# Gazzetta ufficiale C 251/2007

| | ISSN 1725-2466 |
| --- | --- |
| Gazzetta ufficiale
  dell'Unione europea | C 251 |
| | |
| Edizione in lingua italiana | Comunicazioni e informazioni | 50o anno26 ottobre 2007 |

ISSN 1725-2466

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

C 251

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

50o anno26 ottobre 2007

---

| Numero d'informazione | Sommario | pagina |
| --- | --- | --- |
| | I   Risoluzioni, raccomandazioni e pareri |
| | PARERI |
| | Commissione |
| 2007/C 251/01 | Parere della Commissione, del 24 ottobre 2007, concernente il progetto relativo allo smaltimento dei rifiuti radioattivi provenienti dallo smantellamento della centrale nucleare del Garigliano, in Italia, a norma dell'articolo 37 del trattato Euratom | 1 |
| 2007/C 251/02 | Parere della Commissione, del 24 ottobre 2007, concernente il progetto relativo allo smaltimento dei rifiuti radioattivi provenienti dallo smantellamento della centrale nucleare di Trino, in Italia, a norma dell'articolo 37 del trattato Euratom | 2 |

Numero d'informazione

Sommario

pagina

I   Risoluzioni, raccomandazioni e pareri

PARERI

Commissione

2007/C 251/01

Parere della Commissione, del 24 ottobre 2007, concernente il progetto relativo allo smaltimento dei rifiuti radioattivi provenienti dallo smantellamento della centrale nucleare del Garigliano, in Italia, a norma dell'articolo 37 del trattato Euratom

1

2007/C 251/02

Parere della Commissione, del 24 ottobre 2007, concernente il progetto relativo allo smaltimento dei rifiuti radioattivi provenienti dallo smantellamento della centrale nucleare di Trino, in Italia, a norma dell'articolo 37 del trattato Euratom

2

| | IV   Informazioni |
| --- | --- |
| | INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI E DAGLI ORGANI DELL'UNIONE EUROPEA |
| | Commissione |
| 2007/C 251/03 | Tassi di cambio dell'euro | 3 |
| 2007/C 251/04 | Parere del comitato consultivo in materia di pratiche restrittive e posizioni dominanti adottato nella 398a riunione in data 21 novembre 2005 concernente un progetto di decisione nel caso COMP/38354 — Sacchi industriali | 4 |
| 2007/C 251/05 | Parere del comitato consultivo in materia di pratiche restrittive e posizioni dominanti adottato nella 399a riunione in data 28 novembre 2005 concernente un progetto di decisione nel caso COMP/38354 — Sacchi industriali | 4 |
| 2007/C 251/06 | Parere del comitato consultivo in materia di concentrazioni adottato nella 142a riunione del 20 luglio 2006 concernente un progetto di decisione relativo al caso COMP/M.3848 — Sea-Invest/EMO-EKOM | 5 |
| 2007/C 251/07 | Relazione finale del consigliere auditore nel caso COMP/M.3848 — Sea-Invest/EMO EKOM (redatta ai sensi degli articoli 15 e 16 della decisione 2001/462/CE, CECA della Commissione, del 23 maggio 2001, relativa al mandato dei consiglieri auditori per taluni procedimenti in materia di concorrenza — GU L 162 del 19.6.2001, pag. 21) | 6 |
| 2007/C 251/08 | Relazione finale del consigliere auditore nel caso COMP/38354 — Sacchi industriali (redatta ai sensi degli articoli 15 e 16 della decisione 2001/462/EC, CECA della Commissione, del 23 maggio 2001, relativa al mandato dei consiglieri auditori per taluni procedimenti in materia di concorrenza — GU L 162 del 19.6.2001, pag. 21) | 7 |
| 2007/C 251/09 | Estratto delle decisioni comunitarie in materia di autorizzazioni all'immissione in commercio dei medicinali dal 1o settembre 2007 al 30 settembre 2007[Pubblicazione a norma dell'articolo 13 o dell'articolo 38 del regolamento (CE) n. 726/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio
  ] | 10 |
| 2007/C 251/10 | Estratto delle decisioni comunitarie in materia di autorizzazioni all'immissione in commercio dei medicinali dal 1o settembre 2007 al 30 settembre 2007[Decisione/i presa/e in virtù dell'articolo 34 della direttiva 2001/83/CE del Parlamento europeo e del Consiglio o dell'articolo 38 della direttiva 2001/82/CE del Parlamento europeo e del Consiglio] | 16 |
| | INFORMAZIONI PROVENIENTI DAGLI STATI MEMBRI |
| 2007/C 251/11 | Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. 70/2001 della Commissione relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato CE agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese (
  1
  ) | 103 |
| 2007/C 251/12 | Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. 1628/2006 della Commissione relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato agli aiuti di Stato per investimenti a finalità regionale (
  1
  ) | 108 |

IV   Informazioni

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI E DAGLI ORGANI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione

2007/C 251/03

Tassi di cambio dell'euro

3

2007/C 251/04

Parere del comitato consultivo in materia di pratiche restrittive e posizioni dominanti adottato nella 398a riunione in data 21 novembre 2005 concernente un progetto di decisione nel caso COMP/38354 — Sacchi industriali

a

4

2007/C 251/05

Parere del comitato consultivo in materia di pratiche restrittive e posizioni dominanti adottato nella 399a riunione in data 28 novembre 2005 concernente un progetto di decisione nel caso COMP/38354 — Sacchi industriali

a

4

2007/C 251/06

Parere del comitato consultivo in materia di concentrazioni adottato nella 142a riunione del 20 luglio 2006 concernente un progetto di decisione relativo al caso COMP/M.3848 — Sea-Invest/EMO-EKOM

a

5

2007/C 251/07

Relazione finale del consigliere auditore nel caso COMP/M.3848 — Sea-Invest/EMO EKOM (redatta ai sensi degli articoli 15 e 16 della decisione 2001/462/CE, CECA della Commissione, del 23 maggio 2001, relativa al mandato dei consiglieri auditori per taluni procedimenti in materia di concorrenza — GU L 162 del 19.6.2001, pag. 21)

(redatta ai sensi degli articoli 15 e 16 della decisione 2001/462/CE, CECA della Commissione, del 23 maggio 2001, relativa al mandato dei consiglieri auditori per taluni procedimenti in materia di concorrenza — GU L 162 del 19.6.2001, pag. 21)

6

2007/C 251/08

Relazione finale del consigliere auditore nel caso COMP/38354 — Sacchi industriali (redatta ai sensi degli articoli 15 e 16 della decisione 2001/462/EC, CECA della Commissione, del 23 maggio 2001, relativa al mandato dei consiglieri auditori per taluni procedimenti in materia di concorrenza — GU L 162 del 19.6.2001, pag. 21)

(redatta ai sensi degli articoli 15 e 16 della decisione 2001/462/EC, CECA della Commissione, del 23 maggio 2001, relativa al mandato dei consiglieri auditori per taluni procedimenti in materia di concorrenza — GU L 162 del 19.6.2001, pag. 21)

7

2007/C 251/09

Estratto delle decisioni comunitarie in materia di autorizzazioni all'immissione in commercio dei medicinali dal 1o settembre 2007 al 30 settembre 2007[Pubblicazione a norma dell'articolo 13 o dell'articolo 38 del regolamento (CE) n. 726/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio
  ]

o

[Pubblicazione a norma dell'articolo 13 o dell'articolo 38 del regolamento (CE) n. 726/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio

]

10

2007/C 251/10

Estratto delle decisioni comunitarie in materia di autorizzazioni all'immissione in commercio dei medicinali dal 1o settembre 2007 al 30 settembre 2007[Decisione/i presa/e in virtù dell'articolo 34 della direttiva 2001/83/CE del Parlamento europeo e del Consiglio o dell'articolo 38 della direttiva 2001/82/CE del Parlamento europeo e del Consiglio]

o

[Decisione/i presa/e in virtù dell'articolo 34 della direttiva 2001/83/CE del Parlamento europeo e del Consiglio o dell'articolo 38 della direttiva 2001/82/CE del Parlamento europeo e del Consiglio]

16

INFORMAZIONI PROVENIENTI DAGLI STATI MEMBRI

2007/C 251/11

Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. 70/2001 della Commissione relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato CE agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese (
  1
  )

1

103

2007/C 251/12

Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. 1628/2006 della Commissione relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato agli aiuti di Stato per investimenti a finalità regionale (
  1
  )

1

108

| | V   Avvisi |
| --- | --- |
| | PROCEDIMENTI RELATIVI ALL'ATTUAZIONE DELLA POLITICA DELLA CONCORRENZA |
| | Commissione |
| 2007/C 251/13 | Notifica preventiva di una concentrazione (Caso COMP/M.4936 — BENTELER/SGLT/JV) (
  1
  ) | 110 |

V   Avvisi

PROCEDIMENTI RELATIVI ALL'ATTUAZIONE DELLA POLITICA DELLA CONCORRENZA

Commissione

2007/C 251/13

Notifica preventiva di una concentrazione (Caso COMP/M.4936 — BENTELER/SGLT/JV) (
  1
  )

1

110

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Testo rilevante ai fini del SEE |

---

(1)   Testo rilevante ai fini del SEE

1

| IT | |
| --- | --- |

IT

---

I Risoluzioni, raccomandazioni e pareri

PARERI

Commissione

| 26.10.2007 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 251/1 |
| --- | --- | --- | --- |

26.10.2007

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 251/1

---

PARERE DELLA COMMISSIONE

del 24 ottobre 2007

concernente il progetto relativo allo smaltimento dei rifiuti radioattivi provenienti dallo smantellamento della centrale nucleare del Garigliano, in Italia, a norma dell'articolo 37 del trattato Euratom

(Il testo in lingua italiana è il solo facente fede)

(2007/C 251/01)

Il 15 gennaio 2007 la Commissione europea ha ricevuto dal governo italiano, a norma dell'articolo 37 del trattato Euratom, i dati generali del progetto relativo allo smaltimento dei rifiuti radioattivi provenienti dallo smantellamento della centrale nucleare del Garigliano.

Sulla base di tali dati e dopo aver consultato il gruppo di esperti, la Commissione ha formulato il seguente parere:

| 1) | La distanza tra l'impianto e il punto più vicino situato nel territorio di un altro Stato membro, nella fattispecie la Francia (Corsica), è di circa 340 km. |
| --- | --- |

1)

La distanza tra l'impianto e il punto più vicino situato nel territorio di un altro Stato membro, nella fattispecie la Francia (Corsica), è di circa 340 km.

| 2) | Nelle normali operazioni di smantellamento, lo scarico degli effluenti liquidi e gassosi non comporterà un'esposizione rilevante sotto il profilo sanitario della popolazione di un altro Stato membro. |
| --- | --- |

2)

Nelle normali operazioni di smantellamento, lo scarico degli effluenti liquidi e gassosi non comporterà un'esposizione rilevante sotto il profilo sanitario della popolazione di un altro Stato membro.

| 3) | I rifiuti radioattivi solidi prodotti nel corso delle operazioni di smantellamento saranno immagazzinati nel sito prima del loro smaltimento definitivo nel deposito nazionale previsto. I rifiuti solidi e i materiali non radioattivi che soddisfano i livelli di esenzione saranno esentati dal controllo regolamentare e destinati allo smaltimento come rifiuti convenzionali o al reimpiego o riciclo. Ciò avverrà nel rispetto dei criteri enunciati nella direttiva sulle norme fondamentali di sicurezza (direttiva 96/29/Euratom del Consiglio). |
| --- | --- |

3)

I rifiuti radioattivi solidi prodotti nel corso delle operazioni di smantellamento saranno immagazzinati nel sito prima del loro smaltimento definitivo nel deposito nazionale previsto. I rifiuti solidi e i materiali non radioattivi che soddisfano i livelli di esenzione saranno esentati dal controllo regolamentare e destinati allo smaltimento come rifiuti convenzionali o al reimpiego o riciclo. Ciò avverrà nel rispetto dei criteri enunciati nella direttiva sulle norme fondamentali di sicurezza (direttiva 96/29/Euratom del Consiglio).

| 4) | In caso di scarichi non programmati di rifiuti radioattivi, a seguito di un incidente del tipo e dell'entità contemplati nei dati generali, le dosi cui potrebbero essere esposti altri Stati membri non sarebbero tali da avere effetti rilevanti sotto il profilo sanitario per la popolazione di tali Stati. |
| --- | --- |

4)

In caso di scarichi non programmati di rifiuti radioattivi, a seguito di un incidente del tipo e dell'entità contemplati nei dati generali, le dosi cui potrebbero essere esposti altri Stati membri non sarebbero tali da avere effetti rilevanti sotto il profilo sanitario per la popolazione di tali Stati.

