# Euroopan unionin C 349/2010

| | ISSN 1725-2490
  doi:10.3000/17252490.C_2010.349.fin |
| --- | --- |
| Euroopan unionin
  virallinen lehti | C 349 |
| | |
| Suomenkielinen laitos | Tiedonantoja ja ilmoituksia | 53. vuosikerta22. joulukuuta 2010 |

ISSN 1725-2490

doi:10.3000/17252490.C_2010.349.fin

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 349

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

53. vuosikerta22. joulukuuta 2010

---

| Ilmoitusnumero | Sisältö | Sivu |
| --- | --- | --- |
| | I   Päätöslauselmat, suositukset ja lausunnot |
| | LAUSUNNOT |
| | Euroopan komissio |
| 2010/C 349/01 | Komission lausunto, annettu 21 päivänä joulukuuta 2010, Liettuassa Ignalinan ydinvoimalan alueella sijaitsevasta erittäin matala-aktiivisen jätteen välivarastosta tulevan radioaktiivisen jätteen hävittämistä koskevasta suunnitelmasta Euratomin perustamissopimuksen 37 artiklan mukaisesti | 1 |

Ilmoitusnumero

Sisältö

Sivu

I   Päätöslauselmat, suositukset ja lausunnot

LAUSUNNOT

Euroopan komissio

2010/C 349/01

Komission lausunto, annettu 21 päivänä joulukuuta 2010, Liettuassa Ignalinan ydinvoimalan alueella sijaitsevasta erittäin matala-aktiivisen jätteen välivarastosta tulevan radioaktiivisen jätteen hävittämistä koskevasta suunnitelmasta Euratomin perustamissopimuksen 37 artiklan mukaisesti

1

| | IV   Tiedotteet |
| --- | --- |
| | EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET |
| | Euroopan komissio |
| 2010/C 349/02 | Euron kurssi | 3 |
| 2010/C 349/03 | Eurokolikoiden uusi kansallinen puoli | 4 |
| 2010/C 349/04 | Komission päätös, annettu 15 päivänä joulukuuta 2010, digitointia ja digitaalista säilyttämistä käsittelevän jäsenvaltioiden asiantuntijaryhmän perustamisesta 22 päivänä maaliskuuta 2007 tehdyn komission päätöksen 2007/320/EY muuttamisesta sen voimassaolon jatkamiseksi | 5 |
| 2010/C 349/05 | Kaasumaisia polttoaineita käyttävistä laitteista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/142/EY (kodifioitu toisinto) täytäntöönpanoon liittyvä komission tiedonanto(Direktiivin soveltamisalaan kuuluvien yhdenmukaistettujen standardien nimet ja viitenumerot)
   (
  1
  ) | 6 |
| 2010/C 349/06 | Komission tiedonanto viranomaisesta, joka on valtuutettu antamaan alkuperätodistuksia asetuksen (EU) N:o 1085/2010 mukaisesti | 15 |
| 2010/C 349/07 | Komission tiedonanto viranomaisesta, joka on valtuutettu antamaan alkuperätodistuksia asetuksen (EU) N:o 1085/2010 mukaisesti | 16 |
| 2010/C 349/08 | Komission tiedonanto viranomaisesta, joka on valtuutettu antamaan alkuperätodistuksia asetuksen (EU) N:o 1085/2010 mukaisesti | 17 |
| | JÄSENVALTIOIDEN TIEDOTTEET |
| 2010/C 349/09 | Luettelo luottoluokituslaitoksista Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1060/2009 (luottoluokituslaitoksia koskevan asetuksen) mukaisesti rekisteröidyistä luottoluokituslaitoksista | 18 |

IV   Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET

Euroopan komissio

2010/C 349/02

Euron kurssi

3

2010/C 349/03

Eurokolikoiden uusi kansallinen puoli

4

2010/C 349/04

Komission päätös, annettu 15 päivänä joulukuuta 2010, digitointia ja digitaalista säilyttämistä käsittelevän jäsenvaltioiden asiantuntijaryhmän perustamisesta 22 päivänä maaliskuuta 2007 tehdyn komission päätöksen 2007/320/EY muuttamisesta sen voimassaolon jatkamiseksi

5

2010/C 349/05

Kaasumaisia polttoaineita käyttävistä laitteista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/142/EY (kodifioitu toisinto) täytäntöönpanoon liittyvä komission tiedonanto(Direktiivin soveltamisalaan kuuluvien yhdenmukaistettujen standardien nimet ja viitenumerot)
   (
  1
  )

(Direktiivin soveltamisalaan kuuluvien yhdenmukaistettujen standardien nimet ja viitenumerot)

1

6

2010/C 349/06

Komission tiedonanto viranomaisesta, joka on valtuutettu antamaan alkuperätodistuksia asetuksen (EU) N:o 1085/2010 mukaisesti

15

2010/C 349/07

Komission tiedonanto viranomaisesta, joka on valtuutettu antamaan alkuperätodistuksia asetuksen (EU) N:o 1085/2010 mukaisesti

16

2010/C 349/08

Komission tiedonanto viranomaisesta, joka on valtuutettu antamaan alkuperätodistuksia asetuksen (EU) N:o 1085/2010 mukaisesti

17

JÄSENVALTIOIDEN TIEDOTTEET

2010/C 349/09

Luettelo luottoluokituslaitoksista Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1060/2009 (luottoluokituslaitoksia koskevan asetuksen) mukaisesti rekisteröidyistä luottoluokituslaitoksista

18

| | |
| --- | --- |
| | (1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti |

---

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

1

| FI | |
| --- | --- |

FI

---

I Päätöslauselmat, suositukset ja lausunnot

LAUSUNNOT

Euroopan komissio

| 22.12.2010 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 349/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2010

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 349/1

---

KOMISSION LAUSUNTO,

annettu 21 päivänä joulukuuta 2010,

Liettuassa Ignalinan ydinvoimalan alueella sijaitsevasta erittäin matala-aktiivisen jätteen välivarastosta tulevan radioaktiivisen jätteen hävittämistä koskevasta suunnitelmasta Euratomin perustamissopimuksen 37 artiklan mukaisesti

(Ainoastaan liettuankielinen teksti on todistusvoimainen)

2010/C 349/01

Euroopan komissio sai 8 päivänä kesäkuuta 2010 Liettuan hallitukselta Euratomin perustamissopimuksen 37 artiklaan perustuvia yleisiä tietoja Ignalinan ydinvoimalan alueella sijaitsevasta erittäin matala-aktiivisen jätteen välivarastosta tulevan radioaktiivisen jätteen hävittämistä koskevasta suunnitelmasta.

Tarkasteltuaan yleisiä tietoja sekä 9 päivänä heinäkuuta 2010 pyytämiään lisätietoja, jotka Liettuan viranomaiset toimittivat 16 päivänä elokuuta 2010, ja kuultuaan asiantuntijaryhmää komissio antaa seuraavan lausunnon:

| 1. | Etäisyys laitoksesta lähimpään toisen jäsenvaltion, tässä tapauksessa Latvian, alueeseen, on noin 8 km. Seuraavaksi lähimmän jäsenvaltion Puolan raja on noin 250 km:n etäisyydellä laitoksesta. Naapurimaan Valko-Venäjän raja on 5 km:n etäisyydellä. |
| --- | --- |

1.

Etäisyys laitoksesta lähimpään toisen jäsenvaltion, tässä tapauksessa Latvian, alueeseen, on noin 8 km. Seuraavaksi lähimmän jäsenvaltion Puolan raja on noin 250 km:n etäisyydellä laitoksesta. Naapurimaan Valko-Venäjän raja on 5 km:n etäisyydellä.

| 2. | Nestemäiset ja kaasumaiset päästöt eivät tavanomaisen toiminnan yhteydessä todennäköisesti altista muiden jäsenvaltioiden tai naapurimaiden väestöä terveysriskeille. |
| --- | --- |

2.

Nestemäiset ja kaasumaiset päästöt eivät tavanomaisen toiminnan yhteydessä todennäköisesti altista muiden jäsenvaltioiden tai naapurimaiden väestöä terveysriskeille.

| 3. | Sekundääristä kiinteää radioaktiivista jätettä säilytetään väliaikaisesti laitoksessa ennen kuin se siirretään laitosalueella sijaitsevaan asianmukaiseen jätteenkäsittelylaitokseen.
  Ei-radioaktiivinen kiinteä jäte tai materiaalijäämät, jotka on vapautettu viranomaisvalvonnasta, voidaan loppusijoittaa tavanomaisena jätteenä tai käyttää uudelleen tai kierrättää turvallisuutta koskevien perusnormien (direktiivi 96/29/Euratom) mukaisesti. |
| --- | --- |

3.

Sekundääristä kiinteää radioaktiivista jätettä säilytetään väliaikaisesti laitoksessa ennen kuin se siirretään laitosalueella sijaitsevaan asianmukaiseen jätteenkäsittelylaitokseen.

Ei-radioaktiivinen kiinteä jäte tai materiaalijäämät, jotka on vapautettu viranomaisvalvonnasta, voidaan loppusijoittaa tavanomaisena jätteenä tai käyttää uudelleen tai kierrättää turvallisuutta koskevien perusnormien (direktiivi 96/29/Euratom) mukaisesti.

| 4. | Jos ympäristöön pääsisi ennalta arvaamattomasti radioaktiivisia päästöjä yleisissä tiedoissa tarkastellun tyyppisen ja laajuisen onnettomuuden seurauksena, säteilyannokset, joille toisen jäsenvaltion tai naapurivaltion väestö altistuisi, eivät todennäköisesti vaikuttaisi terveyteen. |
| --- | --- |

4.

Jos ympäristöön pääsisi ennalta arvaamattomasti radioaktiivisia päästöjä yleisissä tiedoissa tarkastellun tyyppisen ja laajuisen onnettomuuden seurauksena, säteilyannokset, joille toisen jäsenvaltion tai naapurivaltion väestö altistuisi, eivät todennäköisesti vaikuttaisi terveyteen.

Komissio katsoo, että Liettuassa Ignalinan ydinvoimalan alueella sijaitsevasta erittäin matala-aktiivisen jätteen välivarastosta tulevan radioaktiivisen jätteen hävittämistä koskevan suunnitelman toteuttaminen ei tavanomaisen toiminnan yhteydessä eikä yleisissä tiedoissa tarkastellun tyyppisessä ja laajuisessa onnettomuustilanteessa aiheuta veden, maaperän tai ilman radioaktiivista saastumista muiden jäsenvaltioiden alueella.

Tehty Brysselissä 21 päivänä joulukuuta 2010.

