# Euroopa Liidu C 296/2010

| | ISSN 1725-5171
  doi:10.3000/17255171.C_2010.296.est |
| --- | --- |
| Euroopa Liidu
  Teataja | C 296 |
| | |
| Eestikeelne väljaanne | Teave ja teatised | 53. köide30. oktoober 2010 |

ISSN 1725-5171

doi:10.3000/17255171.C_2010.296.est

Euroopa Liidu

Teataja

C 296

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

53. köide30. oktoober 2010

---

| Teatis nr | Sisukord | Lehekülg |
| --- | --- | --- |
| | III   Ettevalmistavad aktid |
| | Euroopa Komisjon |
| 2010/C 296/01 | Komisjonis vastu võetud seadusandlikud ettepanekud | 1 |
| 2010/C 296/02 | Komisjonis vastu võetud seadusandlikud ettepanekud | 2 |
| 2010/C 296/03 | Komisjoni vastu võetud seadusandlikud ettepanekud | 4 |
| 2010/C 296/04 | Komisjonis vastu võetud seadusandlikud ettepanekud | 7 |
| 2010/C 296/05 | Komisjonis vastu võetud seadusandlikud ettepanekud | 10 |

Teatis nr

Sisukord

Lehekülg

III   Ettevalmistavad aktid

Euroopa Komisjon

2010/C 296/01

Komisjonis vastu võetud seadusandlikud ettepanekud

1

2010/C 296/02

Komisjonis vastu võetud seadusandlikud ettepanekud

2

2010/C 296/03

Komisjoni vastu võetud seadusandlikud ettepanekud

4

2010/C 296/04

Komisjonis vastu võetud seadusandlikud ettepanekud

7

2010/C 296/05

Komisjonis vastu võetud seadusandlikud ettepanekud

10

| | IV   Teave |
| --- | --- |
| | TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT |
| | Euroopa Komisjon |
| 2010/C 296/06 | Euro vahetuskurss | 12 |
| 2010/C 296/07 | Komisjonis vastu võetud seadusandlikud ettepanekud | 13 |
| 2010/C 296/08 | Muud KOM-dokumendid kui komisjonis vastu võetud seadusandlikud ettepanekud | 15 |
| 2010/C 296/09 | Muud KOM-dokumendid kui komisjonis vastu võetud seadusandlikud ettepanekud | 18 |
| 2010/C 296/10 | Muud KOM-dokumendid kui komisjonis vastu võetud seadusandlikud ettepanekud | 20 |
| 2010/C 296/11 | Viimati avaldatud KOM-dokumendid, v.a seadusandlikud ettepanekud ja komisjonis vastu võetud seadusandlikud ettepanekudELT C 76, 25.3.2010 | 23 |
| | TEAVE LIIKMESRIIKIDELT |
| 2010/C 296/12 | Liikmesriikide edastatud teave püügikeelu kehtestamise kohta | 24 |

IV   Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT

Euroopa Komisjon

2010/C 296/06

Euro vahetuskurss

12

2010/C 296/07

Komisjonis vastu võetud seadusandlikud ettepanekud

13

2010/C 296/08

Muud KOM-dokumendid kui komisjonis vastu võetud seadusandlikud ettepanekud

15

2010/C 296/09

Muud KOM-dokumendid kui komisjonis vastu võetud seadusandlikud ettepanekud

18

2010/C 296/10

Muud KOM-dokumendid kui komisjonis vastu võetud seadusandlikud ettepanekud

20

2010/C 296/11

Viimati avaldatud KOM-dokumendid, v.a seadusandlikud ettepanekud ja komisjonis vastu võetud seadusandlikud ettepanekudELT C 76, 25.3.2010

23

TEAVE LIIKMESRIIKIDELT

2010/C 296/12

Liikmesriikide edastatud teave püügikeelu kehtestamise kohta

24

| | V   Teated |
| --- | --- |
| | HALDUSMENETLUSED |
| | Euroopa Komisjon |
| 2010/C 296/13 | Kandideerimiskutse seoses komisjoni otsusega 2009/986/EL, millega luuakse koolidele puuvilja jagamise kava tehnilise nõustamise eksperdirühm | 25 |
| | KONKURENTSIPOLIITIKA RAKENDAMISEGA SEOTUD MENETLUSED |
| | Euroopa Komisjon |
| 2010/C 296/14 | Eelteatis koondumise kohta (Juhtum COMP/M.6018 – KKR/HgCapital/Archangel) – Võimalik lihtsustatud korras menetlemine (
  1
  ) | 46 |
| 2010/C 296/15 | Eelteatis koondumise kohta (Juhtum COMP/M.5992 – Sud-Chemie/Ashland/ASK JV) (
  1
  ) | 47 |
| | MUUD AKTID |
| | Nõukogu |
| 2010/C 296/16 | Teatis isikutele ja üksustele, kelle suhtes kohaldatakse nõukogu otsuses 2010/656/ÜVJP ja nõukogu määruses (EÜ) nr 560/2005 sätestatud piiravaid meetmeid | 48 |

V   Teated

HALDUSMENETLUSED

Euroopa Komisjon

2010/C 296/13

Kandideerimiskutse seoses komisjoni otsusega 2009/986/EL, millega luuakse koolidele puuvilja jagamise kava tehnilise nõustamise eksperdirühm

25

KONKURENTSIPOLIITIKA RAKENDAMISEGA SEOTUD MENETLUSED

Euroopa Komisjon

2010/C 296/14

Eelteatis koondumise kohta (Juhtum COMP/M.6018 – KKR/HgCapital/Archangel) – Võimalik lihtsustatud korras menetlemine (
  1
  )

1

46

2010/C 296/15

Eelteatis koondumise kohta (Juhtum COMP/M.5992 – Sud-Chemie/Ashland/ASK JV) (
  1
  )

1

47

MUUD AKTID

Nõukogu

2010/C 296/16

Teatis isikutele ja üksustele, kelle suhtes kohaldatakse nõukogu otsuses 2010/656/ÜVJP ja nõukogu määruses (EÜ) nr 560/2005 sätestatud piiravaid meetmeid

48

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EMPs kohaldatav tekst |

---

(1)   EMPs kohaldatav tekst

1

| ET | |
| --- | --- |

ET

---

III Ettevalmistavad aktid

Euroopa Komisjon

| 30.10.2010 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 296/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.10.2010

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 296/1

---

Komisjonis vastu võetud seadusandlikud ettepanekud

2010/C 296/01

| Dokument | Osa | Kuupäev | Pealkiri |
| --- | --- | --- | --- |
| KOM(2008) 732 | | 7.11.2008 | Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus Euroopa Liidu Solidaarsusfondi kasutuselevõtmise kohta |
| KOM(2008) 809 | | 3.12.2008 | Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv teatavate ohtlike ainete kasutamise piiramise kohta elektri- ja elektroonikaseadmetes |

Dokument

Osa

Kuupäev

Pealkiri

KOM(2008) 732

7.11.2008

Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus Euroopa Liidu Solidaarsusfondi kasutuselevõtmise kohta

KOM(2008) 809

3.12.2008

Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv teatavate ohtlike ainete kasutamise piiramise kohta elektri- ja elektroonikaseadmetes

Need tekstid on kättesaadavad EUR-Lexist: http://eur-lex.europa.eu

---

| 30.10.2010 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 296/2 |
| --- | --- | --- | --- |

30.10.2010

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 296/2

---

Komisjonis vastu võetud seadusandlikud ettepanekud

2010/C 296/02

| Dokument | Osa | Kuupäev | Pealkiri |
| --- | --- | --- | --- |
| KOM(2009) 117 | | 12.3.2009 | Ettepanek: nõukogu määrus, millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 1212/2005, millega kehtestatakse lõplik dumpinguvastane tollimaks teatavate Hiina Rahvavabariigist pärit valandite impordi suhtes |
| KOM(2009) 119 | | 12.3.2009 | Ettepanek: nõukogu otsus kirjavahetuse vormis lepingu sõlmimise kohta, milles käsitletakse protokolli (millega määratakse kindlaks Euroopa Ühenduse ja Guinea Vabariigi vahelises kalandusalases partnerluslepingus sätestatud kalapüügivõimalused Guinea rannikuvetes ja rahaline toetus ajavahemikuks 1. jaanuarist 2009 kuni 31. detsembrini 2012) ajutist kohaldamist |
| KOM(2009) 120 | | 12.3.2009 | Ettepanek: nõukogu määrus, milles käsitletakse kalandusalase partnerluslepingu sõlmimist Euroopa Ühenduse ja Guinea Vabariigi vahel |
| KOM(2009) 121 | | 10.3.2009 | Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse nõukogu määrust (EMÜ) nr 95/93 ühenduse lennujaamades teenindusaegade jaotamise ühiste eeskirjade kohta |
| KOM(2009) 122 | | 17.3.2009 | Ettepanek: nõukogu määrus, millega kehtestatakse põhjapoolsete merluusivarude ja nende püügi pikaajaline kava |
| KOM(2009) 123 | | 11.3.2009 | Ettepanek: nõukogu otsus India Ookeani Tuunikomisjonis vastuvõetava ühenduse seisukoha kehtestamise kohta |
| KOM(2009) 124 | | 13.3.2009 | Ettepanek: nõukogu määrus, millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 1858/2005, millega kehtestatakse lõplik dumpinguvastane tollimaks muu hulgas Indiast pärit terastrosside ja -kaablite impordi suhtes |
| KOM(2009) 125 | | 18.3.2009 | Ettepanek: nõukogu määrus, millega luuakse Euroopa Ühenduse põllumajandustootjate tulusid ja majandustegevust käsitlevate raamatupidamisandmete kogumise võrk |
| KOM(2009) 127 | | 19.3.2009 | Ettepanek: nõukogu määrus, millega muudetakse nõukogu 20. detsembri 2005. aasta määrust (EÜ) nr 2115/2005, millega kehtestatakse süvalesta varude taastamise kava Loode-Atlandi Kalastusorganisatsiooni raames |
| KOM(2009) 129 | | 20.3.2009 | Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv loodusliku linnustiku kaitse kohta |
| KOM(2009) 130 | | 20.3.2009 | Ettepanek: nõukogu määrus, millega täpsustatakse nõukogu määrusega (EÜ) nr 85/2006 Norrast pärit tehistingimustes kasvatatud lõhe impordi suhtes kehtestatud dumpinguvastase tollimaksu kohaldamisala |
| KOM(2009) 131 | | 20.3.2009 | Ettepanek: nõukogu otsus, millega nähakse ette kaubaveoga seotud kontrolli ja formaalsuste lihtsustamist ning tolli turvameetmeid käsitleva lepingu sõlmimine Euroopa Ühenduse ja Šveitsi Konföderatsiooni vahel, selle allkirjastamine Euroopa Ühenduse nimel ja ajutine kohaldamine |
| KOM(2009) 132 | | 24.3.2009 | Ettepanek: nõukogu otsus, millega kehtestatakse seisukoht, mis võetakse ühenduse nimel vastu rahvusvahelises teraviljanõukogus 1995. aasta teraviljakaubanduse konventsiooni pikendamise kohta |
| KOM(2009) 134 | | 25.3.2009 | Ettepanek: nõukogu otsus, millega kehtestatakse seisukoht, mis võetakse ühenduse nimel vastu rahvusvahelises suhkrunõukogus 1992. aasta rahvusvahelise suhkrulepingu pikendamise kohta |
| KOM(2009) 135 | | 25.3.2009 | Ettepanek: nõukogu raamotsus, milles käsitletakse laste seksuaalse kuritarvitamise ja ärakasutamise ning lapsporno vastast võitlust ja millega tunnistatakse kehtetuks raamotsus 2004/68/JSK |
| KOM(2009) 136 | | 25.3.2009 | Ettepanek: nõukogu raamotsus, milles käsitletakse inimkaubanduse ennetamist ja selle vastast võitlust ning ohvrite kaitset ja millega tunnistatakse kehtetuks raamotsus 2002/629/JSK |
| KOM(2009) 139 | | 24.3.2009 | Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1321/2004 Euroopa satelliit-raadionavigatsiooniprogrammide juhtimisstruktuuride loomise kohta |
| KOM(2009) 142 | | 30.3.2009 | Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega kohandatakse teatavaid EÜ asutamislepingu artiklis 251 sätestatud menetluse kohaseid õigusakte vastavalt nõukogu otsusele 1999/468/EÜ seoses kontrolliga regulatiivmenetlusega |
| KOM(2009) 144 | | 30.3.2009 | Ettepanek: nõukogu ja komisjoni otsus ühenduse seisukoha kohta, mis käsitleb ELi ja Albaania stabiliseerimis- ja assotsieerimisnõukogu otsust, millega võetakse vastu nimetatud nõukogu töökord |
| KOM(2009) 145 | | 30.3.2009 | Komisjoni arvamus EÜ asutamislepingu artikli 251 lõike 2 kolmanda lõigu punkti c alusel Euroopa Parlamendi tehtud muudatusettepanekute kohta nõukogu ühises seisukohas, mis käsitleb järgmist ettepanekut: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus taimekaitsevahendite turuleviimise kohta komisjoni ettepaneku muutmise kohta EÜ asutamislepingu artikli 250 lõike 2 alusel |
| KOM(2009) 150 | | 26.3.2009 | Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus, mis käsitleb Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fondi kasutuselevõtmist |
| KOM(2009) 151 | | 2.4.2009 | Ettepanek: nõukogu määrus, millega kehtestatakse Kirde-Atlandi tulevase mitmepoolse kalandusalase koostöö konventsiooniga hõlmatud piirkonnas kohaldatav kontrolli- ja rakendussüsteem |
| KOM(2009) 157 | | 2.4.2009 | Ettepanek: nõukogu otsus, millega muudetakse komisjoni otsust 2008/938/EÜ nimekirja kohta soodustatud riikidest, kes vastavad nõukogu määruses (EÜ) nr 732/2008 (millega kohaldatakse üldiste tariifsete soodustuste kava ajavahemikus 1. jaanuarist 2009 kuni 31. detsembrini 2011) sätestatud säästvat arengut ja head valitsemistava stimuleeriva erikorra kohaldamise tingimustele |

Dokument

Osa

Kuupäev

Pealkiri

KOM(2009) 117

12.3.2009

Ettepanek: nõukogu määrus, millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 1212/2005, millega kehtestatakse lõplik dumpinguvastane tollimaks teatavate Hiina Rahvavabariigist pärit valandite impordi suhtes

KOM(2009) 119

12.3.2009

Ettepanek: nõukogu otsus kirjavahetuse vormis lepingu sõlmimise kohta, milles käsitletakse protokolli (millega määratakse kindlaks Euroopa Ühenduse ja Guinea Vabariigi vahelises kalandusalases partnerluslepingus sätestatud kalapüügivõimalused Guinea rannikuvetes ja rahaline toetus ajavahemikuks 1. jaanuarist 2009 kuni 31. detsembrini 2012) ajutist kohaldamist

KOM(2009) 120

12.3.2009

Ettepanek: nõukogu määrus, milles käsitletakse kalandusalase partnerluslepingu sõlmimist Euroopa Ühenduse ja Guinea Vabariigi vahel

KOM(2009) 121

10.3.2009

Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse nõukogu määrust (EMÜ) nr 95/93 ühenduse lennujaamades teenindusaegade jaotamise ühiste eeskirjade kohta

KOM(2009) 122

17.3.2009

Ettepanek: nõukogu määrus, millega kehtestatakse põhjapoolsete merluusivarude ja nende püügi pikaajaline kava

KOM(2009) 123

11.3.2009

Ettepanek: nõukogu otsus India Ookeani Tuunikomisjonis vastuvõetava ühenduse seisukoha kehtestamise kohta

KOM(2009) 124

13.3.2009

Ettepanek: nõukogu määrus, millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 1858/2005, millega kehtestatakse lõplik dumpinguvastane tollimaks muu hulgas Indiast pärit terastrosside ja -kaablite impordi suhtes

KOM(2009) 125

18.3.2009

Ettepanek: nõukogu määrus, millega luuakse Euroopa Ühenduse põllumajandustootjate tulusid ja majandustegevust käsitlevate raamatupidamisandmete kogumise võrk

KOM(2009) 127

19.3.2009

Ettepanek: nõukogu määrus, millega muudetakse nõukogu 20. detsembri 2005. aasta määrust (EÜ) nr 2115/2005, millega kehtestatakse süvalesta varude taastamise kava Loode-Atlandi Kalastusorganisatsiooni raames

KOM(2009) 129

20.3.2009

Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv loodusliku linnustiku kaitse kohta

KOM(2009) 130

20.3.2009

Ettepanek: nõukogu määrus, millega täpsustatakse nõukogu määrusega (EÜ) nr 85/2006 Norrast pärit tehistingimustes kasvatatud lõhe impordi suhtes kehtestatud dumpinguvastase tollimaksu kohaldamisala

KOM(2009) 131

20.3.2009

Ettepanek: nõukogu otsus, millega nähakse ette kaubaveoga seotud kontrolli ja formaalsuste lihtsustamist ning tolli turvameetmeid käsitleva lepingu sõlmimine Euroopa Ühenduse ja Šveitsi Konföderatsiooni vahel, selle allkirjastamine Euroopa Ühenduse nimel ja ajutine kohaldamine

KOM(2009) 132

24.3.2009

Ettepanek: nõukogu otsus, millega kehtestatakse seisukoht, mis võetakse ühenduse nimel vastu rahvusvahelises teraviljanõukogus 1995. aasta teraviljakaubanduse konventsiooni pikendamise kohta

KOM(2009) 134

25.3.2009

Ettepanek: nõukogu otsus, millega kehtestatakse seisukoht, mis võetakse ühenduse nimel vastu rahvusvahelises suhkrunõukogus 1992. aasta rahvusvahelise suhkrulepingu pikendamise kohta

KOM(2009) 135

25.3.2009

Ettepanek: nõukogu raamotsus, milles käsitletakse laste seksuaalse kuritarvitamise ja ärakasutamise ning lapsporno vastast võitlust ja millega tunnistatakse kehtetuks raamotsus 2004/68/JSK

KOM(2009) 136

25.3.2009

Ettepanek: nõukogu raamotsus, milles käsitletakse inimkaubanduse ennetamist ja selle vastast võitlust ning ohvrite kaitset ja millega tunnistatakse kehtetuks raamotsus 2002/629/JSK

KOM(2009) 139

24.3.2009

Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1321/2004 Euroopa satelliit-raadionavigatsiooniprogrammide juhtimisstruktuuride loomise kohta

KOM(2009) 142

30.3.2009

Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega kohandatakse teatavaid EÜ asutamislepingu artiklis 251 sätestatud menetluse kohaseid õigusakte vastavalt nõukogu otsusele 1999/468/EÜ seoses kontrolliga regulatiivmenetlusega

KOM(2009) 144

30.3.2009

Ettepanek: nõukogu ja komisjoni otsus ühenduse seisukoha kohta, mis käsitleb ELi ja Albaania stabiliseerimis- ja assotsieerimisnõukogu otsust, millega võetakse vastu nimetatud nõukogu töökord

KOM(2009) 145

30.3.2009

Komisjoni arvamus EÜ asutamislepingu artikli 251 lõike 2 kolmanda lõigu punkti c alusel Euroopa Parlamendi tehtud muudatusettepanekute kohta nõukogu ühises seisukohas, mis käsitleb järgmist ettepanekut: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus taimekaitsevahendite turuleviimise kohta komisjoni ettepaneku muutmise kohta EÜ asutamislepingu artikli 250 lõike 2 alusel

KOM(2009) 150

26.3.2009

Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus, mis käsitleb Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fondi kasutuselevõtmist

KOM(2009) 151

2.4.2009

Ettepanek: nõukogu määrus, millega kehtestatakse Kirde-Atlandi tulevase mitmepoolse kalandusalase koostöö konventsiooniga hõlmatud piirkonnas kohaldatav kontrolli- ja rakendussüsteem

