# Az Európai Unió C 143/2020

| | ISSN 1977-0979 |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | C 143 |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Tájékoztatások és közlemények | 63. évfolyam2020. április 30. |

ISSN 1977-0979

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 143

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

63. évfolyam2020. április 30.

---

| Tartalom | Oldal |
| --- | --- |
| | IV   Tájékoztatások |
| 2020/C 143/01 | A Kkv-ügyi Végrehajtó Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2020. pénzügyi évre vonatkozóan | 1 |
| 2020/C 143/02 | Az Európai Határ- és Partvédelmi Ügynökség (Frontex) bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2020. pénzügyi évre vonatkozóan | 6 |
| 2020/C 143/03 | A Kkv-ügyi Végrehajtó Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2019. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás | 12 |
| 2020/C 143/04 | A Kábítószer és a Kábítószerfüggőség Európai Megfigyelőközpontja bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2019. pénzügyi évre vonatkozóan – 2. sz. költségvetés-módosítás | 17 |
| 2020/C 143/05 | Az Európai Innovációs és Technológiai Intézet bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2019. pénzügyi évre vonatkozóan – 2. sz. költségvetés-módosítás | 22 |

Tartalom

Oldal

IV   Tájékoztatások

2020/C 143/01

A Kkv-ügyi Végrehajtó Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2020. pénzügyi évre vonatkozóan

1

2020/C 143/02

Az Európai Határ- és Partvédelmi Ügynökség (Frontex) bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2020. pénzügyi évre vonatkozóan

6

2020/C 143/03

A Kkv-ügyi Végrehajtó Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2019. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás

12

2020/C 143/04

A Kábítószer és a Kábítószerfüggőség Európai Megfigyelőközpontja bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2019. pénzügyi évre vonatkozóan – 2. sz. költségvetés-módosítás

17

2020/C 143/05

Az Európai Innovációs és Technológiai Intézet bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2019. pénzügyi évre vonatkozóan – 2. sz. költségvetés-módosítás

22

---

| | Helyesbítések |
| --- | --- |
| 2020/C 143/06 | Helyesbítés a következőhöz: Az Európai Halászati Ellenőrző Hivatal bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2018. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás ( HL C 416., 2018.11.15. ) | 27 |

Helyesbítések

2020/C 143/06

Helyesbítés a következőhöz: Az Európai Halászati Ellenőrző Hivatal bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2018. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás ( HL C 416., 2018.11.15. )

( HL C 416., 2018.11.15. )

27

---

Euróban kifejezett összegek, amennyiben nincs másként feltüntetve.

| HU | |
| --- | --- |

HU

---

IV Tájékoztatások

| 30.4.2020 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 143/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.4.2020

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 143/1

---

A Kkv-ügyi Végrehajtó Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2020. pénzügyi évre vonatkozóan

(2020/C 143/01)

BEVÉTELEK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2020. évi költségvetési év | 2019. évi költségvetési év | 2018. évi költségvetési év |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG HOZZÁJÁRULÁSA |
| 2 0 | AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG HOZZÁJÁRULÁSA | 51 527 150 | 48 597 665 | 43 735 630 ,— |
| | 2. cím – Összesen | 51 527 150 | 48 597 665 | 43 735 630 ,— |
| 9 | EGYÉB BEVÉTELEK |
| 9 0 | EGYÉB BEVÉTELEK | p.m. | p.m. | 14 270 ,— |
| | 9. cím – Összesen | p.m. | p.m. | 14 270 ,— |
| | MINDÖSSZESEN | 51 527 150 | 48 597 665 | 43 749 900 ,— |

Cím

Alcím

Megnevezés

2020. évi költségvetési év

2019. évi költségvetési év

2018. évi költségvetési év

2

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG HOZZÁJÁRULÁSA

2 0

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG HOZZÁJÁRULÁSA

51 527 150

48 597 665

43 735 630 ,—

2. cím – Összesen

51 527 150

48 597 665

43 735 630 ,—

9

EGYÉB BEVÉTELEK

9 0

EGYÉB BEVÉTELEK

p.m.

p.m.

14 270 ,—

9. cím – Összesen

p.m.

p.m.

14 270 ,—

MINDÖSSZESEN

51 527 150

48 597 665

43 749 900 ,—

KIADÁSOK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2020. évi előirányzatok | 2019. évi előirányzatok | 2018. évi teljesítés |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ALKALMAZOTTAKKAL KAPCSOLATOS KIADÁSOK |
| 1 1 | DÍJAZÁSOK, JUTTATÁSOK ÉS RÁFORDÍTÁSOK | 37 697 000 | 34 582 681 | 32 408 486 ,— |
| 1 2 | SZAKMAI FEJLŐDÉSHEZ KAPCSOLÓDÓ ÉS SZOCIÁLIS KIADÁSOK | 2 391 900 | 2 285 000 | 2 086 000 ,— |
| | 1. cím – Összesen | 40 088 900 | 36 867 681 | 34 494 486 ,— |
| 2 | INFRASTRUKTURÁLIS ÉS MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK |
| 2 1 | ÉPÜLETTEL KAPCSOLATOS KIADÁSOK | 5 465 500 | 5 957 500 | 4 194 000 ,— |
| 2 2 | IKT-KIADÁSOK | 2 155 000 | 2 376 000 | 1 993 159 ,— |
| 2 3 | INGÓSÁGOK ÉS FOLYÓ MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK | 248 000 | 373 750 | 335 716 ,— |
| | 2. cím – Összesen | 7 868 500 | 8 707 250 | 6 522 875 ,— |
| 3 | PROGRAMOK TÁMOGATÁSÁVAL KAPCSOLATOS KIADÁSOK |
| 3 1 | PROGRAMOK IRÁNYÍTÁSÁVAL KAPCSOLATOS KIADÁSOK | 3 569 750 | 3 022 734 | 2 638 954 ,— |
| | 3. cím – Összesen | 3 569 750 | 3 022 734 | 2 638 954 ,— |
| | MINDÖSSZESEN | 51 527 150 | 48 597 665 | 43 656 315 ,— |

Cím

Alcím

Megnevezés

2020. évi előirányzatok

2019. évi előirányzatok

2018. évi teljesítés

1

ALKALMAZOTTAKKAL KAPCSOLATOS KIADÁSOK

1 1

DÍJAZÁSOK, JUTTATÁSOK ÉS RÁFORDÍTÁSOK

37 697 000

34 582 681

32 408 486 ,—

1 2

SZAKMAI FEJLŐDÉSHEZ KAPCSOLÓDÓ ÉS SZOCIÁLIS KIADÁSOK

2 391 900

2 285 000

2 086 000 ,—

1. cím – Összesen

40 088 900

36 867 681

34 494 486 ,—

2

INFRASTRUKTURÁLIS ÉS MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

2 1

ÉPÜLETTEL KAPCSOLATOS KIADÁSOK

5 465 500

5 957 500

4 194 000 ,—

2 2

IKT-KIADÁSOK

2 155 000

2 376 000

1 993 159 ,—

2 3

INGÓSÁGOK ÉS FOLYÓ MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

248 000

373 750

335 716 ,—

2. cím – Összesen

7 868 500

8 707 250

6 522 875 ,—

3

PROGRAMOK TÁMOGATÁSÁVAL KAPCSOLATOS KIADÁSOK

3 1

PROGRAMOK IRÁNYÍTÁSÁVAL KAPCSOLATOS KIADÁSOK

3 569 750

3 022 734

2 638 954 ,—

3. cím – Összesen

3 569 750

3 022 734

2 638 954 ,—

MINDÖSSZESEN

51 527 150

48 597 665

43 656 315 ,—

Létszámterv

| Besorolás és fokozat | Állandó posztok | Szerződéses posztok |
| --- | --- | --- |
| 2020 | 2019 | 2020 | 2019 |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | — | 5 | 5 |
| AD 13 | — | — | 6 | 7 |
| AD 12 | — | — | 5 | 4 |
| AD 11 | — | — | 6 | 6 |
| AD 10 | — | — | 10 | 10 |
| AD 9 | — | — | 15 | 14 |
| AD 8 | — | — | 8 | 6 |
| AD 7 | — | — | 8 | 7 |
| AD 6 | — | — | 18 | 19 |
| AD 5 | — | — | 31 | 27 |
| AD összesen | — | — | 112 | 105 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | 0 | 1 |
| AST 6 | — | — | 2 | — |
| AST 5 | — | — | 8 | 10 |
| AST 4 | — | — | 4 | 4 |
| AST 3 | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — |
| AST összesen | — | — | 14 | 15 |
| Összesen | — | — | 126 | 120 |

