# Uradni list C 306/2010

| | ISSN 1725-5244
  doi:10.3000/17255244.C_2010.306.slv |
| --- | --- |
| Uradni list
  Evropske unije | C 306 |
| | |
| Slovenska izdaja | Informacije in objave | Zvezek 5311. november 2010 |

ISSN 1725-5244

doi:10.3000/17255244.C_2010.306.slv

Uradni list

Evropske unije

C 306

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Zvezek 5311. november 2010

---

| Obvestilo št. | Vsebina | Stran |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informacije |
| | INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE |
| | Evropska komisija |
| 2010/C 306/01 | Sporočilo Komisije v okviru izvajanja Direktive 2004/108/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. decembra 2004 o približevanju zakonodaj držav članic v zvezi z elektromagnetno združljivostjo in razveljavitvi Direktive 89/336/EGS(Objava naslovov in sklicev harmoniziranih standardov po direktivi)
   (
  1
  ) | 1 |
| 2010/C 306/02 | Sporočilo Komisije v okviru Direktive 2007/23/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. maja 2007 o dajanju pirotehničnih izdelkov v promet(Objava naslovov in sklicev harmoniziranih standardov po direktivi)
   (
  1
  ) | 18 |
| 2010/C 306/03 | Sporočilo Komisije v okviru izvajanja Direktive Evropskega parlamenta in Sveta 94/25/ES z dne 16. junija 1994 o približevanju zakonov in drugih predpisov držav članic v zvezi s plovili za rekreacijo(Objava naslovov in sklicev harmoniziranih standardov po direktivi)
   (
  1
  ) | 20 |

Obvestilo št.

Vsebina

Stran

IV   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

2010/C 306/01

Sporočilo Komisije v okviru izvajanja Direktive 2004/108/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. decembra 2004 o približevanju zakonodaj držav članic v zvezi z elektromagnetno združljivostjo in razveljavitvi Direktive 89/336/EGS(Objava naslovov in sklicev harmoniziranih standardov po direktivi)
   (
  1
  )

(Objava naslovov in sklicev harmoniziranih standardov po direktivi)

1

1

2010/C 306/02

Sporočilo Komisije v okviru Direktive 2007/23/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. maja 2007 o dajanju pirotehničnih izdelkov v promet(Objava naslovov in sklicev harmoniziranih standardov po direktivi)
   (
  1
  )

(Objava naslovov in sklicev harmoniziranih standardov po direktivi)

1

18

2010/C 306/03

Sporočilo Komisije v okviru izvajanja Direktive Evropskega parlamenta in Sveta 94/25/ES z dne 16. junija 1994 o približevanju zakonov in drugih predpisov držav članic v zvezi s plovili za rekreacijo(Objava naslovov in sklicev harmoniziranih standardov po direktivi)
   (
  1
  )

(Objava naslovov in sklicev harmoniziranih standardov po direktivi)

1

20

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Besedilo velja za EGP |

---

(1)   Besedilo velja za EGP

1

| SL | |
| --- | --- |

SL

---

IV Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

| 11.11.2010 | SL | Uradni list Evropske unije | C 306/1 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2010

SL

Uradni list Evropske unije

C 306/1

---

Sporočilo Komisije v okviru izvajanja Direktive 2004/108/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. decembra 2004 o približevanju zakonodaj držav članic v zvezi z elektromagnetno združljivostjo in razveljavitvi Direktive 89/336/EGS

(Besedilo velja za EGP)

(Objava naslovov in sklicev harmoniziranih standardov po direktivi)

(2010/C 306/01)

