# Официален вестник C 349/2010

| | ISSN 1830-365X
  doi:10.3000/1830365X.C_2010.349.bul |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | C 349 |
| | |
| Издание на български език | Информация и известия | Година 5322 декември 2010 г. |

ISSN 1830-365X

doi:10.3000/1830365X.C_2010.349.bul

Официален вестник

на Европейския съюз

C 349

Издание на български език

Информация и известия

Година 5322 декември 2010 г.

---

| Известие No | Съдържание | Страница |
| --- | --- | --- |
| | I   Резолюции, препоръки и становища |
| | СТАНОВИЩА |
| | Европейска комисия |
| 2010/C 349/01 | Становище на Комисията от 21 декември 2010 година относно плана за погребване на радиоактивни отпадъци от междинното хранилище за радиоактивни отпадъци с много ниска активност, намиращо се на площадката на Игналинската атомна централа в Литва, в съответствие с член 37 от Договора за Евратом | 1 |

Известие No

Съдържание

Страница

I   Резолюции, препоръки и становища

СТАНОВИЩА

Европейска комисия

2010/C 349/01

Становище на Комисията от 21 декември 2010 година относно плана за погребване на радиоактивни отпадъци от междинното хранилище за радиоактивни отпадъци с много ниска активност, намиращо се на площадката на Игналинската атомна централа в Литва, в съответствие с член 37 от Договора за Евратом

1

| | IV   Информация |
| --- | --- |
| | ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
| | Европейска комисия |
| 2010/C 349/02 | Обменен курс на еврото | 3 |
| 2010/C 349/03 | Нова национална страна на разменни евромонети | 4 |
| 2010/C 349/04 | Решение на Комисията от 15 декември 2010 година за изменение на Решение 2007/320/ЕО на Комисията от 22 март 2007 г. за създаване на група от експерти на държавите-членки по цифровизация и съхраняване на цифрови данни, за да се продължи срокът му на действие | 5 |
| 2010/C 349/05 | Съобщение на Комисията във връзка с прилагането на Директива 2009/142/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно газовите уреди (кодифицирана версия)(Публикуване заглавията и номерата на хармонизираните стандарти, попадащи в обсега на директивата)
   (
  1
  ) | 6 |
| 2010/C 349/06 | Съобщение на Комисията относно органа, упълномощен да издава сертификати за произход в рамките на Регламент (EC) No 1085/2010 | 15 |
| 2010/C 349/07 | Съобщение на Комисията относно органа, упълномощен да издава сертификати за произход в рамките на Регламент (EC) No 1085/2010 | 16 |
| 2010/C 349/08 | Съобщение на Комисията относно органа, упълномощен да издава сертификати за произход в рамките на Регламент (ЕC) No 1085/2010 | 17 |
| | ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ |
| 2010/C 349/09 | Списък на агенциите за кредитен рейтинг, регистрирани в съответствие с Регламент (ЕО) No 1060/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно агенциите за кредитен рейтинг (Регламент за АКР) | 18 |

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

2010/C 349/02

Обменен курс на еврото

3

2010/C 349/03

Нова национална страна на разменни евромонети

4

2010/C 349/04

Решение на Комисията от 15 декември 2010 година за изменение на Решение 2007/320/ЕО на Комисията от 22 март 2007 г. за създаване на група от експерти на държавите-членки по цифровизация и съхраняване на цифрови данни, за да се продължи срокът му на действие

5

2010/C 349/05

Съобщение на Комисията във връзка с прилагането на Директива 2009/142/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно газовите уреди (кодифицирана версия)(Публикуване заглавията и номерата на хармонизираните стандарти, попадащи в обсега на директивата)
   (
  1
  )

(Публикуване заглавията и номерата на хармонизираните стандарти, попадащи в обсега на директивата)

1

6

2010/C 349/06

Съобщение на Комисията относно органа, упълномощен да издава сертификати за произход в рамките на Регламент (EC) No 1085/2010

15

2010/C 349/07

Съобщение на Комисията относно органа, упълномощен да издава сертификати за произход в рамките на Регламент (EC) No 1085/2010

16

2010/C 349/08

Съобщение на Комисията относно органа, упълномощен да издава сертификати за произход в рамките на Регламент (ЕC) No 1085/2010

17

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ

2010/C 349/09

Списък на агенциите за кредитен рейтинг, регистрирани в съответствие с Регламент (ЕО) No 1060/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно агенциите за кредитен рейтинг (Регламент за АКР)

18

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Текст от значение за ЕИП |

---

(1)   Текст от значение за ЕИП

1

| BG | |
| --- | --- |

BG

---

I Резолюции, препоръки и становища

СТАНОВИЩА

Европейска комисия

| 22.12.2010 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 349/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2010

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 349/1

---

СТАНОВИЩЕ НА КОМИСИЯТА

от 21 декември 2010 година

относно плана за погребване на радиоактивни отпадъци от междинното хранилище за радиоактивни отпадъци с много ниска активност, намиращо се на площадката на Игналинската атомна централа в Литва, в съответствие с член 37 от Договора за Евратом

(автентичен е само литовският текст)

2010/C 349/01

На 8 юни 2010 г. Европейската комисия получи от правителството на Литва, съгласно член 37 от Договора за Евратом, общите данни относно плана за погребването на радиоактивни отпадъци от междинното хранилище за радиоактивни отпадъци с много ниска активност, намиращо се на площадката на Игналинската атомна централа.

Въз основа на тези данни и на допълнителната информация, която бе поискана от Комисията на 9 юли 2010 г. и бе предоставена от литовските власти на 16 август 2010 г., както и след консултация с Експертната група, Комисията изготви следното становище:

| 1. | Разстоянието между инсталацията и най-близката точка от друга държава-членка, в случая Латвия, е 8 km. Следващата най-близка държава-членка е Полша, на разстояние приблизително 250 km. Беларус, като съседна държава, е на разстояние 5 km. |
| --- | --- |

1.

Разстоянието между инсталацията и най-близката точка от друга държава-членка, в случая Латвия, е 8 km. Следващата най-близка държава-членка е Полша, на разстояние приблизително 250 km. Беларус, като съседна държава, е на разстояние 5 km.

| 2. | При нормални условия на работа, течните и газообразните изхвърляния няма вероятност да повлияят на здравето на населението на друга държава-членка или на съседни държави. |
| --- | --- |

2.

При нормални условия на работа, течните и газообразните изхвърляния няма вероятност да повлияят на здравето на населението на друга държава-членка или на съседни държави.

| 3. | Вторичните твърди радиоактивни отпадъци ще бъдат временно съхранени в инсталацията, преди да бъдат прехвърлени в съответното съоръжение за обработка на отпадъци на площадката.
  Нерадиоактивните твърди отпадъци и остатъчните материали, които са освободени от регулаторен контрол, ще бъдат освободени за обезвреждане като нормални отпадъци или за повторна употреба или рециклиране в съответствие с критериите, формулирани в основните стандарти за безопасност (Директива 96/29/Евратом). |
| --- | --- |

3.

Вторичните твърди радиоактивни отпадъци ще бъдат временно съхранени в инсталацията, преди да бъдат прехвърлени в съответното съоръжение за обработка на отпадъци на площадката.

Нерадиоактивните твърди отпадъци и остатъчните материали, които са освободени от регулаторен контрол, ще бъдат освободени за обезвреждане като нормални отпадъци или за повторна употреба или рециклиране в съответствие с критериите, формулирани в основните стандарти за безопасност (Директива 96/29/Евратом).

| 4. | В случай на непланирани изхвърляния на радиоактивни вещества, които могат да последват от инцидент от вида и с мащабите, посочени в общите данни, поетите дози в друга държава-членка или в съседни държави няма вероятност да повлияят на здравето на населението. |
| --- | --- |

4.

В случай на непланирани изхвърляния на радиоактивни вещества, които могат да последват от инцидент от вида и с мащабите, посочени в общите данни, поетите дози в друга държава-членка или в съседни държави няма вероятност да повлияят на здравето на населението.

В заключение, становището на Комисията е, че изпълнението на плана за погребването на радиоактивни отпадъци под каквато и да е форма, получени от междинното хранилище за радиоактивни отпадъци с много ниска активност, намиращо се на площадката на Игналинската атомна централа в Литва, както при нормална работа, така и в случай на инцидент от вида и с мащабите, посочени в общите данни, няма вероятност да доведе до радиоактивно замърсяване на водите, почвата и въздуха в друга държава-членка.

Съставено в Брюксел на 21 декември 2010 година.