In conclusione, la Commissione è del parere che la realizzazione del progetto relativo allo smaltimento di rifiuti radioattivi, sotto qualsiasi forma, provenienti dallo smantellamento della centrale nucleare del Garigliano, in Italia, non è tale da comportare, né in condizioni operative normali, né in caso di incidenti del tipo e dell'entità contemplati nei dati generali, una contaminazione radioattiva delle acque, del suolo o dell'aria di un altro Stato membro.

---

| 26.10.2007 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 251/2 |
| --- | --- | --- | --- |

26.10.2007

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 251/2

---

PARERE DELLA COMMISSIONE

del 24 ottobre 2007

concernente il progetto relativo allo smaltimento dei rifiuti radioattivi provenienti dallo smantellamento della centrale nucleare di Trino, in Italia, a norma dell'articolo 37 del trattato Euratom

(Il testo in lingua italiana è il solo facente fede)

(2007/C 251/02)

Il 15 gennaio 2007 la Commissione europea ha ricevuto dal governo italiano, a norma dell'articolo 37 del trattato Euratom, i dati generali del progetto relativo allo smaltimento dei rifiuti radioattivi provenienti dallo smantellamento della centrale nucleare di Trino.

Sulla base di tali dati e dopo aver consultato il gruppo di esperti, la Commissione ha formulato il seguente parere:

| 1) | La distanza tra l'impianto e il punto più vicino situato nel territorio di un altro Stato membro (nella fattispecie la Francia) è di circa 190 km. |
| --- | --- |

1)

La distanza tra l'impianto e il punto più vicino situato nel territorio di un altro Stato membro (nella fattispecie la Francia) è di circa 190 km.

| 2) | Nelle normali operazioni di smantellamento, lo scarico degli effluenti liquidi e gassosi non comporterà un'esposizione rilevante sotto il profilo sanitario della popolazione di un altro Stato membro. |
| --- | --- |

2)

Nelle normali operazioni di smantellamento, lo scarico degli effluenti liquidi e gassosi non comporterà un'esposizione rilevante sotto il profilo sanitario della popolazione di un altro Stato membro.

| 3) | I rifiuti radioattivi solidi prodotti nel corso delle operazioni di smantellamento saranno immagazzinati nel sito prima del loro smaltimento definitivo nel deposito nazionale previsto. I rifiuti solidi e i materiali non radioattivi che soddisfano i livelli di esenzione saranno esentati dal controllo regolamentare e destinati allo smaltimento come rifiuti convenzionali o al reimpiego o riciclo. Ciò avverrà nel rispetto dei criteri enunciati nella direttiva sulle norme fondamentali di sicurezza (direttiva 96/29/Euratom del Consiglio). |
| --- | --- |

3)

I rifiuti radioattivi solidi prodotti nel corso delle operazioni di smantellamento saranno immagazzinati nel sito prima del loro smaltimento definitivo nel deposito nazionale previsto. I rifiuti solidi e i materiali non radioattivi che soddisfano i livelli di esenzione saranno esentati dal controllo regolamentare e destinati allo smaltimento come rifiuti convenzionali o al reimpiego o riciclo. Ciò avverrà nel rispetto dei criteri enunciati nella direttiva sulle norme fondamentali di sicurezza (direttiva 96/29/Euratom del Consiglio).

| 4) | In caso di scarichi non programmati di rifiuti radioattivi, a seguito di un incidente del tipo e dell'entità contemplati nei dati generali, le dosi cui potrebbero essere esposti altri Stati membri non sarebbero tali da avere effetti rilevanti sotto il profilo sanitario per la popolazione di tali Stati. |
| --- | --- |

4)

In caso di scarichi non programmati di rifiuti radioattivi, a seguito di un incidente del tipo e dell'entità contemplati nei dati generali, le dosi cui potrebbero essere esposti altri Stati membri non sarebbero tali da avere effetti rilevanti sotto il profilo sanitario per la popolazione di tali Stati.

In conclusione, la Commissione è del parere che la realizzazione del progetto relativo allo smaltimento dei rifiuti radioattivi, sotto qualsiasi forma, provenienti dallo smantellamento della centrale nucleare di Trino, in Italia, non è tale da comportare, né in condizioni operative normali, né in caso di incidenti del tipo e dell'entità contemplati nei dati generali, una contaminazione radioattiva delle acque, del suolo o dell'aria di un altro Stato membro.

---

IV Informazioni

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI E DAGLI ORGANI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione

| 26.10.2007 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 251/3 |
| --- | --- | --- | --- |

26.10.2007

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 251/3

---

Tassi di cambio dell'euro (1)

25 ottobre 2007

(2007/C 251/03)

1 euro=

| | Moneta | Tasso di cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dollari USA | 1,4309 |
| JPY | yen giapponesi | 163,64 |
| DKK | corone danesi | 7,4546 |
| GBP | sterline inglesi | 0,69765 |
| SEK | corone svedesi | 9,2103 |
| CHF | franchi svizzeri | 1,6701 |
| ISK | corone islandesi | 86,68 |
| NOK | corone norvegesi | 7,7300 |
| BGN | lev bulgari | 1,9558 |
| CYP | sterline cipriote | 0,5842 |
| CZK | corone ceche | 27,114 |
| EEK | corone estoni | 15,6466 |
| HUF | fiorini ungheresi | 250,79 |
| LTL | litas lituani | 3,4528 |
| LVL | lats lettoni | 0,7029 |
| MTL | lire maltesi | 0,4293 |
| PLN | zloty polacchi | 3,6275 |
| RON | leu rumeni | 3,3465 |
| SKK | corone slovacche | 33,270 |
| TRY | lire turche | 1,7121 |
| AUD | dollari australiani | 1,5813 |
| CAD | dollari canadesi | 1,3785 |
| HKD | dollari di Hong Kong | 11,0912 |
| NZD | dollari neozelandesi | 1,8902 |
| SGD | dollari di Singapore | 2,0832 |
| KRW | won sudcoreani | 1 312,14 |
| ZAR | rand sudafricani | 9,4439 |
| CNY | renminbi Yuan cinese | 10,7060 |
| HRK | kuna croata | 7,3440 |
| IDR | rupia indonesiana | 13 099,89 |
| MYR | ringgit malese | 4,8007 |
| PHP | peso filippino | 63,031 |
| RUB | rublo russo | 35,5030 |
| THB | baht thailandese | 45,145 |

Moneta

Tasso di cambio

USD

dollari USA

1,4309

JPY

yen giapponesi

163,64

DKK

corone danesi

7,4546

GBP

sterline inglesi

0,69765

SEK

corone svedesi

9,2103

CHF

franchi svizzeri

1,6701

ISK

corone islandesi

86,68

NOK

corone norvegesi

7,7300

BGN

lev bulgari

1,9558

CYP

sterline cipriote

0,5842

CZK

corone ceche

27,114

EEK

corone estoni

15,6466

HUF

fiorini ungheresi

250,79

LTL

litas lituani

3,4528

LVL

lats lettoni

0,7029

MTL

lire maltesi

0,4293

PLN

zloty polacchi

3,6275

RON

leu rumeni

3,3465

SKK

corone slovacche

33,270

TRY

lire turche

1,7121

AUD

dollari australiani

1,5813

CAD

dollari canadesi

1,3785

HKD

dollari di Hong Kong

11,0912

NZD

dollari neozelandesi

1,8902

SGD

dollari di Singapore

2,0832

KRW

won sudcoreani

1 312,14

ZAR

rand sudafricani

9,4439

CNY

renminbi Yuan cinese

10,7060

HRK

kuna croata

7,3440

IDR

rupia indonesiana

13 099,89

MYR

ringgit malese

4,8007

PHP

peso filippino

63,031

RUB

rublo russo

35,5030

THB

baht thailandese

45,145

---

(1)

Fonte: tassi di cambio di riferimento pubblicati dalla Banca centrale europea.

---

| 26.10.2007 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 251/4 |
| --- | --- | --- | --- |

26.10.2007

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 251/4

---

Parere del comitato consultivo in materia di pratiche restrittive e posizioni dominanti adottato nella 398a riunione in data 21 novembre 2005 concernente un progetto di decisione nel caso COMP/38354 — Sacchi industriali

(2007/C 251/04)

| 1. | Il comitato consultivo concorda con la valutazione effettuata dalla Commissione europea dei prodotti e dell'area geografica interessati dal cartello nel progetto di decisione. |
| --- | --- |

1.

Il comitato consultivo concorda con la valutazione effettuata dalla Commissione europea dei prodotti e dell'area geografica interessati dal cartello nel progetto di decisione.

| 2. | Il comitato consultivo concorda con la valutazione giuridica della Commissione secondo cui i fatti costituiscono un accordo e/o pratica concordata in violazione dell'articolo 81, paragrafo 1, del trattato CE. |
| --- | --- |

2.

Il comitato consultivo concorda con la valutazione giuridica della Commissione secondo cui i fatti costituiscono un accordo e/o pratica concordata in violazione dell'articolo 81, paragrafo 1, del trattato CE.

| 3. | Il comitato consultivo concorda con la Commissione sull'esistenza di un'infrazione unica e continuata. |
| --- | --- |

3.

Il comitato consultivo concorda con la Commissione sull'esistenza di un'infrazione unica e continuata.

| 4. | Il comitato consultivo concorda con la Commissione che l'accordo e/o la pratica concordata hanno inciso in maniera significativa sugli scambi tra Stati membri. |
| --- | --- |

4.

Il comitato consultivo concorda con la Commissione che l'accordo e/o la pratica concordata hanno inciso in maniera significativa sugli scambi tra Stati membri.

| 5. | Il comitato consultivo concorda con il progetto di decisione della Commissione per quanto riguarda i destinatari della decisione. |
| --- | --- |

5.

Il comitato consultivo concorda con il progetto di decisione della Commissione per quanto riguarda i destinatari della decisione.

| 6. | Il comitato consultivo concorda con la Commissione per quanto concerne la durata dell'infrazione. |
| --- | --- |

6.

Il comitato consultivo concorda con la Commissione per quanto concerne la durata dell'infrazione.

| 7. | Il comitato consultivo concorda con il metodo adottato dalla Commissione per il calcolo delle ammende, in particolare:






  — | la gravità dell'infrazione, incluso il trattamento differenziato, |
| --- | --- | --- |

7.

Il comitato consultivo concorda con il metodo adottato dalla Commissione per il calcolo delle ammende, in particolare:

—

la gravità dell'infrazione, incluso il trattamento differenziato,

| — | la durata dell'infrazione, |
| --- | --- |

—

la durata dell'infrazione,

| — | le circostanze attenuanti e aggravanti, |
| --- | --- |

—

le circostanze attenuanti e aggravanti,

| — | l'applicabilità della comunicazione della Commissione sulla non imposizione o sulla riduzione delle ammende nei casi d'intesa tra imprese (comunicazione del 1996 sul trattamento favorevole). |
| --- | --- |

—

l'applicabilità della comunicazione della Commissione sulla non imposizione o sulla riduzione delle ammende nei casi d'intesa tra imprese (comunicazione del 1996 sul trattamento favorevole).

| 8. | Il comitato consultivo raccomanda la pubblicazione del presente parere nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. |
| --- | --- |

8.

Il comitato consultivo raccomanda la pubblicazione del presente parere nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

---

| 26.10.2007 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 251/4 |
| --- | --- | --- | --- |

26.10.2007

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 251/4

---

Parere del comitato consultivo in materia di pratiche restrittive e posizioni dominanti adottato nella 399a riunione in data 28 novembre 2005 concernente un progetto di decisione nel caso COMP/38354 — Sacchi industriali

(2007/C 251/05)

| 1. | Il comitato consultivo concorda con la Commissione europea sull'importo di base delle ammende previste per le imprese in causa. |
| --- | --- |

1.

Il comitato consultivo concorda con la Commissione europea sull'importo di base delle ammende previste per le imprese in causa.

| 2. | Il comitato consultivo concorda con la Commissione europea sull'aumento dell'importo di base per circostanze aggravanti. |
| --- | --- |

2.

Il comitato consultivo concorda con la Commissione europea sull'aumento dell'importo di base per circostanze aggravanti.

| 3. | Il comitato consultivo concorda con la Commissione sull'inapplicabilità di una riduzione dell'importo di base per circostanze attenuanti. |
| --- | --- |

3.

Il comitato consultivo concorda con la Commissione sull'inapplicabilità di una riduzione dell'importo di base per circostanze attenuanti.

| 4. | Il comitato consultivo concorda con la Commissione sulla riduzione delle ammende in base alla comunicazione della Commissione del 1996 sulla non imposizione o sulla riduzione delle ammende nei casi di intesa tra imprese. |
| --- | --- |

4.

