# Jurnalul Oficial C 349/2010

| | ISSN 1830-3668
  doi:10.3000/18303668.C_2010.349.ron |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | C 349 |
| | |
| Ediţia în limba română | Comunicări şi informări | Anul 5322 decembrie 2010 |

ISSN 1830-3668

doi:10.3000/18303668.C_2010.349.ron

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

C 349

Ediţia în limba română

Comunicări şi informări

Anul 5322 decembrie 2010

---

| Informarea nr. | Cuprins | Pagina |
| --- | --- | --- |
| | I   Rezoluții, recomandări și avize |
| | AVIZE |
| | Comisia Europeană |
| 2010/C 349/01 | Avizul Comisiei din 21 decembrie 2010 privind planul de eliminare a deșeurilor radioactive de la depozitul-tampon pentru deșeuri radioactive foarte slab active situat pe amplasamentul centralei nucleare de la Ignalina, din Lituania, în conformitate cu articolul 37 din Tratatul Euratom | 1 |

Informarea nr.

Cuprins

Pagina

I   Rezoluții, recomandări și avize

AVIZE

Comisia Europeană

2010/C 349/01

Avizul Comisiei din 21 decembrie 2010 privind planul de eliminare a deșeurilor radioactive de la depozitul-tampon pentru deșeuri radioactive foarte slab active situat pe amplasamentul centralei nucleare de la Ignalina, din Lituania, în conformitate cu articolul 37 din Tratatul Euratom

1

| | IV   Informări |
| --- | --- |
| | INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE |
| | Comisia Europeană |
| 2010/C 349/02 | Rata de schimb a monedei euro | 3 |
| 2010/C 349/03 | O nouă față națională a monedelor euro destinate circulației | 4 |
| 2010/C 349/04 | Decizia Comisiei din 15 decembrie 2010 de modificare, în sensul prelungirii perioadei de valabilitate, a Deciziei 2007/320/CE a Comisiei din 22 martie 2007 de constituire a Grupului de experți din statele membre în materie de digitalizare și conservare digitală | 5 |
| 2010/C 349/05 | Comunicarea Comisiei în cadrul implementării Directivei 2009/142/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind aparatele consumatoare de combustibili gazoși (versiune codificată)(Publicarea titlurilor și a referințelor standardelor armonizate în temeiul directivei)
   (
  1
  ) | 6 |
| 2010/C 349/06 | Comunicarea Comisiei privind autoritatea abilitată să elibereze certificate de origine în temeiul Regulamentului (UE) nr. 1085/2010 | 15 |
| 2010/C 349/07 | Comunicarea Comisiei privind autoritatea abilitată să elibereze certificate de origine în temeiul Regulamentului (UE) nr. 1085/2010 | 16 |
| 2010/C 349/08 | Comunicarea Comisiei privind autoritatea abilitată să elibereze certificate de origine în temeiul Regulamentului (UE) nr. 1085/2010 | 17 |
| | INFORMĂRI PROVENIND DE LA STATELE MEMBRE |
| 2010/C 349/09 | Lista agențiilor de rating de credit înregistrate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1060/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind agențiile de rating de credit (Regulamentul CRA) | 18 |

IV   Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

2010/C 349/02

Rata de schimb a monedei euro

3

2010/C 349/03

O nouă față națională a monedelor euro destinate circulației

4

2010/C 349/04

Decizia Comisiei din 15 decembrie 2010 de modificare, în sensul prelungirii perioadei de valabilitate, a Deciziei 2007/320/CE a Comisiei din 22 martie 2007 de constituire a Grupului de experți din statele membre în materie de digitalizare și conservare digitală

5

2010/C 349/05

Comunicarea Comisiei în cadrul implementării Directivei 2009/142/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind aparatele consumatoare de combustibili gazoși (versiune codificată)(Publicarea titlurilor și a referințelor standardelor armonizate în temeiul directivei)
   (
  1
  )

(Publicarea titlurilor și a referințelor standardelor armonizate în temeiul directivei)

1

6

2010/C 349/06

Comunicarea Comisiei privind autoritatea abilitată să elibereze certificate de origine în temeiul Regulamentului (UE) nr. 1085/2010

15

2010/C 349/07

Comunicarea Comisiei privind autoritatea abilitată să elibereze certificate de origine în temeiul Regulamentului (UE) nr. 1085/2010

16

2010/C 349/08

Comunicarea Comisiei privind autoritatea abilitată să elibereze certificate de origine în temeiul Regulamentului (UE) nr. 1085/2010

17

INFORMĂRI PROVENIND DE LA STATELE MEMBRE

2010/C 349/09

Lista agențiilor de rating de credit înregistrate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1060/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind agențiile de rating de credit (Regulamentul CRA)

18

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text cu relevanță pentru SEE |

---

(1)   Text cu relevanță pentru SEE

1

| RO | |
| --- | --- |

RO

---

I Rezoluții, recomandări și avize

AVIZE

Comisia Europeană

| 22.12.2010 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 349/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2010

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 349/1

---

AVIZUL COMISIEI

din 21 decembrie 2010

privind planul de eliminare a deșeurilor radioactive de la depozitul-tampon pentru deșeuri radioactive foarte slab active situat pe amplasamentul centralei nucleare de la Ignalina, din Lituania, în conformitate cu articolul 37 din Tratatul Euratom

(Numai textul în limba lituaniană este autentic)

2010/C 349/01

La 8 iunie 2010, Comisia Europeană a primit de la Guvernul Lituaniei, în conformitate cu articolul 37 din Tratatul Euratom, date generale privind planul de eliminare a deșeurilor radioactive de la depozitul-tampon pentru deșeurile radioactive foarte slab active situat pe amplasamentul centralei nucleare de la Ignalina.

Pe baza acestor date și a informațiilor suplimentare solicitate de Comisie la 9 iulie 2010 și furnizate de autoritățile lituaniene la 16 august 2010 și în urma consultării grupului de experți, Comisia emite următorul aviz:

| 1. | distanța dintre instalație și cel mai apropiat punct din alt stat membru, în acest caz Letonia, este de 8 km. Următorul stat membru cel mai apropiat este Polonia, la circa 250 km distanță. Belarus, ca țară învecinată, se află la 5 km distanță; |
| --- | --- |

1.

distanța dintre instalație și cel mai apropiat punct din alt stat membru, în acest caz Letonia, este de 8 km. Următorul stat membru cel mai apropiat este Polonia, la circa 250 km distanță. Belarus, ca țară învecinată, se află la 5 km distanță;

| 2. | în condiții normale de funcționare, evacuarea efluenților lichizi și gazoși nu este susceptibilă să afecteze sănătatea populației din alt stat membru sau din țări învecinate; |
| --- | --- |

2.

în condiții normale de funcționare, evacuarea efluenților lichizi și gazoși nu este susceptibilă să afecteze sănătatea populației din alt stat membru sau din țări învecinate;

| 3. | deșeurile radioactive solide secundare vor fi depozitate temporar în instalație, înainte de a fi transferate către instalația corespunzătoare de tratare a deșeurilor aflată pe amplasament;
  Deșeurile solide neradioactive sau materialele reziduale care nu fac obiectul unui control reglementar vor fi eliminate sub formă de deșeuri clasice sau cu scopul de a fi reciclate sau reutilizate în conformitate cu criteriile prevăzute de normele de securitate de bază (Directiva 96/29/Euratom); |
| --- | --- |

3.

deșeurile radioactive solide secundare vor fi depozitate temporar în instalație, înainte de a fi transferate către instalația corespunzătoare de tratare a deșeurilor aflată pe amplasament;

Deșeurile solide neradioactive sau materialele reziduale care nu fac obiectul unui control reglementar vor fi eliminate sub formă de deșeuri clasice sau cu scopul de a fi reciclate sau reutilizate în conformitate cu criteriile prevăzute de normele de securitate de bază (Directiva 96/29/Euratom);

| 4. | în cazul unor degajări neprevăzute de efluenți radioactivi, care ar putea rezulta în urma unui accident de tipul sau de amploarea celor prevăzute în datele generale, dozele care ar ajunge în alte state membre sau în țări învecinate nu vor fi susceptibile să afecteze sănătatea populației. |
| --- | --- |

4.

în cazul unor degajări neprevăzute de efluenți radioactivi, care ar putea rezulta în urma unui accident de tipul sau de amploarea celor prevăzute în datele generale, dozele care ar ajunge în alte state membre sau în țări învecinate nu vor fi susceptibile să afecteze sănătatea populației.

În concluzie, Comisia consideră că punerea în aplicare a proiectului de eliminare a deșeurilor radioactive sub orice formă, provenite de la depozitul-tampon pentru deșeuri radioactive foarte slab active situat pe amplasamentul centralei nucleare de la Ignalina, din Lituania, nu este susceptibil să provoace, nici în timpul funcționării normale și nici în cazul unui accident de tipul și amploarea prevăzute în datele generale, o contaminare radioactivă semnificativă a apei, a solului sau a spațiului aerian ale unui alt stat membru.

Adoptat la Bruxelles, 21 decembrie 2010.

