänvisningar till harmoniserade standarder inom ramen för direktivet)
   (
  1
  )

(Offentliggörande av titlar på och hänvisningar till harmoniserade standarder inom ramen för direktivet)

1

6

2010/C 349/06

Meddelande från kommissionen om den myndighet som är behörig att utfärda ursprungsintyg inom ramen för förordning (EU) nr 1085/2010

15

2010/C 349/07

Meddelande från kommissionen om den myndighet som är behörig att utfärda ursprungsintyg inom ramen för förordning (EU) nr 1085/2010

16

2010/C 349/08

Meddelande från Kommissionen om den myndighet som är behörig att utfärda ursprungsintyg inom ramen för förordning (EU) nr 1085/2010

17

UPPLYSNINGAR FRÅN MEDLEMSSTATERNA

2010/C 349/09

Förteckning över kreditvärderingsinstitut registrerade i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1060/2009 om kreditvärderingsinstitut

18

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text av betydelse för EES |

---

(1)   Text av betydelse för EES

1

| SV | |
| --- | --- |

SV

---

I Resolutioner, rekommendationer och yttranden

YTTRANDEN

Europeiska kommissionen

| 22.12.2010 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 349/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2010

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 349/1

---

KOMMISSIONENS YTTRANDE

av den 21 december 2010

om planen för deponering av radioaktivt avfall från buffertlagret för avfall med mycket låg radioaktivitet vid kärnkraftverket Ignalina, Litauen, i enlighet med artikel 37 i Euratomfördraget

(Endast den litauiska texten är giltig)

2010/C 349/01

Den 8 juni 2010 erhöll Europeiska kommissionen från Litauens regering, i enlighet med artikel 37 i Euratomfördraget, allmänna upplysningar om planen för deponering av radioaktivt avfall från buffertlagret för avfall med mycket låg radioaktivitet vid kärnkraftverket Ignalina.

På grundval av dessa upplysningar och de kompletterande uppgifter som kommissionen begärde den 9 juli 2010 och som de litauiska myndigheterna tillhandahöll den 16 augusti 2010, och efter samråd med expertgruppen, har kommissionen formulerat följande yttrande:

| 1. | Avståndet mellan anläggningen och närmaste plats i en annan medlemsstat, i det här fallet Lettland, är 8 km. Avståndet till Polen, den därefter närmaste medlemsstaten, är cirka 250 km. Avståndet till grannlandet Vitryssland är 5 km. |
| --- | --- |

1.

Avståndet mellan anläggningen och närmaste plats i en annan medlemsstat, i det här fallet Lettland, är 8 km. Avståndet till Polen, den därefter närmaste medlemsstaten, är cirka 250 km. Avståndet till grannlandet Vitryssland är 5 km.

| 2. | Under normala driftsförhållanden ska de flytande och gasformiga utsläppen inte påverka hälsan hos befolkningen i andra medlemsstater eller grannländer. |
| --- | --- |

2.

Under normala driftsförhållanden ska de flytande och gasformiga utsläppen inte påverka hälsan hos befolkningen i andra medlemsstater eller grannländer.

| 3. | Sekundärt fast radioaktivt avfall kommer att lagras temporärt i anläggningen innan det transporteras till lämplig avfallshanteringsanläggning på plats.
  Icke-radioaktivt fast avfall eller restavfall som undantagits från myndighetskontroll, bortskaffas som konventionellt avfall eller för återanvändning eller återvinning i enlighet med bestämmelserna i de grundläggande säkerhetsnormerna (direktiv 96/29/Euratom). |
| --- | --- |

3.

Sekundärt fast radioaktivt avfall kommer att lagras temporärt i anläggningen innan det transporteras till lämplig avfallshanteringsanläggning på plats.

Icke-radioaktivt fast avfall eller restavfall som undantagits från myndighetskontroll, bortskaffas som konventionellt avfall eller för återanvändning eller återvinning i enlighet med bestämmelserna i de grundläggande säkerhetsnormerna (direktiv 96/29/Euratom).

| 4. | Skulle oplanerade utsläpp av radioaktivt avfall ske till följd av en olycka av den art och omfattning som beskrivs i de allmänna upplysningarna, utgör de doser som befolkningen i andra medlemsstater eller grannländer utsätts för sannolikt ingen hälsorisk. |
| --- | --- |

4.

Skulle oplanerade utsläpp av radioaktivt avfall ske till följd av en olycka av den art och omfattning som beskrivs i de allmänna upplysningarna, utgör de doser som befolkningen i andra medlemsstater eller grannländer utsätts för sannolikt ingen hälsorisk.

Sammanfattningsvis anser kommissionen att genomförandet av planen för deponering av radioaktivt avfall i vilken form som helst från buffertlagret för avfall med mycket låg radioaktivitet vid kärnkraftverket Ignalina i Litauen varken under normala förhållanden eller vid en olycka av den art och omfattning som beskrivs i de allmänna upplysningarna kan antas medföra radioaktiv förorening av andra medlemsstaters vatten, mark eller luft.

Utfärdat i Bryssel den 21 december 2010.

På kommissionens vägnar

Günther OETTINGER

Ledamot av kommissionen

---

IV Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

| 22.12.2010 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 349/3 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2010

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 349/3

---

Eurons växelkurs (1)

21 december 2010

2010/C 349/02

1 euro =

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,3155 |
| JPY | japansk yen | 110,00 |
| DKK | dansk krona | 7,4507 |
| GBP | pund sterling | 0,85030 |
| SEK | svensk krona | 8,9795 |
| CHF | schweizisk franc | 1,2613 |
| ISK | isländsk krona | |
| NOK | norsk krona | 7,8620 |
| BGN | bulgarisk lev | 1,9558 |
| CZK | tjeckisk koruna | 25,258 |
| EEK | estnisk krona | 15,6466 |
| HUF | ungersk forint | 275,60 |
| LTL | litauisk litas | 3,4528 |
| LVL | lettisk lats | 0,7093 |
| PLN | polsk zloty | 3,9940 |
| RON | rumänsk leu | 4,2888 |
| TRY | turkisk lira | 2,0479 |
| AUD | australisk dollar | 1,3183 |
| CAD | kanadensisk dollar | 1,3410 |
| HKD | Hongkongdollar | 10,2264 |
| NZD | nyzeeländsk dollar | 1,7666 |
| SGD | singaporiansk dollar | 1,7277 |
| KRW | sydkoreansk won | 1 516,74 |
| ZAR | sydafrikansk rand | 8,9584 |
| CNY | kinesisk yuan renminbi | 8,7598 |
| HRK | kroatisk kuna | 7,3864 |
| IDR | indonesisk rupiah | 11 894,14 |
| MYR | malaysisk ringgit | 4,1173 |
| PHP | filippinsk peso | 58,342 |
| RUB | rysk rubel | 40,4468 |
| THB | thailändsk baht | 39,675 |
| BRL | brasiliansk real | 2,2349 |
| MXN | mexikansk peso | 16,3017 |
| INR | indisk rupie | 59,5000 |

Valuta

Kurs

USD

US-dollar

1,3155

JPY

japansk yen

110,00

DKK

dansk krona

7,4507

GBP

pund sterling

0,85030

SEK

svensk krona

8,9795

CHF

schweizisk franc

1,2613

ISK

isländsk krona

NOK

norsk krona

7,8620

BGN

bulgarisk lev

1,9558

CZK

tjeckisk koruna

25,258

EEK

estnisk krona

15,6466

HUF

ungersk forint

275,60

LTL

litauisk litas

3,4528

LVL

lettisk lats

0,7093

PLN

polsk zloty

3,9940

RON

rumänsk leu

4,2888

TRY

turkisk lira

2,0479

AUD

australisk dollar

1,3183

CAD

kanadensisk dollar

1,3410

HKD

Hongkongdollar

10,2264

NZD

nyzeeländsk dollar

1,7666

SGD

singaporiansk dollar

1,7277

KRW

sydkoreansk won

1 516,74

ZAR

sydafrikansk rand

8,9584

CNY

kinesisk yuan renminbi

8,7598

HRK

kroatisk kuna

7,3864

IDR

indonesisk rupiah

11 894,14

MYR

malaysisk ringgit

4,1173

PHP

filippinsk peso

58,342

RUB

rysk rubel

40,4468

THB

thailändsk baht

39,675

BRL

brasiliansk real

2,2349

MXN

mexikansk peso

16,3017

INR

indisk rupie

59,5000

---

(1)  Källa: Referensväxelkurs offentliggjord av Europeiska centralbanken.