Il comitato consultivo concorda con la Commissione sulla riduzione delle ammende in base alla comunicazione della Commissione del 1996 sulla non imposizione o sulla riduzione delle ammende nei casi di intesa tra imprese.

| 5. | Il comitato consultivo concorda con la Commissione sugli importi definitivi delle ammende. |
| --- | --- |

5.

Il comitato consultivo concorda con la Commissione sugli importi definitivi delle ammende.

| 6. | Il comitato consultivo raccomanda la pubblicazione del presente parere nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. |
| --- | --- |

6.

Il comitato consultivo raccomanda la pubblicazione del presente parere nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

---

| 26.10.2007 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 251/5 |
| --- | --- | --- | --- |

26.10.2007

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 251/5

---

Parere del comitato consultivo in materia di concentrazioni adottato nella 142a riunione del 20 luglio 2006 concernente un progetto di decisione relativo al caso COMP/M.3848 — Sea-Invest/EMO-EKOM

(2007/C 251/06)

| 1. | Il comitato consultivo concorda con la Commissione che l'operazione notificata costituisce una concentrazione di dimensione comunitaria ai sensi dell'articolo 1, paragrafo 2, e dell'articolo 3 paragrafo 1, lettera b), del regolamento comunitario sulle concentrazioni. |
| --- | --- |

1.

Il comitato consultivo concorda con la Commissione che l'operazione notificata costituisce una concentrazione di dimensione comunitaria ai sensi dell'articolo 1, paragrafo 2, e dell'articolo 3 paragrafo 1, lettera b), del regolamento comunitario sulle concentrazioni.

| 2. | Il comitato consultivo concorda con le definizioni della Commissione dei mercati rilevanti del prodotto, quali indicate nel progetto di decisione. |
| --- | --- |

2.

Il comitato consultivo concorda con le definizioni della Commissione dei mercati rilevanti del prodotto, quali indicate nel progetto di decisione.

| 3. | Il comitato consultivo concorda con le definizioni della Commissione dei mercati geografici rilevanti, quali indicati nel progetto di decisione. |
| --- | --- |

3.

Il comitato consultivo concorda con le definizioni della Commissione dei mercati geografici rilevanti, quali indicati nel progetto di decisione.

| 4. | Il comitato consultivo concorda con la valutazione della Commissione secondo cui la transazione non dà luogo a riserve sotto il profilo della concorrenza a causa di effetti unilaterali, del rafforzamento della posizione dominante di Sea-Invest o di un eventuale aumento di prezzo da parte di EMO-EKOM oppure a causa di effetti di coordinamento dei servizi terminalistici per il traffico con l'entroterra di carbone e minerale di ferro. |
| --- | --- |

4.

Il comitato consultivo concorda con la valutazione della Commissione secondo cui la transazione non dà luogo a riserve sotto il profilo della concorrenza a causa di effetti unilaterali, del rafforzamento della posizione dominante di Sea-Invest o di un eventuale aumento di prezzo da parte di EMO-EKOM oppure a causa di effetti di coordinamento dei servizi terminalistici per il traffico con l'entroterra di carbone e minerale di ferro.

| 5. | Il comitato consultivo concorda con la valutazione della Commissione secondo cui le variazioni dell'impresa comune non danno luogo a riserve sotto il profilo della concorrenza a causa di effetti di coordinamento ai sensi dell'articolo 2, paragrafo 4, del regolamento sulle concentrazioni. |
| --- | --- |

5.

Il comitato consultivo concorda con la valutazione della Commissione secondo cui le variazioni dell'impresa comune non danno luogo a riserve sotto il profilo della concorrenza a causa di effetti di coordinamento ai sensi dell'articolo 2, paragrafo 4, del regolamento sulle concentrazioni.

| 6. | Il comitato consultivo concorda con la Commissione che la concentrazione quale notificata non suscita seri dubbi circa la sua compatibilità con il mercato comune ai sensi dell'articolo 10, paragrafo 2, del regolamento sulle concentrazioni. |
| --- | --- |

6.

Il comitato consultivo concorda con la Commissione che la concentrazione quale notificata non suscita seri dubbi circa la sua compatibilità con il mercato comune ai sensi dell'articolo 10, paragrafo 2, del regolamento sulle concentrazioni.

| 7. | Il comitato consultivo concorda con la Commissione che la concentrazione notificata venga dichiarata compatibile con il mercato comune e con il funzionamento dell'accordo SEE ai sensi dell'articolo 2, paragrafo 2, e dell'articolo 8, paragrafo 1, del regolamento sulle concentrazioni nonché dell'articolo 57 dell'accordo SEE. |
| --- | --- |

7.

Il comitato consultivo concorda con la Commissione che la concentrazione notificata venga dichiarata compatibile con il mercato comune e con il funzionamento dell'accordo SEE ai sensi dell'articolo 2, paragrafo 2, e dell'articolo 8, paragrafo 1, del regolamento sulle concentrazioni nonché dell'articolo 57 dell'accordo SEE.

| 8. | Il comitato consultivo invita la Commissione a tener conto di tutti gli altri punti sollevati durante la discussione. |
| --- | --- |

8.

Il comitato consultivo invita la Commissione a tener conto di tutti gli altri punti sollevati durante la discussione.

---

| 26.10.2007 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 251/6 |
| --- | --- | --- | --- |

26.10.2007

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 251/6

---

Relazione finale del consigliere auditore nel caso COMP/M.3848 — Sea-Invest/EMO EKOM

(redatta ai sensi degli articoli 15 e 16 della decisione 2001/462/CE, CECA della Commissione, del 23 maggio 2001, relativa al mandato dei consiglieri auditori per taluni procedimenti in materia di concorrenza — GU L 162 del 19.6.2001, pag. 21)

(2007/C 251/07)

Il 24 febbraio 2006 la Commissione ha ricevuto, ai sensi dell'articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (il regolamento sulle concentrazioni), la notificazione di un progetto di concentrazione in seguito alla quale l'impresa Sea-Invest N.V. acquisisce, mediante l'acquisto del pacchetto azionario, il controllo congiunto delle imprese Massagoed-Overslagsbedrijf B.V. e Erts- en Kolen Overslagsbedrijf B.V. (EMO-EKOM). Successivamente alla transazione, il controllo congiunto di EMO-EKOM sarà detenuto da Sea-Invest N.V., Thyssen-Krupp Veerhaven B.V., H.E.S. Beheer N.V e Manufrance B.V.

Con decisione del 31 marzo 2006 la Commissione ha constatato che la transazione suscitava seri dubbi quanto alla sua compatibilità con il mercato comune e con il funzionamento dell'accordo SEE. Essa ha quindi avviato il procedimento ai sensi dell'articolo 6 paragrafo 1, lettera c), del regolamento sulle concentrazioni. Il 3 maggio 2006 la Commissione ha deciso di prorogare il procedimento di 20 giorni lavorativi ai sensi dell'articolo 10, paragrafo 3, secondo comma, del regolamento sulle concentrazioni.

Il 4 aprile 2006 è stato accordato a Sea-Invest, su sua richiesta, l'accesso a taluni «documenti chiave» nel fascicolo della Commissione conformemente al capitolo 7, punto 2, della nota della Commissione sulle «migliori pratiche nella condotta di procedimenti CE di controllo delle concentrazioni».

Al termine di un'approfondita indagine di mercato i servizi competenti della Commissione hanno ritenuto che i seri dubbi erano stati dissipati e che la transazione proposta non ostacolerà in modo significativo la concorrenza effettiva nel mercato comune o in una parte sostanziale di questo. Di conseguenza non è stata inviata alle parti alcuna comunicazione di obiezioni.

Il Consigliere auditore non ha ricevuto alcuna richiesta dalle parti o da terzi interessati. Il caso non dà luogo a particolari osservazioni per quanto concerne il diritto al contraddittorio.

Bruxelles, 26 luglio 2006.

Serge DURANDE

---

| 26.10.2007 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 251/7 |
| --- | --- | --- | --- |

26.10.2007

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 251/7

---

Relazione finale del consigliere auditore nel caso COMP/38354 — Sacchi industriali

(redatta ai sensi degli articoli 15 e 16 della decisione 2001/462/EC, CECA della Commissione, del 23 maggio 2001, relativa al mandato dei consiglieri auditori per taluni procedimenti in materia di concorrenza — GU L 162 del 19.6.2001, pag. 21)

(2007/C 251/08)

Il progetto di decisione dà adito alle seguenti osservazioni:

Introduzione

Il presente caso è sorto in seguito a contatti tra BPI e la Commissione concernenti un cartello nel comparto dei sacchi industriali di plastica ai sensi della Comunicazione sul trattamento favorevole del 1996, successivi accertamenti effettuati dalla Commissione nel giugno 2002 nei locali di vari fabbricanti comunitari di sacchi industriali di plastica e richieste di ulteriori informazioni. La Commissione ha scoperto elementi di prova attestanti la partecipazione di imprese a una potenziale infrazione all'articolo 81 del trattato CE.

Comunicazione degli addebiti e accesso al fascicolo

Il 29 aprile 2004 è stata inviata una comunicazione degli addebiti (CA) ai seguenti 43 destinatari:

| — | Plásticos Españoles SA («Aspla») e Armando Álvarez SA, |
| --- | --- |

—

Plásticos Españoles SA («Aspla») e Armando Álvarez SA,

| — | Combipac BV, Francepac SA, British Polythene Industries plc (BPI), BPI Europe BV, BPI International Limited e BPI International (n. 2) Limited («BPI»), |
| --- | --- |

—

Combipac BV, Francepac SA, British Polythene Industries plc (BPI), BPI Europe BV, BPI International Limited e BPI International (n. 2) Limited («BPI»),

| — | Bonar Technical Fabrics NV, Bonar International SA, Bonar International Holdings Ltd e Low & Bonar plc, |
| --- | --- |

—

Bonar Technical Fabrics NV, Bonar International SA, Bonar International Holdings Ltd e Low & Bonar plc,

| — | Fardem Packaging BV, Combattant Holding BV e Kendrion NV («Fardem»), |
| --- | --- |

—

Fardem Packaging BV, Combattant Holding BV e Kendrion NV («Fardem»),

| — | Trioplast Wittenheim SA, Trioplanex France SA e Trioplast Industrier AB, |
| --- | --- |

—

Trioplast Wittenheim SA, Trioplanex France SA e Trioplast Industrier AB,

| — | FLS Plast A/S e FLS Industries A/S, |
| --- | --- |

—

FLS Plast A/S e FLS Industries A/S,

| — | Cofira-Film e Cofira-Sac (ex Cofira-Sepso) («Cofira»), |
| --- | --- |

—

Cofira-Film e Cofira-Sac (ex Cofira-Sepso) («Cofira»),

| — | Rosenlew Saint Frères Emballage SA, UPM Kymmene Groupe e UPM-Kymmene Oyj, |
| --- | --- |

—

Rosenlew Saint Frères Emballage SA, UPM Kymmene Groupe e UPM-Kymmene Oyj,

| — | Conditionnement et Industrie SA, attualmente nota come Bernay Film Plastique («Ceisa»), |
| --- | --- |

—

Conditionnement et Industrie SA, attualmente nota come Bernay Film Plastique («Ceisa»),

| — | Bischof + Klein France, Bischof + Klein GmbH & Co. KG e Bischof + Klein Beteiligungen GmbH («B&K»), |
| --- | --- |

—

Bischof + Klein France, Bischof + Klein GmbH & Co. KG e Bischof + Klein Beteiligungen GmbH («B&K»),

| — | Nordfolien GmbH (Nordenia Deutschland Steinfeld GmbH) e Nordenia, International AG, |
| --- | --- |

—

Nordfolien GmbH (Nordenia Deutschland Steinfeld GmbH) e Nordenia, International AG,

| — | RKW AG Rheinische Kunststoffwerke, Renolit AG e JM Gesellschaft für industrielle Beteiligung GmbH & Co. KG («RKW»), |
| --- | --- |

—

RKW AG Rheinische Kunststoffwerke, Renolit AG e JM Gesellschaft für industrielle Beteiligung GmbH & Co. KG («RKW»),

| — | Sachsa Verpackung GmbH, Gascogne Deutschland GmbH e Groupe Gascogne, («Sachsa»), |
| --- | --- |

—

Sachsa Verpackung GmbH, Gascogne Deutschland GmbH e Groupe Gascogne, («Sachsa»),

| — | Koninklijke Verpakkingsindustrie Stempher CV e Stempher BV («Stempher»), |
| --- | --- |

—

Koninklijke Verpakkingsindustrie Stempher CV e Stempher BV («Stempher»),

| — | Greif France, Greif France Holdings, Greif Coordination Center e Van Leer-Muno BVBA («Greif»). |
| --- | --- |

—

Greif France, Greif France Holdings, Greif Coordination Center e Van Leer-Muno BVBA («Greif»).

