# Službeni list C 143/2020

| | ISSN 1977-1088 |
| --- | --- |
| Službeni list
  Europske unije | C 143 |
| | |
| Hrvatsko izdanje | Informacije i objave | Godište 63.30. travnja 2020. |

ISSN 1977-1088

Službeni list

Europske unije

C 143

Hrvatsko izdanje

Informacije i objave

Godište 63.30. travnja 2020.

---

| Sadržaj | Stranica |
| --- | --- |
| | IV.   Obavijesti |
| 2020/C 143/01 | Izvještaj o prihodima i rashodima Izvršne agencije za mala i srednja poduzeća za financijsku godinu 2020. | 1 |
| 2020/C 143/02 | Izvještaj o prihodima i rashodima Agencije za europsku graničnu i obalnu stražu (Frontex) za financijsku godinu 2020. | 6 |
| 2020/C 143/03 | Izvještaj o prihodima i rashodima Izvršne agencije za mala i srednja poduzeća za financijsku godinu 2019. – Amandman proračunu br. 1 | 12 |
| 2020/C 143/04 | Izvještaj o prihodima i rashodima Europskog centra za praćenje droga i ovisnosti o drogama za financijsku godinu 2019. – Amandman proračunu br. 2 | 17 |
| 2020/C 143/05 | Izvještaj o prihodima i rashodima Europskog instituta za inovacije i tehnologiju za financijsku godinu 2019. – Amandman proračunu br. 2 | 22 |

Sadržaj

Stranica

IV.   Obavijesti

2020/C 143/01

Izvještaj o prihodima i rashodima Izvršne agencije za mala i srednja poduzeća za financijsku godinu 2020.

1

2020/C 143/02

Izvještaj o prihodima i rashodima Agencije za europsku graničnu i obalnu stražu (Frontex) za financijsku godinu 2020.

6

2020/C 143/03

Izvještaj o prihodima i rashodima Izvršne agencije za mala i srednja poduzeća za financijsku godinu 2019. – Amandman proračunu br. 1

12

2020/C 143/04

Izvještaj o prihodima i rashodima Europskog centra za praćenje droga i ovisnosti o drogama za financijsku godinu 2019. – Amandman proračunu br. 2

17

2020/C 143/05

Izvještaj o prihodima i rashodima Europskog instituta za inovacije i tehnologiju za financijsku godinu 2019. – Amandman proračunu br. 2

22

---

| | Ispravci |
| --- | --- |
| 2020/C 143/06 | Ispravak Izvještaja o prihodima i rashodima Europske agencije za kontrolu ribarstva za financijsku godinu 2018. – Amandmana proračunu br. 1 ( SL C 416, 15.11.2018. ) | 27 |

Ispravci

2020/C 143/06

Ispravak Izvještaja o prihodima i rashodima Europske agencije za kontrolu ribarstva za financijsku godinu 2018. – Amandmana proračunu br. 1 ( SL C 416, 15.11.2018. )

( SL C 416, 15.11.2018. )

27

---

Svi iznosi u ovom proračunskom dokumentu iskazani su u eurima, osim ako je naznačeno drukčije.

| HR | |
| --- | --- |

HR

---

IV. Obavijesti

| 30.4.2020 | HR | Službeni list Europske unije | C 143/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.4.2020

HR

Službeni list Europske unije

C 143/1

---

Izvještaj o prihodima i rashodima Izvršne agencije za mala i srednja poduzeća za financijsku godinu 2020.

(2020/C 143/01)

PRIHODI

| Glava
  Poglavlje | Podnaslov | Proračunska godina 2020. | Proračunska godina 2019. | Proračunska godina 2018. |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | SUBVENCIJE KOMISIJE |
| 2 0 | SUBVENCIJE KOMISIJE | 51 527 150 | 48 597 665 | 43 735 630 ,— |
| | Glava 2 - Ukupno | 51 527 150 | 48 597 665 | 43 735 630 ,— |
| 9 | OSTALI PRIHODI |
| 9 0 | OSTALI PRIHODI | p.m. | p.m. | 14 270 ,— |
| | Glava 9 - Ukupno | p.m. | p.m. | 14 270 ,— |
| | SVEUKUPNO | 51 527 150 | 48 597 665 | 43 749 900 ,— |

Glava

Poglavlje

Podnaslov

Proračunska godina 2020.

Proračunska godina 2019.

Proračunska godina 2018.

2

SUBVENCIJE KOMISIJE

2 0

SUBVENCIJE KOMISIJE

51 527 150

48 597 665

43 735 630 ,—

Glava 2 - Ukupno

51 527 150

48 597 665

43 735 630 ,—

9

OSTALI PRIHODI

9 0

OSTALI PRIHODI

p.m.

p.m.

14 270 ,—

Glava 9 - Ukupno

p.m.

p.m.

14 270 ,—

SVEUKUPNO

51 527 150

48 597 665

43 749 900 ,—

RASHODI

| Glava
  Poglavlje | Podnaslov | Odobrena sredstva 2020. | Odobrena sredstva 2019. | Realizacija 2018. |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | RASHODI ZA OSOBLJE |
| 1 1 | PRIMANJA, NAKNADE I DAVANJA | 37 697 000 | 34 582 681 | 32 408 486 ,— |
| 1 2 | PROFESIONALNI RAZVOJ I SOCIJALNI RASHODI | 2 391 900 | 2 285 000 | 2 086 000 ,— |
| | Glava 1 - Ukupno | 40 088 900 | 36 867 681 | 34 494 486 ,— |
| 2 | RASHODI ZA INFRASTRUKTURU I REDOVITO POSLOVANJE |
| 2 1 | RASHODI ZA ZGRADE | 5 465 500 | 5 957 500 | 4 194 000 ,— |
| 2 2 | RASHODI ZA INFORMACIJSKE I KOMUNIKACIJSKE TEHNOLOGIJE | 2 155 000 | 2 376 000 | 1 993 159 ,— |
| 2 3 | POKRETNA IMOVINA I TEKUĆI OPERATIVNI RASHODI | 248 000 | 373 750 | 335 716 ,— |
| | Glava 2 - Ukupno | 7 868 500 | 8 707 250 | 6 522 875 ,— |
| 3 | RASHODI ZA PROVOĐENJE PROGRAMA |
| 3 1 | RASHODI ZA PROVOĐENJE PROGRAMA | 3 569 750 | 3 022 734 | 2 638 954 ,— |
| | Glava 3 - Ukupno | 3 569 750 | 3 022 734 | 2 638 954 ,— |
| | SVEUKUPNO | 51 527 150 | 48 597 665 | 43 656 315 ,— |

Glava

Poglavlje

Podnaslov

Odobrena sredstva 2020.

Odobrena sredstva 2019.

Realizacija 2018.

