# Az Európai Unió C 4/2008

| | ISSN 1725-518X |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | C 4 |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Tájékoztatások és közlemények | 51. évfolyam2008. január 9. |

ISSN 1725-518X

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 4

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

51. évfolyam2008. január 9.

---

| Közleményszám | Tartalom | Oldal |
| --- | --- | --- |
| | II   Közlemények |
| | AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL ÉS SZERVEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK |
| | Bizottság |
| 2008/C 004/01 | Az EK-Szerződés 87. és 88. cikkében foglalt rendelkezések keretén belül az állami támogatások engedélyezése – Olyan esetek, amelyekkel kapcsolatban a Bizottság nem emel kifogást (
  1
  ) | 1 |
| 2008/C 004/02 | Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.4611 – Egmont/Bonnier (Books)) (
  1
  ) | 4 |

Közleményszám

Tartalom

Oldal

II   Közlemények

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL ÉS SZERVEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK

Bizottság

2008/C 004/01

Az EK-Szerződés 87. és 88. cikkében foglalt rendelkezések keretén belül az állami támogatások engedélyezése – Olyan esetek, amelyekkel kapcsolatban a Bizottság nem emel kifogást (
  1
  )

1

1

2008/C 004/02

Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.4611 – Egmont/Bonnier (Books)) (
  1
  )

1

4

| | III   Előkészítő jogi aktusok |
| --- | --- |
| | BIZOTTSÁG |
| 2008/C 004/03 | A Bizottság által elfogadott törvényhozói javaslatok | 5 |

III   Előkészítő jogi aktusok

BIZOTTSÁG

2008/C 004/03

A Bizottság által elfogadott törvényhozói javaslatok

5

| | IV   Tájékoztatások |
| --- | --- |
| | AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL ÉS SZERVEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK |
| | Bizottság |
| 2008/C 004/04 | Euro-átváltási árfolyamok | 12 |
| 2008/C 004/05 | A Bizottság által elfogadott, törvényhozói javaslatoktól eltérő COM-dokumentumok | 13 |
| 2008/C 004/06 | A Bizottság által elfogadott, törvényhozói javaslatoktól eltérő COM-dokumentumok, illetve törvényhozói javaslatok legutóbbi közzétételeHL C 246., 2007.10.20. | 18 |
| | TAGÁLLAMOKTÓL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK |
| 2008/C 004/07 | A tagállamok tájékoztatása az EK-Szerződés 87. és 88. cikkének a kis- és középvállalkozásoknak nyújtott állami támogatásokra történő alkalmazásáról szóló 70/2001/EK bizottsági rendelet értelmében engedélyezett állami támogatásokról (
  1
  ) | 19 |

IV   Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL ÉS SZERVEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Bizottság

2008/C 004/04

Euro-átváltási árfolyamok

12

2008/C 004/05

A Bizottság által elfogadott, törvényhozói javaslatoktól eltérő COM-dokumentumok

13

2008/C 004/06

A Bizottság által elfogadott, törvényhozói javaslatoktól eltérő COM-dokumentumok, illetve törvényhozói javaslatok legutóbbi közzétételeHL C 246., 2007.10.20.

18

TAGÁLLAMOKTÓL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

2008/C 004/07

A tagállamok tájékoztatása az EK-Szerződés 87. és 88. cikkének a kis- és középvállalkozásoknak nyújtott állami támogatásokra történő alkalmazásáról szóló 70/2001/EK bizottsági rendelet értelmében engedélyezett állami támogatásokról (
  1
  )

1

19

| | V   Vélemények |
| --- | --- |
| | A KÖZÖS KERESKEDELEMPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK |
| | Bizottság |
| 2008/C 004/08 | Értesítés az Indiából származó acélkötelek és -kábelek behozatalára alkalmazandó dömpingellenes intézkedésekkel kapcsolatos részleges időközi felülvizsgálat megindításáról | 22 |

V   Vélemények

A KÖZÖS KERESKEDELEMPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK

Bizottság

2008/C 004/08

Értesítés az Indiából származó acélkötelek és -kábelek behozatalára alkalmazandó dömpingellenes intézkedésekkel kapcsolatos részleges időközi felülvizsgálat megindításáról

22

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EGT-vonatkozású szöveg |

---

(1)   EGT-vonatkozású szöveg

1

| HU | |
| --- | --- |

HU

---

II Közlemények

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL ÉS SZERVEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK

Bizottság

| 9.1.2008 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 4/1 |
| --- | --- | --- | --- |

9.1.2008

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 4/1

---

Az EK-Szerződés 87. és 88. cikkében foglalt rendelkezések keretén belül az állami támogatások engedélyezése

Olyan esetek, amelyekkel kapcsolatban a Bizottság nem emel kifogást

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2008/C 4/01)

| A határozat elfogadásának időpontja | 2007.7.18. |
| --- | --- |
| Támogatás száma | NN 19/06 |
| Tagállam | Németország |
| Régió | Nordrhein-Westfalen |
| Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve) | WestLB AG — Kapitalzuführungen |
| Jogalap | Sparkassengesetz, individuelle Verträge |
| Az intézkedés típusa | Egyedi támogatás |
| Célkitűzés | Szektorális fejlesztés |
| Támogatás formája | A tőkeintervenció egyéb formái |
| Költségvetés | Tervezett támogatás teljes összege: 6 200 millió EUR |
| Támogatás intenzitása | Támogatásnak nem minősülő intézkedés |
| Időtartam | 2002.8–2005.10 |
| Gazdasági ágazat | Pénzügyi intermediáció |
| A támogatást nyújtó hatóság neve és címe | Bundesland Nordrhein-Westfalen u.a. |
| Egyéb információ | — |

A határozat elfogadásának időpontja

2007.7.18.

Támogatás száma

NN 19/06

Tagállam

Németország

Régió

Nordrhein-Westfalen

Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve)

WestLB AG — Kapitalzuführungen

Jogalap

Sparkassengesetz, individuelle Verträge

Az intézkedés típusa

Egyedi támogatás

Célkitűzés

Szektorális fejlesztés

Támogatás formája

A tőkeintervenció egyéb formái

Költségvetés

Tervezett támogatás teljes összege: 6 200 millió EUR

Támogatás intenzitása

Támogatásnak nem minősülő intézkedés

Időtartam

2002.8–2005.10

Gazdasági ágazat

Pénzügyi intermediáció

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

Bundesland Nordrhein-Westfalen u.a.

Egyéb információ

—

A határozat bizalmas információt nem tartalmazó, hivatalos szövege megtalálható a következő weboldalon:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| A határozat elfogadásának időpontja | 2007.7.18. |
| --- | --- |
| Támogatás száma | NN 34/07 |
| Tagállam | Németország |
| Régió | Niedersachsen, Sachsen-Anhalt |
| Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve) | NordLB AG — Kapitalzuführungen |
| Jogalap | Individuelle Verträge |
| Az intézkedés típusa | Egyedi támogatás |
| Célkitűzés | Szektorális fejlesztés |
| Támogatás formája | A tőkeintervenció egyéb formái |
| Költségvetés | Tervezett támogatás teljes összege: 2 950 millió EUR |
| Támogatás intenzitása | Támogatásnak nem minősülő intézkedés |
| Időtartam | 2005.4–2005.10 |
| Gazdasági ágazat | Pénzügyi intermediáció |
| A támogatást nyújtó hatóság neve és címe | Bundesländer Niedersachsen und Sachsen-Anhalt |
| Egyéb információ | — |

A határozat elfogadásának időpontja

2007.7.18.

Támogatás száma

NN 34/07

Tagállam

Németország

Régió

Niedersachsen, Sachsen-Anhalt

Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve)

NordLB AG — Kapitalzuführungen

Jogalap

Individuelle Verträge

Az intézkedés típusa

Egyedi támogatás

Célkitűzés

Szektorális fejlesztés

Támogatás formája

A tőkeintervenció egyéb formái

Költségvetés

Tervezett támogatás teljes összege: 2 950 millió EUR

Támogatás intenzitása

Támogatásnak nem minősülő intézkedés

Időtartam

2005.4–2005.10

Gazdasági ágazat

Pénzügyi intermediáció

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

Bundesländer Niedersachsen und Sachsen-Anhalt

Egyéb információ

—

A határozat bizalmas információt nem tartalmazó, hivatalos szövege megtalálható a következő weboldalon:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| A határozat elfogadásának időpontja | 2007.11.28. |
| --- | --- |
| Támogatás száma | N 605/07 |
| Tagállam | Málta |
| Régió | — |
| Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve) | Financial Incentives for the Audiovisual Industry Regulations |
| Jogalap | Film Commission Act of July 15, 2005 |
| Az intézkedés típusa | Támogatási program |
| Célkitűzés | A kultúrát előmozdító támogatás |
| Támogatás formája | Vissza nem térítendő támogatás |
| Költségvetés | Tervezett éves kiadás: 4 millió MTL; tervezett támogatás teljes összege: 8 millió MTL |
| Támogatás intenzitása | 32 % |
| Időtartam | 2009.12.31-ig |
| Gazdasági ágazat | Média |
| A támogatást nyújtó hatóság neve és címe | Malta Film Commission, Enterprise Centre, San Gwann SGN 3000, Malta |
| Egyéb információ | — |

A határozat elfogadásának időpontja

2007.11.28.

Támogatás száma

N 605/07

Tagállam

Málta

Régió

—

Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve)

Financial Incentives for the Audiovisual Industry Regulations

Jogalap

Film Commission Act of July 15, 2005

Az intézkedés típusa

Támogatási program

Célkitűzés

A kultúrát előmozdító támogatás

Támogatás formája

Vissza nem térítendő támogatás

Költségvetés

Tervezett éves kiadás: 4 millió MTL; tervezett támogatás teljes összege: 8 millió MTL

Támogatás intenzitása

32 %

Időtartam

2009.12.31-ig

Gazdasági ágazat

Média

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

Malta Film Commission, Enterprise Centre, San Gwann SGN 3000, Malta

Egyéb információ

—

A határozat bizalmas információt nem tartalmazó, hivatalos szövege megtalálható a következő weboldalon:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

---

| 9.1.2008 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 4/4 |
| --- | --- | --- | --- |

9.1.2008

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 4/4

---

Bejelentett összefonódás engedélyezése

(Ügyszám COMP/M.4611 – Egmont/Bonnier (Books))

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2008/C 4/02)

2007. október 15-én a Bizottság határozott, hogy engedélyezi a fentebb említett összefonódást, és a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja. Ez a határozat a Tanács 139/2004/EK rendeletének 6(2) paragrafusán nyugszik. A határozat teljes szövege kizárólag angolul érhető el, és azután teszik közzé, miután az üzleti titkokat tartalmazó részeket eltávolították a határozat szövegéből. Elérhető lesz:

| — | az Európa versenypolitikai weboldalon (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Ez az oldal lehetőséget kínál arra, hogy az egyedi fúziós döntések társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetőek legyenek, |
| --- | --- |

—

az Európa versenypolitikai weboldalon (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Ez az oldal lehetőséget kínál arra, hogy az egyedi fúziós döntések társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetőek legyenek,

| — | elektronikusan az EUR-Lex honlapon az alábbi hivatkozási szám alatt: 32007M4611. Az EUR-Lex on-line hozzáférést biztosít az európai jogi anyagokhoz (http://eur-lex.europa.eu). |
| --- | --- |

—

elektronikusan az EUR-Lex honlapon az alábbi hivatkozási szám alatt: 32007M4611. Az EUR-Lex on-line hozzáférést biztosít az európai jogi anyagokhoz (http://eur-lex.europa.eu).

