# Journal officiel C 296/2010

| | ISSN 1725-2431
  doi:10.3000/17252431.C_2010.296.fra |
| --- | --- |
| Journal officiel
  de l'Union européenne | C 296 |
| | |
| Édition de langue française | Communications et informations | 53e année30 octobre 2010 |

ISSN 1725-2431

doi:10.3000/17252431.C_2010.296.fra

Journal officiel

de l'Union européenne

C 296

Édition de langue française

Communications et informations

53e année30 octobre 2010

---

| Numéro d'information | Sommaire | page |
| --- | --- | --- |
| | III   Actes préparatoires |
| | Commission européenne |
| 2010/C 296/01 | Propositions législatives adoptées par la Commission | 1 |
| 2010/C 296/02 | Propositions législatives adoptées par la Commission | 2 |
| 2010/C 296/03 | Propositions législatives adoptées par la Commission | 4 |
| 2010/C 296/04 | Propositions législatives adoptées par la Commission | 7 |
| 2010/C 296/05 | Propositions législatives adoptées par la Commission | 10 |

Numéro d'information

Sommaire

page

III   Actes préparatoires

Commission européenne

2010/C 296/01

Propositions législatives adoptées par la Commission

1

2010/C 296/02

Propositions législatives adoptées par la Commission

2

2010/C 296/03

Propositions législatives adoptées par la Commission

4

2010/C 296/04

Propositions législatives adoptées par la Commission

7

2010/C 296/05

Propositions législatives adoptées par la Commission

10

| | IV   Informations |
| --- | --- |
| | INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE |
| | Commission européenne |
| 2010/C 296/06 | Taux de change de l'euro | 12 |
| 2010/C 296/07 | Documents COM autres que les propositions législatives adoptées par la Commission | 13 |
| 2010/C 296/08 | Documents COM autres que les propositions législatives adoptées par la Commission | 15 |
| 2010/C 296/09 | Documents COM autres que les propositions législatives adoptées par la Commission | 18 |
| 2010/C 296/10 | Documents COM autres que les propositions législatives adoptées par la Commission | 20 |
| 2010/C 296/11 | Dernière publication de documents COM autres que les propositions législatives et de propositions législatives adoptés par la CommissionJO C 76 du 25.3.2010 | 23 |
| | INFORMATIONS PROVENANT DES ÉTATS MEMBRES |
| 2010/C 296/12 | Informations communiquées par les États membres concernant la fermeture de pêcheries | 24 |

IV   Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

2010/C 296/06

Taux de change de l'euro

12

2010/C 296/07

Documents COM autres que les propositions législatives adoptées par la Commission

13

2010/C 296/08

Documents COM autres que les propositions législatives adoptées par la Commission

15

2010/C 296/09

Documents COM autres que les propositions législatives adoptées par la Commission

18

2010/C 296/10

Documents COM autres que les propositions législatives adoptées par la Commission

20

2010/C 296/11

Dernière publication de documents COM autres que les propositions législatives et de propositions législatives adoptés par la CommissionJO C 76 du 25.3.2010

23

INFORMATIONS PROVENANT DES ÉTATS MEMBRES

2010/C 296/12

Informations communiquées par les États membres concernant la fermeture de pêcheries

24

| | V   Avis |
| --- | --- |
| | PROCÉDURES ADMINISTRATIVES |
| | Commission européenne |
| 2010/C 296/13 | Appel à candidatures concernant la décision 2009/986/UE de la Commission instituant le groupe d’experts appelé à formuler des avis techniques sur le programme en faveur de la consommation de fruits à l'école | 25 |
| | PROCÉDURES RELATIVES À LA MISE EN ŒUVRE DE LA POLITIQUE DE CONCURRENCE |
| | Commission européenne |
| 2010/C 296/14 | Notification préalable d'une concentration (Affaire COMP/M.6018 — KKR/HgCapital/Archangel) — Cas susceptible d'être traité selon la procédure simplifiée (
  1
  ) | 46 |
| 2010/C 296/15 | Notification préalable d'une concentration (Affaire COMP/M.5992 — Sud-Chemie/Ashland/ASK JV) (
  1
  ) | 47 |
| | AUTRES ACTES |
| | Conseil |
| 2010/C 296/16 | Avis à l'attention des personnes et entités auxquelles s'appliquent les mesures restrictives prévues par la décision 2010/656/PESC du Conseil et par le règlement (CE) no 560/2005 du Conseil | 48 |

V   Avis

PROCÉDURES ADMINISTRATIVES

Commission européenne

2010/C 296/13

Appel à candidatures concernant la décision 2009/986/UE de la Commission instituant le groupe d’experts appelé à formuler des avis techniques sur le programme en faveur de la consommation de fruits à l'école

25

PROCÉDURES RELATIVES À LA MISE EN ŒUVRE DE LA POLITIQUE DE CONCURRENCE

Commission européenne

2010/C 296/14

Notification préalable d'une concentration (Affaire COMP/M.6018 — KKR/HgCapital/Archangel) — Cas susceptible d'être traité selon la procédure simplifiée (
  1
  )

1

46

2010/C 296/15

Notification préalable d'une concentration (Affaire COMP/M.5992 — Sud-Chemie/Ashland/ASK JV) (
  1
  )

1

47

AUTRES ACTES

Conseil

2010/C 296/16

Avis à l'attention des personnes et entités auxquelles s'appliquent les mesures restrictives prévues par la décision 2010/656/PESC du Conseil et par le règlement (CE) no 560/2005 du Conseil

o

48

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE |

---

(1)   Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

1

| FR | |
| --- | --- |

FR

---

III Actes préparatoires

Commission européenne

| 30.10.2010 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 296/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.10.2010

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 296/1

---

Propositions législatives adoptées par la Commission

2010/C 296/01

| Document | Partie | Date | Titre |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2008) 732 | | 7.11.2008 | Proposition de décision du Parlement européen et du Conseil relative à la mobilisation du Fonds de solidarité de l’Union européenne |
| COM(2008) 809 | | 3.12.2008 | Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques |

Document

Partie

Date

Titre

COM(2008) 732

7.11.2008

Proposition de décision du Parlement européen et du Conseil relative à la mobilisation du Fonds de solidarité de l’Union européenne

COM(2008) 809

3.12.2008

Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques

Ces textes sont disponibles sur EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 30.10.2010 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 296/2 |
| --- | --- | --- | --- |

30.10.2010

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 296/2

---

Propositions législatives adoptées par la Commission

2010/C 296/02

| Document | Partie | Date | Titre |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2009) 117 | | 12.3.2009 | Proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) no 1212/2005 instituant un droit antidumping définitif sur les importations de certaines pièces de voirie en fonte originaires de la République populaire de Chine |
| COM(2009) 119 | | 12.3.2009 | Proposition de décision du Conseil concernant la conclusion d’un accord sous forme d'échange de lettres relatif à l'application provisoire du protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues par l'accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre la Communauté européenne et la République de Guinée concernant la pêche au large de la Guinée pour la période allant du 1er janvier 2009 au 31 décembre 2012 |
| COM(2009) 120 | | 12.3.2009 | Proposition de règlement du Conseil relatif à la conclusion de l’accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre la Communauté européenne et la République de Guinée |
| COM(2009) 121 | | 10.3.2009 | Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CEE) no 95/93 fixant des règles communes en ce qui concerne l'attribution des créneaux horaires dans les aéroports de la Communauté |
| COM(2009) 122 | | 17.3.2009 | Proposition de règlement du Conseil établissant un plan à long terme pour le stock de merlu du nord et les pêcheries exploitant ce stock |
| COM(2009) 123 | | 11.3.2009 | Proposition de décision du Conseil relative à l'établissement de la position de la Communauté à adopter au sein de la Commission des thons de l'océan Indien |
| COM(2009) 124 | | 13.3.2009 | Proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) no 1858/2005 instituant un droit antidumping définitif sur les importations de câbles en acier originaires, entre autres, de l’Inde |
| COM(2009) 125 | | 18.3.2009 | Proposition de règlement du Conseil portant création d'un réseau d'information comptable agricole sur les revenus et l'économie des exploitations agricoles dans la Communauté européenne |
| COM(2009) 127 | | 19.3.2009 | Proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) no 2115/2005 du Conseil du 20 décembre 2005 établissant un plan de reconstitution du flétan noir dans le cadre de l’Organisation des pêches de l’Atlantique du Nord-Ouest |
| COM(2009) 129 | | 20.3.2009 | Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil concernant la conservation des oiseaux sauvages |
| COM(2009) 130 | | 20.3.2009 | Proposition de règlement du Conseil clarifiant le champ d'application des droits antidumping définitifs institués par le règlement (CE) no 85/2006 du Conseil sur les importations de saumon d'élevage originaire de Norvège |
| COM(2009) 131 | | 20.3.2009 | Proposition de décision du Conseil relative à la signature, au nom de la Communauté européenne, à l'application provisoire et à la conclusion de l'accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif à la facilitation des contrôles et des formalités lors du transport des marchandises ainsi qu'aux mesures douanières de sécurité |
| COM(2009) 132 | | 24.3.2009 | Proposition de décision du Conseil définissant la position à adopter, au nom de la Communauté, au Conseil international des céréales en ce qui concerne la prorogation de la convention sur le commerce des céréales de 1995 |
| COM(2009) 134 | | 25.3.2009 | Proposition de décision du Conseil définissant la position à adopter, au nom de la Communauté, au Conseil international du sucre, en ce qui concerne la prorogation de l'accord international de 1992 sur le sucre |
| COM(2009) 135 | | 25.3.2009 | Proposition de décision cadre du Conseil relative à l’exploitation et aux abus sexuels concernant des enfants et à la pédopornographie, abrogeant la décision-cadre 2004/68/JAI |
| COM(2009) 136 | | 25.3.2009 | Proposition de décision cadre du Conseil concernant la prévention de la traite des êtres humains et la lutte contre ce phénomène, ainsi que la protection des victimes, abrogeant la décision-cadre 2002/629/JAI |
| COM(2009) 139 | | 24.3.2009 | Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) no 1321/2004 sur les structures de gestion des programmes européens de radionavigation par satellite. |
| COM(2009) 142 | | 30.3.2009 | Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil portant adaptation à la décision 1999/468/CE du Conseil de certains actes soumis à la procédure visée à l'article 251 du traité, en ce qui concerne la procédure de réglementation avec contrôle |
| COM(2009) 144 | | 30.3.2009 | Proposition de décision du Conseil et de la Commission relative à une position de la Communauté concernant une décision du conseil de stabilisation et d'association UE-Albanie relative à son règlement intérieur |
| COM(2009) 145 | | 30.3.2009 | Avis de la Commission conformément à l'article 251, paragraphe 2, troisième alinéa, point c), du traité CE sur les amendements du Parlement européen à la position commune du Conseil concernant la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques |
| COM(2009) 150 | | 26.3.2009 | Proposition de décision du Parlement européen et du Conseil concernant la mobilisation du Fonds européen d’ajustement à la mondialisation |
| COM(2009) 151 | | 2.4.2009 | Proposition de règlement du Conseil établissant un régime de contrôle et de coercition dans la zone de la convention sur la future coopération multilatérale dans les pêches de l'Atlantique du Nord-Est |
| COM(2009) 157 | | 2.4.2009 | Proposition de décision du Conseil modifiant la décision 2008/938/CE de la Commission relative à la liste des pays bénéficiaires qui ont droit au régime spécial d'encouragement en faveur du développement durable et de la bonne gouvernance, prévu par le règlement (CE) no 732/2008 du Conseil appliquant un schéma de préférences tarifaires généralisées pour la période du 1er janvier 2009 au 31 décembre 2011 |

Document

Partie

Date

Titre

COM(2009) 117

12.3.2009

Proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) no 1212/2005 instituant un droit antidumping définitif sur les importations de certaines pièces de voirie en fonte originaires de la République populaire de Chine

COM(2009) 119

12.3.2009

Proposition de décision du Conseil concernant la conclusion d’un accord sous forme d'échange de lettres relatif à l'application provisoire du protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues par l'accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre la Communauté européenne et la République de Guinée concernant la pêche au large de la Guinée pour la période allant du 1er janvier 2009 au 31 décembre 2012

COM(2009) 120

12.3.2009

Proposition de règlement du Conseil relatif à la conclusion de l’accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre la Communauté européenne et la République de Guinée

COM(2009) 121

10.3.2009

Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CEE) no 95/93 fixant des règles communes en ce qui concerne l'attribution des créneaux horaires dans les aéroports de la Communauté

COM(2009) 122

17.3.2009

Proposition de règlement du Conseil établissant un plan à long terme pour le stock de merlu du nord et les pêcheries exploitant ce stock

COM(2009) 123

11.3.2009

Proposition de décision du Conseil relative à l'établissement de la position de la Communauté à adopter au sein de la Commission des thons de l'océan Indien

COM(2009) 124

13.3.2009

Proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) no 1858/2005 instituant un droit antidumping définitif sur les importations de câbles en acier originaires, entre autres, de l’Inde

COM(2009) 125

18.3.2009

Proposition de règlement du Conseil portant création d'un réseau d'information comptable agricole sur les revenus et l'économie des exploitations agricoles dans la Communauté européenne

COM(2009) 127

19.3.2009

Proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) no 2115/2005 du Conseil du 20 décembre 2005 établissant un plan de reconstitution du flétan noir dans le cadre de l’Organisation des pêches de l’Atlantique du Nord-Ouest

COM(2009) 129

20.3.2009

Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil concernant la conservation des oiseaux sauvages

COM(2009) 130

20.3.2009

Proposition de règlement du Conseil clarifiant le champ d'application des droits antidumping définitifs institués par le règlement (CE) no 85/2006 du Conseil sur les importations de saumon d'élevage originaire de Norvège

COM(2009) 131

20.3.2009

Proposition de décision du Conseil relative à la signature, au nom de la Communauté européenne, à l'application provisoire et à la conclusion de l'accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif à la facilitation des contrôles et des formalités lors du transport des marchandises ainsi qu'aux mesures douanières de sécurité

COM(2009) 132

24.3.2009

Proposition de décision du Conseil définissant la position à adopter, au nom de la Communauté, au Conseil international des céréales en ce qui concerne la prorogation de la convention sur le commerce des céréales de 1995

COM(2009) 134

25.3.2009

Proposition de décision du Conseil définissant la position à adopter, au nom de la Communauté, au Conseil international du sucre, en ce qui concerne la prorogation de l'accord international de 1992 sur le sucre

COM(2009) 135

25.3.2009

Proposition de décision cadre du Conseil relative à l’exploitation et aux abus sexuels concernant des enfants et à la pédopornographie, abrogeant la décision-cadre 2004/68/JAI

COM(2009) 136

25.3.2009

Proposition de décision cadre du Conseil concernant la prévention de la traite des êtres humains et la lutte contre ce phénomène, ainsi que la protection des victimes, abrogeant la décision-cadre 2002/629/JAI

COM(2009) 139

24.3.2009

Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) no 1321/2004 sur les structures de gestion des programmes européens de radionavigation par satellite.

