# Journal officiel C 356/2010

| | ISSN 1725-2431
  doi:10.3000/17252431.C_2010.356.fra |
| --- | --- |
| Journal officiel
  de l'Union européenne | C 356 |
| | |
| Édition de langue française | Communications et informations | 53e année29 décembre 2010 |

ISSN 1725-2431

doi:10.3000/17252431.C_2010.356.fra

Journal officiel

de l'Union européenne

C 356

Édition de langue française

Communications et informations

53e année29 décembre 2010

---

| Numéro d'information | Sommaire | page |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informations |
| | INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE |
| | Commission européenne |
| 2010/C 356/01 | Communication de la Commission dans le cadre de la mise en oeuvre de la directive 1999/5/CE du Parlement européen et du Conseil du 9 mars 1999 concernant les équipements hertziens et les équipements terminaux de télécommunications et la reconnaissance mutuelle de leur conformité(Publication des titres et des références des normes harmonisées au titre de la directive)
   (
  1
  ) | 1 |
| 2010/C 356/02 | Note technique explicative établissant une liste indicative des codes de la nomenclature combinée susceptibles de concerner les produits dérivés du phoque frappés d'interdiction — Publication effectuée conformément à l'article 3, paragraphe 3, du règlement (CE) no 1007/2009 du Parlement européen et du Conseil du 16 septembre 2009 sur le commerce des produits dérivés du phoque | 42 |

Numéro d'information

Sommaire

page

IV   Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

2010/C 356/01

Communication de la Commission dans le cadre de la mise en oeuvre de la directive 1999/5/CE du Parlement européen et du Conseil du 9 mars 1999 concernant les équipements hertziens et les équipements terminaux de télécommunications et la reconnaissance mutuelle de leur conformité(Publication des titres et des références des normes harmonisées au titre de la directive)
   (
  1
  )

(Publication des titres et des références des normes harmonisées au titre de la directive)

1

1

2010/C 356/02

Note technique explicative établissant une liste indicative des codes de la nomenclature combinée susceptibles de concerner les produits dérivés du phoque frappés d'interdiction — Publication effectuée conformément à l'article 3, paragraphe 3, du règlement (CE) no 1007/2009 du Parlement européen et du Conseil du 16 septembre 2009 sur le commerce des produits dérivés du phoque

Publication effectuée conformément à l'article 3, paragraphe 3, du règlement (CE) no

42

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE |

---

(1)   Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

1

| FR | |
| --- | --- |

FR

---

IV Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

| 29.12.2010 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 356/1 |
| --- | --- | --- | --- |

29.12.2010

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 356/1

---

Communication de la Commission dans le cadre de la mise en oeuvre de la directive 1999/5/CE du Parlement européen et du Conseil du 9 mars 1999 concernant les équipements hertziens et les équipements terminaux de télécommunications et la reconnaissance mutuelle de leur conformité

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

(Publication des titres et des références des normes harmonisées au titre de la directive)