Pentru Comisie

Günther OETTINGER

Membru al Comisiei

---

IV Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

| 22.12.2010 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 349/3 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2010

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 349/3

---

Rata de schimb a monedei euro (1)

21 decembrie 2010

2010/C 349/02

1 euro =

| | Moneda | Rata de schimb |
| --- | --- | --- |
| USD | dolar american | 1,3155 |
| JPY | yen japonez | 110,00 |
| DKK | coroana daneză | 7,4507 |
| GBP | lira sterlină | 0,85030 |
| SEK | coroana suedeză | 8,9795 |
| CHF | franc elvețian | 1,2613 |
| ISK | coroana islandeză | |
| NOK | coroana norvegiană | 7,8620 |
| BGN | leva bulgărească | 1,9558 |
| CZK | coroana cehă | 25,258 |
| EEK | coroana estoniană | 15,6466 |
| HUF | forint maghiar | 275,60 |
| LTL | litas lituanian | 3,4528 |
| LVL | lats leton | 0,7093 |
| PLN | zlot polonez | 3,9940 |
| RON | leu românesc nou | 4,2888 |
| TRY | lira turcească | 2,0479 |
| AUD | dolar australian | 1,3183 |
| CAD | dolar canadian | 1,3410 |
| HKD | dolar Hong Kong | 10,2264 |
| NZD | dolar neozeelandez | 1,7666 |
| SGD | dolar Singapore | 1,7277 |
| KRW | won sud-coreean | 1 516,74 |
| ZAR | rand sud-african | 8,9584 |
| CNY | yuan renminbi chinezesc | 8,7598 |
| HRK | kuna croată | 7,3864 |
| IDR | rupia indoneziană | 11 894,14 |
| MYR | ringgit Malaiezia | 4,1173 |
| PHP | peso Filipine | 58,342 |
| RUB | rubla rusească | 40,4468 |
| THB | baht thailandez | 39,675 |
| BRL | real brazilian | 2,2349 |
| MXN | peso mexican | 16,3017 |
| INR | rupie indiană | 59,5000 |

Moneda

Rata de schimb

USD

dolar american

1,3155

JPY

yen japonez

110,00

DKK

coroana daneză

7,4507

GBP

lira sterlină

0,85030

SEK

coroana suedeză

8,9795

CHF

franc elvețian

1,2613

ISK

coroana islandeză

NOK

coroana norvegiană

7,8620

BGN

leva bulgărească

1,9558

CZK

coroana cehă

25,258

EEK

coroana estoniană

15,6466

HUF

forint maghiar

275,60

LTL

litas lituanian

3,4528

LVL

lats leton

0,7093

PLN

zlot polonez

3,9940

RON

leu românesc nou

4,2888

TRY

lira turcească

2,0479

AUD

dolar australian

1,3183

CAD

dolar canadian

1,3410

HKD

dolar Hong Kong

10,2264

NZD

dolar neozeelandez

1,7666

SGD

dolar Singapore

1,7277

KRW

won sud-coreean

1 516,74

ZAR

rand sud-african

8,9584

CNY

yuan renminbi chinezesc

8,7598

HRK

kuna croată

7,3864

IDR

rupia indoneziană

11 894,14

MYR

ringgit Malaiezia

4,1173

PHP

peso Filipine

58,342

RUB

rubla rusească

40,4468

THB

baht thailandez

39,675

BRL

real brazilian

2,2349

MXN

peso mexican

16,3017

INR

rupie indiană

59,5000

---

(1)  Sursă: rata de schimb de referință publicată de către Banca Centrală Europeană.

---

| 22.12.2010 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 349/4 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2010

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 349/4

---

O nouă față națională a monedelor euro destinate circulației

2010/C 349/03

Image

Fața națională a noii monede comemorative de 2 euro destinate circulației și emise de Luxemburg

Monedele euro destinate circulației au curs legal în toată zona euro. În vederea informării publicului și a tuturor părților care manipulează monedele, Comisia publică o descriere a modelelor tuturor noilor monede (1). În conformitate cu concluziile Consiliului din 10 februarie 2009 (2), statele membre din zona euro și țările care au încheiat cu Comunitatea un acord monetar privind emiterea de monede euro pot emite monede euro comemorative destinate circulației, cu anumite condiții, în special aceea de a nu folosi decât valoarea de 2 euro. Aceste monede au aceleași caracteristici tehnice ca și celelalte monede de 2 euro, însă fața lor națională prezintă un model comemorativ cu o puternică semnificație la nivel național sau european.

Țara emitentă: Luxemburg

Subiectul comemorării: Cea de a 50-a aniversare a numirii ca lieutenant-représentant de către Marea Ducesă Charlotte a fiului ei Jean

Descrierea modelului: Moneda prezintă în dreapta, în partea interioară, efigia Alteței Sale Regale, Marele Duce Henri, privind spre stânga, suprapusă pe efigiile Marelui Duce Jean și a Marii Ducese Charlotte. Deasupra celor trei efigii este inscripționat textul „LËTZEBUERG”. Anul „2011”, încadrat de marca monetăriei și de marca directorului acesteia, apare deasupra. Numele Alteței Regale este înscris sub efigia corespunzătoare.

Inelul exterior al monedei conține cele 12 stele ale drapelului european.

Volumul emisiunii: 1,4 milioane de monede

Data emisiunii: ianuarie 2011

---

(1)  A se vedea JO C 373, 28.12.2001, pp. 1-30, cu privire la fețele naționale ale tuturor monedelor emise în 2002.

(2)  A se vedea concluziile Consiliului Afaceri Economice și Financiare din 10 februarie 2009 și Recomandarea Comisiei din 19 decembrie 2008 privind orientările comune pentru fețele naționale ale monedelor euro și emiterea de monede euro destinate circulației (JO L 9, 14.1.2009, pp. 52-55).

---

| 22.12.2010 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 349/5 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2010

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 349/5

---

DECIZIA COMISIEI

din 15 decembrie 2010

de modificare, în sensul prelungirii perioadei de valabilitate, a Deciziei 2007/320/CE a Comisiei din 22 martie 2007 de constituire a Grupului de experți din statele membre în materie de digitalizare și conservare digitală (1)

2010/C 349/04

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

întrucât:

| (1) | Este oportun ca activitatea grupului denumit „Grupul de experți din statele membre în materie de digitalizare și conservare digitală” să continue nestânjenită până la sfârșitul anului 2013, în conformitate cu aceleași dispoziții stabilite prin Decizia 2007/320/CE. |
| --- | --- |

(1)

Este oportun ca activitatea grupului denumit „Grupul de experți din statele membre în materie de digitalizare și conservare digitală” să continue nestânjenită până la sfârșitul anului 2013, în conformitate cu aceleași dispoziții stabilite prin Decizia 2007/320/CE.

| (2) | Prin urmare, Decizia 2007/320/CE trebuie modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, Decizia 2007/320/CE trebuie modificată în consecință,

DECIDE:

Articol unic

La articolul 7 „Aplicabilitate” din Decizia 2007/320/CE, anul „2010” se înlocuiește cu anul „2013”.

Adoptată la Bruxelles, 15 decembrie 2010.

Pentru Comisie

Neelie KROES

Vicepreședinte

---

(1)  JO L 119, 9.5.2007, p. 45.

1

---

| 22.12.2010 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 349/6 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2010

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 349/6

---

Comunicarea Comisiei în cadrul implementării Directivei 2009/142/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind aparatele consumatoare de combustibili gazoși (versiune codificată)

(Text cu relevanță pentru SEE)

(Publicarea titlurilor și a referințelor standardelor armonizate în temeiul directivei)