Besorolás és fokozat

Állandó posztok

Szerződéses posztok

2020

2019

2020

2019

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

AD 14

—

—

5

5

AD 13

—

—

6

7

AD 12

—

—

5

4

AD 11

—

—

6

6

AD 10

—

—

10

10

AD 9

—

—

15

14

AD 8

—

—

8

6

AD 7

—

—

8

7

AD 6

—

—

18

19

AD 5

—

—

31

27

AD összesen

—

—

112

105

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

AST 7

—

—

0

1

AST 6

—

—

2

—

AST 5

—

—

8

10

AST 4

—

—

4

4

AST 3

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

AST összesen

—

—

14

15

Összesen

—

—

126

120

Szerződéses alkalmazottak (teljes munkaidős egyenértékben kifejezve) és kihelyezett nemzeti szakértők becsült létszáma

| Szerződéses alkalmazottak | 2020 | 2019 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 204 | 193 |
| FG III | 139 | 137 |
| FG II | 35 | 37 |
| FG I | 2 | 2 |
| FG összesen | 380 | 369 |
| Kihelyezett nemzeti szakértők | — | — |
| Összesen | 380 | 369 |

Szerződéses alkalmazottak

2020

2019

FG IV

204

193

FG III

139

137

FG II

35

37

FG I

2

2

FG összesen

380

369

Kihelyezett nemzeti szakértők

—

—

Összesen

380

369

---

| 30.4.2020 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 143/6 |
| --- | --- | --- | --- |

30.4.2020

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 143/6

---

Az Európai Határ- és Partvédelmi Ügynökség (Frontex) bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2020. pénzügyi évre vonatkozóan

(2020/C 143/02)

BEVÉTELEK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2020. évi költségvetési év | 2019. évi költségvetési év | 2018. évi költségvetési év |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 9 | BEVÉTELEK |
| 9 0 | TÁMOGATÁSOK ÉS HOZZÁJÁRULÁSOK | 459 955 041 | 330 107 000 | 201 167 729 ,— |
| 9 1 | EGYÉB BEVÉTELEK | — | — | 0 ,— |
| 9 4 | MEGHATÁROZOTT CÉLRA FORDÍTHATÓ BEVÉTELEK | p.m. | p.m. | 0 ,— |
| | 9. cím – Összesen | 459 955 041 | 330 107 000 | 201 167 729 ,— |
| | MINDÖSSZESEN | 459 955 041 | 330 107 000 | 201 167 729 ,— |

Cím

Alcím

Megnevezés

2020. évi költségvetési év

2019. évi költségvetési év

2018. évi költségvetési év

9

BEVÉTELEK

9 0

TÁMOGATÁSOK ÉS HOZZÁJÁRULÁSOK

459 955 041

330 107 000

201 167 729 ,—

9 1

EGYÉB BEVÉTELEK

—

—

0 ,—

9 4

MEGHATÁROZOTT CÉLRA FORDÍTHATÓ BEVÉTELEK

p.m.

p.m.

0 ,—

9. cím – Összesen

459 955 041

330 107 000

201 167 729 ,—

MINDÖSSZESEN

459 955 041

330 107 000

201 167 729 ,—

KÖLTSÉGEK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2020. évi előirányzatok | 2019. évi előirányzatok | 2018. évi teljesítés |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ALKALMAZOTTAK |
| 1 1 | AKTÍV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ ALKALMAZOTTAK | 80 175 000 | 50 582 952 | 37 510 466 ,— |
| 1 2 | MUNKAERŐ-FELVÉTEL | 2 100 000 | 700 000 | 336 304 ,— |
| 1 3 | ADMINISZTRATÍV KIKÜLDETÉSEK | 1 036 876 | 640 000 | 526 696 ,— |
| 1 4 | SZOCIÁLIS ÉS EGÉSZSÉGÜGYI INFRASTRUKTÚRA | 300 000 | 110 000 | 29 925 ,— |
| 1 5 | AZ ALKALMAZOTAKKAL KAPCSOLATOS EGYÉB KIADÁSOK | 4 500 000 | 2 526 190 | 1 400 225 ,— |
| 1 6 | SZOCIÁLIS JÓLÉT | 520 000 | 520 000 | 0 ,— |
| 1 7 | FOGADÁSI ÉS REPREZENTÁCIÓS KÖLTSÉGEK | | — | |
| | 1. cím – Összesen | 88 631 876 | 55 079 142 | 39 803 616 ,— |
| 2 | ADMINISZTRATÍV KIADÁSOK |
| 2 0 | ÉPÜLETEK BÉRLÉSE ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK | 17 076 000 | 10 521 275 | 7 891 862 ,— |
| 2 1 | DATA-PROCESSING ÉS TELEKOMMUNIKÁCIÓ | 17 515 012 | 13 937 655 | 5 335 665 ,— |
| 2 2 | INGÓSÁGOK ÉS A JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK | 1 320 000 | 1 174 250 | 453 703 ,— |
| 2 3 | FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK | 4 382 000 | 2 130 150 | 827 582 ,— |
| 2 4 | POSTAL KIADÁSOK | — | 299 700 | 202 686 ,— |
| 2 5 | NEM OPERATÍV ÜLÉSEK | 2 100 000 | 1 302 900 | 1 064 540 ,— |
| 2 6 | MÉDIAKAPCSOLATOK ÉS PUBLIC RELATIONS | 1 326 000 | 1 087 000 | 371 500 ,— |
| | 2. cím – Összesen | 43 719 012 | 30 452 930 | 16 147 538 ,— |
| 3 | OPERATÍV TEVÉKENYSÉGEK |
| 3 0 | OPERATÍV VÁLASZLÉPÉSEK | 124 485 000 | 124 577 000 | 86 813 167 ,— |
| 3 1 | HELYZETISMERET ÉS FELÜGYELET | 25 259 589 | 12 931 128 | 10 294 653 ,— |
| 3 2 | KÉPZÉS | 26 000 000 | 12 000 000 | 5 837 993 ,— |
| 3 3 | KUTATÁS ÉS INNOVÁCIÓ | 1 800 000 | 2 400 000 | 920 553 ,— |
| 3 4 | ALCÍM – AZ ÜGYNÖKSÉG SAJÁT FORRÁSAI | 57 575 185 | 25 100 200 | 5 296 042 ,— |
| 3 5 | MŰKÖDÉSI TARTALÉK | 5 220 175 | 5 027 000 | 0 ,— |
| 3 6 | ALAPJOGI HIVATAL | 1 000 000 | 505 000 | 70 617 ,— |
| 3 7 | VISSZAKÜLDÉSEK EURÓPAI KÖZPONTJA | 69 149 204 | 59 642 000 | 33 901 476 ,— |
| 3 8 | NEMZETKÖZI ÉS EURÓPAI EGYÜTTMŰKÖDÉS | 1 315 000 | 1 915 000 | 243 740 ,— |
| 3 9 | SPECIÁLIS PROJEKTEK | 15 800 000 | 477 600 | 0 ,— |
| | 3. cím – Összesen | 327 604 153 | 244 574 928 | 143 378 241 ,— |
| 4 | MEGHATÁROZOTT CÉLRA FORDÍTHATÓ KIADÁSOK |
| 4 1 | AD-HOC TÁMOGATÁS | p.m. | p.m. | 0 ,— |
| 4 2 | COPERNICUS | p.m. | p.m. | 0 ,— |
| | 4. cím – Összesen | p.m. | p.m. | 0 ,— |
| | MINDÖSSZESEN | 459 955 041 | 330 107 000 | 199 329 395 ,— |