2010/C 356/01

| OEN (1) | Référence et titre de la norme harmonisée
  (et document de référence) | Référence de la norme remplacée | Date de cessation de la présomption de conformité de la norme remplacée
  Note 1 | Article de la directive 1999/5/CE |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Cenelec | EN 41003:1998
  Règles particulières de sécurité pour les matériels destinés à être reliés aux réseaux de télécommunications | EN 41003:1996
  Note 2.1 | Date dépassée
  (1.1.2002) | Article 3, paragraphe 1, point a) (et article 2 de la directive 2006/95/CE) |
| EN 41003:1998/AC:2000 | | | |
| EN 41003:1998/AC:1999 | | | |
| Cenelec | EN 41003:2008
  Règles particulières de sécurité pour les matériels de sécurité destinés à être reliés aux réseaux de télécommunications et/ou aux systèmes de distribution par câbles | EN 41003:1998
  Note 2.1 | 1.7.2011 | Article 3, paragraphe 1, point a) (et article 2 de la directive 2006/95/CE) |
| Cenelec | EN 50360:2001
  Norme de produit pour la mesure de conformité des téléphones mobiles aux restrictions de base relatives à l'exposition des personnes aux champs électromagnétiques (300 MHz-3 GHz) | | | Article 3, paragraphe 1, point a) |
| EN 50360:2001/AC:2006 | | | |
| Cenelec | EN 50364:2001
  Limitation de l'exposition humaine aux champs électromagnétiques émis par les dispositifs fonctionnant dans la gamme de fréquences de 0 Hz à 10 GHz, utilisés pour la surveillance électronique des objets (EAS), l'identification par radiofréquence (RFID) et les applications similaires | | | Article 3, paragraphe 1, point a) (et article 2 de la directive 2006/95/CE) |
| Cenelec | EN 50364:2010
  Limitation de l'exposition humaine aux champs électromagnétiques émis par les dispositifs fonctionnant dans la gamme de fréquences de 0 Hz à 300 GHz, utilisés pour la surveillance électronique des objets (EAS), l'identification par radiofréquence (RFID) et les applications similaires | EN 50364:2001
  Note 2.1 | 1.11.2012 | Article 3, paragraphe 1, point a) (et article 2 de la directive 2006/95/CE) |
| Cenelec | EN 50371:2002
  Norme générique pour démontrer la conformité des appareils électriques et électroniques de faible puissance aux restrictions de base concernant l'exposition des personnes aux champs électromagnétiques (10 MHz-300 GHz) — Public | | | Article 3, paragraphe 1, point a) (et article 2 de la directive 2006/95/CE) |
| Cenelec | EN 50385:2002
  Norme produit pour la démonstration de la conformité des stations de base radio et des stations terminales fixes pour les radiotélécommunications, aux restrictions de base et aux niveaux de référence relatifs à l'exposition de l'homme aux champs électromagnétiques (110 MHz-40 GHz) — Application au public en général | | | Article 3, paragraphe 1, point a) |
| Cenelec | EN 55022:1998
  Appareils de traitement de l'information — Caractéristiques des perturbations radioélectriques — Limites et méthodes de mesure
  CISPR 22:1997 (Modifié) | EN 55022:1994
  - A1:1995
  - A2:1997
  Note 2.1 | Date dépassée
  (1.8.2007) | Article 3, paragraphe 1, point b) |
| EN 55022:1998/A1:2000
  CISPR 22:1997/A1:2000 | Note 3 | | |
| EN 55022:1998/A2:2003
  CISPR 22:1997/A2:2002 | Note 3 | | |
| Cenelec | EN 50401:2006
  Norme produit pour démontrer la conformité des équipements fixes de transmission radio (110 MHz-40 GHz) destinés à une utilisation dans les réseaux de communication sans fil, aux restrictions de base ou aux niveaux de référence relatives à l'exposition des personnes aux champs électromagnétiques de fréquence radio, lors de leur mise en service | | | Article 3, paragraphe 1, point a) |
| Cenelec | EN 55022:2006
  Appareils de traitement de l'information — Caractéristiques des perturbations radioélectriques — Limites et méthodes de mesure
  CISPR 22:2005 (Modifié) | EN 55022:1998
  - A1:2000
  - A2:2003
  Note 2.1 | 1.10.2011 | Article 3, paragraphe 1, point b) |
| EN 55022:2006/A1:2007
  CISPR 22:2005/A1:2005 | Note 3 | 1.10.2011 | |
| Cenelec | EN 55024:1998
  Appareils de traitement de l'information — Caractéristiques d'immunité — Limites et méthodes de mesure
  CISPR 24:1997 (Modifié) | | Date dépassée
  (1.7.2001) | Article 3, paragraphe 1, point b) |
| EN 55024:1998/A1:2001
  CISPR 24:1997/A1:2001 | Note 3 | Date dépassée
  (1.10.2004) | |
| EN 55024:1998/A2:2003
  CISPR 24:1997/A2:2002 | Note 3 | Date dépassée
  (1.12.2005) | |
| Cenelec | EN 60065:2002
  Appareils audio, vidéo et appareils électroniques analogues — Exigences de sécurité
  IEC 60065:2001 (Modifié) | EN 60065:1998
  Note 2.1 | Date dépassée
  (1.3.2007) | Article 3, paragraphe 1, point a) (et article 2 de la directive 2006/95/CE) |
| EN 60065:2002/A1:2006
  IEC 60065:2001/A1:2005 (modifié) | Note 3 | Date dépassée
  (1.12.2008) | |
| EN 60065:2002/A11:2008 | Note 3 | Date dépassée
  (1.7.2010) | |
| EN 60065:2002/AC:2006 | | | |
| EN 60065:2002/AC:2007 | | | |
| Cenelec | EN 60215:1989
  Règles de sécurité applicables aux matériels d'émission radioélectrique
  IEC 60215:1987 | | | Article 3, paragraphe 1, point a) (et article 2 de la directive 2006/95/CE) |
| EN 60215:1989/A1:1992
  IEC 60215:1987/A1:1990 | Note 3 | Date dépassée
  (1.6.1993) | |
| EN 60215:1989/A2:1994
  IEC 60215:1987/A2:1993 | Note 3 | Date dépassée
  (15.7.1995) | |
| Cenelec | EN 60825-1:1994
  Sécurité des appareils à laser — Partie 1: Classification des matériels, prescriptions et guide de l'utilisateur
  IEC 60825-1:1993 | | | Article 3, paragraphe 1, point a) (et article 2 de la directive 2006/95/CE) |
| EN 60825-1:1994/AC:1995 | | | |
| Cenelec | EN 60825-1:2007
  Sécurité des appareils à laser — Partie 1: Classification des matériels et exigences
  IEC 60825-1:2007 | EN 60825-1:1994
  et ses amendements
  Note 2.1 | Date dépassée
  (1.9.2010) | Article 3, paragraphe 1, point a) (et article 2 de la directive 2006/95/CE) |
| Cenelec | EN 60825-2:2004
  Sécurité des appareils à laser — Partie 2: Sécurité des systèmes de télécommunication par fibres optiques (STFO)
  IEC 60825-2:2004 | EN 60825-2:2000
  Note 2.1 | Date dépassée
  (1.9.2007) | Article 3, paragraphe 1, point a) (et article 2 de la directive 2006/95/CE) |
| EN 60825-2:2004/A1:2007
  IEC 60825-2:2004/A1:2006 | Note 3 | Date dépassée
  (1.2.2010) | |
| Cenelec | EN 60825-4:2006
  Sécurité des appareils à laser — Partie 4: Protecteurs pour lasers
  IEC 60825-4:2006 | EN 60825-4:1997
  - A1:2002
  - A2:2003
  Note 2.1 | Date dépassée
  (1.10.2009) | Article 3, paragraphe 1, point a) (et article 2 de la directive 2006/95/CE) |
| EN 60825-4:2006/A1:2008
  IEC 60825-4:2006/A1:2008 | Note 3 | 1.9.2011 | |
| Cenelec | EN 60825-12:2004
  Sécurité des appareils à laser — Partie 12: Sécurité des systèmes de communications optiques en espace libre utilisés pour la transmission d'informations
  IEC 60825-12:2004 | | | Article 3, paragraphe 1, point a) (et article 2 de la directive 2006/95/CE) |
| Cenelec | EN 60950-1:2001
  Matériels de traitement de l'information — Sécurité — Partie 1: Prescriptions générales
  IEC 60950-1:2001 (Modifié) | EN 60950:2000
  Note 2.1 | Date dépassée
  (1.7.2006) | Article 3, paragraphe 1, point a) (et article 2 de la directive 2006/95/CE) |
| EN 60950-1:2001/A11:2004 | Note 3 | | |
| EN 60950-1:2001/AC:2007 | | | |
| EN 60950-1:2001/AC:2004 | | | |
| Cenelec | EN 60950-1:2006
  Matériel de traitement de l'information — Sécurité — Partie 1: Exigences générales
  IEC 60950-1:2005 (Modifié) | EN 60950-1:2001
  et son amendement
  Note 2.1 | Date dépassée
  (1.12.2010) | Article 3, paragraphe 1, point a) (et article 2 de la directive 2006/95/CE) |
| EN 60950-1:2006/A11:2009 | Note 3 | Date dépassée
  (1.12.2010) | |
| EN 60950-1:2006/A1:2010
  IEC 60950-1:2005/A1:2009 (modifié) | Note 3 | 1.3.2013 | |
| Cenelec | EN 60950-22:2006
  Matériels de traitement de l'information — Sécurité — Partie 22: Matériels destinés à être installés à l'extérieur
  IEC 60950-22:2005 (Modifié) | | | Article 3, paragraphe 1, point a) (et article 2 de la directive 2006/95/CE) |
| EN 60950-22:2006/AC:2008 | | | |
| Cenelec | EN 60950-23:2006
  Matériels de traitement de l'information — Sécurité — Partie 23: Matériels de grande taille pour le stockage des données
  IEC 60950-23:2005 | | | Article 3, paragraphe 1, point a) (et article 2 de la directive 2006/95/CE) |
| EN 60950-23:2006/AC:2008 | | | |
| Cenelec | EN 61000-3-2:2006
  Compatibilité électromagnétique (CEM) — Partie 3-2: Limites — Limites pour les émissions de courant harmonique (courant appelé par les appareils <= 16 A par phase)
  IEC 61000-3-2:2005 | EN 61000-3-2:2000
  - A2:2005
  Note 2.1 | Date dépassée
  (1.2.2009) | Article 3, paragraphe 1, point b) |
| EN 61000-3-2:2006/A2:2009
  IEC 61000-3-2:2005/A2:2009 | Note 3 | 1.7.2012 | |
| EN 61000-3-2:2006/A1:2009
  IEC 61000-3-2:2005/A1:2008 | Note 3 | 1.7.2012 | |
| Cenelec | EN 61000-3-3:1995
  Compatibilité électromagnétique (CEM) — Partie 3-3: Limites — Limitation des variations de tension, des fluctuations de tension et du papillotement dans les réseaux publics d'alimentation basse tension, pour les matériels ayant un courant assigné <= 16 A par phase et non soumis à un raccordement conditionnel
  IEC 61000-3-3:1994 | | Date dépassée
  (1.1.2001) | Article 3, paragraphe 1, point b) |
| EN 61000-3-3:1995/A1:2001
  IEC 61000-3-3:1994/A1:2001 | Note 3 | Date dépassée
  (1.5.2004) | |
| EN 61000-3-3:1995/AC:1997 | | | |
| Cenelec | EN 61000-3-3:2008
  Compatibilité électromagnétique (CEM) — Partie 3-3: Limites — Limitation des variations de tension, des fluctuations de tension et du papillotement dans les réseaux publics d'alimentation basse tension, pour les matériels ayant un courant assigné <= 16 A par phase et non soumis à un raccordement conditionnel
  IEC 61000-3-3:2008 | EN 61000-3-3:1995
  et ses amendements
  Note 2.1 | 1.9.2011 | Article 3, paragraphe 1, point b) |
| Cenelec | EN 61000-3-11:2000
  Compatibilité électromagnétique (CEM) — Partie 3-11: Limites — Limitation des variations de tension, des fluctuations de tension et du papillotement dans les réseaux publics d'alimentation basse tension — Équipements ayant un courant appelé <= 75 A et soumis à un raccordement conditionnel
  IEC 61000-3-11:2000 | | Date dépassée
  (1.11.2003) | Article 3, paragraphe 1, point b) |
| Cenelec | EN 61000-3-12:2005
  Compatibilité électromagnétique (CEM) — Partie 3-12: Limites — Limites pour les courants harmoniques produits par les appareils connectés aux réseaux publics basse tension ayant un courant appelé > 16 A et <= 75 A par phase
  IEC 61000-3-12:2004 | | Date dépassée
  (1.7.2004) | Article 3, paragraphe 1, point b) |
| Cenelec | EN 61000-6-1:2007
  Compatibilité électromagnétique (CEM) — Partie 6-1: Normes génériques — Immunité pour les environnements résidentiels, commerciaux et de l'industrie légère
  IEC 61000-6-1:2005 | EN 61000-6-1:2001
  Note 2.1 | Date dépassée
  (1.12.2009) | Article 3, paragraphe 1, point b) |
| Cenelec | EN 61000-6-2:2005
  Compatibilité électromagnétique (CEM) — Partie 6-2: Normes génériques — Immunité pour les environnements industriels
  IEC 61000-6-2:2005 | EN 61000-6-2:2001
  Note 2.1 | Date dépassée
  (1.6.2008) | Article 3, paragraphe 1, point b) |
| EN 61000-6-2:2005/AC:2005 | | | |
| Cenelec | EN 61000-6-3:2007
  Compatibilité électromagnétique (CEM) — Partie 6-3: Normes génériques — Norme sur l'émission pour les environnements résidentiels, commerciaux et de l'industrie légère
  IEC 61000-6-3:2006 | EN 61000-6-3:2001
  - A11:2004
  Note 2.1 | Date dépassée
  (1.12.2009) | Article 3, paragraphe 1, point b) |
| Cenelec | EN 61000-6-4:2007
  Compatibilité électromagnétique (CEM) — Partie 6-4: Normes génériques — Norme sur l'émission pour les environnements industriels
  IEC 61000-6-4:2006 | EN 61000-6-4:2001
  Note 2.1 | Date dépassée
  (1.12.2009) | Article 3, paragraphe 1, point b) |
| Cenelec | EN 62311:2008
  Évaluation des équipements électroniques et électriques en relation avec les restrictions d'exposition humaine aux champs électromagnétiques (0 Hz-300 GHz)
  IEC 62311:2007 (Modifié) | | | Article 3, paragraphe 1, point a) (et article 2 de la directive 2006/95/CE) |
| ETSI | EN 300 065-2 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); équipement télégraphique en bande étroite à impression directe destiné à la réception d’informations météorologiques ou nautiques (NAVTEX); Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée à l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 300 065-2 V1.2.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); équipements télégraphiques à bande étroite pour impression directe destinés à la réception d’informations météorologiques ou nautiques (NAVTEX); Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | EN 300 065-2 V1.1.1
  Note 2.1 | 30.4.2011 | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 300 065-3 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); équipement télégraphique en bande étroite à impression directe pour la réception d’informations météorologiques ou nautiques (NAVTEX); Partie 3: Norme européenne (EN) harmonisée à l'article 3, paragraphe 3, point e), de la directive R&TTE | | | Article 3, paragraphe 3 |
| ETSI | EN 300 065-3 V1.2.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); équipements télégraphiques à bande étroite pour impression directe destinés à la réception d’informations météorologiques ou nautiques (NAVTEX); Partie 3: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe 3, point e), de la directive R&TTE | EN 300 065-3 V1.1.1
  Note 2.1 | 28.2.2011 | Article 3, paragraphe 3 |
| ETSI | EN 300 086-2 V1.2.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); service mobile terrestre; Équipement de communication radio muni d'un connecteur RF interne ou externe et servant principalement à la transmission analogique de la voix; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | EN 300 086-2 V1.1.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (30.6.2010) | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 300 086-2 V1.3.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Service mobile terrestre — Équipements hertziens munis d'un connecteur RF interne ou externe destinés principalement à la parole analogique — Partie 2: norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | EN 300 086-2 V1.2.1
  Note 2.1 | 31.3.2012 | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 300 113-2 V1.4.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); service mobile terrestre; Équipement de communication radio muni d'un connecteur d'antenne, servant à la transmission de données (et/ou de la voix), et utilisant une modulation à enveloppe constante ou non constante; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | EN 300 113-2 V1.3.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (31.3.2009) | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 300 113-2 V1.4.2
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); service mobile terrestre; Équipement de communication radio muni d'un connecteur d'antenne, servant à la transmission de données (et/ou de la voix), et utilisant une modulation à enveloppe constante ou non constante; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | EN 300 113-2 V1.4.1
  Note 2.1 | 31.8.2011 | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 300 135-2 V1.2.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); service mobile terrestre; équipements radio bande publique (CB); équipements radio bande publique à modulation angulaire (équipements radio PR 27); Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | EN 300 135-2 V1.1.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (30.11.2009) | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 300 162-2 V1.2.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); émetteurs et récepteurs de radiotéléphones en VHF pour le service mobile maritime; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | EN 300 162-2 V1.1.2
  Note 2.1 | Date dépassée
  (31.8.2008) | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 300 162-3 V1.2.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); émetteurs et récepteurs de radiotéléphones en VHF pour le service mobile maritime; Partie 3: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 3, point e) de la directive R&TTE | EN 300 162-3 V1.1.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (31.8.2008) | Article 3, paragraphe 3 |
| ETSI | EN 300 219-2 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); service mobile terrestre; Équipements hertziens munis d'un connecteur RF interne ou externe et servant principalement à la transmission analogique de la voix; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 300 220-2 V2.1.2
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); appareils de faible portée (AFP); équipements radioélectriques fonctionnant dans la gamme de fréquences 25 MHz à 1 000 MHz avec des niveaux de puissance ne dépassant pas 500 mW; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | EN 300 220-2 V2.1.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (31.3.2009) | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 300 220-2 V2.3.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre (ERM) — Appareils à faible portée (SRD) — Équipements radioélectriques fonctionnant dans la gamme de fréquences 25 MHz à 1 000 MHz avec des niveaux de puissance ne dépassant pas 500 mW — Partie 2: EN harmonisée couvrant les exigences essentielles sous couvert de l'article 3.2 de la directive R&TTE | EN 300 220-2 V2.1.2
  Note 2.1 | 31.5.2013 | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 300 224-2 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); service de recherche sur site; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 300 296-2 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); service mobile terrestre; Équipement de communication radio à antenne intégrée, destiné principalement à la communication analogique vocale; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 300 296-2 V1.2.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); service mobile terrestre; équipements hertziens utilisant des antennes intégrées destinées principalement à la transmission analogique de la parole Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | EN 300 296-2 V1.1.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (30.11.2010) | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 300 296-2 V1.3.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — appareils à courte portée (SRD) utilisant la technologie à bande ultra large (UWB) dans le cadre des communications — Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | EN 300 296-2 V1.2.1
  Note 2.1 | 31.3.2012 | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 300 328 V1.7.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); système de transmission de données à large bande; Matériels de transmission de données fonctionnant dans la bande ISM à 2,4 GHz et utilisant des techniques de modulation à étalement du spectre; Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | EN 300 328 V1.6.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (30.6.2008) | Article 3, paragraphe 2 |
| La présente version de la norme donne une présomption de conformité aux exigences de l'article 3, paragraphe 2, de la directive 1999/5/CE à la condition suivante: l'équipement doit mettre en œuvre un mécanisme de partage de spectre adéquat, p. ex. LBT (Listen Before Talk), DAA (Detect And Avoid), etc. afin de se conformer à l'exigence spécifiée à la clause 4.3.5 de la présente version. Ce mécanisme doit faciliter le partage entre les différentes technologies et applications qui existent actuellement et, en cas de congestion, un accès égal sera assuré aux utilisateurs (et, par conséquent, une dégradation élégante du service à tous les utilisateurs). Des moyens harmonisés d'évaluer l'efficacité de différents mécanismes de partage sont actuellement développés par l'ETSI dans le projet EN 300 328 version 1.8.1. |
| ETSI | EN 300 330-2 V1.3.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); appareils de faible portée (AFP); Équipement de communication radio dans la gamme de fréquences 9 kHz à 25 MHz et équipements à boucle inductive dans la gamme de fréquences 9 kHz à 30 MHz; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | EN 300 330-2 V1.1.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (31.12.2007) | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 300 330-2 V1.5.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Équipements radioélectriques dans la gamme de fréquence de 9 kHz à 25 MHz et systèmes de boucle inductive dans la gamme de fréquence de 9kHz à 30 MHz — Partie 2: EN harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la directive R&TTE | EN 300 330-2 V1.3.1
  Note 2.1 | 30.11.2011 | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 300 341-2 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); service mobile terrestre (RP02); Équipement de communication radio à antenne intégrée et servant à la transmission de signaux pour initialiser une réponse spécifique d'un récepteur; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 300 373-2 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); émetteurs et récepteurs mobiles maritimes dans les bandes MF et HF: Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 300 373-2 V1.2.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); émetteurs et récepteurs mobiles maritimes dans les bandes MF et HF: Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | EN 300 373-2 V1.1.1
  Note 2.1 | 30.9.2011 | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 300 373-3 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); émetteurs et récepteurs mobiles maritimes dans les bandes MF et HF: Partie 3: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 3, point e) de la directive R&TTE | | | Article 3, paragraphe 3 |
| ETSI | EN 300 373-3 V1.2.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM). Émetteurs et récepteurs mobiles maritimes en usage dans les bandes MF et HF — Partie 3: norme européenne harmonisée (EN) couvrant les exigences essentielles de l'article 3.3e) de la directive R&TTE — Équipements comprenant un équipement intégré ou associé pour appel sélectif numérique (DSC) de classe E | EN 300 373-3 V1.1.1
  Note 2.1 | 30.9.2011 | Article 3, paragraphe 3 |
| ETSI | EN 300 390-2 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); service mobile terrestre; Équipements de radio utilisant une antenne intégrée et destinés à la transmission de données et de la parole; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | ETS 300390/A1 ED.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (30.4.2001) | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 300 422-2 V1.2.2
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); microphones sans fil fonctionnant dans la bande de fréquences 25 MHz à 3 GHz; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | EN 300 422-2 V1.1.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (31.12.2009) | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 300 433-2 V1.1.2
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); service mobile terrestre; Équipements à canaux banalisés (C.B.) en modulation d'amplitude à double bande latérale (DBL) et/ou à bande latérale unique (BLU); Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | EN 300 433-2 V1.1.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (30.9.2002) | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 300 440-2 V1.2.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); — Appareils de faible portée; équipement radio destiné à être utilisé dans la gamme de fréquences 1 GHz à 40 GHz; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | EN 300 440-2 V1.1.2
  Note 2.1 | Date dépassée
  (28.2.2010) | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 300 440-2 V1.3.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); dispositifs à courte portée; Équipements hertziens à utiliser dans la plage de fréquences de 1 GHz à 40 GHz; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | EN 300 440-2 V1.2.1
  Note 2.1 | 31.12.2010 | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 300 440-2 V1.4.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Dispositifs à courte portée — Équipements radio à utiliser dans la plage de fréquences de 1 GHz à 40 GHz — Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles du paragraphe 3, article 2 de la directive R&TTE | EN 300 440-2 V1.3.1
  Note 2.1 | 31.5.2012 | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 300 454-2 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); liaison large bande audio; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 300 471-2 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); service mobile terrestre; Règles d'accès et de partage des canaux utilisés en commun par un équipement conforme à l’EN 300 113; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 300 674-2-1 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); télématique pour la circulation et le transport routiers (RTTT); Appareils de transmission pour communications spécialisées à courte portée (DSRC) (500 kbit/s / 250 kbit/s) fonctionnant dans la bande industrielle, scientifique et médicale des 5,8 GHz; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE, sous-partie 1: exigences pour équipements d'infrastructure (RSU) | | | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 300 674-2-2 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); télématique pour la circulation et le transport routiers (RTTT); Appareils de transmission pour communications spécialisées à courte portée (DSRC) (500 kbit/s / 250 kbit/s) fonctionnant dans la bande industrielle, scientifique et médicale des 5,8 GHz; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE, sous-partie 2: exigences pour les équipements embarqués (OBU) | | | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 300 676-2 V1.4.1
  Émetteurs, récepteurs et émetteurs récepteurs radio VHF portables, mobiles ou fixes au sol pour le service mobile aéronautique, utilisant la modulation d’amplitude — Partie 2: norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 300 698-2 V1.2.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Émetteurs et récepteurs de radio téléphone pour le service mobile maritime fonctionnant dans les bandes VHS utilisées sur les voies navigables intérieures — Partie 2: Normes européens (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles du paragraphe 3, article 2, de la directive R&TTE | EN 300 698-2 V1.1.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (31.8.2010) | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 300 698-3 V1.2.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Émetteurs et récepteurs de radio téléphone pour le service mobile maritime fonctionnant dans les bandes VHS utilisées sur les voies navigables intérieures — Partie 3: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles du paragraphe 3.3 (e) de la directive R&TTE | EN 300 698-3 V1.1.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (31.8.2010) | Article 3, paragraphe 3 |
| ETSI | EN 300 718-2 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); Balises d'avalanche; systèmes Émetteur-Récepteur; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 300 718-3 V1.2.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); balises d'avalanche; systèmes émetteur-récepteur; Partie 3: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 3, point e), de la directive R&TTE | EN 300 718-3 V1.1.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (30.11.2005) | Article 3, paragraphe 3 |
| ETSI | EN 300 720-2 V1.2.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); systèmes et appareils de communications UHF embarqués; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | EN 300 720-2 V1.1.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (31.7.2009) | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 300 761-2 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); appareils de faible portée (AFP); Identification automatique des véhicules (AVI) du chemin de fer; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 301 025-2 V1.3.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); appareils de radiotéléphone en VHF pour la téléphonie générale et appareils associés pour Appel numérique sélectif (DSC) de classe «D»; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | EN 301 025-2 V1.2.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (31.10.2008) | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 301 025-2 V1.4.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); appareils de radiotéléphone en VHF pour la téléphonie générale et appareils associés pour Appel numérique sélectif (DSC) de classe D; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | EN 301 025-2 V1.3.1
  Note 2.1 | 31.5.2011 | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 301 025-3 V1.3.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); appareils de radiotéléphone en VHF pour la téléphonie générale et appareils associés pour Appel numérique sélectif (DSC) de classe «D»; Partie 3: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 3, point e) de la directive R&TTE | EN 301 025-3 V1.2.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (31.10.2008) | Article 3, paragraphe 3 |
| ETSI | EN 301 025-3 V1.4.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); appareils de radiotéléphone en VHF pour la téléphonie générale et appareils associés pour Appel numérique sélectif (DSC) de classe D; Partie 3: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 3, point e), de la directive R&TTE | EN 301 025-3 V1.3.1
  Note 2.1 | 31.5.2011 | Article 3, paragraphe 3 |
| ETSI | EN 301 091-2 V1.3.2
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); appareils à courte portée; Télématique pour la circulation et le transport routiers (RTTT); Équipement radar à courte portée opérant dans la bande76 Ghz à 77 Ghz — Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | EN 301 091-2 V1.2.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (30.6.2008) | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 301 166-2 V1.2.2
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); service mobile terrestre; Équipements radio pour communications analogiques et ou numériques (vocales et/ou données) fonctionnant sur canaux en bande étroite et ayant un connecteur d'antenne; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | EN 301 166-2 V1.2.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (31.5.2010) | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 301 166-2 V1.2.3
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); service mobile terrestre; Équipements radio pour communications analogiques et ou numériques (vocales et/ou données) fonctionnant sur canaux en bande étroite et ayant un connecteur d'antenne; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | EN 301 166-2 V1.2.2
  Note 2.1 | 31.8.2011 | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 301 178-2 V1.2.2
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); équipements radiotéléphones portables VHF pour le service maritime mobile fonctionnant dans les bandes VHF (seulement pour les applications non GMDSS); Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | EN 301 178-2 V1.1.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (31.10.2008) | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 301 357-2 V1.4.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); dispositifs audio sans fil fonctionnant dans la bande de fréquences 25 MHz à 2 000 MHz; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | EN 301 357-2 V1.3.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (31.8.2010) | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 301 360 V1.2.1
  Stations terriennes et systèmes à satellites (SES); norme européenne (EN) harmonisée pour les terminaux interactifs de transmission par satellite (SIT) et pour les terminaux d'usagers de transmission par satellite (SUT) émettant vers des satellites géostationnaires dans les bandes de fréquences de 27,5 à 29,5 GHz, couvrant l'exigence essentielle de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | EN 301 360 V1.1.3
  Note 2.1 | Date dépassée
  (30.11.2007) | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 301 406 V1.5.1
  Système de télécommunications numériques améliorées sans cordon (DECT); norme européenne (EN) harmonisée s'appliquant au système de télécommunications numériques améliorées sans cordon (DECT), et couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2 de la directive R&TTE | EN 301 406 V1.4.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (31.3.2005) | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 301 406 V2.1.1
  Système de télécommunications numériques améliorées sans cordon (DECT); norme européenne (EN) harmonisée s'appliquant au système de télécommunications numériques améliorées sans cordon (DECT) et couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2 de la directive R&TTE | EN 301 406 V1.5.1
  Note 2.1 | 30.4.2011 | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 301 423 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme européenne (EN) harmonisée s'appliquant au système terrestre de téléphonie en vol (TFTS), et couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | TBR 023 ED.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (30.9.2002) | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 301 426 V1.2.1
  Systèmes et stations terrestres de communication par satellite (SES); norme européenne (EN) harmonisée concernant les stations terriennes mobiles terrestres(LMES) ainsi que les stations terriennes mobiles maritimes (MMES) non destinées à des communications de détresse et de sécurité et fonctionnant dans les bandes de fréquences de 1,5/1,6 GHz, couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | EN 301 426 V1.1.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (30.6.2002) | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 301 427 V1.2.1
  Systèmes et stations terriennes de satellites (SES); norme européenne (EN) harmonisée pour Stations terriennes mobiles terrestres (LMES) pour données à faible débit, à l'exception des stations terriennes de satellites mobiles aéronautiques, fonctionnant dans les bandes de fréquences 11/12/14 GHz, couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | EN 301 427 V1.1.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (31.8.2003) | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 301 428 V1.3.1
  Systèmes et stations terriennes de satellites (SES); norme européenne (EN) harmonisée pour microstations (VSAT) en émission seule, en émission-réception ou en réception seule fonctionnant dans les bandes de fréquences 11/12/14 GHz, couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | EN 301 428 V1.2.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (30.6.2007) | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 301 430 V1.1.1
  Systèmes et stations terriennes de satellites (SES); norme européenne (EN) harmonisée pour stations terriennes portables (TES) pour reportage d'actualité par satellite (SNG) fonctionnant dans les bandes de fréquences 11-12/13-14 GHz, couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | TBR 030 ED.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (31.1.2001) | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 301 441 V1.1.1
  Systèmes et stations terrestres de communication par satellite (SES); norme européenne (EN) harmonisée concernant les stations terriennes mobiles, incluant les stations portatives pour réseaux de communications personnelles par satellite (S-PCN) dans les bandes de 1,6/2,4 GHz du service mobile par satellite, couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | TBR 041 ED.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (31.1.2001) | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 301 442 V1.1.1
  Systèmes et stations terriennes de satellites (SES); norme européenne (EN) harmonisée pour stations terriennes mobiles, incluant les stations portatives pour réseaux de communications personnelles par satellite (S-PCN) dans les bandes 2,0 GHz du service mobile par satellite, couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | TBR 042 ED.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (31.1.2001) | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 301 442 V1.2.1
  Systèmes et stations terrestres de communication par satellite (SES) — Norme harmonisée pour les stations terrestres mobiles (MES), comprenant les stations terrestres portatives, les réseaux de communications personnelles par satellite (S-PCN) opérant dans les bandes de 2,0 GHz pour le service de communication mobile (MSS) couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | EN 301 442 V1.1.1
  Note 2.1 | 31.5.2012 | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 301 443 V1.3.1
  Systèmes et stations terrestres de communication par satellite (SES); norme européenne (EN) harmonisée concernant les microstations (VSAT) en émission seule, en émission/réception ou en réception seule fonctionnant dans les bandes de fréquences de 11/12/14 GHz, couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | EN 301 443 V1.2.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (30.11.2007) | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 301 444 V1.1.1
  Systèmes et stations terriennes de satellites (SES); norme européenne (EN) harmonisée pour stations terriennes mobiles terrestres (LMES) fonctionnant dans les bandes de fréquence de 1,5 GHz et 1,6 GHz fournissant des communications vocales et/ou de données, couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | TBR 044 ED.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (31.1.2001) | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 301 447 V1.1.1
  Systèmes aux stations terrestres par satellites (SES); norme européenne (EN) harmonisée pour stations terriennes de satellites sur navire opérant dans la bande de fréquences (ESVs) de 4/6 GHz allouée au service satellite fixe couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 301 449 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme européenne (EN) harmonisée concernant les spectre de diffusion pour station de base opérant dans la bande cellulaire de 450 MHz (CDMA 450) et dans les bandes PAMR 410, 450 et 870 (CDMA-PAMR), couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 301 459 V1.4.1
  Systèmes et stations terrestres de communication par satellite (SES); norme européenne (EN) harmonisée concernant les terminaux interactifs de transmission par satellite pour services interactifs (SIT) et pour les terminaux d'usagers de transmission par satellite (SUT) émettant vers des satellites géostationnaires dans les bandes de fréquences de 27,5 à 29,5 GHz et couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | EN 301 459 V1.3.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (31.3.2009) | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 301 489-1 V1.6.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens et services; Partie 1: Exigences techniques communes | EN 301 489-1 V1.5.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (30.11.2008) | Article 3, paragraphe 1, point b) |
| ETSI | EN 301 489-1 V1.8.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens et services; Partie 1: Exigences techniques communes | EN 301 489-1 V1.6.1
  Note 2.1 | 1.10.2011 | Article 3, paragraphe 1, point b) |
| ETSI | EN 301 489-10 V1.3.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité électromagnétique (CEM) aux équipements hertziens et services; Partie 10: Exigences spécifiques pour les appareils téléphoniques sans cordon de première et de deuxième génération (CT1, CT1+ et CT2) | EN 301 489-10 V1.2.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (30.11.2005) | Article 3, paragraphe 1, point b) |
| ETSI | EN 301 489-11 V1.3.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité Électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens et services; Partie 11: Conditions particulières pour les émetteurs du service de radiodiffusion sonore terrestre | EN 301 489-11 V1.2.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (30.11.2007) | Article 3, paragraphe 1, point b) |
| ETSI | EN 301 489-12 V2.2.2
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens et services; Partie 12: Conditions particulières pour les microstations, les terminaux interactifs par satellite fonctionnant dans les bandes de fréquences entre 4 GHz et 30 GHz du service fixe par satellite (SFS) | EN 301 489-12 V1.2.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (30.6.2010) | Article 3, paragraphe 1, point b) |
| ETSI | EN 301 489-13 V1.2.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens et services; Partie 13: Conditions particulières pour les matériels de radio en bande de canaux banalisée et appareils auxiliaires (vocal et/ou non vocal) | EN 301 489-13 V1.1.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (30.11.2005) | Article 3, paragraphe 1, point b) |
| ETSI | EN 301 489-14 V1.2.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens et services; Partie 14: Conditions particulières pour les émetteurs analogiques et numériques du service de radiodiffusion de télévision terrestre | EN 301 489-14 V1.1.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (31.7.2006) | Article 3, paragraphe 1, point b) |
| ETSI | EN 301 489-15 V1.2.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens et services; Partie 15: Conditions particulières pour les équipements de radio amateurs disponibles dans le commerce | EN 301 489-15 V1.1.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (30.11.2005) | Article 3, paragraphe 1, point b) |
| ETSI | EN 301 489-16 V1.2.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens et services; Partie 16: Conditions particulières pour les équipements de communications de radio cellulaire analogiques, mobiles et portables | EN 301 489-16 V1.1.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (30.11.2005) | Article 3, paragraphe 1, point b) |
| ETSI | EN 301 489-17 V1.3.2
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens; Partie 17: Conditions spécifiques pour les systèmes de transmission à large bande de 2,4 GHz, les équipements des réseaux locaux radioélectriques (RLAN) à haute performance de 5 GHz et les systèmes de transmission à large bande de 5,8 GHz | EN 301 489-17 V1.2.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (31.7.2010) | Article 3, paragraphe 1, point b) |
| ETSI | EN 301 489-17 V2.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernant les équipements de radiocommunication; Partie 17: Exigences particulières applicables aux systèmes de transmission de données à large bande | EN 301 489-17 V1.3.2
  Note 2.1 | 1.10.2011 | Article 3, paragraphe 1, point b) |
| ETSI | EN 301 489-18 V1.3.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens et services; Partie 18: Exigences spécifiques pour les équipements du Réseaux radio transeuropéen (TETRA) | EN 301 489-18 V1.2.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (30.11.2005) | Article 3, paragraphe 1, point b) |
| ETSI | EN 301 489-19 V1.2.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens et services; Partie 19: Conditions particulières pour les stations terriennes mobiles fonctionnant seulement en réception (ROMES) dans la bande de fréquences de 1,5 GHz pour la réception de données | EN 301 489-19 V1.1.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (30.11.2005) | Article 3, paragraphe 1, point b) |
| ETSI | EN 301 489-2 V1.3.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens et services; Partie 2: Conditions particulières pour les équipements de radiomessagerie | EN 301 489-2 V1.2.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (30.11.2005) | Article 3, paragraphe 1, point b) |
| ETSI | EN 301 489-20 V1.2.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens et services; Partie 20: Conditions particulières pour les stations terriennes mobiles (MES) du service mobile par satellite (SFS) | EN 301 489-20 V1.1.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (30.11.2005) | Article 3, paragraphe 1, point b) |
| ETSI | EN 301 489-22 V1.3.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens et services; Partie 22: Conditions particulières pour équipement radio mobile et fixe aéronautique VHF basé au sol | EN 301 489-22 V1.2.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (28.2.2007) | Article 3, paragraphe 1, point b) |
| ETSI | EN 301 489-23 V1.3.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens et services; Partie 23: Conditions spécifiques pour IMT-2000 Accès multiple à répartition par code (AMRC) à étalement par séquence directe (UTRA) pour station de base (BS), répéteurs et équipements auxiliaires | EN 301 489-23 V1.2.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (31.5.2009) | Article 3, paragraphe 1, point b) |
| ETSI | EN 301 489-23 V1.4.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens et services; Partie 23: Conditions spécifiques concernant l'IMT-2000 CDMA, l'etalement par séquence Directe (UTRA et E-UTRA), la station de base (BS) radio, le répéteur et les dispositifs annexés | EN 301 489-23 V1.3.1
  Note 2.1 | 30.6.2012 | Article 3, paragraphe 1, point b) |
| ETSI | EN 301 489-24 V1.4.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens et services; Partie 24: Conditions spécifiques pour IMT-2000 Accès multiple à répartition par code (AMRC) à étalement par séquence indirecte (UTRA) pour terminaux radio et équipements auxiliaires | | | Article 3, paragraphe 1, point b) |
| ETSI | EN 301 489-24 V1.5.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens et services; Partie 24: Conditions spécifiques pour IMT-2000 CDMA en distribution directe (UTRA et E-UTRA) pour les équipements radio auxiliaires et de mobile et portable (UE) | EN 301 489-24 V1.4.1
  Note 2.1 | 31.7.2012 | Article 3, paragraphe 1, point b) |
| ETSI | EN 301 489-25 V2.3.2
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens et services; Partie 25: Conditions spécifiques pour stations mobiles et équipements auxiliaires utilisant le CDMA 1x à étalement de spectre | EN 301 489-25 V2.2.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (30.4.2007) | Article 3, paragraphe 1, point b) |
| ETSI | EN 301 489-26 V2.3.2
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens et services; Partie 26: Conditions spécifiques pour stations de base et équipements auxiliaires utilisant le CDMA 1x à étalement de spectre | EN 301 489-26 V2.2.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (30.4.2007) | Article 3, paragraphe 1, point b) |
| ETSI | EN 301 489-27 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens et services; Partie 27: Conditions spécifiques pour implants médicaux actifs de puissance ultra basse (ULP-AMI) et leurs périphériques (ULP-AMI-P) | | | Article 3, paragraphe 1, point b) |
| ETSI | EN 301 489-28 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité Électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens et services; Partie 28: Conditions spécifiques pour les liaisons vidéo numériques sans fil | | | Article 3, paragraphe 1, point b) |
| ETSI | EN 301 489-29 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens et services; Partie 29: Exigences spécifiques relatives aux dispositifs des services de données médicales (MEDS) fonctionnant dans les bandes de 401 MHz à 402 MHz et de 405 MHz à 406 MHz | | | Article 3, paragraphe 1, point b) |
| ETSI | EN 301 489-3 V1.4.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens et services; Partie 3: Exigences particulières pour les appareils à faible portée (SRD) fonctionnant sur des fréquences entre 9 kHz et 40 GHz | EN 301 489-3 V1.3.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (30.11.2005) | Article 3, paragraphe 1, point b) |
| ETSI | EN 301 489-31 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens et services; Partie 31: Conditions spécifiques pour équipements dans la bande de 9 kHz à 315 kHz pour implants médicaux actifs de puissance ultra basse (ULP-AMI) et leurs périphériques associés (ULP-AMI-P) | | | Article 3, paragraphe 1, point b) |
| ETSI | EN 301 489-32 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens et services; Partie 32: Conditions spécifiques pour applications terrestres et radars d'introspection et sondage de murs | | | Article 3, paragraphe 1, point b) |
| ETSI | EN 301 489-33 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens et services; Partie 33: Conditions spécifiques applicables aux dispositifs de communications à ultra large bande (ULB) | | | Article 3, paragraphe 1, point b) |
| ETSI | EN 301 489-34 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernanthes équipements hertziens et services Partie 34: Conditions spécifiques concernant la source d’alimentation externe (EPS) pour téléphones mobiles | | | Article 3, paragraphe 1, point b) |
| ETSI | EN 301 489-4 V1.3.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens et services; Partie 4: Conditions spécifiques applicables aux équipements auxiliaires et aux services de liaison radio fixes | EN 301 489-4 V1.2.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (30.11.2005) | Article 3, paragraphe 1, point b) |
| ETSI | EN 301 489-4 V1.4.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité électromagnétique concernant les équipements hertziens et les services; Partie 4: Conditions spécifiques pour les liaisons radio fixes, les stations de base des systèmes à large bande de transmission de données, les services et équipements auxiliaires | EN 301 489-4 V1.3.1
  Note 2.1 | 31.1.2011 | Article 3, paragraphe 1, point b) |
| ETSI | EN 301 489-5 V1.3.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens et services; Partie 5: Conditions particulières applicables aux appareils radioélectriques mobiles terrestres privés (PMR) et aux appareils auxiliaires (vocaux et/ou non vocaux) | EN 301 489-5 V1.2.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (30.11.2005) | Article 3, paragraphe 1, point b) |
| ETSI | EN 301 489-6 V1.3.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens et services; Partie 6: Conditions particulières applicables aux équipements du système de télécommunications numériques améliorées sans cordon (DECT) | EN 301 489-6 V1.2.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (31.5.2010) | Article 3, paragraphe 1, point b) |
| ETSI | EN 301 489-7 V1.3.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens et services; Partie 7: Conditions spécifiques applicables à la radio mobile et portable et aux équipements auxiliaires dans les systèmes de télécommunications cellulaires numériques (GSM et DCS) | EN 301 489-7 V1.2.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (31.1.2009) | Article 3, paragraphe 1, point b) |
| ETSI | EN 301 489-8 V1.2.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens et services; Partie 8: Exigences spécifiques applicables aux stations de base GSM | EN 301 489-8 V1.1.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (30.11.2005) | Article 3, paragraphe 1, point b) |
| ETSI | EN 301 489-9 V1.4.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens et services; Partie 9: Conditions spécifiques applicables aux microphones sans fil et aux appareils de liaison audio à fréquence radio (RF) similaire, à la gestion des appareils audio sans fils et des écouteurs | EN 301 489-9 V1.3.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (31.8.2009) | Article 3, paragraphe 1, point b) |
| ETSI | EN 301 502 V8.1.2
  Norme européenne (EN) harmonisée pour un Système mondial de communications mobiles (GSM); équipements de station de base et de répéteur couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE (GSM 13.21, version 8.1.2, mise en circulation en 1999) | EN 301 502 V7.0.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (30.4.2002) | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 301 502 V9.2.1
  Système mondial de communications mobiles (GSM); norme harmonisée (EN) pour équipements de station de base couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | EN 301 502 V8.1.2
  Note 2.1 | 31.7.2012 | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 301 511 V9.0.2
  Système mondial de communications mobiles (GSM); norme harmonisée concernant les stations mobiles dans les bandes GSM 900 et DCS 1800, couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE (1999/5/CE) | EN 301 511 V7.0.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (30.6.2004) | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 301 526 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme européenne (EN) harmonisée relative au spectre de diffusion pour stations mobiles opérant dans la bande cellulaire de 450 MHz (CDMA 450) et dans les bandes PAMR 410, 450 et 870 (CDMA-PAMR), couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 301 681 V1.3.2
  Systèmes et stations terrestres de communication par satellite (SES); norme européenne (EN) harmonisée concernant les stations terriennes mobiles des systèmes à satellites géostationnaires pour mobiles, incluant les stations portatives pour réseaux de communications personnelles par satellite (S-PCN) dans les bandes de 1,5/1,6 GHz du service mobile par satellite, couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | EN 301 681 V1.2.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (31.3.2006) | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 301 721 V1.2.1
  Systèmes et stations terrestres de communication par satellite (SES); norme européenne (EN) harmonisée pour stations terriennes mobiles fournissant des communications de données bas débit (LBRDC) sur satellites en orbites basses (LEO) et fonctionnant dans des bandes de fréquence inférieures à 1 GHz, couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | EN 301 721 V1.1.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (31.3.2002) | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 301 783-2 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); service mobile terrestre; Équipements de radio amateurs disponibles dans le commerce; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 301 783-2 V1.2.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Service mobile terrestre — Équipements radio pour amateur en vente libre — Partie 2: EN harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe.2, de la directive R&TTE | EN 301 783-2 V1.1.1
  Note 2.1 | 30.9.2011 | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 301 796 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme européenne (EN) harmonisée concernant les appareils de téléphone sans cordon de 1ère génération CT1 et CT1, couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 301 797 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme européenne (EN) harmonisée concernant les appareils de téléphone sans cordon de 2ème génération CT2, couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 301 839-2 V1.2.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); appareils à faible portée pour les implants et accessoires médicaux de puissance active ultra basse (ULP-AMI) et périphériques (ULP-AMI-P), fonctionnant dans la bande de fréquences de 402 MHz à 405 MHz; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | EN 301 839-2 V1.1.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (31.3.2009) | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 301 839-2 V1.3.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); appareils à faible portée pour les implants et accessoires médicaux de puissance active ultra basse (ULP-AMI) et périphériques (ULP-AMI-P), fonctionnant dans la bande de fréquences de 402 MHz 405 MHz; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | EN 301 839-2 V1.2.1
  Note 2.1 | 30.6.2011 | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 301 840-2 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); microphones numériques sans fil fonctionnant dans la bande de fréquences de 1 785 MHz à 1 800 MHz harmonisée par le CEPT; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée à l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 301 843-1 V1.2.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens maritime et services; Partie 1: Exigences techniques communes | EN 301 843-1 V1.1.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (31.3.2006) | Article 3, paragraphe 1, point b) |
| ETSI | EN 301 843-2 V1.2.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens maritimes et services; Partie 2: Conditions spécifiques applicables aux radiotéléphones émetteurs et récepteurs VHF | EN 301 843-2 V1.1.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (31.3.2006) | Article 3, paragraphe 1, point b) |
| ETSI | EN 301 843-4 V1.2.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens maritimes et services; Partie 4: Conditions particulières pour les récepteurs NAVTEX en bande étroite à impression directe fonctionnant dans le service maritime mobile | EN 301 843-4 V1.1.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (31.3.2006) | Article 3, paragraphe 1, point b) |
| ETSI | EN 301 843-5 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens maritimes et services; Partie 5: Conditions spécifiques applicables aux transmetteurs-récepteurs radio téléphone | | | Article 3, paragraphe 1, point b) |
| ETSI | EN 301 843-6 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens maritimes et services; Partie 6: Conditions spécifiques applicables aux stations terriennes à bord des navires transmettant au dessus de 3 GHz | | | Article 3, paragraphe 1, point b) |
| ETSI | EN 301 893 V1.5.1
  Réseaux d'accès radio à large bande (BRAN); réseaux locaux radio haute fréquence de 5 GHz; Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | EN 301 893 V1.4.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (30.6.2010) | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 301 908-1 V3.2.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); stations de base (BS), répéteurs et équipement utilisateur (UE) pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000; Partie 1: Norme harmonisée concernant les IMT-2000, introduction et exigences communes et couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | EN 301 908-1 V2.2.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (31.1.2009) | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 301 908-1 V4.2.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Stations de base et équipement usager pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000 — Partie 1: Norme harmonisée pour l'IMT-2000, introduction et exigences communes, couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la directive R&TTE | EN 301 908-1 V3.2.1
  Note 2.1 | 30.11.2011 | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 301 908-10 V2.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); stations de base (BS), répéteurs et équipement utilisateur (UE) pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000; Partie 10: Norme harmonisée concernant les IMT-2000, FDMA/TDMA (DECT) et couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | EN 301 908-10 V1.1.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (30.9.2005) | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 301 908-10 V4.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); stations de base (BS), répéteurs et équipement utilisateur (UE) pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000; Partie 10: Norme européenne (EN) harmonisée concernant les IMT-2000, FDMA/TDMA (DECT) et couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | EN 301 908-10 V2.1.1
  Note 2.1 | 30.4.2011 | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 301 908-11 V3.2.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); stations de base (BS), répéteurs et équipement utilisateur (UE) pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000; Partie 11: Norme européenne (EN) harmonisée concernant les IMT-2000 CDMA TDD (UTRA TDD) (BS) et couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe2, de la directive R&TTE | EN 301 908-11 V2.3.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (31.1.2009) | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 301 908-11 V4.2.1
  Comptabilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Stations de base et équipement usager pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000. Partie 11: Norme harmonisée pour IMT-2000- CDMA par diffusion directe (UTRA FDD et E-UTRA FDD) (Répéteurs) couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la directive R&TTE | EN 301 908-11 V3.2.1
  Note 2.1 | 30.11.2011 | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 301 908-12 V3.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); stations de base (BS), Répéteurs et équipement utilisateur (UE) pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000; Partie 12: Norme européenne (EN) harmonisée concernant les IMT-2000, CDMA Multi-transporteur (cdma2000) (répéteurs) et couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 301 908-12 V4.2.1
  Comptabilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Stations de base et équipement usager pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000. Partie 12: Norme harmonisée pour IMT-2000 — CDMA à porteuse multiple (CDMA 2000) (répéteurs) couvrant les exigences essentielles sous couvert de l'article 3.2 de la Directive R&TTE | EN 301 908-12 V3.1.1
  Note 2.1 | 30.11.2011 | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 301 908-13 V4.2.1
  Comptabilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Stations de base et équipement usager pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000. Partie 13: Norme harmonisée pour IMT-2000 — Accès par radio terrestre universelle développé (E-UTRA) (UE) couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la directive R&TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 301 908-14 V4.2.1
  Comptabilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Stations de base et équipement usager pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000. Partie 14: Norme harmonisée pour IMT-2000 — Accès par radio terrestre universelle développé (E-UTRA) (BS) couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la directive R&TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 301 908-15 V4.2.1
  Comptabilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Stations de base et équipement usager pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000. Partie 15: Norme harmonisée pour IMT-2000 — Accès par radio terrestre universelle développé (E-UTRA) (répéteurs FDD) couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la directive R&TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 301 908-16 V4.2.1
  Comptabilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Stations de base et équipement usager pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000. Partie 16: norme harmonisée pour IMT-2000 — CDMA développé à porteuse multiple pour mobile à transmission à large bande (UMB) (UE) couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la directive R&TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 301 908-17 V4.2.1
  Comptabilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Stations de base et équipement usager pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000. Partie 17: Norme harmonisée pour IMT-2000 — CDMA développé à porteuse multiple pour mobile à transmission à large bande (UMB) (BS) couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la directive R&TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 301 908-2 V3.2.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); stations de base (BS), répéteurs et équipement utilisateur (UE) pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée concernant les IMT-2000 CDMA à étalement direct (UTRA TDD) (UE) et couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe2, de la directive R&TTE | EN 301 908-2 V2.2.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (31.1.2009) | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 301 908-2 V4.2.1
  Comptabilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Stations de base et équipement usager pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000. Partie 2: Norme harmonisée pour IMT-2000, CDMA en séquence directe (UTRA FDD et E-UTRA) (UE) couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la directive R&TTE | EN 301 908-2 V3.2.1
  Note 2.1 | 30.11.2011 | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 301 908-3 V3.2.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); stations de base (BS), Répéteurs et équipement utilisateur (UE) pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000; Partie 3: Norme européenne (EN) harmonisée concernant les IMT-2000 CDMA à étalement direct (UTRA TDD) (BS) et couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe2, de la directive R&TTE | EN 301 908-3 V2.2.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (31.1.2009) | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 301 908-3 V4.2.1
  Comptabilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Stations de base et équipement usager pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000. Partie 3: Norme harmonisée pour IMT-2000 — CDMA en séquence directe (UTRA FDD) (BS) couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la directive R&TTE | EN 301 908-3 V3.2.1
  Note 2.1 | 30.11.2011 | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 301 908-4 V3.2.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); stations de base (BS), Répéteurs et équipement utilisateur (UE) pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000; Partie 4: Norme européenne (EN) harmonisée concernant les IMT-2000, CDMA Multi-transporteur (cdma2000) (UE) et couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | EN 301 908-4 V2.2.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (31.5.2009) | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 301 908-4 V4.2.1
  Comptabilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Stations de base et équipement usager pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000. Partie 4: Norme harmonisée pour IMT-2000 — CDMA à porteuse multiple ( CDMA 2000) et CDMA développé à porteuse multiple pour mobile à transmission à large bande (UMB) (UE) couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la directive R&TTE | EN 301 908-4 V3.2.1
  Note 2.1 | 30.11.2011 | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 301 908-5 V3.2.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); stations de base (BS), Répéteurs et équipement utilisateur (UE) pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000; Partie 5: Norme européenne (EN) harmonisée concernant les IMT-2000, CDMA Multi-transporteur (cdma2000) (BS) et couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | EN 301 908-5 V2.2.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (31.5.2009) | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 301 908-5 V4.2.1
  Comptabilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Stations de base et équipement usager pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000. Partie 5: Norme harmonisée pour IMT-2000- CDMA à porteuse multiple (CDMA 2000) et CDMA développé à porteuse multiple pour mobile à transmission à large bande (UMB) (BS) couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la directive R&TTE | EN 301 908-5 V3.2.1
  Note 2.1 | 30.11.2011 | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 301 908-6 V3.2.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); stations de base (BS), Répéteurs et équipement utilisateur (UE) pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000; Partie 6: Norme harmonisée concernant les IMT-2000, AMDC TDD (UTRA TDD) (UE) et couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | EN 301 908-6 V2.2.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (31.5.2009) | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 301 908-6 V4.2.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); stations de base (BS), répéteurs et équipement utilisateur (UE) pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000; Partie 7: Norme européenne (EN) harmonisée concernant les IMT-2000, AMDC TDD (UTRA TDD et E-UTRA TDD) (BS) et couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe 2 de la directive R&TTE | EN 301 908-6 V3.2.1
  Note 2.1 | 30.11.2011 | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 301 908-7 V3.2.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); stations de base (BS), Répéteurs et équipement utilisateur (UE) pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000; Partie 7: Norme harmonisée concernant les IMT-2000, AMDC TDD (UTRA TDD) (BS) et couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2 de la directive R&TTE | EN 301 908-7 V2.2.2
  Note 2.1 | Date dépassée
  (31.1.2009) | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 301 908-7 V4.2.1
  Compatibilité électromagnétiqueet spectre radioélectrique (ERM); stations de base (BS), répéteurs et équipement utilisateur (UE) pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000; Partie 7: Norme européenne (EN) harmonisée concernant les IMT-2000, AMDC TDD (UTRA TDD et E-UTRA TDD) (BS) et couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe 2 de la directive R&TTE | EN 301 908-7 V3.2.1
  Note 2.1 | 30.11.2011 | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 301 908-8 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); stations de base (BS) et équipement utilisateur (UE) pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000; Partie 8: Norme européenne (EN) harmonisée concernant les IMT-2000, TDMA à porteuse unique (UWC 136) (UE) et couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 301 908-9 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); stations de base (BS) et équipement utilisateur (UE) pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000; Partie 9: Norme européenne (EN) harmonisée concernant les IMT-2000, TDMA à porteuse unique (UWC 136) (BS) et couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 301 929-2 V1.2.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); émetteurs et récepteurs VHF de stations côtières pour GMDSS et autres applications dans le service maritime mobile; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | EN 301 929-2 V1.1.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (30.11.2008) | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 301 997-2 V1.1.1
  Transmission et multiplexage (TM); Équipement multipoint; équipement radio pour utilisation dans les systèmes multimédia sans fil (MWS) dans la bande de fréquences de 40,5 GHz à 43,5 GHz; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 302 017-2 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); équipements de transmission pour le service de diffusion radio en modulation d'amplitude (AM); Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 302 018-2 V1.2.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); équipements de transmission pour le service de radiodiffusion sonore en modulation d'amplitude (AM); Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | EN 302 018-2 V1.1.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (30.11.2007) | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 302 054-2 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); auxiliaires de la météorologie (Met Aids); Les radiosondes fonctionnant dans la gamme de fréquences de 400,15 MHz à 406 MHz avec des niveaux de puissance ne dépassant pas 200 mW; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 302 064-2 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); liaisons vidéo sans fil (WVL) fonctionnant dans la bande de fréquences de 1,3 GHz à 50 GHz; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 302 065 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); technologies pour bande ultra-large (UWB) aux fins de communication; Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 302 065 V1.2.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Appareils à courte portée (SRD) utilisant la technologie à bande ultra large (UWB) dans le cadre des communications — Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | EN 302 065 V1.1.1
  Note 2.1 | 30.6.2012 | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 302 066-2 V1.2.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); applications terrestres et radars d'introspection et sondage de murs; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | EN 302 066-2 V1.1.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (30.11.2009) | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 302 077-2 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); équipements de transmission pour les services de radiodiffusion audionumérique terrestre (T-DAB); Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 302 186 V1.1.1
  Systèmes et stations terrestres de communication par satellite (SES); norme européenne (EN) harmonisée concernant les stations terriennes d'aéronef (AES) fonctionnant dans les bandes de fréquences de 11/12/14 GHz et couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE) | | | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 302 194-2 V1.1.2
  Compatibilité électromagnétique et spectre électromagnétique (ERM); radar de navigation utilisé sur les voies d'eau intérieures; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 302 195-2 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); équipements radio dans la bande de fréquences de 9 kHz à 315 kHz pour les implants médicaux actifs d'ultra faible puissance et accessoires; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 302 208-2 V1.2.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); dispositifs d'identification par radiofréquence fonctionnant dans la bande de fréquences de 865 MHz à 868 MHz avec des niveaux de puissance allant jusqu'à 2 W; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | EN 302 208-2 V1.1.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (31.12.2009) | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 302 208-2 V1.3.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Identification des fréquences radio pour les équipements opérant dans la bande des 865 MHz à 868 MHz avec des niveaux de puissance allant jusqu'à 2 W — Partie 2: Norme européenne harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la directive R&TTE | EN 302 208-2 V1.2.1
  Note 2.1 | 30.11.2011 | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 302 217-2-2 V1.2.3
  Systèmes radioélectriques fixes; caractéristiques et exigences relatives aux équipements et antennes point à point; Partie 2-2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE pour les systèmes numériques opérant dans des bandes de fréquences où une coordination des fréquences est appliquée | EN 302 217-2-2 V1.1.3
  Note 2.1 | Date dépassée
  (31.5.2009) | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 302 217-2-2 V1.3.1
  Systèmes radioélectriques fixes; caractéristiques et exigences relatives aux équipements et antennes point à point; Partie 2-2: Systèmes numériques fonctionnant dans des bandes de fréquences où s'applique la coordination des fréquences; norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | EN 302 217-2-2 V1.2.3
  Note 2.1 | 31.1.2011 | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 302 217-2-2 V1.4.1
  Systèmes radioélectriques fixes — Caractéristiques et exigences relatives aux équipements et antennes point à point — Partie 2-2: norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE pour les systèmes numériques opérant dans des bandes de fréquences où une coordination des fréquences est appliquée | EN 302 217-2-2 V1.3.1
  Note 2.1 | 30.9.2012 | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 302 217-3 V1.2.1
  Systèmes radioélectriques fixes; caractéristiques et exigences relatives aux équipements et antennes point à point; Partie 3: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE pour les équipements fonctionnant dans les bandes de fréquence où ne s'applique pas la coordination des fréquences | EN 302 217-3 V1.1.3
  Note 2.1 | Date dépassée
  (30.11.2009) | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 302 217-3 V1.3.1
  Systèmes radioélectriques fixes — Caractéristiques et exigences relatives aux équipements et antennes point à point — Partie 3: EN harmonisée couvrant les exigences essentielles de l.Article 3.2 de la directive R&TTE relative aux équipements fonctionnant dans des bandes de fréquence où s’appliquent soit les procédures simplifiées de coordination des fréquences, soit aucune coordination des fréquences | EN 302 217-3 V1.2.1
  Note 2.1 | 30.4.2011 | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 302 217-4-2 V1.3.1
  Systèmes radioélectriques fixes; caractéristiques et exigences relatives aux équipements et antennes point à point; Partie 4-2: Normes européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE pour les antennes | EN 302 217-4-2 V1.2.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (31.7.2009) | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 302 217-4-2 V1.4.1
  Systèmes radioélectriques fixes; caractéristiques et exigences relatives aux équipements et antennes point à point; Partie 4-2: Antennes; norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la directive R&TTE | EN 302 217-4-2 V1.3.1
  Note 2.1 | 31.12.2010 | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 302 217-4-2 V1.5.1
  Systèmes radioélectriques fixes — Caractéristiques et exigences relatives aux équipements et antennes point à point — Partie 4-2: Antennes — EN harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | EN 302 217-4-2 V1.4.1
  Note 2.1 | 31.10.2011 | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 302 245-2 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); équipements de transmission pour la diffusion du service de Digital Radio Mondiale (DRM); Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 302 248 V1.1.2
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); radar de navigation pour utilisation sur les navires non SOLAS; norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 302 264-2 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); Dispositifs à courte portée;-télématique pour la circulation et le transport routiers (RTTT); equipements radars à courte portée fonctionnant dans la bande comprise entre 77 GHz et 81 GHz; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 302 288-2 V1.2.2
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); appareils à courte portée; Télématique pour la circulation et le transport routiers (RTTT); Équipement radar à courte portée opérant dans la bande 24 Ghz; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | EN 302 288-2 V1.2.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (31.5.2009) | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 302 288-2 V1.3.2
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); appareils à courte portée; Télématique pour la circulation et le transport routiers (RTTT); Équipement radar à courte portée opérant dans la bande 24 Ghz; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | EN 302 288-2 V1.2.2
  Note 2.1 | Date dépassée
  (31.10.2010) | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 302 291-2 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); appareils à courte portée (SRD); Équipements de courtes portées à communications numériques inductives opérant à 13,56 MHz; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 302 296 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); équipements de transmission pour la diffusion du service de télévision numérique terrestre (DVB-T); Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2 de la directive R&TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 302 297 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); équipements de transmission pour le service de radiodiffusion télévisuelle numérique terrestre (DVB-T); Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2 de la directive R&TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 302 326-2 V1.2.2
  Systèmes radioélectriques fixes; Équipements multipoint et antennes; partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE pour les équipements radio numérique multipoint | EN 302 326-2 V1.1.2
  Note 2.1 | Date dépassée
  (31.3.2009) | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 302 326-3 V1.3.1
  Systèmes radioélectriques fixes; équipements multipoint et antennes; Partie 3: norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE pour les antennes radio multipoint | EN 302 326-3 V1.2.2
  Note 2.1 | Date dépassée
  (31.10.2009) | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 302 340 V1.1.1
  Systèmes aux stations terrestres par satellites (SES); norme européenne (EN) harmonisée pour stations terriennes de satellites sur navire opérant dans la bande de fréquences (ESVs) de 11/12/14 GHz allouée au service satellite fixe couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 302 372-2 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); appareils à faible portée (SRD); Équipements pour la détection et le mouvement; Radar de sondage de niveau dans un réservoir (TLPR), fonctionnant dans les bandes de fréquences de 5,8 GHz, 10 GHz, 25 GHz, 61 GHz et 77 GHz; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 302 426 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme harmonisée pour répéteurs de spectre opérant dans la bande de 450 MHz (CDMA 450) et les bandes PAMR 410, 450 et 870 MHz (CDMA-PAMR) couvrant les exigences essentielles de l'article3, paragraphe2, de la directive R&TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 302 435-2 V1.2.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); appareils à faible portée (SRD); Caractéristiques techniques des équipements SRD utilisant la technologie à bande ultra large (UWB); applications d'analyse et de classification des matériaux de construction; appareils fonctionnant dans la bande de fréquences de 2,2 GHz à 8GHz; Partie2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 302 435-2 V1.3.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Dispositifs à courte portée (SRD) — Caractéristiques techniques pour les SRD utilisant la technologie à bande ultralarge (UWB) — Applications dans les équipements de classification et d'analyse des matériaux de construction fonctionnant dans la bande de fréquences de 2,2 GHz à 8,5 GHz — Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | EN 302 435-2 V1.2.1
  Note 2.1 | 30.9.2011 | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 302 448 V1.1.1
  Systèmes et stations terrestres de communication par satellite (SES); norme européenne (EN) harmonisée concernant les stations terrestres à bord des trains (ESTs), fonctionnant dans les bandes de fréquences de 14/12 GHz, et couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 302 454-2 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); auxiliaires météorologiques; Radiosondes employées dans la bande de fréquences de 1 668,4 MHz à 1 690 MHz; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 302 480 V1.1.2
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme européenne (EN) harmonisée concernant les systèmes GSM embarqués à bord des avions et couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 302 498-2 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); appareils à courte portée (SRD); Caractéristiques techniques des matériels de SRD utilisant la technologie à bande ultra-large (UWB); Applications de caractérisation et de discrimination d'objets pour les dispositifs d'outillage électrique opérant dans la bande de fréquence de 2,2 GHz à 8,5 GHz; Partie 2: EN harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la directive R&TTE (V1.1.1) | | | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 302 500-2 V1.2.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); appareils à faible portée utilisant la technologie à bande ultra large; Équipements de géolocalisation opérant dans la bande de fréquences de 6 GHz à 8,5 GHz; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | EN 302 500-2 V1.1.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (31.3.2010) | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 302 500-2 V2.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); appareils à faible portée (SRD) utilisan tla technologie à bande ultra large (UWB); equipements de géolocalisation opérant dans la bande de fréquences de 6 GHz à 9 GHz; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2 de la directive R&TTE | EN 302 500-2 V1.2.1
  Note 2.1 | 31.7.2012 | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 302 502 V1.2.1
  Réseaux à large bande pour accès radio (BRAN); systèmes fixes à large bande de transmission de données de 5,8 GHz; Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | EN 302 502 V1.1.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (31.3.2010) | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 302 510-2 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); équipements radio dans la bande de fréquences de 30 MHz à 37,5 MHz pour membranes d'implants médicaux actifs de puissance ultra basse et accessoires; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 302 536-2 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique; appareils à faible portée; Équipement s hertziens dans les bandes de fréquences de 315 kHz à 600 kHz; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 302 537-2 V1.1.2
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); appareils à faible portée (SRD); Systèmes à faible puissance pour données médicales fonctionnant dans les bandes de fréquences de 401 MHz à 402 MHz et de 405 MHz à 406 MHz; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 302 544-1 V1.1.1
  Systèmes de transmission des données à large bande fonctionnant dans la bande de fréquences comprise entre 2 500 MHz et 2 690 MHz; Partie 1: Stations de base TDD; norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 302 544-1 V1.1.2
  Systèmes de transmission des données à large bande fonctionnant dans la bande de fréquences comprise entre 2 500 MHz et 2 690 MHz; Partie 1: Stations de base TDD; norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | EN 302 544-1 V1.1.1
  Note 2.1 | 30.9.2011 | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 302 544-2 V1.1.1
  Systèmes de transmission de données à large bande fonctionnant dans la bande de fréquences de 2 500 MHz à 2 690 MHz; partie 2: Stations d'équipement utilisateur TDD; Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 302 561 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); équipements radio utilisant une enveloppe de modulation constante ou non et fonctionnant dans un canal de largeur de bande de 25 kHz, 50 kHz, 100 kHz ou 150 kHz; Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 302 561 V1.2.1
  Comptabilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Service mobile terrestre — Équipements radio utilisant une enveloppe de modulation constante ou non opérant dans un canal d'une largeur de bande de 25 KHz 50 kHz, 100 kHz ou 150 kHz — EN harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la directive R&TTE | EN 302 561 V1.1.1
  Note 2.1 | 31.8.2011 | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 302 567 V1.1.1
  Réseaux d’accès radio à large bande (BRAN); Systèmes WAS/RLAN multiple-gigabit dans la bande de 60 GHz; norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 302 571 V1.1.1
  Systèmes intelligents de transport (ITS); équipement de radiocommunication fonctionnant dans la bande de fréquences de 5 855 MHz à 5 925 MHz; Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 302 574-1 V1.1.1
  Systèmes et stations terrestres de communication par satellite (SES) — Norme harmonisée pour stations terriennes de communication par satellite pour MSS opérant dans les bandes de fréquences de 1 980 MHz à 2 010 MHz (terre-espace) et de 2 170 MHz à 2 200 MHz (espace-terre) — Partie 1: composant terrestre complémentaire (CGC) pour des systèmes à large bande: norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 302 574-2 V1.1.1
  Systèmes et stations terrestres de communication par satellite (SES) — Norme harmonisée pour stations terriennes de communication par satellite pour MSS opérant dans les bandes de fréquences de 1 980 MHz à 2 010 MHz (terre-espace) et de 2 170 MHz à 2 200 MHz (espace-terre) — Partie 2: équipement d'utilisateur (EU) pour systèmes à large bande: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 302 574-3 V1.1.1
  Systèmes et stations terrestres de communication par satellite (SES) — Norme harmonisée pour stations terriennes de communication par satellite pour MSS opérant dans les bandes de fréquences de 1 980 MHz à 2 010 MHz (terre-espace) et de 2 170 MHz à 2 200 MHz (espace-terre) — Partie 3: équipement d'utilisateur (EU) pour systèmes à bande étroite: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la Directive R&TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 302 608 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); appareils à faible portée; Équipements hertziens destinés aux systèmes ferroviaires Eurobalise; Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 302 609 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); appareils à faible portée; Équipements hertziens destinés aux systèmes ferroviaires Euroloop; Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 302 623 V1.1.1
  Systèmes d'accès sans fil à large bande (BWA) dans la bande de 3 400 MHz à 3 800 MHz; Stations terminales mobiles; norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 302 625 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM). Applications à large bande de 5 GHz pour les secours en cas de catastrophe (BBDR) — EN harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3.2 de la directive R&TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 302 645 V1.1.1
  Comptabilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Appareils à courte portée. Systèmes de navigation satellite global (GNSS) Répéteurs — EN harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la directive R&TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 302 752 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Renforceurs d’échos radar actifs — Norme européenne harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3.2 de la directive R&TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 302 977 V1.1.2
  Systèmes et stations terriennes de communications par satellite (SES). EN harmonisée relative aux stations terriennes montées sur véhicules (VMES) fonctionnant dans les bandes de fréquence de 14/12 GHz couvrant les exigences essentielles de l.article 3.2 de la directive R&TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 303 035-1 V1.2.1
  Radio terrestre bidirectionnelle (TETRA); norme européenne (EN) harmonisée concernant les équipements TETRA et couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE; Partie 1: Voix plus Données (V+D) | EN 303 035-1 V1.1.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (30.9.2003) | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | EN 303 035-2 V1.2.2
  Radio terrestre bidirectionnelle (TETRA); norme européenne (EN) harmonisée concernant les équipements TETRA et couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE; Partie 2: Mode Direct (DMO) | EN 303 035-2 V1.2.1
  Note 2.1 | Date dépassée
  (31.10.2004) | Article 3, paragraphe 2 |
| ETSI | ETS 300 487/A1 ED.1
  Systèmes et stations terrestres de communication par satellite (SES); stations terriennes mobiles réceptrices (ROMES) fonctionnant dans la bande de 1,5 GHz et assurant la transmission de données; Spécifications de radiofréquence (RF) | | | Article 3, paragraphe 2 |