1

RASHODI ZA OSOBLJE

1 1

PRIMANJA, NAKNADE I DAVANJA

37 697 000

34 582 681

32 408 486 ,—

1 2

PROFESIONALNI RAZVOJ I SOCIJALNI RASHODI

2 391 900

2 285 000

2 086 000 ,—

Glava 1 - Ukupno

40 088 900

36 867 681

34 494 486 ,—

2

RASHODI ZA INFRASTRUKTURU I REDOVITO POSLOVANJE

2 1

RASHODI ZA ZGRADE

5 465 500

5 957 500

4 194 000 ,—

2 2

RASHODI ZA INFORMACIJSKE I KOMUNIKACIJSKE TEHNOLOGIJE

2 155 000

2 376 000

1 993 159 ,—

2 3

POKRETNA IMOVINA I TEKUĆI OPERATIVNI RASHODI

248 000

373 750

335 716 ,—

Glava 2 - Ukupno

7 868 500

8 707 250

6 522 875 ,—

3

RASHODI ZA PROVOĐENJE PROGRAMA

3 1

RASHODI ZA PROVOĐENJE PROGRAMA

3 569 750

3 022 734

2 638 954 ,—

Glava 3 - Ukupno

3 569 750

3 022 734

2 638 954 ,—

SVEUKUPNO

51 527 150

48 597 665

43 656 315 ,—

Plan rasporeda djelatnika na radna mjesta

| Funkcijska skupina i platni razredi | Stalna radna mjesta | Privremena radna mjesta |
| --- | --- | --- |
| 2020 | 2019 | 2020 | 2019 |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | — | 5 | 5 |
| AD 13 | — | — | 6 | 7 |
| AD 12 | — | — | 5 | 4 |
| AD 11 | — | — | 6 | 6 |
| AD 10 | — | — | 10 | 10 |
| AD 9 | — | — | 15 | 14 |
| AD 8 | — | — | 8 | 6 |
| AD 7 | — | — | 8 | 7 |
| AD 6 | — | — | 18 | 19 |
| AD 5 | — | — | 31 | 27 |
| Ukupno AD | — | — | 112 | 105 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | 0 | 1 |
| AST 6 | — | — | 2 | — |
| AST 5 | — | — | 8 | 10 |
| AST 4 | — | — | 4 | 4 |
| AST 3 | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Ukupno AST | — | — | 14 | 15 |
| Ukupno | — | — | 126 | 120 |

Funkcijska skupina i platni razredi

Stalna radna mjesta

Privremena radna mjesta

2020

2019

2020

2019

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

AD 14

—

—

5

5

AD 13

—

—

6

7

AD 12

—

—

5

4

AD 11

—

—

6

6

AD 10

—

—

10

10

AD 9

—

—

15

14

AD 8

—

—

8

6

AD 7

—

—

8

7

AD 6

—

—

18

19

AD 5

—

—

31

27

Ukupno AD

—

—

112

105

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

AST 7

—

—

0

1

AST 6

—

—

2

—

AST 5

—

—

8

10

AST 4

—

—

4

4

AST 3

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

Ukupno AST

—

—

14

15

Ukupno

—

—

126

120

Procjena broja ugovornog osoblja (iskazana u ekvivalentima punog radnog vremena) i upućenih nacionalnih stručnjaka

| Radna mjesta ugovornog osoblja | 2020 | 2019 |
| --- | --- | --- |
| FUNKCIJSKA SKUPINA IV. | 204 | 193 |
| FUNKCIJSKA SKUPINA III. | 139 | 137 |
| FUNKCIJSKA SKUPINA II. | 35 | 37 |
| FUNKCIJSKA SKUPINA I. | 2 | 2 |
| Ukupno | 380 | 369 |
| Radna mjesta upućenih nacionalnih stručnjaka | — | — |
| Ukupno | 380 | 369 |

Radna mjesta ugovornog osoblja

2020

2019

FUNKCIJSKA SKUPINA IV.

204

193

FUNKCIJSKA SKUPINA III.

139

137

FUNKCIJSKA SKUPINA II.

35

37

FUNKCIJSKA SKUPINA I.

2

2

Ukupno

380

369

Radna mjesta upućenih nacionalnih stručnjaka

—

—

Ukupno

380

369

---

| 30.4.2020 | HR | Službeni list Europske unije | C 143/6 |
| --- | --- | --- | --- |

30.4.2020

HR

Službeni list Europske unije

C 143/6

---

Izvještaj o prihodima i rashodima Agencije za europsku graničnu i obalnu stražu (Frontex) za financijsku godinu 2020.

(2020/C 143/02)

PRIHODI

| Glava
  Poglavlje | Podnaslov | Proračunska godina 2020. | Proračunska godina 2019. | Proračunska godina 2018. |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 9 | PRIHODI |
| 9 0 | SUBVENCIJA I DOPRINOS | 459 955 041 | 330 107 000 | 201 167 729 ,— |
| 9 1 | OSTALI PRIHODI | — | — | 0 ,— |
| 9 4 | NAMJENSKIH PRIHODA | p.m. | p.m. | 0 ,— |
| | Glava 9 - Ukupno | 459 955 041 | 330 107 000 | 201 167 729 ,— |
| | SVEUKUPNO | 459 955 041 | 330 107 000 | 201 167 729 ,— |

Glava

Poglavlje

Podnaslov

Proračunska godina 2020.

Proračunska godina 2019.

Proračunska godina 2018.

9

PRIHODI

9 0

SUBVENCIJA I DOPRINOS

459 955 041

330 107 000

201 167 729 ,—

9 1

OSTALI PRIHODI

—

—

0 ,—

9 4

NAMJENSKIH PRIHODA

p.m.

p.m.

0 ,—

Glava 9 - Ukupno

459 955 041

330 107 000

201 167 729 ,—

SVEUKUPNO

459 955 041

330 107 000

201 167 729 ,—

RASHODI

| Glava
  Poglavlje | Podnaslov | Odobrena sredstva 2020. | Odobrena sredstva 2019. | Realizacija 2018. |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | OSOBLJE |
| 1 1 | AKTIVNO ZAPOSLENO OSOBLJE | 80 175 000 | 50 582 952 | 37 510 466 ,— |
| 1 2 | ZAPOŠLJAVANJE | 2 100 000 | 700 000 | 336 304 ,— |
| 1 3 | MISIJE | 1 036 876 | 640 000 | 526 696 ,— |
| 1 4 | SOCIO-MEDICINSKA INFRASTRUKTURA | 300 000 | 110 000 | 29 925 ,— |
| 1 5 | OSTALO OSOBLJE RASHODE POVEZANE | 4 500 000 | 2 526 190 | 1 400 225 ,— |
| 1 6 | SOCIJALNE USLUGE | 520 000 | 520 000 | 0 ,— |
| 1 7 | IZDACI ZA REPREZENTACIJU | | — | |
| | Glava 1 - Ukupno | 88 631 876 | 55 079 142 | 39 803 616 ,— |
| 2 | RASHODI ZA ZGRADE, OPREMU TE RAZNI RASHODI IZ REDOVNOG POSLOVANJA |
| 2 0 | ULAGANJA U NEPOKRETNU IMOVINU, NAJAM ZGRADA I POVEZANI TROŠKOVI | 17 076 000 | 10 521 275 | 7 891 862 ,— |
| 2 1 | OBRADU PODATAKA I TELEKOMUNIKACIJE | 17 515 012 | 13 937 655 | 5 335 665 ,— |
| 2 2 | POKRETNINE I POVEZANI TROŠKOVI | 1 320 000 | 1 174 250 | 453 703 ,— |
| 2 3 | TEKUĆI ADMINISTRATIVNI RASHODI | 4 382 000 | 2 130 150 | 827 582 ,— |
| 2 4 | POŠTANSKE TROŠKOVI | — | 299 700 | 202 686 ,— |
| 2 5 | NON-OPERATIVNI SUSRETI | 2 100 000 | 1 302 900 | 1 064 540 ,— |
| 2 6 | MEDIJI I ODNOSI S JAVNOŠĆU | 1 326 000 | 1 087 000 | 371 500 ,— |
| | Glava 2 - Ukupno | 43 719 012 | 30 452 930 | 16 147 538 ,— |
| 3 | OPERATIVNI RASHODI |
| 3 0 | OPERATIVNI ODGOVOR | 124 485 000 | 124 577 000 | 86 813 167 ,— |
| 3 1 | SVIJEST O SITUACIJI I PRAĆENJE | 25 259 589 | 12 931 128 | 10 294 653 ,— |
| 3 2 | OSPOSOBLJAVANJE | 26 000 000 | 12 000 000 | 5 837 993 ,— |
| 3 3 | ISTRAŽIVANJA I INOVACIJE | 1 800 000 | 2 400 000 | 920 553 ,— |
| 3 4 | VLASTITA SREDSTVA AGENCIJE | 57 575 185 | 25 100 200 | 5 296 042 ,— |
| 3 5 | OPERATIVNA PRIČUVA | 5 220 175 | 5 027 000 | 0 ,— |
| 3 6 | URED ZA TEMELJNA PRAVA | 1 000 000 | 505 000 | 70 617 ,— |
| 3 7 | EUROPSKI CENTAR ZA VRAĆANJA | 69 149 204 | 59 642 000 | 33 901 476 ,— |
| 3 8 | EUROPSKA I MEĐUNARODNA SURADNJA | 1 315 000 | 1 915 000 | 243 740 ,— |
| 3 9 | POSEBNI PROJEKTI | 15 800 000 | 477 600 | 0 ,— |
| | Glava 3 - Ukupno | 327 604 153 | 244 574 928 | 143 378 241 ,— |
| 4 | NAMJENSKI RASHODI |
| 4 1 | AD-HOC BESPOVRATNA SREDSTVA | p.m. | p.m. | 0 ,— |
| 4 2 | COPERNICUS | p.m. | p.m. | 0 ,— |
| | Glava 4 - Ukupno | p.m. | p.m. | 0 ,— |
| | SVEUKUPNO | 459 955 041 | 330 107 000 | 199 329 395 ,— |