Cím

Alcím

Megnevezés

2020. évi előirányzatok

2019. évi előirányzatok

2018. évi teljesítés

1

ALKALMAZOTTAK

1 1

AKTÍV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ ALKALMAZOTTAK

80 175 000

50 582 952

37 510 466 ,—

1 2

MUNKAERŐ-FELVÉTEL

2 100 000

700 000

336 304 ,—

1 3

ADMINISZTRATÍV KIKÜLDETÉSEK

1 036 876

640 000

526 696 ,—

1 4

SZOCIÁLIS ÉS EGÉSZSÉGÜGYI INFRASTRUKTÚRA

300 000

110 000

29 925 ,—

1 5

AZ ALKALMAZOTAKKAL KAPCSOLATOS EGYÉB KIADÁSOK

4 500 000

2 526 190

1 400 225 ,—

1 6

SZOCIÁLIS JÓLÉT

520 000

520 000

0 ,—

1 7

FOGADÁSI ÉS REPREZENTÁCIÓS KÖLTSÉGEK

—

1. cím – Összesen

88 631 876

55 079 142

39 803 616 ,—

2

ADMINISZTRATÍV KIADÁSOK

2 0

ÉPÜLETEK BÉRLÉSE ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

17 076 000

10 521 275

7 891 862 ,—

2 1

DATA-PROCESSING ÉS TELEKOMMUNIKÁCIÓ

17 515 012

13 937 655

5 335 665 ,—

2 2

INGÓSÁGOK ÉS A JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

1 320 000

1 174 250

453 703 ,—

2 3

FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK

4 382 000

2 130 150

827 582 ,—

2 4

POSTAL KIADÁSOK

—

299 700

202 686 ,—

2 5

NEM OPERATÍV ÜLÉSEK

2 100 000

1 302 900

1 064 540 ,—

2 6

MÉDIAKAPCSOLATOK ÉS PUBLIC RELATIONS

1 326 000

1 087 000

371 500 ,—

2. cím – Összesen

43 719 012

30 452 930

16 147 538 ,—

3

OPERATÍV TEVÉKENYSÉGEK

3 0

OPERATÍV VÁLASZLÉPÉSEK

124 485 000

124 577 000

86 813 167 ,—

3 1

HELYZETISMERET ÉS FELÜGYELET

25 259 589

12 931 128

10 294 653 ,—

3 2

KÉPZÉS

26 000 000

12 000 000

5 837 993 ,—

3 3

KUTATÁS ÉS INNOVÁCIÓ

1 800 000

2 400 000

920 553 ,—

3 4

ALCÍM – AZ ÜGYNÖKSÉG SAJÁT FORRÁSAI

57 575 185

25 100 200

5 296 042 ,—

3 5

MŰKÖDÉSI TARTALÉK

5 220 175

5 027 000

0 ,—

3 6

ALAPJOGI HIVATAL

1 000 000

505 000

70 617 ,—

3 7

VISSZAKÜLDÉSEK EURÓPAI KÖZPONTJA

69 149 204

59 642 000

33 901 476 ,—

3 8

NEMZETKÖZI ÉS EURÓPAI EGYÜTTMŰKÖDÉS

1 315 000

1 915 000

243 740 ,—

3 9

SPECIÁLIS PROJEKTEK

15 800 000

477 600

0 ,—

3. cím – Összesen

327 604 153

244 574 928

143 378 241 ,—

4

MEGHATÁROZOTT CÉLRA FORDÍTHATÓ KIADÁSOK

4 1

AD-HOC TÁMOGATÁS

p.m.

p.m.

0 ,—

4 2

COPERNICUS

p.m.

p.m.

0 ,—

4. cím – Összesen

p.m.

p.m.

0 ,—

MINDÖSSZESEN

459 955 041

330 107 000

199 329 395 ,—

Létszámterv

| Besorolás és fokozat | 2020 | 2019 | 2018 |
| --- | --- | --- | --- |
| Állandó pozíciók | Határozott munkaszerződéses pozíciók | Állandó pozíciók | Határozott munkaszerződéses pozíciók | Állandó pozíciók | Határozott munkaszerződéses pozíciók |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | 10 | — | 1 | — | 1 |
| AD 13 | — | 16 | — | 7 | — | 6 |
| AD 12 | — | 34 | — | 18 | — | 17 |
| AD 11 | — | 52 | — | 28 | — | 17 |
| AD 10 | — | 39 | — | 12 | — | 12 |
| AD 9 | — | 77 | — | 23 | — | 23 |
| AD 8 | — | 148 | — | 142 | — | 110 |
| AD 7 | — | 80 | — | 88 | — | 72 |
| AD 6 | — | 45 | — | 42 | — | 37 |
| AD 5 | — | 23 | — | 15 | — | 15 |
| AD összesen | — | 525 | — | 377 | — | 311 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | 3 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | 5 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | 10 | — | 5 | — | 5 |
| AST 7 | — | 15 | — | 11 | — | 11 |
| AST 6 | — | 36 | — | 16 | — | 16 |
| AST 5 | — | 110 | — | 27 | — | 27 |
| AST 4 | — | 364 | — | 45 | — | 45 |
| AST 3 | — | — | — | 3 | — | 3 |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| AST összesen | — | 525 | — | 107 | — | 107 |
| Összesen | — | 1 050 | — | 484 | — | 418 |

Besorolás és fokozat

2020

2019

2018

Állandó pozíciók

Határozott munkaszerződéses pozíciók

Állandó pozíciók

Határozott munkaszerződéses pozíciók

Állandó pozíciók

Határozott munkaszerződéses pozíciók

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

1

—

1

AD 14

—

10

—

1

—

1

AD 13

—

16

—

7

—

6

AD 12

—

34

—

18

—

17

AD 11

—

52

—

28

—

17

AD 10

—

39

—

12

—

12

AD 9

—

77

—

23

—

23

AD 8

—

148

—

142

—

110

AD 7

—

80

—

88

—

72

AD 6

—

45

—

42

—

37

AD 5

—

23

—

15

—

15

AD összesen

—

525

—

377

—

311

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

3

—

—

—

—

AST 9

—

5

—

—

—

—

AST 8

—

10

—

5

—

5

AST 7

—

15

—

11

—

11

AST 6

—

36

—

16

—

16

AST 5

—

110

—

27

—

27

AST 4

—

364

—

45

—

45

AST 3

—

—

—

3

—

3

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

AST összesen

—

525

—

107

—

107

Összesen

—

1 050

—

484

—

418

Szerződéses (teljes alkalmazásban foglalkoztatottakkal egyenértékű) alkalmazottak és kihelyezett nemzeti szakértők becsült létszáma

| Szerződéses alkalmazottak | 2020 | 2019 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 125 | 93 |
| FG III | 77 | 100 |
| FG II | 15 | 7 |
| FG I | 13 | 17 |
| Készenléti alakulatok és ETIAS – COM(2018) 631 | 500* | |
| Összesen | 730 | 217 |
| Kihelyezett nemzeti szakértők | 220 | 194 |
| Összesen | 950 | 411 |

Szerződéses alkalmazottak

2020

2019

FG IV

125

93

FG III

77

100

FG II

15

7

FG I

13

17

Készenléti alakulatok és ETIAS – COM(2018) 631

500*

Összesen

730

217

Kihelyezett nemzeti szakértők

220

194

Összesen

950

411

| — | A profilokról (és a funkciócsoportokról) az igazgatótanács egy későbbi időpontban fog határozni. |
| --- | --- |

—

A profilokról (és a funkciócsoportokról) az igazgatótanács egy későbbi időpontban fog határozni.

