# Publicatieblad C 332/2010

| | ISSN 1725-2474
  doi:10.3000/17252474.C_2010.332.nld |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 332 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 53e jaargang9 december 2010 |

ISSN 1725-2474

doi:10.3000/17252474.C_2010.332.nld

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 332

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

53e jaargang9 december 2010

---

| Nummer | Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- | --- |
| | I   Resoluties, aanbevelingen en adviezen |
| | ADVIEZEN |
| | Europese Commissie |
| 2010/C 332/01 | Bekendmaking van de aanpassing van bepaalde bedragen genoemd in de richtlijn motorrijtuigenverzekering (2009/103/EG) aan de inflatie | 1 |

Nummer

Inhoud

Bladzijde

I   Resoluties, aanbevelingen en adviezen

ADVIEZEN

Europese Commissie

2010/C 332/01

Bekendmaking van de aanpassing van bepaalde bedragen genoemd in de richtlijn motorrijtuigenverzekering (2009/103/EG) aan de inflatie

1

| | IV   Informatie |
| --- | --- |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2010/C 332/02 | Wisselkoersen van de euro | 2 |
| | INFORMATIE OVER DE EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE |
| | Toezichthoudende Autoriteit van de EVA |
| 2010/C 332/03 | Beknopte informatie van de EVA-staten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens het in punt 1 j van bijlage XV van de EER-Overeenkomst genoemde besluit (Verordening (EG) nr. 800/2008 van de Commissie waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 87 en 88 van het Verdrag met de gemeenschappelijke markt verenigbaar worden verklaard (de algemene groepsvrijstellingsverordening)) | 3 |
| 2010/C 332/04 | Beknopte informatie van de EVA-staten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens het in punt 1 j van bijlage XV van de EER-Overeenkomst genoemde besluit (Verordening (EG) nr. 800/2008 van de Commissie waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 87 en 88 van het Verdrag met de gemeenschappelijke markt verenigbaar worden verklaard (de algemene groepsvrijstellingsverordening)) | 5 |
| 2010/C 332/05 | Beknopte informatie van de EVA-staten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens het in punt 1 j van bijlage XV van de EER-Overeenkomst genoemde besluit (Verordening (EG) nr. 800/2008 van de Commissie waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 87 en 88 van het Verdrag met de gemeenschappelijke markt verenigbaar worden verklaard (de algemene groepsvrijstellingsverordening)) | 7 |
| 2010/C 332/06 | Beknopte informatie van de EVA-staten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens het in punt 1 j van bijlage XV van de EER-Overeenkomst genoemde besluit (Verordening (EG) nr. 800/2008 van de Commissie waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 87 en 88 van het Verdrag met de gemeenschappelijke markt verenigbaar worden verklaard (de algemene groepsvrijstellingsverordening)) | 8 |
| 2010/C 332/07 | Geen staatssteun in de zin van artikel 61 van de EER-Overeenkomst | 10 |

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2010/C 332/02

Wisselkoersen van de euro

2

INFORMATIE OVER DE EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE

Toezichthoudende Autoriteit van de EVA

2010/C 332/03

Beknopte informatie van de EVA-staten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens het in punt 1 j van bijlage XV van de EER-Overeenkomst genoemde besluit (Verordening (EG) nr. 800/2008 van de Commissie waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 87 en 88 van het Verdrag met de gemeenschappelijke markt verenigbaar worden verklaard (de algemene groepsvrijstellingsverordening))

3

2010/C 332/04

Beknopte informatie van de EVA-staten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens het in punt 1 j van bijlage XV van de EER-Overeenkomst genoemde besluit (Verordening (EG) nr. 800/2008 van de Commissie waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 87 en 88 van het Verdrag met de gemeenschappelijke markt verenigbaar worden verklaard (de algemene groepsvrijstellingsverordening))

