# Il-Ġurnal Uffiċjali C 336/2010

| | ISSN 1725-5198
  doi:10.3000/17255198.C_2010.336.mlt |
| --- | --- |
| Il-Ġurnal Uffiċjali
  tal-Unjoni Ewropea | C 336 |
| | |
| Edizzjoni bil-Malti | Informazzjoni u Avviżi | Volum 5311 ta' Diċembru 2010 |

ISSN 1725-5198

doi:10.3000/17255198.C_2010.336.mlt

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

C 336

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 5311 ta' Diċembru 2010

---

| Avviż Nru | Werrej | Paġna |
| --- | --- | --- |
| | II   Komunikazzjonijiet |
| | KOMUNIKAZZJONIJIET MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA |
| | Il-Kummissjoni Ewropea |
| 2010/C 336/01 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni li tistabbilixxi rikonoxximent formali li ċertu għadd ta’ atti tal-liġi tal-Unjoni fil-qasam tal-agrikoltura ma għadhomx validi (Objettiv erbgħa tal-Komunikazzjoni mill-Kummissjoni tal-11 ta' Frar 2003 dwar l-aġġornament u s-simplifikazzjoni tal-acquis tal-Unjoni [COM(2003) 71 finali] [traduzzjoni mhux uffiċjali]) | 1 |

Avviż Nru

Werrej

Paġna

II   Komunikazzjonijiet

KOMUNIKAZZJONIJIET MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Kummissjoni Ewropea

2010/C 336/01

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni li tistabbilixxi rikonoxximent formali li ċertu għadd ta’ atti tal-liġi tal-Unjoni fil-qasam tal-agrikoltura ma għadhomx validi (Objettiv erbgħa tal-Komunikazzjoni mill-Kummissjoni tal-11 ta' Frar 2003 dwar l-aġġornament u s-simplifikazzjoni tal-acquis tal-Unjoni [COM(2003) 71 finali] [traduzzjoni mhux uffiċjali])

(Objettiv erbgħa tal-Komunikazzjoni mill-Kummissjoni tal-11 ta' Frar 2003 dwar l-aġġornament u s-simplifikazzjoni tal-acquis tal-Unjoni [COM(2003) 71 finali] [traduzzjoni mhux uffiċjali])

1

| MT | |
| --- | --- |

MT

---

II Komunikazzjonijiet

KOMUNIKAZZJONIJIET MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Kummissjoni Ewropea

| 11.12.2010 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 336/1 |
| --- | --- | --- | --- |

11.12.2010

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 336/1

---

KOMUNIKAZZJONI MILL-KUMMISSJONI

li tistabbilixxi rikonoxximent formali li ċertu għadd ta’ atti tal-liġi tal-Unjoni fil-qasam tal-agrikoltura ma għadhomx validi

(Objettiv erbgħa tal-Komunikazzjoni mill-Kummissjoni tal-11 ta' Frar 2003 dwar l-aġġornament u s-simplifikazzjoni tal-acquis tal-Unjoni [COM(2003) 71 finali] [traduzzjoni mhux uffiċjali])

2010/C 336/01

Qafas għall-azzjoni

It-titjib fit-trasparenza tal-liġi tal-Unjoni huwa element essenzjali għal strateġija aħjar għat-tfassil tal-liġijiet li l-Istituzzjonijiet tal-Unjoni qed jimplimentaw bħala riżultat tat-talbiet formulati fil-Kunsilli Ewropej ta’ Liżbona, Stokholma, Goteburg u Laeken.

Mill-istadji bikrin tal-liġi tal-Unjoni, fis-snin ħamsin, l-attività leġiżlattiva tal-Komunità kompliet iżżid l-għadd ta' atti legali, u ħafna minnhom ġew adottati mingħajr ma ġiet iffissata data ta' skadenza għall-validità tagħhom. Għalhekk, dawn l-atti jibqgħu fis-seħħ b'mod formali anke jekk l-effetti legali tagħhom ġew eżawriti, ħafna drabi għal żmien twil.

Objettiv erbgħa: Ir-reviżjoni tal-organizzazzjoni u l-preżentazzjoni tal-acquis

L-Objettiv erbgħa tal-Qasam għall-Azzjoni għall-Aġġornament u s-simplifikazzjoni tal-acquis tal-Unjoni varat mill-Komunikazzjoni tal-Kummissjoni tal-11 ta’ Frar 2003 [COM(2003) 71 finali] jirrikonoxxi l-fatt li l-acquis attwali tal-Unjoni fih ħafna testi li ma għadhomx validi u li ma għandhom ebda rilevanza jew interess usa', iżda li, madanakollu, milli jidher għadhom fis-seħħ minħabba li ma twettqitx revoka b'mod espliċitu. Hemm diversi raġunijiet għaliex ġiet ipprovokata din is-sitwazzjoni. Xi atti legali għandhom applikazzjoni limitata biż-żmien jew huma applikati biss fiż-żmien tal-adozzjoni tagħhom. Atti legali oħrajn jibqgħu (b’mod formali) jeżistu anke jekk il-bażi legali tagħhom inbidlet jew ma baqgħetx teżisti. Ħafna atti huma indirizzati b’mod esklussiv lil Stati Membri jew operaturi individwali u għalhekk, mhuma tal-ebda interess jew rilevanza ġenerali.

Hi x’inhi r-raġuni għan-nuqqas ta’ rilevanza diretta attwali għaċ-ċittadini tal-Unjoni, atti bħal dawn ma jistgħux, permezz tal-klassifikazzjoni tagħhom bħala “atti fis-seħħ”, ikomplu jikkumplikaw u joskuraw l-istampa ġenerali tal-acquis attiv. It-tneħħija tagħhom tippermettilna l-aċċess għal acquis“essenzjali” ta’ dawk l-atti li huma attivi u ġeneralment applikabbli, u għalhekk twassal għal preżentazzjoni aktar faċli għall-utent u skrutinju aktar effiċjenti u effikaċi fil-ħin ta' dawk l-għodda li jiffaċilitaw l-aċċess għal-liġi tal-Unjoni: is-CELEX, il-EUR-Lex u d-Direttorju tal-Leġiżlazzjoni fis-seħħ.

F’xi każijiet, tkun xierqa r-revoka espliċita ta’ atti bħal dawn. B’mod partikolari, dawk l-atti li l-kontenut tagħhom ittieħed minn atti suċċessivi, fl-interess taċ-ċarezza tas-sitwazzjoni legali, għandhom jitneħħew b’mod formali mill-korp tal-“acquis communautaire”. Għall-atti l-oħra – il-maġġoranza – tkun ġustifikata t-tneħħija tagħhom b'xi mod ieħor mill-acquis attiv. Il-Komunikazzjoni msemmija hawn fuq tipproponi li l-Istituzzjonijiet għandhom jesploraw b’mod attiv kif l-aħjar li titneħħa l-informazzjoni li ma għadhiex valida mill-acquis u li tista', potenzjalment, tiżgwida lil dak li jkun, biex tkun żgurata preżentazzjoni ċara, loġika u rilevanti.

L-atti mniżżla fl-Anness eżawrew l-effett tagħhom. L-għan ta' din il-Komunikazzjoni hija, għalhekk, li tirrikonoxxi b'mod formali li dawn l-atti ma għadhomx validi. Huma ġew identifikati skont kriterji oġġettivi li jiggarantixxu li dawn l-atti eżawrew l-effett tagħhom u li, per eżempju, l-obbligi kollha mehmużin magħhom ġew sodisfatti. B’mod partikolari, dan jimplika l-aktar, iżda mhux b’mod esklussiv, l-atti li jaqgħu fil-kategoriji li ġejjin:

| — | l-atti relatati mal-għoti ta' kontribuzzjoni finanzjarja mill-Unjoni; |
| --- | --- |

—

l-atti relatati mal-għoti ta' kontribuzzjoni finanzjarja mill-Unjoni;

| — | l-atti li jagħtu statut jew eżenzjoni speċifiku/a limitati fiż-żmien u li skadew (derogi); |
| --- | --- |

—

l-atti li jagħtu statut jew eżenzjoni speċifiku/a limitati fiż-żmien u li skadew (derogi);

| — | l-atti ta’ natura temporanja, l-aktar dawk hekk imsejħa “regolamenti tas-sena tas-suq” (l-iffissar ta’ ammonti ta’ għajnuna, il-limiti għall-assistenza finanzjarja, il-punti fejn għandu jkun hemm intervent, id-dati, ir-regoli annwali relatati mal-ġestjoni tal-kwoti tariffarji, l-istabbiliment tat-tbassir tal-bilanċ tal-provvista għar-reġjuni ultraperiferiċi u l-gżejjer tal-Eġew, eċċ.); |
| --- | --- |

—

l-atti ta’ natura temporanja, l-aktar dawk hekk imsejħa “regolamenti tas-sena tas-suq” (l-iffissar ta’ ammonti ta’ għajnuna, il-limiti għall-assistenza finanzjarja, il-punti fejn għandu jkun hemm intervent, id-dati, ir-regoli annwali relatati mal-ġestjoni tal-kwoti tariffarji, l-istabbiliment tat-tbassir tal-bilanċ tal-provvista għar-reġjuni ultraperiferiċi u l-gżejjer tal-Eġew, eċċ.);

| — | ir-Regolamenti tal-Kummissjoni relatati ma’ mekkaniżmu legali (per eżempju, l-intervent jew is-sistema ta’ imposti ta’ importazzjoni wara r-Rawnd tal-Urugwaj) li ma għadux jeżisti [u fejn il-qafas legali ta’ sostituzzjoni ma jipprovdix bażi legali għal revoka]; |
| --- | --- |

—

ir-Regolamenti tal-Kummissjoni relatati ma’ mekkaniżmu legali (per eżempju, l-intervent jew is-sistema ta’ imposti ta’ importazzjoni wara r-Rawnd tal-Urugwaj) li ma għadux jeżisti [u fejn il-qafas legali ta’ sostituzzjoni ma jipprovdix bażi legali għal revoka];

| — | il-miżuri eċċezzjonali ta’ appoġġ għas-suq adottati biex jilqgħu għall-effetti speċifiċi ta’ kriżi veterinarja; |
| --- | --- |

—

il-miżuri eċċezzjonali ta’ appoġġ għas-suq adottati biex jilqgħu għall-effetti speċifiċi ta’ kriżi veterinarja;

| — | il-miżuri temporanji jew tranżizzjonali marbuta mal-adeżjoni ta’ Stati Membri ġodda jew atti li ma għadhomx validi minħabba l-adeżjoni. |
| --- | --- |

—

il-miżuri temporanji jew tranżizzjonali marbuta mal-adeżjoni ta’ Stati Membri ġodda jew atti li ma għadhomx validi minħabba l-adeżjoni.

Il-ġustifikazzjoni għan-nuqqas ta’ validità ta’ kull att hija mniżżla fl-Anness għal din il-komunikazzjoni. Din il-Komunikazzjoni qed tindirizza atti adottati qabel il-31 ta' Diċembru 2009 li jikkonċernaw is-setturi tal-politika agrikola komuni li ġejjin: iċ-ċereali, il-laħam tal-majjal, il-laħam tan-nagħaġ u l-laħam tal-mogħoż, it-tjur u l-bajd, il-pagamenti diretti, il-ħalib, ir-ross, l-inbid, iz-zokkor, iċ-ċanga u l-vitella, it-tabakk, il-banana, il-frott u l-ħaxix, il-frott u l-ħaxix ipproċessati, il-kontabbiltà, iż-żejt taż-żebbuġa, il-prodotti li ma jinsabux fl-Anness I, ir-rifużjonijiet fuq l-esportazzjoni, il-liċenzji u t-titoli, l-istatistiki agrikoli, l-iżvilupp rurali. Madankollu, għandu jiġi nnutat li atti oħra adottati qabel id-data msemmija hawn fuq u li huma parti mis-setturi elenkati jew setturi oħra u li mhumiex koperti minn din il-Komunikazzjoni jistgħu jidhru li ma għadhomx validi. F’każ bħal dan, il-karattru tagħhom ta’ nuqqas ta’ validità se jkun rikonoxxut fil-qafas tal-komunikazzjoni li jmiss ta’ din in-natura.

Konklużjoni

Il-Kummissjoni hija mitluba tapprova din il-komunikazzjoni.

Konsegwentement, u skont il-linji gwida għat-tnaqqis tal-acquis attiv tal-Unjoni, fil-qafas tal-azzjoni ta' simplifikazzjoni relatata mal-atti tal-Kummissjoni,

| — | l-atti elenkati fl-Anness għandhom jitneħħew mill-acquis attiv; |
| --- | --- |

—

l-atti elenkati fl-Anness għandhom jitneħħew mill-acquis attiv;

| — | l-Uffiċċju tal-Pubblikazzjonijiet huwa mistieden jirtira dawn l-atti mid-Direttorju tal-Leġiżlazzjoni tal-Unjoni fis-seħħ; |
| --- | --- |

—

l-Uffiċċju tal-Pubblikazzjonijiet huwa mistieden jirtira dawn l-atti mid-Direttorju tal-Leġiżlazzjoni tal-Unjoni fis-seħħ;

| — | l-Anness għandu jiġi ppubblikat fis-serje C ta’ Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea. |
| --- | --- |

—

l-Anness għandu jiġi ppubblikat fis-serje C ta’ Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.

---

ANNESS

Lista tal-atti li għandhom jitneħħew mill-acquis attiv

(Ċereali)

| | Ir-Regolament (KEE) Nru 2706/71 tal-Kummissjoni tal-20 ta’ Diċembru 1971 dwar il-metodu użat biex tiġi stabbilita attività peroxidase f’ċerti prodotti proċessati miċ-ċereali
  (ĠU L 280, 21.12.1971, p. 9–9)
  Ma għadux validu għax l-att għadda żmienu |
| --- | --- |

Ir-Regolament (KEE) Nru 2706/71 tal-Kummissjoni tal-20 ta’ Diċembru 1971 dwar il-metodu użat biex tiġi stabbilita attività peroxidase f’ċerti prodotti proċessati miċ-ċereali

(ĠU L 280, 21.12.1971, p. 9–9)

Ma għadux validu għax l-att għadda żmienu

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 1250/79 tas-26 ta’ Ġunju 1979 li jistabbilixxi imposti kontra s-sussidji fuq iż-żerriegħa
  (ĠU L 159, 27.6.1979, p. 8–9)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 1250/79 tas-26 ta’ Ġunju 1979 li jistabbilixxi imposti kontra s-sussidji fuq iż-żerriegħa

(ĠU L 159, 27.6.1979, p. 8–9)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 1184/91 tas-6 ta’ Mejju 1991 li jistabbilixxi regoli dettaljati għall-applikazzjoni tal-iskema ta’ għajnuna għal produtturi Portugiżi ta’ ċereali
  (ĠU L 115, 8.5.1991, p. 15–16)
  Ma għadux validu għax l-att bażiku (Ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 3653/90 tal-11 ta' Diċembru 1990 li jintroduċi miżuri tranżizzjonali li jirregolaw l-organizzazzjoni komuni tas-suq taċ-ċereali u r-ross fil-Portugall [traduzzjoni mhux uffiċjali]) għandu validità limitata |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 1184/91 tas-6 ta’ Mejju 1991 li jistabbilixxi regoli dettaljati għall-applikazzjoni tal-iskema ta’ għajnuna għal produtturi Portugiżi ta’ ċereali

(ĠU L 115, 8.5.1991, p. 15–16)

Ma għadux validu għax l-att bażiku (Ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 3653/90 tal-11 ta' Diċembru 1990 li jintroduċi miżuri tranżizzjonali li jirregolaw l-organizzazzjoni komuni tas-suq taċ-ċereali u r-ross fil-Portugall [traduzzjoni mhux uffiċjali]) għandu validità limitata

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 24/98 tas-7 ta’ Jannar 1998 li jistipula regoli dettaljati għall-għoti tal-għajnuna pprovduta mill-Artikolu 3(1) tar-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 3763/91 għall-forniment ta’ prodotti għall-għalf tal-annimali lill-Gujana Franċiża għall-perjodu mill-1 ta’ Lulju 1994 sat-30 ta’ April 1996 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 004, 08.01.1998 P. 49 - 50)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja li jirrelata għall-perjodu mill-1 ta’ Lulju 1994 sat-30 ta’ April 1996 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 24/98 tas-7 ta’ Jannar 1998 li jistipula regoli dettaljati għall-għoti tal-għajnuna pprovduta mill-Artikolu 3(1) tar-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 3763/91 għall-forniment ta’ prodotti għall-għalf tal-annimali lill-Gujana Franċiża għall-perjodu mill-1 ta’ Lulju 1994 sat-30 ta’ April 1996 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 004, 08.01.1998 P. 49 - 50)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja li jirrelata għall-perjodu mill-1 ta’ Lulju 1994 sat-30 ta’ April 1996

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni Nru 1445/98 tas-6 ta’ Lulju 1998 li jiftaħ sejħa għall-offerti għat-tnaqqis ta’ dazju fuq il-qamħirrun impurtat fi Spanja minn pajjiżi terzi [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 191 , 07.07.1998 P. 47 – 47)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja (ara l-Art. 3) |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni Nru 1445/98 tas-6 ta’ Lulju 1998 li jiftaħ sejħa għall-offerti għat-tnaqqis ta’ dazju fuq il-qamħirrun impurtat fi Spanja minn pajjiżi terzi [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 191 , 07.07.1998 P. 47 – 47)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja (ara l-Art. 3)

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1564/98 tal-20 ta’ Lulju 1998 dwar miżura speċjali ta’ intervent għax-xgħir fi Spanja [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 203, 21.7.1998, p. 6–9)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1564/98 tal-20 ta’ Lulju 1998 dwar miżura speċjali ta’ intervent għax-xgħir fi Spanja [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 203, 21.7.1998, p. 6–9)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1907/98 tas-7 ta’ Settembru 1998 li jiftaħ sejħa għall-offerti għat-tnaqqis ta' dazju fuq il-qamħirrun impurtat fi Spanja minn pajjiżi terzi [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 248, 08.09.1998, p. 19 – 19)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1907/98 tas-7 ta’ Settembru 1998 li jiftaħ sejħa għall-offerti għat-tnaqqis ta' dazju fuq il-qamħirrun impurtat fi Spanja minn pajjiżi terzi [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 248, 08.09.1998, p. 19 – 19)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 2772/98 tal-21 ta' Diċembru 1998 li jistabbilixxi t-tbassir tal-bilanċ tal-provvista u l-għajnuna Komunitarja għall-provvista lill-Gujana Franċiża tal-prodotti bil-kodiċi NM 2309 90 31, 2309 90 33, 2309 90 41, 2309 90 43, 2309 90 51 u 2309 90 53 użati għall-għalf fl-1999
  (ĠU L 346, 22.12.1998, p. 35 - 37)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja għall-1999 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 2772/98 tal-21 ta' Diċembru 1998 li jistabbilixxi t-tbassir tal-bilanċ tal-provvista u l-għajnuna Komunitarja għall-provvista lill-Gujana Franċiża tal-prodotti bil-kodiċi NM 2309 90 31, 2309 90 33, 2309 90 41, 2309 90 43, 2309 90 51 u 2309 90 53 użati għall-għalf fl-1999

(ĠU L 346, 22.12.1998, p. 35 - 37)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja għall-1999

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1288/2000 tad-19 ta' Ġunju 2000 li jipprovdi għal spezzjoni speċifika għall-intervent tal-istokkijiet taċ-ċereali fil-bidu tas-snin tas-suq 2000/2001 u 2001/2002 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 145 , 20.06.2000, p. 20 - 20 )
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-snin tas-suq 2000/01 u 2001/02 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1288/2000 tad-19 ta' Ġunju 2000 li jipprovdi għal spezzjoni speċifika għall-intervent tal-istokkijiet taċ-ċereali fil-bidu tas-snin tas-suq 2000/2001 u 2001/2002 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 145 , 20.06.2000, p. 20 - 20 )

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-snin tas-suq 2000/01 u 2001/02

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1529/2000 tat-13 ta’ Lulju 2000 li jistabbilixxi l-lista tal-varjetajiet ta’ Cannabis sativa L. eliġibbli għal għajnuna taħt ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 2358/71
  (ĠU L 175, 14.7.2000, p. 67-67 )
  Ma għadux validu għax ġie sostitwit minn leġiżlazzjoni aktar riċenti |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1529/2000 tat-13 ta’ Lulju 2000 li jistabbilixxi l-lista tal-varjetajiet ta’ Cannabis sativa L. eliġibbli għal għajnuna taħt ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 2358/71

(ĠU L 175, 14.7.2000, p. 67-67 )

Ma għadux validu għax ġie sostitwit minn leġiżlazzjoni aktar riċenti

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 369/2001 tat-23 ta' Frar 2001 li jistipula miżuri speċjali derogati mir-Regolamenti (KE) Nru 800/1999, (KEE) Nru 3719/88 u (KE) Nru 1291/2000 fis-settur tal-għalf kompost abbażi taċ-ċereali [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 055, 24.02.2001, p. 41 - 42)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 369/2001 tat-23 ta' Frar 2001 li jistipula miżuri speċjali derogati mir-Regolamenti (KE) Nru 800/1999, (KEE) Nru 3719/88 u (KE) Nru 1291/2000 fis-settur tal-għalf kompost abbażi taċ-ċereali [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 055, 24.02.2001, p. 41 - 42)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1323/2002 tat-22 ta' Lulju 2002 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 800/1999 dwar l-esportazzjoni ta' prodotti taċ-ċereali lejn pajjiżi terzi minbarra l-Ungerija [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 194, 23.7.2002, p. 24-25)
  Ma għadux validu għax huwa att applikabbli qabel l-adeżjoni |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1323/2002 tat-22 ta' Lulju 2002 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 800/1999 dwar l-esportazzjoni ta' prodotti taċ-ċereali lejn pajjiżi terzi minbarra l-Ungerija [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 194, 23.7.2002, p. 24-25)

Ma għadux validu għax huwa att applikabbli qabel l-adeżjoni

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1582/2002 tal-5 ta' Settembru 2002 dwar miżura speċjali ta' intervent għaċ-ċereali fil-Finlandja u l-Isvezja [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 239, 6.9.2002, p. 3–5)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1582/2002 tal-5 ta' Settembru 2002 dwar miżura speċjali ta' intervent għaċ-ċereali fil-Finlandja u l-Isvezja [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 239, 6.9.2002, p. 3–5)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1677/2002 tal-20 ta' Settembru 2002 li jistabbilixxi regoli dettaljati għall-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1151/2002 dwar il-liċenzji ta' importazzjoni għall-ħafur u x-xgħir li ġejjin mir-Repubblika tal-Estonja [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 253, 21.9.2002, p. 4–7)
  Ma għadux validu għax huwa att applikabbli qabel l-adeżjoni |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1677/2002 tal-20 ta' Settembru 2002 li jistabbilixxi regoli dettaljati għall-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1151/2002 dwar il-liċenzji ta' importazzjoni għall-ħafur u x-xgħir li ġejjin mir-Repubblika tal-Estonja [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 253, 21.9.2002, p. 4–7)

Ma għadux validu għax huwa att applikabbli qabel l-adeżjoni

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 788/2003 tat-8 ta' Mejju 2003 li jistipula regoli dettaljati għall-applikazzjoni tad-Deċiżjoni tal-Kunsill 2003/299/KE dwar il-konċessjonijiet fil-forma ta' kwoti tariffarji tal-Komunità dwar ċerti prodotti taċ-ċereali li ġejjin mir-Repubblika Slovakka u li jemendaw ir-Regolament (KE) Nru 2809/2000 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 115, 9.5.2003, p. 25–27)
  Ma għadux validu għax huwa att applikabbli qabel l-adeżjoni |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 788/2003 tat-8 ta' Mejju 2003 li jistipula regoli dettaljati għall-applikazzjoni tad-Deċiżjoni tal-Kunsill 2003/299/KE dwar il-konċessjonijiet fil-forma ta' kwoti tariffarji tal-Komunità dwar ċerti prodotti taċ-ċereali li ġejjin mir-Repubblika Slovakka u li jemendaw ir-Regolament (KE) Nru 2809/2000 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 115, 9.5.2003, p. 25–27)

Ma għadux validu għax huwa att applikabbli qabel l-adeżjoni

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 925/2003 tas-27 ta' Mejju 2003 li jistipula regoli dettaljati għall-applikazzjoni tad-Deċiżjoni tal-Kunsill 2003/298/KE dwar il-konċessjonijiet fil-forma ta' kwoti tariffarji tal-Komunità dwar prodotti taċ-ċereali li ġejjin mir-Repubblika Ċeka u li jemendaw ir-Regolament (KE) Nru 2809/2000 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 131, 28.5.2003, p. 3–8)
  Ma għadux validu għax huwa att applikabbli qabel l-adeżjoni |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 925/2003 tas-27 ta' Mejju 2003 li jistipula regoli dettaljati għall-applikazzjoni tad-Deċiżjoni tal-Kunsill 2003/298/KE dwar il-konċessjonijiet fil-forma ta' kwoti tariffarji tal-Komunità dwar prodotti taċ-ċereali li ġejjin mir-Repubblika Ċeka u li jemendaw ir-Regolament (KE) Nru 2809/2000 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 131, 28.5.2003, p. 3–8)

Ma għadux validu għax huwa att applikabbli qabel l-adeżjoni

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1412/2003 tas-7 ta' Awwissu 2003 li jissospendi r-Regolament (KE) Nru 934/2003 dwar sejħa għall-offerti għar-rifużjoni tal-esportazzjonijiet komuni tal-qamħ lejn ċerti pajjiżi terzi [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 201, 8.8.2003, p. 14-14 )
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1412/2003 tas-7 ta' Awwissu 2003 li jissospendi r-Regolament (KE) Nru 934/2003 dwar sejħa għall-offerti għar-rifużjoni tal-esportazzjonijiet komuni tal-qamħ lejn ċerti pajjiżi terzi [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 201, 8.8.2003, p. 14-14 )

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1418/2003 tat-8 ta' Awwissu 2003 li jissospendi r-Regolamenti (KE) Nru 668/2001, (KE) Nru 1500/2001, (KE) Nru 953/2002, (KE) Nru 968/2002, (KE) Nru 1081/2002 u (KE) Nru 2177/2002 li jiftħu sejħiet permanenti għall-offerti għax-xgħir miżmum minn ċerti aġenziji ta' intervent [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 202, 9.8.2003, p. 3-3 )
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1418/2003 tat-8 ta' Awwissu 2003 li jissospendi r-Regolamenti (KE) Nru 668/2001, (KE) Nru 1500/2001, (KE) Nru 953/2002, (KE) Nru 968/2002, (KE) Nru 1081/2002 u (KE) Nru 2177/2002 li jiftħu sejħiet permanenti għall-offerti għax-xgħir miżmum minn ċerti aġenziji ta' intervent [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 202, 9.8.2003, p. 3-3 )

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1420/2003 tat-8 ta' Awwissu 2003 li jissospendi r-Regolament (KE) Nru 1066/2003 li jiftaħ sejħa permanenti għall-offerti għas-sorgu miżmum mill-aġenżija ta' intervent Franċiża [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 202, 9.8.2003, p. 5–5 )
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1420/2003 tat-8 ta' Awwissu 2003 li jissospendi r-Regolament (KE) Nru 1066/2003 li jiftaħ sejħa permanenti għall-offerti għas-sorgu miżmum mill-aġenżija ta' intervent Franċiża [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 202, 9.8.2003, p. 5–5 )

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1509/2003 tas-27 ta' Awwissu 2003 li jiftaħ sejħa permanenti għall-offerti dwar il-bejgħ mill-ġdid ta' 82500 tunnellata xgħir fis-suq tal-Komunità miżmum mill-aġenzija ta' intervent Ġermaniża [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 217, 29.8.2003, p. 8–10)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1509/2003 tas-27 ta' Awwissu 2003 li jiftaħ sejħa permanenti għall-offerti dwar il-bejgħ mill-ġdid ta' 82500 tunnellata xgħir fis-suq tal-Komunità miżmum mill-aġenzija ta' intervent Ġermaniża [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 217, 29.8.2003, p. 8–10)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1510/2003 tas-27 ta' Awwissu 2003 li jiftaħ sejħa permanenti għall-offerti għall-bejgħ mil-ġdid ta' 730000 tunnellata segala fis-suq tal-Komunità miżmum mill-aġenzija ta' intervent Ġermaniża [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 217, 29.8.2003, p. 11–13)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1510/2003 tas-27 ta' Awwissu 2003 li jiftaħ sejħa permanenti għall-offerti għall-bejgħ mil-ġdid ta' 730000 tunnellata segala fis-suq tal-Komunità miżmum mill-aġenzija ta' intervent Ġermaniża [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 217, 29.8.2003, p. 11–13)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1516/2003 tas-27 ta' Awwissu 2003 li jiftaħ sejħa permanenti għall-offerti għall-bejgħ mill-ġdid ta' 45300 tunnellata xgħir fis-suq tal-Komunità miżmum mill-aġenzija ta' intervent Brittanika [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 217, 29.8.2003, p. 29–31)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1516/2003 tas-27 ta' Awwissu 2003 li jiftaħ sejħa permanenti għall-offerti għall-bejgħ mill-ġdid ta' 45300 tunnellata xgħir fis-suq tal-Komunità miżmum mill-aġenzija ta' intervent Brittanika [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 217, 29.8.2003, p. 29–31)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1810/2003 tal-15 ta' Ottubru 2003 li jistipula regoli dettaljati għall-applikazzjoni tad-Deċiżjoni tal-Kunsill 2003/263/KE dwar il-konċessjonijiet fil-forma ta' kwoti tariffarji tal-Komunità dwar ċerti prodotti taċ-ċereali li ġejjin mir-Repubblika tal-Polonja [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 265, 16.10.2003, p. 12–14)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja applikabbli qabel l-adeżjoni |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1810/2003 tal-15 ta' Ottubru 2003 li jistipula regoli dettaljati għall-applikazzjoni tad-Deċiżjoni tal-Kunsill 2003/263/KE dwar il-konċessjonijiet fil-forma ta' kwoti tariffarji tal-Komunità dwar ċerti prodotti taċ-ċereali li ġejjin mir-Repubblika tal-Polonja [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 265, 16.10.2003, p. 12–14)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja applikabbli qabel l-adeżjoni

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1811/2003 tal-15 ta' Ottubru 2003 li jistipula regoli dettaljati għall-applikazzjoni tad-Deċiżjoni tal-Kunsill 2003/285/KE dwar il-konċessjonijiet fil-forma ta' kwoti tariffarji tal-Komunità dwar ċerti prodotti taċ-ċereali ġejjin mir-Repubblika tal-Ungerija [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 265, 16.10.2003, p. 15–20)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja applikabbli qabel l-adeżjoni |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1811/2003 tal-15 ta' Ottubru 2003 li jistipula regoli dettaljati għall-applikazzjoni tad-Deċiżjoni tal-Kunsill 2003/285/KE dwar il-konċessjonijiet fil-forma ta' kwoti tariffarji tal-Komunità dwar ċerti prodotti taċ-ċereali ġejjin mir-Repubblika tal-Ungerija [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 265, 16.10.2003, p. 15–20)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja applikabbli qabel l-adeżjoni

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2274/2003 tat-22 ta’ Diċembru 2003 li jiftaħ u jipprovdi għall-amministrazzjoni tal-kwota ta’ tariffa Komunitarja [għall-2004] għall-manjoka li toriġina fit-Tajlandja
  (ĠU L 336, 23.12.2003, p. 39–43)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-sena ta' kwota 2004 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2274/2003 tat-22 ta’ Diċembru 2003 li jiftaħ u jipprovdi għall-amministrazzjoni tal-kwota ta’ tariffa Komunitarja [għall-2004] għall-manjoka li toriġina fit-Tajlandja

(ĠU L 336, 23.12.2003, p. 39–43)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-sena ta' kwota 2004

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 734/2004 tal-20 ta’ April 2004 li jistabbilixxi miżuri tranżitorji għall-applikazzjoni tar-Regolament (KE) Nru 2316/1999 f’dak li jirrigwardja ż-żona minima għall-applikazzjonijiet għall-għajnuna għas-sena tas-suq 2004/2005 minħabba l-adeżjoni ta’ Malta mal-Unjoni Ewropea
  (ĠU L 114, 21.4.2004, p. 12–12)
  Ma għadux validu għax huwa miżura tranżitorja relatata mal-adeżjoni tal-pajjiż ikkonċernat mal-Unjoni Ewropea |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 734/2004 tal-20 ta’ April 2004 li jistabbilixxi miżuri tranżitorji għall-applikazzjoni tar-Regolament (KE) Nru 2316/1999 f’dak li jirrigwardja ż-żona minima għall-applikazzjonijiet għall-għajnuna għas-sena tas-suq 2004/2005 minħabba l-adeżjoni ta’ Malta mal-Unjoni Ewropea

(ĠU L 114, 21.4.2004, p. 12–12)

Ma għadux validu għax huwa miżura tranżitorja relatata mal-adeżjoni tal-pajjiż ikkonċernat mal-Unjoni Ewropea

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1106/2004 tal-11 ta' Ġunju 2004 li jidderoga, għas-sena tas-suq 2004/05, mir-Regolament (KE) Nru 2316/1999 dwar l-użu ta' art imwarrba f'ċerti Stati Membri [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 211, 12.6.2004, p. 12–13)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-sena tas-suq 2004/05 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1106/2004 tal-11 ta' Ġunju 2004 li jidderoga, għas-sena tas-suq 2004/05, mir-Regolament (KE) Nru 2316/1999 dwar l-użu ta' art imwarrba f'ċerti Stati Membri [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 211, 12.6.2004, p. 12–13)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-sena tas-suq 2004/05

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1852/2004 tal-25 ta' Ottubru 2004 dwar l-iffissar tal-prezzijiet tal-produzzjoni u l-importazzjoni Komunitarji tal-qronfol u l-ward bil-ħsieb għall-applikazzjoni tal-arranġamenti li jirregolaw l-importazzjoni ta' ċerti prodotti florikulturali li ġejjin minn Ċipru, mill-Iżrael, mil-Ġordan, mill-Marokk, mix-Xatt tal-Punent u mill-Istrixxa ta' Gaża [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 323 , 26.10.2004, p. 9 - 10 )
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja (ara l-Art.2) |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1852/2004 tal-25 ta' Ottubru 2004 dwar l-iffissar tal-prezzijiet tal-produzzjoni u l-importazzjoni Komunitarji tal-qronfol u l-ward bil-ħsieb għall-applikazzjoni tal-arranġamenti li jirregolaw l-importazzjoni ta' ċerti prodotti florikulturali li ġejjin minn Ċipru, mill-Iżrael, mil-Ġordan, mill-Marokk, mix-Xatt tal-Punent u mill-Istrixxa ta' Gaża [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 323 , 26.10.2004, p. 9 - 10 )

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja (ara l-Art.2)

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2248/2004 tas-27 ta’ Diċembru 2004 li jiftaħ u jipprovdi għall-amministrazzjoni ta’ kwota tariffarja Komunitarja għall-2005 għal manjoka li ġejja mit-Tajlandja [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 381 , 28.12.2004, p. 16 - 22 )
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2248/2004 tas-27 ta’ Diċembru 2004 li jiftaħ u jipprovdi għall-amministrazzjoni ta’ kwota tariffarja Komunitarja għall-2005 għal manjoka li ġejja mit-Tajlandja [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 381 , 28.12.2004, p. 16 - 22 )

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1168/2005 tad-19 ta' Lulju 2005 li jiftaħ sejħa permanenti għall-offerti għall-bejgħ mill-ġdid tal-qamħirrun fis-suq Komunitarju miżmum mill-aġenżija ta' intervent Awstrijaka [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 188, 20.7.2005, p. 16–18)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja (ara l-Art. 4) |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1168/2005 tad-19 ta' Lulju 2005 li jiftaħ sejħa permanenti għall-offerti għall-bejgħ mill-ġdid tal-qamħirrun fis-suq Komunitarju miżmum mill-aġenżija ta' intervent Awstrijaka [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 188, 20.7.2005, p. 16–18)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja (ara l-Art. 4)

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1169/2005 tad-19 ta' Lulju 2005 li jiftaħ sejħa permanenti għall-offerti għall-esportazzjoni tas-segala miżmuma mill-aġenzija ta' intervent Ġermaniża [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 188, 20.7.2005, p. 19–24)
  Ma għadux validu għax l-att huwa ta’ natura temporanja (ara l-Art.4) |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1169/2005 tad-19 ta' Lulju 2005 li jiftaħ sejħa permanenti għall-offerti għall-esportazzjoni tas-segala miżmuma mill-aġenzija ta' intervent Ġermaniża [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 188, 20.7.2005, p. 19–24)

Ma għadux validu għax l-att huwa ta’ natura temporanja (ara l-Art.4)

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1700/2005 tat-18 ta' Ottubru 2005 li jiftaħ sejħa permanenti għall-offerti għall-bejgħ mil-ġdid ta' qamħirrun fis-suq Komunitarju miżmum mill-aġenzija ta' intervent Slovakka [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 273, 19.10.2005, p. 3–5)
  Ma għadux validu għax l-att huwa ta’ natura temporanja (ara l-Art.4) |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1700/2005 tat-18 ta' Ottubru 2005 li jiftaħ sejħa permanenti għall-offerti għall-bejgħ mil-ġdid ta' qamħirrun fis-suq Komunitarju miżmum mill-aġenzija ta' intervent Slovakka [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 273, 19.10.2005, p. 3–5)

Ma għadux validu għax l-att huwa ta’ natura temporanja (ara l-Art.4)

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1863/2005 tal-15 ta' Novembru 2005 li jiftaħ sejħa permanenti għall-offerti għall-bejgħ mill-ġdid ta' qamħ komuni fis-suq Komunitarju miżmum mill-aġenzija ta' intervent Latvjana għall-ipproċessar fi dqiq fil-Komunità [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 299, 16.11.2005, p. 40–44)
  Ma għadux validu għax l-att huwa ta’ natura temporanja |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1863/2005 tal-15 ta' Novembru 2005 li jiftaħ sejħa permanenti għall-offerti għall-bejgħ mill-ġdid ta' qamħ komuni fis-suq Komunitarju miżmum mill-aġenzija ta' intervent Latvjana għall-ipproċessar fi dqiq fil-Komunità [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 299, 16.11.2005, p. 40–44)

Ma għadux validu għax l-att huwa ta’ natura temporanja

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2081/2005 tad-19 ta' Diċembru 2005 li jiftaħ u jipprovdi għall-amministrazzjoni ta' kwota tariffarja Komunitarja għall-2006 għall-manjoka li ġejja mit-Tajlandja [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 333, 20.12.2005, p. 19 – 25)
  Ma għadux validu għax l-att huwa ta’ natura temporanja relatat mas-sena ta’ kwota 2006 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2081/2005 tad-19 ta' Diċembru 2005 li jiftaħ u jipprovdi għall-amministrazzjoni ta' kwota tariffarja Komunitarja għall-2006 għall-manjoka li ġejja mit-Tajlandja [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 333, 20.12.2005, p. 19 – 25)

Ma għadux validu għax l-att huwa ta’ natura temporanja relatat mas-sena ta’ kwota 2006