COM(2009) 142

30.3.2009

Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil portant adaptation à la décision 1999/468/CE du Conseil de certains actes soumis à la procédure visée à l'article 251 du traité, en ce qui concerne la procédure de réglementation avec contrôle

COM(2009) 144

30.3.2009

Proposition de décision du Conseil et de la Commission relative à une position de la Communauté concernant une décision du conseil de stabilisation et d'association UE-Albanie relative à son règlement intérieur

COM(2009) 145

30.3.2009

Avis de la Commission conformément à l'article 251, paragraphe 2, troisième alinéa, point c), du traité CE sur les amendements du Parlement européen à la position commune du Conseil concernant la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques

COM(2009) 150

26.3.2009

Proposition de décision du Parlement européen et du Conseil concernant la mobilisation du Fonds européen d’ajustement à la mondialisation

COM(2009) 151

2.4.2009

Proposition de règlement du Conseil établissant un régime de contrôle et de coercition dans la zone de la convention sur la future coopération multilatérale dans les pêches de l'Atlantique du Nord-Est

COM(2009) 157

2.4.2009

Proposition de décision du Conseil modifiant la décision 2008/938/CE de la Commission relative à la liste des pays bénéficiaires qui ont droit au régime spécial d'encouragement en faveur du développement durable et de la bonne gouvernance, prévu par le règlement (CE) no 732/2008 du Conseil appliquant un schéma de préférences tarifaires généralisées pour la période du 1er janvier 2009 au 31 décembre 2011

Ces textes sont disponibles sur EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 30.10.2010 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 296/4 |
| --- | --- | --- | --- |

30.10.2010

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 296/4

---

Propositions législatives adoptées par la Commission

2010/C 296/03

| Document | Partie | Date | Titre |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2009) 113 | | 28.4.2009 | Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil déterminant les règles générales pour l'octroi d'un concours financier communautaire dans le domaine des réseaux transeuropéens |
| COM(2009) 126 | | 8.4.2009 | Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil concernant la lutte contre le retard de paiement dans les transactions commerciales (refonte) mettant en œuvre le Small Business Act |
| COM(2009) 165 | | 8.4.2009 | Proposition de règlement du Conseil instituant un droit antidumping définitif et portant perception définitive du droit provisoire institué sur les importations de certains câbles et torons de pré- et postcontrainte en acier non allié (câbles et torons PSC) originaires de la République populaire de Chine |
| COM(2009) 168 | | 16.4.2009 | Proposition de règlement du Conseil relatif à la défense contre les importations qui font l’objet d'un dumping de la part de pays non membres de la Communauté européenne (version codifiée) |
| COM(2009) 169 | | 8.4.2009 | Proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) no 332/2002 établissant un mécanisme de soutien financier à moyen terme des balances des paiements des États membres |
| COM(2009) 173 | | 16.4.2009 | Proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) no 1386/2007 du Conseil établissant les mesures de conservation et d'exécution applicables dans la zone de réglementation de l'Organisation des pêcheries de l'Atlantique du Nord-Ouest |
| COM(2009) 182 | | 21.4.2009 | Proposition de décision du Conseil concernant le renouvellement de l'accord de coopération scientifique et technologique entre la Communauté européenne et l'Ukraine |
| COM(2009) 183 | | 21.4.2009 | Proposition de décision du Conseil modifiant la décision 2007/250/CE du Conseil autorisant le Royaume-Uni à introduire une mesure dérogatoire particulière à l’article 193 de la directive 2006/112/CE relative au système commun de la taxe sur la valeur ajoutée |
| COM(2009) 186 | | 22.4.2009 | Proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) no 428/2005 instituant un droit antidumping définitif sur les importations de fibres discontinues de polyesters originaires de la République populaire de Chine et d’Arabie saoudite, modifiant le règlement (CE) no 2852/2000 instituant un droit antidumping définitif sur les importations de fibres discontinues de polyesters originaires de la République de Corée, et clôturant la procédure antidumping concernant Taïwan |
| COM(2009) 187 | | 22.4.2009 | Proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) no 881/2002 du Conseil instituant certaines mesures restrictives spécifiques à l'encontre de certaines personnes et entités liées à Oussama ben Laden, au réseau Al-Qaida et aux Taliban |
| COM(2009) 189 | | 21.4.2009 | Proposition de règlement du Conseil établissant un plan pluriannuel pour le stock occidental de chinchard commun et les pêcheries exploitant ce stock |
| COM(2009) 190 | | 21.4.2009 | Proposition de règlement du Conseil instituant un droit antidumping définitif et portant perception définitive du droit provisoire institué sur les importations de certains types de bougies, chandelles, cierges et articles similaires originaires de la République populaire de Chine |
| COM(2009) 194 | | 21.4.2009 | Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) no 1905/2006 portant établissement d'un instrument de financement de la coopération au développement et modifiant le règlement (CE) no 1889/2006 instituant un instrument financier pour la promotion de la démocratie et des droits de l'homme dans le monde |
| COM(2009) 195 | | 21.4.2009 | Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) no 1717/2006 instituant un instrument de stabilité |
| COM(2009) 198 | | 22.4.2009 | Proposition de décision du Conseil concernant l’adoption d’un programme supplémentaire de recherche à mettre en œuvre par le Centre commun de recherche pour le compte de la Communauté européenne de l’énergie atomique |
| COM(2009) 199 | 2 | 21.4.2009 | Proposition de décision du Conseil fournissant un soutien financier communautaire à moyen terme à la Roumanie |
| COM(2009) 202 | | 29.4.2009 | Proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) no 1255/96 portant suspension temporaire des droits autonomes du tarif douanier commun sur certains produits industriels, agricoles et de la pêche |
| COM(2009) 216 | | 5.5.2009 | Proposition de décision du Conseil relative à l'établissement de la position de la Communauté à adopter au sein de l'Organisation pour la conservation du saumon de l'Atlantique Nord |
| COM(2009) 217 | | 11.5.2009 | Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil sur les redevances de sûreté aérienne |
| COM(2009) 218 | | 5.5.2009 | Proposition de décision du Conseil sur l'établissement de la position de la Communauté à adopter au sein de la Commission interaméricaine du thon des tropiques |
| COM(2009) 220 | | 13.5.2009 | Proposition de règlement du Conseil étendant le droit antidumping définitif institué par le règlement (CE) no 1174/2005 sur les importations de transpalettes à main et de leurs parties essentielles originaires de la République populaire de Chine aux mêmes produits expédiés de Thaïlande, qu’ils aient ou non été déclarés originaires de ce pays |
| COM(2009) 221 | | 13.5.2009 | Proposition de décision du Conseil relative à la signature et à l'application provisoire, au nom de la Communauté européenne, de l'accord de coopération scientifique et technologique entre la Communauté européenne, d'une part, et le Royaume hachémite de Jordanie, d'autre part |
| COM(2009) 222 | | 13.5.2009 | Proposition de décision du Conseil sur la conclusion, au nom de la Communauté européenne, de l'accord de coopération scientifique et technologique entre la Communauté européenne, d'une part, et le Royaume hachémite de Jordanie, d'autre part |
| COM(2009) 223 | | 20.5.2009 | Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant le programme européen d’observation de la Terre (GMES) et sa mise en œuvre initiale (2011-2013) |
| COM(2009) 238 | | 26.5.2009 | Proposition de décision du Conseil concernant la répartition des services d'intermédiation financière indirectement mesurés (SIFIM) en vue du calcul du revenu national brut (RNB) pris en compte aux fins du budget des Communautés européennes et de ses ressources propres |
| COM(2009) 239 | | 26.5.2009 | Proposition de décision du Conseil sur la position à adopter par la Communauté en ce qui concerne la proposition visant à modifier la convention douanière relative au transport international de marchandises sous le couvert de carnets TIR (convention TIR 1975) |
| COM(2009) 240 | | 25.5.2009 | Proposition de décision du Conseil concernant la non-inscription de la diphénylamine à l’annexe I de la directive 91/414/CEE du Conseil et le retrait des autorisations de produits phytopharmaceutiques contenant cette substance (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) |
| COM(2009) 241 | | 25.5.2009 | Proposition de décision du Conseil concernant la non-inscription de la bifenthrine à l’annexe I de la directive 91/414/CEE du Conseil et le retrait des autorisations de produits phytopharmaceutiques contenant cette substance |
| COM(2009) 242 | | 25.5.2009 | Proposition de directive du Conseil modifiant la directive 91/414/CEE du Conseil en vue d’y inscrire la substance active tétraconazole |
| COM(2009) 243 | | 25.5.2009 | Proposition de décision du Conseil concernant la non-inscription du métam à l’annexe I de la directive 91/414/CEE du Conseil et le retrait des autorisations de produits phytopharmaceutiques contenant cette substance |
| COM(2009) 244 | | 25.5.2009 | Proposition de décision du Conseil concernant la non-inscription du triazoxide à l’annexe I de la directive 91/414/CEE du Conseil et le retrait des autorisations de produits phytopharmaceutiques contenant cette substance |
| COM(2009) 245 | | 25.5.2009 | Proposition de décision du Conseil concernant la non-inscription de l’huile de paraffine CAS 8042-47-5 à l’annexe I de la directive 91/414/CEE du Conseil et le retrait des autorisations de produits phytopharmaceutiques contenant cette substance |
| COM(2009) 246 | | 25.5.2009 | Proposition de décision du Conseil concernant la non-inscription des huiles de paraffine CAS 64742-46-7, CAS 72623-86-0 et CAS 97862 82 3 à l’annexe I de la directive 91/414/CEE du Conseil et le retrait des autorisations de produits phytopharmaceutiques contenant ces substances |

Document

Partie

Date

Titre

COM(2009) 113

28.4.2009

Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil déterminant les règles générales pour l'octroi d'un concours financier communautaire dans le domaine des réseaux transeuropéens

COM(2009) 126

8.4.2009

Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil concernant la lutte contre le retard de paiement dans les transactions commerciales (refonte) mettant en œuvre le Small Business Act

COM(2009) 165

8.4.2009

Proposition de règlement du Conseil instituant un droit antidumping définitif et portant perception définitive du droit provisoire institué sur les importations de certains câbles et torons de pré- et postcontrainte en acier non allié (câbles et torons PSC) originaires de la République populaire de Chine

COM(2009) 168

16.4.2009

Proposition de règlement du Conseil relatif à la défense contre les importations qui font l’objet d'un dumping de la part de pays non membres de la Communauté européenne (version codifiée)

COM(2009) 169

8.4.2009

Proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) no 332/2002 établissant un mécanisme de soutien financier à moyen terme des balances des paiements des États membres

COM(2009) 173

16.4.2009

Proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) no 1386/2007 du Conseil établissant les mesures de conservation et d'exécution applicables dans la zone de réglementation de l'Organisation des pêcheries de l'Atlantique du Nord-Ouest

COM(2009) 182

21.4.2009

Proposition de décision du Conseil concernant le renouvellement de l'accord de coopération scientifique et technologique entre la Communauté européenne et l'Ukraine

COM(2009) 183

21.4.2009

Proposition de décision du Conseil modifiant la décision 2007/250/CE du Conseil autorisant le Royaume-Uni à introduire une mesure dérogatoire particulière à l’article 193 de la directive 2006/112/CE relative au système commun de la taxe sur la valeur ajoutée

COM(2009) 186

22.4.2009

Proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) no 428/2005 instituant un droit antidumping définitif sur les importations de fibres discontinues de polyesters originaires de la République populaire de Chine et d’Arabie saoudite, modifiant le règlement (CE) no 2852/2000 instituant un droit antidumping définitif sur les importations de fibres discontinues de polyesters originaires de la République de Corée, et clôturant la procédure antidumping concernant Taïwan

COM(2009) 187

22.4.2009

Proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) no 881/2002 du Conseil instituant certaines mesures restrictives spécifiques à l'encontre de certaines personnes et entités liées à Oussama ben Laden, au réseau Al-Qaida et aux Taliban

COM(2009) 189

21.4.2009

Proposition de règlement du Conseil établissant un plan pluriannuel pour le stock occidental de chinchard commun et les pêcheries exploitant ce stock

COM(2009) 190

21.4.2009

Proposition de règlement du Conseil instituant un droit antidumping définitif et portant perception définitive du droit provisoire institué sur les importations de certains types de bougies, chandelles, cierges et articles similaires originaires de la République populaire de Chine

COM(2009) 194

21.4.2009

Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) no 1905/2006 portant établissement d'un instrument de financement de la coopération au développement et modifiant le règlement (CE) no 1889/2006 instituant un instrument financier pour la promotion de la démocratie et des droits de l'homme dans le monde

COM(2009) 195

21.4.2009

Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) no 1717/2006 instituant un instrument de stabilité

COM(2009) 198

22.4.2009

Proposition de décision du Conseil concernant l’adoption d’un programme supplémentaire de recherche à mettre en œuvre par le Centre commun de recherche pour le compte de la Communauté européenne de l’énergie atomique

COM(2009) 199

2

21.4.2009

Proposition de décision du Conseil fournissant un soutien financier communautaire à moyen terme à la Roumanie

COM(2009) 202

29.4.2009

Proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) no 1255/96 portant suspension temporaire des droits autonomes du tarif douanier commun sur certains produits industriels, agricoles et de la pêche

COM(2009) 216

5.5.2009

Proposition de décision du Conseil relative à l'établissement de la position de la Communauté à adopter au sein de l'Organisation pour la conservation du saumon de l'Atlantique Nord

COM(2009) 217

11.5.2009

Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil sur les redevances de sûreté aérienne

COM(2009) 218

5.5.2009

Proposition de décision du Conseil sur l'établissement de la position de la Communauté à adopter au sein de la Commission interaméricaine du thon des tropiques

COM(2009) 220

13.5.2009

Proposition de règlement du Conseil étendant le droit antidumping définitif institué par le règlement (CE) no 1174/2005 sur les importations de transpalettes à main et de leurs parties essentielles originaires de la République populaire de Chine aux mêmes produits expédiés de Thaïlande, qu’ils aient ou non été déclarés originaires de ce pays

COM(2009) 221

13.5.2009

Proposition de décision du Conseil relative à la signature et à l'application provisoire, au nom de la Communauté européenne, de l'accord de coopération scientifique et technologique entre la Communauté européenne, d'une part, et le Royaume hachémite de Jordanie, d'autre part

COM(2009) 222

13.5.2009

Proposition de décision du Conseil sur la conclusion, au nom de la Communauté européenne, de l'accord de coopération scientifique et technologique entre la Communauté européenne, d'une part, et le Royaume hachémite de Jordanie, d'autre part

COM(2009) 223

20.5.2009

Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant le programme européen d’observation de la Terre (GMES) et sa mise en œuvre initiale (2011-2013)

COM(2009) 238

26.5.2009

Proposition de décision du Conseil concernant la répartition des services d'intermédiation financière indirectement mesurés (SIFIM) en vue du calcul du revenu national brut (RNB) pris en compte aux fins du budget des Communautés européennes et de ses ressources propres

COM(2009) 239

26.5.2009

Proposition de décision du Conseil sur la position à adopter par la Communauté en ce qui concerne la proposition visant à modifier la convention douanière relative au transport international de marchandises sous le couvert de carnets TIR (convention TIR 1975)

COM(2009) 240

25.5.2009

Proposition de décision du Conseil concernant la non-inscription de la diphénylamine à l’annexe I de la directive 91/414/CEE du Conseil et le retrait des autorisations de produits phytopharmaceutiques contenant cette substance (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

COM(2009) 241

25.5.2009

Proposition de décision du Conseil concernant la non-inscription de la bifenthrine à l’annexe I de la directive 91/414/CEE du Conseil et le retrait des autorisations de produits phytopharmaceutiques contenant cette substance

COM(2009) 242

25.5.2009

Proposition de directive du Conseil modifiant la directive 91/414/CEE du Conseil en vue d’y inscrire la substance active tétraconazole

COM(2009) 243

25.5.2009

Proposition de décision du Conseil concernant la non-inscription du métam à l’annexe I de la directive 91/414/CEE du Conseil et le retrait des autorisations de produits phytopharmaceutiques contenant cette substance

COM(2009) 244

25.5.2009

Proposition de décision du Conseil concernant la non-inscription du triazoxide à l’annexe I de la directive 91/414/CEE du Conseil et le retrait des autorisations de produits phytopharmaceutiques contenant cette substance

COM(2009) 245

25.5.2009

Proposition de décision du Conseil concernant la non-inscription de l’huile de paraffine CAS 8042-47-5 à l’annexe I de la directive 91/414/CEE du Conseil et le retrait des autorisations de produits phytopharmaceutiques contenant cette substance

COM(2009) 246

25.5.2009

Proposition de décision du Conseil concernant la non-inscription des huiles de paraffine CAS 64742-46-7, CAS 72623-86-0 et CAS 97862 82 3 à l’annexe I de la directive 91/414/CEE du Conseil et le retrait des autorisations de produits phytopharmaceutiques contenant ces substances

Ces textes sont disponibles sur EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 30.10.2010 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 296/7 |
| --- | --- | --- | --- |