5

2010/C 332/05

Beknopte informatie van de EVA-staten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens het in punt 1 j van bijlage XV van de EER-Overeenkomst genoemde besluit (Verordening (EG) nr. 800/2008 van de Commissie waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 87 en 88 van het Verdrag met de gemeenschappelijke markt verenigbaar worden verklaard (de algemene groepsvrijstellingsverordening))

7

2010/C 332/06

Beknopte informatie van de EVA-staten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens het in punt 1 j van bijlage XV van de EER-Overeenkomst genoemde besluit (Verordening (EG) nr. 800/2008 van de Commissie waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 87 en 88 van het Verdrag met de gemeenschappelijke markt verenigbaar worden verklaard (de algemene groepsvrijstellingsverordening))

8

2010/C 332/07

Geen staatssteun in de zin van artikel 61 van de EER-Overeenkomst

10

| | V   Adviezen |
| --- | --- |
| | ANDERE HANDELINGEN |
| | Europese Commissie |
| 2010/C 332/08 | Aankondiging betreffende een verzoek uit hoofde van artikel 30 van Richtlijn 2004/17/EG — Verlenging van de termijn — Verzoek van een lidstaat | 11 |

V   Adviezen

ANDERE HANDELINGEN

Europese Commissie

2010/C 332/08

Aankondiging betreffende een verzoek uit hoofde van artikel 30 van Richtlijn 2004/17/EG — Verlenging van de termijn — Verzoek van een lidstaat

11

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

I Resoluties, aanbevelingen en adviezen

ADVIEZEN

Europese Commissie

| 9.12.2010 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 332/1 |
| --- | --- | --- | --- |

9.12.2010

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 332/1

---

Bekendmaking van de aanpassing van bepaalde bedragen genoemd in de richtlijn motorrijtuigenverzekering (2009/103/EG) aan de inflatie

2010/C 332/01

Overeenkomstig artikel 9, lid 2, van Richtlijn 2009/103/EG (1) betreffende de verzekering tegen de wettelijke aansprakelijkheid waartoe de deelneming aan het verkeer van motorrijtuigen aanleiding kan geven en de controle op de verzekering tegen deze aansprakelijkheid werden de in euro luidende bedragen genoemd in artikel 9, lid 1, in 2010 aangepast aan de veranderingen in het door Eurostat bekendgemaakte Europese indexcijfer van de consumentenprijzen dat alle lidstaten bestrijkt.

Als gevolg van deze aanpassing zijn de in euro luidende bedragen respectievelijk verhoogd van 1 000 000 EUR tot 1 120 000 EUR, van 5 000 000 EUR tot 5 600 000 EUR en van 1 000 000 EUR tot 1 120 000 EUR.

De diensten van de Commissie hebben het Europees Parlement en de Raad van de actualisering en van de aangepaste bedragen in kennis gesteld.

---

(1)  PB L 163 van 7.10.2009, blz. 11.

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 9.12.2010 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 332/2 |
| --- | --- | --- | --- |

9.12.2010

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 332/2

---

Wisselkoersen van de euro (1)

8 december 2010

2010/C 332/02

1 euro =

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,3200 |
| JPY | Japanse yen | 111,08 |
| DKK | Deense kroon | 7,4545 |
| GBP | Pond sterling | 0,83670 |
| SEK | Zweedse kroon | 9,1484 |
| CHF | Zwitserse frank | 1,3060 |
| ISK | IJslandse kroon | |
| NOK | Noorse kroon | 7,9625 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CZK | Tsjechische koruna | 25,090 |
| EEK | Estlandse kroon | 15,6466 |
| HUF | Hongaarse forint | 278,85 |
| LTL | Litouwse litas | 3,4528 |
| LVL | Letlandse lat | 0,7097 |
| PLN | Poolse zloty | 4,0633 |
| RON | Roemeense leu | 4,3005 |
| TRY | Turkse lira | 1,9735 |
| AUD | Australische dollar | 1,3480 |
| CAD | Canadese dollar | 1,3361 |
| HKD | Hongkongse dollar | 10,2555 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,7630 |
| SGD | Singaporese dollar | 1,7388 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 512,39 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 9,1717 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 8,7934 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,3836 |
| IDR | Indonesische roepia | 11 911,96 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,1514 |
| PHP | Filipijnse peso | 57,641 |
| RUB | Russische roebel | 41,2400 |
| THB | Thaise baht | 39,791 |
| BRL | Braziliaanse real | 2,2222 |
| MXN | Mexicaanse peso | 16,5427 |
| INR | Indiase roepie | 59,5283 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,3200

