# Uradni list C 313/2010

| | ISSN 1725-5244
  doi:10.3000/17255244.C_2010.313.slv |
| --- | --- |
| Uradni list
  Evropske unije | C 313 |
| | |
| Slovenska izdaja | Informacije in objave | Zvezek 5317. november 2010 |

ISSN 1725-5244

doi:10.3000/17255244.C_2010.313.slv

Uradni list

Evropske unije

C 313

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Zvezek 5317. november 2010

---

| Obvestilo št. | Vsebina | Stran |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informacije |
| | INFORMACIJE DRŽAV ČLANIC |
| 2010/C 313/01 | Podatki, ki jih predložijo države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 800/2008 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive s skupnim trgom z uporabo členov 87 in 88 Pogodbe (Uredba o splošnih skupinskih izjemah) (
  1
  ) | 1 |
| 2010/C 313/02 | Podatki, ki jih predložijo države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 800/2008 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive s skupnim trgom z uporabo členov 87 in 88 Pogodbe (Uredba o splošnih skupinskih izjemah) (
  1
  ) | 7 |
| 2010/C 313/03 | Podatki, ki jih predložijo države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 800/2008 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive s skupnim trgom z uporabo členov 87 in 88 Pogodbe (Uredba o splošnih skupinskih izjemah) (
  1
  ) | 14 |
| 2010/C 313/04 | Podatki, ki jih predložijo države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 800/2008 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive s skupnim trgom z uporabo členov 87 in 88 Pogodbe (Uredba o splošnih skupinskih izjemah) (
  1
  ) | 20 |
| 2010/C 313/05 | Podatki, ki jih predložijo države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 800/2008 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive s skupnim trgom z uporabo členov 87 in 88 Pogodbe (Uredba o splošnih skupinskih izjemah) (
  1
  ) | 25 |

Obvestilo št.

Vsebina

Stran

IV   Informacije

INFORMACIJE DRŽAV ČLANIC

2010/C 313/01

Podatki, ki jih predložijo države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 800/2008 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive s skupnim trgom z uporabo členov 87 in 88 Pogodbe (Uredba o splošnih skupinskih izjemah) (
  1
  )

1

1

2010/C 313/02

Podatki, ki jih predložijo države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 800/2008 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive s skupnim trgom z uporabo členov 87 in 88 Pogodbe (Uredba o splošnih skupinskih izjemah) (
  1
  )

1

7

2010/C 313/03

Podatki, ki jih predložijo države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 800/2008 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive s skupnim trgom z uporabo členov 87 in 88 Pogodbe (Uredba o splošnih skupinskih izjemah) (
  1
  )

1

14

2010/C 313/04

Podatki, ki jih predložijo države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 800/2008 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive s skupnim trgom z uporabo členov 87 in 88 Pogodbe (Uredba o splošnih skupinskih izjemah) (
  1
  )

1

20

2010/C 313/05

Podatki, ki jih predložijo države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 800/2008 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive s skupnim trgom z uporabo členov 87 in 88 Pogodbe (Uredba o splošnih skupinskih izjemah) (
  1
  )

1

25

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Besedilo velja za EGP |

---

(1)   Besedilo velja za EGP

1

| SL | |
| --- | --- |

SL

---

IV Informacije

INFORMACIJE DRŽAV ČLANIC

| 17.11.2010 | SL | Uradni list Evropske unije | C 313/1 |
| --- | --- | --- | --- |

17.11.2010

SL

Uradni list Evropske unije

C 313/1

---

Podatki, ki jih predložijo države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 800/2008 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive s skupnim trgom z uporabo členov 87 in 88 Pogodbe (Uredba o splošnih skupinskih izjemah)

(Besedilo velja za EGP)

2010/C 313/01

| Referenčna številka državne pomoči | X 350/10 |
| --- | --- |
| Država članica | Bolgarija |
| Referenčna oznaka države članice | — |
| Ime regije (NUTS) | Bulgaria
  Člen 107(3)(a) |
| Organ, ki dodeli pomoč | Министерство на икономиката, енергетиката и туризма (МИЕТ) |
| България, гр. София 1052 |
| ул. „Славянска“ No 8 |
| www.mee.government.bg |
| www.mee.government.bg |
| http://www.mee.government.bg/ind/invest.html |

Referenčna številka državne pomoči

X 350/10

Država članica

Bolgarija

Referenčna oznaka države članice

—

Ime regije (NUTS)

Bulgaria

Člen 107(3)(a)

Organ, ki dodeli pomoč

Министерство на икономиката, енергетиката и туризма (МИЕТ)

България, гр. София 1052

ул. „Славянска“ No 8

www.mee.government.bg

www.mee.government.bg

http://www.mee.government.bg/ind/invest.html

Naziv ukrepa pomoči

Финансово подпомагане за обучение за придобиване на професионална квалификация

Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo)

Закон за насърчаване на инвестициите (обнародван ДВ, бр. 37 от 2004 г, с последни изменения и допълнения, бр. 41 от 2009 г. бр. 18 от 2010 г.)

http://www.mee.government.bg/ind/doc_invest/ZNI.doc

Правилник за прилагане на закона за насърчаване на инвестициите (ППЗНИ, обнародван, ДВ, бр. 76 от 2007 г., изм. и доп., бр. 20 от 17.3.2009 г. и последни изменения и допълнения бр. 62 от 10.8.2010 г.) Основно глави: – първа, шеста, осма и девета, ДР и ПЗР

Vrsta ukrepa

shema pomoči -

Sprememba obstoječega ukrepa pomoči

Sprememba X427/2009

да

Trajanje

1.5.2009–31.12.2013

Zadevni gospodarski sektorji

Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči

Vrsta upravičenca

MSP

veliko podjetje

Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme

BGN 30,00 (v milijonih)

Za jamstva

—

Instrument pomoči (člen 5)

Dotacija

Sklic na odločbo Komisije

—

Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti

—

Cilji

Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti

MSP – bonusi v %

Posebno usposabljanje (člen 38(1))

25,00 %

20 %

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:

http://www.mee.government.bg/ind/doc_invest/PRAVILNIK_ZNI.rtf

| Referenčna številka državne pomoči | X 353/10 |
| --- | --- |
| Država članica | Nemčija |
| Referenčna oznaka države članice | 611-40306/0027 |
| Ime regije (NUTS) | DEUTSCHLAND
  Člen 107(3)(a) |
| Organ, ki dodeli pomoč | Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz (BMELV) |
| D-11055 Berlin |
| http://bmelv.de |

Referenčna številka državne pomoči

X 353/10

Država članica

Nemčija

Referenčna oznaka države članice

611-40306/0027

Ime regije (NUTS)

DEUTSCHLAND

Člen 107(3)(a)

Organ, ki dodeli pomoč

Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz (BMELV)

D-11055 Berlin

http://bmelv.de

Naziv ukrepa pomoči

Bund: Programm des BMELV zur Förderung der Exportaktivitäten der deutschen Agrar- und Ernährungswirtschaft 611-40306/0027

Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo)

Programm des BMELV zur Förderung der Exportaktivitäten der deutschen Agrar- und Ernährungswirtschaft

Vrsta ukrepa

shema pomoči -

Sprememba obstoječega ukrepa pomoči

—

Trajanje

20.9.2010–31.12.2013

Zadevni gospodarski sektorji

Storitve za kmetijsko proizvodnjo, priprava pridelkov, Proizvodnja živil, Proizvodnja pijač, Proizvodnja kmetijskih in gozdarskih strojev

Vrsta upravičenca

MSP

Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme

EUR 6,00 (v milijonih)

Za jamstva

—

Instrument pomoči (člen 5)

Dotacija

Sklic na odločbo Komisije

—

Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti

—

Cilji

Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti

MSP – bonusi v %

Pomoč za svetovalne storitve v korist MSP (člen 26)

50,00 %

—

Splošno usposabljanje (člen 38(2))

50,00 %

—

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:

http://www.agrarexportfoerderung.de/de/exportfoerderprogramm

| Referenčna številka državne pomoči | X 369/10 |
| --- | --- |
| Država članica | Latvija |
| Referenčna oznaka države članice | — |
| Ime regije (NUTS) | Latvia
  Člen 107(3)(a) |
| Organ, ki dodeli pomoč | Latvijas Republikas Vides ministrija |
| Peldu iela 25, Rīga, Latvija LV-1494 |
| www.vidm.gov.lv |

Referenčna številka državne pomoči

X 369/10

Država članica

Latvija

Referenčna oznaka države članice

—

Ime regije (NUTS)

Latvia

Člen 107(3)(a)

Organ, ki dodeli pomoč

Latvijas Republikas Vides ministrija

Peldu iela 25, Rīga, Latvija LV-1494

www.vidm.gov.lv

Naziv ukrepa pomoči

atklātais konkurss “Kompleksi risinājumi siltumnīcefekta gāzu emisiju samazināšanai ražosānas ēkās”

Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo)

Ministru kabineta 2010.gada 8.jūnija noteikumi Nr.521 “Klimata pārmaiņu finanšu instrumenta finansēto proejktu atklāta konkursa “Kompleksi risinājumi siltumnīcefekta gāzu emisiju samazināšanai ražošanas ēkās” nolikums”

Vrsta ukrepa

shema pomoči -

Sprememba obstoječega ukrepa pomoči

—

Trajanje

29.6.2010–1.12.2011

Zadevni gospodarski sektorji

Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči

Vrsta upravičenca

MSP

veliko podjetje

Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme

LVL 9,84 (v milijonih)

Za jamstva

—

Instrument pomoči (člen 5)

Dotacija

Sklic na odločbo Komisije

—

Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti

—

Cilji

Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti

MSP – bonusi v %

Pomoč za okoljske naložbe v ukrepe varčevanja z energijo (člen 21)

45,00 %

10 %

Pomoč za okoljske naložbe za spodbujanje energije iz obnovljivih virov energije (člen 23)

45,00 %

10 %

Pomoč za svetovalne storitve v korist MSP (člen 26)

50,00 %

—

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:

http://www.likumi.lv/doc.php?id=212348

| Referenčna številka državne pomoči | X 371/10 |
| --- | --- |
| Država članica | Poljska |
| Referenčna oznaka države članice | PL |
| Ime regije (NUTS) | Miasta Wroclaw
  Člen 107(3)(a) |
| Organ, ki dodeli pomoč | Minister Gospodarki |
| ul. Plac Trzech Krzyży 3/5 |
| 00-507 Warszawa |
| www.mg.gov.pl |

Referenčna številka državne pomoči

X 371/10

Država članica

Poljska

Referenčna oznaka države članice

PL

Ime regije (NUTS)

Miasta Wroclaw

Člen 107(3)(a)

Organ, ki dodeli pomoč

Minister Gospodarki

ul. Plac Trzech Krzyży 3/5

00-507 Warszawa

www.mg.gov.pl

Naziv ukrepa pomoči

Program wieloletni pomocy – dotacja na utworzenie nowych miejsc pracy dla Nokia Siemens Network Sp. z o.o.

Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo)

Uchwała Rady Ministrów nr 46/2010 z 23 marca 2010 r.„Wsparcie finansowe inwestycji realizowanej przez Nokia Siemens Network Sp. z o.o. we Wrocławiu pod nazwą: Centrum rozwoju oprogramowania, w latach 2010 — 2011”.

Vrsta ukrepa

ad hoc pomoč -

Sprememba obstoječega ukrepa pomoči

—

Datum dodelitve

5.8.2010

Zadevni gospodarski sektorji

Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči

Vrsta upravičenca

veliko podjetje

Skupni znesek podjetju dodeljene ad hoc pomoči

PLZ 4,61 (v milijonih)

Za jamstva

—

Instrument pomoči (člen 5)

Dotacija

Sklic na odločbo Komisije

—

Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti

—

Cilji

Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti

MSP – bonusi v %

Regionalna pomoč za naložbe in zaposlovanje (člen 13) Shema

30,00 %

—

Regionalna pomoč za naložbe in zaposlovanje (člen 13) Ad hoc pomoč (člen 13(1))

8,00 %

—

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:

http://www.mg.gov.pl/files/upload/7831/nokia.pdf

| Referenčna številka državne pomoči | X 383/10 |
| --- | --- |
| Država članica | Italija |
| Referenčna oznaka države članice | IT |
| Ime regije (NUTS) | MOLISE
  Mešano |
| Organ, ki dodeli pomoč | REGIONE MOLISE |
| Via XXIV Maggio,130 |
| 86100 CAMPOBASSO (Italia) |
| http://www.regione.molise.it |

Referenčna številka državne pomoči

X 383/10

Država članica

Italija

Referenčna oznaka države članice

IT

Ime regije (NUTS)

MOLISE

Mešano

Organ, ki dodeli pomoč

REGIONE MOLISE

Via XXIV Maggio,130

86100 CAMPOBASSO (Italia)

http://www.regione.molise.it

Naziv ukrepa pomoči

POR FESR MOLISE 2007/2013 Attività 1.2.4 «Incentivi per lo start-up di imprese innovative e sostegno ai processi di spin off»

Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo)

Delibera di Giunta regionale n. 24 del 11/1/2008;

Delibera di Giunta regionale n. 437 del 21/4/2009;

Bollettino Ufficiale della Regione Molise n.10 dell’8/5/2009

Vrsta ukrepa

shema pomoči -

Sprememba obstoječega ukrepa pomoči

—

Trajanje

8.5.2009–31.12.2015

Zadevni gospodarski sektorji

Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči

Vrsta upravičenca

MSP

Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme

EUR 1,40 (v milijonih)

Za jamstva

EUR 5,00 (v milijonih)

Instrument pomoči (člen 5)

Subvencioniranje obrestne mere, Dotacija, Drugo

Sklic na odločbo Komisije

—

Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti

FESR – 3,68 EUR (v milijonih)

Cilji

Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti

MSP – bonusi v %

Regionalna pomoč za naložbe in zaposlovanje (člen 13) Shema

15,00 %

30 %

Pomoč za novoustanovljena mala podjetja (člen 14)

25,00 %

—

Pomoč MSP za naložbe in zaposlovanje (člen 15)

30,00 %

—

Pomoč za nova mala podjetja, ki so jih ustanovile podjetnice (člen 16)

15,00 %

—

Pomoč za naložbe, ki podjetjem omogoča preseganje standardov Skupnosti oziroma povišanje ravni varstva okolja v odsotnosti standardov Skupnosti (člen 18)

35,00 %

30 %

Pomoč za nakup novih prevoznih sredstev, ki presegajo standarde Skupnosti ali ki povečujejo stopnjo varstva okolja v odsotnosti standardov Skupnosti (člen 19)

35,00 %

30 %

Pomoč za čimprejšnjo prilagoditev na prihodnje standarde Skupnosti za MSP (člen 20)

25,00 %

—

Pomoč za okoljske naložbe v ukrepe varčevanja z energijo (člen 21)

60,00 %

30 %

Pomoč za okoljske naložbe v soproizvodnjo z visokim izkoristkom (člen 22)

45,00 %

30 %

Pomoč za okoljske naložbe za spodbujanje energije iz obnovljivih virov energije (člen 23)

45,00 %

30 %

Pomoč za okoljske študije (člen 24)

50,00 %

30 %

Pomoč za svetovalne storitve v korist MSP (člen 26)

50,00 %

—

Pomoč za udeležbo MSP na sejmih (člen 27)

50,00 %

—

Pomoč v obliki rizičnega kapitala (člena 28 in 29)

1,50 EUR

—

Industrijske raziskave (člen 31(2)(b))

50,00 %

30 %

Eksperimentalni razvoj (člen 31(2)(c))

25,00 %

30 %

Pomoč za študije tehnične izvedljivosti (člen 32)

65,00 %

—

Pomoč za stroške pravic industrijske lastnine za MSP (člen 33)

50,00 %

—

Pomoč mladim inovativnim podjetjem (člen 35)

1,25 EUR

—

Pomoč za svetovalne in podporne storitve za inovacije (člen 36)

0,20 EUR

—

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:

http://europa.molisedati.it/web/ue.nsf/(InfoInternet)/B736AFD3424ECD37C12575B30039A602?OpenDocument

---

| 17.11.2010 | SL | Uradni list Evropske unije | C 313/7 |
| --- | --- | --- | --- |

17.11.2010

SL

Uradni list Evropske unije

C 313/7

---

Podatki, ki jih predložijo države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 800/2008 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive s skupnim trgom z uporabo členov 87 in 88 Pogodbe (Uredba o splošnih skupinskih izjemah)

(Besedilo velja za EGP)

2010/C 313/02

| Referenčna številka državne pomoči | X 354/10 |
| --- | --- |
| Država članica | Nemčija |
| Referenčna oznaka države članice | — |
| Ime regije (NUTS) | NIEDERSACHSEN, NORDRHEIN-WESTFALEN
  Območja, ki ne prejemajo pomoči |
| Organ, ki dodeli pomoč | Bezirksregierung Münster





  Bezirksregierung Münster — Dezernat 34 — 48128 Münster |
| http://www.bezreg-muenster.nrw.de/ startseite/index.html |

Referenčna številka državne pomoči

X 354/10

Država članica

Nemčija

Referenčna oznaka države članice

—

Ime regije (NUTS)

NIEDERSACHSEN, NORDRHEIN-WESTFALEN

Območja, ki ne prejemajo pomoči

Organ, ki dodeli pomoč

Bezirksregierung Münster

Bezirksregierung Münster — Dezernat 34 — 48128 Münster

http://www.bezreg-muenster.nrw.de/ startseite/index.html

Naziv ukrepa pomoči

Operationelles Programm INTERREG IV A Deutschland – Nederland (Fördergrundsätze)

Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo)

Fördergrundsätze zur Abwicklung des Programms im Rahmen des Ziels „Europäische Territoriale Zusammenarbeit“ / INTERREG IV A Programm Deutschland/Nederland

Landeshaushaltsordnung Nordrhein-Westfalen

http://www.fm.nrw.de/allgemein_fa/steuerzahler/gesetze/landesrecht/lho/index.php

Vrsta ukrepa

shema pomoči -

Sprememba obstoječega ukrepa pomoči

—

Trajanje

1.9.2010–30.6.2015

Zadevni gospodarski sektorji

Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči

Vrsta upravičenca

MSP

veliko podjetje

Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme

EUR 276,30 (v milijonih)

Za jamstva

—

Instrument pomoči (člen 5)

Dotacija

Sklic na odločbo Komisije

—

Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti

DG Regio: C/2007/5809 – 138,60 EUR (v milijonih)

Cilji

Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti

MSP – bonusi v %

Pomoč za nakup novih prevoznih sredstev, ki presegajo standarde Skupnosti ali ki povečujejo stopnjo varstva okolja v odsotnosti standardov Skupnosti (člen 19)

35,00 %

20 %

Pomoč za okoljske naložbe v ukrepe varčevanja z energijo (člen 21)

60,00 %

20 %

Pomoč za okoljske naložbe v soproizvodnjo z visokim izkoristkom (člen 22)

45,00 %

20 %

Pomoč za okoljske naložbe za spodbujanje energije iz obnovljivih virov energije (člen 23)

45,00 %

20 %

Pomoč za okoljske študije (člen 24)

50,00 %

20 %

Pomoč za svetovalne storitve v korist MSP (člen 26)

50,00 %

—

Pomoč za udeležbo MSP na sejmih (člen 27)

