# Euroopa Liidu C 4/2008

| | ISSN 1725-5171 |
| --- | --- |
| Euroopa Liidu
  Teataja | C 4 |
| | |
| Eestikeelne väljaanne | Teave ja teatised | 51. köide9. jaanuar 2008 |

ISSN 1725-5171

Euroopa Liidu

Teataja

C 4

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

51. köide9. jaanuar 2008

---

| Teatis nr | Sisukord | Lehekülg |
| --- | --- | --- |
| | II   Teatised |
| | EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDE JA ORGANITE TEATISED |
| | Komisjon |
| 2008/C 004/01 | Euroopa Ühenduse asutamislepingu artiklite 87 ja 88 raames antava riigiabi lubamine — Juhud, mille suhtes komisjonil ei ole vastuväiteid (
  1
  ) | 1 |
| 2008/C 004/02 | Teatatud koondumise aktsepteering (Toimik nr COMP/M.4611 — Egmont/Bonnier (Books)) (
  1
  ) | 4 |

Teatis nr

Sisukord

Lehekülg

II   Teatised

EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDE JA ORGANITE TEATISED

Komisjon

2008/C 004/01

Euroopa Ühenduse asutamislepingu artiklite 87 ja 88 raames antava riigiabi lubamine — Juhud, mille suhtes komisjonil ei ole vastuväiteid (
  1
  )

1

1

2008/C 004/02

Teatatud koondumise aktsepteering (Toimik nr COMP/M.4611 — Egmont/Bonnier (Books)) (
  1
  )

1

4

| | III   Ettevalmistavad aktid |
| --- | --- |
| | KOMISJON |
| 2008/C 004/03 | Komisjoni poolt vastu võetud seadusandlikud ettepanekud | 5 |

III   Ettevalmistavad aktid

KOMISJON

2008/C 004/03

Komisjoni poolt vastu võetud seadusandlikud ettepanekud

5

| | IV   Teave |
| --- | --- |
| | TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT JA ORGANITELT |
| | Komisjon |
| 2008/C 004/04 | Euro vahetuskurss | 12 |
| 2008/C 004/05 | Muud KOM-dokumendid, kui komisjoni poolt vastu võetud seadusandlikud ettepanekud | 13 |
| 2008/C 004/06 | Viimati avaldatud KOM-dokumendid, v.a seadusandlikud ettepanekud ja komisjonis vastu võetud seadusandlikud ettepanekudELT C 246, 20.10.2007 | 18 |
| | TEAVE LIIKMESRIIKIDELT |
| 2008/C 004/07 | Liikmesriikide edastatav teave riigiabi kohta, mida antakse kooskõlas komisjoni määrusega (EÜ) nr 70/2001, mis käsitleb EÜ asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele antava riigiabi suhtes (
  1
  ) | 19 |

IV   Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT JA ORGANITELT

Komisjon

2008/C 004/04

Euro vahetuskurss

12

2008/C 004/05

Muud KOM-dokumendid, kui komisjoni poolt vastu võetud seadusandlikud ettepanekud

13

2008/C 004/06

Viimati avaldatud KOM-dokumendid, v.a seadusandlikud ettepanekud ja komisjonis vastu võetud seadusandlikud ettepanekudELT C 246, 20.10.2007

18

TEAVE LIIKMESRIIKIDELT

2008/C 004/07

Liikmesriikide edastatav teave riigiabi kohta, mida antakse kooskõlas komisjoni määrusega (EÜ) nr 70/2001, mis käsitleb EÜ asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele antava riigiabi suhtes (
  1
  )

1

19

| | V   Teated |
| --- | --- |
| | ÜHISE KAUBANDUSPOLIITIKA RAKENDAMISEGA SEOTUD MENETLUSED |
| | Komisjon |
| 2008/C 004/08 | Indiast pärit terastrosside impordi suhtes kohaldatavate dumpinguvastaste meetmete osalise vahepealse läbivaatamise algatamisteade | 22 |

V   Teated

ÜHISE KAUBANDUSPOLIITIKA RAKENDAMISEGA SEOTUD MENETLUSED

Komisjon

2008/C 004/08

Indiast pärit terastrosside impordi suhtes kohaldatavate dumpinguvastaste meetmete osalise vahepealse läbivaatamise algatamisteade

22

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EMPs kohaldatav tekst |

---

(1)   EMPs kohaldatav tekst

1

| ET | |
| --- | --- |

ET

---

II Teatised

EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDE JA ORGANITE TEATISED

Komisjon

| 9.1.2008 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 4/1 |
| --- | --- | --- | --- |

9.1.2008

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 4/1

---

Euroopa Ühenduse asutamislepingu artiklite 87 ja 88 raames antava riigiabi lubamine

Juhud, mille suhtes komisjonil ei ole vastuväiteid

(EMPs kohaldatav tekst)

(2008/C 4/01)

| Otsuse vastuvõtmise kuupäev | 18.7.2007 |
| --- | --- |
| Abi nr | NN 19/06 |
| Liikmesriik | Saksamaa |
| Piirkond | Nordrhein-Westfalen |
| Nimetus (ja/või abisaaja nimi) | WestLB AG — Kapitalzuführungen |
| Õiguslik alus | Sparkassengesetz, individuelle Verträge |
| Meetme liik | Individuaalne abi |
| Eesmärk | Valdkondlik arendustegevus |
| Abi vorm | Muud omakapitalile suunatud meetmed |
| Eelarve | Kavandatud abi kogusumma: 6 200 miljonit EUR |
| Abi osatähtsus | Meede ei kujuta endast abi |
| Kestus | 8.2002-10.2005 |
| Majandusharud | Finantsvahendus |
| Abi andva asutuse nimi ja aadress | Bundesland Nordrhein-Westfalen u.a. |
| Muu teave | — |

Otsuse vastuvõtmise kuupäev

18.7.2007

Abi nr

NN 19/06

Liikmesriik

Saksamaa

Piirkond

Nordrhein-Westfalen

Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

WestLB AG — Kapitalzuführungen

Õiguslik alus

Sparkassengesetz, individuelle Verträge

Meetme liik

Individuaalne abi

Eesmärk

Valdkondlik arendustegevus

Abi vorm

Muud omakapitalile suunatud meetmed

Eelarve

Kavandatud abi kogusumma: 6 200 miljonit EUR

Abi osatähtsus

Meede ei kujuta endast abi

Kestus

8.2002-10.2005

Majandusharud

Finantsvahendus

Abi andva asutuse nimi ja aadress

Bundesland Nordrhein-Westfalen u.a.

Muu teave

—

Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav aadressil:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Otsuse vastuvõtmise kuupäev | 18.7.2007 |
| --- | --- |
| Abi nr | NN 34/07 |
| Liikmesriik | Saksamaa |
| Piirkond | Niedersachsen, Sachsen-Anhalt |
| Nimetus (ja/või abisaaja nimi) | NordLB AG — Kapitalzuführungen |
| Õiguslik alus | Individuelle Verträge |
| Meetme liik | Individuaalne abi |
| Eesmärk | Valdkondlik arendustegevus |
| Abi vorm | Muud omakapitalile suunatud meetmed |
| Eelarve | Kavandatud abi kogusumma: 2 950 miljonit EUR |
| Abi osatähtsus | Meede ei kujuta endast abi |
| Kestus | 4.2005-10.2005 |
| Majandusharud | Finantsvahendus |
| Abi andva asutuse nimi ja aadress | Bundesländer Niedersachsen und Sachsen-Anhalt |
| Muu teave | — |

Otsuse vastuvõtmise kuupäev

18.7.2007

Abi nr

NN 34/07

Liikmesriik

Saksamaa

Piirkond

Niedersachsen, Sachsen-Anhalt

Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

NordLB AG — Kapitalzuführungen

Õiguslik alus

Individuelle Verträge

Meetme liik

Individuaalne abi

Eesmärk

Valdkondlik arendustegevus

Abi vorm

Muud omakapitalile suunatud meetmed

Eelarve

Kavandatud abi kogusumma: 2 950 miljonit EUR

Abi osatähtsus

Meede ei kujuta endast abi

Kestus

4.2005-10.2005

Majandusharud

Finantsvahendus

Abi andva asutuse nimi ja aadress

Bundesländer Niedersachsen und Sachsen-Anhalt

Muu teave

—

Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav aadressil:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Otsuse vastuvõtmise kuupäev | 28.11.2007 |
| --- | --- |
| Abi nr | N 605/07 |
| Liikmesriik | Malta |
| Piirkond | — |
| Nimetus (ja/või abisaaja nimi) | Financial Incentives for the Audiovisual Industry Regulations |
| Õiguslik alus | Film Commission Act of July 15, 2005 |
| Meetme liik | Abiskeem |
| Eesmärk | Kultuuri edendamine |
| Abi vorm | Otsene toetus |
| Eelarve | Kavandatud aastased kulutused: 4 miljonit MTL; kavandatud abi kogusumma: 8 miljonit MTL |
| Abi osatähtsus | 32 % |
| Kestus | Kuni 31.12.2009 |
| Majandusharud | Meedia |
| Abi andva asutuse nimi ja aadress | Malta Film Commission, Enterprise Centre, San Gwann SGN 3000, Malta |
| Muu teave | — |

Otsuse vastuvõtmise kuupäev

28.11.2007

Abi nr

N 605/07

Liikmesriik

Malta

Piirkond

—

Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

Financial Incentives for the Audiovisual Industry Regulations

Õiguslik alus

Film Commission Act of July 15, 2005

Meetme liik

Abiskeem

Eesmärk

Kultuuri edendamine

Abi vorm

Otsene toetus

Eelarve

Kavandatud aastased kulutused: 4 miljonit MTL; kavandatud abi kogusumma: 8 miljonit MTL

Abi osatähtsus

32 %

Kestus

Kuni 31.12.2009

Majandusharud

Meedia

Abi andva asutuse nimi ja aadress

Malta Film Commission, Enterprise Centre, San Gwann SGN 3000, Malta

Muu teave

—

Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav aadressil:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

---

| 9.1.2008 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 4/4 |
| --- | --- | --- | --- |

9.1.2008

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 4/4

---

Teatatud koondumise aktsepteering

(Toimik nr COMP/M.4611 — Egmont/Bonnier (Books))

(EMPs kohaldatav tekst)

(2008/C 4/02)

15. oktoobril 2007 otsustas komisjon mitte vastu seista ülalmainitud koondumisele ning kuulutada see vastavaks ühisturu nõuetega. Käesolev otsus on tehtud nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 artikli 6(2) alusel. Täielik otsuse tekst on kättesaadav vaid inglise keeles ning avaldatakse peale seda, kui dokumendist on kustutatud kõik võimalikud ärisaladused. Otsus on kättesaadav:

| — | Euroopa konkurentsipoliitika koduleheküljel (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). See kodulehekülg aitab leida ühinemisotsuseid, sealhulgas ärinime, toimiku numbri, kuupäeva ja tööstusharu indeksid; |
| --- | --- |

—

Euroopa konkurentsipoliitika koduleheküljel (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). See kodulehekülg aitab leida ühinemisotsuseid, sealhulgas ärinime, toimiku numbri, kuupäeva ja tööstusharu indeksid;

| — | elektroonilises formaadis EUR-Lex koduleheküljel, dokumendinumber 32007M4611 alt. EUR-Lex pakub on-line juurdepääsu Euroopa õigusele. (http://eur-lex.europa.eu) |
| --- | --- |

—

elektroonilises formaadis EUR-Lex koduleheküljel, dokumendinumber 32007M4611 alt. EUR-Lex pakub on-line juurdepääsu Euroopa õigusele. (http://eur-lex.europa.eu)

---

III Ettevalmistavad aktid

KOMISJON

| 9.1.2008 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 4/5 |
| --- | --- | --- | --- |