Komission puolesta

Günther OETTINGER

Komission jäsen

---

IV Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET

Euroopan komissio

| 22.12.2010 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 349/3 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2010

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 349/3

---

Euron kurssi (1)

21. joulukuuta 2010

2010/C 349/02

1 euro =

| | Rahayksikkö | Kurssi |
| --- | --- | --- |
| USD | Yhdysvaltain dollaria | 1,3155 |
| JPY | Japanin jeniä | 110,00 |
| DKK | Tanskan kruunua | 7,4507 |
| GBP | Englannin puntaa | 0,85030 |
| SEK | Ruotsin kruunua | 8,9795 |
| CHF | Sveitsin frangia | 1,2613 |
| ISK | Islannin kruunua | |
| NOK | Norjan kruunua | 7,8620 |
| BGN | Bulgarian leviä | 1,9558 |
| CZK | Tšekin korunaa | 25,258 |
| EEK | Viron kruunua | 15,6466 |
| HUF | Unkarin forinttia | 275,60 |
| LTL | Liettuan litiä | 3,4528 |
| LVL | Latvian latia | 0,7093 |
| PLN | Puolan zlotya | 3,9940 |
| RON | Romanian leuta | 4,2888 |
| TRY | Turkin liiraa | 2,0479 |
| AUD | Australian dollaria | 1,3183 |
| CAD | Kanadan dollaria | 1,3410 |
| HKD | Hongkongin dollaria | 10,2264 |
| NZD | Uuden-Seelannin dollaria | 1,7666 |
| SGD | Singaporin dollaria | 1,7277 |
| KRW | Etelä-Korean wonia | 1 516,74 |
| ZAR | Etelä-Afrikan randia | 8,9584 |
| CNY | Kiinan juan renminbiä | 8,7598 |
| HRK | Kroatian kunaa | 7,3864 |
| IDR | Indonesian rupiaa | 11 894,14 |
| MYR | Malesian ringgitiä | 4,1173 |
| PHP | Filippiinien pesoa | 58,342 |
| RUB | Venäjän ruplaa | 40,4468 |
| THB | Thaimaan bahtia | 39,675 |
| BRL | Brasilian realia | 2,2349 |
| MXN | Meksikon pesoa | 16,3017 |
| INR | Intian rupiaa | 59,5000 |

Rahayksikkö

Kurssi

USD

Yhdysvaltain dollaria

1,3155

JPY

Japanin jeniä

110,00

DKK

Tanskan kruunua

7,4507

GBP

Englannin puntaa

0,85030

SEK

Ruotsin kruunua

8,9795

CHF

Sveitsin frangia

1,2613

ISK

Islannin kruunua

NOK

Norjan kruunua

7,8620

BGN

Bulgarian leviä

1,9558

CZK

Tšekin korunaa

25,258

EEK

Viron kruunua

15,6466

HUF

Unkarin forinttia

275,60

LTL

Liettuan litiä

3,4528

LVL

Latvian latia

0,7093

PLN

Puolan zlotya

3,9940

RON

Romanian leuta

4,2888

TRY

Turkin liiraa

2,0479

AUD

Australian dollaria

1,3183

CAD

Kanadan dollaria

1,3410

HKD

Hongkongin dollaria

10,2264

NZD

Uuden-Seelannin dollaria

1,7666

SGD

Singaporin dollaria

1,7277

KRW

Etelä-Korean wonia

1 516,74

ZAR

Etelä-Afrikan randia

8,9584

CNY

Kiinan juan renminbiä

8,7598

HRK

Kroatian kunaa

7,3864

IDR

Indonesian rupiaa

11 894,14

MYR

Malesian ringgitiä

4,1173

PHP

Filippiinien pesoa

58,342

RUB

Venäjän ruplaa

40,4468

THB

Thaimaan bahtia

39,675

BRL

Brasilian realia

2,2349

MXN

Meksikon pesoa

16,3017

INR

Intian rupiaa

59,5000

---

(1)  Lähde: Euroopan keskuspankin ilmoittama viitekurssi.

---

| 22.12.2010 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 349/4 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2010

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 349/4

---

Eurokolikoiden uusi kansallinen puoli

2010/C 349/03

Image

Luxemburgin liikkeeseen laskeman kahden euron arvoisen uuden erikoisrahan kansallinen puoli

Eurokolikoilla on laillisen maksuvälineen asema koko euroalueella. Komissio julkaisee kaikki eurokolikoiden uudet ulkoasut (1) tiedoksi kolikoita työssään käsitteleville henkilöille sekä suurelle yleisölle. Erikoisrahoja voivat helmikuun 10 päivänä 2009 annettujen neuvoston päätelmien (2) mukaan laskea liikkeeseen euroalueen jäsenvaltiot sekä maat, jotka saavat yhteisön kanssa valuuttasuhteista tekemänsä sopimuksen mukaan laskea liikkeeseen eurokolikoita. Tähän oikeuteen sovelletaan tiettyjä edellytyksiä, joista yksi on, että liikkeeseenlasketun kolikon on oltava yksikköarvoltaan kaksi euroa. Erikoiskolikoilla on tavanomaisten kahden euron kolikoiden tekniset ominaisuudet, mutta niissä on kansallisella puolella erityinen kuva-aihe, jolla on suuri kansallinen tai eurooppalainen symboliarvo.

Liikkeeseenlaskun toteuttava maa: Luxemburg

Aihe: Suurherttuatar Charlotten pojan Jeanin sijaishallitsijaksi (lieutenant-représentant) nimittämisen 50-vuotisjuhla.

Kuvaus ulkoasusta: Kolikon keskiosan oikealla puolella on vasemmalle katsovan suurherttua Henrin profiili ja osittain sen alla suurherttua Jeanin ja suurherttuatar Charlotten profiilikuvat. Näiden kolmen profiilikuvan yläpuolella on teksti ”LËTZEBUERG”. Tekstin yläpuolella on vuosiluku ”2011”, jonka vierellä on toisella puolella rahapajan tunnus ja toisella puolella rahamestarin tunnus. Kunkin profiilikuvan alla on kyseisen kuninkaallisen nimi.

Kolikon ulkokehää koristavat Euroopan unionin lipun 12 tähteä.

Liikkeeseen laskettavien rahojen määrä: 1,4 miljoonaa kolikkoa

Liikkeeseenlaskun ajankohta: Tammikuu 2011

---

(1)  Ks. EYVL C 373, 28.12.2001, s. 1–30, jossa esitellään kaikki vuonna 2002 liikkeeseen laskettujen kolikoiden kansalliset puolet.

(2)  Ks. talous- ja rahoitusasioiden neuvoston 10 päivänä helmikuuta 2009 antamat päätelmät ja komission 19 päivänä joulukuuta 2008 antama suositus liikkeeseen tarkoitettujen eurokolikoiden kansallisia puolia ja liikkeeseenlaskua koskeviksi yhteisiksi suuntaviivoiksi (EUVL L 9, 14.1.2009, s. 52–55).

---

| 22.12.2010 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 349/5 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2010

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 349/5

---

KOMISSION PÄÄTÖS,

annettu 15 päivänä joulukuuta 2010,

digitointia ja digitaalista säilyttämistä käsittelevän jäsenvaltioiden asiantuntijaryhmän perustamisesta 22 päivänä maaliskuuta 2007 tehdyn komission päätöksen 2007/320/EY (1) muuttamisesta sen voimassaolon jatkamiseksi

2010/C 349/04

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

sekä katsoo seuraavaa:

| (1) | On tärkeää, että digitointia ja digitaalista säilyttämistä käsittelevän jäsenvaltioiden asiantuntijaryhmän työ voisi jatkua vuoden 2013 loppuun asti keskeytyksettä ja ryhmän perustamista koskevassa päätöksessä vahvistettujen sääntöjen mukaisesti. |
| --- | --- |

(1)

On tärkeää, että digitointia ja digitaalista säilyttämistä käsittelevän jäsenvaltioiden asiantuntijaryhmän työ voisi jatkua vuoden 2013 loppuun asti keskeytyksettä ja ryhmän perustamista koskevassa päätöksessä vahvistettujen sääntöjen mukaisesti.

| (2) | Päätöstä 2007/320/EY olisi sen vuoksi muutettava, |
| --- | --- |

(2)

Päätöstä 2007/320/EY olisi sen vuoksi muutettava,

ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:

Ainoa artikla

Korvataan päätöksen 2007/320/EY 7 artiklassa ”Soveltaminen” vuosiluku ”2010” vuosiluvulla ”2013”.

Tehty Brysselissä 15 päivänä joulukuuta 2010.

Komission puolesta

Neelie KROES

Varapuheenjohtaja

---

(1)  EUVL L 119, 9.5.2007, s. 45.

1

---

| 22.12.2010 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 349/6 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2010

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 349/6

---

Kaasumaisia polttoaineita käyttävistä laitteista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/142/EY (kodifioitu toisinto) täytäntöönpanoon liittyvä komission tiedonanto

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(Direktiivin soveltamisalaan kuuluvien yhdenmukaistettujen standardien nimet ja viitenumerot)