2010/C 349/05

| OES (1) | Referința și titlul standardului armonizat
  (și documentul de referință) | Referința standardului înlocuit | Data încetării prezumției de conformitate a standardului înlocuit
  Nota 1 |
| --- | --- | --- | --- |
| CEN | EN 26:1997
  Aparate de producere instantanee a apei calde menajere echipate cu arzătoare atmosferice utilizând combustibil gazos | | |
| EN 26:1997/A1:2000 | Nota 3 | Dată depășită
  (18.7.2001) |
| EN 26:1997/A2:2004 | Nota 3 | Dată depășită
  (18.11.2009) |
| EN 26:1997/A3:2006 | Nota 3 | Dată depășită
  (30.6.2007) |
| EN 26:1997/AC:1998 | | |
| CEN | EN 30-1-1:2008+A1:2010
  Aparate de gătit casnice care utilizează combustibili gazoși. Partea 1-1: Securitate. Generalități | EN 30-1-1:2008
  Nota 2.1 | 31.1.2011 |
| CEN | EN 30-1-2:1999
  Aparate de gătit casnice care utilizează combustibili gazoși. Partea 1-2: Securitate. Aparate cu cuptoare și/sau grătare cu convecție forțată | | |
| CEN | EN 30-1-3:2003+A1:2006
  Aparate de gătit casnice care utilizează combustibili gazoși. Partea 1-3: Securitate. Aparate dotate cu o plită de gătit vitroceramică | EN 30-1-3:2003
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (30.6.2007) |
| CEN | EN 30-1-4:2002
  Aparate de gătit casnice care utilizează combustibili gazoși. Partea 1-4: Securitate. Aparate care au unul sau mai multe arzătoare cu sisteme automate de comandă | | |
| EN 30-1-4:2002/A1:2006 | Nota 3 | Dată depășită
  (30.6.2007) |
| CEN | EN 30-2-1:1998
  Aparate de gătit casnice care utilizează combustibili gazoși. Partea 2-1: Utilizarea rațională a energiei. Generalități | | |
| EN 30-2-1:1998/A1:2003 | Nota 3 | Dată depășită
  (10.12.2004) |
| EN 30-2-1:1998/A2:2005 | Nota 3 | Dată depășită
  (11.11.2005) |
| EN 30-2-1:1998/A1:2003/AC:2004 | | |
| CEN | EN 30-2-2:1999
  Aparate de gătit casnice care utilizează combustibili gazoși. Partea 2-2: Utilizarea rațională a energiei. Aparate cu cuptoare și/sau grătare cu convecție forțată | | |
| CEN | EN 88-1:2007
  Regulatoare de presiune și dispozitive de securitate asociate pentru aparatele cu gaz. Partea 1: Regulatoare de presiune pentru presiuni în amonte mai mici sau egale cu 500 mbar | EN 88:1991
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (31.5.2008) |
| CEN | EN 88-2:2007
  Regulatoare de presiune și dispozitive de securitate asociate pentru aparatele cu gaz. Partea 2: Regulatoare de presiune pentru presiuni în amonte de la 500 mbar până la 5 bar inclusiv | | |
| CEN | EN 89:1999
  Aparate de producere a apei calde menajere, cu acumulare, care utilizează combustibili gazoși | | |
| EN 89:1999/A1:1999 | Nota 3 | Dată depășită
  (17.10.2000) |
| EN 89:1999/A2:2000 | Nota 3 | Dată depășită
  (18.7.2001) |
| EN 89:1999/A3:2006 | Nota 3 | Dată depășită
  (30.6.2007) |
| EN 89:1999/A4:2006 | Nota 3 | Dată depășită
  (30.6.2007) |
| CEN | EN 125:2010
  Dispozitive de supraveghere a flăcării pentru aparate care utilizează combustibili gazoși. Dispozitive termoelectrice de securitate. | EN 125:1991
  Nota 2.1 | La data publicării prezentei |
| CEN | EN 126:2004
  Robinete multifuncționale pentru aparate care utilizează combustibili gazoși | EN 126:1995
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (10.12.2004) |
| CEN | EN 161:2007
  Robinete de închidere automate pentru arzătoare cu gaz și aparate cu gaz | EN 161:2001
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (31.7.2007) |
| CEN | EN 203-1:2005+A1:2008
  Aparate de gătit profesionale care utilizează combustibili gazoși. Partea 1: Reguli generale de securitate | EN 203-1:2005
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (18.11.2009) |
| CEN | EN 203-2-1:2005
  Aparate de gătit profesionale care utilizează combustibili gazoși. Partea 2-1: Cerințe specifice. Arzătoare cu flacără liberă și arzătoare wok | EN 203-2:1995
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (31.12.2008) |
| CEN | EN 203-2-2:2006
  Aparate de gătit profesionale care utilizează combustibili gazoși. Partea 2-2: Cerințe specifice. Cuptoare | EN 203-2:1995
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (31.12.2008) |
| CEN | EN 203-2-3:2005
  Aparate de gătit profesionale care utilizează combustibili gazoși. Partea 2-3: Cerințe specifice. Marmite | EN 203-2:1995
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (31.12.2008) |
| CEN | EN 203-2-4:2005
  Aparate de gătit profesionale care utilizează combustibili gazoși. Partea 2-4: Cerințe specifice. Friteuze | EN 203-2:1995
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (31.12.2008) |
| CEN | EN 203-2-6:2005
  Aparate de gătit profesionale care utilizează combustibili gazoși. Partea 2-6: Cerințe specifice. Încălzitor de apă pentru băuturi | EN 203-2:1995
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (31.12.2008) |
| CEN | EN 203-2-7:2007
  Aparate de gătit profesionale care utilizează combustibili gazoși. Partea 2-7: Cerințe particulare. Salamandre și rotisoare | EN 203-2:1995
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (31.12.2008) |
| CEN | EN 203-2-8:2005
  Aparate de gătit profesionale care utilizează combustibili gazoși. Partea 2-8: Cerințe specifice. Aparate pentru soteuri și reșouri paella | EN 203-2:1995
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (31.12.2008) |
| CEN | EN 203-2-9:2005
  Aparate de gătit profesionale care utilizează combustibili gazoși. Partea 2-9: Cerințe specifice. Discuri, farfurii calde și grătare | EN 203-2:1995
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (31.12.2008) |
| CEN | EN 203-2-10:2007
  Aparate de gătit profesionale care utilizează combustibili gazoși. Partea 2-10: Cerințe particulare. Grătare pentru prăjit | EN 203-2:1995
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (31.12.2008) |
| CEN | EN 203-2-11:2006
  Aparate de gătit profesionale care utilizează combustibili gazoși. Partea 2-11: Cerințe specifice. Aparate de gătit paste făinoase | EN 203-2:1995
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (31.12.2008) |
| CEN | EN 203-3:2009
  Aparate de gătit profesionale care utilizează combustibili gazoși. Partea 3: Materiale și părți în contact cu alimente și alte aspecte sanitare | | |
| CEN | EN 257:2010
  Termostate mecanice pentru aparate care utilizează combustibili gazoși | EN 257:1992
  Nota 2.1 | 31.12.2010 |
| CEN | EN 297:1994
  Cazane de încălzire centrală care utilizează combustibili gazoși. Cazane de tip B11 și B11BS echipate cu arzătoare atmosferice cu debit caloric nominal mai mic sau egal cu 70 kV | | |
| EN 297:1994/A2:1996 | Nota 3 | Dată depășită
  (29.10.2002) |
| EN 297:1994/A3:1996 | Nota 3 | Dată depășită
  (24.2.1998) |
| EN 297:1994/A5:1998 | Nota 3 | Dată depășită
  (31.12.1998) |
| EN 297:1994/A6:2003 | Nota 3 | Dată depășită
  (23.12.2003) |
| EN 297:1994/A4:2004 | Nota 3 | Dată depășită
  (11.6.2005) |
| EN 297:1994/A2:1996/AC:2006 | | |
| CEN | EN 298:2003
  Sisteme de comandă și de securitate pentru arzătoare și aparate cu sau fără ventilator care utilizează combustibili gazoși | EN 298:1993
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (30.9.2006) |
| CEN | EN 303-3:1998
  Cazane de încălzit. Partea 3: Cazane de încălzire centrală care utilizează combustibili gazoși. Asamblarea corpului unui cazan și a unui arzător cu tiraj forțat | | |
| EN 303-3:1998/A2:2004 | Nota 3 | Dată depășită
  (11.6.2005) |
| EN 303-3:1998/AC:2006 | | |
| CEN | EN 303-7:2006
  Cazane de încălzit. Partea 7: Cazane pentru încălzire centrală echipate cu un arzător cu tiraj forțat, care utilizează combustibili gazoși, care au puterea utilă mai mică sau egală cu 1 000 kW | | |
| CEN | EN 377:1993
  Lubrifianți destinați aparatelor și echipamentului asociat, utilizând combustibili gazoși cu excepția aparatelor anume destinate utilizării industriale | | |
| EN 377:1993/A1:1996 | Nota 3 | Dată depășită
  (11.6.2005) |
| CEN | EN 416-1:2009
  Tuburi radiante suspendate, echipate cu un arzător, care utilizează combustibili gazoși, pentru alte utilizări decât cele casnice. Partea 1: Securitate | EN 416-1:1999
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (18.11.2009) |
| CEN | EN 416-2:2006
  Tuburi radiante suspendate, echipate cu un singur arzător, care utilizează combustibili gazoși, pentru alte utilizări decât cele casnice. Partea 2: Utilizarea rațională a energiei | | |
| CEN | EN 419-1:2009
  Aparate de încălzit cu radiație luminoasă, suspendate, care utilizează combustibili gazoși, pentru alte utilizări decât cele casnice. Partea 1: Securitate | EN 419-1:1999
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (18.11.2009) |
| CEN | EN 419-2:2006
  Aparate de încălzit cu radiație luminoasă, suspendate, care utilizează combustibili gazoși, pentru alte utilizări decât cele casnice. Partea 2: Utilizarea rațională a energiei | | |
| CEN | EN 437:2003+A1:2009
  Gaze de încercare. Presiuni de încercare. Categorii de aparate | EN 437:2003
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (18.11.2009) |
| CEN | EN 449:2002+A1:2007
  Specificații pentru aparate care funcționează exclusiv cu gaze petroliere lichefiate. Aparate de uz casnic de încălzit fără racordare la coș (inclusiv aparate de încălzire cu combustie catalitică difuzivă) | EN 449:2002
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (23.12.2008) |
| CEN | EN 461:1999
  Specificații pentru aparatele care funcționează exclusiv cu gaz petrolier lichefiat. Aparate de încălzire, care nu se utilizează pentru uz casnic, fără racordare la coș, cu debit caloric mai mic de 10 kW | | |
| EN 461:1999/A1:2004 | Nota 3 | Dată depășită
  (10.12.2004) |
| CEN | EN 483:1999
  Cazane de încălzire centrală care utilizează combustibili gazoși. Cazane de tip C al cărui debit caloric nominal este mai mic sau egal cu 70 kW | | |
| EN 483:1999/A2:2001 | Nota 3 | Dată depășită
  (31.1.2002) |
| EN 483:1999/A2:2001/AC:2006 | | |
| CEN | EN 484:1997
  Specificații tehnice pentru aparate care funcționează exclusiv cu gaz petrolier lichefiat. Plite de bucătărie independente, echipate sau nu cu grătar, utilizate în aer liber | | |
| CEN | EN 497:1997
  Specificații pentru aparatele care funcționează exclusiv cu gaz petrolier lichefiat. Arzătoare cu utilizări multiple, cu suporturi încorporate, utilizate în aer liber | | |
| CEN | EN 498:1997
  Specificații pentru aparatele care funcționează exclusiv cu gaz petrolier lichefiat. Grătare utilizate în aer liber | | |
| EN 498:1997/AC:2000 | | |
| CEN | EN 509:1999
  Aparate cu efect decorativ de ardere care utilizează combustibili gazoși | | |
| EN 509:1999/A1:2003 | Nota 3 | Dată depășită
  (31.12.2003) |
| EN 509:1999/A2:2004 | Nota 3 | Dată depășită
  (30.6.2005) |
| CEN | EN 521:2006
  Specificații pentru aparatele care funcționează exclusiv cu gaze petroliere lichefiate. Aparate portabile alimentate la presiunea de vapori a gazelor petroliere lichefiate | EN 521:1998
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (31.8.2006) |
| CEN | EN 525:2009
  Generatoare de aer cald cu încălzire directă și convecție forțată, care utilizează combustibili gazoși pentru încălzirea spațiilor, altele decât cele de locuit, pentru o putere termică mai mică sau egală cu 300 kW | EN 525:1997
