# Официален вестник C 313/2010

| | ISSN 1830-365X
  doi:10.3000/1830365X.C_2010.313.bul |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | C 313 |
| | |
| Издание на български език | Информация и известия | Година 5317 ноември 2010 г. |

ISSN 1830-365X

doi:10.3000/1830365X.C_2010.313.bul

Официален вестник

на Европейския съюз

C 313

Издание на български език

Информация и известия

Година 5317 ноември 2010 г.

---

| Известие No | Съдържание | Страница |
| --- | --- | --- |
| | IV   Информация |
| | ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ |
| 2010/C 313/01 | Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (
  1
  ) | 1 |
| 2010/C 313/02 | Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (
  1
  ) | 7 |
| 2010/C 313/03 | Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (
  1
  ) | 14 |
| 2010/C 313/04 | Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (
  1
  ) | 20 |
| 2010/C 313/05 | Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (
  1
  ) | 25 |

Известие No

Съдържание

Страница

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ

2010/C 313/01

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (
  1
  )

1

1

2010/C 313/02

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (
  1
  )

1

7

2010/C 313/03

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (
  1
  )

1

14

2010/C 313/04

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (
  1
  )

1

20

2010/C 313/05

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (
  1
  )

1

25

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Текст от значение за ЕИП |

---

(1)   Текст от значение за ЕИП

1

| BG | |
| --- | --- |

BG

---

IV Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ

| 17.11.2010 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 313/1 |
| --- | --- | --- | --- |

17.11.2010

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 313/1

---

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване)

(текст от значение за ЕИП)

2010/C 313/01

| Референтен номер на държавна помощ | X 350/10 |
| --- | --- |
| Държава-членка | България |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | Bulgaria
  Член 107, параграф 3, буква а) |
| Предоставящ орган | Министерство на икономиката, енергетиката и туризма (МИЕТ) |
| България, гр. София 1052 |
| ул. „Славянска“ No 8 |
| www.mee.government.bg |
| www.mee.government.bg |
| http://www.mee.government.bg/ind/invest.html |

Референтен номер на държавна помощ

X 350/10

Държава-членка

България

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

Bulgaria

Член 107, параграф 3, буква а)

Предоставящ орган

Министерство на икономиката, енергетиката и туризма (МИЕТ)

България, гр. София 1052

ул. „Славянска“ No 8

www.mee.government.bg

www.mee.government.bg

http://www.mee.government.bg/ind/invest.html

Наименование на мярката за помощ

Финансово подпомагане за обучение за придобиване на професионална квалификация

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Закон за насърчаване на инвестициите (обнародван ДВ, бр. 37 от 2004 г, с последни изменения и допълнения, бр. 41 от 2009 г. бр. 18 от 2010 г.)

http://www.mee.government.bg/ind/doc_invest/ZNI.doc

Правилник за прилагане на закона за насърчаване на инвестициите (ППЗНИ, обнародван, ДВ, бр. 76 от 2007 г., изм. и доп., бр. 20 от 17.3.2009 г. и последни изменения и допълнения бр. 62 от 10.8.2010 г.) Основно глави: — първа, шеста, осма и девета, ДР и ПЗР

Вид на мярката

Схема -

Изменение на съществуваща мярка за помощ

Промяна X427/2009

да

Продължителност

1.5.2009 г. — 31.12.2013 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

BGN 30,00 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

—

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Специфично обучение (член 38, параграф 1)

25,00 %

20 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.mee.government.bg/ind/doc_invest/PRAVILNIK_ZNI.rtf

| Референтен номер на държавна помощ | X 353/10 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Германия |
| Референтен номер на държавата-членка | 611-40306/0027 |
| Име на региона (NUTS) | DEUTSCHLAND
  Член 107, параграф 3, буква а) |
| Предоставящ орган | Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz (BMELV) |
| D-11055 Berlin |
| http://bmelv.de |

Референтен номер на държавна помощ

X 353/10

Държава-членка

Германия

Референтен номер на държавата-членка

611-40306/0027

Име на региона (NUTS)

DEUTSCHLAND

Член 107, параграф 3, буква а)

Предоставящ орган

Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz (BMELV)

D-11055 Berlin

http://bmelv.de

Наименование на мярката за помощ

Bund: Programm des BMELV zur Förderung der Exportaktivitäten der deutschen Agrar- und Ernährungswirtschaft 611-40306/0027

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Programm des BMELV zur Förderung der Exportaktivitäten der deutschen Agrar- und Ernährungswirtschaft

Вид на мярката

Схема -

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

20.9.2010 г. — 31.12.2013 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Спомагателни дейности в селското стопанство, Производство на хранителни продукти, Производство на напитки, Производство на машини за селското и горското стопанство

Вид на получателя

МСП

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EUR 6,00 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

—

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Помощ за консултантски услуги за МСП (член 26)

50,00 %

—

Общо обучение (член 38, параграф 2)

50,00 %

—

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.agrarexportfoerderung.de/de/exportfoerderprogramm

| Референтен номер на държавна помощ | X 369/10 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Латвия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | Latvia
  Член 107, параграф 3, буква а) |
| Предоставящ орган | Latvijas Republikas Vides ministrija |
| Peldu iela 25, Rīga, Latvija LV-1494 |
| www.vidm.gov.lv |

Референтен номер на държавна помощ

X 369/10

Държава-членка

Латвия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

Latvia

Член 107, параграф 3, буква а)

Предоставящ орган

Latvijas Republikas Vides ministrija

Peldu iela 25, Rīga, Latvija LV-1494

www.vidm.gov.lv

Наименование на мярката за помощ

atklātais konkurss “Kompleksi risinājumi siltumnīcefekta gāzu emisiju samazināšanai ražosānas ēkās”

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Ministru kabineta 2010.gada 8.jūnija noteikumi Nr.521 “Klimata pārmaiņu finanšu instrumenta finansēto proejktu atklāta konkursa “Kompleksi risinājumi siltumnīcefekta gāzu emisiju samazināšanai ražošanas ēkās” nolikums”

Вид на мярката

Схема -

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

29.6.2010 г. — 1.12.2011 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

LVL 9,84 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

—

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Инвестиционна помощ за опазване на околната среда за енергоспестяващи мерки (член 21)

45,00 %

10 %

Инвестиционна помощ за опазване на околната среда за насърчаване производството на енергия от възобновяеми енергийни източници (член 23)

45,00 %

10 %

Помощ за консултантски услуги за МСП (член 26)

50,00 %

—

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.likumi.lv/doc.php?id=212348

| Референтен номер на държавна помощ | X 371/10 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Полша |
| Референтен номер на държавата-членка | PL |
| Име на региона (NUTS) | Miasta Wroclaw
  Член 107, параграф 3, буква а) |
| Предоставящ орган | Minister Gospodarki |
| ul. Plac Trzech Krzyży 3/5 |
| 00-507 Warszawa |
| www.mg.gov.pl |

Референтен номер на държавна помощ

X 371/10

Държава-членка

Полша

Референтен номер на държавата-членка

PL

Име на региона (NUTS)

Miasta Wroclaw

Член 107, параграф 3, буква а)

Предоставящ орган

Minister Gospodarki

ul. Plac Trzech Krzyży 3/5

00-507 Warszawa

www.mg.gov.pl

Наименование на мярката за помощ

Program wieloletni pomocy — dotacja na utworzenie nowych miejsc pracy dla Nokia Siemens Network Sp. z o.o.

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Uchwała Rady Ministrów nr 46/2010 z 23 marca 2010 r.„Wsparcie finansowe inwestycji realizowanej przez Nokia Siemens Network Sp. z o.o. we Wrocławiu pod nazwą: Centrum rozwoju oprogramowania, w latach 2010 — 2011”.