JPY

Japanse yen

111,08

DKK

Deense kroon

7,4545

GBP

Pond sterling

0,83670

SEK

Zweedse kroon

9,1484

CHF

Zwitserse frank

1,3060

ISK

IJslandse kroon

NOK

Noorse kroon

7,9625

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CZK

Tsjechische koruna

25,090

EEK

Estlandse kroon

15,6466

HUF

Hongaarse forint

278,85

LTL

Litouwse litas

3,4528

LVL

Letlandse lat

0,7097

PLN

Poolse zloty

4,0633

RON

Roemeense leu

4,3005

TRY

Turkse lira

1,9735

AUD

Australische dollar

1,3480

CAD

Canadese dollar

1,3361

HKD

Hongkongse dollar

10,2555

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,7630

SGD

Singaporese dollar

1,7388

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 512,39

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

9,1717

CNY

Chinese yuan renminbi

8,7934

HRK

Kroatische kuna

7,3836

IDR

Indonesische roepia

11 911,96

MYR

Maleisische ringgit

4,1514

PHP

Filipijnse peso

57,641

RUB

Russische roebel

41,2400

THB

Thaise baht

39,791

BRL

Braziliaanse real

2,2222

MXN

Mexicaanse peso

16,5427

INR

Indiase roepie

59,5283

---

(1)  Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

INFORMATIE OVER DE EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE

Toezichthoudende Autoriteit van de EVA

| 9.12.2010 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 332/3 |
| --- | --- | --- | --- |

9.12.2010

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 332/3

---

Beknopte informatie van de EVA-staten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens het in punt 1 j van bijlage XV van de EER-Overeenkomst genoemde besluit (Verordening (EG) nr. 800/2008 van de Commissie waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 87 en 88 van het Verdrag met de gemeenschappelijke markt verenigbaar worden verklaard (de algemene groepsvrijstellingsverordening))

2010/C 332/03

DEEL I

| Steun nr. | GBER 2/10/O&O |
| --- | --- |
| EVA-staat | Noorwegen |
| Steunverlenende autoriteit | ministerie van Onderwijs en Onderzoek | |
| http://www.regjeringen.no/kd | |
| Benaming van de steunmaatregel | Regionale forskningsfond |
| Nationale rechtsgrondslag (referentie desbetreffende nationale officiële publicatie) | Alle documenten bestaan alleen in het Noors:
  Voorstel nr. 1 S (2009-2010) (het begrotingsvoorstel voor 2009-2010 van het ministerie van Onderwijs en Onderzoek, het begrotingsbesluit van het Parlement (Stortinget), vereisten en richtsnoeren voor regionale onderzoeksfondsen, subsidiebrief (van het ministerie van Onderwijs en Onderzoek aan de gemeentelijke overheden)).
  http://www.regjeringen.no/nb/dep/kd/dok/regpubl/prop/2009-2010/prop-1-s-20092010 |
| Weblink naar de volledige tekst van de steunmaatregel | http://www.regjeringen.no/nb/dep/kd/dok/lover_regler/retningslinjer/2009/Retningslinjer-for-regionale-forskningsfond.html?id=593488 |
| Soort steunmaatregel | Steunregeling | X |
| Looptijd | Steunregeling | De steunregeling is niet beperkt in tijd |
| Betrokken economische sector(en) | Alle economische sectoren komen voor steun in aanmerking | X |
| Soort begunstigde | kmo | X |
| Grote ondernemingen | X |
| Begrotingsmiddelen | Totaal geplande jaarbudget in het kader van de regeling | 200,2 miljoen NOK |
| Steuninstrument
  (art. 5) | Subsidie | X |

Steun nr.