За Комисията

Günther OETTINGER

Член на Комисията

---

IV Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

| 22.12.2010 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 349/3 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2010

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 349/3

---

Обменен курс на еврото (1)

21 декември 2010 година

2010/C 349/02

1 евро =

| | Валута | Обменен курс |
| --- | --- | --- |
| USD | щатски долар | 1,3155 |
| JPY | японска йена | 110,00 |
| DKK | датска крона | 7,4507 |
| GBP | лира стерлинг | 0,85030 |
| SEK | шведска крона | 8,9795 |
| CHF | швейцарски франк | 1,2613 |
| ISK | исландска крона | |
| NOK | норвежка крона | 7,8620 |
| BGN | български лев | 1,9558 |
| CZK | чешка крона | 25,258 |
| EEK | естонска крона | 15,6466 |
| HUF | унгарски форинт | 275,60 |
| LTL | литовски лит | 3,4528 |
| LVL | латвийски лат | 0,7093 |
| PLN | полска злота | 3,9940 |
| RON | румънска лея | 4,2888 |
| TRY | турска лира | 2,0479 |
| AUD | австралийски долар | 1,3183 |
| CAD | канадски долар | 1,3410 |
| HKD | хонконгски долар | 10,2264 |
| NZD | новозеландски долар | 1,7666 |
| SGD | сингапурски долар | 1,7277 |
| KRW | южнокорейски вон | 1 516,74 |
| ZAR | южноафрикански ранд | 8,9584 |
| CNY | китайски юан рен-мин-би | 8,7598 |
| HRK | хърватска куна | 7,3864 |
| IDR | индонезийска рупия | 11 894,14 |
| MYR | малайзийски рингит | 4,1173 |
| PHP | филипинско песо | 58,342 |
| RUB | руска рубла | 40,4468 |
| THB | тайландски бат | 39,675 |
| BRL | бразилски реал | 2,2349 |
| MXN | мексиканско песо | 16,3017 |
| INR | индийска рупия | 59,5000 |

Валута

Обменен курс

USD

щатски долар

1,3155

JPY

японска йена

110,00

DKK

датска крона

7,4507

GBP

лира стерлинг

0,85030

SEK

шведска крона

8,9795

CHF

швейцарски франк

1,2613

ISK

исландска крона

NOK

норвежка крона

7,8620

BGN

български лев

1,9558

CZK

чешка крона

25,258

EEK

естонска крона

15,6466

HUF

унгарски форинт

275,60

LTL

литовски лит

3,4528

LVL

латвийски лат

0,7093

PLN

полска злота

3,9940

RON

румънска лея

4,2888

TRY

турска лира

2,0479

AUD

австралийски долар

1,3183

CAD

канадски долар

1,3410

HKD

хонконгски долар

10,2264

NZD

новозеландски долар

1,7666

SGD

сингапурски долар

1,7277

KRW

южнокорейски вон

1 516,74

ZAR

южноафрикански ранд

8,9584

CNY

китайски юан рен-мин-би

8,7598

HRK

хърватска куна

7,3864

IDR

индонезийска рупия

11 894,14

MYR

малайзийски рингит

4,1173

PHP

филипинско песо

58,342

RUB

руска рубла

40,4468

THB

тайландски бат

39,675

BRL

бразилски реал

2,2349

MXN

мексиканско песо

16,3017

INR

индийска рупия

59,5000

---

(1)  Източник: референтен обменен курс, публикуван от Европейската централна банка.

---

| 22.12.2010 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 349/4 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2010

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 349/4

---

Нова национална страна на разменни евромонети

2010/C 349/03

Image

Национална страна на новата възпоменателна разменна монета от 2 EUR, издадена от Люксембург.

Разменните евромонети са законно платежно средство в цялата еврозона. Комисията публикува описание на проектите на всички нови монети, за да уведоми обществеността и всички работещи с монети лица (1). В съответствие със заключенията на Съвета от 10 февруари 2009 г. (2), държавите-членки от еврозоната и страните, сключили парично споразумение с Общността относно издаването на евромонети, имат правото да емитират възпоменателни разменни евромонети, при известни условия, сред които e да използват за това единствено монетата с номинал от 2 EUR. Тези монети имат характеристиките на обикновените разменни монети от 2 EUR, но на националната си страна имат възпоменателен мотив с ясно изразено символично значение за отделната страна или за Европа като цяло.

Емитираща държава: Люксембург

Тема: Петдесет години от назначаването от страна на Великата Херцогиня Шарлот на нейния син Жан за „lieutenant-représentant“.

Описание на изображението: Монетата изобразява в дясната част на вътрешния кръг лика на Негово Кралско Височество, Великия Херцог Анри, гледащ наляво и наложен върху образите на Великия Херцог Жан и Великата Херцогиня Шарлот. Текстът „LËTZEBUERG“ е изписан над трите лика. Над него стои годината „2011“, оградена отляво от знака на монетния двор и отдясно от знака на управителя на монетния двор. Под ликовете на Техни Височества са изписани техните имена.

Външният пръстен на монетата носи изображението на дванадесетте звезди на европейското знаме.

Обем на емисията: 1,4 милиона

Дата на емисията: Януари 2011 г.

---

(1)  Виж ОВ C 373, 28.12.2001 г., стр. 1—30 за всички национални страни на монетите, издадени през 2002 г.

(2)  Виж заключенията на Съвета по икономически и финансови въпроси от 10 февруари 2009 година и препоръката на Комисията от 19 декември 2008 година относно общи насоки за националните страни и емитирането на разменни евромонети (ОВ L 9, 14.1.2009 г., стр. 52—55).

---

| 22.12.2010 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 349/5 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2010

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 349/5

---

РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА

от 15 декември 2010 година

за изменение на Решение 2007/320/ЕО на Комисията от 22 март 2007 г. за създаване на група от експерти на държавите-членки по цифровизация и съхраняване на цифрови данни (1), за да се продължи срокът му на действие

2010/C 349/04

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като има предвид, че:

| (1) | Целесъобразно е експертната група, наречена „Групата от експерти от държавите-членки по цифровизация и съхраняване на цифрови данни“, да продължи да работи безпрепятствено до края на 2013 г. по същите правила, като установените с Решение 2007/320/ЕО. |
| --- | --- |

(1)

Целесъобразно е експертната група, наречена „Групата от експерти от държавите-членки по цифровизация и съхраняване на цифрови данни“, да продължи да работи безпрепятствено до края на 2013 г. по същите правила, като установените с Решение 2007/320/ЕО.

| (2) | Поради това Решение 2007/320/ЕО следва да бъде съответно изменено, |
| --- | --- |

(2)

Поради това Решение 2007/320/ЕО следва да бъде съответно изменено,

РЕШИ:

Член единствен

В член 7 „Прилагане“ от Решение 2007/320/ЕО „2010 година“ се заменя с „2013 година“.

Съставено в Брюксел на 15 декември 2010 година.

За Комисията

Neelie KROES

Заместник-председател

---

(1)  ОВ L 119, 9.5.2007 г., стp. 45.

1

---

| 22.12.2010 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 349/6 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2010

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 349/6

---

Съобщение на Комисията във връзка с прилагането на Директива 2009/142/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно газовите уреди (кодифицирана версия)

(текст от значение за ЕИП)

(Публикуване заглавията и номерата на хармонизираните стандарти, попадащи в обсега на директивата)