Вид на мярката

помощи ad hoc -

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Дата на предоставяне

5.8.2010 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

голямо предприятие

Общ размер на помощта ad hoc, предоставена на предприятието

PLZ 4,61 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

—

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Регионална инвестиционна помощ и регионална помощ за заетост (член 13) Схема

30,00 %

—

Регионална инвестиционна помощ и регионална помощ за заетост (член 13) Помощ ad hoc (член 13, параграф 1)

8,00 %

—

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.mg.gov.pl/files/upload/7831/nokia.pdf

| Референтен номер на държавна помощ | X 383/10 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Италия |
| Референтен номер на държавата-членка | IT |
| Име на региона (NUTS) | MOLISE
  Смесени |
| Предоставящ орган | REGIONE MOLISE |
| Via XXIV Maggio,130 |
| 86100 CAMPOBASSO (Italia) |
| http://www.regione.molise.it |

Референтен номер на държавна помощ

X 383/10

Държава-членка

Италия

Референтен номер на държавата-членка

IT

Име на региона (NUTS)

MOLISE

Смесени

Предоставящ орган

REGIONE MOLISE

Via XXIV Maggio,130

86100 CAMPOBASSO (Italia)

http://www.regione.molise.it

Наименование на мярката за помощ

POR FESR MOLISE 2007/2013 Attività 1.2.4 «Incentivi per lo start-up di imprese innovative e sostegno ai processi di spin off»

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Delibera di Giunta regionale n. 24 del 11/1/2008;

Delibera di Giunta regionale n. 437 del 21/4/2009;

Bollettino Ufficiale della Regione Molise n.10 dell’8/5/2009

Вид на мярката

Схема -

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

8.5.2009 г. — 31.12.2015 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EUR 1,40 (в млн.)

За гаранции

EUR 5,00 (в млн.)

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ, Друг, Лихвена субсидия

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

FESR — 3,68 EUR (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Регионална инвестиционна помощ и регионална помощ за заетост (член 13) Схема

15,00 %

30 %

Помощ за новосъздадени малки предприятия (член 14)

25,00 %

—

Инвестиционна помощ и помощ за заетост за МСП (член 15)

30,00 %

—

Помощ за нови малки предприятия, създадени от жени предприемачи (член 16)

15,00 %

—

Инвестиционна помощ, която дава възможност на предприятията да надвишават стандартите на Общността за опазване на околната среда или да повишават равнището на опазване на околната среда при отсъствие на стандарти на Общността (член 18)

35,00 %

30 %

Помощ за придобиване на нови транспортни средства, които надвишават стандартите на Общността или които повишават равнището на опазване на околната среда при отсъствие на стандарти на Общността (член 19)

35,00 %

30 %

Помощ за ранно адаптиране на МСП към бъдещи стандарти на Общността (член 20)

25,00 %

—

Инвестиционна помощ за опазване на околната среда за енергоспестяващи мерки (член 21)

60,00 %

30 %

Инвестиционна помощ за опазване на околната среда за високоефективно комбинирано производство на енергия (член 22)

45,00 %

30 %

Инвестиционна помощ за опазване на околната среда за насърчаване производството на енергия от възобновяеми енергийни източници (член 23)

45,00 %

30 %

Помощ за проучвания в областта на околната среда (член 24)

50,00 %

30 %

Помощ за консултантски услуги за МСП (член 26)

50,00 %

—

Помощ за участие на МСП в панаири (член 27)

50,00 %

—

Помощ под формата на рисков капитал (членове 28—29)

1,50 EUR

—

Индустриални научни изследвания (член 31, параграф 2, буква б))

50,00 %

30 %

Експериментално развитие (член 31, параграф 2, буква в))

25,00 %

30 %

Помощ за проучване на техническата осъществимост (член 32)

65,00 %

—

Помощ за разходите на МСП във връзка с права на индустриална собственост (член 33)

50,00 %

—

Помощ за млади иновационни предприятия (член 35)

1,25 EUR

—

Помощ за консултантски услуги по иновации и за поддържащи услуги по иновации (член 36)

0,20 EUR

—

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://europa.molisedati.it/web/ue.nsf/(InfoInternet)/B736AFD3424ECD37C12575B30039A602?OpenDocument

---

| 17.11.2010 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 313/7 |
| --- | --- | --- | --- |

17.11.2010

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 313/7

---

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване)

(текст от значение за ЕИП)

2010/C 313/02

| Референтен номер на държавна помощ | X 354/10 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Германия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | NIEDERSACHSEN, NORDRHEIN-WESTFALEN
  Неподпомагани области |
| Предоставящ орган | Bezirksregierung Münster





  Bezirksregierung Münster — Dezernat 34 — 48128 Münster |
| http://www.bezreg-muenster.nrw.de/ startseite/index.html |

Референтен номер на държавна помощ

X 354/10

Държава-членка

Германия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

NIEDERSACHSEN, NORDRHEIN-WESTFALEN

Неподпомагани области

Предоставящ орган

Bezirksregierung Münster

Bezirksregierung Münster — Dezernat 34 — 48128 Münster

http://www.bezreg-muenster.nrw.de/ startseite/index.html

Наименование на мярката за помощ

Operationelles Programm INTERREG IV A Deutschland — Nederland (Fördergrundsätze)

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Fördergrundsätze zur Abwicklung des Programms im Rahmen des Ziels „Europäische Territoriale Zusammenarbeit“ / INTERREG IV A Programm Deutschland/Nederland

Landeshaushaltsordnung Nordrhein-Westfalen

http://www.fm.nrw.de/allgemein_fa/steuerzahler/gesetze/landesrecht/lho/index.php

Вид на мярката

Схема -

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

1.9.2010 г. — 30.6.2015 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EUR 276,30 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

DG Regio: C/2007/5809 — 138,60 EUR (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Помощ за придобиване на нови транспортни средства, които надвишават стандартите на Общността или които повишават равнището на опазване на околната среда при отсъствие на стандарти на Общността (член 19)

35,00 %

20 %

Инвестиционна помощ за опазване на околната среда за енергоспестяващи мерки (член 21)

60,00 %

20 %

Инвестиционна помощ за опазване на околната среда за високоефективно комбинирано производство на енергия (член 22)

45,00 %

20 %

Инвестиционна помощ за опазване на околната среда за насърчаване производството на енергия от възобновяеми енергийни източници (член 23)

45,00 %

20 %

Помощ за проучвания в областта на околната среда (член 24)

50,00 %

20 %

Помощ за консултантски услуги за МСП (член 26)

50,00 %

—

Помощ за участие на МСП в панаири (член 27)

50,00 %

—

Фундаментални научни изследвания (член 31, параграф 2, буква а))

100,00 %

—

Индустриални научни изследвания (член 31, параграф 2, буква б))

65,00 %

20 %

Експериментално развитие (член 31, параграф 2, буква в))

40,00 %

20 %

Помощ за проучване на техническата осъществимост (член 32)

75,00 %

—

Помощ за научноизследователска и развойна дейност в секторите на селското стопанство и рибарството (член 34)

100,00 %

—

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://interreg.intaboweb03.net/intabox/medienarchive/downloads/090604_F%C3%B6rdergrunds%C3%A4tze_de.pdf

| Референтен номер на държавна помощ | X 355/10 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Обединеното кралство |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | NORTHERN IRELAND
  Член 107, параграф 3, буква в) |
| Предоставящ орган | Department for Employment and Learning Northern Ireland |
| Lesley Buildings |
| 61 Fountain Street |
| Belfast BT15EX |
| www.delni.gov.uk |

Референтен номер на държавна помощ

X 355/10

Държава-членка

Обединеното кралство

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

NORTHERN IRELAND

Член 107, параграф 3, буква в)

Предоставящ орган

Department for Employment and Learning Northern Ireland

Lesley Buildings

61 Fountain Street

Belfast BT15EX

www.delni.gov.uk

Наименование на мярката за помощ

Assured Skills

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Employment and Training Act (Northern Ireland) 1950 (Chapter 29)

European Communities Act 1972

Вид на мярката

Схема -

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

1.9.2010 г. — 31.3.2015 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

GBP 6,00 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

—

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Специфично обучение (член 38, параграф 1)

25,00 %

20 %

Общо обучение (член 38, параграф 2)

