# Az Európai Unió C 349/2010

| | ISSN 1725-518X
  doi:10.3000/1725518X.C_2010.349.hun |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | C 349 |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Tájékoztatások és közlemények | 53. évfolyam2010. december 22. |

ISSN 1725-518X

doi:10.3000/1725518X.C_2010.349.hun

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 349

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

53. évfolyam2010. december 22.

---

| Közleményszám | Tartalom | Oldal |
| --- | --- | --- |
| | I   Állásfoglalások, ajánlások és vélemények |
| | VÉLEMÉNYEK |
| | Európai Bizottság |
| 2010/C 349/01 | A Bizottság véleménye (2010. december 21.) az Euratom-Szerződés 37. cikkével összhangban a Litvániában található ignalinai atomerőmű területén az igen kis aktivitású radioaktív hulladék számára kialakított puffertároló radioaktív hulladékának ártalmatlanítására vonatkozó tervről | 1 |

Közleményszám

Tartalom

Oldal

I   Állásfoglalások, ajánlások és vélemények

VÉLEMÉNYEK

Európai Bizottság

2010/C 349/01

A Bizottság véleménye (2010. december 21.) az Euratom-Szerződés 37. cikkével összhangban a Litvániában található ignalinai atomerőmű területén az igen kis aktivitású radioaktív hulladék számára kialakított puffertároló radioaktív hulladékának ártalmatlanítására vonatkozó tervről

1

| | IV   Tájékoztatások |
| --- | --- |
| | AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK |
| | Európai Bizottság |
| 2010/C 349/02 | Euro-átváltási árfolyamok | 3 |
| 2010/C 349/03 | A pénzforgalomban részt vevő euroérmék új nemzeti előlapja | 4 |
| 2010/C 349/04 | A Bizottság határozata (2010. december 15.) a digitalizálással és a digitális megőrzéssel foglalkozó tagállami szakértői csoport létrehozásáról szóló, 2007. március 22-i 2007/320/EK bizottsági határozat alkalmazásának meghosszabbításáról | 5 |
| 2010/C 349/05 | A Bizottság közleménye a gázüzemű berendezésekről szóló 2009/142/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (kodifikált változat) végrehajtása keretében(Az irányelv értelmében összehangolt szabványok címeinek és hivatkozásainak közzététele)
   (
  1
  ) | 6 |
| 2010/C 349/06 | A Bizottság közleménye az 1085/2010/EU rendelet keretében származási igazolások kibocsátására feljogosított hatóságról | 15 |
| 2010/C 349/07 | A Bizottság közleménye az 1085/2010/EU rendelet keretében származási igazolások kibocsátására feljogosított hatóságról | 16 |
| 2010/C 349/08 | A Bizottság közleménye az 1085/2010/EU rendelet keretében származási igazolások kibocsátására feljogosított hatóságról | 17 |
| | A TAGÁLLAMOKTÓL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK |
| 2010/C 349/09 | A hitelminősítő intézetekről szóló 1060/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek megfelelően nyilvántartásba vett hitelminősítő intézetek jegyzéke | 18 |

IV   Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Európai Bizottság

2010/C 349/02

Euro-átváltási árfolyamok

3

2010/C 349/03

A pénzforgalomban részt vevő euroérmék új nemzeti előlapja

4

2010/C 349/04

A Bizottság határozata (2010. december 15.) a digitalizálással és a digitális megőrzéssel foglalkozó tagállami szakértői csoport létrehozásáról szóló, 2007. március 22-i 2007/320/EK bizottsági határozat alkalmazásának meghosszabbításáról

5

2010/C 349/05

A Bizottság közleménye a gázüzemű berendezésekről szóló 2009/142/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (kodifikált változat) végrehajtása keretében(Az irányelv értelmében összehangolt szabványok címeinek és hivatkozásainak közzététele)
   (
  1
  )

(Az irányelv értelmében összehangolt szabványok címeinek és hivatkozásainak közzététele)

1

6

2010/C 349/06

A Bizottság közleménye az 1085/2010/EU rendelet keretében származási igazolások kibocsátására feljogosított hatóságról

15

2010/C 349/07

A Bizottság közleménye az 1085/2010/EU rendelet keretében származási igazolások kibocsátására feljogosított hatóságról

16

2010/C 349/08

A Bizottság közleménye az 1085/2010/EU rendelet keretében származási igazolások kibocsátására feljogosított hatóságról

17

A TAGÁLLAMOKTÓL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

2010/C 349/09

A hitelminősítő intézetekről szóló 1060/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek megfelelően nyilvántartásba vett hitelminősítő intézetek jegyzéke

18

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EGT-vonatkozású szöveg |

---

(1)   EGT-vonatkozású szöveg

1

| HU | |
| --- | --- |

HU

---

I Állásfoglalások, ajánlások és vélemények

VÉLEMÉNYEK

Európai Bizottság

| 22.12.2010 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 349/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2010

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 349/1

---

A BIZOTTSÁG VÉLEMÉNYE

(2010. december 21.)

az Euratom-Szerződés 37. cikkével összhangban a Litvániában található ignalinai atomerőmű területén az igen kis aktivitású radioaktív hulladék számára kialakított puffertároló radioaktív hulladékának ártalmatlanítására vonatkozó tervről

(Csak a litván nyelvű szöveg hiteles)

2010/C 349/01

2010. június 8-án az Európai Bizottság az Euratom-Szerződés 37. cikkével összhangban megkapta a litván kormánytól az ignalinai atomerőmű területén az igen kis aktivitású radioaktív hulladék számára kialakított puffertároló radioaktív hulladékának ártalmatlanítására vonatkozó terv általános adatait.

Ezen adatok és azon további információk alapján, amelyeket a Bizottság a litván hatóságoktól 2010. július 9-én kért és 2010. augusztus 16-án megkapott, valamint a szakértőcsoporttal lefolytatott konzultációt követően a Bizottság a következő véleményt alakította ki:

| 1. | A létesítmény és a valamely másik tagállam – ez esetben Lettország – területén fekvő legközelebbi pont közötti távolság 8 km. A második legközelebb fekvő tagállam Lengyelország, mintegy 250 km távolságra. A szomszédos Fehéroroszország 5 km-re található. |
| --- | --- |

1.

A létesítmény és a valamely másik tagállam – ez esetben Lettország – területén fekvő legközelebbi pont közötti távolság 8 km. A második legközelebb fekvő tagállam Lengyelország, mintegy 250 km távolságra. A szomszédos Fehéroroszország 5 km-re található.

| 2. | A szokásos működés során a környezetbe jutó folyékony és gáz-halmazállapotú szennyező anyagok várhatóan nem lesznek jelentős hatással más tagállamok és a szomszédos országok lakosságának egészségére. |
| --- | --- |

2.

A szokásos működés során a környezetbe jutó folyékony és gáz-halmazállapotú szennyező anyagok várhatóan nem lesznek jelentős hatással más tagállamok és a szomszédos országok lakosságának egészségére.

| 3. | A másodlagos szilárd radioaktív hulladékot ideiglenesen a létesítményben tárolják, majd ezt követően szállítják a telephelyen található megfelelő hulladékkezelő létesítménybe.
  A nem radioaktív szilárd hulladék és az egyéb visszamaradó anyagok, amelyek felett megszűnik a hatósági ellenőrzés, az alapvető biztonsági előírásokban (96/29/Euratom irányelv) meghatározott kritériumoknak megfelelően közönséges hulladékként ártalmatlanításra, újrahasználatra vagy újrafeldolgozásra kerülnek. |
| --- | --- |

3.

A másodlagos szilárd radioaktív hulladékot ideiglenesen a létesítményben tárolják, majd ezt követően szállítják a telephelyen található megfelelő hulladékkezelő létesítménybe.

A nem radioaktív szilárd hulladék és az egyéb visszamaradó anyagok, amelyek felett megszűnik a hatósági ellenőrzés, az alapvető biztonsági előírásokban (96/29/Euratom irányelv) meghatározott kritériumoknak megfelelően közönséges hulladékként ártalmatlanításra, újrahasználatra vagy újrafeldolgozásra kerülnek.

| 4. | Az általános adatokban feltételezett típusú és nagyságú baleset esetén bekövetkező nem tervezett radioaktív szennyezés várhatóan nem fog más tagállamokban és a szomszédos országokban olyan sugárdózist eredményezni, amely hatással lenne a lakosság egészségére. |
| --- | --- |

4.

Az általános adatokban feltételezett típusú és nagyságú baleset esetén bekövetkező nem tervezett radioaktív szennyezés várhatóan nem fog más tagállamokban és a szomszédos országokban olyan sugárdózist eredményezni, amely hatással lenne a lakosság egészségére.

A Bizottság következésképpen azon a véleményen van, hogy a Litvániában található ignalinai atomerőmű területén az igen kis aktivitású radioaktív hulladék számára kialakított puffertároló radioaktívhulladék-ártalmatlanítási tervének megvalósítása sem a szokásos műveletek során, sem az általános adatokban feltételezett típusú és nagyságú baleset esetén várhatóan egyetlen típusú radioaktív hulladék vonatkozásában sem okoz radioaktív szennyeződést más tagállamok vizeiben, talajában vagy légterében.

Kelt Brüsszelben, 2010. december 21-én.

a Bizottság részéről

Günther OETTINGER

a Bizottság tagja

---

IV Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Európai Bizottság

| 22.12.2010 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 349/3 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2010

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 349/3

---

Euro-átváltási árfolyamok (1)

2010. december 21.