2010/C 349/05

| ЕОС (1) | Заглавие и номер на хармонизирания стандарт
  (и референтен документ) | Номер на заменен стандарт | Дата на прекратяване на презумпцията за съответствие на заменения стандарт
  Забележка 1 |
| --- | --- | --- | --- |
| CEN | EN 26:1997
  Нагреватели газови бързонагряващи с атмосферна горелка за затопляне на вода за санитарни нужди | | |
| EN 26:1997/A1:2000 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (18.7.2001 г.) |
| EN 26:1997/A2:2004 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (18.11.2009 г.) |
| EN 26:1997/A3:2006 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (30.6.2007 г.) |
| EN 26:1997/AC:1998 | | |
| CEN | EN 30-1-1:2008+A1:2010
  Битови газови уреди за готвене. Част 1—1: Безопасност. Общи изисквания | EN 30-1-1:2008
  Забележка 2.1 | 31.1.2011 г. |
| CEN | EN 30-1-2:1999
  Битови газови уреди за готвене. Част 1—2: Безопасност. Уреди с фурни и/или грилове с принудителна конвекция | | |
| CEN | EN 30-1-3:2003+A1:2006
  Битови газови уреди за готвене. Част 1—3: Безопасност. Уреди със стъклокерамични плотове | EN 30-1-3:2003
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (30.6.2007 г.) |
| CEN | EN 30-1-4:2002
  Битови газови уреди за готвене. Част 1—4: Безопасност. Уреди с една или повече горелки с автоматична система за управление на горелката | | |
| EN 30-1-4:2002/A1:2006 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (30.6.2007 г.) |
| CEN | EN 30-2-1:1998
  Битови газови уреди за готвене. Част 2—1: Рационално използване на енергията. Общи положения | | |
| EN 30-2-1:1998/A1:2003 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (10.12.2004 г.) |
| EN 30-2-1:1998/A2:2005 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (11.11.2005 г.) |
| EN 30-2-1:1998/A1:2003/AC:2004 | | |
| CEN | EN 30-2-2:1999
  Битови газови уреди за готвене. Част 2—2: Рационално използване на енергията. Уреди с фурни и/или грилове с принудителна конвекция | | |
| CEN | EN 88-1:2007
  Регулатори на налягане и съответните предпазни устройства за газови уреди. Част 1: Регулатори на налягане за входящо налягане до 500 mbar включително | EN 88:1991
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (31.5.2008 г.) |
| CEN | EN 88-2:2007
  Регулатори за налягане и свързаните устройства за безопасност за газови уреди. Част 2: Регулатори за налягане за входящо налягане над 500 mbar и до 5 bar включително | | |
| CEN | EN 89:1999
  Битови газови нагревателни уреди за затопляне и съхранение на топла вода | | |
| EN 89:1999/A1:1999 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (17.10.2000 г.) |
| EN 89:1999/A2:2000 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (18.7.2001 г.) |
| EN 89:1999/A3:2006 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (30.6.2007 г.) |
| EN 89:1999/A4:2006 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (30.6.2007 г.) |
| CEN | EN 125:2010
  Устройства за контрол на пламъка на газови уреди. Термоелектрически устройства за контрол на пламъка | EN 125:1991
  Забележка 2.1 | датата на тази публикация |
| CEN | EN 126:2004
  Многофункционални устройства за управление на газови уреди | EN 126:1995
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (10.12.2004 г.) |
| CEN | EN 161:2007
  Автоматични предпазно-отсекателни клапани за газови горелки и съоръжения | EN 161:2001
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (31.7.2007 г.) |
| CEN | EN 203-1:2005+A1:2008
  Уреди газови за затопляне на храна. Част 1: Общи правила за безопасност | EN 203-1:2005
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (18.11.2009 г.) |
| CEN | EN 203-2-1:2005
  Уреди газови за затопляне на храна. Част 2—1: Специфични изисквания. Открити горелки и wok горелки | EN 203-2:1995
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (31.12.2008 г.) |
| CEN | EN 203-2-2:2006
  Уреди газови за затопляне на храна. Част 2—2: Специфични изисквания. Фурни | EN 203-2:1995
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (31.12.2008 г.) |
| CEN | EN 203-2-3:2005
  Уреди газови за затопляне на храна. Част 2—3: Специфични изисквания. Тави за варене | EN 203-2:1995
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (31.12.2008 г.) |
| CEN | EN 203-2-4:2005
  Уреди газови за затопляне на храна. Част 2—4: Специфични изисквания. Съдове за пържене | EN 203-2:1995
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (31.12.2008 г.) |
| CEN | EN 203-2-6:2005
  Уреди газови за затопляне на храна. Част 2—6: Специални изисквания. Нагреватели за гореща вода за напитки | EN 203-2:1995
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (31.12.2008 г.) |
| CEN | EN 203-2-7:2007
  Уреди газови за затопляне на храна. Част 2—7: Специфични изисквания. Преносими фурни и скари | EN 203-2:1995
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (31.12.2008 г.) |
| CEN | EN 203-2-8:2005
  Уреди газови за затопляне на храна. Част 2—8: Специални изисквания. Тигани за печене и плочи за печене на паеля | EN 203-2:1995
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (31.12.2008 г.) |
| CEN | EN 203-2-9:2005
  Уреди газови за затопляне на храна. Част 2—9: Специални изисквания. Плочи за нагряване, плочи за затопляне и тигани за печене | EN 203-2:1995
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (31.12.2008 г.) |
| CEN | EN 203-2-10:2007
  Уреди газови за затопляне на храна. Част 2—10: Специфични изисквания. Грилове на въглища | EN 203-2:1995
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (31.12.2008 г.) |
| CEN | EN 203-2-11:2006
  Уреди газови за затопляне на храна. Част 2—11: Специфични изисквания. Плотове за печене/варене на тестени изделия | EN 203-2:1995
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (31.12.2008 г.) |
| CEN | EN 203-3:2009
  Уреди газови за затопляне на храна. Част 3: Материали и части в контакт с храната и други санитарни аспекти | | |
| CEN | EN 257:2010
  Механични терморегулатори за газови уреди | EN 257:1992
  Забележка 2.1 | 31.12.2010 г. |
| CEN | EN 297:1994
  Котли газови за централно отопление. Котли тип B11 и B11BS с атмосферни горелки, с номинална топлинна мощност не по-голяма от 70 kW | | |
| EN 297:1994/A2:1996 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (29.10.2002 г.) |
| EN 297:1994/A3:1996 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (24.2.1998 г.) |
| EN 297:1994/A5:1998 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (31.12.1998 г.) |
| EN 297:1994/A6:2003 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (23.12.2003 г.) |
| EN 297:1994/A4:2004 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (11.6.2005 г.) |
| EN 297:1994/A2:1996/AC:2006 | | |
| CEN | EN 298:2003
  Системи за автоматичен контрол на горенето за газови горелки и газови уреди, със или без вентилатор | EN 298:1993
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (30.9.2006 г.) |
| CEN | EN 303-3:1998
  Котли отоплителни. Част 3: Газови котли за централно отопление. Монтажна група състояща се от корпуса на котела и горелката с принудителна циркулация | | |
| EN 303-3:1998/A2:2004 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (11.6.2005 г.) |
| EN 303-3:1998/AC:2006 | | |
| CEN | EN 303-7:2006
  Отоплителни котли. Част 7: Газови котли за централно отопление снабдени с горелки с принудително впръскване с номинално топлинно натоварване не по-голямо от 1 000 kW | | |
| CEN | EN 377:1993
  Смазки, предназначени за газови уреди и устройства за контрол, с изключение на тези, които се използват в производствени процеси | | |
| EN 377:1993/A1:1996 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (11.6.2005 г.) |
| CEN | EN 416-1:2009
  Окачени тръбни лъчисти газови нагреватели с единична горелка за недомакински цели. Част 1: Безопасност | EN 416-1:1999
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (18.11.2009 г.) |
| CEN | EN 416-2:2006
  Недомакински окачени тръбни лъчисти газови нагреватели с единична горелка. Част 2: Рационално използване на енергията | | |
| CEN | EN 419-1:2009
  Недомакински окачени светещи лъчисти газови нагреватели. Част 1: Безопасност | EN 419-1:1999
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (18.11.2009 г.) |
| CEN | EN 419-2:2006
  Недомакински окачени светещи лъчисти газови нагреватели. Част 2: Рационално използване на енергията | | |
| CEN | EN 437:2003+A1:2009
  Газове за изпитване. Налягания за изпитване. Категории уреди | EN 437:2003
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (18.11.2009 г.) |
| CEN | EN 449:2002+A1:2007
  Изисквания за отоплителни уреди работещи с втечнен въглеводороден газ. Отоплителни уреди без комин за бита (включително уреди с дифузионно каталитично горене) | EN 449:2002
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (23.12.2008 г.) |
| CEN | EN 461:1999
  Изисквания за уреди за втечнен въглеводороден газ. Недомакински нагреватели без комин с топлинна мощност не превишаваща 10 kW. | | |
| EN 461:1999/A1:2004 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (10.12.2004 г.) |
| CEN | EN 483:1999
  Котли газови за централно отопление. Котли тип С с номинална топлинна мощност не по-голяма от 70 kW | | |
| EN 483:1999/A2:2001 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (31.1.2002 г.) |
| EN 483:1999/A2:2001/AC:2006 | | |
| CEN | EN 484:1997
  Изисквания за газови уреди, предназначени за втечнен въглеводороден газ. Самостоятелни котлони, включително и такива с грил за работа на открито | | |
| CEN | EN 497:1997
  Изисквания за газови уреди, предназначени за втечнен въглеводороден газ. Многофункционални горелки за нагряване за работа на открито | | |
| CEN | EN 498:1997
  Изисквания за газови уреди, предназначени за втечнен въглеводороден газ. Уреди за печене (барбекюта) за работа на открито | | |
| EN 498:1997/AC:2000 | | |
| CEN | EN 509:1999
  Уреди газови с декоративен ефект от горенето | | |
| EN 509:1999/A1:2003 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (31.12.2003 г.) |
| EN 509:1999/A2:2004 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (30.6.2005 г.) |
| CEN | EN 521:2006
  Изисквания за уреди предназначени за втечнен въглеводороден газ. Портативни уреди под налягане за втечнен въглеводороден газ в газова фаза | EN 521:1998