2010/C 349/05

| ESO:n viitenumero (1) | Yhdenmukaistetun standardin viitenumero ja nimi
  (ja viiteasiakirja) | Korvattavan standardin viitenumero | Päivä, jona korvattavan standardin noudattamisesta johtuva vaatimustenmukaisuus-olettamus lakkaa
  Huomautus 1 |
| --- | --- | --- | --- |
| CEN | EN 26:1997
  Saniteettikäyttöön tarkoitetut kaasukäyttöiset vedenlämmittimet, jotka on varustettu atmosfääripolttimella | | |
| EN 26:1997/A1:2000 | Huomautus 3 | Voimassaolo lakkaa
  (18.7.2001) |
| EN 26:1997/A2:2004 | Huomautus 3 | Voimassaolo lakkaa
  (18.11.2009) |
| EN 26:1997/A3:2006 | Huomautus 3 | Voimassaolo lakkaa
  (30.6.2007) |
| EN 26:1997/AC:1998 | | |
| CEN | EN 30-1-1:2008+A1:2010
  Kotitalouskäyttöön tarkoitetut kaasukäyttöiset keittolaitteet. Osa 1–1: Turvallisuusvaatimukset. Yleistä | EN 30-1-1:2008
  Huomautus 2.1 | 31.1.2011 |
| CEN | EN 30-1-2:1999
  Kotitalouskäyttöön tarkoitetut kaasukäyttöiset keittolaitteet. Osa 1–2: Turvallisuusvaatimukset. Kiertoilmauunit ja/tai -grillit | | |
| CEN | EN 30-1-3:2003+A1:2006
  Kotitalouskäyttöön tarkoitetut kaasukäyttöiset keittolaitteet. Osa 1–3: Turvallisuusvaatimukset. Keraamisella paistolevyllä varustetut laitteet | EN 30-1-3:2003
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (30.6.2007) |
| CEN | EN 30-1-4:2002
  Kotitalouskäyttöön tarkoitetut kaasukäyttöiset keittolaitteet. Osa 1–4: Turvallisuusvaatimukset. Yhdellä tai useammalla polttimella varustetut laitteet, joissa on automaattinen liekinvalvontalaite | | |
| EN 30-1-4:2002/A1:2006 | Huomautus 3 | Voimassaolo lakkaa
  (30.6.2007) |
| CEN | EN 30-2-1:1998
  Kotitalouskäyttöön tarkoitetut kaasukäyttöiset keittolaitteet. Osa 2–1: Energian käyttötehokkuus. Yleistä | | |
| EN 30-2-1:1998/A1:2003 | Huomautus 3 | Voimassaolo lakkaa
  (10.12.2004) |
| EN 30-2-1:1998/A2:2005 | Huomautus 3 | Voimassaolo lakkaa
  (11.11.2005) |
| EN 30-2-1:1998/A1:2003/AC:2004 | | |
| CEN | EN 30-2-2:1999
  Kotitalouskäyttöön tarkoitetut kaasukäyttöiset keittolaitteet. Osa 2–2: Energian käyttötehokkuus. Kiertoilmauunit ja/tai -grillit | | |
| CEN | EN 88-1:2007
  Kaasulaitteiden paineensäätimet sekä niiden varolaitteet. Osa 1: Paineensäätimet, tulopaine enintään 500 mbar | EN 88:1991
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (31.5.2008) |
| CEN | EN 88-2:2007
  Kaasulaitteiden paineensäätimet sekä niiden varolaitteet. Osa 2: Paineensäätimet, tulopaine 0,5–5 bar | | |
| CEN | EN 89:1999
  Kotitalouskäyttöön tarkoitetut varaavat kaasukäyttöiset vedenlämmittimet | | |
| EN 89:1999/A1:1999 | Huomautus 3 | Voimassaolo lakkaa
  (17.10.2000) |
| EN 89:1999/A2:2000 | Huomautus 3 | Voimassaolo lakkaa
  (18.7.2001) |
| EN 89:1999/A3:2006 | Huomautus 3 | Voimassaolo lakkaa
  (30.6.2007) |
| EN 89:1999/A4:2006 | Huomautus 3 | Voimassaolo lakkaa
  (30.6.2007) |
| CEN | EN 125:2010
  Liekinvalvontalaitteet kaasun käyttölaitteille. Lämpösähköiset liekinvalvontalaitteet | EN 125:1991
  Huomautus 2.1 | Tämän tiedonannon julkaisupäivämäärä |
| CEN | EN 126:2004
  Kaasulaitteiden monitoimiset säätö-, ohjaus ja turvalaitteet | EN 126:1995
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (10.12.2004) |
| CEN | EN 161:2007
  Automaattiset sulkuventtiilit kaasupolttimille ja kaasulaitteille | EN 161:2001
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (31.7.2007) |
| CEN | EN 203-1:2005+A1:2008
  Kaasukäyttöiset suurkeittiölaitteet. Osa 1: Turvallisuusvaatimukset. | EN 203-1:2005
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (18.11.2009) |
| CEN | EN 203-2-1:2005
  Kaasukäyttöiset suurkeittiölaitteet. Osa 2–1: Erityisvaatimukset avoliekki- ja wokkipolttimille | EN 203-2:1995
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (31.12.2008) |
| CEN | EN 203-2-2:2006
  Kaasukäyttöiset suurkeittiölaitteet. Osa 2–2: Erityisvaatimukset uuneille | EN 203-2:1995
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (31.12.2008) |
| CEN | EN 203-2-3:2005
  Kaasukäyttöiset suurkeittiölaitteet. Osa 2–3: Erityisvaatimukset keittokattilalle | EN 203-2:1995
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (31.12.2008) |
| CEN | EN 203-2-4:2005
  Kaasukäyttöiset suurkeittiölaitteet. Osa 2–4: Erityisvaatimukset rasvakeittimelle | EN 203-2:1995
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (31.12.2008) |
| CEN | EN 203-2-6:2005
  Kaasukäyttöiset suurkeittiölaitteet. Osa 2–6: Erityisvaatimukset juomien kuumavesilämmittimille | EN 203-2:1995
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (31.12.2008) |
| CEN | EN 203-2-7:2007
  Kaasukäyttöiset suurkeittiölaitteet. Osa 2–7: Erityisvaatimukset salamantereille ja varraspaahtimille | EN 203-2:1995
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (31.12.2008) |
| CEN | EN 203-2-8:2005
  Kaasukäyttöiset suurkeittiölaitteet. Osa 2–8: Erityisvaatimukset pienelle ja isolle laakealle kasarille | EN 203-2:1995
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (31.12.2008) |
| CEN | EN 203-2-9:2005
  Kaasukäyttöiset suurkeittiölaitteet. Osa 2–9: Erityisvaatimukset lämpökuvuille, -levyille ja -ritilöille | EN 203-2:1995
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (31.12.2008) |
| CEN | EN 203-2-10:2007
  Kaasukäyttöiset suurkeittiölaitteet. Osa 2–10: Erityisvaatimukset grilleille | EN 203-2:1995
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (31.12.2008) |
| CEN | EN 203-2-11:2006
  Kaasukäyttöiset suurkeittiölaitteet. Osa 2–11: Erityisvaatimukset pastakeittimille | EN 203-2:1995
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (31.12.2008) |
| CEN | EN 203-3:2009
  Kaasukäyttöiset suurkeittiölaitteet – Osa 3: Ruuan kanssa kosketuksissa olevat materiaalit ja osat sekä muut hygienianäkökulmat | | |
| CEN | EN 257:2010
  Kaasulaitteen mekaaniset lämmönsäätimet. | EN 257:1992
  Huomautus 2.1 | 31.12.2010 |
| CEN | EN 297:1994
  Kaasua käyttävät keskuslämmityskattilat. Tyypin B11 ja B11BS atmosfääripolttimilla varustetut kattilat. Nimellinen polttoaineteho enintään 70 kW | | |
| EN 297:1994/A2:1996 | Huomautus 3 | Voimassaolo lakkaa
  (29.10.2002) |
| EN 297:1994/A3:1996 | Huomautus 3 | Voimassaolo lakkaa
  (24.2.1998) |
| EN 297:1994/A5:1998 | Huomautus 3 | Voimassaolo lakkaa
  (31.12.1998) |
| EN 297:1994/A6:2003 | Huomautus 3 | Voimassaolo lakkaa
  (23.12.2003) |
| EN 297:1994/A4:2004 | Huomautus | Voimassaolo lakkaa
  (11.6.2005) |
| EN 297:1994/A2:1996/AC:2006 | | |
| CEN | EN 298:2003
  Poltinautomatiikat puhaltimilla varustetuille tai ilman niitä oleville kaasupolttimille ja kaasulaitteille | EN 298:1993
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (30.9.2006) |
| CEN | EN 303-3:1998
  Lämmityskattilat. Osa 3: Kaasua käyttävät keskuslämmityskattilat. Kattilan ja puhallinpolttimen muodostama kokoonpano | | |
| EN 303-3:1998/A2:2004 | Huomautus 3 | Voimassaolo lakkaa
  (11.6.2005) |
| EN 303-3:1998/AC:2006 | | |
| CEN | EN 303-7:2006
  Lämmityskattilat. Osa 7: Kaasua käyttävät automaattisella puhallinpolttimella varustetut keskuslämmityskattilat, joiden nimellinen teho on enintään 1 000 kW | | |
| CEN | EN 377:1993
  Palavia kaasuja käyttäviin laitteisiin ja niiden oheislaitteisiin soveltuvat voiteluaineet pois lukien teollisuuskäyttöön tarkoitetut laitteet | | |
| EN 377:1993/A1:1996 | Huomautus 3 | Voimassaolo lakkaa
  (11.6.2005) |
| CEN | EN 416-1:2009
  Teolliseen käyttöön tarkoitetut yhdellä polttimella varustetut kaasukäyttöiset säteilyputkilämmittimet. Osa 1: Turvallisuusvaatimukset (sisältää muutokset A1:2000, A2:2001 ja A3:2002) | EN 416-1:1999
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (18.11.2009) |
| CEN | EN 416-2:2006
  Teolliseen käyttöön tarkoitetut yhdellä polttimella varustetut kaasukäyttöiset säteilyputkilämmittimet. Osa 2: Energian käyttötehokkuus | | |
| CEN | EN 419-1:2009
  Muuhun kuin kotitalouskäyttöön tarkoitetut kaasukäyttöiset hehkuvat säteilylämmittimet. Osa 1: Turvallisuusvaatimukset (sisältää muutokset A1:2000, A2:2001 ja A3:2002) | EN 419-1:1999
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (18.11.2009) |
| CEN | EN 419-2:2006
  Muuhun kuin kotitalouskäyttöön tarkoitetut kaasukäyttöiset hehkuvat säteilylämmittimet. Osa 2: Energian käyttötehokkuus | | |
| CEN | EN 437:2003+A1:2009
  Testikaasut. Testipaineet. Laiteluokat | EN 437:2003
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (18.11.2009) |
| CEN | EN 449:2002+A1:2007
  Erityiset nestekaasulaitteet. Rakennemääräykset. Kotitalouskäyttöön tarkoitetut sisätilalämmittimet, joita ei yhdistetä savukaasuhormiin (mukaanlukien lämmittimet, joissa on diffuusiokatalyyttipoltin) | EN 449:2002
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (23.12.2008) |
| CEN | EN 461:1999
  Erityiset nestekaasulaitteet. Vaatimukset muuhun kuin kotitalouskäyttöön tarkoitetuille sisätilalämmittimille, joiden nimellinen lämmönsyöttö on enintään 10 kW ja joita ei yhdistetä savukaasuhormiin | | |
| EN 461:1999/A1:2004 | Huomautus 3 | Voimassaolo lakkaa
  (10.12.2004) |
| CEN | EN 483:1999
  Kaasua käyttävät keskuslämmityskattilat. Tyypin C kattilat. Nimellinen polttoaineteho enintään 70 kW | | |
| EN 483:1999/A2:2001 | Huomautus 3 | Voimassaolo lakkaa
  (31.1.2002) |
| EN 483:1999/A2:2001/AC:2006 | | |
| CEN | EN 484:1997
  Erityiset nestekaasulaitteet. Ulkona käytettävät erilliset paistolevyt mukaan lukien laitteet, joiden yhteydessä on grilli | | |
| CEN | EN 497:1997
  Erityiset nestekaasulaitteet. Ulkona käytettävät monitoimikeittimet | | |
| CEN | EN 498:1997
  Erityiset nestekaasulaitteet. Ulkona käytettävät grillit | | |
| EN 498:1997/AC:2000 | | |
| CEN | EN 509:1999
  Kaasukäyttöiset koristetakat | | |
| EN 509:1999/A1:2003 | Huomautus 3 | Voimassaolo lakkaa
  (31.12.2003) |
| EN 509:1999/A2:2004 | Huomautus 3 | Voimassaolo lakkaa
  (30.6.2005) |
| CEN | EN 521:2006
  Erityiset nestekaasulaitteet. Vaatimukset kaasun höyrynpaineella toimiville kannettaville kaasulaitteille | EN 521:1998
