# Gazzetta ufficiale C 318A/2010

| | ISSN 1725-2466
  doi:10.3000/17252466.CA2010.318.ita |
| --- | --- |
| Gazzetta ufficiale
  dell'Unione europea | C 318A |
| | |
| Edizione in lingua italiana | Comunicazioni e informazioni | 53o anno23 novembre 2010 |

ISSN 1725-2466

doi:10.3000/17252466.CA2010.318.ita

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

C 318A

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

53o anno23 novembre 2010

---

| Numero d'informazione | Sommario | pagina |
| --- | --- | --- |
| | Rettifiche |
| 2010/C 318A/01 | Rettifica al bando di concorso generale EPSO/AD/204/10 — Gestione dei fondi strutturali/del Fondo di coesione — Amministratori (AD 6) (GU C 292 A del 28.10.2010) | 1 |

Numero d'informazione

Sommario

pagina

Rettifiche

Rettifiche

2010/C 318A/01

Rettifica al bando di concorso generale EPSO/AD/204/10 — Gestione dei fondi strutturali/del Fondo di coesione — Amministratori (AD 6) (GU C 292 A del 28.10.2010)

(GU C 292 A del 28.10.2010)

1

CRONISTORIA DELLE GU C A CONCORSI

Si riporta qui di seguito l'elenco delle GU C A pubblicate nell'anno in corso.

Salvo indicazione contraria, le GU sono pubblicate in tutte le versioni linguistiche.

| 5 | (FR) |
| --- | --- |
| 9 | |
| 19 | (FR) |
| 23 | (DE/ES/PT) |
| 28 | |
| 48 | |
| 53 | |
| 56 | |
| 57 | |
| 60 | |
| 61 | (DE/EN/FR) |
| 62 | |
| 64 | |
| 66 | (BG/RO) |
| 67 | (ES) |
| 70 | (PT) |
| 73 | (FI) |
| 74 | (SV) |
| 91 | |
| 95 | |
| 104 | |
| 110 | |
| 116 | (ET) |
| 119 | |
| 129 | (EL) |
| 137 | (LT/LV/MT) |
| 138 | (BG/CS/LT/PL/RO/SK) |
| 143 | (DE/EN/FR) |
| 144 | (DE/EN/FR) |
| 146 | (DA/FI/MT) |
| 147 | (FI) |
| 149 | (IT) |
| 150 | (BG/CS/LT/PL/RO/SK) |
| 151 | |
| 155 | |
| 156 | (PL) |
| 157 | |
| 163 | |
| 164 | |
| 171 | (IT) |
| 178 | (DE/EN/FR) |
| 184 | |
| 188 | (DA/DE/EN/FR/SL) |
| 190 | |
| 191 | |
| 192 | (DE/EN/FR) |
| 196 | (BG/EN/NL/RO/SL) |
| 201 | |
| 204 | (EN/FR) |
| 219 | |
| 227 | (EN/FR) |
| 236 | |
| 238 | |
| 242 | (BG/LT/LV/MT/PL/RO/SK/SL) |
| 248 | (DA/DE/EN/LT/NL/RO) |
| 249 | |
| 253 | |
| 254 | (DE/EN/FR) |
| 256 | (RO) |
| 257 | (CS/PL) |
| 261 | |
| 262 | |
| 265 | |
| 266 | (RO) |
| 269 | (BG/CS/LT/PL/RO/SK) |
| 278 | |
| 285 | (EN/ES/FR/NL) |
| 286 | (HU) |
| 287 | (DE/EN/FR) |
| 289 | |
| 290 | |
| 292 | |
| 296 | |
| 297 | (EL/ES/NL/PT) |
| 298 | (PL) |
| 299 | (RO) |
| 300 | (BG) |
| 302 | |
| 304 | (IT/MT) |
| 305 | (ET) |
| 307 | |
| 311 | (DE/EN/FR) |
| 312 | (DA/DE/EN/ES/FR/MT/NL/PT/SV) |
| 314 | (DE/EN/FR) |
| 316 | |
| 318 | |

5

(FR)

9

19

(FR)

23

(DE/ES/PT)

28

48

53

56

57

60

61

(DE/EN/FR)

