# Úřední věstník C 318A/2010

| | ISSN 1725-5163
  doi:10.3000/17255163.CA2010.318.cze |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | C 318A |
| | |
| České vydání | Informace a oznámení | Svazek 5323. listopadu 2010 |

ISSN 1725-5163

doi:10.3000/17255163.CA2010.318.cze

Úřední věstník

Evropské unie

C 318A

České vydání

Informace a oznámení

Svazek 5323. listopadu 2010

---

| Oznámeníč. | Obsah | Strana |
| --- | --- | --- |
| | Opravy |
| 2010/C 318A/01 | Oprava oznámení o otevřeném výběrovém řízení EPSO/AD/204/10 – Správa strukturálních fondů/fondu soudržnosti – Administrátoři (AD 6) (Úř. věst. C 292 A, 28.10.2010) | 1 |

Oznámeníč.

Obsah

Strana

Opravy

Opravy

2010/C 318A/01

Oprava oznámení o otevřeném výběrovém řízení EPSO/AD/204/10 – Správa strukturálních fondů/fondu soudržnosti – Administrátoři (AD 6) (Úř. věst. C 292 A, 28.10.2010)

(Úř. věst. C 292 A, 28.10.2010)

1

PŘEHLED VÝBĚROVÝCH ŘÍZENÍ ZVEŘEJNĚNÝCH V ŘADĚ C A ÚŘEDNÍHO VĚSTNÍKU

Níže najdete seznam Úředních věstníků řady C A publikovaných v tomto roce.

Pokud není uvedeno jinak, jsou Úřední věstníky publikovány ve všech jazykových verzích.

| 5 | (FR) |
| --- | --- |
| 9 | |
| 19 | (FR) |
| 23 | (DE/ES/PT) |
| 28 | |
| 48 | |
| 53 | |
| 56 | |
| 57 | |
| 60 | |
| 61 | (DE/EN/FR) |
| 62 | |
| 64 | |
| 66 | (BG/RO) |
| 67 | (ES) |
| 70 | (PT) |
| 73 | (FI) |
| 74 | (SV) |
| 91 | |
| 95 | |
| 104 | |
| 110 | |
| 116 | (ET) |
| 119 | |
| 129 | (EL) |
| 137 | (LT/LV/MT) |
| 138 | (BG/CS/LT/PL/RO/SK) |
| 143 | (DE/EN/FR) |
| 144 | (DE/EN/FR) |
| 146 | (DA/FI/MT) |
| 147 | (FI) |
| 149 | (IT) |
| 150 | (BG/CS/LT/PL/RO/SK) |
| 151 | |
| 155 | |
| 156 | (PL) |
| 157 | |
| 163 | |
| 164 | |
| 171 | (IT) |
| 178 | (DE/EN/FR) |
| 184 | |
| 188 | (DA/DE/EN/FR/SL) |
| 190 | |
| 191 | |
| 192 | (DE/EN/FR) |
| 196 | (BG/EN/NL/RO/SL) |
| 201 | |
| 204 | (EN/FR) |
| 219 | |
| 227 | (EN/FR) |
| 236 | |
| 238 | |
| 242 | (BG/LT/LV/MT/PL/RO/SK/SL) |
| 248 | (DA/DE/EN/LT/NL/RO) |
| 249 | |
| 253 | |
| 254 | (DE/EN/FR) |
| 256 | (RO) |
| 257 | (CS/PL) |
| 261 | |
| 262 | |
| 265 | |
| 266 | (RO) |
| 269 | (BG/CS/LT/PL/RO/SK) |
| 278 | |
| 285 | (EN/ES/FR/NL) |
| 286 | (HU) |
| 287 | (DE/EN/FR) |
| 289 | |
| 290 | |
| 292 | |
| 296 | |
| 297 | (EL/ES/NL/PT) |
| 298 | (PL) |
| 299 | (RO) |
| 300 | (BG) |
| 302 | |
| 304 | (IT/MT) |
| 305 | (ET) |
| 307 | |
| 311 | (DE/EN/FR) |
| 312 | (DA/DE/EN/ES/FR/MT/NL/PT/SV) |
| 314 | (DE/EN/FR) |
| 316 | |
| 318 | |

5

(FR)

9

19

(FR)

23

(DE/ES/PT)

28

48

53

56

57

60

61

(DE/EN/FR)

62

64

66

(BG/RO)