9.1.2008

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 4/5

---

Komisjoni poolt vastu võetud seadusandlikud ettepanekud

(2008/C 4/03)

| Dokument | Osa | Kuupäev | Pealkiri |
| --- | --- | --- | --- |
| KOM(2007) 426 | 1 | 18.7.2007 | Ettepanek: Nõukogu otsus Euroopa Ühenduse ja Montenegro Vabariigi vahelisele lühiajaliste viisade väljastamise lihtsustamise lepingule allakirjutamise kohta |
| KOM(2007) 426 | 2 | 18.7.2007 | Ettepanek: Nõukogu otsus Euroopa Ühenduse ja Montenegro Vabariigi vahelise lühiajaliste viisade väljastamise lihtsustamise lepingu sõlmimise kohta |
| KOM(2007) 436 | | 17.10.2007 | Ettepanek: Nõukogu määrus, millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 152/2002, milles käsitletakse teatavate ESTÜ ja EÜ terasetoodete eksporti endisest Jugoslaavia Makedoonia Vabariigist Euroopa Ühendusse (topeltkontrollisüsteem) |
| KOM(2007) 437 | | 17.10.2007 | Ettepanek: Nõukogu otsus ühenduse seisukoha kohta, mis käsitleb EÜ — endise Jugoslaavia Makedoonia Vabariigi stabiliseerimis- ja assotsiatsiooninõukogu otsust, millega muudetakse stabiliseerimis- ja assotsiatsioonilepingu terasetooteid käsitlevat protokolli nr 2 |
| KOM(2007) 487 | 1 | 4.9.2007 | Ettepanek nõukogu otsus ühelt poolt Euroopa ühenduste ja nende liikmesriikide ning teiselt poolt Egiptuse Araabia Vabariigi vahel sõlmitud Euroopa — Vahemere piirkonna lepingu protokolli allakirjutamise ja ajutise kohaldamise kohta, et võtta arvesse Bulgaaria Vabariigi ja Rumeenia ühinemist Euroopa Liiduga |
| KOM(2007) 487 | 2 | 4.9.2007 | Ettepanek nõukogu otsus ühelt poolt Euroopa ühenduste ja nende liikmesriikide ning teiselt poolt Egiptuse Araabia Vabariigi vahel sõlmitud Euroopa — Vahemere piirkonna lepingu protokolli sõlmimise kohta, et võtta arvesse Bulgaaria Vabariigi ja Rumeenia ühinemist Euroopa Liiduga |
| KOM(2007) 488 | 1 | 3.9.2007 | Ettepanek: Nõukogu otsus Euroopa Ühenduse ja Moldova Vabariigi vahelisele lühiajaliste viisade väljastamise lihtsustamise lepingule allakirjutamise kohta |
| KOM(2007) 488 | 2 | 3.9.2007 | Ettepanek: Nõukogu otsus Euroopa Ühenduse ja Moldova Vabariigi vahelisele lühiajaliste viisade väljastamise lihtsustamise lepingu sõlmimise kohta |
| KOM(2007) 491 | | 3.9.2007 | Ettepanek: Nõukogu otsuS, mille kohaselt lubatakse Madalmaade Kuningriigil kohaldada meedet, millega tehakse erand direktiivi 2006/112/EÜ (mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi) artiklist 193 (Ainult hollandikeelne tekst on autentne) |
| KOM(2007) 492 | | 3.9.2007 | Ettepanek: Nõukogu määrus millega määratakse kindlaks teatavate Läänemere kalavarude ja kalavarurühmade püügivõimalused ning tingimused 2008. aastaks |
| KOM(2007) 495 | | 4.9.2007 | Ettepanek: Nõukogu otsus milles käsitletakse ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja tema liikmesriikide ning teiselt poolt Maroko Kuningriigi vahelist Euroopa–Vahemere lennunduslepingut muutva protokolli sõlmimist, et võtta arvesse Bulgaaria Vabariigi ja Rumeenia ühinemist Euroopa Liiduga |
| KOM(2007) 497 | | 5.9.2007 | Ettepanek: Nõukogu otsus milles käsitletakse Euroopa Ühenduse ja Maroko Kuningriigi vahelist teatavaid lennundusküsimusi käsitlevat lepingut muutva protokolli sõlmimist, et võtta arvesse Bulgaaria Vabariigi ja Rumeenia ühinemist Euroopa Liiduga |
| KOM(2007) 499 | | 5.9.2007 | Ettepanek nõukogu otsus milles käsitletakse ühenduse seisukohta rahvusvahelises kakaonõukogus 2001. aasta rahvusvahelise kakaolepingu kehtivusaja pikendamise küsimuses |
| KOM(2007) 504 | 1 | 5.9.2007 | Ettepanek nõukogu otsus Euroopa Ühenduse ja Moldova Vabariigi vahelisele riigis ebaseaduslikult elavate isikute tagasivõtmislepingule allakirjutamise kohta |
| KOM(2007) 504 | 2 | 5.9.2007 | Ettepanek nõukogu otsuS Euroopa Ühenduse ja Moldova Vabariigi vahelise riigis ebaseaduslikult elavate isikute tagasivõtmislepingu sõlmimise kohta |
| KOM(2007) 508 | 1 | 11.9.2007 | Ettepanek Euroopa parlamendi ja nõukogu otsus, millega kehtestatakse välispiiridel isikute kontrollimise lihtsustatud kord, mille alusel Bulgaaria, Tšehhi, Küpros, Ungari, Läti, Malta, Poola, Rumeenia, Sloveenia ja Slovakkia tunnustavad ühepoolselt teatavaid dokumente võrdväärsena oma riigi viisadega, mille nad on välja andnud oma territooriumist läbisõiduks |
| KOM(2007) 508 | 2 | 11.9.2007 | Ettepanek Euroopa parlamendi ja nõukogu otsus, millega muudetakse otsust nr 896/2006/EÜ, millega kehtestatakse välispiiridel isikute kontrollimise lihtsustatud kord, mille alusel liikmesriigid tunnustavad ühepoolselt teatavaid Šveitsi ja Liechtensteini välja antud elamislubasid oma territooriumist läbisõiduks |
| KOM(2007) 509 | | 11.9.2007 | Kohandamine kontrolliga regulatiivmenetlusega Ettepanek: Euroopa parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 95/50/EÜ seoses komisjoni rakendusvolitustega |
| KOM(2007) 510 | | 10.9.2007 | Ettepanek: Euroopa parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse nõukogu direktiivi 80/181/EMÜ mõõtühikuid käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta |
| KOM(2007) 513 | | 11.9.2007 | Ettepanek nõukogu määrus millega kehtestatakse Ameerika Ühendriikidest, Hiina Rahvavabariigist ja Taiwanist pärit peroksosulfaatide (persulfaatide) impordi suhtes lõplik dumpinguvastane tollimaks ja nõutakse lõplikult sisse selle suhtes kehtestatud ajutine tollimaks |
| KOM(2007) 514 | | 12.9.2007 | Ettepanek: Euroopa parlamendi ja nõukogu otsus ühenduse osalemise kohta mitme liikmesriigi algatatud teadus- ja arendustegevuse programmis, mille eesmärk on teadus- ja arendustegevuses osalevate VKEde toetamine |
| KOM(2007) 515 | | 12.9.2007 | Ettepanek nõukogu otsus millega rakendatakse määruse (EÜ) nr 168/2007 säte Euroopa Liidu Põhiõiguste Ameti 2007.–2012. aasta mitmeaastase raamistiku vastuvõtmise kohta |
| KOM(2007) 517 | | 13.9.2007 | Ettepanek nõukogu otsus Euroopa Ühenduse ja Venemaa Föderatsiooni vahelise teatavate terasetoodetega kauplemist käsitleva lepingu sõlmimise kohta |
| KOM(2007) 518 | | 13.9.2007 | Ettepanek: Nõukogu määrus teatavate Venemaa Föderatsioonist pärit terasetoodete impordi suhtes kehtestatud teatavate piirnormide haldamise kohta |
| KOM(2007) 520 | | 13.9.2007 | Ettepanek: Nõukogu määrus ühelt poolt Euroopa ühenduste ja nende liikmesriikide ning teiselt poolt Montenegro Vabariigi vahelise stabiliseerimis- ja assotsieerimislepingu ning ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja teiselt poolt Montenegro Vabariigi vahelise vahelepingu teatava rakenduskorra kohta |
| KOM(2007) 521 | | 13.9.2007 | Ettepanek nõukogu otsus Euroopa Ühenduste ja nende liikmesriikide ning Montenegro Vabariigi vahelise stabiliseerimis- ja assotsieerimislepingu protokolli nr 8 (mis sätestab Montenegro osalemisele ühenduse programmides kohalduvad üldtingimused) ajutise kohaldamise kohta |
| KOM(2007) 522 | | 13.9.2007 | Ettepanek: Nõukogu otsus ühenduse seisukoha kohta, mis tuleb vastu võtta EÜ–Montenegro ajutises komitees selle töökorra, sealhulgas EÜ–Montenegro allkomiteede pädevuse ja ülesehituse kohta |
| KOM(2007) 523 | | 13.9.2007 | Ettepanek: Nõukogu määrus millega kehtestatakse erand määrusest (EÜ) nr 1782/2003 (millega kehtestatakse ühise põllumajanduspoliitika raames kohaldatavate otsetoetuskavade ühiseeskirjad ja teatavad toetuskavad põllumajandustootjate jaoks) seoses maa tootmisest kõrvaldamisega 2008. aastal |
| KOM(2007) 525 | | 17.9.2007 | Ettepanek: Nõukogu määrus millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1338/2001, milles sätestatakse euro võltsimise takistamiseks vajalikud meetmed |
| KOM(2007) 526 | | 13.9.2007 | Ettepanek Euroopa parlamendi ja nõukogu otsus Euroopa Liidu Solidaarsusfondi kasutuselevõtmise kohta vastavalt eelarvedistsipliini ja usaldusväärset finantsjuhtimist käsitleva Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni 17. mai 2006. aasta institutsioonidevahelisele kokkuleppe punktile 26 |
| KOM(2007) 528 | | 19.9.2007 | Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja Nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 2003/54/EÜ, mis käsitleb elektrienergia siseturu ühiseeskirju |
| KOM(2007) 529 | | 19.9.2007 | Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja Nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 2003/55/EÜ maagaasi siseturu ühiseeskirjade kohta |
| KOM(2007) 530 | | 19.9.2007 | Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja Nõukogu määrus, millega luuakse energeetikasektorit reguleerivate asutuste koostööamet |
| KOM(2007) 531 | | 19.9.2007 | Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja Nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1228/2003, milles käsitletakse võrkudele juurdepääsu tingimusi piiriüleses elektrikaubanduses |
| KOM(2007) 532 | | 19.9.2007 | Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja Nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1775/2005 maagaasiedastusvõrkudele juurdepääsu tingimuste kohta |
| KOM(2007) 549 | | 19.9.2007 | Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja Nõukogu otsus, millega muudetakse 17. mai 2006. aasta institutsioonidevahelist kokkulepet eelarvedistsipliini ja usaldusväärse finantsjuhtimise kohta seoses mitmeaastase finantsraamistikuga |
| KOM(2007) 550 | | 14.9.2007 | Ettepanek: Komisjoni määrus, millega nõukogu määruse (EÜ) nr 384/96 artikli 11 lõike 2 kohase aegumise läbivaatamise järel kehtestatakse Hiina Rahvavabariigist pärit kompaktluminofoorlampide impordi suhtes dumpinguvastane tollimaks ning laiendatakse seda tollimaksu samale tootele, mis on saadetud Vietnami Sotsialistlikust Vabariigist, Pakistani Islamivabariigist ja Filipiini Vabariigist |
| KOM(2007) 559 | | 2.10.2007 | Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja Nõukogu otsus, millega muudetakse nõukogu direktiivi 76/769/EMÜ seoses teatavate ohtlike ainete ja valmististe, nimelt 2-(2-metoksüetoksü)etanooli, 2-(2-butoksüetoksü)etanooli, metüleendifenüüldiisotsüanaadi, tsükloheksaani ja ammooniumnitraadi turustamise ja kasutamise piirangutega (nõukogu direktiivi 76/769/EEC muutmine) |
| KOM(2007) 560 | | 3.10.2007 | Ettepanek Euroopa Parlamendi ja Nõukogu määrus mis käsitleb jalakäijate ja teiste vähem kaitstud liiklejate kaitset |
| KOM(2007) 561 | | 2.10.2007 | Ettepanek: Nõukogu määrus, millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu 13. juuni 2002. aasta määrusega (EÜ) nr 1050/2002 (Taiwanist pärinevate salvestatavate laserketaste impordi kohta) kehtestatud dumpinguvastased tollimaksud ja tehakse võimalikuks nende tagasimaksmine või vähendamine ning tunnistatakse kehtetuks nõukogu 2. juuni 2003. aasta määrusega (EÜ) nr 960/2003 (Indiast pärit salvestatavate laserketaste impordi kohta) kehtestatud tasakaalustavad tollimaksud, tehakse võimalikuks nende tagasimaksmine või vähendamine ja lõpetatakse nendega seotud menetlus |
| KOM(2007) 563 | | 3.10.2007 | Ettepanek nõukogu otsus Kagu-Euroopa stabiilsuspakti erikoordinaatori määramise kohta |
| KOM(2007) 564 | | 2.10.2007 | Ettepanek: Nõukogu määrus, millega kehtestatakse teatavate Venemaalt pärit raud- ja terastrosside impordi suhtes lõplik dumpinguvastane tollimaks ja tunnistatakse kehtetuks teatavate Taist ja Türgist pärit raud- ja terastrosside impordi suhtes kehtivad dumpinguvastased meetmed |
| KOM(2007) 566 | | 4.10.2007 | Ettepanek: Nõukogu määrus millega kehtestatakse pärast nõukogu määruse (EÜ) nr 384/96 artikli 11 lõike 2 kohast aegumise läbivaatamist Indiast pärit polüetüleentereftalaatkile impordi suhtes lõplik dumpinguvastane tollimaks ning lõpetatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 384/96 artikli 11 lõike 3 kohane sellise impordi osaline vahepealne läbivaatamine |
| KOM(2007) 570 | | 5.10.2007 | Ettepanek nõukogu määrus, millega muudetakse määrusi (EÜ) nr 2015/2006 ja (EÜ) nr 41/2007 seoses teatavate kalavarude püügivõimaluste ning -tingimustega |
| KOM(2007) 572 | | 8.10.2007 | Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja Nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 998/2003 (mis käsitleb lemmikloomade mittekaubandusliku liikumise suhtes kohaldatavaid loomatervishoiunõudeid) seoses üleminekuperioodi pikendamisega |
| KOM(2007) 576 | | 9.10.2007 | Ettepanek: Nõukogu otsus, lepingu sõlmimise kohta Euroopa Ühenduse ja India Vabariigi valitsuse vahelise teadus- ja tehnoloogiakoostöö lepingu pikendamiseks |
| KOM(2007) 579 | | 9.10.2007 | Ettepanek: Nõukogu otsus, kirjavahetuse vormis lepingu sõlmimise kohta, milles käsitletakse protokolli (millega määratakse kindlaks Euroopa Ühenduse ja Guinea-Bissau Vabariigi vahelises kalandusalases partnerluslepingus sätestatud kalapüügivõimalused ja rahaline toetus ajavahemikuks 16. juunist 2007 kuni 15. juunini 2011) ajutist kohaldamist |
| KOM(2007) 580 | | 9.10.2007 | Ettepanek nõukogu määrus Euroopa Ühenduse ja Guinea-Bissau Vabariigi vahelise kalandusalase partnerluslepingu sõlmimise kohta |
| KOM(2007) 585 | | 10.10.2007 | Ettepanek nõukogu määrus millega kehtestatakse ühenduse koguseliste kvootide haldamise kord (kodifitseeritud versioon) |
| KOM(2007) 586 | | 9.10.2007 | Ettepanek: Nõukogu otsus, milles käsitletakse geneetiliselt muundatud maisi (Zea mays L. liin MON810) kasutamise ja müügi ajutist keelustamist Austrias vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2001/18/EÜ |
| KOM(2007) 587 | | 11.10.2007 | Ettepanek nõukogu direktiiv tubakatoodetele kohaldatavate aktsiiside struktuuri ja määrade kohta (kodifitseeritud versioon) |
| KOM(2007) 588 | | 11.10.2007 | Ettepanek Euroopa Parlamendi ja Nõukogu direktiiv põllu- või metsamajanduslike ratastraktorite juhtide poolt tajutava müra taseme kohta (kodifitseeritud versioon) |
| KOM(2007) 589 | | 9.10.2007 | Ettepanek: Nõukogu otsus milles käsitletakse geneetiliselt muundatud maisi (Zea mays L. liin T25) kasutamise ja müügi ajutist keelustamist Austrias vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2001/18/EÜ |
| KOM(2007) 590 | | 11.9.2007 | Ettepanek: Nõukogus kokku tulnud liikmesriikide valitsuste esindajate otsus, millega muudetakse 30. mai 2005. aasta otsust 2005/446/EÜ, millega kehtestatakse tähtaeg 9. Euroopa Arengufondi (EAF) vahendite sidumiseks |
| KOM(2007) 593 | | 10.10.2007 | Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja Nõukogu määrus milles käsitletakse vesinikkütusega mootorsõidukite tüübikinnitust ja muudetakse direktiivi 2007/46/EÜ |
| KOM(2007) 594 | | 12.10.2007 | Ettepanek: Nõukogu otsus millega kohandatakse Bulgaaria ja Rumeenia ühinemisakti VIII lisa |
| KOM(2007) 595 | | 15.10.2007 | Ettepanek: Nõukogu määrus millega volitatakse komisjoni heaks kiitma muudatusi Euroopa Ühenduse ja kolmandate riikide vahel sõlmitud kalandusalastes partnerluslepingutes |
| KOM(2007) 596 | | 15.10.2007 | Ettepanek: Nõukogu otsus, milles käsitletakse ühenduse seisukohta TIR-märkmike alusel toimuva rahvusvahelise kaubaveo tollikonventsiooni (TIR-konventsioon, 1975) muutmise ettepaneku kohta |
| KOM(2007) 600 | | 15.10.2007 | Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja Nõukogu otsus, mis käsitleb Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fondi kasutuselevõtmist |
| KOM(2007) 610 | | 16.10.2007 | Ettepanek Euroopa Parlamendi ja Nõukogu direktiiv meremeeste väljaõppe miinimumtaseme kohta (kodifitseeritud versioon) |
| KOM(2007) 611 | | 16.10.2007 | Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja Nõukogu otsus, millega muudetakse nõukogu direktiive 76/768/EMÜ, 88/378/EMÜ, 1999/13/EÜ ja direktiive 2000/53/EÜ, 2002/96/EÜ ja 2004/42/EÜ, et kohandada neid määrusega (EÜ) ... ainete ja segude klassifitseerimise, märgistamise ja pakendamise ning direktiivi 67/548/EMÜ ja määruse (EÜ) nr 1907/2006 muutmise kohta |
| KOM(2007) 613 | | 17.10.2007 | Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja Nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 648/2004 eesmärgiga kohandada see määrusega (EÜ) nr ... ainete ja segude klassifitseerimise, märgistamise ja pakendamise ning direktiivi 67/548/EMÜ ja määruse (EÜ) nr 1907/2006 muutmise kohta |
| KOM(2007) 614 | | 17.10.2007 | Ettepanek: Nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 918/83, millega kehtestatakse ühenduse tollimaksuvabastuse süsteem |
| KOM(2007) 615 | | 17.10.2007 | Ettepanek nõukogu määrus, millega muudetakse nõukogu määrust (EMÜ) nr 2658/87 tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollitariifistiku kohta |
| KOM(2007) 619 | | 18.10.2007 | Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja Nõukogu määrus, millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 2252/2004 liikmesriikide väljastatud passide ja reisidokumentide turvaelementide ja biomeetria standardite kohta |
| KOM(2007) 624 | | 16.10.2007 | Ettepanek nõukogu määrus millega kehtestatakse lõplik dumpinguvastane tollimaks Hiina Rahvavabariigist pärineva ditsüaandiamiidi impordi suhtes |
| KOM(2007) 626 | | 17.10.2007 | Ettepanek: Nõukogu määrus, millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 889/2005, millega kehtestatakse teatavad piiravad meetmed Kongo Demokraatliku Vabariigi suhtes |
| KOM(2007) 629 | | 23.10.2007 | Ettepanek: Nõukogu määrus millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 3491/90 Bangladeshist pärineva riisi impordi kohta |
| KOM(2007) 634 | | 23.10.2007 | Ettepanek nõukogu määrus millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 1425/2006, millega kehtestatakse lõplik dumpinguvastane tollimaks teatavate Hiina Rahvavabariigist ja Taist pärinevate kilekottide impordi suhtes ja lõpetatakse menetlus teatavate Malaisiast pärinevate kilekottide impordi suhtes |