---

| 22.12.2010 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 349/4 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2010

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 349/4

---

Ny nationell sida på euromynt som ska sättas i omlopp

2010/C 349/03

Image

Nationell sida på det nya minnesmynt med valören två euro som ges ut av Luxemburg

Euromynt avsedda att sättas i omlopp är lagliga betalningsmedel i hela euroområdet. För att informera alla som i sin yrkesutövning hanterar mynt, liksom den breda allmänheten, offentliggör kommissionen utformningen av alla nya euromynt (1). I enlighet med rådets slutsatser av den 10 februari 2009 (2) har medlemsstaterna i euroområdet, och de länder som har slutit ett monetärt avtal med gemenskapen om utgivning av euromynt, rätt att ge ut minnesmynt i euro avsedda att sättas i omlopp, under förutsättning att vissa villkor är uppfyllda, bland annat att det enbart rör sig om mynt med valören två euro. Dessa mynt ska uppfylla de tekniska specifikationerna för ordinarie euromynt i valören två euro, men på myntets nationella sida finns ett minnes- eller jubileumsmotiv med högt nationellt eller europeiskt symbolvärde.

Utgivande stat: Luxemburg

Anledning: 50-årsjubileum för storhertiginnan Charlottes utnämning av sin son Jean till ställföreträdare för storhertigen (”lieutenant-représentant”).

Beskrivning: På höger sida av det inre fältet avbildas hans kunglig höghet storhertig Henri, med blicken åt vänster. Avbildningen överlappar bilder av storhertig Jean och storhertiginnan Charlotte. Ovanför de tre bilderna återfinns texten ”LËTZEBUERG”. Ovanför detta anges årtalet ”2011”, flankerat av myntmästarmärket och myntortsmärket. De kungliga högheternas namn anges under respektive bild.

På myntets yttre fält återfinns EU-flaggans tolv stjärnor.

Upplaga: 1,4 miljoner mynt

Utgivningsdatum: januari 2011

---

(1)  Se EGT C 373, 28.12.2001, s. 1-30 för upplysningar om nationella sidor på alla mynt som gavs ut 2002.

(2)  Se slutsatserna från Ekofinrådets möte den 10 februari 2009 och kommissionens rekommendation av den 19 december 2008 om gemensamma riktlinjer för utformningen av euromyntens nationella sidor och utgivningen av euromynt avsedda att sättas i omlopp (EUT L 9, 14.1.2009, s. 52-55).

---

| 22.12.2010 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 349/5 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2010

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 349/5

---

KOMMISSIONENS BESLUT

av den 15 december 2010

om ändring av kommissionens beslut 2007/320/EG av den 22 mars 2007 om inrättande av medlemsstaternas expertgrupp om digitalisering och digitalt bevarande (1), i syfte av förlänga dess giltighetsperiod

2010/C 349/04

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR BESLUTAT FÖLJANDE

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, och

av följande skäl:

| (1) | Det är lämpligt att den så kallade medlemsstaternas expertgrupp om digitalisering och digitalt bevarande problemfritt kan fortsätta sitt arbete till och med utgången av 2013 enligt samma regler som fastställs i det beslutet. |
| --- | --- |

(1)

Det är lämpligt att den så kallade medlemsstaternas expertgrupp om digitalisering och digitalt bevarande problemfritt kan fortsätta sitt arbete till och med utgången av 2013 enligt samma regler som fastställs i det beslutet.

| (2) | Beslut 2007/320/EG bör därför ändras i enlighet med detta. |
| --- | --- |

(2)

Beslut 2007/320/EG bör därför ändras i enlighet med detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Enda artikel

I artikel 7 ”tillämpning” i beslut 2007/320/EG ska årtalet ”2010” ersättas med ”2013”.

Utfärdat i Bryssel den 15 december 2010.

På kommissionens vägnar

Neelie KROES

Vice ordförande

---

(1)  EUT L 119, 9.5.2007, s. 45.

1

---

| 22.12.2010 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 349/6 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2010

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 349/6

---

Kommissionens meddelande inom ramen för genomförandet av Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/142/EG om anordningar för förbränning av gasformiga bränslen (kodifierad version)

(Text av betydelse för EES)

(Offentliggörande av titlar på och hänvisningar till harmoniserade standarder inom ramen för direktivet)