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (31.8.2006) |
| CEN | EN 525:2009
  Muuhun kuin kotitalouskäyttöön tarkoitetut suoralämmitteiset kaasukäyttöiset kiertoilmalämmittimet, joiden polttoaineteho on enintään 300 kW | EN 525:1997
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (30.11.2009) |
| CEN | EN 549:1994
  Kaasulaitteiden ja -laitteistojen tiivisteissä ja kalvoissa käytettävät kumimateriaalit | EN 291:1992
  EN 279:1991
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (31.12.1995) |
| CEN | EN 613:2000
  Lämmittimet. Kaasukäyttöiset huonetilojen konvektiolämmittimet | | |
| EN 613:2000/A1:2003 | Huomautus 3 | Voimassaolo lakkaa
  (23.12.2003) |
| CEN | EN 621:2009
  Muuhun kuin kotitalouskäyttöön tarkoitetut kaasukäyttöiset kiertoilmalämmittimet, joiden polttoaineteho on enintään 300 kW. Laitteessa ei ole palamisilma- tai savukaasupuhallint | EN 621:1998
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (31.5.2010) |
| CEN | EN 624:2000
  Erityiset nestekaasulaitteet. Suljetun järjestelmän mukaiset sisälämmittimet ajoneuvoihin ja veneisiin | | |
| EN 624:2000/A2:2007 | Huomautus 3 | Voimassaolo lakkaa
  (5.6.2009) |
| CEN | EN 625:1995
  Kaasua käyttävät keskuslämmityskattilat. Erityisvaatimukset lämmintä käyttövettä tuottaville lämminvesikattiloille. Nimellinen polttoaineteho enintään 70 kW | | |
| CEN | EN 656:1999
  Kaasua käyttävät keskuslämmityskattilat. Tyypin B kattilat. Nimellinen polttoaineteho yli 70 kW, mutta enintään 300 kW | | |
| EN 656:1999/A1:2006 | Huomautus 3 | Voimassaolo lakkaa
  (18.11.2009) |
| CEN | EN 676:2003+A2:2008
  Automaattiset puhallinpolttimet kaasumaisille polttoaineille | EN 676:2003
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (30.6.2010) |
| EN 676:2003+A2:2008/AC:2008 | | |
| CEN | EN 677:1998
  Kaasua käyttävät keskuslämmityskattilat. Erityisvaatimukset kondenssikattiloille. Nimellinen polttoaineteho enintään 70 kW | | |
| CEN | EN 732:1998
  Erityiset nestekaasulaitteet. Vaatimukset absorptioperiaatteella toimiville jäähdytyslaitteille | | |
| CEN | EN 751-1:1996
  Metallisille kierreliitoksille tarkoitetut tiivisteaineet, jotka joutuvat kosketuksiin 1., 2. ja 3. kaasuryhmän kaasujen ja kuuman veden kanssa. Osa 1: Anaerobiset saumausaineet | | |
| CEN | EN 751-2:1996
  Metallisille kierreliitoksille tarkoitetut tiivisteaineet, jotka joutuvat kosketuksiin 1., 2. ja 3. kaasuryhmän kaasujen ja kuuman veden kanssa. Osa 2: Kovettumattomat saumausaineet | | |
| CEN | EN 751-3:1996
  Metallisille kierreliitoksille tarkoitetut tiivisteaineet, jotka joutuvat kosketuksiin 1., 2. ja 3. kaasuryhmän kaasujen ja kuuman veden kanssa. Osa 3: Sintraamattomat PTFE-teipit | | |
| EN 751-3:1996/AC:1997 | | |
| CEN | EN 777-1:2009
  Teolliseen käyttöön tarkoitetut kaasukäyttöiset säteilyputkilämmittimet. Osa 1: Järjestelmä D, turvallisuusvaatimukset (sisältää muutokset A1:2001, A2:2001 ja A3:2002) | EN 777-1:1999
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (18.11.2009) |
| CEN | EN 777-2:2009
  Teolliseen käyttöön tarkoitetut kaasukäyttöiset säteilyputkilämmittimet. Osa 2: Järjestelmä E, turvallisuusvaatimukset (sisältää muutokset A1:2001, A2:2001 ja A3:2002) | EN 777-2:1999
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (18.11.2009) |
| CEN | EN 777-3:2009
  Teolliseen käyttöön tarkoitetut kaasukäyttöiset säteilyputkilämmittimet. Osa 3: Järjestelmä F, turvallisuusvaatimukset (sisältää muutokset A1:2001, A2:2001 ja A3:2002) | EN 777-3:1999
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (18.11.2009) |
| CEN | EN 777-4:2009
  Teolliseen käyttöön tarkoitetut kaasukäyttöiset säteilyputkilämmittimet. Osa 4: Järjestelmä H, turvallisuusvaatimukset (sisältää muutokset A1:2001, A2:2001 ja A3:2002) | EN 777-4:1999
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (18.11.2009) |
| CEN | EN 778:2009
  Kotitalouskäyttöön tarkoitetut kaasukäyttöiset kiertoilmalämmittimet, joiden polttoaineteho on enintään 70 kW. Laitetta ei ole varustettu palamisilma- tai savukaasupuhaltimella | EN 778:1998
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (6.5.2010) |
| CEN | EN 1020:2009
  Muuhun kuin kotitalouskäyttöön tarkoitetut kaasukäyttöiset kiertoilmalämmittimet, joiden polttoaineteho on enintään 300 kW. Laite varustettu palamisilma- tai savukaasupuhaltimella | EN 1020:1997
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (31.5.2010) |
| CEN | EN 1106:2010
  Kaasunpolttolaitteiden käsikäyttöiset sulkuventtiilit | EN 1106:2001
  Huomautus 2.1 | Tämän tiedonannon julkaisupäivämäärä |
| CEN | EN 1196:1998
  Kaasukäyttöiset ilmalämmittimet. Lisävaatimukset kondensaatiojärjestelmällä varustetuille laitteille | | |
| CEN | EN 1266:2002
  Erilliset kaasukäyttöiset konvektiolämmittimet. Laite varustettu palamisilma- ja/tai savukaasupuhaltimella | | |
| EN 1266:2002/A1:2005 | Huomautus 3 | Voimassaolo lakkaa
  (28.2.2006) |
| CEN | EN 1319:2009
  Kotikäyttöön tarkoitetut kaasua käyttävät puhaltimella varustetut lämmön virtaukseen perustuvat ilmanlämmittimet, joissa puhaltimella varustetut polttimet eikä polttoaine-teho ylitä 70 kW | EN 1319:1998
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (30.6.2010) |
| CEN | EN 1458-1:1999
  Kotitalouskäyttöön tarkoitetut suoralämmitteiset kaasukäyttöiset rumpukuivaimet, joita ei yhdistetä kiinteään savukaasuhormiin ja joiden nimellinen polttoaineteho on enintään 6 kw. Osa 1: Turvallisuusmääräykset | | |
| CEN | EN 1458-2:1999
  Kotitalouskäyttöön tarkoitetut suoralämmitteiset kaasukäyttöiset laitetyyppien B22D ja B23D mukaiset rumpukuivaimet, joiden nimellinen polttoaineteho on enintään 6 kW. Osa 2: Energian käyttötehokkuus | | |
| CEN | EN 1596:1998
  Erityiset nestekaasulaitteet. Kannettavat ja siirrettävät suoralämmitteiset muuhun kuin kotitalouskäyttöön tarkoitetut ilmanlämmittimet, jotka on varustettu puhaltimella | | |
| EN 1596:1998/A1:2004 | Huomautus 3 | Voimassaolo lakkaa
  (10.12.2004) |
| CEN | EN 1643:2000
  Tiiviydentestausjärjestelmät kaasupolttimien ja kaasulaitteiden yhteydessä käytettäville automaattisille sulkuventtiileille | | |
| CEN | EN 1854:2010
  Paineenvalvontalaitteet kaasupolttimille ja kaasulaitteille | EN 1854:2006
  Huomautus 2.1 | 31.5.2012 |
| CEN | EN 12067-1:1998
  Kaasu-ilmasuhteen säätölaitteet kaasupolttimille ja kaasulaitteille. Osa 1: Pneumaattiset laitteet | | |
| EN 12067-1:1998/A1:2003 | Huomautus 3 | Voimassaolo lakkaa
  (23.12.2003) |
| CEN | EN 12067-2:2004
  Kaasu-ilmasuhteen säätölaitteet kaasupolttimille ja -laitteille. Osa 2: Sähkölaitteet | | |
| CEN | EN 12078:1998
  Nollapainesäätimet kaasupolttimille ja kaasulaitteille | | |
| CEN | EN 12244-1:1998
  Kaasulämmitteiset pesukoneet, joiden lämmönsyöttö on enintään 20 kW. Osa 1: Turvallisuusvaatimukset | | |
| CEN | EN 12244-2:1998
  Kaasulämmitteiset pesukoneet, joiden lämmönsyöttö on enintään 20 kW. Osa 2: Energian käyttötehokkuus | | |
| CEN | EN 12309-1:1999
  Kaasukäyttöiset absorptio ja adsorptio ilmastointilaitteet ja/tai lämpöpumppulaitteistot, joiden polttoaineteho on enintään 70 kW. Osa 1: Turvallisuusvaatimukset | | |
| CEN | EN 12309-2:2000
  Kaasukäyttöiset absorptio ja adsorptio ilmastointilaitteet ja/tai lämpöpumppulaitteistot, joiden polttoaineteho on enintään 70 kW. Osa 2: Energian käyttötehokkuus | | |
| CEN | EN 12669:2000
  Kasvihuone ja muiden kuin kotitaloustilojen lisälämmitykseen tarkoitetut kaasukäyttöiset kuumailmapuhaltimet | | |
| CEN | EN 12752-1:1999
  Kaasukäyttöiset rumpukuivaimet tyyppiä B, joiden polttoaineteho on enintään 20 kW. Osa 1: Turvallisuusvaatimukset | | |
| CEN | EN 12752-2:1999
  Kaasukäyttöiset rumpukuivaimet tyyppiä B, joiden polttoaineteho on enintään 20 kW. Osa 2: Energian käyttötehokkuus | | |
| CEN | EN 12864:2001
  Vakiopaineella toimivat pienpainesäätimet sekä niiden varolaitteet butaanille, propaanille ja niiden seoksille. Suurin ulostulopaine enintään 200 mbar ja suurin kapasiteetti enintään 4 kg/h | | |
| EN 12864:2001/A1:2003 | Huomautus 3 | Voimassaolo lakkaa
  (10.12.2004) |
| EN 12864:2001/A2:2005 | Huomautus 3 | Voimassaolo lakkaa
  (28.2.2006) |
| EN 12864:2001/A3:2009 | Huomautus 3 | Voimassaolo lakkaa
  (28.2.2010) |
| CEN | EN 13278:2003
  Edestä avoimet erilliset kaasukäyttöiset sisätilalämmittimet | | |
| CEN | EN 13611:2007
  Kaasupoltinten ja kaasun polttolaitteiden varo- ja säätölaitteet. Yleiset vaatimukset | EN 13611:2000
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (31.5.2008) |
| CEN | EN 13785:2005+A1:2008
  Paineensäätimet sekä niiden varolaitteet butaanille, propaanille ja niiden seoksille, suurin kapasiteetti enintään 100 kg/h ja suurin ulostulopaine enintään 4 bar. Ei sovelleta EN 12864 käsittelemiin laitteisiin | EN 13785:2005
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (5.6.2009) |
| CEN | EN 13786:2004+A1:2008
  Automaattiset vaihtoventtiilit sekä niiden varolaitteet butaanille, propaanille ja niiden seoksille, suurin ulostulopaine enintään 4 bar ja suurin kapasiteetti enintään 100 kg/h | EN 13786:2004
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (5.6.2009) |
| CEN | EN 13836:2006
  Kaasukäyttöiset keskuslämmityskattilat. B-tyypin kattilat, joiden nimellinen polttoaineteho on yli 300 kW, mutta enintään 1 000 kW. | | |
| CEN | EN 14438:2006
  Usean huoneen lämmityksessä käytettävät kaasukäyttöiset tulisijat | | |
| CEN | EN 14543:2005+A1:2007
  Erityiset nestekaasulaitteet. Ulkona tai ilmastoiduissa tiloissa käytettävät nestekaasulla toimivat säteilylämmittimet, joita ei yhdistetä savukaasuhormiin | EN 14543:2005
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (24.5.2008) |
| CEN | EN 14829:2007
  Kaasukäyttöiset sisätilalämmittimet, joiden nimellinen polttoaineteho on enintään 6 kW ja joita ei yhdistetä savukaasuhormiin | | |
| CEN | EN 15033:2006
  Nestekaasulla toimivat suljetunjärjestelmän vedenlämmittimet ajoneuvoihin ja veneisiin | | |
| EN 15033:2006/AC:2008 | | |