| ESO (1) | Sklic in naslov harmoniziranega standarda
  (in referenčni dokument) | Referenca za nadomeščeni standard | Datum, ko preneha veljati domneva o skladnosti nadomeščenega standarda Opomba 1 |
| --- | --- | --- | --- |
| CEN | EN 617:2001
  Naprave in sistemi za kontinuirni transport - Varnostne in zahteve EMC za naprave za skladiščenje sipkega materiala v silosih, bunkerjih, zalogovnikih in lijakih | | |
| CEN | EN 618:2002
  Naprave in sistemi za kontinuirni transport - Varnostne zahteve in zahteve za elektromagnetno združljivost naprav, sistemov in opreme za kontinuirni transport sipkih materialov na pomičnih ogrodjih (razen naprav na nepomičnih ogrodjih) | | |
| CEN | EN 619:2002
  Naprave in sistemi za kontinuirni transport - Varnostne zahteve in zahteve za elektromagnetno združljivost naprav, sistemov in opreme za kontinuirni transport kosovnih tovorov | | |
| CEN | EN 620:2002
  Naprave in sistemi za kontinuirni transport - Varnostne zahteve in zahteve za elektromagnetno združljivost naprav, sistemov in opreme za kontinuirni transport sipkih materialov na nepomičnih ogrodjih | | |
| CEN | EN 1155:1997
  Stavbno okovje - Električne naprave za nadzor zapiranja vrat - Zahteve in preskusne metode | | |
| CEN | EN 12015:2004
  Elektromagnetna združljivost - Standard skupine izdelkov za dvigala, tekoče stopnice in trakove za osebe (steze) - Oddajanje motenj | EN 12015:1998
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (30.6.2006) |
| CEN | EN 12016:2004+A1:2008
  Elektromagnetna združljivost - Standard skupine izdelkov za dvigala, tekoče stopnice in trakove za osebe (steze) - Odpornost proti motnjam | EN 12016:2004
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (28.12.2009) |
| CEN | EN 12895:2000
  Vozila za talni transport - Elektromagnetna združljivost | | |
| CEN | EN 13241-1:2003
  Vrata v industrijske in javne prostore ter garažna vrata - Standard za proizvod – 1. del: Proizvodi brez določenih lastnosti požarne odpornosti in dimotesnosti | | |
| CEN | EN 13309:2010
  Gradbeni stroji - Elektromagnetna združljivost strojev z notranjim električnim napajanjem | EN 13309:2000
  Opomba 2.1 | 31.1.2011 |
| CEN | EN 14010:2003+A1:2009
  Varnost strojev - Gnana oprema za parkiranje motornih vozil - Varnostne zahteve in zahteve elektromagnetne združljivosti za načrtovanje, proizvodnjo, montažo in prevzem | EN 14010:2003
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (31.1.2010) |
| CEN | EN ISO 14982:2009
  Kmetijski in gozdarski stroji - Elektromagnetna združljivost - Metode preskušanja in merila sprejemljivosti (ISO 14982:1998) | EN ISO 14982:1998
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (28.12.2009) |
| Cenelec | EN 50065-1:2001
  Signalizacija po nizkonapetostnih električnih napeljavah v frekvenčnem območju od 3 kHz do 148,5 kHz - 1. del: Splošne zahteve, frekvenčni pasovi in elektromagnetne motnje | EN 50065-1:1991
  - A1:1992
  - A2:1995
  - A3:1996
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.4.2003) |
| | EN 50065-1:2001/A1:2010 | Opomba 3 | 1.10.2012 |
| Cenelec | EN 50065-2-1:2003
  Signalizacija po nizkonapetostnih električnih napeljavah v frekvenčnem območju od 3 kHz do 148,5 kHz - 2-1. del: Zahteve za odpornost omrežne komunikacijske opreme in sistemov, ki obratujejo v frekvenčnem območju od 95 kHz do 148,5 kHz in so namenjeni za uporabo v stanovanjskih, komercialnih in lahkoindustrijskih okoljih | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.10.2004) |
| | EN 50065-2-1:2003/A1:2005 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.7.2008) |
| | EN 50065-2-1:2003/AC:2003 | | |
| Cenelec | EN 50065-2-2:2003
  Signalizacija po nizkonapetostnih električnih napeljavah v frekvenčnem območju od 3 kHz do 148,5 kHz - 2-2. del: Zahteve za odpornost omrežne komunikacijske opreme in sistemov, ki obratujejo v frekvenčnem območju od 95 kHz do 148,5 kHz in so namenjeni za uporabo v industrijskih okoljih | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.10.2004) |
| | EN 50065-2-2:2003/A1:2005 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.7.2008) |
| | EN 50065-2-2:2003/AC:2003 | | |
| Cenelec | EN 50065-2-3:2003
  Signalizacija po nizkonapetostnih električnih napeljavah v frekvenčnem območju od 3 kHz do 148,5 kHz - 2-3. del: Zahteve za odpornost omrežne komunikacijske opreme in sistemov, ki obratujejo v frekvenčnem območju od 3 kHz do 95 kHz in so namenjeni za uporabo pri dobaviteljih električne energije in distributerjih | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.8.2004) |
| | EN 50065-2-3:2003/A1:2005 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.7.2008) |
| | EN 50065-2-3:2003/AC:2003 | | |
| Cenelec | EN 50083-2:2006
  Kabelska omrežja za televizijske signale, zvokovne signale in interaktivne storitve – 2. del: Elektromagnetna združljivost opreme | EN 50083-2:2001
  - A1:2005
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.4.2009) |
| Cenelec | EN 50090-2-2:1996
  Stanovanjski in stavbni elektronski sistemi (HBES) - 2-2. del: Sistemski pregled - Splošne tehnične zahteve | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.10.1999) |
| | EN 50090-2-2:1996/A2:2007 | Opomba 3 | 1.11.2011 |
| | EN 50090-2-2:1996/AC:1997 | | |
| Cenelec | EN 50121-1:2006
  Železniške naprave - Elektromagnetna združljivost - 1. del: Splošno | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.7.2009) |
| | EN 50121-1:2006/AC:2008 | | |
| Cenelec | EN 50121-2:2006
  Železniške naprave - Elektromagnetna združljivost - 2. del: Sevanje celotnega železniškega sistema v okolje | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.7.2009) |
| | EN 50121-2:2006/AC:2008 | | |
| Cenelec | EN 50121-3-1:2006
  Železniške naprave - Elektromagnetna združljivost - 3-1. del: Vozna sredstva - Vlak in celotno vozilo | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.7.2009) |
| | EN 50121-3-1:2006/AC:2008 | | |
| Cenelec | EN 50121-3-2:2006
  Železniške naprave - Elektromagnetna združljivost - 3-2. del: Vozna sredstva - Naprave | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.7.2009) |
| | EN 50121-3-2:2006/AC:2008 | | |
| Cenelec | EN 50121-4:2006
  Železniške naprave - Elektromagnetna združljivost - 4. del: Sevanje in odpornost signalnih in telekomunikacijskih naprav | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.7.2009) |
| | EN 50121-4:2006/AC:2008 | | |
| Cenelec | EN 50121-5:2006
  Železniške naprave - Elektromagnetna združljivost - 5. del: Sevanje in odpornost stabilnih mocnostnih napajalnih inštalacij in naprav | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.7.2009) |
| | EN 50121-5:2006/AC:2008 | | |
| Cenelec | EN 50130-4:1995
  Alarmni sistemi - 4. del: Elektromagnetna združljivost - Standard za družino proizvodov - Zahteve za odpornost sestavnih delov požarnih, vlomnih in javnih alarmnih sistemov | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.1.2001) |
| | EN 50130-4:1995/A1:1998 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.1.2001) |
| | EN 50130-4:1995/A2:2003 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.9.2007) |
| Cenelec | EN 50148:1995
  Elektronski taksimetri
  BT(IT/NOT)12 | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (15.12.1995) |
| Cenelec | EN 50240:2004
  Elektromagnetna združljivost (EMC) - Produktni standard za opremo za uporovno varjenje | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.4.2007) |
| | EN 50240:2004/AC:2005 | | |
| Cenelec | EN 50263:1999
  Elektromagnetna združljivost (EMC) - Standard za proizvod za merilne releje in zaščitno opremo | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.8.2002) |
| Cenelec | EN 50270:2006
  Elektromagnetna združljivost - Električne naprave za odkrivanje in merjenje vnetljivih plinov, strupenih plinov ali kisika | EN 50270:1999
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.6.2009) |
| Cenelec | EN 50293:2000
  Elektromagnetna združljivost - Cestnoprometni signalni sistemi - Standard za proizvod | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.4.2003) |
| Cenelec | EN 50295:1999
  Nizkonapetostne stikalne naprave - Krmilniki in sistemi vmesnikov naprav - Vmesnik zaznavala prožila (aktuatorja) | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.12.1999) |
| Cenelec | EN 50370-1:2005
  Elektromagnetna združljivost (EMC) - Družina standardov za obdelovalne stroje - 1. del: Oddajanje | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.2.2008) |
| Cenelec | EN 50370-2:2003
  Elektromagnetna združljivost (EMC) - Skupinski standard za obdelovalne stroje - 2. del: Odpornost | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.11.2005) |
| Cenelec | EN 50412-2-1:2005
  Komunikacijske naprave in sistemi elektroenergetskih vodov za nizkonapetostne inštalacije v frekvencnem obmocju 1,6 MHz do 30 MHz - 2-1. del: Stanovanja, poslovni prostori in industrijska okolja - Zahteve za odpornost | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.4.2008) |
| | EN 50412-2-1:2005/AC:2009 | | |
| Cenelec | EN 50428:2005
  Stikala za gospodinjstva in podobne nepremične električne inštalacije -Spremljevalni standard - Stikala in podoben pribor za uporabo v stanovanjskih in stavbnih elektronskih sistemih (HBES) | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.1.2008) |
| | EN 50428:2005/A1:2007 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.10.2010) |
| | EN 50428:2005/A2:2009 | Opomba 3 | 1.6.2012 |
| Cenelec | EN 50470-1:2006
  Oprema za merjenje elektricne energije (a.c.) - 1. del: Splošne zahteve, preskušanje in preskusni pogoji - Merilna oprema (razredni indeksi A, B in C) | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.5.2009) |
| Cenelec | EN 50490:2008
  Električne inštalacije za svetilne in navigacijske naprave na letališčih - Tehnične zahteve za sisteme krmiljenja in kontrole navigacijskih naprav na letališčih - Enote za selektivno preklapljanje in nadzor posamezne luči | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.3 | 1.4.2011 |
| Cenelec | EN 50491-5-1:2010
  Splošne zahteve za stanovanjske in stavbne elektronske sisteme (HBES) in sisteme za nadzor in avtomatizacijo stavb (BACS) - 5-1. del: Zahteve, pogoji in priprava preskusov EMC | EN 50090-2-2:1996
  z dopolnili
  Opomba 2.1 | 1.4.2013 |
| Cenelec | EN 50491-5-2:2010
  Splošne zahteve za stanovanjske in stavbne elektronske sisteme (HBES) in sisteme za nadzor in avtomatizacijo stavb (BACS) - 5-2. del: Zahteve EMC za HBES/BACS, ki se uporabljajo v bivalnih in poslovnih okoljih ter v okoljih z lahko industrijo | EN 50090-2-2:1996
  z dopolnili
  Opomba 2.1 | 1.4.2013 |
| Cenelec | EN 50491-5-3:2010
  Splošne zahteve za stanovanjske in stavbne elektronske sisteme (HBES) in sisteme za nadzor in avtomatizacijo stavb (BACS) - 5-3. del: Zahteve EMC za HBES/BACS, ki se uporabljajo v industrijskih okoljih | EN 50090-2-2:1996
  z dopolnili
  Opomba 2.1 | 1.4.2013 |
| Cenelec | EN 50498:2010
  Elektromagnetna združljivost (EMC) - Skupina standardov za elektronsko opremo za naknadno vgradnjo v vozila | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.1 | 1.7.2013 |
| Cenelec | EN 50512:2009
  Električne inštalacije za osvetlitev in svetilnike na letališčih - Napredni sistem vodenja za vizualno pristajanje (A-VDGS) | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.1 | |
| Cenelec | EN 55011:2007
  Industrijska, znanstvena in medicinska (ISM) radiofrekvencna oprema - Karakteristike obcutljivosti na radijske motnje - Mejne vrednosti in merilne metode
  CISPR 11:2003 (Spremenjen) + A1:2004 (Spremenjen) | EN 55011:1998
  - A1:1999
  - A2:2002
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.11.2009) |
| | EN 55011:2007/A2:2007
  CISPR 11:2003/A2:2006 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.11.2009) |
| Cenelec | EN 55011:2009
  Industrijska, znanstvena in medicinska (ISM) radiofrekvenčna oprema - Karakteristike občutljivosti za radijske motnje - Mejne vrednosti in merilne metode (CISPR 11:2009, spremenjen)
  CISPR 11:2009 (Spremenjen) | EN 55011:2007
  z dopolnilom
  Opomba 2.1 | 1.9.2012 |
| | EN 55011:2009/A1:2010
  CISPR 11:2009/A1:2010 | Opomba 3 | 1.7.2013 |
| Cenelec | EN 55012:2007
  Vozila, plovila in naprave, ki jih poganjajo motorji z notranjim zgorevanjem - Karakteristike občutljivosti za radijske motnje - Mejne vrednosti in merilne metode za zaščito sprejemnikov, ki niso neposredno vgrajeni (CISPR 12:2007)
  CISPR 12:2007 | EN 55012:2002
  - A1:2005 | Prenehanje veljavnosti
  (1.9.2010) |
| | EN 55012:2007/A1:2009
  CISPR 12:2007/A1:2009 | Opomba 3 | 1.7.2012 |
| Standard EN 55012 ustvarja domnevo o skladnosti z Direktivo 2004/108/ES za tista vozila, čolne ter naprave, ki jih poganja motor z notranjim izgorevanjem, in ki niso predmet Direktiv 95/54/ES, 97/24/ES, 2000/2/ES ali 2004/104/ES. |
| Cenelec | EN 55013:2001
  Zvokovni in radiodifuzijski sprejemniki - Karakteristike občutljivosti na radijske motnje - Omejitve in merilne metode
  CISPR 13:2001 (Spremenjen) | EN 55013:1990
  - A12:1994
  - A13:1996
  - A14:1999
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.9.2004) |
| | EN 55013:2001/A1:2003
  CISPR 13:2001/A1:2003 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.4.2006) |
| | EN 55013:2001/A2:2006
  CISPR 13:2001/A2:2006 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.3.2009) |
| Cenelec | EN 55014-1:2006
  Elektromagnetna združljivost - Zahteve za (elektricne) gospodinjske aparate, elektricna rocna orodja in podobne aparate - 1. del: Oddajanje
  CISPR 14-1:2005 | EN 55014-1:2000
  - A1:2001
  - A2:2002
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.9.2009) |
| | EN 55014-1:2006/A1:2009
  CISPR 14-1:2005/A1:2008 | Opomba 3 | 1.5.2012 |
| Cenelec | EN 55014-2:1997
  Elektromagnetna združljivost - Zahteve za (električne) gospodinjske aparate, električna ročna orodja in podobne aparate - 2. del: Odpornost proti motnjam - Standard za proizvod
  CISPR 14-2:1997 | EN 55104:1995
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.1.2001) |
| | EN 55014-2:1997/A1:2001
  CISPR 14-2:1997/A1:2001 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.12.2004) |
| | EN 55014-2:1997/A2:2008
  CISPR 14-2:1997/A2:2008 | Opomba 3 | 1.9.2011 |
| | EN 55014-2:1997/AC:1997 | | |
| Cenelec | EN 55015:2006
  Mejne vrednosti in metode merjenja karakteristik obcutljivosti za radijske motnje elektricne razsvetljave in podobne opreme
  CISPR 15:2005 | EN 55015:2000
  - A1:2001
  - A2:2002
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.9.2009) |
| | EN 55015:2006/A1:2007
  CISPR 15:2005/A1:2006 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.5.2010) |
| | EN 55015:2006/A2:2009
  CISPR 15:2005/A2:2008 | Opomba 3 | 1.3.2012 |
| Cenelec | EN 55020:2007
  Zvokovni in radiodifuzijski sprejemniki s pripadajoco opremo - Karakteristike odpornosti proti motnjam - Mejne vrednosti in metode merjenja
  CISPR 20:2006 | EN 55020:2002
  - A1:2003
  - A2:2005
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.12.2009) |
| Cenelec | EN 55022:1998
  Oprema za informacijsko tehnologijo - Karakteristike občutljivosti na radijske motnje - Mejne vrednosti in merilne metode
  CISPR 22:1997 (Spremenjen) | EN 55022:1994
  - A1:1995
  - A2:1997
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.8.2007) |
| | EN 55022:1998/A1:2000
  CISPR 22:1997/A1:2000 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.10.2009) |
| | EN 55022:1998/A2:2003
  CISPR 22:1997/A2:2002 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.10.2009) |
| Vsak izmed naslednjih štirih standardov zagotavlja domnevo o skladnosti do 1.10.2011: EN 55022:1998, EN 55022:1998 + A1:2000, EN 55022:1998 + A2:2003, EN 55022:1998 + A1:2000 + A2:2003 |
| Cenelec | EN 55022:2006
  Oprema za informacijsko tehnologijo - Karakteristike občutljivosti na radijske motnje - Mejne vrednosti in merilne metode
  CISPR 22:2005 (Spremenjen) | EN 55022:1998
  - A1:2000
  - A2:2003
  Opomba 2.1 | 1.10.2011 |
| | EN 55022:2006/A1:2007
  CISPR 22:2005/A1:2005 | Opomba 3 | 1.10.2011 |
| Cenelec | EN 55024:1998
  Oprema za informacijsko tehnologijo - Karakteristike odpornosti proti motnjam - Mejne vrednosti in merilne metode
  CISPR 24:1997 (Spremenjen) | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.7.2001) |
| | EN 55024:1998/A1:2001
  CISPR 24:1997/A1:2001 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.10.2004) |
| | EN 55024:1998/A2:2003
  CISPR 24:1997/A2:2002 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.12.2005) |
| Cenelec | EN 55103-1:1996
  Elektromagnetna združljivost - Standard za proizvod za aparate za regulacijo osvetlitve avdio, video, avdiovizualnih in zabaviščnih naprav za profesionalno uporabo - 1. del: Oddajanje | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.9.1999) |
| Cenelec | EN 55103-1:2009
  Elektromagnetna združljivost - Standard za družino izdelkov za aparate za regulacijo avdio, video, avdiovizualnih in osvetlitvenih zabaviščnih naprav za profesionalno uporabo - 1. del: Oddajanje | EN 55103-1:1996
  Opomba 2.1 | 1.7.2012 |
| Cenelec | EN 55103-2:1996
  Elektromagnetna združljivost - Standard za proizvod za aparate za regulacijo osvetlitve avdio, video, avdiovizualnih in zabaviščnih naprav za profesionalno uporabo - 2. del: Odpornost proti motnjam | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.9.1999) |
| Cenelec | EN 55103-2:2009
  Elektromagnetna združljivost - Standard za družino izdelkov za aparate za regulacijo avdio, video, avdiovizualnih in osvetlitvenih zabaviščnih naprav za profesionalno uporabo - 2. del: Odpornost proti motnjam | EN 55103-2:1996
  Opomba 2.1 | 1.7.2012 |
| Cenelec | EN 60204-31:1998
  Varnost strojev - Električna oprema strojev - 31. del: Posebne zahteve za šivalne stroje, enote in sisteme
  IEC 60204-31:1996 (Spremenjen) | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.6.2002) |
| | EN 60204-31:1998/AC:2000 | | |
| Cenelec | EN 60439-1:1999
  Sklopi nizkonapetostnih stikalnih naprav - 1. del: Tipsko preskušeni in delno tipsko preskušeni sklopi
  IEC 60439-1:1999 | EN 60439-1:1994
  - A11:1996
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.8.2002) |
| Cenelec | EN 60669-2-1:2004
  Stikala za gospodinjstva in podobne nepremične električne inštalacije - 2-1. del: Posebne zahteve - Elektronska stikala
  IEC 60669-2-1:2002 (Spremenjen) | EN 60669-2-1:2000
  - A2:2001
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.7.2009) |
| | EN 60669-2-1:2004/A1:2009
  IEC 60669-2-1:2002/A1:2008 (Spremenjen) | Opomba 3 | 1.4.2012 |
| | EN 60669-2-1:2004/A12:2010 | Opomba 3 | 1.6.2013 |
| | EN 60669-2-1:2004/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60730-1:1995
  Avtomatske električne krmilne naprave za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo - 1. del: Splošne zahteve
  IEC 60730-1:1993 (Spremenjen) | | |
| | EN 60730-1:1995/A11:1996 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.1.1998) |
| | EN 60730-1:1995/A17:2000 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.10.2002) |
| | EN 60730-1:1995/AC:1997 | | |
| | EN 60730-1:1995/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60730-1:2000
  Avtomatske električne krmilne naprave za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo - 1. del: Splošne zahteve
  IEC 60730-1:1999 (Spremenjen) | EN 60730-1:1995
  z dopolnili
  Opomba 2.1 | |
| | EN 60730-1:2000/A1:2004
  IEC 60730-1:1999/A1:2003 (Spremenjen) | Opomba 3 | |
| | EN 60730-1:2000/A16:2007 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.6.2010) |
| | EN 60730-1:2000/A2:2008
  IEC 60730-1:1999/A2:2007 (Spremenjen) | Opomba 3 | 1.6.2011 |
| | EN 60730-1:2000/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60730-2-5:2002
  Avtomatske električne krmilne naprave za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo - 2-5. del: Posebne zahteve za avtomatske električne krmilne sisteme (regulatorje) gorilnikov
  IEC 60730-2-5:2000 (Spremenjen) | | |
| | EN 60730-2-5:2002/A1:2004
  IEC 60730-2-5:2000/A1:2004 (Spremenjen) | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.12.2008) |
| | EN 60730-2-5:2002/A11:2005 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.12.2008) |
| | EN 60730-2-5:2002/A2:2010
  IEC 60730-2-5:2000/A2:2008 (Spremenjen) | Opomba 3 | 1.3.2013 |
| Cenelec | EN 60730-2-6:1995
  Avtomatske električne krmilne naprave za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo - 2. del: Posebne zahteve za avtomatične električne regulatorje z zaznavanjem tlaka, vključno z mehanskimi lastnostmi
  IEC 60730-2-6:1991 (Spremenjen) | | |
| | EN 60730-2-6:1995/A1:1997
  IEC 60730-2-6:1991/A1:1994 (Spremenjen) | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (15.12.2003) |
| | EN 60730-2-6:1995/AC:1997 | | |
| | EN 60730-2-6:1995/AC:2001 | | |
| Cenelec | EN 60730-2-6:2008
  Avtomatske električne krmilne naprave za gospodinjstva in podobno uporabo - 2-6. del: Posebne zahteve za avtomatske električne, na tlak občutljive naprave, vključno z mehanskimi zahtevami
  IEC 60730-2-6:2007 (Spremenjen) | EN 60730-2-6:1995
  z dopolnilom
  Opomba 2.1 | 1.7.2011 |
| Cenelec | EN 60730-2-7:1991
  Avtomatske električne krmilne naprave za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo - 2. del: Posebne zahteve za časovnike (časovne releje) in časovna stikala
  IEC 60730-2-7:1990 (Spremenjen) | | |
| | EN 60730-2-7:1991/A1:1997
  IEC 60730-2-7:1990/A1:1994 (Spremenjen) | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.1.2004) |
| | EN 60730-2-7:1991/AC:1997 | | |
| | EN 60730-2-7:1991/AC:2001 | | |
| Cenelec | EN 60730-2-8:2002
  Avtomatske električne krmilne naprave za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo - 2-8. del: Posebne zahteve za električne vodne ventile, vključno z mehanskimi lastnostmi
  IEC 60730-2-8:2000 (Spremenjen) | EN 60730-2-8:1995
  - A1:1997
  - A2:1997
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.12.2008) |
| | EN 60730-2-8:2002/A1:2003
  IEC 60730-2-8:2000/A1:2002 (Spremenjen) | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.12.2008) |
| Cenelec | EN 60730-2-9:2002
  Avtomatske električne krmilne naprave za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo - 2-9. del: Posebne zahteve za temperaturne regulatorje
  IEC 60730-2-9:2000 (Spremenjen) | EN 60730-2-9:1995
  - A1:1996
  - A2:1997
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.12.2008) |
| | EN 60730-2-9:2002/A1:2003
  IEC 60730-2-9:2000/A1:2002 (Spremenjen) | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.12.2008) |
| | EN 60730-2-9:2002/A2:2005
  IEC 60730-2-9:2000/A2:2004 (Spremenjen) | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.12.2007) |
| Cenelec | EN 60730-2-11:1993
  Avtomatske električne krmilne naprave za gospodinjstvau in podobno uporabo - 2-11. del: Posebne zahteve za regulatorje energije
  IEC 60730-2-11:1993 | | |
| | EN 60730-2-11:1993/A1:1997
  IEC 60730-2-11:1993/A1:1994 (Spremenjen) | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.7.2000) |
| | EN 60730-2-11:1993/A11:2005 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.3.2009) |
| | EN 60730-2-11:1993/AC:1997 | | |
| Cenelec | EN 60730-2-13:1998
  Avtomatske električne krmilne naprave za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo - 2-13. del: Posebne zahteve za zaznavala (senzorje) vlage
  IEC 60730-2-13:1995 (Spremenjen) | EN 60730-1:1995
  z dopolnili
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.8.2001) |
| | EN 60730-2-13:1998/A11:2005 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.2.2009) |
| | EN 60730-2-13:1998/AC:2000 | | |
| Cenelec | EN 60730-2-14:1997
  Avtomatske električne krmilne naprave za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo - 2-14. del: Posebne zahteve za električna prožila (aktuatorje)