Glava

Poglavlje

Podnaslov

Odobrena sredstva 2020.

Odobrena sredstva 2019.

Realizacija 2018.

1

OSOBLJE

1 1

AKTIVNO ZAPOSLENO OSOBLJE

80 175 000

50 582 952

37 510 466 ,—

1 2

ZAPOŠLJAVANJE

2 100 000

700 000

336 304 ,—

1 3

MISIJE

1 036 876

640 000

526 696 ,—

1 4

SOCIO-MEDICINSKA INFRASTRUKTURA

300 000

110 000

29 925 ,—

1 5

OSTALO OSOBLJE RASHODE POVEZANE

4 500 000

2 526 190

1 400 225 ,—

1 6

SOCIJALNE USLUGE

520 000

520 000

0 ,—

1 7

IZDACI ZA REPREZENTACIJU

—

Glava 1 - Ukupno

88 631 876

55 079 142

39 803 616 ,—

2

RASHODI ZA ZGRADE, OPREMU TE RAZNI RASHODI IZ REDOVNOG POSLOVANJA

2 0

ULAGANJA U NEPOKRETNU IMOVINU, NAJAM ZGRADA I POVEZANI TROŠKOVI

17 076 000

10 521 275

7 891 862 ,—

2 1

OBRADU PODATAKA I TELEKOMUNIKACIJE

17 515 012

13 937 655

5 335 665 ,—

2 2

POKRETNINE I POVEZANI TROŠKOVI

1 320 000

1 174 250

453 703 ,—

2 3

TEKUĆI ADMINISTRATIVNI RASHODI

4 382 000

2 130 150

827 582 ,—

2 4

POŠTANSKE TROŠKOVI

—

299 700

202 686 ,—

2 5

NON-OPERATIVNI SUSRETI

2 100 000

1 302 900

1 064 540 ,—

2 6

MEDIJI I ODNOSI S JAVNOŠĆU

1 326 000

1 087 000

371 500 ,—

Glava 2 - Ukupno

43 719 012

30 452 930

16 147 538 ,—

3

OPERATIVNI RASHODI

3 0

OPERATIVNI ODGOVOR

124 485 000

124 577 000

86 813 167 ,—

3 1

SVIJEST O SITUACIJI I PRAĆENJE

25 259 589

12 931 128

10 294 653 ,—

3 2

OSPOSOBLJAVANJE

26 000 000

12 000 000

5 837 993 ,—

3 3

ISTRAŽIVANJA I INOVACIJE

1 800 000

2 400 000

920 553 ,—

3 4

VLASTITA SREDSTVA AGENCIJE

57 575 185

25 100 200

5 296 042 ,—

3 5

OPERATIVNA PRIČUVA

5 220 175

5 027 000

0 ,—

3 6

URED ZA TEMELJNA PRAVA

1 000 000

505 000

70 617 ,—

3 7

EUROPSKI CENTAR ZA VRAĆANJA

69 149 204

59 642 000

33 901 476 ,—

3 8

EUROPSKA I MEĐUNARODNA SURADNJA

1 315 000

1 915 000

243 740 ,—

3 9

POSEBNI PROJEKTI

15 800 000

477 600

0 ,—

Glava 3 - Ukupno

327 604 153

244 574 928

143 378 241 ,—

4

NAMJENSKI RASHODI

4 1

AD-HOC BESPOVRATNA SREDSTVA

p.m.

p.m.

0 ,—

4 2

COPERNICUS

p.m.

p.m.

0 ,—

Glava 4 - Ukupno

p.m.

p.m.

0 ,—

SVEUKUPNO

459 955 041

330 107 000

199 329 395 ,—

Plan rasporeda djelatnika na radna mjesta

| Funkcijska grupa i platni razredi | 2020 | 2019 | 2018 |
| --- | --- | --- | --- |
| Stalna radna mjesta | Privremena radna mjesta | Stalna radna mjesta | Privremena radna mjesta | Stalna radna mjesta | Privremena radna mjesta |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | 10 | — | 1 | — | 1 |
| AD 13 | — | 16 | — | 7 | — | 6 |
| AD 12 | — | 34 | — | 18 | — | 17 |
| AD 11 | — | 52 | — | 28 | — | 17 |
| AD 10 | — | 39 | — | 12 | — | 12 |
| AD 9 | — | 77 | — | 23 | — | 23 |
| AD 8 | — | 148 | — | 142 | — | 110 |
| AD 7 | — | 80 | — | 88 | — | 72 |
| AD 6 | — | 45 | — | 42 | — | 37 |
| AD 5 | — | 23 | — | 15 | — | 15 |
| Ukupno AD | — | 525 | — | 377 | — | 311 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | 3 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | 5 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | 10 | — | 5 | — | 5 |
| AST 7 | — | 15 | — | 11 | — | 11 |
| AST 6 | — | 36 | — | 16 | — | 16 |
| AST 5 | — | 110 | — | 27 | — | 27 |
| AST 4 | — | 364 | — | 45 | — | 45 |
| AST 3 | — | — | — | 3 | — | 3 |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Ukupno AST | — | 525 | — | 107 | — | 107 |
| Sveukupno | — | 1 050 | — | 484 | — | 418 |

Funkcijska grupa i platni razredi

2020

2019

2018

Stalna radna mjesta

Privremena radna mjesta

Stalna radna mjesta

Privremena radna mjesta

Stalna radna mjesta

Privremena radna mjesta

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

1

—

1

AD 14

—

10

—

1

—

1

AD 13

—

16

—

7

—

6

AD 12

—

34

—

18

—

17

AD 11

—

52

—

28

—

17

AD 10

—

39

—

12

—

12

AD 9

—

77

—

23

—

23

AD 8

—

148

—

142

—

110

AD 7

—

80

—

88

—

72

AD 6

—

45

—

42

—

37

AD 5

—

23

—

15

—

15

Ukupno AD

—

525

—

377

—

311

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

3

—

—

—

—

AST 9

—

5

—

—

—

—

AST 8

—

10

—

5

—

5

AST 7

—

15

—

11

—

11

AST 6

—

36

—

16

—

16

AST 5

—

110

—

27

—

27

AST 4

—

364

—

45

—

45

AST 3

—

—

—

3

—

3

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Ukupno AST

—

525

—

107

—

107

Sveukupno

—

1 050

—

484

—

418

Procjena broja ugovornog osoblja i upućenih nacionalnih stručnjaka (ekvivalent punog radnog vremena)

| Radna mjesta ugovornog osoblja | 2020 | 2019 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 125 | 93 |
| FG III | 77 | 100 |
| FG II | 15 | 7 |
| FG I | 13 | 17 |
| Stalne snage i ETIAS – COM(2018) 631 | 500* | |
| Ukupno | 730 | 217 |
| Radna mjesta upućenih nacionalnih stručnjaka | 220 | 194 |
| Ukupno | 950 | 411 |