2010/C 349/02

1 euro =

| | Pénznem | Átváltási árfolyam |
| --- | --- | --- |
| USD | USA dollár | 1,3155 |
| JPY | Japán yen | 110,00 |
| DKK | Dán korona | 7,4507 |
| GBP | Angol font | 0,85030 |
| SEK | Svéd korona | 8,9795 |
| CHF | Svájci frank | 1,2613 |
| ISK | Izlandi korona | |
| NOK | Norvég korona | 7,8620 |
| BGN | Bulgár leva | 1,9558 |
| CZK | Cseh korona | 25,258 |
| EEK | Észt korona | 15,6466 |
| HUF | Magyar forint | 275,60 |
| LTL | Litván litász/lita | 3,4528 |
| LVL | Lett lats | 0,7093 |
| PLN | Lengyel zloty | 3,9940 |
| RON | Román lej | 4,2888 |
| TRY | Török líra | 2,0479 |
| AUD | Ausztrál dollár | 1,3183 |
| CAD | Kanadai dollár | 1,3410 |
| HKD | Hongkongi dollár | 10,2264 |
| NZD | Új-zélandi dollár | 1,7666 |
| SGD | Szingapúri dollár | 1,7277 |
| KRW | Dél-Koreai won | 1 516,74 |
| ZAR | Dél-Afrikai rand | 8,9584 |
| CNY | Kínai renminbi | 8,7598 |
| HRK | Horvát kuna | 7,3864 |
| IDR | Indonéz rúpia | 11 894,14 |
| MYR | Maláj ringgit | 4,1173 |
| PHP | Fülöp-szigeteki peso | 58,342 |
| RUB | Orosz rubel | 40,4468 |
| THB | Thaiföldi baht | 39,675 |
| BRL | Brazil real | 2,2349 |
| MXN | Mexikói peso | 16,3017 |
| INR | Indiai rúpia | 59,5000 |

Pénznem

Átváltási árfolyam

USD

USA dollár

1,3155

JPY

Japán yen

110,00

DKK

Dán korona

7,4507

GBP

Angol font

0,85030

SEK

Svéd korona

8,9795

CHF

Svájci frank

1,2613

ISK

Izlandi korona

NOK

Norvég korona

7,8620

BGN

Bulgár leva

1,9558

CZK

Cseh korona

25,258

EEK

Észt korona

15,6466

HUF

Magyar forint

275,60

LTL

Litván litász/lita

3,4528

LVL

Lett lats

0,7093

PLN

Lengyel zloty

3,9940

RON

Román lej

4,2888

TRY

Török líra

2,0479

AUD

Ausztrál dollár

1,3183

CAD

Kanadai dollár

1,3410

HKD

Hongkongi dollár

10,2264

NZD

Új-zélandi dollár

1,7666

SGD

Szingapúri dollár

1,7277

KRW

Dél-Koreai won

1 516,74

ZAR

Dél-Afrikai rand

8,9584

CNY

Kínai renminbi

8,7598

HRK

Horvát kuna

7,3864

IDR

Indonéz rúpia

11 894,14

MYR

Maláj ringgit

4,1173

PHP

Fülöp-szigeteki peso

58,342

RUB

Orosz rubel

40,4468

THB

Thaiföldi baht

39,675

BRL

Brazil real

2,2349

MXN

Mexikói peso

16,3017

INR

Indiai rúpia

59,5000

---

(1)  Forrás: Az Európai Központi Bank (ECB) átváltási árfolyama.

---

| 22.12.2010 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 349/4 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2010

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 349/4

---

A pénzforgalomban részt vevő euroérmék új nemzeti előlapja

2010/C 349/03

Image

A Luxemburg által kibocsátott új 2 eurós forgalmi emlékérme nemzeti előlapja

A pénzforgalomban részt vevő euroérmék az egész euroövezetben törvényes fizetőeszközül szolgálnak. A nyilvánosság és a pénzérmékkel foglalkozó összes érdekelt fél tájékoztatása céljából a Bizottság közzéteszi minden új érme rajzolatának jellemzőit (1). A Tanács erre vonatkozó 2009. február 10-i következtetéseinek (2) megfelelően az euroövezetbe tartozó tagállamok és azok az országok, amelyek a Közösséggel létrejött monetáris megállapodás értelmében euroérméket bocsátanak ki, bizonyos feltételek – többek között a kéteurós címletre való korlátozást előíró követelmény – betartásával pénzforgalomban részt vevő euro-emlékérméket bocsáthatnak ki. E pénzérmék ugyanazon technikai jellemzőkkel rendelkeznek, mint a többi 2 eurós érme, de nemzeti előlapjukon a megemlékezéshez kapcsolódó, nemzeti vagy európai szinten kiemelkedő szimbolikus jelentéssel bíró rajzolat szerepel.

Kibocsátó ország: Luxemburg

A megemlékezés tárgya: Annak ötvenedik évfordulója, hogy Charlotte nagyhercegnő helyettesévé (lieutenant-représentant) nevezte ki fiát, Jeant.

A rajzolat leírása: Az érme belső részének jobb oldalán őfelsége Henri nagyherceg balra néző képmása látható, amely részben fedi Jean nagyherceg és Charlotte nagyhercegnő képmását. A három képmás fölött a „LËTZEBUERG” felirat látható. A felirat fölött szerepel a „2011” évszám, amelyet a verdejel és a pénzverde igazgatójának jele fog közre. Az uralkodók neve képmásuk alatt szerepel.

Az érmét az európai zászló tizenkét csillaga szegélyezi.

Kibocsátási mennyiség: 1,4 millió érme

Kibocsátás időpontja: 2011. január

---

(1)  A 2002-ben kibocsátott összes pénzérme nemzeti előlapjával kapcsolatban lásd: HL C 373., 2001.12.28., 1–30. o.

(2)  Lásd a Gazdasági és Pénzügyi Tanács 2009. február 10-i következtetéseit, valamint a pénzforgalomba szánt euroérmék nemzeti előlapjára és kibocsátására vonatkozó közös iránymutatásokról szóló, 2008. december 19-i bizottsági ajánlást (HL L 9., 2009.1.14., 52–55. o.).

---

| 22.12.2010 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 349/5 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2010

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 349/5

---

A BIZOTTSÁG HATÁROZATA

(2010. december 15.)

a digitalizálással és a digitális megőrzéssel foglalkozó tagállami szakértői csoport létrehozásáról szóló, 2007. március 22-i 2007/320/EK bizottsági határozat (1) alkalmazásának meghosszabbításáról

2010/C 349/04

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

mivel:

| (1) | A digitalizálással és a digitális megőrzéssel foglalkozó tagállami szakértői csoport elnevezésű szakértői csoport munkájának helyénvaló az említett határozatban előírt módon 2013 végéig akadálytalanul tovább folytatódnia. |
| --- | --- |

(1)

A digitalizálással és a digitális megőrzéssel foglalkozó tagállami szakértői csoport elnevezésű szakértői csoport munkájának helyénvaló az említett határozatban előírt módon 2013 végéig akadálytalanul tovább folytatódnia.

| (2) | A 2007/320/EK határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
| --- | --- |

(2)

A 2007/320/EK határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell,

A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:

Egyetlen cikk

A 2007/320/EK határozat „Alkalmazhatóság” című 7. cikkében a „2010.” szövegrész helyébe a „2013.” szöveg lép.

Kelt Brüsszelben, 2010. december 15-én.

a Bizottság részéről

Neelie KROES

alelnök

---

(1)  HL L 119., 2007.5.9., 45. o.

1

---

| 22.12.2010 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 349/6 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2010

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 349/6

---

A Bizottság közleménye a gázüzemű berendezésekről szóló 2009/142/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (kodifikált változat) végrehajtása keretében

(EGT-vonatkozású szöveg)

(Az irányelv értelmében összehangolt szabványok címeinek és hivatkozásainak közzététele)