50,00 %

—

Temeljne raziskave (člen 31(2)(a))

100,00 %

—

Industrijske raziskave (člen 31(2)(b))

65,00 %

20 %

Eksperimentalni razvoj (člen 31(2)(c))

40,00 %

20 %

Pomoč za študije tehnične izvedljivosti (člen 32)

75,00 %

—

Pomoč za raziskave in razvoj v kmetijskem in ribiškem sektorju (člen 34)

100,00 %

—

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:

http://interreg.intaboweb03.net/intabox/medienarchive/downloads/090604_F%C3%B6rdergrunds%C3%A4tze_de.pdf

| Referenčna številka državne pomoči | X 355/10 |
| --- | --- |
| Država članica | Združeno kraljestvo |
| Referenčna oznaka države članice | — |
| Ime regije (NUTS) | NORTHERN IRELAND
  Člen 107(3)(c) |
| Organ, ki dodeli pomoč | Department for Employment and Learning Northern Ireland |
| Lesley Buildings |
| 61 Fountain Street |
| Belfast BT15EX |
| www.delni.gov.uk |

Referenčna številka državne pomoči

X 355/10

Država članica

Združeno kraljestvo

Referenčna oznaka države članice

—

Ime regije (NUTS)

NORTHERN IRELAND

Člen 107(3)(c)

Organ, ki dodeli pomoč

Department for Employment and Learning Northern Ireland

Lesley Buildings

61 Fountain Street

Belfast BT15EX

www.delni.gov.uk

Naziv ukrepa pomoči

Assured Skills

Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo)

Employment and Training Act (Northern Ireland) 1950 (Chapter 29)

European Communities Act 1972

Vrsta ukrepa

shema pomoči -

Sprememba obstoječega ukrepa pomoči

—

Trajanje

1.9.2010–31.3.2015

Zadevni gospodarski sektorji

Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči

Vrsta upravičenca

MSP

veliko podjetje

Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme

GBP 6,00 (v milijonih)

Za jamstva

—

Instrument pomoči (člen 5)

Dotacija

Sklic na odločbo Komisije

—

Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti

—

Cilji

Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti

MSP – bonusi v %

Posebno usposabljanje (člen 38(1))

25,00 %

20 %

Splošno usposabljanje (člen 38(2))

60,00 %

20 %

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:

http://www.delni.gov.uk/index/successthroughskills/skills-and-training-programmes-2/assured-skills-programme.htm

| Referenčna številka državne pomoči | X 356/10 |
| --- | --- |
| Država članica | Bolgarija |
| Referenčna oznaka države članice | — |
| Ime regije (NUTS) | Bulgaria
  Člen 107(3)(a) |
| Organ, ki dodeli pomoč | Управляващ орган на Оперативна програма Развитие на конкурентоспособността на българската икономика |
| Република България, гр. София, ул. „Славянска“ No8 |
| дирекция „Европейски фондове за конкурентоспособност“ на Министерство на икономиката, енергетиката и туризма |
| www.opcompetitiveness.bg |

Referenčna številka državne pomoči

X 356/10

Država članica

Bolgarija

Referenčna oznaka države članice

—

Ime regije (NUTS)

Bulgaria

Člen 107(3)(a)

Organ, ki dodeli pomoč

Управляващ орган на Оперативна програма Развитие на конкурентоспособността на българската икономика

Република България, гр. София, ул. „Славянска“ No8

дирекция „Европейски фондове за конкурентоспособност“ на Министерство на икономиката, енергетиката и туризма

www.opcompetitiveness.bg

Naziv ukrepa pomoči

Открита процедура за подбор на проекти, покриващи определени изисквания за качество без определен срок за кандидатстване:

BG161PO003-2.4.01 „Подкрепа за развитието на клъстерите в България“

Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo)

ПМС No 121/2007 г. (обн., ДВ, бр. 45/2007 г., посл. изм. и доп., бр. 31/2010 г.): http://www.eufunds.bg/bg/page/119;

Оперативна програма „Развитие на конкурентоспособността на българската икономика“, CCI Номер: 2007BG161PO003: http://www.opcompetitiveness.bg/uploadfiles/documents/opcompetitivenesseng_final_2007.pdf;

Насоки за кандидатстване по открита процедура за конкурентен подбор: BG161PO003-2.1.07 Технологична модернизация в големи предприятия

Заповед No РД-16-989/23.8.2010 г.

Vrsta ukrepa

shema pomoči -

Sprememba obstoječega ukrepa pomoči

Podaljšanje Х309/2010

не

Sprememba Х309/2010

Отстраняване на техническа грешка и прецизиране на включените в Насоките за кандидатстване изисквания за сконтиране на помощта, като сконтирането ще се извършва не от кандидата, а от Управляващия орган при всяко подаване от страна на бенефициента на искане за плащане, с оглед гарантиране, че предоставената безвъзмездна финансова помощ ще бъде съобразена с интензитета за помощта, предвиден в регионалната карта за държавна помощ за България, и с праговете и интензитетите за регионална помощ, установени в Регламент на Комисията (ЕО) No 800/2008, както и за докладване на помощта.

Trajanje

16.7.2010–31.12.2013

Zadevni gospodarski sektorji

RUDARSTVO, Proizvodnja pekarskih izdelkov in testenin, Proizvodnja kakava, čokolade in sladkornih izdelkov, Proizvodnja začimb, dišav in drugih dodatkov, Proizvodnja pripravljenih jedi in obrokov, Proizvodnja homogeniziranih in dietetičnih živil, Proizvodnja drugih prehrambenih izdelkov, drugje nerazvrščenih, Proizvodnja brezalkoholnih pijač, mineralnih in drugih stekleničenih vod, Proizvodnja tobačnih izdelkov, Proizvodnja tekstilij, Proizvodnja oblačil, Proizvodnja usnja, usnjenih in sorodnih izdelkov, Obdelava in predelava lesa; proizvodnja izdelkov iz lesa, plute, slame in protja, razen pohištva, Proizvodnja papirja in izdelkov iz papirja, Tiskarstvo in razmnoževanje posnetih nosilcev zapisa, Proizvodnja koksa in naftnih derivatov, Proizvodnja kemikalij, kemičnih izdelkov, Proizvodnja farmacevtskih surovin in preparatov, Proizvodnja izdelkov iz gume in plastičnih mas, Proizvodnja nekovinskih mineralnih izdelkov, Proizvodnja kovin, Proizvodnja kovinskih izdelkov, razen strojev in naprav, Proizvodnja računalnikov, elektronskih in optičnih izdelkov, Proizvodnja električnih naprav, Proizvodnja drugih strojev in naprav, Proizvodnja motornih vozil, prikolic in polprikolic, Proizvodnja drugih vozil in plovil, Proizvodnja pohištva, Druge raznovrstne predelovalne dejavnosti, Popravila in montaža strojev in naprav, OSKRBA Z ELEKTRIČNO ENERGIJO, PLINOM IN PARO, OSKRBA Z VODO; RAVNANJE Z ODPLAKAMI IN ODPADKI; SANIRANJE OKOLJA, GRADBENIŠTVO, TRGOVINA; VZDRŽEVANJE IN POPRAVILA MOTORNIH VOZIL, PROMET IN SKLADIŠČENJE, GOSTINSTVO, INFORMACIJSKE IN KOMUNIKACIJSKE DEJAVNOSTI, FINANČNE IN ZAVAROVALNIŠKE DEJAVNOSTI, POSLOVANJE Z NEPREMIČNINAMI, STROKOVNE, ZNANSTVENE IN TEHNIČNE DEJAVNOSTI, DRUGE RAZNOVRSTNE POSLOVNE DEJAVNOSTI, DEJAVNOST JAVNE UPRAVE IN OBRAMBE; DEJAVNOST OBVEZNE SOCIALNE VARNOSTI, IZOBRAŽEVANJE, KULTURNE, RAZVEDRILNE IN REKREACIJSKE DEJAVNOSTI, DRUGE DEJAVNOSTI, DEJAVNOST GOSPODINJSTEV Z ZAPOSLENIM HIŠNIM OSEEBJEM; PROIZVODNJA ZA LASTNO RABO, DEJAVNOST EKSTERITORIALNIH ORGANIZACIJ IN TELES

Vrsta upravičenca

MSP

veliko podjetje

Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme

BGN 29,34 (v milijonih)

Za jamstva

—

Instrument pomoči (člen 5)

Dotacija

Sklic na odločbo Komisije

—

Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti

Европейски фонд за регионално развитие;Оперативна програма „Развитие на конкурентоспособността на българската икономика“ 2007-2013, одобрена от Европейската Комисия с CCI Номер: 2007BG161PO003 – 24,94 BGN (v milijonih)

Cilji

Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti

MSP – bonusi v %

Regionalna pomoč za naložbe in zaposlovanje (člen 13) Shema

50,00 %

—

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:

http://www.opcompetitiveness.bg/uploadfiles/documents/2010/august/zap_scontirane_final23082010.pdf

http://www.opcompetitiveness.bg/bg/news/id_192.html

| Referenčna številka državne pomoči | X 357/10 |
| --- | --- |
| Država članica | Italija |
| Referenčna oznaka države članice | — |
| Ime regije (NUTS) | CALABRIA
  Člen 107(3)(a) |
| Organ, ki dodeli pomoč | regione calabria – dipartimento lavoro, formazione professionale e politiche della famiglia





  regione calabria – dipartimento lavoro, formazione professionale e politiche della famiglia – via lucrezia della valle – Catanzaro |
| www.regione.calabria.it |

Referenčna številka državne pomoči

X 357/10

Država članica

Italija

Referenčna oznaka države članice

—

Ime regije (NUTS)

CALABRIA

Člen 107(3)(a)