---

III Előkészítő jogi aktusok

BIZOTTSÁG

| 9.1.2008 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 4/5 |
| --- | --- | --- | --- |

9.1.2008

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 4/5

---

A Bizottság által elfogadott törvényhozói javaslatok

(2008/C 4/03)

| Dokumentum | Rész | Dátum | Cím |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2007) 426 | 1 | 2007.7.18. | Javaslat a Tanács határozata az Európai Közösség és a Montenegrói Köztársaság közötti, rövid távú tartózkodásra jogosító vízumok kiadásának megkönnyítéséről szóló megállapodás aláírásáról |
| COM(2007) 426 | 2 | 2007.7.18. | Javaslat a Tanács határozata az Európai Közösség és a Montenegrói Köztársaság közötti, rövid távú tartózkodásra jogosító vízumok kiadásának megkönnyítéséről szóló megállapodás megkötéséről |
| COM(2007) 436 | | 2007.10.17. | Javaslat: a Tanács rendelete az egyes ESZAK- és EK-acéltermékek Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaságból az Európai Közösségbe történő kiviteléről (kettős ellenőrzési rendszer) szóló 152/2002/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről |
| COM(2007) 437 | | 2007.10.17. | Javaslat: a Tanács határozata az EK – Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság Stabilizációs és Társulási Tanácsnak a stabilizációs és társulási megállapodás (acéltermékekről szóló) 2. jegyzőkönyvét módosító határozatával kapcsolatos közösségi álláspontról |
| COM(2007) 487 | 1 | 2007.9.4. | Javaslat a Tanács határozata az egyrészről az Európai Közösségek és azok tagállamai, másrészről az Egyiptomi Arab Köztársaság közötti euro-mediterrán megállapodás jegyzőkönyvének a Bolgár Köztársaság és Románia Európai Unióhoz való csatlakozásának figyelembevétele céljából történő aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról |
| COM(2007) 487 | 2 | 2007.9.4. | Javaslat a Tanács határozata az egyrészről az Európai Közösségek és azok tagállamai, másrészről az Egyiptomi Arab Köztársaság közötti euro-mediterrán megállapodás jegyzőkönyvének a Bolgár Köztársaság és Románia Európai Unióhoz való csatlakozásának figyelembevétele céljából történő megkötéséről |
| COM(2007) 488 | 1 | 2007.9.3. | Javaslat a Tanács határozata az Európai Közösség és a Moldovai Köztársaság közötti, a rövid távú tartózkodásra jogosító vízumok kiadásának megkönnyítéséről szóló megállapodás aláírásáról |
| COM(2007) 488 | 2 | 2007.9.3. | Javaslat a Tanács határozata az Európai Közösség és a Moldovai Köztársaság közötti, a rövid távú tartózkodásra jogosító vízumok kiadásának megkönnyítéséről szóló megállapodás megkötéséről |
| COM(2007) 491 | | 2007.9.3. | Javaslat: a Tanács határozata a Holland Királyságnak a közös hozzáadottértékadó-rendszerről szóló 2006/112/EK irányelv 193. cikkétől eltérő intézkedés alkalmazására történő felhatalmazásáról (Csak a holland nyelvű szöveg hiteles) |
| COM(2007) 492 | | 2007.9.3. | Javaslat a Tanács rendelete a bizonyos halállományokra és halállománycsoportokra vonatkozó, a Balti-tengeren alkalmazandó halászati lehetőségeknek és kapcsolódó feltételeknek a 2008. évre történő meghatározásáról |
| COM(2007) 495 | | 2007.9.4. | Javaslat: a Tanács határozata az egyrészről az Európai Közösség és tagállamai, és másrészről a Marokkói Királyság között létrejött euro-mediterrán légiközlekedési megállapodást a Bolgár Köztársaság és Románia európai uniós csatlakozására való tekintettel módosító jegyzőkönyv megkötéséről |
| COM(2007) 497 | | 2007.9.5. | Javaslat a Tanács határozata az Európai Közösség és a Marokkói Királyság között a légiközlekedési szolgáltatások egyes kérdéseiről létrejött megállapodást a Bolgár Köztársaság és Románia európai uniós csatlakozására való tekintettel módosító jegyzőkönyv megkötéséről |
| COM(2007) 499 | | 2007.9.5. | Javaslat a Tanács határozata a Nemzetközi Kakaótanácsban a 2001. évi, kakaóról szóló nemzetközi megállapodás hatályának meghosszabbításával kapcsolatban a Közösség által képviselendő álláspontról |
| COM(2007) 504 | 1 | 2007.9.5. | Javaslat a Tanács határozata az Európai Közösség és a Moldovai Köztársaság közötti, az engedély nélkül tartózkodó személyek visszafogadásáról szóló megállapodás aláírásáról |
| COM(2007) 504 | 2 | 2007.9.5. | Javaslat a Tanács határozata az Európai Közösség és a Moldovai Köztársaság közötti, az engedély nélkül tartózkodó személyek visszafogadásáról szóló megállapodás megkötéséről |
| COM(2007) 508 | 1 | 2007.9.11. | Javaslat az Európai Parlament és a Tanács határozata a személyek külső határokon történő, egyes dokumentumoknak Bulgária, a Cseh Köztársaság, Ciprus, Lettország, Magyarország, Málta, Lengyelország, Románia, Szlovénia és Szlovákia által a területükön történő átutazás céljából kiadott nemzeti vízumaikkal egyenértékűként való egyoldalú elismerésén alapuló, ellenőrzése egyszerűsített rendszerének bevezetéséről |
| COM(2007) 508 | 2 | 2007.9.11. | Javaslat az Európai Parlament és a Tanács határozata a személyek külső határokon történő, Svájc és Liechtenstein által a területükön történő átutazás céljából kiadott egyes tartózkodási engedélyeknek a tagállamok által történő egyoldalú elismerésén alapuló ellenőrzése egyszerűsített rendszerének bevezetéséről szóló 896/2006/EK határozat módosításáról |
| COM(2007) 509 | | 2007.9.11. | Javaslat: az Európai Parlament és a Tanács irányelve a 95/50/EK irányelvnek a Bizottságra ruházott végrehajtási hatáskörök tekintetében történő módosításáról |
| COM(2007) 510 | | 2007.9.10. | Javaslat: az Európai Parlament és a Tanács irányelve a mértékegységekre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló 80/181/EGK irányelv módosításáról |
| COM(2007) 513 | | 2007.9.11. | Javaslat: a Tanács rendelete az Amerikai Egyesült Államokból, a Kínai Népköztársaságból és Tajvanról származó peroxoszulfátok (perszulfátok) behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről, valamint a behozatalra kivetett ideiglenes vám végleges beszedéséről |
| COM(2007) 514 | | 2007.9.12. | Javaslat az Európai Parlament és a Tanács határozata a több tagállam által indított, a kutatást és fejlesztést végző KKV-k támogatását célzó kutatási és fejlesztési programban történő közösségi részvételről |
| COM(2007) 515 | | 2007.9.12. | Javaslat a Tanács határozata a 168/2007/EK rendeletnek az Európai Unió Alapjogi Ügynöksége 2007–2012 közötti többéves keretének elfogadása tekintetében történő végrehajtásáról |
| COM(2007) 517 | | 2007.9.13. | Javaslat a Tanács határozata az Európai Közösség és az Orosz Föderáció közötti, egyes acéltermékek kereskedelméről szóló megállapodás megkötéséről |
| COM(2007) 518 | | 2007.9.13. | Javaslat: a Tanács rendelete az Orosz Föderációból származó egyes acéltermékek behozatalára vonatkozó egyes korlátozások kezeléséről |
| COM(2007) 520 | | 2007.9.13. | Javaslat a Tanács rendelete az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamaik, másrészről a Montenegrói Köztársaság közötti stabilizációs és társulási megállapodás és az egyrészről az Európai Közösség, másrészről a Montenegrói Köztársaság közötti ideiglenes megállapodás alkalmazására vonatkozó egyes eljárásokról |
| COM(2007) 521 | | 2007.9.13. | Javaslat a Tanács határozata az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamaik, másrészről a Montenegrói Köztársaság közötti stabilizációs és társulási megállapodáshoz csatolt, Montenegró közösségi programokban való részvételére vonatkozó általános elveiről szóló 8. jegyzőkönyvének ideiglenes alkalmazásáról |
| COM(2007) 522 | | 2007.9.13. | Javaslat a Tanács határozata az EK–Montenegró ideiglenes bizottságban annak eljárási szabályzatára, és benne az EK–Montenegró albizottságok feladatkörére és rendszerére vonatkozó közösségi álláspontról |
| COM(2007) 523 | | 2007.9.13. | Javaslat: a Tanács rendelete a közös agrárpolitika keretébe tartozó közvetlen támogatási rendszerek közös szabályainak megállapításáról és a mezőgazdasági termelők részére meghatározott támogatási rendszerek létrehozásáról szóló 1782/2003/EK rendelettől a 2008. évi területpihentetés tekintetében való eltérésről |
| COM(2007) 525 | | 2007.9.17. | Javaslat a Tanács rendelete az euro pénzhamisítás elleni védelméhez szükséges intézkedések megállapításáról szóló 1338/2001/EK tanácsi rendelet módosításáról |
| COM(2007) 526 | | 2007.9.13. | Javaslat az Európai Parlament és a Tanács határozata az EU Szolidaritási Alapjának az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság között létrejött, a költségvetési fegyelemről és a pénzgazdálkodás hatékonyságáról és eredményességéről szóló, 2006. május 17-i intézményközi megállapodás 26. pontjával összhangban történő igénybevételéről |
| COM(2007) 528 | | 2007.9.19. | Javaslat: az Európai Parlament és a Tanács irányelve a villamos energia belső piacára vonatkozó közös szabályokról szóló 2003/54/EK irányelv módosításáról |
| COM(2007) 529 | | 2007.9.19. | Javaslat: az Európai Parlament és a Tanács irányelve a földgáz belső piacára vonatkozó közös szabályokról szóló 2003/55/EK irányelv módosításáról |
| COM(2007) 530 | | 2007.9.19. | Javaslat: az Európai Parlament és a Tanács rendelete az Energiaszabályozói Együttműködési Ügynökség létrehozásáról |
| COM(2007) 531 | | 2007.9.19. | Javaslat az Európai Parlament és a Tanács rendelete a villamos energia határokon keresztül történő kereskedelme esetén alkalmazandó hálózati hozzáférési feltételekről szóló 1228/2003/EK rendelet módosításáról |
| COM(2007) 532 | | 2007.9.19. | Javaslat az Európai Parlament és a Tanács rendelete a földgázszállító hálózatokhoz való hozzáférés feltételeiről szóló 1775/2005/EK rendelet módosításáról |
| COM(2007) 549 | | 2007.9.19. | Javaslat: az Európai Parlament és a Tanács határozata a költségvetési fegyelemről és a pénzgazdálkodás hatékonyságáról és eredményességéről szóló, 2006. május 17-i intézményközi megállapodásnak a többéves pénzügyi keret tekintetében történő módosításáról |
| COM(2007) 550 | | 2007.9.14. | Javaslat: a Tanács rendelete a Kínai Népköztársaságból származó integrált elektronikus kompakt fénycsövek behozatalára vonatkozó dömpingellenes vámoknak a 384/96/EK rendelet 11. cikkének (2) bekezdése szerinti hatályvesztési felülvizsgálatát követő kivetéséről és a Vietnami Szocialista Köztársaságban, a Pakisztáni Iszlám Köztársaságban és a Fülöp-szigeteki Köztársaságban feladott ugyanilyen termékre történő kiterjesztéséről |
| COM(2007) 559 | | 2007.10.2. | Javaslat: az Európai Parlament és a Tanács határozata a 76/769/EGK tanácsi irányelvnek az egyes veszélyes anyagok és készítmények, 2-(2-metoxietoxi)etanol, 2-(2-butoxietoxi)etanol, metilén-difenil-diizocianát, ciklohexán és ammónium-nitrát forgalomba hozatalának és felhasználásának korlátozásai tekintetében történő módosításáról (A 76/769/EGK tanácsi irányelv módosítása) |
| COM(2007) 560 | | 2007.10.3. | Javaslat az Európai Parlament és a Tanács a gyalogosok és és más veszélyeztetett úthasználók védelméről |
| COM(2007) 561 | | 2007.10.2. | Javaslat: a Tanács rendelete a Tajvanból származó írható kompakt lemezek behozatalára vonatkozó dömpingellenes vám kivetéséről szóló, 2002. június 13-i 1050/2002/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről és a vám visszafizetéséről vagy elengedéséről, valamint az Indiából származó írható kompakt lemezek behozatalára vonatkozó kiegyenlítő vám kivetéséről szóló, 2003. június 2-i 960/2003/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről, a vám visszafizetéséről vagy elengedéséről és az arra vonatkozó eljárás megszüntetéséről |
| COM(2007) 563 | | 2007.10.3. | Javaslat a Tanács határozata a Délkelet-európai Stabilitási Egyezmény különleges koordinátorának kinevezéséről |
| COM(2007) 564 | | 2007.10.2. | Javaslat: a Tanács rendelete az Oroszországból származó egyes vas- vagy acélkötelek és -kábelek behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről, és a Thaiföldről és Törökországból származó egyes vas- vagy acélkötelek és -kábelek behozatalára vonatkozó dömpingellenes vám hatályon kívül helyezéséről |
| COM(2007) 566 | | 2007.10.4. | Javaslat: a Tanács rendelete az Indiából származó polietilén-tereftalát (PET) fólia behozatalára kivetett végleges dömpingellenes vámnak a 384/96/EK tanácsi rendelet 11. cikkének (2) bekezdése szerinti hatályvesztési felülvizsgálatot követő kivetéséről és az ilyen behozatalok 11. cikk (3) bekezdése szerinti részleges időközi felülvizsgálatának lezárásáról |
| COM(2007) 570 | | 2007.10.5. | Javaslat a Tanács rendelete a 2015/2006/EK és a 41/2007/EK rendeletnek a bizonyos halállományokra vonatkozó halászati lehetőségek és kapcsolódó feltételek tekintetében történő módosításáról |
| COM(2007) 572 | | 2007.10.8. | Javaslat: az Európai Parlament és a Tanács rendelete a kedvtelésből tartott állatok nem kereskedelmi célú mozgására vonatkozó állat-egészségügyi követelményekről szóló 998/2003/EK rendeletnek az átmeneti időszak meghosszabbítása tekintetében történő módosításáról |
| COM(2007) 576 | | 2007.10.9. | Javaslat: a Tanács határozata az Európai Közösség és az Indiai Köztársaság kormánya közötti tudományos és technológiai együttműködési megállapodás meghosszabbításáról szóló megállapodás megkötéséről |
| COM(2007) 579 | | 2007.10.9. | Javaslat a Tanács határozata az Európai Közösség és a Bissau-guineai Köztársaság közötti halászati partnerségi megállapodásban előírt halászati lehetőségeknek és pénzügyi ellentételezésnek a 2007. június 16-tól 2011. június 15-ig terjedő időszakra történő megállapításáról szóló jegyzőkönyv ideiglenes alkalmazásáról szóló, levélváltás formájában létrejött megállapodás megkötéséről |
| COM(2007) 580 | | 2007.10.9. | Javaslat a Tanács rendelete az Európai Közösség és a Bissau-guineai Köztársaság közötti halászati partnerségi megállapodás megkötéséről |
| COM(2007) 585 | | 2007.10.10. | Javaslat a Tanács rendelete a mennyiségi kontingensek kezelésére vonatkozó közösségi eljárás létrehozásáról (kodifikált szöveg) |
| COM(2007) 586 | | 2007.10.9. | Javaslat a Tanács határozata a géntechnológiával módosított kukorica (Zea mays L. MON810 vonal) ausztriai használatának és értékesítésének a 2001/18/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv szerinti ideiglenes tilalmáról |
| COM(2007) 587 | | 2007.10.11. | Javaslat a Tanács irányelve dohánygyártmányokra alakalmazott jövedéki adó szerkezetéről és adókulcsáról (kodifikált szöveg) |
| COM(2007) 588 | | 2007.10.11. | Javaslat az Európai Parlament és a Tanács irányelve a kerekes mezőgazdasági vagy erdészeti traktorok vezetőire ható zajszintről (kodifikált szöveg) |
| COM(2007) 589 | | 2007.10.9. | Javaslat a Tanács határozata a géntechnológiával módosított kukorica (Zea mays L. T25 vonal) ausztriai használatának és értékesítésének a 2001/18/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv szerinti ideiglenes tilalmáról |
| COM(2007) 590 | | 2007.9.11. | Javaslat a tagállamok kormányainak a Tanács keretében ülésező képviselőinek határozata a 9. Európai Fejlesztési Alap (EFA) pénzeszközei terhére történő kötelezettségvállalások határidejének meghatározásáról szóló, 2005. május 30-i 2005/446/EK határozat módosításáról |
| COM(2007) 593 | | 2007.10.10. | Javaslat: az Európai Parlament és a Tanács rendelete a hidrogénüzemű gépjárművek típusjóváhagyásáról és a 2007/46/EK irányelv módosításáról |
| COM(2007) 594 | | 2007.10.12. | Javaslat a Tanács határozata Bulgária és Románia csatlakozási okmánya VIII. mellékletének kiigazításáról |
| COM(2007) 595 | | 2007.10.15. | Javaslat a Tanács rendelete a Bizottságnak az Európai Közösség és harmadik országok között létrejött halászati partnerségi megállapodások jegyzőkönyveire vonatkozó módosítások jóváhagyására történő felhatalmazásáról |
| COM(2007) 596 | | 2007.10.15. | Javaslat: a Tanács határozata az áruk TIR-igazolvánnyal történő nemzetközi árufuvarozására vonatkozó vámegyezmény (1975. évi TIR-egyezmény) módosításához a Közösség által elfoglalt álláspontról |
| COM(2007) 600 | | 2007.10.15. | Javaslat az Európai Parlament és a Tanács határozata az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alap mobilizálásáról |
| COM(2007) 610 | | 2007.10.16. | Javaslat az Európai Parlament és a Tanács irányelve a tengerészek képzésének minimumszintjéről (átdolgozott szöveg) |
| COM(2007) 611 | | 2007.10.16. | Javaslat: az Európai Parlament és a Tanács határozata A 76/768/EGK, a 88/378/EGK, az 1999/13/EK tanácsi irányelvek, a 2000/53//EK, a 2002/96/EK és a 2004/42/EK irányelvek módosításáról (azoknak) az anyagok és keverékek besorolására, címkézésére és csomagolására vonatkozó .../.../EK rendeletben való egységesítése céljából, valamint a 67/548/EGK irányelv és az 1907/2006/EK rendelet módosításáról |
| COM(2007) 613 | | 2007.10.17. | Javaslat: az Európai Parlament és a Tanács rendelete a 648/2004/EK rendeletnek az anyagok és keverékek osztályozásáról, címkézéséről és csomagolásáról, valamint a 67/548/EGK irányelv és az 1907/2006/EK rendelet módosításáról szóló .../2007/EK rendelethez való igazítása érdekében történő módosításáról |
| COM(2007) 614 | | 2007.10.17. | Javaslat: a Tanács rendelete a vámmentességek közösségi rendszerének létrehozásáról szóló 918/83/EGK rendelet módosításáról |
| COM(2007) 615 | | 2007.10.17. | Javaslat a Tanács rendelete a vám- és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a közös vámtarifáról szóló 2658/87/EGK tanácsi rendelet módosításáról |
| COM(2007) 619 | | 2007.10.18. | Javaslat az Európai Parlament és a Tanács rendelete a tagállamok által kiállított útlevelek és úti okmányok biztonsági jellemzőire és biometrikus elemeire vonatkozó előírásokról szóló 2252/2004/EK tanácsi rendelet módosításáról |
| COM(2007) 624 | | 2007.10.16. | Javaslat a Tanács rendelete a Kínai Népköztársaságból származó dicián-diamid behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről |
| COM(2007) 626 | | 2007.10.17. | Javaslat: a Tanács rendelete A Tanács 889/2005/EK rendelete (2003. szeptember 29.) a Kongói Demokratikus Köztársasággal szembeni egyes korlátozó intézkedésekről |
| COM(2007) 629 | | 2007.10.23. | Javaslat a Tanács rendelete a Bangladesből származó rizs behozataláról szóló 3491/90/EGK rendelet módosításáról |
| COM(2007) 634 | | 2007.10.23. | Javaslat: a Tanács rendelete a Kínai Népköztársaságból és Thaiföldről származó egyes műanyag zsákok és zacskók behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről, valamint a Malajziából származó egyes műanyag zsákok és zacskók behozatalára vonatkozó eljárás megszüntetéséről szóló 1425/2006/EK tanácsi rendelet módosításáról |

