# Eiropas Savienības C 349/2010

| | ISSN 1725-5201
  doi:10.3000/17255201.C_2010.349.lav |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | C 349 |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Informācija un paziņojumi | 53. sējums2010. gada 22. decembris |

ISSN 1725-5201

doi:10.3000/17255201.C_2010.349.lav

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 349

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

53. sējums2010. gada 22. decembris

---

| Paziņojums Nr. | Saturs | Lappuse |
| --- | --- | --- |
| | I   Rezolūcijas, ieteikumi un atzinumi |
| | ATZINUMI |
| | Eiropas Komisija |
| 2010/C 349/01 | Komisijas atzinums (2010. gada 21. decembris) saskaņā ar Euratom līguma 37. pantu attiecībā uz plānu par tādu radioaktīvo atkritumu apsaimniekošanu, kuri uzglabāti ļoti zemas radioaktivitātes atkritumiem paredzētajā buferuzkrājējā Lietuvā, Ignalinas kodolspēkstacijas teritorijā | 1 |

Paziņojums Nr.

Saturs

Lappuse

I   Rezolūcijas, ieteikumi un atzinumi

ATZINUMI

Eiropas Komisija

2010/C 349/01

Komisijas atzinums (2010. gada 21. decembris) saskaņā ar Euratom līguma 37. pantu attiecībā uz plānu par tādu radioaktīvo atkritumu apsaimniekošanu, kuri uzglabāti ļoti zemas radioaktivitātes atkritumiem paredzētajā buferuzkrājējā Lietuvā, Ignalinas kodolspēkstacijas teritorijā

Euratom

1

| | IV   Paziņojumi |
| --- | --- |
| | EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI |
| | Eiropas Komisija |
| 2010/C 349/02 | Euro maiņas kurss | 3 |
| 2010/C 349/03 | Apgrozībai paredzēto euro monētu jauna valsts puse | 4 |
| 2010/C 349/04 | Komisijas Lēmums (2010. gada 15. decembris), ar ko groza Komisijas 2007. gada 22. marta Lēmumu 2007/320/EK, ar kuru izveido dalībvalstu ekspertu grupu jautājumos par pārveidošanu ciparu formātā un saglabāšanu ciparu formātā, lai pagarinātu tā spēkā esības laiku | 5 |
| 2010/C 349/05 | Komisijas paziņojums saistībā ar to, kā tiek īstenota Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2009/142/EK par iekārtām, kurās izmanto gāzveida kurināmo (kodificēta versija)(Saskaņoto standartu nosaukumu un numuru publicēšana saskaņā ar direktīvu)
   (
  1
  ) | 6 |
| 2010/C 349/06 | Komisijas paziņojums par iestādi, kura pilnvarota izdot izcelsmes sertifikātus saskaņā ar Regulu (ES) Nr. 1085/2010 | 15 |
| 2010/C 349/07 | Komisijas paziņojums par iestādi, kura pilnvarota izdot izcelsmes sertifikātus saskaņā ar Regulu (ES) Nr. 1085/2010 | 16 |
| 2010/C 349/08 | Komisijas paziņojums par iestādi, kura pilnvarota izdot izcelsmes sertifikātus saskaņā ar Regulu (ES) Nr. 1085/2010 | 17 |
| | DALĪBVALSTU SNIEGTA INFORMĀCIJA |
| 2010/C 349/09 | Saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1060/2009 par kredītreitingu aģentūrām (KA regulu) reģistrēto kredītreitingu aģentūru saraksts | 18 |

IV   Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

2010/C 349/02

Euro maiņas kurss

3

2010/C 349/03

Apgrozībai paredzēto euro monētu jauna valsts puse

4

2010/C 349/04

Komisijas Lēmums (2010. gada 15. decembris), ar ko groza Komisijas 2007. gada 22. marta Lēmumu 2007/320/EK, ar kuru izveido dalībvalstu ekspertu grupu jautājumos par pārveidošanu ciparu formātā un saglabāšanu ciparu formātā, lai pagarinātu tā spēkā esības laiku

5

2010/C 349/05

Komisijas paziņojums saistībā ar to, kā tiek īstenota Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2009/142/EK par iekārtām, kurās izmanto gāzveida kurināmo (kodificēta versija)(Saskaņoto standartu nosaukumu un numuru publicēšana saskaņā ar direktīvu)
   (
  1
  )

(Saskaņoto standartu nosaukumu un numuru publicēšana saskaņā ar direktīvu)

1

6

2010/C 349/06

Komisijas paziņojums par iestādi, kura pilnvarota izdot izcelsmes sertifikātus saskaņā ar Regulu (ES) Nr. 1085/2010

15

2010/C 349/07

Komisijas paziņojums par iestādi, kura pilnvarota izdot izcelsmes sertifikātus saskaņā ar Regulu (ES) Nr. 1085/2010

16

2010/C 349/08

Komisijas paziņojums par iestādi, kura pilnvarota izdot izcelsmes sertifikātus saskaņā ar Regulu (ES) Nr. 1085/2010

17

DALĪBVALSTU SNIEGTA INFORMĀCIJA

2010/C 349/09

Saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1060/2009 par kredītreitingu aģentūrām (KA regulu) reģistrēto kredītreitingu aģentūru saraksts

18

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Dokuments attiecas uz EEZ |

---

(1)   Dokuments attiecas uz EEZ

1

| LV | |
| --- | --- |

LV

---

I Rezolūcijas, ieteikumi un atzinumi

ATZINUMI

Eiropas Komisija

| 22.12.2010 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 349/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2010

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 349/1

---

KOMISIJAS ATZINUMS

(2010. gada 21. decembris)

saskaņā ar Euratom līguma 37. pantu attiecībā uz plānu par tādu radioaktīvo atkritumu apsaimniekošanu, kuri uzglabāti ļoti zemas radioaktivitātes atkritumiem paredzētajā buferuzkrājējā Lietuvā, Ignalinas kodolspēkstacijas teritorijā

(Autentisks ir tikai teksts lietuviešu valodā)

2010/C 349/01

Atbilstīgi Euratom līguma 37. pantam Eiropas Komisija 2010. gada 8. jūnijā saņēma no Lietuvas valdības vispārīgus datus attiecībā uz plānu par tādu radioaktīvo atkritumu apsaimniekošanu, kuri uzglabāti ļoti zemas radioaktivitātes atkritumiem paredzētajā buferuzkrājējā Lietuvā, Ignalinas kodolspēkstacijas teritorijā.

Pamatojoties uz šiem datiem un papildu informāciju, kuru Komisija pieprasīja 2010. gada 9. jūlijā un kuru Lietuvas iestādes sniedza 2010. gada 16. augustā, un apspriedusies ar ekspertu grupu, Komisija ir pieņēmusi šādu atzinumu.

| 1. | Attālums no iekārtas līdz tuvākajai robežai ar kādu citu dalībvalsti, šajā gadījumā Latviju, ir 8 km. Nākamā tuvākā dalībvalsts ir Polija apmēram 250 km attālumā. Kaimiņvalsts Baltkrievija ir 5 km attālumā. |
| --- | --- |

1.

Attālums no iekārtas līdz tuvākajai robežai ar kādu citu dalībvalsti, šajā gadījumā Latviju, ir 8 km. Nākamā tuvākā dalībvalsts ir Polija apmēram 250 km attālumā. Kaimiņvalsts Baltkrievija ir 5 km attālumā.

| 2. | Normālos ekspluatācijas apstākļos šķidrās un gāzveida izplūdes neradīs kaitīgu ietekmi uz citas dalībvalsts vai kaimiņvalstu iedzīvotāju veselību. |
| --- | --- |

2.

Normālos ekspluatācijas apstākļos šķidrās un gāzveida izplūdes neradīs kaitīgu ietekmi uz citas dalībvalsts vai kaimiņvalstu iedzīvotāju veselību.

| 3. | Sekundārie cietvielu radioaktīvie atkritumi pirms to pārvietošanas uz piemērotu atkritumu apstrādes iekārtu tiks īslaicīgi uzglabāti iekārtā.
  Cietie atkritumi, kas nav radioaktīvi, un materiālu atlikumi, kuriem nav jāveic reglamentētā kontrole, tiks nodoti apsaimniekošanai kā parastie atkritumi atkārtotai izmantošanai vai pārstrādāšanai, ievērojot drošības pamatstandartos (Direktīvā 96/29/Euratom) noteiktos kritērijus. |
| --- | --- |

3.

Sekundārie cietvielu radioaktīvie atkritumi pirms to pārvietošanas uz piemērotu atkritumu apstrādes iekārtu tiks īslaicīgi uzglabāti iekārtā.

Cietie atkritumi, kas nav radioaktīvi, un materiālu atlikumi, kuriem nav jāveic reglamentētā kontrole, tiks nodoti apsaimniekošanai kā parastie atkritumi atkārtotai izmantošanai vai pārstrādāšanai, ievērojot drošības pamatstandartos (Direktīvā 96/29/Euratom) noteiktos kritērijus.

| 4. | Ja vispārīgajos datos izvērtēto veidu un apjoma avāriju gadījumos notiktu neplānotas radioaktīvas noplūdes, jonizējošā starojuma dozas, kas skartu citu dalībvalsti vai kaimiņvalstis, nevarētu apdraudēt attiecīgās valsts iedzīvotāju veselību. |
| --- | --- |

4.

Ja vispārīgajos datos izvērtēto veidu un apjoma avāriju gadījumos notiktu neplānotas radioaktīvas noplūdes, jonizējošā starojuma dozas, kas skartu citu dalībvalsti vai kaimiņvalstis, nevarētu apdraudēt attiecīgās valsts iedzīvotāju veselību.

Visbeidzot, Komisija uzskata, ka apsaimniekošanas plāna īstenošana attiecībā uz jebkāda veida radioaktīvajiem atkritumiem ar ļoti zemu radioaktivitāti, kuri uzglabāti buferuzkrājējā Lietuvā, Ignalinas kodolspēkstacijas teritorijā, gan normālas darbības apstākļos, gan negadījumā, kura veids un apjoms ņemts vērā vispārīgajos datos, neradīs ūdens, zemes vai gaisa radioaktīvo piesārņojumu citā dalībvalstī.