---

| 30.4.2020 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 143/12 |
| --- | --- | --- | --- |

30.4.2020

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 143/12

---

A Kkv-ügyi Végrehajtó Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2019. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás

(2020/C 143/03)

BEVÉTELEK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2019. évi költségvetés | 1. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG HOZZÁJÁRULÁSA |
| 2 0 | AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG HOZZÁJÁRULÁSA | 48 700 665 | – 103 000 | 48 597 665 |
| | 2. cím – Összesen | 48 700 665 | – 103 000 | 48 597 665 |
| 9 | EGYÉB BEVÉTELEK |
| 9 0 | EGYÉB BEVÉTELEK | p.m. | | p.m. |
| | 9. cím – Összesen | p.m. | | p.m. |
| | MINDÖSSZESEN | 48 700 665 | – 103 000 | 48 597 665 |

Cím

Alcím

Megnevezés

2019. évi költségvetés

1. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

2

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG HOZZÁJÁRULÁSA

2 0

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG HOZZÁJÁRULÁSA

48 700 665

– 103 000

48 597 665

2. cím – Összesen

48 700 665

– 103 000

48 597 665

9

EGYÉB BEVÉTELEK

9 0

EGYÉB BEVÉTELEK

p.m.

p.m.

9. cím – Összesen

p.m.

p.m.

MINDÖSSZESEN

48 700 665

– 103 000

48 597 665

KIADÁSOK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2019. évi előirányzatok | 1. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ALKALMAZOTTAKKAL KAPCSOLATOS KIADÁSOK |
| 1 1 | DÍJAZÁSOK, JUTTATÁSOK ÉS RÁFORDÍTÁSOK | 35 960 000 | –1 086 569 | 34 873 431 |
| 1 2 | SZAKMAI FEJLŐDÉSHEZ KAPCSOLÓDÓ ÉS SZOCIÁLIS KIADÁSOK | 2 212 670 | 8 330 | 2 221 000 |
| | 1. cím – Összesen | 38 172 670 | –1 078 239 | 37 094 431 |
| 2 | INFRASTRUKTURÁLIS ÉS MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK |
| 2 1 | ÉPÜLETTEL KAPCSOLATOS KIADÁSOK | 5 042 500 | 755 000 | 5 797 500 |
| 2 2 | IKT-KIADÁSOK | 2 356 000 | 47 000 | 2 403 000 |
| 2 3 | INGÓSÁGOK ÉS FOLYÓ MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK | 285 000 | –5 000 | 280 000 |
| | 2. cím – Összesen | 7 683 500 | 797 000 | 8 480 500 |
| 3 | PROGRAMOK TÁMOGATÁSÁVAL KAPCSOLATOS KIADÁSOK |
| 3 1 | PROGRAMOK IRÁNYÍTÁSÁVAL KAPCSOLATOS KIADÁSOK | 2 844 495 | 178 239 | 3 022 734 |
| | 3. cím – Összesen | 2 844 495 | 178 239 | 3 022 734 |
| | MINDÖSSZESEN | 48 700 665 | – 103 000 | 48 597 665 |

Cím

Alcím

Megnevezés

2019. évi előirányzatok

1. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

1

ALKALMAZOTTAKKAL KAPCSOLATOS KIADÁSOK

1 1

DÍJAZÁSOK, JUTTATÁSOK ÉS RÁFORDÍTÁSOK

35 960 000

–1 086 569

34 873 431

1 2

SZAKMAI FEJLŐDÉSHEZ KAPCSOLÓDÓ ÉS SZOCIÁLIS KIADÁSOK

2 212 670

8 330

2 221 000

1. cím – Összesen

38 172 670

–1 078 239

37 094 431

2

INFRASTRUKTURÁLIS ÉS MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

2 1

ÉPÜLETTEL KAPCSOLATOS KIADÁSOK

5 042 500

755 000

5 797 500

2 2

IKT-KIADÁSOK

2 356 000

47 000

2 403 000

2 3

INGÓSÁGOK ÉS FOLYÓ MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

285 000

–5 000

280 000

2. cím – Összesen

7 683 500

797 000

8 480 500

3

PROGRAMOK TÁMOGATÁSÁVAL KAPCSOLATOS KIADÁSOK

3 1

PROGRAMOK IRÁNYÍTÁSÁVAL KAPCSOLATOS KIADÁSOK

2 844 495

178 239

3 022 734

3. cím – Összesen

2 844 495

178 239

3 022 734

MINDÖSSZESEN

48 700 665

– 103 000

48 597 665

Létszámterv

| Besorolás és fokozat | Állandó posztok | Szerződéses posztok |
| --- | --- | --- |
| 2019 | 2018 | 2019 | 2018 |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | — | 5 | 5 |
| AD 13 | — | — | 7 | 7 |
| AD 12 | — | — | 4 | 6 |
| AD 11 | — | — | 6 | 6 |
| AD 10 | — | — | 8 | 6 |
| AD 9 | — | — | 16 | 16 |
| AD 8 | — | — | 6 | 7 |
| AD 7 | — | — | 7 | 9 |
| AD 6 | — | — | 19 | 11 |
| AD 5 | — | — | 27 | 27 |
| AD összesen | — | — | 105 | 100 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | 1 | 2 |
| AST 6 | — | — | — | — |
| AST 5 | — | — | 10 | 5 |
| AST 4 | — | — | 4 | 6 |
| AST 3 | — | — | — | 2 |
| AST 2 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — |
| AST összesen | — | — | 15 | 15 |
| Összesen | — | — | 120 | 115 |

Besorolás és fokozat

Állandó posztok

Szerződéses posztok

2019

2018

2019

2018

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

AD 14

—

—

5

5

AD 13

—

—

7

7

AD 12

—

—

4

6

AD 11

—

—

6

6

AD 10

—

—

8

6

AD 9

—

—

16

16

AD 8

—

—

6

7

AD 7

—

—

7

9

AD 6

—

—

19

11

AD 5

—

—

27

27

AD összesen

—

—

105

100

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

AST 7

—

—

1

2

AST 6

—

—

—

—

AST 5

—

—

10

5

AST 4

—

—

4

6

AST 3

—

—

—

2

AST 2

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

AST összesen

—

—

15

15

Összesen

—

—

120

115

Szerződéses alkalmazottak (teljes munkaidős egyenértékben kifejezve) és kihelyezett nemzeti szakértők becsült létszáma

| Szerződéses alkalmazottak | 2019 | 2018 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 193 | 173 |
| FG III | 137 | 132 |
| FG II | 37 | 40 |
| FG I | 2 | 2 |
| FG összesen | 369 | 347 |
| Kihelyezett nemzeti szakértők | — | — |
| Összesen | 369 | 347 |

Szerződéses alkalmazottak

2019

2018

FG IV

193

173

FG III

137

132

FG II

37

40

FG I

2

2

FG összesen

369

347

Kihelyezett nemzeti szakértők

—

—

Összesen

369

347

---

| 30.4.2020 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 143/17 |
| --- | --- | --- | --- |