62

64

66

(BG/RO)

67

(ES)

70

(PT)

73

(FI)

74

(SV)

91

95

104

110

116

(ET)

119

129

(EL)

137

(LT/LV/MT)

138

(BG/CS/LT/PL/RO/SK)

143

(DE/EN/FR)

144

(DE/EN/FR)

146

(DA/FI/MT)

147

(FI)

149

(IT)

150

(BG/CS/LT/PL/RO/SK)

151

155

156

(PL)

157

163

164

171

(IT)

178

(DE/EN/FR)

184

188

(DA/DE/EN/FR/SL)

190

191

192

(DE/EN/FR)

196

(BG/EN/NL/RO/SL)

201

204

(EN/FR)

219

227

(EN/FR)

236

238

242

(BG/LT/LV/MT/PL/RO/SK/SL)

248

(DA/DE/EN/LT/NL/RO)

249

253

254

(DE/EN/FR)

256

(RO)

257

(CS/PL)

261

262

265

266

(RO)

269

(BG/CS/LT/PL/RO/SK)

278

285

(EN/ES/FR/NL)

286

(HU)

287

(DE/EN/FR)

289

290

292

296

297

(EL/ES/NL/PT)

298

(PL)

299

(RO)

300

(BG)

302

304

(IT/MT)

305

(ET)

307

311

(DE/EN/FR)

312

(DA/DE/EN/ES/FR/MT/NL/PT/SV)

314

(DE/EN/FR)

316

318

| IT | |
| --- | --- |

IT

---

Rettifiche

Rettifiche

| 23.11.2010 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | CA 318/1 |
| --- | --- | --- | --- |

23.11.2010

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

CA 318/1

---

Rettifica al bando di concorso generale EPSO/AD/204/10 — Gestione dei fondi strutturali/del Fondo di coesione — Amministratori (AD 6)

(
  Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 292 A del 28 ottobre 2010
  )

(2010/C 318 A/01)

A pagina 5, titolo VII.1.

anziché:

| «1. | Iscrizione elettronica |
| --- | --- |

«1.

I candidati devono iscriversi per via elettronica secondo la procedura indicata sul sito dell'EPSO.

Termine ultimo: 26 novembre 2010 alle ore 12 (mezzogiorno), ora di Bruxelles.»

leggi:

| «1. | Iscrizione elettronica |
| --- | --- |

«1.

I candidati devono iscriversi per via elettronica secondo la procedura indicata sul sito dell'EPSO.

Termine ultimo: 9 dicembre 2010 alle ore 12 (mezzogiorno), ora di Bruxelles.»

A pagina 7, allegato I

anziché:

«4.   Criteri di selezione

Nella selezione per titoli, la commissione giudicatrice prenderà in considerazione i seguenti elementi.

| 1. | Data la natura di alcuni posti disponibili, in particolare nel campo della politica regionale, comprovata padronanza di almeno una delle seguenti lingue, che deve essere diversa dalle lingue 1 e 2 richieste al titolo II, punto 2.3: | (BG) bulgaro, (CS) ceco, (EL) greco, (ET) estone, (HU) ungherese, (LT) lituano, (LV) lettone, (MT) maltese, (PL) polacco, (RO) romeno, (SK) slovacco, (SL) sloveno. |
| --- | --- | --- |

1.

Data la natura di alcuni posti disponibili, in particolare nel campo della politica regionale, comprovata padronanza di almeno una delle seguenti lingue, che deve essere diversa dalle lingue 1 e 2 richieste al titolo II, punto 2.3:

(BG) bulgaro, (CS) ceco, (EL) greco, (ET) estone, (HU) ungherese, (LT) lituano, (LV) lettone, (MT) maltese, (PL) polacco, (RO) romeno, (SK) slovacco, (SL) sloveno.

| 2. | Formazione specifica in uno dei seguenti settori:






  — | sviluppo regionale, |
| --- | --- | --- |

2.