Dokument

Osa

Kuupäev

Pealkiri

KOM(2007) 426

1

18.7.2007

Ettepanek: Nõukogu otsus Euroopa Ühenduse ja Montenegro Vabariigi vahelisele lühiajaliste viisade väljastamise lihtsustamise lepingule allakirjutamise kohta

KOM(2007) 426

2

18.7.2007

Ettepanek: Nõukogu otsus Euroopa Ühenduse ja Montenegro Vabariigi vahelise lühiajaliste viisade väljastamise lihtsustamise lepingu sõlmimise kohta

KOM(2007) 436

17.10.2007

Ettepanek: Nõukogu määrus, millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 152/2002, milles käsitletakse teatavate ESTÜ ja EÜ terasetoodete eksporti endisest Jugoslaavia Makedoonia Vabariigist Euroopa Ühendusse (topeltkontrollisüsteem)

KOM(2007) 437

17.10.2007

Ettepanek: Nõukogu otsus ühenduse seisukoha kohta, mis käsitleb EÜ — endise Jugoslaavia Makedoonia Vabariigi stabiliseerimis- ja assotsiatsiooninõukogu otsust, millega muudetakse stabiliseerimis- ja assotsiatsioonilepingu terasetooteid käsitlevat protokolli nr 2

KOM(2007) 487

1

4.9.2007

Ettepanek nõukogu otsus ühelt poolt Euroopa ühenduste ja nende liikmesriikide ning teiselt poolt Egiptuse Araabia Vabariigi vahel sõlmitud Euroopa — Vahemere piirkonna lepingu protokolli allakirjutamise ja ajutise kohaldamise kohta, et võtta arvesse Bulgaaria Vabariigi ja Rumeenia ühinemist Euroopa Liiduga

KOM(2007) 487

2

4.9.2007

Ettepanek nõukogu otsus ühelt poolt Euroopa ühenduste ja nende liikmesriikide ning teiselt poolt Egiptuse Araabia Vabariigi vahel sõlmitud Euroopa — Vahemere piirkonna lepingu protokolli sõlmimise kohta, et võtta arvesse Bulgaaria Vabariigi ja Rumeenia ühinemist Euroopa Liiduga

KOM(2007) 488

1

3.9.2007

Ettepanek: Nõukogu otsus Euroopa Ühenduse ja Moldova Vabariigi vahelisele lühiajaliste viisade väljastamise lihtsustamise lepingule allakirjutamise kohta

KOM(2007) 488

2

3.9.2007

Ettepanek: Nõukogu otsus Euroopa Ühenduse ja Moldova Vabariigi vahelisele lühiajaliste viisade väljastamise lihtsustamise lepingu sõlmimise kohta

KOM(2007) 491

3.9.2007

Ettepanek: Nõukogu otsuS, mille kohaselt lubatakse Madalmaade Kuningriigil kohaldada meedet, millega tehakse erand direktiivi 2006/112/EÜ (mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi) artiklist 193 (Ainult hollandikeelne tekst on autentne)

KOM(2007) 492

3.9.2007

Ettepanek: Nõukogu määrus millega määratakse kindlaks teatavate Läänemere kalavarude ja kalavarurühmade püügivõimalused ning tingimused 2008. aastaks

KOM(2007) 495

4.9.2007

Ettepanek: Nõukogu otsus milles käsitletakse ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja tema liikmesriikide ning teiselt poolt Maroko Kuningriigi vahelist Euroopa–Vahemere lennunduslepingut muutva protokolli sõlmimist, et võtta arvesse Bulgaaria Vabariigi ja Rumeenia ühinemist Euroopa Liiduga

KOM(2007) 497

5.9.2007

Ettepanek: Nõukogu otsus milles käsitletakse Euroopa Ühenduse ja Maroko Kuningriigi vahelist teatavaid lennundusküsimusi käsitlevat lepingut muutva protokolli sõlmimist, et võtta arvesse Bulgaaria Vabariigi ja Rumeenia ühinemist Euroopa Liiduga

KOM(2007) 499

5.9.2007

Ettepanek nõukogu otsus milles käsitletakse ühenduse seisukohta rahvusvahelises kakaonõukogus 2001. aasta rahvusvahelise kakaolepingu kehtivusaja pikendamise küsimuses

KOM(2007) 504

1

5.9.2007

Ettepanek nõukogu otsus Euroopa Ühenduse ja Moldova Vabariigi vahelisele riigis ebaseaduslikult elavate isikute tagasivõtmislepingule allakirjutamise kohta

KOM(2007) 504

2

5.9.2007

Ettepanek nõukogu otsuS Euroopa Ühenduse ja Moldova Vabariigi vahelise riigis ebaseaduslikult elavate isikute tagasivõtmislepingu sõlmimise kohta

KOM(2007) 508

1

11.9.2007

Ettepanek Euroopa parlamendi ja nõukogu otsus, millega kehtestatakse välispiiridel isikute kontrollimise lihtsustatud kord, mille alusel Bulgaaria, Tšehhi, Küpros, Ungari, Läti, Malta, Poola, Rumeenia, Sloveenia ja Slovakkia tunnustavad ühepoolselt teatavaid dokumente võrdväärsena oma riigi viisadega, mille nad on välja andnud oma territooriumist läbisõiduks

KOM(2007) 508

2

11.9.2007

Ettepanek Euroopa parlamendi ja nõukogu otsus, millega muudetakse otsust nr 896/2006/EÜ, millega kehtestatakse välispiiridel isikute kontrollimise lihtsustatud kord, mille alusel liikmesriigid tunnustavad ühepoolselt teatavaid Šveitsi ja Liechtensteini välja antud elamislubasid oma territooriumist läbisõiduks