Dokumentum

Rész

Dátum

Cím

COM(2007) 426

1

2007.7.18.

Javaslat a Tanács határozata az Európai Közösség és a Montenegrói Köztársaság közötti, rövid távú tartózkodásra jogosító vízumok kiadásának megkönnyítéséről szóló megállapodás aláírásáról

COM(2007) 426

2

2007.7.18.

Javaslat a Tanács határozata az Európai Közösség és a Montenegrói Köztársaság közötti, rövid távú tartózkodásra jogosító vízumok kiadásának megkönnyítéséről szóló megállapodás megkötéséről

COM(2007) 436

2007.10.17.

Javaslat: a Tanács rendelete az egyes ESZAK- és EK-acéltermékek Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaságból az Európai Közösségbe történő kiviteléről (kettős ellenőrzési rendszer) szóló 152/2002/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről

COM(2007) 437

2007.10.17.

Javaslat: a Tanács határozata az EK – Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság Stabilizációs és Társulási Tanácsnak a stabilizációs és társulási megállapodás (acéltermékekről szóló) 2. jegyzőkönyvét módosító határozatával kapcsolatos közösségi álláspontról

COM(2007) 487

1

2007.9.4.

Javaslat a Tanács határozata az egyrészről az Európai Közösségek és azok tagállamai, másrészről az Egyiptomi Arab Köztársaság közötti euro-mediterrán megállapodás jegyzőkönyvének a Bolgár Köztársaság és Románia Európai Unióhoz való csatlakozásának figyelembevétele céljából történő aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról

COM(2007) 487

2

2007.9.4.

Javaslat a Tanács határozata az egyrészről az Európai Közösségek és azok tagállamai, másrészről az Egyiptomi Arab Köztársaság közötti euro-mediterrán megállapodás jegyzőkönyvének a Bolgár Köztársaság és Románia Európai Unióhoz való csatlakozásának figyelembevétele céljából történő megkötéséről

COM(2007) 488

1

2007.9.3.

Javaslat a Tanács határozata az Európai Közösség és a Moldovai Köztársaság közötti, a rövid távú tartózkodásra jogosító vízumok kiadásának megkönnyítéséről szóló megállapodás aláírásáról

COM(2007) 488

2

2007.9.3.

Javaslat a Tanács határozata az Európai Közösség és a Moldovai Köztársaság közötti, a rövid távú tartózkodásra jogosító vízumok kiadásának megkönnyítéséről szóló megállapodás megkötéséről

COM(2007) 491

2007.9.3.

Javaslat: a Tanács határozata a Holland Királyságnak a közös hozzáadottértékadó-rendszerről szóló 2006/112/EK irányelv 193. cikkétől eltérő intézkedés alkalmazására történő felhatalmazásáról (Csak a holland nyelvű szöveg hiteles)

COM(2007) 492

2007.9.3.

Javaslat a Tanács rendelete a bizonyos halállományokra és halállománycsoportokra vonatkozó, a Balti-tengeren alkalmazandó halászati lehetőségeknek és kapcsolódó feltételeknek a 2008. évre történő meghatározásáról

COM(2007) 495

2007.9.4.

Javaslat: a Tanács határozata az egyrészről az Európai Közösség és tagállamai, és másrészről a Marokkói Királyság között létrejött euro-mediterrán légiközlekedési megállapodást a Bolgár Köztársaság és Románia európai uniós csatlakozására való tekintettel módosító jegyzőkönyv megkötéséről

COM(2007) 497

2007.9.5.

Javaslat a Tanács határozata az Európai Közösség és a Marokkói Királyság között a légiközlekedési szolgáltatások egyes kérdéseiről létrejött megállapodást a Bolgár Köztársaság és Románia európai uniós csatlakozására való tekintettel módosító jegyzőkönyv megkötéséről

COM(2007) 499

2007.9.5.

Javaslat a Tanács határozata a Nemzetközi Kakaótanácsban a 2001. évi, kakaóról szóló nemzetközi megállapodás hatályának meghosszabbításával kapcsolatban a Közösség által képviselendő álláspontról

COM(2007) 504

1

2007.9.5.

Javaslat a Tanács határozata az Európai Közösség és a Moldovai Köztársaság közötti, az engedély nélkül tartózkodó személyek visszafogadásáról szóló megállapodás aláírásáról

COM(2007) 504

2

2007.9.5.

Javaslat a Tanács határozata az Európai Közösség és a Moldovai Köztársaság közötti, az engedély nélkül tartózkodó személyek visszafogadásáról szóló megállapodás megkötéséről

COM(2007) 508

1

2007.9.11.

