# Il-Ġurnal Uffiċjali C 143/2020

| | ISSN 1977-0987 |
| --- | --- |
| Il-Ġurnal Uffiċjali
  tal-Unjoni Ewropea | C 143 |
| | |
| Edizzjoni bil-Malti | Informazzjoni u Avviżi | Volum 6330 ta' April 2020 |

ISSN 1977-0987

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

C 143

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 6330 ta' April 2020

---

| Werrej | Paġna |
| --- | --- |
| | IV   Informazzjoni |
| 2020/C 143/01 | Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Aġenzija Eżekuttiva għall-Intrapriżi Żgħar u Medji għas-sena finanzjarja 2020 | 1 |
| 2020/C 143/02 | Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Aġenzija Ewropea għall-Gwardja tal-Fruntiera u l-Kosta (Frontex) għas-sena finanzjarja 2020 | 6 |
| 2020/C 143/03 | Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Aġenzija Eżekuttiva għall-Intrapriżi Żgħar u Medji għas-sena finanzjarja 2019 — Baġit ta' Emenda Nru 1 | 12 |
| 2020/C 143/04 | Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq taċ-Ċentru Ewropew għall-Monitoraġġ dwar id-Drogi u d-Dipendenza fuq id-Drogi għas-sena finanzjarja 2019 — Baġit ta' Emenda Nru 2 | 17 |
| 2020/C 143/05 | Dikjarazzjoni ta' dħul u nfiq tal-Istitut Ewropew tal-Innovazzjoni u t-Teknoloġija għas-sena finanzjarja 2019 — Baġit ta' Emenda Nru 2 | 22 |

Werrej

Paġna

IV   Informazzjoni

2020/C 143/01

Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Aġenzija Eżekuttiva għall-Intrapriżi Żgħar u Medji għas-sena finanzjarja 2020

1

2020/C 143/02

Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Aġenzija Ewropea għall-Gwardja tal-Fruntiera u l-Kosta (Frontex) għas-sena finanzjarja 2020

6

2020/C 143/03

Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Aġenzija Eżekuttiva għall-Intrapriżi Żgħar u Medji għas-sena finanzjarja 2019 — Baġit ta' Emenda Nru 1

12

2020/C 143/04

Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq taċ-Ċentru Ewropew għall-Monitoraġġ dwar id-Drogi u d-Dipendenza fuq id-Drogi għas-sena finanzjarja 2019 — Baġit ta' Emenda Nru 2

17

2020/C 143/05

Dikjarazzjoni ta' dħul u nfiq tal-Istitut Ewropew tal-Innovazzjoni u t-Teknoloġija għas-sena finanzjarja 2019 — Baġit ta' Emenda Nru 2

22

---

| | Rettifika |
| --- | --- |
| 2020/C 143/06 | Rettifika tad-dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Aġenzija Ewropea għall-Kontroll tas-Sajd għas-sena finanzjarja 2018 — Baġit ta’ Emenda Nru 1 ( ĠU C 416, 15.11.2018 ) | 27 |

Rettifika

2020/C 143/06

Rettifika tad-dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Aġenzija Ewropea għall-Kontroll tas-Sajd għas-sena finanzjarja 2018 — Baġit ta’ Emenda Nru 1 ( ĠU C 416, 15.11.2018 )

( ĠU C 416, 15.11.2018 )

27

---

L-ammonti huma espressi f’euro ħlief jekk indikat mod ieħor.

| MT | |
| --- | --- |

MT

---

IV Informazzjoni

| 30.4.2020 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 143/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.4.2020

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 143/1

---

Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Aġenzija Eżekuttiva għall-Intrapriżi Żgħar u Medji għas-sena finanzjarja 2020

(2020/C 143/01)

DĦUL

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Sena finanzjarja 2020 | Sena finanzjarja 2019 | Sena finanzjarja 2018 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | SUSSIDJU MILL-KUMMISSJONI |
| 2 0 | SUSSIDJU MILL-KUMMISSJONI | 51 527 150 | 48 597 665 | 43 735 630 ,— |
| | Titolu 2 — Total | 51 527 150 | 48 597 665 | 43 735 630 ,— |
| 9 | DĦUL MIXXELANJU |
| 9 0 | DĦUL MIXXELANJU | p.m. | p.m. | 14 270 ,— |
| | Titolu 9 — Total | p.m. | p.m. | 14 270 ,— |
| | GRAN TOTAL | 51 527 150 | 48 597 665 | 43 749 900 ,— |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Sena finanzjarja 2020

Sena finanzjarja 2019

Sena finanzjarja 2018

2

SUSSIDJU MILL-KUMMISSJONI

2 0

SUSSIDJU MILL-KUMMISSJONI

51 527 150

48 597 665

43 735 630 ,—

Titolu 2 — Total

51 527 150

48 597 665

43 735 630 ,—

9

DĦUL MIXXELANJU

9 0

DĦUL MIXXELANJU

p.m.

p.m.

14 270 ,—

Titolu 9 — Total

p.m.

p.m.

14 270 ,—

GRAN TOTAL

51 527 150

48 597 665

43 749 900 ,—

NEFQA

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Approprjazzjonijiet 2020 | Approprjazzjonijiet 2019 | Eżitu 2018 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | INFIQ GĦAL PERSUNAL |
| 1 1 | REMUNERAZZJONIJIET, ALLOKAZZJONIJIET U MIŻATI | 37 697 000 | 34 582 681 | 32 408 486 ,— |
| 1 2 | ŻVILUPP PROFESSJONALI U NFIQ SOĊJALI | 2 391 900 | 2 285 000 | 2 086 000 ,— |
| | Titolu 1 — Total | 40 088 900 | 36 867 681 | 34 494 486 ,— |
| 2 | INFIQ GĦALL-INFRASTRUTTURA U L-OPERAT |
| 2 1 | INFIQ RELATAT MAL-BINI | 5 465 500 | 5 957 500 | 4 194 000 ,— |
| 2 2 | INFIQ RELATAT MAL-ICT | 2 155 000 | 2 376 000 | 1 993 159 ,— |
| 2 3 | PROPRJETÀ MOBBLI U NFIQ ATTWALI OPERATTIV | 248 000 | 373 750 | 335 716 ,— |
| | Titolu 2 — Total | 7 868 500 | 8 707 250 | 6 522 875 ,— |
| 3 | PROGRAMM TA’ APPOĠĠ TA’ NFIQ |
| 3 1 | PROGRAMM TA’ ĠESTJONI TA’ NFIQ | 3 569 750 | 3 022 734 | 2 638 954 ,— |
| | Titolu 3 — Total | 3 569 750 | 3 022 734 | 2 638 954 ,— |
| | GRAN TOTAL | 51 527 150 | 48 597 665 | 43 656 315 ,— |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Approprjazzjonijiet 2020

