# Официален вестник C 251/2007

| | ISSN 1830-365X |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | C 251 |
| | |
| Издание на български език | Информация и известия | Година 5026 октомври 2007 г. |

ISSN 1830-365X

Официален вестник

на Европейския съюз

C 251

Издание на български език

Информация и известия

Година 5026 октомври 2007 г.

---

| Известие No | Съдържание | Страница |
| --- | --- | --- |
| | I   Резолюции, препоръки и становища |
| | СТАНОВИЩА |
| | Комисия |
| 2007/C 251/01 | Становище на Комисията от 24 октомври 2007 година относно плана за обезвреждането на радиоактивни отпадъци, резултат от извеждането от експлоатация на атомната електроцентрала в Гараляно, намираща се в Италия, в съответствие с член 37 на Договора за Евратом | 1 |
| 2007/C 251/02 | Становище на Комисията от 24 октомври 2007 година относно плана за обезвреждането на радиоактивни отпадъци, резултат от извеждането от експлоатация на атомната електроцентрала в Трино, намираща се в Италия, в съответствие с член 37 на Договора за Евратом | 2 |

Известие No

Съдържание

Страница

I   Резолюции, препоръки и становища

СТАНОВИЩА

Комисия

2007/C 251/01

Становище на Комисията от 24 октомври 2007 година относно плана за обезвреждането на радиоактивни отпадъци, резултат от извеждането от експлоатация на атомната електроцентрала в Гараляно, намираща се в Италия, в съответствие с член 37 на Договора за Евратом

1

2007/C 251/02

Становище на Комисията от 24 октомври 2007 година относно плана за обезвреждането на радиоактивни отпадъци, резултат от извеждането от експлоатация на атомната електроцентрала в Трино, намираща се в Италия, в съответствие с член 37 на Договора за Евратом

2

| | IV   Информация |
| --- | --- |
| | ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ И ОРГАНИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
| | Комисия |
| 2007/C 251/03 | Обменен курс на еурото | 3 |
| 2007/C 251/04 | Становище на Консултативния комитет по ограничителни практики и господстващо положение, представено на неговото 398-то заседание на 21 ноември 2005 г., относно проекторешение по дело COMP/38354 — Промишлени торби | 4 |
| 2007/C 251/05 | Становище на Консултативния комитет по ограничителни практики и господстващо положение, представено на неговото 399-то заседание на 28 ноември 2005 г. относно проекторешение по дело COMP/38354 — Промишлени торби | 4 |
| 2007/C 251/06 | Мнение на Консултативния комитет по концентрациите изразено на неговото 142-ро заседание на 20 юли 2006 г. относно проекто-решение, свързано с дело COMP/M.3848 — Sea-Invest/EMO-EKOM | 5 |
| 2007/C 251/07 | Окончателен доклад на служителя по изслушването по дело COMP/M.3848 — Sea-Invest/EMO-EKOM (съгласно членове 15 и 16 от Решение 2001/462/EO, EОВС на Комисията от 23 май 2001 г. относно мандата на служителите по изслушването в някои производства по конкуренция — ОВ L 162, 19.6.2001 г., стр. 21) | 6 |
| 2007/C 251/08 | Окончателен доклад на служителя по изслушването по дело COMP/38354 — Промишлени торби (съгласно членове 15 и 16 от Решение 2001/462/ЕО, ЕОВС на Комисията от 23 май 2001 г. относно мандата на служителите по изслушването в някои производства по конкуренция — ОВ L 162, 19.6.2001 г., стр. 21) | 7 |
| 2007/C 251/09 | Резюме на решения на Общността относно разрешения за търговия с лекарствени продукти от 1 септември 2007 г. до 30 септември 2007 г.(Публикувано съгласно член 13 или член 38 от Регламент (EО) No 726/2004 на Европейския парламент и на Съвета
  ) | 10 |
| 2007/C 251/10 | Резюме на решения на Общността относно разрешения за търговия с лекарствени продукти от 1 септември 2007 г. до 30 септември 2007 г.(Решения, приети съгласно член 34 от Директива 2001/83/EО на Европейския парламент и на Съвета или член 38 от Директива 2001/82/ЕО на Европейския парламент и на Съвета) | 16 |
| | ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ |
| 2007/C 251/11 | Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 70/2001 на Комисията относно прилагането на членове 87 и 88 от Договора за ЕО по отношение на държавните помощи за малките и средните предприятия (
  1
  ) | 103 |
| 2007/C 251/12 | Сведения, които държавите-членки съобщават във връзка с държавната помощ, предоставена в съответствие с Регламент (ЕО) No 1628/2006 на Комисията относно прилагането на членове 87 и 88 от Договора за националните помощи за регионални инвестиции (
  1
  ) | 108 |

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ И ОРГАНИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Комисия

2007/C 251/03

Обменен курс на еурото

3

2007/C 251/04

Становище на Консултативния комитет по ограничителни практики и господстващо положение, представено на неговото 398-то заседание на 21 ноември 2005 г., относно проекторешение по дело COMP/38354 — Промишлени торби

4

2007/C 251/05

Становище на Консултативния комитет по ограничителни практики и господстващо положение, представено на неговото 399-то заседание на 28 ноември 2005 г. относно проекторешение по дело COMP/38354 — Промишлени торби

4

2007/C 251/06

Мнение на Консултативния комитет по концентрациите изразено на неговото 142-ро заседание на 20 юли 2006 г. относно проекто-решение, свързано с дело COMP/M.3848 — Sea-Invest/EMO-EKOM

5

2007/C 251/07

Окончателен доклад на служителя по изслушването по дело COMP/M.3848 — Sea-Invest/EMO-EKOM (съгласно членове 15 и 16 от Решение 2001/462/EO, EОВС на Комисията от 23 май 2001 г. относно мандата на служителите по изслушването в някои производства по конкуренция — ОВ L 162, 19.6.2001 г., стр. 21)

(съгласно членове 15 и 16 от Решение 2001/462/EO, EОВС на Комисията от 23 май 2001 г. относно мандата на служителите по изслушването в някои производства по конкуренция — ОВ L 162, 19.6.2001 г., стр. 21)

6

2007/C 251/08

Окончателен доклад на служителя по изслушването по дело COMP/38354 — Промишлени торби (съгласно членове 15 и 16 от Решение 2001/462/ЕО, ЕОВС на Комисията от 23 май 2001 г. относно мандата на служителите по изслушването в някои производства по конкуренция — ОВ L 162, 19.6.2001 г., стр. 21)

(съгласно членове 15 и 16 от Решение 2001/462/ЕО, ЕОВС на Комисията от 23 май 2001 г. относно мандата на служителите по изслушването в някои производства по конкуренция — ОВ L 162, 19.6.2001 г., стр. 21)

7

2007/C 251/09

Резюме на решения на Общността относно разрешения за търговия с лекарствени продукти от 1 септември 2007 г. до 30 септември 2007 г.(Публикувано съгласно член 13 или член 38 от Регламент (EО) No 726/2004 на Европейския парламент и на Съвета
  )

(Публикувано съгласно член 13 или член 38 от Регламент (EО) No 726/2004 на Европейския парламент и на Съвета

)

10

2007/C 251/10

Резюме на решения на Общността относно разрешения за търговия с лекарствени продукти от 1 септември 2007 г. до 30 септември 2007 г.(Решения, приети съгласно член 34 от Директива 2001/83/EО на Европейския парламент и на Съвета или член 38 от Директива 2001/82/ЕО на Европейския парламент и на Съвета)

(Решения, приети съгласно член 34 от Директива 2001/83/EО на Европейския парламент и на Съвета или член 38 от Директива 2001/82/ЕО на Европейския парламент и на Съвета)

16

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ

2007/C 251/11

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 70/2001 на Комисията относно прилагането на членове 87 и 88 от Договора за ЕО по отношение на държавните помощи за малките и средните предприятия (
  1
  )

1

103

2007/C 251/12

Сведения, които държавите-членки съобщават във връзка с държавната помощ, предоставена в съответствие с Регламент (ЕО) No 1628/2006 на Комисията относно прилагането на членове 87 и 88 от Договора за националните помощи за регионални инвестиции (
  1
  )

1

108

| | V   Обявления |
| --- | --- |
| | ПРОЦЕДУРИ ОТНОСНО ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПОЛИТИКАТА НА КОНКУРЕНЦИЯ |
| | Комисия |
| 2007/C 251/13 | Предварително уведомление за концентрация (Дело COMP/M.4936 — BENTELER/SGLT/JV) (
  1
  ) | 110 |

V   Обявления

ПРОЦЕДУРИ ОТНОСНО ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПОЛИТИКАТА НА КОНКУРЕНЦИЯ

Комисия

2007/C 251/13

Предварително уведомление за концентрация (Дело COMP/M.4936 — BENTELER/SGLT/JV) (
  1
  )

1

110

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Текст от значение за ЕИП |

---

(1)   Текст от значение за ЕИП

1

| BG | |
| --- | --- |

BG

---

I Резолюции, препоръки и становища

СТАНОВИЩА

Комисия

| 26.10.2007 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 251/1 |
| --- | --- | --- | --- |

26.10.2007

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 251/1

---

СТАНОВИЩЕ НА КОМИСИЯТА

от 24 октомври 2007 година

относно плана за обезвреждането на радиоактивни отпадъци, резултат от извеждането от експлоатация на атомната електроцентрала в Гараляно, намираща се в Италия, в съответствие с член 37 на Договора за Евратом

(Автентичен е само италианският текст)

(2007/C 251/01)

На 15 януари 2007 г., в съответствие с член 37 от Договора за Евратом, Европейската комисия получи от правителството на Италия общи данни относно плана за обезвреждането на радиоактивни отпадъци, резултат от извеждането от експлоатация на атомната електроцентрала в Гараляно.

Въз основа на тези общи данни и след консултация с експертната група, Комисията изготви следното становище:

| 1. | Разстоянието между атомната електроцентрала и най-близката точка на територията на друга държава-членка, в случая Франция (Корсика), е приблизително 340 km. |
| --- | --- |

1.

Разстоянието между атомната електроцентрала и най-близката точка на територията на друга държава-членка, в случая Франция (Корсика), е приблизително 340 km.

| 2. | При нормално извеждане от експлоатация, изпускания на течни и газообразни отпадъчни флуиди няма да доведат до експозиционна доза, която да повлияе на здравето на населението на друга държава-членка. |
| --- | --- |

2.

При нормално извеждане от експлоатация, изпускания на течни и газообразни отпадъчни флуиди няма да доведат до експозиционна доза, която да повлияе на здравето на населението на друга държава-членка.

| 3. | Преди окончателното обезвреждане в планирано за целта хранилище в страната, твърдите радиоктивни отпадъци, получени при извеждането от експлоатация, ще се съхраняват в съоръжение на самата централа. Нерадиоактивни твърди отпадъци и материали, които се намират в границите на допустимите нива, ще бъдат освободени от контрола на съответните органи с цел обезвреждане като нормални отпадъци, рециклиране или повторна употреба. Това ще бъде извършено според критериите, посочени в основните стандарти за безопасност (Директива 96/29/Евратом на Съвета). |
| --- | --- |

3.

Преди окончателното обезвреждане в планирано за целта хранилище в страната, твърдите радиоктивни отпадъци, получени при извеждането от експлоатация, ще се съхраняват в съоръжение на самата централа. Нерадиоактивни твърди отпадъци и материали, които се намират в границите на допустимите нива, ще бъдат освободени от контрола на съответните органи с цел обезвреждане като нормални отпадъци, рециклиране или повторна употреба. Това ще бъде извършено според критериите, посочени в основните стандарти за безопасност (Директива 96/29/Евратом на Съвета).

| 4. | В случай на непланирано изпускане на радиоактивни отпадъци в резултат на инцидент от вида и с мащабите, посочени в общите данни, приетите дози в други държави-членки няма вероятност да повлияят на здравето на населението. |
| --- | --- |

4.

В случай на непланирано изпускане на радиоактивни отпадъци в резултат на инцидент от вида и с мащабите, посочени в общите данни, приетите дози в други държави-членки няма вероятност да повлияят на здравето на населението.

В заключение, становището на Комисията е, че изпълнението на плана за обезвреждането на радиоактивни отпадъци под каквато и да е форма, резултат от извеждането от експлоатация на атомната електроцентрала в Гараляно, намираща се в Италия, както при нормална работа, така и в случай на инцидент от вида и с мащабите, посочени в общите данни, няма вероятност да доведе до радиоактивно замърсяване на водите, почвата или въздуха в друга държава-членка.

---

| 26.10.2007 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 251/2 |
| --- | --- | --- | --- |

26.10.2007

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 251/2

---

СТАНОВИЩЕ НА КОМИСИЯТА

от 24 октомври 2007 година

относно плана за обезвреждането на радиоактивни отпадъци, резултат от извеждането от експлоатация на атомната електроцентрала в Трино, намираща се в Италия, в съответствие с член 37 на Договора за Евратом

(Автентичен е само италианският текст)

(2007/C 251/02)

На 15 януари 2007 г., в съответствие с член 37 от Договора за Евратом, Европейската комисия получи от правителството на Италия общи данни относно плана за обезвреждането на радиоактивни отпадъци, резултат от извеждането от експлоатация на атомната електроцентрала в Трино.

Въз основа на тези общи данни и след консултация с експертната група, Комисията изготви следното становище:

| 1. | Разстоянието между атомната електроцентрала и най-близката точка на територията на друга държава-членка, в случая Франция, е приблизително 190 km. |
| --- | --- |

1.

Разстоянието между атомната електроцентрала и най-близката точка на територията на друга държава-членка, в случая Франция, е приблизително 190 km.

| 2. | При нормално извеждане от експлоатация, изпускания на течни и газообразни отпадъчни флуиди няма да доведат до експозиционна доза, която да повлияе на здравето на населението на друга държава-членка. |
| --- | --- |

2.

При нормално извеждане от експлоатация, изпускания на течни и газообразни отпадъчни флуиди няма да доведат до експозиционна доза, която да повлияе на здравето на населението на друга държава-членка.

| 3. | Преди окончателното обезвреждане в планирано за целта хранилище в страната, твърдите радиоктивни отпадъци, получени при извеждането от експлоатация, ще се съхраняват в съоръжение на самата централа. Нерадиоактивни твърди отпадъци и материали, които се намират в границите на допустимите нива, ще бъдат освободени от контрола на съответните органи с цел обезвреждане като нормални отпадъци, рециклиране или повторна употреба. Това ще бъде извършено според критериите, посочени в основните стандарти за безопасност (Директива 96/29/Евратом на Съвета). |
| --- | --- |

3.

Преди окончателното обезвреждане в планирано за целта хранилище в страната, твърдите радиоктивни отпадъци, получени при извеждането от експлоатация, ще се съхраняват в съоръжение на самата централа. Нерадиоактивни твърди отпадъци и материали, които се намират в границите на допустимите нива, ще бъдат освободени от контрола на съответните органи с цел обезвреждане като нормални отпадъци, рециклиране или повторна употреба. Това ще бъде извършено според критериите, посочени в основните стандарти за безопасност (Директива 96/29/Евратом на Съвета).

| 4. | В случай на непланирано изпускане на радиоактивни отпадъци в резултат на инцидент от вида и с мащабите, посочени в общите данни, приетите дози в други държави-членки няма вероятност да повлияят на здравето на населението. |
| --- | --- |

4.

В случай на непланирано изпускане на радиоактивни отпадъци в резултат на инцидент от вида и с мащабите, посочени в общите данни, приетите дози в други държави-членки няма вероятност да повлияят на здравето на населението.

В заключение, становището на Комисията е, че изпълнението на плана за обезвреждането на радиоактивни отпадъци под каквато и да е форма, резултат от извеждането от експлоатация на атомната електроцентрала в Трино, намираща се в Италия, както при нормална работа, така и в случай на инцидент от вида и с мащабите, посочени в общите данни, няма вероятност да доведе до радиоактивно замърсяване на водите, почвата или въздуха в друга държава-членка.

---

IV Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ И ОРГАНИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Комисия

| 26.10.2007 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 251/3 |
| --- | --- | --- | --- |

26.10.2007

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 251/3

---

Обменен курс на еурото (1)

25 октомври 2007 г.

(2007/C 251/03)

1 еуро=

| | Валута | Обменен курс |
| --- | --- | --- |
| USD | щатски долар | 1,4309 |
| JPY | японска йена | 163,64 |
| DKK | датска крона | 7,4546 |
| GBP | лира стерлинг | 0,69765 |
| SEK | шведска крона | 9,2103 |
| CHF | швейцарски франк | 1,6701 |
| ISK | исландска крона | 86,68 |
| NOK | норвежка крона | 7,7300 |
| BGN | български лев | 1,9558 |
| CYP | кипърска лира | 0,5842 |
| CZK | чешка крона | 27,114 |
| EEK | естонска крона | 15,6466 |
| HUF | унгарски форинт | 250,79 |
| LTL | литовски лит | 3,4528 |
| LVL | латвийски лат | 0,7029 |
| MTL | малтийска лира | 0,4293 |
| PLN | полска злота | 3,6275 |
| RON | румънска лея | 3,3465 |
| SKK | словашка крона | 33,270 |
| TRY | турска лира | 1,7121 |
| AUD | австралийски долар | 1,5813 |
| CAD | канадски долар | 1,3785 |
| HKD | хонконгски долар | 11,0912 |
| NZD | новозеландски долар | 1,8902 |
| SGD | сингапурски долар | 2,0832 |
| KRW | южнокорейски вон | 1 312,14 |
| ZAR | южноафрикански ранд | 9,4439 |
| CNY | китайски юан рен-мин-би | 10,7060 |
| HRK | хърватска куна | 7,3440 |
| IDR | индонезийска рупия | 13 099,89 |
| MYR | малайзийски рингит | 4,8007 |
| PHP | филипинско песо | 63,031 |
| RUB | руска рубла | 35,5030 |
| THB | тайландски бат | 45,145 |

Валута

Обменен курс

USD

щатски долар

1,4309

JPY

японска йена

163,64

DKK

датска крона

7,4546

GBP

лира стерлинг

0,69765

SEK

шведска крона

9,2103

CHF

швейцарски франк

1,6701

ISK

исландска крона

86,68

NOK

норвежка крона

7,7300

BGN

български лев

1,9558

CYP

кипърска лира

0,5842

CZK

чешка крона

27,114

EEK

естонска крона

15,6466

HUF

унгарски форинт

250,79

LTL

литовски лит

3,4528

LVL

латвийски лат

0,7029

MTL

малтийска лира

0,4293

PLN

полска злота

3,6275

RON

румънска лея

3,3465

SKK

словашка крона

33,270

TRY

турска лира

1,7121

AUD

австралийски долар

1,5813

CAD

канадски долар

1,3785

HKD

хонконгски долар

11,0912

NZD

новозеландски долар

1,8902

SGD

сингапурски долар

2,0832

KRW

южнокорейски вон

1 312,14

ZAR

южноафрикански ранд

9,4439

CNY

китайски юан рен-мин-би

10,7060

HRK

хърватска куна

7,3440

IDR

индонезийска рупия

13 099,89

MYR

малайзийски рингит

4,8007

PHP

филипинско песо

63,031

RUB

руска рубла

35,5030

THB

тайландски бат

45,145

---

(1)

Източник: референтен обменен курс, публикуван от Европейската централна банка.

---

| 26.10.2007 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 251/4 |
| --- | --- | --- | --- |

26.10.2007

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 251/4

---

Становище на Консултативния комитет по ограничителни практики и господстващо положение, представено на неговото 398-то заседание на 21 ноември 2005 г., относно проекторешение по дело COMP/38354 — Промишлени торби

(2007/C 251/04)

| 1. | Консултативният комитет е съгласен с направената в проекторешението оценка на Европейската комисия относно продуктите и географския обхват, засегнати от картела. |
| --- | --- |

1.

Консултативният комитет е съгласен с направената в проекторешението оценка на Европейската комисия относно продуктите и географския обхват, засегнати от картела.

| 2. | Консултативният комитет е съгласен с юридическата оценка на фактите на Европейската комисия, определяща ги като споразумение и/или съгласувана практика, които нарушават член 81, параграф 1 от Договора. |
| --- | --- |

2.

Консултативният комитет е съгласен с юридическата оценка на фактите на Европейската комисия, определяща ги като споразумение и/или съгласувана практика, които нарушават член 81, параграф 1 от Договора.

| 3. | Консултативният комитет е съгласен с гледището на Комисията относно наличието на едно-единствено и непрекъснато нарушение. |
| --- | --- |

3.

Консултативният комитет е съгласен с гледището на Комисията относно наличието на едно-единствено и непрекъснато нарушение.

| 4. | Консултативният комитет е съгласен с Комисията, че споразумението и/или съгласуваната практика са засегнали търговията между държавите-членки по начин, който може да се оцени. |
| --- | --- |

4.

Консултативният комитет е съгласен с Комисията, че споразумението и/или съгласуваната практика са засегнали търговията между държавите-членки по начин, който може да се оцени.

| 5. | Консултативният комитет е съгласен с проекторешението на Комисията по отношение на адресатите на решението. |
| --- | --- |

5.

Консултативният комитет е съгласен с проекторешението на Комисията по отношение на адресатите на решението.

| 6. | Консултативният комитет е съгласен с Комисията относно продължителността на нарушението. |
| --- | --- |

6.

Консултативният комитет е съгласен с Комисията относно продължителността на нарушението.

| 7. | Консултативният комитет е съгласен с метода на Комисията за изчисляване на глобите, и по-специално с разглеждането на:






  — | тежестта на нарушението, в това число разграничително третиране, |
| --- | --- | --- |

7.

Консултативният комитет е съгласен с метода на Комисията за изчисляване на глобите, и по-специално с разглеждането на:

—

тежестта на нарушението, в това число разграничително третиране,

| — | продължителността на нарушението, |
| --- | --- |

—

продължителността на нарушението,

| — | смекчаващите и утежняващите обстоятелства, |
| --- | --- |

—

смекчаващите и утежняващите обстоятелства,

| — | приложимостта на Известието на Комисията относно освобождаване или намаляване на глоби (Известие за освобождаване или намаляване на санкции от 1996 г.). |
| --- | --- |

—

приложимостта на Известието на Комисията относно освобождаване или намаляване на глоби (Известие за освобождаване или намаляване на санкции от 1996 г.).

| 8. | Консултативният комитет препоръчва публикуването на това становище в Официален вестник на Европейския съюз. |
| --- | --- |

8.

Консултативният комитет препоръчва публикуването на това становище в Официален вестник на Европейския съюз.

---

| 26.10.2007 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 251/4 |
| --- | --- | --- | --- |

26.10.2007

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 251/4

---

Становище на Консултативния комитет по ограничителни практики и господстващо положение, представено на неговото 399-то заседание на 28 ноември 2005 г. относно проекторешение по дело COMP/38354 — Промишлени торби

(2007/C 251/05)

| 1. | Консултативният комитет е съгласен с Европейската комисия относно основните размери на глобите за засегнатите предприятия. |
| --- | --- |

1.

Консултативният комитет е съгласен с Европейската комисия относно основните размери на глобите за засегнатите предприятия.

| 2. | Консултативният комитет е съгласен с Европейската комисия относно увеличаването на основния размер поради утежняващи обстоятелства. |
| --- | --- |

2.

Консултативният комитет е съгласен с Европейската комисия относно увеличаването на основния размер поради утежняващи обстоятелства.

| 3. | Консултативният комитет е съгласен с Комисията, че няма да се прилага намаляване на основния размер поради смекчаващи обстоятелства. |
| --- | --- |

3.

Консултативният комитет е съгласен с Комисията, че няма да се прилага намаляване на основния размер поради смекчаващи обстоятелства.

| 4. | Консултативният комитет е съгласен с Комисията относно намаляването на глобите въз основа на Известието на Комисията от 1996 г. относно освобождаване или намаляване на санкции при дела за картели. |
| --- | --- |

4.

Консултативният комитет е съгласен с Комисията относно намаляването на глобите въз основа на Известието на Комисията от 1996 г. относно освобождаване или намаляване на санкции при дела за картели.

| 5. | Консултативният комитет е съгласен с Комисията относно окончателните размери на глобите. |
| --- | --- |

5.

Консултативният комитет е съгласен с Комисията относно окончателните размери на глобите.

| 6. | Консултативният комитет препоръчва публикуването на това становище в Официален вестник на Европейския съюз. |
| --- | --- |

6.

Консултативният комитет препоръчва публикуването на това становище в Официален вестник на Европейския съюз.

---

| 26.10.2007 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 251/5 |
| --- | --- | --- | --- |

26.10.2007

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 251/5

---

Мнение на Консултативния комитет по концентрациите изразено на неговото 142-ро заседание на 20 юли 2006 г. относно проекто-решение, свързано с дело COMP/M.3848 — Sea-Invest/EMO-EKOM

(2007/C 251/06)

| 1. | Консултативният комитет е съгласен с Комисията, че действието, предмет на уведомлението, представлява концентрация с общностно измерение по смисъла на член 1, параграф 2 и член 3, параграф 1, буква б) от регламента на ЕО за сливанията. |
| --- | --- |

1.

Консултативният комитет е съгласен с Комисията, че действието, предмет на уведомлението, представлява концентрация с общностно измерение по смисъла на член 1, параграф 2 и член 3, параграф 1, буква б) от регламента на ЕО за сливанията.

| 2. | Консултативният комитет е съгласен с определенията, дадени от Комисията, за съответните продуктови пазари, изложени в проекто-решението. |
| --- | --- |

2.

Консултативният комитет е съгласен с определенията, дадени от Комисията, за съответните продуктови пазари, изложени в проекто-решението.

| 3. | Консултативният комитет е съгласен с определенията, дадени от Комисията, за съответните географски пазари, изложени в проекто-решението. |
| --- | --- |

3.

Консултативният комитет е съгласен с определенията, дадени от Комисията, за съответните географски пазари, изложени в проекто-решението.

| 4. | Консултативният комитет е съгласен с преценката на Комисията, че сделката не води до проблеми за конкуренцията поради едностранни ефекти, засилващи господстващото положение на Sea-Invest или позволяващи повишение на цените от страна на ЕМО-ЕКОМ, или координирано въздействие на терминалните услуги върху транспорта на въглища и желязна руда навътре към сушата. |
| --- | --- |

4.

Консултативният комитет е съгласен с преценката на Комисията, че сделката не води до проблеми за конкуренцията поради едностранни ефекти, засилващи господстващото положение на Sea-Invest или позволяващи повишение на цените от страна на ЕМО-ЕКОМ, или координирано въздействие на терминалните услуги върху транспорта на въглища и желязна руда навътре към сушата.

| 5. | Консултативният комитет е съгласен с преценката на Комисията, че вариациите на съвместното предприятие не водят до проблеми за конкуренцията поради координирано въздействие в съответствие с член 2, параграф 4 от регламента за сливанията. |
| --- | --- |

5.

Консултативният комитет е съгласен с преценката на Комисията, че вариациите на съвместното предприятие не водят до проблеми за конкуренцията поради координирано въздействие в съответствие с член 2, параграф 4 от регламента за сливанията.

| 6. | Консултативният комитет е съгласен с Комисията, че концентрацията, за която е получено уведомлението, не повдига сериозни съмнения относно съвместимостта й с общия пазар в съответствие с член 10, параграф 2 от регламента за сливанията. |
| --- | --- |

6.

Консултативният комитет е съгласен с Комисията, че концентрацията, за която е получено уведомлението, не повдига сериозни съмнения относно съвместимостта й с общия пазар в съответствие с член 10, параграф 2 от регламента за сливанията.

| 7. | Консултативният комитет е съгласен с Комисията, че концентрацията, за която е получено уведомлението, трябва да бъде обявена за съвместима с Общия пазар и с функционирането на Споразумението за ЕИП в съответствие с членове 2, параграф 2 и член 8, параграф 1 от регламента за сливанията и член 57 от Споразумението за ЕИП. |
| --- | --- |

7.

Консултативният комитет е съгласен с Комисията, че концентрацията, за която е получено уведомлението, трябва да бъде обявена за съвместима с Общия пазар и с функционирането на Споразумението за ЕИП в съответствие с членове 2, параграф 2 и член 8, параграф 1 от регламента за сливанията и член 57 от Споразумението за ЕИП.

| 8. | Консултативният комитет се обръща към Комисията с молба да вземе предвид всички други въпроси, повдигнати по време на дискусията. |
| --- | --- |

8.

Консултативният комитет се обръща към Комисията с молба да вземе предвид всички други въпроси, повдигнати по време на дискусията.

---

| 26.10.2007 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 251/6 |
| --- | --- | --- | --- |

26.10.2007

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 251/6

---

Окончателен доклад на служителя по изслушването по дело COMP/M.3848 — Sea-Invest/EMO-EKOM

(съгласно членове 15 и 16 от Решение 2001/462/EO, EОВС на Комисията от 23 май 2001 г. относно мандата на служителите по изслушването в някои производства по конкуренция — ОВ L 162, 19.6.2001 г., стр. 21)

(2007/C 251/07)

На 24 февруари 2006 г., Комисията получи уведомление за планирана концентрация съгласно член 4 от Регламент (ЕО) No 139/2004 на Съвета (регламент за сливанията), съгласно което предприятието Sea-Invest N.V. придобива чрез закупуване на акции, съвместен контрол над предприятията Europees Massagoed-Overslagsbedrijf B.V. и Erts- en Kolen Overslagsbedrijf B.V. (EMO-EKOM). След сделката EMO-EKOM ще се контролира съвместно от Sea-Invest N.V., Thyssen-Krupp Veerhaven B.V., H.E.S. Beheer N.V. и Manufrance B.V.

С решение от 31 март 2006 г. Комисията счете, че операцията повдига сериозни съмнения за съвместимостта й с общия пазар и функционирането на Споразумението за ЕИП. В съответствие с това Комисията започна процедура съгласно член 6, параграф 1, буква в) от регламента за сливанията. Впоследствие, на 3 май 2006 г. Комисията взе решение да удължи процедурата с 20 работни дни съгласно член 10, параграф 3, алинея 2 от регламента за сливанията.

На 4 април 2006 г., на Sea-Invest беше предоставен по тяхно искане достъп до определени „ключови документи“ от преписката на Комисията в съответствие с глава 7.2 от бележката на Комисията относно „Най-добри практики за провеждане на процедури на ЕК по контрол на сливанията“.

След задълбочено разследване на пазара съответните служби на Комисията прецениха, че сериозните съмнения са отстранени и че предлаганата операция няма да попречи съществено на ефективната конкуренция на общия пазар или на значителна част от него. Съответно до страните не бе изпратено Излагане на възраженията.

До служителя по изслушванията не са отправяни запитвания или документи от страните или други трети страни. Казусът не изисква специални коментари по отношение на правото на изслушване.

Брюксел, 26 юли 2006 г.

Serge DURANDE

---

| 26.10.2007 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 251/7 |
| --- | --- | --- | --- |

26.10.2007

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 251/7

---

Окончателен доклад на служителя по изслушването по дело COMP/38354 — Промишлени торби

(съгласно членове 15 и 16 от Решение 2001/462/ЕО, ЕОВС на Комисията от 23 май 2001 г. относно мандата на служителите по изслушването в някои производства по конкуренция — ОВ L 162, 19.6.2001 г., стр. 21)

(2007/C 251/08)

Проекторешението дава повод за следните съображения:

Въведение

Настоящото производство възниква след сигнал за съществуването на картел за производство на найлонови промишлени торби, подаден от предприятието BPI съгласно Известието от 1996 г. относно освобождаване или намаляване на санкции, след проверки, извършени от Комисията през юни 2002 г. в сградите на няколко производители на найлонови промишлени торби от Общността, и след искания за предоставяне на информация. Комисията разкри доказателства, че предприятията са участвали в потенциално нарушение на член 81 от Договора за ЕО.

Изложение на възраженията и достъп до досието

На 29 април 2004 г. беше изпратено изложение на възраженията до 43 адресати, а именно:

| — | Plásticos Españoles SA („Aspla“) и Armando Álvarez SA, |
| --- | --- |

—

Plásticos Españoles SA („Aspla“) и Armando Álvarez SA,

| — | Combipac BV, Francepac SA, British Polythene Industries plc („BPI“), BPI Europe BV, BPI International Limited и BPI International (No 2) Limited („BPI“), |
| --- | --- |

—

Combipac BV, Francepac SA, British Polythene Industries plc („BPI“), BPI Europe BV, BPI International Limited и BPI International (No 2) Limited („BPI“),

| — | Bonar Technical Fabrics NV, Bonar International SA, Bonar International Holdings Ltd и Low & Bonar plc, |
| --- | --- |

—

Bonar Technical Fabrics NV, Bonar International SA, Bonar International Holdings Ltd и Low & Bonar plc,

| — | Fardem Packaging BV, Combattant Holding BV и Kendrion NV („Fardem“), |
| --- | --- |

—

Fardem Packaging BV, Combattant Holding BV и Kendrion NV („Fardem“),

| — | Trioplast Wittenheim SA, Trioplanex France SA и Trioplast Industrier AB, |
| --- | --- |

—

Trioplast Wittenheim SA, Trioplanex France SA и Trioplast Industrier AB,

| — | FLS Plast A/S и FLS Industries A/S, |
| --- | --- |

—

FLS Plast A/S и FLS Industries A/S,

| — | Cofira-Film и Cofira-Sac (преди Cofira-Sepso) („Cofira“), |
| --- | --- |

—

Cofira-Film и Cofira-Sac (преди Cofira-Sepso) („Cofira“),

| — | Rosenlew Saint Frères Emballage SA, UPM Kymmene Groupe и UPM-Kymmene Oyj, |
| --- | --- |

—

Rosenlew Saint Frères Emballage SA, UPM Kymmene Groupe и UPM-Kymmene Oyj,

| — | Conditionnement et Industrie SA, днес известно като Bernay Film Plastique („Ceisa“), |
| --- | --- |

—

Conditionnement et Industrie SA, днес известно като Bernay Film Plastique („Ceisa“),

| — | Bischof + Klein France, Bischof + Klein GmbH & Co. KG и Bischof + Klein Beteiligungen GmbH („B&K“), |
| --- | --- |

—

Bischof + Klein France, Bischof + Klein GmbH & Co. KG и Bischof + Klein Beteiligungen GmbH („B&K“),

| — | Nordfolien GmbH (Nordenia Deutschland Steinfeld GmbH) и Nordenia International AG, |
| --- | --- |

—

Nordfolien GmbH (Nordenia Deutschland Steinfeld GmbH) и Nordenia International AG,

| — | RKW AG Rheinische Kunststoffwerke, Renolit AG и JM Gesellschaft für industrielle Beteiligung GmbH & Co. KG („RKW“), |
| --- | --- |

—

RKW AG Rheinische Kunststoffwerke, Renolit AG и JM Gesellschaft für industrielle Beteiligung GmbH & Co. KG („RKW“),

| — | Sachsa Verpackung GmbH, Gascogne Deutschland GmbH и Groupe Gascogne („Sachsa“), |
| --- | --- |

—

Sachsa Verpackung GmbH, Gascogne Deutschland GmbH и Groupe Gascogne („Sachsa“),

| — | Koninklijke Verpakkingsindustrie Stempher CV и Stempher BV („Stempher“), |
| --- | --- |

—

Koninklijke Verpakkingsindustrie Stempher CV и Stempher BV („Stempher“),

| — | Greif France, Greif France Holdings, Greif Coordination Center и Van Leer-Muno BVBA („Greif“). |
| --- | --- |

—

Greif France, Greif France Holdings, Greif Coordination Center и Van Leer-Muno BVBA („Greif“).

Достъп до досието беше предоставен чрез два диска CD-ROM, съдържащи всички документи от досието на Комисията, които бяха получени от страните на 3 или 4 май 2004 г.

Някои от документите, споменати в изложението на възраженията, не се съдържаха в CD-ROM дисковете. Те бяха предоставени и, където се налагаше, срокът за отговор беше удължен.

Преди изслушването предприятие RKW поиска достъп до цялата пазарна информация за 1998 г. и предходни години, предоставена от страните в отговор на искания за предоставяне на информация от Комисията, с твърдението, че тази информация не може вече да се счита за поверителна. Само едно предприятие, Stempher, възрази срещу разкриването на тази информация. След кореспонденция със Stempher по този въпрос на 3 ноември 2004 г. приех в съответствие с член 9, параграф 3 от Решението за мандата (1) официално решение за уведомяване на Stempher, че данните за неговия годишен оборот, обем и пазарен дял преди 1999 г. не съдържат търговски тайни и ще бъдат разкрити от Комисията. Stempher не предприе други мерки по случая, затова въпросната информация беше предоставена на страните.

Отговор на страните и устно изслушване

Първоначалният краен срок за отговор на изложението на възраженията беше 28 или 29 юни 2004 г. според датата на получаване от страните.

Ограничено удължаване на срока беше предоставено на предприятия Aspla, Cofira, Sachsa, Fardem, Nordenia и Nordfolien, FLS Industries A/S и RKW по тяхно искане. Отговорите бяха получени между 24 юни 2004 г. и 9 юли 2004 г. (т.е. в рамките на срока).

Почти всички страни поискаха устно изслушване или изразиха желание да участват в изслушването. Устното изслушване се състоя на 26, 27 и 28 юли 2004 г. Явиха се всички адресати на изложението на възраженията с изключение на Ceisa.

По време на изслушването предприятие Aspla протестира, че съм отхвърлил молбата му за отлагане на изслушването поради болест на неговия главен юридически представител. Предвид големия брой участващи страни, аз счетох, че би било трудно практически изслушването да се отложи в последния момент и уведомих за това Aspla. Бях убеден, че неговите права на защита не са нарушени (2).

Някои страни заявиха както в писмените си отговори, така и при изслушването, че предприятие BPI е продължило нарушението след изпращане на заявлението за освобождаване от санкции, като е участвало в търг по Интернет, свързан с клиента Kali und Salz, а също и че BPI реално е основало и/или ръководило картела. От предприятия RKW, B&K и Nordfolien бе поискано да предоставят в писмена форма подробности относно своите обвинения в рамките на определен срок след изслушването. BPI имаше достъп до откъси от отговорите на засегнатите страни към изложението на възраженията, свързани с въпроса Kali & Salz, както и до писма на тези страни, тъй като тези твърдения можеха да попречат на BPI евентуално да се възползва от имунитета, поискан съгласно раздел Б от Известието от 1996 г. относно освобождаване или намаляване на санкции. Въпреки това, според мен нямаше причина да предоставя достъп до отговорите по този въпрос на другите страни, нито до аргументите на BPI във връзка с неговата предполагаема роля на лидер на картела, както беше поискано по-късно.

Впоследствие от предприятие RKW настояха за достъп до досието на Комисията с данните за оборота за 2001 г. на всички адресати на изложението на възраженията. Те твърдяха, че имат законен интерес да проверят данните, въз основа на които са определени пазарните дялове в изложението на възраженията, тъй като пазарните дялове са от значение за изчисляване на основния размер на глобата. С писмо от 23 май 2005 г. аз отхвърлих тази молба с мотива, че в защита на законния интерес на другите страни от поверителност, се допуска само ограничено разкриване на информация и в този случай правото на защита на предприятие RKW се съблюдава в достатъчна степен с информацията, която се съдържа в изложението на възраженията.

Проект на окончателно решение

Някои от първоначалните адресати на изложението на възраженията не са адресати на проекта на окончателно решение, тъй като за тях е установено, че са посреднически холдингови компании без търговска дейност, не са участвали в нарушението или са ликвидирани.

Когато правният субект, участвал в нарушението, вече не съществува и е погълнат от друга компания-приемник, тази компания се завежда под отговорност за целия период на нарушението, извършено от съответната стопанска единица.

Възраженията са оттеглени по отношение на предприятие Greif след неговите писмени и устни отговори на изложението на възраженията.

Допълнителните сведения, подадени от един от адресатите относно неговото финансово състояние, бяха надлежно взети под внимание от службите на Комисията.

Проектът на решение, представен на Комисията, съдържа само възраженията, за които страните са имали възможност да изразят своето становище.

В контекста на горепосоченото считам, че правото на страните да бъдат изслушани бе напълно спазено в това дело.

Брюксел, 24 ноември 2005 година.

Karen WILLIAMS

---

(1)  Решение 2001/462/ЕО, ЕОВС.

1

(2)  Дело T-86/95, Compagnie Générale Maritime et autres, 28 февруари 2002 г., пар. 466.

2

Compagnie Générale Maritime et autres

---

| 26.10.2007 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 251/10 |
| --- | --- | --- | --- |

26.10.2007

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 251/10

---

Резюме на решения на Общността относно разрешения за търговия с лекарствени продукти от 1 септември 2007 г. до 30 септември 2007 г.

(Публикувано съгласно член 13 или член 38 от Регламент (EО) No 726/2004 на Европейския парламент и на Съвета
   (1)
  )

(2007/C 251/09)

—   Издаване на разрешение за търговия (Член 13 от Регламент (EО) No 726/2004): Прието

| Дата на решението | Наименование на лекарствения продукт | INN
  (Международно непатентно наименование) | Титуляр на разрешението за търговия | Титуляр на разрешението за търговия | Фармацевтична форма | ATC код
  (Aнатомичен терапевтичен химичен код) | Дата на нотификация |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 7.9.2007 г. | Gliolan | Хидрохлорид на 5-аминолевулинова киселина | Medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH |
| Fehlandtstraße 3 |
| D-20354 Hamburg |

Дата на решението

Наименование на лекарствения продукт

INN

(Международно непатентно наименование)

Титуляр на разрешението за търговия

Титуляр на разрешението за търговия

Фармацевтична форма

ATC код

(Aнатомичен терапевтичен химичен код)

Дата на нотификация

7.9.2007 г.

Gliolan

Хидрохлорид на 5-аминолевулинова киселина

Medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH

Fehlandtstraße 3

D-20354 Hamburg

EU/1/07/413/001-003

Прах за перорален разтвор

L01XD04

12.9.2007 г.

17.9.2007 г.

Yondelis

трабектедин

| Pharma Mar, S.A. |
| --- |
| Avda. de los Reyes 1 |
| Polígono Industrial La Mina |
| E-28770 Colmenar Viejo (Madrid) |

Pharma Mar, S.A.

Avda. de los Reyes 1

Polígono Industrial La Mina

E-28770 Colmenar Viejo (Madrid)

EU/1/07/417/001-002

Прах и концентрат за инфузионен разтвор

L01CX01

20.9.2007 г.

18.9.2007 г.

CELSENTRI

маравирок

| Pfizer Limited |
| --- |
| Ramsgate Road |
| Sandwich |
| Kent CT13 9NJ |
| United Kingdom |

Pfizer Limited

Ramsgate Road

Sandwich

Kent CT13 9NJ

United Kingdom

EU/1/07/418/001-010

Филмирана таблетка

J05AX09

20.9.2007 г.

20.9.2007 г.

ECALTA

анидулафунгин

| Pfizer Limited |
| --- |
| Ramsgate Road |
| Sandwich |
| Kent CT13 9NJ |
| United Kingdom |

Pfizer Limited

Ramsgate Road

Sandwich

Kent CT13 9NJ

United Kingdom

EU/1/07/416/001

Прах и разтворител за концентрат за инфузионен разтвор

JO2AX06

24.9.2007 г.

20.9.2007 г.

Cervarix

Човешки Папиломен Вирус-16 и Човешки Папиломен Вирус-18 L1 протеини

| GlaxoSmithKline Biologicals S.A. |
| --- |
| rue de l'Institut 89 |
| B-1330 Rixensart |

GlaxoSmithKline Biologicals S.A.

rue de l'Institut 89

B-1330 Rixensart

EU/1/07/419/001-009

Инжекционна суспензия

J07BM02

24.9.2007 г.

26.9.2007 г.

Galvus

вилдаглиптин

| Novartis Europharm Limited |
| --- |
| Wimblehurst Road |
| Orsham |
| West Sussex RH12 5AB |
| United Kingdom |

Novartis Europharm Limited

Wimblehurst Road

Orsham

West Sussex RH12 5AB

United Kingdom

EU/1/07/414/001-017

Таблетка

A10BH02

28.9.2007 г.

