# Den Europæiske Unions C 349/2010

| | ISSN 1725-2393
  doi:10.3000/17252393.C_2010.349.dan |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | C 349 |
| | |
| Dansk udgave | Meddelelser og oplysninger | 53. årgang22. december 2010 |

ISSN 1725-2393

doi:10.3000/17252393.C_2010.349.dan

Den Europæiske Unions

Tidende

C 349

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

53. årgang22. december 2010

---

| Informationsnummer | Indhold | Side |
| --- | --- | --- |
| | I   Beslutninger og resolutioner, henstillinger og udtalelser |
| | UDTALELSER |
| | Europa-Kommissionen |
| 2010/C 349/01 | Udtalelse fra Kommissionen af 21. december 2010 om planen for bortskaffelse af radioaktivt affald hidrørende fra bufferlageret for meget lavradioaktivt affald ved Ignalina-kernekraftværket i Litauen i overensstemmelse med Euratom-traktatens artikel 37 | 1 |

Informationsnummer

Indhold

Side

I   Beslutninger og resolutioner, henstillinger og udtalelser

UDTALELSER

Europa-Kommissionen

2010/C 349/01

Udtalelse fra Kommissionen af 21. december 2010 om planen for bortskaffelse af radioaktivt affald hidrørende fra bufferlageret for meget lavradioaktivt affald ved Ignalina-kernekraftværket i Litauen i overensstemmelse med Euratom-traktatens artikel 37

1

| | IV   Oplysninger |
| --- | --- |
| | OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER |
| | Europa-Kommissionen |
| 2010/C 349/02 | Euroens vekselkurs | 3 |
| 2010/C 349/03 | Ny national side af euromønter bestemt til at blive sat i omløb | 4 |
| 2010/C 349/04 | Kommissionens afgørelse af 15. december 2010 om ændring af Kommissionens afgørelse 2007/320/EF af 22. marts 2007 om oprettelse af medlemsstaternes ekspertgruppe for digitalisering og digital opbevaring med henblik på at forlænge dens gyldighedsperiode | 5 |
| 2010/C 349/05 | Meddelelse fra Kommissionen i forbindelse med gennemførelsen af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/142/EF om gasapparater (kodificeret udgave)(Titler og referencer for harmoniserede standarder som skal offentliggøres i henhold til direktivet)
   (
  1
  ) | 6 |
| 2010/C 349/06 | Meddelelse fra Kommissionen om de myndigheder, der er bemyndiget til at udstede oprindelsescertifikater i henhold til forordning (EU) nr. 1085/2010 | 15 |
| 2010/C 349/07 | Meddelelse fra Kommissionen om den myndighed, der er bemyndiget til at udstede oprindelsescertifikater i henhold til forordning (EU) nr. 1085/2010 | 16 |
| 2010/C 349/08 | Meddelelse fra Kommissionen om de myndigheder, der er bemyndiget til at udstede oprindelsescertifikater i henhold til forordning (EU) nr. 1085/2010 | 17 |
| | OPLYSNINGER FRA MEDLEMSSTATERNE |
| 2010/C 349/09 | Liste over kreditvurderingsbureauer, som er registreret i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1060/2009 om kreditvurderingsbureauer | 18 |

IV   Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

2010/C 349/02

Euroens vekselkurs

3

2010/C 349/03

Ny national side af euromønter bestemt til at blive sat i omløb

4

2010/C 349/04

Kommissionens afgørelse af 15. december 2010 om ændring af Kommissionens afgørelse 2007/320/EF af 22. marts 2007 om oprettelse af medlemsstaternes ekspertgruppe for digitalisering og digital opbevaring med henblik på at forlænge dens gyldighedsperiode

5

2010/C 349/05

Meddelelse fra Kommissionen i forbindelse med gennemførelsen af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/142/EF om gasapparater (kodificeret udgave)(Titler og referencer for harmoniserede standarder som skal offentliggøres i henhold til direktivet)
   (
  1
  )

(Titler og referencer for harmoniserede standarder som skal offentliggøres i henhold til direktivet)

1

6

2010/C 349/06

Meddelelse fra Kommissionen om de myndigheder, der er bemyndiget til at udstede oprindelsescertifikater i henhold til forordning (EU) nr. 1085/2010

15

2010/C 349/07

Meddelelse fra Kommissionen om den myndighed, der er bemyndiget til at udstede oprindelsescertifikater i henhold til forordning (EU) nr. 1085/2010

16

2010/C 349/08

Meddelelse fra Kommissionen om de myndigheder, der er bemyndiget til at udstede oprindelsescertifikater i henhold til forordning (EU) nr. 1085/2010

17

OPLYSNINGER FRA MEDLEMSSTATERNE

2010/C 349/09

Liste over kreditvurderingsbureauer, som er registreret i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1060/2009 om kreditvurderingsbureauer

18

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EØS-relevant tekst |

---

(1)   EØS-relevant tekst

1

| DA | |
| --- | --- |

DA

---

I Beslutninger og resolutioner, henstillinger og udtalelser

UDTALELSER

Europa-Kommissionen

| 22.12.2010 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 349/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2010

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 349/1

---

UDTALELSE FRA KOMMISSIONEN

af 21. december 2010

om planen for bortskaffelse af radioaktivt affald hidrørende fra bufferlageret for meget lavradioaktivt affald ved Ignalina-kernekraftværket i Litauen i overensstemmelse med Euratom-traktatens artikel 37

(Kun den litauiske udgave er autentisk)

2010/C 349/01

Den 8. juni 2010 modtog Kommissionen fra den litauiske regering i overensstemmelse med Euratom-traktatens artikel 37 almindelige oplysninger om en plan for bortskaffelse af radioaktivt affald hidrørende fra bufferlageret for meget lavradioaktivt affald ved Ignalina-kernekraftværket.

På grundlag af disse oplysninger og yderligere oplysninger, som Kommissionen anmodede om den 9. juli 2010, og som de litauiske myndigheder meddelte den 16. august 2010, samt den efterfølgende høring af ekspertgruppen har Kommissionen udarbejdet følgende udtalelse:

| 1. | Afstanden mellem anlægget og det nærmeste punkt på en anden medlemsstats område, i dette tilfælde Letland, er 8 km. Den næstnærmeste medlemsstat er Polen, som ligger ca. 250 km derfra. Nabolandet Belarus ligger 5 km fra anlægget. |
| --- | --- |

1.

Afstanden mellem anlægget og det nærmeste punkt på en anden medlemsstats område, i dette tilfælde Letland, er 8 km. Den næstnærmeste medlemsstat er Polen, som ligger ca. 250 km derfra. Nabolandet Belarus ligger 5 km fra anlægget.

| 2. | Under normal drift giver flydende og luftformige udledninger ikke anledning til nogen sundhedsmæssigt betydelig udsættelse af befolkningen i en anden medlemsstat eller i nabolande. |
| --- | --- |

2.

Under normal drift giver flydende og luftformige udledninger ikke anledning til nogen sundhedsmæssigt betydelig udsættelse af befolkningen i en anden medlemsstat eller i nabolande.

| 3. | Sekundært fast radioaktivt affald vil blive opbevaret midlertidigt i anlægget, før det overføres til den dertil egnede affaldsbehandlingsfacilitet på stedet.
  Ikke-radioaktivt fast affald eller restaffald, der er undtaget fra lovpligtig kontrol, vil blive bortskaffet som konventionelt affald eller til genbrug eller genvinding i overensstemmelse med kriterierne i de grundlæggende sikkerhedsnormer (direktiv 96/29/Euratom). |
| --- | --- |

3.

Sekundært fast radioaktivt affald vil blive opbevaret midlertidigt i anlægget, før det overføres til den dertil egnede affaldsbehandlingsfacilitet på stedet.

Ikke-radioaktivt fast affald eller restaffald, der er undtaget fra lovpligtig kontrol, vil blive bortskaffet som konventionelt affald eller til genbrug eller genvinding i overensstemmelse med kriterierne i de grundlæggende sikkerhedsnormer (direktiv 96/29/Euratom).

| 4. | Skulle der ske utilsigtet udledning af radioaktivt affald som følge af en ulykke af den type og størrelse, som behandles i de generelle oplysninger, vil det ikke give anledning til doser i andre medlemsstater eller nabolande, som kan forventes at påvirke befolkningens sundhed. |
| --- | --- |

4.

Skulle der ske utilsigtet udledning af radioaktivt affald som følge af en ulykke af den type og størrelse, som behandles i de generelle oplysninger, vil det ikke give anledning til doser i andre medlemsstater eller nabolande, som kan forventes at påvirke befolkningens sundhed.

Kommissionen udtaler derfor konkluderende, at gennemførelse af planen for bortskaffelse af radioaktivt affald, uanset form, hidrørende fra bufferlageret for meget lavradioaktivt affald ved Ignalina-kernekraftværket i Litauen hverken under normal drift eller endog i tilfælde af en ulykke af den type og størrelse, som behandles i de almindelige oplysninger, kan antages at ville medføre radioaktiv kontaminering af en anden medlemsstats vande, jord eller luftrum.

Udfærdiget i Bruxelles, den 21. december 2010.