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2093/2005 tal-20 ta' Diċembru 2005 li jiftaħ sejħa għall-offerti għat-tnaqqis fid-dazju tal-qamħirrun impurtat fi Spanja minn pajjiżi terzi [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 335 , 21.12.2005, p. 3 – 3)
  Ma għadux validu għax l-att huwa ta’ natura temporanja |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2093/2005 tal-20 ta' Diċembru 2005 li jiftaħ sejħa għall-offerti għat-tnaqqis fid-dazju tal-qamħirrun impurtat fi Spanja minn pajjiżi terzi [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 335 , 21.12.2005, p. 3 – 3)

Ma għadux validu għax l-att huwa ta’ natura temporanja

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1263/2006 tat-23 ta' Awwissu 2006 li jidderoga mir-Regolamenti (KE) Nru 1464/95, (KE) Nru 174/1999, (KE) Nru 800/1999, u (KE) Nru 1291/2000, (KE) Nru 1342/2003, (KE) Nru 633/2004, (KE) Nru 1138/2005, (KE) Nru 951/2006 u (KE) Nru 958/2006 fir-rigward ta’ prodotti agrikoli esportati lejn il-Libanu
  (ĠU L 230, 24.8.2006, p. 6-7)
  Ma għadux validu għax l-att huwa ta’ natura temporanja |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1263/2006 tat-23 ta' Awwissu 2006 li jidderoga mir-Regolamenti (KE) Nru 1464/95, (KE) Nru 174/1999, (KE) Nru 800/1999, u (KE) Nru 1291/2000, (KE) Nru 1342/2003, (KE) Nru 633/2004, (KE) Nru 1138/2005, (KE) Nru 951/2006 u (KE) Nru 958/2006 fir-rigward ta’ prodotti agrikoli esportati lejn il-Libanu

(ĠU L 230, 24.8.2006, p. 6-7)

Ma għadux validu għax l-att huwa ta’ natura temporanja

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1688/2006 tal-15 ta' Novembru 2006 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 2375/2002 dwar ċerti liċenzji ta' importazzjoni li nħarġu għal parti Nru 4 tas-subkwota III tal-kwoti tariffarji għall-importazzjoni tal-qamħ komuni ta' kwalità oħra li mhijiex ta' kwalità għolja [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 316, 16.11.2006, p. 3–4)
  Ma għadux validu għax l-att huwa ta’ natura temporanja (ara l-Art.1) |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1688/2006 tal-15 ta' Novembru 2006 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 2375/2002 dwar ċerti liċenzji ta' importazzjoni li nħarġu għal parti Nru 4 tas-subkwota III tal-kwoti tariffarji għall-importazzjoni tal-qamħ komuni ta' kwalità oħra li mhijiex ta' kwalità għolja [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 316, 16.11.2006, p. 3–4)

Ma għadux validu għax l-att huwa ta’ natura temporanja (ara l-Art.1)

| | 2007/179/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat-22 ta' Marzu 2007 li tawtorizza għajnuna Finlandiża għal żrieragħ u żerriegħa taċ-ċereali għas-sena 2006 (innotifikata fid-dokument Nru C (2007) 1280) [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 82, 23.3.2007, p. 31–33)
  Ma għadhiex valida minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2006 |
| --- | --- |

2007/179/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat-22 ta' Marzu 2007 li tawtorizza għajnuna Finlandiża għal żrieragħ u żerriegħa taċ-ċereali għas-sena 2006 (innotifikata fid-dokument Nru C (2007) 1280) [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 82, 23.3.2007, p. 31–33)

Ma għadhiex valida minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2006

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 305/2007 tal-21 ta’ Marzu 2007 li jistabbilixxi derogi temporanji mir-Regolamenti (KE) Nru 2402/96, (KE) Nru 2375/2002, (KE) Nru 2305/2003, (KE) Nru 969/2006 u (KE) Nru 1918/2006 f'dak li jirrigwarda d-dati għall-preżentazzjoni tal-applikazzjonijiet u tal-ħruġ ta' liċenzji tal-importazzjoni, fl-2007, fil-kuntest tal-kwoti tariffarji li jikkonċernaw il-patata ħelwa, il-lamtu tal-manjoka, iċ-ċereali u ż-żejt taż-żebbuġa
  (ĠU L 81, 22.3.2007, p. 19–21)
  Ma għadux validu għax l-att huwa ta’ natura temporanja relatat mas-sena ta’ kwota 2007 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 305/2007 tal-21 ta’ Marzu 2007 li jistabbilixxi derogi temporanji mir-Regolamenti (KE) Nru 2402/96, (KE) Nru 2375/2002, (KE) Nru 2305/2003, (KE) Nru 969/2006 u (KE) Nru 1918/2006 f'dak li jirrigwarda d-dati għall-preżentazzjoni tal-applikazzjonijiet u tal-ħruġ ta' liċenzji tal-importazzjoni, fl-2007, fil-kuntest tal-kwoti tariffarji li jikkonċernaw il-patata ħelwa, il-lamtu tal-manjoka, iċ-ċereali u ż-żejt taż-żebbuġa

(ĠU L 81, 22.3.2007, p. 19–21)

Ma għadux validu għax l-att huwa ta’ natura temporanja relatat mas-sena ta’ kwota 2007

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 712/2007 tat-22 ta’ Ġunju 2007 li jistabbilixxi sejħiet permanenti għal offerti għall-bejgħ mill-ġdid fis-suq Komunitarju taċ-ċereali miżmuma mill-aġenziji ta’ intervent tal-Istati Membri
  (ĠU L 163, 23.6.2007, p. 7–13)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 712/2007 tat-22 ta’ Ġunju 2007 li jistabbilixxi sejħiet permanenti għal offerti għall-bejgħ mill-ġdid fis-suq Komunitarju taċ-ċereali miżmuma mill-aġenziji ta’ intervent tal-Istati Membri

(ĠU L 163, 23.6.2007, p. 7–13)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1282/2007 tat-30 ta’ Ottubru 2007 li jidderoga mir-Regolament (KEE) Nru 3149/92 f'dak li għandu x'jaqsam mat-tmiem tal-perjodu tat-tħaddim tal-pjan annwali tad-distribuzzjoni tal-ikel għall-2007
  (ĠU L 285, 31.10.2007, p. 30–30)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’natura temporanja relatat mas-sena 2007 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1282/2007 tat-30 ta’ Ottubru 2007 li jidderoga mir-Regolament (KEE) Nru 3149/92 f'dak li għandu x'jaqsam mat-tmiem tal-perjodu tat-tħaddim tal-pjan annwali tad-distribuzzjoni tal-ikel għall-2007

(ĠU L 285, 31.10.2007, p. 30–30)

Ma għadux validu għax huwa att ta’natura temporanja relatat mas-sena 2007

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1449/2007 tas-7 ta’ Diċembru 2007 li jidderoga mir-Regolamenti (KE) Nru 2402/96, (KE) Nru 2058/96, (KE) Nru 2375/2002, (KE) Nru 2305/2003, (KE) Nru 950/2006, (KE) Nru 955/2005, (KE) Nru 969/2006, (KE) Nru 1100/2006, (KE) Nru 1918/2006, (KE) Nru 1964/2006, (KE) Nru 1002/2007 u (KE) Nru 508/2007 f'dak li jirrigwarda d-dati għat-tressiq tat-talbiet u l-ħruġ ta' ċertifikati tal-importazzjoni fl-2008 fil-kuntest tal-kwoti tariffarji li jikkonċernaw il-patata ħelwa, il-lamtu tal-manjoka, iċ-ċereali, ir-ross, iz-zokkor u ż-żejt taż-żebbuġa, u li jidderoga mir-Regolamenti (KE) Nru 1445/95, (KE) Nru 1518/2003, (KE) Nru 596/2004 u (KE) Nru 633/2004 f'dak li jirrigwarda d-dati għat-tressiq taċ-ċertifikati tal-esportazzjoni fl-2008 fl-oqsma tal-laħam taċ-ċanga, tal-laħam tal-majjal, tal-bajd u tal-laħam tat-tjur
  (ĠU L 323, 8.12.2007, p. 8–12)
  Ma għadux validu għax l-att huwa ta’ natura temporanja relatat mas-sena ta’ kwota 2008 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1449/2007 tas-7 ta’ Diċembru 2007 li jidderoga mir-Regolamenti (KE) Nru 2402/96, (KE) Nru 2058/96, (KE) Nru 2375/2002, (KE) Nru 2305/2003, (KE) Nru 950/2006, (KE) Nru 955/2005, (KE) Nru 969/2006, (KE) Nru 1100/2006, (KE) Nru 1918/2006, (KE) Nru 1964/2006, (KE) Nru 1002/2007 u (KE) Nru 508/2007 f'dak li jirrigwarda d-dati għat-tressiq tat-talbiet u l-ħruġ ta' ċertifikati tal-importazzjoni fl-2008 fil-kuntest tal-kwoti tariffarji li jikkonċernaw il-patata ħelwa, il-lamtu tal-manjoka, iċ-ċereali, ir-ross, iz-zokkor u ż-żejt taż-żebbuġa, u li jidderoga mir-Regolamenti (KE) Nru 1445/95, (KE) Nru 1518/2003, (KE) Nru 596/2004 u (KE) Nru 633/2004 f'dak li jirrigwarda d-dati għat-tressiq taċ-ċertifikati tal-esportazzjoni fl-2008 fl-oqsma tal-laħam taċ-ċanga, tal-laħam tal-majjal, tal-bajd u tal-laħam tat-tjur

(ĠU L 323, 8.12.2007, p. 8–12)

Ma għadux validu għax l-att huwa ta’ natura temporanja relatat mas-sena ta’ kwota 2008

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1539/2007 tal-20 ta’ Diċembru 2007 li jistabbilixxi l-koeffiċjenti applikabbli għaċ-ċereali esportati fil-forma ta’ Scotch whisky għall-perjodu 2007/08
  (ĠU L 337, 21.12.2007, p. 50–51)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1539/2007 tal-20 ta’ Diċembru 2007 li jistabbilixxi l-koeffiċjenti applikabbli għaċ-ċereali esportati fil-forma ta’ Scotch whisky għall-perjodu 2007/08

(ĠU L 337, 21.12.2007, p. 50–51)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja

| | 2008/548/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-24 ta’ Ġunju 2008 li tawtorizza għajnuna Finlandiża għaż-żrieragħ u għaż-żerriegħa taċ-ċereali fir-rigward tas-snin ta’ ħsad 2007 u 2008 (innotifikata taħt id-dokument numru C(2008) 2700)
  (ĠU L 176, 4.7.2008, p. 13–15 )
  Ma għadhiex valida minħabba n-natura temporanja relatata mas-snin 2007 u 2008 |
| --- | --- |

2008/548/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-24 ta’ Ġunju 2008 li tawtorizza għajnuna Finlandiża għaż-żrieragħ u għaż-żerriegħa taċ-ċereali fir-rigward tas-snin ta’ ħsad 2007 u 2008 (innotifikata taħt id-dokument numru C(2008) 2700)

(ĠU L 176, 4.7.2008, p. 13–15 )

Ma għadhiex valida minħabba n-natura temporanja relatata mas-snin 2007 u 2008

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1039/2008 tat-22 ta’ Ottubru 2008 li jerġa’ jdaħħal id-dazji doganali fuq l-importazzjoni ta’ ċerti ċereali għas-sena tas-suq 2008/09
  (ĠU L 280, 23.10.2008, p. 5–6)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1039/2008 tat-22 ta’ Ottubru 2008 li jerġa’ jdaħħal id-dazji doganali fuq l-importazzjoni ta’ ċerti ċereali għas-sena tas-suq 2008/09

(ĠU L 280, 23.10.2008, p. 5–6)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 553/2009 tal-25 ta’ Ġunju 2009 li jiftaħ sejħa għall-offerti speċifika għall-bejgħ mill-ġdid fis-suq Komunitarju ta’ qamħirrum minn ħsad ta’ qabel dak tas-sena tas-suq 2007/08, miżmum mill-aġenzija tal-intervent Ungeriża
  (ĠU L 164, 26.6.2009, p. 32–34)
  Ma għadux validu għax l-att huwa ta’ natura temporanja relatat mas-sena tas-suq 2007/08 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 553/2009 tal-25 ta’ Ġunju 2009 li jiftaħ sejħa għall-offerti speċifika għall-bejgħ mill-ġdid fis-suq Komunitarju ta’ qamħirrum minn ħsad ta’ qabel dak tas-sena tas-suq 2007/08, miżmum mill-aġenzija tal-intervent Ungeriża

(ĠU L 164, 26.6.2009, p. 32–34)

Ma għadux validu għax l-att huwa ta’ natura temporanja relatat mas-sena tas-suq 2007/08

(Laħam tal-majjal)

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2042/98 tal-25 ta' Settembru 1998 dwar kundizzjonijiet [speċjali] għall-għotja ta' għajnuna għall-ħażna privata għall-laħam tal-majjal
  (ĠU L 263, 26.9.1998, p. 12–14)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2042/98 tal-25 ta' Settembru 1998 dwar kundizzjonijiet [speċjali] għall-għotja ta' għajnuna għall-ħażna privata għall-laħam tal-majjal

(ĠU L 263, 26.9.1998, p. 12–14)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja

| | 1999/591/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tad-9 ta’ Ġunju 1999 dwar skema ta’ għajnuna implimentata fir-Renju Unit favur il-produtturi tal-majjal fl-Irlanda ta’ Fuq [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 227, 28.08.1999, p. 27-34)
  Ma għadhiex valida għax hija miżura ta’ darba |
| --- | --- |

1999/591/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tad-9 ta’ Ġunju 1999 dwar skema ta’ għajnuna implimentata fir-Renju Unit favur il-produtturi tal-majjal fl-Irlanda ta’ Fuq [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 227, 28.08.1999, p. 27-34)

Ma għadhiex valida għax hija miżura ta’ darba

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1499/1999 tat-8 ta' Lulju 1999 li jiddetermina sa fejn jistgħu jiġu milqugħa l-applikazzjonijiet għad-dritt ta' importazzjoni tal-barrin, baqar u għoġġiela ta' ċerti razez Alpini u tal-muntanji skont ir-Regolament (KE) Nru 1081/1999 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 174, 09.07.1999, p. 17-17)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1499/1999 tat-8 ta' Lulju 1999 li jiddetermina sa fejn jistgħu jiġu milqugħa l-applikazzjonijiet għad-dritt ta' importazzjoni tal-barrin, baqar u għoġġiela ta' ċerti razez Alpini u tal-muntanji skont ir-Regolament (KE) Nru 1081/1999 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 174, 09.07.1999, p. 17-17)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2713/1999 tal-20 ta' Diċembru 1999 li jidderoga mir-Regolament (KEE) Nru 3444/90 li jistabbilixxi regoli dettaljati għall-għoti tal-għajnuna ta' ħżin privat tal-laħam tal-majjal [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 327, 21.12.1999, p. 31–32)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2713/1999 tal-20 ta' Diċembru 1999 li jidderoga mir-Regolament (KEE) Nru 3444/90 li jistabbilixxi regoli dettaljati għall-għoti tal-għajnuna ta' ħżin privat tal-laħam tal-majjal [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 327, 21.12.1999, p. 31–32)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja

| | 2000/380/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tad-29 ta' Mejju 2000 li tawtorizza lir-Repubblika tal-Awstrija sabiex twettaq żewġ stħarriġiet biss fis-sena dwar il-majjal [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 139, 10.06.2000, p. 39-39)
  Ma għadhiex valida għax hija miżura ta’ darba |
| --- | --- |

2000/380/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tad-29 ta' Mejju 2000 li tawtorizza lir-Repubblika tal-Awstrija sabiex twettaq żewġ stħarriġiet biss fis-sena dwar il-majjal [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 139, 10.06.2000, p. 39-39)

Ma għadhiex valida għax hija miżura ta’ darba

| | 2000/442/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-11 ta’ Lulju 2000 li temenda għat-tieni darba d-Deċiżjonijiet 1999/466/KE u 1999/467/KE li jistabbilixxu rispettivament l-istatus uffiċjali ta’ ħelsien mill-bruċellożi u ta’ ħelsien mit-tuberkulożi tal-merħliet bovini ta’ ċerti Stati Membri jew reġjuni ta’ Stati Membri
  (ĠU L 176, 15.7.2000, p. 51–51)
  Ma għadhiex valida għax hija att ta’ natura temporanja |
| --- | --- |

2000/442/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-11 ta’ Lulju 2000 li temenda għat-tieni darba d-Deċiżjonijiet 1999/466/KE u 1999/467/KE li jistabbilixxu rispettivament l-istatus uffiċjali ta’ ħelsien mill-bruċellożi u ta’ ħelsien mit-tuberkulożi tal-merħliet bovini ta’ ċerti Stati Membri jew reġjuni ta’ Stati Membri

(ĠU L 176, 15.7.2000, p. 51–51)

Ma għadhiex valida għax hija att ta’ natura temporanja

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1585/2000 tad-19 ta’ Lulju 2000 li jiddetermina sa fejn jistgħu jiġu aċċettati l-applikazzjonijiet mitfugħa f’Lulju 2000 għal-liċenzji ta’ importazzjoni għal ċerti prodotti tal-laħam tal-majjal skont ir-reġim previst fil-Ftehimiet konklużi mill-Komunità mar-Repubblika tal-Polonja, ir-Repubblika tal-Ungerija, ir-Repubblika Ċeka, is-Slovakkja, il-Bulgarija u r-Rumanija [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 181, 20.7.2000, p. 53–54)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 2000 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1585/2000 tad-19 ta’ Lulju 2000 li jiddetermina sa fejn jistgħu jiġu aċċettati l-applikazzjonijiet mitfugħa f’Lulju 2000 għal-liċenzji ta’ importazzjoni għal ċerti prodotti tal-laħam tal-majjal skont ir-reġim previst fil-Ftehimiet konklużi mill-Komunità mar-Repubblika tal-Polonja, ir-Repubblika tal-Ungerija, ir-Repubblika Ċeka, is-Slovakkja, il-Bulgarija u r-Rumanija [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 181, 20.7.2000, p. 53–54)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 2000

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2179/2002 tas-6 ta’ Diċembru 2002 fuq [dwar] kundizzjonijiet speċjali għall-għoti ta’ għajnuna għall-ħażna privata għal-laħam tal-majjal
  (ĠU L 331, 7.12.2002, p. 11–12)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2179/2002 tas-6 ta’ Diċembru 2002 fuq [dwar] kundizzjonijiet speċjali għall-għoti ta’ għajnuna għall-ħażna privata għal-laħam tal-majjal

(ĠU L 331, 7.12.2002, p. 11–12)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2246/2003 tad-19 ta’ Diċembru 2003 fuq [dwar] il-kundizzjonijiet speċjali għall-għoti ta’ għajnuna għall-ħażna privata tal-laħam tal-majjal
  (ĠU L 333, 20.12.2003, p. 34–36)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2246/2003 tad-19 ta’ Diċembru 2003 fuq [dwar] il-kundizzjonijiet speċjali għall-għoti ta’ għajnuna għall-ħażna privata tal-laħam tal-majjal

(ĠU L 333, 20.12.2003, p. 34–36)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2040/2005 tal-14 ta' Diċembru 2005 li jistipula regoli dettaljati fis-settur tal-laħam tal-majjal dwar l-arranġamenti tal-importazzjoni previsti fil-Ftehimiet tal-Ewropa mal-Bulgarija u r-Rumanija [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 328, 15.12.2005, p. 34–43)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2040/2005 tal-14 ta' Diċembru 2005 li jistipula regoli dettaljati fis-settur tal-laħam tal-majjal dwar l-arranġamenti tal-importazzjoni previsti fil-Ftehimiet tal-Ewropa mal-Bulgarija u r-Rumanija [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 328, 15.12.2005, p. 34–43)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1267/2007 tas-26 ta’ Ottubru 2007 dwar kundizzjonijiet speċjali għall-għoti ta' għajnuna għall-ħażna privat tal-laħam tal-majjal
  (ĠU L 283, 27.10.2007, p. 53–54)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1267/2007 tas-26 ta’ Ottubru 2007 dwar kundizzjonijiet speċjali għall-għoti ta' għajnuna għall-ħażna privat tal-laħam tal-majjal

(ĠU L 283, 27.10.2007, p. 53–54)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1399/2007 tat-28 ta’ Novembru 2007 li jiftaħ u jipprovdi għall-amministrazzjoni ta’ kwota tariffarja awtonoma u tranżitorja għal zalzett u ċerti prodotti tal-laħam li joriġinaw fl-Isvizzera
  (ĠU L 311, 29.11.2007, p. 7–11)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 2008/09 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1399/2007 tat-28 ta’ Novembru 2007 li jiftaħ u jipprovdi għall-amministrazzjoni ta’ kwota tariffarja awtonoma u tranżitorja għal zalzett u ċerti prodotti tal-laħam li joriġinaw fl-Isvizzera

(ĠU L 311, 29.11.2007, p. 7–11)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 2008/09

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 179/2008 tat-28 ta’ Frar 2008 li jippermetti l-estensjoni tat-tul ta' kuntratti ta' ħażna privata fis-settur tal-laħam tal-majjal
  (ĠU L 56, 29.2.2008, p. 3–3)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 179/2008 tat-28 ta’ Frar 2008 li jippermetti l-estensjoni tat-tul ta' kuntratti ta' ħażna privata fis-settur tal-laħam tal-majjal

(ĠU L 56, 29.2.2008, p. 3–3)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 854/2008 tad-29 ta' Awwissu 2008 li jipprovdi għal miżuri eċċezzjonali fir-rigward tal-liċenzji tal-esportazzjoni tal-laħam tal-majjal
  (ĠU L 232, 30.8.2008, p. 5–6)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 854/2008 tad-29 ta' Awwissu 2008 li jipprovdi għal miżuri eċċezzjonali fir-rigward tal-liċenzji tal-esportazzjoni tal-laħam tal-majjal

(ĠU L 232, 30.8.2008, p. 5–6)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1278/2008 tas-17 ta’ Diċembru 2008 li jaddotta miżuri għall-appoġġ ta' emerġenza għas-suq tal-majjal fil-forma ta’ għajnuna għall-ħażna privata fl-Irlanda
  (ĠU L 339, 18.12.2008, p. 78–81)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1278/2008 tas-17 ta’ Diċembru 2008 li jaddotta miżuri għall-appoġġ ta' emerġenza għas-suq tal-majjal fil-forma ta’ għajnuna għall-ħażna privata fl-Irlanda

(ĠU L 339, 18.12.2008, p. 78–81)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja

(Laħam tan-nagħaġ u laħam tal-mogħoż)

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1302/2003 tat-23 ta' Lulju 2003 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 1439/95 li jistipula regoli dettaljati għall-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 3013/89 dwar l-importazzjoni u l-esportazzjoni ta' prodotti fis-settur tal-laħam tan-nagħaġ u l-laħam tal-mogħoż [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 185, 24.7.2003, p. 3–4)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 2003 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1302/2003 tat-23 ta' Lulju 2003 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 1439/95 li jistipula regoli dettaljati għall-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 3013/89 dwar l-importazzjoni u l-esportazzjoni ta' prodotti fis-settur tal-laħam tan-nagħaġ u l-laħam tal-mogħoż [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 185, 24.7.2003, p. 3–4)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 2003

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2202/2004 tal-21 ta' Diċembru 2004 li jistabbilixxi kwoti tariffarji Komunitarji għas-sena 2005, għan-nagħaġ, għall-mogħoż, għal-laħam tan-nagħaġ u għal-laħam tal-mogħoż [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 374, 22.12.2004, p. 31–35)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 2005 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2202/2004 tal-21 ta' Diċembru 2004 li jistabbilixxi kwoti tariffarji Komunitarji għas-sena 2005, għan-nagħaġ, għall-mogħoż, għal-laħam tan-nagħaġ u għal-laħam tal-mogħoż [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 374, 22.12.2004, p. 31–35)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 2005

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2185/2005 tas-27 ta' Diċembru 2005 li jiftaħ kwoti tariffarji Komunitarji għas-sena 2006, għan-nagħaġ, għall-mogħoż, għal-laħam tan-nagħaġ u għal-laħam tal-mogħoż [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 347, 30.12.2005, p. 70–73)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 2006 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2185/2005 tas-27 ta' Diċembru 2005 li jiftaħ kwoti tariffarji Komunitarji għas-sena 2006, għan-nagħaġ, għall-mogħoż, għal-laħam tan-nagħaġ u għal-laħam tal-mogħoż [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 347, 30.12.2005, p. 70–73)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 2006

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1994/2006 tas-27 ta' Diċembru 2006 li jistabbilixxi kwoti tariffarji Komunitarji għas-sena 2007, għan-nagħaġ, għall-mogħoż, għal-laħam tan-nagħaġ u għal-laħam tal-mogħoż
  (ĠU L 413, 30.12.2006, p. 3–8)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 2007 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1994/2006 tas-27 ta' Diċembru 2006 li jistabbilixxi kwoti tariffarji Komunitarji għas-sena 2007, għan-nagħaġ, għall-mogħoż, għal-laħam tan-nagħaġ u għal-laħam tal-mogħoż

(ĠU L 413, 30.12.2006, p. 3–8)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 2007

(Tjur u bajd)

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2334/98 tad-29 ta’ Ottubru 1998 li jistipula ċerti miżuri li jidderogaw mir-Regolamenti (KEE) Nru 3665/87, (KEE) Nru 3719/88 u (KE) Nru 1372/95 fir-rigward tal-laħam tat-tjur
  (ĠU L 291, 30.10.1998, p. 15–16)
  Ma għadux validu għax ir-Regolament approva miżuri eċċezzjonali ta' darba |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2334/98 tad-29 ta’ Ottubru 1998 li jistipula ċerti miżuri li jidderogaw mir-Regolamenti (KEE) Nru 3665/87, (KEE) Nru 3719/88 u (KE) Nru 1372/95 fir-rigward tal-laħam tat-tjur

(ĠU L 291, 30.10.1998, p. 15–16)

Ma għadux validu għax ir-Regolament approva miżuri eċċezzjonali ta' darba

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 223/1999 tad-29 ta’ Jannar 1999 li jiddetermina sa fejn jistgħu jiġu aċċettati l-applikazzjonijiet mitfugħa f'Jannar 1999 għal liċenzji ta' importazzjoni għal ċerti prodotti tas-settur tat-tjur skont ir-Regolament (KE) Nru 509/97 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 23, 30.01.1999, p. 26-27)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 1999 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 223/1999 tad-29 ta’ Jannar 1999 li jiddetermina sa fejn jistgħu jiġu aċċettati l-applikazzjonijiet mitfugħa f'Jannar 1999 għal liċenzji ta' importazzjoni għal ċerti prodotti tas-settur tat-tjur skont ir-Regolament (KE) Nru 509/97 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 23, 30.01.1999, p. 26-27)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 1999

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2281/1999 tat-28 ta’ Ottubru 1999 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 1372/95 dwar id-data tal-ħruġ ta’ liċenzji ta’ esportazzjoni għal prodotti fis-settur tal-laħam tat-tjur għall-ġimgħa mill-1 sas-7 ta' Novembru 1999 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 279, 29.10.1999, p. 30–30)
  Ma għadux validu għax ir-Regolament approva miżuri eċċezzjonali ta' darba |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2281/1999 tat-28 ta’ Ottubru 1999 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 1372/95 dwar id-data tal-ħruġ ta’ liċenzji ta’ esportazzjoni għal prodotti fis-settur tal-laħam tat-tjur għall-ġimgħa mill-1 sas-7 ta' Novembru 1999 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 279, 29.10.1999, p. 30–30)

Ma għadux validu għax ir-Regolament approva miżuri eċċezzjonali ta' darba

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1318/2001 tad-29 ta’ Ġunju 2001 li jadotta l-bilanċ u jiffissa l-għajnuna għall-provvediment ta’ prodotti mis-sezzjoni tal-bajd u laħam tat-tjur domestiku lill-gżejjer Canary skond arranġamenti provduti fl-Artikoli 2,3 u 4 tar-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 1601/92
  (ĠU L 177, 30.6.2001, p. 41–43)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 2001 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1318/2001 tad-29 ta’ Ġunju 2001 li jadotta l-bilanċ u jiffissa l-għajnuna għall-provvediment ta’ prodotti mis-sezzjoni tal-bajd u laħam tat-tjur domestiku lill-gżejjer Canary skond arranġamenti provduti fl-Artikoli 2,3 u 4 tar-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 1601/92

(ĠU L 177, 30.6.2001, p. 41–43)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 2001

(Pagamenti diretti)

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 635/2004 tal-5 ta' April, 2004 li jiffissa r-rati tal-kambju li japplikaw għal xi għajnuniet diretti jew għal xi miżuri strutturali jew ambjentali fl-2004
  (ĠU L 100, 6.4.2004, p. 22–24)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 2004 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 635/2004 tal-5 ta' April, 2004 li jiffissa r-rati tal-kambju li japplikaw għal xi għajnuniet diretti jew għal xi miżuri strutturali jew ambjentali fl-2004

(ĠU L 100, 6.4.2004, p. 22–24)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 2004

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 751/2004 tat-22 ta’ April 2004 li jistabbilixxi ċerti fatti operattivi għar-rata tal-kambju għall-2004 għar-Repubblika Ċeka, l-Estonja, Ċipru, il-Latvja, il-Litwanja, l-Ungerija, Malta, il-Polonja, is-Slovenja u s-Slovakkja sabiex tkun meqjusa l-adeżjoni tagħhom mal-Unjoni Ewropea
  (ĠU L 118, 23.4.2004, p. 19–20)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 2004 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 751/2004 tat-22 ta’ April 2004 li jistabbilixxi ċerti fatti operattivi għar-rata tal-kambju għall-2004 għar-Repubblika Ċeka, l-Estonja, Ċipru, il-Latvja, il-Litwanja, l-Ungerija, Malta, il-Polonja, is-Slovenja u s-Slovakkja sabiex tkun meqjusa l-adeżjoni tagħhom mal-Unjoni Ewropea

(ĠU L 118, 23.4.2004, p. 19–20)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 2004

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1117/2004 tas-16 ta’ Ġunju 2004 li jiffissa r-rata tal-kambju applikabbli fl-2004 għal ċerti għajnuniet u miżuri diretti ta' natura strutturali jew ambjentali fir-Repubblika Ċeka, l-Estonja, Ċipru, il-Latvja, il-Litwanja, l-Ungerija, Malta, il-Polonja, is-Slovenja u s-Slovakkja [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 217, 17.6.2004, p. 8–9)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 2004 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1117/2004 tas-16 ta’ Ġunju 2004 li jiffissa r-rata tal-kambju applikabbli fl-2004 għal ċerti għajnuniet u miżuri diretti ta' natura strutturali jew ambjentali fir-Repubblika Ċeka, l-Estonja, Ċipru, il-Latvja, il-Litwanja, l-Ungerija, Malta, il-Polonja, is-Slovenja u s-Slovakkja [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 217, 17.6.2004, p. 8–9)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 2004

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1406/2004 tat-2 ta’ Awwissu 2004 li jistabbilixxi r-rata tal-kambju għal ċertu għajnuna diretta b’avveniment operattiv fl-1 ta’ Lulju 2004 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 256, 3.08.2004, p. 4-5)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 2004 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1406/2004 tat-2 ta’ Awwissu 2004 li jistabbilixxi r-rata tal-kambju għal ċertu għajnuna diretta b’avveniment operattiv fl-1 ta’ Lulju 2004 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 256, 3.08.2004, p. 4-5)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 2004

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1407/2004 tat-2 ta’ Awwissu 2004 li jiffissa r-rata tal-kambju applikabbli fl-2004 għall-iskema ta' pagament uniku skont l-erja fir-Repubblika Ċeka, l-Estonja, Ċipru, il-Latvja, il-Litwanja, l-Ungerija, il-Polonja u s-Slovakkja [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 256, 3.08.2004, p. 6-7)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 2004 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1407/2004 tat-2 ta’ Awwissu 2004 li jiffissa r-rata tal-kambju applikabbli fl-2004 għall-iskema ta' pagament uniku skont l-erja fir-Repubblika Ċeka, l-Estonja, Ċipru, il-Latvja, il-Litwanja, l-Ungerija, il-Polonja u s-Slovakkja [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 256, 3.08.2004, p. 6-7)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 2004

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1540/2004 tas-27 ta’ Awwissu 2004 li jidderoga mir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1782/2003 dwar il-bidu tal-perjodu għal ċerti pagamenti [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 279, 28.8.2004, p. 11-11 )
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 2004 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1540/2004 tas-27 ta’ Awwissu 2004 li jidderoga mir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1782/2003 dwar il-bidu tal-perjodu għal ċerti pagamenti [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 279, 28.8.2004, p. 11-11 )

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 2004

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 1794/2005 tat-28 ta' Ottubru 2005 li jiffissa r-rati tal-kambju applikabbli għal xi għajnuniet diretti jew għal xi miżuri strutturali jew ambjentali fl-2005 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 288, 29.10.2005, p. 36-39)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 2005 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 1794/2005 tat-28 ta' Ottubru 2005 li jiffissa r-rati tal-kambju applikabbli għal xi għajnuniet diretti jew għal xi miżuri strutturali jew ambjentali fl-2005 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 288, 29.10.2005, p. 36-39)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 2005

(Ħalib)

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 2562/93 tas-17 ta’ Settembru 1993 li jistabbilixxi r-regoli dettaljati għall-applikazzjoni tar-Regolament (KEE) Nru 2055/93 li jalloka kwantità ta’ referenza speċjali għal ċerti produtturi tal-ħalib u tal-prodotti tal-ħalib
  (ĠU L 235, 18.9.1993, p. 18–19)
  Ma għadux validu għax l-att huwa ta’ natura temporanja li eżawra l-effetti tiegħu |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 2562/93 tas-17 ta’ Settembru 1993 li jistabbilixxi r-regoli dettaljati għall-applikazzjoni tar-Regolament (KEE) Nru 2055/93 li jalloka kwantità ta’ referenza speċjali għal ċerti produtturi tal-ħalib u tal-prodotti tal-ħalib

(ĠU L 235, 18.9.1993, p. 18–19)

Ma għadux validu għax l-att huwa ta’ natura temporanja li eżawra l-effetti tiegħu

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 785/98 tal-14 ta’ April 1998 li jistipula regoli dettaljati għall-għoti ta’ għajnuna għall-ħżin privat ta' ġobnijiet li jżommu fit-tul [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 113, 15.4.1998, p. 14–16)
  Ma għadux validu għax l-att huwa ta’ natura temporanja u huwa adottat kull sena |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 785/98 tal-14 ta’ April 1998 li jistipula regoli dettaljati għall-għoti ta’ għajnuna għall-ħżin privat ta' ġobnijiet li jżommu fit-tul [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 113, 15.4.1998, p. 14–16)

Ma għadux validu għax l-att huwa ta’ natura temporanja u huwa adottat kull sena

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 794/98 tal-15 ta’ April 1998 li jistipula regoli dettaljati li jirregolaw l-għoti ta’ għajnuna għall-ħżin privat tal-ġobon Pecorino Romano [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 114, 16.04.1998, p. 14-16)
  Ma għadux validu għax l-att huwa ta’ natura temporanja u huwa adottat kull sena |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 794/98 tal-15 ta’ April 1998 li jistipula regoli dettaljati li jirregolaw l-għoti ta’ għajnuna għall-ħżin privat tal-ġobon Pecorino Romano [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 114, 16.04.1998, p. 14-16)

Ma għadux validu għax l-att huwa ta’ natura temporanja u huwa adottat kull sena

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 795/98 tal-15 ta’ April 1998 li jistipula regoli dettaljati li jirregolaw l-għoti ta’ għajnuna għall-ħżin privat tal-ġobon Kefalotyri u l-ġobon Kasseri [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 114, 16.04.1998, p. 17-19)
  Ma għadux validu għax l-att huwa ta’ natura temporanja u huwa adottat kull sena |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 795/98 tal-15 ta’ April 1998 li jistipula regoli dettaljati li jirregolaw l-għoti ta’ għajnuna għall-ħżin privat tal-ġobon Kefalotyri u l-ġobon Kasseri [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 114, 16.04.1998, p. 17-19)

Ma għadux validu għax l-att huwa ta’ natura temporanja u huwa adottat kull sena

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2407/98 tas-6 ta’ Novembru 1998 li jistabbilixxi l-allokazzjoni ta' liċenzji ta’ esportazzjoni għall-ġobnijiet li għandhom jiġu esportati fl-1999 lejn l-Istati Uniti tal-Amerika skont ċerti kwoti li jirriżultaw mill-Ftehimiet tal-GATT [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 298, 7.11.1998, p. 16-18)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 1999 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2407/98 tas-6 ta’ Novembru 1998 li jistabbilixxi l-allokazzjoni ta' liċenzji ta’ esportazzjoni għall-ġobnijiet li għandhom jiġu esportati fl-1999 lejn l-Istati Uniti tal-Amerika skont ċerti kwoti li jirriżultaw mill-Ftehimiet tal-GATT [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 298, 7.11.1998, p. 16-18)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 1999

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 588/1999 tat-18 ta’ Marzu 1999 li jidderoga mir-Regolamenti (KEE) Nru 1589/87, (KEE) Nru 429/90, (KEE) Nru 1158/91, (KEE) Nru 3378/91, (KEE) Nru 3398/91 and (KE) Nru 2571/97 dwar il-limitu ta’ żmien għall-preżentazzjoni tal-offerti għal Mejju 1999 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 74, 19.3.1999, p. 6–6)
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 1999 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 588/1999 tat-18 ta’ Marzu 1999 li jidderoga mir-Regolamenti (KEE) Nru 1589/87, (KEE) Nru 429/90, (KEE) Nru 1158/91, (KEE) Nru 3378/91, (KEE) Nru 3398/91 and (KE) Nru 2571/97 dwar il-limitu ta’ żmien għall-preżentazzjoni tal-offerti għal Mejju 1999 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 74, 19.3.1999, p. 6–6)

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 1999

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 638/1999 tal-25 ta’ Marzu 1999 li jistipula regoli dettaljati għall-għoti ta’ għajnuna għall-ħżin privat tal-ġobnijiet li jżommu fit-tul [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 82, 26.3.1999, p. 3–5)
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 1999 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 638/1999 tal-25 ta’ Marzu 1999 li jistipula regoli dettaljati għall-għoti ta’ għajnuna għall-ħżin privat tal-ġobnijiet li jżommu fit-tul [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 82, 26.3.1999, p. 3–5)

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 1999

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni Nru 678/1999 tas-26 ta’ Marzu 1999 li jistipula regoli dettaljati li jirregolaw l-għoti ta’ għajnuna għall-ħżin privat ta' ġobon Pecorino Romano [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 83, 27.03.1999, p. 43-45)
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 1999 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni Nru 678/1999 tas-26 ta’ Marzu 1999 li jistipula regoli dettaljati li jirregolaw l-għoti ta’ għajnuna għall-ħżin privat ta' ġobon Pecorino Romano [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 83, 27.03.1999, p. 43-45)

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 1999

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni Nru 762/1999 tat-13 ta’ April 1999 li jistipula regoli dettaljati li jirregolaw l-għoti ta’ għajnuna għall-ħżin privat tal-ġobon Kefalotyri u l-ġobon Kasseri [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 99, 14.04.1999, p. 15-17)
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 1999 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni Nru 762/1999 tat-13 ta’ April 1999 li jistipula regoli dettaljati li jirregolaw l-għoti ta’ għajnuna għall-ħżin privat tal-ġobon Kefalotyri u l-ġobon Kasseri [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 99, 14.04.1999, p. 15-17)