Radna mjesta ugovornog osoblja

2020

2019

FG IV

125

93

FG III

77

100

FG II

15

7

FG I

13

17

Stalne snage i ETIAS – COM(2018) 631

500*

Ukupno

730

217

Radna mjesta upućenih nacionalnih stručnjaka

220

194

Ukupno

950

411

| — | Odluku o profilima (i funkcijskim skupinama) u kasnijoj će fazi donijeti Upravni odbor |
| --- | --- |

—

Odluku o profilima (i funkcijskim skupinama) u kasnijoj će fazi donijeti Upravni odbor

---

| 30.4.2020 | HR | Službeni list Europske unije | C 143/12 |
| --- | --- | --- | --- |

30.4.2020

HR

Službeni list Europske unije

C 143/12

---

Izvještaj o prihodima i rashodima Izvršne agencije za mala i srednja poduzeća za financijsku godinu 2019. – Amandman proračunu br. 1

(2020/C 143/03)

PRIHODI

| Glava
  Poglavlje | Podnaslov | Proračun 2019. | Izmjena proracuna br. 1 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | SUBVENCIJE KOMISIJE |
| 2 0 | SUBVENCIJE KOMISIJE | 48 700 665 | – 103 000 | 48 597 665 |
| | Glava 2 - Ukupno | 48 700 665 | – 103 000 | 48 597 665 |
| 9 | OSTALI PRIHODI |
| 9 0 | OSTALI PRIHODI | p.m. | | p.m. |
| | Glava 9 - Ukupno | p.m. | | p.m. |
| | SVEUKUPNO | 48 700 665 | – 103 000 | 48 597 665 |

Glava

Poglavlje

Podnaslov

Proračun 2019.

Izmjena proracuna br. 1

Novi iznos

2

SUBVENCIJE KOMISIJE

2 0

SUBVENCIJE KOMISIJE

48 700 665

– 103 000

48 597 665

Glava 2 - Ukupno

48 700 665

– 103 000

48 597 665

9

OSTALI PRIHODI

9 0

OSTALI PRIHODI

p.m.

p.m.

Glava 9 - Ukupno

p.m.

p.m.

SVEUKUPNO

48 700 665

– 103 000

48 597 665

RASHODI

| Glava
  Poglavlje | Podnaslov | Odobrena sredstva 2019. | Izmjena proracuna br. 1 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | RASHODI ZA OSOBLJE |
| 1 1 | PRIMANJA, NAKNADE I DAVANJA | 35 960 000 | –1 086 569 | 34 873 431 |
| 1 2 | PROFESIONALNI RAZVOJ I SOCIJALNI RASHODI | 2 212 670 | 8 330 | 2 221 000 |
| | Glava 1 - Ukupno | 38 172 670 | –1 078 239 | 37 094 431 |
| 2 | RASHODI ZA INFRASTRUKTURU I REDOVITO POSLOVANJE |
| 2 1 | RASHODI ZA ZGRADE | 5 042 500 | 755 000 | 5 797 500 |
| 2 2 | RASHODI ZA INFORMACIJSKE I KOMUNIKACIJSKE TEHNOLOGIJE | 2 356 000 | 47 000 | 2 403 000 |
| 2 3 | POKRETNA IMOVINA I TEKUĆI OPERATIVNI RASHODI | 285 000 | –5 000 | 280 000 |
| | Glava 2 - Ukupno | 7 683 500 | 797 000 | 8 480 500 |
| 3 | RASHODI ZA PROVOĐENJE PROGRAMA |
| 3 1 | RASHODI ZA PROVOĐENJE PROGRAMA | 2 844 495 | 178 239 | 3 022 734 |
| | Glava 3 - Ukupno | 2 844 495 | 178 239 | 3 022 734 |
| | SVEUKUPNO | 48 700 665 | – 103 000 | 48 597 665 |

Glava

Poglavlje

Podnaslov

Odobrena sredstva 2019.

Izmjena proracuna br. 1

Novi iznos

1

RASHODI ZA OSOBLJE

1 1

PRIMANJA, NAKNADE I DAVANJA

35 960 000

–1 086 569

34 873 431

1 2

PROFESIONALNI RAZVOJ I SOCIJALNI RASHODI

2 212 670

8 330

2 221 000

Glava 1 - Ukupno

38 172 670

–1 078 239

37 094 431

2

RASHODI ZA INFRASTRUKTURU I REDOVITO POSLOVANJE

2 1

RASHODI ZA ZGRADE

5 042 500

755 000

5 797 500

2 2

RASHODI ZA INFORMACIJSKE I KOMUNIKACIJSKE TEHNOLOGIJE

2 356 000

47 000

2 403 000

2 3

POKRETNA IMOVINA I TEKUĆI OPERATIVNI RASHODI

285 000

–5 000

280 000

Glava 2 - Ukupno

7 683 500

797 000

8 480 500

3

RASHODI ZA PROVOĐENJE PROGRAMA

3 1

RASHODI ZA PROVOĐENJE PROGRAMA

2 844 495

178 239

3 022 734

Glava 3 - Ukupno

2 844 495

178 239

3 022 734

SVEUKUPNO

48 700 665

– 103 000

48 597 665

Plan rasporeda djelatnika na radna mjesta

| Funkcijska skupina i platni razredi | Stalna radna mjesta | Privremena radna mjesta |
| --- | --- | --- |
| 2019 | 2018 | 2019 | 2018 |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | — | 5 | 5 |
| AD 13 | — | — | 7 | 7 |
| AD 12 | — | — | 4 | 6 |
| AD 11 | — | — | 6 | 6 |
| AD 10 | — | — | 8 | 6 |
| AD 9 | — | — | 16 | 16 |
| AD 8 | — | — | 6 | 7 |
| AD 7 | — | — | 7 | 9 |
| AD 6 | — | — | 19 | 11 |
| AD 5 | — | — | 27 | 27 |
| Ukupno AD | — | — | 105 | 100 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | 1 | 2 |
| AST 6 | — | — | — | — |
| AST 5 | — | — | 10 | 5 |
| AST 4 | — | — | 4 | 6 |
| AST 3 | — | — | — | 2 |
| AST 2 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Ukupno AST | — | — | 15 | 15 |
| Ukupno | — | — | 120 | 115 |

Funkcijska skupina i platni razredi

Stalna radna mjesta

Privremena radna mjesta

2019

2018

2019

2018

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

AD 14

—

—

5

5

AD 13

—

—

7

7

AD 12

—

—

4

6

AD 11

—

—

6

6

AD 10

—

—

8

6

AD 9

—

—

16

16

AD 8

—

—

6

7

AD 7

—

—

7

9

AD 6

—

—

19

11

AD 5

—

—

27

27

Ukupno AD

—

—

105

100

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

AST 7

—

—

1

2

AST 6

—

—

—

—

AST 5

—

—

10

5

AST 4

—

—

4

6

AST 3

—

—

—

2

AST 2

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

Ukupno AST

—

—

15

15

Ukupno

—

—

120

115

Procjena broja ugovornog osoblja (iskazana u ekvivalentima punog radnog vremena) i upućenih nacionalnih stručnjaka

| Radna mjesta ugovornog osoblja | 2019 | 2018 |
| --- | --- | --- |
| FUNKCIJSKA SKUPINA IV. | 193 | 173 |
| FUNKCIJSKA SKUPINA III. | 137 | 132 |
| FUNKCIJSKA SKUPINA II. | 37 | 40 |
| FUNKCIJSKA SKUPINA I. | 2 | 2 |
| Ukupno | 369 | 347 |
| Radna mjesta upućenih nacionalnih stručnjaka | — | — |
| Ukupno | 369 | 347 |

Radna mjesta ugovornog osoblja

2019

2018

FUNKCIJSKA SKUPINA IV.