60,00 %

20 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.delni.gov.uk/index/successthroughskills/skills-and-training-programmes-2/assured-skills-programme.htm

| Референтен номер на държавна помощ | X 356/10 |
| --- | --- |
| Държава-членка | България |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | Bulgaria
  Член 107, параграф 3, буква а) |
| Предоставящ орган | Управляващ орган на Оперативна програма Развитие на конкурентоспособността на българската икономика |
| Република България, гр. София, ул. „Славянска“ No8 |
| дирекция „Европейски фондове за конкурентоспособност“ на Министерство на икономиката, енергетиката и туризма |
| www.opcompetitiveness.bg |

Референтен номер на държавна помощ

X 356/10

Държава-членка

България

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

Bulgaria

Член 107, параграф 3, буква а)

Предоставящ орган

Управляващ орган на Оперативна програма Развитие на конкурентоспособността на българската икономика

Република България, гр. София, ул. „Славянска“ No8

дирекция „Европейски фондове за конкурентоспособност“ на Министерство на икономиката, енергетиката и туризма

www.opcompetitiveness.bg

Наименование на мярката за помощ

Открита процедура за подбор на проекти, покриващи определени изисквания за качество без определен срок за кандидатстване:

BG161PO003-2.4.01 „Подкрепа за развитието на клъстерите в България“

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

ПМС No 121/2007 г. (обн., ДВ, бр. 45/2007 г., посл. изм. и доп., бр. 31/2010 г.): http://www.eufunds.bg/bg/page/119;

Оперативна програма „Развитие на конкурентоспособността на българската икономика“, CCI Номер: 2007BG161PO003: http://www.opcompetitiveness.bg/uploadfiles/documents/opcompetitivenesseng_final_2007.pdf;

Насоки за кандидатстване по открита процедура за конкурентен подбор: BG161PO003-2.1.07 Технологична модернизация в големи предприятия

Заповед No РД-16-989/23.8.2010 г.

Вид на мярката

Схема -

Изменение на съществуваща мярка за помощ

Промяна Х309/2010

Отстраняване на техническа грешка и прецизиране на включените в Насоките за кандидатстване изисквания за сконтиране на помощта, като сконтирането ще се извършва не от кандидата, а от Управляващия орган при всяко подаване от страна на бенефициента на искане за плащане, с оглед гарантиране, че предоставената безвъзмездна финансова помощ ще бъде съобразена с интензитета за помощта, предвиден в регионалната карта за държавна помощ за България, и с праговете и интензитетите за регионална помощ, установени в Регламент на Комисията (ЕО) No 800/2008, както и за докладване на помощта.

Удължаване Х309/2010

не

Продължителност

16.7.2010 г. — 31.12.2013 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

ДОБИВНА ПРОМИШЛЕНОСТ, Производство на хлебни и тестени изделия, Производство на какао, шоколадови и захарни изделия, Производство на хранителни подправки и овкусители, Производство на готови ястия, Производство на детски, диетични и други хомогенизирани храни, Производство на други хранителни продукти, некласифицирани другаде, Производство на безалкохолни напитки, минерални и други бутилирани води, Производство на тютюневи изделия, Производство на текстил и изделия от текстил, без облекло, Производство на облекло, Обработка на кожи; производство на обувки и други изделия от обработени кожи без косъм, Производство на дървен материал и изделия от дървен материал и корк, без мебели; производство на изделия от слама и материали за плетене, Производство на хартия, картон и изделия от хартия и картон, Печатна дейност и възпроизвеждане на записани носители, Производство на кокс и рафинирани нефтопродукти, Производство на химични продукти, Производство на лекарствени вещества и продукти, Производство на изделия от каучук и пластмаси, Производство на изделия от други неметални минерални суровини, Производство на основни метали, Производство на метални изделия, без машини и оборудване, Производство на компютърна и комуникационна техника, електронни и оптични продукти, Производство на електрически съоръжения, Производство на машини и оборудване, с общо и специално предназначение, Производство на автомобили, ремаркета и полуремаркета, Производство на превозни средства, без автомобили, Производство на мебели, Производство, некласифицирано другаде, Ремонт и инсталиране на машини и оборудване, ПРОИЗВОДСТВО И РАЗПРЕДЕЛЕНИЕ НА ЕЛЕКТРИЧЕСКА И ТОПЛИННА ЕНЕРГИЯ И НА ГАЗООБРАЗНИ ГОРИВА, ДОСТАВЯНЕ НА ВОДИ; КАНАЛИЗАЦИОННИ УСЛУГИ, УПРАВЛЕНИЕ НА ОТПАДЪЦИ И ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ, СТРОИТЕЛСТВО, ТЪРГОВИЯ; РЕМОНТ НА АВТОМОБИЛИ И МОТОЦИКЛЕТИ, ТРАНСПОРТ, СКЛАДИРАНЕ И ПОЩИ, ХОТЕЛИЕРСТВО И РЕСТОРАНТЬОРСТВО, СЪЗДАВАНЕ И РАЗПРОСТРАНЕНИЕ НА ИНФОРМАЦИЯ И ТВОРЧЕСКИ ПРОДУКТИ; ДАЛЕКОСЪОБЩЕНИЯ, ФИНАНСОВИ И ЗАСТРАХОВАТЕЛНИ ДЕЙНОСТИ ОПЕРАЦИИ С НЕДВИЖИМИ ИМОТИ, ПРОФЕСИОНАЛНИ ДЕЙНОСТИ И НАУЧНИ ИЗСЛЕДВАНИЯ, АДМИНИСТРАТИВНИ И СПОМАГАТЕЛНИ ДЕЙНОСТИ, ДЪРЖАВНО УПРАВЛЕНИЕ, ОБРАЗОВАНИЕ, КУЛТУРА, СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ, ДРУГИ ДЕЙНОСТИ, ДЕЙНОСТИ НА ДОМАКИНСТВА КАТО РАБОТОДАТЕЛИ; НЕДИФЕРЕНЦИРАНИ ДЕЙНОСТИ НА ДОМАКИНСТВА ПО ПРОИЗВОДСТВО НА СТОКИ И УСЛУГИ ЗА СОБСТВЕНО ПОТРЕБЛЕНИЕ, ДЕЙНОСТИ НА ЕКСТЕРИТОРИАЛНИ ОРГАНИЗАЦИИ И СЛУЖБИ

Вид на получателя

МСП

голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

BGN 29,34 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

Европейски фонд за регионално развитие;Оперативна програма „Развитие на конкурентоспособността на българската икономика“ 2007-2013, одобрена от Европейската Комисия с CCI Номер: 2007BG161PO003 — 24,94 BGN (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Регионална инвестиционна помощ и регионална помощ за заетост (член 13) Схема

50,00 %

—

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.opcompetitiveness.bg/uploadfiles/documents/2010/august/zap_scontirane_final23082010.pdf

http://www.opcompetitiveness.bg/bg/news/id_192.html

| Референтен номер на държавна помощ | X 357/10 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Италия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | CALABRIA
  Член 107, параграф 3, буква а) |
| Предоставящ орган | regione calabria — dipartimento lavoro, formazione professionale e politiche della famiglia





  regione calabria — dipartimento lavoro, formazione professionale e politiche della famiglia — via lucrezia della valle — Catanzaro |
| www.regione.calabria.it |

Референтен номер на държавна помощ

X 357/10

Държава-членка

Италия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

CALABRIA

Член 107, параграф 3, буква а)

Предоставящ орган

regione calabria — dipartimento lavoro, formazione professionale e politiche della famiglia

regione calabria — dipartimento lavoro, formazione professionale e politiche della famiglia — via lucrezia della valle — Catanzaro

www.regione.calabria.it

Наименование на мярката за помощ

POR CALABRIA FSE 2007/2013- ASSE OCCUPABILITA’ — OBIETTIVO OPERATIVO E1 AVVISO PUBBLICO PER LA CONCESSIONE DI INCENTIVI AI DATORI DI LAVORO PER L’INCREMENTO OCCUPAZIONALE E LA CONCESSIONE DI UNA DOTE FORMATIVA COME CONTRIBUTO ALL’ADATTAMENTO DELLE COMPETENZE, NELL’AMBITO DEL PROGRAMMA PARI, DDG N. 8289 DEL 27.6.2008