27.9.2007 г.

Zalasta

oланзапин

| KRKA, d.d. |
| --- |
| Novo mesto |
| Šmarješka cesta 6 |
| SLO-8501 Novo mesto |

KRKA, d.d.

Novo mesto

Šmarješka cesta 6

SLO-8501 Novo mesto

EU/1/07/415/001-031

Таблетки

N05AH03

1.10.2007 г.

EU/1/07/415/032-056

Таблетки, диспергиращи се в устата

—   Изменение на разрешение за търговия (Член 13 от Регламент (EО) No 726/2004): Прието

| Дата на решението | Наименование на лекарствения продукт | Титуляр на разрешението за търговия | Номер на вписване в Регистъра на Общността | Дата на нотификация |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 3.9.2007 г. | Arixtra | Glaxo Group Ltd |
| Greenford Road |
| Greenford |
| Middlesex UB6 0NN |
| United Kingdom |

Дата на решението

Наименование на лекарствения продукт

Титуляр на разрешението за търговия

Номер на вписване в Регистъра на Общността

Дата на нотификация

3.9.2007 г.

Arixtra

Glaxo Group Ltd

Greenford Road

Greenford

Middlesex UB6 0NN

United Kingdom

EU/1/02/206/001-020

5.9.2007 г.

3.9.2007 г.

Quixidar

| Glaxo Group Ltd |
| --- |
| Greenford Road |
| Greenford |
| Middlesex UB6 0NN |
| United Kingdom |

Glaxo Group Ltd

Greenford Road

Greenford

Middlesex UB6 0NN

United Kingdom

EU/1/02/207/001-020

5.9.2007 г.

3.9.2007 г.

TRIZIVIR

| Glaxo Group Ltd |
| --- |
| Greenford Road |
| Greenford |
| Middlesex UB6 0NN |
| United Kingdom |

Glaxo Group Ltd

Greenford Road

Greenford

Middlesex UB6 0NN

United Kingdom

EU/1/00/156/002-003

5.9.2007 г.

3.9.2007 г.

Combivir

| Glaxo Group Ltd |
| --- |
| Greenford Road |
| Greenford |
| Middlesex UB6 0NN |
| United Kingdom |

Glaxo Group Ltd

Greenford Road

Greenford

Middlesex UB6 0NN

United Kingdom

EU/1/98/058/001-002

5.9.2007 г.

3.9.2007 г.

Mabthera

| Roche Registration Limited |
| --- |
| 6 Falcon Way |
| Shire Park |
| Welwyn Garden City AL7 1TW |
| United Kingdom |

Roche Registration Limited

6 Falcon Way

Shire Park

Welwyn Garden City AL7 1TW

United Kingdom

EU/1/98/067/001-002

6.9.2007 г.

3.9.2007 г.

Novoseven

| Novo Nordisk A/S |
| --- |
| Novo Allé |
| DK-2880 Bagsværd |

Novo Nordisk A/S

Novo Allé

DK-2880 Bagsværd

EU/1/96/006/001-003

6.9.2007 г.

7.9.2007 г.

RotaTeq

| Sanofi Pasteur MSD, SNC |
| --- |
| 8, rue Jonas Salk |
| F-69007 Lyon |

Sanofi Pasteur MSD, SNC

8, rue Jonas Salk

F-69007 Lyon

EU/1/06/348/001-002

11.9.2007 г.

7.9.2007 г.

Evra

| Janssen-Cilag International NV |
| --- |
| Turnhoutseweg, 30 |
| B-2340 Beerse |

Janssen-Cilag International NV

Turnhoutseweg, 30

B-2340 Beerse

EU/1/02/223/001-003

11.9.2007 г.

7.9.2007 г.

Zavesca

| Actelion Registration Ltd |
| --- |
| BSI Building 13th Floor |
| 389 Chiswick High Road |
| London W4 4AL |
| United Kingdom |

Actelion Registration Ltd

BSI Building 13th Floor

389 Chiswick High Road

London W4 4AL

United Kingdom

EU/1/02/238/001

11.9.2007 г.

7.9.2007 г.

Ambirix

| GlaxoSmithKline Biologicals S.A. |
| --- |
| rue de l'Institut 89 |
| B-1330 Rixensart |

GlaxoSmithKline Biologicals S.A.

rue de l'Institut 89

B-1330 Rixensart

EU/1/02/224/001-005

11.9.2007 г.

13.9.2007 г.

Tamiflu

| Roche Registration Limited |
| --- |
| 6 Falcon Way |
| Shire Park |
| Welwyn Garden City AL7 1TW |
| United Kingdom |

Roche Registration Limited

6 Falcon Way

Shire Park

Welwyn Garden City AL7 1TW

United Kingdom

EU/1/02/222/001-002

18.9.2007 г.

13.9.2007 г.

Telzir

| Glaxo Group Limited |
| --- |
| Berkeley Avenue |
| Greenford |
| Middlesex UB6 0NN |
| United Kingdom |

Glaxo Group Limited

Berkeley Avenue

Greenford

Middlesex UB6 0NN

United Kingdom

EU/1/04/282/001-002

18.9.2007 г.

17.9.2007 г.

Cerezyme

| Genzyme Europe B.V. |
| --- |
| Gooimeer 10 |
| 1411 DD Naarden |
| Nederland |

Genzyme Europe B.V.

Gooimeer 10

1411 DD Naarden

Nederland

EU/1/97/053/001-005

20.9.2007 г.

17.9.2007 г.

Exelon

| Novartis Europharm Limited |
| --- |
| Wimblehurst Road |
| Horsham |
| West Sussex RH12 5AB |
| United Kingdom |

Novartis Europharm Limited

Wimblehurst Road

Horsham

West Sussex RH12 5AB

United Kingdom

EU/1/98/066/019-026

20.9.2007 г.

17.9.2007 г.

Mirapexin

| Boehringer Ingelheim International GmbH |
| --- |
| Binger Straße 173 |
| D-55216 Ingelheim am Rhein |

Boehringer Ingelheim International GmbH

Binger Straße 173

D-55216 Ingelheim am Rhein

EU/1/97/051/001-012

20.9.2007 г.

17.9.2007 г.

Cialis

| Lilly ICOS Limited |
| --- |
| St Bride's House |
| 10 Salisbury Square |
| London EC4Y 8EH |
| United Kingdom |

Lilly ICOS Limited

St Bride's House

10 Salisbury Square

London EC4Y 8EH

United Kingdom

EU/1/02/237/001-008

28.9.2007 г.

18.9.2007 г.

Actraphane

| Novo Nordisk A/S |
| --- |
| Novo Allé |
| DK-2880 Bagsværd |

Novo Nordisk A/S

Novo Allé

DK-2880 Bagsværd

EU/1/02/229/001-033

20.9.2007 г.

18.9.2007 г.

Protaphane

| Novo Nordisk A/S |
| --- |
| Novo Allé |
| DK-2880 Bagsværd |

Novo Nordisk A/S

Novo Allé

DK-2880 Bagsværd

EU/1/02/234/001-017

20.9.2007 г.

18.9.2007 г.

Insulatard

| Novo Nordisk A/S |
| --- |
| Novo Allé |
| DK-2880 Bagsværd |

Novo Nordisk A/S

Novo Allé

DK-2880 Bagsværd

EU/1/02/233/001-015

20.9.2007 г.

18.9.2007 г.

Xyrem

| UCB Pharma Ltd |
| --- |
| 208 Bath Road |
| Slough |
| Berkshire SL1 3WE |
| United Kingdom |

UCB Pharma Ltd

208 Bath Road

Slough

Berkshire SL1 3WE

United Kingdom

EU/1/05/312/001

20.9.2007 г.

18.9.2007 г.

TOVIAZ

| Schwarz Pharma AG |
| --- |
| Alfred-Nobel Straße 10 |
| D-40789 Monheim |

Schwarz Pharma AG

Alfred-Nobel Straße 10

D-40789 Monheim

EU/1/07/386/001-010

20.9.2007 г.

| Pfizer Limited |
| --- |
| Ramsgate Road |
| Sandwich |
| Kent CT13 9NJ |
| United Kingdom |

Pfizer Limited

Ramsgate Road

Sandwich

Kent CT13 9NJ

United Kingdom

20.9.2007 г.

18.9.2007 г.

Velosulin

| Novo Nordisk A/S |
| --- |
| Novo Allé |
| DK-2880 Bagsværd |

Novo Nordisk A/S

Novo Allé

DK-2880 Bagsværd

EU/1/02/232/001-003

20.9.2007 г.

18.9.2007 г.

Actrapid

| Novo Nordisk A/S |
| --- |
| Novo Allé |
| DK-2880 Bagsværd |

Novo Nordisk A/S

Novo Allé

DK-2880 Bagsværd

EU/1/02/230/001-017

20.9.2007 г.

18.9.2007 г.

Mixtard

| Novo Nordisk A/S |
| --- |
| Novo Allé |
| DK-2880 Bagsværd |

Novo Nordisk A/S

Novo Allé

DK-2880 Bagsværd

EU/1/02/231/001-037

20.9.2007 г.

19.9.2007 г.

Omnitrope

| Sandoz GmbH |
| --- |
| Biochemiestraße 10 |
| A-6250 Kundl |

Sandoz GmbH

Biochemiestraße 10

A-6250 Kundl

EU/1/06/332/007-009

21.9.2007 г.

19.9.2007 г.

Tamiflu

| Roche Registration Limited |
| --- |
| 6 Falcon Way |
| Shire Park |
| Welwyn Garden City AL7 1TW |
| United Kingdom |

Roche Registration Limited

6 Falcon Way

Shire Park

Welwyn Garden City AL7 1TW

United Kingdom

EU/1/02/222/003-004

21.9.2007 г.

20.9.2007 г.

Somavert

| Pfizer Ltd |
| --- |
| Ramsgate Road |
| Sandwich |
| Kent CT 13 9NJ |
| United Kingdom |

Pfizer Ltd

Ramsgate Road

Sandwich

Kent CT 13 9NJ

United Kingdom

EU/1/02/240/001-004

24.9.2007 г.

25.9.2007 г.

NeuroBloc

| Solstice Neurosciences Ltd |
| --- |
| Fitzwilton House |
| Wilton Place |
| Dublin 2 |
| Ireland |

Solstice Neurosciences Ltd

Fitzwilton House

Wilton Place

Dublin 2

Ireland

EU/1/00/166/001-003

27.9.2007 г.

| Eisai Limited |
| --- |
| 3, Shortlands |
| London W6 8EE |
| United Kingdom |

Eisai Limited

3, Shortlands

London W6 8EE

United Kingdom

27.9.2007 г.

25.9.2007 г.

Prometax

| Novartis Europharm Limited |
| --- |
| Wimblehurst Road |
| Horsham |
| West Sussex RH12 5AB |
| United Kingdom |

Novartis Europharm Limited

Wimblehurst Road

Horsham

West Sussex RH12 5AB

United Kingdom

EU/1/98/092/019-026

27.9.2007 г.

25.9.2007 г.

Sifrol

| Boehringer Ingelheim International GmbH |
| --- |
| Binger Straße 173 |
| D-55216 Ingelheim am Rhein |

Boehringer Ingelheim International GmbH

Binger Straße 173

D-55216 Ingelheim am Rhein

EU/1/97/050/001-012

27.9.2007 г.

—   Изменение на разрешение за търговия (Член 38 от Регламент (EО) No 726/2004): Прието

| Дата на решението | Наименова ние на лекарствения продукт | Титуляр на разрешение то за търговия | Номер на вписване в Регистъра на Общността | Дата на нотификация |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 3.9.2007 г. | Oxyblobin | Biopure Netherlands B.V. |
| Parnassustoren |
| Locatellikade 1 |
| 1076 AZ Amsterdam |
| Nederland |

Дата на решението

Наименова ние на лекарствения продукт

Титуляр на разрешение то за търговия

Номер на вписване в Регистъра на Общността

Дата на нотификация

3.9.2007 г.

Oxyblobin

Biopure Netherlands B.V.

Parnassustoren

Locatellikade 1

1076 AZ Amsterdam

Nederland

EU/2/99/015/001

5.9.2007 г.

4.9.2007 г.

Econor

| Novartis Animal Health Austria GmbH |
| --- |
| Biochemiestraße 10 |
| A-6250 Kundl |

Novartis Animal Health Austria GmbH

Biochemiestraße 10

A-6250 Kundl

EU/2/98/010/004-006

EU/2/98/010/017-018

EU/2/98/010/021-024

6.9.2007 г.

7.9.2007 г.

Cortavance

| VIRBAC S.A. |
| --- |
| 1ère Avenue 2065 m L.I.D. |
| F-06516 Carros |

VIRBAC S.A.

1ère Avenue 2065 m L.I.D.

F-06516 Carros

EU/2/06/069/001

11.9.2007 г.

7.9.2007 г.

Meloxidyl

| CEVA SANTE ANIMALE |
| --- |
| Z.I. la Ballastière |
| F-33500 Libourne |

CEVA SANTE ANIMALE

Z.I. la Ballastière

F-33500 Libourne

EU/2/06/070/001-003

11.9.2007 г.

25.9.2007 г.

Nobivac Bb

| Intervet International B.V. |
| --- |
| Wim de Körverstraat 35 |
| 5831 AN Boxmeer |
| Nederland |

Intervet International B.V.

Wim de Körverstraat 35

5831 AN Boxmeer

Nederland

EU/2/02/034/001

27.9.2007 г.

Всеки, който желае да направи справка с доклада за обществена оценка за въпросните лекарствени продукти и с отнасящите се до тях решения, може да се обърне към:

| Европейска агенция по лекарствата |
| --- |
| 7, Westferry Circus |
| Canary Wharf |
| London E14 4HB |
| United Kingdom |

Европейска агенция по лекарствата

7, Westferry Circus

Canary Wharf

London E14 4HB

United Kingdom

---

(1)  OВ L 136, 30.4.2004, стр. 1.

---

| 26.10.2007 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 251/16 |
| --- | --- | --- | --- |

26.10.2007

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 251/16

---

Резюме на решения на Общността относно разрешения за търговия с лекарствени продукти от 1 септември 2007 г. до 30 септември 2007 г.

(Решения, приети съгласно член 34 от Директива 2001/83/EО на Европейския парламент и на Съвета (1) или член 38 от Директива 2001/82/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (2))

(2007/C 251/10)

—   Издаване, продължаване и изменение на национално разрешение за търговия

| Дата на решението | Наименование(я) на лекарствения продукт | Титуляр(и) на разрешението за търговия | Държава-членка | Дата на нотификация |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 3.9.2007 г. | Bicalutamide | Виж приложението I | Виж приложението I | 5.9.2007 г. |
| 7.9.2007 г. | Gliolan | Medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH |
| Fehlandtstraße 3 |
| D-20354 Hamburg |

Дата на решението

Наименование(я) на лекарствения продукт

Титуляр(и) на разрешението за търговия

Държава-членка

Дата на нотификация

3.9.2007 г.

Bicalutamide

Виж приложението I

Виж приложението I

5.9.2007 г.

7.9.2007 г.

Gliolan

Medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH

Fehlandtstraße 3

D-20354 Hamburg

Адресати на настоящото решение са държавите-членки

11.9.2007 г.

7.9.2007 г.

Piroxicam

Виж приложението II

Виж приложението II

11.9.2007 г.

18.9.2007 г.

Lansoprazole

Виж приложението III

Виж приложението III

27.9.2007 г.

---

(1)  ОВ L 311, 28.11.2001 г., стр. 67.

(2)  ОВ L 311, 28.11.2001 г., стр. 1.

---

ПРИЛОЖЕНИЕ I

СПИСЪК НА ИМЕНАТА, ЛЕКАРСТВЕНИТЕ ФОРМИ, КОЛИЧЕСТВО НА АКТИВНОТО ВЕЩЕСТВО В ДОЗОВА ЕДИНИЦА, В %, ЗА ДАДЕН ОБЕМ ИЛИ МАСА, ПЪТ НА ВЪВЕЖДАНЕ НА ЛЕКАРСТВЕНИТЕ ПРОДУКТИ, ЗАЯВИТЕЛИ, ПРИТЕЖАТЕЛИ НА РАЗРЕШЕНИЕ ЗА УПОТРЕБА В СТРАНИТЕ-ЧЛЕНКИ

Притежатели на разрешение за употреба

| Страна-членка | Притежател на разрешението за употреба | Име | Количество на активното вещество в дозова единица, в %, за даден обем или маса | Лекарствена форма | Път на въвеждане |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Австрия | Astra Zeneca Österreich GmbH |
| Schwarzenbergplatz 7 |
| A-1037 Wien |

Страна-членка

Притежател на разрешението за употреба

Име

Количество на активното вещество в дозова единица, в %, за даден обем или маса

Лекарствена форма

Път на въвеждане

Австрия

Astra Zeneca Österreich GmbH

Schwarzenbergplatz 7

A-1037 Wien

Casodex

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Австрия

| Genericon Pharma Ges.m.b.H. |
| --- |
| Hafnerstraße 211 |
| A-8054 Graz |

Genericon Pharma Ges.m.b.H.

Hafnerstraße 211

A-8054 Graz

Bicalutamid „Genericon“

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Австрия

| Genericon Pharma Ges.m.b.H. |
| --- |
| Hafnerstraße 211 |
| A-8054 Graz |

Genericon Pharma Ges.m.b.H.

Hafnerstraße 211

A-8054 Graz

Bicalutanorm „Genericon“

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Австрия

| Ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-GmbH |
| --- |
| Albert-Schweitzer Gasse 3 |
| A-1140 Wien |

Ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-GmbH

Albert-Schweitzer Gasse 3

A-1140 Wien

Bicalutamid-ratiopharm

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Белгия

| NV AstraZeneca SA |
| --- |
| Egide Van Ophemstraat 110 |
| B-1180 Brussel |

NV AstraZeneca SA

Egide Van Ophemstraat 110

B-1180 Brussel

Casodex

150 mg

филмирана таблетка

перорално

България

| AstraZeneca UK Ltd |
| --- |
| 600 Capability Green |
| Luton |
| Bedfordshire LU1 3LU |
| United Kingdom |

AstraZeneca UK Ltd

600 Capability Green

Luton

Bedfordshire LU1 3LU

United Kingdom

Casodex

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Република Чехия

| AstraZeneca UK Limited |
| --- |
| Silk Road Business Park |
| Macclesfield |
| Cheshire SK10 2NA |
| United Kingdom |

AstraZeneca UK Limited

Silk Road Business Park

Macclesfield

Cheshire SK10 2NA

United Kingdom

Casodex

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Република Чехия

| Ingers Industrial Solutions s.r.o. BRNO |
| --- |
| Jeneweinova 51a |
| CZ-617 00 Brno |

Ingers Industrial Solutions s.r.o. BRNO

Jeneweinova 51a

CZ-617 00 Brno

Bicaluplex

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Кипър

| AstraZeneca UK Limited |
| --- |
| Silk Road Business Park |
| Macclesfield |
| Cheshire SK10 2NA |
| United Kingdom |

AstraZeneca UK Limited

Silk Road Business Park

Macclesfield

Cheshire SK10 2NA

United Kingdom

Casodex

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Дания

| AstraZeneca A/S |
| --- |
| Roskildevej 22 |
| DK-2620 Albertslund |

AstraZeneca A/S

Roskildevej 22

DK-2620 Albertslund

Casodex

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Гърция

| AstraZeneca SA |
| --- |
| 4 Theotocopoulou & Astronauton |
| GR-151 25 Marousi-Athens |

AstraZeneca SA

4 Theotocopoulou & Astronauton

GR-151 25 Marousi-Athens

Casodex

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Гърция

| Dermos Meπε-pharmaceitica |
| --- |
| 25 Paraschou str. |
| Athens |

Dermos Meπε-pharmaceitica

25 Paraschou str.

Athens

Verodex

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Гърция

| Alvia SA |
| --- |
| 18th klm Athens-Marathon Ave |
| GR-153 44 Pallini Attiki |

Alvia SA

18th klm Athens-Marathon Ave

GR-153 44 Pallini Attiki

Bicalut

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Гърция

| Genepharm SA |
| --- |
| 18th klm Marathon Ave |
| GR-153 44 Pallini Attiki |

Genepharm SA

18th klm Marathon Ave

GR-153 44 Pallini Attiki

Bicamide/Genepharm

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Естония

| AstraZeneca UK Limited |
| --- |
| Stanhope Gate 15 |
| London W1K 1LN |
| United Kingdom |

AstraZeneca UK Limited

Stanhope Gate 15

London W1K 1LN

United Kingdom

Casodex

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Финландия

| AstraZeneca Oy |
| --- |
| Luomanportti 3 |
| FI-02200 Espoo |

AstraZeneca Oy

Luomanportti 3

FI-02200 Espoo

Casodex

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Финландия

| Ratiopharm GmbH |
| --- |
| Graf-Arco-Straße 3 |
| D-89079 Ulm |

Ratiopharm GmbH

Graf-Arco-Straße 3

D-89079 Ulm

Lukasenomid

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Финландия

| Ratiopharm GmbH |
| --- |
| Graf-Arco-Straße 3 |
| D-89079 Ulm |

Ratiopharm GmbH

Graf-Arco-Straße 3

D-89079 Ulm

Bicalutamid CT-Arzneimittel

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Финландия

| Ratiopharm GmbH |
| --- |
| Graf-Arco-Straße 3 |
| D-89079 Ulm |

Ratiopharm GmbH

Graf-Arco-Straße 3

D-89079 Ulm

Bicalutamid Ratiopharm

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Финландия

| Ratiopharm GmbH |
| --- |
| Graf-Arco-Straße 3 |
| D-89079 Ulm |

Ratiopharm GmbH

Graf-Arco-Straße 3

D-89079 Ulm

Bicalutamid Ribosepharm

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Финландия

| Avansor Pharma Oy |
| --- |
| Tekniikantie 14 |
| FI-02150 Espoo |

Avansor Pharma Oy

Tekniikantie 14

FI-02150 Espoo

Bicavan

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Финландия

| Synthon BV |
| --- |
| Microweg 22 |
| 6545 GN Nijmegen |
| Nederland |

Synthon BV

Microweg 22

6545 GN Nijmegen

Nederland

Bikalutamidi Synthon

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Финландия

| Alternova Oy Ab |
| --- |
| Rajatorpantie 41 C |
| FI-01640 Vantaa |

Alternova Oy Ab

Rajatorpantie 41 C

FI-01640 Vantaa

Bicalutamid Alternova

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Финландия

| Peseri Trading Limited |
| --- |
| El Greco House |
| 20 Queen Frederiks Street |
| Office 301 |
| CY-1066 Nicosia |

Peseri Trading Limited

El Greco House

20 Queen Frederiks Street

Office 301

CY-1066 Nicosia

Alidex

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Финландия

| Peseri Trading Limited |
| --- |
| El Greco House |
| 20 Queen Frederiks Street |
| Office 301 |
| CY-1066 Nicosia |

Peseri Trading Limited

El Greco House

20 Queen Frederiks Street

Office 301

CY-1066 Nicosia

Bicadex

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Финландия

| Orion Corporation |
| --- |
| Orionintie 1, PO Box 65 |
| FI-02101 Espoo |

Orion Corporation

Orionintie 1, PO Box 65

FI-02101 Espoo

Bicalutamid Orion

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Финландия

| Peseri Trading Limited |
| --- |
| El Greco House |
| 20 Queen Frederiks Street |
| Office 301 |
| CY-1066 Nicosia |

Peseri Trading Limited

El Greco House

20 Queen Frederiks Street

Office 301

CY-1066 Nicosia

Bicalutamide Peseri

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Финландия

| Tad Pharma GmbH |
| --- |
| Heinz-Lohmann-Straße 5 |
| D-27472 Cuxhaven |

Tad Pharma GmbH

Heinz-Lohmann-Straße 5

D-27472 Cuxhaven

Bicatad

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Финландия

| Peseri Trading Limited |
| --- |
| El Greco House |
| 20 Queen Frederiks Street |
| Office 301 |
| CY-1066 Nicosia |

Peseri Trading Limited

El Greco House

20 Queen Frederiks Street

Office 301

CY-1066 Nicosia

Biclad

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Финландия

| Helm Pharmaceuticals GmbH |
| --- |
| Nordkanalstraße 28 |
| D-20097 Hamburg |

Helm Pharmaceuticals GmbH

Nordkanalstraße 28

D-20097 Hamburg

Duralutamide

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Финландия

| Helm Pharmaceuticals GmbH |
| --- |
| Nordkanalstraße 28 |
| D-20097 Hamburg |

Helm Pharmaceuticals GmbH

Nordkanalstraße 28

D-20097 Hamburg

Grelutamide

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Финландия

| Helm Pharmaceuticals GmbH |
| --- |
| Nordkanalstraße 28 |
| D-20097 Hamburg |

Helm Pharmaceuticals GmbH

Nordkanalstraße 28

D-20097 Hamburg

Henlutamide

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Финландия

| Helm Pharmaceuticals GmbH |
| --- |
| Nordkanalstraße 28 |
| D-20097 Hamburg |

Helm Pharmaceuticals GmbH

Nordkanalstraße 28

D-20097 Hamburg

Inatamide

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Финландия

| Helm Pharmaceuticals GmbH |
| --- |
| Nordkanalstraße 28 |
| D-20097 Hamburg |

Helm Pharmaceuticals GmbH

Nordkanalstraße 28

D-20097 Hamburg

Konlutamide

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Финландия

| Helm Pharmaceuticals GmbH |
| --- |
| Nordkanalstraße 28 |
| D-20097 Hamburg |

Helm Pharmaceuticals GmbH

Nordkanalstraße 28

D-20097 Hamburg

Saputamide

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Финландия

| Helm Pharmaceuticals GmbH |
| --- |
| Nordkanalstraße 28 |
| D-20097 Hamburg |

Helm Pharmaceuticals GmbH

Nordkanalstraße 28

D-20097 Hamburg

Skylutamide

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Финландия

| Helm Pharmaceuticals GmbH |
| --- |
| Nordkanalstraße 28 |
| D-20097 Hamburg |

Helm Pharmaceuticals GmbH

Nordkanalstraße 28

D-20097 Hamburg

Timutamide

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Финландия

| Peseri Trading Limited |
| --- |
| El Greco House |
| 20 Queen Frederiks Street |
| Office 301 |
| CY-1066 Nicosia |

Peseri Trading Limited

El Greco House

20 Queen Frederiks Street

Office 301

CY-1066 Nicosia

Lutamide

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Франция

| AstraZeneca |
| --- |
| 1, place Renault |
| F-92844 Rueil-Malmaison Cedex |

AstraZeneca

1, place Renault

F-92844 Rueil-Malmaison Cedex

Casodex

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Унгария

| Pharmaconsult Kft. |
| --- |
| Ráskay Lea u. 44. |
| H-1141 Budapest |

Pharmaconsult Kft.

Ráskay Lea u. 44.

H-1141 Budapest

Bilutamid

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Унгария

| AstraZeneca KFt. |
| --- |
| Park u. 3. |
| H-2045 Törökbálint |

AstraZeneca KFt.

Park u. 3.

H-2045 Törökbálint

Casodex

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Исландия

| AstraZeneca UK Limited |
| --- |
| Silk Road Business Park |
| Macclesfield |
| Cheshire SK10 2NA |
| United Kingdom |

AstraZeneca UK Limited

Silk Road Business Park

Macclesfield

Cheshire SK10 2NA

United Kingdom

Casodex

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Италия

| AstraZeneca S.p.A. |
| --- |
| Palazzo Volta |
| Via F. Sforza |
| I-20080 Basiglio (MI) |

AstraZeneca S.p.A.

Palazzo Volta

Via F. Sforza

I-20080 Basiglio (MI)

Casodex

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Литва

| AstraZeneca UK Limited |
| --- |
| Silk Road Business Park |
| Macclesfield |
| Cheshire SK10 2NA |
| United Kingdom |

AstraZeneca UK Limited

Silk Road Business Park

Macclesfield

Cheshire SK10 2NA

United Kingdom

Casodex

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Люксембург

| NV AstraZeneca SA |
| --- |
| 110 rue E. Van Ophem |
| B-1180 Bruxelles |

NV AstraZeneca SA

110 rue E. Van Ophem

B-1180 Bruxelles

Casodex

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Латвия

| AstraZeneca UK Limited |
| --- |
| Silk Road Business Park |
| Macclesfield |
| Cheshire SK10 2NA |
| United Kingdom |

AstraZeneca UK Limited

Silk Road Business Park

Macclesfield

Cheshire SK10 2NA

United Kingdom

Casodex

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Норвегия

| AstraZeneca AS |
| --- |
| Boks 200 Vinderen |
| N-0319 Oslo |

AstraZeneca AS

Boks 200 Vinderen

N-0319 Oslo

Casodex

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Полша

| AstraZeneca UK Limited |
| --- |
| Silk Road Business Park |
| Macclesfield |
| Cheshire SK10 2NA |
| United Kingdom |

AstraZeneca UK Limited

Silk Road Business Park

Macclesfield

Cheshire SK10 2NA

United Kingdom

Casodex

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Португалия

| AstraZeneca Produtos Farmacêuticos, Lda. |
| --- |
| Rua Humberto Madeira, 7 |
| Valejas |
| P-2745-663 Barcarena |

AstraZeneca Produtos Farmacêuticos, Lda.

Rua Humberto Madeira, 7

Valejas

P-2745-663 Barcarena

Casodex

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Португалия

| Generis Farmacêutica, S.A. |
| --- |
| Office Park da Beloura |
| Edifício 4 Quinta da Beloura |
| P-2710-444 Sintra |

Generis Farmacêutica, S.A.

Office Park da Beloura

Edifício 4 Quinta da Beloura

P-2710-444 Sintra

Bicalutamida Generis

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Португалия

| Generis Farmacêutica, S.A. |
| --- |
| Office Park da Beloura |
| Edifício 4 Quinta da Beloura |
| P-2710-444 Sintra |

Generis Farmacêutica, S.A.

Office Park da Beloura

Edifício 4 Quinta da Beloura

P-2710-444 Sintra

Bicalutamida Prostec

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Португалия

| Farma-APS, Produtos Farmacêuticos, S.A. |
| --- |
| Rua João de Deus, 19 |
| Venda Nova |
| P-2700-487 Amadora |

Farma-APS, Produtos Farmacêuticos, S.A.

Rua João de Deus, 19

Venda Nova

P-2700-487 Amadora

Bicalutamida Etsi

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Румъния

| AstraZeneca UK Limited |
| --- |
| 600 Capability Green |
| Luton |
| Bedfordshire LU1 3LU |
| United Kingdom |

AstraZeneca UK Limited

600 Capability Green

Luton

Bedfordshire LU1 3LU

United Kingdom

Casodex

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Словакия

| AstraZeneca UK Limited |
| --- |
| Silk Road Business Park |
| Macclesfield |
| Cheshire SK10 2NA |
| United Kingdom |

AstraZeneca UK Limited

Silk Road Business Park

Macclesfield

Cheshire SK10 2NA

United Kingdom

Casodex

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Словения

| AstraZeneca UK Limited |
| --- |
| 15 Stanhope Gate |
| London W1K 1LN |
| United Kingdom |

AstraZeneca UK Limited

15 Stanhope Gate

London W1K 1LN

United Kingdom

Casodex

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Швеция

| AstraZeneca AB |
| --- |
| Västra Mälarehamnen 9 |
| S-151 85 Södertälje |

AstraZeneca AB

Västra Mälarehamnen 9

S-151 85 Södertälje

Casodex

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Обединено кралство

| AstraZeneca UK Limited |
| --- |
| Horizon Place |
| 600 Capability Green |
| Luton |
| Bedfordshire LU1 3LU |
| United Kingdom |

AstraZeneca UK Limited

Horizon Place

600 Capability Green

Luton

Bedfordshire LU1 3LU

United Kingdom

Casodex

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Обединено кралство

| AstraZeneca UK Limited |
| --- |
| Horizon Place |
| 600 Capability Green |
| Luton |
| Bedfordshire LU1 3LU |
| United Kingdom |

AstraZeneca UK Limited

Horizon Place

600 Capability Green

Luton

Bedfordshire LU1 3LU

United Kingdom

Bicalutamide

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Заявители

| Страна-членка | Заявители | Име | Количество на активното вещество в дозова единица, в %, за даден обем или маса | Лекарствена форма | Път на въвеждане |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Австрия | Dr. Robert Heinz & Partner GmbH |
| Kaiserstraße 84/9 |
| A-1070 Wien |

Страна-членка

Заявители

Име

Количество на активното вещество в дозова единица, в %, за даден обем или маса

Лекарствена форма

Път на въвеждане

Австрия

Dr. Robert Heinz & Partner GmbH

Kaiserstraße 84/9

A-1070 Wien

Bicaludex

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Австрия

| Dermapharm GmbH |
| --- |
| Türkenstraße 25/12 |
| A-1090 Wien |

Dermapharm GmbH

Türkenstraße 25/12

A-1090 Wien

Bicalutamid „Dermapharm“

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Република Чехия

| Super Vision s.r.o. |
| --- |
| Praha |
| Krohova 60 |
| CZ-160 00 Praha 6 |

Super Vision s.r.o.

Praha

Krohova 60

CZ-160 00 Praha 6

Calumid

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Република Чехия

| Genthon BV |
| --- |
| Microweg 22 |
| 6545 Nijmegen |
| Nederland |

Genthon BV

Microweg 22

6545 Nijmegen

Nederland

Bicalutamidum Genthon

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Дания

| Jacobsen Pharma A/S |
| --- |
| Vemmingbund Strandvej 111 |
| DK-6310 Broager |

Jacobsen Pharma A/S

Vemmingbund Strandvej 111

DK-6310 Broager

Beluclas

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Дания

| Jacobsen Pharma A/S |
| --- |
| Vemmingbund Strandvej 111 |
| DK-6310 Broager |

Jacobsen Pharma A/S

Vemmingbund Strandvej 111

DK-6310 Broager

Crilame

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Дания

| Jacobsen Pharma A/S |
| --- |
| Vemmingbund Strandvej 111 |
| DK-6310 Broager |

Jacobsen Pharma A/S

Vemmingbund Strandvej 111

DK-6310 Broager

Helmalut

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Дания

| Jacobsen Pharma A/S |
| --- |
| Vemmingbund Strandvej 111 |
| DK-6310 Broager |

Jacobsen Pharma A/S

Vemmingbund Strandvej 111

DK-6310 Broager

Pecamid

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Германия

| Hexal AG |
| --- |
| Industriestraße 25 |
| D-83607 Holzkirchen |

Hexal AG

Industriestraße 25

D-83607 Holzkirchen

Bicalutamid Hexal

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Германия

| mibe GmbH Arzneimittel |
| --- |
| Münchener Straße 15 |
| D-06796 Brehna |

mibe GmbH Arzneimittel

Münchener Straße 15

D-06796 Brehna

Bicalutamid mibe

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Гърция

| Pharmanel Pharmaceutical AE |
| --- |
| Marathonos 106 |
| GR-15344 Gerakas |

Pharmanel Pharmaceutical AE

Marathonos 106

GR-15344 Gerakas

Bicatin

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Гърция

| Demo Abee |
| --- |
| 21st Km National Road |
| GR-14565 Athens-Lamia |

Demo Abee

21st Km National Road

GR-14565 Athens-Lamia

Zarmol

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Естония

| Billev Pharma ApS |
| --- |
| Elmegårdsvej 1A, Torslev |
| DK-3630 Jægerspris |

Billev Pharma ApS

Elmegårdsvej 1A, Torslev

DK-3630 Jægerspris

Calumid

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Финландия

| Peseri Trading Limited |
| --- |
| El Greco House |
| 20 Queen Frederiks Street |
| Office 301 |
| CY-1066 Nicosia |

Peseri Trading Limited

El Greco House

20 Queen Frederiks Street

Office 301

CY-1066 Nicosia

Bicalutamide Relon Chem

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Финландия

| Copyfarm A/S |
| --- |
| Energivej 15 |
| DK-5260 Odense S |

Copyfarm A/S

Energivej 15

DK-5260 Odense S

Bicalutamid Copyfarm

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Финландия

| Helm Pharmaceuticals GmbH |
| --- |
| Nordkanalstraße 28 |
| D-20097 Hamburg |

Helm Pharmaceuticals GmbH

Nordkanalstraße 28

D-20097 Hamburg

Krislutamide

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Франция

| Wyvern Medical |
| --- |
| Sterling House |
| 3A New Street |
| Ledbury HR8 2DX |
| Herefordshire |
| United Kingdom |

Wyvern Medical

Sterling House

3A New Street

Ledbury HR8 2DX

Herefordshire

United Kingdom

Bicalutamide Wyvern Medical

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Франция

| Delbert |
| --- |
| 56, Quai A. Le gallo |
| F-92100 Boulogne Billancourt |

Delbert

56, Quai A. Le gallo

F-92100 Boulogne Billancourt

Bicadel

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Франция

| BioOrganics |
| --- |
| PO Box 7071 |
| 6503 GN Nijmegen |
| Nederland |

BioOrganics

PO Box 7071

6503 GN Nijmegen

Nederland

Bicalutamide BioOrganics

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Франция

| Sandoz S.A.S |
| --- |
| 49, ave. Georges Pompidou |
| F-92300 Levallois-Perret |

Sandoz S.A.S

49, ave. Georges Pompidou

F-92300 Levallois-Perret

Bicalutamide G GAM

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Унгария

| Medico Uno Pharma Kft. |
| --- |
| Viadukt utca 12. |
| H-2051 Biatorbágy |

Medico Uno Pharma Kft.

Viadukt utca 12.

H-2051 Biatorbágy

Bicalutamide-MedicoUno

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Унгария

| Richter Gedeon Rt. |
| --- |
| Gyömrői út 19-21. |
| H-1103 Budapest |

Richter Gedeon Rt.

Gyömrői út 19-21.

H-1103 Budapest

Calumid

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Полша

| Diammed GmbH |
| --- |
| Kaiser-Wilhelm-Ring 4-6 |
| D-48145 Munster |

Diammed GmbH

Kaiser-Wilhelm-Ring 4-6

D-48145 Munster

Calumid

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Словакия

| Vale Pharmaceuticals Limited Tipperary |
| --- |
| Jervis House |
| Parnell St |
| Clonmel, Co. |
| Ireland |

Vale Pharmaceuticals Limited Tipperary

Jervis House

Parnell St

Clonmel, Co.

Ireland

Calumid

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Словакия

| Archie Samuel s.r.o. |
| --- |
| Nivky 33 |
| CZ-628 00 Brno |

Archie Samuel s.r.o.

Nivky 33

CZ-628 00 Brno

Bicaluplex

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Обединено кралство

| Tenlec Pharma Limited |
| --- |
| Broadlands |
| Amberstone |
| Hailsham |
| East Sussex BN27 1PQ |
| United Kingdom |

Tenlec Pharma Limited

Broadlands

Amberstone

Hailsham

East Sussex BN27 1PQ

United Kingdom

Bicasel

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Обединено кралство

| Tenlec Pharma Limited |
| --- |
| Broadlands |
| Amberstone |
| Hailsham |
| East Sussex BN27 1PQ |
| United Kingdom |

Tenlec Pharma Limited

Broadlands

Amberstone

Hailsham

East Sussex BN27 1PQ

United Kingdom

Bicamale

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Обединено кралство

| MPX International Limited |
| --- |
| 127 Shirland Road |
| London W9 2EP |
| United Kingdom |

MPX International Limited

127 Shirland Road

London W9 2EP

United Kingdom

Bicalutamide

150 mg

филмирана таблетка

перорално

Обединено кралство

| Kiron Pharmaceutica BV |
| --- |
| Groesbeekseweg 11 |
| 6524 CK Nijmegen |
| Nederland |

Kiron Pharmaceutica BV

Groesbeekseweg 11

6524 CK Nijmegen

Nederland

Bicalutamide Kiron

150 mg

филмирана таблетка

перорално

---

ПРИЛОЖЕНИЕ II

СПИСЪК НА ИМЕНАТА, ЛЕКАРСТВЕНИ ФОРМИ, КОЛИЧЕСТВО НА АКТИВНОТО ВЕЩЕСТВО В ДОЗОВА ЕДИНИЦА, В %, ЗА ДАДЕН ОБЕМ ИЛИ МАСА, ПЪТИЩА НА ВЪВЕЖДАНЕ НА ЛЕКАРСТВЕНИЯ ПРОДУКТ, ПРИТЕЖАТЕЛИ НА РАЗРЕШЕНИЕ ЗА УПОТРЕБА В СТРАНИТЕ-ЧЛЕНКИ, НОРВЕГИЯ И ИСЛАНДИЯ

| Страна-членка | Притежател на разрешението за употреба | Име | Количество на активното вещество в дозова единица, в %, за даден обем или маса | Лекарствена форма | Път на въвеждане |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Австрия | Pfizer Corporation Austria Gesmbh |
| Floridsdorfer Hauptstraße 1 |
| A-1210 Wien |

Страна-членка

Притежател на разрешението за употреба

Име

Количество на активното вещество в дозова единица, в %, за даден обем или маса

Лекарствена форма

Път на въвеждане

Австрия

Pfizer Corporation Austria Gesmbh

Floridsdorfer Hauptstraße 1

A-1210 Wien

Felden — Gel

Гел

Прилагане върху кожата

Австрия

| Pfizer Corporation Austria Gesmbh |
| --- |
| Floridsdorfer Hauptstraße 1 |
| A-1210 Wien |

Pfizer Corporation Austria Gesmbh

Floridsdorfer Hauptstraße 1

A-1210 Wien

Felden 20 mg — Ampullen

20 mg

Ампула

Парентерално приложение

Австрия

| Pfizer Corporation Austria Gesmbh |
| --- |
| Floridsdorfer Hauptstraße 1 |
| A-1210 Wien |

Pfizer Corporation Austria Gesmbh

Floridsdorfer Hauptstraße 1

A-1210 Wien

Felden 20 mg — KapseLN

10 mg

Капсула

Перорално приложение

Австрия

| Pfizer Corporation Austria Gesmbh |
| --- |
| Floridsdorfer Hauptstraße 1 |
| A-1210 Wien |

Pfizer Corporation Austria Gesmbh

Floridsdorfer Hauptstraße 1

A-1210 Wien

Felden 20 mg — KapseLN

20 mg

Капсула

Перорално приложение

Австрия

| Pfizer Corporation Austria Gesmbh |
| --- |
| Floridsdorfer Hauptstraße 1 |
| A-1210 Wien |

Pfizer Corporation Austria Gesmbh

Floridsdorfer Hauptstraße 1

A-1210 Wien

Felden 20 mg — Lösbare Tabletten

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Австрия

| Pfizer Corporation Austria Gesmbh |
| --- |
| Floridsdorfer Hauptstraße 1 |
| A-1210 Wien |

Pfizer Corporation Austria Gesmbh

Floridsdorfer Hauptstraße 1

A-1210 Wien

Felden Quick — Solve 20 mg — Lyotabletten

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Австрия

| Ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-Gmbh |
| --- |
| Albert-Schweitzer-Gasse 3 |
| A-1140 Wien |

Ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-Gmbh

Albert-Schweitzer-Gasse 3

A-1140 Wien

Pirocam 20 mg — Ampullen

20 mg

Ампула

Парентерално приложение

Австрия

| Ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-Gmbh |
| --- |
| Albert-Schweitzer-Gasse 3 |
| A-1140 Wien |

Ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-Gmbh

Albert-Schweitzer-Gasse 3

A-1140 Wien

Pirocam 20 mg — Tabletten

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Австрия

| Ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-Gmbh |
| --- |
| Albert-Schweitzer-Gasse 3 |
| A-1140 Wien |

Ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-Gmbh

Albert-Schweitzer-Gasse 3

A-1140 Wien

Pirocam 20 mg — Zäpfchen

20 mg

Супозитория

Ректално приложение

Австрия

| Hexal Pharma GmbH |
| --- |
| Carlbergergasse 44 |
| A-1235 Wien |

Hexal Pharma GmbH

Carlbergergasse 44

A-1235 Wien

Pirorheum 10 mg — Tabletten

10 mg

Таблетка

Перорално приложение

Австрия

| Hexal Pharma GmbH |
| --- |
| Carlbergergasse 44 |
| A-1235 Wien |

Hexal Pharma GmbH

Carlbergergasse 44

A-1235 Wien

Pirorheum 20 mg — Tabletten

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Австрия

| Ci Pharma Arzneimittel Handelsgesmbh |
| --- |
| Thimiggasse 25 |
| A-1180 Wien |

Ci Pharma Arzneimittel Handelsgesmbh

Thimiggasse 25

A-1180 Wien

Piroxicam „Ci Pharma“ 20 mg — Brausepulver

20 mg

Ефервесцентен прах

Перорално приложение

Австрия

| Stada Arzneimittel GmbH |
| --- |
| Heiligenstädterstraße 52/2/8 |
| A-1190 Wien |

Stada Arzneimittel GmbH

Heiligenstädterstraße 52/2/8

A-1190 Wien

Piroxistad 10 mg Tabs — Lösbare Tabletten

10 mg

Таблетка

Перорално приложение

Австрия

| Stada Arzneimittel GmbH. |
| --- |
| Heiligenstädterstraße 52/2/8 |
| A-1190 Wien |

Stada Arzneimittel GmbH.