Organ, ki dodeli pomoč

regione calabria – dipartimento lavoro, formazione professionale e politiche della famiglia

regione calabria – dipartimento lavoro, formazione professionale e politiche della famiglia – via lucrezia della valle – Catanzaro

www.regione.calabria.it

Naziv ukrepa pomoči

POR CALABRIA FSE 2007/2013- ASSE OCCUPABILITA’ — OBIETTIVO OPERATIVO E1 AVVISO PUBBLICO PER LA CONCESSIONE DI INCENTIVI AI DATORI DI LAVORO PER L’INCREMENTO OCCUPAZIONALE E LA CONCESSIONE DI UNA DOTE FORMATIVA COME CONTRIBUTO ALL’ADATTAMENTO DELLE COMPETENZE, NELL’AMBITO DEL PROGRAMMA PARI, DDG N. 8289 DEL 27.6.2008

Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo)

DDG.N.15155 DEL 11.8.2009

Vrsta ukrepa

shema pomoči -

Sprememba obstoječega ukrepa pomoči

—

Trajanje

11.8.2009–31.12.2009

Zadevni gospodarski sektorji

Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči

Vrsta upravičenca

veliko podjetje

Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme

EUR 0,40 (v milijonih)

Za jamstva

—

Instrument pomoči (člen 5)

Dotacija

Sklic na odločbo Komisije

—

Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti

—

Cilji

Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti

MSP – bonusi v %

Pomoč za zaposlovanje prikrajšanih delavcev v obliki subvencij plače (člen 40)

50,00 %

—

Pomoč za zaposlovanje invalidov v obliki subvencij plače (člen 41)

60,00 %

—

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:

http://www.regione.calabria//calabriaeuropa

http://www.regione.calabria//formazionelavoro

| Referenčna številka državne pomoči | X 358/10 |
| --- | --- |
| Država članica | Bolgarija |
| Referenčna oznaka države članice | — |
| Ime regije (NUTS) | Bulgaria
  Člen 107(3)(a) |
| Organ, ki dodeli pomoč | Управляващ орган на Оперативна програма Развитие на конкурентоспособността на българската икономика |
| Република България, гр. София, ул. „Славянска“ No8 |
| дирекция „Европейски фондове за конкурентоспособност“ на Министерство на икономиката, енергетиката и туризма |
| www.opcompetitiveness.bg |

Referenčna številka državne pomoči

X 358/10

Država članica

Bolgarija

Referenčna oznaka države članice

—

Ime regije (NUTS)

Bulgaria

Člen 107(3)(a)

Organ, ki dodeli pomoč

Управляващ орган на Оперативна програма Развитие на конкурентоспособността на българската икономика

Република България, гр. София, ул. „Славянска“ No8

дирекция „Европейски фондове за конкурентоспособност“ на Министерство на икономиката, енергетиката и туризма

www.opcompetitiveness.bg

Naziv ukrepa pomoči

Открита процедура за подбор на проекти, покриващи определени изисквания за качество, без определен срок за кандидатстване: BG161PO003-1.1.03 „Развитие на стартиращи иновативни предприятия чрез подкрепа за внедряване на иновативни продукти, процеси и услуги“

Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo)

ПМС No 121/2007 г. (обн., ДВ, бр. 45/2007 г., посл. изм. и доп., бр. 31/2010 г.): http://www.eufunds.bg/bg/page/119;

Оперативна програма „Развитие на конкурентоспособността на българската икономика“, CCI Номер: 2007BG161PO003: http://www.opcompetitiveness.bg/uploadfiles/documents/opcompetitivenesseng_final_2007.pdf;

Насоки за кандидатстване по открита процедура за конкурентен подбор: BG161PO003-2.1.07 Технологична модернизация в големи предприятия

Заповед No РД-16-989/23.8.2010 г.

Vrsta ukrepa

shema pomoči -

Sprememba obstoječega ukrepa pomoči

Podaljšanje X166/2010

не

Sprememba X166/2010

Отстраняване на техническа грешка и прецизиране на включените в Насоките за кандидатстване изисквания за сконтиране на помощта, като сконтирането ще се извършва не от кандидата, а от Управляващия орган при всяко подаване от страна на бенефициента на искане за плащане, с оглед гарантиране, че предоставената безвъзмездна финансова помощ ще бъде съобразена с интензитета за помощта, предвиден в регионалната карта за държавна помощ за България, и с праговете и интензитетите за регионална помощ, установени в Регламент на Комисията (ЕО) No 800/2008, както и за докладване на помощта.

Trajanje

29.3.2010–31.12.2013

Zadevni gospodarski sektorji

RUDARSTVO, Proizvodnja pekarskih izdelkov in testenin, Proizvodnja kakava, čokolade in sladkornih izdelkov, Proizvodnja začimb, dišav in drugih dodatkov, Proizvodnja pripravljenih jedi in obrokov, Proizvodnja homogeniziranih in dietetičnih živil, Proizvodnja drugih prehrambenih izdelkov, drugje nerazvrščenih, Proizvodnja brezalkoholnih pijač, mineralnih in drugih stekleničenih vod, Proizvodnja tobačnih izdelkov, Proizvodnja tekstilij, Proizvodnja oblačil, Proizvodnja usnja, usnjenih in sorodnih izdelkov, Obdelava in predelava lesa; proizvodnja izdelkov iz lesa, plute, slame in protja, razen pohištva, Proizvodnja papirja in izdelkov iz papirja, Tiskarstvo in razmnoževanje posnetih nosilcev zapisa, Proizvodnja koksa in naftnih derivatov, Proizvodnja kemikalij, kemičnih izdelkov, Proizvodnja farmacevtskih surovin in preparatov, Proizvodnja izdelkov iz gume in plastičnih mas, Proizvodnja nekovinskih mineralnih izdelkov, Proizvodnja kovin, Proizvodnja kovinskih izdelkov, razen strojev in naprav, Proizvodnja računalnikov, elektronskih in optičnih izdelkov, Proizvodnja električnih naprav, Proizvodnja drugih strojev in naprav, Proizvodnja motornih vozil, prikolic in polprikolic, Proizvodnja drugih vozil in plovil, Proizvodnja pohištva, Druge raznovrstne predelovalne dejavnosti, Popravila in montaža strojev in naprav, OSKRBA Z ELEKTRIČNO ENERGIJO, PLINOM IN PARO, OSKRBA Z VODO; RAVNANJE Z ODPLAKAMI IN ODPADKI; SANIRANJE OKOLJA, GRADBENIŠTVO, TRGOVINA;VZDRŽEVANJE IN POPRAVILA MOTORNIH VOZIL, PROMET IN SKLADIŠČENJE, GOSTINSTVO, INFORMACIJSKE IN KOMUNIKACIJSKE DEJAVNOSTI, FINANČNE IN ZAVAROVALNIŠKE DEJAVNOSTI, POSLOVANJE Z NEPREMIČNINAMI, STROKOVNE, ZNANSTVENE IN TEHNIČNE DEJAVNOSTI, DRUGE RAZNOVRSTNE POSLOVNE DEJAVNOSTI, DEJAVNOST JAVNE UPRAVE IN OBRAMBE; DEJAVNOST OBVEZNE SOCIALNE VARNOSTI, IZOBRAŽEVANJE, ZDRAVSTVO IN SOCIALNO VARSTVO, KULTURNE, RAZVEDRILNE IN REKREACIJSKE DEJAVNOSTI, DRUGE DEJAVNOSTI, DEJAVNOST GOSPODINJSTEV Z ZAPOSLENIM HIŠNIM OSEEBJEM; PROIZVODNJA ZA LASTNO RABO DEJAVNOST EKSTERITORIALNIH ORGANIZACIJ IN TELES

Vrsta upravičenca

MSP

Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme

BGN 19,56 (v milijonih)

Za jamstva

—

Instrument pomoči (člen 5)

Dotacija

Sklic na odločbo Komisije

—

Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti

Европейски фонд за регионално развитие; Оперативна програма „Развитие на конкурентоспособността на българската икономика“ 2007-2013, одобрена от Европейската Комисия с CCI Номер: 2007BG161PO003 – 16,62 BGN (v milijonih)

Cilji

Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti

MSP – bonusi v %

Regionalna pomoč za naložbe in zaposlovanje (člen 13) Shema

50,00 %

20 %

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:

http://www.opcompetitiveness.bg/uploadfiles/documents/2010/august/zap_scontirane_final23082010.pdf

http://www.opcompetitiveness.bg/bg/news/id_192.html

---

| 17.11.2010 | SL | Uradni list Evropske unije | C 313/14 |
| --- | --- | --- | --- |

17.11.2010

SL

Uradni list Evropske unije

C 313/14

---

Podatki, ki jih predložijo države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 800/2008 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive s skupnim trgom z uporabo členov 87 in 88 Pogodbe (Uredba o splošnih skupinskih izjemah)

(Besedilo velja za EGP)

2010/C 313/03

| Referenčna številka državne pomoči | X 359/10 |
| --- | --- |
| Država članica | Bolgarija |
| Referenčna oznaka države članice | — |
| Ime regije (NUTS) | Bulgaria
  Člen 107(3)(a) |
| Organ, ki dodeli pomoč | Управляващ орган на Оперативна програма „Развитие на конкурентоспособността на българската икономика“ |
| Република България, гр. София, ул. „Славянска“ No 8 дирекция „Европейски фондове за конкурентоспособност“ на Министерство на икономиката, енергетиката и туризма |
| www.opcompetitiveness.bg |
| www.opcompetitiveness.bg |

Referenčna številka državne pomoči

X 359/10

Država članica

Bolgarija

Referenčna oznaka države članice

—

Ime regije (NUTS)

Bulgaria

Člen 107(3)(a)

Organ, ki dodeli pomoč

Управляващ орган на Оперативна програма „Развитие на конкурентоспособността на българската икономика“

Република България, гр. София, ул. „Славянска“ No 8 дирекция „Европейски фондове за конкурентоспособност“ на Министерство на икономиката, енергетиката и туризма

www.opcompetitiveness.bg

www.opcompetitiveness.bg

Naziv ukrepa pomoči

Открита по открита процедура за конкурентен подбор на проекти с определен срок за кандидатстване:BG161PO003-2.1.07 Технологична модернизация в големи предприятия

Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo)

ПМС No 121/2007 г. (обн., ДВ, бр. 45/2007 г., посл. изм. и доп., бр. 31/2010 г.): http://www.eufunds.bg/bg/page/119;

Оперативна програма „Развитие на конкурентоспособността на българската икономика“, CCI Номер: 2007BG161PO003: http://www.opcompetitiveness.bg/uploadfiles/documents/opcompetitivenesseng_final_2007.pdf;

Насоки за кандидатстване по открита процедура за конкурентен подбор: BG161PO003-2.1.07 Технологична модернизация в големи предприятия

Заповед No РД-16-989/23.8.2010 г.