På Kommissionens vegne

Günther OETTINGER

Medlem af Kommissionen

---

IV Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

| 22.12.2010 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 349/3 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2010

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 349/3

---

Euroens vekselkurs (1)

21. december 2010

2010/C 349/02

1 euro =

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | amerikanske dollar | 1,3155 |
| JPY | japanske yen | 110,00 |
| DKK | danske kroner | 7,4507 |
| GBP | pund sterling | 0,85030 |
| SEK | svenske kroner | 8,9795 |
| CHF | schweiziske franc | 1,2613 |
| ISK | islandske kroner | |
| NOK | norske kroner | 7,8620 |
| BGN | bulgarske lev | 1,9558 |
| CZK | tjekkiske koruna | 25,258 |
| EEK | estiske kroon | 15,6466 |
| HUF | ungarske forint | 275,60 |
| LTL | litauiske litas | 3,4528 |
| LVL | lettiske lats | 0,7093 |
| PLN | polske zloty | 3,9940 |
| RON | rumænske leu | 4,2888 |
| TRY | tyrkiske lira | 2,0479 |
| AUD | australske dollar | 1,3183 |
| CAD | canadiske dollar | 1,3410 |
| HKD | hongkongske dollar | 10,2264 |
| NZD | newzealandske dollar | 1,7666 |
| SGD | singaporeanske dollar | 1,7277 |
| KRW | sydkoreanske won | 1 516,74 |
| ZAR | sydafrikanske rand | 8,9584 |
| CNY | kinesiske renminbi yuan | 8,7598 |
| HRK | kroatiske kuna | 7,3864 |
| IDR | indonesiske rupiah | 11 894,14 |
| MYR | malaysiske ringgit | 4,1173 |
| PHP | filippinske pesos | 58,342 |
| RUB | russiske rubler | 40,4468 |
| THB | thailandske bath | 39,675 |
| BRL | brasilianske real | 2,2349 |
| MXN | mexicanske pesos | 16,3017 |
| INR | indiske rupee | 59,5000 |

Valuta

Kurs

USD

amerikanske dollar

1,3155

JPY

japanske yen

110,00

DKK

danske kroner

7,4507

GBP

pund sterling

0,85030

SEK

svenske kroner

8,9795

CHF

schweiziske franc

1,2613

ISK

islandske kroner

NOK

norske kroner

7,8620

BGN

bulgarske lev

1,9558

CZK

tjekkiske koruna

25,258

EEK

estiske kroon

15,6466

HUF

ungarske forint

275,60

LTL

litauiske litas

3,4528

LVL

lettiske lats

0,7093

PLN

polske zloty

3,9940

RON

rumænske leu

4,2888

TRY

tyrkiske lira

2,0479

AUD

australske dollar

1,3183

CAD

canadiske dollar

1,3410

HKD

hongkongske dollar

10,2264

NZD

newzealandske dollar

1,7666

SGD

singaporeanske dollar

1,7277

KRW

sydkoreanske won

1 516,74

ZAR

sydafrikanske rand

8,9584

CNY

kinesiske renminbi yuan

8,7598

HRK

kroatiske kuna

7,3864

IDR

indonesiske rupiah

11 894,14

MYR

malaysiske ringgit

4,1173

PHP

filippinske pesos

58,342

RUB

russiske rubler

40,4468

THB

thailandske bath

39,675

BRL

brasilianske real

2,2349

MXN

mexicanske pesos

16,3017

INR

indiske rupee

59,5000

---

(1)  Kilde: Referencekurs offentliggjort af Den Europæiske Centralbank.

---

| 22.12.2010 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 349/4 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2010

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 349/4

---

Ny national side af euromønter bestemt til at blive sat i omløb

2010/C 349/03

Image

National side af den nye 2-euroerindringsmønt bestemt til at blive sat i omløb

Euromønter i omløb har status som lovligt betalingsmiddel i hele euroområdet. For at informere den brede offentlighed og alle, der professionelt beskæftiger sig med mønter, offentliggør Kommissionen alle de nye euromønters design (1). I overensstemmelse med de relevante rådskonklusioner af 10. februar 2009 (2) kan medlemsstaterne i euroområdet og lande, som har indgået monetære aftaler med Fællesskabet, udstede et vist antal erindringsmønter bestemt til at blive sat i omløb, forudsat at der kun anvendes 2-euromønter. Disse mønter skal have samme tekniske karakteristika som de normale 2-euromønter, men bærer på den nationale side et særligt motiv af stor symbolsk betydning på nationalt eller europæisk plan.

Udstedende stat: Luxembourg

Anledningen til erindringsmønten: 50-året for Storhertuginde Charlottes udnævnelse af sin søn Jean som »lieutenant-représentant«.

Beskrivelse af designet: På højre side af møntens indre del ses et portræt af Hans Kongelige Højhed Storhertug Henri, der kigger til venstre, og som er placeret foran portrætterne af Storhertug Jean og Storhertuginde Charlotte. Teksten »LËTZEBUERG« er angivet over de tre portrætter. Årstallet »2011«, flankeret af møntmærket og møntdirektørens mærke, er angivet herover. Navnet på de kongelige højheder er angivet under de respektive portrætter.

På møntens ydre ring ses EU-flagets tolv stjerner.

Antal udstedte mønter: 1,4 millioner

Udstedelsesdato: Januar 2011

---

(1)  Jf. EFT C 373 af 28.12.2001, s. 1-30, hvor man kan se de nationale sider af alle de mønter, der blev udstedt i 2002.

(2)  Jf. konklusionerne fra Rådets møde (økonomi og finans) den 10. februar 2009 og Kommissionens henstilling af 19. december 2008 om fælles retningslinjer for de nationale sider og udstedelsen af euromønter, som er bestemt til at sættes i omløb (EUT L 9 af 14.1.2009, s. 52-55).

---

| 22.12.2010 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 349/5 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2010

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 349/5

---

KOMMISSIONENS AFGØRELSE

af 15. december 2010

om ændring af Kommissionens afgørelse 2007/320/EF af 22. marts 2007 om oprettelse af medlemsstaternes ekspertgruppe for digitalisering og digital opbevaring (1) med henblik på at forlænge dens gyldighedsperiode

2010/C 349/04

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Arbejdet i den ekspertgruppe, der benævnes medlemsstaternes ekspertgruppe for digitalisering og digital opbevaring, bør uhindret kunne videreføres indtil udgangen af 2013 efter samme bestemmelser, som er fastlagt i denne afgørelse. |
| --- | --- |

(1)

Arbejdet i den ekspertgruppe, der benævnes medlemsstaternes ekspertgruppe for digitalisering og digital opbevaring, bør uhindret kunne videreføres indtil udgangen af 2013 efter samme bestemmelser, som er fastlagt i denne afgørelse.

| (2) | Afgørelse 2007/320/EF bør ændres i overensstemmelse hermed — |
| --- | --- |

(2)

Afgørelse 2007/320/EF bør ændres i overensstemmelse hermed —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Eneste artikel

I artikel 7 »Anvendelse« i afgørelse 2007/320/EF ændres årstallet »2010« til »2013«.

Udfærdiget i Bruxelles, den 15. december 2010.

På Kommissionens vegne

Neelie KROES

Næstformand

---

(1)  EUT L 119 af 9.5.2007, s. 45.

1

---

| 22.12.2010 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 349/6 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2010

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 349/6

---

Meddelelse fra Kommissionen i forbindelse med gennemførelsen af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/142/EF om gasapparater (kodificeret udgave)

(EØS-relevant tekst)

(Titler og referencer for harmoniserede standarder som skal offentliggøres i henhold til direktivet)