Approprjazzjonijiet 2019

Eżitu 2018

1

INFIQ GĦAL PERSUNAL

1 1

REMUNERAZZJONIJIET, ALLOKAZZJONIJIET U MIŻATI

37 697 000

34 582 681

32 408 486 ,—

1 2

ŻVILUPP PROFESSJONALI U NFIQ SOĊJALI

2 391 900

2 285 000

2 086 000 ,—

Titolu 1 — Total

40 088 900

36 867 681

34 494 486 ,—

2

INFIQ GĦALL-INFRASTRUTTURA U L-OPERAT

2 1

INFIQ RELATAT MAL-BINI

5 465 500

5 957 500

4 194 000 ,—

2 2

INFIQ RELATAT MAL-ICT

2 155 000

2 376 000

1 993 159 ,—

2 3

PROPRJETÀ MOBBLI U NFIQ ATTWALI OPERATTIV

248 000

373 750

335 716 ,—

Titolu 2 — Total

7 868 500

8 707 250

6 522 875 ,—

3

PROGRAMM TA’ APPOĠĠ TA’ NFIQ

3 1

PROGRAMM TA’ ĠESTJONI TA’ NFIQ

3 569 750

3 022 734

2 638 954 ,—

Titolu 3 — Total

3 569 750

3 022 734

2 638 954 ,—

GRAN TOTAL

51 527 150

48 597 665

43 656 315 ,—

Tabella tal-persunal

| Grupp ta' Funzjoni u grad | Postijiet permanenti | Postijiet temporanji |
| --- | --- | --- |
| 2020 | 2019 | 2020 | 2019 |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | — | 5 | 5 |
| AD 13 | — | — | 6 | 7 |
| AD 12 | — | — | 5 | 4 |
| AD 11 | — | — | 6 | 6 |
| AD 10 | — | — | 10 | 10 |
| AD 9 | — | — | 15 | 14 |
| AD 8 | — | — | 8 | 6 |
| AD 7 | — | — | 8 | 7 |
| AD 6 | — | — | 18 | 19 |
| AD 5 | — | — | 31 | 27 |
| Total AD | — | — | 112 | 105 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | 0 | 1 |
| AST 6 | — | — | 2 | — |
| AST 5 | — | — | 8 | 10 |
| AST 4 | — | — | 4 | 4 |
| AST 3 | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Total AST | — | — | 14 | 15 |
| Total | — | — | 126 | 120 |

Grupp ta' Funzjoni u grad

Postijiet permanenti

Postijiet temporanji

2020

2019

2020

2019

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

AD 14

—

—

5

5

AD 13

—

—

6

7

AD 12

—

—

5

4

AD 11

—

—

6

6

AD 10

—

—

10

10

AD 9

—

—

15

14

AD 8

—

—

8

6

AD 7

—

—

8

7

AD 6

—

—

18

19

AD 5

—

—

31

27

Total AD

—

—

112

105

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

AST 7

—

—

0

1

AST 6

—

—

2

—

AST 5

—

—

8

10

AST 4

—

—

4

4

AST 3

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

Total AST

—

—

14

15

Total

—

—

126

120

Stima tan-numru ta’ personal kuntrattwali (murija f’termini ekwivalenti għall-full-time) u esperti nazzjonali ssekondati

| Postijiet għal persunal kuntrattwali | 2020 | 2019 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 204 | 193 |
| FG III | 139 | 137 |
| FG II | 35 | 37 |
| FG I | 2 | 2 |
| Total FG | 380 | 369 |
| Postijiet għal esperti nazzjonali sekondati | — | — |
| Total | 380 | 369 |

Postijiet għal persunal kuntrattwali

2020

2019

FG IV

204

193

FG III

139

137

FG II

35

37

FG I

2

2

Total FG

380

369

Postijiet għal esperti nazzjonali sekondati

—

—

Total

380

369

---

| 30.4.2020 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 143/6 |
| --- | --- | --- | --- |

30.4.2020

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 143/6

---

Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Aġenzija Ewropea għall-Gwardja tal-Fruntiera u l-Kosta (Frontex) għas-sena finanzjarja 2020

(2020/C 143/02)

DĦUL

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Sena finanzjarja 2020 | Sena finanzjarja 2019 | Sena finanzjarja 2018 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 9 | DĦUL |
| 9 0 | SUSSIDJI U KONTRIBUZZJONIJIET | 459 955 041 | 330 107 000 | 201 167 729 ,— |
| 9 1 | DĦUL IEĦOR | — | — | 0 ,— |
| 9 4 | DĦUL ALLOKAT | p.m. | p.m. | 0 ,— |
| | Titolu 9 — Total | 459 955 041 | 330 107 000 | 201 167 729 ,— |
| | GRAN TOTAL | 459 955 041 | 330 107 000 | 201 167 729 ,— |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Sena finanzjarja 2020

Sena finanzjarja 2019

Sena finanzjarja 2018

9

DĦUL

9 0

SUSSIDJI U KONTRIBUZZJONIJIET

459 955 041

330 107 000

201 167 729 ,—

9 1

DĦUL IEĦOR

—

—

0 ,—

9 4

DĦUL ALLOKAT

p.m.

p.m.

0 ,—

Titolu 9 — Total

459 955 041

330 107 000

201 167 729 ,—

GRAN TOTAL

459 955 041

330 107 000

201 167 729 ,—

INFIQ

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Approprjazzjonijiet 2020 | Approprjazzjonijiet 2019 | Eżitu 2018 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSUNAL |
| 1 1 | PERSUNAL F’IMPJIEG ATTIV | 80 175 000 | 50 582 952 | 37 510 466 ,— |
| 1 2 | REKLUTAĠĠ | 2 100 000 | 700 000 | 336 304 ,— |
| 1 3 | MISSJONIJIET AMMINISTRATTIVI | 1 036 876 | 640 000 | 526 696 ,— |
| 1 4 | INFRASTRUTTURA SOĊJOMEDIKA | 300 000 | 110 000 | 29 925 ,— |
| 1 5 | INFIQ IEĦOR RELATAT MAL-PERSUNAL | 4 500 000 | 2 526 190 | 1 400 225 ,— |
| 1 6 | ASSSISTENZA SOĊJALI | 520 000 | 520 000 | 0 ,— |
| 1 7 | SPEJJEŻ GĦAD-DIVERTIMENT U RAPPREŻENTAZZJONI | | — | |
| | Titolu 1 — Total | 88 631 876 | 55 079 142 | 39 803 616 ,— |
| 2 | INFIQ IEĦOR AMMINISTRATTIV |
| 2 0 | KIRI TA’ BINI U SPEJJEŻ RELATATI | 17 076 000 | 10 521 275 | 7 891 862 ,— |
| 2 1 | PROĊESSAR TAD-DEJTA U TELEKOMUNIKAZZJONI | 17 515 012 | 13 937 655 | 5 335 665 ,— |
| 2 2 | PROPRJETÀ MOBBLI U L-ISPEJJEŻ ASSOĊJATI | 1 320 000 | 1 174 250 | 453 703 ,— |
| 2 3 | INFIQ AMMINISTRATTIV KURRENTI | 4 382 000 | 2 130 150 | 827 582 ,— |
| 2 4 | SPEJJEŻ POSTALI | — | 299 700 | 202 686 ,— |
| 2 5 | LAQGĦAT MHUX OPERAZZJONALI | 2 100 000 | 1 302 900 | 1 064 540 ,— |
| 2 6 | MIDJA U RELAZZJONIJIET PUBBLIĊI | 1 326 000 | 1 087 000 | 371 500 ,— |
| | Titolu 2 — Total | 43 719 012 | 30 452 930 | 16 147 538 ,— |
| 3 | ATTIVITAJIET OPERAZZJONALI |
| 3 0 | RISPONS OPERAZZJONALI | 124 485 000 | 124 577 000 | 86 813 167 ,— |
| 3 1 | GĦARFIEN TAS-SITWAZZJONI U MONITORAĠĠ | 25 259 589 | 12 931 128 | 10 294 653 ,— |
| 3 2 | TAĦRIĠ | 26 000 000 | 12 000 000 | 5 837 993 ,— |
| 3 3 | RIĊERKA U INNOVAZZJONI | 1 800 000 | 2 400 000 | 920 553 ,— |
| 3 4 | RIŻORSI PROPRJI TAL-AĠENZIJA | 57 575 185 | 25 100 200 | 5 296 042 ,— |
| 3 5 | RISERVA OPERAZZJONALI | 5 220 175 | 5 027 000 | 0 ,— |
| 3 6 | UFFIĊĊJU TAD-DRITTIJIET FUNDAMENTALI | 1 000 000 | 505 000 | 70 617 ,— |
| 3 7 | ĊENTRU EWROPEW GĦAR-RITORNI | 69 149 204 | 59 642 000 | 33 901 476 ,— |
| 3 8 | KOOPERAZZJONI INTERNAZZJONALI U EWROPEA | 1 315 000 | 1 915 000 | 243 740 ,— |
| 3 9 | PROĠETTI SPEĊJALI | 15 800 000 | 477 600 | 0 ,— |
| | Titolu 3 — Total | 327 604 153 | 244 574 928 | 143 378 241 ,— |
| 4 | INFIQ ALLOKAT |
| 4 1 | GĦOTJIET AD-HOC | p.m. | p.m. | 0 ,— |
| 4 2 | COPERNICUS | p.m. | p.m. | 0 ,— |
| | Titolu 4 — Total | p.m. | p.m. | 0 ,— |
| | GRAN TOTAL | 459 955 041 | 330 107 000 | 199 329 395 ,— |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Approprjazzjonijiet 2020