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (31.8.2006 г.) |
| CEN | EN 525:2009
  Уреди отоплителни газови промишлени с принудителна конвекция за директно отопление на въздуха с номинална топлинна мощност не по-голяма от 300 kW | EN 525:1997
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (30.11.2009 г.) |
| CEN | EN 549:1994
  Материали от каучук за уплътнения и мембрани за газови уреди и газови съоръжения | EN 291:1992
  EN 279:1991
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (31.12.1995 г.) |
| CEN | EN 613:2000
  Самостоятелни конвекционни нагреватели с горими газове | | |
| EN 613:2000/A1:2003 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (23.12.2003 г.) |
| CEN | EN 621:2009
  Уреди отоплителни газови промишлени с принудителна конвекция за отопление на въздуха в обществени сгради с номинална топлинна мощност не по-голяма от 300 kW, без вентилатор за пренасяне на въздуха за горене и/или продуктите от изгаряне | EN 621:1998
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (31.5.2010 г.) |
| CEN | EN 624:2000
  Изисквания за уреди работещи с LPG. Нагревателни съоръжения с LPG, с изолиран горивен кръг, за инсталиране в превозни средства и плавателни съдове | | |
| EN 624:2000/A2:2007 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (5.6.2009 г.) |
| CEN | EN 625:1995
  Котли газови за централно отопление. Специфични изисквания за работата на комбинирани битови котли за топла вода с номинална топлинна мощност не по-голяма от 70 kW | | |
| CEN | EN 656:1999
  Котли газови за централно отопление. Котли тип В с номинална топлинна мощност по-голяма от 70 kW, но не по-голяма от 300 kW | | |
| EN 656:1999/A1:2006 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (18.11.2009 г.) |
| CEN | EN 676:2003+A2:2008
  Автоматични газови горелки с принудителна циркулация | EN 676:2003
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (30.6.2010 г.) |
| EN 676:2003+A2:2008/AC:2008 | | |
| CEN | EN 677:1998
  Котли газови за централно отопление. Специфични изисквания към кондензни котли с номинална топлинна мощност не по-голяма от 70 kW | | |
| CEN | EN 732:1998
  Изисквания към уреди, предназначени за втечнен въглеводороден газ. Абсорбционни хладилници | | |
| CEN | EN 751-1:1996
  Материали за уплътнение на метални резбови съединения в контакт с газове от 1-ви, 2-ри и 3-ти клас и с топла вода. Част 1: Анаеробни смеси за уплътнение | | |
| CEN | EN 751-2:1996
  Материали за уплътнение на метални резбови съединения в контакт с газове от 1-ви, 2-ри и 3-ти клас и с топла вода. Част 2: Невтвърдяващи се смеси за уплътнение | | |
| CEN | EN 751-3:1996
  Материали за уплътнение на метални резбови съединения в контакт с газове от 1-ви, 2-ри и 3-ти клас и с топла вода. Част 3: Порьозни ленти от PTFE | | |
| EN 751-3:1996/AC:1997 | | |
| CEN | EN 777-1:2009
  Системи с окачени тръбни лъчисти газови нагреватели за недомакински цели с няколко горелки. Част 1: Система D. Безопасност | EN 777-1:1999
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (18.11.2009) |
| CEN | EN 777-2:2009
  Системи с окачени тръбни лъчисти газови нагреватели за недомакински цели с няколко горелки. Част 2: Система E. Безопасност | EN 777-2:1999
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (18.11.2009 г.) |
| CEN | EN 777-3:2009
  Системи с окачени тръбни лъчисти газови нагреватели за недомакински цели с няколко горелки. Част 3: Система F. Безопасност | EN 777-3:1999
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (18.11.2009 г.) |
| CEN | EN 777-4:2009
  Системи с окачени тръбни лъчисти газови нагреватели за недомакински цели с няколко горелки. Част 4: Система Н. Безопасност | EN 777-4:1999
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (18.11.2009 г.) |
| CEN | EN 778:2009
  Уреди отоплителни газови битови с принудителна конвекция за отопление на въздуха с номинална топлинна мощност не по-голяма от 70 kW, без вентилатор за пренасяне на въздуха за горене и/или продуктите от изгаряне | EN 778:1998
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (6.5.2010 г.) |
| CEN | EN 1020:2009
  Уреди отоплителни газови с принудителна конвекция за отопление на въздуха в обществени сгради с номинална топлинна мощност не по-голяма от 300 kW, включващи вентилатор за пренасяне на въздуха за горене или продуктите от изгаряне | EN 1020:1997
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (31.5.2010 г.) |
| CEN | EN 1106:2010
  Ръчно задвижвани кранове за газови уреди | EN 1106:2001
  Забележка 2.1 | датата на тази публикация |
| CEN | EN 1196:1998
  Уреди отоплителни газови битови и промишлени за отопление на въздух. Допълнителни изисквания към кондензиралия въздух в отоплителните уреди | | |
| CEN | EN 1266:2002
  Конвекторни отоплители предназначени за горим газ с вграден вентилатор, който спомага за пренасяне на въздуха за горене и/или горими газове | | |
| EN 1266:2002/A1:2005 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (28.2.2006 г.) |
| CEN | EN 1319:2009
  Нагреватели газови битови за отопляване на помещения с вентилатор, който снабдява с въздух горенето, с номинална топлинна мощност, не по-голяма от 70 kW | EN 1319:1998
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (30.6.2010 г.) |
| CEN | EN 1458-1:1999
  Домашни сушилни с пряко подаване на горим газ от видове B22D и B23D с номинално топлинно натоварване не по-голямо от 6 kW. Част 1: Безопасност. | | |
| CEN | EN 1458-2:1999
  Домашни сушилни с пряко подаване на горим газ от видове B22D и B23D с номинално топлинно натоварване не по-голямо от 6 kW. Част 2: Рационално използване на енергията. | | |
| CEN | EN 1596:1998
  Изисквания за уреди с втечнен въглеводороден газ. Преносими и стационарни промишлени нагреватили с принудителна конвекция на въздуха и директно запалване | | |
| EN 1596:1998/A1:2004 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (10.12.2004 г.) |
| CEN | EN 1643:2000
  Системи за проверка на вентил за автоматични отсекателни вентили за газови горелки и газови уреди | | |
| CEN | EN 1854:2010
  Устройства за контрол на налягането за газови горелки и газови уреди | EN 1854:2006
  Забележка 2.1 | 31.5.2012 г. |
| CEN | EN 12067-1:1998
  Устройство за управление разпределението на газ/въздух в газови горелки и газови уреди. Част 1: Пневматичен тип | | |
| EN 12067-1:1998/A1:2003 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (23.12.2003 г.) |
| CEN | EN 12067-2:2004
  Утройства за управление на отношението газ/въздух за газови горелки и газови уреди. Част 2: Електронен тип | | |
| CEN | EN 12078:1998
  Нулеви регулатори за налягане за газови горелки и газови уреди | | |
| CEN | EN 12244-1:1998
  Перални на директно горим газ с номинална топлинна мощност не по-голяма от 20 kW. Част 1: Безопасност | | |
| CEN | EN 12244-2:1998
  Перални на директно горим газ с номинална топлинна мощност не по-голяма от 20 kW. Част 2: Рационално използване на енергията | | |
| CEN | EN 12309-1:1999
  Газови абсорбционни и адсорбционни климатизатори и/или термопомпи, с номинално топлинно натоварване не по-голямо от 70 kW. Част 1: Безопасност | | |
| CEN | EN 12309-2:2000
  Газови абсорбционни и адсорбционни климатизатори и/или термопомпи, с номинално топлинно натоварване не по-голямо от 70 kW. Част 2: Рационално използване на енергията | | |
| CEN | EN 12669:2000
  Директни газови вентилатори за топъл въздух използвани за оранжерии и за допълнително отопление за нежилищни помещения | | |
| CEN | EN 12752-1:1999
  Газови барабанни сушилни тип В с номинално топлинно натоварване не по-голямо от 20 kW. Част 1: Безопасност | | |
| CEN | EN 12752-2:1999
  Газови барабанни сушилни тип В с номинално топлинно натоварване не по-голямо от 20 kW. Част 2: Рационално използване на енергията | | |
| CEN | EN 12864:2001
  Нерегулируеми регулатори за ниско налягане, които имат максимално изходящо налягане по-малко от или равно на 200 mbar, които са с капацитет по малък от или равен на 4 kg/h и свързаните с тях устройства за безопасност за бутан, пропан или тяхните смеси | | |
| EN 12864:2001/A1:2003 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (10.12.2004 г.) |
| EN 12864:2001/A2:2005 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (28.2.2006 г.) |
| EN 12864:2001/A3:2009 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (28.2.2010 г.) |
| CEN | EN 13278:2003
  Газови отоплителни уреди с открита горивна камера | | |
| CEN | EN 13611:2007
  Устройства за безопасност и контрол на газови горелки и газови уреди. Общи изисквания | EN 13611:2000
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (31.5.2008 г.) |
| CEN | EN 13785:2005+A1:2008
  Регулатори, които са с капацитет до 100 kg/h включително, които имат максимално номинално изходящо налягане до 4 bar включително, различни от тези, които отговарят на EN 12864 и свързаните с тях устройства за безопасност за бутан, пропан или тяхните смеси | EN 13785:2005
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (5.6.2009 г.) |
| CEN | EN 13786:2004+A1:2008
  Автоматично превключващи вентили, които имат максимално изходящо налягане до 4 bar включително с капацитет до 100 kg/h включително и свързаните с тях устройства за безопасност за бутан, пропан или тяхните смеси | EN 13786:2004
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (5.6.2009 г.) |
| CEN | EN 13836:2006
  Котли газови за централно отопление. Котли тип В с номинална топлинна мощност по-голяма от 300 kW, но не по-голяма от 1 000 kW | | |
| CEN | EN 14438:2006
  Вградени газови уреди за затопляне на повече от едно помещение | | |
| CEN | EN 14543:2005+A1:2007
  Изисквания за уреди работещи с втечнен въглеводороден газ. Отоплителни уреди с чадърообразен купол за тераси. Лъчисти нагреватели без вентилационна тръба, предназначени за работа на открито или в напълно проветрено пространство | EN 14543:2005
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (24.5.2008 г.) |
| CEN | EN 14829:2007
  Самостоятелни газови отоплители без комин с номинална топлинна мощност не по-голяма от 6 kW | | |
| CEN | EN 15033:2006
  Изолирана камера за нагревателни уреди за затопляне и съхранение на топла вода за санитарни нужди използвани в пътни превозни средства и плавателни съдове, използващи LPG | | |
| EN 15033:2006/AC:2008 | | |