2010/C 349/05

| ESO (1) | Standardens reference og titel
  (Referencedokument) | Reference for erstattet standard | Formodning om overensstemmelse ved efterlevelse af den erstattede standard ophører den (dato)
  Anm. 1 |
| --- | --- | --- | --- |
| CEN | EN 26:1997
  Gasfyrede gennemstrømningsvandvarmere for brugsvand med atmosfæriske brændere | | |
| EN 26:1997/A1:2000 | Anm. 3 | Udløbsdato
  (18.7.2001) |
| EN 26:1997/A2:2004 | Anm. 3 | Udløbsdato
  (18.11.2009) |
| EN 26:1997/A3:2006 | Anm. 3 | Udløbsdato
  (30.6.2007) |
| EN 26:1997/AC:1998 | | |
| CEN | EN 30-1-1:2008+A1:2010
  Gaskomfurer til husholdningsbrug — Del 1-1: Sikkerhed — Generelt | EN 30-1-1:2008
  Anm. 2.1 | 31.1.2011 |
| CEN | EN 30-1-2:1999
  Husholdningsgaskomfurer — Del 1-2: Sikkerhed — Apparater med varmluftovn og/eller -grill med blæser | | |
| CEN | EN 30-1-3:2003+A1:2006
  Gaskomfurer til husholdningsbrug — Del 1-3: Sikkerhed — Komfurer med glaskeramisk plade | EN 30-1-3:2003
  Anm. 2.1 | Udløbsdato
  (30.6.2007) |
| CEN | EN 30-1-4:2002
  Gaskomfurer til husholdningsbrug — Del 1-4: Sikkerhed — Apparater med en eller flere brændere med et automatisk brænderkontrolsystem | | |
| EN 30-1-4:2002/A1:2006 | Anm. 3 | Udløbsdato
  (30.6.2007) |
| CEN | EN 30-2-1:1998
  Gaskogeapparater til husholdningsbrug — Del 2-1: Rationel energiudnyttelse — Generelt | | |
| EN 30-2-1:1998/A1:2003 | Anm. 3 | Udløbsdato
  (10.12.2004) |
| EN 30-2-1:1998/A2:2005 | Anm. 3 | Udløbsdato
  (11.11.2005) |
| EN 30-2-1:1998/A1:2003/AC:2004 | | |
| CEN | EN 30-2-2:1999
  Husholdningsgaskomfurer — Del 2-2: Rationelt energiforbrug — Apparater med varmluftovn og/eller -grill med blæser | | |
| CEN | EN 88-1:2007
  Gastrykregulatorer og tilhørende sikkerhedsanordninger for gasforbrugende apparater — Del 1: Gastrykregulatorer med tilgangstryk op til og inklusive 500 mbar | EN 88:1991
  Anm. 2.1 | Udløbsdato
  (31.5.2008) |
| CEN | EN 88-2:2007
  Gastrykregulatorer og tilknyttede sikkerhedsanordninger for gasforbrugende apparater for tilgangstryk mellem 0,5 bar og 5 bar | | |
| CEN | EN 89:1999
  Gasfyrede forrådsvandvarmere til produktion af varmt vand til husholdningsbrug | | |
| EN 89:1999/A1:1999 | Anm. 3 | Udløbsdato
  (17.10.2000) |
| EN 89:1999/A2:2000 | Anm. 3 | Udløbsdato
  (18.7.2001) |
| EN 89:1999/A3:2006 | Anm. 3 | Udløbsdato
  (30.6.2007) |
| EN 89:1999/A4:2006 | Anm. 3 | Udløbsdato
  (30.6.2007) |
| CEN | EN 125:2010
  Flammeovervågningsudstyr for gasforbrugende apparater — Termoelektrisk flammeovervågningsudstyr | EN 125:1991
  Anm. 2.1 | Datoen for denne publikation |
| CEN | EN 126:2004
  Kombinationsarmaturer til gasforbrugende apparater | EN 126:1995
  Anm. 2.1 | Udløbsdato
  (10.12.2004) |
| CEN | EN 161:2007
  Automatiske lukkeventiler til gasbrændere og gasforbrugende apparater | EN 161:2001
  Anm. 2.1 | Udløbsdato
  (31.7.2007) |
| CEN | EN 203-1:2005+A1:2008
  Gasforbrugende storkøkkenudstyr — Del 1: Generelle sikkerhedskrav | EN 203-1:2005
  Anm. 2.1 | Udløbsdato
  (18.11.2009) |
| CEN | EN 203-2-1:2005
  Gasforbrugende storkøkkenudstyr — Del 2-1: Specielle krav — Åbne gas- og wokblus | EN 203-2:1995
  Anm. 2.1 | Udløbsdato
  (31.12.2008) |
| CEN | EN 203-2-2:2006
  Gasforbrugende storkøkkenudstyr — Del 2-2: Energikrav — Ovne | EN 203-2:1995
  Anm. 2.1 | Udløbsdato
  (31.12.2008) |
| CEN | EN 203-2-3:2005
  Gasforbrugende storkøkkenudstyr — Del 2-3: Specifikke krav — Kogekar | EN 203-2:1995
  Anm. 2.1 | Udløbsdato
  (31.12.2008) |
| CEN | EN 203-2-4:2005
  Gasforbrugende storkøkkenudstyr — Del 2-4: Specifikke krav — Stegepander | EN 203-2:1995
  Anm. 2.1 | Udløbsdato
  (31.12.2008) |
| CEN | EN 203-2-6:2005
  Gasforbrugende storkøkkenudstyr — Del 2-6: Specielle krav — Varmtvandsbeholdere til drikkevand | EN 203-2:1995
  Anm. 2.1 | Udløbsdato
  (31.12.2008) |
| CEN | EN 203-2-7:2007
  Gasforbrugende storkøkkenudstyr — Del 2-7: Specifikke krav — Grillovne og rotisserier | EN 203-2:1995
  Anm. 2.1 | Udløbsdato
  (31.12.2008) |
| CEN | EN 203-2-8:2005
  Gasforbrugende storkøkkenudstyr — Del 2-8: Specielle krav — Brade- og paëllapander | EN 203-2:1995
  Anm. 2.1 | Udløbsdato
  (31.12.2008) |
| CEN | EN 203-2-9:2005
  Gasforbrugende storkøkkenapparater — Del 2-9: Specielle krav — Masseplader, varmeplader og grill | EN 203-2:1995
  Anm. 2.1 | Udløbsdato
  (31.12.2008) |
| CEN | EN 203-2-10:2007
  Gasforbrugende storkøkkenudstyr — Del: 2-10 Specifikke krav — Barbecues, trækul og grill | EN 203-2:1995
  Anm. 2.1 | Udløbsdato
  (31.12.2008) |
| CEN | EN 203-2-11:2006
  Gasforbrugende storkøkkenudstyr — Del 2-11: Specifikke krav — Pastakogere | EN 203-2:1995
  Anm. 2.1 | Udløbsdato
  (31.12.2008) |
| CEN | EN 203-3:2009
  Gasforbrugende storkøkkenudstyr — Del 3: Materialer og dele i kontakt med fødevarer og andre sanitære aspekter | | |
| CEN | EN 257:2010
  Mekaniske termostater til gasforbrugende apparater | EN 257:1992
  Anm. 2.1 | 31.12.2010 |
| CEN | EN 297:1994
  Gasfyrede centralvarmekedler — Type B11 og B11BS kedler monteret med atmosfæriske brændere med en nominel indfyret effekt, der ikke overstiger 70 kW | | |
| EN 297:1994/A2:1996 | Anm. 3 | Udløbsdato
  (29.10.2002) |
| EN 297:1994/A3:1996 | Anm. 3 | Udløbsdato
  (24.2.1998) |
| EN 297:1994/A5:1998 | Anm. 3 | Udløbsdato
  (31.12.1998) |
| EN 297:1994/A6:2003 | Anm. 3 | Udløbsdato
  (23.12.2003) |
| EN 297:1994/A4:2004 | Anm. 3 | Udløbsdato
  (11.6.2005) |
| EN 297:1994/A2:1996/AC:2006 | | |
| CEN | EN 298:2003
  Automatiske brænderstyringssystemer til gasbrændere og gasforbrugende apparater, med og uden blæser | EN 298:1993
  Anm. 2.1 | Udløbsdato
  (30.9.2006) |
| CEN | EN 303-3:1998
  Centralvarmekedler — Del 3: Gasfyrede centralvarmekedler. Sammenbygning af kedel og blæseluftbrænder | | |
| EN 303-3:1998/A2:2004 | Anm. 3 | Udløbsdato
  (11.6.2005) |
| EN 303-3:1998/AC:2006 | | |
| CEN | EN 303-7:2006
  Centralvarmekedler — Del 7: Gasfyrede centralvarmekedler — Kedel forsynet med blæseluftbrænder med en nominel varmeeffekt, der ikke overstiger 1 000 kW | | |
| CEN | EN 377:1993
  Smøremidler til anvendelse ved apparater og tilknyttede styresystemer for brændbare gasser, undtagen sådanne, der er beregnet til at indgå i industrielle processer | | |
| EN 377:1993/A1:1996 | Anm. 3 | Udløbsdato
  (11.6.2005) |
| CEN | EN 416-1:2009
  Gasfyrede, loftsmonterede rørstrålevarmere med enkeltbrændere, ej husholdning — Del 1: Sikkerhed | EN 416-1:1999
  Anm. 2.1 | Udløbsdato
  (18.11.2009) |
| CEN | EN 416-2:2006
  Gasfyrede rørstrålevarmere — ej husholdning — Del 2: Rationelt energiforbrug | | |
| CEN | EN 419-1:2009
  Gasfyrede lysende loftsstrålevarmere — ej til husholdningsbrug — Del 1: Sikkerhed (inkl. Tillæg A1:2000, A2:2001 og A3:2002) | EN 419-1:1999
  Anm. 2.1 | Udløbsdato
  (18.11.2009) |
| CEN | EN 419-2:2006
  Gasfyrede lysende loftsstrålevarmere — ej til husholdningsbrug — Del 2: Rationelt energiforbrug | | |
| CEN | EN 437:2003+A1:2009
  Prøvegasser, prøvetryk og apparatkategorier | EN 437:2003
  Anm. 2.1 | Udløbsdato
  (18.11.2009) |
| CEN | EN 449:2002+A1:2007
  Specifikationer for specielle F-gas-apparater — Husholdningsapparater uden aftræk til rumopvarmning (inkl. katalytovne) | EN 449:2002
  Anm. 2.1 | Udløbsdato
  (23.12.2008) |
| CEN | EN 461:1999
  Flaskegasapparater — Specifikationer for varmeovne uden aftræk, mindre eller lig med 10 kW til erhvervsmæssig rumopvarmning | | |
| EN 461:1999/A1:2004 | Anm. 3 | Udløbsdato
  (10.12.2004) |
| CEN | EN 483:1999
  Gasfyrede centralvarmekedler — Type C-kedler med en nominel varmebelastning, der ikke overstiger 70 kW | | |
| EN 483:1999/A2:2001 | Anm. 3 | Udløbsdato
  (31.1.2002) |
| EN 483:1999/A2:2001/AC:2006 | | |
| CEN | EN 484:1997
  Specifikationer for apparater til flaskegas — Gaskomfurer med grill til udendørs brug | | |
| CEN | EN 497:1997
  Specifikation for apparater til flaskegas — Universelle kogeapparater til udendørs brug | | |
| CEN | EN 498:1997
  Specifikation for apparater til flaskegas — Havegriller til udendørs brug | | |
| EN 498:1997/AC:2000 | | |
| CEN | EN 509:1999
  Gaskaminer med imiteret brænde- og dekorationseffekt | | |
| EN 509:1999/A1:2003 | Anm. 3 | Udløbsdato
  (31.12.2003) |
| EN 509:1999/A2:2004 | Anm. 3 | Udløbsdato
  (30.6.2005) |
| CEN | EN 521:2006
  Gasapparater specielt til flaskegas (LPG) — Bærbare apparater, som arbejder ved ureduceret tryk fra flaskegasbeholdere | EN 521:1998
  Anm. 2.1 | Udløbsdato
  (31.8.2006) |
| CEN | EN 525:2009
  Direkte gasfyrede konvektionsluftvarmere til rumopvarmning uden for private husholdninger og med belastninger efter nedre brændværdi, der ikke overstiger 300 kW | EN 525:1997