2010/C 349/05

| ESzSz (1) | Az összehangolt szabvány hivatkozása és címe
  (és referenciadokumentum) | A helyettesített szabvány hivatkozása | A helyettesített szabvány megfelelőségére vonatkozó vélelem megszűnésének időpontja
  1. megjegyzés |
| --- | --- | --- | --- |
| CEN | EN 26:1997
  Gáztüzelésű, átfolyórendszerű használativíz-melegítők atmoszférikus égőkkel (Az 1998. évi helyesbítéssel együtt) | | |
| EN 26:1997/A1:2000 | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2001.7.18.) |
| EN 26:1997/A2:2004 | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2009.11.18.) |
| EN 26:1997/A3:2006 | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2007.6.30.) |
| EN 26:1997/AC:1998 | | |
| CEN | EN 30-1-1:2008+A1:2010
  Háztartási gáztűzhelyek. 1–1. rész: Biztonság. Általános követelmények | EN 30-1-1:2008
  2.1. megjegyzés | 2011.1.31. |
| CEN | EN 30-1-2:1999
  Háztartási gáztűzhelyek. 1–2. rész: Biztonság. Légkeveréses sütőjű és/vagy grillezős készülékek | | |
| CEN | EN 30-1-3:2003+A1:2006
  Háztartási gáztűzhelyek. 1–3. rész: Biztonság. Üvegkerámia főzőlapos készülékek | EN 30-1-3:2003
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2007.6.30.) |
| CEN | EN 30-1-4:2002
  Háztartási gáztűzhelyek. 1–4. rész: Biztonság. Egy- vagy többégős készülékek automatikus égőellenőrző rendszerrel | | |
| EN 30-1-4:2002/A1:2006 | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2007.6.30.) |
| CEN | EN 30-2-1:1998
  Háztartási gáztűzhelyek. 2–1. rész: Hatékony energiafelhasználás. Általános követelmények | | |
| EN 30-2-1:1998/A1:2003 | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2004.12.10.) |
| EN 30-2-1:1998/A2:2005 | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2005.11.11.) |
| EN 30-2-1:1998/A1:2003/AC:2004 | | |
| CEN | EN 30-2-2:1999
  Háztartási gáztűzhelyek. 2–2. rész: Hatékony energiafelhasználás. Légkeveréses sütőjű és/vagy grillezős készülékek | | |
| CEN | EN 88-1:2007
  Gázkészülékek nyomásszabályozói és kapcsolódó biztonsági berendezései. 1. rész: Nyomásszabályozók legfeljebb 500 mbar bemenőnyomásig | EN 88:1991
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2008.5.31.) |
| CEN | EN 88-2:2007
  Gázkészülékek nyomásszabályozói és kapcsolódó biztonsági berendezései. 2. rész: Nyomásszabályozók 500 mbar feletti, de legfeljebb 5 bar bemenőnyomásig | | |
| CEN | EN 89:1999
  Gáztüzelésű, tárolórendszerű használativíz-melegítők | | |
| EN 89:1999/A1:1999 | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2000.10.17.) |
| EN 89:1999/A2:2000 | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2001.7.18.) |
| EN 89:1999/A3:2006 | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2007.6.30.) |
| EN 89:1999/A4:2006 | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2007.6.30.) |
| CEN | EN 125:2010
  Lángellenőrző berendezések gázkészülékekhez. Termoelektromos gyújtásbiztosítók | EN 125:1991
  2.1. megjegyzés | Ennek a közzétételnek a napja |
| CEN | EN 126:2004
  Kombinált gázszelep gáztüzelésű berendezésekhez | EN 126:1995
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2004.12.10.) |
| CEN | EN 161:2007
  Gázégők és gázkészülékek automatikus zárószelepei | EN 161:2001
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2007.7.31.) |
| CEN | EN 203-1:2005+A1:2008
  Gáztüzelésű nagykonyhai készülékek. 1. rész: Általános biztonsági követelmények | EN 203-1:2005
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2009.11.18.) |
| CEN | EN 203-2-1:2005
  Gáztüzelésű nagykonyhai készülékek. 2–1. rész: Egyedi követelmények. Nyitott főzőégők, wokégők | EN 203-2:1995
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2008.12.31.) |
| CEN | EN 203-2-2:2006
  Gáztüzelésű nagykonyhai készülékek. 2–2. rész: Hatékony energiafelhasználás. Egyedi követelmények. Sütők | EN 203-2:1995
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2008.12.31.) |
| CEN | EN 203-2-3:2005
  Gáztüzelésű nagykonyhai készülékek. 2–3. rész: Egyedi követelmények. Főzőüstök | EN 203-2:1995
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2008.12.31.) |
| CEN | EN 203-2-4:2005
  Gáztüzelésű nagykonyhai készülékek. 2–4. rész: Egyedi követelmények. Olajsütők | EN 203-2:1995
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2008.12.31.) |
| CEN | EN 203-2-6:2005
  Gáztüzelésű nagykonyhai készülékek. 2–6. rész: Egyedi követelmények. Vízmelegítők italkészítéshez | EN 203-2:1995
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2008.12.31.) |
| CEN | EN 203-2-7:2007
  Gáztüzelésű nagykonyhai készülékek. 2–7. rész: Sajátos követelmények. Pirítólapok és forgatósorok | EN 203-2:1995
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2008.12.31.) |
| CEN | EN 203-2-8:2005
  Gáztüzelésű nagykonyhai készülékek. 2–8. rész: Egyedi követelmények. Serpenyők és paellakészítők | EN 203-2:1995
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2008.12.31.) |
| CEN | EN 203-2-9:2005
  Gáztüzelésű nagykonyhai készülékek. 2–9. rész: Egyedi követelmények. Nyitott sütőlapok, főzőlapok és grillsütők | EN 203-2:1995
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2008.12.31.) |
| CEN | EN 203-2-10:2007
  Gáztüzelésű nagykonyhai készülékek. 2–10. rész: Sajátos követelmények. Faszéngrillek | EN 203-2:1995
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2008.12.31.) |
| CEN | EN 203-2-11:2006
  Gáztüzelésű nagykonyhai készülékek. 2–11. rész: Sajátos követelmények. Tésztafőzők | EN 203-2:1995
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2008.12.31.) |
| CEN | EN 203-3:2009
  Gáztüzelésű nagykonyhai készülékek. 3. rész: Élelmiszerrel érintkezésbe kerülő anyagok és készülékrészek, valamint egyéb egészségügyi szempontok | | |
| CEN | EN 257:2010
  Mechanikus hőmérséklet-szabályozók gázkészülékekhez | EN 257:1992
  2.1. megjegyzés | 2010.12.31. |
| CEN | EN 297:1994
  Gáztüzelésű központi fűtéses kazánok. B11 és B11BS típusú, legfeljebb 70 kW névleges hőteljesítményű, atmoszférikus égőkkel felszerelt kazánok | | |
| EN 297:1994/A2:1996 | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2002.10.29.) |
| EN 297:1994/A3:1996 | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (1998.2.24.) |
| EN 297:1994/A5:1998 | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (1998.12.31.) |
| EN 297:1994/A6:2003 | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2003.12.23.) |
| EN 297:1994/A4:2004 | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2005.6.11.) |
| EN 297:1994/A2:1996/AC:2006 | | |
| CEN | EN 298:2003
  Ventilátoros vagy ventilátor nélküli gázégők és gáztüzelő berendezések automatikus égőellenőrző rendszerei | EN 298:1993
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2006.9.30.) |
| CEN | EN 303-3:1998
  Fűtőkazánok. 3. rész: Gáztüzelésű központi fűtési kazánok. Kazántest blokkégővel | | |
| EN 303-3:1998/A2:2004 | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2005.6.11.) |
| EN 303-3:1998/AC:2006 | | |
| CEN | EN 303-7:2006
  Fűtőkazánok. 7. rész: Gáztüzelésű központi fűtési kazánok legfeljebb 1 000 kW névleges hőteljesítményű ventilátoros égővel | | |
| CEN | EN 377:1993
  Kenőanyagok éghető gázzal működő készülékekhez és azok szabályozóeszközeihez, kivéve az ipari folyamatokban használatos készülékeket | | |
| EN 377:1993/A1:1996 | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2005.6.11.) |
| CEN | EN 416-1:2009
  Nem háztartási célú, gáztüzelésű, egyégős, felülről sugárzó, csöves sötétsugárzók. 1. rész: Biztonság | EN 416-1:1999
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2009.11.18.) |
| CEN | EN 416-2:2006
  Gáztüzelésű, egyégős, felülről sugárzó, csöves sötétsugárzók nem háztartási célra. 1. rész: Ésszerű energiafelhasználás | | |
| CEN | EN 419-1:2009
  Nem háztartási célú, gáztüzelésű, felülről sugárzó, világító fűtőkészülékek. 1. rész: Biztonság | EN 419-1:1999
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2009.11.18.) |
| CEN | EN 419-2:2006
  Gáztüzelésű, nem háztartási, felülről sugárzó, világító fűtőkészülékek. 2. rész: Az energia ésszerű felhasználása | | |
| CEN | EN 437:2003+A1:2009
  Vizsgálógázok. Vizsgálónyomások. Készülékkategóriák | EN 437:2003
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2009.11.18.) |
| CEN | EN 449:2002+A1:2007
  Cseppfolyósított szénhidrogéngázzal üzemelő készülékek előírásai. Égéstermék-elvezetés nélküli háztartási helyiségfűtő készülékek (beleértve a diffúziós katalitikus égésű fűtőkészülékeket) | EN 449:2002
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2008.12.23.) |
| CEN | EN 461:1999
  Cseppfolyósított szénhidrogéngázzal üzemelő gázkészülékek előírásai. Égéstermék-elvezetés nélküli, legfeljebb 10 kW hőteljesítményű, nem háztartási helyiségfűtő készülékek | | |
| EN 461:1999/A1:2004 | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2004.12.10.) |
| CEN | EN 483:1999
  Gáztüzelésű központi fűtési kazánok. C típusú, legfeljebb 70 kW névleges hőterhelésű fűtőkazánok | | |
| EN 483:1999/A2:2001 | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2002.1.31.) |
| EN 483:1999/A2:2001/AC:2006 | | |
| CEN | EN 484:1997
  Cseppfolyósított gázzal üzemelő készülékek előírásai. Önálló tűzhelyek és grillsütők szabadtéri használatra | | |
| CEN | EN 497:1997
  Cseppfolyósított szénhidrogéngázzal üzemelő készülékek előírásai. Többcélú főzőégők szabadtéri használatra | | |
| CEN | EN 498:1997
  Cseppfolyósított szénhidrogéngázzal üzemelő készülékek előírásai. Grillsütők szabadtéri használatra | | |
| EN 498:1997/AC:2000 | | |
| CEN | EN 509:1999
  Díszítési célú, kandallóhatású gázkészülékek | | |
| EN 509:1999/A1:2003 | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2003.12.31.) |
| EN 509:1999/A2:2004 | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2005.6.30.) |