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (30.11.2009) |
| CEN | EN 549:1994
  Materiale pe bază de cauciuc pentru garnituri și membrane destinate aparatelor cu gaz și instalațiilor pentru gaz | EN 291:1992
  EN 279:1991
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (31.12.1995) |
| CEN | EN 613:2000
  Aparate de încălzire cu convecție independente care utilizează combustibili gazoși | | |
| EN 613:2000/A1:2003 | Nota 3 | Dată depășită
  (23.12.2003) |
| CEN | EN 621:2009
  Generatoare de aer cald cu convecție forțată, care utilizează combustibili gazoși pentru încălzirea spațiilor, altele decât locuințele, pentru o putere termică mai mică sau egală cu 300 kW, fără transportul aerului de ardere și/sau evacuarea produselor de ardere cu ventilator | EN 621:1998
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (31.5.2010) |
| CEN | EN 624:2000
  Specificații pentru aparatele care funcționează exclusiv cu GPL. Aparate de încălzit cu circuit etanș care funcționează cu GPL, instalate pe vehicule și vapoare | | |
| EN 624:2000/A2:2007 | Nota 3 | Dată depășită
  (5.6.2009) |
| CEN | EN 625:1995
  Cazane de încălzire centrală care utilizează combustibili gazoși. Condiții specifice funcției de apă caldă menajeră ale cazanelor cu două servicii, cu debit caloric nominal mai mic sau egal cu 70 kW | | |
| CEN | EN 656:1999
  Cazane de încălzire centrală care utilizează combustibili gazoși. Cazane de tip B al căror debit caloric nominal este mai mare de 70 kW dar mai mic sau egal cu 300 kW | | |
| EN 656:1999/A1:2006 | Nota 3 | Dată depășită
  (18.11.2009) |
| CEN | EN 676:2003+A2:2008
  Arzătoare automate, cu tiraj forțat, care utilizează combustibili gazoși | EN 676:2003
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (30.6.2010) |
| EN 676:2003+A2:2008/AC:2008 | | |
| CEN | EN 677:1998
  Cazane de încălzire centrală care utilizează combustibili gazoși. Cerințe specifice ale cazanelor cu condensare cu debit nominal mai mic sau egal cu 70 kW | | |
| CEN | EN 732:1998
  Specificații referitoare la aparatele care funcționează exclusiv cu gaze petroliere lichefiate. Răcitoare cu absorbție | | |
| CEN | EN 751-1:1996
  Materiale de etanșare pentru racorduri filetate metalice în contact cu gaze din familia 1, 2 și 3 de gaze și cu apă caldă. Partea 1: Compoziții pentru etanșare anaerobă | | |
| CEN | EN 751-2:1996
  Materiale de etanșare pentru racorduri filetate metalice în contact cu gaze din familia 1, 2 și 3 de gaze și cu apă caldă. Partea 2: Compoziții de etanșare nedurificabile | | |
| CEN | EN 751-3:1996
  Materiale de etanșare pentru racorduri filetate metalice în contact cu gaze din familia 1, 2 și 3 de gaze și cu apă caldă. Partea 3: Benzi de PTFE nesinterizată | | |
| EN 751-3:1996/AC:1997 | | |
| CEN | EN 777-1:2009
  Tuburi radiante suspendate, echipate cu mai multe arzătoare, care utilizează combustibili gazoși, pentru alte utilizări decât cele casnice. Partea 1: Sistem D, securitate | EN 777-1:1999
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (18.11.2009) |
| CEN | EN 777-2:2009
  Tuburi radiante suspendate, echipate cu mai multe arzătoare, care utilizează combustibili gazoși, pentru alte utilizări decât cele casnice. Partea 2: Sistem E, securitate | EN 777-2:1999
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (18.11.2009) |
| CEN | EN 777-3:2009
  Tuburi radiante suspendate, echipate cu mai multe arzătoare, care utilizează combustibili gazoși, pentru alte utilizări decât cele casnice. Partea 3: Sistem F, securitate | EN 777-3:1999
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (18.11.2009) |
| CEN | EN 777-4:2009
  Tuburi radiante suspendate, echipate cu mai multe arzătoare, care utilizează combustibili gazoși, pentru alte utilizări decât cele casnice. Partea 4: Sistem H, securitate | EN 777-4:1999
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (18.11.2009) |
| CEN | EN 778:2009
  Generatoare de aer cald cu convecție forțată care utilizează combustibili gazoși pentru încălzirea spațiilor de locuit, care au puterea termică mai mică sau egală cu 70 kW, fără ventilator pentru transportul aerului de ardere și/sau al produselor de ardere | EN 778:1998
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (6.5.2010) |
| CEN | EN 1020:2009
  Generatoare de aer cald cu încălzire directă și convecție forțată, care utilizează combustibili gazoși pentru încălzirea spațiilor, altele decât cele casnice, pentru o putere calorifică mai mică sau egală cu 300 kW, care au încorporate ventilatoare pentru asigurarea aerului de ardere și/sau evacuarea produselor de ardere | EN 1020:1997
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (31.5.2010) |
| CEN | EN 1106:2010
  Robinete cu comandă manuală pentru aparate care utilizează combustibili gazoși | EN 1106:2001
  Nota 2.1 | La data publicării prezentei |
| CEN | EN 1196:1998
  Generatoare de aer cald pentru uz casnic și industrial care utilizează combustibili gazoși. Condiții suplimentare pentru generatoarele de aer cald cu condensare | | |
| CEN | EN 1266:2002
  Aparate de încălzire independente cu convecție care utilizează combustibili gazoși prevăzute cu ventilator pentru asigurarea aerului de ardere și/sau evacuarea gazelor de ardere | | |
| EN 1266:2002/A1:2005 | Nota 3 | Dată depășită
  (28.2.2006) |
| CEN | EN 1319:2009
  Generatoare de aer cald cu convecție forțată care utilizează combustibili gazoși pentru încălzirea locuințelor, prevăzute cu arzătoare cu ventilator cu putere calorifică mai mică sau egală cu 70 kW | EN 1319:1998
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (30.6.2010) |
| CEN | EN 1458-1:1999
  Uscătoare de uz casnic cu tambur rotativ cu încălzire directă care utilizează combustibili gazoși, de tip B22D și B23D, cu debit caloric nominal de maxim 6 kW. Partea 1: Securitate | | |
| CEN | EN 1458-2:1999
  Uscătoare de uz casnic cu tambur rotativ cu încălzire directă care utilizează combustibili gazoși, tip B22D și B23D, care au debitul caloric nominal de maxim 6 kW. Partea 2: Utilizarea rațională a energiei | | |
| CEN | EN 1596:1998
  Specificații pentru aparatele care funcționează exclusiv cu gaz petrolier lichefiat. Generatoare mobile și portabile de aer cald cu gaz, care nu se utilizează pentru uz casnic, cu încălzire directă și convecție forțată | | |
| EN 1596:1998/A1:2004 | Nota 3 | Dată depășită
  (10.12.2004) |
| CEN | EN 1643:2000
  Sisteme de control al etanșeității pentru robinete de închidere automate ale arzătoarelor și aparate cu gaz | | |
| CEN | EN 1854:2010
  Dispozitive de supraveghere a presiunii pentru arzătore cu gaz și aparate cu gaz | EN 1854:2006
  Nota 2.1 | 31.5.2012 |
| CEN | EN 12067-1:1998
  Dispozitive de reglare a raportului aer-gaz la arzătoare cu gaz și aparate cu gaz. Partea 1: Dispozitive pneumatice | | |
| EN 12067-1:1998/A1:2003 | Nota 3 | Dată depășită
  (23.12.2003) |
| CEN | EN 12067-2:2004
  Dispozitive de reglare a raportului aer-gaz la arzătoare cu gaz și aparate cu gaz. Partea 2: Dispozitive electronice | | |
| CEN | EN 12078:1998
  Regulatoare de presiune pentru arzătoare cu gaz și aparate cu gaz | | |
| CEN | EN 12244-1:1998
  Mașini de spălat care utilizează combustibili gazoși cu debit caloric nominal care nu depășește 20 kW. Partea 1: Securitate | | |
| CEN | EN 12244-2:1998
  Mașini de spălat care utilizează combustibili gazoși cu debit caloric nominal care nu depășește 20 kW. Partea 2: Utilizarea rațională a energiei | | |
| CEN | EN 12309-1:1999
  Aparate de climatizare și pompe de căldură cu absorbție și adsorbție care utilizează combustibili gazoși cu debit caloric care nu depășește 70 kW. Partea 1: Securitate | | |
| CEN | EN 12309-2:2000
  Aparate de climatizare și/sau pompe de căldură cu absorbție și adsorbție care funcționează cu combustibili gazoși cu debitul caloric care nu depășește 70kW. Partea 2: Utilizarea rațională a energiei | | |
| CEN | EN 12669:2000
  Generatoare de aer cald cu încălzire directă care utilizează combustibili gazoși pentru aplicații în sere și încălzirea suplimentară a spațiilor cu altă destinație decât cea de locuit | | |
| CEN | EN 12752-1:1999
  Uscătoare de tip B, cu tambur, care utilizează combustibili gazoși cu debit caloric nominal care nu depășește 20 kW. Partea 1: Securitate | | |
| CEN | EN 12752-2:1999
  Uscătoare de tip B, cu tambur, care utilizează combustibili gazoși cu debit caloric nominal care nu depășește 20 kW. Partea 2: Utilizarea rațională a energiei | | |
| CEN | EN 12864:2001
  Regulatoare cu reglaj fix, cu presiune maximă de ieșire mai mică sau egală cu 200 mbar, care au debitul mai mic sau egal cu 4 kg/h și asociate cu dispozitive de securitate pentru butan, propan sau amestecurile acestora | | |
| EN 12864:2001/A1:2003 | Nota 3 | Dată depășită
  (10.12.2004) |
| EN 12864:2001/A2:2005 | Nota 3 | Dată depășită
  (28.2.2006) |
| EN 12864:2001/A3:2009 | Nota 3 | Dată depășită
  (28.2.2010) |
| CEN | EN 13278:2003
  Aparate independente de încălzire a spațiilor, cu focar deschis frontal, care utilizează combustibili gazoși | | |
| CEN | EN 13611:2007
  Echipamente auxiliare pentru arzătoare cu gaz și aparate cu gaz. Cerințe generale | EN 13611:2000
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (31.5.2008) |
| CEN | EN 13785:2005+A1:2008
  Regulatoare de presiune care au debitul mai mic sau egal cu 100 kg/h, cu presiune de ieșire nominală maximă mai mică sau egală cu 4 bar, altele decât regulatoarele tratate în EN 12864, și dispozitivele de securitate asociate pentru butan, propan sau amestecurile acestora | EN 13785:2005
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (5.6.2009) |
| CEN | EN 13786:2004+A1:2008
  Inversoare automate care au debitul mai mic sau egal cu 100 kg/h, cu presiune de detentă nominală maximă mai mică sau egală cu 4 bar, și dispozitivele de securitate asociate acestora, pentru butan, propan sau amestecurile acestora | EN 13786:2004
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (5.6.2009) |
| CEN | EN 13836:2006
  Cazane de încălzire centrală care utilizează combustibili gazoși. Cazane de tip B al căror debit caloric nominal este mai mare de 300 kW dar, mai mic sau egal cu 1 000 kW | | |
| CEN | EN 14438:2006
  Focare pentru încălzirea mai multor încăperi, care utilizează combustibili gazoși | | |
| CEN | EN 14543:2005+A1:2007
  Specificații referitoare la aparatele care funcționează exclusiv cu gaze petroliere lichefiate. Parasolare pentru încălzirea teraselor. Aparate de încălzire cu radiație neracordate la coș utilizate în aer liber sau în încăperi bine ventilate | EN 14543:2005
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (24.5.2008) |
| CEN | EN 14829:2007
  Aparate de încălzire de uz casnic neracordate, independente care utilizează combustibili gazoși care au un debit caloric nominal mai mic sau egal cu 6 kW | | |
| CEN | EN 15033:2006
  Aparate pentru prepararea apei calde menajere prin acumulare în circuit etanș care utilizează combustibil GPL pentru vehicule și ambarcațiuni | | |
| EN 15033:2006/AC:2008 | | |

