# Dziennik Urzędowy C 318A/2010

| | ISSN 1725-5228
  doi:10.3000/17255228.CA2010.318.pol |
| --- | --- |
| Dziennik Urzędowy
  Unii Europejskiej | C 318A |
| | |
| Wydanie polskie | Informacje i zawiadomienia | Tom 5323 listopada 2010 |

ISSN 1725-5228

doi:10.3000/17255228.CA2010.318.pol

Dziennik Urzędowy

Unii Europejskiej

C 318A

Wydanie polskie

Informacje i zawiadomienia

Tom 5323 listopada 2010

---

| Powiadomienie nr | Spis treśći | Strona |
| --- | --- | --- |
| | Sprostowania |
| 2010/C 318A/01 | Sprostowanie do ogłoszenia o konkursie otwartym EPSO/AD/204/10 — Zarządzanie funduszami strukturalnymi Funduszem Spójności — Administratorzy (AD 6) (Dz.U. C 292 A z 28.10.2010) | 1 |

Powiadomienie nr

Spis treśći

Strona

Sprostowania

Sprostowania

2010/C 318A/01

Sprostowanie do ogłoszenia o konkursie otwartym EPSO/AD/204/10 — Zarządzanie funduszami strukturalnymi Funduszem Spójności — Administratorzy (AD 6) (Dz.U. C 292 A z 28.10.2010)

(Dz.U. C 292 A z 28.10.2010)

1

PRZEGLĄD DZIENNIKÓW URZĘDOWYCH SERII C A — KONKURSY

Poniżej znajduje się lista Dzienników Urzędowych serii C A opublikowanych w tym roku.

O ile nie wskazano inaczej, Dzienniki Urzędowe opublikowane zostały we wszystkich wersjach językowych.

| 5 | (FR) |
| --- | --- |
| 9 | |
| 19 | (FR) |
| 23 | (DE/ES/PT) |
| 28 | |
| 48 | |
| 53 | |
| 56 | |
| 57 | |
| 60 | |
| 61 | (DE/EN/FR) |
| 62 | |
| 64 | |
| 66 | (BG/RO) |
| 67 | (ES) |
| 70 | (PT) |
| 73 | (FI) |
| 74 | (SV) |
| 91 | |
| 95 | |
| 104 | |
| 110 | |
| 116 | (ET) |
| 119 | |
| 129 | (EL) |
| 137 | (LT/LV/MT) |
| 138 | (BG/CS/LT/PL/RO/SK) |
| 143 | (DE/EN/FR) |
| 144 | (DE/EN/FR) |
| 146 | (DA/FI/MT) |
| 147 | (FI) |
| 149 | (IT) |
| 150 | (BG/CS/LT/PL/RO/SK) |
| 151 | |
| 155 | |
| 156 | (PL) |
| 157 | |
| 163 | |
| 164 | |
| 171 | (IT) |
| 178 | (DE/EN/FR) |
| 184 | |
| 188 | (DA/DE/EN/FR/SL) |
| 190 | |
| 191 | |
| 192 | (DE/EN/FR) |
| 196 | (BG/EN/NL/RO/SL) |
| 201 | |
| 204 | (EN/FR) |
| 219 | |
| 227 | (EN/FR) |
| 236 | |
| 238 | |
| 242 | (BG/LT/LV/MT/PL/RO/SK/SL) |
| 248 | (DA/DE/EN/LT/NL/RO) |
| 249 | |
| 253 | |
| 254 | (DE/EN/FR) |
| 256 | (RO) |
| 257 | (CS/PL) |
| 261 | |
| 262 | |
| 265 | |
| 266 | (RO) |
| 269 | (BG/CS/LT/PL/RO/SK) |
| 278 | |
| 285 | (EN/ES/FR/NL) |
| 286 | (HU) |
| 287 | (DE/EN/FR) |
| 289 | |
| 290 | |
| 292 | |
| 296 | |
| 297 | (EL/ES/NL/PT) |
| 298 | (PL) |
| 299 | (RO) |
| 300 | (BG) |
| 302 | |
| 304 | (IT/MT) |
| 305 | (ET) |
| 307 | |
| 311 | (DE/EN/FR) |
| 312 | (DA/DE/EN/ES/FR/MT/NL/PT/SV) |
| 314 | (DE/EN/FR) |
| 316 | |
| 318 | |

5

(FR)

9

19

(FR)

23

(DE/ES/PT)

28

48

53

56

57

60

61

(DE/EN/FR)

62

64

66

(BG/RO)

67

(ES)

70

(PT)

73

(FI)

74

(SV)

91

95

104

110

116

(ET)

119

129

(EL)

137

(LT/LV/MT)

138

(BG/CS/LT/PL/RO/SK)

143

(DE/EN/FR)