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 1999

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1285/1999 tat-18 ta’ Ġunju 1999 dwar il-liċenzji ta’ importazzjoni għal ċerti prodotti tal-ħalib li ġejjin mill-Istati Afrikani, tal-Karibew u tal-Paċifiku (Stati AKP) [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 153, 19.06.1999, p. 45-45)
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 1999 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1285/1999 tat-18 ta’ Ġunju 1999 dwar il-liċenzji ta’ importazzjoni għal ċerti prodotti tal-ħalib li ġejjin mill-Istati Afrikani, tal-Karibew u tal-Paċifiku (Stati AKP) [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 153, 19.06.1999, p. 45-45)

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 1999

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1647/1999 tas-27 ta’ Lulju 1999 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 2571/97 dwar il-bejgħ ta’ butir bi prezzijiet imnaqqsa u l-għotja ta’ għajnuna dwar krema, butir u konċentrat tal-butir għall-użu fil-manufattura ta’ prodotti tal-għaġina, ġelati u affarijiet oħra tal-ikel f’dak li għandu x’jaqsam mal-limitu ta’ żmien għall-użu u l-inkorporazzjoni
  (ĠU L 195, 28.7.1999, p. 12–13)
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 1999 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1647/1999 tas-27 ta’ Lulju 1999 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 2571/97 dwar il-bejgħ ta’ butir bi prezzijiet imnaqqsa u l-għotja ta’ għajnuna dwar krema, butir u konċentrat tal-butir għall-użu fil-manufattura ta’ prodotti tal-għaġina, ġelati u affarijiet oħra tal-ikel f’dak li għandu x’jaqsam mal-limitu ta’ żmien għall-użu u l-inkorporazzjoni

(ĠU L 195, 28.7.1999, p. 12–13)

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 1999

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1648/1999 tas-27 ta' Lulju 1999 li jidderoga mir-Regolament (KEE) Nru 1589/87 dwar il-bejgħ permezz tal-offerti tal-butir lil aġenziji ta' intervent [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 195, 28.7.1999, p. 14–14)
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 1999 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1648/1999 tas-27 ta' Lulju 1999 li jidderoga mir-Regolament (KEE) Nru 1589/87 dwar il-bejgħ permezz tal-offerti tal-butir lil aġenziji ta' intervent [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 195, 28.7.1999, p. 14–14)

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 1999

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1069/2000 tad-19 ta' Mejju 2000 li jistipula regoli dettaljati li jirregolaw l-għoti ta' għajnuna għall-ħżin privat ta' ġobon Pecorino Romano [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 119, 20.05.2000, p. 14-16)
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2000 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1069/2000 tad-19 ta' Mejju 2000 li jistipula regoli dettaljati li jirregolaw l-għoti ta' għajnuna għall-ħżin privat ta' ġobon Pecorino Romano [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 119, 20.05.2000, p. 14-16)

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2000

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1070/2000 tad-19 ta' Mejju 2000 li jistipula regoli dettaljati li jirregolaw l-għoti ta' għajnuna għall-ħżin privat ta' ġobon Kefalotyri u ġobon Kasseri [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 119, 20.05.2000, p. 17-19)
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2000 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1070/2000 tad-19 ta' Mejju 2000 li jistipula regoli dettaljati li jirregolaw l-għoti ta' għajnuna għall-ħżin privat ta' ġobon Kefalotyri u ġobon Kasseri [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 119, 20.05.2000, p. 17-19)

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2000

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1372/2000 tat-28 ta’ Ġunju 2000 li jistabbilixxi tbassir tal-bilanċ tal-provvista ta’ ħalib u prodotti tal-ħalib lill-Gżejjer Kanarji [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 156, 29.6.2000, p. 21–22)
  Ma għadux validu għax huwa relatat ma’ skema li ma għadhiex teżisti |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1372/2000 tat-28 ta’ Ġunju 2000 li jistabbilixxi tbassir tal-bilanċ tal-provvista ta’ ħalib u prodotti tal-ħalib lill-Gżejjer Kanarji [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 156, 29.6.2000, p. 21–22)

Ma għadux validu għax huwa relatat ma’ skema li ma għadhiex teżisti

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 179/2001 tad-29 ta’ Jannar 2001 li jiddetermina l-għajnuna msemmija fir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1255/1999 għall-ħżin privat ta’ butir u krema [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 27, 30.01.2001, p. 14-14)
  Ma għadux validu għax huwa relatat ma’ miżura temporanja |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 179/2001 tad-29 ta’ Jannar 2001 li jiddetermina l-għajnuna msemmija fir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1255/1999 għall-ħżin privat ta’ butir u krema [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 27, 30.01.2001, p. 14-14)

Ma għadux validu għax huwa relatat ma’ miżura temporanja

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 795/2001 tal-25 ta’ April 2001 dwar miżuri speċjali li jidderogaw mir-Regolamenti (KE) Nru 174/1999, (KE) Nru 800/1999 u (KE) Nru 1291/2000 fis-settur tal-ħalib u tal-prodotti tal-ħalib [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 116, 26.4.2001, p. 14–15)
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2001 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 795/2001 tal-25 ta’ April 2001 dwar miżuri speċjali li jidderogaw mir-Regolamenti (KE) Nru 174/1999, (KE) Nru 800/1999 u (KE) Nru 1291/2000 fis-settur tal-ħalib u tal-prodotti tal-ħalib [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 116, 26.4.2001, p. 14–15)

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2001

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2054/2001 tad-19 ta’ Ottubru 2001 li jistabbilixxi l-allokazzjoni ta’ liċenzji ta’ esportazzjoni għall-ġobon li għandu jiġi esportat fl-2002 lejn l-Istati Uniti tal-Amerika skont ċerti kwoti li jirriżultaw mill-Ftehimiet tal-GATT [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 277, 20.10.2001, p. 10–11)
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2002 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2054/2001 tad-19 ta’ Ottubru 2001 li jistabbilixxi l-allokazzjoni ta’ liċenzji ta’ esportazzjoni għall-ġobon li għandu jiġi esportat fl-2002 lejn l-Istati Uniti tal-Amerika skont ċerti kwoti li jirriżultaw mill-Ftehimiet tal-GATT [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 277, 20.10.2001, p. 10–11)

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2002

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 162/2002 tad-29 ta' Jannar 2002 li jiddetermina l-għajnuna msemmija fir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1255/1999 għall-ħżin privat tal-butir u l-krema u li jidderoga mill-Artikolu 29 tar-Regolament (KE) Nru 2771/1999 li jistipula regoli dettaljati għall-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1255/1999 dwar l-intervent fis-suq tal-butir u tal-krema [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 26, 30.1.2002, p. 7–7)
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2002 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 162/2002 tad-29 ta' Jannar 2002 li jiddetermina l-għajnuna msemmija fir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1255/1999 għall-ħżin privat tal-butir u l-krema u li jidderoga mill-Artikolu 29 tar-Regolament (KE) Nru 2771/1999 li jistipula regoli dettaljati għall-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1255/1999 dwar l-intervent fis-suq tal-butir u tal-krema [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 26, 30.1.2002, p. 7–7)

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2002

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 348/2002 tal-25 ta’ Frar 2002 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 174/1999 li jistipula regoli dettaljati speċjali għall-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 804/68 dwar il-liċenzji tal-esportazzjoni u r-rifużjonijiet tal-esportazzjoni fil-każ tal-ħalib u l-prodotti tal-ħalib u mir-Regolament (KE) Nru 800/1999 li jistipula regoli dettaljati komuni għall-applikazzjoni tas-sistemi tar-rifużjoni tal-esportazzjoni għall-prodotti agrikoli
  (ĠU L 55, 26.2.2002, p. 16–16)
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2002 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 348/2002 tal-25 ta’ Frar 2002 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 174/1999 li jistipula regoli dettaljati speċjali għall-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 804/68 dwar il-liċenzji tal-esportazzjoni u r-rifużjonijiet tal-esportazzjoni fil-każ tal-ħalib u l-prodotti tal-ħalib u mir-Regolament (KE) Nru 800/1999 li jistipula regoli dettaljati komuni għall-applikazzjoni tas-sistemi tar-rifużjoni tal-esportazzjoni għall-prodotti agrikoli

(ĠU L 55, 26.2.2002, p. 16–16)

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2002

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1333/2002 tat-23 ta' Lulju 2002 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 2535/2001 li jistipula regoli dettaljati għall-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1255/1999 dwar l-importazzjoni tal-ħalib u tal-prodotti tal-ħalib u l-ftuħ tal-kwoti tariffarji [traduzzjoni mhux uffiċjali].
  (ĠU L 195, 24.7.2002, p. 15–15)
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2002 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1333/2002 tat-23 ta' Lulju 2002 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 2535/2001 li jistipula regoli dettaljati għall-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1255/1999 dwar l-importazzjoni tal-ħalib u tal-prodotti tal-ħalib u l-ftuħ tal-kwoti tariffarji [traduzzjoni mhux uffiċjali].

(ĠU L 195, 24.7.2002, p. 15–15)

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2002

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1923/2002 tat-28 ta' Ottubru 2002 li jistabbilixxi l-allokazzjoni tal-liċenzji tal-esportazzjoni ta' tipi ta’ ġobon li jridu jiġu esportati fis-sena 2003 lejn l-Istati Uniti tal-Amerika taħt ċerti kwoti li jirriżultaw mill-Ftehimiet tal-GATT [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 293, 29.10.2002, p. 14-16)
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2003 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1923/2002 tat-28 ta' Ottubru 2002 li jistabbilixxi l-allokazzjoni tal-liċenzji tal-esportazzjoni ta' tipi ta’ ġobon li jridu jiġu esportati fis-sena 2003 lejn l-Istati Uniti tal-Amerika taħt ċerti kwoti li jirriżultaw mill-Ftehimiet tal-GATT [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 293, 29.10.2002, p. 14-16)

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2003

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1924/2002 tat-28 ta' Ottubru 2002 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 174/1999 li jistipula regoli dettaljati speċjali għall-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 804/68 dwar il-liċenzji tal-esportazzjoni u r-rifużjonijiet tal-esportazzjoni fil-każ tal-ħalib u l-prodotti tal-ħalib u mir-Regolament (KE) Nru 800/1999 li jistipula regoli dettaljati komuni għall-applikazzjoni tas-sistema tar-rifużjoni tal-esportazzjoni għall-prodotti agrikoli [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 293, 29.10.2002, p. 17–17)
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2002 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1924/2002 tat-28 ta' Ottubru 2002 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 174/1999 li jistipula regoli dettaljati speċjali għall-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 804/68 dwar il-liċenzji tal-esportazzjoni u r-rifużjonijiet tal-esportazzjoni fil-każ tal-ħalib u l-prodotti tal-ħalib u mir-Regolament (KE) Nru 800/1999 li jistipula regoli dettaljati komuni għall-applikazzjoni tas-sistema tar-rifużjoni tal-esportazzjoni għall-prodotti agrikoli [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 293, 29.10.2002, p. 17–17)

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2002

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1925/2002 tat-28 ta’ Ottubru 2002 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 2535/2001 li jistipula regoli dettaljati għall-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill. (KE) Nru 1255/1999 dwar l-arranġamenti ta’ importazzjoni għall-ħalib u l-prodotti tal-ħalib u l-ftuħ tal-kwoti tariffarji [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 293, 29.10.2002, p. 18–18)
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2003 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1925/2002 tat-28 ta’ Ottubru 2002 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 2535/2001 li jistipula regoli dettaljati għall-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill. (KE) Nru 1255/1999 dwar l-arranġamenti ta’ importazzjoni għall-ħalib u l-prodotti tal-ħalib u l-ftuħ tal-kwoti tariffarji [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 293, 29.10.2002, p. 18–18)

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2003

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2092/2002 tas-26 ta’ Novembru 2002 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 2535/2001 dwar il-liċenzji ta’ importazzjoni tal-ħalib u l-prodotti tal-ħalib mill-Estonja għall-2002 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 322, 27.11.2002, p. 28–29)
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2002 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2092/2002 tas-26 ta’ Novembru 2002 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 2535/2001 dwar il-liċenzji ta’ importazzjoni tal-ħalib u l-prodotti tal-ħalib mill-Estonja għall-2002 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 322, 27.11.2002, p. 28–29)

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2002

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 224/2003 tal-5 ta’ Frar 2003 li jiddetermina l-għajnuna referuta fir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1255/1999 għall-ħażna privata tal-butir u l-krema u jidderoga mill-Artikolu 29 tar-Regolament (KE) Nru 2771/1999 li jistabbilixxi r-regoli dettaljati għall-applikazzjoni tar-Regolament (KE) Nru 1255/1999 f’dak li jirrigwardja l-intervent fis-suq tal-butir u l-krema
  (ĠU L 31, 6.2.2003, p. 9–9)
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2003 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 224/2003 tal-5 ta’ Frar 2003 li jiddetermina l-għajnuna referuta fir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1255/1999 għall-ħażna privata tal-butir u l-krema u jidderoga mill-Artikolu 29 tar-Regolament (KE) Nru 2771/1999 li jistabbilixxi r-regoli dettaljati għall-applikazzjoni tar-Regolament (KE) Nru 1255/1999 f’dak li jirrigwardja l-intervent fis-suq tal-butir u l-krema

(ĠU L 31, 6.2.2003, p. 9–9)

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2003

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 578/2003 tat-28 ta’ Marzu 2003 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 174/1999 li jippreskrivi regoli speċjali dettaljati għall-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 804/68 fir-rigward ta’ liċenzji ta’ esportazzjoni u rifużjonijiet ta’ esportazzjoni fil-każ ta’ ħalib u prodotti mill-ħalib
  (ĠU L 82, 29.3.2003, p. 32–32)
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja għas-sena 2003/04 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 578/2003 tat-28 ta’ Marzu 2003 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 174/1999 li jippreskrivi regoli speċjali dettaljati għall-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 804/68 fir-rigward ta’ liċenzji ta’ esportazzjoni u rifużjonijiet ta’ esportazzjoni fil-każ ta’ ħalib u prodotti mill-ħalib

(ĠU L 82, 29.3.2003, p. 32–32)

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja għas-sena 2003/04

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1988/2003 tat-12 ta’ Novembru 2003 li jistabbilixxi l-allokazzjoni tal-liċenzji għall-esportazzjoni ta’ tipi ta’ ġobon li jridu jiġu esportati fis-sena 2004 lejn l-Istati Uniti tal-Amerika taħt ċerti kwoti li jirriżultaw mill-Ftehimiet tal-GATT
  (ĠU L 295, 13.11.2003, p. 54–56)
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2004 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1988/2003 tat-12 ta’ Novembru 2003 li jistabbilixxi l-allokazzjoni tal-liċenzji għall-esportazzjoni ta’ tipi ta’ ġobon li jridu jiġu esportati fis-sena 2004 lejn l-Istati Uniti tal-Amerika taħt ċerti kwoti li jirriżultaw mill-Ftehimiet tal-GATT

(ĠU L 295, 13.11.2003, p. 54–56)

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2004

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 67/2004 tal-15 ta’ Jannar 2004 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 174/1999 dwar il-perjodu ta’ validità tal-liċenzji ta’ esportazzjoni fis-settur tal-ħalib u tal-prodotti tal-ħalib [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 10, 16.1.2004, p. 13–13)
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2004 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 67/2004 tal-15 ta’ Jannar 2004 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 174/1999 dwar il-perjodu ta’ validità tal-liċenzji ta’ esportazzjoni fis-settur tal-ħalib u tal-prodotti tal-ħalib [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 10, 16.1.2004, p. 13–13)

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2004

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 224/2004 tad-9 ta’ Frar 2004 li jiddetermina l-għajnuna referuta fir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1255/1999 għall-ħażna privata tal-butir u l-krema u jagħti deroga mir-Regolament (KE) Nru 2771/1999
  (ĠU L 37, 10.2.2004, p. 5–6)
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2004 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 224/2004 tad-9 ta’ Frar 2004 li jiddetermina l-għajnuna referuta fir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1255/1999 għall-ħażna privata tal-butir u l-krema u jagħti deroga mir-Regolament (KE) Nru 2771/1999

(ĠU L 37, 10.2.2004, p. 5–6)

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2004

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 597/2004 tat-30 ta’ Marzu 2004 li jagħti deroga minn u jemenda r-Regolament (KE) Nru 174/1999 dwar il-liċenzji tal-esportazzjoni għat-trab tal-ħalib esportat lejn ir-Repubblika Domenikana
  (ĠU L 94, 31.3.2004, p. 42–42)
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2004 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 597/2004 tat-30 ta’ Marzu 2004 li jagħti deroga minn u jemenda r-Regolament (KE) Nru 174/1999 dwar il-liċenzji tal-esportazzjoni għat-trab tal-ħalib esportat lejn ir-Repubblika Domenikana

(ĠU L 94, 31.3.2004, p. 42–42)

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2004

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1244/2004 tas-6 ta’ Lulju 2004 li jistipula regoli dettaljati għall-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1255/1999 dwar l-għoti ta’ għajnuna għall-ħżin privat ta’ ċerti tipi ta’ ġobon għall-perjodu ta’ ħżin 2004/05 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 236, 7.07.2004, p. 5-9)
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mal-perjodu 2004/05 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1244/2004 tas-6 ta’ Lulju 2004 li jistipula regoli dettaljati għall-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1255/1999 dwar l-għoti ta’ għajnuna għall-ħżin privat ta’ ċerti tipi ta’ ġobon għall-perjodu ta’ ħżin 2004/05 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 236, 7.07.2004, p. 5-9)

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mal-perjodu 2004/05

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1347/2004 tat-23 ta’ Lulju 2004 li jiddetermina sa fejn jistgħu jiġu aċċettati l-applikazzjonijiet għal-liċenzji ta’ importazzjoni ppreżentati f’Lulju 2004 għal ċerti prodotti tal-ħalib skont ċerti kwoti tariffarji miftuħa mir-Regolament (KE) Nru 2535/2001 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 250, 24.7.2004, p. 3–5)
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2004 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1347/2004 tat-23 ta’ Lulju 2004 li jiddetermina sa fejn jistgħu jiġu aċċettati l-applikazzjonijiet għal-liċenzji ta’ importazzjoni ppreżentati f’Lulju 2004 għal ċerti prodotti tal-ħalib skont ċerti kwoti tariffarji miftuħa mir-Regolament (KE) Nru 2535/2001 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 250, 24.7.2004, p. 3–5)

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2004

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1847/2004 tat-22 ta’ Ottubru 2004 li jiftaħ il-proċedura għall-allokazzjoni ta' liċenzji tal-esportazzjoni għall-ġobon li jrid jiġi esportat lejn l-Istati Uniti tal-Amerika fl-2005 skont ċerti kwoti tal-GATT [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 322, 23.10.2004, p. 19-23)
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2005 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1847/2004 tat-22 ta’ Ottubru 2004 li jiftaħ il-proċedura għall-allokazzjoni ta' liċenzji tal-esportazzjoni għall-ġobon li jrid jiġi esportat lejn l-Istati Uniti tal-Amerika fl-2005 skont ċerti kwoti tal-GATT [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 322, 23.10.2004, p. 19-23)

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2005

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2221/2004 tat-22 ta' Diċembru 2004 li jistabbilixxi l-allokazzjoni ta' liċenzji tal-esportazzjoni għall-ġobon li għandu jiġi esportat għall-Istati Uniti tal-Amerika fl-2005 skont ċerti kwoti tal-GATT
  (ĠU L 375, 23.12.2004, p. 9–11)
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2005 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2221/2004 tat-22 ta' Diċembru 2004 li jistabbilixxi l-allokazzjoni ta' liċenzji tal-esportazzjoni għall-ġobon li għandu jiġi esportat għall-Istati Uniti tal-Amerika fl-2005 skont ċerti kwoti tal-GATT

(ĠU L 375, 23.12.2004, p. 9–11)

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2005

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 331/2005 tal-25 ta' Frar 2005 li jiddetermina l-għajnuna msemmija fir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1255/1999 għall-ħżin privat tal-butir u l-krema u li jagħti deroga mir-Regolament (KE) Nru 2771/1999 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 53, 26.2.2005, p. 15–16)
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2005 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 331/2005 tal-25 ta' Frar 2005 li jiddetermina l-għajnuna msemmija fir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1255/1999 għall-ħżin privat tal-butir u l-krema u li jagħti deroga mir-Regolament (KE) Nru 2771/1999 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 53, 26.2.2005, p. 15–16)

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2005

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 332/2005 tal-25 ta’ Frar 2005 dwar il-pagament tar-rifużjoni fuq l-esportazzjonijiet lejn il-Kroazja ta’ prodotti li jaqgħu taħt il-kodiċi NM 0406 koperti minn liċenzji li saru l-applikazzjonijiet għalihom qabel l-1 ta’ Ġunju 2003 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 53, 26.02.2005, p. 17-17)
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2003 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 332/2005 tal-25 ta’ Frar 2005 dwar il-pagament tar-rifużjoni fuq l-esportazzjonijiet lejn il-Kroazja ta’ prodotti li jaqgħu taħt il-kodiċi NM 0406 koperti minn liċenzji li saru l-applikazzjonijiet għalihom qabel l-1 ta’ Ġunju 2003 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 53, 26.02.2005, p. 17-17)

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2003

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 348/2005 tat-28 ta’ Frar 2005 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 174/1999 dwar il-perjodu ta’ validità tal-liċenzji tal-esportazzjoni bl-iffissar bil-quddiem tar-rifużjoni fis-settur tal-ħalib u tal-prodotti tal-ħalib [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 55, 1.3.2005, p. 11–11)
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2005 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 348/2005 tat-28 ta’ Frar 2005 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 174/1999 dwar il-perjodu ta’ validità tal-liċenzji tal-esportazzjoni bl-iffissar bil-quddiem tar-rifużjoni fis-settur tal-ħalib u tal-prodotti tal-ħalib [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 55, 1.3.2005, p. 11–11)

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2005

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 449/2005 tat-18 ta' Marzu 2005 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 174/1999 dwar il-perjodu ta’ validità tal-liċenzji tal-esportazzjoni fis-settur tal-ħalib u tal-prodotti tal-ħalib [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 74, 19.3.2005, p. 28–29)
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2005 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 449/2005 tat-18 ta' Marzu 2005 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 174/1999 dwar il-perjodu ta’ validità tal-liċenzji tal-esportazzjoni fis-settur tal-ħalib u tal-prodotti tal-ħalib [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 74, 19.3.2005, p. 28–29)

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2005

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 490/2005 tad-29 ta’ Marzu 2005 dwar id-diviżjoni bejn “il-kunsinni” u “l-bejgħ dirett” ta’ kwantitajiet ta’ referenza nazzjonali iffissati għall-2004/2005 fl-Anness I għar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1788/2003 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 81, 30.03.2005, p. 38-40)
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mal-perjodu 2004/05 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 490/2005 tad-29 ta’ Marzu 2005 dwar id-diviżjoni bejn “il-kunsinni” u “l-bejgħ dirett” ta’ kwantitajiet ta’ referenza nazzjonali iffissati għall-2004/2005 fl-Anness I għar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1788/2003 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 81, 30.03.2005, p. 38-40)

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mal-perjodu 2004/05

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1938/2005 tal-25 ta’ Novembru 2005 li jistabbilixxi l-allokazzjoni tal-liċenzji tal-esportazzjoni għall-ġobon li jrid jiġi esportat lejn l-Istati Uniti tal-Amerka fl-2006 skont ċerti kwoti tal-GATT [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 311, 26.11.2005, p. 6-8)
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2006 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1938/2005 tal-25 ta’ Novembru 2005 li jistabbilixxi l-allokazzjoni tal-liċenzji tal-esportazzjoni għall-ġobon li jrid jiġi esportat lejn l-Istati Uniti tal-Amerka fl-2006 skont ċerti kwoti tal-GATT [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 311, 26.11.2005, p. 6-8)

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2006

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 323/2006 tat-23 ta’ Frar 2006 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 174/1999 dwar il-perjodu ta’ validità tal-liċenzji tal-esportazzjoni bl-iffissar mill-quddiem tar-rifużjoni fis-settur tal-ħalib u tal-prodotti tal-ħalib [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 54, 24.2.2006, p. 5–5)
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2006 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 323/2006 tat-23 ta’ Frar 2006 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 174/1999 dwar il-perjodu ta’ validità tal-liċenzji tal-esportazzjoni bl-iffissar mill-quddiem tar-rifużjoni fis-settur tal-ħalib u tal-prodotti tal-ħalib [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 54, 24.2.2006, p. 5–5)

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2006

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 340/2006 tal-24 ta' Frar 2006 li jiddetermina l-għajnuna msemmija fir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1255/1999 għall-ħżin privat tal-butir u l-krema u jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 2771/1999 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 55, 25.2.2006, p. 7–8)
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2006 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 340/2006 tal-24 ta' Frar 2006 li jiddetermina l-għajnuna msemmija fir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1255/1999 għall-ħżin privat tal-butir u l-krema u jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 2771/1999 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 55, 25.2.2006, p. 7–8)

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2006

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 832/2006 tat-2 ta’ Ġunju 2006 dwar id-diviżjoni bejn il-kunsinni u l-bejgħ dirett ta' kwantitatjiet ta’ referenza nazzjonali iffissati għall-2005/2006 fl-Anness I għar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1788/2003 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 150, 3.6.2006, p. 6–8)
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mal-perjodu 2005/06 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 832/2006 tat-2 ta’ Ġunju 2006 dwar id-diviżjoni bejn il-kunsinni u l-bejgħ dirett ta' kwantitatjiet ta’ referenza nazzjonali iffissati għall-2005/2006 fl-Anness I għar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1788/2003 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 150, 3.6.2006, p. 6–8)

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mal-perjodu 2005/06

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 927/2006 tat-22 ta' Ġunju 2006 dwar ir-rilaxx tar-riżerva speċjali għar-ristrutturar kif previst fl-Artikolu 1(4) tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1788/2003
  (ĠU L 170, 23.6.2006, p. 12–13)
  Ma għadux validu għax huwa huwa miżura ta’ darba |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 927/2006 tat-22 ta' Ġunju 2006 dwar ir-rilaxx tar-riżerva speċjali għar-ristrutturar kif previst fl-Artikolu 1(4) tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1788/2003

(ĠU L 170, 23.6.2006, p. 12–13)

Ma għadux validu għax huwa huwa miżura ta’ darba

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1993/2006 tal-21 ta' Diċembru 2006 [dwar] l-istipulazzjoni ta' miżuri tranżizzjonali dwar l-esportazzjoni ta' ħalib u prodotti tal-ħalib skont ir-Regolament (KE) Nru 1282/2006, minħabba l-adeżjoni tal-Bulgarija u tar-Rumanija fl-Unjoni Ewropea
  (ĠU L 413, 30.12.2006, p. 1–2)
  Ma għadux validu għax kien miżura tranżitorja minħabba l-adeżjoni |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1993/2006 tal-21 ta' Diċembru 2006 [dwar] l-istipulazzjoni ta' miżuri tranżizzjonali dwar l-esportazzjoni ta' ħalib u prodotti tal-ħalib skont ir-Regolament (KE) Nru 1282/2006, minħabba l-adeżjoni tal-Bulgarija u tar-Rumanija fl-Unjoni Ewropea

(ĠU L 413, 30.12.2006, p. 1–2)

Ma għadux validu għax kien miżura tranżitorja minħabba l-adeżjoni

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2018/2006 tal-20 ta' Diċembru 2006 li jistabbilixxi miżuri tranżizzjonali dwar liċenzji għall-importazzjoni tal-ħalib u prodotti tal-ħalib skont ir-Regolament (KE) Nru 2535/2001, minħabba l-adeżjoni tal-Bulgarija u tar-Rumanija fl-Unjoni Ewropea
  (ĠU L 384, 29.12.2006, p. 46–47)
  Ma għadux validu għax kien miżura tranżitorja minħabba l-adeżjoni |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2018/2006 tal-20 ta' Diċembru 2006 li jistabbilixxi miżuri tranżizzjonali dwar liċenzji għall-importazzjoni tal-ħalib u prodotti tal-ħalib skont ir-Regolament (KE) Nru 2535/2001, minħabba l-adeżjoni tal-Bulgarija u tar-Rumanija fl-Unjoni Ewropea

(ĠU L 384, 29.12.2006, p. 46–47)

Ma għadux validu għax kien miżura tranżitorja minħabba l-adeżjoni

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 207/2007 tas-27 ta' Frar 2007 li jiddetermina l-għajnuna msemmija fir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1255/1999 għall-ħażna privata tal-butir u l-krema u jagħti deroga mir-Regolament (KE) Nru 2771/1999
  (ĠU L 61, 28.2.2007, p. 17–18)
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2007 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 207/2007 tas-27 ta' Frar 2007 li jiddetermina l-għajnuna msemmija fir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1255/1999 għall-ħażna privata tal-butir u l-krema u jagħti deroga mir-Regolament (KE) Nru 2771/1999

(ĠU L 61, 28.2.2007, p. 17–18)

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2007

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 210/2007 tas-27 ta' Frar 2007 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 1282/2006 f'dak li għandu x'jaqsam mat-terminu tal-validità tal-liċenzji għall-esportazzjoni li jistipulaw minn qabel ir-rifużjoni applikabbli fis-settur tal-ħalib u tal-prodotti tal-ħalib
  (ĠU L 61, 28.2.2007, p. 23–23)
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2007 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 210/2007 tas-27 ta' Frar 2007 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 1282/2006 f'dak li għandu x'jaqsam mat-terminu tal-validità tal-liċenzji għall-esportazzjoni li jistipulaw minn qabel ir-rifużjoni applikabbli fis-settur tal-ħalib u tal-prodotti tal-ħalib

(ĠU L 61, 28.2.2007, p. 23–23)

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2007

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1119/2007 tas-27 ta’ Settembru 2007 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 581/2004 li jiftaħ stedina [sejħa] permanenti għall-offerti dwar ir-rifużjoni tal-esportazzjoni li tikkonċerna ċerti tipi ta’ butir u mir-Regolament (KE) Nru 582/2004 li jiftaħ stedina [sejħa] permanenti għall-offerti dwar ir-rifużjoni tal-esportazzjoni li tikkonċerna t-trab tal-ħalib xkumat
  (ĠU L 253, 28.9.2007, p. 23–24)
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2007 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1119/2007 tas-27 ta’ Settembru 2007 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 581/2004 li jiftaħ stedina [sejħa] permanenti għall-offerti dwar ir-rifużjoni tal-esportazzjoni li tikkonċerna ċerti tipi ta’ butir u mir-Regolament (KE) Nru 582/2004 li jiftaħ stedina [sejħa] permanenti għall-offerti dwar ir-rifużjoni tal-esportazzjoni li tikkonċerna t-trab tal-ħalib xkumat

(ĠU L 253, 28.9.2007, p. 23–24)

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2007

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1208/2007 tas-16 ta’ Ottubru 2007 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 800/1999 f'dak li jirrigwarda d-determinazzjoni tar-rata ta' rifużjoni għall-ħalib u l-prodotti tal-ħalib fil-każ ta' provvisti kif jissemmew fl-Artikoli 36 u 44 ta' dak ir-Regolament u mwettqa bejn l-1 u l-14 ta’ Ġunju 2007
  (ĠU L 272, 17.10.2007, p. 29–29)
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2007 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1208/2007 tas-16 ta’ Ottubru 2007 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 800/1999 f'dak li jirrigwarda d-determinazzjoni tar-rata ta' rifużjoni għall-ħalib u l-prodotti tal-ħalib fil-każ ta' provvisti kif jissemmew fl-Artikoli 36 u 44 ta' dak ir-Regolament u mwettqa bejn l-1 u l-14 ta’ Ġunju 2007

(ĠU L 272, 17.10.2007, p. 29–29)

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2007

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 157/2008 tal-21 ta’ Frar 2008 li jiddetermina l-għajnuna msemmija fir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1255/1999 għall-ħażna privata tal-butir
  (ĠU L 48, 22.2.2008, p. 16–16)
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2008 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 157/2008 tal-21 ta’ Frar 2008 li jiddetermina l-għajnuna msemmija fir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1255/1999 għall-ħażna privata tal-butir

(ĠU L 48, 22.2.2008, p. 16–16)

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2008

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1594/2006 tal-25 ta' Ottubru 2006 li jistabbilixxi l-koeffiċjent ta' allokazzjoni għall-applikazzjonijiet għal liċenzji ta' esportazzjoni għall-ġobon biex jiġi esportat lejn l-Istati Uniti tal-Amerika fl-2007 skont ċerti kwoti tal-GATT
  (ĠU L 296, 26.10.2006, p. 8–9)
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja li tirrelata għas-sena ta’ kwota 2007 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1594/2006 tal-25 ta' Ottubru 2006 li jistabbilixxi l-koeffiċjent ta' allokazzjoni għall-applikazzjonijiet għal liċenzji ta' esportazzjoni għall-ġobon biex jiġi esportat lejn l-Istati Uniti tal-Amerika fl-2007 skont ċerti kwoti tal-GATT

(ĠU L 296, 26.10.2006, p. 8–9)

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja li tirrelata għas-sena ta’ kwota 2007

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 207/2007 tas-27 ta' Frar 2007 li jiddetermina l-għajnuna msemmija fir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1255/1999 għall-ħażna privata tal-butir u l-krema u jagħti deroga mir-Regolament (KE) Nru 2771/1999
  (ĠU L 61, 28.2.2007, p. 17–18)
  Ma għadux validu għax l-att huwa ta’ natura temporanja |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 207/2007 tas-27 ta' Frar 2007 li jiddetermina l-għajnuna msemmija fir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1255/1999 għall-ħażna privata tal-butir u l-krema u jagħti deroga mir-Regolament (KE) Nru 2771/1999

(ĠU L 61, 28.2.2007, p. 17–18)

Ma għadux validu għax l-att huwa ta’ natura temporanja

| | 2007/328/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat-30 ta’ April 2007 li tistipula t-tqegħid fis-suq ta’ ċerta patata taż-żerriegħa li ma tissodisfax ir-rekwiżiti tad-Direttiva tal-Kunsill 2002/56/KE
  (ĠU L 122, 11.5.2007, p. 57-58 )
  Ma għadhiex valida għax hija att ta’ natura temporanja |
| --- | --- |

2007/328/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat-30 ta’ April 2007 li tistipula t-tqegħid fis-suq ta’ ċerta patata taż-żerriegħa li ma tissodisfax ir-rekwiżiti tad-Direttiva tal-Kunsill 2002/56/KE

(ĠU L 122, 11.5.2007, p. 57-58 )

Ma għadhiex valida għax hija att ta’ natura temporanja

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1022/2007 tal-31 ta’ Awwissu 2007 li jibda l-proċedura għall-allokazzjoni tal-liċenzji ta’ esportazzjoni għall-ġobon li jrid jiġi esportat lejn l-Istati Uniti tal-Amerika fl-2008 taħt ċerti kwoti tal-GATT, u li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 1282/2006 li jistipula regoli dettaljati għall-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1255/1999 dwar l-organizzazzjoni komuni tas-suq tal-ħalib u tal-prodotti tal-ħalib
  (ĠU L 230, 1.9.2007, p. 6–11)
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena ta’ kwota 2008 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1022/2007 tal-31 ta’ Awwissu 2007 li jibda l-proċedura għall-allokazzjoni tal-liċenzji ta’ esportazzjoni għall-ġobon li jrid jiġi esportat lejn l-Istati Uniti tal-Amerika fl-2008 taħt ċerti kwoti tal-GATT, u li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 1282/2006 li jistipula regoli dettaljati għall-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1255/1999 dwar l-organizzazzjoni komuni tas-suq tal-ħalib u tal-prodotti tal-ħalib

(ĠU L 230, 1.9.2007, p. 6–11)

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena ta’ kwota 2008

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1039/2007 tal-10 ta’ Settembru 2007 li jissospendi sejħiet permanenti [għall-offerti] previsti mill-Kapitoli II u III tar-Regolament (KE) Nru 1898/2005
  (ĠU L 238, 11.9.2007, p. 28–28)
  Ma għadux validu għax l-att huwa ta’ natura temporanja |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1039/2007 tal-10 ta’ Settembru 2007 li jissospendi sejħiet permanenti [għall-offerti] previsti mill-Kapitoli II u III tar-Regolament (KE) Nru 1898/2005

(ĠU L 238, 11.9.2007, p. 28–28)

Ma għadux validu għax l-att huwa ta’ natura temporanja

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1208/2007 tas-16 ta’ Ottubru 2007 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 800/1999 f'dak li jirrigwarda d-determinazzjoni tar-rata ta' rifużjoni għall-ħalib u l-prodotti tal-ħalib fil-każ ta' provvisti kif jissemmew fl-Artikoli 36 u 44 ta' dak ir-Regolament u mwettqa bejn l-1 u l-14 ta’ Ġunju 2007
  (ĠU L 272, 17.10.2007, p. 29–29)
  Ma għadux validu għax l-att huwa ta’ natura temporanja |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1208/2007 tas-16 ta’ Ottubru 2007 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 800/1999 f'dak li jirrigwarda d-determinazzjoni tar-rata ta' rifużjoni għall-ħalib u l-prodotti tal-ħalib fil-każ ta' provvisti kif jissemmew fl-Artikoli 36 u 44 ta' dak ir-Regolament u mwettqa bejn l-1 u l-14 ta’ Ġunju 2007

(ĠU L 272, 17.10.2007, p. 29–29)

Ma għadux validu għax l-att huwa ta’ natura temporanja

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1224/2007 tad-19 ta’ Ottubru 2007 li jiddetermina l-koeffiċjent ta’ attribuzzjoni għall-applikazzjonijiet għal liċenzji ta’ esportazzjoni għal ġobnijiet biex jiġu esportati għall-Istati Uniti tal-Amerika fl-2008 fil-qafas ta’ ċerti kwoti tal-GATT
  (ĠU L 277, 20.10.2007, p. 3–4)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat għas-sena ta’ kwota 2008 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1224/2007 tad-19 ta’ Ottubru 2007 li jiddetermina l-koeffiċjent ta’ attribuzzjoni għall-applikazzjonijiet għal liċenzji ta’ esportazzjoni għal ġobnijiet biex jiġu esportati għall-Istati Uniti tal-Amerika fl-2008 fil-qafas ta’ ċerti kwoti tal-GATT

(ĠU L 277, 20.10.2007, p. 3–4)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat għas-sena ta’ kwota 2008

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 157/2008 tal-21 ta’ Frar 2008 li jiddetermina l-għajnuna msemmija fir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1255/1999 għall-ħażna privata tal-butir
  (ĠU L 48, 22.2.2008, p. 16–16)
  Ma għadux validu għax l-att huwa ta’ natura temporanja |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 157/2008 tal-21 ta’ Frar 2008 li jiddetermina l-għajnuna msemmija fir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1255/1999 għall-ħażna privata tal-butir

(ĠU L 48, 22.2.2008, p. 16–16)

Ma għadux validu għax l-att huwa ta’ natura temporanja

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 379/2008 tal-25 ta’ April 2008 li jiddetermina l-allokazzjoni ta' liċenzji tal-esportazzjoni għal ċerti prodotti tal-ħalib li għandhom ikunu esportati lejn ir-Repubblika Dominikana skond il-kwota msemmija fl-Artikolu 29 tar-Regolament (KE) Nru 1282/2006
  (ĠU L 114, 26.4.2008, p. 87–87)
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena ta’ kwota 2008 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 379/2008 tal-25 ta’ April 2008 li jiddetermina l-allokazzjoni ta' liċenzji tal-esportazzjoni għal ċerti prodotti tal-ħalib li għandhom ikunu esportati lejn ir-Repubblika Dominikana skond il-kwota msemmija fl-Artikolu 29 tar-Regolament (KE) Nru 1282/2006