193

173

FUNKCIJSKA SKUPINA III.

137

132

FUNKCIJSKA SKUPINA II.

37

40

FUNKCIJSKA SKUPINA I.

2

2

Ukupno

369

347

Radna mjesta upućenih nacionalnih stručnjaka

—

—

Ukupno

369

347

---

| 30.4.2020 | HR | Službeni list Europske unije | C 143/17 |
| --- | --- | --- | --- |

30.4.2020

HR

Službeni list Europske unije

C 143/17

---

Izvještaj o prihodima i rashodima Europskog centra za praćenje droga i ovisnosti o drogama za financijsku godinu 2019. – Amandman proračunu br. 2

(2020/C 143/04)

PRIHODI

| Glava
  Poglavlje | Podnaslov | Proračun 2019. | Izmjena proracuna br. 2 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | SUBVENCIJE EUROPSKE UNIJE |
| 1 1 | SUBVENCIJE EUROPSKE UNIJE | 15 286 600 | 0 ,— | 15 286 600 |
| 1 2 | POSEBNA SREDSTVA EUROPSKE UNIJE ZA ODREĐENE PROJEKTE | 2 197 414 | 0 ,— | 2 197 414 |
| | Glava 1 - Ukupno | 17 484 014 | 0 ,— | 17 484 014 |
| 2 | DRUGE SUBVENCIJE |
| 2 1 | SUDJELOVANJE NORVEŠKE | 409 405,30 | 1 056,69 | 410 461,99 |
| 2 2 | PRETPRISTUPNA STRATEGIJA | 273 703,63 | 0 ,— | 273 703,63 |
| 2 3 | PRIHODI OD PRODAJE POSTOJEĆIH POSLOVNIH PROSTORA EMCDDA-E | — | | — |
| | Glava 2 - Ukupno | 683 108,93 | 1 056,69 | 684 165,62 |
| 3 | PRIHODI NAMIJENJENI PLAĆANJU PRUŽENIH USLUGA |
| 3 1 | PRIHODI NAMIJENJENI PLAĆANJU PRUŽENIH USLUGA | p.m. | | p.m. |
| | Glava 3 - Ukupno | p.m. | | p.m. |
| 4 | OSTALI PRIHODI |
| 4 1 | UNUTARNJI NAMJENSKI PRIHODI | 901,40 | 9 271,55 | 10 172,95 |
| 4 2 | KAMATE NASTALE IZ SREDSTAVA PLAĆENIH EMCDDA-I | p.m. | | p.m. |
| 4 3 | OSTALI PRIHODI | — | | — |
| | Glava 4 - Ukupno | 901,40 | 9 271,55 | 10 172,95 |
| | SVEUKUPNO | 18 168 024,33 | 10 328,24 | 18 178 352,57 |

Glava

Poglavlje

Podnaslov

Proračun 2019.

Izmjena proracuna br. 2

Novi iznos

1

SUBVENCIJE EUROPSKE UNIJE

1 1

SUBVENCIJE EUROPSKE UNIJE

15 286 600

0 ,—

15 286 600

1 2

POSEBNA SREDSTVA EUROPSKE UNIJE ZA ODREĐENE PROJEKTE

2 197 414

0 ,—

2 197 414

Glava 1 - Ukupno

17 484 014

0 ,—

17 484 014

2

DRUGE SUBVENCIJE

2 1

SUDJELOVANJE NORVEŠKE

409 405,30

1 056,69

410 461,99

2 2

PRETPRISTUPNA STRATEGIJA

273 703,63

0 ,—

273 703,63

2 3

PRIHODI OD PRODAJE POSTOJEĆIH POSLOVNIH PROSTORA EMCDDA-E

—

—

Glava 2 - Ukupno

683 108,93

1 056,69

684 165,62

3

PRIHODI NAMIJENJENI PLAĆANJU PRUŽENIH USLUGA

3 1

PRIHODI NAMIJENJENI PLAĆANJU PRUŽENIH USLUGA

p.m.

p.m.

Glava 3 - Ukupno

p.m.

p.m.

4

OSTALI PRIHODI

4 1

UNUTARNJI NAMJENSKI PRIHODI

901,40

9 271,55

10 172,95

4 2

KAMATE NASTALE IZ SREDSTAVA PLAĆENIH EMCDDA-I

p.m.

p.m.

4 3

OSTALI PRIHODI

—

—

Glava 4 - Ukupno

901,40

9 271,55

10 172,95

SVEUKUPNO

18 168 024,33

10 328,24

18 178 352,57

RASHODI

| Glava
  Poglavlje | Podnaslov | Odobrena sredstva 2019. | Izmjena proracuna br. 2 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | RASHODI ZA OSOBE KOJE RADE ZA EMCDDA |
| 1 1 | AKTIVNI DJELATNICI | 10 809 640,41 | | 10 809 640,41 |
| 1 2 | MIROVINE I OTPREMNINE | | | |
| | Glava 1 - Ukupno | 10 809 640,41 | | 10 809 640,41 |
| 2 | RASHODI ZA AKTIVNOSTI POTPORE |
| 2 1 | ADMINISTRATIVNA I LOGISTIČKA POTPORA | 1 411 829,90 | 6 716,15 | 1 418 546,05 |
| | Glava 2 - Ukupno | 1 411 829,90 | 6 716,15 | 1 418 546,05 |
| 3 | RASHODI ZA OPERATIVNE AKTIVNOSTI I PROJEKTE |
| 3 1 | AKTIVNOSTI KOJE SE ODNOSE NA PROJEKTE | 3 749 140,02 | 3 612,09 | 3 752 752,11 |
| | Glava 3 - Ukupno | 3 749 140,02 | 3 612,09 | 3 752 752,11 |
| 4 | RASHODI ZA PROVEDBU POSEBNIH PROJEKATA KOJI SE FINANCIRAJU POSEBNIM SUBVENCIJAMA EU-A |
| 4 1 | PROJEKTI | 2 197 414 | | 2 197 414 |
| | Glava 4 - Ukupno | 2 197 414 | | 2 197 414 |
| 5 | PRIČUVA | | | |
| | SVEUKUPNO | 18 168 024,33 | 10 328,24 | 18 178 352,57 |

Glava

Poglavlje

Podnaslov

Odobrena sredstva 2019.