Briselē, 2010. gada 21. decembrī

Komisijas vārdā –

Komisijas loceklis

Günther OETTINGER

---

IV Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

| 22.12.2010 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 349/3 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2010

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 349/3

---

Euro maiņas kurss (1)

2010. gada 21. decembris

2010/C 349/02

1 euro =

| | Valūta | Maiņas kurss |
| --- | --- | --- |
| USD | ASV dolārs | 1,3155 |
| JPY | Japānas jena | 110,00 |
| DKK | Dānijas krona | 7,4507 |
| GBP | Lielbritānijas mārciņa | 0,85030 |
| SEK | Zviedrijas krona | 8,9795 |
| CHF | Šveices franks | 1,2613 |
| ISK | Islandes krona | |
| NOK | Norvēģijas krona | 7,8620 |
| BGN | Bulgārijas leva | 1,9558 |
| CZK | Čehijas krona | 25,258 |
| EEK | Igaunijas krona | 15,6466 |
| HUF | Ungārijas forints | 275,60 |
| LTL | Lietuvas lits | 3,4528 |
| LVL | Latvijas lats | 0,7093 |
| PLN | Polijas zlots | 3,9940 |
| RON | Rumānijas leja | 4,2888 |
| TRY | Turcijas lira | 2,0479 |
| AUD | Austrālijas dolārs | 1,3183 |
| CAD | Kanādas dolārs | 1,3410 |
| HKD | Hongkongas dolārs | 10,2264 |
| NZD | Jaunzēlandes dolārs | 1,7666 |
| SGD | Singapūras dolārs | 1,7277 |
| KRW | Dienvidkorejas vona | 1 516,74 |
| ZAR | Dienvidāfrikas rands | 8,9584 |
| CNY | Ķīnas juaņa renminbi | 8,7598 |
| HRK | Horvātijas kuna | 7,3864 |
| IDR | Indonēzijas rūpija | 11 894,14 |
| MYR | Malaizijas ringits | 4,1173 |
| PHP | Filipīnu peso | 58,342 |
| RUB | Krievijas rublis | 40,4468 |
| THB | Taizemes bāts | 39,675 |
| BRL | Brazīlijas reāls | 2,2349 |
| MXN | Meksikas peso | 16,3017 |
| INR | Indijas rūpija | 59,5000 |

Valūta

Maiņas kurss

USD

ASV dolārs

1,3155

JPY

Japānas jena

110,00

DKK

Dānijas krona

7,4507

GBP

Lielbritānijas mārciņa

0,85030

SEK

Zviedrijas krona

8,9795

CHF

Šveices franks

1,2613

ISK

Islandes krona

NOK

Norvēģijas krona

7,8620

BGN

Bulgārijas leva

1,9558

CZK

Čehijas krona

25,258

EEK

Igaunijas krona

15,6466

HUF

Ungārijas forints

275,60

LTL

Lietuvas lits

3,4528

LVL

Latvijas lats

0,7093

PLN

Polijas zlots

3,9940

RON

Rumānijas leja

4,2888

TRY

Turcijas lira

2,0479

AUD

Austrālijas dolārs

1,3183

CAD

Kanādas dolārs

1,3410

HKD

Hongkongas dolārs

10,2264

NZD

Jaunzēlandes dolārs

1,7666

SGD

Singapūras dolārs

1,7277

KRW

Dienvidkorejas vona

1 516,74

ZAR

Dienvidāfrikas rands

8,9584

CNY

Ķīnas juaņa renminbi

8,7598

HRK

Horvātijas kuna

7,3864

IDR

Indonēzijas rūpija

11 894,14

MYR

Malaizijas ringits

4,1173

PHP

Filipīnu peso

58,342

RUB

Krievijas rublis

40,4468

THB

Taizemes bāts

39,675

BRL

Brazīlijas reāls

2,2349

MXN

Meksikas peso

16,3017

INR

Indijas rūpija

59,5000

---

(1)  Datu avots: atsauces maiņas kursu publicējusi ECB.

---

| 22.12.2010 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 349/4 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2010

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 349/4

---

Apgrozībai paredzēto euro monētu jauna valsts puse

2010/C 349/03

Image

Valsts puse jaunajai piemiņas 2 euro monētai, kuru paredzēts laist apgrozībā un kuru emitē Luksemburga

Apgrozībai paredzētājām euro monētām ir likumīga maksāšanas līdzekļa statuss visā euro zonā. Komisija publicē visus jauno euro monētu dizainparaugus, lai informētu visas personas, kuru profesionālā darbība ir saistīta ar monētām, un sabiedrību kopumā (1). Saskaņā ar Padomes 2009. gada 10. februāra secinājumiem (2) euro zonas dalībvalstīm un valstīm, kas ar Kopienu noslēgušas monetāro nolīgumu, ar ko paredz euro monētu emisiju, ir atļauts emitēt piemiņas euro monētas, ievērojot konkrētus nosacījumus, jo īpaši to, ka var emitēt tikai monētas 2 euro nominālvērtībā. Šīm monētām ir tādas pašas tehniskās pazīmes kā parastajām apgrozībā esošajām 2 euro monētām, bet valsts pusē tās rotā piemiņas monētas dizainparaugs, kam ir izteikti simbolisks raksturs valsts vai Eiropas mērogā.

Emitentvalsts: Luksemburga

Piemiņas monētas tematika: apritējuši 50 gadi, kopš lielhercogiene Šarlote iecēla savu dēlu Žanu par “lieutenant-représentant” (lielhercogistes pārstāvi).

Dizainparauga apraksts: Monētas iekšējās daļas labajā pusē attēlots Viņa Karaliskā Augstība Lielhercogs Anrī puspagriezienā ar skatu uz kreiso pusi, un aiz viņa fonā Lielhercogs Žans un Lielhercogiene Šarlote. Virs portretiem ir uzraksts “LËTZEBUERG”. Augšā virs uzraksta – gadskaitlis “2011”, un tam abās pusēs ir kaltuves zīme un kaltuves vadītāja zīme. Zem katra portreta ir attiecīgās Karaliskās Augstības vārds.

Ap monētas ārējo uzmalu izvietotas divpadsmit Eiropas Savienības karoga zvaigznes.

Emisijas apjoms: 1,4 miljoni monētu

Emisijas datums: 2011. gada janvāris

---

(1)  Informāciju par visu 2002. gadā emitēto monētu valsts pusēm skatīt OV C 373, 28.12.2001., 1.–30. lpp.

(2)  Sk. Ekonomikas un finanšu padomes 2009. gada 10. februāra sanāksmes secinājumus un Komisijas 2008. gada 19. decembra Ieteikumu par kopīgām pamatnostādnēm attiecībā uz apgrozībai paredzēto euro monētu emisiju un to valsts pusēm (OV L 9, 14.1.2009., 52.–55. lpp.).

---

| 22.12.2010 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 349/5 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2010

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 349/5

---

KOMISIJAS LĒMUMS

(2010. gada 15. decembris),

ar ko groza Komisijas 2007. gada 22. marta Lēmumu 2007/320/EK, ar kuru izveido dalībvalstu ekspertu grupu jautājumos par pārveidošanu ciparu formātā un saglabāšanu ciparu formātā (1), lai pagarinātu tā spēkā esības laiku

2010/C 349/04

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

tā kā:

| (1) | Ekspertu grupas ar nosaukumu “Dalībvalstu ekspertu grupa jautājumos par pārveidošanu ciparu formātā un saglabāšanu ciparu formātā” darbu ir lietderīgi netraucēti turpināt līdz 2013. gada beigām saskaņā ar minētā Lēmuma noteikumiem. |
| --- | --- |

(1)

Ekspertu grupas ar nosaukumu “Dalībvalstu ekspertu grupa jautājumos par pārveidošanu ciparu formātā un saglabāšanu ciparu formātā” darbu ir lietderīgi netraucēti turpināt līdz 2013. gada beigām saskaņā ar minētā Lēmuma noteikumiem.

| (2) | Tāpēc Lēmums 2007/320/EK ir attiecīgi jāgroza, |
| --- | --- |

(2)

Tāpēc Lēmums 2007/320/EK ir attiecīgi jāgroza,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

Vienīgais pants

Lēmuma 2007/320/EK 7. pantā “Piemērošana” gadaskaitli “2010.” aizstāj ar “2013.”

Briselē, 2010. gada 15. decembrī

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja vietniece

Neelie KROES

---

(1)  OV L 119, 9.5.2007., 45. lpp.

1

---

| 22.12.2010 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 349/6 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2010

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 349/6

---

Komisijas paziņojums saistībā ar to, kā tiek īstenota Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2009/142/EK par iekārtām, kurās izmanto gāzveida kurināmo (kodificēta versija)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(Saskaņoto standartu nosaukumu un numuru publicēšana saskaņā ar direktīvu)