  Anm. 2.1 | Udløbsdato
  (30.11.2009) |
| CEN | EN 549:1994
  Gummimaterialer til pakninger og membraner til gasforbrugende apparater og gasudrustning | EN 291:1992
  EN 279:1991
  Anm. 2.1 | Udløbsdato
  (31.12.1995) |
| CEN | EN 613:2000
  Gasradiatorer | | |
| EN 613:2000/A1:2003 | Anm. 3 | Udløbsdato
  (23.12.2003) |
| CEN | EN 621:2009
  Gasfyrede kaloriferer til rumopvarmning, mindre end eller lig med 300 kW, uden luft- eller røggasblæser — Ej til husholdning | EN 621:1998
  Anm. 2.1 | Udløbsdato
  (31.5.2010) |
| CEN | EN 624:2000
  Flaskegasapparater — Rumforseglede flaskegasopvarmningsapparater til installering i køretøjer og både | | |
| EN 624:2000/A2:2007 | Anm. 3 | Udløbsdato
  (5.6.2009) |
| CEN | EN 625:1995
  Gasfyrede centralvarmekedler — Specifikke krav til drift af kombinationskedler ved opvarming af brugsvand med en nominel indfyret effekt, der ikke overstiger 70 kW | | |
| CEN | EN 656:1999
  Gasfyrede centralvarmekedler — Type B kedler med en nominel indfyret effekt på mere end 70 kW og mindre end 300 kW | | |
| EN 656:1999/A1:2006 | Anm. 3 | Udløbsdato
  (18.11.2009) |
| CEN | EN 676:2003+A2:2008
  Automatiske gasblæseluftbrændere | EN 676:2003
  Anm. 2.1 | Udløbsdato
  (30.6.2010) |
| EN 676:2003+A2:2008/AC:2008 | | |
| CEN | EN 677:1998
  Gasfyrede centralvarmekedler — Særlige krav til kondenserende kedler med en nominel indfyret effekt, der ikke overstiger 70 kW | | |
| CEN | EN 732:1998
  Specifikationer for specielle F-gas-apparater — Absorptionskøleskabe | | |
| CEN | EN 751-1:1996
  Pakningsmaterialer til metalliske gevindsamlinger i kontakt med gasser af første, anden og tredje familie samt varmt vand — Del 1: Anaerobe tætningsmasser | | |
| CEN | EN 751-2:1996
  Pakningsmaterialer til metalliske gevindsamlinger i kontakt med gasser af første, anden og tredje familie samt varmt vand — Del 2: Ikke-hærdende tætningsmasser | | |
| CEN | EN 751-3:1996
  Pakningsmaterialer til metalliske gevindsamlinger i kontakt med gasser af første, anden og tredje familie samt varmt vand — Del 3: Ikke-sintret PTFE-tapes | | |
| EN 751-3:1996/AC:1997 | | |
| CEN | EN 777-1:2009
  Gasfyrede rørstrålevarmere med flere brændere, ej husholdning — Del 1: System D — Sikkerhed | EN 777-1:1999
  Anm. 2.1 | Udløbsdato
  (18.11.2009) |
| CEN | EN 777-2:2009
  Gasfyrede rørstrålevarmere med flere brændere, ej husholding — Del 2: System E — Sikkerhed | EN 777-2:1999
  Anm. 2.1 | Udløbsdato
  (18.11.2009) |
| CEN | EN 777-3:2009
  Gasfyrede rørstrålevarmere med flere brændere, ej husholdning — Del 3: System F — Sikkerhed | EN 777-3:1999
  Anm. 2.1 | Udløbsdato
  (18.11.2009) |
| CEN | EN 777-4:2009
  Gasfyrede rørstrålevarmere med flere brændere, ej husholdning — Del 4: System H — Sikkerhed | EN 777-4:1999
  Anm. 2.1 | Udløbsdato
  (18.11.2009) |
| CEN | EN 778:2009
  Gasfyrede konvektions rumluftvarmere til husholdingsbrug med indfyret effekt til og med 70 kW, uden forbrændingsluftblæser og/eller røgsuger | EN 778:1998
  Anm. 2.1 | Udløbsdato
  (6.5.2010) |
| CEN | EN 1020:2009
  Gasfyrede konvektionsluftvarmere til rumopvarmning med blæser, ikke overstigende en netto varmetilførsel på 300 kW, til transport af forbrændingsluften og/eller forbrændingsprodukterne — Ej husholdning | EN 1020:1997
  Anm. 2.1 | Udløbsdato
  (31.5.2010) |
| CEN | EN 1106:2010
  Håndbetjente haner til gasforbrugende apparater | EN 1106:2001
  Anm. 2.1 | Datoen for denne publikation |
| CEN | EN 1196:1998
  Gasfyrede kaloriferer til husholdnings- og ikke-husholdningsbrug — Supplerende krav til kondenserende kaloriferer | | |
| CEN | EN 1266:2002
  Uafhængige gasfyrede konvektionsvarmere med blæser til forbrændingsluft og/eller røggas | | |
| EN 1266:2002/A1:2005 | Anm. 3 | Udløbsdato
  (28.2.2006) |
| CEN | EN 1319:2009
  Gasfyrede luftvarmere til husholdningsbrug, for tvungen konvektion og med brændere med ventilator og en belastning, der ikke overstiger 70 kW (nedre brændværdi) | EN 1319:1998
  Anm. 2.1 | Udløbsdato
  (30.6.2010) |
| CEN | EN 1458-1:1999
  Direkte gasfyrede tørretumblere til husholdningsbrug af typerne B22D og B23D med en nominel varmebelastning, der ikke overstiger 6 kW — Del 1: Sikkerhed. | | |
| CEN | EN 1458-2:1999
  Direkte gasfyrede tørretumblere til husholdningsbrug af typerne B22D og B23D med en nominel varmebelastning, der ikke overstiger 6 kW — Del 2: Rationelt energiforbrug | | |
| CEN | EN 1596:1998
  Gasforbrugende apparater til flaskegas — Mobile og bærbare direkte fyrede kaloriferer med tvungen ventilation — Ikke til husholdningsbrug | | |
| EN 1596:1998/A1:2004 | Anm. 3 | Udløbsdato
  (10.12.2004) |
| CEN | EN 1643:2000
  Tæthedskontrolsystemer for automatiske lukkeventiler til gasbrændere og gasforbrugende apparater | | |
| CEN | EN 1854:2010
  Trykfølere til gasbrændere og gasforbrugende apparater | EN 1854:2006
  Anm. 2.1 | 31.5.2012 |
| CEN | EN 12067-1:1998
  Styring af gas/luft-forholdet for gasbrændere og gasforbrugende apparater — Del 1: Pneumatiske systemer | | |
| EN 12067-1:1998/A1:2003 | Anm. 3 | Udløbsdato
  (23.12.2003) |
| CEN | EN 12067-2:2004
  Styring af gas/luft-forholdet i gasbrændere og gasforbrugende apparater — Del 2: Elektroniske typer | | |
| CEN | EN 12078:1998
  Nultryksregulatorer til gasbrændere og gasforbrugende apparater | | |
| CEN | EN 12244-1:1998
  Direkte gasfyrede vaskemaskiner med en tilført varmeeffekt, der ikke overstiger 20 kW — Del 1: Sikkerhed | | |
| CEN | EN 12244-2:1998
  Direkte gasfyrede vaskemaskiner med en tilført varmeeffekt, der ikke overstiger 20 kW — Del 2: Rationel energiudnyttelse | | |
| CEN | EN 12309-1:1999
  Gasfyrede absorptions- og adsorptionsluftkonditioneringsanlæg og/eller varmepumper med en varmebelastning, der ikke overstiger 70 kW — Del 1: Sikkerhed | | |
| CEN | EN 12309-2:2000
  Gasfyrede absorptions- og adsorptions luftkonditionerings- og/eller varmepumper med en belastning, der ikke overstiger 70 kW efter nedre brændværdi — Del 2: Rationel energiudnyttelse | | |
| CEN | EN 12669:2000
  Direkte gasfyrede varmluftblæsere til brug i drivhuse og supplerende rumopvarmning — Ej til husholdning | | |
| CEN | EN 12752-1:1999
  Gasfyrede type B tørretumblere med nominel varmebelastning, der ikke overstiger 20 kW — Del 1: Sikkerhed | | |
| CEN | EN 12752-2:1999
  Gasfyrede type B tørretumblere med nominel varmebelastning, der ikke overstiger 20 KW — Del 2: Rationel energiudnyttelse | | |
| CEN | EN 12864:2001
  Lavtryks-, ikke justerbare regulatorer med et maksimum afgangstryk mindre end eller lig med 200 mbar med en kapacitet mindre end eller lig med 4 kg/h, samt tilhørende sikkerhedsanordninger, for butan, propan eller blandinger af disse | | |
| EN 12864:2001/A1:2003 | Anm. 3 | Udløbsdato
  (10.12.2004) |
| EN 12864:2001/A2:2005 | Anm. 3 | Udløbsdato
  (28.2.2006) |
| EN 12864:2001/A3:2009 | Anm. 3 | Udløbsdato
  (28.2.2010) |
| CEN | EN 13278:2003
  Åbne gasfyrede uafhængige rumopvarmere | | |
| CEN | EN 13611:2007
  Sikkerheds- og styreanordninger til gasbrændere og gasforbrugende apparater — Generelle krav | EN 13611:2000
  Anm. 2.1 | Udløbsdato
  (31.5.2008) |
| CEN | EN 13785:2005+A1:2008
  Regulatorer med en kapacitet til og med 100 kg/h med et maksimalt nominelt afgangstryk til og med 4 bar, andre end regulatorer dækket af EN 12864 og tilhørende sikkerhedsanordninger for butan, propan eller blandinger af disse | EN 13785:2005
  Anm. 2.1 | Udløbsdato
  (5.6.2009) |
| CEN | EN 13786:2004+A1:2008
  Automatiske skifteventiler med et maksimum afgangsstryk op til og inklusive 4 bar med en kapacitet op til og inklusive 100 kg/h og tilhørende sikkerhedsanordninger for butan, propan eller blandinger af disse | EN 13786:2004
  Anm. 2.1 | Udløbsdato
  (5.6.2009) |
| CEN | EN 13836:2006
  Gasfyrede centralvarmekedler. Type B kedler med en nominel indfyret effekt på mere end 300 kW og mindre end 1 000 kW | | |
| CEN | EN 14438:2006
  Gasfyrede indsatse til opvarmning af mere end ét rum | | |
| CEN | EN 14543:2005+A1:2007
  Specifikationer for gasforbrugende apparater til flaskegas — Udendørs varmeovne — LPG-varmeovne uden aftræk til brug udendørs og i ventilerede områder | EN 14543:2005
  Anm. 2.1 | Udløbsdato
  (24.5.2008) |
| CEN | EN 14829:2007
  Individuelle gasfyrede rumopvarmere uden aftræk med nominel indfyret effekt, der ikke overstiger 6 kW | | |
| CEN | EN 15033:2006
  Forrådsvandvarmere for F-gas med lukket forbrænding til produktion af varmt brugsvand i køretøjer og både | | |
| EN 15033:2006/AC:2008 | | |

