# Europos Sąjungos C 306/2010

| | ISSN 1725-521X
  doi:10.3000/1725521X.C_2010.306.lit |
| --- | --- |
| Europos Sąjungos
  oficialusis leidinys | C 306 |
| | |
| Leidimas lietuvių kalba | Informacija ir prane_imai | 53 tomas2010m. lapkričio 11d. |

ISSN 1725-521X

doi:10.3000/1725521X.C_2010.306.lit

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

C 306

Leidimas lietuvių kalba

Informacija ir prane_imai

53 tomas2010m. lapkričio 11d.

---

| Prane_imo Nr. | Turinys | Puslapis |
| --- | --- | --- |
| | IV   Pranešimai |
| | EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI |
| | Europos Komisija |
| 2010/C 306/01 | Komisijos komunikatas, parengtas įgyvendinant 2004 m. gruodžio 15 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2004/108/EB dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su elektromagnetiniu suderinamumu, suderinimo, panaikinančią direktyvą 89/336/EEB(Darniųjų standartų pavadinimų ir nuorodinių žymenų skelbimas pagal direktyvą)
   (
  1
  ) | 1 |
| 2010/C 306/02 | Komisijos komunikatas pagal Tarybos direktyvą 2007/23/EB dėl Europos Parlamento ir 2007 m. gegužės 23 dėl dėl pirotechnikos gaminių pateikimo į rinką sistemą(Darniųjų standartų pavadinimų ir nuorodinių žymenų skelbimas pagal direktyvą)
   (
  1
  ) | 18 |
| 2010/C 306/03 | Komisijos komunikatas, parengtas įgyvendinant 1994 m. birželio 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 94/25/EB dėl valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su pramoginiais laivais, suderinimo(Darniųjų standartų pavadinimų ir nuorodinių žymenų skelbimas pagal direktyvą)
   (
  1
  ) | 20 |

Prane_imo Nr.

Turinys

Puslapis

IV   Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

Europos Komisija

2010/C 306/01

Komisijos komunikatas, parengtas įgyvendinant 2004 m. gruodžio 15 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2004/108/EB dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su elektromagnetiniu suderinamumu, suderinimo, panaikinančią direktyvą 89/336/EEB(Darniųjų standartų pavadinimų ir nuorodinių žymenų skelbimas pagal direktyvą)
   (
  1
  )

(Darniųjų standartų pavadinimų ir nuorodinių žymenų skelbimas pagal direktyvą)

1

1

2010/C 306/02

Komisijos komunikatas pagal Tarybos direktyvą 2007/23/EB dėl Europos Parlamento ir 2007 m. gegužės 23 dėl dėl pirotechnikos gaminių pateikimo į rinką sistemą(Darniųjų standartų pavadinimų ir nuorodinių žymenų skelbimas pagal direktyvą)
   (
  1
  )

(Darniųjų standartų pavadinimų ir nuorodinių žymenų skelbimas pagal direktyvą)

1

18

2010/C 306/03

Komisijos komunikatas, parengtas įgyvendinant 1994 m. birželio 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 94/25/EB dėl valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su pramoginiais laivais, suderinimo(Darniųjų standartų pavadinimų ir nuorodinių žymenų skelbimas pagal direktyvą)
   (
  1
  )

(Darniųjų standartų pavadinimų ir nuorodinių žymenų skelbimas pagal direktyvą)

1

20

| | |
| --- | --- |
| | (1)   tekstas svarbus EEE |

---

(1)   tekstas svarbus EEE

1

| LT | |
| --- | --- |

LT

---

IV Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

Europos Komisija

| 11.11.2010 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 306/1 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2010

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 306/1

---

Komisijos komunikatas, parengtas įgyvendinant 2004 m. gruodžio 15 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2004/108/EB dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su elektromagnetiniu suderinamumu, suderinimo, panaikinančią direktyvą 89/336/EEB

(tekstas svarbus EEE)

(Darniųjų standartų pavadinimų ir nuorodinių žymenų skelbimas pagal direktyvą)

(2010/C 306/01)