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

DDG.N.15155 DEL 11.8.2009

Вид на мярката

Схема -

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

11.8.2009 г. — 31.12.2009 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EUR 0,40 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

—

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Помощ за наемане на работници в неравностойно положение под формата на субсидии за заплати (член 40)

50,00 %

—

Помощ за наемане на работници с увреждания под формата на субсидии за заплати (член 41)

60,00 %

—

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.regione.calabria//calabriaeuropa

http://www.regione.calabria//formazionelavoro

| Референтен номер на държавна помощ | X 358/10 |
| --- | --- |
| Държава-членка | България |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | Bulgaria
  Член 107, параграф 3, буква а) |
| Предоставящ орган | Управляващ орган на Оперативна програма Развитие на конкурентоспособността на българската икономика |
| Република България, гр. София, ул. „Славянска“ No8 |
| дирекция „Европейски фондове за конкурентоспособност“ на Министерство на икономиката, енергетиката и туризма |
| www.opcompetitiveness.bg |

Референтен номер на държавна помощ

X 358/10

Държава-членка

България

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

Bulgaria

Член 107, параграф 3, буква а)

Предоставящ орган

Управляващ орган на Оперативна програма Развитие на конкурентоспособността на българската икономика

Република България, гр. София, ул. „Славянска“ No8

дирекция „Европейски фондове за конкурентоспособност“ на Министерство на икономиката, енергетиката и туризма

www.opcompetitiveness.bg

Наименование на мярката за помощ

Открита процедура за подбор на проекти, покриващи определени изисквания за качество, без определен срок за кандидатстване: BG161PO003-1.1.03 „Развитие на стартиращи иновативни предприятия чрез подкрепа за внедряване на иновативни продукти, процеси и услуги“

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

ПМС No 121/2007 г. (обн., ДВ, бр. 45/2007 г., посл. изм. и доп., бр. 31/2010 г.): http://www.eufunds.bg/bg/page/119;

Оперативна програма „Развитие на конкурентоспособността на българската икономика“, CCI Номер: 2007BG161PO003: http://www.opcompetitiveness.bg/uploadfiles/documents/opcompetitivenesseng_final_2007.pdf;

Насоки за кандидатстване по открита процедура за конкурентен подбор: BG161PO003-2.1.07 Технологична модернизация в големи предприятия

Заповед No РД-16-989/23.8.2010 г.

Вид на мярката

Схема -

Изменение на съществуваща мярка за помощ

Промяна X166/2010

Отстраняване на техническа грешка и прецизиране на включените в Насоките за кандидатстване изисквания за сконтиране на помощта, като сконтирането ще се извършва не от кандидата, а от Управляващия орган при всяко подаване от страна на бенефициента на искане за плащане, с оглед гарантиране, че предоставената безвъзмездна финансова помощ ще бъде съобразена с интензитета за помощта, предвиден в регионалната карта за държавна помощ за България, и с праговете и интензитетите за регионална помощ, установени в Регламент на Комисията (ЕО) No 800/2008, както и за докладване на помощта.

Удължаване X166/2010

не

Продължителност

29.3.2010 г. — 31.12.2013 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

ДОБИВНА ПРОМИШЛЕНОСТ, Производство на хлебни и тестени изделия, Производство на какао, шоколадови и захарни изделия, Производство на хранителни подправки и овкусители, Производство на готови ястия, Производство на детски, диетични и други хомогенизирани храни, Производство на други хранителни продукти, некласифицирани другаде, Производство на безалкохолни напитки, минерални и други бутилирани води, Производство на тютюневи изделия, Производство на текстил и изделия от текстил, без облекло, Производство на облекло, Обработка на кожи; производство на обувки и други изделия от обработени кожи без косъм, Производство на дървен материал и изделия от дървен материал и корк, без мебели; производство на изделия от слама и материали за плетене, Производство на хартия, картон и изделия от хартия и картон, Печатна дейност и възпроизвеждане на записани носители, Производство на кокс и рафинирани нефтопродукти, Производство на химични продукти, Производство на лекарствени вещества и продукти, Производство на изделия от каучук и пластмаси, Производство на изделия от други неметални минерални суровини, Производство на основни метали, Производство на метални изделия, без машини и оборудване, Производство на компютърна и комуникационна техника, електронни и оптични продукти, Производство на електрически съоръжения, Производство на машини иоборудване, с общо и специално предназначение, Производство на автомобили, ремаркета и полуремаркета, Производство на превозни средства, без автомобили, Производство на мебели, Производство, некласифицирано другаде, Ремонт и инсталиране на машини и оборудване, ПРОИЗВОДСТВО И РАЗПРЕДЕЛЕНИЕ НА ЕЛЕКТРИЧЕСКА И ТОПЛИННА ЕНЕРГИЯ И НА ГАЗООБРАЗНИ ГОРИВА, ДОСТАВЯНЕ НА ВОДИ; КАНАЛИЗАЦИОННИ УСЛУГИ, УПРАВЛЕНИЕ НА ОТПАДЪЦИ И ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ, СТРОИТЕЛСТВО, ТЪРГОВИЯ; РЕМОНТ НА АВТОМОБИЛИ И МОТОЦИКЛЕТИ, ТРАНСПОРТ, СКЛАДИРАНЕ И ПОЩИ, ХОТЕЛИЕРСТВО И РЕСТОРАНТЬОРСТВО, СЪЗДАВАНЕ И РАЗПРОСТРАНЕНИЕ НА ИНФОРМАЦИЯ И ТВОРЧЕСКИ ПРОДУКТИ; ДАЛЕКОСЪОБЩЕНИЯ, ФИНАНСОВИ И ЗАСТРАХОВАТЕЛНИ ДЕЙНОСТИ ОПЕРАЦИИ С НЕДВИЖИМИ ИМОТИ, ПРОФЕСИОНАЛНИ ДЕЙНОСТИ И НАУЧНИ ИЗСЛЕДВАНИЯ, АДМИНИСТРАТИВНИ И СПОМАГАТЕЛНИ ДЕЙНОСТИ, ДЪРЖАВНО УПРАВЛЕНИЕ, ОБРАЗОВАНИЕ, ХУМАННО ЗДРАВЕОПАЗВАНЕ И СОЦИАЛНА РАБОТА, КУЛТУРА, СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ, ДРУГИ ДЕЙНОСТИ, ДЕЙНОСТИ НА ДОМАКИНСТВА КАТО РАБОТОДАТЕЛИ; НЕДИФЕРЕНЦИРАНИ ДЕЙНОСТИ НА ДОМАКИНСТВА ПО ПРОИЗВОДСТВО НА СТОКИ И УСЛУГИ ЗА СОБСТВЕНО ПОТРЕБЛЕНИЕ, ДЕЙНОСТИ НА ЕКСТЕРИТОРИАЛНИ ОРГАНИЗАЦИИ И СЛУЖБИ

Вид на получателя

МСП

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

BGN 19,56 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

Европейски фонд за регионално развитие; Оперативна програма „Развитие на конкурентоспособността на българската икономика“ 2007-2013, одобрена от Европейската Комисия с CCI Номер: 2007BG161PO003 — 16,62 BGN (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Регионална инвестиционна помощ и регионална помощ за заетост (член 13) Схема

50,00 %

20 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.opcompetitiveness.bg/uploadfiles/documents/2010/august/zap_scontirane_final23082010.pdf

http://www.opcompetitiveness.bg/bg/news/id_192.html

---

| 17.11.2010 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 313/14 |
| --- | --- | --- | --- |

17.11.2010

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 313/14

---

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване)

(текст от значение за ЕИП)

2010/C 313/03

| Референтен номер на държавна помощ | X 359/10 |
| --- | --- |
| Държава-членка | България |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | Bulgaria
  Член 107, параграф 3, буква а) |
| Предоставящ орган | Управляващ орган на Оперативна програма „Развитие на конкурентоспособността на българската икономика“ |
| Република България, гр. София, ул. Славянска No8 дирекция Европейски фондове за конкурентоспособност на Министерство на икономиката, енергетиката и туризма |
| www.opcompetitiveness.bg |
| www.opcompetitiveness.bg |

