# Iris Oifigiúill C NaN/2010

| | ISSN 1725-2571
  doi:10.3000/17252571.CA2010.341.gla |
| --- | --- |
| Iris Oifigiúill
  an Aontais Eorpaigh | C NaN |
| | |
| An t-eagrán Gaeilge | Faisnéis agus Fógraí | 5316 Nollaig 2010 |

ISSN 1725-2571

doi:10.3000/17252571.CA2010.341.gla

Iris Oifigiúill

an Aontais Eorpaigh

C NaN

An t-eagrán Gaeilge

Faisnéis agus Fógraí

5316 Nollaig 2010

---

| | Clár | Leathanach |
| --- | --- | --- |
| | V   Fógairtí |
| | NÓSANNA IMEACHTA RIARACHÁIN |
| | An Oifig Eorpach um Roghnú Foirne (EPSO) |
| 2010/C /01 | Fógra comórtais oscailte EPSO/AST/112/10 — Cúntóirí (AST 3) | 1 |

Clár

Leathanach

V   Fógairtí

NÓSANNA IMEACHTA RIARACHÁIN

An Oifig Eorpach um Roghnú Foirne (EPSO)

2010/C /01

Fógra comórtais oscailte EPSO/AST/112/10 — Cúntóirí (AST 3)

1

ATHBHREITHNIÚ AR IRISÍ OIFIGIÚLA C A COMÓRTAS

Anseo thíos gheobhaidh tú liosta de na heagráin C A a foilsíodh le linn na bliana reatha.

Mura gcuirtear a mhalairt in iúl, foilsítear leagan den IO i ngach teanga.

| 5 | (FR) |
| --- | --- |
| 9 | |
| 19 | (FR) |
| 23 | (DE/ES/PT) |
| 28 | |
| 48 | |
| 53 | |
| 56 | |
| 57 | |
| 60 | |
| 61 | (DE/EN/FR) |
| 62 | |
| 64 | |
| 66 | (BG/RO) |
| 67 | (ES) |
| 70 | (PT) |
| 73 | (FI) |
| 74 | (SV) |
| 91 | |
| 95 | |
| 104 | |
| 110 | |
| 116 | (ET) |
| 119 | |
| 129 | (EL) |
| 137 | (LT/LV/MT) |
| 138 | (BG/CS/LT/PL/RO/SK) |
| 143 | (DE/EN/FR) |
| 144 | (DE/EN/FR) |
| 146 | (DA/FI/MT) |
| 147 | (FI) |
| 149 | (IT) |
| 150 | (BG/CS/LT/PL/RO/SK) |
| 151 | |
| 155 | |
| 156 | (PL) |
| 157 | |
| 163 | |
| 164 | |
| 171 | (IT) |
| 178 | (DE/EN/FR) |
| 184 | |
| 188 | (DA/DE/EN/FR/SL) |
| 190 | |
| 191 | |
| 192 | (DE/EN/FR) |
| 196 | (BG/EN/NL/RO/SL) |
| 201 | |
| 204 | (EN/FR) |
| 219 | |
| 227 | (EN/FR) |
| 236 | |
| 238 | |
| 242 | (BG/LT/LV/MT/PL/RO/SK/SL) |
| 248 | (DA/DE/EN/LT/NL/RO) |
| 249 | |
| 253 | |
| 254 | (DE/EN/FR) |
| 256 | (RO) |
| 257 | (CS/PL) |
| 261 | |
| 262 | |
| 265 | |
| 266 | (RO) |
| 269 | (BG/CS/LT/PL/RO/SK) |
| 278 | |
| 285 | (EN/ES/FR/NL) |
| 286 | (HU) |
| 287 | (DE/EN/FR) |
| 289 | |
| 290 | |
| 292 | |
| 296 | |
| 297 | (EL/ES/NL/PT) |
| 298 | (PL) |
| 299 | (RO) |
| 300 | (BG) |
| 302 | |
| 304 | (IT/MT) |
| 305 | (ET) |
| 307 | |
| 311 | (DE/EN/FR) |
| 312 | (DA/DE/EN/ES/FR/MT/NL/PT/SV) |
| 314 | (DE/EN/FR) |
| 316 | |
| 318 | |
| 319 | (EN) |
| 320 | (SV) |
| 321 | |
| 327 | (ET) |
| 335 | (DE/EN/FR) |
| 340 | (DA/DE/EN/LT/NL/RO) |
| 341 | |

5

(FR)

9

19

(FR)

23

(DE/ES/PT)

28

48

53

56

57

60

61

(DE/EN/FR)

62

64

66

(BG/RO)

67

(ES)

70

(PT)

73

(FI)

74

(SV)

91

95

104

110

116

(ET)

119

129

(EL)

137

(LT/LV/MT)

138

(BG/CS/LT/PL/RO/SK)

143

(DE/EN/FR)

144

(DE/EN/FR)

146

(DA/FI/MT)

147

(FI)

149

(IT)

150

(BG/CS/LT/PL/RO/SK)

151

155

156

(PL)

157

163

164

171

(IT)

178

(DE/EN/FR)

184

188

(DA/DE/EN/FR/SL)

190

191

192

(DE/EN/FR)

196

(BG/EN/NL/RO/SL)

201

204

(EN/FR)

219

227

(EN/FR)

236

238

242

(BG/LT/LV/MT/PL/RO/SK/SL)

248

(DA/DE/EN/LT/NL/RO)

249

253

254

(DE/EN/FR)

256

(RO)

257

(CS/PL)

261

262

265

266

(RO)

269

(BG/CS/LT/PL/RO/SK)

278

285

(EN/ES/FR/NL)

286

(HU)

287

(DE/EN/FR)

289

290

292

296

297

(EL/ES/NL/PT)

298

(PL)

299

(RO)

300

(BG)

302

304

(IT/MT)

305

(ET)

307

311

(DE/EN/FR)

312

(DA/DE/EN/ES/FR/MT/NL/PT/SV)

314

(DE/EN/FR)

316

318

319

(EN)

320

(SV)

321

327

(ET)

335

(DE/EN/FR)

340

(DA/DE/EN/LT/NL/RO)

341

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Faoin tagairt C 341 A a foilsíodh ábhar an eagráin seo i dteangacha oifigiúla eile an Aontais Eorpaigh. |

---

(1)   Faoin tagairt C 341 A a foilsíodh ábhar an eagráin seo i dteangacha oifigiúla eile an Aontais Eorpaigh.