| CEN | EN 521:2006
  Cseppfolyósított szénhidrogéngázzal üzemelő gázkészülékek előírásai. Hordozható, gőznyomású készülékek | EN 521:1998
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2006.8.31.) |
| CEN | EN 525:2009
  Legfeljebb 300 kW hőterhelésű, közvetlen gáztüzelésű, kényszerkonvekciós, nem háztartási léghevítő készülékek helyiségek fűtésére | EN 525:1997
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2009.11.30.) |
| CEN | EN 549:1994
  Gumianyagok gázkészülékek és gázberendezések tömítéseihez és diafragmáihoz | EN 291:1992
  EN 279:1991
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (1995.12.31.) |
| CEN | EN 613:2000
  Egyedi, gáztüzelésű, konvekciós fűtőkészülékek | | |
| EN 613:2000/A1:2003 | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2003.12.23.) |
| CEN | EN 621:2009
  Legfeljebb 300 kW hőterhelésű, gáztüzelésű, kényszerkonvekciós, nem háztartási léghevítő készülékek természetes égéslevegő-ellátással és/vagy természetes égéstermék-eltávolítással, helyiségek fűtésére | EN 621:1998
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2010.5.31.) |
| CEN | EN 624:2000
  Cseppfolyósított szénhidrogéngázzal üzemelő készülékek előírásai. Járművekbe és hajókba építhető, cseppfolyósított szénhidrogéngázzal üzemelő, zárt égésterű helyiségfűtő berendezések | | |
| EN 624:2000/A2:2007 | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2009.6.5.) |
| CEN | EN 625:1995
  Gáztüzelésű központi fűtési kazánok. Különleges követelmények a legfeljebb 70 kW hőterhelésű meleg vizes kombinált kazánok üzemeltetésére | | |
| CEN | EN 656:1999
  Gáztüzelésű központi fűtési kazánok. B típusú, 70 kW-nál nagyobb, de legfeljebb 300 kW névleges hőterhelésű fűtőkazánok | | |
| EN 656:1999/A1:2006 | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2009.11.18.) |
| CEN | EN 676:2003+A2:2008
  Ventilátoros, automatikus égők gáz halmazállapotú tüzelőanyagokhoz | EN 676:2003
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2010.6.30.) |
| EN 676:2003+A2:2008/AC:2008 | | |
| CEN | EN 677:1998
  Gáztüzelésű kazánok. A legfeljebb 70 kW névleges hőterhelésű kondenzációs kazánok különleges követelményei | | |
| CEN | EN 732:1998
  Cseppfolyósított szénhidrogéngázzal üzemelő gázkészülékek előírásai. Abszorpciós hűtőkészülékek | | |
| CEN | EN 751-1:1996
  1., 2. és 3. családba sorolt gázokkal és forró vízzel érintkező menetes fémkötések tömítőanyagai. 1. rész: Anaerob kötési keverékek | | |
| CEN | EN 751-2:1996
  1., 2. és 3. családba sorolt gázokkal és forró vízzel érintkező menetes fémkötések tömítőanyagai. 2. rész: Nem keményedő kötési keverékek | | |
| CEN | EN 751-3:1996
  Az 1., 2. és 3. gázcsalád gázaival és forró vízzel érintkező fémes menetes kötések tömítőanyagai. 3. rész: Szinterezetlen PTFE-szalagok | | |
| EN 751-3:1996/AC:1997 | | |
| CEN | EN 777-1:2009
  Gáztüzelésű, többégős, felülről sugárzó, csöves sötétsugárzó rendszerek nem háztartási célra. 1. rész: D rendszer. Biztonság | EN 777-1:1999
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2009.11.18.) |
| CEN | EN 777-2:2009
  Gáztüzelésű, többégős, felülről sugárzó, csöves sötétsugárzó rendszerek nem háztartási célra. 2. rész: E rendszer. Biztonság | EN 777-2:1999
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2009.11.18.) |
| CEN | EN 777-3:2009
  Gáztüzelésű, többégős, felülről sugárzó, csöves sötétsugárzó rendszerek nem háztartási célra. 3. rész: F rendszer. Biztonság | EN 777-3:1999
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2009.11.18.) |
| CEN | EN 777-4:2009
  Gáztüzelésű, többégős, felülről sugárzó, csöves sötétsugárzó rendszerek nem háztartási célra. 4. rész: H rendszer. Biztonság | EN 777-4:1999
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2009.11.18.) |
| CEN | EN 778:2009
  Legfeljebb 70 kW hőterhelésű, gáztüzelésű, kényszerkonvekciós, háztartási léghevítő készülékek természetes égéslevegő-ellátással és/vagy égéstermék-eltávolítással, helyiségek fűtésére | EN 778:1998
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2010.5.6.) |
| CEN | EN 1020:2009
  Legfeljebb 300 kW hőterhelésű, gáztüzelésű, kényszerkonvekciós, nem háztartási léghevítő készülékek kényszer- égéslevegőellátással és/vagy -égéstermékeltávolítással, helyiségek fűtésére | EN 1020:1997
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2010.5.31.) |
| CEN | EN 1106:2010
  Kézi működtetésű csapok gázkészülékekhez | EN 1106:2001
  2.1. megjegyzés | Ennek a közzétételnek a napja |
| CEN | EN 1196:1998
  Háztartási és nem háztartási, gáztüzelésű léghevítők. A kondenzációs léghevítők kiegészítő követelményei | | |
| CEN | EN 1266:2002
  Egyedi, gáztüzelésű, égéslevegő- és/vagy égéstermék-szállító ventilátoros, konvekciós fűtőkészülékek | | |
| EN 1266:2002/A1:2005 | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2006.2.28.) |
| CEN | EN 1319:2009
  Legfeljebb 70 kW névleges hőterhelésű, gáztüzelésű, kényszerkonvekciós, háztartási léghevítő készülékek ventilátoros égőkkel, helyiségek fűtésére | EN 1319:1998
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2010.6.30.) |
| CEN | EN 1458-1:1999
  Közvetlen gáztüzelésű, B22D és B23D típusú, legfeljebb 6 kW névleges hőterhelésű háztartási szárítógépek. 1. rész: Biztonság | | |
| CEN | EN 1458-2:1999
  Közvetlen gáztüzelésű, B22D és B23D típusú, legfeljebb 6 kW névleges hőterhelésű háztartási szárítógépek. 2. rész: Hatékony energiafelhasználás | | |
| CEN | EN 1596:1998
  Cseppfolyósított szénhidrogéngázzal üzemelő készülékek előírásai. Nem helyhez kötött és hordozható, nem háztartási célú, kényszerkonvekciós, közvetlen tüzelésű léghevítő készülékek | | |
| EN 1596:1998/A1:2004 | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2004.12.10.) |
| CEN | EN 1643:2000
  Gázégők és gázkészülékek automatikus zárószelepeinek működését ellenőrző rendszerek | | |
| CEN | EN 1854:2010
  Gázégők és gázkészülékek nyomásérzékelő eszközei | EN 1854:2006
  2.1. megjegyzés | 2012.5.31. |
| CEN | EN 12067-1:1998
  A gáz-levegő arány szabályozói gázégőkhöz és gázkészülékekhez. 1. rész: Pneumatikus típusok | | |
| EN 12067-1:1998/A1:2003 | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2003.12.23.) |
| CEN | EN 12067-2:2004
  A gáz-levegő arány szabályozói gázégőkhöz és gázkészülékekhez. 2. rész: Elektronikus típusok | | |
| CEN | EN 12078:1998
  Nullanyomás-szabályozó gázégőkhöz és gázkészülékekhez | | |
| CEN | EN 12244-1:1998
  Közvetlen gáztüzelésű, legfeljebb 20 KW névleges hőterhelésű mosógépek. 1. rész: Biztonság | | |
| CEN | EN 12244-2:1998
  Közvetlen gáztüzelésű, legfeljebb 20 kW névleges hőterhelésű mosógépek. 2. rész: Hatékony energiafelhasználás | | |
| CEN | EN 12309-1:1999
  Gáztüzelésű, legfeljebb 70 kW nettó hőterhelésű abszorpciós és adszorpciós légkondicionáló és/vagy hőszivattyús berendezések. 1. rész: Biztonság | | |
| CEN | EN 12309-2:2000
  Gáztüzelésű, legfeljebb 70 kW névleges hőterhelésű, abszorpciós és adszorpciós légkondicionáló és/vagy hőszivattyús berendezések. 2. rész: Hatékony energiafelhasználás | | |
| CEN | EN 12669:2000
  Közvetlen gáztüzelésű hőlégfúvók növényházakhoz és nem lakóhelyiségek kiegészítő fűtéséhez | | |
| CEN | EN 12752-1:1999
  Gáztüzelésű, B típusú, legfeljebb 20 kW névleges hőterhelésű szárítógépek. 1. rész: Biztonság | | |
| CEN | EN 12752-2:1999
  Gáztüzelésű, B típusú, legfeljebb 20 kW névleges hőterhelésű szárítógépek. 2. rész: Hatékony energiafelhasználás | | |
| CEN | EN 12864:2001
  Kisnyomású, nem állítható nyomáscsökkentők legfeljebb 200 mbar kilépőnyomáshoz, legfeljebb 4 kg/h tömegárammal, valamint a hozzájuk tartozó biztonsági berendezésekkel propán- és butángázhoz és ezek keverékeihez | | |
| EN 12864:2001/A1:2003 | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2004.12.10.) |
| EN 12864:2001/A2:2005 | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2006.2.28.) |
| EN 12864:2001/A3:2009 | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2010.2.28.) |
| CEN | EN 13278:2003
  Nyitott elejű, egyedi helyiségfűtő gázkészülékek | | |
| CEN | EN 13611:2007
  Gázégők és gázkészülékek biztonsági, szabályozó- és vezérlőberendezései. Általános követelmények | EN 13611:2000
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2008.5.31.) |
| CEN | EN 13785:2005+A1:2008
  Legfeljebb 100 kg/h tömegáramú és legfeljebb 4 bar névleges kimenőnyomású, az EN 12864 alkalmazási területéhez nem tartozó nyomáscsökkentők és biztonsági berendezéseik butángázhoz, propángázhoz vagy ezek keverékeihez | EN 13785:2005
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2009.6.5.) |
| CEN | EN 13786:2004+A1:2008
  Legfeljebb 100 kg/h tömegáramú, legfeljebb 4 bar kimenőnyomású automatikus váltószelepek és a hozzájuk tartozó biztonsági berendezések butángázhoz, propángázhoz vagy ezek keverékeihez | EN 13786:2004
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2009.6.5.) |
| CEN | EN 13836:2006
  Gáztüzelésű, központi fűtésű kazánok. Legalább 300 kW, de legfeljebb 1 000 kW névleges hőterhelésű B típusú kazánok | | |
| CEN | EN 14438:2006
  Gáztüzelésű betétek egynél több szoba fűtésére | | |
| CEN | EN 14543:2005+A1:2007
  Cseppfolyósított szénhidrogéngázzal üzemelő gázkészülékek előírásai. Teraszfűtők. Kültéri vagy átszellőztetett helyiségek PB-gáz üzemű, égéstermék-elvezetés nélküli teraszfűtői | EN 14543:2005
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2008.5.24.) |
| CEN | EN 14829:2007
  Legfeljebb 6 kW névleges hőterhelésű egyedi, gáztüzelésű, égéstermék-elvezetés nélküli helyiségfűtő készülékek | | |
| CEN | EN 15033:2006
  Zárt égésterű, cseppfolyósított szénhidrogéngáz tüzelésű, tárolórendszerű használativíz-melegítők jáművekhez és hajókhoz | | |
| EN 15033:2006/AC:2008 | | |