ESO (1)

Standardens reference og titel

(Referencedokument)

Reference for erstattet standard

Formodning om overensstemmelse ved efterlevelse af den erstattede standard ophører den (dato)

Anm. 1

CEN

EN 26:1997

Gasfyrede gennemstrømningsvandvarmere for brugsvand med atmosfæriske brændere

EN 26:1997/A1:2000

Anm. 3

Udløbsdato

(18.7.2001)

EN 26:1997/A2:2004

Anm. 3

Udløbsdato

(18.11.2009)

EN 26:1997/A3:2006

Anm. 3

Udløbsdato

(30.6.2007)

EN 26:1997/AC:1998

CEN

EN 30-1-1:2008+A1:2010

Gaskomfurer til husholdningsbrug — Del 1-1: Sikkerhed — Generelt

EN 30-1-1:2008

Anm. 2.1

31.1.2011

CEN

EN 30-1-2:1999

Husholdningsgaskomfurer — Del 1-2: Sikkerhed — Apparater med varmluftovn og/eller -grill med blæser

CEN

EN 30-1-3:2003+A1:2006

Gaskomfurer til husholdningsbrug — Del 1-3: Sikkerhed — Komfurer med glaskeramisk plade

EN 30-1-3:2003

Anm. 2.1

Udløbsdato

(30.6.2007)

CEN

EN 30-1-4:2002

Gaskomfurer til husholdningsbrug — Del 1-4: Sikkerhed — Apparater med en eller flere brændere med et automatisk brænderkontrolsystem

EN 30-1-4:2002/A1:2006

Anm. 3

Udløbsdato

(30.6.2007)

CEN

EN 30-2-1:1998

Gaskogeapparater til husholdningsbrug — Del 2-1: Rationel energiudnyttelse — Generelt

EN 30-2-1:1998/A1:2003

Anm. 3

Udløbsdato

(10.12.2004)

EN 30-2-1:1998/A2:2005

Anm. 3

Udløbsdato

(11.11.2005)

EN 30-2-1:1998/A1:2003/AC:2004

CEN

EN 30-2-2:1999

Husholdningsgaskomfurer — Del 2-2: Rationelt energiforbrug — Apparater med varmluftovn og/eller -grill med blæser

CEN

EN 88-1:2007

Gastrykregulatorer og tilhørende sikkerhedsanordninger for gasforbrugende apparater — Del 1: Gastrykregulatorer med tilgangstryk op til og inklusive 500 mbar

EN 88:1991

Anm. 2.1

Udløbsdato

(31.5.2008)

CEN

EN 88-2:2007

Gastrykregulatorer og tilknyttede sikkerhedsanordninger for gasforbrugende apparater for tilgangstryk mellem 0,5 bar og 5 bar

CEN

EN 89:1999

Gasfyrede forrådsvandvarmere til produktion af varmt vand til husholdningsbrug

EN 89:1999/A1:1999

Anm. 3

Udløbsdato

(17.10.2000)

EN 89:1999/A2:2000

Anm. 3

Udløbsdato

(18.7.2001)

EN 89:1999/A3:2006

Anm. 3

Udløbsdato

(30.6.2007)

EN 89:1999/A4:2006

Anm. 3

Udløbsdato

(30.6.2007)

CEN

EN 125:2010

Flammeovervågningsudstyr for gasforbrugende apparater — Termoelektrisk flammeovervågningsudstyr

EN 125:1991

Anm. 2.1

Datoen for denne publikation

CEN

EN 126:2004

Kombinationsarmaturer til gasforbrugende apparater

EN 126:1995

Anm. 2.1

Udløbsdato

(10.12.2004)

CEN

EN 161:2007

Automatiske lukkeventiler til gasbrændere og gasforbrugende apparater

EN 161:2001

Anm. 2.1

Udløbsdato

(31.7.2007)

CEN

EN 203-1:2005+A1:2008

Gasforbrugende storkøkkenudstyr — Del 1: Generelle sikkerhedskrav

EN 203-1:2005

Anm. 2.1

Udløbsdato

(18.11.2009)

CEN

EN 203-2-1:2005

Gasforbrugende storkøkkenudstyr — Del 2-1: Specielle krav — Åbne gas- og wokblus

EN 203-2:1995

Anm. 2.1

Udløbsdato

(31.12.2008)

CEN

EN 203-2-2:2006

Gasforbrugende storkøkkenudstyr — Del 2-2: Energikrav — Ovne

EN 203-2:1995

Anm. 2.1

Udløbsdato

(31.12.2008)

CEN

EN 203-2-3:2005

Gasforbrugende storkøkkenudstyr — Del 2-3: Specifikke krav — Kogekar

EN 203-2:1995

Anm. 2.1

Udløbsdato

(31.12.2008)

CEN

EN 203-2-4:2005

Gasforbrugende storkøkkenudstyr — Del 2-4: Specifikke krav — Stegepander

EN 203-2:1995

Anm. 2.1

Udløbsdato

(31.12.2008)

CEN

EN 203-2-6:2005

Gasforbrugende storkøkkenudstyr — Del 2-6: Specielle krav — Varmtvandsbeholdere til drikkevand

EN 203-2:1995

Anm. 2.1

Udløbsdato

(31.12.2008)

CEN

EN 203-2-7:2007

Gasforbrugende storkøkkenudstyr — Del 2-7: Specifikke krav — Grillovne og rotisserier

EN 203-2:1995

Anm. 2.1

Udløbsdato

(31.12.2008)

CEN

EN 203-2-8:2005

Gasforbrugende storkøkkenudstyr — Del 2-8: Specielle krav — Brade- og paëllapander

EN 203-2:1995

Anm. 2.1

Udløbsdato

(31.12.2008)

CEN

EN 203-2-9:2005

Gasforbrugende storkøkkenapparater — Del 2-9: Specielle krav — Masseplader, varmeplader og grill

EN 203-2:1995

Anm. 2.1

Udløbsdato

(31.12.2008)

CEN

EN 203-2-10:2007

Gasforbrugende storkøkkenudstyr — Del: 2-10 Specifikke krav — Barbecues, trækul og grill

EN 203-2:1995

Anm. 2.1

Udløbsdato

(31.12.2008)

CEN

EN 203-2-11:2006

Gasforbrugende storkøkkenudstyr — Del 2-11: Specifikke krav — Pastakogere

EN 203-2:1995

Anm. 2.1

Udløbsdato

(31.12.2008)

CEN

EN 203-3:2009

Gasforbrugende storkøkkenudstyr — Del 3: Materialer og dele i kontakt med fødevarer og andre sanitære aspekter

CEN

EN 257:2010

Mekaniske termostater til gasforbrugende apparater

EN 257:1992

Anm. 2.1

31.12.2010

CEN

EN 297:1994

Gasfyrede centralvarmekedler — Type B11 og B11BS kedler monteret med atmosfæriske brændere med en nominel indfyret effekt, der ikke overstiger 70 kW

EN 297:1994/A2:1996

Anm. 3

Udløbsdato

(29.10.2002)

EN 297:1994/A3:1996

Anm. 3

Udløbsdato

(24.2.1998)

EN 297:1994/A5:1998

Anm. 3

Udløbsdato

(31.12.1998)

EN 297:1994/A6:2003

Anm. 3

Udløbsdato

(23.12.2003)

EN 297:1994/A4:2004

Anm. 3

Udløbsdato

(11.6.2005)

EN 297:1994/A2:1996/AC:2006

CEN

EN 298:2003

Automatiske brænderstyringssystemer til gasbrændere og gasforbrugende apparater, med og uden blæser

EN 298:1993

Anm. 2.1

Udløbsdato

(30.9.2006)

CEN

EN 303-3:1998

Centralvarmekedler — Del 3: Gasfyrede centralvarmekedler. Sammenbygning af kedel og blæseluftbrænder

EN 303-3:1998/A2:2004

Anm. 3

Udløbsdato

(11.6.2005)

EN 303-3:1998/AC:2006

CEN

EN 303-7:2006

Centralvarmekedler — Del 7: Gasfyrede centralvarmekedler — Kedel forsynet med blæseluftbrænder med en nominel varmeeffekt, der ikke overstiger 1 000 kW