  IEC 60730-2-14:1995 (Spremenjen) | EN 60730-1:1995
  z dopolnili
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.6.2004) |
| | EN 60730-2-14:1997/A1:2001
  IEC 60730-2-14:1995/A1:2001 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.7.2008) |
| Cenelec | EN 60730-2-15:2010
  Avtomatske električne krmilne naprave za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo - 2-15. del: Posebne zahteve za avtomatska električna tipala, ki zaznavajo pretok zraka, pretok vode in vodni nivo
  IEC 60730-2-15:2008 (Spremenjen) | EN 60730-2-18:1999
  Opomba 2.1 | 1.3.2013 |
| Cenelec | EN 60730-2-18:1999
  Avtomatske električne krmilne naprave za gospodinjstva in podobno uporabo - 2-18. del: Posebne zahteve za avtomatske električne krmilne naprave, občutljive na pretok vode in zraka, vključno z mehanskimi zahtevami
  IEC 60730-2-18:1997 (Spremenjen) | EN 60730-1:1995
  z dopolnili
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.4.2002) |
| Cenelec | EN 60870-2-1:1996
  Oprema in sistemi daljinskega vodenja - 2. del: Obratovalni pogoji - 1. oddelek: Napajanje in elektromagnetna združljivost
  IEC 60870-2-1:1995 | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.9.1996) |
| Cenelec | EN 60945:2002
  Pomorska navigacijska in radiokomunikacijska oprema in sistemi - Splošne zahteve - Preskusne metode in zahtevani rezultati preskušanj
  IEC 60945:2002 | EN 60945:1997
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.10.2005) |
| Cenelec | EN 60947-1:2007
  Nizkonapetostne stikalne naprave – 1. del: Splošna pravila
  IEC 60947-1:2007 | EN 60947-1:2004
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.7.2010) |
| Če standard EN 60947-1:1999 nima tudi drugega dela, ne ustvarja domneve o skladnosti. Če standard EN 60947-1:2004 nima tudi drugega dela, ne ustvarja domneve o skladnosti. |
| Cenelec | EN 60947-2:2006
  Nizkonapetostne stikalne naprave - 2. del: Odklopniki
  IEC 60947-2:2006 | EN 60947-2:2003
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.7.2009) |
| | EN 60947-2:2006/A1:2009
  IEC 60947-2:2006/A1:2009 | Opomba 3 | 1.7.2012 |
| Cenelec | EN 60947-3:1999
  Nizkonapetostne stikalne (in krmilne) naprave - 3. del: Stikala, ločilniki, ločilna stikala in stikalni aparati z varovalkami
  IEC 60947-3:1999 | EN 60947-3:1992
  - A1:1995
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.1.2002) |
| | EN 60947-3:1999/A1:2001
  IEC 60947-3:1999/A1:2001 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.3.2004) |
| Cenelec | EN 60947-3:2009
  Nizkonapetostne stikalne in krmilne naprave - 3. del: Stikala, ločilniki, ločilna stikala in stikalni aparati z varovalkami (IEC 60947-3:2008)
  IEC 60947-3:2008 | EN 60947-3:1999
  z dopolnilom
  Opomba 2.1 | 1.5.2012 |
| Cenelec | EN 60947-4-1:2001
  Nizkonapetostne stikalne naprave - 4-1. del: Kontaktorji in motorski zaganjalniki - Elektromehanski kontaktorji in motorski zaganjalniki
  IEC 60947-4-1:2000 | | |
| | EN 60947-4-1:2001/A1:2002
  IEC 60947-4-1:2000/A1:2002 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.10.2005) |
| | EN 60947-4-1:2001/A2:2005
  IEC 60947-4-1:2000/A2:2005 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.7.2008) |
| Cenelec | EN 60947-4-1:2010
  Nizkonapetostne stikalne naprave - 4-1. del: Kontaktorji in motorski zaganjalniki - Elektromehanski kontaktorji in motorski zaganjalniki
  IEC 60947-4-1:2009 | EN 60947-4-1:2001
  z dopolnili
  Opomba 2.1 | 1.4.2013 |
| Cenelec | EN 60947-4-2:2000
  Nizkonapetostne stikalne naprave - 4-2. del: Kontaktorji in motorski zaganjalniki - Polprevodniški krmilniki in zaganjalniki na izmenični tok
  IEC 60947-4-2:1999 | EN 60947-4-2:1996
  - A2:1998
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.12.2002) |
| | EN 60947-4-2:2000/A1:2002
  IEC 60947-4-2:1999/A1:2001 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.3.2005) |
| | EN 60947-4-2:2000/A2:2006
  IEC 60947-4-2:1999/A2:2006 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.12.2009) |
| Cenelec | EN 60947-4-3:2000
  Nizkonapetostne stikalne naprave - 4-3. del: Kontaktorji in motorski zaganjalniki, polprevodniški krmilniki in kontaktorji za izmenični tok za nemotorske obremenitve
  IEC 60947-4-3:1999 | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.12.2002) |
| | EN 60947-4-3:2000/A1:2006
  IEC 60947-4-3:1999/A1:2006 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.11.2009) |
| Cenelec | EN 60947-5-1:2004
  Nizkonapetostne stikalne in krmilne naprave - 5-1. del: Krmilne naprave in stikalni elementi - Elektromehanske krmilne naprave
  IEC 60947-5-1:2003 | EN 60947-5-1:1997
  - A12:1999
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.5.2007) |
| | EN 60947-5-1:2004/A1:2009
  IEC 60947-5-1:2003/A1:2009 | Opomba 3 | 1.5.2012 |
| | EN 60947-5-1:2004/AC:2004 | | |
| | EN 60947-5-1:2004/AC:2005 | | |
| Cenelec | EN 60947-5-2:1998
  Nizkonapetostne stikalne naprave - 5-2. del: Krmilne naprave in stikalni elementi - Bližinska stikala
  IEC 60947-5-2:1997 (Spremenjen) | EN 60947-5-2:1997
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.10.2001) |
| | EN 60947-5-2:1998/A2:2004
  IEC 60947-5-2:1997/A2:2003 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.2.2007) |
| Cenelec | EN 60947-5-2:2007
  Nizkonapetostne stikalne in krmilne naprave - 5-2. del: Krmilne naprave in stikalni elementi - Približevalna stikala
  IEC 60947-5-2:2007 | EN 60947-5-2:1998
  z dopolnilom
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  1.11.2010 |
| Cenelec | EN 60947-5-3:1999
  Nizkonapetostne stikalne naprave - 5-3. del: Krmilne naprave in stikalni elementi - Zahteve za bližinske naprave z določenim ponašanjem ob okvarnih razmerah (PDF)
  IEC 60947-5-3:1999 | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.5.2002) |
| | EN 60947-5-3:1999/A1:2005
  IEC 60947-5-3:1999/A1:2005 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.3.2008) |
| Cenelec | EN 60947-5-6:2000
  Nizkonapetostne stikalne (in krmilne) naprave - 5-6. del: Naprave krmilnih tokokrogov in stikalni elementi bližinskih zaznaval - Enosmerni vmesnik za bližinska zaznavala in stikalne ojačevalnike (NAMUR)
  IEC 60947-5-6:1999 | EN 50227:1997
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.1.2003) |
| Cenelec | EN 60947-5-7:2003
  Nizkonapetostne stikalne naprave - 5-7. del: Krmilne naprave in stikalni elementi - Zahteve za bližinske naprave z analognim izhodom
  IEC 60947-5-7:2003 | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.9.2006) |
| Cenelec | EN 60947-5-9:2007
  Nizkonapetostne stikalne in krmilne naprave - 5-9. del: Krmilne naprave in stikalni elementi - Stikala za hitrost pretoka (IEC 60947-5-9:2006)
  IEC 60947-5-9:2006 | | |
| Cenelec | EN 60947-6-1:2005
  Nizkonapetostne stikalne naprave - 6-1. del: Vecfunkcijska oprema - Oprema za samodejno predajanje stikanja
  IEC 60947-6-1:2005 | EN 60947-6-1:1991
  - A2:1997
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.10.2008) |
| Cenelec | EN 60947-6-2:2003
  Nizkonapetostne stikalne naprave - 6-2. del: Večfunkcijska oprema - Krmilne in zaščitne stikalne naprave (ali oprema) (CPS)
  IEC 60947-6-2:2002 | EN 60947-6-2:1993
  - A1:1997
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.9.2005) |
| | EN 60947-6-2:2003/A1:2007
  IEC 60947-6-2:2002/A1:2007 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.3.2010) |
| Cenelec | EN 60947-8:2003
  Nizkonapetostne stikalne naprave - 8. del: Krmilne enote za vgrajeno toplotno zaščito (PTC) rotacijskih električnih strojev
  IEC 60947-8:2003 | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.7.2006) |
| | EN 60947-8:2003/A1:2006
  IEC 60947-8:2003/A1:2006 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.10.2009) |
| Cenelec | EN 60974-10:2003
  Naprave za obločno varjenje - 10. del: Zahteve elektromagnetne združljivosti (EMC)
  IEC 60974-10:2002 (Spremenjen) | EN 50199:1995
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.3.2006) |
| Cenelec | EN 60974-10:2007
  Oprema za obločno varjenje - 10. del: Zahteve za elektromagnetno združljivost (EMC) (IEC 60974-10:2007)
  IEC 60974-10:2007 | EN 60974-10:2003
  Opomba 2.1 | 1.12.2010 |
| Cenelec | EN 61000-3-2:2006
  Elektromagnetna združljivost (EMC) – 3-2. del: Mejne vrednosti – Mejne vrednosti za oddajanje harmonskih tokov (vhodni tok opreme do vključno 16 A na fazo)
  IEC 61000-3-2:2005 | EN 61000-3-2:2000
  - A2:2005
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.2.2009) |
| | EN 61000-3-2:2006/A2:2009
  IEC 61000-3-2:2005/A2:2009 | Opomba 3 | 1.7.2012 |
| | EN 61000-3-2:2006/A1:2009
  IEC 61000-3-2:2005/A1:2008 | Opomba 3 | 1.7.2012 |
| Cenelec | EN 61000-3-3:1995
  Elektromagnetna združljivost (EMC) - 3-3. del: Omejitve - Omejitve napetostnih sprememb, napettostnih kolebanj in flikerja v javnih nizkonapetostnih napajalnih sistemih za opremo z naznačenim tokom <=16 A na fazo, ki niso predmet pogojevane priključitve
  IEC 61000-3-3:1994 | EN 60555-3:1987
  - A1:1991
  Opomba 2.2 | Prenehanje veljavnosti
  (1.1.2001) |
| | EN 61000-3-3:1995/A1:2001
  IEC 61000-3-3:1994/A1:2001 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.5.2004) |
| | EN 61000-3-3:1995/A2:2005
  IEC 61000-3-3:1994/A2:2005 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.9.2008) |
| | EN 61000-3-3:1995/AC:1997 | | |
| Cenelec | EN 61000-3-3:2008
  Elektromagnetna združljivost (EMC) - 3-3. del: Mejne vrednosti - Omejitev vrednosti kolebanja napetosti in flikerja v nizkonapetostnih napajalnih sistemih za opremo z nazivnim tokom do 16 A in ni priključena pod posebnimi pogoji
  IEC 61000-3-3:2008 | EN 61000-3-3:1995
  z dopolnili
  Opomba 2.1 | 1.9.2011 |
| Cenelec | EN 61000-3-11:2000
  Elektromagnetna združljivost (EMC) - 3-11. del: Omejitve - Omejitve napetostnih sprememb, napetostnih kolebanj in flikerja v javnih nizkonapetostnih napajalnih sistemih - Oprema z naznačenim tokom <= 75 A in pogojevano priključitvijo
  IEC 61000-3-11:2000 | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.11.2003) |
| Cenelec | EN 61000-3-12:2005
  Elektromagnetna združljivost (EMC) - 3-12. del: Mejne vrednosti - Mejne vrednosti harmonskih tokov, ki jih povzroča oprema, priključena na javne nizkonapetostne sisteme z vhodnim tokom do 16 A in <= 75 A po fazi
  IEC 61000-3-12:2004 | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.2.2008) |
| Cenelec | EN 61000-6-1:2007
  Elektromagnetna združljivost (EMC) - 6-1. del: Osnovni standardi - Odpornost v stanovanjskih, poslovnih in lahkoindustrijskih okoljih
  IEC 61000-6-1:2005 | EN 61000-6-1:2001
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.12.2009) |
| Cenelec | EN 61000-6-2:2005
  Elektromagnetna združljivost (EMC) - 6-2. del: Generični standard - Odpornost v industrijskih okoljih
  IEC 61000-6-2:2005 | EN 61000-6-2:2001
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.6.2008) |
| | EN 61000-6-2:2005/AC:2005 | | |
| Cenelec | EN 61000-6-3:2007
  Elektromagnetna združljivost (EMC) - 6-3. del: Osnovni standardi - Standard oddajanja motenj v stanovanjskih, poslovnih in lahkoindustrijskih okoljih
  IEC 61000-6-3:2006 | EN 61000-6-3:2001
  - A11:2004 | Prenehanje veljavnosti
  (1.12.2009) |
| Cenelec | EN 61000-6-4:2007
  Elektromagnetna združljivost (EMC) - 6-4. del: Osnovni standardi - Standard oddajanja motenj v industrijskih okoljih
  IEC 61000-6-4:2006 | EN 61000-6-4:2001
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.12.2009) |
| Cenelec | EN 61008-1:2004
  Odklopniki na preostali (residualni) tok brez vgrajene nadtokovne zaščite za gospodinjsko in podobno rabo (RCCB's) - 1. del: Splošna pravila
  IEC 61008-1:1996 (Spremenjen) + A1:2002 (Spremenjen) | EN 61008-1:1994
  - A2:1995
  - A14:1998
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.4.2009) |
| | EN 61008-1:2004/A12:2009 | Opomba 3 | 1.12.2011 |
| Cenelec | EN 61009-1:2004
  Odklopniki na preostali (residualni) tok z vgrajeno nadtokovno zaščito za gospodinjsko in podobno rabo (RCBO's) - 1. del: Splošna pravila
  IEC 61009-1:1996 (Spremenjen) + A1:2002 (Spremenjen) | EN 61009-1:1994
  - A1:1995
  - A14:1998
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.4.2009) |
| | EN 61009-1:2004/A13:2009 | Opomba 3 | 1.12.2011 |
| | EN 61009-1:2004/A12:2009 | Opomba 3 | 1.12.2011 |
| | EN 61009-1:2004/AC:2006 | | |
| Cenelec | EN 61131-2:2007
  Programirljivi krmilniki - 2. del: Zahteve za opremo in preskusi
  IEC 61131-2:2007 | EN 61131-2:2003
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.8.2010) |
| Cenelec | EN 61204-3:2000
  Nizkonapetostni napajalniki, enosmerni izhod - 3. del: Elektromagnetna združljivost (EMC)
  IEC 61204-3:2000 | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.11.2003) |
| Cenelec | EN 61326:1997
  Električna oprema za meritve, kontrolo in laboratorijsko uporabo - Zahteve za EMC
  IEC 61326:1997 | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.7.2001) |
| | EN 61326:1997/A1:1998
  IEC 61326:1997/A1:1998 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.7.2001) |
| | EN 61326:1997/A2:2001
  IEC 61326:1997/A2:2000 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.4.2004) |
| | EN 61326:1997/A3:2003
  IEC 61326:2002 (Annexes E & F only) + IEC | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.10.2006) |
| | EN 61326:1997/AC:1998 | | |
| | EN 61326:1997/AC:1998 | | |
| Cenelec | EN 61326-1:2006
  Električna oprema za meritve, nadzor in laboratorijsko uporabo – Zahteve za elektromagnetno združljivost – 1. del: Splošne zahteve*
  IEC 61326-1:2005 | EN 61326:1997
  z dopolnili
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.2.2009) |
| Cenelec | EN 61326-2-1:2006
  Električna oprema za merjenje, kontrolo in laboratorijsko uporabo - Zahteve za elektromagnetno združljivost - 2-1. del: Posebne zahteve – Preskusne konfiguracije, pogoji delovanja in merila za lastnosti občutljive preskusne in merilne opreme za proti EMC nezaščitene aplikacije
  IEC 61326-2-1:2005 | EN 61326:1997
  z dopolnili
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.2.2009) |
| Cenelec | EN 61326-2-2:2006
  Električna oprema za merjenje, kontrolo in laboratorijsko uporabo - Zahteve za elektromagnetno združljivost – 2-2. del: Posebne zahteve – Preskusne konfiguracije, pogoji delovanja in merila za lastnosti prenosne preskusne, merilne in monitoring opreme, ki se uporablja v nizkonapetostnih razdelilnih sistemih
  IEC 61326-2-2:2005 | EN 61326:1997
  z dopolnili
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.2.2009) |
| Cenelec | EN 61326-2-3:2006
  Električna oprema za merjenje, kontrolo in laboratorijsko uporabo - Zahteve za elektromagnetno združljivost – 2-3. del: Posebne zahteve – Preskusna konfiguracija, pogoji delovanja in merila za lastnosti pretvornikov z vgrajenim ali daljinskim kondicioniranjem
  IEC 61326-2-3:2006 | EN 61326:1997
  z dopolnili
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.8.2009) |
| Cenelec | EN 61326-2-4:2006
  Elektricna oprema za merjenje, kontrolo in laboratorijsko uporabo - Zahteve za elektromagnetno združljivost - 2-4. del: Posebne zahteve - Preskusne konfiguracije, pogoji delovanja in merila za lastnosti naprav za nadzorovanje izolacije po IEC 61557-8 in opreme za ugotavljanje mesta izolacijske okvare po IEC 61557-9
  IEC 61326-2-4:2006 | EN 61326:1997
  z dopolnili
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.11.2009) |
| Cenelec | EN 61326-2-5:2006
  Elektricna oprema za merjenje, krmiljenje in laboratorijsko uporabo - Zahteve za elektromagnetno združljivost (EMC) - 2-5. del: Posebne zahteve - Preskusne konfiguracije, obratovalni pogoji in merila za lastnosti terenskih naprav z vmesnikom po IEC 61784-1, CP 3/2
  IEC 61326-2-5:2006 | EN 61326:1997
  z dopolnili
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.9.2009) |
| Cenelec | EN 61439-1:2009
  Sklopi nizkonapetostnih stikalnih in krmilnih naprav - 1. del: Splošna pravila
  IEC 61439-1:2009 (Spremenjen) | EN 60439-1:1999
  Opomba 2.1 | 1.11.2014 |
| Če standard EN 61439-1:2009 nima tudi drugega dela, ne ustvarja domneve o skladnosti. |
| Cenelec | EN 61439-2:2009
  Sklopi nizkonapetostnih stikalnih in krmilnih naprav - 2. del: Sklopi močnostnih stikalnih in krmilnih naprav (IEC 61439-2:2009)
  IEC 61439-2:2009 | | |
| Cenelec | EN 61543:1995
  Zaščitne naprave na diferenčni tok (RCD) za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo - Elektromagnetna združljivost
  IEC 61543:1995 | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (4.7.1998) |
| | EN 61543:1995/A11:2003 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.3.2007) |
| | EN 61543:1995/A12:2005 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.3.2008) |
| | EN 61543:1995/A2:2006
  IEC 61543:1995/A2:2005 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.12.2008) |
| | EN 61543:1995/AC:1997 | | |
| Cenelec | EN 61547:1995
  Oprema za splošno razsvetljavo - Zahteve glede elektromagnetne odpornosti (imunosti)
  IEC 61547:1995 | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.7.1996) |
| | EN 61547:1995/A1:2000
  IEC 61547:1995/A1:2000 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.11.2003) |
| Cenelec | EN 61547:2009
  Oprema za splošno razsvetljavo - Zahteve za odpornost proti EMC (IEC 61547:2009)
  IEC 61547:2009 | EN 61547:1995
  z dopolnilom
  Opomba 2.1 | 1.7.2012 |
| Cenelec | EN 61557-12:2008
  Električna varnost v nizkonapetostnih razdelilnih sistemih izmenične napetosti do 1 k V in enosmerne napetosti do 1,5 k V - Oprema za preskušanje, mejenje ali nadzorovanje zaščitnih ukrepov - 12. del: Naprave za merjenje in nadzorovanje lastnosti/parametrov električnih omrežij (IEC 61557-12:2007)
  IEC 61557-12:2007 | | |
| Cenelec | EN 61800-3:2004
  Električni pogonski sistemi z nastavljivo hitrostjo - 3. del: Zahteve za elektromagnetno združljivost in posebne preskusne metode
  IEC 61800-3:2004 | EN 61800-3:1996
  - A11:2000
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.10.2007) |
| Cenelec | EN 61812-1:1996
  Določeni časovni releji za industrijsko uporabo - 1. del: Zahteve in preskusi
  IEC 61812-1:1996 | | |
| | EN 61812-1:1996/A11:1999 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.1.2002) |
| | EN 61812-1:1996/AC:1999 | | |
| Cenelec | EN 62020:1998
  Elektricni pribor - Monitorji preostalega (diferencnega) toka za gospodinjsko in podobno uporabo
  IEC 62020:1998 | | |
| | EN 62020:1998/A1:2005
  IEC 62020:1998/A1:2003 (Spremenjen) | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.3.2008) |
| Cenelec | EN 62026-1:2007
  Nizkonapetostne stikalne in krmilne naprave – Vmesniki krmilnikov (CDIs) - 1. del: Splošna pravila
  IEC 62026-1:2007 | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.9.2010) |
| Če standard EN 62026-1:2007 nima tudi drugega dela, ne ustvarja domneve o skladnosti. |
| Cenelec | EN 62026-3:2009
  Nizkonapetostne stikalne in krmilne naprave - Vmesniki krmilne naprave (CDIs) - 3. del: DeviceNet (IEC 62026-3:2008)
  IEC 62026-3:2008 | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.1 | |
| Cenelec | EN 62040-2:2006
  Neprekinitveni napajalni sistemi (UPS) - 2. del: Zahteve za elektromagnetno združljivost (EMC)
  IEC 62040-2:2005 | EN 50091-2:1995
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.10.2008) |
| | EN 62040-2:2006/AC:2006 | | |
| Cenelec | EN 62052-11:2003
  Oprema za merjenje električne energije (izmenični tok) - Splošne zahteve, preskusi in preskuševalni pogoji - 11. del: Merilna oprema
  IEC 62052-11:2003 | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.3 | Prenehanje veljavnosti
  (1.3.2006) |
| Če standard EN 62052-11:2003 nima tudi drugega dela, ne ustvarja domneve o skladnosti. |
| Cenelec | EN 62052-21:2004
  Oprema za merjenje električne energije (izmenični tok) - Splošne zahteve, preskusi in pogoji preskušanja - 21. del: Oprema za krmiljenje tarif in bremen
  IEC 62052-21:2004 | EN 61037:1992
  - A1:1996
  - A2:1998
  - EN 61038:1992
  - A1:1996
  - A2:1998
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.7.2007) |
| EN 62052-21:2004 ne ustvarja domneve o skladnosti brez dela serije EN 62054. |
| Cenelec | EN 62053-11:2003
  Oprema za merjenje električne energije (izmenični tok) - Posebne zahteve - 11. del: Elektromehanski števci delovne energije (razredi 0,5, 1 in 2)
  IEC 62053-11:2003 | EN 60521:1995
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.3.2006) |
| Cenelec | EN 62053-21:2003
  Oprema za merjenje električne energije (izmenični tok) - Posebne zahteve - 21. del: Statični števci delovne energije (razreda 1 in 2)
  IEC 62053-21:2003 | EN 61036:1996
  - A1:2000
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.3.2006) |
| Cenelec | EN 62053-22:2003
  Oprema za merjenje električne energije (izmenični tok) - Posebne zahteve - 22. del: Statični števci delovne energije (razreda 0,2 in 0,5 S)
  IEC 62053-22:2003 | EN 60687:1992
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.3.2006) |
| Cenelec | EN 62053-23:2003
  Oprema za merjenje električne energije (izmenični tok) - Posebne zahteve - 23. del: Statični števci jalove energije (razreda 2 in 3)
  IEC 62053-23:2003 | EN 61268:1996
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.3.2006) |
| Cenelec | EN 62054-11:2004
  Merjenje električne energije (izmenični tok) - Krmiljenje tarif in bremen - 11. del: Posebne zahteve za elektronske tonsko frekvenčne omrežne sprejemnike
  IEC 62054-11:2004 | EN 61037:1992
  - A1:1996
  - A2:1998
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.7.2007) |
| Cenelec | EN 62054-21:2004
  Merjenje električne energije (izmenični tok) - Krmiljenje tarif in bremen - 21. del: Posebne zahteve za časovna stikala
  IEC 62054-21:2004 | EN 61038:1992
  - A1:1996
  - A2:1998
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.7.2007) |
| Cenelec | EN 62135-2:2008
  Oprema za uporovno varjenje - 2. del: Zahteve za elektromagnetno združljivost (EMC) (IEC 62135-2:2007)
  IEC 62135-2:2007 | EN 50240:2004
  Opomba 2.1 | 1.2.2011 |
| Cenelec | EN 62310-2:2007
  Statični prenosni sistemi (STS) - 2. del: Zahteve za elektromagnetno združljivost (EMC)
  IEC 62310-2:2006 (Spremenjen) | Ustrezni splošni standard
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (1.9.2009) |
| Cenelec | EN 62423:2009
  Odklopniki na preostali tok tipa B z vgrajeno nadtokovno zaščito in brez nje za gospodinjsko in podobno rabo (tip B RCCBs in tip B RCBOs) (IEC 62423:2007, spremenjen)
  IEC 62423:2007 (Spremenjen) | | |
| ETSI | EN 300 386 V1.2.1
  Elektromagnetna združljivost (EMC) in zadeve v zvezi z radijskim spektrom (ERM) – Oprema za telekomunikacijska omrežja – Zahteve za elektromagnetno združljivost (EMC) | EN 300 386-2 V1.1.3
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (31.8.2007) |
| ETSI | EN 300 386 V1.3.1
  Elektromagnetna združljivost (EMC) in zadeve v zvezi z radijskim spektrom (ERM) – Oprema za telekomunikacijsko omrežje – Zahteve za elektromagnetno združljivost (EMC) | EN 300 386-2 V1.1.3
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (31.8.2007) |
| ETSI | EN 300 386 V1.3.2
  Elektromagnetna združljivost (EMC) in zadeve v zvezi z radijskim spektrom (ERM) – Oprema za telekomunikacijsko omrežje – Zahteve za elektromagnetno združljivost (EMC) | EN 300 386-2 V1.1.3
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (31.8.2007) |
| ETSI | EN 300 386 V1.3.3
  Elektromagnetna združljivost (EMC) in zadeve v zvezi z radijskim spektrom (ERM); Oprema za telekomunikacijsko omrežje – Zahteve za elektromagnetno združljivost (EMC) | EN 300 386-2 V1.1.3
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (31.8.2007) |
| ETSI | EN 300 386 V1.4.1
  Elektromagnetna združljivost in zadeve v zvezi z radijskim spektrom (ERM) – Oprema za telekomunikacijsko omrežje – Zahteve za elektromagnetno združljivost (EMC) | EN 300 386 V1.3.3
  Opomba 2.1 | 31.7.2011 |