GBER 2/10/O&O

EVA-staat

Noorwegen

Steunverlenende autoriteit

ministerie van Onderwijs en Onderzoek

http://www.regjeringen.no/kd

Benaming van de steunmaatregel

Regionale forskningsfond

Nationale rechtsgrondslag (referentie desbetreffende nationale officiële publicatie)

Alle documenten bestaan alleen in het Noors:

Voorstel nr. 1 S (2009-2010) (het begrotingsvoorstel voor 2009-2010 van het ministerie van Onderwijs en Onderzoek, het begrotingsbesluit van het Parlement (Stortinget), vereisten en richtsnoeren voor regionale onderzoeksfondsen, subsidiebrief (van het ministerie van Onderwijs en Onderzoek aan de gemeentelijke overheden)).

http://www.regjeringen.no/nb/dep/kd/dok/regpubl/prop/2009-2010/prop-1-s-20092010

Weblink naar de volledige tekst van de steunmaatregel

http://www.regjeringen.no/nb/dep/kd/dok/lover_regler/retningslinjer/2009/Retningslinjer-for-regionale-forskningsfond.html?id=593488

Soort steunmaatregel

Steunregeling

X

Looptijd

Steunregeling

De steunregeling is niet beperkt in tijd

Betrokken economische sector(en)

Alle economische sectoren komen voor steun in aanmerking

X

Soort begunstigde

kmo

X

Grote ondernemingen

X

Begrotingsmiddelen

Totaal geplande jaarbudget in het kader van de regeling

200,2 miljoen NOK

Steuninstrument

(art. 5)

Subsidie

X

DEEL II

| Algemene doelstellingen (lijst) | Doelstellingen (lijst) | Maximale steunintensiteit in % of maximumsteun in NOK | kmo-verhogingen in % |
| --- | --- | --- | --- |
| Steun voor onderzoek, ontwikkeling en innovatie
  (art. 30-37) | Steun voor onderzoek- en ontwikkelingsprojecten
  (art. 31) | Fundamenteel onderzoek
  (art. 31, lid 2, onder a)) | 100 % | |
| Industrieel onderzoek
  (art. 31, lid 2, onder b)) | 50 % | |
| Experimentele ontwikkeling
  (art. 31, lid 2, onder c)) | 25 % | |
| Steun voor technische haalbaarheidsstudies
  (art. 32) | ... % | |
| Steun voor kmo's ten behoeve van kosten voor industriële eigendomsrechten
  (art. 33) | ... % | |
| Steun voor onderzoek en ontwikkeling in de landbouw en visserij
  (art. 34) | 100 % | |

Algemene doelstellingen (lijst)

Doelstellingen (lijst)

Maximale steunintensiteit in % of maximumsteun in NOK

kmo-verhogingen in %

Steun voor onderzoek, ontwikkeling en innovatie

(art. 30-37)

Steun voor onderzoek- en ontwikkelingsprojecten

(art. 31)

Fundamenteel onderzoek

(art. 31, lid 2, onder a))

100 %

Industrieel onderzoek

(art. 31, lid 2, onder b))

50 %

Experimentele ontwikkeling

(art. 31, lid 2, onder c))

25 %

Steun voor technische haalbaarheidsstudies

(art. 32)

... %

Steun voor kmo's ten behoeve van kosten voor industriële eigendomsrechten

(art. 33)

... %

Steun voor onderzoek en ontwikkeling in de landbouw en visserij

(art. 34)

100 %

---

| 9.12.2010 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 332/5 |
| --- | --- | --- | --- |