| ESO (1) | Darniojo standarto nuorodiniai žymenys ir pavadinimas
  (ir pamatinis dokumentas) | Pakeisto standarto duomenys | Pakeisto standarto atitikties prezumpcijos galiojimo pasibaigimo data 1 pastaba |
| --- | --- | --- | --- |
| CEN | EN 617:2001
  Tolydžiojo krovimo įranga ir agregatai. Birių medžiagų laikymo elevatoriuose, bunkeriuose, aruoduose ir vagonų krautuvuose įrangos saugos ir EMS reikalavimai | | |
| CEN | EN 618:2002
  Tolydžiojo krovimo įranga ir agregatai. Birių medžiagų mechaninio krovimo įrangos, išskyrus stacionariuosius juostinius transporterius, saugos ir EMS reikalavimai | | |
| CEN | EN 619:2002
  Tolydžiojo krovimo įranga ir agregatai. Vienetinių krovinių mechaninio krovimo įrangos saugos ir EMS reikalavimai | | |
| CEN | EN 620:2002
  Tolydžiojo krovimo įranga ir agregatai. Birių medžiagų stacionariųjų juostinių transporterių įrangos saugos ir EMS reikalavimai | | |
| CEN | EN 1155:1997
  Statybiniai apkaustai. Elektriniai švaistinių durų atvėrimo fiksavimo įtaisai. Reikalavimai ir bandymo metodai | | |
| CEN | EN 12015:2004
  Elektromagnetinis suderinamumas. Liftams, eskalatoriams ir judamiesiems takeliams skirtų gaminių šeimos standartas. Spinduliavimas | EN 12015:1998
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (30.6.2006) |
| CEN | EN 12016:2004+A1:2008
  Elektromagnetinis suderinamumas. Liftams, eskalatoriams ir judamiesiems takams skirtų gaminių šeimos standartas. Atsparumas | EN 12016:2004
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (28.12.2009) |
| CEN | EN 12895:2000
  Pramoniniai krautuvai. Elektromagnetinis suderinamumas | | |
| CEN | EN 13241-1:2003
  Pramonės, prekybos pastatų ir garažų durys bei vartai. Gaminio standartas. 1 dalis. Gaminių charakteristikos, išskyrus atsparumą ugniai ir dūmams | | |
| CEN | EN 13309:2010
  Statybos mašinos. Mašinų su vidiniu elektros maitinimo šaltiniu elektromagnetinis suderinamumas | EN 13309:2000
  2.1 pastaba | 31.1.2011 |
| CEN | EN 14010:2003+A1:2009
  Mašinų sauga. Mechanizuotoji automobilių stovėjimo vietos įranga. Projektavimo, gamybos, surinkimo ir perdavimo eksploatuoti stadijų saugos ir elektromagnetinio suderinamumo (EMS) reikalavimai | EN 14010:2003
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (31.1.2010) |
| CEN | EN ISO 14982:2009
  Žemės ir miškų ūkio mašinos. Elektromagnetinis suderinamumas. Bandymo metodai ir priėmimo kriterijai (ISO 14982:1998) | EN ISO 14982:1998
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (28.12.2009) |
| Cenelec | EN 50065-1:2001
  Signalizavimas nuo 3 kHz iki 148,5 kHz dažniais žemosios įtampos elektros tinkle. 1dalis. Bendrieji reikalavimai, dažnių juostos ir elektromagnetiniai trikdžiai | EN 50065-1:1991
  - A1:1992
  - A2:1995
  - A3:1996
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.4.2003) |
| | EN 50065-1:2001/A1:2010 | 3 pastaba | 1.10.2012 |
| Cenelec | EN 50065-2-1:2003
  Signalų perdavimas žemosios įtampos elektrinėje įrangoje nuo 3 kHz iki 148,5 kHz dažnio juostoje. 2-1 dalis. Ryšio maitinimo tinklais įrangos ir sistemų, veikiančių nuo 95 kHz iki 148,5 kHz dažnio juostoje ir naudojamų gyvenamose, verslinėse ir smulkiosios gamybos aplinkose, atsparumo reikalavima | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.10.2004) |
| | EN 50065-2-1:2003/A1:2005 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.7.2008) |
| | EN 50065-2-1:2003/AC:2003 | | |
| Cenelec | EN 50065-2-2:2003
  Signalų perdavimas žemosios įtampos elektrinėje įrangoje nuo 3 kHz iki 148,5 kHz dažnio juostoje. 2-2 dalis. Atsparumo reikalavimai, keliami ryšių įrangai ir sistemoms, veikiančioms per elektros tinklus nuo 95 kHz iki 148,5 kHz dažnių juostoje ir naudojamoms pramonės aplinkose | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.10.2004) |
| | EN 50065-2-2:2003/A1:2005 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.7.2008) |
| | EN 50065-2-2:2003/AC:2003 | | |
| Cenelec | EN 50065-2-3:2003
  Signalų perdavimas žemosios įtampos elektrinėje įrangoje nuo 3 kHz iki 148,5 kHz dažnio juostoje. 2-3 dalis. Atsparumo reikalavimai, keliami ryšių įrangai ir sistemoms, veikiančioms per elektros tinklus nuo 3 kHz iki 95 kHz dažnių juostoje ir naudojamoms elektros tiekėjų ir skirstytojų | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.8.2004) |
| | EN 50065-2-3:2003/A1:2005 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.7.2008) |
| | EN 50065-2-3:2003/AC:2003 | | |
| Cenelec | EN 50083-2:2006
  Televizinių ir garsinių signalų bei dialoginių paslaugų kabelių tinklai. 2 dalis. Įrenginių elektromagnetinis suderinamumas | EN 50083-2:2001
  - A1:2005
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.4.2009) |
| Cenelec | EN 50090-2-2:1996
  Elektroninės namo ir pastato sistemos (ENPS). 2-2 dalis. Sistemų apžvalga. Bendrieji techniniai reikalavimai | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.10.1999) |
| | EN 50090-2-2:1996/A2:2007 | 3 pastaba | 1.11.2011 |
| | EN 50090-2-2:1996/AC:1997 | | |
| Cenelec | EN 50121-1:2006
  Geležinkelio taikmenys. Elektromagnetinis suderinamumas. 1 dalis. Bendrieji dalykai | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.7.2009) |
| | EN 50121-1:2006/AC:2008 | | |
| Cenelec | EN 50121-2:2006
  Geležinkelio taikmenys. Elektromagnetinis suderinamumas. 2 dalis. Visos geležinkelio sistemos spinduliavimas į aplinką | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.7.2009) |
| | EN 50121-2:2006/AC:2008 | | |
| Cenelec | EN 50121-3-1:2006
  Geležinkelio taikmenys. Elektromagnetinis suderinamumas. 3-1 dalis. Riedmenys. Traukinys ir sukomplektuotos transporto priemonės | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.7.2009) |
| | EN 50121-3-1:2006/AC:2008 | | |
| Cenelec | EN 50121-3-2:2006
  Geležinkelio taikmenys. Elektromagnetinis suderinamumas. 3-2 dalis. Riedmenys. Aparatai | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.7.2009) |
| | EN 50121-3-2:2006/AC:2008 | | |
| Cenelec | EN 50121-4:2006
  Geležinkelio taikmenys. Elektromagnetinis suderinamumas. 4 dalis. Signalizavimo bei telekomunikacijų aparatų spinduliavimas ir atsparumas | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.7.2009) |
| | EN 50121-4:2006/AC:2008 | | |
| Cenelec | EN 50121-5:2006
  Geležinkelio taikmenys. Elektromagnetinis suderinamumas. 5 dalis. Stacionariųjų elektros tiekimo įrenginių ir aparatų spinduliavimas ir atsparumas | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.7.2009) |
| | EN 50121-5:2006/AC:2008 | | |
| Cenelec | EN 50130-4:1995
  Pavojaus signalizavimo sistemos. 4 dalis. Elektromagnetinis suderinamumas. Gaminių šeimos standartas. Atsparumo reikalavimai, keliami gaisro, įsibrovimo ir socialinės pagalbos signalizavimo sistemoms | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.1.2001) |
| | EN 50130-4:1995/A1:1998 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.1.2001) |
| | EN 50130-4:1995/A2:2003 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.9.2007) |
| Cenelec | EN 50148:1995
  Elektroniniai taksometrai
  BT(IT/NOT)12 | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (15.12.1995) |
| Cenelec | EN 50240:2004
  Elektromagnetinis suderinamumas (EMS). Kontaktinio suvirinimo įrenginių gaminio standartas | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.4.2007) |
| | EN 50240:2004/AC:2005 | | |
| Cenelec | EN 50263:1999
  Elektromagnetinis suderinamumas (EMS). Matavimo relių ir apsaugos įrangos standartas | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.8.2002) |
| Cenelec | EN 50270:2006
  Elektromagnetinis suderinamumas. Elektriniai aparatai degiosioms ir nuodingosioms dujoms bei deguoniui aptikti ir matuoti | EN 50270:1999
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.6.2009) |
| Cenelec | EN 50293:2000
  Elektromagnetinis suderinamumas. Kelių eismo signalų sistemos. Gaminio standartas | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.4.2003) |
| Cenelec | EN 50295:1999
  Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. Valdiklio ir įtaiso sąsajos sistemos. Paleidiklio ir jutiklio sąsaja (AS-i) | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.12.1999) |
| Cenelec | EN 50370-1:2005
  Elektromagnetinis suderinamumas (EMS). Gaminių šeimos standartas, taikomas staklėms. 1 dalis. Spinduliavimas | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.2.2008) |
| Cenelec | EN 50370-2:2003
  Elektromagnetinis suderinamumas (EMS). Gaminių šeimos standartas, taikomas metalo pjovimo staklėms. 2 dalis. Atsparumas | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.11.2005) |
| Cenelec | EN 50412-2-1:2005
  Nešliadažnio ryšio aparatai ir sistemos, naudojamos žemosios itampos irenginiuose nuo 1,6 MHz iki 30 MHz dažniu srityje. 2-1 dalis. Gyvenamoji, komercine ir pramones aplinka. | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.4.2008) |
| | EN 50412-2-1:2005/AC:2009 | | |
| Cenelec | EN 50428:2005
  Buitinės ir panašios paskirties stacionariųjų elektrinių įrenginių jungikliai. Gretutinis standartas. Jungikliai ir su jais susiję pagalbiniai įtaisai, naudojami namų ūkio ir pastatų elektroninėse sistemose | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.1.2008) |
| | EN 50428:2005/A1:2007 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.10.2010) |
| | EN 50428:2005/A2:2009 | 3 pastaba | 1.6.2012 |
| Cenelec | EN 50470-1:2006
  Kintamosios sroves elektros matavimo įrenginiai. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai, bandymai ir bandymų salygos. A, B ir C klasių matavimo įrenginiai | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.5.2009) |
| Cenelec | EN 50490:2008
  Oro uostų apšvietimo ir signalinių švyturių elektriniai įrenginiai. Techniniai reikalavimai, keliami antžeminių oro navigacijos žiburių valdymo ir kontrolės sistemoms. Atskirų lempų atrankiojo perjungimo ir kontrolės įtaisai | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.3 pastaba | 1.4.2011 |
| Cenelec | EN 50491-5-1:2010
  Bendrieji reikalavimai, keliami elektroninėms namų bei pastatų sistemoms (ENPS) ir pastatų automatizavimo bei valdymo sistemoms (PAVS). 5-1 dalis. Elektromagnetinio suderinamumo reikalavimai, sąlygos ir bandymo stendas | EN 50090-2-2:1996
  ir jo keitiniai
  2.1 pastaba | 1.4.2013 |
| Cenelec | EN 50491-5-2:2010
  Bendrieji reikalavimai, keliami elektroninėms namų bei pastatų sistemoms (ENPS) ir pastatų automatizavimo bei valdymo sistemoms (PAVS). 5-2 dalis. Elektromagnetinio suderinamumo reikalavimai, keliami gyvenamosiose, komercinėse ir lengvosios pramonės įmonių patalpose naudojamoms ENPS ir PAVS | EN 50090-2-2:1996
  ir jo keitiniai
  2.1 pastaba | 1.4.2013 |
| Cenelec | EN 50491-5-3:2010
  Bendrieji reikalavimai, keliami elektroninėms namų bei pastatų sistemoms (ENPS) ir pastatų automatizavimo bei valdymo sistemoms (PAVS). 5-3 dalis. Elektromagnetinio suderinamumo reikalavimai, keliami pramoninėje aplinkoje naudojamoms ENPS ir PAVS | EN 50090-2-2:1996
  ir jo keitiniai
  2.1 pastaba | 1.4.2013 |
| Cenelec | EN 50498:2010
  Elektromagnetinis suderinamumas (EMS). Transporto priemonėse įrengiamos papildomos elektroninės įrangos gaminių šeimos standartas | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.1 pastaba | 1.7.2013 |
| Cenelec | EN 50512:2009
  Aerodromų apšvietimo ir signalinių švyturių elektriniai įrenginiai. Patobulintos pastatymo vizualiojo valdymo sistemos | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.1 pastaba | |
| Cenelec | EN 55011:2007
  Pramonės, mokslo ir medicinos įranga. Radijo dažnio trikdžių charakteristikos. Ribinės vertės ir jų matavimo metodai
  CISPR 11:2003 (Modifikuotas) + A1:2004 (Modifikuotas) | EN 55011:1998
  - A1:1999
  - A2:2002
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.11.2009) |
| | EN 55011:2007/A2:2007
  CISPR 11:2003/A2:2006 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.11.2009) |
| Cenelec | EN 55011:2009
  Pramonės, mokslo ir medicinos įranga. Radijo dažnio trikdžių charakteristikos. Ribinės vertės ir matavimo metodai
  CISPR 11:2009 (Modifikuotas) | EN 55011:2007
  ir jo keitinys
  2.1 pastaba | 1.9.2012 |
| | EN 55011:2009/A1:2010
  CISPR 11:2009/A1:2010 | 3 pastaba | 1.7.2013 |
| Cenelec | EN 55012:2007
  Transporto priemonės, laivai ir vidaus degimo varikliai. Radijo trikdžių charakteristikos. Išorinių imtuvų apsaugos nuo trikdžių ribinės vertės ir jų matavimo metodai
  CISPR 12:2007 | EN 55012:2002
  - A1:2005 | Terminas pasibaigęs
  (1.9.2010) |
| | EN 55012:2007/A1:2009
  CISPR 12:2007/A1:2009 | 3 pastaba | 1.7.2012 |
| EN 55012 taikytinas suteikti atitikties prielaidą pagal direktyvą 2004/108/EB toms transporto priemonėms, laivams ir vidaus degimo varikliais varomiems įtaisams, kurių neaprėpia direktyvos 95/54/EB, 97/24/EB, 2000/2/EB arba 2004/104/EB. |
| Cenelec | EN 55013:2001
  Garso ir televizijos transliacijų imtuvai bei jiems giminiški įrenginiai. Radijo trikdžių charakteristikos. Leistinosios ribos ir matavimo metodai
  CISPR 13:2001 (Modifikuotas) | EN 55013:1990
  - A12:1994
  - A13:1996
  - A14:1999
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.9.2004) |
| | EN 55013:2001/A1:2003
  CISPR 13:2001/A1:2003 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.4.2006) |
| | EN 55013:2001/A2:2006
  CISPR 13:2001/A2:2006 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.3.2009) |
| Cenelec | EN 55014-1:2006
  Elektromagnetinis suderinamumas. Reikalavimai, keliami buitiniams prietaisams, elektriniams įrankiams ir panašiems aparatams. 1 dalis. Spinduliavimas
  CISPR 14-1:2005 | EN 55014-1:2000
  - A1:2001
  - A2:2002
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.9.2009) |
| | EN 55014-1:2006/A1:2009
  CISPR 14-1:2005/A1:2008 | 3 pastaba | 1.5.2012 |
| Cenelec | EN 55014-2:1997
  Elektromagnetinis suderinamumas. Reikalavimai, keliami buitiniams prietaisams, elektriniams įrankiams ir panašiems aparatams. 2 dalis. Atsparumas. Gaminių šeimos standartas
  CISPR 14-2:1997 | EN 55104:1995
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.1.2001) |
| | EN 55014-2:1997/A1:2001
  CISPR 14-2:1997/A1:2001 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.12.2004) |
| | EN 55014-2:1997/A2:2008
  CISPR 14-2:1997/A2:2008 | 3 pastaba | 1.9.2011 |
| | EN 55014-2:1997/AC:1997 | | |
| Cenelec | EN 55015:2006
  Elektrinių apšvietimo ir panašių įrenginių radijo trikdžių charakteristikų leistinosios ribos ir matavimo metodai
  CISPR 15:2005 | EN 55015:2000
  - A1:2001
  - A2:2002
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.9.2009) |
| | EN 55015:2006/A1:2007
  CISPR 15:2005/A1:2006 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.5.2010) |
| | EN 55015:2006/A2:2009
  CISPR 15:2005/A2:2008 | 3 pastaba | 1.3.2012 |
| Cenelec | EN 55020:2007
  Garso ir televizijos transliacijų imtuvai bei jiems giminiški įrenginiai. Atsparumo charakteristikos. Ribinės vertės ir matavimo metodai
  CISPR 20:2006 | EN 55020:2002
  - A1:2003
  - A2:2005
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.12.2009) |
| Cenelec | EN 55022:1998
  Informacijos apdorojimo įrenginiai. Leistinosios radijo trikdžių charakteristikos. Ribinės vertės ir jų matavimo metodai
  CISPR 22:1997 (Modifikuotas) | EN 55022:1994
  - A1:1995
  - A2:1997
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.8.2007) |
| | EN 55022:1998/A1:2000
  CISPR 22:1997/A1:2000 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.10.2009) |
| | EN 55022:1998/A2:2003
  CISPR 22:1997/A2:2002 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.10.2009) |
| Visuose keturiuose toliau nurodytuose standartuose numatyta atitikties prielaida iki 2011 10 01: EN 55022:1998, EN 55022:1998 + A1:2000, EN 55022:1998 + A2:2003, EN 55022:1998 + A1:2000 + A2:2003 |
| Cenelec | EN 55022:2006
  Informacijos apdorojimo įrenginiai. Leistinosios radijo trikdžių charakteristikos. Ribinės vertės ir jų matavimo metodai
  CISPR 22:2005 (Modifikuotas) | EN 55022:1998
  - A1:2000
  - A2:2003
  2.1 pastaba | 1.10.2011 |
| | EN 55022:2006/A1:2007
  CISPR 22:2005/A1:2005 | 3 pastaba | 1.10.2011 |
| Cenelec | EN 55024:1998
  Informacijos apdorojimo įrenginiai. Atsparumo charakteristikos. Ribinės vertės ir matavimo metodai
  CISPR 24:1997 (Modifikuotas) | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.7.2001) |
| | EN 55024:1998/A1:2001
  CISPR 24:1997/A1:2001 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.10.2004) |
| | EN 55024:1998/A2:2003
  CISPR 24:1997/A2:2002 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.12.2005) |
| Cenelec | EN 55103-1:1996
  Elektromagnetinis suderinamumas. Profesionalieji garso, vaizdo, audiovizualiniai ir spektaklių apšvietimo valdymo aparatai. Gaminių šeimos standartas. 1 dalis. Spinduliavimas | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.9.1999) |
| Cenelec | EN 55103-1:2009
  Elektromagnetinis suderinamumas. Gaminių šeimos standartas, skirtas profesinės paskirties garso, vaizdo ir garsiniams regimiesiems bei spektaklių apšvietimo valdymo aparatams. 1 dalis. Spinduliavimas | EN 55103-1:1996
  2.1 pastaba | 1.7.2012 |
| Cenelec | EN 55103-2:1996
  Elektromagnetinis suderinamumas. Profesionalieji garso, vaizdo, audiovizualiniai ir spektaklių apšvietimo valdymo aparatai. Gaminių šeimos standartas. 2-oji dalis. Atsparumas | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.9.1999) |
| Cenelec | EN 55103-2:2009
  Elektromagnetinis suderinamumas. Gaminių šeimos standartas, skirtas profesinės paskirties garso, vaizdo ir garsiniams regimiesiems bei spektaklių apšvietimo valdymo aparatams. 2 dalis. Atsparumas trukdžiams | EN 55103-2:1996
  2.1 pastaba | 1.7.2012 |
| Cenelec | EN 60204-31:1998
  Mašinų sauga. Mašinų elektros įranga. 31 dalis. Ypatingieji siuvimo mašinų, įrenginių ir linijų reikalavimai
  IEC 60204-31:1996 (Modifikuotas) | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.6.2002) |
| | EN 60204-31:1998/AC:2000 | | |
| Cenelec | EN 60439-1:1999
  Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginių sąrankos. 1 dalis. Patikrinto ir iš dalies patikrinto tipo sąrankos
  IEC 60439-1:1999 | EN 60439-1:1994
  - A11:1996
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.8.2002) |
| Cenelec | EN 60669-2-1:2004
  Buitinių ir panašios paskirties stacionariųjų elektrinių įrenginių jungikliai. 2-1 dalis. Ypatingieji reikalavimai. Elektroniniai jungikliai
  IEC 60669-2-1:2002 (Modifikuotas) | EN 60669-2-1:2000
  - A2:2001
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.7.2009) |
| | EN 60669-2-1:2004/A1:2009
  IEC 60669-2-1:2002/A1:2008 (Modifikuotas) | 3 pastaba | 1.4.2012 |
| | EN 60669-2-1:2004/A12:2010 | 3 pastaba | 1.6.2013 |
| | EN 60669-2-1:2004/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60730-1:1995
  Buitiniai ir panašios paskirties automatiniai elektriniai valdymo įtaisai. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai
  IEC 60730-1:1993 (Modifikuotas) | | |
| | EN 60730-1:1995/A11:1996 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.1.1998) |
| | EN 60730-1:1995/A17:2000 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.10.2002) |
| | EN 60730-1:1995/AC:1997 | | |
| | EN 60730-1:1995/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60730-1:2000
  Buitinių ir panašios paskirties prietaisų automatiniai elektriniai valdymo įtaisai. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai
  IEC 60730-1:1999 (Modifikuotas) | EN 60730-1:1995
  ir jo keitiniai
  2.1 pastaba | |
| | EN 60730-1:2000/A1:2004
  IEC 60730-1:1999/A1:2003 (Modifikuotas) | 3 pastaba | |
| | EN 60730-1:2000/A16:2007 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.6.2010) |
| | EN 60730-1:2000/A2:2008
  IEC 60730-1:1999/A2:2007 (Modifikuotas) | 3 pastaba | 1.6.2011 |
| | EN 60730-1:2000/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60730-2-5:2002
  Buitiniai ir panašios paskirties automatiniai elektriniai valdymo įtaisai. 2-5 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami automatinėms elektrinėms degiklių valdymo sistemoms
  IEC 60730-2-5:2000 (Modifikuotas) | | |
| | EN 60730-2-5:2002/A1:2004
  IEC 60730-2-5:2000/A1:2004 (Modifikuotas) | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.12.2008) |
| | EN 60730-2-5:2002/A11:2005 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.12.2008) |
| | EN 60730-2-5:2002/A2:2010
  IEC 60730-2-5:2000/A2:2008 (Modifikuotas) | 3 pastaba | 1.3.2013 |
| Cenelec | EN 60730-2-6:1995
  Buitiniai ir panašios paskirties automatiniai elektriniai valdymo įtaisai. 2 dalis. Ypatingieji reikalavimai, įskaitant ir mechaninius reikalavimus, automatiniams elektriniams slėgiui jautriems valdytuvams
  IEC 60730-2-6:1991 (Modifikuotas) | | |
| | EN 60730-2-6:1995/A1:1997
  IEC 60730-2-6:1991/A1:1994 (Modifikuotas) | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (15.12.2003) |
| | EN 60730-2-6:1995/AC:1997 | | |
| | EN 60730-2-6:1995/AC:2001 | | |
| Cenelec | EN 60730-2-6:2008
  Buitiniai ir panašios paskirties automatiniai elektriniai valdymo įtaisai. 2-6 dalis. Ypatingieji reikalavimai, įskaitant ir mechaninius reikalavimus, keliami automatiniams elektriniams slėgiui jautriems valdytuvams
  IEC 60730-2-6:2007 (Modifikuotas) | EN 60730-2-6:1995
  ir jo keitinys
  2.1 pastaba | 1.7.2011 |
| Cenelec | EN 60730-2-7:1991
  Buitiniai ir panašios paskirties automatiniai elektriniai valdymo įtaisai. 2-7 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami laikmačiams ir laikmačių jungikliams
  IEC 60730-2-7:1990 (Modifikuotas) | | |
| | EN 60730-2-7:1991/A1:1997
  IEC 60730-2-7:1990/A1:1994 (Modifikuotas) | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.1.2004) |
| | EN 60730-2-7:1991/AC:1997 | | |
| | EN 60730-2-7:1991/AC:2001 | | |
| Cenelec | EN 60730-2-8:2002
  Buitiniai ir panašios paskirties automatiniai elektriniai valdymo įtaisai. 2-8 dalis. Ypatingieji reikalavimai, įskaitant ir mechaninius reikalavimus, keliami elektriniams vandens vožtuvams
  IEC 60730-2-8:2000 (Modifikuotas) | EN 60730-2-8:1995
  - A1:1997
  - A2:1997
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.12.2008) |
| | EN 60730-2-8:2002/A1:2003
  IEC 60730-2-8:2000/A1:2002 (Modifikuotas) | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.12.2008) |
| Cenelec | EN 60730-2-9:2002
  Buitiniai ir panašios paskirties automatiniai elektriniai valdymo įtaisai. 2-9 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami temperatūrai jautriems valdytuvams
  IEC 60730-2-9:2000 (Modifikuotas) | EN 60730-2-9:1995
  - A1:1996
  - A2:1997
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.12.2008) |
| | EN 60730-2-9:2002/A1:2003
  IEC 60730-2-9:2000/A1:2002 (Modifikuotas) | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.12.2008) |
| | EN 60730-2-9:2002/A2:2005
  IEC 60730-2-9:2000/A2:2004 (Modifikuotas) | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.12.2007) |
| Cenelec | EN 60730-2-11:1993
  Buitiniai ir panašios paskirties automatiniai elektriniai valdymo įtaisai. 2-11 dalis. Ypatingieji reikalavimai elektros energijos reguliatoriams
  IEC 60730-2-11:1993 | | |
| | EN 60730-2-11:1993/A1:1997
  IEC 60730-2-11:1993/A1:1994 (Modifikuotas) | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.7.2000) |
| | EN 60730-2-11:1993/A11:2005 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.3.2009) |
| | EN 60730-2-11:1993/AC:1997 | | |
| Cenelec | EN 60730-2-13:1998
  Buitiniai ir panašios paskirties automatiniai elektriniai valdymo įtaisai. 2-13 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami drėgmės valdymo įtaisams
  IEC 60730-2-13:1995 (Modifikuotas) | EN 60730-1:1995
  ir jo keitiniai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.8.2001) |
| | EN 60730-2-13:1998/A11:2005 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.2.2009) |
| | EN 60730-2-13:1998/AC:2000 | | |
| Cenelec | EN 60730-2-14:1997
  Buitiniai ir panašios paskirties automatiniai elektriniai valdymo įtaisai. 2-14 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami elektriniams paleidikliams
  IEC 60730-2-14:1995 (Modifikuotas) | EN 60730-1:1995
  ir jo keitiniai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.6.2004) |
| | EN 60730-2-14:1997/A1:2001
  IEC 60730-2-14:1995/A1:2001 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.7.2008) |
| Cenelec | EN 60730-2-15:2010