OES (1)

Referința și titlul standardului armonizat

(și documentul de referință)

Referința standardului înlocuit

Data încetării prezumției de conformitate a standardului înlocuit

Nota 1

CEN

EN 26:1997

Aparate de producere instantanee a apei calde menajere echipate cu arzătoare atmosferice utilizând combustibil gazos

EN 26:1997/A1:2000

Nota 3

Dată depășită

(18.7.2001)

EN 26:1997/A2:2004

Nota 3

Dată depășită

(18.11.2009)

EN 26:1997/A3:2006

Nota 3

Dată depășită

(30.6.2007)

EN 26:1997/AC:1998

CEN

EN 30-1-1:2008+A1:2010

Aparate de gătit casnice care utilizează combustibili gazoși. Partea 1-1: Securitate. Generalități

EN 30-1-1:2008

Nota 2.1

31.1.2011

CEN

EN 30-1-2:1999

Aparate de gătit casnice care utilizează combustibili gazoși. Partea 1-2: Securitate. Aparate cu cuptoare și/sau grătare cu convecție forțată

CEN

EN 30-1-3:2003+A1:2006

Aparate de gătit casnice care utilizează combustibili gazoși. Partea 1-3: Securitate. Aparate dotate cu o plită de gătit vitroceramică

EN 30-1-3:2003

Nota 2.1

Dată depășită

(30.6.2007)

CEN

EN 30-1-4:2002

Aparate de gătit casnice care utilizează combustibili gazoși. Partea 1-4: Securitate. Aparate care au unul sau mai multe arzătoare cu sisteme automate de comandă

EN 30-1-4:2002/A1:2006

Nota 3

Dată depășită

(30.6.2007)

CEN

EN 30-2-1:1998

Aparate de gătit casnice care utilizează combustibili gazoși. Partea 2-1: Utilizarea rațională a energiei. Generalități

EN 30-2-1:1998/A1:2003

Nota 3

Dată depășită

(10.12.2004)

EN 30-2-1:1998/A2:2005

Nota 3

Dată depășită

(11.11.2005)

EN 30-2-1:1998/A1:2003/AC:2004

CEN

EN 30-2-2:1999

Aparate de gătit casnice care utilizează combustibili gazoși. Partea 2-2: Utilizarea rațională a energiei. Aparate cu cuptoare și/sau grătare cu convecție forțată

CEN

EN 88-1:2007

Regulatoare de presiune și dispozitive de securitate asociate pentru aparatele cu gaz. Partea 1: Regulatoare de presiune pentru presiuni în amonte mai mici sau egale cu 500 mbar

EN 88:1991

Nota 2.1

Dată depășită

(31.5.2008)

CEN

EN 88-2:2007

Regulatoare de presiune și dispozitive de securitate asociate pentru aparatele cu gaz. Partea 2: Regulatoare de presiune pentru presiuni în amonte de la 500 mbar până la 5 bar inclusiv

CEN

EN 89:1999

Aparate de producere a apei calde menajere, cu acumulare, care utilizează combustibili gazoși

EN 89:1999/A1:1999

Nota 3

Dată depășită

(17.10.2000)

EN 89:1999/A2:2000

Nota 3

Dată depășită

(18.7.2001)

EN 89:1999/A3:2006

Nota 3

Dată depășită

(30.6.2007)

EN 89:1999/A4:2006

Nota 3

Dată depășită

(30.6.2007)

CEN

EN 125:2010

Dispozitive de supraveghere a flăcării pentru aparate care utilizează combustibili gazoși. Dispozitive termoelectrice de securitate.

EN 125:1991

Nota 2.1

La data publicării prezentei

CEN

EN 126:2004

Robinete multifuncționale pentru aparate care utilizează combustibili gazoși

EN 126:1995

Nota 2.1

Dată depășită

(10.12.2004)

CEN

EN 161:2007

Robinete de închidere automate pentru arzătoare cu gaz și aparate cu gaz

EN 161:2001

Nota 2.1

Dată depășită

(31.7.2007)

CEN

EN 203-1:2005+A1:2008

Aparate de gătit profesionale care utilizează combustibili gazoși. Partea 1: Reguli generale de securitate

EN 203-1:2005

Nota 2.1

Dată depășită

(18.11.2009)

CEN

EN 203-2-1:2005

Aparate de gătit profesionale care utilizează combustibili gazoși. Partea 2-1: Cerințe specifice. Arzătoare cu flacără liberă și arzătoare wok

EN 203-2:1995

Nota 2.1

Dată depășită

(31.12.2008)

CEN

EN 203-2-2:2006

Aparate de gătit profesionale care utilizează combustibili gazoși. Partea 2-2: Cerințe specifice. Cuptoare

EN 203-2:1995

Nota 2.1

Dată depășită

(31.12.2008)

CEN

EN 203-2-3:2005

Aparate de gătit profesionale care utilizează combustibili gazoși. Partea 2-3: Cerințe specifice. Marmite

EN 203-2:1995

Nota 2.1

Dată depășită

(31.12.2008)

CEN

EN 203-2-4:2005

Aparate de gătit profesionale care utilizează combustibili gazoși. Partea 2-4: Cerințe specifice. Friteuze

EN 203-2:1995

Nota 2.1

Dată depășită

(31.12.2008)

CEN

EN 203-2-6:2005

Aparate de gătit profesionale care utilizează combustibili gazoși. Partea 2-6: Cerințe specifice. Încălzitor de apă pentru băuturi

EN 203-2:1995

Nota 2.1

Dată depășită

(31.12.2008)

CEN

EN 203-2-7:2007

Aparate de gătit profesionale care utilizează combustibili gazoși. Partea 2-7: Cerințe particulare. Salamandre și rotisoare

EN 203-2:1995

Nota 2.1

Dată depășită

(31.12.2008)

CEN

EN 203-2-8:2005

Aparate de gătit profesionale care utilizează combustibili gazoși. Partea 2-8: Cerințe specifice. Aparate pentru soteuri și reșouri paella

EN 203-2:1995

Nota 2.1

Dată depășită

(31.12.2008)

CEN

EN 203-2-9:2005

Aparate de gătit profesionale care utilizează combustibili gazoși. Partea 2-9: Cerințe specifice. Discuri, farfurii calde și grătare

EN 203-2:1995

Nota 2.1

Dată depășită

(31.12.2008)

CEN

EN 203-2-10:2007

Aparate de gătit profesionale care utilizează combustibili gazoși. Partea 2-10: Cerințe particulare. Grătare pentru prăjit

EN 203-2:1995

Nota 2.1

Dată depășită

(31.12.2008)

CEN

EN 203-2-11:2006

Aparate de gătit profesionale care utilizează combustibili gazoși. Partea 2-11: Cerințe specifice. Aparate de gătit paste făinoase

EN 203-2:1995

Nota 2.1

Dată depășită

(31.12.2008)

CEN

EN 203-3:2009

Aparate de gătit profesionale care utilizează combustibili gazoși. Partea 3: Materiale și părți în contact cu alimente și alte aspecte sanitare

CEN

EN 257:2010

Termostate mecanice pentru aparate care utilizează combustibili gazoși

EN 257:1992

Nota 2.1

31.12.2010

CEN

EN 297:1994

Cazane de încălzire centrală care utilizează combustibili gazoși. Cazane de tip B11 și B11BS echipate cu arzătoare atmosferice cu debit caloric nominal mai mic sau egal cu 70 kV

EN 297:1994/A2:1996

Nota 3

Dată depășită

(29.10.2002)

EN 297:1994/A3:1996

Nota 3

Dată depășită

(24.2.1998)

EN 297:1994/A5:1998

Nota 3

Dată depășită

(31.12.1998)

EN 297:1994/A6:2003

Nota 3

Dată depășită

(23.12.2003)

EN 297:1994/A4:2004

Nota 3

Dată depășită

(11.6.2005)

EN 297:1994/A2:1996/AC:2006

CEN

EN 298:2003

Sisteme de comandă și de securitate pentru arzătoare și aparate cu sau fără ventilator care utilizează combustibili gazoși

EN 298:1993

Nota 2.1

Dată depășită

(30.9.2006)

CEN

EN 303-3:1998

Cazane de încălzit. Partea 3: Cazane de încălzire centrală care utilizează combustibili gazoși. Asamblarea corpului unui cazan și a unui arzător cu tiraj forțat

EN 303-3:1998/A2:2004

Nota 3

Dată depășită

(11.6.2005)

EN 303-3:1998/AC:2006

CEN

EN 303-7:2006

Cazane de încălzit. Partea 7: Cazane pentru încălzire centrală echipate cu un arzător cu tiraj forțat, care utilizează combustibili gazoși, care au puterea utilă mai mică sau egală cu 1 000 kW

CEN

EN 377:1993

Lubrifianți destinați aparatelor și echipamentului asociat, utilizând combustibili gazoși cu excepția aparatelor anume destinate utilizării industriale