67

(ES)

70

(PT)

73

(FI)

74

(SV)

91

95

104

110

116

(ET)

119

129

(EL)

137

(LT/LV/MT)

138

(BG/CS/LT/PL/RO/SK)

143

(DE/EN/FR)

144

(DE/EN/FR)

146

(DA/FI/MT)

147

(FI)

149

(IT)

150

(BG/CS/LT/PL/RO/SK)

151

155

156

(PL)

157

163

164

171

(IT)

178

(DE/EN/FR)

184

188

(DA/DE/EN/FR/SL)

190

191

192

(DE/EN/FR)

196

(BG/EN/NL/RO/SL)

201

204

(EN/FR)

219

227

(EN/FR)

236

238

242

(BG/LT/LV/MT/PL/RO/SK/SL)

248

(DA/DE/EN/LT/NL/RO)

249

253

254

(DE/EN/FR)

256

(RO)

257

(CS/PL)

261

262

265

266

(RO)

269

(BG/CS/LT/PL/RO/SK)

278

285

(EN/ES/FR/NL)

286

(HU)

287

(DE/EN/FR)

289

290

292

296

297

(EL/ES/NL/PT)

298

(PL)

299

(RO)

300

(BG)

302

304

(IT/MT)

305

(ET)

307

311

(DE/EN/FR)

312

(DA/DE/EN/ES/FR/MT/NL/PT/SV)

314

(DE/EN/FR)

316

318

| CS | |
| --- | --- |

CS

---

Opravy

Opravy

| 23.11.2010 | CS | Úřední věstník Evropské unie | CA 318/1 |
| --- | --- | --- | --- |

23.11.2010

CS

Úřední věstník Evropské unie

CA 318/1

---

Oprava oznámení o otevřeném výběrovém řízení EPSO/AD/204/10 – Správa strukturálních fondů/fondu soudržnosti – Administrátoři (AD 6)

(
  Úřední věstník Evropské unie C 292 A ze dne 28. října 2010
  )

(2010/C 318 A/01)

Strana 5 pod nadpisem VII.1

místo:

| „1. | Elektronický zápis |
| --- | --- |

„1.

Musíte podat přihlášku elektronicky postupem uvedeným na internetové stránce úřadu EPSO.

Lhůta: 26. 11. 2010 ve 12 hodin (poledne) bruselského času“

má být:

| „1. | Elektronický zápis |
| --- | --- |

„1.

Musíte podat přihlášku elektronicky postupem uvedeným na internetové stránce úřadu EPSO.

Lhůta: 9. prosince 2010 ve 12:00 (poledne) bruselského času“

Strana 7 příloha 1:

místo:

„4.   Kritéria výběru

V rámci výběru na základě kvalifikačních předpokladů porota vezme v úvahu tyto prvky:

| 1. | Vzhledem k povaze některých míst k obsazení, zejména v oblasti regionální politiky, bude zohledněna prokázaná znalost nejméně jednoho z následujících jazyků, který se musí povinně lišit od jazyků 1 a 2 požadovaných v kapitole III bodě 2.3: | (BG) bulharština, (CS) čeština, (EL) řečtina, (ET) estonština, (HU) maďarština, (LT) litevština, (LV) lotyština, (MT) maltština, (PL) polština, (RO) rumunština, (SK) slovenština, (SL) slovinština. |
| --- | --- | --- |

1.

Vzhledem k povaze některých míst k obsazení, zejména v oblasti regionální politiky, bude zohledněna prokázaná znalost nejméně jednoho z následujících jazyků, který se musí povinně lišit od jazyků 1 a 2 požadovaných v kapitole III bodě 2.3:

(BG) bulharština, (CS) čeština, (EL) řečtina, (ET) estonština, (HU) maďarština, (LT) litevština, (LV) lotyština, (MT) maltština, (PL) polština, (RO) rumunština, (SK) slovenština, (SL) slovinština.

| 2. | Další vzdělávání v některé z následujících oblastí:






  — | regionální rozvoj, |
| --- | --- | --- |

2.