L'accesso al fascicolo è stato accordato mediante due CD-ROM contenenti tutti i documenti che figurano nel fascicolo della Commissione, ricevuti dalle parti il 3 o il 4 maggio 2004.

Nei CD-ROM mancavano alcuni documenti citati nella comunicazione degli addebiti. Tali documenti sono stati messi a disposizione delle parti e, ove necessario, il termine per la risposta è stato prorogato.

Prima dell'audizione, RKW ha chiesto l'accesso a tutte le informazioni sul mercato relative al 1999 nonché anteriori che erano state fornite dalle parti in risposta alla richiesta di informazioni della Commissione, sostenendo che siffatte informazioni non potevano più essere considerate riservate. Soltanto una società, la Stempher, si è opposta alla divulgazione di dette informazioni. Dopo uno scambio di corrispondenza a questo proposito con Stempher, ho adottato una decisione formale ai sensi dell'articolo 9, paragrafo 3, del mandato (1) notificando a Stempher che i suoi dati annuali relativi al fatturato, al volume e alle quote di mercato anteriori al 1999 non contenevano segreti aziendali e sarebbero stati divulgati dalla Commissione. Stempher non ha adottato altri provvedimenti su tale punto e quindi le informazioni in questione sono state messe a disposizione di tutte le parti.

La risposta delle parti e l'audizione orale

Il termine iniziale per rispondere alla comunicazione degli addebiti era stato fissato al 28 o al 29 giugno 2004, a seconda della data di ricezione delle parti.

Sono state, su richiesta, concesse proroghe a Aspla, Cofira, Sachsa, Fardem, Nordenia e Nordfolien, FLS Industries A/S e RKW. Le risposte sono pervenute tra il 24 giugno 2004 e il 9 luglio 2004 (ossia entro il termine fissato).

Quasi tutte le parti hanno chiesto un'audizione orale o espresso il desiderio di parteciparvi. L'audizione orale si è svolta il 26, 27 e 28 luglio 2004. Vi hanno partecipato tutti i destinatari della comunicazione degli addebiti, eccetto Ceisa.

Nel corso dell'audizione Aspla si è lamentata del fatto che avevo respinto la richiesta di rinvio dell'audizione che aveva presentato adducendo la malattia del suo principale rappresentante legale. Dato il gran numero di parti interessate, ho ritenuto che un rinvio all'ultimo momento dell'audizione non fosse praticamente possibile e ne ho informato Aspla di conseguenza. Ho constatato che i loro diritti alla difesa non erano stati violati (2).

Varie parti hanno sostenuto sia nelle loro risposte scritte che nel corso dell'audizione orale che BPI aveva proseguito l'infrazione dopo aver presentato domanda di trattamento favorevole, partecipando ad una gara d'asta su internet concernente il cliente Kali und Salz, e inoltre che BPI aveva effettivamente istigato e/o diretto il cartello. RKW, B&K e Nordfolien sono state invitate a precisare per iscritto le loro accuse entro un termine prestabilito, successivamente all'audizione. BPI ha avuto accesso agli estratti concernenti la questione Kali & Salz delle risposte alla comunicazione degli addebiti inviate dalle parti interessate nonché a lettere delle parti in quanto tali dichiarazioni potevano compromettere l'eventuale beneficio derivante dalla sua domanda d'immunità ai sensi della sezione B della comunicazione del 1996 sul trattamento favorevole. Tuttavia non ho ravvisato alcun motivo per accordare l'accesso alle risposte delle altre parti su tale questione né agli argomenti di BPI rispetto al suo presunto ruolo di leader del cartello, come era stato ulteriormente richiesto.

Successivamente, RKW ha chiesto di accedere ulteriormente al fascicolo della Commissione per ottenere i dati sul fatturato di tutti i destinatari della comunicazione degli addebiti relativi all'anno 2001. L'impresa ha sostenuto che aveva un interesse legittimo a poter verificare dati che costituivano la base delle quote di mercato indicate nella comunicazione degli addebiti, dato che le quote di mercato sono importanti ai fini del calcolo dell'importo di base e dell'ammenda. Ho respinto tale richiesta con lettera del 23 maggio 2005, adducendo che per proteggere l'interesse legittimo di altre parti alla riservatezza, sono ammesse soltanto forme limitate di divulgazione e che, nella fattispecie, i diritti alla difesa di RKW erano sufficientemente protetti dalle informazioni già contenute nella comunicazione degli addebiti.

Progetto di decisione finale

Un certo numero di destinatari iniziali della comunicazione degli addebiti non sono destinatari del progetto di decisione finale in quanto sono risultati essere società holding intermediarie senza attività commerciale oppure non hanno partecipato all'infrazione o sono state poste in liquidazione.

Nei casi in cui la persona giuridica che ha partecipato all'infrazione ha cessato di esistere ed è stata assorbita da un'altra società, quest'ultima, in quanto successore, è stata dichiarata responsabile per la durata totale dell'infrazione commessa dall'unità economica in questione.

Sono stati soppressi addebiti mossi a Greif in seguito alle loro risposte scritte e orali alla comunicazione degli addebiti.

I servizi della Commissione hanno tenuto debitamente conto di ulteriori dichiarazioni presentate da uno dei destinatari in merito alla sua situazione finanziaria.

Il progetto di decisione presentato dalla Commissione riguarda unicamente addebiti rispetto alle quali le parti hanno avuto la possibilità di rendere noto il loro punto di vista.

Alla luce di quanto sopra ritengo che il diritto delle parti al contraddittorio sia stato pienamente rispettato nel caso di specie.

Bruxelles, 24 novembre 2005.

Karen WILLIAMS

---

(1)  Decisione 2001/462/EC, CECA.

1

(2)  Causa T-86/95, Compagnie Générale Maritime e altri, del 28 febbraio 2002, punto 466.

2

Compagnie Générale Maritime e altri

---

| 26.10.2007 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 251/10 |
| --- | --- | --- | --- |

26.10.2007

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 251/10

---

Estratto delle decisioni comunitarie in materia di autorizzazioni all'immissione in commercio dei medicinali dal 1o settembre 2007 al 30 settembre 2007

[Pubblicazione a norma dell'articolo 13 o dell'articolo 38 del regolamento (CE) n. 726/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio
   (1)
  ]

(2007/C 251/09)

—   Rilascio di un'autorizzazione all'immissione in commercio [articolo 13 del regolamento (CE) n. 726/2004]: Accettazione

| Data della decisione | Nome del medicinale | DCI
  (Denominazione comune internazionale) | Titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio | Numero di iscrizione nel registro comunitario | Forma farmaceutica | ATC
  (Classificazione anatomico terapeutica) | Data della notifica |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 7.9.2007 | Gliolan | Acido 5-amminolevulinico cloridrato | Medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH |
| Fehlandtstraße 3 |
| D-20354 Hamburg |

Data della decisione

Nome del medicinale

DCI

(Denominazione comune internazionale)

Titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio

Numero di iscrizione nel registro comunitario

Forma farmaceutica

ATC

(Classificazione anatomico terapeutica)

Data della notifica

7.9.2007

Gliolan

Acido 5-amminolevulinico cloridrato

Medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH

Fehlandtstraße 3

D-20354 Hamburg

EU/1/07/413/001-003

Polvere per soluzione orale

L01XD04

12.9.2007

17.9.2007

Yondelis

Trabectedina

| Pharma Mar, S.A. |
| --- |
| Avda. de los Reyes 1 |
| Polígono Industrial La Mina |
| E-28770 Colmenar Viejo (Madrid) |

Pharma Mar, S.A.

Avda. de los Reyes 1

Polígono Industrial La Mina

E-28770 Colmenar Viejo (Madrid)

EU/1/07/417/001-002

Polvere per concentrato per soluzione per infusione

L01CX01

20.9.2007

18.9.2007

CELSENTRI

Maraviroc

| Pfizer Limited |
| --- |
| Ramsgate Road |
| Sandwich |
| Kent CT13 9NJ |
| United Kingdom |

Pfizer Limited

Ramsgate Road

Sandwich

Kent CT13 9NJ

United Kingdom

EU/1/07/418/001-010

Compressa rivestita con film

J05AX09

20.9.2007

20.9.2007

ECALTA

Anidulafungina

| Pfizer Limited |
| --- |
| Ramsgate Road |
| Sandwich |
| Kent CT13 9NJ |
| United Kingdom |

Pfizer Limited

Ramsgate Road

Sandwich

Kent CT13 9NJ

United Kingdom

EU/1/07/416/001

Polvere e solvente per concentrato per soluzione per infusione

JO2AX06

24.9.2007

20.9.2007

Cervarix

Proteina L1 del Papilloma Virus umano di tipo 16 e proteina L1 del Papilloma Virus umano di tipo 18

| GlaxoSmithKline Biologicals S.A. |
| --- |
| rue de l'Institut 89 |
| B-1330 Rixensart |

GlaxoSmithKline Biologicals S.A.

rue de l'Institut 89

B-1330 Rixensart

EU/1/07/419/001-009

Sospensione iniettabile

J07BM02

24.9.2007

26.9.2007

Galvus

Vildagliptin

| Novartis Europharm Limited |
| --- |
| Wimblehurst Road |
| Orsham |
| West Sussex RH12 5AB |
| United Kingdom |

Novartis Europharm Limited

Wimblehurst Road

Orsham

West Sussex RH12 5AB

United Kingdom

EU/1/07/414/001-017

Compressa

A10BH02

28.9.2007

27.9.2007

Zalasta

Olanzapina

| KRKA, d.d. |
| --- |
| Novo mesto |
| Šmarješka cesta 6 |
| SLO-8501 Novo mesto |

KRKA, d.d.

Novo mesto

Šmarješka cesta 6

SLO-8501 Novo mesto

EU/1/07/415/001-031

Compressa

N05AH03

1.10.2007

EU/1/07/415/032-056

Compressa orodispersibile

—   Modifica di un'autorizzazione all'immissione in commercio [articolo 13 del regolamento (CE) n. 726/2004]: Accettazione

| Data della decisione | Nome del medicinale | Titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio | Numero di iscrizione nel registro comunitario | Data della notifica |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 3.9.2007 | Arixtra | Glaxo Group Ltd |
| Greenford Road |
| Greenford |
| Middlesex UB6 0NN |
| United Kingdom |

Data della decisione

Nome del medicinale

Titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio

Numero di iscrizione nel registro comunitario

Data della notifica

3.9.2007

Arixtra

Glaxo Group Ltd

Greenford Road

Greenford

Middlesex UB6 0NN

United Kingdom

EU/1/02/206/001-020

5.9.2007

3.9.2007

Quixidar

| Glaxo Group Ltd |
| --- |
| Greenford Road |
| Greenford |
| Middlesex UB6 0NN |
| United Kingdom |

Glaxo Group Ltd

Greenford Road

Greenford

Middlesex UB6 0NN

United Kingdom

EU/1/02/207/001-020

5.9.2007

3.9.2007

TRIZIVIR

| Glaxo Group Ltd |
| --- |
| Greenford Road |
| Greenford |
| Middlesex UB6 0NN |
| United Kingdom |

Glaxo Group Ltd

Greenford Road

Greenford

Middlesex UB6 0NN

United Kingdom

EU/1/00/156/002-003

5.9.2007

3.9.2007

Combivir

| Glaxo Group Ltd |
| --- |
| Greenford Road |
| Greenford |
| Middlesex UB6 0NN |
| United Kingdom |

Glaxo Group Ltd

Greenford Road

Greenford

Middlesex UB6 0NN

United Kingdom

EU/1/98/058/001-002

5.9.2007

3.9.2007

Mabthera

| Roche Registration Limited |
| --- |
| 6 Falcon Way |
| Shire Park |
| Welwyn Garden City AL7 1TW |
| United Kingdom |

Roche Registration Limited

6 Falcon Way

Shire Park

Welwyn Garden City AL7 1TW

United Kingdom

EU/1/98/067/001-002

6.9.2007

3.9.2007

Novoseven

| Novo Nordisk A/S |
| --- |
| Novo Allé |
| DK-2880 Bagsværd |

Novo Nordisk A/S

Novo Allé

DK-2880 Bagsværd

EU/1/96/006/001-003

6.9.2007

7.9.2007

RotaTeq

| Sanofi Pasteur MSD, SNC |
| --- |
| 8, rue Jonas Salk |
| F-69007 Lyon |

Sanofi Pasteur MSD, SNC

8, rue Jonas Salk

F-69007 Lyon

EU/1/06/348/001-002

11.9.2007

7.9.2007

Evra

| Janssen-Cilag International NV |
| --- |
| Turnhoutseweg, 30 |
| B-2340 Beerse |