2010/C 349/05

| ESO (1) | Saskaņotā standarta numurs un nosaukums
  (un atsauces dokuments) | Aizstātā standarta numurs | Aizstātā standarta atbilstības prezumpcijas beigu datums
  1. piezīme |
| --- | --- | --- | --- |
| CEN | EN 26:1997
  Gāzes ūdenssildītāji ar gāzes degli mājsaimniecībā lietotā karstā ūdens ātrai sagatavošanai | | |
| EN 26:1997/A1:2000 | 3. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (18.7.2001.) |
| EN 26:1997/A2:2004 | 3. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (18.11.2009.) |
| EN 26:1997/A3:2006 | 3. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (30.6.2007.) |
| EN 26:1997/AC:1998 | | |
| CEN | EN 30-1-1:2008+A1:2010
  Mājsaimniecības aparāti ēdiena gatavošanai ar gāzes degļu liesmu – 1–1. daļa: Drošums. Vispārīgi | EN 30-1-1:2008
  2.1. piezīme | 31.1.2011. |
| CEN | EN 30-1-2:1999
  Ar gāzi karsējamas mājsaimniecības cepšanas ierīces – 1–2. daļa: Drošība – Ierīces ar piespiedu konvekciju cepeškrāsnīm vai griliem | | |
| CEN | EN 30-1-3:2003+A1:2006
  Ar gāzi karsējamas mājsaimniecības cepšanas ierīces – 1–3. daļa: Drošība – Ierīces ar stikla keramikas sildvirsmu | EN 30-1-3:2003
  2.1. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (30.6.2007.) |
| CEN | EN 30-1-4:2002
  Ar gāzi karsējamas mājsaimniecības cepšanas ierīces – 1–4. daļa: Drošība – Ierīces, kurām ir viens vai vairāki degļi ar automātisku degšanas regulāciju | | |
| EN 30-1-4:2002/A1:2006 | 3. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (30.6.2007.) |
| CEN | EN 30-2-1:1998
  Ar gāzi karsējamas mājsaimniecības cepšanas ierīces – 2–1. daļa: Racionāla enerģijas izmantošana – Vispārējās prasības | | |
| EN 30-2-1:1998/A1:2003 | 3. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (10.12.2004.) |
| EN 30-2-1:1998/A2:2005 | 3. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (11.11.2005.) |
| EN 30-2-1:1998/A1:2003/AC:2004 | | |
| CEN | EN 30-2-2:1999
  Ar gāzi karsējamas mājsaimniecības cepšanas ierīces – 2–2. daļa: Racionāla enerģijas izmantošana – Ierīces ar piespiedu konvekciju cepeškrāsnīm un/vai griliem | | |
| CEN | EN 88-1:2007
  Gāzes aparātu spiediena regulatori un ar tiem saistītais drošības aprīkojums. 1. daļa: Spiediena regulatori ieplūdes spiedienam līdz 500 mbar (ieskaitot) | EN 88:1991
  2.1. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (31.5.2008.) |
| CEN | EN 88-2:2007
  Gāzes aparātu spiediena regulatori un ar tiem saistītais drošības aprīkojums – 2. daļa: Spiediena regulatori ieplūdes spiedienam virs 500 mbar un līdz 5 bar (ieskaitot) | | |
| CEN | EN 89:1999
  Gāzes ūdenssildītāji mājsaimniecībā lietotā karstā ūdens sagatavošanai | | |
| EN 89:1999/A1:1999 | 3. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (17.10.2000.) |
| EN 89:1999/A2:2000 | 3. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (18.7.2001.) |
| EN 89:1999/A3:2006 | 3. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (30.6.2007.) |
| EN 89:1999/A4:2006 | 3. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (30.6.2007.) |
| CEN | EN 125:2010
  Gāzes aparātu liesmas uzraudzības ierīces. Termoelektriskie tipi | EN 125:1991
  2.1. piezīme | Šīs publikācijas datums |
| CEN | EN 126:2004
  Vairākfunkciju regulatori aparātiem, kuros dedzina gāzi | EN 126:1995
  2.1. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (10.12.2004.) |
| CEN | EN 161:2007
  Gāzes degļu un gāzes aparātu automātiskie slēgvārsti | EN 161:2001
  2.1. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (31.7.2007.) |
| CEN | EN 203-1:2005+A1:2008
  Lielvirtuvju iekārtas ar gāzes liesmas degļiem – 1. daļa: Vispārīgās drošības prasības | EN 203-1:2005
  2.1. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (18.11.2009.) |
| CEN | EN 203-2-1:2005
  Ar gāzi karsējamas sabiedriskās ēdināšanas iestāžu iekārtas – 2–1. daļa: Vaļējie degļi un vokdegļi | EN 203-2:1995
  2.1. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (31.12.2008.) |
| CEN | EN 203-2-2:2006
  Gāzes aparāti sabiedriskās ēdināšanas iestādēm – 2–2. daļa: Īpašās prasības – Krāsnis | EN 203-2:1995
  2.1. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (31.12.2008.) |
| CEN | EN 203-2-3:2005
  Ar gāzi karsējamas sabiedriskās ēdināšanas iestāžu iekārtas – 2–3. daļa: Vārāmpannas | EN 203-2:1995
  2.1. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (31.12.2008.) |
| CEN | EN 203-2-4:2005
  Ar gāzi karsējamas sabiedriskās ēdināšanas iestāžu iekārtas – 2–4. daļa: Fritieri | EN 203-2:1995
  2.1. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (31.12.2008.) |
| CEN | EN 203-2-6:2005
  Ar gāzi karsējamas sabiedriskās ēdināšanas iestāžu iekārtas – 2–6. daļa: Ūdens karsētāji dzērienu gatavošanai | EN 203-2:1995
  2.1. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (31.12.2008.) |
| CEN | EN 203-2-7:2007
  Lielvirtuvju iekārtas ar gāzes liesmas degļiem – 2–7. daļa: Īpašās prasības – Salamandras un girosa grili | EN 203-2:1995
  2.1. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (31.12.2008.) |
| CEN | EN 203-2-8:2005
  Ar gāzi karsējamas sabiedriskās ēdināšanas iestāžu iekārtas – 2–8. daļa: Cepešpannas un paellas pannas | EN 203-2:1995
  2.1. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (31.12.2008.) |
| CEN | EN 203-2-9:2005
  Ar gāzi karsējamas sabiedriskās ēdināšanas iestāžu iekārtas – 2–9. daļa: Bezriņķu plītsvirsas, plīts sildplates un grila pannas | EN 203-2:1995
  2.1. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (31.12.2008.) |
| CEN | EN 203-2-10:2007
  Lielvirtuvju iekārtas ar gāzes liesmas degļiem – 2–10. daļa: Īpašās prasības – Ogļu grili | EN 203-2:1995
  2.1. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (31.12.2008.) |
| CEN | EN 203-2-11:2006
  Ar gāzi karsējamas lielvirtuvju iekārtas – 2–11. daļa: Īpašas prasības – Makaronu katli | EN 203-2:1995
  2.1. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (31.12.2008.) |
| CEN | EN 203-3:2009
  Lielvirtuvju iekārtas ar gāzes liesmas degļiem – 3. daļa: Materiāli un piederumi, kas atrodas saskarē ar pārtiku un citi sanitārie aspekti | | |
| CEN | EN 257:2010
  Gāzes aparātu mehāniskie termostati | EN 257:1992
  2.1. piezīme | 31.12.2010. |
| CEN | EN 297:1994
  Gāzes apkures katli – B11 un B11BS tipa katli ar gaisa degli un nominālo siltuma atdevi, kas nepārsniedz 70 kW | | |
| EN 297:1994/A2:1996 | 3. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (29.10.2002.) |
| EN 297:1994/A3:1996 | 3. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (24.2.1998.) |
| EN 297:1994/A5:1998 | 3. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (31.12.1998.) |
| EN 297:1994/A6:2003 | 3. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (23.12.2003.) |
| EN 297:1994/A4:2004 | 3. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (11.6.2005.) |
| EN 297:1994/A2:1996/AC:2006 | | |
| CEN | EN 298:2003
  Automātiskās gāzes degļu kontroles iekārtas gāzes degļiem un iekārtām, kurās sadedzina gāzi ar vai bez ventilatoriem | EN 298:1993
  2.1. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (30.9.2006.) |
| CEN | EN 303-3:1998
  Apkures katli – 3. daļa: Gāzes apkures katli – Katls ar piespiedu vilkmes degli | | |
| EN 303-3:1998/A2:2004 | 3. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (11.6.2005.) |
| EN 303-3:1998/AC:2006 | | |
| CEN | EN 303-7:2006
  Apkures katli – 7. daļa: Gāzes apkures katli aprīkoti ar piespiedu vilkmes degļiem un nominālo siltuma atdevi līdz 1 000 kW | | |
| CEN | EN 377:1993
  Smērvielas, kuras lieto ierīcēm un ar tām saistītām kontroles sistēmām, kurās izmanto deggāzes, izņemot ierīces, kas paredzētas rūpnieciskiem procesiem | | |
| EN 377:1993/A1:1996 | 3. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (11.6.2005.) |
| CEN | EN 416-1:2009
  Pie griestiem piestiprināmie nemājsaimnieciskie viendegļa gāzessildītāji ar siltumstarotājcaurulēm – 1. daļa: Drošums | EN 416-1:1999
  2.1. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (18.11.2009.) |
| CEN | EN 416-2:2006
  Viendegļa virskaramie cauruļtipa gāzessildītāji – 2. daļa: Enerģijas racionāla izmantošana | | |
| CEN | EN 419-1:2009
  Pie griestiem piestiprināmie nemājsaimnieciskie gāzessildītāji ar kvēlojošu siltumstarotājvirsmu – 1. daļa: Drošums | EN 419-1:1999
  2.1. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (18.11.2009.) |
| CEN | EN 419-2:2006
  Luminiscējošie virskaramie gāzessildītāji, kas nav paredzēti dzīvojamām ēkām – 1.daļa: Enerģijas racionāla izmantošana | | |
| CEN | EN 437:2003+A1:2009
  Pārbaudes gāzes. Pārbaudes spiedieni. Aparātu kategorijas | EN 437:2003
  2.1. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (18.11.2009.) |
| CEN | EN 449:2002+A1:2007
  Specifikācijas izlejamās sašķidrinātās naftas gāzes ierīcēm. Mājsaimniecības gāzes aparāti telpu sildīšanai bez dūmgāzu novadīšanas (ieskaitot izplūstošās katalītiskās sadegšanas sildītājus) | EN 449:2002
  2.1. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (23.12.2008.) |
| CEN | EN 461:1999
  Specifikācijas izlejamās sašķidrinātās naftas gāzes ierīcēm – Gāzes aparāti telpu sildīšanai bez dūmgāzu novadīšanas ar jaudu, kas nepārsniedz 10 kW un nav paredzēti mājsaimniecības lietošanai | | |
| EN 461:1999/A1:2004 | 3. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (10.12.2004.) |
| CEN | EN 483:1999
  Gāzes apkures katli – C tipa apkures katli ar nominālo siltuma atdevi, kas nepārsniedz 70 kW | | |
| EN 483:1999/A2:2001 | 3. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (31.1.2002.) |
| EN 483:1999/A2:2001/AC:2006 | | |
| CEN | EN 484:1997
  Specifikācijas izlejamās sašķidrinātās naftas gāzes ierīcēm – Patstāvīgās sildvirsmas, ieskaitot tās, kas tiek lietotas ārpus telpām grillos | | |
| CEN | EN 497:1997
  Specifikācijas izlejamās sašķidrinātās naftas gāzes ierīcēm – Daudzfunkcionāli degļi vārīšanai ārpus telpām | | |
| CEN | EN 498:1997
  Specifikācijas izlejamās sašķidrinātās naftas gāzes ierīcēm – Gaļas cepšanas restes lietošanai ārpus telpām | | |
| EN 498:1997/AC:2000 | | |
| CEN | EN 509:1999
  Dekoratīvi gāzes aparāti ar kurināmā imitācijas efektu | | |
| EN 509:1999/A1:2003 | 3. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (31.12.2003.) |