ESzSz (1)

Az összehangolt szabvány hivatkozása és címe

(és referenciadokumentum)

A helyettesített szabvány hivatkozása

A helyettesített szabvány megfelelőségére vonatkozó vélelem megszűnésének időpontja

1. megjegyzés

CEN

EN 26:1997

Gáztüzelésű, átfolyórendszerű használativíz-melegítők atmoszférikus égőkkel (Az 1998. évi helyesbítéssel együtt)

EN 26:1997/A1:2000

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2001.7.18.)

EN 26:1997/A2:2004

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2009.11.18.)

EN 26:1997/A3:2006

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2007.6.30.)

EN 26:1997/AC:1998

CEN

EN 30-1-1:2008+A1:2010

Háztartási gáztűzhelyek. 1–1. rész: Biztonság. Általános követelmények

EN 30-1-1:2008

2.1. megjegyzés

2011.1.31.

CEN

EN 30-1-2:1999

Háztartási gáztűzhelyek. 1–2. rész: Biztonság. Légkeveréses sütőjű és/vagy grillezős készülékek

CEN

EN 30-1-3:2003+A1:2006

Háztartási gáztűzhelyek. 1–3. rész: Biztonság. Üvegkerámia főzőlapos készülékek

EN 30-1-3:2003

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2007.6.30.)

CEN

EN 30-1-4:2002

Háztartási gáztűzhelyek. 1–4. rész: Biztonság. Egy- vagy többégős készülékek automatikus égőellenőrző rendszerrel

EN 30-1-4:2002/A1:2006

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2007.6.30.)

CEN

EN 30-2-1:1998

Háztartási gáztűzhelyek. 2–1. rész: Hatékony energiafelhasználás. Általános követelmények

EN 30-2-1:1998/A1:2003

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2004.12.10.)

EN 30-2-1:1998/A2:2005

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2005.11.11.)

EN 30-2-1:1998/A1:2003/AC:2004

CEN

EN 30-2-2:1999

Háztartási gáztűzhelyek. 2–2. rész: Hatékony energiafelhasználás. Légkeveréses sütőjű és/vagy grillezős készülékek

CEN

EN 88-1:2007

Gázkészülékek nyomásszabályozói és kapcsolódó biztonsági berendezései. 1. rész: Nyomásszabályozók legfeljebb 500 mbar bemenőnyomásig

EN 88:1991

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2008.5.31.)

CEN

EN 88-2:2007

Gázkészülékek nyomásszabályozói és kapcsolódó biztonsági berendezései. 2. rész: Nyomásszabályozók 500 mbar feletti, de legfeljebb 5 bar bemenőnyomásig

CEN

EN 89:1999

Gáztüzelésű, tárolórendszerű használativíz-melegítők

EN 89:1999/A1:1999

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2000.10.17.)

EN 89:1999/A2:2000

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2001.7.18.)

EN 89:1999/A3:2006

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2007.6.30.)

EN 89:1999/A4:2006

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2007.6.30.)

CEN

EN 125:2010

Lángellenőrző berendezések gázkészülékekhez. Termoelektromos gyújtásbiztosítók

EN 125:1991

2.1. megjegyzés

Ennek a közzétételnek a napja

CEN

EN 126:2004

Kombinált gázszelep gáztüzelésű berendezésekhez

EN 126:1995

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2004.12.10.)

CEN

EN 161:2007

Gázégők és gázkészülékek automatikus zárószelepei

EN 161:2001

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2007.7.31.)

CEN

EN 203-1:2005+A1:2008

Gáztüzelésű nagykonyhai készülékek. 1. rész: Általános biztonsági követelmények

EN 203-1:2005

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2009.11.18.)

CEN

EN 203-2-1:2005

Gáztüzelésű nagykonyhai készülékek. 2–1. rész: Egyedi követelmények. Nyitott főzőégők, wokégők

EN 203-2:1995

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2008.12.31.)

CEN

EN 203-2-2:2006

Gáztüzelésű nagykonyhai készülékek. 2–2. rész: Hatékony energiafelhasználás. Egyedi követelmények. Sütők

EN 203-2:1995

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2008.12.31.)

CEN

EN 203-2-3:2005

Gáztüzelésű nagykonyhai készülékek. 2–3. rész: Egyedi követelmények. Főzőüstök

EN 203-2:1995

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2008.12.31.)

CEN

EN 203-2-4:2005

Gáztüzelésű nagykonyhai készülékek. 2–4. rész: Egyedi követelmények. Olajsütők

EN 203-2:1995

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2008.12.31.)

CEN

EN 203-2-6:2005

Gáztüzelésű nagykonyhai készülékek. 2–6. rész: Egyedi követelmények. Vízmelegítők italkészítéshez

EN 203-2:1995

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2008.12.31.)

CEN

EN 203-2-7:2007

Gáztüzelésű nagykonyhai készülékek. 2–7. rész: Sajátos követelmények. Pirítólapok és forgatósorok

EN 203-2:1995

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2008.12.31.)

CEN

EN 203-2-8:2005

Gáztüzelésű nagykonyhai készülékek. 2–8. rész: Egyedi követelmények. Serpenyők és paellakészítők

EN 203-2:1995

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2008.12.31.)

CEN

EN 203-2-9:2005

Gáztüzelésű nagykonyhai készülékek. 2–9. rész: Egyedi követelmények. Nyitott sütőlapok, főzőlapok és grillsütők

EN 203-2:1995

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2008.12.31.)

CEN

EN 203-2-10:2007

Gáztüzelésű nagykonyhai készülékek. 2–10. rész: Sajátos követelmények. Faszéngrillek

EN 203-2:1995

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2008.12.31.)

CEN

EN 203-2-11:2006

Gáztüzelésű nagykonyhai készülékek. 2–11. rész: Sajátos követelmények. Tésztafőzők

EN 203-2:1995

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2008.12.31.)

CEN

EN 203-3:2009

Gáztüzelésű nagykonyhai készülékek. 3. rész: Élelmiszerrel érintkezésbe kerülő anyagok és készülékrészek, valamint egyéb egészségügyi szempontok

CEN

EN 257:2010

Mechanikus hőmérséklet-szabályozók gázkészülékekhez

EN 257:1992

2.1. megjegyzés

2010.12.31.

CEN

EN 297:1994

Gáztüzelésű központi fűtéses kazánok. B11 és B11BS típusú, legfeljebb 70 kW névleges hőteljesítményű, atmoszférikus égőkkel felszerelt kazánok

EN 297:1994/A2:1996

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2002.10.29.)

EN 297:1994/A3:1996

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(1998.2.24.)

EN 297:1994/A5:1998

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(1998.12.31.)

EN 297:1994/A6:2003

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2003.12.23.)

EN 297:1994/A4:2004

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2005.6.11.)

EN 297:1994/A2:1996/AC:2006

CEN

EN 298:2003

Ventilátoros vagy ventilátor nélküli gázégők és gáztüzelő berendezések automatikus égőellenőrző rendszerei

EN 298:1993

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2006.9.30.)

CEN

EN 303-3:1998

Fűtőkazánok. 3. rész: Gáztüzelésű központi fűtési kazánok. Kazántest blokkégővel

EN 303-3:1998/A2:2004

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2005.6.11.)

EN 303-3:1998/AC:2006

CEN

EN 303-7:2006

Fűtőkazánok. 7. rész: Gáztüzelésű központi fűtési kazánok legfeljebb 1 000 kW névleges hőteljesítményű ventilátoros égővel

CEN

EN 377:1993

Kenőanyagok éghető gázzal működő készülékekhez és azok szabályozóeszközeihez, kivéve az ipari folyamatokban használatos készülékeket

EN 377:1993/A1:1996

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2005.6.11.)

CEN

EN 416-1:2009

Nem háztartási célú, gáztüzelésű, egyégős, felülről sugárzó, csöves sötétsugárzók. 1. rész: Biztonság

EN 416-1:1999

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2009.11.18.)