30.10.2010

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 296/7

---

Propositions législatives adoptées par la Commission

2010/C 296/04

| Document | Partie | Date | Titre |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2009) 185 | | 21.4.2009 | Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil visant à la coordination de certaines dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives à la fourniture de services de médias audiovisuels (directive «services de médias audiovisuels») |
| COM(2009) 197R | | 22.4.2009 | Proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) no 1934/2006 portant établissement d'un instrument financier de coopération avec les pays industrialisés et les autres pays et territoires à revenu élevé |
| COM(2009) 207 | | 30.4.2009 | Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil sur les gestionnaires de fonds d’investissement alternatifs et modifiant les directives 2004/39/CE et 2009/.../CE |
| COM(2009) 226 | | 15.5.2009 | Proposition de décision du Conseil et des représentants des gouvernements des États membres de l’Union européenne, réunis au sein du Conseil, concernant la signature et l'application provisoire de l'accord de transport aérien entre les États-Unis d'Amérique, premièrement, la Communauté européenne et ses États membres, deuxièmement, l'Islande, troisièmement, et le Royaume de Norvège, quatrièmement; et concernant la signature et l'application provisoire de l'accord annexe entre la Communauté européenne et ses États membres, premièrement, l'Islande, deuxièmement, et le Royaume de Norvège, troisièmement, concernant l'application de l'accord de transport aérien entre les États-Unis d'Amérique, premièrement, la Communauté européenne et ses États membres, deuxièmement, l'Islande, troisièmement, et le Royaume de Norvège, quatrièmement |
| COM(2009) 227 | | 15.5.2009 | Proposition de directive du Conseil relative aux conditions de police sanitaire régissant les échanges intracommunautaires et les importations en provenance des pays tiers de volailles et d'œufs à couver |
| COM(2009) 229 | | 15.5.2009 | Proposition de décision du Conseil et des représentants des gouvernements des États membres de l’Union européenne, réunis au sein du Conseil, concernant la conclusion de l'accord de transport aérien entre les États-Unis d'Amérique, premièrement, la Communauté européenne et ses États membres, deuxièmement, l'Islande, troisièmement, et le Royaume de Norvège, quatrièmement; et concernant la conclusion de l'accord annexe entre la Communauté européenne et ses États membres, premièrement, l'Islande, deuxièmement, et le Royaume de Norvège, troisièmement, concernant l'application de l'accord de transport aérien entre les États-Unis d'Amérique, premièrement, la Communauté européenne et ses États membres, deuxièmement, l'Islande, troisièmement, et le Royaume de Norvège, quatrièmement |
| COM(2009) 232 | | 20.5.2009 | Proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) no 2505/96 portant ouverture et mode de gestion de contingents tarifaires communautaires autonomes pour certains produits agricoles et industriels |
| COM(2009) 233 | | 15.5.2009 | Proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) no 1212/2005 instituant un droit antidumping définitif sur les importations de certaines pièces en fonte originaires de la République populaire de Chine |
| COM(2009) 236 | | 25.5.2009 | Proposition de décision du Conseil concernant l'approbation, au nom de la Communauté européenne, des amendements aux annexes II et III de la convention pour la protection du milieu marin de l'Atlantique du Nord-Est (convention OSPAR) relatifs au stockage des flux de dioxyde de carbone dans des formations géologiques |
| COM(2009) 251 | | 29.5.2009 | Proposition de décision du Conseil concernant la conclusion, par la Commission, d'un accord de coopération entre la Communauté européenne de l'énergie atomique et le gouvernement de la République de l’Inde dans le domaine de la recherche sur l'énergie de fusion |
| COM(2009) 253 | | 29.5.2009 | Proposition de règlement du Conseil relatif à la fixation des coefficients correcteurs applicables à partir du 1er juillet 2008 aux rémunérations des fonctionnaires, agents temporaires et agents contractuels des Communautés européennes affectés dans les pays tiers |
| COM(2009) 254 | | 3.6.2009 | Proposition de décision du Conseil relative à l'Année européenne du volontariat (2011) |
| COM(2009) 255 | 1 | 4.6.2009 | Proposition de décision du Conseil relative à la signature, au nom de la Communauté, de l’arrangement entre la Communauté européenne, d’une part, et la Confédération suisse et la Principauté de Liechtenstein, d’autre part, sur les modalités de la participation de ces États aux activités de l’Agence européenne pour la gestion de la coopération opérationnelle aux frontières extérieures des États membres de l’Union européenne |
| COM(2009) 255 | 2 | 4.6.2009 | Proposition de décision du Conseil relative à la conclusion, au nom de la Communauté, de l’arrangement entre la Communauté européenne, d’une part, et la Confédération suisse et la Principauté de Liechtenstein, d’autre part, sur les modalités de la participation de ces États aux activités de l’Agence européenne pour la gestion de la coopération opérationnelle aux frontières extérieures des États membres de l’Union européenne |
| COM(2009) 259 | | 9.6.2009 | Proposition de décision du Conseil autorisant le Portugal à appliquer une réduction du taux d’accise dans la région autonome de Madère, au rhum et aux liqueurs qui y sont produits et consommés, ainsi que dans la région autonome des Açores, aux liqueurs et eaux-de-vie qui y sont produites et consommées |
| COM(2009) 260 | | 9.6.2009 | Proposition de décision du Conseil sur la position de la Communauté au sein du comité mixte institué par l'accord sur l'espace économique européen, concernant l'adaptation des protocoles 10 et 37 relatifs à la simplification des contrôles et des formalités lors du transport des marchandises |
| COM(2009) 267 | | 12.6.2009 | Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché et l'utilisation des produits biocides |
| COM(2009) 268 | | 16.6.2009 | Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) no 998/2003 concernant les conditions de police sanitaire applicables aux mouvements non commerciaux d’animaux de compagnie |
| COM(2009) 270 | | 15.6.2009 | Proposition de décision du Conseil établissant la position de la Communauté européenne au sein du conseil ministériel de la communauté de l'énergie (Sarajevo, 26 juin 2009) |
| COM(2009) 271 | | 15.6.2009 | Proposition de règlement du Conseil instituant un droit compensateur définitif et portant perception définitive du droit provisoire institué sur les importations de biodiesel originaire des États-Unis d'Amérique |
| COM(2009) 272 | | 15.6.2009 | Proposition de règlement du Conseil instituant un droit antidumping définitif et portant perception définitive du droit provisoire institué sur les importations de biodiesel originaire des États-Unis d'Amérique |
| COM(2009) 275 | | 11.6.2009 | Proposition de règlement du Conseil relatif à l'ouverture d'un contingent tarifaire autonome pour les importations de viande bovine de haute qualité |

Document

Partie

Date

Titre

COM(2009) 185

21.4.2009

Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil visant à la coordination de certaines dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives à la fourniture de services de médias audiovisuels (directive «services de médias audiovisuels»)

COM(2009) 197R

22.4.2009

Proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) no 1934/2006 portant établissement d'un instrument financier de coopération avec les pays industrialisés et les autres pays et territoires à revenu élevé

COM(2009) 207

30.4.2009

Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil sur les gestionnaires de fonds d’investissement alternatifs et modifiant les directives 2004/39/CE et 2009/.../CE

COM(2009) 226

15.5.2009

Proposition de décision du Conseil et des représentants des gouvernements des États membres de l’Union européenne, réunis au sein du Conseil, concernant la signature et l'application provisoire de l'accord de transport aérien entre les États-Unis d'Amérique, premièrement, la Communauté européenne et ses États membres, deuxièmement, l'Islande, troisièmement, et le Royaume de Norvège, quatrièmement; et concernant la signature et l'application provisoire de l'accord annexe entre la Communauté européenne et ses États membres, premièrement, l'Islande, deuxièmement, et le Royaume de Norvège, troisièmement, concernant l'application de l'accord de transport aérien entre les États-Unis d'Amérique, premièrement, la Communauté européenne et ses États membres, deuxièmement, l'Islande, troisièmement, et le Royaume de Norvège, quatrièmement

COM(2009) 227

15.5.2009

Proposition de directive du Conseil relative aux conditions de police sanitaire régissant les échanges intracommunautaires et les importations en provenance des pays tiers de volailles et d'œufs à couver

COM(2009) 229

15.5.2009

Proposition de décision du Conseil et des représentants des gouvernements des États membres de l’Union européenne, réunis au sein du Conseil, concernant la conclusion de l'accord de transport aérien entre les États-Unis d'Amérique, premièrement, la Communauté européenne et ses États membres, deuxièmement, l'Islande, troisièmement, et le Royaume de Norvège, quatrièmement; et concernant la conclusion de l'accord annexe entre la Communauté européenne et ses États membres, premièrement, l'Islande, deuxièmement, et le Royaume de Norvège, troisièmement, concernant l'application de l'accord de transport aérien entre les États-Unis d'Amérique, premièrement, la Communauté européenne et ses États membres, deuxièmement, l'Islande, troisièmement, et le Royaume de Norvège, quatrièmement

COM(2009) 232

20.5.2009

Proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) no 2505/96 portant ouverture et mode de gestion de contingents tarifaires communautaires autonomes pour certains produits agricoles et industriels

COM(2009) 233

15.5.2009

Proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) no 1212/2005 instituant un droit antidumping définitif sur les importations de certaines pièces en fonte originaires de la République populaire de Chine

COM(2009) 236

25.5.2009

Proposition de décision du Conseil concernant l'approbation, au nom de la Communauté européenne, des amendements aux annexes II et III de la convention pour la protection du milieu marin de l'Atlantique du Nord-Est (convention OSPAR) relatifs au stockage des flux de dioxyde de carbone dans des formations géologiques

COM(2009) 251

29.5.2009

Proposition de décision du Conseil concernant la conclusion, par la Commission, d'un accord de coopération entre la Communauté européenne de l'énergie atomique et le gouvernement de la République de l’Inde dans le domaine de la recherche sur l'énergie de fusion

COM(2009) 253

29.5.2009

Proposition de règlement du Conseil relatif à la fixation des coefficients correcteurs applicables à partir du 1er juillet 2008 aux rémunérations des fonctionnaires, agents temporaires et agents contractuels des Communautés européennes affectés dans les pays tiers

COM(2009) 254

3.6.2009

Proposition de décision du Conseil relative à l'Année européenne du volontariat (2011)

COM(2009) 255

1

4.6.2009

Proposition de décision du Conseil relative à la signature, au nom de la Communauté, de l’arrangement entre la Communauté européenne, d’une part, et la Confédération suisse et la Principauté de Liechtenstein, d’autre part, sur les modalités de la participation de ces États aux activités de l’Agence européenne pour la gestion de la coopération opérationnelle aux frontières extérieures des États membres de l’Union européenne

COM(2009) 255

2

4.6.2009

Proposition de décision du Conseil relative à la conclusion, au nom de la Communauté, de l’arrangement entre la Communauté européenne, d’une part, et la Confédération suisse et la Principauté de Liechtenstein, d’autre part, sur les modalités de la participation de ces États aux activités de l’Agence européenne pour la gestion de la coopération opérationnelle aux frontières extérieures des États membres de l’Union européenne

COM(2009) 259

9.6.2009

Proposition de décision du Conseil autorisant le Portugal à appliquer une réduction du taux d’accise dans la région autonome de Madère, au rhum et aux liqueurs qui y sont produits et consommés, ainsi que dans la région autonome des Açores, aux liqueurs et eaux-de-vie qui y sont produites et consommées

COM(2009) 260

9.6.2009

Proposition de décision du Conseil sur la position de la Communauté au sein du comité mixte institué par l'accord sur l'espace économique européen, concernant l'adaptation des protocoles 10 et 37 relatifs à la simplification des contrôles et des formalités lors du transport des marchandises

COM(2009) 267

12.6.2009

Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché et l'utilisation des produits biocides

COM(2009) 268

16.6.2009

Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) no 998/2003 concernant les conditions de police sanitaire applicables aux mouvements non commerciaux d’animaux de compagnie

COM(2009) 270

15.6.2009

Proposition de décision du Conseil établissant la position de la Communauté européenne au sein du conseil ministériel de la communauté de l'énergie (Sarajevo, 26 juin 2009)

COM(2009) 271

15.6.2009

Proposition de règlement du Conseil instituant un droit compensateur définitif et portant perception définitive du droit provisoire institué sur les importations de biodiesel originaire des États-Unis d'Amérique

COM(2009) 272

15.6.2009

Proposition de règlement du Conseil instituant un droit antidumping définitif et portant perception définitive du droit provisoire institué sur les importations de biodiesel originaire des États-Unis d'Amérique

COM(2009) 275

11.6.2009

Proposition de règlement du Conseil relatif à l'ouverture d'un contingent tarifaire autonome pour les importations de viande bovine de haute qualité

Ces textes sont disponibles sur EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 30.10.2010 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 296/10 |
| --- | --- | --- | --- |

30.10.2010

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 296/10

---

Propositions législatives adoptées par la Commission

2010/C 296/05

| Document | Partie | Date | Titre |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2009) 276 | | 18.6.2009 | Proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) no 733/2008 relatif aux conditions d'importation de produits agricoles originaires des pays tiers à la suite de l'accident survenu à la centrale nucléaire de Tchernobyl |
| COM(2009) 285 | | 17.6.2009 | Proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) no 423/2007 concernant l’adoption de mesures restrictives à l’encontre de l’Iran |
| COM(2009) 287 | | 22.6.2009 | Proposition de décision du Conseil relative à la conclusion par la Communauté européenne de l'accord intérimaire sur le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté européenne, la Communauté européenne du charbon et de l'acier et la Communauté européenne de l'énergie atomique, d’une part, et le Turkménistan, d'autre part |
| COM(2009) 289 | | 22.6.2009 | Proposition de règlement du Conseil clôturant le réexamen intermédiaire partiel, au titre de l’article 11, paragraphe 3, du règlement (CE) no 384/96 du Conseil, du droit antidumping sur les importations de certains systèmes d’électrodes en graphite originaires de l’Inde |
| COM(2009) 293 | | 24.6.2009 | Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil portant création d'une agence pour la gestion opérationnelle des systèmes d’information à grande échelle dans le domaine de la liberté, de la sécurité et de la justice |
| COM(2009) 294 | | 24.6.2009 | Proposition de décision du Conseil confiant à l’agence créée par le règlement xx les tâches relatives à la gestion opérationnelle du SIS II et du VIS en application du titre VI du traité UE |
| COM(2009) 299 | | 25.6.2009 | Proposition de directive .../.../CE du Conseil concernant la commercialisation des plants de pommes de terre |
| COM(2009) 308 | | 22.6.2009 | Proposition de décision du Parlement européen et du Conseil relative à la mobilisation du Fonds de solidarité de l’union européenne |
| COM(2009) 311 | | 24.6.2009 | Proposition de décision du Conseil relative aux contributions financières à verser par les États membres pour financer le Fonds européen de développement (2e tranche 2009) |
| COM(2009) 319 | | 26.6.2009 | Proposition de règlement du Conseil clôturant le réexamen au titre de «nouvel exportateur» du règlement (CE) no 192/2007 du Conseil instituant un droit antidumping définitif sur les importations de certains types de polyéthylène téréphtalate originaires, entre autres, de la Malaisie, réinstituant le droit en ce qui concerne les produits d’un exportateur de ce pays et mettant un terme à l'enregistrement de ces produits |
| COM(2009) 320 | | 25.6.2009 | Proposition de décision du Conseil relative à la conclusion de la procédure de consultation avec la République de Guinée au titre de l'article 96 de l'accord de Cotonou révisé |
| COM(2009) 321 | | 29.6.2009 | Proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) no 73/2009 du Conseil établissant des règles communes pour les régimes de soutien direct en faveur des agriculteurs dans le cadre de la politique agricole commune et établissant certains régimes de soutien en faveur des agriculteurs, modifiant les règlements (CE) no 1290/2005, (CE) no 247/2006 et (CE) no 378/2007, et abrogeant le règlement (CE) no 1782/2003 |
| COM(2009) 322 | | 8.7.2009 | Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) no 377/2004 du Conseil relatif à la création d'un réseau d'officiers de liaison «immigration» |
| COM(2009) 323 | | 1.7.2009 | Proposition de règlement (CE) no .../... du Conseil concernant l'introduction de l'euro |
| COM(2009) 326 | | 26.6.2009 | Proposition de décision du Conseil relative à l'adhésion aux statuts de l'Agence internationale sur les énergies renouvelables (IRENA) par la Communauté européenne et à l'exercice de ses droits et obligations |
| COM(2009) 327 | | 26.6.2009 | Proposition de décision du Conseil relative à la signature et à l’application provisoire par la Communauté européenne des statuts de l’Agence internationale pour les énergies renouvelables (IRENA) |
| COM(2009) 328 | | 30.6.2009 | Proposition de recommandation du Conseil relative aux environnements sans tabac |
| COM(2009) 333 | | 2.7.2009 | Proposition de décision du Parlement européen et du Conseil instituant un instrument européen de microfinancement en faveur de l’emploi et de l’inclusion (instrument de microfinancement Progress) |
| COM(2009) 339 | | 6.7.2009 | Proposition de règlement du Conseil clôturant le réexamen intermédiaire partiel des mesures antidumping applicables aux importations de certains sacs et sachets en matières plastiques originaires de la République populaire de Chine |
| COM(2009) 340 | | 2.7.2009 | Proposition de décision du Parlement européen et du Conseil modifiant la décision no 1672/2006/CE du Parlement européen et du Conseil établissant un programme communautaire pour l'emploi et la solidarité sociale – Progress |
| COM(2009) 347 | | 7.7.2009 | Proposition de règlement du Conseil instituant un droit antidumping définitif et portant perception définitive du droit provisoire institué sur les importations de fil machine originaire de la République populaire de Chine et clôturant la procédure en ce qui concerne les importations de fil machine originaire de la République de Moldavie et de Turquie |
| COM(2009) 349 | | 8.7.2009 | Proposition de règlement du Conseil excluant certains groupes de navires du régime de gestion de l'effort de pêche établi au chapitre III du règlement (CE) no 1342/2008 |
| COM(2009) 350 | | 8.7.2009 | Proposition de règlement du Conseil portant modification du règlement (CE) no 43/2009 en ce qui concerne les possibilités de pêche et les conditions associées applicables à certains stocks halieutiques |
| COM(2009) 352 | | 10.7.2009 | Proposition de règlement du Conseil concernant la mise en œuvre de l’accord sous forme d’échange de lettres entre la Communauté européenne et le Brésil conformément à l’article XXIV, paragraphe 6, du GATT de 1994, et modifiant et complétant l’annexe I du règlement (CEE) no 2658/87 relatif à la nomenclature tarifaire et statistique et au tarif douanier commun |
| COM(2009) 354 | | 7.7.2009 | Proposition de règlement du Conseil portant dérogation au règlement (CE) no 1234/2007 (règlement «OCM unique») en ce qui concerne les périodes d'intervention 2009 et 2010 pour le beurre et le lait écrémé en poudre |
| COM(2009) 355 | | 10.7.2009 | Proposition de décision du Conseil relative à la conclusion d’un accord sous forme d’échange de lettres entre la Communauté européenne et le Brésil |
| COM(2009) 365 | | 8.7.2009 | Proposition de décision du Conseil modifiant la décision du Conseil du 20 janvier 2009 fournissant un soutien financier communautaire à moyen terme à la Lettonie |

Document

Partie

Date

Titre

COM(2009) 276

18.6.2009

Proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) no 733/2008 relatif aux conditions d'importation de produits agricoles originaires des pays tiers à la suite de l'accident survenu à la centrale nucléaire de Tchernobyl

COM(2009) 285

17.6.2009

Proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) no 423/2007 concernant l’adoption de mesures restrictives à l’encontre de l’Iran

COM(2009) 287

22.6.2009

Proposition de décision du Conseil relative à la conclusion par la Communauté européenne de l'accord intérimaire sur le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté européenne, la Communauté européenne du charbon et de l'acier et la Communauté européenne de l'énergie atomique, d’une part, et le Turkménistan, d'autre part

COM(2009) 289

22.6.2009

Proposition de règlement du Conseil clôturant le réexamen intermédiaire partiel, au titre de l’article 11, paragraphe 3, du règlement (CE) no 384/96 du Conseil, du droit antidumping sur les importations de certains systèmes d’électrodes en graphite originaires de l’Inde