9.12.2010

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 332/5

---

Beknopte informatie van de EVA-staten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens het in punt 1 j van bijlage XV van de EER-Overeenkomst genoemde besluit (Verordening (EG) nr. 800/2008 van de Commissie waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 87 en 88 van het Verdrag met de gemeenschappelijke markt verenigbaar worden verklaard (de algemene groepsvrijstellingsverordening))

2010/C 332/04

DEEL I

| Steun nr. | GBER 4/10/O&O |
| --- | --- |
| EVA-staat | NOORWEGEN |
| Regio | Alle regio's | Gemengde gebieden |
| Steunverlenende autoriteit | Naam | Innovasjon Norge |
| Adres | Innovasjon Norge |
| Postboks 448 Sentrum |
| 0104 Oslo |
| NORWAY |

Steun nr.

GBER 4/10/O&O

EVA-staat

NOORWEGEN

Regio

Alle regio's

Gemengde gebieden

Steunverlenende autoriteit

Naam

Innovasjon Norge

Adres

Innovasjon Norge

Postboks 448 Sentrum

0104 Oslo

NORWAY

Webpagina

http://www.innovasjonnorge.no

Benaming van de steunmaatregel

Startkapitaalfaciliteit — Kaderprogramma voor concurrentievermogen en innovatie van de EU — ECO-innovatie

Nationale rechtsgrondslag (referentie desbetreffende nationale officiële publicatie)

Staatsbegroting 2010 — Hoofdstuk 924, post 70

Brief van het ministerie van Handel aan Innovasjon Norge d.d. 12 mei 2010

Weblink naar de volledige tekst van de steunmaatregel

http://bedriftieu.no/templates/eic2/Page_Meta.aspx?id=60986

Soort steunmaatregel

Steunregeling

X

Looptijd

Steunregeling

25.6.2010 tot 31.12.2013

Betrokken economische sector(en)

Alle economische sectoren komen voor steun in aanmerking

X

Soort begunstigde

kmo

X

Grote ondernemingen

X

Begrotingsmiddelen

Totaal geplande jaarbudget in het kader van de regeling

2 miljoen NOK

Steuninstrument (art. 5)

Subsidie

X

DEEL II

| Algemene doelstellingen (lijst) | Doelstellingen (lijst) | Maximale steunintensiteit in % of maximumsteun in NOK | kmo-verhogingen in % |
| --- | --- | --- | --- |
| Steun voor onderzoek, ontwikkeling en innovatie
  (art. 30-37) | Steun voor onderzoek- en ontwikkelingsprojecten
  (art. 31) | Fundamenteel onderzoek
  (art. 31, lid 2, onder a)) | ... % | |
| Industrieel onderzoek
  (art. 31, lid 2, onder b)) | ... % | |
| Experimentele ontwikkeling
  (art. 31, lid 2, onder c)) | Maximumsteun 100 000 NOK (maximaal 25-50 % van de subsidiabele kosten — afhankelijk van de grootte van de ondernemingen en de voorwaarden vastgesteld in de verordening) | 25 % + een verhoging van 10-20 % voor kmo's + 15 % voor samenwerkingsprojecten tussen ten minste twee ondernemingen, op voorwaarde dat ten minste één kmo betrokken is of dat het project wordt uitgevoerd in ten minste twee EER-landen en geen enkele onderneming meer dan 70 % van de subsidiabele kosten van het samenwerkingsproject draagt. |

Algemene doelstellingen (lijst)

Doelstellingen (lijst)

Maximale steunintensiteit in % of maximumsteun in NOK

kmo-verhogingen in %

Steun voor onderzoek, ontwikkeling en innovatie

(art. 30-37)

Steun voor onderzoek- en ontwikkelingsprojecten

(art. 31)

Fundamenteel onderzoek

(art. 31, lid 2, onder a))

... %

Industrieel onderzoek

(art. 31, lid 2, onder b))

... %

Experimentele ontwikkeling

(art. 31, lid 2, onder c))