EN 377:1993/A1:1996

Nota 3

Dată depășită

(11.6.2005)

CEN

EN 416-1:2009

Tuburi radiante suspendate, echipate cu un arzător, care utilizează combustibili gazoși, pentru alte utilizări decât cele casnice. Partea 1: Securitate

EN 416-1:1999

Nota 2.1

Dată depășită

(18.11.2009)

CEN

EN 416-2:2006

Tuburi radiante suspendate, echipate cu un singur arzător, care utilizează combustibili gazoși, pentru alte utilizări decât cele casnice. Partea 2: Utilizarea rațională a energiei

CEN

EN 419-1:2009

Aparate de încălzit cu radiație luminoasă, suspendate, care utilizează combustibili gazoși, pentru alte utilizări decât cele casnice. Partea 1: Securitate

EN 419-1:1999

Nota 2.1

Dată depășită

(18.11.2009)

CEN

EN 419-2:2006

Aparate de încălzit cu radiație luminoasă, suspendate, care utilizează combustibili gazoși, pentru alte utilizări decât cele casnice. Partea 2: Utilizarea rațională a energiei

CEN

EN 437:2003+A1:2009

Gaze de încercare. Presiuni de încercare. Categorii de aparate

EN 437:2003

Nota 2.1

Dată depășită

(18.11.2009)

CEN

EN 449:2002+A1:2007

Specificații pentru aparate care funcționează exclusiv cu gaze petroliere lichefiate. Aparate de uz casnic de încălzit fără racordare la coș (inclusiv aparate de încălzire cu combustie catalitică difuzivă)

EN 449:2002

Nota 2.1

Dată depășită

(23.12.2008)

CEN

EN 461:1999

Specificații pentru aparatele care funcționează exclusiv cu gaz petrolier lichefiat. Aparate de încălzire, care nu se utilizează pentru uz casnic, fără racordare la coș, cu debit caloric mai mic de 10 kW

EN 461:1999/A1:2004

Nota 3

Dată depășită

(10.12.2004)

CEN

EN 483:1999

Cazane de încălzire centrală care utilizează combustibili gazoși. Cazane de tip C al cărui debit caloric nominal este mai mic sau egal cu 70 kW

EN 483:1999/A2:2001

Nota 3

Dată depășită

(31.1.2002)

EN 483:1999/A2:2001/AC:2006

CEN

EN 484:1997

Specificații tehnice pentru aparate care funcționează exclusiv cu gaz petrolier lichefiat. Plite de bucătărie independente, echipate sau nu cu grătar, utilizate în aer liber

CEN

EN 497:1997

Specificații pentru aparatele care funcționează exclusiv cu gaz petrolier lichefiat. Arzătoare cu utilizări multiple, cu suporturi încorporate, utilizate în aer liber

CEN

EN 498:1997

Specificații pentru aparatele care funcționează exclusiv cu gaz petrolier lichefiat. Grătare utilizate în aer liber

EN 498:1997/AC:2000

CEN

EN 509:1999

Aparate cu efect decorativ de ardere care utilizează combustibili gazoși

EN 509:1999/A1:2003

Nota 3

Dată depășită

(31.12.2003)

EN 509:1999/A2:2004

Nota 3

Dată depășită

(30.6.2005)

CEN

EN 521:2006

Specificații pentru aparatele care funcționează exclusiv cu gaze petroliere lichefiate. Aparate portabile alimentate la presiunea de vapori a gazelor petroliere lichefiate

EN 521:1998

Nota 2.1

Dată depășită

(31.8.2006)

CEN

EN 525:2009

Generatoare de aer cald cu încălzire directă și convecție forțată, care utilizează combustibili gazoși pentru încălzirea spațiilor, altele decât cele de locuit, pentru o putere termică mai mică sau egală cu 300 kW

EN 525:1997

Nota 2.1

Dată depășită

(30.11.2009)

CEN

EN 549:1994

Materiale pe bază de cauciuc pentru garnituri și membrane destinate aparatelor cu gaz și instalațiilor pentru gaz

EN 291:1992

EN 279:1991

Nota 2.1

Dată depășită

(31.12.1995)

CEN

EN 613:2000

Aparate de încălzire cu convecție independente care utilizează combustibili gazoși

EN 613:2000/A1:2003

Nota 3

Dată depășită

(23.12.2003)

CEN

EN 621:2009

Generatoare de aer cald cu convecție forțată, care utilizează combustibili gazoși pentru încălzirea spațiilor, altele decât locuințele, pentru o putere termică mai mică sau egală cu 300 kW, fără transportul aerului de ardere și/sau evacuarea produselor de ardere cu ventilator

EN 621:1998

Nota 2.1

Dată depășită

(31.5.2010)

CEN

EN 624:2000

Specificații pentru aparatele care funcționează exclusiv cu GPL. Aparate de încălzit cu circuit etanș care funcționează cu GPL, instalate pe vehicule și vapoare

EN 624:2000/A2:2007

Nota 3

Dată depășită

(5.6.2009)

CEN

EN 625:1995

Cazane de încălzire centrală care utilizează combustibili gazoși. Condiții specifice funcției de apă caldă menajeră ale cazanelor cu două servicii, cu debit caloric nominal mai mic sau egal cu 70 kW

CEN

EN 656:1999

Cazane de încălzire centrală care utilizează combustibili gazoși. Cazane de tip B al căror debit caloric nominal este mai mare de 70 kW dar mai mic sau egal cu 300 kW

EN 656:1999/A1:2006

Nota 3

Dată depășită

(18.11.2009)

CEN

EN 676:2003+A2:2008

Arzătoare automate, cu tiraj forțat, care utilizează combustibili gazoși

EN 676:2003

Nota 2.1

Dată depășită

(30.6.2010)

EN 676:2003+A2:2008/AC:2008

CEN

EN 677:1998

Cazane de încălzire centrală care utilizează combustibili gazoși. Cerințe specifice ale cazanelor cu condensare cu debit nominal mai mic sau egal cu 70 kW

CEN

EN 732:1998

Specificații referitoare la aparatele care funcționează exclusiv cu gaze petroliere lichefiate. Răcitoare cu absorbție

CEN

EN 751-1:1996

Materiale de etanșare pentru racorduri filetate metalice în contact cu gaze din familia 1, 2 și 3 de gaze și cu apă caldă. Partea 1: Compoziții pentru etanșare anaerobă

CEN

EN 751-2:1996

Materiale de etanșare pentru racorduri filetate metalice în contact cu gaze din familia 1, 2 și 3 de gaze și cu apă caldă. Partea 2: Compoziții de etanșare nedurificabile

CEN

EN 751-3:1996

Materiale de etanșare pentru racorduri filetate metalice în contact cu gaze din familia 1, 2 și 3 de gaze și cu apă caldă. Partea 3: Benzi de PTFE nesinterizată

EN 751-3:1996/AC:1997

CEN

EN 777-1:2009

Tuburi radiante suspendate, echipate cu mai multe arzătoare, care utilizează combustibili gazoși, pentru alte utilizări decât cele casnice. Partea 1: Sistem D, securitate

EN 777-1:1999

Nota 2.1

Dată depășită

(18.11.2009)

CEN

EN 777-2:2009

Tuburi radiante suspendate, echipate cu mai multe arzătoare, care utilizează combustibili gazoși, pentru alte utilizări decât cele casnice. Partea 2: Sistem E, securitate

EN 777-2:1999

Nota 2.1

Dată depășită

(18.11.2009)

CEN

EN 777-3:2009

Tuburi radiante suspendate, echipate cu mai multe arzătoare, care utilizează combustibili gazoși, pentru alte utilizări decât cele casnice. Partea 3: Sistem F, securitate

EN 777-3:1999

Nota 2.1

Dată depășită

(18.11.2009)

CEN

EN 777-4:2009

Tuburi radiante suspendate, echipate cu mai multe arzătoare, care utilizează combustibili gazoși, pentru alte utilizări decât cele casnice. Partea 4: Sistem H, securitate

EN 777-4:1999

Nota 2.1

Dată depășită

(18.11.2009)

CEN

EN 778:2009

Generatoare de aer cald cu convecție forțată care utilizează combustibili gazoși pentru încălzirea spațiilor de locuit, care au puterea termică mai mică sau egală cu 70 kW, fără ventilator pentru transportul aerului de ardere și/sau al produselor de ardere

EN 778:1998

Nota 2.1

Dată depășită

(6.5.2010)

CEN

EN 1020:2009

Generatoare de aer cald cu încălzire directă și convecție forțată, care utilizează combustibili gazoși pentru încălzirea spațiilor, altele decât cele casnice, pentru o putere calorifică mai mică sau egală cu 300 kW, care au încorporate ventilatoare pentru asigurarea aerului de ardere și/sau evacuarea produselor de ardere

EN 1020:1997

Nota 2.1

Dată depășită

(31.5.2010)

CEN

EN 1106:2010

Robinete cu comandă manuală pentru aparate care utilizează combustibili gazoși

EN 1106:2001

Nota 2.1

La data publicării prezentei

CEN

EN 1196:1998

Generatoare de aer cald pentru uz casnic și industrial care utilizează combustibili gazoși. Condiții suplimentare pentru generatoarele de aer cald cu condensare

CEN

EN 1266:2002

Aparate de încălzire independente cu convecție care utilizează combustibili gazoși prevăzute cu ventilator pentru asigurarea aerului de ardere și/sau evacuarea gazelor de ardere

EN 1266:2002/A1:2005

Nota 3

Dată depășită

(28.2.2006)

CEN

EN 1319:2009

Generatoare de aer cald cu convecție forțată care utilizează combustibili gazoși pentru încălzirea locuințelor, prevăzute cu arzătoare cu ventilator cu putere calorifică mai mică sau egală cu 70 kW

EN 1319:1998

Nota 2.1

Dată depășită

(30.6.2010)

CEN

EN 1458-1:1999

Uscătoare de uz casnic cu tambur rotativ cu încălzire directă care utilizează combustibili gazoși, de tip B22D și B23D, cu debit caloric nominal de maxim 6 kW. Partea 1: Securitate