COM(2009) 293

24.6.2009

Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil portant création d'une agence pour la gestion opérationnelle des systèmes d’information à grande échelle dans le domaine de la liberté, de la sécurité et de la justice

COM(2009) 294

24.6.2009

Proposition de décision du Conseil confiant à l’agence créée par le règlement xx les tâches relatives à la gestion opérationnelle du SIS II et du VIS en application du titre VI du traité UE

COM(2009) 299

25.6.2009

Proposition de directive .../.../CE du Conseil concernant la commercialisation des plants de pommes de terre

COM(2009) 308

22.6.2009

Proposition de décision du Parlement européen et du Conseil relative à la mobilisation du Fonds de solidarité de l’union européenne

COM(2009) 311

24.6.2009

Proposition de décision du Conseil relative aux contributions financières à verser par les États membres pour financer le Fonds européen de développement (2e tranche 2009)

COM(2009) 319

26.6.2009

Proposition de règlement du Conseil clôturant le réexamen au titre de «nouvel exportateur» du règlement (CE) no 192/2007 du Conseil instituant un droit antidumping définitif sur les importations de certains types de polyéthylène téréphtalate originaires, entre autres, de la Malaisie, réinstituant le droit en ce qui concerne les produits d’un exportateur de ce pays et mettant un terme à l'enregistrement de ces produits

COM(2009) 320

25.6.2009

Proposition de décision du Conseil relative à la conclusion de la procédure de consultation avec la République de Guinée au titre de l'article 96 de l'accord de Cotonou révisé

COM(2009) 321

29.6.2009

Proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) no 73/2009 du Conseil établissant des règles communes pour les régimes de soutien direct en faveur des agriculteurs dans le cadre de la politique agricole commune et établissant certains régimes de soutien en faveur des agriculteurs, modifiant les règlements (CE) no 1290/2005, (CE) no 247/2006 et (CE) no 378/2007, et abrogeant le règlement (CE) no 1782/2003

COM(2009) 322

8.7.2009

Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) no 377/2004 du Conseil relatif à la création d'un réseau d'officiers de liaison «immigration»

COM(2009) 323

1.7.2009

Proposition de règlement (CE) no .../... du Conseil concernant l'introduction de l'euro

COM(2009) 326

26.6.2009

Proposition de décision du Conseil relative à l'adhésion aux statuts de l'Agence internationale sur les énergies renouvelables (IRENA) par la Communauté européenne et à l'exercice de ses droits et obligations

COM(2009) 327

26.6.2009

Proposition de décision du Conseil relative à la signature et à l’application provisoire par la Communauté européenne des statuts de l’Agence internationale pour les énergies renouvelables (IRENA)

COM(2009) 328

30.6.2009

Proposition de recommandation du Conseil relative aux environnements sans tabac

COM(2009) 333

2.7.2009

Proposition de décision du Parlement européen et du Conseil instituant un instrument européen de microfinancement en faveur de l’emploi et de l’inclusion (instrument de microfinancement Progress)

COM(2009) 339

6.7.2009

Proposition de règlement du Conseil clôturant le réexamen intermédiaire partiel des mesures antidumping applicables aux importations de certains sacs et sachets en matières plastiques originaires de la République populaire de Chine

COM(2009) 340

2.7.2009

Proposition de décision du Parlement européen et du Conseil modifiant la décision no 1672/2006/CE du Parlement européen et du Conseil établissant un programme communautaire pour l'emploi et la solidarité sociale – Progress

COM(2009) 347

7.7.2009

Proposition de règlement du Conseil instituant un droit antidumping définitif et portant perception définitive du droit provisoire institué sur les importations de fil machine originaire de la République populaire de Chine et clôturant la procédure en ce qui concerne les importations de fil machine originaire de la République de Moldavie et de Turquie

COM(2009) 349

8.7.2009

Proposition de règlement du Conseil excluant certains groupes de navires du régime de gestion de l'effort de pêche établi au chapitre III du règlement (CE) no 1342/2008

COM(2009) 350

8.7.2009

Proposition de règlement du Conseil portant modification du règlement (CE) no 43/2009 en ce qui concerne les possibilités de pêche et les conditions associées applicables à certains stocks halieutiques

COM(2009) 352

10.7.2009

Proposition de règlement du Conseil concernant la mise en œuvre de l’accord sous forme d’échange de lettres entre la Communauté européenne et le Brésil conformément à l’article XXIV, paragraphe 6, du GATT de 1994, et modifiant et complétant l’annexe I du règlement (CEE) no 2658/87 relatif à la nomenclature tarifaire et statistique et au tarif douanier commun

COM(2009) 354

7.7.2009

Proposition de règlement du Conseil portant dérogation au règlement (CE) no 1234/2007 (règlement «OCM unique») en ce qui concerne les périodes d'intervention 2009 et 2010 pour le beurre et le lait écrémé en poudre

COM(2009) 355

10.7.2009

Proposition de décision du Conseil relative à la conclusion d’un accord sous forme d’échange de lettres entre la Communauté européenne et le Brésil

COM(2009) 365

8.7.2009

Proposition de décision du Conseil modifiant la décision du Conseil du 20 janvier 2009 fournissant un soutien financier communautaire à moyen terme à la Lettonie

Ces textes sont disponibles sur EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

IV Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

| 30.10.2010 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 296/12 |
| --- | --- | --- | --- |

30.10.2010

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 296/12

---

Taux de change de l'euro (1)

29 octobre 2010

2010/C 296/06

1 euro =

| | Monnaie | Taux de change |
| --- | --- | --- |
| USD | dollar des États-Unis | 1,3857 |
| JPY | yen japonais | 111,87 |
| DKK | couronne danoise | 7,4562 |
| GBP | livre sterling | 0,86860 |
| SEK | couronne suédoise | 9,3610 |
| CHF | franc suisse | 1,3708 |
| ISK | couronne islandaise | |
| NOK | couronne norvégienne | 8,1920 |
| BGN | lev bulgare | 1,9558 |
| CZK | couronne tchèque | 24,598 |
| EEK | couronne estonienne | 15,6466 |
| HUF | forint hongrois | 271,76 |
| LTL | litas lituanien | 3,4528 |
| LVL | lats letton | 0,7097 |
| PLN | zloty polonais | 3,9820 |
| RON | leu roumain | 4,2663 |
| TRY | lire turque | 1,9887 |
| AUD | dollar australien | 1,4216 |
| CAD | dollar canadien | 1,4150 |
| HKD | dollar de Hong Kong | 10,7467 |
| NZD | dollar néo-zélandais | 1,8280 |
| SGD | dollar de Singapour | 1,7968 |
| KRW | won sud-coréen | 1 557,90 |
| ZAR | rand sud-africain | 9,6827 |
| CNY | yuan ren-min-bi chinois | 9,2437 |
| HRK | kuna croate | 7,3470 |
| IDR | rupiah indonésien | 12 383,89 |
| MYR | ringgit malais | 4,3090 |
| PHP | peso philippin | 59,741 |
| RUB | rouble russe | 42,7523 |
| THB | baht thaïlandais | 41,509 |
| BRL | real brésilien | 2,3638 |
| MXN | peso mexicain | 17,1544 |
| INR | roupie indienne | 61,5200 |

Monnaie

Taux de change

USD

dollar des États-Unis

1,3857

JPY

yen japonais

111,87

DKK

couronne danoise

7,4562

GBP

livre sterling

0,86860

SEK

couronne suédoise

9,3610

CHF

franc suisse

1,3708

ISK

couronne islandaise

NOK

couronne norvégienne

8,1920

BGN

lev bulgare

1,9558

CZK

couronne tchèque

24,598

EEK

couronne estonienne

15,6466

HUF

forint hongrois

271,76

LTL

litas lituanien

3,4528

LVL

lats letton

0,7097

PLN

zloty polonais

3,9820

RON

leu roumain

4,2663

TRY

lire turque

1,9887

AUD

dollar australien

1,4216

CAD

dollar canadien

1,4150

HKD

dollar de Hong Kong

10,7467

NZD

dollar néo-zélandais

1,8280

SGD

dollar de Singapour

1,7968

KRW

won sud-coréen

1 557,90

ZAR

rand sud-africain

9,6827

CNY

yuan ren-min-bi chinois

9,2437

HRK

kuna croate

7,3470

IDR

rupiah indonésien

12 383,89

MYR

ringgit malais

4,3090

PHP

peso philippin

59,741

RUB

rouble russe

42,7523

THB

baht thaïlandais

41,509

BRL

real brésilien

2,3638

MXN

peso mexicain

17,1544

INR

roupie indienne

61,5200

---

(1)  Source: taux de change de référence publié par la Banque centrale européenne.

---

| 30.10.2010 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 296/13 |
| --- | --- | --- | --- |

30.10.2010

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 296/13

---

Documents COM autres que les propositions législatives adoptées par la Commission

2010/C 296/07

| Document | Part | Date | Title |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2009) 99 | | 10.3.2009 | Rapport de la Commission au Conseil et au Parlement européen — Rapport annuel Hong Kong 2008 |
| COM(2009) 111 | | 12.3.2009 | Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions concernant la mobilisation des technologies de l’information et des communications (TIC) visant à faciliter le passage à une économie à haut rendement énergétique et à faible taux d’émission de carbone |
| COM(2009) 115 | | 11.3.2009 | Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen — Rapport sur l'état d'avancement de la création du marché intérieur du gaz et de l'électricité |
| COM(2009) 116 | | 13.3.2009 | Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions — Une stratégie pour la R&D et l'innovation en matière de TIC en Europe: passer à la vitesse supérieure |
| COM(2009) 128 | | 18.3.2009 | Communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil une PAC simplifiée pour l'Europe — Un gain pour tous |
| COM(2009) 133 | | 24.3.2009 | Rapport de la Commission au Conseil et au Parlement européen relatif au développement du système d'information Schengen de deuxième génération (SIS II) — Rapport sur l’état d’avancement des travaux — Juillet 2008-décembre 2008 |
| COM(2009) 137 | | 26.3.2009 | Rapport de la Commission au Conseil évaluant les progrès signalés par l'Italie à la Commission et au Conseil en ce qui concerne le recouvrement du montant dû par les producteurs de lait au titre du prélèvement supplémentaire pour les campagnes 1995/1996 à 2001/2002 (conformément à l'article 3 de la décision 2003/530/CE du Conseil) |
| COM(2009) 140 | | 24.3.2009 | Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions — Rapport d'avancement sur le marché unique européen des communications électroniques de 2008 (14e rapport) |
| COM(2009) 141 | | 26.3.2009 | Rapport de la Commission au Conseil et au Parlement européen — Quatrième rapport de suivi sur la restructuration de l’industrie sidérurgique en République tchèque et en Pologne. |
| COM(2009) 143 | | 26.3.2009 | Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen — Communication relative à la non-prolifération nucléaire |
| COM(2009) 146 | | 1.4.2009 | Rapport de la Commission au Conseil et au Parlement européen — Deuxième rapport de suivi sur la restructuration du secteur sidérurgique en Bulgarie et en Roumanie |
| COM(2009) 148 | | 1.4.2009 | Communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil — Ajustement technique du cadre financier pour 2010 à l'évolution du RNB (point 16 de l'accord interinstitutionnel du 17 mai 2006 sur la discipline budgétaire et la bonne gestion financière) |
| COM(2009) 149 | | 30.3.2009 | Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions relative à la protection des infrastructures d'information critiques. «Protéger l'Europe des cyber-attaques et des perturbations de grande envergure: améliorer l'état de préparation, la sécurité et la résilience» |
| COM(2009) 152 | | 1.4.2009 | Rapport de la Commission au Conseil sur l'utilisation faite en 2007 par les institutions des règlements (CEEA, CEE, Euratom) no 300/76, modifié en dernier lieu par le règlement (CE, Euratom) no 1873/2006 (sur le service continu ou par tours), (CEE, Euratom, CECA) no 495/77, modifié en dernier lieu par le règlement (CE, Euratom) no 1945/2006 (sur les astreintes), et (CE, Euratom) no 858/2004 (sur les conditions de travail pénibles) du Conseil |
| COM(2009) 153 | | 2.4.2009 | Rapport de la Commission au Conseil et au Parlement européen sur la coexistence entre les cultures génétiquement modifiées et l'agriculture conventionnelle et biologique |
| COM(2009) 156 | | 1.4.2009 | Rapport de la Commission au Parlement européen et au Conseil publié conformément à l’article 18, paragraphe 3, de la directive 2000/60/CE (directive-cadre sur l’eau), concernant les programmes de surveillance de l’état des eaux |
| COM(2009) 158 | | 2.4.2009 | Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions — Un nouveau partenariat pour la modernisation des universités: le forum européen pour le dialogue université-entreprise |
| COM(2009) 159 | | 6.4.2009 | Rapport de la Commission européenne au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social européen et au Comité des régions — Rapport final sur la mise en œuvre et l’impact de la deuxième phase (2000-2006) des programmes d’action communautaire en matière d'éducation (Socrates) et de formation professionnelle (Leonardo da Vinci) et du programme pluriannuel (2004-2006) pour l’intégration efficace des technologies de l'information et de la communication (TIC) dans les systèmes d'éducation et de formation en Europe (apprendre en ligne). |

Document

Part

Date

Title

COM(2009) 99

10.3.2009

Rapport de la Commission au Conseil et au Parlement européen — Rapport annuel Hong Kong 2008

COM(2009) 111

12.3.2009

Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions concernant la mobilisation des technologies de l’information et des communications (TIC) visant à faciliter le passage à une économie à haut rendement énergétique et à faible taux d’émission de carbone

COM(2009) 115

11.3.2009

Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen — Rapport sur l'état d'avancement de la création du marché intérieur du gaz et de l'électricité

COM(2009) 116

13.3.2009

Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions — Une stratégie pour la R&D et l'innovation en matière de TIC en Europe: passer à la vitesse supérieure

COM(2009) 128

18.3.2009

Communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil une PAC simplifiée pour l'Europe — Un gain pour tous

COM(2009) 133

24.3.2009

Rapport de la Commission au Conseil et au Parlement européen relatif au développement du système d'information Schengen de deuxième génération (SIS II) — Rapport sur l’état d’avancement des travaux — Juillet 2008-décembre 2008

COM(2009) 137

26.3.2009

Rapport de la Commission au Conseil évaluant les progrès signalés par l'Italie à la Commission et au Conseil en ce qui concerne le recouvrement du montant dû par les producteurs de lait au titre du prélèvement supplémentaire pour les campagnes 1995/1996 à 2001/2002 (conformément à l'article 3 de la décision 2003/530/CE du Conseil)

COM(2009) 140

24.3.2009

Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions — Rapport d'avancement sur le marché unique européen des communications électroniques de 2008 (14e rapport)

COM(2009) 141

26.3.2009

Rapport de la Commission au Conseil et au Parlement européen — Quatrième rapport de suivi sur la restructuration de l’industrie sidérurgique en République tchèque et en Pologne.

COM(2009) 143

26.3.2009

Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen — Communication relative à la non-prolifération nucléaire

COM(2009) 146

1.4.2009

Rapport de la Commission au Conseil et au Parlement européen — Deuxième rapport de suivi sur la restructuration du secteur sidérurgique en Bulgarie et en Roumanie

COM(2009) 148

1.4.2009

Communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil — Ajustement technique du cadre financier pour 2010 à l'évolution du RNB (point 16 de l'accord interinstitutionnel du 17 mai 2006 sur la discipline budgétaire et la bonne gestion financière)

COM(2009) 149

30.3.2009

Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions relative à la protection des infrastructures d'information critiques. «Protéger l'Europe des cyber-attaques et des perturbations de grande envergure: améliorer l'état de préparation, la sécurité et la résilience»

COM(2009) 152

1.4.2009

Rapport de la Commission au Conseil sur l'utilisation faite en 2007 par les institutions des règlements (CEEA, CEE, Euratom) no 300/76, modifié en dernier lieu par le règlement (CE, Euratom) no 1873/2006 (sur le service continu ou par tours), (CEE, Euratom, CECA) no 495/77, modifié en dernier lieu par le règlement (CE, Euratom) no 1945/2006 (sur les astreintes), et (CE, Euratom) no 858/2004 (sur les conditions de travail pénibles) du Conseil

COM(2009) 153

2.4.2009

Rapport de la Commission au Conseil et au Parlement européen sur la coexistence entre les cultures génétiquement modifiées et l'agriculture conventionnelle et biologique

COM(2009) 156

1.4.2009

Rapport de la Commission au Parlement européen et au Conseil publié conformément à l’article 18, paragraphe 3, de la directive 2000/60/CE (directive-cadre sur l’eau), concernant les programmes de surveillance de l’état des eaux

COM(2009) 158

2.4.2009

Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions — Un nouveau partenariat pour la modernisation des universités: le forum européen pour le dialogue université-entreprise

COM(2009) 159

6.4.2009

Rapport de la Commission européenne au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social européen et au Comité des régions — Rapport final sur la mise en œuvre et l’impact de la deuxième phase (2000-2006) des programmes d’action communautaire en matière d'éducation (Socrates) et de formation professionnelle (Leonardo da Vinci) et du programme pluriannuel (2004-2006) pour l’intégration efficace des technologies de l'information et de la communication (TIC) dans les systèmes d'éducation et de formation en Europe (apprendre en ligne).