Референтен номер на държавна помощ

X 359/10

Държава-членка

България

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

Bulgaria

Член 107, параграф 3, буква а)

Предоставящ орган

Управляващ орган на Оперативна програма „Развитие на конкурентоспособността на българската икономика“

Република България, гр. София, ул. Славянска No8 дирекция Европейски фондове за конкурентоспособност на Министерство на икономиката, енергетиката и туризма

www.opcompetitiveness.bg

www.opcompetitiveness.bg

Наименование на мярката за помощ

Открита по открита процедура за конкурентен подбор на проекти с определен срок за кандидатстване: BG161PO003-2.1.07 Технологична модернизация в големи предприятия

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

ПМС No 121/2007 г. (обн., ДВ, бр. 45/2007 г., посл. изм. и доп., бр. 31/2010 г.): http://www.eufunds.bg/bg/page/119;

Оперативна програма „Развитие на конкурентоспособността на българската икономика“, CCI Номер: 2007BG161PO003: http://www.opcompetitiveness.bg/uploadfiles/documents/opcompetitivenesseng_final_2007.pdf;

Насоки за кандидатстване по открита процедура за конкурентен подбор: BG161PO003-2.1.07 Технологична модернизация в големи предприятия

Заповед No РД-16-989/23.8.2010 г.

Вид на мярката

Схема -

Изменение на съществуваща мярка за помощ

Промяна X 262/2010

Отстраняване на техническа грешка и прецизиране на включените в Насоките за кандидатстване изисквания за сконтиране на помощта, като сконтирането ще се извършва не от кандидата, а от Управляващия орган при всяко подаване от страна на бенефициента на искане за плащане, с оглед гарантиране, че предоставената безвъзмездна финансова помощ ще бъде съобразена с интензитета за помощта, предвиден в регионалната карта за държавна помощ за България, и с праговете и интензитетите за регионална помощ, установени в Регламент на Комисията (ЕО) No 800/2008, както и за докладване на помощта.

Удължаване X 262/2010

Не

Продължителност

4.6.2010 г. — 7.9.2010 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

ДОБИВНА ПРОМИШЛЕНОСТ, Производство на хлебни и тестени изделия, Производство на какао, шоколадови и захарни изделия, Производство на хранителни подправки и овкусители, Производство на готови ястия, Производство на детски, диетични и други хомогенизирани храни, Производство на други хранителни продукти, некласифицирани другаде, Производство на безалкохолни напитки, минерални и други бутилирани води, Производство на тютюневи изделия, Производство на текстил и изделия от текстил, без облекло, Производство на облекло, Обработка на кожи; производство на обувки и други изделия от обработени кожи без косъм, Производство на дървен материал и изделия от дървен материал и корк, без мебели; производство на изделия от слама и материали за плетене, Производство на хартия, картон и изделия от хартия и картон, Печатна дейност и възпроизвеждане на записани носители, Производство на кокс и рафинирани нефтопродукти, Производство на химични продукти, Производство на лекарствени вещества и продукти, Производство на изделия от каучук и пластмаси, Производство на изделия от други неметални минерални суровини, Производство на основни метали, Производство на метални изделия, без машини и оборудване, Производство на компютърна и комуникационна техника, електронни и оптични продукти, Производство на електрически съоръжения, Производство на машини и оборудване, с общо и специално предназначение, Производство на автомобили, ремаркета и полуремаркета, Производство на превозни средства, без автомобили, Производство на мебели, Производство, некласифицирано другаде, Ремонт и инсталиране на машини и оборудване, ПРОИЗВОДСТВО И РАЗПРЕДЕЛЕНИЕ НА ЕЛЕКТРИЧЕСКА И ТОПЛИННА ЕНЕРГИЯ И НА ГАЗООБРАЗНИ ГОРИВА, ДОСТАВЯНЕ НА ВОДИ; КАНАЛИЗАЦИОННИ УСЛУГИ, УПРАВЛЕНИЕ НА ОТПАДЪЦИ И ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ, СТРОИТЕЛСТВО, ТЪРГОВИЯ; РЕМОНТ НА АВТОМОБИЛИ И МОТОЦИКЛЕТИ, ТРАНСПОРТ, СКЛАДИРАНЕ И ПОЩИ, ХОТЕЛИЕРСТВО И РЕСТОРАНТЬОРСТВО, СЪЗДАВАНЕ И РАЗПРОСТРАНЕНИЕ НА ИНФОРМАЦИЯ И ТВОРЧЕСКИ ПРОДУКТИ; ДАЛЕКОСЪОБЩЕНИЯ, ФИНАНСОВИ И ЗАСТРАХОВАТЕЛНИ ДЕЙНОСТИ ОПЕРАЦИИ С НЕДВИЖИМИ ИМОТИ, ПРОФЕСИОНАЛНИ ДЕЙНОСТИ И НАУЧНИ ИЗСЛЕДВАНИЯ, АДМИНИСТРАТИВНИ И СПОМАГАТЕЛНИ ДЕЙНОСТИ, ДЪРЖАВНО УПРАВЛЕНИЕ, ОБРАЗОВАНИЕ, ХУМАННО ЗДРАВЕОПАЗВАНЕ И СОЦИАЛНА РАБОТА, КУЛТУРА, СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ, ДРУГИ ДЕЙНОСТИ, ДЕЙНОСТИ НА ДОМАКИНСТВА КАТО РАБОТОДАТЕЛИ; НЕДИФЕРЕНЦИРАНИ ДЕЙНОСТИ НА ДОМАКИНСТВА ПО ПРОИЗВОДСТВО НА СТОКИ И УСЛУГИ ЗА СОБСТВЕНО ПОТРЕБЛЕНИЕ, ДЕЙНОСТИ НА ЕКСТЕРИТОРИАЛНИ ОРГАНИЗАЦИИ И СЛУЖБИ

Вид на получателя

голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

BGN 58,67 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

Европейски фонд за регионално развитие;Оперативна програма „Развитие на конкурентоспособността на българската икономика“ 2007-2013, одобрена от Европейската Комисия с CCI Номер: 2007BG161PO003 — 49,87 BGN (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Регионална инвестиционна помощ и регионална помощ за заетост (член 13) Схема

50,00 %

—

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.opcompetitiveness.bg/uploadfiles/documents/2010/august/zap_scontirane_final23082010.pdf

http://www.opcompetitiveness.bg/bg/news/id_192.html

| Референтен номер на държавна помощ | X 360/10 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Италия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | SICILIA
  Член 107, параграф 3, буква а) |
| Предоставящ орган | Assessorato regionale delle attività produttive-Dipartimento regionale delle attività produttive |
| via Degli Emiri n. 45 90145 Palermo |
| http://pti.regione.sicilia.it/portal/page/portal/PIR_PORTALE/PIR_LaNuovaStrutturaRegionale/PIR_AttivitaProduttive/PIR_DipartimentoRegionaledelleAttivitaProduttive |

Референтен номер на държавна помощ

X 360/10

Държава-членка

Италия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

SICILIA

Член 107, параграф 3, буква а)

Предоставящ орган

Assessorato regionale delle attività produttive-Dipartimento regionale delle attività produttive

via Degli Emiri n. 45 90145 Palermo

http://pti.regione.sicilia.it/portal/page/portal/PIR_PORTALE/PIR_LaNuovaStrutturaRegionale/PIR_AttivitaProduttive/PIR_DipartimentoRegionaledelleAttivitaProduttive

Наименование на мярката за помощ

Aiuti agli investimenti per le micro e piccole imprese del settore commerciale -PO FESR 2007/2013, obiettivo operativo 5.1.3 — linea d'intervento 5.1.3.1 con procedura a sportello.