ЕОС (1)

Заглавие и номер на хармонизирания стандарт

(и референтен документ)

Номер на заменен стандарт

Дата на прекратяване на презумпцията за съответствие на заменения стандарт

Забележка 1

CEN

EN 26:1997

Нагреватели газови бързонагряващи с атмосферна горелка за затопляне на вода за санитарни нужди

EN 26:1997/A1:2000

Забележка 3

Просрочена дата

(18.7.2001 г.)

EN 26:1997/A2:2004

Забележка 3

Просрочена дата

(18.11.2009 г.)

EN 26:1997/A3:2006

Забележка 3

Просрочена дата

(30.6.2007 г.)

EN 26:1997/AC:1998

CEN

EN 30-1-1:2008+A1:2010

Битови газови уреди за готвене. Част 1—1: Безопасност. Общи изисквания

EN 30-1-1:2008

Забележка 2.1

31.1.2011 г.

CEN

EN 30-1-2:1999

Битови газови уреди за готвене. Част 1—2: Безопасност. Уреди с фурни и/или грилове с принудителна конвекция

CEN

EN 30-1-3:2003+A1:2006

Битови газови уреди за готвене. Част 1—3: Безопасност. Уреди със стъклокерамични плотове

EN 30-1-3:2003

Забележка 2.1

Просрочена дата

(30.6.2007 г.)

CEN

EN 30-1-4:2002

Битови газови уреди за готвене. Част 1—4: Безопасност. Уреди с една или повече горелки с автоматична система за управление на горелката

EN 30-1-4:2002/A1:2006

Забележка 3

Просрочена дата

(30.6.2007 г.)

CEN

EN 30-2-1:1998

Битови газови уреди за готвене. Част 2—1: Рационално използване на енергията. Общи положения

EN 30-2-1:1998/A1:2003

Забележка 3

Просрочена дата

(10.12.2004 г.)

EN 30-2-1:1998/A2:2005

Забележка 3

Просрочена дата

(11.11.2005 г.)

EN 30-2-1:1998/A1:2003/AC:2004

CEN

EN 30-2-2:1999

Битови газови уреди за готвене. Част 2—2: Рационално използване на енергията. Уреди с фурни и/или грилове с принудителна конвекция

CEN

EN 88-1:2007

Регулатори на налягане и съответните предпазни устройства за газови уреди. Част 1: Регулатори на налягане за входящо налягане до 500 mbar включително

EN 88:1991

Забележка 2.1

Просрочена дата

(31.5.2008 г.)

CEN

EN 88-2:2007

Регулатори за налягане и свързаните устройства за безопасност за газови уреди. Част 2: Регулатори за налягане за входящо налягане над 500 mbar и до 5 bar включително

CEN

EN 89:1999

Битови газови нагревателни уреди за затопляне и съхранение на топла вода

EN 89:1999/A1:1999

Забележка 3

Просрочена дата

(17.10.2000 г.)

EN 89:1999/A2:2000

Забележка 3

Просрочена дата

(18.7.2001 г.)

EN 89:1999/A3:2006

Забележка 3

Просрочена дата

(30.6.2007 г.)

EN 89:1999/A4:2006

Забележка 3

Просрочена дата

(30.6.2007 г.)

CEN

EN 125:2010

Устройства за контрол на пламъка на газови уреди. Термоелектрически устройства за контрол на пламъка

EN 125:1991

Забележка 2.1

датата на тази публикация

CEN

EN 126:2004

Многофункционални устройства за управление на газови уреди

EN 126:1995

Забележка 2.1

Просрочена дата

(10.12.2004 г.)

CEN

EN 161:2007

Автоматични предпазно-отсекателни клапани за газови горелки и съоръжения

EN 161:2001

Забележка 2.1

Просрочена дата

(31.7.2007 г.)

CEN

EN 203-1:2005+A1:2008

Уреди газови за затопляне на храна. Част 1: Общи правила за безопасност

EN 203-1:2005

Забележка 2.1

Просрочена дата

(18.11.2009 г.)

CEN

EN 203-2-1:2005

Уреди газови за затопляне на храна. Част 2—1: Специфични изисквания. Открити горелки и wok горелки

EN 203-2:1995

Забележка 2.1

Просрочена дата

(31.12.2008 г.)

CEN

EN 203-2-2:2006

Уреди газови за затопляне на храна. Част 2—2: Специфични изисквания. Фурни

EN 203-2:1995

Забележка 2.1

Просрочена дата

(31.12.2008 г.)

CEN

EN 203-2-3:2005

Уреди газови за затопляне на храна. Част 2—3: Специфични изисквания. Тави за варене

EN 203-2:1995

Забележка 2.1

Просрочена дата

(31.12.2008 г.)

CEN

EN 203-2-4:2005

Уреди газови за затопляне на храна. Част 2—4: Специфични изисквания. Съдове за пържене

EN 203-2:1995

Забележка 2.1

Просрочена дата

(31.12.2008 г.)

CEN

EN 203-2-6:2005

Уреди газови за затопляне на храна. Част 2—6: Специални изисквания. Нагреватели за гореща вода за напитки

EN 203-2:1995

Забележка 2.1

Просрочена дата

(31.12.2008 г.)

CEN

EN 203-2-7:2007

Уреди газови за затопляне на храна. Част 2—7: Специфични изисквания. Преносими фурни и скари

EN 203-2:1995

Забележка 2.1

Просрочена дата

(31.12.2008 г.)

CEN

EN 203-2-8:2005

Уреди газови за затопляне на храна. Част 2—8: Специални изисквания. Тигани за печене и плочи за печене на паеля

EN 203-2:1995

Забележка 2.1

Просрочена дата

(31.12.2008 г.)

CEN

EN 203-2-9:2005

Уреди газови за затопляне на храна. Част 2—9: Специални изисквания. Плочи за нагряване, плочи за затопляне и тигани за печене

EN 203-2:1995

Забележка 2.1

Просрочена дата

(31.12.2008 г.)

CEN

EN 203-2-10:2007

Уреди газови за затопляне на храна. Част 2—10: Специфични изисквания. Грилове на въглища

EN 203-2:1995

Забележка 2.1

Просрочена дата

(31.12.2008 г.)

CEN

EN 203-2-11:2006

Уреди газови за затопляне на храна. Част 2—11: Специфични изисквания. Плотове за печене/варене на тестени изделия

EN 203-2:1995

Забележка 2.1

Просрочена дата

(31.12.2008 г.)

CEN

EN 203-3:2009

Уреди газови за затопляне на храна. Част 3: Материали и части в контакт с храната и други санитарни аспекти

CEN

EN 257:2010

Механични терморегулатори за газови уреди

EN 257:1992

Забележка 2.1

31.12.2010 г.

CEN

EN 297:1994

Котли газови за централно отопление. Котли тип B11 и B11BS с атмосферни горелки, с номинална топлинна мощност не по-голяма от 70 kW

EN 297:1994/A2:1996

Забележка 3

Просрочена дата

(29.10.2002 г.)

EN 297:1994/A3:1996

Забележка 3

Просрочена дата

(24.2.1998 г.)

EN 297:1994/A5:1998

Забележка 3

Просрочена дата

(31.12.1998 г.)

EN 297:1994/A6:2003

Забележка 3

Просрочена дата

(23.12.2003 г.)

EN 297:1994/A4:2004

Забележка 3

Просрочена дата

(11.6.2005 г.)

EN 297:1994/A2:1996/AC:2006

CEN

EN 298:2003

Системи за автоматичен контрол на горенето за газови горелки и газови уреди, със или без вентилатор

EN 298:1993

Забележка 2.1

Просрочена дата

(30.9.2006 г.)

CEN

EN 303-3:1998

Котли отоплителни. Част 3: Газови котли за централно отопление. Монтажна група състояща се от корпуса на котела и горелката с принудителна циркулация

EN 303-3:1998/A2:2004

Забележка 3

Просрочена дата

(11.6.2005 г.)

EN 303-3:1998/AC:2006

CEN

EN 303-7:2006

Отоплителни котли. Част 7: Газови котли за централно отопление снабдени с горелки с принудително впръскване с номинално топлинно натоварване не по-голямо от 1 000 kW

CEN

EN 377:1993

Смазки, предназначени за газови уреди и устройства за контрол, с изключение на тези, които се използват в производствени процеси

EN 377:1993/A1:1996

Забележка 3

Просрочена дата

(11.6.2005 г.)

CEN

EN 416-1:2009

Окачени тръбни лъчисти газови нагреватели с единична горелка за недомакински цели. Част 1: Безопасност

EN 416-1:1999

Забележка 2.1

Просрочена дата

(18.11.2009 г.)

CEN

EN 416-2:2006

Недомакински окачени тръбни лъчисти газови нагреватели с единична горелка. Част 2: Рационално използване на енергията

CEN

EN 419-1:2009

Недомакински окачени светещи лъчисти газови нагреватели. Част 1: Безопасност

EN 419-1:1999

Забележка 2.1

Просрочена дата

(18.11.2009 г.)