OEN (1)

Référence et titre de la norme harmonisée

(et document de référence)

Référence de la norme remplacée

Date de cessation de la présomption de conformité de la norme remplacée

Note 1

Article de la directive 1999/5/CE

Cenelec

EN 41003:1998

Règles particulières de sécurité pour les matériels destinés à être reliés aux réseaux de télécommunications

EN 41003:1996

Note 2.1

Date dépassée

(1.1.2002)

Article 3, paragraphe 1, point a) (et article 2 de la directive 2006/95/CE)

EN 41003:1998/AC:2000

EN 41003:1998/AC:1999

Cenelec

EN 41003:2008

Règles particulières de sécurité pour les matériels de sécurité destinés à être reliés aux réseaux de télécommunications et/ou aux systèmes de distribution par câbles

EN 41003:1998

Note 2.1

1.7.2011

Article 3, paragraphe 1, point a) (et article 2 de la directive 2006/95/CE)

Cenelec

EN 50360:2001

Norme de produit pour la mesure de conformité des téléphones mobiles aux restrictions de base relatives à l'exposition des personnes aux champs électromagnétiques (300 MHz-3 GHz)

Article 3, paragraphe 1, point a)

EN 50360:2001/AC:2006

Cenelec

EN 50364:2001

Limitation de l'exposition humaine aux champs électromagnétiques émis par les dispositifs fonctionnant dans la gamme de fréquences de 0 Hz à 10 GHz, utilisés pour la surveillance électronique des objets (EAS), l'identification par radiofréquence (RFID) et les applications similaires

Article 3, paragraphe 1, point a) (et article 2 de la directive 2006/95/CE)

Cenelec

EN 50364:2010

Limitation de l'exposition humaine aux champs électromagnétiques émis par les dispositifs fonctionnant dans la gamme de fréquences de 0 Hz à 300 GHz, utilisés pour la surveillance électronique des objets (EAS), l'identification par radiofréquence (RFID) et les applications similaires

EN 50364:2001

Note 2.1

1.11.2012

Article 3, paragraphe 1, point a) (et article 2 de la directive 2006/95/CE)