1

| GA | |
| --- | --- |

GA

---

V Fógairtí

NÓSANNA IMEACHTA RIARACHÁIN

An Oifig Eorpach um Roghnú Foirne (EPSO)

| 16.12.2010 | GA | Iris Oifigiúill an Aontais Eorpaigh | C NaN/1 |
| --- | --- | --- | --- |

16.12.2010

GA

Iris Oifigiúill an Aontais Eorpaigh

C NaN/1

---

FÓGRA COMÓRTAIS OSCAILTE EPSO/AST/112/10 — CÚNTÓIRÍ (AST 3)

(2010/C 341 A/01)

Ar mhaith leat bheith ag obair inár n-institiúidí?

An bhfuil na cáilíochtaí a éilimid agat?

Cuir d'ainm isteach

Tabhair gach seans duit féin do sprioc a bhaint amach

Tá an Oifig Eorpach um Roghnú Foirne (EPSO) ag eagrú comórtais oscailte ar bhonn cáilíochtaí agus trialacha chun painéil a chruthú óna n-earcófar cúntóirí (1).

EPSO/AST/112/10 — CÚNTÓIRÍ (AST 3)

sna réimsí seo thíos:

| 1. | STAIDREAMH |
| --- | --- |

1.

STAIDREAMH

| 2. | AIRGEADAS/CUNTASAÍOCHT |
| --- | --- |

2.

AIRGEADAS/CUNTASAÍOCHT

| 3. | ACMHAINNÍ DAONNA |
| --- | --- |

3.

ACMHAINNÍ DAONNA

| 4. | TEICNEOLAÍOCHTAÍ FAISNÉISE AGUS CUMARSÁIDE (TFC) |
| --- | --- |

4.

TEICNEOLAÍOCHTAÍ FAISNÉISE AGUS CUMARSÁIDE (TFC)

Is é is aidhm don chomórtas seo painéil a chruthú chun folúntais i bpoist in institiúidí an Aontais Eorpaigh a líonadh.

Roimh duit iarratas a dhéanamh, ní mór an treoir a foilsíodh in
  Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh C 184 A an 8 Iúil 2010

  agus ar shuíomh gréasáin EPSO a léamh go cúramach.

Is cuid dhílis den fhógra comórtais an treoir sin agus beidh sí ina cuidiú duit rialacha na nósanna imeachta agus na bealaí ar a gcuirtear iarratas isteach a thuiscint.

CLÁR NA nÁBHAR

| I. | CÚLRA |
| --- | --- |

I.

CÚLRA

| II. | DUALGAIS |
| --- | --- |

II.

DUALGAIS

| III. | INCHÁILITHEACHT |
| --- | --- |

III.

INCHÁILITHEACHT

| IV. | TRIALACHA IONTRÁLA |
| --- | --- |

IV.

TRIALACHA IONTRÁLA

| V. | COMÓRTAS OSCAILTE AGUS TRIALACHA MEASÚNAITHE |
| --- | --- |

V.

COMÓRTAS OSCAILTE AGUS TRIALACHA MEASÚNAITHE

| VI. | PAINÉIL |
| --- | --- |

VI.

PAINÉIL

| VII. | CONAS IARRATAS A CHUR ISTEACH |
| --- | --- |

VII.

CONAS IARRATAS A CHUR ISTEACH

I.   CÚLRA

| 1. | Líon na n-iarrthóirí a n-éireoidh leo i ngach réimse |
| --- | --- |

1.

Réimse 1 = 34

Réimse 2 = 57

Réimse 3 = 36

Réimse 4 = 67

| 2. | Nótaí |
| --- | --- |

2.

Ní féidir leat clárú ach d'aon réimse amháin as measc na gceithre réimse.

Ní mór an rogha sin a dhéanamh tráth an chlárúcháin ar líne agus ní féidir é a athrú tar éis duit d'iarratas a dhearbhú agus a dheimhniú ar líne.

II.   DUALGAIS

Tugtar tuairisc mhionsonraithe ar na réimsí éagsúla san Iarscríbhinn.

Tá sonraí maidir leis an bpróifíl ghinearálta atá na hinstitiúidí a lorg ar fáil i bpointe 1.2 den treoir is infheidhme maidir le comórtais oscailte.