Maximumsteun 100 000 NOK (maximaal 25-50 % van de subsidiabele kosten — afhankelijk van de grootte van de ondernemingen en de voorwaarden vastgesteld in de verordening)

25 % + een verhoging van 10-20 % voor kmo's + 15 % voor samenwerkingsprojecten tussen ten minste twee ondernemingen, op voorwaarde dat ten minste één kmo betrokken is of dat het project wordt uitgevoerd in ten minste twee EER-landen en geen enkele onderneming meer dan 70 % van de subsidiabele kosten van het samenwerkingsproject draagt.

---

| 9.12.2010 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 332/7 |
| --- | --- | --- | --- |

9.12.2010

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 332/7

---

Beknopte informatie van de EVA-staten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens het in punt 1 j van bijlage XV van de EER-Overeenkomst genoemde besluit (Verordening (EG) nr. 800/2008 van de Commissie waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 87 en 88 van het Verdrag met de gemeenschappelijke markt verenigbaar worden verklaard (de algemene groepsvrijstellingsverordening))

2010/C 332/05

DEEL I

| Steun nr. | GBER 5/10/ENV |
| --- | --- |
| EVA-staat | Noorwegen |
| Regio | Alle regio's | Regionale-steungebieden |
| Steunverlenende autoriteit | Naam | Innovatie Noorwegen |
| Adres | PO Box 448 Sentrum |
| 0104 Oslo |
| NORWAY |

Steun nr.

GBER 5/10/ENV

EVA-staat

Noorwegen

Regio

Alle regio's

Regionale-steungebieden

Steunverlenende autoriteit

Naam

Innovatie Noorwegen

Adres

PO Box 448 Sentrum

0104 Oslo

NORWAY

Webpagina

http://www.innovationnorway.com

Benaming van de steunmaatregel

Investeringssteunregeling ter bevordering van energie uit hernieuwbare energiebronnen (Investeringsstøtte til pilot- og demonstrasjonsanlegg innenfor fornybar energi)

Nationale rechtsgrondslag (referentie desbetreffende nationale officiële publicatie)

Voorstel nr. 1 S (2009-2010), bladzijde 141, zie

http://www.regjeringen.no/pages/2250745/PDFS/PRP200920100001NHDDDDPDFS.pdf

Weblink naar de volledige tekst van de steunmaatregel

http://www.innovationnorway.com

De webpagina is in opbouw en zal in juli worden gepubliceerd. De datum van publicatie zal aan de TAE worden meegedeeld en wel voor de inwerkingtreding van de steunregeling.

Soort steunmaatregel

Steunregeling

Ja (subsidies aan begunstigden)

Looptijd

Steunregeling

1.8.2010 tot 31.12.2013

In overeenstemming met de parlementaire begrotingsprocedure

Betrokken economische sector(en)

Alle economische sectoren komen voor steun in aanmerking

Alle sectoren

Soort begunstigde

kmo

Ja

Grote ondernemingen

Ja

Begrotingsmiddelen

Totaal geplande jaarbudget in het kader van de regeling

50 miljoen NOK

Steuninstrument (art. 5)

Subsidie

Ja

DEEL II

| Algemene doelstellingen (lijst) | Doelstellingen (lijst) | Maximale steunintensiteit in % of maximumsteun in NOK | kmo-verhogingen in % |
| --- | --- | --- | --- |
| Steun voor milieubescherming
  (art.17-25) | Milieu-investeringssteun ter bevordering van energie uit hernieuwbare energiebronnen
  (art. 23) | 45 % voor grote ondernemingen | 65 % (totaal) voor kleine ondernemingen, 55 % voor middelgrote ondernemingen |

Algemene doelstellingen (lijst)

Doelstellingen (lijst)

Maximale steunintensiteit in % of maximumsteun in NOK

kmo-verhogingen in %

Steun voor milieubescherming

(art.17-25)