| EN 509:1999/A2:2004 | 3. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (30.6.2005.) |
| CEN | EN 521:2006
  Sašķidrinātās naftasgāzes aparātu specifikācijas – Portatīvie gāzes aparāti ar tvaika spiedienā sašķidrinātu naftasgāzi | EN 521:1998
  2.1. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (31.8.2006.) |
| CEN | EN 525:2009
  Piespiedu konvekcijas gaisa sildītāji telpu apkurei, kuros tieši sadedzina gāzi ar siltuma atdevi, kas nepārsniedz 300 kW un nav paredzēta dzīvojamām mājām | EN 525:1997
  2.1. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (30.11.2009.) |
| CEN | EN 549:1994
  Gumijas materiāli gāzes iekārtu un ierīču blīvēm un diafragmām | EN 291:1992
  EN 279:1991
  2.1. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (31.12.1995.) |
| CEN | EN 613:2000
  Autonomi gāzes apkures konvektori | | |
| EN 613:2000/A1:2003 | 3. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (23.12.2003.) |
| CEN | EN 621:2009
  Piespiedkonvekcijas nemājsaimnieciskie gāzessildītāji telpu apsildei ar silto gaisu, kuru siltumatdeve nepārsniedz 300 kW, bez ventilatora, kas pievadītu degšanai nepieciešamo gaisu un/vai aizvadītu dūmgāzes | EN 621:1998
  2.1. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (31.5.2010.) |
| CEN | EN 624:2000
  Specifikācijas izlejamās sašķidrinātās naftas gāzes ierīcēm – SNG aprīkojums, kas nodrošina telpu apsildīšanu un paredzēts uzstādīšanai transporta līdzekļos un kuģos | | |
| EN 624:2000/A2:2007 | 3. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (5.6.2009.) |
| CEN | EN 625:1995
  Gāzes apkures katli – Īpašās prasības mājsaimniecībā lietotā karstā ūdens sagatavošanai kombinētā apkures katlā, kura nominālā siltuma atdeve nepārsniedz 70 kW | | |
| CEN | EN 656:1999
  Gāzes apkures katli – B tipa apkures katli ar nominālo siltuma atdevi virs 70 kW, bet nepārsniedz 300 kW | | |
| EN 656:1999/A1:2006 | 3. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (18.11.2009.) |
| CEN | EN 676:2003+A2:2008
  Gāzveida kurināmo automātiskie piespiedu velkmes degļi | EN 676:2003
  2.1. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (30.6.2010.) |
| EN 676:2003+A2:2008/AC:2008 | | |
| CEN | EN 677:1998
  Gāzes apkures katli – Kondensējošo apkures katlu, ar nominālo siltuma atdevi, kas nepārsniedz 70 kW, īpašās prasības | | |
| CEN | EN 732:1998
  Tehniskie noteikumi sašķidrinātas gāzes iekārtām – Absorbcijas saldēšanas ierīces | | |
| CEN | EN 751-1:1996
  Blīvju materiāli metāliskiem veidgabaliem, kas saskarās ar 1., 2. un 3. tipa gāzēm un karstu ūdeni – 1. daļa: Gaisnecaurlaidīgie savienojumi | | |
| CEN | EN 751-2:1996
  Blīvju materiāli metāliskiem veidgabaliem, kas saskarās ar 1., 2. un 3. tipa gāzēm un karstu ūdeni – 2. daļa: Necietējošie savienojumi | | |
| CEN | EN 751-3:1996
  Blīvju materiāli metāliskiem veidgabaliem, kas saskarās ar 1., 2. un 3. tipa gāzēm un karstu ūdeni – 3. daļa: Līdzenas teflona (PTFE) lentes | | |
| EN 751-3:1996/AC:1997 | | |
| CEN | EN 777-1:2009
  Pie griestiem piestiprināmās nemājsaimnieciskās vairākdegļu gāzessildītāju sistēmas ar siltumstarotājcaurulēm – 1. daļa: D sistēma. Drošums | EN 777-1:1999
  2.1. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (18.11.2009.) |
| CEN | EN 777-2:2009
  Pie griestiem piestiprināmās nemājsaimnieciskās vairākdegļu gāzessildītāju sistēmas ar siltumstarotājcaurulēm – 1. daļa: E sistēma. Drošums | EN 777-2:1999
  2.1. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (18.11.2009.) |
| CEN | EN 777-3:2009
  Pie griestiem piestiprināmās nemājsaimnieciskās vairākdegļu gāzessildītāju sistēmas ar siltumstarotājcaurulēm – 3. daļa: F sistēma. Drošums | EN 777-3:1999
  2.1. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (18.11.2009.) |
| CEN | EN 777-4:2009
  Pie griestiem piestiprināmās nemājsaimnieciskās vairākdegļu gāzessildītāju sistēmas ar siltumstarotājcaurulēm – 4. daļa: H sistēma. Drošums | EN 777-4:1999
  2.1. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (18.11.2009.) |
| CEN | EN 778:2009
  Piespiedkonvekcijas gāzessildītāji dzīvojamo māju telpu apsildei ar silto gaisu, kuru siltumatdeve nepārsniedz 70 kW, bez ventilatora, kas pievadītu degšanai vajadzīgo gaisu un/vai aizvadītu dūmgāzes | EN 778:1998
  2.1. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (6.5.2010.) |
| CEN | EN 1020:2009
  Piespiedkonvekcijas nemājsaimnieciskie gāzessildītāji telpu apsildei ar silto gaisu, kuru siltumatdeve nepārsniedz 300 kW, ar ventilatoru, kas pievada degšanai vajadzīgo gaisu un/vai aizvada dūmgāzes | EN 1020:1997
  2.1. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (31.5.2010.) |
| CEN | EN 1106:2010
  Gāzes aparātu manuāli regulējami krāni | EN 1106:2001
  2.1. piezīme | Šīs publikācijas datums |
| CEN | EN 1196:1998
  Gāzes kaloriferi mājsaimniecībai un rūpniecībai – Papildus prasības kondensatoru tipa kaloriferiem | | |
| CEN | EN 1266:2002
  Autonomi gāzapkures konvektori ar ventilatoru, kas palīdz pievadīt degšanai vajadzīgo gaisu un/vai aizvadīt dūmgāzes | | |
| EN 1266:2002/A1:2005 | 3. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (28.2.2006.) |
| CEN | EN 1319:2009
  Piespiedkonvekcijas gāzessildītāji dzīvojamo māju telpu apsildei ar silto gaisu un ar piespiedu velkmes degļiem, kuru siltumatdeve nepārsniedz 70 kW | EN 1319:1998
  2.1. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (30.6.2010.) |
| CEN | EN 1458-1:1999
  Mājsaimniecībā lietojamās žāvētavas ar B22D un B23D tipa gāzes degli un nominālo siltuma padevi, kas nepārsniedz 6 kW – 1. daļa: Drošība | | |
| CEN | EN 1458-2:1999
  Mājsaimniecībā lietojamās žāvētavas ar B22D un B23D tipa gāzes degli un nominālo siltuma padevi, kas nepārsniedz 6 kW – 2. daļa: Racionāla enerģijas lietošana | | |
| CEN | EN 1596:1998
  Specifikācijas izlejamās sašķidrinātās naftas gāzes ierīcēm – Mobilie un portatīvie piespiedu apmaiņas tieši karsētie gaisa sildītāji, kas nav paredzēti mājsaimniecības lietošanai | | |
| EN 1596:1998/A1:2004 | 3. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (10.12.2004.) |
| CEN | EN 1643:2000
  Gāzes degļu un gāzes iekārtu automātisko slēgvārstu pārbaudīšanas sistēmas | | |
| CEN | EN 1854:2010
  Spiediena sensori gāzes degļiem un gāzes aparātiem | EN 1854:2006
  2.1. piezīme | 31.5.2012. |
| CEN | EN 12067-1:1998
  Gāzes degļu un gāzes iekārtu gāze/gaiss attiecības kontrolierīces – 1. daļa: Pneimotipa ierīces | | |
| EN 12067-1:1998/A1:2003 | 3. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (23.12.2003.) |
| CEN | EN 12067-2:2004
  Gāzes degļu un gāzes iekārtu gāze/gaiss attiecības kontrolierīces – 2. daļa: Elektroniskas ierīces | | |
| CEN | EN 12078:1998
  Gāzes degļu un gāzes iekārtu nulles spiediena regulatori | | |
| CEN | EN 12244-1:1998
  Ar gāzi karsējamas veļas mašīnas, kuru nominālā siltuma atdeve nepārsniedz 20 kW – 1. daļa: Drošība | | |
| CEN | EN 12244-2:1998
  Ar gāzi karsējamas veļas mašīnas, kuru nominālā siltuma atdeve nepārsniedz 20 kW – 2. daļa: Racionāla enerģijas lietošana | | |
| CEN | EN 12309-1:1999
  Gāzes absorbcijas un adsorbcijas gaisa kondicionēšanas ierīces un/vai termiskie sūkņi ar vidējo siltuma patēriņu, kas nepārsniedz 70 kW – 1. daļa: Drošība | | |
| CEN | EN 12309-2:2000
  Gāzes absorbcijas un adsorbcijas gaisa kondicionēšanas ierīces un/vai termiskie sūkņi ar vidējo siltuma patēriņu, kas nepārsniedz 70 kW – 2. daļa: Racionāla enerģijas lietošana | | |
| CEN | EN 12669:2000
  Karsta gaisa pūtējs ar tiešu gāzes sadedzināšanu siltumnīcām, kā arī papildus apkurei lauksaimniecības, rūpniecības un publiskās ēkās | | |
| CEN | EN 12752-1:1999
  Žāvētavas ar B tipa gāzes degli un nominālo siltuma padevi, kas nepārsniedz 20 kW – 1. daļa: Drošība | | |
| CEN | EN 12752-2:1999
  Žāvētavas ar B tipa gāzes degli un nominālo siltuma padevi, kas nepārsniedz 20 kW – 2. daļa: Racionāla enerģijas lietošana | | |
| CEN | EN 12864:2001
  Zemspiediena, neiestādāmie regulatori ar maksimālo izejas spiedienu ne vairāk kā 200 mbar, ar caurplūdi ne vairāk kā 4 kg/h un tiem pievienotās drošības ierīces butānam, propānam un to maisījumiem | | |
| EN 12864:2001/A1:2003 | 3. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (10.12.2004.) |
| EN 12864:2001/A2:2005 | 3. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (28.2.2006.) |
| EN 12864:2001/A3:2009 | 3. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (28.2.2010.) |
| CEN | EN 13278:2003
  Autonomi telpu gāzessildītāji ar vaļēju degkameru | | |
| CEN | EN 13611:2007
  Gāzes degļu un gāzes iekārtu drošības, kontroles un vadības ierīces. Vispārīgās prasības | EN 13611:2000
  2.1. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (31.5.2008.) |
| CEN | EN 13785:2005+A1:2008
  Standartā EN 12864 neietvertie regulatori ar caurplūdi ne vairāk kā 100 kg/h, ar maksimālo izejošo spiedienu ne vairāk kā 4 bar un tiem pievienotās drošuma ierīces butānam, propānam un to maisījumiem | EN 13785:2005
  2.1. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (5.6.2009.) |
| CEN | EN 13786:2004+A1:2008
  Butānam, propānam un to maisījumiem paredzētie automātiskie pārslēdzošie vārsti ar maksimālo izejošās plūsmas spiedienu ne vairāk kā 4 bar un ar caurplūdi ne vairāk kā 100 kg/h, kā arī tiem pievienotās drošuma ierīces | EN 13786:2004
  2.1. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (5.6.2009.) |
| CEN | EN 13836:2006
  Gāzes apkures katli – B tipa apkures katli ar nominālo siltuma atdevi virs 300 kW, bet nepārsniedz 1 000 kW | | |
| CEN | EN 14438:2006
  Iebūvējamie gāzes degļa sildaparāti centralizētai vairāku telpu apkurei | | |
| CEN | EN 14543:2005+A1:2007
  Sašķidrinātās naftasgāzes aparātu specifikācija – terašu sildierīces ar kupolu – Bezdūmvada starojumsildītāji āram vai labi vēdināmām telpām | EN 14543:2005
  2.1. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (24.5.2008.) |
| CEN | EN 14829:2007
  Autonomie bezdūmvadu gāzapkures aparāti ar nominālo siltumjaudu līdz 6 kW | | |
| CEN | EN 15033:2006
  Ar sašķidrināto naftas gāzi kurināmi slēgtie karstā sanitārijas ūdens sildītāji transportlīdzekļiem un laivām | | |
| EN 15033:2006/AC:2008 | | |