Approprjazzjonijiet 2019

Eżitu 2018

1

PERSUNAL

1 1

PERSUNAL F’IMPJIEG ATTIV

80 175 000

50 582 952

37 510 466 ,—

1 2

REKLUTAĠĠ

2 100 000

700 000

336 304 ,—

1 3

MISSJONIJIET AMMINISTRATTIVI

1 036 876

640 000

526 696 ,—

1 4

INFRASTRUTTURA SOĊJOMEDIKA

300 000

110 000

29 925 ,—

1 5

INFIQ IEĦOR RELATAT MAL-PERSUNAL

4 500 000

2 526 190

1 400 225 ,—

1 6

ASSSISTENZA SOĊJALI

520 000

520 000

0 ,—

1 7

SPEJJEŻ GĦAD-DIVERTIMENT U RAPPREŻENTAZZJONI

—

Titolu 1 — Total

88 631 876

55 079 142

39 803 616 ,—

2

INFIQ IEĦOR AMMINISTRATTIV

2 0

KIRI TA’ BINI U SPEJJEŻ RELATATI

17 076 000

10 521 275

7 891 862 ,—

2 1

PROĊESSAR TAD-DEJTA U TELEKOMUNIKAZZJONI

17 515 012

13 937 655

5 335 665 ,—

2 2

PROPRJETÀ MOBBLI U L-ISPEJJEŻ ASSOĊJATI

1 320 000

1 174 250

453 703 ,—

2 3

INFIQ AMMINISTRATTIV KURRENTI

4 382 000

2 130 150

827 582 ,—

2 4

SPEJJEŻ POSTALI

—

299 700

202 686 ,—

2 5

LAQGĦAT MHUX OPERAZZJONALI

2 100 000

1 302 900

1 064 540 ,—

2 6

MIDJA U RELAZZJONIJIET PUBBLIĊI

1 326 000

1 087 000

371 500 ,—

Titolu 2 — Total

43 719 012

30 452 930

16 147 538 ,—

3

ATTIVITAJIET OPERAZZJONALI

3 0

RISPONS OPERAZZJONALI

124 485 000

124 577 000

86 813 167 ,—

3 1

GĦARFIEN TAS-SITWAZZJONI U MONITORAĠĠ

25 259 589

12 931 128

10 294 653 ,—

3 2

TAĦRIĠ

26 000 000

12 000 000

5 837 993 ,—

3 3

RIĊERKA U INNOVAZZJONI

1 800 000

2 400 000

920 553 ,—

3 4

RIŻORSI PROPRJI TAL-AĠENZIJA

57 575 185

25 100 200

5 296 042 ,—

3 5

RISERVA OPERAZZJONALI

5 220 175

5 027 000

0 ,—

3 6

UFFIĊĊJU TAD-DRITTIJIET FUNDAMENTALI

1 000 000

505 000

70 617 ,—

3 7

ĊENTRU EWROPEW GĦAR-RITORNI

69 149 204

59 642 000

33 901 476 ,—

3 8

KOOPERAZZJONI INTERNAZZJONALI U EWROPEA

1 315 000

1 915 000

243 740 ,—

3 9

PROĠETTI SPEĊJALI

15 800 000

477 600

0 ,—

Titolu 3 — Total

327 604 153

244 574 928

143 378 241 ,—

4

INFIQ ALLOKAT

4 1

GĦOTJIET AD-HOC

p.m.

p.m.

0 ,—

4 2

COPERNICUS

p.m.

p.m.

0 ,—

Titolu 4 — Total

p.m.

p.m.

0 ,—

GRAN TOTAL

459 955 041

330 107 000

199 329 395 ,—

Tabella tal-persunal

| Grupp ta' Funzjoni u grad | 2020 | 2019 | 2018 |
| --- | --- | --- | --- |
| Pożizzjonijiet permanenti | Pożizzjonijiet temporanji | Pożizzjonijiet permanenti | Pożizzjonijiet temporanji | Pożizzjonijiet permanenti | Pożizzjonijiet temporanji |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | 10 | — | 1 | — | 1 |
| AD 13 | — | 16 | — | 7 | — | 6 |
| AD 12 | — | 34 | — | 18 | — | 17 |
| AD 11 | — | 52 | — | 28 | — | 17 |
| AD 10 | — | 39 | — | 12 | — | 12 |
| AD 9 | — | 77 | — | 23 | — | 23 |
| AD 8 | — | 148 | — | 142 | — | 110 |
| AD 7 | — | 80 | — | 88 | — | 72 |
| AD 6 | — | 45 | — | 42 | — | 37 |
| AD 5 | — | 23 | — | 15 | — | 15 |
| Total AD | — | 525 | — | 377 | — | 311 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | 3 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | 5 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | 10 | — | 5 | — | 5 |
| AST 7 | — | 15 | — | 11 | — | 11 |
| AST 6 | — | 36 | — | 16 | — | 16 |
| AST 5 | — | 110 | — | 27 | — | 27 |
| AST 4 | — | 364 | — | 45 | — | 45 |
| AST 3 | — | — | — | 3 | — | 3 |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Total AST | — | 525 | — | 107 | — | 107 |
| Total Finali | — | 1 050 | — | 484 | — | 418 |

Grupp ta' Funzjoni u grad

2020

2019

2018

Pożizzjonijiet permanenti

Pożizzjonijiet temporanji

Pożizzjonijiet permanenti

Pożizzjonijiet temporanji

Pożizzjonijiet permanenti

Pożizzjonijiet temporanji

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

1

—

1

AD 14

—

10

—

1

—

1

AD 13

—

16

—

7

—

6

AD 12

—

34

—

18

—

17

AD 11

—

52

—

28

—

17

AD 10

—

39

—

12

—

12

AD 9

—

77

—

23

—

23

AD 8

—

148

—

142

—

110

AD 7

—

80

—

88

—

72

AD 6

—

45

—

42

—

37

AD 5

—

23

—

15

—

15

Total AD

—

525

—

377

—

311

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

3

—

—

—

—

AST 9

—

5

—

—

—

—

AST 8

—

10

—

5

—

5

AST 7

—

15

—

11

—

11

AST 6

—

36

—

16

—

16

AST 5

—

110

—

27

—

27

AST 4

—

364

—

45

—

45

AST 3

—

—

—

3

—

3

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Total AST

—

525

—

107

—

107

Total Finali

—

1 050

—

484

—

418

Stima tan-numru ta’ persunal kuntrattwali (murija f’termini ekwivalenti) u esperti nazzjonali sekondati

| Postijiet għal persunal kuntrattwali | 2020 | 2019 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 125 | 93 |
| FG III | 77 | 100 |
| FG II | 15 | 7 |
| FG I | 13 | 17 |
| Il-Korpi Permanenti u l-ETIAS - COM(2018) 631 | 500* | |
| Total | 730 | 217 |
| Postijiet għal esperti nazzjonali sekondati | 220 | 194 |
| Total | 950 | 411 |