Formazione specifica in uno dei seguenti settori:

—

sviluppo regionale,

| — | occupazione, formazione e istruzione, |
| --- | --- |

—

occupazione, formazione e istruzione,

| — | sviluppo rurale e agricoltura, |
| --- | --- |

—

sviluppo rurale e agricoltura,

| — | settore della pesca. |
| --- | --- |

—

settore della pesca.

| 3. | Esperienza professionale pertinente nel campo della gestione, audit, controllo e valutazione dei programmi e dei progetti cofinanziati dai fondi strutturali/dal Fondo di coesione, dal FEAGA e dal FEP. |
| --- | --- |

3.

Esperienza professionale pertinente nel campo della gestione, audit, controllo e valutazione dei programmi e dei progetti cofinanziati dai fondi strutturali/dal Fondo di coesione, dal FEAGA e dal FEP.

| 4. | Esperienza professionale del tipo descritto al punto 3, di durata superiore ai tre anni richiesti. |
| --- | --- |

4.

Esperienza professionale del tipo descritto al punto 3, di durata superiore ai tre anni richiesti.

| 5. | Esperienza professionale in uno dei settori d'intervento dei fondi in oggetto, in particolare:






  — | infrastrutture ambientali, di trasporto, delle telecomunicazioni e dell'energia, |
| --- | --- | --- |

5.

Esperienza professionale in uno dei settori d'intervento dei fondi in oggetto, in particolare:

—

infrastrutture ambientali, di trasporto, delle telecomunicazioni e dell'energia,

| — | pianificazione urbana e rurale, |
| --- | --- |

—

pianificazione urbana e rurale,

| — | investimenti produttivi, |
| --- | --- |

—

investimenti produttivi,

| — | ricerca, innovazione e trasferimento di tecnologia, |
| --- | --- |

—

ricerca, innovazione e trasferimento di tecnologia,

| — | accesso delle imprese ai finanziamenti e ingegneria finanziaria, |
| --- | --- |

—

accesso delle imprese ai finanziamenti e ingegneria finanziaria,

| — | occupazione, formazione e istruzione, |
| --- | --- |

—

occupazione, formazione e istruzione,

| — | sviluppo rurale e agricoltura, |
| --- | --- |

—

sviluppo rurale e agricoltura,

| — | settore della pesca. |
| --- | --- |

—

settore della pesca.

| 6. | Esperienza nella negoziazione in un organizzazione nazionale o internazionale. |
| --- | --- |

6.

Esperienza nella negoziazione in un organizzazione nazionale o internazionale.

| 7. | Esperienza nella ricerca accademica o nell'insegnamento in uno dei seguenti settori:






  — | sviluppo regionale, |
| --- | --- | --- |

7.

Esperienza nella ricerca accademica o nell'insegnamento in uno dei seguenti settori:

—

sviluppo regionale,

| — | occupazione, formazione e istruzione, |
| --- | --- |

—

occupazione, formazione e istruzione,

| — | sviluppo rurale e agricoltura, |
| --- | --- |

—

sviluppo rurale e agricoltura,

| — | sviluppo e riconversione del settore della pesca. |
| --- | --- |

—

sviluppo e riconversione del settore della pesca.

| 8. | Pubblicazioni in almeno uno dei seguenti campi:






  — | sviluppo regionale, |
| --- | --- | --- |

8.

Pubblicazioni in almeno uno dei seguenti campi:

—

sviluppo regionale,

| — | occupazione, formazione e istruzione, |
| --- | --- |

—

occupazione, formazione e istruzione,

| — | sviluppo rurale e agricoltura, |
| --- | --- |

—

sviluppo rurale e agricoltura,

| — | sviluppo e riconversione del settore della pesca. |
| --- | --- |

—

sviluppo e riconversione del settore della pesca.

| 9. | Master attinente all'esperienza professionale descritta al punto 3. |
| --- | --- |

9.

Master attinente all'esperienza professionale descritta al punto 3.

| 10. | Dottorato attinente all'esperienza professionale descritta al punto 3.», |
| --- | --- |

10.

Dottorato attinente all'esperienza professionale descritta al punto 3.»,

leggi:

«4.   Criteri di selezione

Nella selezione per titoli, la commissione giudicatrice prenderà in considerazione i seguenti elementi.

| 2. | Formazione specifica in uno dei seguenti settori:






  — | sviluppo regionale, |
| --- | --- | --- |

2.