Cenelec

EN 50371:2002

Norme générique pour démontrer la conformité des appareils électriques et électroniques de faible puissance aux restrictions de base concernant l'exposition des personnes aux champs électromagnétiques (10 MHz-300 GHz) — Public

Article 3, paragraphe 1, point a) (et article 2 de la directive 2006/95/CE)

Cenelec

EN 50385:2002

Norme produit pour la démonstration de la conformité des stations de base radio et des stations terminales fixes pour les radiotélécommunications, aux restrictions de base et aux niveaux de référence relatifs à l'exposition de l'homme aux champs électromagnétiques (110 MHz-40 GHz) — Application au public en général

Article 3, paragraphe 1, point a)

Cenelec

EN 55022:1998

Appareils de traitement de l'information — Caractéristiques des perturbations radioélectriques — Limites et méthodes de mesure

CISPR 22:1997 (Modifié)

EN 55022:1994

- A1:1995

- A2:1997

Note 2.1

Date dépassée

(1.8.2007)

Article 3, paragraphe 1, point b)

EN 55022:1998/A1:2000

CISPR 22:1997/A1:2000

Note 3

EN 55022:1998/A2:2003

CISPR 22:1997/A2:2002

Note 3

Cenelec

EN 50401:2006

Norme produit pour démontrer la conformité des équipements fixes de transmission radio (110 MHz-40 GHz) destinés à une utilisation dans les réseaux de communication sans fil, aux restrictions de base ou aux niveaux de référence relatives à l'exposition des personnes aux champs électromagnétiques de fréquence radio, lors de leur mise en service

Article 3, paragraphe 1, point a)

Cenelec

EN 55022:2006

Appareils de traitement de l'information — Caractéristiques des perturbations radioélectriques — Limites et méthodes de mesure

CISPR 22:2005 (Modifié)

EN 55022:1998

- A1:2000

- A2:2003

Note 2.1

1.10.2011

Article 3, paragraphe 1, point b)

EN 55022:2006/A1:2007

CISPR 22:2005/A1:2005

Note 3

1.10.2011

Cenelec

EN 55024:1998

Appareils de traitement de l'information — Caractéristiques d'immunité — Limites et méthodes de mesure

CISPR 24:1997 (Modifié)

Date dépassée

(1.7.2001)

Article 3, paragraphe 1, point b)

EN 55024:1998/A1:2001

CISPR 24:1997/A1:2001

Note 3

Date dépassée

(1.10.2004)

EN 55024:1998/A2:2003

CISPR 24:1997/A2:2002

Note 3

Date dépassée

(1.12.2005)

Cenelec

EN 60065:2002

Appareils audio, vidéo et appareils électroniques analogues — Exigences de sécurité

IEC 60065:2001 (Modifié)

EN 60065:1998

Note 2.1

Date dépassée

(1.3.2007)

Article 3, paragraphe 1, point a) (et article 2 de la directive 2006/95/CE)

EN 60065:2002/A1:2006

IEC 60065:2001/A1:2005 (modifié)

Note 3

Date dépassée

(1.12.2008)

EN 60065:2002/A11:2008

Note 3

Date dépassée

(1.7.2010)

EN 60065:2002/AC:2006

EN 60065:2002/AC:2007

Cenelec

EN 60215:1989

Règles de sécurité applicables aux matériels d'émission radioélectrique

IEC 60215:1987

Article 3, paragraphe 1, point a) (et article 2 de la directive 2006/95/CE)

EN 60215:1989/A1:1992

IEC 60215:1987/A1:1990

Note 3

Date dépassée

(1.6.1993)

EN 60215:1989/A2:1994

IEC 60215:1987/A2:1993

Note 3

Date dépassée

(15.7.1995)

Cenelec

EN 60825-1:1994

Sécurité des appareils à laser — Partie 1: Classification des matériels, prescriptions et guide de l'utilisateur

IEC 60825-1:1993

Article 3, paragraphe 1, point a) (et article 2 de la directive 2006/95/CE)

EN 60825-1:1994/AC:1995

Cenelec

EN 60825-1:2007

Sécurité des appareils à laser — Partie 1: Classification des matériels et exigences

IEC 60825-1:2007

EN 60825-1:1994

et ses amendements

Note 2.1

Date dépassée

(1.9.2010)

Article 3, paragraphe 1, point a) (et article 2 de la directive 2006/95/CE)

Cenelec

EN 60825-2:2004

Sécurité des appareils à laser — Partie 2: Sécurité des systèmes de télécommunication par fibres optiques (STFO)

IEC 60825-2:2004

EN 60825-2:2000

Note 2.1

Date dépassée

(1.9.2007)

Article 3, paragraphe 1, point a) (et article 2 de la directive 2006/95/CE)

EN 60825-2:2004/A1:2007

IEC 60825-2:2004/A1:2006

Note 3

Date dépassée

(1.2.2010)

Cenelec

EN 60825-4:2006

Sécurité des appareils à laser — Partie 4: Protecteurs pour lasers

IEC 60825-4:2006

EN 60825-4:1997

- A1:2002

- A2:2003

Note 2.1

Date dépassée

(1.10.2009)

Article 3, paragraphe 1, point a) (et article 2 de la directive 2006/95/CE)

EN 60825-4:2006/A1:2008

IEC 60825-4:2006/A1:2008

Note 3

1.9.2011

Cenelec

EN 60825-12:2004

Sécurité des appareils à laser — Partie 12: Sécurité des systèmes de communications optiques en espace libre utilisés pour la transmission d'informations

IEC 60825-12:2004

Article 3, paragraphe 1, point a) (et article 2 de la directive 2006/95/CE)

Cenelec

EN 60950-1:2001

Matériels de traitement de l'information — Sécurité — Partie 1: Prescriptions générales

IEC 60950-1:2001 (Modifié)

EN 60950:2000

Note 2.1

Date dépassée

(1.7.2006)

Article 3, paragraphe 1, point a) (et article 2 de la directive 2006/95/CE)

EN 60950-1:2001/A11:2004

Note 3

EN 60950-1:2001/AC:2007

EN 60950-1:2001/AC:2004

Cenelec

EN 60950-1:2006

Matériel de traitement de l'information — Sécurité — Partie 1: Exigences générales

IEC 60950-1:2005 (Modifié)

EN 60950-1:2001

et son amendement

Note 2.1

Date dépassée

(1.12.2010)

Article 3, paragraphe 1, point a) (et article 2 de la directive 2006/95/CE)

EN 60950-1:2006/A11:2009

Note 3

Date dépassée

(1.12.2010)

EN 60950-1:2006/A1:2010

IEC 60950-1:2005/A1:2009 (modifié)

Note 3

1.3.2013

Cenelec

EN 60950-22:2006

Matériels de traitement de l'information — Sécurité — Partie 22: Matériels destinés à être installés à l'extérieur

IEC 60950-22:2005 (Modifié)

Article 3, paragraphe 1, point a) (et article 2 de la directive 2006/95/CE)

EN 60950-22:2006/AC:2008

Cenelec

EN 60950-23:2006

Matériels de traitement de l'information — Sécurité — Partie 23: Matériels de grande taille pour le stockage des données

IEC 60950-23:2005

Article 3, paragraphe 1, point a) (et article 2 de la directive 2006/95/CE)

EN 60950-23:2006/AC:2008

Cenelec

EN 61000-3-2:2006

Compatibilité électromagnétique (CEM) — Partie 3-2: Limites — Limites pour les émissions de courant harmonique (courant appelé par les appareils <= 16 A par phase)

IEC 61000-3-2:2005

EN 61000-3-2:2000

- A2:2005

Note 2.1

Date dépassée

(1.2.2009)

Article 3, paragraphe 1, point b)

EN 61000-3-2:2006/A2:2009

IEC 61000-3-2:2005/A2:2009

Note 3

1.7.2012

EN 61000-3-2:2006/A1:2009

IEC 61000-3-2:2005/A1:2008

Note 3

1.7.2012

Cenelec

EN 61000-3-3:1995

Compatibilité électromagnétique (CEM) — Partie 3-3: Limites — Limitation des variations de tension, des fluctuations de tension et du papillotement dans les réseaux publics d'alimentation basse tension, pour les matériels ayant un courant assigné <= 16 A par phase et non soumis à un raccordement conditionnel

IEC 61000-3-3:1994

Date dépassée

(1.1.2001)

Article 3, paragraphe 1, point b)

EN 61000-3-3:1995/A1:2001

IEC 61000-3-3:1994/A1:2001

Note 3

Date dépassée

(1.5.2004)

EN 61000-3-3:1995/AC:1997

Cenelec

EN 61000-3-3:2008

Compatibilité électromagnétique (CEM) — Partie 3-3: Limites — Limitation des variations de tension, des fluctuations de tension et du papillotement dans les réseaux publics d'alimentation basse tension, pour les matériels ayant un courant assigné <= 16 A par phase et non soumis à un raccordement conditionnel

IEC 61000-3-3:2008

EN 61000-3-3:1995

et ses amendements

Note 2.1

1.9.2011

Article 3, paragraphe 1, point b)

Cenelec

EN 61000-3-11:2000

Compatibilité électromagnétique (CEM) — Partie 3-11: Limites — Limitation des variations de tension, des fluctuations de tension et du papillotement dans les réseaux publics d'alimentation basse tension — Équipements ayant un courant appelé <= 75 A et soumis à un raccordement conditionnel

IEC 61000-3-11:2000

Date dépassée

(1.11.2003)

Article 3, paragraphe 1, point b)

Cenelec

EN 61000-3-12:2005

Compatibilité électromagnétique (CEM) — Partie 3-12: Limites — Limites pour les courants harmoniques produits par les appareils connectés aux réseaux publics basse tension ayant un courant appelé > 16 A et <= 75 A par phase

IEC 61000-3-12:2004

Date dépassée

(1.7.2004)

Article 3, paragraphe 1, point b)

Cenelec

EN 61000-6-1:2007

Compatibilité électromagnétique (CEM) — Partie 6-1: Normes génériques — Immunité pour les environnements résidentiels, commerciaux et de l'industrie légère

IEC 61000-6-1:2005

EN 61000-6-1:2001

Note 2.1

Date dépassée

(1.12.2009)

Article 3, paragraphe 1, point b)

Cenelec

EN 61000-6-2:2005

Compatibilité électromagnétique (CEM) — Partie 6-2: Normes génériques — Immunité pour les environnements industriels

IEC 61000-6-2:2005

EN 61000-6-2:2001

Note 2.1

Date dépassée

(1.6.2008)

Article 3, paragraphe 1, point b)

EN 61000-6-2:2005/AC:2005

Cenelec

EN 61000-6-3:2007

Compatibilité électromagnétique (CEM) — Partie 6-3: Normes génériques — Norme sur l'émission pour les environnements résidentiels, commerciaux et de l'industrie légère

IEC 61000-6-3:2006

EN 61000-6-3:2001

- A11:2004

Note 2.1

Date dépassée

(1.12.2009)

Article 3, paragraphe 1, point b)

Cenelec

EN 61000-6-4:2007

Compatibilité électromagnétique (CEM) — Partie 6-4: Normes génériques — Norme sur l'émission pour les environnements industriels

IEC 61000-6-4:2006

EN 61000-6-4:2001

Note 2.1

Date dépassée

(1.12.2009)

Article 3, paragraphe 1, point b)

Cenelec

EN 62311:2008

Évaluation des équipements électroniques et électriques en relation avec les restrictions d'exposition humaine aux champs électromagnétiques (0 Hz-300 GHz)

IEC 62311:2007 (Modifié)

Article 3, paragraphe 1, point a) (et article 2 de la directive 2006/95/CE)

ETSI

EN 300 065-2 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); équipement télégraphique en bande étroite à impression directe destiné à la réception d’informations météorologiques ou nautiques (NAVTEX); Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée à l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 300 065-2 V1.2.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); équipements télégraphiques à bande étroite pour impression directe destinés à la réception d’informations météorologiques ou nautiques (NAVTEX); Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

EN 300 065-2 V1.1.1

Note 2.1

30.4.2011

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 300 065-3 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); équipement télégraphique en bande étroite à impression directe pour la réception d’informations météorologiques ou nautiques (NAVTEX); Partie 3: Norme européenne (EN) harmonisée à l'article 3, paragraphe 3, point e), de la directive R&TTE

Article 3, paragraphe 3

ETSI

EN 300 065-3 V1.2.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); équipements télégraphiques à bande étroite pour impression directe destinés à la réception d’informations météorologiques ou nautiques (NAVTEX); Partie 3: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe 3, point e), de la directive R&TTE

EN 300 065-3 V1.1.1

Note 2.1

28.2.2011

Article 3, paragraphe 3

ETSI

EN 300 086-2 V1.2.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); service mobile terrestre; Équipement de communication radio muni d'un connecteur RF interne ou externe et servant principalement à la transmission analogique de la voix; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

EN 300 086-2 V1.1.1

Note 2.1

Date dépassée

(30.6.2010)

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 300 086-2 V1.3.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Service mobile terrestre — Équipements hertziens munis d'un connecteur RF interne ou externe destinés principalement à la parole analogique — Partie 2: norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

EN 300 086-2 V1.2.1

Note 2.1

31.3.2012

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 300 113-2 V1.4.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); service mobile terrestre; Équipement de communication radio muni d'un connecteur d'antenne, servant à la transmission de données (et/ou de la voix), et utilisant une modulation à enveloppe constante ou non constante; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

EN 300 113-2 V1.3.1

Note 2.1

Date dépassée

(31.3.2009)

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 300 113-2 V1.4.2

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); service mobile terrestre; Équipement de communication radio muni d'un connecteur d'antenne, servant à la transmission de données (et/ou de la voix), et utilisant une modulation à enveloppe constante ou non constante; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

EN 300 113-2 V1.4.1

Note 2.1

31.8.2011

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 300 135-2 V1.2.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); service mobile terrestre; équipements radio bande publique (CB); équipements radio bande publique à modulation angulaire (équipements radio PR 27); Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

EN 300 135-2 V1.1.1

Note 2.1

Date dépassée

(30.11.2009)

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 300 162-2 V1.2.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); émetteurs et récepteurs de radiotéléphones en VHF pour le service mobile maritime; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

EN 300 162-2 V1.1.2

Note 2.1

Date dépassée

(31.8.2008)

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 300 162-3 V1.2.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); émetteurs et récepteurs de radiotéléphones en VHF pour le service mobile maritime; Partie 3: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 3, point e) de la directive R&TTE

EN 300 162-3 V1.1.1

Note 2.1

Date dépassée

(31.8.2008)

Article 3, paragraphe 3

ETSI

EN 300 219-2 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); service mobile terrestre; Équipements hertziens munis d'un connecteur RF interne ou externe et servant principalement à la transmission analogique de la voix; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 300 220-2 V2.1.2

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); appareils de faible portée (AFP); équipements radioélectriques fonctionnant dans la gamme de fréquences 25 MHz à 1 000 MHz avec des niveaux de puissance ne dépassant pas 500 mW; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

EN 300 220-2 V2.1.1

Note 2.1

Date dépassée

(31.3.2009)

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 300 220-2 V2.3.1

Compatibilité électromagnétique et spectre (ERM) — Appareils à faible portée (SRD) — Équipements radioélectriques fonctionnant dans la gamme de fréquences 25 MHz à 1 000 MHz avec des niveaux de puissance ne dépassant pas 500 mW — Partie 2: EN harmonisée couvrant les exigences essentielles sous couvert de l'article 3.2 de la directive R&TTE

EN 300 220-2 V2.1.2

Note 2.1

31.5.2013

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 300 224-2 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); service de recherche sur site; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 300 296-2 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); service mobile terrestre; Équipement de communication radio à antenne intégrée, destiné principalement à la communication analogique vocale; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 300 296-2 V1.2.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); service mobile terrestre; équipements hertziens utilisant des antennes intégrées destinées principalement à la transmission analogique de la parole Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

EN 300 296-2 V1.1.1

Note 2.1

Date dépassée

(30.11.2010)

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 300 296-2 V1.3.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — appareils à courte portée (SRD) utilisant la technologie à bande ultra large (UWB) dans le cadre des communications — Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

EN 300 296-2 V1.2.1

Note 2.1

31.3.2012

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 300 328 V1.7.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); système de transmission de données à large bande; Matériels de transmission de données fonctionnant dans la bande ISM à 2,4 GHz et utilisant des techniques de modulation à étalement du spectre; Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

EN 300 328 V1.6.1

Note 2.1

Date dépassée

(30.6.2008)

Article 3, paragraphe 2

La présente version de la norme donne une présomption de conformité aux exigences de l'article 3, paragraphe 2, de la directive 1999/5/CE à la condition suivante: l'équipement doit mettre en œuvre un mécanisme de partage de spectre adéquat, p. ex. LBT (Listen Before Talk), DAA (Detect And Avoid), etc. afin de se conformer à l'exigence spécifiée à la clause 4.3.5 de la présente version. Ce mécanisme doit faciliter le partage entre les différentes technologies et applications qui existent actuellement et, en cas de congestion, un accès égal sera assuré aux utilisateurs (et, par conséquent, une dégradation élégante du service à tous les utilisateurs). Des moyens harmonisés d'évaluer l'efficacité de différents mécanismes de partage sont actuellement développés par l'ETSI dans le projet EN 300 328 version 1.8.1.

ETSI

EN 300 330-2 V1.3.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); appareils de faible portée (AFP); Équipement de communication radio dans la gamme de fréquences 9 kHz à 25 MHz et équipements à boucle inductive dans la gamme de fréquences 9 kHz à 30 MHz; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

EN 300 330-2 V1.1.1

Note 2.1

Date dépassée

(31.12.2007)

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 300 330-2 V1.5.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Équipements radioélectriques dans la gamme de fréquence de 9 kHz à 25 MHz et systèmes de boucle inductive dans la gamme de fréquence de 9kHz à 30 MHz — Partie 2: EN harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la directive R&TTE

EN 300 330-2 V1.3.1

Note 2.1

30.11.2011

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 300 341-2 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); service mobile terrestre (RP02); Équipement de communication radio à antenne intégrée et servant à la transmission de signaux pour initialiser une réponse spécifique d'un récepteur; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 300 373-2 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); émetteurs et récepteurs mobiles maritimes dans les bandes MF et HF: Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 300 373-2 V1.2.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); émetteurs et récepteurs mobiles maritimes dans les bandes MF et HF: Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

EN 300 373-2 V1.1.1

Note 2.1

30.9.2011

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 300 373-3 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); émetteurs et récepteurs mobiles maritimes dans les bandes MF et HF: Partie 3: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 3, point e) de la directive R&TTE

Article 3, paragraphe 3

ETSI

EN 300 373-3 V1.2.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM). Émetteurs et récepteurs mobiles maritimes en usage dans les bandes MF et HF — Partie 3: norme européenne harmonisée (EN) couvrant les exigences essentielles de l'article 3.3e) de la directive R&TTE — Équipements comprenant un équipement intégré ou associé pour appel sélectif numérique (DSC) de classe E

EN 300 373-3 V1.1.1

Note 2.1

30.9.2011

Article 3, paragraphe 3

ETSI

EN 300 390-2 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); service mobile terrestre; Équipements de radio utilisant une antenne intégrée et destinés à la transmission de données et de la parole; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

ETS 300390/A1 ED.1

Note 2.1

Date dépassée

(30.4.2001)

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 300 422-2 V1.2.2

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); microphones sans fil fonctionnant dans la bande de fréquences 25 MHz à 3 GHz; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

EN 300 422-2 V1.1.1

Note 2.1

Date dépassée

(31.12.2009)

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 300 433-2 V1.1.2

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); service mobile terrestre; Équipements à canaux banalisés (C.B.) en modulation d'amplitude à double bande latérale (DBL) et/ou à bande latérale unique (BLU); Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

EN 300 433-2 V1.1.1

Note 2.1

Date dépassée

(30.9.2002)

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 300 440-2 V1.2.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); — Appareils de faible portée; équipement radio destiné à être utilisé dans la gamme de fréquences 1 GHz à 40 GHz; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

EN 300 440-2 V1.1.2

Note 2.1

Date dépassée

(28.2.2010)

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 300 440-2 V1.3.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); dispositifs à courte portée; Équipements hertziens à utiliser dans la plage de fréquences de 1 GHz à 40 GHz; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

EN 300 440-2 V1.2.1

Note 2.1

31.12.2010

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 300 440-2 V1.4.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Dispositifs à courte portée — Équipements radio à utiliser dans la plage de fréquences de 1 GHz à 40 GHz — Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles du paragraphe 3, article 2 de la directive R&TTE

EN 300 440-2 V1.3.1

Note 2.1

31.5.2012

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 300 454-2 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); liaison large bande audio; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 300 471-2 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); service mobile terrestre; Règles d'accès et de partage des canaux utilisés en commun par un équipement conforme à l’EN 300 113; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 300 674-2-1 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); télématique pour la circulation et le transport routiers (RTTT); Appareils de transmission pour communications spécialisées à courte portée (DSRC) (500 kbit/s / 250 kbit/s) fonctionnant dans la bande industrielle, scientifique et médicale des 5,8 GHz; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE, sous-partie 1: exigences pour équipements d'infrastructure (RSU)

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 300 674-2-2 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); télématique pour la circulation et le transport routiers (RTTT); Appareils de transmission pour communications spécialisées à courte portée (DSRC) (500 kbit/s / 250 kbit/s) fonctionnant dans la bande industrielle, scientifique et médicale des 5,8 GHz; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE, sous-partie 2: exigences pour les équipements embarqués (OBU)

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 300 676-2 V1.4.1

Émetteurs, récepteurs et émetteurs récepteurs radio VHF portables, mobiles ou fixes au sol pour le service mobile aéronautique, utilisant la modulation d’amplitude — Partie 2: norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 300 698-2 V1.2.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Émetteurs et récepteurs de radio téléphone pour le service mobile maritime fonctionnant dans les bandes VHS utilisées sur les voies navigables intérieures — Partie 2: Normes européens (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles du paragraphe 3, article 2, de la directive R&TTE

EN 300 698-2 V1.1.1

Note 2.1

Date dépassée

(31.8.2010)

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 300 698-3 V1.2.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Émetteurs et récepteurs de radio téléphone pour le service mobile maritime fonctionnant dans les bandes VHS utilisées sur les voies navigables intérieures — Partie 3: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles du paragraphe 3.3 (e) de la directive R&TTE

EN 300 698-3 V1.1.1

Note 2.1

Date dépassée

(31.8.2010)

Article 3, paragraphe 3

ETSI

EN 300 718-2 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); Balises d'avalanche; systèmes Émetteur-Récepteur; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 300 718-3 V1.2.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); balises d'avalanche; systèmes émetteur-récepteur; Partie 3: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 3, point e), de la directive R&TTE

EN 300 718-3 V1.1.1

Note 2.1

Date dépassée

(30.11.2005)

Article 3, paragraphe 3

ETSI

EN 300 720-2 V1.2.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); systèmes et appareils de communications UHF embarqués; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

EN 300 720-2 V1.1.1

Note 2.1

Date dépassée

(31.7.2009)

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 300 761-2 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); appareils de faible portée (AFP); Identification automatique des véhicules (AVI) du chemin de fer; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 301 025-2 V1.3.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); appareils de radiotéléphone en VHF pour la téléphonie générale et appareils associés pour Appel numérique sélectif (DSC) de classe «D»; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

EN 301 025-2 V1.2.1

Note 2.1

Date dépassée

(31.10.2008)

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 301 025-2 V1.4.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); appareils de radiotéléphone en VHF pour la téléphonie générale et appareils associés pour Appel numérique sélectif (DSC) de classe D; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

EN 301 025-2 V1.3.1

Note 2.1

31.5.2011

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 301 025-3 V1.3.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); appareils de radiotéléphone en VHF pour la téléphonie générale et appareils associés pour Appel numérique sélectif (DSC) de classe «D»; Partie 3: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 3, point e) de la directive R&TTE

EN 301 025-3 V1.2.1

Note 2.1

Date dépassée

(31.10.2008)

Article 3, paragraphe 3

ETSI

EN 301 025-3 V1.4.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); appareils de radiotéléphone en VHF pour la téléphonie générale et appareils associés pour Appel numérique sélectif (DSC) de classe D; Partie 3: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 3, point e), de la directive R&TTE

EN 301 025-3 V1.3.1

Note 2.1

31.5.2011

Article 3, paragraphe 3

ETSI

EN 301 091-2 V1.3.2

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); appareils à courte portée; Télématique pour la circulation et le transport routiers (RTTT); Équipement radar à courte portée opérant dans la bande76 Ghz à 77 Ghz — Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

EN 301 091-2 V1.2.1

Note 2.1

Date dépassée

(30.6.2008)

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 301 166-2 V1.2.2

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); service mobile terrestre; Équipements radio pour communications analogiques et ou numériques (vocales et/ou données) fonctionnant sur canaux en bande étroite et ayant un connecteur d'antenne; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

EN 301 166-2 V1.2.1

Note 2.1

Date dépassée

(31.5.2010)

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 301 166-2 V1.2.3

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); service mobile terrestre; Équipements radio pour communications analogiques et ou numériques (vocales et/ou données) fonctionnant sur canaux en bande étroite et ayant un connecteur d'antenne; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

EN 301 166-2 V1.2.2

Note 2.1

31.8.2011

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 301 178-2 V1.2.2

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); équipements radiotéléphones portables VHF pour le service maritime mobile fonctionnant dans les bandes VHF (seulement pour les applications non GMDSS); Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

EN 301 178-2 V1.1.1

Note 2.1

Date dépassée

(31.10.2008)

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 301 357-2 V1.4.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); dispositifs audio sans fil fonctionnant dans la bande de fréquences 25 MHz à 2 000 MHz; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

EN 301 357-2 V1.3.1

Note 2.1

Date dépassée

(31.8.2010)

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 301 360 V1.2.1

Stations terriennes et systèmes à satellites (SES); norme européenne (EN) harmonisée pour les terminaux interactifs de transmission par satellite (SIT) et pour les terminaux d'usagers de transmission par satellite (SUT) émettant vers des satellites géostationnaires dans les bandes de fréquences de 27,5 à 29,5 GHz, couvrant l'exigence essentielle de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

EN 301 360 V1.1.3

Note 2.1

Date dépassée

(30.11.2007)