ESO (1)

Sklic in naslov harmoniziranega standarda

(in referenčni dokument)

Referenca za nadomeščeni standard

Datum, ko preneha veljati domneva o skladnosti nadomeščenega standarda Opomba 1

CEN

EN 617:2001

Naprave in sistemi za kontinuirni transport - Varnostne in zahteve EMC za naprave za skladiščenje sipkega materiala v silosih, bunkerjih, zalogovnikih in lijakih

CEN

EN 618:2002

Naprave in sistemi za kontinuirni transport - Varnostne zahteve in zahteve za elektromagnetno združljivost naprav, sistemov in opreme za kontinuirni transport sipkih materialov na pomičnih ogrodjih (razen naprav na nepomičnih ogrodjih)

CEN

EN 619:2002

Naprave in sistemi za kontinuirni transport - Varnostne zahteve in zahteve za elektromagnetno združljivost naprav, sistemov in opreme za kontinuirni transport kosovnih tovorov

CEN

EN 620:2002

Naprave in sistemi za kontinuirni transport - Varnostne zahteve in zahteve za elektromagnetno združljivost naprav, sistemov in opreme za kontinuirni transport sipkih materialov na nepomičnih ogrodjih

CEN

EN 1155:1997

Stavbno okovje - Električne naprave za nadzor zapiranja vrat - Zahteve in preskusne metode

CEN

EN 12015:2004

Elektromagnetna združljivost - Standard skupine izdelkov za dvigala, tekoče stopnice in trakove za osebe (steze) - Oddajanje motenj

EN 12015:1998

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(30.6.2006)

CEN

EN 12016:2004+A1:2008

Elektromagnetna združljivost - Standard skupine izdelkov za dvigala, tekoče stopnice in trakove za osebe (steze) - Odpornost proti motnjam

EN 12016:2004

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(28.12.2009)

CEN

EN 12895:2000

Vozila za talni transport - Elektromagnetna združljivost

CEN

EN 13241-1:2003

Vrata v industrijske in javne prostore ter garažna vrata - Standard za proizvod – 1. del: Proizvodi brez določenih lastnosti požarne odpornosti in dimotesnosti

CEN

EN 13309:2010

Gradbeni stroji - Elektromagnetna združljivost strojev z notranjim električnim napajanjem

EN 13309:2000

Opomba 2.1

31.1.2011

CEN

EN 14010:2003+A1:2009

Varnost strojev - Gnana oprema za parkiranje motornih vozil - Varnostne zahteve in zahteve elektromagnetne združljivosti za načrtovanje, proizvodnjo, montažo in prevzem

EN 14010:2003

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(31.1.2010)

CEN

EN ISO 14982:2009

Kmetijski in gozdarski stroji - Elektromagnetna združljivost - Metode preskušanja in merila sprejemljivosti (ISO 14982:1998)

EN ISO 14982:1998

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(28.12.2009)

Cenelec

EN 50065-1:2001

Signalizacija po nizkonapetostnih električnih napeljavah v frekvenčnem območju od 3 kHz do 148,5 kHz - 1. del: Splošne zahteve, frekvenčni pasovi in elektromagnetne motnje

EN 50065-1:1991

- A1:1992

- A2:1995

- A3:1996

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.4.2003)

EN 50065-1:2001/A1:2010

Opomba 3

1.10.2012

Cenelec

EN 50065-2-1:2003

Signalizacija po nizkonapetostnih električnih napeljavah v frekvenčnem območju od 3 kHz do 148,5 kHz - 2-1. del: Zahteve za odpornost omrežne komunikacijske opreme in sistemov, ki obratujejo v frekvenčnem območju od 95 kHz do 148,5 kHz in so namenjeni za uporabo v stanovanjskih, komercialnih in lahkoindustrijskih okoljih

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2004)

EN 50065-2-1:2003/A1:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2008)

EN 50065-2-1:2003/AC:2003

Cenelec

EN 50065-2-2:2003

Signalizacija po nizkonapetostnih električnih napeljavah v frekvenčnem območju od 3 kHz do 148,5 kHz - 2-2. del: Zahteve za odpornost omrežne komunikacijske opreme in sistemov, ki obratujejo v frekvenčnem območju od 95 kHz do 148,5 kHz in so namenjeni za uporabo v industrijskih okoljih

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2004)

EN 50065-2-2:2003/A1:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2008)

EN 50065-2-2:2003/AC:2003

Cenelec

EN 50065-2-3:2003

Signalizacija po nizkonapetostnih električnih napeljavah v frekvenčnem območju od 3 kHz do 148,5 kHz - 2-3. del: Zahteve za odpornost omrežne komunikacijske opreme in sistemov, ki obratujejo v frekvenčnem območju od 3 kHz do 95 kHz in so namenjeni za uporabo pri dobaviteljih električne energije in distributerjih

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.8.2004)

EN 50065-2-3:2003/A1:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2008)

EN 50065-2-3:2003/AC:2003

Cenelec

EN 50083-2:2006

Kabelska omrežja za televizijske signale, zvokovne signale in interaktivne storitve – 2. del: Elektromagnetna združljivost opreme

EN 50083-2:2001

- A1:2005

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.4.2009)

Cenelec

EN 50090-2-2:1996

Stanovanjski in stavbni elektronski sistemi (HBES) - 2-2. del: Sistemski pregled - Splošne tehnične zahteve

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.10.1999)

EN 50090-2-2:1996/A2:2007

Opomba 3

1.11.2011

EN 50090-2-2:1996/AC:1997

Cenelec

EN 50121-1:2006

Železniške naprave - Elektromagnetna združljivost - 1. del: Splošno

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2009)

EN 50121-1:2006/AC:2008

Cenelec

EN 50121-2:2006

Železniške naprave - Elektromagnetna združljivost - 2. del: Sevanje celotnega železniškega sistema v okolje

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2009)

EN 50121-2:2006/AC:2008

Cenelec

EN 50121-3-1:2006

Železniške naprave - Elektromagnetna združljivost - 3-1. del: Vozna sredstva - Vlak in celotno vozilo

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2009)

EN 50121-3-1:2006/AC:2008

Cenelec

EN 50121-3-2:2006

Železniške naprave - Elektromagnetna združljivost - 3-2. del: Vozna sredstva - Naprave

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2009)

EN 50121-3-2:2006/AC:2008

Cenelec

EN 50121-4:2006

Železniške naprave - Elektromagnetna združljivost - 4. del: Sevanje in odpornost signalnih in telekomunikacijskih naprav

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2009)

EN 50121-4:2006/AC:2008

Cenelec

EN 50121-5:2006

Železniške naprave - Elektromagnetna združljivost - 5. del: Sevanje in odpornost stabilnih mocnostnih napajalnih inštalacij in naprav

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2009)

EN 50121-5:2006/AC:2008

Cenelec

EN 50130-4:1995

Alarmni sistemi - 4. del: Elektromagnetna združljivost - Standard za družino proizvodov - Zahteve za odpornost sestavnih delov požarnih, vlomnih in javnih alarmnih sistemov

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.1.2001)

EN 50130-4:1995/A1:1998

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.1.2001)

EN 50130-4:1995/A2:2003

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2007)

Cenelec

EN 50148:1995

Elektronski taksimetri

BT(IT/NOT)12

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(15.12.1995)

Cenelec

EN 50240:2004

Elektromagnetna združljivost (EMC) - Produktni standard za opremo za uporovno varjenje

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.4.2007)

EN 50240:2004/AC:2005

Cenelec

EN 50263:1999

Elektromagnetna združljivost (EMC) - Standard za proizvod za merilne releje in zaščitno opremo

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.8.2002)

Cenelec

EN 50270:2006

Elektromagnetna združljivost - Električne naprave za odkrivanje in merjenje vnetljivih plinov, strupenih plinov ali kisika

EN 50270:1999

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.6.2009)

Cenelec

EN 50293:2000

Elektromagnetna združljivost - Cestnoprometni signalni sistemi - Standard za proizvod

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.4.2003)

Cenelec

EN 50295:1999

Nizkonapetostne stikalne naprave - Krmilniki in sistemi vmesnikov naprav - Vmesnik zaznavala prožila (aktuatorja)

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.1999)

Cenelec

EN 50370-1:2005

Elektromagnetna združljivost (EMC) - Družina standardov za obdelovalne stroje - 1. del: Oddajanje

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.2.2008)

Cenelec

EN 50370-2:2003

Elektromagnetna združljivost (EMC) - Skupinski standard za obdelovalne stroje - 2. del: Odpornost

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.11.2005)

Cenelec

EN 50412-2-1:2005

Komunikacijske naprave in sistemi elektroenergetskih vodov za nizkonapetostne inštalacije v frekvencnem obmocju 1,6 MHz do 30 MHz - 2-1. del: Stanovanja, poslovni prostori in industrijska okolja - Zahteve za odpornost

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.4.2008)

EN 50412-2-1:2005/AC:2009

Cenelec

EN 50428:2005

Stikala za gospodinjstva in podobne nepremične električne inštalacije -Spremljevalni standard - Stikala in podoben pribor za uporabo v stanovanjskih in stavbnih elektronskih sistemih (HBES)

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.1.2008)

EN 50428:2005/A1:2007

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2010)

EN 50428:2005/A2:2009

Opomba 3

1.6.2012

Cenelec

EN 50470-1:2006

Oprema za merjenje elektricne energije (a.c.) - 1. del: Splošne zahteve, preskušanje in preskusni pogoji - Merilna oprema (razredni indeksi A, B in C)

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.5.2009)

Cenelec

EN 50490:2008

Električne inštalacije za svetilne in navigacijske naprave na letališčih - Tehnične zahteve za sisteme krmiljenja in kontrole navigacijskih naprav na letališčih - Enote za selektivno preklapljanje in nadzor posamezne luči

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.3

1.4.2011

Cenelec

EN 50491-5-1:2010

Splošne zahteve za stanovanjske in stavbne elektronske sisteme (HBES) in sisteme za nadzor in avtomatizacijo stavb (BACS) - 5-1. del: Zahteve, pogoji in priprava preskusov EMC

EN 50090-2-2:1996

z dopolnili

Opomba 2.1

1.4.2013

Cenelec

EN 50491-5-2:2010

Splošne zahteve za stanovanjske in stavbne elektronske sisteme (HBES) in sisteme za nadzor in avtomatizacijo stavb (BACS) - 5-2. del: Zahteve EMC za HBES/BACS, ki se uporabljajo v bivalnih in poslovnih okoljih ter v okoljih z lahko industrijo

EN 50090-2-2:1996

z dopolnili

Opomba 2.1

1.4.2013

Cenelec

EN 50491-5-3:2010

Splošne zahteve za stanovanjske in stavbne elektronske sisteme (HBES) in sisteme za nadzor in avtomatizacijo stavb (BACS) - 5-3. del: Zahteve EMC za HBES/BACS, ki se uporabljajo v industrijskih okoljih

EN 50090-2-2:1996

z dopolnili

Opomba 2.1

1.4.2013

Cenelec

EN 50498:2010

Elektromagnetna združljivost (EMC) - Skupina standardov za elektronsko opremo za naknadno vgradnjo v vozila

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.1

1.7.2013

Cenelec

EN 50512:2009

Električne inštalacije za osvetlitev in svetilnike na letališčih - Napredni sistem vodenja za vizualno pristajanje (A-VDGS)

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.1

Cenelec

EN 55011:2007

Industrijska, znanstvena in medicinska (ISM) radiofrekvencna oprema - Karakteristike obcutljivosti na radijske motnje - Mejne vrednosti in merilne metode

CISPR 11:2003 (Spremenjen) + A1:2004 (Spremenjen)

EN 55011:1998

- A1:1999

- A2:2002

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.11.2009)

EN 55011:2007/A2:2007

CISPR 11:2003/A2:2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.11.2009)

Cenelec

EN 55011:2009

Industrijska, znanstvena in medicinska (ISM) radiofrekvenčna oprema - Karakteristike občutljivosti za radijske motnje - Mejne vrednosti in merilne metode (CISPR 11:2009, spremenjen)

CISPR 11:2009 (Spremenjen)

EN 55011:2007

z dopolnilom

Opomba 2.1

1.9.2012

EN 55011:2009/A1:2010

CISPR 11:2009/A1:2010

Opomba 3

1.7.2013

Cenelec

EN 55012:2007

Vozila, plovila in naprave, ki jih poganjajo motorji z notranjim zgorevanjem - Karakteristike občutljivosti za radijske motnje - Mejne vrednosti in merilne metode za zaščito sprejemnikov, ki niso neposredno vgrajeni (CISPR 12:2007)

CISPR 12:2007

EN 55012:2002

- A1:2005

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2010)

EN 55012:2007/A1:2009

CISPR 12:2007/A1:2009

Opomba 3

1.7.2012

Standard EN 55012 ustvarja domnevo o skladnosti z Direktivo 2004/108/ES za tista vozila, čolne ter naprave, ki jih poganja motor z notranjim izgorevanjem, in ki niso predmet Direktiv 95/54/ES, 97/24/ES, 2000/2/ES ali 2004/104/ES.

Cenelec

EN 55013:2001

Zvokovni in radiodifuzijski sprejemniki - Karakteristike občutljivosti na radijske motnje - Omejitve in merilne metode

CISPR 13:2001 (Spremenjen)

EN 55013:1990

- A12:1994

- A13:1996

- A14:1999

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2004)

EN 55013:2001/A1:2003

CISPR 13:2001/A1:2003

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.4.2006)

EN 55013:2001/A2:2006

CISPR 13:2001/A2:2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2009)

Cenelec

EN 55014-1:2006

Elektromagnetna združljivost - Zahteve za (elektricne) gospodinjske aparate, elektricna rocna orodja in podobne aparate - 1. del: Oddajanje

CISPR 14-1:2005

EN 55014-1:2000

- A1:2001

- A2:2002

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2009)

EN 55014-1:2006/A1:2009

CISPR 14-1:2005/A1:2008

Opomba 3

1.5.2012

Cenelec

EN 55014-2:1997

Elektromagnetna združljivost - Zahteve za (električne) gospodinjske aparate, električna ročna orodja in podobne aparate - 2. del: Odpornost proti motnjam - Standard za proizvod

CISPR 14-2:1997

EN 55104:1995

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.1.2001)

EN 55014-2:1997/A1:2001

CISPR 14-2:1997/A1:2001

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2004)

EN 55014-2:1997/A2:2008

CISPR 14-2:1997/A2:2008

Opomba 3

1.9.2011

EN 55014-2:1997/AC:1997

Cenelec

EN 55015:2006

Mejne vrednosti in metode merjenja karakteristik obcutljivosti za radijske motnje elektricne razsvetljave in podobne opreme

CISPR 15:2005

EN 55015:2000

- A1:2001

- A2:2002

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2009)

EN 55015:2006/A1:2007

CISPR 15:2005/A1:2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.5.2010)

EN 55015:2006/A2:2009

CISPR 15:2005/A2:2008

Opomba 3

1.3.2012

Cenelec

EN 55020:2007

Zvokovni in radiodifuzijski sprejemniki s pripadajoco opremo - Karakteristike odpornosti proti motnjam - Mejne vrednosti in metode merjenja

CISPR 20:2006

EN 55020:2002

- A1:2003

- A2:2005

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2009)

Cenelec

EN 55022:1998

Oprema za informacijsko tehnologijo - Karakteristike občutljivosti na radijske motnje - Mejne vrednosti in merilne metode

CISPR 22:1997 (Spremenjen)

EN 55022:1994

- A1:1995

- A2:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.8.2007)

EN 55022:1998/A1:2000

CISPR 22:1997/A1:2000

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2009)

EN 55022:1998/A2:2003

CISPR 22:1997/A2:2002

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2009)

Vsak izmed naslednjih štirih standardov zagotavlja domnevo o skladnosti do 1.10.2011: EN 55022:1998, EN 55022:1998 + A1:2000, EN 55022:1998 + A2:2003, EN 55022:1998 + A1:2000 + A2:2003

Cenelec

EN 55022:2006

Oprema za informacijsko tehnologijo - Karakteristike občutljivosti na radijske motnje - Mejne vrednosti in merilne metode

CISPR 22:2005 (Spremenjen)

EN 55022:1998

- A1:2000

- A2:2003

Opomba 2.1

1.10.2011

EN 55022:2006/A1:2007

CISPR 22:2005/A1:2005

Opomba 3

1.10.2011

Cenelec

EN 55024:1998

Oprema za informacijsko tehnologijo - Karakteristike odpornosti proti motnjam - Mejne vrednosti in merilne metode

CISPR 24:1997 (Spremenjen)

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2001)

EN 55024:1998/A1:2001

CISPR 24:1997/A1:2001

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2004)

EN 55024:1998/A2:2003

CISPR 24:1997/A2:2002

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2005)

Cenelec

EN 55103-1:1996

Elektromagnetna združljivost - Standard za proizvod za aparate za regulacijo osvetlitve avdio, video, avdiovizualnih in zabaviščnih naprav za profesionalno uporabo - 1. del: Oddajanje

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.9.1999)

Cenelec

EN 55103-1:2009

Elektromagnetna združljivost - Standard za družino izdelkov za aparate za regulacijo avdio, video, avdiovizualnih in osvetlitvenih zabaviščnih naprav za profesionalno uporabo - 1. del: Oddajanje