144

(DE/EN/FR)

146

(DA/FI/MT)

147

(FI)

149

(IT)

150

(BG/CS/LT/PL/RO/SK)

151

155

156

(PL)

157

163

164

171

(IT)

178

(DE/EN/FR)

184

188

(DA/DE/EN/FR/SL)

190

191

192

(DE/EN/FR)

196

(BG/EN/NL/RO/SL)

201

204

(EN/FR)

219

227

(EN/FR)

236

238

242

(BG/LT/LV/MT/PL/RO/SK/SL)

248

(DA/DE/EN/LT/NL/RO)

249

253

254

(DE/EN/FR)

256

(RO)

257

(CS/PL)

261

262

265

266

(RO)

269

(BG/CS/LT/PL/RO/SK)

278

285

(EN/ES/FR/NL)

286

(HU)

287

(DE/EN/FR)

289

290

292

296

297

(EL/ES/NL/PT)

298

(PL)

299

(RO)

300

(BG)

302

304

(IT/MT)

305

(ET)

307

311

(DE/EN/FR)

312

(DA/DE/EN/ES/FR/MT/NL/PT/SV)

314

(DE/EN/FR)

316

318

| PL | |
| --- | --- |

PL

---

Sprostowania

Sprostowania

| 23.11.2010 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | CA 318/1 |
| --- | --- | --- | --- |

23.11.2010

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

CA 318/1

---

Sprostowanie do ogłoszenia o konkursie otwartym EPSO/AD/204/10 — Zarządzanie funduszami strukturalnymi Funduszem Spójności — Administratorzy (AD 6)

(
  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 292 A z dnia 28 października 2010 r.
  )

(2010/C 318 A/01)

Strona 5, tytuł VII.1:

zamiast:

| „1. | Zgłoszenie drogą elektroniczną |
| --- | --- |

„1.

Kandydaci muszą dokonać zgłoszenia drogą elektroniczną zgodnie z procedurą określoną na stronie internetowej EPSO.

Termin zgłaszania kandydatur: 26 listopada 2010 r. o godz. 12.00 (w południe) czasu obowiązującego w Brukseli”,

powinno być:

| „1. | Zgłoszenie drogą elektroniczną |
| --- | --- |

„1.

Kandydaci muszą dokonać zgłoszenia drogą elektroniczną zgodnie z procedurą określoną na stronie internetowej EPSO.

Termin zgłaszania kandydatur: 9 grudnia 2010 r. o godz. 12.00 (w południe) czasu obowiązującego w Brukseli”.

Strona 7, załącznik 1:

zamiast:

„4.   Kryteria wyboru

W ramach oceny kwalifikacji komisja konkursowa uwzględnia następujące elementy:

| 1. | Ze względu na charakter niektórych stanowisk, zwłaszcza w dziedzinie polityki regionalnej, udokumentowaną znajomość przynajmniej jednego spośród następujących języków, obowiązkowo innego niż języki 1 i 2, o których mowa w tytule II, pkt 2.3: | bułgarski (BG), czeski (CS), estoński (ET), grecki (EL), litewski (LT), łotewski (LV), maltański (MT), polski (PL), rumuński (RO), słowacki (SK), słoweński (SL), węgierski (HU). |
| --- | --- | --- |

1.

Ze względu na charakter niektórych stanowisk, zwłaszcza w dziedzinie polityki regionalnej, udokumentowaną znajomość przynajmniej jednego spośród następujących języków, obowiązkowo innego niż języki 1 i 2, o których mowa w tytule II, pkt 2.3:

bułgarski (BG), czeski (CS), estoński (ET), grecki (EL), litewski (LT), łotewski (LV), maltański (MT), polski (PL), rumuński (RO), słowacki (SK), słoweński (SL), węgierski (HU).

| 2. | Dodatkowe szkolenia w jednej z następujących dziedzin:






  — | rozwój regionalny, |
| --- | --- | --- |

2.

Dodatkowe szkolenia w jednej z następujących dziedzin:

—

rozwój regionalny,

| — | kwestie zatrudnienia, szkoleń i edukacji, |
| --- | --- |

—

kwestie zatrudnienia, szkoleń i edukacji,

| — | rozwój obszarów wiejskich i rolnictwa, |
| --- | --- |

—

rozwój obszarów wiejskich i rolnictwa,

| — | sektor rybołówstwa. |
| --- | --- |

—

sektor rybołówstwa.

| 3. | Stosowne doświadczenie zawodowe w dziedzinie zarządzania, audytu, kontroli i oceny programów i projektów finansowanych ze środków funduszy strukturalnych/Funduszu Spójności oraz EFRR i Europejskiego Funduszu Rybackiego. |
| --- | --- |

3.