Ces textes sont disponibles sur EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 30.10.2010 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 296/15 |
| --- | --- | --- | --- |

30.10.2010

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 296/15

---

Documents COM autres que les propositions législatives adoptées par la Commission

2010/C 296/08

| Document | Partie | Date | Titre |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2009) 138 | | 24.3.2009 | Rapport de la Commission au Parlement européen et au Conseil sur le fonctionnement du règlement (CE) no 358/2003 de la Commission concernant l'application de l'article 81, paragraphe 3, du traité à certaines catégories d'accords, de décisions et de pratiques concertées dans le secteur des assurances |
| COM(2009) 160 | | 8.4.2009 | Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions — Aider les pays en développement à surmonter la crise |
| COM(2009) 161 | | 21.4.2009 | Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions — Vers un meilleur ciblage de l'aide aux agriculteurs établis dans les zones à handicaps naturels |
| COM(2009) 162 | | 8.4.2009 | Communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil — Construire un avenir durable pour l’aquaculture — Donner un nouvel élan à la stratégie pour le développement durable de l’aquaculture européenne |
| COM(2009) 163 | | 22.4.2009 | Livre vert — Réforme de la politique commune de la pêche |
| COM(2009) 166 | | 20.4.2009 | Rapport de la Commission fondé sur l’article 18 de la décision-cadre du Conseil du 15 mars 2001 relative au statut des victimes dans le cadre de procédures pénales (2001/220/JAI) |
| COM(2009) 167 | | 8.4.2009 | Recommandation de décision du Conseil concernant la désignation des Capitales européennes de la culture 2012 |
| COM(2009) 170 | | 20.4.2009 | Rapport de la Commission au Conseil, au Parlement européen et au Comité économique et social européen sur l’application de la directive 2004/80/CE du Conseil relative à l'indemnisation des victimes de la criminalité |
| COM(2009) 174 | | 21.4.2009 | Rapport de la Commission au Parlement européen, au Conseil et au Comité économique et social européen sur l’application du règlement (CE) no 44/2001 du Conseil concernant la compétence judiciaire, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale |
| COM(2009) 175 | | 21.4.2009 | Livre vert sur la révision du règlement (CE) no 44/2001 du Conseil concernant la compétence judiciaire, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale |
| COM(2009) 176 | | 20.4.2009 | Recommandation de décision du Conseil concernant la désignation des Capitales européennes de la culture 2013 |
| COM(2009) 177 | | 15.4.2009 | Avant-projet de budget rectificatif no 5 au budget général 2009 — État des dépenses par section — Section III — Commission |
| COM(2009) 178 | | 20.4.2009 | Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen, au Comité des régions et à la Banque centrale européenne —Introduction de l'euro en Slovaquie |
| COM(2009) 179 | | 17.4.2009 | Rapport de la Commission au Conseil conformément à l'article 8 de la directive 2003/49/CE du Conseil concernant un régime fiscal commun applicable aux paiements d'intérêts et de redevances effectués entre des sociétés associées d'États membres différents |
| COM(2009) 181 | | 21.4.2009 | Avis de la Commission sur la demande du Royaume-Uni d'accepter le règlement (CE) no 4/2009 du Conseil du 18 décembre 2008 relatif à la compétence, la loi applicable, la reconnaissance et l’exécution des décisions et la coopération en matière d’obligations alimentaires |
| COM(2009) 184 | | 20.4.2009 | Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions — Repousser les limites des TIC: une stratégie en matière de recherche sur les technologies futures et émergentes en Europe |
| COM(2009) 188 | | 23.4.2009 | Communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil — Mise en œuvre de la politique européenne de voisinage en 2008 |
| COM(2009) 191 | | 23.4.2009 | Rapport de la Commission au Parlement européen et au Conseil concernant la mise en œuvre du programme Edicom II (2001-2005) |
| COM(2009) 192 | | 24.4.2009 | Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen — Rapport sur les progrès des énergies renouvelables: rapport de la Commission conformément à l’article 3 de la directive 2001/77/CE et à l’article 4, paragraphe 2, de la directive 2003/30/CE, et sur la mise en œuvre du plan d’action dans le domaine de la biomasse, COM(2005) 628 |
| COM(2009) 193 | | 23.4.2009 | Rapport de la Commission — Fonds de solidarité de l’Union européenne — Rapport annuel pour 2008 et rapport sur l’expérience acquise au cours des six années d’application du nouvel instrument |
| COM(2009) 196 | | 21.4.2009 | Communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil — Révision à mi-parcours des instruments financiers destinés aux actions extérieures |
| COM(2009) 199 | 1 | 21.4.2009 | Recommandation de décision du Conseil accordant un concours mutuel à la Roumanie |
| COM(2009) 200 | | 27.4.2009 | Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social européen et au Comité des régions —Une stratégie de l’Union européenne pour investir en faveur de la jeunesse et la mobiliser — Une méthode ouverte de coordination renouvelée pour aborder les enjeux et les perspectives de la jeunesse |
| COM(2009) 201 | | 28.4.2009 | Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen et au Comité économique et social européen — Encourager la bonne gouvernance dans le domaine fiscal |
| COM(2009) 203 | | 30.4.2009 | Rapport de la Commission sur certains aspects clés relatifs à la directive 2003/41/CE concernant les activités et la surveillance des institutions de retraite professionnelle (directive IRP) |
| COM(2009) 204 | | 30.4.2009 | Communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil — Produits d’investissement de détail |
| COM(2009) 205 | | 29.4.2009 | Rapport sur le fonctionnement concret de la méthodologie pour un contrôle systématique et rigoureux du respect de la charte des droits fondamentaux |
| COM(2009) 206 | | 29.4.2009 | Communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil — Rapport sur le fonctionnement du règlement no 1/2003 |
| COM(2009) 208 | | 4.5.2009 | Rapport de la Commission au Parlement européen et au Conseil en application de l’article 16 du règlement (CE) no 648/2004 du Parlement européen et du Conseil du 31 mars 2004 relatif aux détergents, concernant la biodégradation des principaux composants organiques non tensioactifs des détergents (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) |
| COM(2009) 209 | | 29.4.2009 | Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social européen et au Comité des régions sur les progrès réalisés dans l'exécution du septième programme-cadre de recherche européen |
| COM(2009) 210 | | 29.4.2009 | Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social européen et au Comité des régions sur la suite donnée aux rapports des groupes d'experts sur l'évaluation ex post des sixièmes programmes-cadres |
| COM(2009) 211 | | 30.4.2009 | Communication de la Commission accompagnant la recommandation de la Commission complétant les recommandations 2004/913/CE et 2005/162/CE en ce qui concerne le régime de rémunération des administrateurs de sociétés cotées et la recommandation de la Commission sur les politiques de rémunération dans le secteur des services financiers |
| COM(2009) 212 | | 7.5.2009 | Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions — Réutilisation des informations du secteur public: réexamen de la directive 2003/98/CE |
| COM(2009) 213 | | 7.5.2009 | Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen relative aux dépenses consenties par les États membres et cofinancées par la Communauté pour la mise en œuvre des systèmes de surveillance et de contrôle applicables à la politique commune de la pêche pour la période 2001-2006 |
| COM(2009) 214 | | 18.5.2009 | Livre blanc sur le transport transfrontalier professionnel d'euros en espèces par la route entre États membres dans la zone euro |
| COM(2009) 215 | | 5.5.2009 | Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen et au Comité économique et social européen — Contribuer au développement durable: le rôle du commerce équitable et des systèmes non gouvernementaux d’assurance de la durabilité liés au commerce |
| COM(2009) 219 | | 11.5.2009 | Communication de la Commission au Conseil relative à l'ouverture de consultations avec Madagascar en application de l'article 96 de l'accord de Cotonou |
| COM(2009) 224 | | 12.5.2009 | Communication de la Commission — Consultation sur les possibilités de pêche pour 2010 |
| COM(2009) 225 | | 15.5.2009 | Rapport de la Commission — Analyse des sanctions applicables en cas d'infraction grave à la réglementation sociale dans le transport routier, telles que prévues dans la législation des États membres |

Document

Partie

Date

Titre

COM(2009) 138

24.3.2009

Rapport de la Commission au Parlement européen et au Conseil sur le fonctionnement du règlement (CE) no 358/2003 de la Commission concernant l'application de l'article 81, paragraphe 3, du traité à certaines catégories d'accords, de décisions et de pratiques concertées dans le secteur des assurances

COM(2009) 160

8.4.2009

Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions — Aider les pays en développement à surmonter la crise

COM(2009) 161

21.4.2009

Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions — Vers un meilleur ciblage de l'aide aux agriculteurs établis dans les zones à handicaps naturels

COM(2009) 162

8.4.2009

Communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil — Construire un avenir durable pour l’aquaculture — Donner un nouvel élan à la stratégie pour le développement durable de l’aquaculture européenne

COM(2009) 163

22.4.2009

Livre vert — Réforme de la politique commune de la pêche

COM(2009) 166

20.4.2009

Rapport de la Commission fondé sur l’article 18 de la décision-cadre du Conseil du 15 mars 2001 relative au statut des victimes dans le cadre de procédures pénales (2001/220/JAI)

COM(2009) 167

8.4.2009

Recommandation de décision du Conseil concernant la désignation des Capitales européennes de la culture 2012

COM(2009) 170

20.4.2009

Rapport de la Commission au Conseil, au Parlement européen et au Comité économique et social européen sur l’application de la directive 2004/80/CE du Conseil relative à l'indemnisation des victimes de la criminalité

COM(2009) 174

21.4.2009

Rapport de la Commission au Parlement européen, au Conseil et au Comité économique et social européen sur l’application du règlement (CE) no 44/2001 du Conseil concernant la compétence judiciaire, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale

COM(2009) 175

21.4.2009

Livre vert sur la révision du règlement (CE) no 44/2001 du Conseil concernant la compétence judiciaire, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale

COM(2009) 176

20.4.2009

Recommandation de décision du Conseil concernant la désignation des Capitales européennes de la culture 2013

COM(2009) 177

15.4.2009

Avant-projet de budget rectificatif no 5 au budget général 2009 — État des dépenses par section — Section III — Commission

COM(2009) 178

20.4.2009

Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen, au Comité des régions et à la Banque centrale européenne —Introduction de l'euro en Slovaquie

COM(2009) 179

17.4.2009

Rapport de la Commission au Conseil conformément à l'article 8 de la directive 2003/49/CE du Conseil concernant un régime fiscal commun applicable aux paiements d'intérêts et de redevances effectués entre des sociétés associées d'États membres différents

COM(2009) 181

21.4.2009

Avis de la Commission sur la demande du Royaume-Uni d'accepter le règlement (CE) no 4/2009 du Conseil du 18 décembre 2008 relatif à la compétence, la loi applicable, la reconnaissance et l’exécution des décisions et la coopération en matière d’obligations alimentaires

COM(2009) 184

20.4.2009

Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions — Repousser les limites des TIC: une stratégie en matière de recherche sur les technologies futures et émergentes en Europe

COM(2009) 188

23.4.2009

Communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil — Mise en œuvre de la politique européenne de voisinage en 2008

COM(2009) 191

23.4.2009

Rapport de la Commission au Parlement européen et au Conseil concernant la mise en œuvre du programme Edicom II (2001-2005)

COM(2009) 192

24.4.2009

Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen — Rapport sur les progrès des énergies renouvelables: rapport de la Commission conformément à l’article 3 de la directive 2001/77/CE et à l’article 4, paragraphe 2, de la directive 2003/30/CE, et sur la mise en œuvre du plan d’action dans le domaine de la biomasse, COM(2005) 628

COM(2009) 193

23.4.2009

Rapport de la Commission — Fonds de solidarité de l’Union européenne — Rapport annuel pour 2008 et rapport sur l’expérience acquise au cours des six années d’application du nouvel instrument

COM(2009) 196

21.4.2009

Communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil — Révision à mi-parcours des instruments financiers destinés aux actions extérieures

COM(2009) 199

1

21.4.2009

Recommandation de décision du Conseil accordant un concours mutuel à la Roumanie

COM(2009) 200

27.4.2009

Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social européen et au Comité des régions —Une stratégie de l’Union européenne pour investir en faveur de la jeunesse et la mobiliser — Une méthode ouverte de coordination renouvelée pour aborder les enjeux et les perspectives de la jeunesse

COM(2009) 201

28.4.2009

Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen et au Comité économique et social européen — Encourager la bonne gouvernance dans le domaine fiscal

COM(2009) 203

30.4.2009

Rapport de la Commission sur certains aspects clés relatifs à la directive 2003/41/CE concernant les activités et la surveillance des institutions de retraite professionnelle (directive IRP)

COM(2009) 204

30.4.2009

Communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil — Produits d’investissement de détail

COM(2009) 205

29.4.2009

Rapport sur le fonctionnement concret de la méthodologie pour un contrôle systématique et rigoureux du respect de la charte des droits fondamentaux

COM(2009) 206

29.4.2009

Communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil — Rapport sur le fonctionnement du règlement no 1/2003

COM(2009) 208

4.5.2009

Rapport de la Commission au Parlement européen et au Conseil en application de l’article 16 du règlement (CE) no 648/2004 du Parlement européen et du Conseil du 31 mars 2004 relatif aux détergents, concernant la biodégradation des principaux composants organiques non tensioactifs des détergents (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

COM(2009) 209

29.4.2009

Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social européen et au Comité des régions sur les progrès réalisés dans l'exécution du septième programme-cadre de recherche européen

COM(2009) 210

29.4.2009

Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social européen et au Comité des régions sur la suite donnée aux rapports des groupes d'experts sur l'évaluation ex post des sixièmes programmes-cadres

COM(2009) 211

30.4.2009

Communication de la Commission accompagnant la recommandation de la Commission complétant les recommandations 2004/913/CE et 2005/162/CE en ce qui concerne le régime de rémunération des administrateurs de sociétés cotées et la recommandation de la Commission sur les politiques de rémunération dans le secteur des services financiers

COM(2009) 212

7.5.2009

Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions — Réutilisation des informations du secteur public: réexamen de la directive 2003/98/CE

COM(2009) 213

7.5.2009

Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen relative aux dépenses consenties par les États membres et cofinancées par la Communauté pour la mise en œuvre des systèmes de surveillance et de contrôle applicables à la politique commune de la pêche pour la période 2001-2006

COM(2009) 214

18.5.2009

Livre blanc sur le transport transfrontalier professionnel d'euros en espèces par la route entre États membres dans la zone euro

COM(2009) 215

5.5.2009

Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen et au Comité économique et social européen — Contribuer au développement durable: le rôle du commerce équitable et des systèmes non gouvernementaux d’assurance de la durabilité liés au commerce

COM(2009) 219

11.5.2009

Communication de la Commission au Conseil relative à l'ouverture de consultations avec Madagascar en application de l'article 96 de l'accord de Cotonou

COM(2009) 224

12.5.2009

Communication de la Commission — Consultation sur les possibilités de pêche pour 2010

COM(2009) 225

15.5.2009

Rapport de la Commission — Analyse des sanctions applicables en cas d'infraction grave à la réglementation sociale dans le transport routier, telles que prévues dans la législation des États membres

Ces textes sont disponibles sur EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 30.10.2010 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 296/18 |
| --- | --- | --- | --- |

30.10.2010

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 296/18

---

Documents COM autres que les propositions législatives adoptées par la Commission

2010/C 296/09

| Document | Partie | Date | Titre |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2009) 147 | | 1.4.2009 | Livre blanc: Adaptation au changement climatique: vers un cadre d'action européen |
| COM(2009) 180 | | 29.4.2009 | Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions — Gérer l'incidence d'une population vieillissante dans l'UE (Rapport 2009 sur le vieillissement) |
| COM(2009) 228 | | 15.5.2009 | Rapport de la Commission au Conseil et au Parlement européen sur le fonctionnement du système d’alerte précoce et de réaction (EWRS) du réseau communautaire de surveillance épidémiologique et de contrôle des maladies transmissibles au cours des années 2006 et 2007 (décision 2000/57/CE) |
| COM(2009) 230 | | 26.5.2009 | Rapport de la Commission au Parlement européen et au Conseil présenté en application de l'article 16 du règlement (CE) no 648/2004 du Parlement européen et du Conseil du 31 mars 2004 relatif aux détergents, concernant la biodégradation en anaérobiose |
| COM(2009) 231 | | 20.5.2009 | Rapport de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions — Rapport annuel Sapard — année 2007 |
| COM(2009) 234 | | 28.5.2009 | Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions sur la politique de qualité des produits agricoles |
| COM(2009) 237 | | 20.5.2009 | Rapport de la Commission au Parlement européen et au Conseil sur l’application du règlement (CE) no 814/2000 du Conseil relatif aux actions d’information dans le domaine de la politique agricole commune |
| COM(2009) 247 | | 29.5.2009 | Communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil — Évaluation finale de la mise en œuvre du programme IDABC |
| COM(2009) 249 | | 20.5.2009 | Communication de la Commission au Conseil concernant les négociations relatives à un protocole à la convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques et à une modification du protocole de Kyoto |
| COM(2009) 250 | | 29.5.2009 | Communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil présentant un état des lieux du contrôle des salmonelles présentes dans la chaîne alimentaire de l'Union européenne |
| COM(2009) 252 | | 27.5.2009 | Communication de la Commission — Surveillance financière européenne |
| COM(2009) 256 | | 8.6.2009 | Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil et à la Cour des comptes — Synthèse des réalisations de la Commission en matière de gestion pour l'année 2008 |
| COM(2009) 257 | | 3.6.2009 | Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions — Un engagement commun en faveur de l’emploi |
| COM(2009) 258 | | 5.6.2009 | Rapport de la Commission — Rapport annuel de la Commission sur le Fonds de garantie et sa gestion en 2008 |
| COM(2009) 261 | | 9.6.2009 | Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen sur la mise en œuvre du plan d'action pour la simplification et l'amélioration de la politique commune de la pêche |
| COM(2009) 262 | | 10.6.2009 | Communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil — Un espace de liberté, de sécurité et de justice au service des citoyens |
| COM(2009) 263 | | 10.6.2009 | Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social européen et au Comité des régions — Justice, liberté et sécurité en Europe depuis 2005: évaluation du programme et du plan d'action de La Haye |
| COM(2009) 266 | | 10.6.2009 | Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen — Méthode de suivi pour le contrôle de la mise en œuvre du Pacte européen sur l'immigration et l'asile |