2010/C 349/05

| ESO (1) | Titel på och hänvisning till standarden
  (samt referens dokument) | Hänvisning till den ersatta standarden | Datum då den ersatta standarden upphör att ge förutsättelse om överensstämmelse
  Anm. 1 |
| --- | --- | --- | --- |
| CEN | EN 26:1997
  Gasutrustning-Varmvattensberedare av genomströmningstyp med atmosfärbrännare | | |
| EN 26:1997/A1:2000 | Anmärkning 3 | Datum passerat
  (18.7.2001) |
| EN 26:1997/A2:2004 | Anmärkning 3 | Datum passerat
  (18.11.2009) |
| EN 26:1997/A3:2006 | Anmärkning 3 | Datum passerat
  (30.6.2007) |
| EN 26:1997/AC:1998 | | |
| CEN | EN 30-1-1:2008+A1:2010
  Gasutrustning – Gasspisar – Del 1–1: Säkerhetskrav – Allmänt | EN 30-1-1:2008
  Anmärkning 2.1 | 31.1.2011 |
| CEN | EN 30-1-2:1999
  Gasutrustning – Gasspisar – Del 1–2: Säkerhetskrav – Spis med fläktförsedd ugn och/eller grill | | |
| CEN | EN 30-1-3:2003+A1:2006
  Gasutrustning – Gasspisar – Del 1–3: Säkerhetskrav – Spis med keramikhäll | EN 30-1-3:2003
  Anmärkning 2.1 | Datum passerat
  (30.6.2007) |
| CEN | EN 30-1-4:2002
  Gasutrustning – Gasspisar – Del 1–4: Säkerhetskrav – Utrustning med en eller flera brännare och med automatiskt brännarkontrollsystem | | |
| EN 30-1-4:2002/A1:2006 | Anmärkning 3 | Datum passerat
  (30.6.2007) |
| CEN | EN 30-2-1:1998
  Gasutrustning – Gasspisar – Del 2–1: Verkningsgrad – Allmänt | | |
| EN 30-2-1:1998/A1:2003 | Anmärkning 3 | Datum passerat
  (10.12.2004) |
| EN 30-2-1:1998/A2:2005 | Anmärkning 3 | Datum passerat
  (11.11.2005) |
| EN 30-2-1:1998/A1:2003/AC:2004 | | |
| CEN | EN 30-2-2:1999
  Gasutrustning – Gasspisar – Del 2–2: Verkningsgrad – Spis med fläktförsedd ugn och/eller grill | | |
| CEN | EN 88-1:2007
  Gasutrustningar – Del 1: Tryckregulatorer för inloppstryck lägre än 500 mbar – Krav och provning | EN 88:1991
  Anmärkning 2.1 | Datum passerat
  (31.5.2008) |
| CEN | EN 88-2:2007
  Gasutrustningar – Del 2: Tryckregulatorer för inkoppstryck mellan 0,5 bar och 5 bar | | |
| CEN | EN 89:1999
  Gasutrustningar – Gaseldade förrådsberedare för tappvarmvatten | | |
| EN 89:1999/A1:1999 | Anmärkning 3 | Datum passerat
  (17.10.2000) |
| EN 89:1999/A2:2000 | Anmärkning 3 | Datum passerat
  (18.7.2001) |
| EN 89:1999/A3:2006 | Anmärkning 3 | Datum passerat
  (30.6.2007) |
| EN 89:1999/A4:2006 | Anmärkning 3 | Datum passerat
  (30.6.2007) |
| CEN | EN 125:2010
  Gasutrustningar – Termoelektriska flamövervakningsutrustningar – Krav och provning | EN 125:1991
  Anmärkning 2.1 | Datumet för den här publikationen |
| CEN | EN 126:2004
  Gasutrustning – Reglerdon med flera funktioner | EN 126:1995
  Anmärkning 2.1 | Datum passerat
  (10.12.2004) |
| CEN | EN 161:2007
  Gasapparater och gaseldade brännare – Automatiska avstängningsventiler | EN 161:2001
  Anmärkning 2.1 | Datum passerat
  (31.7.2007) |
| CEN | EN 203-1:2005+A1:2008
  Gasutrustningar – Gaseldade utrustningar för storkök – Del 1: Allmänna säkerhetskrav | EN 203-1:2005
  Anmärkning 2.1 | Datum passerat
  (18.11.2009) |
| CEN | EN 203-2-1:2005
  Gasutrustning – Gaseldad utrustning för restaurangkök – Del 2–1: Särskilda krav på öppna gasbrännare och woktillsatser | EN 203-2:1995
  Anmärkning 2.1 | Datum passerat
  (31.12.2008) |
| CEN | EN 203-2-2:2006
  Gasutrustning – Gaseldad utrustning för restaurangkök – Del 2–2: Särskilda krav på ugnar | EN 203-2:1995
  Anmärkning 2.1 | Datum passerat
  (31.12.2008) |
| CEN | EN 203-2-3:2005
  Gasutrustning – Gaseldad utrustning för restaurangkök – Del 2–3: Särskilda krav på kokgrytor | EN 203-2:1995
  Anmärkning 2.1 | Datum passerat
  (31.12.2008) |
| CEN | EN 203-2-4:2005
  Gasutrustning – Gaseldad utrustning för restaurangkök – Del 4: Särskilda krav på fritöser | EN 203-2:1995
  Anmärkning 2.1 | Datum passerat
  (31.12.2008) |
| CEN | EN 203-2-6:2005
  Gasutrustning – Gaseldad utrustning för restaurangkök – Del 2–6: Särskilda krav på tillsats för tillagning av drycker | EN 203-2:1995
  Anmärkning 2.1 | Datum passerat
  (31.12.2008) |
| CEN | EN 203-2-7:2007
  Gasutrustning – Gaseldad utrustning för restaurangkök – Del 2–7: Särskilda krav för små och stora roterande grillspett | EN 203-2:1995
  Anmärkning 2.1 | Datum passerat
  (31.12.2008) |
| CEN | EN 203-2-8:2005
  Gasutrustning – Gaseldad utrustning för restaurangkök – Del 2–8: Särskilda krav på stekpannor och paella pannor | EN 203-2:1995
  Anmärkning 2.1 | Datum passerat
  (31.12.2008) |
| CEN | EN 203-2-9:2005
  Gasutrustning – Gaseldad utrustning för restaurangkök – Del 2–9: Särskilda krav på spishällar, värmehällar och stekhällar | EN 203-2:1995
  Anmärkning 2.1 | Datum passerat
  (31.12.2008) |
| CEN | EN 203-2-10:2007
  Gasutrustning – Gaseldad utrustning för restaurangkök – Del 2–10: Särskilda krav på barbecuegrillar och gasgrillar | EN 203-2:1995
  Anmärkning 2.1 | Datum passerat
  (31.12.2008) |
| CEN | EN 203-2-11:2006
  Gasutrustning – Gaseldad utrustning för restaurangkök – Del 2–11: Särskilda krav – Pastakokare | EN 203-2:1995
  Anmärkning 2.1 | Datum passerat
  (31.12.2008) |
| CEN | EN 203-3:2009
  Gasutrustning – Gaseldad utrustning för restaurangkök – Del 3: Delar som kommer i kontakt med livsmedel samt andra hygienaspekter | | |
| CEN | EN 257:2010
  Gasutrustningar – Mekaniska termostater | EN 257:1992
  Anmärkning 2.1 | 31.12.2010 |
| CEN | EN 297:1994
  Gaseldade pannor av typ B11 och B11BS utrustade med atmosfäriska gasbrännare med nominell effekttillförsel ej överstigande 70 kW | | |
| EN 297:1994/A2:1996 | Anmärkning 3 | Datum passerat
  (29.10.2002) |
| EN 297:1994/A3:1996 | Anmärkning 3 | Datum passerat
  (24.2.1998) |
| EN 297:1994/A5:1998 | Anmärkning 3 | Datum passerat
  (31.12.1998) |
| EN 297:1994/A6:2003 | Anmärkning 3 | Datum passerat
  (23.12.2003) |
| EN 297:1994/A4:2004 | Anmärkning 3 | Datum passerat
  (11.6.2005) |
| EN 297:1994/A2:1996/AC:2006 | | |
| CEN | EN 298:2003
  Gasutrustningar – Automatiska styrsystem för gasbrännare och gastillbehör med eller utan fläktar | EN 298:1993
  Anmärkning 2.1 | Datum passerat
  (30.9.2006) |
| CEN | EN 303-3:1998
  Värmepannor – Del 3: Gaseldade värmepannor – Aggregat bestående av panna och fläktbrännare | | |
| EN 303-3:1998/A2:2004 | Anmärkning 3 | Datum passerat
  (11.6.2005) |
| EN 303-3:1998/AC:2006 | | |
| CEN | EN 303-7:2006
  Värmepannor – Del 7: Hetvattenpannor med forcerat drag avsedda för centrala uppvärmningssystem, utrustade med gasbrännare för en nominell eldningseffekt ej överstigande 1 000 kW | | |
| CEN | EN 377:1993
  Gasutrustningar – Smörjmedel för utrustningar till gasapparater förannat bruk än industriella processer – Ändring 1 | | |
| EN 377:1993/A1:1996 | Anmärkning 3 | Datum passerat
  (11.6.2005) |
| CEN | EN 416-1:2009
  Gasutrustningar – Gaseldade strålningsvärmare (ej lysande) med en brännare för montering vid tak – Del 1: Säkerhet | EN 416-1:1999
  Anmärkning 2.1 | Datum passerat
  (18.11.2009) |
| CEN | EN 416-2:2006
  Gasutrustningar – Gaseldade strålningsvärmare (ej lysande) med en brännare för montering vid tak för andra ändamål än hushållsbruk – Del 2: Effektiv energianvändning | | |
| CEN | EN 419-1:2009
  Gasutrustningar – Gaseldade strålningsvärmare (lysande ) för montering vid tak för andra ändamål än hushållsbruk – Del 1: Säkerhet | EN 419-1:1999
  Anmärkning 2.1 | Datum passerat
  (18.11.2009) |
| CEN | EN 419-2:2006
  Gasutrustningar – Gaseldade strålningsvärmare (lysande) för montering vid tak för andra ändamål än hushållsbruk – Del 2: Effektiv energianvändning | | |
| CEN | EN 437:2003+A1:2009
  Referensgaser – Referenstryck – Apparatkategorier | EN 437:2003
  Anmärkning 2.1 | Datum passerat
  (18.11.2009) |
| CEN | EN 449:2002+A1:2007
  Gasutrustningar – Gasolkaminer utan skorstensanslutning för bostäder – Krav och provningsmetoder | EN 449:2002
  Anmärkning 2.1 | Datum passerat
  (23.12.2008) |
| CEN | EN 461:1999
  Gasutrustningar – Varmluftsaggregat för gasol, max. 10 kW, utan skorstensanslutning, för andra ändamål än bostäder – Fordringar | | |
| EN 461:1999/A1:2004 | Anmärkning 3 | Datum passerat
  (10.12.2004) |
| CEN | EN 483:1999
  Gaseldade värmepannor – Typ C pannor med effekt ej överstigande 70 kW | | |
| EN 483:1999/A2:2001 | Anmärkning 3 | Datum passerat
  (31.1.2002) |
| EN 483:1999/A2:2001/AC:2006 | | |
| CEN | EN 484:1997
  Gasutrustningar – Gasolutrustning – Gasolkök med eller utan grill för utomhusbruk – Fordringar | | |
| CEN | EN 497:1997
  Gasutrustning – Gasolutrustning – Brännare för olika ändamål för utomhusbruk | | |
| CEN | EN 498:1997
  Gasapparater – Gasolgrillar för utomhusbruk | | |
| EN 498:1997/AC:2000 | | |
| CEN | EN 509:1999
  Gasutrustningar – Värmeutrustning – Konstgjorda brasor | | |