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 301 406 V1.5.1

Système de télécommunications numériques améliorées sans cordon (DECT); norme européenne (EN) harmonisée s'appliquant au système de télécommunications numériques améliorées sans cordon (DECT), et couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2 de la directive R&TTE

EN 301 406 V1.4.1

Note 2.1

Date dépassée

(31.3.2005)

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 301 406 V2.1.1

Système de télécommunications numériques améliorées sans cordon (DECT); norme européenne (EN) harmonisée s'appliquant au système de télécommunications numériques améliorées sans cordon (DECT) et couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2 de la directive R&TTE

EN 301 406 V1.5.1

Note 2.1

30.4.2011

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 301 423 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme européenne (EN) harmonisée s'appliquant au système terrestre de téléphonie en vol (TFTS), et couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

TBR 023 ED.1

Note 2.1

Date dépassée

(30.9.2002)

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 301 426 V1.2.1

Systèmes et stations terrestres de communication par satellite (SES); norme européenne (EN) harmonisée concernant les stations terriennes mobiles terrestres(LMES) ainsi que les stations terriennes mobiles maritimes (MMES) non destinées à des communications de détresse et de sécurité et fonctionnant dans les bandes de fréquences de 1,5/1,6 GHz, couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

EN 301 426 V1.1.1

Note 2.1

Date dépassée

(30.6.2002)

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 301 427 V1.2.1

Systèmes et stations terriennes de satellites (SES); norme européenne (EN) harmonisée pour Stations terriennes mobiles terrestres (LMES) pour données à faible débit, à l'exception des stations terriennes de satellites mobiles aéronautiques, fonctionnant dans les bandes de fréquences 11/12/14 GHz, couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

EN 301 427 V1.1.1

Note 2.1

Date dépassée

(31.8.2003)

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 301 428 V1.3.1

Systèmes et stations terriennes de satellites (SES); norme européenne (EN) harmonisée pour microstations (VSAT) en émission seule, en émission-réception ou en réception seule fonctionnant dans les bandes de fréquences 11/12/14 GHz, couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

EN 301 428 V1.2.1

Note 2.1

Date dépassée

(30.6.2007)

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 301 430 V1.1.1

Systèmes et stations terriennes de satellites (SES); norme européenne (EN) harmonisée pour stations terriennes portables (TES) pour reportage d'actualité par satellite (SNG) fonctionnant dans les bandes de fréquences 11-12/13-14 GHz, couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

TBR 030 ED.1

Note 2.1

Date dépassée

(31.1.2001)

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 301 441 V1.1.1

Systèmes et stations terrestres de communication par satellite (SES); norme européenne (EN) harmonisée concernant les stations terriennes mobiles, incluant les stations portatives pour réseaux de communications personnelles par satellite (S-PCN) dans les bandes de 1,6/2,4 GHz du service mobile par satellite, couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

TBR 041 ED.1

Note 2.1

Date dépassée

(31.1.2001)

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 301 442 V1.1.1

Systèmes et stations terriennes de satellites (SES); norme européenne (EN) harmonisée pour stations terriennes mobiles, incluant les stations portatives pour réseaux de communications personnelles par satellite (S-PCN) dans les bandes 2,0 GHz du service mobile par satellite, couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

TBR 042 ED.1

Note 2.1

Date dépassée

(31.1.2001)

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 301 442 V1.2.1

Systèmes et stations terrestres de communication par satellite (SES) — Norme harmonisée pour les stations terrestres mobiles (MES), comprenant les stations terrestres portatives, les réseaux de communications personnelles par satellite (S-PCN) opérant dans les bandes de 2,0 GHz pour le service de communication mobile (MSS) couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

EN 301 442 V1.1.1

Note 2.1

31.5.2012

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 301 443 V1.3.1

Systèmes et stations terrestres de communication par satellite (SES); norme européenne (EN) harmonisée concernant les microstations (VSAT) en émission seule, en émission/réception ou en réception seule fonctionnant dans les bandes de fréquences de 11/12/14 GHz, couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

EN 301 443 V1.2.1

Note 2.1

Date dépassée

(30.11.2007)

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 301 444 V1.1.1

Systèmes et stations terriennes de satellites (SES); norme européenne (EN) harmonisée pour stations terriennes mobiles terrestres (LMES) fonctionnant dans les bandes de fréquence de 1,5 GHz et 1,6 GHz fournissant des communications vocales et/ou de données, couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

TBR 044 ED.1

Note 2.1

Date dépassée

(31.1.2001)

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 301 447 V1.1.1

Systèmes aux stations terrestres par satellites (SES); norme européenne (EN) harmonisée pour stations terriennes de satellites sur navire opérant dans la bande de fréquences (ESVs) de 4/6 GHz allouée au service satellite fixe couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 301 449 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme européenne (EN) harmonisée concernant les spectre de diffusion pour station de base opérant dans la bande cellulaire de 450 MHz (CDMA 450) et dans les bandes PAMR 410, 450 et 870 (CDMA-PAMR), couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 301 459 V1.4.1

Systèmes et stations terrestres de communication par satellite (SES); norme européenne (EN) harmonisée concernant les terminaux interactifs de transmission par satellite pour services interactifs (SIT) et pour les terminaux d'usagers de transmission par satellite (SUT) émettant vers des satellites géostationnaires dans les bandes de fréquences de 27,5 à 29,5 GHz et couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

EN 301 459 V1.3.1

Note 2.1

Date dépassée

(31.3.2009)

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 301 489-1 V1.6.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens et services; Partie 1: Exigences techniques communes

EN 301 489-1 V1.5.1

Note 2.1

Date dépassée

(30.11.2008)

Article 3, paragraphe 1, point b)

ETSI

EN 301 489-1 V1.8.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens et services; Partie 1: Exigences techniques communes

EN 301 489-1 V1.6.1

Note 2.1

1.10.2011

Article 3, paragraphe 1, point b)

ETSI

EN 301 489-10 V1.3.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité électromagnétique (CEM) aux équipements hertziens et services; Partie 10: Exigences spécifiques pour les appareils téléphoniques sans cordon de première et de deuxième génération (CT1, CT1+ et CT2)

EN 301 489-10 V1.2.1

Note 2.1

Date dépassée

(30.11.2005)

Article 3, paragraphe 1, point b)

ETSI

EN 301 489-11 V1.3.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité Électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens et services; Partie 11: Conditions particulières pour les émetteurs du service de radiodiffusion sonore terrestre

EN 301 489-11 V1.2.1

Note 2.1

Date dépassée

(30.11.2007)

Article 3, paragraphe 1, point b)

ETSI

EN 301 489-12 V2.2.2

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens et services; Partie 12: Conditions particulières pour les microstations, les terminaux interactifs par satellite fonctionnant dans les bandes de fréquences entre 4 GHz et 30 GHz du service fixe par satellite (SFS)

EN 301 489-12 V1.2.1

Note 2.1

Date dépassée

(30.6.2010)

Article 3, paragraphe 1, point b)

ETSI

EN 301 489-13 V1.2.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens et services; Partie 13: Conditions particulières pour les matériels de radio en bande de canaux banalisée et appareils auxiliaires (vocal et/ou non vocal)

EN 301 489-13 V1.1.1

Note 2.1

Date dépassée

(30.11.2005)

Article 3, paragraphe 1, point b)

ETSI

EN 301 489-14 V1.2.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens et services; Partie 14: Conditions particulières pour les émetteurs analogiques et numériques du service de radiodiffusion de télévision terrestre

EN 301 489-14 V1.1.1

Note 2.1

Date dépassée

(31.7.2006)

Article 3, paragraphe 1, point b)

ETSI

EN 301 489-15 V1.2.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens et services; Partie 15: Conditions particulières pour les équipements de radio amateurs disponibles dans le commerce

EN 301 489-15 V1.1.1

Note 2.1

Date dépassée

(30.11.2005)

Article 3, paragraphe 1, point b)

ETSI

EN 301 489-16 V1.2.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens et services; Partie 16: Conditions particulières pour les équipements de communications de radio cellulaire analogiques, mobiles et portables

EN 301 489-16 V1.1.1

Note 2.1

Date dépassée

(30.11.2005)

Article 3, paragraphe 1, point b)

ETSI

EN 301 489-17 V1.3.2

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens; Partie 17: Conditions spécifiques pour les systèmes de transmission à large bande de 2,4 GHz, les équipements des réseaux locaux radioélectriques (RLAN) à haute performance de 5 GHz et les systèmes de transmission à large bande de 5,8 GHz

EN 301 489-17 V1.2.1

Note 2.1

Date dépassée

(31.7.2010)

Article 3, paragraphe 1, point b)

ETSI

EN 301 489-17 V2.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernant les équipements de radiocommunication; Partie 17: Exigences particulières applicables aux systèmes de transmission de données à large bande

EN 301 489-17 V1.3.2

Note 2.1

1.10.2011

Article 3, paragraphe 1, point b)

ETSI

EN 301 489-18 V1.3.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens et services; Partie 18: Exigences spécifiques pour les équipements du Réseaux radio transeuropéen (TETRA)

EN 301 489-18 V1.2.1

Note 2.1

Date dépassée

(30.11.2005)

Article 3, paragraphe 1, point b)

ETSI

EN 301 489-19 V1.2.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens et services; Partie 19: Conditions particulières pour les stations terriennes mobiles fonctionnant seulement en réception (ROMES) dans la bande de fréquences de 1,5 GHz pour la réception de données

EN 301 489-19 V1.1.1

Note 2.1

Date dépassée

(30.11.2005)

Article 3, paragraphe 1, point b)

ETSI

EN 301 489-2 V1.3.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens et services; Partie 2: Conditions particulières pour les équipements de radiomessagerie

EN 301 489-2 V1.2.1

Note 2.1

Date dépassée

(30.11.2005)

Article 3, paragraphe 1, point b)

ETSI

EN 301 489-20 V1.2.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens et services; Partie 20: Conditions particulières pour les stations terriennes mobiles (MES) du service mobile par satellite (SFS)

EN 301 489-20 V1.1.1

Note 2.1

Date dépassée

(30.11.2005)

Article 3, paragraphe 1, point b)

ETSI

EN 301 489-22 V1.3.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens et services; Partie 22: Conditions particulières pour équipement radio mobile et fixe aéronautique VHF basé au sol

EN 301 489-22 V1.2.1

Note 2.1

Date dépassée

(28.2.2007)

Article 3, paragraphe 1, point b)

ETSI

EN 301 489-23 V1.3.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens et services; Partie 23: Conditions spécifiques pour IMT-2000 Accès multiple à répartition par code (AMRC) à étalement par séquence directe (UTRA) pour station de base (BS), répéteurs et équipements auxiliaires

EN 301 489-23 V1.2.1

Note 2.1

Date dépassée

(31.5.2009)

Article 3, paragraphe 1, point b)

ETSI

EN 301 489-23 V1.4.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens et services; Partie 23: Conditions spécifiques concernant l'IMT-2000 CDMA, l'etalement par séquence Directe (UTRA et E-UTRA), la station de base (BS) radio, le répéteur et les dispositifs annexés

EN 301 489-23 V1.3.1

Note 2.1

30.6.2012

Article 3, paragraphe 1, point b)

ETSI

EN 301 489-24 V1.4.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens et services; Partie 24: Conditions spécifiques pour IMT-2000 Accès multiple à répartition par code (AMRC) à étalement par séquence indirecte (UTRA) pour terminaux radio et équipements auxiliaires

Article 3, paragraphe 1, point b)

ETSI

EN 301 489-24 V1.5.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens et services; Partie 24: Conditions spécifiques pour IMT-2000 CDMA en distribution directe (UTRA et E-UTRA) pour les équipements radio auxiliaires et de mobile et portable (UE)

EN 301 489-24 V1.4.1

Note 2.1

31.7.2012

Article 3, paragraphe 1, point b)

ETSI

EN 301 489-25 V2.3.2

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens et services; Partie 25: Conditions spécifiques pour stations mobiles et équipements auxiliaires utilisant le CDMA 1x à étalement de spectre

EN 301 489-25 V2.2.1

Note 2.1

Date dépassée

(30.4.2007)

Article 3, paragraphe 1, point b)

ETSI

EN 301 489-26 V2.3.2

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens et services; Partie 26: Conditions spécifiques pour stations de base et équipements auxiliaires utilisant le CDMA 1x à étalement de spectre

EN 301 489-26 V2.2.1

Note 2.1

Date dépassée

(30.4.2007)

Article 3, paragraphe 1, point b)

ETSI

EN 301 489-27 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens et services; Partie 27: Conditions spécifiques pour implants médicaux actifs de puissance ultra basse (ULP-AMI) et leurs périphériques (ULP-AMI-P)

Article 3, paragraphe 1, point b)

ETSI

EN 301 489-28 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité Électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens et services; Partie 28: Conditions spécifiques pour les liaisons vidéo numériques sans fil

Article 3, paragraphe 1, point b)

ETSI

EN 301 489-29 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens et services; Partie 29: Exigences spécifiques relatives aux dispositifs des services de données médicales (MEDS) fonctionnant dans les bandes de 401 MHz à 402 MHz et de 405 MHz à 406 MHz

Article 3, paragraphe 1, point b)

ETSI

EN 301 489-3 V1.4.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens et services; Partie 3: Exigences particulières pour les appareils à faible portée (SRD) fonctionnant sur des fréquences entre 9 kHz et 40 GHz

EN 301 489-3 V1.3.1

Note 2.1

Date dépassée

(30.11.2005)

Article 3, paragraphe 1, point b)

ETSI

EN 301 489-31 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens et services; Partie 31: Conditions spécifiques pour équipements dans la bande de 9 kHz à 315 kHz pour implants médicaux actifs de puissance ultra basse (ULP-AMI) et leurs périphériques associés (ULP-AMI-P)

Article 3, paragraphe 1, point b)

ETSI

EN 301 489-32 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens et services; Partie 32: Conditions spécifiques pour applications terrestres et radars d'introspection et sondage de murs

Article 3, paragraphe 1, point b)

ETSI

EN 301 489-33 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens et services; Partie 33: Conditions spécifiques applicables aux dispositifs de communications à ultra large bande (ULB)

Article 3, paragraphe 1, point b)

ETSI

EN 301 489-34 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernanthes équipements hertziens et services Partie 34: Conditions spécifiques concernant la source d’alimentation externe (EPS) pour téléphones mobiles

Article 3, paragraphe 1, point b)

ETSI

EN 301 489-4 V1.3.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens et services; Partie 4: Conditions spécifiques applicables aux équipements auxiliaires et aux services de liaison radio fixes

EN 301 489-4 V1.2.1

Note 2.1

Date dépassée

(30.11.2005)

Article 3, paragraphe 1, point b)

ETSI

EN 301 489-4 V1.4.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité électromagnétique concernant les équipements hertziens et les services; Partie 4: Conditions spécifiques pour les liaisons radio fixes, les stations de base des systèmes à large bande de transmission de données, les services et équipements auxiliaires

EN 301 489-4 V1.3.1

Note 2.1

31.1.2011

Article 3, paragraphe 1, point b)

ETSI

EN 301 489-5 V1.3.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens et services; Partie 5: Conditions particulières applicables aux appareils radioélectriques mobiles terrestres privés (PMR) et aux appareils auxiliaires (vocaux et/ou non vocaux)

EN 301 489-5 V1.2.1

Note 2.1

Date dépassée

(30.11.2005)

Article 3, paragraphe 1, point b)

ETSI

EN 301 489-6 V1.3.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens et services; Partie 6: Conditions particulières applicables aux équipements du système de télécommunications numériques améliorées sans cordon (DECT)

EN 301 489-6 V1.2.1

Note 2.1

Date dépassée

(31.5.2010)

Article 3, paragraphe 1, point b)

ETSI

EN 301 489-7 V1.3.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens et services; Partie 7: Conditions spécifiques applicables à la radio mobile et portable et aux équipements auxiliaires dans les systèmes de télécommunications cellulaires numériques (GSM et DCS)

EN 301 489-7 V1.2.1

Note 2.1

Date dépassée

(31.1.2009)

Article 3, paragraphe 1, point b)

ETSI

EN 301 489-8 V1.2.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens et services; Partie 8: Exigences spécifiques applicables aux stations de base GSM

EN 301 489-8 V1.1.1

Note 2.1

Date dépassée

(30.11.2005)

Article 3, paragraphe 1, point b)

ETSI

EN 301 489-9 V1.4.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens et services; Partie 9: Conditions spécifiques applicables aux microphones sans fil et aux appareils de liaison audio à fréquence radio (RF) similaire, à la gestion des appareils audio sans fils et des écouteurs

EN 301 489-9 V1.3.1

Note 2.1

Date dépassée

(31.8.2009)

Article 3, paragraphe 1, point b)

ETSI

EN 301 502 V8.1.2

Norme européenne (EN) harmonisée pour un Système mondial de communications mobiles (GSM); équipements de station de base et de répéteur couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE (GSM 13.21, version 8.1.2, mise en circulation en 1999)

EN 301 502 V7.0.1

Note 2.1

Date dépassée

(30.4.2002)

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 301 502 V9.2.1

Système mondial de communications mobiles (GSM); norme harmonisée (EN) pour équipements de station de base couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

EN 301 502 V8.1.2

Note 2.1

31.7.2012

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 301 511 V9.0.2

Système mondial de communications mobiles (GSM); norme harmonisée concernant les stations mobiles dans les bandes GSM 900 et DCS 1800, couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE (1999/5/CE)

EN 301 511 V7.0.1

Note 2.1

Date dépassée

(30.6.2004)

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 301 526 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme européenne (EN) harmonisée relative au spectre de diffusion pour stations mobiles opérant dans la bande cellulaire de 450 MHz (CDMA 450) et dans les bandes PAMR 410, 450 et 870 (CDMA-PAMR), couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 301 681 V1.3.2

Systèmes et stations terrestres de communication par satellite (SES); norme européenne (EN) harmonisée concernant les stations terriennes mobiles des systèmes à satellites géostationnaires pour mobiles, incluant les stations portatives pour réseaux de communications personnelles par satellite (S-PCN) dans les bandes de 1,5/1,6 GHz du service mobile par satellite, couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

EN 301 681 V1.2.1

Note 2.1

Date dépassée

(31.3.2006)

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 301 721 V1.2.1

Systèmes et stations terrestres de communication par satellite (SES); norme européenne (EN) harmonisée pour stations terriennes mobiles fournissant des communications de données bas débit (LBRDC) sur satellites en orbites basses (LEO) et fonctionnant dans des bandes de fréquence inférieures à 1 GHz, couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

EN 301 721 V1.1.1

Note 2.1

Date dépassée

(31.3.2002)

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 301 783-2 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); service mobile terrestre; Équipements de radio amateurs disponibles dans le commerce; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 301 783-2 V1.2.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Service mobile terrestre — Équipements radio pour amateur en vente libre — Partie 2: EN harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe.2, de la directive R&TTE

EN 301 783-2 V1.1.1

Note 2.1

30.9.2011

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 301 796 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme européenne (EN) harmonisée concernant les appareils de téléphone sans cordon de 1ère génération CT1 et CT1, couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 301 797 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme européenne (EN) harmonisée concernant les appareils de téléphone sans cordon de 2ème génération CT2, couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 301 839-2 V1.2.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); appareils à faible portée pour les implants et accessoires médicaux de puissance active ultra basse (ULP-AMI) et périphériques (ULP-AMI-P), fonctionnant dans la bande de fréquences de 402 MHz à 405 MHz; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

EN 301 839-2 V1.1.1

Note 2.1

Date dépassée

(31.3.2009)

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 301 839-2 V1.3.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); appareils à faible portée pour les implants et accessoires médicaux de puissance active ultra basse (ULP-AMI) et périphériques (ULP-AMI-P), fonctionnant dans la bande de fréquences de 402 MHz 405 MHz; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

EN 301 839-2 V1.2.1

Note 2.1

30.6.2011

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 301 840-2 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); microphones numériques sans fil fonctionnant dans la bande de fréquences de 1 785 MHz à 1 800 MHz harmonisée par le CEPT; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée à l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 301 843-1 V1.2.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens maritime et services; Partie 1: Exigences techniques communes

EN 301 843-1 V1.1.1

Note 2.1

Date dépassée

(31.3.2006)

Article 3, paragraphe 1, point b)

ETSI

EN 301 843-2 V1.2.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens maritimes et services; Partie 2: Conditions spécifiques applicables aux radiotéléphones émetteurs et récepteurs VHF

EN 301 843-2 V1.1.1

Note 2.1

Date dépassée

(31.3.2006)

Article 3, paragraphe 1, point b)

ETSI

EN 301 843-4 V1.2.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens maritimes et services; Partie 4: Conditions particulières pour les récepteurs NAVTEX en bande étroite à impression directe fonctionnant dans le service maritime mobile

EN 301 843-4 V1.1.1

Note 2.1

Date dépassée

(31.3.2006)

Article 3, paragraphe 1, point b)

ETSI

EN 301 843-5 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens maritimes et services; Partie 5: Conditions spécifiques applicables aux transmetteurs-récepteurs radio téléphone

Article 3, paragraphe 1, point b)

ETSI

EN 301 843-6 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens maritimes et services; Partie 6: Conditions spécifiques applicables aux stations terriennes à bord des navires transmettant au dessus de 3 GHz

Article 3, paragraphe 1, point b)

ETSI

EN 301 893 V1.5.1

Réseaux d'accès radio à large bande (BRAN); réseaux locaux radio haute fréquence de 5 GHz; Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

EN 301 893 V1.4.1

Note 2.1

Date dépassée

(30.6.2010)

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 301 908-1 V3.2.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); stations de base (BS), répéteurs et équipement utilisateur (UE) pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000; Partie 1: Norme harmonisée concernant les IMT-2000, introduction et exigences communes et couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

EN 301 908-1 V2.2.1

Note 2.1

Date dépassée

(31.1.2009)

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 301 908-1 V4.2.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Stations de base et équipement usager pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000 — Partie 1: Norme harmonisée pour l'IMT-2000, introduction et exigences communes, couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la directive R&TTE

EN 301 908-1 V3.2.1

Note 2.1

30.11.2011

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 301 908-10 V2.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); stations de base (BS), répéteurs et équipement utilisateur (UE) pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000; Partie 10: Norme harmonisée concernant les IMT-2000, FDMA/TDMA (DECT) et couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

EN 301 908-10 V1.1.1

Note 2.1

Date dépassée

(30.9.2005)

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 301 908-10 V4.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); stations de base (BS), répéteurs et équipement utilisateur (UE) pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000; Partie 10: Norme européenne (EN) harmonisée concernant les IMT-2000, FDMA/TDMA (DECT) et couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

EN 301 908-10 V2.1.1

Note 2.1

30.4.2011

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 301 908-11 V3.2.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); stations de base (BS), répéteurs et équipement utilisateur (UE) pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000; Partie 11: Norme européenne (EN) harmonisée concernant les IMT-2000 CDMA TDD (UTRA TDD) (BS) et couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe2, de la directive R&TTE

EN 301 908-11 V2.3.1

Note 2.1

Date dépassée

(31.1.2009)

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 301 908-11 V4.2.1

Comptabilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Stations de base et équipement usager pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000. Partie 11: Norme harmonisée pour IMT-2000- CDMA par diffusion directe (UTRA FDD et E-UTRA FDD) (Répéteurs) couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la directive R&TTE

EN 301 908-11 V3.2.1

Note 2.1

30.11.2011

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 301 908-12 V3.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); stations de base (BS), Répéteurs et équipement utilisateur (UE) pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000; Partie 12: Norme européenne (EN) harmonisée concernant les IMT-2000, CDMA Multi-transporteur (cdma2000) (répéteurs) et couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 301 908-12 V4.2.1

Comptabilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Stations de base et équipement usager pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000. Partie 12: Norme harmonisée pour IMT-2000 — CDMA à porteuse multiple (CDMA 2000) (répéteurs) couvrant les exigences essentielles sous couvert de l'article 3.2 de la Directive R&TTE

EN 301 908-12 V3.1.1

Note 2.1

30.11.2011

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 301 908-13 V4.2.1

Comptabilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Stations de base et équipement usager pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000. Partie 13: Norme harmonisée pour IMT-2000 — Accès par radio terrestre universelle développé (E-UTRA) (UE) couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la directive R&TTE

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 301 908-14 V4.2.1

Comptabilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Stations de base et équipement usager pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000. Partie 14: Norme harmonisée pour IMT-2000 — Accès par radio terrestre universelle développé (E-UTRA) (BS) couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la directive R&TTE

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 301 908-15 V4.2.1

Comptabilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Stations de base et équipement usager pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000. Partie 15: Norme harmonisée pour IMT-2000 — Accès par radio terrestre universelle développé (E-UTRA) (répéteurs FDD) couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la directive R&TTE

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 301 908-16 V4.2.1

Comptabilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Stations de base et équipement usager pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000. Partie 16: norme harmonisée pour IMT-2000 — CDMA développé à porteuse multiple pour mobile à transmission à large bande (UMB) (UE) couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la directive R&TTE

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 301 908-17 V4.2.1

Comptabilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Stations de base et équipement usager pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000. Partie 17: Norme harmonisée pour IMT-2000 — CDMA développé à porteuse multiple pour mobile à transmission à large bande (UMB) (BS) couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la directive R&TTE

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 301 908-2 V3.2.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); stations de base (BS), répéteurs et équipement utilisateur (UE) pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée concernant les IMT-2000 CDMA à étalement direct (UTRA TDD) (UE) et couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe2, de la directive R&TTE

EN 301 908-2 V2.2.1

Note 2.1

Date dépassée

(31.1.2009)

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 301 908-2 V4.2.1

Comptabilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Stations de base et équipement usager pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000. Partie 2: Norme harmonisée pour IMT-2000, CDMA en séquence directe (UTRA FDD et E-UTRA) (UE) couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la directive R&TTE

EN 301 908-2 V3.2.1

Note 2.1

30.11.2011

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 301 908-3 V3.2.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); stations de base (BS), Répéteurs et équipement utilisateur (UE) pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000; Partie 3: Norme européenne (EN) harmonisée concernant les IMT-2000 CDMA à étalement direct (UTRA TDD) (BS) et couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe2, de la directive R&TTE

