# Επίσημη Εφημερίδα C 306/2010

| | ISSN 1725-2415
  doi:10.3000/17252415.C_2010.306.gre |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 306 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Ανακοινώσεις και Πληροφορίες | 53ό έτος11 Νοεμβρίου 2010 |

ISSN 1725-2415

doi:10.3000/17252415.C_2010.306.gre

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 306

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

53ό έτος11 Νοεμβρίου 2010

---

| Ανακοίνωση αριθ | Περιεχόμενα | Σελίδα |
| --- | --- | --- |
| | IV   Πληροφορίες |
| | ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ, ΤΑ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΈΝΩΣΗΣ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2010/C 306/01 | Ανακοίνωση της Επιτροπής στο πλαίσιο της εφαρμογής της οδηγίας 2004/108/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 15ης Δεκεμβρίου 2004, για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με την ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα και για την κατάργηση της οδηγίας 89/336/ΕΟΚ(Δημοσίευση των τίτλων και στοιχείων αναφοράς των εναρμονισμένων προτύπων σχετικά με την οδηγία)
   (
  1
  ) | 1 |
| 2010/C 306/02 | Ανακοίνωση της Επιτροπής στο πλαίσιο της Οδηγίας 2007/23/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Μαΐου 2007, σχετικά με τη διάθεση στην αγορά ειδών πυροτεχνίας(Δημοσίευση των τίτλων και στοιχείων αναφοράς εναρμονισμένων προτύπων σχετικά με την οδηγία)
   (
  1
  ) | 18 |
| 2010/C 306/03 | Ανακοίνωση της Επιτροπής, στο πλαίσιο της εφαρμογής της Οδηγίας 94/25/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 16ης Ιουνίου 1994 για την προσέγγιση των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών οι οποίες αφορούν τα σκάφη αναψυχής(Δημοσίευση των τίτλων και στοιχείων αναφοράς εναρμονισμένων προτύπων σχετικά με την οδηγία)
   (
  1
  ) | 20 |

Ανακοίνωση αριθ

Περιεχόμενα

Σελίδα

IV   Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ, ΤΑ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΈΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2010/C 306/01

Ανακοίνωση της Επιτροπής στο πλαίσιο της εφαρμογής της οδηγίας 2004/108/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 15ης Δεκεμβρίου 2004, για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με την ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα και για την κατάργηση της οδηγίας 89/336/ΕΟΚ(Δημοσίευση των τίτλων και στοιχείων αναφοράς των εναρμονισμένων προτύπων σχετικά με την οδηγία)
   (
  1
  )

(Δημοσίευση των τίτλων και στοιχείων αναφοράς των εναρμονισμένων προτύπων σχετικά με την οδηγία)

1

1

2010/C 306/02

Ανακοίνωση της Επιτροπής στο πλαίσιο της Οδηγίας 2007/23/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Μαΐου 2007, σχετικά με τη διάθεση στην αγορά ειδών πυροτεχνίας(Δημοσίευση των τίτλων και στοιχείων αναφοράς εναρμονισμένων προτύπων σχετικά με την οδηγία)
   (
  1
  )

(Δημοσίευση των τίτλων και στοιχείων αναφοράς εναρμονισμένων προτύπων σχετικά με την οδηγία)

1

18

2010/C 306/03

Ανακοίνωση της Επιτροπής, στο πλαίσιο της εφαρμογής της Οδηγίας 94/25/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 16ης Ιουνίου 1994 για την προσέγγιση των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών οι οποίες αφορούν τα σκάφη αναψυχής(Δημοσίευση των τίτλων και στοιχείων αναφοράς εναρμονισμένων προτύπων σχετικά με την οδηγία)
   (
  1
  )

(Δημοσίευση των τίτλων και στοιχείων αναφοράς εναρμονισμένων προτύπων σχετικά με την οδηγία)

1

20

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Κείμενο που αφορά τον ΕΟΧ |

---

(1)   Κείμενο που αφορά τον ΕΟΧ

1

| EL | |
| --- | --- |

EL

---

IV Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ, ΤΑ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΈΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 11.11.2010 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 306/1 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2010

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 306/1

---

Ανακοίνωση της Επιτροπής στο πλαίσιο της εφαρμογής της οδηγίας 2004/108/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 15ης Δεκεμβρίου 2004, για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με την ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα και για την κατάργηση της οδηγίας 89/336/ΕΟΚ

(Κείμενο που αφορά τον ΕΟΧ)

(Δημοσίευση των τίτλων και στοιχείων αναφοράς των εναρμονισμένων προτύπων σχετικά με την οδηγία)

(2010/C 306/01)