(ĠU L 114, 26.4.2008, p. 87–87)

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena ta’ kwota 2008

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 850/2008 tat-28 ta' Awwissu 2008 [li] jibda l-proċedura għall-allokazzjoni ta' liċenzji tal-esportazzjoni għall-ġobon li jrid jiġi esportat għall-Istati Uniti tal-Amerika fl-2009 li jaqaw taħt ċerti kwoti tal-GATT
  (ĠU L 231, 29.8.2008, p. 12–16)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-sena ta’ kwota 2009 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 850/2008 tat-28 ta' Awwissu 2008 [li] jibda l-proċedura għall-allokazzjoni ta' liċenzji tal-esportazzjoni għall-ġobon li jrid jiġi esportat għall-Istati Uniti tal-Amerika fl-2009 li jaqaw taħt ċerti kwoti tal-GATT

(ĠU L 231, 29.8.2008, p. 12–16)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-sena ta’ kwota 2009

| | 2009/378/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat-8 ta’ Mejju 2009 li tistipula t-tqegħid fis-suq temporanju ta’ ċerta patata taż-żerriegħa li ma tissodisfax ir-rekwiżiti tad-Direttiva tal-Kunsill 2002/56/KE
  (ĠU L 117, 12.5.2009, p. 8–9)
  Ma għadhiex valida għax hija att ta’ natura temporanja |
| --- | --- |

2009/378/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat-8 ta’ Mejju 2009 li tistipula t-tqegħid fis-suq temporanju ta’ ċerta patata taż-żerriegħa li ma tissodisfax ir-rekwiżiti tad-Direttiva tal-Kunsill 2002/56/KE

(ĠU L 117, 12.5.2009, p. 8–9)

Ma għadhiex valida għax hija att ta’ natura temporanja

(Ross)

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1307/98 tal-24 ta’ Ġunju 1998 li jidderoga, għas-sena tas-suq 1997/98, mir-Regolament (KE) Nru 708/98 dwar l-akkwist ta' ross li jkun għadu fil-ħliefa mill-aġenziji ta' intervent u l-iffissar ta' ammonti ta' korrezzjoni u ż-żidiet u t-tnaqqis tal-prezz li għandhom jiġu applikati, fir-rigward tal-limitu taż-żmien għall-kunsinna [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 182, 25.06.1998, p. 8-8)
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena tas-suq 1997/98 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1307/98 tal-24 ta’ Ġunju 1998 li jidderoga, għas-sena tas-suq 1997/98, mir-Regolament (KE) Nru 708/98 dwar l-akkwist ta' ross li jkun għadu fil-ħliefa mill-aġenziji ta' intervent u l-iffissar ta' ammonti ta' korrezzjoni u ż-żidiet u t-tnaqqis tal-prezz li għandhom jiġu applikati, fir-rigward tal-limitu taż-żmien għall-kunsinna [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 182, 25.06.1998, p. 8-8)

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena tas-suq 1997/98

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1443/98 tas-6 ta’ Lulju 1998 li jistabbilixxi l-bilanċ tal-forniment għall-Gżejjer Kanarji fis-settur tal-prodotti tar-ross
  (ĠU L 191, 7.7.1998, p. 43–44)
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena tas-suq 1998/99 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1443/98 tas-6 ta’ Lulju 1998 li jistabbilixxi l-bilanċ tal-forniment għall-Gżejjer Kanarji fis-settur tal-prodotti tar-ross

(ĠU L 191, 7.7.1998, p. 43–44)

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena tas-suq 1998/99

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2089/98 tat-30 ta’ Settembru 1998 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 708/98 dwar l-akkwist ta' ross li għadu fil-ħliefa mill-aġenziji ta’ intervent u l-iffissar tal-ammonti ta’ korrezzjoni u taż-żidiet u t-tnaqqis fil-prezz li għandhom jiġu applikati għas-sena tas-suq 1997/98 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 266, 1.10.1998, p. 26–26)
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena tas-suq 1997/98 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2089/98 tat-30 ta’ Settembru 1998 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 708/98 dwar l-akkwist ta' ross li għadu fil-ħliefa mill-aġenziji ta’ intervent u l-iffissar tal-ammonti ta’ korrezzjoni u taż-żidiet u t-tnaqqis fil-prezz li għandhom jiġu applikati għas-sena tas-suq 1997/98 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 266, 1.10.1998, p. 26–26)

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena tas-suq 1997/98

| | 1999/635/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat-13 ta’ Settembru 1999 li tiċħad l-għoti ta' deroga lill-Gżejjer Turks u Kajkos dwar id-definizzjoni tal-kunċett ta' 'prodotti li joriġinaw' dwar ir-ross bil-kodiċi NM 1006 30 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 249, 22.09.1999, p. 35-35)
  Ma għadhiex valida għax hija miżura ta’ darba |
| --- | --- |

1999/635/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat-13 ta’ Settembru 1999 li tiċħad l-għoti ta' deroga lill-Gżejjer Turks u Kajkos dwar id-definizzjoni tal-kunċett ta' 'prodotti li joriġinaw' dwar ir-ross bil-kodiċi NM 1006 30 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 249, 22.09.1999, p. 35-35)

Ma għadhiex valida għax hija miżura ta’ darba

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1340/1999 tal-24 ta’ Ġunju 1999 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 708/98 dwar l-akkwist ta’ ross li għadu fil-ħliefa mill-aġenziji ta' intervent u l-iffissar tal-ammonti ta' korrezzjoni u taż-żidiet u t-tnaqqis fil-prezz li għandhom jiġu applikati, fir-rigward tal-perjodu ta' kunsinna lill-aġenzija tal-intervent fis-sena tas-suq 1998/99 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 159, 25.6.1999, p. 29–29)
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena tas-suq 1998/99 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1340/1999 tal-24 ta’ Ġunju 1999 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 708/98 dwar l-akkwist ta’ ross li għadu fil-ħliefa mill-aġenziji ta' intervent u l-iffissar tal-ammonti ta' korrezzjoni u taż-żidiet u t-tnaqqis fil-prezz li għandhom jiġu applikati, fir-rigward tal-perjodu ta' kunsinna lill-aġenzija tal-intervent fis-sena tas-suq 1998/99 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 159, 25.6.1999, p. 29–29)

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena tas-suq 1998/99

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2769/1999 tat-23 ta’ Diċembru 1999 dwar il-ħruġ ta’ liċenzji tal-importazzjoni għar-ross li joriġina minn pajjiżi u territorji barra l-pajjiż skont l-applikazzjonijiet ippreżentati skont ir-Regolament (KE) Nru 2624/1999 (porzjon addizzjonali fir-rigward tal-1999) [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 333, 24.12.1999, p. 8-9)
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 1999 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2769/1999 tat-23 ta’ Diċembru 1999 dwar il-ħruġ ta’ liċenzji tal-importazzjoni għar-ross li joriġina minn pajjiżi u territorji barra l-pajjiż skont l-applikazzjonijiet ippreżentati skont ir-Regolament (KE) Nru 2624/1999 (porzjon addizzjonali fir-rigward tal-1999) [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 333, 24.12.1999, p. 8-9)

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 1999

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1194/2000 tas-6 ta’ Ġunju 2000 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 708/98 dwar l-akkwist tar-ross li għadu fil-ħliefa mill-aġenziji ta' intervent u l-iffissar ta' ammonti ta' korrezzjoni u taż-żidiet u t-tnaqqis fil-prezz li għandhom jiġu applikati, fir-rigward tal-perjodu tal-kunsinna lill-aġenzija tal-intervent fis-sena tas-suq 1999/2000 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 134, 7.6.2000, p. 29–29)
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 1999/2000 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1194/2000 tas-6 ta’ Ġunju 2000 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 708/98 dwar l-akkwist tar-ross li għadu fil-ħliefa mill-aġenziji ta' intervent u l-iffissar ta' ammonti ta' korrezzjoni u taż-żidiet u t-tnaqqis fil-prezz li għandhom jiġu applikati, fir-rigward tal-perjodu tal-kunsinna lill-aġenzija tal-intervent fis-sena tas-suq 1999/2000 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 134, 7.6.2000, p. 29–29)

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 1999/2000

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1477/2001 tat-18 ta’ Lulju 2001 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 708/98 dwar l-akkwist ta’ ross li għadu fil-ħliefa mill-aġenziji ta’ intervent u l-iffissar tal-ammonti ta' korrezzjoni u taż-żidiet u t-tnaqqis fil-prezz li għandhom japplikaw fir-rigward tal-bejgħ fil-perjodu għas-sena tas-suq 2000/01 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 195, 19.7.2001, p. 31–31)
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2000/01 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1477/2001 tat-18 ta’ Lulju 2001 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 708/98 dwar l-akkwist ta’ ross li għadu fil-ħliefa mill-aġenziji ta’ intervent u l-iffissar tal-ammonti ta' korrezzjoni u taż-żidiet u t-tnaqqis fil-prezz li għandhom japplikaw fir-rigward tal-bejgħ fil-perjodu għas-sena tas-suq 2000/01 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 195, 19.7.2001, p. 31–31)

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2000/01

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1561/2003 tal-4 ta’ Settembru 2003 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 708/98 dwar l-akkwist ta’ ross li għadu fil-ħliefa mill-aġenziji ta’ intervent u l-iffissar tal-ammonti ta' korrezzjoni u taż-żidiet u t-tnaqqis fil-prezz li għandhom japplikaw fir-rigward tal-limitu ta’ żmien għall-kunsinna fl-intervent għas-sena tas-suq 2002/2003 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 222, 5.9.2003, p. 24–24)
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2002/03 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1561/2003 tal-4 ta’ Settembru 2003 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 708/98 dwar l-akkwist ta’ ross li għadu fil-ħliefa mill-aġenziji ta’ intervent u l-iffissar tal-ammonti ta' korrezzjoni u taż-żidiet u t-tnaqqis fil-prezz li għandhom japplikaw fir-rigward tal-limitu ta’ żmien għall-kunsinna fl-intervent għas-sena tas-suq 2002/2003 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 222, 5.9.2003, p. 24–24)

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2002/03

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1238/2004 tal-5 ta’ Lulju 2004 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 708/98 dwar l-akkwist ta’ ross li għadu fil-ħliefa mill-aġenziji ta’ intervent u l-iffissar tal-ammonti ta' korrezzjoni u taż-żidiet u t-tnaqqis fil-prezz li għandhom japplikaw fir-rigward tal-limitu ta’ żmien għall-kunsinna fl-intervent għas-sena tas-suq 2003/04 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 235, 6.7.2004, p. 7–7)
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2003/04 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1238/2004 tal-5 ta’ Lulju 2004 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 708/98 dwar l-akkwist ta’ ross li għadu fil-ħliefa mill-aġenziji ta’ intervent u l-iffissar tal-ammonti ta' korrezzjoni u taż-żidiet u t-tnaqqis fil-prezz li għandhom japplikaw fir-rigward tal-limitu ta’ żmien għall-kunsinna fl-intervent għas-sena tas-suq 2003/04 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 235, 6.7.2004, p. 7–7)

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2003/04

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 874/2007 tal-24 ta’ Lulju 2007 li jistabbilixxi l-ammont finali tal-għajnuna għall-għalf niexef għas-sena tas-suq 2006/07
  (ĠU L 193, 25.7.2007, p. 5–5)
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2006/07 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 874/2007 tal-24 ta’ Lulju 2007 li jistabbilixxi l-ammont finali tal-għajnuna għall-għalf niexef għas-sena tas-suq 2006/07

(ĠU L 193, 25.7.2007, p. 5–5)

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2006/07

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 378/2008 tal-25 ta’ April 2008 dwar il-ħruġ ta' liċenzji għall-importazzjoni ta' ross fil-qafas tal-kwoti tariffarji stabbiliti għas-subperjodu minn April 2008 mir-Regolament (KE) Nru 327/98
  (ĠU L 114, 26.4.2008, p. 85–86)
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena ta’ kwota 2008 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 378/2008 tal-25 ta’ April 2008 dwar il-ħruġ ta' liċenzji għall-importazzjoni ta' ross fil-qafas tal-kwoti tariffarji stabbiliti għas-subperjodu minn April 2008 mir-Regolament (KE) Nru 327/98

(ĠU L 114, 26.4.2008, p. 85–86)

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena ta’ kwota 2008

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1097/2008 tas-6 ta’ Novembru 2008 li jipprovdi miżuri eċċezzjonali rigward il-liċenzji tal-importazzjoni fis-settur tar-ross minħabba l-problemi fis-suq internazzjonali fl-2008
  (ĠU L 298, 7.11.2008, p. 7–8)
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena ta’ kwota 2008 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1097/2008 tas-6 ta’ Novembru 2008 li jipprovdi miżuri eċċezzjonali rigward il-liċenzji tal-importazzjoni fis-settur tar-ross minħabba l-problemi fis-suq internazzjonali fl-2008

(ĠU L 298, 7.11.2008, p. 7–8)

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena ta’ kwota 2008

(Nbid)

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1893/98 tat-3 ta’ Settembru 1998 li jiddetermina l-Istati Membri fejn jistgħu jittwettqu kampanji biex jiġi promoss il-konsum tal-meraq magħsur tal-għeneb fir-rigward tas-sena tal-inbid 1997/98 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 245, 4.9.1998, p. 34–35)
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 1997/98 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1893/98 tat-3 ta’ Settembru 1998 li jiddetermina l-Istati Membri fejn jistgħu jittwettqu kampanji biex jiġi promoss il-konsum tal-meraq magħsur tal-għeneb fir-rigward tas-sena tal-inbid 1997/98 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 245, 4.9.1998, p. 34–35)

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 1997/98

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2647/1999 tal-15 ta’ Diċembru 1999 li jawtorizza l-konklużjoni ta’ kuntratti privati fit-tul għall-inbid tal-mejda, most tal-għeneb, most tal-għeneb konċentrat u most tal-għeneb konċentrat u rettifikat fir-rigward tas-sena tal-inbid 1999/2000 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 324, 16.12.1999, p. 11–12)
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 1999/2000 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2647/1999 tal-15 ta’ Diċembru 1999 li jawtorizza l-konklużjoni ta’ kuntratti privati fit-tul għall-inbid tal-mejda, most tal-għeneb, most tal-għeneb konċentrat u most tal-għeneb konċentrat u rettifikat fir-rigward tas-sena tal-inbid 1999/2000 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 324, 16.12.1999, p. 11–12)

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 1999/2000

| | 2001/862/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat-30 ta’ Novembru 2001 dwar kontribuzzjoni finanzjarja Komunitarja għan-nefqa ta' Franza għall-istabbiliment ta' reġistru tal-vinji Komunitarju [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 321, 06.12.2001, p. 36-37)
  Ma għadhiex valida minħabba n-natura temporanja |
| --- | --- |

2001/862/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat-30 ta’ Novembru 2001 dwar kontribuzzjoni finanzjarja Komunitarja għan-nefqa ta' Franza għall-istabbiliment ta' reġistru tal-vinji Komunitarju [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 321, 06.12.2001, p. 36-37)

Ma għadhiex valida minħabba n-natura temporanja

| | 2002/303/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tad-19 ta’ April 2002 dwar kontribuzzjoni finanzjarja Komunitarja għan-nefqa tal-Ġermanja għall-istabbiliment ta' reġistru tal-vinji Komunitarju [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 104, 20.04.2002, p. 35-36)
  Ma għadhiex valida minħabba n-natura temporanja |
| --- | --- |

2002/303/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tad-19 ta’ April 2002 dwar kontribuzzjoni finanzjarja Komunitarja għan-nefqa tal-Ġermanja għall-istabbiliment ta' reġistru tal-vinji Komunitarju [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 104, 20.04.2002, p. 35-36)

Ma għadhiex valida minħabba n-natura temporanja

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2224/2002 tat-13 ta’ Diċembru 2002 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 1623/2000 li jistabblixxi regoli dettaljati għall-implimentazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1493/1999 dwar l-organizzazzjoni komuni tas-suq fl-inbid fejn jidħlu l-mekkaniżmi tas-suq
  (ĠU L 338, 14.12.2002, p. 14–14)
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-snin 2002 u 2003 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2224/2002 tat-13 ta’ Diċembru 2002 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 1623/2000 li jistabblixxi regoli dettaljati għall-implimentazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1493/1999 dwar l-organizzazzjoni komuni tas-suq fl-inbid fejn jidħlu l-mekkaniżmi tas-suq

(ĠU L 338, 14.12.2002, p. 14–14)

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-snin 2002 u 2003

| | 2007/223/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-4 ta’ April 2007 dwar l-inventarju tal-potenzjal tal-produzzjoni tal-inbid ippreżentat mill-Bulgarija skont ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1493/1999 (innotifikat taħt id-dokument numru C(2007) 1469) [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 95, 5.4.2007, p. 53–53)
  Ma għadhiex valida minħabba n-natura temporanja |
| --- | --- |

2007/223/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-4 ta’ April 2007 dwar l-inventarju tal-potenzjal tal-produzzjoni tal-inbid ippreżentat mill-Bulgarija skont ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1493/1999 (innotifikat taħt id-dokument numru C(2007) 1469) [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 95, 5.4.2007, p. 53–53)

Ma għadhiex valida minħabba n-natura temporanja

| | 2007/234/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tas-16 ta’ April 2007 dwar l-inventarju tal-potenzjal tal-produzzjoni tal-inbid ippreżentat mir-Rumanija skont ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1493/1999 (innotifikat taħt id-dokument numru C(2007) 1587) [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 100, 17.4.2007, p. 27–27)
  Ma għadhiex valida minħabba n-natura temporanja |
| --- | --- |

2007/234/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tas-16 ta’ April 2007 dwar l-inventarju tal-potenzjal tal-produzzjoni tal-inbid ippreżentat mir-Rumanija skont ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1493/1999 (innotifikat taħt id-dokument numru C(2007) 1587) [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 100, 17.4.2007, p. 27–27)

Ma għadhiex valida minħabba n-natura temporanja

| | 2007/381/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-1 ta’ Ġunju 2007 dwar l-iffissar ta’ allokazzjoni finanzjarja indikattiva, għas-sena ta’ kummerċ 2006/2007 u fir-rigward ta’ ċertu għadd ta’ ettari, għall-Bulgarija u r-Rumanija għar-ristrutturar u l-konverżjoni tal-vinji skond ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1493/1999 (innotifikata taħt id-dokument numru C(2007) 2272)
  (ĠU L 141, 2.6.2007, p. 80–81)
  Ma għadhiex valida minħabba n-natura temporanja |
| --- | --- |

2007/381/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-1 ta’ Ġunju 2007 dwar l-iffissar ta’ allokazzjoni finanzjarja indikattiva, għas-sena ta’ kummerċ 2006/2007 u fir-rigward ta’ ċertu għadd ta’ ettari, għall-Bulgarija u r-Rumanija għar-ristrutturar u l-konverżjoni tal-vinji skond ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1493/1999 (innotifikata taħt id-dokument numru C(2007) 2272)

(ĠU L 141, 2.6.2007, p. 80–81)

Ma għadhiex valida minħabba n-natura temporanja

| | 2007/607/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-10 ta’ Settembru 2007 li tawtorizza s-Slovenja testendi b'sentejn il-possibilità ta' deroga mill-qawwa alkoħolika naturali minima bil-volum stabbilita għaż-żona C II, għall-inbejjed tar-reġjun ta' Primorska inklużi l-inbejjed ta' kwalità prodotti fir-reġjuni speċifiċi Teran PTP Kras
  (ĠU L 241, 14.9.2007, p. 24–25)
  Ma għadhiex valida minħabba n-natura temporanja |
| --- | --- |

2007/607/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-10 ta’ Settembru 2007 li tawtorizza s-Slovenja testendi b'sentejn il-possibilità ta' deroga mill-qawwa alkoħolika naturali minima bil-volum stabbilita għaż-żona C II, għall-inbejjed tar-reġjun ta' Primorska inklużi l-inbejjed ta' kwalità prodotti fir-reġjuni speċifiċi Teran PTP Kras

(ĠU L 241, 14.9.2007, p. 24–25)

Ma għadhiex valida minħabba n-natura temporanja

| | 2007/719/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tas-6 ta’ Novembru 2007 li tistipula għas-sena finanzjarja [tas-suq] 2007/2008 l-allokazzjonijiet finanzjarji indikattivi għall-Istati Membri, fir-rigward ta’ ċertu numru ta’ ettari, għar-ristrutturar u l-konverżjoni tad-dwieli skond ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1493/1999 (innotifikata taħt id-dokument numru C(2007) 5293)
  (ĠU L 289, 7.11.2007, p. 59–61)
  Ma għadhiex valida minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2007/08 |
| --- | --- |

2007/719/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tas-6 ta’ Novembru 2007 li tistipula għas-sena finanzjarja [tas-suq] 2007/2008 l-allokazzjonijiet finanzjarji indikattivi għall-Istati Membri, fir-rigward ta’ ċertu numru ta’ ettari, għar-ristrutturar u l-konverżjoni tad-dwieli skond ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1493/1999 (innotifikata taħt id-dokument numru C(2007) 5293)

(ĠU L 289, 7.11.2007, p. 59–61)

Ma għadhiex valida minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2007/08

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 927/2007 tat-2 ta’ Awwissu 2007 dwar miżura tranżitorja li tirrigwardja t-trattament ta' prodotti sekondarji tal-produzzjoni tal-inbid previst mir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1493/1999 għas-sena tal-inbid 2007/08 fir-Rumanija
  (ĠU L 202, 3.8.2007, p. 10-10)
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2007/08 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 927/2007 tat-2 ta’ Awwissu 2007 dwar miżura tranżitorja li tirrigwardja t-trattament ta' prodotti sekondarji tal-produzzjoni tal-inbid previst mir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1493/1999 għas-sena tal-inbid 2007/08 fir-Rumanija

(ĠU L 202, 3.8.2007, p. 10-10)

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2007/08

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 968/2007 tas-17 ta’ Awwissu 2007 dwar il-kontribuzzjoni tal-Komunità għall-ispejjeż tar-ristrutturar u l-konverżjoni pprovduti bir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1493/1999 għas-sena tal-inbid 2007/08
  (ĠU L 215, 18.8.2007, p. 4–5)
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2007/08 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 968/2007 tas-17 ta’ Awwissu 2007 dwar il-kontribuzzjoni tal-Komunità għall-ispejjeż tar-ristrutturar u l-konverżjoni pprovduti bir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1493/1999 għas-sena tal-inbid 2007/08

(ĠU L 215, 18.8.2007, p. 4–5)

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2007/08

(Zokkor)

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1574/98 tat-22 ta' Lulju 1998 dwar sejħa permanenti għall-offerti biex jiġu determinati l-imposti u/jew ir-rifużjonijiet fuq l-esportazzjonijiet taz-zokkor abjad. [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 206, 23.7.1998, p. 7–12)
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1574/98 tat-22 ta' Lulju 1998 dwar sejħa permanenti għall-offerti biex jiġu determinati l-imposti u/jew ir-rifużjonijiet fuq l-esportazzjonijiet taz-zokkor abjad. [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 206, 23.7.1998, p. 7–12)

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2183/1999 tal-14 ta’ Ottubru 1999 dwar l-iffissar tal-imposti ta' produzzjoni u l-koeffiċjent għall-kalkolu tal-imposta addizzjonali fis-settur taz-zokkor għas-sena tas-suq 1998/1999 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 267, 15.10.1999, p. 23-24)
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 1998/99 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2183/1999 tal-14 ta’ Ottubru 1999 dwar l-iffissar tal-imposti ta' produzzjoni u l-koeffiċjent għall-kalkolu tal-imposta addizzjonali fis-settur taz-zokkor għas-sena tas-suq 1998/1999 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 267, 15.10.1999, p. 23-24)

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 1998/99

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 115/2000 tad-19 ta’ Jannar 2000 dwar il-ħruġ ta' liċenzji tal-importazzjoni għal ċerti prodotti li jaqgħu fil-kodiċijiet NM 1701, 1702, 1703 u 1704 u jikkwalifikaw bħala prodotti li joriġinaw minn ACP/OCT [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 14, 20.01.2000, p. 14-14)
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2000 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 115/2000 tad-19 ta’ Jannar 2000 dwar il-ħruġ ta' liċenzji tal-importazzjoni għal ċerti prodotti li jaqgħu fil-kodiċijiet NM 1701, 1702, 1703 u 1704 u jikkwalifikaw bħala prodotti li joriġinaw minn ACP/OCT [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 14, 20.01.2000, p. 14-14)

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2000

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 820/2000 tad-19 ta’ April 2000 dwar il-ħruġ ta’ liċenzji ta’ importazzjoni għal ċerti prodotti mis-settur taz-zokkor b’kumulu ta’ oriġini KE/OCT
  (ĠU L 100, 20.4.2000, p. 20–20)
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2000 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 820/2000 tad-19 ta’ April 2000 dwar il-ħruġ ta’ liċenzji ta’ importazzjoni għal ċerti prodotti mis-settur taz-zokkor b’kumulu ta’ oriġini KE/OCT

(ĠU L 100, 20.4.2000, p. 20–20)

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2000

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 396/2001 tas-27 ta’ Frar 2001 li jipprovdi għall-applikazzjoni kontinwa ta’ miżuri ta’ salvagwardja għall-importazzjonijiet minn pajjiżi u territorji extra-Ewropej ta’ prodotti mis-settur taz-zokkor b’kumulu ta’ oriġini KE/OCT għall-perjodu mill-1 ta’ Marzu sat-30 ta’ Ġunju 2001 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 58, 28.2.2001, p. 13–15)
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2000 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 396/2001 tas-27 ta’ Frar 2001 li jipprovdi għall-applikazzjoni kontinwa ta’ miżuri ta’ salvagwardja għall-importazzjonijiet minn pajjiżi u territorji extra-Ewropej ta’ prodotti mis-settur taz-zokkor b’kumulu ta’ oriġini KE/OCT għall-perjodu mill-1 ta’ Marzu sat-30 ta’ Ġunju 2001 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 58, 28.2.2001, p. 13–15)

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2000

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1331/2002 tat-23 ta’ Lulju 2002 dwar sejħa permanenti għall-offerti biex jiġu ddeterminati l-imposti u/jew ir-rifużjonijiet fuq l-esportazzjonijiet ta' zokkor abjad għas-sena tas-suq 2002/03 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 195, 24.7.2002, p. 6–9)
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2002/03 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1331/2002 tat-23 ta’ Lulju 2002 dwar sejħa permanenti għall-offerti biex jiġu ddeterminati l-imposti u/jew ir-rifużjonijiet fuq l-esportazzjonijiet ta' zokkor abjad għas-sena tas-suq 2002/03 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 195, 24.7.2002, p. 6–9)

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2002/03

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1180/2003 tat-2 ta’ Lulju 2003 li jistabbilixxi miżuri speċifiċi għal-liċenzji ta' importazzjoni li jkopru z-zokkor li ġej mis-Serbja u l-Montenegro [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 165, 03.07.2003, p. 16-16)
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2003 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1180/2003 tat-2 ta’ Lulju 2003 li jistabbilixxi miżuri speċifiċi għal-liċenzji ta' importazzjoni li jkopru z-zokkor li ġej mis-Serbja u l-Montenegro [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 165, 03.07.2003, p. 16-16)

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2003

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 362/2004 tas-27 ta’ Frar 2004 li jiftaħ kwota tariffarja preferenzjali għall-importazzjonijiet ta’ zokkor mhux maħdum tal-kannamieli mill-Istati AKP għall-forniment ta’ raffineriji matul il-perjodu mill-1 ta’ Marzu sat-30 ta’ Ġunju 2004 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 63, 28.02.2004, p. 18-19)
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2004 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 362/2004 tas-27 ta’ Frar 2004 li jiftaħ kwota tariffarja preferenzjali għall-importazzjonijiet ta’ zokkor mhux maħdum tal-kannamieli mill-Istati AKP għall-forniment ta’ raffineriji matul il-perjodu mill-1 ta’ Marzu sat-30 ta’ Ġunju 2004 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 63, 28.02.2004, p. 18-19)

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2004

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 478/2004 tal-15 ta’ Marzu 2004 dwar ir-rilaxx ta’ titoli għal-liċenzji ta' importazzjoni għal zokkor preferenzjali maħruġin skont ir-Regolament (KEE) Nru 2782/76 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 78, 16.03.2004, p. 5-5)
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata ma’ miżura ta’ darba |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 478/2004 tal-15 ta’ Marzu 2004 dwar ir-rilaxx ta’ titoli għal-liċenzji ta' importazzjoni għal zokkor preferenzjali maħruġin skont ir-Regolament (KEE) Nru 2782/76 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 78, 16.03.2004, p. 5-5)

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata ma’ miżura ta’ darba

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 652/2005 tat-28 ta’ April 2005 li jistipula l-obbligazzjonijiet ta’ kunsinna għaz-zokkor mhux maħdum tal-kannamieli li għandu jiġi impurtat skont il-Protokoll tal-AKP u l-Ftehim mal-Indja għall-perjodu ta' kunsinna 2005/06 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 108, 29.04.2005, p. 5-6)
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mal-perjodu 2005/06 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 652/2005 tat-28 ta’ April 2005 li jistipula l-obbligazzjonijiet ta’ kunsinna għaz-zokkor mhux maħdum tal-kannamieli li għandu jiġi impurtat skont il-Protokoll tal-AKP u l-Ftehim mal-Indja għall-perjodu ta' kunsinna 2005/06 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 108, 29.04.2005, p. 5-6)

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mal-perjodu 2005/06

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 642/2006 tas-27 ta’ April 2006 li jistipula l-obbligazzjonijiet ta’ kunsinna għaz-zokkor mhux maħdum tal-kannamieli li għandu jiġi impurtat skont il-Protokoll tal-AKP u l-Ftehim mal-Indja għall-perjodu ta' kunsinna 2006/07 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 115, 28.4.2006, p. 4–5)
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mal-perjodu 2006/07 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 642/2006 tas-27 ta’ April 2006 li jistipula l-obbligazzjonijiet ta’ kunsinna għaz-zokkor mhux maħdum tal-kannamieli li għandu jiġi impurtat skont il-Protokoll tal-AKP u l-Ftehim mal-Indja għall-perjodu ta' kunsinna 2006/07 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 115, 28.4.2006, p. 4–5)

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mal-perjodu 2006/07

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 769/2006 tad-19 ta' Mejju 2006 li jissospendi l-possibbiltà li jitressqu applikazzjonijiet għal-liċenzji tal-esportazzjoni għaz-zokkor C mit-23 ta’ Mejju 2006 u li jemenda r-Regolament (KE) Nru 493/2006 f’dak li għandu x’jaqsam mal-miżuri tranżizzjonali applikabbli għaz-zokkor C
  (ĠU L 134, 20.5.2006, p. 19–20)
  Ma għadux validu għax eżawra l-effetti tiegħu, ma fadalx zokkor C |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 769/2006 tad-19 ta' Mejju 2006 li jissospendi l-possibbiltà li jitressqu applikazzjonijiet għal-liċenzji tal-esportazzjoni għaz-zokkor C mit-23 ta’ Mejju 2006 u li jemenda r-Regolament (KE) Nru 493/2006 f’dak li għandu x’jaqsam mal-miżuri tranżizzjonali applikabbli għaz-zokkor C

(ĠU L 134, 20.5.2006, p. 19–20)

Ma għadux validu għax eżawra l-effetti tiegħu, ma fadalx zokkor C

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1156/2006 tat-28 ta’ Lulju 2006 li jistabbilixxi għas-sena 2006 l-limiti finanzjarji għall-implimentazzjoni parzjali jew fakultattiva tal-Iskema ta’ Pagament Uniku, tal-pakketti finanzjarji annwali għall-Iskema ta’ Pagament Uniku u tal-ammonti massimi għall-għoti ta’ pagamenti separati għaz-zokkor skond ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1782/2003, u li jemenda dak ir-Regolament
  (ĠU L 208, 29.7.2006, p. 3–14)
  Ma għadux validu għax kien rilevanti għas-sena tas-suq 2006 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1156/2006 tat-28 ta’ Lulju 2006 li jistabbilixxi għas-sena 2006 l-limiti finanzjarji għall-implimentazzjoni parzjali jew fakultattiva tal-Iskema ta’ Pagament Uniku, tal-pakketti finanzjarji annwali għall-Iskema ta’ Pagament Uniku u tal-ammonti massimi għall-għoti ta’ pagamenti separati għaz-zokkor skond ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1782/2003, u li jemenda dak ir-Regolament

(ĠU L 208, 29.7.2006, p. 3–14)

Ma għadux validu għax kien rilevanti għas-sena tas-suq 2006

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1541/2006 tat-13 ta' Ottubru 2006 li jiffissa l-koeffiċjent sabiex ikun stabbilit il-limitu ta' rtirar imsemmi fl-Artikolu 3 tar-Regolament (KE) Nru 493/2006
  (ĠU L 283, 14.10.2006, p. 22–23)
  Ma għadux validu għax kien rilevanti għas-sena tas-suq 2006/07 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1541/2006 tat-13 ta' Ottubru 2006 li jiffissa l-koeffiċjent sabiex ikun stabbilit il-limitu ta' rtirar imsemmi fl-Artikolu 3 tar-Regolament (KE) Nru 493/2006

(ĠU L 283, 14.10.2006, p. 22–23)

Ma għadux validu għax kien rilevanti għas-sena tas-suq 2006/07

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 38/2007 tas-17 ta’ Jannar 2007 li jiftaħ sejħa permanenti għall-offerti għall-bejgħ mill-ġdid għall-esportazzjoni taz-zokkor miżmum mill-aġenziji tal-intervent tal-Belġju, tar-Repubblika Ċeka, ta' Spanja, tal-Irlanda, tal-Italja, tal-Ungerija, tas-Slovakkja u tal-Isvezja [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 11, 18.1.2007, p. 4–10)
  Ma għadux validu għax il-perjodu li fih jistgħu jitressqu l-offerti bħala tweġiba għall-ewwel sejħa parzjali intemm fl-24 ta’ Jannar 2007 fil-15.00, ħin ta’ Brussell. |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 38/2007 tas-17 ta’ Jannar 2007 li jiftaħ sejħa permanenti għall-offerti għall-bejgħ mill-ġdid għall-esportazzjoni taz-zokkor miżmum mill-aġenziji tal-intervent tal-Belġju, tar-Repubblika Ċeka, ta' Spanja, tal-Irlanda, tal-Italja, tal-Ungerija, tas-Slovakkja u tal-Isvezja [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 11, 18.1.2007, p. 4–10)

Ma għadux validu għax il-perjodu li fih jistgħu jitressqu l-offerti bħala tweġiba għall-ewwel sejħa parzjali intemm fl-24 ta’ Jannar 2007 fil-15.00, ħin ta’ Brussell.

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 92/2007 tat-30 ta' Jannar 2007 li jiffissa kwantità komplementarja ta' zokkor tal-kannamieli mhux raffinat li joriġina fl-Istati tal-Afrika, il-Karibew u l-Paċifiku (AKP) u l-Indja għall-provvista lir-raffineriji għas-sena tas-suq 2006/07
  (ĠU L 22, 31.1.2007, p. 10–11)
  Ma għadux validu għax kien rilevanti għas-sena tas-suq 2006/07 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 92/2007 tat-30 ta' Jannar 2007 li jiffissa kwantità komplementarja ta' zokkor tal-kannamieli mhux raffinat li joriġina fl-Istati tal-Afrika, il-Karibew u l-Paċifiku (AKP) u l-Indja għall-provvista lir-raffineriji għas-sena tas-suq 2006/07

(ĠU L 22, 31.1.2007, p. 10–11)

Ma għadux validu għax kien rilevanti għas-sena tas-suq 2006/07

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 163/2007 tad-19 ta' Frar 2007 li jiffissa, għas-sena tas-suq 2005/06, l-ammonti li għandhom jitħallsu mill-manifatturi taz-zokkor lill-bejjiegħa tal-pitravi rigward id-differenza bejn l-ammont massimu tal-imposta ta' bażi u l-ammont tal-imposta li għandu jiġi impost [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 51, 20.2.2007, p. 16–16)
  Ma għadux validu għax l-imposti kien kalkolati mill-ġdid mir-Regolament 1193/2009 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 163/2007 tad-19 ta' Frar 2007 li jiffissa, għas-sena tas-suq 2005/06, l-ammonti li għandhom jitħallsu mill-manifatturi taz-zokkor lill-bejjiegħa tal-pitravi rigward id-differenza bejn l-ammont massimu tal-imposta ta' bażi u l-ammont tal-imposta li għandu jiġi impost [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 51, 20.2.2007, p. 16–16)

Ma għadux validu għax l-imposti kien kalkolati mill-ġdid mir-Regolament 1193/2009

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 164/2007 tad-19 ta’ Frar 2007 li jiffissa l-imposti ta' produzzjoni fis-settur taz-zokkor għas-sena tas-suq 2005/06 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 51, 20.2.2007, p. 17–17)
  Ma għadux validu għax l-imposti kien kalkolati mill-ġdid mir-Regolament 1193/2009 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 164/2007 tad-19 ta’ Frar 2007 li jiffissa l-imposti ta' produzzjoni fis-settur taz-zokkor għas-sena tas-suq 2005/06 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 51, 20.2.2007, p. 17–17)

Ma għadux validu għax l-imposti kien kalkolati mill-ġdid mir-Regolament 1193/2009

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 505/2007 tat-8 ta’ Mejju 2007 li jiffissa provviżorjament obbligi ta’ kunsinna għal zokkor tal-kannamiela li għandu jiġi impurtat taħt il-Protokoll ACP [tal-AKP] u l-Ftehim mal-Indja għall-perjodu ta’ kunsinna 2007/2008
  (ĠU L 119, 9.5.2007, p. 22–23)
  Ma għadux validu għax il-perjodu ta’ kunsinna huwa magħluq |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 505/2007 tat-8 ta’ Mejju 2007 li jiffissa provviżorjament obbligi ta’ kunsinna għal zokkor tal-kannamiela li għandu jiġi impurtat taħt il-Protokoll ACP [tal-AKP] u l-Ftehim mal-Indja għall-perjodu ta’ kunsinna 2007/2008

(ĠU L 119, 9.5.2007, p. 22–23)

Ma għadux validu għax il-perjodu ta’ kunsinna huwa magħluq

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 738/2007 tat-28 ta’ Ġunju 2007 li jadatta l-obbligi tal-kunsinna għaz-zokkor tal-kannamieli li għandu jiġi importat taħt il-Protokoll tal-AKP u l-Ftehim mal-Indja għall-perjodu ta’ kunsinna 2006/2007
  (ĠU L 169, 29.6.2007, p. 19–21)
  Ma għadux validu għax il-perjodu ta’ kunsinna huwa magħluq |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 738/2007 tat-28 ta’ Ġunju 2007 li jadatta l-obbligi tal-kunsinna għaz-zokkor tal-kannamieli li għandu jiġi importat taħt il-Protokoll tal-AKP u l-Ftehim mal-Indja għall-perjodu ta’ kunsinna 2006/2007

(ĠU L 169, 29.6.2007, p. 19–21)

Ma għadux validu għax il-perjodu ta’ kunsinna huwa magħluq

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 900/2007 tas-27 ta’ Lulju 2007 dwar sejħa permanenti għall-offerti biex ikunu deċiżi r-rifużjonijiet fuq esportazzjonijiet ta’ zokkor abjad sa tmiem is-sena kummerċjali [tas-suq] 2007/2008
  (ĠU L 196, 28.7.2007, p. 26–30)
  Ma għadux validu għax is-sejħa permanenti għall-offerti għalqet fil-25 ta’ Settembru 2008. |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 900/2007 tas-27 ta’ Lulju 2007 dwar sejħa permanenti għall-offerti biex ikunu deċiżi r-rifużjonijiet fuq esportazzjonijiet ta’ zokkor abjad sa tmiem is-sena kummerċjali [tas-suq] 2007/2008

(ĠU L 196, 28.7.2007, p. 26–30)

Ma għadux validu għax is-sejħa permanenti għall-offerti għalqet fil-25 ta’ Settembru 2008.