ESO (1)

Saskaņotā standarta numurs un nosaukums

(un atsauces dokuments)

Aizstātā standarta numurs

Aizstātā standarta atbilstības prezumpcijas beigu datums

1. piezīme

CEN

EN 26:1997

Gāzes ūdenssildītāji ar gāzes degli mājsaimniecībā lietotā karstā ūdens ātrai sagatavošanai

EN 26:1997/A1:2000

3. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(18.7.2001.)

EN 26:1997/A2:2004

3. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(18.11.2009.)

EN 26:1997/A3:2006

3. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(30.6.2007.)

EN 26:1997/AC:1998

CEN

EN 30-1-1:2008+A1:2010

Mājsaimniecības aparāti ēdiena gatavošanai ar gāzes degļu liesmu – 1–1. daļa: Drošums. Vispārīgi

EN 30-1-1:2008

2.1. piezīme

31.1.2011.

CEN

EN 30-1-2:1999

Ar gāzi karsējamas mājsaimniecības cepšanas ierīces – 1–2. daļa: Drošība – Ierīces ar piespiedu konvekciju cepeškrāsnīm vai griliem

CEN

EN 30-1-3:2003+A1:2006

Ar gāzi karsējamas mājsaimniecības cepšanas ierīces – 1–3. daļa: Drošība – Ierīces ar stikla keramikas sildvirsmu

EN 30-1-3:2003

2.1. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(30.6.2007.)

CEN

EN 30-1-4:2002

Ar gāzi karsējamas mājsaimniecības cepšanas ierīces – 1–4. daļa: Drošība – Ierīces, kurām ir viens vai vairāki degļi ar automātisku degšanas regulāciju

EN 30-1-4:2002/A1:2006

3. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(30.6.2007.)

CEN

EN 30-2-1:1998

Ar gāzi karsējamas mājsaimniecības cepšanas ierīces – 2–1. daļa: Racionāla enerģijas izmantošana – Vispārējās prasības

EN 30-2-1:1998/A1:2003

3. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(10.12.2004.)

EN 30-2-1:1998/A2:2005

3. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(11.11.2005.)

EN 30-2-1:1998/A1:2003/AC:2004

CEN

EN 30-2-2:1999

Ar gāzi karsējamas mājsaimniecības cepšanas ierīces – 2–2. daļa: Racionāla enerģijas izmantošana – Ierīces ar piespiedu konvekciju cepeškrāsnīm un/vai griliem

CEN

EN 88-1:2007

Gāzes aparātu spiediena regulatori un ar tiem saistītais drošības aprīkojums. 1. daļa: Spiediena regulatori ieplūdes spiedienam līdz 500 mbar (ieskaitot)

EN 88:1991

2.1. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(31.5.2008.)

CEN

EN 88-2:2007

Gāzes aparātu spiediena regulatori un ar tiem saistītais drošības aprīkojums – 2. daļa: Spiediena regulatori ieplūdes spiedienam virs 500 mbar un līdz 5 bar (ieskaitot)

CEN

EN 89:1999

Gāzes ūdenssildītāji mājsaimniecībā lietotā karstā ūdens sagatavošanai

EN 89:1999/A1:1999

3. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(17.10.2000.)

EN 89:1999/A2:2000

3. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(18.7.2001.)

EN 89:1999/A3:2006

3. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(30.6.2007.)

EN 89:1999/A4:2006

3. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(30.6.2007.)

CEN

EN 125:2010

Gāzes aparātu liesmas uzraudzības ierīces. Termoelektriskie tipi

EN 125:1991

2.1. piezīme

Šīs publikācijas datums

CEN

EN 126:2004

Vairākfunkciju regulatori aparātiem, kuros dedzina gāzi

EN 126:1995

2.1. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(10.12.2004.)

CEN

EN 161:2007

Gāzes degļu un gāzes aparātu automātiskie slēgvārsti

EN 161:2001

2.1. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(31.7.2007.)

CEN

EN 203-1:2005+A1:2008

Lielvirtuvju iekārtas ar gāzes liesmas degļiem – 1. daļa: Vispārīgās drošības prasības

EN 203-1:2005

2.1. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(18.11.2009.)

CEN

EN 203-2-1:2005

Ar gāzi karsējamas sabiedriskās ēdināšanas iestāžu iekārtas – 2–1. daļa: Vaļējie degļi un vokdegļi

EN 203-2:1995

2.1. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(31.12.2008.)

CEN

EN 203-2-2:2006

Gāzes aparāti sabiedriskās ēdināšanas iestādēm – 2–2. daļa: Īpašās prasības – Krāsnis

EN 203-2:1995

2.1. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(31.12.2008.)

CEN

EN 203-2-3:2005

Ar gāzi karsējamas sabiedriskās ēdināšanas iestāžu iekārtas – 2–3. daļa: Vārāmpannas

EN 203-2:1995

2.1. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(31.12.2008.)

CEN

EN 203-2-4:2005

Ar gāzi karsējamas sabiedriskās ēdināšanas iestāžu iekārtas – 2–4. daļa: Fritieri

EN 203-2:1995

2.1. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(31.12.2008.)

CEN

EN 203-2-6:2005

Ar gāzi karsējamas sabiedriskās ēdināšanas iestāžu iekārtas – 2–6. daļa: Ūdens karsētāji dzērienu gatavošanai

EN 203-2:1995

2.1. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(31.12.2008.)

CEN

EN 203-2-7:2007

Lielvirtuvju iekārtas ar gāzes liesmas degļiem – 2–7. daļa: Īpašās prasības – Salamandras un girosa grili

EN 203-2:1995

2.1. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(31.12.2008.)

CEN

EN 203-2-8:2005

Ar gāzi karsējamas sabiedriskās ēdināšanas iestāžu iekārtas – 2–8. daļa: Cepešpannas un paellas pannas

EN 203-2:1995

2.1. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(31.12.2008.)

CEN

EN 203-2-9:2005

Ar gāzi karsējamas sabiedriskās ēdināšanas iestāžu iekārtas – 2–9. daļa: Bezriņķu plītsvirsas, plīts sildplates un grila pannas

EN 203-2:1995

2.1. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(31.12.2008.)

CEN

EN 203-2-10:2007

Lielvirtuvju iekārtas ar gāzes liesmas degļiem – 2–10. daļa: Īpašās prasības – Ogļu grili

EN 203-2:1995

2.1. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(31.12.2008.)

CEN

EN 203-2-11:2006

Ar gāzi karsējamas lielvirtuvju iekārtas – 2–11. daļa: Īpašas prasības – Makaronu katli

EN 203-2:1995

2.1. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(31.12.2008.)

CEN

EN 203-3:2009

Lielvirtuvju iekārtas ar gāzes liesmas degļiem – 3. daļa: Materiāli un piederumi, kas atrodas saskarē ar pārtiku un citi sanitārie aspekti

CEN

EN 257:2010

Gāzes aparātu mehāniskie termostati

EN 257:1992

2.1. piezīme

31.12.2010.

CEN

EN 297:1994

Gāzes apkures katli – B11 un B11BS tipa katli ar gaisa degli un nominālo siltuma atdevi, kas nepārsniedz 70 kW

EN 297:1994/A2:1996

3. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(29.10.2002.)

EN 297:1994/A3:1996

3. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(24.2.1998.)

EN 297:1994/A5:1998

3. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(31.12.1998.)

EN 297:1994/A6:2003

3. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(23.12.2003.)

EN 297:1994/A4:2004

3. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(11.6.2005.)

EN 297:1994/A2:1996/AC:2006

CEN

EN 298:2003

Automātiskās gāzes degļu kontroles iekārtas gāzes degļiem un iekārtām, kurās sadedzina gāzi ar vai bez ventilatoriem

EN 298:1993

2.1. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(30.9.2006.)

CEN

EN 303-3:1998

Apkures katli – 3. daļa: Gāzes apkures katli – Katls ar piespiedu vilkmes degli

EN 303-3:1998/A2:2004

3. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(11.6.2005.)