III.   INCHÁILITHEACHT

, ní mór duit na coinníollacha ginearálta agus sonracha seo a leanas a chomhlíonadh:

| 1. | Coinníollacha ginearálta |
| --- | --- |

1.

| — | Bheith i do shaoránach de Bhallstát de chuid an Aontais Eorpaigh. |
| --- | --- |

—

Bheith i do shaoránach de Bhallstát de chuid an Aontais Eorpaigh.

| — | Do chearta ar fad mar shaoránach a theachtadh. |
| --- | --- |

—

Do chearta ar fad mar shaoránach a theachtadh.

| — | Aon oibleagáid dlí atá ort i dtaca le seirbhís mhíleata a bheith comhlíonta agat. |
| --- | --- |

—

Aon oibleagáid dlí atá ort i dtaca le seirbhís mhíleata a bheith comhlíonta agat.

| — | Na riachtanais charachtair a chomhlíonadh a theastaíonn chun na dualgais i gceist a dhéanamh. |
| --- | --- |

—

Na riachtanais charachtair a chomhlíonadh a theastaíonn chun na dualgais i gceist a dhéanamh.

| 2. | Coinníollacha sonracha |
| --- | --- |

2.

2.1

Cáilíocht: féach an Iarscríbhinn

2.2

Taithí ghairmiúil féach an Iarscríbhinn

2.3.

Eolas ar theangacha

Is iad seo a leanas teangacha oifigiúla an Aontais Eorpaigh:

BG (Bulgáiris)

CS (Seicis)

DA (Danmhairgis)

DE (Gearmáinis)

EL (Gréigis)

EN (Béarla)

ES (Spáinnis)

ET (Eastóinis)

FI (Fionlainnis)

FR (Fraincis)

GA (Gaeilge)

HU (Ungáiris)

IT (Iodáilis)

LT (Liotuáinis)

LV (Laitvis)

MT (Máltais)

NL (Ollainnis)

PL (Polainnis)

PT (Portaingéilis)

RO (Rómáinis)

SK (Slóvaicis)

SL (Slóivéinis)

SV (Sualainnis)

| (a) | Teanga 1 |
| --- | --- |

(a)

Teanga 1

Príomhtheanga:

Sáreolas ar theanga oifigiúil amháin de chuid an Aontais Eorpaigh

agus

| (b) | Teanga 2 |
| --- | --- |

(b)

Teanga 2

Dara teanga (ní foláir í a bheith éagsúil le teanga 1):

Eolas sásúil ar an nGearmáinis, ar an mBéarla nó ar an bhFraincis

IV.   TRIALACHA IONTRÁLA

| 1. | Iarrfar ort trialacha a dhéanamh |
| --- | --- |

1.

gur dheimhnigh tú go gcomhlíonann tú coinníollacha ginearálta agus sonracha Roinn III.

| 2. | Cineál agus marcáil na dtrialacha |
| --- | --- |

2.

Sraith de thrialacha bunaithe ar cheisteanna ilroghnacha chun do chumas agus d'inniúlacht ghinearálta a mheasúnú maidir leis na nithe seo a leanas:

Triail (a)

réasúnaíocht bhriathartha

marcáil: 0–20 pointe

pasmharc: 10 bpointe

Triail (b)

réasúnaíocht uimhriúil

marcáil: 0–10 bpointe

Triail (c)

réasúnaíocht theibí

marcáil: 0–10 bpointe

Is é an pasmharc 10 bpointe as triail (b) agus triail (c) le chéile

Triail (d)

scileanna gairme:

cruinneas agus beachtas

marcáil: 0-20 pointe

pasmharc: 10 bpointe

Triail (e)

scileanna gairme:

cinneadh tosaíochtaí agus eagrúchán

marcáil: 0-20 pointe

pasmharc: 10 bpointe

Triail (f)

cás sa réimse i gceist a mheas

Ní chuirfear measúnú na trialach seo ar aghaidh chuig an mbord roghnúcháin ach mar chuidiú saineolach agus teicniúil don phróiseas cinnteoireachta i leith na n-iarrthóirí dá dtugtar cuireadh chuig na trialacha measúnaithe.

| 3. | Teanga na dtrialacha |
| --- | --- |

3.

Teanga 1 i gcas thrialacha (a), (b) agus (c)

Teanga 2 i gcás thrialacha (d), (e) agus (f)

V.   COMÓRTAS OSCAILTE AGUS TRIALACHA MEASÚNAITHE

| 1. | Tabharfar cead* duit na trialacha measúnaithe a dhéanamh |
| --- | --- |

1.

má ghnóthaíonn tú
   (2)
  ceann de na marcanna is fearr
   (3)
  agus an pasmharc sna trialacha iontrála agus má chomhlíonann tú, i bhfianaise na ndearbhuithe a rinne tú agus tú ag clárú ar líne, coinníollacha ginearálta agus sonracha Roinn III.

- Deimhneofar an cead isteach níos faide anonn faoi réir fhíorú na ndoiciméad tacaíochta a ghabhann le do chomhad. Déanfar doiciméid tacaíochta na n-iarrthóirí a chomhlíonann na coinníollacha incháilitheachta agus a bhfuil na marcanna is fearr faighte acu sna trialacha measúnaithe a mheas, in ord íslitheach, go dtí go sroichfear líon na n-iarrthóirí atáthar a lorg mar a shonraítear san fhógra comórtais seo.

Ní scrúdófar doiciméid tacaíochta na n-iarrthóirí atá faoi bhun na tairsí sin.

| 2. | Trialacha measúnaithe: |
| --- | --- |

2.