EN 55103-1:1996

Opomba 2.1

1.7.2012

Cenelec

EN 55103-2:1996

Elektromagnetna združljivost - Standard za proizvod za aparate za regulacijo osvetlitve avdio, video, avdiovizualnih in zabaviščnih naprav za profesionalno uporabo - 2. del: Odpornost proti motnjam

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.9.1999)

Cenelec

EN 55103-2:2009

Elektromagnetna združljivost - Standard za družino izdelkov za aparate za regulacijo avdio, video, avdiovizualnih in osvetlitvenih zabaviščnih naprav za profesionalno uporabo - 2. del: Odpornost proti motnjam

EN 55103-2:1996

Opomba 2.1

1.7.2012

Cenelec

EN 60204-31:1998

Varnost strojev - Električna oprema strojev - 31. del: Posebne zahteve za šivalne stroje, enote in sisteme

IEC 60204-31:1996 (Spremenjen)

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.6.2002)

EN 60204-31:1998/AC:2000

Cenelec

EN 60439-1:1999

Sklopi nizkonapetostnih stikalnih naprav - 1. del: Tipsko preskušeni in delno tipsko preskušeni sklopi

IEC 60439-1:1999

EN 60439-1:1994

- A11:1996

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.8.2002)

Cenelec

EN 60669-2-1:2004

Stikala za gospodinjstva in podobne nepremične električne inštalacije - 2-1. del: Posebne zahteve - Elektronska stikala

IEC 60669-2-1:2002 (Spremenjen)

EN 60669-2-1:2000

- A2:2001

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2009)

EN 60669-2-1:2004/A1:2009

IEC 60669-2-1:2002/A1:2008 (Spremenjen)

Opomba 3

1.4.2012

EN 60669-2-1:2004/A12:2010

Opomba 3

1.6.2013

EN 60669-2-1:2004/AC:2007

Cenelec

EN 60730-1:1995

Avtomatske električne krmilne naprave za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo - 1. del: Splošne zahteve

IEC 60730-1:1993 (Spremenjen)

EN 60730-1:1995/A11:1996

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.1.1998)

EN 60730-1:1995/A17:2000

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2002)

EN 60730-1:1995/AC:1997

EN 60730-1:1995/AC:2007

Cenelec

EN 60730-1:2000

Avtomatske električne krmilne naprave za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo - 1. del: Splošne zahteve

IEC 60730-1:1999 (Spremenjen)

EN 60730-1:1995

z dopolnili

Opomba 2.1

EN 60730-1:2000/A1:2004

IEC 60730-1:1999/A1:2003 (Spremenjen)

Opomba 3

EN 60730-1:2000/A16:2007

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.6.2010)

EN 60730-1:2000/A2:2008

IEC 60730-1:1999/A2:2007 (Spremenjen)

Opomba 3

1.6.2011

EN 60730-1:2000/AC:2007

Cenelec

EN 60730-2-5:2002

Avtomatske električne krmilne naprave za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo - 2-5. del: Posebne zahteve za avtomatske električne krmilne sisteme (regulatorje) gorilnikov

IEC 60730-2-5:2000 (Spremenjen)

EN 60730-2-5:2002/A1:2004

IEC 60730-2-5:2000/A1:2004 (Spremenjen)

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2008)

EN 60730-2-5:2002/A11:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2008)

EN 60730-2-5:2002/A2:2010

IEC 60730-2-5:2000/A2:2008 (Spremenjen)

Opomba 3

1.3.2013

Cenelec

EN 60730-2-6:1995

Avtomatske električne krmilne naprave za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo - 2. del: Posebne zahteve za avtomatične električne regulatorje z zaznavanjem tlaka, vključno z mehanskimi lastnostmi

IEC 60730-2-6:1991 (Spremenjen)

EN 60730-2-6:1995/A1:1997

IEC 60730-2-6:1991/A1:1994 (Spremenjen)

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(15.12.2003)

EN 60730-2-6:1995/AC:1997

EN 60730-2-6:1995/AC:2001

Cenelec

EN 60730-2-6:2008

Avtomatske električne krmilne naprave za gospodinjstva in podobno uporabo - 2-6. del: Posebne zahteve za avtomatske električne, na tlak občutljive naprave, vključno z mehanskimi zahtevami

IEC 60730-2-6:2007 (Spremenjen)

EN 60730-2-6:1995

z dopolnilom

Opomba 2.1

1.7.2011

Cenelec

EN 60730-2-7:1991

Avtomatske električne krmilne naprave za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo - 2. del: Posebne zahteve za časovnike (časovne releje) in časovna stikala

IEC 60730-2-7:1990 (Spremenjen)

EN 60730-2-7:1991/A1:1997

IEC 60730-2-7:1990/A1:1994 (Spremenjen)

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.1.2004)

EN 60730-2-7:1991/AC:1997

EN 60730-2-7:1991/AC:2001

Cenelec

EN 60730-2-8:2002

Avtomatske električne krmilne naprave za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo - 2-8. del: Posebne zahteve za električne vodne ventile, vključno z mehanskimi lastnostmi

IEC 60730-2-8:2000 (Spremenjen)

EN 60730-2-8:1995

- A1:1997

- A2:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2008)

EN 60730-2-8:2002/A1:2003

IEC 60730-2-8:2000/A1:2002 (Spremenjen)

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2008)

Cenelec

EN 60730-2-9:2002

Avtomatske električne krmilne naprave za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo - 2-9. del: Posebne zahteve za temperaturne regulatorje

IEC 60730-2-9:2000 (Spremenjen)

EN 60730-2-9:1995

- A1:1996

- A2:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2008)

EN 60730-2-9:2002/A1:2003

IEC 60730-2-9:2000/A1:2002 (Spremenjen)

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2008)

EN 60730-2-9:2002/A2:2005

IEC 60730-2-9:2000/A2:2004 (Spremenjen)

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2007)

Cenelec

EN 60730-2-11:1993

Avtomatske električne krmilne naprave za gospodinjstvau in podobno uporabo - 2-11. del: Posebne zahteve za regulatorje energije

IEC 60730-2-11:1993

EN 60730-2-11:1993/A1:1997

IEC 60730-2-11:1993/A1:1994 (Spremenjen)

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2000)

EN 60730-2-11:1993/A11:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2009)

EN 60730-2-11:1993/AC:1997

Cenelec

EN 60730-2-13:1998

Avtomatske električne krmilne naprave za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo - 2-13. del: Posebne zahteve za zaznavala (senzorje) vlage

IEC 60730-2-13:1995 (Spremenjen)

EN 60730-1:1995

z dopolnili

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.8.2001)

EN 60730-2-13:1998/A11:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.2.2009)

EN 60730-2-13:1998/AC:2000

Cenelec

EN 60730-2-14:1997

Avtomatske električne krmilne naprave za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo - 2-14. del: Posebne zahteve za električna prožila (aktuatorje)

IEC 60730-2-14:1995 (Spremenjen)

EN 60730-1:1995

z dopolnili

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.6.2004)

EN 60730-2-14:1997/A1:2001

IEC 60730-2-14:1995/A1:2001

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2008)

Cenelec

EN 60730-2-15:2010

Avtomatske električne krmilne naprave za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo - 2-15. del: Posebne zahteve za avtomatska električna tipala, ki zaznavajo pretok zraka, pretok vode in vodni nivo

IEC 60730-2-15:2008 (Spremenjen)

EN 60730-2-18:1999

Opomba 2.1

1.3.2013

Cenelec

EN 60730-2-18:1999

Avtomatske električne krmilne naprave za gospodinjstva in podobno uporabo - 2-18. del: Posebne zahteve za avtomatske električne krmilne naprave, občutljive na pretok vode in zraka, vključno z mehanskimi zahtevami

IEC 60730-2-18:1997 (Spremenjen)

EN 60730-1:1995

z dopolnili

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.4.2002)

Cenelec

EN 60870-2-1:1996

Oprema in sistemi daljinskega vodenja - 2. del: Obratovalni pogoji - 1. oddelek: Napajanje in elektromagnetna združljivost

IEC 60870-2-1:1995

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.9.1996)

Cenelec

EN 60945:2002

Pomorska navigacijska in radiokomunikacijska oprema in sistemi - Splošne zahteve - Preskusne metode in zahtevani rezultati preskušanj

IEC 60945:2002

EN 60945:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2005)

Cenelec

EN 60947-1:2007

Nizkonapetostne stikalne naprave – 1. del: Splošna pravila

IEC 60947-1:2007

EN 60947-1:2004

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2010)

Če standard EN 60947-1:1999 nima tudi drugega dela, ne ustvarja domneve o skladnosti. Če standard EN 60947-1:2004 nima tudi drugega dela, ne ustvarja domneve o skladnosti.

Cenelec

EN 60947-2:2006

Nizkonapetostne stikalne naprave - 2. del: Odklopniki

IEC 60947-2:2006

EN 60947-2:2003

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2009)

EN 60947-2:2006/A1:2009

IEC 60947-2:2006/A1:2009

Opomba 3

1.7.2012

Cenelec

EN 60947-3:1999

Nizkonapetostne stikalne (in krmilne) naprave - 3. del: Stikala, ločilniki, ločilna stikala in stikalni aparati z varovalkami

IEC 60947-3:1999

EN 60947-3:1992

- A1:1995

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.1.2002)

EN 60947-3:1999/A1:2001

IEC 60947-3:1999/A1:2001

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2004)

Cenelec

EN 60947-3:2009

Nizkonapetostne stikalne in krmilne naprave - 3. del: Stikala, ločilniki, ločilna stikala in stikalni aparati z varovalkami (IEC 60947-3:2008)

IEC 60947-3:2008

EN 60947-3:1999

z dopolnilom

Opomba 2.1

1.5.2012

Cenelec

EN 60947-4-1:2001

Nizkonapetostne stikalne naprave - 4-1. del: Kontaktorji in motorski zaganjalniki - Elektromehanski kontaktorji in motorski zaganjalniki

IEC 60947-4-1:2000

EN 60947-4-1:2001/A1:2002

IEC 60947-4-1:2000/A1:2002

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2005)

EN 60947-4-1:2001/A2:2005

IEC 60947-4-1:2000/A2:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2008)

Cenelec

EN 60947-4-1:2010

Nizkonapetostne stikalne naprave - 4-1. del: Kontaktorji in motorski zaganjalniki - Elektromehanski kontaktorji in motorski zaganjalniki

IEC 60947-4-1:2009

EN 60947-4-1:2001

z dopolnili

Opomba 2.1

1.4.2013

Cenelec

EN 60947-4-2:2000

Nizkonapetostne stikalne naprave - 4-2. del: Kontaktorji in motorski zaganjalniki - Polprevodniški krmilniki in zaganjalniki na izmenični tok

IEC 60947-4-2:1999

EN 60947-4-2:1996

- A2:1998

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2002)

EN 60947-4-2:2000/A1:2002

IEC 60947-4-2:1999/A1:2001

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2005)

EN 60947-4-2:2000/A2:2006

IEC 60947-4-2:1999/A2:2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2009)

Cenelec

EN 60947-4-3:2000

Nizkonapetostne stikalne naprave - 4-3. del: Kontaktorji in motorski zaganjalniki, polprevodniški krmilniki in kontaktorji za izmenični tok za nemotorske obremenitve

IEC 60947-4-3:1999

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2002)

EN 60947-4-3:2000/A1:2006

IEC 60947-4-3:1999/A1:2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.11.2009)

Cenelec

EN 60947-5-1:2004

Nizkonapetostne stikalne in krmilne naprave - 5-1. del: Krmilne naprave in stikalni elementi - Elektromehanske krmilne naprave

IEC 60947-5-1:2003

EN 60947-5-1:1997

- A12:1999

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.5.2007)

EN 60947-5-1:2004/A1:2009

IEC 60947-5-1:2003/A1:2009

Opomba 3

1.5.2012

EN 60947-5-1:2004/AC:2004

EN 60947-5-1:2004/AC:2005

Cenelec

EN 60947-5-2:1998

Nizkonapetostne stikalne naprave - 5-2. del: Krmilne naprave in stikalni elementi - Bližinska stikala

IEC 60947-5-2:1997 (Spremenjen)

EN 60947-5-2:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2001)

EN 60947-5-2:1998/A2:2004

IEC 60947-5-2:1997/A2:2003

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.2.2007)

Cenelec

EN 60947-5-2:2007

Nizkonapetostne stikalne in krmilne naprave - 5-2. del: Krmilne naprave in stikalni elementi - Približevalna stikala

IEC 60947-5-2:2007

EN 60947-5-2:1998

z dopolnilom

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

1.11.2010

Cenelec

EN 60947-5-3:1999

Nizkonapetostne stikalne naprave - 5-3. del: Krmilne naprave in stikalni elementi - Zahteve za bližinske naprave z določenim ponašanjem ob okvarnih razmerah (PDF)

IEC 60947-5-3:1999

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.5.2002)

EN 60947-5-3:1999/A1:2005

IEC 60947-5-3:1999/A1:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2008)

Cenelec

EN 60947-5-6:2000

Nizkonapetostne stikalne (in krmilne) naprave - 5-6. del: Naprave krmilnih tokokrogov in stikalni elementi bližinskih zaznaval - Enosmerni vmesnik za bližinska zaznavala in stikalne ojačevalnike (NAMUR)

IEC 60947-5-6:1999

EN 50227:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.1.2003)

Cenelec

EN 60947-5-7:2003

Nizkonapetostne stikalne naprave - 5-7. del: Krmilne naprave in stikalni elementi - Zahteve za bližinske naprave z analognim izhodom

IEC 60947-5-7:2003

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2006)

Cenelec

EN 60947-5-9:2007

Nizkonapetostne stikalne in krmilne naprave - 5-9. del: Krmilne naprave in stikalni elementi - Stikala za hitrost pretoka (IEC 60947-5-9:2006)

IEC 60947-5-9:2006

Cenelec

EN 60947-6-1:2005

Nizkonapetostne stikalne naprave - 6-1. del: Vecfunkcijska oprema - Oprema za samodejno predajanje stikanja

IEC 60947-6-1:2005

EN 60947-6-1:1991

- A2:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2008)

Cenelec

EN 60947-6-2:2003

Nizkonapetostne stikalne naprave - 6-2. del: Večfunkcijska oprema - Krmilne in zaščitne stikalne naprave (ali oprema) (CPS)

IEC 60947-6-2:2002

EN 60947-6-2:1993

- A1:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2005)

EN 60947-6-2:2003/A1:2007

IEC 60947-6-2:2002/A1:2007

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2010)

Cenelec

EN 60947-8:2003

Nizkonapetostne stikalne naprave - 8. del: Krmilne enote za vgrajeno toplotno zaščito (PTC) rotacijskih električnih strojev

IEC 60947-8:2003

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2006)

EN 60947-8:2003/A1:2006

IEC 60947-8:2003/A1:2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2009)

Cenelec

EN 60974-10:2003

Naprave za obločno varjenje - 10. del: Zahteve elektromagnetne združljivosti (EMC)

IEC 60974-10:2002 (Spremenjen)

EN 50199:1995

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2006)

Cenelec

EN 60974-10:2007

Oprema za obločno varjenje - 10. del: Zahteve za elektromagnetno združljivost (EMC) (IEC 60974-10:2007)

IEC 60974-10:2007

EN 60974-10:2003

Opomba 2.1

1.12.2010

Cenelec

EN 61000-3-2:2006

Elektromagnetna združljivost (EMC) – 3-2. del: Mejne vrednosti – Mejne vrednosti za oddajanje harmonskih tokov (vhodni tok opreme do vključno 16 A na fazo)

IEC 61000-3-2:2005

EN 61000-3-2:2000

- A2:2005

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.2.2009)

EN 61000-3-2:2006/A2:2009

IEC 61000-3-2:2005/A2:2009

Opomba 3

1.7.2012

EN 61000-3-2:2006/A1:2009

IEC 61000-3-2:2005/A1:2008

Opomba 3

1.7.2012

Cenelec

EN 61000-3-3:1995

Elektromagnetna združljivost (EMC) - 3-3. del: Omejitve - Omejitve napetostnih sprememb, napettostnih kolebanj in flikerja v javnih nizkonapetostnih napajalnih sistemih za opremo z naznačenim tokom <=16 A na fazo, ki niso predmet pogojevane priključitve

IEC 61000-3-3:1994

EN 60555-3:1987

- A1:1991

Opomba 2.2

Prenehanje veljavnosti

(1.1.2001)

EN 61000-3-3:1995/A1:2001

IEC 61000-3-3:1994/A1:2001

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.5.2004)

EN 61000-3-3:1995/A2:2005

IEC 61000-3-3:1994/A2:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2008)

EN 61000-3-3:1995/AC:1997

Cenelec

EN 61000-3-3:2008

Elektromagnetna združljivost (EMC) - 3-3. del: Mejne vrednosti - Omejitev vrednosti kolebanja napetosti in flikerja v nizkonapetostnih napajalnih sistemih za opremo z nazivnim tokom do 16 A in ni priključena pod posebnimi pogoji

IEC 61000-3-3:2008

EN 61000-3-3:1995

z dopolnili

Opomba 2.1

1.9.2011

Cenelec

EN 61000-3-11:2000

Elektromagnetna združljivost (EMC) - 3-11. del: Omejitve - Omejitve napetostnih sprememb, napetostnih kolebanj in flikerja v javnih nizkonapetostnih napajalnih sistemih - Oprema z naznačenim tokom <= 75 A in pogojevano priključitvijo

IEC 61000-3-11:2000

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.11.2003)

Cenelec

EN 61000-3-12:2005

Elektromagnetna združljivost (EMC) - 3-12. del: Mejne vrednosti - Mejne vrednosti harmonskih tokov, ki jih povzroča oprema, priključena na javne nizkonapetostne sisteme z vhodnim tokom do 16 A in <= 75 A po fazi

IEC 61000-3-12:2004

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.2.2008)

Cenelec

EN 61000-6-1:2007

Elektromagnetna združljivost (EMC) - 6-1. del: Osnovni standardi - Odpornost v stanovanjskih, poslovnih in lahkoindustrijskih okoljih

IEC 61000-6-1:2005

EN 61000-6-1:2001

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2009)

Cenelec

EN 61000-6-2:2005

Elektromagnetna združljivost (EMC) - 6-2. del: Generični standard - Odpornost v industrijskih okoljih

IEC 61000-6-2:2005

EN 61000-6-2:2001

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.6.2008)