ESO:n viitenumero (1)

Yhdenmukaistetun standardin viitenumero ja nimi

(ja viiteasiakirja)

Korvattavan standardin viitenumero

Päivä, jona korvattavan standardin noudattamisesta johtuva vaatimustenmukaisuus-olettamus lakkaa

Huomautus 1

CEN

EN 26:1997

Saniteettikäyttöön tarkoitetut kaasukäyttöiset vedenlämmittimet, jotka on varustettu atmosfääripolttimella

EN 26:1997/A1:2000

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(18.7.2001)

EN 26:1997/A2:2004

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(18.11.2009)

EN 26:1997/A3:2006

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(30.6.2007)

EN 26:1997/AC:1998

CEN

EN 30-1-1:2008+A1:2010

Kotitalouskäyttöön tarkoitetut kaasukäyttöiset keittolaitteet. Osa 1–1: Turvallisuusvaatimukset. Yleistä

EN 30-1-1:2008

Huomautus 2.1

31.1.2011

CEN

EN 30-1-2:1999

Kotitalouskäyttöön tarkoitetut kaasukäyttöiset keittolaitteet. Osa 1–2: Turvallisuusvaatimukset. Kiertoilmauunit ja/tai -grillit

CEN

EN 30-1-3:2003+A1:2006

Kotitalouskäyttöön tarkoitetut kaasukäyttöiset keittolaitteet. Osa 1–3: Turvallisuusvaatimukset. Keraamisella paistolevyllä varustetut laitteet

EN 30-1-3:2003

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(30.6.2007)

CEN

EN 30-1-4:2002

Kotitalouskäyttöön tarkoitetut kaasukäyttöiset keittolaitteet. Osa 1–4: Turvallisuusvaatimukset. Yhdellä tai useammalla polttimella varustetut laitteet, joissa on automaattinen liekinvalvontalaite

EN 30-1-4:2002/A1:2006

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(30.6.2007)

CEN

EN 30-2-1:1998

Kotitalouskäyttöön tarkoitetut kaasukäyttöiset keittolaitteet. Osa 2–1: Energian käyttötehokkuus. Yleistä

EN 30-2-1:1998/A1:2003

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(10.12.2004)

EN 30-2-1:1998/A2:2005

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(11.11.2005)

EN 30-2-1:1998/A1:2003/AC:2004

CEN

EN 30-2-2:1999

Kotitalouskäyttöön tarkoitetut kaasukäyttöiset keittolaitteet. Osa 2–2: Energian käyttötehokkuus. Kiertoilmauunit ja/tai -grillit

CEN

EN 88-1:2007

Kaasulaitteiden paineensäätimet sekä niiden varolaitteet. Osa 1: Paineensäätimet, tulopaine enintään 500 mbar

EN 88:1991

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(31.5.2008)

CEN

EN 88-2:2007

Kaasulaitteiden paineensäätimet sekä niiden varolaitteet. Osa 2: Paineensäätimet, tulopaine 0,5–5 bar

CEN

EN 89:1999

Kotitalouskäyttöön tarkoitetut varaavat kaasukäyttöiset vedenlämmittimet

EN 89:1999/A1:1999

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(17.10.2000)

EN 89:1999/A2:2000

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(18.7.2001)

EN 89:1999/A3:2006

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(30.6.2007)

EN 89:1999/A4:2006

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(30.6.2007)

CEN

EN 125:2010

Liekinvalvontalaitteet kaasun käyttölaitteille. Lämpösähköiset liekinvalvontalaitteet

EN 125:1991

Huomautus 2.1

Tämän tiedonannon julkaisupäivämäärä

CEN

EN 126:2004

Kaasulaitteiden monitoimiset säätö-, ohjaus ja turvalaitteet

EN 126:1995

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(10.12.2004)

CEN

EN 161:2007

Automaattiset sulkuventtiilit kaasupolttimille ja kaasulaitteille

EN 161:2001

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(31.7.2007)

CEN

EN 203-1:2005+A1:2008

Kaasukäyttöiset suurkeittiölaitteet. Osa 1: Turvallisuusvaatimukset.

EN 203-1:2005

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(18.11.2009)

CEN

EN 203-2-1:2005

Kaasukäyttöiset suurkeittiölaitteet. Osa 2–1: Erityisvaatimukset avoliekki- ja wokkipolttimille

EN 203-2:1995

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(31.12.2008)

CEN

EN 203-2-2:2006

Kaasukäyttöiset suurkeittiölaitteet. Osa 2–2: Erityisvaatimukset uuneille

EN 203-2:1995

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(31.12.2008)

CEN

EN 203-2-3:2005

Kaasukäyttöiset suurkeittiölaitteet. Osa 2–3: Erityisvaatimukset keittokattilalle

EN 203-2:1995

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(31.12.2008)

CEN

EN 203-2-4:2005

Kaasukäyttöiset suurkeittiölaitteet. Osa 2–4: Erityisvaatimukset rasvakeittimelle

EN 203-2:1995

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(31.12.2008)

CEN

EN 203-2-6:2005

Kaasukäyttöiset suurkeittiölaitteet. Osa 2–6: Erityisvaatimukset juomien kuumavesilämmittimille

EN 203-2:1995

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(31.12.2008)

CEN

EN 203-2-7:2007

Kaasukäyttöiset suurkeittiölaitteet. Osa 2–7: Erityisvaatimukset salamantereille ja varraspaahtimille

EN 203-2:1995

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(31.12.2008)

CEN

EN 203-2-8:2005

Kaasukäyttöiset suurkeittiölaitteet. Osa 2–8: Erityisvaatimukset pienelle ja isolle laakealle kasarille

EN 203-2:1995

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(31.12.2008)

CEN

EN 203-2-9:2005

Kaasukäyttöiset suurkeittiölaitteet. Osa 2–9: Erityisvaatimukset lämpökuvuille, -levyille ja -ritilöille

EN 203-2:1995

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(31.12.2008)

CEN

EN 203-2-10:2007

Kaasukäyttöiset suurkeittiölaitteet. Osa 2–10: Erityisvaatimukset grilleille

EN 203-2:1995

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(31.12.2008)

CEN

EN 203-2-11:2006

Kaasukäyttöiset suurkeittiölaitteet. Osa 2–11: Erityisvaatimukset pastakeittimille

EN 203-2:1995

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(31.12.2008)

CEN

EN 203-3:2009

Kaasukäyttöiset suurkeittiölaitteet – Osa 3: Ruuan kanssa kosketuksissa olevat materiaalit ja osat sekä muut hygienianäkökulmat

CEN

EN 257:2010

Kaasulaitteen mekaaniset lämmönsäätimet.