Tabharfar cuireadh duit na trialacha measúnaithe a dhéanamh, (sa Bhruiséil de ghnáth); mairfidh siad sin lá nó leathlá. Déanfar na hinniúlachtaí sonracha sa réimse a roghnaigh tú agus na hinniúlachtaí ginearálta a leanas a mheasúnú:

| — | Anailísiú agus réiteach fadhbanna |
| --- | --- |

—

Anailísiú agus réiteach fadhbanna

| — | Cumarsáid |
| --- | --- |

—

Cumarsáid

| — | Cáilíocht agus torthaí |
| --- | --- |

—

Cáilíocht agus torthaí

| — | Foghlaim agus forbairt |
| --- | --- |

—

Foghlaim agus forbairt

| — | Cinneadh tosaíochtaí agus eagrúchán |
| --- | --- |

—

Cinneadh tosaíochtaí agus eagrúchán

| — | Buanseasmhacht |
| --- | --- |

—

Buanseasmhacht

| — | Oibriú i bhfoireann |
| --- | --- |

—

Oibriú i bhfoireann

Tá sonraí maidir leis na hinniúlachtaí sin ar fáil i bpointe 1.2 den treoir is infheidhme maidir le comórtais oscailte.

Scrúdófar na hinniúlachtaí sin ar na bealaí a leanas:

| (a) | agallamh struchtúrtha |
| --- | --- |

(a)

agallamh struchtúrtha

| (b) | tasc a bhaineann le comhfhreagras a bhainistiú agus a chur in ord tosaíochta |
| --- | --- |

(b)

tasc a bhaineann le comhfhreagras a bhainistiú agus a chur in ord tosaíochta

| (c) | cás-staidéar sa réimse a roghnaíodh |
| --- | --- |

(c)

cás-staidéar sa réimse a roghnaíodh

| 3. | Teangacha na dtrialacha measúnaithe |
| --- | --- |

3.

Teanga 2

| 4. | Marcáil |
| --- | --- |

4.

Inniúlachtaí sonracha sa réimse a roghnaíodh

| | 0–30 pointe |
| --- | --- |

0–30 pointe

| | pasmharc: 15 phointe |
| --- | --- |

pasmharc: 15 phointe

Inniúlachtaí ginearálta

0 go 10 bpointe le haghaidh gach ceann de na hinniúlachtaí ginearálta

Pasmharc:

| | 3 phointe in aghaidh na hinniúlachta agus |
| --- | --- |

3 phointe in aghaidh na hinniúlachta agus

| | 40 pointe as 70 le haghaidh na 7 n-inniúlacht ghinearálta ar fad |
| --- | --- |

40 pointe as 70 le haghaidh na 7 n-inniúlacht ghinearálta ar fad

VI.   PAINÉIL

| 1. | Ainmniúchán ar na painéil |
| --- | --- |

1.

Más duine de na hiarrthóirí
   (4)
  tú a ghnóthaigh na marcanna is fearr sna trialacha measúnaithe ar fad (féach líon na n-iarrthóirí a n-éireoidh leo; Roinn I.1) agus má chomhlíonann tú, i bhfianaise na ndoiciméad tacaíochta, na coinníollacha incháilitheachta ar fad, cuirfidh an bord roghnúcháin d'ainm ar an bpainéal.

| 2. | Aicmiú |
| --- | --- |

2.

Déanfar an liosta a tharraingt suas de réir réimse, de réir grúpaí tuillteanais (ceithre ghrúpa ar a mhéid) agus in ord aibítre laistigh de gach grúpa tuillteanais.

VII.   CONAS IARRATAS A CHUR ISTEACH

| 1. | Clárúchán ar líne |
| --- | --- |

1.

Ní mór duit clárú ar líne sa tslí a léirítear ar shuíomh gréasáin EPSO.

Spriocdháta: an 25 Eanáir 2011 (meán lae), am na Bruiséile

| 2. | An t-iarratas a sheoladh |
| --- | --- |

2.

Ag céim níos déanaí agus ar choinníoll gur duine de na h-iarrthóirí tú dá dtugtar cead na trialacha measúnaithe a dhéanamh, iarrfar ort iarratas iomlán a chur isteach (iarratas leictreonach sínithe agus doiciméid tacaíochta).

Spriocdháta: cuirfear an spriocdháta in iúl duit in am agus i dtráth trí do chuntas EPSO.

Coinníollacha: féach pointe 2.2 den treoir is infheidhme maidir le comórtais oscailte.

---

(1)  Is ionann gach tagairt san fhógra seo don fhirinscne agus tagairt don dá inscne, fireann agus baineann.

(2)  Maidir leis an áit dheireanach, i gcás ina bhfaighidh roinnt iarrthóirí an marc céanna, iarrfar orthu ar fad na trialacha measúnaithe a dhéanamh.

(3)  Is ionann líon na n-iarrthóirí a dtabharfar cuireadh dóibh na trialacha measúnaithe a dhéanamh agus thart ar dhá oiread go leith líon na n-iarrthóirí a n-éireoidh leo agus a shonraítear san fhógra comórtais seo agus poibleofar an t-eolas sin ar shuíomh EPSO (www.eu-careers.eu).

(4)  Maidir leis an áit dheireanach, i gcás ina bhfaighfidh roinnt iarrthóirí an marc céanna, cuirfear iad ar fad ar an bpainéal.

---

IARSCRÍBHINN

1.   STAIDREAMH

1.   Dualgais

Beidh na hoifigigh ag obair i gceann amháin nó níos mó de na réimsí seo a leanas:

| — | Comhar laistigh den Chóras Eorpach Staidrimh, |
| --- | --- |

—

Comhar laistigh den Chóras Eorpach Staidrimh,

| — | Cáilíocht, modheolaíocht agus córais fhaisnéise, |
| --- | --- |

—

Cáilíocht, modheolaíocht agus córais fhaisnéise,

| — | Cuntais náisiúnta agus Eorpacha, |
| --- | --- |

—

Cuntais náisiúnta agus Eorpacha,

| — | Comhar seachtrach agus eochair-tháscairí, |
| --- | --- |

—

Comhar seachtrach agus eochair-tháscairí,

| — | Staidreamh réigiúnach agus earnálach, |
| --- | --- |

—

Staidreamh réigiúnach agus earnálach,

| — | Staidreamh sóisialta agus sochaí na faisnéise, |
| --- | --- |

—

Staidreamh sóisialta agus sochaí na faisnéise,

| — | Staidreamh gnó, |
| --- | --- |

—

Staidreamh gnó,

| — | Anailís a dhéanamh ar thuairimí an phobail. |
| --- | --- |

—

Anailís a dhéanamh ar thuairimí an phobail.