| Ευρωπαϊκό Οργανισμό Τυποποίησης (1) | Στοιχείο αναφοράς και τίτλος του προτύπου
  (έγγραφο αναφοράς) | Έγγραφο αναφοράς | Ημερομηνία λήξης της ισχύος του τεκμηρίου συμμόρφωσης του αντικατασταθέ-ντος προτύπου Σημείωση 1 |
| --- | --- | --- | --- |
| CEN | EN 617:2001
  Εξοπλισμός και συστήματα συνεχούς χειρισμού - Απαιτήσεις ασφαλείας και ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας για τον εξοπλισμό αποθήκευσης χύδην υλικών σε σιλό, αποθήκες, κάδους και χωνιά | | |
| CEN | EN 618:2002
  Εξοπλισμός και συστήματα συνεχούς χειρισμού - Απαιτήσεις ασφάλειας και ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας για εξοπλισμό μηχανικής τροφοδοσίας υλικών χύδην εκτός των σταθερών ταινιοδρόμων | | |
| CEN | EN 619:2002
  Εξοπλισμός και συστήματα συνεχούς χειρισμού - Απαιτήσεις ασφάλειας και ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας για εξοπλισμό μοναδιαίων φορτίων μηχανικού εξοπλισμού | | |
| CEN | EN 620:2002
  Εξοπλισμός και συστήματα συνεχούς χειρισμού - Απαιτήσεις ασφάλειας και ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας για σταθερούς ταινιοδρόμους υλικών χύδην | | |
| CEN | EN 1155:1997
  Είδη κιγκαλερίας - Ηλεκτροκίνητες διατάξεις για ανακλινόμενες πόρτες - Απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής | | |
| CEN | EN 12015:2004
  Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα - Προδιαγραφές οικογένειας προϊόντων για ανελκυστήρες, κυλιόμενες κλίμακες και κυλιόμενους πεζόδρομους – Εκπομπή | EN 12015:1998
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (30.6.2006) |
| CEN | EN 12016:2004+A1:2008
  Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα - Προδιαγραφές οικογένειας προϊόντων για ανελκυστήρες, κυλιόμενες κλίμακες και κυλιόμενους πεζόδρομους - Αντίσταση σε παράσιτα | EN 12016:2004
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (28.12.2009) |
| CEN | EN 12895:2000
  Φορτηγά οχήματα βιομηχανίας - Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα | | |
| CEN | EN 13241-1:2003
  Πόρτες για χώρους βιομηχανικούς, εμπορικούς και στάθμευσης - Πρότυπο προϊόντος - Μέρος 1: Προϊόντα χωρίς χαρακτηριστικά πυραντίστασης και ελέγχου καπνού | | |
| CEN | EN 13309:2010
  Μηχανήματα δομικών έργων - Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα μηχνών με εσωτερική ηλεκτρική παροχή | EN 13309:2000
  Σημείωση 2.1 | 31.1.2011 |
| CEN | EN 14010:2003+A1:2009
  Ασφάλεια μηχανών - Διάταξη στάθμευσης με υποστήριξη ισχύος για αυτοκινούμενα οχήματα - Απαιτήσεις ασφάλειας και ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας για σχεδιασμό, κατασκευή, συναρμολόγηση και θέση σε λειτουργία | EN 14010:2003
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (31.1.2010) |
| CEN | EN ISO 14982:2009
  Γεωργικά και δασoκoμικά μηxαvήματα - Hλεκτρoμαγvητική συμβατότητα - Mέθoδoι δoκιμής και κριτήρια απoδoxής (ISO 14982:1998) | EN ISO 14982:1998
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (28.12.2009) |
| Cenelec | EN 50065-1:2001
  Σηματοδοσία στα ηλεκτρικά δίκτυα χαμηλής τάσης στην περιοχή συχνοτήτων 3kHz μέχρι 148,5 kHz – Μέρος 1: Γενικές απαιτήσεις εύρος συχνοτήτων και ηλεκτρομαγνητικές διαταραχές | EN 50065-1:1991
  - A1:1992
  - A2:1995
  - A3:1996
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.4.2003) |
| | EN 50065-1:2001/A1:2010 | Σημείωση 3 | 1.10.2012 |
| Cenelec | EN 50065-2-1:2003
  Σηματοδοσία σε ηλεκτρικές εγκαταστάσεις χαμηλής τάσης στην περιοχή συχνοτήτων 3kHz μέχρι 148,5 kHz – Μέρος 2-1: Απαιτήσεις ατρωσίας για εξοπλισμό επικοινωνίας δικτύου και συστήματος λειτουργίας στην περιοχή συχνοτήτων 95 kHz ως 148,5 kHz που προορίζονται για χρήση σε περιβάλλοντα κατοικιών, εμπορικά και ελαφράς βιομηχανίας περιβάλλοντα | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.10.2004) |
| | EN 50065-2-1:2003/A1:2005 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.7.2008) |
| | EN 50065-2-1:2003/AC:2003 | | |
| Cenelec | EN 50065-2-2:2003
  Σηματοδοσία σε ηλεκτρικές εγκαταστάσεις χαμηλής τάσης στην περιοχή συχνοτήτων από 3 kHz ως 148,5 kHz – Μέρος 2-2: Απαιτήσεις ατρωσίας για εξοπλισμό επικοινωνίας δικτύου και συστημάτων που λειτουργούν στην περιοχή συχνοτήτων 95 kHz ως 148,5 kHz που προορίζονται για χρήση σε βιομηχανικό περιβάλλον | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.10.2004) |
| | EN 50065-2-2:2003/A1:2005 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.7.2008) |
| | EN 50065-2-2:2003/AC:2003 | | |
| Cenelec | EN 50065-2-3:2003
  Σηματοδοσία σε ηλεκτρικές εγκαταστάσεις χαμηλής τάσης στην περιοχή συχνοτήτων από 3 kHz ως 148,5 kHz – Μέρος 2-3: Απαιτήσεις ατρωσίας για εξοπλισμό επικοινωνίας δικτύου και συστημάτων που λειτουργούν στην περιοχή συχνοτήτων 3 kHz ως 95 kHz που προορίζονται για χρήση από φορείς παροχής και διανομής ηλεκτρικής ενέργειας | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.8.2004) |
| | EN 50065-2-3:2003/A1:2005 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.7.2008) |
| | EN 50065-2-3:2003/AC:2003 | | |
| Cenelec | EN 50083-2:2006
  Καλωδιακά δίκτυα για τηλεοπτικά σήματα, ηχητικά σήματα και διαλογικές υπηρεσίες - Μέρος 2: Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα για εξοπλισμό | EN 50083-2:2001
  - A1:2005
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.4.2009) |
| Cenelec | EN 50090-2-2:1996
  Ηλεκτρονικά συστήματα για οικίες και κτίρια (HBES) – Μέρος 2-2: Επισκόπηση του συστήματος – Γενικές τεχνικές απαιτήσεις | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.10.1999) |
| | EN 50090-2-2:1996/A2:2007 | Σημείωση 3 | 1.11.2011 |
| | EN 50090-2-2:1996/AC:1997 | | |
| Cenelec | EN 50121-1:2006
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές - Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα - Μέρος 1:Γενικά | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.7.2009) |
| | EN 50121-1:2006/AC:2008 | | |
| Cenelec | EN 50121-2:2006
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές-Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα Μέρος 2: Εκπομπή του συνολικού σιδηροδρομικού συστήματος στο εξωτερικό περιβάλλον | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.7.2009) |
| | EN 50121-2:2006/AC:2008 | | |
| Cenelec | EN 50121-3-1:2006
  Σιδηροδρομικές Εφαρμογές-Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα Μέρος 3-1: Τροχαίο υλικό - Συρμός και πλήρες όχημα | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.7.2009) |
| | EN 50121-3-1:2006/AC:2008 | | |
| Cenelec | EN 50121-3-2:2006
  Σιδηροδρομικές Εφαρμογές-Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα - Μέρος 3-2: Τροχαίο υλικό – Συσκευές | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.7.2009) |
| | EN 50121-3-2:2006/AC:2008 | | |
| Cenelec | EN 50121-4:2006
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές-Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα Μέρος 4: Εκπομπή και ατρωσία των σηματοδοτικών και τηλεπικοινωνιακών συσκευών | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.7.2009) |
| | EN 50121-4:2006/AC:2008 | | |
| Cenelec | EN 50121-5:2006
  Σιδηροδρομικές εφαρμογές-Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα Μέρος 5: Εκπομπή και ατρωσία εγκαταστάσεων και συσκευών σταθερής τροφοδοσίας ισχύος | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.7.2009) |
| | EN 50121-5:2006/AC:2008 | | |
| Cenelec | EN 50130-4:1995
  Συστήματα συναγερμού – Μέρος 4: Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα – Πρότυπο οικογένειας προϊόντος: Απαιτήσεις ατρωσίας για συστατικά συστημάτων συναγερμού για φωτιά, εισβολή και κοινωνικές εκδηλώσεις | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.1.2001) |
| | EN 50130-4:1995/A1:1998 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.1.2001) |
| | EN 50130-4:1995/A2:2003 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.9.2007) |
| Cenelec | EN 50148:1995
  Ηλεκτρονικά ταξίμετρα
  BT(IT/NOT)12 | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.3 | Ημερομηνία λήξης
  (15.12.1995) |
| Cenelec | EN 50240:2004
  ηλεκτροσυγκόλλησης με αντίσταση Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα (EMC) - Πρότυπο προϊόντος για εξοπλισμό | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.4.2007) |
| | EN 50240:2004/AC:2005 | | |
| Cenelec | EN 50263:1999
  Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα (EMC) – Πρότυπο προϊόντος για ηλεκτρονόμους μέτρησης και διατάξεις ασφαλείας | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.8.2002) |
| Cenelec | EN 50270:2006
  Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα - Ηλεκτρικές συσκευές για την ανίχνευση και τη μέτρηση εύφλεκτων αερίων, τοξικών αερίων ή οξυγόνου | EN 50270:1999
  Σημείωση 2.3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.6.2009) |
| Cenelec | EN 50293:2000
  Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα – Συστήματα σηματοδότησης οδικής κυκλοφορίας – Πρότυπο προϊόντος | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.4.2003) |
| Cenelec | EN 50295:1999
  Συσκευές διακοπής και συσκευές ελέγχου χαμηλής τάσης – Συστήματα διεπαφής συσκευών ελέγχου – Διεπαφή ενεργοποιητή-αισθητήρα (As-i | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.12.1999) |
| Cenelec | EN 50370-1:2005
  Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα (EMC) - Πρότυπο οικογένειας προϊόντος για εργαλεία μηχανών - Μέρος 1: Εκπομπή | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.2.2008) |
| Cenelec | EN 50370-2:2003
  Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα (EMC) – Πρότυπο οικογένειας προϊόντος για εργαλειομηχανές - Μέρος 2: Ατρωσία | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.11.2005) |
| Cenelec | EN 50412-2-1:2005
  Γραμμές ισχύος εξοπλισμού και συστημάτων επικοινωνίας που χρησιμοποιούνται σε εγκαταστάσεις χαμηλής ισχύος στην περιοχή συχνοτήτων 1,6MHz έως 30MHz - Μέρος 2-1: Περιβάλλον κατοικίας, εμπορικό και βιομηχανικό περιβάλλον - Απαιτήσεις ατρωσίας | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.4.2008) |
| | EN 50412-2-1:2005/AC:2009 | | |
| Cenelec | EN 50428:2005
  Διακόπτες για οικιακή και παρόμοιες σταθερές ηλεκτρικές εγκαταστάσεις - Βοηθητικό πρότυπο - Διακόπτες και σχετικά εξαρτήματα για χρήση σε οικίες και ηλεκτρονικά συστήματα κτιρίων (HBES) | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.1.2008) |
| | EN 50428:2005/A1:2007 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.10.2010) |
| | EN 50428:2005/A2:2009 | Σημείωση 3 | 1.6.2012 |
| Cenelec | EN 50470-1:2006
  Εξοπλισμός μέτρησης ηλεκτρισμού (εναλλασσόμενο ρεύμα) - Μέρος 1: Γενικές απαιτήσεις, δοκιμές και συνθήκες δοκιμών - Εξοπλισμός μέτρησης (δείκτες κλάσης A, B και C) | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.5.2009) |
| Cenelec | EN 50490:2008
  Ηλεκτρικές εγκαταστάσεις φωτισμού και σήμανσης αεροδρομίων - Τεχνικές απαιτήσεις για τα συστήματα ελέγχου και παρακολούθησης της αεροναυτικής σήμανσης εδάφους - Μονάδες για την επιλεκτική μεταγωγή και παρακολούθηση ατομικών λαμπτήρων | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.3 | 1.4.2011 |
| Cenelec | EN 50491-5-1:2010
  Γενικές απαιτήσεις ηλεκτρονικών συστημάτων για οικίες και κτίρια (HBES) και συστημάτων αυτοματισμού και ελέγχου κτιρίων (BACS) - Μέρος 5-1: Απαιτήσεις EMC, συνθήκες και διατάξεων δοκιμών | EN 50090-2-2:1996
  και οι τροποποιήσεις του
  Σημείωση 2.1 | 1.4.2013 |
| Cenelec | EN 50491-5-2:2010
  Γενικές απαιτήσεις ηλεκτρονικών συστημάτων για οικίες και κτίρια (HBES) και συστημάτων αυτοματισμού και ελέγχου κτιρίων (BACS) - Μέρος 5-2: Απαιτήσεις EMC για HBES/BACS που χρησιμοποιούνται σε κατοικιακά, εμπορικά και βιοτεχνικά περιβάλλοντα | EN 50090-2-2:1996
  και οι τροποποιήσεις του
  Σημείωση 2.1 | 1.4.2013 |
| Cenelec | EN 50491-5-3:2010
  Γενικές απαιτήσεις ηλεκτρονικών συστημάτων για οικίες και κτίρια (HBES) και συστημάτων αυτοματισμού και ελέγχου κτιρίων (BACS) - Μέρος 5-3: Απαιτήσεις EMC για HBES/BACS που χρησιμοποιούνται σε βιομηχανικό περιβάλλον | EN 50090-2-2:1996
  και οι τροποποιήσεις του
  Σημείωση 2.1 | 1.4.2013 |
| Cenelec | EN 50498:2010
  Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα (EMC) - Πρότυπο οικογένειας προϊόντος για μετά την πώληση ηλεκτρονικό εξοπλισμό σε οχήματα | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.1 | 1.7.2013 |
| Cenelec | EN 50512:2009
  Ηλεκτρικές εγκαταστάσεις για φωτισμό και φωτεινή σηματοδότηση αεροδρομίων - Προηγμένα Συστήματα Οπτικής Καθοδήγησης για Προσκόλληση (A-VDGS) | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.1 | |
| Cenelec | EN 55011:2007
  Βιομηχανικός, επιστημονικός και ιατρικός (ISM) εξοπλισμός ραδιοσυχνότητας - Χαρακτηριστικά ηλεκτρομαγνητικών διαταραχών - Όρια και μέθοδοι μέτρησης
  CISPR 11:2003 (Τροποποιημένο) + A1:2004 (Τροποποιημένο) | EN 55011:1998
  - A1:1999
  - A2:2002
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.11.2009) |
| | EN 55011:2007/A2:2007
  CISPR 11:2003/A2:2006 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.11.2009) |
| Cenelec | EN 55011:2009
  Βιομηχανικός, επιστημονικός και ιατρικός εξοπλισμός - Χαρακτηριστικά ραδιοσυχνότητας - Όρια και μέθοδοι μέτρησης
  CISPR 11:2009 (Τροποποιημένο) | EN 55011:2007
  και οι τροποποιήσεις του
  Σημείωση 2.1 | 1.9.2012 |
| | EN 55011:2009/A1:2010
  CISPR 11:2009/A1:2010 | Σημείωση 3 | 1.7.2013 |
| Cenelec | EN 55012:2007
  Οχήματα, σκάφη και μηχανές εσωτερικής καύσης - Χαρακτηριστικά ραδιοπαρεμβολής - Όρια και μέθοδοι μετρήσεων για την προστασία των μη επινήιων δεκτών
  CISPR 12:2007 | EN 55012:2002
  - A1:2005 | Ημερομηνία λήξης
  (1.9.2010) |
| | EN 55012:2007/A1:2009
  CISPR 12:2007/A1:2009 | Σημείωση 3 | 1.7.2012 |
| Το EN 55012 εφαρμόζεται ως τεκμήριο συμμόρφωσης με την Οδηγία 2004/108/EC για εκείνα τα οχήματα, σκάφη και εσωτερικής καύσης μηχανοκίνητες συσκευές τα οποία δεν εμπίπτουν στο αντικείμενο των Οδηγιών 95/54/EC, 97/24/EC, 2000/2/EC ή 2004/104/EC. |
| Cenelec | EN 55013:2001
  Δέκτες και συναφής εξοπλισμός ηχητικής και τηλεοπτικής ευρυεκπομπής – Χαρακτηριστικά ραδιοδιαταραχών – Όρια και μέθοδοι μέτρησης
  CISPR 13:2001 (Τροποποιημένο) | EN 55013:1990
  - A12:1994
  - A13:1996
  - A14:1999
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.9.2004) |
| | EN 55013:2001/A1:2003
  CISPR 13:2001/A1:2003 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.4.2006) |
| | EN 55013:2001/A2:2006
  CISPR 13:2001/A2:2006 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.3.2009) |
| Cenelec | EN 55014-1:2006
  Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα - Απαιτήσεις για οικιακές συσκευές, ηλεκτρικά εργαλεία και παρόμοιες συσκευές - Μέρος 1: Εκπομπή
  CISPR 14-1:2005 | EN 55014-1:2000
  - A1:2001
  - A2:2002
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.9.2009) |
| | EN 55014-1:2006/A1:2009
  CISPR 14-1:2005/A1:2008 | Σημείωση 3 | 1.5.2012 |
| Cenelec | EN 55014-2:1997
  Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα – Απαιτήσεις για οικιακές συσκευές, ηλεκτρικά εργαλεία και παρόμοιες συσκευές - Μέρος 2: Ατρωσία – Πρότυπο οικογένειας προϊόντων
  CISPR 14-2:1997 | EN 55104:1995
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.1.2001) |
| | EN 55014-2:1997/A1:2001
  CISPR 14-2:1997/A1:2001 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.12.2004) |
| | EN 55014-2:1997/A2:2008
  CISPR 14-2:1997/A2:2008 | Σημείωση 3 | 1.9.2011 |
| | EN 55014-2:1997/AC:1997 | | |
| Cenelec | EN 55015:2006
  Όρια και μέθοδοι μετρήσεων χαρακτηριστικών ραδιοδιαταραχών ηλεκτρικών συσκευών φωτισμού και παρόμοιων συσκευών
  CISPR 15:2005 | EN 55015:2000
  - A1:2001
  - A2:2002
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.9.2009) |
| | EN 55015:2006/A1:2007
  CISPR 15:2005/A1:2006 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.5.2010) |
| | EN 55015:2006/A2:2009
  CISPR 15:2005/A2:2008 | Σημείωση 3 | 1.3.2012 |
| Cenelec | EN 55020:2007
  Δέκτες και συναφής εξοπλισμός ηχητικής και τηλεοπτικής ευρυεκπομπής - Χαρακτηριστικά ατρωσίας - Όρια και μέθοδοι μέτρησης
  CISPR 20:2006 | EN 55020:2002
  - A1:2003
  - A2:2005
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.12.2009) |
| Cenelec | EN 55022:1998
  Εξοπλισμός τεχνολογίας πληροφοριών – Χαρακτηριστικές ραδιοδιαταραχών - Όρια και μέθοδοι μέτρησης
  CISPR 22:1997 (Τροποποιημένο) | EN 55022:1994
  - A1:1995
  - A2:1997
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.8.2007) |
| | EN 55022:1998/A1:2000
  CISPR 22:1997/A1:2000 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.10.2009) |
| | EN 55022:1998/A2:2003
  CISPR 22:1997/A2:2002 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.10.2009) |
| Και τα τέσσερα πρότυπα που αναφέρονται στη συνέχεια παρέχουν τεκμήριο συμμόρφωσης έως την 1.10.2011: EN 55022:1998, EN 55022:1998+Α1:2000, EN 55022:1998+Α1:2003, EN 55022:1998+Α1:2000 + Α2:2003 |
| Cenelec | EN 55022:2006
  Εξοπλισμός τεχνολογίας πληροφοριών – Χαρακτηριστικές ραδιοδιαταραχών - Όρια και μέθοδοι μέτρησης
  CISPR 22:2005 (Τροποποιημένο) | EN 55022:1998
  - A1:2000
  - A2:2003
  Σημείωση 2.1 | 1.10.2011 |
| | EN 55022:2006/A1:2007
  CISPR 22:2005/A1:2005 | Σημείωση 3 | 1.10.2011 |
| Cenelec | EN 55024:1998
  Εξοπλισμός τεχνολογίας πληροφοριών – Χαρακτηριστικά ατρωσίας – Όρια και μέθοδοι μέτρησης
  CISPR 24:1997 (Τροποποιημένο) | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.7.2001) |
| | EN 55024:1998/A1:2001
  CISPR 24:1997/A1:2001 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.10.2004) |
| | EN 55024:1998/A2:2003
  CISPR 24:1997/A2:2002 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.12.2005) |
| Cenelec | EN 55103-1:1996
  Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα – Πρότυπο οικογένειας προϊόντων ακουστικών, οπτικών, οπτικοακουστικών συσκευών και συσκευών ελέγχου φωτισμού ψυχαγωγίας για επαγγελματική χρήση - Μέρος 1: Εκπομπή | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.9.1999) |
| Cenelec | EN 55103-1:2009
  Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα - Πρότυπο οικογένειας προϊόντων ακουστικών, οπτικών, οπτικοακουστικών συσκευών και συσκευών ελέγχου φωτισμού ψυχαγωγίας για επαγγελματική χρήση - Μέρος 1: Εκπομπή | EN 55103-1:1996
  Σημείωση 2.1 | 1.7.2012 |
| Cenelec | EN 55103-2:1996
  Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα – Πρότυπο οικογένειας προϊόντων ακουστικών, οπτικών, οπτικοακουστικών συσκευών και συσκευών ελέγχου φωτισμού ψυχαγωγίας για επαγγελματική χρήση - Μέρος 2: Ατρωσία | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.9.1999) |
| Cenelec | EN 55103-2:2009
  Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα - Πρότυπο οικογένειας προϊόντων ακουστικών, οπτικών, οπτικοακουστικών συσκευών και συσκευών ελέγχου φωτισμού ψυχαγωγίας για επαγγελματική χρήση - Μέρος 2: Ατρωσία | EN 55103-2:1996
  Σημείωση 2.1 | 1.7.2012 |
| Cenelec | EN 60204-31:1998
  Ασφάλεια μηχανών – Ηλεκτρικός εξοπλισμός Μηχανών – Μέρος 31: Ειδικές απαιτήσεις Ασφαλείας και Ηλεκτρομαγνητικής Συμβατότητας (EMC) για ραπτομηχανές, Μονάδες και συστήματα ραπτικής
  IEC 60204-31:1996 (Τροποποιημένο) | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.6.2002) |
| | EN 60204-31:1998/AC:2000 | | |
| Cenelec | EN 60439-1:1999
  Σύνολα διατάξεων διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης – Μέρος 1: Σύνολα δοκιμών τύπου και μερικής δοκιμής τύπου
  IEC 60439-1:1999 | EN 60439-1:1994
  - A11:1996
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.8.2002) |
| Cenelec | EN 60669-2-1:2004
  Διακόπτες για οικιακές και παρόμοιες σταθερές ηλεκτρικές εγκαταστάσεις - Μέρος 2-1: Ειδικές απαιτήσεις - Ηλεκτρονικοί διακόπτες
  IEC 60669-2-1:2002 (Τροποποιημένο) | EN 60669-2-1:2000
  - A2:2001
  Σημείωση 2.3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.7.2009) |
| | EN 60669-2-1:2004/A1:2009
  IEC 60669-2-1:2002/A1:2008 (Τροποποιημένο) | Σημείωση 3 | 1.4.2012 |
| | EN 60669-2-1:2004/A12:2010 | Σημείωση 3 | 1.6.2013 |
| | EN 60669-2-1:2004/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60730-1:1995
  Αυτόματες ηλεκτρικές διατάξεις ελέγχου οικιακής και παρόμοιας χρήσης – Μέρος 1: Γενικές απαιτήσεις
  IEC 60730-1:1993 (Τροποποιημένο) | | |
| | EN 60730-1:1995/A11:1996 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.1.1998) |
| | EN 60730-1:1995/A17:2000 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.10.2002) |
| | EN 60730-1:1995/AC:1997 | | |
| | EN 60730-1:1995/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60730-1:2000
  Αυτόματες ηλεκτρικές διατάξεις ελέγχου οικιακής και παρόμοιας χρήσης – Μέρος 1: Γενικές απαιτήσεις
  IEC 60730-1:1999 (Τροποποιημένο) | EN 60730-1:1995
  και οι τροποποιήσεις του
  Σημείωση 2.1 | |
| | EN 60730-1:2000/A1:2004
  IEC 60730-1:1999/A1:2003 (Τροποποιημένο) | Σημείωση 3 | |
| | EN 60730-1:2000/A16:2007 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.6.2010) |
| | EN 60730-1:2000/A2:2008
  IEC 60730-1:1999/A2:2007 (Τροποποιημένο) | Σημείωση 3 | 1.6.2011 |
| | EN 60730-1:2000/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60730-2-5:2002
  Αυτόματες ηλεκτρικές διατάξεις ελέγχου οικιακής και παρόμοιας χρήσης – Μέρος 2-5: Ειδικές απαιτήσεις για αυτόματα ηλεκτρικά συστήματα ελέγχου καυστήρων
  IEC 60730-2-5:2000 (Τροποποιημένο) | | |
| | EN 60730-2-5:2002/A1:2004
  IEC 60730-2-5:2000/A1:2004 (Τροποποιημένο) | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.12.2008) |
| | EN 60730-2-5:2002/A11:2005 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.12.2008) |
| | EN 60730-2-5:2002/A2:2010
  IEC 60730-2-5:2000/A2:2008 (Τροποποιημένο) | Σημείωση 3 | 1.3.2013 |
| Cenelec | EN 60730-2-6:1995
  Αυτόματες ηλεκτρικές διατάξεις ελέγχου οικιακής και παρόμοιας χρήσης – Μέρος 2: Ειδικές απαιτήσεις για ηλεκτρικές συσκευές αυτομάτου ελέγχου ευαίσθητες στην πίεση συμπεριλαμβανομένων και των μηχανικών απαιτήσεων
  IEC 60730-2-6:1991 (Τροποποιημένο) | | |
| | EN 60730-2-6:1995/A1:1997
  IEC 60730-2-6:1991/A1:1994 (Τροποποιημένο) | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (15.12.2003) |
| | EN 60730-2-6:1995/AC:1997 | | |
| | EN 60730-2-6:1995/AC:2001 | | |
| Cenelec | EN 60730-2-6:2008
  Αυτόματες ηλεκτρικές διατάξεις ελέγχου οικιακής και παρόμοιας χρήσης - Μέρος 2-6: Ειδικές απαιτήσεις για αυτόματες ηλεκτρικές διατάξεις ελέγχου με αισθητήριο πίεσης συμπεριλαμβανομένων των μηχανικών απαιτήσεων
  IEC 60730-2-6:2007 (Τροποποιημένο) | EN 60730-2-6:1995
  και οι τροποποιήσεις του
  Σημείωση 2.1 | 1.7.2011 |
| Cenelec | EN 60730-2-7:1991
  Αυτόματες ηλεκτρικές διατάξεις ελέγχου οικιακής και παρόμοιας χρήσης – Μέρος 2: Ειδικές απαιτήσεις για χρονομετρητές και χρονοδιακόπτες
  IEC 60730-2-7:1990 (Τροποποιημένο) | | |
| | EN 60730-2-7:1991/A1:1997
  IEC 60730-2-7:1990/A1:1994 (Τροποποιημένο) | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.1.2004) |
| | EN 60730-2-7:1991/AC:1997 | | |
| | EN 60730-2-7:1991/AC:2001 | | |
| Cenelec | EN 60730-2-8:2002
  Αυτόματες ηλεκτρικές διατάξεις ελέγχου οικιακής και παρόμοιας χρήσης – Μέρος 2-8: Ειδικές απαιτήσεις για ηλεκτρικές βαλβίδες νερού, συμπεριλαμβανομένων μηχανικών απαιτήσεων
  IEC 60730-2-8:2000 (Τροποποιημένο) | EN 60730-2-8:1995
  - A1:1997
  - A2:1997
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.12.2008) |
| | EN 60730-2-8:2002/A1:2003
  IEC 60730-2-8:2000/A1:2002 (Τροποποιημένο) | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.12.2008) |
| Cenelec | EN 60730-2-9:2002
  Αυτόματες ηλεκτρικές διατάξεις ελέγχου οικιακής και παρόμοιας χρήσης – Μέρος 2-9: Ειδικές απαιτήσεις για διατάξεις ελέγχου με αισθητήριο θερμοκρασίας
  IEC 60730-2-9:2000 (Τροποποιημένο) | EN 60730-2-9:1995
  - A1:1996
  - A2:1997
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.12.2008) |
| | EN 60730-2-9:2002/A1:2003
  IEC 60730-2-9:2000/A1:2002 (Τροποποιημένο) | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.12.2008) |
| | EN 60730-2-9:2002/A2:2005
  IEC 60730-2-9:2000/A2:2004 (Τροποποιημένο) | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.12.2007) |
| Cenelec | EN 60730-2-11:1993
  Αυτόματες ηλεκτρικές διατάξεις ελέγχου οικιακής και παρόμοιας χρήσης – Μέρος 2-11: Ειδικές απαιτήσεις για ρυθμιστές ενέργειας
  IEC 60730-2-11:1993 | | |
| | EN 60730-2-11:1993/A1:1997
  IEC 60730-2-11:1993/A1:1994 (Τροποποιημένο) | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.7.2000) |
| | EN 60730-2-11:1993/A11:2005 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.3.2009) |
| | EN 60730-2-11:1993/AC:1997 | | |
| Cenelec | EN 60730-2-13:1998
  Ηλεκτρικές συσκευές αυτομάτου ελέγχου για οικιακή και παρόμοιες χρήσεις - Μέρος 2-13: Ειδικές απαιτήσεις για συσκευές αυτομάτου ελέγχου ευαίσθητες στην υγρασία
  IEC 60730-2-13:1995 (Τροποποιημένο) | EN 60730-1:1995
  και οι τροποποιήσεις του
  Σημείωση 2.3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.8.2001) |
| | EN 60730-2-13:1998/A11:2005 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.2.2009) |
| | EN 60730-2-13:1998/AC:2000 | | |
| Cenelec | EN 60730-2-14:1997
  Αυτόματες ηλεκτρικές διατάξεις ελέγχου οικιακής και παρόμοιας χρήσης – Μέρος 2-14: Εδικές απαιτήσεις για ηλεκτρικούς ενεργοποιητές
  IEC 60730-2-14:1995 (Τροποποιημένο) | EN 60730-1:1995
  και οι τροποποιήσεις του
  Σημείωση 2.3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.6.2004) |
| | EN 60730-2-14:1997/A1:2001
  IEC 60730-2-14:1995/A1:2001 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.7.2008) |
| Cenelec | EN 60730-2-15:2010
  Ηλεκτρικές διατάξεις αυτόματου ελέγχου οικιακής και παρόμοιας χρήσης - Μέρος 2-15: Ειδικές απαιτήσεις για ηλεκτρικές διατάξεις αυτόματου ελέγχου ροής αέρα, ροής νερού και στάθμης νερού
  IEC 60730-2-15:2008 (Τροποποιημένο) | EN 60730-2-18:1999
  Σημείωση 2.1 | 1.3.2013 |
| Cenelec | EN 60730-2-18:1999
  Ηλεκτρικές συσκευές αυτομάτου ελέγχου για οικιακή και παρόμοιες χρήσεις – Μέρος 2-18: Ειδικές απαιτήσεις για αυτόματες ηλεκτρικές διατάξεις ελέγχου νερού και ροής αέρα συμπεριλαμβανομένων και των μηχανικών απαιτήσεων
  IEC 60730-2-18:1997 (Τροποποιημένο) | EN 60730-1:1995
  και οι τροποποιήσεις του
  Σημείωση 2.3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.4.2002) |
| Cenelec | EN 60870-2-1:1996
  Εξοπλισμός και συστήματα τηλεχειρισμού - Μέρος 2: Συνθήκες λειτουργίας – Τμήμα 1: Τροφοδότηση και ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα
  IEC 60870-2-1:1995 | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.9.1996) |
| Cenelec | EN 60945:2002
  Εξοπλισμός και συστήματα ναυσιπλοΐας και ραδιοεπικοινωνίας – Γενικές απαιτήσεις – Μέθοδοι δοκιμών και απαιτούμενα αποτελέσματα δοκιμών
  IEC 60945:2002 | EN 60945:1997
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.10.2005) |
| Cenelec | EN 60947-1:2007
  Διατάξεις διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης - Μέρος 1: Γενικοί κανόνες
  IEC 60947-1:2007 | EN 60947-1:2004
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.7.2010) |
| To EN 60947-1:1999 δεν παρέχει τεκμήριο συμμόρφωσης χωρίς ένα άλλο μέρος του προτύπου. To EN 60947-1:2004 δεν παρέχει τεκμήριο συμμόρφωσης χωρίς ένα άλλο μέρος του προτύπου. |
| Cenelec | EN 60947-2:2006
  Διατάξεις διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης – Μέρος 2: Διακόπτες κυκλώματος
  IEC 60947-2:2006 | EN 60947-2:2003
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.7.2009) |
| | EN 60947-2:2006/A1:2009
  IEC 60947-2:2006/A1:2009 | Σημείωση 3 | 1.7.2012 |
| Cenelec | EN 60947-3:1999
  Συσκευές διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης -- Μέρος 3: Διακόπτες, αποζεύκτες, διακόπτες-αποζεύκτες και μονάδες συνδυασμού ασφαλειών τήξης
  IEC 60947-3:1999 | EN 60947-3:1992
  - A1:1995
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.1.2002) |
| | EN 60947-3:1999/A1:2001
  IEC 60947-3:1999/A1:2001 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.3.2004) |
| Cenelec | EN 60947-3:2009
  Διατάξεις διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης - Μέρος 3: Διακόπτες, αποζεύκτες, διακόπτες-αποζεύκτες και μονάδες συνδυασμού ασφαλειών τήξης
  IEC 60947-3:2008 | EN 60947-3:1999
  και οι τροποποιήσεις του
  Σημείωση 2.1 | 1.5.2012 |
| Cenelec | EN 60947-4-1:2001
  Διατάξεις διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης – Μέρος 4-1: Επαφείς και εκκινητήρες κινητήρων – Ηλεκτρομηχανικοί επαφείς και εκινητήρες κινητήρων
  IEC 60947-4-1:2000 | | |
| | EN 60947-4-1:2001/A1:2002
  IEC 60947-4-1:2000/A1:2002 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.10.2005) |
| | EN 60947-4-1:2001/A2:2005
  IEC 60947-4-1:2000/A2:2005 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.7.2008) |
| Cenelec | EN 60947-4-1:2010
  Διατάξεις διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης - Μέρος 4-1: Επαφείς και εκκινητήρες με κινητήρα - Ηλεκτρομηχανικοί επαφείς και εκκινητήρες με κινητήρα
  IEC 60947-4-1:2009 | EN 60947-4-1:2001
  και οι τροποποιήσεις του
  Σημείωση 2.1 | 1.4.2013 |
| Cenelec | EN 60947-4-2:2000
  Συσκευές διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης – Μέρος 4-2: Επαφείς και εκκινητήρες κινητήρων – Ημιαγωγικοί ελεγκτές και εκκινητήρες κινητήρων για εναλλασσόμενο ρεύμα
  IEC 60947-4-2:1999 | EN 60947-4-2:1996
  - A2:1998
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.12.2002) |
| | EN 60947-4-2:2000/A1:2002
  IEC 60947-4-2:1999/A1:2001 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.3.2005) |
| | EN 60947-4-2:2000/A2:2006
  IEC 60947-4-2:1999/A2:2006 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.12.2009) |
| Cenelec | EN 60947-4-3:2000
  Συσκευές διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης – Μέρος 4-3: Επαφείς και εκκινητήρες κινητήρων – Ημιαγωγικοί ελεγκτές και εκκινητήρες κινητήρων για μη μηχανοκίνητα φορτία
  IEC 60947-4-3:1999 | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.12.2002) |
| | EN 60947-4-3:2000/A1:2006
  IEC 60947-4-3:1999/A1:2006 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.11.2009) |
| Cenelec | EN 60947-5-1:2004
  Διατάξεις διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης – Μέρος 5-1: Διατάξεις κυκλωμάτων ελέγχου και στοιχεία μεταγωγής – Ηλεκτρομηχανικές συσκευές κυκλωμάτων ελέγχου
  IEC 60947-5-1:2003 | EN 60947-5-1:1997
  - A12:1999
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.5.2007) |
| | EN 60947-5-1:2004/A1:2009
  IEC 60947-5-1:2003/A1:2009 | Σημείωση 3 | 1.5.2012 |
| | EN 60947-5-1:2004/AC:2004 | | |
| | EN 60947-5-1:2004/AC:2005 | | |
| Cenelec | EN 60947-5-2:1998
  Συσκευές διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης - Μέρος 5-2: Συσκευές αυτομάτου ελέγχου κυκλώματος και στοιχεία μεταγωγής – Διακόπτες προσέγγισης
  IEC 60947-5-2:1997 (Τροποποιημένο) | EN 60947-5-2:1997
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.10.2001) |
| | EN 60947-5-2:1998/A2:2004
  IEC 60947-5-2:1997/A2:2003 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.2.2007) |
| Cenelec | EN 60947-5-2:2007
  Διατάξεις διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης - Μέρος 5-2: Διατάξεις κυκλώματος ελέγχου και στοιχεία διακοπής - Διακόπτες προσέγγισης
  IEC 60947-5-2:2007 | EN 60947-5-2:1998
  και οι τροποποιήσεις του
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.11.2010) |
| Cenelec | EN 60947-5-3:1999
  Συσκευές διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης -- Μέρος 5-3: Συσκευές κυκλωμάτων ελέγχου και στοιχεία μεταγωγής – Απαιτήσεις για συσκευές προσέγγισης με καθορισμένη συμπεριφορά σε συνθήκες σφάλματος (PDF)
  IEC 60947-5-3:1999 | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.5.2002) |
| | EN 60947-5-3:1999/A1:2005
  IEC 60947-5-3:1999/A1:2005 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.3.2008) |
| Cenelec | EN 60947-5-6:2000
  Συσκευές διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης – Μέρος 5-6: Συσκευές και στοιχεία διακοπής για κυκλώματα ελέγχου – Διεπαφή συνεχούς ρεύματος για αισθητήρες γειτνίασης και ενισχυτές μεταγωγής (NAMUR)
  IEC 60947-5-6:1999 | EN 50227:1997
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.1.2003) |
| Cenelec | EN 60947-5-7:2003
  Συσκευές διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης – Μέρος 5-7: Διατάξεις κυκλώματος ελέγχου και στοιχεία μεταγωγής – Απαιτήσεις για διατάξεις προσέγγισης με ανάλογη έξοδο
  IEC 60947-5-7:2003 | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.9.2006) |
| Cenelec | EN 60947-5-9:2007
  Διατάξεις διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης - Μέρος 5-9: Διατάξεις κυκλώματος ελέγχου και στοιχεία μεταγωγής - Διακόπτες ροής
  IEC 60947-5-9:2006 | | |
| Cenelec | EN 60947-6-1:2005
  Διατάξεις διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης - Μέρος 6-1: Εξοπλισμός πολλαπλών λειτουργιών - Εξοπλισμός μεταγωγής μεταφοράς
  IEC 60947-6-1:2005 | EN 60947-6-1:1991
  - A2:1997
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.10.2008) |
| Cenelec | EN 60947-6-2:2003
  Διατάξεις διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης – Μέρος 6-2: Εξοπλισμός πολλαπλής λειτουργίας – Διατάξεις (ή εξοπλισμός) διακοπής για έλεγχο και προστασία (CPS)
  IEC 60947-6-2:2002 | EN 60947-6-2:1993
  - A1:1997
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.9.2005) |
| | EN 60947-6-2:2003/A1:2007
  IEC 60947-6-2:2002/A1:2007 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.3.2010) |
| Cenelec | EN 60947-8:2003
  Συσκευές διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης – Μέρος 8: Ενσωματωμένες μονάδες ελέγχου θερμικής προστασίας (PTC) για περιστρεφόμενες ηλεκτρικές μηχανές
  IEC 60947-8:2003 | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.7.2006) |
| | EN 60947-8:2003/A1:2006
  IEC 60947-8:2003/A1:2006 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.10.2009) |
| Cenelec | EN 60974-10:2003
  Εξοπλισμός συγκόλλησης με τόξο – Μέρος 10: Απαιτήσεις ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας (EMC)
  IEC 60974-10:2002 (Τροποποιημένο) | EN 50199:1995
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.3.2006) |
| Cenelec | EN 60974-10:2007
  Εξοπλισμός συγκόλλησης με τόξο - Μέρος 10: Απαιτήσεις ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας (EMC)
  IEC 60974-10:2007 | EN 60974-10:2003
  Σημείωση 2.1 | 1.12.2010 |
| Cenelec | EN 61000-3-2:2006
  Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα (ΕΜC) - Μέρος 3-2: Όρια - Όρια εκπομπών αρμονικού ρεύματος (ρεύμα εισόδου συσκευής μέχρι και 16 Α ανά φάση)
  IEC 61000-3-2:2005 | EN 61000-3-2:2000
  - A2:2005
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.2.2009) |
| | EN 61000-3-2:2006/A2:2009
  IEC 61000-3-2:2005/A2:2009 | Σημείωση 3 | 1.7.2012 |
| | EN 61000-3-2:2006/A1:2009
  IEC 61000-3-2:2005/A1:2008 | Σημείωση 3 | 1.7.2012 |
| Cenelec | EN 61000-3-3:1995
  Ηλεκτρομαγνητικά συμβατότητα (EMC) – Μέρος 3-3: Όρια – Περιορισμός των διακυμάνσεων και τρεμοσβήματος σε δημόσια συστήματα παροχής χαμηλής τάσης για συσκευές με ονομαστικό ρεύμα μέχρι και 16 Α ανά φάση και χωρίς να υπόκεινται σε σύνδεση υπό συνθήκη
  IEC 61000-3-3:1994 | EN 60555-3:1987
  - A1:1991
  Σημείωση 2.2 | Ημερομηνία λήξης
  (1.1.2001) |
| | EN 61000-3-3:1995/A1:2001
  IEC 61000-3-3:1994/A1:2001 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.5.2004) |
| | EN 61000-3-3:1995/A2:2005
  IEC 61000-3-3:1994/A2:2005 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.9.2008) |
| | EN 61000-3-3:1995/AC:1997 | | |
| Cenelec | EN 61000-3-3:2008
  Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα (EMC) - Μέρος 3-3: Όρια - Περιορισμός μεταβολών τάσης, διακυμάνσεων τάσης και τρεμοσβήματος σε δημόσια συστήματα τροφοδοσίας χαμηλής τάσης, για συσκευές που έχουν ονομαστικό ρεύμα μέχρι και 16 Α ανά φάση και δεν υπόκεινται σε υπό συνθήκη σύνδεση
  IEC 61000-3-3:2008 | EN 61000-3-3:1995
  και οι τροποποιήσεις του
  Σημείωση 2.1 | 1.9.2011 |
| Cenelec | EN 61000-3-11:2000
  Ηλεκτρομαγνητική Συμβατότητα (EMC) – Μέρος 3-11: Περιορισμοί μεταβολών τάσης, διακυμάνσεων τάσης και τρεμοσβήματος σε δημόσια συστήματα τροφοδότησης χαμηλής τάσης – Συσκευές με ονομαστικό ρεύμα <= 75Α και υποκείμενες σε υπό συνθήκη σύνδεση
  IEC 61000-3-11:2000 | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.11.2003) |
| Cenelec | EN 61000-3-12:2005
  Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα (EMC) - Μέρος 3-12: Όρια - Όρια για αρμονικές ρευμάτων παραγόμενες από εξοπλισμό συνδεδεμένο σε δημόσια συστήματα χαμηλής τάσης με ρεύμα εισόδου > 16 Α και χαμηλότερο από ή ίσο με 75 A ανά φάση
  IEC 61000-3-12:2004 | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.2.2008) |
| Cenelec | EN 61000-6-1:2007
  Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα (ΕΜC)- Μέρος 6-1: Γένια πρότυπα -Ατρωσία για κατοικιακά, εμπορικά και βιοτεχνικά περιβάλλοντα
  IEC 61000-6-1:2005 | EN 61000-6-1:2001
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.12.2009) |
| Cenelec | EN 61000-6-2:2005
  Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα (EMC) - Μέρος 6-2: Γένια πρότυπα - Ατρωσία για βιομηχανικά περιβάλλοντα
  IEC 61000-6-2:2005 | EN 61000-6-2:2001
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.6.2008) |
| | EN 61000-6-2:2005/AC:2005 | | |
| Cenelec | EN 61000-6-3:2007
  Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα (ΕΜC) - Μέρος 6-3: Γένια πρότυπα - Πρότυπο εκπομπής σε κατοικιακά, εμπορικά και βιοτεχνικά περιβάλλοντα
  IEC 61000-6-3:2006 | EN 61000-6-3:2001
  - A11:2004 | Ημερομηνία λήξης
  (1.12.2009) |
| Cenelec | EN 61000-6-4:2007
  Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα (ΕΜC) - Μέρος 6-4: Γένια πρότυπα - Πρότυπο εκπομπής σε βιομηχανικά περιβάλλοντα
  IEC 61000-6-4:2006 | EN 61000-6-4:2001
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.12.2009) |
| Cenelec | EN 61008-1:2004
  Αυτόματοι διακόπτες διαρροής χωρίς ενσωματωμένη προστασία από υπερένταση για οικιακή και παρόμοιες χρήσεις (RCCB'S) - Μέρος 1: Γενικοί κανόνες
  IEC 61008-1:1996 (Τροποποιημένο) + A1:2002 (Τροποποιημένο) | EN 61008-1:1994
  - A2:1995
  - A14:1998
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.4.2009) |
| | EN 61008-1:2004/A12:2009 | Σημείωση 3 | 1.12.2011 |
| Cenelec | EN 61009-1:2004
  Αυτόματοι διακόπτες διαρροής με ενσωματωμένη προστασία από υπερένταση για οικιακή και παρόμοιες χρήσεις (RCBO'S) - Μέρος 1: Γενικοί κανόνες
  IEC 61009-1:1996 (Τροποποιημένο) + A1:2002 (Τροποποιημένο) | EN 61009-1:1994
  - A1:1995
  - A14:1998
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.4.2009) |
| | EN 61009-1:2004/A13:2009 | Σημείωση 3 | 1.12.2011 |
| | EN 61009-1:2004/A12:2009 | Σημείωση 3 | 1.12.2011 |
| | EN 61009-1:2004/AC:2006 | | |
| Cenelec | EN 61131-2:2007
  Προγραμματιζόμενες διατάξεις ελέγχου - Μέρος 2: Απαιτήσεις εξοπλισμού και δοκιμές
  IEC 61131-2:2007 | EN 61131-2:2003
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.8.2010) |
| Cenelec | EN 61204-3:2000
  Διατάξεις τροφοδότησης ισχύος χαμηλής τάσης, έξοδος συνεχούς ρεύματος – Μέρος 3: Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα (EMC)
  IEC 61204-3:2000 | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.11.2003) |
| Cenelec | EN 61326:1997
  Ηλεκτρικός εξοπλισμός για μέτρηση, έλεγχο και εργαστηριακή χρήση – Απαιτήσεις EMC
  IEC 61326:1997 | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.7.2001) |
| | EN 61326:1997/A1:1998
  IEC 61326:1997/A1:1998 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.7.2001) |
| | EN 61326:1997/A2:2001
  IEC 61326:1997/A2:2000 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.4.2004) |
| | EN 61326:1997/A3:2003
  IEC 61326:2002 (Annexes E & F only) + IEC | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.10.2006) |
| | EN 61326:1997/AC:1998 | | |
| | EN 61326:1997/AC:1998 | | |
| Cenelec | EN 61326-1:2006
  Ηλεκτρικός εξοπλισμός για μετρήσεις, έλεγχο και εργαστηριακή χρήση - Απαιτήσεις ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας EMC - Μέρος 1: Γενικές απαιτήσεις
  IEC 61326-1:2005 | EN 61326:1997
  και οι τροποποιήσεις του
  Σημείωση 2.3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.2.2009) |
| Cenelec | EN 61326-2-1:2006
  Ηλεκτρικός εξοπλισμός για μετρήσεις, έλεγχο και εργαστηριακή χρήση - Απαιτήσεις ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας EMC - Μέρος 2-1: Ειδικές απαιτήσεις - Διαρθρώσεις δοκιμής, συνθήκες λειτουργίας και κριτήρια επίδοσης για δοκιμή ευαισθησίας και μετρητικό εξοπλισμό για εφαρμογές χωρίς προστασία EMC
  IEC 61326-2-1:2005 | EN 61326:1997
  και οι τροποποιήσεις του
  Σημείωση 2.3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.2.2009) |
| Cenelec | EN 61326-2-2:2006
  Ηλεκτρικός εξοπλισμός για μετρήσεις, έλεγχο και εργαστηριακή χρήση - Απαιτήσεις ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας EMC - Μέρος 2-2: Ειδικές απαιτήσεις - Διαρθρώσεις δοκιμής, συνθήκες λειτουργίας και κριτήρια επίδοσης για φορητή δοκιμή, εξοπλισμόσ μέτρησης και παρακολούθησης που χρησιμοποιείται σε συστήματα διανομής χαμηλής τάσης
  IEC 61326-2-2:2005 | EN 61326:1997
  και οι τροποποιήσεις του
  Σημείωση 2.3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.2.2009) |
| Cenelec | EN 61326-2-3:2006
  Ηλεκτρικός εξοπλισμός για μετρήσεις, έλεγχο και εργαστηριακή χρήση - Απαιτήσεις ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας EMC - Μέρος 2-3: Ειδικές απαιτήσεις - Διάρθρωση δοκιμής, συνθήκες λειτουργίας και κριτήρια επίδοσης για μορφοτροπείς με ενοποιημένη ή απομακρυσμένη διατήρηση σήματος
  IEC 61326-2-3:2006 | EN 61326:1997
  και οι τροποποιήσεις του
  Σημείωση 2.3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.8.2009) |
| Cenelec | EN 61326-2-4:2006
  Ηλεκτρικός εξοπλισμός για μέτρηση, έλεγχο και εργαστηριακή χρήση - Απαιτήσεις EMC - Μέρος 2-4: Ειδικές απαιτήσεις - Διαρθρώσεις δοκιμών, συνθήκες λειτουργίας και κριτήρια επίδοσης για συσκευές παρακολούθησης μόνωσης σύμφωνα με το IEC 61557-8 και για εξοπλισμό για τοποθεσία σφάλματος μόνωσης σύμφωνα με το IEC 61557-9
  IEC 61326-2-4:2006 | EN 61326:1997
  και οι τροποποιήσεις του
  Σημείωση 2.3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.11.2009) |
| Cenelec | EN 61326-2-5:2006
  Ηλεκτρικός εξοπλισμός για μετρήσεις, έλεγχο και εργαστηριακή χρήση - Απαιτήσεις ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας EMC - Μέρος 2-3: Ειδικές απαιτήσεις - Διάρθρωση δοκιμής, συνθήκες λειτουργίας και κριτήρια επίδοσης για συσκευές πεδίου με διεπαφές σύμφωνα με το EC 61784-1, CP 3/2
  IEC 61326-2-5:2006 | EN 61326:1997
  και οι τροποποιήσεις του
  Σημείωση 2.3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.9.2009) |
| Cenelec | EN 61439-1:2009
  Διατάξεις διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης-Μέρος 1: Γενικοί κανόνες
  IEC 61439-1:2009 (Τροποποιημένο) | EN 60439-1:1999
  Σημείωση 2.1 | 1.11.2014 |
| Το EN 61439-1:2009 δεν παρέχει τεκμήριο συμμόρφωσης χωρίς ένα άλλο μέρος του προτύπου. |
| Cenelec | EN 61439-2:2009
  Διατάξεις διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης -Μέρος 2: Διατάξεις διακοπής και ελέγχου ισχύος
  IEC 61439-2:2009 | | |
| Cenelec | EN 61543:1995
  Διατάξεις προστασίας ρεύματος διαρροής για οικιακή και παρόμοια χρήση - Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα
  IEC 61543:1995 | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.3 | Ημερομηνία λήξης
  (4.7.1998) |
| | EN 61543:1995/A11:2003 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.3.2007) |
| | EN 61543:1995/A12:2005 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.3.2008) |
| | EN 61543:1995/A2:2006
  IEC 61543:1995/A2:2005 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.12.2008) |
| | EN 61543:1995/AC:1997 | | |
| Cenelec | EN 61547:1995
  Εξοπλισμός για γενικές χρήσεις φωτισμού - Απαιτήσεις ατρωσίας ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας
  IEC 61547:1995 | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.7.1996) |
| | EN 61547:1995/A1:2000
  IEC 61547:1995/A1:2000 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.11.2003) |
| Cenelec | EN 61547:2009
  Εξοπλισμός για φωτισμό γενικής χρήσης - Απαιτήσεις ατρωσίας EMC
  IEC 61547:2009 | EN 61547:1995
  και οι τροποποιήσεις του
  Σημείωση 2.1 | 1.7.2012 |
| Cenelec | EN 61557-12:2008
  Ηλεκτρική ασφάλεια σε συστήματα διανομής χαμηλής τάσης έως 1 000 V εναλλασσόμενου ρεύματος και 1 500V συνεχούς ρεύματος - Εξοπλισμός δοκιμής, μέτρησης ή επιτήρησης μέτρων προστασίας - Μέρος 12: Διατάξεις μετρήσεων και παρακολούθησης της επίδοσης
  IEC 61557-12:2007 | | |
| Cenelec | EN 61800-3:2004
  Ηλεκτρικά συστήματα οδήγησης μετατροπής ισχύος ρυθμιζόμενης ταχύτητας - Μέρος 3: Απαιτήσεις EMC και ειδικές μέθοδοι δοκιμών
  IEC 61800-3:2004 | EN 61800-3:1996
  - A11:2000
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.10.2007) |
| Cenelec | EN 61812-1:1996
  Ηλεκτρονόμοι προδιαγραφόμενου χρόνου για βιομηχανική χρήση – Μέρος 1: Απαιτήσεις και δοκιμές
  IEC 61812-1:1996 | | |
| | EN 61812-1:1996/A11:1999 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.1.2002) |
| | EN 61812-1:1996/AC:1999 | | |
| Cenelec | EN 62020:1998
  Ηλεκτρικά εξαρτήματα - Συσκευές παρακολούθησης ρεύματος διαρροής για οικιακή και παρόμοιες χρήσεις (RCM)
  IEC 62020:1998 | | |
| | EN 62020:1998/A1:2005
  IEC 62020:1998/A1:2003 (Τροποποιημένο) | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.3.2008) |
| Cenelec | EN 62026-1:2007
  Διατάξεις διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης - Διεπαφές συσκευών ελέγχου (CDIs) - Μέρος 1: Γενικοί κανόνες
  IEC 62026-1:2007 | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.9.2010) |
| Το ΕΝ 62026-1:2007 δεν παρέχει τεκμήριο συμμόρφωσης χωρίς ένα άλλο μέρος του προτύπου. |
| Cenelec | EN 62026-3:2009
  Διατάξεις διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης - Διεπαφές συσκευών ελέγχου (CDIs) - Μέρος 3: Συσκευές δικτύου
  IEC 62026-3:2008 | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.1 | |
| Cenelec | EN 62040-2:2006
  Συστήματα αδιάλειπτης ισχύος (UPS) - Μέρος 2: Απαιτήσεις ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας (EMC)
  IEC 62040-2:2005 | EN 50091-2:1995
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.10.2008) |
| | EN 62040-2:2006/AC:2006 | | |
| Cenelec | EN 62052-11:2003
  Εξοπλισμός μέτρησης ηλεκτρισμού (εναλλασσόμενου ρεύματος) – Γενικές απαιτήσεις, δοκιμές και συνθήκες δοκιμών – Μέρος 11: Εξοπλισμός μέτρησης
  IEC 62052-11:2003 | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.3 | Ημερομηνία λήξης
  (1.3.2006) |
| Το ΕΝ 62052-11:2003 δεν δίνει τεκμήριο συμμόρφωσης χωρίς ένα μέρος από τη σειρά του ΕΝ 62053. |
| Cenelec | EN 62052-21:2004
  Εξοπλισμός μέτρησης ηλεκτρισμού (A.C.) - Γενικές απαιτήσεις, δοκιμές και συνθήκες δοκιμών - Μέρος 21: Εξοπλισμός ελέγχου χρέωσης και φορτίου
  IEC 62052-21:2004 | EN 61037:1992
  - A1:1996
  - A2:1998
  - EN 61038:1992
  - A1:1996
  - A2:1998
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.7.2007) |
| EN 62052-21:2004 δεν παρέχει τεκμήριο συμμόρφωσης xωρίς ένα μέρος της σειράς EN 62054 series. |
| Cenelec | EN 62053-11:2003
  Εξοπλισμός μέτρησης ηλεκτρισμού (εναλλασσόμενου ρεύματος) – Ειδικές απαιτήσεις – Μέρος 11: Ηλεκτρομηχανικοί μετρητές για ενεργό ενέργεια (κλάσεις 0,5, 1 και 2)
  IEC 62053-11:2003 | EN 60521:1995
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.3.2006) |
| Cenelec | EN 62053-21:2003
  Εξοπλισμός μέτρησης ηλεκτρισμού (εναλλασσόμενου ρεύματος) – Ειδικές απαιτήσεις – Μέρος 21: Στατικοί μετρητές για ενεργό ενέργεια (κλάσεις 1 και 2)
  IEC 62053-21:2003 | EN 61036:1996
  - A1:2000
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.3.2006) |
| Cenelec | EN 62053-22:2003
  Εξοπλισμός μέτρησης ηλεκτρισμού (εναλλασσόμενου ρεύματος) – Ειδικές απαιτήσεις – Μέρος 22: Στατικοί μετρητές για ενεργό ενέργεια (κλάσεις 0,2 S και 0,5 S)
  IEC 62053-22:2003 | EN 60687:1992
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.3.2006) |
| Cenelec | EN 62053-23:2003
  Εξοπλισμός μέτρησης ηλεκτρισμού (εναλλασσόμενο ρεύμα) – Ειδικές απαιτήσεις – Μέρος 23: Στατικοί μετρητές για ενέργεια αντίδρασης (κλάσεις 2 και 3)
  IEC 62053-23:2003 | EN 61268:1996
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.3.2006) |
| Cenelec | EN 62054-11:2004
  Μέτρηση ηλεκτρισμού (a.c.) - Έλεγχος χρέωσης και φορτίου - Μέρος 11: Ειδικές απαιτήσεις για ηλεκτρονικούς δέκτες ελέγχου κυμάτωσης
  IEC 62054-11:2004 | EN 61037:1992
  - A1:1996
  - A2:1998
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.7.2007) |
| Cenelec | EN 62054-21:2004
  Μέτρηση ηλεκτρισμού (a.c.) - Έλεγχος χρέωσης και φορτίου - Μέρος 21: Ειδικές απαιτήσεις για χρονοδιακόπτες
  IEC 62054-21:2004 | EN 61038:1992
  - A1:1996
  - A2:1998
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.7.2007) |
| Cenelec | EN 62135-2:2008
  Εξοπλισμός συγκόλλησης με αντίσταση - Μέρος 2: Απαιτήσεις ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας (EMC)
  IEC 62135-2:2007 | EN 50240:2004
  Σημείωση 2.1 | 1.2.2011 |
| Cenelec | EN 62310-2:2007
  Στατικά συστήματα μεταφοράς (STS) - Μέρος 2: Απαιτήσεις ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας (EMC)
  IEC 62310-2:2006 (Τροποποιημένο) | Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (1.9.2009) |
| Cenelec | EN 62423:2009
  Τύπος Β αυτόματος διακόπτης διαρροής με ή χωρίς ενσωματωμένη προστασία από υπερένταση για οικιακή και παρόμοιες χρήσεις (Τύπος Β RCCBs και Τύπος Β RCBOs)
  IEC 62423:2007 (Τροποποιημένο) | | |
| ETSI | EN 300 386 V1.2.1
  Ηλεκτρομαγνητική Συμβατότητα και Θέματα Ραδιοφάσματος (ERM) – Εξοπλισμός τηλεπικοινωνιακού δικτύου – Απαιτήσεις ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας (EMC) | EN 300 386-2 V1.1.3
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (31.8.2007) |
| ETSI | EN 300 386 V1.3.1
  Ηλεκτρομαγνητική Συμβατότητα και Θέματα Ραδιοφάσματος (ERM) – Εξοπλισμός τηλεπικοινωνιακού δικτύου – Απαιτήσεις ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας (EMC) | EN 300 386-2 V1.1.3
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (31.8.2007) |
| ETSI | EN 300 386 V1.3.2
  Ηλεκτρομαγνητική Συμβατότητα και Θέματα Ραδιοφάσματος (ERM) – Εξοπλισμός τηλεπικοινωνιακού δικτύου – Απαιτήσεις ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας (EMC) | EN 300 386-2 V1.1.3
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (31.8.2007) |
| ETSI | EN 300 386 V1.3.3
  Ηλεκτρομαγνητική Συμβατότητα και Θέματα Ραδιοφάσματος (ERM) – Εξοπλισμός τηλεπικοινωνιακού δικτύου – Απαιτήσεις ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας (EMC) | EN 300 386-2 V1.1.3
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (31.8.2007) |
| ETSI | EN 300 386 V1.4.1
  Ηλεκτρομαγνητική Συμβατότητα και Θέματα Ραδιοφάσματος (ERM) – Εξοπλισμός τηλεπικοινωνιακού δικτύου – Απαιτήσεις ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας (EMC) | EN 300 386 V1.3.3
  Σημείωση 2.1 | 31.7.2011 |