EN 257:1992

Huomautus 2.1

31.12.2010

CEN

EN 297:1994

Kaasua käyttävät keskuslämmityskattilat. Tyypin B11 ja B11BS atmosfääripolttimilla varustetut kattilat. Nimellinen polttoaineteho enintään 70 kW

EN 297:1994/A2:1996

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(29.10.2002)

EN 297:1994/A3:1996

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(24.2.1998)

EN 297:1994/A5:1998

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(31.12.1998)

EN 297:1994/A6:2003

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(23.12.2003)

EN 297:1994/A4:2004

Huomautus

Voimassaolo lakkaa

(11.6.2005)

EN 297:1994/A2:1996/AC:2006

CEN

EN 298:2003

Poltinautomatiikat puhaltimilla varustetuille tai ilman niitä oleville kaasupolttimille ja kaasulaitteille

EN 298:1993

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(30.9.2006)

CEN

EN 303-3:1998

Lämmityskattilat. Osa 3: Kaasua käyttävät keskuslämmityskattilat. Kattilan ja puhallinpolttimen muodostama kokoonpano

EN 303-3:1998/A2:2004

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(11.6.2005)

EN 303-3:1998/AC:2006

CEN

EN 303-7:2006

Lämmityskattilat. Osa 7: Kaasua käyttävät automaattisella puhallinpolttimella varustetut keskuslämmityskattilat, joiden nimellinen teho on enintään 1 000 kW

CEN

EN 377:1993

Palavia kaasuja käyttäviin laitteisiin ja niiden oheislaitteisiin soveltuvat voiteluaineet pois lukien teollisuuskäyttöön tarkoitetut laitteet

EN 377:1993/A1:1996

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(11.6.2005)

CEN

EN 416-1:2009

Teolliseen käyttöön tarkoitetut yhdellä polttimella varustetut kaasukäyttöiset säteilyputkilämmittimet. Osa 1: Turvallisuusvaatimukset (sisältää muutokset A1:2000, A2:2001 ja A3:2002)

EN 416-1:1999

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(18.11.2009)

CEN

EN 416-2:2006

Teolliseen käyttöön tarkoitetut yhdellä polttimella varustetut kaasukäyttöiset säteilyputkilämmittimet. Osa 2: Energian käyttötehokkuus

CEN

EN 419-1:2009

Muuhun kuin kotitalouskäyttöön tarkoitetut kaasukäyttöiset hehkuvat säteilylämmittimet. Osa 1: Turvallisuusvaatimukset (sisältää muutokset A1:2000, A2:2001 ja A3:2002)

EN 419-1:1999

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(18.11.2009)

CEN

EN 419-2:2006

Muuhun kuin kotitalouskäyttöön tarkoitetut kaasukäyttöiset hehkuvat säteilylämmittimet. Osa 2: Energian käyttötehokkuus

CEN

EN 437:2003+A1:2009

Testikaasut. Testipaineet. Laiteluokat

EN 437:2003

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(18.11.2009)

CEN

EN 449:2002+A1:2007

Erityiset nestekaasulaitteet. Rakennemääräykset. Kotitalouskäyttöön tarkoitetut sisätilalämmittimet, joita ei yhdistetä savukaasuhormiin (mukaanlukien lämmittimet, joissa on diffuusiokatalyyttipoltin)

EN 449:2002

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(23.12.2008)

CEN

EN 461:1999

Erityiset nestekaasulaitteet. Vaatimukset muuhun kuin kotitalouskäyttöön tarkoitetuille sisätilalämmittimille, joiden nimellinen lämmönsyöttö on enintään 10 kW ja joita ei yhdistetä savukaasuhormiin

EN 461:1999/A1:2004

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(10.12.2004)

CEN

EN 483:1999

Kaasua käyttävät keskuslämmityskattilat. Tyypin C kattilat. Nimellinen polttoaineteho enintään 70 kW

EN 483:1999/A2:2001

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(31.1.2002)

EN 483:1999/A2:2001/AC:2006

CEN

EN 484:1997

Erityiset nestekaasulaitteet. Ulkona käytettävät erilliset paistolevyt mukaan lukien laitteet, joiden yhteydessä on grilli

CEN

EN 497:1997

Erityiset nestekaasulaitteet. Ulkona käytettävät monitoimikeittimet

CEN

EN 498:1997

Erityiset nestekaasulaitteet. Ulkona käytettävät grillit

EN 498:1997/AC:2000

CEN

EN 509:1999

Kaasukäyttöiset koristetakat

EN 509:1999/A1:2003

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(31.12.2003)

EN 509:1999/A2:2004

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(30.6.2005)

CEN

EN 521:2006

Erityiset nestekaasulaitteet. Vaatimukset kaasun höyrynpaineella toimiville kannettaville kaasulaitteille

EN 521:1998

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(31.8.2006)

CEN

EN 525:2009

Muuhun kuin kotitalouskäyttöön tarkoitetut suoralämmitteiset kaasukäyttöiset kiertoilmalämmittimet, joiden polttoaineteho on enintään 300 kW

EN 525:1997

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(30.11.2009)

CEN

EN 549:1994

Kaasulaitteiden ja -laitteistojen tiivisteissä ja kalvoissa käytettävät kumimateriaalit

EN 291:1992

EN 279:1991

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(31.12.1995)

CEN

EN 613:2000

Lämmittimet. Kaasukäyttöiset huonetilojen konvektiolämmittimet

EN 613:2000/A1:2003

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(23.12.2003)

CEN

EN 621:2009

Muuhun kuin kotitalouskäyttöön tarkoitetut kaasukäyttöiset kiertoilmalämmittimet, joiden polttoaineteho on enintään 300 kW. Laitteessa ei ole palamisilma- tai savukaasupuhallint

EN 621:1998

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(31.5.2010)

CEN

EN 624:2000

Erityiset nestekaasulaitteet. Suljetun järjestelmän mukaiset sisälämmittimet ajoneuvoihin ja veneisiin

EN 624:2000/A2:2007

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(5.6.2009)

CEN

EN 625:1995

Kaasua käyttävät keskuslämmityskattilat. Erityisvaatimukset lämmintä käyttövettä tuottaville lämminvesikattiloille. Nimellinen polttoaineteho enintään 70 kW

CEN

EN 656:1999

Kaasua käyttävät keskuslämmityskattilat. Tyypin B kattilat. Nimellinen polttoaineteho yli 70 kW, mutta enintään 300 kW

EN 656:1999/A1:2006

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(18.11.2009)

CEN

EN 676:2003+A2:2008

Automaattiset puhallinpolttimet kaasumaisille polttoaineille

EN 676:2003

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(30.6.2010)

EN 676:2003+A2:2008/AC:2008

CEN

EN 677:1998

Kaasua käyttävät keskuslämmityskattilat. Erityisvaatimukset kondenssikattiloille. Nimellinen polttoaineteho enintään 70 kW

CEN

EN 732:1998

Erityiset nestekaasulaitteet. Vaatimukset absorptioperiaatteella toimiville jäähdytyslaitteille

CEN

EN 751-1:1996

Metallisille kierreliitoksille tarkoitetut tiivisteaineet, jotka joutuvat kosketuksiin 1., 2. ja 3. kaasuryhmän kaasujen ja kuuman veden kanssa. Osa 1: Anaerobiset saumausaineet

CEN

EN 751-2:1996

Metallisille kierreliitoksille tarkoitetut tiivisteaineet, jotka joutuvat kosketuksiin 1., 2. ja 3. kaasuryhmän kaasujen ja kuuman veden kanssa. Osa 2: Kovettumattomat saumausaineet

CEN

EN 751-3:1996

Metallisille kierreliitoksille tarkoitetut tiivisteaineet, jotka joutuvat kosketuksiin 1., 2. ja 3. kaasuryhmän kaasujen ja kuuman veden kanssa. Osa 3: Sintraamattomat PTFE-teipit

EN 751-3:1996/AC:1997

CEN

EN 777-1:2009

Teolliseen käyttöön tarkoitetut kaasukäyttöiset säteilyputkilämmittimet. Osa 1: Järjestelmä D, turvallisuusvaatimukset (sisältää muutokset A1:2001, A2:2001 ja A3:2002)

EN 777-1:1999

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(18.11.2009)

CEN

EN 777-2:2009

Teolliseen käyttöön tarkoitetut kaasukäyttöiset säteilyputkilämmittimet. Osa 2: Järjestelmä E, turvallisuusvaatimukset (sisältää muutokset A1:2001, A2:2001 ja A3:2002)

EN 777-2:1999

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(18.11.2009)

CEN

EN 777-3:2009

Teolliseen käyttöön tarkoitetut kaasukäyttöiset säteilyputkilämmittimet. Osa 3: Järjestelmä F, turvallisuusvaatimukset (sisältää muutokset A1:2001, A2:2001 ja A3:2002)

EN 777-3:1999

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(18.11.2009)

CEN

EN 777-4:2009

Teolliseen käyttöön tarkoitetut kaasukäyttöiset säteilyputkilämmittimet. Osa 4: Järjestelmä H, turvallisuusvaatimukset (sisältää muutokset A1:2001, A2:2001 ja A3:2002)

EN 777-4:1999

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(18.11.2009)

CEN

EN 778:2009

Kotitalouskäyttöön tarkoitetut kaasukäyttöiset kiertoilmalämmittimet, joiden polttoaineteho on enintään 70 kW. Laitetta ei ole varustettu palamisilma- tai savukaasupuhaltimella

EN 778:1998

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(6.5.2010)

CEN

EN 1020:2009

Muuhun kuin kotitalouskäyttöön tarkoitetut kaasukäyttöiset kiertoilmalämmittimet, joiden polttoaineteho on enintään 300 kW. Laite varustettu palamisilma- tai savukaasupuhaltimella

EN 1020:1997

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(31.5.2010)

CEN

EN 1106:2010

Kaasunpolttolaitteiden käsikäyttöiset sulkuventtiilit

EN 1106:2001

Huomautus 2.1

Tämän tiedonannon julkaisupäivämäärä

CEN

EN 1196:1998

Kaasukäyttöiset ilmalämmittimet. Lisävaatimukset kondensaatiojärjestelmällä varustetuille laitteille

CEN

EN 1266:2002

Erilliset kaasukäyttöiset konvektiolämmittimet. Laite varustettu palamisilma- ja/tai savukaasupuhaltimella

EN 1266:2002/A1:2005

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(28.2.2006)

CEN

EN 1319:2009

Kotikäyttöön tarkoitetut kaasua käyttävät puhaltimella varustetut lämmön virtaukseen perustuvat ilmanlämmittimet, joissa puhaltimella varustetut polttimet eikä polttoaine-teho ylitä 70 kW

EN 1319:1998

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(30.6.2010)

CEN

EN 1458-1:1999

Kotitalouskäyttöön tarkoitetut suoralämmitteiset kaasukäyttöiset rumpukuivaimet, joita ei yhdistetä kiinteään savukaasuhormiin ja joiden nimellinen polttoaineteho on enintään 6 kw. Osa 1: Turvallisuusmääräykset

CEN

EN 1458-2:1999

Kotitalouskäyttöön tarkoitetut suoralämmitteiset kaasukäyttöiset laitetyyppien B22D ja B23D mukaiset rumpukuivaimet, joiden nimellinen polttoaineteho on enintään 6 kW. Osa 2: Energian käyttötehokkuus

CEN

EN 1596:1998

Erityiset nestekaasulaitteet. Kannettavat ja siirrettävät suoralämmitteiset muuhun kuin kotitalouskäyttöön tarkoitetut ilmanlämmittimet, jotka on varustettu puhaltimella

EN 1596:1998/A1:2004

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(10.12.2004)

CEN

EN 1643:2000

Tiiviydentestausjärjestelmät kaasupolttimien ja kaasulaitteiden yhteydessä käytettäville automaattisille sulkuventtiileille