Milieu-investeringssteun ter bevordering van energie uit hernieuwbare energiebronnen

(art. 23)

45 % voor grote ondernemingen

65 % (totaal) voor kleine ondernemingen, 55 % voor middelgrote ondernemingen

---

| 9.12.2010 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 332/8 |
| --- | --- | --- | --- |

9.12.2010

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 332/8

---

Beknopte informatie van de EVA-staten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens het in punt 1 j van bijlage XV van de EER-Overeenkomst genoemde besluit (Verordening (EG) nr. 800/2008 van de Commissie waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 87 en 88 van het Verdrag met de gemeenschappelijke markt verenigbaar worden verklaard (de algemene groepsvrijstellingsverordening))

2010/C 332/06

DEEL I

| Steun nr. | GBER 6/10/O&O |
| --- | --- |
| EVA-staat | Noorwegen |
| Regio | Alle regio’s | Regionale-steungebieden |
| Steunverlenende autoriteit | Naam | Innovation Norway |
| Adres | PO Box 448 Sentrum |
| 0104 Oslo |
| NORWAY |

Steun nr.

GBER 6/10/O&O

EVA-staat

Noorwegen

Regio

Alle regio’s

Regionale-steungebieden

Steunverlenende autoriteit

Naam

Innovation Norway

Adres

PO Box 448 Sentrum

0104 Oslo

NORWAY

Webpagina

http://www.innovationnorway.com

Benaming van de steunmaatregel

Steunregeling voor proef- en demonstratieprojecten op het gebied van de ontwikkeling van milieutechnologieën en -producten (Miljøteknologiordningen for pilot- og demonstrasjonsanlegg)

Nationale rechtsgrondslag (referentie desbetreffende nationale officiële publicatie)

Voorstel nr. 1 S (2009-2010), blz. 141, zie

http://www.regjeringen.no/pages/2250745/PDFS/PRP200920100001NHDDDDPDFS.pdf

Weblink naar de volledige tekst van de steunmaatregel

http://www.innovationnorway.com

De webpagina is in opbouw en zal in juli worden gepubliceerd. De datum van publicatie zal aan de TAE worden meegedeeld en wel voor de inwerkingtreding van de steunregeling.

Type steunmaatregel

Steunregeling

Ja (subsidies aan begunstigden)

Looptijd

Steunregeling

1.8.2010 tot 31.12.2013

Overeenkomstig de parlementaire begrotingsprocedure

Betrokken economische sector(en)

Alle economische sectoren komen voor steun in aanmerking

Alle sectoren

Soort begunstigde

kmo

Ja

Grote ondernemingen

Ja

Begrotingsmiddelen

Totaal geplande jaarbudget in het kader van de regeling

140 miljoen NOK

Steuninstrument (art. 5)

Subsidie

Ja

DEEL II

| Algemene doelstellingen (lijst) | Doelstellingen (lijst) | Maximale steunintensiteit in % of maximumsteun in NOK | kmo-verhogingen in % |
| --- | --- | --- | --- |
| Steun voor onderzoek, ontwikkeling en innovatie
  (art. 30-37) | Steun voor onderzoek- en ontwikkelingsprojecten
  (art. 31) | Fundamenteel onderzoek
  (art. 31, lid 2, onder a)) | ... % | |
| Industrieel onderzoek
  (art. 31, lid 2, onder b)) | ... % | |
| Experimentele ontwikkeling
  (art. 31, lid 2, onder c)) | 25 % voor grote ondernemingen | In totaal 45 % voor kleine ondernemingen en 35 % voor middelgrote ondernemingen. Een verhoging met 15 procentpunten is mogelijk (effectieve samenwerking) tot een maximale steunintensiteit van 80 % overeenkomstig art. 31, lid 4, onder b). |

Algemene doelstellingen (lijst)

Doelstellingen (lijst)