KOM(2009) 157

2.4.2009

Ettepanek: nõukogu otsus, millega muudetakse komisjoni otsust 2008/938/EÜ nimekirja kohta soodustatud riikidest, kes vastavad nõukogu määruses (EÜ) nr 732/2008 (millega kohaldatakse üldiste tariifsete soodustuste kava ajavahemikus 1. jaanuarist 2009 kuni 31. detsembrini 2011) sätestatud säästvat arengut ja head valitsemistava stimuleeriva erikorra kohaldamise tingimustele

Need tekstid on kättesaadavad EUR-Lexist: http://eur-lex.europa.eu

---

| 30.10.2010 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 296/4 |
| --- | --- | --- | --- |

30.10.2010

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 296/4

---

Komisjoni vastu võetud seadusandlikud ettepanekud

2010/C 296/03

| Dokument | Osa | Kuupäev | Pealkiri |
| --- | --- | --- | --- |
| KOM(2009) 113 | | 28.4.2009 | Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega kehtestatakse ühenduse rahalise abi andmise üldeeskirjad üleeuroopaliste võrkude valdkonnas |
| KOM(2009) 126 | | 8.4.2009 | Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv hilinenud maksmisega võitlemise kohta äritehingute puhul. Väikeettevõtlusalgatuse „Small Business Act” rakendamine |
| KOM(2009) 165 | | 8.4.2009 | Ettepanek: nõukogu määrus, millega kehtestatakse Hiina Rahvavabariigist pärit legeerimata terasest eel- ja järelpingestatud traatide ja trossikeede impordi suhtes lõplik dumpinguvastane tollimaks ning nõutakse lõplikult sisse kõnealuse impordi suhtes kehtestatud ajutine tollimaks |
| KOM(2009) 168 | | 16.4.2009 | Ettepanek: nõukogu määrus kaitse kohta dumpinguhinnaga impordi eest riikidest, mis ei ole Euroopa Ühenduse liikmed |
| KOM(2009) 169 | | 8.4.2009 | Ettepanek: nõukogu määrus, millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 332/2002, millega liikmesriikide maksebilansi toetamiseks luuakse keskmise tähtajaga rahalise abi süsteem |
| KOM(2009) 173 | | 16.4.2009 | Ettepanek: nõukogu määrus, millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 1386/2007, milles sätestatakse Loode-Atlandi Kalastusorganisatsiooni reguleeritavas piirkonnas kohaldatavad kaitse- ja rakendusmeetmed |
| KOM(2009) 182 | | 21.4.2009 | Ettepanek: nõukogu otsus Euroopa Ühenduse ja Ukraina vahelise teadus- ja tehnoloogiaalase koostöölepingu pikendamise kohta |
| KOM(2009) 183 | | 21.4.2009 | Ettepanek: nõukogu otsus, millega muudetakse nõukogu otsust 2007/250/EÜ, millega lubatakse Ühendkuningriigil kehtestada erimeede, mis kaldub kõrvale direktiivi 2006/112/EÜ (mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi) artiklist 193 |
| KOM(2009) 186 | | 22.4.2009 | Ettepanek: nõukogu määrus, millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 428/2005, millega kehtestatakse Hiina Rahvavabariigist ja Saudi Araabiast pärineva polüesterstaapelkiu impordi suhtes lõplik dumpinguvastane tollimaks, millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 2852/2000, millega kehtestatakse Korea Vabariigist pärineva polüesterstaapelkiu impordi suhtes lõplik dumpinguvastane tollimaks ning lõpetatakse Taiwanist pärineva kõnealuse impordi suhtes kohaldatav dumpinguvastane menetlus |
| KOM(2009) 187 | | 22.4.2009 | Ettepanek: nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 881/2002, millega kehtestatakse teatavate Osama bin Ladeni, Al-Qaida võrgu ja Talibaniga seotud isikute ja üksuste vastu suunatud eripiirangud |
| KOM(2009) 189 | | 21.4.2009 | Ettepanek: nõukogu määrus, millega kehtestatakse läänepoolse hariliku stauriidi varu ja püügi mitmeaastane kava |
| KOM(2009) 190 | | 21.4.2009 | Ettepanek: nõukogu määrus, millega kehtestatakse teatavate Hiina Rahvavabariigist pärit küünalde ja muude samalaadsete toodete impordi suhtes lõplik dumpinguvastane tollimaks ja nõutakse lõplikult sisse kõnealuse impordi suhtes kehtestatud ajutine tollimaks |
| KOM(2009) 194 | | 21.4.2009 | Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1905/2006, millega luuakse arengukoostöö rahastamisvahend, ning määrust (EÜ) nr 1889/2006 rahastamisvahendi loomise kohta demokraatia ja inimõiguste edendamiseks kogu maailmas |
| KOM(2009) 195 | | 21.4.2009 | Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1717/2006, millega kehtestatakse stabiliseerimisvahend |
| KOM(2009) 198 | | 22.4.2009 | Ettepanek: nõukogu otsus Teadusuuringute Ühiskeskuse poolt Euroopa Aatomienergiaühenduse jaoks rakendatava täiendava teadusprogrammi vastuvõtmise kohta |
| KOM(2009) 199 | 2 | 21.4.2009 | Ettepanek: nõukogu otsus, millega antakse Rumeeniale ühenduse keskmise tähtajaga rahalist abi |
| KOM(2009) 202 | | 29.4.2009 | Ettepanek: nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1255/96, millega ajutiselt peatatakse teatavatele tööstus-, põllumajandus- ja kalatoodetele kehtestatud ühise tollitariifistiku ühepoolsed tollimaksud |
| KOM(2009) 216 | | 5.5.2009 | Ettepanek: nõukogu otsus Põhja-Atlandi lõhe kaitseorganisatsioonis vastuvõetava ühenduse seisukoha kehtestamise kohta |
| KOM(2009) 217 | | 11.5.2009 | Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv lennundusjulgestustasude kohta |
| KOM(2009) 218 | | 5.5.2009 | Ettepanek: nõukogu otsus Ameerika Troopikatuunide Komisjonis vastuvõetava ühenduse seisukoha kehtestamise kohta |
| KOM(2009) 220 | | 13.5.2009 | Ettepanek: nõukogu määrus, millega laiendatakse Hiina Rahvavabariigist pärit käsikahveltõstukite ja nende oluliste osade impordi suhtes määrusega (EÜ) nr 1174/2005 kehtestatud lõplikku dumpinguvastast tollimaksu Taist lähetatud sama toote impordile, olenemata sellest, kas see deklareeritakse Taist pärinevana või mitte |
| KOM(2009) 221 | | 13.5.2009 | Ettepanek: nõukogu otsus ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja teiselt poolt Jordaania Hašimiidi Kuningriigi vahelise teadus- ja tehnoloogiakoostöö lepingu allkirjastamise ja ajutise kohaldamise kohta Euroopa Ühenduse nimel |
| KOM(2009) 222 | | 13.5.2009 | Ettepanek: nõukogu otsus ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja teiselt poolt Jordaania Hašimiidi Kuningriigi vahelise teadus- ja tehnikakoostöö lepingu sõlmimise kohta Euroopa Ühenduse nimel |
| KOM(2009) 223 | | 20.5.2009 | Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus Maa seire Euroopa programmi (GMES) ja selle esialgsete toimingute kohta (2011–2013) |
| KOM(2009) 238 | | 26.5.2009 | Ettepanek: nõukogu otsus kaudselt mõõdetavate finantsvahendusteenuste (FISIM) jaotamise kohta Euroopa Ühenduse eelarve ja omavahendite eesmärgil kasutatava rahvakogutulu kindlaksmääramiseks |
| KOM(2009) 239 | | 26.5.2009 | Ettepanek: nõukogu otsus, milles käsitletakse ühenduse seisukohta TIR-märkmike alusel toimuva rahvusvahelise kaubaveo tollikonventsiooni (TIR-konventsioon, 1975) muutmise ettepaneku kohta |
| KOM(2009) 240 | | 25.5.2009 | Ettepanek: nõukogu otsus toimeaine difenüülamiini nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta |
| KOM(2009) 241 | | 25.5.2009 | Ettepanek: nõukogu otsus bifentriini nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta |
| KOM(2009) 242 | | 25.5.2009 | Ettepanek: nõukogu direktiiv, millega muudetakse nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ, et lisada toimeainete hulka tetrakonasool |
| KOM(2009) 243 | | 25.5.2009 | Ettepanek: nõukogu otsus toimeaine metaami nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta |
| KOM(2009) 244 | | 25.5.2009 | Ettepanek: nõukogu otsus toimeaine triasoksiidi nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta |
| KOM(2009) 245 | | 25.5.2009 | Ettepanek: nõukogu otsus toimeaine parafiinõli CAS 8042-47-5 nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta |
| KOM(2009) 246 | | 25.5.2009 | Ettepanek: nõukogu otsus parafiinõlide CAS 64742-46-7, CAS 72623-86-0 ja CAS 97862-82-3 nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta |

Dokument

Osa

Kuupäev

Pealkiri

KOM(2009) 113

28.4.2009

Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega kehtestatakse ühenduse rahalise abi andmise üldeeskirjad üleeuroopaliste võrkude valdkonnas

KOM(2009) 126

8.4.2009

Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv hilinenud maksmisega võitlemise kohta äritehingute puhul. Väikeettevõtlusalgatuse „Small Business Act” rakendamine

KOM(2009) 165

8.4.2009

Ettepanek: nõukogu määrus, millega kehtestatakse Hiina Rahvavabariigist pärit legeerimata terasest eel- ja järelpingestatud traatide ja trossikeede impordi suhtes lõplik dumpinguvastane tollimaks ning nõutakse lõplikult sisse kõnealuse impordi suhtes kehtestatud ajutine tollimaks

KOM(2009) 168

16.4.2009

Ettepanek: nõukogu määrus kaitse kohta dumpinguhinnaga impordi eest riikidest, mis ei ole Euroopa Ühenduse liikmed

KOM(2009) 169

8.4.2009

Ettepanek: nõukogu määrus, millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 332/2002, millega liikmesriikide maksebilansi toetamiseks luuakse keskmise tähtajaga rahalise abi süsteem

KOM(2009) 173

16.4.2009

Ettepanek: nõukogu määrus, millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 1386/2007, milles sätestatakse Loode-Atlandi Kalastusorganisatsiooni reguleeritavas piirkonnas kohaldatavad kaitse- ja rakendusmeetmed

KOM(2009) 182

21.4.2009

Ettepanek: nõukogu otsus Euroopa Ühenduse ja Ukraina vahelise teadus- ja tehnoloogiaalase koostöölepingu pikendamise kohta

KOM(2009) 183

21.4.2009

Ettepanek: nõukogu otsus, millega muudetakse nõukogu otsust 2007/250/EÜ, millega lubatakse Ühendkuningriigil kehtestada erimeede, mis kaldub kõrvale direktiivi 2006/112/EÜ (mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi) artiklist 193

KOM(2009) 186

22.4.2009

Ettepanek: nõukogu määrus, millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 428/2005, millega kehtestatakse Hiina Rahvavabariigist ja Saudi Araabiast pärineva polüesterstaapelkiu impordi suhtes lõplik dumpinguvastane tollimaks, millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 2852/2000, millega kehtestatakse Korea Vabariigist pärineva polüesterstaapelkiu impordi suhtes lõplik dumpinguvastane tollimaks ning lõpetatakse Taiwanist pärineva kõnealuse impordi suhtes kohaldatav dumpinguvastane menetlus

KOM(2009) 187

22.4.2009

Ettepanek: nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 881/2002, millega kehtestatakse teatavate Osama bin Ladeni, Al-Qaida võrgu ja Talibaniga seotud isikute ja üksuste vastu suunatud eripiirangud

KOM(2009) 189

21.4.2009

Ettepanek: nõukogu määrus, millega kehtestatakse läänepoolse hariliku stauriidi varu ja püügi mitmeaastane kava

KOM(2009) 190

21.4.2009

Ettepanek: nõukogu määrus, millega kehtestatakse teatavate Hiina Rahvavabariigist pärit küünalde ja muude samalaadsete toodete impordi suhtes lõplik dumpinguvastane tollimaks ja nõutakse lõplikult sisse kõnealuse impordi suhtes kehtestatud ajutine tollimaks

KOM(2009) 194

21.4.2009

Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1905/2006, millega luuakse arengukoostöö rahastamisvahend, ning määrust (EÜ) nr 1889/2006 rahastamisvahendi loomise kohta demokraatia ja inimõiguste edendamiseks kogu maailmas

KOM(2009) 195

21.4.2009

Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1717/2006, millega kehtestatakse stabiliseerimisvahend

KOM(2009) 198

22.4.2009

Ettepanek: nõukogu otsus Teadusuuringute Ühiskeskuse poolt Euroopa Aatomienergiaühenduse jaoks rakendatava täiendava teadusprogrammi vastuvõtmise kohta

KOM(2009) 199

2

21.4.2009

Ettepanek: nõukogu otsus, millega antakse Rumeeniale ühenduse keskmise tähtajaga rahalist abi

KOM(2009) 202

29.4.2009

Ettepanek: nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1255/96, millega ajutiselt peatatakse teatavatele tööstus-, põllumajandus- ja kalatoodetele kehtestatud ühise tollitariifistiku ühepoolsed tollimaksud

KOM(2009) 216

5.5.2009

Ettepanek: nõukogu otsus Põhja-Atlandi lõhe kaitseorganisatsioonis vastuvõetava ühenduse seisukoha kehtestamise kohta

KOM(2009) 217

11.5.2009

Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv lennundusjulgestustasude kohta

KOM(2009) 218

5.5.2009

Ettepanek: nõukogu otsus Ameerika Troopikatuunide Komisjonis vastuvõetava ühenduse seisukoha kehtestamise kohta

KOM(2009) 220

13.5.2009

Ettepanek: nõukogu määrus, millega laiendatakse Hiina Rahvavabariigist pärit käsikahveltõstukite ja nende oluliste osade impordi suhtes määrusega (EÜ) nr 1174/2005 kehtestatud lõplikku dumpinguvastast tollimaksu Taist lähetatud sama toote impordile, olenemata sellest, kas see deklareeritakse Taist pärinevana või mitte

KOM(2009) 221

13.5.2009

Ettepanek: nõukogu otsus ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja teiselt poolt Jordaania Hašimiidi Kuningriigi vahelise teadus- ja tehnoloogiakoostöö lepingu allkirjastamise ja ajutise kohaldamise kohta Euroopa Ühenduse nimel

KOM(2009) 222

13.5.2009

Ettepanek: nõukogu otsus ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja teiselt poolt Jordaania Hašimiidi Kuningriigi vahelise teadus- ja tehnikakoostöö lepingu sõlmimise kohta Euroopa Ühenduse nimel

KOM(2009) 223

20.5.2009

Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus Maa seire Euroopa programmi (GMES) ja selle esialgsete toimingute kohta (2011–2013)

KOM(2009) 238

26.5.2009

Ettepanek: nõukogu otsus kaudselt mõõdetavate finantsvahendusteenuste (FISIM) jaotamise kohta Euroopa Ühenduse eelarve ja omavahendite eesmärgil kasutatava rahvakogutulu kindlaksmääramiseks

KOM(2009) 239

26.5.2009

Ettepanek: nõukogu otsus, milles käsitletakse ühenduse seisukohta TIR-märkmike alusel toimuva rahvusvahelise kaubaveo tollikonventsiooni (TIR-konventsioon, 1975) muutmise ettepaneku kohta

KOM(2009) 240

25.5.2009

Ettepanek: nõukogu otsus toimeaine difenüülamiini nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta

KOM(2009) 241

25.5.2009

Ettepanek: nõukogu otsus bifentriini nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta

KOM(2009) 242

25.5.2009

Ettepanek: nõukogu direktiiv, millega muudetakse nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ, et lisada toimeainete hulka tetrakonasool

KOM(2009) 243

25.5.2009

Ettepanek: nõukogu otsus toimeaine metaami nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta

KOM(2009) 244

25.5.2009

Ettepanek: nõukogu otsus toimeaine triasoksiidi nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta

KOM(2009) 245

25.5.2009

Ettepanek: nõukogu otsus toimeaine parafiinõli CAS 8042-47-5 nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta

KOM(2009) 246

25.5.2009

Ettepanek: nõukogu otsus parafiinõlide CAS 64742-46-7, CAS 72623-86-0 ja CAS 97862-82-3 nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta

Need tekstid on kättesaadavad EUR-Lexist: http://eur-lex.europa.eu

---

| 30.10.2010 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 296/7 |
| --- | --- | --- | --- |