Janssen-Cilag International NV

Turnhoutseweg, 30

B-2340 Beerse

EU/1/02/223/001-003

11.9.2007

7.9.2007

Zavesca

| Actelion Registration Ltd |
| --- |
| BSI Building 13th Floor |
| 389 Chiswick High Road |
| London W4 4AL |
| United Kingdom |

Actelion Registration Ltd

BSI Building 13th Floor

389 Chiswick High Road

London W4 4AL

United Kingdom

EU/1/02/238/001

11.9.2007

7.9.2007

Ambirix

| GlaxoSmithKline Biologicals S.A. |
| --- |
| rue de l'Institut 89 |
| B-1330 Rixensart |

GlaxoSmithKline Biologicals S.A.

rue de l'Institut 89

B-1330 Rixensart

EU/1/02/224/001-005

11.9.2007

13.9.2007

Tamiflu

| Roche Registration Limited |
| --- |
| 6 Falcon Way |
| Shire Park |
| Welwyn Garden City AL7 1TW |
| United Kingdom |

Roche Registration Limited

6 Falcon Way

Shire Park

Welwyn Garden City AL7 1TW

United Kingdom

EU/1/02/222/001-002

18.9.2007

13.9.2007

Telzir

| Glaxo Group Limited |
| --- |
| Berkeley Avenue |
| Greenford |
| Middlesex UB6 0NN |
| United Kingdom |

Glaxo Group Limited

Berkeley Avenue

Greenford

Middlesex UB6 0NN

United Kingdom

EU/1/04/282/001-002

18.9.2007

17.9.2007

Cerezyme

| Genzyme Europe B.V. |
| --- |
| Gooimeer 10 |
| 1411 DD Naarden |
| Nederland |

Genzyme Europe B.V.

Gooimeer 10

1411 DD Naarden

Nederland

EU/1/97/053/001-005

20.9.2007

17.9.2007

Exelon

| Novartis Europharm Limited |
| --- |
| Wimblehurst Road |
| Horsham |
| West Sussex RH12 5AB |
| United Kingdom |

Novartis Europharm Limited

Wimblehurst Road

Horsham

West Sussex RH12 5AB

United Kingdom

EU/1/98/066/019-026

20.9.2007

17.9.2007

Mirapexin

| Boehringer Ingelheim International GmbH |
| --- |
| Binger Straße 173 |
| D-55216 Ingelheim am Rhein |

Boehringer Ingelheim International GmbH

Binger Straße 173

D-55216 Ingelheim am Rhein

EU/1/97/051/001-012

20.9.2007

17.9.2007

Cialis

| Lilly ICOS Limited |
| --- |
| St Bride's House |
| 10 Salisbury Square |
| London EC4Y 8EH |
| United Kingdom |

Lilly ICOS Limited

St Bride's House

10 Salisbury Square

London EC4Y 8EH

United Kingdom

EU/1/02/237/001-008

28.9.2007

18.9.2007

Actraphane

| Novo Nordisk A/S |
| --- |
| Novo Allé |
| DK-2880 Bagsværd |

Novo Nordisk A/S

Novo Allé

DK-2880 Bagsværd

EU/1/02/229/001-033

20.9.2007

18.9.2007

Protaphane

| Novo Nordisk A/S |
| --- |
| Novo Allé |
| DK-2880 Bagsværd |

Novo Nordisk A/S

Novo Allé

DK-2880 Bagsværd

EU/1/02/234/001-017

20.9.2007

18.9.2007

Insulatard

| Novo Nordisk A/S |
| --- |
| Novo Allé |
| DK-2880 Bagsværd |

Novo Nordisk A/S

Novo Allé

DK-2880 Bagsværd

EU/1/02/233/001-015

20.9.2007

18.9.2007

Xyrem

| UCB Pharma Ltd |
| --- |
| 208 Bath Road |
| Slough |
| Berkshire SL1 3WE |
| United Kingdom |

UCB Pharma Ltd

208 Bath Road

Slough

Berkshire SL1 3WE

United Kingdom

EU/1/05/312/001

20.9.2007

18.9.2007

TOVIAZ

| Schwarz Pharma AG |
| --- |
| Alfred-Nobel Straße 10 |
| D-40789 Monheim |

Schwarz Pharma AG

Alfred-Nobel Straße 10

D-40789 Monheim

EU/1/07/386/001-010

20.9.2007

| Pfizer Limited |
| --- |
| Ramsgate Road |
| Sandwich |
| Kent CT13 9NJ |
| United Kingdom |

Pfizer Limited

Ramsgate Road

Sandwich

Kent CT13 9NJ

United Kingdom

20.9.2007

18.9.2007

Velosulin

| Novo Nordisk A/S |
| --- |
| Novo Allé |
| DK-2880 Bagsværd |

Novo Nordisk A/S

Novo Allé

DK-2880 Bagsværd

EU/1/02/232/001-003

20.9.2007

18.9.2007

Actrapid

| Novo Nordisk A/S |
| --- |
| Novo Allé |
| DK-2880 Bagsværd |

Novo Nordisk A/S

Novo Allé

DK-2880 Bagsværd

EU/1/02/230/001-017

20.9.2007

18.9.2007

Mixtard

| Novo Nordisk A/S |
| --- |
| Novo Allé |
| DK-2880 Bagsværd |

Novo Nordisk A/S

Novo Allé

DK-2880 Bagsværd

EU/1/02/231/001-037

20.9.2007

19.9.2007

Omnitrope

| Sandoz GmbH |
| --- |
| Biochemiestraße 10 |
| A-6250 Kundl |

Sandoz GmbH

Biochemiestraße 10

A-6250 Kundl

EU/1/06/332/007-009

21.9.2007

19.9.2007

Tamiflu

| Roche Registration Limited |
| --- |
| 6 Falcon Way |
| Shire Park |
| Welwyn Garden City AL7 1TW |
| United Kingdom |

Roche Registration Limited

6 Falcon Way

Shire Park

Welwyn Garden City AL7 1TW

United Kingdom

EU/1/02/222/003-004

21.9.2007

20.9.2007

Somavert

| Pfizer Ltd |
| --- |
| Ramsgate Road |
| Sandwich |
| Kent CT 13 9NJ |
| United Kingdom |

Pfizer Ltd

Ramsgate Road

Sandwich

Kent CT 13 9NJ

United Kingdom

EU/1/02/240/001-004

24.9.2007

25.9.2007

NeuroBloc

| Solstice Neurosciences Ltd |
| --- |
| Fitzwilton House |
| Wilton Place |
| Dublin 2 |
| Ireland |

Solstice Neurosciences Ltd

Fitzwilton House

Wilton Place

Dublin 2

Ireland

EU/1/00/166/001-003

27.9.2007

| Eisai Limited |
| --- |
| 3, Shortlands |
| London W6 8EE |
| United Kingdom |

Eisai Limited

3, Shortlands

London W6 8EE

United Kingdom

27.9.2007

25.9.2007

Prometax

| Novartis Europharm Limited |
| --- |
| Wimblehurst Road |
| Horsham |
| West Sussex RH12 5AB |
| United Kingdom |

Novartis Europharm Limited

Wimblehurst Road

Horsham

West Sussex RH12 5AB

United Kingdom

EU/1/98/092/019-026

27.9.2007

25.9.2007

Sifrol

| Boehringer Ingelheim International GmbH |
| --- |
| Binger Straße 173 |
| D-55216 Ingelheim am Rhein |

Boehringer Ingelheim International GmbH

Binger Straße 173

D-55216 Ingelheim am Rhein

EU/1/97/050/001-012

27.9.2007

—   Modifica di un'autorizzazione all'immissione in commercio [articolo 38 del regolamento (CE) n. 726/2004]: Accettazione

| Data della decisione | Nome del medicinale | Titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio | Numero di iscrizione nel registro comunitario | Data della notifica |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 3.9.2007 | Oxyblobin | Biopure Netherlands B.V. |
| Parnassustoren |
| Locatellikade 1 |
| 1076 AZ Amsterdam |
| Nederland |

Data della decisione

Nome del medicinale

Titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio

Numero di iscrizione nel registro comunitario

Data della notifica

3.9.2007

Oxyblobin

Biopure Netherlands B.V.

Parnassustoren

Locatellikade 1

1076 AZ Amsterdam

Nederland

EU/2/99/015/001

5.9.2007

4.9.2007

Econor

| Novartis Animal Health Austria GmbH |
| --- |
| Biochemiestraße 10 |
| A-6250 Kundl |

Novartis Animal Health Austria GmbH

Biochemiestraße 10

A-6250 Kundl

EU/2/98/010/004-006

EU/2/98/010/017-018

EU/2/98/010/021-024

6.9.2007

7.9.2007

Cortavance

| VIRBAC S.A. |
| --- |
| 1ère Avenue 2065 m L.I.D. |
| F-06516 Carros |

VIRBAC S.A.

1ère Avenue 2065 m L.I.D.

F-06516 Carros

EU/2/06/069/001

11.9.2007

7.9.2007

Meloxidyl

| CEVA SANTE ANIMALE |
| --- |
| Z.I. la Ballastière |
| F-33500 Libourne |

CEVA SANTE ANIMALE

Z.I. la Ballastière

F-33500 Libourne

EU/2/06/070/001-003

11.9.2007

25.9.2007

Nobivac Bb

| Intervet International B.V. |
| --- |
| Wim de Körverstraat 35 |
| 5831 AN Boxmeer |
| Nederland |

Intervet International B.V.

Wim de Körverstraat 35

5831 AN Boxmeer

Nederland

EU/2/02/034/001

27.9.2007

Gli interessati possono richiedere comunicazione della relazione pubblica di valutazione dei medicinali in questione e delle relative decisioni rivolgendosi a:

| Agenzia europea per i medicinali |
| --- |
| 7, Westferry Circus |
| Canary Wharf |
| London E14 4HB |
| United Kingdom |

Agenzia europea per i medicinali

7, Westferry Circus

Canary Wharf

London E14 4HB

United Kingdom

---

(1)  GU L 136 del 30.04.2004, pag. 1.

---

| 26.10.2007 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 251/16 |
| --- | --- | --- | --- |

26.10.2007

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 251/16

---

Estratto delle decisioni comunitarie in materia di autorizzazioni all'immissione in commercio dei medicinali dal 1o settembre 2007 al 30 settembre 2007

[Decisione/i presa/e in virtù dell'articolo 34 della direttiva 2001/83/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (1) o dell'articolo 38 della direttiva 2001/82/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (2)]

(2007/C 251/10)

—   Rilascio, mantenimento o modifica di un'autorizzazione nazionale di immissione sul mercato

| Data della decisione | Nome/i del/i medicinale/i | Titolare/i dell'autorizzazione all'immissione in commercio | Stato membro interessato | Data della notifica |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 3.9.2007 | Bicalutamide | Riferirsi all'allegato I | Riferirsi all'allegato I | 5.9.2007 |
| 7.9.2007 | Gliolan | Medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH |
| Fehlandtstraße 3 |
| D-20354 Hamburg |

Data della decisione

Nome/i del/i medicinale/i

Titolare/i dell'autorizzazione all'immissione in commercio

Stato membro interessato

Data della notifica

3.9.2007

Bicalutamide

Riferirsi all'allegato I

Riferirsi all'allegato I

5.9.2007

7.9.2007

Gliolan

Medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH

Fehlandtstraße 3

D-20354 Hamburg

Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione

11.9.2007

7.9.2007

Piroxicam

Riferirsi all'allegato II

Riferirsi all'allegato II

11.9.2007

18.9.2007

Lansoprazole

Riferirsi all'allegato III

Riferirsi all'allegato III

27.9.2007

---

(1)  GU L 311 del 28.11.2001, pag. 67.

(2)  GU L 311 del 28.11.2001, pag. 1.

---

ALLEGATO I

ELENCO DEI NOMI DEI MEDICINALI, DELLA FORMA FARMACEUTICA, DEL DOSAGGIO, DELLA VIA DI SOMMINISTRAZIONE, DEI RICHIEDENTI, DEI TITOLARI DELL'AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO NEGLI STATI MEMBRI

Titolari dell'autorizzazione all'immissione in commercio

| Stato membro | Titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio | Nome di fantasia | Dosaggio | Forma farmaceutica | Via di somministrazione |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Austria | Astra Zeneca Österreich GmbH |
| Schwarzenbergplatz 7 |
| A-1037 Wien |

Stato membro

Titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio

Nome di fantasia

Dosaggio

Forma farmaceutica

Via di somministrazione

Austria

Astra Zeneca Österreich GmbH

Schwarzenbergplatz 7

A-1037 Wien

Casodex

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Austria

| Genericon Pharma Ges.m.b.H. |
| --- |
| Hafnerstraße 211 |
| A-8054 Graz |

Genericon Pharma Ges.m.b.H.