CEN

EN 416-2:2006

Gáztüzelésű, egyégős, felülről sugárzó, csöves sötétsugárzók nem háztartási célra. 1. rész: Ésszerű energiafelhasználás

CEN

EN 419-1:2009

Nem háztartási célú, gáztüzelésű, felülről sugárzó, világító fűtőkészülékek. 1. rész: Biztonság

EN 419-1:1999

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2009.11.18.)

CEN

EN 419-2:2006

Gáztüzelésű, nem háztartási, felülről sugárzó, világító fűtőkészülékek. 2. rész: Az energia ésszerű felhasználása

CEN

EN 437:2003+A1:2009

Vizsgálógázok. Vizsgálónyomások. Készülékkategóriák

EN 437:2003

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2009.11.18.)

CEN

EN 449:2002+A1:2007

Cseppfolyósított szénhidrogéngázzal üzemelő készülékek előírásai. Égéstermék-elvezetés nélküli háztartási helyiségfűtő készülékek (beleértve a diffúziós katalitikus égésű fűtőkészülékeket)

EN 449:2002

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2008.12.23.)

CEN

EN 461:1999

Cseppfolyósított szénhidrogéngázzal üzemelő gázkészülékek előírásai. Égéstermék-elvezetés nélküli, legfeljebb 10 kW hőteljesítményű, nem háztartási helyiségfűtő készülékek

EN 461:1999/A1:2004

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2004.12.10.)

CEN

EN 483:1999

Gáztüzelésű központi fűtési kazánok. C típusú, legfeljebb 70 kW névleges hőterhelésű fűtőkazánok

EN 483:1999/A2:2001

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2002.1.31.)

EN 483:1999/A2:2001/AC:2006

CEN

EN 484:1997

Cseppfolyósított gázzal üzemelő készülékek előírásai. Önálló tűzhelyek és grillsütők szabadtéri használatra

CEN

EN 497:1997

Cseppfolyósított szénhidrogéngázzal üzemelő készülékek előírásai. Többcélú főzőégők szabadtéri használatra

CEN

EN 498:1997

Cseppfolyósított szénhidrogéngázzal üzemelő készülékek előírásai. Grillsütők szabadtéri használatra

EN 498:1997/AC:2000

CEN

EN 509:1999

Díszítési célú, kandallóhatású gázkészülékek

EN 509:1999/A1:2003

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2003.12.31.)

EN 509:1999/A2:2004

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2005.6.30.)

CEN

EN 521:2006

Cseppfolyósított szénhidrogéngázzal üzemelő gázkészülékek előírásai. Hordozható, gőznyomású készülékek

EN 521:1998

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2006.8.31.)

CEN

EN 525:2009

Legfeljebb 300 kW hőterhelésű, közvetlen gáztüzelésű, kényszerkonvekciós, nem háztartási léghevítő készülékek helyiségek fűtésére

EN 525:1997

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2009.11.30.)

CEN

EN 549:1994

Gumianyagok gázkészülékek és gázberendezések tömítéseihez és diafragmáihoz

EN 291:1992

EN 279:1991

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(1995.12.31.)

CEN

EN 613:2000

Egyedi, gáztüzelésű, konvekciós fűtőkészülékek

EN 613:2000/A1:2003

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2003.12.23.)

CEN

EN 621:2009

Legfeljebb 300 kW hőterhelésű, gáztüzelésű, kényszerkonvekciós, nem háztartási léghevítő készülékek természetes égéslevegő-ellátással és/vagy természetes égéstermék-eltávolítással, helyiségek fűtésére

EN 621:1998

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2010.5.31.)

CEN

EN 624:2000

Cseppfolyósított szénhidrogéngázzal üzemelő készülékek előírásai. Járművekbe és hajókba építhető, cseppfolyósított szénhidrogéngázzal üzemelő, zárt égésterű helyiségfűtő berendezések

EN 624:2000/A2:2007

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2009.6.5.)

CEN

EN 625:1995

Gáztüzelésű központi fűtési kazánok. Különleges követelmények a legfeljebb 70 kW hőterhelésű meleg vizes kombinált kazánok üzemeltetésére

CEN

EN 656:1999

Gáztüzelésű központi fűtési kazánok. B típusú, 70 kW-nál nagyobb, de legfeljebb 300 kW névleges hőterhelésű fűtőkazánok

EN 656:1999/A1:2006

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2009.11.18.)

CEN

EN 676:2003+A2:2008

Ventilátoros, automatikus égők gáz halmazállapotú tüzelőanyagokhoz

EN 676:2003

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2010.6.30.)

EN 676:2003+A2:2008/AC:2008

CEN

EN 677:1998

Gáztüzelésű kazánok. A legfeljebb 70 kW névleges hőterhelésű kondenzációs kazánok különleges követelményei

CEN

EN 732:1998

Cseppfolyósított szénhidrogéngázzal üzemelő gázkészülékek előírásai. Abszorpciós hűtőkészülékek

CEN

EN 751-1:1996

1., 2. és 3. családba sorolt gázokkal és forró vízzel érintkező menetes fémkötések tömítőanyagai. 1. rész: Anaerob kötési keverékek

CEN

EN 751-2:1996

1., 2. és 3. családba sorolt gázokkal és forró vízzel érintkező menetes fémkötések tömítőanyagai. 2. rész: Nem keményedő kötési keverékek

CEN

EN 751-3:1996

Az 1., 2. és 3. gázcsalád gázaival és forró vízzel érintkező fémes menetes kötések tömítőanyagai. 3. rész: Szinterezetlen PTFE-szalagok

EN 751-3:1996/AC:1997

CEN

EN 777-1:2009

Gáztüzelésű, többégős, felülről sugárzó, csöves sötétsugárzó rendszerek nem háztartási célra. 1. rész: D rendszer. Biztonság

EN 777-1:1999

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2009.11.18.)

CEN

EN 777-2:2009

Gáztüzelésű, többégős, felülről sugárzó, csöves sötétsugárzó rendszerek nem háztartási célra. 2. rész: E rendszer. Biztonság

EN 777-2:1999

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2009.11.18.)

CEN

EN 777-3:2009

Gáztüzelésű, többégős, felülről sugárzó, csöves sötétsugárzó rendszerek nem háztartási célra. 3. rész: F rendszer. Biztonság

EN 777-3:1999

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2009.11.18.)

CEN

EN 777-4:2009

Gáztüzelésű, többégős, felülről sugárzó, csöves sötétsugárzó rendszerek nem háztartási célra. 4. rész: H rendszer. Biztonság

EN 777-4:1999

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2009.11.18.)

CEN

EN 778:2009

Legfeljebb 70 kW hőterhelésű, gáztüzelésű, kényszerkonvekciós, háztartási léghevítő készülékek természetes égéslevegő-ellátással és/vagy égéstermék-eltávolítással, helyiségek fűtésére

EN 778:1998

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2010.5.6.)

CEN

EN 1020:2009

Legfeljebb 300 kW hőterhelésű, gáztüzelésű, kényszerkonvekciós, nem háztartási léghevítő készülékek kényszer- égéslevegőellátással és/vagy -égéstermékeltávolítással, helyiségek fűtésére

EN 1020:1997

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2010.5.31.)

CEN

EN 1106:2010

Kézi működtetésű csapok gázkészülékekhez

EN 1106:2001

2.1. megjegyzés

Ennek a közzétételnek a napja

CEN

EN 1196:1998

Háztartási és nem háztartási, gáztüzelésű léghevítők. A kondenzációs léghevítők kiegészítő követelményei

CEN

EN 1266:2002

Egyedi, gáztüzelésű, égéslevegő- és/vagy égéstermék-szállító ventilátoros, konvekciós fűtőkészülékek

EN 1266:2002/A1:2005

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2006.2.28.)

CEN

EN 1319:2009

Legfeljebb 70 kW névleges hőterhelésű, gáztüzelésű, kényszerkonvekciós, háztartási léghevítő készülékek ventilátoros égőkkel, helyiségek fűtésére

EN 1319:1998

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2010.6.30.)

CEN

EN 1458-1:1999

Közvetlen gáztüzelésű, B22D és B23D típusú, legfeljebb 6 kW névleges hőterhelésű háztartási szárítógépek. 1. rész: Biztonság

CEN

EN 1458-2:1999

Közvetlen gáztüzelésű, B22D és B23D típusú, legfeljebb 6 kW névleges hőterhelésű háztartási szárítógépek. 2. rész: Hatékony energiafelhasználás

CEN

EN 1596:1998

Cseppfolyósított szénhidrogéngázzal üzemelő készülékek előírásai. Nem helyhez kötött és hordozható, nem háztartási célú, kényszerkonvekciós, közvetlen tüzelésű léghevítő készülékek

EN 1596:1998/A1:2004

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2004.12.10.)

CEN

EN 1643:2000

Gázégők és gázkészülékek automatikus zárószelepeinek működését ellenőrző rendszerek

CEN

EN 1854:2010

Gázégők és gázkészülékek nyomásérzékelő eszközei

EN 1854:2006

2.1. megjegyzés

2012.5.31.

CEN

EN 12067-1:1998

A gáz-levegő arány szabályozói gázégőkhöz és gázkészülékekhez. 1. rész: Pneumatikus típusok

EN 12067-1:1998/A1:2003

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2003.12.23.)