  Buitiniai ir panašios paskirties automatiniai elektriniai valdymo įtaisai. 2-15 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami automatiniams elektriniams oro srautui, vandens srautui ir vandens lygiui jautriems valdymo įtaisams
  IEC 60730-2-15:2008 (Modifikuotas) | EN 60730-2-18:1999
  2.1 pastaba | 1.3.2013 |
| Cenelec | EN 60730-2-18:1999
  Buitiniai ir panašios paskirties automatiniai elektriniai valdymo įtaisai. 2-18 dalis. Ypatingieji reikalavimai, įskaitant mechaninius, keliami automatiniams elektriniams jutikliniams vandens ir oro srauto valdymo įtaisams
  IEC 60730-2-18:1997 (Modifikuotas) | EN 60730-1:1995
  ir jo keitiniai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.4.2002) |
| Cenelec | EN 60870-2-1:1996
  Nuotolinio valdymo aparatūra ir sistemos. 2 dalis. Veikimo sąlygos. 1 skyrius. Maitinimas ir elektromagnetinis suderinamumas
  IEC 60870-2-1:1995 | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.9.1996) |
| Cenelec | EN 60945:2002
  Jūrų navigacijos ir radijo ryšio įranga bei sistemos. Bendrieji reikalavimai. Bandymų metodai ir reikalaujami bandymų rezultatai
  IEC 60945:2002 | EN 60945:1997
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.10.2005) |
| Cenelec | EN 60947-1:2007
  Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. 1 dalis. Bendrosios taisyklės
  IEC 60947-1:2007 | EN 60947-1:2004
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.7.2010) |
| EN 60947-1:1999 nesuteikia atitikties prielaidos be kitos šio standarto dalies. EN 60947-1:2004 nesuteikia atitikties prielaidos be kitos šio standarto dalies. |
| Cenelec | EN 60947-2:2006
  Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. 2 dalis. Jungtuvai
  IEC 60947-2:2006 | EN 60947-2:2003
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.7.2009) |
| | EN 60947-2:2006/A1:2009
  IEC 60947-2:2006/A1:2009 | 3 pastaba | 1.7.2012 |
| Cenelec | EN 60947-3:1999
  Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. 3 dalis. Jungikliai, skyrikliai ir jų deriniai su saugikliais
  IEC 60947-3:1999 | EN 60947-3:1992
  - A1:1995
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.1.2002) |
| | EN 60947-3:1999/A1:2001
  IEC 60947-3:1999/A1:2001 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.3.2004) |
| Cenelec | EN 60947-3:2009
  Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. 3 dalis. Perjungikliai, skyrikliai, atjungiantieji skyrikliai ir saugikliniai įtaisai
  IEC 60947-3:2008 | EN 60947-3:1999
  ir jo keitinys
  2.1 pastaba | 1.5.2012 |
| Cenelec | EN 60947-4-1:2001
  Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. 4-1 dalis. Kontaktoriai ir variklių paleidikliai. Elektromechaniniai kontaktoriai ir variklių paleidikliai
  IEC 60947-4-1:2000 | | |
| | EN 60947-4-1:2001/A1:2002
  IEC 60947-4-1:2000/A1:2002 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.10.2005) |
| | EN 60947-4-1:2001/A2:2005
  IEC 60947-4-1:2000/A2:2005 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.7.2008) |
| Cenelec | EN 60947-4-1:2010
  Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. 4-1 dalis. Kontaktoriai ir variklių paleidikliai. Elektromechaniniai kontaktoriai ir variklių paleidikliai
  IEC 60947-4-1:2009 | EN 60947-4-1:2001
  ir jo keitiniai
  2.1 pastaba | 1.4.2013 |
| Cenelec | EN 60947-4-2:2000
  Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. 4 dalis. Kontaktoriai ir variklių paleidikliai. 2 skyrius. Kintamosios srovės puslaidininkiniai variklių valdikliai ir paleidikliai
  IEC 60947-4-2:1999 | EN 60947-4-2:1996
  - A2:1998
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.12.2002) |
| | EN 60947-4-2:2000/A1:2002
  IEC 60947-4-2:1999/A1:2001 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.3.2005) |
| | EN 60947-4-2:2000/A2:2006
  IEC 60947-4-2:1999/A2:2006 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.12.2009) |
| Cenelec | EN 60947-4-3:2000
  Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. 4 dalis. Kontaktoriai ir variklių paleidikliai. 3 skyrius. Puslaidininkiniai kintamosios srovės nevariklinės apkrovos valdikliai ir kontaktoriai
  IEC 60947-4-3:1999 | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.12.2002) |
| | EN 60947-4-3:2000/A1:2006
  IEC 60947-4-3:1999/A1:2006 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.11.2009) |
| Cenelec | EN 60947-5-1:2004
  Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. 5-1 dalis. Valdymo grandinių įtaisai ir jungiamieji elementai. Elektromechaniniai valdymo grandinių įtaisai
  IEC 60947-5-1:2003 | EN 60947-5-1:1997
  - A12:1999
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.5.2007) |
| | EN 60947-5-1:2004/A1:2009
  IEC 60947-5-1:2003/A1:2009 | 3 pastaba | 1.5.2012 |
| | EN 60947-5-1:2004/AC:2004 | | |
| | EN 60947-5-1:2004/AC:2005 | | |
| Cenelec | EN 60947-5-2:1998
  Žemosios įtampos perjungtuvai ir valdytuvai. 5-2 dalis. Valdymo grandinių įtaisai ir jungiamieji elementai. Arčio jungikliai
  IEC 60947-5-2:1997 (Modifikuotas) | EN 60947-5-2:1997
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.10.2001) |
| | EN 60947-5-2:1998/A2:2004
  IEC 60947-5-2:1997/A2:2003 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.2.2007) |
| Cenelec | EN 60947-5-2:2007
  Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. 5-2 dalis. Valdymo grandinių įtaisai ir perjungimo elementai. Arčio jungikliai
  IEC 60947-5-2:2007 | EN 60947-5-2:1998
  ir jo keitinys
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.11.2010) |
| Cenelec | EN 60947-5-3:1999
  Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. 5 dalis. Valdymo grandinės įtaisai ir perjungiamieji elementai. 3 skyrius. Reikalavimai arčiui jautriems įtaisams su nustatyta veika gedimo sąlygomis
  IEC 60947-5-3:1999 | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.5.2002) |
| | EN 60947-5-3:1999/A1:2005
  IEC 60947-5-3:1999/A1:2005 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.3.2008) |
| Cenelec | EN 60947-5-6:2000
  Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įtaisai. 5-6 dalis. Valdymo grandinių įtaisai ir perjungiamieji elementai. Nuolatinės srovės arčio jutiklių ir perjungiamųjų stiprintuvų sietuvai (NAMUR)
  IEC 60947-5-6:1999 | EN 50227:1997
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.1.2003) |
| Cenelec | EN 60947-5-7:2003
  Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įtaisai. 5-7 dalis. Valdymo grandinių įtaisai ir perjungiamieji elementai. Reikalavimai, keliami arčio įtaisams su analoginiu išėjimu
  IEC 60947-5-7:2003 | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.9.2006) |
| Cenelec | EN 60947-5-9:2007
  Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. 5-9 dalis. Valdymo grandinių įtaisai ir perjungiamieji elementai. Srauto perjungikliai
  IEC 60947-5-9:2006 | | |
| Cenelec | EN 60947-6-1:2005
  Žemosios itampos perjungimo ir valdymo irenginiai. 6-1 dalis. Daugiafunkce iranga. Rezervo ijungimo iranga
  IEC 60947-6-1:2005 | EN 60947-6-1:1991
  - A2:1997
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.10.2008) |
| Cenelec | EN 60947-6-2:2003
  Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. 6-2 dalis. Daugiafunkcinė įranga. Valdymo ir apsauginio perjungimo įtaisai (ar įranga)
  IEC 60947-6-2:2002 | EN 60947-6-2:1993
  - A1:1997
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.9.2005) |
| | EN 60947-6-2:2003/A1:2007
  IEC 60947-6-2:2002/A1:2007 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.3.2010) |
| Cenelec | EN 60947-8:2003
  Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. 8 dalis. Sūkiųjų elektros mašinų vidinės šiluminės apsaugos (teigiamojo temperatūrinio koeficiento) valdymo įtaisai
  IEC 60947-8:2003 | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.7.2006) |
| | EN 60947-8:2003/A1:2006
  IEC 60947-8:2003/A1:2006 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.10.2009) |
| Cenelec | EN 60974-10:2003
  Lankinio suvirinimo įrenginiai. 10 dalis. Elektromagnetinio suderinamumo (EMS) reikalavimai
  IEC 60974-10:2002 (Modifikuotas) | EN 50199:1995
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.3.2006) |
| Cenelec | EN 60974-10:2007
  Lankinio suvirinimo įrenginiai. 10 dalis. Elektromagnetinio suderinamumo (EMS) reikalavimai
  IEC 60974-10:2007 | EN 60974-10:2003
  2.1 pastaba | 1.12.2010 |
| Cenelec | EN 61000-3-2:2006
  Elektromagnetinis suderinamumas (EMS). 3-2 dalis. Ribinės spinduliavimo vertės. Ribinės harmoninių srovių spinduliuojamos energijos vertės (įrenginių maitinimo vienos fazės srovė ne stipresnė kaip 16 A)
  IEC 61000-3-2:2005 | EN 61000-3-2:2000
  - A2:2005
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.2.2009) |
| | EN 61000-3-2:2006/A2:2009
  IEC 61000-3-2:2005/A2:2009 | 3 pastaba | 1.7.2012 |
| | EN 61000-3-2:2006/A1:2009
  IEC 61000-3-2:2005/A1:2008 | 3 pastaba | 1.7.2012 |
| Cenelec | EN 61000-3-3:1995
  Elektromagnetinis suderinamumas (EMS). 3-3 dalis. Ribinės vertės. Ribinės mažesnės negu 16 A vienos fazės vardinės srovės įrenginių, kuriems netaikomos specialios prijungimo sąlygos, žemosios įtampos tinklų įtampos pokyčių, svyravimo ir mirgėjimo vertės
  IEC 61000-3-3:1994 | EN 60555-3:1987
  - A1:1991
  2.2 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.1.2001) |
| | EN 61000-3-3:1995/A1:2001
  IEC 61000-3-3:1994/A1:2001 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.5.2004) |
| | EN 61000-3-3:1995/A2:2005
  IEC 61000-3-3:1994/A2:2005 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.9.2008) |
| | EN 61000-3-3:1995/AC:1997 | | |
| Cenelec | EN 61000-3-3:2008
  Elektromagnetinis suderinamumas (EMS). 3-3 dalis. Ribinės vertės. Ribinės įrenginių, kuriems netaikomi sąlyginio sujungimo reikalavimai ir kurių vardinė vienos fazės srovė < = 16 A, bendrųjų žemosios įtampos tinklų įtampos pokyčių, svyravimo ir mirgėjimo vertės
  IEC 61000-3-3:2008 | EN 61000-3-3:1995
  ir jo keitiniai
  2.1 pastaba | 1.9.2011 |
| Cenelec | EN 61000-3-11:2000
  Elektromagnetinis suderinamumas (EMS). 3-11 dalis. Ribinės vertės. Ribinės bendrųjų žemosios įtampos maitinimo sistemų įtampos pokyčių, svyravimų ir mirgėjimo vertės. 75 A vardinės srovės sąlyginio prijungimo aparatūra
  IEC 61000-3-11:2000 | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.11.2003) |
| Cenelec | EN 61000-3-12:2005
  Elektromagnetinis suderinamumas (EMS). Ribinės vertės. 3-12 dalis. Prie bendrųjų žemosios įtampos tinklų prijungtos įrangos, kurios maitinimo kiekvienos fazės srovė yra didesnė kaip 16 A ir mažesnė kaip 75 A arba jai lygi, sukuriamų harmonikų srovių ribinės vertės
  IEC 61000-3-12:2004 | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.2.2008) |
| Cenelec | EN 61000-6-1:2007
  Elektromagnetinis suderinamumas (EMS). 6-1 dalis. Bendrieji standartai. Gyvenamosios, verslinės ir smulkiosios gamybos aplinkos atsparumas
  IEC 61000-6-1:2005 | EN 61000-6-1:2001
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.12.2009) |
| Cenelec | EN 61000-6-2:2005
  Elektromagnetinis suderinamumas (EMS). 6-2 dalis. Bendrieji standartai. Atsparumas pramoninės aplinkos poveikiui
  IEC 61000-6-2:2005 | EN 61000-6-2:2001
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.6.2008) |
| | EN 61000-6-2:2005/AC:2005 | | |
| Cenelec | EN 61000-6-3:2007
  Elektromagnetinis suderinamumas (EMS). 6-3 dalis. Bendrieji standartai. Gyvenamosios, verslinės ir smulkiosios gamybos aplinkos spinduliavimo standartas
  IEC 61000-6-3:2006 | EN 61000-6-3:2001
  - A11:2004 | Terminas pasibaigęs
  (1.12.2009) |
| Cenelec | EN 61000-6-4:2007
  Elektromagnetinis suderinamumas (EMS). 6-4 dalis. Bendrieji standartai. Pramoninės aplinkos spinduliavimo standartas
  IEC 61000-6-4:2006 | EN 61000-6-4:2001
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.12.2009) |
| Cenelec | EN 61008-1:2004
  Buitiniai ir panašios paskirties liekamąja srove valdomi jungtuvai be integruotos apsaugos nuo viršsrovių (LSVJ). 1 dalis. Bendrosios taisyklės
  IEC 61008-1:1996 (Modifikuotas) + A1:2002 (Modifikuotas) | EN 61008-1:1994
  - A2:1995
  - A14:1998
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.4.2009) |
| | EN 61008-1:2004/A12:2009 | 3 pastaba | 1.12.2011 |
| Cenelec | EN 61009-1:2004
  Buitiniai ir panašios paskirties liekamąja srove valdomi jungtuvai su integruota apsauga nuo viršsrovių (LSJA). 1 dalis. Bendrosios taisyklės
  IEC 61009-1:1996 (Modifikuotas) + A1:2002 (Modifikuotas) | EN 61009-1:1994
  - A1:1995
  - A14:1998
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.4.2009) |
| | EN 61009-1:2004/A13:2009 | 3 pastaba | 1.12.2011 |
| | EN 61009-1:2004/A12:2009 | 3 pastaba | 1.12.2011 |
| | EN 61009-1:2004/AC:2006 | | |
| Cenelec | EN 61131-2:2007
  Programuojamieji valdikliai. 2 dalis. Įrangos reikalavimai ir bandymai
  IEC 61131-2:2007 | EN 61131-2:2003
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.8.2010) |
| Cenelec | EN 61204-3:2000
  Žemosios įtampos maitinimo įrenginiai su nuolatinės srovės išėjimu. 3 dalis. Elektromagnetinis suderinamumas (EMS)
  IEC 61204-3:2000 | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.11.2003) |
| Cenelec | EN 61326:1997
  Elektrinė matavimo, valdymo ir laboratorijų įranga. EMS reikalavimai
  IEC 61326:1997 | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.7.2001) |
| | EN 61326:1997/A1:1998
  IEC 61326:1997/A1:1998 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.7.2001) |
| | EN 61326:1997/A2:2001
  IEC 61326:1997/A2:2000 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.4.2004) |
| | EN 61326:1997/A3:2003
  IEC 61326:2002 (Annexes E & F only) + IEC | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.10.2006) |
| | EN 61326:1997/AC:1998 | | |
| | EN 61326:1997/AC:1998 | | |
| Cenelec | EN 61326-1:2006
  Elektrinė matavimo, valdymo ir laboratorijų įranga. EMS reikalavimai. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai
  IEC 61326-1:2005 | EN 61326:1997
  ir jo keitiniai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.2.2009) |
| Cenelec | EN 61326-2-1:2006
  Elektrinė matavimo, valdymo ir laboratorijų įranga. EMS reikalavimai. 2-1 dalis. Ypatingieji reikalavimai. Jautrios bandymų ir matavimų įrangos, naudojamos EMS atžvilgiu neapsaugomomis sąlygomis, konfigūraciniai sujungimai bandant, veikimo sąlygos ir eksploatacinio efektyvumo kriterijai
  IEC 61326-2-1:2005 | EN 61326:1997
  ir jo keitiniai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.2.2009) |
| Cenelec | EN 61326-2-2:2006
  Elektrinė matavimo, valdymo ir laboratorijų įranga. EMS reikalavimai. 2-2 dalis. Ypatingieji reikalavimai. Nešiojamosios bandymų, matavimo ir stebimosios kontrolės įrangos, naudojamos žemosios įtampos skirstomuosiuose tinkluose, konfigūraciniai sujungimai bandant, veikimo sąlygos ir eksploatacinio efektyvumo kriterijai
  IEC 61326-2-2:2005 | EN 61326:1997
  ir jo keitiniai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.2.2009) |
| Cenelec | EN 61326-2-3:2006
  Elektrinė matavimo, valdymo ir laboratorinė įranga. EMS reikalavimai. 2-3 dalis. Ypatingieji reikalavimai. Keitiklių su įmontuota ar nuotoline signalo apdorojimo sistema bandymo konfigūracija, veikimo sąlygos ir funkcinės atitikties kriterijai
  IEC 61326-2-3:2006 | EN 61326:1997
  ir jo keitiniai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.8.2009) |
| Cenelec | EN 61326-2-4:2006
  Elektrinė matavimo, valdymo ir laboratorijų įranga. EMS reikalavimai. 2-4 dalis. Ypatingieji reikalavimai. Bandymo konfigūracijos, eksploatavimo sąlygos ir eksploatacinių parametrų kriterijai, taikomi izoliacijos kontrolės įtaisams pagal IEC 61557-8 ir izoliacijos pažaidos vietos aptikimo įrangai pagal IEC 61557-9
  IEC 61326-2-4:2006 | EN 61326:1997
  ir jo keitiniai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.11.2009) |
| Cenelec | EN 61326-2-5:2006
  Elektrinė matavimo, valdymo ir laboratorijų įranga. EMS reikalavimai. 2-5 dalis. Ypatingieji reikalavimai. Lauko įtaisų su IEC 61784-1 CP 3/2 atitinkančiais sietuvais bandymo konfigūracijos, eksploatavimo sąlygos ir eksploatacinių charakteristikų kriterijai
  IEC 61326-2-5:2006 | EN 61326:1997
  ir jo keitiniai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.9.2009) |
| Cenelec | EN 61439-1:2009
  Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginių sąrankos. 1 dalis. Bendrosios taisyklės
  IEC 61439-1:2009 (Modifikuotas) | EN 60439-1:1999
  2.1 pastaba | 1.11.2014 |
| EN 61439-1:2009 nesuteikia atitikties prielaidos be kitos šio standarto dalies. |
| Cenelec | EN 61439-2:2009
  Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginių sąrankos. 2 dalis. Galios perjungimo ir valdymo įrenginių sąrankos
  IEC 61439-2:2009 | | |
| Cenelec | EN 61543:1995
  Buitiniai ir panašios paskirties liekamąja srove valdomi apsauginiai įtaisai (LSVAĮ). Elektromagnetinis suderinamumas
  IEC 61543:1995 | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (4.7.1998) |
| | EN 61543:1995/A11:2003 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.3.2007) |
| | EN 61543:1995/A12:2005 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.3.2008) |
| | EN 61543:1995/A2:2006
  IEC 61543:1995/A2:2005 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.12.2008) |
| | EN 61543:1995/AC:1997 | | |
| Cenelec | EN 61547:1995
  Bendrojo apšvietimo aparatūra. Elektromagnetinio atsparumo reikalavimai
  IEC 61547:1995 | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.7.1996) |
| | EN 61547:1995/A1:2000
  IEC 61547:1995/A1:2000 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.11.2003) |
| Cenelec | EN 61547:2009
  Bendrosios paskirties apšvietimo įranga. EMS atsparumo reikalavimai
  IEC 61547:2009 | EN 61547:1995
  ir jo keitinys
  2.1 pastaba | 1.7.2012 |
| Cenelec | EN 61557-12:2008
  Žemosios įtampos skirstomųjų sistemų, kurių kintamoji įtampa neviršija 1 kV, o nuolatinė įtampa neviršija 1,5 kV, elektrinė sauga. Įranga apsauginėms priemonėms tikrinti, matuoti arba stebėti. 12 dalis. Eksploatacinių charakteristikų matavimo ir stebėjimo įtaisai
  IEC 61557-12:2007 | | |
| Cenelec | EN 61800-3:2004
  Reguliuojamojo greičio elektrinių galios pavarų sistemos. 3 dalis. Elektromagnetinio suderinamumo reikalavimai ir specialieji bandymo metodai
  IEC 61800-3:2004 | EN 61800-3:1996
  - A11:2000
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.10.2007) |
| Cenelec | EN 61812-1:1996
  Pramonėje naudojamos delsiosios relės. 1 dalis. Reikalavimai ir bandymai
  IEC 61812-1:1996 | | |
| | EN 61812-1:1996/A11:1999 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.1.2002) |
| | EN 61812-1:1996/AC:1999 | | |
| Cenelec | EN 62020:1998
  Elektriniai pagalbiniai reikmenys. Buitiniai ir panašios paskirties liekamosios sroves tikrintuvai
  IEC 62020:1998 | | |
| | EN 62020:1998/A1:2005
  IEC 62020:1998/A1:2003 (Modifikuotas) | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.3.2008) |
| Cenelec | EN 62026-1:2007
  Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. Valdiklio ir įtaiso sietuvai (CDIs). 1 dalis. Bendrosios taisyklės
  IEC 62026-1:2007 | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.9.2010) |
| EN 62026-1:2007 nesuteikia atitikties prielaidos be kitos šio standarto dalies. |
| Cenelec | EN 62026-3:2009
  Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. Valdiklio ir įtaiso sietuvai (CDIs). 3 dalis. DeviceNet sietuvai
  IEC 62026-3:2008 | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.1 pastaba | |
| Cenelec | EN 62040-2:2006
  Nepertraukiamojo maitinimo sistemos (NMS). 2 dalis. Elektromagnetinio suderinamumo (EMS) reikalavimai
  IEC 62040-2:2005 | EN 50091-2:1995
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.10.2008) |
| | EN 62040-2:2006/AC:2006 | | |
| Cenelec | EN 62052-11:2003
  Kintamosios srovės elektros matavimo įrenginiai. Bendrieji reikalavimai, bandymai ir bandymų sąlygos. 11 dalis. Matavimo įrenginiai
  IEC 62052-11:2003 | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.3.2006) |
| EN 62052-11:2003 nesuteikia atitikties prielaidos be EN 62053 serijos dalies. |
| Cenelec | EN 62052-21:2004
  Kintamosios srovės elektros matavimo įrenginiai. Bendrieji reikalavimai, bandymai ir bandymų sąlygos. 21 dalis. Tarifo ir apkrovos valdymo įrenginiai
  IEC 62052-21:2004 | EN 61037:1992
  - A1:1996
  - A2:1998
  - EN 61038:1992
  - A1:1996
  - A2:1998
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.7.2007) |
| EN 62052-21:2004 nesuteikia atitikties prielaidos be EN 62054 serijos dalies. |
| Cenelec | EN 62053-11:2003
  Kintamosios srovės elektros matavimo įrenginiai. Ypatingieji reikalavimai. 11 dalis. 0,5, 1 ir 2 klasės elektromechaniniai aktyviosios energijos skaitikliai
  IEC 62053-11:2003 | EN 60521:1995
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.3.2006) |
| Cenelec | EN 62053-21:2003
  Kintamosios srovės elektros matavimo įrenginiai. Ypatingieji reikalavimai. 21 dalis. 1 ir 2 klasės elektroniniai aktyviosios energijos skaitikliai
  IEC 62053-21:2003 | EN 61036:1996
  - A1:2000
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.3.2006) |
| Cenelec | EN 62053-22:2003
  Kintamosios srovės elektros matavimo įrenginiai. Ypatingieji reikalavimai. 22 dalis. 0,2 S ir 0,5 S klasės elektroniniai aktyviosios energijos skaitikliai
  IEC 62053-22:2003 | EN 60687:1992
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.3.2006) |
| Cenelec | EN 62053-23:2003
  Kintamosios srovės elektros matavimo įrenginiai. Ypatingieji reikalavimai. 23 dalis. 2 ir 3 klasės elektroniniai reaktyviosios energijos skaitikliai
  IEC 62053-23:2003 | EN 61268:1996
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.3.2006) |
| Cenelec | EN 62054-11:2004
  Elektros matavimas (kintamoji srovė). Tarifo ir apkrovos valdymas. 11 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami elektroniniams pulsacinių valdymo sistemų imtuvams
  IEC 62054-11:2004 | EN 61037:1992
  - A1:1996
  - A2:1998
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.7.2007) |
| Cenelec | EN 62054-21:2004
  Elektros matavimas (kintamoji srovė). Tarifo ir apkrovos valdymas. 21 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami laikmačių jungikliams
  IEC 62054-21:2004 | EN 61038:1992
  - A1:1996
  - A2:1998
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.7.2007) |
| Cenelec | EN 62135-2:2008
  Kontaktinio suvirinimo įranga. 2 dalis. Elektromagnetinio suderinamumo (EMS) reikalavimai
  IEC 62135-2:2007 | EN 50240:2004
  2.1 pastaba | 1.2.2011 |
| Cenelec | EN 62310-2:2007
  Maitinimo šaltinių statinio perjungimo sistemos. 2 dalis. Elektromagnetinio suderinamumo (EMS) reikalavimai
  IEC 62310-2:2006 (Modifikuotas) | Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.9.2009) |
| Cenelec | EN 62423:2009
  Buitiniai ir panašios paskirties liekamąja srove valdomi B tipo jungtuvai su integruota apsauga nuo viršsrovių ir be jos (B tipo RCCB ir RCBO jungtuvai)
  IEC 62423:2007 (Modifikuotas) | | |
| ETSI | EN 300 386 V1.2.1
  Elektromagnetinio suderinamumo ir radijo dažnių spektro dalykai. Nuotolinių ryšių [telekomunikacijų] tinklo įranga. Elektromagnetinio suderinamumo (EMS) reikalavimai | EN 300 386-2 V1.1.3
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (31.8.2007) |
| ETSI | EN 300 386 V1.3.1
  Elektromagnetinio suderinamumo ir radijo dažnių spektro dalykai. Nuotolinių ryšių [telekomunikacijų] tinklo įranga. Elektromagnetinio suderinamumo (EMS) reikalavimai | EN 300 386-2 V1.1.3
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (31.8.2007) |
| ETSI | EN 300 386 V1.3.2
  Elektromagnetinio suderinamumo ir radijo dažnių spektro dalykai. Nuotolinių ryšių [telekomunikacijų] tinklo įranga. Elektromagnetinio suderinamumo (EMS) reikalavimai | EN 300 386-2 V1.1.3
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (31.8.2007) |
| ETSI | EN 300 386 V1.3.3
  Elektromagnetinio suderinamumo ir radijo dažnių spektro dalykai. Nuotolinių ryšių [telekomunikacijų] tinklo įranga. Elektromagnetinio suderinamumo (EMS) reikalavimai | EN 300 386-2 V1.1.3
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (31.8.2007) |
| ETSI | EN 300 386 V1.4.1
  Elektromagnetinio suderinamumo ir radijo dažnių spektro dalykai. Nuotolinių ryšių [telekomunikacijų] tinklo įranga. Elektromagnetinio suderinamumo (EMS) reikalavimai | EN 300 386 V1.3.3
  2.1 pastaba | 31.7.2011 |