30.10.2010

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 296/7

---

Komisjonis vastu võetud seadusandlikud ettepanekud

2010/C 296/04

| Dokument | Osa | Kuupäev | Pealkiri |
| --- | --- | --- | --- |
| KOM(2009) 185 | | 21.4.2009 | Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv audiovisuaalmeedia teenuste osutamist käsitlevate liikmesriikide teatavate õigus- ja haldusnormide koordineerimise kohta (audiovisuaalmeedia teenuste direktiiv) |
| KOM(2009) 197 | | 21.4.2009 | Ettepanek: nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1934/2006, millega luuakse rahastamisvahend koostööks tööstus- ning teiste suure sissetulekuga riikide ja territooriumitega |
| KOM(2009) 207 | | 30.4.2009 | Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv alternatiivsete investeerimisfondide valitsejate kohta ning millega muudetakse direktiive 2004/39/EÜ ja 2009/.../EÜ |
| KOM(2009) 226 | | 15.5.2009 | Ettepanek: nõukogu ja nõukogus kokku tulnud Euroopa Liidu liikmesriikide valitsuste esindajate otsus, mis käsitleb Ameerika Ühendriikide, Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide, Islandi ning Norra Kuningriigi vahelise lennutranspordilepingu allkirjastamist ja ajutist kohaldamist ning Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide, Islandi ning Norra Kuningriigi vahelise kõrvallepingu allkirjastamist ja ajutist kohaldamist seoses Ameerika Ühendriikide, Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide, Islandi ning Norra Kuningriigi vahelise lennutranspordilepingu kohaldamisega |
| KOM(2009) 227 | | 15.5.2009 | Ettepanek: nõukogu direktiiv kodulindude ja haudemunade ühendusesisest kaubandust ning kolmandatest riikidest importimist reguleerivate loomatervishoiunõuete kohta |
| KOM(2009) 229 | | 15.5.2009 | Ettepanek: nõukogu ja nõukogus kokku tulnud Euroopa Liidu liikmesriikide valitsuste esindajate otsus, mis käsitleb Ameerika Ühendriikide, Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide, Islandi ning Norra Kuningriigi vahelise lennutranspordilepingu sõlmimist ning Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide, Islandi ning Norra Kuningriigi vahelise kõrvallepingu sõlmimist seoses Ameerika Ühendriikide, Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide, Islandi ning Norra Kuningriigi vahelise lennutranspordilepingu kohaldamisega |
| KOM(2009) 232 | | 20.5.2009 | Ettepanek: nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2505/96, millega avatakse teatavaid põllumajandus- ja tööstustooteid hõlmavad ühenduse autonoomsed tariifikvoodid ja sätestatakse nende haldamine |
| KOM(2009) 233 | | 15.5.2009 | Ettepanek: nõukogu määrus, millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 1212/2005, millega kehtestatakse lõplik dumpinguvastane tollimaks teatavate Hiina Rahvavabariigist pärit valandite impordi suhtes |
| KOM(2009) 236 | | 25.5.2009 | Ettepanek: nõukogu otsus, milles käsitletakse seoses süsinikdioksiidivoogude säilitamisega geoloogilistes formatsioonides Kirde-Atlandi merekeskkonna kaitse konventsiooni II ja III lisas tehtavate muudatuste heakskiitmist ühenduse nimel |
| KOM(2009) 251 | | 29.5.2009 | Ettepanek: nõukogu otsus komisjonipoolse Euroopa Aatomienergiaühenduse ja India Vabariigi valitsuse vahelise koostöölepingu sõlmimise kohta termotuumasünteesienergeetikaalaste teadusuuringute valdkonnas |
| KOM(2009) 253 | | 29.5.2009 | Ettepanek: nõukogu määrus, mis käsitleb kolmandates riikides töötavate Euroopa ühenduste ametnike, ajutiste ja lepinguliste töötajate töötasude suhtes alates 1. juulist 2008 kohaldatavate paranduskoefitsientide kehtestamist |
| KOM(2009) 254 | | 3.6.2009 | Ettepanek: nõukogu otsus Euroopa vabatahtliku tegevuse aasta kohta (2011) |
| KOM(2009) 255 | 1 | 4.6.2009 | Ettepanek: nõukogu otsus, ühelt poolt Euroopa Ühenduse ning teiselt poolt Šveitsi Konföderatsiooni ja Liechtensteini Vürstiriigi vahelise, nimetatud riikide Euroopa Liidu liikmesriikide välispiiril tehtava operatiivkoostöö juhtimise Euroopa agentuuri tegevuses osalemise üksikasjalikke eeskirju käsitleva kokkuleppe sõlmimise kohta |
| KOM(2009) 255 | 2 | 4.6.2009 | Ettepanek: nõukogu otsus ühelt poolt Euroopa Ühenduse ning teiselt poolt Šveitsi Konföderatsiooni ja Liechtensteini Vürstiriigi vahelise nimetatud riikide Euroopa Liidu liikmesriikide välispiiril tehtava operatiivkoostöö juhtimise Euroopa agentuuri tegevuses osalemise üksikasjalikke eeskirju käsitleva kokkuleppele ühenduse nimel allakirjutamise kohta |
| KOM(2009) 259 | | 9.6.2009 | Ettepanek: nõukogu otsus, millega lubatakse Portugalil kohaldada Madeira autonoomses piirkonnas toodetud ja kohapeal tarbitavale rummile ja liköörile ning Assooride autonoomses piirkonnas toodetud ja kohapeal tarbitavale liköörile ja kangetele alkohoolsetele jookidele madalamat aktsiisimäära |
| KOM(2009) 260 | | 9.6.2009 | Ettepanek: nõukogu otsus Euroopa Majanduspiirkonna lepinguga asutatud ühiskomitees võetava ühenduse seisukoha kohta, mis käsitleb kaubaveoga seotud kontrollimiste ja formaalsuste lihtsustamist käsitlevate protokollide nr 10 ja nr 37 kohandamist |
| KOM(2009) 267 | | 12.6.2009 | Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, milles käsitletakse biotsiidide turulelaskmist ja kasutamist |
| KOM(2009) 268 | | 16.6.2009 | Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 998/2003, mis käsitleb lemmikloomade mittekaubandusliku liikumise suhtes kohaldatavaid loomatervishoiunõudeid |
| KOM(2009) 270 | | 15.6.2009 | Ettepanek: nõukogu otsus Euroopa Ühenduse seisukoha kehtestamise kohta energiaühenduse ministrite nõukogus (Sarajevo, 26. juuni 2009) |
| KOM(2009) 271 | | 15.6.2009 | Ettepanek: nõukogu määrus, millega kehtestatakse Ameerika Ühendriikidest pärit biodiislikütuse impordi suhtes lõplik tasakaalustav tollimaks ning nõutakse lõplikult sisse nimetatud impordi suhtes kehtestatud ajutine tollimaks |
| KOM(2009) 272 | | 15.6.2009 | Ettepanek: nõukogu määrus, millega kehtestatakse Ameerika Ühendriikidest pärit biodiislikütuse impordi suhtes lõplik dumpinguvastane tollimaks ning nõutakse lõplikult sisse nimetatud impordi suhtes kehtestatud ajutine tollimaks |
| KOM(2009) 275 | | 11.6.2009 | Ettepanek: nõukogu määrus, millega avatakse kõrgekvaliteedilise veiseliha autonoomne imporditariifikvoot |

Dokument

Osa

Kuupäev

Pealkiri

KOM(2009) 185

21.4.2009

Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv audiovisuaalmeedia teenuste osutamist käsitlevate liikmesriikide teatavate õigus- ja haldusnormide koordineerimise kohta (audiovisuaalmeedia teenuste direktiiv)

KOM(2009) 197

21.4.2009

Ettepanek: nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1934/2006, millega luuakse rahastamisvahend koostööks tööstus- ning teiste suure sissetulekuga riikide ja territooriumitega

KOM(2009) 207

30.4.2009

Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv alternatiivsete investeerimisfondide valitsejate kohta ning millega muudetakse direktiive 2004/39/EÜ ja 2009/.../EÜ

KOM(2009) 226

15.5.2009

Ettepanek: nõukogu ja nõukogus kokku tulnud Euroopa Liidu liikmesriikide valitsuste esindajate otsus, mis käsitleb Ameerika Ühendriikide, Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide, Islandi ning Norra Kuningriigi vahelise lennutranspordilepingu allkirjastamist ja ajutist kohaldamist ning Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide, Islandi ning Norra Kuningriigi vahelise kõrvallepingu allkirjastamist ja ajutist kohaldamist seoses Ameerika Ühendriikide, Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide, Islandi ning Norra Kuningriigi vahelise lennutranspordilepingu kohaldamisega

KOM(2009) 227

15.5.2009

Ettepanek: nõukogu direktiiv kodulindude ja haudemunade ühendusesisest kaubandust ning kolmandatest riikidest importimist reguleerivate loomatervishoiunõuete kohta

KOM(2009) 229

15.5.2009

Ettepanek: nõukogu ja nõukogus kokku tulnud Euroopa Liidu liikmesriikide valitsuste esindajate otsus, mis käsitleb Ameerika Ühendriikide, Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide, Islandi ning Norra Kuningriigi vahelise lennutranspordilepingu sõlmimist ning Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide, Islandi ning Norra Kuningriigi vahelise kõrvallepingu sõlmimist seoses Ameerika Ühendriikide, Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide, Islandi ning Norra Kuningriigi vahelise lennutranspordilepingu kohaldamisega

KOM(2009) 232

20.5.2009

Ettepanek: nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2505/96, millega avatakse teatavaid põllumajandus- ja tööstustooteid hõlmavad ühenduse autonoomsed tariifikvoodid ja sätestatakse nende haldamine

KOM(2009) 233

15.5.2009

Ettepanek: nõukogu määrus, millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 1212/2005, millega kehtestatakse lõplik dumpinguvastane tollimaks teatavate Hiina Rahvavabariigist pärit valandite impordi suhtes

KOM(2009) 236

25.5.2009

Ettepanek: nõukogu otsus, milles käsitletakse seoses süsinikdioksiidivoogude säilitamisega geoloogilistes formatsioonides Kirde-Atlandi merekeskkonna kaitse konventsiooni II ja III lisas tehtavate muudatuste heakskiitmist ühenduse nimel

KOM(2009) 251

29.5.2009

Ettepanek: nõukogu otsus komisjonipoolse Euroopa Aatomienergiaühenduse ja India Vabariigi valitsuse vahelise koostöölepingu sõlmimise kohta termotuumasünteesienergeetikaalaste teadusuuringute valdkonnas

KOM(2009) 253

29.5.2009

Ettepanek: nõukogu määrus, mis käsitleb kolmandates riikides töötavate Euroopa ühenduste ametnike, ajutiste ja lepinguliste töötajate töötasude suhtes alates 1. juulist 2008 kohaldatavate paranduskoefitsientide kehtestamist

KOM(2009) 254

3.6.2009

Ettepanek: nõukogu otsus Euroopa vabatahtliku tegevuse aasta kohta (2011)

KOM(2009) 255

1

4.6.2009

Ettepanek: nõukogu otsus, ühelt poolt Euroopa Ühenduse ning teiselt poolt Šveitsi Konföderatsiooni ja Liechtensteini Vürstiriigi vahelise, nimetatud riikide Euroopa Liidu liikmesriikide välispiiril tehtava operatiivkoostöö juhtimise Euroopa agentuuri tegevuses osalemise üksikasjalikke eeskirju käsitleva kokkuleppe sõlmimise kohta

KOM(2009) 255

2

4.6.2009

Ettepanek: nõukogu otsus ühelt poolt Euroopa Ühenduse ning teiselt poolt Šveitsi Konföderatsiooni ja Liechtensteini Vürstiriigi vahelise nimetatud riikide Euroopa Liidu liikmesriikide välispiiril tehtava operatiivkoostöö juhtimise Euroopa agentuuri tegevuses osalemise üksikasjalikke eeskirju käsitleva kokkuleppele ühenduse nimel allakirjutamise kohta

KOM(2009) 259

9.6.2009

Ettepanek: nõukogu otsus, millega lubatakse Portugalil kohaldada Madeira autonoomses piirkonnas toodetud ja kohapeal tarbitavale rummile ja liköörile ning Assooride autonoomses piirkonnas toodetud ja kohapeal tarbitavale liköörile ja kangetele alkohoolsetele jookidele madalamat aktsiisimäära

KOM(2009) 260

9.6.2009

Ettepanek: nõukogu otsus Euroopa Majanduspiirkonna lepinguga asutatud ühiskomitees võetava ühenduse seisukoha kohta, mis käsitleb kaubaveoga seotud kontrollimiste ja formaalsuste lihtsustamist käsitlevate protokollide nr 10 ja nr 37 kohandamist

KOM(2009) 267

12.6.2009

Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, milles käsitletakse biotsiidide turulelaskmist ja kasutamist

KOM(2009) 268

16.6.2009

Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 998/2003, mis käsitleb lemmikloomade mittekaubandusliku liikumise suhtes kohaldatavaid loomatervishoiunõudeid

KOM(2009) 270

15.6.2009

Ettepanek: nõukogu otsus Euroopa Ühenduse seisukoha kehtestamise kohta energiaühenduse ministrite nõukogus (Sarajevo, 26. juuni 2009)

KOM(2009) 271

15.6.2009

Ettepanek: nõukogu määrus, millega kehtestatakse Ameerika Ühendriikidest pärit biodiislikütuse impordi suhtes lõplik tasakaalustav tollimaks ning nõutakse lõplikult sisse nimetatud impordi suhtes kehtestatud ajutine tollimaks

KOM(2009) 272

15.6.2009

Ettepanek: nõukogu määrus, millega kehtestatakse Ameerika Ühendriikidest pärit biodiislikütuse impordi suhtes lõplik dumpinguvastane tollimaks ning nõutakse lõplikult sisse nimetatud impordi suhtes kehtestatud ajutine tollimaks

KOM(2009) 275

11.6.2009

Ettepanek: nõukogu määrus, millega avatakse kõrgekvaliteedilise veiseliha autonoomne imporditariifikvoot

Need tekstid on kättesaadavad EUR-Lexist: http://eur-lex.europa.eu

---

| 30.10.2010 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 296/10 |
| --- | --- | --- | --- |

30.10.2010

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 296/10

---

Komisjonis vastu võetud seadusandlikud ettepanekud

2010/C 296/05

| Dokument | Osa | Kuupäev | Pealkiri |
| --- | --- | --- | --- |
| KOM(2009) 276 | | 18.6.2009 | Ettepanek: nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 733/2008 kolmandatest riikidest pärinevate põllumajandustoodete imporditingimuste kohta pärast Tšernobõli tuumaelektrijaama avariid |
| KOM(2009) 285 | | 17.6.2009 | Ettepanek: nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 423/2007, mis käsitleb Iraani vastu suunatud piiravaid meetmeid |
| KOM(2009) 287 | | 22.6.2009 | Ettepanek: nõukogu otsus kaubandust ja kaubandusküsimusi käsitleva vahelepingu kohta, mis sõlmitakse ühelt poolt Euroopa Ühenduse, Euroopa Söe- ja Teraseühenduse ja Euroopa Aatomienergiaühenduse ning teiselt poolt Türkmenistani vahel |
| KOM(2009) 289 | | 22.6.2009 | Ettepanek: nõukogu määrus, millega lõpetatakse teatavate Indiast pärit grafiitelektroodisüsteemide impordi suhtes kehtestatud dumpinguvastase tollimaksu vahepealne osaline läbivaatamine nõukogu määruse (EÜ) nr 384/96 artikli 11 lõike 3 kohaselt |
| KOM(2009) 293 | | 24.6.2009 | Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega asutatakse amet õiguse, vabaduse ja turvalisuse valdkonna suuremahuliste IT-süsteemide operatiivjuhtimiseks |
| KOM(2009) 294 | | 24.6.2009 | Ettepanek: nõukogu otsus, millega antakse ELi lepingu VI jaotise alusel määrusega XX asutatud ametile SIS II ja VISi operatiivjuhtimisega seotud ülesanded |
| KOM(2009) 299 | | 25.6.2009 | Ettepanek: nõukogu direktiiv .../.../EÜ seemnekartuli turustamise kohta |
| KOM(2009) 308 | | 22.6.2009 | Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus ELi Solidaarsusfondi kasutuselevõtmise kohta |
| KOM(2009) 311 | | 24.6.2009 | Ettepanek: nõukogu otsus liikmesriikide osamaksude kohta Euroopa Arengufondi (2009. aasta 2. osa) |
| KOM(2009) 319 | | 26.6.2009 | Ettepanek: nõukogu määrus, millega lõpetatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 192/2007, millega kehtestatakse lõplik dumpinguvastane tollimaks muuhulgas Malaisiast pärit teatava polüetüleentereflataadi impordi suhtes, läbivaatamine seoses uue eksportijaga, kehtestatakse uuesti tollimaks kõnealuse riigi teatava eksportija impordi suhtes ning lõpetatakse selle impordi registreerimine |
| KOM(2009) 320 | | 25.6.2009 | Ettepanek: nõukogu otsus, millega lõpetatakse muudetud Cotonou lepingu artikli 96 kohane nõupidamine Guinea Vabariigiga |
| KOM(2009) 321 | | 29.6.2009 | Ettepanek: nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 73/2009, millega kehtestatakse ühise põllumajanduspoliitika raames põllumajandustootjate suhtes kohaldatavate otsetoetuskavade ühiseeskirjad ja teatavad toetuskavad põllumajandustootjate jaoks, muudetakse määruseid (EÜ) nr 1290/2005, (EÜ) nr 247/2006, (EÜ) nr 378/2007 ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 1782/2003 |
| KOM(2009) 322 | | 8.7.2009 | Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 377/2004 sisserände kontaktametnike võrgustiku loomise kohta |
| KOM(2009) 323 | | 1.7.2009 | Ettepanek: nõukogu määrus (EÜ) nr .../... euro kasutuselevõtu kohta |
| KOM(2009) 326 | | 26.6.2009 | Ettepanek: nõukogu otsus, milles käsitletakse Rahvusvahelise Taastuvenergia Agentuuri (IRENA) põhikirja sõlmimist Euroopa Ühenduse poolt ning Euroopa Ühenduse õiguste teostamist ja kohustuste täitmist |
| KOM(2009) 327 | | 26.6.2009 | Ettepanek: nõukogu otsus, milles käsitletakse Rahvusvahelise Taastuvenergia Agentuuri (IRENA) põhikirja allkirjastamist ja ajutist kohaldamist Euroopa Ühenduse poolt |
| KOM(2009) 328 | | 30.6.2009 | Ettepanek: nõukogu soovitus suitsuvaba keskkonna kohta |
| KOM(2009) 333 | | 2.7.2009 | Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus, millega luuakse ELi tööhõive elavdamise ja sotsiaalse kaasamise mikrokrediidirahastu (mikrokrediidirahastu „Progress”) |
| KOM(2009) 339 | | 6.7.2009 | Ettepanek: nõukogu määrus, millega lõpetatakse Hiina Rahvavabariigist pärit teatavate kilekottide impordi suhtes kohaldatavate dumpinguvastaste meetmete osaline vahepealne läbivaatamine |
| KOM(2009) 340 | | 2.7.2009 | Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsust nr 1672/2006/EÜ, millega kehtestatakse ühenduse tööhõive ja sotsiaalse solidaarsuse programm „Progress” |
| KOM(2009) 347 | | 7.7.2009 | Ettepanek: nõukogu määrus, millega kehtestatakse Hiina Rahvavabariigist pärit valtstraadi impordi suhtes lõplik dumpinguvastane tollimaks ja nõutakse lõplikult sisse kõnealuse impordi suhtes kehtestatud ajutine tollimaks ning lõpetatakse menetlus Moldova Vabariigist ja Türgist pärit valtstraadi impordi suhtes |
| KOM(2009) 349 | | 8.7.2009 | Ettepanek: nõukogu määrus, millega jäetakse teatavad laevarühmad välja määruse (EÜ) nr 1324/2008 III peatükis sätestatud püügikoormuse reguleerimise korra kohaldamisalast |
| KOM(2009) 350 | | 8.7.2009 | Ettepanek: nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 43/2009 seoses teatavate kalavarude püügivõimaluste ja lisatingimustega |
| KOM(2009) 352 | | 10.7.2009 | Ettepanek: nõukogu määrus, mis käsitleb vastavalt GATT 1994 artikli XXIV lõikele 6 Euroopa Ühenduse ja Brasiilia vahel sõlmitud kirjavahetuse vormis lepingu rakendamist ning millega muudetakse ja täiendatakse määruse (EMÜ) nr 2658/87 (tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollitariifistiku kohta) I lisa |
| KOM(2009) 354 | | 7.7.2009 | Ettepanek: nõukogu määrus, millega sätestatakse erand määrusest (EÜ) nr 1234/2007 (ühise turukorralduse ühtne määrus) seoses 2009. ja 2010. aasta sekkumisperioodidega või ja lõssipulbri puhul |
| KOM(2009) 355 | | 10.7.2009 | Ettepanek: nõukogu otsus, mis käsitleb kirjavahetuse vormis lepingu sõlmimist Euroopa Ühenduse ja Brasiilia vahel |
| KOM(2009) 365 | | 8.7.2009 | Ettepanek: nõukogu otsus, millega muudetakse nõukogu 20. jaanuari 2009. aasta otsust, millega antakse Lätile ühenduse keskmise tähtajaga rahalist abi |

Dokument

Osa

Kuupäev

Pealkiri

KOM(2009) 276

18.6.2009

Ettepanek: nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 733/2008 kolmandatest riikidest pärinevate põllumajandustoodete imporditingimuste kohta pärast Tšernobõli tuumaelektrijaama avariid

KOM(2009) 285

17.6.2009

Ettepanek: nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 423/2007, mis käsitleb Iraani vastu suunatud piiravaid meetmeid

KOM(2009) 287

22.6.2009

Ettepanek: nõukogu otsus kaubandust ja kaubandusküsimusi käsitleva vahelepingu kohta, mis sõlmitakse ühelt poolt Euroopa Ühenduse, Euroopa Söe- ja Teraseühenduse ja Euroopa Aatomienergiaühenduse ning teiselt poolt Türkmenistani vahel

KOM(2009) 289

22.6.2009

Ettepanek: nõukogu määrus, millega lõpetatakse teatavate Indiast pärit grafiitelektroodisüsteemide impordi suhtes kehtestatud dumpinguvastase tollimaksu vahepealne osaline läbivaatamine nõukogu määruse (EÜ) nr 384/96 artikli 11 lõike 3 kohaselt

KOM(2009) 293

24.6.2009

Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega asutatakse amet õiguse, vabaduse ja turvalisuse valdkonna suuremahuliste IT-süsteemide operatiivjuhtimiseks

KOM(2009) 294

24.6.2009

Ettepanek: nõukogu otsus, millega antakse ELi lepingu VI jaotise alusel määrusega XX asutatud ametile SIS II ja VISi operatiivjuhtimisega seotud ülesanded

KOM(2009) 299

25.6.2009

Ettepanek: nõukogu direktiiv .../.../EÜ seemnekartuli turustamise kohta

KOM(2009) 308

22.6.2009

Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus ELi Solidaarsusfondi kasutuselevõtmise kohta

KOM(2009) 311

24.6.2009

Ettepanek: nõukogu otsus liikmesriikide osamaksude kohta Euroopa Arengufondi (2009. aasta 2. osa)

KOM(2009) 319

26.6.2009

Ettepanek: nõukogu määrus, millega lõpetatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 192/2007, millega kehtestatakse lõplik dumpinguvastane tollimaks muuhulgas Malaisiast pärit teatava polüetüleentereflataadi impordi suhtes, läbivaatamine seoses uue eksportijaga, kehtestatakse uuesti tollimaks kõnealuse riigi teatava eksportija impordi suhtes ning lõpetatakse selle impordi registreerimine