CEN

EN 377:1993

Smøremidler til anvendelse ved apparater og tilknyttede styresystemer for brændbare gasser, undtagen sådanne, der er beregnet til at indgå i industrielle processer

EN 377:1993/A1:1996

Anm. 3

Udløbsdato

(11.6.2005)

CEN

EN 416-1:2009

Gasfyrede, loftsmonterede rørstrålevarmere med enkeltbrændere, ej husholdning — Del 1: Sikkerhed

EN 416-1:1999

Anm. 2.1

Udløbsdato

(18.11.2009)

CEN

EN 416-2:2006

Gasfyrede rørstrålevarmere — ej husholdning — Del 2: Rationelt energiforbrug

CEN

EN 419-1:2009

Gasfyrede lysende loftsstrålevarmere — ej til husholdningsbrug — Del 1: Sikkerhed (inkl. Tillæg A1:2000, A2:2001 og A3:2002)

EN 419-1:1999

Anm. 2.1

Udløbsdato

(18.11.2009)

CEN

EN 419-2:2006

Gasfyrede lysende loftsstrålevarmere — ej til husholdningsbrug — Del 2: Rationelt energiforbrug

CEN

EN 437:2003+A1:2009

Prøvegasser, prøvetryk og apparatkategorier

EN 437:2003

Anm. 2.1

Udløbsdato

(18.11.2009)

CEN

EN 449:2002+A1:2007

Specifikationer for specielle F-gas-apparater — Husholdningsapparater uden aftræk til rumopvarmning (inkl. katalytovne)

EN 449:2002

Anm. 2.1

Udløbsdato

(23.12.2008)

CEN

EN 461:1999

Flaskegasapparater — Specifikationer for varmeovne uden aftræk, mindre eller lig med 10 kW til erhvervsmæssig rumopvarmning

EN 461:1999/A1:2004

Anm. 3

Udløbsdato

(10.12.2004)

CEN

EN 483:1999

Gasfyrede centralvarmekedler — Type C-kedler med en nominel varmebelastning, der ikke overstiger 70 kW

EN 483:1999/A2:2001

Anm. 3

Udløbsdato

(31.1.2002)

EN 483:1999/A2:2001/AC:2006

CEN

EN 484:1997

Specifikationer for apparater til flaskegas — Gaskomfurer med grill til udendørs brug

CEN

EN 497:1997

Specifikation for apparater til flaskegas — Universelle kogeapparater til udendørs brug

CEN

EN 498:1997

Specifikation for apparater til flaskegas — Havegriller til udendørs brug

EN 498:1997/AC:2000

CEN

EN 509:1999

Gaskaminer med imiteret brænde- og dekorationseffekt

EN 509:1999/A1:2003

Anm. 3

Udløbsdato

(31.12.2003)

EN 509:1999/A2:2004

Anm. 3

Udløbsdato

(30.6.2005)

CEN

EN 521:2006

Gasapparater specielt til flaskegas (LPG) — Bærbare apparater, som arbejder ved ureduceret tryk fra flaskegasbeholdere

EN 521:1998

Anm. 2.1

Udløbsdato

(31.8.2006)

CEN

EN 525:2009

Direkte gasfyrede konvektionsluftvarmere til rumopvarmning uden for private husholdninger og med belastninger efter nedre brændværdi, der ikke overstiger 300 kW

EN 525:1997

Anm. 2.1

Udløbsdato

(30.11.2009)

CEN

EN 549:1994

Gummimaterialer til pakninger og membraner til gasforbrugende apparater og gasudrustning

EN 291:1992

EN 279:1991

Anm. 2.1

Udløbsdato

(31.12.1995)

CEN

EN 613:2000

Gasradiatorer

EN 613:2000/A1:2003

Anm. 3

Udløbsdato

(23.12.2003)

CEN

EN 621:2009

Gasfyrede kaloriferer til rumopvarmning, mindre end eller lig med 300 kW, uden luft- eller røggasblæser — Ej til husholdning

EN 621:1998

Anm. 2.1

Udløbsdato

(31.5.2010)

CEN

EN 624:2000

Flaskegasapparater — Rumforseglede flaskegasopvarmningsapparater til installering i køretøjer og både

EN 624:2000/A2:2007

Anm. 3

Udløbsdato

(5.6.2009)

CEN

EN 625:1995

Gasfyrede centralvarmekedler — Specifikke krav til drift af kombinationskedler ved opvarming af brugsvand med en nominel indfyret effekt, der ikke overstiger 70 kW

CEN

EN 656:1999

Gasfyrede centralvarmekedler — Type B kedler med en nominel indfyret effekt på mere end 70 kW og mindre end 300 kW

EN 656:1999/A1:2006

Anm. 3

Udløbsdato

(18.11.2009)

CEN

EN 676:2003+A2:2008

Automatiske gasblæseluftbrændere

EN 676:2003

Anm. 2.1

Udløbsdato

(30.6.2010)

EN 676:2003+A2:2008/AC:2008

CEN

EN 677:1998

Gasfyrede centralvarmekedler — Særlige krav til kondenserende kedler med en nominel indfyret effekt, der ikke overstiger 70 kW

CEN

EN 732:1998

Specifikationer for specielle F-gas-apparater — Absorptionskøleskabe

CEN

EN 751-1:1996

Pakningsmaterialer til metalliske gevindsamlinger i kontakt med gasser af første, anden og tredje familie samt varmt vand — Del 1: Anaerobe tætningsmasser

CEN

EN 751-2:1996

Pakningsmaterialer til metalliske gevindsamlinger i kontakt med gasser af første, anden og tredje familie samt varmt vand — Del 2: Ikke-hærdende tætningsmasser

CEN

EN 751-3:1996

Pakningsmaterialer til metalliske gevindsamlinger i kontakt med gasser af første, anden og tredje familie samt varmt vand — Del 3: Ikke-sintret PTFE-tapes

EN 751-3:1996/AC:1997

CEN

EN 777-1:2009

Gasfyrede rørstrålevarmere med flere brændere, ej husholdning — Del 1: System D — Sikkerhed

EN 777-1:1999

Anm. 2.1

Udløbsdato

(18.11.2009)

CEN

EN 777-2:2009

Gasfyrede rørstrålevarmere med flere brændere, ej husholding — Del 2: System E — Sikkerhed

EN 777-2:1999

Anm. 2.1

Udløbsdato

(18.11.2009)

CEN

EN 777-3:2009

Gasfyrede rørstrålevarmere med flere brændere, ej husholdning — Del 3: System F — Sikkerhed

EN 777-3:1999

Anm. 2.1

Udløbsdato

(18.11.2009)

CEN

EN 777-4:2009

Gasfyrede rørstrålevarmere med flere brændere, ej husholdning — Del 4: System H — Sikkerhed

EN 777-4:1999

Anm. 2.1

Udløbsdato

(18.11.2009)

CEN

EN 778:2009

Gasfyrede konvektions rumluftvarmere til husholdingsbrug med indfyret effekt til og med 70 kW, uden forbrændingsluftblæser og/eller røgsuger

EN 778:1998

Anm. 2.1

Udløbsdato

(6.5.2010)

CEN

EN 1020:2009

Gasfyrede konvektionsluftvarmere til rumopvarmning med blæser, ikke overstigende en netto varmetilførsel på 300 kW, til transport af forbrændingsluften og/eller forbrændingsprodukterne — Ej husholdning

EN 1020:1997

Anm. 2.1

Udløbsdato

(31.5.2010)

CEN

EN 1106:2010

Håndbetjente haner til gasforbrugende apparater

EN 1106:2001

Anm. 2.1

Datoen for denne publikation

CEN

EN 1196:1998

Gasfyrede kaloriferer til husholdnings- og ikke-husholdningsbrug — Supplerende krav til kondenserende kaloriferer

CEN

EN 1266:2002

Uafhængige gasfyrede konvektionsvarmere med blæser til forbrændingsluft og/eller røggas

EN 1266:2002/A1:2005

Anm. 3

Udløbsdato

(28.2.2006)

CEN

EN 1319:2009

Gasfyrede luftvarmere til husholdningsbrug, for tvungen konvektion og med brændere med ventilator og en belastning, der ikke overstiger 70 kW (nedre brændværdi)

EN 1319:1998

Anm. 2.1

Udløbsdato

(30.6.2010)

CEN

EN 1458-1:1999

Direkte gasfyrede tørretumblere til husholdningsbrug af typerne B22D og B23D med en nominel varmebelastning, der ikke overstiger 6 kW — Del 1: Sikkerhed.