Javaslat az Európai Parlament és a Tanács határozata a személyek külső határokon történő, egyes dokumentumoknak Bulgária, a Cseh Köztársaság, Ciprus, Lettország, Magyarország, Málta, Lengyelország, Románia, Szlovénia és Szlovákia által a területükön történő átutazás céljából kiadott nemzeti vízumaikkal egyenértékűként való egyoldalú elismerésén alapuló, ellenőrzése egyszerűsített rendszerének bevezetéséről

COM(2007) 508

2

2007.9.11.

Javaslat az Európai Parlament és a Tanács határozata a személyek külső határokon történő, Svájc és Liechtenstein által a területükön történő átutazás céljából kiadott egyes tartózkodási engedélyeknek a tagállamok által történő egyoldalú elismerésén alapuló ellenőrzése egyszerűsített rendszerének bevezetéséről szóló 896/2006/EK határozat módosításáról

COM(2007) 509

2007.9.11.

Javaslat: az Európai Parlament és a Tanács irányelve a 95/50/EK irányelvnek a Bizottságra ruházott végrehajtási hatáskörök tekintetében történő módosításáról

COM(2007) 510

2007.9.10.

Javaslat: az Európai Parlament és a Tanács irányelve a mértékegységekre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló 80/181/EGK irányelv módosításáról

COM(2007) 513

2007.9.11.

Javaslat: a Tanács rendelete az Amerikai Egyesült Államokból, a Kínai Népköztársaságból és Tajvanról származó peroxoszulfátok (perszulfátok) behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről, valamint a behozatalra kivetett ideiglenes vám végleges beszedéséről

COM(2007) 514

2007.9.12.

Javaslat az Európai Parlament és a Tanács határozata a több tagállam által indított, a kutatást és fejlesztést végző KKV-k támogatását célzó kutatási és fejlesztési programban történő közösségi részvételről

COM(2007) 515

2007.9.12.

Javaslat a Tanács határozata a 168/2007/EK rendeletnek az Európai Unió Alapjogi Ügynöksége 2007–2012 közötti többéves keretének elfogadása tekintetében történő végrehajtásáról

COM(2007) 517

2007.9.13.

Javaslat a Tanács határozata az Európai Közösség és az Orosz Föderáció közötti, egyes acéltermékek kereskedelméről szóló megállapodás megkötéséről

COM(2007) 518

2007.9.13.

Javaslat: a Tanács rendelete az Orosz Föderációból származó egyes acéltermékek behozatalára vonatkozó egyes korlátozások kezeléséről

COM(2007) 520

2007.9.13.

Javaslat a Tanács rendelete az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamaik, másrészről a Montenegrói Köztársaság közötti stabilizációs és társulási megállapodás és az egyrészről az Európai Közösség, másrészről a Montenegrói Köztársaság közötti ideiglenes megállapodás alkalmazására vonatkozó egyes eljárásokról

COM(2007) 521

2007.9.13.

Javaslat a Tanács határozata az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamaik, másrészről a Montenegrói Köztársaság közötti stabilizációs és társulási megállapodáshoz csatolt, Montenegró közösségi programokban való részvételére vonatkozó általános elveiről szóló 8. jegyzőkönyvének ideiglenes alkalmazásáról

COM(2007) 522

2007.9.13.

Javaslat a Tanács határozata az EK–Montenegró ideiglenes bizottságban annak eljárási szabályzatára, és benne az EK–Montenegró albizottságok feladatkörére és rendszerére vonatkozó közösségi álláspontról

COM(2007) 523

2007.9.13.

Javaslat: a Tanács rendelete a közös agrárpolitika keretébe tartozó közvetlen támogatási rendszerek közös szabályainak megállapításáról és a mezőgazdasági termelők részére meghatározott támogatási rendszerek létrehozásáról szóló 1782/2003/EK rendelettől a 2008. évi területpihentetés tekintetében való eltérésről

COM(2007) 525

2007.9.17.

Javaslat a Tanács rendelete az euro pénzhamisítás elleni védelméhez szükséges intézkedések megállapításáról szóló 1338/2001/EK tanácsi rendelet módosításáról

COM(2007) 526

2007.9.13.

Javaslat az Európai Parlament és a Tanács határozata az EU Szolidaritási Alapjának az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság között létrejött, a költségvetési fegyelemről és a pénzgazdálkodás hatékonyságáról és eredményességéről szóló, 2006. május 17-i intézményközi megállapodás 26. pontjával összhangban történő igénybevételéről

COM(2007) 528

2007.9.19.

Javaslat: az Európai Parlament és a Tanács irányelve a villamos energia belső piacára vonatkozó közös szabályokról szóló 2003/54/EK irányelv módosításáról

COM(2007) 529

2007.9.19.

Javaslat: az Európai Parlament és a Tanács irányelve a földgáz belső piacára vonatkozó közös szabályokról szóló 2003/55/EK irányelv módosításáról

COM(2007) 530

2007.9.19.

Javaslat: az Európai Parlament és a Tanács rendelete az Energiaszabályozói Együttműködési Ügynökség létrehozásáról

COM(2007) 531

2007.9.19.

Javaslat az Európai Parlament és a Tanács rendelete a villamos energia határokon keresztül történő kereskedelme esetén alkalmazandó hálózati hozzáférési feltételekről szóló 1228/2003/EK rendelet módosításáról

COM(2007) 532

2007.9.19.

Javaslat az Európai Parlament és a Tanács rendelete a földgázszállító hálózatokhoz való hozzáférés feltételeiről szóló 1775/2005/EK rendelet módosításáról

COM(2007) 549

2007.9.19.

Javaslat: az Európai Parlament és a Tanács határozata a költségvetési fegyelemről és a pénzgazdálkodás hatékonyságáról és eredményességéről szóló, 2006. május 17-i intézményközi megállapodásnak a többéves pénzügyi keret tekintetében történő módosításáról

COM(2007) 550

2007.9.14.

Javaslat: a Tanács rendelete a Kínai Népköztársaságból származó integrált elektronikus kompakt fénycsövek behozatalára vonatkozó dömpingellenes vámoknak a 384/96/EK rendelet 11. cikkének (2) bekezdése szerinti hatályvesztési felülvizsgálatát követő kivetéséről és a Vietnami Szocialista Köztársaságban, a Pakisztáni Iszlám Köztársaságban és a Fülöp-szigeteki Köztársaságban feladott ugyanilyen termékre történő kiterjesztéséről

COM(2007) 559

2007.10.2.

Javaslat: az Európai Parlament és a Tanács határozata a 76/769/EGK tanácsi irányelvnek az egyes veszélyes anyagok és készítmények, 2-(2-metoxietoxi)etanol, 2-(2-butoxietoxi)etanol, metilén-difenil-diizocianát, ciklohexán és ammónium-nitrát forgalomba hozatalának és felhasználásának korlátozásai tekintetében történő módosításáról (A 76/769/EGK tanácsi irányelv módosítása)

COM(2007) 560

2007.10.3.

Javaslat az Európai Parlament és a Tanács a gyalogosok és és más veszélyeztetett úthasználók védelméről

COM(2007) 561

2007.10.2.

Javaslat: a Tanács rendelete a Tajvanból származó írható kompakt lemezek behozatalára vonatkozó dömpingellenes vám kivetéséről szóló, 2002. június 13-i 1050/2002/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről és a vám visszafizetéséről vagy elengedéséről, valamint az Indiából származó írható kompakt lemezek behozatalára vonatkozó kiegyenlítő vám kivetéséről szóló, 2003. június 2-i 960/2003/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről, a vám visszafizetéséről vagy elengedéséről és az arra vonatkozó eljárás megszüntetéséről

COM(2007) 563

2007.10.3.

Javaslat a Tanács határozata a Délkelet-európai Stabilitási Egyezmény különleges koordinátorának kinevezéséről

COM(2007) 564

2007.10.2.

Javaslat: a Tanács rendelete az Oroszországból származó egyes vas- vagy acélkötelek és -kábelek behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről, és a Thaiföldről és Törökországból származó egyes vas- vagy acélkötelek és -kábelek behozatalára vonatkozó dömpingellenes vám hatályon kívül helyezéséről

COM(2007) 566

2007.10.4.

Javaslat: a Tanács rendelete az Indiából származó polietilén-tereftalát (PET) fólia behozatalára kivetett végleges dömpingellenes vámnak a 384/96/EK tanácsi rendelet 11. cikkének (2) bekezdése szerinti hatályvesztési felülvizsgálatot követő kivetéséről és az ilyen behozatalok 11. cikk (3) bekezdése szerinti részleges időközi felülvizsgálatának lezárásáról

COM(2007) 570

2007.10.5.

Javaslat a Tanács rendelete a 2015/2006/EK és a 41/2007/EK rendeletnek a bizonyos halállományokra vonatkozó halászati lehetőségek és kapcsolódó feltételek tekintetében történő módosításáról

COM(2007) 572

2007.10.8.

Javaslat: az Európai Parlament és a Tanács rendelete a kedvtelésből tartott állatok nem kereskedelmi célú mozgására vonatkozó állat-egészségügyi követelményekről szóló 998/2003/EK rendeletnek az átmeneti időszak meghosszabbítása tekintetében történő módosításáról

COM(2007) 576

2007.10.9.

Javaslat: a Tanács határozata az Európai Közösség és az Indiai Köztársaság kormánya közötti tudományos és technológiai együttműködési megállapodás meghosszabbításáról szóló megállapodás megkötéséről

COM(2007) 579

2007.10.9.

Javaslat a Tanács határozata az Európai Közösség és a Bissau-guineai Köztársaság közötti halászati partnerségi megállapodásban előírt halászati lehetőségeknek és pénzügyi ellentételezésnek a 2007. június 16-tól 2011. június 15-ig terjedő időszakra történő megállapításáról szóló jegyzőkönyv ideiglenes alkalmazásáról szóló, levélváltás formájában létrejött megállapodás megkötéséről

COM(2007) 580

2007.10.9.

Javaslat a Tanács rendelete az Európai Közösség és a Bissau-guineai Köztársaság közötti halászati partnerségi megállapodás megkötéséről

COM(2007) 585

2007.10.10.

Javaslat a Tanács rendelete a mennyiségi kontingensek kezelésére vonatkozó közösségi eljárás létrehozásáról (kodifikált szöveg)

COM(2007) 586

2007.10.9.

Javaslat a Tanács határozata a géntechnológiával módosított kukorica (Zea mays L. MON810 vonal) ausztriai használatának és értékesítésének a 2001/18/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv szerinti ideiglenes tilalmáról

COM(2007) 587

2007.10.11.

Javaslat a Tanács irányelve dohánygyártmányokra alakalmazott jövedéki adó szerkezetéről és adókulcsáról (kodifikált szöveg)

COM(2007) 588

2007.10.11.

Javaslat az Európai Parlament és a Tanács irányelve a kerekes mezőgazdasági vagy erdészeti traktorok vezetőire ható zajszintről (kodifikált szöveg)

COM(2007) 589

2007.10.9.

Javaslat a Tanács határozata a géntechnológiával módosított kukorica (Zea mays L. T25 vonal) ausztriai használatának és értékesítésének a 2001/18/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv szerinti ideiglenes tilalmáról

COM(2007) 590

2007.9.11.

Javaslat a tagállamok kormányainak a Tanács keretében ülésező képviselőinek határozata a 9. Európai Fejlesztési Alap (EFA) pénzeszközei terhére történő kötelezettségvállalások határidejének meghatározásáról szóló, 2005. május 30-i 2005/446/EK határozat módosításáról

COM(2007) 593

2007.10.10.

Javaslat: az Európai Parlament és a Tanács rendelete a hidrogénüzemű gépjárművek típusjóváhagyásáról és a 2007/46/EK irányelv módosításáról

COM(2007) 594

2007.10.12.

Javaslat a Tanács határozata Bulgária és Románia csatlakozási okmánya VIII. mellékletének kiigazításáról

COM(2007) 595

2007.10.15.

Javaslat a Tanács rendelete a Bizottságnak az Európai Közösség és harmadik országok között létrejött halászati partnerségi megállapodások jegyzőkönyveire vonatkozó módosítások jóváhagyására történő felhatalmazásáról

COM(2007) 596

2007.10.15.

Javaslat: a Tanács határozata az áruk TIR-igazolvánnyal történő nemzetközi árufuvarozására vonatkozó vámegyezmény (1975. évi TIR-egyezmény) módosításához a Közösség által elfoglalt álláspontról

COM(2007) 600

2007.10.15.