Izmjena proracuna br. 2

Novi iznos

1

RASHODI ZA OSOBE KOJE RADE ZA EMCDDA

1 1

AKTIVNI DJELATNICI

10 809 640,41

10 809 640,41

1 2

MIROVINE I OTPREMNINE

Glava 1 - Ukupno

10 809 640,41

10 809 640,41

2

RASHODI ZA AKTIVNOSTI POTPORE

2 1

ADMINISTRATIVNA I LOGISTIČKA POTPORA

1 411 829,90

6 716,15

1 418 546,05

Glava 2 - Ukupno

1 411 829,90

6 716,15

1 418 546,05

3

RASHODI ZA OPERATIVNE AKTIVNOSTI I PROJEKTE

3 1

AKTIVNOSTI KOJE SE ODNOSE NA PROJEKTE

3 749 140,02

3 612,09

3 752 752,11

Glava 3 - Ukupno

3 749 140,02

3 612,09

3 752 752,11

4

RASHODI ZA PROVEDBU POSEBNIH PROJEKATA KOJI SE FINANCIRAJU POSEBNIM SUBVENCIJAMA EU-A

4 1

PROJEKTI

2 197 414

2 197 414

Glava 4 - Ukupno

2 197 414

2 197 414

5

PRIČUVA

SVEUKUPNO

18 168 024,33

10 328,24

18 178 352,57

Plan rasporeda djelatnika na radna mjesta

| Funkcijska skupina i platni razredi | 2018 | 2019 |
| --- | --- | --- |
| 31.12.2018 | Odobrena radna mjesta | Odobrena radna mjesta |
| Stalno | Privremeno | Stalno | Privremeno | Stalno | Privremeno |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 13 | 1 | 3 | 1 | 2 | 1 | 3 |
| AD 12 | 3 | 5 | 4 | 11 | 4 | 10 |
| AD 11 | — | 6 | 1 | 11 | 1 | 11 |
| AD 10 | — | 2 | — | 13 | — | 12 |
| AD 9 | 2 | 10 | — | 6 | — | 7 |
| AD 8 | — | 7 | — | — | — | — |
| AD 7 | — | 7 | — | — | — | — |
| AD 6 | — | — | — | — | — | — |
| AD 5 | — | 2 | — | — | — | — |
| Ukupno AD | 6 | 43 | 6 | 45 | 6 | 45 |
| AST 11 | — | 1 | 1 | — | 1 | 1 |
| AST 10 | — | — | — | 3 | — | 2 |
| AST 9 | — | 3 | 1 | 7 | 1 | 7 |
| AST 8 | 1 | 2 | 2 | 7 | 2 | 7 |
| AST 7 | 0 | 3 | — | 4 | — | 4 |
| AST 6 | — | 7 | — | — | — | — |
| AST 5 | 1 | 4 | — | — | — | — |
| AST 4 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 3 | 1 | — | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Ukupno AST | 3 | 21 | 4 | 21 | 4 | 21 |
| Ukupno | 9 | 64 | 10 | 66 | 10 | 66 |
| Ukupno | 73 | 76 | 76 |

Funkcijska skupina i platni razredi

2018

2019

31.12.2018

Odobrena radna mjesta

Odobrena radna mjesta

Stalno

Privremeno

Stalno

Privremeno

Stalno

Privremeno

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

1

—

1

AD 14

—

1

—

1

—

1

AD 13

1

3

1

2

1

3

AD 12

3

5

4

11

4

10

AD 11

—

6

1

11

1

11

AD 10

—

2

—

13

—

12

AD 9

2

10

—

6

—

7

AD 8

—

7

—

—

—

—

AD 7

—

7

—

—

—

—

AD 6

—

—

—

—

—

—

AD 5

—

2

—

—

—

—

Ukupno AD

6

43

6

45

6

45

AST 11

—

1

1

—

1

1

AST 10

—

—

—

3

—

2

AST 9

—

3

1

7

1

7

AST 8

1

2

2

7

2

7

AST 7

0

3

—

4

—

4

AST 6

—

7

—

—

—

—

AST 5

1

4

—

—

—

—

AST 4

—

1

—

—

—

—

AST 3

1

—

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Ukupno AST

3

21

4

21

4

21

Ukupno

9

64

10

66

10

66

Ukupno

73

76

76

Procjena broja ugovornog osoblja (iskazana u ekvivalentima punog radnog vremena) i upućeni nacionalni stručnjaci

| Radna mjesta ugovornog osoblja | 2018 | 2019 |
| --- | --- | --- |
| FUNKCIJSKA SKUPINA IV. | 8 | 8 |
| FUNKCIJSKA SKUPINA III. | 9 | 9 |
| FUNKCIJSKA SKUPINA II. | 14 | 14 |
| FUNKCIJSKA SKUPINA I. | 3 | 3 |
| Ukupno | 34 | 34 |
| Radna mjesta upućenih nacionalnih stručnjaka | 1 | 1 |
| Ukupno | 35 | 35 |

Radna mjesta ugovornog osoblja

2018

2019

FUNKCIJSKA SKUPINA IV.

8

8

FUNKCIJSKA SKUPINA III.

9

9

FUNKCIJSKA SKUPINA II.

14

14

FUNKCIJSKA SKUPINA I.

3

3

Ukupno

34

34

Radna mjesta upućenih nacionalnih stručnjaka

1

1

Ukupno

35

35

---

| 30.4.2020 | HR | Službeni list Europske unije | C 143/22 |
| --- | --- | --- | --- |

30.4.2020

HR

Službeni list Europske unije

C 143/22

---

Izvještaj o prihodima i rashodima Europskog instituta za inovacije i tehnologiju za financijsku godinu 2019. – Amandman proračunu br. 2

(2020/C 143/05)

PRIHODI

| Glava
  Poglavlje | Podnaslov | Proračun 2019. | Izmjena proracuna br. 2 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | SUBVENCIJE EUROPSKE UNIJE |
| 2 0 | SUBVENCIJE EUROPSKE UNIJE | 396 111 653,41 | –17 547 948,59 | 378 562 704,82 |
| | Glava 2 - Ukupno | 396 111 653,41 | –17 547 948,59 | 378 562 704,82 |
| 3 | DOPRINOSI TREĆIH ZEMALJA (UKLJUČUJUĆI ČLANICE EFTA-E I DRŽAVE KANDIDATKINJE) |
| 3 0 | DOPRINOSI DRŽAVA ČLANICA EUROPSKE ORGANIZACIJE ZA SLOBODNU TRGOVINU | 9 425 179,18 | | 9 425 179,18 |
| 3 1 | DOPRINOSI TREĆIH ZEMALJA | 28 000 000 | | 28 000 000 |
| | Glava 3 - Ukupno | 37 425 179,18 | | 37 425 179,18 |
| 4 | OSTALI DOPRINOSI |
| 4 1 | DOPRINOSI DRŽAVE DOMAĆINA | — | | — |
| | Glava 4 - Ukupno | — | | — |
| 5 | PRIHODI KOJI SE OSTVARUJU OD ADMINISTRATIVNOG POSLOVANJA INSTITUCIJE |
| 5 2 | PRIHODI OD ULAGANJA ILI POZAJMICA, BANKOVNE I OSTALE KAMATE | p.m. | | p.m. |
| 5 7 | OSTALI DOPRINOSI I POVRATI POVEZANI S ADMINISTRATIVNIM POSLOVANJEM INSTITUCIJA | 780,66 | 7 218,71 | 7 999,27 |
| 5 9 | DRUGI PRIHODI OD ADMINISTRATIVNOG POSLOVANJA | 1 112,14 | 782,93 | 1 895,07 |
| | Glava 5 - Ukupno | 1 892,80 | 8 001,64 | 9 894,34 |
| 6 | VIŠAK, BILANCE |
| 6 0 | VIŠAK, BILANCE | 8 465 392,02 | 11 818,44 | 8 477 210,46 |
| | Glava 6 - Ukupno | 8 465 392,02 | 11 818,44 | 8 477 210,46 |
| 7 | DOPRINOSI I VRAĆENA SREDSTVA ZA OPERATIVNE AKTIVNOSTI INSTITUCIJE |
| 7 0 | VRAĆANJE SREDSTAVA ZZI-OVA | 95 744,05 | 34 037,71 | 129 781,76 |
| 7 1 | VRAĆANJE SREDSTAVA PLAĆENIH ZA OPERATIVNE AKTIVNOSTI INSTITUCIJE | p.m. | | p.m. |
| | Glava 7 - Ukupno | 95 744,05 | 34 037,71 | 129 781,76 |
| 9 | STORNIRANA ODOBRENA SREDSTVA |
| 9 0 | STORNIRANA ODOBRENA SREDSTVA | p.m. | | p.m. |
| | Glava 9 - Ukupno | p.m. | | p.m. |
| | SVEUKUPNO | 442 099 861,46 | –17 494 090,80 | 424 604 770,56 |

Glava

Poglavlje

Podnaslov

Proračun 2019.