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Art. 7 della L.R. n. 9 del 6/8/2009 pubblicata nella Gurs n. 38 del 14/8/2009. Decreto dell'Assessore regionale delle attività prouttive n. 912 del 22/4/2010 pubblicato nella Gurs n. 25 del 28/5/2010. Decreto del Dirigente Generale del Dipartimento regionale delle atiività produttive n. 1292 del 24/5/2010 pubblicato nella GURS n. 27 del 11/6/2010.

Вид на мярката

Схема -

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

11.6.2010 г. — 31.12.2013 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Търговия с автомобили, Търговия на дребно с части и принадлежности за автомобили, Търговия с мотоциклети и с части за тях, техническо обслужване и ремонт на мотоциклети, Търговия на дребно в неспециализирани магазини, Търговия на дребно в специализирани магазини с хранителни стоки, напитки и тютюневи изделия, Търговия на дребно в специализирани магазини с компютърна и комуникационна техника и битова електроника, Търговия на дребно в специализирани магазини с текстил, железария, стоки за обзавеждане и битови електроуреди, Търговия на дребно в специализирани магазини със стоки, предназначени за свободното време, Търговия на дребно с облекло, Търговия на дребно с обувки и кожени изделия, Търговия на дребно с медицински и ортопедични стоки, Търговия на дребно с парфюмерийни и козметични стоки и тоалетни принадлежности, Търговия на дребно с цветя, растения, семена, торове, домашни любимци и храни за тях, Търговия на дребно с часовници и бижутерия, Търговия на дребно с други нехранителни стоки, некласифицирана другаде, Търговия на дребно в магазини с употребявани стоки, Търговия на дребно на открити щандове и пазари, Търговия на дребно извън търговски обекти, Ресторантьорство

Вид на получателя

МСП

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EUR 5,00 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

PO Fesr 2007/2013 linea d'intervento 5.1.3.1 — 10,00 EUR (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Регионална инвестиционна помощ и регионална помощ за заетост (член 13) Схема

30,00 %

20 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.regione.sicilia.it/Cooperazione/insproduttivi/pofesr2007_2013_5131.html

http://www.gurs.regione.sicilia.it/Indicep1.htm

| Референтен номер на държавна помощ | X 385/10 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Италия |
| Референтен номер на държавата-членка | IT |
| Име на региона (NUTS) | MOLISE
  Член 107, параграф 3, буква в), Смесени |
| Предоставящ орган | REGIONE MOLISE |
| Via XXIV Maggio,130 — Campobasso |
| http://www.regione.molise.it |

Референтен номер на държавна помощ

X 385/10

Държава-членка

Италия

Референтен номер на държавата-членка

IT

Име на региона (NUTS)

MOLISE

Член 107, параграф 3, буква в), Смесени

Предоставящ орган

REGIONE MOLISE

Via XXIV Maggio,130 — Campobasso

http://www.regione.molise.it

Наименование на мярката за помощ

Attività 2.1.1 «Razionalizzazione dell’uso delle fonti energetiche» — Linea d'intervento B) «Risparmio energetico nelle Imprese»

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Delibera di G. R. n. 759 del 13/7/2009

Bollettino Ufficiale della Regione Molise n. 16 del 21/7/2009 — Ed. Straordin.

Вид на мярката

Схема -

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

21.7.2009 г. — 31.12.2015 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EUR 0,90 (в млн.)

За гаранции

EUR 0,10 (в млн.)

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

FESR POR 2007/2013 — 3,68 EUR (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Инвестиционна помощ за опазване на околната среда за енергоспестяващи мерки (член 21)

75,00 %

—

Инвестиционна помощ за опазване на околната среда за високоефективно комбинирано производство на енергия (член 22)

25,00 %

—

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://europa.molisedati.it/web/ue.nsf/(InfoInternet)/948725F256F67142C1257601002FF5EA?OpenDocument

| Референтен номер на държавна помощ | X 388/10 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Испания |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | PAIS VASCO
  Неподпомагани области |
| Предоставящ орган | GOBIERNO VASCO — DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTE, PLANIFICACIÓN TERRITORIAL, AGRICULTURA Y PESCA |
| C/ Donostia 1 |
| 01010 — Vitoria |
| http://www.ingurumena.ejgv.euskadi.net/r49-home/es/ |

Референтен номер на държавна помощ

X 388/10

Държава-членка

Испания

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

PAIS VASCO

Неподпомагани области

Предоставящ орган

GOBIERNO VASCO — DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTE, PLANIFICACIÓN TERRITORIAL, AGRICULTURA Y PESCA

C/ Donostia 1

01010 — Vitoria

http://www.ingurumena.ejgv.euskadi.net/r49-home/es/

Наименование на мярката за помощ

Ayudas a la investigación, desarrollo e innovación del sector agrario, alimentario y pesquero.

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Decreto 218/2010, de 27 de julio, de ayudas a la investigación, desarrollo e innovación del sector agrario, alimentario y pesquero. (Boletín Oficial del País Vasco no 183, 22.9.2010)

Вид на мярката

Схема -

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

22.9.2010 г. — 31.12.2015 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

СЕЛСКО, ГОРСКО И РИБНО СТОПАНСТВО, Производство на хранителни продукти, Производство на напитки

Вид на получателя

МСП

голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EUR 0,80 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

—

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Фундаментални научни изследвания (член 31, параграф 2, буква а))

100,00 %

—

Индустриални научни изследвания (член 31, параграф 2, буква б))

50,00 %

—

Експериментално развитие (член 31, параграф 2, буква в))

25,00 %

—

Помощ за проучване на техническата осъществимост (член 32)

75,00 %

—

Помощ за млади иновационни предприятия (член 35)

1 000 000,00 EUR

—

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.nasdap.ejgv.euskadi.net/r50-7393/es/contenidos/ayuda_subvencion/1216/es_5344/es_18604_2.html#

| Референтен номер на държавна помощ | X 389/10 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Италия |
| Референтен номер на държавата-членка | 276/2010 |
| Име на региона (NUTS) | ANCONA
  Неподпомагани области |
| Предоставящ орган | Provincia di Ancona |
| Via Ruggeri, 3 — 60131 Ancona |
| www.formazione.provincia.ancona.it |

Референтен номер на държавна помощ

X 389/10

Държава-членка

Италия

Референтен номер на държавата-членка

276/2010

Име на региона (NUTS)

ANCONA

Неподпомагани области

Предоставящ орган

Provincia di Ancona

Via Ruggeri, 3 — 60131 Ancona

www.formazione.provincia.ancona.it

Наименование на мярката за помощ

Avviso pubblico per la presentazione e gestione di misure di politica attiva finalizzate all'occupazione POR FSE 2007/2013 Asse I Adattabilità Asse II Occupabilità

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

DGP Provincia di Ancona n. 276 del 22/6/2010

Вид на мярката

Схема -

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

22.6.2010 г. — 30.11.2010 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EUR 1,21 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

POR Marche FSE 2007/2013 approvato con C (2007) 5496 del 8/11/2007 — 0,47 EUR (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Специфично обучение (член 38, параграф 1)

25,00 %

20 %

Общо обучение (член 38, параграф 2)

60,00 %

20 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.istruzione.provincia.ancona.it/viewdoc.asp?CO_ID=7400

---

| 17.11.2010 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 313/20 |
| --- | --- | --- | --- |

17.11.2010

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 313/20

---

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване)

(текст от значение за ЕИП)

2010/C 313/04

| Референтен номер на държавна помощ | X 376/10 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Испания |
| Референтен номер на държавата-членка | RGE 24/2010 |
| Име на региона (NUTS) | COMUNIDAD VALENCIANA
  Смесени |
| Предоставящ орган | CONSELLERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y ALIMENTACIÓN |
| C/ AMADEO DE SABOYA, 2 |
| 46010 VALENCIA |
| http://www.agricultura.gva.es |

Референтен номер на държавна помощ

X 376/10

Държава-членка

Испания

Референтен номер на държавата-членка

RGE 24/2010

Име на региона (NUTS)

COMUNIDAD VALENCIANA

Смесени

Предоставящ орган

CONSELLERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y ALIMENTACIÓN

C/ AMADEO DE SABOYA, 2

46010 VALENCIA

http://www.agricultura.gva.es

Наименование на мярката за помощ

AYUDA A FECOAV PARA PLAN DE FORMACIÓN 2010.