| EN 509:1999/A1:2003 | Anmärkning 3 | Datum passerat
  (31.12.2003) |
| EN 509:1999/A2:2004 | Anmärkning 3 | Datum passerat
  (30.6.2005) |
| CEN | EN 521:2006
  Gasutrustning – Bärbara gasolutrustningar – Säkerhetskrav och provning | EN 521:1998
  Anmärkning 2.1 | Datum passerat
  (31.8.2006) |
| CEN | EN 525:2009
  Gasutrustning – Gaseldade varmluftsaggregat med tvångscirkulation för annan rumsuppvärmning än bostadsuppvärmning, max 300 kW | EN 525:1997
  Anmärkning 2.1 | Datum passerat
  (30.11.2009) |
| CEN | EN 549:1994
  Gasutrustning – Gummimaterial för tätningar och membran för andraändamål än industriella processer | EN 291:1992
  EN 279:1991
  Anmärkning 2.1 | Datum passerat
  (31.12.1995) |
| CEN | EN 613:2000
  Gasutrustningar – Gaseldade konvektorer | | |
| EN 613:2000/A1:2003 | Anmärkning 3 | Datum passerat
  (23.12.2003) |
| CEN | EN 621:2009
  Gasutrustning – Varmluftsaggregat, max 300 kW, för andra ändamål än bostäder, utan rökgasfläkt | EN 621:1998
  Anmärkning 2.1 | Datum passerat
  (31.5.2010) |
| CEN | EN 624:2000
  Gasutrustningar – Specifikation för LPG – anordningar – Gasolbrännare i fordon och båtar | | |
| EN 624:2000/A2:2007 | Anmärkning 3 | Datum passerat
  (5.6.2009) |
| CEN | EN 625:1995
  Gaseldade pannor – Särskilda krav för kombinationspannor för hushållsändamål med effekt max 70 kW | | |
| CEN | EN 656:1999
  Gaseldade värmepannor – Typ B pannor med effekt över 70 kW men ej överstigande 300 kW | | |
| EN 656:1999/A1:2006 | Anmärkning 3 | Datum passerat
  (18.11.2009) |
| CEN | EN 676:2003+A2:2008
  Gasutrustning – Fläktbrännare för gas | EN 676:2003
  Anmärkning 2.1 | Datum passerat
  (30.6.2010) |
| EN 676:2003+A2:2008/AC:2008 | | |
| CEN | EN 677:1998
  Gaseldade värmepannor – Särskilda krav för kondenspannor med effekt max 70 kW | | |
| CEN | EN 732:1998
  Gasutrustningar – Gasolutrustningar – Absorptionskylskåp | | |
| CEN | EN 751-1:1996
  Gasutrustningar – Tätningsmaterial för gängade anslutningar i kontakt med gasfamiljerna 1, 2 och 3 eller varmvatten – Del 1: Anaeroba tätningsmedel | | |
| CEN | EN 751-2:1996
  Gasutrustningar – Tätningsmaterial för gängade anslutningar i kontakt med gasfamiljerna 1, 2 och 3 eller varmvatten – Del 2: Icke-härdade tätningsmedel | | |
| CEN | EN 751-3:1996
  Gasutrustningar – Tätningsmaterial för gängade anslutningar i kontakt med gasfamiljerna 1, 2 och 3 eller varmvatten – Del 3: Osintrade PTFE (polytetrafluoreten) band | | |
| EN 751-3:1996/AC:1997 | | |
| CEN | EN 777-1:2009
  Gasutrustningar – Gaseldade strålningsvärmare med flera brännare för montering vid tak för andra ändamål än hushållsbruk – Del 1: System D – Säkerhet | EN 777-1:1999
  Anmärkning 2.1 | Datum passerat
  (18.11.2009) |
| CEN | EN 777-2:2009
  Gasutrustningar – Gaseldade strålningsvärmare med flera brännare för montering vid tak för andra ändamål än hushållsbruk – Del 2: System E – Säkerhet | EN 777-2:1999
  Anmärkning 2.1 | Datum passerat
  (18.11.2009) |
| CEN | EN 777-3:2009
  Gasutrustningar – Gaseldade strålningsvärmare med flera brännare för montering vid tak för andra ändamål än hushållsbruk – Del 3: System F – Säkerhet | EN 777-3:1999
  Anmärkning 2.1 | Datum passerat
  (18.11.2009) |
| CEN | EN 777-4:2009
  Gasutrustningar – Gaseldade strålningsvärmare med flera brännare för montering vid tak för andra ändamål än hushållsbruk – Del 4: System H – Säkerhet | EN 777-4:1999
  Anmärkning 2.1 | Datum passerat
  (18.11.2009) |
| CEN | EN 778:2009
  Gasutrustning – Varmluftsaggregat, max 70 kW, för bostadsuppvärmning, utan rökgasfläkt | EN 778:1998
  Anmärkning 2.1 | Datum passerat
  (6.5.2010) |
| CEN | EN 1020:2009
  Gasutrustning – Varmluftsaggregat, max 300 kW, för andra ändamål än bostäder, med rökgasfläkt | EN 1020:1997
  Anmärkning 2.1 | Datum passerat
  (31.5.2010) |
| CEN | EN 1106:2010
  Gasutrustningar – Handmanövrerade ventiler – Krav och provning | EN 1106:2001
  Anmärkning 2.1 | Datumet för den här publikationen |
| CEN | EN 1196:1998
  Gasapparater – Varmluftsaggregat med kondensation – Krav och provning | | |
| CEN | EN 1266:2002
  Gasapparater – Gaseldade konvektorer med fläkt för transport av förbränningsluft och/eller avgaser | | |
| EN 1266:2002/A1:2005 | Anmärkning 3 | Datum passerat
  (28.2.2006) |
| CEN | EN 1319:2009
  Gasutrustning – Varmluftsaggregat max 70 kW, med tvångscirkulation för bostadsuppvärmning, med fläktbrännare | EN 1319:1998
  Anmärkning 2.1 | Datum passerat
  (30.6.2010) |
| CEN | EN 1458-1:1999
  Gasutrustningar – Torktumlare för hushållsbruk med direkt gasuppvärmning med max effekt 6 kW, av typ B22D och B23D – Del 1: Säkerhet | | |
| CEN | EN 1458-2:1999
  Gasutrustningar – Gaseldade torktumlare för hushåll – Del 2: Verkningsgrad | | |
| CEN | EN 1596:1998
  Gasutrustning – Flyttbara gasoleldade värmare för andra ändamål än hushållsbruk – Fordringar | | |
| EN 1596:1998/A1:2004 | Anmärkning 3 | Datum passerat
  (10.12.2004) |
| CEN | EN 1643:2000
  Gasutrustning – Övervakningssystem för automatiska stängventiler för gasbrännare och gastillbehör | | |
| CEN | EN 1854:2010
  Gasutrustning – Anordningar för tryckavkänning för gasapparater och gastillbehör | EN 1854:2006
  Anmärkning 2.1 | 31.5.2012 |
| CEN | EN 12067-1:1998
  Gasutrustning – Utrustning för reglering av förhållandet gas/luft för gasbrännare och gasapparater – Del 1: Pneumatiskt utförande | | |
| EN 12067-1:1998/A1:2003 | Anmärkning 3 | Datum passerat
  (23.12.2003) |
| CEN | EN 12067-2:2004
  Gasutrustning – Utrustning för reglering av förhållandet gas/luft för gasbrännare och gasapparater – Del 2: Elektroniskt utförande | | |
| CEN | EN 12078:1998
  Gasutrustning – Nolltrycksregulator – Krav och provning | | |
| CEN | EN 12244-1:1998
  Gasapparater – Tvättmaskiner för hushållsbruk meddirekt gasuppvärmning med max effekt 20 kW – Del 1: Säkerhet | | |
| CEN | EN 12244-2:1998
  Gasapparater – Tvättmaskiner för hushållsbruk meddirekt gasuppvärmning med max effekt 20 kW – Del 2: Verkningsgrad | | |
| CEN | EN 12309-1:1999
  Gaseldade absorptions- och adsorptionsvärmepumpar för luftkonditionering med högsta effekt 70 kW – Del 1: Säkerhet | | |
| CEN | EN 12309-2:2000
  Gaseldade absorptions- och adsorptionsvärmepumpar för luftkonditionering med effekt högst 70 kW – Del 2: Bestämning av verkningsgrad och energiförbrukning | | |
| CEN | EN 12669:2000
  Gasutrustningar – Gaseldade varmluftsfläktar för användning i växthus och som tillsatsvärme för andra ändamål än hushållsbruk | | |
| CEN | EN 12752-1:1999
  Gasutrustningar – Gaseldade torktumlare av typ B, max 20 kW – Del 1: Säkerhet | | |
| CEN | EN 12752-2:1999
  Gasutrustningar – Gaseldade torktumlare av typ B, max 20 kW – Del 2: Bestämning av verkningsgrad och energiförbrukning | | |
| CEN | EN 12864:2001
  Gasutrustningar – Icke justerbara lågtrycksregulatorer med max utloppstryck 200 mbar, och max kapacitet 4 kg/h, med ingående säkerhetsdon för butan, propan jämte blandningar | | |
| EN 12864:2001/A1:2003 | Anmärkning 3 | Datum passerat
  (10.12.2004) |
| EN 12864:2001/A2:2005 | Anmärkning 3 | Datum passerat
  (28.2.2006) |
| EN 12864:2001/A3:2009 | Anmärkning 3 | Datum passerat
  (28.2.2010) |
| CEN | EN 13278:2003
  Gaseldade kaminer med öppen förbränningskammare för rumsuppvärmning | | |
| CEN | EN 13611:2007
  Säkerhets- och kontrollanordningar för gasbrännare och gasbrännartillbehör – Allmänna krav | EN 13611:2000
  Anmärkning 2.1 | Datum passerat
  (31.5.2008) |
| CEN | EN 13785:2005+A1:2008
  Regulatorer med max kapacitet 100 kg/h och med max utloppstryck 4 bar, andra än de som beskrivs i EN 12864 med ingående säkerhetsdon för butan, propan jämte blandningar | EN 13785:2005
  Anmärkning 2.1 | Datum passerat
  (5.6.2009) |
| CEN | EN 13786:2004+A1:2008
  Gasutrustningar – Automatiska omkastare med max utloppstryck 4 bar, och max kapacitet 100 kg/h, med ingående säkerhetsdon för butan, propan jämte blandningar | EN 13786:2004
  Anmärkning 2.1 | Datum passerat
  (5.6.2009) |
| CEN | EN 13836:2006
  Gaseldade värmepannor – Typ B pannor med effect över 300 kW, men ej överstigande 1 000 kW | | |
| CEN | EN 14438:2006
  Gaseldade insatser för uppvärmning av flera rum | | |
| CEN | EN 14543:2005+A1:2007
  Gasutrustningar – Gasolvärmare utan skorstensanslutning för användning utomhus och i välventilerade rum | EN 14543:2005
  Anmärkning 2.1 | Datum passerat
  (24.5.2008) |
| CEN | EN 14829:2007
  Gasutrustningar – Gaseldade rumsuppvärmare utan skorstensanslutning för max 6 kW tillförd värme | | |
| CEN | EN 15033:2006
  Gaseldade varmvattenberedare för fordon och båtar | | |
| EN 15033:2006/AC:2008 | | |