Izmjena proracuna br. 2

Novi iznos

2

SUBVENCIJE EUROPSKE UNIJE

2 0

SUBVENCIJE EUROPSKE UNIJE

396 111 653,41

–17 547 948,59

378 562 704,82

Glava 2 - Ukupno

396 111 653,41

–17 547 948,59

378 562 704,82

3

DOPRINOSI TREĆIH ZEMALJA (UKLJUČUJUĆI ČLANICE EFTA-E I DRŽAVE KANDIDATKINJE)

3 0

DOPRINOSI DRŽAVA ČLANICA EUROPSKE ORGANIZACIJE ZA SLOBODNU TRGOVINU

9 425 179,18

9 425 179,18

3 1

DOPRINOSI TREĆIH ZEMALJA

28 000 000

28 000 000

Glava 3 - Ukupno

37 425 179,18

37 425 179,18

4

OSTALI DOPRINOSI

4 1

DOPRINOSI DRŽAVE DOMAĆINA

—

—

Glava 4 - Ukupno

—

—

5

PRIHODI KOJI SE OSTVARUJU OD ADMINISTRATIVNOG POSLOVANJA INSTITUCIJE

5 2

PRIHODI OD ULAGANJA ILI POZAJMICA, BANKOVNE I OSTALE KAMATE

p.m.

p.m.

5 7

OSTALI DOPRINOSI I POVRATI POVEZANI S ADMINISTRATIVNIM POSLOVANJEM INSTITUCIJA

780,66

7 218,71

7 999,27

5 9

DRUGI PRIHODI OD ADMINISTRATIVNOG POSLOVANJA

1 112,14

782,93

1 895,07

Glava 5 - Ukupno

1 892,80

8 001,64

9 894,34

6

VIŠAK, BILANCE

6 0

VIŠAK, BILANCE

8 465 392,02

11 818,44

8 477 210,46

Glava 6 - Ukupno

8 465 392,02

11 818,44

8 477 210,46

7

DOPRINOSI I VRAĆENA SREDSTVA ZA OPERATIVNE AKTIVNOSTI INSTITUCIJE

7 0

VRAĆANJE SREDSTAVA ZZI-OVA

95 744,05

34 037,71

129 781,76

7 1

VRAĆANJE SREDSTAVA PLAĆENIH ZA OPERATIVNE AKTIVNOSTI INSTITUCIJE

p.m.

p.m.

Glava 7 - Ukupno

95 744,05

34 037,71

129 781,76

9

STORNIRANA ODOBRENA SREDSTVA

9 0

STORNIRANA ODOBRENA SREDSTVA

p.m.

p.m.

Glava 9 - Ukupno

p.m.

p.m.

SVEUKUPNO

442 099 861,46

–17 494 090,80

424 604 770,56

RASHODI

| Glava
  Poglavlje | Podnaslov | Odobrena sredstva 2019. | Izmjena proracuna br. 2 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja |
| 1 | OSOBLJE |
| 1 1 | AKTIVNI DJELATNICI | 4 897 997,01 | 4 897 997,01 | | | 4 897 997,01 | 4 897 997,01 |
| 1 2 | TROŠKOVI PRONALAŽENJA OSOBLJA | 24 300 | 24 300 | –1 300 | –1 300 | 23 000 | 23 000 |
| 1 3 | MISIJA | 270 421,70 | 270 421,70 | | | 270 421,70 | 270 421,70 |
| 1 4 | SOCIJALNO-MEDICINSKA INFRASTRUKTURA | 135 500 | 135 500 | –4 350 | –4 350 | 131 150 | 131 150 |
| 1 5 | STRUČNA IZOBRAZBA | 65 000 | 65 000 | –8 000 | –8 000 | 57 000 | 57 000 |
| 1 6 | VANJSKO OSOBLJE I JEZIČNA POTPORA | 815 610 | 815 610 | – 229 950 | – 229 950 | 585 660 | 585 660 |
| 1 7 | REPREZENTACIJA | 3 000 | 3 000 | –1 500 | –1 500 | 1 500 | 1 500 |
| | Glava 1 - Ukupno | 6 211 828,71 | 6 211 828,71 | – 245 100 | – 245 100 | 5 966 728,71 | 5 966 728,71 |
| 2 | INFRASTRUKTURA I RASHODI IZ REDOVNOG POSLOVANJA |
| 2 0 | ZGRADE I POVEZANI TROŠKOVI | 153 622,42 | 153 622,42 | –15 920 | –15 920 | 137 702,42 | 137 702,42 |
| 2 1 | INFORMACIJSKA I KOMUNIKACIJSKA TEHNOLOGIJA | 413 150 | 413 150 | –27 650 | –27 650 | 385 500 | 385 500 |
| 2 2 | POKRETNINE I POVEZANI TROŠKOVI | 33 000 | 33 000 | –2 400 | –2 400 | 30 600 | 30 600 |
| 2 3 | TEKUĆI ADMINISTRATIVNI RASHODI | 385 500 | 385 500 | –5 500 | –5 500 | 380 000 | 380 000 |
| 2 4 | PUBLIKACIJE, INFORMACIJE, STUDIJE I ISTRAŽIVANJA | 21 500 | 21 500 | –1 000 | –1 000 | 20 500 | 20 500 |
| 2 5 | TROŠKOVI SASTANAKA | 162 670 | 162 670 | – 500 | – 500 | 162 170 | 162 170 |
| | Glava 2 - Ukupno | 1 169 442,42 | 1 169 442,42 | –52 970 | –52 970 | 1 116 472,42 | 1 116 472,42 |
| 3 | OPERATIVNI RASHODI |
| 3 0 | PRIČUVE | 483 511 724,97 | 428 887 919,18 | 1 384 080,51 | –16 481 398,09 | 484 895 805,48 | 412 406 521,09 |
| 3 1 | ZAJEDNICE ZNANJA I INOVACIJA | 3 334 700 | 3 492 000 | – 632 500 | – 552 000 | 2 702 200 | 2 940 000 |
| 3 2 | UČINAK EIT-A | 2 332 730 | 2 192 430 | – 392 730 | – 155 700 | 1 940 000 | 2 036 730 |
| 3 3 | POJEDNOSTAVLJENJE, PRAĆENJE I PROCJENA | 139 000 | 187 500 | –60 000 | –60 000 | 79 000 | 127 500 |
| | Glava 3 - Ukupno | 489 318 154,97 | 434 759 849,18 | 298 850,51 | –17 249 098,09 | 489 617 005,48 | 417 510 751,09 |
| 4 | STORNIRANA ODOBRENA SREDSTVA |
| 4 0 | STORNIRANA ODOBRENA SREDSTVA NEISKORIŠTENA U GODINI N | 61 196 776,12 | — | | 11 818,44 | 61 196 776,12 | 11 818,44 |
| | Glava 4 - Ukupno | 61 196 776,12 | — | | 11 818,44 | 61 196 776,12 | 11 818,44 |
| | SVEUKUPNO | 557 896 202,22 | 442 141 120,31 | 780,51 | –17 535 349,65 | 557 896 982,73 | 424 605 770,66 |

Glava

Poglavlje

Podnaslov

Odobrena sredstva 2019.