KOM(2007) 509

11.9.2007

Kohandamine kontrolliga regulatiivmenetlusega Ettepanek: Euroopa parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 95/50/EÜ seoses komisjoni rakendusvolitustega

KOM(2007) 510

10.9.2007

Ettepanek: Euroopa parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse nõukogu direktiivi 80/181/EMÜ mõõtühikuid käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta

KOM(2007) 513

11.9.2007

Ettepanek nõukogu määrus millega kehtestatakse Ameerika Ühendriikidest, Hiina Rahvavabariigist ja Taiwanist pärit peroksosulfaatide (persulfaatide) impordi suhtes lõplik dumpinguvastane tollimaks ja nõutakse lõplikult sisse selle suhtes kehtestatud ajutine tollimaks

KOM(2007) 514

12.9.2007

Ettepanek: Euroopa parlamendi ja nõukogu otsus ühenduse osalemise kohta mitme liikmesriigi algatatud teadus- ja arendustegevuse programmis, mille eesmärk on teadus- ja arendustegevuses osalevate VKEde toetamine

KOM(2007) 515

12.9.2007

Ettepanek nõukogu otsus millega rakendatakse määruse (EÜ) nr 168/2007 säte Euroopa Liidu Põhiõiguste Ameti 2007.–2012. aasta mitmeaastase raamistiku vastuvõtmise kohta

KOM(2007) 517

13.9.2007

Ettepanek nõukogu otsus Euroopa Ühenduse ja Venemaa Föderatsiooni vahelise teatavate terasetoodetega kauplemist käsitleva lepingu sõlmimise kohta

KOM(2007) 518

13.9.2007

Ettepanek: Nõukogu määrus teatavate Venemaa Föderatsioonist pärit terasetoodete impordi suhtes kehtestatud teatavate piirnormide haldamise kohta

KOM(2007) 520

13.9.2007

Ettepanek: Nõukogu määrus ühelt poolt Euroopa ühenduste ja nende liikmesriikide ning teiselt poolt Montenegro Vabariigi vahelise stabiliseerimis- ja assotsieerimislepingu ning ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja teiselt poolt Montenegro Vabariigi vahelise vahelepingu teatava rakenduskorra kohta

KOM(2007) 521

13.9.2007

Ettepanek nõukogu otsus Euroopa Ühenduste ja nende liikmesriikide ning Montenegro Vabariigi vahelise stabiliseerimis- ja assotsieerimislepingu protokolli nr 8 (mis sätestab Montenegro osalemisele ühenduse programmides kohalduvad üldtingimused) ajutise kohaldamise kohta

KOM(2007) 522

13.9.2007

Ettepanek: Nõukogu otsus ühenduse seisukoha kohta, mis tuleb vastu võtta EÜ–Montenegro ajutises komitees selle töökorra, sealhulgas EÜ–Montenegro allkomiteede pädevuse ja ülesehituse kohta

KOM(2007) 523

13.9.2007

Ettepanek: Nõukogu määrus millega kehtestatakse erand määrusest (EÜ) nr 1782/2003 (millega kehtestatakse ühise põllumajanduspoliitika raames kohaldatavate otsetoetuskavade ühiseeskirjad ja teatavad toetuskavad põllumajandustootjate jaoks) seoses maa tootmisest kõrvaldamisega 2008. aastal

KOM(2007) 525

17.9.2007

Ettepanek: Nõukogu määrus millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1338/2001, milles sätestatakse euro võltsimise takistamiseks vajalikud meetmed

KOM(2007) 526

13.9.2007

Ettepanek Euroopa parlamendi ja nõukogu otsus Euroopa Liidu Solidaarsusfondi kasutuselevõtmise kohta vastavalt eelarvedistsipliini ja usaldusväärset finantsjuhtimist käsitleva Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni 17. mai 2006. aasta institutsioonidevahelisele kokkuleppe punktile 26

KOM(2007) 528

19.9.2007

Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja Nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 2003/54/EÜ, mis käsitleb elektrienergia siseturu ühiseeskirju

KOM(2007) 529

19.9.2007

Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja Nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 2003/55/EÜ maagaasi siseturu ühiseeskirjade kohta

KOM(2007) 530

19.9.2007

Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja Nõukogu määrus, millega luuakse energeetikasektorit reguleerivate asutuste koostööamet

KOM(2007) 531

19.9.2007

Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja Nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1228/2003, milles käsitletakse võrkudele juurdepääsu tingimusi piiriüleses elektrikaubanduses

KOM(2007) 532

19.9.2007

Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja Nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1775/2005 maagaasiedastusvõrkudele juurdepääsu tingimuste kohta

KOM(2007) 549

19.9.2007

Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja Nõukogu otsus, millega muudetakse 17. mai 2006. aasta institutsioonidevahelist kokkulepet eelarvedistsipliini ja usaldusväärse finantsjuhtimise kohta seoses mitmeaastase finantsraamistikuga

KOM(2007) 550

14.9.2007

Ettepanek: Komisjoni määrus, millega nõukogu määruse (EÜ) nr 384/96 artikli 11 lõike 2 kohase aegumise läbivaatamise järel kehtestatakse Hiina Rahvavabariigist pärit kompaktluminofoorlampide impordi suhtes dumpinguvastane tollimaks ning laiendatakse seda tollimaksu samale tootele, mis on saadetud Vietnami Sotsialistlikust Vabariigist, Pakistani Islamivabariigist ja Filipiini Vabariigist

KOM(2007) 559

2.10.2007

Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja Nõukogu otsus, millega muudetakse nõukogu direktiivi 76/769/EMÜ seoses teatavate ohtlike ainete ja valmististe, nimelt 2-(2-metoksüetoksü)etanooli, 2-(2-butoksüetoksü)etanooli, metüleendifenüüldiisotsüanaadi, tsükloheksaani ja ammooniumnitraadi turustamise ja kasutamise piirangutega (nõukogu direktiivi 76/769/EEC muutmine)

KOM(2007) 560

3.10.2007

Ettepanek Euroopa Parlamendi ja Nõukogu määrus mis käsitleb jalakäijate ja teiste vähem kaitstud liiklejate kaitset

KOM(2007) 561

2.10.2007

Ettepanek: Nõukogu määrus, millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu 13. juuni 2002. aasta määrusega (EÜ) nr 1050/2002 (Taiwanist pärinevate salvestatavate laserketaste impordi kohta) kehtestatud dumpinguvastased tollimaksud ja tehakse võimalikuks nende tagasimaksmine või vähendamine ning tunnistatakse kehtetuks nõukogu 2. juuni 2003. aasta määrusega (EÜ) nr 960/2003 (Indiast pärit salvestatavate laserketaste impordi kohta) kehtestatud tasakaalustavad tollimaksud, tehakse võimalikuks nende tagasimaksmine või vähendamine ja lõpetatakse nendega seotud menetlus

KOM(2007) 563

3.10.2007

Ettepanek nõukogu otsus Kagu-Euroopa stabiilsuspakti erikoordinaatori määramise kohta

KOM(2007) 564

2.10.2007

Ettepanek: Nõukogu määrus, millega kehtestatakse teatavate Venemaalt pärit raud- ja terastrosside impordi suhtes lõplik dumpinguvastane tollimaks ja tunnistatakse kehtetuks teatavate Taist ja Türgist pärit raud- ja terastrosside impordi suhtes kehtivad dumpinguvastased meetmed

KOM(2007) 566

4.10.2007

Ettepanek: Nõukogu määrus millega kehtestatakse pärast nõukogu määruse (EÜ) nr 384/96 artikli 11 lõike 2 kohast aegumise läbivaatamist Indiast pärit polüetüleentereftalaatkile impordi suhtes lõplik dumpinguvastane tollimaks ning lõpetatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 384/96 artikli 11 lõike 3 kohane sellise impordi osaline vahepealne läbivaatamine

KOM(2007) 570

5.10.2007

Ettepanek nõukogu määrus, millega muudetakse määrusi (EÜ) nr 2015/2006 ja (EÜ) nr 41/2007 seoses teatavate kalavarude püügivõimaluste ning -tingimustega

KOM(2007) 572

8.10.2007

Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja Nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 998/2003 (mis käsitleb lemmikloomade mittekaubandusliku liikumise suhtes kohaldatavaid loomatervishoiunõudeid) seoses üleminekuperioodi pikendamisega

KOM(2007) 576

9.10.2007

Ettepanek: Nõukogu otsus, lepingu sõlmimise kohta Euroopa Ühenduse ja India Vabariigi valitsuse vahelise teadus- ja tehnoloogiakoostöö lepingu pikendamiseks

KOM(2007) 579

9.10.2007

Ettepanek: Nõukogu otsus, kirjavahetuse vormis lepingu sõlmimise kohta, milles käsitletakse protokolli (millega määratakse kindlaks Euroopa Ühenduse ja Guinea-Bissau Vabariigi vahelises kalandusalases partnerluslepingus sätestatud kalapüügivõimalused ja rahaline toetus ajavahemikuks 16. juunist 2007 kuni 15. juunini 2011) ajutist kohaldamist

KOM(2007) 580

9.10.2007

Ettepanek nõukogu määrus Euroopa Ühenduse ja Guinea-Bissau Vabariigi vahelise kalandusalase partnerluslepingu sõlmimise kohta

KOM(2007) 585

10.10.2007

Ettepanek nõukogu määrus millega kehtestatakse ühenduse koguseliste kvootide haldamise kord (kodifitseeritud versioon)

KOM(2007) 586

9.10.2007

Ettepanek: Nõukogu otsus, milles käsitletakse geneetiliselt muundatud maisi (Zea mays L. liin MON810) kasutamise ja müügi ajutist keelustamist Austrias vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2001/18/EÜ

KOM(2007) 587

11.10.2007

Ettepanek nõukogu direktiiv tubakatoodetele kohaldatavate aktsiiside struktuuri ja määrade kohta (kodifitseeritud versioon)

KOM(2007) 588

11.10.2007

Ettepanek Euroopa Parlamendi ja Nõukogu direktiiv põllu- või metsamajanduslike ratastraktorite juhtide poolt tajutava müra taseme kohta (kodifitseeritud versioon)

KOM(2007) 589

9.10.2007

Ettepanek: Nõukogu otsus milles käsitletakse geneetiliselt muundatud maisi (Zea mays L. liin T25) kasutamise ja müügi ajutist keelustamist Austrias vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2001/18/EÜ

KOM(2007) 590

11.9.2007

Ettepanek: Nõukogus kokku tulnud liikmesriikide valitsuste esindajate otsus, millega muudetakse 30. mai 2005. aasta otsust 2005/446/EÜ, millega kehtestatakse tähtaeg 9. Euroopa Arengufondi (EAF) vahendite sidumiseks

KOM(2007) 593

10.10.2007

Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja Nõukogu määrus milles käsitletakse vesinikkütusega mootorsõidukite tüübikinnitust ja muudetakse direktiivi 2007/46/EÜ

KOM(2007) 594

12.10.2007

Ettepanek: Nõukogu otsus millega kohandatakse Bulgaaria ja Rumeenia ühinemisakti VIII lisa

KOM(2007) 595

15.10.2007

Ettepanek: Nõukogu määrus millega volitatakse komisjoni heaks kiitma muudatusi Euroopa Ühenduse ja kolmandate riikide vahel sõlmitud kalandusalastes partnerluslepingutes

KOM(2007) 596

15.10.2007

Ettepanek: Nõukogu otsus, milles käsitletakse ühenduse seisukohta TIR-märkmike alusel toimuva rahvusvahelise kaubaveo tollikonventsiooni (TIR-konventsioon, 1975) muutmise ettepaneku kohta

KOM(2007) 600

15.10.2007

Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja Nõukogu otsus, mis käsitleb Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fondi kasutuselevõtmist

KOM(2007) 610

16.10.2007

Ettepanek Euroopa Parlamendi ja Nõukogu direktiiv meremeeste väljaõppe miinimumtaseme kohta (kodifitseeritud versioon)

KOM(2007) 611

16.10.2007

Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja Nõukogu otsus, millega muudetakse nõukogu direktiive 76/768/EMÜ, 88/378/EMÜ, 1999/13/EÜ ja direktiive 2000/53/EÜ, 2002/96/EÜ ja 2004/42/EÜ, et kohandada neid määrusega (EÜ) ... ainete ja segude klassifitseerimise, märgistamise ja pakendamise ning direktiivi 67/548/EMÜ ja määruse (EÜ) nr 1907/2006 muutmise kohta

KOM(2007) 613

17.10.2007

Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja Nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 648/2004 eesmärgiga kohandada see määrusega (EÜ) nr ... ainete ja segude klassifitseerimise, märgistamise ja pakendamise ning direktiivi 67/548/EMÜ ja määruse (EÜ) nr 1907/2006 muutmise kohta