Heiligenstädterstraße 52/2/8

A-1190 Wien

Piroxistad 20 mg Tabs — Lösbare Tabletten

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Австрия

| Amat Pharma Trading GmbH |
| --- |
| Walfischgasse 6/2/1/3 |
| A-1010 Wien |

Amat Pharma Trading GmbH

Walfischgasse 6/2/1/3

A-1010 Wien

Pirox 10 mg — KapseLN

10 mg

Капсула

Перорално приложение

Австрия

| Amat Pharma Trading GmbH |
| --- |
| Walfischgasse 6/2/1/3 |
| A-1010 Wien |

Amat Pharma Trading GmbH

Walfischgasse 6/2/1/3

A-1010 Wien

Pirox 20 mg — KapseLN

20 mg

Капсула

Перорално приложение

Австрия

| Amat Pharma Trading GmbH |
| --- |
| Walfischgasse 6/2/1/3 |
| A-1010 Wien |

Amat Pharma Trading GmbH

Walfischgasse 6/2/1/3

A-1010 Wien

Pirox 0,2 % — Orale Suspension

2 mg/ml

Перорална суспенсия

Перорално приложение

Австрия

| Boehringer Ingelheim Austria GmbH |
| --- |
| Dr. Boehringer-Gasse 5-11 |
| A-1121 Wien |

Boehringer Ingelheim Austria GmbH

Dr. Boehringer-Gasse 5-11

A-1121 Wien

Tonimed — Gel

Гел

Външно приложение

Австрия

| Torrex-Chiesi Pharma GmbH |
| --- |
| Gonzagagasse 16/16 |
| A-1010 Wien |

Torrex-Chiesi Pharma GmbH

Gonzagagasse 16/16

A-1010 Wien

Brexin 20 mg — Tabletten

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Австрия

| Torrex-Chiesi Pharma GmbH |
| --- |
| Gonzagagasse 16/16 |
| A-1010 Wien |

Torrex-Chiesi Pharma GmbH

Gonzagagasse 16/16

A-1010 Wien

Brexin-Pulver

20 mg

Перорален прах

Перорално приложение

Белгия

| 3ddd Pharma N.N. |
| --- |
| Diestersteenweg 349 |
| B-3510 Hasselt |

3ddd Pharma N.N.

Diestersteenweg 349

B-3510 Hasselt

Piromed

0,50 %

Гел

Трансдермално приложение

Белгия

| 3ddd Pharma N.N. |
| --- |
| Diestersteenweg 349 |
| B-3510 Hasselt |

3ddd Pharma N.N.

Diestersteenweg 349

B-3510 Hasselt

Piromed Dispers

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Белгия

| Aktuapharma N.V. |
| --- |
| Ambachtenlaan 13e |
| B-3001 Leuven |

Aktuapharma N.V.

Ambachtenlaan 13e

B-3001 Leuven

Brexine

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Белгия

| Aktuapharma N.V. |
| --- |
| Ambachtenlaan 13e |
| B-3001 Leuven |

Aktuapharma N.V.

Ambachtenlaan 13e

B-3001 Leuven

Brexine

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Белгия

| Aktuapharma N.V. |
| --- |
| Ambachtenlaan 13e |
| B-3001 Leuven |

Aktuapharma N.V.

Ambachtenlaan 13e

B-3001 Leuven

Feldene Dispersal

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Белгия

| Aktuapharma N.V. |
| --- |
| Ambachtenlaan 13e |
| B-3001 Leuven |

Aktuapharma N.V.

Ambachtenlaan 13e

B-3001 Leuven

Feldene

20 mg

Капсула

Перорално приложение

Белгия

| Aktuapharma N.V. |
| --- |
| Ambachtenlaan 13e |
| B-3001 Leuven |

Aktuapharma N.V.

Ambachtenlaan 13e

B-3001 Leuven

Feldene Im

20 mg/ml

Инжекционен разтвор

Интрамускулно приложение

Белгия

| Aktuapharma N.V. |
| --- |
| Ambachtenlaan 13e |
| B-3001 Leuven |

Aktuapharma N.V.

Ambachtenlaan 13e

B-3001 Leuven

Feldene Lyotabs

20 mg

Лиофилизат

Перорално приложение

Белгия

| Aktuapharma N.V. |
| --- |
| Ambachtenlaan 13e |
| B-3001 Leuven |

Aktuapharma N.V.

Ambachtenlaan 13e

B-3001 Leuven

Piroxicam Eg

20 mg

Капсула

Перорално приложение

Белгия

| Bexal S.P.R.L. |
| --- |
| Avenue Jules Bordet 168 |
| B-1140 Brussel |

Bexal S.P.R.L.

Avenue Jules Bordet 168

B-1140 Brussel

Piroxicam Bexal

10 mg

Таблетка

Перорално приложение

Белгия

| Bexal S.P.R.L. |
| --- |
| Avenue Jules Bordet 168 |
| B-1140 Brussel |

Bexal S.P.R.L.

Avenue Jules Bordet 168

B-1140 Brussel

Piroxicam Bexal

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Белгия

| Docpharma N.V. |
| --- |
| Ambachtenlaan |
| B-3001 Heverlee |

Docpharma N.V.

Ambachtenlaan

B-3001 Heverlee

Dociproxi Dispers Ex Piroxicam

20 mg

Диспергираща се таблетка

Перорално приложение

Белгия

| Ethimed N.V. |
| --- |
| Leuvensestraat 28 Bus 2 |
| B-1800 Vilvoorde |

Ethimed N.V.

Leuvensestraat 28 Bus 2

B-1800 Vilvoorde

Piroxymed

20 mg

Диспергираща се таблетка

Перорално приложение

Белгия

| Eurogenerics N.V. |
| --- |
| Heizel Esplanade 22 |
| B-1020 Brussel |

Eurogenerics N.V.

Heizel Esplanade 22

B-1020 Brussel

Piroxicam Eg

10 mg

Капсула

Перорално приложение

Белгия

| Eurogenerics N.V. |
| --- |
| Heizel Esplanade 22 |
| B-1020 Brussel |

Eurogenerics N.V.

Heizel Esplanade 22

B-1020 Brussel

Piroxicam Eg

20 mg

Капсула

Перорално приложение

Белгия

| Eurogenerics N.V. |
| --- |
| Heizel Esplanade 22 |
| B-1020 Brussel |

Eurogenerics N.V.

Heizel Esplanade 22

B-1020 Brussel

Piroxicam Eg

20 mg

Диспергираща се таблетка

Перорално приложение

Белгия

| Eurogenerics N.V. |
| --- |
| Heizel Esplanade 22 |
| B-1020 Brussel |

Eurogenerics N.V.

Heizel Esplanade 22

B-1020 Brussel

Piroxicam Eg

20 mg/ml

Инжекционен разтвор

Интрамускулно приложение

Белгия

| Eurogenerics N.V. |
| --- |
| Heizel Esplanade 22 |
| B-1020 Brussel |

Eurogenerics N.V.

Heizel Esplanade 22

B-1020 Brussel

Piroxicam Generix

20 mg

Диспергираща се таблетка

Перорално приложение

Белгия

| Eurogenerics N.V. |
| --- |
| Heizel Esplanade 22 |
| B-1020 Brussel |

Eurogenerics N.V.

Heizel Esplanade 22

B-1020 Brussel

Piroxicam Generix

20 mg

Капсула

Перорално приложение

Белгия

| Eurogenerics N.V. |
| --- |
| Heizel Esplanade 22 |
| B-1020 Brussel |

Eurogenerics N.V.

Heizel Esplanade 22

B-1020 Brussel

Piroxicam-Ratiopharm

20 mg

Инжекционен разтвор

Интрамускулно приложение

Белгия

| Eurogenerics N.V. |
| --- |
| Heizel Esplanade 22 |
| B-1020 Brussel |

Eurogenerics N.V.

Heizel Esplanade 22

B-1020 Brussel

Piroxicamstada

20 mg

Капсула

Перорално приложение

Белгия

| Euro-Medic N.V. |
| --- |
| Astridlaan 20 |
| B-8620 Nieuwpoort |

Euro-Medic N.V.

Astridlaan 20

B-8620 Nieuwpoort

Brexine

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Белгия

| Euro-Medic N.V. |
| --- |
| Astridlaan 20 |
| B-8620 Nieuwpoort |

Euro-Medic N.V.

Astridlaan 20

B-8620 Nieuwpoort

Feldene Lyotabs

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Белгия

| Kela Laboratoria N.V. |
| --- |
| Sint Lenaartseweg 48/4 |
| B-2320 Hoogstraten |

Kela Laboratoria N.V.

Sint Lenaartseweg 48/4

B-2320 Hoogstraten

Piroxicam Kela Ex Revalat

20 mg

Диспергираща се таблетка

Перорално приложение

Белгия

| Laboratoires S.M.B S. S.A. |
| --- |
| Rue De La Pastorale 16/28 |
| B-1080 Brussel |

Laboratoires S.M.B S. S.A.

Rue De La Pastorale 16/28

B-1080 Brussel

Solicam

10 mg

Капсула

Перорално приложение

Белгия

| Laboratoires S.M.B S. S.A. |
| --- |
| Rue De La Pastorale 16/28 |
| B-1080 Brussel |

Laboratoires S.M.B S. S.A.

Rue De La Pastorale 16/28

B-1080 Brussel

Solicam

20 mg

Капсула

Перорално приложение

Белгия

| Merck N.V. |
| --- |
| Brusselesteenweg 288 |
| B-3090 Overijse |

Merck N.V.

Brusselesteenweg 288

B-3090 Overijse

Merck-Piroxicam

20 mg

Капсула

Перорално приложение

Белгия

| Nycomed Belgium N.V. |
| --- |
| Gentsesteenweg 615 |
| B-1080 Brussel |

Nycomed Belgium N.V.

Gentsesteenweg 615

B-1080 Brussel

Brexine

10 mg

Таблетка

Перорално приложение

Белгия

| Nycomed Belgium N.V. |
| --- |
| Gentsesteenweg 615 |
| B-1080 Brussel |

Nycomed Belgium N.V.

Gentsesteenweg 615

B-1080 Brussel

Brexine-Dryfiz Ex Piroxidex

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Белгия

| Nycomed Belgium N.V. |
| --- |
| Gentsesteenweg 615 |
| B-1080 Brussel |

Nycomed Belgium N.V.

Gentsesteenweg 615

B-1080 Brussel

Brexine

20 mg

Гранули

Перорално приложение

Белгия

| Nycomed Belgium N.V. |
| --- |
| Gentsesteenweg 615 |
| B-1080 Brussel |

Nycomed Belgium N.V.

Gentsesteenweg 615

B-1080 Brussel

Brexine

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Белгия

| Nycomed Belgium N.V. |
| --- |
| Gentsesteenweg 615 |
| B-1080 Brussel |

Nycomed Belgium N.V.

Gentsesteenweg 615

B-1080 Brussel

Piroxidex

20 mg

Диспергираща се таблетка

Перорално приложение

Белгия

| Nycomed Belgium N.V. |
| --- |
| Gentsesteenweg 615 |
| B-1080 Brussel |

Nycomed Belgium N.V.

Gentsesteenweg 615

B-1080 Brussel

Piroxidex

20 mg

Прах

Перорално приложение

Белгия

| Pfizer S.A. |
| --- |
| Boulevard de la Plaine 17 |
| B-1050 Brussel |

Pfizer S.A.

Boulevard de la Plaine 17

B-1050 Brussel

Feldene

20 mg

Капсула

Перорално приложение

Белгия

| Pfizer S.A. |
| --- |
| Boulevard de la Plaine 17 |
| B-1050 Brussel |

Pfizer S.A.

Boulevard de la Plaine 17

B-1050 Brussel

Feldene

10 mg

Капсула

Перорално приложение

Белгия

| Pfizer S.A. |
| --- |
| Boulevard de la Plaine 17 |
| B-1050 Brussel |

Pfizer S.A.

Boulevard de la Plaine 17

B-1050 Brussel

Feldene

20 mg

Супозитория

Ректално приложение

Белгия

| Pfizer S.A. |
| --- |
| Boulevard de la Plaine 17 |
| B-1050 Brussel |

Pfizer S.A.

Boulevard de la Plaine 17

B-1050 Brussel

Feldene

0,50 %

Гел

Трансдермално приложение

Белгия

| Pfizer S.A. |
| --- |
| Boulevard de la Plaine 17 |
| B-1050 Brussel |

Pfizer S.A.

Boulevard de la Plaine 17

B-1050 Brussel

Feldene

20 mg/ml

Инжекционен разтвор

Интрамускулно приложение

Белгия

| Pfizer S.A. |
| --- |
| Boulevard de la Plaine 17 |
| B-1050 Brussel |

Pfizer S.A.

Boulevard de la Plaine 17

B-1050 Brussel

Feldene Dispersal

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Белгия

| Pfizer S.A. |
| --- |
| Boulevard de la Plaine 17 |
| B-1050 Brussel |

Pfizer S.A.

Boulevard de la Plaine 17

B-1050 Brussel

Feldene Lyotabs

10 mg

Лиофилизат

Перорално приложение

Белгия

| Pfizer S.A. |
| --- |
| Boulevard de la Plaine 17 |
| B-1050 Brussel |

Pfizer S.A.

Boulevard de la Plaine 17

B-1050 Brussel

Feldene Lyotabs

20 mg

Лиофилизат

Перорално приложение

Белгия

| Pharmapartner NV |
| --- |
| Kolonel Begaultlaan 16 |
| B-3012 Leuven |

Pharmapartner NV

Kolonel Begaultlaan 16

B-3012 Leuven

Feldene Lyotabs

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Белгия

| Ratiopharm Belgium S.A. |
| --- |
| Rue Saint-Lambert 141 |
| B-1200 Bruxelles |

Ratiopharm Belgium S.A.

Rue Saint-Lambert 141

B-1200 Bruxelles

Piroxicam-Ratiopharm

20 mg

Супозитория

Ректално приложение

Белгия

| Ratiopharm Belgium S.A. |
| --- |
| Rue Saint-Lambert 141 |
| B-1200 Bruxelles |

Ratiopharm Belgium S.A.

Rue Saint-Lambert 141

B-1200 Bruxelles

Piroxicam-Ratiopharm

10 mg

Таблетка

Перорално приложение

Белгия

| Ratiopharm Belgium S.A. |
| --- |
| Rue Saint-Lambert 141 |
| B-1200 Bruxelles |

Ratiopharm Belgium S.A.

Rue Saint-Lambert 141

B-1200 Bruxelles

Piroxicam-Ratiopharm

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Белгия

| Sandoz N.V. |
| --- |
| Telecom Ardens |
| Medialaan 40 |
| B-1800 Vilvoorde |

Sandoz N.V.

Telecom Ardens

Medialaan 40

B-1800 Vilvoorde

Piroxicam Sandoz

20 mg

Диспергираща се таблетка

Перорално приложение

Белгия

| Socobom N.V. |
| --- |
| Luoizalaan 149 Bus 4 |
| B-1050 Brussel |

Socobom N.V.

Luoizalaan 149 Bus 4

B-1050 Brussel

Polydene

20 mg

Диспергираща се таблетка

Перорално приложение

Белгия

| Teva Generics Belgium N.V. |
| --- |
| Laarstraat 16 |
| B-2610 Wilrijk |

Teva Generics Belgium N.V.

Laarstraat 16

B-2610 Wilrijk

Piroxicam Teva

10 mg

Капсула

Перорално приложение

Белгия

| Teva Generics Belgium N.V. |
| --- |
| Laarstraat 16 |
| B-2610 Wilrijk |

Teva Generics Belgium N.V.

Laarstraat 16

B-2610 Wilrijk

Piroxicam Teva

20 mg

Супозитория

Ректално приложение

Белгия

| Teva Generics Belgium N.V. |
| --- |
| Laarstraat 16 |
| B-2610 Wilrijk |

Teva Generics Belgium N.V.

Laarstraat 16

B-2610 Wilrijk

Piroxicam Teva

20 mg

Капсула

Перорално приложение

Белгия

| Teva Generics Belgium N.V. |
| --- |
| Laarstraat 16 |
| B-2610 Wilrijk |

Teva Generics Belgium N.V.

Laarstraat 16

B-2610 Wilrijk

Piroxicam Teva

20 mg

Диспергираща се таблетка

Перорално приложение

Белгия

| Topgen Esv |
| --- |
| E. Demunterlaan 1/8 |
| B-1090 Brussel |

Topgen Esv

E. Demunterlaan 1/8

B-1090 Brussel

Piroxitop

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Белгия

| P.S.I. N.V. |
| --- |
| Kraanlei 27-29 |
| B-900 Gent |

P.S.I. N.V.

Kraanlei 27-29

B-900 Gent

Veralgesic

20 mg

Диспергираща се таблетка

Перорално приложение

България

| Alkaloid Ltd |
| --- |
| 21 „Tzar Boris III“ Blvd |
| BG-1000 Sofia |

Alkaloid Ltd

21 „Tzar Boris III“ Blvd

BG-1000 Sofia

Piroxicam Alkaloid

20 mg

Капсула

Перорално приложение

България

| Sopharma AD |
| --- |
| 16 „Iliensko Shose“ str. |
| BG-1220 Sofia |

Sopharma AD

16 „Iliensko Shose“ str.

BG-1220 Sofia

Piroxicam Sopharma

10 mg

Капсула, твърда

Перорално приложение

България

| Sopharma AD |
| --- |
| 16 „Iliensko Shose“ str. |
| BG-1220 Sofia |

Sopharma AD

16 „Iliensko Shose“ str.

BG-1220 Sofia

Piroxicam Sopharma

20 mg

Капсула, твърда

Перорално приложение

България

| Sopharma AD |
| --- |
| 16 „Iliensko Shose“ str. |
| BG-1220 Sofia |

Sopharma AD

16 „Iliensko Shose“ str.

BG-1220 Sofia

Piroxicam Sopharma 1 %

1 g/100 g — 40 g

Гел

Прилагане върху кожата

България

| Sopharma AD |
| --- |
| 16 „Iliensko Shose“ str. |
| BG-1220 Sofia |

Sopharma AD

16 „Iliensko Shose“ str.

BG-1220 Sofia

Piroxicam Sopharma 0,5 %

0,5 g/100 g — 40 g

Гел

Прилагане върху кожата

България

| Boehringer Ingelheim International GmbH |
| --- |
| Binger Strasse 173 |
| D-55216 Ingelheim am Rhein |

Boehringer Ingelheim International GmbH

Binger Strasse 173

D-55216 Ingelheim am Rhein

Finalgel

0,5 g/100 g — 35 g; 50 g

Гел

Прилагане върху кожата

България

| Promedica S.p.A. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Promedica S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Flamexin

20 mg

Таблетка

Прилагане върху кожата

България

| Promedica S.p.A. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Promedica S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Flamexin

20 mg

Прах за перорален разтвор

Перорално приложение

България

| Egis Pharmaceuticals Public Limited Company |
| --- |
| Keresztúri út 30-38. |
| H-1106 Budapest |

Egis Pharmaceuticals Public Limited Company

Keresztúri út 30-38.

H-1106 Budapest

Hotemin 10 mg capsule

10 mg

Капсула

Перорално приложение

България

| Egis Pharmaceuticals Public Limited Company |
| --- |
| Keresztúri út 30-38. |
| H-1106 Budapest |

Egis Pharmaceuticals Public Limited Company

Keresztúri út 30-38.

H-1106 Budapest

Hotemin 20 mg capsule

20 mg

Капсула

Перорално приложение

България

| Egis Pharmaceuticals Public Limited Company |
| --- |
| Keresztúri út 30-38. |
| H-1106 Budapest |

Egis Pharmaceuticals Public Limited Company

Keresztúri út 30-38.

H-1106 Budapest

Hotemin Injection

20 mg/ml-1 ml

Инжекционен разтвор

Интрамускулно приложение

България

| Egis Pharmaceuticals Public Limited Company |
| --- |
| Keresztúri út 30-38. |
| H-1106 Budapest |

Egis Pharmaceuticals Public Limited Company

Keresztúri út 30-38.

H-1106 Budapest

Hotemin

20 mg

Супозитория

Ректално приложение

България

| Egis Pharmaceuticals Public Limited Company |
| --- |
| Keresztúri út 30-38. |
| H-1106 Budapest |

Egis Pharmaceuticals Public Limited Company

Keresztúri út 30-38.

H-1106 Budapest

Hotemin

10 mg

Супозитория

Ректално приложение

България

| Egis Pharmaceuticals Public Limited Company |
| --- |
| Keresztúri út 30-38. |
| H-1106 Budapest |

Egis Pharmaceuticals Public Limited Company

Keresztúri út 30-38.

H-1106 Budapest

Hotemin

0,5 g/50 g — 50 g

Крем

Прилагане върху кожата

Кипър

| Pfizer Hellas Ae |
| --- |
| 243 Mesogion Ave |
| GR-15451 N. Psychiko |

Pfizer Hellas Ae

243 Mesogion Ave

GR-15451 N. Psychiko

Feldene

10 mg

Таблетка

Перорално приложение

Кипър

| Pfizer Hellas Ae |
| --- |
| 243 Mesogion Ave |
| GR-15451 N. Psychiko |

Pfizer Hellas Ae

243 Mesogion Ave

GR-15451 N. Psychiko

Feldene

20 mg

Диспергираща се таблетка

Перорално приложение

Кипър

| Pfizer Hellas Ae |
| --- |
| 243 Mesogion Ave |
| GR-15451 N. Psychiko |

Pfizer Hellas Ae

243 Mesogion Ave

GR-15451 N. Psychiko

Feldene

20 mg

Супозитория

Ректално приложение

Кипър

| Pfizer Hellas Ae |
| --- |
| 243 Mesogion Ave |
| GR-15451 N. Psychiko |

Pfizer Hellas Ae

243 Mesogion Ave

GR-15451 N. Psychiko

Feldene

0,50 %

Гел

Външно приложение

Кипър

| Pfizer Hellas Ae |
| --- |
| 243 Mesogion Ave |
| GR-15451 N. Psychiko |

Pfizer Hellas Ae

243 Mesogion Ave

GR-15451 N. Psychiko

Feldene

20 mg/ml 1 ml

Инжекционен разтвор

Интрамускулно приложение

Кипър

| Varnavas Hadjipanayis |
| --- |
| 7 Androcleous Str. |
| Pobox 21229 |
| CY-1504 Lefkosia |

Varnavas Hadjipanayis

7 Androcleous Str.

Pobox 21229

CY-1504 Lefkosia

Brexin

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Кипър

| Medochemie Ltd |
| --- |
| Pobox 51409 |
| CY-3505 Lemesos |

Medochemie Ltd

Pobox 51409

CY-3505 Lemesos

Sotilen

10 mg

Капсула

Перорално приложение

Кипър

| Medochemie Ltd |
| --- |
| Pobox 51409 |
| CY-3505 Lemesos |

Medochemie Ltd

Pobox 51409

CY-3505 Lemesos

Sotilen

20 mg

Капсула

Перорално приложение

Кипър

| Medochemie Ltd |
| --- |
| Pobox 51409 |
| CY-3505 Lemesos |

Medochemie Ltd

Pobox 51409

CY-3505 Lemesos

Sotilen

1 %

Гел

Външно приложение

Кипър

| Remedica Ltd |
| --- |
| Limassol Industrial Estate |
| AHarnon Str. |
| P.O Box 51706 |
| CY-3508 Limassol |

Remedica Ltd

Limassol Industrial Estate

AHarnon Str.

P.O Box 51706

CY-3508 Limassol

Roxitan

10 mg

Капсула

Перорално приложение

Кипър

| Remedica Ltd |
| --- |
| Limassol Industrial Estate |
| AHarnon Str. |
| P.O Box 51706 |
| CY-3508 Limassol |

Remedica Ltd

Limassol Industrial Estate

AHarnon Str.

P.O Box 51706

CY-3508 Limassol

Roxitan

20 mg

Капсула

Перорално приложение

Чешка република

| Egis Pharmaceuticals Ltd |
| --- |
| Keresztúri út 30-38. |
| H-1106 Budapest |

Egis Pharmaceuticals Ltd

Keresztúri út 30-38.

H-1106 Budapest

Hotemin

20 mg/ml

Инжекционен разтвор

Интрамускулно приложение

Чешка република

| Egis Pharmaceuticals Ltd |
| --- |
| Keresztúri út 30-38. |
| H-1106 Budapest |

Egis Pharmaceuticals Ltd

Keresztúri út 30-38.

H-1106 Budapest

Hotemin 10 mg

10 mg

Капсула, твърда

Перорално приложение

Чешка република

| Egis Pharmaceuticals Ltd |
| --- |
| Keresztúri út 30-38. |
| H-1106 Budapest |

Egis Pharmaceuticals Ltd

Keresztúri út 30-38.

H-1106 Budapest

Hotemin 20 mg

20 mg

Капсула, твърда

Перорално приложение

Чешка република

| Egis Pharmaceuticals Ltd |
| --- |
| Keresztúri út 30-38. |
| H-1106 Budapest |

Egis Pharmaceuticals Ltd

Keresztúri út 30-38.

H-1106 Budapest

Hotemin

10 mg/gm

Крем

Прилагане върху кожата

Чешка република

| Pro.Med.Cs Praha a.s. |
| --- |
| Telčská 1 |
| CZ-140 00 Praha 4 |

Pro.Med.Cs Praha a.s.

Telčská 1

CZ-140 00 Praha 4

Pro-Roxikam 10 mg

10 mg

Таблетка

Перорално приложение

Чешка република

| Pro.Med.Cs Praha a.s. |
| --- |
| Telčská 1 |
| CZ-140 00 Praha 4 |

Pro.Med.Cs Praha a.s.

Telčská 1

CZ-140 00 Praha 4

Pro-Roxikam 20 mg

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Чешка република

| Aliud Pharma GmbH & Co.Kg. |
| --- |
| Gottlieb-Daimler-Strasse 19 |
| D-89150 Laichingen |

Aliud Pharma GmbH & Co.Kg.

Gottlieb-Daimler-Strasse 19

D-89150 Laichingen

Piroxicam Al 10

10 mg

Таблетка

Перорално приложение

Piroxicam Al 20

20 mg

Чешка република

| Chiesi Farmaceutici S.p.A. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Flamexin

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Чешка република

| Chiesi Farmaceutici S.p.A. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Flamexin

20 mg

Гранули

Перорално приложение

Чешка република

| Chiesi Farmaceutici S.p.A. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Flamexin Eff

20 mg

Ефервесцентна таблетка

Перорално приложение

Германия

| Abz-Pharma GmbH |
| --- |
| Dr. Georg-Spohn-Str. 7 |
| D-89143 Blaubeuren |

Abz-Pharma GmbH

Dr. Georg-Spohn-Str. 7

D-89143 Blaubeuren

Piro 10 mg Abz

10231.00.00

10 mg

Таблетка

Перорално приложение

Германия

| Abz-Pharma GmbH |
| --- |
| Dr. Georg-Spohn-Str. 7 |
| D-89143 Blaubeuren |

Abz-Pharma GmbH

Dr. Georg-Spohn-Str. 7

D-89143 Blaubeuren

Piro 20 mg Abz

10231.01.00

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Германия

| Acis Arzneimittel GmbH |
| --- |
| Bajuwarenring 14 |
| D-82041 Oberhaching |

Acis Arzneimittel GmbH

Bajuwarenring 14

D-82041 Oberhaching

Piroxicam Acis 20 mg Tabs

29562.00.00

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Германия

| Aliud Pharma GmbH & Co.Kg |
| --- |
| Gottlieb-Daimler-Str. 19 |
| D-89150 Laichingen |

Aliud Pharma GmbH & Co.Kg

Gottlieb-Daimler-Str. 19

D-89150 Laichingen

Piroxicam Al 10

30314.00.00

10 mg

Таблетка

Перорално приложение

Германия

| Aliud Pharma GmbH & Co.Kg |
| --- |
| Gottlieb-Daimler-Str. 19 |
| D-89150 Laichingen |

Aliud Pharma GmbH & Co.Kg

Gottlieb-Daimler-Str. 19

D-89150 Laichingen

Piroxicam Al 20

29583.00.00

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Германия

| Aliud Pharma GmbH & Co.Kg |
| --- |
| Gottlieb-Daimler-Str. 19 |
| D-89150 Laichingen |

Aliud Pharma GmbH & Co.Kg

Gottlieb-Daimler-Str. 19

D-89150 Laichingen

Piroxicam Al 20 Brausetabletten

31544.00.00

20 mg

Ефервесцентна таблетка

Перорално приложение

Германия

| Aliud Pharma GmbH & Co.Kg |
| --- |
| Gottlieb-Daimler-Str. 19 |
| D-89150 Laichingen |

Aliud Pharma GmbH & Co.Kg

Gottlieb-Daimler-Str. 19

D-89150 Laichingen

Piroxicam Al 20 Zäpfchen

6412895.00.00

20 mg

Супозитория

Ректално приложение

Германия

| Asche Chiesi GmbH |
| --- |
| Gasstr. 6 |
| D-22761 Hamburg |

Asche Chiesi GmbH

Gasstr. 6

D-22761 Hamburg

Brexidol 20 mg Granulat zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen

27116.00.01

20 mg/3 g

Гранули

Перорално приложение

Германия

| Asche Chiesi GmbH |
| --- |
| Gasstr. 6 |
| D-22761 Hamburg |

Asche Chiesi GmbH

Gasstr. 6

D-22761 Hamburg

Brexidol 20 mg Tabletten

27116.00.00

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Германия

| Asche Chiesi GmbH |
| --- |
| Gasstr. 6 |
| D-22761 Hamburg |

Asche Chiesi GmbH

Gasstr. 6

D-22761 Hamburg

Pc-Fice 20 mg Granulat zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen

28887.00.01

20 mg/3 g

Гранули

Перорално приложение

Германия

| Asche Chiesi GmbH |
| --- |
| Gasstr. 6 |
| D-22761 Hamburg |

Asche Chiesi GmbH

Gasstr. 6

D-22761 Hamburg

Pc-Fice 20 mg Tabletten

28887.00.00

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Германия

| Bc Biochemie Pharma GmbH |
| --- |
| Carl-Zeiss-Ring 3 |
| D-85737 Ismaning |

Bc Biochemie Pharma GmbH

Carl-Zeiss-Ring 3

D-85737 Ismaning

Fasax 10 mg Tabs

26221.00.00

10 mg

Таблетка

Перорално приложение

Германия

| Bc Biochemie Pharma GmbH |
| --- |
| Carl-Zeiss-Ring 3 |
| D-85737 Ismaning |

Bc Biochemie Pharma GmbH

Carl-Zeiss-Ring 3

D-85737 Ismaning

Fasax 20 mg Tabs

24902.00.00

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Германия

| Betapharm Arzneimittel GmbH |
| --- |
| Kobelweg 95 |
| D-86156 Augsburg |

Betapharm Arzneimittel GmbH

Kobelweg 95

D-86156 Augsburg

Pirobeta 10

37338.00.00

10 mg

Таблетка

Перорално приложение

Германия

| Betapharm Arzneimittel GmbH |
| --- |
| Kobelweg 95 |
| D-86156 Augsburg |

Betapharm Arzneimittel GmbH

Kobelweg 95

D-86156 Augsburg

Pirobeta 20

37338.01.00

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Германия

| Ct-Arzneimittel GmbH |
| --- |
| Lengeder Str. 42a |
| D-13407 Berlin |

Ct-Arzneimittel GmbH

Lengeder Str. 42a

D-13407 Berlin

Pirox-Ct 20 mg Tabletten

6156699.01.01

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Германия

| CT-Arzneimittel GmbH |
| --- |
| Lengeder Str. 42a |
| D-13407 Berlin |

CT-Arzneimittel GmbH

Lengeder Str. 42a

D-13407 Berlin

Pirox-CT 20 mg/1 ml Ampullen

6061697.00.00

20 mg/1 ml

Инжекционен разтвор

Инжекционно приложение

Германия

| Docpharm Arzneimittelvertrieb GmbH & Co.Kgaa |
| --- |
| Reetzstr. 83 |
| D-76327 Pfinztal |

Docpharm Arzneimittelvertrieb GmbH & Co.Kgaa

Reetzstr. 83

D-76327 Pfinztal

Piroxicam Pb 10 mg

26223.00.00

10 mg

Таблетка

Перорално приложение

Германия

| Docpharm Arzneimittelvertrieb GmbH & Co.Kgaa |
| --- |
| Reetzstr. 83 |
| D-76327 Pfinztal |

Docpharm Arzneimittelvertrieb GmbH & Co.Kgaa

Reetzstr. 83

D-76327 Pfinztal

Piroxicam Pb 20 mg

26223.01.00

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Германия

| Dr. Kade Pharmazeutische Fabrik GmbH |
| --- |
| Rigistr. 2 |
| D-12277 Berlin |

Dr. Kade Pharmazeutische Fabrik GmbH

Rigistr. 2

D-12277 Berlin

Piro Kd 10 Tabs

36015.00.00

10 mg

Таблетка

Перорално приложение

Германия

| Dr. Kade Pharmazeutische Fabrik GmbH |
| --- |
| Rigistr. 2 |
| D-12277 Berlin |

Dr. Kade Pharmazeutische Fabrik GmbH

Rigistr. 2

D-12277 Berlin

Piro Kd 20 Tabs

34106.01.00

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Германия

| Heumann Pharma GmbH & Co. Generica Kg |
| --- |
| Südwestpark 50 |
| D-90449 Nürnberg |

Heumann Pharma GmbH & Co. Generica Kg

Südwestpark 50

D-90449 Nürnberg

Piroxicam 10 Heumann

12426.00.00

10 mg

Таблетка

Перорално приложение

Германия

| Heumann Pharma GmbH & Co. Generica Kg |
| --- |
| Südwestpark 50 |
| D-90449 Nürnberg |

Heumann Pharma GmbH & Co. Generica Kg

Südwestpark 50

D-90449 Nürnberg

Piroxicam 20 Heumann

12426.01.00

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Германия

| Hexal Ag |
| --- |
| Industriestr. 25 |
| D-83607 Holzkirchen |

Hexal Ag

Industriestr. 25

D-83607 Holzkirchen

A.M. Piroxicam 20

10013.00.00

20 mg

Супозитория

Ректално приложение

Германия

| Hexal Ag |
| --- |
| Industriestr. 25 |
| D-83607 Holzkirchen |

Hexal Ag

Industriestr. 25

D-83607 Holzkirchen

Ig 20 I.M.

53304.00.00

20 mg/1 ml

Инжекционен разтвор

Инжекционно приложение

Германия

| Hexal Ag |
| --- |
| Industriestr. 25 |
| D-83607 Holzkirchen |

Hexal Ag

Industriestr. 25

D-83607 Holzkirchen

Maxiflam 20 I.M. 53303.00.00

20 mg/1 ml

Инжекционен разтвор

Инжекционно приложение

Германия

| Hexal Ag |
| --- |
| Industriestr. 25 |
| D-83607 Holzkirchen |

Hexal Ag

Industriestr. 25

D-83607 Holzkirchen

Piro 20 I.M.

53307.00.00

20 mg/1 ml

Инжекционен разтвор

Инжекционно приложение

Германия

| Hexal Ag |
| --- |
| Industriestr. 25 |
| D-83607 Holzkirchen |

Hexal Ag

Industriestr. 25

D-83607 Holzkirchen

Pirorheum 20 I.M.

31511.00.01

20 mg/1 ml

Инжекционен разтвор

Инжекционно приложение

Германия

| Hexal Ag |
| --- |
| Industriestr. 25 |
| D-83607 Holzkirchen |

Hexal Ag

Industriestr. 25

D-83607 Holzkirchen

Piroxicam Hexal 10 mg Tabs

9625.00.02

10 mg

Таблетка

Перорално приложение

Германия

| Hexal Ag |
| --- |
| Industriestr. 25 |
| D-83607 Holzkirchen |

Hexal Ag

Industriestr. 25

D-83607 Holzkirchen

Piroxicam Hexal 20 I.M.

53306.00.00

20 mg/1 ml

Инжекционен разтвор

Инжекционно приложение

Германия

| Hexal Ag |
| --- |
| Industriestr. 25 |
| D-83607 Holzkirchen |

Hexal Ag

Industriestr. 25

D-83607 Holzkirchen

Piroxicam Hexal 20 mg Brausetabletten

31511.00.00

20 mg

Ефервесцентна таблетка

Перорално приложение

Германия

| Hexal Ag |
| --- |
| Industriestr. 25 |
| D-83607 Holzkirchen |

Hexal Ag

Industriestr. 25

D-83607 Holzkirchen

Piroxicam Hexal 20 mg Tabs

9625.01.02

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Германия

| Hexal Ag |
| --- |
| Industriestr. 25 |
| D-83607 Holzkirchen |

Hexal Ag

Industriestr. 25

D-83607 Holzkirchen

Piroxicam Hexal 20 mg Zäpfchen

9625.00.01

20 mg

Супозитория

Ректално приложение

Германия

| Hexal Ag |
| --- |
| Industriestr. 25 |
| D-83607 Holzkirchen |

Hexal Ag

Industriestr. 25

D-83607 Holzkirchen

Piroxicam Hexal 20 mg/ml

3000887.00.00

20 mg/1 ml

Инжекционен разтвор

Инжекционно приложение

Германия

| Hexal Ag |
| --- |
| Industriestr. 25 |
| D-83607 Holzkirchen |

Hexal Ag

Industriestr. 25

D-83607 Holzkirchen

Piroxiject 20 I.M.