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

CONVENIO ENTRE LA GENERALITAT, A TRAVÉS DE LA CONSELLERIA DE AGRICULTURA PESCA Y ALIMENTACIÓN, Y LA FEDERACIÓN DE COOPERATIVAS AGRARIAS DE LA COMUNIDAD VALENCIANA (FECOAV) PARA LA REALIZACIÓN DE UN PLAN DE FORMACIÓN.

Вид на мярката

помощи ad hoc -

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Дата на предоставяне

30.7.2010 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Растениевъдство, животновъдство и лов; спомагателни дейности

Вид на получателя

МСП

Общ размер на помощта ad hoc, предоставена на предприятието

EUR 0,59 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

—

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Общо обучение (член 38, параграф 2)

60,00 %

10 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.agricultura.gva.es/web/web/guest/cooperativismo/areas-de-trabajo/plan-de-formacion

| Референтен номер на държавна помощ | X 377/10 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Испания |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | GALICIA
  Член 107, параграф 3, буква а) |
| Предоставящ орган | Conselleiro de Economía e Industria |
| C/ Feáns, 7-bajo. |
| 15706 Santiago de Compostela |
| (A Coruña) |
| Teléfono: 981-545568 |
| http://economiaeindustria.xunta.es |

Референтен номер на държавна помощ

X 377/10

Държава-членка

Испания

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

GALICIA

Член 107, параграф 3, буква а)

Предоставящ орган

Conselleiro de Economía e Industria

C/ Feáns, 7-bajo.

15706 Santiago de Compostela

(A Coruña)

Teléfono: 981-545568

http://economiaeindustria.xunta.es

Наименование на мярката за помощ

Subvenciones para inversiones innovadoras.

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Orden de 1 de julio de 2010 por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión, en régimen de concurrencia competitiva, de las subvenciones para inversiones innovadoras en el ámbito de la Comunidad Autónoma de Galicia, cofinanciadas por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (Feder), en el marco del Programa operativo Feder Galicia 2007-2013, y se procede a su convocatoria para el año 2010.

Вид на мярката

Схема -

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

13.7.2010 г.— 31.12.2010 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EUR 3,50 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

FEDER1.07. 1: 2 800 000 EUR — 2,80 EUR (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Регионална инвестиционна помощ и регионална помощ за заетост (член 13) Схема

30,00 %

50 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.xunta.es/doc/Dog2010.nsf/a6d9af76b0474e95c1257251004554c3/d213eb13a4b17effc125775b00678c3f/$FILE/13100D008P035.PDF

| Референтен номер на държавна помощ | X 379/10 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Австрия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | STEIERMARK
  Смесени |
| Предоставящ орган | Wirtschaftskammer Steiermark, Fachgruppe für das Güterbeförderungsgewerbe |
| 8021 Graz, Körblergasse 111-113 |
| www.wko.at/stmk/transporteure |

Референтен номер на държавна помощ

X 379/10

Държава-членка

Австрия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

STEIERMARK

Смесени

Предоставящ орган

Wirtschaftskammer Steiermark, Fachgruppe für das Güterbeförderungsgewerbe

8021 Graz, Körblergasse 111-113

www.wko.at/stmk/transporteure

Наименование на мярката за помощ

Förderrichtlinie zur Anschaffung moderner emissionsarmer Schwerer Nutzfahrzeuge

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Regierungsbeschluss „Anschaffung emissionsarmer schwerer Nutzfahrzeuge“

Вид на мярката

Схема -

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

1.9.2010 г. — 31.12.2013 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EUR 0,40 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

—

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Помощ за придобиване на нови транспортни средства, които надвишават стандартите на Общността или които повишават равнището на опазване на околната среда при отсъствие на стандарти на Общността (член 19)

35,00 %

—

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://portal.wko.at/wk/format_detail.wk?angid=1&stid=445154&dstid=2200&opennavid=49556

http://www.steiermark.at

| Референтен номер на държавна помощ | X 381/10 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Италия |
| Референтен номер на държавата-членка | IT |
| Име на региона (NUTS) | MOLISE
  Смесени |
| Предоставящ орган | Regione Molise |
| Via Genova, 11 |
| 86100 Campobasso ITALIA |
| www.regione.molise.it |

Референтен номер на държавна помощ

X 381/10

Държава-членка

Италия

Референтен номер на държавата-членка

IT

Име на региона (NUTS)

MOLISE

Смесени

Предоставящ орган

Regione Molise

Via Genova, 11

86100 Campobasso ITALIA

www.regione.molise.it

Наименование на мярката за помощ

Aiuti alle imprese per attività di ricerca industriale, sviluppo sperimentale e industrializzazione dei risultati „R&S PMI“

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

POR FESR 2007/2013 „Competitività regionale e occupazione“

Deliberazione di G.R. n.516 del 21.6.2010

Bando R&S PMI

BURM Edizione Straordinaria n. 20 del 7/7/2010

Вид на мярката

Схема -

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

7.7.2010 г.— 31.12.2015 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

ПРЕРАБОТВАЩА ПРОМИШЛЕНОСТ

Вид на получателя

МСП

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EUR 1,50 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ, Лихвена субсидия

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

FESR 2007/2013 — 3,30 EUR (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Инвестиционна помощ и помощ за заетост за МСП (член 15)

20,00 %

—

Индустриални научни изследвания (член 31, параграф 2, буква б))

65,00 %

80 %

Експериментално развитие (член 31, параграф 2, буква в))

40,00 %

60 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://europa.molisedati.it/web/ue.nsf/(Home.It)?OpenView

| Референтен номер на държавна помощ | X 386/10 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Испания |
| Референтен номер на държавата-членка | RGE 71/2010 |
| Име на региона (NUTS) | COMUNIDAD VALENCIANA
  Смесени |
| Предоставящ орган | AGENCIA VALENCIANA DE FOMENTO Y GARANTIA AGRARIA (AVFGA) — CONSELLERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y ALIM |
| C/ Amadeo de Saboya, no 2 |
| 46010 VALENCIA |
| http://www.agricultura.gva.es/ |

Референтен номер на държавна помощ

X 386/10

Държава-членка

Испания

Референтен номер на държавата-членка

RGE 71/2010

Име на региона (NUTS)

COMUNIDAD VALENCIANA

Смесени

Предоставящ орган

AGENCIA VALENCIANA DE FOMENTO Y GARANTIA AGRARIA (AVFGA) — CONSELLERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y ALIM

C/ Amadeo de Saboya, no 2

46010 VALENCIA

http://www.agricultura.gva.es/

Наименование на мярката за помощ

Ayudas para transformación y comercialización de productos agrícolas y de la alimentación para el período 2010/2013.

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Orden de 19 de mayo de 2010, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se aprueban las bases de las ayudas a las inversiones en mejora de las condiciones de transformación y comercialización de los productos agrícolas y de la alimentación, para el período 2010/2013.