Is iad seo a leanas príomhghnéithe na ndualgas:

Modhanna staidrimh

| — | Na modhanna staidrimh a thástáil, a bhailiochtú agus a sheiceáil, |
| --- | --- |

—

Na modhanna staidrimh a thástáil, a bhailiochtú agus a sheiceáil,

| — | Táscairí staidrimh a cheapadh, |
| --- | --- |

—

Táscairí staidrimh a cheapadh,

| — | Fardal modheolaíochtaí a chruthú agus a chothabháil, |
| --- | --- |

—

Fardal modheolaíochtaí a chruthú agus a chothabháil,

| — | Bunachair shonraí chomhtháthaithe a chruthú agus a úsáid, |
| --- | --- |

—

Bunachair shonraí chomhtháthaithe a chruthú agus a úsáid,

| — | Cuidiú le córais aicmithe agus ainmníochtaí a cheapadh agus a chur chun feidhme, |
| --- | --- |

—

Cuidiú le córais aicmithe agus ainmníochtaí a cheapadh agus a chur chun feidhme,

| — | Ceistneoirí a ullmhú do shuirbhéanna. |
| --- | --- |

—

Ceistneoirí a ullmhú do shuirbhéanna.

Staitisticí a bhainistiú agus a phróiseáil

| — | Staitisticí a aimsiú, a bhailiochtú agus a struchtúrú, |
| --- | --- |

—

Staitisticí a aimsiú, a bhailiochtú agus a struchtúrú,

| — | Sonraí diorthaithe a ríomh agus meastacháin agus réamh-mheastacháin staitisticí a dhéanamh, |
| --- | --- |

—

Sonraí diorthaithe a ríomh agus meastacháin agus réamh-mheastacháin staitisticí a dhéanamh,

| — | Anailís a dhéanamh ar staitisticí, |
| --- | --- |

—

Anailís a dhéanamh ar staitisticí,

| — | Sonraí a bhailiú agus a tharchur, |
| --- | --- |

—

Sonraí a bhailiú agus a tharchur,

| — | Sonraí a chur le chéile lena scaipeadh, |
| --- | --- |

—

Sonraí a chur le chéile lena scaipeadh,

| — | Anailís shochdhéimeagrafach agus pholaitiúil a dhéanamh ar thorthaí suirbhéanna, |
| --- | --- |

—

Anailís shochdhéimeagrafach agus pholaitiúil a dhéanamh ar thorthaí suirbhéanna,

| — | Staitisticí agus sonraí Eurostat agus eagraíochtaí idirnáisiúnta a chur i gcomhthéacs. |
| --- | --- |

—

Staitisticí agus sonraí Eurostat agus eagraíochtaí idirnáisiúnta a chur i gcomhthéacs.

Staitisticí a rialáil agus a chomhordú

| — | Teagmhálacha a chothú agus faisnéis a mhalartú laistigh d'institiúidí an Aontais Eorpaigh agus idir na hinstitiúidí sin, ó thaobh rialáil, chomhchuibhiú agus chomhordú modhanna agus nósanna imeachta staidrimh, |
| --- | --- |

—

Teagmhálacha a chothú agus faisnéis a mhalartú laistigh d'institiúidí an Aontais Eorpaigh agus idir na hinstitiúidí sin, ó thaobh rialáil, chomhchuibhiú agus chomhordú modhanna agus nósanna imeachta staidrimh,

| — | Teagmhálacha a chothú agus faisnéis a mhalartú le comhlachtaí na mBallstát agus tíortha comhlachaithe, agus le heagraíochtaí agus coistí idirnáisiúnta, ó thaobh rialáil, chomhchuibhiú agus chomhordú modhanna agus nósanna imeachta staidrimh, |
| --- | --- |

—

Teagmhálacha a chothú agus faisnéis a mhalartú le comhlachtaí na mBallstát agus tíortha comhlachaithe, agus le heagraíochtaí agus coistí idirnáisiúnta, ó thaobh rialáil, chomhchuibhiú agus chomhordú modhanna agus nósanna imeachta staidrimh,

| — | Cuidiú leis na tíortha iarrthacha agus leis na tíortha aontacha a ngníomhaíochtaí staidrimh a fhorbairt. Faisnéis a mhalartú agus monatóireacht ar chomhréireacht leis an acquis communautaire i réimse an staidrimh, |
| --- | --- |

—

Cuidiú leis na tíortha iarrthacha agus leis na tíortha aontacha a ngníomhaíochtaí staidrimh a fhorbairt. Faisnéis a mhalartú agus monatóireacht ar chomhréireacht leis an acquis communautaire i réimse an staidrimh,

| — | Cuidiú le doiciméid a eagrú, a ullmhú agus a scríobh agus a áirithiú go bhfuil rúnaíocht ar fáil do choistí, grúpaí oibre agus cruinnithe eile le hinstitiúidí poiblí agus príobháideacha, le comhlachtaí gairmiúla agus le heagraíochtaí ábhartha eile i réimse an staidrimh, |
| --- | --- |