CEN

EN 1854:2010

Paineenvalvontalaitteet kaasupolttimille ja kaasulaitteille

EN 1854:2006

Huomautus 2.1

31.5.2012

CEN

EN 12067-1:1998

Kaasu-ilmasuhteen säätölaitteet kaasupolttimille ja kaasulaitteille. Osa 1: Pneumaattiset laitteet

EN 12067-1:1998/A1:2003

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(23.12.2003)

CEN

EN 12067-2:2004

Kaasu-ilmasuhteen säätölaitteet kaasupolttimille ja -laitteille. Osa 2: Sähkölaitteet

CEN

EN 12078:1998

Nollapainesäätimet kaasupolttimille ja kaasulaitteille

CEN

EN 12244-1:1998

Kaasulämmitteiset pesukoneet, joiden lämmönsyöttö on enintään 20 kW. Osa 1: Turvallisuusvaatimukset

CEN

EN 12244-2:1998

Kaasulämmitteiset pesukoneet, joiden lämmönsyöttö on enintään 20 kW. Osa 2: Energian käyttötehokkuus

CEN

EN 12309-1:1999

Kaasukäyttöiset absorptio ja adsorptio ilmastointilaitteet ja/tai lämpöpumppulaitteistot, joiden polttoaineteho on enintään 70 kW. Osa 1: Turvallisuusvaatimukset

CEN

EN 12309-2:2000

Kaasukäyttöiset absorptio ja adsorptio ilmastointilaitteet ja/tai lämpöpumppulaitteistot, joiden polttoaineteho on enintään 70 kW. Osa 2: Energian käyttötehokkuus

CEN

EN 12669:2000

Kasvihuone ja muiden kuin kotitaloustilojen lisälämmitykseen tarkoitetut kaasukäyttöiset kuumailmapuhaltimet

CEN

EN 12752-1:1999

Kaasukäyttöiset rumpukuivaimet tyyppiä B, joiden polttoaineteho on enintään 20 kW. Osa 1: Turvallisuusvaatimukset

CEN

EN 12752-2:1999

Kaasukäyttöiset rumpukuivaimet tyyppiä B, joiden polttoaineteho on enintään 20 kW. Osa 2: Energian käyttötehokkuus

CEN

EN 12864:2001

Vakiopaineella toimivat pienpainesäätimet sekä niiden varolaitteet butaanille, propaanille ja niiden seoksille. Suurin ulostulopaine enintään 200 mbar ja suurin kapasiteetti enintään 4 kg/h

EN 12864:2001/A1:2003

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(10.12.2004)

EN 12864:2001/A2:2005

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(28.2.2006)

EN 12864:2001/A3:2009

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(28.2.2010)

CEN

EN 13278:2003

Edestä avoimet erilliset kaasukäyttöiset sisätilalämmittimet

CEN

EN 13611:2007

Kaasupoltinten ja kaasun polttolaitteiden varo- ja säätölaitteet. Yleiset vaatimukset

EN 13611:2000

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(31.5.2008)

CEN

EN 13785:2005+A1:2008

Paineensäätimet sekä niiden varolaitteet butaanille, propaanille ja niiden seoksille, suurin kapasiteetti enintään 100 kg/h ja suurin ulostulopaine enintään 4 bar. Ei sovelleta EN 12864 käsittelemiin laitteisiin

EN 13785:2005

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(5.6.2009)

CEN

EN 13786:2004+A1:2008

Automaattiset vaihtoventtiilit sekä niiden varolaitteet butaanille, propaanille ja niiden seoksille, suurin ulostulopaine enintään 4 bar ja suurin kapasiteetti enintään 100 kg/h

EN 13786:2004

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(5.6.2009)

CEN

EN 13836:2006

Kaasukäyttöiset keskuslämmityskattilat. B-tyypin kattilat, joiden nimellinen polttoaineteho on yli 300 kW, mutta enintään 1 000 kW.

CEN

EN 14438:2006

Usean huoneen lämmityksessä käytettävät kaasukäyttöiset tulisijat

CEN

EN 14543:2005+A1:2007

Erityiset nestekaasulaitteet. Ulkona tai ilmastoiduissa tiloissa käytettävät nestekaasulla toimivat säteilylämmittimet, joita ei yhdistetä savukaasuhormiin

EN 14543:2005

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(24.5.2008)

CEN

EN 14829:2007

Kaasukäyttöiset sisätilalämmittimet, joiden nimellinen polttoaineteho on enintään 6 kW ja joita ei yhdistetä savukaasuhormiin

CEN

EN 15033:2006

Nestekaasulla toimivat suljetunjärjestelmän vedenlämmittimet ajoneuvoihin ja veneisiin

EN 15033:2006/AC:2008

| Huomautus 1: | Yleensä korvattavan standardin noudattamisesta johtuva vaatimustenmukaisuusolettamus lakkaa päivänä, jona eurooppalainen standardointielin poistaa kyseisen standardin käytöstä. Tällaisten standardien käyttäjiä pyydetään kuitenkin kiinnittämään huomiota siihen, että joissakin poikkeustapauksissa asia voi olla toisin. |
| --- | --- |

Huomautus 1:

Yleensä korvattavan standardin noudattamisesta johtuva vaatimustenmukaisuusolettamus lakkaa päivänä, jona eurooppalainen standardointielin poistaa kyseisen standardin käytöstä. Tällaisten standardien käyttäjiä pyydetään kuitenkin kiinnittämään huomiota siihen, että joissakin poikkeustapauksissa asia voi olla toisin.

| Huomautus 2.1: | Uuden (tai muutetun) standardin soveltamisala on sama kuin standardin, jonka se korvaa. Olettamus siitä, että direktiivin olennaisia vaatimuksia noudatetaan, jos korvattavaa standardia noudatetaan, lakkaa mainittuna päivänä. |
| --- | --- |

Huomautus 2.1:

Uuden (tai muutetun) standardin soveltamisala on sama kuin standardin, jonka se korvaa. Olettamus siitä, että direktiivin olennaisia vaatimuksia noudatetaan, jos korvattavaa standardia noudatetaan, lakkaa mainittuna päivänä.

| Huomautus 2.2: | Uuden standardin soveltamisala on laajempi kuin standardin, jonka se korvaa. Olettamus siitä, että direktiivin olennaisia vaatimuksia noudatetaan, jos korvattavaa standardia noudatetaan, lakkaa mainittuna päivänä. |
| --- | --- |

Huomautus 2.2:

Uuden standardin soveltamisala on laajempi kuin standardin, jonka se korvaa. Olettamus siitä, että direktiivin olennaisia vaatimuksia noudatetaan, jos korvattavaa standardia noudatetaan, lakkaa mainittuna päivänä.

| Huomautus 2.3: | Uuden standardin soveltamisala on suppeampi kuin standardin, jonka se korvaa. Olettamus siitä, että direktiivin olennaisia vaatimuksia noudatetaan, jos (osittain) korvattavaa standardia noudatetaan, lakkaa mainittuna päivänä niiden tuotteiden osalta, jotka kuuluvat uuden standardin soveltamisalaan. Olettamus direktiivin olennaisten vaatimusten noudattamisesta jatkuu niiden tuotteiden osalta, jotka kuuluvat (osittain) korvattavan standardin soveltamisalaan, mutta eivät kuulu uuden standardin soveltamisalaan. |
| --- | --- |

Huomautus 2.3:

Uuden standardin soveltamisala on suppeampi kuin standardin, jonka se korvaa. Olettamus siitä, että direktiivin olennaisia vaatimuksia noudatetaan, jos (osittain) korvattavaa standardia noudatetaan, lakkaa mainittuna päivänä niiden tuotteiden osalta, jotka kuuluvat uuden standardin soveltamisalaan. Olettamus direktiivin olennaisten vaatimusten noudattamisesta jatkuu niiden tuotteiden osalta, jotka kuuluvat (osittain) korvattavan standardin soveltamisalaan, mutta eivät kuulu uuden standardin soveltamisalaan.

| Huomautus 3: | Kun kyseessä ovat muutokset, viitattuna standardina on EN CCCCC:YYYY ja sen mahdolliset aikaisemmat muutokset sekä tämä uusi muutos. Kumotuksi standardiksi (sarake 3) käsitetään EN CCCCC:YYYY ja sen mahdolliset aikaisemmat muutokset mutta ei tätä uutta muutosta. Ilmoitetusta päivästä lähtien korvattu standardi ei enää anna olettamusta direktiivin oleellisten vaatimusten mukaisuudesta. |
| --- | --- |

Huomautus 3:

Kun kyseessä ovat muutokset, viitattuna standardina on EN CCCCC:YYYY ja sen mahdolliset aikaisemmat muutokset sekä tämä uusi muutos. Kumotuksi standardiksi (sarake 3) käsitetään EN CCCCC:YYYY ja sen mahdolliset aikaisemmat muutokset mutta ei tätä uutta muutosta. Ilmoitetusta päivästä lähtien korvattu standardi ei enää anna olettamusta direktiivin oleellisten vaatimusten mukaisuudesta.

HUOM:

| — | Tietoja standardien saatavuudesta saa joko Euroopan standardointielimiltä tai kansallisilta standardointilaitoksilta, joita koskeva luettelo on Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/34/EY, sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 98/48/EY, liitteenä. |
| --- | --- |

—

Tietoja standardien saatavuudesta saa joko Euroopan standardointielimiltä tai kansallisilta standardointilaitoksilta, joita koskeva luettelo on Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/34/EY, sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 98/48/EY, liitteenä.

| — | Eurooppalaiset standardointielimet vahvistavat yhdenmukaistettuja standardeja englanninkielisinä (CEN ja CENELEC julkaisevat myös ranskaksi ja saksaksi). Kansalliset standardointielimet kääntävät yhdenmukaistettujen standardien nimet myöhemmin kaikille muille vaadituille Euroopan unionin virallisille kielille. Euroopan komissio ei vastaa viralliseen lehteen julkaistaviksi esitettyjen nimien oikeellisuudesta. |
| --- | --- |

—

Eurooppalaiset standardointielimet vahvistavat yhdenmukaistettuja standardeja englanninkielisinä (CEN ja CENELEC julkaisevat myös ranskaksi ja saksaksi). Kansalliset standardointielimet kääntävät yhdenmukaistettujen standardien nimet myöhemmin kaikille muille vaadituille Euroopan unionin virallisille kielille. Euroopan komissio ei vastaa viralliseen lehteen julkaistaviksi esitettyjen nimien oikeellisuudesta.

| — | Viitetietojen julkaiseminen Euroopan unionin virallisessa lehdessä ei tarkoita sitä, että standardit ovat saatavana kaikilla yhteisökielillä. |
| --- | --- |

—

Viitetietojen julkaiseminen Euroopan unionin virallisessa lehdessä ei tarkoita sitä, että standardit ovat saatavana kaikilla yhteisökielillä.

| — | Tämä luettelo korvaa kaikki aiemmin Euroopan unionin virallisessa lehdessä julkaistut luettelot. Komissio huolehtii kyseisen luettelon ajan tasalle saattamisesta. |
| --- | --- |

—

Tämä luettelo korvaa kaikki aiemmin Euroopan unionin virallisessa lehdessä julkaistut luettelot. Komissio huolehtii kyseisen luettelon ajan tasalle saattamisesta.

| — | Lisätietoja yhdenmukaistetuista standardeista saa Internet-osoitteesta
  http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Lisätietoja yhdenmukaistetuista standardeista saa Internet-osoitteesta

http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  ESO: Eurooppalaiset standardointielimet:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, P. +32 25500811; F. +32 25500819 (http://www.cen.eu), |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, P. +32 25500811; F. +32 25500819 (http://www.cen.eu),

| — | Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, P. +32 25196871; F. +32 25196919 (http://www.cenelec.eu), |
| --- | --- |

—

Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, P. +32 25196871; F. +32 25196919 (http://www.cenelec.eu),

| — | ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, P. +33 492944200; F. +33 493654716 (http://www.etsi.eu). |
| --- | --- |

—

ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, P. +33 492944200; F. +33 493654716 (http://www.etsi.eu).