53305.00.00

20 mg/1 ml

Инжекционен разтвор

Инжекционно приложение

Германия

| Hexal Ag |
| --- |
| Industriestr. 25 |
| D-83607 Holzkirchen |

Hexal Ag

Industriestr. 25

D-83607 Holzkirchen

TraumAHexal 20

29785.00.00

20 mg

Супозитория

Ректално приложение

Германия

| Kohne Pharma GmbH |
| --- |
| Schallbruch 1 |
| D-42781 Haan |

Kohne Pharma GmbH

Schallbruch 1

D-42781 Haan

Piroxicam 20 mg Ako

37588.00.00

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Германия

| Merck Dura GmbH |
| --- |
| Alsfelder Str. 19 |
| D-64289 Darmstadt |

Merck Dura GmbH

Alsfelder Str. 19

D-64289 Darmstadt

Durapirox 20 mg

12638.00.00

20 mg

Капсула

Перорално приложение

Германия

| Merck Dura GmbH |
| --- |
| Alsfelder Str. 19 |
| D-64289 Darmstadt |

Merck Dura GmbH

Alsfelder Str. 19

D-64289 Darmstadt

Durapirox 20 mg Tabs

9627.01.01

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Германия

| Mibe GmbH Arzneimittel |
| --- |
| Münchener Str. 15 |
| D-06796 Brehna |

Mibe GmbH Arzneimittel

Münchener Str. 15

D-06796 Brehna

Pirocutan 10 mg

29562.01.00

10 mg

Таблетка

Перорално приложение

Германия

| Mibe GmbH Arzneimittel |
| --- |
| Münchener Str. 15 |
| D-06796 Brehna |

Mibe GmbH Arzneimittel

Münchener Str. 15

D-06796 Brehna

Pirocutan 20 mg

39340.00.00

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Германия

| Mibe GmbH Arzneimittel |
| --- |
| Münchener Str. 15 |
| D-06796 Brehna |

Mibe GmbH Arzneimittel

Münchener Str. 15

D-06796 Brehna

Pirocutan Ampullen

6829336.00.00

20 mg/1 ml

Инжекционен разтвор

Инжекционно приложение

Германия

| Mibe GmbH Arzneimittel |
| --- |
| Münchener Str. 15 |
| D-06796 Brehna |

Mibe GmbH Arzneimittel

Münchener Str. 15

D-06796 Brehna

Pirocutan Ampullen Mibe

48754.00.00

20 mg/1 ml

Инжекционен разтвор

Инжекционно приложение

Германия

| Mibe Vertriebsgesellschaft Mbh |
| --- |
| Otto-Schott-Str. 15 |
| D-07745 Jena |

Mibe Vertriebsgesellschaft Mbh

Otto-Schott-Str. 15

D-07745 Jena

Jenapirox I.M. 20 mg

6413185.00.00

20 mg/1 ml

Инжекционен разтвор

Инжекционно приложение

Германия

| Mibe Vertriebsgesellschaft Mbh |
| --- |
| Otto-Schott-Str. 15 |
| D-07745 Jena |

Mibe Vertriebsgesellschaft Mbh

Otto-Schott-Str. 15

D-07745 Jena

Jenapirox Tabs 10 mg

12637.00.00

10 mg

Таблетка

Перорално приложение

Германия

| Mibe Vertriebsgesellschaft Mbh |
| --- |
| Otto-Schott-Str. 15 |
| D-07745 Jena |

Mibe Vertriebsgesellschaft Mbh

Otto-Schott-Str. 15

D-07745 Jena

Jenapirox Tabs 20 mg

9628.00.00

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Германия

| Mibe Vertriebsgesellschaft Mbh |
| --- |
| Otto-Schott-Str. 15 |
| D-07745 Jena |

Mibe Vertriebsgesellschaft Mbh

Otto-Schott-Str. 15

D-07745 Jena

Piroxicam-KapseLN 10 mg Jenapharm

41597.00.00

10 mg

Капсула

Перорално приложение

Германия

| Mibe Vertriebsgesellschaft Mbh |
| --- |
| Otto-Schott-Str. 15 |
| D-07745 Jena |

Mibe Vertriebsgesellschaft Mbh

Otto-Schott-Str. 15

D-07745 Jena

Piroxicam-KapseLN 10 mg Jenapharm

6000413.01.00

10 mg

Капсула

Перорално приложение

Германия

| Mibe Vertriebsgesellschaft Mbh |
| --- |
| Otto-Schott-Str. 15 |
| D-07745 Jena |

Mibe Vertriebsgesellschaft Mbh

Otto-Schott-Str. 15

D-07745 Jena

Piroxicam-KapseLN 20 mg Jenapharm

41597.01.00

20 mg

Капсула

Перорално приложение

Германия

| Mibe Vertriebsgesellschaft Mbh |
| --- |
| Otto-Schott-Str. 15 |
| D-07745 Jena |

Mibe Vertriebsgesellschaft Mbh

Otto-Schott-Str. 15

D-07745 Jena

Piroxicam-KapseLN 20 mg Jenapharm

6000413.00.00

20 mg

Капсула

Перорално приложение

Германия

| Pfizer Pharma GmbH |
| --- |
| Pfizerstr. 1 |
| D-76139 Karlsruhe |

Pfizer Pharma GmbH

Pfizerstr. 1

D-76139 Karlsruhe

Felden 20 mg Tabs

871.01.02

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Германия

| Ratiopharm GmbH |
| --- |
| Graf-Arco-Str. 3 |
| D-89079 Ulm |

Ratiopharm GmbH

Graf-Arco-Str. 3

D-89079 Ulm

Piroxicam-Ratiopharm 10 mg Tabs

6013244.01.00

10 mg

Таблетка

Перорално приложение

Германия

| Ratiopharm GmbH |
| --- |
| Graf-Arco-Str. 3 |
| D-89079 Ulm |

Ratiopharm GmbH

Graf-Arco-Str. 3

D-89079 Ulm

Piroxicam-Ratiopharm 20 mg Injektioslösung

6362849.00.00

20 mg/1 ml

Инжекционен разтвор

Инжекционно приложение

Германия

| Ratiopharm GmbH |
| --- |
| Graf-Arco-Str. 3 |
| D-89079 Ulm |

Ratiopharm GmbH

Graf-Arco-Str. 3

D-89079 Ulm

Piroxicam-Ratiopharm 20 mg Tabs

6013244.00.00

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Германия

| Ratiopharm GmbH |
| --- |
| Graf-Arco-Str. 3 |
| D-89079 Ulm |

Ratiopharm GmbH

Graf-Arco-Str. 3

D-89079 Ulm

Piroxicam-Ratiopharm 20 Zäpfchen

6040355.00.00

20 mg

Супозитория

Ректално приложение

Германия

| Ratiopharm GmbH |
| --- |
| Graf-Arco-Str. 3 |
| D-89079 Ulm |

Ratiopharm GmbH

Graf-Arco-Str. 3

D-89079 Ulm

Piroxicam-Ratiopharm 20 mg Zäpfchen

10231.00.01

20 mg

Супозитория

Ректално приложение

Германия

| Sandoz Pharmaceuticals GmbH |
| --- |
| Carl-Zeiss-Ring 3 |
| D-85737 Ismaning |

Sandoz Pharmaceuticals GmbH

Carl-Zeiss-Ring 3

D-85737 Ismaning

Piroxicam Sandoz Parenteral 20 mg Injektionslösung

6139399.00.00

20 mg/1 ml

Инжекционен разтвор

Инжекционно приложение

Германия

| Sandoz Pharmaceuticals GmbH |
| --- |
| Carl-Zeiss-Ring 3 |
| D-85737 Ismaning |

Sandoz Pharmaceuticals GmbH

Carl-Zeiss-Ring 3

D-85737 Ismaning

Piroxicam-Ac Suppos 20

30064.00.00

20 mg

Супозитория

Ректално приложение

Германия

| Sandoz Pharmaceuticals GmbH |
| --- |
| Carl-Zeiss-Ring 3 |
| D-85737 Ismaning |

Sandoz Pharmaceuticals GmbH

Carl-Zeiss-Ring 3

D-85737 Ismaning

Piroxicam-Sandoz Parenteral 20 mg Injektionslösung

53301.00.00

20 mg/1 ml

Инжекционен разтвор

Инжекционно приложение

Германия

| Siemens & Co Heilwasser und Quellenprodukte des Staatsbades Bad Ems GmbH & Co.Kg |
| --- |
| Arzbacher Str. 78 |
| D-56130 Bad Ems |

Siemens & Co Heilwasser und Quellenprodukte des Staatsbades Bad Ems GmbH & Co.Kg

Arzbacher Str. 78

D-56130 Bad Ems

Piroxicam Hexal 10 mg Tabletten

9627.00.01

10 mg

Таблетка

Перорално приложение

Германия

| Siemens & Co Heilwasser und Quellenprodukte des Staatsbades Bad Ems GmbH & Co.Kg |
| --- |
| Arzbacher Str. 78 |
| D-56130 Bad Ems |

Siemens & Co Heilwasser und Quellenprodukte des Staatsbades Bad Ems GmbH & Co.Kg

Arzbacher Str. 78

D-56130 Bad Ems

Piroxicam Hexal 20 mg Tabletten

3000886.01.00

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Германия

| Stada GmbH |
| --- |
| Stadastr. 2-18 |
| D-61118 Bad Vilbel |

Stada GmbH

Stadastr. 2-18

D-61118 Bad Vilbel

Piroxi 10 Stada Tabs

44091.00.00

10 mg

Таблетка

Перорално приложение

Германия

| Stada GmbH |
| --- |
| Stadastr. 2-18 |
| D-61118 Bad Vilbel |

Stada GmbH

Stadastr. 2-18

D-61118 Bad Vilbel

Piroxi 20 Stada Tabs

44091.01.00

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Германия

| Stada GmbH |
| --- |
| Stadastr. 2-18 |
| D-61118 Bad Vilbel |

Stada GmbH

Stadastr. 2-18

D-61118 Bad Vilbel

Piroxicam Stada

6346224.00.00

20 mg/1 ml

Инжекционен разтвор

Инжекционно приложение

Германия

| Stada GmbH |
| --- |
| Stadastr. 2-18 |
| D-61118 Bad Vilbel |

Stada GmbH

Stadastr. 2-18

D-61118 Bad Vilbel

Piroxicam Stada 10 mg KapseLN

23046.00.00

10 mg

Капсула

Перорално приложение

Германия

| Stada GmbH |
| --- |
| Stadastr. 2-18 |
| D-61118 Bad Vilbel |

Stada GmbH

Stadastr. 2-18

D-61118 Bad Vilbel

Piroxicam Stada 10 mg Tabs

6068067.00.00

10 mg

Таблетка

Перорално приложение

Германия

| Stada GmbH |
| --- |
| Stadastr. 2-18 |
| D-61118 Bad Vilbel |

Stada GmbH

Stadastr. 2-18

D-61118 Bad Vilbel

Piroxicam Stada 20 mg KapseLN

23046.01.00

20 mg

Капсула

Перорално приложение

Германия

| Stada GmbH |
| --- |
| Stadastr. 2-18 |
| D-61118 Bad Vilbel |

Stada GmbH

Stadastr. 2-18

D-61118 Bad Vilbel

Piroxicam Stada 20 mg Brausetabletten

39728.00.00

20 mg

Ефервесцентна таблетка

Перорално приложение

Германия

| Stada GmbH |
| --- |
| Stadastr. 2-18 |
| D-61118 Bad Vilbel |

Stada GmbH

Stadastr. 2-18

D-61118 Bad Vilbel

Piroxicam Stada 20 mg Tabs

6068067.01.00

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Германия

| Stada GmbH |
| --- |
| Stadastr. 2-18 |
| D-61118 Bad Vilbel |

Stada GmbH

Stadastr. 2-18

D-61118 Bad Vilbel

Piroxistad Injektionslösung 20 mg/ml

48755.00.00

20 mg/1 ml

Инжекционен разтвор

Инжекционно приложение

Германия

| Stada GmbH |
| --- |
| Stadastr. 2-18 |
| D-61118 Bad Vilbel |

Stada GmbH

Stadastr. 2-18

D-61118 Bad Vilbel

Pxi-10 Stada Tabs

28449.00.00

10 mg

Таблетка

Перорално приложение

Германия

| Stada GmbH |
| --- |
| Stadastr. 2-18 |
| D-61118 Bad Vilbel |

Stada GmbH

Stadastr. 2-18

D-61118 Bad Vilbel

Pxi-20 Stada Tabs

28449.01.00

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Германия

| Tad Pharma GmbH |
| --- |
| Heinz-Lohmann-Str. 5 |
| D-27472 Cuxhaven |

Tad Pharma GmbH

Heinz-Lohmann-Str. 5

D-27472 Cuxhaven

Flexase 10 Tabs

6691665.00.00

10 mg

Таблетка

Перорално приложение

Германия

| Tad Pharma GmbH |
| --- |
| Heinz-Lohmann-Str. 5 |
| D-27472 Cuxhaven |

Tad Pharma GmbH

Heinz-Lohmann-Str. 5

D-27472 Cuxhaven

Flexase 10 mg Tabs

9625.00.00

10 mg

Таблетка

Перорално приложение

Германия

| Tad Pharma GmbH |
| --- |
| Heinz-Lohmann-Str. 5 |
| D-27472 Cuxhaven |

Tad Pharma GmbH

Heinz-Lohmann-Str. 5

D-27472 Cuxhaven

Flexase 20 mg Tabs

9626.00.00

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Германия

| Tad Pharma GmbH |
| --- |
| Heinz-Lohmann-Str. 5 |
| D-27472 Cuxhaven |

Tad Pharma GmbH

Heinz-Lohmann-Str. 5

D-27472 Cuxhaven

Flexase Ampullen

53300.00.00

20 mg/1 ml

Инжекционен разтвор

Инжекционно приложение

Германия

| Tad Pharma GmbH |
| --- |
| Heinz-Lohmann-Str. 5 |
| D-27472 Cuxhaven |

Tad Pharma GmbH

Heinz-Lohmann-Str. 5

D-27472 Cuxhaven

Flexase S

29786.00.00

20 mg

Супозитория

Ректално приложение

Германия

| Tad Pharma GmbH |
| --- |
| Heinz-Lohmann-Str. 5 |
| D-27472 Cuxhaven |

Tad Pharma GmbH

Heinz-Lohmann-Str. 5

D-27472 Cuxhaven

Flexase Uno

6691665.01.00

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Германия

| Weimer Pharma GmbH |
| --- |
| Im Steingerüst 30 |
| D-76437 Rastatt |

Weimer Pharma GmbH

Im Steingerüst 30

D-76437 Rastatt

Piroxicam Weimer Injektionslösung 20 mg/ml

49635.00.00

20 mg/1 ml

Инжекционен разтвор

Инжекционно приложение

Германия

| Wieb Pharm Vertriebs GmbH & Co.Kg |
| --- |
| Diestraat 15 |
| D-25870 Norderfriedrichskoog |

Wieb Pharm Vertriebs GmbH & Co.Kg

Diestraat 15

D-25870 Norderfriedrichskoog

Pirowieb 20 Amp.

36620.00.00

20 mg/1 ml

Инжекционен разтвор

Инжекционно приложение

Германия

| Wieb Pharm Vertriebs GmbH & Co.Kg |
| --- |
| Diestraat 15 |
| D-25870 Norderfriedrichskoog |

Wieb Pharm Vertriebs GmbH & Co.Kg

Diestraat 15

D-25870 Norderfriedrichskoog

Pirowieb 20 mg

12428.00.00

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Германия

| Wieb Pharm Vertriebs GmbH & Co.Kg |
| --- |
| Diestraat 15 |
| D-25870 Norderfriedrichskoog |

Wieb Pharm Vertriebs GmbH & Co.Kg

Diestraat 15

D-25870 Norderfriedrichskoog

Pirowieb 20 mg Inj.-Lsg.

53302.00.00

20 mg/1 ml

Инжекционен разтвор

Инжекционно приложение

Германия

| Winthrop Arzneimittel GmbH |
| --- |
| Industriestr. 10 |
| D-82256 Fürstenfeldbruck |

Winthrop Arzneimittel GmbH

Industriestr. 10

D-82256 Fürstenfeldbruck

Piroflam 10 mg

40937.00.00

10 mg

Капсула

Перорално приложение

Германия

| Winthrop Arzneimittel GmbH |
| --- |
| Industriestr. 10 |
| D-82256 Fürstenfeldbruck |

Winthrop Arzneimittel GmbH

Industriestr. 10

D-82256 Fürstenfeldbruck

Piroflam 10 mg Tabs Lichtenstein

6144727.00.00

10 mg

Таблетка

Перорално приложение

Германия

| Winthrop Arzneimittel GmbH |
| --- |
| Industriestr. 10 |
| D-82256 Fürstenfeldbruck |

Winthrop Arzneimittel GmbH

Industriestr. 10

D-82256 Fürstenfeldbruck

Piroflam 20 mg Tabs Lichtenstein

6144727.01.00

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Германия

| Winthrop Arzneimittel GmbH |
| --- |
| Industriestr. 10 |
| D-82256 Fürstenfeldbruck |

Winthrop Arzneimittel GmbH

Industriestr. 10

D-82256 Fürstenfeldbruck

Piroflam Suppos Lichtenstein

6144779.00.00

20 mg

Супозитория

Ректално приложение

Дания

| Merck NM AB |
| --- |
| Ynglingagatan 14 |
| 11347 Post Box 23033 |
| S-10435 Stockholm |

Merck NM AB

Ynglingagatan 14

11347 Post Box 23033

S-10435 Stockholm

Piroxicam »Merck NM«

10 mg

Таблетка

Перорално приложение

Дания

| Merck NM AB |
| --- |
| Ynglingagatan 14 |
| 11347 Post Box 23033 |
| S-10435 Stockholm |

Merck NM AB

Ynglingagatan 14

11347 Post Box 23033

S-10435 Stockholm

Piroxicam »Merck NM«

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Дания

| Merck NM AB |
| --- |
| Ynglingagatan 14 |
| 11347 Post Box 23033 |
| S-10435 Stockholm |

Merck NM AB

Ynglingagatan 14

11347 Post Box 23033

S-10435 Stockholm

Piroxicam »Merck NM«

10 mg

Капсула

Перорално приложение

Дания

| Merck NM AB |
| --- |
| Ynglingagatan 14 |
| 11347 Post Box 23033 |
| S-10435 Stockholm |

Merck NM AB

Ynglingagatan 14

11347 Post Box 23033

S-10435 Stockholm

Piroxicam »Merck NM«

20 mg

Капсула

Перорално приложение

Дания

| Pfizer Aps |
| --- |
| Lautrupvang 8 |
| DK-2750 Ballerup |

Pfizer Aps

Lautrupvang 8

DK-2750 Ballerup

Felden

20 mg

Диспергираща се таблетка

Перорално приложение

Дания

| Pfizer Aps |
| --- |
| Lautrupvang 8 |
| DK-2750 Ballerup |

Pfizer Aps

Lautrupvang 8

DK-2750 Ballerup

Felden

0,5 %

Гел

Прилагане върху кожата

Дания

| Sandoz A/S |
| --- |
| C.F. Tietgens Boulevard 40 |
| DK-5220 Odense SØ |

Sandoz A/S

C.F. Tietgens Boulevard 40

DK-5220 Odense SØ

Pirom

10 mg

Таблетка

Перорално приложение

Дания

| Sandoz A/S |
| --- |
| C.F. Tietgens Boulevard 40 |
| DK-5220 Odense SØ |

Sandoz A/S

C.F. Tietgens Boulevard 40

DK-5220 Odense SØ

Pirom

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Дания

| Hexal A/S |
| --- |
| Kanalholmen 8-12 |
| DK-2650 Hvidovre |

Hexal A/S

Kanalholmen 8-12

DK-2650 Hvidovre

Piroxigea

10 mg

Таблетка

Перорално приложение

Дания

| Hexal A/S |
| --- |
| Kanalholmen 8-12 |
| DK-2650 Hvidovre |

Hexal A/S

Kanalholmen 8-12

DK-2650 Hvidovre

Piroxigea

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Гърция

| DEMO ABEE |
| --- |
| 21st Km National Road |
| GR-14565 Athens-Lamia |

DEMO ABEE

21st Km National Road

GR-14565 Athens-Lamia

Oximezin

10 mg/tab

Стомашно-устойчива таблетка

Перорално приложение

Гърция

| DEMO ABEE |
| --- |
| 21st Km National Road |
| GR-14565 Athens-Lamia |

DEMO ABEE

21st Km National Road

GR-14565 Athens-Lamia

Oximezin

20 mg/tab

Стомашно-устойчива таблетка

Перорално приложение

Гърция

| DEMO ABEE |
| --- |
| 21st Km National Road |
| GR-14565 Athens-Lamia |

DEMO ABEE

21st Km National Road

GR-14565 Athens-Lamia

Oximezin

20 mg/1ml

Инжекционен разтвор

Интрамускулно приложение

Гърция

| DEMO ABEE |
| --- |
| 21st Km National Road |
| GR-14565 Athens-Lamia |

DEMO ABEE

21st Km National Road

GR-14565 Athens-Lamia

Oximezin

0,50 %

Гел

Външно приложение

Гърция

| Pfizer Hellas Ae |
| --- |
| Mesogeion 243 |
| GR-15451 New Psychiko |

Pfizer Hellas Ae

Mesogeion 243

GR-15451 New Psychiko

Feldene

20 mg/sup

Супозитория

Ректално приложение

Гърция

| Pfizer Hellas Ae |
| --- |
| Mesogeion 243 |
| GR-15451 New Psychiko |

Pfizer Hellas Ae

Mesogeion 243

GR-15451 New Psychiko

Feldene

20 mg/tab

Диспергираща се таблетка

Перорално приложение

Гърция

| Pfizer Hellas Ae |
| --- |
| Mesogeion 243 |
| GR-15451 New Psychiko |

Pfizer Hellas Ae

Mesogeion 243

GR-15451 New Psychiko

Feldene

10 mg/tab

Диспергираща се таблетка

Перорално приложение

Гърция

| Pfizer Hellas Ae |
| --- |
| Mesogeion 243 |
| GR-15451 New Psychiko |

Pfizer Hellas Ae

Mesogeion 243

GR-15451 New Psychiko

Feldene

0,5 %

Гел

Външно приложение

Гърция

| Pfizer Hellas Ae |
| --- |
| Mesogeion 243 |
| GR-15451 New Psychiko |

Pfizer Hellas Ae

Mesogeion 243

GR-15451 New Psychiko

Feldene

20 mg/1 ml

Инжекционен разтвор

Интрамускулно приложение

Гърция

| Pfizer Hellas Ae |
| --- |
| Mesogeion 243 |
| GR-15451 New Psychiko |

Pfizer Hellas Ae

Mesogeion 243

GR-15451 New Psychiko

Feldene

10 mg/tab

Таблеткa

Перорално приложение

Гърция

| Pfizer Hellas Ae |
| --- |
| Mesogeion 243 |
| GR-15451 New Psychiko |

Pfizer Hellas Ae

Mesogeion 243

GR-15451 New Psychiko

Feldene

20 mg/tab

Таблеткa

Перорално приложение

Гърция

| Biomedica-Chemica |
| --- |
| G. Lyra 25 |
| GR-14564 Kato Kifissia |

Biomedica-Chemica

G. Lyra 25

GR-14564 Kato Kifissia

Valopon

10 mg/cap

Капсули, твърди

Перорално приложение

Гърция

| Biomedica-Chemica |
| --- |
| G. Lyra 25 |
| GR-14564 Kato Kifissia |

Biomedica-Chemica

G. Lyra 25

GR-14564 Kato Kifissia

Valopon

20 mg/cap

Капсули, твърди

Перорално приложение

Гърция

| Biomedica-Chemica |
| --- |
| G. Lyra 25 |
| GR-14564 Kato Kifissia |

Biomedica-Chemica

G. Lyra 25

GR-14564 Kato Kifissia

Valopon

0,5 %

Гел

Външно приложение

Гърция

| Biomedica-Chemica |
| --- |
| G. Lyra 25 |
| GR-14564 Kato Kifissia |

Biomedica-Chemica

G. Lyra 25

GR-14564 Kato Kifissia

Valopon

20 mg/1 ml

Инжекционен разтвор

Интрамускулно приложение

Гърция

| Remedina |
| --- |
| Gounari 25 & Areos |
| GR-13451 Kamatero Attiki |

Remedina

Gounari 25 & Areos

GR-13451 Kamatero Attiki

Flodeneu

20 mg/cap

Капсули, твърди

Перорално приложение

Гърция

| Pharmaceutical Industry Proel Ae E.G. Koronis |
| --- |
| Dilou 9 |
| GR-12134 Peristeri |

Pharmaceutical Industry Proel Ae E.G. Koronis

Dilou 9

GR-12134 Peristeri

Zerospam

20 mg/cap

Капсули, твърди

Перорално приложение

Гърция

| Pharmaceutical Industry Proel Ae E.G. Koronis |
| --- |
| Dilou 9 |
| GR-12134 Peristeri |

Pharmaceutical Industry Proel Ae E.G. Koronis

Dilou 9

GR-12134 Peristeri

Zerospam

0,5 %

Гел

Външно приложение

Гърция

| Help Aebe |
| --- |
| Valaoritou 10 |
| GR-14452 Metamorfosi Attiki |

Help Aebe

Valaoritou 10

GR-14452 Metamorfosi Attiki

Proponol

20 mg/cap

Капсули, твърди

Перорално приложение

Гърция

| Help Aebe |
| --- |
| Valaoritou 10 |
| GR-14452 Metamorfosi Attiki |

Help Aebe

Valaoritou 10

GR-14452 Metamorfosi Attiki

Proponol

10 mg/cap

Капсули, твърди

Перорално приложение

Гърция

| Help Aebe |
| --- |
| Valaoritou 10 |
| GR-14452 Metamorfosi Attiki |

Help Aebe

Valaoritou 10

GR-14452 Metamorfosi Attiki

Proponol

20 mg/sup

Супозитория

Ректално приложение

Гърция

| Help Aebe |
| --- |
| Valaoritou 10 |
| GR-14452 Metamorfosi Attiki |

Help Aebe

Valaoritou 10

GR-14452 Metamorfosi Attiki

Proponol

0,5 %

Гел

Външно приложение

Гърция

| Rafarm Aebe |
| --- |
| Korinthou 12 |
| GR-15451 New Psychiko |

Rafarm Aebe

Korinthou 12

GR-15451 New Psychiko

Zitumex

20 mg/cap

Капсули, твърди

Перорално приложение

Гърция

| Rafarm Aebe |
| --- |
| Korinthou 12 |
| GR-15451 New Psychiko |

Rafarm Aebe

Korinthou 12

GR-15451 New Psychiko

Zitumex

20 mg/sup

Супозитория

Ректално приложение

Гърция

| Rafarm Aebe |
| --- |
| Korinthou 12 |
| New Psychiko 15451 |
| Grèce |

Rafarm Aebe

Korinthou 12

New Psychiko 15451

Grèce

Zitumex

0,5 %

Гел

Външно приложение

Гърция

| Rafarm Aebe |
| --- |
| Korinthou 12 |
| GR-15451 New Psychiko |

Rafarm Aebe

Korinthou 12

GR-15451 New Psychiko

Zitumex

20 mg/1 ml

Инжекционен разтвор

Интрамускулно приложение

Гърция

| Vilco Ae |
| --- |
| Pefkon 121 |
| GR-14122 Neo Irakleio |

Vilco Ae

Pefkon 121

GR-14122 Neo Irakleio

Pedifan

20 mg/cap

Капсули, твърди

Перорално приложение

Гърция

| Vilco Ae |
| --- |
| Pefkon 121 |
| GR-14122 Neo Irakleio |

Vilco Ae

Pefkon 121

GR-14122 Neo Irakleio

Pedifan

0,5 %

Гел

Външно приложение

Гърция

| Faran Abee |
| --- |
| Achaias & Troizinias |
| GR-14564 New Kifissia |

Faran Abee

Achaias & Troizinias

GR-14564 New Kifissia

Calmopyrol

20 mg/cap

Капсули, твърди

Перорално приложение

Гърция

| Faran Abee |
| --- |
| Achaias & Troizinias |
| GR-14564 New Kifissia |

Faran Abee

Achaias & Troizinias

GR-14564 New Kifissia

Calmopyrol

20 mg/sup

Супозитория

Ректално приложение

Гърция

| MENTINOVA AE |
| --- |
| 16th Km Marathonos Avenue |
| GR-15344 Pallini Attiki |

MENTINOVA AE

16th Km Marathonos Avenue

GR-15344 Pallini Attiki

Conzila

20 mg/tab

Таблетки

Перорално приложение

Гърция

| MENTINOVA AE |
| --- |
| 16th Km Marathonos Avenue |
| GR-15344 Pallini Attiki |

MENTINOVA AE

16th Km Marathonos Avenue

GR-15344 Pallini Attiki

Conzila

0,5 %

Гел

Външно приложение

Гърция

| GENEPHARM AE |
| --- |
| 18th Km Marathonos Avenue |
| GR-15351 Pallini Attiki |

GENEPHARM AE

18th Km Marathonos Avenue

GR-15351 Pallini Attiki

Grecotens

20 mg/cap

Капсули, твърди

Перорално приложение

Гърция

| GENEPHARM AE |
| --- |
| 18th Km Marathonos Avenue |
| GR-15351 Pallini Attiki |

GENEPHARM AE

18th Km Marathonos Avenue

GR-15351 Pallini Attiki

Grecotens

0,5 %

Гел

Външно приложение

Гърция

| Coup Oe Kouparoussos & Sia |
| --- |
| Agias Varvaras 53 |
| GR-17235 Dafni |

Coup Oe Kouparoussos & Sia

Agias Varvaras 53

GR-17235 Dafni

Ruvamed

20 mg/cap

Капсули, твърди

Перорално приложение

Гърция

| Coup Oe Kouparoussos & Sia |
| --- |
| Agias Varvaras 53 |
| GR-17235 Dafni |

Coup Oe Kouparoussos & Sia

Agias Varvaras 53

GR-17235 Dafni

Ruvamed

0,5 %

Гел

Външно приложение

Гърция

| Kleva Epe |
| --- |
| Parnithos Avenue 189 |
| GR-13671 Acharnai Attiki |

Kleva Epe

Parnithos Avenue 189

GR-13671 Acharnai Attiki

Pyrcost

20 mg/cap

Капсули, твърди

Перорално приложение

Гърция

| Kleva Epe |
| --- |
| Parnithos Avenue 189 |
| GR-13671 Acharnai Attiki |

Kleva Epe

Parnithos Avenue 189

GR-13671 Acharnai Attiki

Pyrcost

0,5 %

Гел

Външно приложение

Гърция

| Kleva Epe |
| --- |
| Parnithos Avenue 189 |
| GR-13671 Acharnai Attiki |

Kleva Epe

Parnithos Avenue 189

GR-13671 Acharnai Attiki

Pyrcost

20 mg/sup

Супозитория

Ректално приложение

Гърция

| Kleva Epe |
| --- |
| Parnithos Avenue 189 |
| GR-13671 Acharnai Attiki |

Kleva Epe

Parnithos Avenue 189

GR-13671 Acharnai Attiki

Pyrcost

20 mg/1 ml

Инжекционен разтвор

Интрамускулно приложение

Гърция

| Kleva Epe |
| --- |
| Parnithos Avenue 189 |
| GR-13671 Acharnai Attiki |

Kleva Epe

Parnithos Avenue 189

GR-13671 Acharnai Attiki

Felcam

10 mg/cap

Капсули, твърди

Перорално приложение

Гърция

| Kleva Epe |
| --- |
| Parnithos Avenue 189 |
| GR-13671 Acharnai Attiki |

Kleva Epe

Parnithos Avenue 189

GR-13671 Acharnai Attiki

Felcam

20 mg/cap

Капсули, твърди

Перорално приложение

Гърция

| Kleva Epe |
| --- |
| Parnithos Avenue 189 |
| GR-13671 Acharnai Attiki |

Kleva Epe

Parnithos Avenue 189

GR-13671 Acharnai Attiki

Felcam

0,5 %

Гел

Външно приложение

Гърция

| Kleva Epe |
| --- |
| Parnithos Avenue 189 |
| GR-13671 Acharnai Attiki |

Kleva Epe

Parnithos Avenue 189

GR-13671 Acharnai Attiki

Felcam

20 mg/sup

Супозитория

Ректално приложение

Гърция

| Viostam K. Mpougias & Sia E.E. |
| --- |
| Padiamantopoulou 66 |
| GR-15771 Zografou Athens |

Viostam K. Mpougias & Sia E.E.

Padiamantopoulou 66

GR-15771 Zografou Athens

Painrelipt-D

0,5 %

Гел

Външно приложение

Гърция

| Norma Hellas Ae |
| --- |
| Menandrou 54 |
| GR-10431 Athens |

Norma Hellas Ae

Menandrou 54

GR-10431 Athens

Neo Axedil

20 mg/cap

Капсули, твърди

Перорално приложение

Гърция

| Norma Hellas Ae |
| --- |
| Menandrou 54 |
| GR-10431 Athens |

Norma Hellas Ae

Menandrou 54

GR-10431 Athens

Neo Axedil

20 mg/1ml

Инжекционен разтвор

Интрамускулно приложение

Гърция

| Anfarm Hellas Ae |
| --- |
| K. Palaiologou & Perikleous 27 |
| GR-15232 Chalandri |

Anfarm Hellas Ae

K. Palaiologou & Perikleous 27

GR-15232 Chalandri

Bleduran

20 mg/cap

Капсули, твърди

Перорално приложение

Гърция

| Anfarm Hellas Ae |
| --- |
| K. Palaiologou & Perikleous 27 |
| GR-15232 Chalandri |

Anfarm Hellas Ae

K. Palaiologou & Perikleous 27

GR-15232 Chalandri

Bleduran

0,5 %

Гел

Външно приложение

Гърция

| Gap Ae |
| --- |
| Agisilaou 46 |
| GR-17341 Agios Dimitrios |

Gap Ae

Agisilaou 46

GR-17341 Agios Dimitrios

Piroxicam/Gap

20 mg/cap

Капсули, твърди

Перорално приложение

Гърция

| Gap Ae |
| --- |
| Agisilaou 46 |
| GR-17341 Agios Dimitrios |

Gap Ae

Agisilaou 46

GR-17341 Agios Dimitrios

Piroxicam/Gap

10 mg/cap

Капсули, твърди

Перорално приложение

Гърция

| Chiesi Hellas Aebe |
| --- |
| Anapafseos Avenue 30 |
| GR-15235 Vrilissia |

Chiesi Hellas Aebe

Anapafseos Avenue 30

GR-15235 Vrilissia

Brexin

20 mg/sachet

Гранули за перорална суспенсия

Перорално приложение

Гърция

| Chiesi Hellas Aebe |
| --- |
| Anapafseos Avenue 30 |
| GR-15235 Vrilissia |

Chiesi Hellas Aebe

Anapafseos Avenue 30

GR-15235 Vrilissia

Brexin

20 mg/tab

Таблетки

Перорално приложение

Гърция

| Chiesi Hellas Aebe |
| --- |
| Anapafseos Avenue 30 |
| GR-15235 Vrilissia |

Chiesi Hellas Aebe

Anapafseos Avenue 30

GR-15235 Vrilissia

Brexin

20 mg/tab

Ефервесцентни таблетки

Перорално приложение

Гърция

| Pharmanel Pharmaceutical Ae |
| --- |
| Marathonos 106 |
| GR-15344 Gerakas |

Pharmanel Pharmaceutical Ae

Marathonos 106

GR-15344 Gerakas

Sinartrol

15 mg/tab

Таблетки

Перорално приложение

Гърция

| Pharmanel Pharmaceutical Ae |
| --- |
| Marathonos 106 |
| GR-15344 Gerakas |

Pharmanel Pharmaceutical Ae

Marathonos 106

GR-15344 Gerakas

Sinartrol

1,5 %

Крем

Външно приложение

Гърция

| Pharmanel Pharmaceutical Ae |
| --- |
| Marathonos 106 |
| GR-15344 Gerakas |

Pharmanel Pharmaceutical Ae

Marathonos 106

GR-15344 Gerakas

Sinartrol

30 mg/tab

Таблетки

Перорално приложение

Испания

| Nefox Farma S.A. |
| --- |
| Avda. De Europa 20 B |
| E-28108 Alcobendas Madrid |

Nefox Farma S.A.

Avda. De Europa 20 B

E-28108 Alcobendas Madrid

Feldene

10 mg

Капсули, твърди

Перорално приложение

Испания

| Nefox Farma S.A. |
| --- |
| Avda. De Europa 20 B |
| E-28108 Alcobendas Madrid |

Nefox Farma S.A.

Avda. De Europa 20 B

E-28108 Alcobendas Madrid

Feldene

20 mg

Капсули, твърди

Перорално приложение

Испания

| Nefox Farma S.A. |
| --- |
| Avda. De Europa 20 B |
| E-28108 Alcobendas Madrid |

Nefox Farma S.A.

Avda. De Europa 20 B

E-28108 Alcobendas Madrid

Feldene

20 mg

Супозитория

Ректално приложение

Испания

| Nefox Farma S.A. |
| --- |
| Avda. De Europa 20 B |
| E-28108 Alcobendas Madrid |

Nefox Farma S.A.

Avda. De Europa 20 B

E-28108 Alcobendas Madrid

Feldene

20 mg/ml

Инжекционен разтвор

Парентерално приложение

Испания

| Nefox Farma S.A. |
| --- |
| Avda. De Europa 20 B |
| E-28108 Alcobendas Madrid |

Nefox Farma S.A.

Avda. De Europa 20 B

E-28108 Alcobendas Madrid

Feldene

20 mg

Диспергиращи се таблетки

Перорално приложение

Испания

| Nefox Farma S.A. |
| --- |
| Avda. De Europa 20 B |
| E-28108 Alcobendas Madrid |

Nefox Farma S.A.

Avda. De Europa 20 B

E-28108 Alcobendas Madrid

Feldene Flas

20 mg

Лиофилизат

Перорално приложение

Испания

| Nefox Farma S.A. |
| --- |
| Avda. De Europa 20 B |
| E-28108 Alcobendas Madrid |

Nefox Farma S.A.

Avda. De Europa 20 B

E-28108 Alcobendas Madrid

Feldegel

10-60 g

Гел

Приложение върху кожата

Испания

| Chiesi España S.A. |
| --- |
| Av. Berlin 38-48 7a Planta |
| E-08029 Barcelona |

Chiesi España S.A.

Av. Berlin 38-48 7a Planta

E-08029 Barcelona

Brexinil

20 mg

Таблетки

Перорално приложение

Испания

| Chiesi España S.A. |
| --- |
| Av. Berlin 38-48 7a Planta |
| E-08029 Barcelona |

Chiesi España S.A.

Av. Berlin 38-48 7a Planta

E-08029 Barcelona

Brexinil

20 mg

Ефервесцентни таблетки

Перорално приложение

Испания

| Chiesi España S.A. |
| --- |
| Av. Berlin 38-48 7a Planta |
| E-08029 Barcelona |

Chiesi España S.A.

Av. Berlin 38-48 7a Planta

E-08029 Barcelona

Brexinil Sobres

20 mg

Прах за перорален разтвор

Перорално приложение

Испания

| Chiesi España S.A. |
| --- |
| Av. Berlin 38-48 7a Planta |
| E-08029 Barcelona |

Chiesi España S.A.

Av. Berlin 38-48 7a Planta

E-08029 Barcelona

Cycladol

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Испания

| Chiesi España S.A. |
| --- |
| Av. Berlin 38-48 7a Planta |
| E-08029 Barcelona |

Chiesi España S.A.

Av. Berlin 38-48 7a Planta

E-08029 Barcelona

Cycladol Dref

20 mg

Ефервесцентни таблетки

Перорално приложение

Испания

| Chiesi España S.A. |
| --- |
| Av. Berlin 38-48 7a Planta |
| E-08029 Barcelona |

Chiesi España S.A.

Av. Berlin 38-48 7a Planta

E-08029 Barcelona

Cycladol

20 mg

Прах за перорален разтвор

Перорално приложение

Испания

| Quimifar S.A. |
| --- |
| Comadran 37 |
| Barbera Del Valles |
| E-08210 Barcelona |

Quimifar S.A.

Comadran 37

Barbera Del Valles

E-08210 Barcelona

Doblexan

20 mg

Супозитория

Ректално приложение

Испания

| Quimifar S.A. |
| --- |
| Comadran 37 |
| Barbera Del Valles |
| E-08210 Barcelona |

Quimifar S.A.

Comadran 37

Barbera Del Valles

E-08210 Barcelona

Doblexan

10 mg

Капсула

Перорално приложение

Испания

| Quimifar S.A. |
| --- |
| Comadran 37 |
| Barbera Del Valles |
| E-08210 Barcelona |

Quimifar S.A.

Comadran 37

Barbera Del Valles

E-08210 Barcelona

Doblexan

20 mg

Капсула

Перорално приложение

Испания

| Rottapharm S.L. |
| --- |
| Carretera De Barcelona 2 |
| E-46132 Almacera |

Rottapharm S.L.

Carretera De Barcelona 2

E-46132 Almacera

Improntal

10 mg

Капсула

Перорално приложение

Испания

| Rottapharm S.L. |
| --- |
| Carretera De Barcelona 2 |
| E-46132 Almacera |

Rottapharm S.L.

Carretera De Barcelona 2

E-46132 Almacera

Improntal

20 mg

Капсула

Перорално приложение

Испания

| Rottapharm S.L. |
| --- |
| Carretera De Barcelona 2 |
| E-46132 Almacera |

Rottapharm S.L.

Carretera De Barcelona 2

E-46132 Almacera

Improntal

20 mg

Диспергиращи се таблетки

Перорално приложение

Испания

| Rottapharm S.L. |
| --- |
| Carretera De Barcelona 2 |
| E-46132 Almacera |

Rottapharm S.L.

Carretera De Barcelona 2

E-46132 Almacera

Improntal

5 mg/g

Крем

Приложение върху кожата

Испания

| Rottapharm S.L. |
| --- |
| Carretera De Barcelona 2 |
| E-46132 Almacera |

Rottapharm S.L.

Carretera De Barcelona 2

E-46132 Almacera

Improntal

20 mg/ml

Супозитория

Ректално приложение

Испания

| Laboratorios Cinfa S.A. |
| --- |
| Olaz-Chipi 10. Polig. Areta |
| E-31620 Huarte Pamplona |

Laboratorios Cinfa S.A.

Olaz-Chipi 10. Polig. Areta

E-31620 Huarte Pamplona

Piroxicam Cinfa

20 mg

Диспергиращи се таблетки

Перорално приложение

Испания

| Laboratorios Edigen S.A. |
| --- |
| Chile 8 2o Oficina 203. |
| Edificio Euromadrid |
| Las Matas |
| E-28290 Madrid |

Laboratorios Edigen S.A.

Chile 8 2o Oficina 203.

Edificio Euromadrid

Las Matas

E-28290 Madrid

Piroxicam Edigen

20 mg

Диспергиращи се таблетки

Перорално приложение

Испания

| Pharmagenus S.A. |
| --- |
| Passeig De Gracia 55 5o 1a. |
| E-08007 Barcelona |

Pharmagenus S.A.

Passeig De Gracia 55 5o 1a.

E-08007 Barcelona

Piroxicam Pharmagenus

20 mg

Диспергиращи се таблетки

Перорално приложение

Испания

| Ratiopharm España S.A. |
| --- |
| Avda. De Burgos 16 D-5a Planta |
| E-28036 Madrid |

Ratiopharm España S.A.

Avda. De Burgos 16 D-5a Planta

E-28036 Madrid

Piroxicam Ratiopharm

20 mg

Капсула

Перорално приложение

Испания

| Ratiopharm España S.A. |
| --- |
| Avda. De Burgos 16 D-5a Planta |
| E-28036 Madrid |

Ratiopharm España S.A.

Avda. De Burgos 16 D-5a Planta

E-28036 Madrid

Piroxicam Ratiopharm

20 mg

Супозитория

Ректално приложение

Испания

| Laboratorios Salvat |
| --- |
| S.A. Gallo 30-36 |
| E-08950 Barcelona |

Laboratorios Salvat

S.A. Gallo 30-36

E-08950 Barcelona

Salvacam

20 mg

Капсула

Перорално приложение

Испания

| Laboratorios Salvat |
| --- |
| S.A. Gallo 30-36 |
| E-08950 Barcelona |

Laboratorios Salvat

S.A. Gallo 30-36

E-08950 Barcelona

Salvacam

0,5 %

Гел

Приложение върху кожата

Испания

| Laboratorios Faes Farma Sa |
| --- |
| Maximo Aguirre 14 |
| E-48940 Lamiaco-Lejona |

Laboratorios Faes Farma Sa

Maximo Aguirre 14

E-48940 Lamiaco-Lejona

Sasulen

20 mg

Капсула

Перорално приложение

Испания

| Laboratorios Faes Farma Sa |
| --- |
| Maximo Aguirre 14 |
| E-48940 Lamiaco-Lejona |

Laboratorios Faes Farma Sa

Maximo Aguirre 14

E-48940 Lamiaco-Lejona

Sasulen

20 mg

Диспергиращи се таблетки

Перорално приложение

Испания

| Laboratorios Faes Farma Sa |
| --- |
| Maximo Aguirre 14 |
| E-48940 Lamiaco-Lejona |

Laboratorios Faes Farma Sa

Maximo Aguirre 14

E-48940 Lamiaco-Lejona

Sasulen

0,5 %

Гел

Приложение върху кожата

Испания

| Laboratorios Faes Farma Sa |
| --- |
| Maximo Aguirre 14 |
| E-48940 Lamiaco-Lejona |

Laboratorios Faes Farma Sa

Maximo Aguirre 14

E-48940 Lamiaco-Lejona

Sasulen

20 mg

Супозитория

Ректално приложение

Испания

| Laboratorios Robert S.A. |
| --- |
| Gran Via Carlos Iii 94 |
| E-08028 Barcelona |

Laboratorios Robert S.A.

Gran Via Carlos Iii 94

E-08028 Barcelona

Vitaxicam

20 mg

Капсула

Перорално приложение

Испания

| Laboratorios Robert S.A. |
| --- |
| Gran Via Carlos Iii 94 |
| E-08028 Barcelona |

Laboratorios Robert S.A.

Gran Via Carlos Iii 94

E-08028 Barcelona

Vitaxicam

20 mg

Супозитория

Ректално приложение

Испания

| Laboratorios Robert S.A. |
| --- |
| Gran Via Carlos Iii 94 |
| E-08028 Barcelona |

Laboratorios Robert S.A.

Gran Via Carlos Iii 94

E-08028 Barcelona

Vitaxicam Topico

0,5 %

Гел

Приложение върху кожата

Испания

| Laboratorios Robert S.A. |
| --- |
| Gran Via Carlos Iii 94 |
| E-08028 Barcelona |

Laboratorios Robert S.A.

Gran Via Carlos Iii 94

E-08028 Barcelona

Vitaxicam

10 mg

Таблетка

Перорално приложение

Естония

| Chiesi Farmaceutici S.p.A. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Brexin

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Естония

| Chiesi Farmaceutici S.p.A. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Brexin

20 mg

Прах за перорален разтвор

Перорално приложение

Естония

| Pfizer Europe Ma Eeig |
| --- |
| Ramsgate Road |
| Sandwich |
| Kent Ct13 9nj |
| United Kingdom |

Pfizer Europe Ma Eeig

Ramsgate Road

Sandwich

Kent Ct13 9nj

United Kingdom

Feldene

0,5 %

Гел

Трансдермално приложение

Финландия

| Chiesi Farmaceutici S.p.A. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Brexidol

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Финландия

| Pfizer Oy |
| --- |
| Tietokuja 3 |
| FI-00330 Helsinki |

Pfizer Oy

Tietokuja 3

FI-00330 Helsinki

Felden

0,5 %

Гел

Приложение върху кожата

Финландия

| Pfizer Oy |
| --- |
| Tietokuja 3 |
| FI-00330 Helsinki |

Pfizer Oy

Tietokuja 3

FI-00330 Helsinki

Felden

20 mg

Капсула, твърда

Перорално приложение

Финландия

| Pfizer Oy |
| --- |
| Tietokuja 3 |
| FI-00330 Helsinki |

Pfizer Oy

Tietokuja 3

FI-00330 Helsinki

Felden

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Финландия

| Alpharma A/S |
| --- |
| Harbitzalleen 3 |
| 158 Skoyen |
| N-0212 Oslo |

Alpharma A/S

Harbitzalleen 3

158 Skoyen

N-0212 Oslo

Piroxal

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Финландия

| Merckle GmbH |
| --- |
| Ludwig-Merckle-Strasse 3 |
| P.O. Box 1161 |
| D-89143 Blaubeuren |

Merckle GmbH

Ludwig-Merckle-Strasse 3

P.O. Box 1161

D-89143 Blaubeuren

Piroxin

0,5 %

Гел

Приложение върху кожата

Франция

| Ajc Pharma |
| --- |
| 18 Rue Du Docteur Ragnaud |
| F-16000 Angoulême |

Ajc Pharma

18 Rue Du Docteur Ragnaud

F-16000 Angoulême

Zofora 20 mg Suppositoire

20 mg

Супозитория

Ректално приложение

Франция

| Biogaran |
| --- |
| 15 Boulevard Charles De Gaulle |
| F-92707 Colombes Cedex |

Biogaran

15 Boulevard Charles De Gaulle

F-92707 Colombes Cedex

Piroxicam Biogaran 10 mg Gélule

10 mg

Капсула, твърда

Перорално приложение

Франция

| Biogaran |
| --- |
| 15 Boulevard Charles De Gaulle |
| F-92707 Colombes Cedex |

Biogaran

15 Boulevard Charles De Gaulle

F-92707 Colombes Cedex

Piroxicam Biogaran 20 mg Gélule

20 mg

Капсула, твърда

Перорално приложение

Франция

| Laboratoire Pharmy II |
| --- |
| 26 rue des Gaudines |
| F-78100 Saint-Germain-Laye |

Laboratoire Pharmy II

26 rue des Gaudines

F-78100 Saint-Germain-Laye

Zofora 20 mg Gélule

20 mg

Капсула, твърда

Перорално приложение

Франция

| Laboratoire Pharmy II |
| --- |
| 26 rue des Gaudines |
| F-78100 Saint-Germain-Laye |

Laboratoire Pharmy II

26 rue des Gaudines

F-78100 Saint-Germain-Laye

Zofora 20 mg/1 ml Solution Injectable (I.M.)