KOM(2009) 320

25.6.2009

Ettepanek: nõukogu otsus, millega lõpetatakse muudetud Cotonou lepingu artikli 96 kohane nõupidamine Guinea Vabariigiga

KOM(2009) 321

29.6.2009

Ettepanek: nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 73/2009, millega kehtestatakse ühise põllumajanduspoliitika raames põllumajandustootjate suhtes kohaldatavate otsetoetuskavade ühiseeskirjad ja teatavad toetuskavad põllumajandustootjate jaoks, muudetakse määruseid (EÜ) nr 1290/2005, (EÜ) nr 247/2006, (EÜ) nr 378/2007 ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 1782/2003

KOM(2009) 322

8.7.2009

Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 377/2004 sisserände kontaktametnike võrgustiku loomise kohta

KOM(2009) 323

1.7.2009

Ettepanek: nõukogu määrus (EÜ) nr .../... euro kasutuselevõtu kohta

KOM(2009) 326

26.6.2009

Ettepanek: nõukogu otsus, milles käsitletakse Rahvusvahelise Taastuvenergia Agentuuri (IRENA) põhikirja sõlmimist Euroopa Ühenduse poolt ning Euroopa Ühenduse õiguste teostamist ja kohustuste täitmist

KOM(2009) 327

26.6.2009

Ettepanek: nõukogu otsus, milles käsitletakse Rahvusvahelise Taastuvenergia Agentuuri (IRENA) põhikirja allkirjastamist ja ajutist kohaldamist Euroopa Ühenduse poolt

KOM(2009) 328

30.6.2009

Ettepanek: nõukogu soovitus suitsuvaba keskkonna kohta

KOM(2009) 333

2.7.2009

Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus, millega luuakse ELi tööhõive elavdamise ja sotsiaalse kaasamise mikrokrediidirahastu (mikrokrediidirahastu „Progress”)

KOM(2009) 339

6.7.2009

Ettepanek: nõukogu määrus, millega lõpetatakse Hiina Rahvavabariigist pärit teatavate kilekottide impordi suhtes kohaldatavate dumpinguvastaste meetmete osaline vahepealne läbivaatamine

KOM(2009) 340

2.7.2009

Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsust nr 1672/2006/EÜ, millega kehtestatakse ühenduse tööhõive ja sotsiaalse solidaarsuse programm „Progress”

KOM(2009) 347

7.7.2009

Ettepanek: nõukogu määrus, millega kehtestatakse Hiina Rahvavabariigist pärit valtstraadi impordi suhtes lõplik dumpinguvastane tollimaks ja nõutakse lõplikult sisse kõnealuse impordi suhtes kehtestatud ajutine tollimaks ning lõpetatakse menetlus Moldova Vabariigist ja Türgist pärit valtstraadi impordi suhtes

KOM(2009) 349

8.7.2009

Ettepanek: nõukogu määrus, millega jäetakse teatavad laevarühmad välja määruse (EÜ) nr 1324/2008 III peatükis sätestatud püügikoormuse reguleerimise korra kohaldamisalast

KOM(2009) 350

8.7.2009

Ettepanek: nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 43/2009 seoses teatavate kalavarude püügivõimaluste ja lisatingimustega

KOM(2009) 352

10.7.2009

Ettepanek: nõukogu määrus, mis käsitleb vastavalt GATT 1994 artikli XXIV lõikele 6 Euroopa Ühenduse ja Brasiilia vahel sõlmitud kirjavahetuse vormis lepingu rakendamist ning millega muudetakse ja täiendatakse määruse (EMÜ) nr 2658/87 (tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollitariifistiku kohta) I lisa

KOM(2009) 354

7.7.2009

Ettepanek: nõukogu määrus, millega sätestatakse erand määrusest (EÜ) nr 1234/2007 (ühise turukorralduse ühtne määrus) seoses 2009. ja 2010. aasta sekkumisperioodidega või ja lõssipulbri puhul

KOM(2009) 355

10.7.2009

Ettepanek: nõukogu otsus, mis käsitleb kirjavahetuse vormis lepingu sõlmimist Euroopa Ühenduse ja Brasiilia vahel

KOM(2009) 365

8.7.2009

Ettepanek: nõukogu otsus, millega muudetakse nõukogu 20. jaanuari 2009. aasta otsust, millega antakse Lätile ühenduse keskmise tähtajaga rahalist abi

Need tekstid on kättesaadavad EUR-Lexist: http://eur-lex.europa.eu

---

IV Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT

Euroopa Komisjon

| 30.10.2010 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 296/12 |
| --- | --- | --- | --- |

30.10.2010

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 296/12

---

Euro vahetuskurss (1)

29. oktoober 2010

2010/C 296/06

1 euro =

| | Valuuta | Kurss |
| --- | --- | --- |
| USD | USA dollar | 1,3857 |
| JPY | Jaapani jeen | 111,87 |
| DKK | Taani kroon | 7,4562 |
| GBP | Inglise nael | 0,86860 |
| SEK | Rootsi kroon | 9,3610 |
| CHF | Šveitsi frank | 1,3708 |
| ISK | Islandi kroon | |
| NOK | Norra kroon | 8,1920 |
| BGN | Bulgaaria lev | 1,9558 |
| CZK | Tšehhi kroon | 24,598 |
| EEK | Eesti kroon | 15,6466 |
| HUF | Ungari forint | 271,76 |
| LTL | Leedu litt | 3,4528 |
| LVL | Läti latt | 0,7097 |
| PLN | Poola zlott | 3,9820 |
| RON | Rumeenia leu | 4,2663 |
| TRY | Türgi liir | 1,9887 |
| AUD | Austraalia dollar | 1,4216 |
| CAD | Kanada dollar | 1,4150 |
| HKD | Hongkongi dollar | 10,7467 |
| NZD | Uus-Meremaa dollar | 1,8280 |
| SGD | Singapuri dollar | 1,7968 |
| KRW | Korea won | 1 557,90 |
| ZAR | Lõuna-Aafrika rand | 9,6827 |
| CNY | Hiina jüaan | 9,2437 |
| HRK | Horvaatia kuna | 7,3470 |
| IDR | Indoneesia ruupia | 12 383,89 |
| MYR | Malaisia ringit | 4,3090 |
| PHP | Filipiini peeso | 59,741 |
| RUB | Vene rubla | 42,7523 |
| THB | Tai baht | 41,509 |
| BRL | Brasiilia reaal | 2,3638 |
| MXN | Mehhiko peeso | 17,1544 |
| INR | India ruupia | 61,5200 |

Valuuta

Kurss

USD

USA dollar

1,3857

JPY

Jaapani jeen

111,87

DKK

Taani kroon

7,4562

GBP

Inglise nael

0,86860

SEK

Rootsi kroon

9,3610

CHF

Šveitsi frank

1,3708

ISK

Islandi kroon

NOK

Norra kroon

8,1920

BGN

Bulgaaria lev

1,9558

CZK

Tšehhi kroon

24,598

EEK

Eesti kroon

15,6466

HUF

Ungari forint

271,76

LTL

Leedu litt

3,4528

LVL

Läti latt

0,7097

PLN

Poola zlott

3,9820

RON

Rumeenia leu

4,2663

TRY

Türgi liir

1,9887

AUD

Austraalia dollar

1,4216

CAD

Kanada dollar

1,4150

HKD

Hongkongi dollar

10,7467

NZD

Uus-Meremaa dollar

1,8280

SGD

Singapuri dollar

1,7968

KRW

Korea won

1 557,90

ZAR

Lõuna-Aafrika rand

9,6827

CNY

Hiina jüaan

9,2437

HRK

Horvaatia kuna

7,3470

IDR

Indoneesia ruupia

12 383,89

MYR

Malaisia ringit

4,3090

PHP

Filipiini peeso

59,741

RUB

Vene rubla

42,7523

THB

Tai baht

41,509

BRL

Brasiilia reaal

2,3638

MXN

Mehhiko peeso

17,1544

INR

India ruupia

61,5200

---

(1)  Allikas: EKP avaldatud viitekurss.

---

| 30.10.2010 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 296/13 |
| --- | --- | --- | --- |

30.10.2010

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 296/13

---

Komisjonis vastu võetud seadusandlikud ettepanekud

2010/C 296/07

| Dokument | Osa | Kuupäev | Pealkiri |
| --- | --- | --- | --- |
| KOM(2009) 99 | | 10.3.2009 | Komisjoni aruanne nõukogule ja Euroopa Parlamendile: „Hongkong: 2008. aasta aruanne” |
| KOM(2009) 111 | | 12.3.2009 | Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile, nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele info- ja sidetehnoloogia aktiveerimise kohta, et hõlbustada üleminekut energiatõhusale ja vähem CO2-heiteid tekitavale majandusele |
| KOM(2009) 115 | | 11.3.2009 | Komisjoni teatis nõukogule ja Euroopa Parlamendile: „Aruanne gaasi ja elektri siseturu loomisel tehtud edusammude kohta” |
| KOM(2009) 116 | | 13.3.2009 | Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile, nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele: „Info- ja sidetehnoloogia teadus- ja arendustegevuse ning innovatsiooni strateegia Euroopas: suurendame panuseid” |
| KOM(2009) 128 | | 18.3.2009 | Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile ja nõukogule: „Lihtsustatud ühine põllumajanduspoliitika Euroopas toob kõigile edu” |
| KOM(2009) 133 | | 24.3.2009 | Komisjoni aruanne nõukogule ja Euroopa Parlamendile: „Teise põlvkonna Schengeni infosüsteemi (SIS II) väljatöötamise kohta. Eduaruanne juuli kuni detsember 2008” |
| KOM(2009) 137 | | 26.3.2009 | Komisjoni aruanne nõukogule, milles hinnatakse piimatootjate poolt ajavahemiku 1995/96–2001/02 eest tasumisele kuuluva lisamaksu sissenõudmisel tehtud edusamme, millest Itaalia on teatanud komisjonile ja nõukogule (vastavalt nõukogu otsuse 2003/530/EÜ artiklile 3) |
| KOM(2009) 140 | | 24.3.2009 | Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile, nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele: „Eduaruanne Euroopa ühtse elektroonilise side turu kohta aastal 2008 (14. aruanne)” |
| KOM(2009) 141 | | 26.3.2009 | Komisjoni aruanne nõukogule ja Euroopa Parlamendile: „Neljas järelevalvearuanne Tšehhi Vabariigi ja Poola terasesektori ümberkorraldamise kohta” |
| KOM(2009) 143 | | 26.3.2009 | Komisjoni teatis nõukogule ja Euroopa Parlamendile: „Teatis tuumarelva leviku tõkestamise kohta” |
| KOM(2009) 146 | | 1.4.2009 | Komisjoni aruanne nõukogule ja Euroopa Parlamendile: „Teine järelevalvearuanne Bulgaaria ja Rumeenia terasesektori ümberkorraldamise kohta” |
| KOM(2009) 148 | | 1.4.2009 | Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile ja nõukogule 2010. aasta finantsraamistiku tehnilise kohandamise kohta vastavalt rahvamajanduse kogutulu muutustele (17. mai 2006. aasta eelarvedistsipliini ja usaldusväärse finantsjuhtimise institutsioonidevahelise kokkuleppe punkt 16) |
| KOM(2009) 149 | | 30.3.2009 | Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile, nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele elutähtsa sideinfrastruktuuri kaitse kohta „Euroopa kaitsmine laiaulatuslike küberrünnakute ja häirete eest: valmisoleku, turvalisuse ja vastupidavuse suurendamine” |
| KOM(2009) 152 | | 1.4.2009 | Komisjoni aruanne nõukogule: „Nõukogu määruste (ESTÜ, EMÜ, Euratom) nr 300/76, viimati muudetud määrusega (EÜ, Euratom) nr 1873/2006 (mis käsitleb vahetustega tööd), (EMÜ, Euratom, ESTÜ) nr 495/77, viimati muudetud määrusega (EÜ, Euratom) nr 1945/2006 (mis käsitleb valveaega) ja (EÜ, Euratom) nr 858/2004 (mis käsitleb eriti raskeid töötingimusi) kohaldamise kohta institutsioonides 2007. aastal” |
| KOM(2009) 153 | | 2.4.2009 | Komisjoni aruanne nõukogule ja Euroopa Parlamendile geneetiliselt muundatud, tavapäraste ja mahepõllukultuuride samaaegse viljelemise kohta |
| KOM(2009) 156 | | 1.4.2009 | Komisjoni aruanne Euroopa Parlamendile ja nõukogule veeseisundi seire programmide kohta, mis avaldatakse vastavalt vee raamdirektiivi 2000/60/EÜ artikli 18 lõikele 3 |
| KOM(2009) 158 | | 2.4.2009 | Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile, nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele: „Uus partnerlus ülikoolide moderniseerimiseks: ELi foorum ülikoolide ja ettevõtjate dialoogiks” |
| KOM(2009) 159 | | 6.4.2009 | Komisjoni aruanne nõukogule, Euroopa Parlamendile, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele: „Lõpparuanne ühenduse haridusvaldkonna tegevusprogrammi (Socrates) ja kutseõppe tegevusprogrammi (Leonardo da Vinci) teise etapi (2000–2006) ning info- ja sidetehnoloogiate tõhusa Euroopa haridus- ja koolitussüsteemidesse integreerimise mitmeaastase programmi (e-õppe programm; 2004–2006) rakendamise ja mõju kohta” |

Dokument

Osa

Kuupäev

Pealkiri

KOM(2009) 99

10.3.2009

Komisjoni aruanne nõukogule ja Euroopa Parlamendile: „Hongkong: 2008. aasta aruanne”

KOM(2009) 111

12.3.2009

Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile, nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele info- ja sidetehnoloogia aktiveerimise kohta, et hõlbustada üleminekut energiatõhusale ja vähem CO2-heiteid tekitavale majandusele

KOM(2009) 115

11.3.2009

Komisjoni teatis nõukogule ja Euroopa Parlamendile: „Aruanne gaasi ja elektri siseturu loomisel tehtud edusammude kohta”

KOM(2009) 116

13.3.2009

Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile, nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele: „Info- ja sidetehnoloogia teadus- ja arendustegevuse ning innovatsiooni strateegia Euroopas: suurendame panuseid”

KOM(2009) 128

18.3.2009

Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile ja nõukogule: „Lihtsustatud ühine põllumajanduspoliitika Euroopas toob kõigile edu”

KOM(2009) 133

24.3.2009

Komisjoni aruanne nõukogule ja Euroopa Parlamendile: „Teise põlvkonna Schengeni infosüsteemi (SIS II) väljatöötamise kohta. Eduaruanne juuli kuni detsember 2008”

KOM(2009) 137

26.3.2009

Komisjoni aruanne nõukogule, milles hinnatakse piimatootjate poolt ajavahemiku 1995/96–2001/02 eest tasumisele kuuluva lisamaksu sissenõudmisel tehtud edusamme, millest Itaalia on teatanud komisjonile ja nõukogule (vastavalt nõukogu otsuse 2003/530/EÜ artiklile 3)

KOM(2009) 140

24.3.2009

Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile, nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele: „Eduaruanne Euroopa ühtse elektroonilise side turu kohta aastal 2008 (14. aruanne)”

KOM(2009) 141

26.3.2009

Komisjoni aruanne nõukogule ja Euroopa Parlamendile: „Neljas järelevalvearuanne Tšehhi Vabariigi ja Poola terasesektori ümberkorraldamise kohta”

KOM(2009) 143

26.3.2009

Komisjoni teatis nõukogule ja Euroopa Parlamendile: „Teatis tuumarelva leviku tõkestamise kohta”

KOM(2009) 146

1.4.2009

Komisjoni aruanne nõukogule ja Euroopa Parlamendile: „Teine järelevalvearuanne Bulgaaria ja Rumeenia terasesektori ümberkorraldamise kohta”

KOM(2009) 148

1.4.2009

Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile ja nõukogule 2010. aasta finantsraamistiku tehnilise kohandamise kohta vastavalt rahvamajanduse kogutulu muutustele (17. mai 2006. aasta eelarvedistsipliini ja usaldusväärse finantsjuhtimise institutsioonidevahelise kokkuleppe punkt 16)

KOM(2009) 149

30.3.2009

Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile, nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele elutähtsa sideinfrastruktuuri kaitse kohta „Euroopa kaitsmine laiaulatuslike küberrünnakute ja häirete eest: valmisoleku, turvalisuse ja vastupidavuse suurendamine”

KOM(2009) 152

1.4.2009

Komisjoni aruanne nõukogule: „Nõukogu määruste (ESTÜ, EMÜ, Euratom) nr 300/76, viimati muudetud määrusega (EÜ, Euratom) nr 1873/2006 (mis käsitleb vahetustega tööd), (EMÜ, Euratom, ESTÜ) nr 495/77, viimati muudetud määrusega (EÜ, Euratom) nr 1945/2006 (mis käsitleb valveaega) ja (EÜ, Euratom) nr 858/2004 (mis käsitleb eriti raskeid töötingimusi) kohaldamise kohta institutsioonides 2007. aastal”

KOM(2009) 153

2.4.2009

Komisjoni aruanne nõukogule ja Euroopa Parlamendile geneetiliselt muundatud, tavapäraste ja mahepõllukultuuride samaaegse viljelemise kohta

KOM(2009) 156

1.4.2009

Komisjoni aruanne Euroopa Parlamendile ja nõukogule veeseisundi seire programmide kohta, mis avaldatakse vastavalt vee raamdirektiivi 2000/60/EÜ artikli 18 lõikele 3

KOM(2009) 158

2.4.2009

Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile, nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele: „Uus partnerlus ülikoolide moderniseerimiseks: ELi foorum ülikoolide ja ettevõtjate dialoogiks”

KOM(2009) 159

6.4.2009

Komisjoni aruanne nõukogule, Euroopa Parlamendile, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele: „Lõpparuanne ühenduse haridusvaldkonna tegevusprogrammi (Socrates) ja kutseõppe tegevusprogrammi (Leonardo da Vinci) teise etapi (2000–2006) ning info- ja sidetehnoloogiate tõhusa Euroopa haridus- ja koolitussüsteemidesse integreerimise mitmeaastase programmi (e-õppe programm; 2004–2006) rakendamise ja mõju kohta”

Need tekstid on kättesaadavad EUR-Lexist: http://eur-lex.europa.eu

---

| 30.10.2010 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 296/15 |
| --- | --- | --- | --- |