CEN

EN 1458-2:1999

Direkte gasfyrede tørretumblere til husholdningsbrug af typerne B22D og B23D med en nominel varmebelastning, der ikke overstiger 6 kW — Del 2: Rationelt energiforbrug

CEN

EN 1596:1998

Gasforbrugende apparater til flaskegas — Mobile og bærbare direkte fyrede kaloriferer med tvungen ventilation — Ikke til husholdningsbrug

EN 1596:1998/A1:2004

Anm. 3

Udløbsdato

(10.12.2004)

CEN

EN 1643:2000

Tæthedskontrolsystemer for automatiske lukkeventiler til gasbrændere og gasforbrugende apparater

CEN

EN 1854:2010

Trykfølere til gasbrændere og gasforbrugende apparater

EN 1854:2006

Anm. 2.1

31.5.2012

CEN

EN 12067-1:1998

Styring af gas/luft-forholdet for gasbrændere og gasforbrugende apparater — Del 1: Pneumatiske systemer

EN 12067-1:1998/A1:2003

Anm. 3

Udløbsdato

(23.12.2003)

CEN

EN 12067-2:2004

Styring af gas/luft-forholdet i gasbrændere og gasforbrugende apparater — Del 2: Elektroniske typer

CEN

EN 12078:1998

Nultryksregulatorer til gasbrændere og gasforbrugende apparater

CEN

EN 12244-1:1998

Direkte gasfyrede vaskemaskiner med en tilført varmeeffekt, der ikke overstiger 20 kW — Del 1: Sikkerhed

CEN

EN 12244-2:1998

Direkte gasfyrede vaskemaskiner med en tilført varmeeffekt, der ikke overstiger 20 kW — Del 2: Rationel energiudnyttelse

CEN

EN 12309-1:1999

Gasfyrede absorptions- og adsorptionsluftkonditioneringsanlæg og/eller varmepumper med en varmebelastning, der ikke overstiger 70 kW — Del 1: Sikkerhed

CEN

EN 12309-2:2000

Gasfyrede absorptions- og adsorptions luftkonditionerings- og/eller varmepumper med en belastning, der ikke overstiger 70 kW efter nedre brændværdi — Del 2: Rationel energiudnyttelse

CEN

EN 12669:2000

Direkte gasfyrede varmluftblæsere til brug i drivhuse og supplerende rumopvarmning — Ej til husholdning

CEN

EN 12752-1:1999

Gasfyrede type B tørretumblere med nominel varmebelastning, der ikke overstiger 20 kW — Del 1: Sikkerhed

CEN

EN 12752-2:1999

Gasfyrede type B tørretumblere med nominel varmebelastning, der ikke overstiger 20 KW — Del 2: Rationel energiudnyttelse

CEN

EN 12864:2001

Lavtryks-, ikke justerbare regulatorer med et maksimum afgangstryk mindre end eller lig med 200 mbar med en kapacitet mindre end eller lig med 4 kg/h, samt tilhørende sikkerhedsanordninger, for butan, propan eller blandinger af disse

EN 12864:2001/A1:2003

Anm. 3

Udløbsdato

(10.12.2004)

EN 12864:2001/A2:2005

Anm. 3

Udløbsdato

(28.2.2006)

EN 12864:2001/A3:2009

Anm. 3

Udløbsdato

(28.2.2010)

CEN

EN 13278:2003

Åbne gasfyrede uafhængige rumopvarmere

CEN

EN 13611:2007

Sikkerheds- og styreanordninger til gasbrændere og gasforbrugende apparater — Generelle krav

EN 13611:2000

Anm. 2.1

Udløbsdato

(31.5.2008)

CEN

EN 13785:2005+A1:2008

Regulatorer med en kapacitet til og med 100 kg/h med et maksimalt nominelt afgangstryk til og med 4 bar, andre end regulatorer dækket af EN 12864 og tilhørende sikkerhedsanordninger for butan, propan eller blandinger af disse

EN 13785:2005

Anm. 2.1

Udløbsdato

(5.6.2009)

CEN

EN 13786:2004+A1:2008

Automatiske skifteventiler med et maksimum afgangsstryk op til og inklusive 4 bar med en kapacitet op til og inklusive 100 kg/h og tilhørende sikkerhedsanordninger for butan, propan eller blandinger af disse

EN 13786:2004

Anm. 2.1

Udløbsdato

(5.6.2009)

CEN

EN 13836:2006

Gasfyrede centralvarmekedler. Type B kedler med en nominel indfyret effekt på mere end 300 kW og mindre end 1 000 kW

CEN

EN 14438:2006

Gasfyrede indsatse til opvarmning af mere end ét rum

CEN

EN 14543:2005+A1:2007

Specifikationer for gasforbrugende apparater til flaskegas — Udendørs varmeovne — LPG-varmeovne uden aftræk til brug udendørs og i ventilerede områder

EN 14543:2005

Anm. 2.1

Udløbsdato

(24.5.2008)

CEN

EN 14829:2007

Individuelle gasfyrede rumopvarmere uden aftræk med nominel indfyret effekt, der ikke overstiger 6 kW

CEN

EN 15033:2006

Forrådsvandvarmere for F-gas med lukket forbrænding til produktion af varmt brugsvand i køretøjer og både

EN 15033:2006/AC:2008

| Anm. 1: | Formodning om overensstemmelse ved efterlevelse af standarden vil normalt ophøre på den tilbagetrækningsdato der fastsættes af det europæiske standardiserings¬organ, men brugerne af disse standarder gøres opmærksom på at den i særlige tilfælde kan ophøre på et andet tidspunkt. |
| --- | --- |

Anm. 1:

Formodning om overensstemmelse ved efterlevelse af standarden vil normalt ophøre på den tilbagetrækningsdato der fastsættes af det europæiske standardiserings¬organ, men brugerne af disse standarder gøres opmærksom på at den i særlige tilfælde kan ophøre på et andet tidspunkt.

| Anm. 2.1: | Den nye (eller ændrede) standard har samme anvendelsesområde som den er¬stattede standard. Fra og med den anførte dato medfører efterlevelse af den erstattede standard ikke længere formodning om overensstemmelse med direktivets væsentlige krav. |
| --- | --- |

Anm. 2.1:

Den nye (eller ændrede) standard har samme anvendelsesområde som den er¬stattede standard. Fra og med den anførte dato medfører efterlevelse af den erstattede standard ikke længere formodning om overensstemmelse med direktivets væsentlige krav.

| Anm. 2.2: | Den nye standard har et bredere anvendelsesområde end de erstattede standar¬der. Fra og med den anførte dato medfører efterlevelse af de erstattede standarder ikke længere formodning om overensstemmelse med direktivets væsentlige krav. |
| --- | --- |

Anm. 2.2:

Den nye standard har et bredere anvendelsesområde end de erstattede standar¬der. Fra og med den anførte dato medfører efterlevelse af de erstattede standarder ikke længere formodning om overensstemmelse med direktivets væsentlige krav.

| Anm. 2.3: | Den nye standard har et snævrere anvendelsesområde end den erstattede stan¬dard. For produkter der falder ind under den nye standards anvendelsesområde medfører efterlevelse af den (delvis) erstattede standard fra og med den anførte dato ikke længere formodning om overensstemmelse med direktivets væsentlige krav. Formodningen om overensstemmelse med direktivets væsentlige krav gælder fortsat for produkter der falder inden for den (delvis) erstattede standards anvendelsesområde, men ikke inden for den nye standards anvendelsesområde. |
| --- | --- |

Anm. 2.3:

Den nye standard har et snævrere anvendelsesområde end den erstattede stan¬dard. For produkter der falder ind under den nye standards anvendelsesområde medfører efterlevelse af den (delvis) erstattede standard fra og med den anførte dato ikke længere formodning om overensstemmelse med direktivets væsentlige krav. Formodningen om overensstemmelse med direktivets væsentlige krav gælder fortsat for produkter der falder inden for den (delvis) erstattede standards anvendelsesområde, men ikke inden for den nye standards anvendelsesområde.

| Anm. 3: | I tilfælde af tillæg til standarder, er reference standarden EN CCCCC:YYYY, incl. eventuelle tidligere tillæg, og det nye anførte tillæg; består den erstattede standard (kolonne 3) af EN CCCCC:YYYY og dens eventuelle tidligere tillæg, men ikke det nye anførte tillæg. På den angivne dato vil den erstattede standard ophøre med at give formodning om overensstemmelse direktivets væsentlige krav. |
| --- | --- |

Anm. 3:

I tilfælde af tillæg til standarder, er reference standarden EN CCCCC:YYYY, incl. eventuelle tidligere tillæg, og det nye anførte tillæg; består den erstattede standard (kolonne 3) af EN CCCCC:YYYY og dens eventuelle tidligere tillæg, men ikke det nye anførte tillæg. På den angivne dato vil den erstattede standard ophøre med at give formodning om overensstemmelse direktivets væsentlige krav.

BEMÆRK:

| — | Oplysninger om hvorvidt standarder er disponible kan fås enten hos de europæiske standardiseringsorganer eller hos de nationale standardiseringsorganer, hvoraf en liste er vedlagt som bilag til Europa-Parlamentet og Rådets direktiv 98/34/EF ændret ved direktiv 98/48/EF. |
| --- | --- |

—

Oplysninger om hvorvidt standarder er disponible kan fås enten hos de europæiske standardiseringsorganer eller hos de nationale standardiseringsorganer, hvoraf en liste er vedlagt som bilag til Europa-Parlamentet og Rådets direktiv 98/34/EF ændret ved direktiv 98/48/EF.

| — | Harmoniserede standarder vedtages af Den Europæiske Standardiseringsorganisation på engelsk (CEN og CENELEC offentliggør også standarder på fransk og tysk). Derefter oversætter de nationale standardiseringsorganer titlerne på de harmoniserede standarder til alle de øvrige officielle sprog i Den Europæiske Union. Europa Kommissionen er ikke ansvarlig for, om de titler, der forelægges med henblik på offentliggørelse i Den Europæiske Unions Tidende, er korrekte. |
| --- | --- |

—

Harmoniserede standarder vedtages af Den Europæiske Standardiseringsorganisation på engelsk (CEN og CENELEC offentliggør også standarder på fransk og tysk). Derefter oversætter de nationale standardiseringsorganer titlerne på de harmoniserede standarder til alle de øvrige officielle sprog i Den Europæiske Union. Europa Kommissionen er ikke ansvarlig for, om de titler, der forelægges med henblik på offentliggørelse i Den Europæiske Unions Tidende, er korrekte.

| — | Offentliggørelsen af referencerne i Den Europæiske Unions Tidende betyder ikke at standarderne findes på alle fællesskabssprog. |
| --- | --- |

—

Offentliggørelsen af referencerne i Den Europæiske Unions Tidende betyder ikke at standarderne findes på alle fællesskabssprog.

| — | Denne liste erstatter alle tidligere lister offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende. Kommissionen sørger for at ajourføre listen. |
| --- | --- |

—

Denne liste erstatter alle tidligere lister offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende. Kommissionen sørger for at ajourføre listen.

| — | Yderligere information kan findes på Europa-serveren:
  http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Yderligere information kan findes på Europa-serveren:

http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  ESO: Europæisk standar di se rings organ:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tlf. +32 25500811; Fax +32 25500819 (http://www.cen.eu), |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tlf. +32 25500811; Fax +32 25500819 (http://www.cen.eu),

| — | Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tlf. +32 25196871; Fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu), |
| --- | --- |

—

Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tlf. +32 25196871; Fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu),

| — | ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tlf. +33 492944200; Fax +33 493654716 (http://www.etsi.eu). |
| --- | --- |

—

ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tlf. +33 492944200; Fax +33 493654716 (http://www.etsi.eu).