Stosowne doświadczenie zawodowe w dziedzinie zarządzania, audytu, kontroli i oceny programów i projektów finansowanych ze środków funduszy strukturalnych/Funduszu Spójności oraz EFRR i Europejskiego Funduszu Rybackiego.

| 4. | Doświadczenie zawodowe opisane powyżej w pkt 3, poza wymaganymi 3 latami. |
| --- | --- |

4.

Doświadczenie zawodowe opisane powyżej w pkt 3, poza wymaganymi 3 latami.

| 5. | Doświadczenie zawodowe w jednej z dziedzin, w jakiej wymienione fundusze są wykorzystywane, a mianowicie:






  — | infrastruktury transportowej, środowiskowej, telekomunikacyjnej i energetycznej, |
| --- | --- | --- |

5.

Doświadczenie zawodowe w jednej z dziedzin, w jakiej wymienione fundusze są wykorzystywane, a mianowicie:

—

infrastruktury transportowej, środowiskowej, telekomunikacyjnej i energetycznej,

| — | zagospodarowania obszarów miejskich i wiejskich, |
| --- | --- |

—

zagospodarowania obszarów miejskich i wiejskich,

| — | inwestycji produkcyjnych, |
| --- | --- |

—

inwestycji produkcyjnych,

| — | badań, innowacji i transferu technologicznego, |
| --- | --- |

—

badań, innowacji i transferu technologicznego,

| — | dostępu przedsiębiorstw do finansowania i inżynierii finansowej, |
| --- | --- |

—

dostępu przedsiębiorstw do finansowania i inżynierii finansowej,

| — | kwestii zatrudnienia, szkoleń i edukacji, |
| --- | --- |

—

kwestii zatrudnienia, szkoleń i edukacji,

| — | rozwoju obszarów wiejskich i rolnictwo, |
| --- | --- |

—

rozwoju obszarów wiejskich i rolnictwo,

| — | sektora rybołówstwa. |
| --- | --- |

—

sektora rybołówstwa.

| 6. | Doświadczenie z zakresu negocjacji zdobyte w organizacji krajowej lub międzynarodowej. |
| --- | --- |

6.

Doświadczenie z zakresu negocjacji zdobyte w organizacji krajowej lub międzynarodowej.

| 7. | Doświadczenie z zakresu badań naukowych lub nauczania w jednej z następujących dziedzin:






  — | rozwój regionalny, |
| --- | --- | --- |

7.

Doświadczenie z zakresu badań naukowych lub nauczania w jednej z następujących dziedzin:

—

rozwój regionalny,

| — | kwestie zatrudnienia, szkoleń i edukacji, |
| --- | --- |

—

kwestie zatrudnienia, szkoleń i edukacji,

| — | rozwój obszarów wiejskich i rolnictwo, |
| --- | --- |

—

rozwój obszarów wiejskich i rolnictwo,

| — | rozwój i konwersja sektora rybołówstwa. |
| --- | --- |

—

rozwój i konwersja sektora rybołówstwa.

| 8. | Publikacje w jednej lub kilku następujących dziedzinach:






  — | rozwój regionalny, |
| --- | --- | --- |

8.

Publikacje w jednej lub kilku następujących dziedzinach:

—

rozwój regionalny,

| — | kwestie zatrudnienia, szkoleń i edukacji, |
| --- | --- |

—

kwestie zatrudnienia, szkoleń i edukacji,

| — | rozwój obszarów wiejskich i rolnictwo, |
| --- | --- |

—

rozwój obszarów wiejskich i rolnictwo,

| — | rozwój i konwersja sektora rybołówstwa. |
| --- | --- |

—

rozwój i konwersja sektora rybołówstwa.

| 9. | Studia magisterskie w dziedzinie związanej z doświadczeniem zawodowym opisanym powyżej w pkt 3. |
| --- | --- |

9.

Studia magisterskie w dziedzinie związanej z doświadczeniem zawodowym opisanym powyżej w pkt 3.

| 10. | Doktorat uzyskany w dziedzinie związanej z doświadczeniem zawodowym opisanym powyżej w pkt 3.”, |
| --- | --- |

10.

Doktorat uzyskany w dziedzinie związanej z doświadczeniem zawodowym opisanym powyżej w pkt 3.”,

powinno być:

„4.   Kryteria wyboru

W ramach oceny kwalifikacji komisja konkursowa uwzględnia następujące elementy:

| 2. | Dodatkowe szkolenia w jednej z następujących dziedzin:






  — | rozwój regionalny, |
| --- | --- | --- |

2.