20 mg

Инжекционен разтвор

Интрамускулно приложение

Франция

| Laboratoire Pharmy II |
| --- |
| 26 rue des Gaudines |
| F-78100 Saint-Germain-Laye |

Laboratoire Pharmy II

26 rue des Gaudines

F-78100 Saint-Germain-Laye

Zofora 10 mg Gélule

10 mg

Капсула, твърда

Перорално приложение

Франция

| Cephalon France |
| --- |
| 20 Rue Charles Martigny |
| F-94701 Maisons-Alfort Cedex |

Cephalon France

20 Rue Charles Martigny

F-94701 Maisons-Alfort Cedex

Proxalyoc 20 mg Lyophilisat oral

20 mg

Лиофилизат

Перорално приложение

Франция

| Cephalon France |
| --- |
| 20 Rue Charles Martigny |
| F-94701 Maisons-Alfort Cedex |

Cephalon France

20 Rue Charles Martigny

F-94701 Maisons-Alfort Cedex

Proxalyoc 10 mg Lyophilisat oral

10 mg

Лиофилизат

Перорално приложение

Франция

| Chiesi |
| --- |
| 11 Avenue Dubonnet |
| F-92400 Courbevoie |

Chiesi

11 Avenue Dubonnet

F-92400 Courbevoie

Cycladol 20 mg Comprimé effervescent

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Франция

| Chiesi |
| --- |
| 11 Avenue Dubonnet |
| F-92400 Courbevoie |

Chiesi

11 Avenue Dubonnet

F-92400 Courbevoie

Cycladol 20 mg Poudre pour suspension buvable en sachet

20 mg

Прах

Перорално приложение

Франция

| Chiesi |
| --- |
| 11 Avenue Dubonnet |
| F-92400 Courbevoie |

Chiesi

11 Avenue Dubonnet

F-92400 Courbevoie

Cycladol 20 mg Comprimé sécable

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Франция

| Chiesi |
| --- |
| 11 Avenue Dubonnet |
| F-92400 Courbevoie |

Chiesi

11 Avenue Dubonnet

F-92400 Courbevoie

Cycladol 20 mg Suppositoire

20 mg

Супозитория

Ректално приложение

Франция

| Dexo |
| --- |
| 179 Bureaux De La Colline |
| F-92213 Saint-Cloud Cedex |

Dexo

179 Bureaux De La Colline

F-92213 Saint-Cloud Cedex

Inflaced 10 mg Gélule

10 mg

Капсула, твърда

Перорално приложение

Франция

| Dexo |
| --- |
| 179 Bureaux De La Colline |
| F-92213 Saint-Cloud Cedex |

Dexo

179 Bureaux De La Colline

F-92213 Saint-Cloud Cedex

Inflaced 20 mg Gélule

20 mg

Капсула, твърда

Перорално приложение

Франция

| Dexo |
| --- |
| 179 Bureaux De La Colline |
| F-92213 Saint-Cloud Cedex |

Dexo

179 Bureaux De La Colline

F-92213 Saint-Cloud Cedex

Inflaced 20 mg Poudre effervescente en sachet

20 mg

Прах

Перорално приложение

Франция

| Eg Labo — Laboratoires Eurogenerics |
| --- |
| «Le Quintet» — Bâtiment A |
| 12 Rue Danjou |
| F-92517 Boulogne Billancourt Cedex |

Eg Labo — Laboratoires Eurogenerics

«Le Quintet» — Bâtiment A

12 Rue Danjou

F-92517 Boulogne Billancourt Cedex

Piroxicam Eg 20 mg Gélule

20 mg

Капсула, твърда

Перорално приложение

Франция

| Eg Labo — Laboratoires Eurogenerics |
| --- |
| «Le Quintet» — Bâtiment A |
| 12 Rue Danjou |
| F-92517 Boulogne Billancourt Cedex |

Eg Labo — Laboratoires Eurogenerics

«Le Quintet» — Bâtiment A

12 Rue Danjou

F-92517 Boulogne Billancourt Cedex

Piroxicam Eg 10 mg Gélule

10 mg

Капсула, твърда

Перорално приложение

Франция

| Expanpharm International |
| --- |
| 6 rue de la Rochefoucauld |
| F-16000 Angouleme |

Expanpharm International

6 rue de la Rochefoucauld

F-16000 Angouleme

Piroxicam Expanpharm 20 mg Gélule

20 mg

Капсула, твърда

Перорално приложение

Франция

| Expanpharm International |
| --- |
| 6 rue de la Rochefoucauld |
| F-16000 Angouleme |

Expanpharm International

6 rue de la Rochefoucauld

F-16000 Angouleme

Piroxicam Expanpharm 10 mg Gélule

10 mg

Капсула, твърда

Перорално приложение

Франция

| Laboratories Fournier S.A. |
| --- |
| 42 Rue De Longvic |
| F-21300 Chenove |

Laboratories Fournier S.A.

42 Rue De Longvic

F-21300 Chenove

Piroxicam Fournier 20 mg/ml Solution injectable (Im)

20 mg

Инжекционен разтвор

Интрамускулно приложение

Франция

| Innotech International |
| --- |
| 7-9 Avenue François-Vincent Raspail |
| Bp 32 |
| F-94111 Arcueil Cedex |

Innotech International

7-9 Avenue François-Vincent Raspail

Bp 32

F-94111 Arcueil Cedex

Pirotec 20 mg/1 ml Solution injectable

20 mg

Инжекционен разтвор

Интрамускулно приложение

Франция

| Innotech International |
| --- |
| 7-9 Avenue François-Vincent Raspail |
| Bp 32 |
| F-94111 Arcueil Cedex |

Innotech International

7-9 Avenue François-Vincent Raspail

Bp 32

F-94111 Arcueil Cedex

Piroxicam Innotech International 20 mg/1 ml Solution injectable

20 mg

Инжекционен разтвор

Интрамускулно приложение

Франция

| Innotech International |
| --- |
| 7-9 Avenue François-Vincent Raspail |
| Bp 32 |
| F-94111 Arcueil Cedex |

Innotech International

7-9 Avenue François-Vincent Raspail

Bp 32

F-94111 Arcueil Cedex

Piroxicam Innotech International 20 mg Gélule

20 mg

Капсула, твърда

Перорално приложение

Франция

| Innotech International |
| --- |
| 7-9 Avenue François-Vincent Raspail |
| Bp 32 |
| F-94111 Arcueil Cedex |

Innotech International

7-9 Avenue François-Vincent Raspail

Bp 32

F-94111 Arcueil Cedex

Piroxicam Innotech International 10 mg Gélule

10 mg

Капсула, твърда

Перорално приложение

Франция

| Innotech International |
| --- |
| 7-9 Avenue François-Vincent Raspail |
| Bp 32 |
| F-94111 Arcueil Cedex |

Innotech International

7-9 Avenue François-Vincent Raspail

Bp 32

F-94111 Arcueil Cedex

Pirotec 20 mg Suppositoire

20 mg

Супозитория

Ректално приложение

Франция

| Innotech International |
| --- |
| 7-9 Avenue François-Vincent Raspail |
| Bp 32 |
| F-94111 Arcueil Cedex |

Innotech International

7-9 Avenue François-Vincent Raspail

Bp 32

F-94111 Arcueil Cedex

Piroxicam Innothera 20 mg Suppositoire

20 mg

Супозитория

Ректално приложение

Франция

| Ivax Pharmaceuticals |
| --- |
| 34 Avenue Franklin Roosevelt |
| F-92150 Suresnes |

Ivax Pharmaceuticals

34 Avenue Franklin Roosevelt

F-92150 Suresnes

Piroxicam Ivax 20 mg/1 ml Solution injectable (Im)

20 mg

Инжекционен разтвор

Интрамускулно приложение

Франция

| Ivax Pharmaceuticals |
| --- |
| 34 Avenue Franklin Roosevelt |
| F-92150 Suresnes |

Ivax Pharmaceuticals

34 Avenue Franklin Roosevelt

F-92150 Suresnes

Piroxicam Ivax 20 mg Gélule

20 mg

Капсула, твърда

Перорално приложение

Франция

| Ivax Pharmaceuticals |
| --- |
| 34 Avenue Franklin Roosevelt |
| F-92150 Suresnes |

Ivax Pharmaceuticals

34 Avenue Franklin Roosevelt

F-92150 Suresnes

Piroxicam Ivax 10 mg Gélule

10 mg

Капсула, твърда

Перорално приложение

Франция

| Ivax Pharmaceuticals |
| --- |
| 34 Avenue Franklin Roosevelt |
| F-92150 Suresnes |

Ivax Pharmaceuticals

34 Avenue Franklin Roosevelt

F-92150 Suresnes

Piroxicam Ivax 20 mg Suppositoire

20 mg

Супозитория

Ректално приложение

Франция

| Laboratoire Rpg — Ranbaxy Pharmacie Generiques |
| --- |
| 4 Place Louis Armand |
| F-75012 Paris |

Laboratoire Rpg — Ranbaxy Pharmacie Generiques

4 Place Louis Armand

F-75012 Paris

Piroxicam Rpg 20 mg Gélule

20 mg

Капсула, твърда

Перорално приложение

Франция

| Laboratoire Rpg — Ranbaxy Pharmacie Generiques |
| --- |
| 4 Place Louis Armand |
| F-75012 Paris |

Laboratoire Rpg — Ranbaxy Pharmacie Generiques

4 Place Louis Armand

F-75012 Paris

Piroxicam Rpg 10 mg Gélule

10 mg

Капсула, твърда

Перорално приложение

Франция

| Merck Generiques |
| --- |
| 34 Rue Saint-Romain |
| F-69359 Lyon Cedex 08 |

Merck Generiques

34 Rue Saint-Romain

F-69359 Lyon Cedex 08

Piroxicam Merck 10 mg Gélule

10 mg

Капсула, твърда

Перорално приложение

Франция

| Merck Generiques |
| --- |
| 34 Rue Saint-Romain |
| F-69359 Lyon Cedex 08 |

Merck Generiques

34 Rue Saint-Romain

F-69359 Lyon Cedex 08

Piroxicam Merck 20 mg/1 ml Solution Injectable (Im)

20 mg

Инжекционен разтвор

Интрамускулно приложение

Франция

| Merck Generiques |
| --- |
| 34 Rue Saint-Romain |
| F-69359 Lyon Cedex 08 |

Merck Generiques

34 Rue Saint-Romain

F-69359 Lyon Cedex 08

Piroxicam Merck 20 mg Comprimé dispersible sécable

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Франция

| Merck Generiques |
| --- |
| 34 Rue Saint-Romain |
| F-69359 Lyon Cedex 08 |

Merck Generiques

34 Rue Saint-Romain

F-69359 Lyon Cedex 08

Piroxicam Merck 20 mg Suppositoire

20 mg

Супозитория

Ректално приложение

Франция

| Merck Generiques |
| --- |
| 34 Rue Saint-Romain |
| F-69359 Lyon Cedex 08 |

Merck Generiques

34 Rue Saint-Romain

F-69359 Lyon Cedex 08

Piroxicam Merck 20 mg Gélule

20 mg

Капсула, твърда

Перорално приложение

Франция

| Palbian |
| --- |
| Eurasanté — Parc Galénis |
| 85 C Rue Nelson Mandela |
| F-59120 Loos |

Palbian

Eurasanté — Parc Galénis

85 C Rue Nelson Mandela

F-59120 Loos

Piroxicam Palbian 10 mg Gélule

10 mg

Капсула, твърда

Перорално приложение

Франция

| Palbian |
| --- |
| Eurasanté — Parc Galénis |
| 85 C Rue Nelson Mandela |
| F-59120 Loos |

Palbian

Eurasanté — Parc Galénis

85 C Rue Nelson Mandela

F-59120 Loos

Piroxicam Palbian 20 mg Gélule

20 mg

Капсула, твърда

Перорално приложение

Франция

| Pfizer |
| --- |
| 23-25 Avenue Du Docteur Lannelongue |
| F-75668 Paris Cedex 14 |

Pfizer

23-25 Avenue Du Docteur Lannelongue

F-75668 Paris Cedex 14

Feldene 10 mg Gélule

10 mg

Капсула, твърда

Перорално приложение

Франция

| Pfizer |
| --- |
| 23-25 Avenue Du Docteur Lannelongue |
| F-75668 Paris Cedex 14 |

Pfizer

23-25 Avenue Du Docteur Lannelongue

F-75668 Paris Cedex 14

Feldene 20 mg/1 ml Solution injectable en ampoule (Im)

20 mg

Инжекционен разтвор

Интрамускулно приложение

Франция

| Pfizer |
| --- |
| 23-25 Avenue Du Docteur Lannelongue |
| F-75668 Paris Cedex 14 |

Pfizer

23-25 Avenue Du Docteur Lannelongue

F-75668 Paris Cedex 14

Feldene 20 mg Suppositoire

20 mg

Супозитория

Ректално приложение

Франция

| Pfizer |
| --- |
| 23-25 Avenue Du Docteur Lannelongue |
| F-75668 Paris Cedex 14 |

Pfizer

23-25 Avenue Du Docteur Lannelongue

F-75668 Paris Cedex 14

Feldene Dispersible 20 mg Comprimé sécable

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Франция

| Pfizer |
| --- |
| 23-25 Avenue Du Docteur Lannelongue |
| F-75668 Paris Cedex 14 |

Pfizer

23-25 Avenue Du Docteur Lannelongue

F-75668 Paris Cedex 14

Feldene 20 mg Gélule

20 mg

Капсула, твърда

Перорално приложение

Франция

| Pfizer |
| --- |
| 23-25 Avenue Du Docteur Lannelongue |
| F-75668 Paris Cedex 14 |

Pfizer

23-25 Avenue Du Docteur Lannelongue

F-75668 Paris Cedex 14

Geldene 0,5 Pour Cent Gel pour application locale

0,500 g

Гел

Прилагане върху кожата

Франция

| Pfizer Holding France |
| --- |
| 23-25 Avenue Du Docteur Lannelongue |
| F-75014 Paris |

Pfizer Holding France

23-25 Avenue Du Docteur Lannelongue

F-75014 Paris

Piroxicam Beral 20 mg Suppositoire

20 mg

Супозитория

Ректално приложение

Франция

| Pfizer Holding France |
| --- |
| 23-25 Avenue Du Docteur Lannelongue |
| F-75014 Paris |

Pfizer Holding France

23-25 Avenue Du Docteur Lannelongue

F-75014 Paris

Piroxicam Beral 20 mg Gélule

20 mg

Лиофилизат

Перорално приложение

Франция

| Pfizer Holding France |
| --- |
| 23-25 Avenue Du Docteur Lannelongue |
| F-75014 Paris |

Pfizer Holding France

23-25 Avenue Du Docteur Lannelongue

F-75014 Paris

Piroxicam Beral Dispersible 20 mg Comprimé dispersible sécable

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Франция

| Pfizer Holding France |
| --- |
| 23-25 Avenue Du Docteur Lannelongue |
| F-75014 Paris |

Pfizer Holding France

23-25 Avenue Du Docteur Lannelongue

F-75014 Paris

Piroxicam Beral 20 mg/1 ml Solution injectable en ampoule (Im)

20 mg

Инжекционен разтвор

Интрамускулно приложение

Франция

| Pfizer Holding France |
| --- |
| 23-25 Avenue Du Docteur Lannelongue |
| F-75014 Paris |

Pfizer Holding France

23-25 Avenue Du Docteur Lannelongue

F-75014 Paris

Piroxicam Beral 10 mg Gélule

10 mg

Капсула, твърда

Перорално приложение

Франция

| Pfizer Holding France |
| --- |
| 23-25 Avenue Du Docteur Lannelongue |
| F-75014 Paris |

Pfizer Holding France

23-25 Avenue Du Docteur Lannelongue

F-75014 Paris

Piroxicam Beral 0,5 Pour Cent Gel

0,5 g

Гел

Прилагане върху кожата

Франция

| Pierre Fabre Medicament |
| --- |
| 45 Place Abel Gance |
| F-92654 Boulogne Cedex |

Pierre Fabre Medicament

45 Place Abel Gance

F-92654 Boulogne Cedex

Brexin 20 mg Poudre pour suspension buvable

20 mg

Прах

Перорално приложение

Франция

| Pierre Fabre Medicament |
| --- |
| 45 Place Abel Gance |
| F-92654 Boulogne Cedex |

Pierre Fabre Medicament

45 Place Abel Gance

F-92654 Boulogne Cedex

Brexin 20 mg Suppositoire

20 mg

Супозитория

Ректално приложение

Франция

| Pierre Fabre Medicament |
| --- |
| 45 Place Abel Gance |
| F-92654 Boulogne Cedex |

Pierre Fabre Medicament

45 Place Abel Gance

F-92654 Boulogne Cedex

Brexin 20 mg Comprimé effervescent

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Франция

| Pierre Fabre Medicament |
| --- |
| 45 Place Abel Gance |
| F-92654 Boulogne Cedex |

Pierre Fabre Medicament

45 Place Abel Gance

F-92654 Boulogne Cedex

Brexin 20 mg Comprimé sécable

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Франция

| Ratiopharm |
| --- |
| 5 Rue Charles Martigny |
| BP 42 |
| F-94702 Maisons-Alfort Cedex |

Ratiopharm

5 Rue Charles Martigny

BP 42

F-94702 Maisons-Alfort Cedex

Piroxicam-Ratiopharm 20 mg Gélule

20 mg

Капсула, твърда

Перорално приложение

Франция

| Sandoz |
| --- |
| 49 Avenue Georges Pompidou |
| F-92300 Levallois-Perret |

Sandoz

49 Avenue Georges Pompidou

F-92300 Levallois-Perret

Piroxicam Sandoz 20 mg Gélule

20 mg

Капсула, твърда

Перорално приложение

Франция

| Sandoz |
| --- |
| 49 Avenue Georges Pompidou |
| F-92300 Levallois-Perret |

Sandoz

49 Avenue Georges Pompidou

F-92300 Levallois-Perret

Piroxicam Gnr 10 mg Gélule

10 mg

Капсула, твърда

Перорално приложение

Франция

| Teva Classics |
| --- |
| Le Palatin 1, |
| 1 Cours Du Triangle |
| F-92936 Paris La Défense Cedex |

Teva Classics

Le Palatin 1,

1 Cours Du Triangle

F-92936 Paris La Défense Cedex

Piroxicam Teva 10 mg Gélule

10 mg

Капсула, твърда

Перорално приложение

Франция

| Teva Classics |
| --- |
| Le Palatin 1, |
| 1 Cours Du Triangle |
| F-92936 Paris La Défense Cedex |

Teva Classics

Le Palatin 1,

1 Cours Du Triangle

F-92936 Paris La Défense Cedex

Piroxicam Teva 20 mg Gélule

20 mg

Капсула, твърда

Перорално приложение

Франция

| Teva Classics |
| --- |
| Le Palatin 1, |
| 1 Cours Du Triangle |
| F-92936 Paris La Défense Cedex |

Teva Classics

Le Palatin 1,

1 Cours Du Triangle

F-92936 Paris La Défense Cedex

Piroxicam Teva 20 mg/1 ml Solution injectable (Im)

20 mg

Инжекционен разтвор

Интрамускулно приложение

Франция

| Teva Pharma B.V. |
| --- |
| Industrieweg 23 |
| Po Box 217 |
| 3640 Ae Mijdrecht |
| Nederland |

Teva Pharma B.V.

Industrieweg 23

Po Box 217

3640 Ae Mijdrecht

Nederland

Piroxicam Teva Pharma 20 mg Gélule

20 mg

Капсула, твърда

Перорално приложение

Франция

| Teva Pharma B.V. |
| --- |
| Industrieweg 23 |
| Po Box 217 |
| 3640 Ae Mijdrecht |
| Nederland |

Teva Pharma B.V.

Industrieweg 23

Po Box 217

3640 Ae Mijdrecht

Nederland

Piroxicam Teva Pharma 10 mg Gélule

10 mg

Капсула, твърда

Перорално приложение

Франция

| Meda Pharma |
| --- |
| 25 Boulevard de l'Amiral Bruix |
| F-75016 Paris |

Meda Pharma

25 Boulevard de l'Amiral Bruix

F-75016 Paris

Flexirox 20 mg/ml Solution injectable (Im)

20 mg

Инжекционен разтвор

Интрамускулно приложение

Франция

| Meda Pharma |
| --- |
| 25 Boulevard de l'Amiral Bruix |
| F-75016 Paris |

Meda Pharma

25 Boulevard de l'Amiral Bruix

F-75016 Paris

Flexirox 20 mg Gélule

20 mg

Капсула, твърда

Перорално приложение

Франция

| Meda Pharma |
| --- |
| 25 Boulevard de l'Amiral Bruix |
| F-75016 Paris |

Meda Pharma

25 Boulevard de l'Amiral Bruix

F-75016 Paris

Flexirox 20 mg Poudre effervescente en sachet-dose

20 mg

Прах

Перорално приложение

Франция

| Meda Pharma |
| --- |
| 25 Boulevard de l'Amiral Bruix |
| F-75016 Paris |

Meda Pharma

25 Boulevard de l'Amiral Bruix

F-75016 Paris

Flexirox 10 mg Gélule

10 mg

Капсула, твърда

Перорално приложение

Франция

| Meda Pharma |
| --- |
| 25 Boulevard de l'Amiral Bruix |
| F-75016 Paris |

Meda Pharma

25 Boulevard de l'Amiral Bruix

F-75016 Paris

Flexirox 2 mg/ml Suspension buvable en flacon

200 mg

Суспенсия

Перорално приложение

Франция

| Winthrop Medicaments |
| --- |
| 1/13 Boulevard Romain Rolland |
| F-75014 Paris |

Winthrop Medicaments

1/13 Boulevard Romain Rolland

F-75014 Paris

Piroxicam Winthrop 20 mg Gélule

20 mg

Капсула, твърда

Перорално приложение

Франция

| Winthrop Medicaments |
| --- |
| 1/13 Boulevard Romain Rolland |
| F-75014 Paris |

Winthrop Medicaments

1/13 Boulevard Romain Rolland

F-75014 Paris

Piroxicam Winthrop 10 mg Gélule

10 mg

Капсула, твърда

Перорално приложение

Франция

| Winthrop Medicaments |
| --- |
| 1/13 Boulevard Romain Rolland |
| F-75014 Paris |

Winthrop Medicaments

1/13 Boulevard Romain Rolland

F-75014 Paris

Olcam 10 mg Gélule

10 mg

Капсула, твърда

Перорално приложение

Франция

| Winthrop Medicaments |
| --- |
| 1/13 Boulevard Romain Rolland |
| F-75014 Paris |

Winthrop Medicaments

1/13 Boulevard Romain Rolland

F-75014 Paris

Olcam 20 mg Gélule

20 mg

Капсула, твърда

Перорално приложение

Франция

| Zydus France |
| --- |
| 25 rue des Peupliers |
| Zac Les Hautes Pâtures — Parc d'activités des Peupliers |
| F-92000 Nanterre |

Zydus France

25 rue des Peupliers

Zac Les Hautes Pâtures — Parc d'activités des Peupliers

F-92000 Nanterre

Piroxicam Zydus 20 mg Gélule

20 mg

Капсула, твърда

Перорално приложение

Франция

| Zydus France |
| --- |
| 25 rue des Peupliers |
| Zac Les Hautes Pâtures — Parc d'activités des Peupliers |
| F-92000 Nanterre |

Zydus France

25 rue des Peupliers

Zac Les Hautes Pâtures — Parc d'activités des Peupliers

F-92000 Nanterre

Piroxicam Zydus 10 mg Gélule

10 mg

Капсула, твърда

Перорално приложение

Унгария

| Aliud Pharma GmbH & Co. Kg. |
| --- |
| Gottlieb-Daimler Str. 19 |
| D-89150 Laichingen |

Aliud Pharma GmbH & Co. Kg.

Gottlieb-Daimler Str. 19

D-89150 Laichingen

Piroxicam Al

10 mg

Таблетка

Перорално приложение

Унгария

| Aliud Pharma GmbH & Co. Kg. |
| --- |
| Gottlieb-Daimler Str. 19 |
| D-89150 Laichingen |

Aliud Pharma GmbH & Co. Kg.

Gottlieb-Daimler Str. 19

D-89150 Laichingen

Piroxicam Al

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Унгария

| Chiesi Farmaceutici S.p.A. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Flamexin

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Унгария

| Torrex Chiesi Pharma GmbH |
| --- |
| Gonzagagasse 16/16 |
| A-1010 Wien |

Torrex Chiesi Pharma GmbH

Gonzagagasse 16/16

A-1010 Wien

Brexin

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Унгария

| Egis Gyógyszergyár Nyrt. |
| --- |
| Keresztúri út 30-38. |
| H-1106 Budapest |

Egis Gyógyszergyár Nyrt.

Keresztúri út 30-38.

H-1106 Budapest

Hotemin

10 mg

Супозитория

Ректално приложение

Унгария

| Egis Gyógyszergyár Nyrt. |
| --- |
| Keresztúri út 30-38. |
| H-1106 Budapest |

Egis Gyógyszergyár Nyrt.

Keresztúri út 30-38.

H-1106 Budapest

Hotemin

20 mg

Супозитория

Ректално приложение

Унгария

| Egis Gyógyszergyár Nyrt. |
| --- |
| Keresztúri út 30-38. |
| H-1106 Budapest |

Egis Gyógyszergyár Nyrt.

Keresztúri út 30-38.

H-1106 Budapest

Hotemin

10 mg

Капсула

Перорално приложение

Унгария

| Egis Gyógyszergyár Nyrt. |
| --- |
| Keresztúri út 30-38. |
| H-1106 Budapest |

Egis Gyógyszergyár Nyrt.

Keresztúri út 30-38.

H-1106 Budapest

Hotemin

20 mg

Капсула

Перорално приложение

Унгария

| Egis Gyógyszergyár Nyrt. |
| --- |
| Keresztúri út 30-38. |
| H-1106 Budapest |

Egis Gyógyszergyár Nyrt.

Keresztúri út 30-38.

H-1106 Budapest

Hotemin

10 m/1 g

Крем

Външно приложение

Унгария

| Sandoz Hungaria Kft. |
| --- |
| Tímár út 8. |
| H-1034 Budapest |

Sandoz Hungaria Kft.

Tímár út 8.

H-1034 Budapest

Pirorheum

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Унгария

| Sandoz Hungaria Kft. |
| --- |
| Tímár út 8. |
| H-1034 Budapest |

Sandoz Hungaria Kft.

Tímár út 8.

H-1034 Budapest

Pirorheum

20 mg

Инжекционен разтвор

Парентерално приложение

Унгария

| Pfizer Kft. |
| --- |
| Thurzó út 5/C |
| H-1133 Budapest |

Pfizer Kft.

Thurzó út 5/C

H-1133 Budapest

Feldene

10 mg

Капсула

Перорално приложение

Унгария

| Pfizer Kft. |
| --- |
| Thurzó út 5/C |
| H-1133 Budapest |

Pfizer Kft.

Thurzó út 5/C

H-1133 Budapest

Feldene Dispersal

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Унгария

| Pfizer Kft. |
| --- |
| Thurzó út 5/C |
| H-1133 Budapest |

Pfizer Kft.

Thurzó út 5/C

H-1133 Budapest

Feldene Flash

20 mg

Таблетка

Сублингвално приложение

Унгария

| Biogal-Teva Pharma |
| --- |
| Rákóczi út 70-72. |
| H-1074 Budapest |

Biogal-Teva Pharma

Rákóczi út 70-72.

H-1074 Budapest

Piroxicam-B

20 mg

Капсула

Перорално приложение

Унгария

| Biogal-Teva Pharma |
| --- |
| Rákóczi út 70-72. |
| H-1074 Budapest |

Biogal-Teva Pharma

Rákóczi út 70-72.

H-1074 Budapest

Piroxicam-B

10 mg

Капсула

Перорално приложение

Унгария

| Teva Gyógyszergyár Zrt. |
| --- |
| Pallagi út 13. |
| H-4042 Debrecen |

Teva Gyógyszergyár Zrt.

Pallagi út 13.

H-4042 Debrecen

Huma-Pirocam

20 mg

Капсула

Перорално приложение

Унгария

| Teva Gyógyszergyár Zrt. |
| --- |
| Pallagi út 13. |
| H-4042 Debrecen |

Teva Gyógyszergyár Zrt.

Pallagi út 13.

H-4042 Debrecen

Huma-Pirocam

10 mg

Капсула

Перорално приложение

Унгария

| Slovakofarma AS |
| --- |
| Nitrianská 100 |
| SK-92027 Hlohovec |

Slovakofarma AS

Nitrianská 100

SK-92027 Hlohovec

Reumador

5 mg/1 g

Гел

Трансдермално приложение

Ирландия

| Trinity Chiesi Pharmaceuticals Ltd |
| --- |
| Cheadle Royal Business Park |
| Highfield Cheadle SK8 3GY |
| United Kingdom |

Trinity Chiesi Pharmaceuticals Ltd

Cheadle Royal Business Park

Highfield Cheadle SK8 3GY

United Kingdom

Brexidol 20 mg Tablets

20 mg

Таблетка

Сублингвално приложение

Ирландия

| Trinity Chiesi Pharmaceuticals Ltd |
| --- |
| Cheadle Royal Business Park |
| Highfield Cheadle SK8 3GY |
| United Kingdom |

Trinity Chiesi Pharmaceuticals Ltd

Cheadle Royal Business Park

Highfield Cheadle SK8 3GY

United Kingdom

Brexidol 20 mg Effervescent Tablets

20 mg

Таблетка

Сублингвално приложение

Ирландия

| Pfizer Limited |
| --- |
| Walton Oaks Dorking Road |
| Walton-on-the-Hill |
| Surrey KT20 7NS |
| United Kingdom |

Pfizer Limited

Walton Oaks Dorking Road

Walton-on-the-Hill

Surrey KT20 7NS

United Kingdom

Feldene 10 mg Capsules

10 mg

Капсула, твърда

Перорално приложение

Ирландия

| Pfizer Limited |
| --- |
| Walton Oaks Dorking Road |
| Walton-on-the-Hill |
| Surrey KT20 7NS |
| United Kingdom |

Pfizer Limited

Walton Oaks Dorking Road

Walton-on-the-Hill

Surrey KT20 7NS

United Kingdom

Feldene 20 mg Capsules

20 mg

Капсула, твърда

Перорално приложение

Ирландия

| Pfizer Limited |
| --- |
| Walton Oaks Dorking Road |
| Walton-on-the-Hill |
| Surrey KT20 7NS |
| United Kingdom |

Pfizer Limited

Walton Oaks Dorking Road

Walton-on-the-Hill

Surrey KT20 7NS

United Kingdom

Feldene Suppositories 20 mg

20 mg

Супозитория

Ректално приложение

Ирландия

| Pfizer Limited |
| --- |
| Walton Oaks Dorking Road |
| Walton-on-the-Hill |
| Surrey KT20 7NS |
| United Kingdom |

Pfizer Limited

Walton Oaks Dorking Road

Walton-on-the-Hill

Surrey KT20 7NS

United Kingdom

Feldene Gel 0,5 %

0,5 %

Гел

Външно приложение

Ирландия

| Pfizer Healthcare Ireland |
| --- |
| 9 Riverwalk |
| National Digital Park |
| Citywest Business Campus |
| Dublin 24 |
| Ireland |

Pfizer Healthcare Ireland

9 Riverwalk

National Digital Park

Citywest Business Campus

Dublin 24

Ireland

Feldene Topigel

Гел

Външно приложение

Исландия

| Pfizer Aps |
| --- |
| Lautrupvang 8 |
| DK-2750 Ballerup |

Pfizer Aps

Lautrupvang 8

DK-2750 Ballerup

Felden

20 mg

Диспергиращи се таблетки

Перорално приложение

Исландия

| Pfizer Aps |
| --- |
| Lautrupvang 8 |
| DK-2750 Ballerup |

Pfizer Aps

Lautrupvang 8

DK-2750 Ballerup

Felden Gel

0,5 %

Гел

Външно приложение

Италия

| Abc Farmaceutici S.p.A. |
| --- |
| Corso Vittorio Emanuele II 72 |
| I-10121 Torino |

Abc Farmaceutici S.p.A.

Corso Vittorio Emanuele II 72

I-10121 Torino

Piroxicam Abc

20 mg

Капсула, твърда

Перорално приложение

Италия

| Abc Farmaceutici S.p.A. |
| --- |
| Corso Vittorio Emanuele II 72 |
| I-10121 Torino |

Abc Farmaceutici S.p.A.

Corso Vittorio Emanuele II 72

I-10121 Torino

Piroxicam Abc

20 mg

Супозитория

Ректално приложение

Италия

| Abc Farmaceutici S.p.A. |
| --- |
| Corso Vittorio Emanuele II 72 |
| I-10121 Torino |

Abc Farmaceutici S.p.A.

Corso Vittorio Emanuele II 72

I-10121 Torino

Piroxicam Abc

1 %

Гел

Прилагане върху кожата

Италия

| Aesculapius Farmaceutici S.r.l. |
| --- |
| Via Cozzaglio 24 |
| I-25125 Brescia |

Aesculapius Farmaceutici S.r.l.

Via Cozzaglio 24

I-25125 Brescia

Clevian

1 %

Гел

Прилагане върху кожата

Италия

| Bioprogress S.p.A. |
| --- |
| Via Aurelia 58 |
| I-00165 Roma |

Bioprogress S.p.A.

Via Aurelia 58

I-00165 Roma

Oxicam

20 mg

Капсула, твърда

Перорално приложение

Италия

| Bioprogress S.p.A. |
| --- |
| Via Aurelia 58 |
| I-00165 Roma |

Bioprogress S.p.A.

Via Aurelia 58

I-00165 Roma

Oxicam

1 %

Гел

Прилагане върху кожата

Италия

| Bruschettini S.r.l. |
| --- |
| Via Isonzo 6 |
| I-16147 Genova |

Bruschettini S.r.l.

Via Isonzo 6

I-16147 Genova

Bruxicam

20 mg

Капсула, твърда

Перорално приложение

Италия

| Bruschettini S.r.l. |
| --- |
| Via Isonzo 6 |
| I-16147 Genova |

Bruschettini S.r.l.

Via Isonzo 6

I-16147 Genova

Bruxicam

20 mg

Супозитория

Ректално приложение

Италия

| Bruschettini S.r.l. |
| --- |
| Via Isonzo 6 |
| I-16147 Genova |

Bruschettini S.r.l.

Via Isonzo 6

I-16147 Genova

Bruxicam

1 %

Крем

Прилагане върху кожата

Италия

| Bruschettini S.r.l. |
| --- |
| Via Isonzo 6 |
| I-16147 Genova |

Bruschettini S.r.l.

Via Isonzo 6

I-16147 Genova

Piroftal

0,5 %

Капки за очи, разтвор

Очно приложение

Италия

| Chiesi Farmaceutici S.p.A. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Brexidol

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Италия

| Chiesi Farmaceutici S.p.A. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Brexidol

20 mg

Ефервесцентна таблетка

Перорално приложение

Италия

| Chiesi Farmaceutici S.p.A. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Brexidol

20 mg

Гранули за перорален разтвор

Перорално приложение

Италия

| Chiesi Farmaceutici S.p.A. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Brexidol

20 mg

Супозитория

Ректално приложение

Италия

| Chiesi Farmaceutici S.p.A. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Brexin L

20 mg/2 ml

Прах и разтворител за инжекционен разтвор

Интрамускулно приложение

Италия

| Chiesi Farmaceutici S.p.A. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Pivaloxicam

30 mg

Капсула, твърда

Перорално приложение

Италия

| Chiesi Farmaceutici S.p.A. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Pivaloxicam

2 %

Крем

Прилагане върху кожата

Италия

| Chiesi Farmaceutici S.p.A. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Pivaloxicam

30 mg

Капсула, твърда

Перорално приложение

Италия

| Chiesi Farmaceutici S.p.A. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Pivaloxicam

50 g

Крем

Прилагане върху кожата

Италия

| Chiesi Farmaceutici S.p.A. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Pivaloxicam

40 g

Крем

Прилагане върху кожата

Италия

| Chiesi Farmaceutici S.p.A. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Pivaloxicam

30 g

Крем

Прилагане върху кожата

Италия

| Copernico S.r.l. |
| --- |
| Via Oria 32 |
| I-72028 Torre Santa Susanna (Br) |

Copernico S.r.l.

Via Oria 32

I-72028 Torre Santa Susanna (Br)

Euroxi

20 mg

Капсула, твърда

Перорално приложение

Италия

| Copernico S.r.l. |
| --- |
| Via Oria 32 |
| I-72028 Torre Santa Susanna (Br) |

Copernico S.r.l.

Via Oria 32

I-72028 Torre Santa Susanna (Br)

Euroxi

50 g

Гел

Прилагане върху кожата

Италия

| Copernico S.r.l. |
| --- |
| Via Oria 32 |
| I-72028 Torre Santa Susanna (Br) |

Copernico S.r.l.

Via Oria 32

I-72028 Torre Santa Susanna (Br)

Spirox

20 mg/1 ml

Инжекционен разтвор

Интрамускулно приложение

Италия

| Doc Generici S.r.l. |
| --- |
| Via Manuzio 7 |
| I-20124 Milano |

Doc Generici S.r.l.

Via Manuzio 7

I-20124 Milano

Piroxicam Doc

20 mg

Капсула, твърда

Перорално приложение

Италия

| Doc Generici S.r.l. |
| --- |
| Via Manuzio 7 |
| I-20124 Milano |

Doc Generici S.r.l.

Via Manuzio 7

I-20124 Milano

Piroxicam Doc

1 %

Крем

Прилагане върху кожата

Италия

| Doc Generici S.r.l. |
| --- |
| Via Manuzio 7 |
| I-20124 Milano |

Doc Generici S.r.l.

Via Manuzio 7

I-20124 Milano

Piroxicam Doc

20 mg/ml

Инжекционен разтвор

Интрамускулно приложение

Италия

| Doc Generici S.r.l. |
| --- |
| Via Manuzio 7 |
| I-20124 Milano |

Doc Generici S.r.l.

Via Manuzio 7

I-20124 Milano

Piroxicam Doc Generici

20 mg

Капсула, твърда

Перорално приложение

Италия

| Dorom S.r.l. |
| --- |
| Viale G. Richard 7 |
| I-20143 Milano |

Dorom S.r.l.

Viale G. Richard 7

I-20143 Milano

Piroxicam

10 mg

Капсула, твърда

Перорално приложение

Италия

| Dorom S.r.l. |
| --- |
| Viale G. Richard 7 |
| I-20143 Milano |

Dorom S.r.l.

Viale G. Richard 7

I-20143 Milano

Piroxicam

20 mg

Супозитория

Ректално приложение

Италия

| Eg S.p.A. |
| --- |
| Via Scarlatti Domenico 31 |
| I-20124 Milano |

Eg S.p.A.

Via Scarlatti Domenico 31

I-20124 Milano

Piroxicam Eg

20 mg/ml

Инжекционен разтвор

Интрамускулно приложение

Италия

| Eg S.p.A. |
| --- |
| Via Scarlatti Domenico 31 |
| I-20124 Milano |

Eg S.p.A.

Via Scarlatti Domenico 31

I-20124 Milano

Piroxicam Eg

20 mg

Капсула, твърда

Перорално приложение

Италия

| Eg S.p.A. |
| --- |
| Via Scarlatti Domenico 31 |
| I-20124 Milano |

Eg S.p.A.

Via Scarlatti Domenico 31

I-20124 Milano

Piroxicam Eg

20 mg

Разтворима таблетка

Перорално приложение

Италия

| Epifarma S.r.l. |
| --- |
| Via S. Rocco 6 |
| I-85033 Episcopia Pz |

Epifarma S.r.l.

Via S. Rocco 6

I-85033 Episcopia Pz

Ipsoflog

20 mg

Капсула, твърда

Перорално приложение

Италия

| Epifarma S.r.l. |
| --- |
| Via S. Rocco 6 |
| I-85033 Episcopia Pz |

Epifarma S.r.l.

Via S. Rocco 6

I-85033 Episcopia Pz

Ipsoflog

1 %

Крем

Прилагане върху кожата

Италия

| Epifarma S.r.l. |
| --- |
| Via S. Rocco 6 |
| I-85033 Episcopia Pz |

Epifarma S.r.l.

Via S. Rocco 6

I-85033 Episcopia Pz

Ipsoflog

20 mg/ 1 ml

Инжекционен разтвор

Интрамускулно приложение

Италия

| Epifarma S.r.l. |
| --- |
| Via S. Rocco 6 |
| I-85033 Episcopia Pz |

Epifarma S.r.l.

Via S. Rocco 6

I-85033 Episcopia Pz

Ipsoflog

20 mg

Разтворима таблетка

Перорално приложение

Италия

| F.I.R.M.A. S.p.A. |
| --- |
| Via di Scandicci 37 |
| I-50143 Firenze |

F.I.R.M.A. S.p.A.

Via di Scandicci 37

I-50143 Firenze

Antiflog

10 mg

Капсула, мека

Перорално приложение

Италия

| F.I.R.M.A. S.p.A. |
| --- |
| Via di Scandicci 37 |
| I-50143 Firenze |

F.I.R.M.A. S.p.A.

Via di Scandicci 37

I-50143 Firenze

Antiflog

20 mg

Капсула, мека

Перорално приложение

Италия

| F.I.R.M.A. S.p.A. |
| --- |
| Via di Scandicci 37 |
| I-50143 Firenze |

F.I.R.M.A. S.p.A.

Via di Scandicci 37

I-50143 Firenze

Antiflog

20 mg

Супозитория

Ректално приложение

Италия

| F.I.R.M.A. S.p.A. |
| --- |
| Via di Scandicci 37 |
| I-50143 Firenze |

F.I.R.M.A. S.p.A.

Via di Scandicci 37

I-50143 Firenze

Antiflog

1 %

Гел

Прилагане върху кожата

Италия

| Farma 1 S.r.l. |
| --- |
| Via privata Maria Teresa 11 |
| I-20123 Milano |

Farma 1 S.r.l.

Via privata Maria Teresa 11

I-20123 Milano

Flodol

20 mg

Капсула, твърда

Перорално приложение

Италия

| Farma 1 S.r.l. |
| --- |
| Via Privata Maria Teresa 11 |
| I-20123 Milano |

Farma 1 S.r.l.