Javaslat az Európai Parlament és a Tanács határozata az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alap mobilizálásáról

COM(2007) 610

2007.10.16.

Javaslat az Európai Parlament és a Tanács irányelve a tengerészek képzésének minimumszintjéről (átdolgozott szöveg)

COM(2007) 611

2007.10.16.

Javaslat: az Európai Parlament és a Tanács határozata A 76/768/EGK, a 88/378/EGK, az 1999/13/EK tanácsi irányelvek, a 2000/53//EK, a 2002/96/EK és a 2004/42/EK irányelvek módosításáról (azoknak) az anyagok és keverékek besorolására, címkézésére és csomagolására vonatkozó .../.../EK rendeletben való egységesítése céljából, valamint a 67/548/EGK irányelv és az 1907/2006/EK rendelet módosításáról

COM(2007) 613

2007.10.17.

Javaslat: az Európai Parlament és a Tanács rendelete a 648/2004/EK rendeletnek az anyagok és keverékek osztályozásáról, címkézéséről és csomagolásáról, valamint a 67/548/EGK irányelv és az 1907/2006/EK rendelet módosításáról szóló .../2007/EK rendelethez való igazítása érdekében történő módosításáról

COM(2007) 614

2007.10.17.

Javaslat: a Tanács rendelete a vámmentességek közösségi rendszerének létrehozásáról szóló 918/83/EGK rendelet módosításáról

COM(2007) 615

2007.10.17.

Javaslat a Tanács rendelete a vám- és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a közös vámtarifáról szóló 2658/87/EGK tanácsi rendelet módosításáról

COM(2007) 619

2007.10.18.

Javaslat az Európai Parlament és a Tanács rendelete a tagállamok által kiállított útlevelek és úti okmányok biztonsági jellemzőire és biometrikus elemeire vonatkozó előírásokról szóló 2252/2004/EK tanácsi rendelet módosításáról

COM(2007) 624

2007.10.16.

Javaslat a Tanács rendelete a Kínai Népköztársaságból származó dicián-diamid behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről

COM(2007) 626

2007.10.17.

Javaslat: a Tanács rendelete A Tanács 889/2005/EK rendelete (2003. szeptember 29.) a Kongói Demokratikus Köztársasággal szembeni egyes korlátozó intézkedésekről

COM(2007) 629

2007.10.23.

Javaslat a Tanács rendelete a Bangladesből származó rizs behozataláról szóló 3491/90/EGK rendelet módosításáról

COM(2007) 634

2007.10.23.

Javaslat: a Tanács rendelete a Kínai Népköztársaságból és Thaiföldről származó egyes műanyag zsákok és zacskók behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről, valamint a Malajziából származó egyes műanyag zsákok és zacskók behozatalára vonatkozó eljárás megszüntetéséről szóló 1425/2006/EK tanácsi rendelet módosításáról

Ezek a szövegek az EUR-Lexen hozzáférhetők: http://eur-lex.europa.eu

---

IV Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL ÉS SZERVEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Bizottság

| 9.1.2008 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 4/12 |
| --- | --- | --- | --- |

9.1.2008

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 4/12

---

Euro-átváltási árfolyamok (1)

2008. január 8.

(2008/C 4/04)

1 euro=

| | Pénznem | Átváltási árfolyam |
| --- | --- | --- |
| USD | USA dollár | 1,4705 |
| JPY | Japán yen | 161,23 |
| DKK | Dán korona | 7,4485 |
| GBP | Angol font | 0,7445 |
| SEK | Svéd korona | 9,3806 |
| CHF | Svájci frank | 1,6428 |
| ISK | Izlandi korona | 91,38 |
| NOK | Norvég korona | 7,8895 |
| BGN | Bulgár leva | 1,9558 |
| CZK | Cseh korona | 26,125 |
| EEK | Észt korona | 15,6466 |
| HUF | Magyar forint | 254,45 |
| LTL | Litván litász/lita | 3,4528 |
| LVL | Lett lats | 0,6977 |
| PLN | Lengyel zloty | 3,5944 |
| RON | Román lej | 3,5914 |
| SKK | Szlovák korona | 33,413 |
| TRY | Török líra | 1,7055 |
| AUD | Ausztrál dollár | 1,6712 |
| CAD | Kanadai dollár | 1,4724 |
| HKD | Hongkongi dollár | 11,4727 |
| NZD | Új-zélandi dollár | 1,9084 |
| SGD | Szingapúri dollár | 2,1047 |
| KRW | Dél-Koreai won | 1 381,24 |
| ZAR | Dél-Afrikai rand | 10,109 |
| CNY | Kínai renminbi | 10,6822 |
| HRK | Horvát kuna | 7,3476 |
| IDR | Indonéz rúpia | 13 896,96 |
| MYR | Maláj ringgit | 4,81 |
| PHP | Fülöp-szigeteki peso | 59,945 |
| RUB | Orosz rubel | 35,98 |
| THB | Thaiföldi baht | 43,772 |
| BRL | Brazil real | 2,5796 |
| MXN | Mexikói peso | 15,9902 |

Pénznem

Átváltási árfolyam

USD

USA dollár

1,4705

JPY

Japán yen

161,23

DKK

Dán korona

7,4485

GBP

Angol font

0,7445

SEK

Svéd korona

9,3806

CHF

Svájci frank

1,6428

ISK

Izlandi korona

91,38

NOK

Norvég korona

7,8895

BGN

Bulgár leva

1,9558

CZK

Cseh korona

26,125

EEK

Észt korona

15,6466

HUF

Magyar forint

254,45

LTL

Litván litász/lita

3,4528

LVL

Lett lats

0,6977

PLN

Lengyel zloty

3,5944

RON

Román lej

3,5914

SKK

Szlovák korona

33,413

TRY

Török líra

1,7055

AUD

Ausztrál dollár

1,6712

CAD

Kanadai dollár

1,4724

HKD

Hongkongi dollár

11,4727

NZD

Új-zélandi dollár

1,9084

SGD

Szingapúri dollár

2,1047

KRW

Dél-Koreai won

1 381,24

ZAR

Dél-Afrikai rand

10,109

CNY

Kínai renminbi

10,6822

HRK

Horvát kuna

7,3476

IDR

Indonéz rúpia

13 896,96

MYR

Maláj ringgit

4,81

PHP

Fülöp-szigeteki peso

59,945

RUB

Orosz rubel

35,98

THB

Thaiföldi baht

43,772

BRL

Brazil real

2,5796

MXN

Mexikói peso

15,9902

---

(1)

Forrás: Az Európai Központi Bank (ECB) átváltási árfolyama.

---

| 9.1.2008 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 4/13 |
| --- | --- | --- | --- |

9.1.2008

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 4/13

---

A Bizottság által elfogadott, törvényhozói javaslatoktól eltérő COM-dokumentumok

(2008/C 4/05)

| Dokumentum | Rész | Dátum | Cím |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2007) 240 | | 2007.4.27. | A Bizottság jelentése a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek és az Európai Számvevőszéknek – Éves jelentés a 6–9. Európai Fejlesztési Alap (EFA) 2006. évi pénzgazdálkodásáról |
| COM(2007) 379 | | 2007.10.8. | A Bizottság közleménye a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – Kicsi, környezetbarát és versenyképes – A kis- és középvállalkozásokat a környezetvédelmi jogszabályoknak való megfelelésben segítő program |
| COM(2007) 391 | | 2007.7.11. | Fehér könyv – Fehér könyv a sportról |
| COM(2007) 458 | | 2007.7.23. | A Bizottság közleménye a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek és az Európai Számvevőszéknek – A 6., 7., 8. és 9. Európai Fejlesztési Alap 2006. évi végelszámolásáról |
| COM(2007) 493 | | 2007.9.3. | A Bizottság jelentése a Tanácsnak és az Európai Parlamentnek – A Bizottság jelentése a Tanácsnak és az Európai Parlamentnek a harmadik országoknak 2006-ban nyújtott makroszintű pénzügyi támogatás végrehajtásáról |
| COM(2007) 494 | | 2007.9.4. | A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak az 58/97/EK, Euratom tanácsi rendelet végrehajtásáról |
| COM(2007) 496 | | 2007.9.7. | A Bizottság közleménye a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – E-készségek a 21. századra: a versenyképesség, a növekedés és a foglalkoztatás ösztönzése |
| COM(2007) 498 | | 2007.9.5. | A Bizottság közleménye a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – Az oktatásban, a foglalkoztatásban és a társadalomban a fiatalok teljes körű részvételének elősegítése |
| COM(2007) 501 | | 2007.9.5. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – A Bizottság szolgálatainak brüsszeli és luxembourgi elhelyezésével kapcsolatos szakpolitikáról |
| COM(2007) 502 | | 2007.9.5. | A Bizottság közleménye – Az eredmények Európája – A közösségi jog alkalmazása |
| COM(2007) 505 | | 2007.9.6. | A Bizottság közleménye a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek és az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak – Nanotudományok és nanotechnológiák: cselekvési terv Európa számára (2005–2009). Első végrehajtási jelentés (2005–2007) |
| COM(2007) 506 | | 2007.9.7. | A Bizottság véleménye Írországnak a harmadik országok állampolgárai tartózkodási engedélye egységes formátumának megállapításáról szóló 1030/2002/EK rendeletben való részvételére vonatkozó kérelméről |
| COM(2007) 507 | | 2007.9.12. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – A legkülső régiókra vonatkozó stratégiáról: eredmények és kilátások |
| COM(2007) 511 | | 2007.9.11. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak a biztonsági kutatásokról és innovációról az állami és magánszféra között folyó párbeszédről |
| COM(2007) 512 | | 2007.9.11. | A Bizottság közleménye a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – A migrációról és beilleszkedésről szóló harmadik éves jelentés |
| COM(2007) 519 | | 2007.9.13. | A Bizottság jelentése – Éves jelentés az Európai Unió 2006. évi kutatási és technológiafejlesztési tevékenységéről |
| COM(2007) 524 | | 2007.9.17. | A Bizottság harmadik jelentése a Tanács 2000. május 29-i kerethatározatának 11. cikkén alapuló, az euro bevezetésével kapcsolatos pénzhamisítás elleni, büntetőjogi és egyéb szankciókkal megvalósuló védelem megerősítéséről |
| COM(2007) 527 | | 2007.9.13. | 6. előzetes költségvetésmódosítás-tervezet a 2007-es általános költségvetéshez – Szakaszonkénti bontású kiadási kimutatás – III. szakasz – Bizottság |
| COM(2007) 533 | | 2007.9.13. | A Bizottság harmadik jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak a 851/2005/EK rendelet által módosított, a külső határok átlépésekor vízumkötelezettség alá eső, illetve az e kötelezettség alól mentes harmadik országbeli állampolgárok országainak felsorolásáról szóló 539/2001/EK tanácsi rendelet 1. cikkének (5) bekezdésével összhangban a viszonosság elvével ellentétes vízumkötelezettség egyes harmadik országok általi fenntartásáról |
| COM(2007) 534 | | 2007.9.19. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak – Új kihívás előtt a „Galileo”: az európai GNSS-programok felülvizsgálata |
| COM(2007) 536 | | 2007.9.18. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak – 2006–2007-es éves jelentés a ciprusi török közösség gazdasági fejlődésének ösztönzését elősegítő pénzügyi támogatási keret létrehozásáról szóló, 2006. február 27-i 389/2006/EK tanácsi rendelet alapján nyújtott közösségi támogatások végrehajtásáról |
| COM(2007) 537 | | 2007.9.19. | A Bizottság jelentése a Tanácsnak a 2005. évi mentesítő határozatok nyomon követéséről (összefoglalás) – A Tanács ajánlásai |
| COM(2007) 538 | | 2007.9.19. | A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek a 2005-ös mentesítő határozatok nyomon követéséről (összefoglalás) – Az Európai Parlament állásfoglalásai |
| COM(2007) 539 | | 2007.9.19. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának az Európai Unió új állat-egészségügyi stratégiájáról (2007–2013), melynek alapelve: „Jobb megelőzni, mint gyógyítani” |
| COM(2007) 540 | | 2007.9.18. | A Bizottság közleménye a Tanácsnak ÉS az Európai Parlamentnek – Éghajlatváltozás elleni globális szövetség kiépítése az Európai Unió és az éghajlatváltozás által leginkább sebezhető szegény fejlődő országok között |
| COM(2007) 541 | | 2007.9.17. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – Európa biztonságosabb, tisztább és hatékonyabb mobilitása felé: az első „intelligens autó” jelentés |
| COM(2007) 542 | | 2007.9.20. | A Bizottság jelentése a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának második jelentés a polgári légi közlekedés védelmére vonatkozó 2320/2002/EK rendelet végrehajtásáról |
| COM(2007) 543 | | 2007.10.1. | A Bizottság közleménye – Az Európai Bizottság éves beszámolója az Európai Parlamentnek az Európai Iskolák rendszerének 2006. évi működéséről |
| COM(2007) 544 | | 2007.9.19. | A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak az EMGA-ból fedezett kiadásokról – Korai előrejelző rendszer 2007/8. |
| COM(2007) 545 | | 2007.9.20. | A Bizottság munkadokumentuma – Az EU jelentése a politikák fejlesztési célú koherenciájáról |
| COM(2007) 548 | | 2007.9.24. | A Bizottság jelentése az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság dokumentumaihoz való nyilvános hozzáférésről szóló 1049/2001/EK rendelet 2005. évi végrehajtásáról |
| COM(2007) 549 | | 2007.10.4. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamenthez és a Tanácshoz a többéves pénzügyi keret (2007–2013) felülvizsgálatáról |
| COM(2007) 551 | | 2007.9.25. | Zöld könyv – A városi mobilitás új kultúrája felé |
| COM(2007) 552 | | 2007.9.27. | A Bizottság jelentése a Tanácsnak és az Európai Parlamentnek az agrárstatisztikákhoz a légi felmérés és a távérzékelés technikáinak alkalmazásáról szóló 1445/2000/EK határozat végrehajtásáról |
| COM(2007) 553 | | 2007.9.21. | A Bizottság közleménye – Éves jelentés a 2004. április 29-i 866/2004/EK tanácsi rendelet végrehajtásáról és az alkalmazásából eredő helyzetről |
| COM(2007) 555 | | 2007.9.28. | A Bizottság jelentése – Humanitárius Segélyek Főigazgatósága (ECHO) – 2006. évi jelentés |
| COM(2007) 556 | | 2007.9.25. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – Az 1/2003/EK rendelet 17. cikke szerinti ágazati vizsgálat a vállalati vagyonbiztosításról (végleges jelentés) |
| COM(2007) 558 | | 2007.9.27. | A Bizottság közleménye a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – Cselekvési terv a felnőttkori tanulásról – Tanulni sohasem késő |
| COM(2007) 562 | | 2007.10.3. | A Bizottság 36. pénzügyi jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak az Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garanciaalap garanciarészlegéről – 2006-os költségvetési év |
| COM(2007) 578 | | 2007.10.8. | A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak a kedvtelésből tartott állatok nem kereskedelmi célú mozgására vonatkozó állat-egészségügyi követelményekről szóló 998/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet 23. cikkével kapcsolatban |
| COM(2007) 581 | | 2007.10.3. | A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – Az európai érdek: Siker a globalizáció korában – A Bizottság hozzájárulása az állam- és kormányfők októberi üléséhez |
| COM(2007) 584 | | 2007.10.5. | A Bizottság közleménye a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – Az üzleti kudarc miatti megbélyegzés ellen – az újrakezdés politikájáért – A lisszaboni növekedési és foglalkoztatási partnerség megvalósítása |
| COM(2007) 591 | | 2007.10.10. | A Bizottság közleménye a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – A több és jobb EU-beli tengerhajózási állásért a szociális szabályozási keret újraértékeléséről (a Szerződés 138. cikkének (2) bekezdésében előírt konzultáció első szakasza a szociális partnerekkel) |
| COM(2007) 592 | | 2007.10.4. | A Bizottság közleménye a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – Kis- és középvállalkozások – megoldás a további növekedésre és a jobb munkahelyteremtésre – A modern KKV-politika félidős felülvizsgálata |
| COM(2007) 597 | | 2007.10.12. | A Bizottság közleménye a Tanácsnak az európai erdők védelméről szóló ötödik miniszteri konferencián (Varsó, 2007. november 5–7.) való európai közösségi részvételről |
| COM(2007) 599 | | 2007.10.5. | A Bizottság közleménye Európai Fejlesztési Alap (EFA) – A kötelezettségvállalások, a kifizetések és a tagállamok által befizetendő hozzájárulások becslése a 2007. és 2008. évre, valamint A kötelezettségvállalások és a kifizetések előrejelzése a 2009–2012 időszakra |
| COM(2007) 618 | | 2007.10.17. | A Bizottság jelentése a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – Az elhasználódott járművekről szóló 2000/53/EK irányelv 2002–2005 közötti időszakban történő végrehajtásáról |
| COM(2007) 620 | | 2007.10.17. | A Bizottság közleménye a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – A szociális védelem korszerűsítése a nagyobb társadalmi igazságosság és gazdasági kohézió érdekében: a munkaerőpiacról leginkább kiszorultak aktív integrációjának elősegítése |
| COM(2007) 621 | | 2007.10.19. | A Bizottság közleménye – A fenntartható és versenyképes európai idegenforgalom menetrendje |
| COM(2007) 622 | | 2007.10.12. | A Bizottság jelentése a közúti fuvarozásra vonatkozó egyes szociális jogszabályok összehangolásáról szóló 3820/85/EGK rendeletnek a 2003–2004 közötti időszakban történő végrehajtásáról (a közúti fuvarozásra vonatkozó egyes szociális jogszabályok végrehajtásáról szóló 23. bizottsági jelentés) |