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 975/2007 tal-21 ta’ Awwissu 2007 li jistipula l-livell kwantitattiv għall-esportazzjonijiet tal-iżoglukożju barra mill-kwota għall-perjodu mill-1 ta’ Awwissu tat-30 ta’ Settembru 2007
  (ĠU L 217, 22.8.2007, p. 3–6 )
  Ma għadux validu għax kien rilevanti biss sat-30 ta' Settembru 2007 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 975/2007 tal-21 ta’ Awwissu 2007 li jistipula l-livell kwantitattiv għall-esportazzjonijiet tal-iżoglukożju barra mill-kwota għall-perjodu mill-1 ta’ Awwissu tat-30 ta’ Settembru 2007

(ĠU L 217, 22.8.2007, p. 3–6 )

Ma għadux validu għax kien rilevanti biss sat-30 ta' Settembru 2007

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1059/2007 tal-14 ta’ Settembru 2007 li jiftaħ sejħa permanenti għall-offerti għall-bejgħ mill-ġdid fis-suq Komunitarju ta’ zokkor miżmum mill-aġenziji tal-intervent tal-Belġju, ir-Repubblika Ċeka, l-Irlanda, Spanja, l-Italja, l-Ungerija, is-Slovakkja u l-Isvezja
  (ĠU L 242, 15.9.2007, p. 3–7)
  Ma għadux validu għax is-sejħa intemmet fl-10 ta’ Ottubru 2007 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1059/2007 tal-14 ta’ Settembru 2007 li jiftaħ sejħa permanenti għall-offerti għall-bejgħ mill-ġdid fis-suq Komunitarju ta’ zokkor miżmum mill-aġenziji tal-intervent tal-Belġju, ir-Repubblika Ċeka, l-Irlanda, Spanja, l-Italja, l-Ungerija, is-Slovakkja u l-Isvezja

(ĠU L 242, 15.9.2007, p. 3–7)

Ma għadux validu għax is-sejħa intemmet fl-10 ta’ Ottubru 2007

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1060/2007 tal-14 ta’ Settembru 2007 li jiftaħ sejħa permanenti għall-offerti għall-bejgħ mill-ġdid għall-esportazzjoni ta’ zokkor miżmum mill-aġenziji tal-intervent tal-Belġju, ir-Repubblika Ċeka, l-Irlanda, Spanja, l-Italja, l-Ungerija, is-Slovakkja u l-Isvezja
  (ĠU L 242, 15.9.2007, p. 8–15)
  Ma għadux validu għax is-sejħa intemmet fl-10 ta’ Ottubru 2007 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1060/2007 tal-14 ta’ Settembru 2007 li jiftaħ sejħa permanenti għall-offerti għall-bejgħ mill-ġdid għall-esportazzjoni ta’ zokkor miżmum mill-aġenziji tal-intervent tal-Belġju, ir-Repubblika Ċeka, l-Irlanda, Spanja, l-Italja, l-Ungerija, is-Slovakkja u l-Isvezja

(ĠU L 242, 15.9.2007, p. 8–15)

Ma għadux validu għax is-sejħa intemmet fl-10 ta’ Ottubru 2007

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1476/2007 tat-13 ta’ Diċembru 2007 li jiftaħ sejħa permanenti għall-offerti għall-bejgħ mill-ġdid għall-użu industrijali ta’ zokkor miżmum mill-aġenziji tal-intervent tal-Belġju, ir-Repubblika Ċeka, l-Irlanda, Spanja, l-Italja, l-Ungerija, is-Slovakkja, l-Isvezja u li jemenda r-Regolamenti (KE) Nru 1059/2007 u (KE) Nru 1060/2007
  (ĠU L 329, 14.12.2007, p. 17–21)
  Ma għadux validu għax is-sejħa intemmet fid-9 ta’ Jannar 2008 u r-Regolamenti 1059/2007 u 1060/2007 ukoll ma għadhomx validi. |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1476/2007 tat-13 ta’ Diċembru 2007 li jiftaħ sejħa permanenti għall-offerti għall-bejgħ mill-ġdid għall-użu industrijali ta’ zokkor miżmum mill-aġenziji tal-intervent tal-Belġju, ir-Repubblika Ċeka, l-Irlanda, Spanja, l-Italja, l-Ungerija, is-Slovakkja, l-Isvezja u li jemenda r-Regolamenti (KE) Nru 1059/2007 u (KE) Nru 1060/2007

(ĠU L 329, 14.12.2007, p. 17–21)

Ma għadux validu għax is-sejħa intemmet fid-9 ta’ Jannar 2008 u r-Regolamenti 1059/2007 u 1060/2007 ukoll ma għadhomx validi.

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1545/2007 tal-20 ta’ Diċembru 2007 li jiffissa l-kwantità komplimentarja ta’ zokkor tal-kannamieli mhux raffinat fl-Istati tal-Afrika, il-Karibew u l-Paċifiku (AKP) u fl-Indja għall-provvista fir-raffineriji għall-perjodu mill-1 ta’ Ottubru 2007 sat-30 ta’ Settembru 2008
  (ĠU L 337, 21.12.2007, p. 67–67)
  Ma għadux validu għax skada l-perjodu ta’ forniment. |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1545/2007 tal-20 ta’ Diċembru 2007 li jiffissa l-kwantità komplimentarja ta’ zokkor tal-kannamieli mhux raffinat fl-Istati tal-Afrika, il-Karibew u l-Paċifiku (AKP) u fl-Indja għall-provvista fir-raffineriji għall-perjodu mill-1 ta’ Ottubru 2007 sat-30 ta’ Settembru 2008

(ĠU L 337, 21.12.2007, p. 67–67)

Ma għadux validu għax skada l-perjodu ta’ forniment.

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1567/2007 tal-21 ta’ Diċembru 2007 li jistabbilixxi l-livell kwantitattiv għall-esportazzjonijiet tal-isoglukożju barra mill-kwota sa tmiem is-sena tas-suq 2007/2008
  (ĠU L 340, 22.12.2007, p. 58–61)
  Ma għadux validu għax kien rilevanti għas-sena tas-suq 2007/2008 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1567/2007 tal-21 ta’ Diċembru 2007 li jistabbilixxi l-livell kwantitattiv għall-esportazzjonijiet tal-isoglukożju barra mill-kwota sa tmiem is-sena tas-suq 2007/2008

(ĠU L 340, 22.12.2007, p. 58–61)

Ma għadux validu għax kien rilevanti għas-sena tas-suq 2007/2008

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 509/2008 tas-6 ta’ Ġunju 2008 li jiffissa l-kwantità komplementarja finali għaz-zokkor tal-kannamieli mhux raffinat li joriġina fl-Istati tal-Afrika, il-Karibew u l-Paċifiku (AKP) u fl-Indja għall-provvista lir-raffineriji għas-sena tal-kummerċ [tas-suq] 2007/08
  (ĠU L 149, 7.6.2008, p. 59–60)
  Ma għadux validu għax kien rilevanti biss għas-sena tas-suq 2007/2008 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 509/2008 tas-6 ta’ Ġunju 2008 li jiffissa l-kwantità komplementarja finali għaz-zokkor tal-kannamieli mhux raffinat li joriġina fl-Istati tal-Afrika, il-Karibew u l-Paċifiku (AKP) u fl-Indja għall-provvista lir-raffineriji għas-sena tal-kummerċ [tas-suq] 2007/08

(ĠU L 149, 7.6.2008, p. 59–60)

Ma għadux validu għax kien rilevanti biss għas-sena tas-suq 2007/2008

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 618/2008 tas-27 ta' Ġunju 2008 li jaġġusta l-obbligi tal-konsenja għaz-zokkor tal-kannamieli li għandu jiġi importat skond il-Protokoll tal-AKP u l-Ftehim mal-Indja għall-perjodu ta' konsenja 2007/2008
  (ĠU L 168, 28.6.2008, p. 17–19)
  Ma għadux validu għax skada l-perjodu ta’ kunsinna |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 618/2008 tas-27 ta' Ġunju 2008 li jaġġusta l-obbligi tal-konsenja għaz-zokkor tal-kannamieli li għandu jiġi importat skond il-Protokoll tal-AKP u l-Ftehim mal-Indja għall-perjodu ta' konsenja 2007/2008

(ĠU L 168, 28.6.2008, p. 17–19)

Ma għadux validu għax skada l-perjodu ta’ kunsinna

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 505/2009 tal-15 ta' Ġunju 2009 li jaġġusta l-obbligi tal-konsenja għaz-zokkor tal-kannamieli li għandu jiġi importat skont il-Protokoll AKP u l-Ftehim mal-Indja għall-perjodu ta’ konsenja 2008/2009 u għall-perjodu li jibda mill-1 ta’ Lulju 2009
  (ĠU L 151, 16.6.2009, p. 23–25)
  Ma għadux validu għax il-perjodu ta’ kunsinna huwa magħluq |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 505/2009 tal-15 ta' Ġunju 2009 li jaġġusta l-obbligi tal-konsenja għaz-zokkor tal-kannamieli li għandu jiġi importat skont il-Protokoll AKP u l-Ftehim mal-Indja għall-perjodu ta’ konsenja 2008/2009 u għall-perjodu li jibda mill-1 ta’ Lulju 2009

(ĠU L 151, 16.6.2009, p. 23–25)

Ma għadux validu għax il-perjodu ta’ kunsinna huwa magħluq

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 579/2009 tat-2 ta' Lulju 2009 li jiffissa l-kwantità komplementari ta’ zokkor tal-kannamieli mhux raffinat li joriġna fl-Istati tal-AKP u fl-Indja għall-provvista lir-raffineriji fil-perjodu mill-1 ta’ Ottubru 2008 sat-30 ta’ Settembru 2009
  (ĠU L 173, 3.7.2009, p. 3-3 )
  Ma għadux validu għax il-perjodu ta’ kunsinna huwa magħluq |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 579/2009 tat-2 ta' Lulju 2009 li jiffissa l-kwantità komplementari ta’ zokkor tal-kannamieli mhux raffinat li joriġna fl-Istati tal-AKP u fl-Indja għall-provvista lir-raffineriji fil-perjodu mill-1 ta’ Ottubru 2008 sat-30 ta’ Settembru 2009

(ĠU L 173, 3.7.2009, p. 3-3 )

Ma għadux validu għax il-perjodu ta’ kunsinna huwa magħluq

(Ċanga u vitella)

| | 98/69/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tas-16 ta’ Diċembru 1997 dwar il-liċenzji ta’ importazzjoni fir-rigward ta' prodotti taċ-ċanga u l-vitella li ġejjin mill-Botswana, il-Kenja il-Madagaskar, is-Sważiland, iż-Żimbabwe u n-Namibja [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 10, 16.01.1998, p. 42-42)
  Ma għadhiex valida għax l-atti huma ta’ natura temporanja relatati mal-1997 u l-1998 |
| --- | --- |

98/69/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tas-16 ta’ Diċembru 1997 dwar il-liċenzji ta’ importazzjoni fir-rigward ta' prodotti taċ-ċanga u l-vitella li ġejjin mill-Botswana, il-Kenja il-Madagaskar, is-Sważiland, iż-Żimbabwe u n-Namibja [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 10, 16.01.1998, p. 42-42)

Ma għadhiex valida għax l-atti huma ta’ natura temporanja relatati mal-1997 u l-1998

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 132/98 tal-20 ta’ Jannar 1998 li jistipula regoli dettaljati għall-applikazzjoni tat-tnaqqis tar-rata li hemm provvediment għaliha fir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2345/97 fir-rigward ta' ċerti annimali bovini ħajjin u li jemenda r-Regolamenti (KE) Nru 1462/95 u (KE) Nru 1119/96 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 15, 21.1.1998, p. 3–4)
  Ma għadux validu għax l-atti huma ta’ natura temporanja relatati mal-1995, l-1996 u l-1997 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 132/98 tal-20 ta’ Jannar 1998 li jistipula regoli dettaljati għall-applikazzjoni tat-tnaqqis tar-rata li hemm provvediment għaliha fir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2345/97 fir-rigward ta' ċerti annimali bovini ħajjin u li jemenda r-Regolamenti (KE) Nru 1462/95 u (KE) Nru 1119/96 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 15, 21.1.1998, p. 3–4)

Ma għadux validu għax l-atti huma ta’ natura temporanja relatati mal-1995, l-1996 u l-1997

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 187/98 tat-23 ta’ Jannar 1998 dwar il-bejgħ bl-offerti taċ-ċanga miżmuma minn ċerti aġenziji tal-intervent u maħsuba għall-ipproċessar ġewwa l-Komunità [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 19, 24.1.1998, p. 65–72)
  Ma għadux validu għax l-atti huma ta’ natura temporanja |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 187/98 tat-23 ta’ Jannar 1998 dwar il-bejgħ bl-offerti taċ-ċanga miżmuma minn ċerti aġenziji tal-intervent u maħsuba għall-ipproċessar ġewwa l-Komunità [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 19, 24.1.1998, p. 65–72)

Ma għadux validu għax l-atti huma ta’ natura temporanja

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 189/98 tat-23 ta’ Jannar 1998 li jiddetermina sa fejn jistgħu jiġu aċċettati l-applikazzjonijiet għad-dritt ta’ importazzjoni ppreżentati għal annimali bovini ħajjin li jiżnu bejn it-80 u t-300 kilogramma bħala parti mill-kwota tariffarja li hemm provvediment għaliha fir-Regolament (KE) Nru 2524/97 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 19, 24.01.1998, p. 76-76)
  Ma għadux validu għax l-atti huma ta’ natura temporanja relatati mal-1998 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 189/98 tat-23 ta’ Jannar 1998 li jiddetermina sa fejn jistgħu jiġu aċċettati l-applikazzjonijiet għad-dritt ta’ importazzjoni ppreżentati għal annimali bovini ħajjin li jiżnu bejn it-80 u t-300 kilogramma bħala parti mill-kwota tariffarja li hemm provvediment għaliha fir-Regolament (KE) Nru 2524/97 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 19, 24.01.1998, p. 76-76)

Ma għadux validu għax l-atti huma ta’ natura temporanja relatati mal-1998

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 267/98 tat-30 ta’ Jannar 1998 dwar il-bejgħ, permezz ta' proċedura tal-offerti, ta’ ċanga miżmuma minn ċerti aġenziji ta’ intervent u maħsuba għall-esportazzjoni [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 25, 31.1.1998, p. 69–75)
  Ma għadux validu għax l-atti huma ta’ natura temporanja |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 267/98 tat-30 ta’ Jannar 1998 dwar il-bejgħ, permezz ta' proċedura tal-offerti, ta’ ċanga miżmuma minn ċerti aġenziji ta’ intervent u maħsuba għall-esportazzjoni [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 25, 31.1.1998, p. 69–75)

Ma għadux validu għax l-atti huma ta’ natura temporanja

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 385/98 tat-18 ta' Frar 1998 li jiffissa l-prezz mininu tal-bejgħ għaċ-ċanga li qiegħda għall-bejgħ taħt is-sejħa tal-offerti msemmija fir-Regolament (KE) Nru 187/98 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 48, 19.02.1998, p. 32-33)
  Ma għadux validu għax l-atti huma ta’ natura temporanja |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 385/98 tat-18 ta' Frar 1998 li jiffissa l-prezz mininu tal-bejgħ għaċ-ċanga li qiegħda għall-bejgħ taħt is-sejħa tal-offerti msemmija fir-Regolament (KE) Nru 187/98 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 48, 19.02.1998, p. 32-33)

Ma għadux validu għax l-atti huma ta’ natura temporanja

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 738/98 tal-1 ta’ April 1998 li jidderoga temporanjament mir-Regolament (KE) Nru 1445/95 dwar ir-regolamenti ta’ applikazzjoni għal liċenzji ta’ importazzjoni u esportazzjoni fis-settur taċ-ċanga u l-vitella
  (ĠU L 102, 2.4.1998, p. 21–21)
  Ma għadux validu għax l-atti huma ta’ natura temporanja relatati mal-1998 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 738/98 tal-1 ta’ April 1998 li jidderoga temporanjament mir-Regolament (KE) Nru 1445/95 dwar ir-regolamenti ta’ applikazzjoni għal liċenzji ta’ importazzjoni u esportazzjoni fis-settur taċ-ċanga u l-vitella

(ĠU L 102, 2.4.1998, p. 21–21)

Ma għadux validu għax l-atti huma ta’ natura temporanja relatati mal-1998

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 883/98 tal-24 ta’ April 1998 dwar il-bejgħ bl-offerti taċ-ċanga miżmuma minn ċerti aġenziji ta’ intervent u maħsuba għall-ipproċessar ġewwa l-Komunità [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 124, 25.4.1998, p. 35–41)
  Ma għadux validu għax l-atti huma ta’ natura temporanja relatati mal-1998 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 883/98 tal-24 ta’ April 1998 dwar il-bejgħ bl-offerti taċ-ċanga miżmuma minn ċerti aġenziji ta’ intervent u maħsuba għall-ipproċessar ġewwa l-Komunità [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 124, 25.4.1998, p. 35–41)

Ma għadux validu għax l-atti huma ta’ natura temporanja relatati mal-1998

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1058/98 tal-20 ta’ Mejju 1998 li jiddetermina sa fejn jistgħu jiġu sodisfati l-applikazzjonijiet għad-drittijiet tal-importazzjoni ppreżentati skont ir-Regolament (KE) Nru 546/98 fir-rigward tal-kwota tariffarja għal ċerti prodotti tas-settur taċ-ċanga u tal-vitella li ġejjin minn Dik li kienet ir-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 151, 21.05.1998, p. 27-27)
  Ma għadux validu għax l-atti huma ta’ natura temporanja relatati mal-1998 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1058/98 tal-20 ta’ Mejju 1998 li jiddetermina sa fejn jistgħu jiġu sodisfati l-applikazzjonijiet għad-drittijiet tal-importazzjoni ppreżentati skont ir-Regolament (KE) Nru 546/98 fir-rigward tal-kwota tariffarja għal ċerti prodotti tas-settur taċ-ċanga u tal-vitella li ġejjin minn Dik li kienet ir-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 151, 21.05.1998, p. 27-27)

Ma għadux validu għax l-atti huma ta’ natura temporanja relatati mal-1998

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1683/98 tad-29 ta' Lulju 1998 dwar il-bejgħ għal prezzijiet iffissati minn qabel taċ-ċanga miżmuma minn ċerti aġenziji tal-intervent [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 212, 30.7.1998, p. 41–46)
  Ma għadux validu għax l-atti huma ta’ natura temporanja |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1683/98 tad-29 ta' Lulju 1998 dwar il-bejgħ għal prezzijiet iffissati minn qabel taċ-ċanga miżmuma minn ċerti aġenziji tal-intervent [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 212, 30.7.1998, p. 41–46)

Ma għadux validu għax l-atti huma ta’ natura temporanja

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 123/1999 tal-20 ta’ Jannar 1999 dwar il-bejgħ permezz tal-offerti taċ-ċanga miżmuma minn ċerti aġenziji tal-intervent u maħsuba għall-produzzjoni tal-ikkapuljat [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 16, 21.1.1999, p. 14–18)
  Ma għadux validu għax l-atti huma ta’ natura temporanja |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 123/1999 tal-20 ta’ Jannar 1999 dwar il-bejgħ permezz tal-offerti taċ-ċanga miżmuma minn ċerti aġenziji tal-intervent u maħsuba għall-produzzjoni tal-ikkapuljat [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 16, 21.1.1999, p. 14–18)

Ma għadux validu għax l-atti huma ta’ natura temporanja

| | 1999/223/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tad-19 ta’ Marzu 1999 dwar il-liċenzji ta’ importazzjoni fir-rigward ta' prodotti taċ-ċanga u l-vitella li ġejjin mill-Botswana, il-Kenja, il-Madagaskar, is-Sważiland, iż-Żimbabwe u n-Namibja [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 82, 26.03.1999, p. 51-52)
  Ma għadhiex valida għax l-atti huma ta’ natura temporanja |
| --- | --- |

1999/223/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tad-19 ta’ Marzu 1999 dwar il-liċenzji ta’ importazzjoni fir-rigward ta' prodotti taċ-ċanga u l-vitella li ġejjin mill-Botswana, il-Kenja, il-Madagaskar, is-Sważiland, iż-Żimbabwe u n-Namibja [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 82, 26.03.1999, p. 51-52)

Ma għadhiex valida għax l-atti huma ta’ natura temporanja

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 480/1999 tal-4 ta’ Marzu 1999 li jidderoga b’mod temporanju mir-Regolament (KE) Nru 1445/95 dwar regoli għall-applikazzjoni għal-liċenzji tal-importazzjoni u l-esportazzjoni fis-settur taċ-ċanga u l-vitella [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 57, 5.3.1999, p. 7–7)
  Ma għadux validu għax l-atti huma ta’ natura temporanja |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 480/1999 tal-4 ta’ Marzu 1999 li jidderoga b’mod temporanju mir-Regolament (KE) Nru 1445/95 dwar regoli għall-applikazzjoni għal-liċenzji tal-importazzjoni u l-esportazzjoni fis-settur taċ-ċanga u l-vitella [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 57, 5.3.1999, p. 7–7)

Ma għadux validu għax l-atti huma ta’ natura temporanja

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1468/1999 tal-5 ta’ Lulju 1999 li jistipula ċerti regoli dettaljati għall-miżuri ta' applikazzjoni għas-sistema tat-tikkettar tal-Komunità taċ-ċanga u l-vitella fl-1999/2000 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 170, 06.07.1999, p. 10-11)
  Ma għadux validu għax l-atti huma ta’ natura temporanja relatati mal-1999/2000 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1468/1999 tal-5 ta’ Lulju 1999 li jistipula ċerti regoli dettaljati għall-miżuri ta' applikazzjoni għas-sistema tat-tikkettar tal-Komunità taċ-ċanga u l-vitella fl-1999/2000 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 170, 06.07.1999, p. 10-11)

Ma għadux validu għax l-atti huma ta’ natura temporanja relatati mal-1999/2000

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2005/1999 tal-20 ta’ Settembru 1999 li jiffissa l-prezzijiet ta' bejgħ minimi għaċ-ċanga imqiegħda għall-bejgħ taħt it-tielet sejħa għall-offerti msemmija fir-Regolament (KE) Nru 1587/1999 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 248, 21.09.1999, p. 3-4)
  Ma għadux validu għax l-atti huma ta’ natura temporanja |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2005/1999 tal-20 ta’ Settembru 1999 li jiffissa l-prezzijiet ta' bejgħ minimi għaċ-ċanga imqiegħda għall-bejgħ taħt it-tielet sejħa għall-offerti msemmija fir-Regolament (KE) Nru 1587/1999 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 248, 21.09.1999, p. 3-4)

Ma għadux validu għax l-atti huma ta’ natura temporanja

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2006/1999 tal-20 ta’ Settembru 1999 li jiffissa l-prezzijiet ta’ bejgħ minimi għaċ-ċanga mqiegħda għall-bejgħ taħt is-sejħa għall-offerti msemmija fir-Regolament (KE) Nru 1898/1999 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 248, 21.09.1999, p. 5-7)
  Ma għadux validu għax l-atti huma ta’ natura temporanja |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2006/1999 tal-20 ta’ Settembru 1999 li jiffissa l-prezzijiet ta’ bejgħ minimi għaċ-ċanga mqiegħda għall-bejgħ taħt is-sejħa għall-offerti msemmija fir-Regolament (KE) Nru 1898/1999 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 248, 21.09.1999, p. 5-7)

Ma għadux validu għax l-atti huma ta’ natura temporanja

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2007/1999 tal-20 ta’ Settembru 1999 li jiffissa l-prezzijiet tal-bejgħ minimi għaċ-ċanga mqiegħda għall-bejgħ skont is-sejħa għall-offerti msemmija fir-Regolament (KE) Nru 1899/1999 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 248, 21.09.1999, p. 8-9)
  Ma għadux validu għax l-atti huma ta’ natura temporanja |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2007/1999 tal-20 ta’ Settembru 1999 li jiffissa l-prezzijiet tal-bejgħ minimi għaċ-ċanga mqiegħda għall-bejgħ skont is-sejħa għall-offerti msemmija fir-Regolament (KE) Nru 1899/1999 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 248, 21.09.1999, p. 8-9)

Ma għadux validu għax l-atti huma ta’ natura temporanja

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 358/2000 tas-16 ta' Frar 2000 li jipprovdi r-riżultati tal-applikazzjonijiet għall-ħlas lura ta’ dazji fuq ċanga mnixxfa u bla għadam skont ir-Regolament (KE) Nru 2424/1999 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 45, 17.02.2000, p. 29-29)
  Ma għadux validu għax l-atti huma ta’ natura temporanja |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 358/2000 tas-16 ta' Frar 2000 li jipprovdi r-riżultati tal-applikazzjonijiet għall-ħlas lura ta’ dazji fuq ċanga mnixxfa u bla għadam skont ir-Regolament (KE) Nru 2424/1999 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 45, 17.02.2000, p. 29-29)

Ma għadux validu għax l-atti huma ta’ natura temporanja

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 742/2000 tas-7 ta’ April 2000 li jagħti deroga temporanja mir-Regolament (KE) Nru 1445/95 dwar regoli għall-applikazzjoni għal liċenzji tal-importazzjoni u l-esportazzjoni fis-settur taċ-ċanga u l-vitella [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 87, 8.4.2000, p. 21–21)
  Ma għadux validu għax l-atti huma ta’ natura temporanja |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 742/2000 tas-7 ta’ April 2000 li jagħti deroga temporanja mir-Regolament (KE) Nru 1445/95 dwar regoli għall-applikazzjoni għal liċenzji tal-importazzjoni u l-esportazzjoni fis-settur taċ-ċanga u l-vitella [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 87, 8.4.2000, p. 21–21)

Ma għadux validu għax l-atti huma ta’ natura temporanja

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 3/2001 tat-3 ta’ Jannar 2001 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 2734/2000 li jemenda r-Regolament (KEE) Nru 1627/89 dwar ix-xiri taċ-ċanga permezz ta’ stedina għall-offerti u li jidderoga jew li jemenda r-Regolament (KE) Nru 562/2000 li jistabbilixxi regoli dettaljati għall-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1254/1999 dwar ix-xiri taċ-ċanga għall-ħażna
  (ĠU L 1, 4.1.2001, p. 6–6)
  Ma għadux validu għax l-atti huma ta’ natura temporanja |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 3/2001 tat-3 ta’ Jannar 2001 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 2734/2000 li jemenda r-Regolament (KEE) Nru 1627/89 dwar ix-xiri taċ-ċanga permezz ta’ stedina għall-offerti u li jidderoga jew li jemenda r-Regolament (KE) Nru 562/2000 li jistabbilixxi regoli dettaljati għall-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1254/1999 dwar ix-xiri taċ-ċanga għall-ħażna

(ĠU L 1, 4.1.2001, p. 6–6)

Ma għadux validu għax l-atti huma ta’ natura temporanja

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 690/2001 tat-3 ta’ April 2001 dwar miżuri speċjali ta' appoġġ għas-suq fis-settur taċ-ċanga [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 95, 5.4.2001, p. 8–14)
  Ma għadux validu għax miżura ta’ darba |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 690/2001 tat-3 ta’ April 2001 dwar miżuri speċjali ta' appoġġ għas-suq fis-settur taċ-ċanga [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 95, 5.4.2001, p. 8–14)

Ma għadux validu għax miżura ta’ darba

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2345/2001 tat-30 ta’ Novembru 2001 li jiffissa r-rifużjonijiet tal-esportazzjoni taċ-ċanga u l-vitella u jadatta l-kodiċijiet NM ta’ ċerti prodotti elenkati fl-Artikolu 1 tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1254/1999 dwar l-organizzazzjoni komuni tas-suq fiċ-ċanga u l-vitella [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 315, 1.12.2001, p. 29–35)
  Ma għadux validu għax l-atti huma ta’ natura temporanja |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2345/2001 tat-30 ta’ Novembru 2001 li jiffissa r-rifużjonijiet tal-esportazzjoni taċ-ċanga u l-vitella u jadatta l-kodiċijiet NM ta’ ċerti prodotti elenkati fl-Artikolu 1 tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1254/1999 dwar l-organizzazzjoni komuni tas-suq fiċ-ċanga u l-vitella [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 315, 1.12.2001, p. 29–35)

Ma għadux validu għax l-atti huma ta’ natura temporanja

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 246/2002 tat-8 ta’ Frar 2002 li jagħti deroga temporanja mir-Regolament (KE) Nru 1445/95 dwar regoli tal-applikazzjoni għal-liċenzji tal-importazzjoni u l-esportazzjoni fis-settur taċ-ċanga u l-vitella [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 39, 9.2.2002, p. 14–14)
  Ma għadux validu għax l-atti huma ta’ natura temporanja |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 246/2002 tat-8 ta’ Frar 2002 li jagħti deroga temporanja mir-Regolament (KE) Nru 1445/95 dwar regoli tal-applikazzjoni għal-liċenzji tal-importazzjoni u l-esportazzjoni fis-settur taċ-ċanga u l-vitella [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 39, 9.2.2002, p. 14–14)

Ma għadux validu għax l-atti huma ta’ natura temporanja

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 5/2003 tas-27 ta’ Diċembru 2002 li jistipula regoli dettaljati għall-applikazzjoni fl-2003 tal-kwoti tariffarji għall-prodotti taċ-ċanga u l-vitella li ġejjin mill-Kroazja, mill-Bosnja-Ħerzegovina, minn Dik li kienet ir-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja u r-Repubblika Federali tal-Jugoslavja [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 1, 04.01.2003, p. 36-44)
  Ma għadux validu għax l-atti huma ta’ natura temporanja relatati mal-2003 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 5/2003 tas-27 ta’ Diċembru 2002 li jistipula regoli dettaljati għall-applikazzjoni fl-2003 tal-kwoti tariffarji għall-prodotti taċ-ċanga u l-vitella li ġejjin mill-Kroazja, mill-Bosnja-Ħerzegovina, minn Dik li kienet ir-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja u r-Repubblika Federali tal-Jugoslavja [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 1, 04.01.2003, p. 36-44)

Ma għadux validu għax l-atti huma ta’ natura temporanja relatati mal-2003

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 118/2003 tat-23 ta' Jannar 2003 li jistabbilixxi r-rifużjonijiet tal-esportazzjoni fuq il-laħam taċ-ċanga u l-vitella u jemenda r-Regolamenti (KEE) Nru 3846/87 li jistabbilixxi nomenklatura fuq prodott tal-agrikoltura għal rifużjonijiet tal-esportazzjoni u (KE) Nru 1445/95 fuq regoli ta' applikazzjoni għal-liċenzji tal-importazzjoni u l-esportazzjoni fis-settur tal-laħam taċ-ċanga u l-vitella
  (ĠU L 20, 24.1.2003, p. 3–12)
  Ma għadux validu għax l-atti huma ta’ natura temporanja |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 118/2003 tat-23 ta' Jannar 2003 li jistabbilixxi r-rifużjonijiet tal-esportazzjoni fuq il-laħam taċ-ċanga u l-vitella u jemenda r-Regolamenti (KEE) Nru 3846/87 li jistabbilixxi nomenklatura fuq prodott tal-agrikoltura għal rifużjonijiet tal-esportazzjoni u (KE) Nru 1445/95 fuq regoli ta' applikazzjoni għal-liċenzji tal-importazzjoni u l-esportazzjoni fis-settur tal-laħam taċ-ċanga u l-vitella

(ĠU L 20, 24.1.2003, p. 3–12)

Ma għadux validu għax l-atti huma ta’ natura temporanja

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 780/2003 tas-7 ta’ Mejju 2003 li jiftaħ u jipprovdi għall-amministrazzjoni ta’ limitu tat-tariffa għal-laħam iffriżat tal-annimali bovini koperti mill-kodiċi NM 0202 u l-prodotti koperti mill-kodiċi NM 02062991 (mill-1 ta’ Lulju 2003 sat-30 ta’ Ġunju 2004)
  (ĠU L 114, 8.5.2003, p. 8–15)
  Ma għadux validu għax l-atti huma ta’ natura temporanja relatati mas-sena ta’ kwota 2003/04 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 780/2003 tas-7 ta’ Mejju 2003 li jiftaħ u jipprovdi għall-amministrazzjoni ta’ limitu tat-tariffa għal-laħam iffriżat tal-annimali bovini koperti mill-kodiċi NM 0202 u l-prodotti koperti mill-kodiċi NM 02062991 (mill-1 ta’ Lulju 2003 sat-30 ta’ Ġunju 2004)

(ĠU L 114, 8.5.2003, p. 8–15)

Ma għadux validu għax l-atti huma ta’ natura temporanja relatati mas-sena ta’ kwota 2003/04

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1503/2003 tas-27 ta’ Awwissu 2003 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 2342/1999 u mir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2529/2001 fir-rigward ta’ pagamenti bil-quddiem fis-settur taċ-ċanga u l-vitella u pagamenti fis-settur tal-laħam tan-nagħaġ u l-laħam tal-mogħoż [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 216, 28.8.2003, p. 23–24)
  Ma għadux validu għax l-atti huma ta’ natura temporanja |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1503/2003 tas-27 ta’ Awwissu 2003 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 2342/1999 u mir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2529/2001 fir-rigward ta’ pagamenti bil-quddiem fis-settur taċ-ċanga u l-vitella u pagamenti fis-settur tal-laħam tan-nagħaġ u l-laħam tal-mogħoż [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 216, 28.8.2003, p. 23–24)

Ma għadux validu għax l-atti huma ta’ natura temporanja

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1240/2005 tad-29 ta’ Lulju 2005 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1279/98 fir-rigward ta’ ċerti kwoti tariffarji għall-prodotti taċ-ċanga u tal-vitella li ġejjin mir-Rumanija [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 200, 30.7.2005, p. 34–37)
  Ma għadux validu għax l-atti huma ta’ natura temporanja |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1240/2005 tad-29 ta’ Lulju 2005 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1279/98 fir-rigward ta’ ċerti kwoti tariffarji għall-prodotti taċ-ċanga u tal-vitella li ġejjin mir-Rumanija [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 200, 30.7.2005, p. 34–37)

Ma għadux validu għax l-atti huma ta’ natura temporanja

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2016/2005 tad-9 ta’ Diċembru 2005 li jistipula regoli dettaljati għall-applikazzjoni fl-2006 tal-kwoti tariffarji għall-prodotti taċ-ċanga għat-trabi li ġejjin mill-Kroazja, mill-Bosnja-Ħerzegovina, minn Dik li kienet ir-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja u mis-Serbja u l-Montenegro [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 324, 10.12.2005, p. 8-18)
  Ma għadux validu għax l-atti huma ta’ natura temporanja relatati mal-2006 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2016/2005 tad-9 ta’ Diċembru 2005 li jistipula regoli dettaljati għall-applikazzjoni fl-2006 tal-kwoti tariffarji għall-prodotti taċ-ċanga għat-trabi li ġejjin mill-Kroazja, mill-Bosnja-Ħerzegovina, minn Dik li kienet ir-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja u mis-Serbja u l-Montenegro [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 324, 10.12.2005, p. 8-18)

Ma għadux validu għax l-atti huma ta’ natura temporanja relatati mal-2006

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 545/2007 tas-16 ta’ Mejju 2007 li jiftaħ u jipprovdi għal amministrazzjoni ta’ kwota tariffarja għall-importazzjoni taċ-ċanga ffriżata għall-ipproċessar (mill-1 ta’ Lulju 2007 sat-30 ta’ Ġunju 2008 )
  (ĠU L 129, 17.5.2007, p. 14–22)
  Ma għadux validu għax l-atti huma ta’ natura temporanja relatati mal-2007/08 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 545/2007 tas-16 ta’ Mejju 2007 li jiftaħ u jipprovdi għal amministrazzjoni ta’ kwota tariffarja għall-importazzjoni taċ-ċanga ffriżata għall-ipproċessar (mill-1 ta’ Lulju 2007 sat-30 ta’ Ġunju 2008 )

(ĠU L 129, 17.5.2007, p. 14–22)

Ma għadux validu għax l-atti huma ta’ natura temporanja relatati mal-2007/08

(Tabakk)

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 881/93 tal-15 ta’ April 1993 dwar program ta’ konverżjoni għall-produtturi ta’ tabakk li huwa kkurat permezz tas-sħana artifiċjali (flue-cured) fil-Greċja [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 092 , 16.04.1993 P. 21 – 21)
  Ma għadux validu għax l-atti huma ta’ natura temporanja |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 881/93 tal-15 ta’ April 1993 dwar program ta’ konverżjoni għall-produtturi ta’ tabakk li huwa kkurat permezz tas-sħana artifiċjali (flue-cured) fil-Greċja [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 092 , 16.04.1993 P. 21 – 21)

Ma għadux validu għax l-atti huma ta’ natura temporanja

| | Ir-Regolament tal-Kummissijoni (KE) Nru 1823/1999 tal-20 ta’ Awwissu 1999 li jistabbilixxi l-oqsma ta’ produzzjoni sensittivi u/jew il-gruppi ta’ varjetajiet ta’ kwalità għolja eżentati minn applikazzjoni tal-programm tax-xiri lura tal-kwota f’tabakk mhux maħdum
  (ĠU L 221, 21.8.1999, p. 5–5)
  Ma għadux validu għax l-atti huma ta’ natura temporanja relatati mal-1999 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissijoni (KE) Nru 1823/1999 tal-20 ta’ Awwissu 1999 li jistabbilixxi l-oqsma ta’ produzzjoni sensittivi u/jew il-gruppi ta’ varjetajiet ta’ kwalità għolja eżentati minn applikazzjoni tal-programm tax-xiri lura tal-kwota f’tabakk mhux maħdum

(ĠU L 221, 21.8.1999, p. 5–5)

Ma għadux validu għax l-atti huma ta’ natura temporanja relatati mal-1999

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 477/2000 tat-2 ta’ Marzu 2000 li jiffissa l-limitu tal-kwantitajiet tal-garanzija li jistgħu jiġu ttrasferiti lil grupp ieħor ta’ varjetajiet għall-ħsad tas-sena 2000 fis-settur tat-tabakk mhux maħdum [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 58, 03.03.2000, p. 5-6)
  Ma għadux validu għax l-atti huma ta’ natura temporanja relatati mas-sena 2000 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 477/2000 tat-2 ta’ Marzu 2000 li jiffissa l-limitu tal-kwantitajiet tal-garanzija li jistgħu jiġu ttrasferiti lil grupp ieħor ta’ varjetajiet għall-ħsad tas-sena 2000 fis-settur tat-tabakk mhux maħdum [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 58, 03.03.2000, p. 5-6)