Document

Partie

Date

Titre

COM(2009) 147

1.4.2009

Livre blanc: Adaptation au changement climatique: vers un cadre d'action européen

COM(2009) 180

29.4.2009

Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions — Gérer l'incidence d'une population vieillissante dans l'UE (Rapport 2009 sur le vieillissement)

COM(2009) 228

15.5.2009

Rapport de la Commission au Conseil et au Parlement européen sur le fonctionnement du système d’alerte précoce et de réaction (EWRS) du réseau communautaire de surveillance épidémiologique et de contrôle des maladies transmissibles au cours des années 2006 et 2007 (décision 2000/57/CE)

COM(2009) 230

26.5.2009

Rapport de la Commission au Parlement européen et au Conseil présenté en application de l'article 16 du règlement (CE) no 648/2004 du Parlement européen et du Conseil du 31 mars 2004 relatif aux détergents, concernant la biodégradation en anaérobiose

COM(2009) 231

20.5.2009

Rapport de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions — Rapport annuel Sapard — année 2007

COM(2009) 234

28.5.2009

Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions sur la politique de qualité des produits agricoles

COM(2009) 237

20.5.2009

Rapport de la Commission au Parlement européen et au Conseil sur l’application du règlement (CE) no 814/2000 du Conseil relatif aux actions d’information dans le domaine de la politique agricole commune

COM(2009) 247

29.5.2009

Communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil — Évaluation finale de la mise en œuvre du programme IDABC

COM(2009) 249

20.5.2009

Communication de la Commission au Conseil concernant les négociations relatives à un protocole à la convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques et à une modification du protocole de Kyoto

COM(2009) 250

29.5.2009

Communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil présentant un état des lieux du contrôle des salmonelles présentes dans la chaîne alimentaire de l'Union européenne

COM(2009) 252

27.5.2009

Communication de la Commission — Surveillance financière européenne

COM(2009) 256

8.6.2009

Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil et à la Cour des comptes — Synthèse des réalisations de la Commission en matière de gestion pour l'année 2008

COM(2009) 257

3.6.2009

Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions — Un engagement commun en faveur de l’emploi

COM(2009) 258

5.6.2009

Rapport de la Commission — Rapport annuel de la Commission sur le Fonds de garantie et sa gestion en 2008

COM(2009) 261

9.6.2009

Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen sur la mise en œuvre du plan d'action pour la simplification et l'amélioration de la politique commune de la pêche

COM(2009) 262

10.6.2009

Communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil — Un espace de liberté, de sécurité et de justice au service des citoyens

COM(2009) 263

10.6.2009

Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social européen et au Comité des régions — Justice, liberté et sécurité en Europe depuis 2005: évaluation du programme et du plan d'action de La Haye

COM(2009) 266

10.6.2009

Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen — Méthode de suivi pour le contrôle de la mise en œuvre du Pacte européen sur l'immigration et l'asile

Ces textes sont disponibles sur EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu).

---

| 30.10.2010 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 296/20 |
| --- | --- | --- | --- |

30.10.2010

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 296/20

---

Documents COM autres que les propositions législatives adoptées par la Commission

2010/C 296/10

| Document | Partie | Date | Titre |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2009) 248 | | 10.6.2009 | Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions concernant la stratégie de l’Union européenne pour la région de la mer Baltique |
| COM(2009) 269 | | 19.6.2009 | Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions – mise en œuvre, résultats et évaluation globale de l’Année européenne de l’égalité des chances pour tous (2007) |
| COM(2009) 277 | | 18.6.2009 | Communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil la gouvernance de l'internet: les prochaines étapes |
| COM(2009) 278 | | 18.6.2009 | Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions – l'internet des objets – un plan d'action pour l'Europe |
| COM(2009) 279 | | 17.6.2009 | Communication de la Commission – un avenir durable pour les transports: vers un système intégré, convivial et fondé sur la technologie |
| COM(2009) 281 | | 18.6.2009 | Communication de la Commission au Conseil – rapport sur le fonctionnement du règlement (CE) no 139/2004 |
| COM(2009) 282 | | 24.6.2009 | Rapport de la Commission au Parlement européen et au Conseil relatif à la mise en œuvre du règlement (CEE) no 259/93 du Conseil du 1er février 1993 concernant la surveillance et le contrôle des transferts de déchets à l'entrée et à la sortie de la Communauté européenne – production, traitement et transferts transfrontières de déchets dangereux et autres déchets dans les États membres de l'Union européenne (2001-2006) |
| COM(2009) 283 | | 26.6.2009 | Rapport de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions sur la mise en œuvre par la Bulgarie et la Roumanie de la directive 98/49/CE du Conseil du 29 juin 1998 relative à la sauvegarde des droits à pension complémentaire des travailleurs salariés et non salariés qui se déplacent à l'intérieur de la Communauté (situation au 1er septembre 2008) |
| COM(2009) 284 | | 25.6.2009 | Communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil – démonstration du captage et du stockage géologique du carbone (CSC) dans les pays en développement à économie émergente: financement du projet UE-Chine de centrale au charbon à émissions quasi nulles |
| COM(2009) 288 | | 18.6.2009 | Avant-projet de budget rectificatif no 6 au budget général 2009 – état général des recettes |
| COM(2009) 290 | | 1.7.2009 | Rapport de la Commission – direction générale de l’aide humanitaire (ECHO) – rapport annuel 2008 |
| COM(2009) 292 | | 24.6.2009 | Communication de la Commission – paquet législatif portant création d’une agence pour la gestion opérationnelle des systèmes d’information à grande échelle dans le domaine de la liberté, de la sécurité et de la justice |
| COM(2009) 295 | | 25.6.2009 | Rapport de la Commission au Parlement européen et au Conseil – sixième rapport d'étape sur la cohésion économique et sociale |
| COM(2009) 296 | | 30.6.2009 | Rapport de la Commission au Parlement européen et au Conseil – rapport annuel 2009 sur les politiques communautaires en matière de développement et d'aide extérieure et sur leur mise en œuvre en 2008 |
| COM(2009) 301 | | 24.6.2009 | Communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil – partenariat Union européenne-Afrique – connecter l'Afrique et l'Europe: vers un renforcement de la coopération en matière de transport |
| COM(2009) 302 | | 26.6.2009 | Rapport de la Commission au Parlement européen et au Conseil sur la mise en œuvre des programmes GNSS et les défis à venir – présenté conformément à l’article 22 du règlement (CE) no 683/2008 |
| COM(2009) 303 | | 26.6.2009 | Rapport de la Commission au Parlement européen et au Conseil sur la mise en œuvre, le fonctionnement et l'efficacité du domaine de premier niveau «.eu» |
| COM(2009) 304 | | 24.6.2009 | Communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil – examen de la politique environnementale 2008 |
| COM(2009) 309 | | 26.6.2009 | Rapport de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions – septième rapport de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions sur l’application de la directive 89/552/CEE «télévision sans frontières» |
| COM(2009) 310 | | 29.6.2009 | Communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil – informations financières sur les Fonds européens de développement |
| COM(2009) 314 | | 30.6.2009 | Rapport de la Commission au Conseil sur le fonctionnement des accords conclus dans le cadre de la procédure prévue à l'article XXVIII du GATT dans le secteur du riz |
| COM(2009) 324 | | 3.7.2009 | Livre blanc – moderniser la normalisation dans le domaine des technologies de l’information et de la communication (TIC) dans l’UE – vers l’avenir |
| COM(2009) 325 | | 2.7.2009 | Communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil concernant la possibilité de groupement TVA prévue à l’article 11 de la directive 2006/112/CE relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée |
| COM(2009) 331 | | 2.7.2009 | Rapport de la Commission concernant l'application au cours de l'année 2008 du règlement (CE) no 1049/2001 relatif à l'accès du public aux documents du Parlement européen, du Conseil et de la Commission |
| COM(2009) 332 | | 3.7.2009 | Communication de la Commission – rendre les marchés de produits dérivés plus efficaces, plus sûrs et plus solides |
| COM(2009) 334 | | 8.7.2009 | Rapport de la Commission au Parlement européen et au Conseil concernant l’application du règlement (CE) no 882/2004 du Parlement européen et du Conseil du 29 avril 2004 relatif aux contrôles officiels effectués pour s’assurer de la conformité avec la législation sur les aliments pour animaux et les denrées alimentaires et avec les dispositions relatives à la santé animale et au bien-être des animaux |
| COM(2009) 335 | | 3.7.2009 | Rapport de la Commission sur les travaux des comités en 2008 |
| COM(2009) 336 | | 2.7.2009 | Rapport de la Commission au Parlement européen et au Conseil concernant l'application du règlement (CE) no 2006/2004 du Parlement européen et du Conseil du 27 octobre 2004 relatif à la coopération entre les autorités nationales chargées de veiller à l'application de la législation en matière de protection des consommateurs («règlement relatif à la coopération en matière de protection des consommateurs») |
| COM(2009) 337 | | 3.7.2009 | Avant-projet de budget rectificatif no 8 au budget général 2009 – état des dépenses par section – section III – commission |
| COM(2009) 343 | | 7.7.2009 | Rapport de la Commission – rapport annuel 2008 sur les relations entre la Commission européenne et les parlements nationaux |

Document

Partie

Date

Titre

COM(2009) 248

10.6.2009

Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions concernant la stratégie de l’Union européenne pour la région de la mer Baltique

COM(2009) 269

19.6.2009

Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions – mise en œuvre, résultats et évaluation globale de l’Année européenne de l’égalité des chances pour tous (2007)

COM(2009) 277

18.6.2009

Communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil la gouvernance de l'internet: les prochaines étapes

COM(2009) 278

18.6.2009

Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions – l'internet des objets – un plan d'action pour l'Europe

COM(2009) 279

17.6.2009

Communication de la Commission – un avenir durable pour les transports: vers un système intégré, convivial et fondé sur la technologie

COM(2009) 281

18.6.2009

Communication de la Commission au Conseil – rapport sur le fonctionnement du règlement (CE) no 139/2004

COM(2009) 282

24.6.2009

Rapport de la Commission au Parlement européen et au Conseil relatif à la mise en œuvre du règlement (CEE) no 259/93 du Conseil du 1er février 1993 concernant la surveillance et le contrôle des transferts de déchets à l'entrée et à la sortie de la Communauté européenne – production, traitement et transferts transfrontières de déchets dangereux et autres déchets dans les États membres de l'Union européenne (2001-2006)

COM(2009) 283

26.6.2009

Rapport de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions sur la mise en œuvre par la Bulgarie et la Roumanie de la directive 98/49/CE du Conseil du 29 juin 1998 relative à la sauvegarde des droits à pension complémentaire des travailleurs salariés et non salariés qui se déplacent à l'intérieur de la Communauté (situation au 1er septembre 2008)

COM(2009) 284

25.6.2009

Communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil – démonstration du captage et du stockage géologique du carbone (CSC) dans les pays en développement à économie émergente: financement du projet UE-Chine de centrale au charbon à émissions quasi nulles

COM(2009) 288

18.6.2009

Avant-projet de budget rectificatif no 6 au budget général 2009 – état général des recettes

COM(2009) 290

1.7.2009

Rapport de la Commission – direction générale de l’aide humanitaire (ECHO) – rapport annuel 2008

COM(2009) 292

24.6.2009

Communication de la Commission – paquet législatif portant création d’une agence pour la gestion opérationnelle des systèmes d’information à grande échelle dans le domaine de la liberté, de la sécurité et de la justice

COM(2009) 295

25.6.2009

Rapport de la Commission au Parlement européen et au Conseil – sixième rapport d'étape sur la cohésion économique et sociale

COM(2009) 296

30.6.2009

Rapport de la Commission au Parlement européen et au Conseil – rapport annuel 2009 sur les politiques communautaires en matière de développement et d'aide extérieure et sur leur mise en œuvre en 2008

COM(2009) 301

24.6.2009

Communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil – partenariat Union européenne-Afrique – connecter l'Afrique et l'Europe: vers un renforcement de la coopération en matière de transport

COM(2009) 302

26.6.2009

Rapport de la Commission au Parlement européen et au Conseil sur la mise en œuvre des programmes GNSS et les défis à venir – présenté conformément à l’article 22 du règlement (CE) no 683/2008

COM(2009) 303

26.6.2009

Rapport de la Commission au Parlement européen et au Conseil sur la mise en œuvre, le fonctionnement et l'efficacité du domaine de premier niveau «.eu»

COM(2009) 304

24.6.2009

Communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil – examen de la politique environnementale 2008

COM(2009) 309

26.6.2009

Rapport de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions – septième rapport de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions sur l’application de la directive 89/552/CEE «télévision sans frontières»

COM(2009) 310

29.6.2009

Communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil – informations financières sur les Fonds européens de développement

COM(2009) 314

30.6.2009

Rapport de la Commission au Conseil sur le fonctionnement des accords conclus dans le cadre de la procédure prévue à l'article XXVIII du GATT dans le secteur du riz

COM(2009) 324

3.7.2009

Livre blanc – moderniser la normalisation dans le domaine des technologies de l’information et de la communication (TIC) dans l’UE – vers l’avenir

COM(2009) 325

2.7.2009

Communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil concernant la possibilité de groupement TVA prévue à l’article 11 de la directive 2006/112/CE relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée

COM(2009) 331

2.7.2009

Rapport de la Commission concernant l'application au cours de l'année 2008 du règlement (CE) no 1049/2001 relatif à l'accès du public aux documents du Parlement européen, du Conseil et de la Commission

COM(2009) 332

3.7.2009

Communication de la Commission – rendre les marchés de produits dérivés plus efficaces, plus sûrs et plus solides

COM(2009) 334

8.7.2009

Rapport de la Commission au Parlement européen et au Conseil concernant l’application du règlement (CE) no 882/2004 du Parlement européen et du Conseil du 29 avril 2004 relatif aux contrôles officiels effectués pour s’assurer de la conformité avec la législation sur les aliments pour animaux et les denrées alimentaires et avec les dispositions relatives à la santé animale et au bien-être des animaux

COM(2009) 335

3.7.2009

Rapport de la Commission sur les travaux des comités en 2008

COM(2009) 336

2.7.2009

Rapport de la Commission au Parlement européen et au Conseil concernant l'application du règlement (CE) no 2006/2004 du Parlement européen et du Conseil du 27 octobre 2004 relatif à la coopération entre les autorités nationales chargées de veiller à l'application de la législation en matière de protection des consommateurs («règlement relatif à la coopération en matière de protection des consommateurs»)

COM(2009) 337

3.7.2009

Avant-projet de budget rectificatif no 8 au budget général 2009 – état des dépenses par section – section III – commission

COM(2009) 343

7.7.2009

Rapport de la Commission – rapport annuel 2008 sur les relations entre la Commission européenne et les parlements nationaux

Ces textes sont disponibles sur EUR-Lex: http://eur-les.europa.eu

---

| 30.10.2010 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 296/23 |
| --- | --- | --- | --- |

30.10.2010

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 296/23

---

Dernière publication de documents COM autres que les propositions législatives et de propositions législatives adoptés par la Commission

2010/C 296/11

JO C 76 du 25.3.2010

Historique des publications antérieures:

| | JO C 303 du 15.12.2009 |
| --- | --- |

JO C 303 du 15.12.2009

| | JO C 10 du 15.1.2009 |
| --- | --- |

JO C 10 du 15.1.2009

| | JO C 208 du 15.8.2008 |
| --- | --- |

JO C 208 du 15.8.2008

| | JO C 207 du 14.8.2008 |
| --- | --- |

JO C 207 du 14.8.2008

| | JO C 202 du 8.8.2008 |
| --- | --- |

JO C 202 du 8.8.2008

| | JO C 196 du 2.8.2008 |
| --- | --- |

JO C 196 du 2.8.2008

---

INFORMATIONS PROVENANT DES ÉTATS MEMBRES

| 30.10.2010 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 296/24 |
| --- | --- | --- | --- |

30.10.2010

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 296/24

---

Informations communiquées par les États membres concernant la fermeture de pêcheries

2010/C 296/12

Conformément à l'article 35, paragraphe 3, du règlement (CE) no 1224/2009 du Conseil du 20 novembre 2009 instituant un régime communautaire de contrôle afin d’assurer le respect des règles de la politique commune de la pêche (1), une décision de fermer la pêcherie a été prise telle que décrite dans le tableau ci-après:

| Date et heure de la fermeture | 1er septembre 2010 |
| --- | --- |
| Durée | 1er septembre 2010-31 décembre 2010 |
| État membre | Belgique |
| Stock ou groupe de stocks | SOL/8AB. |
| Espèce | Sole commune (Solea solea) |
| Zone | VIII a et VIII b |
| Type(s) de navires de pêche | — |
| Numéro de référence | 533502-575329 |

Date et heure de la fermeture

1er septembre 2010

Durée

1er septembre 2010-31 décembre 2010

État membre

Belgique

Stock ou groupe de stocks

SOL/8AB.