KOM(2007) 614

17.10.2007

Ettepanek: Nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 918/83, millega kehtestatakse ühenduse tollimaksuvabastuse süsteem

KOM(2007) 615

17.10.2007

Ettepanek nõukogu määrus, millega muudetakse nõukogu määrust (EMÜ) nr 2658/87 tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollitariifistiku kohta

KOM(2007) 619

18.10.2007

Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja Nõukogu määrus, millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 2252/2004 liikmesriikide väljastatud passide ja reisidokumentide turvaelementide ja biomeetria standardite kohta

KOM(2007) 624

16.10.2007

Ettepanek nõukogu määrus millega kehtestatakse lõplik dumpinguvastane tollimaks Hiina Rahvavabariigist pärineva ditsüaandiamiidi impordi suhtes

KOM(2007) 626

17.10.2007

Ettepanek: Nõukogu määrus, millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 889/2005, millega kehtestatakse teatavad piiravad meetmed Kongo Demokraatliku Vabariigi suhtes

KOM(2007) 629

23.10.2007

Ettepanek: Nõukogu määrus millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 3491/90 Bangladeshist pärineva riisi impordi kohta

KOM(2007) 634

23.10.2007

Ettepanek nõukogu määrus millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 1425/2006, millega kehtestatakse lõplik dumpinguvastane tollimaks teatavate Hiina Rahvavabariigist ja Taist pärinevate kilekottide impordi suhtes ja lõpetatakse menetlus teatavate Malaisiast pärinevate kilekottide impordi suhtes

Need tekstid on kättesaadavad EUR-Lexist: http://eur-lex.europa.eu

---

IV Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT JA ORGANITELT

Komisjon

| 9.1.2008 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 4/12 |
| --- | --- | --- | --- |

9.1.2008

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 4/12

---

Euro vahetuskurss (1)

8. jaanuar 2008

(2008/C 4/04)

1 euro=

| | Valuuta | Kurss |
| --- | --- | --- |
| USD | USA dollar | 1,4705 |
| JPY | Jaapani jeen | 161,23 |
| DKK | Taani kroon | 7,4485 |
| GBP | Inglise nael | 0,7445 |
| SEK | Rootsi kroon | 9,3806 |
| CHF | Šveitsi frank | 1,6428 |
| ISK | Islandi kroon | 91,38 |
| NOK | Norra kroon | 7,8895 |
| BGN | Bulgaaria lev | 1,9558 |
| CZK | Tšehhi kroon | 26,125 |
| EEK | Eesti kroon | 15,6466 |
| HUF | Ungari forint | 254,45 |
| LTL | Leedu litt | 3,4528 |
| LVL | Läti latt | 0,6977 |
| PLN | Poola zlott | 3,5944 |
| RON | Rumeenia leu | 3,5914 |
| SKK | Slovakkia kroon | 33,413 |
| TRY | Türgi liir | 1,7055 |
| AUD | Austraalia dollar | 1,6712 |
| CAD | Kanada dollar | 1,4724 |
| HKD | Hong Kongi dollar | 11,4727 |
| NZD | Uus-Meremaa dollar | 1,9084 |
| SGD | Singapuri dollar | 2,1047 |
| KRW | Korea won | 1 381,24 |
| ZAR | Lõuna-Aafrika rand | 10,109 |
| CNY | Hiina jüaan | 10,6822 |
| HRK | Horvaatia kuna | 7,3476 |
| IDR | Indoneesia ruupia | 13 896,96 |
| MYR | Malaisia ringit | 4,81 |
| PHP | Filipiini peeso | 59,945 |
| RUB | Vene rubla | 35,98 |
| THB | Tai baht | 43,772 |
| BRL | Brasiilia reaal | 2,5796 |
| MXN | Mehhiko peeso | 15,9902 |

Valuuta

Kurss

USD

USA dollar

1,4705

JPY

Jaapani jeen

161,23

DKK

Taani kroon

7,4485

GBP

Inglise nael

0,7445

SEK

Rootsi kroon

9,3806

CHF

Šveitsi frank

1,6428

ISK

Islandi kroon

91,38

NOK

Norra kroon

7,8895

BGN

Bulgaaria lev

1,9558

CZK

Tšehhi kroon

26,125

EEK

Eesti kroon

15,6466

HUF

Ungari forint

254,45

LTL

Leedu litt

3,4528

LVL

Läti latt

0,6977

PLN

Poola zlott

3,5944

RON

Rumeenia leu

3,5914

SKK

Slovakkia kroon

33,413

TRY

Türgi liir

1,7055

AUD

Austraalia dollar

1,6712

CAD

Kanada dollar

1,4724

HKD

Hong Kongi dollar

11,4727

NZD

Uus-Meremaa dollar

1,9084

SGD

Singapuri dollar

2,1047

KRW

Korea won

1 381,24

ZAR

Lõuna-Aafrika rand

10,109

CNY

Hiina jüaan

10,6822

HRK

Horvaatia kuna

7,3476

IDR

Indoneesia ruupia

13 896,96

MYR

Malaisia ringit

4,81

PHP

Filipiini peeso

59,945

RUB

Vene rubla

35,98

THB

Tai baht

43,772

BRL

Brasiilia reaal

2,5796

MXN

Mehhiko peeso

15,9902

---

(1)

Allikas: EKP avaldatud viitekurss.

---

| 9.1.2008 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 4/13 |
| --- | --- | --- | --- |

9.1.2008

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 4/13

---

Muud KOM-dokumendid, kui komisjoni poolt vastu võetud seadusandlikud ettepanekud

(2008/C 4/05)

| Dokument | Osa | Kuupäev | Pealkiri |
| --- | --- | --- | --- |
| KOM(2007) 240 | | 27.4.2007 | Komisjoni aruanne nõukogule, Euroopa Parlamendile ja Euroopa kontrollikojale: Aruanne kuuenda, seitsmenda, kaheksanda ja üheksanda Euroopa Arengufondi (EAF) finantsjuhtimise kohta 2006. aastal |
| KOM(2007) 379 | | 8.10.2007 | Komisjoni teatis nõukogule, Euroopa Parlamendile, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ja regioonide komiteele: Väike, puhas ja konkurentsivõimeline |
| KOM(2007) 391 | | 11.7.2007 | Valge raamat valge raamat spordi kohta |
| KOM(2007) 458 | | 23.7.2007 | Komisjoni teatis nõukogule, Euroopa Parlamendile ja Euroopa kontrollikojale kuuenda, seitsmenda, kaheksanda ja üheksanda Euroopa arengufondi 2006. aasta majandusaasta lõpparuanne |
| KOM(2007) 493 | | 3.9.2007 | Komisjoni aruanne nõukogule ja Euroopa Parlamendile: Komisjoni aruanne nõukogule ja Euroopa Parlamendile 2006. aastal kolmandatele riikidele osutatud makromajandusliku finantsabi rakendamise kohta |
| KOM(2007) 494 | | 4.9.2007 | Komisjoni aruanne Euroopa Parlamendile ja Nõukogule, mis käsitleb nõukogu määruse (EÜ, Euratom) nr 58/97 rakendamist |
| KOM(2007) 496 | | 7.9.2007 | Komisjoni teatis nõukogule, Euroopa parlamendile, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning regioonide komiteele e-oskused kui konkurentsivõime, majanduskasvu ja töökohtade arvu edendajad 21. sajandil |
| KOM(2007) 498 | | 5.9.2007 | Komisjoni teatis nõukogule, Euroopa parlamendile, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ja Regioonide Komiteele: Noorte hariduses, tööhõives ja ühiskonnas osalemise edendamine |
| KOM(2007) 501 | | 5.9.2007 | Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile, nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ja Regioonide Komiteele mis käsitleb komisjoni kinnisvarapoliitikat Brüsselis ja Luxembourgis |
| KOM(2007) 502 | | 5.9.2007 | Komisjoni teatis tulemuslik Euroopa — Ühenduse õiguse kohaldamine |
| KOM(2007) 505 | | 6.9.2007 | Komisjoni teatis nõukogule, Euroopa parlamendile ning Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele: Nanoteadused ja nanotehnoloogiad: Euroopa tegevuskava 2005–2009. Esimene rakendusaruanne 2005–2007 |
| KOM(2007) 506 | | 7.9.2007 | Komisjoni arvamus: Iirimaa taotluse kohta osaleda määruse (EÜ) nr 1030/2002 (millega kehtestatakse ühtne elamisloavorm kolmandate riikide kodanike jaoks) kohaldamiseks |
| KOM(2007) 507 | | 12.9.2007 | Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile, nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele: Äärepoolseimate piirkondade strateegia: kokkuvõte ja arenguperspektiivid |
| KOM(2007) 511 | | 11.9.2007 | Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile ja Nõukogule avaliku ja erasektori vahelise dialoogi kohta julgeoleku-uuringute ja innovaatika valdkonnas |
| KOM(2007) 512 | | 11.9.2007 | Komisjoni teatis nõukogule, Euroopa Parlamendile, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ja Regioonide Komiteele: Kolmas rände ja integratsiooni aastaaruanne |
| KOM(2007) 519 | | 13.9.2007 | Komisjoni aruanne: Euroopa Liidu teadusuuringute ja tehnoloogiaarenduse 2006. aasta aruanne |
| KOM(2007) 524 | | 17.9.2007 | Komisjoni kolmas aruanne mis põhineb nõukogu 29. mai 2000. aasta raamotsuse (võltsimisvastase kaitse tugevdamiseks kriminaal- ja muude karistuste abil seoses euro kasutuselevõtmisega) artiklil 11 |
| KOM(2007) 527 | | 13.9.2007 | 2007. aasta üldeelarve esialgne paranduseelarve projekt nr 6 kulude eelarvestus jagude kaupa III jagu — Komisjon |
| KOM(2007) 533 | | 13.9.2007 | Komisjoni kolmas aruanne Euroopa Parlamendile ja Nõukogule mis käsitleb vastastikkuse põhimõtte rikkumist teatavate kolmandate riikide viisanõuete täitmisel vastavalt nõukogu määruse (EÜ) nr 539/2001 (milles loetletakse kolmandad riigid, kelle kodanikel peab välispiiride ületamisel olema viisa, ja need kolmandad riigid, kelle kodanikud on sellest nõudest vabastatud) artikli 1 lõikele 5, mida on vastastikkuse mehhanismi osas muudetud määrusega (EÜ) nr 851/2005 |
| KOM(2007) 534 | | 19.9.2007 | Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile ja Nõukogule galileo edusammud: Euroopa gnssi programmide profiili uuendamine |
| KOM(2007) 536 | | 18.9.2007 | Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile ja NÕukogule 2006.–2007. aasta aruanne ühenduse abi kasutamise kohta nõukogu 27. veebruari 2006. aasta määruse (EÜ) nr 389/2006 (millega luuakse rahalise toetuse programm Küprose türgi kogukonna majandusarengu soodustamiseks) alusel |
| KOM(2007) 537 | | 19.9.2007 | Komisjoni aruanne nõukogule 2005. aasta eelarve täitmise aruannet kinnitavate otsuste järelmeetmete kohta (kokkuvõte) — nõukogu soovitused |
| KOM(2007) 538 | | 19.9.2007 | Komisjoni aruanne Euroopa Parlamendile 2005. aasta eelarve täitmise aruannet kinnitava otsuse järelmeetmete kohta (kokkuvõte) — Euroopa Parlamendi resolutsioonid |
| KOM(2007) 539 | | 19.9.2007 | Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile, nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele: Euroopa Liidu uus loomatervishoiustrateegia aastateks 2007–2013: „Haiguste ennetamine on parem kui ravi” |
| KOM(2007) 540 | | 18.9.2007 | Komisjoni teatis nõukogule ja Euroopa Parlamendile: Ülemaailmse kliimamuutuste liidu loomine Euroopa Liidu ja kliimamuutustest enim mõjutatud vaeste arengumaade vahel |
| KOM(2007) 541 | | 17.9.2007 | Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile, nõukogule, Euroopa Sotsiaal- ja Majanduskomiteele ning Regioonide Komiteele: Üleeuroopalise turvalisema, puhtama ja tõhusama liikuvuse suunas: esimene aruanne intelligentse auto kohta |
| KOM(2007) 542 | | 20.9.2007 | Komisjoni aruanne nõukogule, Euroopa Parlamendile, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele teine aruanne tsiviillennundusjulgestuse määruse (EÜ) nr 2320/2002 rakendamise kohta |
| KOM(2007) 543 | | 1.10.2007 | Komisjoni teatis, Euroopa Komisjoni aastaaruanne Euroopa Parlamendile Euroopa koolide süsteemi toimimise kohta aastal 2006 |
| KOM(2007) 544 | | 19.9.2007 | Komisjoni aruanne Euroopa Parlamendile ja nõukogule EAGFi kulude kohta Varajase hoiatamise süsteem Nr 8/2007 |
| KOM(2007) 545 | | 20.9.2007 | Komisjoni töödokument Euroopa Liidu aruanne arenguga seotud poliitikavaldkondade sidususe kohta |
| KOM(2007) 548 | | 24.9.2007 | Komisjoni aruanne määruse (EÜ) nr 1049/2001 (üldsuse juurdepääsu kohta Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni dokumentidele) rakendamise kohta 2005. aastal |
| KOM(2007) 549 | | 4.10.2007 | Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile ja nõukogule mitmeaastase finantsraamistiku (2007–2013) läbivaatamise kohta |
| KOM(2007) 551 | | 25.9.2007 | Roheline raamat: Uued suunad linnalise liikumiskeskkonna arendamisel |
| KOM(2007) 552 | | 27.9.2007 | Komisjoni aruanne nõukogule ja Euroopa Parlamendile otsuse nr 1445/2000/EÜ (aerofotograafia ja kaugseire tehnikate rakendamise kohta põllumajandusstatistikas) rakendamise kohta |
| KOM(2007) 553 | | 21.9.2007 | Komisjoni teatis: Aastaaruanne nõukogu 29. aprilli 2004. aasta määruse (EÜ) 866/2004 rakendamise ja selle kohaldamisest tuleneva olukorra kohta |
| KOM(2007) 555 | | 28.9.2007 | Komisjoni aruanne: Humanitaarabi peadirektoraat — (ECHO) 2006. aasta aruanne |
| KOM(2007) 556 | | 25.9.2007 | Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile, nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ja Regioonide Komiteele: Ärikindlustussektori uurimine vastavalt määruse 1/2003 artiklile 17, milles käsitletakse majandussektoritega seotud uurimisi (lõpparuanne) |
| KOM(2007) 558 | | 27.9.2007 | Komisjoni teatis nõukogule, Euroopa Parlamendile, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning regioonide komiteele: Täiskasvanuhariduse alane tegevuskava Õppida võib alati |
| KOM(2007) 562 | | 3.10.2007 | Komisjoni 36. finantsaruanne Euroopa Parlamendile ja Nõukogule: Euroopa põllumajanduse arendus- ja tagatisfondi tagatisrahastu kohta 2006. eelarveaasta |
| KOM(2007) 578 | | 8.10.2007 | Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile ja nõukogule seoses Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 998/2003 (mis käsitleb lemmikloomade mittekaubandusliku liikumise suhtes kohaldatavaid loomatervishoiunõudeid) artikliga 23 |
| KOM(2007) 581 | | 3.10.2007 | Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile, nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele Euroopa huvi: edukas toimetulek üleilmastumise ajajärgul Komisjoni panus riigipeade ja valitsusjuhtide oktoobrikuu kohtumisse |
| KOM(2007) 584 | | 5.10.2007 | Komisjoni teatis nõukogule, Euroopa Parlamendile, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele: Ettevõtte ebaõnnestumisest ülesaamine — teise võimaluse poliitika Lissaboni majanduskasvu ja töökohtade loomise partnerluse rakendamine |
| KOM(2007) 591 | | 10.10.2007 | Komisjoni teatis nõukogule, Euroopa Parlamendile, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele: Sotsiaalõigusliku raamistiku ümberhindamine eesmärgiga luua ELis rohkem ja paremaid töökohti merenduse valdkonnas (asutamislepingu artikli 138 lõike 2 kohane sotsiaalpartneritega ühenduse tasandil konsulteerimise esimene etapp) |
| KOM(2007) 592 | | 4.10.2007 | Komisjoni teatis nõukogule, Euroopa Parlamendile, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele: Väikesed ja keskmise suurusega ettevõtjad (VKEd) — töökohtade ja majanduskasvu tagamise võti. Tänapäevase VKE-poliitika vahekokkuvõte |
| KOM(2007) 597 | | 12.10.2007 | Komisjoni teatis nõukogule seoses Euroopa Ühenduse osalemisega Euroopa metsade kaitset käsitleval viiendal ministrite konverentsil (Varssavis, 5.—7. november 2007) |
| KOM(2007) 599 | | 5.10.2007 | Komisjoni teatis Euroopa arengufond (EAF) Kulukohustuste, maksete ja liikmesriikide sissemaksete kalkulatsioon 2007. ja 2008. eelarveaastaks ning kulukohustuste ja maksete prognoos ajavahemikuks 2009–2012 |
| KOM(2007) 618 | | 17.10.2007 | Komisjoni aruanne nõukogule, Euroopa Parlamendile, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele seoses direktiivi 2000/53/eü (kasutuselt kõrvaldatud sõidukite kohta) rakendamisega ajavahemikul 2002–2005 |
| KOM(2007) 620 | | 17.10.2007 | Komisjoni teatis nõukogule, Euroopa Parlamendile, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele: Sotsiaalkaitse moderniseerimine parema sotsiaalse õigluse ja suurema majandusliku ühtekuuluvuse nimel: tööturult enim tõrjutud isikute aktiivse kaasamise edendamine |
| KOM(2007) 621 | | 19.10.2007 | Komisjoni teatis: Jätkusuutliku ja konkurentsivõimelise Euroopa turismi strateegia |
| KOM(2007) 622 | | 12.10.2007 | Komisjoni aruanne teatavate autovedusid käsitlevate sotsiaalõigusnormide ühtlustamist käsitleva määruse (EMÜ) nr 3820/85 rakendamise kohta ajavahemikul 2003–2004 (komisjoni 23. aruanne autovedusid käsitlevate sotsiaalõigusnormide rakendamise kohta) |