Ευρωπαϊκό Οργανισμό Τυποποίησης (1)

Στοιχείο αναφοράς και τίτλος του προτύπου

(έγγραφο αναφοράς)

Έγγραφο αναφοράς

Ημερομηνία λήξης της ισχύος του τεκμηρίου συμμόρφωσης του αντικατασταθέ-ντος προτύπου Σημείωση 1

CEN

EN 617:2001

Εξοπλισμός και συστήματα συνεχούς χειρισμού - Απαιτήσεις ασφαλείας και ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας για τον εξοπλισμό αποθήκευσης χύδην υλικών σε σιλό, αποθήκες, κάδους και χωνιά

CEN

EN 618:2002

Εξοπλισμός και συστήματα συνεχούς χειρισμού - Απαιτήσεις ασφάλειας και ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας για εξοπλισμό μηχανικής τροφοδοσίας υλικών χύδην εκτός των σταθερών ταινιοδρόμων

CEN

EN 619:2002

Εξοπλισμός και συστήματα συνεχούς χειρισμού - Απαιτήσεις ασφάλειας και ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας για εξοπλισμό μοναδιαίων φορτίων μηχανικού εξοπλισμού

CEN

EN 620:2002

Εξοπλισμός και συστήματα συνεχούς χειρισμού - Απαιτήσεις ασφάλειας και ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας για σταθερούς ταινιοδρόμους υλικών χύδην

CEN

EN 1155:1997

Είδη κιγκαλερίας - Ηλεκτροκίνητες διατάξεις για ανακλινόμενες πόρτες - Απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής

CEN

EN 12015:2004

Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα - Προδιαγραφές οικογένειας προϊόντων για ανελκυστήρες, κυλιόμενες κλίμακες και κυλιόμενους πεζόδρομους – Εκπομπή

EN 12015:1998

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(30.6.2006)

CEN

EN 12016:2004+A1:2008

Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα - Προδιαγραφές οικογένειας προϊόντων για ανελκυστήρες, κυλιόμενες κλίμακες και κυλιόμενους πεζόδρομους - Αντίσταση σε παράσιτα