—

Cuidiú le doiciméid a eagrú, a ullmhú agus a scríobh agus a áirithiú go bhfuil rúnaíocht ar fáil do choistí, grúpaí oibre agus cruinnithe eile le hinstitiúidí poiblí agus príobháideacha, le comhlachtaí gairmiúla agus le heagraíochtaí ábhartha eile i réimse an staidrimh,

| — | Cuidiú le gníomhartha reachtacha a dhréachtú, cuidiú le linn caibidlíochtaí leis na Ballstáit, leis an gComhairle agus le Parlaimint na hEorpa agus monatóireacht a dhéanamh ar chomhréireacht chur chun feidhme na ngníomhartha reachtacha sin, |
| --- | --- |

—

Cuidiú le gníomhartha reachtacha a dhréachtú, cuidiú le linn caibidlíochtaí leis na Ballstáit, leis an gComhairle agus le Parlaimint na hEorpa agus monatóireacht a dhéanamh ar chomhréireacht chur chun feidhme na ngníomhartha reachtacha sin,

| — | Monatóireacht ar fhorbairtí i dtuairimí an phobail ar leibhéal náisiúnta a eagrú. |
| --- | --- |

—

Monatóireacht ar fhorbairtí i dtuairimí an phobail ar leibhéal náisiúnta a eagrú.

Faisnéis staidrimh: comhairle, anailís agus scaipeadh

| — | Staitisticí a ullmhú agus iad a mhíniú, iad a chur i láthair i bhfoirm ghrafach oiriúnaithe, lena scaipeadh agus a chur isteach i dtuarascálacha eacnamaíocha, |
| --- | --- |

—

Staitisticí a ullmhú agus iad a mhíniú, iad a chur i láthair i bhfoirm ghrafach oiriúnaithe, lena scaipeadh agus a chur isteach i dtuarascálacha eacnamaíocha,

| — | Iarratais ar fhaisnéis maidir le ceisteanna staidrimh a bhainistiú, |
| --- | --- |

—

Iarratais ar fhaisnéis maidir le ceisteanna staidrimh a bhainistiú,

| — | Cuir i láthair á dhéanamh ag cruinnithe agus ag comhdhálacha/cúrsaí a thabhairt, |
| --- | --- |

—

Cuir i láthair á dhéanamh ag cruinnithe agus ag comhdhálacha/cúrsaí a thabhairt,

| — | Nótaí a ullmhú, torthaí suirbhéanna a chur i láthair do na húdaráis pholaitiúla agus iad a chur ar fáil ar an ngréasán, |
| --- | --- |

—

Nótaí a ullmhú, torthaí suirbhéanna a chur i láthair do na húdaráis pholaitiúla agus iad a chur ar fáil ar an ngréasán,

Ní foláir dul i dtaithí ar réimisí oibre gaolmhara agus tá scileanna cumarsáide agus scríobhneoireachta sár-mhaith ag teastáil chun na dualgais seo a chomhlíonadh.

2.   Cáilíochtaí

Leibhéal oideachais tríú leibhéal agus cáilíocht, a bhfuil baint aici le dualgais an phoist, bainte amach ag an deireadh.

nó

Leibhéal oideachais meánscoile, agus cáilíocht bainte amach ag an deireadh a thabharfadh rochtain ar oideachas tríú leibhéal, mar aon le taithí ghairmiúil trí bliana ar a laghad a bhfuil baint aici le dualgais an phoist.

NB: Cuid dhílis den chéim is ea an t-íosmhéid trí bliana taithí gairmiúla, agus ní féidir í a áireamh sa taithí ghairmiúil a éilítear thíos.

3.   Taithí ghairmiúil

Taithí oibre a rinneadh tar éis don cháilíocht a bheith bainte amach agus a bhfuil baint aici le dualgais an phoist agus a mhair trí bliana ar a laghad.

2.   AIRGEADAS/CUNTASAÍOCHT

1.   Dualgais

I gcomhthéacs ghníomhaíochtaí buiséadacha agus airgeadais éagsúla na hinstitiúide, ar gníomhaíochtaí iad a eascraíonn as Rialachán Airgeadais an Aontais Eorpaigh agus a mhodhanna chur i bhfeidhm, beidh sé de chúram ar an oifigeach, ar bhonn saintreoracha agus trí úsáid a bhaint as uirlisí sonracha ríomhaireachta (córas cuntasaíochta ar ríomhaire), cúraimí ar nós iad a leanas a dhéanamh:

| — | Cuidiú le córais chuntasaíochta agus airgeadais a chur chun feidhme, |
| --- | --- |

—

Cuidiú le córais chuntasaíochta agus airgeadais a chur chun feidhme,

| — | Cuntasaíocht ghinearálta nó bhuiséadach a eagrú agus a chothabháil, |
| --- | --- |

—

Cuntasaíocht ghinearálta nó bhuiséadach a eagrú agus a chothabháil,

| — | Cuidiú le cuntais a dhúnadh agus ráitis airgeadais a chur i láthair, |
| --- | --- |

—

Cuidiú le cuntais a dhúnadh agus ráitis airgeadais a chur i láthair,

| — | Deileáil le bainistíocht airgid agus imréiteach bainc a dhéanamh (taifid chuntasaíochta agus ráitis bhainc a chur i gcomparáid lena chéile), |
| --- | --- |

—

Deileáil le bainistíocht airgid agus imréiteach bainc a dhéanamh (taifid chuntasaíochta agus ráitis bhainc a chur i gcomparáid lena chéile),

| — | Cuntais óinchiste, |
| --- | --- |

—

Cuntais óinchiste,

| — | Monatóireacht a dhéanamh ar nósanna imeachta airgeadais agus buiséadacha (creidmheas, oibleagáidí, sonraisc agus íocaíochtaí a sheiceáil), |
| --- | --- |