Dokument

Osa

Kuupäev

Pealkiri

KOM(2007) 240

27.4.2007

Komisjoni aruanne nõukogule, Euroopa Parlamendile ja Euroopa kontrollikojale: Aruanne kuuenda, seitsmenda, kaheksanda ja üheksanda Euroopa Arengufondi (EAF) finantsjuhtimise kohta 2006. aastal

KOM(2007) 379

8.10.2007

Komisjoni teatis nõukogule, Euroopa Parlamendile, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ja regioonide komiteele: Väike, puhas ja konkurentsivõimeline

KOM(2007) 391

11.7.2007

Valge raamat valge raamat spordi kohta

KOM(2007) 458

23.7.2007

Komisjoni teatis nõukogule, Euroopa Parlamendile ja Euroopa kontrollikojale kuuenda, seitsmenda, kaheksanda ja üheksanda Euroopa arengufondi 2006. aasta majandusaasta lõpparuanne

KOM(2007) 493

3.9.2007

Komisjoni aruanne nõukogule ja Euroopa Parlamendile: Komisjoni aruanne nõukogule ja Euroopa Parlamendile 2006. aastal kolmandatele riikidele osutatud makromajandusliku finantsabi rakendamise kohta

KOM(2007) 494

4.9.2007

Komisjoni aruanne Euroopa Parlamendile ja Nõukogule, mis käsitleb nõukogu määruse (EÜ, Euratom) nr 58/97 rakendamist

KOM(2007) 496

7.9.2007

Komisjoni teatis nõukogule, Euroopa parlamendile, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning regioonide komiteele e-oskused kui konkurentsivõime, majanduskasvu ja töökohtade arvu edendajad 21. sajandil

KOM(2007) 498

5.9.2007

Komisjoni teatis nõukogule, Euroopa parlamendile, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ja Regioonide Komiteele: Noorte hariduses, tööhõives ja ühiskonnas osalemise edendamine

KOM(2007) 501

5.9.2007

Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile, nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ja Regioonide Komiteele mis käsitleb komisjoni kinnisvarapoliitikat Brüsselis ja Luxembourgis

KOM(2007) 502

5.9.2007

Komisjoni teatis tulemuslik Euroopa — Ühenduse õiguse kohaldamine

KOM(2007) 505

6.9.2007

Komisjoni teatis nõukogule, Euroopa parlamendile ning Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele: Nanoteadused ja nanotehnoloogiad: Euroopa tegevuskava 2005–2009. Esimene rakendusaruanne 2005–2007

KOM(2007) 506

7.9.2007

Komisjoni arvamus: Iirimaa taotluse kohta osaleda määruse (EÜ) nr 1030/2002 (millega kehtestatakse ühtne elamisloavorm kolmandate riikide kodanike jaoks) kohaldamiseks

KOM(2007) 507

12.9.2007

Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile, nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele: Äärepoolseimate piirkondade strateegia: kokkuvõte ja arenguperspektiivid

KOM(2007) 511

11.9.2007

Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile ja Nõukogule avaliku ja erasektori vahelise dialoogi kohta julgeoleku-uuringute ja innovaatika valdkonnas

KOM(2007) 512

11.9.2007

Komisjoni teatis nõukogule, Euroopa Parlamendile, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ja Regioonide Komiteele: Kolmas rände ja integratsiooni aastaaruanne

KOM(2007) 519

13.9.2007

Komisjoni aruanne: Euroopa Liidu teadusuuringute ja tehnoloogiaarenduse 2006. aasta aruanne

KOM(2007) 524

17.9.2007

Komisjoni kolmas aruanne mis põhineb nõukogu 29. mai 2000. aasta raamotsuse (võltsimisvastase kaitse tugevdamiseks kriminaal- ja muude karistuste abil seoses euro kasutuselevõtmisega) artiklil 11

KOM(2007) 527

13.9.2007

2007. aasta üldeelarve esialgne paranduseelarve projekt nr 6 kulude eelarvestus jagude kaupa III jagu — Komisjon

KOM(2007) 533

13.9.2007

Komisjoni kolmas aruanne Euroopa Parlamendile ja Nõukogule mis käsitleb vastastikkuse põhimõtte rikkumist teatavate kolmandate riikide viisanõuete täitmisel vastavalt nõukogu määruse (EÜ) nr 539/2001 (milles loetletakse kolmandad riigid, kelle kodanikel peab välispiiride ületamisel olema viisa, ja need kolmandad riigid, kelle kodanikud on sellest nõudest vabastatud) artikli 1 lõikele 5, mida on vastastikkuse mehhanismi osas muudetud määrusega (EÜ) nr 851/2005

KOM(2007) 534

19.9.2007

Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile ja Nõukogule galileo edusammud: Euroopa gnssi programmide profiili uuendamine

KOM(2007) 536

18.9.2007

Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile ja NÕukogule 2006.–2007. aasta aruanne ühenduse abi kasutamise kohta nõukogu 27. veebruari 2006. aasta määruse (EÜ) nr 389/2006 (millega luuakse rahalise toetuse programm Küprose türgi kogukonna majandusarengu soodustamiseks) alusel

KOM(2007) 537

19.9.2007

Komisjoni aruanne nõukogule 2005. aasta eelarve täitmise aruannet kinnitavate otsuste järelmeetmete kohta (kokkuvõte) — nõukogu soovitused

KOM(2007) 538

19.9.2007

Komisjoni aruanne Euroopa Parlamendile 2005. aasta eelarve täitmise aruannet kinnitava otsuse järelmeetmete kohta (kokkuvõte) — Euroopa Parlamendi resolutsioonid

KOM(2007) 539

19.9.2007

Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile, nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele: Euroopa Liidu uus loomatervishoiustrateegia aastateks 2007–2013: „Haiguste ennetamine on parem kui ravi”

KOM(2007) 540

18.9.2007

Komisjoni teatis nõukogule ja Euroopa Parlamendile: Ülemaailmse kliimamuutuste liidu loomine Euroopa Liidu ja kliimamuutustest enim mõjutatud vaeste arengumaade vahel

KOM(2007) 541

17.9.2007

Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile, nõukogule, Euroopa Sotsiaal- ja Majanduskomiteele ning Regioonide Komiteele: Üleeuroopalise turvalisema, puhtama ja tõhusama liikuvuse suunas: esimene aruanne intelligentse auto kohta

KOM(2007) 542

20.9.2007

Komisjoni aruanne nõukogule, Euroopa Parlamendile, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele teine aruanne tsiviillennundusjulgestuse määruse (EÜ) nr 2320/2002 rakendamise kohta

KOM(2007) 543

1.10.2007

Komisjoni teatis, Euroopa Komisjoni aastaaruanne Euroopa Parlamendile Euroopa koolide süsteemi toimimise kohta aastal 2006

KOM(2007) 544

19.9.2007

Komisjoni aruanne Euroopa Parlamendile ja nõukogule EAGFi kulude kohta Varajase hoiatamise süsteem Nr 8/2007

KOM(2007) 545

20.9.2007

Komisjoni töödokument Euroopa Liidu aruanne arenguga seotud poliitikavaldkondade sidususe kohta

KOM(2007) 548

24.9.2007

Komisjoni aruanne määruse (EÜ) nr 1049/2001 (üldsuse juurdepääsu kohta Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni dokumentidele) rakendamise kohta 2005. aastal