EN 61000-6-2:2005/AC:2005

Cenelec

EN 61000-6-3:2007

Elektromagnetna združljivost (EMC) - 6-3. del: Osnovni standardi - Standard oddajanja motenj v stanovanjskih, poslovnih in lahkoindustrijskih okoljih

IEC 61000-6-3:2006

EN 61000-6-3:2001

- A11:2004

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2009)

Cenelec

EN 61000-6-4:2007

Elektromagnetna združljivost (EMC) - 6-4. del: Osnovni standardi - Standard oddajanja motenj v industrijskih okoljih

IEC 61000-6-4:2006

EN 61000-6-4:2001

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2009)

Cenelec

EN 61008-1:2004

Odklopniki na preostali (residualni) tok brez vgrajene nadtokovne zaščite za gospodinjsko in podobno rabo (RCCB's) - 1. del: Splošna pravila

IEC 61008-1:1996 (Spremenjen) + A1:2002 (Spremenjen)

EN 61008-1:1994

- A2:1995

- A14:1998

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.4.2009)

EN 61008-1:2004/A12:2009

Opomba 3

1.12.2011

Cenelec

EN 61009-1:2004

Odklopniki na preostali (residualni) tok z vgrajeno nadtokovno zaščito za gospodinjsko in podobno rabo (RCBO's) - 1. del: Splošna pravila

IEC 61009-1:1996 (Spremenjen) + A1:2002 (Spremenjen)

EN 61009-1:1994

- A1:1995

- A14:1998

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.4.2009)

EN 61009-1:2004/A13:2009

Opomba 3

1.12.2011

EN 61009-1:2004/A12:2009

Opomba 3

1.12.2011

EN 61009-1:2004/AC:2006

Cenelec

EN 61131-2:2007

Programirljivi krmilniki - 2. del: Zahteve za opremo in preskusi

IEC 61131-2:2007

EN 61131-2:2003

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.8.2010)

Cenelec

EN 61204-3:2000

Nizkonapetostni napajalniki, enosmerni izhod - 3. del: Elektromagnetna združljivost (EMC)

IEC 61204-3:2000

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.11.2003)

Cenelec

EN 61326:1997

Električna oprema za meritve, kontrolo in laboratorijsko uporabo - Zahteve za EMC

IEC 61326:1997

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2001)

EN 61326:1997/A1:1998

IEC 61326:1997/A1:1998

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2001)

EN 61326:1997/A2:2001

IEC 61326:1997/A2:2000

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.4.2004)

EN 61326:1997/A3:2003

IEC 61326:2002 (Annexes E & F only) + IEC

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2006)

EN 61326:1997/AC:1998

EN 61326:1997/AC:1998

Cenelec

EN 61326-1:2006

Električna oprema za meritve, nadzor in laboratorijsko uporabo – Zahteve za elektromagnetno združljivost – 1. del: Splošne zahteve*

IEC 61326-1:2005

EN 61326:1997

z dopolnili

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.2.2009)

Cenelec

EN 61326-2-1:2006

Električna oprema za merjenje, kontrolo in laboratorijsko uporabo - Zahteve za elektromagnetno združljivost - 2-1. del: Posebne zahteve – Preskusne konfiguracije, pogoji delovanja in merila za lastnosti občutljive preskusne in merilne opreme za proti EMC nezaščitene aplikacije

IEC 61326-2-1:2005

EN 61326:1997

z dopolnili

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.2.2009)

Cenelec

EN 61326-2-2:2006

Električna oprema za merjenje, kontrolo in laboratorijsko uporabo - Zahteve za elektromagnetno združljivost – 2-2. del: Posebne zahteve – Preskusne konfiguracije, pogoji delovanja in merila za lastnosti prenosne preskusne, merilne in monitoring opreme, ki se uporablja v nizkonapetostnih razdelilnih sistemih

IEC 61326-2-2:2005

EN 61326:1997

z dopolnili

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.2.2009)

Cenelec

EN 61326-2-3:2006

Električna oprema za merjenje, kontrolo in laboratorijsko uporabo - Zahteve za elektromagnetno združljivost – 2-3. del: Posebne zahteve – Preskusna konfiguracija, pogoji delovanja in merila za lastnosti pretvornikov z vgrajenim ali daljinskim kondicioniranjem

IEC 61326-2-3:2006

EN 61326:1997

z dopolnili

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.8.2009)

Cenelec

EN 61326-2-4:2006

Elektricna oprema za merjenje, kontrolo in laboratorijsko uporabo - Zahteve za elektromagnetno združljivost - 2-4. del: Posebne zahteve - Preskusne konfiguracije, pogoji delovanja in merila za lastnosti naprav za nadzorovanje izolacije po IEC 61557-8 in opreme za ugotavljanje mesta izolacijske okvare po IEC 61557-9

IEC 61326-2-4:2006

EN 61326:1997

z dopolnili

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.11.2009)

Cenelec

EN 61326-2-5:2006

Elektricna oprema za merjenje, krmiljenje in laboratorijsko uporabo - Zahteve za elektromagnetno združljivost (EMC) - 2-5. del: Posebne zahteve - Preskusne konfiguracije, obratovalni pogoji in merila za lastnosti terenskih naprav z vmesnikom po IEC 61784-1, CP 3/2

IEC 61326-2-5:2006

EN 61326:1997

z dopolnili

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2009)

Cenelec

EN 61439-1:2009

Sklopi nizkonapetostnih stikalnih in krmilnih naprav - 1. del: Splošna pravila

IEC 61439-1:2009 (Spremenjen)

EN 60439-1:1999

Opomba 2.1

1.11.2014

Če standard EN 61439-1:2009 nima tudi drugega dela, ne ustvarja domneve o skladnosti.

Cenelec

EN 61439-2:2009

Sklopi nizkonapetostnih stikalnih in krmilnih naprav - 2. del: Sklopi močnostnih stikalnih in krmilnih naprav (IEC 61439-2:2009)

IEC 61439-2:2009

Cenelec

EN 61543:1995

Zaščitne naprave na diferenčni tok (RCD) za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo - Elektromagnetna združljivost

IEC 61543:1995

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(4.7.1998)

EN 61543:1995/A11:2003

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2007)

EN 61543:1995/A12:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2008)

EN 61543:1995/A2:2006

IEC 61543:1995/A2:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2008)

EN 61543:1995/AC:1997

Cenelec

EN 61547:1995

Oprema za splošno razsvetljavo - Zahteve glede elektromagnetne odpornosti (imunosti)

IEC 61547:1995

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.7.1996)

EN 61547:1995/A1:2000

IEC 61547:1995/A1:2000

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.11.2003)

Cenelec

EN 61547:2009

Oprema za splošno razsvetljavo - Zahteve za odpornost proti EMC (IEC 61547:2009)

IEC 61547:2009

EN 61547:1995

z dopolnilom

Opomba 2.1

1.7.2012

Cenelec

EN 61557-12:2008

Električna varnost v nizkonapetostnih razdelilnih sistemih izmenične napetosti do 1 k V in enosmerne napetosti do 1,5 k V - Oprema za preskušanje, mejenje ali nadzorovanje zaščitnih ukrepov - 12. del: Naprave za merjenje in nadzorovanje lastnosti/parametrov električnih omrežij (IEC 61557-12:2007)

IEC 61557-12:2007

Cenelec

EN 61800-3:2004

Električni pogonski sistemi z nastavljivo hitrostjo - 3. del: Zahteve za elektromagnetno združljivost in posebne preskusne metode

IEC 61800-3:2004

EN 61800-3:1996

- A11:2000

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2007)

Cenelec

EN 61812-1:1996

Določeni časovni releji za industrijsko uporabo - 1. del: Zahteve in preskusi

IEC 61812-1:1996

EN 61812-1:1996/A11:1999

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.1.2002)

EN 61812-1:1996/AC:1999

Cenelec

EN 62020:1998

Elektricni pribor - Monitorji preostalega (diferencnega) toka za gospodinjsko in podobno uporabo

IEC 62020:1998

EN 62020:1998/A1:2005

IEC 62020:1998/A1:2003 (Spremenjen)

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2008)

Cenelec

EN 62026-1:2007

Nizkonapetostne stikalne in krmilne naprave – Vmesniki krmilnikov (CDIs) - 1. del: Splošna pravila

IEC 62026-1:2007

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2010)

Če standard EN 62026-1:2007 nima tudi drugega dela, ne ustvarja domneve o skladnosti.

Cenelec

EN 62026-3:2009

Nizkonapetostne stikalne in krmilne naprave - Vmesniki krmilne naprave (CDIs) - 3. del: DeviceNet (IEC 62026-3:2008)

IEC 62026-3:2008

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.1

Cenelec

EN 62040-2:2006

Neprekinitveni napajalni sistemi (UPS) - 2. del: Zahteve za elektromagnetno združljivost (EMC)

IEC 62040-2:2005

EN 50091-2:1995

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2008)

EN 62040-2:2006/AC:2006

Cenelec

EN 62052-11:2003

Oprema za merjenje električne energije (izmenični tok) - Splošne zahteve, preskusi in preskuševalni pogoji - 11. del: Merilna oprema

IEC 62052-11:2003

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2006)

Če standard EN 62052-11:2003 nima tudi drugega dela, ne ustvarja domneve o skladnosti.

Cenelec

EN 62052-21:2004

Oprema za merjenje električne energije (izmenični tok) - Splošne zahteve, preskusi in pogoji preskušanja - 21. del: Oprema za krmiljenje tarif in bremen

IEC 62052-21:2004

EN 61037:1992

- A1:1996

- A2:1998

- EN 61038:1992

- A1:1996

- A2:1998

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2007)

EN 62052-21:2004 ne ustvarja domneve o skladnosti brez dela serije EN 62054.

Cenelec

EN 62053-11:2003

Oprema za merjenje električne energije (izmenični tok) - Posebne zahteve - 11. del: Elektromehanski števci delovne energije (razredi 0,5, 1 in 2)

IEC 62053-11:2003

EN 60521:1995

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2006)

Cenelec

EN 62053-21:2003

Oprema za merjenje električne energije (izmenični tok) - Posebne zahteve - 21. del: Statični števci delovne energije (razreda 1 in 2)

IEC 62053-21:2003

EN 61036:1996

- A1:2000

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2006)

Cenelec

EN 62053-22:2003

Oprema za merjenje električne energije (izmenični tok) - Posebne zahteve - 22. del: Statični števci delovne energije (razreda 0,2 in 0,5 S)

IEC 62053-22:2003

EN 60687:1992

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2006)

Cenelec

EN 62053-23:2003

Oprema za merjenje električne energije (izmenični tok) - Posebne zahteve - 23. del: Statični števci jalove energije (razreda 2 in 3)

IEC 62053-23:2003

EN 61268:1996

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2006)

Cenelec

EN 62054-11:2004

Merjenje električne energije (izmenični tok) - Krmiljenje tarif in bremen - 11. del: Posebne zahteve za elektronske tonsko frekvenčne omrežne sprejemnike

IEC 62054-11:2004

EN 61037:1992

- A1:1996

- A2:1998

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2007)

Cenelec

EN 62054-21:2004

Merjenje električne energije (izmenični tok) - Krmiljenje tarif in bremen - 21. del: Posebne zahteve za časovna stikala

IEC 62054-21:2004

EN 61038:1992

- A1:1996

- A2:1998

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2007)

Cenelec

EN 62135-2:2008

Oprema za uporovno varjenje - 2. del: Zahteve za elektromagnetno združljivost (EMC) (IEC 62135-2:2007)

IEC 62135-2:2007

EN 50240:2004

Opomba 2.1

1.2.2011

Cenelec

EN 62310-2:2007

Statični prenosni sistemi (STS) - 2. del: Zahteve za elektromagnetno združljivost (EMC)

IEC 62310-2:2006 (Spremenjen)

Ustrezni splošni standard

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2009)

Cenelec

EN 62423:2009

Odklopniki na preostali tok tipa B z vgrajeno nadtokovno zaščito in brez nje za gospodinjsko in podobno rabo (tip B RCCBs in tip B RCBOs) (IEC 62423:2007, spremenjen)

IEC 62423:2007 (Spremenjen)

ETSI

EN 300 386 V1.2.1

Elektromagnetna združljivost (EMC) in zadeve v zvezi z radijskim spektrom (ERM) – Oprema za telekomunikacijska omrežja – Zahteve za elektromagnetno združljivost (EMC)

EN 300 386-2 V1.1.3

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(31.8.2007)

ETSI

EN 300 386 V1.3.1

Elektromagnetna združljivost (EMC) in zadeve v zvezi z radijskim spektrom (ERM) – Oprema za telekomunikacijsko omrežje – Zahteve za elektromagnetno združljivost (EMC)

EN 300 386-2 V1.1.3

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(31.8.2007)

ETSI

EN 300 386 V1.3.2

Elektromagnetna združljivost (EMC) in zadeve v zvezi z radijskim spektrom (ERM) – Oprema za telekomunikacijsko omrežje – Zahteve za elektromagnetno združljivost (EMC)

EN 300 386-2 V1.1.3

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(31.8.2007)

ETSI

EN 300 386 V1.3.3

Elektromagnetna združljivost (EMC) in zadeve v zvezi z radijskim spektrom (ERM); Oprema za telekomunikacijsko omrežje – Zahteve za elektromagnetno združljivost (EMC)

EN 300 386-2 V1.1.3

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(31.8.2007)

ETSI

EN 300 386 V1.4.1

Elektromagnetna združljivost in zadeve v zvezi z radijskim spektrom (ERM) – Oprema za telekomunikacijsko omrežje – Zahteve za elektromagnetno združljivost (EMC)

EN 300 386 V1.3.3

Opomba 2.1

31.7.2011

Opomba 1: Običajno bo datum, ko preneha veljati domneva o skladnosti, datum preklica („dow“), ki ga določi Evropska organizacija za standardizacijo, vendar je treba opozoriti uporabnike teh standardov na dejstvo, da je v nekaterih izjemnih primerih to lahko drugače.

Opomba 2.1: Novi (ali spremenjeni) standard ima enak obseg kakor nadomestni standard. Na določen datum za nadomestni standard preneha veljati domneva o skladnosti z bistvenimi zahtevami iz direktive.

Opomba 2.2: Novi standard ima širši obseg kakor nadomestni standard. Na določen datum za nadomestni standard preneha veljati domneva o skladnosti z bistvenimi zahtevami iz direktive.

Opomba 2.3: Novi standard ima ožji obseg kakor nadomestni standard. Na določen datum za (delni) nadomestni standard preneha veljati domneva o skladnosti z bistvenimi zahtevami iz direktive za tiste proizvode, ki spadajo pod novi standard. Domneva o skladnosti z bistvenimi zahtevami direktive za proizvode, ki še vedno spadajo v področje (delno) nadomestnega standarda, vendar ne v področje novega standarda, ostane nespremenjena.

Opomba 3: V primeru sprememb je referenčni standard EN CCCCC:YYYY, njegove morebitne prejšnje spremembe in nove citirane spremembe. Nadomestni standard (stolpec 3) zato sestoji iz EN CCCCC:YYYY in njegovih morebitnih predhodnih sprememb, vendar brez nove citirane spremembe. Na določen datum za nadomestni standard preneha veljati domneva o skladnosti z bistvenimi zahtevami iz direktive.

OPOMBA:

| — | Katere koli informacije o razpoložljivosti standardov nudijo evropske organizacije za standardizacijo ali nacionalne organizacije za standarde, katerih seznam je priložen k Direktivi 98/34/ES Evropskega parlamenta in Sveta (2), spremenjene z Direktivo 98/48/ES (3). |
| --- | --- |

—

Katere koli informacije o razpoložljivosti standardov nudijo evropske organizacije za standardizacijo ali nacionalne organizacije za standarde, katerih seznam je priložen k Direktivi 98/34/ES Evropskega parlamenta in Sveta (2), spremenjene z Direktivo 98/48/ES (3).

| — | Usklajene standarde sprejmejo evropske organizacije za standardizacijo v angleškem jeziku (CEN in CENELEC objavljata tudi v francoskem in nemškem jeziku). Naslove usklajenih standardov nato nacionalni organi za standardizacijo prevedejo v vse ostale zahtevane uradne jezike Evropske unije. Evropska komisija ni odgovorna za pravilnost naslovov, ki se predložijo za objavo v Uradnem listu. |
| --- | --- |

—

Usklajene standarde sprejmejo evropske organizacije za standardizacijo v angleškem jeziku (CEN in CENELEC objavljata tudi v francoskem in nemškem jeziku). Naslove usklajenih standardov nato nacionalni organi za standardizacijo prevedejo v vse ostale zahtevane uradne jezike Evropske unije. Evropska komisija ni odgovorna za pravilnost naslovov, ki se predložijo za objavo v Uradnem listu.

| — | Objava sklicev v Uradnem listu Evropske unije ne pomeni, da so standardi na voljo v vseh jezikih Skupnosti. |
| --- | --- |

—

Objava sklicev v Uradnem listu Evropske unije ne pomeni, da so standardi na voljo v vseh jezikih Skupnosti.

| — | Ta seznam nadomešča vse predhodne sezname, objavljene v Uradnem listu Evropske unije. Posodobitev tega seznama zagotavlja Komisija. |
| --- | --- |

—

Ta seznam nadomešča vse predhodne sezname, objavljene v Uradnem listu Evropske unije. Posodobitev tega seznama zagotavlja Komisija.

| — | Več informacij o harmoniziranih standardih najdete na internetu na
  http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Več informacij o harmoniziranih standardih najdete na internetu na

http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  ESO: Evropske organizacije za standarde:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel.+32 2 5500811; fax +32 2 5500819 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel.+32 2 5500811; fax +32 2 5500819 (http://www.cen.eu)

| — | CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel.+32 2 5196871; fax +32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel.+32 2 5196871; fax +32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel.+33 492 944200; fax +33 493 654716, (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel.+33 492 944200; fax +33 493 654716, (http://www.etsi.eu)

(2)  UL L 204, 21.7.1998, str. 37.

(3)  UL L 217, 5.8.1998, str. 18.