EN 12016:2004

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(28.12.2009)

CEN

EN 12895:2000

Φορτηγά οχήματα βιομηχανίας - Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα

CEN

EN 13241-1:2003

Πόρτες για χώρους βιομηχανικούς, εμπορικούς και στάθμευσης - Πρότυπο προϊόντος - Μέρος 1: Προϊόντα χωρίς χαρακτηριστικά πυραντίστασης και ελέγχου καπνού

CEN

EN 13309:2010

Μηχανήματα δομικών έργων - Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα μηχνών με εσωτερική ηλεκτρική παροχή

EN 13309:2000

Σημείωση 2.1

31.1.2011

CEN

EN 14010:2003+A1:2009

Ασφάλεια μηχανών - Διάταξη στάθμευσης με υποστήριξη ισχύος για αυτοκινούμενα οχήματα - Απαιτήσεις ασφάλειας και ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας για σχεδιασμό, κατασκευή, συναρμολόγηση και θέση σε λειτουργία

EN 14010:2003

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(31.1.2010)

CEN

EN ISO 14982:2009

Γεωργικά και δασoκoμικά μηxαvήματα - Hλεκτρoμαγvητική συμβατότητα - Mέθoδoι δoκιμής και κριτήρια απoδoxής (ISO 14982:1998)

EN ISO 14982:1998

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(28.12.2009)

Cenelec

EN 50065-1:2001

Σηματοδοσία στα ηλεκτρικά δίκτυα χαμηλής τάσης στην περιοχή συχνοτήτων 3kHz μέχρι 148,5 kHz – Μέρος 1: Γενικές απαιτήσεις εύρος συχνοτήτων και ηλεκτρομαγνητικές διαταραχές

EN 50065-1:1991

- A1:1992

- A2:1995

- A3:1996

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.4.2003)

EN 50065-1:2001/A1:2010

Σημείωση 3

1.10.2012

Cenelec

EN 50065-2-1:2003

Σηματοδοσία σε ηλεκτρικές εγκαταστάσεις χαμηλής τάσης στην περιοχή συχνοτήτων 3kHz μέχρι 148,5 kHz – Μέρος 2-1: Απαιτήσεις ατρωσίας για εξοπλισμό επικοινωνίας δικτύου και συστήματος λειτουργίας στην περιοχή συχνοτήτων 95 kHz ως 148,5 kHz που προορίζονται για χρήση σε περιβάλλοντα κατοικιών, εμπορικά και ελαφράς βιομηχανίας περιβάλλοντα

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.3

Ημερομηνία λήξης

(1.10.2004)

EN 50065-2-1:2003/A1:2005

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.7.2008)

EN 50065-2-1:2003/AC:2003

Cenelec

EN 50065-2-2:2003

Σηματοδοσία σε ηλεκτρικές εγκαταστάσεις χαμηλής τάσης στην περιοχή συχνοτήτων από 3 kHz ως 148,5 kHz – Μέρος 2-2: Απαιτήσεις ατρωσίας για εξοπλισμό επικοινωνίας δικτύου και συστημάτων που λειτουργούν στην περιοχή συχνοτήτων 95 kHz ως 148,5 kHz που προορίζονται για χρήση σε βιομηχανικό περιβάλλον

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.3

Ημερομηνία λήξης

(1.10.2004)

EN 50065-2-2:2003/A1:2005

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.7.2008)

EN 50065-2-2:2003/AC:2003

Cenelec

EN 50065-2-3:2003

Σηματοδοσία σε ηλεκτρικές εγκαταστάσεις χαμηλής τάσης στην περιοχή συχνοτήτων από 3 kHz ως 148,5 kHz – Μέρος 2-3: Απαιτήσεις ατρωσίας για εξοπλισμό επικοινωνίας δικτύου και συστημάτων που λειτουργούν στην περιοχή συχνοτήτων 3 kHz ως 95 kHz που προορίζονται για χρήση από φορείς παροχής και διανομής ηλεκτρικής ενέργειας

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.8.2004)

EN 50065-2-3:2003/A1:2005

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.7.2008)

EN 50065-2-3:2003/AC:2003

Cenelec

EN 50083-2:2006

Καλωδιακά δίκτυα για τηλεοπτικά σήματα, ηχητικά σήματα και διαλογικές υπηρεσίες - Μέρος 2: Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα για εξοπλισμό

EN 50083-2:2001

- A1:2005

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.4.2009)

Cenelec

EN 50090-2-2:1996

Ηλεκτρονικά συστήματα για οικίες και κτίρια (HBES) – Μέρος 2-2: Επισκόπηση του συστήματος – Γενικές τεχνικές απαιτήσεις

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.3

Ημερομηνία λήξης

(1.10.1999)

EN 50090-2-2:1996/A2:2007

Σημείωση 3

1.11.2011

EN 50090-2-2:1996/AC:1997

Cenelec

EN 50121-1:2006

Σιδηροδρομικές εφαρμογές - Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα - Μέρος 1:Γενικά

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.7.2009)

EN 50121-1:2006/AC:2008

Cenelec

EN 50121-2:2006

Σιδηροδρομικές εφαρμογές-Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα Μέρος 2: Εκπομπή του συνολικού σιδηροδρομικού συστήματος στο εξωτερικό περιβάλλον

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.3

Ημερομηνία λήξης

(1.7.2009)

EN 50121-2:2006/AC:2008

Cenelec

EN 50121-3-1:2006

Σιδηροδρομικές Εφαρμογές-Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα Μέρος 3-1: Τροχαίο υλικό - Συρμός και πλήρες όχημα

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.3

Ημερομηνία λήξης

(1.7.2009)

EN 50121-3-1:2006/AC:2008

Cenelec

EN 50121-3-2:2006

Σιδηροδρομικές Εφαρμογές-Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα - Μέρος 3-2: Τροχαίο υλικό – Συσκευές

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.3

Ημερομηνία λήξης

(1.7.2009)

EN 50121-3-2:2006/AC:2008

Cenelec

EN 50121-4:2006

Σιδηροδρομικές εφαρμογές-Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα Μέρος 4: Εκπομπή και ατρωσία των σηματοδοτικών και τηλεπικοινωνιακών συσκευών

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.3

Ημερομηνία λήξης

(1.7.2009)

EN 50121-4:2006/AC:2008

Cenelec

EN 50121-5:2006

Σιδηροδρομικές εφαρμογές-Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα Μέρος 5: Εκπομπή και ατρωσία εγκαταστάσεων και συσκευών σταθερής τροφοδοσίας ισχύος

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.3

Ημερομηνία λήξης

(1.7.2009)

EN 50121-5:2006/AC:2008

Cenelec

EN 50130-4:1995

Συστήματα συναγερμού – Μέρος 4: Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα – Πρότυπο οικογένειας προϊόντος: Απαιτήσεις ατρωσίας για συστατικά συστημάτων συναγερμού για φωτιά, εισβολή και κοινωνικές εκδηλώσεις

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.3

Ημερομηνία λήξης

(1.1.2001)

EN 50130-4:1995/A1:1998

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.1.2001)

EN 50130-4:1995/A2:2003

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.9.2007)

Cenelec

EN 50148:1995

Ηλεκτρονικά ταξίμετρα

BT(IT/NOT)12

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.3

Ημερομηνία λήξης

(15.12.1995)

Cenelec

EN 50240:2004

ηλεκτροσυγκόλλησης με αντίσταση Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα (EMC) - Πρότυπο προϊόντος για εξοπλισμό

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.3

Ημερομηνία λήξης

(1.4.2007)

EN 50240:2004/AC:2005

Cenelec

EN 50263:1999

Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα (EMC) – Πρότυπο προϊόντος για ηλεκτρονόμους μέτρησης και διατάξεις ασφαλείας

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.3

Ημερομηνία λήξης

(1.8.2002)

Cenelec

EN 50270:2006

Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα - Ηλεκτρικές συσκευές για την ανίχνευση και τη μέτρηση εύφλεκτων αερίων, τοξικών αερίων ή οξυγόνου

EN 50270:1999

Σημείωση 2.3

Ημερομηνία λήξης

(1.6.2009)

Cenelec

EN 50293:2000

Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα – Συστήματα σηματοδότησης οδικής κυκλοφορίας – Πρότυπο προϊόντος

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.3

Ημερομηνία λήξης

(1.4.2003)

Cenelec

EN 50295:1999

Συσκευές διακοπής και συσκευές ελέγχου χαμηλής τάσης – Συστήματα διεπαφής συσκευών ελέγχου – Διεπαφή ενεργοποιητή-αισθητήρα (As-i

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.3

Ημερομηνία λήξης

(1.12.1999)

Cenelec

EN 50370-1:2005

Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα (EMC) - Πρότυπο οικογένειας προϊόντος για εργαλεία μηχανών - Μέρος 1: Εκπομπή

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.3

Ημερομηνία λήξης

(1.2.2008)

Cenelec

EN 50370-2:2003

Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα (EMC) – Πρότυπο οικογένειας προϊόντος για εργαλειομηχανές - Μέρος 2: Ατρωσία

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.3

Ημερομηνία λήξης

(1.11.2005)

Cenelec

EN 50412-2-1:2005

Γραμμές ισχύος εξοπλισμού και συστημάτων επικοινωνίας που χρησιμοποιούνται σε εγκαταστάσεις χαμηλής ισχύος στην περιοχή συχνοτήτων 1,6MHz έως 30MHz - Μέρος 2-1: Περιβάλλον κατοικίας, εμπορικό και βιομηχανικό περιβάλλον - Απαιτήσεις ατρωσίας

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.3

Ημερομηνία λήξης

(1.4.2008)

EN 50412-2-1:2005/AC:2009

Cenelec

EN 50428:2005

Διακόπτες για οικιακή και παρόμοιες σταθερές ηλεκτρικές εγκαταστάσεις - Βοηθητικό πρότυπο - Διακόπτες και σχετικά εξαρτήματα για χρήση σε οικίες και ηλεκτρονικά συστήματα κτιρίων (HBES)

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.3

Ημερομηνία λήξης

(1.1.2008)

EN 50428:2005/A1:2007

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.10.2010)

EN 50428:2005/A2:2009

Σημείωση 3

1.6.2012

Cenelec

EN 50470-1:2006

Εξοπλισμός μέτρησης ηλεκτρισμού (εναλλασσόμενο ρεύμα) - Μέρος 1: Γενικές απαιτήσεις, δοκιμές και συνθήκες δοκιμών - Εξοπλισμός μέτρησης (δείκτες κλάσης A, B και C)

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.3

Ημερομηνία λήξης

(1.5.2009)

Cenelec

EN 50490:2008

Ηλεκτρικές εγκαταστάσεις φωτισμού και σήμανσης αεροδρομίων - Τεχνικές απαιτήσεις για τα συστήματα ελέγχου και παρακολούθησης της αεροναυτικής σήμανσης εδάφους - Μονάδες για την επιλεκτική μεταγωγή και παρακολούθηση ατομικών λαμπτήρων

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.3

1.4.2011

Cenelec

EN 50491-5-1:2010

Γενικές απαιτήσεις ηλεκτρονικών συστημάτων για οικίες και κτίρια (HBES) και συστημάτων αυτοματισμού και ελέγχου κτιρίων (BACS) - Μέρος 5-1: Απαιτήσεις EMC, συνθήκες και διατάξεων δοκιμών

EN 50090-2-2:1996

και οι τροποποιήσεις του

Σημείωση 2.1

1.4.2013

Cenelec

EN 50491-5-2:2010

Γενικές απαιτήσεις ηλεκτρονικών συστημάτων για οικίες και κτίρια (HBES) και συστημάτων αυτοματισμού και ελέγχου κτιρίων (BACS) - Μέρος 5-2: Απαιτήσεις EMC για HBES/BACS που χρησιμοποιούνται σε κατοικιακά, εμπορικά και βιοτεχνικά περιβάλλοντα

EN 50090-2-2:1996

και οι τροποποιήσεις του

Σημείωση 2.1

1.4.2013

Cenelec

EN 50491-5-3:2010

Γενικές απαιτήσεις ηλεκτρονικών συστημάτων για οικίες και κτίρια (HBES) και συστημάτων αυτοματισμού και ελέγχου κτιρίων (BACS) - Μέρος 5-3: Απαιτήσεις EMC για HBES/BACS που χρησιμοποιούνται σε βιομηχανικό περιβάλλον

EN 50090-2-2:1996

και οι τροποποιήσεις του

Σημείωση 2.1

1.4.2013

Cenelec

EN 50498:2010

Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα (EMC) - Πρότυπο οικογένειας προϊόντος για μετά την πώληση ηλεκτρονικό εξοπλισμό σε οχήματα

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.1

1.7.2013

Cenelec

EN 50512:2009

Ηλεκτρικές εγκαταστάσεις για φωτισμό και φωτεινή σηματοδότηση αεροδρομίων - Προηγμένα Συστήματα Οπτικής Καθοδήγησης για Προσκόλληση (A-VDGS)

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.1

Cenelec

EN 55011:2007

Βιομηχανικός, επιστημονικός και ιατρικός (ISM) εξοπλισμός ραδιοσυχνότητας - Χαρακτηριστικά ηλεκτρομαγνητικών διαταραχών - Όρια και μέθοδοι μέτρησης

CISPR 11:2003 (Τροποποιημένο) + A1:2004 (Τροποποιημένο)

EN 55011:1998

- A1:1999

- A2:2002

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.11.2009)

EN 55011:2007/A2:2007

CISPR 11:2003/A2:2006

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.11.2009)

Cenelec

EN 55011:2009

Βιομηχανικός, επιστημονικός και ιατρικός εξοπλισμός - Χαρακτηριστικά ραδιοσυχνότητας - Όρια και μέθοδοι μέτρησης

CISPR 11:2009 (Τροποποιημένο)

EN 55011:2007

και οι τροποποιήσεις του

Σημείωση 2.1

1.9.2012

EN 55011:2009/A1:2010

CISPR 11:2009/A1:2010

Σημείωση 3

1.7.2013

Cenelec

EN 55012:2007

Οχήματα, σκάφη και μηχανές εσωτερικής καύσης - Χαρακτηριστικά ραδιοπαρεμβολής - Όρια και μέθοδοι μετρήσεων για την προστασία των μη επινήιων δεκτών

CISPR 12:2007

EN 55012:2002

- A1:2005

Ημερομηνία λήξης

(1.9.2010)

EN 55012:2007/A1:2009

CISPR 12:2007/A1:2009

Σημείωση 3

1.7.2012

Το EN 55012 εφαρμόζεται ως τεκμήριο συμμόρφωσης με την Οδηγία 2004/108/EC για εκείνα τα οχήματα, σκάφη και εσωτερικής καύσης μηχανοκίνητες συσκευές τα οποία δεν εμπίπτουν στο αντικείμενο των Οδηγιών 95/54/EC, 97/24/EC, 2000/2/EC ή 2004/104/EC.

Cenelec

EN 55013:2001

Δέκτες και συναφής εξοπλισμός ηχητικής και τηλεοπτικής ευρυεκπομπής – Χαρακτηριστικά ραδιοδιαταραχών – Όρια και μέθοδοι μέτρησης

CISPR 13:2001 (Τροποποιημένο)

EN 55013:1990

- A12:1994

- A13:1996

- A14:1999

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.9.2004)

EN 55013:2001/A1:2003

CISPR 13:2001/A1:2003

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.4.2006)

EN 55013:2001/A2:2006

CISPR 13:2001/A2:2006

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.3.2009)

Cenelec

EN 55014-1:2006

Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα - Απαιτήσεις για οικιακές συσκευές, ηλεκτρικά εργαλεία και παρόμοιες συσκευές - Μέρος 1: Εκπομπή

CISPR 14-1:2005

EN 55014-1:2000

- A1:2001

- A2:2002

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.9.2009)

EN 55014-1:2006/A1:2009

CISPR 14-1:2005/A1:2008

Σημείωση 3

1.5.2012

Cenelec

EN 55014-2:1997

Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα – Απαιτήσεις για οικιακές συσκευές, ηλεκτρικά εργαλεία και παρόμοιες συσκευές - Μέρος 2: Ατρωσία – Πρότυπο οικογένειας προϊόντων

CISPR 14-2:1997

EN 55104:1995

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.1.2001)

EN 55014-2:1997/A1:2001

CISPR 14-2:1997/A1:2001

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.12.2004)

EN 55014-2:1997/A2:2008

CISPR 14-2:1997/A2:2008

Σημείωση 3

1.9.2011

EN 55014-2:1997/AC:1997

Cenelec

EN 55015:2006

Όρια και μέθοδοι μετρήσεων χαρακτηριστικών ραδιοδιαταραχών ηλεκτρικών συσκευών φωτισμού και παρόμοιων συσκευών

CISPR 15:2005

EN 55015:2000

- A1:2001

- A2:2002

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.9.2009)

EN 55015:2006/A1:2007

CISPR 15:2005/A1:2006

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.5.2010)

EN 55015:2006/A2:2009

CISPR 15:2005/A2:2008

Σημείωση 3

1.3.2012

Cenelec

EN 55020:2007

Δέκτες και συναφής εξοπλισμός ηχητικής και τηλεοπτικής ευρυεκπομπής - Χαρακτηριστικά ατρωσίας - Όρια και μέθοδοι μέτρησης

CISPR 20:2006

EN 55020:2002

- A1:2003

- A2:2005

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.12.2009)

Cenelec

EN 55022:1998

Εξοπλισμός τεχνολογίας πληροφοριών – Χαρακτηριστικές ραδιοδιαταραχών - Όρια και μέθοδοι μέτρησης

CISPR 22:1997 (Τροποποιημένο)

EN 55022:1994

- A1:1995

- A2:1997

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.8.2007)

EN 55022:1998/A1:2000

CISPR 22:1997/A1:2000

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.10.2009)

EN 55022:1998/A2:2003

CISPR 22:1997/A2:2002

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.10.2009)

Και τα τέσσερα πρότυπα που αναφέρονται στη συνέχεια παρέχουν τεκμήριο συμμόρφωσης έως την 1.10.2011: EN 55022:1998, EN 55022:1998+Α1:2000, EN 55022:1998+Α1:2003, EN 55022:1998+Α1:2000 + Α2:2003

Cenelec

EN 55022:2006

Εξοπλισμός τεχνολογίας πληροφοριών – Χαρακτηριστικές ραδιοδιαταραχών - Όρια και μέθοδοι μέτρησης

CISPR 22:2005 (Τροποποιημένο)

EN 55022:1998

- A1:2000

- A2:2003

Σημείωση 2.1

1.10.2011

EN 55022:2006/A1:2007

CISPR 22:2005/A1:2005

Σημείωση 3

1.10.2011

Cenelec

EN 55024:1998

Εξοπλισμός τεχνολογίας πληροφοριών – Χαρακτηριστικά ατρωσίας – Όρια και μέθοδοι μέτρησης

CISPR 24:1997 (Τροποποιημένο)

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.3

Ημερομηνία λήξης

(1.7.2001)

EN 55024:1998/A1:2001

CISPR 24:1997/A1:2001

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.10.2004)

EN 55024:1998/A2:2003

CISPR 24:1997/A2:2002

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.12.2005)

Cenelec

EN 55103-1:1996

Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα – Πρότυπο οικογένειας προϊόντων ακουστικών, οπτικών, οπτικοακουστικών συσκευών και συσκευών ελέγχου φωτισμού ψυχαγωγίας για επαγγελματική χρήση - Μέρος 1: Εκπομπή

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.3

Ημερομηνία λήξης

(1.9.1999)

Cenelec

EN 55103-1:2009

Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα - Πρότυπο οικογένειας προϊόντων ακουστικών, οπτικών, οπτικοακουστικών συσκευών και συσκευών ελέγχου φωτισμού ψυχαγωγίας για επαγγελματική χρήση - Μέρος 1: Εκπομπή

EN 55103-1:1996

Σημείωση 2.1

1.7.2012

Cenelec

EN 55103-2:1996

Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα – Πρότυπο οικογένειας προϊόντων ακουστικών, οπτικών, οπτικοακουστικών συσκευών και συσκευών ελέγχου φωτισμού ψυχαγωγίας για επαγγελματική χρήση - Μέρος 2: Ατρωσία

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.3

Ημερομηνία λήξης

(1.9.1999)

Cenelec

EN 55103-2:2009

Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα - Πρότυπο οικογένειας προϊόντων ακουστικών, οπτικών, οπτικοακουστικών συσκευών και συσκευών ελέγχου φωτισμού ψυχαγωγίας για επαγγελματική χρήση - Μέρος 2: Ατρωσία

EN 55103-2:1996

Σημείωση 2.1

1.7.2012

Cenelec

EN 60204-31:1998

Ασφάλεια μηχανών – Ηλεκτρικός εξοπλισμός Μηχανών – Μέρος 31: Ειδικές απαιτήσεις Ασφαλείας και Ηλεκτρομαγνητικής Συμβατότητας (EMC) για ραπτομηχανές, Μονάδες και συστήματα ραπτικής

IEC 60204-31:1996 (Τροποποιημένο)

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.3

Ημερομηνία λήξης

(1.6.2002)

EN 60204-31:1998/AC:2000

Cenelec

EN 60439-1:1999

Σύνολα διατάξεων διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης – Μέρος 1: Σύνολα δοκιμών τύπου και μερικής δοκιμής τύπου

IEC 60439-1:1999

EN 60439-1:1994

- A11:1996

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.8.2002)

Cenelec

EN 60669-2-1:2004

Διακόπτες για οικιακές και παρόμοιες σταθερές ηλεκτρικές εγκαταστάσεις - Μέρος 2-1: Ειδικές απαιτήσεις - Ηλεκτρονικοί διακόπτες

IEC 60669-2-1:2002 (Τροποποιημένο)

EN 60669-2-1:2000

- A2:2001

Σημείωση 2.3

Ημερομηνία λήξης

(1.7.2009)

EN 60669-2-1:2004/A1:2009

IEC 60669-2-1:2002/A1:2008 (Τροποποιημένο)

Σημείωση 3

1.4.2012

EN 60669-2-1:2004/A12:2010

Σημείωση 3

1.6.2013

EN 60669-2-1:2004/AC:2007

Cenelec

EN 60730-1:1995

Αυτόματες ηλεκτρικές διατάξεις ελέγχου οικιακής και παρόμοιας χρήσης – Μέρος 1: Γενικές απαιτήσεις

IEC 60730-1:1993 (Τροποποιημένο)

EN 60730-1:1995/A11:1996

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.1.1998)

EN 60730-1:1995/A17:2000

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.10.2002)

EN 60730-1:1995/AC:1997

EN 60730-1:1995/AC:2007

Cenelec

EN 60730-1:2000

Αυτόματες ηλεκτρικές διατάξεις ελέγχου οικιακής και παρόμοιας χρήσης – Μέρος 1: Γενικές απαιτήσεις

IEC 60730-1:1999 (Τροποποιημένο)

EN 60730-1:1995

και οι τροποποιήσεις του

Σημείωση 2.1

EN 60730-1:2000/A1:2004

IEC 60730-1:1999/A1:2003 (Τροποποιημένο)