30.10.2010

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 296/15

---

Muud KOM-dokumendid kui komisjonis vastu võetud seadusandlikud ettepanekud

2010/C 296/08

| Dokument | Osa | Kuupäev | Pealkiri |
| --- | --- | --- | --- |
| KOM(2009) 138 | | 24.3.2009 | Komisjoni aruanne Euroopa Parlamendile ja nõukogule komisjoni määruse (EÜ) nr 358/2003 (asutamislepingu artikli 81 lõike 3 kohaldamise kohta teatavat liiki kokkulepete, otsuste ja kooskõlastatud tegevuse suhtes kindlustussektoris) toimimise kohta |
| KOM(2009) 160 | | 8.4.2009 | Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile, nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele arenguriikide toetamine kriisiga toimetulemiseks |
| KOM(2009) 161 | | 21.4.2009 | Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile, nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele „Abi parem suunamine ebasoodsate looduslike tingimustega piirkondade põllumajandustootjatele” |
| KOM(2009) 162 | | 8.4.2009 | Komisjoni teatis Euroopa Pparlamendile ja nõukogule „Vesiviljeluse säästva tuleviku rajamine Uus hoog Euroopa vesiviljeluse säästva arengu strateegiale” |
| KOM(2009) 163 | | 22.4.2009 | Roheline raamat „Ühise kalanduspoliitika reform” |
| KOM(2009) 166 | | 20.4.2009 | Komisjoni aruanne vastavalt nõukogu 15. märtsi 2001. aasta raamotsuse 2001/220/JSK (ohvrite seisundi kohta kriminaalmenetluses) artiklile 18 |
| KOM(2009) 167 | | 8.4.2009 | Soovitus: nõukogu otsus Euroopa 2012. aasta kultuuripealinna kohta |
| KOM(2009) 170 | | 20.4.2009 | Komisjoni aruanne nõukogule, Euroopa Parlamendile ning Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele nõukogu direktiivi 2004/80/EÜ (mis käsitleb kuriteoohvritele hüvitise maksmist) kohaldamise kohta |
| KOM(2009) 174 | | 21.4.2009 | Komisjoni aruanne Euroopa Parlamendile, nõukogule ning Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele nõukogu määruse (EÜ) nr 44/2001 (kohtualluvuse ja kohtuotsuste täitmise kohta tsiviil- ja kaubandusasjades) kohaldamise kohta |
| KOM(2009) 175 | | 21.4.2009 | Roheline raamat nõukogu määruse (EÜ) nr 44/2001 (kohtualluvuse ja kohtuotsuste täitmise kohta tsiviil- ja kaubandusasjades) läbivaatamise kohta |
| KOM(2009) 176 | | 20.4.2009 | Soovitus: nõukogu otsus Euroopa 2013. aasta kultuuripealinna kohta |
| KOM(2009) 177 | | 15.4.2009 | 2009. aasta üldeelarve esialgne paranduseelarve projekt nr 5: kulude eelarvestus jagude kaupa, III jagu – komisjon |
| KOM(2009) 178 | | 20.4.2009 | Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile, nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele, Regioonide Komiteele ning Euroopa Keskpangale „Euro kasutuselevõtt Slovakkias” |
| KOM(2009) 179 | | 17.4.2009 | Komisjoni aruannne nõukogule kooskõlas nõukogu direktiivi 2003/49/EÜ (eri liikmesriikide sidusühingute vaheliste intressimaksete ja litsentsitasude suhtes kohaldatava ühise maksustamissüsteemi kohta) artikliga 8 |
| KOM(2009) 181 | | 21.4.2009 | Komisjoni arvamus Ühendkuningriigi taotluse kohta hakata kohaldama nõukogu 18. detsembril 2008. aasta määrust (EÜ) nr 4/2009 kohtualluvuse, kohaldatava õiguse, kohtuotsuste tunnustamise ja täitmise ning koostöö kohta ülalpidamiskohustuste küsimustes |
| KOM(2009) 184 | | 20.4.2009 | Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile, nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele „Info- ja kommunikatsioonitehnoloogia piiride avardamine – strateegia tulevaste ja kujunemisjärgus tehnoloogiate uurimiseks Euroopas” |
| KOM(2009) 188 | | 23.4.2009 | Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile ja nõukogule „Euroopa naabruspoliitika rakendamine 2008. aastal” |
| KOM(2009) 191 | | 23.4.2009 | Komisjoni aruanne Euroopa Parlamendile ja nõukogule programmi EDICOM II rakendamise kohta (2001-2005) |
| KOM(2009) 192 | | 24.4.2009 | Komisjoni teatis nõukogule ja Euroopa Parlamendile „Taastuvate energiaallikate kasutuselevõttu käsitlev arenguaruanne: komisjoni aruanne vastavalt direktiivi 2001/77/EÜ artiklile 3, direktiivi 2003/30/EÜ artikli 4 lõikele 2 ja ELi biomassi tegevuskava rakendamise kohta, KOM(2005) 628” |
| KOM(2009) 193 | | 23.4.2009 | Komisjoni aruanne „Euroopa Liidu Solidaarsusfondi 2008. aasta aruanne ja aruanne uue rahastamisvahendi kuue kasutusaasta jooksul saadud kogemuste kohta” |
| KOM(2009) 196 | | 21.4.2009 | Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile ja nõukogule „Välistegevuse rahastamisvahendite vaheläbivaatamine” |
| KOM(2009) 199 | 1 | 21.4.2009 | Soovitus: nõukogu otsus, millega antakse Rumeeniale vastastikust abi |
| KOM(2009) 200 | | 27.4.2009 | Komisjoni teatis nõukogule, Euroopa Parlamendile, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele „ELi noorsoostrateegia: investeerimine ja mobiliseerimine Uuendatud avatud koordineerimismeetod noortega seotud väljakutsete ja võimaluste tarvis” |
| KOM(2009) 201 | | 28.4.2009 | Komisjoni teatis nõukogule, Euroopa Parlamendile ja Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele „Heade maksuhaldustavade edendamine” |
| KOM(2009) 203 | | 30.4.2009 | Komisjoni aruanne tööandjapensioni kogumisasutuste tegevust ja järelevalvet käsitleva direktiivi 2003/41/EÜ mõningate oluliste aspektide kohta |
| KOM(2009) 204 | | 30.4.2009 | Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile ja nõukogule „Jaekliendile suunatud kombineeritud investeerimistooted” |
| KOM(2009) 205 | | 29.4.2009 | Aruanne põhiõiguste harta järgimise korrapärase ja nõuetekohase kontrollimise metoodika rakendamise kohta praktikas |
| KOM(2009) 206 | | 29.4.2009 | Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile ja nõukogule „Aruanne määruse (EÜ) nr 1/2003 toimimise kohta” |
| KOM(2009) 208 | | 4.5.2009 | Komisjoni aruanne Euroopa Parlamendile ja nõukogule detergentide peamiste mittepindaktiivsete orgaaniliste koostisainete biolagundamise kohta vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu 31. märtsi 2004. aasta määruse (EÜ) nr 648/2004 (detergentide kohta) artiklile 16 |
| KOM(2009) 209 | | 29.4.2009 | Komisjoni teatis nõukogule, Euroopa Parlamendile, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele teadusuuringute seitsmenda raamprogrammi rakendamisel tehtud edusammude kohta |
| KOM(2009) 210 | | 29.4.2009 | Komisjoni teatis nõukogule, Euroopa Parlamendile, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele vastuse kohta kuuenda raamprogrammi järelhindamist käsitlevatele eksperdirühmade aruannetele |
| KOM(2009) 211 | | 30.4.2009 | Komisjoni teatis lisatud dokumentidele: komisjoni soovitus, millega täiendatakse soovitusi 2004/913/EÜ ja 2005/162/EÜ seoses noteeritud äriühingute haldus-, juhtiv- või järelevalveorgani liikmete tasustamiskorraga ja komisjoni soovitus palgapoliitika kohta finantsteenuste sektoris |
| KOM(2009) 212 | | 7.5.2009 | Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile, nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele „Avaliku sektori valduses oleva teabe taaskasutamine – direktiivi 2003/98/EÜ läbivaatamine” |
| KOM(2009) 213 | | 7.5.2009 | Komisjoni teatis nõukogule ja Euroopa Parlamendile ühenduse kaasrahastatavate liikmesriikide kulude kohta, mis on seotud ühise kalanduspoliitika suhtes kohaldatavate järelevalve- ja kontrollisüsteemide rakendamisega ajavahemikul 2001–2006 |
| KOM(2009) 214 | | 18.5.2009 | Valge raamat euro sularaha professionaalse piiriülese maanteveo kohta euroala liikmesriikide vahel |
| KOM(2009) 215 | | 5.5.2009 | Komisjoni teatis nõukogule, Euroopa Parlamendile ja Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele „Säästva arengu toetamine: ausa kaubanduse ja valitsusväliste organisatsioonide kaubandusliku jätkusuutlikkuse tagamise kavade roll” |
| KOM(2009) 219 | | 11.5.2009 | Komisjoni teatis nõukogule, mis käsitleb nõupidamise alustamist Madagaskariga Cotonou lepingu artikli 96 alusel |
| KOM(2009) 224 | | 12.5.2009 | Komisjoni teatis „Arutelu 2010. aasta kalapüügivõimaluste üle” |
| KOM(2009) 225 | | 15.5.2009 | Komisjoni aruanne, milles analüüsitakse autovedudega seotud sotsiaalõigusnormide tõsiste rikkumiste eest liikmesriikide õigusaktides kehtestatud karistusi |

Dokument

Osa

Kuupäev

Pealkiri

KOM(2009) 138

24.3.2009

Komisjoni aruanne Euroopa Parlamendile ja nõukogule komisjoni määruse (EÜ) nr 358/2003 (asutamislepingu artikli 81 lõike 3 kohaldamise kohta teatavat liiki kokkulepete, otsuste ja kooskõlastatud tegevuse suhtes kindlustussektoris) toimimise kohta

KOM(2009) 160

8.4.2009

Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile, nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele arenguriikide toetamine kriisiga toimetulemiseks

KOM(2009) 161

21.4.2009

Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile, nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele „Abi parem suunamine ebasoodsate looduslike tingimustega piirkondade põllumajandustootjatele”

KOM(2009) 162

8.4.2009

Komisjoni teatis Euroopa Pparlamendile ja nõukogule „Vesiviljeluse säästva tuleviku rajamine Uus hoog Euroopa vesiviljeluse säästva arengu strateegiale”

KOM(2009) 163

22.4.2009

Roheline raamat „Ühise kalanduspoliitika reform”

KOM(2009) 166

20.4.2009

Komisjoni aruanne vastavalt nõukogu 15. märtsi 2001. aasta raamotsuse 2001/220/JSK (ohvrite seisundi kohta kriminaalmenetluses) artiklile 18

KOM(2009) 167

8.4.2009

Soovitus: nõukogu otsus Euroopa 2012. aasta kultuuripealinna kohta

KOM(2009) 170

20.4.2009

Komisjoni aruanne nõukogule, Euroopa Parlamendile ning Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele nõukogu direktiivi 2004/80/EÜ (mis käsitleb kuriteoohvritele hüvitise maksmist) kohaldamise kohta

KOM(2009) 174

21.4.2009

Komisjoni aruanne Euroopa Parlamendile, nõukogule ning Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele nõukogu määruse (EÜ) nr 44/2001 (kohtualluvuse ja kohtuotsuste täitmise kohta tsiviil- ja kaubandusasjades) kohaldamise kohta

KOM(2009) 175

21.4.2009

Roheline raamat nõukogu määruse (EÜ) nr 44/2001 (kohtualluvuse ja kohtuotsuste täitmise kohta tsiviil- ja kaubandusasjades) läbivaatamise kohta

KOM(2009) 176

20.4.2009

Soovitus: nõukogu otsus Euroopa 2013. aasta kultuuripealinna kohta

KOM(2009) 177

15.4.2009

2009. aasta üldeelarve esialgne paranduseelarve projekt nr 5: kulude eelarvestus jagude kaupa, III jagu – komisjon

KOM(2009) 178

20.4.2009

Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile, nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele, Regioonide Komiteele ning Euroopa Keskpangale „Euro kasutuselevõtt Slovakkias”

KOM(2009) 179

17.4.2009

Komisjoni aruannne nõukogule kooskõlas nõukogu direktiivi 2003/49/EÜ (eri liikmesriikide sidusühingute vaheliste intressimaksete ja litsentsitasude suhtes kohaldatava ühise maksustamissüsteemi kohta) artikliga 8

KOM(2009) 181

21.4.2009

Komisjoni arvamus Ühendkuningriigi taotluse kohta hakata kohaldama nõukogu 18. detsembril 2008. aasta määrust (EÜ) nr 4/2009 kohtualluvuse, kohaldatava õiguse, kohtuotsuste tunnustamise ja täitmise ning koostöö kohta ülalpidamiskohustuste küsimustes

KOM(2009) 184

20.4.2009

Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile, nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele „Info- ja kommunikatsioonitehnoloogia piiride avardamine – strateegia tulevaste ja kujunemisjärgus tehnoloogiate uurimiseks Euroopas”

KOM(2009) 188

23.4.2009

Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile ja nõukogule „Euroopa naabruspoliitika rakendamine 2008. aastal”

KOM(2009) 191

23.4.2009

Komisjoni aruanne Euroopa Parlamendile ja nõukogule programmi EDICOM II rakendamise kohta (2001-2005)

KOM(2009) 192

24.4.2009

Komisjoni teatis nõukogule ja Euroopa Parlamendile „Taastuvate energiaallikate kasutuselevõttu käsitlev arenguaruanne: komisjoni aruanne vastavalt direktiivi 2001/77/EÜ artiklile 3, direktiivi 2003/30/EÜ artikli 4 lõikele 2 ja ELi biomassi tegevuskava rakendamise kohta, KOM(2005) 628”

KOM(2009) 193

23.4.2009

Komisjoni aruanne „Euroopa Liidu Solidaarsusfondi 2008. aasta aruanne ja aruanne uue rahastamisvahendi kuue kasutusaasta jooksul saadud kogemuste kohta”

KOM(2009) 196

21.4.2009

Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile ja nõukogule „Välistegevuse rahastamisvahendite vaheläbivaatamine”

KOM(2009) 199

1

21.4.2009

Soovitus: nõukogu otsus, millega antakse Rumeeniale vastastikust abi

KOM(2009) 200

27.4.2009

Komisjoni teatis nõukogule, Euroopa Parlamendile, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele „ELi noorsoostrateegia: investeerimine ja mobiliseerimine Uuendatud avatud koordineerimismeetod noortega seotud väljakutsete ja võimaluste tarvis”

KOM(2009) 201

28.4.2009

Komisjoni teatis nõukogule, Euroopa Parlamendile ja Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele „Heade maksuhaldustavade edendamine”

KOM(2009) 203

30.4.2009

Komisjoni aruanne tööandjapensioni kogumisasutuste tegevust ja järelevalvet käsitleva direktiivi 2003/41/EÜ mõningate oluliste aspektide kohta

KOM(2009) 204

30.4.2009

Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile ja nõukogule „Jaekliendile suunatud kombineeritud investeerimistooted”

KOM(2009) 205

29.4.2009

Aruanne põhiõiguste harta järgimise korrapärase ja nõuetekohase kontrollimise metoodika rakendamise kohta praktikas

KOM(2009) 206

29.4.2009

Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile ja nõukogule „Aruanne määruse (EÜ) nr 1/2003 toimimise kohta”

KOM(2009) 208

4.5.2009

Komisjoni aruanne Euroopa Parlamendile ja nõukogule detergentide peamiste mittepindaktiivsete orgaaniliste koostisainete biolagundamise kohta vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu 31. märtsi 2004. aasta määruse (EÜ) nr 648/2004 (detergentide kohta) artiklile 16

KOM(2009) 209

29.4.2009

Komisjoni teatis nõukogule, Euroopa Parlamendile, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele teadusuuringute seitsmenda raamprogrammi rakendamisel tehtud edusammude kohta

KOM(2009) 210

29.4.2009

Komisjoni teatis nõukogule, Euroopa Parlamendile, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele vastuse kohta kuuenda raamprogrammi järelhindamist käsitlevatele eksperdirühmade aruannetele

KOM(2009) 211

30.4.2009

Komisjoni teatis lisatud dokumentidele: komisjoni soovitus, millega täiendatakse soovitusi 2004/913/EÜ ja 2005/162/EÜ seoses noteeritud äriühingute haldus-, juhtiv- või järelevalveorgani liikmete tasustamiskorraga ja komisjoni soovitus palgapoliitika kohta finantsteenuste sektoris

KOM(2009) 212

7.5.2009

Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile, nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele „Avaliku sektori valduses oleva teabe taaskasutamine – direktiivi 2003/98/EÜ läbivaatamine”

KOM(2009) 213

7.5.2009

Komisjoni teatis nõukogule ja Euroopa Parlamendile ühenduse kaasrahastatavate liikmesriikide kulude kohta, mis on seotud ühise kalanduspoliitika suhtes kohaldatavate järelevalve- ja kontrollisüsteemide rakendamisega ajavahemikul 2001–2006

KOM(2009) 214

18.5.2009

Valge raamat euro sularaha professionaalse piiriülese maanteveo kohta euroala liikmesriikide vahel

KOM(2009) 215

5.5.2009

Komisjoni teatis nõukogule, Euroopa Parlamendile ja Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele „Säästva arengu toetamine: ausa kaubanduse ja valitsusväliste organisatsioonide kaubandusliku jätkusuutlikkuse tagamise kavade roll”

KOM(2009) 219

11.5.2009

Komisjoni teatis nõukogule, mis käsitleb nõupidamise alustamist Madagaskariga Cotonou lepingu artikli 96 alusel

KOM(2009) 224

12.5.2009

Komisjoni teatis „Arutelu 2010. aasta kalapüügivõimaluste üle”

KOM(2009) 225

15.5.2009

Komisjoni aruanne, milles analüüsitakse autovedudega seotud sotsiaalõigusnormide tõsiste rikkumiste eest liikmesriikide õigusaktides kehtestatud karistusi

Need tekstid on kättesaadavad Eur-Lexist: http://eur-lex.europa.eu

---

| 30.10.2010 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 296/18 |
| --- | --- | --- | --- |

30.10.2010

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 296/18

---

Muud KOM-dokumendid kui komisjonis vastu võetud seadusandlikud ettepanekud

2010/C 296/09

| Dokument | Osa | Kuupäev | Pealkiri |
| --- | --- | --- | --- |
| KOM(2009) 147 | | 1.4.2009 | Valge raamat: „Kliimamuutustega kohanemine: Euroopa tegevusraamistik” |
| KOM(2009) 180 | | 29.4.2009 | Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile, nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele: „Toimetulek rahvastiku vananemise mõjuga ELis (2009. aasta aruanne rahvastiku vananemise kohta)” |
| KOM(2009) 228 | | 15.5.2009 | Komisjoni aruanne nõukogule ja Euroopa Parlamendile ühenduse epidemioloogilise seire ja nakkushaiguste tõrje võrgustiku varajase hoiatuse ja reageerimise süsteemi töö kohta 2006. ja 2007. aastal (otsus 2000/57/EÜ) |
| KOM(2009) 230 | | 26.5.2009 | Komisjoni aruanne Euroopa Parlamendile ja nõukogule anaeroobse biolagundamise kohta vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu 31. märtsi 2004. aasta määruse (EÜ) nr 648/2004 (detergentide kohta) artiklile 16 |
| KOM(2009) 231 | | 20.5.2009 | Komisjoni aruanne Euroopa Parlamendile, nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele: „SAPARDi aastaaruanne – 2007” |
| KOM(2009) 234 | | 28.5.2009 | Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile, nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele põllumajandustoodete kvaliteedipoliitika kohta |
| KOM(2009) 237 | | 20.5.2009 | Komisjoni aruanne Euroopa Parlamendile ja nõukogule nõukogu määruse (EÜ) nr 814/2000 (ühise põllumajanduspoliitikaga seotud teavitamismeetmete kohta) rakendamise kohta |
| KOM(2009) 247 | | 29.5.2009 | Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile ja nõukogule: „IDABC programmi rakendamise lõplik hindamine” |
| KOM(2009) 249 | | 20.5.2009 | Komisjoni teatis nõukogule seoses Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni kliimamuutuste raamkonventsiooni protokolli ja Kyoto protokolli muudatuse üle peetavate läbirääkimistega |
| KOM(2009) 250 | | 29.5.2009 | Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile ja nõukogule toidupõhise Salmonella kontrolli olukorra kohta ELis |
| KOM(2009) 252 | | 27.5.2009 | Komisjoni teatis Euroopa finantsjärelevalve |
| KOM(2009) 256 | | 8.6.2009 | Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile, nõukogule ja kontrollikojale: „Komisjoni 2008. aasta haldustegevuse koondaruanne” |
| KOM(2009) 257 | | 3.6.2009 | Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile, nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele: „Ühine kohustus tööhõive tagamisel” |
| KOM(2009) 258 | | 5.6.2009 | Komisjoni aruanne: „Komisjoni aastaaruanne tagatisfondi ja selle juhtimise kohta 2008. aastal” |
| KOM(2009) 261 | | 9.6.2009 | Komisjoni teatis nõukogule ja Euroopa Parlamendile ühise kalanduspoliitika lihtsustamise ja täiustamise tegevuskava rakendamise kohta |
| KOM(2009) 262 | | 10.6.2009 | Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile ja nõukogule: „Vabadusel, turvalisusel ja õigusel rajanev ala kodanike teenistuses” |
| KOM(2009) 263 | | 10.6.2009 | Komisjoni teatis nõukogule, Euroopa Parlamendile, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele: „Õigus, vabadus ja turvalisus Euroopas alates 2005. aastast: Haagi programmi ja tegevuskava hindamine” |
| KOM(2009) 266 | | 10.6.2009 | Komisjoni teatis nõukogule ja Euroopa Parlamendile: „Euroopa sisserände- ja varjupaigapakti rakendamise jälgimise meetod” |