Dokumentum

Rész

Dátum

Cím

COM(2007) 240

2007.4.27.

A Bizottság jelentése a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek és az Európai Számvevőszéknek – Éves jelentés a 6–9. Európai Fejlesztési Alap (EFA) 2006. évi pénzgazdálkodásáról

COM(2007) 379

2007.10.8.

A Bizottság közleménye a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – Kicsi, környezetbarát és versenyképes – A kis- és középvállalkozásokat a környezetvédelmi jogszabályoknak való megfelelésben segítő program

COM(2007) 391

2007.7.11.

Fehér könyv – Fehér könyv a sportról

COM(2007) 458

2007.7.23.

A Bizottság közleménye a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek és az Európai Számvevőszéknek – A 6., 7., 8. és 9. Európai Fejlesztési Alap 2006. évi végelszámolásáról

COM(2007) 493

2007.9.3.

A Bizottság jelentése a Tanácsnak és az Európai Parlamentnek – A Bizottság jelentése a Tanácsnak és az Európai Parlamentnek a harmadik országoknak 2006-ban nyújtott makroszintű pénzügyi támogatás végrehajtásáról

COM(2007) 494

2007.9.4.

A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak az 58/97/EK, Euratom tanácsi rendelet végrehajtásáról

COM(2007) 496

2007.9.7.

A Bizottság közleménye a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – E-készségek a 21. századra: a versenyképesség, a növekedés és a foglalkoztatás ösztönzése

COM(2007) 498

2007.9.5.

A Bizottság közleménye a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – Az oktatásban, a foglalkoztatásban és a társadalomban a fiatalok teljes körű részvételének elősegítése

COM(2007) 501

2007.9.5.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – A Bizottság szolgálatainak brüsszeli és luxembourgi elhelyezésével kapcsolatos szakpolitikáról

COM(2007) 502

2007.9.5.

A Bizottság közleménye – Az eredmények Európája – A közösségi jog alkalmazása

COM(2007) 505

2007.9.6.

A Bizottság közleménye a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek és az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak – Nanotudományok és nanotechnológiák: cselekvési terv Európa számára (2005–2009). Első végrehajtási jelentés (2005–2007)

COM(2007) 506

2007.9.7.

A Bizottság véleménye Írországnak a harmadik országok állampolgárai tartózkodási engedélye egységes formátumának megállapításáról szóló 1030/2002/EK rendeletben való részvételére vonatkozó kérelméről

COM(2007) 507

2007.9.12.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – A legkülső régiókra vonatkozó stratégiáról: eredmények és kilátások

COM(2007) 511

2007.9.11.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak a biztonsági kutatásokról és innovációról az állami és magánszféra között folyó párbeszédről

COM(2007) 512

2007.9.11.

A Bizottság közleménye a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – A migrációról és beilleszkedésről szóló harmadik éves jelentés

COM(2007) 519

2007.9.13.

A Bizottság jelentése – Éves jelentés az Európai Unió 2006. évi kutatási és technológiafejlesztési tevékenységéről

COM(2007) 524

2007.9.17.

A Bizottság harmadik jelentése a Tanács 2000. május 29-i kerethatározatának 11. cikkén alapuló, az euro bevezetésével kapcsolatos pénzhamisítás elleni, büntetőjogi és egyéb szankciókkal megvalósuló védelem megerősítéséről

COM(2007) 527

2007.9.13.

6. előzetes költségvetésmódosítás-tervezet a 2007-es általános költségvetéshez – Szakaszonkénti bontású kiadási kimutatás – III. szakasz – Bizottság

COM(2007) 533

2007.9.13.

A Bizottság harmadik jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak a 851/2005/EK rendelet által módosított, a külső határok átlépésekor vízumkötelezettség alá eső, illetve az e kötelezettség alól mentes harmadik országbeli állampolgárok országainak felsorolásáról szóló 539/2001/EK tanácsi rendelet 1. cikkének (5) bekezdésével összhangban a viszonosság elvével ellentétes vízumkötelezettség egyes harmadik országok általi fenntartásáról

COM(2007) 534

2007.9.19.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak – Új kihívás előtt a „Galileo”: az európai GNSS-programok felülvizsgálata

COM(2007) 536

2007.9.18.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak – 2006–2007-es éves jelentés a ciprusi török közösség gazdasági fejlődésének ösztönzését elősegítő pénzügyi támogatási keret létrehozásáról szóló, 2006. február 27-i 389/2006/EK tanácsi rendelet alapján nyújtott közösségi támogatások végrehajtásáról

COM(2007) 537

2007.9.19.

A Bizottság jelentése a Tanácsnak a 2005. évi mentesítő határozatok nyomon követéséről (összefoglalás) – A Tanács ajánlásai

COM(2007) 538

2007.9.19.

A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek a 2005-ös mentesítő határozatok nyomon követéséről (összefoglalás) – Az Európai Parlament állásfoglalásai

COM(2007) 539

2007.9.19.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának az Európai Unió új állat-egészségügyi stratégiájáról (2007–2013), melynek alapelve: „Jobb megelőzni, mint gyógyítani”

COM(2007) 540

2007.9.18.

A Bizottság közleménye a Tanácsnak ÉS az Európai Parlamentnek – Éghajlatváltozás elleni globális szövetség kiépítése az Európai Unió és az éghajlatváltozás által leginkább sebezhető szegény fejlődő országok között

COM(2007) 541

2007.9.17.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – Európa biztonságosabb, tisztább és hatékonyabb mobilitása felé: az első „intelligens autó” jelentés

COM(2007) 542

2007.9.20.

A Bizottság jelentése a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának második jelentés a polgári légi közlekedés védelmére vonatkozó 2320/2002/EK rendelet végrehajtásáról

COM(2007) 543

2007.10.1.

A Bizottság közleménye – Az Európai Bizottság éves beszámolója az Európai Parlamentnek az Európai Iskolák rendszerének 2006. évi működéséről

COM(2007) 544

2007.9.19.

A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak az EMGA-ból fedezett kiadásokról – Korai előrejelző rendszer 2007/8.

COM(2007) 545

2007.9.20.

A Bizottság munkadokumentuma – Az EU jelentése a politikák fejlesztési célú koherenciájáról

COM(2007) 548

2007.9.24.

A Bizottság jelentése az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság dokumentumaihoz való nyilvános hozzáférésről szóló 1049/2001/EK rendelet 2005. évi végrehajtásáról

COM(2007) 549

2007.10.4.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamenthez és a Tanácshoz a többéves pénzügyi keret (2007–2013) felülvizsgálatáról

COM(2007) 551

2007.9.25.

Zöld könyv – A városi mobilitás új kultúrája felé

COM(2007) 552

2007.9.27.

A Bizottság jelentése a Tanácsnak és az Európai Parlamentnek az agrárstatisztikákhoz a légi felmérés és a távérzékelés technikáinak alkalmazásáról szóló 1445/2000/EK határozat végrehajtásáról

COM(2007) 553

2007.9.21.