Postijiet għal persunal kuntrattwali

2020

2019

FG IV

125

93

FG III

77

100

FG II

15

7

FG I

13

17

Il-Korpi Permanenti u l-ETIAS - COM(2018) 631

500*

Total

730

217

Postijiet għal esperti nazzjonali sekondati

220

194

Total

950

411

| — | Il-profili (u l-gruppijiet ta’ funzjoni) se jiġu deċiżi fi stadju aktar tard mill-Bord tat-Tmexxija |
| --- | --- |

—

Il-profili (u l-gruppijiet ta’ funzjoni) se jiġu deċiżi fi stadju aktar tard mill-Bord tat-Tmexxija

---

| 30.4.2020 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 143/12 |
| --- | --- | --- | --- |

30.4.2020

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 143/12

---

Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Aġenzija Eżekuttiva għall-Intrapriżi Żgħar u Medji għas-sena finanzjarja 2019 — Baġit ta' Emenda Nru 1

(2020/C 143/03)

DĦUL

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Baġit 2019 | Baġit emendatorju Nru 1 | Ammont ġdid |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | SUSSIDJU MILL-KUMMISSJONI |
| 2 0 | SUSSIDJU MILL-KUMMISSJONI | 48 700 665 | – 103 000 | 48 597 665 |
| | Titolu 2 — Total | 48 700 665 | – 103 000 | 48 597 665 |
| 9 | DĦUL MIXXELANJU |
| 9 0 | DĦUL MIXXELANJU | p.m. | | p.m. |
| | Titolu 9 — Total | p.m. | | p.m. |
| | GRAN TOTAL | 48 700 665 | – 103 000 | 48 597 665 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Baġit 2019

Baġit emendatorju Nru 1

Ammont ġdid

2

SUSSIDJU MILL-KUMMISSJONI

2 0

SUSSIDJU MILL-KUMMISSJONI

48 700 665

– 103 000

48 597 665

Titolu 2 — Total

48 700 665

– 103 000

48 597 665

9

DĦUL MIXXELANJU

9 0

DĦUL MIXXELANJU

p.m.

p.m.

Titolu 9 — Total

p.m.

p.m.

GRAN TOTAL

48 700 665

– 103 000

48 597 665

NEFQA

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Approprjazzjonijiet 2019 | Baġit emendatorju Nru 1 | Ammont ġdid |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | INFIQ GĦAL PERSUNAL |
| 1 1 | REMUNERAZZJONIJIET, ALLOKAZZJONIJIET U MIŻATI | 35 960 000 | –1 086 569 | 34 873 431 |
| 1 2 | ŻVILUPP PROFESSJONALI U NFIQ SOĊJALI | 2 212 670 | 8 330 | 2 221 000 |
| | Titolu 1 — Total | 38 172 670 | –1 078 239 | 37 094 431 |
| 2 | INFIQ GĦALL-INFRASTRUTTURA U L-OPERAT |
| 2 1 | INFIQ RELATAT MAL-BINI | 5 042 500 | 755 000 | 5 797 500 |
| 2 2 | INFIQ RELATAT MAL-ICT | 2 356 000 | 47 000 | 2 403 000 |
| 2 3 | PROPRJETÀ MOBBLI U NFIQ ATTWALI OPERATTIV | 285 000 | –5 000 | 280 000 |
| | Titolu 2 — Total | 7 683 500 | 797 000 | 8 480 500 |
| 3 | PROGRAMM TA’ APPOĠĠ TA’ NFIQ |
| 3 1 | PROGRAMM TA’ ĠESTJONI TA’ NFIQ | 2 844 495 | 178 239 | 3 022 734 |
| | Titolu 3 — Total | 2 844 495 | 178 239 | 3 022 734 |
| | GRAN TOTAL | 48 700 665 | – 103 000 | 48 597 665 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Approprjazzjonijiet 2019

Baġit emendatorju Nru 1

Ammont ġdid

1

INFIQ GĦAL PERSUNAL

1 1

REMUNERAZZJONIJIET, ALLOKAZZJONIJIET U MIŻATI

35 960 000

–1 086 569

34 873 431

1 2

ŻVILUPP PROFESSJONALI U NFIQ SOĊJALI

2 212 670

8 330

2 221 000

Titolu 1 — Total

38 172 670

–1 078 239

37 094 431

2

INFIQ GĦALL-INFRASTRUTTURA U L-OPERAT

2 1

INFIQ RELATAT MAL-BINI

5 042 500

755 000

5 797 500

2 2

INFIQ RELATAT MAL-ICT

2 356 000

47 000

2 403 000

2 3

PROPRJETÀ MOBBLI U NFIQ ATTWALI OPERATTIV

285 000

–5 000

280 000

Titolu 2 — Total

7 683 500

797 000

8 480 500

3

PROGRAMM TA’ APPOĠĠ TA’ NFIQ

3 1

PROGRAMM TA’ ĠESTJONI TA’ NFIQ

2 844 495

178 239

3 022 734

Titolu 3 — Total

2 844 495

178 239

3 022 734

GRAN TOTAL

48 700 665

– 103 000

48 597 665

Tabella tal-persunal

| Grupp ta' Funzjoni u grad | Postijiet permanenti | Postijiet temporanji |
| --- | --- | --- |
| 2019 | 2018 | 2019 | 2018 |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | — | 5 | 5 |
| AD 13 | — | — | 7 | 7 |
| AD 12 | — | — | 4 | 6 |
| AD 11 | — | — | 6 | 6 |
| AD 10 | — | — | 8 | 6 |
| AD 9 | — | — | 16 | 16 |
| AD 8 | — | — | 6 | 7 |
| AD 7 | — | — | 7 | 9 |
| AD 6 | — | — | 19 | 11 |
| AD 5 | — | — | 27 | 27 |
| Total AD | — | — | 105 | 100 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | 1 | 2 |
| AST 6 | — | — | — | — |
| AST 5 | — | — | 10 | 5 |
| AST 4 | — | — | 4 | 6 |
| AST 3 | — | — | — | 2 |
| AST 2 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Total AST | — | — | 15 | 15 |
| Total | — | — | 120 | 115 |

Grupp ta' Funzjoni u grad

Postijiet permanenti

Postijiet temporanji

2019

2018

2019

2018

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

AD 14

—

—

5

5

AD 13

—

—

7

7

AD 12

—

—

4

6

AD 11

—

—

6

6

AD 10

—

—

8

6

AD 9

—

—

16

16

AD 8

—

—

6

7

AD 7

—

—

7

9

AD 6

—

—

19

11

AD 5

—

—

27

27

Total AD

—

—

105

100

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

AST 7

—

—

1

2

AST 6

—

—

—

—

AST 5

—

—

10

5

AST 4

—

—

4

6

AST 3

—

—

—

2

AST 2

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

Total AST

—

—

15

15

Total

—

—

120

115

Stima tan-numru ta’ personal kuntrattwali (murija f’termini ekwivalenti għall-full-time) u esperti nazzjonali ssekondati

| Postijiet għal persunal kuntrattwali | 2019 | 2018 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 193 | 173 |
| FG III | 137 | 132 |
| FG II | 37 | 40 |
| FG I | 2 | 2 |
| Total FG | 369 | 347 |
| Postijiet għal esperti nazzjonali sekondati | — | — |
| Total | 369 | 347 |