Izmjena proracuna br. 2

Novi iznos

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

1

OSOBLJE

1 1

AKTIVNI DJELATNICI

4 897 997,01

4 897 997,01

4 897 997,01

4 897 997,01

1 2

TROŠKOVI PRONALAŽENJA OSOBLJA

24 300

24 300

–1 300

–1 300

23 000

23 000

1 3

MISIJA

270 421,70

270 421,70

270 421,70

270 421,70

1 4

SOCIJALNO-MEDICINSKA INFRASTRUKTURA

135 500

135 500

–4 350

–4 350

131 150

131 150

1 5

STRUČNA IZOBRAZBA

65 000

65 000

–8 000

–8 000

57 000

57 000

1 6

VANJSKO OSOBLJE I JEZIČNA POTPORA

815 610

815 610

– 229 950

– 229 950

585 660

585 660

1 7

REPREZENTACIJA

3 000

3 000

–1 500

–1 500

1 500

1 500

Glava 1 - Ukupno

6 211 828,71

6 211 828,71

– 245 100

– 245 100

5 966 728,71

5 966 728,71

2

INFRASTRUKTURA I RASHODI IZ REDOVNOG POSLOVANJA

2 0

ZGRADE I POVEZANI TROŠKOVI

153 622,42

153 622,42

–15 920

–15 920

137 702,42

137 702,42

2 1

INFORMACIJSKA I KOMUNIKACIJSKA TEHNOLOGIJA

413 150

413 150

–27 650

–27 650

385 500

385 500

2 2

POKRETNINE I POVEZANI TROŠKOVI

33 000

33 000

–2 400

–2 400

30 600

30 600

2 3

TEKUĆI ADMINISTRATIVNI RASHODI

385 500

385 500

–5 500

–5 500

380 000

380 000

2 4

PUBLIKACIJE, INFORMACIJE, STUDIJE I ISTRAŽIVANJA

21 500

21 500

–1 000

–1 000

20 500

20 500

2 5

TROŠKOVI SASTANAKA

162 670

162 670

– 500

– 500

162 170

162 170

Glava 2 - Ukupno

1 169 442,42

1 169 442,42

–52 970

–52 970

1 116 472,42

1 116 472,42

3

OPERATIVNI RASHODI

3 0

PRIČUVE

483 511 724,97

428 887 919,18

1 384 080,51

–16 481 398,09

484 895 805,48

412 406 521,09

3 1

ZAJEDNICE ZNANJA I INOVACIJA

3 334 700

3 492 000

– 632 500

– 552 000

2 702 200

2 940 000

3 2

UČINAK EIT-A

2 332 730

2 192 430

– 392 730

– 155 700

1 940 000

2 036 730

3 3

POJEDNOSTAVLJENJE, PRAĆENJE I PROCJENA

139 000

187 500

–60 000

–60 000

79 000

127 500

Glava 3 - Ukupno

489 318 154,97

434 759 849,18

298 850,51

–17 249 098,09

489 617 005,48

417 510 751,09

4

STORNIRANA ODOBRENA SREDSTVA

4 0

STORNIRANA ODOBRENA SREDSTVA NEISKORIŠTENA U GODINI N

61 196 776,12

—

11 818,44

61 196 776,12

11 818,44

Glava 4 - Ukupno

61 196 776,12

—

11 818,44

61 196 776,12

11 818,44

SVEUKUPNO

557 896 202,22

442 141 120,31

780,51

–17 535 349,65

557 896 982,73

424 605 770,66

---

Ispravci

| 30.4.2020 | HR | Službeni list Europske unije | C 143/27 |
| --- | --- | --- | --- |

30.4.2020

HR

Službeni list Europske unije

C 143/27

---

Ispravak Izvještaja o prihodima i rashodima Europske agencije za kontrolu ribarstva za financijsku godinu 2018. – Amandmana proračunu br. 1

(
  Službeni list Europske unije C 416 od 15. studenoga 2018.
  )

Na stranici 45, poglavlja 3 5 i 3 6, redci „Glava 3 – Ukupno” i „SVEUKUPNO”:

umjesto:

| Glava
  Poglavlje | Podnaslov | Odobrena sredstva 2018. | Izmjena proracuna br. 1 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja |
| „[...] | [...] | | | | | | |
| 3 5 | USKLAĐIVANJE I NORMIZACIJA | 4 859 000 | | | | 4 859 000 | |
| 3 6 | POBOLJŠANO UPRAVLJANJE REGIONALNIM RIBARSTVOM U ZAPADNOJ AFRICI (PESCAO) | | | 403 849 | | 403 849 | p.m. |
| | Glava 3 - Ukupno | 6 959 000 | 2 100 000 | 403 849 | | 7 362 849 | 2 100 000 |
| | | | | | | | |
| | SVEUKUPNO | 16 813 000 | 11 954 000 | 595 849 | 192 000 | 17 408 849 | 12 146 000 ” |

Glava

Poglavlje

Podnaslov

Odobrena sredstva 2018.

Izmjena proracuna br. 1

Novi iznos

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

„[...]

[...]

3 5

USKLAĐIVANJE I NORMIZACIJA

4 859 000

4 859 000

3 6

POBOLJŠANO UPRAVLJANJE REGIONALNIM RIBARSTVOM U ZAPADNOJ AFRICI (PESCAO)

403 849

403 849

p.m.

Glava 3 - Ukupno

6 959 000

2 100 000

403 849

7 362 849

2 100 000

SVEUKUPNO

16 813 000

11 954 000

595 849

192 000

17 408 849

12 146 000 ”

treba stajati:

| Glava
  Poglavlje | Podnaslov | Odobrena sredstva 2018. | Izmjena proračuna br. 1 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja |
| „[...] | [...] | | | | | | |
| 3 5 | USKLAĐIVANJE I NORMIZACIJA | 4 859 000 | 4 859 000 | | | 4 859 000 | 4 859 000 |
| 3 6 | POBOLJŠANO UPRAVLJANJE REGIONALNIM RIBARSTVOM U ZAPADNOJ AFRICI (PESCAO) | | | 403 849 | 403 849 | 403 849 | 403 849 |
| | Glava 3 - Ukupno | 6 959 000 | 6 959 000 | 403 849 | 403 849 | 7 362 849 | 7 362 849 |
| | | | | | | | |
| | SVEUKUPNO | 16 813 000 | 16 813 000 | 595 849 | 595 849 | 17 408 849 | 17 408 849 ” |

Glava

Poglavlje

Podnaslov

Odobrena sredstva 2018.

Izmjena proračuna br. 1

Novi iznos

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

„[...]

[...]

3 5

USKLAĐIVANJE I NORMIZACIJA

4 859 000

4 859 000

4 859 000

4 859 000

3 6

POBOLJŠANO UPRAVLJANJE REGIONALNIM RIBARSTVOM U ZAPADNOJ AFRICI (PESCAO)

403 849

403 849

403 849

403 849

Glava 3 - Ukupno

6 959 000

6 959 000

403 849

403 849

7 362 849

7 362 849

SVEUKUPNO

16 813 000

16 813 000

595 849

595 849

17 408 849

17 408 849 ”

---