A Bizottság közleménye – Éves jelentés a 2004. április 29-i 866/2004/EK tanácsi rendelet végrehajtásáról és az alkalmazásából eredő helyzetről

COM(2007) 555

2007.9.28.

A Bizottság jelentése – Humanitárius Segélyek Főigazgatósága (ECHO) – 2006. évi jelentés

COM(2007) 556

2007.9.25.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – Az 1/2003/EK rendelet 17. cikke szerinti ágazati vizsgálat a vállalati vagyonbiztosításról (végleges jelentés)

COM(2007) 558

2007.9.27.

A Bizottság közleménye a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – Cselekvési terv a felnőttkori tanulásról – Tanulni sohasem késő

COM(2007) 562

2007.10.3.

A Bizottság 36. pénzügyi jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak az Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garanciaalap garanciarészlegéről – 2006-os költségvetési év

COM(2007) 578

2007.10.8.

A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak a kedvtelésből tartott állatok nem kereskedelmi célú mozgására vonatkozó állat-egészségügyi követelményekről szóló 998/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet 23. cikkével kapcsolatban

COM(2007) 581

2007.10.3.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – Az európai érdek: Siker a globalizáció korában – A Bizottság hozzájárulása az állam- és kormányfők októberi üléséhez

COM(2007) 584

2007.10.5.

A Bizottság közleménye a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – Az üzleti kudarc miatti megbélyegzés ellen – az újrakezdés politikájáért – A lisszaboni növekedési és foglalkoztatási partnerség megvalósítása

COM(2007) 591

2007.10.10.

A Bizottság közleménye a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – A több és jobb EU-beli tengerhajózási állásért a szociális szabályozási keret újraértékeléséről (a Szerződés 138. cikkének (2) bekezdésében előírt konzultáció első szakasza a szociális partnerekkel)

COM(2007) 592

2007.10.4.

A Bizottság közleménye a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – Kis- és középvállalkozások – megoldás a további növekedésre és a jobb munkahelyteremtésre – A modern KKV-politika félidős felülvizsgálata

COM(2007) 597

2007.10.12.

A Bizottság közleménye a Tanácsnak az európai erdők védelméről szóló ötödik miniszteri konferencián (Varsó, 2007. november 5–7.) való európai közösségi részvételről

COM(2007) 599

2007.10.5.

A Bizottság közleménye Európai Fejlesztési Alap (EFA) – A kötelezettségvállalások, a kifizetések és a tagállamok által befizetendő hozzájárulások becslése a 2007. és 2008. évre, valamint A kötelezettségvállalások és a kifizetések előrejelzése a 2009–2012 időszakra

COM(2007) 618

2007.10.17.

A Bizottság jelentése a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – Az elhasználódott járművekről szóló 2000/53/EK irányelv 2002–2005 közötti időszakban történő végrehajtásáról

COM(2007) 620

2007.10.17.

A Bizottság közleménye a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – A szociális védelem korszerűsítése a nagyobb társadalmi igazságosság és gazdasági kohézió érdekében: a munkaerőpiacról leginkább kiszorultak aktív integrációjának elősegítése

COM(2007) 621

2007.10.19.

A Bizottság közleménye – A fenntartható és versenyképes európai idegenforgalom menetrendje

COM(2007) 622

2007.10.12.

A Bizottság jelentése a közúti fuvarozásra vonatkozó egyes szociális jogszabályok összehangolásáról szóló 3820/85/EGK rendeletnek a 2003–2004 közötti időszakban történő végrehajtásáról (a közúti fuvarozásra vonatkozó egyes szociális jogszabályok végrehajtásáról szóló 23. bizottsági jelentés)

Ezek a szövegek az EUR-Lexen hozzáférhetők: http://eur-lex.europa.eu

---

| 9.1.2008 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 4/18 |
| --- | --- | --- | --- |

9.1.2008

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 4/18

---

A Bizottság által elfogadott, törvényhozói javaslatoktól eltérő COM-dokumentumok, illetve törvényhozói javaslatok legutóbbi közzététele

(2008/C 4/06)

HL C 246., 2007.10.20.

Korábbi közzétételek:

HL C 191., 2007.8.17.

HL C 181., 2007.8.3.

HL C 138., 2007.6.22.

HL C 126., 2007.6.7.

HL C 78., 2007.4.11.

HL C 332., 2006.12.30.

---

TAGÁLLAMOKTÓL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

| 9.1.2008 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 4/19 |
| --- | --- | --- | --- |

9.1.2008

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 4/19

---

A tagállamok tájékoztatása az EK-Szerződés 87. és 88. cikkének a kis- és középvállalkozásoknak nyújtott állami támogatásokra történő alkalmazásáról szóló 70/2001/EK bizottsági rendelet értelmében engedélyezett állami támogatásokról

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2008/C 4/07)

| Támogatás száma | XS 286/07 |
| --- | --- |
| Tagállam | Lengyelország |
| Régió | Mazowieckie |
| A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve | INTERTON Sp. z o.o. |
| Jogalap | 1) | Art. 6 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o niektórych formach wspierania działalności innowacyjnej (Dz.U. nr 179, poz. 1484, z późn. zm.) |

Támogatás száma

XS 286/07

Tagállam

Lengyelország

Régió

Mazowieckie

A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve

INTERTON Sp. z o.o.

Jogalap

1)

Art. 6 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o niektórych formach wspierania działalności innowacyjnej (Dz.U. nr 179, poz. 1484, z późn. zm.)

| 2) | Umowa kredytu technologicznego nr 07/1222 udzielonego ze środków Funduszu Kredytu Technologicznego zawarta w dniu 18 października 2007 r. |
| --- | --- |

2)

Umowa kredytu technologicznego nr 07/1222 udzielonego ze środków Funduszu Kredytu Technologicznego zawarta w dniu 18 października 2007 r.

Az intézkedés típusa

Egyedi támogatás

Költségvetés

Tervezett éves kiadás: –; tervezett támogatás teljes összege: 0,08087344 millió EUR

Maximális támogatási intenzitás

A rendelet 4. cikkének (2)–(6) bekezdésével és 5. cikkével összhangban

Végrehajtás időpontja

2007.10.18.

Időtartam

2013.10.18.

Célkitűzés

Kis- és középvállalkozások

Gazdasági ágazat

Kis- és középvállalkozások részére nyújtott támogatásra jogosult valamennyi ágazat

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

| Bank Gospodarstwa Krajowego |
| --- |
| Al. Jerozolimskie 7 |
| PL-00-955 Warszawa |

Bank Gospodarstwa Krajowego

Al. Jerozolimskie 7

PL-00-955 Warszawa

| Támogatás száma | XS 288/07 |
| --- | --- |
| Tagállam | Lengyelország |
| Régió | Opolskie |
| A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve | Pomoc publiczna na rozwój małych i średnich przedsiębiorstw w ramach wyłączeń grupowych (Namysłów) |
| Jogalap | — | Uchwała nr XXXIV/261/06 Rady Miejskiej w Namysłowie z dnia 10 kwietnia 2006 r. w sprawie pomocy publicznej na rozwój małych i średnich przedsiębiorstw w ramach wyłączeń grupowych na terenie Gminy Namysłów |

Támogatás száma

XS 288/07

Tagállam

Lengyelország

Régió

Opolskie

A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve

Pomoc publiczna na rozwój małych i średnich przedsiębiorstw w ramach wyłączeń grupowych (Namysłów)

Jogalap

—

Uchwała nr XXXIV/261/06 Rady Miejskiej w Namysłowie z dnia 10 kwietnia 2006 r. w sprawie pomocy publicznej na rozwój małych i średnich przedsiębiorstw w ramach wyłączeń grupowych na terenie Gminy Namysłów

| — | Uchwała nr IX/72/07 Rady Miejskiej w Namysłowie z dnia 31 maja 2007 r. zmieniająca uchwałę w sprawie pomocy publicznej na rozwój małych i średnich przedsiębiorstw w ramach wyłączeń grupowych na terenie Gminy Namysłów |
| --- | --- |

—

Uchwała nr IX/72/07 Rady Miejskiej w Namysłowie z dnia 31 maja 2007 r. zmieniająca uchwałę w sprawie pomocy publicznej na rozwój małych i średnich przedsiębiorstw w ramach wyłączeń grupowych na terenie Gminy Namysłów

| — | Art. 7 ust. 3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz.U. z 2006 r. nr 121, poz. 844 ze zm.) |
| --- | --- |

—

Art. 7 ust. 3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz.U. z 2006 r. nr 121, poz. 844 ze zm.)

Az intézkedés típusa

Támogatási program

Költségvetés

Tervezett éves kiadás: 0,1 millió EUR; tervezett támogatás teljes összege: –

Maximális támogatási intenzitás

A rendelet 4. cikkének (2)–(6) bekezdésével és 5. cikkével összhangban

Végrehajtás időpontja

2007.2.1.

Időtartam

2008.6.30.

Célkitűzés

Kis- és középvállalkozások

Gazdasági ágazat

Egyéb szolgáltatások

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

| Burmistrz Namysłowa |
| --- |
| ul. Dubois 3 |
| PL-46-100 Namysłów |

Burmistrz Namysłowa

ul. Dubois 3

PL-46-100 Namysłów

| Támogatás száma | XS 289/07 |
| --- | --- |
| Tagállam | Olaszország |
| Régió | Puglia |
| A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve | Diversificazione in attività non agricole — misura del piano di sviluppo rurale della Puglia 2007-2013 — azioni 1 e 5:






  1) | la fornitura di servizi turistici in contesto aziendale; |

Támogatás száma

XS 289/07

Tagállam

Olaszország

Régió

Puglia

A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve

Diversificazione in attività non agricole — misura del piano di sviluppo rurale della Puglia 2007-2013 — azioni 1 e 5:

1)

la fornitura di servizi turistici in contesto aziendale;

| 2) | la produzione e la vendita di energia da fonti rinnovabili ai soggetti gestori |
| --- | --- |

2)

la produzione e la vendita di energia da fonti rinnovabili ai soggetti gestori

Jogalap

Regolamento (CE) n. 70/2001 — PSR Puglia 2007-2013 — Regolamento (CE) n. 1698/2005 del Consiglio e regolamento (CE) n. 1974/2006 della Commissione

Az intézkedés típusa

Támogatási program

Költségvetés

Tervezett éves kiadás: 8,8 millió EUR; tervezett támogatás teljes összege: –

Maximális támogatási intenzitás

A rendelet 4. cikkének (2)–(6) bekezdésével és 5. cikkével összhangban

Végrehajtás időpontja

2008.1.1.

Időtartam

2013.12.31.

Célkitűzés

Kis- és középvállalkozások

Gazdasági ágazat

Egyéb feldolgozóipar, egyéb szolgáltatások

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

| Regione Puglia — Organi responsabili dell'attuazione del PSR Puglia 2007-2013 |
| --- |
| Assessorato Risorse Agroalimentari |
| Lungomare N. Sauro, 45 |
| I-70121 Bari |

Regione Puglia — Organi responsabili dell'attuazione del PSR Puglia 2007-2013

Assessorato Risorse Agroalimentari

Lungomare N. Sauro, 45

I-70121 Bari

| Támogatás száma | XS 290/07 |
| --- | --- |
| Tagállam | Németország |
| Régió | Niedersachsen |
| A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve | Förderung von Beratungsdienstleistungen im Rahmen der Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung der einzelbetrieblichen Unternehmensberatung kleiner und mittlerer Unternehmen in Niedersachsen (Beratungsrichtlinie 2007) in den niedersächsischen Zielgebieten „Konvergenz“ und „Regionale Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung — RWB“ aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung EFRE |
| Jogalap | 1. | Verordnung (EG) Nr. 70/2001 der Kommission vom 12.1.2001 |

Támogatás száma

XS 290/07

Tagállam

Németország

Régió

Niedersachsen

A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve

Förderung von Beratungsdienstleistungen im Rahmen der Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung der einzelbetrieblichen Unternehmensberatung kleiner und mittlerer Unternehmen in Niedersachsen (Beratungsrichtlinie 2007) in den niedersächsischen Zielgebieten „Konvergenz“ und „Regionale Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung — RWB“ aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung EFRE

Jogalap

1.

Verordnung (EG) Nr. 70/2001 der Kommission vom 12.1.2001

| 2. | Änderungsverordnung (EG) Nr. 364/2004 der Kommission vom 25.2.2004 |
| --- | --- |

2.