KOM(2007) 549

4.10.2007

Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile ja nõukogule mitmeaastase finantsraamistiku (2007–2013) läbivaatamise kohta

KOM(2007) 551

25.9.2007

Roheline raamat: Uued suunad linnalise liikumiskeskkonna arendamisel

KOM(2007) 552

27.9.2007

Komisjoni aruanne nõukogule ja Euroopa Parlamendile otsuse nr 1445/2000/EÜ (aerofotograafia ja kaugseire tehnikate rakendamise kohta põllumajandusstatistikas) rakendamise kohta

KOM(2007) 553

21.9.2007

Komisjoni teatis: Aastaaruanne nõukogu 29. aprilli 2004. aasta määruse (EÜ) 866/2004 rakendamise ja selle kohaldamisest tuleneva olukorra kohta

KOM(2007) 555

28.9.2007

Komisjoni aruanne: Humanitaarabi peadirektoraat — (ECHO) 2006. aasta aruanne

KOM(2007) 556

25.9.2007

Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile, nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ja Regioonide Komiteele: Ärikindlustussektori uurimine vastavalt määruse 1/2003 artiklile 17, milles käsitletakse majandussektoritega seotud uurimisi (lõpparuanne)

KOM(2007) 558

27.9.2007

Komisjoni teatis nõukogule, Euroopa Parlamendile, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning regioonide komiteele: Täiskasvanuhariduse alane tegevuskava Õppida võib alati

KOM(2007) 562

3.10.2007

Komisjoni 36. finantsaruanne Euroopa Parlamendile ja Nõukogule: Euroopa põllumajanduse arendus- ja tagatisfondi tagatisrahastu kohta 2006. eelarveaasta

KOM(2007) 578

8.10.2007

Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile ja nõukogule seoses Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 998/2003 (mis käsitleb lemmikloomade mittekaubandusliku liikumise suhtes kohaldatavaid loomatervishoiunõudeid) artikliga 23

KOM(2007) 581

3.10.2007

Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile, nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele Euroopa huvi: edukas toimetulek üleilmastumise ajajärgul Komisjoni panus riigipeade ja valitsusjuhtide oktoobrikuu kohtumisse

KOM(2007) 584

5.10.2007

Komisjoni teatis nõukogule, Euroopa Parlamendile, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele: Ettevõtte ebaõnnestumisest ülesaamine — teise võimaluse poliitika Lissaboni majanduskasvu ja töökohtade loomise partnerluse rakendamine

KOM(2007) 591

10.10.2007

Komisjoni teatis nõukogule, Euroopa Parlamendile, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele: Sotsiaalõigusliku raamistiku ümberhindamine eesmärgiga luua ELis rohkem ja paremaid töökohti merenduse valdkonnas (asutamislepingu artikli 138 lõike 2 kohane sotsiaalpartneritega ühenduse tasandil konsulteerimise esimene etapp)

KOM(2007) 592

4.10.2007

Komisjoni teatis nõukogule, Euroopa Parlamendile, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele: Väikesed ja keskmise suurusega ettevõtjad (VKEd) — töökohtade ja majanduskasvu tagamise võti. Tänapäevase VKE-poliitika vahekokkuvõte

KOM(2007) 597

12.10.2007

Komisjoni teatis nõukogule seoses Euroopa Ühenduse osalemisega Euroopa metsade kaitset käsitleval viiendal ministrite konverentsil (Varssavis, 5.—7. november 2007)

KOM(2007) 599

5.10.2007

Komisjoni teatis Euroopa arengufond (EAF) Kulukohustuste, maksete ja liikmesriikide sissemaksete kalkulatsioon 2007. ja 2008. eelarveaastaks ning kulukohustuste ja maksete prognoos ajavahemikuks 2009–2012

KOM(2007) 618

17.10.2007

Komisjoni aruanne nõukogule, Euroopa Parlamendile, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele seoses direktiivi 2000/53/eü (kasutuselt kõrvaldatud sõidukite kohta) rakendamisega ajavahemikul 2002–2005

KOM(2007) 620

17.10.2007

Komisjoni teatis nõukogule, Euroopa Parlamendile, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele: Sotsiaalkaitse moderniseerimine parema sotsiaalse õigluse ja suurema majandusliku ühtekuuluvuse nimel: tööturult enim tõrjutud isikute aktiivse kaasamise edendamine

KOM(2007) 621

19.10.2007

Komisjoni teatis: Jätkusuutliku ja konkurentsivõimelise Euroopa turismi strateegia

KOM(2007) 622

12.10.2007

Komisjoni aruanne teatavate autovedusid käsitlevate sotsiaalõigusnormide ühtlustamist käsitleva määruse (EMÜ) nr 3820/85 rakendamise kohta ajavahemikul 2003–2004 (komisjoni 23. aruanne autovedusid käsitlevate sotsiaalõigusnormide rakendamise kohta)

Need tekstid on kättesaadavad EUR-Lexist: http://eur-lex.europa.eu

---

| 9.1.2008 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 4/18 |
| --- | --- | --- | --- |

9.1.2008

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 4/18

---

Viimati avaldatud KOM-dokumendid, v.a seadusandlikud ettepanekud ja komisjonis vastu võetud seadusandlikud ettepanekud

(2008/C 4/06)

ELT C 246, 20.10.2007

Eelmiste KOM-dokumentide avaldamise ajalugu:

ELT C 191, 17.8.2007

ELT C 181, 3.8.2007

ELT C 138, 22.6.2007

ELT C 126, 7.6.2007

ELT C 78, 11.4.2007

ELT C 332, 30.12.2006

---

TEAVE LIIKMESRIIKIDELT

| 9.1.2008 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 4/19 |
| --- | --- | --- | --- |

9.1.2008

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 4/19

---

Liikmesriikide edastatav teave riigiabi kohta, mida antakse kooskõlas komisjoni määrusega (EÜ) nr 70/2001, mis käsitleb EÜ asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele antava riigiabi suhtes

(EMPs kohaldatav tekst)

(2008/C 4/07)

| Abi nr | XS 286/07 |
| --- | --- |
| Liikmesriik | Poola |
| Piirkond | Mazowieckie |
| Abikava nimetus või üksiktoetust saava äriühingu nimi | INTERTON Sp. z o.o. |
| Õiguslik alus | 1) | Art. 6 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o niektórych formach wspierania działalności innowacyjnej (Dz.U. nr 179, poz. 1484, z późn. zm.) |

Abi nr

XS 286/07

Liikmesriik

Poola

Piirkond

Mazowieckie

Abikava nimetus või üksiktoetust saava äriühingu nimi

INTERTON Sp. z o.o.

Õiguslik alus

1)

Art. 6 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o niektórych formach wspierania działalności innowacyjnej (Dz.U. nr 179, poz. 1484, z późn. zm.)

| 2) | Umowa kredytu technologicznego nr 07/1222 udzielonego ze środków Funduszu Kredytu Technologicznego zawarta w dniu 18 października 2007 r. |
| --- | --- |

2)

Umowa kredytu technologicznego nr 07/1222 udzielonego ze środków Funduszu Kredytu Technologicznego zawarta w dniu 18 października 2007 r.

Meetme liik

Individuaalne abi

Eelarve

Kavandatud aastased kulutused: —; kavandatud abi kogusumma: 0,08087344 miljonit EUR

Abi suurim osatähtsus

Kooskõlas määruse artikli 4 lõigetega 2–6 ja artikliga 5

Rakendamise kuupäev

18.10.2007

Kestus

18.10.2013

Eesmärk

Väikesed ja keskmise suurusega ettevõtjad

Majandusharud

Kõik majandusharud

Abi andva asutuse nimi ja aadress

| Bank Gospodarstwa Krajowego |
| --- |
| Al. Jerozolimskie 7 |
| PL-00-955 Warszawa |

Bank Gospodarstwa Krajowego

Al. Jerozolimskie 7

PL-00-955 Warszawa

| Abi nr | XS 288/07 |
| --- | --- |
| Liikmesriik | Poola |
| Piirkond | Opolskie |
| Abikava nimetus või üksiktoetust saava äriühingu nimi | Pomoc publiczna na rozwój małych i średnich przedsiębiorstw w ramach wyłączeń grupowych (Namysłów) |
| Õiguslik alus | — | Uchwała nr XXXIV/261/06 Rady Miejskiej w Namysłowie z dnia 10 kwietnia 2006 r. w sprawie pomocy publicznej na rozwój małych i średnich przedsiębiorstw w ramach wyłączeń grupowych na terenie Gminy Namysłów |

Abi nr

XS 288/07

Liikmesriik

Poola

Piirkond

Opolskie

Abikava nimetus või üksiktoetust saava äriühingu nimi

Pomoc publiczna na rozwój małych i średnich przedsiębiorstw w ramach wyłączeń grupowych (Namysłów)

Õiguslik alus

—

Uchwała nr XXXIV/261/06 Rady Miejskiej w Namysłowie z dnia 10 kwietnia 2006 r. w sprawie pomocy publicznej na rozwój małych i średnich przedsiębiorstw w ramach wyłączeń grupowych na terenie Gminy Namysłów

| — | Uchwała nr IX/72/07 Rady Miejskiej w Namysłowie z dnia 31 maja 2007 r. zmieniająca uchwałę w sprawie pomocy publicznej na rozwój małych i średnich przedsiębiorstw w ramach wyłączeń grupowych na terenie Gminy Namysłów |
| --- | --- |

—

Uchwała nr IX/72/07 Rady Miejskiej w Namysłowie z dnia 31 maja 2007 r. zmieniająca uchwałę w sprawie pomocy publicznej na rozwój małych i średnich przedsiębiorstw w ramach wyłączeń grupowych na terenie Gminy Namysłów

| — | Art. 7 ust. 3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz.U. z 2006 r. nr 121, poz. 844 ze zm.) |
| --- | --- |

—

Art. 7 ust. 3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz.U. z 2006 r. nr 121, poz. 844 ze zm.)

Meetme liik

Abiskeem

Eelarve

Kavandatud aastased kulutused: 0,1 miljon EUR; kavandatud abi kogusumma: —

Abi suurim osatähtsus

Kooskõlas määruse artikli 4 lõigetega 2–6 ja artikliga 5

Rakendamise kuupäev

1.2.2007

Kestus

30.6.2008

Eesmärk

Väikesed ja keskmise suurusega ettevõtjad

Majandusharud

Muud teenused

Abi andva asutuse nimi ja aadress

| Burmistrz Namysłowa |
| --- |
| ul. Dubois 3 |
| PL-46-100 Namysłów |

Burmistrz Namysłowa

ul. Dubois 3

PL-46-100 Namysłów

| Abi nr | XS 289/07 |
| --- | --- |
| Liikmesriik | Itaalia |
| Piirkond | Puglia |
| Abikava nimetus või üksiktoetust saava äriühingu nimi | Diversificazione in attività non agricole — misura del piano di sviluppo rurale della Puglia 2007-2013 — azioni 1 e 5:






  1) | la fornitura di servizi turistici in contesto aziendale; |

Abi nr

XS 289/07

Liikmesriik

Itaalia

Piirkond

Puglia

Abikava nimetus või üksiktoetust saava äriühingu nimi

Diversificazione in attività non agricole — misura del piano di sviluppo rurale della Puglia 2007-2013 — azioni 1 e 5:

1)

la fornitura di servizi turistici in contesto aziendale;

| 2) | la produzione e la vendita di energia da fonti rinnovabili ai soggetti gestori |
| --- | --- |

2)

la produzione e la vendita di energia da fonti rinnovabili ai soggetti gestori

Õiguslik alus

Regolamento (CE) n. 70/2001 — PSR Puglia 2007-2013 — Regolamento (CE) n. 1698/2005 del Consiglio e regolamento (CE) n. 1974/2006 della Commissione

Meetme liik

Abiskeem

Eelarve

Kavandatud aastased kulutused: 8,8 miljonit EUR; kavandatud abi kogusumma: —

Abi suurim osatähtsus

Kooskõlas määruse artikli 4 lõigetega 2–6 ja artikliga 5

Rakendamise kuupäev

1.1.2008

Kestus

31.12.2013

Eesmärk

Väikesed ja keskmise suurusega ettevõtjad

Majandusharud

Muu töötlev tööstus, muud teenused

Abi andva asutuse nimi ja aadress

| Regione Puglia — Organi responsabili dell'attuazione del PSR Puglia 2007-2013 |
| --- |
| Assessorato Risorse Agroalimentari |
| Lungomare N. Sauro, 45 |
| I-70121 Bari |

Regione Puglia — Organi responsabili dell'attuazione del PSR Puglia 2007-2013

Assessorato Risorse Agroalimentari

Lungomare N. Sauro, 45

I-70121 Bari

| Abi nr | XS 290/07 |
| --- | --- |
| Liikmesriik | Saksamaa |
| Piirkond | Niedersachsen |
| Abikava nimetus või üksiktoetust saava äriühingu nimi | Förderung von Beratungsdienstleistungen im Rahmen der Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung der einzelbetrieblichen Unternehmensberatung kleiner und mittlerer Unternehmen in Niedersachsen (Beratungsrichtlinie 2007) in den niedersächsischen Zielgebieten „Konvergenz“ und „Regionale Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung — RWB“ aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung EFRE |
| Õiguslik alus | 1. | Verordnung (EG) Nr. 70/2001 der Kommission vom 12.1.2001 |

Abi nr

XS 290/07

Liikmesriik

Saksamaa

Piirkond

Niedersachsen

Abikava nimetus või üksiktoetust saava äriühingu nimi

Förderung von Beratungsdienstleistungen im Rahmen der Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung der einzelbetrieblichen Unternehmensberatung kleiner und mittlerer Unternehmen in Niedersachsen (Beratungsrichtlinie 2007) in den niedersächsischen Zielgebieten „Konvergenz“ und „Regionale Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung — RWB“ aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung EFRE

Õiguslik alus

1.