EN 303-3:1998/AC:2006

CEN

EN 303-7:2006

Apkures katli – 7. daļa: Gāzes apkures katli aprīkoti ar piespiedu vilkmes degļiem un nominālo siltuma atdevi līdz 1 000 kW

CEN

EN 377:1993

Smērvielas, kuras lieto ierīcēm un ar tām saistītām kontroles sistēmām, kurās izmanto deggāzes, izņemot ierīces, kas paredzētas rūpnieciskiem procesiem

EN 377:1993/A1:1996

3. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(11.6.2005.)

CEN

EN 416-1:2009

Pie griestiem piestiprināmie nemājsaimnieciskie viendegļa gāzessildītāji ar siltumstarotājcaurulēm – 1. daļa: Drošums

EN 416-1:1999

2.1. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(18.11.2009.)

CEN

EN 416-2:2006

Viendegļa virskaramie cauruļtipa gāzessildītāji – 2. daļa: Enerģijas racionāla izmantošana

CEN

EN 419-1:2009

Pie griestiem piestiprināmie nemājsaimnieciskie gāzessildītāji ar kvēlojošu siltumstarotājvirsmu – 1. daļa: Drošums

EN 419-1:1999

2.1. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(18.11.2009.)

CEN

EN 419-2:2006

Luminiscējošie virskaramie gāzessildītāji, kas nav paredzēti dzīvojamām ēkām – 1.daļa: Enerģijas racionāla izmantošana

CEN

EN 437:2003+A1:2009

Pārbaudes gāzes. Pārbaudes spiedieni. Aparātu kategorijas

EN 437:2003

2.1. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(18.11.2009.)

CEN

EN 449:2002+A1:2007

Specifikācijas izlejamās sašķidrinātās naftas gāzes ierīcēm. Mājsaimniecības gāzes aparāti telpu sildīšanai bez dūmgāzu novadīšanas (ieskaitot izplūstošās katalītiskās sadegšanas sildītājus)

EN 449:2002

2.1. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(23.12.2008.)

CEN

EN 461:1999

Specifikācijas izlejamās sašķidrinātās naftas gāzes ierīcēm – Gāzes aparāti telpu sildīšanai bez dūmgāzu novadīšanas ar jaudu, kas nepārsniedz 10 kW un nav paredzēti mājsaimniecības lietošanai

EN 461:1999/A1:2004

3. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(10.12.2004.)

CEN

EN 483:1999

Gāzes apkures katli – C tipa apkures katli ar nominālo siltuma atdevi, kas nepārsniedz 70 kW

EN 483:1999/A2:2001

3. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(31.1.2002.)

EN 483:1999/A2:2001/AC:2006

CEN

EN 484:1997

Specifikācijas izlejamās sašķidrinātās naftas gāzes ierīcēm – Patstāvīgās sildvirsmas, ieskaitot tās, kas tiek lietotas ārpus telpām grillos

CEN

EN 497:1997

Specifikācijas izlejamās sašķidrinātās naftas gāzes ierīcēm – Daudzfunkcionāli degļi vārīšanai ārpus telpām

CEN

EN 498:1997

Specifikācijas izlejamās sašķidrinātās naftas gāzes ierīcēm – Gaļas cepšanas restes lietošanai ārpus telpām

EN 498:1997/AC:2000

CEN

EN 509:1999

Dekoratīvi gāzes aparāti ar kurināmā imitācijas efektu

EN 509:1999/A1:2003

3. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(31.12.2003.)

EN 509:1999/A2:2004

3. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(30.6.2005.)

CEN

EN 521:2006

Sašķidrinātās naftasgāzes aparātu specifikācijas – Portatīvie gāzes aparāti ar tvaika spiedienā sašķidrinātu naftasgāzi

EN 521:1998

2.1. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(31.8.2006.)

CEN

EN 525:2009

Piespiedu konvekcijas gaisa sildītāji telpu apkurei, kuros tieši sadedzina gāzi ar siltuma atdevi, kas nepārsniedz 300 kW un nav paredzēta dzīvojamām mājām

EN 525:1997

2.1. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(30.11.2009.)

CEN

EN 549:1994

Gumijas materiāli gāzes iekārtu un ierīču blīvēm un diafragmām

EN 291:1992

EN 279:1991

2.1. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(31.12.1995.)

CEN

EN 613:2000

Autonomi gāzes apkures konvektori

EN 613:2000/A1:2003

3. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(23.12.2003.)

CEN

EN 621:2009

Piespiedkonvekcijas nemājsaimnieciskie gāzessildītāji telpu apsildei ar silto gaisu, kuru siltumatdeve nepārsniedz 300 kW, bez ventilatora, kas pievadītu degšanai nepieciešamo gaisu un/vai aizvadītu dūmgāzes

EN 621:1998

2.1. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(31.5.2010.)

CEN

EN 624:2000

Specifikācijas izlejamās sašķidrinātās naftas gāzes ierīcēm – SNG aprīkojums, kas nodrošina telpu apsildīšanu un paredzēts uzstādīšanai transporta līdzekļos un kuģos

EN 624:2000/A2:2007

3. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(5.6.2009.)

CEN

EN 625:1995

Gāzes apkures katli – Īpašās prasības mājsaimniecībā lietotā karstā ūdens sagatavošanai kombinētā apkures katlā, kura nominālā siltuma atdeve nepārsniedz 70 kW

CEN

EN 656:1999

Gāzes apkures katli – B tipa apkures katli ar nominālo siltuma atdevi virs 70 kW, bet nepārsniedz 300 kW

EN 656:1999/A1:2006

3. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(18.11.2009.)

CEN

EN 676:2003+A2:2008

Gāzveida kurināmo automātiskie piespiedu velkmes degļi

EN 676:2003

2.1. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(30.6.2010.)

EN 676:2003+A2:2008/AC:2008

CEN

EN 677:1998

Gāzes apkures katli – Kondensējošo apkures katlu, ar nominālo siltuma atdevi, kas nepārsniedz 70 kW, īpašās prasības

CEN

EN 732:1998

Tehniskie noteikumi sašķidrinātas gāzes iekārtām – Absorbcijas saldēšanas ierīces

CEN

EN 751-1:1996

Blīvju materiāli metāliskiem veidgabaliem, kas saskarās ar 1., 2. un 3. tipa gāzēm un karstu ūdeni – 1. daļa: Gaisnecaurlaidīgie savienojumi

CEN

EN 751-2:1996

Blīvju materiāli metāliskiem veidgabaliem, kas saskarās ar 1., 2. un 3. tipa gāzēm un karstu ūdeni – 2. daļa: Necietējošie savienojumi

CEN

EN 751-3:1996

Blīvju materiāli metāliskiem veidgabaliem, kas saskarās ar 1., 2. un 3. tipa gāzēm un karstu ūdeni – 3. daļa: Līdzenas teflona (PTFE) lentes

EN 751-3:1996/AC:1997

CEN

EN 777-1:2009

Pie griestiem piestiprināmās nemājsaimnieciskās vairākdegļu gāzessildītāju sistēmas ar siltumstarotājcaurulēm – 1. daļa: D sistēma. Drošums

EN 777-1:1999

2.1. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(18.11.2009.)

CEN

EN 777-2:2009

Pie griestiem piestiprināmās nemājsaimnieciskās vairākdegļu gāzessildītāju sistēmas ar siltumstarotājcaurulēm – 1. daļa: E sistēma. Drošums

EN 777-2:1999

2.1. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(18.11.2009.)

CEN

EN 777-3:2009

Pie griestiem piestiprināmās nemājsaimnieciskās vairākdegļu gāzessildītāju sistēmas ar siltumstarotājcaurulēm – 3. daļa: F sistēma. Drošums

EN 777-3:1999

2.1. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(18.11.2009.)

CEN

EN 777-4:2009

Pie griestiem piestiprināmās nemājsaimnieciskās vairākdegļu gāzessildītāju sistēmas ar siltumstarotājcaurulēm – 4. daļa: H sistēma. Drošums

EN 777-4:1999

2.1. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(18.11.2009.)

CEN

EN 778:2009

Piespiedkonvekcijas gāzessildītāji dzīvojamo māju telpu apsildei ar silto gaisu, kuru siltumatdeve nepārsniedz 70 kW, bez ventilatora, kas pievadītu degšanai vajadzīgo gaisu un/vai aizvadītu dūmgāzes

EN 778:1998

2.1. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(6.5.2010.)

CEN

EN 1020:2009

Piespiedkonvekcijas nemājsaimnieciskie gāzessildītāji telpu apsildei ar silto gaisu, kuru siltumatdeve nepārsniedz 300 kW, ar ventilatoru, kas pievada degšanai vajadzīgo gaisu un/vai aizvada dūmgāzes

EN 1020:1997

2.1. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(31.5.2010.)

CEN

EN 1106:2010

Gāzes aparātu manuāli regulējami krāni

EN 1106:2001

2.1. piezīme

Šīs publikācijas datums

CEN

EN 1196:1998

Gāzes kaloriferi mājsaimniecībai un rūpniecībai – Papildus prasības kondensatoru tipa kaloriferiem

CEN

EN 1266:2002

Autonomi gāzapkures konvektori ar ventilatoru, kas palīdz pievadīt degšanai vajadzīgo gaisu un/vai aizvadīt dūmgāzes

EN 1266:2002/A1:2005

3. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(28.2.2006.)

CEN

EN 1319:2009

Piespiedkonvekcijas gāzessildītāji dzīvojamo māju telpu apsildei ar silto gaisu un ar piespiedu velkmes degļiem, kuru siltumatdeve nepārsniedz 70 kW

EN 1319:1998

2.1. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(30.6.2010.)

CEN

EN 1458-1:1999

Mājsaimniecībā lietojamās žāvētavas ar B22D un B23D tipa gāzes degli un nominālo siltuma padevi, kas nepārsniedz 6 kW – 1. daļa: Drošība

CEN

EN 1458-2:1999

Mājsaimniecībā lietojamās žāvētavas ar B22D un B23D tipa gāzes degli un nominālo siltuma padevi, kas nepārsniedz 6 kW – 2. daļa: Racionāla enerģijas lietošana

CEN

EN 1596:1998

Specifikācijas izlejamās sašķidrinātās naftas gāzes ierīcēm – Mobilie un portatīvie piespiedu apmaiņas tieši karsētie gaisa sildītāji, kas nav paredzēti mājsaimniecības lietošanai

EN 1596:1998/A1:2004

3. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(10.12.2004.)