Σημείωση 3

EN 60730-1:2000/A16:2007

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.6.2010)

EN 60730-1:2000/A2:2008

IEC 60730-1:1999/A2:2007 (Τροποποιημένο)

Σημείωση 3

1.6.2011

EN 60730-1:2000/AC:2007

Cenelec

EN 60730-2-5:2002

Αυτόματες ηλεκτρικές διατάξεις ελέγχου οικιακής και παρόμοιας χρήσης – Μέρος 2-5: Ειδικές απαιτήσεις για αυτόματα ηλεκτρικά συστήματα ελέγχου καυστήρων

IEC 60730-2-5:2000 (Τροποποιημένο)

EN 60730-2-5:2002/A1:2004

IEC 60730-2-5:2000/A1:2004 (Τροποποιημένο)

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.12.2008)

EN 60730-2-5:2002/A11:2005

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.12.2008)

EN 60730-2-5:2002/A2:2010

IEC 60730-2-5:2000/A2:2008 (Τροποποιημένο)

Σημείωση 3

1.3.2013

Cenelec

EN 60730-2-6:1995

Αυτόματες ηλεκτρικές διατάξεις ελέγχου οικιακής και παρόμοιας χρήσης – Μέρος 2: Ειδικές απαιτήσεις για ηλεκτρικές συσκευές αυτομάτου ελέγχου ευαίσθητες στην πίεση συμπεριλαμβανομένων και των μηχανικών απαιτήσεων

IEC 60730-2-6:1991 (Τροποποιημένο)

EN 60730-2-6:1995/A1:1997

IEC 60730-2-6:1991/A1:1994 (Τροποποιημένο)

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(15.12.2003)

EN 60730-2-6:1995/AC:1997

EN 60730-2-6:1995/AC:2001

Cenelec

EN 60730-2-6:2008

Αυτόματες ηλεκτρικές διατάξεις ελέγχου οικιακής και παρόμοιας χρήσης - Μέρος 2-6: Ειδικές απαιτήσεις για αυτόματες ηλεκτρικές διατάξεις ελέγχου με αισθητήριο πίεσης συμπεριλαμβανομένων των μηχανικών απαιτήσεων

IEC 60730-2-6:2007 (Τροποποιημένο)

EN 60730-2-6:1995

και οι τροποποιήσεις του

Σημείωση 2.1

1.7.2011

Cenelec

EN 60730-2-7:1991

Αυτόματες ηλεκτρικές διατάξεις ελέγχου οικιακής και παρόμοιας χρήσης – Μέρος 2: Ειδικές απαιτήσεις για χρονομετρητές και χρονοδιακόπτες

IEC 60730-2-7:1990 (Τροποποιημένο)

EN 60730-2-7:1991/A1:1997

IEC 60730-2-7:1990/A1:1994 (Τροποποιημένο)

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.1.2004)

EN 60730-2-7:1991/AC:1997

EN 60730-2-7:1991/AC:2001

Cenelec

EN 60730-2-8:2002

Αυτόματες ηλεκτρικές διατάξεις ελέγχου οικιακής και παρόμοιας χρήσης – Μέρος 2-8: Ειδικές απαιτήσεις για ηλεκτρικές βαλβίδες νερού, συμπεριλαμβανομένων μηχανικών απαιτήσεων

IEC 60730-2-8:2000 (Τροποποιημένο)

EN 60730-2-8:1995

- A1:1997

- A2:1997

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.12.2008)

EN 60730-2-8:2002/A1:2003

IEC 60730-2-8:2000/A1:2002 (Τροποποιημένο)

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.12.2008)

Cenelec

EN 60730-2-9:2002

Αυτόματες ηλεκτρικές διατάξεις ελέγχου οικιακής και παρόμοιας χρήσης – Μέρος 2-9: Ειδικές απαιτήσεις για διατάξεις ελέγχου με αισθητήριο θερμοκρασίας

IEC 60730-2-9:2000 (Τροποποιημένο)

EN 60730-2-9:1995

- A1:1996

- A2:1997

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.12.2008)

EN 60730-2-9:2002/A1:2003

IEC 60730-2-9:2000/A1:2002 (Τροποποιημένο)

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.12.2008)

EN 60730-2-9:2002/A2:2005

IEC 60730-2-9:2000/A2:2004 (Τροποποιημένο)

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.12.2007)

Cenelec

EN 60730-2-11:1993

Αυτόματες ηλεκτρικές διατάξεις ελέγχου οικιακής και παρόμοιας χρήσης – Μέρος 2-11: Ειδικές απαιτήσεις για ρυθμιστές ενέργειας

IEC 60730-2-11:1993

EN 60730-2-11:1993/A1:1997

IEC 60730-2-11:1993/A1:1994 (Τροποποιημένο)

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.7.2000)

EN 60730-2-11:1993/A11:2005

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.3.2009)

EN 60730-2-11:1993/AC:1997

Cenelec

EN 60730-2-13:1998

Ηλεκτρικές συσκευές αυτομάτου ελέγχου για οικιακή και παρόμοιες χρήσεις - Μέρος 2-13: Ειδικές απαιτήσεις για συσκευές αυτομάτου ελέγχου ευαίσθητες στην υγρασία

IEC 60730-2-13:1995 (Τροποποιημένο)

EN 60730-1:1995

και οι τροποποιήσεις του

Σημείωση 2.3

Ημερομηνία λήξης

(1.8.2001)

EN 60730-2-13:1998/A11:2005

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.2.2009)

EN 60730-2-13:1998/AC:2000

Cenelec

EN 60730-2-14:1997

Αυτόματες ηλεκτρικές διατάξεις ελέγχου οικιακής και παρόμοιας χρήσης – Μέρος 2-14: Εδικές απαιτήσεις για ηλεκτρικούς ενεργοποιητές

IEC 60730-2-14:1995 (Τροποποιημένο)

EN 60730-1:1995

και οι τροποποιήσεις του

Σημείωση 2.3

Ημερομηνία λήξης

(1.6.2004)

EN 60730-2-14:1997/A1:2001

IEC 60730-2-14:1995/A1:2001

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.7.2008)

Cenelec

EN 60730-2-15:2010

Ηλεκτρικές διατάξεις αυτόματου ελέγχου οικιακής και παρόμοιας χρήσης - Μέρος 2-15: Ειδικές απαιτήσεις για ηλεκτρικές διατάξεις αυτόματου ελέγχου ροής αέρα, ροής νερού και στάθμης νερού

IEC 60730-2-15:2008 (Τροποποιημένο)

EN 60730-2-18:1999

Σημείωση 2.1

1.3.2013

Cenelec

EN 60730-2-18:1999

Ηλεκτρικές συσκευές αυτομάτου ελέγχου για οικιακή και παρόμοιες χρήσεις – Μέρος 2-18: Ειδικές απαιτήσεις για αυτόματες ηλεκτρικές διατάξεις ελέγχου νερού και ροής αέρα συμπεριλαμβανομένων και των μηχανικών απαιτήσεων

IEC 60730-2-18:1997 (Τροποποιημένο)

EN 60730-1:1995

και οι τροποποιήσεις του

Σημείωση 2.3

Ημερομηνία λήξης

(1.4.2002)

Cenelec

EN 60870-2-1:1996

Εξοπλισμός και συστήματα τηλεχειρισμού - Μέρος 2: Συνθήκες λειτουργίας – Τμήμα 1: Τροφοδότηση και ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα

IEC 60870-2-1:1995

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.3

Ημερομηνία λήξης

(1.9.1996)

Cenelec

EN 60945:2002

Εξοπλισμός και συστήματα ναυσιπλοΐας και ραδιοεπικοινωνίας – Γενικές απαιτήσεις – Μέθοδοι δοκιμών και απαιτούμενα αποτελέσματα δοκιμών

IEC 60945:2002

EN 60945:1997

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.10.2005)

Cenelec

EN 60947-1:2007

Διατάξεις διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης - Μέρος 1: Γενικοί κανόνες

IEC 60947-1:2007

EN 60947-1:2004

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.7.2010)

To EN 60947-1:1999 δεν παρέχει τεκμήριο συμμόρφωσης χωρίς ένα άλλο μέρος του προτύπου. To EN 60947-1:2004 δεν παρέχει τεκμήριο συμμόρφωσης χωρίς ένα άλλο μέρος του προτύπου.

Cenelec

EN 60947-2:2006

Διατάξεις διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης – Μέρος 2: Διακόπτες κυκλώματος

IEC 60947-2:2006

EN 60947-2:2003

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.7.2009)

EN 60947-2:2006/A1:2009

IEC 60947-2:2006/A1:2009

Σημείωση 3

1.7.2012

Cenelec

EN 60947-3:1999

Συσκευές διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης -- Μέρος 3: Διακόπτες, αποζεύκτες, διακόπτες-αποζεύκτες και μονάδες συνδυασμού ασφαλειών τήξης

IEC 60947-3:1999

EN 60947-3:1992

- A1:1995

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.1.2002)

EN 60947-3:1999/A1:2001

IEC 60947-3:1999/A1:2001

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.3.2004)

Cenelec

EN 60947-3:2009

Διατάξεις διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης - Μέρος 3: Διακόπτες, αποζεύκτες, διακόπτες-αποζεύκτες και μονάδες συνδυασμού ασφαλειών τήξης

IEC 60947-3:2008

EN 60947-3:1999

και οι τροποποιήσεις του

Σημείωση 2.1

1.5.2012

Cenelec

EN 60947-4-1:2001

Διατάξεις διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης – Μέρος 4-1: Επαφείς και εκκινητήρες κινητήρων – Ηλεκτρομηχανικοί επαφείς και εκινητήρες κινητήρων

IEC 60947-4-1:2000

EN 60947-4-1:2001/A1:2002

IEC 60947-4-1:2000/A1:2002

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.10.2005)

EN 60947-4-1:2001/A2:2005

IEC 60947-4-1:2000/A2:2005

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.7.2008)

Cenelec

EN 60947-4-1:2010

Διατάξεις διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης - Μέρος 4-1: Επαφείς και εκκινητήρες με κινητήρα - Ηλεκτρομηχανικοί επαφείς και εκκινητήρες με κινητήρα

IEC 60947-4-1:2009

EN 60947-4-1:2001

και οι τροποποιήσεις του

Σημείωση 2.1

1.4.2013

Cenelec

EN 60947-4-2:2000

Συσκευές διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης – Μέρος 4-2: Επαφείς και εκκινητήρες κινητήρων – Ημιαγωγικοί ελεγκτές και εκκινητήρες κινητήρων για εναλλασσόμενο ρεύμα

IEC 60947-4-2:1999

EN 60947-4-2:1996

- A2:1998

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.12.2002)

EN 60947-4-2:2000/A1:2002

IEC 60947-4-2:1999/A1:2001

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.3.2005)

EN 60947-4-2:2000/A2:2006

IEC 60947-4-2:1999/A2:2006

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.12.2009)

Cenelec

EN 60947-4-3:2000

Συσκευές διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης – Μέρος 4-3: Επαφείς και εκκινητήρες κινητήρων – Ημιαγωγικοί ελεγκτές και εκκινητήρες κινητήρων για μη μηχανοκίνητα φορτία

IEC 60947-4-3:1999

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.3

Ημερομηνία λήξης

(1.12.2002)

EN 60947-4-3:2000/A1:2006

IEC 60947-4-3:1999/A1:2006

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.11.2009)

Cenelec

EN 60947-5-1:2004

Διατάξεις διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης – Μέρος 5-1: Διατάξεις κυκλωμάτων ελέγχου και στοιχεία μεταγωγής – Ηλεκτρομηχανικές συσκευές κυκλωμάτων ελέγχου

IEC 60947-5-1:2003

EN 60947-5-1:1997

- A12:1999

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.5.2007)

EN 60947-5-1:2004/A1:2009

IEC 60947-5-1:2003/A1:2009

Σημείωση 3

1.5.2012

EN 60947-5-1:2004/AC:2004

EN 60947-5-1:2004/AC:2005

Cenelec

EN 60947-5-2:1998

Συσκευές διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης - Μέρος 5-2: Συσκευές αυτομάτου ελέγχου κυκλώματος και στοιχεία μεταγωγής – Διακόπτες προσέγγισης

IEC 60947-5-2:1997 (Τροποποιημένο)

EN 60947-5-2:1997

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.10.2001)

EN 60947-5-2:1998/A2:2004

IEC 60947-5-2:1997/A2:2003

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.2.2007)

Cenelec

EN 60947-5-2:2007

Διατάξεις διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης - Μέρος 5-2: Διατάξεις κυκλώματος ελέγχου και στοιχεία διακοπής - Διακόπτες προσέγγισης

IEC 60947-5-2:2007

EN 60947-5-2:1998

και οι τροποποιήσεις του

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.11.2010)

Cenelec

EN 60947-5-3:1999

Συσκευές διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης -- Μέρος 5-3: Συσκευές κυκλωμάτων ελέγχου και στοιχεία μεταγωγής – Απαιτήσεις για συσκευές προσέγγισης με καθορισμένη συμπεριφορά σε συνθήκες σφάλματος (PDF)

IEC 60947-5-3:1999

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.5.2002)

EN 60947-5-3:1999/A1:2005

IEC 60947-5-3:1999/A1:2005

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.3.2008)

Cenelec

EN 60947-5-6:2000

Συσκευές διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης – Μέρος 5-6: Συσκευές και στοιχεία διακοπής για κυκλώματα ελέγχου – Διεπαφή συνεχούς ρεύματος για αισθητήρες γειτνίασης και ενισχυτές μεταγωγής (NAMUR)

IEC 60947-5-6:1999

EN 50227:1997

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.1.2003)

Cenelec

EN 60947-5-7:2003

Συσκευές διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης – Μέρος 5-7: Διατάξεις κυκλώματος ελέγχου και στοιχεία μεταγωγής – Απαιτήσεις για διατάξεις προσέγγισης με ανάλογη έξοδο

IEC 60947-5-7:2003

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.9.2006)

Cenelec

EN 60947-5-9:2007

Διατάξεις διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης - Μέρος 5-9: Διατάξεις κυκλώματος ελέγχου και στοιχεία μεταγωγής - Διακόπτες ροής

IEC 60947-5-9:2006

Cenelec

EN 60947-6-1:2005

Διατάξεις διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης - Μέρος 6-1: Εξοπλισμός πολλαπλών λειτουργιών - Εξοπλισμός μεταγωγής μεταφοράς

IEC 60947-6-1:2005

EN 60947-6-1:1991

- A2:1997

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.10.2008)

Cenelec

EN 60947-6-2:2003

Διατάξεις διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης – Μέρος 6-2: Εξοπλισμός πολλαπλής λειτουργίας – Διατάξεις (ή εξοπλισμός) διακοπής για έλεγχο και προστασία (CPS)

IEC 60947-6-2:2002

EN 60947-6-2:1993

- A1:1997

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.9.2005)

EN 60947-6-2:2003/A1:2007

IEC 60947-6-2:2002/A1:2007

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.3.2010)

Cenelec

EN 60947-8:2003

Συσκευές διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης – Μέρος 8: Ενσωματωμένες μονάδες ελέγχου θερμικής προστασίας (PTC) για περιστρεφόμενες ηλεκτρικές μηχανές

IEC 60947-8:2003

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.3

Ημερομηνία λήξης

(1.7.2006)

EN 60947-8:2003/A1:2006

IEC 60947-8:2003/A1:2006

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.10.2009)

Cenelec

EN 60974-10:2003

Εξοπλισμός συγκόλλησης με τόξο – Μέρος 10: Απαιτήσεις ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας (EMC)

IEC 60974-10:2002 (Τροποποιημένο)

EN 50199:1995

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.3.2006)

Cenelec

EN 60974-10:2007

Εξοπλισμός συγκόλλησης με τόξο - Μέρος 10: Απαιτήσεις ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας (EMC)

IEC 60974-10:2007

EN 60974-10:2003

Σημείωση 2.1

1.12.2010

Cenelec

EN 61000-3-2:2006

Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα (ΕΜC) - Μέρος 3-2: Όρια - Όρια εκπομπών αρμονικού ρεύματος (ρεύμα εισόδου συσκευής μέχρι και 16 Α ανά φάση)

IEC 61000-3-2:2005

EN 61000-3-2:2000

- A2:2005

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.2.2009)

EN 61000-3-2:2006/A2:2009

IEC 61000-3-2:2005/A2:2009

Σημείωση 3

1.7.2012

EN 61000-3-2:2006/A1:2009

IEC 61000-3-2:2005/A1:2008

Σημείωση 3

1.7.2012

Cenelec

EN 61000-3-3:1995

Ηλεκτρομαγνητικά συμβατότητα (EMC) – Μέρος 3-3: Όρια – Περιορισμός των διακυμάνσεων και τρεμοσβήματος σε δημόσια συστήματα παροχής χαμηλής τάσης για συσκευές με ονομαστικό ρεύμα μέχρι και 16 Α ανά φάση και χωρίς να υπόκεινται σε σύνδεση υπό συνθήκη

IEC 61000-3-3:1994

EN 60555-3:1987

- A1:1991

Σημείωση 2.2

Ημερομηνία λήξης

(1.1.2001)

EN 61000-3-3:1995/A1:2001

IEC 61000-3-3:1994/A1:2001

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.5.2004)

EN 61000-3-3:1995/A2:2005

IEC 61000-3-3:1994/A2:2005

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.9.2008)

EN 61000-3-3:1995/AC:1997

Cenelec

EN 61000-3-3:2008

Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα (EMC) - Μέρος 3-3: Όρια - Περιορισμός μεταβολών τάσης, διακυμάνσεων τάσης και τρεμοσβήματος σε δημόσια συστήματα τροφοδοσίας χαμηλής τάσης, για συσκευές που έχουν ονομαστικό ρεύμα μέχρι και 16 Α ανά φάση και δεν υπόκεινται σε υπό συνθήκη σύνδεση

IEC 61000-3-3:2008

EN 61000-3-3:1995

και οι τροποποιήσεις του

Σημείωση 2.1

1.9.2011

Cenelec

EN 61000-3-11:2000

Ηλεκτρομαγνητική Συμβατότητα (EMC) – Μέρος 3-11: Περιορισμοί μεταβολών τάσης, διακυμάνσεων τάσης και τρεμοσβήματος σε δημόσια συστήματα τροφοδότησης χαμηλής τάσης – Συσκευές με ονομαστικό ρεύμα <= 75Α και υποκείμενες σε υπό συνθήκη σύνδεση

IEC 61000-3-11:2000

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.3

Ημερομηνία λήξης

(1.11.2003)

Cenelec

EN 61000-3-12:2005

Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα (EMC) - Μέρος 3-12: Όρια - Όρια για αρμονικές ρευμάτων παραγόμενες από εξοπλισμό συνδεδεμένο σε δημόσια συστήματα χαμηλής τάσης με ρεύμα εισόδου > 16 Α και χαμηλότερο από ή ίσο με 75 A ανά φάση

IEC 61000-3-12:2004

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.3

Ημερομηνία λήξης

(1.2.2008)

Cenelec

EN 61000-6-1:2007

Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα (ΕΜC)- Μέρος 6-1: Γένια πρότυπα -Ατρωσία για κατοικιακά, εμπορικά και βιοτεχνικά περιβάλλοντα

IEC 61000-6-1:2005

EN 61000-6-1:2001

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.12.2009)

Cenelec

EN 61000-6-2:2005

Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα (EMC) - Μέρος 6-2: Γένια πρότυπα - Ατρωσία για βιομηχανικά περιβάλλοντα

IEC 61000-6-2:2005

EN 61000-6-2:2001

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.6.2008)

EN 61000-6-2:2005/AC:2005

Cenelec

EN 61000-6-3:2007

Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα (ΕΜC) - Μέρος 6-3: Γένια πρότυπα - Πρότυπο εκπομπής σε κατοικιακά, εμπορικά και βιοτεχνικά περιβάλλοντα

IEC 61000-6-3:2006

EN 61000-6-3:2001

- A11:2004

Ημερομηνία λήξης

(1.12.2009)

Cenelec

EN 61000-6-4:2007

Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα (ΕΜC) - Μέρος 6-4: Γένια πρότυπα - Πρότυπο εκπομπής σε βιομηχανικά περιβάλλοντα

IEC 61000-6-4:2006

EN 61000-6-4:2001

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.12.2009)

Cenelec

EN 61008-1:2004

Αυτόματοι διακόπτες διαρροής χωρίς ενσωματωμένη προστασία από υπερένταση για οικιακή και παρόμοιες χρήσεις (RCCB'S) - Μέρος 1: Γενικοί κανόνες

IEC 61008-1:1996 (Τροποποιημένο) + A1:2002 (Τροποποιημένο)

EN 61008-1:1994

- A2:1995

- A14:1998

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.4.2009)

EN 61008-1:2004/A12:2009

Σημείωση 3

1.12.2011

Cenelec

EN 61009-1:2004

Αυτόματοι διακόπτες διαρροής με ενσωματωμένη προστασία από υπερένταση για οικιακή και παρόμοιες χρήσεις (RCBO'S) - Μέρος 1: Γενικοί κανόνες

IEC 61009-1:1996 (Τροποποιημένο) + A1:2002 (Τροποποιημένο)

EN 61009-1:1994

- A1:1995

- A14:1998

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.4.2009)

EN 61009-1:2004/A13:2009

Σημείωση 3

1.12.2011

EN 61009-1:2004/A12:2009

Σημείωση 3

1.12.2011

EN 61009-1:2004/AC:2006

Cenelec

EN 61131-2:2007

Προγραμματιζόμενες διατάξεις ελέγχου - Μέρος 2: Απαιτήσεις εξοπλισμού και δοκιμές

IEC 61131-2:2007

EN 61131-2:2003

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.8.2010)

Cenelec

EN 61204-3:2000

Διατάξεις τροφοδότησης ισχύος χαμηλής τάσης, έξοδος συνεχούς ρεύματος – Μέρος 3: Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα (EMC)

IEC 61204-3:2000

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.3

Ημερομηνία λήξης

(1.11.2003)

Cenelec

EN 61326:1997

Ηλεκτρικός εξοπλισμός για μέτρηση, έλεγχο και εργαστηριακή χρήση – Απαιτήσεις EMC

IEC 61326:1997

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.7.2001)

EN 61326:1997/A1:1998

IEC 61326:1997/A1:1998

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.7.2001)

EN 61326:1997/A2:2001

IEC 61326:1997/A2:2000

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.4.2004)

EN 61326:1997/A3:2003

IEC 61326:2002 (Annexes E & F only) + IEC

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.10.2006)

EN 61326:1997/AC:1998

EN 61326:1997/AC:1998

Cenelec

EN 61326-1:2006

Ηλεκτρικός εξοπλισμός για μετρήσεις, έλεγχο και εργαστηριακή χρήση - Απαιτήσεις ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας EMC - Μέρος 1: Γενικές απαιτήσεις

IEC 61326-1:2005

EN 61326:1997

και οι τροποποιήσεις του

Σημείωση 2.3

Ημερομηνία λήξης

(1.2.2009)