EN 301 908-3 V2.2.1

Note 2.1

Date dépassée

(31.1.2009)

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 301 908-3 V4.2.1

Comptabilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Stations de base et équipement usager pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000. Partie 3: Norme harmonisée pour IMT-2000 — CDMA en séquence directe (UTRA FDD) (BS) couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la directive R&TTE

EN 301 908-3 V3.2.1

Note 2.1

30.11.2011

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 301 908-4 V3.2.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); stations de base (BS), Répéteurs et équipement utilisateur (UE) pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000; Partie 4: Norme européenne (EN) harmonisée concernant les IMT-2000, CDMA Multi-transporteur (cdma2000) (UE) et couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

EN 301 908-4 V2.2.1

Note 2.1

Date dépassée

(31.5.2009)

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 301 908-4 V4.2.1

Comptabilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Stations de base et équipement usager pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000. Partie 4: Norme harmonisée pour IMT-2000 — CDMA à porteuse multiple ( CDMA 2000) et CDMA développé à porteuse multiple pour mobile à transmission à large bande (UMB) (UE) couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la directive R&TTE

EN 301 908-4 V3.2.1

Note 2.1

30.11.2011

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 301 908-5 V3.2.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); stations de base (BS), Répéteurs et équipement utilisateur (UE) pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000; Partie 5: Norme européenne (EN) harmonisée concernant les IMT-2000, CDMA Multi-transporteur (cdma2000) (BS) et couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

EN 301 908-5 V2.2.1

Note 2.1

Date dépassée

(31.5.2009)

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 301 908-5 V4.2.1

Comptabilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Stations de base et équipement usager pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000. Partie 5: Norme harmonisée pour IMT-2000- CDMA à porteuse multiple (CDMA 2000) et CDMA développé à porteuse multiple pour mobile à transmission à large bande (UMB) (BS) couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la directive R&TTE

EN 301 908-5 V3.2.1

Note 2.1

30.11.2011

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 301 908-6 V3.2.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); stations de base (BS), Répéteurs et équipement utilisateur (UE) pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000; Partie 6: Norme harmonisée concernant les IMT-2000, AMDC TDD (UTRA TDD) (UE) et couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

EN 301 908-6 V2.2.1

Note 2.1

Date dépassée

(31.5.2009)

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 301 908-6 V4.2.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); stations de base (BS), répéteurs et équipement utilisateur (UE) pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000; Partie 7: Norme européenne (EN) harmonisée concernant les IMT-2000, AMDC TDD (UTRA TDD et E-UTRA TDD) (BS) et couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe 2 de la directive R&TTE

EN 301 908-6 V3.2.1

Note 2.1

30.11.2011

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 301 908-7 V3.2.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); stations de base (BS), Répéteurs et équipement utilisateur (UE) pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000; Partie 7: Norme harmonisée concernant les IMT-2000, AMDC TDD (UTRA TDD) (BS) et couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2 de la directive R&TTE

EN 301 908-7 V2.2.2

Note 2.1

Date dépassée

(31.1.2009)

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 301 908-7 V4.2.1

Compatibilité électromagnétiqueet spectre radioélectrique (ERM); stations de base (BS), répéteurs et équipement utilisateur (UE) pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000; Partie 7: Norme européenne (EN) harmonisée concernant les IMT-2000, AMDC TDD (UTRA TDD et E-UTRA TDD) (BS) et couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe 2 de la directive R&TTE

EN 301 908-7 V3.2.1

Note 2.1

30.11.2011

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 301 908-8 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); stations de base (BS) et équipement utilisateur (UE) pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000; Partie 8: Norme européenne (EN) harmonisée concernant les IMT-2000, TDMA à porteuse unique (UWC 136) (UE) et couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 301 908-9 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); stations de base (BS) et équipement utilisateur (UE) pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000; Partie 9: Norme européenne (EN) harmonisée concernant les IMT-2000, TDMA à porteuse unique (UWC 136) (BS) et couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 301 929-2 V1.2.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); émetteurs et récepteurs VHF de stations côtières pour GMDSS et autres applications dans le service maritime mobile; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

EN 301 929-2 V1.1.1

Note 2.1

Date dépassée

(30.11.2008)

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 301 997-2 V1.1.1

Transmission et multiplexage (TM); Équipement multipoint; équipement radio pour utilisation dans les systèmes multimédia sans fil (MWS) dans la bande de fréquences de 40,5 GHz à 43,5 GHz; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 302 017-2 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); équipements de transmission pour le service de diffusion radio en modulation d'amplitude (AM); Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 302 018-2 V1.2.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); équipements de transmission pour le service de radiodiffusion sonore en modulation d'amplitude (AM); Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

EN 302 018-2 V1.1.1

Note 2.1

Date dépassée

(30.11.2007)

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 302 054-2 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); auxiliaires de la météorologie (Met Aids); Les radiosondes fonctionnant dans la gamme de fréquences de 400,15 MHz à 406 MHz avec des niveaux de puissance ne dépassant pas 200 mW; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 302 064-2 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); liaisons vidéo sans fil (WVL) fonctionnant dans la bande de fréquences de 1,3 GHz à 50 GHz; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 302 065 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); technologies pour bande ultra-large (UWB) aux fins de communication; Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 302 065 V1.2.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Appareils à courte portée (SRD) utilisant la technologie à bande ultra large (UWB) dans le cadre des communications — Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

EN 302 065 V1.1.1

Note 2.1

30.6.2012

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 302 066-2 V1.2.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); applications terrestres et radars d'introspection et sondage de murs; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

EN 302 066-2 V1.1.1

Note 2.1

Date dépassée

(30.11.2009)

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 302 077-2 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); équipements de transmission pour les services de radiodiffusion audionumérique terrestre (T-DAB); Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 302 186 V1.1.1

Systèmes et stations terrestres de communication par satellite (SES); norme européenne (EN) harmonisée concernant les stations terriennes d'aéronef (AES) fonctionnant dans les bandes de fréquences de 11/12/14 GHz et couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE)

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 302 194-2 V1.1.2

Compatibilité électromagnétique et spectre électromagnétique (ERM); radar de navigation utilisé sur les voies d'eau intérieures; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 302 195-2 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); équipements radio dans la bande de fréquences de 9 kHz à 315 kHz pour les implants médicaux actifs d'ultra faible puissance et accessoires; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 302 208-2 V1.2.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); dispositifs d'identification par radiofréquence fonctionnant dans la bande de fréquences de 865 MHz à 868 MHz avec des niveaux de puissance allant jusqu'à 2 W; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

EN 302 208-2 V1.1.1

Note 2.1

Date dépassée

(31.12.2009)

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 302 208-2 V1.3.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Identification des fréquences radio pour les équipements opérant dans la bande des 865 MHz à 868 MHz avec des niveaux de puissance allant jusqu'à 2 W — Partie 2: Norme européenne harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la directive R&TTE

EN 302 208-2 V1.2.1

Note 2.1

30.11.2011

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 302 217-2-2 V1.2.3

Systèmes radioélectriques fixes; caractéristiques et exigences relatives aux équipements et antennes point à point; Partie 2-2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE pour les systèmes numériques opérant dans des bandes de fréquences où une coordination des fréquences est appliquée

EN 302 217-2-2 V1.1.3

Note 2.1

Date dépassée

(31.5.2009)

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 302 217-2-2 V1.3.1

Systèmes radioélectriques fixes; caractéristiques et exigences relatives aux équipements et antennes point à point; Partie 2-2: Systèmes numériques fonctionnant dans des bandes de fréquences où s'applique la coordination des fréquences; norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

EN 302 217-2-2 V1.2.3

Note 2.1

31.1.2011

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 302 217-2-2 V1.4.1

Systèmes radioélectriques fixes — Caractéristiques et exigences relatives aux équipements et antennes point à point — Partie 2-2: norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE pour les systèmes numériques opérant dans des bandes de fréquences où une coordination des fréquences est appliquée

EN 302 217-2-2 V1.3.1

Note 2.1

30.9.2012

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 302 217-3 V1.2.1

Systèmes radioélectriques fixes; caractéristiques et exigences relatives aux équipements et antennes point à point; Partie 3: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE pour les équipements fonctionnant dans les bandes de fréquence où ne s'applique pas la coordination des fréquences

EN 302 217-3 V1.1.3

Note 2.1

Date dépassée

(30.11.2009)

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 302 217-3 V1.3.1

Systèmes radioélectriques fixes — Caractéristiques et exigences relatives aux équipements et antennes point à point — Partie 3: EN harmonisée couvrant les exigences essentielles de l.Article 3.2 de la directive R&TTE relative aux équipements fonctionnant dans des bandes de fréquence où s’appliquent soit les procédures simplifiées de coordination des fréquences, soit aucune coordination des fréquences

EN 302 217-3 V1.2.1

Note 2.1

30.4.2011

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 302 217-4-2 V1.3.1

Systèmes radioélectriques fixes; caractéristiques et exigences relatives aux équipements et antennes point à point; Partie 4-2: Normes européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE pour les antennes

EN 302 217-4-2 V1.2.1

Note 2.1

Date dépassée

(31.7.2009)

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 302 217-4-2 V1.4.1

Systèmes radioélectriques fixes; caractéristiques et exigences relatives aux équipements et antennes point à point; Partie 4-2: Antennes; norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la directive R&TTE

EN 302 217-4-2 V1.3.1

Note 2.1

31.12.2010

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 302 217-4-2 V1.5.1

Systèmes radioélectriques fixes — Caractéristiques et exigences relatives aux équipements et antennes point à point — Partie 4-2: Antennes — EN harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

EN 302 217-4-2 V1.4.1

Note 2.1

31.10.2011

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 302 245-2 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); équipements de transmission pour la diffusion du service de Digital Radio Mondiale (DRM); Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 302 248 V1.1.2

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); radar de navigation pour utilisation sur les navires non SOLAS; norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 302 264-2 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); Dispositifs à courte portée;-télématique pour la circulation et le transport routiers (RTTT); equipements radars à courte portée fonctionnant dans la bande comprise entre 77 GHz et 81 GHz; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 302 288-2 V1.2.2

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); appareils à courte portée; Télématique pour la circulation et le transport routiers (RTTT); Équipement radar à courte portée opérant dans la bande 24 Ghz; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

EN 302 288-2 V1.2.1

Note 2.1

Date dépassée

(31.5.2009)

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 302 288-2 V1.3.2

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); appareils à courte portée; Télématique pour la circulation et le transport routiers (RTTT); Équipement radar à courte portée opérant dans la bande 24 Ghz; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

EN 302 288-2 V1.2.2

Note 2.1

Date dépassée

(31.10.2010)

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 302 291-2 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); appareils à courte portée (SRD); Équipements de courtes portées à communications numériques inductives opérant à 13,56 MHz; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 302 296 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); équipements de transmission pour la diffusion du service de télévision numérique terrestre (DVB-T); Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2 de la directive R&TTE

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 302 297 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); équipements de transmission pour le service de radiodiffusion télévisuelle numérique terrestre (DVB-T); Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2 de la directive R&TTE

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 302 326-2 V1.2.2

Systèmes radioélectriques fixes; Équipements multipoint et antennes; partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE pour les équipements radio numérique multipoint

EN 302 326-2 V1.1.2

Note 2.1

Date dépassée

(31.3.2009)

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 302 326-3 V1.3.1

Systèmes radioélectriques fixes; équipements multipoint et antennes; Partie 3: norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE pour les antennes radio multipoint

EN 302 326-3 V1.2.2

Note 2.1

Date dépassée

(31.10.2009)

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 302 340 V1.1.1

Systèmes aux stations terrestres par satellites (SES); norme européenne (EN) harmonisée pour stations terriennes de satellites sur navire opérant dans la bande de fréquences (ESVs) de 11/12/14 GHz allouée au service satellite fixe couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 302 372-2 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); appareils à faible portée (SRD); Équipements pour la détection et le mouvement; Radar de sondage de niveau dans un réservoir (TLPR), fonctionnant dans les bandes de fréquences de 5,8 GHz, 10 GHz, 25 GHz, 61 GHz et 77 GHz; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 302 426 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme harmonisée pour répéteurs de spectre opérant dans la bande de 450 MHz (CDMA 450) et les bandes PAMR 410, 450 et 870 MHz (CDMA-PAMR) couvrant les exigences essentielles de l'article3, paragraphe2, de la directive R&TTE

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 302 435-2 V1.2.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); appareils à faible portée (SRD); Caractéristiques techniques des équipements SRD utilisant la technologie à bande ultra large (UWB); applications d'analyse et de classification des matériaux de construction; appareils fonctionnant dans la bande de fréquences de 2,2 GHz à 8GHz; Partie2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 302 435-2 V1.3.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Dispositifs à courte portée (SRD) — Caractéristiques techniques pour les SRD utilisant la technologie à bande ultralarge (UWB) — Applications dans les équipements de classification et d'analyse des matériaux de construction fonctionnant dans la bande de fréquences de 2,2 GHz à 8,5 GHz — Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

EN 302 435-2 V1.2.1

Note 2.1

30.9.2011

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 302 448 V1.1.1

Systèmes et stations terrestres de communication par satellite (SES); norme européenne (EN) harmonisée concernant les stations terrestres à bord des trains (ESTs), fonctionnant dans les bandes de fréquences de 14/12 GHz, et couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 302 454-2 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); auxiliaires météorologiques; Radiosondes employées dans la bande de fréquences de 1 668,4 MHz à 1 690 MHz; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 302 480 V1.1.2

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); norme européenne (EN) harmonisée concernant les systèmes GSM embarqués à bord des avions et couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 302 498-2 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); appareils à courte portée (SRD); Caractéristiques techniques des matériels de SRD utilisant la technologie à bande ultra-large (UWB); Applications de caractérisation et de discrimination d'objets pour les dispositifs d'outillage électrique opérant dans la bande de fréquence de 2,2 GHz à 8,5 GHz; Partie 2: EN harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la directive R&TTE (V1.1.1)

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 302 500-2 V1.2.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); appareils à faible portée utilisant la technologie à bande ultra large; Équipements de géolocalisation opérant dans la bande de fréquences de 6 GHz à 8,5 GHz; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

EN 302 500-2 V1.1.1

Note 2.1

Date dépassée

(31.3.2010)

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 302 500-2 V2.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); appareils à faible portée (SRD) utilisan tla technologie à bande ultra large (UWB); equipements de géolocalisation opérant dans la bande de fréquences de 6 GHz à 9 GHz; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2 de la directive R&TTE

EN 302 500-2 V1.2.1

Note 2.1

31.7.2012

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 302 502 V1.2.1

Réseaux à large bande pour accès radio (BRAN); systèmes fixes à large bande de transmission de données de 5,8 GHz; Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

EN 302 502 V1.1.1

Note 2.1

Date dépassée

(31.3.2010)

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 302 510-2 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); équipements radio dans la bande de fréquences de 30 MHz à 37,5 MHz pour membranes d'implants médicaux actifs de puissance ultra basse et accessoires; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 302 536-2 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique; appareils à faible portée; Équipement s hertziens dans les bandes de fréquences de 315 kHz à 600 kHz; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 302 537-2 V1.1.2

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); appareils à faible portée (SRD); Systèmes à faible puissance pour données médicales fonctionnant dans les bandes de fréquences de 401 MHz à 402 MHz et de 405 MHz à 406 MHz; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 302 544-1 V1.1.1

Systèmes de transmission des données à large bande fonctionnant dans la bande de fréquences comprise entre 2 500 MHz et 2 690 MHz; Partie 1: Stations de base TDD; norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 302 544-1 V1.1.2

Systèmes de transmission des données à large bande fonctionnant dans la bande de fréquences comprise entre 2 500 MHz et 2 690 MHz; Partie 1: Stations de base TDD; norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

EN 302 544-1 V1.1.1

Note 2.1

30.9.2011

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 302 544-2 V1.1.1

Systèmes de transmission de données à large bande fonctionnant dans la bande de fréquences de 2 500 MHz à 2 690 MHz; partie 2: Stations d'équipement utilisateur TDD; Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 302 561 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); équipements radio utilisant une enveloppe de modulation constante ou non et fonctionnant dans un canal de largeur de bande de 25 kHz, 50 kHz, 100 kHz ou 150 kHz; Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 302 561 V1.2.1

Comptabilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Service mobile terrestre — Équipements radio utilisant une enveloppe de modulation constante ou non opérant dans un canal d'une largeur de bande de 25 KHz 50 kHz, 100 kHz ou 150 kHz — EN harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la directive R&TTE

EN 302 561 V1.1.1

Note 2.1

31.8.2011

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 302 567 V1.1.1

Réseaux d’accès radio à large bande (BRAN); Systèmes WAS/RLAN multiple-gigabit dans la bande de 60 GHz; norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 302 571 V1.1.1

Systèmes intelligents de transport (ITS); équipement de radiocommunication fonctionnant dans la bande de fréquences de 5 855 MHz à 5 925 MHz; Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 302 574-1 V1.1.1

Systèmes et stations terrestres de communication par satellite (SES) — Norme harmonisée pour stations terriennes de communication par satellite pour MSS opérant dans les bandes de fréquences de 1 980 MHz à 2 010 MHz (terre-espace) et de 2 170 MHz à 2 200 MHz (espace-terre) — Partie 1: composant terrestre complémentaire (CGC) pour des systèmes à large bande: norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 302 574-2 V1.1.1

Systèmes et stations terrestres de communication par satellite (SES) — Norme harmonisée pour stations terriennes de communication par satellite pour MSS opérant dans les bandes de fréquences de 1 980 MHz à 2 010 MHz (terre-espace) et de 2 170 MHz à 2 200 MHz (espace-terre) — Partie 2: équipement d'utilisateur (EU) pour systèmes à large bande: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 302 574-3 V1.1.1

Systèmes et stations terrestres de communication par satellite (SES) — Norme harmonisée pour stations terriennes de communication par satellite pour MSS opérant dans les bandes de fréquences de 1 980 MHz à 2 010 MHz (terre-espace) et de 2 170 MHz à 2 200 MHz (espace-terre) — Partie 3: équipement d'utilisateur (EU) pour systèmes à bande étroite: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la Directive R&TTE

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 302 608 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); appareils à faible portée; Équipements hertziens destinés aux systèmes ferroviaires Eurobalise; Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 302 609 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); appareils à faible portée; Équipements hertziens destinés aux systèmes ferroviaires Euroloop; Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 302 623 V1.1.1

Systèmes d'accès sans fil à large bande (BWA) dans la bande de 3 400 MHz à 3 800 MHz; Stations terminales mobiles; norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 302 625 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM). Applications à large bande de 5 GHz pour les secours en cas de catastrophe (BBDR) — EN harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3.2 de la directive R&TTE

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 302 645 V1.1.1

Comptabilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Appareils à courte portée. Systèmes de navigation satellite global (GNSS) Répéteurs — EN harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la directive R&TTE

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 302 752 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Renforceurs d’échos radar actifs — Norme européenne harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3.2 de la directive R&TTE

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 302 977 V1.1.2

Systèmes et stations terriennes de communications par satellite (SES). EN harmonisée relative aux stations terriennes montées sur véhicules (VMES) fonctionnant dans les bandes de fréquence de 14/12 GHz couvrant les exigences essentielles de l.article 3.2 de la directive R&TTE

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 303 035-1 V1.2.1

Radio terrestre bidirectionnelle (TETRA); norme européenne (EN) harmonisée concernant les équipements TETRA et couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE; Partie 1: Voix plus Données (V+D)

EN 303 035-1 V1.1.1

Note 2.1

Date dépassée

(30.9.2003)

Article 3, paragraphe 2

ETSI

EN 303 035-2 V1.2.2

Radio terrestre bidirectionnelle (TETRA); norme européenne (EN) harmonisée concernant les équipements TETRA et couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE; Partie 2: Mode Direct (DMO)

EN 303 035-2 V1.2.1

Note 2.1

Date dépassée

(31.10.2004)

Article 3, paragraphe 2

ETSI

ETS 300 487/A1 ED.1

Systèmes et stations terrestres de communication par satellite (SES); stations terriennes mobiles réceptrices (ROMES) fonctionnant dans la bande de 1,5 GHz et assurant la transmission de données; Spécifications de radiofréquence (RF)

Article 3, paragraphe 2

| Note 1: | D'une façon générale, la date de la cessation de la présomption de conformité sera la date du retrait («dow») fixée par l'organisme européen de normalisation. L'attention des utilisateurs de ces normes est cependant attirée sur le fait qu’il peut en être autrement dans certains cas exceptionnels. |
| --- | --- |

Note 1:

D'une façon générale, la date de la cessation de la présomption de conformité sera la date du retrait («dow») fixée par l'organisme européen de normalisation. L'attention des utilisateurs de ces normes est cependant attirée sur le fait qu’il peut en être autrement dans certains cas exceptionnels.

| Note 2.1: | La nouvelle norme (ou la norme modifiée) a le même champ d'application que la norme remplacée. À la date précisée, la norme remplacée cesse de donner la présomption de conformité aux exigences essentielles de la directive. |
| --- | --- |

Note 2.1:

La nouvelle norme (ou la norme modifiée) a le même champ d'application que la norme remplacée. À la date précisée, la norme remplacée cesse de donner la présomption de conformité aux exigences essentielles de la directive.

| Note 2.2: | La nouvelle norme a un champ d'application plus large que les normes remplacées. À la date précisée, les normes remplacées cessent de fournir la présomption de conformité aux exigences essentielles de la directive. |
| --- | --- |

Note 2.2:

La nouvelle norme a un champ d'application plus large que les normes remplacées. À la date précisée, les normes remplacées cessent de fournir la présomption de conformité aux exigences essentielles de la directive.

| Note 2.3: | La nouvelle norme a un champ d'application plus étroit que la norme remplacée. À la date précisée, la norme (partiellement) remplacée cesse de fournir la présomption de conformité aux exigences essentielles de la directive pour les produits qui relèvent du champ d'application de la nouvelle norme. La présomption de conformité aux exigences essentielles de la directive pour les produits qui relèvent toujours du champ d'application de la norme (partiellement) remplacée, mais qui ne relèvent pas du champ d'application de la nouvelle norme, reste inchangée. |
| --- | --- |

Note 2.3:

La nouvelle norme a un champ d'application plus étroit que la norme remplacée. À la date précisée, la norme (partiellement) remplacée cesse de fournir la présomption de conformité aux exigences essentielles de la directive pour les produits qui relèvent du champ d'application de la nouvelle norme. La présomption de conformité aux exigences essentielles de la directive pour les produits qui relèvent toujours du champ d'application de la norme (partiellement) remplacée, mais qui ne relèvent pas du champ d'application de la nouvelle norme, reste inchangée.

| Note 3: | Dans le cas d’amendements, la norme de référence est EN CCCCC:YYYY, ses amendements précédents le cas échéant et le nouvel amendement cité. La norme remplacée (colonne 3) est constituée dès lors de la norme EN CCCCC:YYYY et de ses amendements précédents le cas échéant, mais sans le nouvel amendement cité. À la date précisée, la norme remplacée cesse de donner la présomption de conformité aux exigences essentielles de la directive. |
| --- | --- |

Note 3:

Dans le cas d’amendements, la norme de référence est EN CCCCC:YYYY, ses amendements précédents le cas échéant et le nouvel amendement cité. La norme remplacée (colonne 3) est constituée dès lors de la norme EN CCCCC:YYYY et de ses amendements précédents le cas échéant, mais sans le nouvel amendement cité. À la date précisée, la norme remplacée cesse de donner la présomption de conformité aux exigences essentielles de la directive.

NOTE:

| — | Les normes publiées sous les directives 2006/95/CE, 2004/108/CE, 90/385/CEE et 93/42/CEE peuvent, en complément, être utilisées pour prouver la conformité avec les art. 3.1 a) et 3.1 b) dela directive 1999/5/CE |
| --- | --- |

—

Les normes publiées sous les directives 2006/95/CE, 2004/108/CE, 90/385/CEE et 93/42/CEE peuvent, en complément, être utilisées pour prouver la conformité avec les art. 3.1 a) et 3.1 b) dela directive 1999/5/CE

| — | Les produits sont réputés conformes à la directive s'ils remplissent les conditions d'utilisation prévues. |
| --- | --- |

—

Les produits sont réputés conformes à la directive s'ils remplissent les conditions d'utilisation prévues.

| — | Toute information relative à la disponibilité des normes peut être obtenue soit auprès des organismes européens de normalisation, soit auprès des organismes nationaux de normalisation, dont la liste figure en annexe de la directive 98/34/CE du Parlement européen et du Conseil (2), modifiée par la directive 98/48/CE (3). |
| --- | --- |

—

Toute information relative à la disponibilité des normes peut être obtenue soit auprès des organismes européens de normalisation, soit auprès des organismes nationaux de normalisation, dont la liste figure en annexe de la directive 98/34/CE du Parlement européen et du Conseil (2), modifiée par la directive 98/48/CE (3).

| — | Les normes harmonisées sont adoptées en anglais par les organisations européennes de normalisation (le CEN et le CENELEC publient également en français et en allemand). Les titres de ces normes sont ensuite traduits dans toutes les autres langues officielles requises de l'Union européenne par les organismes nationaux de normalisation. La Commission européenne décline toute responsabilité quant au caractère correct des titres qui lui sont soumis pour publication au Journal officiel. |
| --- | --- |

—

Les normes harmonisées sont adoptées en anglais par les organisations européennes de normalisation (le CEN et le CENELEC publient également en français et en allemand). Les titres de ces normes sont ensuite traduits dans toutes les autres langues officielles requises de l'Union européenne par les organismes nationaux de normalisation. La Commission européenne décline toute responsabilité quant au caractère correct des titres qui lui sont soumis pour publication au Journal officiel.

| — | La publication des références dans le Journal officiel de l'Union européenne n'implique pas que les normes soient disponibles dans toutes les langues communautaires. |
| --- | --- |

—

La publication des références dans le Journal officiel de l'Union européenne n'implique pas que les normes soient disponibles dans toutes les langues communautaires.

| — | Cette liste remplace les listes précédentes publiées au Journal officiel de l'Union européenne. La Commission assure la mise à jour de la présente liste. |
| --- | --- |

—

Cette liste remplace les listes précédentes publiées au Journal officiel de l'Union européenne. La Commission assure la mise à jour de la présente liste.

| — | Pour de plus amples informations voir: http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Pour de plus amples informations voir: http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  OEN: Organisme européen de normalisation:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles, BELGIQUE, Tél. +32 25500811; Fax +32 25500819 (http://www.cen.eu), |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles, BELGIQUE, Tél. +32 25500811; Fax +32 25500819 (http://www.cen.eu),

| — | Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles, BELGIQUE, Tél. +32 25196871; Fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu), |
| --- | --- |

—

Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles, BELGIQUE, Tél. +32 25196871; Fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu),

| — | ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tél. +33 492944200; Fax +33 493654716 (http://www.etsi.eu). |
| --- | --- |

—

ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tél. +33 492944200; Fax +33 493654716 (http://www.etsi.eu).