CEN

EN 1643:2000

Gāzes degļu un gāzes iekārtu automātisko slēgvārstu pārbaudīšanas sistēmas

CEN

EN 1854:2010

Spiediena sensori gāzes degļiem un gāzes aparātiem

EN 1854:2006

2.1. piezīme

31.5.2012.

CEN

EN 12067-1:1998

Gāzes degļu un gāzes iekārtu gāze/gaiss attiecības kontrolierīces – 1. daļa: Pneimotipa ierīces

EN 12067-1:1998/A1:2003

3. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(23.12.2003.)

CEN

EN 12067-2:2004

Gāzes degļu un gāzes iekārtu gāze/gaiss attiecības kontrolierīces – 2. daļa: Elektroniskas ierīces

CEN

EN 12078:1998

Gāzes degļu un gāzes iekārtu nulles spiediena regulatori

CEN

EN 12244-1:1998

Ar gāzi karsējamas veļas mašīnas, kuru nominālā siltuma atdeve nepārsniedz 20 kW – 1. daļa: Drošība

CEN

EN 12244-2:1998

Ar gāzi karsējamas veļas mašīnas, kuru nominālā siltuma atdeve nepārsniedz 20 kW – 2. daļa: Racionāla enerģijas lietošana

CEN

EN 12309-1:1999

Gāzes absorbcijas un adsorbcijas gaisa kondicionēšanas ierīces un/vai termiskie sūkņi ar vidējo siltuma patēriņu, kas nepārsniedz 70 kW – 1. daļa: Drošība

CEN

EN 12309-2:2000

Gāzes absorbcijas un adsorbcijas gaisa kondicionēšanas ierīces un/vai termiskie sūkņi ar vidējo siltuma patēriņu, kas nepārsniedz 70 kW – 2. daļa: Racionāla enerģijas lietošana

CEN

EN 12669:2000

Karsta gaisa pūtējs ar tiešu gāzes sadedzināšanu siltumnīcām, kā arī papildus apkurei lauksaimniecības, rūpniecības un publiskās ēkās

CEN

EN 12752-1:1999

Žāvētavas ar B tipa gāzes degli un nominālo siltuma padevi, kas nepārsniedz 20 kW – 1. daļa: Drošība

CEN

EN 12752-2:1999

Žāvētavas ar B tipa gāzes degli un nominālo siltuma padevi, kas nepārsniedz 20 kW – 2. daļa: Racionāla enerģijas lietošana

CEN

EN 12864:2001

Zemspiediena, neiestādāmie regulatori ar maksimālo izejas spiedienu ne vairāk kā 200 mbar, ar caurplūdi ne vairāk kā 4 kg/h un tiem pievienotās drošības ierīces butānam, propānam un to maisījumiem

EN 12864:2001/A1:2003

3. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(10.12.2004.)

EN 12864:2001/A2:2005

3. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(28.2.2006.)

EN 12864:2001/A3:2009

3. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(28.2.2010.)

CEN

EN 13278:2003

Autonomi telpu gāzessildītāji ar vaļēju degkameru

CEN

EN 13611:2007

Gāzes degļu un gāzes iekārtu drošības, kontroles un vadības ierīces. Vispārīgās prasības

EN 13611:2000

2.1. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(31.5.2008.)

CEN

EN 13785:2005+A1:2008

Standartā EN 12864 neietvertie regulatori ar caurplūdi ne vairāk kā 100 kg/h, ar maksimālo izejošo spiedienu ne vairāk kā 4 bar un tiem pievienotās drošuma ierīces butānam, propānam un to maisījumiem

EN 13785:2005

2.1. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(5.6.2009.)

CEN

EN 13786:2004+A1:2008

Butānam, propānam un to maisījumiem paredzētie automātiskie pārslēdzošie vārsti ar maksimālo izejošās plūsmas spiedienu ne vairāk kā 4 bar un ar caurplūdi ne vairāk kā 100 kg/h, kā arī tiem pievienotās drošuma ierīces

EN 13786:2004

2.1. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(5.6.2009.)

CEN

EN 13836:2006

Gāzes apkures katli – B tipa apkures katli ar nominālo siltuma atdevi virs 300 kW, bet nepārsniedz 1 000 kW

CEN

EN 14438:2006

Iebūvējamie gāzes degļa sildaparāti centralizētai vairāku telpu apkurei

CEN

EN 14543:2005+A1:2007

Sašķidrinātās naftasgāzes aparātu specifikācija – terašu sildierīces ar kupolu – Bezdūmvada starojumsildītāji āram vai labi vēdināmām telpām

EN 14543:2005

2.1. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(24.5.2008.)

CEN

EN 14829:2007

Autonomie bezdūmvadu gāzapkures aparāti ar nominālo siltumjaudu līdz 6 kW

CEN

EN 15033:2006

Ar sašķidrināto naftas gāzi kurināmi slēgtie karstā sanitārijas ūdens sildītāji transportlīdzekļiem un laivām

EN 15033:2006/AC:2008

| 1. piezīme: | Parasti atbilstības prezumpcijas beigu datums ir atsaukšanas datums (“dow” – date of withdrawal), ko noteikusi Eiropas Standartizācijas organizācija, bet standartu lietotājiem jāievēro, ka dažos izņēmuma gadījumos var būt citādi. |
| --- | --- |

1. piezīme:

Parasti atbilstības prezumpcijas beigu datums ir atsaukšanas datums (“dow” – date of withdrawal), ko noteikusi Eiropas Standartizācijas organizācija, bet standartu lietotājiem jāievēro, ka dažos izņēmuma gadījumos var būt citādi.

| 2.1. piezīme: | Jaunajam (vai grozītajam) standartam ir tāda pati darbības joma kā aizstātajam standartam. Norādītajā datumā aizstātais standarts zaudē atbilstības prezumpciju attiecībā uz direktīvas pamatprasībām. |
| --- | --- |

2.1. piezīme:

Jaunajam (vai grozītajam) standartam ir tāda pati darbības joma kā aizstātajam standartam. Norādītajā datumā aizstātais standarts zaudē atbilstības prezumpciju attiecībā uz direktīvas pamatprasībām.

| 2.2. piezīme: | Jaunajam standartam ir plašāka darbības joma, salīdzinot ar aizstāto standartu. Norādītajā datumā aizstātais standarts zaudē atbilstības prezumpciju attiecībā uz direktīvas pamatprasībām. |
| --- | --- |

2.2. piezīme:

Jaunajam standartam ir plašāka darbības joma, salīdzinot ar aizstāto standartu. Norādītajā datumā aizstātais standarts zaudē atbilstības prezumpciju attiecībā uz direktīvas pamatprasībām.

| 2.3. piezīme: | Jaunajam standartam ir šaurāka darbības joma, salīdzinot ar aizstāto standartu. Norādītajā datumā (daļēji) aizstātais standarts zaudē prezumpciju par atbilstību direktīvas pamatprasībām attiecībā uz tiem ražojumiem, uz ko attiecas jaunais standarts. Prezumpcija par atbilstību direktīvas pamatprasībām attiecībā uz tiem ražojumiem, uz ko joprojām attiecas (daļēji) aizstātais standarts, bet uz ko neattiecas jaunais standarts, paliek nemainīga. |
| --- | --- |

2.3. piezīme:

Jaunajam standartam ir šaurāka darbības joma, salīdzinot ar aizstāto standartu. Norādītajā datumā (daļēji) aizstātais standarts zaudē prezumpciju par atbilstību direktīvas pamatprasībām attiecībā uz tiem ražojumiem, uz ko attiecas jaunais standarts. Prezumpcija par atbilstību direktīvas pamatprasībām attiecībā uz tiem ražojumiem, uz ko joprojām attiecas (daļēji) aizstātais standarts, bet uz ko neattiecas jaunais standarts, paliek nemainīga.

| 3. piezīme: | Grozījumu gadījumā atsauces standarta numurs ir EN CCCCC:YYYY, iepriekšējie grozījumi, ja tādi bijuši, un attiecīgie jaunie grozījumi. Aizstātais standarts (3. aile) ir attiecīgi EN CCCCC:YYYY un tā iepriekšējie grozījumi, ja tādi bijuši, bet bez jaunā grozījuma. Norādītajā datumā aizstātais standarts zaudē atbilstības prezumpciju attiecībā uz direktīvas pamatprasībām. |
| --- | --- |

3. piezīme:

Grozījumu gadījumā atsauces standarta numurs ir EN CCCCC:YYYY, iepriekšējie grozījumi, ja tādi bijuši, un attiecīgie jaunie grozījumi. Aizstātais standarts (3. aile) ir attiecīgi EN CCCCC:YYYY un tā iepriekšējie grozījumi, ja tādi bijuši, bet bez jaunā grozījuma. Norādītajā datumā aizstātais standarts zaudē atbilstības prezumpciju attiecībā uz direktīvas pamatprasībām.

PIEZĪME:

| — | Informāciju, kas attiecas uz standartu pieejamību, var iegūt no Eiropas standartizācijas organizācijām vai no valstu standartizācijas organizācijām, kuru saraksts ir pievienots pielikumā Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvai 98/34/EK, kas grozīta ar Direktīvu 98/48/EK. |
| --- | --- |

—

Informāciju, kas attiecas uz standartu pieejamību, var iegūt no Eiropas standartizācijas organizācijām vai no valstu standartizācijas organizācijām, kuru saraksts ir pievienots pielikumā Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvai 98/34/EK, kas grozīta ar Direktīvu 98/48/EK.

| — | Eiropas standartizācijas organizācijas saskaņotos standartus pieņem angļu valodā (CEN un CENELEC standartus publicē arī franču un vācu valodā). Pēc tam nacionālās standartizācijas institūcijas saskaņoto standartu nosaukumus tulko visās attiecīgajās Eiropas Savienības oficiālajās valodās. Eiropas Komisija neuzņemas atbildību par to nosaukumu pareizību, kuri iesniegti publicēšanai Oficiālajā Vēstnesī. |
| --- | --- |

—

Eiropas standartizācijas organizācijas saskaņotos standartus pieņem angļu valodā (CEN un CENELEC standartus publicē arī franču un vācu valodā). Pēc tam nacionālās standartizācijas institūcijas saskaņoto standartu nosaukumus tulko visās attiecīgajās Eiropas Savienības oficiālajās valodās. Eiropas Komisija neuzņemas atbildību par to nosaukumu pareizību, kuri iesniegti publicēšanai Oficiālajā Vēstnesī.

| — | Atsauces numuru publikācija “Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī” nenozīmē, ka standarti ir pieejami visās Kopienas valodās. |
| --- | --- |

—

Atsauces numuru publikācija “Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī” nenozīmē, ka standarti ir pieejami visās Kopienas valodās.

| — | Ar šo sarakstu aizstāj visus iepriekšējos sarakstus, kas publicēti “Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī”. Komisija nodrošina šā saraksta atjaunināšanu. |
| --- | --- |

—

Ar šo sarakstu aizstāj visus iepriekšējos sarakstus, kas publicēti “Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī”. Komisija nodrošina šā saraksta atjaunināšanu.

| — | Sīkāka informācija par saskaņotajiem standartiem Internet tīklā ir atrodama adresē
  http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Sīkāka informācija par saskaņotajiem standartiem Internet tīklā ir atrodama adresē

http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  ESO: Eiropas standartizcijas organizācijas:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tālr. +32 25500811; Fakss +32 25500819 (http://www.cen.eu), |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tālr. +32 25500811; Fakss +32 25500819 (http://www.cen.eu),

| — | Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tālr. +32 25196871; Fakss +32 25196919 (http://www.cenelec.eu), |
| --- | --- |

—

Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tālr. +32 25196871; Fakss +32 25196919 (http://www.cenelec.eu),

| — | ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tālr. +33 492944200; Fakss +33 493654716 (http://www.etsi.eu). |
| --- | --- |

—

ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tālr. +33 492944200; Fakss +33 493654716 (http://www.etsi.eu).