Postijiet għal persunal kuntrattwali

2019

2018

FG IV

193

173

FG III

137

132

FG II

37

40

FG I

2

2

Total FG

369

347

Postijiet għal esperti nazzjonali sekondati

—

—

Total

369

347

---

| 30.4.2020 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 143/17 |
| --- | --- | --- | --- |

30.4.2020

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 143/17

---

Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq taċ-Ċentru Ewropew għall-Monitoraġġ dwar id-Drogi u d-Dipendenza fuq id-Drogi għas-sena finanzjarja 2019 — Baġit ta' Emenda Nru 2

(2020/C 143/04)

DĦUL

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Baġit 2019 | Baġit emendatorju Nru 2 | Ammont ġdid |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | SUSSIDJU TAL-UNJONI EWROPEA |
| 1 1 | SUSSIDJU TAL-UNJONI EWROPEA | 15 286 600 | 0 ,— | 15 286 600 |
| 1 2 | FONDI SPEĊJALI TAL-UNJONI EWROPEA GĦAL PROĠETTI SPEĊIFIĊI | 2 197 414 | 0 ,— | 2 197 414 |
| | Titolu 1 — Total | 17 484 014 | 0 ,— | 17 484 014 |
| 2 | SUSSIDJI OĦRAJN |
| 2 1 | PARTEĊIPAZZJONI TAN-NORVEĠJA | 409 405,30 | 1 056,69 | 410 461,99 |
| 2 2 | STRATEĠIJA TA’ QABEL L-ADEŻJONI | 273 703,63 | 0 ,— | 273 703,63 |
| 2 3 | DĦUL MILL-BEJGĦ TAS-SEDE ATTWALI TAL-EMCDDA | — | | — |
| | Titolu 2 — Total | 683 108,93 | 1 056,69 | 684 165,62 |
| 3 | DĦUL GĦAL SERVIZZI MOGĦTIJA BI ĦLAS |
| 3 1 | DĦUL GĦAL SERVIZZI MOGĦTIJA BI ĦLAS | p.m. | | p.m. |
| | Titolu 3 — Total | p.m. | | p.m. |
| 4 | DĦUL IEĦOR |
| 4 1 | DĦUL ASSENJAT INTERN | 901,40 | 9 271,55 | 10 172,95 |
| 4 2 | IMGĦAX IĠĠENERAT MINN FONDI MĦALLSA LILL-EMCDDA | p.m. | | p.m. |
| 4 3 | DĦUL MIXXELLANJU | — | | — |
| | Titolu 4 — Total | 901,40 | 9 271,55 | 10 172,95 |
| | GRAN TOTAL | 18 168 024,33 | 10 328,24 | 18 178 352,57 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Baġit 2019

Baġit emendatorju Nru 2

Ammont ġdid

1

SUSSIDJU TAL-UNJONI EWROPEA

1 1

SUSSIDJU TAL-UNJONI EWROPEA

15 286 600

0 ,—

15 286 600

1 2

FONDI SPEĊJALI TAL-UNJONI EWROPEA GĦAL PROĠETTI SPEĊIFIĊI

2 197 414

0 ,—

2 197 414

Titolu 1 — Total

17 484 014

0 ,—

17 484 014

2

SUSSIDJI OĦRAJN

2 1

PARTEĊIPAZZJONI TAN-NORVEĠJA

409 405,30

1 056,69

410 461,99

2 2

STRATEĠIJA TA’ QABEL L-ADEŻJONI

273 703,63

0 ,—

273 703,63

2 3

DĦUL MILL-BEJGĦ TAS-SEDE ATTWALI TAL-EMCDDA

—

—

Titolu 2 — Total

683 108,93

1 056,69

684 165,62

3

DĦUL GĦAL SERVIZZI MOGĦTIJA BI ĦLAS

3 1

DĦUL GĦAL SERVIZZI MOGĦTIJA BI ĦLAS

p.m.

p.m.

Titolu 3 — Total

p.m.

p.m.

4

DĦUL IEĦOR

4 1

DĦUL ASSENJAT INTERN

901,40

9 271,55

10 172,95

4 2

IMGĦAX IĠĠENERAT MINN FONDI MĦALLSA LILL-EMCDDA

p.m.

p.m.

4 3

DĦUL MIXXELLANJU

—

—

Titolu 4 — Total

901,40

9 271,55

10 172,95

GRAN TOTAL

18 168 024,33

10 328,24

18 178 352,57

NEFQA

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Approprjazzjonijiet 2019 | Baġit emendatorju Nru 2 | Ammont ġdid |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | INFIQ LI JIRRELATA GĦAL PERSUNI LI JAĦDMU MAL-AĠENZIJA |
| 1 1 | PERSUNAL F'IMPJIEG ATTIV | 10 809 640,41 | | 10 809 640,41 |
| 1 2 | PENSJONIJIET U INDENNITAJIET TA' TLUQ | | | |
| | Titolu 1 — Total | 10 809 640,41 | | 10 809 640,41 |
| 2 | INFIQ GĦAL ATTIVITAJIET TA' SOSTENN |
| 2 1 | ATTIVITAJIET AMMINISTRATTIVI U LOĠISTIĊI TA' SOSTENN | 1 411 829,90 | 6 716,15 | 1 418 546,05 |
| | Titolu 2 — Total | 1 411 829,90 | 6 716,15 | 1 418 546,05 |
| 3 | INFIQ GĦAL ATTIVITAJIET U PROĠETTI OPERAZZJONALI |
| 3 1 | ATTIVITAJIET TA' TIXRID U KOMUNIKAZZJONI | 3 749 140,02 | 3 612,09 | 3 752 752,11 |
| | Titolu 3 — Total | 3 749 140,02 | 3 612,09 | 3 752 752,11 |
| 4 | INFIQ GĦALL-IMPLIMENTAZZJONI TA' PROĠETTI SPEĊJALI B'FONDI MINN SUSSIDJI SPEĊIFIĊI TAL-UE |
| 4 1 | PROĠETTI | 2 197 414 | | 2 197 414 |
| | Titolu 4 — Total | 2 197 414 | | 2 197 414 |
| 5 | RIŻERVA | | | |
| | GRAN TOTAL | 18 168 024,33 | 10 328,24 | 18 178 352,57 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Approprjazzjonijiet 2019