(2)  JO L 204 du 21.7.1998, p. 37.

(3)  JO L 217 du 5.8.1998, p. 18.

---

| 29.12.2010 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 356/42 |
| --- | --- | --- | --- |

29.12.2010

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 356/42

---

NOTE TECHNIQUE EXPLICATIVE ÉTABLISSANT UNE LISTE INDICATIVE DES CODES DE LA NOMENCLATURE COMBINÉE SUSCEPTIBLES DE CONCERNER LES PRODUITS DÉRIVÉS DU PHOQUE FRAPPÉS D'INTERDICTION

Publication effectuée conformément à l'article 3, paragraphe 3, du règlement (CE) no 1007/2009 du Parlement européen et du Conseil du 16 septembre 2009 sur le commerce des produits dérivés du phoque
   (1)

2010/C 356/02

RÉSUMÉ

Chapitre

Introduction

Section I

Animaux vivants et produits du règne animal

| 2 | Viandes et abats comestibles |
| --- | --- |

2

| 5 | Autres produits d’origine animale, non dénommés ni compris ailleurs |
| --- | --- |

5

Section III

Graisses et huiles animales ou végétales; produits de leur dissociation; graisses alimentaires élaborées; cires d’origine animale ou végétale

| 15 | Graisses et huiles animales ou végétales; produits de leur dissociation; graisses alimentaires élaborées; cires d’origine animale ou végétale |
| --- | --- |

15

Section IV

Produits des industries alimentaires; boissons, liquides alcooliques et vinaigres; tabacs et succédanés de tabac fabriqués

| 16 | Préparations de viande, de poissons ou de crustacés, de mollusques ou d'autres invertébrés aquatiques |
| --- | --- |

16

| 21 | Préparations alimentaires diverses |
| --- | --- |

21

| 23 | Résidus et déchets des industries alimentaires; aliments préparés pour animaux |
| --- | --- |

23

Section VI

Produits des industries chimiques ou des industries connexes

| 30 | Produits pharmaceutiques |
| --- | --- |

30

| 34 | Savons, agents de surface organiques, préparations pour lessives, préparations lubrifiantes, cires artificielles, cires préparées, produits d'entretien, bougies et articles similaires, pâtes à modeler, «cires pour l'art dentaire» et compositions pour l'art dentaire à base de plâtre |
| --- | --- |

34

| 38 | Produits divers des industries chimiques |
| --- | --- |

38

Section VIII

Peaux, cuirs, pelleteries et ouvrages en ces matières; articles de bourrellerie ou de sellerie; articles de voyage, sacs à main et contenants similaires; ouvrages en boyaux

| 41 | Peaux (autres que les pelleteries) et cuirs |
| --- | --- |

41

| 42 | Ouvrages en cuir; articles de bourrellerie ou de sellerie; articles de voyage, sacs à main et contenants similaires; ouvrages en boyaux |
| --- | --- |

42

| 43 | Pelleteries et fourrures; pelleteries factices |
| --- | --- |

43

Section XI

Matières textiles et ouvrages en ces matières

| 61 | Vêtements et accessoires du vêtement, en bonneterie |
| --- | --- |

61

| 62 | Vêtements et accessoires du vêtement, autres qu’en bonneterie |
| --- | --- |

62

| 63 | Autres articles textiles confectionnés; assortiments; friperie et chiffons |
| --- | --- |

63

Section XII

Chaussures, coiffures, parapluies, parasols, cannes, fouets, cravaches et leurs parties; plumes apprêtées et articles en plumes; fleurs artificielles; ouvrages en cheveux

| 64 | Chaussures, guêtres et articles analogues; parties de ces objets |
| --- | --- |

64

| 65 | Coiffures et parties de coiffures |
| --- | --- |

65

| 66 | Parapluies, ombrelles, parasols, cannes, cannes-sièges, fouets, cravaches et leurs parties |
| --- | --- |

66

Section XIV

Perles fines ou de culture, pierres gemmes ou similaires, métaux précieux, plaqués ou doublés de métaux précieux et ouvrages en ces matières; bijouterie de fantaisie; monnaies

| 71 | Perles fines ou de culture, pierres gemmes ou similaires, métaux précieux, plaqués ou doublés de métaux précieux et ouvrages en ces matières; bijouterie de fantaisie; monnaies |
| --- | --- |

71

Section XVIII

Instruments et appareils d'optique, de photographie ou de cinématographie, de mesure, de contrôle ou de précision; instruments et appareils médico-chirurgicaux; horlogerie; instruments de musique; parties et accessoires de ces instruments ou appareils

| 91 | Horlogerie |
| --- | --- |

91

Section XX

Marchandises et produits divers

| 96 | Ouvrages divers |
| --- | --- |

96

Section XXI

Objets d’art, de collection ou d’antiquité

| 97 | Objets d’art, de collection ou d’antiquité |
| --- | --- |

97

INTRODUCTION

L'article 3 du règlement (CE) no 1007/2009 du Parlement européen et du Conseil interdit la mise sur le marché de l'Union de produits dérivés du phoque, sous réserve de certaines exemptions et dérogations conditionnelles prévues par ce règlement et ses mesures d'exécution.

Afin de faciliter la mise en œuvre de cette interdiction, l'article 3, paragraphe 3, du règlement (CE) no 1007/2009 du Parlement européen et du Conseil invite la Commission à publier des notes techniques explicatives établissant une liste indicative des codes de la nomenclature combinée susceptibles de concerner les produits faisant l'objet de l'interdiction. En conséquence, la Commission a adopté la présente note technique explicative, qui a été approuvée par les représentants des États membres conformément à la procédure visée à l'article 5, paragraphe 2, dudit règlement.

Seuls les codes NC qui sont les plus susceptibles de couvrir des produits faisant l'objet de l'interdiction prévue au règlement (CE) no 1007/2009 du Parlement européen et du Conseil figurent dans le présent document; il s'agit d'une liste indicative. Il est possible que les produits couverts par de nombreux autres codes NC soient concernés par les dispositions du règlement (CE) no 1007/2009; la présente note est sans préjudice de l'applicabilité du règlement aux produits couverts par des codes NC qui ne figurent pas dans la note. À l'inverse, le fait qu'un code NC figure dans la présente liste ne signifie pas nécessairement que l'interdiction prévue par le règlement s'applique à un produit couvert par ce code. Dans tous les cas, il demeure nécessaire d'établir les faits sur la base du règlement et de ses mesures d'exécution.

Aux fins de la présente note technique explicative, le terme «pinnipèdes» (qui couvre les Phocidae, les Otariidae et les Odobenidae, connus respectivement sous le nom de «vrais phoques», «otaries» et «lions de mer», et «morses») est appliqué conformément à la définition figurant à l'article 2 du règlement (CE) no 1007/2009 du Parlement européen et du Conseil.

Il est à noter que: la viande de Phocidae, d'Otariidae et d'Odobenidae est couverte par le code NC ex 0208 90 55; seules les pelleteries de Phocidae sont couvertes par les codes 4302 19 41, 4302 30 51 et 4303 10 10; seules les pelleteries de Phocidae et d'Otariidae sont couvertes par les codes NC 4302 19 49 et 4302 30 55.

SECTION I

ANIMAUX VIVANTS ET PRODUITS DU RÈGNE ANIMAL

CHAPITRE 2

Viandes et abats comestibles

| ex 0208 90 55 | Viande de phoque (viande de Phocidae, d'Otariidae et d'Odobenidae) |
| --- | --- |
| ex 0210 99 39 | Viandes de pinnipèdes, salées, en saumure, séchées ou fumées |
| ex 0210 99 80 | Abats comestibles de pinnipèdes, salés, en saumure, séchés ou fumés |
| ex 0210 99 90 | Farines et poudres, comestibles, de viande ou d'abats de pinnipèdes |

ex 0208 90 55

Viande de phoque (viande de Phocidae, d'Otariidae et d'Odobenidae)

ex 0210 99 39

Viandes de pinnipèdes, salées, en saumure, séchées ou fumées

ex 0210 99 80

Abats comestibles de pinnipèdes, salés, en saumure, séchés ou fumés

ex 0210 99 90

Farines et poudres, comestibles, de viande ou d'abats de pinnipèdes

CHAPITRE 5

Autres produits d'origine animale, non dénommés ni compris ailleurs

| ex 0506 | Os, bruts, dégraissés, simplement préparés (mais non découpés en forme), acidulés ou dégélatinés; poudres et déchets de ces matières, issus de pinnipèdes |
| --- | --- |
| ex 0507 10 00 | Ivoire (y compris dents d'animaux marins) de pinnipèdes; poudre et déchets d'ivoire, issus de pinnipèdes |
| ex 0507 90 00 | Ongles et griffes, bruts ou simplement préparés, mais non découpés en forme; poudres et déchets de ces matières, issus de pinnipèdes |
| ex 0510 00 00 | Bile, même séchée; glandes et autres substances d'origine animale utilisées pour la préparation de produits pharmaceutiques, fraîches, réfrigérées, congelées ou autrement conservées de façon provisoire, issues de pinnipèdes |
| ex 0511 99 10 | Tendons et nerfs, rognures et autres déchets similaires de peaux brutes, issus de pinnipèdes |

ex 0506

Os, bruts, dégraissés, simplement préparés (mais non découpés en forme), acidulés ou dégélatinés; poudres et déchets de ces matières, issus de pinnipèdes

ex 0507 10 00

Ivoire (y compris dents d'animaux marins) de pinnipèdes; poudre et déchets d'ivoire, issus de pinnipèdes

ex 0507 90 00

Ongles et griffes, bruts ou simplement préparés, mais non découpés en forme; poudres et déchets de ces matières, issus de pinnipèdes

ex 0510 00 00

Bile, même séchée; glandes et autres substances d'origine animale utilisées pour la préparation de produits pharmaceutiques, fraîches, réfrigérées, congelées ou autrement conservées de façon provisoire, issues de pinnipèdes

ex 0511 99 10

Tendons et nerfs, rognures et autres déchets similaires de peaux brutes, issus de pinnipèdes

SECTION III

GRAISSES ET HUILES ANIMALES OU VÉGÉTALES; PRODUITS DE LEUR DISSOCIATION; GRAISSES ALIMENTAIRES ÉLABORÉES; CIRES D'ORIGINE ANIMALE OU VÉGÉTALE

CHAPITRE 15

Graisses et huiles animales ou végétales; produits de leur dissociation; graisses alimentaires élaborées; cires d'origine animale ou végétale

| ex 1504 30 10 | Fractions solides de graisses et d'huiles de pinnipèdes, même raffinées, mais non chimiquement modifiées |
| --- | --- |
| ex 1504 30 90 | Graisses et huiles de pinnipèdes, autres que leurs fractions solides, même raffinées, mais non chimiquement modifiées |
| ex 1516 10 10 | Graisses et huiles de pinnipèdes et leurs fractions, partiellement ou totalement hydrogénées, interestérifiées, réestérifiées ou élaïdinisées, même raffinées, mais non autrement préparées, présentées en emballages immédiats d'un contenu net de 1 kg ou moins |
| ex 1516 10 90 | Graisses et huiles de pinnipèdes et leurs fractions, partiellement ou totalement hydrogénées, interestérifiées, réestérifiées ou élaïdinisées, même raffinées, mais non autrement préparées, autres que présentées en emballages immédiats d'un contenu net de 1 kg ou moins |
| ex 1517 10 10 | Margarine, à l'exclusion de la margarine liquide, contenant des graisses et des huiles de pinnipèdes, d'une teneur en poids de matières grasses provenant du lait excédant 10 % mais n'excédant pas 15 % |
| ex 1517 10 90 | Margarine, à l'exclusion de la margarine liquide, contenant des graisses et des huiles de pinnipèdes, autre que d'une teneur en poids de matières grasses provenant du lait excédant 10 % mais n'excédant pas 15 % |
| ex 1517 90 10 | Mélanges ou préparations alimentaires de graisses ou d'huiles animales ou végétales ou de fractions de différentes graisses ou huiles du présent chapitre, autres que les graisses et huiles alimentaires et leurs fractions du no1516, contenant des graisses et des huiles de pinnipèdes, d'une teneur en poids de matières grasses provenant du lait excédant 10 % mais n'excédant pas 15 % |
| ex 1517 90 99 | Mélanges ou préparations alimentaires de graisses ou d'huiles animales ou végétales ou de fractions de différentes graisses ou huiles du présent chapitre, autres que les graisses et huiles alimentaires et leurs fractions du no1516, contenant des graisses et des huiles de pinnipèdes, autres que d'une teneur en poids de matières grasses provenant du lait excédant 10 % mais n'excédant pas 15 %, à l'exclusion des huiles végétales fixes, fluides, mélangées, autres que les mélanges ou préparations culinaires utilisés pour le démoulage |
| ex 1518 00 91 | Graisses et huiles de pinnipèdes et leurs fractions, cuites, oxydées, déshydratées, sulfurées, soufflées, standolisées ou autrement modifiées chimiquement, à l'exclusion de celles du no1516 |

ex 1504 30 10

Fractions solides de graisses et d'huiles de pinnipèdes, même raffinées, mais non chimiquement modifiées

ex 1504 30 90

Graisses et huiles de pinnipèdes, autres que leurs fractions solides, même raffinées, mais non chimiquement modifiées

ex 1516 10 10

Graisses et huiles de pinnipèdes et leurs fractions, partiellement ou totalement hydrogénées, interestérifiées, réestérifiées ou élaïdinisées, même raffinées, mais non autrement préparées, présentées en emballages immédiats d'un contenu net de 1 kg ou moins

ex 1516 10 90

Graisses et huiles de pinnipèdes et leurs fractions, partiellement ou totalement hydrogénées, interestérifiées, réestérifiées ou élaïdinisées, même raffinées, mais non autrement préparées, autres que présentées en emballages immédiats d'un contenu net de 1 kg ou moins

ex 1517 10 10

Margarine, à l'exclusion de la margarine liquide, contenant des graisses et des huiles de pinnipèdes, d'une teneur en poids de matières grasses provenant du lait excédant 10 % mais n'excédant pas 15 %

ex 1517 10 90

Margarine, à l'exclusion de la margarine liquide, contenant des graisses et des huiles de pinnipèdes, autre que d'une teneur en poids de matières grasses provenant du lait excédant 10 % mais n'excédant pas 15 %

ex 1517 90 10

Mélanges ou préparations alimentaires de graisses ou d'huiles animales ou végétales ou de fractions de différentes graisses ou huiles du présent chapitre, autres que les graisses et huiles alimentaires et leurs fractions du no1516, contenant des graisses et des huiles de pinnipèdes, d'une teneur en poids de matières grasses provenant du lait excédant 10 % mais n'excédant pas 15 %

ex 1517 90 99

Mélanges ou préparations alimentaires de graisses ou d'huiles animales ou végétales ou de fractions de différentes graisses ou huiles du présent chapitre, autres que les graisses et huiles alimentaires et leurs fractions du no1516, contenant des graisses et des huiles de pinnipèdes, autres que d'une teneur en poids de matières grasses provenant du lait excédant 10 % mais n'excédant pas 15 %, à l'exclusion des huiles végétales fixes, fluides, mélangées, autres que les mélanges ou préparations culinaires utilisés pour le démoulage

ex 1518 00 91

Graisses et huiles de pinnipèdes et leurs fractions, cuites, oxydées, déshydratées, sulfurées, soufflées, standolisées ou autrement modifiées chimiquement, à l'exclusion de celles du no1516

SECTION IV

PRODUITS DES INDUSTRIES ALIMENTAIRES; BOISSONS, LIQUIDES ALCOOLIQUES ET VINAIGRES; TABACS ET SUCCÉDANÉS DE TABAC FABRIQUÉS

CHAPITRE 16

Préparations de viande, de poissons ou de crustacés, de mollusques ou d'autres invertébrés aquatiques

| ex 1601 00 99 | Saucisses, saucissons et produits similaires, de viande, d’abats ou de sang de pinnipèdes; préparations alimentaires à base de ces produits, autres que contenant du foie, autres que saucisses et saucissons, secs ou à tartiner, non cuits |
| --- | --- |
| ex 1602 10 00 | Préparations homogénéisées, contenant de la viande, des abats ou du sang de pinnipèdes |
| ex 1602 90 10 | Préparations de sang de pinnipèdes |
| ex 1602 90 99 | Autres préparations et conserves de viande ou d’abats de pinnipèdes |

ex 1601 00 99

Saucisses, saucissons et produits similaires, de viande, d’abats ou de sang de pinnipèdes; préparations alimentaires à base de ces produits, autres que contenant du foie, autres que saucisses et saucissons, secs ou à tartiner, non cuits

ex 1602 10 00

Préparations homogénéisées, contenant de la viande, des abats ou du sang de pinnipèdes

ex 1602 90 10

Préparations de sang de pinnipèdes

ex 1602 90 99

Autres préparations et conserves de viande ou d’abats de pinnipèdes

CHAPITRE 21

Préparations alimentaires diverses

| ex 2106 90 92 | Autres préparations alimentaires non dénommées ni comprises ailleurs, contenant des matières issues de pinnipèdes, ne contenant pas de matières grasses provenant du lait, de saccharose, d'isoglucose, de glucose, d'amidon ou de fécule ou contenant, en poids, moins de 1,5 % de matières grasses provenant du lait, moins de 5 % de saccharose ou d'isoglucose, moins de 5 % de glucose ou d'amidon ou de fécule |
| --- | --- |

ex 2106 90 92

Autres préparations alimentaires non dénommées ni comprises ailleurs, contenant des matières issues de pinnipèdes, ne contenant pas de matières grasses provenant du lait, de saccharose, d'isoglucose, de glucose, d'amidon ou de fécule ou contenant, en poids, moins de 1,5 % de matières grasses provenant du lait, moins de 5 % de saccharose ou d'isoglucose, moins de 5 % de glucose ou d'amidon ou de fécule

CHAPITRE 23

Résidus et déchets des industries alimentaires; aliments préparés pour animaux

| ex 2301 10 00 | Farines, poudres et agglomérés sous forme de pellets, de viandes ou d'abats, impropres à l'alimentation humaine, issus de pinnipèdes; cretons de pinnipèdes |
| --- | --- |
| ex 2309 10 11 à 2309 10 70 | Préparations des types utilisés pour l'alimentation des animaux, aliments pour chiens ou chats, conditionnés pour la vente au détail, contenant des matières issues de pinnipèdes |
| ex 2309 90 10 | Produits dits «solubles» de pinnipèdes |
| ex 2309 90 31 à 2309 90 70 | Préparations des types utilisés pour l'alimentation des animaux, autres qu'aliments pour chiens ou chats, conditionnés pour la vente au détail, contenant des matières issues de pinnipèdes |

ex 2301 10 00

Farines, poudres et agglomérés sous forme de pellets, de viandes ou d'abats, impropres à l'alimentation humaine, issus de pinnipèdes; cretons de pinnipèdes

ex 2309 10 11 à 2309 10 70

Préparations des types utilisés pour l'alimentation des animaux, aliments pour chiens ou chats, conditionnés pour la vente au détail, contenant des matières issues de pinnipèdes

ex 2309 90 10

Produits dits «solubles» de pinnipèdes

ex 2309 90 31 à 2309 90 70

Préparations des types utilisés pour l'alimentation des animaux, autres qu'aliments pour chiens ou chats, conditionnés pour la vente au détail, contenant des matières issues de pinnipèdes

SECTION VI

PRODUITS DES INDUSTRIES CHIMIQUES OU DES INDUSTRIES CONNEXES

CHAPITRE 30

Produits pharmaceutiques

| ex 3001 20 90 | Extraits, à usages opothérapiques, de glandes ou d’autres organes ou de leurs sécrétions, issus de pinnipèdes |
| --- | --- |
| ex 3001 90 98 | Glandes et autres organes de pinnipèdes à usages opothérapiques, à l’état desséché, même pulvérisés; autres substances issues de pinnipèdes préparées à des fins thérapeutiques ou prophylactiques non dénommées ni comprises ailleurs |
| ex 3004 90 00 | Autres médicaments (à l’exclusion des produits des nos3002, 3005 ou 3006) constitués par des produits mélangés ou non mélangés, préparés à des fins thérapeutiques ou prophylactiques, présentés sous forme de doses (y compris ceux destinés à être administrés par voie percutanée) ou conditionnés pour la vente au détail, contenant des matières issues de pinnipèdes |

ex 3001 20 90

Extraits, à usages opothérapiques, de glandes ou d’autres organes ou de leurs sécrétions, issus de pinnipèdes

ex 3001 90 98

Glandes et autres organes de pinnipèdes à usages opothérapiques, à l’état desséché, même pulvérisés; autres substances issues de pinnipèdes préparées à des fins thérapeutiques ou prophylactiques non dénommées ni comprises ailleurs

ex 3004 90 00

Autres médicaments (à l’exclusion des produits des nos3002, 3005 ou 3006) constitués par des produits mélangés ou non mélangés, préparés à des fins thérapeutiques ou prophylactiques, présentés sous forme de doses (y compris ceux destinés à être administrés par voie percutanée) ou conditionnés pour la vente au détail, contenant des matières issues de pinnipèdes

CHAPITRE 34

Savons, agents de surface organiques, préparations pour lessives, préparations lubrifiantes, cires artificielles, cires préparées, produits d’entretien, bougies et articles similaires, pâtes à modeler, «cires pour l’art dentaire» et compositions pour l’art dentaire à base de plâtre

| ex 3403 91 00 | Préparations pour le traitement des matières textiles, du cuir, des pelleteries ou d'autres matières, à l'exclusion des préparations contenant des huiles de pétrole ou de minéraux bitumineux, contenant des matières issues de pinnipèdes |
| --- | --- |
| ex 3403 99 00 | Préparations lubrifiantes (y compris les huiles de coupe, les préparations pour le dégrippage des écrous, les préparations antirouille ou anticorrosion et les préparations pour le démoulage, à base de lubrifiants), à l'exclusion de celles contenant comme constituants de base 70 % ou davantage en poids d'huiles de pétrole ou de minéraux bitumineux, contenant des matières issues de pinnipèdes |

ex 3403 91 00

Préparations pour le traitement des matières textiles, du cuir, des pelleteries ou d'autres matières, à l'exclusion des préparations contenant des huiles de pétrole ou de minéraux bitumineux, contenant des matières issues de pinnipèdes

ex 3403 99 00

Préparations lubrifiantes (y compris les huiles de coupe, les préparations pour le dégrippage des écrous, les préparations antirouille ou anticorrosion et les préparations pour le démoulage, à base de lubrifiants), à l'exclusion de celles contenant comme constituants de base 70 % ou davantage en poids d'huiles de pétrole ou de minéraux bitumineux, contenant des matières issues de pinnipèdes

CHAPITRE 38

Produits divers des industries chimiques

| ex 3824 90 97 | Autres produits chimiques et préparations des industries chimiques ou des industries connexes (y compris celles consistant en mélanges de produits naturels), non dénommés ni compris ailleurs, contenant des matières issues de pinnipèdes |
| --- | --- |

ex 3824 90 97

Autres produits chimiques et préparations des industries chimiques ou des industries connexes (y compris celles consistant en mélanges de produits naturels), non dénommés ni compris ailleurs, contenant des matières issues de pinnipèdes

SECTION VIII

PEAUX, CUIRS, PELLETERIES ET OUVRAGES EN CES MATIÈRES; ARTICLES DE BOURRELLERIE OU DE SELLERIE; ARTICLES DE VOYAGE, SACS À MAIN ET CONTENANTS SIMILAIRES; OUVRAGES EN BOYAUX

CHAPITRE 41

Peaux (autres que les pelleteries) et cuirs

| ex 4103 90 90 | Cuirs et peaux bruts de pinnipèdes (frais, ou salés, séchés, chaulés, picklés ou autrement conservés, mais non tannés ni parcheminés ni autrement préparés), même épilés ou refendus |
| --- | --- |
| ex 4106 91 00 | Cuirs et peaux épilés de pinnipèdes, dépourvus de poils, tannés ou en croûte, même refendus, mais non autrement préparés, à l'état humide (y compris wet-blue) |
| ex 4106 92 00 | Cuirs et peaux épilés de pinnipèdes, dépourvus de poils, tannés ou en croûte, même refendus, mais non autrement préparés, à l'état sec (en croûte) |
| ex 4113 90 00 | Cuirs préparés après tannage ou après dessèchement et cuirs et peaux parcheminés, de pinnipèdes, épilés, même refendus, autres que ceux du no4114 |
| ex 4114 10 90 | Cuirs et peaux chamoisés (y compris le chamois combiné) de pinnipèdes |
| ex 4114 20 00 | Cuirs et peaux vernis ou plaqués de pinnipèdes; cuirs et peaux métallisés de pinnipèdes |
| ex 4115 10 00 | Cuir reconstitué, à base de cuir ou de fibres de cuir, en plaques, feuilles ou bandes, même enroulées, de pinnipèdes |
| ex 4115 20 00 | Rognures et autres déchets de cuirs ou de peaux préparés ou de cuir reconstitué, non utilisables pour la fabrication d’ouvrages en cuir; sciure, poudre et farine de cuir, de pinnipèdes |

ex 4103 90 90

Cuirs et peaux bruts de pinnipèdes (frais, ou salés, séchés, chaulés, picklés ou autrement conservés, mais non tannés ni parcheminés ni autrement préparés), même épilés ou refendus

ex 4106 91 00

Cuirs et peaux épilés de pinnipèdes, dépourvus de poils, tannés ou en croûte, même refendus, mais non autrement préparés, à l'état humide (y compris wet-blue)

ex 4106 92 00

Cuirs et peaux épilés de pinnipèdes, dépourvus de poils, tannés ou en croûte, même refendus, mais non autrement préparés, à l'état sec (en croûte)

ex 4113 90 00

Cuirs préparés après tannage ou après dessèchement et cuirs et peaux parcheminés, de pinnipèdes, épilés, même refendus, autres que ceux du no4114

ex 4114 10 90

Cuirs et peaux chamoisés (y compris le chamois combiné) de pinnipèdes

ex 4114 20 00

Cuirs et peaux vernis ou plaqués de pinnipèdes; cuirs et peaux métallisés de pinnipèdes

ex 4115 10 00

Cuir reconstitué, à base de cuir ou de fibres de cuir, en plaques, feuilles ou bandes, même enroulées, de pinnipèdes

ex 4115 20 00

Rognures et autres déchets de cuirs ou de peaux préparés ou de cuir reconstitué, non utilisables pour la fabrication d’ouvrages en cuir; sciure, poudre et farine de cuir, de pinnipèdes