---

| 22.12.2010 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 349/15 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2010

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 349/15

---

Komission tiedonanto viranomaisesta, joka on valtuutettu antamaan alkuperätodistuksia asetuksen (EU) N:o 1085/2010 mukaisesti

2010/C 349/06

Euroopan unionin virallisessa lehdessä L 310 26 päivänä marraskuuta 2010 julkaistussa komission marraskuun 25 päivänä 2010 annetussa asetuksessa (EU) N:o 1085/2010 avataan tuontitariffikiintiö maniokille ja bataatille.

Marraskuun 25 päivänä 2010 annetun komission asetuksen (EU) N:o 1085/2010 3 artiklassa täsmennetään, että tariffikiintiön soveltamisen edellytyksenä on alkuperätodistuksen esittäminen.

Seuraava viranomainen on valtuutettu antamaan edellä mainitussa asetuksessa tarkoitettuja alkuperätodistuksia.

| General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People's Republic of China (AQSIQ) |
| --- |
| 9 Madiandonglu |
| Haidian District |
| Beijing 100088 |
| P.R. CHINA |
| P. +86-10-822 60139 |
| F. +86-10-822 60139 |

General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People's Republic of China (AQSIQ)

9 Madiandonglu

Haidian District

Beijing 100088

P.R. CHINA

P. +86-10-822 60139

F. +86-10-822 60139

---

| 22.12.2010 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 349/16 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2010

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 349/16

---

Komission tiedonanto viranomaisesta, joka on valtuutettu antamaan alkuperätodistuksia asetuksen (EU) N:o 1085/2010 mukaisesti

2010/C 349/07

Euroopan unionin virallisessa lehdessä L 310 26 päivänä marraskuuta 2010 julkaistussa komission marraskuun 25 päivänä 2010 annetussa asetuksessa (EU) N:o 1085/2010 avataan tuontitariffikiintiö maniokkitärkkelykselle ja bataatille.

Marraskuun 25 päivänä 2010 annetun komission asetuksen (EU) N:o 1085/2010 3 artiklassa täsmennetään, että tariffikiintiön soveltamisen edellytyksenä on alkuperätodistuksen esittäminen.

Seuraava viranomainen on valtuutettu antamaan edellä mainitussa asetuksessa tarkoitettuja alkuperätodistuksia.

| Department of Foreign Trade |
| --- |
| Ministry of Commerce |
| Bureau of Import-Export Certification |
| 44/100 Nonthaburi 1 Road |
| Nonthaburi 11000 |
| THAILAND |
| P. +66 25474829 / 66 25474832 / 66 25474825 |
| F. +66 25474757 |
| Sähköposti: eximdft@moc.go.th |

Department of Foreign Trade

Ministry of Commerce

Bureau of Import-Export Certification

44/100 Nonthaburi 1 Road

Nonthaburi 11000

THAILAND

P. +66 25474829 / 66 25474832 / 66 25474825

F. +66 25474757

Sähköposti: eximdft@moc.go.th

---

| 22.12.2010 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 349/17 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2010

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 349/17

---

Komission tiedonanto viranomaisesta, joka on valtuutettu antamaan alkuperätodistuksia asetuksen (EU) N:o 1085/2010 mukaisesti

2010/C 349/08

Euroopan unionin virallisessa lehdessä L 310 26 päivänä marraskuuta 2010 julkaistussa komission marraskuun 25 päivänä 2010 annetussa asetuksessa (EU) N:o 1085/2010 avataan tuontitariffikiintiö maniokille.

Marraskuun 25 päivänä 2010 annetun komission asetuksen (EU) N:o 1085/2010 3 artiklassa täsmennetään, että tariffikiintiön soveltamisen edellytyksenä on alkuperätodistuksen esittäminen.

Seuraava viranomainen on valtuutettu antamaan edellä mainitussa asetuksessa tarkoitettuja alkuperätodistuksia.

| PT. (Persero) Kawasan Berikat Nusantara |
| --- |
| Unit Usaha Marunda |
| (Nusantara bonded zone in Marunda) |
| Jl. Lampung No 1 Cilincing |
| Jakarta 14120 |
| INDONESIA |
| P. +62 2144851525 |
| F. +62 2144851431 |
| Sähköposti: marunda@kbn.co.id |

PT. (Persero) Kawasan Berikat Nusantara

Unit Usaha Marunda

(Nusantara bonded zone in Marunda)

Jl. Lampung No 1 Cilincing

Jakarta 14120

INDONESIA

P. +62 2144851525

F. +62 2144851431

Sähköposti: marunda@kbn.co.id

| PT. (Persero) Kawasan Berikat Nusantara |
| --- |
| Unit Usaha Tanjung Priok |
| (Nusantara bonded zone in Tanjung Priok) |
| Jl. Pelabuhan Nusantara Tanjung Priok |
| Jakarta 14130 |
| INDONESIA |
| P. +62 214301183 |
| F. +62 2153930513 |
| Sähköposti: priok@kbn.co.id |

PT. (Persero) Kawasan Berikat Nusantara

Unit Usaha Tanjung Priok

(Nusantara bonded zone in Tanjung Priok)

Jl. Pelabuhan Nusantara Tanjung Priok

Jakarta 14130

INDONESIA

P. +62 214301183

F. +62 2153930513

Sähköposti: priok@kbn.co.id

| PT. (Persero) Kawasan Berikat Nusantara |
| --- |
| Unit Usaha Cakung |
| (Nusantara bonded zone in Cakung) |
| Jl. Raya Cakung Cilincing |
| Tg. Priok |
| Jakarta 14140 |
| INDONESIA |
| P. +62 2144820909 EXT 1501 |
| F. +62 2144820068 |
| Sähköposti: marketing@kbn.co.id |

PT. (Persero) Kawasan Berikat Nusantara

Unit Usaha Cakung

(Nusantara bonded zone in Cakung)

Jl. Raya Cakung Cilincing

Tg. Priok

Jakarta 14140

INDONESIA

P. +62 2144820909 EXT 1501

F. +62 2144820068

Sähköposti: marketing@kbn.co.id

Alkuperätodistusten jälkitarkastuksista vastaava viranomainen (asetuksen (ETY) N:o 2454/93 (1) 63 artiklan 1 kohta):

| Director of Export and Import Facilitation |
| --- |
| Directorate General of International Trade |
| Jl. M.I. Ridwan Rais No 5 |
| Jakarta 10110 |
| INDONESIA |

Director of Export and Import Facilitation

Directorate General of International Trade

Jl. M.I. Ridwan Rais No 5

Jakarta 10110

INDONESIA

---

(1)  Komission asetus (ETY) N:o 2454/93, annettu 2 päivänä heinäkuuta 1993, tietyistä yhteisön tullikoodeksista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2913/92 soveltamista koskevista säännöksistä.

---

JÄSENVALTIOIDEN TIEDOTTEET

| 22.12.2010 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 349/18 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2010

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 349/18

---

Luettelo luottoluokituslaitoksista Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1060/2009 (luottoluokituslaitoksia koskevan asetuksen) mukaisesti rekisteröidyistä luottoluokituslaitoksista

2010/C 349/09

Luottoluokituslaitoksista 16 päivänä syyskuuta 2009 annetun asetuksen (EY) N:o 1060/2009 (luottoluokituslaitoksia koskevan asetuksen) mukaan luottoluokituslaitokset ovat oikeushenkilöitä, joiden toimintaan kuuluu ammattimainen luottoluokitusten antaminen. Unioniin sijoittautuneiden luottoluokituslaitosten on haettava rekisteröintiä luottoluokituslaitoksia koskevan asetuksen 14 artiklan 1 kohdan mukaisesti, jota luetaan yhdessä 2 artiklan 1 kohdan kanssa. Rekisteröinnin myöntävät kotijäsenvaltion toimivaltaiset viranomaiset, jos kaikki luottoluokituslaitoksia koskevassa asetuksessa asetetut vaatimukset täyttyvät. Rekisteröinti on voimassa unionin koko alueella. Luottoluokituslaitoksia koskevan asetuksen 18 artiklan 3 kohdan mukaan komissio julkaisee Euroopan unionin virallisessa lehdessä ja verkkosivustollaan luettelon rekisteröidyistä luottoluokituslaitoksista. Luettelo päivitetään 30 päivän kuluessa siitä, kun kotijäsenvaltion toimivaltainen viranomainen on ilmoittanut komissiolle rekisteröinnistä.

Luottoluokituslaitoksia koskevan asetuksen mukaiseen rekisteröintiin ei sisälly automaattisesti direktiivin 2006/48/EY liitteessä VI olevan 2 osan mukaista laitoksen tunnustamista ulkoiseksi luottoluokituslaitokseksi.

Viimeisin päivitys: [...]

| Luottoluokituslaitoksen nimi | Osoite | Kotijäsenvaltion toimivaltainen viranomainen | Toimivaltaisen viranomaisen päätöksen päivämäärä |
| --- | --- | --- | --- |
| Euler Hermes Rating GmbH | Gasstrasse 18 |
| 22761 Hamburg |
| DEUTSCHLAND |

Luottoluokituslaitoksen nimi

Osoite

Kotijäsenvaltion toimivaltainen viranomainen

Toimivaltaisen viranomaisen päätöksen päivämäärä

Euler Hermes Rating GmbH

Gasstrasse 18

22761 Hamburg

DEUTSCHLAND

Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht

(BaFin)

16.11.2010

---