CEN

EN 12067-2:2004

A gáz-levegő arány szabályozói gázégőkhöz és gázkészülékekhez. 2. rész: Elektronikus típusok

CEN

EN 12078:1998

Nullanyomás-szabályozó gázégőkhöz és gázkészülékekhez

CEN

EN 12244-1:1998

Közvetlen gáztüzelésű, legfeljebb 20 KW névleges hőterhelésű mosógépek. 1. rész: Biztonság

CEN

EN 12244-2:1998

Közvetlen gáztüzelésű, legfeljebb 20 kW névleges hőterhelésű mosógépek. 2. rész: Hatékony energiafelhasználás

CEN

EN 12309-1:1999

Gáztüzelésű, legfeljebb 70 kW nettó hőterhelésű abszorpciós és adszorpciós légkondicionáló és/vagy hőszivattyús berendezések. 1. rész: Biztonság

CEN

EN 12309-2:2000

Gáztüzelésű, legfeljebb 70 kW névleges hőterhelésű, abszorpciós és adszorpciós légkondicionáló és/vagy hőszivattyús berendezések. 2. rész: Hatékony energiafelhasználás

CEN

EN 12669:2000

Közvetlen gáztüzelésű hőlégfúvók növényházakhoz és nem lakóhelyiségek kiegészítő fűtéséhez

CEN

EN 12752-1:1999

Gáztüzelésű, B típusú, legfeljebb 20 kW névleges hőterhelésű szárítógépek. 1. rész: Biztonság

CEN

EN 12752-2:1999

Gáztüzelésű, B típusú, legfeljebb 20 kW névleges hőterhelésű szárítógépek. 2. rész: Hatékony energiafelhasználás

CEN

EN 12864:2001

Kisnyomású, nem állítható nyomáscsökkentők legfeljebb 200 mbar kilépőnyomáshoz, legfeljebb 4 kg/h tömegárammal, valamint a hozzájuk tartozó biztonsági berendezésekkel propán- és butángázhoz és ezek keverékeihez

EN 12864:2001/A1:2003

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2004.12.10.)

EN 12864:2001/A2:2005

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2006.2.28.)

EN 12864:2001/A3:2009

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2010.2.28.)

CEN

EN 13278:2003

Nyitott elejű, egyedi helyiségfűtő gázkészülékek

CEN

EN 13611:2007

Gázégők és gázkészülékek biztonsági, szabályozó- és vezérlőberendezései. Általános követelmények

EN 13611:2000

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2008.5.31.)

CEN

EN 13785:2005+A1:2008

Legfeljebb 100 kg/h tömegáramú és legfeljebb 4 bar névleges kimenőnyomású, az EN 12864 alkalmazási területéhez nem tartozó nyomáscsökkentők és biztonsági berendezéseik butángázhoz, propángázhoz vagy ezek keverékeihez

EN 13785:2005

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2009.6.5.)

CEN

EN 13786:2004+A1:2008

Legfeljebb 100 kg/h tömegáramú, legfeljebb 4 bar kimenőnyomású automatikus váltószelepek és a hozzájuk tartozó biztonsági berendezések butángázhoz, propángázhoz vagy ezek keverékeihez

EN 13786:2004

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2009.6.5.)

CEN

EN 13836:2006

Gáztüzelésű, központi fűtésű kazánok. Legalább 300 kW, de legfeljebb 1 000 kW névleges hőterhelésű B típusú kazánok

CEN

EN 14438:2006

Gáztüzelésű betétek egynél több szoba fűtésére

CEN

EN 14543:2005+A1:2007

Cseppfolyósított szénhidrogéngázzal üzemelő gázkészülékek előírásai. Teraszfűtők. Kültéri vagy átszellőztetett helyiségek PB-gáz üzemű, égéstermék-elvezetés nélküli teraszfűtői

EN 14543:2005

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2008.5.24.)

CEN

EN 14829:2007

Legfeljebb 6 kW névleges hőterhelésű egyedi, gáztüzelésű, égéstermék-elvezetés nélküli helyiségfűtő készülékek

CEN

EN 15033:2006

Zárt égésterű, cseppfolyósított szénhidrogéngáz tüzelésű, tárolórendszerű használativíz-melegítők jáművekhez és hajókhoz

EN 15033:2006/AC:2008

| 1. megjegyzés: | A megfelelőségre vonatkozó vélelem megszűnésének időpontja általában megegyezik az Európai Szabványügyi Szervezet által meghatározott visszavonás időpontjával, azonban felhívjuk e szabványok használóinak a figyelmét arra, hogy bizonyos kivételes esetekben ez másképpen lehet. |
| --- | --- |

1. megjegyzés:

A megfelelőségre vonatkozó vélelem megszűnésének időpontja általában megegyezik az Európai Szabványügyi Szervezet által meghatározott visszavonás időpontjával, azonban felhívjuk e szabványok használóinak a figyelmét arra, hogy bizonyos kivételes esetekben ez másképpen lehet.

| 2.1. megjegyzés: | Az új (vagy módosított) szabvány ugyanazzal az alkalmazási körrel bír, mint a helyettesített szabvány. A meghatározott időpontban a helyettesített szabvány esetében megszűnik az irányelv lényeges követelményeinek való megfelelőségre vonatkozó vélelem. |
| --- | --- |

2.1. megjegyzés:

Az új (vagy módosított) szabvány ugyanazzal az alkalmazási körrel bír, mint a helyettesített szabvány. A meghatározott időpontban a helyettesített szabvány esetében megszűnik az irányelv lényeges követelményeinek való megfelelőségre vonatkozó vélelem.

| 2.2. megjegyzés: | Az új szabvány szélesebb alkalmazási körrel bír, mint a helyettesített szabvány. A meghatározott időpontban a helyettesített szabvány esetében megszűnik az irányelv lényeges követelményeinek való megfelelőségre vonatkozó vélelem. |
| --- | --- |

2.2. megjegyzés:

Az új szabvány szélesebb alkalmazási körrel bír, mint a helyettesített szabvány. A meghatározott időpontban a helyettesített szabvány esetében megszűnik az irányelv lényeges követelményeinek való megfelelőségre vonatkozó vélelem.

| 2.3. megjegyzés: | Az új szabvány szűkebb alkalmazási körrel bír, mint a helyettesített szabvány. A meghatározott időpontban a (részben) helyettesített szabvány esetében a szabvány alkalmazási körébe eső termékekre megszűnik az irányelv lényeges követelményeinek való megfelelőségre vonatkozó vélelem, azonban azok a termékek nem érintettek, amelyek nem esnek az új szabvány alkalmazási körébe. |
| --- | --- |

2.3. megjegyzés:

Az új szabvány szűkebb alkalmazási körrel bír, mint a helyettesített szabvány. A meghatározott időpontban a (részben) helyettesített szabvány esetében a szabvány alkalmazási körébe eső termékekre megszűnik az irányelv lényeges követelményeinek való megfelelőségre vonatkozó vélelem, azonban azok a termékek nem érintettek, amelyek nem esnek az új szabvány alkalmazási körébe.

| 3. megjegyzés: | Módosítások esetén a hivatkozott szabvány EN CCCCC:YYYY, a korábbi módosításai, amennyiben van olyan, és az újak pedig idézett módosítások. A helyettesített szabvány (3. oszlop) ennek értelmében az EN CCCCC:YYYY-ból valamint annak korábbi módosításaiból áll, de ebbe nem tartoznak az idézett módosítások. A meghatározott időpontban a helyettesített szabvány esetében megszűnik az irányelv lényeges követelményeinek való megfelelőségre vonatkozó vélelem. |
| --- | --- |

3. megjegyzés:

Módosítások esetén a hivatkozott szabvány EN CCCCC:YYYY, a korábbi módosításai, amennyiben van olyan, és az újak pedig idézett módosítások. A helyettesített szabvány (3. oszlop) ennek értelmében az EN CCCCC:YYYY-ból valamint annak korábbi módosításaiból áll, de ebbe nem tartoznak az idézett módosítások. A meghatározott időpontban a helyettesített szabvány esetében megszűnik az irányelv lényeges követelményeinek való megfelelőségre vonatkozó vélelem.

MEGJEGYZÉS:

| — | A szabványok hozzáférhetőségével kapcsolatos bármilyen információ az Európai Szabványügyi Szervezeteknél, vagy a nemzeti szabványügyi testületeknél kérhető, ez utóbbiak listája a 98/48/EK irányelvvel módosított 98/34/EC európai parlamenti és tanácsi irányelv mellékletét képezi. |
| --- | --- |

—

A szabványok hozzáférhetőségével kapcsolatos bármilyen információ az Európai Szabványügyi Szervezeteknél, vagy a nemzeti szabványügyi testületeknél kérhető, ez utóbbiak listája a 98/48/EK irányelvvel módosított 98/34/EC európai parlamenti és tanácsi irányelv mellékletét képezi.

| — | A harmonizált szabványokat az Európai Szabványügyi Szervezetek angol nyelven fogadják el (a CEN és a CENELEC a francia és a német nyelvet is használja). Ezután a harmonizált szabványok címét a nemzeti szabványügyi testületek fordítják le az Európai Unió összes többi hivatalos nyelvére. Az Európai Bizottság nem vállal felelősséget a Hivatalos Lapban közzétételre szánt címek helyes fordításáért. |
| --- | --- |

—

A harmonizált szabványokat az Európai Szabványügyi Szervezetek angol nyelven fogadják el (a CEN és a CENELEC a francia és a német nyelvet is használja). Ezután a harmonizált szabványok címét a nemzeti szabványügyi testületek fordítják le az Európai Unió összes többi hivatalos nyelvére. Az Európai Bizottság nem vállal felelősséget a Hivatalos Lapban közzétételre szánt címek helyes fordításáért.

| — | A hivatkozások közzététele az Európai Unió Hivatalos Lapjában nem vonja maga után azt, hogy a szabványok az összes közösségi nyelven elérhetők. |
| --- | --- |

—

A hivatkozások közzététele az Európai Unió Hivatalos Lapjában nem vonja maga után azt, hogy a szabványok az összes közösségi nyelven elérhetők.

| — | Ez a lista az Európai Unió Hivatalos Lapjában korábbiakban közzétett minden listát helyettesít. A Bizottság biztosítja ennek a listának a frissítését. |
| --- | --- |

—

Ez a lista az Európai Unió Hivatalos Lapjában korábbiakban közzétett minden listát helyettesít. A Bizottság biztosítja ennek a listának a frissítését.

| — | Az összehangolt szabványokról további információk az interneten:
  http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Az összehangolt szabványokról további információk az interneten:

http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  ESzSz:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25500811; Fax +32 25500819 (http://www.cen.eu), |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25500811; Fax +32 25500819 (http://www.cen.eu),

| — | Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25196871; Fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu), |
| --- | --- |

—

Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25196871; Fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu),

| — | ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tel. +33 492944200; Fax +33 493654716 (http://www.etsi.eu). |
| --- | --- |

—

ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tel. +33 492944200; Fax +33 493654716 (http://www.etsi.eu).