Dokument

Osa

Kuupäev

Pealkiri

KOM(2009) 147

1.4.2009

Valge raamat: „Kliimamuutustega kohanemine: Euroopa tegevusraamistik”

KOM(2009) 180

29.4.2009

Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile, nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele: „Toimetulek rahvastiku vananemise mõjuga ELis (2009. aasta aruanne rahvastiku vananemise kohta)”

KOM(2009) 228

15.5.2009

Komisjoni aruanne nõukogule ja Euroopa Parlamendile ühenduse epidemioloogilise seire ja nakkushaiguste tõrje võrgustiku varajase hoiatuse ja reageerimise süsteemi töö kohta 2006. ja 2007. aastal (otsus 2000/57/EÜ)

KOM(2009) 230

26.5.2009

Komisjoni aruanne Euroopa Parlamendile ja nõukogule anaeroobse biolagundamise kohta vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu 31. märtsi 2004. aasta määruse (EÜ) nr 648/2004 (detergentide kohta) artiklile 16

KOM(2009) 231

20.5.2009

Komisjoni aruanne Euroopa Parlamendile, nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele: „SAPARDi aastaaruanne – 2007”

KOM(2009) 234

28.5.2009

Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile, nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele põllumajandustoodete kvaliteedipoliitika kohta

KOM(2009) 237

20.5.2009

Komisjoni aruanne Euroopa Parlamendile ja nõukogule nõukogu määruse (EÜ) nr 814/2000 (ühise põllumajanduspoliitikaga seotud teavitamismeetmete kohta) rakendamise kohta

KOM(2009) 247

29.5.2009

Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile ja nõukogule: „IDABC programmi rakendamise lõplik hindamine”

KOM(2009) 249

20.5.2009

Komisjoni teatis nõukogule seoses Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni kliimamuutuste raamkonventsiooni protokolli ja Kyoto protokolli muudatuse üle peetavate läbirääkimistega

KOM(2009) 250

29.5.2009

Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile ja nõukogule toidupõhise Salmonella kontrolli olukorra kohta ELis

KOM(2009) 252

27.5.2009

Komisjoni teatis Euroopa finantsjärelevalve

KOM(2009) 256

8.6.2009

Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile, nõukogule ja kontrollikojale: „Komisjoni 2008. aasta haldustegevuse koondaruanne”

KOM(2009) 257

3.6.2009

Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile, nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele: „Ühine kohustus tööhõive tagamisel”

KOM(2009) 258

5.6.2009

Komisjoni aruanne: „Komisjoni aastaaruanne tagatisfondi ja selle juhtimise kohta 2008. aastal”

KOM(2009) 261

9.6.2009

Komisjoni teatis nõukogule ja Euroopa Parlamendile ühise kalanduspoliitika lihtsustamise ja täiustamise tegevuskava rakendamise kohta

KOM(2009) 262

10.6.2009

Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile ja nõukogule: „Vabadusel, turvalisusel ja õigusel rajanev ala kodanike teenistuses”

KOM(2009) 263

10.6.2009

Komisjoni teatis nõukogule, Euroopa Parlamendile, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele: „Õigus, vabadus ja turvalisus Euroopas alates 2005. aastast: Haagi programmi ja tegevuskava hindamine”

KOM(2009) 266

10.6.2009

Komisjoni teatis nõukogule ja Euroopa Parlamendile: „Euroopa sisserände- ja varjupaigapakti rakendamise jälgimise meetod”

Need tekstid on kättesaadavad EUR-Lexist: http://eur-lex.europa.eu

---

| 30.10.2010 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 296/20 |
| --- | --- | --- | --- |

30.10.2010

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 296/20

---

Muud KOM-dokumendid kui komisjonis vastu võetud seadusandlikud ettepanekud

2010/C 296/10

| Dokument | Osa | Kuupäev | Pealkiri |
| --- | --- | --- | --- |
| KOM(2009) 248 | | 10.6.2009 | Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile, nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ja Regioonide Komiteele, mis käsitleb ELi Läänemere piirkonna strateegiat |
| KOM(2009) 269 | | 19.6.2009 | Komisjoni teatis nõukogule, Euroopa Parlamendile, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele: „Euroopa aasta 2007 „Võrdsed võimalused kõigile”: rakendamine, tulemused ja üldhinnang” |
| KOM(2009) 277 | | 18.6.2009 | Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile ja nõukogule: „Interneti haldamine: järgmised sammud” |
| KOM(2009) 278 | | 18.6.2009 | Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile, nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele: „Asjade Internet – Euroopa tegevuskava” |
| KOM(2009) 279 | | 17.6.2009 | komisjoni teatis: „Transpordi jätkusuutlik tulevik: kuidas kujundada integreeritud, tehnoloogiapõhist ja kasutajasõbralikku transpordisüsteemi” |
| KOM(2009) 281 | | 18.6.2009 | Komisjoni teatis nõukogule: aruanne määruse (EÜ) nr 139/2004 toimimise kohta |
| KOM(2009) 282 | | 24.6.2009 | Komisjoni aruanne nõukogule ja Euroopa Parlamendile nõukogu 1. veebruari 1993. aasta määruse (EMÜ) nr 259/93 (jäätmesaadetiste järelevalve ja kontrolli kohta Euroopa Ühenduses, ühendusse sisseveo ning ühendusest väljaveo korral) rakendamise kohta. Ohtlike jäätmete ja muude jäätmete tekitamine, töötlemine ja riikidevaheline vedu Euroopa Liidu liikmesriikides 2001–2006 |
| KOM(2009) 283 | | 26.6.2009 | Komisjoni aruanne Euroopa Parlamendile, nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ja Regioonide Komiteele nõukogu 29. juuni 1998. aasta direktiivi 98/49/EÜ (ühenduse piires liikuvate töötajate ja füüsilisest isikust ettevõtjate täiendavate pensioniõiguste kaitse kohta) rakendamise kohta Bulgaarias ja Rumeenias (seisuga 1. september 2008) |
| KOM(2009) 284 | | 25.6.2009 | Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile ja nõukogule: „CO2 kogumise ja geoloogilise säilitamise tehnoloogia näidisprojektid tärkava turumajandusega arengumaades: kivisöe peaaegu saastevaba põletamise tehnoloogial põhinevat elektrijaama käsitleva ELi-Hiina projekti (Near Zero Emissions Coal Plant project) rahastamine” |
| KOM(2009) 288 | | 18.6.2009 | 2009. aasta üldeelarve paranduseelarve nr 6 esialgne projekt: tulude koondarvestus |
| KOM(2009) 290 | | 1.7.2009 | Komisjoni aruanne: „Humanitaarabi peadirektoraat (ECHO): 2008. aasta aruanne” |
| KOM(2009) 292 | | 24.6.2009 | Komisjoni teatis: õigusaktide pakett, millega asutatakse amet õiguse, vabaduse ja turvalisuse valdkonna suuremahuliste IT-süsteemide operatiivjuhtimiseks |
| KOM(2009) 295 | | 25.6.2009 | Komisjoni aruanne Euroopa Parlamendile ja nõukogule: majanduslikku ja sotsiaalset ühtekuuluvust käsitlev kuues eduaruanne |
| KOM(2009) 296 | | 30.6.2009 | Komisjoni aruanne nõukogule ja Euroopa Parlamendile: 2009. aasta aruanne Euroopa Ühenduse arengu- ja välisabipoliitika ning selle rakendamise kohta 2008. aastal |
| KOM(2009) 301 | | 24.6.2009 | Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile ja nõukogule: „Euroopa Liidu ja Aafrika partnerlus. Aafrika ja Euroopa ühendamine: tõhusama transpordialase koostöö suunas” |
| KOM(2009) 302 | | 26.6.2009 | Komisjoni aruanne Euroopa Parlamendile ja nõukogule GNSSi programmide rakendamise ja tulevaste proovikivide kohta vastavalt määruse (EÜ) nr 683/2008 artiklile 22 |
| KOM(2009) 303 | | 26.6.2009 | Komisjoni aruanne Euroopa Parlamendile ja nõukogule tippdomeeni „.eu” rakendamise, toimimise ja tõhususe kohta |
| KOM(2009) 304 | | 24.6.2009 | Komisjoni teatis nõukogule ja Euroopa Parlamendile 2008. aasta keskkonnapoliitika ülevaade |
| KOM(2009) 309 | | 26.6.2009 | Komisjoni aruanne Euroopa Parlamendile, nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele: komisjoni seitsmes aruanne Euroopa Parlamendile, nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele direktiivi 89/552/EMÜ „Piirideta televisioon” kohaldamise kohta |
| KOM(2009) 310 | | 29.6.2009 | Komisjoni teatis nõukogule ja Euroopa Parlamendile: finantsteave Euroopa Arengufondide kohta |
| KOM(2009) 314 | | 30.6.2009 | Komisjoni aruannne nõukogule üldise tolli- ja kaubanduskokkuleppe artikli XXVIII kohase menetluse alusel riisisektoris sõlmitud kokkulepete toimimise kohta |
| KOM(2009) 324 | | 3.7.2009 | Valge raamat: IKT standardimise ajakohastamine ELis – edasised sammud |
| KOM(2009) 325 | | 2.7.2009 | Komisjoni teatis nõukogule ja euroopa parlamendile nõukogu direktiivi 2006/112/EÜ (mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi) artikliga 11 ettenähtud võimaluse kohta kehtestada käibemaksugrupp |
| KOM(2009) 331 | | 2.7.2009 | Komisjoni aruanne määruse (EÜ) nr 1049/2001 (üldsuse juurdepääsu kohta Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni dokumentidele) rakendamise kohta 2008. aastal |
| KOM(2009) 332 | | 3.7.2009 | Komisjoni teatis: „Tuletisinstrumentide tõhusate, turvaliste ja nõuetekohaste turgude tagamine” |
| KOM(2009) 334 | | 8.7.2009 | Komisjoni aruanne Euroopa Parlamendile ja nõukogule Euroopa Parlamendi ja nõukogu 29. aprilli 2004. aasta määruse (EÜ) nr 882/2004 (ametlike kontrollide kohta, mida tehakse sööda- ja toidualaste õigusnormide ning loomatervishoidu ja loomade heaolu käsitlevate eeskirjade täitmise kontrollimise tagamiseks) kohaldamise kohta |
| KOM(2009) 335 | | 3.7.2009 | Komisjoni aruanne komiteede tegevuse kohta 2008. aastal |
| KOM(2009) 336 | | 2.7.2009 | Komisjoni aruanne Euroopa Parlamendile ja nõukogule Euroopa Parlamendi ja nõukogu 27. oktoobri 2004. aasta määruse (EÜ) nr 2006/2004 (tarbijakaitseseaduse jõustamise eest vastutavate siseriiklike asutuste vahelise koostöö kohta (tarbijakaitsealase koostöö määrus)) kohaldamise kohta |
| KOM(2009) 337 | | 3.7.2009 | 2009. aasta üldeelarve paranduseelarve nr 8 esialgne projekt: kulude eelarvestus jagude kaupa, III jagu – Komisjon |
| KOM(2009) 343 | | 7.7.2009 | Komisjoni aruanne: 2008. aasta aruanne Euroopa Komisjoni suhete kohta liikmesriikide parlamentidega |

Dokument

Osa

Kuupäev

Pealkiri

KOM(2009) 248

10.6.2009

Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile, nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ja Regioonide Komiteele, mis käsitleb ELi Läänemere piirkonna strateegiat

KOM(2009) 269

19.6.2009

Komisjoni teatis nõukogule, Euroopa Parlamendile, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele: „Euroopa aasta 2007 „Võrdsed võimalused kõigile”: rakendamine, tulemused ja üldhinnang”

KOM(2009) 277

18.6.2009

Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile ja nõukogule: „Interneti haldamine: järgmised sammud”

KOM(2009) 278

18.6.2009

Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile, nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele: „Asjade Internet – Euroopa tegevuskava”

KOM(2009) 279

17.6.2009

komisjoni teatis: „Transpordi jätkusuutlik tulevik: kuidas kujundada integreeritud, tehnoloogiapõhist ja kasutajasõbralikku transpordisüsteemi”

KOM(2009) 281

18.6.2009

Komisjoni teatis nõukogule: aruanne määruse (EÜ) nr 139/2004 toimimise kohta

KOM(2009) 282

24.6.2009

Komisjoni aruanne nõukogule ja Euroopa Parlamendile nõukogu 1. veebruari 1993. aasta määruse (EMÜ) nr 259/93 (jäätmesaadetiste järelevalve ja kontrolli kohta Euroopa Ühenduses, ühendusse sisseveo ning ühendusest väljaveo korral) rakendamise kohta. Ohtlike jäätmete ja muude jäätmete tekitamine, töötlemine ja riikidevaheline vedu Euroopa Liidu liikmesriikides 2001–2006

KOM(2009) 283

26.6.2009

Komisjoni aruanne Euroopa Parlamendile, nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ja Regioonide Komiteele nõukogu 29. juuni 1998. aasta direktiivi 98/49/EÜ (ühenduse piires liikuvate töötajate ja füüsilisest isikust ettevõtjate täiendavate pensioniõiguste kaitse kohta) rakendamise kohta Bulgaarias ja Rumeenias (seisuga 1. september 2008)

KOM(2009) 284

25.6.2009

Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile ja nõukogule: „CO2 kogumise ja geoloogilise säilitamise tehnoloogia näidisprojektid tärkava turumajandusega arengumaades: kivisöe peaaegu saastevaba põletamise tehnoloogial põhinevat elektrijaama käsitleva ELi-Hiina projekti (Near Zero Emissions Coal Plant project) rahastamine”

KOM(2009) 288

18.6.2009

2009. aasta üldeelarve paranduseelarve nr 6 esialgne projekt: tulude koondarvestus

KOM(2009) 290

1.7.2009

Komisjoni aruanne: „Humanitaarabi peadirektoraat (ECHO): 2008. aasta aruanne”

KOM(2009) 292

24.6.2009

Komisjoni teatis: õigusaktide pakett, millega asutatakse amet õiguse, vabaduse ja turvalisuse valdkonna suuremahuliste IT-süsteemide operatiivjuhtimiseks

KOM(2009) 295

25.6.2009

Komisjoni aruanne Euroopa Parlamendile ja nõukogule: majanduslikku ja sotsiaalset ühtekuuluvust käsitlev kuues eduaruanne

KOM(2009) 296

30.6.2009

Komisjoni aruanne nõukogule ja Euroopa Parlamendile: 2009. aasta aruanne Euroopa Ühenduse arengu- ja välisabipoliitika ning selle rakendamise kohta 2008. aastal

KOM(2009) 301

24.6.2009

Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile ja nõukogule: „Euroopa Liidu ja Aafrika partnerlus. Aafrika ja Euroopa ühendamine: tõhusama transpordialase koostöö suunas”

KOM(2009) 302

26.6.2009

Komisjoni aruanne Euroopa Parlamendile ja nõukogule GNSSi programmide rakendamise ja tulevaste proovikivide kohta vastavalt määruse (EÜ) nr 683/2008 artiklile 22

KOM(2009) 303

26.6.2009

Komisjoni aruanne Euroopa Parlamendile ja nõukogule tippdomeeni „.eu” rakendamise, toimimise ja tõhususe kohta

KOM(2009) 304

24.6.2009

Komisjoni teatis nõukogule ja Euroopa Parlamendile 2008. aasta keskkonnapoliitika ülevaade

KOM(2009) 309

26.6.2009

Komisjoni aruanne Euroopa Parlamendile, nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele: komisjoni seitsmes aruanne Euroopa Parlamendile, nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele direktiivi 89/552/EMÜ „Piirideta televisioon” kohaldamise kohta

KOM(2009) 310

29.6.2009

Komisjoni teatis nõukogule ja Euroopa Parlamendile: finantsteave Euroopa Arengufondide kohta

KOM(2009) 314

30.6.2009

Komisjoni aruannne nõukogule üldise tolli- ja kaubanduskokkuleppe artikli XXVIII kohase menetluse alusel riisisektoris sõlmitud kokkulepete toimimise kohta

KOM(2009) 324

3.7.2009

Valge raamat: IKT standardimise ajakohastamine ELis – edasised sammud

KOM(2009) 325

2.7.2009

Komisjoni teatis nõukogule ja euroopa parlamendile nõukogu direktiivi 2006/112/EÜ (mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi) artikliga 11 ettenähtud võimaluse kohta kehtestada käibemaksugrupp

KOM(2009) 331

2.7.2009

Komisjoni aruanne määruse (EÜ) nr 1049/2001 (üldsuse juurdepääsu kohta Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni dokumentidele) rakendamise kohta 2008. aastal

KOM(2009) 332

3.7.2009

Komisjoni teatis: „Tuletisinstrumentide tõhusate, turvaliste ja nõuetekohaste turgude tagamine”

KOM(2009) 334

8.7.2009

Komisjoni aruanne Euroopa Parlamendile ja nõukogule Euroopa Parlamendi ja nõukogu 29. aprilli 2004. aasta määruse (EÜ) nr 882/2004 (ametlike kontrollide kohta, mida tehakse sööda- ja toidualaste õigusnormide ning loomatervishoidu ja loomade heaolu käsitlevate eeskirjade täitmise kontrollimise tagamiseks) kohaldamise kohta

KOM(2009) 335

3.7.2009

Komisjoni aruanne komiteede tegevuse kohta 2008. aastal

KOM(2009) 336

2.7.2009

Komisjoni aruanne Euroopa Parlamendile ja nõukogule Euroopa Parlamendi ja nõukogu 27. oktoobri 2004. aasta määruse (EÜ) nr 2006/2004 (tarbijakaitseseaduse jõustamise eest vastutavate siseriiklike asutuste vahelise koostöö kohta (tarbijakaitsealase koostöö määrus)) kohaldamise kohta

KOM(2009) 337

3.7.2009

2009. aasta üldeelarve paranduseelarve nr 8 esialgne projekt: kulude eelarvestus jagude kaupa, III jagu – Komisjon

KOM(2009) 343

7.7.2009

Komisjoni aruanne: 2008. aasta aruanne Euroopa Komisjoni suhete kohta liikmesriikide parlamentidega

Need tekstid on kättesaadavad EUR-Lexist: http://eur-lex.europa.eu

---

| 30.10.2010 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 296/23 |
| --- | --- | --- | --- |

30.10.2010

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 296/23

---

Viimati avaldatud KOM-dokumendid, v.a seadusandlikud ettepanekud ja komisjonis vastu võetud seadusandlikud ettepanekud

2010/C 296/11

ELT C 76, 25.3.2010

Eelmiste KOM-dokumentide avaldamise ajalugu:

| | ELT C 303, 15.12.2009 |
| --- | --- |

ELT C 303, 15.12.2009

| | ELT C 10, 15.1.2009 |
| --- | --- |

ELT C 10, 15.1.2009

| | ELT C 208, 15.8.2008 |
| --- | --- |

ELT C 208, 15.8.2008

| | ELT C 207, 14.8.2008 |
| --- | --- |

ELT C 207, 14.8.2008

| | ELT C 202, 8.8.2008 |
| --- | --- |

ELT C 202, 8.8.2008

| | ELT C 196, 2.8.2008 |
| --- | --- |

ELT C 196, 2.8.2008

---

TEAVE LIIKMESRIIKIDELT

| 30.10.2010 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 296/24 |
| --- | --- | --- | --- |

30.10.2010

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 296/24

---

Liikmesriikide edastatud teave püügikeelu kehtestamise kohta

2010/C 296/12

Kooskõlas nõukogu 20. novembri 2009. aasta määruse (EÜ) nr 1224/2009 artikli 35 lõikega 3, millega luuakse ühenduse kontrollisüsteem ühise kalanduspoliitika eeskirjade järgimise tagamiseks, (1) on vastu võetud otsus kehtestada püügikeeld vastavalt järgmisele tabelile:

| Püügikeelu kehtestamise kuupäev ja kellaaeg | 1. september 2010 |
| --- | --- |
| Kestus | 1. september 2010–31. detsember 2010 |
| Liikmesriik | Belgia |
| Kalavaru või kalavarude rühm | SOL/8AB. |
| Liik | Harilik merikeel (Solea solea) |
| Püügipiirkond | VIIIa ja VIIIb |
| Kalalaevade tüüp/tüübid | — |
| Viitenumber | 533502–575329 |

Püügikeelu kehtestamise kuupäev ja kellaaeg

1. september 2010

Kestus

1. september 2010–31. detsember 2010

Liikmesriik

Belgia

Kalavaru või kalavarude rühm

SOL/8AB.