ESO (1)

Titel på och hänvisning till standarden

(samt referens dokument)

Hänvisning till den ersatta standarden

Datum då den ersatta standarden upphör att ge förutsättelse om överensstämmelse

Anm. 1

CEN

EN 26:1997

Gasutrustning-Varmvattensberedare av genomströmningstyp med atmosfärbrännare

EN 26:1997/A1:2000

Anmärkning 3

Datum passerat

(18.7.2001)

EN 26:1997/A2:2004

Anmärkning 3

Datum passerat

(18.11.2009)

EN 26:1997/A3:2006

Anmärkning 3

Datum passerat

(30.6.2007)

EN 26:1997/AC:1998

CEN

EN 30-1-1:2008+A1:2010

Gasutrustning – Gasspisar – Del 1–1: Säkerhetskrav – Allmänt

EN 30-1-1:2008

Anmärkning 2.1

31.1.2011

CEN

EN 30-1-2:1999

Gasutrustning – Gasspisar – Del 1–2: Säkerhetskrav – Spis med fläktförsedd ugn och/eller grill

CEN

EN 30-1-3:2003+A1:2006

Gasutrustning – Gasspisar – Del 1–3: Säkerhetskrav – Spis med keramikhäll

EN 30-1-3:2003

Anmärkning 2.1

Datum passerat

(30.6.2007)

CEN

EN 30-1-4:2002

Gasutrustning – Gasspisar – Del 1–4: Säkerhetskrav – Utrustning med en eller flera brännare och med automatiskt brännarkontrollsystem

EN 30-1-4:2002/A1:2006

Anmärkning 3

Datum passerat

(30.6.2007)

CEN

EN 30-2-1:1998

Gasutrustning – Gasspisar – Del 2–1: Verkningsgrad – Allmänt

EN 30-2-1:1998/A1:2003

Anmärkning 3

Datum passerat

(10.12.2004)

EN 30-2-1:1998/A2:2005

Anmärkning 3

Datum passerat

(11.11.2005)

EN 30-2-1:1998/A1:2003/AC:2004

CEN

EN 30-2-2:1999

Gasutrustning – Gasspisar – Del 2–2: Verkningsgrad – Spis med fläktförsedd ugn och/eller grill

CEN

EN 88-1:2007

Gasutrustningar – Del 1: Tryckregulatorer för inloppstryck lägre än 500 mbar – Krav och provning

EN 88:1991

Anmärkning 2.1

Datum passerat

(31.5.2008)

CEN

EN 88-2:2007

Gasutrustningar – Del 2: Tryckregulatorer för inkoppstryck mellan 0,5 bar och 5 bar

CEN

EN 89:1999

Gasutrustningar – Gaseldade förrådsberedare för tappvarmvatten

EN 89:1999/A1:1999

Anmärkning 3

Datum passerat

(17.10.2000)

EN 89:1999/A2:2000

Anmärkning 3

Datum passerat

(18.7.2001)

EN 89:1999/A3:2006

Anmärkning 3

Datum passerat

(30.6.2007)

EN 89:1999/A4:2006

Anmärkning 3

Datum passerat

(30.6.2007)

CEN

EN 125:2010

Gasutrustningar – Termoelektriska flamövervakningsutrustningar – Krav och provning

EN 125:1991

Anmärkning 2.1

Datumet för den här publikationen

CEN

EN 126:2004

Gasutrustning – Reglerdon med flera funktioner

EN 126:1995

Anmärkning 2.1

Datum passerat

(10.12.2004)

CEN

EN 161:2007

Gasapparater och gaseldade brännare – Automatiska avstängningsventiler

EN 161:2001

Anmärkning 2.1

Datum passerat

(31.7.2007)

CEN

EN 203-1:2005+A1:2008

Gasutrustningar – Gaseldade utrustningar för storkök – Del 1: Allmänna säkerhetskrav

EN 203-1:2005

Anmärkning 2.1

Datum passerat

(18.11.2009)

CEN

EN 203-2-1:2005

Gasutrustning – Gaseldad utrustning för restaurangkök – Del 2–1: Särskilda krav på öppna gasbrännare och woktillsatser

EN 203-2:1995

Anmärkning 2.1

Datum passerat

(31.12.2008)

CEN

EN 203-2-2:2006

Gasutrustning – Gaseldad utrustning för restaurangkök – Del 2–2: Särskilda krav på ugnar

EN 203-2:1995

Anmärkning 2.1

Datum passerat

(31.12.2008)

CEN

EN 203-2-3:2005

Gasutrustning – Gaseldad utrustning för restaurangkök – Del 2–3: Särskilda krav på kokgrytor

EN 203-2:1995

Anmärkning 2.1

Datum passerat

(31.12.2008)

CEN

EN 203-2-4:2005

Gasutrustning – Gaseldad utrustning för restaurangkök – Del 4: Särskilda krav på fritöser

EN 203-2:1995

Anmärkning 2.1

Datum passerat

(31.12.2008)

CEN

EN 203-2-6:2005

Gasutrustning – Gaseldad utrustning för restaurangkök – Del 2–6: Särskilda krav på tillsats för tillagning av drycker

EN 203-2:1995

Anmärkning 2.1

Datum passerat

(31.12.2008)

CEN

EN 203-2-7:2007

Gasutrustning – Gaseldad utrustning för restaurangkök – Del 2–7: Särskilda krav för små och stora roterande grillspett

EN 203-2:1995

Anmärkning 2.1

Datum passerat

(31.12.2008)

CEN

EN 203-2-8:2005

Gasutrustning – Gaseldad utrustning för restaurangkök – Del 2–8: Särskilda krav på stekpannor och paella pannor

EN 203-2:1995

Anmärkning 2.1

Datum passerat

(31.12.2008)

CEN

EN 203-2-9:2005

Gasutrustning – Gaseldad utrustning för restaurangkök – Del 2–9: Särskilda krav på spishällar, värmehällar och stekhällar

EN 203-2:1995

Anmärkning 2.1

Datum passerat

(31.12.2008)

CEN

EN 203-2-10:2007

Gasutrustning – Gaseldad utrustning för restaurangkök – Del 2–10: Särskilda krav på barbecuegrillar och gasgrillar

EN 203-2:1995

Anmärkning 2.1

Datum passerat

(31.12.2008)

CEN

EN 203-2-11:2006

Gasutrustning – Gaseldad utrustning för restaurangkök – Del 2–11: Särskilda krav – Pastakokare

EN 203-2:1995

Anmärkning 2.1

Datum passerat

(31.12.2008)

CEN

EN 203-3:2009

Gasutrustning – Gaseldad utrustning för restaurangkök – Del 3: Delar som kommer i kontakt med livsmedel samt andra hygienaspekter

CEN

EN 257:2010

Gasutrustningar – Mekaniska termostater

EN 257:1992

Anmärkning 2.1

31.12.2010

CEN

EN 297:1994

Gaseldade pannor av typ B11 och B11BS utrustade med atmosfäriska gasbrännare med nominell effekttillförsel ej överstigande 70 kW

EN 297:1994/A2:1996

Anmärkning 3

Datum passerat

(29.10.2002)

EN 297:1994/A3:1996

Anmärkning 3

Datum passerat

(24.2.1998)

EN 297:1994/A5:1998

Anmärkning 3

Datum passerat

(31.12.1998)

EN 297:1994/A6:2003

Anmärkning 3

Datum passerat

(23.12.2003)

EN 297:1994/A4:2004

Anmärkning 3

Datum passerat

(11.6.2005)

EN 297:1994/A2:1996/AC:2006

CEN

EN 298:2003

Gasutrustningar – Automatiska styrsystem för gasbrännare och gastillbehör med eller utan fläktar

EN 298:1993

Anmärkning 2.1

Datum passerat

(30.9.2006)

CEN

EN 303-3:1998

Värmepannor – Del 3: Gaseldade värmepannor – Aggregat bestående av panna och fläktbrännare

EN 303-3:1998/A2:2004

Anmärkning 3

Datum passerat

(11.6.2005)

EN 303-3:1998/AC:2006

CEN

EN 303-7:2006

Värmepannor – Del 7: Hetvattenpannor med forcerat drag avsedda för centrala uppvärmningssystem, utrustade med gasbrännare för en nominell eldningseffekt ej överstigande 1 000 kW

CEN

EN 377:1993

Gasutrustningar – Smörjmedel för utrustningar till gasapparater förannat bruk än industriella processer – Ändring 1

EN 377:1993/A1:1996

Anmärkning 3

Datum passerat

(11.6.2005)

CEN

EN 416-1:2009

Gasutrustningar – Gaseldade strålningsvärmare (ej lysande) med en brännare för montering vid tak – Del 1: Säkerhet

EN 416-1:1999

Anmärkning 2.1

Datum passerat

(18.11.2009)

CEN

EN 416-2:2006

Gasutrustningar – Gaseldade strålningsvärmare (ej lysande) med en brännare för montering vid tak för andra ändamål än hushållsbruk – Del 2: Effektiv energianvändning