30.4.2020

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 143/17

---

A Kábítószer és a Kábítószerfüggőség Európai Megfigyelőközpontja bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2019. pénzügyi évre vonatkozóan – 2. sz. költségvetés-módosítás

(2020/C 143/04)

BEVÉTELEK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2019. évi költségvetés | 2. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | EURÓPAI UNIÓS TÁMOGATÁS |
| 1 1 | EURÓPAI UNIÓS TÁMOGATÁS | 15 286 600 | 0 ,— | 15 286 600 |
| 1 2 | AZ EURÓPAI UNIÓ ÁLTAL EGYES PROJEKTEKHEZ BIZTOSÍTOTT KÜLÖNLEGES TÁMOGATÁS | 2 197 414 | 0 ,— | 2 197 414 |
| | 1. cím – Összesen | 17 484 014 | 0 ,— | 17 484 014 |
| 2 | EGYÉB TÁMOGATÁSOK |
| 2 1 | NORVÉGIA RÉSZVÉTELE | 409 405,30 | 1 056,69 | 410 461,99 |
| 2 2 | ELŐCSATLAKOZÁSI STRATÉGIA | 273 703,63 | 0 ,— | 273 703,63 |
| 2 3 | A JELENLEGI EMCDDA HELYISÉGEK ELADÁSÁBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTEL | — | | — |
| | 2. cím – Összesen | 683 108,93 | 1 056,69 | 684 165,62 |
| 3 | FIZETÉS ELLENÉBEN NYÚJTOTT SZOLGÁLTATÁSOKBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTEL |
| 3 1 | FIZETÉS ELLENÉBEN NYÚJTOTT SZOLGÁLTATÁSOKBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTEL | p.m. | | p.m. |
| | 3. cím – Összesen | p.m. | | p.m. |
| 4 | EGYÉB BEVÉTELEK |
| 4 1 | INTÉZMÉNYEN BELÜLI ELŐIRÁNYZOTT BEVÉTEL | 901,40 | 9 271,55 | 10 172,95 |
| 4 2 | AZ EMCDDA RÉSZÉRE FIZETETT ALAPOKBÓL KELETKEZETT KAMATOK | p.m. | | p.m. |
| 4 3 | EGYÉB BEVÉTELEK | — | | — |
| | 4. cím – Összesen | 901,40 | 9 271,55 | 10 172,95 |
| | MINDÖSSZESEN | 18 168 024,33 | 10 328,24 | 18 178 352,57 |

Cím

Alcím

Megnevezés

2019. évi költségvetés

2. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

1

EURÓPAI UNIÓS TÁMOGATÁS

1 1

EURÓPAI UNIÓS TÁMOGATÁS

15 286 600

0 ,—

15 286 600

1 2

AZ EURÓPAI UNIÓ ÁLTAL EGYES PROJEKTEKHEZ BIZTOSÍTOTT KÜLÖNLEGES TÁMOGATÁS

2 197 414

0 ,—

2 197 414

1. cím – Összesen

17 484 014

0 ,—

17 484 014

2

EGYÉB TÁMOGATÁSOK

2 1

NORVÉGIA RÉSZVÉTELE

409 405,30

1 056,69

410 461,99

2 2

ELŐCSATLAKOZÁSI STRATÉGIA

273 703,63

0 ,—

273 703,63

2 3

A JELENLEGI EMCDDA HELYISÉGEK ELADÁSÁBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTEL

—

—

2. cím – Összesen

683 108,93

1 056,69

684 165,62

3

FIZETÉS ELLENÉBEN NYÚJTOTT SZOLGÁLTATÁSOKBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTEL

3 1

FIZETÉS ELLENÉBEN NYÚJTOTT SZOLGÁLTATÁSOKBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTEL

p.m.

p.m.

3. cím – Összesen

p.m.

p.m.

4

EGYÉB BEVÉTELEK

4 1

INTÉZMÉNYEN BELÜLI ELŐIRÁNYZOTT BEVÉTEL

901,40

9 271,55

10 172,95

4 2

AZ EMCDDA RÉSZÉRE FIZETETT ALAPOKBÓL KELETKEZETT KAMATOK

p.m.

p.m.

4 3

EGYÉB BEVÉTELEK

—

—

4. cím – Összesen

901,40

9 271,55

10 172,95

MINDÖSSZESEN

18 168 024,33

10 328,24

18 178 352,57

KIADÁSOK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2019. évi előirányzatok | 2. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | A KÖZPONT DOLGOZÓIVAL KAPCSOLATOS KIADÁSOK |
| 1 1 | AKTÍV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ ALKALMAZOTTAK | 10 809 640,41 | | 10 809 640,41 |
| 1 2 | NYUGDÍJAK ÉS VÉGKIELÉGÍTÉSEK | | | |
| | 1. cím – Összesen | 10 809 640,41 | | 10 809 640,41 |
| 2 | KISEGÍTŐ TEVÉKENYSÉGEKRE FORDÍTOTT KIADÁSOK |
| 2 1 | ADMINISZTRATÍV ÉS LOGISZTIKAI KISEGÍTŐ TEVÉKENYSÉGEK | 1 411 829,90 | 6 716,15 | 1 418 546,05 |
| | 2. cím – Összesen | 1 411 829,90 | 6 716,15 | 1 418 546,05 |
| 3 | OPERATÍV TEVÉKENYSÉGEKRE ÉS PROJEKTEKRE FORDÍTOTT KIADÁSOK |
| 3 1 | TÁJÉKOZTATÁSI ÉS KOMMUNIKÁCIÓS TEVÉKENYSÉGEK | 3 749 140,02 | 3 612,09 | 3 752 752,11 |
| | 3. cím – Összesen | 3 749 140,02 | 3 612,09 | 3 752 752,11 |
| 4 | EGYEDI EU-TÁMOGATÁSOKKAL FINANSZÍROZOTT SPECIÁLIS PROJEKTEK MEGVALÓSÍTÁSÁRA FORDÍTOTT KIADÁSOK |
| 4 1 | PROJEKTEK | 2 197 414 | | 2 197 414 |
| | 4. cím – Összesen | 2 197 414 | | 2 197 414 |
| 5 | TARTALÉK | | | |
| | MINDÖSSZESEN | 18 168 024,33 | 10 328,24 | 18 178 352,57 |