Liik

Harilik merikeel (Solea solea)

Püügipiirkond

VIIIa ja VIIIb

Kalalaevade tüüp/tüübid

—

Viitenumber

533502–575329

Veebilink asjaomase liikmesriigi otsuse juurde:

http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/fishing_rules/tacs/index_en.htm

---

(1)  ELT L 343, 22.12.2009, lk 1.

---

V Teated

HALDUSMENETLUSED

Euroopa Komisjon

| 30.10.2010 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 296/25 |
| --- | --- | --- | --- |

30.10.2010

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 296/25

---

Kandideerimiskutse seoses komisjoni otsusega 2009/986/EL, millega luuakse koolidele puuvilja jagamise kava tehnilise nõustamise eksperdirühm

2010/C 296/13

1.   Taust

Otsusega 2009/986/EL (1) moodustas komisjon koolidele puuvilja jagamise kava tehnilise nõustamise eksperdirühma, edaspidi „eksperdirühm”.

Eksperdirühma ülesanne on abistada komisjoni:

| a) | andes eksperdinõu nõukogu määruse (EÜ) nr 1234/2007 (2) (mida on muudetud nõukogu määrusega (EÜ) nr 13/2009 (3)) kohase koolidele puuvilja jagamise kava rakendamisel, järelevalvel ja hindamisel; |
| --- | --- |

a)

andes eksperdinõu nõukogu määruse (EÜ) nr 1234/2007 (2) (mida on muudetud nõukogu määrusega (EÜ) nr 13/2009 (3)) kohase koolidele puuvilja jagamise kava rakendamisel, järelevalvel ja hindamisel;

| b) | määruse (EÜ) nr 1234/2007 artikli 184 lõikes 5 osutatud aruande koostamisel. |
| --- | --- |

b)

määruse (EÜ) nr 1234/2007 artikli 184 lõikes 5 osutatud aruande koostamisel.

Komisjon võib konsulteerida eksperdirühmaga igas küsimuses, mis on seotud koolidele puuvilja jagamise kava kohaldamisega.

Komisjon avaldab seepärast kandideerimiskutse eesmärgiga nimetada ametisse eksperdirühma liikmed ja koostada asjaomane reservnimekiri.

2.   Eksperdirühma tunnusjooned

2.1.   Koosseis

Eksperdirühma peaksid kuuluma teadlased ja muud eksperdid, kes on pädevad rakendama, jälgima ja hindama koolidele puuvilja jagamise kava ning kes annaksid komisjonile sõltumatut, tipptasemel ja läbipaistvat tehnilist nõu.

Eksperdirühm koosneb kümnest komisjoni poolt ametisse nimetatud liikmest, kelle komisjon valib välja sobiva taustaga ning toitumise, epidemioloogia, rahvatervise ja terviseedenduse alal ning koolidele puuvilja jagamise kava rakendamise, järelevalve ja hindamise alal pädevate spetsialistide seast, kes on käesolevale kandideerimiskutsele reageerinud.

Eksperdirühma koosseis kajastab nõuetekohast geograafilist tasakaalu Euroopa Liidus.

Komisjon koostab ühtlasi reservnimekirja kandidaatidest, keda ei saanud nimetada eksperdirühma alaliseks liikmeks, kuigi nad valikumenetluse käigus osutusid eksperdirühma kuulumiseks sobivaks. Reservnimekirja valitakse kuni 30 eksperti.

Reservnimekirja võib kasutada eksperdirühma asendusliikmete ametisse nimetamisel.

2.2.   Ametiaeg

Eksperdirühma liikmed nimetatakse ametisse kolmeks aastaks õigusega olla ametisse tagasi valitud ning nad ei või ametis olla rohkem kui kolm järjestikust ametiaega. Nad jäävad ametisse kuni nende asendamiseni otsuse 2009/986/EL artikli 4 lõike 6 kohaselt või seni, kuni nende ametiaeg lõpeb.

Eksperdirühma ja reservnimekirja koosseisu võib läbi vaadata iga kolme aasta järel.

2.3.   Sõltumatus ja konfidentsiaalsus

Eksperdirühma liikmed nimetatakse ametisse isikuliselt ja nad nõustavad komisjoni välistest mõjudest sõltumatult.

Liikmed kirjutavad igal aastal alla kohustusele tegutseda lähtuvalt avalikest huvidest ning avaldusele erapooletust kahjustada võivate huvide puudumise või olemasolu kohta. Kui neil on mõne koosoleku päevakorrapunkti suhtes huvisid, mida võib pidada sõltumatust kahjustavaks, deklareerivad nad need huvid sellel koosolekul.

Nad järgivad ka otsuse 2009/986/EL artikli 5 lõikes 3 osutatud konfidentsiaalsuse tingimusi.

2.4.   Läbipaistvus

Eksperdirühma isikuliselt ametisse nimetatud liikmete ning reservnimekirjas olevate isikute nimed avaldatakse põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi veebilehel ning eksperdirühmade registris.

Nimede kogumisel, töötlemisel ja avaldamisel lähtutakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 18. detsembri 2000. aasta määrusest (EÜ) nr 45/2001 üksikisikute kaitse kohta isikuandmete töötlemisel ühenduse institutsioonides ja asutustes ning selliste andmete vaba liikumise kohta (4).

2.5.   Koosolekutel osalemine

Kandidaadid peaksid olema valmis regulaarselt osalema koosolekutel, aktiivselt osa võtma eksperdirühma aruteludest, uurima dokumente, pidama ettekandeid ning võtma endale esimehe või aseesimehe rolli.

Eksperdirühm koguneb tavaliselt komisjoni ruumides komisjoni kehtestatud korras ja ajakava järgi.

Komisjon hüvitab liikmetele ja ekspertidele rühma tegevusega seotud reisi- ja vajaduse korral elamiskulud vastavalt komisjoni välisekspertide kulude hüvitamise korrale.

Otsuse 2009/986/EL kohaselt osutatud teenuste eest töötasu ei maksta.

Koosolekute kulud hüvitatakse komisjoni vastutavate talituste eraldatava aastaeelarve piires.

Enamik töödokumente on inglise keeles ning koosolekud toimuvad samuti inglise keeles, võimalik on suuline tõlge mitmesse ELi ametlikku keelde.

Kandidaadid peaksid arvestama, et koosolekutel osalemine eeldab üldiselt ettevalmistustööd.

3.   Taotluste esitamise kord

Huvitatud isikutel palutakse esitada oma taotlused Euroopa Komisjonile.

Taotlus võetakse vastu üksnes juhul, kui see sisaldab järgmisi dokumente, mis on saadetud hiljemalt käesoleva kandideerimiskutse punktis 7 osutatud tähtajaks:

| 1) | kaaskiri (vt 1. lisa), milles selgitatakse kandidaadi motiive käesolevale kandideerimiskutsele vastamisel; |
| --- | --- |

1)

kaaskiri (vt 1. lisa), milles selgitatakse kandidaadi motiive käesolevale kandideerimiskutsele vastamisel;

| 2) | taotlusvorm (vt 2. lisa), kus kandidaadid peavad kirjeldama oma töökogemust ja pädevust seoses käesolevas kandideerimiskutses loetletud kriteeriumidega; |
| --- | --- |

2)

taotlusvorm (vt 2. lisa), kus kandidaadid peavad kirjeldama oma töökogemust ja pädevust seoses käesolevas kandideerimiskutses loetletud kriteeriumidega;

| 3) | enesehindamise vorm (vt 3. lisa); |
| --- | --- |

3)

enesehindamise vorm (vt 3. lisa);

| 4) | isikuandmete kaitse vormid: isikuandmete kaitse seoses eksperdirühmade registriga, isikuandmete kaitse seoses kandideerimiskutse, eksperdirühma tegevuse ja koosolekute korraldamisega (vt 4 lisa a ja b osa); |
| --- | --- |

4)

isikuandmete kaitse vormid: isikuandmete kaitse seoses eksperdirühmade registriga, isikuandmete kaitse seoses kandideerimiskutse, eksperdirühma tegevuse ja koosolekute korraldamisega (vt 4 lisa a ja b osa);

| 5) | kohustuste deklaratsioon (vt 5. lisa); |
| --- | --- |

5)

kohustuste deklaratsioon (vt 5. lisa);

| 6) | huvide ja tegevuse deklaratsioon (vt 6. lisa); |
| --- | --- |

6)

huvide ja tegevuse deklaratsioon (vt 6. lisa);

| 7) | konfidentsiaalsuse deklaratsioon (vt 7. lisa); |
| --- | --- |

7)

konfidentsiaalsuse deklaratsioon (vt 7. lisa);

| 8) | elulookirjeldus (CV), mis ei ületa soovitavalt kolme lehekülge, on koostatud ühes komisjoni töökeeles (inglise, prantsuse, saksa) ja milles kandidaadid peavad esitama oma dokumenteeritud töökogemuse ja eriteadmised. Elulookirjeldus peaks sisaldama ka käesoleva kandideerimiskutse 4. jaotise „Nõuded” A osa „Kõlblikkuskriteeriumid” punktides 1, 2 ja 3 nõutud teavet, eelkõige järgmist: ülikoolidiplom, töökogemuse pikkus ja kodakondsus, nagu on selgitatud allpool. Kõik CVd tuleb esitada Euroopa vormis (vt 8. lisa): http://europass.cedefop.europa.eu/europass/home/vernav/Europass+Documents/Europass+CV.csp |
| --- | --- |

8)

elulookirjeldus (CV), mis ei ületa soovitavalt kolme lehekülge, on koostatud ühes komisjoni töökeeles (inglise, prantsuse, saksa) ja milles kandidaadid peavad esitama oma dokumenteeritud töökogemuse ja eriteadmised. Elulookirjeldus peaks sisaldama ka käesoleva kandideerimiskutse 4. jaotise „Nõuded” A osa „Kõlblikkuskriteeriumid” punktides 1, 2 ja 3 nõutud teavet, eelkõige järgmist: ülikoolidiplom, töökogemuse pikkus ja kodakondsus, nagu on selgitatud allpool. Kõik CVd tuleb esitada Euroopa vormis (vt 8. lisa): http://europass.cedefop.europa.eu/europass/home/vernav/Europass+Documents/Europass+CV.csp

| 9) | taotleja kontrollnimekiri (vt 9. lisa). |
| --- | --- |

9)

taotleja kontrollnimekiri (vt 9. lisa).

Kõik eespool nimetatud dokumendid peavad olema nõuetekohaselt täidetud, loetavad, allkirjastatud ja järjestikku nummerdatud. Neid võib PDFi ja Wordi kujul täitmiseks ja allkirjastamiseks alla laadida ka Euroopa Komisjoni veebilehel, mis käsitleb koolidele puuvilja jagamise kava http://ec.europa.eu/agriculture/markets/fruitveg/sfs/index_en.htm

Kõiki eespool loetletud dokumente kasutatakse valikumenetluses.

Taotlus peab olema koostatud ühes Euroopa Liidu ametlikus keeles, sellele tuleb selgelt märkida kandidaadi kodakondsus ja lisada eespool osutatud vajalikud dokumendid.

Inglise keeles koostatud taotlused lihtsustaksid siiski hindamismenetlust. Kui taotluse koostamisel kasutatakse muud keelt, oleks soovitav lisada sellele ingliskeelne kokkuvõte CVst.

Hilisemas etapis võidakse küsida täiendavaid dokumente (nt publikatsioone).

4.   Nõuded

KVALIFIKATSIOON JA TÖÖKOGEMUS

A.   Kõlblikkuskriteeriumid

| 1. | Vähemalt kolmeaastane ülikooliharidus, mille käigus on õppetsükkel täielikult läbitud ja mille eest on välja antud diplom valdkonnas, mis hõlmab vähemalt üht punktides a–j osutatud kategooriatest:






  a) | inimeste toitumine või rahvatervis ja toitumine; |
| --- | --- | --- |

1.

Vähemalt kolmeaastane ülikooliharidus, mille käigus on õppetsükkel täielikult läbitud ja mille eest on välja antud diplom valdkonnas, mis hõlmab vähemalt üht punktides a–j osutatud kategooriatest:

a)

inimeste toitumine või rahvatervis ja toitumine;

| b) | epidemioloogia (eelkõige seoses toitumisega); |
| --- | --- |

b)

epidemioloogia (eelkõige seoses toitumisega);

| c) | ulatuslikud programmid või meetmed; |
| --- | --- |

c)

ulatuslikud programmid või meetmed;

| d) | tervisekasvatus ja -edendus; |
| --- | --- |

d)

tervisekasvatus ja -edendus;

| e) | programmi/strateegia hindamine; |
| --- | --- |

e)

programmi/strateegia hindamine;

| f) | toidupoliitika; |
| --- | --- |

f)

toidupoliitika;

| g) | rahvatervis või tervishoiupoliitika, konkreetselt tervisemõju hindamine või tervisemõju modelleerimine; |
| --- | --- |

g)

rahvatervis või tervishoiupoliitika, konkreetselt tervisemõju hindamine või tervisemõju modelleerimine;

| h) | tarbijauuringud või turu-uuringud; |
| --- | --- |

h)

tarbijauuringud või turu-uuringud;

| i) | käitumisteadused, nt psühholoogia; |
| --- | --- |

i)

käitumisteadused, nt psühholoogia;

| j) | sotsiaalteadused, nt antropoloogia. |
| --- | --- |

j)

sotsiaalteadused, nt antropoloogia.

| 2. | Pärast punktis 1 nimetatud diplomi saamist omandatud ja taotluse esitamise kuupäeval vähemalt viieaastane tehniline ja/või teadusalane töökogemus käesoleva jaotise A osa „Kõlblikkuskriteeriumid” punkti 1 alapunktides a–j osutatud ühes või eelistatavalt mitmes kategoorias. |
| --- | --- |

2.

Pärast punktis 1 nimetatud diplomi saamist omandatud ja taotluse esitamise kuupäeval vähemalt viieaastane tehniline ja/või teadusalane töökogemus käesoleva jaotise A osa „Kõlblikkuskriteeriumid” punkti 1 alapunktides a–j osutatud ühes või eelistatavalt mitmes kategoorias.

| 3. | Kandidaadid peavad olema käesoleva kandideerimiskutse avaldamise kuupäeval Euroopa Liidu liikmesriigi kodanikud. |
| --- | --- |

3.

Kandidaadid peavad olema käesoleva kandideerimiskutse avaldamise kuupäeval Euroopa Liidu liikmesriigi kodanikud.

| 4. | Kandidaadid peavad täitma taotluses sisalduva huvide ja tegevuse deklaratsiooni põhjalikult, täpselt ja täielikult. |
| --- | --- |

4.

Kandidaadid peavad täitma taotluses sisalduva huvide ja tegevuse deklaratsiooni põhjalikult, täpselt ja täielikult.

| 5. | Kandidaadid peavad esitama kõik 3. jaotise („Taotluste esitamise kord”) punktides 1–9 osutatud dokumendid. |
| --- | --- |

5.

Kandidaadid peavad esitama kõik 3. jaotise („Taotluste esitamise kord”) punktides 1–9 osutatud dokumendid.

B.   Valikukriteeriumid

Komisjon lähtub taotluste hindamisel järgmistest kriteeriumidest:

| — | tõestatud tehnilised ja/või teadusalased eriteadmised ja kogemus käesoleva jaotise A osa „Kõlblikkuskriteeriumid” punkti 1 alapunktides a–j osutatud ühes või eelistatavalt mitmes kategoorias, mis on eelkõige seotud koolidele puuvilja jagamise kava rakendamise, järelevalve ja hindamisega; |
| --- | --- |

—

tõestatud tehnilised ja/või teadusalased eriteadmised ja kogemus käesoleva jaotise A osa „Kõlblikkuskriteeriumid” punkti 1 alapunktides a–j osutatud ühes või eelistatavalt mitmes kategoorias, mis on eelkõige seotud koolidele puuvilja jagamise kava rakendamise, järelevalve ja hindamisega;

| — | töökogemus puu- ja köögivilju käsitlevate õigusaktide, poliitikasuundade ja standarditega riiklikul ja/või rahvusvahelisel tasandil; |
| --- | --- |

—

töökogemus puu- ja köögivilju käsitlevate õigusaktide, poliitikasuundade ja standarditega riiklikul ja/või rahvusvahelisel tasandil;

| — | tõestatud tehnilised ja/või teadusalased tippteadmised käesoleva jaotise A osa „Kõlblikkuskriteeriumid” punkti 1 alapunktides a–j osutatud ühes või eelistatavalt mitmes kategoorias; |
| --- | --- |

—

tõestatud tehnilised ja/või teadusalased tippteadmised käesoleva jaotise A osa „Kõlblikkuskriteeriumid” punkti 1 alapunktides a–j osutatud ühes või eelistatavalt mitmes kategoorias;

| — | mitmekülgne kogemus eri geograafilistes piirkondades ja ilmastikutingimustes töötamisel; |
| --- | --- |

—

mitmekülgne kogemus eri geograafilistes piirkondades ja ilmastikutingimustes töötamisel;

| — | kogemus ulatuslike programmide või meetmete süstemaatilise järelevalve ja hindamisega seotud töös, eelistatavalt toitumise, epidemioloogia ja kooliga seotud programmide valdkonnas; |
| --- | --- |

—

kogemus ulatuslike programmide või meetmete süstemaatilise järelevalve ja hindamisega seotud töös, eelistatavalt toitumise, epidemioloogia ja kooliga seotud programmide valdkonnas;

| — | võime analüüsida keerukat teavet ja toimikuid ning koostada tehniliste/teaduslike aruannete projekte, eelistatavalt toitumise, epidemioloogia, rahvatervise ja terviseedenduse, käitumis- või sotsiaalteaduste valdkonnas; |
| --- | --- |

—

võime analüüsida keerukat teavet ja toimikuid ning koostada tehniliste/teaduslike aruannete projekte, eelistatavalt toitumise, epidemioloogia, rahvatervise ja terviseedenduse, käitumis- või sotsiaalteaduste valdkonnas;

| — | kogemus tehnilistele/teadusalastele töödele ja publikatsioonidele vastastikuste eksperdihinnangute andmisel, eelistatavalt toitumise, epidemioloogia, rahvatervise ja terviseedenduse, käitumis- või sotsiaalteaduste valdkonnas; |
| --- | --- |

—

kogemus tehnilistele/teadusalastele töödele ja publikatsioonidele vastastikuste eksperdihinnangute andmisel, eelistatavalt toitumise, epidemioloogia, rahvatervise ja terviseedenduse, käitumis- või sotsiaalteaduste valdkonnas;

| — | eelistatavalt rahvusvaheline töökogemus eri valdkondi kaasavas keskkonnas ning keeleoskus; |
| --- | --- |

—

eelistatavalt rahvusvaheline töökogemus eri valdkondi kaasavas keskkonnas ning keeleoskus;

| — | organisatoorsed ja juhtimisoskused, eelkõige töörühmades osalemisel, nende töö juhtimisel ja korraldamisel, ja/või kogemus tehnilisi/teadusalaseid küsimusi käsitleva projekti juhtimisel; |
| --- | --- |

—

organisatoorsed ja juhtimisoskused, eelkõige töörühmades osalemisel, nende töö juhtimisel ja korraldamisel, ja/või kogemus tehnilisi/teadusalaseid küsimusi käsitleva projekti juhtimisel;

| — | hea inglise keele oskus. |
| --- | --- |

—

hea inglise keele oskus.