—

Monatóireacht a dhéanamh ar nósanna imeachta airgeadais agus buiséadacha (creidmheas, oibleagáidí, sonraisc agus íocaíochtaí a sheiceáil),

| — | Monatóireacht a dhéanamh ar fhiacha, |
| --- | --- |

—

Monatóireacht a dhéanamh ar fhiacha,

| — | Láimhseáil chuntasaíochta agus bainistiú airgeadais an ioncaim a rialú, |
| --- | --- |

—

Láimhseáil chuntasaíochta agus bainistiú airgeadais an ioncaim a rialú,

| — | Páirt a ghlacadh in ullmhú réamh-mheastachán buiséadach agus i ndréachtú tuarascálacha bliantúla agus cuntais bhliantúla |
| --- | --- |

—

Páirt a ghlacadh in ullmhú réamh-mheastachán buiséadach agus i ndréachtú tuarascálacha bliantúla agus cuntais bhliantúla

2.   Cáilíochtaí

Leibhéal oideachais tríú leibhéal agus cáilíocht, a bhfuil baint aici le dualgais an phoist, bainte amach ag an deireadh.

nó

Leibhéal oideachais meánscoile, agus cáilíocht bainte amach ag an deireadh a thabharfadh rochtain ar oideachas tríú leibhéal, mar aon le taithí ghairmiúil trí bliana ar a laghad ina dhiaidh sin a bhfuil baint aici le dualgais an phoist.

NB: Cuid dhílis den chéim is ea an t-íosmhéid trí bliana taithí gairmiúla, agus ní féidir í a áireamh sa taithí ghairmiúil a éilítear thíos.

3.   Taithí ghairmiúil

Taithí oibre a rinneadh tar éis don cháilíocht a bheith bainte amach agus a bhfuil baint aici le dualgais an phoist agus a mhair trí bliana ar a laghad.

3.   ACMHAINNÍ DAONNA

1.   Dualgais

Beidh ar na hoifigigh, faoi údarás riarthóra agus trí uirlisí ríomhaireachta a úsáid, cuidiú agus tacaíocht a thabhairt chun an beartas foirne a bhainistiú agus cabhrú lena chur i bhfeidhm, go háirithe a fhad a bhaineann le hearcaíocht, le cúrsaí gairme, le hoiliúint, agus le comhdheiseanna. D'fhéadfadh na cúraimí seo a leanas a bheith i gceist:

| — | Sainchomhaid a bhainistiú a bhaineann leis an mbeartas foirne a bhainistiú agus monatóireacht a dhéanamh ar na sainchomhaid sin, go háirithe a fhad a bhaineann le hearcaíocht, le cúrsaí gairme, le hoiliúint ghairmiúil, le comhdheiseanna, agus le cearta aonair agus airgeadais, |
| --- | --- |

—

Sainchomhaid a bhainistiú a bhaineann leis an mbeartas foirne a bhainistiú agus monatóireacht a dhéanamh ar na sainchomhaid sin, go háirithe a fhad a bhaineann le hearcaíocht, le cúrsaí gairme, le hoiliúint ghairmiúil, le comhdheiseanna, agus le cearta aonair agus airgeadais,

| — | Nótaí agus/nó comhfhreagras a ullmhú, tuarascálacha riaracháin maidir leis na réimsí thuasluaite a dhréachtú, |
| --- | --- |

—

Nótaí agus/nó comhfhreagras a ullmhú, tuarascálacha riaracháin maidir leis na réimsí thuasluaite a dhréachtú,

| — | Obair ullmhúcháin do chruinnithe a dhéanamh, na cruinnithe a reáchtáil agus monatóireacht a dhéanamh orthu, |
| --- | --- |

—

Obair ullmhúcháin do chruinnithe a dhéanamh, na cruinnithe a reáchtáil agus monatóireacht a dhéanamh orthu,

| — | Bainistiú tionscadal, |
| --- | --- |

—

Bainistiú tionscadal,

| — | Anailís a dhéanamh ar mhodhanna oibre agus iad a fhorbairt, |
| --- | --- |

—

Anailís a dhéanamh ar mhodhanna oibre agus iad a fhorbairt,

| — | Cuidiú córais chuntasaíochta, airgeadais, staidrimh, ríomhaireachta a chur chun feidhme, etc, |
| --- | --- |

—

Cuidiú córais chuntasaíochta, airgeadais, staidrimh, ríomhaireachta a chur chun feidhme, etc,

| — | Foireann a bhainistiú. |
| --- | --- |

—

Foireann a bhainistiú.

Tá cumas maith scríbhneoireachta ag teastáil chun na dualgais sin a dhéanamh (nótaí a scríobh, tuarascálacha a dhréachtú, etc.) agus tá tuiscint ghéar ar chaidreamh daonna agus cumas maith éisteachta i gceist leo chomh maith le cumas dul i dtaithí ar mhodhanna oibre i dtimpeallacht ilchultúrtha.

2.   Cáilíochtaí

Leibhéal oideachais tríú leibhéal agus cáilíocht bainte amach ag an deireadh.

nó

Leibhéal oideachais meánscoile, agus cáilíocht bainte amach ag an deireadh a thabharfadh rochtain ar oideachas tríú leibhéal, mar aon le taithí ghairmiúil trí bliana ar a laghad ina dhiaidh sin.

NB: Cuid dhílis den chéim is ea an t-íosmhéid trí bliana taithí gairmiúla, agus ní féidir í a áireamh sa taithí ghairmiúil a éilítear thíos.