Další vzdělávání v některé z následujících oblastí:

—

regionální rozvoj,

| — | zaměstnanost, vzdělávání a odborná příprava, |
| --- | --- |

—

zaměstnanost, vzdělávání a odborná příprava,

| — | zemědělství a rozvoj venkova, |
| --- | --- |

—

zemědělství a rozvoj venkova,

| — | odvětví rybolovu. |
| --- | --- |

—

odvětví rybolovu.

| 3. | Odpovídající odborná praxe v oblasti řízení, auditu a kontroly a hodnocení programů a projektů podporovaných ze strukturálních fondů/fondu soudržnosti nebo Evropským zemědělským fondem pro rozvoj venkova a Evropským rybářským fondem. |
| --- | --- |

3.

Odpovídající odborná praxe v oblasti řízení, auditu a kontroly a hodnocení programů a projektů podporovaných ze strukturálních fondů/fondu soudržnosti nebo Evropským zemědělským fondem pro rozvoj venkova a Evropským rybářským fondem.

| 4. | Odborná praxe popsaná v bodě 3 delší než požadované tři roky. |
| --- | --- |

4.

Odborná praxe popsaná v bodě 3 delší než požadované tři roky.

| 5. | Odborná praxe v oblasti působení, na niž se odpovídající fondy zaměřují, zejména:






  — | dopravní, environmentální, telekomunikační a energetické infrastruktury, |
| --- | --- | --- |

5.

Odborná praxe v oblasti působení, na niž se odpovídající fondy zaměřují, zejména:

—

dopravní, environmentální, telekomunikační a energetické infrastruktury,

| — | využívání půdy a územní plánování, |
| --- | --- |

—

využívání půdy a územní plánování,

| — | produktivní investice, |
| --- | --- |

—

produktivní investice,

| — | výzkum, inovace a převod technologií, |
| --- | --- |

—

výzkum, inovace a převod technologií,

| — | přístup podniků k úvěrům a finanční inženýrství, |
| --- | --- |

—

přístup podniků k úvěrům a finanční inženýrství,

| — | zaměstnanost, vzdělávání a odborná příprava, |
| --- | --- |

—

zaměstnanost, vzdělávání a odborná příprava,

| — | zemědělství a rozvoj venkova, |
| --- | --- |

—

zemědělství a rozvoj venkova,

| — | odvětví rybolovu. |
| --- | --- |

—

odvětví rybolovu.

| 6. | Zkušenost z vyjednávání v mezinárodní či vnitrostátní organizaci. |
| --- | --- |

6.

Zkušenost z vyjednávání v mezinárodní či vnitrostátní organizaci.

| 7. | Zkušenost z akademického výzkumu nebo z výuky v jedné z následujících oblastí:






  — | regionální rozvoj, |
| --- | --- | --- |

7.

Zkušenost z akademického výzkumu nebo z výuky v jedné z následujících oblastí:

—

regionální rozvoj,

| — | zaměstnanost, vzdělávání a odborná příprava, |
| --- | --- |

—

zaměstnanost, vzdělávání a odborná příprava,

| — | zemědělství a rozvoj venkova, |
| --- | --- |

—

zemědělství a rozvoj venkova,

| — | rozvoj a přeměna v odvětví rybolovu. |
| --- | --- |

—

rozvoj a přeměna v odvětví rybolovu.

| 8. | Publikační činnost v jedné nebo více z následujících oblastí:






  — | regionální rozvoj, |
| --- | --- | --- |

8.

Publikační činnost v jedné nebo více z následujících oblastí:

—

regionální rozvoj,

| — | zaměstnanost, vzdělávání a odborná příprava, |
| --- | --- |

—

zaměstnanost, vzdělávání a odborná příprava,

| — | zemědělství a rozvoj venkova, |
| --- | --- |

—

zemědělství a rozvoj venkova,

| — | rozvoj a přeměna v odvětví rybolovu. |
| --- | --- |

—

rozvoj a přeměna v odvětví rybolovu.

| 9. | Magisterský diplom související s odbornou praxí popsanou výše v bodě 3. |
| --- | --- |

9.

Magisterský diplom související s odbornou praxí popsanou výše v bodě 3.

| 10. | Titul PhD související s odbornou praxí popsanou výše v bodě 3.“ |
| --- | --- |

10.

Titul PhD související s odbornou praxí popsanou výše v bodě 3.“

má být:

„4.   Kritéria výběru

V rámci výběru na základě kvalifikačních předpokladů porota vezme v úvahu tyto prvky:

| 2. | Další vzdělávání v některé z následujících oblastí:






  — | regionální rozvoj, |
| --- | --- | --- |

2.