Via Privata Maria Teresa 11

I-20123 Milano

Flodol

1 %

Гел

Прилагане върху кожата

Италия

| Farmaceutici Caber S.p.A. |
| --- |
| Viale Città d'Europa 681 |
| I-00100 Roma |

Farmaceutici Caber S.p.A.

Viale Città d'Europa 681

I-00100 Roma

Roxenil

1 %

Крем

Прилагане върху кожата

Италия

| Farmaceutici Caber S.p.A. |
| --- |
| Viale Città d'Europa 681 |
| I-00100 Roma |

Farmaceutici Caber S.p.A.

Viale Città d'Europa 681

I-00100 Roma

Roxenil

20 mg

Капсула, твърда

Перорално приложение

Италия

| Hexal S.p.A. |
| --- |
| Centro Direzionale Colleoni |
| Palazzo Andromeda |
| Via Paracelso 16 |
| I-20041 Agrate Brianza (Mi) |

Hexal S.p.A.

Centro Direzionale Colleoni

Palazzo Andromeda

Via Paracelso 16

I-20041 Agrate Brianza (Mi)

Piroxicam Hexal

10 mg

Таблетка

Перорално приложение

Италия

| Hexal S.p.A. |
| --- |
| Centro Direzionale Colleoni |
| Palazzo Andromeda |
| Via Paracelso 16 |
| I-20041 Agrate Brianza (Mi) |

Hexal S.p.A.

Centro Direzionale Colleoni

Palazzo Andromeda

Via Paracelso 16

I-20041 Agrate Brianza (Mi)

Piroxicam Hexal

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Италия

| Hexal S.p.A. |
| --- |
| Centro Direzionale Colleoni |
| Palazzo Andromeda |
| Via Paracelso 16 |
| I-20041 Agrate Brianza (Mi) |

Hexal S.p.A.

Centro Direzionale Colleoni

Palazzo Andromeda

Via Paracelso 16

I-20041 Agrate Brianza (Mi)

Piroxicam Hexal

20 mg

Инжекционен разтвор

Интрамускулно приложение

Италия

| Jet Generici S.r.l. |
| --- |
| Via Mario Lalli 8 |
| I-56127 Pisa |

Jet Generici S.r.l.

Via Mario Lalli 8

I-56127 Pisa

Piroxicam

20 mg

Капсула, твърда

Перорално приложение

Италия

| K.B.R. Kroton Biologic Researches S.r.l. |
| --- |
| Corso V. Emanuele 73 |
| I-88074 Crotone (Kr) |

K.B.R. Kroton Biologic Researches S.r.l.

Corso V. Emanuele 73

I-88074 Crotone (Kr)

Reumagil

1 %

Крем

Прилагане върху кожата

Италия

| K.B.R. Kroton Biologic Researches S.r.l. |
| --- |
| Corso V. Emanuele 73 |
| I-88074 Crotone (Kr) |

K.B.R. Kroton Biologic Researches S.r.l.

Corso V. Emanuele 73

I-88074 Crotone (Kr)

Reumagil

20 mg/1 ml

Инжекционен разтвор

Интрамускулно приложение

Италия

| Laboratori Alter S.r.l. |
| --- |
| Via Egadi 7 |
| I-20144 Milano |

Laboratori Alter S.r.l.

Via Egadi 7

I-20144 Milano

Piroxicam Alter

20 mg/1 ml

Инжекционен разтвор

Интрамускулно приложение

Италия

| Laboratori Prodotti Farmaceutici Boniscontro e Gazzone S.r.l. |
| --- |
| Via Pavia 6 |
| I-20136 Milano |

Laboratori Prodotti Farmaceutici Boniscontro e Gazzone S.r.l.

Via Pavia 6

I-20136 Milano

Roxiden

20 mg

Капсула, твърда

Перорално приложение

Италия

| Laboratori Prodotti Farmaceutici Boniscontro e Gazzone S.r.l. |
| --- |
| Via Pavia 6 |
| I-20136 Milano |

Laboratori Prodotti Farmaceutici Boniscontro e Gazzone S.r.l.

Via Pavia 6

I-20136 Milano

Roxiden

20 mg

Супозитория

Ректално приложение

Италия

| Laboratori Prodotti Farmaceutici Boniscontro e Gazzone S.r.l. |
| --- |
| Via Pavia 6 |
| I-20136 Milano |

Laboratori Prodotti Farmaceutici Boniscontro e Gazzone S.r.l.

Via Pavia 6

I-20136 Milano

Roxiden

1 %

Гел

Прилагане върху кожата

Италия

| Laboratori Prodotti Farmaceutici Boniscontro e Gazzone S.r.l. |
| --- |
| Via Pavia 6 |
| I-20136 Milano |

Laboratori Prodotti Farmaceutici Boniscontro e Gazzone S.r.l.

Via Pavia 6

I-20136 Milano

Roxiden

20 mg

Инжекционен разтвор

Интрамускулно приложение

Италия

| Laboratorio Farmaceutico C.T. S.r.l. |
| --- |
| Strada Solaro 75/77 |
| I-18038 Villa Sayonara — Sanremo (Im) |
| Italie |

Laboratorio Farmaceutico C.T. S.r.l.

Strada Solaro 75/77

I-18038 Villa Sayonara — Sanremo (Im)

Italie

Reucam

10 mg

Капсула, твърда

Перорално приложение

Италия

| Laboratorio Farmaceutico C.T. S.r.l. |
| --- |
| Strada Solaro 75/77 |
| I-18038 Villa Sayonara — Sanremo (Im) |

Laboratorio Farmaceutico C.T. S.r.l.

Strada Solaro 75/77

I-18038 Villa Sayonara — Sanremo (Im)

Reucam

20 mg

Капсула, твърда

Перорално приложение

Италия

| Laboratorio Farmaceutico C.T. S.r.l. |
| --- |
| Strada Solaro 75/77 |
| I-18038 Villa Sayonara — Sanremo (Im) |

Laboratorio Farmaceutico C.T. S.r.l.

Strada Solaro 75/77

I-18038 Villa Sayonara — Sanremo (Im)

Reucam

20 mg

Супозитория

Ректално приложение

Италия

| Laboratorio Farmaceutico C.T. S.r.l. |
| --- |
| Strada Solaro 75/77 |
| I-18038 Villa Sayonara — Sanremo (Im) |

Laboratorio Farmaceutico C.T. S.r.l.

Strada Solaro 75/77

I-18038 Villa Sayonara — Sanremo (Im)

Reucam

1 %

Крем

Прилагане върху кожата

Италия

| Lampugnani Farmaceutici S.p.A. |
| --- |
| Bianca Maria Visconti 33 |
| I-20100 Milano |

Lampugnani Farmaceutici S.p.A.

Bianca Maria Visconti 33

I-20100 Milano

Lampoflex

1 %

Крем

Прилагане върху кожата

Италия

| Lampugnani Farmaceutici S.p.A. |
| --- |
| Bianca Maria Visconti 33 |
| I-20100 Milano |

Lampugnani Farmaceutici S.p.A.

Bianca Maria Visconti 33

I-20100 Milano

Lampoflex

20 mg

Капсула, твърда

Перорално приложение

Италия

| Lampugnani Farmaceutici S.p.A. |
| --- |
| Bianca Maria Visconti 33 |
| I-20100 Milano |

Lampugnani Farmaceutici S.p.A.

Bianca Maria Visconti 33

I-20100 Milano

Lampoflex

1 %

Дермална пяна

Прилагане върху кожата

Италия

| Master Pharma S.r.l. |
| --- |
| Via Giacomo Chiesi |
| I-43100 Parma |

Master Pharma S.r.l.

Via Giacomo Chiesi

I-43100 Parma

Cicladol

20 mg

Гранули за перорален разтвор

Перорално приложение

Италия

| Master Pharma S.r.l. |
| --- |
| Via Giacomo Chiesi |
| I-43100 Parma |

Master Pharma S.r.l.

Via Giacomo Chiesi

I-43100 Parma

Cicladol

20 mg

Супозитория

Ректално приложение

Италия

| Master Pharma S.r.l. |
| --- |
| Via Giacomo Chiesi |
| I-43100 Parma |

Master Pharma S.r.l.

Via Giacomo Chiesi

I-43100 Parma

Cicladol

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Италия

| Master Pharma S.r.l. |
| --- |
| Via Giacomo Chiesi |
| I-43100 Parma |

Master Pharma S.r.l.

Via Giacomo Chiesi

I-43100 Parma

Cicladol

20 mg

Ефервесцентна таблетка

Перорално приложение

Италия

| Master Pharma S.r.l. |
| --- |
| Via Giacomo Chiesi |
| I-43100 Parma |

Master Pharma S.r.l.

Via Giacomo Chiesi

I-43100 Parma

Ciclafast

30 mg

Капсула, твърда

Перорално приложение

Италия

| Master Pharma S.r.l. |
| --- |
| Via Giacomo Chiesi |
| I-43100 Parma |

Master Pharma S.r.l.

Via Giacomo Chiesi

I-43100 Parma

Ciclafast

2 %

Крем

Прилагане върху кожата

Италия

| Mayne Pharma S.r.l. |
| --- |
| Via Orazio 20/22 |
| I-80122 Napoli |

Mayne Pharma S.r.l.

Via Orazio 20/22

I-80122 Napoli

Polipirox

20 mg

Капсула, твърда

Перорално приложение

Италия

| Mayne Pharma S.r.l. |
| --- |
| Via Orazio 20/22 |
| I-80122 Napoli |

Mayne Pharma S.r.l.

Via Orazio 20/22

I-80122 Napoli

Polipirox

20 mg

Супозитория

Ректално приложение

Италия

| Mayne Pharma S.r.l. |
| --- |
| Via Orazio 20/22 |
| I-80122 Napoli |

Mayne Pharma S.r.l.

Via Orazio 20/22

I-80122 Napoli

Polipirox

20 mg/ml

Инжекционен разтвор

Интрамускулно приложение

Италия

| Merck Generics Italia S.p.A. |
| --- |
| Via Aquileia 35 |
| I-20092 Cinisello Balsamo (Mi) |

Merck Generics Italia S.p.A.

Via Aquileia 35

I-20092 Cinisello Balsamo (Mi)

Piroxicam

20 mg/1 ml

Инжекционен разтвор

Интрамускулно приложение

Италия

| Officina Farmaceutica Fiorentina S.r.l. |
| --- |
| Quartiere Varignano 12-13-14 |
| I-55049 Viareggio (Lu) |

Officina Farmaceutica Fiorentina S.r.l.

Quartiere Varignano 12-13-14

I-55049 Viareggio (Lu)

Dexicam

10 mg

Капсула

Перорално приложение

Италия

| Officina Farmaceutica Fiorentina S.r.l. |
| --- |
| Quartiere Varignano 12-13-14 |
| I-55049 Viareggio (Lu) |

Officina Farmaceutica Fiorentina S.r.l.

Quartiere Varignano 12-13-14

I-55049 Viareggio (Lu)

Dexicam

20 mg

Капсула

Перорално приложение

Италия

| Officina Farmaceutica Fiorentina S.r.l. |
| --- |
| Quartiere Varignano 12-13-14 |
| I-55049 Viareggio (Lu) |

Officina Farmaceutica Fiorentina S.r.l.

Quartiere Varignano 12-13-14

I-55049 Viareggio (Lu)

Dexicam

20 mg

Супозитория

Ректално приложение

Италия

| Officina Farmaceutica Fiorentina S.r.l. |
| --- |
| Quartiere Varignano 12-13-14 |
| I-55049 Viareggio (Lu) |

Officina Farmaceutica Fiorentina S.r.l.

Quartiere Varignano 12-13-14

I-55049 Viareggio (Lu)

Dexicam

1 %

Гел

Прилагане върху кожата

Италия

| Pfizer Consumer Health Care S.r.l. |
| --- |
| Strada Statale 156 Km 50 |
| I-04010 Borgo San Michele (Lt) |

Pfizer Consumer Health Care S.r.l.

Strada Statale 156 Km 50

I-04010 Borgo San Michele (Lt)

Raia

20 mg

Сублингвална таблетка

Перорално приложение

Италия

| Pfizer Italia S.r.l. |
| --- |
| S.S. 156 Km 50 |
| I-04010 Borgo San Michele (Lt) |

Pfizer Italia S.r.l.

S.S. 156 Km 50

I-04010 Borgo San Michele (Lt)

Feldene

20 mg

Капсула, твърда

Перорално приложение

Италия

| Pfizer Italia S.r.l. |
| --- |
| S.S. 156 Km 50 |
| I-04010 Borgo San Michele (Lt) |

Pfizer Italia S.r.l.

S.S. 156 Km 50

I-04010 Borgo San Michele (Lt)

Feldene

20 mg

Супозитория

Ректално приложение

Италия

| Pfizer Italia S.r.l. |
| --- |
| S.S. 156 Km 50 |
| I-04010 Borgo San Michele (Lt) |

Pfizer Italia S.r.l.

S.S. 156 Km 50

I-04010 Borgo San Michele (Lt)

Feldene

20 mg

Разтворима таблетка

Перорално приложение

Италия

| Pfizer Italia S.r.l. |
| --- |
| S.S. 156 Km 50 |
| I-04010 Borgo San Michele (Lt) |

Pfizer Italia S.r.l.

S.S. 156 Km 50

I-04010 Borgo San Michele (Lt)

Feldene

20 mg/1 ml

Инжекционен разтвор

Интрамускулно приложение

Италия

| Pfizer Italia S.r.l. |
| --- |
| S.S. 156 Km 50 |
| I-04010 Borgo San Michele (Lt) |

Pfizer Italia S.r.l.

S.S. 156 Km 50

I-04010 Borgo San Michele (Lt)

Feldene Cremadol

1 %

Крем

Прилагане върху кожата

Италия

| Pfizer Italia S.r.l. |
| --- |
| S.S. 156 Km 50 |
| I-04010 Borgo San Michele (Lt) |

Pfizer Italia S.r.l.

S.S. 156 Km 50

I-04010 Borgo San Michele (Lt)

Feldene Fast

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Италия

| Pfizer Italia S.r.l. |
| --- |
| S.S. 156 Km 50 |
| I-04010 Borgo San Michele (Lt) |

Pfizer Italia S.r.l.

S.S. 156 Km 50

I-04010 Borgo San Michele (Lt)

Feldene Fast

20 mg

Сублингвална таблетка

Перорално приложение

Италия

| Pfizer Italia S.r.l. |
| --- |
| S.S. 156 Km 50 |
| I-04010 Borgo San Michele (Lt) |

Pfizer Italia S.r.l.

S.S. 156 Km 50

I-04010 Borgo San Michele (Lt)

Feldene Lipo

1 %

Гел

Прилагане върху кожата

Италия

| Pliva Pharma S.p.A. |
| --- |
| Via Tranquillo Cremona 10 |
| I-20092 Cinisello Balsamo (Mi) |

Pliva Pharma S.p.A.

Via Tranquillo Cremona 10

I-20092 Cinisello Balsamo (Mi)

Roxene

1 %

Крем

Прилагане върху кожата

Италия

| Pliva Pharma S.p.A. |
| --- |
| Via Tranquillo Cremona 10 |
| I-20092 Cinisello Balsamo (Mi) |

Pliva Pharma S.p.A.

Via Tranquillo Cremona 10

I-20092 Cinisello Balsamo (Mi)

Roxene

20 mg/1 ml

Инжекционен разтвор

Интрамускулно приложение

Италия

| Pliva Pharma S.p.A. |
| --- |
| Via Tranquillo Cremona 10 |
| I-20092 Cinisello Balsamo (Mi) |

Pliva Pharma S.p.A.

Via Tranquillo Cremona 10

I-20092 Cinisello Balsamo (Mi)

Roxene

20 mg

Разтворима таблетка

Перорално приложение

Италия

| Promedica S.r.l. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Promedica S.r.l.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Brexin

20 mg

Гранули за перорално приложение

Перорално приложение

Италия

| Promedica S.r.l. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Promedica S.r.l.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Brexin

20 mg

Супозитория

Ректално приложение

Италия

| Promedica S.r.l. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Promedica S.r.l.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Brexin

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Италия

| Promedica S.r.l. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Promedica S.r.l.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Brexin

20 mg

Ефервесцентна таблетка

Перорално приложение

Италия

| Promedica S.r.l. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Promedica S.r.l.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Brexivel

2 ml

Прах и разтворител за инжекционен разтвор

Интрамускулно приложение

Италия

| Promedica S.r.l. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Promedica S.r.l.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Brexivel

20 mg

Капсула, твърда

Перорално приложение

Италия

| Promedica S.r.l. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Promedica S.r.l.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Brexivel

20 mg

Супозитория

Ректално приложение

Италия

| Promedica S.r.l. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Promedica S.r.l.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Brexivel

1 %

Крем

Прилагане върху кожата

Италия

| Promedica S.r.l. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Promedica S.r.l.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Brexivel

20 mg/1 ml

Инжекционен разтвор

Интрамускулно приложение

Италия

| Promedica S.r.l. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Promedica S.r.l.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Riacen

10 mg

Капсула, твърда

Перорално приложение

Италия

| Promedica S.r.l. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Promedica S.r.l.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Riacen

20 mg

Капсула, твърда

Перорално приложение

Италия

| Promedica S.r.l. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Promedica S.r.l.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Riacen

20 mg

Супозитория

Ректално приложение

Италия

| Promedica S.r.l. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Promedica S.r.l.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Riacen

1 %

Крем

Прилагане върху кожата

Италия

| Ratiopharm GmbH |
| --- |
| Graf-Arco Straße 3 |
| D-89070 Ulm |

Ratiopharm GmbH

Graf-Arco Straße 3

D-89070 Ulm

Piroxicam Ratiopharm

20 mg/ml

Инжекционен разтвор

Интрамускулно приложение

Италия

| Ratiopharm GmbH |
| --- |
| Graf-Arco Straße 3 |
| D-89070 Ulm |

Ratiopharm GmbH

Graf-Arco Straße 3

D-89070 Ulm

Piroxicam Ratiopharm

20 mg

Капсула, твърда

Перорално приложение

Италия

| Ratiopharm GmbH |
| --- |
| Graf-Arco Straße 3 |
| D-89070 Ulm |

Ratiopharm GmbH

Graf-Arco Straße 3

D-89070 Ulm

Piroxicam Ratiopharm

20 mg

Разтворима таблетка

Перорално приложение

Италия

| Sandoz S.p.A. |
| --- |
| Largo Boccioni 1 |
| I-21040 Origgio (Va) |

Sandoz S.p.A.

Largo Boccioni 1

I-21040 Origgio (Va)

Piroxicam Sandoz

20 mg

Супозитория

Ректално приложение

Италия

| Sandoz S.p.A. |
| --- |
| Largo Boccioni 1 |
| I-21040 Origgio (Va) |

Sandoz S.p.A.

Largo Boccioni 1

I-21040 Origgio (Va)

Piroxicam Sandoz

20 mg

Капсула, твърда

Перорално приложение

Италия

| Sandoz S.p.A. |
| --- |
| Largo Boccioni 1 |
| I-21040 Origgio (Va) |

Sandoz S.p.A.

Largo Boccioni 1

I-21040 Origgio (Va)

Piroxicam Sandoz

1 %

Крем

Прилагане върху кожата

Италия

| So.Se.Pharm S.r.l. Società di servizio per l'industria Farmaceutica ed affini |
| --- |
| Via dei Castelli Romani 22 |
| I-00040 Pomezia (Rm) |

So.Se.Pharm S.r.l. Società di servizio per l'industria Farmaceutica ed affini

Via dei Castelli Romani 22

I-00040 Pomezia (Rm)

Artroxicam

20 mg

Капсула

Перорално приложение

Италия

| So.Se.Pharm S.r.l. Società di servizio per l'industria Farmaceutica ed affini |
| --- |
| Via dei Castelli Romani 22 |
| I-00040 Pomezia (Rm) |

So.Se.Pharm S.r.l. Società di servizio per l'industria Farmaceutica ed affini

Via dei Castelli Romani 22

I-00040 Pomezia (Rm)

Artroxicam

20 mg

Супозитория

Ректално приложение

Италия

| So.Se.Pharm S.r.l. Società di servizio per l'industria Farmaceutica ed affini |
| --- |
| Via dei Castelli Romani 22 |
| I-00040 Pomezia (Rm) |

So.Se.Pharm S.r.l. Società di servizio per l'industria Farmaceutica ed affini

Via dei Castelli Romani 22

I-00040 Pomezia (Rm)

Artroxicam

1 %

Крем

Прилагане върху кожата

Италия

| So.Se.Pharm S.r.l. Società di servizio per l'industria Farmaceutica ed affini |
| --- |
| Via dei Castelli Romani 22 |
| I-00040 Pomezia (Rm) |

So.Se.Pharm S.r.l. Società di servizio per l'industria Farmaceutica ed affini

Via dei Castelli Romani 22

I-00040 Pomezia (Rm)

Artroxicam

1 %

Дермална пяна

Прилагане върху кожата

Италия

| Tad Pharma Italia S.r.l. |
| --- |
| Via Felice Casati 16 |
| I-20124 Milano |

Tad Pharma Italia S.r.l.

Via Felice Casati 16

I-20124 Milano

Errekam

20 mg

Инжекционен разтвор

Интрамускулно приложение

Италия

| Teva Pharma Italia S.r.l. |
| --- |
| Viale G. Richard 7 |
| I-20143 Milano |

Teva Pharma Italia S.r.l.

Viale G. Richard 7

I-20143 Milano

Piroxicam

1 %

Крем

Прилагане върху кожата

Италия

| Winthrop Pharmaceuticals Italia S.r.l. |
| --- |
| Viale Bodio 37 B |
| I-20158 Milano |

Winthrop Pharmaceuticals Italia S.r.l.

Viale Bodio 37 B

I-20158 Milano

Piroxicam Winthrop

20 mg

Капсула, твърда

Перорално приложение

Литва

| Chiesi Farmaceutici S.p.A. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Brexin

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Литва

| Chiesi Farmaceutici S.p.A. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Brexin

20 mg/3 mg

Гранули за перорален разтвор

Перорално приложение

Литва

| Boehringer Ingelheim International GmbH |
| --- |
| Binger Straβe 173 |
| D-55216 Ingelheim am Rhein |

Boehringer Ingelheim International GmbH

Binger Straβe 173

D-55216 Ingelheim am Rhein

Finalgel Sport

0,5 g/100 g

Гел

Прилагане върху кожата

Литва

| Egis Pharmaceuticals Ltd |
| --- |
| Keresztúri út 30-38. |
| H-1106 Budapest |

Egis Pharmaceuticals Ltd

Keresztúri út 30-38.

H-1106 Budapest

Hotemin

20 mg

Капсула

Перорално приложение

Литва

| Egis Pharmaceuticals Ltd |
| --- |
| Keresztúri út 30-38. |
| H-1106 Budapest |

Egis Pharmaceuticals Ltd

Keresztúri út 30-38.

H-1106 Budapest

Hotemin

20 mg/ml

Инжекционен разтвор

Интрамускулно приложение

Литва

| Egis Pharmaceuticals Ltd |
| --- |
| Keresztúri út 30-38. |
| H-1106 Budapest |

Egis Pharmaceuticals Ltd

Keresztúri út 30-38.

H-1106 Budapest

Hotemin

500 mg/50 g

Крем

Прилагане върху кожата

Литва

| Pharmaceutical Works Jelfa Sa |
| --- |
| ul. W. Pola 21 |
| PL-58-500 Jelenia Gora |

Pharmaceutical Works Jelfa Sa

ul. W. Pola 21

PL-58-500 Jelenia Gora

Piroxicam

20 mg

Обвита таблетка

Перорално приложение

Литва

| Pharmaceutical Works Jelfa Sa |
| --- |
| ul. W. Pola 21 |
| PL-58-500 Jelenia Gora |

Pharmaceutical Works Jelfa Sa

ul. W. Pola 21

PL-58-500 Jelenia Gora

Piroxicam

10 mg

Обвита таблетка

Перорално приложение

Люксембург

| Pfizer S.A. |
| --- |
| 17 Boulevards de la Plaine |
| B-1050 Bruxelless |

Pfizer S.A.

17 Boulevards de la Plaine

B-1050 Bruxelless

Feldene

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Люксембург

| Pfizer S.A. |
| --- |
| 17 Boulevards de la Plaine |
| B-1050 Bruxelless |

Pfizer S.A.

17 Boulevards de la Plaine

B-1050 Bruxelless

Feldene

10 mg

Капсула

Перорално приложение

Люксембург

| Pfizer S.A. |
| --- |
| 17 Boulevards de la Plaine |
| B-1050 Bruxelless |

Pfizer S.A.

17 Boulevards de la Plaine

B-1050 Bruxelless

Feldene

20 mg

Капсула

Перорално приложение

Люксембург

| Pfizer S.A. |
| --- |
| 17 Boulevards de la Plaine |
| B-1050 Bruxelless |

Pfizer S.A.

17 Boulevards de la Plaine

B-1050 Bruxelless

Feldene

20 mg

Супозитория

Ректално приложение

Люксембург

| Pfizer S.A. |
| --- |
| 17 Boulevards de la Plaine |
| B-1050 Bruxelless |

Pfizer S.A.

17 Boulevards de la Plaine

B-1050 Bruxelless

Feldene

20 mg/ml

Инжекционен разтвор

Интрамускулно приложение

Люксембург

| Pfizer S.A. |
| --- |
| 17 Boulevards de la Plaine |
| B-1050 Bruxelless |

Pfizer S.A.

17 Boulevards de la Plaine

B-1050 Bruxelless

Feldene Dispersal

20 mg

Диспергираща се таблетка

Перорално приложение

Люксембург

| Eurogenerics S.A. |
| --- |
| Esplanade Heysel, B 22 |
| B-1020 Bruxelless |

Eurogenerics S.A.

Esplanade Heysel, B 22

B-1020 Bruxelless

Lampoflex

10 mg

Капсула

Перорално приложение

Люксембург

| Eurogenerics S.A. |
| --- |
| Esplanade Heysel B 22 |
| B-1020 Bruxelless |

Eurogenerics S.A.

Esplanade Heysel B 22

B-1020 Bruxelless

Lampoflex

20 mg

Капсула

Перорално приложение

Люксембург

| Eurogenerics S.A. |
| --- |
| Esplanade Heysel B 22 |
| B-1020 Bruxelless |

Eurogenerics S.A.

Esplanade Heysel B 22

B-1020 Bruxelless

Lampoflex

0,50 %

Гел

Прилагане върху кожата

Люксембург

| Nycomed Belgium S.A. |
| --- |
| 615 Chaussée de Gand |
| B-1080 Bruxelless |

Nycomed Belgium S.A.

615 Chaussée de Gand

B-1080 Bruxelless

Brexine

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Люксембург

| Nycomed Belgium S.A. |
| --- |
| 615 Chaussée de Gand |
| B-1080 Bruxelless |

Nycomed Belgium S.A.

615 Chaussée de Gand

B-1080 Bruxelless

Brexine

20 mg

Гранули

Перорално приложение

Люксембург

| Nycomed Belgium S.A. |
| --- |
| 615 Chaussée de Gand |
| B-1080 Bruxelless |

Nycomed Belgium S.A.

615 Chaussée de Gand

B-1080 Bruxelless

Brexine

10 mg

Таблетка

Перорално приложение

Люксембург

| Nycomed Belgium S.A. |
| --- |
| 615 Chaussée de Gand |
| B-1080 Bruxelless |

Nycomed Belgium S.A.

615 Chaussée de Gand

B-1080 Bruxelless

Brexine

20 mg

Ефервесцентна таблетка

Перорално приложение

Люксембург

| Smb Laboratories |
| --- |
| 26-28 Rue de la Pastorale |
| B-1080 Bruxelless |

Smb Laboratories

26-28 Rue de la Pastorale

B-1080 Bruxelless

Solicam

10 mg

Капсула

Перорално приложение

Люксембург

| Smb Laboratories |
| --- |
| 26-28 Rue de la Pastorale |
| B-1080 Bruxelless |

Smb Laboratories

26-28 Rue de la Pastorale

B-1080 Bruxelless

Solicam

20 mg

Капсула

Перорално приложение

Люксембург

| Docpharma S.A. |
| --- |
| Ambachtenlaan 13h |
| B-3001 Heverlee |

Docpharma S.A.

Ambachtenlaan 13h

B-3001 Heverlee

Docpiroxi Dispers

20 mg

Диспергираща се таблетка

Перорално приложение

Люксембург

| Rationpharm GmbH |
| --- |
| Postfach 3380 |
| D-89070 Ulm |

Rationpharm GmbH

Postfach 3380

D-89070 Ulm

Piroxicam-Rpm

10 mg

Таблетка

Перорално приложение

Люксембург

| Rationpharm GmbH |
| --- |
| Postfach 3380 |
| D-89070 Ulm |

Rationpharm GmbH

Postfach 3380

D-89070 Ulm

Piroxicam-Rpm

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Люксембург

| Hexal AG |
| --- |
| Industriestraße 25 |
| D-83607 Holzkirchen |

Hexal AG

Industriestraße 25

D-83607 Holzkirchen

Piroxicam-HEXAL

10 mg

Таблетка

Перорално приложение

Люксембург

| Hexal Ag |
| --- |
| Industriestraße 25 |
| D-83607 Holzkirchen |

Hexal Ag

Industriestraße 25

D-83607 Holzkirchen

Piroxicam-Hexal

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Латвия

| Chiesi Farmaceutici S.p.A. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Brexin

20 mg

Гранули

Перорално приложение

Латвия

| Chiesi Farmaceutici S.p.A. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Brexin

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Латвия

| Cipla (Uk) Limited |
| --- |
| 53a High Street Esher |
| Surrey KT10 9QR |
| United Kingdom |

Cipla (Uk) Limited

53a High Street Esher

Surrey KT10 9QR

United Kingdom

Pirox Gel

0,5 %

Гел

Прилагане върху кожата

Латвия

| Cipla (Uk) Limited |
| --- |
| 53a High Street Esher |
| Surrey KT10 9QR |
| United Kingdom |

Cipla (Uk) Limited

53a High Street Esher

Surrey KT10 9QR

United Kingdom

Pirox-20

20 mg

Капсула

Перорално приложение

Латвия

| Sopharma Ad |
| --- |
| Iliensko Shose Str. 16 |
| BG-1220 Sofia |

Sopharma Ad

Iliensko Shose Str. 16

BG-1220 Sofia

Piroxicam

10 mg

Капсула

Перорално приложение

Латвия

| Sopharma Ad |
| --- |
| Iliensko Shose Str. 16 |
| BG-1220 Sofia |

Sopharma Ad

Iliensko Shose Str. 16

BG-1220 Sofia

Piroxicam

20 mg

Капсула

Перорално приложение

Латвия

| Pharmaceutical Works Jelfa S.A. |
| --- |
| ul. Wincentego Pola 21 |
| PL-58-500 Jelenia Gora |

Pharmaceutical Works Jelfa S.A.

ul. Wincentego Pola 21

PL-58-500 Jelenia Gora

Piroxicam 10 mg

10 mg

Филмирана таблетка

Перорално приложение

Латвия

| Pharmaceutical Works Jelfa S.A. |
| --- |
| ul. Wincentego Pola 21 |
| PL-58-500 Jelenia Gora |

Pharmaceutical Works Jelfa S.A.

ul. Wincentego Pola 21

PL-58-500 Jelenia Gora

Piroxicam 20 mg

20 mg

Филмирана таблетка

Перорално приложение

Латвия

| Tallinna Farmaatsiatehase AS |
| --- |
| Tondi 33 |
| EE-11316 Tallinn |

Tallinna Farmaatsiatehase AS

Tondi 33

EE-11316 Tallinn

Piroxicam Tft

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Малта

| Bruschettini S.r.l. |
| --- |
| Via Isonzo 4 |
| I-16147 Genova |

Bruschettini S.r.l.

Via Isonzo 4

I-16147 Genova

Bruxicam

1 g

Крем

Прилагане върху кожата

Малта

| Bruschettini S.r.l. |
| --- |
| Via Isonzo 4 |
| I-16147 Genova |

Bruschettini S.r.l.

Via Isonzo 4

I-16147 Genova

Bruxicam

20 mg

Капсула

Перорално приложение

Малта

| Alta Care Laboratories Ltd |
| --- |
| Via Ilderbrando Vivanti 188 |
| I-00144 Roma |

Alta Care Laboratories Ltd

Via Ilderbrando Vivanti 188

I-00144 Roma

Flodol

1 g

Гел

Прилагане върху кожата

Малта

| Alta Care Laboratories Ltd |
| --- |
| Via Ilderbrando Vivanti 188 |
| I-00144 Roma |

Alta Care Laboratories Ltd

Via Ilderbrando Vivanti 188

I-00144 Roma

Flodol

20 mg

Капсула

Перорално приложение

Холандия

| Actavis B.V. |
| --- |
| Postbus 313 |
| 3740 AH Baarn |
| Baarnsche Dijk 1 |
| 3741 LN Baarn |
| Nederland |

Actavis B.V.

Postbus 313

3740 AH Baarn

Baarnsche Dijk 1

3741 LN Baarn

Nederland

Piroxicam Actavis Disper 20 mg

20 mg

Диспергираща се таблетка

Перорално приложение

Холандия

| Actavis B.V. |
| --- |
| Postbus 313 |
| 3740 AH Baarn |
| Baarnsche Dijk 1 |
| 3741 LN Baarn |
| Nederland |

Actavis B.V.

Postbus 313

3740 AH Baarn

Baarnsche Dijk 1

3741 LN Baarn

Nederland

Piroxicam Actavis 10 mg

10 mg

Капсула

Перорално приложение

Холандия

| Actavis B.V. |
| --- |
| Postbus 313 |
| 3740 AH Baarn |
| Baarnsche Dijk 1 |
| 3741 LN Baarn |
| Nederland |

Actavis B.V.

Postbus 313

3740 AH Baarn

Baarnsche Dijk 1

3741 LN Baarn

Nederland

Piroxicam Actavis 20 mg

20 mg

Капсула

Перорално приложение

Холандия

| Centrafarm Services B.V. |
| --- |
| Postbus 289 |
| 4870 AG Etten Leur |
| Nederland |

Centrafarm Services B.V.

Postbus 289

4870 AG Etten Leur

Nederland

Piroxicam Cf 10 mg

10 mg

Капсула

Перорално приложение

Холандия

| Centrafarm Services B.V. |
| --- |
| Postbus 289 |
| 4870 AG Etten Leur |
| Nederland |

Centrafarm Services B.V.

Postbus 289

4870 AG Etten Leur

Nederland

Piroxicam Cf 20 mg

20 mg

Капсула

Перорално приложение

Холандия

| Centrafarm Services B.V. |
| --- |
| Postbus 289 |
| 4870 AG Etten Leur |
| Nederland |

Centrafarm Services B.V.

Postbus 289

4870 AG Etten Leur

Nederland

Piroxicam Disper Cf 20 mg

20 mg

Диспергираща се таблетка

Перорално приложение

Холандия

| Sandoz B.V |
| --- |
| Veluwezoon 22 |
| 1327 AH Almere |
| Nederland |

Sandoz B.V

Veluwezoon 22

1327 AH Almere

Nederland

Piroxicam Sandoz Disper 10 mg

10 mg

Диспергираща се таблетка

Перорално приложение

Холандия

| Sandoz B.V |
| --- |
| Veluwezoon 22 |
| 1327 AH Almere |
| Nederland |

Sandoz B.V

Veluwezoon 22

1327 AH Almere

Nederland

Piroxicam Sandoz Disper 20 mg

20 mg

Диспергираща се таблетка

Перорално приложение

Холандия

| Sandoz B.V |
| --- |
| Veluwezoon 22 |
| 1327 AH Almere |
| Nederland |

Sandoz B.V

Veluwezoon 22

1327 AH Almere

Nederland

Piroxicam Sandoz 20 mg Zetpil

20 mg

Супозитория

Ректално приложение

Холандия

| Karib Ltd, |
| --- |
| Karib House |
| 63-65 Imperial Way |
| CR9 4QY Croydon Surrey |
| United Kingdom |

Karib Ltd,

Karib House

63-65 Imperial Way

CR9 4QY Croydon Surrey

United Kingdom

Piroxicam Flx 10 mg

10 mg

Капсула

Перорално приложение

Холандия

| Karib Ltd, |
| --- |
| Karib House |
| 63-65 Imperial Way |
| CR9 4QY Croydon Surrey |
| United Kingdom |

Karib Ltd,

Karib House

63-65 Imperial Way

CR9 4QY Croydon Surrey

United Kingdom

Piroxicam Flx 20 mg,

20 mg

Капсула

Перорално приложение

Холандия

| Katwijk Farma B.V. |
| --- |
| Postbus 408 |
| 2300 AK Leiden |
| Nederland |

Katwijk Farma B.V.

Postbus 408

2300 AK Leiden

Nederland

Piroxicam Katwijk 20 mg Dispers Tabletten

20 mg

Диспергираща се таблетка

Перорално приложение

Холандия

| Nycomed Nederland B.V. |
| --- |
| Nikkelstraat 5 |
| 4823 AE Breda |
| Nederland |

Nycomed Nederland B.V.

Nikkelstraat 5

4823 AE Breda

Nederland

Brexine Bruis

20 mg

Ефервесцентна таблетка

Перорално приложение

Холандия

| Nycomed Nederland B.V. |
| --- |
| Nikkelstraat 5 |
| 4823 AE Breda |
| Nederland |

Nycomed Nederland B.V.

Nikkelstraat 5

4823 AE Breda

Nederland

Brexine

20 mg

Перорален прах

Перорално приложение

Холандия

| Nycomed Nederland B.V. |
| --- |
| Nikkelstraat 5 |
| 4823 AE Breda |
| Nederland |

Nycomed Nederland B.V.

Nikkelstraat 5

4823 AE Breda

Nederland

Brexine

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Холандия

| Pharmachemie B.V. |
| --- |
| Postbus 552 |
| 2003 RN Haarlem |
| Nederland |

Pharmachemie B.V.

Postbus 552

2003 RN Haarlem

Nederland

Piroxicam Disp. 10 PCH

10 mg

Диспергираща се таблетка

Перорално приложение

Холандия

| Pharmachemie B.V. |
| --- |
| Postbus 552 |
| 2003 RN Haarlem |
| Nederland |

Pharmachemie B.V.

Postbus 552

2003 RN Haarlem

Nederland

Piroxicam Disp. 20 PCH

20 mg

Диспергираща се таблетка

Перорално приложение

Холандия

| Pharmachemie B.V. |
| --- |
| Postbus 552 |
| 2003 RN Haarlem |
| Nederland |

Pharmachemie B.V.

Postbus 552

2003 RN Haarlem

Nederland

Piroxicam 10 PCH

10 mg

Капсула

Перорално приложение

Холандия

| Pharmachemie B.V. |
| --- |
| Postbus 552 |
| 2003 RN Haarlem |
| Nederland |

Pharmachemie B.V.

Postbus 552

2003 RN Haarlem

Nederland

Piroxicam 20 PCH

20 mg

Капсула

Перорално приложение

Холандия

| Ratiopharm Nederland B.V. |
| --- |
| Postbus 2062 |
| 1500 GB Zaandam |
| Nederland |

Ratiopharm Nederland B.V.

Postbus 2062

1500 GB Zaandam

Nederland

Piroxicam Ratiopharm Dispergeerbaar 20 mg

20 mg

Диспергираща се таблетка

Перорално приложение

Холандия

| Ratiopharm Nederland B.V. |
| --- |
| Postbus 2062 |
| 1500 GB Zaandam |
| Nederland |

Ratiopharm Nederland B.V.

Postbus 2062

1500 GB Zaandam

Nederland

Piroxicam Ratiopharm 10 mg

10 mg

Капсула

Перорално приложение

Холандия

| Ratiopharm Nederland B.V. |
| --- |
| Postbus 2062 |
| 1500 GB Zaandam |
| Nederland |

Ratiopharm Nederland B.V.

Postbus 2062

1500 GB Zaandam

Nederland

Piroxicam Ratiopharm 10 mg

10 mg

Капсула

Перорално приложение

Холандия

| Ratiopharm Nederland B.V. |
| --- |
| Postbus 2062 |
| 1500 GB Zaandam |
| Nederland |

Ratiopharm Nederland B.V.

Postbus 2062

1500 GB Zaandam

Nederland

Piroxicam Ratiopharm 20 mg

20 mg

Капсула

Перорално приложение

Холандия

| Ratiopharm Nederland B.V. |
| --- |
| Postbus 2062 |
| 1500 GB Zaandam |
| Nederland |

Ratiopharm Nederland B.V.

Postbus 2062

1500 GB Zaandam

Nederland

Piroxicam Ratiopharm 20 mg

20 mg

Капсула

Перорално приложение

Холандия

| Sanofi-Synthelabo B.V. |
| --- |
| Postbus 2043 |
| 2800 BD Gouda |
| Nederland |

Sanofi-Synthelabo B.V.

Postbus 2043

2800 BD Gouda

Nederland

Piroxicam Albic 10 mg

10 mg

Капсула

Перорално приложение

Холандия

| Sanofi-Synthelabo B.V. |
| --- |
| Postbus 2043 |
| 2800 BD Gouda |
| Nederland |

Sanofi-Synthelabo B.V.

Postbus 2043

2800 BD Gouda

Nederland

Piroxicam Albic 20 mg

20 mg

Капсула

Перорално приложение

Холандия

| Wise Pharmaceuticals Ltd |
| --- |
| Hamwells Business Park |
| Unit No.7 Hardicker Street |
| M19 2RB Manchester |
| United Kingdom |

Wise Pharmaceuticals Ltd

Hamwells Business Park

Unit No.7 Hardicker Street

M19 2RB Manchester

United Kingdom

Piroxicam 10 mg

10 mg

Капсула

Перорално приложение

Холандия

| Wise Pharmaceuticals Ltd |
| --- |
| Hamwells Business Park |
| Unit No.7 Hardicker Street |
| M19 2RB Manchester |
| United Kingdom |

Wise Pharmaceuticals Ltd

Hamwells Business Park

Unit No.7 Hardicker Street

M19 2RB Manchester

United Kingdom

Piroxicam 20 mg

20 mg

Капсула

Перорално приложение

Норвегия

| Pfizer |
| --- |
| PO Box 3 |
| N-1324 Lysaker |

Pfizer

PO Box 3

N-1324 Lysaker

Felden

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Норвегия

| Nycomed Pharma As |
| --- |
| P.O. Box 205 N-1372 Asker |
| N-0010 Oslo |

Nycomed Pharma As

P.O. Box 205 N-1372 Asker

N-0010 Oslo

Brexidol

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Норвегия

| Nycomed Pharma As |
| --- |
| P.O. Box 205 N-1372 Asker |
| N-0010 Oslo |

Nycomed Pharma As

P.O. Box 205 N-1372 Asker

N-0010 Oslo

Brexidol

20 mg

Перорален прах в саще

Перорално приложение

Норвегия

| Alpharma |
| --- |
| P.O. Box |
| 158 Skøyen |
| N-0212 Oslo |

Alpharma

P.O. Box

158 Skøyen

N-0212 Oslo

Pirox

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Норвегия

| Merck NM |
| --- |
| P.O.Box 23033 |
| S-10435 Stockholm |

Merck NM

P.O.Box 23033

S-10435 Stockholm

Piroxicam Merck Nm

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Полша

| Apotex Europe Ltd |
| --- |
| Rowan House |
| 41 London Street |
| Reading Berkshire RG1 4PS |
| United Kingdom |

Apotex Europe Ltd

Rowan House

41 London Street

Reading Berkshire RG1 4PS

United Kingdom

Apo-Piroxicam 10

10 mg

Капсула

Перорално приложение

Полша

| Apotex Europe Ltd |
| --- |
| Rowan House |
| 41 London Street |
| Reading Berkshire RG1 4PS |
| United Kingdom |

Apotex Europe Ltd

Rowan House

41 London Street

Reading Berkshire RG1 4PS

United Kingdom

Apo-Piroxicam 20

20 mg

Капсула

Перорално приложение

Полша

| Pfizer Europe MA EEIG |
| --- |
| Sandwich |
| Kent Ct13 9nj |
| United Kingdom |

Pfizer Europe MA EEIG

Sandwich

Kent Ct13 9nj

United Kingdom

Feldene

20 mg/ml

Инжекционен разтвор

Парентерално приложение

Полша

| Glaxosmithkline Pharmaceuticals S.A. |
| --- |
| Grunwaldzka St. 189 |
| PL-60-322 Poznań |

Glaxosmithkline Pharmaceuticals S.A.