Änderungsverordnung (EG) Nr. 364/2004 der Kommission vom 25.2.2004

| 3. | Verordnung (EG) Nr. 1976/2006 der Kommission vom 20.12.2006 zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 2204/2002, (EG) Nr. 70/2001 und (EG) Nr. 68/2001 in Bezug auf die Ausdehnung ihrer Anwendungszeiträume |
| --- | --- |

3.

Verordnung (EG) Nr. 1976/2006 der Kommission vom 20.12.2006 zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 2204/2002, (EG) Nr. 70/2001 und (EG) Nr. 68/2001 in Bezug auf die Ausdehnung ihrer Anwendungszeiträume

| 4. | Empfehlung 2003/361/EG der Kommission vom 6.3.2003 betreffend die Definition der kleinen und mittleren Unternehmen |
| --- | --- |

4.

Empfehlung 2003/361/EG der Kommission vom 6.3.2003 betreffend die Definition der kleinen und mittleren Unternehmen

| 5. | § 44 Landeshaushaltsordnung Niedersachsen |
| --- | --- |

5.

§ 44 Landeshaushaltsordnung Niedersachsen

Az intézkedés típusa

Támogatási program

Költségvetés

Tervezett éves kiadás: 2,7 millió EUR; tTervezett támogatás teljes összege: –

Maximális támogatási intenzitás

A rendelet 4. cikkének (2)–(6) bekezdésével és 5. cikkével összhangban

Végrehajtás időpontja

2007.11.1.

Időtartam

2013.12.31.

Célkitűzés

Kis- és középvállalkozások

Gazdasági ágazat

Kis- és középvállalkozások részére nyújtott támogatásra jogosult valamennyi ágazat

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

| Investitions- und Förderbank Niedersachsen GmbH-NBank |
| --- |
| Günther-Wagner-Allee 12-14 |
| D-30177 Hannover |

Investitions- und Förderbank Niedersachsen GmbH-NBank

Günther-Wagner-Allee 12-14

D-30177 Hannover

---

V Vélemények

A KÖZÖS KERESKEDELEMPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK

Bizottság

| 9.1.2008 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 4/22 |
| --- | --- | --- | --- |

9.1.2008

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 4/22

---

Értesítés az Indiából származó acélkötelek és -kábelek behozatalára alkalmazandó dömpingellenes intézkedésekkel kapcsolatos részleges időközi felülvizsgálat megindításáról

(2008/C 4/08)

Az Európai Közösségben tagsággal nem rendelkező országokból érkező dömpingelt behozatallal szembeni védelemről szóló, 1995. december 22-i 384/96/EK tanácsi rendelet (1) (a továbbiakban: alaprendelet) 11. cikkének (3) bekezdése értelmében részleges időközi felülvizsgálat iránti kérelmet nyújtottak be a Bizottsághoz.

1.   A felülvizsgálati kérelem

A kérelmet egy indiai exportőr, az Usha Martin Limited (a továbbiakban: kérelmező) nyújtotta be.

A kérelem a dömpingnek a kérelmező tekintetében történő kivizsgálására korlátozódik.

2.   A termék

A felülvizsgálat tárgyát képező terméket a jelenleg az ex 7312 10 81, ex 7312 10 83, ex 7312 10 85, ex 7312 10 89 és ex 7312 10 98 KN-kód alá besorolt, Indiából származó, 3 mm-t meghaladó legnagyobb keresztmetszetű acélkötél és -kábel – beleértve a zárt sodrású kötelet is, de a rozsdamentes acélkötelet és -kábelt nem – (a továbbiakban: érintett termék) alkotja. Ezek a KN-kódok csak tájékoztató jellegűek.

3.   A meglévő intézkedések

A jelenleg hatályos intézkedés az 1858/2005/EK tanácsi rendelettel (2) a többek között Indiából származó egyes acélkötelek és -kábelek behozatalára kivetett végleges dömpingellenes vám.

4.   A felülvizsgálat indokai

A 11. cikk (3) bekezdése értelmében benyújtott kérelem a kérelmező által szolgáltatott azon nyilvánvaló bizonyítékon alapul, hogy az intézkedést megalapozó körülmények megváltoztak, és ezek a változások tartósnak bizonyulnak.

A kérelmező többek között azt állítja, hogy az érintett termék Közösségbe irányuló exportárai az indiai belföldi árakhoz képest jelentősen és lényegesen nagyobb mértékben emelkedtek. Ez vezetett a dömping csökkenéséhez, illetve annak kiküszöböléséhez. Következésképpen a korábban megállapított dömping szintjén alapuló intézkedések jelenlegi szinteken való fenntartása már nem szükséges a dömping ellensúlyozására.

5.   A dömping megállapítására irányuló eljárás

Mivel a tanácsadó bizottsággal folytatott konzultációt követően megállapítást nyert, hogy elegendő bizonyíték áll rendelkezésre részleges időközi felülvizsgálat megindításához, a Bizottság az alaprendelet 11. cikke (3) bekezdésének megfelelően felülvizsgálatot indít.

A vizsgálat célja annak feltárása, hogy szükséges-e a kérelmező vonatkozásában a meglévő intézkedések folytatása, megszüntetése vagy módosítása.

Amennyiben a vizsgálat arra a megállapításra vezet, hogy az intézkedéseket a kérelmező vonatkozásában meg kell szüntetni, vagy módosítani kell, szükségessé válhat az érintett terméknek az 1858/2005/EK rendelet 1. cikkében nem említett vállalatok általi behozatalára jelenleg alkalmazandó vámtétel módosítása.

a)   Kérdőívek

A vizsgálathoz szükségesnek tartott információk beszerzése érdekében a Bizottság kérdőíveket küld a kérelmezőnek és az érintett exportáló ország hatóságainak. Ezen információknak és az ezeket alátámasztó bizonyítékoknak a 6. pont a) alpontjában megállapított határidőn belül kell beérkezniük a Bizottsághoz.

b)   Információgyűjtés és meghallgatások

A Bizottság felkéri az érdekelt feleket, hogy ismertessék álláspontjukat, a kérdőívre adott válaszokon kívül szolgáltassanak további információkat, és állításaikat támasszák alá bizonyítékokkal. Ezen információknak és az ezeket alátámasztó bizonyítékoknak a 6. pont a) alpontjában megállapított határidőn belül kell beérkezniük a Bizottsághoz.

A Bizottság meghallgathatja továbbá az érdekelt feleket, amennyiben olyan kérelmet nyújtanak be, amelyből kitűnik, hogy meghallgatásukat különleges okok indokolják. E kérelmet a 6. pont b) alpontjában megállapított határidőn belül kell benyújtani.

6.   Határidők

a)   Jelentkezés, kitöltött kérdőívek benyújtása, egyéb információk közlése

Ahhoz, hogy az érdekelt felek előterjesztéseit a vizsgálat során figyelembe lehessen venni, a feleknek – eltérő rendelkezés hiányában – az ezen értesítésnek az Európai Unió Hivatalos Lapjában való közzétételét követő 40 napon belül jelentkezniük kell a Bizottságnál, ki kell fejteniük álláspontjukat, be kell nyújtaniuk kitöltött kérdőíveiket, illetve a Bizottság rendelkezésére kell bocsátaniuk a birtokukban lévő egyéb információkat. A Bizottság felhívja a figyelmet arra, hogy az alaprendeletben megállapított eljárási jogok többsége csak akkor gyakorolható, ha a felek a fent említett határidőn belül jelentkeznek a Bizottságnál.

b)   Meghallgatások

Az érdekelt felek ugyanezen 40 napos határidőn belül kérhetik a Bizottság előtti meghallgatásukat is.

7.   Írásbeli beadványok, kitöltött kérdőívek, levelek

Az érdekelt feleknek minden beadványukat és kérelmüket írásban kell benyújtaniuk (eltérő rendelkezés hiányában nem elektronikus formában), melyeken fel kell tüntetniük nevüket, címüket, e-mail címüket, telefon- és faxszámukat. Az érdekelt felek valamennyi bizalmas írásbeli beadványát – beleértve az ezen értesítésben kért információkat, a kérdőívekre adott válaszokat és a levelezést – „Limited” (korlátozott hozzáférés) jelöléssel (3) kell ellátni, és az alaprendelet 19. cikke (2) bekezdésének megfelelően ezekhez nem bizalmas jellegű változatot is mellékelni kell, melyet „FOR INSPECTION BY INTERESTED PARTIES” (Az érdekelt felek számára, betekintésre) jelöléssel kell ellátni.

A Bizottság levelezési címe:

| European Commission |
| --- |
| Directorate General for Trade |
| Directorate H |
| Office: J-79 4/23 |
| B-1049 Brussels |
| Fax: (32-2) 295 65 05 |

European Commission

Directorate General for Trade

Directorate H

Office: J-79 4/23

B-1049 Brussels

Fax: (32-2) 295 65 05

8.   Az együttműködés hiánya

Abban az esetben, ha az érdekelt felek valamelyike megtagadja a szükséges információkhoz való hozzáférést, vagy nem szolgáltat információkat határidőn belül, illetve ha a vizsgálatot jelentősen hátráltatja, az alaprendelet 18. cikkével összhangban megerősítő vagy nemleges megállapítások tehetők a rendelkezésre álló tények alapján.

Ha megállapítást nyer, hogy az érdekelt felek valamelyike hamis vagy félrevezető adatokat szolgáltatott, ezeket az információkat figyelmen kívül kell hagyni, és az alaprendelet 18. cikkével összhangban a rendelkezésre álló tényekre lehet támaszkodni. Ha valamelyik érdekelt fél nem, vagy csak részben működik együtt, és ezért a megállapítások alapjául a rendelkezésre álló tények szolgálnak, az eredmény kedvezőtlenebb lehet e fél számára, mintha együttműködött volna.

9.   A személyes adatok feldolgozása

A Bizottság felhívja a figyelmet arra, hogy a vizsgálat során gyűjtött valamennyi személyes adatot a személyes adatok közösségi intézmények és szervek által történő feldolgozása tekintetében az egyének védelméről, valamint az ilyen adatok szabad áramlásáról szóló, 2000. december 18-i 45/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek (4) megfelelően fogja kezelni.

10.   A vizsgálat ütemterve

A vizsgálat az alaprendelet 11. cikke (5) bekezdésének megfelelően ezen értesítésnek az Európai Unió Hivatalos Lapjában való közzétételétől számított 15 hónapon belül lezárul.

11.   Meghallgató tisztviselő

A Bizottság felhívja a figyelmet arra, hogy amennyiben az érdekelt felek úgy ítélik meg, hogy védelemhez való joguk gyakorlása során nehézségekbe ütköznek, kérelmezhetik a Kereskedelmi Főigazgatóság meghallgató tisztviselőjének közbenjárását. A meghallgató tisztviselő az érdekelt felek és a Bizottság szolgálatai közötti olyan összekötő, aki szükség esetén az azok érdekeinek védelmét érintő eljárási kérdésekben közvetít ezen eljárás során, különös figyelmet fordítva az aktákhoz való hozzáférésre, az adatok bizalmas kezelésére, a határidők meghosszabbítására, valamint az írásban és/vagy szóban kifejtett álláspontok kezelésére. Az érdekelt felek a Kereskedelmi Főigazgatóság internetes oldalán találnak egyéb információkat és a meghallgatási tisztviselő elérhetőségét (http://ec.europa.eu/trade).

---

(1)  HL L 56., 1996.3.6., 1. o. A legutóbb a 2117/2005/EK rendelettel (HL L 340., 2005.12.23., 17. o.) módosított rendelet.

(2)  HL L 299., 2005.11.16., 1. o. A legutóbb az 1459/2007/EK rendelettel (HL L 326., 2007.12.12., 18. o.) módosított rendelet.

(3)  Ez azt jelenti, hogy a dokumentum csak belső használatra szolgál. A dokumentum az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság dokumentumaihoz való nyilvános hozzáférésről szóló, 2001. május 30-i 1049/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 145., 2001.5.31., 43. o.) 4. cikke értelmében védelem alatt áll. Az alaprendelet 19. cikke és az 1994. évi GATT VI. cikkének végrehajtásáról szóló WTO-megállapodás (dömpingellenes megállapodás) 6. cikke szerint bizalmas dokumentumnak minősül.

(4)  HL L 8., 2001.1.12., 1. o.

---