Formazione specifica in uno dei seguenti settori:

—

sviluppo regionale,

| — | occupazione, formazione e istruzione, |
| --- | --- |

—

occupazione, formazione e istruzione,

| — | sviluppo rurale e agricoltura, |
| --- | --- |

—

sviluppo rurale e agricoltura,

| — | settore della pesca. |
| --- | --- |

—

settore della pesca.

| 3. | Esperienza professionale pertinente nel campo della gestione, audit, controllo e valutazione dei programmi e dei progetti cofinanziati dai fondi strutturali/dal Fondo di coesione, dal FEAGA e dal FEP. |
| --- | --- |

3.

Esperienza professionale pertinente nel campo della gestione, audit, controllo e valutazione dei programmi e dei progetti cofinanziati dai fondi strutturali/dal Fondo di coesione, dal FEAGA e dal FEP.

| 4. | Esperienza professionale del tipo descritto al punto 3, di durata superiore ai tre anni richiesti. |
| --- | --- |

4.

Esperienza professionale del tipo descritto al punto 3, di durata superiore ai tre anni richiesti.

| 5. | Esperienza professionale in uno dei settori d'intervento dei fondi in oggetto, in particolare:






  — | infrastrutture ambientali, di trasporto, delle telecomunicazioni e dell'energia, |
| --- | --- | --- |

5.

Esperienza professionale in uno dei settori d'intervento dei fondi in oggetto, in particolare:

—

infrastrutture ambientali, di trasporto, delle telecomunicazioni e dell'energia,

| — | pianificazione urbana e rurale, |
| --- | --- |

—

pianificazione urbana e rurale,

| — | investimenti produttivi, |
| --- | --- |

—

investimenti produttivi,

| — | ricerca, innovazione e trasferimento di tecnologia, |
| --- | --- |

—

ricerca, innovazione e trasferimento di tecnologia,

| — | accesso delle imprese ai finanziamenti e ingegneria finanziaria, |
| --- | --- |

—

accesso delle imprese ai finanziamenti e ingegneria finanziaria,

| — | occupazione, formazione e istruzione, |
| --- | --- |

—

occupazione, formazione e istruzione,

| — | sviluppo rurale e agricoltura, |
| --- | --- |

—

sviluppo rurale e agricoltura,

| — | settore della pesca. |
| --- | --- |

—

settore della pesca.

| 6. | Esperienza nella negoziazione in un organizzazione nazionale o internazionale. |
| --- | --- |

6.

Esperienza nella negoziazione in un organizzazione nazionale o internazionale.

| 7. | Esperienza nella ricerca accademica o nell'insegnamento in uno dei seguenti settori:






  — | sviluppo regionale, |
| --- | --- | --- |

7.

Esperienza nella ricerca accademica o nell'insegnamento in uno dei seguenti settori:

—

sviluppo regionale,

| — | occupazione, formazione e istruzione, |
| --- | --- |

—

occupazione, formazione e istruzione,

| — | sviluppo rurale e agricoltura, |
| --- | --- |

—

sviluppo rurale e agricoltura,

| — | sviluppo e riconversione del settore della pesca. |
| --- | --- |

—

sviluppo e riconversione del settore della pesca.

| 8. | Pubblicazioni in almeno uno dei seguenti campi:






  — | sviluppo regionale, |
| --- | --- | --- |

8.

Pubblicazioni in almeno uno dei seguenti campi:

—

sviluppo regionale,

| — | occupazione, formazione e istruzione, |
| --- | --- |

—

occupazione, formazione e istruzione,

| — | sviluppo rurale e agricoltura, |
| --- | --- |

—

sviluppo rurale e agricoltura,

| — | sviluppo e riconversione del settore della pesca. |
| --- | --- |

—

sviluppo e riconversione del settore della pesca.

| 9. | Master attinente all'esperienza professionale descritta al punto 3. |
| --- | --- |

9.

Master attinente all'esperienza professionale descritta al punto 3.

| 10. | Dottorato attinente all'esperienza professionale descritta al punto 3.» |
| --- | --- |

10.

Dottorato attinente all'esperienza professionale descritta al punto 3.»

---