Cím

Alcím

Megnevezés

2019. évi előirányzatok

2. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

1

A KÖZPONT DOLGOZÓIVAL KAPCSOLATOS KIADÁSOK

1 1

AKTÍV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ ALKALMAZOTTAK

10 809 640,41

10 809 640,41

1 2

NYUGDÍJAK ÉS VÉGKIELÉGÍTÉSEK

1. cím – Összesen

10 809 640,41

10 809 640,41

2

KISEGÍTŐ TEVÉKENYSÉGEKRE FORDÍTOTT KIADÁSOK

2 1

ADMINISZTRATÍV ÉS LOGISZTIKAI KISEGÍTŐ TEVÉKENYSÉGEK

1 411 829,90

6 716,15

1 418 546,05

2. cím – Összesen

1 411 829,90

6 716,15

1 418 546,05

3

OPERATÍV TEVÉKENYSÉGEKRE ÉS PROJEKTEKRE FORDÍTOTT KIADÁSOK

3 1

TÁJÉKOZTATÁSI ÉS KOMMUNIKÁCIÓS TEVÉKENYSÉGEK

3 749 140,02

3 612,09

3 752 752,11

3. cím – Összesen

3 749 140,02

3 612,09

3 752 752,11

4

EGYEDI EU-TÁMOGATÁSOKKAL FINANSZÍROZOTT SPECIÁLIS PROJEKTEK MEGVALÓSÍTÁSÁRA FORDÍTOTT KIADÁSOK

4 1

PROJEKTEK

2 197 414

2 197 414

4. cím – Összesen

2 197 414

2 197 414

5

TARTALÉK

MINDÖSSZESEN

18 168 024,33

10 328,24

18 178 352,57

Létszámterv

| Besorolás és fokozat | 2018 | 2019 |
| --- | --- | --- |
| 31.12.2018 | Engedélyezett álláshelyek | Engedélyezett álláshelyek |
| Állandó | Ideiglenes | Állandó | Ideiglenes | Állandó | Ideiglenes |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 13 | 1 | 3 | 1 | 2 | 1 | 3 |
| AD 12 | 3 | 5 | 4 | 11 | 4 | 10 |
| AD 11 | — | 6 | 1 | 11 | 1 | 11 |
| AD 10 | — | 2 | — | 13 | — | 12 |
| AD 9 | 2 | 10 | — | 6 | — | 7 |
| AD 8 | — | 7 | — | — | — | — |
| AD 7 | — | 7 | — | — | — | — |
| AD 6 | — | — | — | — | — | — |
| AD 5 | — | 2 | — | — | — | — |
| AD összesen | 6 | 43 | 6 | 45 | 6 | 45 |
| AST 11 | — | 1 | 1 | — | 1 | 1 |
| AST 10 | — | — | — | 3 | — | 2 |
| AST 9 | — | 3 | 1 | 7 | 1 | 7 |
| AST 8 | 1 | 2 | 2 | 7 | 2 | 7 |
| AST 7 | 0 | 3 | — | 4 | — | 4 |
| AST 6 | — | 7 | — | — | — | — |
| AST 5 | 1 | 4 | — | — | — | — |
| AST 4 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 3 | 1 | — | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| AST összesen | 3 | 21 | 4 | 21 | 4 | 21 |
| Összesen | 9 | 64 | 10 | 66 | 10 | 66 |
| Összesen | 73 | 76 | 76 |

Besorolás és fokozat

2018

2019

31.12.2018

Engedélyezett álláshelyek

Engedélyezett álláshelyek

Állandó

Ideiglenes

Állandó

Ideiglenes

Állandó

Ideiglenes

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

1

—

1

AD 14

—

1

—

1

—

1

AD 13

1

3

1

2

1

3

AD 12

3

5

4

11

4

10

AD 11

—

6

1

11

1

11

AD 10

—

2

—

13

—

12

AD 9

2

10

—

6

—

7

AD 8

—

7

—

—

—

—

AD 7

—

7

—

—

—

—

AD 6

—

—

—

—

—

—

AD 5

—

2

—

—

—

—

AD összesen

6

43

6

45

6

45

AST 11

—

1

1

—

1

1

AST 10

—

—

—

3

—

2

AST 9

—

3

1

7

1

7

AST 8

1

2

2

7

2

7

AST 7

0

3

—

4

—

4

AST 6

—

7

—

—

—

—

AST 5

1

4

—

—

—

—

AST 4

—

1

—

—

—

—

AST 3

1

—

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

AST összesen

3

21

4

21

4

21

Összesen

9

64

10

66

10

66

Összesen

73

76

76

Szerződéses alkalmazottak (teljes munkaidős egyenértékben kifejezve) és kihelyezett nemzeti szakértők becsült létszáma

| Szerződéses alkalmazottak | 2018 | 2019 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 8 | 8 |
| FG III | 9 | 9 |
| FG II | 14 | 14 |
| FG I | 3 | 3 |
| FG összesen | 34 | 34 |
| Kihelyezett nemzeti szakértők | 1 | 1 |
| Összesen | 35 | 35 |

Szerződéses alkalmazottak

2018

2019

FG IV

8

8

FG III

9

9

FG II

14

14

FG I

3

3

FG összesen

34

34

Kihelyezett nemzeti szakértők

1

1

Összesen

35

35

---

| 30.4.2020 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 143/22 |
| --- | --- | --- | --- |

30.4.2020

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 143/22

---

Az Európai Innovációs és Technológiai Intézet bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2019. pénzügyi évre vonatkozóan – 2. sz. költségvetés-módosítás

(2020/C 143/05)

BVÉTELEK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2019. évi költségvetés | 2. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | EURÓPAI UNIÓS TÁMOGATÁS |
| 2 0 | EURÓPAI UNIÓS TÁMOGATÁS | 396 111 653,41 | –17 547 948,59 | 378 562 704,82 |
| | 2. cím – Összesen | 396 111 653,41 | –17 547 948,59 | 378 562 704,82 |
| 3 | HARMADIK ORSZÁGOK HOZZÁJÁRULÁSA (BELEÉRTVE AZ EFTA- ÉS A TAGJELÖLT ORSZÁGOKAT IS) |
| 3 0 | HOZZÁJÁRULÁS AZ EURÓPAI SZABADKERESKEDELMI TÁRSULÁS TAGÁLLAMAITÓL | 9 425 179,18 | | 9 425 179,18 |
| 3 1 | HARMADIK ORSZÁGOK HOZZÁJÁRULÁSA | 28 000 000 | | 28 000 000 |
| | 3. cím – Összesen | 37 425 179,18 | | 37 425 179,18 |
| 4 | EGYÉB HOZZÁJÁRULÁSOK |
| 4 1 | A FOGADÓ TAGÁLLAM HOZZÁJÁRULÁSA | — | | — |
| | 4. cím – Összesen | — | | — |
| 5 | AZ INTÉZMÉNY ADMINISZTRATÍV MŰKÖDÉSÉBŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK |
| 5 2 | BEFEKTETÉSEKBŐL ÉS KAPOTT KÖLCSÖNÖKBŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK, BANKI ÉS EGYÉB KAMATOK | p.m. | | p.m. |
| 5 7 | EGYÉB HOZZÁJÁRULÁSOK ÉS AZ INTÉZMÉNY ADMINISZTRATÍV MŰKÖDÉSÉVEL KAPCSOLATOS VISSZATÉRÍTÉSEK | 780,66 | 7 218,71 | 7 999,27 |
| 5 9 | AZ ADMINISZTRATÍV TEVÉKENYSÉGBŐL SZÁRMAZÓ EGYÉB BEVÉTELEK | 1 112,14 | 782,93 | 1 895,07 |
| | 5. cím – Összesen | 1 892,80 | 8 001,64 | 9 894,34 |
| 6 | TÖBBLET, EGYENLEGEK |
| 6 0 | TÖBBLET, EGYENLEGEK | 8 465 392,02 | 11 818,44 | 8 477 210,46 |
| | 6. cím – Összesen | 8 465 392,02 | 11 818,44 | 8 477 210,46 |
| 7 | AZ INTÉZMÉNY OPERATÍV TEVÉKENYSÉGEIVEL KAPCSOLATOS HOZZÁJÁRULÁSOK ÉS VISSZATÉRÍTÉSEK |
| 7 0 | TUDOMÁNYOS ÉS INNOVÁCIÓS TÁRSULÁSOK (TIT-K) TÁMOGATÁSAINAK VISSZAFIZETÉSE | 95 744,05 | 34 037,71 | 129 781,76 |
| 7 1 | AZ INTÉZMÉNY OPERATÍV TEVÉKENYSÉGEIVEL KAPCSOLATBAN KIFIZETETT ÖSSZEGEK VISSZAFIZETÉSE | p.m. | | p.m. |
| | 7. cím – Összesen | 95 744,05 | 34 037,71 | 129 781,76 |
| 9 | TÖRÖLT ELŐIRÁNYZATOK |
| 9 0 | TÖRÖLT ELŐIRÁNYZATOK | p.m. | | p.m. |
| | 9. cím – Összesen | p.m. | | p.m. |
| | MINDÖSSZESEN | 442 099 861,46 | –17 494 090,80 | 424 604 770,56 |