Vrsta ukrepa

shema pomoči -

Sprememba obstoječega ukrepa pomoči

Sprememba X 262/2010

Отстраняване на техническа грешка и прецизиране на включените в Насоките за кандидатстване изисквания за сконтиране на помощта, като сконтирането ще се извършва не от кандидата, а от Управляващия орган при всяко подаване от страна на бенефициента на искане за плащане, с оглед гарантиране, че предоставената безвъзмездна финансова помощ ще бъде съобразена с интензитета за помощта, предвиден в регионалната карта за държавна помощ за България, и с праговете и интензитетите за регионална помощ, установени в Регламент на Комисията (ЕО) No 800/2008, както и за докладване на помощта.

Podaljšanje X 262/2010

Не

Trajanje

4.6.2010–7.9.2010

Zadevni gospodarski sektorji

RUDARSTVO, Proizvodnja pekarskih izdelkov in testenin, Proizvodnja kakava, čokolade in sladkornih izdelkov, Proizvodnja začimb, dišav in drugih dodatkov, Proizvodnja pripravljenih jedi in obrokov, Proizvodnja homogeniziranih in dietetičnih živil, Proizvodnja drugih prehrambenih izdelkov, drugje nerazvrščenih, Proizvodnja brezalkoholnih pijač, mineralnih in drugih stekleničenih vod, Proizvodnja tobačnih izdelkov, Proizvodnja tekstilij, Proizvodnja oblačil, Proizvodnja usnja, usnjenih in sorodnih izdelkov, Obdelava in predelava lesa; proizvodnja izdelkov iz lesa, plute, slame in protja, razen pohištva, Proizvodnja papirja in izdelkov iz papirja, Tiskarstvo in razmnoževanje posnetih nosilcev zapisa, Proizvodnja koksa in naftnih derivatov, Proizvodnja kemikalij, kemičnih izdelkov, Proizvodnja farmacevtskih surovin in preparatov, Proizvodnja izdelkov iz gume in plastičnih mas, Proizvodnja nekovinskih mineralnih izdelkov, Proizvodnja kovin, Proizvodnja kovinskih izdelkov, razen strojev in naprav, Proizvodnja računalnikov, elektronskih in optičnih izdelkov, Proizvodnja električnih naprav, Proizvodnja drugih strojev in naprav, Proizvodnja motornih vozil, prikolic in polprikolic, Proizvodnja drugih vozil in plovil, Proizvodnja pohištva, Druge raznovrstne predelovalne dejavnosti, Popravila in montaža strojev in naprav, OSKRBA Z ELEKTRIČNO ENERGIJO, PLINOM IN PARO, OSKRBA Z VODO; RAVNANJE Z ODPLAKAMI IN ODPADKI; SANIRANJE OKOLJA, GRADBENIŠTVO, TRGOVINA; VZDRŽEVANJE IN POPRAVILA MOTORNIH VOZIL, PROMET IN SKLADIŠČENJE, GOSTINSTVO, INFORMACIJSKE IN KOMUNIKACIJSKE DEJAVNOSTI, FINANČNE IN ZAVAROVALNIŠKE DEJAVNOSTI, POSLOVANJE Z NEPREMIČNINAMI, STROKOVNE, ZNANSTVENE IN TEHNIČNE DEJAVNOSTI, DRUGE RAZNOVRSTNE POSLOVNE DEJAVNOSTI, DEJAVNOST JAVNE UPRAVE IN OBRAMBE; DEJAVNOST OBVEZNE SOCIALNE VARNOSTI, IZOBRAŽEVANJE, ZDRAVSTVO IN SOCIALNO VARSTVO, KULTURNE, RAZVEDRILNE IN REKREACIJSKE DEJAVNOSTI, DRUGE DEJAVNOSTI, DEJAVNOST GOSPODINJSTEV Z ZAPOSLENIM HIŠNIM OSEEBJEM; PROIZVODNJA ZA LASTNO RABO DEJAVNOST EKSTERITORIALNIH ORGANIZACIJ IN TELES

Vrsta upravičenca

veliko podjetje

Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme

BGN 58,67 (v milijonih)

Za jamstva

—

Instrument pomoči (člen 5)

Dotacija

Sklic na odločbo Komisije

—

Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti

Европейски фонд за регионално развитие; Оперативна програма „Развитие на конкурентоспособността на българската икономика“ 2007-2013, одобрена от Европейската Комисия с CCI Номер: 2007BG161PO003 – 49,87 BGN (v milijonih)

Cilji

Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti

MSP – bonusi v %

Regionalna pomoč za naložbe in zaposlovanje (člen 13) Shema

50,00 %

—

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:

http://www.opcompetitiveness.bg/uploadfiles/documents/2010/august/zap_scontirane_final23082010.pdf

http://www.opcompetitiveness.bg/bg/news/id_192.html

| Referenčna številka državne pomoči | X 360/10 |
| --- | --- |
| Država članica | Italija |
| Referenčna oznaka države članice | — |
| Ime regije (NUTS) | SICILIA
  Člen 107(3)(a) |
| Organ, ki dodeli pomoč | Assessorato regionale delle attività produttive-Dipartimento regionale delle attività produttive |
| via Degli Emiri n. 45 90145 Palermo |
| http://pti.regione.sicilia.it/portal/page/portal/PIR_PORTALE/PIR_LaNuovaStrutturaRegionale/PIR_AttivitaProduttive/PIR_DipartimentoRegionaledelleAttivitaProduttive |

Referenčna številka državne pomoči

X 360/10

Država članica

Italija

Referenčna oznaka države članice

—

Ime regije (NUTS)

SICILIA

Člen 107(3)(a)

Organ, ki dodeli pomoč

Assessorato regionale delle attività produttive-Dipartimento regionale delle attività produttive

via Degli Emiri n. 45 90145 Palermo

http://pti.regione.sicilia.it/portal/page/portal/PIR_PORTALE/PIR_LaNuovaStrutturaRegionale/PIR_AttivitaProduttive/PIR_DipartimentoRegionaledelleAttivitaProduttive

Naziv ukrepa pomoči

Aiuti agli investimenti per le micro e piccole imprese del settore commerciale -PO FESR 2007/2013, obiettivo operativo 5.1.3 – linea d'intervento 5.1.3.1 con procedura a sportello.

Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo)

Art. 7 della L.R. n. 9 del 6/8/2009 pubblicata nella Gurs n. 38 del 14/8/2009. Decreto dell'Assessore regionale delle attività prouttive n. 912 del 22/4/2010 pubblicato nella Gurs n. 25 del 28/5/2010. Decreto del Dirigente Generale del Dipartimento regionale delle atiività produttive n. 1292 del 24/5/2010 pubblicato nella GURS n. 27 del 11/6/2010.

Vrsta ukrepa

shema pomoči -

Sprememba obstoječega ukrepa pomoči

—

Trajanje

11.6.2010–31.12.2013

Zadevni gospodarski sektorji

Trgovina z motornimi vozili, Trgovina na drobno z rezervnimi deli in opremo za motorna vozila, Trgovina, vzdrževanje in popravila motornih koles; trgovina z njihovimi deli in opremo, Trgovina na drobno v nespecializiranih prodajalnah, Trgovina na drobno v specializiranih prodajalnah z živili, pijačami in tobačnimi izdelki, Trgovina na drobno v specializiranih prodajalnah z računalniškimi, komunikacijskimi, avdio in video napravami, Trgovina na drobno v specializiranih prodajalnah z drugo gospodinjsko opremo, Trgovina na drobno v specializiranih prodajalnah z izdelki za kulturo, šport in zabavo, Trgovina na drobno v specializiranih prodajalnah z oblačili, Trgovina na drobno v specializiranih prodajalnah z obutvijo in usnjenimi izdelki, Trgovina na drobno v specializiranih prodajalnah z medicinskimi in ortopedskimi pripomočki, Trgovina na drobno v specializiranih prodajalnah s kozmetičnimi in toaletnimi izdelki, Trgovina na drobno v specializiranih prodajalnah s cvetjem, rastlinami, gnojili, hišnimi živalmi in hrano za živali, Trgovina na drobno v specializiranih prodajalnah z urami in nakitom, Druga trgovina na drobno v specializiranih prodajalnah z novim blagom, Trgovina na drobno v prodajalnah z rabljenim blagom, Trgovina na drobno na stojnicah in tržnicah, Trgovina na drobno zunaj prodajaln, stojnic in tržnic, Dejavnost strežbe jedi in pijač

Vrsta upravičenca

MSP

Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme

EUR 5,00 (v milijonih)

Za jamstva

—

Instrument pomoči (člen 5)