Ma għadux validu għax l-atti huma ta’ natura temporanja relatati mas-sena 2000

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1534/2000 tat-13 ta’ Lulju 2000 li jistabbilixxi ż-żoni ta’ produzzjoni sensittiva u/jew gruppi ta’ varjetajiet ta’ kwalità għolja eżenti mill-applikazzjoni tal-kwota ta’ programm ta’ xiri lura ta’ tabakk mhux maħdum
  (ĠU L 175, 14.7.2000, p. 78–78 )
  Ma għadux validu għax l-atti huma ta’ natura temporanja relatati mas-sena 2000 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1534/2000 tat-13 ta’ Lulju 2000 li jistabbilixxi ż-żoni ta’ produzzjoni sensittiva u/jew gruppi ta’ varjetajiet ta’ kwalità għolja eżenti mill-applikazzjoni tal-kwota ta’ programm ta’ xiri lura ta’ tabakk mhux maħdum

(ĠU L 175, 14.7.2000, p. 78–78 )

Ma għadux validu għax l-atti huma ta’ natura temporanja relatati mas-sena 2000

| | 2003/161/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tas-7 ta' Marzu 2003 li tiffissa għas-sena 2003 allokazzjoni indikattiva bejn l-Istati Membri tal-finanzjament mill-Fond Komunitarju tat-Tabakk tal-miżuri msemmija fl-Artikoli 13 u 14 tar-Regolament (KE) Nru 2182/2002 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 65, 08.03.2003, p. 31-32)
  Ma għadhiex valida għax l-atti huma ta’ natura temporanja relatati mal-2003 |
| --- | --- |

2003/161/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tas-7 ta' Marzu 2003 li tiffissa għas-sena 2003 allokazzjoni indikattiva bejn l-Istati Membri tal-finanzjament mill-Fond Komunitarju tat-Tabakk tal-miżuri msemmija fl-Artikoli 13 u 14 tar-Regolament (KE) Nru 2182/2002 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 65, 08.03.2003, p. 31-32)

Ma għadhiex valida għax l-atti huma ta’ natura temporanja relatati mal-2003

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1578/2001 tal-1 ta’ Awwissu 2001 li jiddetermina partijiet sensittivi ta’ produzzjoni u/jew gruppi ta’ varjetà bi kwalità għolja li huma eżentati mill-applikazzjoni tal-programm kwota buy back fit-tabakk mhux manifatturat
  (ĠU L 209, 2.8.2001, p. 13–13)
  Ma għadux validu għax l-atti huma ta’ natura temporanja relatati mal-2001 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1578/2001 tal-1 ta’ Awwissu 2001 li jiddetermina partijiet sensittivi ta’ produzzjoni u/jew gruppi ta’ varjetà bi kwalità għolja li huma eżentati mill-applikazzjoni tal-programm kwota buy back fit-tabakk mhux manifatturat

(ĠU L 209, 2.8.2001, p. 13–13)

Ma għadux validu għax l-atti huma ta’ natura temporanja relatati mal-2001

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1018/2004 tal-25 ta’ Mejju 2004 li jiffissa l-kwantitajiet ta’ tabakk mhux maħdum li jistgħu jiġu ttrasferiti lil grupp ieħor ta’ varjetajiet fil-Ġermanja, Spanja, Franza, il-Greċja, l-Italja u l-Portugall taħt il-limitu ta’ garanzija għall-ħsad tal-2004 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 187, 26.05.2004, p. 5-6)
  Ma għadux validu għax l-atti huma ta’ natura temporanja relatati mal-2004 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1018/2004 tal-25 ta’ Mejju 2004 li jiffissa l-kwantitajiet ta’ tabakk mhux maħdum li jistgħu jiġu ttrasferiti lil grupp ieħor ta’ varjetajiet fil-Ġermanja, Spanja, Franza, il-Greċja, l-Italja u l-Portugall taħt il-limitu ta’ garanzija għall-ħsad tal-2004 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 187, 26.05.2004, p. 5-6)

Ma għadux validu għax l-atti huma ta’ natura temporanja relatati mal-2004

| | 2006/331/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-5 ta’ Mejju 2006 li tidderoga mir-Regolament (KE) Nru 2848/98 dwar l-estensjoni tad-dati ta' skadenza għall-kunsinna ta’ tabakk mhux maħdum fil-Greċja għall-ħsad tal-2005 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 121, 6.5.2006, p. 55–55)
  Ma għadhiex valida għax l-atti huma ta’ natura temporanja |
| --- | --- |

2006/331/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-5 ta’ Mejju 2006 li tidderoga mir-Regolament (KE) Nru 2848/98 dwar l-estensjoni tad-dati ta' skadenza għall-kunsinna ta’ tabakk mhux maħdum fil-Greċja għall-ħsad tal-2005 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 121, 6.5.2006, p. 55–55)

Ma għadhiex valida għax l-atti huma ta’ natura temporanja

| | 2006/472/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-4 ta’ Lulju 2006 li talloka b’mod definittiv għall-2006 bejn l-Istati Membri r-riżorsi tal-Fond għat-Tabakk Komunitarju għall-finanzjament tal-miżuri indikati fl-Artikoli 13 u 14 tar-Regolament (KE) Nru 2182/2002 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 187, 8.7.2006, p. 33–34)
  Ma għadhiex valida għax hija att ta’ natura temporanja għas-sena 2006 |
| --- | --- |

2006/472/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-4 ta’ Lulju 2006 li talloka b’mod definittiv għall-2006 bejn l-Istati Membri r-riżorsi tal-Fond għat-Tabakk Komunitarju għall-finanzjament tal-miżuri indikati fl-Artikoli 13 u 14 tar-Regolament (KE) Nru 2182/2002 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 187, 8.7.2006, p. 33–34)

Ma għadhiex valida għax hija att ta’ natura temporanja għas-sena 2006

| | 2007/361/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-4 ta’ Mejju 2007 dwar id-determinazzjoni ta' stokkijiet żejda ta' prodotti agrikoli barra z-zokkor u l-konsegwenzi finanzjarji tal-eliminazzjoni tagħhom fir-rigward tal-adeżjoni tar-Repubblika Ċeka, l-Estonja, Ċipru, il-Latvja, il-Litwanja, l-Ungerija, Malta, il-Polonja, is-Slovenja u s-Slovakkja
  (ĠU L 138, 30.5.2007, p. 14–17)
  Miżura tranżitorja li ma għadhiex valida relatata mal-adeżjoni tal-pajjiżi kkonċernati mal-Unjoni Ewropea |
| --- | --- |

2007/361/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-4 ta’ Mejju 2007 dwar id-determinazzjoni ta' stokkijiet żejda ta' prodotti agrikoli barra z-zokkor u l-konsegwenzi finanzjarji tal-eliminazzjoni tagħhom fir-rigward tal-adeżjoni tar-Repubblika Ċeka, l-Estonja, Ċipru, il-Latvja, il-Litwanja, l-Ungerija, Malta, il-Polonja, is-Slovenja u s-Slovakkja

(ĠU L 138, 30.5.2007, p. 14–17)

Miżura tranżitorja li ma għadhiex valida relatata mal-adeżjoni tal-pajjiżi kkonċernati mal-Unjoni Ewropea

(Banana)

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 1662/93 tad-29 ta’ Ġunju 1993 li jistabbilixxi regoli dettaljati għat-tħaddim tar-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 404/93 fir-rigward tat-tħaddim ta’ miżuri protettivi fis-settur tal-banana
  (ĠU L 158, 30.6.1993, p. 16–17)
  Ma għadux validu għax il-bażi legali tiegħu, l-Artikolu 23 tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 404/93 ġie rrevokat u ssostitwit mill-Artikolu 159 tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1234/2007. Din l-aħħar dispożizzjoni ma għandha ebda bażi legali għall-adozzjoni tal-miżuri ta' implimentazzjoni tal-Komunità; minflok, din hija implimentata b’mod ċar mir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 519/94 (li issa huwa kkodifikat fir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 625/2009) u r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 3285/94 (li issa huwa kkodifikat fir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 260/2009) li jkopri s-suġġett tar-Regolament (KEE) Nru 1662/93). |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 1662/93 tad-29 ta’ Ġunju 1993 li jistabbilixxi regoli dettaljati għat-tħaddim tar-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 404/93 fir-rigward tat-tħaddim ta’ miżuri protettivi fis-settur tal-banana

(ĠU L 158, 30.6.1993, p. 16–17)

Ma għadux validu għax il-bażi legali tiegħu, l-Artikolu 23 tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 404/93 ġie rrevokat u ssostitwit mill-Artikolu 159 tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1234/2007. Din l-aħħar dispożizzjoni ma għandha ebda bażi legali għall-adozzjoni tal-miżuri ta' implimentazzjoni tal-Komunità; minflok, din hija implimentata b’mod ċar mir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 519/94 (li issa huwa kkodifikat fir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 625/2009) u r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 3285/94 (li issa huwa kkodifikat fir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 260/2009) li jkopri s-suġġett tar-Regolament (KEE) Nru 1662/93).

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 1858/93 tad-9 ta’ Lulju 1993 li jipprovdi regoli dettaljati sabiex jiġi applikat ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 404/93 rigward l-iskema tal-għajnuna sabiex tikkumpensa t-telf mid-dħul mill-marketing fis-settur tal-banana
  (ĠU L 170, 13.7.1993, p. 5–9)
  Ma għadux validu għax il-bażi legali tal-iskema tal-għajnuna ta’ kumpens fl-Artikolu 12 tar-Regolament (KE) Nru 404/93 kienet revokata mir-Regolament (KE) Nru 2013/2006 mill-1 ta’ Jannar 2007. |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 1858/93 tad-9 ta’ Lulju 1993 li jipprovdi regoli dettaljati sabiex jiġi applikat ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 404/93 rigward l-iskema tal-għajnuna sabiex tikkumpensa t-telf mid-dħul mill-marketing fis-settur tal-banana

(ĠU L 170, 13.7.1993, p. 5–9)

Ma għadux validu għax il-bażi legali tal-iskema tal-għajnuna ta’ kumpens fl-Artikolu 12 tar-Regolament (KE) Nru 404/93 kienet revokata mir-Regolament (KE) Nru 2013/2006 mill-1 ta’ Jannar 2007.

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 919/94 tas-26 ta' April 1994 li jipprovdi regoli dettaljati għall-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill [(KEE) Nru 404/93] fir-rigward tal-organizzazzjonijiet tal-produtturi tal-banana
  (ĠU L 106, 27.4.1994, p. 6–13)
  Mhux se jibqa' validu mill-31 ta' Diċembru 2010, għax il-bażi legali għall-organizzazzjonijiet tal-produtturi fl-Artikoli 5 u 6 tar-Regolament (KE) Nru 404/93 kienet revokata mir-Regolament (KE) Nru 2013/2006 imma inżammet bħala applikabbli skont id-dispożizzjoni tranżitorja fl-Artikolu 4(1) sa mhux iktar tard mill-31 ta’ Diċembru 2010. |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 919/94 tas-26 ta' April 1994 li jipprovdi regoli dettaljati għall-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill [(KEE) Nru 404/93] fir-rigward tal-organizzazzjonijiet tal-produtturi tal-banana

(ĠU L 106, 27.4.1994, p. 6–13)

Mhux se jibqa' validu mill-31 ta' Diċembru 2010, għax il-bażi legali għall-organizzazzjonijiet tal-produtturi fl-Artikoli 5 u 6 tar-Regolament (KE) Nru 404/93 kienet revokata mir-Regolament (KE) Nru 2013/2006 imma inżammet bħala applikabbli skont id-dispożizzjoni tranżitorja fl-Artikolu 4(1) sa mhux iktar tard mill-31 ta’ Diċembru 2010.

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1063/1999 tal-21 ta’ Mejju 1999 li jiffissa l-għajnuna ta’ kumpens għall-banana prodotta u mqiegħda fis-suq fil-Komunità fl-1998, il-limitu ta’ żmien għall-pagament tal-bilanċ tal-għajnuna u l-valur tal-unità għall-pagamenti bil-quddiem tal-1999 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 129, 22.5.1999, p. 25–26)
  Ma għadux validu għax att ta’ natura temporanja applikabbli biss għall-1998 u għall-1999. |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1063/1999 tal-21 ta’ Mejju 1999 li jiffissa l-għajnuna ta’ kumpens għall-banana prodotta u mqiegħda fis-suq fil-Komunità fl-1998, il-limitu ta’ żmien għall-pagament tal-bilanċ tal-għajnuna u l-valur tal-unità għall-pagamenti bil-quddiem tal-1999 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 129, 22.5.1999, p. 25–26)

Ma għadux validu għax att ta’ natura temporanja applikabbli biss għall-1998 u għall-1999.

| | 1999/706/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat-30 ta’ Settembru 1999 li tiffissa l-ammonti disponibbli fl-1999 taħt il-qafas speċjali għall-assistenza għall-fornituri tradizzjonali mill-AKP tal-banana [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 280 , 30.10.1999 P. 122 - 124 )
  Ma għadhiex valida għax hija att ta’ natura temporanja applikabbli biss għall-1999 |
| --- | --- |

1999/706/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat-30 ta’ Settembru 1999 li tiffissa l-ammonti disponibbli fl-1999 taħt il-qafas speċjali għall-assistenza għall-fornituri tradizzjonali mill-AKP tal-banana [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 280 , 30.10.1999 P. 122 - 124 )

Ma għadhiex valida għax hija att ta’ natura temporanja applikabbli biss għall-1999

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Numru 1121/2001 tas-7 ta’ Ġunju 2001 li jiffissa l-koeffiċjenti ta’aġġustament li għandhom ikunu applikati għal kull kwantità ta’ referenza tal-operatur tradizzjonali taħt il-kwoti ta’ tariffi għall-importazzjoni tal-banana
  (ĠU L 153, 8.6.2001, p. 12–12)
  Ma għadux validu għax kien jimplimenta r-Regolament (KE) Nru 896/2001 li ġie rrevokat mir-Regolament (KE) Nru 219/2006 li applika metodu ta' implimentazzjoni differenti tal-kwoti tariffarji. |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Numru 1121/2001 tas-7 ta’ Ġunju 2001 li jiffissa l-koeffiċjenti ta’aġġustament li għandhom ikunu applikati għal kull kwantità ta’ referenza tal-operatur tradizzjonali taħt il-kwoti ta’ tariffi għall-importazzjoni tal-banana

(ĠU L 153, 8.6.2001, p. 12–12)

Ma għadux validu għax kien jimplimenta r-Regolament (KE) Nru 896/2001 li ġie rrevokat mir-Regolament (KE) Nru 219/2006 li applika metodu ta' implimentazzjoni differenti tal-kwoti tariffarji.

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1195/2001 tat-18 ta’ Ġunju 2001 li jiffissa l-għajnuna ta' kumpens għall-banana prodotta u mqiegħda fis-suq fil-Komunità fl-2000, il-limitu ta' żmien għall-pagament tal-bilanċ tal-għajnuna u l-valur tal-unità tal-pagamenti bil-quddiem għall-2001 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 162, 19.6.2001, p. 13–14)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja applikabbli biss għas-sena 2000 u għall-2001. |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1195/2001 tat-18 ta’ Ġunju 2001 li jiffissa l-għajnuna ta' kumpens għall-banana prodotta u mqiegħda fis-suq fil-Komunità fl-2000, il-limitu ta' żmien għall-pagament tal-bilanċ tal-għajnuna u l-valur tal-unità tal-pagamenti bil-quddiem għall-2001 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 162, 19.6.2001, p. 13–14)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja applikabbli biss għas-sena 2000 u għall-2001.

| | 2002/414/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kunsill tal-31 ta' Mejju 2002 li tawtorizza lil Spanja tintroduċi miżura temporanja li teskludi mill-għajnuna ta' kumpens prodotti imqiegħda fis-suq ta' pjantaġġuni ġodda tal-banana li nżergħu fl-1 ta' Ġunju 2002 jew wara [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 148, 6.6.2002, p. 28-28)
  Ma għadhiex valida għax hija att temporanju applikabbli biss għal perjodu ta’ tliet snin mill-1 ta’ Ġunju 2002. |
| --- | --- |

2002/414/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kunsill tal-31 ta' Mejju 2002 li tawtorizza lil Spanja tintroduċi miżura temporanja li teskludi mill-għajnuna ta' kumpens prodotti imqiegħda fis-suq ta' pjantaġġuni ġodda tal-banana li nżergħu fl-1 ta' Ġunju 2002 jew wara [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 148, 6.6.2002, p. 28-28)

Ma għadhiex valida għax hija att temporanju applikabbli biss għal perjodu ta’ tliet snin mill-1 ta’ Ġunju 2002.

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 932/2002 tal-31 ta’ Mejju 2002 li jiffissa l-għajnuna ta' kumpens għall-banana prodotta u mqiegħda fis-suq fil-Komunità fis-sena 2001, il-limitu ta’ żmien għall-pagament tal-bilanċ tal-għajnuna u l-valur tal-unità tal-pagamenti bil-quddiem għall-2002 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 144, 1.6.2002, p. 20–21)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja applikabbli biss għall-2001 u għall-2002. |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 932/2002 tal-31 ta’ Mejju 2002 li jiffissa l-għajnuna ta' kumpens għall-banana prodotta u mqiegħda fis-suq fil-Komunità fis-sena 2001, il-limitu ta’ żmien għall-pagament tal-bilanċ tal-għajnuna u l-valur tal-unità tal-pagamenti bil-quddiem għall-2002 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 144, 1.6.2002, p. 20–21)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja applikabbli biss għall-2001 u għall-2002.

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2149/2002 tat-2 ta’ Diċembru 2002 dwar il-pagament ta’ suppliment mal-pagamenti bil-quddiem tal-għajnuna ta’ kumpens fis-settur tal-banana fl-2002 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 326, 3.12.2002, p. 11–11)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja applikabbli biss għall-2002 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2149/2002 tat-2 ta’ Diċembru 2002 dwar il-pagament ta’ suppliment mal-pagamenti bil-quddiem tal-għajnuna ta’ kumpens fis-settur tal-banana fl-2002 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 326, 3.12.2002, p. 11–11)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja applikabbli biss għall-2002

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 908/2003 tat-23 ta’ Mejju 2003 li jiffissa l-għajnuna ta’ kumpens għall-banana prodotta u mqiegħda fis-suq fil-Komunità fl-2002 u l-valur tal-unità għall-pagamenti bil-quddiem għall-2003 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 128, 24.5.2003, p. 5–6)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja applikabbli biss għall-2002 u għall-2003. |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 908/2003 tat-23 ta’ Mejju 2003 li jiffissa l-għajnuna ta’ kumpens għall-banana prodotta u mqiegħda fis-suq fil-Komunità fl-2002 u l-valur tal-unità għall-pagamenti bil-quddiem għall-2003 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 128, 24.5.2003, p. 5–6)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja applikabbli biss għall-2002 u għall-2003.

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2000/2003 tat-13 ta’ Novembru 2003 li jistabbilixxi, għall-2004, il-persentaġġi tat-tnaqqis li għandhom ikunu applikati għad-domandi għall-allokazzjoni tal-operaturi mhux tradizzjonali permezz tal-kwoti ta’ tariffi għall-importazzjoni tal-banana
  (ĠU L 296, 14.11.2003, p. 17–17)
  Ma għadux validu għax kien jimplimenta r-Regolament (KE) Nru 896/2001 li ġie rrevokat mir-Regolament (KE) Nru 219/2006 li applika metodu ta' implimentazzjoni differenti tal-kwoti tariffarji. |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2000/2003 tat-13 ta’ Novembru 2003 li jistabbilixxi, għall-2004, il-persentaġġi tat-tnaqqis li għandhom ikunu applikati għad-domandi għall-allokazzjoni tal-operaturi mhux tradizzjonali permezz tal-kwoti ta’ tariffi għall-importazzjoni tal-banana

(ĠU L 296, 14.11.2003, p. 17–17)

Ma għadux validu għax kien jimplimenta r-Regolament (KE) Nru 896/2001 li ġie rrevokat mir-Regolament (KE) Nru 219/2006 li applika metodu ta' implimentazzjoni differenti tal-kwoti tariffarji.

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 414/2004 tal-5 ta’ Marzu 2004 li jadotta miżuri speċifiċi bil-ħsieb li jiġu addattati l-arranġamenti sabiex jiġu amministrati l-kwoti tat-tariffa fuq l-importazzjonijiet tal-banana b’riżultat tal-adeżjoni tal-Istati Membri l-ġodda fl-1 ta’ Mejju 2004
  (ĠU L 68, 6.3.2004, p. 6–9)
  Ma għadux validu għax huwa relatat mal-adeżjoni tal-2004 u r-Regolament (KE) Nru 896/2001 li ġie rrevokat mir-Regolament (KE) Nru 219/2006 li applika metodu ta' implimentazzjoni differenti tal-kwoti tariffarji. |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 414/2004 tal-5 ta’ Marzu 2004 li jadotta miżuri speċifiċi bil-ħsieb li jiġu addattati l-arranġamenti sabiex jiġu amministrati l-kwoti tat-tariffa fuq l-importazzjonijiet tal-banana b’riżultat tal-adeżjoni tal-Istati Membri l-ġodda fl-1 ta’ Mejju 2004

(ĠU L 68, 6.3.2004, p. 6–9)

Ma għadux validu għax huwa relatat mal-adeżjoni tal-2004 u r-Regolament (KE) Nru 896/2001 li ġie rrevokat mir-Regolament (KE) Nru 219/2006 li applika metodu ta' implimentazzjoni differenti tal-kwoti tariffarji.

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 838/2004 tat-28 ta' April 2004 dwar miżuri transitorji għall-importazzjoni ta' banana fil-Komunità minħabba l-adeżjoni tar-Repubblika Ċeka, l-Estonja, Ċipru, il-Latvja, il-Lituwanja, l-Ungerija, Malta, il-Polonja, is-Slovenja u s-Slovakkja
  (ĠU L 127, 29.4.2004, p. 52–56)
  Ma għadux validu għax huwa relatat mal-adeżjoni tal-2004 u r-Regolament (KE) Nru 896/2001 li ġie rrevokat mir-Regolament (KE) Nru 219/2006 li applika metodu ta' implimentazzjoni differenti tal-kwoti tariffarji. |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 838/2004 tat-28 ta' April 2004 dwar miżuri transitorji għall-importazzjoni ta' banana fil-Komunità minħabba l-adeżjoni tar-Repubblika Ċeka, l-Estonja, Ċipru, il-Latvja, il-Lituwanja, l-Ungerija, Malta, il-Polonja, is-Slovenja u s-Slovakkja

(ĠU L 127, 29.4.2004, p. 52–56)

Ma għadux validu għax huwa relatat mal-adeżjoni tal-2004 u r-Regolament (KE) Nru 896/2001 li ġie rrevokat mir-Regolament (KE) Nru 219/2006 li applika metodu ta' implimentazzjoni differenti tal-kwoti tariffarji.

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 839/2004 tat-28 ta' April 2004 li jiffissa l-koeffiċjenti ta' aġġustament applikabbli għal kwantitajiet ta' riferenza provviżorji ta' operaturi tradizzjonali u l-kwantitajiet ta' referenza provviżorji ta' operaturi mhux tradizzjonali għall-finijiet tal-kwantità addizzjonali provduta bil-għan li jinħarġu liċenzji ta' importazzjoni għal banana f'Mejju 2004
  (ĠU L 127, 29.4.2004, p. 57–57)
  Ma għadux validu għax kien jimplimenta r-Regolament (KE) Nru 896/2001 li ġie rrevokat mir-Regolament (KE) Nru 219/2006 li applika metodu ta' implimentazzjoni differenti tal-kwoti tariffarji. |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 839/2004 tat-28 ta' April 2004 li jiffissa l-koeffiċjenti ta' aġġustament applikabbli għal kwantitajiet ta' riferenza provviżorji ta' operaturi tradizzjonali u l-kwantitajiet ta' referenza provviżorji ta' operaturi mhux tradizzjonali għall-finijiet tal-kwantità addizzjonali provduta bil-għan li jinħarġu liċenzji ta' importazzjoni għal banana f'Mejju 2004

(ĠU L 127, 29.4.2004, p. 57–57)

Ma għadux validu għax kien jimplimenta r-Regolament (KE) Nru 896/2001 li ġie rrevokat mir-Regolament (KE) Nru 219/2006 li applika metodu ta' implimentazzjoni differenti tal-kwoti tariffarji.

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 914/2004 tad-29 ta' April 2004 li jiffissa l-għajnuna ta' kumpens għal banana prodotta u mibjugħa fil-Komunità fl-2003 u l-valur tal-unità tal-avvanzi għall-2004
  (ĠU L 163, 30.4.2004, p. 77–78)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja applikabbli biss għall-2003 u għall-2004. |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 914/2004 tad-29 ta' April 2004 li jiffissa l-għajnuna ta' kumpens għal banana prodotta u mibjugħa fil-Komunità fl-2003 u l-valur tal-unità tal-avvanzi għall-2004

(ĠU L 163, 30.4.2004, p. 77–78)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja applikabbli biss għall-2003 u għall-2004.

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1424/2004 tas-6 ta’ Awwissu 2004 li jiffissa l-kwantitajiet għall-importazzjoni tal-banana fil-Komunità skont il-kwoti tariffarji A/B u C għar-raba’ trimestru tal-2004 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 262, 7.8.2004, p. 3–4)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja applikabbli biss għall-2004. |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1424/2004 tas-6 ta’ Awwissu 2004 li jiffissa l-kwantitajiet għall-importazzjoni tal-banana fil-Komunità skont il-kwoti tariffarji A/B u C għar-raba’ trimestru tal-2004 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 262, 7.8.2004, p. 3–4)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja applikabbli biss għall-2004.

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1892/2004 tad-29 ta’ Ottubru 2004 dwar miżuri tranżizzjonali għall-2005 għall-importazzjonijiet tal-banana fil-Komunità minħabba l-adeżjoni tar-Repubblika Ċeka, l-Estonja, Ċipru, il-Latvja, il-Litwanja, l-Ungerija, Malta, il-Polonja, is-Slovenja u is-Slovakkja [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 328, 30.10.2004, p. 50–54)
  Ma għadux validu għax huwa relatat mal-adeżjoni tal-2004 u r-Regolament (KE) Nru 896/2001 li ġie rrevokat mir-Regolament (KE) Nru 219/2006 li applika metodu ta' implimentazzjoni differenti tal-kwoti tariffarji. |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1892/2004 tad-29 ta’ Ottubru 2004 dwar miżuri tranżizzjonali għall-2005 għall-importazzjonijiet tal-banana fil-Komunità minħabba l-adeżjoni tar-Repubblika Ċeka, l-Estonja, Ċipru, il-Latvja, il-Litwanja, l-Ungerija, Malta, il-Polonja, is-Slovenja u is-Slovakkja [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 328, 30.10.2004, p. 50–54)

Ma għadux validu għax huwa relatat mal-adeżjoni tal-2004 u r-Regolament (KE) Nru 896/2001 li ġie rrevokat mir-Regolament (KE) Nru 219/2006 li applika metodu ta' implimentazzjoni differenti tal-kwoti tariffarji.

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2044/2004 tad-29 ta’ Novembru 2004 li jiffissa l-koeffiċjenti tal-aġġustament li għandhom jiġu applikati għall-kwantità ta’ referenza għal kull operatur tradizzjonali skont il-kwoti tariffarji A/B u C għall-importazzjonijiet tal-banana għall-2004 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 354, 30.11.2004, p. 15–16)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja applikabbli biss għall-2004. |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2044/2004 tad-29 ta’ Novembru 2004 li jiffissa l-koeffiċjenti tal-aġġustament li għandhom jiġu applikati għall-kwantità ta’ referenza għal kull operatur tradizzjonali skont il-kwoti tariffarji A/B u C għall-importazzjonijiet tal-banana għall-2004 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 354, 30.11.2004, p. 15–16)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja applikabbli biss għall-2004.

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2079/2004 tas-6 ta’ Diċembru 2004 li jiffissa l-koeffiċjenti tal-aġġustament li għandhom jiġu applikati għall-kwantitajiet ta' referenza speċifiċi ta' operaturi tradizzjonali u għall-allokazzjonijiet speċifiċi ta' operaturi mhux tradizzjonali għall-finijiet tal-kwantità addizzjonali fir-rigward tal-importazzjonijiet tal-banana għall-Istati Membri ġodda għall-2005 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 360, 7.12.2004, p. 3–3)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja applikabbli biss għall-2004. |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2079/2004 tas-6 ta’ Diċembru 2004 li jiffissa l-koeffiċjenti tal-aġġustament li għandhom jiġu applikati għall-kwantitajiet ta' referenza speċifiċi ta' operaturi tradizzjonali u għall-allokazzjonijiet speċifiċi ta' operaturi mhux tradizzjonali għall-finijiet tal-kwantità addizzjonali fir-rigward tal-importazzjonijiet tal-banana għall-Istati Membri ġodda għall-2005 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 360, 7.12.2004, p. 3–3)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja applikabbli biss għall-2004.

| | 2005/410/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-31 ta’ Mejju 2005 li tawtorizza lil Spanja biex testendi għal tliet snin l-applikazzjoni ta' miżura temporanja li teskludi mill-għajnuna ta' kumpens prodotti mqiegħda fis-suq ta' pjantaġġuni ġodda tal-banana li nżergħu fl-1 ta' Ġunju 2002 jew wara (innotifikata taħt id-dokument numru C(2005) 1605) [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 139, 2.6.2005, p. 19–19)
  Ma għadhiex valida għax hija att temporanju applikabbli biss għal perjodu ta’ tliet snin mill-1 ta’ Ġunju 2005. |
| --- | --- |

2005/410/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-31 ta’ Mejju 2005 li tawtorizza lil Spanja biex testendi għal tliet snin l-applikazzjoni ta' miżura temporanja li teskludi mill-għajnuna ta' kumpens prodotti mqiegħda fis-suq ta' pjantaġġuni ġodda tal-banana li nżergħu fl-1 ta' Ġunju 2002 jew wara (innotifikata taħt id-dokument numru C(2005) 1605) [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 139, 2.6.2005, p. 19–19)

Ma għadhiex valida għax hija att temporanju applikabbli biss għal perjodu ta’ tliet snin mill-1 ta’ Ġunju 2005.

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 703/2005 tal-4 ta' Mejju 2005 li jiffissa l-għajnuna ta' kumpens għall-banana prodotta u mqiegħda fis-suq fil-Komunità fl-2004 u l-valur tal-unità tal-pagamenti bil-quddiem għall-2005 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 118, 5.5.2005, p. 12–13)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja applikabbli biss għall-2004 u għall-2005. |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 703/2005 tal-4 ta' Mejju 2005 li jiffissa l-għajnuna ta' kumpens għall-banana prodotta u mqiegħda fis-suq fil-Komunità fl-2004 u l-valur tal-unità tal-pagamenti bil-quddiem għall-2005 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 118, 5.5.2005, p. 12–13)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja applikabbli biss għall-2004 u għall-2005.

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1092/2005 tat-12 ta’ Lulju 2005 li jissospendi s-sistema tal-pagamenti bil-quddiem ta’ għajnuna ta’ kumpens għat-telf ta’ introjtu mill-kummerċjalizzazzjoni fis-settur tal-banana fir-rigward tal-2005 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 182, 13.7.2005, p. 5–6)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja applikabbli biss għall-2005. |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1092/2005 tat-12 ta’ Lulju 2005 li jissospendi s-sistema tal-pagamenti bil-quddiem ta’ għajnuna ta’ kumpens għat-telf ta’ introjtu mill-kummerċjalizzazzjoni fis-settur tal-banana fir-rigward tal-2005 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 182, 13.7.2005, p. 5–6)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja applikabbli biss għall-2005.

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1402/2005 tas-26 ta’ April 2005 li jiffissa l-kwantitajiet għall-importazzjoni tal-banana fil-Komunità taħt il-kwoti tariffarji A/B u C għar-raba’ trimestru tal-2005 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 222, 27.8.2005, p. 3–4)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja applikabbli biss għall-2005. |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1402/2005 tas-26 ta’ April 2005 li jiffissa l-kwantitajiet għall-importazzjoni tal-banana fil-Komunità taħt il-kwoti tariffarji A/B u C għar-raba’ trimestru tal-2005 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 222, 27.8.2005, p. 3–4)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja applikabbli biss għall-2005.

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1403/2005 tas-26 ta’ Awwissu 2005 li jiffissa l-kwantitajiet u l-limiti individwali għall-ħruġ ta' liċenzji għall-finijiet tal-kwantità addizzjonali fir-rigward tal-importazzjonijiet tal-banana lejn l-Istati Membri ġodda għar-raba' trimestru tal-2005 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 222, 27.8.2005, p. 5–7)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja applikabbli biss għall-2005. |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1403/2005 tas-26 ta’ Awwissu 2005 li jiffissa l-kwantitajiet u l-limiti individwali għall-ħruġ ta' liċenzji għall-finijiet tal-kwantità addizzjonali fir-rigward tal-importazzjonijiet tal-banana lejn l-Istati Membri ġodda għar-raba' trimestru tal-2005 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 222, 27.8.2005, p. 5–7)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja applikabbli biss għall-2005.

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2015/2005 tad-9 ta’ Diċembru 2005 dwar l-importazzjonijiet matul Jannar u Frar 2006 ta’ banana li ġejja mill-pajjiżi tal-AKP taħt il-kwoti tariffarji miftuħa mir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1964/2005 fuq ir-rati tariffarji għall-banana [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 324, 10.12.2005, p. 5–7)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja applikabbli biss għall-2006. |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2015/2005 tad-9 ta’ Diċembru 2005 dwar l-importazzjonijiet matul Jannar u Frar 2006 ta’ banana li ġejja mill-pajjiżi tal-AKP taħt il-kwoti tariffarji miftuħa mir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1964/2005 fuq ir-rati tariffarji għall-banana [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 324, 10.12.2005, p. 5–7)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja applikabbli biss għall-2006.

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 219/2006 tat-8 ta’ Frar 2006 li jiftaħ u jipprovdi għall-amministrazzjoni tal-kwota tariffarja tal-banana li taqa’ taħt il-kodiċi NM 08030019 li ġejjin mill-pajjiżi AKP għall-perjodu mill-1 ta’ Marzu sal-31 ta’ Diċembru 2006 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 38, 9.2.2006, p. 22–24)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja applikabbli biss għall-2006. |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 219/2006 tat-8 ta’ Frar 2006 li jiftaħ u jipprovdi għall-amministrazzjoni tal-kwota tariffarja tal-banana li taqa’ taħt il-kodiċi NM 08030019 li ġejjin mill-pajjiżi AKP għall-perjodu mill-1 ta’ Marzu sal-31 ta’ Diċembru 2006 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 38, 9.2.2006, p. 22–24)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja applikabbli biss għall-2006.

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 833/2006 tat-2 ta’ Ġunju 2006 li jiffissa l-għajnuna ta’ kumpens għall-banana prodotta u mqiegħda fis-suq fil-Komunità fl-2005 u l-valur tal-unità tal-pagamenti bil-quddiem għall-2006 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 150, 3.6.2006, p. 9–10)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja applikabbli biss għall-2005 u għall-2006. |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 833/2006 tat-2 ta’ Ġunju 2006 li jiffissa l-għajnuna ta’ kumpens għall-banana prodotta u mqiegħda fis-suq fil-Komunità fl-2005 u l-valur tal-unità tal-pagamenti bil-quddiem għall-2006 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 150, 3.6.2006, p. 9–10)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja applikabbli biss għall-2005 u għall-2006.

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1330/2006 tat-8 ta’ Settembru 2006 dwar il-pagament ta' suppliment mal-pagamenti bil-quddiem tal-għajnuna ta' kumpens fis-settur tal-banana għall-2006 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 247, 9.9.2006, p. 9–9)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja applikabbli biss għall-2006. |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1330/2006 tat-8 ta’ Settembru 2006 dwar il-pagament ta' suppliment mal-pagamenti bil-quddiem tal-għajnuna ta' kumpens fis-settur tal-banana għall-2006 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 247, 9.9.2006, p. 9–9)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja applikabbli biss għall-2006.

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1789/2006 tal-5 ta' Diċembru 2006 li jiftaħ u jipprevedi għall-amministrazzjoni tal-kwota tariffarja għall-importazzjoni tal-banana li taqa’ fil-kodiċi NM 08030019 li toriġina fil-pajjiżi tal-AKP għall-perjodu mill-1 ta’ Jannar sal-31 ta’ Diċembru 2007
  (ĠU L 339, 6.12.2006, p. 3–7)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja applikabbli biss għall-2007. |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1789/2006 tal-5 ta' Diċembru 2006 li jiftaħ u jipprevedi għall-amministrazzjoni tal-kwota tariffarja għall-importazzjoni tal-banana li taqa’ fil-kodiċi NM 08030019 li toriġina fil-pajjiżi tal-AKP għall-perjodu mill-1 ta’ Jannar sal-31 ta’ Diċembru 2007

(ĠU L 339, 6.12.2006, p. 3–7)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja applikabbli biss għall-2007.

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 485/2007 tat-30 ta’ April 2007 li jistipula l-għajnuna kompensatorja għal banana mkabbra u mqiegħda fis-suq fil-Komunità fl-2006
  (ĠU L 114, 1.5.2007, p. 3–4)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja applikabbli biss għall-2006. |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 485/2007 tat-30 ta’ April 2007 li jistipula l-għajnuna kompensatorja għal banana mkabbra u mqiegħda fis-suq fil-Komunità fl-2006

(ĠU L 114, 1.5.2007, p. 3–4)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja applikabbli biss għall-2006.