CEN

EN 419-1:2009

Gasutrustningar – Gaseldade strålningsvärmare (lysande ) för montering vid tak för andra ändamål än hushållsbruk – Del 1: Säkerhet

EN 419-1:1999

Anmärkning 2.1

Datum passerat

(18.11.2009)

CEN

EN 419-2:2006

Gasutrustningar – Gaseldade strålningsvärmare (lysande) för montering vid tak för andra ändamål än hushållsbruk – Del 2: Effektiv energianvändning

CEN

EN 437:2003+A1:2009

Referensgaser – Referenstryck – Apparatkategorier

EN 437:2003

Anmärkning 2.1

Datum passerat

(18.11.2009)

CEN

EN 449:2002+A1:2007

Gasutrustningar – Gasolkaminer utan skorstensanslutning för bostäder – Krav och provningsmetoder

EN 449:2002

Anmärkning 2.1

Datum passerat

(23.12.2008)

CEN

EN 461:1999

Gasutrustningar – Varmluftsaggregat för gasol, max. 10 kW, utan skorstensanslutning, för andra ändamål än bostäder – Fordringar

EN 461:1999/A1:2004

Anmärkning 3

Datum passerat

(10.12.2004)

CEN

EN 483:1999

Gaseldade värmepannor – Typ C pannor med effekt ej överstigande 70 kW

EN 483:1999/A2:2001

Anmärkning 3

Datum passerat

(31.1.2002)

EN 483:1999/A2:2001/AC:2006

CEN

EN 484:1997

Gasutrustningar – Gasolutrustning – Gasolkök med eller utan grill för utomhusbruk – Fordringar

CEN

EN 497:1997

Gasutrustning – Gasolutrustning – Brännare för olika ändamål för utomhusbruk

CEN

EN 498:1997

Gasapparater – Gasolgrillar för utomhusbruk

EN 498:1997/AC:2000

CEN

EN 509:1999

Gasutrustningar – Värmeutrustning – Konstgjorda brasor

EN 509:1999/A1:2003

Anmärkning 3

Datum passerat

(31.12.2003)

EN 509:1999/A2:2004

Anmärkning 3

Datum passerat

(30.6.2005)

CEN

EN 521:2006

Gasutrustning – Bärbara gasolutrustningar – Säkerhetskrav och provning

EN 521:1998

Anmärkning 2.1

Datum passerat

(31.8.2006)

CEN

EN 525:2009

Gasutrustning – Gaseldade varmluftsaggregat med tvångscirkulation för annan rumsuppvärmning än bostadsuppvärmning, max 300 kW

EN 525:1997

Anmärkning 2.1

Datum passerat

(30.11.2009)

CEN

EN 549:1994

Gasutrustning – Gummimaterial för tätningar och membran för andraändamål än industriella processer

EN 291:1992

EN 279:1991

Anmärkning 2.1

Datum passerat

(31.12.1995)

CEN

EN 613:2000

Gasutrustningar – Gaseldade konvektorer

EN 613:2000/A1:2003

Anmärkning 3

Datum passerat

(23.12.2003)

CEN

EN 621:2009

Gasutrustning – Varmluftsaggregat, max 300 kW, för andra ändamål än bostäder, utan rökgasfläkt

EN 621:1998

Anmärkning 2.1

Datum passerat

(31.5.2010)

CEN

EN 624:2000

Gasutrustningar – Specifikation för LPG – anordningar – Gasolbrännare i fordon och båtar

EN 624:2000/A2:2007

Anmärkning 3

Datum passerat

(5.6.2009)

CEN

EN 625:1995

Gaseldade pannor – Särskilda krav för kombinationspannor för hushållsändamål med effekt max 70 kW

CEN

EN 656:1999

Gaseldade värmepannor – Typ B pannor med effekt över 70 kW men ej överstigande 300 kW

EN 656:1999/A1:2006

Anmärkning 3

Datum passerat

(18.11.2009)

CEN

EN 676:2003+A2:2008

Gasutrustning – Fläktbrännare för gas

EN 676:2003

Anmärkning 2.1

Datum passerat

(30.6.2010)

EN 676:2003+A2:2008/AC:2008

CEN

EN 677:1998

Gaseldade värmepannor – Särskilda krav för kondenspannor med effekt max 70 kW

CEN

EN 732:1998

Gasutrustningar – Gasolutrustningar – Absorptionskylskåp

CEN

EN 751-1:1996

Gasutrustningar – Tätningsmaterial för gängade anslutningar i kontakt med gasfamiljerna 1, 2 och 3 eller varmvatten – Del 1: Anaeroba tätningsmedel

CEN

EN 751-2:1996

Gasutrustningar – Tätningsmaterial för gängade anslutningar i kontakt med gasfamiljerna 1, 2 och 3 eller varmvatten – Del 2: Icke-härdade tätningsmedel

CEN

EN 751-3:1996

Gasutrustningar – Tätningsmaterial för gängade anslutningar i kontakt med gasfamiljerna 1, 2 och 3 eller varmvatten – Del 3: Osintrade PTFE (polytetrafluoreten) band

EN 751-3:1996/AC:1997

CEN

EN 777-1:2009

Gasutrustningar – Gaseldade strålningsvärmare med flera brännare för montering vid tak för andra ändamål än hushållsbruk – Del 1: System D – Säkerhet

EN 777-1:1999

Anmärkning 2.1

Datum passerat

(18.11.2009)

CEN

EN 777-2:2009

Gasutrustningar – Gaseldade strålningsvärmare med flera brännare för montering vid tak för andra ändamål än hushållsbruk – Del 2: System E – Säkerhet

EN 777-2:1999

Anmärkning 2.1

Datum passerat

(18.11.2009)

CEN

EN 777-3:2009

Gasutrustningar – Gaseldade strålningsvärmare med flera brännare för montering vid tak för andra ändamål än hushållsbruk – Del 3: System F – Säkerhet

EN 777-3:1999

Anmärkning 2.1

Datum passerat

(18.11.2009)

CEN

EN 777-4:2009

Gasutrustningar – Gaseldade strålningsvärmare med flera brännare för montering vid tak för andra ändamål än hushållsbruk – Del 4: System H – Säkerhet

EN 777-4:1999

Anmärkning 2.1

Datum passerat

(18.11.2009)

CEN

EN 778:2009

Gasutrustning – Varmluftsaggregat, max 70 kW, för bostadsuppvärmning, utan rökgasfläkt

EN 778:1998

Anmärkning 2.1

Datum passerat

(6.5.2010)

CEN

EN 1020:2009

Gasutrustning – Varmluftsaggregat, max 300 kW, för andra ändamål än bostäder, med rökgasfläkt

EN 1020:1997

Anmärkning 2.1

Datum passerat

(31.5.2010)

CEN

EN 1106:2010

Gasutrustningar – Handmanövrerade ventiler – Krav och provning

EN 1106:2001

Anmärkning 2.1

Datumet för den här publikationen

CEN

EN 1196:1998

Gasapparater – Varmluftsaggregat med kondensation – Krav och provning

CEN

EN 1266:2002

Gasapparater – Gaseldade konvektorer med fläkt för transport av förbränningsluft och/eller avgaser

EN 1266:2002/A1:2005

Anmärkning 3

Datum passerat

(28.2.2006)

CEN

EN 1319:2009

Gasutrustning – Varmluftsaggregat max 70 kW, med tvångscirkulation för bostadsuppvärmning, med fläktbrännare

EN 1319:1998

Anmärkning 2.1

Datum passerat

(30.6.2010)

CEN

EN 1458-1:1999

Gasutrustningar – Torktumlare för hushållsbruk med direkt gasuppvärmning med max effekt 6 kW, av typ B22D och B23D – Del 1: Säkerhet

CEN

EN 1458-2:1999

Gasutrustningar – Gaseldade torktumlare för hushåll – Del 2: Verkningsgrad

CEN

EN 1596:1998

Gasutrustning – Flyttbara gasoleldade värmare för andra ändamål än hushållsbruk – Fordringar

EN 1596:1998/A1:2004

Anmärkning 3

Datum passerat

(10.12.2004)

CEN

EN 1643:2000

Gasutrustning – Övervakningssystem för automatiska stängventiler för gasbrännare och gastillbehör

CEN

EN 1854:2010

Gasutrustning – Anordningar för tryckavkänning för gasapparater och gastillbehör

EN 1854:2006

Anmärkning 2.1

31.5.2012

CEN

EN 12067-1:1998

Gasutrustning – Utrustning för reglering av förhållandet gas/luft för gasbrännare och gasapparater – Del 1: Pneumatiskt utförande

EN 12067-1:1998/A1:2003

Anmärkning 3

Datum passerat

(23.12.2003)

CEN

EN 12067-2:2004

Gasutrustning – Utrustning för reglering av förhållandet gas/luft för gasbrännare och gasapparater – Del 2: Elektroniskt utförande