Baġit emendatorju Nru 2

Ammont ġdid

1

INFIQ LI JIRRELATA GĦAL PERSUNI LI JAĦDMU MAL-AĠENZIJA

1 1

PERSUNAL F'IMPJIEG ATTIV

10 809 640,41

10 809 640,41

1 2

PENSJONIJIET U INDENNITAJIET TA' TLUQ

Titolu 1 — Total

10 809 640,41

10 809 640,41

2

INFIQ GĦAL ATTIVITAJIET TA' SOSTENN

2 1

ATTIVITAJIET AMMINISTRATTIVI U LOĠISTIĊI TA' SOSTENN

1 411 829,90

6 716,15

1 418 546,05

Titolu 2 — Total

1 411 829,90

6 716,15

1 418 546,05

3

INFIQ GĦAL ATTIVITAJIET U PROĠETTI OPERAZZJONALI

3 1

ATTIVITAJIET TA' TIXRID U KOMUNIKAZZJONI

3 749 140,02

3 612,09

3 752 752,11

Titolu 3 — Total

3 749 140,02

3 612,09

3 752 752,11

4

INFIQ GĦALL-IMPLIMENTAZZJONI TA' PROĠETTI SPEĊJALI B'FONDI MINN SUSSIDJI SPEĊIFIĊI TAL-UE

4 1

PROĠETTI

2 197 414

2 197 414

Titolu 4 — Total

2 197 414

2 197 414

5

RIŻERVA

GRAN TOTAL

18 168 024,33

10 328,24

18 178 352,57

Tabella tal-persunal

| Grupp ta' Funzjoni u grad | 2018 | 2019 |
| --- | --- | --- |
| 31.12.2018 | Postijiet Awtorizzati | Postijiet Awtorizzati |
| Permanenti | Temporanji | Permanenti | Temporanji | Permanenti | Temporanji |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 13 | 1 | 3 | 1 | 2 | 1 | 3 |
| AD 12 | 3 | 5 | 4 | 11 | 4 | 10 |
| AD 11 | — | 6 | 1 | 11 | 1 | 11 |
| AD 10 | — | 2 | — | 13 | — | 12 |
| AD 9 | 2 | 10 | — | 6 | — | 7 |
| AD 8 | — | 7 | — | — | — | — |
| AD 7 | — | 7 | — | — | — | — |
| AD 6 | — | — | — | — | — | — |
| AD 5 | — | 2 | — | — | — | — |
| Total AD | 6 | 43 | 6 | 45 | 6 | 45 |
| AST 11 | — | 1 | 1 | — | 1 | 1 |
| AST 10 | — | — | — | 3 | — | 2 |
| AST 9 | — | 3 | 1 | 7 | 1 | 7 |
| AST 8 | 1 | 2 | 2 | 7 | 2 | 7 |
| AST 7 | 0 | 3 | — | 4 | — | 4 |
| AST 6 | — | 7 | — | — | — | — |
| AST 5 | 1 | 4 | — | — | — | — |
| AST 4 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 3 | 1 | — | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Total AST | 3 | 21 | 4 | 21 | 4 | 21 |
| Total | 9 | 64 | 10 | 66 | 10 | 66 |
| Total finali | 73 | 76 | 76 |

Grupp ta' Funzjoni u grad

2018

2019

31.12.2018

Postijiet Awtorizzati

Postijiet Awtorizzati

Permanenti

Temporanji

Permanenti

Temporanji

Permanenti

Temporanji

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

1

—

1

AD 14

—

1

—

1

—

1

AD 13

1

3

1

2

1

3

AD 12

3

5

4

11

4

10

AD 11

—

6

1

11

1

11

AD 10

—

2

—

13

—

12

AD 9

2

10

—

6

—

7

AD 8

—

7

—

—

—

—

AD 7

—

7

—

—

—

—

AD 6

—

—

—

—

—

—

AD 5

—

2

—

—

—

—

Total AD

6

43

6

45

6

45

AST 11

—

1

1

—

1

1

AST 10

—

—

—

3

—

2

AST 9

—

3

1

7

1

7

AST 8

1

2

2

7

2

7

AST 7

0

3

—

4

—

4

AST 6

—

7

—

—

—

—

AST 5

1

4

—

—

—

—

AST 4

—

1

—

—

—

—

AST 3

1

—

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Total AST

3

21

4

21

4

21

Total

9

64

10

66

10

66

Total finali

73

76

76

Stima tan-numru ta’ personal kuntrattwali (murija f’termini ekwivalenti għall-full-time) u esperti nazzjonali ssekondati

| Postijiet għal persunal kuntrattwali | 2018 | 2019 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 8 | 8 |
| FG III | 9 | 9 |
| FG II | 14 | 14 |
| FG I | 3 | 3 |
| Total FG | 34 | 34 |
| Postijiet għal esperti nazzjonali sekondati | 1 | 1 |
| Total | 35 | 35 |

Postijiet għal persunal kuntrattwali

2018

2019

FG IV

8

8

FG III

9

9

FG II

14

14

FG I

3

3

Total FG

34

34

Postijiet għal esperti nazzjonali sekondati

1

1

Total

35

35

---

| 30.4.2020 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 143/22 |
| --- | --- | --- | --- |

30.4.2020

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 143/22

---

Dikjarazzjoni ta' dħul u nfiq tal-Istitut Ewropew tal-Innovazzjoni u t-Teknoloġija għas-sena finanzjarja 2019 — Baġit ta' Emenda Nru 2

(2020/C 143/05)

DĦUL

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Baġit 2019 | Baġit emendatorju Nru 2 | Ammont ġdid |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | SUSSIDJU MILL-UNJONI EWROPEA |
| 2 0 | SUSSIDJU MILL-UNJONI EWROPEA | 396 111 653,41 | –17 547 948,59 | 378 562 704,82 |
| | Titolu 2 — Total | 396 111 653,41 | –17 547 948,59 | 378 562 704,82 |
| 3 | KONTRIBUZZJONIJIET TA’ PAJJIŻI TERZI (INKLUŻ L-EFTA U L-PAJJIŻI KANDIDATI) |
| 3 0 | KONTRIBUZZJONIJIET MILL-ISTATI MEMBRI TAL- ASSOĊJAZZJONI EWROPEA TAL-KUMMERĊ ĦIELES | 9 425 179,18 | | 9 425 179,18 |
| 3 1 | KONTRIBUZZJONIJIET TA’ PAJJIŻI TERZI | 28 000 000 | | 28 000 000 |
| | Titolu 3 — Total | 37 425 179,18 | | 37 425 179,18 |
| 4 | KONTRIBUZZJONIJIET OĦRA |
| 4 1 | KONTRIBUZZJONIJIET MILL-ISTAT MEMBRU OSPITANTI | — | | — |
| | Titolu 4 — Total | — | | — |
| 5 | DĦUL LI JIRRIŻULTA MILL-OPERAT AMMINISTRATTIV TAL-ISTITUZZJONI |
| 5 2 | DĦUL MINN INVESTIMENTI JEW SELF MOGĦTI, IMGĦAX BANKARJU U MGĦAX IEĦOR | p.m. | | p.m. |
| 5 7 | KONTRIBUZZJONIJIET U RIFUŻJONIJIET OĦRA MARBUTA MAL-ĦIDMA AMMINISTRATTIVA TAL-ISTITUZZJONIJIET | 780,66 | 7 218,71 | 7 999,27 |
| 5 9 | DĦUL IEĦOR MINN OPERAZZJONIJIET AMMINISTRATTIVI | 1 112,14 | 782,93 | 1 895,07 |
| | Titolu 5 — Total | 1 892,80 | 8 001,64 | 9 894,34 |
| 6 | EĊĊESS, BILANĊI |
| 6 0 | EĊĊESS, BILANĊI | 8 465 392,02 | 11 818,44 | 8 477 210,46 |
| | Titolu 6 — Total | 8 465 392,02 | 11 818,44 | 8 477 210,46 |
| 7 | KONTRIBUZZJONI U RIFUŻJONIJIET RELATATI MAL-ATTIVITAJIET OPERATTIVI TAL-ISTITUZZJONI |
| 7 0 | ĦLAS LURA TAL-GĦOTJIET KKI | 95 744,05 | 34 037,71 | 129 781,76 |
| 7 1 | ĦLAS LURA TA’ AMMONTI MĦALLSA RELATATI MAL-ATTIVITAJIET OPERATTIVI TAL-ISTITUZZJONI | p.m. | | p.m. |
| | Titolu 7 — Total | 95 744,05 | 34 037,71 | 129 781,76 |
| 9 | APPOPRJAZZJONIJIET IKKANĊELLATI |
| 9 0 | APPOPRJAZZJONIJIET IKKANĊELLATI | p.m. | | p.m. |
| | Titolu 9 — Total | p.m. | | p.m. |
| | GRAN TOTAL | 442 099 861,46 | –17 494 090,80 | 424 604 770,56 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Baġit 2019