Cím

Alcím

Megnevezés

2019. évi költségvetés

2. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

2

EURÓPAI UNIÓS TÁMOGATÁS

2 0

EURÓPAI UNIÓS TÁMOGATÁS

396 111 653,41

–17 547 948,59

378 562 704,82

2. cím – Összesen

396 111 653,41

–17 547 948,59

378 562 704,82

3

HARMADIK ORSZÁGOK HOZZÁJÁRULÁSA (BELEÉRTVE AZ EFTA- ÉS A TAGJELÖLT ORSZÁGOKAT IS)

3 0

HOZZÁJÁRULÁS AZ EURÓPAI SZABADKERESKEDELMI TÁRSULÁS TAGÁLLAMAITÓL

9 425 179,18

9 425 179,18

3 1

HARMADIK ORSZÁGOK HOZZÁJÁRULÁSA

28 000 000

28 000 000

3. cím – Összesen

37 425 179,18

37 425 179,18

4

EGYÉB HOZZÁJÁRULÁSOK

4 1

A FOGADÓ TAGÁLLAM HOZZÁJÁRULÁSA

—

—

4. cím – Összesen

—

—

5

AZ INTÉZMÉNY ADMINISZTRATÍV MŰKÖDÉSÉBŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK

5 2

BEFEKTETÉSEKBŐL ÉS KAPOTT KÖLCSÖNÖKBŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK, BANKI ÉS EGYÉB KAMATOK

p.m.

p.m.

5 7

EGYÉB HOZZÁJÁRULÁSOK ÉS AZ INTÉZMÉNY ADMINISZTRATÍV MŰKÖDÉSÉVEL KAPCSOLATOS VISSZATÉRÍTÉSEK

780,66

7 218,71

7 999,27

5 9

AZ ADMINISZTRATÍV TEVÉKENYSÉGBŐL SZÁRMAZÓ EGYÉB BEVÉTELEK

1 112,14

782,93

1 895,07

5. cím – Összesen

1 892,80

8 001,64

9 894,34

6

TÖBBLET, EGYENLEGEK

6 0

TÖBBLET, EGYENLEGEK

8 465 392,02

11 818,44

8 477 210,46

6. cím – Összesen

8 465 392,02

11 818,44

8 477 210,46

7

AZ INTÉZMÉNY OPERATÍV TEVÉKENYSÉGEIVEL KAPCSOLATOS HOZZÁJÁRULÁSOK ÉS VISSZATÉRÍTÉSEK

7 0

TUDOMÁNYOS ÉS INNOVÁCIÓS TÁRSULÁSOK (TIT-K) TÁMOGATÁSAINAK VISSZAFIZETÉSE

95 744,05

34 037,71

129 781,76

7 1

AZ INTÉZMÉNY OPERATÍV TEVÉKENYSÉGEIVEL KAPCSOLATBAN KIFIZETETT ÖSSZEGEK VISSZAFIZETÉSE

p.m.

p.m.

7. cím – Összesen

95 744,05

34 037,71

129 781,76

9

TÖRÖLT ELŐIRÁNYZATOK

9 0

TÖRÖLT ELŐIRÁNYZATOK

p.m.

p.m.

9. cím – Összesen

p.m.

p.m.

MINDÖSSZESEN

442 099 861,46

–17 494 090,80

424 604 770,56

KIADÁS

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2019. évi előirányzatok | 2. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| 1 | ALKALMAZOTTAK |
| 1 1 | AKTÍV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ ALKALMAZOTTAK | 4 897 997,01 | 4 897 997,01 | | | 4 897 997,01 | 4 897 997,01 |
| 1 2 | MUNKAERŐ-FELVÉTELLEL KAPCSOLATOS KIADÁSOK | 24 300 | 24 300 | –1 300 | –1 300 | 23 000 | 23 000 |
| 1 3 | KÜLDETÉSEK | 270 421,70 | 270 421,70 | | | 270 421,70 | 270 421,70 |
| 1 4 | SZOCIÁLIS ÉS EGÉSZSÉGÜGYI INFRASTRUKTÚRA | 135 500 | 135 500 | –4 350 | –4 350 | 131 150 | 131 150 |
| 1 5 | KÉPZÉS | 65 000 | 65 000 | –8 000 | –8 000 | 57 000 | 57 000 |
| 1 6 | KÜLSŐ SZEMÉLYZET ÉS NYELVI TÁMOGATÁS | 815 610 | 815 610 | – 229 950 | – 229 950 | 585 660 | 585 660 |
| 1 7 | REPREZENTÁCIÓ | 3 000 | 3 000 | –1 500 | –1 500 | 1 500 | 1 500 |
| | 1. cím – Összesen | 6 211 828,71 | 6 211 828,71 | – 245 100 | – 245 100 | 5 966 728,71 | 5 966 728,71 |
| 2 | INFRASTRUKTÚRA ÉS MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK |
| 2 0 | ÉPÜLETEK ÉS KAPCSOLÓDÓ KÖLTSÉGEK | 153 622,42 | 153 622,42 | –15 920 | –15 920 | 137 702,42 | 137 702,42 |
| 2 1 | INFORMÁCIÓS ÉS KOMMUNIKÁCIÓS TECHNOLÓGIÁK | 413 150 | 413 150 | –27 650 | –27 650 | 385 500 | 385 500 |
| 2 2 | INGÓSÁGOK ÉS A JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK | 33 000 | 33 000 | –2 400 | –2 400 | 30 600 | 30 600 |
| 2 3 | FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK | 385 500 | 385 500 | –5 500 | –5 500 | 380 000 | 380 000 |
| 2 4 | KIADVÁNYOK, TÁJÉKOZTATÓK, TANULMÁNYOK ÉS FELMÉRÉSEK | 21 500 | 21 500 | –1 000 | –1 000 | 20 500 | 20 500 |
| 2 5 | TALÁLKOZÓKKAL KAPCSOLATOS KIADÁSOK | 162 670 | 162 670 | – 500 | – 500 | 162 170 | 162 170 |
| | 2. cím – Összesen | 1 169 442,42 | 1 169 442,42 | –52 970 | –52 970 | 1 116 472,42 | 1 116 472,42 |
| 3 | MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK |
| 3 0 | TÁMOGATÁSOK | 483 511 724,97 | 428 887 919,18 | 1 384 080,51 | –16 481 398,09 | 484 895 805,48 | 412 406 521,09 |
| 3 1 | TUDOMÁNYOS ÉS INNOVÁCIÓS TÁRSULÁSOK | 3 334 700 | 3 492 000 | – 632 500 | – 552 000 | 2 702 200 | 2 940 000 |
| 3 2 | KOMMUNIKÁCIÓ ÉS TÁJÉKOZTATÁS | 2 332 730 | 2 192 430 | – 392 730 | – 155 700 | 1 940 000 | 2 036 730 |
| 3 3 | STRATÉGIA ÉS AZ ÉRINTTTEKKEL VALÓ KAPCSOLATOK | 139 000 | 187 500 | –60 000 | –60 000 | 79 000 | 127 500 |
| | 3. cím – Összesen | 489 318 154,97 | 434 759 849,18 | 298 850,51 | –17 249 098,09 | 489 617 005,48 | 417 510 751,09 |
| 4 | TÖRÖLT ELŐIRÁNYZATOK |
| 4 0 | TÁRGYÉVBEN (N) FEL NEM HASZNÁLT TÖRÖLT ELŐIRÁNYZATOK | 61 196 776,12 | — | | 11 818,44 | 61 196 776,12 | 11 818,44 |
| | 4. cím – Összesen | 61 196 776,12 | — | | 11 818,44 | 61 196 776,12 | 11 818,44 |
| | MINDÖSSZESEN | 557 896 202,22 | 442 141 120,31 | 780,51 | –17 535 349,65 | 557 896 982,73 | 424 605 770,66 |