Grunwaldzka St. 189

PL-60-322 Poznań

Piroxicam 10

10 mg

Супозитория

Ректално приложение

Полша

| Glaxosmithkline Pharmaceuticals S.A. |
| --- |
| Grunwaldzka St. 189 |
| PL-60-322 Poznań |

Glaxosmithkline Pharmaceuticals S.A.

Grunwaldzka St. 189

PL-60-322 Poznań

Piroxicam 20

20 mg

Супозитория

Ректално приложение

Полша

| Glaxosmithkline Pharmaceuticals S.A. |
| --- |
| Grunwaldzka St. 189 |
| PL-60-322 Poznań |

Glaxosmithkline Pharmaceuticals S.A.

Grunwaldzka St. 189

PL-60-322 Poznań

Piroxicam

50 mg/g

Маз

Прилагане върху кожата

Полша

| Glaxosmithkline Pharmaceuticals S.A. |
| --- |
| Grunwaldzka St. 189 |
| PL-60-322 Poznań |

Glaxosmithkline Pharmaceuticals S.A.

Grunwaldzka St. 189

PL-60-322 Poznań

Piroxicam

50 mg/g

Гел

Прилагане върху кожата

Полша

| Przedsiębiorstwo Farmaceutyczne Jelfa S.A. |
| --- |
| Wincentego St. Pola 21 |
| PL-58-500 Jelenia Góra |

Przedsiębiorstwo Farmaceutyczne Jelfa S.A.

Wincentego St. Pola 21

PL-58-500 Jelenia Góra

Piroxicam Jelfa

10 mg

Филмирани таблетки

Перорално приложение

Полша

| Przedsiębiorstwo Farmaceutyczne Jelfa S.A. |
| --- |
| Wincentego St. Pola 21 |
| PL-58-500 Jelenia Góra |

Przedsiębiorstwo Farmaceutyczne Jelfa S.A.

Wincentego St. Pola 21

PL-58-500 Jelenia Góra

Piroxicam Jelfa

20 mg

Филмирани таблетки

Перорално приложение

Полша

| Egis Pharmaceuticals Ltd |
| --- |
| Keresztúri út 30-38. |
| H-1106 Budapest |

Egis Pharmaceuticals Ltd

Keresztúri út 30-38.

H-1106 Budapest

Hotemin

10 mg

Капсула

Перорално приложение

Полша

| Egis Pharmaceuticals Ltd |
| --- |
| Keresztúri út 30-38. |
| H-1106 Budapest |

Egis Pharmaceuticals Ltd

Keresztúri út 30-38.

H-1106 Budapest

Hotemin

20 mg

Капсула, твърда

Перорално приложение

Полша

| Egis Pharmaceuticals Ltd |
| --- |
| Keresztúri út 30-38. |
| H-1106 Budapest |

Egis Pharmaceuticals Ltd

Keresztúri út 30-38.

H-1106 Budapest

Hotemin

20 mg/ml

Инжекционен разтвор

Парентерално приложение

Полша

| Torrex Chiesi Polska Sp. z o.o. |
| --- |
| ul. Biala 3 |
| PL-00-895 Warszawa |

Torrex Chiesi Polska Sp. z o.o.

ul. Biala 3

PL-00-895 Warszawa

Flamexin

20 mg

Прах за инжекционен разтвор

Парентерално приложение

Полша

| Torrex Chiesi Polska Sp. z o.o. |
| --- |
| ul. Biala 3 |
| PL-00-895 Warszawa |

Torrex Chiesi Polska Sp. z o.o.

ul. Biala 3

PL-00-895 Warszawa

Flamexin

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Полша

| Boehringer Ingelheim International GmbH |
| --- |
| Binger Str. 173 |
| D-55216 Ingelheim am Rhein |

Boehringer Ingelheim International GmbH

Binger Str. 173

D-55216 Ingelheim am Rhein

Finalgel Sport

5 mg/g

Гел

Прилагане върху кожата

Полша

| Sankyo Pharma GmbH |
| --- |
| Zielstattstr. 48 |
| D-81379 München |

Sankyo Pharma GmbH

Zielstattstr. 48

D-81379 München

Mobilat P Crème

5 mg/g

Крем

Прилагане върху кожата

Португалия

| Neo-Farmacêutica Lda |
| --- |
| Av. D. João II |
| Lote 1.02.2.1 D-2o |
| P-1990-090 Lisboa |

Neo-Farmacêutica Lda

Av. D. João II

Lote 1.02.2.1 D-2o

P-1990-090 Lisboa

Brexin

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Португалия

| Neo-Farmacêutica Lda |
| --- |
| Av. D. João II |
| Lote 1.02.2.1 D-2o |
| P-1990-090 Lisboa |

Neo-Farmacêutica Lda

Av. D. João II

Lote 1.02.2.1 D-2o

P-1990-090 Lisboa

Brexin

20 mg

Ефервесцентна таблетка

Перорално приложение

Португалия

| Neo-Farmacêutica Lda |
| --- |
| Av. D. João II |
| Lote 1.02.2.1 D-2o |
| P-1990-090 Lisboa |

Neo-Farmacêutica Lda

Av. D. João II

Lote 1.02.2.1 D-2o

P-1990-090 Lisboa

Brexin

20 mg

Гранули

Перорално приложение

Португалия

| Laboratórios Pfizer Lda |
| --- |
| Empreendimento Lagoas Park |
| Edifício 10 |
| P-2740-271 Porto Salvo |

Laboratórios Pfizer Lda

Empreendimento Lagoas Park

Edifício 10

P-2740-271 Porto Salvo

Feldene

20 mg

Капсула

Перорално приложение

Португалия

| Laboratórios Pfizer Lda |
| --- |
| Empreendimento Lagoas Park |
| Edifício 10 |
| P-2740-271 Porto Salvo |

Laboratórios Pfizer Lda

Empreendimento Lagoas Park

Edifício 10

P-2740-271 Porto Salvo

Feldene

20 mg

Диспергираща се таблетка

Перорално приложение

Португалия

| Laboratórios Pfizer Lda |
| --- |
| Empreendimento Lagoas Park |
| Edifício 10 |
| P-2740-271 Porto Salvo |

Laboratórios Pfizer Lda

Empreendimento Lagoas Park

Edifício 10

P-2740-271 Porto Salvo

Feldene

5 mg/g

Гел

Прилагане върху кожата

Португалия

| Laboratórios Pfizer Lda |
| --- |
| Empreendimento Lagoas Park |
| Edifício 10 |
| P-2740-271 Porto Salvo |

Laboratórios Pfizer Lda

Empreendimento Lagoas Park

Edifício 10

P-2740-271 Porto Salvo

Feldene

20 mg/1 ml

Инжекционен разтвор

Интрамускулно приложение

Португалия

| Laboratórios Pfizer Lda |
| --- |
| Empreendimento Lagoas Park |
| Edifício 10 |
| P-2740-271 Porto Salvo |

Laboratórios Pfizer Lda

Empreendimento Lagoas Park

Edifício 10

P-2740-271 Porto Salvo

Feldene

20 mg

Супозитория

Ректално приложение

Португалия

| A. Menarini Portugal |
| --- |
| Farmacêutica S.A. Quinta Da Fonte |
| Edifício D. Manuel I |
| Piso 2 |
| Rua dos Malhões n.o 1 |
| P-2770-071 Paço De Arcos |

A. Menarini Portugal

Farmacêutica S.A. Quinta Da Fonte

Edifício D. Manuel I

Piso 2

Rua dos Malhões n.o 1

P-2770-071 Paço De Arcos

Flexar

20 mg

Капсула

Перорално приложение

Португалия

| A. Menarini Portugal |
| --- |
| Farmacêutica S.A. Quinta Da Fonte |
| Edifício D. Manuel I |
| Piso 2 |
| Rua dos Malhões n.o 1 |
| P-2770-071 Paço De Arcos |

A. Menarini Portugal

Farmacêutica S.A. Quinta Da Fonte

Edifício D. Manuel I

Piso 2

Rua dos Malhões n.o 1

P-2770-071 Paço De Arcos

Flexar

20 mg

Диспергираща се таблетка

Перорално приложение

Португалия

| A. Menarini Portugal |
| --- |
| Farmacêutica S.A. Quinta Da Fonte |
| Edifício D. Manuel I |
| Piso 2 |
| Rua dos Malhões n.o 1 |
| P-2770-071 Paço De Arcos |

A. Menarini Portugal

Farmacêutica S.A. Quinta Da Fonte

Edifício D. Manuel I

Piso 2

Rua dos Malhões n.o 1

P-2770-071 Paço De Arcos

Flexar

5 mg/g

Гел

Прилагане върху кожата

Португалия

| A. Menarini Portugal |
| --- |
| Farmacêutica S.A. Quinta Da Fonte |
| Edifício D. Manuel I |
| Piso 2 |
| Rua dos Malhões n.o 1 |
| P-2770-071 Paço De Arcos |

A. Menarini Portugal

Farmacêutica S.A. Quinta Da Fonte

Edifício D. Manuel I

Piso 2

Rua dos Malhões n.o 1

P-2770-071 Paço De Arcos

Flexar

20 mg

Супозитория

Ректално приложение

Португалия

| A. Menarini Portugal |
| --- |
| Farmacêutica S.A. |
| Rua General Ferreira Martins 8 |
| 7.o Miraflores |
| P-1495-137 Algés |

A. Menarini Portugal

Farmacêutica S.A.

Rua General Ferreira Martins 8

7.o Miraflores

P-1495-137 Algés

Flexar

20 mg/1 ml

Инжекционен разтвор

Интрамускулно приложение

Португалия

| Laboratórios Azevedos — Indústria Farmacêutica S.A. |
| --- |
| Estrada Nacional 117-2 |
| Edifícios Azevedos — Alfragide |
| P-2724-503 Amadora |

Laboratórios Azevedos — Indústria Farmacêutica S.A.

Estrada Nacional 117-2

Edifícios Azevedos — Alfragide

P-2724-503 Amadora

Flogocan 10

10 mg

Капсула

Перорално приложение

Португалия

| Laboratórios Azevedos |
| --- |
| Indústria Farmacêutica S.A. |
| Estrada Nacional 117-2 |
| Edifícios Azevedos |
| Alfragide |
| P-2724-503 Amadora |

Laboratórios Azevedos

Indústria Farmacêutica S.A.

Estrada Nacional 117-2

Edifícios Azevedos

Alfragide

P-2724-503 Amadora

Flogocan 20

20 mg

Капсула

Перорално приложение

Португалия

| Ratiopharm |
| --- |
| Comércio E Indústria De Produtos Farmacêuticos Lda |
| Rua Quinta Do Pinheiro |
| Edifício Tejo |
| 6.o Piso |
| P-2790-143 Carnaxide |

Ratiopharm

Comércio E Indústria De Produtos Farmacêuticos Lda

Rua Quinta Do Pinheiro

Edifício Tejo

6.o Piso

P-2790-143 Carnaxide

Piroxicam Ratiopharm 10 mg Comprimidos

10 mg

Таблетка

Перорално приложение

Португалия

| Ratiopharm |
| --- |
| Comércio E Indústria De Produtos Farmacêuticos Lda |
| Rua Quinta Do Pinheiro |
| Edifício Tejo |
| 6.o Piso |
| P-2790-143 Carnaxide |

Ratiopharm

Comércio E Indústria De Produtos Farmacêuticos Lda

Rua Quinta Do Pinheiro

Edifício Tejo

6.o Piso

P-2790-143 Carnaxide

Piroxicam Ratiopharm 20 mg Comprimidos

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Португалия

| Laboratório Medinfar |
| --- |
| Produtos Farmacêuticos S.A. |
| Rua Manuel Ribeiro De Pavia 1 |
| 1.o Venda Nova |
| P-2700-547 Amadora |

Laboratório Medinfar

Produtos Farmacêuticos S.A.

Rua Manuel Ribeiro De Pavia 1

1.o Venda Nova

P-2700-547 Amadora

Reumoxican

10 mg

Капсула

Перорално приложение

Португалия

| Laboratório Medinfar |
| --- |
| Produtos Farmacêuticos S.A. |
| Rua Manuel Ribeiro De Pavia 1 |
| 1.o Venda Nova |
| P-2700-547 Amadora |

Laboratório Medinfar

Produtos Farmacêuticos S.A.

Rua Manuel Ribeiro De Pavia 1

1.o Venda Nova

P-2700-547 Amadora

Reumoxican

20 mg

Капсула

Перорално приложение

Португалия

| Laboratório Medinfar |
| --- |
| Produtos Farmacêuticos S.A. |
| Rua Manuel Ribeiro De Pavia 1 |
| 1.o Venda Nova |
| P-2700-547 Amadora |

Laboratório Medinfar

Produtos Farmacêuticos S.A.

Rua Manuel Ribeiro De Pavia 1

1.o Venda Nova

P-2700-547 Amadora

Reumoxican

10 mg

Диспергираща се таблетка

Перорално приложение

Португалия

| Laboratório Medinfar |
| --- |
| Produtos Farmacêuticos S.A. |
| Rua Manuel Ribeiro De Pavia 1 |
| 1.o Venda Nova |
| P-2700-547 Amadora |

Laboratório Medinfar

Produtos Farmacêuticos S.A.

Rua Manuel Ribeiro De Pavia 1

1.o Venda Nova

P-2700-547 Amadora

Reumoxican

20 mg

Диспергираща се таблетка

Перорално приложение

Португалия

| Laboratório Medinfar |
| --- |
| Produtos Farmacêuticos S.A. |
| Rua Manuel Ribeiro De Pavia 1 |
| 1.o Venda Nova |
| P-2700-547 Amadora |

Laboratório Medinfar

Produtos Farmacêuticos S.A.

Rua Manuel Ribeiro De Pavia 1

1.o Venda Nova

P-2700-547 Amadora

Reumoxican

10 mg/g

Крем

Прилагане върху кожата

Португалия

| Biosaúde |
| --- |
| Produtos Farmacêuticos Lda |
| Av. José Malhoa |
| Edifício Malhoa Plaza n.o 2 |
| Piso-Escritório 2.2 |
| P-1070-325 Lisboa |

Biosaúde

Produtos Farmacêuticos Lda

Av. José Malhoa

Edifício Malhoa Plaza n.o 2

Piso-Escritório 2.2

P-1070-325 Lisboa

Remisil

5 mg/g

Гел

Прилагане върху кожата

Португалия

| Laboratório Medinfar |
| --- |
| Produtos Farmacêuticos S.A. |
| Rua Manuel Ribeiro De Pavia 1 |
| 1.o Venda Nova |
| P-2700-547 Amadora |

Laboratório Medinfar

Produtos Farmacêuticos S.A.

Rua Manuel Ribeiro De Pavia 1

1.o Venda Nova

P-2700-547 Amadora

Reumoxican

20 mg/1 ml

Инжекционен разтвор

Интрамускулно приложение

Португалия

| Laboratório Medinfar |
| --- |
| Produtos Farmacêuticos S.A. |
| Rua Manuel Ribeiro De Pavia 1 |
| 1.o Venda Nova |
| P-2700-547 Amadora |

Laboratório Medinfar

Produtos Farmacêuticos S.A.

Rua Manuel Ribeiro De Pavia 1

1.o Venda Nova

P-2700-547 Amadora

Reumoxican

20 mg

Супозитория

Ректално приложение

Португалия

| Laboratórios Basi |
| --- |
| Indústria Farmacêutica S.A. |
| Rua Do Padrão 98 |
| P-3000-312 Coimbra |

Laboratórios Basi

Indústria Farmacêutica S.A.

Rua Do Padrão 98

P-3000-312 Coimbra

Roxazin

20 mg

Капсула

Перорално приложение

Португалия

| Laboratório Medinfar |
| --- |
| Produtos Farmacêuticos S.A. |
| Rua Manuel Ribeiro De Pavia 1 |
| 1.o Venda Nova |
| P-2700-547 Amadora |

Laboratório Medinfar

Produtos Farmacêuticos S.A.

Rua Manuel Ribeiro De Pavia 1

1.o Venda Nova

P-2700-547 Amadora

Reumoxican S.A.

20 mg

Капсула

Перорално приложение

Португалия

| Cinfa Portugal Lda |
| --- |
| Av. Tomás Ribeiro 43 |
| Bloco 2 3.o F |
| Edifício Neopark |
| P-2790-221 Carnaxide |

Cinfa Portugal Lda

Av. Tomás Ribeiro 43

Bloco 2 3.o F

Edifício Neopark

P-2790-221 Carnaxide

Piroxicam Cinfa 20 mg Comprimidos Dispersíveis

20 mg

Диспергираща се таблетка

Перорално приложение

Румъния

| Bruschettini S.r.l. |
| --- |
| Via Isonzo 6 |
| I-16147 Genova |

Bruschettini S.r.l.

Via Isonzo 6

I-16147 Genova

Bruxicam 0,5 %

0,50 %

Капки за очи, разтвор

Очно приложение

Румъния

| Egis Pharmaceuticals Plc |
| --- |
| Keresztúri út 30-38. |
| H-1106 Budapest |

Egis Pharmaceuticals Plc

Keresztúri út 30-38.

H-1106 Budapest

Hotemin

20 mg/ml — 1 ml

Инжекционен разтвор

Интрамускулно приложение

Румъния

| Pfizer Europe MA EEIG |
| --- |
| Ramsgate Road |
| Sandwich |
| Kent CT 13 9 NJ |
| United Kingdom |

Pfizer Europe MA EEIG

Ramsgate Road

Sandwich

Kent CT 13 9 NJ

United Kingdom

FELDENE 20 mg/ml

20 mg/ml — 1 ml

Инжекционен разтвор

Интрамускулно приложение

Румъния

| Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co.Kg, |
| --- |
| Binger Straße 173 |
| D-55216 Ingelheim am Rhein |

Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co.Kg,

Binger Straße 173

D-55216 Ingelheim am Rhein

Finalgel

5 mg/G

Гел

Прилагане върху кожата

Румъния

| Chiesi Farmaceutici S.p.A. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Flamexin

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Румъния

| Chiesi Farmaceutici S.p.A. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Flamexin

20 mg

Ефервесцентна таблетка

Перорално приложение

Румъния

| Chiesi Farmaceutici S.p.A. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Flamexin

20 mg

Прах за перорален разтвор

Перорално приложение

Румъния

| S.C. Slavia Pharm S.r.l. |
| --- |
| Str. Stirbei Vodă Nr. 53-55 |
| Sector 1, Bucureşti |
| România |

S.C. Slavia Pharm S.r.l.

Str. Stirbei Vodă Nr. 53-55

Sector 1, Bucureşti

România

Piroxsal Gel 0,5 g %

0,5 g %

Гел

Прилагане върху кожата

Румъния

| S.C. Meduman S.A. |
| --- |
| Aleea Eroilor Nr. 28 |
| Vişeu De Sus |
| Jud. Maramureş |
| România |

S.C. Meduman S.A.

Aleea Eroilor Nr. 28

Vişeu De Sus

Jud. Maramureş

România

N-Piroxicam 20 mg

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Румъния

| S.C. Antibiotice S.A. |
| --- |
| Str. Valea Lupului Nr. 1 |
| Iaşi |
| România |

S.C. Antibiotice S.A.

Str. Valea Lupului Nr. 1

Iaşi

România

Piroxicam

3 %

Крем

Прилагане върху кожата

Румъния

| S.C. Laropharm S.r.l. |
| --- |
| Şos. Alexandriei 145a |
| Comuna Bragadiru |
| Jud. Ilfov |
| România |

S.C. Laropharm S.r.l.

Şos. Alexandriei 145a

Comuna Bragadiru

Jud. Ilfov

România

Piroxicam

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Румъния

| S.C. Antibiotice S.A. |
| --- |
| Str. Valea Lupului Nr. 1 |
| Iaşi |
| România |

S.C. Antibiotice S.A.

Str. Valea Lupului Nr. 1

Iaşi

România

Piroxicam

0,50 %

Гел

Прилагане върху кожата

Румъния

| S.C. Antibiotice S.A. |
| --- |
| Str. Valea Lupului Nr. 1 |
| Iaşi |
| România |

S.C. Antibiotice S.A.

Str. Valea Lupului Nr. 1

Iaşi

România

Piroxicam 20 mg

20 mg

Супозитория

Ректално приложение

Румъния

| S.C. Sintofarm S.A. |
| --- |
| Str. Ziduri Între Vii Nr. 22 |
| Sector 2, Bucureşti |
| România |

S.C. Sintofarm S.A.

Str. Ziduri Între Vii Nr. 22

Sector 2, Bucureşti

România

Piroxicam 20 mg

20 mg

Супозитория

Ректално приложение

Румъния

| S.C. Sintofarm S.A. |
| --- |
| Str. Ziduri Între Vii Nr. 22 |
| Sector 2, Bucureşti |
| România |

S.C. Sintofarm S.A.

Str. Ziduri Între Vii Nr. 22

Sector 2, Bucureşti

România

Piroxicam 20 mg

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Румъния

| S.C. Terapia S.A. |
| --- |
| Str. Fabricii Nr. 124 |
| Cluj-Napoca |
| Jud. Cluj |
| România |

S.C. Terapia S.A.

Str. Fabricii Nr. 124

Cluj-Napoca

Jud. Cluj

România

Piroxicam

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Румъния

| S.C. Fabiol S.A. |
| --- |
| B-ul Timişoara Nr. 50 |
| Sector 6, Bucureşti |
| România |

S.C. Fabiol S.A.

B-ul Timişoara Nr. 50

Sector 6, Bucureşti

România

Piroxicam

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Румъния

| S.C. Ac Helcor S.r.l. |
| --- |
| Str. Victor Babeş Nr. 50 |
| Baia Mare, Jud. Maramureş |
| România |

S.C. Ac Helcor S.r.l.

Str. Victor Babeş Nr. 50

Baia Mare, Jud. Maramureş

România

Piroxicam 20 mg

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Румъния

| S.C. Arena Group S.A. |
| --- |
| Str. Ştefan Mihăileanu Nr. 31 |
| Etaj 1, Ap. 1 |
| Sector 2, Bucureşti |
| România |

S.C. Arena Group S.A.

Str. Ştefan Mihăileanu Nr. 31

Etaj 1, Ap. 1

Sector 2, Bucureşti

România

Piroxicam 20 mg

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Румъния

| S.C. Antibiotice S.A. |
| --- |
| Str. Valea Lupului Nr. 1 |
| Iaşi |
| România |

S.C. Antibiotice S.A.

Str. Valea Lupului Nr. 1

Iaşi

România

Piroxicam 40mg

40 mg

Супозитория

Ректално приложение

Румъния

| S.C. Labormed-Pharma S.A. |
| --- |
| Splaiul Independenţei Nr. 319e |
| Sector 6, Bucureşti |
| România |

S.C. Labormed-Pharma S.A.

Splaiul Independenţei Nr. 319e

Sector 6, Bucureşti

România

Piroxicam LPH 20 mg

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Румъния

| S.C. Mark Pharmaceutics S.r.l. |
| --- |
| Str. Moara De Foc Nr. 35 |
| Iaşi, Jud. Iaşi |
| România |

S.C. Mark Pharmaceutics S.r.l.

Str. Moara De Foc Nr. 35

Iaşi, Jud. Iaşi

România

Piroxicam Mk Crema

3 %

Крем

Прилагане върху кожата

Румъния

| S.C. Mark Pharmaceutics S.r.l. |
| --- |
| Str. Moara De Foc Nr. 35 |
| Iaşi, Jud. Iaşi |
| România |

S.C. Mark Pharmaceutics S.r.l.

Str. Moara De Foc Nr. 35

Iaşi, Jud. Iaşi

România

Piroxicam Mk Gel

1 %

Гел

Прилагане върху кожата

Румъния

| S.C. Slavia Pharm S.r.l. |
| --- |
| Str. Stirbei Vodă Nr. 53-55 |
| Sector 1, Bucureşti |
| România |

S.C. Slavia Pharm S.r.l.

Str. Stirbei Vodă Nr. 53-55

Sector 1, Bucureşti

România

Piroxsal

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Румъния

| S.C. Slavia Pharm S.r.l. |
| --- |
| Str. Stirbei Vodă Nr. 53-55 |
| Sector 1, Bucureşti |
| România |

S.C. Slavia Pharm S.r.l.

Str. Stirbei Vodă Nr. 53-55

Sector 1, Bucureşti

România

Piroxsal Gel 0,5 g %

0,5 g %

Гел

Прилагане върху кожата

Румъния

| Ozone Laboratories Ltd |
| --- |
| 38 Princes Court |
| 88 Brompton Road |
| Knightsbridge SW3 1ES London |
| United Kingdom |

Ozone Laboratories Ltd

38 Princes Court

88 Brompton Road

Knightsbridge SW3 1ES London

United Kingdom

Piroxicam 1 %

1 %

Гел

Прилагане върху кожата

Румъния

| Ozone Laboratories Ltd |
| --- |
| 38 Princes Court |
| 88 Brompton Road |
| Knightsbridge SW3 1ES London |
| United Kingdom |

Ozone Laboratories Ltd

38 Princes Court

88 Brompton Road

Knightsbridge SW3 1ES London

United Kingdom

Piroxicam 20 mg

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Румъния

| Ozone Laboratories Ltd |
| --- |
| 38 Princes Court |
| 88 Brompton Road |
| Knightsbridge SW3 1ES London |
| United Kingdom |

Ozone Laboratories Ltd

38 Princes Court

88 Brompton Road

Knightsbridge SW3 1ES London

United Kingdom

Piroxicam 3 %

3 %

Крем

Прилагане върху кожата

Швеция

| Nycomed Ab |
| --- |
| Box 27264 |
| S-102 53 Stockholm |

Nycomed Ab

Box 27264

S-102 53 Stockholm

Brexidol

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Швеция

| Nycomed Ab |
| --- |
| Box 27264 |
| S-102 53 Stockholm |

Nycomed Ab

Box 27264

S-102 53 Stockholm

Brexidol

20 mg

Прах за перорален разтвор

Перорално приложение

Швеция

| Merck Nm Ab |
| --- |
| Box 23033 |
| S-104 35 Stockholm |

Merck Nm Ab

Box 23033

S-104 35 Stockholm

Piroxicam Merck Nm

10 mg

Таблетка

Перорално приложение

Швеция

| Merck Nm Ab |
| --- |
| Box 23033 |
| S-104 35 Stockholm |

Merck Nm Ab

Box 23033

S-104 35 Stockholm

Piroxicam Merck Nm

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Словашка република

| Chiesi Farmaceutici S.p.A. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Flamexin 20 mg

20 mg

Гранули

Перорално приложение

Словашка република

| Chiesi Farmaceutici S.p.A. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Flamexin 20 mg

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Словашка република

| Egis Gyógyszergyár Nyrt. |
| --- |
| Keresztúri út 30-38. |
| H-1106 Budapest |

Egis Gyógyszergyár Nyrt.

Keresztúri út 30-38.

H-1106 Budapest

Hotemin

1x50 g/0,5 g

Крем

Прилагане върху кожата

Словашка република

| Egis Gyógyszergyár Nyrt. |
| --- |
| Keresztúri út 30-38. |
| H-1106 Budapest |

Egis Gyógyszergyár Nyrt.

Keresztúri út 30-38.

H-1106 Budapest

Hotemin

10 mg

Капсула

Перорално приложение

Словашка република

| Egis Gyógyszergyár Nyrt. |
| --- |
| Keresztúri út 30-38. |
| H-1106 Budapest |

Egis Gyógyszergyár Nyrt.

Keresztúri út 30-38.

H-1106 Budapest

Hotemin 20 mg

20 mg

Инжекционен разтвор

Парентерално приложение

Словашка република

| Pro.Med.Cs Praha a.s. |
| --- |
| Telčská 1 |
| CZ-140 00 Praha 4 |

Pro.Med.Cs Praha a.s.

Telčská 1

CZ-140 00 Praha 4

Pro-Roxikam 10 mg

10 mg

Таблетка

Перорално приложение

Словашка република

| Pro.Med.Cs Praha a.s. |
| --- |
| Telčská 1 |
| CZ-140 00 Praha 4 |

Pro.Med.Cs Praha a.s.

Telčská 1

CZ-140 00 Praha 4

Pro-Roxikam 20 mg

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Словения

| Krka tovarna zdravil, d.d. |
| --- |
| Šmarješka cesta 6 |
| SLO-8501 Novo Mesto |

Krka tovarna zdravil, d.d.

Šmarješka cesta 6

SLO-8501 Novo Mesto

Erazon

20 mg

Капсула, твърда

Перорално приложение

Словения

| Krka tovarna zdravil, d.d. |
| --- |
| Šmarješka cesta 6 |
| SLO-8501 Novo Mesto |

Krka tovarna zdravil, d.d.

Šmarješka cesta 6

SLO-8501 Novo Mesto

Erazon

10 mg/1 g

Крем

Прилагане върху кожата

Словения

| Krka tovarna zdravil, d.d. |
| --- |
| Šmarješka cesta 6 |
| SLO-8501 Novo Mesto |

Krka tovarna zdravil, d.d.

Šmarješka cesta 6

SLO-8501 Novo Mesto

Erazon

10 mg/1 g

Гел

Прилагане върху кожата

Словения

| Krka tovarna zdravil, d.d. |
| --- |
| Šmarješka cesta 6 |
| SLO-8501 Novo Mesto |

Krka tovarna zdravil, d.d.

Šmarješka cesta 6

SLO-8501 Novo Mesto

Erazon

20 mg

Супозитория

Ректално приложение

Обединено Кралство

| Pfizer Limited |
| --- |
| Walton Oaks |
| Dorking Road |
| Walton-on-the-Hill |
| Surrey KT20 7NS |
| United Kingdom |

Pfizer Limited

Walton Oaks

Dorking Road

Walton-on-the-Hill

Surrey KT20 7NS

United Kingdom

Feldene Capsules 10 mg

10 mg

Капсула

Перорално приложение

Обединено Кралство

| Pfizer Limited |
| --- |
| Walton Oaks |
| Dorking Road |
| Walton-on-the-Hill |
| Surrey KT20 7NS |
| United Kingdom |

Pfizer Limited

Walton Oaks

Dorking Road

Walton-on-the-Hill

Surrey KT20 7NS

United Kingdom

Feldene 20 (20 mg Capsules)

20 mg

Капсула

Перорално приложение

Обединено Кралство

| Pfizer Limited |
| --- |
| Walton Oaks |
| Dorking Road |
| Walton-on-the-Hill |
| Surrey KT20 7NS |
| United Kingdom |

Pfizer Limited

Walton Oaks

Dorking Road

Walton-on-the-Hill

Surrey KT20 7NS

United Kingdom

Feldene Dispersable Tablets 10 mg

10 mg

Таблетка за перорален разтвор

Перорално приложение

Обединено Кралство

| Pfizer Limited |
| --- |
| Walton Oaks |
| Dorking Road |
| Walton-on-the-Hill |
| Surrey KT20 7NS |
| United Kingdom |

Pfizer Limited

Walton Oaks

Dorking Road

Walton-on-the-Hill

Surrey KT20 7NS

United Kingdom

Feldene Dispersible Tablets-20 mg

20 mg

Таблетка за перорален разтвор

Перорално приложение

Обединено Кралство

| Pfizer Limited |
| --- |
| Walton Oaks |
| Dorking Road |
| Walton-on-the-Hill |
| Surrey KT20 7NS |
| United Kingdom |

Pfizer Limited

Walton Oaks

Dorking Road

Walton-on-the-Hill

Surrey KT20 7NS

United Kingdom

Feldene Gel 0,5 % W/W

0,5 % w/w

Гел

Прилагане върху кожата

Обединено Кралство

| Pfizer Limited |
| --- |
| Walton Oaks |
| Dorking Road |
| Walton-on-the-Hill |
| Surrey KT20 7NS |
| United Kingdom |

Pfizer Limited

Walton Oaks

Dorking Road

Walton-on-the-Hill

Surrey KT20 7NS

United Kingdom

Feldene Intramuscular Injection 20 mg/ml

20 mg/ml

Инжекционен разтвор

Интрамускулно приложение

Обединено Кралство

| Pfizer Limited |
| --- |
| Walton Oaks |
| Dorking Road |
| Walton-on-the-Hill |
| Surrey KT20 7NS |
| United Kingdom |

Pfizer Limited

Walton Oaks

Dorking Road

Walton-on-the-Hill

Surrey KT20 7NS

United Kingdom

Feldene Melt 20 mg Tablets

20 mg

Таблетка за перорален разтвор

Перорално приложение

Обединено Кралство

| Actavis Uk Limited |
| --- |
| Whiddon Vally |
| Barnstaple |
| Devon Ex32 8NS |
| United Kingdom |

Actavis Uk Limited

Whiddon Vally

Barnstaple

Devon Ex32 8NS

United Kingdom

Piroxicam Capsules 10 mg

10 mg

Капсула

Перорално приложение

Обединено Кралство

| Actavis Uk Limited |
| --- |
| Whiddon Vally |
| Barnstaple |
| Devon Ex32 8ns |
| United Kingdom |

Actavis Uk Limited

Whiddon Vally

Barnstaple

Devon Ex32 8ns

United Kingdom

Piroxicam Capsules 20 mg

20 mg

Капсула

Перорално приложение

Обединено Кралство

| Clonmel Healthcare Limited |
| --- |
| Waterford Road |
| Clonmel Co. Tipperary |
| Ireland |

Clonmel Healthcare Limited

Waterford Road

Clonmel Co. Tipperary

Ireland

Kentene,Piroflam Piroflex

10 mg

Капсула, твърда

Перорално приложение

Обединено Кралство

| Clonmel Healthcare Limited |
| --- |
| Waterford Road |
| Clonmel Co. Tipperary |
| Ireland |

Clonmel Healthcare Limited

Waterford Road

Clonmel Co. Tipperary

Ireland

Kentene,Piroflam Piroflex

20 mg

Капсула, твърда

Перорално приложение

Обединено Кралство

| Sandoz Limited |
| --- |
| Unit 37 |
| Woolmer Way |
| Bordon |
| Hampshire Gu35 9QE |
| United Kingdom |

Sandoz Limited

Unit 37

Woolmer Way

Bordon

Hampshire Gu35 9QE

United Kingdom

Piroxicam 10 mg Capsules

10 mg

Капсула

Перорално приложение

Обединено Кралство

| Sandoz Limited |
| --- |
| Unit 37 |
| Woolmer Way |
| Bordon |
| Hampshire Gu35 9QE |
| United Kingdom |

Sandoz Limited

Unit 37

Woolmer Way

Bordon

Hampshire Gu35 9QE

United Kingdom

Piroxicam 20 mg Capsules

20 mg

Капсула

Перорално приложение

Обединено Кралство

| Pharmvit Limited |
| --- |
| Unit 13 |
| Metropolitan Centre |
| Derby Road |
| Greenford |
| Middlesex UB6 8UJ |
| United Kingdom |

Pharmvit Limited

Unit 13

Metropolitan Centre

Derby Road

Greenford

Middlesex UB6 8UJ

United Kingdom

Piroxicam 10 mg Capsules Bp

10 mg

Капсула, твърда

Перорално приложение

Обединено Кралство

| Pharmvit Limited |
| --- |
| Unit 13 |
| Metropolitan Centre |
| Derby Road |
| Greenford |
| Middlesex UB6 8UJ |
| United Kingdom |

Pharmvit Limited

Unit 13

Metropolitan Centre

Derby Road

Greenford

Middlesex UB6 8UJ

United Kingdom

Piroxicam 20 mg Capsules Bp

20 mg

Капсула, твърда

Перорално приложение

Обединено Кралство

| Generics Uk Limited |
| --- |
| Albany Gate |
| Darkes Lane |
| Potters Bar |
| Herts EN6 1AG |
| United Kingdom |

Generics Uk Limited

Albany Gate

Darkes Lane

Potters Bar

Herts EN6 1AG

United Kingdom

Piroxicam Capsules 10 mg

10 mg

Капсула

Перорално приложение

Обединено Кралство

| Generics Uk Limited |
| --- |
| Albany Gate |
| Darkes Lane |
| Potters Bar |
| Herts EN6 1AG |
| United Kingdom |

Generics Uk Limited

Albany Gate

Darkes Lane

Potters Bar

Herts EN6 1AG

United Kingdom

Piroxicam Capsules 20 mg

20 mg

Капсула

Перорално приложение

Обединено Кралство

| Generics Uk Limited |
| --- |
| Albany Gate |
| Darkes Lane |
| Potters Bar |
| Herts EN6 1AG |
| United Kingdom |

Generics Uk Limited

Albany Gate

Darkes Lane

Potters Bar

Herts EN6 1AG

United Kingdom

Piroxicam Dispersible Tablets 10 mg

10 mg

Таблетка за перорален разтвор

Перорално приложение

Обединено Кралство

| Generics Uk Limited |
| --- |
| Albany Gate |
| Darkes Lane |
| Potters Bar |
| Herts EN6 1AG |
| United Kingdom |

Generics Uk Limited

Albany Gate

Darkes Lane

Potters Bar

Herts EN6 1AG

United Kingdom

Piroxicam Dispersible Tablets 20 mg

20 mg

Таблетка за перорален разтвор

Перорално приложение

Обединено Кралство

| Waymade Plc |
| --- |
| Sovereign House |
| Miles Gray Road |
| Basildon |
| Essex SS14 3FR |
| United Kingdom |

Waymade Plc

Sovereign House

Miles Gray Road

Basildon

Essex SS14 3FR

United Kingdom

Piroxicam 0,5 % Gel

0,5 % w/w

Гел

Прилагане върху кожата

Обединено Кралство

| Neolab Limited |
| --- |
| 57 High Street |
| Odiham |
| Hampshire RG29 1LF |
| United Kingdom |

Neolab Limited

57 High Street

Odiham

Hampshire RG29 1LF

United Kingdom

Piroxicam 0,5 % Gel

0,5 % w/w

Гел

Прилагане върху кожата

Обединено Кралство

| Neolab Limited |
| --- |
| 57 High Street |
| Odiham |
| Hampshire RG29 1LF |
| United Kingdom |

Neolab Limited

57 High Street

Odiham

Hampshire RG29 1LF

United Kingdom

Piroxicam 0,5 % Gel

0,5 % w/w

Гел

Прилагане върху кожата

Обединено Кралство

| Dr Reddy's Laboratories (Uk) Limited |
| --- |
| 6 Riverview Road |
| Beverley |
| E Yorks HU17 0LD |
| United Kingdom |

Dr Reddy's Laboratories (Uk) Limited

6 Riverview Road

Beverley

E Yorks HU17 0LD

United Kingdom

Piroxicam 0,5 % Gel

0,5 % w/w

Гел

Прилагане върху кожата

Обединено Кралство

| Trinity-Chiesi Pharmaceuticals Limited |
| --- |
| Cheadlw Royal Business Park |
| Highfield |
| Cheadle SK8 3GY |
| United Kingdom |

Trinity-Chiesi Pharmaceuticals Limited

Cheadlw Royal Business Park

Highfield

Cheadle SK8 3GY

United Kingdom

Brexidol 20 mg Tablets

20 mg

Таблетка

Перорално приложение

Обединено Кралство

| Trinity-Chiesi Pharmaceuticals Limited |
| --- |
| Cheadlw Royal Business Park |
| Highfield |
| Cheadle SK8 3GY |
| United Kingdom |

Trinity-Chiesi Pharmaceuticals Limited

Cheadlw Royal Business Park

Highfield

Cheadle SK8 3GY

United Kingdom

Brexidol 20 mg Effervescent Tablets

20 mg

Ефервесцентна таблетка

Перорално приложение

Обединено Кралство

| Pliva Pharma Limited |
| --- |
| Vision House Bedford Road |
| Petersfield |
| Hampsire GU32 3QB |
| United Kingdom |

Pliva Pharma Limited

Vision House Bedford Road

Petersfield

Hampsire GU32 3QB

United Kingdom

Piroxicam 0,5 % Gel

0,5 % w/w

Гел

Прилагане върху кожата

Обединено Кралство

| Tillomed Laboratories Limited |
| --- |
| 3 Howard Road Eaton Socon |
| St. Neots |
| Cambs PE19 3ET |
| United Kingdom |

Tillomed Laboratories Limited

3 Howard Road Eaton Socon

St. Neots

Cambs PE19 3ET

United Kingdom

Pirozip 10

10 mg

Капсула

Перорално приложение

Обединено Кралство

| Tillomed Laboratories Limited |
| --- |
| 3 Howard Road Eaton Socon |
| St. Neots |
| Cambs PE19 3ET |
| United Kingdom |

Tillomed Laboratories Limited

3 Howard Road Eaton Socon

St. Neots

Cambs PE19 3ET

United Kingdom

Pirozip 20

20 mg

Капсула

Перорално приложение

Обединено Кралство

| Manx Healthcare |
| --- |
| Taylor Group House |
| Wedgnock Lane |
| Warwick CV34 5YA |
| United Kingdom |

Manx Healthcare

Taylor Group House

Wedgnock Lane

Warwick CV34 5YA

United Kingdom

Piroxicam Gel 0,5 %W/W

0,5 % w/w

Гел

Прилагане върху кожата

Обединено кралство

| Teva Pharma B.V. |
| --- |
| Industrieweg 23 |
| PO Box 217 |
| 3640 AE Mijdrecht |
| Nederland |

Teva Pharma B.V.

Industrieweg 23

PO Box 217

3640 AE Mijdrecht

Nederland

Flamatrol 10 mg Capsules

10 mg

Капсула

Перорално приложение

Обединено Кралство

| Teva Pharma B.V. |
| --- |
| Industrieweg 23 |
| PO Box 217 |
| 3640 AE Mijdrecht |
| Nederland |

Teva Pharma B.V.

Industrieweg 23

PO Box 217

3640 AE Mijdrecht

Nederland

Flamatrol 20 mg Capsules

20 mg

Капсула

Перорално приложение

Обединено Кралство

| Pfizer Consumer Healthcare |
| --- |
| Walton Oaks |
| Dorking Road |
| Walton-on-the-Hill |
| Surrey KT20 7NS |
| United Kingdom |

Pfizer Consumer Healthcare

Walton Oaks

Dorking Road

Walton-on-the-Hill

Surrey KT20 7NS

United Kingdom

Feldene P Gel

0,5 % w/w

Гел

Прилагане върху кожата

Обединено Кралство

| Crescent Pharma Limited |
| --- |
| Units 3&4 |
| Quidhampton Business Units |
| Polhampton Lane |
| Overton |
| Hampshire RG25 3ED |
| United Kingdom |

Crescent Pharma Limited

Units 3&4

Quidhampton Business Units

Polhampton Lane

Overton

Hampshire RG25 3ED

United Kingdom

Piroxicam Capsules Bp 10 mg

10 mg

Капсула

Перорално приложение

Обединено Кралство

| Crescent Pharma Limited |
| --- |
| Units 3&4 |
| Quidhampton Business Units |
| Polhampton Lane |
| Overton |
| Hampshire RG25 3ED |
| United Kingdom |

Crescent Pharma Limited

Units 3&4

Quidhampton Business Units

Polhampton Lane

Overton

Hampshire RG25 3ED

United Kingdom

Piroxicam Capsules Bp 20 mg

20 mg

Капсула

Перорално приложение

Обединено Кралство

| Strides Arcolab International Limited |
| --- |
| 201 Jersey Road |
| Isleworth |
| Middx TW7 4QJ |
| United Kingdom |

Strides Arcolab International Limited

201 Jersey Road

Isleworth

Middx TW7 4QJ

United Kingdom

Piroxicam 10 mg Capsules

10 mg

Капсула

Перорално приложение

Обединено Кралство

| Strides Arcolab International Limited |
| --- |
| 201 Jersey Road |
| Isleworth |
| Middx TW7 4QJ |
| United Kingdom |

Strides Arcolab International Limited

201 Jersey Road

Isleworth

Middx TW7 4QJ

United Kingdom

Piroxicam 20 mg Capsules

20 mg

Капсула

Перорално приложение

---

ПРИЛОЖЕНИЕ III

СПИСЪК НА ИМЕНАТА, ЛЕКАРСТВЕНАТА ФОРМА, КОЛИЧЕСТВОТО НА ЛЕКАРСТВЕНОТО ВЕЩЕСТВО В ЛЕКАРСТВЕНИТЕ ПРОДУКТИ, НАЧИН НА ПРИЛОЖЕНИЕ, ПРИТЕЖАТЕЛИ НА РЕЗРЕШЕНИЯТА ЗА УПОТРЕБА В СТРАНИТЕ ЧЛЕНКИ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

| Страна-членка | Притежател на разрешението за употреба | Заявител | Име | Количество (активно вещество в дозова единица/обем/маса, като %) | Лекарстве на форма | Път на въвеждане |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Австрия | | Teva Pharma B.V. |
| Industrieweg 23 |
| P.O. Box 217 |
| 3640 AE Mijdrecht |
| Nederland |

Страна-членка

Притежател на разрешението за употреба

Заявител

Име

Количество (активно вещество в дозова единица/обем/маса, като %)

Лекарстве на форма

Път на въвеждане

Австрия

Teva Pharma B.V.