CEN

EN 419-2:2006

Недомакински окачени светещи лъчисти газови нагреватели. Част 2: Рационално използване на енергията

CEN

EN 437:2003+A1:2009

Газове за изпитване. Налягания за изпитване. Категории уреди

EN 437:2003

Забележка 2.1

Просрочена дата

(18.11.2009 г.)

CEN

EN 449:2002+A1:2007

Изисквания за отоплителни уреди работещи с втечнен въглеводороден газ. Отоплителни уреди без комин за бита (включително уреди с дифузионно каталитично горене)

EN 449:2002

Забележка 2.1

Просрочена дата

(23.12.2008 г.)

CEN

EN 461:1999

Изисквания за уреди за втечнен въглеводороден газ. Недомакински нагреватели без комин с топлинна мощност не превишаваща 10 kW.

EN 461:1999/A1:2004

Забележка 3

Просрочена дата

(10.12.2004 г.)

CEN

EN 483:1999

Котли газови за централно отопление. Котли тип С с номинална топлинна мощност не по-голяма от 70 kW

EN 483:1999/A2:2001

Забележка 3

Просрочена дата

(31.1.2002 г.)

EN 483:1999/A2:2001/AC:2006

CEN

EN 484:1997

Изисквания за газови уреди, предназначени за втечнен въглеводороден газ. Самостоятелни котлони, включително и такива с грил за работа на открито

CEN

EN 497:1997

Изисквания за газови уреди, предназначени за втечнен въглеводороден газ. Многофункционални горелки за нагряване за работа на открито

CEN

EN 498:1997

Изисквания за газови уреди, предназначени за втечнен въглеводороден газ. Уреди за печене (барбекюта) за работа на открито

EN 498:1997/AC:2000

CEN

EN 509:1999

Уреди газови с декоративен ефект от горенето

EN 509:1999/A1:2003

Забележка 3

Просрочена дата

(31.12.2003 г.)

EN 509:1999/A2:2004

Забележка 3

Просрочена дата

(30.6.2005 г.)

CEN

EN 521:2006

Изисквания за уреди предназначени за втечнен въглеводороден газ. Портативни уреди под налягане за втечнен въглеводороден газ в газова фаза

EN 521:1998

Забележка 2.1

Просрочена дата

(31.8.2006 г.)

CEN

EN 525:2009

Уреди отоплителни газови промишлени с принудителна конвекция за директно отопление на въздуха с номинална топлинна мощност не по-голяма от 300 kW

EN 525:1997

Забележка 2.1

Просрочена дата

(30.11.2009 г.)

CEN

EN 549:1994

Материали от каучук за уплътнения и мембрани за газови уреди и газови съоръжения

EN 291:1992

EN 279:1991

Забележка 2.1

Просрочена дата

(31.12.1995 г.)

CEN

EN 613:2000

Самостоятелни конвекционни нагреватели с горими газове

EN 613:2000/A1:2003

Забележка 3

Просрочена дата

(23.12.2003 г.)

CEN

EN 621:2009

Уреди отоплителни газови промишлени с принудителна конвекция за отопление на въздуха в обществени сгради с номинална топлинна мощност не по-голяма от 300 kW, без вентилатор за пренасяне на въздуха за горене и/или продуктите от изгаряне

EN 621:1998

Забележка 2.1

Просрочена дата

(31.5.2010 г.)

CEN

EN 624:2000

Изисквания за уреди работещи с LPG. Нагревателни съоръжения с LPG, с изолиран горивен кръг, за инсталиране в превозни средства и плавателни съдове

EN 624:2000/A2:2007

Забележка 3

Просрочена дата

(5.6.2009 г.)

CEN

EN 625:1995

Котли газови за централно отопление. Специфични изисквания за работата на комбинирани битови котли за топла вода с номинална топлинна мощност не по-голяма от 70 kW

CEN

EN 656:1999

Котли газови за централно отопление. Котли тип В с номинална топлинна мощност по-голяма от 70 kW, но не по-голяма от 300 kW

EN 656:1999/A1:2006

Забележка 3

Просрочена дата

(18.11.2009 г.)

CEN

EN 676:2003+A2:2008

Автоматични газови горелки с принудителна циркулация

EN 676:2003

Забележка 2.1

Просрочена дата

(30.6.2010 г.)

EN 676:2003+A2:2008/AC:2008

CEN

EN 677:1998

Котли газови за централно отопление. Специфични изисквания към кондензни котли с номинална топлинна мощност не по-голяма от 70 kW

CEN

EN 732:1998

Изисквания към уреди, предназначени за втечнен въглеводороден газ. Абсорбционни хладилници

CEN

EN 751-1:1996

Материали за уплътнение на метални резбови съединения в контакт с газове от 1-ви, 2-ри и 3-ти клас и с топла вода. Част 1: Анаеробни смеси за уплътнение

CEN

EN 751-2:1996

Материали за уплътнение на метални резбови съединения в контакт с газове от 1-ви, 2-ри и 3-ти клас и с топла вода. Част 2: Невтвърдяващи се смеси за уплътнение

CEN

EN 751-3:1996

Материали за уплътнение на метални резбови съединения в контакт с газове от 1-ви, 2-ри и 3-ти клас и с топла вода. Част 3: Порьозни ленти от PTFE

EN 751-3:1996/AC:1997

CEN

EN 777-1:2009

Системи с окачени тръбни лъчисти газови нагреватели за недомакински цели с няколко горелки. Част 1: Система D. Безопасност

EN 777-1:1999

Забележка 2.1

Просрочена дата

(18.11.2009)

CEN

EN 777-2:2009

Системи с окачени тръбни лъчисти газови нагреватели за недомакински цели с няколко горелки. Част 2: Система E. Безопасност

EN 777-2:1999

Забележка 2.1

Просрочена дата

(18.11.2009 г.)

CEN

EN 777-3:2009

Системи с окачени тръбни лъчисти газови нагреватели за недомакински цели с няколко горелки. Част 3: Система F. Безопасност

EN 777-3:1999

Забележка 2.1

Просрочена дата

(18.11.2009 г.)

CEN

EN 777-4:2009

Системи с окачени тръбни лъчисти газови нагреватели за недомакински цели с няколко горелки. Част 4: Система Н. Безопасност

EN 777-4:1999

Забележка 2.1

Просрочена дата

(18.11.2009 г.)

CEN

EN 778:2009

Уреди отоплителни газови битови с принудителна конвекция за отопление на въздуха с номинална топлинна мощност не по-голяма от 70 kW, без вентилатор за пренасяне на въздуха за горене и/или продуктите от изгаряне

EN 778:1998

Забележка 2.1

Просрочена дата

(6.5.2010 г.)

CEN

EN 1020:2009

Уреди отоплителни газови с принудителна конвекция за отопление на въздуха в обществени сгради с номинална топлинна мощност не по-голяма от 300 kW, включващи вентилатор за пренасяне на въздуха за горене или продуктите от изгаряне

EN 1020:1997

Забележка 2.1

Просрочена дата

(31.5.2010 г.)

CEN

EN 1106:2010

Ръчно задвижвани кранове за газови уреди

EN 1106:2001

Забележка 2.1

датата на тази публикация

CEN

EN 1196:1998

Уреди отоплителни газови битови и промишлени за отопление на въздух. Допълнителни изисквания към кондензиралия въздух в отоплителните уреди

CEN

EN 1266:2002

Конвекторни отоплители предназначени за горим газ с вграден вентилатор, който спомага за пренасяне на въздуха за горене и/или горими газове

EN 1266:2002/A1:2005

Забележка 3

Просрочена дата

(28.2.2006 г.)

CEN

EN 1319:2009

Нагреватели газови битови за отопляване на помещения с вентилатор, който снабдява с въздух горенето, с номинална топлинна мощност, не по-голяма от 70 kW

EN 1319:1998

Забележка 2.1

Просрочена дата

(30.6.2010 г.)

CEN

EN 1458-1:1999

Домашни сушилни с пряко подаване на горим газ от видове B22D и B23D с номинално топлинно натоварване не по-голямо от 6 kW. Част 1: Безопасност.

CEN

EN 1458-2:1999

Домашни сушилни с пряко подаване на горим газ от видове B22D и B23D с номинално топлинно натоварване не по-голямо от 6 kW. Част 2: Рационално използване на енергията.

CEN

EN 1596:1998

Изисквания за уреди с втечнен въглеводороден газ. Преносими и стационарни промишлени нагреватили с принудителна конвекция на въздуха и директно запалване

EN 1596:1998/A1:2004

Забележка 3

Просрочена дата

(10.12.2004 г.)

CEN

EN 1643:2000

Системи за проверка на вентил за автоматични отсекателни вентили за газови горелки и газови уреди

CEN

EN 1854:2010

Устройства за контрол на налягането за газови горелки и газови уреди

EN 1854:2006

Забележка 2.1

31.5.2012 г.

CEN

EN 12067-1:1998

Устройство за управление разпределението на газ/въздух в газови горелки и газови уреди. Част 1: Пневматичен тип

EN 12067-1:1998/A1:2003

Забележка 3

Просрочена дата

(23.12.2003 г.)