Dodatkowe szkolenia w jednej z następujących dziedzin:

—

rozwój regionalny,

| — | kwestie zatrudnienia, szkoleń i edukacji, |
| --- | --- |

—

kwestie zatrudnienia, szkoleń i edukacji,

| — | rozwój obszarów wiejskich i rolnictwo, |
| --- | --- |

—

rozwój obszarów wiejskich i rolnictwo,

| — | sektor rybołówstwa. |
| --- | --- |

—

sektor rybołówstwa.

| 3. | Stosowne doświadczenie zawodowe w dziedzinie zarządzania, audytu, kontroli i oceny programów i projektów finansowanych ze środków funduszy strukturalnych/Funduszu Spójności oraz EFRR i Europejskiego Funduszu Rybackiego. |
| --- | --- |

3.

Stosowne doświadczenie zawodowe w dziedzinie zarządzania, audytu, kontroli i oceny programów i projektów finansowanych ze środków funduszy strukturalnych/Funduszu Spójności oraz EFRR i Europejskiego Funduszu Rybackiego.

| 4. | Doświadczenie zawodowe opisane powyżej w pkt 3, poza wymaganymi 3 latami. |
| --- | --- |

4.

Doświadczenie zawodowe opisane powyżej w pkt 3, poza wymaganymi 3 latami.

| 5. | Doświadczenie zawodowe w jednej z dziedzin, w jakiej wymienione fundusze są wykorzystywane, a mianowicie:






  — | infrastruktury transportowej, środowiskowej, telekomunikacyjnej i energetycznej, |
| --- | --- | --- |

5.

Doświadczenie zawodowe w jednej z dziedzin, w jakiej wymienione fundusze są wykorzystywane, a mianowicie:

—

infrastruktury transportowej, środowiskowej, telekomunikacyjnej i energetycznej,

| — | zagospodarowania obszarów miejskich i wiejskich, |
| --- | --- |

—

zagospodarowania obszarów miejskich i wiejskich,

| — | inwestycji produkcyjnych, |
| --- | --- |

—

inwestycji produkcyjnych,

| — | badań, innowacji i transferu technologicznego, |
| --- | --- |

—

badań, innowacji i transferu technologicznego,

| — | dostępu przedsiębiorstw do finansowania i inżynierii finansowej, |
| --- | --- |

—

dostępu przedsiębiorstw do finansowania i inżynierii finansowej,

| — | kwestii zatrudnienia, szkoleń i edukacji, |
| --- | --- |

—

kwestii zatrudnienia, szkoleń i edukacji,

| — | rozwoju obszarów wiejskich i rolnictwa, |
| --- | --- |

—

rozwoju obszarów wiejskich i rolnictwa,

| — | sektora rybołówstwa. |
| --- | --- |

—

sektora rybołówstwa.

| 6. | Doświadczenie z zakresu negocjacji zdobyte w organizacji krajowej lub międzynarodowej. |
| --- | --- |

6.

Doświadczenie z zakresu negocjacji zdobyte w organizacji krajowej lub międzynarodowej.

| 7. | Doświadczenie z zakresu badań naukowych lub nauczania w jednej z następujących dziedzin:






  — | rozwój regionalny, |
| --- | --- | --- |

7.

Doświadczenie z zakresu badań naukowych lub nauczania w jednej z następujących dziedzin:

—

rozwój regionalny,

| — | kwestie zatrudnienia, szkoleń i edukacji, |
| --- | --- |

—

kwestie zatrudnienia, szkoleń i edukacji,

| — | rozwój obszarów wiejskich i rolnictwo, |
| --- | --- |

—

rozwój obszarów wiejskich i rolnictwo,

| — | rozwój i konwersja sektora rybołówstwa. |
| --- | --- |

—

rozwój i konwersja sektora rybołówstwa.

| 8. | Publikacje w jednej lub kilku następujących dziedzinach:






  — | rozwój regionalny, |
| --- | --- | --- |

8.

Publikacje w jednej lub kilku następujących dziedzinach:

—

rozwój regionalny,

| — | kwestie zatrudnienia, szkoleń i edukacji, |
| --- | --- |

—

kwestie zatrudnienia, szkoleń i edukacji,

| — | rozwój obszarów wiejskich i rolnictwo, |
| --- | --- |

—

rozwój obszarów wiejskich i rolnictwo,

| — | rozwój i konwersja sektora rybołówstwa. |
| --- | --- |

—

rozwój i konwersja sektora rybołówstwa.

| 9. | Studia magisterskie w dziedzinie związanej z doświadczeniem zawodowym opisanym powyżej w pkt 3. |
| --- | --- |

9.

Studia magisterskie w dziedzinie związanej z doświadczeniem zawodowym opisanym powyżej w pkt 3.

| 10. | Doktorat uzyskany w dziedzinie związanej z doświadczeniem zawodowym opisanym powyżej w pkt 3.”. |
| --- | --- |

10.

Doktorat uzyskany w dziedzinie związanej z doświadczeniem zawodowym opisanym powyżej w pkt 3.”.

---