CHAPITRE 42

Ouvrages en cuir; articles de bourrellerie ou de sellerie; articles de voyage, sacs à main et contenants similaires; ouvrages en boyaux

| ex 4201 00 00 | Articles de sellerie ou de bourrellerie pour tous animaux (y compris les traits, laisses, genouillères, muselières, tapis de selles, fontes, manteaux pour chiens et articles similaires), contenant des matières issues de pinnipèdes |
| --- | --- |
| ex 4202 11 | Malles, valises et mallettes, y compris les mallettes de toilette et les mallettes porte-documents, serviettes, cartables et contenants similaires, à surface extérieure en cuir naturel, en cuir reconstitué ou en cuir verni, de pinnipèdes |
| ex 4202 21 00 | Sacs à main, même à bandoulière, y compris ceux sans poignée, à surface extérieure en cuir naturel, en cuir reconstitué ou en cuir verni, de pinnipèdes |
| ex 4202 31 00 | Articles de poche ou de sac à main, à surface extérieure en cuir naturel, en cuir reconstitué ou en cuir verni, de pinnipèdes |
| ex 4202 91 | Autres articles que ceux des sous-positions 4202 11 à 4202 39, à surface extérieure en cuir naturel, en cuir reconstitué ou en cuir verni, de pinnipèdes |
| ex 4203 | Vêtements et accessoires du vêtement en cuir naturel ou reconstitué, de pinnipèdes |
| ex 4205 00 | Autres ouvrages en cuir naturel ou reconstitué, de pinnipèdes |

ex 4201 00 00

Articles de sellerie ou de bourrellerie pour tous animaux (y compris les traits, laisses, genouillères, muselières, tapis de selles, fontes, manteaux pour chiens et articles similaires), contenant des matières issues de pinnipèdes

ex 4202 11

Malles, valises et mallettes, y compris les mallettes de toilette et les mallettes porte-documents, serviettes, cartables et contenants similaires, à surface extérieure en cuir naturel, en cuir reconstitué ou en cuir verni, de pinnipèdes

ex 4202 21 00

Sacs à main, même à bandoulière, y compris ceux sans poignée, à surface extérieure en cuir naturel, en cuir reconstitué ou en cuir verni, de pinnipèdes

ex 4202 31 00

Articles de poche ou de sac à main, à surface extérieure en cuir naturel, en cuir reconstitué ou en cuir verni, de pinnipèdes

ex 4202 91

Autres articles que ceux des sous-positions 4202 11 à 4202 39, à surface extérieure en cuir naturel, en cuir reconstitué ou en cuir verni, de pinnipèdes

ex 4203

Vêtements et accessoires du vêtement en cuir naturel ou reconstitué, de pinnipèdes

ex 4205 00

Autres ouvrages en cuir naturel ou reconstitué, de pinnipèdes

CHAPITRE 43

Pelleteries et fourrures; pelleteries factices

| ex 4301 80 70 | Pelleteries brutes de pinnipèdes, entières, même sans les têtes, queues ou pattes, autres que les peaux brutes du no4103 |
| --- | --- |
| ex 4301 90 00 | Têtes, queues, pattes et autres morceaux utilisables en pelleterie, de pinnipèdes, autres que les peaux brutes du no4103 |
| 4302 19 41 | Pelleteries tannées ou apprêtées (sans adjonction d'autres matières), autres que celles du no4303, pelleteries entières, même sans les têtes, queues ou pattes, non assemblées, de bébés phoques harpés («à manteau blanc») ou de bébés phoques à capuchon («à dos bleu») |
| 4302 19 49 | Pelleteries tannées ou apprêtées (sans adjonction d'autres matières), autres que celles du no4303, pelleteries entières, même sans les têtes, queues ou pattes, non assemblées, d'autres phoques |
| ex 4302 19 95 | Pelleteries tannées ou apprêtées (sans adjonction d'autres matières), autres que celles du no4303, pelleteries entières, même sans les têtes, queues ou pattes, non assemblées, d'autres pinnipèdes (autres que ceux des no4302 19 41 et 4302 19 49) |
| ex 4302 20 00 | Têtes, queues, pattes et autres morceaux, déchets et chutes, non assemblés, de pinnipèdes |
| ex 4302 30 10 | Pelleteries tannées ou apprêtées (sans adjonction d'autres matières), autres que celles du no4303, pelleteries entières et leurs morceaux et chutes, assemblés, peaux dites «allongées», de pinnipèdes |
| 4302 30 51 | Pelleteries tannées ou apprêtées (sans adjonction d'autres matières), autres que celles du no4303, pelleteries entières et leurs morceaux et chutes, assemblés, de bébés phoques harpés («à manteau blanc») ou de bébés phoques à capuchon («à dos bleu») |
| 4302 30 55 | Pelleteries tannées ou apprêtées (sans adjonction d'autres matières), autres que celles du no4303, pelleteries entières et leurs morceaux et chutes, assemblés, d'autres phoques |
| ex 4302 30 95 | Pelleteries tannées ou apprêtées (sans adjonction d'autres matières), autres que celles du no4303, pelleteries entières et leurs morceaux et chutes, assemblés, d'autres pinnipèdes (autres que ceux des no4302 30 51 et 4302 30 55) |
| 4303 10 10 | Vêtements, accessoires du vêtement et autres articles en pelleteries de bébés phoques harpés («à manteau blanc») ou de bébés phoques à capuchon («à dos bleu») |
| ex 4303 10 90 | Vêtements, accessoires du vêtement et autres articles en pelleteries d'autres pinnipèdes (autres que ceux du no4303 10 10) |
| ex 4303 90 00 | Autres articles de pelleteries de pinnipèdes |

ex 4301 80 70

Pelleteries brutes de pinnipèdes, entières, même sans les têtes, queues ou pattes, autres que les peaux brutes du no4103

ex 4301 90 00

Têtes, queues, pattes et autres morceaux utilisables en pelleterie, de pinnipèdes, autres que les peaux brutes du no4103

4302 19 41

Pelleteries tannées ou apprêtées (sans adjonction d'autres matières), autres que celles du no4303, pelleteries entières, même sans les têtes, queues ou pattes, non assemblées, de bébés phoques harpés («à manteau blanc») ou de bébés phoques à capuchon («à dos bleu»)

4302 19 49

Pelleteries tannées ou apprêtées (sans adjonction d'autres matières), autres que celles du no4303, pelleteries entières, même sans les têtes, queues ou pattes, non assemblées, d'autres phoques

ex 4302 19 95

Pelleteries tannées ou apprêtées (sans adjonction d'autres matières), autres que celles du no4303, pelleteries entières, même sans les têtes, queues ou pattes, non assemblées, d'autres pinnipèdes (autres que ceux des no4302 19 41 et 4302 19 49)

ex 4302 20 00

Têtes, queues, pattes et autres morceaux, déchets et chutes, non assemblés, de pinnipèdes

ex 4302 30 10

Pelleteries tannées ou apprêtées (sans adjonction d'autres matières), autres que celles du no4303, pelleteries entières et leurs morceaux et chutes, assemblés, peaux dites «allongées», de pinnipèdes

4302 30 51

Pelleteries tannées ou apprêtées (sans adjonction d'autres matières), autres que celles du no4303, pelleteries entières et leurs morceaux et chutes, assemblés, de bébés phoques harpés («à manteau blanc») ou de bébés phoques à capuchon («à dos bleu»)

4302 30 55

Pelleteries tannées ou apprêtées (sans adjonction d'autres matières), autres que celles du no4303, pelleteries entières et leurs morceaux et chutes, assemblés, d'autres phoques

ex 4302 30 95

Pelleteries tannées ou apprêtées (sans adjonction d'autres matières), autres que celles du no4303, pelleteries entières et leurs morceaux et chutes, assemblés, d'autres pinnipèdes (autres que ceux des no4302 30 51 et 4302 30 55)

4303 10 10

Vêtements, accessoires du vêtement et autres articles en pelleteries de bébés phoques harpés («à manteau blanc») ou de bébés phoques à capuchon («à dos bleu»)

ex 4303 10 90

Vêtements, accessoires du vêtement et autres articles en pelleteries d'autres pinnipèdes (autres que ceux du no4303 10 10)

ex 4303 90 00

Autres articles de pelleteries de pinnipèdes

SECTION XI

MATIÈRES TEXTILES ET OUVRAGES EN CES MATIÈRES

CHAPITRE 61

Vêtements et accessoires du vêtement, en bonneterie

| ex 6101 | Manteaux, cabans, capes, anoraks, blousons et articles similaires, en bonneterie, pour hommes ou garçonnets, à l'exclusion des articles du no6103, contenant des matières issues de pinnipèdes |
| --- | --- |
| ex 6102 | Manteaux, cabans, capes, anoraks, blousons et articles similaires, en bonneterie, pour femmes ou fillettes, à l'exclusion des articles du no6104, contenant des matières issues de pinnipèdes |
| ex 6103 | Costumes ou complets, ensembles, vestons, pantalons, salopettes à bretelles, culottes et shorts (autres que pour le bain), en bonneterie, pour hommes ou garçonnets, contenant des matières issues de pinnipèdes |
| ex 6104 | Costumes tailleurs, ensembles, vestes, robes, jupes, jupes-culottes, pantalons, salopettes à bretelles, culottes et shorts (autres que pour le bain), en bonneterie, pour femmes ou fillettes, contenant des matières issues de pinnipèdes |
| ex 6110 | Chandails, pull-overs, cardigans, gilets et articles similaires, y compris les sous-pulls, en bonneterie, contenant des matières issues de pinnipèdes |
| ex 6111 | Vêtements et accessoires du vêtement, en bonneterie, pour bébés, contenant des matières issues de pinnipèdes |
| ex 6114 | Autres vêtements, en bonneterie, contenant des matières issues de pinnipèdes |
| ex 6116 | Gants, mitaines et moufles, en bonneterie, contenant des matières issues de pinnipèdes |
| ex 6117 | Autres accessoires confectionnés du vêtement, en bonneterie; parties de vêtements ou d’accessoires du vêtement, en bonneterie, contenant des matières issues de pinnipèdes |

ex 6101

Manteaux, cabans, capes, anoraks, blousons et articles similaires, en bonneterie, pour hommes ou garçonnets, à l'exclusion des articles du no6103, contenant des matières issues de pinnipèdes

ex 6102

Manteaux, cabans, capes, anoraks, blousons et articles similaires, en bonneterie, pour femmes ou fillettes, à l'exclusion des articles du no6104, contenant des matières issues de pinnipèdes

ex 6103

Costumes ou complets, ensembles, vestons, pantalons, salopettes à bretelles, culottes et shorts (autres que pour le bain), en bonneterie, pour hommes ou garçonnets, contenant des matières issues de pinnipèdes

ex 6104

Costumes tailleurs, ensembles, vestes, robes, jupes, jupes-culottes, pantalons, salopettes à bretelles, culottes et shorts (autres que pour le bain), en bonneterie, pour femmes ou fillettes, contenant des matières issues de pinnipèdes

ex 6110

Chandails, pull-overs, cardigans, gilets et articles similaires, y compris les sous-pulls, en bonneterie, contenant des matières issues de pinnipèdes

ex 6111

Vêtements et accessoires du vêtement, en bonneterie, pour bébés, contenant des matières issues de pinnipèdes

ex 6114

Autres vêtements, en bonneterie, contenant des matières issues de pinnipèdes

ex 6116

Gants, mitaines et moufles, en bonneterie, contenant des matières issues de pinnipèdes

ex 6117

Autres accessoires confectionnés du vêtement, en bonneterie; parties de vêtements ou d’accessoires du vêtement, en bonneterie, contenant des matières issues de pinnipèdes

CHAPITRE 62

Vêtements et accessoires du vêtement, autres qu'en bonneterie

| ex 6201 | Manteaux, cabans, capes, anoraks, blousons et articles similaires, pour hommes ou garçonnets, à l'exclusion des articles du no6203, contenant des matières issues de pinnipèdes |
| --- | --- |
| ex 6202 | Manteaux, cabans, capes, anoraks, blousons et articles similaires, pour femmes ou fillettes, à l'exclusion des articles du no6204, contenant des matières issues de pinnipèdes |
| ex 6203 | Costumes ou complets, ensembles, vestons, pantalons, salopettes à bretelles, culottes et shorts (autres que pour le bain), pour hommes ou garçonnets, contenant des matières issues de pinnipèdes |
| ex 6204 | Costumes tailleurs, ensembles, vestes, robes, jupes, jupes-culottes, pantalons, salopettes à bretelles, culottes et shorts (autres que pour le bain), pour femmes ou fillettes, contenant des matières issues de pinnipèdes |
| ex 6209 | Vêtements et accessoires du vêtement, pour bébés, contenant des matières issues de pinnipèdes |
| ex 6211 20 00 | Combinaisons et ensembles de ski, contenant des matières issues de pinnipèdes |
| ex 6211 32 10 à 6211 49 00 | Survêtements de sport (trainings), autres vêtements, contenant des matières issues de pinnipèdes |
| ex 6214 | Châles, écharpes, foulards, cache-nez, cache-col, mantilles, voiles et voilettes, et articles similaires, contenant des matières issues de pinnipèdes |
| ex 6216 | Gants, mitaines et moufles, contenant des matières issues de pinnipèdes |
| ex 6217 | Autres accessoires confectionnés du vêtement; parties de vêtements ou d’accessoires du vêtement, autres que celles du no6212, contenant des matières issues de pinnipèdes |

ex 6201

Manteaux, cabans, capes, anoraks, blousons et articles similaires, pour hommes ou garçonnets, à l'exclusion des articles du no6203, contenant des matières issues de pinnipèdes

ex 6202

Manteaux, cabans, capes, anoraks, blousons et articles similaires, pour femmes ou fillettes, à l'exclusion des articles du no6204, contenant des matières issues de pinnipèdes

ex 6203

Costumes ou complets, ensembles, vestons, pantalons, salopettes à bretelles, culottes et shorts (autres que pour le bain), pour hommes ou garçonnets, contenant des matières issues de pinnipèdes

ex 6204

Costumes tailleurs, ensembles, vestes, robes, jupes, jupes-culottes, pantalons, salopettes à bretelles, culottes et shorts (autres que pour le bain), pour femmes ou fillettes, contenant des matières issues de pinnipèdes

ex 6209

Vêtements et accessoires du vêtement, pour bébés, contenant des matières issues de pinnipèdes

ex 6211 20 00

Combinaisons et ensembles de ski, contenant des matières issues de pinnipèdes

ex 6211 32 10 à 6211 49 00

Survêtements de sport (trainings), autres vêtements, contenant des matières issues de pinnipèdes

ex 6214

Châles, écharpes, foulards, cache-nez, cache-col, mantilles, voiles et voilettes, et articles similaires, contenant des matières issues de pinnipèdes

ex 6216

Gants, mitaines et moufles, contenant des matières issues de pinnipèdes

ex 6217

Autres accessoires confectionnés du vêtement; parties de vêtements ou d’accessoires du vêtement, autres que celles du no6212, contenant des matières issues de pinnipèdes

CHAPITRE 63

Autres articles textiles confectionnés; assortiments; friperie et chiffons

| ex 6309 00 00 | Articles de friperie, contenant des matières issues de pinnipèdes |
| --- | --- |

ex 6309 00 00

Articles de friperie, contenant des matières issues de pinnipèdes

SECTION XII

CHAUSSURES, COIFFURES, PARAPLUIES, PARASOLS, CANNES, FOUETS, CRAVACHES ET LEURS PARTIES; PLUMES APPRÉTÉES ET ARTICLES EN PLUMES; FLEURS ARTIFICIELLES; OUVRAGES EN CHEVEUX

CHAPITRE 64

Chaussures, guêtres et articles analogues; parties de ces objets

| ex 6403 | Chaussures à semelles extérieures en caoutchouc, matière plastique, cuir naturel ou reconstitué et dessus en cuir naturel, contenant des matières issues de pinnipèdes |
| --- | --- |
| ex 6404 | Chaussures à semelles extérieures en caoutchouc, matière plastique, cuir naturel ou reconstitué et dessus en matières textiles, contenant des matières issues de pinnipèdes |
| ex 6405 | Autres chaussures, contenant des matières issues de pinnipèdes |
| ex 6406 10 10 | Dessus de chaussures et leurs parties, à l'exclusion des contreforts et bouts durs, en cuir de pinnipèdes |
| ex 6406 99 | Autres parties de chaussures; semelles intérieures amovibles, talonnettes et articles similaires amovibles; guêtres, jambières et articles similaires, et leurs parties, contenant des matières issues de pinnipèdes |

ex 6403

Chaussures à semelles extérieures en caoutchouc, matière plastique, cuir naturel ou reconstitué et dessus en cuir naturel, contenant des matières issues de pinnipèdes

ex 6404

Chaussures à semelles extérieures en caoutchouc, matière plastique, cuir naturel ou reconstitué et dessus en matières textiles, contenant des matières issues de pinnipèdes

ex 6405

Autres chaussures, contenant des matières issues de pinnipèdes

ex 6406 10 10

Dessus de chaussures et leurs parties, à l'exclusion des contreforts et bouts durs, en cuir de pinnipèdes

ex 6406 99

Autres parties de chaussures; semelles intérieures amovibles, talonnettes et articles similaires amovibles; guêtres, jambières et articles similaires, et leurs parties, contenant des matières issues de pinnipèdes

CHAPITRE 65

Coiffures et parties de coiffures

| ex 6501 00 00 | Cloches non dressées (mises en forme) ni tournurées (mises en tournure), plateaux (disques), manchons (cylindres) même fendus dans le sens de la hauteur, en feutre, pour chapeaux, issus de pinnipèdes |
| --- | --- |
| ex 6502 00 00 | Cloches ou formes pour chapeaux, tressées ou fabriquées par l'assemblage de bandes en toutes matières, non dressées (mises en forme) ni tournurées (mises en tournure) ni garnies, issues de pinnipèdes |
| ex 6504 00 00 | Chapeaux et autres coiffures, tressés ou fabriqués par l'assemblage de bandes en toutes matières, même garnis, issus de pinnipèdes |
| ex 6505 90 | Chapeaux et autres coiffures en bonneterie ou confectionnés à l'aide de dentelles, de feutre ou d'autres produits textiles, en pièces (mais non en bandes), même garnis, issus de pinnipèdes |
| ex 6506 99 10 | Autres chapeaux et coiffures, mêmes garnis, autres que les coiffures de sécurité ou en caoutchouc ou en matière plastique, en feutre de poils ou de laine et poils, fabriqués à l'aide des cloches ou des plateaux du no6501, issus de pinnipèdes |
| ex 6506 99 90 | Autres chapeaux et coiffures (en cuir, par exemple), mêmes garnis, autres que les coiffures de sécurité ou en caoutchouc ou en matière plastique, ou en feutre de poils ou de laine et poils, fabriqués à l'aide des cloches ou des plateaux du no6501, issus de pinnipèdes |
| ex 6507 00 00 | Bandes pour garniture intérieure, coiffes, couvre-coiffures, carcasses, visières et jugulaires pour la chapellerie, issus de pinnipèdes |

ex 6501 00 00

Cloches non dressées (mises en forme) ni tournurées (mises en tournure), plateaux (disques), manchons (cylindres) même fendus dans le sens de la hauteur, en feutre, pour chapeaux, issus de pinnipèdes

ex 6502 00 00

Cloches ou formes pour chapeaux, tressées ou fabriquées par l'assemblage de bandes en toutes matières, non dressées (mises en forme) ni tournurées (mises en tournure) ni garnies, issues de pinnipèdes

ex 6504 00 00

Chapeaux et autres coiffures, tressés ou fabriqués par l'assemblage de bandes en toutes matières, même garnis, issus de pinnipèdes

ex 6505 90

Chapeaux et autres coiffures en bonneterie ou confectionnés à l'aide de dentelles, de feutre ou d'autres produits textiles, en pièces (mais non en bandes), même garnis, issus de pinnipèdes

ex 6506 99 10

Autres chapeaux et coiffures, mêmes garnis, autres que les coiffures de sécurité ou en caoutchouc ou en matière plastique, en feutre de poils ou de laine et poils, fabriqués à l'aide des cloches ou des plateaux du no6501, issus de pinnipèdes

ex 6506 99 90

Autres chapeaux et coiffures (en cuir, par exemple), mêmes garnis, autres que les coiffures de sécurité ou en caoutchouc ou en matière plastique, ou en feutre de poils ou de laine et poils, fabriqués à l'aide des cloches ou des plateaux du no6501, issus de pinnipèdes

ex 6507 00 00

Bandes pour garniture intérieure, coiffes, couvre-coiffures, carcasses, visières et jugulaires pour la chapellerie, issus de pinnipèdes

CHAPITRE 66

Parapluies, ombrelles, parasols, cannes, cannes-sièges, fouets, cravaches et leurs parties

| ex 6602 00 00 | Cannes, cannes-sièges, fouets, cravaches et articles similaires, contenant des matières issues de pinnipèdes |
| --- | --- |
| ex 6603 | Parties, garnitures et accessoires pour articles des nos6601 ou 6602, contenant des matières issues de pinnipèdes |

ex 6602 00 00

Cannes, cannes-sièges, fouets, cravaches et articles similaires, contenant des matières issues de pinnipèdes

ex 6603

Parties, garnitures et accessoires pour articles des nos6601 ou 6602, contenant des matières issues de pinnipèdes

SECTION XIV

PERLES FINES OU DE CULTURE, PIERRES GEMMES OU SIMILAIRES, MÉTAUX PRÉCIEUX, PLAQUES OU DOUBLES DE MÉTAUX PRÉCIEUX ET OUVRAGES EN CES MATIÈRES; BIJOUTERIE DE FANTAISIE; MONNAIES

CHAPITRE 71

Perles fines ou de culture, pierres gemmes ou similaires, métaux précieux, plaques ou doubles de métaux précieux et ouvrages en ces matières; bijouterie de fantaisie; monnaies

| ex 7113 | Articles de bijouterie ou de joaillerie et leurs parties, en métaux précieux ou en plaqués ou doublés de métaux précieux, contenant des matières issues de pinnipèdes |
| --- | --- |
| ex 7114 | Articles d’orfèvrerie et leurs parties, en métaux précieux ou en plaqués ou en doublés de métaux précieux, contenant des matières issues de pinnipèdes |
| ex 7117 | Bijouterie de fantaisie, contenant des matières issues de pinnipèdes |

ex 7113

Articles de bijouterie ou de joaillerie et leurs parties, en métaux précieux ou en plaqués ou doublés de métaux précieux, contenant des matières issues de pinnipèdes

ex 7114

Articles d’orfèvrerie et leurs parties, en métaux précieux ou en plaqués ou en doublés de métaux précieux, contenant des matières issues de pinnipèdes

ex 7117

Bijouterie de fantaisie, contenant des matières issues de pinnipèdes

SECTION XVIII

INSTRUMENTS ET APPAREILS D'OPTIQUE, DE PHOTOGRAPHIE OU DE CINÉMATOGRAPHIE, DE MESURE, DE CONTRÔLE OU DE PRÉCISION; INSTRUMENTS ET APPAREILS MÉDICO-CHIRURGICAUX; HORLOGERIE; INSTRUMENTS DE MUSIQUE; PARTIES ET ACCESSOIRES DE CES INSTRUMENTS OU APPAREILS

CHAPITRE 91

Horlogerie

| ex 9113 90 10 | Bracelets de montres et leurs parties, en cuir de pinnipèdes naturel ou reconstitué |
| --- | --- |

ex 9113 90 10

Bracelets de montres et leurs parties, en cuir de pinnipèdes naturel ou reconstitué

SECTION XX

MARCHANDISES ET PRODUITS DIVERS

CHAPITRE 96

Ouvrages divers

| ex 9601 10 00 | Ivoire travaillé et ouvrages en ivoire, issus de pinnipèdes |
| --- | --- |
| ex 9601 90 90 | Autres matières animales à tailler et ouvrages en ces matières, issus de pinnipèdes |
| ex 9606 29 00 | Boutons issus de pinnipèdes |
| ex 9606 30 00 | Formes pour boutons et autres parties de boutons; ébauches de boutons, issues de pinnipèdes |

ex 9601 10 00

Ivoire travaillé et ouvrages en ivoire, issus de pinnipèdes

ex 9601 90 90

Autres matières animales à tailler et ouvrages en ces matières, issus de pinnipèdes

ex 9606 29 00

Boutons issus de pinnipèdes

ex 9606 30 00

Formes pour boutons et autres parties de boutons; ébauches de boutons, issues de pinnipèdes

SECTION XXI

OBJETS D’ART, DE COLLECTION OU D’ANTIQUITÉ

CHAPITRE 97

Objets d’art, de collection ou d’antiquité

| ex 9705 00 00 | Collections et spécimens pour collections présentant un intérêt zoologique, historique, archéologique, paléontologique ou ethnographique contenant des matières issues de pinnipèdes |
| --- | --- |

ex 9705 00 00

Collections et spécimens pour collections présentant un intérêt zoologique, historique, archéologique, paléontologique ou ethnographique contenant des matières issues de pinnipèdes

---

(1)  JO L 286 du 31.10.2009, p. 36.

---