(Frott u ħaxix)

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2717/98 tas-16 ta’ Diċembru 1998 dwar applikazzjonijiet għal ħlas lura mill-Komunita ta’ spejjeż imħallsa mill-Istati Membri lil organizzazzjonijiet ta’ produzzjoni li ngħataw għarfien preliminari fis-settur tal-frott u ħxejjex
  (ĠU L 342, 17.12.1998, p. 10–13) |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2717/98 tas-16 ta’ Diċembru 1998 dwar applikazzjonijiet għal ħlas lura mill-Komunita ta’ spejjeż imħallsa mill-Istati Membri lil organizzazzjonijiet ta’ produzzjoni li ngħataw għarfien preliminari fis-settur tal-frott u ħxejjex

(ĠU L 342, 17.12.1998, p. 10–13)

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2881/2000 tas-27 ta’ Diċembru 2000 li jidderoga mir-Regolament (KEE) Nru 1859/93 dwar l-applikazzjoni tas-sistema tal-liċenzji għall-importazzjoni tat-tewm importat minn pajjiżi terzi
  (ĠU L 333, 29.12.2000, p. 71–71)
  Ma għadux validu għax huwa ta’ natura temporanja relatata mal-perjodu minn Diċembru 2000 sa Jannar 2001 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2881/2000 tas-27 ta’ Diċembru 2000 li jidderoga mir-Regolament (KEE) Nru 1859/93 dwar l-applikazzjoni tas-sistema tal-liċenzji għall-importazzjoni tat-tewm importat minn pajjiżi terzi

(ĠU L 333, 29.12.2000, p. 71–71)

Ma għadux validu għax huwa ta’ natura temporanja relatata mal-perjodu minn Diċembru 2000 sa Jannar 2001

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2125/2003 tat-3 ta' Diċembru 2003 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 1433/2003 fir-rigward ta’ deċiżjonijiet mill-awtoritajiet nazzjonali kompetenti dwar programmi u fondi operazzjonali [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 319, 4.12.2003, p. 3–3 )
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2003 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2125/2003 tat-3 ta' Diċembru 2003 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 1433/2003 fir-rigward ta’ deċiżjonijiet mill-awtoritajiet nazzjonali kompetenti dwar programmi u fondi operazzjonali [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 319, 4.12.2003, p. 3–3 )

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2003

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1320/2005 tal-11 ta’ Ottubru 2005 li jiftaħ u jipprovdi għall-amministrazzjoni ta' kwota tariffarja awtonoma għat-tewm mill-1 ta' Ottubru 2005
  (ĠU L 210, 12.8.2005, p. 17–20)
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2005 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1320/2005 tal-11 ta’ Ottubru 2005 li jiftaħ u jipprovdi għall-amministrazzjoni ta' kwota tariffarja awtonoma għat-tewm mill-1 ta' Ottubru 2005

(ĠU L 210, 12.8.2005, p. 17–20)

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2005

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 393/2006 tas-6 ta' Marzu 2006 li jiftaħ u jipprovdi għall-amministrazzjoni ta’ kwota tariffarja awtonoma għat-tewm mill-1 ta’ April 2006 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 65, 7.3.2006, p. 18–21)
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2006 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 393/2006 tas-6 ta' Marzu 2006 li jiftaħ u jipprovdi għall-amministrazzjoni ta’ kwota tariffarja awtonoma għat-tewm mill-1 ta’ April 2006 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 65, 7.3.2006, p. 18–21)

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2006

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 678/2007 tat-18 ta’ Ġunju 2007 li jiftaħ sejħa għal offerti għall-allokazzjoni ta’ liċenzji għall-esportazzjoni A3, fis-settur tal-frott u l-ħxejjex (tadam, larinġ, lumi, għeneb tal-mejda, tuffieħ u ħawħ)
  (ĠU L 157, 19.6.2007, p. 9–11)
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 678/2007 tat-18 ta’ Ġunju 2007 li jiftaħ sejħa għal offerti għall-allokazzjoni ta’ liċenzji għall-esportazzjoni A3, fis-settur tal-frott u l-ħxejjex (tadam, larinġ, lumi, għeneb tal-mejda, tuffieħ u ħawħ)

(ĠU L 157, 19.6.2007, p. 9–11)

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 464/2008 tat-28 ta' Mejju 2008 li jistabbilixxi l-ammont addizzjonali li għandu jitħallas għas-sena tas-suq 2007/08 għat-tadam fil-Bulgarija skond ir-Regolament (KE) Nru 104/2007
  (ĠU L 139, 29.5.2008, p. 7–7)
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2007/08 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 464/2008 tat-28 ta' Mejju 2008 li jistabbilixxi l-ammont addizzjonali li għandu jitħallas għas-sena tas-suq 2007/08 għat-tadam fil-Bulgarija skond ir-Regolament (KE) Nru 104/2007

(ĠU L 139, 29.5.2008, p. 7–7)

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2007/08

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 121/2009 tad-9 ta’ Frar 2009 li jistabbilixxi l-ammont addizzjonali li għandu jitħallas fil-Bulgarija għall-ħawħ maħsub għall-ipproċessar għas-sena tas-suq 2007/08 skont ir-Regolament (KE) Nru 679/2007
  (ĠU L 39, 10.2.2009, p. 33–33)
  Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2007/08 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 121/2009 tad-9 ta’ Frar 2009 li jistabbilixxi l-ammont addizzjonali li għandu jitħallas fil-Bulgarija għall-ħawħ maħsub għall-ipproċessar għas-sena tas-suq 2007/08 skont ir-Regolament (KE) Nru 679/2007

(ĠU L 39, 10.2.2009, p. 33–33)

Ma għadux validu minħabba n-natura temporanja relatata mas-sena 2007/08

(Frott u ħxejjex ipproċessati)

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1076/2004 tas-7 ta’ Ġunju 2004 li jiftaħ u jipprovdi għall-amministrazzjoni ta’ kwota tariffarja awtonoma għall-faqqiegħ ippreservat [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 203, 8.6.2004, p. 3–6)
  Ma għadux validu għax huma atti ta' natura temporanja relatati mal-2004 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1076/2004 tas-7 ta’ Ġunju 2004 li jiftaħ u jipprovdi għall-amministrazzjoni ta’ kwota tariffarja awtonoma għall-faqqiegħ ippreservat [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 203, 8.6.2004, p. 3–6)

Ma għadux validu għax huma atti ta' natura temporanja relatati mal-2004

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1470/2004 tat-18 ta' Awwissu 2004 li jistabbilixxi, għas-sena tas-suq 2004/05, l-ammont ta' għajnuna għall-kultivazzjoni tal-għeneb maħsub għall-produzzjoni ta' ċerti varjetajiet ta' għeneb imqadded u tal-għajnuna għat-tħawwil mill-ġdid ta' għelieqi bil-vinji milquta mill-follosera [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 271, 19.08.2004, p. 22-23)
  Ma għadux validu għax huma atti ta’ natura temporanja li jirrelataw għas-sena tas-suq 2004/05 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1470/2004 tat-18 ta' Awwissu 2004 li jistabbilixxi, għas-sena tas-suq 2004/05, l-ammont ta' għajnuna għall-kultivazzjoni tal-għeneb maħsub għall-produzzjoni ta' ċerti varjetajiet ta' għeneb imqadded u tal-għajnuna għat-tħawwil mill-ġdid ta' għelieqi bil-vinji milquta mill-follosera [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 271, 19.08.2004, p. 22-23)

Ma għadux validu għax huma atti ta’ natura temporanja li jirrelataw għas-sena tas-suq 2004/05

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1749/2004 tas-7 ta’ Ottubru 2004 li jitfaħ u jipprovdi għall-amministrazzjoni ta’ kwota tariffarja awtonoma għall-faqqiegħ ippreservat mill-1 ta’ Settembru 2004 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 312 , 09.10.2004, p. 3 – 6)
  Ma għadux validu għax huma atti ta’ natura temporanja |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1749/2004 tas-7 ta’ Ottubru 2004 li jitfaħ u jipprovdi għall-amministrazzjoni ta’ kwota tariffarja awtonoma għall-faqqiegħ ippreservat mill-1 ta’ Settembru 2004 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 312 , 09.10.2004, p. 3 – 6)

Ma għadux validu għax huma atti ta’ natura temporanja

(Kontijiet)

| | 98/324/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tad-29 ta’ April 1998 dwar l-approvazzjoni tal-kontijiet ippreżentati mill-Istati Membri dwar in-nefqa għall-1997 tat-Taqsima ta' Garanzija tal-Fond Agrikolu Ewropew dwar Gwida u Garanzija [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 141, 13.5.1998, p. 38–43)
  Ma għadhiex valida għax huma atti ta’ natura temporanja relatati mas-sena finanzjarja 1997 |
| --- | --- |

98/324/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tad-29 ta’ April 1998 dwar l-approvazzjoni tal-kontijiet ippreżentati mill-Istati Membri dwar in-nefqa għall-1997 tat-Taqsima ta' Garanzija tal-Fond Agrikolu Ewropew dwar Gwida u Garanzija [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 141, 13.5.1998, p. 38–43)

Ma għadhiex valida għax huma atti ta’ natura temporanja relatati mas-sena finanzjarja 1997

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1442/98 tas-6 ta’ Lulju 1998 dwar l-ammont massimu tal-kontribuzzjoni finanzjarja tal-Komunità li għandha titħallas lill-Istati Membri kkonċernati skont ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 723/97 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 191 , 07.07.1998 p. 41 - 42 )
  Ma għadux validu għax huma atti ta’ natura temporanja |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1442/98 tas-6 ta’ Lulju 1998 dwar l-ammont massimu tal-kontribuzzjoni finanzjarja tal-Komunità li għandha titħallas lill-Istati Membri kkonċernati skont ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 723/97 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 191 , 07.07.1998 p. 41 - 42 )

Ma għadux validu għax huma atti ta’ natura temporanja

| | 1999/151/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-10 ta’ Frar 1999 dwar l-approvazzjoni tal-kontijiet tal-Greċja u Spanja fir-rigward tal-ispiża ffinanzjata mill-Fond Agrikolu Ewropew dwar Gwida u Garanzija (FAEGG), it-Taqsima tal-Garanzija, għas-sena finanzjarja 1997 u li temenda d-Deċiżjoni 98/324/KE [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 49, 25.2.1999, p. 42–45)
  Ma għadhiex valida għax huma atti ta’ natura temporanja relatati mas-sena finanzjarja 1997 |
| --- | --- |

1999/151/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-10 ta’ Frar 1999 dwar l-approvazzjoni tal-kontijiet tal-Greċja u Spanja fir-rigward tal-ispiża ffinanzjata mill-Fond Agrikolu Ewropew dwar Gwida u Garanzija (FAEGG), it-Taqsima tal-Garanzija, għas-sena finanzjarja 1997 u li temenda d-Deċiżjoni 98/324/KE [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 49, 25.2.1999, p. 42–45)

Ma għadhiex valida għax huma atti ta’ natura temporanja relatati mas-sena finanzjarja 1997

| | 1999/186/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat-3 ta’ Frar 1999 li teskludi mill-finanzjament Komunitarju ċerti nefqiet magħmula mill-Istati Membri taħt it-Taqsima Garanzija tal-Fond Agrikolu Ewropew għall-Gwida u l-Garanzija (FAEGG) [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 61, 10.3.1999, p. 34–36)
  Ma għadhiex valida għax huma atti ta’ natura temporanja relatati mas-sena finanzjarja 1996 (ara l-Anness għad-Deċiżjoni) |
| --- | --- |

1999/186/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat-3 ta’ Frar 1999 li teskludi mill-finanzjament Komunitarju ċerti nefqiet magħmula mill-Istati Membri taħt it-Taqsima Garanzija tal-Fond Agrikolu Ewropew għall-Gwida u l-Garanzija (FAEGG) [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 61, 10.3.1999, p. 34–36)

Ma għadhiex valida għax huma atti ta’ natura temporanja relatati mas-sena finanzjarja 1996 (ara l-Anness għad-Deċiżjoni)

| | 1999/327/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat-30 ta’ April 1999 dwar l-approvazzjoni tal-kontijiet tan-nefqa tal-Istati Membri iffinanzjata mill-Fond Agrikolu Ewropew għall-Gwida u l-Garanziji (FAEGG), Taqsima tal-Garanziji, għas-sena finanzjarja 1998 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 124, 18.5.1999, p. 28–34 )
  Ma għadhiex valida għax huma atti ta’ natura temporanja relatati mas-sena finanzjarja 1998 |
| --- | --- |

1999/327/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat-30 ta’ April 1999 dwar l-approvazzjoni tal-kontijiet tan-nefqa tal-Istati Membri iffinanzjata mill-Fond Agrikolu Ewropew għall-Gwida u l-Garanziji (FAEGG), Taqsima tal-Garanziji, għas-sena finanzjarja 1998 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 124, 18.5.1999, p. 28–34 )

Ma għadhiex valida għax huma atti ta’ natura temporanja relatati mas-sena finanzjarja 1998

| | 1999/350/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-4 ta’ Mejju 1999 li teskludi mill-finanzjament Komunitarju ċerti nefqiet magħmula mir-Renju Unit taħt it-Taqsima Garanzija tal-Fond Agrikolu Ewropew għall-Gwida u l-Garanzija (FAEGG) [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  ( ĠU L 133 , 28.05.1999, p. 60 - 61 )
  Ma għadhiex valida għax huma atti ta’ natura temporanja |
| --- | --- |

1999/350/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-4 ta’ Mejju 1999 li teskludi mill-finanzjament Komunitarju ċerti nefqiet magħmula mir-Renju Unit taħt it-Taqsima Garanzija tal-Fond Agrikolu Ewropew għall-Gwida u l-Garanzija (FAEGG) [traduzzjoni mhux uffiċjali]

( ĠU L 133 , 28.05.1999, p. 60 - 61 )

Ma għadhiex valida għax huma atti ta’ natura temporanja

| | 1999/413/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-15 ta’ Ġunju 1999 li temenda d-Deċiżjoni 98/657/KE li tadotta l-pjan għall-allokazzjoni lill-Istati Membri ta' riżorsi li għandhom jiġu mill-baġit tas-sena 1999 għall-provvista ta' ikel mill-istokkijiet ta' intervent għall-benefiċċju tal-persuni li l-aktar huma nieqsa mill-kumditajiet essenzjali fil-Komunità [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 156, 23.6.1999, p. 47–51)
  Ma għadhiex valida għax huma atti ta' natura temporanja relatati mal-1999 |
| --- | --- |

1999/413/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-15 ta’ Ġunju 1999 li temenda d-Deċiżjoni 98/657/KE li tadotta l-pjan għall-allokazzjoni lill-Istati Membri ta' riżorsi li għandhom jiġu mill-baġit tas-sena 1999 għall-provvista ta' ikel mill-istokkijiet ta' intervent għall-benefiċċju tal-persuni li l-aktar huma nieqsa mill-kumditajiet essenzjali fil-Komunità [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 156, 23.6.1999, p. 47–51)

Ma għadhiex valida għax huma atti ta' natura temporanja relatati mal-1999

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 583/1999 tas-17 ta’ Marzu 1999 dwar l-ammont massimu tal-kontribuzzjoni finanzjarja tal-Komunità li għandha titħallas lill-Istati Membri kkonċernati skont ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 723/97 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 072, 18.03.1999, p. 28 - 29)
  Ma għadux validu għax huma atti ta' natura temporanja relatati mal-1999 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 583/1999 tas-17 ta’ Marzu 1999 dwar l-ammont massimu tal-kontribuzzjoni finanzjarja tal-Komunità li għandha titħallas lill-Istati Membri kkonċernati skont ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 723/97 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 072, 18.03.1999, p. 28 - 29)

Ma għadux validu għax huma atti ta' natura temporanja relatati mal-1999

| | 1999/603/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat-28 ta’ Lulju 1999 li teskludi mill-finanzjament Komunitarju ċerti nefqiet imġarrba mill-Istati Membri taħt it-Taqsima ta' Garanzija tal-Fond Agrikolu Ewropew għall-Gwida u l-Garanzija (FAEGG) [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 234, 4.9.1999, p. 6–11)
  Ma għadhiex valida għax huma atti ta’ natura temporanja relatati mal-1996 u l-1997 |
| --- | --- |

1999/603/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat-28 ta’ Lulju 1999 li teskludi mill-finanzjament Komunitarju ċerti nefqiet imġarrba mill-Istati Membri taħt it-Taqsima ta' Garanzija tal-Fond Agrikolu Ewropew għall-Gwida u l-Garanzija (FAEGG) [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 234, 4.9.1999, p. 6–11)

Ma għadhiex valida għax huma atti ta’ natura temporanja relatati mal-1996 u l-1997

| | 2000/179/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-14 ta’ Frar 2000 dwar l-approvazzjoni tal-kontijiet tad-Danimarka, il-Ġermanja, Spanja u Franza fir-rigward tan-nefqa ffinanzjata mill-Fond Agrikolu Ewropew dwar Gwida u Garanzija (FAEGG), it-Taqsima ta’ Garanzija, għas-sena finanzjarja 1998 u li temenda d-Deċiżjoni 1999/327/KE [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 57, 2.3.2000, p. 31–33)
  Ma għadhiex valida għax huma atti ta’natura temporanja relatati mas-sena 1998 |
| --- | --- |

2000/179/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-14 ta’ Frar 2000 dwar l-approvazzjoni tal-kontijiet tad-Danimarka, il-Ġermanja, Spanja u Franza fir-rigward tan-nefqa ffinanzjata mill-Fond Agrikolu Ewropew dwar Gwida u Garanzija (FAEGG), it-Taqsima ta’ Garanzija, għas-sena finanzjarja 1998 u li temenda d-Deċiżjoni 1999/327/KE [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 57, 2.3.2000, p. 31–33)

Ma għadhiex valida għax huma atti ta’natura temporanja relatati mas-sena 1998

| | 2000/216/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-1 ta’ Marzu 2000 li teskludi mill-finanzjament Komunitarju ċerti nefqiet imġarrba mill-Istati Membri taħt it-Taqsima Garanzija tal-Fond Agrikolu Ewropew għall-Gwida u l-Garanzija (FAEGG) [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 67, 15.3.2000, p. 37–46)
  Ma għadhiex valida għax huma atti ta’ natura temporanja relatati mal-1996 u l-1998 |
| --- | --- |

2000/216/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-1 ta’ Marzu 2000 li teskludi mill-finanzjament Komunitarju ċerti nefqiet imġarrba mill-Istati Membri taħt it-Taqsima Garanzija tal-Fond Agrikolu Ewropew għall-Gwida u l-Garanzija (FAEGG) [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 67, 15.3.2000, p. 37–46)

Ma għadhiex valida għax huma atti ta’ natura temporanja relatati mal-1996 u l-1998

| | 2000/449/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-5 ta’ Lulju 2000 li teskludi mill-finanzjament Komunitarju ċerti nefqiet imġarrba mill-Istati Membri taħt it-Taqsima ta' Garanzija tal-Fond Agrikolu Ewropew għall-Gwida u l-Garanzija (FAEGG) [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 180, 19.7.2000, p. 49–66)
  Ma għadhiex valida għax atti ta’ natura temporanja relatati mal-1996 u l-1997 |
| --- | --- |

2000/449/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-5 ta’ Lulju 2000 li teskludi mill-finanzjament Komunitarju ċerti nefqiet imġarrba mill-Istati Membri taħt it-Taqsima ta' Garanzija tal-Fond Agrikolu Ewropew għall-Gwida u l-Garanzija (FAEGG) [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 180, 19.7.2000, p. 49–66)

Ma għadhiex valida għax atti ta’ natura temporanja relatati mal-1996 u l-1997

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 2311/2000 tat-18 ta’ Ottubru 2000 li jistabbilixxi l-lista tal-miżuri li għalihom ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 4045/89 ma jgħoddx u li jħassar id-Deċiżjoni 96/284/KE
  (ĠU L 265, 19.10.2000, p. 10–11)
  Ma għadux validu għax huma atti ta’ natura temporanja |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 2311/2000 tat-18 ta’ Ottubru 2000 li jistabbilixxi l-lista tal-miżuri li għalihom ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 4045/89 ma jgħoddx u li jħassar id-Deċiżjoni 96/284/KE

(ĠU L 265, 19.10.2000, p. 10–11)

Ma għadux validu għax huma atti ta’ natura temporanja

| | 2002/144/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tad-19 ta’ Frar 2002 dwar l-approvazzjoni tal-kontijiet ta’ ċerti aġenziji tal-ħlas fi Spanja li jikkonċernaw l-infiq iffinanzjat mill-Fond Agrikolu Ewropew għall-Gwida u l-Garanziji (FAEGG), it-Taqsima tal-Garanziji, għas-sena finanzjarja 2000 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 048 , 20.02.2002, p. 32 - 34 )
  Ma għadhiex valida għax huma atti ta’natura temporanja relatati mas-sena 2000 |
| --- | --- |

2002/144/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tad-19 ta’ Frar 2002 dwar l-approvazzjoni tal-kontijiet ta’ ċerti aġenziji tal-ħlas fi Spanja li jikkonċernaw l-infiq iffinanzjat mill-Fond Agrikolu Ewropew għall-Gwida u l-Garanziji (FAEGG), it-Taqsima tal-Garanziji, għas-sena finanzjarja 2000 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 048 , 20.02.2002, p. 32 - 34 )

Ma għadhiex valida għax huma atti ta’natura temporanja relatati mas-sena 2000

| | 2003/313/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tas-7 ta’ Mejju 2003 dwar l-approvazzjoni tal-kontijiet tan-nefqa tal-Istati Membri iffinanzjat mill-Fond Agrikolu Ewropew għall-Gwida u l-Garanziji (FAEGG), it-Taqsima ta’ Garanziji, għas-sena finanzjarja 2002 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 114, 8.5.2003, p. 55–58)
  Ma għadhiex valida għax huma atti ta’natura temporanja relatati mas-sena 2002 |
| --- | --- |

2003/313/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tas-7 ta’ Mejju 2003 dwar l-approvazzjoni tal-kontijiet tan-nefqa tal-Istati Membri iffinanzjat mill-Fond Agrikolu Ewropew għall-Gwida u l-Garanziji (FAEGG), it-Taqsima ta’ Garanziji, għas-sena finanzjarja 2002 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 114, 8.5.2003, p. 55–58)

Ma għadhiex valida għax huma atti ta’natura temporanja relatati mas-sena 2002

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 445/2003 tal-11 ta' Marzu 2003 li jiffissa r-rati tal-kambju applikabbli għal ċerti għajnuniet diretti u miżuri strutturali jew ambjentali fl-2003 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 067 , 12.03.2003 p. 6 - 8)
  Ma għadux validu għax huma atti ta’natura temporanja relatati mas-sena 2003 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 445/2003 tal-11 ta' Marzu 2003 li jiffissa r-rati tal-kambju applikabbli għal ċerti għajnuniet diretti u miżuri strutturali jew ambjentali fl-2003 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 067 , 12.03.2003 p. 6 - 8)

Ma għadux validu għax huma atti ta’natura temporanja relatati mas-sena 2003

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1360/2003 tal-31 ta’ Lulju 2003 li jidderoga, għas-sena tas-suq 2003/2004, mir-Regolament (KE) Nru 2316/1999 rigward l-użu tal-art imserrħa f’ċerti reġjuni tal-Komunità
  (ĠU L 194, 1.8.2003, p. 35–37)
  Ma għadux validu għax huma atti ta’ natura temporanja relatati mas-sena 2003/04 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1360/2003 tal-31 ta’ Lulju 2003 li jidderoga, għas-sena tas-suq 2003/2004, mir-Regolament (KE) Nru 2316/1999 rigward l-użu tal-art imserrħa f’ċerti reġjuni tal-Komunità

(ĠU L 194, 1.8.2003, p. 35–37)

Ma għadux validu għax huma atti ta’ natura temporanja relatati mas-sena 2003/04

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1492/2003 tal-25 ta’ Awwissu 2003 li jagħti deroga, għas-sena tas-suq 2003/04, mir-Regolament (KE) Nru 2316/1999 f’dak li jirrigwardja l-użu tal-art imħollija mwarrba ġewwa l-Isvezja
  (ĠU L 214, 26.8.2003, p. 8–9)
  Ma għadux validu għax huma atti ta’ natura temporanja relatati mas-sena 2003/04 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1492/2003 tal-25 ta’ Awwissu 2003 li jagħti deroga, għas-sena tas-suq 2003/04, mir-Regolament (KE) Nru 2316/1999 f’dak li jirrigwardja l-użu tal-art imħollija mwarrba ġewwa l-Isvezja

(ĠU L 214, 26.8.2003, p. 8–9)

Ma għadux validu għax huma atti ta’ natura temporanja relatati mas-sena 2003/04

| | 2004/302/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat-30 ta’ Marzu 2004 dwar kontribuzzjoni finanzjarja Komunitarja għan-nefqa mġarrba mill-Greċja għall-istabbiliment ta' reġistru tal-vinji Komunitarju [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 098 , 02.04.2004 p. 57 – 58)
  Ma għadhiex valida għax huma atti ta’ natura temporanja relatati mas-snin 1988 sas-sena 2000 |
| --- | --- |

2004/302/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat-30 ta’ Marzu 2004 dwar kontribuzzjoni finanzjarja Komunitarja għan-nefqa mġarrba mill-Greċja għall-istabbiliment ta' reġistru tal-vinji Komunitarju [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 098 , 02.04.2004 p. 57 – 58)

Ma għadhiex valida għax huma atti ta’ natura temporanja relatati mas-snin 1988 sas-sena 2000

| | 2004/303/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-31 ta’ Marzu 2004 dwar kontribuzzjoni finanzjarja Komunitarja għan-nefqa mġarrba mill-Italja għall-istabbiliment ta' reġistru tal-vinji Komunitarju [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 098 , 02.04.2004 p. 59 – 60)
  Ma għadhiex valida għax huma atti ta’ natura temporanja relatati mal-1996 u l-1998 |
| --- | --- |

2004/303/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-31 ta’ Marzu 2004 dwar kontribuzzjoni finanzjarja Komunitarja għan-nefqa mġarrba mill-Italja għall-istabbiliment ta' reġistru tal-vinji Komunitarju [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 098 , 02.04.2004 p. 59 – 60)

Ma għadhiex valida għax huma atti ta’ natura temporanja relatati mal-1996 u l-1998

| | Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2004/451/KE tad-29 ta' April 2004 dwar l-approvazzjoni tal-kontijiet tan-nefqa tal-Istati Membri ffinanzjata mill-Fond Agrikolu Ewropew għall-Gwida u l-Garanziji (FAEGG), it-Taqsima ta’ Garanziji, għas-sena finanzjarja 2003 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 155, 30.4.2004, p. 122–147)
  Ma għadhiex valida għax huma atti ta’natura temporanja relatati mas-sena 2003 |
| --- | --- |

Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2004/451/KE tad-29 ta' April 2004 dwar l-approvazzjoni tal-kontijiet tan-nefqa tal-Istati Membri ffinanzjata mill-Fond Agrikolu Ewropew għall-Gwida u l-Garanziji (FAEGG), it-Taqsima ta’ Garanziji, għas-sena finanzjarja 2003 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 155, 30.4.2004, p. 122–147)

Ma għadhiex valida għax huma atti ta’natura temporanja relatati mas-sena 2003

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1751/2004 tat-8 ta’ Ottubru 2004 li jiffissa r-rati ta’ interess li għandhom jintużaw għall-kalkolu tal-kostijiet tal-miżuri tal-intervent finanzjarju li jinkludu l-bejgħ, il-ħżin u r-rimi għas-sena ta’ kontabbiltà tal-2005 tat-Taqsima ta' Garanzija tal-FAEGG [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 312, 9.10.2004, p. 9–9)
  Ma għadux validu għax huma atti ta’natura temporanja relatati mas-sena 2005 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1751/2004 tat-8 ta’ Ottubru 2004 li jiffissa r-rati ta’ interess li għandhom jintużaw għall-kalkolu tal-kostijiet tal-miżuri tal-intervent finanzjarju li jinkludu l-bejgħ, il-ħżin u r-rimi għas-sena ta’ kontabbiltà tal-2005 tat-Taqsima ta' Garanzija tal-FAEGG [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 312, 9.10.2004, p. 9–9)

Ma għadux validu għax huma atti ta’natura temporanja relatati mas-sena 2005

| | 2005/127/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-11 ta’ Frar 2005 dwar l-approvazzjoni tal-kontijiet ta’ ċerti aġenziji tal-ħlas fil-Belġju, Spanja u l-Greċja li jikkonċernaw in-nefqa ffinanzjata mill-Fond Agrikolu Ewropew għall-Gwida u l-Garanziji (FAEGG), it-Taqsima ta’ Garanziji, għas-sena finanzjarja 2001 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 43, 15.2.2005, p. 24–26)
  Ma għadhiex valida għax huma atti ta’natura temporanja relatati mas-sena 2001 |
| --- | --- |

2005/127/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-11 ta’ Frar 2005 dwar l-approvazzjoni tal-kontijiet ta’ ċerti aġenziji tal-ħlas fil-Belġju, Spanja u l-Greċja li jikkonċernaw in-nefqa ffinanzjata mill-Fond Agrikolu Ewropew għall-Gwida u l-Garanziji (FAEGG), it-Taqsima ta’ Garanziji, għas-sena finanzjarja 2001 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 43, 15.2.2005, p. 24–26)

Ma għadhiex valida għax huma atti ta’natura temporanja relatati mas-sena 2001

| | 2005/320/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-21 ta’ April 2005 dwar l-approvazzjoni tal-kontijiet ta’ ċerti aġenziji tal-ħlas fil-Ġermanja, Spanja, il-Greċja, Franza, l-Italja, il-Portugall u r-Renju Unit li jikkonċernaw in-nefqa ffinanzjata mill-mill-Fond Agrikolu Ewropew għall-Gwida u l-Garanziji (FAEGG), it-Taqsima tal-Garanziji, għas-sena finanzjarja 2002 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 103, 22.4.2005, p. 39–40 )
  Ma għadhiex valida għax huma atti ta’natura temporanja relatati mas-sena 2002 |
| --- | --- |

2005/320/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-21 ta’ April 2005 dwar l-approvazzjoni tal-kontijiet ta’ ċerti aġenziji tal-ħlas fil-Ġermanja, Spanja, il-Greċja, Franza, l-Italja, il-Portugall u r-Renju Unit li jikkonċernaw in-nefqa ffinanzjata mill-mill-Fond Agrikolu Ewropew għall-Gwida u l-Garanziji (FAEGG), it-Taqsima tal-Garanziji, għas-sena finanzjarja 2002 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 103, 22.4.2005, p. 39–40 )

Ma għadhiex valida għax huma atti ta’natura temporanja relatati mas-sena 2002

| | 2005/385/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat-13 ta’ Mejju 2005 dwar l-approvazzjoni tal-kontijiet tan-nefqa tal-Istati Membri ffinanzjata mill-Fond Agrikolu Ewropew għall-Gwida u l-Garanziji (FAEGG), it-Taqsima ta’ Garanziji, għas-sena finanzjarja 2004 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 127, 20.5.2005, p. 22–26)
  Ma għadhiex valida għax huma atti ta’natura temporanja relatati mas-sena 2004 |
| --- | --- |

2005/385/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat-13 ta’ Mejju 2005 dwar l-approvazzjoni tal-kontijiet tan-nefqa tal-Istati Membri ffinanzjata mill-Fond Agrikolu Ewropew għall-Gwida u l-Garanziji (FAEGG), it-Taqsima ta’ Garanziji, għas-sena finanzjarja 2004 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 127, 20.5.2005, p. 22–26)

Ma għadhiex valida għax huma atti ta’natura temporanja relatati mas-sena 2004

| | 2005/738/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-14 ta' Settembru 2005 dwar l-approvazzjoni tal-kontijiet ta' ċerti aġenziji tal-ħlas fil-Belġju, il-Ġermanja, Spanja, Franza, il-Lussemburgu, il-Pajjiżi l-Baxxi, il-Portugall, l-Isvezja u r-Renju Unit li jikkonċernaw in-nefqa ffinanzjata mill-Fond Agrikolu Ewropew għall-Gwida u l-Garanziji (FAEGG), it-Taqsima tal-Garanziji għas-sena finanzjarja 2003 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 276, 21.10.2005, p. 58–61)
  Ma għadhiex valida għax huma atti ta’natura temporanja relatati mas-sena 2003 |
| --- | --- |

2005/738/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-14 ta' Settembru 2005 dwar l-approvazzjoni tal-kontijiet ta' ċerti aġenziji tal-ħlas fil-Belġju, il-Ġermanja, Spanja, Franza, il-Lussemburgu, il-Pajjiżi l-Baxxi, il-Portugall, l-Isvezja u r-Renju Unit li jikkonċernaw in-nefqa ffinanzjata mill-Fond Agrikolu Ewropew għall-Gwida u l-Garanziji (FAEGG), it-Taqsima tal-Garanziji għas-sena finanzjarja 2003 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 276, 21.10.2005, p. 58–61)

Ma għadhiex valida għax huma atti ta’natura temporanja relatati mas-sena 2003

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1668/2005 tat-13 ta’ Ottubru 2005 li jiffissa r-rati ta’ interess li għandhom jintużaw għall-kalkolu tal-kostijiet tal-finananzjament ta’ miżuri ta’ intervent li jinkludu x-xiri, il-ħżin u r-rimi għas-sena ta' kontabbiltà 2006 tat-Taqsima ta' Garanzija tal-FAEGG [traduzzjoni mhux uffiċjali]

  ĠU L 269 , 14.10.2005 p. 4 – 5)
  Ma għadux validu għax huma atti ta’natura temporanja relatati mas-sena 2006 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1668/2005 tat-13 ta’ Ottubru 2005 li jiffissa r-rati ta’ interess li għandhom jintużaw għall-kalkolu tal-kostijiet tal-finananzjament ta’ miżuri ta’ intervent li jinkludu x-xiri, il-ħżin u r-rimi għas-sena ta' kontabbiltà 2006 tat-Taqsima ta' Garanzija tal-FAEGG [traduzzjoni mhux uffiċjali]

ĠU L 269 , 14.10.2005 p. 4 – 5)

Ma għadux validu għax huma atti ta’natura temporanja relatati mas-sena 2006

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1689/2005 tal-14 ta' Ottubru 2005 li jiffissa l-koeffiċjenti tad-deprezzament li għandhom jiġu applikati fejn ikun hemm xiri fi prodotti agrikoli, għas-sena finanzjarja 2006 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 271 , 15.10.2005 p. 29 - 30 )
  Ma għadux validu għax huma atti ta’natura temporanja relatati mas-sena 2006 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1689/2005 tal-14 ta' Ottubru 2005 li jiffissa l-koeffiċjenti tad-deprezzament li għandhom jiġu applikati fejn ikun hemm xiri fi prodotti agrikoli, għas-sena finanzjarja 2006 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 271 , 15.10.2005 p. 29 - 30 )

Ma għadux validu għax huma atti ta’natura temporanja relatati mas-sena 2006

| | 2006/936/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-14 ta’ Diċembru 2006 dwar l-approvazzjoni tal-kontijiet ta' ċerti aġenziji ta' ħlas fil-Ġermanja u fir-Renju Unit li tikkonċerna n-nefqa ffinanzjata mill-Fond Agrikolu Ewropew dwar Gwida u Garanzija (FAEGG), it-Taqsima ta’ Garanzija, għas-sena finanzjarja 2003 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 355, 15.12.2006, p. 107–108 )
  Ma għadhiex valida għax huma atti ta’natura temporanja relatati mas-sena 2003 |
| --- | --- |

2006/936/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-14 ta’ Diċembru 2006 dwar l-approvazzjoni tal-kontijiet ta' ċerti aġenziji ta' ħlas fil-Ġermanja u fir-Renju Unit li tikkonċerna n-nefqa ffinanzjata mill-Fond Agrikolu Ewropew dwar Gwida u Garanzija (FAEGG), it-Taqsima ta’ Garanzija, għas-sena finanzjarja 2003 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 355, 15.12.2006, p. 107–108 )

Ma għadhiex valida għax huma atti ta’natura temporanja relatati mas-sena 2003

| | Id-Direttiva tal-Kummissjoni 2006/84/KE tat-23 ta' Ottubru 2006 li [tadatta d-Direttiva 2002/94/KE li] tippreskrivi regoli dettaljati għall-implimentazzjoni ta' ċerti dispożizzjonijiet tad-Direttiva tal-Kunsill 76/308 KEE fuq l-assistenza reċiproka għall-irkupru ta' talbiet rigward ċerti imposti, dazji, taxxi u miżuri oħra minħabba l-adeżjoni tar-Repubblika tal-Bulgarija u r-Rumanija
  (ĠU L 362, 20.12.2006, p. 99–100)
  Ma għadhiex valida għax hija att marbut mal-adeżjoni tal-Bulgarija u r-Rumanija |
| --- | --- |

Id-Direttiva tal-Kummissjoni 2006/84/KE tat-23 ta' Ottubru 2006 li [tadatta d-Direttiva 2002/94/KE li] tippreskrivi regoli dettaljati għall-implimentazzjoni ta' ċerti dispożizzjonijiet tad-Direttiva tal-Kunsill 76/308 KEE fuq l-assistenza reċiproka għall-irkupru ta' talbiet rigward ċerti imposti, dazji, taxxi u miżuri oħra minħabba l-adeżjoni tar-Repubblika tal-Bulgarija u r-Rumanija

(ĠU L 362, 20.12.2006, p. 99–100)

Ma għadhiex valida għax hija att marbut mal-adeżjoni tal-Bulgarija u r-Rumanija

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1189/2007 tal-11 ta’ Ottubru 2007 li, għas-sena tal-kontabbiltà 2008, jistabbilixxi l-koeffiċjenti tad-deprezzament li għandhom japplikaw għax-xiri tal-prodotti agrikoli ta' intervent
  (ĠU L 267, 12.10.2007, p. 3–4)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1189/2007 tal-11 ta’ Ottubru 2007 li, għas-sena tal-kontabbiltà 2008, jistabbilixxi l-koeffiċjenti tad-deprezzament li għandhom japplikaw għax-xiri tal-prodotti agrikoli ta' intervent

(ĠU L 267, 12.10.2007, p. 3–4)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1190/2007 tal-11 ta’ Ottubru 2007 li jistabbilixxi, għas-sena tal-kontijiet 2008 tal-FAEG, ir-rati tal-imgħax li għandhom jintużaw għall-kalkolu tal-ispejjeż għall-iffinanzjar tal-miżuri ta' intervent, li jikkonsistu fix-xiri, il-ħżin u r-rimi tal-ħażniet
  (ĠU L 267, 12.10.2007, p. 5–6)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1190/2007 tal-11 ta’ Ottubru 2007 li jistabbilixxi, għas-sena tal-kontijiet 2008 tal-FAEG, ir-rati tal-imgħax li għandhom jintużaw għall-kalkolu tal-ispejjeż għall-iffinanzjar tal-miżuri ta' intervent, li jikkonsistu fix-xiri, il-ħżin u r-rimi tal-ħażniet

(ĠU L 267, 12.10.2007, p. 5–6)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1453/2007 tal-10 ta’ Diċembru 2007 li jiffissa l-ħlas standard għal kull prospett tal-biedja għas-sena tal-kontabbiltà 2008 tan-Netwerk tad-Dejta tal-Kontabilità Agrikola
  (ĠU L 325, 11.12.2007, p. 68–68)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1453/2007 tal-10 ta’ Diċembru 2007 li jiffissa l-ħlas standard għal kull prospett tal-biedja għas-sena tal-kontabbiltà 2008 tan-Netwerk tad-Dejta tal-Kontabilità Agrikola

(ĠU L 325, 11.12.2007, p. 68–68)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 998/2008 tal-14 ta’ Ottubru 2008 li jiffissa, għas-sena tal-kontijiet 2009, il-koeffiċjenti tad-deprezzament li għandhom japplikaw għax-xiri tal-prodotti agrikoli ta’ intervent
  (ĠU L 273, 15.10.2008, p. 3–4)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 998/2008 tal-14 ta’ Ottubru 2008 li jiffissa, għas-sena tal-kontijiet 2009, il-koeffiċjenti tad-deprezzament li għandhom japplikaw għax-xiri tal-prodotti agrikoli ta’ intervent

(ĠU L 273, 15.10.2008, p. 3–4)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 999/2008 tal-14 ta’ Ottubru 2008 li jistabbilixxi, għas-sena tal-kontijiet 2009 tal-FAEG, ir-rati tal-imgħax li għandhom jintużaw għall-kalkolu tal-ispejjeż għall-iffinanzjar tal-miżuri ta’ intervent, li jikkonsistu fix-xiri, il-ħżin u r-rimi tal-ħażniet
  (ĠU L 273, 15.10.2008, p. 5–6)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 999/2008 tal-14 ta’ Ottubru 2008 li jistabbilixxi, għas-sena tal-kontijiet 2009 tal-FAEG, ir-rati tal-imgħax li għandhom jintużaw għall-kalkolu tal-ispejjeż għall-iffinanzjar tal-miżuri ta’ intervent, li jikkonsistu fix-xiri, il-ħżin u r-rimi tal-ħażniet

(ĠU L 273, 15.10.2008, p. 5–6)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja

(Żejt taż-żebbuġa)