3.   Taithí ghairmiúil

Taithí oibre a rinneadh tar éis don cháilíocht a bheith bainte amach agus a bhfuil baint aici le dualgais an phoist agus a mhair trí bliana ar a laghad.

4.   TEICNEOLAÍOCHTAÍ FAISNÉISE AGUS CUMARSÁIDE (TFC)

1.   Dualgais

Beidh na hoifigigh a roghnófar, ag obair de na réimsí seo a leanas:

| — | Ionaid Phróiseála Sonraí a oibriú/a bhainistiú, |
| --- | --- |

—

Ionaid Phróiseála Sonraí a oibriú/a bhainistiú,

| — | Córais fhaisnéise a fhorbairt (“cliant/freastalaí”, ar go leor leibhéal nó córais atá dírithe ar an nGréasán) agus forbairt agus riaracháin an ghréasáin, |
| --- | --- |

—

Córais fhaisnéise a fhorbairt (“cliant/freastalaí”, ar go leor leibhéal nó córais atá dírithe ar an nGréasán) agus forbairt agus riaracháin an ghréasáin,

| — | Timpeallacht na n-úsáideoirí a chothabháil agus a riar, |
| --- | --- |

—

Timpeallacht na n-úsáideoirí a chothabháil agus a riar,

| — | Réitigh a shainiú agus seirbhísí ríomhpost, seirbhísí sonraí agus seirbhísí gutha, agus seirbhísí teileachumarsáide i gcoitinne a chur ar bun agus a bhainistiú agus monatóireacht a dhéanamh ar na seirbhísí sin, |
| --- | --- |

—

Réitigh a shainiú agus seirbhísí ríomhpost, seirbhísí sonraí agus seirbhísí gutha, agus seirbhísí teileachumarsáide i gcoitinne a chur ar bun agus a bhainistiú agus monatóireacht a dhéanamh ar na seirbhísí sin,

| — | Bainistiú ar shlándáil teicneolaíochtaí faisnéise, |
| --- | --- |

—

Bainistiú ar shlándáil teicneolaíochtaí faisnéise,

| — | Forbairt agus cothabháil bogearraí chun staitisticí a bhailiú, a phróiseáil agus a scaipeadh, |
| --- | --- |

—

Forbairt agus cothabháil bogearraí chun staitisticí a bhailiú, a phróiseáil agus a scaipeadh,

| — | Iniúchóireacht ar Shlándáil Córas Faisnéise. |
| --- | --- |

—

Iniúchóireacht ar Shlándáil Córas Faisnéise.

I dteannta na ngnéithe teicniúla a bhfuil baint acu leis na réimsí éagsúla, is iad seo a leanas príomhghnéithe na ndualgas:

| — | Tionscadail i gceann de na réimsí sin a eagrú agus/nó monatóireacht a dhéanamh orthu (bíodh nó ná bíodh seachfhoinsiú chuid den obair i gceist leo), |
| --- | --- |

—

Tionscadail i gceann de na réimsí sin a eagrú agus/nó monatóireacht a dhéanamh orthu (bíodh nó ná bíodh seachfhoinsiú chuid den obair i gceist leo),

| — | Seirbhísí oibríochtúla i gceann de na réimsí sin a eagrú, a chur ar bun agus/nó monatóireacht a dhéanamh orthu (bíodh nó ná bíodh seachfhoinsiú chuid den obair i gceist leo), |
| --- | --- |

—

Seirbhísí oibríochtúla i gceann de na réimsí sin a eagrú, a chur ar bun agus/nó monatóireacht a dhéanamh orthu (bíodh nó ná bíodh seachfhoinsiú chuid den obair i gceist leo),

| — | Maoirseacht a dhéanamh ar sholáthraithe seirbhísí seachtracha, lena n-áirítear pleananna oibre a dhréachtú, monatóireacht a dhéanamh ar na conarthaí, nósanna imeachta um ghlacadh agus fhormheas a chur i bhfeidhm, agus déileáil le sonraisciú. |
| --- | --- |

—

Maoirseacht a dhéanamh ar sholáthraithe seirbhísí seachtracha, lena n-áirítear pleananna oibre a dhréachtú, monatóireacht a dhéanamh ar na conarthaí, nósanna imeachta um ghlacadh agus fhormheas a chur i bhfeidhm, agus déileáil le sonraisciú.

Chun na cúraimí sin a dhéanamh is gá a bheith i dteagmháil go rialta le foireann sheirbhísí éagsúla na n-institiúidí Eorpacha agus le conraitheoirí seachtracha, agus is gá freisin tascanna éagsúla a dhéanamh a bhfuil baint acu le dréachtú tuarascálacha agus torthaí na hoibre/pleananna oibre a chur i láthair do speisialtóirí agus do dhaoine nach speisialtóirí iad.

2.   Cáilíochtaí

Leibhéal oideachais tríú leibhéal agus cáilíocht, a bhfuil baint aici le dualgais an phoist, bainte amach ag an deireadh.

nó

Leibhéal oideachais meánscoile, agus cáilíocht bainte amach ag an deireadh a thabharfadh rochtain ar oideachas tríú leibhéal, mar aon le taithí ghairmiúil trí bliana ar a laghad ina dhiaidh sin a bhfuil baint aici le dualgais an phoist.

NB: Cuid dhílis den chéim is ea an t-íosmhéid trí bliana taithí gairmiúla, agus ní féidir í a áireamh sa taithí ghairmiúil a éilítear thíos.

3.   Taithí ghairmiúil

Taithí oibre a rinneadh tar éis don cháilíocht a bheith bainte amach agus a bhfuil baint aici le dualgais an phoist agus a mhair trí bliana ar a laghad.

---