CEN

EN 12067-2:2004

Утройства за управление на отношението газ/въздух за газови горелки и газови уреди. Част 2: Електронен тип

CEN

EN 12078:1998

Нулеви регулатори за налягане за газови горелки и газови уреди

CEN

EN 12244-1:1998

Перални на директно горим газ с номинална топлинна мощност не по-голяма от 20 kW. Част 1: Безопасност

CEN

EN 12244-2:1998

Перални на директно горим газ с номинална топлинна мощност не по-голяма от 20 kW. Част 2: Рационално използване на енергията

CEN

EN 12309-1:1999

Газови абсорбционни и адсорбционни климатизатори и/или термопомпи, с номинално топлинно натоварване не по-голямо от 70 kW. Част 1: Безопасност

CEN

EN 12309-2:2000

Газови абсорбционни и адсорбционни климатизатори и/или термопомпи, с номинално топлинно натоварване не по-голямо от 70 kW. Част 2: Рационално използване на енергията

CEN

EN 12669:2000

Директни газови вентилатори за топъл въздух използвани за оранжерии и за допълнително отопление за нежилищни помещения

CEN

EN 12752-1:1999

Газови барабанни сушилни тип В с номинално топлинно натоварване не по-голямо от 20 kW. Част 1: Безопасност

CEN

EN 12752-2:1999

Газови барабанни сушилни тип В с номинално топлинно натоварване не по-голямо от 20 kW. Част 2: Рационално използване на енергията

CEN

EN 12864:2001

Нерегулируеми регулатори за ниско налягане, които имат максимално изходящо налягане по-малко от или равно на 200 mbar, които са с капацитет по малък от или равен на 4 kg/h и свързаните с тях устройства за безопасност за бутан, пропан или тяхните смеси

EN 12864:2001/A1:2003

Забележка 3

Просрочена дата

(10.12.2004 г.)

EN 12864:2001/A2:2005

Забележка 3

Просрочена дата

(28.2.2006 г.)

EN 12864:2001/A3:2009

Забележка 3

Просрочена дата

(28.2.2010 г.)

CEN

EN 13278:2003

Газови отоплителни уреди с открита горивна камера

CEN

EN 13611:2007

Устройства за безопасност и контрол на газови горелки и газови уреди. Общи изисквания

EN 13611:2000

Забележка 2.1

Просрочена дата

(31.5.2008 г.)

CEN

EN 13785:2005+A1:2008

Регулатори, които са с капацитет до 100 kg/h включително, които имат максимално номинално изходящо налягане до 4 bar включително, различни от тези, които отговарят на EN 12864 и свързаните с тях устройства за безопасност за бутан, пропан или тяхните смеси

EN 13785:2005

Забележка 2.1

Просрочена дата

(5.6.2009 г.)

CEN

EN 13786:2004+A1:2008

Автоматично превключващи вентили, които имат максимално изходящо налягане до 4 bar включително с капацитет до 100 kg/h включително и свързаните с тях устройства за безопасност за бутан, пропан или тяхните смеси

EN 13786:2004

Забележка 2.1

Просрочена дата

(5.6.2009 г.)

CEN

EN 13836:2006

Котли газови за централно отопление. Котли тип В с номинална топлинна мощност по-голяма от 300 kW, но не по-голяма от 1 000 kW

CEN

EN 14438:2006

Вградени газови уреди за затопляне на повече от едно помещение

CEN

EN 14543:2005+A1:2007

Изисквания за уреди работещи с втечнен въглеводороден газ. Отоплителни уреди с чадърообразен купол за тераси. Лъчисти нагреватели без вентилационна тръба, предназначени за работа на открито или в напълно проветрено пространство

EN 14543:2005

Забележка 2.1

Просрочена дата

(24.5.2008 г.)

CEN

EN 14829:2007

Самостоятелни газови отоплители без комин с номинална топлинна мощност не по-голяма от 6 kW

CEN

EN 15033:2006

Изолирана камера за нагревателни уреди за затопляне и съхранение на топла вода за санитарни нужди използвани в пътни превозни средства и плавателни съдове, използващи LPG

EN 15033:2006/AC:2008

| Забележка 1: | По принцип датата на прекратяване на презумпцията за съответствие съвпада с датата на отменяне („dow“), определена от Европейската организация по стандартизация; Обръща се внимание на потребителите на тези стандарти, че в някои изключителни случаи тези дати не съвпадат. |
| --- | --- |

Забележка 1:

По принцип датата на прекратяване на презумпцията за съответствие съвпада с датата на отменяне („dow“), определена от Европейската организация по стандартизация; Обръща се внимание на потребителите на тези стандарти, че в някои изключителни случаи тези дати не съвпадат.

| Забележка 2.1: | Новият (или измененият) стандарт има същото приложно поле както замененият стандарт. На посочената дата спира действието на презумпцията за съответствие на заменения стандарт с основните изисквания на директивата. |
| --- | --- |

Забележка 2.1:

Новият (или измененият) стандарт има същото приложно поле както замененият стандарт. На посочената дата спира действието на презумпцията за съответствие на заменения стандарт с основните изисквания на директивата.

| Забележка 2.2: | Новият стандарт има по-широко приложно поле от заменения стандарт. На посочената дата спира действието на презумпцията за съответствие на заменения стандарт с основните изисквания на директивата. |
| --- | --- |

Забележка 2.2:

Новият стандарт има по-широко приложно поле от заменения стандарт. На посочената дата спира действието на презумпцията за съответствие на заменения стандарт с основните изисквания на директивата.

| Забележка 2.3: | Новият стандарт има по-тясно приложно поле от заменения стандарт. На посочената дата спира действието на презумпцията за съответствие на (частично) заменения стандарт с основните изисквания на директивата за онези продукти, които попадат в приложното поле на новия стандарт. Не се засяга презумпцията за съответствие с основните изисквания на директивата за онези продукти, които все още попадат в приложното поле на (частично) заменения стандарт, но не са в приложното поле на новия стандарт. |
| --- | --- |

Забележка 2.3:

Новият стандарт има по-тясно приложно поле от заменения стандарт. На посочената дата спира действието на презумпцията за съответствие на (частично) заменения стандарт с основните изисквания на директивата за онези продукти, които попадат в приложното поле на новия стандарт. Не се засяга презумпцията за съответствие с основните изисквания на директивата за онези продукти, които все още попадат в приложното поле на (частично) заменения стандарт, но не са в приложното поле на новия стандарт.

| Забележка 3: | В случай на изменения, съответният стандарт се състои от EN CCCCC:YYYY, неговите предходни изменения, ако има такива, и въпросното ново изменение. Замененият стандарт (колона 3) се състои от EN CCCCC:YYYY и неговите предходни изменения, ако има такива, но без въпросното ново изменение. На посочената дата спира действието на презумпцията за съответствие на заменения стандарт с основните изисквания на директивата. |
| --- | --- |

Забележка 3:

В случай на изменения, съответният стандарт се състои от EN CCCCC:YYYY, неговите предходни изменения, ако има такива, и въпросното ново изменение. Замененият стандарт (колона 3) се състои от EN CCCCC:YYYY и неговите предходни изменения, ако има такива, но без въпросното ново изменение. На посочената дата спира действието на презумпцията за съответствие на заменения стандарт с основните изисквания на директивата.

БЕЛЕЖКА:

| — | Информация относно наличието на стандартите може да се получи или от европейските организации по стандартизация, или от националните органи по стандартизация, списъкът на които е приложен към Директива 98/34/ЕО на Европейския парламент и на Съвета, изменена с Директива 98/48/ЕО. |
| --- | --- |

—

Информация относно наличието на стандартите може да се получи или от европейските организации по стандартизация, или от националните органи по стандартизация, списъкът на които е приложен към Директива 98/34/ЕО на Европейския парламент и на Съвета, изменена с Директива 98/48/ЕО.

| — | Европейските организации по стандартизация приемат хармонизирани стандарти на английски език (CEN и CENELEC публикуват своите стандарти и на френски и немски език). След това националните институти по стандартизация превеждат заглавията на хармонизираните стандарти на всички останали официални езици на Европейския съюз, на които се изисква те да бъдат преведени. Европейската комисия не носи отговорност за правилността на заглавията, представени за публикуване в Официален вестник. |
| --- | --- |

—

Европейските организации по стандартизация приемат хармонизирани стандарти на английски език (CEN и CENELEC публикуват своите стандарти и на френски и немски език). След това националните институти по стандартизация превеждат заглавията на хармонизираните стандарти на всички останали официални езици на Европейския съюз, на които се изисква те да бъдат преведени. Европейската комисия не носи отговорност за правилността на заглавията, представени за публикуване в Официален вестник.

| — | Публикуването на номерата в Официален вестник на Европейския съюз не означава, че стандартите са достъпни на всички езици на Общността. |
| --- | --- |

—

Публикуването на номерата в Официален вестник на Европейския съюз не означава, че стандартите са достъпни на всички езици на Общността.

| — | Този списък замества всички предходни списъци, публикувани в Официален вестник на Европейския съюз. Комисията гарантира актуализирането на този списък. |
| --- | --- |

—

Този списък замества всички предходни списъци, публикувани в Официален вестник на Европейския съюз. Комисията гарантира актуализирането на този списък.

| — | Повече информация относно хармонизирани стандарти може да се намери в Интернет на адрес:
  http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Повече информация относно хармонизирани стандарти може да се намери в Интернет на адрес:

http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  ЕOC: Европейска организация по стандартизация:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Тел. +32 25500811; Факc +32 25500819 (http://www.cen.eu), |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Тел. +32 25500811; Факc +32 25500819 (http://www.cen.eu),

| — | Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Тел. +32 25196871; Факc +32 25196919 (http://www.cenelec.eu), |
| --- | --- |

—

Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Тел. +32 25196871; Факc +32 25196919 (http://www.cenelec.eu),

| — | ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Тел. +33 492944200; Факc +33 493654716 (http://www.etsi.eu). |
| --- | --- |

—

ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Тел. +33 492944200; Факc +33 493654716 (http://www.etsi.eu).