CEN

EN 12078:1998

Gasutrustning – Nolltrycksregulator – Krav och provning

CEN

EN 12244-1:1998

Gasapparater – Tvättmaskiner för hushållsbruk meddirekt gasuppvärmning med max effekt 20 kW – Del 1: Säkerhet

CEN

EN 12244-2:1998

Gasapparater – Tvättmaskiner för hushållsbruk meddirekt gasuppvärmning med max effekt 20 kW – Del 2: Verkningsgrad

CEN

EN 12309-1:1999

Gaseldade absorptions- och adsorptionsvärmepumpar för luftkonditionering med högsta effekt 70 kW – Del 1: Säkerhet

CEN

EN 12309-2:2000

Gaseldade absorptions- och adsorptionsvärmepumpar för luftkonditionering med effekt högst 70 kW – Del 2: Bestämning av verkningsgrad och energiförbrukning

CEN

EN 12669:2000

Gasutrustningar – Gaseldade varmluftsfläktar för användning i växthus och som tillsatsvärme för andra ändamål än hushållsbruk

CEN

EN 12752-1:1999

Gasutrustningar – Gaseldade torktumlare av typ B, max 20 kW – Del 1: Säkerhet

CEN

EN 12752-2:1999

Gasutrustningar – Gaseldade torktumlare av typ B, max 20 kW – Del 2: Bestämning av verkningsgrad och energiförbrukning

CEN

EN 12864:2001

Gasutrustningar – Icke justerbara lågtrycksregulatorer med max utloppstryck 200 mbar, och max kapacitet 4 kg/h, med ingående säkerhetsdon för butan, propan jämte blandningar

EN 12864:2001/A1:2003

Anmärkning 3

Datum passerat

(10.12.2004)

EN 12864:2001/A2:2005

Anmärkning 3

Datum passerat

(28.2.2006)

EN 12864:2001/A3:2009

Anmärkning 3

Datum passerat

(28.2.2010)

CEN

EN 13278:2003

Gaseldade kaminer med öppen förbränningskammare för rumsuppvärmning

CEN

EN 13611:2007

Säkerhets- och kontrollanordningar för gasbrännare och gasbrännartillbehör – Allmänna krav

EN 13611:2000

Anmärkning 2.1

Datum passerat

(31.5.2008)

CEN

EN 13785:2005+A1:2008

Regulatorer med max kapacitet 100 kg/h och med max utloppstryck 4 bar, andra än de som beskrivs i EN 12864 med ingående säkerhetsdon för butan, propan jämte blandningar

EN 13785:2005

Anmärkning 2.1

Datum passerat

(5.6.2009)

CEN

EN 13786:2004+A1:2008

Gasutrustningar – Automatiska omkastare med max utloppstryck 4 bar, och max kapacitet 100 kg/h, med ingående säkerhetsdon för butan, propan jämte blandningar

EN 13786:2004

Anmärkning 2.1

Datum passerat

(5.6.2009)

CEN

EN 13836:2006

Gaseldade värmepannor – Typ B pannor med effect över 300 kW, men ej överstigande 1 000 kW

CEN

EN 14438:2006

Gaseldade insatser för uppvärmning av flera rum

CEN

EN 14543:2005+A1:2007

Gasutrustningar – Gasolvärmare utan skorstensanslutning för användning utomhus och i välventilerade rum

EN 14543:2005

Anmärkning 2.1

Datum passerat

(24.5.2008)

CEN

EN 14829:2007

Gasutrustningar – Gaseldade rumsuppvärmare utan skorstensanslutning för max 6 kW tillförd värme

CEN

EN 15033:2006

Gaseldade varmvattenberedare för fordon och båtar

EN 15033:2006/AC:2008

| Anmärkning 1: | Det datum då den ersatta standarden upphör att gälla är i allmänhet det datum då den upphävs av det euro peiska standardi se rings organet. Användare av dessa standarder bör dock vara medvetna om att det i vissa undantagsfall kan vara ett annat datum. |
| --- | --- |

Anmärkning 1:

Det datum då den ersatta standarden upphör att gälla är i allmänhet det datum då den upphävs av det euro peiska standardi se rings organet. Användare av dessa standarder bör dock vara medvetna om att det i vissa undantagsfall kan vara ett annat datum.

| Anmärkning 2.1: | Den nya (eller ändrade) standarden har samma tillämpningsområde som den ersatta standarden. Den ersatta standarden upphör att att gälla vid angivet datum. |
| --- | --- |

Anmärkning 2.1:

Den nya (eller ändrade) standarden har samma tillämpningsområde som den ersatta standarden. Den ersatta standarden upphör att att gälla vid angivet datum.

| Anmärkning 2.2: | Den nya standarden har ett bredare tillämpningsområde än den ersatta standarden. Den ersatta standarden upphör att att gälla vid angivet datum. |
| --- | --- |

Anmärkning 2.2:

Den nya standarden har ett bredare tillämpningsområde än den ersatta standarden. Den ersatta standarden upphör att att gälla vid angivet datum.

| Anmärkning 2.3: | Den nya standarden har ett snävare tillämpningsområde än den ersatta standarden. Vid angivet datum upphör den (delvis) ersatta standarden att gälla för de produkter som omfattas av den nya standar den. De produkter som även fortsättningsvis omfattas av den (delvis) ersatta standarden, men som inte omfattas av den nya standarden, skall även fort sättningsvis anses uppfylla de väsentliga kraven i direktivet. |
| --- | --- |

Anmärkning 2.3:

Den nya standarden har ett snävare tillämpningsområde än den ersatta standarden. Vid angivet datum upphör den (delvis) ersatta standarden att gälla för de produkter som omfattas av den nya standar den. De produkter som även fortsättningsvis omfattas av den (delvis) ersatta standarden, men som inte omfattas av den nya standarden, skall även fort sättningsvis anses uppfylla de väsentliga kraven i direktivet.

| Anmärkning 3: | Om tillägg förekommer innefattar hänvisningen såväl standarden EN CCCCC:YYYY som eventuella tidigare tillägg och det nya, angivna, tillägget. Den ersatta standarden (kolumn 3) består därför av EN CCCCC:YYYY med eventuella tidigare tillägg, men utan det nya, angivna, tillägget. Vid angivet datum upphör den ersatta standarden att gälla. |
| --- | --- |

Anmärkning 3:

Om tillägg förekommer innefattar hänvisningen såväl standarden EN CCCCC:YYYY som eventuella tidigare tillägg och det nya, angivna, tillägget. Den ersatta standarden (kolumn 3) består därför av EN CCCCC:YYYY med eventuella tidigare tillägg, men utan det nya, angivna, tillägget. Vid angivet datum upphör den ersatta standarden att gälla.

ANMÄRKNING:

| — | Närmare upplysningar om standarderna kan erhållas från de europeiska och nationella standardiseringsorgan som anges i bilagan till Europaparlamentets och rådets direktiv 98/34/EG , ändrat genom direktiv 98/48/EG. |
| --- | --- |

—

Närmare upplysningar om standarderna kan erhållas från de europeiska och nationella standardiseringsorgan som anges i bilagan till Europaparlamentets och rådets direktiv 98/34/EG , ändrat genom direktiv 98/48/EG.

| — | Harmoniserade standarder antas av de europeiska standardiseringsorganisationerna på engelska (europeiska standardiseringskommittén, CEN, och europeiska kommittén för elektroteknisk standardisering, CENELEC, offentliggör även texter på franska och tyska). Därefter översätter de nationella standardiseringsorganen namnen på de harmoniserade standarderna till Europeiska unionens övriga officiella språk för vilka översättning krävs. Europeiska kommissionen ansvarar inte för att de översättningar som har lämnats in för offentliggörande i Europeiska unionens officiella tidning är riktiga. |
| --- | --- |

—

Harmoniserade standarder antas av de europeiska standardiseringsorganisationerna på engelska (europeiska standardiseringskommittén, CEN, och europeiska kommittén för elektroteknisk standardisering, CENELEC, offentliggör även texter på franska och tyska). Därefter översätter de nationella standardiseringsorganen namnen på de harmoniserade standarderna till Europeiska unionens övriga officiella språk för vilka översättning krävs. Europeiska kommissionen ansvarar inte för att de översättningar som har lämnats in för offentliggörande i Europeiska unionens officiella tidning är riktiga.

| — | Offentliggörandet av hänvisningarna i Europeiska unionens officiella tidning innebär inte att de aktuella standarderna är tillgängliga på alla gemenskapsspråken. |
| --- | --- |

—

Offentliggörandet av hänvisningarna i Europeiska unionens officiella tidning innebär inte att de aktuella standarderna är tillgängliga på alla gemenskapsspråken.

| — | Denna förteckning ersätter alla tidigare förteckningar som har publicerats i Europeiska unionens officiella tidning. Kommissionen skall fortlöpande uppdatera denna förteckning. |
| --- | --- |

—

Denna förteckning ersätter alla tidigare förteckningar som har publicerats i Europeiska unionens officiella tidning. Kommissionen skall fortlöpande uppdatera denna förteckning.

| — | Mer information återfinns på Europa-servern på Internet:
  http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Mer information återfinns på Europa-servern på Internet:

http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  ESO: Europeiskt standardi se ringsorgan:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tfn. +32 25500811; Fax +32 25500819 (http://www.cen.eu), |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tfn. +32 25500811; Fax +32 25500819 (http://www.cen.eu),

| — | Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tfn. +32 25196871; Fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu), |
| --- | --- |

—

Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tfn. +32 25196871; Fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu),

| — | ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tfn. +33 492944200; Fax +33 493654716 (http://www.etsi.eu). |
| --- | --- |

—

ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tfn. +33 492944200; Fax +33 493654716 (http://www.etsi.eu).