---

| 11.11.2010 | SL | Uradni list Evropske unije | C 306/18 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2010

SL

Uradni list Evropske unije

C 306/18

---

Sporočilo Komisije v okviru Direktive 2007/23/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. maja 2007 o dajanju pirotehničnih izdelkov v promet

(Besedilo velja za EGP)

(Objava naslovov in sklicev harmoniziranih standardov po direktivi)

(2010/C 306/02)

| ESO (1) | Sklic in naslov harmoniziranega standarda
  (in referenčni dokument) | Referenca za nadomeščeni standard | Datum, ko preneha veljati domneva o skladnosti nadomeščenega standarda Opomba 1 |
| --- | --- | --- | --- |
| CEN | EN 15947-1:2010
  Pirotehnični izdelki - Ognjemet, kategorije 1, 2 in 3 - 1. del: Izrazje | | |
| CEN | EN 15947-2:2010
  Pirotehnični izdelki - Ognjemet, kategorije 1, 2 in 3 - 2. del: Kategorije in tipi ognjemetov | | |

ESO (1)

Sklic in naslov harmoniziranega standarda

(in referenčni dokument)

Referenca za nadomeščeni standard

Datum, ko preneha veljati domneva o skladnosti nadomeščenega standarda Opomba 1

CEN

EN 15947-1:2010

Pirotehnični izdelki - Ognjemet, kategorije 1, 2 in 3 - 1. del: Izrazje

CEN

EN 15947-2:2010

Pirotehnični izdelki - Ognjemet, kategorije 1, 2 in 3 - 2. del: Kategorije in tipi ognjemetov

Opomba 1: Običajno bo datum, ko preneha veljati domneva o skladnosti, datum preklica („dow“), ki ga določi Evropska organizacija za standardizacijo, vendar je treba opozoriti uporabnike teh standardov na dejstvo, da je v nekaterih izjemnih primerih to lahko drugače.

Opomba 2.1: Novi (ali spremenjeni) standard ima enak obseg kakor nadomestni standard. Na določen datum za nadomestni standard preneha veljati domneva o skladnosti z bistvenimi zahtevami iz direktive.

Opomba 2.2: Novi standard ima širši obseg kakor nadomestni standard. Na določen datum za nadomestni standard preneha veljati domneva o skladnosti z bistvenimi zahtevami iz direktive.

Opomba 2.3: Novi standard ima ožji obseg kakor nadomestni standard. Na določen datum za (delni) nadomestni standard preneha veljati domneva o skladnosti z bistvenimi zahtevami iz direktive za tiste proizvode, ki spadajo pod novi standard. Domneva o skladnosti z bistvenimi zahtevami direktive za proizvode, ki še vedno spadajo v področje (delno) nadomestnega standarda, vendar ne v področje novega standarda, ostane nespremenjena.

Opomba 3: V primeru sprememb je referenčni standard EN CCCCC:YYYY, njegove morebitne prejšnje spremembe in nove citirane spremembe. Nadomestni standard (stolpec 3) zato sestoji iz EN CCCCC:YYYY in njegovih morebitnih predhodnih sprememb, vendar brez nove citirane spremembe. Na določen datum za nadomestni standard preneha veljati domneva o skladnosti z bistvenimi zahtevami iz direktive.

OPOMBA:

| — | Katere koli informacije o razpoložljivosti standardov nudijo evropske organizacije za standardizacijo ali nacionalne organizacije za standarde, katerih seznam je priložen k Direktivi 98/34/ES Evropskega parlamenta in Sveta (2), spremenjene z Direktivo 98/48/ES (3). |
| --- | --- |

—

Katere koli informacije o razpoložljivosti standardov nudijo evropske organizacije za standardizacijo ali nacionalne organizacije za standarde, katerih seznam je priložen k Direktivi 98/34/ES Evropskega parlamenta in Sveta (2), spremenjene z Direktivo 98/48/ES (3).

| — | Usklajene standarde sprejmejo evropske organizacije za standardizacijo v angleškem jeziku (CEN in CENELEC objavljata tudi v francoskem in nemškem jeziku). Naslove usklajenih standardov nato nacionalni organi za standardizacijo prevedejo v vse ostale zahtevane uradne jezike Evropske unije. Evropska komisija ni odgovorna za pravilnost naslovov, ki se predložijo za objavo v Uradnem listu. |
| --- | --- |

—

Usklajene standarde sprejmejo evropske organizacije za standardizacijo v angleškem jeziku (CEN in CENELEC objavljata tudi v francoskem in nemškem jeziku). Naslove usklajenih standardov nato nacionalni organi za standardizacijo prevedejo v vse ostale zahtevane uradne jezike Evropske unije. Evropska komisija ni odgovorna za pravilnost naslovov, ki se predložijo za objavo v Uradnem listu.

| — | Objava sklicev v Uradnem listu Evropske unije ne pomeni, da so standardi na voljo v vseh jezikih Skupnosti. |
| --- | --- |

—

Objava sklicev v Uradnem listu Evropske unije ne pomeni, da so standardi na voljo v vseh jezikih Skupnosti.

| — | Ta seznam nadomešča vse predhodne sezname, objavljene v Uradnem listu Evropske unije. Posodobitev tega seznama zagotavlja Komisija. |
| --- | --- |

—

Ta seznam nadomešča vse predhodne sezname, objavljene v Uradnem listu Evropske unije. Posodobitev tega seznama zagotavlja Komisija.

| — | Več informacij o harmoniziranih standardih najdete na internetu na
  http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Več informacij o harmoniziranih standardih najdete na internetu na

http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  ESO: Evropske organizacije za standarde:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel.+32 2 5500811; fax +32 2 5500819 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel.+32 2 5500811; fax +32 2 5500819 (http://www.cen.eu)

| — | CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel.+32 2 5196871; fax +32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel.+32 2 5196871; fax +32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel.+33 492 944200; fax +33 493 654716, (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel.+33 492 944200; fax +33 493 654716, (http://www.etsi.eu)

(2)  UL L 204, 21.7.1998, str. 37.

(3)  UL L 217, 5.8.1998, str. 18.

---

| 11.11.2010 | SL | Uradni list Evropske unije | C 306/20 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2010

SL

Uradni list Evropske unije

C 306/20

---

Sporočilo Komisije v okviru izvajanja Direktive Evropskega parlamenta in Sveta 94/25/ES z dne 16. junija 1994 o približevanju zakonov in drugih predpisov držav članic v zvezi s plovili za rekreacijo

(Besedilo velja za EGP)

(Objava naslovov in sklicev harmoniziranih standardov po direktivi)

(2010/C 306/03)

| ESO (1) | Sklic in naslov harmoniziranega standarda
  (in referenčni dokument) | Prva objava UL | Referenca za nadomeščeni standard | Datum, ko preneha veljati domneva o skladnosti nadomeščenega standarda Opomba 1 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CEN | EN ISO 6185-1:2001
  Napihljivi čolni – 1. del: Čolni z motorjem z največjo močjo 4,5 kW (ISO 6185-1:2001) | 17.4.2002 | | |
| CEN | EN ISO 6185-2:2001
  Napihljivi čolni – 2. del: Čolni z motorjem z močjo med 4,5 kW in 15 kW (ISO 6185-2:2001) | 17.4.2002 | | |
| CEN | EN ISO 6185-3:2001
  Napihljivi čolni – 3. del: Čolni z motorjem z močjo, večjo ali enako 15 kW (ISO 6185-3:2001) | 17.4.2002 | | |
| CEN | EN ISO 7840:2004
  Mala plovila – Proti ognju odporne cevi za gorivo (ISO 7840:2004) | 8.1.2005 | EN ISO 7840:1995
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (31.8.2004) |
| CEN | EN ISO 8099:2000
  Mala plovila - Sistemi za zadrževanje straniščnih odplak (ISO 8099:2000) | 11.5.2001 | | |
| CEN | EN ISO 8469:2006
  Mala plovila - Proti ognju neodporne cevi za gorivo (ISO 8469:2006) | 12.12.2006 | EN ISO 8469:1995
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (31.1.2007) |
| CEN | EN ISO 8665:2006
  Mala plovila - Pogonski batni motorji z notranjim zgorevanjem za mala plovila - Merjenje moči in označevanje (ISO 8665:2006) | 16.9.2006 | EN ISO 8665:1995
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (31.12.2006) |
| CEN | EN ISO 8666:2002
  Mala plovila – Osnovni podatki (ISO 8666:2002) | 20.5.2003 | | |
| CEN | EN ISO 8847:2004
  Mala plovila - Krmilni mehanizem – Sistemi s kabli in škripčevjem (ISO 8847:2004) | 8.1.2005 | EN 28847:1989
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (30.11.2004) |
| | EN ISO 8847:2004/AC:2005 | 14.3.2006 | | |
| CEN | EN ISO 8849:2003
  Mala plovila – Električne kalužne črpalke za enosmerno napetost (ISO 8849:2003) | 8.1.2005 | EN 28849:1993
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (30.4.2004) |
| CEN | EN ISO 9093-1:1997
  Mala plovila - Ventili in fitingi za morsko vodo v trupu plovila - 1. del: Kovinski (ISO 9093-1:1994) | 11.5.2001 | | |
| CEN | EN ISO 9093-2:2002
  Mala plovila - Ventili in fitingi za morsko vodo v trupu plovila - 2. del: Nekovinski (ISO 9093-2:2002) | 3.4.2003 | | |
| CEN | EN ISO 9094-1:2003
  Mala plovila – Požarna zaščita – 1. del: Plovila z dolžino trupa do vključno 15 m (ISO 9094-1:2003) | 12.7.2003 | | |
| CEN | EN ISO 9094-2:2002
  Mala plovila – Požarna zaščita – 2. del: Plovila z dolžino trupa, večjo od 15 m (ISO 9094-2:2002) | 20.5.2003 | | |
| CEN | EN ISO 9097:1994
  Mala plovila - Električni ventilatorji (ISO 9097:1991) | 25.2.1998 | | |
| | EN ISO 9097:1994/A1:2000 | 11.5.2001 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (31.3.2001) |
| CEN | EN ISO 10087:2006
  Mala plovila – Identifikacija plovila – Kodirni sistem (ISO 10087:2006) | 13.5.2006 | EN ISO 10087:1996
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (30.9.2006) |
| CEN | EN ISO 10088:2009
  Mala plovila - Trajno vgrajeni sistemi za gorivo (ISO 10088:2009) | 17.4.2010 | EN ISO 10088:2001
  Opomba 2.3 | 31.12.2011 |
| CEN | EN ISO 10133:2000
  Mala plovila - Električni sistemi - Inštalacije, napajane z enosmerno malo napetostjo (ISO 10133:2000) | 6.3.2002 | | |
| CEN | EN ISO 10239:2008
  Mala plovila - Sistemi za utekočinjeni naftni plin (LPG) (ISO 10239:2008) | 30.4.2008 | EN ISO 10239:2000
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (31.8.2008) |
| CEN | EN ISO 10240:2004
  Mala plovila – Priročnik za uporabo (ISO 10240:2004) | 3.5.2005 | EN ISO 10240:1996
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (30.4.2005) |
| CEN | EN ISO 10592:1995
  Mala plovila - Hidravlični krmilni sistemi (ISO 10592:1994) | 25.2.1998 | | |
| | EN ISO 10592:1995/A1:2000 | 11.5.2001 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (31.3.2001) |
| CEN | EN ISO 11105:1997
  Mala plovila - Zračenje bencinskega motorja in/ali prostorov za bencinski tank (ISO 11105:1997) | 18.12.1997 | | |
| CEN | EN ISO 11192:2005
  Mala plovila - Grafični simboli (ISO 11192:2005) | 14.3.2006 | | |
| CEN | EN ISO 11547:1995
  Mala plovila - Varovanje naprav za startanje (ISO 11547:1994) | 18.12.1997 | | |
| | EN ISO 11547:1995/A1:2000 | 11.5.2001 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (31.3.2001) |
| CEN | EN ISO 11591:2000
  Mala plovila na motorni pogon - Vidno polje izza krmilne mize (ISO 11591:2000) | 6.3.2002 | | |
| CEN | EN ISO 11592:2001
  Mala plovila do 8 m dolžine trupa - Določitev največje moči pogona (ISO 11592:2001) | 6.3.2002 | | |
| CEN | EN ISO 11812:2001
  Mala plovila – Vodotesni krmarjevi prostori in krmarjevi prostori s hitrim odvodnjavanjem (ISO 11812:2001) | 17.4.2002 | | |
| CEN | EN ISO 12215-1:2000
  Mala plovila - Konstrukcija trupa in zahtevane lastnosti - 1. del: Materiali: toplotno obdelane smole, ojačitev s steklenimi vlakni, referenčni laminat (ISO 12215-1:2000) | 11.5.2001 | | |
| CEN | EN ISO 12215-2:2002
  Mala plovila – Konstrukcija trupa in zahtevane lastnosti – 2. del: Materiali: Materiali za sredico sendvič konstrukcije, vtisnjeni materiali (ISO 12215-2:2002) | 1.10.2002 | | |
| CEN | EN ISO 12215-3:2002
  Mala plovila – Konstrukcija trupa in zahtevane lastnosti – 3. del: Materiali: Jeklo, aluminijeve zlitine, les, drugi materiali (ISO 12215-3:2002) | 1.10.2002 | | |
| CEN | EN ISO 12215-4:2002
  Mala plovila – Konstrukcija trupa in zahtevane lastnosti – 4. del: Izdelava (ISO 12215-4:2002) | 1.10.2002 | | |
| CEN | EN ISO 12215-5:2008
  Mala plovila - Konstrukcija trupa in zahtevane lastnosti - 5. del: Načrtovani tlaki za trupe, načrtovane napetosti in določanje lastnosti (ISO 12215-5:2008) | 3.12.2008 | | |
| CEN | EN ISO 12215-6:2008
  Mala plovila - Konstrukcija trupa in zahtevane lastnosti - 6. del: Struktura in podrobnosti (ISO 12215-6:2008) | 3.12.2008 | | |
| CEN | EN ISO 12215-8:2009
  Mala plovila - Konstrukcija trupa in zahtevane lastnosti - 8. del: Krmila (ISO 12215-8:2009) | 17.4.2010 | | |
| | EN ISO 12215-8:2009/AC:2010 | To je prva objava | | |
| CEN | EN ISO 12216:2002
  Mala plovila - Okna, lopute, pokrovi in vrata - Zahteve trdnosti in odpornosti proti vodi (ISO 12216:2002) | 19.12.2002 | | |
| CEN | EN ISO 12217-1:2002
  Mala plovila – Stabilnost in ocena vzgona ter kategorizacija – 1. del: Čolni razen jadrnic s trupom, večjim ali enakim 6 m (ISO 12217-1:2002) | 1.10.2002 | | |
| | EN ISO 12217-1:2002/A1:2009 | 17.4.2010 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (30.4.2010) |
| CEN | EN ISO 12217-2:2002
  Mala plovila – Stabilnost in ocena vzgona ter kategorizacija – 2. del: Jadrnice s trupom, večjim ali enakim 6 m (ISO 12217-2:2002) | 1.10.2002 | | |
| CEN | EN ISO 12217-3:2002
  Mala plovila – Stabilnost in ocena vzgona ter kategorizacija – 3. del: Čolni s trupom, krajšim od 6 m (ISO 12217-3:2002) | 1.10.2002 | | |
| | EN ISO 12217-3:2002/A1:2009 | 17.4.2010 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (30.4.2010) |
| CEN | EN ISO 13297:2000
  Mala plovila - Električni sistemi - Inštalacije za izmenični tok (ISO 13297:2000) | 6.3.2002 | | |
| CEN | EN ISO 13590:2003
  Mala plovila - Osebna plovila - Zahteve za konstrukcijo in instalacijo sistema (ISO 13590:2003) | 8.1.2005 | | |
| | EN ISO 13590:2003/AC:2004 | 3.5.2005 | | |
| CEN | EN ISO 13929:2001
  Mala plovila - Krmilna naprava - Sistemi povezave s prestavo (ISO 13929:2001) | 6.3.2002 | | |
| CEN | EN ISO 14509-1:2008
  Mala plovila - Merjenje zvoka v zraku, ki ga oddajajo motorizirana rekreacijska plovila - 1. del: Postopki merjenja pri vožnji mimo (ISO 14509-1:2008) | 4.3.2009 | EN ISO 14509:2000
  Opomba 2.1 | Prenehanje veljavnosti
  (30.4.2009) |
| CEN | EN ISO 14509-2:2006
  Mala plovila - Zvok v zraku, ki ga oddajajo motorizirana rekreacijska plovila - 2. del: Ocenjevanje hrupa z uporabo referenčnega plovila (ISO 14509-2:2006) | 19.7.2007 | | |
| CEN | EN ISO 14509-3:2009
  Mala plovila - Zvok v zraku, ki ga oddajajo motorizirana rekreacijska plovila - 3. del: Ocenjevanje hrupa z uporabo računskih in merilnih postopkov (ISO 14509-3:2009) | 17.4.2010 | | |
| CEN | EN ISO 14895:2003
  Mala plovila - Kuhalniki na tekoča goriva (ISO 14895:2000) | 30.10.2003 | | |
| CEN | EN ISO 14945:2004
  Mala plovila - Oznaka proizvajalca (Zahteve za poenoten prikaz podatkov na proizvajalčevi plošči na malih plovilih) (ISO 14945:2004) | 8.1.2005 | | |
| | EN ISO 14945:2004/AC:2005 | 14.3.2006 | | |
| CEN | EN ISO 14946:2001
  Mala plovila - Največja obremenitev (ISO 14946:2001) | 6.3.2002 | | |
| | EN ISO 14946:2001/AC:2005 | 14.3.2006 | | |
| CEN | EN ISO 15083:2003
  Mala plovila - Kalužni sistemi (na čolnih) (ISO 15083:2003) | 30.10.2003 | | |
| CEN | EN ISO 15084:2003
  Mala plovila - Sidranje, privez in vleka – Poudarki (ISO 15084:2003) | 12.7.2003 | | |
| CEN | EN ISO 15085:2003
  Mala plovila - Preprečevanje padca človeka v vodo in reševanje iz nje (zaščita in oprema) (ISO 15085:2003) | 30.10.2003 | | |
| | EN ISO 15085:2003/A1:2009 | 17.4.2010 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (30.11.2009) |
| CEN | EN ISO 15584:2001
  Mala plovila - Vgrajeni bencinski motorji - Nameščene komponente za gorivo in elektriko (ISO 15584:2001) | 6.3.2002 | | |
| CEN | EN 15609:2008
  Oprema in pribor za utekočinjeni naftni plin (UNP) - Pogonski sistemi na UNP za čolne, jahte in druga plovila - Zahteve za vgradnjo | 4.3.2009 | | |
| CEN | EN ISO 15652:2005
  Mala plovila - Daljinski krmilni sistemi mini čolnov z reaktivnim vodnim pogonom (jet boats) (ISO 15652:2003) | 7.9.2005 | | |
| CEN | EN ISO 16147:2002
  Mala plovila - Vgrajeni dizelski motorji - Nameščene komponente za gorivo in elektriko (ISO 16147:2002) | 3.4.2003 | | |
| CEN | EN ISO 21487:2006
  Mala plovila - Trajno vgrajene posode za bencin in dizelsko gorivo (ISO 21487:2006) | 19.7.2007 | | |
| | EN ISO 21487:2006/AC:2009 | 17.4.2010 | | |
| CEN | EN 28846:1993
  Mala plovila - Električne naprave - Varovanje pred vžigom gorljivih plinov v okolici (ISO 8846:1990) | 30.9.1995 | | |
| | EN 28846:1993/A1:2000 | 11.5.2001 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (31.3.2001) |
| CEN | EN 28848:1993
  Mala plovila - Daljinski sistemi krmiljenja (ISO 8848:1990) | 30.9.1995 | | |
| | EN 28848:1993/A1:2000 | 11.5.2001 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (31.3.2001) |
| CEN | EN 29775:1993
  Mala plovila - Daljinski sistemi krmiljenja za enojne izvenkrmne motorje z močjo od 15 kW do 40 kW (ISO 9775:1990) | 30.9.1995 | | |
| | EN 29775:1993/A1:2000 | 11.5.2001 | Opomba 3 | Prenehanje veljavnosti
  (31.3.2001) |
| Cenelec | EN 60092-507:2000
  Električna napeljava na ladjah - 507. del: Izletniška plovila
  IEC 60092-507:2000 | 12.6.2003 | | |