Espèce

Sole commune (Solea solea)

Zone

VIII a et VIII b

Type(s) de navires de pêche

—

Numéro de référence

533502-575329

Lien internet vers la décision de l'État membre:

http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/fishing_rules/tacs/index_fr.htm

---

(1)  JO L 343 du 22.12.2009, p. 1.

---

V Avis

PROCÉDURES ADMINISTRATIVES

Commission européenne

| 30.10.2010 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 296/25 |
| --- | --- | --- | --- |

30.10.2010

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 296/25

---

Appel à candidatures concernant la décision 2009/986/UE de la Commission instituant le groupe d’experts appelé à formuler des avis techniques sur le programme en faveur de la consommation de fruits à l'école

2010/C 296/13

1.   Informations générales

Par sa décision 2009/986/UE (1), la Commission a institué le groupe d’experts appelé à formuler des avis techniques sur le programme en faveur de la consommation de fruits à l'école, ci-après dénommé «le groupe».

Le groupe d'experts a pour mission d'assister la Commission:

| a) | dans la mise en œuvre, le suivi et l'évaluation du programme en faveur de la consommation de fruits établi par le règlement (CE) no 1234/2007 du Conseil (2), modifié par le règlement (CE) no 13/2009 du Conseil (3), en lui fournissant des avis d'experts; |
| --- | --- |

a)

dans la mise en œuvre, le suivi et l'évaluation du programme en faveur de la consommation de fruits établi par le règlement (CE) no 1234/2007 du Conseil (2), modifié par le règlement (CE) no 13/2009 du Conseil (3), en lui fournissant des avis d'experts;

| b) | dans l’élaboration du rapport visé à l’article 184, paragraphe 5, du règlement (CE) no 1234/2007. |
| --- | --- |

b)

dans l’élaboration du rapport visé à l’article 184, paragraphe 5, du règlement (CE) no 1234/2007.

La Commission peut consulter le groupe pour toute question afférente à l'application du programme en faveur de la consommation de fruits à l'école.

La Commission lance par conséquent un appel à candidatures en vue de nommer les membres du groupe et d'établir la liste de réserve correspondante.

2.   Caractéristiques du groupe

2.1.   Composition

Il y a lieu que le groupe soit composé de scientifiques et d’autres experts disposant de compétences en rapport avec la mise en œuvre, le suivi et l'évaluation du programme en faveur de la consommation de fruits à l'école et qu’il fournisse à la Commission des avis techniques indépendants, de haut niveau et transparents.

Il convient que le groupe soit composé de dix membres désignés par la Commission, possédant des compétences dans les domaines de la nutrition, de l'épidémiologie, de la santé publique ou de la promotion de la santé, capables d'assurer le suivi et l'évaluation du programme, disposant des qualifications appropriées, qui ont répondu au présent appel à candidatures et ont été sélectionnés en conséquence.

Sa composition reflète de façon équilibrée la structure géographique de l’Union européenne.

La Commission dressera également la liste de réserve de candidats qui n’auront pas pu être nommés membres permanents, mais dont on aura considéré au cours de la procédure de sélection qu’ils réunissaient les conditions nécessaires pour exercer une fonction au sein du groupe. Trente experts au maximum seront sélectionnés pour la liste de réserve.

La liste de réserve pourra être utilisée afin de remplacer des membres du groupe.

2.2.   Durée du mandat

Les membres du groupe sont nommés pour une période de trois ans renouvelable et ne peuvent exercer plus de trois mandats consécutifs. Ils restent en fonction jusqu’à ce qu’ils soient remplacés selon les modalités prévues à l’article 4, paragraphe 6, de la décision 2009/986/UE ou jusqu’à la fin de leur mandat.

La composition du groupe ou de la liste de réserve peut être révisée tous les trois ans.

2.3.   Indépendance et confidentialité

Les membres du groupe d’experts sont nommés à titre personnel et conseillent la Commission indépendamment de toute influence extérieure.

Chaque année, les membres s’engagent par écrit à agir dans l’intérêt public et déclarent l’absence ou l’existence de tout intérêt susceptible de nuire à leur objectivité. Ils déclarent également à chaque réunion tout intérêt particulier dont on pourrait considérer qu’il porte atteinte à leur indépendance compte tenu des points inscrits à l’ordre du jour.

Ils doivent également respecter les conditions de confidentialité mentionnées à l’article 5, paragraphe 3, de la décision 2009/986/UE.

2.4.   Transparence

Les noms des membres du groupe nommés à titre personnel et ceux figurant sur la liste de réserve sont publiés sur le site internet de la direction générale de l’agriculture et du développement rural et dans le registre des groupes d’experts.

Les noms des membres sont recueillis, traités et publiés en conformité avec les dispositions du règlement (CE) no 45/2001 du Parlement européen et du Conseil du 18 décembre 2000 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel par les institutions et organes européens et à la libre circulation de ces données (4).

2.5.   Participation aux réunions

Les candidats doivent être disposés à participer systématiquement aux réunions, à contribuer activement aux discussions du groupe, à examiner les documents et à exercer ponctuellement la fonction de «président», de «vice-président» ou de «rapporteur».

Le groupe se réunit normalement dans les locaux de la Commission, selon les modalités et le calendrier fixés par celle-ci.

Les frais de déplacement et, le cas échéant, de séjour supportés par les membres et les experts dans le cadre des activités du groupe sont remboursés par la Commission, conformément à ses règles sur le défraiement des experts externes.

Aucune rémunération n’est due pour les services rendus au titre de la décision 2009/986/UE.

Les frais de réunion sont remboursés dans les limites du budget annuel alloué par les services compétents de la Commission.

La plupart des documents de travail sont en anglais et les réunions se tiennent normalement dans cette langue, avec une interprétation éventuelle dans plusieurs autres langues officielles de l'UE.

Les candidats doivent tenir compte du fait que les réunions nécessitent généralement des travaux préparatoires.

3.   Procédure de candidature

Les personnes intéressées sont invitées à faire parvenir leur candidature à la Commission européenne.

Une candidature ne sera jugée recevable que si elle comporte les documents suivants, envoyés au plus tard pour la date limite mentionnée au chapitre 7 du présent appel à candidatures:

| 1) | une lettre d’accompagnement (voir annexe 1) expliquant en particulier les raisons pour lesquelles le candidat répond au présent appel; |
| --- | --- |

1)

une lettre d’accompagnement (voir annexe 1) expliquant en particulier les raisons pour lesquelles le candidat répond au présent appel;

| 2) | le formulaire de sélection (voir annexe 2) dans lequel les candidats doivent décrire leur expérience et expertise professionnelles par rapport aux critères cités dans le présent appel; |
| --- | --- |

2)

le formulaire de sélection (voir annexe 2) dans lequel les candidats doivent décrire leur expérience et expertise professionnelles par rapport aux critères cités dans le présent appel;

| 3) | le formulaire d’autoévaluation (voir annexe 3); |
| --- | --- |

3)

le formulaire d’autoévaluation (voir annexe 3);

| 4) | les déclarations de respect des données à caractère personnel concernant le registre des groupes d’experts et l'appel à candidatures, activités du groupe et organisation de réunions [voir annexes 4 a) et 4 b)]; |
| --- | --- |

4)

les déclarations de respect des données à caractère personnel concernant le registre des groupes d’experts et l'appel à candidatures, activités du groupe et organisation de réunions [voir annexes 4 a) et 4 b)];

| 5) | la déclaration d’engagement (voir annexe 5); |
| --- | --- |

5)

la déclaration d’engagement (voir annexe 5);

| 6) | la déclaration d’intérêts et de bonne conduite (voir annexe 6); |
| --- | --- |

6)

la déclaration d’intérêts et de bonne conduite (voir annexe 6);

| 7) | la déclaration de confidentialité (voir annexe 7); |
| --- | --- |

7)

la déclaration de confidentialité (voir annexe 7);

| 8) | un curriculum vitae (CV) ne dépassant pas si possible trois pages, rédigé dans une des trois langues de travail de la Commission (anglais, français ou allemand) dans lequel le candidat doit rendre compte de l'ensemble de son expérience et expertise professionnelles. Ce CV doit également contenir les informations exigées dans le présent appel au chapitre 4 — Exigences, partie A — Critères d’éligibilité, points 1, 2 et 3, en particulier: le diplôme universitaire, le nombre d'années d'expérience et la nationalité, comme expliqué ci-dessous. Tous les CV doivent être présentés dans le format européen (voir annexe 8): http://europass.cedefop.europa.eu/europass/home/vernav/Europasss+Documents/Europass+CV.csp |
| --- | --- |

8)

un curriculum vitae (CV) ne dépassant pas si possible trois pages, rédigé dans une des trois langues de travail de la Commission (anglais, français ou allemand) dans lequel le candidat doit rendre compte de l'ensemble de son expérience et expertise professionnelles. Ce CV doit également contenir les informations exigées dans le présent appel au chapitre 4 — Exigences, partie A — Critères d’éligibilité, points 1, 2 et 3, en particulier: le diplôme universitaire, le nombre d'années d'expérience et la nationalité, comme expliqué ci-dessous. Tous les CV doivent être présentés dans le format européen (voir annexe 8): http://europass.cedefop.europa.eu/europass/home/vernav/Europasss+Documents/Europass+CV.csp

| 9) | la liste récapitulative des éléments composant le dossier de candidature (voir annexe 9). |
| --- | --- |

9)

la liste récapitulative des éléments composant le dossier de candidature (voir annexe 9).

Tous les documents ci-dessus doivent être dûment complétés, lisibles, signés et numérotés dans l'ordre. Ils seront également mis à disposition sur le site internet du programme en faveur de la consommation de fruits à l'école: http://ec.europa.eu/agriculture/markets/fruitveg/sfs/index_fr.htm en PDF et WORD afin de pouvoir les télécharger, les compléter et les signer.

Tous les documents cités ci-dessus seront utilisés dans la procédure de sélection.

Toute candidature doit être présentée dans l’une des langues officielles de l’Union européenne en indiquant clairement la nationalité de la personne et en joignant les documents requis, énumérés ci-dessus.

Cependant, la présentation des candidatures en anglais faciliterait la procédure d'évaluation. Si une autre langue est utilisée, il serait souhaitable d’y inclure un résumé du CV en anglais.

Des pièces justificatives (par exemple pour les publications) pourront être demandées ultérieurement.

4.   Exigences

QUALIFICATIONS ET EXPÉRIENCE

A.   Critères d'éligibilité

| 1) | Niveau d’enseignement universitaire correspondant à un cycle complet d’études de trois années au minimum, attesté par un diplôme, dans des domaines incluant au moins l’une des catégories de a) à j) suivantes:






  a) | Nutrition humaine ou nutrition au service de la santé publique |
| --- | --- | --- |

1)

Niveau d’enseignement universitaire correspondant à un cycle complet d’études de trois années au minimum, attesté par un diplôme, dans des domaines incluant au moins l’une des catégories de a) à j) suivantes:

a)

Nutrition humaine ou nutrition au service de la santé publique

| b) | Épidémiologie, en particulier dans le domaine de la nutrition |
| --- | --- |

b)

Épidémiologie, en particulier dans le domaine de la nutrition

| c) | Programmes ou interventions à grande échelle |
| --- | --- |

c)

Programmes ou interventions à grande échelle

| d) | Éducation à la santé et promotion de la santé |
| --- | --- |

d)

Éducation à la santé et promotion de la santé

| e) | Examen et évaluation des politiques ou des programmes |
| --- | --- |

e)

Examen et évaluation des politiques ou des programmes

| f) | Politique alimentaire |
| --- | --- |

f)

Politique alimentaire

| g) | Santé publique ou politique de la santé, en particulier l'évaluation ou la modélisation des incidences sur la santé |
| --- | --- |

g)

Santé publique ou politique de la santé, en particulier l'évaluation ou la modélisation des incidences sur la santé

| h) | Recherche sur la consommation ou sur les marchés |
| --- | --- |

h)

Recherche sur la consommation ou sur les marchés

| i) | Sciences du comportement (psychologie) |
| --- | --- |

i)

Sciences du comportement (psychologie)

| j) | Sciences sociales (anthropologie) |
| --- | --- |

j)

Sciences sociales (anthropologie)

| 2) | Les candidats doivent justifier, à la date de dépôt de la candidature, d’un total de cinq années au moins d’expérience professionnelle technique et/ou scientifique dans une ou, de préférence, plusieurs des catégories visées aux points a) à j) du présent chapitre, partie A — Critères d’éligibilité, point 1, acquise depuis l’obtention du diplôme mentionné ci-dessus au point 1. |
| --- | --- |

2)

Les candidats doivent justifier, à la date de dépôt de la candidature, d’un total de cinq années au moins d’expérience professionnelle technique et/ou scientifique dans une ou, de préférence, plusieurs des catégories visées aux points a) à j) du présent chapitre, partie A — Critères d’éligibilité, point 1, acquise depuis l’obtention du diplôme mentionné ci-dessus au point 1.

| 3) | Les candidats doivent être citoyens d'un État membre de l'Union européenne à la date de publication du présent appel. |
| --- | --- |

3)

Les candidats doivent être citoyens d'un État membre de l'Union européenne à la date de publication du présent appel.

| 4) | Les candidats sont tenus de remplir de manière détaillée, précise et complète la déclaration d’intérêts et de bonne conduite à joindre à la candidature. |
| --- | --- |

4)

Les candidats sont tenus de remplir de manière détaillée, précise et complète la déclaration d’intérêts et de bonne conduite à joindre à la candidature.

| 5) | Les candidats sont tenus de présenter tous les documents visés aux points 1 à 9 du chapitre 3 — Procédure de candidature. |
| --- | --- |

5)

Les candidats sont tenus de présenter tous les documents visés aux points 1 à 9 du chapitre 3 — Procédure de candidature.

B.   Critères de sélection

La Commission tiendra compte des critères suivants pour évaluer les candidatures:

| — | excellence et expérience techniques ou scientifiques avérées dans une ou, de préférence, plusieurs des catégories visées sous les points a) à j) du présent chapitre, partie A. Critères d’éligibilité point 1, en particulier; dans la mise en œuvre, le suivi et l'évaluation du programme en faveur de la consommation de fruits à l'école; |
| --- | --- |

—

excellence et expérience techniques ou scientifiques avérées dans une ou, de préférence, plusieurs des catégories visées sous les points a) à j) du présent chapitre, partie A. Critères d’éligibilité point 1, en particulier; dans la mise en œuvre, le suivi et l'évaluation du programme en faveur de la consommation de fruits à l'école;

| — | expérience de travail sur des aspects concernant la législation, la politique et la normalisation dans le domaine des fruits et légumes au niveau national ou international; |
| --- | --- |

—

expérience de travail sur des aspects concernant la législation, la politique et la normalisation dans le domaine des fruits et légumes au niveau national ou international;

| — | excellence technique ou scientifique avérée dans une ou, de préférence, plusieurs, des catégories visées aux points a) à j) du présent chapitre, partie A — Critères d’éligibilité, point 1; |
| --- | --- |

—

excellence technique ou scientifique avérée dans une ou, de préférence, plusieurs, des catégories visées aux points a) à j) du présent chapitre, partie A — Critères d’éligibilité, point 1;

| — | ampleur de l’expérience professionnelle dans diverses régions géographiques et conditions; |
| --- | --- |

—

ampleur de l’expérience professionnelle dans diverses régions géographiques et conditions;

| — | expérience dans le suivi et l'évaluation de programmes ou d'actions à grande échelle, de préférence dans les domaines de la nutrition, de l'épidémiologie ou des programmes dans un contexte scolaire; |
| --- | --- |

—

expérience dans le suivi et l'évaluation de programmes ou d'actions à grande échelle, de préférence dans les domaines de la nutrition, de l'épidémiologie ou des programmes dans un contexte scolaire;

| — | capacité à analyser des informations et des dossiers complexes et à préparer des projets de rapports techniques/scientifiques, de préférence dans les domaines de la nutrition, de l'épidémiologie, de la santé publique et de la promotion de la santé, des sciences comportementales ou sociales; |
| --- | --- |

—

capacité à analyser des informations et des dossiers complexes et à préparer des projets de rapports techniques/scientifiques, de préférence dans les domaines de la nutrition, de l'épidémiologie, de la santé publique et de la promotion de la santé, des sciences comportementales ou sociales;

| — | expérience dans l'évaluation par les pairs de travaux et de publications techniques ou scientifiques, de préférence dans les domaines de la nutrition, de l'épidémiologie, de la santé publique et de la promotion de la santé, des sciences comportementales ou sociales; |
| --- | --- |

—

expérience dans l'évaluation par les pairs de travaux et de publications techniques ou scientifiques, de préférence dans les domaines de la nutrition, de l'épidémiologie, de la santé publique et de la promotion de la santé, des sciences comportementales ou sociales;

| — | expérience professionnelle dans un environnement multidisciplinaire, de préférence dans un contexte international, et compétences linguistiques; |
| --- | --- |

—

expérience professionnelle dans un environnement multidisciplinaire, de préférence dans un contexte international, et compétences linguistiques;

| — | compétences organisationnelles/managériales, en particulier dans la participation aux groupes de travail, la présidence et l’organisation de groupes de travail, ou expérience dans la gestion de projets en rapport avec des questions techniques/scientifiques; |
| --- | --- |

—

compétences organisationnelles/managériales, en particulier dans la participation aux groupes de travail, la présidence et l’organisation de groupes de travail, ou expérience dans la gestion de projets en rapport avec des questions techniques/scientifiques;

| — | bonne connaissance de la langue anglaise. |
| --- | --- |

—

bonne connaissance de la langue anglaise.