ESO (1)

Darniojo standarto nuorodiniai žymenys ir pavadinimas

(ir pamatinis dokumentas)

Pakeisto standarto duomenys

Pakeisto standarto atitikties prezumpcijos galiojimo pasibaigimo data 1 pastaba

CEN

EN 617:2001

Tolydžiojo krovimo įranga ir agregatai. Birių medžiagų laikymo elevatoriuose, bunkeriuose, aruoduose ir vagonų krautuvuose įrangos saugos ir EMS reikalavimai

CEN

EN 618:2002

Tolydžiojo krovimo įranga ir agregatai. Birių medžiagų mechaninio krovimo įrangos, išskyrus stacionariuosius juostinius transporterius, saugos ir EMS reikalavimai

CEN

EN 619:2002

Tolydžiojo krovimo įranga ir agregatai. Vienetinių krovinių mechaninio krovimo įrangos saugos ir EMS reikalavimai

CEN

EN 620:2002

Tolydžiojo krovimo įranga ir agregatai. Birių medžiagų stacionariųjų juostinių transporterių įrangos saugos ir EMS reikalavimai

CEN

EN 1155:1997

Statybiniai apkaustai. Elektriniai švaistinių durų atvėrimo fiksavimo įtaisai. Reikalavimai ir bandymo metodai

CEN

EN 12015:2004

Elektromagnetinis suderinamumas. Liftams, eskalatoriams ir judamiesiems takeliams skirtų gaminių šeimos standartas. Spinduliavimas

EN 12015:1998

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(30.6.2006)

CEN

EN 12016:2004+A1:2008

Elektromagnetinis suderinamumas. Liftams, eskalatoriams ir judamiesiems takams skirtų gaminių šeimos standartas. Atsparumas

EN 12016:2004

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(28.12.2009)

CEN

EN 12895:2000

Pramoniniai krautuvai. Elektromagnetinis suderinamumas

CEN

EN 13241-1:2003

Pramonės, prekybos pastatų ir garažų durys bei vartai. Gaminio standartas. 1 dalis. Gaminių charakteristikos, išskyrus atsparumą ugniai ir dūmams

CEN

EN 13309:2010

Statybos mašinos. Mašinų su vidiniu elektros maitinimo šaltiniu elektromagnetinis suderinamumas

EN 13309:2000

2.1 pastaba

31.1.2011

CEN

EN 14010:2003+A1:2009

Mašinų sauga. Mechanizuotoji automobilių stovėjimo vietos įranga. Projektavimo, gamybos, surinkimo ir perdavimo eksploatuoti stadijų saugos ir elektromagnetinio suderinamumo (EMS) reikalavimai

EN 14010:2003

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(31.1.2010)

CEN

EN ISO 14982:2009

Žemės ir miškų ūkio mašinos. Elektromagnetinis suderinamumas. Bandymo metodai ir priėmimo kriterijai (ISO 14982:1998)

EN ISO 14982:1998

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(28.12.2009)

Cenelec

EN 50065-1:2001

Signalizavimas nuo 3 kHz iki 148,5 kHz dažniais žemosios įtampos elektros tinkle. 1dalis. Bendrieji reikalavimai, dažnių juostos ir elektromagnetiniai trikdžiai

EN 50065-1:1991

- A1:1992

- A2:1995

- A3:1996

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.4.2003)

EN 50065-1:2001/A1:2010

3 pastaba

1.10.2012

Cenelec

EN 50065-2-1:2003

Signalų perdavimas žemosios įtampos elektrinėje įrangoje nuo 3 kHz iki 148,5 kHz dažnio juostoje. 2-1 dalis. Ryšio maitinimo tinklais įrangos ir sistemų, veikiančių nuo 95 kHz iki 148,5 kHz dažnio juostoje ir naudojamų gyvenamose, verslinėse ir smulkiosios gamybos aplinkose, atsparumo reikalavima

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.10.2004)

EN 50065-2-1:2003/A1:2005

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.7.2008)

EN 50065-2-1:2003/AC:2003

Cenelec

EN 50065-2-2:2003

Signalų perdavimas žemosios įtampos elektrinėje įrangoje nuo 3 kHz iki 148,5 kHz dažnio juostoje. 2-2 dalis. Atsparumo reikalavimai, keliami ryšių įrangai ir sistemoms, veikiančioms per elektros tinklus nuo 95 kHz iki 148,5 kHz dažnių juostoje ir naudojamoms pramonės aplinkose

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.10.2004)

EN 50065-2-2:2003/A1:2005

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.7.2008)

EN 50065-2-2:2003/AC:2003

Cenelec

EN 50065-2-3:2003

Signalų perdavimas žemosios įtampos elektrinėje įrangoje nuo 3 kHz iki 148,5 kHz dažnio juostoje. 2-3 dalis. Atsparumo reikalavimai, keliami ryšių įrangai ir sistemoms, veikiančioms per elektros tinklus nuo 3 kHz iki 95 kHz dažnių juostoje ir naudojamoms elektros tiekėjų ir skirstytojų

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.8.2004)

EN 50065-2-3:2003/A1:2005

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.7.2008)

EN 50065-2-3:2003/AC:2003

Cenelec

EN 50083-2:2006

Televizinių ir garsinių signalų bei dialoginių paslaugų kabelių tinklai. 2 dalis. Įrenginių elektromagnetinis suderinamumas

EN 50083-2:2001

- A1:2005

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.4.2009)

Cenelec

EN 50090-2-2:1996

Elektroninės namo ir pastato sistemos (ENPS). 2-2 dalis. Sistemų apžvalga. Bendrieji techniniai reikalavimai

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.10.1999)

EN 50090-2-2:1996/A2:2007

3 pastaba

1.11.2011

EN 50090-2-2:1996/AC:1997

Cenelec

EN 50121-1:2006

Geležinkelio taikmenys. Elektromagnetinis suderinamumas. 1 dalis. Bendrieji dalykai

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.7.2009)

EN 50121-1:2006/AC:2008

Cenelec

EN 50121-2:2006

Geležinkelio taikmenys. Elektromagnetinis suderinamumas. 2 dalis. Visos geležinkelio sistemos spinduliavimas į aplinką

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.7.2009)

EN 50121-2:2006/AC:2008

Cenelec

EN 50121-3-1:2006

Geležinkelio taikmenys. Elektromagnetinis suderinamumas. 3-1 dalis. Riedmenys. Traukinys ir sukomplektuotos transporto priemonės

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.7.2009)

EN 50121-3-1:2006/AC:2008

Cenelec

EN 50121-3-2:2006

Geležinkelio taikmenys. Elektromagnetinis suderinamumas. 3-2 dalis. Riedmenys. Aparatai

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.7.2009)

EN 50121-3-2:2006/AC:2008

Cenelec

EN 50121-4:2006

Geležinkelio taikmenys. Elektromagnetinis suderinamumas. 4 dalis. Signalizavimo bei telekomunikacijų aparatų spinduliavimas ir atsparumas

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.7.2009)

EN 50121-4:2006/AC:2008

Cenelec

EN 50121-5:2006

Geležinkelio taikmenys. Elektromagnetinis suderinamumas. 5 dalis. Stacionariųjų elektros tiekimo įrenginių ir aparatų spinduliavimas ir atsparumas

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.7.2009)

EN 50121-5:2006/AC:2008

Cenelec

EN 50130-4:1995

Pavojaus signalizavimo sistemos. 4 dalis. Elektromagnetinis suderinamumas. Gaminių šeimos standartas. Atsparumo reikalavimai, keliami gaisro, įsibrovimo ir socialinės pagalbos signalizavimo sistemoms

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.1.2001)

EN 50130-4:1995/A1:1998

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.1.2001)

EN 50130-4:1995/A2:2003

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.9.2007)

Cenelec

EN 50148:1995

Elektroniniai taksometrai

BT(IT/NOT)12

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(15.12.1995)

Cenelec

EN 50240:2004

Elektromagnetinis suderinamumas (EMS). Kontaktinio suvirinimo įrenginių gaminio standartas

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.4.2007)

EN 50240:2004/AC:2005

Cenelec

EN 50263:1999

Elektromagnetinis suderinamumas (EMS). Matavimo relių ir apsaugos įrangos standartas

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.8.2002)

Cenelec

EN 50270:2006

Elektromagnetinis suderinamumas. Elektriniai aparatai degiosioms ir nuodingosioms dujoms bei deguoniui aptikti ir matuoti

EN 50270:1999

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.6.2009)

Cenelec

EN 50293:2000

Elektromagnetinis suderinamumas. Kelių eismo signalų sistemos. Gaminio standartas

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.4.2003)

Cenelec

EN 50295:1999

Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. Valdiklio ir įtaiso sąsajos sistemos. Paleidiklio ir jutiklio sąsaja (AS-i)

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.12.1999)

Cenelec

EN 50370-1:2005

Elektromagnetinis suderinamumas (EMS). Gaminių šeimos standartas, taikomas staklėms. 1 dalis. Spinduliavimas

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.2.2008)

Cenelec

EN 50370-2:2003

Elektromagnetinis suderinamumas (EMS). Gaminių šeimos standartas, taikomas metalo pjovimo staklėms. 2 dalis. Atsparumas

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.11.2005)

Cenelec

EN 50412-2-1:2005

Nešliadažnio ryšio aparatai ir sistemos, naudojamos žemosios itampos irenginiuose nuo 1,6 MHz iki 30 MHz dažniu srityje. 2-1 dalis. Gyvenamoji, komercine ir pramones aplinka.

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.4.2008)

EN 50412-2-1:2005/AC:2009

Cenelec

EN 50428:2005

Buitinės ir panašios paskirties stacionariųjų elektrinių įrenginių jungikliai. Gretutinis standartas. Jungikliai ir su jais susiję pagalbiniai įtaisai, naudojami namų ūkio ir pastatų elektroninėse sistemose

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.1.2008)

EN 50428:2005/A1:2007

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.10.2010)

EN 50428:2005/A2:2009

3 pastaba

1.6.2012

Cenelec

EN 50470-1:2006

Kintamosios sroves elektros matavimo įrenginiai. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai, bandymai ir bandymų salygos. A, B ir C klasių matavimo įrenginiai

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.5.2009)

Cenelec

EN 50490:2008

Oro uostų apšvietimo ir signalinių švyturių elektriniai įrenginiai. Techniniai reikalavimai, keliami antžeminių oro navigacijos žiburių valdymo ir kontrolės sistemoms. Atskirų lempų atrankiojo perjungimo ir kontrolės įtaisai

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.3 pastaba

1.4.2011

Cenelec

EN 50491-5-1:2010

Bendrieji reikalavimai, keliami elektroninėms namų bei pastatų sistemoms (ENPS) ir pastatų automatizavimo bei valdymo sistemoms (PAVS). 5-1 dalis. Elektromagnetinio suderinamumo reikalavimai, sąlygos ir bandymo stendas

EN 50090-2-2:1996

ir jo keitiniai

2.1 pastaba

1.4.2013

Cenelec

EN 50491-5-2:2010

Bendrieji reikalavimai, keliami elektroninėms namų bei pastatų sistemoms (ENPS) ir pastatų automatizavimo bei valdymo sistemoms (PAVS). 5-2 dalis. Elektromagnetinio suderinamumo reikalavimai, keliami gyvenamosiose, komercinėse ir lengvosios pramonės įmonių patalpose naudojamoms ENPS ir PAVS

EN 50090-2-2:1996

ir jo keitiniai

2.1 pastaba

1.4.2013

Cenelec

EN 50491-5-3:2010

Bendrieji reikalavimai, keliami elektroninėms namų bei pastatų sistemoms (ENPS) ir pastatų automatizavimo bei valdymo sistemoms (PAVS). 5-3 dalis. Elektromagnetinio suderinamumo reikalavimai, keliami pramoninėje aplinkoje naudojamoms ENPS ir PAVS

EN 50090-2-2:1996

ir jo keitiniai

2.1 pastaba

1.4.2013

Cenelec

EN 50498:2010

Elektromagnetinis suderinamumas (EMS). Transporto priemonėse įrengiamos papildomos elektroninės įrangos gaminių šeimos standartas

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.1 pastaba

1.7.2013

Cenelec

EN 50512:2009

Aerodromų apšvietimo ir signalinių švyturių elektriniai įrenginiai. Patobulintos pastatymo vizualiojo valdymo sistemos

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.1 pastaba

Cenelec

EN 55011:2007

Pramonės, mokslo ir medicinos įranga. Radijo dažnio trikdžių charakteristikos. Ribinės vertės ir jų matavimo metodai

CISPR 11:2003 (Modifikuotas) + A1:2004 (Modifikuotas)

EN 55011:1998

- A1:1999

- A2:2002

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.11.2009)

EN 55011:2007/A2:2007

CISPR 11:2003/A2:2006

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.11.2009)

Cenelec

EN 55011:2009

Pramonės, mokslo ir medicinos įranga. Radijo dažnio trikdžių charakteristikos. Ribinės vertės ir matavimo metodai

CISPR 11:2009 (Modifikuotas)

EN 55011:2007

ir jo keitinys

2.1 pastaba

1.9.2012

EN 55011:2009/A1:2010

CISPR 11:2009/A1:2010

3 pastaba

1.7.2013

Cenelec

EN 55012:2007

Transporto priemonės, laivai ir vidaus degimo varikliai. Radijo trikdžių charakteristikos. Išorinių imtuvų apsaugos nuo trikdžių ribinės vertės ir jų matavimo metodai

CISPR 12:2007

EN 55012:2002

- A1:2005

Terminas pasibaigęs

(1.9.2010)

EN 55012:2007/A1:2009

CISPR 12:2007/A1:2009

3 pastaba

1.7.2012

EN 55012 taikytinas suteikti atitikties prielaidą pagal direktyvą 2004/108/EB toms transporto priemonėms, laivams ir vidaus degimo varikliais varomiems įtaisams, kurių neaprėpia direktyvos 95/54/EB, 97/24/EB, 2000/2/EB arba 2004/104/EB.

Cenelec

EN 55013:2001

Garso ir televizijos transliacijų imtuvai bei jiems giminiški įrenginiai. Radijo trikdžių charakteristikos. Leistinosios ribos ir matavimo metodai

CISPR 13:2001 (Modifikuotas)

EN 55013:1990

- A12:1994

- A13:1996

- A14:1999

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.9.2004)

EN 55013:2001/A1:2003

CISPR 13:2001/A1:2003

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.4.2006)

EN 55013:2001/A2:2006

CISPR 13:2001/A2:2006

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.3.2009)

Cenelec

EN 55014-1:2006

Elektromagnetinis suderinamumas. Reikalavimai, keliami buitiniams prietaisams, elektriniams įrankiams ir panašiems aparatams. 1 dalis. Spinduliavimas

CISPR 14-1:2005

EN 55014-1:2000

- A1:2001

- A2:2002

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.9.2009)

EN 55014-1:2006/A1:2009

CISPR 14-1:2005/A1:2008

3 pastaba

1.5.2012

Cenelec

EN 55014-2:1997

Elektromagnetinis suderinamumas. Reikalavimai, keliami buitiniams prietaisams, elektriniams įrankiams ir panašiems aparatams. 2 dalis. Atsparumas. Gaminių šeimos standartas

CISPR 14-2:1997

EN 55104:1995

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.1.2001)

EN 55014-2:1997/A1:2001

CISPR 14-2:1997/A1:2001

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.12.2004)

EN 55014-2:1997/A2:2008

CISPR 14-2:1997/A2:2008

3 pastaba

1.9.2011

EN 55014-2:1997/AC:1997

Cenelec

EN 55015:2006

Elektrinių apšvietimo ir panašių įrenginių radijo trikdžių charakteristikų leistinosios ribos ir matavimo metodai

CISPR 15:2005

EN 55015:2000

- A1:2001

- A2:2002

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.9.2009)

EN 55015:2006/A1:2007

CISPR 15:2005/A1:2006

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.5.2010)

EN 55015:2006/A2:2009

CISPR 15:2005/A2:2008

3 pastaba

1.3.2012

Cenelec

EN 55020:2007

Garso ir televizijos transliacijų imtuvai bei jiems giminiški įrenginiai. Atsparumo charakteristikos. Ribinės vertės ir matavimo metodai

CISPR 20:2006

EN 55020:2002

- A1:2003

- A2:2005

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.12.2009)

Cenelec

EN 55022:1998

Informacijos apdorojimo įrenginiai. Leistinosios radijo trikdžių charakteristikos. Ribinės vertės ir jų matavimo metodai

CISPR 22:1997 (Modifikuotas)

EN 55022:1994

- A1:1995

- A2:1997

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.8.2007)

EN 55022:1998/A1:2000

CISPR 22:1997/A1:2000

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.10.2009)

EN 55022:1998/A2:2003

CISPR 22:1997/A2:2002

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.10.2009)

Visuose keturiuose toliau nurodytuose standartuose numatyta atitikties prielaida iki 2011 10 01: EN 55022:1998, EN 55022:1998 + A1:2000, EN 55022:1998 + A2:2003, EN 55022:1998 + A1:2000 + A2:2003

Cenelec

EN 55022:2006

Informacijos apdorojimo įrenginiai. Leistinosios radijo trikdžių charakteristikos. Ribinės vertės ir jų matavimo metodai

CISPR 22:2005 (Modifikuotas)

EN 55022:1998

- A1:2000

- A2:2003

2.1 pastaba

1.10.2011

EN 55022:2006/A1:2007

CISPR 22:2005/A1:2005

3 pastaba

1.10.2011

Cenelec

EN 55024:1998

Informacijos apdorojimo įrenginiai. Atsparumo charakteristikos. Ribinės vertės ir matavimo metodai

CISPR 24:1997 (Modifikuotas)

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.7.2001)

EN 55024:1998/A1:2001

CISPR 24:1997/A1:2001

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.10.2004)

EN 55024:1998/A2:2003

CISPR 24:1997/A2:2002

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.12.2005)

Cenelec

EN 55103-1:1996

Elektromagnetinis suderinamumas. Profesionalieji garso, vaizdo, audiovizualiniai ir spektaklių apšvietimo valdymo aparatai. Gaminių šeimos standartas. 1 dalis. Spinduliavimas

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.9.1999)

Cenelec

EN 55103-1:2009

Elektromagnetinis suderinamumas. Gaminių šeimos standartas, skirtas profesinės paskirties garso, vaizdo ir garsiniams regimiesiems bei spektaklių apšvietimo valdymo aparatams. 1 dalis. Spinduliavimas

EN 55103-1:1996

2.1 pastaba

1.7.2012

Cenelec

EN 55103-2:1996

Elektromagnetinis suderinamumas. Profesionalieji garso, vaizdo, audiovizualiniai ir spektaklių apšvietimo valdymo aparatai. Gaminių šeimos standartas. 2-oji dalis. Atsparumas

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.9.1999)