Hafnerstraße 211

A-8054 Graz

Bicalutamid „Genericon“

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Austria

| Genericon Pharma Ges.m.b.H. |
| --- |
| Hafnerstraße 211 |
| A-8054 Graz |

Genericon Pharma Ges.m.b.H.

Hafnerstraße 211

A-8054 Graz

Bicalutanorm „Genericon“

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Austria

| Ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-GmbH |
| --- |
| Albert-Schweitzer Gasse 3 |
| A-1140 Wien |

Ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-GmbH

Albert-Schweitzer Gasse 3

A-1140 Wien

Bicalutamid-ratiopharm

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Belgio

| NV AstraZeneca SA |
| --- |
| Egide Van Ophemstraat 110 |
| B-1180 Brussel |

NV AstraZeneca SA

Egide Van Ophemstraat 110

B-1180 Brussel

Casodex

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Bulgaria

| AstraZeneca UK Ltd |
| --- |
| 600 Capability Green |
| Luton |
| Bedfordshire LU1 3LU |
| United Kingdom |

AstraZeneca UK Ltd

600 Capability Green

Luton

Bedfordshire LU1 3LU

United Kingdom

Casodex

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Repubblica ceca

| AstraZeneca UK Limited |
| --- |
| Silk Road Business Park |
| Macclesfield |
| Cheshire SK10 2NA |
| United Kingdom |

AstraZeneca UK Limited

Silk Road Business Park

Macclesfield

Cheshire SK10 2NA

United Kingdom

Casodex

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Repubblica ceca

| Ingers Industrial Solutions s.r.o. BRNO |
| --- |
| Jeneweinova 51a |
| CZ-617 00 Brno |

Ingers Industrial Solutions s.r.o. BRNO

Jeneweinova 51a

CZ-617 00 Brno

Bicaluplex

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Cipro

| AstraZeneca UK Limited |
| --- |
| Silk Road Business Park |
| Macclesfield |
| Cheshire SK10 2NA |
| United Kingdom |

AstraZeneca UK Limited

Silk Road Business Park

Macclesfield

Cheshire SK10 2NA

United Kingdom

Casodex

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Danimarca

| AstraZeneca A/S |
| --- |
| Roskildevej 22 |
| DK-2620 Albertslund |

AstraZeneca A/S

Roskildevej 22

DK-2620 Albertslund

Casodex

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Grecia

| AstraZeneca SA |
| --- |
| 4 Theotocopoulou & Astronauton |
| GR-151 25 Marousi-Athens |

AstraZeneca SA

4 Theotocopoulou & Astronauton

GR-151 25 Marousi-Athens

Casodex

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Grecia

| Dermos Meπε-pharmaceitica |
| --- |
| 25 Paraschou str. |
| Athens |

Dermos Meπε-pharmaceitica

25 Paraschou str.

Athens

Verodex

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Grecia

| Alvia SA |
| --- |
| 18th klm Athens-Marathon Ave |
| GR-153 44 Pallini Attiki |

Alvia SA

18th klm Athens-Marathon Ave

GR-153 44 Pallini Attiki

Bicalut

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Grecia

| Genepharm SA |
| --- |
| 18th klm Marathon Ave |
| GR-153 44 Pallini Attiki |

Genepharm SA

18th klm Marathon Ave

GR-153 44 Pallini Attiki

Bicamide/Genepharm

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Estonia

| AstraZeneca UK Limited |
| --- |
| Stanhope Gate 15 |
| London W1K 1LN |
| United Kingdom |

AstraZeneca UK Limited

Stanhope Gate 15

London W1K 1LN

United Kingdom

Casodex

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Finlandia

| AstraZeneca Oy |
| --- |
| Luomanportti 3 |
| FI-02200 Espoo |

AstraZeneca Oy

Luomanportti 3

FI-02200 Espoo

Casodex

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Finlandia

| Ratiopharm GmbH |
| --- |
| Graf-Arco-Straße 3 |
| D-89079 Ulm |

Ratiopharm GmbH

Graf-Arco-Straße 3

D-89079 Ulm

Lukasenomid

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Finlandia

| Ratiopharm GmbH |
| --- |
| Graf-Arco-Straße 3 |
| D-89079 Ulm |

Ratiopharm GmbH

Graf-Arco-Straße 3

D-89079 Ulm

Bicalutamid CT-Arzneimittel

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Finlandia

| Ratiopharm GmbH |
| --- |
| Graf-Arco-Straße 3 |
| D-89079 Ulm |

Ratiopharm GmbH

Graf-Arco-Straße 3

D-89079 Ulm

Bicalutamid Ratiopharm

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Finlandia

| Ratiopharm GmbH |
| --- |
| Graf-Arco-Straße 3 |
| D-89079 Ulm |

Ratiopharm GmbH

Graf-Arco-Straße 3

D-89079 Ulm

Bicalutamid Ribosepharm

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Finlandia

| Avansor Pharma Oy |
| --- |
| Tekniikantie 14 |
| FI-02150 Espoo |

Avansor Pharma Oy

Tekniikantie 14

FI-02150 Espoo

Bicavan

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Finlandia

| Synthon BV |
| --- |
| Microweg 22 |
| 6545 GN Nijmegen |
| Nederland |

Synthon BV

Microweg 22

6545 GN Nijmegen

Nederland

Bikalutamidi Synthon

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Finlandia

| Alternova Oy Ab |
| --- |
| Rajatorpantie 41 C |
| FI-01640 Vantaa |

Alternova Oy Ab

Rajatorpantie 41 C

FI-01640 Vantaa

Bicalutamid Alternova

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Finlandia

| Peseri Trading Limited |
| --- |
| El Greco House |
| 20 Queen Frederiks Street |
| Office 301 |
| CY-1066 Nicosia |

Peseri Trading Limited

El Greco House

20 Queen Frederiks Street

Office 301

CY-1066 Nicosia

Alidex

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Finlandia

| Peseri Trading Limited |
| --- |
| El Greco House |
| 20 Queen Frederiks Street |
| Office 301 |
| CY-1066 Nicosia |

Peseri Trading Limited

El Greco House

20 Queen Frederiks Street

Office 301

CY-1066 Nicosia

Bicadex

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Finlandia

| Orion Corporation |
| --- |
| Orionintie 1, PO Box 65 |
| FI-02101 Espoo |

Orion Corporation

Orionintie 1, PO Box 65

FI-02101 Espoo

Bicalutamid Orion

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Finlandia

| Peseri Trading Limited |
| --- |
| El Greco House |
| 20 Queen Frederiks Street |
| Office 301 |
| CY-1066 Nicosia |

Peseri Trading Limited

El Greco House

20 Queen Frederiks Street

Office 301

CY-1066 Nicosia

Bicalutamide Peseri

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Finlandia

| Tad Pharma GmbH |
| --- |
| Heinz-Lohmann-Straße 5 |
| D-27472 Cuxhaven |

Tad Pharma GmbH

Heinz-Lohmann-Straße 5

D-27472 Cuxhaven

Bicatad

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Finlandia

| Peseri Trading Limited |
| --- |
| El Greco House |
| 20 Queen Frederiks Street |
| Office 301 |
| CY-1066 Nicosia |

Peseri Trading Limited

El Greco House

20 Queen Frederiks Street

Office 301

CY-1066 Nicosia

Biclad

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Finlandia

| Helm Pharmaceuticals GmbH |
| --- |
| Nordkanalstraße 28 |
| D-20097 Hamburg |

Helm Pharmaceuticals GmbH

Nordkanalstraße 28

D-20097 Hamburg

Duralutamide

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Finlandia

| Helm Pharmaceuticals GmbH |
| --- |
| Nordkanalstraße 28 |
| D-20097 Hamburg |

Helm Pharmaceuticals GmbH

Nordkanalstraße 28

D-20097 Hamburg

Grelutamide

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Finlandia

| Helm Pharmaceuticals GmbH |
| --- |
| Nordkanalstraße 28 |
| D-20097 Hamburg |

Helm Pharmaceuticals GmbH

Nordkanalstraße 28

D-20097 Hamburg

Henlutamide

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Finlandia

| Helm Pharmaceuticals GmbH |
| --- |
| Nordkanalstraße 28 |
| D-20097 Hamburg |

Helm Pharmaceuticals GmbH

Nordkanalstraße 28

D-20097 Hamburg

Inatamide

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Finlandia

| Helm Pharmaceuticals GmbH |
| --- |
| Nordkanalstraße 28 |
| D-20097 Hamburg |

Helm Pharmaceuticals GmbH

Nordkanalstraße 28

D-20097 Hamburg

Konlutamide

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Finlandia

| Helm Pharmaceuticals GmbH |
| --- |
| Nordkanalstraße 28 |
| D-20097 Hamburg |

Helm Pharmaceuticals GmbH

Nordkanalstraße 28

D-20097 Hamburg

Saputamide

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Finlandia

| Helm Pharmaceuticals GmbH |
| --- |
| Nordkanalstraße 28 |
| D-20097 Hamburg |

Helm Pharmaceuticals GmbH

Nordkanalstraße 28

D-20097 Hamburg

Skylutamide

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Finlandia

| Helm Pharmaceuticals GmbH |
| --- |
| Nordkanalstraße 28 |
| D-20097 Hamburg |

Helm Pharmaceuticals GmbH

Nordkanalstraße 28

D-20097 Hamburg

Timutamide

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Finlandia

| Peseri Trading Limited |
| --- |
| El Greco House |
| 20 Queen Frederiks Street |
| Office 301 |
| CY-1066 Nicosia |

Peseri Trading Limited

El Greco House

20 Queen Frederiks Street

Office 301

CY-1066 Nicosia

Lutamide

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Francia

| AstraZeneca |
| --- |
| 1, place Renault |
| F-92844 Rueil-Malmaison Cedex |

AstraZeneca

1, place Renault

F-92844 Rueil-Malmaison Cedex

Casodex

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Ungheria

| Pharmaconsult Kft. |
| --- |
| Ráskay Lea u. 44. |
| H-1141 Budapest |

Pharmaconsult Kft.

Ráskay Lea u. 44.

H-1141 Budapest

Bilutamid

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Ungheria

| AstraZeneca KFt. |
| --- |
| Park u. 3. |
| H-2045 Törökbálint |

AstraZeneca KFt.

Park u. 3.

H-2045 Törökbálint

Casodex

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Islanda

| AstraZeneca UK Limited |
| --- |
| Silk Road Business Park |
| Macclesfield |
| Cheshire SK10 2NA |
| United Kingdom |

AstraZeneca UK Limited

Silk Road Business Park

Macclesfield

Cheshire SK10 2NA

United Kingdom

Casodex

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Italia

| AstraZeneca S.p.A. |
| --- |
| Palazzo Volta |
| Via F. Sforza |
| I-20080 Basiglio (MI) |

AstraZeneca S.p.A.

Palazzo Volta

Via F. Sforza

I-20080 Basiglio (MI)

Casodex

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Lituania

| AstraZeneca UK Limited |
| --- |
| Silk Road Business Park |
| Macclesfield |
| Cheshire SK10 2NA |
| United Kingdom |

AstraZeneca UK Limited

Silk Road Business Park

Macclesfield

Cheshire SK10 2NA

United Kingdom

Casodex

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Lussemburgo

| NV AstraZeneca SA |
| --- |
| 110 rue E. Van Ophem |
| B-1180 Bruxelles |

NV AstraZeneca SA

110 rue E. Van Ophem

B-1180 Bruxelles

Casodex

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Lettonia

| AstraZeneca UK Limited |
| --- |
| Silk Road Business Park |
| Macclesfield |
| Cheshire SK10 2NA |
| United Kingdom |

AstraZeneca UK Limited

Silk Road Business Park

Macclesfield

Cheshire SK10 2NA

United Kingdom

Casodex

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Norvegia

| AstraZeneca AS |
| --- |
| Boks 200 Vinderen |
| N-0319 Oslo |

AstraZeneca AS

Boks 200 Vinderen

N-0319 Oslo

Casodex

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Polonia

| AstraZeneca UK Limited |
| --- |
| Silk Road Business Park |
| Macclesfield |
| Cheshire SK10 2NA |
| United Kingdom |

AstraZeneca UK Limited

Silk Road Business Park

Macclesfield

Cheshire SK10 2NA

United Kingdom

Casodex

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Portogallo

| AstraZeneca Produtos Farmacêuticos, Lda. |
| --- |
| Rua Humberto Madeira, 7 |
| Valejas |
| P-2745-663 Barcarena |

AstraZeneca Produtos Farmacêuticos, Lda.