ESO (1)

Sklic in naslov harmoniziranega standarda

(in referenčni dokument)

Prva objava UL

Referenca za nadomeščeni standard

Datum, ko preneha veljati domneva o skladnosti nadomeščenega standarda Opomba 1

CEN

EN ISO 6185-1:2001

Napihljivi čolni – 1. del: Čolni z motorjem z največjo močjo 4,5 kW (ISO 6185-1:2001)

17.4.2002

CEN

EN ISO 6185-2:2001

Napihljivi čolni – 2. del: Čolni z motorjem z močjo med 4,5 kW in 15 kW (ISO 6185-2:2001)

17.4.2002

CEN

EN ISO 6185-3:2001

Napihljivi čolni – 3. del: Čolni z motorjem z močjo, večjo ali enako 15 kW (ISO 6185-3:2001)

17.4.2002

CEN

EN ISO 7840:2004

Mala plovila – Proti ognju odporne cevi za gorivo (ISO 7840:2004)

8.1.2005

EN ISO 7840:1995

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(31.8.2004)

CEN

EN ISO 8099:2000

Mala plovila - Sistemi za zadrževanje straniščnih odplak (ISO 8099:2000)

11.5.2001

CEN

EN ISO 8469:2006

Mala plovila - Proti ognju neodporne cevi za gorivo (ISO 8469:2006)

12.12.2006

EN ISO 8469:1995

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(31.1.2007)

CEN

EN ISO 8665:2006

Mala plovila - Pogonski batni motorji z notranjim zgorevanjem za mala plovila - Merjenje moči in označevanje (ISO 8665:2006)

16.9.2006

EN ISO 8665:1995

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(31.12.2006)

CEN

EN ISO 8666:2002

Mala plovila – Osnovni podatki (ISO 8666:2002)

20.5.2003

CEN

EN ISO 8847:2004

Mala plovila - Krmilni mehanizem – Sistemi s kabli in škripčevjem (ISO 8847:2004)

8.1.2005

EN 28847:1989

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(30.11.2004)

EN ISO 8847:2004/AC:2005

14.3.2006

CEN

EN ISO 8849:2003

Mala plovila – Električne kalužne črpalke za enosmerno napetost (ISO 8849:2003)

8.1.2005

EN 28849:1993

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(30.4.2004)

CEN

EN ISO 9093-1:1997

Mala plovila - Ventili in fitingi za morsko vodo v trupu plovila - 1. del: Kovinski (ISO 9093-1:1994)

11.5.2001

CEN

EN ISO 9093-2:2002

Mala plovila - Ventili in fitingi za morsko vodo v trupu plovila - 2. del: Nekovinski (ISO 9093-2:2002)

3.4.2003

CEN

EN ISO 9094-1:2003

Mala plovila – Požarna zaščita – 1. del: Plovila z dolžino trupa do vključno 15 m (ISO 9094-1:2003)

12.7.2003

CEN

EN ISO 9094-2:2002

Mala plovila – Požarna zaščita – 2. del: Plovila z dolžino trupa, večjo od 15 m (ISO 9094-2:2002)

20.5.2003

CEN

EN ISO 9097:1994

Mala plovila - Električni ventilatorji (ISO 9097:1991)

25.2.1998

EN ISO 9097:1994/A1:2000

11.5.2001

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(31.3.2001)

CEN

EN ISO 10087:2006

Mala plovila – Identifikacija plovila – Kodirni sistem (ISO 10087:2006)

13.5.2006

EN ISO 10087:1996

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(30.9.2006)

CEN

EN ISO 10088:2009

Mala plovila - Trajno vgrajeni sistemi za gorivo (ISO 10088:2009)

17.4.2010

EN ISO 10088:2001

Opomba 2.3

31.12.2011

CEN

EN ISO 10133:2000

Mala plovila - Električni sistemi - Inštalacije, napajane z enosmerno malo napetostjo (ISO 10133:2000)

6.3.2002

CEN

EN ISO 10239:2008

Mala plovila - Sistemi za utekočinjeni naftni plin (LPG) (ISO 10239:2008)

30.4.2008

EN ISO 10239:2000

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(31.8.2008)

CEN

EN ISO 10240:2004

Mala plovila – Priročnik za uporabo (ISO 10240:2004)

3.5.2005

EN ISO 10240:1996

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(30.4.2005)

CEN

EN ISO 10592:1995

Mala plovila - Hidravlični krmilni sistemi (ISO 10592:1994)

25.2.1998

EN ISO 10592:1995/A1:2000

11.5.2001

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(31.3.2001)

CEN

EN ISO 11105:1997

Mala plovila - Zračenje bencinskega motorja in/ali prostorov za bencinski tank (ISO 11105:1997)

18.12.1997

CEN

EN ISO 11192:2005

Mala plovila - Grafični simboli (ISO 11192:2005)

14.3.2006

CEN

EN ISO 11547:1995

Mala plovila - Varovanje naprav za startanje (ISO 11547:1994)

18.12.1997

EN ISO 11547:1995/A1:2000

11.5.2001

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(31.3.2001)

CEN

EN ISO 11591:2000

Mala plovila na motorni pogon - Vidno polje izza krmilne mize (ISO 11591:2000)

6.3.2002

CEN

EN ISO 11592:2001

Mala plovila do 8 m dolžine trupa - Določitev največje moči pogona (ISO 11592:2001)

6.3.2002

CEN

EN ISO 11812:2001

Mala plovila – Vodotesni krmarjevi prostori in krmarjevi prostori s hitrim odvodnjavanjem (ISO 11812:2001)

17.4.2002

CEN

EN ISO 12215-1:2000

Mala plovila - Konstrukcija trupa in zahtevane lastnosti - 1. del: Materiali: toplotno obdelane smole, ojačitev s steklenimi vlakni, referenčni laminat (ISO 12215-1:2000)

11.5.2001

CEN

EN ISO 12215-2:2002

Mala plovila – Konstrukcija trupa in zahtevane lastnosti – 2. del: Materiali: Materiali za sredico sendvič konstrukcije, vtisnjeni materiali (ISO 12215-2:2002)

1.10.2002

CEN

EN ISO 12215-3:2002

Mala plovila – Konstrukcija trupa in zahtevane lastnosti – 3. del: Materiali: Jeklo, aluminijeve zlitine, les, drugi materiali (ISO 12215-3:2002)

1.10.2002

CEN

EN ISO 12215-4:2002

Mala plovila – Konstrukcija trupa in zahtevane lastnosti – 4. del: Izdelava (ISO 12215-4:2002)

1.10.2002

CEN

EN ISO 12215-5:2008

Mala plovila - Konstrukcija trupa in zahtevane lastnosti - 5. del: Načrtovani tlaki za trupe, načrtovane napetosti in določanje lastnosti (ISO 12215-5:2008)

3.12.2008

CEN

EN ISO 12215-6:2008

Mala plovila - Konstrukcija trupa in zahtevane lastnosti - 6. del: Struktura in podrobnosti (ISO 12215-6:2008)

3.12.2008

CEN

EN ISO 12215-8:2009

Mala plovila - Konstrukcija trupa in zahtevane lastnosti - 8. del: Krmila (ISO 12215-8:2009)

17.4.2010

EN ISO 12215-8:2009/AC:2010

To je prva objava

CEN

EN ISO 12216:2002

Mala plovila - Okna, lopute, pokrovi in vrata - Zahteve trdnosti in odpornosti proti vodi (ISO 12216:2002)

19.12.2002

CEN

EN ISO 12217-1:2002

Mala plovila – Stabilnost in ocena vzgona ter kategorizacija – 1. del: Čolni razen jadrnic s trupom, večjim ali enakim 6 m (ISO 12217-1:2002)

1.10.2002

EN ISO 12217-1:2002/A1:2009

17.4.2010

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(30.4.2010)

CEN

EN ISO 12217-2:2002

Mala plovila – Stabilnost in ocena vzgona ter kategorizacija – 2. del: Jadrnice s trupom, večjim ali enakim 6 m (ISO 12217-2:2002)

1.10.2002

CEN

EN ISO 12217-3:2002

Mala plovila – Stabilnost in ocena vzgona ter kategorizacija – 3. del: Čolni s trupom, krajšim od 6 m (ISO 12217-3:2002)

1.10.2002

EN ISO 12217-3:2002/A1:2009

17.4.2010

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(30.4.2010)

CEN

EN ISO 13297:2000

Mala plovila - Električni sistemi - Inštalacije za izmenični tok (ISO 13297:2000)

6.3.2002

CEN

EN ISO 13590:2003

Mala plovila - Osebna plovila - Zahteve za konstrukcijo in instalacijo sistema (ISO 13590:2003)

8.1.2005

EN ISO 13590:2003/AC:2004

3.5.2005

CEN

EN ISO 13929:2001

Mala plovila - Krmilna naprava - Sistemi povezave s prestavo (ISO 13929:2001)

6.3.2002

CEN

EN ISO 14509-1:2008

Mala plovila - Merjenje zvoka v zraku, ki ga oddajajo motorizirana rekreacijska plovila - 1. del: Postopki merjenja pri vožnji mimo (ISO 14509-1:2008)

4.3.2009

EN ISO 14509:2000

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(30.4.2009)

CEN

EN ISO 14509-2:2006

Mala plovila - Zvok v zraku, ki ga oddajajo motorizirana rekreacijska plovila - 2. del: Ocenjevanje hrupa z uporabo referenčnega plovila (ISO 14509-2:2006)

19.7.2007

CEN

EN ISO 14509-3:2009

Mala plovila - Zvok v zraku, ki ga oddajajo motorizirana rekreacijska plovila - 3. del: Ocenjevanje hrupa z uporabo računskih in merilnih postopkov (ISO 14509-3:2009)

17.4.2010

CEN

EN ISO 14895:2003

Mala plovila - Kuhalniki na tekoča goriva (ISO 14895:2000)

30.10.2003

CEN

EN ISO 14945:2004

Mala plovila - Oznaka proizvajalca (Zahteve za poenoten prikaz podatkov na proizvajalčevi plošči na malih plovilih) (ISO 14945:2004)

8.1.2005

EN ISO 14945:2004/AC:2005

14.3.2006

CEN

EN ISO 14946:2001

Mala plovila - Največja obremenitev (ISO 14946:2001)

6.3.2002

EN ISO 14946:2001/AC:2005

14.3.2006

CEN

EN ISO 15083:2003

Mala plovila - Kalužni sistemi (na čolnih) (ISO 15083:2003)

30.10.2003

CEN

EN ISO 15084:2003

Mala plovila - Sidranje, privez in vleka – Poudarki (ISO 15084:2003)

12.7.2003

CEN

EN ISO 15085:2003

Mala plovila - Preprečevanje padca človeka v vodo in reševanje iz nje (zaščita in oprema) (ISO 15085:2003)

30.10.2003

EN ISO 15085:2003/A1:2009

17.4.2010

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(30.11.2009)

CEN

EN ISO 15584:2001

Mala plovila - Vgrajeni bencinski motorji - Nameščene komponente za gorivo in elektriko (ISO 15584:2001)

6.3.2002

CEN

EN 15609:2008

Oprema in pribor za utekočinjeni naftni plin (UNP) - Pogonski sistemi na UNP za čolne, jahte in druga plovila - Zahteve za vgradnjo

4.3.2009

CEN

EN ISO 15652:2005

Mala plovila - Daljinski krmilni sistemi mini čolnov z reaktivnim vodnim pogonom (jet boats) (ISO 15652:2003)

7.9.2005

CEN

EN ISO 16147:2002

Mala plovila - Vgrajeni dizelski motorji - Nameščene komponente za gorivo in elektriko (ISO 16147:2002)

3.4.2003

CEN

EN ISO 21487:2006

Mala plovila - Trajno vgrajene posode za bencin in dizelsko gorivo (ISO 21487:2006)

19.7.2007

EN ISO 21487:2006/AC:2009

17.4.2010

CEN

EN 28846:1993

Mala plovila - Električne naprave - Varovanje pred vžigom gorljivih plinov v okolici (ISO 8846:1990)

30.9.1995

EN 28846:1993/A1:2000

11.5.2001

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(31.3.2001)

CEN

EN 28848:1993

Mala plovila - Daljinski sistemi krmiljenja (ISO 8848:1990)

30.9.1995

EN 28848:1993/A1:2000

11.5.2001

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(31.3.2001)

CEN

EN 29775:1993

Mala plovila - Daljinski sistemi krmiljenja za enojne izvenkrmne motorje z močjo od 15 kW do 40 kW (ISO 9775:1990)

30.9.1995

EN 29775:1993/A1:2000

11.5.2001

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(31.3.2001)

Cenelec

EN 60092-507:2000

Električna napeljava na ladjah - 507. del: Izletniška plovila

IEC 60092-507:2000

12.6.2003

Opomba 1: Običajno bo datum, ko preneha veljati domneva o skladnosti, datum preklica („dow“), ki ga določi Evropska organizacija za standardizacijo, vendar je treba opozoriti uporabnike teh standardov na dejstvo, da je v nekaterih izjemnih primerih to lahko drugače.

Opomba 2.1: Novi (ali spremenjeni) standard ima enak obseg kakor nadomestni standard. Na določen datum za nadomestni standard preneha veljati domneva o skladnosti z bistvenimi zahtevami iz direktive.

Opomba 2.2: Novi standard ima širši obseg kakor nadomestni standard. Na določen datum za nadomestni standard preneha veljati domneva o skladnosti z bistvenimi zahtevami iz direktive.

Opomba 2.3: Novi standard ima ožji obseg kakor nadomestni standard. Na določen datum za (delni) nadomestni standard preneha veljati domneva o skladnosti z bistvenimi zahtevami iz direktive za tiste proizvode, ki spadajo pod novi standard. Domneva o skladnosti z bistvenimi zahtevami direktive za proizvode, ki še vedno spadajo v področje (delno) nadomestnega standarda, vendar ne v področje novega standarda, ostane nespremenjena.

Opomba 3: V primeru sprememb je referenčni standard EN CCCCC:YYYY, njegove morebitne prejšnje spremembe in nove citirane spremembe. Nadomestni standard (stolpec 3) zato sestoji iz EN CCCCC:YYYY in njegovih morebitnih predhodnih sprememb, vendar brez nove citirane spremembe. Na določen datum za nadomestni standard preneha veljati domneva o skladnosti z bistvenimi zahtevami iz direktive.

OPOMBA:

| — | Katere koli informacije o razpoložljivosti standardov nudijo evropske organizacije za standardizacijo ali nacionalne organizacije za standarde, katerih seznam je priložen k Direktivi 98/34/ES Evropskega parlamenta in Sveta (2), spremenjene z Direktivo 98/48/ES (3). |
| --- | --- |

—

Katere koli informacije o razpoložljivosti standardov nudijo evropske organizacije za standardizacijo ali nacionalne organizacije za standarde, katerih seznam je priložen k Direktivi 98/34/ES Evropskega parlamenta in Sveta (2), spremenjene z Direktivo 98/48/ES (3).

| — | Usklajene standarde sprejmejo evropske organizacije za standardizacijo v angleškem jeziku (CEN in CENELEC objavljata tudi v francoskem in nemškem jeziku). Naslove usklajenih standardov nato nacionalni organi za standardizacijo prevedejo v vse ostale zahtevane uradne jezike Evropske unije. Evropska komisija ni odgovorna za pravilnost naslovov, ki se predložijo za objavo v Uradnem listu. |
| --- | --- |

—

Usklajene standarde sprejmejo evropske organizacije za standardizacijo v angleškem jeziku (CEN in CENELEC objavljata tudi v francoskem in nemškem jeziku). Naslove usklajenih standardov nato nacionalni organi za standardizacijo prevedejo v vse ostale zahtevane uradne jezike Evropske unije. Evropska komisija ni odgovorna za pravilnost naslovov, ki se predložijo za objavo v Uradnem listu.

| — | Objava sklicev v Uradnem listu Evropske unije ne pomeni, da so standardi na voljo v vseh jezikih Skupnosti. |
| --- | --- |

—

Objava sklicev v Uradnem listu Evropske unije ne pomeni, da so standardi na voljo v vseh jezikih Skupnosti.

| — | Ta seznam nadomešča vse predhodne sezname, objavljene v Uradnem listu Evropske unije. Posodobitev tega seznama zagotavlja Komisija. |
| --- | --- |

—

Ta seznam nadomešča vse predhodne sezname, objavljene v Uradnem listu Evropske unije. Posodobitev tega seznama zagotavlja Komisija.

| — | Več informacij o harmoniziranih standardih najdete na internetu na
  http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Več informacij o harmoniziranih standardih najdete na internetu na

http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  ESO: Evropske organizacije za standarde:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel.+32 2 5500811; fax +32 2 5500819 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel.+32 2 5500811; fax +32 2 5500819 (http://www.cen.eu)

| — | CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel.+32 2 5196871; fax +32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel.+32 2 5196871; fax +32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel.+33 492 944200; fax +33 493 654716, (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel.+33 492 944200; fax +33 493 654716, (http://www.etsi.eu)

(2)  UL L 204, 21.7.1998, str. 37.

(3)  UL L 217, 5.8.1998, str. 18.

---