---

| 22.12.2010 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 349/15 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2010

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 349/15

---

A Bizottság közleménye az 1085/2010/EU rendelet keretében származási igazolások kibocsátására feljogosított hatóságról

2010/C 349/06

Az
  Európai Unió Hivatalos Lapjának 2010. november 26-i L 310. számában közzétett, 2010. november 25-i 1085/2010/EU bizottsági rendelet behozatali vámkontingenst nyitott meg a maniókára és az édesburgonyára vonatkozóan.

A 2010. november 25-i 1085/2010/EU bizottsági rendelet 3. cikke származási igazolás bemutatásához köti az említett kontingens igénybevételét.

A szóban forgó rendelet keretében a következő hatóság jogosult származási igazolások kibocsátására.

| General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People's Republic of China (AQSIQ) |
| --- |
| 9 Madiandonglu |
| Haidian District |
| Beijing 100088 |
| P.R. CHINA |
| Tel. +86-10-822 60139 |
| Fax +86-10-822 60139 |

General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People's Republic of China (AQSIQ)

9 Madiandonglu

Haidian District

Beijing 100088

P.R. CHINA

Tel. +86-10-822 60139

Fax +86-10-822 60139

---

| 22.12.2010 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 349/16 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2010

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 349/16

---

A Bizottság közleménye az 1085/2010/EU rendelet keretében származási igazolások kibocsátására feljogosított hatóságról

2010/C 349/07

Az
  Európai Unió Hivatalos Lapjának 2010. november 26-i L 310. számában közzétett, 2010. november 25-i 1085/2010/EU bizottsági rendelet behozatali vámkontingenst nyitott meg a maniókakeményítőre és az édesburgonyára vonatkozóan.

A 2010. november 25-i 1085/2010/EU bizottsági rendelet 3. cikke származási igazolás bemutatásához köti az említett kontingens igénybevételét.

A szóban forgó rendelet keretében a következő hatóság jogosult származási igazolások kibocsátására.

| Department of Foreign Trade |
| --- |
| Ministry of Commerce |
| Bureau of Import-Export Certification |
| 44/100 Nonthaburi 1 Road |
| Nonthaburi 11000 |
| THAILAND |
| Tel. +66 25474829 / 66 25474832 / 66 25474825 |
| Fax +66 25474757 |
| E-mail: eximdft@moc.go.th |

Department of Foreign Trade

Ministry of Commerce

Bureau of Import-Export Certification

44/100 Nonthaburi 1 Road

Nonthaburi 11000

THAILAND

Tel. +66 25474829 / 66 25474832 / 66 25474825

Fax +66 25474757

E-mail: eximdft@moc.go.th

---

| 22.12.2010 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 349/17 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2010

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 349/17

---

A Bizottság közleménye az 1085/2010/EU rendelet keretében származási igazolások kibocsátására feljogosított hatóságról

2010/C 349/08

Az
  Európai Unió Hivatalos Lapjának 2010. november 26-i L 310. számában közzétett, 2010. november 25-i 1085/2010/EU bizottsági rendelet behozatali vámkontingenst nyitott meg a maniókára vonatkozóan.

A 2010. november 25-i 1085/2010/EU bizottsági rendelet 3. cikke származási igazolás bemutatásához köti az említett kontingens igénybevételét.

A szóban forgó rendelet keretében a következő hatóság jogosult származási igazolások kibocsátására.

| PT. (Persero) Kawasan Berikat Nusantara |
| --- |
| Unit Usaha Marunda |
| (Nusantara bonded zone in Marunda) |
| Jl. Lampung No 1 Cilincing |
| Jakarta 14120 |
| INDONESIA |
| Tel. +62 2144851525 |
| Fax +62 2144851431 |
| E-mail: marunda@kbn.co.id |

PT. (Persero) Kawasan Berikat Nusantara

Unit Usaha Marunda

(Nusantara bonded zone in Marunda)

Jl. Lampung No 1 Cilincing

Jakarta 14120

INDONESIA

Tel. +62 2144851525

Fax +62 2144851431

E-mail: marunda@kbn.co.id

| PT. (Persero) Kawasan Berikat Nusantara |
| --- |
| Unit Usaha Tanjung Priok |
| (Nusantara bonded zone in Tanjung Priok) |
| Jl. Pelabuhan Nusantara Tanjung Priok |
| Jakarta 14130 |
| INDONESIA |
| Tel. +62 214301183 |
| Fax +62 2153930513 |
| E-mail: priok@kbn.co.id |

PT. (Persero) Kawasan Berikat Nusantara

Unit Usaha Tanjung Priok

(Nusantara bonded zone in Tanjung Priok)

Jl. Pelabuhan Nusantara Tanjung Priok

Jakarta 14130

INDONESIA

Tel. +62 214301183

Fax +62 2153930513

E-mail: priok@kbn.co.id

| PT. (Persero) Kawasan Berikat Nusantara |
| --- |
| Unit Usaha Cakung |
| (Nusantara bonded zone in Cakung) |
| Jl. Raya Cakung Cilincing |
| Tg. Priok |
| Jakarta 14140 |
| INDONESIA |
| Tel. +62 2144820909 EXT 1501 |
| Fax +62 2144820068 |
| E-mail: marketing@kbn.co.id |

PT. (Persero) Kawasan Berikat Nusantara

Unit Usaha Cakung

(Nusantara bonded zone in Cakung)

Jl. Raya Cakung Cilincing

Tg. Priok

Jakarta 14140

INDONESIA

Tel. +62 2144820909 EXT 1501

Fax +62 2144820068

E-mail: marketing@kbn.co.id

A származási igazolás utólagos ellenőrzéséért felelős hatóság (a 2454/93/EGK rendelet (1) 63. cikkének (1) bekezdése):

| Director of Export and Import Facilitation |
| --- |
| Directorate General of International Trade |
| Jl. M.I. Ridwan Rais No 5 |
| Jakarta 10110 |
| INDONESIA |

Director of Export and Import Facilitation

Directorate General of International Trade

Jl. M.I. Ridwan Rais No 5

Jakarta 10110

INDONESIA

---

(1)  A Bizottság 2454/93/EGK rendelete (1993. július 2.) a Közösségi Vámkódex létrehozásáról szóló 2913/92/EGK tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó rendelkezések megállapításáról.

---

A TAGÁLLAMOKTÓL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

| 22.12.2010 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 349/18 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2010

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 349/18

---

A hitelminősítő intézetekről szóló 1060/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek megfelelően nyilvántartásba vett hitelminősítő intézetek jegyzéke

2010/C 349/09

A hitelminősítő intézetekről szóló, 2009. szeptember 16-i 1060/2009/EK rendelet értelmében a hitelminősítő intézet olyan jogi személy, amelynek tevékenysége magában foglalja a hitelminősítések szakmai alapon történő kiadását. Az Unióban székhellyel rendelkező hitelminősítő intézetnek a hitelminősítő intézetekről szóló rendelet 14. cikkének (1) bekezdése értelmében és 2. cikkének (1) bekezdésével összefüggésben kérelmeznie kell nyilvántartásba vételét. A nyilvántartásba vételt a székhely szerinti tagállam illetékes hatóságai végzik, amennyiben a hitelminősítő intézetekről szóló rendeletben rögzített valamennyi követelmény teljesül. A nyilvántartásba vétel az Unió egész területén hatályos. A rendelet 18. cikkének (3) bekezdése értelmében a Bizottság az Európai Unió Hivatalos Lapjában és honlapján közzéteszi a nyilvántartásba vett hitelminősítő intézetek listáját. E listát az azt követő 30 napon belül kell frissíteni, hogy a székhely szerinti tagállam illetékes hatósága értesítette a Bizottságot a nyilvántartásba vételről.

A hitelminősítő intézetekről szóló rendelet szerinti nyilvántartásba vétel nem jelenti automatikusan a 2006/48/EK irányelv VI. mellékletének 2. része szerinti, külső hitelminősítő intézetként való elismerést.

Utolsó frissítés: [...]

| A hitelminősítő intézet neve | Cím | A székhely szerinti tagállam illetékes hatósága | Az illetékes hatóság határozatának dátuma |
| --- | --- | --- | --- |
| Euler Hermes Rating GmbH | Gasstrasse 18 |
| 22761 Hamburg |
| DEUTSCHLAND |

A hitelminősítő intézet neve

Cím

A székhely szerinti tagállam illetékes hatósága

Az illetékes hatóság határozatának dátuma

Euler Hermes Rating GmbH

Gasstrasse 18

22761 Hamburg

DEUTSCHLAND

Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht

(BaFin)

2010.11.16.

---