Rua Humberto Madeira, 7

Valejas

P-2745-663 Barcarena

Casodex

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Portogallo

| Generis Farmacêutica, S.A. |
| --- |
| Office Park da Beloura |
| Edifício 4 Quinta da Beloura |
| P-2710-444 Sintra |

Generis Farmacêutica, S.A.

Office Park da Beloura

Edifício 4 Quinta da Beloura

P-2710-444 Sintra

Bicalutamida Generis

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Portogallo

| Generis Farmacêutica, S.A. |
| --- |
| Office Park da Beloura |
| Edifício 4 Quinta da Beloura |
| P-2710-444 Sintra |

Generis Farmacêutica, S.A.

Office Park da Beloura

Edifício 4 Quinta da Beloura

P-2710-444 Sintra

Bicalutamida Prostec

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Portogallo

| Farma-APS, Produtos Farmacêuticos, S.A. |
| --- |
| Rua João de Deus, 19 |
| Venda Nova |
| P-2700-487 Amadora |

Farma-APS, Produtos Farmacêuticos, S.A.

Rua João de Deus, 19

Venda Nova

P-2700-487 Amadora

Bicalutamida Etsi

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Romania

| AstraZeneca UK Limited |
| --- |
| 600 Capability Green |
| Luton |
| Bedfordshire LU1 3LU |
| United Kingdom |

AstraZeneca UK Limited

600 Capability Green

Luton

Bedfordshire LU1 3LU

United Kingdom

Casodex

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Slovacchia

| AstraZeneca UK Limited |
| --- |
| Silk Road Business Park |
| Macclesfield |
| Cheshire SK10 2NA |
| United Kingdom |

AstraZeneca UK Limited

Silk Road Business Park

Macclesfield

Cheshire SK10 2NA

United Kingdom

Casodex

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Slovenia

| AstraZeneca UK Limited |
| --- |
| 15 Stanhope Gate |
| London W1K 1LN |
| United Kingdom |

AstraZeneca UK Limited

15 Stanhope Gate

London W1K 1LN

United Kingdom

Casodex

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Svezia

| AstraZeneca AB |
| --- |
| Västra Mälarehamnen 9 |
| S-151 85 Södertälje |

AstraZeneca AB

Västra Mälarehamnen 9

S-151 85 Södertälje

Casodex

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Regno Unito

| AstraZeneca UK Limited |
| --- |
| Horizon Place |
| 600 Capability Green |
| Luton |
| Bedfordshire LU1 3LU |
| United Kingdom |

AstraZeneca UK Limited

Horizon Place

600 Capability Green

Luton

Bedfordshire LU1 3LU

United Kingdom

Casodex

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Regno Unito

| AstraZeneca UK Limited |
| --- |
| Horizon Place |
| 600 Capability Green |
| Luton |
| Bedfordshire LU1 3LU |
| United Kingdom |

AstraZeneca UK Limited

Horizon Place

600 Capability Green

Luton

Bedfordshire LU1 3LU

United Kingdom

Bicalutamide

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Richiedenti

| Stato membro | Richiedenti | Nome di fantasia | Dosaggio | Forma farmaceutica | Via di somministrazione |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Austria | Dr. Robert Heinz & Partner GmbH |
| Kaiserstraße 84/9 |
| A-1070 Wien |

Stato membro

Richiedenti

Nome di fantasia

Dosaggio

Forma farmaceutica

Via di somministrazione

Austria

Dr. Robert Heinz & Partner GmbH

Kaiserstraße 84/9

A-1070 Wien

Bicaludex

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Austria

| Dermapharm GmbH |
| --- |
| Türkenstraße 25/12 |
| A-1090 Wien |

Dermapharm GmbH

Türkenstraße 25/12

A-1090 Wien

Bicalutamid „Dermapharm“

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Repubblica ceca

| Super Vision s.r.o. |
| --- |
| Praha |
| Krohova 60 |
| CZ-160 00 Praha 6 |

Super Vision s.r.o.

Praha

Krohova 60

CZ-160 00 Praha 6

Calumid

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Repubblica ceca

| Genthon BV |
| --- |
| Microweg 22 |
| 6545 Nijmegen |
| Nederland |

Genthon BV

Microweg 22

6545 Nijmegen

Nederland

Bicalutamidum Genthon

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Danimarca

| Jacobsen Pharma A/S |
| --- |
| Vemmingbund Strandvej 111 |
| DK-6310 Broager |

Jacobsen Pharma A/S

Vemmingbund Strandvej 111

DK-6310 Broager

Beluclas

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Danimarca

| Jacobsen Pharma A/S |
| --- |
| Vemmingbund Strandvej 111 |
| DK-6310 Broager |

Jacobsen Pharma A/S

Vemmingbund Strandvej 111

DK-6310 Broager

Crilame

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Danimarca

| Jacobsen Pharma A/S |
| --- |
| Vemmingbund Strandvej 111 |
| DK-6310 Broager |

Jacobsen Pharma A/S

Vemmingbund Strandvej 111

DK-6310 Broager

Helmalut

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Danimarca

| Jacobsen Pharma A/S |
| --- |
| Vemmingbund Strandvej 111 |
| DK-6310 Broager |

Jacobsen Pharma A/S

Vemmingbund Strandvej 111

DK-6310 Broager

Pecamid

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Germania

| Hexal AG |
| --- |
| Industriestraße 25 |
| D-83607 Holzkirchen |

Hexal AG

Industriestraße 25

D-83607 Holzkirchen

Bicalutamid Hexal

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Germania

| mibe GmbH Arzneimittel |
| --- |
| Münchener Straße 15 |
| D-06796 Brehna |

mibe GmbH Arzneimittel

Münchener Straße 15

D-06796 Brehna

Bicalutamid mibe

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Grecia

| Pharmanel Pharmaceutical AE |
| --- |
| Marathonos 106 |
| GR-15344 Gerakas |

Pharmanel Pharmaceutical AE

Marathonos 106

GR-15344 Gerakas

Bicatin

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Grecia

| Demo Abee |
| --- |
| 21st Km National Road |
| GR-14565 Athens-Lamia |

Demo Abee

21st Km National Road

GR-14565 Athens-Lamia

Zarmol

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Estonia

| Billev Pharma ApS |
| --- |
| Elmegårdsvej 1A, Torslev |
| DK-3630 Jægerspris |

Billev Pharma ApS

Elmegårdsvej 1A, Torslev

DK-3630 Jægerspris

Calumid

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Finlandia

| Peseri Trading Limited |
| --- |
| El Greco House |
| 20 Queen Frederiks Street |
| Office 301 |
| CY-1066 Nicosia |

Peseri Trading Limited

El Greco House

20 Queen Frederiks Street

Office 301

CY-1066 Nicosia

Bicalutamide Relon Chem

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Finlandia

| Copyfarm A/S |
| --- |
| Energivej 15 |
| DK-5260 Odense S |

Copyfarm A/S

Energivej 15

DK-5260 Odense S

Bicalutamid Copyfarm

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Finlandia

| Helm Pharmaceuticals GmbH |
| --- |
| Nordkanalstraße 28 |
| D-20097 Hamburg |

Helm Pharmaceuticals GmbH

Nordkanalstraße 28

D-20097 Hamburg

Krislutamide

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Francia

| Wyvern Medical |
| --- |
| Sterling House |
| 3A New Street |
| Ledbury HR8 2DX |
| Herefordshire |
| United Kingdom |

Wyvern Medical

Sterling House

3A New Street

Ledbury HR8 2DX

Herefordshire

United Kingdom

Bicalutamide Wyvern Medical

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Francia

| Delbert |
| --- |
| 56, Quai A. Le gallo |
| F-92100 Boulogne Billancourt |

Delbert

56, Quai A. Le gallo

F-92100 Boulogne Billancourt

Bicadel

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Francia

| BioOrganics |
| --- |
| PO Box 7071 |
| 6503 GN Nijmegen |
| Nederland |

BioOrganics

PO Box 7071

6503 GN Nijmegen

Nederland

Bicalutamide BioOrganics

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Francia

| Sandoz S.A.S |
| --- |
| 49, ave. Georges Pompidou |
| F-92300 Levallois-Perret |

Sandoz S.A.S

49, ave. Georges Pompidou

F-92300 Levallois-Perret

Bicalutamide G GAM

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Ungheria

| Medico Uno Pharma Kft. |
| --- |
| Viadukt utca 12. |
| H-2051 Biatorbágy |

Medico Uno Pharma Kft.

Viadukt utca 12.

H-2051 Biatorbágy

Bicalutamide-MedicoUno

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Ungheria

| Richter Gedeon Rt. |
| --- |
| Gyömrői út 19-21. |
| H-1103 Budapest |

Richter Gedeon Rt.

Gyömrői út 19-21.

H-1103 Budapest

Calumid

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Polonia

| Diammed GmbH |
| --- |
| Kaiser-Wilhelm-Ring 4-6 |
| D-48145 Munster |

Diammed GmbH

Kaiser-Wilhelm-Ring 4-6

D-48145 Munster

Calumid

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Slovacchia

| Vale Pharmaceuticals Limited Tipperary |
| --- |
| Jervis House |
| Parnell St |
| Clonmel, Co. |
| Ireland |

Vale Pharmaceuticals Limited Tipperary

Jervis House

Parnell St

Clonmel, Co.

Ireland

Calumid

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Slovacchia

| Archie Samuel s.r.o. |
| --- |
| Nivky 33 |
| CZ-628 00 Brno |

Archie Samuel s.r.o.

Nivky 33

CZ-628 00 Brno

Bicaluplex

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Regno Unito

| Tenlec Pharma Limited |
| --- |
| Broadlands |
| Amberstone |
| Hailsham |
| East Sussex BN27 1PQ |
| United Kingdom |

Tenlec Pharma Limited

Broadlands

Amberstone

Hailsham

East Sussex BN27 1PQ

United Kingdom

Bicasel

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Regno Unito

| Tenlec Pharma Limited |
| --- |
| Broadlands |
| Amberstone |
| Hailsham |
| East Sussex BN27 1PQ |
| United Kingdom |

Tenlec Pharma Limited

Broadlands

Amberstone

Hailsham

East Sussex BN27 1PQ

United Kingdom

Bicamale

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Regno Unito

| MPX International Limited |
| --- |
| 127 Shirland Road |
| London W9 2EP |
| United Kingdom |

MPX International Limited

127 Shirland Road

London W9 2EP

United Kingdom

Bicalutamide

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

Regno Unito

| Kiron Pharmaceutica BV |
| --- |
| Groesbeekseweg 11 |
| 6524 CK Nijmegen |
| Nederland |

Kiron Pharmaceutica BV

Groesbeekseweg 11

6524 CK Nijmegen

Nederland

Bicalutamide Kiron

150 mg

Compresse rivestite con film

Uso orale

---

ALLEGATO II

ELENCO DEI NOMI DEI MEDICINALI, DELLE FORME FARMACEUTICHE, DEI DOSAGGI, DELLE VIE DI SOMMINISTRAZIONE, DEI TITOLARI DELL'AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO NEGLI STATI MEMBRI, E IN NORVEGIA E IN ISLANDA

| Stato Membro | Titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio | Nome di fantasia | Dosaggio | Forma farmaceutica | Via di somministrazione |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Austria | Pfizer Corporation Austria Gesmbh |
| Floridsdorfer Hauptstraße 1 |
| A-1210 Wien |

Stato Membro

Titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio

Nome di fantasia

Dosaggio

Forma farmaceutica

Via di somministrazione

Austria

Pfizer Corporation Austria Gesmbh

Floridsdorfer Hauptstraße 1

A-1210 Wien

Felden — Gel

Gel

Uso cutaneo

Austria

| Pfizer Corporation Austria Gesmbh |
| --- |
| Floridsdorfer Hauptstraße 1 |
| A-1210 Wien |

Pfizer Corporation Austria Gesmbh

Floridsdorfer Hauptstraße 1

A-1210 Wien

Felden 20 mg — Ampullen

20 mg

Fiala

Uso parenterale

Austria

| Pfizer Corporation Austria Gesmbh |
| --- |
| Floridsdorfer Hauptstraße 1 |
| A-1210 Wien |