CEN

EN 1458-2:1999

Uscătoare de uz casnic cu tambur rotativ cu încălzire directă care utilizează combustibili gazoși, tip B22D și B23D, care au debitul caloric nominal de maxim 6 kW. Partea 2: Utilizarea rațională a energiei

CEN

EN 1596:1998

Specificații pentru aparatele care funcționează exclusiv cu gaz petrolier lichefiat. Generatoare mobile și portabile de aer cald cu gaz, care nu se utilizează pentru uz casnic, cu încălzire directă și convecție forțată

EN 1596:1998/A1:2004

Nota 3

Dată depășită

(10.12.2004)

CEN

EN 1643:2000

Sisteme de control al etanșeității pentru robinete de închidere automate ale arzătoarelor și aparate cu gaz

CEN

EN 1854:2010

Dispozitive de supraveghere a presiunii pentru arzătore cu gaz și aparate cu gaz

EN 1854:2006

Nota 2.1

31.5.2012

CEN

EN 12067-1:1998

Dispozitive de reglare a raportului aer-gaz la arzătoare cu gaz și aparate cu gaz. Partea 1: Dispozitive pneumatice

EN 12067-1:1998/A1:2003

Nota 3

Dată depășită

(23.12.2003)

CEN

EN 12067-2:2004

Dispozitive de reglare a raportului aer-gaz la arzătoare cu gaz și aparate cu gaz. Partea 2: Dispozitive electronice

CEN

EN 12078:1998

Regulatoare de presiune pentru arzătoare cu gaz și aparate cu gaz

CEN

EN 12244-1:1998

Mașini de spălat care utilizează combustibili gazoși cu debit caloric nominal care nu depășește 20 kW. Partea 1: Securitate

CEN

EN 12244-2:1998

Mașini de spălat care utilizează combustibili gazoși cu debit caloric nominal care nu depășește 20 kW. Partea 2: Utilizarea rațională a energiei

CEN

EN 12309-1:1999

Aparate de climatizare și pompe de căldură cu absorbție și adsorbție care utilizează combustibili gazoși cu debit caloric care nu depășește 70 kW. Partea 1: Securitate

CEN

EN 12309-2:2000

Aparate de climatizare și/sau pompe de căldură cu absorbție și adsorbție care funcționează cu combustibili gazoși cu debitul caloric care nu depășește 70kW. Partea 2: Utilizarea rațională a energiei

CEN

EN 12669:2000

Generatoare de aer cald cu încălzire directă care utilizează combustibili gazoși pentru aplicații în sere și încălzirea suplimentară a spațiilor cu altă destinație decât cea de locuit

CEN

EN 12752-1:1999

Uscătoare de tip B, cu tambur, care utilizează combustibili gazoși cu debit caloric nominal care nu depășește 20 kW. Partea 1: Securitate

CEN

EN 12752-2:1999

Uscătoare de tip B, cu tambur, care utilizează combustibili gazoși cu debit caloric nominal care nu depășește 20 kW. Partea 2: Utilizarea rațională a energiei

CEN

EN 12864:2001

Regulatoare cu reglaj fix, cu presiune maximă de ieșire mai mică sau egală cu 200 mbar, care au debitul mai mic sau egal cu 4 kg/h și asociate cu dispozitive de securitate pentru butan, propan sau amestecurile acestora

EN 12864:2001/A1:2003

Nota 3

Dată depășită

(10.12.2004)

EN 12864:2001/A2:2005

Nota 3

Dată depășită

(28.2.2006)

EN 12864:2001/A3:2009

Nota 3

Dată depășită

(28.2.2010)

CEN

EN 13278:2003

Aparate independente de încălzire a spațiilor, cu focar deschis frontal, care utilizează combustibili gazoși

CEN

EN 13611:2007

Echipamente auxiliare pentru arzătoare cu gaz și aparate cu gaz. Cerințe generale

EN 13611:2000

Nota 2.1

Dată depășită

(31.5.2008)

CEN

EN 13785:2005+A1:2008

Regulatoare de presiune care au debitul mai mic sau egal cu 100 kg/h, cu presiune de ieșire nominală maximă mai mică sau egală cu 4 bar, altele decât regulatoarele tratate în EN 12864, și dispozitivele de securitate asociate pentru butan, propan sau amestecurile acestora

EN 13785:2005

Nota 2.1

Dată depășită

(5.6.2009)

CEN

EN 13786:2004+A1:2008

Inversoare automate care au debitul mai mic sau egal cu 100 kg/h, cu presiune de detentă nominală maximă mai mică sau egală cu 4 bar, și dispozitivele de securitate asociate acestora, pentru butan, propan sau amestecurile acestora

EN 13786:2004

Nota 2.1

Dată depășită

(5.6.2009)

CEN

EN 13836:2006

Cazane de încălzire centrală care utilizează combustibili gazoși. Cazane de tip B al căror debit caloric nominal este mai mare de 300 kW dar, mai mic sau egal cu 1 000 kW

CEN

EN 14438:2006

Focare pentru încălzirea mai multor încăperi, care utilizează combustibili gazoși

CEN

EN 14543:2005+A1:2007

Specificații referitoare la aparatele care funcționează exclusiv cu gaze petroliere lichefiate. Parasolare pentru încălzirea teraselor. Aparate de încălzire cu radiație neracordate la coș utilizate în aer liber sau în încăperi bine ventilate

EN 14543:2005

Nota 2.1

Dată depășită

(24.5.2008)

CEN

EN 14829:2007

Aparate de încălzire de uz casnic neracordate, independente care utilizează combustibili gazoși care au un debit caloric nominal mai mic sau egal cu 6 kW

CEN

EN 15033:2006

Aparate pentru prepararea apei calde menajere prin acumulare în circuit etanș care utilizează combustibil GPL pentru vehicule și ambarcațiuni

EN 15033:2006/AC:2008

| Nota 1: | În general, data încetării prezumției de conformitate va fi data retragerii („dow”) stabilită de către Organismul european de standardizare, însă se atrage atenția utilizatorilor acestor standarde asupra faptului că aceasta poate diferi în anumite cazuri excepționale. |
| --- | --- |

Nota 1:

În general, data încetării prezumției de conformitate va fi data retragerii („dow”) stabilită de către Organismul european de standardizare, însă se atrage atenția utilizatorilor acestor standarde asupra faptului că aceasta poate diferi în anumite cazuri excepționale.

| Nota 2.1: | Standardul nou (sau modificat) are aceeași sferă de aplicare ca standardul înlocuit. La data menționată standardul înlocuit încetează să confere prezumția de conformitate cu cerințele esențiale ale directivei. |
| --- | --- |

Nota 2.1:

Standardul nou (sau modificat) are aceeași sferă de aplicare ca standardul înlocuit. La data menționată standardul înlocuit încetează să confere prezumția de conformitate cu cerințele esențiale ale directivei.

| Nota 2.2: | Noul standard are o sferă de aplicare mai extinsă decât standardul înlocuit. La data menționată standardul înlocuit încetează să confere prezumția de conformitate cu cerințele esențiale ale directivei. |
| --- | --- |

Nota 2.2:

Noul standard are o sferă de aplicare mai extinsă decât standardul înlocuit. La data menționată standardul înlocuit încetează să confere prezumția de conformitate cu cerințele esențiale ale directivei.

| Nota 2.3: | Noul standard are o sferă de aplicare mai restrânsă decât standardul înlocuit. La data menționată standardul înlocuit (parțial) încetează să confere prezumția de conformitate cu cerințele esențiale ale directivei pentru acele produse care intră în sfera de aplicare a noului standard. Prezumția de conformitate cu cerințele esențiale ale directivei pentru produsele care rămân în sfera de aplicare a standardului înlocuit (parțial), dar nu intră în sfera de aplicare a noului standard, nu este afectată. |
| --- | --- |

Nota 2.3:

Noul standard are o sferă de aplicare mai restrânsă decât standardul înlocuit. La data menționată standardul înlocuit (parțial) încetează să confere prezumția de conformitate cu cerințele esențiale ale directivei pentru acele produse care intră în sfera de aplicare a noului standard. Prezumția de conformitate cu cerințele esențiale ale directivei pentru produsele care rămân în sfera de aplicare a standardului înlocuit (parțial), dar nu intră în sfera de aplicare a noului standard, nu este afectată.

| Nota 3: | În cazul modificărilor, standardul de referință este EN CCCCC:YYYY, modificările sale anterioare, dacă există, și noua modificare menționată. Prin urmare, standardul înlocuit (coloana 3) se compune din EN CCCCC:YYYY și modificările sale anterioare, dacă există, însă fără noua modificare menționată. La data menționată standardul înlocuit încetează să confere prezumția de conformitate cu cerințele esențiale ale directivei. |
| --- | --- |

Nota 3:

În cazul modificărilor, standardul de referință este EN CCCCC:YYYY, modificările sale anterioare, dacă există, și noua modificare menționată. Prin urmare, standardul înlocuit (coloana 3) se compune din EN CCCCC:YYYY și modificările sale anterioare, dacă există, însă fără noua modificare menționată. La data menționată standardul înlocuit încetează să confere prezumția de conformitate cu cerințele esențiale ale directivei.