Cím

Alcím

Megnevezés

2019. évi előirányzatok

2. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

1

ALKALMAZOTTAK

1 1

AKTÍV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ ALKALMAZOTTAK

4 897 997,01

4 897 997,01

4 897 997,01

4 897 997,01

1 2

MUNKAERŐ-FELVÉTELLEL KAPCSOLATOS KIADÁSOK

24 300

24 300

–1 300

–1 300

23 000

23 000

1 3

KÜLDETÉSEK

270 421,70

270 421,70

270 421,70

270 421,70

1 4

SZOCIÁLIS ÉS EGÉSZSÉGÜGYI INFRASTRUKTÚRA

135 500

135 500

–4 350

–4 350

131 150

131 150

1 5

KÉPZÉS

65 000

65 000

–8 000

–8 000

57 000

57 000

1 6

KÜLSŐ SZEMÉLYZET ÉS NYELVI TÁMOGATÁS

815 610

815 610

– 229 950

– 229 950

585 660

585 660

1 7

REPREZENTÁCIÓ

3 000

3 000

–1 500

–1 500

1 500

1 500

1. cím – Összesen

6 211 828,71

6 211 828,71

– 245 100

– 245 100

5 966 728,71

5 966 728,71

2

INFRASTRUKTÚRA ÉS MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

2 0

ÉPÜLETEK ÉS KAPCSOLÓDÓ KÖLTSÉGEK

153 622,42

153 622,42

–15 920

–15 920

137 702,42

137 702,42

2 1

INFORMÁCIÓS ÉS KOMMUNIKÁCIÓS TECHNOLÓGIÁK

413 150

413 150

–27 650

–27 650

385 500

385 500

2 2

INGÓSÁGOK ÉS A JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

33 000

33 000

–2 400

–2 400

30 600

30 600

2 3

FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK

385 500

385 500

–5 500

–5 500

380 000

380 000

2 4

KIADVÁNYOK, TÁJÉKOZTATÓK, TANULMÁNYOK ÉS FELMÉRÉSEK

21 500

21 500

–1 000

–1 000

20 500

20 500

2 5

TALÁLKOZÓKKAL KAPCSOLATOS KIADÁSOK

162 670

162 670

– 500

– 500

162 170

162 170

2. cím – Összesen

1 169 442,42

1 169 442,42

–52 970

–52 970

1 116 472,42

1 116 472,42

3

MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

3 0

TÁMOGATÁSOK

483 511 724,97

428 887 919,18

1 384 080,51

–16 481 398,09

484 895 805,48

412 406 521,09

3 1

TUDOMÁNYOS ÉS INNOVÁCIÓS TÁRSULÁSOK

3 334 700

3 492 000

– 632 500

– 552 000

2 702 200

2 940 000

3 2

KOMMUNIKÁCIÓ ÉS TÁJÉKOZTATÁS

2 332 730

2 192 430

– 392 730

– 155 700

1 940 000

2 036 730

3 3

STRATÉGIA ÉS AZ ÉRINTTTEKKEL VALÓ KAPCSOLATOK

139 000

187 500

–60 000

–60 000

79 000

127 500

3. cím – Összesen

489 318 154,97

434 759 849,18

298 850,51

–17 249 098,09

489 617 005,48

417 510 751,09

4

TÖRÖLT ELŐIRÁNYZATOK

4 0

TÁRGYÉVBEN (N) FEL NEM HASZNÁLT TÖRÖLT ELŐIRÁNYZATOK

61 196 776,12

—

11 818,44

61 196 776,12

11 818,44

4. cím – Összesen

61 196 776,12

—

11 818,44

61 196 776,12

11 818,44

MINDÖSSZESEN

557 896 202,22

442 141 120,31

780,51

–17 535 349,65

557 896 982,73

424 605 770,66

---

Helyesbítések

| 30.4.2020 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 143/27 |
| --- | --- | --- | --- |

30.4.2020

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 143/27

---

Helyesbítés a következőhöz: Az Európai Halászati Ellenőrző Hivatal bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2018. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás

(
  Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 416., 2018. november 15.
  )

45. oldal, 3 5 és 3 6 alcím, 3. cím – Összesen és Mindösszesen:

a következő szövegrész:

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2018. évi előirányzatok | 1. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| „[...] | [...] | | | | | | |
| 3 5 | HARMONIZÁCIÓ ÉS SZABVÁNYOSÍTÁS | 4 859 000 | | | | 4 859 000 | |
| 3 6 | REGIONÁLIS HALÁSZATI TEVÉKENYSÉGEK IRÁNYÍTÁSÁNAK JAVÍTÁSA NYUGAT-AFRIKÁBAN (PESCAO) | | | 403 849 | | 403 849 | p.m. |
| | 3. cím — Összesen | 6 959 000 | 2 100 000 | 403 849 | | 7 362 849 | 2 100 000 |
| | | | | | | | |
| | MINDÖSSZESEN | 16 813 000 | 11 954 000 | 595 849 | 192 000 | 17 408 849 | 12 146 000 ” |

Cím

Alcím

Megnevezés

2018. évi előirányzatok

1. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

„[...]

[...]

3 5

HARMONIZÁCIÓ ÉS SZABVÁNYOSÍTÁS

4 859 000

4 859 000

3 6

REGIONÁLIS HALÁSZATI TEVÉKENYSÉGEK IRÁNYÍTÁSÁNAK JAVÍTÁSA NYUGAT-AFRIKÁBAN (PESCAO)

403 849

403 849

p.m.

3. cím — Összesen

6 959 000

2 100 000

403 849

7 362 849

2 100 000

MINDÖSSZESEN

16 813 000

11 954 000

595 849

192 000

17 408 849

12 146 000 ”

helyesen:

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2018. évi előirányzatok | 1. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| „[...] | [...] | | | | | | |
| 3 5 | HARMONIZÁCIÓ ÉS SZABVÁNYOSÍTÁS | 4 859 000 | 4 859 000 | | | 4 859 000 | 4 859 000 |
| 3 6 | REGIONÁLIS HALÁSZATI TEVÉKENYSÉGEK IRÁNYÍTÁSÁNAK JAVÍTÁSA NYUGAT-AFRIKÁBAN (PESCAO) | | | 403 849 | 403 849 | 403 849 | 403 849 |
| | 3. cím — Összesen | 6 959 000 | 6 959 000 | 403 849 | 403 849 | 7 362 849 | 7 362 849 |
| | | | | | | | |
| | MINDÖSSZESEN | 16 813 000 | 16 813 000 | 595 849 | 595 849 | 17 408 849 | 17 408 849 ” |

Cím

Alcím

Megnevezés

2018. évi előirányzatok

1. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

„[...]

[...]

3 5

HARMONIZÁCIÓ ÉS SZABVÁNYOSÍTÁS

4 859 000

4 859 000

4 859 000

4 859 000

3 6

REGIONÁLIS HALÁSZATI TEVÉKENYSÉGEK IRÁNYÍTÁSÁNAK JAVÍTÁSA NYUGAT-AFRIKÁBAN (PESCAO)

403 849

403 849

403 849

403 849

3. cím — Összesen

6 959 000

6 959 000

403 849

403 849

7 362 849

7 362 849

MINDÖSSZESEN

16 813 000

16 813 000

595 849

595 849

17 408 849

17 408 849 ”

---