---

| 22.12.2010 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 349/15 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2010

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 349/15

---

Meddelelse fra Kommissionen om de myndigheder, der er bemyndiget til at udstede oprindelsescertifikater i henhold til forordning (EU) nr. 1085/2010

2010/C 349/06

Ved Kommissionens forordning (EU) nr. 1085/2010 af 25. november 2010, der blev offentliggjort i
  Den Europæiske Unions Tidende L 310 af 26. november 2010, blev der åbnet et toldkontingent for import af maniok og søde kartofler.

Ifølge artikel 3 i Kommissionens forordning (EU) nr. 1085/2010 af 25. november 2010 skal overgangen til fri omsætning af de produkter, der importeres under kontingentet, ske mod forelæggelse af et oprindelsescertifikat.

Følgende myndighed er bemyndiget til at udstede oprindelsescertifikater i henhold til forordningen.

| General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People's Republic of China (AQSIQ) |
| --- |
| 9 Madiandonglu |
| Haidian District |
| Beijing 100088 |
| P.R. CHINA |
| Tlf. +86-10-822 60139 |
| Fax +86-10-822 60139 |

General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People's Republic of China (AQSIQ)

9 Madiandonglu

Haidian District

Beijing 100088

P.R. CHINA

Tlf. +86-10-822 60139

Fax +86-10-822 60139

---

| 22.12.2010 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 349/16 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2010

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 349/16

---

Meddelelse fra Kommissionen om den myndighed, der er bemyndiget til at udstede oprindelsescertifikater i henhold til forordning (EU) nr. 1085/2010

2010/C 349/07

Ved Kommissionens forordning (EU) nr. 1085/2010 af 25. november 2010, der blev offentliggjort i
  Den Europæiske Unions Tidende L 310 af 26. november 2010, blev der åbnet et toldkontingent for import af maniokstivelse og søde kartofler.

Ifølge artikel 3 i Kommissionens forordning (EU) nr. 1085/2010 af 25. november 2010 skal overgangen til fri omsætning af de produkter, der importeres under kontingentet, ske mod forelæggelse af et oprindelsescertifikat.

Følgende myndighed er bemyndiget til at udstede oprindelsescertifikater i henhold til forordningen.

| Department of Foreign Trade |
| --- |
| Ministry of Commerce |
| Bureau of Import-Export Certification |
| 44/100 Nonthaburi 1 Road |
| Nonthaburi 11000 |
| THAILAND |
| Tlf. +66 25474829 / 66 25474832 / 66 25474825 |
| Fax +66 25474757 |
| E-mail: eximdft@moc.go.th |

Department of Foreign Trade

Ministry of Commerce

Bureau of Import-Export Certification

44/100 Nonthaburi 1 Road

Nonthaburi 11000

THAILAND

Tlf. +66 25474829 / 66 25474832 / 66 25474825

Fax +66 25474757

E-mail: eximdft@moc.go.th

---

| 22.12.2010 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 349/17 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2010

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 349/17

---

Meddelelse fra Kommissionen om de myndigheder, der er bemyndiget til at udstede oprindelsescertifikater i henhold til forordning (EU) nr. 1085/2010

2010/C 349/08

Ved Kommissionens forordning (EU) nr. 1085/2010 af 25. november 2010, der blev offentliggjort i
  Den Europæiske Unions Tidende L 310 af 26. november 2010, blev der åbnet et toldkontingent for import af maniok.

Ifølge artikel 3 i Kommissionens forordning (EU) nr. 1085/2010 af 25. november 2010 skal overgangen til fri omsætning af de produkter, der importeres under kontingentet, ske mod forelæggelse af et oprindelsescertifikat.

Følgende myndighed er bemyndiget til at udstede oprindelsescertifikater i henhold til forordningen.

| PT. (Persero) Kawasan Berikat Nusantara |
| --- |
| Unit Usaha Marunda |
| (Nusantara bonded zone in Marunda) |
| Jl. Lampung No 1 Cilincing |
| Jakarta 14120 |
| INDONESIA |
| Tlf. +62 2144851525 |
| Fax +62 2144851431 |
| E-mail: marunda@kbn.co.id |

PT. (Persero) Kawasan Berikat Nusantara

Unit Usaha Marunda

(Nusantara bonded zone in Marunda)

Jl. Lampung No 1 Cilincing

Jakarta 14120

INDONESIA

Tlf. +62 2144851525

Fax +62 2144851431

E-mail: marunda@kbn.co.id

| PT. (Persero) Kawasan Berikat Nusantara |
| --- |
| Unit Usaha Tanjung Priok |
| (Nusantara bonded zone in Tanjung Priok) |
| Jl. Pelabuhan Nusantara Tanjung Priok |
| Jakarta 14130 |
| INDONESIA |
| Tlf. +62 214301183 |
| Fax +62 2153930513 |
| E-mail: priok@kbn.co.id |

PT. (Persero) Kawasan Berikat Nusantara

Unit Usaha Tanjung Priok

(Nusantara bonded zone in Tanjung Priok)

Jl. Pelabuhan Nusantara Tanjung Priok

Jakarta 14130

INDONESIA

Tlf. +62 214301183

Fax +62 2153930513

E-mail: priok@kbn.co.id

| PT. (Persero) Kawasan Berikat Nusantara |
| --- |
| Unit Usaha Cakung |
| (Nusantara bonded zone in Cakung) |
| Jl. Raya Cakung Cilincing |
| Tg. Priok |
| Jakarta 14140 |
| INDONESIA |
| Tlf. +62 2144820909 EXT 1501 |
| Fax +62 2144820068 |
| E-mail: marketing@kbn.co.id |

PT. (Persero) Kawasan Berikat Nusantara

Unit Usaha Cakung

(Nusantara bonded zone in Cakung)

Jl. Raya Cakung Cilincing

Tg. Priok

Jakarta 14140

INDONESIA

Tlf. +62 2144820909 EXT 1501

Fax +62 2144820068

E-mail: marketing@kbn.co.id

Følgende myndighed skal foretage den efterfølgende kontrol af oprindelsescertifikater (artikel 63, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 2454/93) (1):

| Director of Export and Import Facilitation |
| --- |
| Directorate General of International Trade |
| Jl. M.I. Ridwan Rais No 5 |
| Jakarta 10110 |
| INDONESIA |

Director of Export and Import Facilitation

Directorate General of International Trade

Jl. M.I. Ridwan Rais No 5

Jakarta 10110

INDONESIA

---

(1)  Kommissionens forordning (EØF) nr. 2454/93 af 2. juli 1993 om visse gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 2913/92 om indførelse af en EF-toldkodeks.

---

OPLYSNINGER FRA MEDLEMSSTATERNE

| 22.12.2010 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 349/18 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2010

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 349/18

---

Liste over kreditvurderingsbureauer, som er registreret i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1060/2009 om kreditvurderingsbureauer

2010/C 349/09

I henhold til forordning (EF) nr. 1060/2009 af 16. september 2009 om kreditvurderingsbureauer er et kreditvurderingsbureau en juridisk person, hvis aktivitet omfatter udstedelse af kreditvurderinger på et professionelt grundlag.. Kreditvurderingsbureauer, der er etableret i Unionen, skal i henhold til artikel 14, stk. 1, og artikel 2, stk. 1, forordningen om kreditvurderingsbureauer ansøge om en registrering. Registreringen meddeles af den kompetente myndighed i hjemlandet, når alle krav i forordningen om kreditvurderingsbureauer er opfyldt. Denne registrering gælder for hele Unionens område. I henhold til artikel 18, stk. 3, i forordningen om kreditvurderingsbureauer skal Kommissionen i Den Europæiske Unions Tidende og på sit websted offentliggøre en liste over kreditvurderingsbureauer, der er registreret. Listen ajourføres senest 30 dage efter, at den kompetente myndighed i hjemlandet har underrettet Kommissionen om registreringen.

En registrering i henhold til forordningen om kreditvurderingsbureauer omfatter ikke automatisk en anerkendelse som eksternt kreditvurderingsinstitut (ECAI), jf. bilag VI, del 2, til direktiv 2006/48/EF.

Senest opdateret: [...]

| Kreditvurderingsbureauets navn | Adresse | Kompetent myndighed i hjemlandet | Dato for den kompetente myndigheds beslutning |
| --- | --- | --- | --- |
| Euler Hermes Rating GmbH | Gasstrasse 18 |
| 22761 Hamburg |
| DEUTSCHLAND |

Kreditvurderingsbureauets navn

Adresse

Kompetent myndighed i hjemlandet

Dato for den kompetente myndigheds beslutning

Euler Hermes Rating GmbH

Gasstrasse 18

22761 Hamburg

DEUTSCHLAND

Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht

(BaFin)

16.11.2010

---