Verordnung (EG) Nr. 70/2001 der Kommission vom 12.1.2001

| 2. | Änderungsverordnung (EG) Nr. 364/2004 der Kommission vom 25.2.2004 |
| --- | --- |

2.

Änderungsverordnung (EG) Nr. 364/2004 der Kommission vom 25.2.2004

| 3. | Verordnung (EG) Nr. 1976/2006 der Kommission vom 20.12.2006 zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 2204/2002, (EG) Nr. 70/2001 und (EG) Nr. 68/2001 in Bezug auf die Ausdehnung ihrer Anwendungszeiträume |
| --- | --- |

3.

Verordnung (EG) Nr. 1976/2006 der Kommission vom 20.12.2006 zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 2204/2002, (EG) Nr. 70/2001 und (EG) Nr. 68/2001 in Bezug auf die Ausdehnung ihrer Anwendungszeiträume

| 4. | Empfehlung 2003/361/EG der Kommission vom 6.3.2003 betreffend die Definition der kleinen und mittleren Unternehmen |
| --- | --- |

4.

Empfehlung 2003/361/EG der Kommission vom 6.3.2003 betreffend die Definition der kleinen und mittleren Unternehmen

| 5. | § 44 Landeshaushaltsordnung Niedersachsen |
| --- | --- |

5.

§ 44 Landeshaushaltsordnung Niedersachsen

Meetme liik

Abiskeem

Eelarve

Kavandatud aastased kulutused: 2,7 miljonit EUR; kavandatud abi kogusumma: —

Abi suurim osatähtsus

Kooskõlas määruse artikli 4 lõigetega 2–6 ja artikliga 5

Rakendamise kuupäev

1.11.2007

Kestus

31.12.2013

Eesmärk

Väikesed ja keskmise suurusega ettevõtjad

Majandusharud

Kõik majandusharud

Abi andva asutuse nimi ja aadress

| Investitions- und Förderbank Niedersachsen GmbH-NBank |
| --- |
| Günther-Wagner-Allee 12-14 |
| D-30177 Hannover |

Investitions- und Förderbank Niedersachsen GmbH-NBank

Günther-Wagner-Allee 12-14

D-30177 Hannover

---

V Teated

ÜHISE KAUBANDUSPOLIITIKA RAKENDAMISEGA SEOTUD MENETLUSED

Komisjon

| 9.1.2008 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 4/22 |
| --- | --- | --- | --- |

9.1.2008

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 4/22

---

Indiast pärit terastrosside impordi suhtes kohaldatavate dumpinguvastaste meetmete osalise vahepealse läbivaatamise algatamisteade

(2008/C 4/08)

Komisjonile on esitatud osalise vahepealse läbivaatamise taotlus vastavalt 22. detsembri 1995nõukogu määruse (EÜ) nr 384/96 (kaitse kohta dumpinguhinnaga impordi eest riikidest, mis ei ole Euroopa Ühenduse liikmed (1); edaspidi „algmäärus”) artikli 11 lõikele 3.

1.   Läbivaatamistaotlus

Taotluse esitas India eksportija Usha Martin Limited (edaspidi „taotluse esitaja”).

Taotlus piirdub taotluse esitajaga seotud dumpingu uurimisega.

2.   Toode

Vaatlusaluseks tooteks on Indiast pärit terastrossid, sh mittehargnevad trossid, v.a roostevabast terasest trossid, mille maksimaalne ristlõige on üle 3 mm (edaspidi „vaatlusalune toode”), mida praegu liigitatakse CN-koodide ex 7312 10 81, ex 7312 10 83, ex 7312 10 85, ex 7312 10 89 ja ex 7312 10 98 alla. Need CN-koodid on esitatud ainult teavitamise eesmärgil.

3.   Kehtivad meetmed

Praegu kohaldatav meede on nõukogu määrusega (EÜ) nr 1858/2005 (2) kehtestatud lõplik dumpinguvastane tollimaks muu hulgas Indiast pärit terastrosside impordi suhtes.

4.   Läbivaatamise põhjused

Artikli 11 lõike 3 kohane taotlus põhineb taotluse esitaja poolt esitatud esmapilgul usutavatel tõenditel selle kohta, et asjaolud, mille alusel meetmed kehtestati, on muutunud ning et kõnealused muutused on püsivad.

Taotluse esitaja väidab muu hulgas, et vaatlusaluse toote ekspordihinnad ühendusse eksportimisel on kasvanud märkimisväärselt rohkem kui omamaised hinnad Indias. See on põhjustanud dumpingu vähenemise või täieliku kadumise. Seega ei tule dumpingu korvamiseks enam meetmeid kohaldada praegusel tasemel, mis põhineb varem kindlaks tehtud dumpingu määral.

5.   Dumpingu kindlaksmääramine

Olles pärast nõuandekomiteega konsulteerimist kindlaks teinud, et on olemas piisav tõendusmaterjal osalise vahepealse läbivaatamise algatamiseks, algatab komisjon käesolevaga läbivaatamise vastavalt algmääruse artikli 11 lõikele 3.

Uurimise käigus hinnatakse taotluse esitaja suhtes kohaldatavate meetmete jätkamise, lõpetamise või muutmise vajadust.

Kui on kindlaks tehtud, et taotluse esitaja suhtes kohaldatavad meetmed tuleb kaotada või neid muuta, siis võib olla vajalik muuta määruse (EÜ) nr 1858/2005 artiklis 1 sätestatud muude eksportivate tootjate impordi suhtes praegu kohaldatavat tollimaksumäära.

a)   Küsimustikud

Uurimise seisukohast vajaliku teabe saamiseks saadab komisjon küsimustikud taotluse esitajale ja asjaomase ekspordiriigi ametiasutustele. Komisjon peab saama kõnealuse teabe ja tõendusmaterjali punkti 6 alapunktis a sätestatud tähtaja jooksul.

b)   Teabe kogumine ja huvitatud isikute ärakuulamine

Kõigil huvitatud isikutel palutakse teha teatavaks oma seisukohad, esitada muud kui küsimustikuga hõlmatud teavet ja tõendusmaterjali. Komisjon peab saama kõnealuse teabe ja tõendid punkti 6 alapunktis a sätestatud tähtaja jooksul.

Peale selle võib komisjon huvitatud isikud ära kuulata, kui nad esitavad taotluse, milles on märgitud ärakuulamise konkreetsed põhjused. Nimetatud taotlus tuleb esitada punkti 6 alapunktis b sätestatud tähtaja jooksul.

6.   Tähtajad

a)   Isikutele, kes teatavad endast, esitavad küsimustikule vastuseid ja mis tahes muud teavet

Kõik huvitatud isikud, kes soovivad, et nende märkusi uurimise käigus arvesse võetaks, peavad endast komisjonile teatama ning esitama oma seisukohad ja küsimustiku vastused või mis tahes muu teabe 40 päeva jooksul pärast käesoleva teate avaldamist Euroopa Liidu Teatajas, kui ei ole sätestatud teisiti. Juhitakse tähelepanu asjaolule, et enamiku algmääruses sätestatud menetlusõiguste kasutamine oleneb sellest, kas isik on endast eespool nimetatud ajavahemiku jooksul teatanud.

b)   Ärakuulamine

Kõik huvitatud isikud võivad sama 40päevase tähtaja jooksul taotleda komisjonilt ka ärakuulamist.

7.   Kirjalikud ettepanekud, küsimustiku vastused ja kirjavahetus

Kõik huvitatud isikute märkused ja taotlused tuleb esitada kirjalikult (mitte elektroonilisel kujul, kui ei ole sätestatud teisiti) ning need peavad sisaldama huvitatud isiku nime, aadressi, e-posti aadressi, telefoni- ja faksinumbrit. Kõik kirjalikud esildised, sealhulgas käesolevas teates nõutud teave, küsimustiku vastused ja kirjavahetus, mida huvitatud isikud käsitlevad konfidentsiaalsena, peavad olema märgistatud sõnaga „Limited” („piiratud kasutusega”) (3) ning vastavalt algmääruse artikli 19 lõikele 2 peab nendega olema kaasas mittekonfidentsiaalne versioon, millel on märge „FOR INSPECTION BY INTERESTED PARTIES” („tutvumiseks huvitatud isikutele”).

Komisjoni postiaadress:

| European Commission |
| --- |
| Directorate General for Trade |
| Directorate H |
| Office: J-79 4/23 |
| B-1049 Brussels |
| Faks (32-2) 295 65 05 |

European Commission

Directorate General for Trade

Directorate H

Office: J-79 4/23

B-1049 Brussels

Faks (32-2) 295 65 05

8.   Koostööst hoidumine

Kui huvitatud isik ei võimalda juurdepääsu vajalikule teabele või ei esita seda ettenähtud tähtaja jooksul või takistab uurimist märkimisväärselt, võib vastavalt algmääruse artiklile 18 nii positiivsed kui ka negatiivsed järeldused teha kättesaadavate andmete põhjal.

Kui selgub, et huvitatud isik on esitanud ebaõiget või eksitavat teavet, jäetakse selline teave arvesse võtmata ning võidakse vastavalt algmääruse artiklile 18 toetuda kättesaadavatele andmetele. Kui huvitatud isik ei tee koostööd või teeb seda üksnes osaliselt ning uurimises kasutatakse kättesaadavaid andmeid, võib tulemus olla asjaomasele isikule ebasoodsam, kui see olnuks tema koostöö korral.

9.   Isikuandmete töötlemine

Juhime tähelepanu sellele, et uurimise käigus kogutud isikuandmeid töödeldakse vastavalt 18. detsembri 2000 Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 45/2001 üksikisikute kaitse kohta isikuandmete töötlemisel ühenduse institutsioonides ja asutustes ning selliste andmete vaba liikumise kohta (4).

10.   Uurimise ajakava

Uurimine viiakse vastavalt algmääruse artikli 11 lõikele 5 lõpule 15 kuu jooksul pärast käesoleva teadaande avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

11.   Ärakuulamise eest vastutav ametnik.

Juhime teie tähelepanu asjaolule, et kui huvitatud isikutel tekib raskusi kasutada oma õigust kaitsele, võivad nad taotleda kaubanduse peadirektoraadi ärakuulamise eest vastutava ametniku sekkumist. Ärakuulamise eest vastutav ametnik on vahendaja huvitatud isikute ja komisjoni talituste vahel ning aitab vajadusel leida ühise keele menetluslikes küsimustes, mis mõjutavad nende huvide kaitset kõnealuses menetluses, eelkõige sellistes küsimustes nagu juurdepääs toimikule, konfidentsiaalsus, tähtaegade pikendamine ning suuliste ja/või kirjalike seisukohtade esitamine. Täiendav teave ja kontaktandmed on huvitatud isikutele kättesaadavad kaubanduse peadirektoraadi veebisaidil (http://ec.europa.eu/trade) ärakuulamise eest vastutava ametniku veebilehel (http://ec.europa.eu/trade).

---

(1)  EÜT L 56, 6.3.1996, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2117/2005 (ELT L 340, 23.12.2005, lk 17).

(2)  ELT L 299, 16.11.2005, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1459/2007 (ELT L 326, 12.12.2007, lk 18).

(3)  See tähendab, et dokument on üksnes sisekasutuseks. Seda kaitstakse vastavalt 30. mai 2001 Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1049/2001 (üldsuse juurdepääsu kohta Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni dokumentidele (EÜT L 145, 31.5.2001, lk 43)) artiklile 4. See on konfidentsiaalne dokument vastavalt algmääruse artiklile 19 ja GATT 1994 VI artikli rakendamist käsitleva WTO lepingu (dumpinguvastane leping) artiklile 6.

(4)  EÜT L 8, 12.1.2001, lk 1.

---