---

| 22.12.2010 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 349/15 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2010

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 349/15

---

Komisijas paziņojums par iestādi, kura pilnvarota izdot izcelsmes sertifikātus saskaņā ar Regulu (ES) Nr. 1085/2010

2010/C 349/06

Ar Komisijas 2010. gada 25. novembra Regulu (ES) Nr. 1085/2010, kas publicēta 2010. gada 26. novembra Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša numurā L 310, ir atvērta importa tarifa kvota maniokai un batātēm.

Komisijas 2010. gada 25. novembra Regulas (ES) Nr. 1085/2010 3. pantā ir noteikts, ka šo kvotu režīmu var izmantot ar nosacījumu, ka tiek uzrādīts izcelsmes sertifikāts.

Atbilstīgi minētajai regulai izcelsmes sertifikātus drīkst izdot šādas iestādes:

| General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People's Republic of China (AQSIQ) |
| --- |
| 9 Madiandonglu |
| Haidian District |
| Beijing 100088 |
| P.R. CHINA |
| Tel. +86-10-822 60139 |
| Fakss +86-10-822 60139 |

General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People's Republic of China (AQSIQ)

9 Madiandonglu

Haidian District

Beijing 100088

P.R. CHINA

Tel. +86-10-822 60139

Fakss +86-10-822 60139

---

| 22.12.2010 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 349/16 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2010

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 349/16

---

Komisijas paziņojums par iestādi, kura pilnvarota izdot izcelsmes sertifikātus saskaņā ar Regulu (ES) Nr. 1085/2010

2010/C 349/07

Ar Komisijas 2010. gada 25. novembra Regulu (ES) Nr. 1085/2010, kas publicēta 2010. gada 26. novembra Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša numurā L 310, ir atvērta importa tarifa kvota maniokas cietei un batātēm.

Komisijas 2010. gada 25. novembra Regulas (ES) Nr. 1085/2010 3. pantā ir noteikts, ka šo kvotu režīmu var izmantot ar nosacījumu, ka tiek uzrādīts izcelsmes sertifikāts.

Atbilstīgi minētajai regulai izcelsmes sertifikātus drīkst izdot šāda iestāde:

| Department of Foreign Trade |
| --- |
| Ministry of Commerce |
| Bureau of Import-Export Certification |
| 44/100 Nonthaburi 1 Road |
| Nonthaburi 11000 |
| THAILAND |
| Tālr. +66 25474829 / 66 25474832 / 66 25474825 |
| Fakss +66 25474757 |
| E-pasts: eximdft@moc.go.th |

Department of Foreign Trade

Ministry of Commerce

Bureau of Import-Export Certification

44/100 Nonthaburi 1 Road

Nonthaburi 11000

THAILAND

Tālr. +66 25474829 / 66 25474832 / 66 25474825

Fakss +66 25474757

E-pasts: eximdft@moc.go.th

---

| 22.12.2010 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 349/17 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2010

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 349/17

---

Komisijas paziņojums par iestādi, kura pilnvarota izdot izcelsmes sertifikātus saskaņā ar Regulu (ES) Nr. 1085/2010

2010/C 349/08

Ar Komisijas 2010. gada 25. novembra Regulu (ES) Nr. 1085/2010, kas publicēta 2010. gada 26. novembra Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša numurā L 310, ir atvērta importa tarifa kvota maniokai.

Komisijas 2010. gada 25. novembra Regulas (ES) Nr. 1085/2010 3. pantā ir noteikts, ka šo kvotu režīmu var izmantot ar nosacījumu, ka tiek uzrādīts izcelsmes sertifikāts.

Atbilstīgi minētajai regulai izcelsmes sertifikātus drīkst izdot šādas iestādes:

| PT. (Persero) Kawasan Berikat Nusantara |
| --- |
| Unit Usaha Marunda |
| (Nusantara bonded zone in Marunda) |
| Jl. Lampung No 1 Cilincing |
| Jakarta 14120 |
| INDONESIA |
| Tālr. +62 2144851525 |
| Fakss +62 2144851431 |
| E-pasts: marunda@kbn.co.id |

PT. (Persero) Kawasan Berikat Nusantara

Unit Usaha Marunda

(Nusantara bonded zone in Marunda)

Jl. Lampung No 1 Cilincing

Jakarta 14120

INDONESIA

Tālr. +62 2144851525

Fakss +62 2144851431

E-pasts: marunda@kbn.co.id

| PT. (Persero) Kawasan Berikat Nusantara |
| --- |
| Unit Usaha Tanjung Priok |
| (Nusantara bonded zone in Tanjung Priok) |
| Jl. Pelabuhan Nusantara Tanjung Priok |
| Jakarta 14130 |
| INDONESIA |
| Tālr. +62 214301183 |
| Fakss +62 2153930513 |
| E-pasts: priok@kbn.co.id |

PT. (Persero) Kawasan Berikat Nusantara

Unit Usaha Tanjung Priok

(Nusantara bonded zone in Tanjung Priok)

Jl. Pelabuhan Nusantara Tanjung Priok

Jakarta 14130

INDONESIA

Tālr. +62 214301183

Fakss +62 2153930513

E-pasts: priok@kbn.co.id

| PT. (Persero) Kawasan Berikat Nusantara |
| --- |
| Unit Usaha Cakung |
| (Nusantara bonded zone in Cakung) |
| Jl. Raya Cakung Cilincing |
| Tg. Priok |
| Jakarta 14140 |
| INDONESIA |
| Tālr. +62 2144820909 EXT 1501 |
| Fakss +62 2144820068 |
| E-pasts: marketing@kbn.co.id |

PT. (Persero) Kawasan Berikat Nusantara

Unit Usaha Cakung

(Nusantara bonded zone in Cakung)

Jl. Raya Cakung Cilincing

Tg. Priok

Jakarta 14140

INDONESIA

Tālr. +62 2144820909 EXT 1501

Fakss +62 2144820068

E-pasts: marketing@kbn.co.id

Kontroles iestāde izcelsmes sertifikātu turpmākai pārbaudei (Regulas (EEK) Nr. 2454/93 (1) 63. panta 1. punkts):

| Director of Export and Import Facilitation |
| --- |
| Directorate General of International Trade |
| Jl. M.I. Ridwan Rais No 5 |
| Jakarta 10110 |
| INDONESIA |

Director of Export and Import Facilitation

Directorate General of International Trade

Jl. M.I. Ridwan Rais No 5

Jakarta 10110

INDONESIA

---

(1)  Komisijas 1993. gada 2. jūlija Regula (EEK) Nr. 2454/93, ar ko nosaka īstenošanas noteikumus Padomes Regulai (EEK) Nr. 2913/92 par Kopienas Muitas kodeksa izveidi.

---

DALĪBVALSTU SNIEGTA INFORMĀCIJA

| 22.12.2010 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 349/18 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2010

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 349/18

---

Saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1060/2009 par kredītreitingu aģentūrām (KA regulu) reģistrēto kredītreitingu aģentūru saraksts

2010/C 349/09

Saskaņā ar 2009. gada 16. septembra Regulu (EK) Nr. 1060/2009 par kredītreitingu aģentūrām (KA regulu) kredītreitingu aģentūra ir juridiska persona, kuras profesionālā darbība ietver kredītreitingu sniegšanu. Saskaņā ar KA regulas 14. panta 1. punktu saistībā tās 2. panta 1. punktu visām Savienības kredītreitingu aģentūrām jāiesniedz reģistrācijas pieteikumi. Ja ievērotas visas KA regulā noteiktās prasības, reģistrāciju veic piederības dalībvalsts kompetentā iestāde. Reģistrācija ir spēkā visā Savienības teritorijā. Saskaņā ar KA regulas 18. panta 3. punktu Komisija Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī un savā tīmekļa vietnē publicē reģistrēto kredītreitingu aģentūru sarakstu. Sarakstu atjaunina 30 dienu laikā no dienas, kad piederības dalībvalsts kompetentā iestāde Komisiju ir informējusi par reģistrāciju.

Reģistrācija atbilstoši KA regulai nenozīmē kredītreitingu aģentūras automātisku atzīšanu par ārējo kredītu novērtēšanas institūciju (ĀKNI), kā noteikts Direktīvas 2006/48/EK VI pielikuma 2. daļā.

Informācija atjaunināta: (..)

| KA nosaukums | Adrese | Piederības dalībvalsts kompetentā iestāde | Kompetentās iestādes lēmuma datums |
| --- | --- | --- | --- |
| Euler Hermes Rating GmbH | Gasstrasse 18 |
| 22761 Hamburg |
| DEUTSCHLAND |

KA nosaukums

Adrese

Piederības dalībvalsts kompetentā iestāde

Kompetentās iestādes lēmuma datums

Euler Hermes Rating GmbH

Gasstrasse 18

22761 Hamburg

DEUTSCHLAND

Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht

(BaFin)

16.11.2010.

---