NOTĂ:

| — | Informații cu privire la disponibilitatea standardelor se pot obține fie de la organismele europene de standardizare, fie de la organismele naționale de standardizare, a căror listă este anexată la Directiva 98/34/CE a Parlamentului European și Consiliului, modificată prin Directiva 98/48/CE. |
| --- | --- |

—

Informații cu privire la disponibilitatea standardelor se pot obține fie de la organismele europene de standardizare, fie de la organismele naționale de standardizare, a căror listă este anexată la Directiva 98/34/CE a Parlamentului European și Consiliului, modificată prin Directiva 98/48/CE.

| — | Standardele armonizate sunt adoptate de către organizațiile europene pentru standardizare în limba engleză (CEN și CENELEC le publică, de asemenea, în franceză și germană). Prin urmare, titlurile standardelor armonizate sunt traduse în toate celelalte limbi oficiale ale Uniunii Europene de către organismele naționale pentru standardizare. Comisia Europeană nu este responsabilă de corectitudinea titlurilor care au fost prezentate pentru publicarea în Jurnalul Oficial. |
| --- | --- |

—

Standardele armonizate sunt adoptate de către organizațiile europene pentru standardizare în limba engleză (CEN și CENELEC le publică, de asemenea, în franceză și germană). Prin urmare, titlurile standardelor armonizate sunt traduse în toate celelalte limbi oficiale ale Uniunii Europene de către organismele naționale pentru standardizare. Comisia Europeană nu este responsabilă de corectitudinea titlurilor care au fost prezentate pentru publicarea în Jurnalul Oficial.

| — | Publicarea referințelor în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene nu implică faptul că standardele sunt disponibile în toate limbile comunitare. |
| --- | --- |

—

Publicarea referințelor în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene nu implică faptul că standardele sunt disponibile în toate limbile comunitare.

| — | Această listă înlocuiește toate listele anterioare publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Comisia asigură actualizarea acestei liste. |
| --- | --- |

—

Această listă înlocuiește toate listele anterioare publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Comisia asigură actualizarea acestei liste.

| — | Mai multe informații despre standardele armonizate se găsesc pe internet la
  http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Mai multe informații despre standardele armonizate se găsesc pe internet la

http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  OES: Organismul european de standardizare:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25500811; Fax +32 25500819 (http://www.cen.eu), |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25500811; Fax +32 25500819 (http://www.cen.eu),

| — | Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25196871; Fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu), |
| --- | --- |

—

Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25196871; Fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu),

| — | ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tel. +33 492944200; Fax +33 493654716 (http://www.etsi.eu). |
| --- | --- |

—

ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tel. +33 492944200; Fax +33 493654716 (http://www.etsi.eu).

---

| 22.12.2010 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 349/15 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2010

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 349/15

---

Comunicarea Comisiei privind autoritatea abilitată să elibereze certificate de origine în temeiul Regulamentului (UE) nr. 1085/2010

2010/C 349/06

Prin Regulamentul (UE) nr. 1085/2010 al Comisiei din 25 noiembrie 2010, publicat în
  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 310 din 26 noiembrie 2010, s-a deschis un contingent tarifar de import pentru manioc și batate.

Articolul 3 din Regulamentul (UE) nr. 1085/2010 al Comisiei din 25 noiembrie 2010 precizează că accesul la acest contingent este condiționat de prezentarea unui certificat de origine.

Următoarea autoritate este autorizată să elibereze certificate de origine în cadrul prezentului regulament.

| General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People's Republic of China (AQSIQ) |
| --- |
| 9 Madiandonglu |
| Haidian District |
| Beijing 100088 |
| P.R. CHINA |
| Tel. +86-10-822 60139 |
| Fax +86-10-822 60139 |

General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People's Republic of China (AQSIQ)

9 Madiandonglu

Haidian District

Beijing 100088

P.R. CHINA

Tel. +86-10-822 60139

Fax +86-10-822 60139

---

| 22.12.2010 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 349/16 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2010

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 349/16

---

Comunicarea Comisiei privind autoritatea abilitată să elibereze certificate de origine în temeiul Regulamentului (UE) nr. 1085/2010

2010/C 349/07

Prin Regulamentul (UE) nr. 1085/2010 al Comisiei din 25 noiembrie 2010, publicat în
  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 310 din 26 noiembrie 2010, s-a deschis un contingent tarifar de import pentru feculă de manioc și pentru batate.

Articolul 3 din Regulamentul (UE) nr. 1085/2010 al Comisiei din 25 noiembrie 2010 precizează că accesul la acest contingent este condiționat de prezentarea unui certificat de origine.

Următoarea autoritate este autorizată să elibereze certificate de origine în cadrul prezentului regulament.

| Department of Foreign Trade |
| --- |
| Ministry of Commerce |
| Bureau of Import-Export Certification |
| 44/100 Nonthaburi 1 Road |
| Nonthaburi 11000 |
| THAILAND |
| Tel. +66 25474829 / 66 25474832 / 66 25474825 |
| Fax +66 25474757 |
| E-mail: eximdft@moc.go.th |

Department of Foreign Trade

Ministry of Commerce

Bureau of Import-Export Certification

44/100 Nonthaburi 1 Road

Nonthaburi 11000

THAILAND

Tel. +66 25474829 / 66 25474832 / 66 25474825

Fax +66 25474757

E-mail: eximdft@moc.go.th

---

| 22.12.2010 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 349/17 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2010

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 349/17

---

Comunicarea Comisiei privind autoritatea abilitată să elibereze certificate de origine în temeiul Regulamentului (UE) nr. 1085/2010

2010/C 349/08

Prin Regulamentul (UE) nr. 1085/2010 al Comisiei din 25 noiembrie 2010, publicat în
  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 310 din 26 noiembrie 2010, s-a deschis un contingent tarifar de import pentru manioc.

Articolul 3 din Regulamentul (UE) nr. 1085/2010 al Comisiei din 25 noiembrie 2010 precizează că accesul la acest contingent este condiționat de prezentarea unui certificat de origine.

Următoarea autoritate este autorizată să elibereze certificate de origine în cadrul prezentului regulament.

| PT. (Persero) Kawasan Berikat Nusantara |
| --- |
| Unit Usaha Marunda |
| (Nusantara bonded zone in Marunda) |
| Jl. Lampung No 1 Cilincing |
| Jakarta 14120 |
| INDONESIA |
| Tel. +62 2144851525 |
| Fax +62 2144851431 |
| E-mail: marunda@kbn.co.id |

PT. (Persero) Kawasan Berikat Nusantara

Unit Usaha Marunda

(Nusantara bonded zone in Marunda)

Jl. Lampung No 1 Cilincing

Jakarta 14120

INDONESIA

Tel. +62 2144851525

Fax +62 2144851431

E-mail: marunda@kbn.co.id

| PT. (Persero) Kawasan Berikat Nusantara |
| --- |
| Unit Usaha Tanjung Priok |
| (Nusantara bonded zone in Tanjung Priok) |
| Jl. Pelabuhan Nusantara Tanjung Priok |
| Jakarta 14130 |
| INDONESIA |
| Tel. +62 214301183 |
| Fax +62 2153930513 |
| E-mail: priok@kbn.co.id |

PT. (Persero) Kawasan Berikat Nusantara

Unit Usaha Tanjung Priok

(Nusantara bonded zone in Tanjung Priok)

Jl. Pelabuhan Nusantara Tanjung Priok

Jakarta 14130

INDONESIA

Tel. +62 214301183

Fax +62 2153930513

E-mail: priok@kbn.co.id

| PT. (Persero) Kawasan Berikat Nusantara |
| --- |
| Unit Usaha Cakung |
| (Nusantara bonded zone in Cakung) |
| Jl. Raya Cakung Cilincing |
| Tg. Priok |
| Jakarta 14140 |
| INDONESIA |
| Tel. +62 2144820909 EXT 1501 |
| Fax +62 2144820068 |
| E-mail: marketing@kbn.co.id |

PT. (Persero) Kawasan Berikat Nusantara

Unit Usaha Cakung

(Nusantara bonded zone in Cakung)

Jl. Raya Cakung Cilincing

Tg. Priok

Jakarta 14140

INDONESIA

Tel. +62 2144820909 EXT 1501

Fax +62 2144820068

E-mail: marketing@kbn.co.id

Autoritatea de control a posteriori a certificatelor de origine [articolul 63 alineatul (1) din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93] (1):

| Director of Export and Import Facilitation |
| --- |
| Directorate General of International Trade |
| Jl. M.I. Ridwan Rais No 5 |
| Jakarta 10110 |
| INDONESIA |

Director of Export and Import Facilitation

Directorate General of International Trade

Jl. M.I. Ridwan Rais No 5

Jakarta 10110

INDONESIA

---

(1)  Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 al Comisiei din 2 iulie 1993 de stabilire a unor dispoziții de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 2913/92 al Consiliului de instituire a Codului vamal comunitar.

---

INFORMĂRI PROVENIND DE LA STATELE MEMBRE

| 22.12.2010 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 349/18 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2010

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 349/18

---

Lista agențiilor de rating de credit înregistrate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1060/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind agențiile de rating de credit (Regulamentul CRA)

2010/C 349/09

Conform Regulamentului (CE) nr. 1060/2009 din 16 septembrie 2009 privind agențiile de rating de credit (Regulamentul CRA), agențiile de rating de credit sunt persoane juridice ale căror activități includ acordarea, cu titlu profesional, de ratinguri de credit. Agențiile de rating de credit stabilite în Uniune trebuie să solicite înregistrarea în temeiul articolului 14 alineatul (1) coroborat cu articolul 2 alineatul (1) din regulamentul CRA. Autoritățile competente din statul membru de origine acordă înregistrarea dacă sunt îndeplinite toate condițiile prevăzute de regulamentul CRA. Înregistrarea este valabilă pentru întregul teritoriu al Uniunii. În conformitate cu articolul 18 alineatul (3) din regulamentul CRA, Comisia trebuie să publice în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene și pe site-ul său web o listă a agențiilor de rating de credit înregistrate. Lista se actualizează în termen de 30 de zile de la data la care înregistrarea a fost notificată Comisiei de către autoritatea competentă din statul membru de origine.

Înregistrarea în conformitate cu regulamentul CRA nu include în mod automat recunoașterea ca agenție internațională de rating (ECAI) în conformitate cu partea 2 din anexa IV la Directiva 2006/48/CE.

Ultima actualizare: [...]

| Denumirea CRA | Adresa | Autoritatea competentă din statul membru de origine | Data emiterii deciziei de către autoritatea competentă |
| --- | --- | --- | --- |
| Euler Hermes Rating GmbH | Gasstrasse 18 |
| 22761 Hamburg |
| DEUTSCHLAND |

Denumirea CRA

Adresa

Autoritatea competentă din statul membru de origine

Data emiterii deciziei de către autoritatea competentă

Euler Hermes Rating GmbH

Gasstrasse 18

22761 Hamburg

DEUTSCHLAND

Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht

(BaFin)

16.11.2010

---