Cenelec

EN 61326-2-1:2006

Ηλεκτρικός εξοπλισμός για μετρήσεις, έλεγχο και εργαστηριακή χρήση - Απαιτήσεις ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας EMC - Μέρος 2-1: Ειδικές απαιτήσεις - Διαρθρώσεις δοκιμής, συνθήκες λειτουργίας και κριτήρια επίδοσης για δοκιμή ευαισθησίας και μετρητικό εξοπλισμό για εφαρμογές χωρίς προστασία EMC

IEC 61326-2-1:2005

EN 61326:1997

και οι τροποποιήσεις του

Σημείωση 2.3

Ημερομηνία λήξης

(1.2.2009)

Cenelec

EN 61326-2-2:2006

Ηλεκτρικός εξοπλισμός για μετρήσεις, έλεγχο και εργαστηριακή χρήση - Απαιτήσεις ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας EMC - Μέρος 2-2: Ειδικές απαιτήσεις - Διαρθρώσεις δοκιμής, συνθήκες λειτουργίας και κριτήρια επίδοσης για φορητή δοκιμή, εξοπλισμόσ μέτρησης και παρακολούθησης που χρησιμοποιείται σε συστήματα διανομής χαμηλής τάσης

IEC 61326-2-2:2005

EN 61326:1997

και οι τροποποιήσεις του

Σημείωση 2.3

Ημερομηνία λήξης

(1.2.2009)

Cenelec

EN 61326-2-3:2006

Ηλεκτρικός εξοπλισμός για μετρήσεις, έλεγχο και εργαστηριακή χρήση - Απαιτήσεις ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας EMC - Μέρος 2-3: Ειδικές απαιτήσεις - Διάρθρωση δοκιμής, συνθήκες λειτουργίας και κριτήρια επίδοσης για μορφοτροπείς με ενοποιημένη ή απομακρυσμένη διατήρηση σήματος

IEC 61326-2-3:2006

EN 61326:1997

και οι τροποποιήσεις του

Σημείωση 2.3

Ημερομηνία λήξης

(1.8.2009)

Cenelec

EN 61326-2-4:2006

Ηλεκτρικός εξοπλισμός για μέτρηση, έλεγχο και εργαστηριακή χρήση - Απαιτήσεις EMC - Μέρος 2-4: Ειδικές απαιτήσεις - Διαρθρώσεις δοκιμών, συνθήκες λειτουργίας και κριτήρια επίδοσης για συσκευές παρακολούθησης μόνωσης σύμφωνα με το IEC 61557-8 και για εξοπλισμό για τοποθεσία σφάλματος μόνωσης σύμφωνα με το IEC 61557-9

IEC 61326-2-4:2006

EN 61326:1997

και οι τροποποιήσεις του

Σημείωση 2.3

Ημερομηνία λήξης

(1.11.2009)

Cenelec

EN 61326-2-5:2006

Ηλεκτρικός εξοπλισμός για μετρήσεις, έλεγχο και εργαστηριακή χρήση - Απαιτήσεις ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας EMC - Μέρος 2-3: Ειδικές απαιτήσεις - Διάρθρωση δοκιμής, συνθήκες λειτουργίας και κριτήρια επίδοσης για συσκευές πεδίου με διεπαφές σύμφωνα με το EC 61784-1, CP 3/2

IEC 61326-2-5:2006

EN 61326:1997

και οι τροποποιήσεις του

Σημείωση 2.3

Ημερομηνία λήξης

(1.9.2009)

Cenelec

EN 61439-1:2009

Διατάξεις διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης-Μέρος 1: Γενικοί κανόνες

IEC 61439-1:2009 (Τροποποιημένο)

EN 60439-1:1999

Σημείωση 2.1

1.11.2014

Το EN 61439-1:2009 δεν παρέχει τεκμήριο συμμόρφωσης χωρίς ένα άλλο μέρος του προτύπου.

Cenelec

EN 61439-2:2009

Διατάξεις διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης -Μέρος 2: Διατάξεις διακοπής και ελέγχου ισχύος

IEC 61439-2:2009

Cenelec

EN 61543:1995

Διατάξεις προστασίας ρεύματος διαρροής για οικιακή και παρόμοια χρήση - Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα

IEC 61543:1995

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.3

Ημερομηνία λήξης

(4.7.1998)

EN 61543:1995/A11:2003

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.3.2007)

EN 61543:1995/A12:2005

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.3.2008)

EN 61543:1995/A2:2006

IEC 61543:1995/A2:2005

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.12.2008)

EN 61543:1995/AC:1997

Cenelec

EN 61547:1995

Εξοπλισμός για γενικές χρήσεις φωτισμού - Απαιτήσεις ατρωσίας ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας

IEC 61547:1995

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.3

Ημερομηνία λήξης

(1.7.1996)

EN 61547:1995/A1:2000

IEC 61547:1995/A1:2000

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.11.2003)

Cenelec

EN 61547:2009

Εξοπλισμός για φωτισμό γενικής χρήσης - Απαιτήσεις ατρωσίας EMC

IEC 61547:2009

EN 61547:1995

και οι τροποποιήσεις του

Σημείωση 2.1

1.7.2012

Cenelec

EN 61557-12:2008

Ηλεκτρική ασφάλεια σε συστήματα διανομής χαμηλής τάσης έως 1 000 V εναλλασσόμενου ρεύματος και 1 500V συνεχούς ρεύματος - Εξοπλισμός δοκιμής, μέτρησης ή επιτήρησης μέτρων προστασίας - Μέρος 12: Διατάξεις μετρήσεων και παρακολούθησης της επίδοσης

IEC 61557-12:2007

Cenelec

EN 61800-3:2004

Ηλεκτρικά συστήματα οδήγησης μετατροπής ισχύος ρυθμιζόμενης ταχύτητας - Μέρος 3: Απαιτήσεις EMC και ειδικές μέθοδοι δοκιμών

IEC 61800-3:2004

EN 61800-3:1996

- A11:2000

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.10.2007)

Cenelec

EN 61812-1:1996

Ηλεκτρονόμοι προδιαγραφόμενου χρόνου για βιομηχανική χρήση – Μέρος 1: Απαιτήσεις και δοκιμές

IEC 61812-1:1996

EN 61812-1:1996/A11:1999

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.1.2002)

EN 61812-1:1996/AC:1999

Cenelec

EN 62020:1998

Ηλεκτρικά εξαρτήματα - Συσκευές παρακολούθησης ρεύματος διαρροής για οικιακή και παρόμοιες χρήσεις (RCM)

IEC 62020:1998

EN 62020:1998/A1:2005

IEC 62020:1998/A1:2003 (Τροποποιημένο)

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(1.3.2008)

Cenelec

EN 62026-1:2007

Διατάξεις διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης - Διεπαφές συσκευών ελέγχου (CDIs) - Μέρος 1: Γενικοί κανόνες

IEC 62026-1:2007

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.9.2010)

Το ΕΝ 62026-1:2007 δεν παρέχει τεκμήριο συμμόρφωσης χωρίς ένα άλλο μέρος του προτύπου.

Cenelec

EN 62026-3:2009

Διατάξεις διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης - Διεπαφές συσκευών ελέγχου (CDIs) - Μέρος 3: Συσκευές δικτύου

IEC 62026-3:2008

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.1

Cenelec

EN 62040-2:2006

Συστήματα αδιάλειπτης ισχύος (UPS) - Μέρος 2: Απαιτήσεις ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας (EMC)

IEC 62040-2:2005

EN 50091-2:1995

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.10.2008)

EN 62040-2:2006/AC:2006

Cenelec

EN 62052-11:2003

Εξοπλισμός μέτρησης ηλεκτρισμού (εναλλασσόμενου ρεύματος) – Γενικές απαιτήσεις, δοκιμές και συνθήκες δοκιμών – Μέρος 11: Εξοπλισμός μέτρησης

IEC 62052-11:2003

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.3

Ημερομηνία λήξης

(1.3.2006)

Το ΕΝ 62052-11:2003 δεν δίνει τεκμήριο συμμόρφωσης χωρίς ένα μέρος από τη σειρά του ΕΝ 62053.

Cenelec

EN 62052-21:2004

Εξοπλισμός μέτρησης ηλεκτρισμού (A.C.) - Γενικές απαιτήσεις, δοκιμές και συνθήκες δοκιμών - Μέρος 21: Εξοπλισμός ελέγχου χρέωσης και φορτίου

IEC 62052-21:2004

EN 61037:1992

- A1:1996

- A2:1998

- EN 61038:1992

- A1:1996

- A2:1998

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.7.2007)

EN 62052-21:2004 δεν παρέχει τεκμήριο συμμόρφωσης xωρίς ένα μέρος της σειράς EN 62054 series.

Cenelec

EN 62053-11:2003

Εξοπλισμός μέτρησης ηλεκτρισμού (εναλλασσόμενου ρεύματος) – Ειδικές απαιτήσεις – Μέρος 11: Ηλεκτρομηχανικοί μετρητές για ενεργό ενέργεια (κλάσεις 0,5, 1 και 2)

IEC 62053-11:2003

EN 60521:1995

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.3.2006)

Cenelec

EN 62053-21:2003

Εξοπλισμός μέτρησης ηλεκτρισμού (εναλλασσόμενου ρεύματος) – Ειδικές απαιτήσεις – Μέρος 21: Στατικοί μετρητές για ενεργό ενέργεια (κλάσεις 1 και 2)

IEC 62053-21:2003

EN 61036:1996

- A1:2000

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.3.2006)

Cenelec

EN 62053-22:2003

Εξοπλισμός μέτρησης ηλεκτρισμού (εναλλασσόμενου ρεύματος) – Ειδικές απαιτήσεις – Μέρος 22: Στατικοί μετρητές για ενεργό ενέργεια (κλάσεις 0,2 S και 0,5 S)

IEC 62053-22:2003

EN 60687:1992

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.3.2006)

Cenelec

EN 62053-23:2003

Εξοπλισμός μέτρησης ηλεκτρισμού (εναλλασσόμενο ρεύμα) – Ειδικές απαιτήσεις – Μέρος 23: Στατικοί μετρητές για ενέργεια αντίδρασης (κλάσεις 2 και 3)

IEC 62053-23:2003

EN 61268:1996

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.3.2006)

Cenelec

EN 62054-11:2004

Μέτρηση ηλεκτρισμού (a.c.) - Έλεγχος χρέωσης και φορτίου - Μέρος 11: Ειδικές απαιτήσεις για ηλεκτρονικούς δέκτες ελέγχου κυμάτωσης

IEC 62054-11:2004

EN 61037:1992

- A1:1996

- A2:1998

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.7.2007)

Cenelec

EN 62054-21:2004

Μέτρηση ηλεκτρισμού (a.c.) - Έλεγχος χρέωσης και φορτίου - Μέρος 21: Ειδικές απαιτήσεις για χρονοδιακόπτες

IEC 62054-21:2004

EN 61038:1992

- A1:1996

- A2:1998

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.7.2007)

Cenelec

EN 62135-2:2008

Εξοπλισμός συγκόλλησης με αντίσταση - Μέρος 2: Απαιτήσεις ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας (EMC)

IEC 62135-2:2007

EN 50240:2004

Σημείωση 2.1

1.2.2011

Cenelec

EN 62310-2:2007

Στατικά συστήματα μεταφοράς (STS) - Μέρος 2: Απαιτήσεις ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας (EMC)

IEC 62310-2:2006 (Τροποποιημένο)

Σχετικό(-α) γένιο (-α) πρότυπο (-α)

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(1.9.2009)

Cenelec

EN 62423:2009

Τύπος Β αυτόματος διακόπτης διαρροής με ή χωρίς ενσωματωμένη προστασία από υπερένταση για οικιακή και παρόμοιες χρήσεις (Τύπος Β RCCBs και Τύπος Β RCBOs)

IEC 62423:2007 (Τροποποιημένο)

ETSI

EN 300 386 V1.2.1

Ηλεκτρομαγνητική Συμβατότητα και Θέματα Ραδιοφάσματος (ERM) – Εξοπλισμός τηλεπικοινωνιακού δικτύου – Απαιτήσεις ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας (EMC)

EN 300 386-2 V1.1.3

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(31.8.2007)

ETSI

EN 300 386 V1.3.1

Ηλεκτρομαγνητική Συμβατότητα και Θέματα Ραδιοφάσματος (ERM) – Εξοπλισμός τηλεπικοινωνιακού δικτύου – Απαιτήσεις ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας (EMC)

EN 300 386-2 V1.1.3

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(31.8.2007)

ETSI

EN 300 386 V1.3.2

Ηλεκτρομαγνητική Συμβατότητα και Θέματα Ραδιοφάσματος (ERM) – Εξοπλισμός τηλεπικοινωνιακού δικτύου – Απαιτήσεις ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας (EMC)

EN 300 386-2 V1.1.3

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(31.8.2007)

ETSI

EN 300 386 V1.3.3

Ηλεκτρομαγνητική Συμβατότητα και Θέματα Ραδιοφάσματος (ERM) – Εξοπλισμός τηλεπικοινωνιακού δικτύου – Απαιτήσεις ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας (EMC)

EN 300 386-2 V1.1.3

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(31.8.2007)

ETSI

EN 300 386 V1.4.1

Ηλεκτρομαγνητική Συμβατότητα και Θέματα Ραδιοφάσματος (ERM) – Εξοπλισμός τηλεπικοινωνιακού δικτύου – Απαιτήσεις ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας (EMC)

EN 300 386 V1.3.3

Σημείωση 2.1

31.7.2011

Σημείωση 1: Γενικά, η ημερομηνία λήξεως της ισχύος του τεκμηρίου συμμόρφωσης είναι η ημερομηνία απόσυρσης («dow»), η οποία καθορίζεται από τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Τυποποίησης, αλλά εφιστάται η προσοχή των χρηστών των προτύπων αυτών στο γεγονός ότι σε ορισμένες εξαιρετικές περιπτώσεις, αυτό μπορεί να αλλάξει.

Σημείωση 2.1: Το νέο (ή τροποποιημένο) πρότυπο έχει το ίδιο πεδίο εφαρμογής όπως το αντικατασταθέν πρότυπο. Την δεδομένη ημερομηνία, το αντικατασταθέν πρότυπο παύει να παρέχει τεκμήριο συμμόρφωσης με τις βασικές απαιτήσεις της οδηγίας.

Σημείωση 2.2: Το νέο πρότυπο έχει ευρύτερο πεδίο εφαρμογής σε σχέση με τα αντικατασταθέντα πρότυπα. Την δεδομένη ημερομηνία, τα αντικατασταθέντα πρότυπα παύουν να παρέχουν τεκμήρια συμμόρφωσης με τις βασικές απαιτήσεις της οδηγίας.

Σημείωση 2.3: Το νέο πρότυπο έχει στενότερο πεδίο εφαρμογής σε σχέση με το αντικατασταθέν πρότυπο. Την δεδομένη ημερομηνία, το (εν μέρει) αντικατασταθέν πρότυπο παύει να παρέχει τεκμήριο συμμόρφωσης με τις βασικές απαιτήσεις της οδηγίας, για τα προϊόντα εκείνα τα οποία υπάγονται στο πεδίο εφαρμογής του νέου προτύπου. Το τεκμήριο συμμόρφωσης με τις βασικές απαιτήσεις της οδηγίας για προϊόντα, τα οποία εξακολουθούν να υπάγονται στο πεδίο εφαρμογής του (εν μέρει) αντικατα-σταθέντος προτύπου, αλλά τα οποία δεν υπάγονται στο πεδίο εφαρμογής του νέου προτύπου, παραμένει αμετάβλητη.

Σημείωση 3: Στην περίπτωση τροποποιήσεων, το έγγραφο αναφοράς είναι το EN CCCCC:YYYY. Οι προηγούμενες τροποποιήσεις, αν υπάρχουν, και οι νέες ονομάζονται «τροποποίηση». Το αντικατασταθέν πρότυπο (στήλη 3) συνεπώς αποτελείται από το EN CCCCC:YYYY και από τις προηγούμενες τροποποιήσεις του, αν υπάρχουν, αλλά χωρίς τη νέα ονομαζόμενη «τροποποίηση». Τη δεδομένη ημερομηνία, το αντικατασταθέν πρότυπο παύει να παρέχει τεκμήρια συμμόρφωσης με τις βασικές απαιτήσεις της οδηγίας.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΊΗΣΗ:

| — | Κάθε αίτηση για παροχή πληροφοριών σχετικά με τα πρότυπα πρέπει να απευθύνεται είτε στους Ευρωπαϊκούς Οργανισμούς Τυποποίησης είτε στους εθνικούς οργανισμούς τυποποίησης των οποίων ο κατάλογος επισυνάπτεται ως παράρτημα στην οδηγία του Συμβουλίου 98/34/CE (2) όπως τροποποιήθηκε από 98/48/CE (3). |
| --- | --- |

—

Κάθε αίτηση για παροχή πληροφοριών σχετικά με τα πρότυπα πρέπει να απευθύνεται είτε στους Ευρωπαϊκούς Οργανισμούς Τυποποίησης είτε στους εθνικούς οργανισμούς τυποποίησης των οποίων ο κατάλογος επισυνάπτεται ως παράρτημα στην οδηγία του Συμβουλίου 98/34/CE (2) όπως τροποποιήθηκε από 98/48/CE (3).

| — | Τα εναρμονισμένα πρότυπα εκδίδονται από τους ευρωπαϊκούς οργανισμούς τυποποίησης στα αγγλικά (η CEN και η CENELEC τα δημοσιεύουν επίσης στα γαλλικά και στα γερμανικά). Ακολούθως, οι τίτλοι των εναρμονισμένων προτύπων μεταφράζονται σε όλες τις άλλες απαιτούμενες επίσημες γλώσσες της Ευρωπαϊκής Ένωσης από τους εθνικούς οργανισμούς τυποποίησης. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δεν φέρει ευθύνη για την ορθότητα των τίτλων οι οποίοι υποβάλλονται για δημοσίευση στην Επίσημη Εφημερίδα. |
| --- | --- |

—

Τα εναρμονισμένα πρότυπα εκδίδονται από τους ευρωπαϊκούς οργανισμούς τυποποίησης στα αγγλικά (η CEN και η CENELEC τα δημοσιεύουν επίσης στα γαλλικά και στα γερμανικά). Ακολούθως, οι τίτλοι των εναρμονισμένων προτύπων μεταφράζονται σε όλες τις άλλες απαιτούμενες επίσημες γλώσσες της Ευρωπαϊκής Ένωσης από τους εθνικούς οργανισμούς τυποποίησης. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δεν φέρει ευθύνη για την ορθότητα των τίτλων οι οποίοι υποβάλλονται για δημοσίευση στην Επίσημη Εφημερίδα.

| — | Η δημοσίευση των στοιχείων αυτών Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων δεν σημαίνει ότι τα πρότυπα είναι διαθέσιμα σε όλες τις κοινοτικές γλώσσες. |
| --- | --- |

—

Η δημοσίευση των στοιχείων αυτών Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων δεν σημαίνει ότι τα πρότυπα είναι διαθέσιμα σε όλες τις κοινοτικές γλώσσες.

| — | Ο κατάλογος αυτός αντικαθιστά τους προηγούμενους καταλόγους που δημοσιεύθηκαν στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η Επιτροπή εξασφαλίζει την ενημέρωση του παρόντος καταλόγου. |
| --- | --- |

—

Ο κατάλογος αυτός αντικαθιστά τους προηγούμενους καταλόγους που δημοσιεύθηκαν στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η Επιτροπή εξασφαλίζει την ενημέρωση του παρόντος καταλόγου.

| — | Περισσότερες πληροφορίες σε
  http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Περισσότερες πληροφορίες σε

http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  EOT: Ευρωπαϊκό Οργανισμό Τυποποίησης – CEN:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel.+32 2 5500811; fax +32 2 5500819 (http://www. |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel.+32 2 5500811; fax +32 2 5500819 (http://www.

| — | CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel.+32 2 5196871; fax +32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel.+32 2 5196871; fax +32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel.+33 492 944200; fax +33 493 654716, (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel.+33 492 944200; fax +33 493 654716, (http://www.etsi.eu)

(2)  EE L 204 της 21.7.1998, σ. 37.

(3)  EE L 217 της 5.8.1998, σ. 18.

---

| 11.11.2010 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 306/18 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2010

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 306/18

---

Ανακοίνωση της Επιτροπής στο πλαίσιο της Οδηγίας 2007/23/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Μαΐου 2007, σχετικά με τη διάθεση στην αγορά ειδών πυροτεχνίας

(Κείμενο που αφορά τον ΕΟΧ)

(Δημοσίευση των τίτλων και στοιχείων αναφοράς εναρμονισμένων προτύπων σχετικά με την οδηγία)

(2010/C 306/02)

| Ευρωπαϊκό Οργανισμό Τυποποίησης (1) | Στοιχείο αναφοράς και τίτλος του προτύπου
  (έγγραφο αναφοράς) | Έγγραφο αναφοράς | Ημερομηνία λήξης της ισχύος του τεκμηρίου συμμόρφωσης του αντικατασταθέ-ντος προτύπου Σημείωση 1 |
| --- | --- | --- | --- |
| CEN | EN 15947-1:2010
  Είδη πυροτεχνίας - Πυροτεχνήματα, Κατηγορίες 1, 2 και 3 - Μέρος 1: Ορολογία | | |
| CEN | EN 15947-2:2010
  Είδη πυροτεχνίας - Πυροτεχνήματα, Κατηγορίες 1, 2 και 3 - Μέρος 2: Κατηγορίες και τύποι πυροτεχνημάτων | | |

Ευρωπαϊκό Οργανισμό Τυποποίησης (1)

Στοιχείο αναφοράς και τίτλος του προτύπου

(έγγραφο αναφοράς)

Έγγραφο αναφοράς

Ημερομηνία λήξης της ισχύος του τεκμηρίου συμμόρφωσης του αντικατασταθέ-ντος προτύπου Σημείωση 1

CEN

EN 15947-1:2010

Είδη πυροτεχνίας - Πυροτεχνήματα, Κατηγορίες 1, 2 και 3 - Μέρος 1: Ορολογία

CEN

EN 15947-2:2010

Είδη πυροτεχνίας - Πυροτεχνήματα, Κατηγορίες 1, 2 και 3 - Μέρος 2: Κατηγορίες και τύποι πυροτεχνημάτων

Σημείωση 1: Γενικά, η ημερομηνία λήξεως της ισχύος του τεκμηρίου συμμόρφωσης είναι η ημερομηνία απόσυρσης («dow»), η οποία καθορίζεται από τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Τυποποίησης, αλλά εφιστάται η προσοχή των χρηστών των προτύπων αυτών στο γεγονός ότι σε ορισμένες εξαιρετικές περιπτώσεις, αυτό μπορεί να αλλάξει.

Σημείωση 2.1: Το νέο (ή τροποποιημένο) πρότυπο έχει το ίδιο πεδίο εφαρμογής όπως το αντικατασταθέν πρότυπο. Την δεδομένη ημερομηνία, το αντικατασταθέν πρότυπο παύει να παρέχει τεκμήριο συμμόρφωσης με τις βασικές απαιτήσεις της οδηγίας.