Industrieweg 23

P.O. Box 217

3640 AE Mijdrecht

Nederland

Lansoprazol TEVA 15 mg Kapseln

15 mg

Стомашно устойчиви капсули, твърди

Орално приложение

Lansoprazol TEVA 30 mg Kapseln

30 mg

Стомашно устойчиви капсули, твърди

Орално приложение

Белгия

| IPS N.V. |
| --- |
| Jozef Nellenslei 10 |
| B-2100 Deurne |

IPS N.V.

Jozef Nellenslei 10

B-2100 Deurne

Lansoprazol IPS 15 mg maagsapresistente capsules

15 mg

Стомашно устойчиви капсули, твърди

Орално приложение

Lansoprazol IPS 30 mg maagsapresistente capsules

30 mg

Стомашно устойчиви капсули, твърди

Орално приложение

Чехия

| Teva Pharmaceuticals CR, s.r.o. |
| --- |
| Drážní 7 |
| CZ-627 00 Brno |

Teva Pharmaceuticals CR, s.r.o.

Drážní 7

CZ-627 00 Brno

Lansoprazol TEVA 15 mg

15 mg

Стомашно устойчиви капсули, твърди

Орално приложение

Lansoprazol TEVA 30 mg

30 mg

Стомашно устойчиви капсули, твърди

Орално приложение

Полша

| TEVA Generics GmbH |
| --- |
| Kandelstraße 10 |
| D-79199 Kirchzarten |

TEVA Generics GmbH

Kandelstraße 10

D-79199 Kirchzarten

Lansoprazol TEVA® 15 mg magensaftresistente Hartkapseln

15 mg

Стомашно устойчиви капсули, твърди

Орално приложение

Lansoprazol TEVA® 30 mg magensaftresistente Hartkapseln

30 mg

Стомашно устойчиви капсули, твърди

Орално приложение

Холандия

| Teva Pharma B.V. |
| --- |
| Industrieweg 23 |
| P.O. Box 217 |
| 3640 AE Mijdrecht |
| Nederland |

Teva Pharma B.V.

Industrieweg 23

P.O. Box 217

3640 AE Mijdrecht

Nederland

Lansoprazol TEVA 15 mg enterokapsler

15 mg

Стомашно устойчиви капсули, твърди

Орално приложение

Lansoprazol TEVA 30 mg enterokapsler

30 mg

Стомашно устойчиви капсули, твърди

Орално приложение

Испания

| TEVA Genéricos Española S.L. |
| --- |
| C/Guzmán El Bueno, 133 |
| Ed. Britannia 4o Izda. |
| E-28003 Madrid |

TEVA Genéricos Española S.L.

C/Guzmán El Bueno, 133

Ed. Britannia 4o Izda.

E-28003 Madrid

Lansoprazol TEVAGEN 15 mg cápsulas duras gastrorresistentes EFG

15 mg

Стомашно устойчиви капсули, твърди

Орално приложение

Lansoprazol TEVAGEN 30 mg cápsulas duras gastrorresistentes EFG

30 mg

Стомашно устойчиви капсули, твърди

Орално приложение

Финландия

| Teva Pharma B.V. |
| --- |
| Industrieweg 23 |
| P.O. Box 217 |
| 3640 AE Mijdrecht |
| Nederland |

Teva Pharma B.V.

Industrieweg 23

P.O. Box 217

3640 AE Mijdrecht

Nederland

Lansoprazol Teva, 15 mg enterokapseli, kova

15 mg

Стомашно устойчиви капсули, твърди

Орално приложение

Lansoprazol Teva, 30 mg enterokapseli, kova

30 mg

Стомашно устойчиви капсули, твърди

Орално приложение

Франция

| TEVA Classics S.A. |
| --- |
| 1, cours du Triangle |
| Immeuble Palatin 1 |
| F-92936 Paris La Défense cedex 12 |

TEVA Classics S.A.

1, cours du Triangle

Immeuble Palatin 1

F-92936 Paris La Défense cedex 12

Lansoprazole TEVA 15 mg microgranules gastro résistantes en gélule

15 mg

Стомашно устойчиви капсули, твърди

Орално приложение

Lansoprazole TEVA 30 mg microgranules gastro résistantes en gélule

30 mg

Стомашно устойчиви капсули, твърди

Орално приложение

Унгария

| TEVA Magyarország Rt. |
| --- |
| Rákóczi út 70-72. |
| H-1074 Budapest |

TEVA Magyarország Rt.

Rákóczi út 70-72.

H-1074 Budapest

Lansoflux Teva 15 mg kapszula

15 mg

Стомашно устойчиви капсули, твърди

Орално приложение

Lansoflux Teva 30 mg kapszula

30 mg

Стомашно устойчиви капсули, твърди

Орално приложение

Ирландия

| Teva Pharma B.V. |
| --- |
| Industrieweg 23 |
| P.O. Box 217 |
| 3640 AE Mijdrecht |
| Nederland |

Teva Pharma B.V.

Industrieweg 23

P.O. Box 217

3640 AE Mijdrecht

Nederland

Lansoprazole TEVA 15 mg Gastro-resistant Capsules

15 mg

Стомашно устойчиви капсули, твърди

Орално приложение

Lansoprazole TEVA 30 mg Gastro-resistant Capsules

30 mg

Стомашно устойчиви капсули, твърди

Орално приложение

Холандия

| Pharmachemie B.V. |
| --- |
| Swensweg 5 |
| Postbus 552 |
| 2003 RN Haarlem |
| Nederland |

Pharmachemie B.V.

Swensweg 5

Postbus 552

2003 RN Haarlem

Nederland

Lansoprazol 15 mg PCH, maagsapresistente capsule

15 mg

Стомашно устойчиви капсули, твърди

Орално приложение

Lansoprazol 30 mg PCH, maagsapresistente capsule

30 mg

Стомашно устойчиви капсули, твърди

Орално приложение

Норвегия

| Teva Pharma B.V. |
| --- |
| Industrieweg 23 |
| P.O. Box 217 |
| 3640 AE Mijdrecht |
| Nederland |

Teva Pharma B.V.

Industrieweg 23

P.O. Box 217

3640 AE Mijdrecht

Nederland

Lansoprazol TEVA 15 mg enterokapseler, harde

15 mg

Стомашно устойчиви капсули, твърди

Орално приложение

Lansoprazol TEVA 30 mg enterokapseler, harde

30 mg

Стомашно устойчиви капсули, твърди

Орално приложение

Полша

| Teva Pharmaceuticals Polska Sp. z o.o. |
| --- |
| E. Plater 53 |
| PL-00-113 Warsaw |

Teva Pharmaceuticals Polska Sp. z o.o.

E. Plater 53

PL-00-113 Warsaw

LansoTEVA 15 mg kapsulka dojelitowa twarda

15 mg

Стомашно устойчиви капсули, твърди

Орално приложение

LansoTEVA 30 mg kapsulka dojelitowa twarda

30 mg

Стомашно устойчиви капсули, твърди

Орално приложение

Португалия

| TEVA Pharma-Produtos Farmacêuticos Lda |
| --- |
| Lagoas Park |
| Edifício 1 |
| Piso 3 |
| P-2740-264 Porto Salvo |

TEVA Pharma-Produtos Farmacêuticos Lda

Lagoas Park

Edifício 1

Piso 3

P-2740-264 Porto Salvo

Lansoprazol TEVA 15 mg cápsula gastro-resistente

15 mg

Стомашно устойчиви капсули, твърди

Орално приложение

Lansoprazol TEVA 30 mg cápsula gastro-resistente

30 mg

Стомашно устойчиви капсули, твърди

Орално приложение

Швеция

| TEVA Sweden AB |
| --- |
| PO Box 1070 |
| S-25110 Helsingborg |

TEVA Sweden AB

PO Box 1070

S-25110 Helsingborg

Lansoprazol TEVA 15 mg enterokapslar, hårda

15 mg

Стомашно устойчиви капсули, твърди

Орално приложение

Lansoprazol TEVA 30 mg enterokapslar, hårda

30 mg

Стомашно устойчиви капсули, твърди

Орално приложение

Словакия

| Teva Pharmaceuticals CR, s.r.o. |
| --- |
| Drážní 7 |
| CZ-627 00 Brno |

Teva Pharmaceuticals CR, s.r.o.

Drážní 7

CZ-627 00 Brno

Lansoprazol TEVA 15 mg

15 mg

Стомашно устойчиви капсули, твърди

Орално приложение

Lansoprazol TEVA 30 mg

30 mg

Стомашно устойчиви капсули, твърди

Орално приложение

Обединено кралство

| TEVA UK Limited |
| --- |
| Brampton Road |
| Hampden Park |
| Eastbourne |
| East Sussex BN22 9AG |
| United Kingdom |

TEVA UK Limited

Brampton Road

Hampden Park

Eastbourne

East Sussex BN22 9AG

United Kingdom

| TEVA UK Limited |
| --- |
| Brampton Road |
| Hampden Park |
| Eastbourne |
| East Sussex BN22 9AG |
| United Kingdom |

TEVA UK Limited

Brampton Road

Hampden Park

Eastbourne

East Sussex BN22 9AG

United Kingdom

Lansoprazole 15 mg Gastro-resistant Capsules

15 mg

Стомашно устойчиви капсули, твърди

Орално приложение

Lansoprazole 30 mg Gastro-resistant Capsules

30 mg

Стомашно устойчиви капсули, твърди

Орално приложение

---

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ

| 26.10.2007 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 251/103 |
| --- | --- | --- | --- |

26.10.2007

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 251/103

---

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 70/2001 на Комисията относно прилагането на членове 87 и 88 от Договора за ЕО по отношение на държавните помощи за малките и средните предприятия

(текст от значение за ЕИП)

(2007/C 251/11)

| Помощ No | XS 232/07 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Италия |
| Регион | Umbria |
| Наименование на схемата за помощ | L. 598/94 art.11 — Interventi per ricerca industriale e sviluppo precompetitivo |
| Правно основание | Deliberazione della Giunta regionale del 9.7.2007 n. 1162 |
| Годишни разходи, предвидени по схемата | 20 000 000 EUR |
| Максимален интензитет на помощта | МСП: капиталова вноска в размер на 35 % от допустимите разходи за предконкурентното (експерименталното) развитие.
  МСП: капиталова вноска в размер на 60 % от допустимите разходи за проектите за промишлени изследвания;
  За МСП, които се намират в области, подпомагани от региона Умбрия съгласно член 87, параграф 3, буква в) от Договора за ЕО, капиталовата вноска се увеличава с 5 % |
| Дата на привеждане в действие | 18.7.2007 г. |
| Продължителност на схемата | 31.12.2008 г. |
| Цел на помощта | Подкрепа за програмите за предконкурентно (експериментално) развитие, обхващащи промишлени изследвания, които все още не са били широко проведени, и реализирани от МСП или консорциуми от МСП, които са директно активни в производството на стоки и/или предоставянето на услуги.
  Допустимите разходи за предложените проекти трябва да бъдат между 100 000 EUR и 1 000 000 EUR с увеличение до 1 250 000 EUR за проектите, в които участва един от клъстърите в технологичния парк на Умбрия (Distretto Tecnologico dell'Umbria (DTU)) |
| Засегнати икономически сектори | СПИСЪК НА ДОПУСТИМИТЕ ИКОНОМИЧЕСКИ ДЕЙНОСТИ съгласно класификацията на икономическите дейности ATECO 2002
  В —   Минно дело и каменодобив
  Право на помощи има целият сектор, с изключение на следните кодове:






  13.10 | „Добив на железни руди“ — изключен е целият клас, с изключение на пиритите. |
| 13.20 | „Добив на руди на цветни метали“ — изключен е само манганът. |

Помощ No

XS 232/07

Държава-членка

Италия

Регион

Umbria

Наименование на схемата за помощ

L. 598/94 art.11 — Interventi per ricerca industriale e sviluppo precompetitivo

Правно основание

Deliberazione della Giunta regionale del 9.7.2007 n. 1162

Годишни разходи, предвидени по схемата

20 000 000 EUR

Максимален интензитет на помощта

МСП: капиталова вноска в размер на 35 % от допустимите разходи за предконкурентното (експерименталното) развитие.

МСП: капиталова вноска в размер на 60 % от допустимите разходи за проектите за промишлени изследвания;

За МСП, които се намират в области, подпомагани от региона Умбрия съгласно член 87, параграф 3, буква в) от Договора за ЕО, капиталовата вноска се увеличава с 5 %

Дата на привеждане в действие

18.7.2007 г.

Продължителност на схемата

31.12.2008 г.

Цел на помощта

Подкрепа за програмите за предконкурентно (експериментално) развитие, обхващащи промишлени изследвания, които все още не са били широко проведени, и реализирани от МСП или консорциуми от МСП, които са директно активни в производството на стоки и/или предоставянето на услуги.

Допустимите разходи за предложените проекти трябва да бъдат между 100 000 EUR и 1 000 000 EUR с увеличение до 1 250 000 EUR за проектите, в които участва един от клъстърите в технологичния парк на Умбрия (Distretto Tecnologico dell'Umbria (DTU))

Засегнати икономически сектори

СПИСЪК НА ДОПУСТИМИТЕ ИКОНОМИЧЕСКИ ДЕЙНОСТИ съгласно класификацията на икономическите дейности ATECO 2002

В —   Минно дело и каменодобив

Право на помощи има целият сектор, с изключение на следните кодове:

13.10

„Добив на железни руди“ — изключен е целият клас, с изключение на пиритите.

13.20

„Добив на руди на цветни метали“ — изключен е само манганът.

Г —   Производство

Право на помощи има целият сектор, с изключение на следните кодове:

| 23.1 | „Производство на продукти от коксуване“ — цялата група е изключена. |
| --- | --- |
| 24.70 | „Производство на синтетични и изкуствени влакна“ — цялата категория е изключена. |
| 27.10 | „Производство на желязо, стомана и железни сплави (ЕОВС)“ — изключена е цялата железодобивна и стоманодобивна индустрия, дефинирана в Договора за ЕОВС. |
| 27.22.1 | „Производство на тръби без заварка“ — цялата категория е изключена. |
| 27.22.2 | „Производство на затворени, споени, заварени и подобни тръби“ — изключено е само производството на тръби с диаметър над 406,4 mm. |
| 35.11.1 | „Корабостроителници за метални кораби“. |
| 35.11.3 | „Площадки за ремонт на кораби“. |

23.1

„Производство на продукти от коксуване“ — цялата група е изключена.

24.70

„Производство на синтетични и изкуствени влакна“ — цялата категория е изключена.

27.10

„Производство на желязо, стомана и железни сплави (ЕОВС)“ — изключена е цялата железодобивна и стоманодобивна индустрия, дефинирана в Договора за ЕОВС.

27.22.1

„Производство на тръби без заварка“ — цялата категория е изключена.

27.22.2

„Производство на затворени, споени, заварени и подобни тръби“ — изключено е само производството на тръби с диаметър над 406,4 mm.

35.11.1

„Корабостроителници за метални кораби“.

35.11.3

„Площадки за ремонт на кораби“.

Д —   Производство и разпространение на електричество

Целият раздел има право на помощи.

Е —   Строителство

Целият раздел има право на помощи.

И —   Транспорт, складиране и комуникации

Право на помощи имат само следните кодове: 63.11; 63.12; 63.21; 63.22; 63.23; 63.40; 64.20.

К —   Недвижими имоти, отдаване под наем, информационни технологии, изследвания и други професионални и предприемачески дейности

Право на помощи имат само следните кодове: 72.10; 72.2; 72.30; 72.40; 72.50; 72.60; 73.10; 73.20.

О —   Други услуги за обществото и личността

Право на помощи имат само следните кодове: 90.02.0; 90.01.0; 92.20; 93.01.1.

ДРУГИ ОГРАНИЧЕНИЯ

Няма право на помощи производството на продукти, имитиращи или заместващи млякото и млечни продукти, съгласно дефиницията им в законодателството на Общността

Име и адрес на предоставящия орган

| Regione Umbria — Giunta regionale |
| --- |
| Direzione regionale Sviluppo economico e attività produttive, istruzione, formazione e lavoro |
| Servizio Politiche di sostegno alle imprese |
| Via Mario Angeloni, 61 |
| I-06124 Perugia |

Regione Umbria — Giunta regionale

Direzione regionale Sviluppo economico e attività produttive, istruzione, formazione e lavoro

Servizio Politiche di sostegno alle imprese

Via Mario Angeloni, 61

I-06124 Perugia

| Помощ No | XS 244/07 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Нидерландия |
| Регион | Не се прилага |
| Наименование на схемата за помощ или име на дружеството, което получава индивидуална помощ | Stichting Kenniscentrum Windturbine Materialen en Constructies (WMC) |
| Правно основание | Kaderwet EZ-subsidies |
| Годишни разходи, предвидени по схемата, или общ размер на индивидуалната помощ, отпусната на дружеството | Схема за помощ | Общ годишен размер | — |
| Гарантирани заеми | — |
| Индивидуална помощ | Общ размер на помощта | 835 625 EUR |
| Гарантирани заеми | — |
| Максимален интензитет на помощта | В съответствие с член 4, параграфи 2-6 и член 5 от регламента | Да
  индивидуална помощ за научноизследователска и развойна дейност, която не надвишава максималните проценти на помощта |
| Дата на привеждане в действие | 11.6.2007 г. |
| Продължителност на схемата или индивидуалната помощ | От 1.1. 2007 г. до 31.12.2007 г. включително |
| Цел на помощта | Помощ за МСП | Да
  индивидуална помощ за научноизследователска и развойна дейност |
| Засегнати икономически сектори | Всички сектори, които имат право на помощи за МСП | Индивидуална помощ |
| Име и адрес на предоставящия орган | Ministerie van Economische Zaken |
| Bezuidenhoutseweg 30 |
| 2500 EC Den Haag |
| Nederland |

Помощ No

XS 244/07

Държава-членка

Нидерландия

Регион

Не се прилага

Наименование на схемата за помощ или име на дружеството, което получава индивидуална помощ

Stichting Kenniscentrum Windturbine Materialen en Constructies (WMC)

Правно основание

Kaderwet EZ-subsidies

Годишни разходи, предвидени по схемата, или общ размер на индивидуалната помощ, отпусната на дружеството

Схема за помощ

Общ годишен размер

—

Гарантирани заеми

—

Индивидуална помощ

Общ размер на помощта

835 625 EUR

Гарантирани заеми

—

Максимален интензитет на помощта

В съответствие с член 4, параграфи 2-6 и член 5 от регламента

Да

индивидуална помощ за научноизследователска и развойна дейност, която не надвишава максималните проценти на помощта

Дата на привеждане в действие

11.6.2007 г.

Продължителност на схемата или индивидуалната помощ

От 1.1. 2007 г. до 31.12.2007 г. включително

Цел на помощта

Помощ за МСП

Да

индивидуална помощ за научноизследователска и развойна дейност

Засегнати икономически сектори

Всички сектори, които имат право на помощи за МСП

Индивидуална помощ

Име и адрес на предоставящия орган

Ministerie van Economische Zaken

Bezuidenhoutseweg 30

2500 EC Den Haag

Nederland

Големи индивидуални грантове за помощ

В съответвие с член 6 от регламента

Да

| Помощ No | XS 245/07 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Федерална република Германия |
| Регион | — |
| Наименование на схемата за помощ или име на дружеството, което получава индивидуална помощ | Richtlinien des Bundesministeriums für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz (BMELV) über die Verwendung des Zweckvermögens des Bundes bei der Landwirtschaftlichen Rentenbank (LR), Ziffer 2.1 vorwettbewerbliche Entwicklungsvorhaben und Ziffer 2.2 Markt- und Praxiseinführung |
| Правно основание | § 2 Abs. 1 des Gesetzes über das Zweckvermögen des Bundes bei der Landwirtschaftlichen Rentenbank vom 12. August 2005 (BGBl. I S. 1363), zuletzt geändert durch Art. 175 der Neunten Zuständigkeitsanpassungsverordnung vom 31. Oktober 2006 (BGBl. I S. 24077) |
| Годишни разходи, предвидени по схемата, или общ размер на индивидуалната помощ, отпусната на дружеството | Схема за помощ | Предконкурентно развитие | 1,5 млн. EUR |
| Общ годишен размер (безвъзмездни средства) | |
| Пускане на пазара и практическа употреба | 2,5 млн. EUR |
| Общ годишен размер (заеми при изключително изгодни условия) | |
| Индивидуална помощ | Общ размер на помощта | — |
| Гарантирани заеми | — |
| Максимален интензитет на помощта | В съответствие с член 4, параграфи 2-7 и член 5 от регламента | Да |
| Дата на привеждане в действие | 24.8.2007 г. |
| Продължителност на схемата или индивидуалната помощ | 30.6.2008 г. |
| Цел на помощта | Помощ за малките и средни предприятия | Да |
| Засегнат/и икономически сектор/и | Всички сектори, отговарящи на условията за отпускане на помощ за МСП | Да |
| Име и адрес на предоставящия орган | Landwirtschaftliche Rentenbank |
| Hochstr. 2 |
| D-60313 Frankfurt am Main |

Помощ No

XS 245/07

Държава-членка

Федерална република Германия

Регион

—

Наименование на схемата за помощ или име на дружеството, което получава индивидуална помощ

Richtlinien des Bundesministeriums für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz (BMELV) über die Verwendung des Zweckvermögens des Bundes bei der Landwirtschaftlichen Rentenbank (LR), Ziffer 2.1 vorwettbewerbliche Entwicklungsvorhaben und Ziffer 2.2 Markt- und Praxiseinführung

Правно основание

§ 2 Abs. 1 des Gesetzes über das Zweckvermögen des Bundes bei der Landwirtschaftlichen Rentenbank vom 12. August 2005 (BGBl. I S. 1363), zuletzt geändert durch Art. 175 der Neunten Zuständigkeitsanpassungsverordnung vom 31. Oktober 2006 (BGBl. I S. 24077)

Годишни разходи, предвидени по схемата, или общ размер на индивидуалната помощ, отпусната на дружеството

Схема за помощ

Предконкурентно развитие

1,5 млн. EUR

Общ годишен размер (безвъзмездни средства)

Пускане на пазара и практическа употреба

2,5 млн. EUR

Общ годишен размер (заеми при изключително изгодни условия)

Индивидуална помощ

Общ размер на помощта

—

Гарантирани заеми

—

Максимален интензитет на помощта

В съответствие с член 4, параграфи 2-7 и член 5 от регламента

Да

Дата на привеждане в действие

24.8.2007 г.

Продължителност на схемата или индивидуалната помощ

30.6.2008 г.

Цел на помощта

Помощ за малките и средни предприятия

Да

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички сектори, отговарящи на условията за отпускане на помощ за МСП

Да

Име и адрес на предоставящия орган

Landwirtschaftliche Rentenbank

Hochstr. 2

D-60313 Frankfurt am Main

Големи индивидуални грантове за помощ

В съответствие с член 6 от регламента

Да

| Помощ No | XS 252/07 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Австрия |
| Регион | Oberösterreich |
| Наименование на схемата на помощ или съответно име на дружеството, получаващо индивидуална помощ | Tourismus-Impulsprogramm (TIP/Betriebe) des Landes Oberösterreich für den Zeitraum 1.9.2007-31.12.2013 |
| Правно основание | Beschluss der Oö. Landesregierung vom 16.7.2007 |
| Планирани годишни разходи по схемата или съответно общ размер на индивидуалната помощ, предоставена на дружеството | Схема за помощ | Общ годишен размер | 2,5 млн. EUR |
| Максимален интензитет на помощта | В съответствие с член 4, параграфи 2 до 6, и член 5 от Регламента | Да |
| Дата на привеждане в действие | 1.9.2007 г. |
| Продължителност на схемата или индивидуалната помощ | 30.6.2008 г. |
| Цел на помощта | Подпомагане на МСП | Да |
| Засегнат(и) сектор(и) | Помощта е ограничена в следните области на икономиката | Да |
| — | Настаняване и дейности в областта на храненето |

Помощ No

XS 252/07

Държава-членка

Австрия

Регион

Oberösterreich

Наименование на схемата на помощ или съответно име на дружеството, получаващо индивидуална помощ

Tourismus-Impulsprogramm (TIP/Betriebe) des Landes Oberösterreich für den Zeitraum 1.9.2007-31.12.2013

Правно основание

Beschluss der Oö. Landesregierung vom 16.7.2007

Планирани годишни разходи по схемата или съответно общ размер на индивидуалната помощ, предоставена на дружеството

Схема за помощ

Общ годишен размер

2,5 млн. EUR

Максимален интензитет на помощта

В съответствие с член 4, параграфи 2 до 6, и член 5 от Регламента

Да

Дата на привеждане в действие

1.9.2007 г.

Продължителност на схемата или индивидуалната помощ

30.6.2008 г.

Цел на помощта

Подпомагане на МСП

Да

Засегнат(и) сектор(и)

Помощта е ограничена в следните области на икономиката

Да

—

Настаняване и дейности в областта на храненето

Да

| — | Ограничение на трафика до транспортирането на хора чрез корабоплаване във вътрешността на страната, лифтов транспорт, кабинков лифтов транспорт и туристически бюра и бюра за организиране на пътувания |
| --- | --- |

—

Ограничение на трафика до транспортирането на хора чрез корабоплаване във вътрешността на страната, лифтов транспорт, кабинков лифтов транспорт и туристически бюра и бюра за организиране на пътувания

Да

Име и адрес на предоставящия орган

Land Oberösterreich

Für die Durchführung verantwortliche staatl. Stelle:

| Amt der Oö. Landesregierung, Abteilung Gewerbe/Wirtschaftspolitik |
| --- |
| Bahnhofsplatz 1 |
| A-4021 Linz |

Amt der Oö. Landesregierung, Abteilung Gewerbe/Wirtschaftspolitik

Bahnhofsplatz 1

A-4021 Linz

Отпускане на индивидуални помощи за големи проекти

В съответствие с член 6 от регламента

Да

(не са планирани)

| Помощ No | XS 265/07 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Обединеното кралство |
| Регион | Wales |
| Наименование на схемата за подпомагане или име на фирмата, която получава индивидуална помощ | Welsh Local Government SME Development scheme |
| Правно основание | The Local Government Act 2000 (C 22), Part 1 |
| Вид мерки | Схема за предоставяне на помощ |
| Бюджет | Годишен бюджет: 1 милион GBP; общ бюджет: — |
| Максимален интензитет на помощта | В съответствие с член 4, параграфи 2-6, и член 5 от регламента |
| Дата на изпълнение | 1.10.2007 г. |
| Времетраене | 30.6.2008 г. |
| Цел | Малки и средни предприятия |
| Икономически отрасли | Всички отрасли, изпълняващи условията за помощ за МСП |
| Название и адрес на предоставящия орган | All Local Authorities in Wales: Blaenau Gwent County Borough Council, Bridgend County Borough Council, Caerphilly County Borough Council, City and County of Cardiff, Carmarthenshire County Council, Ceredigion County Council, Conwy County Borough Council, Denbighshire County Council, Flintshire County Council, Gwynedd Council, Isle of Anglesey County Council, Merthyr Tydfil County Borough Council, Monmouthshire County Council, Neath Port Talbot County Borough Council, Newport City Council, Pembrokeshire County Council, Powys County Council, Rhondda Cynon Taf County Borough Council, City and County of Swansea, Torfaen County Borough Council, Vale of Glamorgan Council and Wrexham County Borough Council. |
| c/o Welsh Local Government Association |
| Local Government House |
| Drake Walk |
| Cardiff CF10 4LG |
| United Kingdom |
| Tel. (44-292) 046 86 00 |
| Fax (44-292) 046 86 01 |
| E-mail: regeneration@wlga.gov.uk |

Помощ No

XS 265/07

Държава-членка

Обединеното кралство

Регион

Wales

Наименование на схемата за подпомагане или име на фирмата, която получава индивидуална помощ

Welsh Local Government SME Development scheme

Правно основание

The Local Government Act 2000 (C 22), Part 1

Вид мерки

Схема за предоставяне на помощ

Бюджет

Годишен бюджет: 1 милион GBP; общ бюджет: —

Максимален интензитет на помощта

В съответствие с член 4, параграфи 2-6, и член 5 от регламента

Дата на изпълнение

1.10.2007 г.

Времетраене

30.6.2008 г.

Цел

Малки и средни предприятия

Икономически отрасли

Всички отрасли, изпълняващи условията за помощ за МСП

Название и адрес на предоставящия орган

All Local Authorities in Wales: Blaenau Gwent County Borough Council, Bridgend County Borough Council, Caerphilly County Borough Council, City and County of Cardiff, Carmarthenshire County Council, Ceredigion County Council, Conwy County Borough Council, Denbighshire County Council, Flintshire County Council, Gwynedd Council, Isle of Anglesey County Council, Merthyr Tydfil County Borough Council, Monmouthshire County Council, Neath Port Talbot County Borough Council, Newport City Council, Pembrokeshire County Council, Powys County Council, Rhondda Cynon Taf County Borough Council, City and County of Swansea, Torfaen County Borough Council, Vale of Glamorgan Council and Wrexham County Borough Council.

c/o Welsh Local Government Association

Local Government House

Drake Walk

Cardiff CF10 4LG

United Kingdom

Tel. (44-292) 046 86 00

Fax (44-292) 046 86 01

E-mail: regeneration@wlga.gov.uk

---

| 26.10.2007 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 251/108 |
| --- | --- | --- | --- |

26.10.2007

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 251/108

---

Сведения, които държавите-членки съобщават във връзка с държавната помощ, предоставена в съответствие с Регламент (ЕО) No 1628/2006 на Комисията относно прилагането на членове 87 и 88 от Договора за националните помощи за регионални инвестиции

(текст от значение за ЕИП)

(2007/C 251/12)

| Помощ No | XR 141/07 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Гърция |
| Регион | 87(3)(a), 87(3)(c) |
| Наименование на схемата за помощи или име на предприятието-получател на добавката от помощи ad hoc | Kathestos enisxyseon gia poly mikres epixeiriseis, symfona me ti systasi tis Epitropis 2003/361/EC, gia ti metapoiisi h/kai eboria dasokomikon proionton, sto plasio efarmogis tou metrou 123 tou Axona I tou Programmatos Agrotikis Anaptyxis tis Elladas 2007-2013 |
| Правно основание | Ν. 2065/92, άρθρο 39 παρ.10 (ΦΕΚ 113/Α'/92) «περί εγκρίσεως οικονομικών ενισχύσεων από τους Υπουργούς Οικονομικών και Γεωργίας»
  Ν.Δ. 131/74, άρθρο 1, (ΦΕΚ 320/Α'/74) «Περί παροχής οικονομικών ενισχύσεων στη γεωργική, κτηνοτροφική, δασική και αλιευτική παραγωγή» όπως τροποποιήθηκε με το Ν.1409/86 και τον Ν.2512/97 (άρθρο 11) |
| Вид мерки | Схема за предоставяне на помощ |
| Годишен бюджет | 10 милиона EUR |
| Максимален интензитет на помощта | 50 % |
| В съответствие с член 4 от регламента |
| Дата на изпълнение | 1.1.2008 г. |
| Времетраене | 31.12.2013 г. |
| Икономически отрасли | Всички сектори, които имат право да кандидатстват за помощ за регионални инвестиции |
| Название и адрес на предоставящия орган | Ypourgeio Agrotikis Anaptyxis, Ypireisia Diaxeirisis EPA Anasygkrotisi ypaithrou |
| Τel. (30) 210 5275083 |
| E-mail: vskandalis@mnec.gr |

Помощ No

XR 141/07

Държава-членка

Гърция

Регион

87(3)(a), 87(3)(c)

Наименование на схемата за помощи или име на предприятието-получател на добавката от помощи ad hoc

Kathestos enisxyseon gia poly mikres epixeiriseis, symfona me ti systasi tis Epitropis 2003/361/EC, gia ti metapoiisi h/kai eboria dasokomikon proionton, sto plasio efarmogis tou metrou 123 tou Axona I tou Programmatos Agrotikis Anaptyxis tis Elladas 2007-2013

Правно основание

Ν. 2065/92, άρθρο 39 παρ.10 (ΦΕΚ 113/Α'/92) «περί εγκρίσεως οικονομικών ενισχύσεων από τους Υπουργούς Οικονομικών και Γεωργίας»

Ν.Δ. 131/74, άρθρο 1, (ΦΕΚ 320/Α'/74) «Περί παροχής οικονομικών ενισχύσεων στη γεωργική, κτηνοτροφική, δασική και αλιευτική παραγωγή» όπως τροποποιήθηκε με το Ν.1409/86 και τον Ν.2512/97 (άρθρο 11)

Вид мерки

Схема за предоставяне на помощ

Годишен бюджет

10 милиона EUR

Максимален интензитет на помощта

50 %

В съответствие с член 4 от регламента

Дата на изпълнение

1.1.2008 г.

Времетраене

31.12.2013 г.

Икономически отрасли

Всички сектори, които имат право да кандидатстват за помощ за регионални инвестиции

Название и адрес на предоставящия орган

Ypourgeio Agrotikis Anaptyxis, Ypireisia Diaxeirisis EPA Anasygkrotisi ypaithrou

Τel. (30) 210 5275083

E-mail: vskandalis@mnec.gr

Интернет адреса на публикацията на схемата за помощта

www.agrotikianaptixi.gr

Други сведения

—

| Помощ No | XR 160/07 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Румъния |
| Регион | — |
| Наименование на схемата за помощи или име на предприятието-получател на добавката от помощи ad hoc | Schema de ajutor de stat regional acordat pentru investiţiile realizate în parcurile industriale |
| Правно основание | Ordinul ministrului internelor şi reformei administrative nr. 296/18.09.2007 |
| Вид мерки | Схема за предоставяне на помощ |
| Годишен бюджет | 38 371 милиона RON |
| Максимален интензитет на помощта | 50 % |
| В съответствие с член 4 от регламента |
| Дата на изпълнение | 18.9.2007 г. |
| Времетраене | 31.12.2013 г. |
| Икономически отрасли | Всички сектори, които имат право да кандидатстват за помощ за регионални инвестиции |
| Название и адрес на предоставящия орган | 1. | Toate unităţile administrativ teritoriale în raza cărora se situează parcuri industriale |

Помощ No

XR 160/07

Държава-членка

Румъния

Регион

—

Наименование на схемата за помощи или име на предприятието-получател на добавката от помощи ad hoc

Schema de ajutor de stat regional acordat pentru investiţiile realizate în parcurile industriale

Правно основание

Ordinul ministrului internelor şi reformei administrative nr. 296/18.09.2007

Вид мерки

Схема за предоставяне на помощ

Годишен бюджет

38 371 милиона RON

Максимален интензитет на помощта

50 %

В съответствие с член 4 от регламента

Дата на изпълнение

18.9.2007 г.

Времетраене

31.12.2013 г.

Икономически отрасли

Всички сектори, които имат право да кандидатстват за помощ за регионални инвестиции

Название и адрес на предоставящия орган

1.

Toate unităţile administrativ teritoriale în raza cărora se situează parcuri industriale

| 2. | Ministerul Agriculturii şi Dezvoltării Rurale |
| --- | --- |
| Bulevardul Carol I nr. 24, sector 3 |
| Bucureşti, România |
| Tel. (40-21) 307 24 24 |
| E-mail: relatii.publice@madr.ro |

2.

Ministerul Agriculturii şi Dezvoltării Rurale

Bulevardul Carol I nr. 24, sector 3

Bucureşti, România

Tel. (40-21) 307 24 24

E-mail: relatii.publice@madr.ro

| 3. | Agenţia Naţională de Cadastru şi Publicitate Imobiliară |
| --- | --- |
| Splaiul Independenţei 202 A, sector 6 |
| Bucureşti, România |
| Tel. (40-21) 317 31 62 |
| E-mail: relatiicupublicul@ancpi.ro |

3.

Agenţia Naţională de Cadastru şi Publicitate Imobiliară

Splaiul Independenţei 202 A, sector 6

Bucureşti, România

Tel. (40-21) 317 31 62

E-mail: relatiicupublicul@ancpi.ro

Интернет адреса на публикацията на схемата за помощта

http://www.mai.gov.ro/index07_15_2.htm

Други сведения

—

| Помощ No | XR 145/07 |
| --- | --- |
| Държава-членка | Нидерландия |
| Регион | 87(3)(c): Groningen, Friesland, Drenthe, Limburg |
| Наименование на схемата за помощи или име на предприятието-получател на добавката от помощи ad hoc | Uitvoeringsregeling Besluit subsidies regionale investeringsprojecten 2007/2013 |
| Правно основание | Kaderwet EZ-subsidies |
| Вид мерки | Схема за предоставяне на помощ |
| Годишен бюджет | 13,5 милиона EUR |
| В съответствие с член 4 от регламента |
| Дата на изпълнение | 26.7.2007 г. |
| Времетраене | 31.12.2013 г. |
| Икономически отрасли | Всички сектори, които имат право да кандидатстват за помощ за регионални инвестиции |
| Название и адрес на предоставящия орган | Ministerie van Economische Zaken |
| Bezuidenhoutseweg 30 |
| 2500 EC Den Haag |
| Nederland |
| Tel. (31) 70 379 66 06 |
| E-mail: i.g.hosper@minez.nl |

Помощ No

XR 145/07

Държава-членка

Нидерландия

Регион

87(3)(c): Groningen, Friesland, Drenthe, Limburg

Наименование на схемата за помощи или име на предприятието-получател на добавката от помощи ad hoc

Uitvoeringsregeling Besluit subsidies regionale investeringsprojecten 2007/2013

Правно основание

Kaderwet EZ-subsidies

Вид мерки

Схема за предоставяне на помощ

Годишен бюджет

13,5 милиона EUR

В съответствие с член 4 от регламента

Дата на изпълнение

26.7.2007 г.

Времетраене

31.12.2013 г.

Икономически отрасли

Всички сектори, които имат право да кандидатстват за помощ за регионални инвестиции

Название и адрес на предоставящия орган

Ministerie van Economische Zaken

Bezuidenhoutseweg 30

2500 EC Den Haag

Nederland

Tel. (31) 70 379 66 06

E-mail: i.g.hosper@minez.nl

Интернет адреса на публикацията на схемата за помощта

www.overheid.nl

Други сведения

—

---

V Обявления

ПРОЦЕДУРИ ОТНОСНО ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПОЛИТИКАТА НА КОНКУРЕНЦИЯ

Комисия

| 26.10.2007 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 251/110 |
| --- | --- | --- | --- |

26.10.2007

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 251/110

---

Предварително уведомление за концентрация

(Дело COMP/M.4936 — BENTELER/SGLT/JV)

(текст от значение за ЕИП)

(2007/C 251/13)

| 1. | На 17 октомври 2007 г. Комисията получи уведомление за планирана концентрация в съответствие с член 4 от Регламент (ЕО) No 139/2004 на Съвета (1), чрез която предприятията Benteler Automobiltechnik GmbH („BENTELER“, Германия) и SGL Technologies GmbH („SGLT“, Германия) придобиват по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от регламента на Съвета съвместен контрол, посредством покупка на акции, над новосъздаденото предприятие BENTELER-SGL Automotive Carbon Composites GmbH & Co. KG („JV“), представляващо съвместно предприятие. |
| --- | --- |

1.

На 17 октомври 2007 г. Комисията получи уведомление за планирана концентрация в съответствие с член 4 от Регламент (ЕО) No 139/2004 на Съвета (1), чрез която предприятията Benteler Automobiltechnik GmbH („BENTELER“, Германия) и SGL Technologies GmbH („SGLT“, Германия) придобиват по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от регламента на Съвета съвместен контрол, посредством покупка на акции, над новосъздаденото предприятие BENTELER-SGL Automotive Carbon Composites GmbH & Co. KG („JV“), представляващо съвместно предприятие.

| 2. | Търговските дейности на въпросните предприятия са:






  — | за BENTELER: разработване и производство на компоненти за автомобилната промишленост, модули и системи за комфорта на возене и управляемостта, безопасността и емисиите, |
| --- | --- | --- |

2.

Търговските дейности на въпросните предприятия са:

—

за BENTELER: разработване и производство на компоненти за автомобилната промишленост, модули и системи за комфорта на возене и управляемостта, безопасността и емисиите,

| — | за SGLT: производство на въглеродни влакна, промишлени композитни материали и композитни материали за аерокосмическата промишленост, експандиран графит, въглеродно-керамични спирачни дискове и компоненти за горивни клетки, |
| --- | --- |

—

за SGLT: производство на въглеродни влакна, промишлени композитни материали и композитни материали за аерокосмическата промишленост, експандиран графит, въглеродно-керамични спирачни дискове и компоненти за горивни клетки,

| — | за JV: разработване, производство и разпространение на компоненти за автомобилната промишленост, в които се използват усилени с въглеродни влакна пластмаси и хибридни конструкции с усилени с въглеродни влакна пластмаси. |
| --- | --- |

—

за JV: разработване, производство и разпространение на компоненти за автомобилната промишленост, в които се използват усилени с въглеродни влакна пластмаси и хибридни конструкции с усилени с въглеродни влакна пластмаси.

| 3. | След предварително проучване Комисията констатира, че операцията, за която е уведомена, би могла да попадне в обхвата на Регламент (ЕО) No 139/2004. Въпреки това Комисията си запазва правото на окончателно решение по тази точка. |
| --- | --- |

3.

След предварително проучване Комисията констатира, че операцията, за която е уведомена, би могла да попадне в обхвата на Регламент (ЕО) No 139/2004. Въпреки това Комисията си запазва правото на окончателно решение по тази точка.

| 4. | Комисията приканва заинтересованите трети страни да представят евентуалните си забележки по планираната операция.
  Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Забележките могат да се изпращат до Комисията по факс (факс: (32-2) 296 43 01 или 296 72 44) или по пощата с позоваване на COMP/M.4936 — BENTELER/SGLT/JV на следния адрес:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| J-70 |
| B-1049 Bruxelles/Brussel |

4.

Комисията приканва заинтересованите трети страни да представят евентуалните си забележки по планираната операция.

Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Забележките могат да се изпращат до Комисията по факс (факс: (32-2) 296 43 01 или 296 72 44) или по пощата с позоваване на COMP/M.4936 — BENTELER/SGLT/JV на следния адрес:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

J-70

B-1049 Bruxelles/Brussel

---

(1)  ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1.

---