Dotacija

Sklic na odločbo Komisije

—

Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti

PO Fesr 2007/2013 linea d'intervento 5.1.3.1 – 10,00 EUR (v milijonih)

Cilji

Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti

MSP – bonusi v %

Regionalna pomoč za naložbe in zaposlovanje (člen 13) Shema

30,00 %

20 %

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:

http://www.regione.sicilia.it/Cooperazione/insproduttivi/pofesr2007_2013_5131.html

http://www.gurs.regione.sicilia.it/Indicep1.htm

| Referenčna številka državne pomoči | X 385/10 |
| --- | --- |
| Država članica | Italija |
| Referenčna oznaka države članice | IT |
| Ime regije (NUTS) | MOLISE
  Mešano, Člen 107(3)(c) |
| Organ, ki dodeli pomoč | REGIONE MOLISE |
| Via XXIV Maggio, 130 – Campobasso |
| http://www.regione.molise.it |

Referenčna številka državne pomoči

X 385/10

Država članica

Italija

Referenčna oznaka države članice

IT

Ime regije (NUTS)

MOLISE

Mešano, Člen 107(3)(c)

Organ, ki dodeli pomoč

REGIONE MOLISE

Via XXIV Maggio, 130 – Campobasso

http://www.regione.molise.it

Naziv ukrepa pomoči

Attività 2.1.1 «Razionalizzazione dell’uso delle fonti energetiche» — Linea d'intervento B) «Risparmio energetico nelle Imprese»

Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo)

Delibera di G. R. n. 759 del 13/7/2009

Bollettino Ufficiale della Regione Molise n. 16 del 21/7/2009 – Ed. Straordin.

Vrsta ukrepa

shema pomoči -

Sprememba obstoječega ukrepa pomoči

—

Trajanje

21.7.2009–31.12.2015

Zadevni gospodarski sektorji

Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči

Vrsta upravičenca

MSP

Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme

EUR 0,90 (v milijonih)

Za jamstva

EUR 0,10 (v milijonih)

Instrument pomoči (člen 5)

Dotacija

Sklic na odločbo Komisije

—

Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti

FESR POR 2007/2013 – 3,68 EUR (v milijonih)

Cilji

Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti

MSP – bonusi v %

Pomoč za okoljske naložbe v ukrepe varčevanja z energijo (člen 21)

75,00 %

—

Pomoč za okoljske naložbe v soproizvodnjo z visokim izkoristkom (člen 22)

25,00 %

—

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:

http://europa.molisedati.it/web/ue.nsf/(InfoInternet)/948725F256F67142C1257601002FF5EA?OpenDocument

| Referenčna številka državne pomoči | X 388/10 |
| --- | --- |
| Država članica | Španija |
| Referenčna oznaka države članice | — |
| Ime regije (NUTS) | PAIS VASCO
  Območja, ki ne prejemajo pomoči |
| Organ, ki dodeli pomoč | GOBIERNO VASCO – DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTE, PLANIFICACIÓN TERRITORIAL, AGRICULTURA Y PESCA |
| C/ Donostia 1 |
| 01010 – Vitoria |
| http://www.ingurumena.ejgv.euskadi.net/r49-home/es/ |

Referenčna številka državne pomoči

X 388/10

Država članica

Španija

Referenčna oznaka države članice

—

Ime regije (NUTS)

PAIS VASCO

Območja, ki ne prejemajo pomoči

Organ, ki dodeli pomoč

GOBIERNO VASCO – DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTE, PLANIFICACIÓN TERRITORIAL, AGRICULTURA Y PESCA

C/ Donostia 1

01010 – Vitoria

http://www.ingurumena.ejgv.euskadi.net/r49-home/es/

Naziv ukrepa pomoči

Ayudas a la investigación, desarrollo e innovación del sector agrario, alimentario y pesquero.

Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo)

Decreto 218/2010, de 27 de julio, de ayudas a la investigación, desarrollo e innovación del sector agrario, alimentario y pesquero. (Boletín Oficial del País Vasco no 183, 22.9.2010)

Vrsta ukrepa

shema pomoči -

Sprememba obstoječega ukrepa pomoči

—

Trajanje

22.9.2010–31.12.2015

Zadevni gospodarski sektorji

KMETIJSTVO IN LOV, GOZDARSTVO, RIBIŠTVO, Proizvodnja živil, Proizvodnja pijač

Vrsta upravičenca

MSP

veliko podjetje

Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme

EUR 0,80 (v milijonih)

Za jamstva

—

Instrument pomoči (člen 5)

Dotacija

Sklic na odločbo Komisije

—

Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti

—

Cilji

Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti

MSP – bonusi v %

Temeljne raziskave (člen 31(2)(a))

100,00 %

—

Industrijske raziskave (člen 31(2)(b))

50,00 %

—

Eksperimentalni razvoj (člen 31(2)(c))

25,00 %

—

Pomoč za študije tehnične izvedljivosti (člen 32)

75,00 %

—

Pomoč mladim inovativnim podjetjem (člen 35)

1 000 000,00 EUR

—

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:

http://www.nasdap.ejgv.euskadi.net/r50-7393/es/contenidos/ayuda_subvencion/1216/es_5344/es_18604_2.html#

| Referenčna številka državne pomoči | X 389/10 |
| --- | --- |
| Država članica | Italija |
| Referenčna oznaka države članice | 276/2010 |
| Ime regije (NUTS) | ANCONA
  Območja, ki ne prejemajo pomoči |
| Organ, ki dodeli pomoč | Provincia di Ancona |
| Via Ruggeri, 3 – 60131 Ancona |
| www.formazione.provincia.ancona.it |

Referenčna številka državne pomoči

X 389/10

Država članica

Italija

Referenčna oznaka države članice

276/2010

Ime regije (NUTS)

ANCONA

Območja, ki ne prejemajo pomoči

Organ, ki dodeli pomoč

Provincia di Ancona

Via Ruggeri, 3 – 60131 Ancona

www.formazione.provincia.ancona.it

Naziv ukrepa pomoči

Avviso pubblico per la presentazione e gestione di misure di politica attiva finalizzate all'occupazione POR FSE 2007/2013 Asse I Adattabilità Asse II Occupabilità

Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo)

DGP Provincia di Ancona n. 276 del 22/6/2010

Vrsta ukrepa

shema pomoči -

Sprememba obstoječega ukrepa pomoči

—

Trajanje

22.6.2010–30.11.2010

Zadevni gospodarski sektorji

Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči

Vrsta upravičenca

MSP

veliko podjetje

Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme

EUR 1,21 (v milijonih)

Za jamstva

—

Instrument pomoči (člen 5)

Dotacija

Sklic na odločbo Komisije

—

Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti

POR Marche FSE 2007/2013 approvato con C (2007) 5496 del 8/11/2007 – 0,47 EUR (v milijonih)

Cilji

Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti

MSP – bonusi v %

Posebno usposabljanje (člen 38(1))

25,00 %

20 %

Splošno usposabljanje (člen 38(2))

60,00 %

20 %

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:

http://www.istruzione.provincia.ancona.it/viewdoc.asp?CO_ID=7400

---

| 17.11.2010 | SL | Uradni list Evropske unije | C 313/20 |
| --- | --- | --- | --- |

17.11.2010

SL

Uradni list Evropske unije

C 313/20

---

Podatki, ki jih predložijo države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 800/2008 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive s skupnim trgom z uporabo členov 87 in 88 Pogodbe (Uredba o splošnih skupinskih izjemah)

(Besedilo velja za EGP)

2010/C 313/04

| Referenčna številka državne pomoči | X 376/10 |
| --- | --- |
| Država članica | Španija |
| Referenčna oznaka države članice | RGE 24/2010 |
| Ime regije (NUTS) | COMUNIDAD VALENCIANA
  Mešano |
| Organ, ki dodeli pomoč | CONSELLERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y ALIMENTACIÓN |
| C/ AMADEO DE SABOYA, 2 |
| 46010 VALENCIA |
| http://www.agricultura.gva.es |

Referenčna številka državne pomoči

X 376/10

Država članica

Španija

Referenčna oznaka države članice

RGE 24/2010

Ime regije (NUTS)

COMUNIDAD VALENCIANA

Mešano

Organ, ki dodeli pomoč

CONSELLERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y ALIMENTACIÓN

C/ AMADEO DE SABOYA, 2

46010 VALENCIA

http://www.agricultura.gva.es

Naziv ukrepa pomoči

AYUDA A FECOAV PARA PLAN DE FORMACIÓN 2010.

Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo)

CONVENIO ENTRE LA GENERALITAT, A TRAVÉS DE LA CONSELLERIA DE AGRICULTURA PESCA Y ALIMENTACIÓN, Y LA FEDERACIÓN DE COOPERATIVAS AGRARIAS DE LA COMUNIDAD VALENCIANA (FECOAV) PARA LA REALIZACIÓN DE UN PLAN DE FORMACIÓN.

Vrsta ukrepa

ad hoc pomoč -

Sprememba obstoječega ukrepa pomoči

—

Datum dodelitve

30.7.2010

Zadevni gospodarski sektorji

Kmetijska proizvodnja in lov ter z njima povezane storitve

Vrsta upravičenca

MSP

Skupni znesek podjetju dodeljene ad hoc pomoči

EUR 0,59 (v milijonih)

Za jamstva

—

Instrument pomoči (člen 5)

Dotacija

Sklic na odločbo Komisije

—

Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti

—

Cilji

Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti

MSP – bonusi v %

Splošno usposabljanje (člen 38(2))

60,00 %

10 %

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:

http://www.agricultura.gva.es/web/web/guest/cooperativismo/areas-de-trabajo/plan-de-formacion

| Referenčna številka državne pomoči | X 377/10 |
| --- | --- |
| Država članica | Španija |
| Referenčna oznaka države članice | — |
| Ime regije (NUTS) | GALICIA
  Člen 107(3)(a) |
| Organ, ki dodeli pomoč | Conselleiro de Economía e Industria |
| C/ Feáns, 7-bajo. |
| 15706 Santiago de Compostela |
| (A Coruña) |
| Teléfono: 981-545568 |
| http://economiaeindustria.xunta.es |

Referenčna številka državne pomoči

X 377/10

Država članica

Španija

Referenčna oznaka države članice

—

Ime regije (NUTS)

GALICIA

Člen 107(3)(a)

Organ, ki dodeli pomoč

Conselleiro de Economía e Industria

C/ Feáns, 7-bajo.