Baġit emendatorju Nru 2

Ammont ġdid

2

SUSSIDJU MILL-UNJONI EWROPEA

2 0

SUSSIDJU MILL-UNJONI EWROPEA

396 111 653,41

–17 547 948,59

378 562 704,82

Titolu 2 — Total

396 111 653,41

–17 547 948,59

378 562 704,82

3

KONTRIBUZZJONIJIET TA’ PAJJIŻI TERZI (INKLUŻ L-EFTA U L-PAJJIŻI KANDIDATI)

3 0

KONTRIBUZZJONIJIET MILL-ISTATI MEMBRI TAL- ASSOĊJAZZJONI EWROPEA TAL-KUMMERĊ ĦIELES

9 425 179,18

9 425 179,18

3 1

KONTRIBUZZJONIJIET TA’ PAJJIŻI TERZI

28 000 000

28 000 000

Titolu 3 — Total

37 425 179,18

37 425 179,18

4

KONTRIBUZZJONIJIET OĦRA

4 1

KONTRIBUZZJONIJIET MILL-ISTAT MEMBRU OSPITANTI

—

—

Titolu 4 — Total

—

—

5

DĦUL LI JIRRIŻULTA MILL-OPERAT AMMINISTRATTIV TAL-ISTITUZZJONI

5 2

DĦUL MINN INVESTIMENTI JEW SELF MOGĦTI, IMGĦAX BANKARJU U MGĦAX IEĦOR

p.m.

p.m.

5 7

KONTRIBUZZJONIJIET U RIFUŻJONIJIET OĦRA MARBUTA MAL-ĦIDMA AMMINISTRATTIVA TAL-ISTITUZZJONIJIET

780,66

7 218,71

7 999,27

5 9

DĦUL IEĦOR MINN OPERAZZJONIJIET AMMINISTRATTIVI

1 112,14

782,93

1 895,07

Titolu 5 — Total

1 892,80

8 001,64

9 894,34

6

EĊĊESS, BILANĊI

6 0

EĊĊESS, BILANĊI

8 465 392,02

11 818,44

8 477 210,46

Titolu 6 — Total

8 465 392,02

11 818,44

8 477 210,46

7

KONTRIBUZZJONI U RIFUŻJONIJIET RELATATI MAL-ATTIVITAJIET OPERATTIVI TAL-ISTITUZZJONI

7 0

ĦLAS LURA TAL-GĦOTJIET KKI

95 744,05

34 037,71

129 781,76

7 1

ĦLAS LURA TA’ AMMONTI MĦALLSA RELATATI MAL-ATTIVITAJIET OPERATTIVI TAL-ISTITUZZJONI

p.m.

p.m.

Titolu 7 — Total

95 744,05

34 037,71

129 781,76

9

APPOPRJAZZJONIJIET IKKANĊELLATI

9 0

APPOPRJAZZJONIJIET IKKANĊELLATI

p.m.

p.m.

Titolu 9 — Total

p.m.

p.m.

GRAN TOTAL

442 099 861,46

–17 494 090,80

424 604 770,56

INFIQ

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Approprjazzjonijiet 2019 | Baġit emendatorju Nru 2 | Ammont ġdid |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Impenji | Pagamenti | Impenji | Pagamenti | Impenji | Pagamenti |
| 1 | PERSUNAL |
| 1 1 | PERSUNAL F’IMPJIEG ATTIV | 4 897 997,01 | 4 897 997,01 | | | 4 897 997,01 | 4 897 997,01 |
| 1 2 | SPEJJEŻ TAR-REKLUTAĠĠ | 24 300 | 24 300 | –1 300 | –1 300 | 23 000 | 23 000 |
| 1 3 | MISSJONI | 270 421,70 | 270 421,70 | | | 270 421,70 | 270 421,70 |
| 1 4 | INFRASTRUTTURA SOĊJOMEDIKA | 135 500 | 135 500 | –4 350 | –4 350 | 131 150 | 131 150 |
| 1 5 | TAĦRIĠ | 65 000 | 65 000 | –8 000 | –8 000 | 57 000 | 57 000 |
| 1 6 | PERSUNAL ESTERN U APPOĠĠ LINGWISTIKU | 815 610 | 815 610 | – 229 950 | – 229 950 | 585 660 | 585 660 |
| 1 7 | RAPPREŻENTAZZJONI | 3 000 | 3 000 | –1 500 | –1 500 | 1 500 | 1 500 |
| | Titolu 1 — Total | 6 211 828,71 | 6 211 828,71 | – 245 100 | – 245 100 | 5 966 728,71 | 5 966 728,71 |
| 2 | INFIQ GĦALL-INFRASTRUTTURA U L-OPERAT |
| 2 0 | BINI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI | 153 622,42 | 153 622,42 | –15 920 | –15 920 | 137 702,42 | 137 702,42 |
| 2 1 | TEKNOLOĠIJA TAL-INFORMAZZJONI U TAL-KOMUNIKAZZJONI | 413 150 | 413 150 | –27 650 | –27 650 | 385 500 | 385 500 |
| 2 2 | PROPRJETÀ MOBBLI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI | 33 000 | 33 000 | –2 400 | –2 400 | 30 600 | 30 600 |
| 2 3 | INFIQ AMMINISTRATTIV ATTWALI | 385 500 | 385 500 | –5 500 | –5 500 | 380 000 | 380 000 |
| 2 4 | PUBBLIKAZZJONIJIET, INFORMAZZJONI, STUDJI U STĦARRIĠ | 21 500 | 21 500 | –1 000 | –1 000 | 20 500 | 20 500 |
| 2 5 | SPEJJEŻ FUQ LAQGĦAT | 162 670 | 162 670 | – 500 | – 500 | 162 170 | 162 170 |
| | Titolu 2 — Total | 1 169 442,42 | 1 169 442,42 | –52 970 | –52 970 | 1 116 472,42 | 1 116 472,42 |
| 3 | INFIQ OPERATTIV |
| 3 0 | GĦOTJIET | 483 511 724,97 | 428 887 919,18 | 1 384 080,51 | –16 481 398,09 | 484 895 805,48 | 412 406 521,09 |
| 3 1 | KOMUNITAJIET TA’ GĦARFIEN U INNOVAZZJONI | 3 334 700 | 3 492 000 | – 632 500 | – 552 000 | 2 702 200 | 2 940 000 |
| 3 2 | L-IMPATT TAL-EIT | 2 332 730 | 2 192 430 | – 392 730 | – 155 700 | 1 940 000 | 2 036 730 |
| 3 3 | SIMPLIFIKAZZJONI, MONITORAĠĠ U EVALWAZZJONI | 139 000 | 187 500 | –60 000 | –60 000 | 79 000 | 127 500 |
| | Titolu 3 — Total | 489 318 154,97 | 434 759 849,18 | 298 850,51 | –17 249 098,09 | 489 617 005,48 | 417 510 751,09 |
| 4 | APPOPRJAZZJONIJIET IKKANĊELLATI |
| 4 0 | APPOPRJAZZJONIJIET IKKANĊELLATI LI MA NTUŻAWX FIS-SENA N | 61 196 776,12 | — | | 11 818,44 | 61 196 776,12 | 11 818,44 |
| | Titolu 4 — Total | 61 196 776,12 | — | | 11 818,44 | 61 196 776,12 | 11 818,44 |
| | GRAN TOTAL | 557 896 202,22 | 442 141 120,31 | 780,51 | –17 535 349,65 | 557 896 982,73 | 424 605 770,66 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Approprjazzjonijiet 2019