Cenelec

EN 55103-2:2009

Elektromagnetinis suderinamumas. Gaminių šeimos standartas, skirtas profesinės paskirties garso, vaizdo ir garsiniams regimiesiems bei spektaklių apšvietimo valdymo aparatams. 2 dalis. Atsparumas trukdžiams

EN 55103-2:1996

2.1 pastaba

1.7.2012

Cenelec

EN 60204-31:1998

Mašinų sauga. Mašinų elektros įranga. 31 dalis. Ypatingieji siuvimo mašinų, įrenginių ir linijų reikalavimai

IEC 60204-31:1996 (Modifikuotas)

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.6.2002)

EN 60204-31:1998/AC:2000

Cenelec

EN 60439-1:1999

Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginių sąrankos. 1 dalis. Patikrinto ir iš dalies patikrinto tipo sąrankos

IEC 60439-1:1999

EN 60439-1:1994

- A11:1996

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.8.2002)

Cenelec

EN 60669-2-1:2004

Buitinių ir panašios paskirties stacionariųjų elektrinių įrenginių jungikliai. 2-1 dalis. Ypatingieji reikalavimai. Elektroniniai jungikliai

IEC 60669-2-1:2002 (Modifikuotas)

EN 60669-2-1:2000

- A2:2001

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.7.2009)

EN 60669-2-1:2004/A1:2009

IEC 60669-2-1:2002/A1:2008 (Modifikuotas)

3 pastaba

1.4.2012

EN 60669-2-1:2004/A12:2010

3 pastaba

1.6.2013

EN 60669-2-1:2004/AC:2007

Cenelec

EN 60730-1:1995

Buitiniai ir panašios paskirties automatiniai elektriniai valdymo įtaisai. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai

IEC 60730-1:1993 (Modifikuotas)

EN 60730-1:1995/A11:1996

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.1.1998)

EN 60730-1:1995/A17:2000

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.10.2002)

EN 60730-1:1995/AC:1997

EN 60730-1:1995/AC:2007

Cenelec

EN 60730-1:2000

Buitinių ir panašios paskirties prietaisų automatiniai elektriniai valdymo įtaisai. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai

IEC 60730-1:1999 (Modifikuotas)

EN 60730-1:1995

ir jo keitiniai

2.1 pastaba

EN 60730-1:2000/A1:2004

IEC 60730-1:1999/A1:2003 (Modifikuotas)

3 pastaba

EN 60730-1:2000/A16:2007

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.6.2010)

EN 60730-1:2000/A2:2008

IEC 60730-1:1999/A2:2007 (Modifikuotas)

3 pastaba

1.6.2011

EN 60730-1:2000/AC:2007

Cenelec

EN 60730-2-5:2002

Buitiniai ir panašios paskirties automatiniai elektriniai valdymo įtaisai. 2-5 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami automatinėms elektrinėms degiklių valdymo sistemoms

IEC 60730-2-5:2000 (Modifikuotas)

EN 60730-2-5:2002/A1:2004

IEC 60730-2-5:2000/A1:2004 (Modifikuotas)

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.12.2008)

EN 60730-2-5:2002/A11:2005

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.12.2008)

EN 60730-2-5:2002/A2:2010

IEC 60730-2-5:2000/A2:2008 (Modifikuotas)

3 pastaba

1.3.2013

Cenelec

EN 60730-2-6:1995

Buitiniai ir panašios paskirties automatiniai elektriniai valdymo įtaisai. 2 dalis. Ypatingieji reikalavimai, įskaitant ir mechaninius reikalavimus, automatiniams elektriniams slėgiui jautriems valdytuvams

IEC 60730-2-6:1991 (Modifikuotas)

EN 60730-2-6:1995/A1:1997

IEC 60730-2-6:1991/A1:1994 (Modifikuotas)

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(15.12.2003)

EN 60730-2-6:1995/AC:1997

EN 60730-2-6:1995/AC:2001

Cenelec

EN 60730-2-6:2008

Buitiniai ir panašios paskirties automatiniai elektriniai valdymo įtaisai. 2-6 dalis. Ypatingieji reikalavimai, įskaitant ir mechaninius reikalavimus, keliami automatiniams elektriniams slėgiui jautriems valdytuvams

IEC 60730-2-6:2007 (Modifikuotas)

EN 60730-2-6:1995

ir jo keitinys

2.1 pastaba

1.7.2011

Cenelec

EN 60730-2-7:1991

Buitiniai ir panašios paskirties automatiniai elektriniai valdymo įtaisai. 2-7 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami laikmačiams ir laikmačių jungikliams

IEC 60730-2-7:1990 (Modifikuotas)

EN 60730-2-7:1991/A1:1997

IEC 60730-2-7:1990/A1:1994 (Modifikuotas)

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.1.2004)

EN 60730-2-7:1991/AC:1997

EN 60730-2-7:1991/AC:2001

Cenelec

EN 60730-2-8:2002

Buitiniai ir panašios paskirties automatiniai elektriniai valdymo įtaisai. 2-8 dalis. Ypatingieji reikalavimai, įskaitant ir mechaninius reikalavimus, keliami elektriniams vandens vožtuvams

IEC 60730-2-8:2000 (Modifikuotas)

EN 60730-2-8:1995

- A1:1997

- A2:1997

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.12.2008)

EN 60730-2-8:2002/A1:2003

IEC 60730-2-8:2000/A1:2002 (Modifikuotas)

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.12.2008)

Cenelec

EN 60730-2-9:2002

Buitiniai ir panašios paskirties automatiniai elektriniai valdymo įtaisai. 2-9 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami temperatūrai jautriems valdytuvams

IEC 60730-2-9:2000 (Modifikuotas)

EN 60730-2-9:1995

- A1:1996

- A2:1997

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.12.2008)

EN 60730-2-9:2002/A1:2003

IEC 60730-2-9:2000/A1:2002 (Modifikuotas)

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.12.2008)

EN 60730-2-9:2002/A2:2005

IEC 60730-2-9:2000/A2:2004 (Modifikuotas)

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.12.2007)

Cenelec

EN 60730-2-11:1993

Buitiniai ir panašios paskirties automatiniai elektriniai valdymo įtaisai. 2-11 dalis. Ypatingieji reikalavimai elektros energijos reguliatoriams

IEC 60730-2-11:1993

EN 60730-2-11:1993/A1:1997

IEC 60730-2-11:1993/A1:1994 (Modifikuotas)

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.7.2000)

EN 60730-2-11:1993/A11:2005

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.3.2009)

EN 60730-2-11:1993/AC:1997

Cenelec

EN 60730-2-13:1998

Buitiniai ir panašios paskirties automatiniai elektriniai valdymo įtaisai. 2-13 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami drėgmės valdymo įtaisams

IEC 60730-2-13:1995 (Modifikuotas)

EN 60730-1:1995

ir jo keitiniai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.8.2001)

EN 60730-2-13:1998/A11:2005

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.2.2009)

EN 60730-2-13:1998/AC:2000

Cenelec

EN 60730-2-14:1997

Buitiniai ir panašios paskirties automatiniai elektriniai valdymo įtaisai. 2-14 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami elektriniams paleidikliams

IEC 60730-2-14:1995 (Modifikuotas)

EN 60730-1:1995

ir jo keitiniai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.6.2004)

EN 60730-2-14:1997/A1:2001

IEC 60730-2-14:1995/A1:2001

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.7.2008)

Cenelec

EN 60730-2-15:2010

Buitiniai ir panašios paskirties automatiniai elektriniai valdymo įtaisai. 2-15 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami automatiniams elektriniams oro srautui, vandens srautui ir vandens lygiui jautriems valdymo įtaisams

IEC 60730-2-15:2008 (Modifikuotas)

EN 60730-2-18:1999

2.1 pastaba

1.3.2013

Cenelec

EN 60730-2-18:1999

Buitiniai ir panašios paskirties automatiniai elektriniai valdymo įtaisai. 2-18 dalis. Ypatingieji reikalavimai, įskaitant mechaninius, keliami automatiniams elektriniams jutikliniams vandens ir oro srauto valdymo įtaisams

IEC 60730-2-18:1997 (Modifikuotas)

EN 60730-1:1995

ir jo keitiniai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.4.2002)

Cenelec

EN 60870-2-1:1996

Nuotolinio valdymo aparatūra ir sistemos. 2 dalis. Veikimo sąlygos. 1 skyrius. Maitinimas ir elektromagnetinis suderinamumas

IEC 60870-2-1:1995

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.9.1996)

Cenelec

EN 60945:2002

Jūrų navigacijos ir radijo ryšio įranga bei sistemos. Bendrieji reikalavimai. Bandymų metodai ir reikalaujami bandymų rezultatai

IEC 60945:2002

EN 60945:1997

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.10.2005)

Cenelec

EN 60947-1:2007

Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. 1 dalis. Bendrosios taisyklės

IEC 60947-1:2007

EN 60947-1:2004

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.7.2010)

EN 60947-1:1999 nesuteikia atitikties prielaidos be kitos šio standarto dalies. EN 60947-1:2004 nesuteikia atitikties prielaidos be kitos šio standarto dalies.

Cenelec

EN 60947-2:2006

Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. 2 dalis. Jungtuvai

IEC 60947-2:2006

EN 60947-2:2003

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.7.2009)

EN 60947-2:2006/A1:2009

IEC 60947-2:2006/A1:2009

3 pastaba

1.7.2012

Cenelec

EN 60947-3:1999

Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. 3 dalis. Jungikliai, skyrikliai ir jų deriniai su saugikliais

IEC 60947-3:1999

EN 60947-3:1992

- A1:1995

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.1.2002)

EN 60947-3:1999/A1:2001

IEC 60947-3:1999/A1:2001

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.3.2004)

Cenelec

EN 60947-3:2009

Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. 3 dalis. Perjungikliai, skyrikliai, atjungiantieji skyrikliai ir saugikliniai įtaisai

IEC 60947-3:2008

EN 60947-3:1999

ir jo keitinys

2.1 pastaba

1.5.2012

Cenelec

EN 60947-4-1:2001

Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. 4-1 dalis. Kontaktoriai ir variklių paleidikliai. Elektromechaniniai kontaktoriai ir variklių paleidikliai

IEC 60947-4-1:2000

EN 60947-4-1:2001/A1:2002

IEC 60947-4-1:2000/A1:2002

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.10.2005)

EN 60947-4-1:2001/A2:2005

IEC 60947-4-1:2000/A2:2005

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.7.2008)

Cenelec

EN 60947-4-1:2010

Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. 4-1 dalis. Kontaktoriai ir variklių paleidikliai. Elektromechaniniai kontaktoriai ir variklių paleidikliai

IEC 60947-4-1:2009

EN 60947-4-1:2001

ir jo keitiniai

2.1 pastaba

1.4.2013

Cenelec

EN 60947-4-2:2000

Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. 4 dalis. Kontaktoriai ir variklių paleidikliai. 2 skyrius. Kintamosios srovės puslaidininkiniai variklių valdikliai ir paleidikliai

IEC 60947-4-2:1999

EN 60947-4-2:1996

- A2:1998

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.12.2002)

EN 60947-4-2:2000/A1:2002

IEC 60947-4-2:1999/A1:2001

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.3.2005)

EN 60947-4-2:2000/A2:2006

IEC 60947-4-2:1999/A2:2006

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.12.2009)

Cenelec

EN 60947-4-3:2000

Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. 4 dalis. Kontaktoriai ir variklių paleidikliai. 3 skyrius. Puslaidininkiniai kintamosios srovės nevariklinės apkrovos valdikliai ir kontaktoriai

IEC 60947-4-3:1999

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.12.2002)

EN 60947-4-3:2000/A1:2006

IEC 60947-4-3:1999/A1:2006

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.11.2009)

Cenelec

EN 60947-5-1:2004

Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. 5-1 dalis. Valdymo grandinių įtaisai ir jungiamieji elementai. Elektromechaniniai valdymo grandinių įtaisai

IEC 60947-5-1:2003

EN 60947-5-1:1997

- A12:1999

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.5.2007)

EN 60947-5-1:2004/A1:2009

IEC 60947-5-1:2003/A1:2009

3 pastaba

1.5.2012

EN 60947-5-1:2004/AC:2004

EN 60947-5-1:2004/AC:2005

Cenelec

EN 60947-5-2:1998

Žemosios įtampos perjungtuvai ir valdytuvai. 5-2 dalis. Valdymo grandinių įtaisai ir jungiamieji elementai. Arčio jungikliai

IEC 60947-5-2:1997 (Modifikuotas)

EN 60947-5-2:1997

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.10.2001)

EN 60947-5-2:1998/A2:2004

IEC 60947-5-2:1997/A2:2003

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.2.2007)

Cenelec

EN 60947-5-2:2007

Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. 5-2 dalis. Valdymo grandinių įtaisai ir perjungimo elementai. Arčio jungikliai

IEC 60947-5-2:2007

EN 60947-5-2:1998

ir jo keitinys

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.11.2010)

Cenelec

EN 60947-5-3:1999

Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. 5 dalis. Valdymo grandinės įtaisai ir perjungiamieji elementai. 3 skyrius. Reikalavimai arčiui jautriems įtaisams su nustatyta veika gedimo sąlygomis

IEC 60947-5-3:1999

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.5.2002)

EN 60947-5-3:1999/A1:2005

IEC 60947-5-3:1999/A1:2005

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.3.2008)

Cenelec

EN 60947-5-6:2000

Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įtaisai. 5-6 dalis. Valdymo grandinių įtaisai ir perjungiamieji elementai. Nuolatinės srovės arčio jutiklių ir perjungiamųjų stiprintuvų sietuvai (NAMUR)

IEC 60947-5-6:1999

EN 50227:1997

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.1.2003)

Cenelec

EN 60947-5-7:2003

Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įtaisai. 5-7 dalis. Valdymo grandinių įtaisai ir perjungiamieji elementai. Reikalavimai, keliami arčio įtaisams su analoginiu išėjimu

IEC 60947-5-7:2003

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.9.2006)

Cenelec

EN 60947-5-9:2007

Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. 5-9 dalis. Valdymo grandinių įtaisai ir perjungiamieji elementai. Srauto perjungikliai

IEC 60947-5-9:2006

Cenelec

EN 60947-6-1:2005

Žemosios itampos perjungimo ir valdymo irenginiai. 6-1 dalis. Daugiafunkce iranga. Rezervo ijungimo iranga

IEC 60947-6-1:2005

EN 60947-6-1:1991

- A2:1997

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.10.2008)

Cenelec

EN 60947-6-2:2003

Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. 6-2 dalis. Daugiafunkcinė įranga. Valdymo ir apsauginio perjungimo įtaisai (ar įranga)

IEC 60947-6-2:2002

EN 60947-6-2:1993

- A1:1997

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.9.2005)

EN 60947-6-2:2003/A1:2007

IEC 60947-6-2:2002/A1:2007

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.3.2010)

Cenelec

EN 60947-8:2003

Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. 8 dalis. Sūkiųjų elektros mašinų vidinės šiluminės apsaugos (teigiamojo temperatūrinio koeficiento) valdymo įtaisai

IEC 60947-8:2003

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.7.2006)

EN 60947-8:2003/A1:2006

IEC 60947-8:2003/A1:2006

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.10.2009)

Cenelec

EN 60974-10:2003

Lankinio suvirinimo įrenginiai. 10 dalis. Elektromagnetinio suderinamumo (EMS) reikalavimai

IEC 60974-10:2002 (Modifikuotas)

EN 50199:1995

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.3.2006)

Cenelec

EN 60974-10:2007

Lankinio suvirinimo įrenginiai. 10 dalis. Elektromagnetinio suderinamumo (EMS) reikalavimai

IEC 60974-10:2007

EN 60974-10:2003

2.1 pastaba

1.12.2010

Cenelec

EN 61000-3-2:2006

Elektromagnetinis suderinamumas (EMS). 3-2 dalis. Ribinės spinduliavimo vertės. Ribinės harmoninių srovių spinduliuojamos energijos vertės (įrenginių maitinimo vienos fazės srovė ne stipresnė kaip 16 A)

IEC 61000-3-2:2005

EN 61000-3-2:2000

- A2:2005

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.2.2009)

EN 61000-3-2:2006/A2:2009

IEC 61000-3-2:2005/A2:2009

3 pastaba

1.7.2012

EN 61000-3-2:2006/A1:2009

IEC 61000-3-2:2005/A1:2008

3 pastaba

1.7.2012

Cenelec

EN 61000-3-3:1995

Elektromagnetinis suderinamumas (EMS). 3-3 dalis. Ribinės vertės. Ribinės mažesnės negu 16 A vienos fazės vardinės srovės įrenginių, kuriems netaikomos specialios prijungimo sąlygos, žemosios įtampos tinklų įtampos pokyčių, svyravimo ir mirgėjimo vertės

IEC 61000-3-3:1994

EN 60555-3:1987

- A1:1991

2.2 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.1.2001)

EN 61000-3-3:1995/A1:2001

IEC 61000-3-3:1994/A1:2001

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.5.2004)

EN 61000-3-3:1995/A2:2005

IEC 61000-3-3:1994/A2:2005

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.9.2008)

EN 61000-3-3:1995/AC:1997

Cenelec

EN 61000-3-3:2008

Elektromagnetinis suderinamumas (EMS). 3-3 dalis. Ribinės vertės. Ribinės įrenginių, kuriems netaikomi sąlyginio sujungimo reikalavimai ir kurių vardinė vienos fazės srovė < = 16 A, bendrųjų žemosios įtampos tinklų įtampos pokyčių, svyravimo ir mirgėjimo vertės

IEC 61000-3-3:2008

EN 61000-3-3:1995

ir jo keitiniai

2.1 pastaba

1.9.2011

Cenelec

EN 61000-3-11:2000

Elektromagnetinis suderinamumas (EMS). 3-11 dalis. Ribinės vertės. Ribinės bendrųjų žemosios įtampos maitinimo sistemų įtampos pokyčių, svyravimų ir mirgėjimo vertės. 75 A vardinės srovės sąlyginio prijungimo aparatūra

IEC 61000-3-11:2000

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.11.2003)

Cenelec

EN 61000-3-12:2005

Elektromagnetinis suderinamumas (EMS). Ribinės vertės. 3-12 dalis. Prie bendrųjų žemosios įtampos tinklų prijungtos įrangos, kurios maitinimo kiekvienos fazės srovė yra didesnė kaip 16 A ir mažesnė kaip 75 A arba jai lygi, sukuriamų harmonikų srovių ribinės vertės

IEC 61000-3-12:2004

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.2.2008)

Cenelec

EN 61000-6-1:2007

Elektromagnetinis suderinamumas (EMS). 6-1 dalis. Bendrieji standartai. Gyvenamosios, verslinės ir smulkiosios gamybos aplinkos atsparumas

IEC 61000-6-1:2005

EN 61000-6-1:2001

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.12.2009)

Cenelec

EN 61000-6-2:2005

Elektromagnetinis suderinamumas (EMS). 6-2 dalis. Bendrieji standartai. Atsparumas pramoninės aplinkos poveikiui

IEC 61000-6-2:2005

EN 61000-6-2:2001

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.6.2008)

EN 61000-6-2:2005/AC:2005

Cenelec

EN 61000-6-3:2007

Elektromagnetinis suderinamumas (EMS). 6-3 dalis. Bendrieji standartai. Gyvenamosios, verslinės ir smulkiosios gamybos aplinkos spinduliavimo standartas

IEC 61000-6-3:2006

EN 61000-6-3:2001

- A11:2004

Terminas pasibaigęs

(1.12.2009)

Cenelec

EN 61000-6-4:2007

Elektromagnetinis suderinamumas (EMS). 6-4 dalis. Bendrieji standartai. Pramoninės aplinkos spinduliavimo standartas