---

| 22.12.2010 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 349/15 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2010

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 349/15

---

Meddelande från kommissionen om den myndighet som är behörig att utfärda ursprungsintyg inom ramen för förordning (EU) nr 1085/2010

2010/C 349/06

Genom kommissionens förordning (EU) nr 1085/2010 av den 25 november 2010, som offentliggjordes i
  Europeiska unionens officiella tidning L 310 av den 26 november 2010, öppnades en tullkvot för import av maniokrot och batater.

I artikel 3 i kommissionens förordning (EU) nr 1085/2010 av den 25 november 2010 anges att tillträde till denna kvot endast ges mot uppvisande av ursprungsintyg.

Följande myndighet är behörig att utfärda ursprungsintyg inom ramen för denna förordning:

| General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People's Republic of China (AQSIQ) |
| --- |
| 9 Madiandonglu |
| Haidian District |
| Beijing 100088 |
| P.R. CHINA |
| Tfn +86-10-822 60139 |
| Fax +86-10-822 60139 |

General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People's Republic of China (AQSIQ)

9 Madiandonglu

Haidian District

Beijing 100088

P.R. CHINA

Tfn +86-10-822 60139

Fax +86-10-822 60139

---

| 22.12.2010 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 349/16 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2010

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 349/16

---

Meddelande från kommissionen om den myndighet som är behörig att utfärda ursprungsintyg inom ramen för förordning (EU) nr 1085/2010

2010/C 349/07

Genom kommissionens förordning (EU) nr 1085/2010 av den 25 november 2010, som offentliggjordes i
  Europeiska unionens officiella tidning L 310 av den 26 november 2010, öppnades en tullkvot för import av maniokstärkelse och batater.

I artikel 3 i kommissionens förordning (EU) nr 1085/2010 av den 25 november 2010 anges att tillträde till denna kvot endast ges mot uppvisande av ursprungsintyg.

Följande myndighet är behörig att utfärda ursprungsintyg inom ramen för denna förordning:

| Department of Foreign Trade |
| --- |
| Ministry of Commerce |
| Bureau of Import-Export Certification |
| 44/100 Nonthaburi 1 Road |
| Nonthaburi 11000 |
| THAILAND |
| Tel. +66 25474829 / 66 25474832 / 66 25474825 |
| Fax +66 25474757 |
| E-post: eximdft@moc.go.th |

Department of Foreign Trade

Ministry of Commerce

Bureau of Import-Export Certification

44/100 Nonthaburi 1 Road

Nonthaburi 11000

THAILAND

Tel. +66 25474829 / 66 25474832 / 66 25474825

Fax +66 25474757

E-post: eximdft@moc.go.th

---

| 22.12.2010 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 349/17 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2010

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 349/17

---

Meddelande från Kommissionen om den myndighet som är behörig att utfärda ursprungsintyg inom ramen för förordning (EU) nr 1085/2010

2010/C 349/08

Genom kommissionens förordning (EU) nr 1085/2010 av den 25 november 2010, som offentliggjordes i
  Europeiska unionens officiella tidning L 310 av den 26 november 2010, öppnades en tullkvot för import av maniokrot.

I artikel 3 i kommissionens förordning (EU) nr 1085/2010 av den 25 november 2010 anges att tillträde till denna kvot endast ges mot uppvisande av ursprungsintyg.

Följande myndighet är behörig att utfärda ursprungsintyg inom ramen för denna förordning:

| PT. (Persero) Kawasan Berikat Nusantara |
| --- |
| Unit Usaha Marunda |
| (Nusantara bonded zone in Marunda) |
| Jl. Lampung No 1 Cilincing |
| Jakarta 14120 |
| INDONESIA |
| Tfn +62 2144851525 |
| Fax +62 2144851431 |
| E-post: marunda@kbn.co.id |

PT. (Persero) Kawasan Berikat Nusantara

Unit Usaha Marunda

(Nusantara bonded zone in Marunda)

Jl. Lampung No 1 Cilincing

Jakarta 14120

INDONESIA

Tfn +62 2144851525

Fax +62 2144851431

E-post: marunda@kbn.co.id

| PT. (Persero) Kawasan Berikat Nusantara |
| --- |
| Unit Usaha Tanjung Priok |
| (Nusantara bonded zone in Tanjung Priok) |
| Jl. Pelabuhan Nusantara Tanjung Priok |
| Jakarta 14130 |
| INDONESIA |
| Tfn +62 214301183 |
| Fax +62 2153930513 |
| E-post: priok@kbn.co.id |

PT. (Persero) Kawasan Berikat Nusantara

Unit Usaha Tanjung Priok

(Nusantara bonded zone in Tanjung Priok)

Jl. Pelabuhan Nusantara Tanjung Priok

Jakarta 14130

INDONESIA

Tfn +62 214301183

Fax +62 2153930513

E-post: priok@kbn.co.id

| PT. (Persero) Kawasan Berikat Nusantara |
| --- |
| Unit Usaha Cakung |
| (Nusantara bonded zone in Cakung) |
| Jl. Raya Cakung Cilincing |
| Tg. Priok |
| Jakarta 14140 |
| INDONESIA |
| Tfn +62 2144820909 EXT 1501 |
| Fax +62 2144820068 |
| E-post: marketing@kbn.co.id |

PT. (Persero) Kawasan Berikat Nusantara

Unit Usaha Cakung

(Nusantara bonded zone in Cakung)

Jl. Raya Cakung Cilincing

Tg. Priok

Jakarta 14140

INDONESIA

Tfn +62 2144820909 EXT 1501

Fax +62 2144820068

E-post: marketing@kbn.co.id

Myndighet för efterföljande kontroll av ursprungsintyg (artikel 63.1 i förordning (EEG) nr 2454/93) (1):

| Director of Export and Import Facilitation |
| --- |
| Directorate General of International Trade |
| Jl. M.I. Ridwan Rais No 5 |
| Jakarta 10110 |
| INDONESIA |

Director of Export and Import Facilitation

Directorate General of International Trade

Jl. M.I. Ridwan Rais No 5

Jakarta 10110

INDONESIA

---

(1)  Kommissionens förordning (EEG) nr 2454/93 av den 2 juli 1993 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 2319/92 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen.

---

UPPLYSNINGAR FRÅN MEDLEMSSTATERNA

| 22.12.2010 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 349/18 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2010

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 349/18

---

Förteckning över kreditvärderingsinstitut registrerade i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1060/2009 om kreditvärderingsinstitut

2010/C 349/09

Enligt förordning (EG) nr 1060/2009 av den 16 september 2009 om kreditvärderingsinstitut är kreditvärderingsinstitut juridiska personer vars verksamhet inbegriper yrkesmässigt utfärdande av kreditbetyg. Kreditvärderingsinstitut etablerade i unionen måste ansöka om den registrering som avses i artikel 14.1 i förening med artikel 2.1 i förordningen om kreditvärderingsinstitut. Registreringen beviljas av behöriga myndigheter i hemmedlemsstaten om alla förordningens krav uppfyllts. Registreringen gäller inom hela unionen. Enligt artikel 18.3 i förordningen om kreditvärderingsinstitut ska kommissionen, i Europeiska unionens officiella tidning och på sin webbplats, offentliggöra en förteckning över de kreditvärderingsinstitut som registrerats. Förteckningen ska uppdateras inom 30 dagar efter att den behöriga myndigheten i hemmedlemsstaten underrättat kommissionen om registreringen.

En registrering enligt förordningen om kreditvärderingsinstitut inbegriper inte automatiskt erkännande som externt ratinginstitut (ECAI) enligt del 2 i bilaga 6 till direktiv 2006/48/EG.

Senaste uppdatering: [...]

| Kreditvärderingsinstitut | Adress | Hemmedlemsstatens behöriga myndighet | Den behöriga myndighetens beslutsdatum |
| --- | --- | --- | --- |
| Euler Hermes Rating GmbH | Gasstrasse 18 |
| 22761 Hamburg |
| DEUTSCHLAND |

Kreditvärderingsinstitut

Adress

Hemmedlemsstatens behöriga myndighet

Den behöriga myndighetens beslutsdatum

Euler Hermes Rating GmbH

Gasstrasse 18

22761 Hamburg

DEUTSCHLAND

Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht

(BaFin)

16.11.2010

---