Baġit emendatorju Nru 2

Ammont ġdid

Impenji

Pagamenti

Impenji

Pagamenti

Impenji

Pagamenti

1

PERSUNAL

1 1

PERSUNAL F’IMPJIEG ATTIV

4 897 997,01

4 897 997,01

4 897 997,01

4 897 997,01

1 2

SPEJJEŻ TAR-REKLUTAĠĠ

24 300

24 300

–1 300

–1 300

23 000

23 000

1 3

MISSJONI

270 421,70

270 421,70

270 421,70

270 421,70

1 4

INFRASTRUTTURA SOĊJOMEDIKA

135 500

135 500

–4 350

–4 350

131 150

131 150

1 5

TAĦRIĠ

65 000

65 000

–8 000

–8 000

57 000

57 000

1 6

PERSUNAL ESTERN U APPOĠĠ LINGWISTIKU

815 610

815 610

– 229 950

– 229 950

585 660

585 660

1 7

RAPPREŻENTAZZJONI

3 000

3 000

–1 500

–1 500

1 500

1 500

Titolu 1 — Total

6 211 828,71

6 211 828,71

– 245 100

– 245 100

5 966 728,71

5 966 728,71

2

INFIQ GĦALL-INFRASTRUTTURA U L-OPERAT

2 0

BINI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI

153 622,42

153 622,42

–15 920

–15 920

137 702,42

137 702,42

2 1

TEKNOLOĠIJA TAL-INFORMAZZJONI U TAL-KOMUNIKAZZJONI

413 150

413 150

–27 650

–27 650

385 500

385 500

2 2

PROPRJETÀ MOBBLI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI

33 000

33 000

–2 400

–2 400

30 600

30 600

2 3

INFIQ AMMINISTRATTIV ATTWALI

385 500

385 500

–5 500

–5 500

380 000

380 000

2 4

PUBBLIKAZZJONIJIET, INFORMAZZJONI, STUDJI U STĦARRIĠ

21 500

21 500

–1 000

–1 000

20 500

20 500

2 5

SPEJJEŻ FUQ LAQGĦAT

162 670

162 670

– 500

– 500

162 170

162 170

Titolu 2 — Total

1 169 442,42

1 169 442,42

–52 970

–52 970

1 116 472,42

1 116 472,42

3

INFIQ OPERATTIV

3 0

GĦOTJIET

483 511 724,97

428 887 919,18

1 384 080,51

–16 481 398,09

484 895 805,48

412 406 521,09

3 1

KOMUNITAJIET TA’ GĦARFIEN U INNOVAZZJONI

3 334 700

3 492 000

– 632 500

– 552 000

2 702 200

2 940 000

3 2

L-IMPATT TAL-EIT

2 332 730

2 192 430

– 392 730

– 155 700

1 940 000

2 036 730

3 3

SIMPLIFIKAZZJONI, MONITORAĠĠ U EVALWAZZJONI

139 000

187 500

–60 000

–60 000

79 000

127 500

Titolu 3 — Total

489 318 154,97

434 759 849,18

298 850,51

–17 249 098,09

489 617 005,48

417 510 751,09

4

APPOPRJAZZJONIJIET IKKANĊELLATI

4 0

APPOPRJAZZJONIJIET IKKANĊELLATI LI MA NTUŻAWX FIS-SENA N

61 196 776,12

—

11 818,44

61 196 776,12

11 818,44

Titolu 4 — Total

61 196 776,12

—

11 818,44

61 196 776,12

11 818,44

GRAN TOTAL

557 896 202,22

442 141 120,31

780,51

–17 535 349,65

557 896 982,73

424 605 770,66

---

Rettifika

| 30.4.2020 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 143/27 |
| --- | --- | --- | --- |

30.4.2020

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 143/27

---

Rettifika tad-dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Aġenzija Ewropea għall-Kontroll tas-Sajd għas-sena finanzjarja 2018 — Baġit ta’ Emenda Nru 1

(
  Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea C 416 tal-15 ta’ Novembru 2018
  )

F’paġna 45, Kapitoli 3 5 u 3 6, Titolu 3 — Total u Gran Total,

minflok:

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Approprjazzjonijiet 2018 | Baġit emendatorju Nru 1 | Ammont ġdid |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | Impenji | Impenji | Impenji | Impenji | Impenji | Impenji |
| “[...] | [...] | | | | | | |
| 3 5 | ARMONIZZAZZJONI U STANDARDIZZAZZJONI | 4 859 000 | | | | 4 859 000 | |
| 3 6 | GOVERNANZA MTEJBA TAS-SAJD REĠJONALI FL-AFRIKA TAL-PUNENT (PESCAO) | | | 403 849 | | 403 849 | p.m. |
| | Titolu 3 — Total | 6 959 000 | 2 100 000 | 403 849 | | 7 362 849 | 2 100 000 |
| | | | | | | | |
| | GRAND TOTAL | 16 813 000 | 11 954 000 | 595 849 | 192 000 | 17 408 849 | 12 146 000 ” |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Approprjazzjonijiet 2018

Baġit emendatorju Nru 1

Ammont ġdid

Impenji

Impenji

Impenji

Impenji

Impenji

Impenji

“[...]

[...]

3 5

ARMONIZZAZZJONI U STANDARDIZZAZZJONI

4 859 000

4 859 000

3 6

GOVERNANZA MTEJBA TAS-SAJD REĠJONALI FL-AFRIKA TAL-PUNENT (PESCAO)

403 849

403 849

p.m.

Titolu 3 — Total

6 959 000

2 100 000

403 849

7 362 849

2 100 000

GRAND TOTAL

16 813 000

11 954 000

595 849

192 000

17 408 849

12 146 000 ”

aqra:

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Approprjazzjonijiet 2018 | Baġit emendatorju Nru 1 | Ammont ġdid |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Impenji | Impenji | Impenji | Impenji | Impenji | Impenji |
| “[...] | [...] | | | | | | |
| 3 5 | ARMONIZZAZZJONI U STANDARDIZZAZZJONI | 4 859 000 | 4 859 000 | | | 4 859 000 | 4 859 000 |
| 3 6 | GOVERNANZA MTEJBA TAS-SAJD REĠJONALI FL-AFRIKA TAL-PUNENT (PESCAO) | | | 403 849 | 403 849 | 403 849 | 403 849 |
| | Titolu 3 — Total | 6 959 000 | 6 959 000 | 403 849 | 403 849 | 7 362 849 | 7 362 849 |
| | | | | | | | |
| | GRAND TOTAL | 16 813 000 | 16 813 000 | 595 849 | 595 849 | 17 408 849 | 17 408 849 ” |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Approprjazzjonijiet 2018

Baġit emendatorju Nru 1

Ammont ġdid

Impenji

Impenji

Impenji

Impenji

Impenji

Impenji

“[...]

[...]

3 5

ARMONIZZAZZJONI U STANDARDIZZAZZJONI

4 859 000

4 859 000

4 859 000

4 859 000

3 6

GOVERNANZA MTEJBA TAS-SAJD REĠJONALI FL-AFRIKA TAL-PUNENT (PESCAO)

403 849

403 849

403 849

403 849

Titolu 3 — Total

6 959 000

6 959 000

403 849

403 849

7 362 849

7 362 849

GRAND TOTAL

16 813 000

16 813 000

595 849

595 849

17 408 849

17 408 849 ”

---