IEC 61000-6-4:2006

EN 61000-6-4:2001

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.12.2009)

Cenelec

EN 61008-1:2004

Buitiniai ir panašios paskirties liekamąja srove valdomi jungtuvai be integruotos apsaugos nuo viršsrovių (LSVJ). 1 dalis. Bendrosios taisyklės

IEC 61008-1:1996 (Modifikuotas) + A1:2002 (Modifikuotas)

EN 61008-1:1994

- A2:1995

- A14:1998

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.4.2009)

EN 61008-1:2004/A12:2009

3 pastaba

1.12.2011

Cenelec

EN 61009-1:2004

Buitiniai ir panašios paskirties liekamąja srove valdomi jungtuvai su integruota apsauga nuo viršsrovių (LSJA). 1 dalis. Bendrosios taisyklės

IEC 61009-1:1996 (Modifikuotas) + A1:2002 (Modifikuotas)

EN 61009-1:1994

- A1:1995

- A14:1998

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.4.2009)

EN 61009-1:2004/A13:2009

3 pastaba

1.12.2011

EN 61009-1:2004/A12:2009

3 pastaba

1.12.2011

EN 61009-1:2004/AC:2006

Cenelec

EN 61131-2:2007

Programuojamieji valdikliai. 2 dalis. Įrangos reikalavimai ir bandymai

IEC 61131-2:2007

EN 61131-2:2003

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.8.2010)

Cenelec

EN 61204-3:2000

Žemosios įtampos maitinimo įrenginiai su nuolatinės srovės išėjimu. 3 dalis. Elektromagnetinis suderinamumas (EMS)

IEC 61204-3:2000

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.11.2003)

Cenelec

EN 61326:1997

Elektrinė matavimo, valdymo ir laboratorijų įranga. EMS reikalavimai

IEC 61326:1997

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.7.2001)

EN 61326:1997/A1:1998

IEC 61326:1997/A1:1998

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.7.2001)

EN 61326:1997/A2:2001

IEC 61326:1997/A2:2000

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.4.2004)

EN 61326:1997/A3:2003

IEC 61326:2002 (Annexes E & F only) + IEC

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.10.2006)

EN 61326:1997/AC:1998

EN 61326:1997/AC:1998

Cenelec

EN 61326-1:2006

Elektrinė matavimo, valdymo ir laboratorijų įranga. EMS reikalavimai. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai

IEC 61326-1:2005

EN 61326:1997

ir jo keitiniai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.2.2009)

Cenelec

EN 61326-2-1:2006

Elektrinė matavimo, valdymo ir laboratorijų įranga. EMS reikalavimai. 2-1 dalis. Ypatingieji reikalavimai. Jautrios bandymų ir matavimų įrangos, naudojamos EMS atžvilgiu neapsaugomomis sąlygomis, konfigūraciniai sujungimai bandant, veikimo sąlygos ir eksploatacinio efektyvumo kriterijai

IEC 61326-2-1:2005

EN 61326:1997

ir jo keitiniai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.2.2009)

Cenelec

EN 61326-2-2:2006

Elektrinė matavimo, valdymo ir laboratorijų įranga. EMS reikalavimai. 2-2 dalis. Ypatingieji reikalavimai. Nešiojamosios bandymų, matavimo ir stebimosios kontrolės įrangos, naudojamos žemosios įtampos skirstomuosiuose tinkluose, konfigūraciniai sujungimai bandant, veikimo sąlygos ir eksploatacinio efektyvumo kriterijai

IEC 61326-2-2:2005

EN 61326:1997

ir jo keitiniai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.2.2009)

Cenelec

EN 61326-2-3:2006

Elektrinė matavimo, valdymo ir laboratorinė įranga. EMS reikalavimai. 2-3 dalis. Ypatingieji reikalavimai. Keitiklių su įmontuota ar nuotoline signalo apdorojimo sistema bandymo konfigūracija, veikimo sąlygos ir funkcinės atitikties kriterijai

IEC 61326-2-3:2006

EN 61326:1997

ir jo keitiniai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.8.2009)

Cenelec

EN 61326-2-4:2006

Elektrinė matavimo, valdymo ir laboratorijų įranga. EMS reikalavimai. 2-4 dalis. Ypatingieji reikalavimai. Bandymo konfigūracijos, eksploatavimo sąlygos ir eksploatacinių parametrų kriterijai, taikomi izoliacijos kontrolės įtaisams pagal IEC 61557-8 ir izoliacijos pažaidos vietos aptikimo įrangai pagal IEC 61557-9

IEC 61326-2-4:2006

EN 61326:1997

ir jo keitiniai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.11.2009)

Cenelec

EN 61326-2-5:2006

Elektrinė matavimo, valdymo ir laboratorijų įranga. EMS reikalavimai. 2-5 dalis. Ypatingieji reikalavimai. Lauko įtaisų su IEC 61784-1 CP 3/2 atitinkančiais sietuvais bandymo konfigūracijos, eksploatavimo sąlygos ir eksploatacinių charakteristikų kriterijai

IEC 61326-2-5:2006

EN 61326:1997

ir jo keitiniai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.9.2009)

Cenelec

EN 61439-1:2009

Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginių sąrankos. 1 dalis. Bendrosios taisyklės

IEC 61439-1:2009 (Modifikuotas)

EN 60439-1:1999

2.1 pastaba

1.11.2014

EN 61439-1:2009 nesuteikia atitikties prielaidos be kitos šio standarto dalies.

Cenelec

EN 61439-2:2009

Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginių sąrankos. 2 dalis. Galios perjungimo ir valdymo įrenginių sąrankos

IEC 61439-2:2009

Cenelec

EN 61543:1995

Buitiniai ir panašios paskirties liekamąja srove valdomi apsauginiai įtaisai (LSVAĮ). Elektromagnetinis suderinamumas

IEC 61543:1995

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(4.7.1998)

EN 61543:1995/A11:2003

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.3.2007)

EN 61543:1995/A12:2005

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.3.2008)

EN 61543:1995/A2:2006

IEC 61543:1995/A2:2005

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.12.2008)

EN 61543:1995/AC:1997

Cenelec

EN 61547:1995

Bendrojo apšvietimo aparatūra. Elektromagnetinio atsparumo reikalavimai

IEC 61547:1995

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.7.1996)

EN 61547:1995/A1:2000

IEC 61547:1995/A1:2000

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.11.2003)

Cenelec

EN 61547:2009

Bendrosios paskirties apšvietimo įranga. EMS atsparumo reikalavimai

IEC 61547:2009

EN 61547:1995

ir jo keitinys

2.1 pastaba

1.7.2012

Cenelec

EN 61557-12:2008

Žemosios įtampos skirstomųjų sistemų, kurių kintamoji įtampa neviršija 1 kV, o nuolatinė įtampa neviršija 1,5 kV, elektrinė sauga. Įranga apsauginėms priemonėms tikrinti, matuoti arba stebėti. 12 dalis. Eksploatacinių charakteristikų matavimo ir stebėjimo įtaisai

IEC 61557-12:2007

Cenelec

EN 61800-3:2004

Reguliuojamojo greičio elektrinių galios pavarų sistemos. 3 dalis. Elektromagnetinio suderinamumo reikalavimai ir specialieji bandymo metodai

IEC 61800-3:2004

EN 61800-3:1996

- A11:2000

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.10.2007)

Cenelec

EN 61812-1:1996

Pramonėje naudojamos delsiosios relės. 1 dalis. Reikalavimai ir bandymai

IEC 61812-1:1996

EN 61812-1:1996/A11:1999

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.1.2002)

EN 61812-1:1996/AC:1999

Cenelec

EN 62020:1998

Elektriniai pagalbiniai reikmenys. Buitiniai ir panašios paskirties liekamosios sroves tikrintuvai

IEC 62020:1998

EN 62020:1998/A1:2005

IEC 62020:1998/A1:2003 (Modifikuotas)

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.3.2008)

Cenelec

EN 62026-1:2007

Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. Valdiklio ir įtaiso sietuvai (CDIs). 1 dalis. Bendrosios taisyklės

IEC 62026-1:2007

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.9.2010)

EN 62026-1:2007 nesuteikia atitikties prielaidos be kitos šio standarto dalies.

Cenelec

EN 62026-3:2009

Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. Valdiklio ir įtaiso sietuvai (CDIs). 3 dalis. DeviceNet sietuvai

IEC 62026-3:2008

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.1 pastaba

Cenelec

EN 62040-2:2006

Nepertraukiamojo maitinimo sistemos (NMS). 2 dalis. Elektromagnetinio suderinamumo (EMS) reikalavimai

IEC 62040-2:2005

EN 50091-2:1995

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.10.2008)

EN 62040-2:2006/AC:2006

Cenelec

EN 62052-11:2003

Kintamosios srovės elektros matavimo įrenginiai. Bendrieji reikalavimai, bandymai ir bandymų sąlygos. 11 dalis. Matavimo įrenginiai

IEC 62052-11:2003

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.3.2006)

EN 62052-11:2003 nesuteikia atitikties prielaidos be EN 62053 serijos dalies.

Cenelec

EN 62052-21:2004

Kintamosios srovės elektros matavimo įrenginiai. Bendrieji reikalavimai, bandymai ir bandymų sąlygos. 21 dalis. Tarifo ir apkrovos valdymo įrenginiai

IEC 62052-21:2004

EN 61037:1992

- A1:1996

- A2:1998

- EN 61038:1992

- A1:1996

- A2:1998

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.7.2007)

EN 62052-21:2004 nesuteikia atitikties prielaidos be EN 62054 serijos dalies.

Cenelec

EN 62053-11:2003

Kintamosios srovės elektros matavimo įrenginiai. Ypatingieji reikalavimai. 11 dalis. 0,5, 1 ir 2 klasės elektromechaniniai aktyviosios energijos skaitikliai

IEC 62053-11:2003

EN 60521:1995

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.3.2006)

Cenelec

EN 62053-21:2003

Kintamosios srovės elektros matavimo įrenginiai. Ypatingieji reikalavimai. 21 dalis. 1 ir 2 klasės elektroniniai aktyviosios energijos skaitikliai

IEC 62053-21:2003

EN 61036:1996

- A1:2000

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.3.2006)

Cenelec

EN 62053-22:2003

Kintamosios srovės elektros matavimo įrenginiai. Ypatingieji reikalavimai. 22 dalis. 0,2 S ir 0,5 S klasės elektroniniai aktyviosios energijos skaitikliai

IEC 62053-22:2003

EN 60687:1992

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.3.2006)

Cenelec

EN 62053-23:2003

Kintamosios srovės elektros matavimo įrenginiai. Ypatingieji reikalavimai. 23 dalis. 2 ir 3 klasės elektroniniai reaktyviosios energijos skaitikliai

IEC 62053-23:2003

EN 61268:1996

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.3.2006)

Cenelec

EN 62054-11:2004

Elektros matavimas (kintamoji srovė). Tarifo ir apkrovos valdymas. 11 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami elektroniniams pulsacinių valdymo sistemų imtuvams

IEC 62054-11:2004

EN 61037:1992

- A1:1996

- A2:1998

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.7.2007)

Cenelec

EN 62054-21:2004

Elektros matavimas (kintamoji srovė). Tarifo ir apkrovos valdymas. 21 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami laikmačių jungikliams

IEC 62054-21:2004

EN 61038:1992

- A1:1996

- A2:1998

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.7.2007)

Cenelec

EN 62135-2:2008

Kontaktinio suvirinimo įranga. 2 dalis. Elektromagnetinio suderinamumo (EMS) reikalavimai

IEC 62135-2:2007

EN 50240:2004

2.1 pastaba

1.2.2011

Cenelec

EN 62310-2:2007

Maitinimo šaltinių statinio perjungimo sistemos. 2 dalis. Elektromagnetinio suderinamumo (EMS) reikalavimai

IEC 62310-2:2006 (Modifikuotas)

Atitinkamas bendrasis standartas/Atitinkami bendrieji standartai

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.9.2009)

Cenelec

EN 62423:2009

Buitiniai ir panašios paskirties liekamąja srove valdomi B tipo jungtuvai su integruota apsauga nuo viršsrovių ir be jos (B tipo RCCB ir RCBO jungtuvai)

IEC 62423:2007 (Modifikuotas)

ETSI

EN 300 386 V1.2.1

Elektromagnetinio suderinamumo ir radijo dažnių spektro dalykai. Nuotolinių ryšių [telekomunikacijų] tinklo įranga. Elektromagnetinio suderinamumo (EMS) reikalavimai

EN 300 386-2 V1.1.3

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(31.8.2007)

ETSI

EN 300 386 V1.3.1

Elektromagnetinio suderinamumo ir radijo dažnių spektro dalykai. Nuotolinių ryšių [telekomunikacijų] tinklo įranga. Elektromagnetinio suderinamumo (EMS) reikalavimai

EN 300 386-2 V1.1.3

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(31.8.2007)

ETSI

EN 300 386 V1.3.2

Elektromagnetinio suderinamumo ir radijo dažnių spektro dalykai. Nuotolinių ryšių [telekomunikacijų] tinklo įranga. Elektromagnetinio suderinamumo (EMS) reikalavimai

EN 300 386-2 V1.1.3

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(31.8.2007)

ETSI

EN 300 386 V1.3.3

Elektromagnetinio suderinamumo ir radijo dažnių spektro dalykai. Nuotolinių ryšių [telekomunikacijų] tinklo įranga. Elektromagnetinio suderinamumo (EMS) reikalavimai

EN 300 386-2 V1.1.3

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(31.8.2007)

ETSI

EN 300 386 V1.4.1

Elektromagnetinio suderinamumo ir radijo dažnių spektro dalykai. Nuotolinių ryšių [telekomunikacijų] tinklo įranga. Elektromagnetinio suderinamumo (EMS) reikalavimai

EN 300 386 V1.3.3

2.1 pastaba

31.7.2011

1 pastaba: Paprastai atitikties prezumpcijos galiojimo pasibaigimo data – tai panaikinimo data (angl. „dow“), kurią nustato Europos standartizacijos organizacija, tačiau šių standartų naudotojų dėmesys atkreipiamas į tai, kad tam tikrais išimtiniais atvejais, ši data gali būti ir kita.

2.1 pastaba: Naujojo (arba iš dalies pakeisto) standarto ir pakeisto standarto taikymo sritis yra ta pati. Nurodytą dieną pakeistas standartas nebeleidžia laikyti, kad laikomasi esminių direktyvos reikalavimų.

2.2 pastaba: Naujojo standarto taikymo sritis yra platesnė nei pakeisto standarto. Nurodytą dieną pakeistas standartas nebeleidžia laikyti, kad laikomasi esminių direktyvos reikalavimų.

2.3 pastaba: Naujojo standarto taikymo sritis yra siauresnė nei pakeisto standarto. Produktų, kuriems taikomas naujasis standartas, atveju nurodytą dieną (iš dalies) pakeistas standartas nebeleidžia laikyti, kad laikomasi esminių direktyvos reikalavimų. Prielaidai, kad laikomasi esminių direktyvos reikalavimų, nustatytų produktams, kuriems vis dar taikomas (iš dalies) pakeistas standartas, bet kuriems netaikomas naujasis standartas, tai poveikio neturi.

3 pastaba: Jei daromi pakeitimai, pamatinis standartas yra EN CCCCC:YYYY, jo ankstesni pakeitimai, jei jų buvo, ir naujasis cituojamas pakeitimas. Todėl pakeistas standartas (3 skiltis) susideda iš EN CCCCC:YYYY ir jo ankstesnių pakeitimų, jei jų buvo, išskyrus naująjį cituojamą pakeitimą. Nurodytą dieną pakeistas standartas nebeleidžia laikyti, kad laikomasi esminių direktyvos reikalavimų.

PASTABA:

| — | Visą informaciją apie esamus standartus gali suteikti Europos standartizacijos organizacijos arba nacionalinės standartizacijos įstaigos, kurių sąrašas pateikiamas Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 98/34/EB (2) su pakeitimais, padarytais Direktyva 98/48/EB (3), priede. |
| --- | --- |

—

Visą informaciją apie esamus standartus gali suteikti Europos standartizacijos organizacijos arba nacionalinės standartizacijos įstaigos, kurių sąrašas pateikiamas Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 98/34/EB (2) su pakeitimais, padarytais Direktyva 98/48/EB (3), priede.

| — | Darniuosius standartus priima Europos standartizacijos organizacijos anglų kalba (CEN ir CENELEC juos taip pat skelbia prancūzų ir vokiečių kalbomis). Po to nacionalinės standartų įstaigos darniųjų standartų pavadinimus verčia į visas kitas reikiamas oficialias Europos Sąjungos kalbas. Europos Komisija neatsako už pavadinimų, pateiktų skelbti Oficialiajame leidinyje, teisingumą. |
| --- | --- |

—

Darniuosius standartus priima Europos standartizacijos organizacijos anglų kalba (CEN ir CENELEC juos taip pat skelbia prancūzų ir vokiečių kalbomis). Po to nacionalinės standartų įstaigos darniųjų standartų pavadinimus verčia į visas kitas reikiamas oficialias Europos Sąjungos kalbas. Europos Komisija neatsako už pavadinimų, pateiktų skelbti Oficialiajame leidinyje, teisingumą.

| — | Žymenų skelbimas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje nereiškia, kad standartai parengti visomis Bendrijos kalbomis. |
| --- | --- |

—

Žymenų skelbimas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje nereiškia, kad standartai parengti visomis Bendrijos kalbomis.

| — | Šis sąrašas pakeičia visus ankstesnius sąrašus, skelbtus Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje. Komisija užtikrina, kad šis sąrašas bus atnaujinamas. |
| --- | --- |

—

Šis sąrašas pakeičia visus ankstesnius sąrašus, skelbtus Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje. Komisija užtikrina, kad šis sąrašas bus atnaujinamas.

| — | Daugiau informacijos apie darniuosius standartus rasite internete adresu:
  http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Daugiau informacijos apie darniuosius standartus rasite internete adresu:

http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  ESO: Europos standartizacijos organizacijos:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel.+32 2 5500811; fax +32 2 5500819 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel.+32 2 5500811; fax +32 2 5500819 (http://www.cen.eu)

| — | CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel.+32 2 5196871; fax +32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel.+32 2 5196871; fax +32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel.+33 492 944200; fax +33 493 654716, (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel.+33 492 944200; fax +33 493 654716, (http://www.etsi.eu)

(2)  OL L 204, 1998 7 21, p. 37.

(3)  OL L 217, 1998 8 5, p. 18.