15706 Santiago de Compostela

(A Coruña)

Teléfono: 981-545568

http://economiaeindustria.xunta.es

Naziv ukrepa pomoči

Subvenciones para inversiones innovadoras.

Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo)

Orden de 1 de julio de 2010 por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión, en régimen de concurrencia competitiva, de las subvenciones para inversiones innovadoras en el ámbito de la Comunidad Autónoma de Galicia, cofinanciadas por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (Feder), en el marco del Programa operativo Feder Galicia 2007-2013, y se procede a su convocatoria para el año 2010.

Vrsta ukrepa

shema pomoči -

Sprememba obstoječega ukrepa pomoči

—

Trajanje

13.7.2010–31.12.2010

Zadevni gospodarski sektorji

Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči

Vrsta upravičenca

MSP

veliko podjetje

Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme

EUR 3,50 (v milijonih)

Za jamstva

—

Instrument pomoči (člen 5)

Dotacija

Sklic na odločbo Komisije

—

Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti

FEDER1.07. 1: 2 800 000 EUR – 2,80 EUR (v milijonih)

Cilji

Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti

MSP – bonusi v %

Regionalna pomoč za naložbe in zaposlovanje (člen 13) Shema

30,00 %

50 %

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:

http://www.xunta.es/doc/Dog2010.nsf/a6d9af76b0474e95c1257251004554c3/d213eb13a4b17effc125775b00678c3f/$FILE/13100D008P035.PDF

| Referenčna številka državne pomoči | X 379/10 |
| --- | --- |
| Država članica | Avstrija |
| Referenčna oznaka države članice | — |
| Ime regije (NUTS) | STEIERMARK
  Mešano |
| Organ, ki dodeli pomoč | Wirtschaftskammer Steiermark, Fachgruppe für das Güterbeförderungsgewerbe |
| 8021 Graz, Körblergasse 111-113 |
| www.wko.at/stmk/transporteure |

Referenčna številka državne pomoči

X 379/10

Država članica

Avstrija

Referenčna oznaka države članice

—

Ime regije (NUTS)

STEIERMARK

Mešano

Organ, ki dodeli pomoč

Wirtschaftskammer Steiermark, Fachgruppe für das Güterbeförderungsgewerbe

8021 Graz, Körblergasse 111-113

www.wko.at/stmk/transporteure

Naziv ukrepa pomoči

Förderrichtlinie zur Anschaffung moderner emissionsarmer Schwerer Nutzfahrzeuge

Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo)

Regierungsbeschluss „Anschaffung emissionsarmer schwerer Nutzfahrzeuge“

Vrsta ukrepa

shema pomoči -

Sprememba obstoječega ukrepa pomoči

—

Trajanje

1.9.2010–31.12.2013

Zadevni gospodarski sektorji

Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči

Vrsta upravičenca

MSP

veliko podjetje

Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme

EUR 0,40 (v milijonih)

Za jamstva

—

Instrument pomoči (člen 5)

Dotacija

Sklic na odločbo Komisije

—

Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti

—

Cilji

Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti

MSP – bonusi v %

Pomoč za nakup novih prevoznih sredstev, ki presegajo standarde Skupnosti ali ki povečujejo stopnjo varstva okolja v odsotnosti standardov Skupnosti (člen 19)

35,00 %

—

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:

http://portal.wko.at/wk/format_detail.wk?angid=1&stid=445154&dstid=2200&opennavid=49556

http://www.steiermark.at

| Referenčna številka državne pomoči | X 381/10 |
| --- | --- |
| Država članica | Italija |
| Referenčna oznaka države članice | IT |
| Ime regije (NUTS) | MOLISE
  Mešano |
| Organ, ki dodeli pomoč | Regione Molise |
| Via Genova, 11 |
| 86100 Campobasso ITALIA |
| www.regione.molise.it |

Referenčna številka državne pomoči

X 381/10

Država članica

Italija

Referenčna oznaka države članice

IT

Ime regije (NUTS)

MOLISE

Mešano

Organ, ki dodeli pomoč

Regione Molise

Via Genova, 11

86100 Campobasso ITALIA

www.regione.molise.it

Naziv ukrepa pomoči

Aiuti alle imprese per attività di ricerca industriale, sviluppo sperimentale e industrializzazione dei risultati «R&S PMI»

Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo)

POR FESR 2007/2013 «Competitività regionale e occupazione»

Deliberazione di G.R. n. 516 del 21.6.2010

Bando R&S PMI

BURM Edizione Straordinaria n. 20 del 7/7/2010

Vrsta ukrepa

shema pomoči -

Sprememba obstoječega ukrepa pomoči

—

Trajanje

7.7.2010–31.12.2015

Zadevni gospodarski sektorji

PREDELOVALNE DEJAVNOSTI

Vrsta upravičenca

MSP

Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme

EUR 1,50 (v milijonih)

Za jamstva

—

Instrument pomoči (člen 5)

Subvencioniranje obrestne mere, Dotacija

Sklic na odločbo Komisije

—

Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti

FESR 2007/2013 – 3,30 EUR (v milijonih)

Cilji

Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti

MSP – bonusi v %

Pomoč MSP za naložbe in zaposlovanje (člen 15)

20,00 %

—

Industrijske raziskave (člen 31(2)(b))

65,00 %

80 %

Eksperimentalni razvoj (člen 31(2)(c))

40,00 %

60 %

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:

http://europa.molisedati.it/web/ue.nsf/(Home.It)?OpenView

| Referenčna številka državne pomoči | X 386/10 |
| --- | --- |
| Država članica | Španija |
| Referenčna oznaka države članice | RGE 71/2010 |
| Ime regije (NUTS) | COMUNIDAD VALENCIANA
  Mešano |
| Organ, ki dodeli pomoč | AGENCIA VALENCIANA DE FOMENTO Y GARANTIA AGRARIA (AVFGA) – CONSELLERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y ALIM |
| C/ Amadeo de Saboya, no 2 |
| 46010 VALENCIA |
| http://www.agricultura.gva.es/ |

Referenčna številka državne pomoči

X 386/10

Država članica

Španija

Referenčna oznaka države članice

RGE 71/2010

Ime regije (NUTS)

COMUNIDAD VALENCIANA

Mešano

Organ, ki dodeli pomoč

AGENCIA VALENCIANA DE FOMENTO Y GARANTIA AGRARIA (AVFGA) – CONSELLERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y ALIM

C/ Amadeo de Saboya, no 2

46010 VALENCIA

http://www.agricultura.gva.es/

Naziv ukrepa pomoči

Ayudas para transformación y comercialización de productos agrícolas y de la alimentación para el período 2010/2013.

Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo)

Orden de 19 de mayo de 2010, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se aprueban las bases de las ayudas a las inversiones en mejora de las condiciones de transformación y comercialización de los productos agrícolas y de la alimentación, para el período 2010/2013.

Vrsta ukrepa

shema pomoči -

Sprememba obstoječega ukrepa pomoči

—

Trajanje

1.1.2010–31.12.2013

Zadevni gospodarski sektorji

Proizvodnja živil

Vrsta upravičenca

MSP

Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme

EUR 0,10 (v milijonih)

Za jamstva

—

Instrument pomoči (člen 5)

Dotacija

Sklic na odločbo Komisije

—

Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti

—

Cilji

Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti

MSP – bonusi v %

Pomoč MSP za naložbe in zaposlovanje (člen 15)

40,00 %

—

Pomoč za svetovalne storitve v korist MSP (člen 26)

40,00 %

—

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:

http://www.docv.gva.es/portal/portal/2010/06/03/pdf/2010_6248.pdf

---

| 17.11.2010 | SL | Uradni list Evropske unije | C 313/25 |
| --- | --- | --- | --- |

17.11.2010

SL

Uradni list Evropske unije

C 313/25

---

Podatki, ki jih predložijo države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 800/2008 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive s skupnim trgom z uporabo členov 87 in 88 Pogodbe (Uredba o splošnih skupinskih izjemah)

(Besedilo velja za EGP)

2010/C 313/05

| Referenčna številka državne pomoči | X 391/10 |
| --- | --- |
| Država članica | Italija |
| Referenčna oznaka države članice | IT09 |
| Ime regije (NUTS) | PUGLIA
  Člen 107(3)(a) |
| Organ, ki dodeli pomoč | Regione Puglia – Area Politiche per lo sviluppo il Lavoro e l'Innovazione |
| Corso Sonnino, 177 – 70121 Bari |
| www.regione.puglia.it; www.sistema.puglia.it |

Referenčna številka državne pomoči

X 391/10

Država članica

Italija

Referenčna oznaka države članice

IT09

Ime regije (NUTS)

PUGLIA

Člen 107(3)(a)

Organ, ki dodeli pomoč

Regione Puglia – Area Politiche per lo sviluppo il Lavoro e l'Innovazione

Corso Sonnino, 177 – 70121 Bari

www.regione.puglia.it; www.sistema.puglia.it

Naziv ukrepa pomoči

Regolamento di modifica al Regolamento Regionale n. 25 del 21.11.2008 pubblicato sul Burp n. 182 del 25.11.2008«Aiuti agli investimenti e allo strat up di microimprese di nuova costituzione realizzate da soggetti svantaggiati»

Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo)

L.R. n. 7 del 12.5.2004, art 44, comma 3 «Statuto della Regione Puglia»

L.R. n. 10 del 29.6.2004

Regolamento Regionale del 21.11.2008, n. 25

Vrsta ukrepa

shema pomoči -

Sprememba obstoječega ukrepa pomoči

—

Trajanje

27.9.2010–31.12.2013

Zadevni gospodarski sektorji

Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči

Vrsta upravičenca

MSP

Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme

EUR 15,00 (v milijonih)

Za jamstva

—

Instrument pomoči (člen 5)

Dotacija

Sklic na odločbo Komisije

—

Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti

PO FESR Puglia 2007-2013 – 7,50 EUR (v milijonih)

Cilji

Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti

MSP – bonusi v %

Regionalna pomoč za naložbe in zaposlovanje (člen 13) Shema

50,00 %

—

Pomoč za novoustanovljena mala podjetja (člen 14)

35,00 %

—

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:

http://www.regione.puglia.it/web/files/industria/Modifica_REG_n252008.pdf

| Referenčna številka državne pomoči | X 392/10 |
| --- | --- |
| Država članica | Italija |
| Referenčna oznaka države članice | IT09 |
| Ime regije (NUTS) | PUGLIA
  Člen 107(3)(a) |
| Organ, ki dodeli pomoč | Regione Puglia – Area Politiche per lo sviluppo, il Lavoro e l'Innovazione |
| Corso Sonnino 177 – 70121 Bari |
| www.regione.puglia.it; www.sistema.puglia.it |

Referenčna številka državne pomoči

X 392/10

Država članica

Italija

Referenčna oznaka države članice

IT09

Ime regije (NUTS)

PUGLIA

Člen 107(3)(a)

Organ, ki dodeli pomoč

Regione Puglia – Area Politiche per lo sviluppo, il Lavoro e l'Innovazione

Corso Sonnino 177 – 70121 Bari

www.regione.puglia.it; www.sistema.puglia.it

Naziv ukrepa pomoči

Regolamento di modifica al Regolamento regionale n. 20 del 14.10.2008 pubblicato sul Burp n. 163 del 17.10.2008«regolamento per gli aiuti alle piuccole imprese innovative operative e di nuova costituzione».

Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo)

L.R. n. 7 del 12.5.2004, art 44 comma 3 «Statuto della Regione Puglia»

L.R. n. 10 del 29.6.2004

Regolamento Regionale del 14.10.2008 n. 20

Vrsta ukrepa

shema pomoči -

Sprememba obstoječega ukrepa pomoči

—

Trajanje

1.10.2010–31.12.2013

Zadevni gospodarski sektorji

Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči

Vrsta upravičenca

MSP

Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme

EUR 10,00 (v milijonih)

Za jamstva

—

Instrument pomoči (člen 5)

Dotacija

Sklic na odločbo Komisije

—

Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti

PO Fesr 2007-2013 – 5,00 EUR (v milijonih)

Cilji

Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti

MSP – bonusi v %

Pomoč mladim inovativnim podjetjem (člen 35)

1 500 000,00 EUR

—

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:

http://www.regione.puglia.it/web/files/innovazione/N152_01_10_10.pdf

| Referenčna številka državne pomoči | X 393/10 |
| --- | --- |
| Država članica | Združeno kraljestvo |
| Referenčna oznaka države članice | — |
| Ime regije (NUTS) | SOUTHAMPTON
  Območja, ki ne prejemajo pomoči |
| Organ, ki dodeli pomoč | Southampton City Council |
| 14 Cumberland Place |
| Southampton |
| SO15 2BG |
| www.southampton.gov.uk |

Referenčna številka državne pomoči

X 393/10

Država članica

Združeno kraljestvo

Referenčna oznaka države članice

—

Ime regije (NUTS)

SOUTHAMPTON

Območja, ki ne prejemajo pomoči

Organ, ki dodeli pomoč

Southampton City Council

14 Cumberland Place

Southampton

SO15 2BG

www.southampton.gov.uk

Naziv ukrepa pomoči

Assistance for new Eastpoint Centre

Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo)

Local Government Act 2000 Part 1 especially s.2:

www.opsi.gov.uk/acts/acts2000/ukpga_20000022_en_2#pt1-pb2-l1g2

2 (1) Every local authority are to have power to do anything which they consider is likely to achieve any one or more of the following objects—

| (a) | the promotion or improvement of the economic well-being of their area, |
| --- | --- |

(a)

the promotion or improvement of the economic well-being of their area,

| (b) | the promotion or improvement of the social well-being of their area, and |
| --- | --- |

(b)

the promotion or improvement of the social well-being of their area, and

| (c) | the promotion or improvement of the environmental well-being of their area. |
| --- | --- |

(c)

the promotion or improvement of the environmental well-being of their area.

Vrsta ukrepa

ad hoc pomoč -

Sprememba obstoječega ukrepa pomoči

—

Datum dodelitve

4.6.2009

Zadevni gospodarski sektorji

Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči

Vrsta upravičenca

MSP

Skupni znesek podjetju dodeljene ad hoc pomoči

GBP 1,55 (v milijonih)

Za jamstva

—

Instrument pomoči (člen 5)

Dotacija

Sklic na odločbo Komisije

—

Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti

—

Cilji

Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti

MSP – bonusi v %

Pomoč MSP za naložbe in zaposlovanje (člen 15)

20,00 %

—

Pomoč za svetovalne storitve v korist MSP (člen 26)

50,00 %

—

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:

http://www.southampton.gov.uk/living/regen/eastpointredevelopment.aspx

| Referenčna številka državne pomoči | X 394/10 |
| --- | --- |
| Država članica | Danska |
| Referenčna oznaka države članice | — |
| Ime regije (NUTS) | — |
| Organ, ki dodeli pomoč | Energistyrelsen |
| Amaliegade 44 |
| DK-1256 København K |
| Danmark |
| www.ens.dk |

Referenčna številka državne pomoči

X 394/10

Država članica

Danska

Referenčna oznaka države članice

—

Ime regije (NUTS)

—

Organ, ki dodeli pomoč

Energistyrelsen

Amaliegade 44

DK-1256 København K

Danmark

www.ens.dk

Naziv ukrepa pomoči

Forsøgsordning for elbiler

Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo)

Bekendtgørelse nr. 1142 af 28. november 2008 om statstilskud til forsøgsordning for elbiler

Vrsta ukrepa

shema pomoči -

Sprememba obstoječega ukrepa pomoči

Sprememba X346/2009

Forsøgsordningen for elbiler er tidligere anmeldt efter gruppefritagelsesforordningens artikel 19. Ordningen anmeldes nu også efter artikel 18, 24, 31, stk. 2, litra c og artikel 32.

Trajanje

28.11.2008–31.12.2012

Zadevni gospodarski sektorji

Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči

Vrsta upravičenca

MSP

veliko podjetje

Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme

DKK 11,00 (v milijonih)

Za jamstva

—

Instrument pomoči (člen 5)

Dotacija

Sklic na odločbo Komisije

—

Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti

—

Cilji

Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti

MSP – bonusi v %

Pomoč za naložbe, ki podjetjem omogoča preseganje standardov Skupnosti oziroma povišanje ravni varstva okolja v odsotnosti standardov Skupnosti (člen 18)

35,00 %

20 %

Pomoč za nakup novih prevoznih sredstev, ki presegajo standarde Skupnosti ali ki povečujejo stopnjo varstva okolja v odsotnosti standardov Skupnosti (člen 19)

35,00 %

20 %

Pomoč za okoljske študije (člen 24)

50,00 %

20 %

Eksperimentalni razvoj (člen 31(2)(c))

25,00 %

20 %

Pomoč za študije tehnične izvedljivosti (člen 32)

50,00 %

—

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:

https://www.retsinformation.dk/Forms/R0710.aspx?id=122362

| Referenčna številka državne pomoči | X 396/10 |
| --- | --- |
| Država članica | Latvija |
| Referenčna oznaka države članice | — |
| Ime regije (NUTS) | Latvia
  Člen 107(3)(a) |
| Organ, ki dodeli pomoč | Latvijas Republikas Vides ministrija |
| Peldu iela 25, Rīga, Latvija LV-1494 |
| www.vidm.gov.lv |

Referenčna številka državne pomoči

X 396/10

Država članica

Latvija

Referenčna oznaka države članice

—

Ime regije (NUTS)

Latvia

Člen 107(3)(a)

Organ, ki dodeli pomoč

Latvijas Republikas Vides ministrija

Peldu iela 25, Rīga, Latvija LV-1494

www.vidm.gov.lv

Naziv ukrepa pomoči

Atklātais konkurss “Atjaunojamo energoresursu izmantošana transporta sektorā”

Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo)

Ministru kabineta 2010. gada 21. septembra noteikumi Nr. 898 “Klimata pārmaiņu finanšu instrumenta finansēto projektu atklāta konkursa “Atjaunojamo energoresursu izmantošana transporta sektorā” nolikums”

Vrsta ukrepa

shema pomoči -

Sprememba obstoječega ukrepa pomoči

—

Trajanje

29.9.2010–1.5.2012

Zadevni gospodarski sektorji

Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči

Vrsta upravičenca

MSP

veliko podjetje

Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme

LVL 1,76 (v milijonih)

Za jamstva

—

Instrument pomoči (člen 5)

Dotacija

Sklic na odločbo Komisije

—

Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti

—

Cilji

Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti

MSP – bonusi v %

Pomoč za nakup novih prevoznih sredstev, ki presegajo standarde Skupnosti ali ki povečujejo stopnjo varstva okolja v odsotnosti standardov Skupnosti (člen 19)

35,00 %

20 %

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:

http://www.likumi.lv/doc.php?id=218658

---