Les candidats doivent être disposés à utiliser des méthodes électroniques de gestion et d’échange de documents.

5.   Procédure de sélection

La procédure de sélection comprendra quatre étapes:

| 1) | examen des critères d’admissibilité et d’éligibilité; |
| --- | --- |

1)

examen des critères d’admissibilité et d’éligibilité;

| 2) | évaluation des candidatures par rapport aux critères de sélection; |
| --- | --- |

2)

évaluation des candidatures par rapport aux critères de sélection;

| 3) | établissement d’une liste des candidats les plus appropriés; |
| --- | --- |

3)

établissement d’une liste des candidats les plus appropriés;

| 4) | désignation des membres du groupe et établissement de la liste de réserve. |
| --- | --- |

4)

désignation des membres du groupe et établissement de la liste de réserve.

Le comité de sélection sera composé de représentants des services de la Commission responsables de la politique et de la législation dans divers secteurs en rapport avec les activités concernées par le présent appel. Deux représentants de chacune des directions générales Éducation et culture (DG EAC), Santé et consommateurs (DG SANCO), Recherche (DG RTD) et Agriculture et développement rural (DG AGRI) seront désignés par leur directeur général respectif en tant que membre du comité de sélection. Le secrétariat du comité sera assuré par la DG AGRI.

Après vérification des critères d’admissibilité et d’éligibilité, chaque candidature sera évaluée individuellement par rapport aux critères de sélection par au moins deux membres du comité de sélection.

Le comité de sélection établira une liste des candidats les plus appropriés qui remplissent les critères pour devenir membres du groupe et figurer dans la liste de réserve.

Dans le cadre de la procédure de sélection, la Commission examinera également:

| — | la nécessité de trouver un équilibre au sein du groupe d’experts en ce qui concerne la représentativité des candidats, le sexe et l’origine géographique (5), |
| --- | --- |

—

la nécessité de trouver un équilibre au sein du groupe d’experts en ce qui concerne la représentativité des candidats, le sexe et l’origine géographique (5),

| — | l’expérience et le bagage technique/scientifique du candidat, |
| --- | --- |

—

l’expérience et le bagage technique/scientifique du candidat,

| — | l’indépendance du candidat (conflits d’intérêts potentiels), |
| --- | --- |

—

l’indépendance du candidat (conflits d’intérêts potentiels),

| — | la couverture par l’ensemble des membres du groupe de l’éventail de disciplines le plus large possible. |
| --- | --- |

—

la couverture par l’ensemble des membres du groupe de l’éventail de disciplines le plus large possible.

D’une manière générale, le groupe et la liste de réserve correspondante reflèteront les catégories a) à j) visées au chapitre 4, partie A — Critères d’éligibilité, point 1, du présent appel. Pour chacune de ces dix catégories, quatre candidats au maximum seront sélectionnés.

6.   Nomination des membres

La Commission nommera les membres du groupe et établira la liste de réserve à partir de la liste des candidats retenus à la suite de la procédure de sélection qui auront confirmé leur disponibilité pour travailler au sein du groupe ou figurer dans la liste de réserve.

7.   Soumission des candidatures et date de clôture

Les candidatures doivent être envoyées au plus tard le 29 novembre 2010 à 17 heures, heure locale de Bruxelles, par lettre recommandée (date de la poste faisant foi) à l’adresse suivante: Commission européenne, Direction générale de l’agriculture et du développement rural, Unité C.2. — Huile d'olive et produits horticoles, Rue de la Loi 130, 7/23, 1049 Bruxelles, BELGIQUE.

La Commission se réserve le droit d’ignorer toute candidature reçue après cette date.

Les candidatures transmises par courrier électronique ou de la main à la main ne seront pas acceptées.

Les enveloppes doivent porter la mention:

Groupe d’experts appelé à formuler des avis techniques sur le programme en faveur de la consommation de fruits à l'école — Appel à candidatures.

Tous les candidats répondant au présent appel à candidatures seront informés du résultat de la procédure de sélection.

Pour toute autre information, veuillez envoyer vos demandes à la boîte fonctionnelle:

agri-hort-schoolfruit@ec.europa.eu

| Note: | la version anglaise fait foi en cas d’incohérence ou de divergence entre la version anglaise et toute autre version linguistique de la présente publication. |
| --- | --- |

Note:

la version anglaise fait foi en cas d’incohérence ou de divergence entre la version anglaise et toute autre version linguistique de la présente publication.

---

(1)  JO L 338 du 19.12.2009, p. 99.

(2)  JO L 299 du 16.11.2007, p. 1.

(3)  JO L 5 du 9.1.2009, p. 1.

(4)  JO L 8 du 12.1.2001, p. 1.

(5)  Décision de la Commission du 19 juin 2000 concernant l'équilibre entre les hommes et les femmes au sein des comités et des groupes d'experts qu'elle établit (JO L 154 du 27.6.2000, p. 34).

---

ANNEXE 1

Image

---

ANNEXE 2

Image

---

ANNEXE 3

Image

---

ANNEXE 4

Image

Image

Image

Image

Image

Image

---

ANNEXE 5

Image

---

ANNEXE 6

Image

Image

---

ANNEXE 7

Image

---

ANNEXE 8

Image

Image

---

ANNEXE 9

Image

---

PROCÉDURES RELATIVES À LA MISE EN ŒUVRE DE LA POLITIQUE DE CONCURRENCE

Commission européenne

| 30.10.2010 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 296/46 |
| --- | --- | --- | --- |

30.10.2010

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 296/46

---

Notification préalable d'une concentration

(Affaire COMP/M.6018 — KKR/HgCapital/Archangel)

Cas susceptible d'être traité selon la procédure simplifiée

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

2010/C 296/14

| 1. | Le 22 octobre 2010, la Commission a reçu notification, conformément à l’article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d’un projet de concentration par lequel les entreprises KKR & Co. L.P. («KKR», États-Unis) et HgCapital (Royaume-Uni) acquièrent, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), du règlement CE sur les concentrations, le contrôle en commun de l’entreprise Archangel AS («Archangel», Norvège), par achat d’actions. |
| --- | --- |

1.

Le 22 octobre 2010, la Commission a reçu notification, conformément à l’article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d’un projet de concentration par lequel les entreprises KKR & Co. L.P. («KKR», États-Unis) et HgCapital (Royaume-Uni) acquièrent, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), du règlement CE sur les concentrations, le contrôle en commun de l’entreprise Archangel AS («Archangel», Norvège), par achat d’actions.

| 2. | Les activités des entreprises considérées sont les suivantes:






  — | KKR: services alternatifs de gestion d’actifs au niveau mondial et solutions adaptées aux marchés de capitaux, |
| --- | --- | --- |

2.

Les activités des entreprises considérées sont les suivantes:

—

KKR: services alternatifs de gestion d’actifs au niveau mondial et solutions adaptées aux marchés de capitaux,

| — | HgCapital: société de capital-investissement essentiellement active en Europe, |
| --- | --- |

—

HgCapital: société de capital-investissement essentiellement active en Europe,

| — | Archangel: fournisseur, par l’intermédiaire de sa filiale Visma AS (Norvège) de solutions logicielles dans les domaines de la comptabilité, de la finance, de la paie, des ressources humaines, de la logistique, des ventes et de la gestion de la clientèle. Archangel est principalement présente en Norvège, au Danemark, en Finlande, en Suède et aux Pays-Bas. |
| --- | --- |

—

Archangel: fournisseur, par l’intermédiaire de sa filiale Visma AS (Norvège) de solutions logicielles dans les domaines de la comptabilité, de la finance, de la paie, des ressources humaines, de la logistique, des ventes et de la gestion de la clientèle. Archangel est principalement présente en Norvège, au Danemark, en Finlande, en Suède et aux Pays-Bas.

| 3. | Après examen préliminaire et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que l'opération notifiée pourrait entrer dans le champ d'application du règlement CE sur les concentrations. Conformément à la communication de la Commission relative à une procédure simplifiée de traitement de certaines opérations de concentration en application du règlement CE sur les concentrations (2), il convient de noter que ce cas est susceptible d'être traité selon la procédure définie par ladite communication. |
| --- | --- |

3.

Après examen préliminaire et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que l'opération notifiée pourrait entrer dans le champ d'application du règlement CE sur les concentrations. Conformément à la communication de la Commission relative à une procédure simplifiée de traitement de certaines opérations de concentration en application du règlement CE sur les concentrations (2), il convient de noter que ce cas est susceptible d'être traité selon la procédure définie par ladite communication.

| 4. | La Commission invite les tiers intéressés à lui présenter leurs observations éventuelles sur le projet de concentration.
  Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication. Elles peuvent être envoyées par télécopie (+32 22964301), par courrier électronique à l’adresse COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ou par courrier postal, sous la référence COMP/M.6018 — KKR/HgCapital/Archangel, à l'adresse suivante:





  Commission européenne |
| --- | --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| J-70 |
| 1049 Bruxelles |
| BELGIQUE |

4.

La Commission invite les tiers intéressés à lui présenter leurs observations éventuelles sur le projet de concentration.

Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication. Elles peuvent être envoyées par télécopie (+32 22964301), par courrier électronique à l’adresse COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ou par courrier postal, sous la référence COMP/M.6018 — KKR/HgCapital/Archangel, à l'adresse suivante:

Commission européenne

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

J-70

1049 Bruxelles

BELGIQUE

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1 (le «règlement CE sur les concentrations»).

(2)  JO C 56 du 5.3.2005, p. 32 (la «communication sur une procédure simplifiée»).

---

| 30.10.2010 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 296/47 |
| --- | --- | --- | --- |

30.10.2010

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 296/47

---

Notification préalable d'une concentration

(Affaire COMP/M.5992 — Sud-Chemie/Ashland/ASK JV)

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

2010/C 296/15

| 1. | Le 22 octobre 2010, la Commission a reçu notification, conformément à l’article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d’un projet de concentration par lequel l’entreprise Süd-Chemie AG («Süd-Chemie», Allemagne), contrôlée par J.P. Morgan Chase & Co., et l’entreprise Ashland Inc. («Ashland», États-Unis) transfèrent des actifs dans une entreprise commune de plein exercice existante, Ashland-Südchemie Kernfest GmbH («ASK», Allemagne), élargissant ainsi le périmètre des activités de cette dernière. |
| --- | --- |

1.

Le 22 octobre 2010, la Commission a reçu notification, conformément à l’article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d’un projet de concentration par lequel l’entreprise Süd-Chemie AG («Süd-Chemie», Allemagne), contrôlée par J.P. Morgan Chase & Co., et l’entreprise Ashland Inc. («Ashland», États-Unis) transfèrent des actifs dans une entreprise commune de plein exercice existante, Ashland-Südchemie Kernfest GmbH («ASK», Allemagne), élargissant ainsi le périmètre des activités de cette dernière.

| 2. | Les activités des entreprises considérées sont les suivantes:






  — | Süd-Chemie: conception, fabrication et distribution de produits chimiques de spécialités pour divers secteurs (énergie et environnement, adsorbants et additifs, technologies catalytiques, traitement des eaux, solutions d’emballage, produits de fonderie et résines de spécialités), |
| --- | --- | --- |

2.

Les activités des entreprises considérées sont les suivantes:

—

Süd-Chemie: conception, fabrication et distribution de produits chimiques de spécialités pour divers secteurs (énergie et environnement, adsorbants et additifs, technologies catalytiques, traitement des eaux, solutions d’emballage, produits de fonderie et résines de spécialités),

| — | Ashland: fabrication et distribution de polymères composites, d’adhésifs, de produits auxiliaires pour la fonderie, de systèmes de traitement des eaux, d’éthers de cellulose, de lubrifiants, de produits chimiques pour le secteur automobile, ainsi que distribution de produits chimiques et de matériaux plastiques et composites, |
| --- | --- |

—

Ashland: fabrication et distribution de polymères composites, d’adhésifs, de produits auxiliaires pour la fonderie, de systèmes de traitement des eaux, d’éthers de cellulose, de lubrifiants, de produits chimiques pour le secteur automobile, ainsi que distribution de produits chimiques et de matériaux plastiques et composites,

| — | ASK: fabrication et distribution de produits chimiques pour la fonderie et de résines de spécialités, en particulier pour les industries de la peinture et du revêtement. ASK exercera son activité dans les domaines de la conception, de la fabrication et de la commercialisation de produits auxiliaires pour la fonderie, notamment d’adhésifs, de revêtements réfractaires, de masselottes, de filtres et d’additifs métallurgiques. |
| --- | --- |

—

ASK: fabrication et distribution de produits chimiques pour la fonderie et de résines de spécialités, en particulier pour les industries de la peinture et du revêtement. ASK exercera son activité dans les domaines de la conception, de la fabrication et de la commercialisation de produits auxiliaires pour la fonderie, notamment d’adhésifs, de revêtements réfractaires, de masselottes, de filtres et d’additifs métallurgiques.

| 3. | Après examen préliminaire et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que l'opération notifiée pourrait entrer dans le champ d'application du règlement CE sur les concentrations. |
| --- | --- |

3.

Après examen préliminaire et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que l'opération notifiée pourrait entrer dans le champ d'application du règlement CE sur les concentrations.

| 4. | La Commission invite les tiers intéressés à lui présenter leurs observations éventuelles sur ce projet de concentration.
  Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication. Elles peuvent être envoyées par télécopie (+32 22964301), par courrier électronique à l’adresse COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ou par courrier, sous la référence COMP/M.5992 — Sud-Chemie/Ashland/ASK JV, à l'adresse suivante:





  Commission européenne |
| --- | --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| J-70 |
| 1049 Bruxelles |
| BELGIQUE |

4.

La Commission invite les tiers intéressés à lui présenter leurs observations éventuelles sur ce projet de concentration.

Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication. Elles peuvent être envoyées par télécopie (+32 22964301), par courrier électronique à l’adresse COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ou par courrier, sous la référence COMP/M.5992 — Sud-Chemie/Ashland/ASK JV, à l'adresse suivante:

Commission européenne

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

J-70

1049 Bruxelles

BELGIQUE

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1 (le «règlement CE sur les concentrations»).

---

AUTRES ACTES

Conseil

| 30.10.2010 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 296/48 |
| --- | --- | --- | --- |

30.10.2010

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 296/48

---

Avis à l'attention des personnes et entités auxquelles s'appliquent les mesures restrictives prévues par la décision 2010/656/PESC du Conseil et par le règlement (CE) no 560/2005 du Conseil

2010/C 296/16

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE

Les informations figurant ci-après sont portées à l'attention des personnes et entités figurant à l'annexe de la décision 2010/656/PESC du Conseil (1) et à l'annexe I du règlement (CE) no 560/2005 du Conseil (2).

Le comité des sanctions créé en application de la résolution 1572 (2004) du Conseil de sécurité des Nations unies concernant la Côte-d'Ivoire a adopté, la liste des personnes et entités auxquelles s'appliquent les dispositions des points 9 et 11 de la résolution 1572 (2004) du Conseil de sécurité.

Les personnes et entités concernées peuvent adresser à tout moment au comité des Nations unies une demande de réexamen de la décision par laquelle elles ont été inscrites sur la liste des Nations unies, en y joignant, le cas échéant, des pièces justificatives. Cette demande doit être envoyée à l'adresse suivante:

| United Nations — Focal point for delisting |
| --- |
| Security Council Subsidiary Organs Branch |
| Room S-3055 E |
| New York, NY 10017 |
| UNITED STATES OF AMERICA |

United Nations — Focal point for delisting

Security Council Subsidiary Organs Branch

Room S-3055 E

New York, NY 10017

UNITED STATES OF AMERICA

Pour de plus amples informations, voir le lien suivant: http://www.un.org/sc/committees/1572/pdf/guidelines_ci_eng.pdf

À la suite de la décision des Nations unies, le Conseil de l'Union européenne a établi que les personnes et entités figurant dans les annexes susmentionnées devraient être inscrites sur les listes de personnes et entités soumises aux mesures restrictives prévues dans la décision 2010/656/PESC du Conseil et dans le règlement (CE) no 560/2005 du Conseil.

L'attention des personnes et entités concernées est attirée sur le fait qu'il est possible de présenter aux autorités compétentes de l'État membre concerné (ou des États membres concernés), selon les indications figurant sur les sites internet énumérés à l'annexe II du règlement (CE) no 560/2005, une demande visant à obtenir l'autorisation d'utiliser les fonds gelés pour couvrir des besoins essentiels ou procéder à certains paiements (cf. article 4 du règlement).

Les personnes et entités concernées peuvent envoyer au Conseil, à l'adresse visée ci-dessous, une demande de réexamen de la décision par laquelle elles ont été inscrites sur la liste, en y joignant des pièces justificatives.

| Conseil de l'Union européenne |
| --- |
| Secrétariat général |
| Rue de la Loi 175 |
| 1048 Bruxelles |
| BELGIQUE |

Conseil de l'Union européenne

Secrétariat général

Rue de la Loi 175

1048 Bruxelles

BELGIQUE

L'attention des personnes et entités concernées est également attirée sur la possibilité de contester la décision du Conseil devant le Tribunal de l'Union européenne, dans les conditions prévues à l'article 275, deuxième alinéa, et à l'article 263, quatrième et sixième alinéas, du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne.

---

(1)  JO L 285 du 30.10.2010, p. 25.

(2)  JO L 95 du 14.4.2005, p. 1.

---