---

| 11.11.2010 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 306/18 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2010

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 306/18

---

Komisijos komunikatas pagal Tarybos direktyvą 2007/23/EB dėl Europos Parlamento ir 2007 m. gegužės 23 dėl dėl pirotechnikos gaminių pateikimo į rinką sistemą

(tekstas svarbus EEE)

(Darniųjų standartų pavadinimų ir nuorodinių žymenų skelbimas pagal direktyvą)

(2010/C 306/02)

| ESO (1) | Darniojo standarto nuorodiniai žymenys ir pavadinimas
  (ir pamatinis dokumentas) | Pakeisto standarto duomenys | Pakeisto standarto atitikties prezumpcijos galiojimo pasibaigimo data 1 pastaba |
| --- | --- | --- | --- |
| CEN | EN 15947-1:2010
  Pirotechniniai gaminai. 1, 2 ir 3 kategorijos fejerverkų gaminiai. 1 dalis. Terminija | | |
| CEN | EN 15947-2:2010
  Pirotechniniai gaminai. 1, 2 ir 3 kategorijos fejerverkų gaminiai. 2 dalis. Fejerverkų gaminių kategorijos ir tipai | | |

ESO (1)

Darniojo standarto nuorodiniai žymenys ir pavadinimas

(ir pamatinis dokumentas)

Pakeisto standarto duomenys

Pakeisto standarto atitikties prezumpcijos galiojimo pasibaigimo data 1 pastaba

CEN

EN 15947-1:2010

Pirotechniniai gaminai. 1, 2 ir 3 kategorijos fejerverkų gaminiai. 1 dalis. Terminija

CEN

EN 15947-2:2010

Pirotechniniai gaminai. 1, 2 ir 3 kategorijos fejerverkų gaminiai. 2 dalis. Fejerverkų gaminių kategorijos ir tipai

1 pastaba: Paprastai atitikties prezumpcijos galiojimo pasibaigimo data – tai panaikinimo data (angl. „dow“), kurią nustato Europos standartizacijos organizacija, tačiau šių standartų naudotojų dėmesys atkreipiamas į tai, kad tam tikrais išimtiniais atvejais, ši data gali būti ir kita.

2.1 pastaba: Naujojo (arba iš dalies pakeisto) standarto ir pakeisto standarto taikymo sritis yra ta pati. Nurodytą dieną pakeistas standartas nebeleidžia laikyti, kad laikomasi esminių direktyvos reikalavimų.

2.2 pastaba: Naujojo standarto taikymo sritis yra platesnė nei pakeisto standarto. Nurodytą dieną pakeistas standartas nebeleidžia laikyti, kad laikomasi esminių direktyvos reikalavimų.

2.3 pastaba: Naujojo standarto taikymo sritis yra siauresnė nei pakeisto standarto. Produktų, kuriems taikomas naujasis standartas, atveju nurodytą dieną (iš dalies) pakeistas standartas nebeleidžia laikyti, kad laikomasi esminių direktyvos reikalavimų. Prielaidai, kad laikomasi esminių direktyvos reikalavimų, nustatytų produktams, kuriems vis dar taikomas (iš dalies) pakeistas standartas, bet kuriems netaikomas naujasis standartas, tai poveikio neturi.

3 pastaba: Jei daromi pakeitimai, pamatinis standartas yra EN CCCCC:YYYY, jo ankstesni pakeitimai, jei jų buvo, ir naujasis cituojamas pakeitimas. Todėl pakeistas standartas (3 skiltis) susideda iš EN CCCCC:YYYY ir jo ankstesnių pakeitimų, jei jų buvo, išskyrus naująjį cituojamą pakeitimą. Nurodytą dieną pakeistas standartas nebeleidžia laikyti, kad laikomasi esminių direktyvos reikalavimų.

PASTABA:

| — | Visą informaciją apie esamus standartus gali suteikti Europos standartizacijos organizacijos arba nacionalinės standartizacijos įstaigos, kurių sąrašas pateikiamas Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 98/34/EB (2) su pakeitimais, padarytais Direktyva 98/48/EB (3), priede. |
| --- | --- |

—

Visą informaciją apie esamus standartus gali suteikti Europos standartizacijos organizacijos arba nacionalinės standartizacijos įstaigos, kurių sąrašas pateikiamas Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 98/34/EB (2) su pakeitimais, padarytais Direktyva 98/48/EB (3), priede.

| — | Darniuosius standartus priima Europos standartizacijos organizacijos anglų kalba (CEN ir CENELEC juos taip pat skelbia prancūzų ir vokiečių kalbomis). Po to nacionalinės standartų įstaigos darniųjų standartų pavadinimus verčia į visas kitas reikiamas oficialias Europos Sąjungos kalbas. Europos Komisija neatsako už pavadinimų, pateiktų skelbti Oficialiajame leidinyje, teisingumą. |
| --- | --- |

—

Darniuosius standartus priima Europos standartizacijos organizacijos anglų kalba (CEN ir CENELEC juos taip pat skelbia prancūzų ir vokiečių kalbomis). Po to nacionalinės standartų įstaigos darniųjų standartų pavadinimus verčia į visas kitas reikiamas oficialias Europos Sąjungos kalbas. Europos Komisija neatsako už pavadinimų, pateiktų skelbti Oficialiajame leidinyje, teisingumą.

| — | Žymenų skelbimas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje nereiškia, kad standartai parengti visomis Bendrijos kalbomis. |
| --- | --- |

—

Žymenų skelbimas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje nereiškia, kad standartai parengti visomis Bendrijos kalbomis.

| — | Šis sąrašas pakeičia visus ankstesnius sąrašus, skelbtus Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje. Komisija užtikrina, kad šis sąrašas bus atnaujinamas. |
| --- | --- |

—

Šis sąrašas pakeičia visus ankstesnius sąrašus, skelbtus Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje. Komisija užtikrina, kad šis sąrašas bus atnaujinamas.

| — | Daugiau informacijos apie darniuosius standartus rasite internete adresu:
  http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Daugiau informacijos apie darniuosius standartus rasite internete adresu:

http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  ESO: Europos standartizacijos organizacijos:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel.+32 2 5500811; fax +32 2 5500819 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel.+32 2 5500811; fax +32 2 5500819 (http://www.cen.eu)

| — | CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel.+32 2 5196871; fax +32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel.+32 2 5196871; fax +32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel.+33 492 944200; fax +33 493 654716, (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel.+33 492 944200; fax +33 493 654716, (http://www.etsi.eu)

(2)  OL L 204, 1998 7 21, p. 37.

(3)  OL L 217, 1998 8 5, p. 18.

---

| 11.11.2010 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 306/20 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2010

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 306/20

---

Komisijos komunikatas, parengtas įgyvendinant 1994 m. birželio 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 94/25/EB dėl valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su pramoginiais laivais, suderinimo

(tekstas svarbus EEE)

(Darniųjų standartų pavadinimų ir nuorodinių žymenų skelbimas pagal direktyvą)

(2010/C 306/03)

| ESO (1) | Darniojo standarto nuorodiniai žymenys ir pavadinimas
  (ir pamatinis dokumentas) | Pirmą kartą OL | Pakeisto standarto duomenys | Pakeisto standarto atitikties prezumpcijos galiojimo pasibaigimo data 1 pastaba |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CEN | EN ISO 6185-1:2001
  Pripučiamosios valtys. 1 dalis. Valtys, kurių didžiausia vardinė variklio galia 4,5 kW (ISO 6185-1:2001) | 17.4.2002 | | |
| CEN | EN ISO 6185-2:2001
  Pripučiamosios valtys. 2 dalis. Valtys, kurių didžiausia vardinė variklio galia nuo 4,5 kW iki 15 kW (ISO 6185-2:2001) | 17.4.2002 | | |
| CEN | EN ISO 6185-3:2001
  Pripučiamosios valtys. 3 dalis. Valtys, kurių didžiausia vardinė variklio galia daugiau nei 15 kW (ISO 6185-3:2001) | 17.4.2002 | | |
| CEN | EN ISO 7840:2004
  Mažieji laivai. Ugniai atsparios kuro žarnos (ISO 7840:2004) | 8.1.2005 | EN ISO 7840:1995
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (31.8.2004) |
| CEN | EN ISO 8099:2000
  Mažieji laivai. Tualetų nuotekų surinkimo sistemos (ISO 8099:2000) | 11.5.2001 | | |
| CEN | EN ISO 8469:2006
  Mažieji laivai. Ugniai neatsparios degalų žarnos (ISO 8469:2006) | 12.12.2006 | EN ISO 8469:1995
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (31.1.2007) |
| CEN | EN ISO 8665:2006
  Mažieji laivai. Laivų stūmokliniai vidaus degimo varikliai. Galios matavimas ir deklaravimas (ISO 8665:2006) | 16.9.2006 | EN ISO 8665:1995
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (31.12.2006) |
| CEN | EN ISO 8666:2002
  Mažieji laivai. Pagrindiniai duomenys (ISO 8666:2002) | 20.5.2003 | | |
| CEN | EN ISO 8847:2004
  Mažieji laivai. Vairo įrenginiai. Lynai ir skriemulių sistemos (ISO 8847:2004) | 8.1.2005 | EN 28847:1989
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (30.11.2004) |
| | EN ISO 8847:2004/AC:2005 | 14.3.2006 | | |
| CEN | EN ISO 8849:2003
  Mažieji laivai. Nuolatinės srovės elektriniai triumo vandens siurbliai (ISO 8849:2003) | 8.1.2005 | EN 28849:1993
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (30.4.2004) |
| CEN | EN ISO 9093-1:1997
  Mažieji laivai. Kingstonai ir laivo korpuso įrangos detalės. 1 dalis. Metalinės detalės (ISO 9093-1:1994) | 11.5.2001 | | |
| CEN | EN ISO 9093-2:2002
  Mažieji laivai. Kingstonai ir laivo korpuso įrangos detalės. 2 dalis. Nemetalinės detalės (ISO 9093-2:2002) | 3.4.2003 | | |
| CEN | EN ISO 9094-1:2003
  Mažieji laivai. Apsauga nuo gaisro. 1 dalis. Laivai, kurių korpusas ne ilgesnis kaip 15 m (ISO 9094-1:2003) | 12.7.2003 | | |
| CEN | EN ISO 9094-2:2002
  Mažieji laivai. Apsauga nuo gaisro. 2 dalis. Laivai, kurių korpusas ilgesnis kaip 15 m (ISO 9094-2:2002) | 20.5.2003 | | |
| CEN | EN ISO 9097:1994
  Mažieji laivai. Elektriniai vėdintuvai (ISO 9097:1991) | 25.2.1998 | | |
| | EN ISO 9097:1994/A1:2000 | 11.5.2001 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (31.3.2001) |
| CEN | EN ISO 10087:2006
  Mažieji laivai. Laivo identifikavimas. Kodavimo sistema (ISO 10087:2006) | 13.5.2006 | EN ISO 10087:1996
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (30.9.2006) |
| CEN | EN ISO 10088:2009
  Mažieji laivai. Pastoviai įrengtos degalų sistemos (ISO 10088:2009) | 17.4.2010 | EN ISO 10088:2001
  2.3 pastaba | 31.12.2011 |
| CEN | EN ISO 10133:2000
  Mažieji laivai. Elektros sistemos. Nuolatinės srovės pačios mažiausios įtampos įrenginiai (ISO 10133:2000) | 6.3.2002 | | |
| CEN | EN ISO 10239:2008
  Mažieji laivai. Suskystintų naftos dujų įrenginiai (ISO 10239:2008) | 30.4.2008 | EN ISO 10239:2000
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (31.8.2008) |
| CEN | EN ISO 10240:2004
  Mažieji laivai. Savininko vadovas (ISO 10240:2004) | 3.5.2005 | EN ISO 10240:1996
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (30.4.2005) |
| CEN | EN ISO 10592:1995
  Mažieji laivai. Hidraulinės vairavimo sistemos (ISO 10592:1994) | 25.2.1998 | | |
| | EN ISO 10592:1995/A1:2000 | 11.5.2001 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (31.3.2001) |
| CEN | EN ISO 11105:1997
  Mažieji laivai. Benzininio variklio ir (arba) benzino bako patalpų vėdinimas (ISO 11105:1997) | 18.12.1997 | | |
| CEN | EN ISO 11192:2005
  Mažieji laivai. Grafiniai simboliai (ISO 11192:2005) | 14.3.2006 | | |
| CEN | EN ISO 11547:1995
  Mažieji laivai. Paleidimo mechanizmų apsauga (ISO 11547:1994) | 18.12.1997 | | |
| | EN ISO 11547:1995/A1:2000 | 11.5.2001 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (31.3.2001) |
| CEN | EN ISO 11591:2000
  Mažieji laivai su varikliu. Matymo laukas iš vairinės (ISO 11591:2000) | 6.3.2002 | | |
| CEN | EN ISO 11592:2001
  Trumpesnio nei 8 m korpuso mažieji laivai. Didžiausios vardinės varomosios galios nustatymas (ISO 11592:2001) | 6.3.2002 | | |
| CEN | EN ISO 11812:2001
  Mažieji laivai. Vandeniui nelaidžios ir greitai nusausinamos kajutės (ISO 11812:2001) | 17.4.2002 | | |
| CEN | EN ISO 12215-1:2000
  Mažieji laivai. Korpuso konstrukcija ir detalės. 1 dalis. Medžiagos. Termoreaktingosios dervos, stiklo pluošto sutvirtinimas, laminato reikalavimai (ISO 12215-1:2000) | 11.5.2001 | | |
| CEN | EN ISO 12215-2:2002
  Mažieji laivai. Korpuso konstrukcija ir detalės. 2 dalis. Medžiagos. Sluoksniuotųjų konstrukcijų kevalo medžiagos, įterptinės medžiagos (ISO 12215-2:2002) | 1.10.2002 | | |
| CEN | EN ISO 12215-3:2002
  Mažieji laivai. Korpuso konstrukcija ir detalės. 3 dalis. Medžiagos. Plienas, aliuminio lydiniai, mediena, kitos medžiagos (ISO 12215-3:2002) | 1.10.2002 | | |
| CEN | EN ISO 12215-4:2002
  Mažieji laivai. Korpuso konstrukcija ir detalės. 4 dalis. Dirbtuvės ir gamyba (ISO 12215-4:2002) | 1.10.2002 | | |
| CEN | EN ISO 12215-5:2008
  Mažieji laivai. Korpuso konstrukcija ir konstrukcinių detalių matmenys.5 dalis. Projektiniai vienkorpusinių laivų slėgiai, projektiniai įtempiai, konstrukcinių detalių matmenų nustatymas (ISO 12215-5:2008). | 3.12.2008 | | |
| CEN | EN ISO 12215-6:2008
  Mažieji laivai. Korpuso konstrukcija ir detalių konstrukciniai maymenys. 6 dalis. Konstrukcijų išdėstymas ir jų detalės (ISO 12215-6:2008) | 3.12.2008 | | |
| CEN | EN ISO 12215-8:2009
  Mažieji laivai. Korpuso konstrukcija ir detalių konstrukciniai matmenys. 8 dalis. Vairai (ISO 12215-8:2009) | 17.4.2010 | | |
| | EN ISO 12215-8:2009/AC:2010 | Tai skelbiama pirmą kartą | | |
| CEN | EN ISO 12216:2002
  Mažieji laivai. Langai, navigacinės šviesos, liukai, iliuminatoriai ir durys. Stiprio ir vandens nepralaidumo reikalavimai (ISO 12216:2002) | 19.12.2002 | | |
| CEN | EN ISO 12217-1:2002
  Mažieji laivai. Stabilumo ir plūdrumo įvertinimas ir suskirstymas kategorijomis. 1 dalis. Ne burlaiviai, kurių korpusas 6 m arba ilgesnis (ISO 12217-1:2002) | 1.10.2002 | | |
| | EN ISO 12217-1:2002/A1:2009 | 17.4.2010 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (30.4.2010) |
| CEN | EN ISO 12217-2:2002
  Mažieji laivai. Stabilumo ir plūdrumo įvertinimas ir suskirstymas kategorijomis. 2 dalis. Burlaiviai, kurių korpusas 6 m arba ilgesnis (ISO 12217-2:2002) | 1.10.2002 | | |
| CEN | EN ISO 12217-3:2002
  Mažieji laivai. Stabilumo ir plūdrumo įvertinimas ir suskirstymas kategorijomis. 3 dalis. Laivai, kurių korpusas trumpesnis kaip 6 m (ISO 12217-3:2002) | 1.10.2002 | | |
| | EN ISO 12217-3:2002/A1:2009 | 17.4.2010 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (30.4.2010) |
| CEN | EN ISO 13297:2000
  Mažieji laivai. Elektros sistemos. Kintamosios srovės įrenginiai (ISO 13297:2000) | 6.3.2002 | | |
| CEN | EN ISO 13590:2003
  Mažieji laivai. Asmeniniai laivai. Statymo ir sistemų įrengimo reikalavimai (ISO 13590:2003) | 8.1.2005 | | |
| | EN ISO 13590:2003/AC:2004 | 3.5.2005 | | |
| CEN | EN ISO 13929:2001
  Mažieji laivai. Vairo mechanizmas. Perdavimo krumpline pavara sistemos (ISO 13929:2001) | 6.3.2002 | | |
| CEN | EN ISO 14509-1:2008
  Mažieji laivai. Variklinių pramoginių laivų spinduliuojamas ore sklindantis garsas. 1 dalis. Praplaukiančio laivo triukšmo matavimo procedūros (ISO 14509-1:2008) | 4.3.2009 | EN ISO 14509:2000
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (30.4.2009) |
| CEN | EN ISO 14509-2:2006
  Mažieji laivai. Variklinių pramoginių laivų spinduliuojamas ore sklindantis garsas. 2 dalis. Garso įvertinimas, naudojant kontrolinį laivą (ISO 14509-2:2006) | 19.7.2007 | | |
| CEN | EN ISO 14509-3:2009
  Mažieji laivai. Variklinių pramoginių laivų spinduliuojamas ore sklindantis garsas. 3 dalis. Triukšmo įvertinimas, naudojant skaičiavimo ir matavimo procedūras (ISO 14509-3:2009) | 17.4.2010 | | |
| CEN | EN ISO 14895:2003
  Mažieji laivai. Skystuoju kuru kūrenamos laivo virtuvės krosnelės (ISO 14895:2000) | 30.10.2003 | | |
| CEN | EN ISO 14945:2004
  Mažieji laivai. Statytojo duomenų plokštelė (ISO 14945:2004) | 8.1.2005 | | |
| | EN ISO 14945:2004/AC:2005 | 14.3.2006 | | |
| CEN | EN ISO 14946:2001
  Mažieji laivai. Didžiausioji apkrova (ISO 14946:2001) | 6.3.2002 | | |
| | EN ISO 14946:2001/AC:2005 | 14.3.2006 | | |
| CEN | EN ISO 15083:2003
  Mažieji laivai. Triumo siurblių sistemos (ISO 15083:2003) | 30.10.2003 | | |
| CEN | EN ISO 15084:2003
  Mažieji laivai. Inkarai, švartavimasis ir buksyravimas. Tvirtinimo vietos (ISO 15084:2003) | 12.7.2003 | | |
| CEN | EN ISO 15085:2003
  Mažieji laivai. Apsaugos nuo iškritimo už borto ir gelbėjimo priemonės (ISO 15085:2003) | 30.10.2003 | | |
| | EN ISO 15085:2003/A1:2009 | 17.4.2010 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (30.11.2009) |
| CEN | EN ISO 15584:2001
  Mažieji laivai. Vidiniai benzininiai varikliai. Prie variklio pritvirtinti kuro ir elektros įrenginių komponentai (ISO 15584:2001) | 6.3.2002 | | |
| CEN | EN 15609:2008
  Suskystintų naftos dujų (SND) įranga ir pagalbiniai reikmenys. Valčių, jachtų ir kitokių laivų SND varytuvai. Įrengimo reikalavimai | 4.3.2009 | | |
| CEN | EN ISO 15652:2005
  Mažieji laivai. Mažųjų katerių viduje esančios nuotolinio vairavimo sistemos (ISO 15652:2003) | 7.9.2005 | | |
| CEN | EN ISO 16147:2002
  Mažieji laivai. Vidiniai dyzeliniai varikliai. Prie variklio pritvirtinti kuro ir elektros įrenginių komponentai (ISO 16147:2002) | 3.4.2003 | | |
| CEN | EN ISO 21487:2006
  Mažieji laivai. Pastoviai įrengti benzino ir dyzelino bakai (ISO 21487:2006) | 19.7.2007 | | |
| | EN ISO 21487:2006/AC:2009 | 17.4.2010 | | |
| CEN | EN 28846:1993
  Mažieji laivai. Elektriniai įtaisai. Apsauga nuo degiųjų aplinkos dujų užsidegimo (ISO 8846:1990) | 30.9.1995 | | |
| | EN 28846:1993/A1:2000 | 11.5.2001 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (31.3.2001) |
| CEN | EN 28848:1993
  Mažieji laivai. Nuotolinio valdymo sistemos (ISO 8848:1990) | 30.9.1995 | | |
| | EN 28848:1993/A1:2000 | 11.5.2001 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (31.3.2001) |
| CEN | EN 29775:1993
  Mažieji laivai. Nuo 15 kW iki 40 kW galios vieno užbortinio variklio nuotolinio valdymo sistemos (ISO 9775:1990) | 30.9.1995 | | |
| | EN 29775:1993/A1:2000 | 11.5.2001 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (31.3.2001) |
| Cenelec | EN 60092-507:2000
  Laivų elektros įranga. 507 dalis. Pramoginiai laivai
  IEC 60092-507:2000 | 12.6.2003 | | |