Σημείωση 2.2: Το νέο πρότυπο έχει ευρύτερο πεδίο εφαρμογής σε σχέση με τα αντικατασταθέντα πρότυπα. Την δεδομένη ημερομηνία, τα αντικατασταθέντα πρότυπα παύουν να παρέχουν τεκμήρια συμμόρφωσης με τις βασικές απαιτήσεις της οδηγίας.

Σημείωση 2.3: Το νέο πρότυπο έχει στενότερο πεδίο εφαρμογής σε σχέση με το αντικατασταθέν πρότυπο. Την δεδομένη ημερομηνία, το (εν μέρει) αντικατασταθέν πρότυπο παύει να παρέχει τεκμήριο συμμόρφωσης με τις βασικές απαιτήσεις της οδηγίας, για τα προϊόντα εκείνα τα οποία υπάγονται στο πεδίο εφαρμογής του νέου προτύπου. Το τεκμήριο συμμόρφωσης με τις βασικές απαιτήσεις της οδηγίας για προϊόντα, τα οποία εξακολουθούν να υπάγονται στο πεδίο εφαρμογής του (εν μέρει) αντικατα-σταθέντος προτύπου, αλλά τα οποία δεν υπάγονται στο πεδίο εφαρμογής του νέου προτύπου, παραμένει αμετάβλητη.

Σημείωση 3: Στην περίπτωση τροποποιήσεων, το έγγραφο αναφοράς είναι το EN CCCCC:YYYY. Οι προηγούμενες τροποποιήσεις, αν υπάρχουν, και οι νέες ονομάζονται «τροποποίηση». Το αντικατασταθέν πρότυπο (στήλη 3) συνεπώς αποτελείται από το EN CCCCC:YYYY και από τις προηγούμενες τροποποιήσεις του, αν υπάρχουν, αλλά χωρίς τη νέα ονομαζόμενη «τροποποίηση». Τη δεδομένη ημερομηνία, το αντικατασταθέν πρότυπο παύει να παρέχει τεκμήρια συμμόρφωσης με τις βασικές απαιτήσεις της οδηγίας.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΊΗΣΗ:

| — | Κάθε αίτηση για παροχή πληροφοριών σχετικά με τα πρότυπα πρέπει να απευθύνεται είτε στους Ευρωπαϊκούς Οργανισμούς Τυποποίησης είτε στους εθνικούς οργανισμούς τυποποίησης των οποίων ο κατάλογος επισυνάπτεται ως παράρτημα στην οδηγία του Συμβουλίου 98/34/CE (2) όπως τροποποιήθηκε από 98/48/CE (3). |
| --- | --- |

—

Κάθε αίτηση για παροχή πληροφοριών σχετικά με τα πρότυπα πρέπει να απευθύνεται είτε στους Ευρωπαϊκούς Οργανισμούς Τυποποίησης είτε στους εθνικούς οργανισμούς τυποποίησης των οποίων ο κατάλογος επισυνάπτεται ως παράρτημα στην οδηγία του Συμβουλίου 98/34/CE (2) όπως τροποποιήθηκε από 98/48/CE (3).

| — | Τα εναρμονισμένα πρότυπα εκδίδονται από τους ευρωπαϊκούς οργανισμούς τυποποίησης στα αγγλικά (η CEN και η CENELEC τα δημοσιεύουν επίσης στα γαλλικά και στα γερμανικά). Ακολούθως, οι τίτλοι των εναρμονισμένων προτύπων μεταφράζονται σε όλες τις άλλες απαιτούμενες επίσημες γλώσσες της Ευρωπαϊκής Ένωσης από τους εθνικούς οργανισμούς τυποποίησης. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δεν φέρει ευθύνη για την ορθότητα των τίτλων οι οποίοι υποβάλλονται για δημοσίευση στην Επίσημη Εφημερίδα. |
| --- | --- |

—

Τα εναρμονισμένα πρότυπα εκδίδονται από τους ευρωπαϊκούς οργανισμούς τυποποίησης στα αγγλικά (η CEN και η CENELEC τα δημοσιεύουν επίσης στα γαλλικά και στα γερμανικά). Ακολούθως, οι τίτλοι των εναρμονισμένων προτύπων μεταφράζονται σε όλες τις άλλες απαιτούμενες επίσημες γλώσσες της Ευρωπαϊκής Ένωσης από τους εθνικούς οργανισμούς τυποποίησης. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δεν φέρει ευθύνη για την ορθότητα των τίτλων οι οποίοι υποβάλλονται για δημοσίευση στην Επίσημη Εφημερίδα.

| — | Η δημοσίευση των στοιχείων αυτών Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων δεν σημαίνει ότι τα πρότυπα είναι διαθέσιμα σε όλες τις κοινοτικές γλώσσες. |
| --- | --- |

—

Η δημοσίευση των στοιχείων αυτών Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων δεν σημαίνει ότι τα πρότυπα είναι διαθέσιμα σε όλες τις κοινοτικές γλώσσες.

| — | Ο κατάλογος αυτός αντικαθιστά τους προηγούμενους καταλόγους που δημοσιεύθηκαν στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η Επιτροπή εξασφαλίζει την ενημέρωση του παρόντος καταλόγου. |
| --- | --- |

—

Ο κατάλογος αυτός αντικαθιστά τους προηγούμενους καταλόγους που δημοσιεύθηκαν στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η Επιτροπή εξασφαλίζει την ενημέρωση του παρόντος καταλόγου.

| — | Περισσότερες πληροφορίες σε
  http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Περισσότερες πληροφορίες σε

http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  EOT: Ευρωπαϊκό Οργανισμό Τυποποίησης – CEN:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel.+32 2 5500811; fax +32 2 5500819 (http://www. |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel.+32 2 5500811; fax +32 2 5500819 (http://www.

| — | CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel.+32 2 5196871; fax +32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel.+32 2 5196871; fax +32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel.+33 492 944200; fax +33 493 654716, (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel.+33 492 944200; fax +33 493 654716, (http://www.etsi.eu)

(2)  EE L 204 της 21.7.1998, σ. 37.

(3)  EE L 217 της 5.8.1998, σ. 18.

---

| 11.11.2010 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 306/20 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2010

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 306/20

---

Ανακοίνωση της Επιτροπής, στο πλαίσιο της εφαρμογής της Οδηγίας 94/25/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 16ης Ιουνίου 1994 για την προσέγγιση των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών οι οποίες αφορούν τα σκάφη αναψυχής

(Κείμενο που αφορά τον ΕΟΧ)

(Δημοσίευση των τίτλων και στοιχείων αναφοράς εναρμονισμένων προτύπων σχετικά με την οδηγία)

(2010/C 306/03)

| Ευρωπαϊκό Οργανισμό Τυποποίησης (1) | Στοιχείο αναφοράς και τίτλος του προτύπου
  (έγγραφο αναφοράς) | Πρώτη δημοσίευση ΕΕ | Έγγραφο αναφοράς | Ημερομηνία λήξης της ισχύος του τεκμηρίου συμμόρφωσης του αντικατασταθέ-ντος προτύπου Σημείωση 1 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CEN | EN ISO 6185-1:2001
  Πνευστές λέμβοι - Μέρος 1: Λέμβοι με μέγιστη ισχύ κινητήρα μέχρι 4,5 kW (ISO 6185-1:2001) | 17.4.2002 | | |
| CEN | EN ISO 6185-2:2001
  Πνευστές λέμβοι - Μέρος 2: Λέμβοι με μέγιστη ισχύ κινητήρα από 4,5 kW έως και 14 kW (ISO 6185-2:2001) | 17.4.2002 | | |
| CEN | EN ISO 6185-3:2001
  Πνευστές λέμβοι - Μέρος 3: Λέμβοι με μέγιστη ισχύ κινητήρα μεγαλύτερη ή ίση με 15 kW (ISO 6185-3:2001) | 17.4.2002 | | |
| CEN | EN ISO 7840:2004
  Μικρά σκάφη - Πυράντοχοι σωλήνες καυσίμου (ISO 7840:2004) | 8.1.2005 | EN ISO 7840:1995
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (31.8.2004) |
| CEN | EN ISO 8099:2000
  Μικρά σκάφη - Συστήματα κατακράτησης λυμάτων χώρων υγιεινής (ISO 8099:2000) | 11.5.2001 | | |
| CEN | EN ISO 8469:2006
  Μικρά σκάφη - Μη πυράντοχοι σωλήνες καυσίμου (ISO 8469:2006) | 12.12.2006 | EN ISO 8469:1995
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (31.1.2007) |
| CEN | EN ISO 8665:2006
  Μικρά σκάφη - Παλινδρομικές μηχανές εσωτερικής καύσης πρόωσης για πλοία - Μετρήσεις ισχύος και δηλώσεις (ISO 8665:2006) | 16.9.2006 | EN ISO 8665:1995
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (31.12.2006) |
| CEN | EN ISO 8666:2002
  Μικρά σκάφη - Κύρια δεδομένα (ISO 8666:2002) | 20.5.2003 | | |
| CEN | EN ISO 8847:2004
  Μικρά σκάφη - Σύστημα κινήσεως πηδαλίου - Συστήματα με καλώδια και τροχαλίες (ISO 8847:2004) | 8.1.2005 | EN 28847:1989
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (30.11.2004) |
| | EN ISO 8847:2004/AC:2005 | 14.3.2006 | | |
| CEN | EN ISO 8849:2003
  Μικρά σκάφη - Ηλεκτρικές αντλίες υδροσυλλεκτών συνεχούς ρεύματος (ISO 8849:2003) | 8.1.2005 | EN 28849:1993
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (30.4.2004) |
| CEN | EN ISO 9093-1:1997
  Μικρά σκάφη - Ναυτικοί κρούνοι και εξαρτήματα για διέλευση μέσω της γάστρας - Μέρος 1: Μεταλλική κατασκευή (ISO 9093-1:1994) | 11.5.2001 | | |
| CEN | EN ISO 9093-2:2002
  Μικρά σκάφη - Κρουνοί αναρρόφησης και εξαρτήματα που διαπερνούν τη γάστρα - Μέρος 2: Μη μεταλλικά (ISO 9093-2:2002) | 3.4.2003 | | |
| CEN | EN ISO 9094-1:2003
  Μικρά σκάφη - Πυροπροστασία - Μέρος 1: Σκάφη με μήκος γάστρας μέχρι και 15 m (ISO 9094-1:2003) | 12.7.2003 | | |
| CEN | EN ISO 9094-2:2002
  Μικρά σκάφη - Πυροπροστασία - Μέρος 2: Σκάφη με μήκος γάστρας μεγαλύτερο από 15 m (ISO 9094-2:2002) | 20.5.2003 | | |
| CEN | EN ISO 9097:1994
  Μικρά σκάφη - Ηλεκτρικοί ανεμιστήρες (ISO 9097:1991) | 25.2.1998 | | |
| | EN ISO 9097:1994/A1:2000 | 11.5.2001 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (31.3.2001) |
| CEN | EN ISO 10087:2006
  Μικρά σκάφη – Ταυτοποίηση σκάφους – Σύστημα κωδικοποίησης (ISO 10087:2006) | 13.5.2006 | EN ISO 10087:1996
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (30.9.2006) |
| CEN | EN ISO 10088:2009
  Μικρά σκάφη - Μόνιμα εγκαταεστημένα συστήματα καυσίμου (ISO 10088:2009) | 17.4.2010 | EN ISO 10088:2001
  Σημείωση 2.3 | 31.12.2011 |
| CEN | EN ISO 10133:2000
  Μικρά σκάφη - Ηλεκτρικά συστήματα - Εγκαταστάσεις συνεχούς ρεύματος υπερχαμηλής τάσεως (ISO 10133:2000) | 6.3.2002 | | |
| CEN | EN ISO 10239:2008
  Μικρά σκάφη - Συστήματα υγραερίου (LPG) (ISO 10239:2008) | 30.4.2008 | EN ISO 10239:2000
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (31.8.2008) |
| CEN | EN ISO 10240:2004
  Μικρά σκάφη - Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη (ISO 10240:2004) | 3.5.2005 | EN ISO 10240:1996
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (30.4.2005) |
| CEN | EN ISO 10592:1995
  Μικρά σκάφη - Υδραυλικά συστήματα πηδαλιουχίας (ISO 10592:1994) | 25.2.1998 | | |
| | EN ISO 10592:1995/A1:2000 | 11.5.2001 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (31.3.2001) |
| CEN | EN ISO 11105:1997
  Μικρά σκάφη - Αερισμός των διαμερισμάτων της βενζινομηχανής ή/και της δεξαμενής βενζίνης (ISO 11105:1997) | 18.12.1997 | | |
| CEN | EN ISO 11192:2005
  Μικρά σκάφη - Γραφικά σύμβολα (ISO 11192:2005) | 14.3.2006 | | |
| CEN | EN ISO 11547:1995
  Σκάφη αναψυχής - Διάταξη προστασίας έναντι επιτάχυνσης κατά την εκκίνηση (ISO 11547:1994) | 18.12.1997 | | |
| | EN ISO 11547:1995/A1:2000 | 11.5.2001 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (31.3.2001) |
| CEN | EN ISO 11591:2000
  Μικρά μηχανοκίνητα σκάφη - Πεδίο ορατότητας από τη θέση πηδαλιουχίας (ISO 11591:2000) | 6.3.2002 | | |
| CEN | EN ISO 11592:2001
  Μικρά σκάφη με μήκος γάστρας μικρότερο από 8 m - Προσδιορισμός της μέγιστης ονομαστικής ισχύος πρόωσης (ISO 11592:2001) | 6.3.2002 | | |
| CEN | EN ISO 11812:2001
  Μικρά σκάφη - Υδατοστεγανές θέσεις πηδαλουχίας και θέσιες πηδαλουχίας ταχείας απορροής (ISO 11812:2001) | 17.4.2002 | | |
| CEN | EN ISO 12215-1:2000
  Μικρά σκάφη - Κατασκευή γάστρας και διαστασιολόγηση - Μέρος 1: Υλικά: Θερμοσκληρυνόμενες ρητίνες, ενίσχυση με ίνες υάλου, πολύστρωτο αναφοράς (ISO 12215-1:2000) | 11.5.2001 | | |
| CEN | EN ISO 12215-2:2002
  Μικρά σκάφη - Κατασκευή γάστρας και διαστασιολόγηση - Μέρος 2: Υλικά: Υλικά πυρήνα για κατασκευές σάντουϊτς, εντοιχισμένα υλικά (ISO 12215-2:2002) | 1.10.2002 | | |
| CEN | EN ISO 12215-3:2002
  Μικρά σκάφη - Κατασκευή γάστρας και διαστασιολόγηση - Μέρος 3: Υλικά: Χάλυβας, κράματα αλουμινίου, ξύλο, άλλα υλικά (ISO 12215-3:2002) | 1.10.2002 | | |
| CEN | EN ISO 12215-4:2002
  Μικρά σκάφη - Κατασκευή γάστρας και διαστασιολόγηση - Μέρος 4: Χώρος και διαδικασία κατασκευής (ISO 12215-4:2002) | 1.10.2002 | | |
| CEN | EN ISO 12215-5:2008
  Μικρά σκάφη – Κατασκευή γάοτρας και διαστασιολόγηση – Μέρος 5: Πιέσεις σχεδιασμού, τάσεις σχεδιασμού, προσδιορισμός διαστάσεων (ISO 12215-5:2008) | 3.12.2008 | | |
| CEN | EN ISO 12215-6:2008
  Μικρά σκάφη – κατασκευή γάστρας και διατασιολόγηση – Μέρος 6: Κατασκευαστικές διατάξεις και λεπτομέρειες (ISO 12215-6:2008) | 3.12.2008 | | |
| CEN | EN ISO 12215-8:2009
  Μικρά σκάφη - Κατασκευή γάστρας και διαστασιολόγηση - Μέρος 8: Πηδάλια (ISO 12215-8:2009) | 17.4.2010 | | |
| | EN ISO 12215-8:2009/AC:2010 | Αυτή είναι η πρώτη δημοσίευση | | |
| CEN | EN ISO 12216:2002
  Μικρά σκάφη - Παράθυρα, φινιστρίνια, καλύμματα στομίων, φεγγίτες και θύρες - Απαιτήσεις αντοχής και υδατοστεγανότητας (ISO 12216:2002) | 19.12.2002 | | |
| CEN | EN ISO 12217-1:2002
  Μικρά σκάφη - Εκτίμηση και κατηγοριοποίηση της ευστάθειας και της πλευστότητας - Μέρος 1: Μη ιστιοφόρα σκάφη με μήκος γάστρας μεγαλύτερο ή ίσο από 6 m (ISO 12217-1:2002) | 1.10.2002 | | |
| | EN ISO 12217-1:2002/A1:2009 | 17.4.2010 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (30.4.2010) |
| CEN | EN ISO 12217-2:2002
  Μικρά σκάφη - Εκτίμηση και κατηγοριοποίηση της ευστάθειας και της πλευστότητας - Μέρος 2 Ιστιοφόρα σκάφη με μήκος γάστρας μεγαλύτερο ή ίσο από 6 m (ISO 12217-2:2002) | 1.10.2002 | | |
| CEN | EN ISO 12217-3:2002
  Μικρά σκάφη - Αξιολόγηση και κατηγοριοποίηση της ευστάθειας και πλευστότητας - Μέρος 3: Σκάφη με μήκος γάστρας μικρότερο από 6 m (ISO 12217-3:2002) | 1.10.2002 | | |
| | EN ISO 12217-3:2002/A1:2009 | 17.4.2010 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (30.4.2010) |
| CEN | EN ISO 13297:2000
  Μικρά σκάφη - Ηλεκτρικά συστήματα - Εγκαταστάσεις εναλλασσομένου ρεύματος (ISO 13297:2000) | 6.3.2002 | | |
| CEN | EN ISO 13590:2003
  Μικρά σκάφη - Ατομικά οχήματα θαλάσσης - Απαιτήσεις κατασκευής και εγκατάστασης συστήματος (ISO 13590:2003) | 8.1.2005 | | |
| | EN ISO 13590:2003/AC:2004 | 3.5.2005 | | |
| CEN | EN ISO 13929:2001
  Μικρά σκάφη - Μηχανισμός πηδαλιουχίας - Συστήματα μετάδοσης με οδοντωτούς τροχούς (ISO 13929:2001) | 6.3.2002 | | |
| CEN | EN ISO 14509-1:2008
  Μικρά σκάφη - Αερόφερτος θόρυβος που εκπέμπεται από μηχανοκίνητα σκάφη αναψυχής - Μέρος 1: Διαδικασίες μέτρησης διάβασης (ISO 14509-1:2008) | 4.3.2009 | EN ISO 14509:2000
  Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης
  (30.4.2009) |
| CEN | EN ISO 14509-2:2006
  Μικρά σκάφη - Αερόφερτος θόρυβος που εκπέηπεται από μηχανοκίνηητα σκάφη αναψυχής - Μέρος 2: Αξιολόγηση θορύβου με χρήση σκάφους αναφοράς (ISO 14509-2:2006) | 19.7.2007 | | |
| CEN | EN ISO 14509-3:2009
  Μικρά σκάφη - Αερόφερτος θόρυβος που εκπέμπεται από μηχανοκίνητα σκάφη αναψυχής - Μέρος 3: Αξιολόγηση θορύβου με διαδικασίες μέτρησης και υπολογισμό (ISO 14509-3:2009) | 17.4.2010 | | |
| CEN | EN ISO 14895:2003
  Μικρά σκάφη - Εστίες κουζίνας τροφοδοτούμενες με υγρά καύσιμα (ISO 14895:2000) | 30.10.2003 | | |
| CEN | EN ISO 14945:2004
  Μικρά σκάφη - Πινακίδα κατασκευαστή (ISO 14945:2004) | 8.1.2005 | | |
| | EN ISO 14945:2004/AC:2005 | 14.3.2006 | | |
| CEN | EN ISO 14946:2001
  Μικρά σκάφη - Μέγιστη ικανότητα φόρτωσης (ISO 14946:2001) | 6.3.2002 | | |
| | EN ISO 14946:2001/AC:2005 | 14.3.2006 | | |
| CEN | EN ISO 15083:2003
  Μικρά σκάφη - Συστήματα απάντλησης κυτών (ISO 15083:2003) | 30.10.2003 | | |
| CEN | EN ISO 15084:2003
  Μικρά σκάφη - Αγκυροβόληση, πρόσδεση και ρυμούλκηση - Ισχυρά σημεία (ISO 15084:2003) | 12.7.2003 | | |
| CEN | EN ISO 15085:2003
  Μικρά σκάφη - Πρόληψη πτώσης ανθρώπου στη θάλασσα και ανάκτηση (ISO 15085:2003) | 30.10.2003 | | |
| | EN ISO 15085:2003/A1:2009 | 17.4.2010 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (30.11.2009) |
| CEN | EN ISO 15584:2001
  Μικρά σκάφη - Εσωλέμβιοι βενζινοκινητήρες - Εξαρτήματα κυκλώματος τροφοδοσίας και ηλεκτρικού κυκλώματος επί του κινητήρα (ISO 15584:2001) | 6.3.2002 | | |
| CEN | EN 15609:2008
  Εξοπλισμός και εξαρτήματα υγραερίου - Συστήματα προώθησης υγραερίου για σκάφη, θαλαμηγούς και άλλα μικρά σκάφη - Απαιτήσεις εγκατάστασης | 4.3.2009 | | |
| CEN | EN ISO 15652:2005
  Μικρά σκάφη – Τηλεχειριζόμενα συστήματα πηδαλουχίας για μικρά σκάφη με εσωλέμβιους προωστικούς κινητήρες (ISO 15652:2003) | 7.9.2005 | | |
| CEN | EN ISO 16147:2002
  Μικρά σκάφη - Εσωλέμβιες ντηζελομηχανές - Εξαρτήματα τροφοδοσίας καυσίμου και ηλεκτρικά εξαρτήματα επί της μηχανής (ISO 16147:2002) | 3.4.2003 | | |
| CEN | EN ISO 21487:2006
  Μικρά Σκάφη-Μόνιμα εγκατεστημένες δεξαμενές βενζίνης και πετρελαίου (ISO 21487:2006) | 19.7.2007 | | |
| | EN ISO 21487:2006/AC:2009 | 17.4.2010 | | |
| CEN | EN 28846:1993
  Μικρά σκάφη - Ηλεκτρικές διατάξεις - Προστασία έναντι αναφλέξεως περιβαλλόντων εύφλεκτων αερίων (ISO 8846:1990) | 30.9.1995 | | |
| | EN 28846:1993/A1:2000 | 11.5.2001 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (31.3.2001) |
| CEN | EN 28848:1993
  Μικρά σκάφη - Τηλεχειριζόμενα συστήματα πηδαλιουχίας (ISO 8848:1990) | 30.9.1995 | | |
| | EN 28848:1993/A1:2000 | 11.5.2001 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (31.3.2001) |
| CEN | EN 29775:1993
  Μικρά σκάφη - Τηλεχειριζόμενα συστήματα πηδαλουχίας για μονούς εξωλέμβιους κινητήρες ισχύος από 15 KW έως 40 KW (ISO 9775:1990) | 30.9.1995 | | |
| | EN 29775:1993/A1:2000 | 11.5.2001 | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης
  (31.3.2001) |
| Cenelec | EN 60092-507:2000
  Ηλεκτρικές εγκαταστάσεις σε πλοία- Μέρος 507: Σκάφη αναψυχής
  IEC 60092-507:2000 | 12.6.2003 | | |