Maximale steunintensiteit in % of maximumsteun in NOK

kmo-verhogingen in %

Steun voor onderzoek, ontwikkeling en innovatie

(art. 30-37)

Steun voor onderzoek- en ontwikkelingsprojecten

(art. 31)

Fundamenteel onderzoek

(art. 31, lid 2, onder a))

... %

Industrieel onderzoek

(art. 31, lid 2, onder b))

... %

Experimentele ontwikkeling

(art. 31, lid 2, onder c))

25 % voor grote ondernemingen

In totaal 45 % voor kleine ondernemingen en 35 % voor middelgrote ondernemingen. Een verhoging met 15 procentpunten is mogelijk (effectieve samenwerking) tot een maximale steunintensiteit van 80 % overeenkomstig art. 31, lid 4, onder b).

---

| 9.12.2010 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 332/10 |
| --- | --- | --- | --- |

9.12.2010

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 332/10

---

Geen staatssteun in de zin van artikel 61 van de EER-Overeenkomst

2010/C 332/07

De Toezichthoudende Autoriteit van de EVA maakt geen bezwaar tegen de volgende steunmaatregel:

| Datum waarop het besluit is genomen | : | 15 september 2010 |
| --- | --- | --- |
| Nummer van de steunmaatregel | : | 68546 |
| Nummer van het besluit | : | 348/10/COL |
| EVA-staat | : | Noorwegen |
| Benaming (en/of naam van de begunstigde) | : | CLIMIT/Gassnova-steunregeling |
| Rechtsgrondslag | : | artikel 61, lid 3, van de EER-Overeenkomst en de richtsnoeren inzake steun voor onderzoek, ontwikkeling en innovatie |
| Doelstelling | : | O&O&I |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | : | Gassnova SF |
| Dokkveien 10 |
| 9320 Porsgrunn |
| NORWAY |

Datum waarop het besluit is genomen

:

15 september 2010

Nummer van de steunmaatregel

:

68546

Nummer van het besluit

:

348/10/COL

EVA-staat

:

Noorwegen

Benaming (en/of naam van de begunstigde)

:

CLIMIT/Gassnova-steunregeling

Rechtsgrondslag

:

artikel 61, lid 3, van de EER-Overeenkomst en de richtsnoeren inzake steun voor onderzoek, ontwikkeling en innovatie

Doelstelling

:

O&O&I

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

:

Gassnova SF

Dokkveien 10

9320 Porsgrunn

NORWAY

De tekst van het besluit in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, kan worden geraadpleegd op de website van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA:

http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/

---

V Adviezen

ANDERE HANDELINGEN

Europese Commissie

| 9.12.2010 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 332/11 |
| --- | --- | --- | --- |

9.12.2010

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 332/11

---

Aankondiging betreffende een verzoek uit hoofde van artikel 30 van Richtlijn 2004/17/EG — Verlenging van de termijn

Verzoek van een lidstaat

2010/C 332/08

Op 26 oktober 2010 heeft de Commissie een verzoek ontvangen uit hoofde van artikel 30, lid 4, van Richtlijn 2004/17/EG van het Europees Parlement en de Raad van 31 maart 2004 houdende coördinatie van de procedures voor het plaatsen van opdrachten in de sectoren water- en energievoorziening, vervoer en postdiensten (1).

Dit verzoek, van het Koninkrijk Denemarken, betreft de exploratie en productie van aardolie en -gas in dit land. In PB C 300 van 6.11.2010, blz. 37, is een aankondiging betreffende dit verzoek gepubliceerd. De oorspronkelijke termijn loopt af op 27 januari 2011.

Omdat de diensten van de Commissie aanvullende informatie nodig hebben en moeten bestuderen, wordt de termijn waarover de Commissie beschikt om een besluit over dit verzoek te nemen overeenkomstig artikel 30, lid 6, derde zin, met een maand verlengd.

De definitieve termijn loopt dus af op 27 februari 2011.

---

(1)  PB L 134 van 30.4.2004, blz. 1.

---