Další vzdělávání v některé z následujících oblastí:

—

regionální rozvoj,

| — | zaměstnanost, vzdělávání a odborná příprava, |
| --- | --- |

—

zaměstnanost, vzdělávání a odborná příprava,

| — | zemědělství a rozvoj venkova, |
| --- | --- |

—

zemědělství a rozvoj venkova,

| — | odvětví rybolovu. |
| --- | --- |

—

odvětví rybolovu.

| 3. | Odpovídající odborná praxe v oblasti řízení, auditu a kontroly a hodnocení programů a projektů podporovaných ze strukturálních fondů/fondu soudržnosti nebo Evropským zemědělským fondem pro rozvoj venkova a Evropským rybářským fondem. |
| --- | --- |

3.

Odpovídající odborná praxe v oblasti řízení, auditu a kontroly a hodnocení programů a projektů podporovaných ze strukturálních fondů/fondu soudržnosti nebo Evropským zemědělským fondem pro rozvoj venkova a Evropským rybářským fondem.

| 4. | Odborná praxe popsaná v bodě 3 delší než požadované tři roky. |
| --- | --- |

4.

Odborná praxe popsaná v bodě 3 delší než požadované tři roky.

| 5. | Odborná praxe v oblasti působení, na niž se odpovídající fondy zaměřují, zejména:






  — | dopravní, environmentální, telekomunikační a energetické infrastruktury, |
| --- | --- | --- |

5.

Odborná praxe v oblasti působení, na niž se odpovídající fondy zaměřují, zejména:

—

dopravní, environmentální, telekomunikační a energetické infrastruktury,

| — | využívání půdy a územní plánování, |
| --- | --- |

—

využívání půdy a územní plánování,

| — | produktivní investice, |
| --- | --- |

—

produktivní investice,

| — | výzkum, inovace a převod technologií, |
| --- | --- |

—

výzkum, inovace a převod technologií,

| — | přístup podniků k úvěrům a finanční inženýrství, |
| --- | --- |

—

přístup podniků k úvěrům a finanční inženýrství,

| — | zaměstnanost, vzdělávání a odborná příprava, |
| --- | --- |

—

zaměstnanost, vzdělávání a odborná příprava,

| — | zemědělství a rozvoj venkova, |
| --- | --- |

—

zemědělství a rozvoj venkova,

| — | odvětví rybolovu. |
| --- | --- |

—

odvětví rybolovu.

| 6. | Zkušenost z vyjednávání v mezinárodní či vnitrostátní organizaci. |
| --- | --- |

6.

Zkušenost z vyjednávání v mezinárodní či vnitrostátní organizaci.

| 7. | Zkušenost z akademického výzkumu nebo z výuky v jedné z následujících oblastí:






  — | regionální rozvoj, |
| --- | --- | --- |

7.

Zkušenost z akademického výzkumu nebo z výuky v jedné z následujících oblastí:

—

regionální rozvoj,

| — | zaměstnanost, vzdělávání a odborná příprava, |
| --- | --- |

—

zaměstnanost, vzdělávání a odborná příprava,

| — | zemědělství a rozvoj venkova, |
| --- | --- |

—

zemědělství a rozvoj venkova,

| — | rozvoj a přeměna v odvětví rybolovu. |
| --- | --- |

—

rozvoj a přeměna v odvětví rybolovu.

| 8. | Publikační činnost v jedné nebo více z následujících oblastí:






  — | regionální rozvoj, |
| --- | --- | --- |

8.

Publikační činnost v jedné nebo více z následujících oblastí:

—

regionální rozvoj,

| — | zaměstnanost, vzdělávání a odborná příprava, |
| --- | --- |

—

zaměstnanost, vzdělávání a odborná příprava,

| — | zemědělství a rozvoj venkova, |
| --- | --- |

—

zemědělství a rozvoj venkova,

| — | rozvoj a přeměna v odvětví rybolovu. |
| --- | --- |

—

rozvoj a přeměna v odvětví rybolovu.

| 9. | Magisterský diplom související s odbornou praxí popsanou výše v bodě 3. |
| --- | --- |

9.

Magisterský diplom související s odbornou praxí popsanou výše v bodě 3.

| 10. | Titul PhD související s odbornou praxí popsanou výše v bodě 3.“ |
| --- | --- |

10.

Titul PhD související s odbornou praxí popsanou výše v bodě 3.“

---