Ευρωπαϊκό Οργανισμό Τυποποίησης (1)

Στοιχείο αναφοράς και τίτλος του προτύπου

(έγγραφο αναφοράς)

Πρώτη δημοσίευση ΕΕ

Έγγραφο αναφοράς

Ημερομηνία λήξης της ισχύος του τεκμηρίου συμμόρφωσης του αντικατασταθέ-ντος προτύπου Σημείωση 1

CEN

EN ISO 6185-1:2001

Πνευστές λέμβοι - Μέρος 1: Λέμβοι με μέγιστη ισχύ κινητήρα μέχρι 4,5 kW (ISO 6185-1:2001)

17.4.2002

CEN

EN ISO 6185-2:2001

Πνευστές λέμβοι - Μέρος 2: Λέμβοι με μέγιστη ισχύ κινητήρα από 4,5 kW έως και 14 kW (ISO 6185-2:2001)

17.4.2002

CEN

EN ISO 6185-3:2001

Πνευστές λέμβοι - Μέρος 3: Λέμβοι με μέγιστη ισχύ κινητήρα μεγαλύτερη ή ίση με 15 kW (ISO 6185-3:2001)

17.4.2002

CEN

EN ISO 7840:2004

Μικρά σκάφη - Πυράντοχοι σωλήνες καυσίμου (ISO 7840:2004)

8.1.2005

EN ISO 7840:1995

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(31.8.2004)

CEN

EN ISO 8099:2000

Μικρά σκάφη - Συστήματα κατακράτησης λυμάτων χώρων υγιεινής (ISO 8099:2000)

11.5.2001

CEN

EN ISO 8469:2006

Μικρά σκάφη - Μη πυράντοχοι σωλήνες καυσίμου (ISO 8469:2006)

12.12.2006

EN ISO 8469:1995

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(31.1.2007)

CEN

EN ISO 8665:2006

Μικρά σκάφη - Παλινδρομικές μηχανές εσωτερικής καύσης πρόωσης για πλοία - Μετρήσεις ισχύος και δηλώσεις (ISO 8665:2006)

16.9.2006

EN ISO 8665:1995

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(31.12.2006)

CEN

EN ISO 8666:2002

Μικρά σκάφη - Κύρια δεδομένα (ISO 8666:2002)

20.5.2003

CEN

EN ISO 8847:2004

Μικρά σκάφη - Σύστημα κινήσεως πηδαλίου - Συστήματα με καλώδια και τροχαλίες (ISO 8847:2004)

8.1.2005

EN 28847:1989

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(30.11.2004)

EN ISO 8847:2004/AC:2005

14.3.2006

CEN

EN ISO 8849:2003

Μικρά σκάφη - Ηλεκτρικές αντλίες υδροσυλλεκτών συνεχούς ρεύματος (ISO 8849:2003)

8.1.2005

EN 28849:1993

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(30.4.2004)

CEN

EN ISO 9093-1:1997

Μικρά σκάφη - Ναυτικοί κρούνοι και εξαρτήματα για διέλευση μέσω της γάστρας - Μέρος 1: Μεταλλική κατασκευή (ISO 9093-1:1994)

11.5.2001

CEN

EN ISO 9093-2:2002

Μικρά σκάφη - Κρουνοί αναρρόφησης και εξαρτήματα που διαπερνούν τη γάστρα - Μέρος 2: Μη μεταλλικά (ISO 9093-2:2002)

3.4.2003

CEN

EN ISO 9094-1:2003

Μικρά σκάφη - Πυροπροστασία - Μέρος 1: Σκάφη με μήκος γάστρας μέχρι και 15 m (ISO 9094-1:2003)

12.7.2003

CEN

EN ISO 9094-2:2002

Μικρά σκάφη - Πυροπροστασία - Μέρος 2: Σκάφη με μήκος γάστρας μεγαλύτερο από 15 m (ISO 9094-2:2002)

20.5.2003

CEN

EN ISO 9097:1994

Μικρά σκάφη - Ηλεκτρικοί ανεμιστήρες (ISO 9097:1991)

25.2.1998

EN ISO 9097:1994/A1:2000

11.5.2001

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(31.3.2001)

CEN

EN ISO 10087:2006

Μικρά σκάφη – Ταυτοποίηση σκάφους – Σύστημα κωδικοποίησης (ISO 10087:2006)

13.5.2006

EN ISO 10087:1996

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(30.9.2006)

CEN

EN ISO 10088:2009

Μικρά σκάφη - Μόνιμα εγκαταεστημένα συστήματα καυσίμου (ISO 10088:2009)

17.4.2010

EN ISO 10088:2001

Σημείωση 2.3

31.12.2011

CEN

EN ISO 10133:2000

Μικρά σκάφη - Ηλεκτρικά συστήματα - Εγκαταστάσεις συνεχούς ρεύματος υπερχαμηλής τάσεως (ISO 10133:2000)

6.3.2002

CEN

EN ISO 10239:2008

Μικρά σκάφη - Συστήματα υγραερίου (LPG) (ISO 10239:2008)

30.4.2008

EN ISO 10239:2000

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(31.8.2008)

CEN

EN ISO 10240:2004

Μικρά σκάφη - Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη (ISO 10240:2004)

3.5.2005

EN ISO 10240:1996

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(30.4.2005)

CEN

EN ISO 10592:1995

Μικρά σκάφη - Υδραυλικά συστήματα πηδαλιουχίας (ISO 10592:1994)

25.2.1998

EN ISO 10592:1995/A1:2000

11.5.2001

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(31.3.2001)

CEN

EN ISO 11105:1997

Μικρά σκάφη - Αερισμός των διαμερισμάτων της βενζινομηχανής ή/και της δεξαμενής βενζίνης (ISO 11105:1997)

18.12.1997

CEN

EN ISO 11192:2005

Μικρά σκάφη - Γραφικά σύμβολα (ISO 11192:2005)

14.3.2006

CEN

EN ISO 11547:1995

Σκάφη αναψυχής - Διάταξη προστασίας έναντι επιτάχυνσης κατά την εκκίνηση (ISO 11547:1994)

18.12.1997

EN ISO 11547:1995/A1:2000

11.5.2001

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(31.3.2001)

CEN

EN ISO 11591:2000

Μικρά μηχανοκίνητα σκάφη - Πεδίο ορατότητας από τη θέση πηδαλιουχίας (ISO 11591:2000)

6.3.2002

CEN

EN ISO 11592:2001

Μικρά σκάφη με μήκος γάστρας μικρότερο από 8 m - Προσδιορισμός της μέγιστης ονομαστικής ισχύος πρόωσης (ISO 11592:2001)

6.3.2002

CEN

EN ISO 11812:2001

Μικρά σκάφη - Υδατοστεγανές θέσεις πηδαλουχίας και θέσιες πηδαλουχίας ταχείας απορροής (ISO 11812:2001)

17.4.2002

CEN

EN ISO 12215-1:2000

Μικρά σκάφη - Κατασκευή γάστρας και διαστασιολόγηση - Μέρος 1: Υλικά: Θερμοσκληρυνόμενες ρητίνες, ενίσχυση με ίνες υάλου, πολύστρωτο αναφοράς (ISO 12215-1:2000)

11.5.2001

CEN

EN ISO 12215-2:2002

Μικρά σκάφη - Κατασκευή γάστρας και διαστασιολόγηση - Μέρος 2: Υλικά: Υλικά πυρήνα για κατασκευές σάντουϊτς, εντοιχισμένα υλικά (ISO 12215-2:2002)

1.10.2002

CEN

EN ISO 12215-3:2002

Μικρά σκάφη - Κατασκευή γάστρας και διαστασιολόγηση - Μέρος 3: Υλικά: Χάλυβας, κράματα αλουμινίου, ξύλο, άλλα υλικά (ISO 12215-3:2002)

1.10.2002

CEN

EN ISO 12215-4:2002

Μικρά σκάφη - Κατασκευή γάστρας και διαστασιολόγηση - Μέρος 4: Χώρος και διαδικασία κατασκευής (ISO 12215-4:2002)

1.10.2002

CEN

EN ISO 12215-5:2008

Μικρά σκάφη – Κατασκευή γάοτρας και διαστασιολόγηση – Μέρος 5: Πιέσεις σχεδιασμού, τάσεις σχεδιασμού, προσδιορισμός διαστάσεων (ISO 12215-5:2008)

3.12.2008

CEN

EN ISO 12215-6:2008

Μικρά σκάφη – κατασκευή γάστρας και διατασιολόγηση – Μέρος 6: Κατασκευαστικές διατάξεις και λεπτομέρειες (ISO 12215-6:2008)

3.12.2008

CEN

EN ISO 12215-8:2009

Μικρά σκάφη - Κατασκευή γάστρας και διαστασιολόγηση - Μέρος 8: Πηδάλια (ISO 12215-8:2009)

17.4.2010

EN ISO 12215-8:2009/AC:2010

Αυτή είναι η πρώτη δημοσίευση

CEN

EN ISO 12216:2002

Μικρά σκάφη - Παράθυρα, φινιστρίνια, καλύμματα στομίων, φεγγίτες και θύρες - Απαιτήσεις αντοχής και υδατοστεγανότητας (ISO 12216:2002)

19.12.2002

CEN

EN ISO 12217-1:2002

Μικρά σκάφη - Εκτίμηση και κατηγοριοποίηση της ευστάθειας και της πλευστότητας - Μέρος 1: Μη ιστιοφόρα σκάφη με μήκος γάστρας μεγαλύτερο ή ίσο από 6 m (ISO 12217-1:2002)

1.10.2002

EN ISO 12217-1:2002/A1:2009

17.4.2010

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(30.4.2010)

CEN

EN ISO 12217-2:2002

Μικρά σκάφη - Εκτίμηση και κατηγοριοποίηση της ευστάθειας και της πλευστότητας - Μέρος 2 Ιστιοφόρα σκάφη με μήκος γάστρας μεγαλύτερο ή ίσο από 6 m (ISO 12217-2:2002)

1.10.2002

CEN

EN ISO 12217-3:2002

Μικρά σκάφη - Αξιολόγηση και κατηγοριοποίηση της ευστάθειας και πλευστότητας - Μέρος 3: Σκάφη με μήκος γάστρας μικρότερο από 6 m (ISO 12217-3:2002)

1.10.2002

EN ISO 12217-3:2002/A1:2009

17.4.2010

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(30.4.2010)

CEN

EN ISO 13297:2000

Μικρά σκάφη - Ηλεκτρικά συστήματα - Εγκαταστάσεις εναλλασσομένου ρεύματος (ISO 13297:2000)

6.3.2002

CEN

EN ISO 13590:2003

Μικρά σκάφη - Ατομικά οχήματα θαλάσσης - Απαιτήσεις κατασκευής και εγκατάστασης συστήματος (ISO 13590:2003)

8.1.2005

EN ISO 13590:2003/AC:2004

3.5.2005

CEN

EN ISO 13929:2001

Μικρά σκάφη - Μηχανισμός πηδαλιουχίας - Συστήματα μετάδοσης με οδοντωτούς τροχούς (ISO 13929:2001)

6.3.2002

CEN

EN ISO 14509-1:2008

Μικρά σκάφη - Αερόφερτος θόρυβος που εκπέμπεται από μηχανοκίνητα σκάφη αναψυχής - Μέρος 1: Διαδικασίες μέτρησης διάβασης (ISO 14509-1:2008)

4.3.2009

EN ISO 14509:2000

Σημείωση 2.1

Ημερομηνία λήξης

(30.4.2009)

CEN

EN ISO 14509-2:2006

Μικρά σκάφη - Αερόφερτος θόρυβος που εκπέηπεται από μηχανοκίνηητα σκάφη αναψυχής - Μέρος 2: Αξιολόγηση θορύβου με χρήση σκάφους αναφοράς (ISO 14509-2:2006)

19.7.2007

CEN

EN ISO 14509-3:2009

Μικρά σκάφη - Αερόφερτος θόρυβος που εκπέμπεται από μηχανοκίνητα σκάφη αναψυχής - Μέρος 3: Αξιολόγηση θορύβου με διαδικασίες μέτρησης και υπολογισμό (ISO 14509-3:2009)

17.4.2010

CEN

EN ISO 14895:2003

Μικρά σκάφη - Εστίες κουζίνας τροφοδοτούμενες με υγρά καύσιμα (ISO 14895:2000)

30.10.2003

CEN

EN ISO 14945:2004

Μικρά σκάφη - Πινακίδα κατασκευαστή (ISO 14945:2004)

8.1.2005

EN ISO 14945:2004/AC:2005

14.3.2006

CEN

EN ISO 14946:2001

Μικρά σκάφη - Μέγιστη ικανότητα φόρτωσης (ISO 14946:2001)

6.3.2002

EN ISO 14946:2001/AC:2005

14.3.2006

CEN

EN ISO 15083:2003

Μικρά σκάφη - Συστήματα απάντλησης κυτών (ISO 15083:2003)

30.10.2003

CEN

EN ISO 15084:2003

Μικρά σκάφη - Αγκυροβόληση, πρόσδεση και ρυμούλκηση - Ισχυρά σημεία (ISO 15084:2003)

12.7.2003

CEN

EN ISO 15085:2003

Μικρά σκάφη - Πρόληψη πτώσης ανθρώπου στη θάλασσα και ανάκτηση (ISO 15085:2003)

30.10.2003

EN ISO 15085:2003/A1:2009

17.4.2010

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(30.11.2009)

CEN

EN ISO 15584:2001

Μικρά σκάφη - Εσωλέμβιοι βενζινοκινητήρες - Εξαρτήματα κυκλώματος τροφοδοσίας και ηλεκτρικού κυκλώματος επί του κινητήρα (ISO 15584:2001)

6.3.2002

CEN

EN 15609:2008

Εξοπλισμός και εξαρτήματα υγραερίου - Συστήματα προώθησης υγραερίου για σκάφη, θαλαμηγούς και άλλα μικρά σκάφη - Απαιτήσεις εγκατάστασης

4.3.2009

CEN

EN ISO 15652:2005

Μικρά σκάφη – Τηλεχειριζόμενα συστήματα πηδαλουχίας για μικρά σκάφη με εσωλέμβιους προωστικούς κινητήρες (ISO 15652:2003)

7.9.2005

CEN

EN ISO 16147:2002

Μικρά σκάφη - Εσωλέμβιες ντηζελομηχανές - Εξαρτήματα τροφοδοσίας καυσίμου και ηλεκτρικά εξαρτήματα επί της μηχανής (ISO 16147:2002)

3.4.2003

CEN

EN ISO 21487:2006

Μικρά Σκάφη-Μόνιμα εγκατεστημένες δεξαμενές βενζίνης και πετρελαίου (ISO 21487:2006)

19.7.2007

EN ISO 21487:2006/AC:2009

17.4.2010

CEN

EN 28846:1993

Μικρά σκάφη - Ηλεκτρικές διατάξεις - Προστασία έναντι αναφλέξεως περιβαλλόντων εύφλεκτων αερίων (ISO 8846:1990)

30.9.1995

EN 28846:1993/A1:2000

11.5.2001

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(31.3.2001)

CEN

EN 28848:1993

Μικρά σκάφη - Τηλεχειριζόμενα συστήματα πηδαλιουχίας (ISO 8848:1990)

30.9.1995

EN 28848:1993/A1:2000

11.5.2001

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(31.3.2001)

CEN

EN 29775:1993

Μικρά σκάφη - Τηλεχειριζόμενα συστήματα πηδαλουχίας για μονούς εξωλέμβιους κινητήρες ισχύος από 15 KW έως 40 KW (ISO 9775:1990)

30.9.1995

EN 29775:1993/A1:2000

11.5.2001

Σημείωση 3

Ημερομηνία λήξης

(31.3.2001)

Cenelec

EN 60092-507:2000

Ηλεκτρικές εγκαταστάσεις σε πλοία- Μέρος 507: Σκάφη αναψυχής

IEC 60092-507:2000

12.6.2003

Σημείωση 1: Γενικά, η ημερομηνία λήξεως της ισχύος του τεκμηρίου συμμόρφωσης είναι η ημερομηνία απόσυρσης («dow»), η οποία καθορίζεται από τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Τυποποίησης, αλλά εφιστάται η προσοχή των χρηστών των προτύπων αυτών στο γεγονός ότι σε ορισμένες εξαιρετικές περιπτώσεις, αυτό μπορεί να αλλάξει.

Σημείωση 2.1: Το νέο (ή τροποποιημένο) πρότυπο έχει το ίδιο πεδίο εφαρμογής όπως το αντικατασταθέν πρότυπο. Την δεδομένη ημερομηνία, το αντικατασταθέν πρότυπο παύει να παρέχει τεκμήριο συμμόρφωσης με τις βασικές απαιτήσεις της οδηγίας.

Σημείωση 2.2: Το νέο πρότυπο έχει ευρύτερο πεδίο εφαρμογής σε σχέση με τα αντικατασταθέντα πρότυπα. Την δεδομένη ημερομηνία, τα αντικατασταθέντα πρότυπα παύουν να παρέχουν τεκμήρια συμμόρφωσης με τις βασικές απαιτήσεις της οδηγίας.

Σημείωση 2.3: Το νέο πρότυπο έχει στενότερο πεδίο εφαρμογής σε σχέση με το αντικατασταθέν πρότυπο. Την δεδομένη ημερομηνία, το (εν μέρει) αντικατασταθέν πρότυπο παύει να παρέχει τεκμήριο συμμόρφωσης με τις βασικές απαιτήσεις της οδηγίας, για τα προϊόντα εκείνα τα οποία υπάγονται στο πεδίο εφαρμογής του νέου προτύπου. Το τεκμήριο συμμόρφωσης με τις βασικές απαιτήσεις της οδηγίας για προϊόντα, τα οποία εξακολουθούν να υπάγονται στο πεδίο εφαρμογής του (εν μέρει) αντικατα-σταθέντος προτύπου, αλλά τα οποία δεν υπάγονται στο πεδίο εφαρμογής του νέου προτύπου, παραμένει αμετάβλητη.

Σημείωση 3: Στην περίπτωση τροποποιήσεων, το έγγραφο αναφοράς είναι το EN CCCCC:YYYY. Οι προηγούμενες τροποποιήσεις, αν υπάρχουν, και οι νέες ονομάζονται «τροποποίηση». Το αντικατασταθέν πρότυπο (στήλη 3) συνεπώς αποτελείται από το EN CCCCC:YYYY και από τις προηγούμενες τροποποιήσεις του, αν υπάρχουν, αλλά χωρίς τη νέα ονομαζόμενη «τροποποίηση». Τη δεδομένη ημερομηνία, το αντικατασταθέν πρότυπο παύει να παρέχει τεκμήρια συμμόρφωσης με τις βασικές απαιτήσεις της οδηγίας.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΊΗΣΗ:

| — | Κάθε αίτηση για παροχή πληροφοριών σχετικά με τα πρότυπα πρέπει να απευθύνεται είτε στους Ευρωπαϊκούς Οργανισμούς Τυποποίησης είτε στους εθνικούς οργανισμούς τυποποίησης των οποίων ο κατάλογος επισυνάπτεται ως παράρτημα στην οδηγία του Συμβουλίου 98/34/CE (2) όπως τροποποιήθηκε από 98/48/CE (3). |
| --- | --- |

—

Κάθε αίτηση για παροχή πληροφοριών σχετικά με τα πρότυπα πρέπει να απευθύνεται είτε στους Ευρωπαϊκούς Οργανισμούς Τυποποίησης είτε στους εθνικούς οργανισμούς τυποποίησης των οποίων ο κατάλογος επισυνάπτεται ως παράρτημα στην οδηγία του Συμβουλίου 98/34/CE (2) όπως τροποποιήθηκε από 98/48/CE (3).

| — | Τα εναρμονισμένα πρότυπα εκδίδονται από τους ευρωπαϊκούς οργανισμούς τυποποίησης στα αγγλικά (η CEN και η CENELEC τα δημοσιεύουν επίσης στα γαλλικά και στα γερμανικά). Ακολούθως, οι τίτλοι των εναρμονισμένων προτύπων μεταφράζονται σε όλες τις άλλες απαιτούμενες επίσημες γλώσσες της Ευρωπαϊκής Ένωσης από τους εθνικούς οργανισμούς τυποποίησης. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δεν φέρει ευθύνη για την ορθότητα των τίτλων οι οποίοι υποβάλλονται για δημοσίευση στην Επίσημη Εφημερίδα. |
| --- | --- |

—

Τα εναρμονισμένα πρότυπα εκδίδονται από τους ευρωπαϊκούς οργανισμούς τυποποίησης στα αγγλικά (η CEN και η CENELEC τα δημοσιεύουν επίσης στα γαλλικά και στα γερμανικά). Ακολούθως, οι τίτλοι των εναρμονισμένων προτύπων μεταφράζονται σε όλες τις άλλες απαιτούμενες επίσημες γλώσσες της Ευρωπαϊκής Ένωσης από τους εθνικούς οργανισμούς τυποποίησης. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δεν φέρει ευθύνη για την ορθότητα των τίτλων οι οποίοι υποβάλλονται για δημοσίευση στην Επίσημη Εφημερίδα.

| — | Η δημοσίευση των στοιχείων αυτών Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων δεν σημαίνει ότι τα πρότυπα είναι διαθέσιμα σε όλες τις κοινοτικές γλώσσες. |
| --- | --- |

—

Η δημοσίευση των στοιχείων αυτών Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων δεν σημαίνει ότι τα πρότυπα είναι διαθέσιμα σε όλες τις κοινοτικές γλώσσες.

| — | Ο κατάλογος αυτός αντικαθιστά τους προηγούμενους καταλόγους που δημοσιεύθηκαν στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η Επιτροπή εξασφαλίζει την ενημέρωση του παρόντος καταλόγου. |
| --- | --- |

—

Ο κατάλογος αυτός αντικαθιστά τους προηγούμενους καταλόγους που δημοσιεύθηκαν στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η Επιτροπή εξασφαλίζει την ενημέρωση του παρόντος καταλόγου.

| — | Περισσότερες πληροφορίες σε
  http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Περισσότερες πληροφορίες σε

http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  EOT: Ευρωπαϊκό Οργανισμό Τυποποίησης – CEN:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel.+32 2 5500811; fax +32 2 5500819 (http://www. |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel.+32 2 5500811; fax +32 2 5500819 (http://www.

| — | CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel.+32 2 5196871; fax +32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel.+32 2 5196871; fax +32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel.+33 492 944200; fax +33 493 654716, (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel.+33 492 944200; fax +33 493 654716, (http://www.etsi.eu)

(2)  EE L 204 της 21.7.1998, σ. 37.

(3)  EE L 217 της 5.8.1998, σ. 18.

---