ESO (1)

Darniojo standarto nuorodiniai žymenys ir pavadinimas

(ir pamatinis dokumentas)

Pirmą kartą OL

Pakeisto standarto duomenys

Pakeisto standarto atitikties prezumpcijos galiojimo pasibaigimo data 1 pastaba

CEN

EN ISO 6185-1:2001

Pripučiamosios valtys. 1 dalis. Valtys, kurių didžiausia vardinė variklio galia 4,5 kW (ISO 6185-1:2001)

17.4.2002

CEN

EN ISO 6185-2:2001

Pripučiamosios valtys. 2 dalis. Valtys, kurių didžiausia vardinė variklio galia nuo 4,5 kW iki 15 kW (ISO 6185-2:2001)

17.4.2002

CEN

EN ISO 6185-3:2001

Pripučiamosios valtys. 3 dalis. Valtys, kurių didžiausia vardinė variklio galia daugiau nei 15 kW (ISO 6185-3:2001)

17.4.2002

CEN

EN ISO 7840:2004

Mažieji laivai. Ugniai atsparios kuro žarnos (ISO 7840:2004)

8.1.2005

EN ISO 7840:1995

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(31.8.2004)

CEN

EN ISO 8099:2000

Mažieji laivai. Tualetų nuotekų surinkimo sistemos (ISO 8099:2000)

11.5.2001

CEN

EN ISO 8469:2006

Mažieji laivai. Ugniai neatsparios degalų žarnos (ISO 8469:2006)

12.12.2006

EN ISO 8469:1995

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(31.1.2007)

CEN

EN ISO 8665:2006

Mažieji laivai. Laivų stūmokliniai vidaus degimo varikliai. Galios matavimas ir deklaravimas (ISO 8665:2006)

16.9.2006

EN ISO 8665:1995

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(31.12.2006)

CEN

EN ISO 8666:2002

Mažieji laivai. Pagrindiniai duomenys (ISO 8666:2002)

20.5.2003

CEN

EN ISO 8847:2004

Mažieji laivai. Vairo įrenginiai. Lynai ir skriemulių sistemos (ISO 8847:2004)

8.1.2005

EN 28847:1989

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(30.11.2004)

EN ISO 8847:2004/AC:2005

14.3.2006

CEN

EN ISO 8849:2003

Mažieji laivai. Nuolatinės srovės elektriniai triumo vandens siurbliai (ISO 8849:2003)

8.1.2005

EN 28849:1993

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(30.4.2004)

CEN

EN ISO 9093-1:1997

Mažieji laivai. Kingstonai ir laivo korpuso įrangos detalės. 1 dalis. Metalinės detalės (ISO 9093-1:1994)

11.5.2001

CEN

EN ISO 9093-2:2002

Mažieji laivai. Kingstonai ir laivo korpuso įrangos detalės. 2 dalis. Nemetalinės detalės (ISO 9093-2:2002)

3.4.2003

CEN

EN ISO 9094-1:2003

Mažieji laivai. Apsauga nuo gaisro. 1 dalis. Laivai, kurių korpusas ne ilgesnis kaip 15 m (ISO 9094-1:2003)

12.7.2003

CEN

EN ISO 9094-2:2002

Mažieji laivai. Apsauga nuo gaisro. 2 dalis. Laivai, kurių korpusas ilgesnis kaip 15 m (ISO 9094-2:2002)

20.5.2003

CEN

EN ISO 9097:1994

Mažieji laivai. Elektriniai vėdintuvai (ISO 9097:1991)

25.2.1998

EN ISO 9097:1994/A1:2000

11.5.2001

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(31.3.2001)

CEN

EN ISO 10087:2006

Mažieji laivai. Laivo identifikavimas. Kodavimo sistema (ISO 10087:2006)

13.5.2006

EN ISO 10087:1996

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(30.9.2006)

CEN

EN ISO 10088:2009

Mažieji laivai. Pastoviai įrengtos degalų sistemos (ISO 10088:2009)

17.4.2010

EN ISO 10088:2001

2.3 pastaba

31.12.2011

CEN

EN ISO 10133:2000

Mažieji laivai. Elektros sistemos. Nuolatinės srovės pačios mažiausios įtampos įrenginiai (ISO 10133:2000)

6.3.2002

CEN

EN ISO 10239:2008

Mažieji laivai. Suskystintų naftos dujų įrenginiai (ISO 10239:2008)

30.4.2008

EN ISO 10239:2000

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(31.8.2008)

CEN

EN ISO 10240:2004

Mažieji laivai. Savininko vadovas (ISO 10240:2004)

3.5.2005

EN ISO 10240:1996

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(30.4.2005)

CEN

EN ISO 10592:1995

Mažieji laivai. Hidraulinės vairavimo sistemos (ISO 10592:1994)

25.2.1998

EN ISO 10592:1995/A1:2000

11.5.2001

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(31.3.2001)

CEN

EN ISO 11105:1997

Mažieji laivai. Benzininio variklio ir (arba) benzino bako patalpų vėdinimas (ISO 11105:1997)

18.12.1997

CEN

EN ISO 11192:2005

Mažieji laivai. Grafiniai simboliai (ISO 11192:2005)

14.3.2006

CEN

EN ISO 11547:1995

Mažieji laivai. Paleidimo mechanizmų apsauga (ISO 11547:1994)

18.12.1997

EN ISO 11547:1995/A1:2000

11.5.2001

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(31.3.2001)

CEN

EN ISO 11591:2000

Mažieji laivai su varikliu. Matymo laukas iš vairinės (ISO 11591:2000)

6.3.2002

CEN

EN ISO 11592:2001

Trumpesnio nei 8 m korpuso mažieji laivai. Didžiausios vardinės varomosios galios nustatymas (ISO 11592:2001)

6.3.2002

CEN

EN ISO 11812:2001

Mažieji laivai. Vandeniui nelaidžios ir greitai nusausinamos kajutės (ISO 11812:2001)

17.4.2002

CEN

EN ISO 12215-1:2000

Mažieji laivai. Korpuso konstrukcija ir detalės. 1 dalis. Medžiagos. Termoreaktingosios dervos, stiklo pluošto sutvirtinimas, laminato reikalavimai (ISO 12215-1:2000)

11.5.2001

CEN

EN ISO 12215-2:2002

Mažieji laivai. Korpuso konstrukcija ir detalės. 2 dalis. Medžiagos. Sluoksniuotųjų konstrukcijų kevalo medžiagos, įterptinės medžiagos (ISO 12215-2:2002)

1.10.2002

CEN

EN ISO 12215-3:2002

Mažieji laivai. Korpuso konstrukcija ir detalės. 3 dalis. Medžiagos. Plienas, aliuminio lydiniai, mediena, kitos medžiagos (ISO 12215-3:2002)

1.10.2002

CEN

EN ISO 12215-4:2002

Mažieji laivai. Korpuso konstrukcija ir detalės. 4 dalis. Dirbtuvės ir gamyba (ISO 12215-4:2002)

1.10.2002

CEN

EN ISO 12215-5:2008

Mažieji laivai. Korpuso konstrukcija ir konstrukcinių detalių matmenys.5 dalis. Projektiniai vienkorpusinių laivų slėgiai, projektiniai įtempiai, konstrukcinių detalių matmenų nustatymas (ISO 12215-5:2008).

3.12.2008

CEN

EN ISO 12215-6:2008

Mažieji laivai. Korpuso konstrukcija ir detalių konstrukciniai maymenys. 6 dalis. Konstrukcijų išdėstymas ir jų detalės (ISO 12215-6:2008)

3.12.2008

CEN

EN ISO 12215-8:2009

Mažieji laivai. Korpuso konstrukcija ir detalių konstrukciniai matmenys. 8 dalis. Vairai (ISO 12215-8:2009)

17.4.2010

EN ISO 12215-8:2009/AC:2010

Tai skelbiama pirmą kartą

CEN

EN ISO 12216:2002

Mažieji laivai. Langai, navigacinės šviesos, liukai, iliuminatoriai ir durys. Stiprio ir vandens nepralaidumo reikalavimai (ISO 12216:2002)

19.12.2002

CEN

EN ISO 12217-1:2002

Mažieji laivai. Stabilumo ir plūdrumo įvertinimas ir suskirstymas kategorijomis. 1 dalis. Ne burlaiviai, kurių korpusas 6 m arba ilgesnis (ISO 12217-1:2002)

1.10.2002

EN ISO 12217-1:2002/A1:2009

17.4.2010

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(30.4.2010)

CEN

EN ISO 12217-2:2002

Mažieji laivai. Stabilumo ir plūdrumo įvertinimas ir suskirstymas kategorijomis. 2 dalis. Burlaiviai, kurių korpusas 6 m arba ilgesnis (ISO 12217-2:2002)

1.10.2002

CEN

EN ISO 12217-3:2002

Mažieji laivai. Stabilumo ir plūdrumo įvertinimas ir suskirstymas kategorijomis. 3 dalis. Laivai, kurių korpusas trumpesnis kaip 6 m (ISO 12217-3:2002)

1.10.2002

EN ISO 12217-3:2002/A1:2009

17.4.2010

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(30.4.2010)

CEN

EN ISO 13297:2000

Mažieji laivai. Elektros sistemos. Kintamosios srovės įrenginiai (ISO 13297:2000)

6.3.2002

CEN

EN ISO 13590:2003

Mažieji laivai. Asmeniniai laivai. Statymo ir sistemų įrengimo reikalavimai (ISO 13590:2003)

8.1.2005

EN ISO 13590:2003/AC:2004

3.5.2005

CEN

EN ISO 13929:2001

Mažieji laivai. Vairo mechanizmas. Perdavimo krumpline pavara sistemos (ISO 13929:2001)

6.3.2002

CEN

EN ISO 14509-1:2008

Mažieji laivai. Variklinių pramoginių laivų spinduliuojamas ore sklindantis garsas. 1 dalis. Praplaukiančio laivo triukšmo matavimo procedūros (ISO 14509-1:2008)

4.3.2009

EN ISO 14509:2000

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(30.4.2009)

CEN

EN ISO 14509-2:2006

Mažieji laivai. Variklinių pramoginių laivų spinduliuojamas ore sklindantis garsas. 2 dalis. Garso įvertinimas, naudojant kontrolinį laivą (ISO 14509-2:2006)

19.7.2007

CEN

EN ISO 14509-3:2009

Mažieji laivai. Variklinių pramoginių laivų spinduliuojamas ore sklindantis garsas. 3 dalis. Triukšmo įvertinimas, naudojant skaičiavimo ir matavimo procedūras (ISO 14509-3:2009)

17.4.2010

CEN

EN ISO 14895:2003

Mažieji laivai. Skystuoju kuru kūrenamos laivo virtuvės krosnelės (ISO 14895:2000)

30.10.2003

CEN

EN ISO 14945:2004

Mažieji laivai. Statytojo duomenų plokštelė (ISO 14945:2004)

8.1.2005

EN ISO 14945:2004/AC:2005

14.3.2006

CEN

EN ISO 14946:2001

Mažieji laivai. Didžiausioji apkrova (ISO 14946:2001)

6.3.2002

EN ISO 14946:2001/AC:2005

14.3.2006

CEN

EN ISO 15083:2003

Mažieji laivai. Triumo siurblių sistemos (ISO 15083:2003)

30.10.2003

CEN

EN ISO 15084:2003

Mažieji laivai. Inkarai, švartavimasis ir buksyravimas. Tvirtinimo vietos (ISO 15084:2003)

12.7.2003

CEN

EN ISO 15085:2003

Mažieji laivai. Apsaugos nuo iškritimo už borto ir gelbėjimo priemonės (ISO 15085:2003)

30.10.2003

EN ISO 15085:2003/A1:2009

17.4.2010

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(30.11.2009)

CEN

EN ISO 15584:2001

Mažieji laivai. Vidiniai benzininiai varikliai. Prie variklio pritvirtinti kuro ir elektros įrenginių komponentai (ISO 15584:2001)

6.3.2002

CEN

EN 15609:2008

Suskystintų naftos dujų (SND) įranga ir pagalbiniai reikmenys. Valčių, jachtų ir kitokių laivų SND varytuvai. Įrengimo reikalavimai

4.3.2009

CEN

EN ISO 15652:2005

Mažieji laivai. Mažųjų katerių viduje esančios nuotolinio vairavimo sistemos (ISO 15652:2003)

7.9.2005

CEN

EN ISO 16147:2002

Mažieji laivai. Vidiniai dyzeliniai varikliai. Prie variklio pritvirtinti kuro ir elektros įrenginių komponentai (ISO 16147:2002)

3.4.2003

CEN

EN ISO 21487:2006

Mažieji laivai. Pastoviai įrengti benzino ir dyzelino bakai (ISO 21487:2006)

19.7.2007

EN ISO 21487:2006/AC:2009

17.4.2010

CEN

EN 28846:1993

Mažieji laivai. Elektriniai įtaisai. Apsauga nuo degiųjų aplinkos dujų užsidegimo (ISO 8846:1990)

30.9.1995

EN 28846:1993/A1:2000

11.5.2001

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(31.3.2001)

CEN

EN 28848:1993

Mažieji laivai. Nuotolinio valdymo sistemos (ISO 8848:1990)

30.9.1995

EN 28848:1993/A1:2000

11.5.2001

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(31.3.2001)

CEN

EN 29775:1993

Mažieji laivai. Nuo 15 kW iki 40 kW galios vieno užbortinio variklio nuotolinio valdymo sistemos (ISO 9775:1990)

30.9.1995

EN 29775:1993/A1:2000

11.5.2001

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(31.3.2001)

Cenelec

EN 60092-507:2000

Laivų elektros įranga. 507 dalis. Pramoginiai laivai

IEC 60092-507:2000

12.6.2003

1 pastaba: Paprastai atitikties prezumpcijos galiojimo pasibaigimo data – tai panaikinimo data (angl. „dow“), kurią nustato Europos standartizacijos organizacija, tačiau šių standartų naudotojų dėmesys atkreipiamas į tai, kad tam tikrais išimtiniais atvejais, ši data gali būti ir kita.

2.1 pastaba: Naujojo (arba iš dalies pakeisto) standarto ir pakeisto standarto taikymo sritis yra ta pati. Nurodytą dieną pakeistas standartas nebeleidžia laikyti, kad laikomasi esminių direktyvos reikalavimų.

2.2 pastaba: Naujojo standarto taikymo sritis yra platesnė nei pakeisto standarto. Nurodytą dieną pakeistas standartas nebeleidžia laikyti, kad laikomasi esminių direktyvos reikalavimų.

2.3 pastaba: Naujojo standarto taikymo sritis yra siauresnė nei pakeisto standarto. Produktų, kuriems taikomas naujasis standartas, atveju nurodytą dieną (iš dalies) pakeistas standartas nebeleidžia laikyti, kad laikomasi esminių direktyvos reikalavimų. Prielaidai, kad laikomasi esminių direktyvos reikalavimų, nustatytų produktams, kuriems vis dar taikomas (iš dalies) pakeistas standartas, bet kuriems netaikomas naujasis standartas, tai poveikio neturi.

3 pastaba: Jei daromi pakeitimai, pamatinis standartas yra EN CCCCC:YYYY, jo ankstesni pakeitimai, jei jų buvo, ir naujasis cituojamas pakeitimas. Todėl pakeistas standartas (3 skiltis) susideda iš EN CCCCC:YYYY ir jo ankstesnių pakeitimų, jei jų buvo, išskyrus naująjį cituojamą pakeitimą. Nurodytą dieną pakeistas standartas nebeleidžia laikyti, kad laikomasi esminių direktyvos reikalavimų.

PASTABA:

| — | Visą informaciją apie esamus standartus gali suteikti Europos standartizacijos organizacijos arba nacionalinės standartizacijos įstaigos, kurių sąrašas pateikiamas Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 98/34/EB (2) su pakeitimais, padarytais Direktyva 98/48/EB (3), priede. |
| --- | --- |

—

Visą informaciją apie esamus standartus gali suteikti Europos standartizacijos organizacijos arba nacionalinės standartizacijos įstaigos, kurių sąrašas pateikiamas Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 98/34/EB (2) su pakeitimais, padarytais Direktyva 98/48/EB (3), priede.

| — | Darniuosius standartus priima Europos standartizacijos organizacijos anglų kalba (CEN ir CENELEC juos taip pat skelbia prancūzų ir vokiečių kalbomis). Po to nacionalinės standartų įstaigos darniųjų standartų pavadinimus verčia į visas kitas reikiamas oficialias Europos Sąjungos kalbas. Europos Komisija neatsako už pavadinimų, pateiktų skelbti Oficialiajame leidinyje, teisingumą. |
| --- | --- |

—

Darniuosius standartus priima Europos standartizacijos organizacijos anglų kalba (CEN ir CENELEC juos taip pat skelbia prancūzų ir vokiečių kalbomis). Po to nacionalinės standartų įstaigos darniųjų standartų pavadinimus verčia į visas kitas reikiamas oficialias Europos Sąjungos kalbas. Europos Komisija neatsako už pavadinimų, pateiktų skelbti Oficialiajame leidinyje, teisingumą.

| — | Žymenų skelbimas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje nereiškia, kad standartai parengti visomis Bendrijos kalbomis. |
| --- | --- |

—

Žymenų skelbimas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje nereiškia, kad standartai parengti visomis Bendrijos kalbomis.

| — | Šis sąrašas pakeičia visus ankstesnius sąrašus, skelbtus Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje. Komisija užtikrina, kad šis sąrašas bus atnaujinamas. |
| --- | --- |

—

Šis sąrašas pakeičia visus ankstesnius sąrašus, skelbtus Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje. Komisija užtikrina, kad šis sąrašas bus atnaujinamas.

| — | Daugiau informacijos apie darniuosius standartus rasite internete adresu:
  http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Daugiau informacijos apie darniuosius standartus rasite internete adresu:

http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  ESO: Europos standartizacijos organizacijos:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel.+32 2 5500811; fax +32 2 5500819 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel.+32 2 5500811; fax +32 2 5500819 (http://www.cen.eu)

| — | CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel.+32 2 5196871; fax +32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel.+32 2 5196871; fax +32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel.+33 492 944200; fax +33 493 654716, (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel.+33 492 944200; fax +33 493 654716, (http://www.etsi.eu)

(2)  OL L 204, 1998 7 21, p. 37.

(3)  OL L 217, 1998 8 5, p. 18.

---