---

| 22.12.2010 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 349/15 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2010

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 349/15

---

Съобщение на Комисията относно органа, упълномощен да издава сертификати за произход в рамките на Регламент (EC) No 1085/2010

2010/C 349/06

С Регламент (EC) No 1085/2010 на Комисията от 25 ноември 2010 г., публикуван в
  Официален вестник на Европейския съюз L 310 от 26 ноември 2010 г., се открива тарифна квота за внос на маниока и сладки картофи.

Съгласно член 3 от Регламент (EC) No 1085/2010 на Комисията от 25 ноември 2010 г. възможността за ползване на посочената квота се предоставя срещу представянето на сертификат за произход.

Следният орган е упълномощен да издава сертификати за произход в рамките на посочения регламент.

| General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People's Republic of China (AQSIQ) |
| --- |
| 9 Madiandonglu |
| Haidian District |
| Beijing 100088 |
| P.R. CHINA |
| Тел. +86-10-822 60139 |
| Факс +86-10-822 60139 |

General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People's Republic of China (AQSIQ)

9 Madiandonglu

Haidian District

Beijing 100088

P.R. CHINA

Тел. +86-10-822 60139

Факс +86-10-822 60139

---

| 22.12.2010 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 349/16 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2010

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 349/16

---

Съобщение на Комисията относно органа, упълномощен да издава сертификати за произход в рамките на Регламент (EC) No 1085/2010

2010/C 349/07

С Регламент (EC) No 1085/2010 на Комисията от 25 ноември 2010 г., публикуван в
  Официален вестник на Европейския съюз L 310 от 26 ноември 2010 г., се открива тарифна квота за внос на нишесте от маниока и сладки картофи.

Съгласно член 3 от Регламент (EC) No 1085/2010 на Комисията от 25 ноември 2010 г. възможността за ползване на посочената квота се предоставя срещу представянето на сертификат за произход.

Следният орган е упълномощен да издава сертификати за произход в рамките на посочения регламент.

| Department of Foreign Trade |
| --- |
| Ministry of Commerce |
| Bureau of Import-Export Certification |
| 44/100 Nonthaburi 1 Road |
| Nonthaburi 11000 |
| THAILAND |
| Тел. +66 25474829 / 66 25474832 / 66 25474825 |
| Факс +66 25474757 |
| Електронна поща: eximdft@moc.go.th |

Department of Foreign Trade

Ministry of Commerce

Bureau of Import-Export Certification

44/100 Nonthaburi 1 Road

Nonthaburi 11000

THAILAND

Тел. +66 25474829 / 66 25474832 / 66 25474825

Факс +66 25474757

Електронна поща: eximdft@moc.go.th

---

| 22.12.2010 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 349/17 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2010

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 349/17

---

Съобщение на Комисията относно органа, упълномощен да издава сертификати за произход в рамките на Регламент (ЕC) No 1085/2010

2010/C 349/08

С Регламент (ЕC) No 1085/2010 на Комисията от 25 ноември 2010 г., публикуван в
  Официален вестник на Европейския съюз L 310 от 26 ноември 2010 г., се открива тарифна квота за внос на маниока.

Съгласно член 3 от Регламент (ЕC) No 1085/2010 на Комисията от 25 ноември 2010 г. възможността за ползване на посочената квота се предоставя срещу представянето на сертификат за произход.

Следният орган е упълномощен да издава сертификати за произход в рамките на посочения регламент.

| PT. (Persero) Kawasan Berikat Nusantara |
| --- |
| Unit Usaha Marunda |
| (Nusantara bonded zone in Marunda) |
| Jl. Lampung No 1 Cilincing |
| Jakarta 14120 |
| INDONESIA |
| Тел. +62 2144851525 |
| Факс +62 2144851431 |
| Електронна поща: marunda@kbn.co.id |

PT. (Persero) Kawasan Berikat Nusantara

Unit Usaha Marunda

(Nusantara bonded zone in Marunda)

Jl. Lampung No 1 Cilincing

Jakarta 14120

INDONESIA

Тел. +62 2144851525

Факс +62 2144851431

Електронна поща: marunda@kbn.co.id

| PT. (Persero) Kawasan Berikat Nusantara |
| --- |
| Unit Usaha Tanjung Priok |
| (Nusantara bonded zone in Tanjung Priok) |
| Jl. Pelabuhan Nusantara Tanjung Priok |
| Jakarta 14130 |
| INDONESIA |
| Тел. +62 214301183 |
| Факс +62 2153930513 |
| Електронна поща: priok@kbn.co.id |

PT. (Persero) Kawasan Berikat Nusantara

Unit Usaha Tanjung Priok

(Nusantara bonded zone in Tanjung Priok)

Jl. Pelabuhan Nusantara Tanjung Priok

Jakarta 14130

INDONESIA

Тел. +62 214301183

Факс +62 2153930513

Електронна поща: priok@kbn.co.id

| PT. (Persero) Kawasan Berikat Nusantara |
| --- |
| Unit Usaha Cakung |
| (Nusantara bonded zone in Cakung) |
| Jl. Raya Cakung Cilincing |
| Tg. Priok |
| Jakarta 14140 |
| INDONESIA |
| Тел. +62 2144820909, вътр. 1501 |
| Факс +62 2144820068 |
| Електронна поща: marketing@kbn.co.id |

PT. (Persero) Kawasan Berikat Nusantara

Unit Usaha Cakung

(Nusantara bonded zone in Cakung)

Jl. Raya Cakung Cilincing

Tg. Priok

Jakarta 14140

INDONESIA

Тел. +62 2144820909, вътр. 1501

Факс +62 2144820068

Електронна поща: marketing@kbn.co.id

Орган за последваща проверка на сертификатите за произход (член 63, параграф 1 от Регламент (ЕИО) No 2454/93) (1):

| Director of Export and Import Facilitation |
| --- |
| Directorate General of International Trade |
| Jl. M.I. Ridwan Rais No 5 |
| Jakarta 10110 |
| INDONESIA |

Director of Export and Import Facilitation

Directorate General of International Trade

Jl. M.I. Ridwan Rais No 5

Jakarta 10110

INDONESIA

---

(1)  Регламент (ЕИО) No 2454/93 на Комисията от 2 юли 1993 година за определяне на разпоредби за прилагане на Регламент (ЕИО) No 2913/92 на Съвета за създаване на Митнически кодекс на Общността.

---

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ

| 22.12.2010 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 349/18 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2010

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 349/18

---

Списък на агенциите за кредитен рейтинг, регистрирани в съответствие с Регламент (ЕО) No 1060/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно агенциите за кредитен рейтинг (Регламент за АКР)

2010/C 349/09

Според Регламент (ЕО) No 1060/2009 от 16 септември 2009 г. относно агенциите за кредитен рейтинг (Регламент за АКР) агенциите за кредитен рейтинг са юридически лица, чиято дейност включва присъждането на кредитни рейтинги на професионална основа. Агенциите за кредитен рейтинг, установени в Съюза, трябва да подадат заявление за регистрация съгласно член 14, параграф 1, във връзка с член 2, параграф 1 от Регламента за АКР. Компетентните органи на държавата-членка по произход разрешават регистрацията, когато са изпълнени всички изисквания, посочени в Регламента за АКР. Регистрацията е валидна за цялата територия на Съюза. В съответствие с член 18, параграф 3 от Регламента за АКР Комисията публикува в Официален вестник на Европейския съюз и на своята електронна страница списък на регистрираните агенции за кредитен рейтинг. Този списък се актуализира в срок от 30 дни от датата на уведомяването на Комисията за регистрацията, извършено от компетентния орган на държавата-членка по произход.

Регистрацията съгласно Регламента за АКР не означава автоматично признаване като агенция за външна кредитна оценка (АВКО) в съответствие с част 2 от приложение VI към Директива 2006/48/ЕО.

Последна актуализация: [...]

| Наименование на АКР | Адрес | Компетентен орган на държавата-членка по произход: | Дата на решението на компетентния орган |
| --- | --- | --- | --- |
| Euler Hermes Rating GmbH | Gasstrasse 18 |
| 22761 Hamburg |
| DEUTSCHLAND |

Наименование на АКР

Адрес

Компетентен орган на държавата-членка по произход:

Дата на решението на компетентния орган

Euler Hermes Rating GmbH

Gasstrasse 18

22761 Hamburg

DEUTSCHLAND

Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht

(BaFin)

16.11.2010 г.

---