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 953/98 tas-6 ta’ Mejju 1998 li jipprovdi regoli dettaljati għall-importazzjoni taż-żejt taż-żebbuġa li joriġina mit-Tuneżija
  (ĠU L 133, 7.5.1998, p. 8–9)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 1997/98 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 953/98 tas-6 ta’ Mejju 1998 li jipprovdi regoli dettaljati għall-importazzjoni taż-żejt taż-żebbuġa li joriġina mit-Tuneżija

(ĠU L 133, 7.5.1998, p. 8–9)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 1997/98

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1483/98 tal-10 ta’ Lulju 1998 li jiffissa l-produzzjoni attwali taż-żejt taż-żebbuġa u l-ammont tal-unità tal-għajnuna għall-produzzjoni għas-sena tas-suq 1996/97 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 195, 11.07.1998, p. 16-17)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 1996/97 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1483/98 tal-10 ta’ Lulju 1998 li jiffissa l-produzzjoni attwali taż-żejt taż-żebbuġa u l-ammont tal-unità tal-għajnuna għall-produzzjoni għas-sena tas-suq 1996/97 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 195, 11.07.1998, p. 16-17)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 1996/97

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2095/98 tat-30 ta’ Settembru 1998 li jiffissa l-istima tal-produzzjoni taż-żejt taż-żebbuga u l-ammont tal-għajnuna tal-unità tal-produzzjoni li jista’ jitħallas bil-quddiem għas-sena tas-suq 1997/98 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 266, 01.10.1998, p. 62-62)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 1997/98 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2095/98 tat-30 ta’ Settembru 1998 li jiffissa l-istima tal-produzzjoni taż-żejt taż-żebbuga u l-ammont tal-għajnuna tal-unità tal-produzzjoni li jista’ jitħallas bil-quddiem għas-sena tas-suq 1997/98 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 266, 01.10.1998, p. 62-62)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 1997/98

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 2640/98 tad-9 ta’ Diċembru 1998 li jipprovdi regoli dettaljati għall-applikazzjoni għall-importazzjoni ta’ żejt taż-żebbuġa li joriġina mit-Tuneżija
  (ĠU L 335, 10.12.1998, p. 8–9)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 1998/99 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 2640/98 tad-9 ta’ Diċembru 1998 li jipprovdi regoli dettaljati għall-applikazzjoni għall-importazzjoni ta’ żejt taż-żebbuġa li joriġina mit-Tuneżija

(ĠU L 335, 10.12.1998, p. 8–9)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 1998/99

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 561/1999 tal-15 ta’ Marzu 1999 dwar il-ftuħ ta’ sejħa permanenti għall-offerti għall-bejgħ taż-żejt taż-żebbuġa miżmum mill-aġenzija ta' intervent Spanjola [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 69, 16.3.1999, p. 13–16)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 1999 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 561/1999 tal-15 ta’ Marzu 1999 dwar il-ftuħ ta’ sejħa permanenti għall-offerti għall-bejgħ taż-żejt taż-żebbuġa miżmum mill-aġenzija ta' intervent Spanjola [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 69, 16.3.1999, p. 13–16)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 1999

| | Ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1542/1999 tal-14 ta’ Ġunju 1999 li jiffissa l-produzzjoni attwali taż-żejt taż-żebbuġa u l-ammont tal-unità għall-għajnuna tal-produzzjoni għas-sena tas-suq 1997/98 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 180, 15.07.1999, p. 4-5)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 1997/98 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1542/1999 tal-14 ta’ Ġunju 1999 li jiffissa l-produzzjoni attwali taż-żejt taż-żebbuġa u l-ammont tal-unità għall-għajnuna tal-produzzjoni għas-sena tas-suq 1997/98 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 180, 15.07.1999, p. 4-5)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 1997/98

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2181/1999 tal-14 ta’ Ottubru 1999 li jiffissa l-istima tal-produzzjoni taż-żejt taż-żebbuġa u l-ammont tal-unità għall-għajnuna tal-produzzjoni li jista' jitħallas bil-quddiem għas-sena tas-suq 1998/99 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 267, 15.10.1999, p. 19-20)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 1998/99 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2181/1999 tal-14 ta’ Ottubru 1999 li jiffissa l-istima tal-produzzjoni taż-żejt taż-żebbuġa u l-ammont tal-unità għall-għajnuna tal-produzzjoni li jista' jitħallas bil-quddiem għas-sena tas-suq 1998/99 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 267, 15.10.1999, p. 19-20)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 1998/99

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2712/1999 tal-20 ta’ Diċembru 1999 dwar il-ftuħ għal sejħa permanenti għall-offerti għall-bejgħ taż-żejt taż-żebbuġa miżmum mill-aġenziji ta’ intervent Spanjola u Griega [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 327, 21.12.1999, p. 28–30)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 2000 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2712/1999 tal-20 ta’ Diċembru 1999 dwar il-ftuħ għal sejħa permanenti għall-offerti għall-bejgħ taż-żejt taż-żebbuġa miżmum mill-aġenziji ta’ intervent Spanjola u Griega [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 327, 21.12.1999, p. 28–30)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 2000

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 251/2000 tal-1 ta' Frar 2000 li jistabbilixi regoli dettaljati għall-importazzjoni ta' żejt taż-żebbuġa li joriġina fit-Tuneżija
  (ĠU L 26, 2.2.2000, p. 8–9)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 1999/2000 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 251/2000 tal-1 ta' Frar 2000 li jistabbilixi regoli dettaljati għall-importazzjoni ta' żejt taż-żebbuġa li joriġina fit-Tuneżija

(ĠU L 26, 2.2.2000, p. 8–9)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 1999/2000

| | 2001/249/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tas-26 ta’ Marzu 2001 li tiffissa l-ammont massimu ta’ għajnuna mogħtija għall-ħżin privat taż-żejt taż-żebbuġa taħt l-ewwel sejħa parzjali għall-offerti pprovduta mir-Regolament (KE) Nru 327/2001 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 90, 30.03.2001, p. 62-62)
  Ma għadhiex valida għax hija att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 2001 |
| --- | --- |

2001/249/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tas-26 ta’ Marzu 2001 li tiffissa l-ammont massimu ta’ għajnuna mogħtija għall-ħżin privat taż-żejt taż-żebbuġa taħt l-ewwel sejħa parzjali għall-offerti pprovduta mir-Regolament (KE) Nru 327/2001 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 90, 30.03.2001, p. 62-62)

Ma għadhiex valida għax hija att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 2001

| | 2001/362/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tas-27 ta’ April 2001 li tiffissa l-ammont massimu ta' għajnuna mogħtija għall-ħżin privat ta' żejt taż-żebbuġa taħt it-tielet sejħa parzjali għall-offerti pprovduta mir-Regolament (KE) Nru 327/2001 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 129, 11.05.2001, p. 38-38)
  Ma għadhiex valida għax hija att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 2001 |
| --- | --- |

2001/362/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tas-27 ta’ April 2001 li tiffissa l-ammont massimu ta' għajnuna mogħtija għall-ħżin privat ta' żejt taż-żebbuġa taħt it-tielet sejħa parzjali għall-offerti pprovduta mir-Regolament (KE) Nru 327/2001 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 129, 11.05.2001, p. 38-38)

Ma għadhiex valida għax hija att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 2001

| | 2001/377/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tas-6 ta’ April 2001 li tiffissa l-ammont massimu ta' għajnuna mogħti għall-ħżin privat ta' żejt taż-żebbuġa taħt it-tieni sejħa parzjali għall-offerti pprovduta mir-Regolament (KE) Nru 327/2001 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 132, 15.05.2001, p. 30-30)
  Ma għadhiex valida għax hija att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 2001 |
| --- | --- |

2001/377/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tas-6 ta’ April 2001 li tiffissa l-ammont massimu ta' għajnuna mogħti għall-ħżin privat ta' żejt taż-żebbuġa taħt it-tieni sejħa parzjali għall-offerti pprovduta mir-Regolament (KE) Nru 327/2001 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 132, 15.05.2001, p. 30-30)

Ma għadhiex valida għax hija att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 2001

| | 2001/386/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-15 ta’ Mejju 2001 li tiffissa l-ammont massimu ta’ għajnuna mogħti għall-ħżin privat ta’ żejt taż-żebbuġa taħt ir-raba’ sejħa pazjali għall-offerti pprovduta mir-Regolament (KE) Nru 327/2001 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 137, 19.05.2001, p. 31-31)
  Ma għadhiex valida għax hija att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 2001 |
| --- | --- |

2001/386/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-15 ta’ Mejju 2001 li tiffissa l-ammont massimu ta’ għajnuna mogħti għall-ħżin privat ta’ żejt taż-żebbuġa taħt ir-raba’ sejħa pazjali għall-offerti pprovduta mir-Regolament (KE) Nru 327/2001 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 137, 19.05.2001, p. 31-31)

Ma għadhiex valida għax hija att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 2001

| | 2002/408/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-24 ta’ Mejju 2002 dwar il-bejgħ ta' residwi taż-żejt taż-żebbuġa tal-Komunità miżmum mill-aġenzija ta' intervent Taljana [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 140, 30.05.2002, p. 25-26)
  Ma għadhiex valida għax hija att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 2002 |
| --- | --- |

2002/408/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-24 ta’ Mejju 2002 dwar il-bejgħ ta' residwi taż-żejt taż-żebbuġa tal-Komunità miżmum mill-aġenzija ta' intervent Taljana [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 140, 30.05.2002, p. 25-26)

Ma għadhiex valida għax hija att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 2002

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 126/2005 tas-27 ta' Jannar 2005 li jiffissa l-limiti massimi fuq l-iffinanzjar tal-miżuri maħsuba għat-titjib tal-kwalità tal-produzzjoni taż-żejt taż-żebbuġa fiċ-ċiklu tal-produzzjoni tal-2005/06 u b'deroga mill-Artikolu 3(3) tar-Regolament (KE) Nru 528/1999 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 25, 28.1.2005, p. 11–11)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 2005/06 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 126/2005 tas-27 ta' Jannar 2005 li jiffissa l-limiti massimi fuq l-iffinanzjar tal-miżuri maħsuba għat-titjib tal-kwalità tal-produzzjoni taż-żejt taż-żebbuġa fiċ-ċiklu tal-produzzjoni tal-2005/06 u b'deroga mill-Artikolu 3(3) tar-Regolament (KE) Nru 528/1999 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 25, 28.1.2005, p. 11–11)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 2005/06

| | Ir-Regolament tal-Kummssijoni (KE) Nru 1711/2005 tad-19 ta’ Ottubru 2005 li jiffissa r-rendimenti taż-żebbuġ u r-rendimenti taż-żejt għas-sena tas-suq 2004/05 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 274, 20.10.2005, p. 57-74)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 2004/05 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummssijoni (KE) Nru 1711/2005 tad-19 ta’ Ottubru 2005 li jiffissa r-rendimenti taż-żebbuġ u r-rendimenti taż-żejt għas-sena tas-suq 2004/05 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 274, 20.10.2005, p. 57-74)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 2004/05

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 542/2009 tat-23 ta’ Ġunju 2009 li jiftaħ il-proċedura ta’ sejħa għall-offerti rigward l-għajnuna għall-ħżin privat taż-żejt taż-żebbuġa
  (ĠU L 161, 24.6.2009, p. 3–5)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 542/2009 tat-23 ta’ Ġunju 2009 li jiftaħ il-proċedura ta’ sejħa għall-offerti rigward l-għajnuna għall-ħżin privat taż-żejt taż-żebbuġa

(ĠU L 161, 24.6.2009, p. 3–5)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja

| | 2009/551/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat-13 ta' Lulju 2009 li jiffissa l-ammont massimu tal-għajnuna mogħtija għall-ħżin privat taż-żejt taż-żebbuġa skont il-proċedura ta’ sejħa għall-offerti miftuħa bir-Regolament (KE) Nru 542/2009
  (ĠU L 184, 16.7.2009, p. 16–17)
  Ma għadhiex valida għax hija att ta’ natura temporanja |
| --- | --- |

2009/551/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat-13 ta' Lulju 2009 li jiffissa l-ammont massimu tal-għajnuna mogħtija għall-ħżin privat taż-żejt taż-żebbuġa skont il-proċedura ta’ sejħa għall-offerti miftuħa bir-Regolament (KE) Nru 542/2009

(ĠU L 184, 16.7.2009, p. 16–17)

Ma għadhiex valida għax hija att ta’ natura temporanja

| | 2009/565/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-24 ta' Lulju 2009 li jiffissa l-ammont massimu tal-għajnuna mogħtija għall-ħżin privat taż-żejt taż-żebbuġa skont il-proċedura ta’ sejħa għall-offerti miftuħa bir-Regolament (KE) Nru 542/2009
  (ĠU L 196, 28.7.2009, p. 59–60)
  Ma għadhiex valida għax hija att ta’ natura temporanja |
| --- | --- |

2009/565/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-24 ta' Lulju 2009 li jiffissa l-ammont massimu tal-għajnuna mogħtija għall-ħżin privat taż-żejt taż-żebbuġa skont il-proċedura ta’ sejħa għall-offerti miftuħa bir-Regolament (KE) Nru 542/2009

(ĠU L 196, 28.7.2009, p. 59–60)

Ma għadhiex valida għax hija att ta’ natura temporanja

(Rifużjonijiet għall-esportazzjoni, il-liċenzji u t-titoli)

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1729/1999 tat-28 ta’ Lulju 1999 li jistipula miżuri speċjali li jidderoga mir-Regolamenti (KEE) Nru 3665/87 u (KEE) Nru 3719/88 fir-rigward tal-ħalib u prodotti tal-ħalib, iċ-ċanga u l-vitella, il-laħam tal-majjal, il-bajd, il-laħam tat-tjur, il-prodotti agrikoli li huma esportati fl-għamla ta' oġġetti mhux koperti mill-Anness I għat-Trattat u ċerti prodotti taċ-ċereali [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 204, 4.8.1999, p. 13–15)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 1999 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1729/1999 tat-28 ta’ Lulju 1999 li jistipula miżuri speċjali li jidderoga mir-Regolamenti (KEE) Nru 3665/87 u (KEE) Nru 3719/88 fir-rigward tal-ħalib u prodotti tal-ħalib, iċ-ċanga u l-vitella, il-laħam tal-majjal, il-bajd, il-laħam tat-tjur, il-prodotti agrikoli li huma esportati fl-għamla ta' oġġetti mhux koperti mill-Anness I għat-Trattat u ċerti prodotti taċ-ċereali [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 204, 4.8.1999, p. 13–15)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 1999

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 662/2004 tas-7 ta' April 2004 li jippreskrivi miżuri transizzjonali in rigward applikazzjonijiet ta' liċenzji għall-importazzjoni in segwitu għar-Regolamenti (KE) Nru 936/97 u (KE) Nru 1279/98 li jaħsbu għal ċerti kwoti tat-tariffi għall-prodotti taċ-ċanga u l-vitella minħabba l-adeżjoni tar-Repubblika Ċeka, l-Estonja, Ċipru, il-Latvja, il-Litwanja, l-Ungerija, Malta, il-Polonja, is-Slovenja u s-Slovakkja fl-Unjoni Ewropea
  (ĠU L 104, 8.4.2004, p. 103–104)
  Ma għadux validu għax huwa miżura tranżitorja marbuta mal-adeżjoni ta' Stati Membri ġodda |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 662/2004 tas-7 ta' April 2004 li jippreskrivi miżuri transizzjonali in rigward applikazzjonijiet ta' liċenzji għall-importazzjoni in segwitu għar-Regolamenti (KE) Nru 936/97 u (KE) Nru 1279/98 li jaħsbu għal ċerti kwoti tat-tariffi għall-prodotti taċ-ċanga u l-vitella minħabba l-adeżjoni tar-Repubblika Ċeka, l-Estonja, Ċipru, il-Latvja, il-Litwanja, l-Ungerija, Malta, il-Polonja, is-Slovenja u s-Slovakkja fl-Unjoni Ewropea

(ĠU L 104, 8.4.2004, p. 103–104)

Ma għadux validu għax huwa miżura tranżitorja marbuta mal-adeżjoni ta' Stati Membri ġodda

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1493/2004 tat-23 ta' Awwissu 2004 li jniżżel miżuri tranżitorji li għandhom ikunu adottati b'konsiderazzjoni tal-adeżjoni ta' Ċipru, ir-Repubblika Ċeka, l-Estonja, l-Ungerija, il-Latvja, il-Litwanja, Malta, il-Polonja, is-Slovenja u is-Slovakkja fir-rigward tar-rekwiżiti għall-għoti ta' rimborżi għall-esportazzjonijiet ta' ċerti prodotti tal-ħalib jew tal-bajd skond ir-Regolament (KE) Nru 1520/2000
  (ĠU L 274, 24.8.2004, p. 9–10)
  Ma għadux validu għax huwa miżura tranżitorja marbuta mal-adeżjoni ta' Stati Membri ġodda |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1493/2004 tat-23 ta' Awwissu 2004 li jniżżel miżuri tranżitorji li għandhom ikunu adottati b'konsiderazzjoni tal-adeżjoni ta' Ċipru, ir-Repubblika Ċeka, l-Estonja, l-Ungerija, il-Latvja, il-Litwanja, Malta, il-Polonja, is-Slovenja u is-Slovakkja fir-rigward tar-rekwiżiti għall-għoti ta' rimborżi għall-esportazzjonijiet ta' ċerti prodotti tal-ħalib jew tal-bajd skond ir-Regolament (KE) Nru 1520/2000

(ĠU L 274, 24.8.2004, p. 9–10)

Ma għadux validu għax huwa miżura tranżitorja marbuta mal-adeżjoni ta' Stati Membri ġodda

(Statistiċi tal-agrikoltura)

| | 98/186/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-25 ta' Frar 1998 li tapprova l-pjan ta' azzjoni teknika għall-1998 (l-ewwel parti) għat-titjib tal-istatistika agrikola
  (ĠU L 70, 10.3.1998, p. 23–25)
  Ma għadhiex valida għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 1998 |
| --- | --- |

98/186/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-25 ta' Frar 1998 li tapprova l-pjan ta' azzjoni teknika għall-1998 (l-ewwel parti) għat-titjib tal-istatistika agrikola

(ĠU L 70, 10.3.1998, p. 23–25)

Ma għadhiex valida għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 1998

| | 1999/714/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tad-19 ta’ Ottubru 1999 li tistabbilixxi dati ta’ skadenza għall-komunikazzjoni tar-riżultati tal-istħarriġ bażiċi tal-1999/2000 dwar l-istruttura tal-azjendi agrikoli lill-Uffiċju tal-Istatistika tal-Komunitajiet Ewropew
  (ĠU L 282, 5.11.1999, p. 14-15)
  Ma għadhiex valida għax hija att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 1999/2000 |
| --- | --- |

1999/714/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tad-19 ta’ Ottubru 1999 li tistabbilixxi dati ta’ skadenza għall-komunikazzjoni tar-riżultati tal-istħarriġ bażiċi tal-1999/2000 dwar l-istruttura tal-azjendi agrikoli lill-Uffiċju tal-Istatistika tal-Komunitajiet Ewropew

(ĠU L 282, 5.11.1999, p. 14-15)

Ma għadhiex valida għax hija att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 1999/2000

| | 2001/147/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat-12 ta' Frar 2001 li tapprova l-pjan ta' azzjoni teknika għall-2001 għat-titjib tal-istatistika agrikola [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 55, 24.02.2001, p. 62-64)
  Ma għadhiex valida għax hija att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 2001 |
| --- | --- |

2001/147/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat-12 ta' Frar 2001 li tapprova l-pjan ta' azzjoni teknika għall-2001 għat-titjib tal-istatistika agrikola [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 55, 24.02.2001, p. 62-64)

Ma għadhiex valida għax hija att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 2001

| | 2002/30/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat-8 ta’ Jannar 2002 li tapprova l-pjan ta' azzjoni teknika għall-2002 għat-titjib tal-istatistika agrikola [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 13, 16.01.2002, p. 28-30)
  Ma għadhiex valida għax hija att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 2002 |
| --- | --- |

2002/30/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat-8 ta’ Jannar 2002 li tapprova l-pjan ta' azzjoni teknika għall-2002 għat-titjib tal-istatistika agrikola [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 13, 16.01.2002, p. 28-30)

Ma għadhiex valida għax hija att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 2002

| | 2003/304/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tad-29 ta’ April 2003 li tapprova l-pjan ta’ azzjoni teknika għall-2003 għat-titjib tal-istatistika agrikola
  (ĠU L 110, 3.5.2003, p. 15–17)
  Ma għadhiex valida għax hija att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 2003 |
| --- | --- |

2003/304/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tad-29 ta’ April 2003 li tapprova l-pjan ta’ azzjoni teknika għall-2003 għat-titjib tal-istatistika agrikola

(ĠU L 110, 3.5.2003, p. 15–17)

Ma għadhiex valida għax hija att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 2003

| | 2004/366/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat-13 ta' April 2004 li tapprova l-ewwel fażi tal-pjan ta' azzjoni teknika għall-2004 għat-titjib tal-istatistika agrikola [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 114, 21.4.2004, p. 32–35)
  Ma għadhiex valida għax hija att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 2004 |
| --- | --- |

2004/366/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat-13 ta' April 2004 li tapprova l-ewwel fażi tal-pjan ta' azzjoni teknika għall-2004 għat-titjib tal-istatistika agrikola [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 114, 21.4.2004, p. 32–35)

Ma għadhiex valida għax hija att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 2004

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2139/2004 tat-8 ta’ Diċembru 2004 li jadatta u jimplimenta r-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 571/88 u jemenda d-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2000/115/KE bil-ħsieb li jkun hemm l-organizzazzjoni ta' stħarriġ Komunitarju dwar l-istruttura tal-azjendi agrikoli fl-2005 u l-2007 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 369, 16.12.2004, p. 26–48)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-snin 2005 u 2007 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2139/2004 tat-8 ta’ Diċembru 2004 li jadatta u jimplimenta r-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 571/88 u jemenda d-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2000/115/KE bil-ħsieb li jkun hemm l-organizzazzjoni ta' stħarriġ Komunitarju dwar l-istruttura tal-azjendi agrikoli fl-2005 u l-2007 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 369, 16.12.2004, p. 26–48)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-snin 2005 u 2007

| | 2005/124/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-10 ta' Frar 2005 li tawtorizza ċerti Stati Membri sabiex jużaw informazzjoni minn għejun oħra apparti stħarriġ statistiku għall-istħarriġ tal-2005 dwar l-istruttura ta' azjendi agrikoli [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 39, 11.2.2005, p. 55–56)
  Ma għadhiex valida għax hija att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 2005 |
| --- | --- |

2005/124/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-10 ta' Frar 2005 li tawtorizza ċerti Stati Membri sabiex jużaw informazzjoni minn għejun oħra apparti stħarriġ statistiku għall-istħarriġ tal-2005 dwar l-istruttura ta' azjendi agrikoli [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 39, 11.2.2005, p. 55–56)

Ma għadhiex valida għax hija att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 2005

| | 2005/197/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tad-9 ta' Marzu 2005 li tapprova l-pjan ta' azzjoni teknika għall-2005 għat-titjib tal-istatistika agrikola [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 65, 11.3.2005, p. 30–32)
  Ma għadhiex valida għax hija att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 2005 |
| --- | --- |

2005/197/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tad-9 ta' Marzu 2005 li tapprova l-pjan ta' azzjoni teknika għall-2005 għat-titjib tal-istatistika agrikola [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 65, 11.3.2005, p. 30–32)

Ma għadhiex valida għax hija att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 2005

| | 2006/127/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat-2 ta' Frar 2006 li tapprova l-pjan ta' azzjoni teknika għall-2006 għat-titjib tal-istatistika agrikola [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 51, 22.2.2006, p. 19–20)
  Ma għadhiex valida għax hija att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 2006 |
| --- | --- |

2006/127/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat-2 ta' Frar 2006 li tapprova l-pjan ta' azzjoni teknika għall-2006 għat-titjib tal-istatistika agrikola [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 51, 22.2.2006, p. 19–20)

Ma għadhiex valida għax hija att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 2006

| | 2007/80/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-1 ta' Frar 2007 li tawtorizza ċerti Stati Membri sabiex jużaw informazzjoni minn għejun oħra apparti stħarriġ statistiku għall-istħarriġ tal-2007 dwar l-istruttura ta' azjendi agrikoli [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 28, 3.2.2007, p. 19–22)
  Ma għadhiex valida għax hija att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 2007 |
| --- | --- |

2007/80/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-1 ta' Frar 2007 li tawtorizza ċerti Stati Membri sabiex jużaw informazzjoni minn għejun oħra apparti stħarriġ statistiku għall-istħarriġ tal-2007 dwar l-istruttura ta' azjendi agrikoli [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 28, 3.2.2007, p. 19–22)

Ma għadhiex valida għax hija att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 2007

| | 2007/84/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat-2 ta' Frar 2007 li tapprova l-pjan ta' azzjoni tekniku tal-2007 għat-titjib tal-istatistika agrikola
  (ĠU L 35, 8.2.2007, p. 18–28)
  Ma għadhiex valida għax hija att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 2007 |
| --- | --- |

2007/84/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat-2 ta' Frar 2007 li tapprova l-pjan ta' azzjoni tekniku tal-2007 għat-titjib tal-istatistika agrikola

(ĠU L 35, 8.2.2007, p. 18–28)

Ma għadhiex valida għax hija att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 2007

(Żvilupp Rurali)

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1552/98 tas-17 ta’ Lulju 1998 li jidderoga mir-Regolament (KEE) Nru 3887/92 li jistipula regoli dettaljati għall-applikazzjoni tas-sistema integrata ta’ amminstrazzjoni u kontroll għal ċerti skemi ta' għajnuna tal-Komunità [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 202, 18.7.1998, p. 30–30)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 1998/99 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1552/98 tas-17 ta’ Lulju 1998 li jidderoga mir-Regolament (KEE) Nru 3887/92 li jistipula regoli dettaljati għall-applikazzjoni tas-sistema integrata ta’ amminstrazzjoni u kontroll għal ċerti skemi ta' għajnuna tal-Komunità [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 202, 18.7.1998, p. 30–30)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 1998/99

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1332/2000 tat-23 ta’ Ġunju 2000 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 2316/1999 li jistipula regoli dettaljati għall-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1251/1999 li jistabbilixxi sistema ta' appoġġ għall-produtturi ta' ċertu raba' li jinħadem [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 151, 24.6.2000, p. 9–10)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 2000/01 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1332/2000 tat-23 ta’ Ġunju 2000 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 2316/1999 li jistipula regoli dettaljati għall-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1251/1999 li jistabbilixxi sistema ta' appoġġ għall-produtturi ta' ċertu raba' li jinħadem [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 151, 24.6.2000, p. 9–10)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 2000/01

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 68/2003 tas-16 ta’ Jannar 2003 dwar l-użu ta’ informazzjoni, minbarra informazzjoni miksuba minn stħarriġ statistiku, u l-perjodu li fih trid issir il-komunikazzjoni tar-riżultati tal-istħarriġ tat-2003 dwar l-istruttura ta’ azjendi agrikoli
  (ĠU L 12, 17.1.2003, p. 5–7)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 2003 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 68/2003 tas-16 ta’ Jannar 2003 dwar l-użu ta’ informazzjoni, minbarra informazzjoni miksuba minn stħarriġ statistiku, u l-perjodu li fih trid issir il-komunikazzjoni tar-riżultati tal-istħarriġ tat-2003 dwar l-istruttura ta’ azjendi agrikoli

(ĠU L 12, 17.1.2003, p. 5–7)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 2003

| | 2004/559/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-21 ta' Ġunju 2004 li tagħti lista ta' dawk l-erjas fir-Repubblika Ċeka li skond l-Għan 2 tal-Fondi Strutturali huma eliġibbli għall-perjodu 2004 - 2006 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 249, 23.7.2004, p. 26–27)
  Ma għadhiex valida għax hija att ta’ natura temporanja relatat mas-snin 2004 sa 2006 |
| --- | --- |

2004/559/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-21 ta' Ġunju 2004 li tagħti lista ta' dawk l-erjas fir-Repubblika Ċeka li skond l-Għan 2 tal-Fondi Strutturali huma eliġibbli għall-perjodu 2004 - 2006 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 249, 23.7.2004, p. 26–27)

Ma għadhiex valida għax hija att ta’ natura temporanja relatat mas-snin 2004 sa 2006

| | 2004/596/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-21 ta’ Ġunju 2004 li tagħti lista ta' dawk l-erjas fir-Repubblika Slovakka li skond l-Għan 2 tal-Fondi Strutturali huma eliġibbli għall-perjodu 2004 - 2006
  (ĠU L 266, 13.8.2004, p. 15–17)
  Ma għadhiex valida għax hija att ta’ natura temporanja relatat mas-snin 2004 sa 2006 |
| --- | --- |

2004/596/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-21 ta’ Ġunju 2004 li tagħti lista ta' dawk l-erjas fir-Repubblika Slovakka li skond l-Għan 2 tal-Fondi Strutturali huma eliġibbli għall-perjodu 2004 - 2006

(ĠU L 266, 13.8.2004, p. 15–17)

Ma għadhiex valida għax hija att ta’ natura temporanja relatat mas-snin 2004 sa 2006

(Oħrajn)

| | 96/288/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-15 ta’ April 1996 dwar għajnuniet lill-Finlandja fis-settur tal-prodotti ħajjin ta’ pjanti u florikultura [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 109, 03.05.1996, p. 22 – 22)
  Ma għadhiex valida għax huma atti ta' natura temporanja relatati mal-adeżjoni |
| --- | --- |

96/288/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-15 ta’ April 1996 dwar għajnuniet lill-Finlandja fis-settur tal-prodotti ħajjin ta’ pjanti u florikultura [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 109, 03.05.1996, p. 22 – 22)

Ma għadhiex valida għax huma atti ta' natura temporanja relatati mal-adeżjoni

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2367/98 tat-30 ta’ Ottubru 1998 li jintroduċi miżuri tranżizzjonali fis-settur taż-żejt taż-żebbuġa bil-ħsieb tal-applikazzjoni tal-iskema għas-snin tas-suq 1998/99 u 2000/01 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 293, 31.10.1998, p. 64–66)
  Ma għadux validu għax huma atti ta’ natura temporanja relatati mas-snin 1998/99 u 2000/01 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2367/98 tat-30 ta’ Ottubru 1998 li jintroduċi miżuri tranżizzjonali fis-settur taż-żejt taż-żebbuġa bil-ħsieb tal-applikazzjoni tal-iskema għas-snin tas-suq 1998/99 u 2000/01 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 293, 31.10.1998, p. 64–66)

Ma għadux validu għax huma atti ta’ natura temporanja relatati mas-snin 1998/99 u 2000/01

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1308/98 tal-24 ta’ Ġunju 1998 li jiffissa l-ammont finali għall-għajnuna għall-għalf imnixxef għas-sena tas-suq 1997/98 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 182 , 25.06.1998 P. 9 - 9 )
  Ma għadux validu għax huma atti ta’natura temporanja relatati mas-sena 1997/98 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1308/98 tal-24 ta’ Ġunju 1998 li jiffissa l-ammont finali għall-għajnuna għall-għalf imnixxef għas-sena tas-suq 1997/98 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 182 , 25.06.1998 P. 9 - 9 )

Ma għadux validu għax huma atti ta’natura temporanja relatati mas-sena 1997/98

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1478/1999 tas-6 ta’ Lulju 1999 li jiffissa l-ammont finali għall-għajnuna għall-għalf niexef għas-sena tas-suq 1998/99 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 171, 07.07.1999 p. 8 - 8 )
  Ma għadux validu għax huma atti ta’natura temporanja relatati mas-sena 1998/99 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1478/1999 tas-6 ta’ Lulju 1999 li jiffissa l-ammont finali għall-għajnuna għall-għalf niexef għas-sena tas-suq 1998/99 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 171, 07.07.1999 p. 8 - 8 )

Ma għadux validu għax huma atti ta’natura temporanja relatati mas-sena 1998/99

| | 2000/32/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tas-16 ta' Diċembru 1999 li tadotta l-pjan għall-allokazzjoni lejn ir-riżorsi tal-Istati Membri li għandhom jitħallsu mill-baġit tas-sena 2000 għall-provvista tal-ikel mill-istokkijiet tal-intervent għall-benefiċċju tal-persuni l-aktar imċaħħda mill-affarijiet essenzjali fil-Komunità [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 11, 15.01.2000, p. 51-53)
  Obsolete because acts of a temporary nature relating to the budget year 2000 |
| --- | --- |

2000/32/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tas-16 ta' Diċembru 1999 li tadotta l-pjan għall-allokazzjoni lejn ir-riżorsi tal-Istati Membri li għandhom jitħallsu mill-baġit tas-sena 2000 għall-provvista tal-ikel mill-istokkijiet tal-intervent għall-benefiċċju tal-persuni l-aktar imċaħħda mill-affarijiet essenzjali fil-Komunità [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 11, 15.01.2000, p. 51-53)

Obsolete because acts of a temporary nature relating to the budget year 2000

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1436/2000 tat-30 ta’ Ġunju 2000 li jiffissa l-ammont finali ta’ għajnuna għall-għalf niexef għas-sena tas-suq 1999/2000 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 161, 01.07.2000 P. 61 - 61 )
  Ma għadux validu għax huma atti ta’natura temporanja relatati mas-sena 1999/2000 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1436/2000 tat-30 ta’ Ġunju 2000 li jiffissa l-ammont finali ta’ għajnuna għall-għalf niexef għas-sena tas-suq 1999/2000 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 161, 01.07.2000 P. 61 - 61 )

Ma għadux validu għax huma atti ta’natura temporanja relatati mas-sena 1999/2000

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1409/2003 tas-7 ta’ Awwissu 2003 li jidderoga mir-Regolament (KEE) Nru 1915/83 dwar ċerti regoli implimentattivi dettaljati li jirrigwardaw iż-żamma ta’ kontijiet bil-għan illi jiġi stabbilit id-dħul tal-ażjendi agrikoli
  (ĠU L 201, 8.8.2003, p. 8–8)
  Ma għadux validu għax huma atti ta’natura temporanja relatati mas-sena 2002 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1409/2003 tas-7 ta’ Awwissu 2003 li jidderoga mir-Regolament (KEE) Nru 1915/83 dwar ċerti regoli implimentattivi dettaljati li jirrigwardaw iż-żamma ta’ kontijiet bil-għan illi jiġi stabbilit id-dħul tal-ażjendi agrikoli

(ĠU L 201, 8.8.2003, p. 8–8)

Ma għadux validu għax huma atti ta’natura temporanja relatati mas-sena 2002

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2141/2004 tal-15 ta’ Diċembru 2004 li jistipula, għas-sena tas-suq 2004/2005, l-istima riveduta tal-produzzjoni tal-qoton mhux maħluġ u t-tnaqqis provviżorju ġdid li jirriżulta fil-gwida tal-prezzijiet [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 369 , 16.12.2004 P. 53 - 54 )
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-sena tas-suq 2004/05 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2141/2004 tal-15 ta’ Diċembru 2004 li jistipula, għas-sena tas-suq 2004/2005, l-istima riveduta tal-produzzjoni tal-qoton mhux maħluġ u t-tnaqqis provviżorju ġdid li jirriżulta fil-gwida tal-prezzijiet [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 369 , 16.12.2004 P. 53 - 54 )

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-sena tas-suq 2004/05

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1300/2004 tal-15 ta’ Lulju 2004 li jiffissa l-għajnuna għall-qoton mhux maħluġ għas-sena tas-suq 2003/2004 [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 244 , 16.07.2004 P. 18 – 20)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-sena tas-suq 2003/04 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1300/2004 tal-15 ta’ Lulju 2004 li jiffissa l-għajnuna għall-qoton mhux maħluġ għas-sena tas-suq 2003/2004 [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 244 , 16.07.2004 P. 18 – 20)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-sena tas-suq 2003/04

| | 2007/361/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-4 ta’ Mejju 2007 dwar id-determinazzjoni ta' stokkijiet żejda ta' prodotti agrikoli barra z-zokkor u l-konsegwenzi finanzjarji tal-eliminazzjoni tagħhom fir-rigward tal-adeżjoni tar-Repubblika Ċeka, l-Estonja, Ċipru, il-Latvja, il-Litwanja, l-Ungerija, Malta, il-Polonja, is-Slovenja u s-Slovakkja (innotifikata taħt id-dokument numru C(2007) 1979)
  (ĠU L 138, 30.5.2007, p. 14–17)
  Ma għadhiex valida għax hija miżura tranżitorja marbuta mal-adeżjoni ta' Stati Membri ġodda |
| --- | --- |

2007/361/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-4 ta’ Mejju 2007 dwar id-determinazzjoni ta' stokkijiet żejda ta' prodotti agrikoli barra z-zokkor u l-konsegwenzi finanzjarji tal-eliminazzjoni tagħhom fir-rigward tal-adeżjoni tar-Repubblika Ċeka, l-Estonja, Ċipru, il-Latvja, il-Litwanja, l-Ungerija, Malta, il-Polonja, is-Slovenja u s-Slovakkja (innotifikata taħt id-dokument numru C(2007) 1979)

(ĠU L 138, 30.5.2007, p. 14–17)

Ma għadhiex valida għax hija miżura tranżitorja marbuta mal-adeżjoni ta' Stati Membri ġodda

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 118/2006 tal-24 ta' Jannar 2006 li jistabbilixxi t-tariffa standard għal kull azjenda agrikola għas-sena tal-kontabbiltà 2006 tan-netwerk tad-dejta tal-kontabbiltà tal-azjendi agrikoli [traduzzjoni mhux uffiċjali]
  (ĠU L 21, 25.1.2006, p. 12–12)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-sena tas-suq 2006 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 118/2006 tal-24 ta' Jannar 2006 li jistabbilixxi t-tariffa standard għal kull azjenda agrikola għas-sena tal-kontabbiltà 2006 tan-netwerk tad-dejta tal-kontabbiltà tal-azjendi agrikoli [traduzzjoni mhux uffiċjali]

(ĠU L 21, 25.1.2006, p. 12–12)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-sena tas-suq 2006

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1282/2007 tat-30 ta’ Ottubru 2007 li jidderoga mir-Regolament (KEE) Nru 3149/92 f'dak li għandu x'jaqsam mat-tmiem tal-perjodu tat-tħaddim tal-pjan annwali tad-distribuzzjoni tal-ikel għall-2007
  (ĠU L 285, 31.10.2007, p. 30–30)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1282/2007 tat-30 ta’ Ottubru 2007 li jidderoga mir-Regolament (KEE) Nru 3149/92 f'dak li għandu x'jaqsam mat-tmiem tal-perjodu tat-tħaddim tal-pjan annwali tad-distribuzzjoni tal-ikel għall-2007

(ĠU L 285, 31.10.2007, p. 30–30)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja

| | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 511/2009 tas-16 ta' Ġunju 2009 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 793/2006 f’dak li jirrigwarda l-applikazzjoni fl-2009 tal-Artikolu 27 tiegħu fid-dipartimenti Franċiżi extra-Ewropej Guadeloupe u Martinique
  (ĠU L 153, 17.6.2009, p. 5–5)
  Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 2009 |
| --- | --- |

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 511/2009 tas-16 ta' Ġunju 2009 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 793/2006 f’dak li jirrigwarda l-applikazzjoni fl-2009 tal-Artikolu 27 tiegħu fid-dipartimenti Franċiżi extra-Ewropej Guadeloupe u Martinique

(ĠU L 153, 17.6.2009, p. 5–5)

Ma għadux validu għax huwa att ta’ natura temporanja relatat mas-sena 2009

---