Kandidaadid peavad olema valmis kasutama oma töös elektroonilisi vahendeid dokumentide haldamiseks ja vahetamiseks.

5.   Valikumenetlus

Valikumenetlus koosneb neljast etapist

| 1) | vastuvõetavus- ja kõlblikkuskriteeriumide kontrollimine; |
| --- | --- |

1)

vastuvõetavus- ja kõlblikkuskriteeriumide kontrollimine;

| 2) | taotluste hindamine valikukriteeriumide alusel; |
| --- | --- |

2)

taotluste hindamine valikukriteeriumide alusel;

| 3) | sobivaimate kandidaatide nimekirja koostamine; |
| --- | --- |

3)

sobivaimate kandidaatide nimekirja koostamine;

| 4) | eksperdirühma liikmete nimetamine ja reservnimekirja koostamine. |
| --- | --- |

4)

eksperdirühma liikmete nimetamine ja reservnimekirja koostamine.

Valikukomisjon koosneb selliste komisjoni talituste esindajatest, mis vastutavad käesoleva kandideerimiskutsega hõlmatud tegevusvaldkondadega seonduvate eri sektorite poliitika ja õigusaktide eest. Valikukomisjoni liikmeks nimetavad vastavad peadirektorid kaks esindajat igast järgmisest peadirektoraadist: haridus ja kultuur (DG EAC), tarbijad ja tervis (DG SANCO), teadusuuringud (DG RTD), põllumajandus ja maaelu areng (DG AGRI). DG AGRI tagab ka sekretariaaditeenused.

Pärast vastuvõetavus- ja kõlblikkuskriteeriumide kontrollimist hindavad vähemalt kaks valikukomisjoni liiget iga taotlust üksikult valikukriteeriumide alusel.

Valikukomisjon koostab nimekirja kriteeriumidele vastavate sobivaimate kandidaatide kohta nii eksperdirühma liikmeteks nimetamiseks kui ka reservnimekirja lisamiseks.

Valikumenetluses võtab komisjon ühtlasi arvesse järgmist:

| — | eksperdirühma koosseisu tasakaalustatus, pidades silmas eri tegevusvaldkondade ja päritolupaikade ning meeste ja naiste võrdset esindatust (5); |
| --- | --- |

—

eksperdirühma koosseisu tasakaalustatus, pidades silmas eri tegevusvaldkondade ja päritolupaikade ning meeste ja naiste võrdset esindatust (5);

| — | kandidaatide töökogemus ja tehniline/teadusalane taust; |
| --- | --- |

—

kandidaatide töökogemus ja tehniline/teadusalane taust;

| — | kandidaatide sõltumatus (võimalikud huvide konfliktid); |
| --- | --- |

—

kandidaatide sõltumatus (võimalikud huvide konfliktid);

| — | eksperdirühma liikmed peaksid esindama võimalikult mitmesuguseid teadusharusid. |
| --- | --- |

—

eksperdirühma liikmed peaksid esindama võimalikult mitmesuguseid teadusharusid.

Kogu eksperdirühma ja vastava reservnimekirja koosseis peab kajastama käesoleva kandideerimiskutse 4. jaotise A osa „Kõlblikkuskriteeriumid” punkti 1 alapunktides a–j osutatud kategooriaid. Iga nimetatud 10 kategooria jaoks valitakse kuni kaheksa kandidaati.

6.   Liikmete nimetamine

Komisjon nimetab eksperdirühma liikmed ja koostab reservnimekirja kandidaatide kohta, kes on osutunud valikumenetluse tulemusena sobivaks ning kes on kinnitanud oma valmisolekut osaleda eksperdirühmas või kuuluda reservnimekirja.

7.   Taotluste esitamine ja lõppkuupäev

Taotlused tuleb saata hiljemalt esmaspäeval, 29. novembril 2010 kell 17.00 Brüsseli aja järgi tähitud postiga (postitemplil märgitud kuupäev) järgmisel aadressil: European Commission, Directorate-General for Agriculture and Rural Development, Unit C.2. — Olive oil, Horticultural product, Rue de la Loi 130, 7/23, 1049 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË.

Komisjon jätab endale õiguse mitte arvestada pärast kõnealust kuupäeva esitatud taotlusi.

E-postiga saadetud või ise kohale toodud taotlusi vastu ei võeta.

Ümbrikule peab olema märgitud:

Expert group for technical advice on the School Fruit Scheme — call for applications

Kõiki käesolevas kandideerimiskutses osalevaid kandidaate teavitatakse valikumenetluse tulemustest.

Täiendava teabe saamiseks saatke palun e-kiri järgmisel üldaadressil:

agri-hort-schoolfruit@ec.europa.eu

| Märkus: | Kui käesoleva avaldatud kandideerimiskutse ingliskeelse versiooni ja mis tahes muukeelse versiooni vahel esineb vastuolusid või lahknevusi, kohaldatakse ingliskeelset versiooni. |
| --- | --- |

Märkus:

Kui käesoleva avaldatud kandideerimiskutse ingliskeelse versiooni ja mis tahes muukeelse versiooni vahel esineb vastuolusid või lahknevusi, kohaldatakse ingliskeelset versiooni.

---

(1)  ELT L 338, 19.12.2009, lk 99.

(2)  ELT L 299, 16.11.2007, lk 1.

(3)  ELT L 5, 9.1.2009, lk 1.

(4)  EÜT L 8, 12.1.2001, lk 1.

(5)  Komisjoni 19. juuni 2000, aasta otsus 2000/407/EÜ, mis käsitleb naiste ja meeste võrdset esindatust komisjoni asutatud komiteedes ja ekspertrühmades (EÜT L 154, 27.6.2000, lk 34).

---

1. LISA

Image

---

2. LISA

Image

---

3. LISA

Image

---

4. LISA

Image

Image

Image

Image

Image

Image

---

5. LISA

Image

---

6. LISA

Image

Image

---

7. LISA

Image

---

LISA 8

Image

Image

---

9. LISA

Image

---

KONKURENTSIPOLIITIKA RAKENDAMISEGA SEOTUD MENETLUSED

Euroopa Komisjon

| 30.10.2010 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 296/46 |
| --- | --- | --- | --- |

30.10.2010

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 296/46

---

Eelteatis koondumise kohta

(Juhtum COMP/M.6018 – KKR/HgCapital/Archangel)

Võimalik lihtsustatud korras menetlemine

(EMPs kohaldatav tekst)

2010/C 296/14

| 1. | 22. oktoobril 2010 sai komisjon nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 (1) artiklile 4 vastava teatise kavandatava koondumise kohta, mille raames ettevõtjad KKR & Co. L.P. („KKR”, Ameerika Ühendriigid) ja HgCapital (Ühendkuningriik) omandavad ühiskontrolli ühinemismääruse artikli 3 lõike 1 punkti b tähenduses Norra ettevõtja Archangel AS („Archangel”) üle aktsiate või osade ostu teel. |
| --- | --- |

1.

22. oktoobril 2010 sai komisjon nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 (1) artiklile 4 vastava teatise kavandatava koondumise kohta, mille raames ettevõtjad KKR & Co. L.P. („KKR”, Ameerika Ühendriigid) ja HgCapital (Ühendkuningriik) omandavad ühiskontrolli ühinemismääruse artikli 3 lõike 1 punkti b tähenduses Norra ettevõtja Archangel AS („Archangel”) üle aktsiate või osade ostu teel.

| 2. | Asjaomaste ettevõtjate majandustegevus hõlmab järgmist:






  — | KKR: üleilmne alternatiivne varahaldaja ja finantsturgude lahenduste pakkuja; |
| --- | --- | --- |

2.

Asjaomaste ettevõtjate majandustegevus hõlmab järgmist:

—

KKR: üleilmne alternatiivne varahaldaja ja finantsturgude lahenduste pakkuja;

| — | HgCapital: börsivälistesse ettevõtetesse investeeriv ettevõte, kes tegutseb peamiselt Euroopas; |
| --- | --- |

—

HgCapital: börsivälistesse ettevõtetesse investeeriv ettevõte, kes tegutseb peamiselt Euroopas;

| — | Archangel: pakub oma tütarettevõtja Visma AS (Norra) kaudu tarkvaralahendusi raamatupidamise, rahanduse, palgaarvestuse, personalihalduse, logistika, müügi ja kliendihalduse valdkonnas. Archangel tegutseb peamiselt Norras, Taanis, Soomes, Rootsis ja Madalmaades. |
| --- | --- |

—

Archangel: pakub oma tütarettevõtja Visma AS (Norra) kaudu tarkvaralahendusi raamatupidamise, rahanduse, palgaarvestuse, personalihalduse, logistika, müügi ja kliendihalduse valdkonnas. Archangel tegutseb peamiselt Norras, Taanis, Soomes, Rootsis ja Madalmaades.

| 3. | Komisjon leiab pärast teatise esialgset läbivaatamist, et tehing, millest teatatakse, võib kuuluda EÜ ühinemismääruse reguleerimisalasse, kuid lõplikku otsust selle kohta ei ole veel tehtud. Vastavalt komisjoni teatisele lihtsustatud korra kohta teatavate ettevõtjate koondumiste käsitlemiseks kooskõlas EÜ ühinemismäärusega (2) tuleks märkida, et käesolevat juhtumit on võimalik käsitleda teatises ettenähtud korra kohaselt. |
| --- | --- |

3.

Komisjon leiab pärast teatise esialgset läbivaatamist, et tehing, millest teatatakse, võib kuuluda EÜ ühinemismääruse reguleerimisalasse, kuid lõplikku otsust selle kohta ei ole veel tehtud. Vastavalt komisjoni teatisele lihtsustatud korra kohta teatavate ettevõtjate koondumiste käsitlemiseks kooskõlas EÜ ühinemismäärusega (2) tuleks märkida, et käesolevat juhtumit on võimalik käsitleda teatises ettenähtud korra kohaselt.

| 4. | Komisjon kutsub asjast huvitatud kolmandaid isikuid esitama komisjonile oma võimalikke märkusi kavandatava toimingu kohta.
  Komisjon peab märkused kätte saama hiljemalt kümne päeva jooksul pärast käesoleva dokumendi avaldamist. Märkusi võib saata komisjonile faksi (+32 22964301), elektronposti (COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu) või postiga järgmisel aadressil (lisada viitenumber COMP/M.6018 – KKR/HgCapital/Archangel):





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| J-70 |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komisjon kutsub asjast huvitatud kolmandaid isikuid esitama komisjonile oma võimalikke märkusi kavandatava toimingu kohta.

Komisjon peab märkused kätte saama hiljemalt kümne päeva jooksul pärast käesoleva dokumendi avaldamist. Märkusi võib saata komisjonile faksi (+32 22964301), elektronposti (COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu) või postiga järgmisel aadressil (lisada viitenumber COMP/M.6018 – KKR/HgCapital/Archangel):

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

J-70

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ELT L 24, 29.1.2004, lk 1 („EÜ ühinemismäärus”).

(2)  ELT C 56, 5.3.2005, lk 32 („lihtsustatud korda käsitlev teatis”).

---

| 30.10.2010 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 296/47 |
| --- | --- | --- | --- |

30.10.2010

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 296/47

---

Eelteatis koondumise kohta

(Juhtum COMP/M.5992 – Sud-Chemie/Ashland/ASK JV)

(EMPs kohaldatav tekst)

2010/C 296/15

| 1. | 22. oktoobril 2010 sai komisjon nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 (1) artiklile 4 vastava teatise kavandatava koondumise kohta, mille raames ettevõtjad Süd-Chemie AG (edaspidi „Süd-Chemie”, Saksamaa), mille üle J.P. Morgan Chase & Co.'l on valitsev mõju, ja Ashland Inc. (edaspidi „Ashland”, USA) kannavad varasid olemasolevale täielikult toimivale ühisettevõttele Ashland-Südchemie Kernfest GmbH (edaspidi „ASK”, Saksamaa), laiendades nii oma tegevuse ulatust. |
| --- | --- |

1.

22. oktoobril 2010 sai komisjon nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 (1) artiklile 4 vastava teatise kavandatava koondumise kohta, mille raames ettevõtjad Süd-Chemie AG (edaspidi „Süd-Chemie”, Saksamaa), mille üle J.P. Morgan Chase & Co.'l on valitsev mõju, ja Ashland Inc. (edaspidi „Ashland”, USA) kannavad varasid olemasolevale täielikult toimivale ühisettevõttele Ashland-Südchemie Kernfest GmbH (edaspidi „ASK”, Saksamaa), laiendades nii oma tegevuse ulatust.

| 2. | Asjaomaste ettevõtjate majandustegevus hõlmab järgmist:






  — | Süd-Chemie: eriotstarbeliste kemikaalide väljatöötamine, tootmine ja tarnimine eri sektoritele (energeetika ja keskkond, adsorbendid ja lisaained, katalüütiline tehnoloogia, veepuhastus, pakendamine ja valuvormid ning spetsiaalvaigud); |
| --- | --- | --- |

2.

Asjaomaste ettevõtjate majandustegevus hõlmab järgmist:

—

Süd-Chemie: eriotstarbeliste kemikaalide väljatöötamine, tootmine ja tarnimine eri sektoritele (energeetika ja keskkond, adsorbendid ja lisaained, katalüütiline tehnoloogia, veepuhastus, pakendamine ja valuvormid ning spetsiaalvaigud);

| — | Ashland: polümeersete komposiitide, liimide, metallivalu tarvikute, tootmis- ja reovee käitlemisvahendite, tsellulooseetrite, määrdeainete ja mootorsõidukite juures kasutatavate kemikaalide tootmine ja tarnimine, samuti kemikaalide, plasti ja komposiitmaterjalide turustamine; |
| --- | --- |

—

Ashland: polümeersete komposiitide, liimide, metallivalu tarvikute, tootmis- ja reovee käitlemisvahendite, tsellulooseetrite, määrdeainete ja mootorsõidukite juures kasutatavate kemikaalide tootmine ja tarnimine, samuti kemikaalide, plasti ja komposiitmaterjalide turustamine;

| — | ASK: kemikaalide tootmine ja tarnimine valutööstusele ja spetsiaalvaikude tootmine ja tarnimine, eelkõige värvi- ja viimistlusmaterjalitööstusele. ASK hakkab tegutsema valutarvikute, nagu sideainete, tulekindlate viimistlusmaterjalide, püstikute, filtrite ja metallurgias kasutatavate lisaainete väljatöötamise, tootmise ja müügi alal. |
| --- | --- |

—

ASK: kemikaalide tootmine ja tarnimine valutööstusele ja spetsiaalvaikude tootmine ja tarnimine, eelkõige värvi- ja viimistlusmaterjalitööstusele. ASK hakkab tegutsema valutarvikute, nagu sideainete, tulekindlate viimistlusmaterjalide, püstikute, filtrite ja metallurgias kasutatavate lisaainete väljatöötamise, tootmise ja müügi alal.

| 3. | Komisjon leiab pärast teatise esialgset läbivaatamist, et tehing, millest teatatakse, võib kuuluda EÜ ühinemismääruse reguleerimisalasse, kuid lõplikku otsust selle kohta ei ole veel tehtud. |
| --- | --- |

3.

Komisjon leiab pärast teatise esialgset läbivaatamist, et tehing, millest teatatakse, võib kuuluda EÜ ühinemismääruse reguleerimisalasse, kuid lõplikku otsust selle kohta ei ole veel tehtud.

| 4. | Komisjon kutsub huvitatud kolmandaid isikuid esitama komisjonile oma võimalikke märkusi kavandatava toimingu kohta.
  Komisjon peab märkused kätte saama hiljemalt kümne päeva jooksul pärast käesoleva dokumendi avaldamist. Märkusi võib saata komisjonile faksi (+32 22964301), elektronposti (COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu) või postiga järgmisel aadressil (lisada viitenumber COMP/M.5992 – Sud-Chemie/Ashland/ASK JV):





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| J-70 |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komisjon kutsub huvitatud kolmandaid isikuid esitama komisjonile oma võimalikke märkusi kavandatava toimingu kohta.

Komisjon peab märkused kätte saama hiljemalt kümne päeva jooksul pärast käesoleva dokumendi avaldamist. Märkusi võib saata komisjonile faksi (+32 22964301), elektronposti (COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu) või postiga järgmisel aadressil (lisada viitenumber COMP/M.5992 – Sud-Chemie/Ashland/ASK JV):

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

J-70

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ELT L 24, 29.1.2004, lk 1 („EÜ ühinemismäärus”).

---

MUUD AKTID

Nõukogu

| 30.10.2010 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 296/48 |
| --- | --- | --- | --- |

30.10.2010

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 296/48

---

Teatis isikutele ja üksustele, kelle suhtes kohaldatakse nõukogu otsuses 2010/656/ÜVJP ja nõukogu määruses (EÜ) nr 560/2005 sätestatud piiravaid meetmeid

2010/C 296/16

EUROOPA LIIDU NÕUKOGU

Nõukogu otsuse 2010/656/ÜVJP (1) lisas ja nõukogu määruse (EÜ) nr 560/2005 (2) I lisas loetletud isikutele ja üksustele tehakse teatavaks järgmine teave.

Sanktsioonide komitee kinnitas Côte d'Ivoire'i käsitleva ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsiooni (UNSCR) 1572 (2004) kohaselt aastal loetelu isikutest ja üksustest, kelle suhtes kohaldatakse ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsiooni (UNSCR) 1572 (2004) punktide 9 ja 11 sätteid.

Asjaomased isikud ja üksused võivad esitada igal ajal ÜRO komiteele taotluse koos täiendavate dokumentidega nende suhtes kohaldatavate ÜRO loetellu kandmist käsitlevate otsuste ülevaatamiseks. Kõik sellised taotlused tuleks saata järgmisel aadressil:

| United Nations — Focal point for delisting |
| --- |
| Security Council Subsidiary Organs Branch |
| Room S-3055 E |
| New York, NY 10017 |
| UNITED STATES OF AMERICA |

United Nations — Focal point for delisting

Security Council Subsidiary Organs Branch

Room S-3055 E

New York, NY 10017

UNITED STATES OF AMERICA

Lisateabe saamiseks vt: http://www.un.org/sc/committees/1572/pdf/guidelines_ci_eng.pdf

ÜRO otsusele tuginedes otsustas Euroopa Liidu Nõukogu, et eespool nimetatud lisades loetletud isikud ja üksused tuleks kanda loeteludesse isikutest ja üksustest, kelle suhtes kohaldatakse nõukogu otsuses 2010/656/ÜVJP ja nõukogu määruses (EÜ) nr 560/2005 sätestatud piiravaid meetmeid.

Asjaomaste isikute ja üksuste tähelepanu juhitakse võimalusele taotleda asjaomase liikmesriigi või asjaomaste liikmesriikide pädevatelt asutustelt, kelle veebisaitide aadressid on toodud määruse (EÜ) nr 560/2005 II lisas, luba külmutatud rahaliste vahendite kasutamiseks põhivajadusteks või erimakseteks (vt määruse artiklit 4).

Asjaomased isikud ja üksused võivad esitada nõukogule järgmisel aadressil taotluse koos täiendavate dokumentidega, et otsus nende kandmise kohta eespool nimetatud loeteludesse vaadataks uuesti läbi:

| Council of the European Union |
| --- |
| General Secretariat |
| Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Council of the European Union

General Secretariat

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Samuti juhitakse asjaomaste isikute ja üksuste tähelepanu võimalusele vaidlustada nõukogu otsus Euroopa Liidu üldkohtus Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 275 lõikes 2 ja artikli 263 lõigetes 4 ja 6 sätestatud tingimuste kohaselt.

---

(1)  ELT L 285, 30.10.2010, lk 25.

(2)  ELT L 95, 14.4.2005, lk 1.

---