Вид на мярката

Схема -

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

1.1.2010 г.— 31.12.2013 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Производство на хранителни продукти

Вид на получателя

МСП

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EUR 0,10 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

—

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Инвестиционна помощ и помощ за заетост за МСП (член 15)

40,00 %

—

Помощ за консултантски услуги за МСП (член 26)

40,00 %

—

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.docv.gva.es/portal/portal/2010/06/03/pdf/2010_6248.pdf

---

| 17.11.2010 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 313/25 |
| --- | --- | --- | --- |

17.11.2010

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 313/25

---

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване)

(текст от значение за ЕИП)

2010/C 313/05

| Референтен номер на държавна помощ | X 391/10 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Италия |
| Референтен номер на държавата-членка | IT09 |
| Име на региона (NUTS) | PUGLIA
  Член 107, параграф 3, буква а) |
| Предоставящ орган | Regione Puglia — Area Politiche per lo sviluppo il Lavoro e l'Innovazione |
| Corso Sonnino, 177 — 70121 Bari |
| www.regione.puglia.it; www.sistema.puglia.it |

Референтен номер на държавна помощ

X 391/10

Държава-членка

Италия

Референтен номер на държавата-членка

IT09

Име на региона (NUTS)

PUGLIA

Член 107, параграф 3, буква а)

Предоставящ орган

Regione Puglia — Area Politiche per lo sviluppo il Lavoro e l'Innovazione

Corso Sonnino, 177 — 70121 Bari

www.regione.puglia.it; www.sistema.puglia.it

Наименование на мярката за помощ

Regolamento di modifica al Regolamento Regionale n. 25 del 21.11.2008 pubblicato sul Burp n. 182 del 25.11.2008«Aiuti agli investimenti e allo strat up di microimprese di nuova costituzione realizzate da soggetti svantaggiati»

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

L.R. n. 7 del 12.5.2004, art 44, comma 3 «Statuto della Regione Puglia»

L.R. n. 10 del 29.6.2004

Regolamento Regionale del 21.11.2008, n. 25

Вид на мярката

Схема -

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

27.9.2010 г. — 31.12.2013 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EUR 15,00 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

PO FESR Puglia 2007-2013 — 7,50 EUR (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Регионална инвестиционна помощ и регионална помощ за заетост (член 13) Схема

50,00 %

—

Помощ за новосъздадени малки предприятия (член 14)

35,00 %

—

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.regione.puglia.it/web/files/industria/Modifica_REG_n252008.pdf

| Референтен номер на държавна помощ | X 392/10 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Италия |
| Референтен номер на държавата-членка | IT09 |
| Име на региона (NUTS) | PUGLIA
  Член 107, параграф 3, буква а) |
| Предоставящ орган | Regione Puglia — Area Politiche per lo sviluppo, il Lavoro e l'Innovazione |
| Corso Sonnino 177 — 70121 Bari |
| www.regione.puglia.it; www.sistema.puglia.it |

Референтен номер на държавна помощ

X 392/10

Държава-членка

Италия

Референтен номер на държавата-членка

IT09

Име на региона (NUTS)

PUGLIA

Член 107, параграф 3, буква а)

Предоставящ орган

Regione Puglia — Area Politiche per lo sviluppo, il Lavoro e l'Innovazione

Corso Sonnino 177 — 70121 Bari

www.regione.puglia.it; www.sistema.puglia.it

Наименование на мярката за помощ

Regolamento di modifica al Regolamento regionale n. 20 del 14.10.2008 pubblicato sul Burp n. 163 del 17.10.2008«regolamento per gli aiuti alle piuccole imprese innovative operative e di nuova costituzione».

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

L.R. n. 7 del 12.5.2004, art 44 comma 3 «Statuto della Regione Puglia»

L.R. n. 10 del 29.6.2004

Regolamento Regionale del 14.10.2008 n. 20

Вид на мярката

Схема -

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

1.10.2010 г. — 31.12.2013 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EUR 10,00 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

PO Fesr 2007-2013 — 5,00 EUR (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Помощ за млади иновационни предприятия (член 35)

1 500 000,00 EUR

—

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.regione.puglia.it/web/files/innovazione/N152_01_10_10.pdf

| Референтен номер на държавна помощ | X 393/10 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Обединеното кралство |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | SOUTHAMPTON
  Неподпомагани области |
| Предоставящ орган | Southampton City Council |
| 14 Cumberland Place |
| Southampton |
| SO15 2BG |
| www.southampton.gov.uk |

Референтен номер на държавна помощ

X 393/10

Държава-членка

Обединеното кралство

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

SOUTHAMPTON

Неподпомагани области

Предоставящ орган

Southampton City Council

14 Cumberland Place

Southampton

SO15 2BG

www.southampton.gov.uk

Наименование на мярката за помощ

Assistance for new Eastpoint Centre

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Local Government Act 2000 Part 1 especially s.2:

www.opsi.gov.uk/acts/acts2000/ukpga_20000022_en_2#pt1-pb2-l1g2

2 (1) Every local authority are to have power to do anything which they consider is likely to achieve any one or more of the following objects—

| (a) | the promotion or improvement of the economic well-being of their area, |
| --- | --- |

(a)

the promotion or improvement of the economic well-being of their area,

| (b) | the promotion or improvement of the social well-being of their area, and |
| --- | --- |

(b)

the promotion or improvement of the social well-being of their area, and

| (c) | the promotion or improvement of the environmental well-being of their area. |
| --- | --- |

(c)

the promotion or improvement of the environmental well-being of their area.

Вид на мярката

помощи ad hoc -

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Дата на предоставяне

4.6.2009 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

Общ размер на помощта ad hoc, предоставена на предприятието

GBP 1,55 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

—

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Инвестиционна помощ и помощ за заетост за МСП (член 15)

20,00 %

—

Помощ за консултантски услуги за МСП (член 26)

50,00 %

—

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.southampton.gov.uk/living/regen/eastpointredevelopment.aspx

| Референтен номер на държавна помощ | X 394/10 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Дания |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | — |
| Предоставящ орган | Energistyrelsen |
| Amaliegade 44 |
| DK-1256 København K |
| Danmark |
| www.ens.dk |

Референтен номер на държавна помощ

X 394/10

Държава-членка

Дания

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

—

Предоставящ орган

Energistyrelsen

Amaliegade 44

DK-1256 København K

Danmark

www.ens.dk

Наименование на мярката за помощ

Forsøgsordning for elbiler

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Bekendtgørelse nr. 1142 af 28. november 2008 om statstilskud til forsøgsordning for elbiler

Вид на мярката

Схема -

Изменение на съществуваща мярка за помощ

Промяна X346/2009

Forsøgsordningen for elbiler er tidligere anmeldt efter gruppefritagelsesforordningens artikel 19. Ordningen anmeldes nu også efter artikel 18, 24, 31, stk. 2, litra c og artikel 32.

Продължителност

28.11.2008 г. — 31.12.2012 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

DKK 11,00 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

—

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Инвестиционна помощ, която дава възможност на предприятията да надвишават стандартите на Общността за опазване на околната среда или да повишават равнището на опазване на околната среда при отсъствие на стандарти на Общността (член 18)

35,00 %

20 %

Помощ за придобиване на нови транспортни средства, които надвишават стандартите на Общността или които повишават равнището на опазване на околната среда при отсъствие на стандарти на Общността (член 19)

35,00 %

20 %

Помощ за проучвания в областта на околната среда (член 24)

50,00 %

20 %

Експериментално развитие (член 31, параграф 2, буква в))

25,00 %

20 %

Помощ за проучване на техническата осъществимост (член 32)

50,00 %

—

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

https://www.retsinformation.dk/Forms/R0710.aspx?id=122362

| Референтен номер на държавна помощ | X 396/10 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Латвия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | Latvia
  Член 107, параграф 3, буква а) |
| Предоставящ орган | Latvijas Republikas Vides ministrija |
| Peldu iela 25, Rīga, Latvija LV-1494 |
| www.vidm.gov.lv |

Референтен номер на държавна помощ

X 396/10

Държава-членка

Латвия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

Latvia

Член 107, параграф 3, буква а)

Предоставящ орган

Latvijas Republikas Vides ministrija

Peldu iela 25, Rīga, Latvija LV-1494

www.vidm.gov.lv

Наименование на мярката за помощ

Atklātais konkurss “Atjaunojamo energoresursu izmantošana transporta sektorā”

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Ministru kabineta 2010. gada 21. septembra noteikumi Nr. 898 “Klimata pārmaiņu finanšu instrumenta finansēto projektu atklāta konkursa “Atjaunojamo energoresursu izmantošana transporta sektorā” nolikums”

Вид на мярката

Схема -

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

29.9.2010 г. — 1.5.2012 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

LVL 1,76 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

—

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Помощ за придобиване на нови транспортни средства, които надвишават стандартите на Общността или които повишават равнището на опазване на околната среда при отсъствие на стандарти на Общността (член 19)

35,00 %

20 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.likumi.lv/doc.php?id=218658

---