Pfizer Corporation Austria Gesmbh

Floridsdorfer Hauptstraße 1

A-1210 Wien

Felden 20 mg — KapseLN

10 mg

Capsula

Uso orale

Austria

| Pfizer Corporation Austria Gesmbh |
| --- |
| Floridsdorfer Hauptstraße 1 |
| A-1210 Wien |

Pfizer Corporation Austria Gesmbh

Floridsdorfer Hauptstraße 1

A-1210 Wien

Felden 20 mg — KapseLN

20 mg

Capsula

Uso orale

Austria

| Pfizer Corporation Austria Gesmbh |
| --- |
| Floridsdorfer Hauptstraße 1 |
| A-1210 Wien |

Pfizer Corporation Austria Gesmbh

Floridsdorfer Hauptstraße 1

A-1210 Wien

Felden 20 mg — Lösbare Tabletten

20 mg

Compressa

Uso orale

Austria

| Pfizer Corporation Austria Gesmbh |
| --- |
| Floridsdorfer Hauptstraße 1 |
| A-1210 Wien |

Pfizer Corporation Austria Gesmbh

Floridsdorfer Hauptstraße 1

A-1210 Wien

Felden Quick — Solve 20 mg — Lyotabletten

20 mg

Compressa

Uso orale

Austria

| Ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-Gmbh |
| --- |
| Albert-Schweitzer-Gasse 3 |
| A-1140 Wien |

Ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-Gmbh

Albert-Schweitzer-Gasse 3

A-1140 Wien

Pirocam 20 mg — Ampullen

20 mg

Fiala

Uso parenterale

Austria

| Ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-Gmbh |
| --- |
| Albert-Schweitzer-Gasse 3 |
| A-1140 Wien |

Ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-Gmbh

Albert-Schweitzer-Gasse 3

A-1140 Wien

Pirocam 20 mg — Tabletten

20 mg

Compressa

Uso orale

Austria

| Ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-Gmbh |
| --- |
| Albert-Schweitzer-Gasse 3 |
| A-1140 Wien |

Ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-Gmbh

Albert-Schweitzer-Gasse 3

A-1140 Wien

Pirocam 20 mg — Zäpfchen

20 mg

Supposta

Uso rettale

Austria

| Hexal Pharma GmbH |
| --- |
| Carlbergergasse 44 |
| A-1235 Wien |

Hexal Pharma GmbH

Carlbergergasse 44

A-1235 Wien

Pirorheum 10 mg — Tabletten

10 mg

Compressa

Uso orale

Austria

| Hexal Pharma GmbH |
| --- |
| Carlbergergasse 44 |
| A-1235 Wien |

Hexal Pharma GmbH

Carlbergergasse 44

A-1235 Wien

Pirorheum 20 mg — Tabletten

20 mg

Compressa

Uso orale

Austria

| Ci Pharma Arzneimittel Handelsgesmbh |
| --- |
| Thimiggasse 25 |
| A-1180 Wien |

Ci Pharma Arzneimittel Handelsgesmbh

Thimiggasse 25

A-1180 Wien

Piroxicam „Ci Pharma“ 20 mg — Brausepulver

20 mg

Polvere effervescente

Uso orale

Austria

| Stada Arzneimittel GmbH |
| --- |
| Heiligenstädterstraße 52/2/8 |
| A-1190 Wien |

Stada Arzneimittel GmbH

Heiligenstädterstraße 52/2/8

A-1190 Wien

Piroxistad 10 mg Tabs — Lösbare Tabletten

10 mg

Compressa

Uso orale

Austria

| Stada Arzneimittel GmbH. |
| --- |
| Heiligenstädterstraße 52/2/8 |
| A-1190 Wien |

Stada Arzneimittel GmbH.

Heiligenstädterstraße 52/2/8

A-1190 Wien

Piroxistad 20 mg Tabs — Lösbare Tabletten

20 mg

Compressa

Uso orale

Austria

| Amat Pharma Trading GmbH |
| --- |
| Walfischgasse 6/2/1/3 |
| A-1010 Wien |

Amat Pharma Trading GmbH

Walfischgasse 6/2/1/3

A-1010 Wien

Pirox 10 mg — KapseLN

10 mg

Capsula

Uso orale

Austria

| Amat Pharma Trading GmbH |
| --- |
| Walfischgasse 6/2/1/3 |
| A-1010 Wien |

Amat Pharma Trading GmbH

Walfischgasse 6/2/1/3

A-1010 Wien

Pirox 20 mg — KapseLN

20 mg

Capsula

Uso orale

Austria

| Amat Pharma Trading GmbH |
| --- |
| Walfischgasse 6/2/1/3 |
| A-1010 Wien |

Amat Pharma Trading GmbH

Walfischgasse 6/2/1/3

A-1010 Wien

Pirox 0,2 % — Orale Suspension

2 mg/ml

Sospensione orale

Uso orale

Austria

| Boehringer Ingelheim Austria GmbH |
| --- |
| Dr. Boehringer-Gasse 5-11 |
| A-1121 Wien |

Boehringer Ingelheim Austria GmbH

Dr. Boehringer-Gasse 5-11

A-1121 Wien

Tonimed — Gel

Gel

Uso topico

Austria

| Torrex-Chiesi Pharma GmbH |
| --- |
| Gonzagagasse 16/16 |
| A-1010 Wien |

Torrex-Chiesi Pharma GmbH

Gonzagagasse 16/16

A-1010 Wien

Brexin 20 mg — Tabletten

20 mg

Compressa

Uso orale

Austria

| Torrex-Chiesi Pharma GmbH |
| --- |
| Gonzagagasse 16/16 |
| A-1010 Wien |

Torrex-Chiesi Pharma GmbH

Gonzagagasse 16/16

A-1010 Wien

Brexin-Pulver

20 mg

Polvere per uso orale

Uso orale

Belgio

| 3ddd Pharma N.N. |
| --- |
| Diestersteenweg 349 |
| B-3510 Hasselt |

3ddd Pharma N.N.

Diestersteenweg 349

B-3510 Hasselt

Piromed

0,50 %

Gel

Uso transdermico

Belgio

| 3ddd Pharma N.N. |
| --- |
| Diestersteenweg 349 |
| B-3510 Hasselt |

3ddd Pharma N.N.

Diestersteenweg 349

B-3510 Hasselt

Piromed Dispers

20 mg

Compressa

Uso orale

Belgio

| Aktuapharma N.V. |
| --- |
| Ambachtenlaan 13e |
| B-3001 Leuven |

Aktuapharma N.V.

Ambachtenlaan 13e

B-3001 Leuven

Brexine

20 mg

Compressa

Uso orale

Belgio

| Aktuapharma N.V. |
| --- |
| Ambachtenlaan 13e |
| B-3001 Leuven |

Aktuapharma N.V.

Ambachtenlaan 13e

B-3001 Leuven

Brexine

20 mg

Compressa

Uso orale

Belgio

| Aktuapharma N.V. |
| --- |
| Ambachtenlaan 13e |
| B-3001 Leuven |

Aktuapharma N.V.

Ambachtenlaan 13e

B-3001 Leuven

Feldene Dispersal

20 mg

Compressa

Uso orale

Belgio

| Aktuapharma N.V. |
| --- |
| Ambachtenlaan 13e |
| B-3001 Leuven |

Aktuapharma N.V.

Ambachtenlaan 13e

B-3001 Leuven

Feldene

20 mg

Capsula

Uso orale

Belgio

| Aktuapharma N.V. |
| --- |
| Ambachtenlaan 13e |
| B-3001 Leuven |

Aktuapharma N.V.

Ambachtenlaan 13e

B-3001 Leuven

Feldene Im

20 mg/ml

Soluzione iniettabile

Uso intramuscolare

Belgio

| Aktuapharma N.V. |
| --- |
| Ambachtenlaan 13e |
| B-3001 Leuven |

Aktuapharma N.V.

Ambachtenlaan 13e

B-3001 Leuven

Feldene Lyotabs

20 mg

Liofilizzato

Uso orale

Belgio

| Aktuapharma N.V. |
| --- |
| Ambachtenlaan 13e |
| B-3001 Leuven |

Aktuapharma N.V.

Ambachtenlaan 13e

B-3001 Leuven

Piroxicam Eg

20 mg

Capsula

Uso orale

Belgio

| Bexal S.P.R.L. |
| --- |
| Avenue Jules Bordet 168 |
| B-1140 Brussel |

Bexal S.P.R.L.

Avenue Jules Bordet 168

B-1140 Brussel

Piroxicam Bexal

10 mg

Compressa

Uso orale

Belgio

| Bexal S.P.R.L. |
| --- |
| Avenue Jules Bordet 168 |
| B-1140 Brussel |

Bexal S.P.R.L.

Avenue Jules Bordet 168

B-1140 Brussel

Piroxicam Bexal

20 mg

Compressa

Uso orale

Belgio

| Docpharma N.V. |
| --- |
| Ambachtenlaan |
| B-3001 Heverlee |

Docpharma N.V.

Ambachtenlaan

B-3001 Heverlee

Dociproxi Dispers Ex Piroxicam

20 mg

Compressa dispersibile

Uso orale

Belgio

| Ethimed N.V. |
| --- |
| Leuvensestraat 28 Bus 2 |
| B-1800 Vilvoorde |

Ethimed N.V.

Leuvensestraat 28 Bus 2

B-1800 Vilvoorde

Piroxymed

20 mg

Compressa dispersibile

Uso orale

Belgio

| Eurogenerics N.V. |
| --- |
| Heizel Esplanade 22 |
| B-1020 Brussel |

Eurogenerics N.V.

Heizel Esplanade 22

B-1020 Brussel

Piroxicam Eg

10 mg

Capsula

Uso orale

Belgio

| Eurogenerics N.V. |
| --- |
| Heizel Esplanade 22 |
| B-1020 Brussel |

Eurogenerics N.V.

Heizel Esplanade 22

B-1020 Brussel

Piroxicam Eg

20 mg

Capsula

Uso orale

Belgio

| Eurogenerics N.V. |
| --- |
| Heizel Esplanade 22 |
| B-1020 Brussel |

Eurogenerics N.V.

Heizel Esplanade 22

B-1020 Brussel

Piroxicam Eg

20 mg

Compressa dispersibile

Uso orale

Belgio

| Eurogenerics N.V. |
| --- |
| Heizel Esplanade 22 |
| B-1020 Brussel |

Eurogenerics N.V.

Heizel Esplanade 22

B-1020 Brussel

Piroxicam Eg

20 mg/ml

Soluzione iniettabile

Uso intramuscolare

Belgio

| Eurogenerics N.V. |
| --- |
| Heizel Esplanade 22 |
| B-1020 Brussel |

Eurogenerics N.V.

Heizel Esplanade 22

B-1020 Brussel

Piroxicam Generix

20 mg

Compressa dispersibile

Uso orale

Belgio

| Eurogenerics N.V. |
| --- |
| Heizel Esplanade 22 |
| B-1020 Brussel |

Eurogenerics N.V.

Heizel Esplanade 22

B-1020 Brussel

Piroxicam Generix

20 mg

Capsula

Uso orale

Belgio

| Eurogenerics N.V. |
| --- |
| Heizel Esplanade 22 |
| B-1020 Brussel |

Eurogenerics N.V.

Heizel Esplanade 22

B-1020 Brussel

Piroxicam-Ratiopharm

20 mg

Soluzione iniettabile

Uso intramuscolare

Belgio

| Eurogenerics N.V. |
| --- |
| Heizel Esplanade 22 |
| B-1020 Brussel |

Eurogenerics N.V.

Heizel Esplanade 22

B-1020 Brussel

Piroxicamstada

20 mg

Capsula

Uso orale

Belgio

| Euro-Medic N.V. |
| --- |
| Astridlaan 20 |
| B-8620 Nieuwpoort |

Euro-Medic N.V.

Astridlaan 20

B-8620 Nieuwpoort

Brexine

20 mg

Compressa

Uso orale

Belgio

| Euro-Medic N.V. |
| --- |
| Astridlaan 20 |
| B-8620 Nieuwpoort |

Euro-Medic N.V.

Astridlaan 20

B-8620 Nieuwpoort

Feldene Lyotabs

20 mg

Compressa

Uso orale

Belgio

| Kela Laboratoria N.V. |
| --- |
| Sint Lenaartseweg 48/4 |
| B-2320 Hoogstraten |

Kela Laboratoria N.V.

Sint Lenaartseweg 48/4

B-2320 Hoogstraten

Piroxicam Kela Ex Revalat

20 mg

Compressa dispersibile

Uso orale

Belgio

| Laboratoires S.M.B S. S.A. |
| --- |
| Rue De La Pastorale 16/28 |
| B-1080 Brussel |

Laboratoires S.M.B S. S.A.

Rue De La Pastorale 16/28

B-1080 Brussel

Solicam

10 mg

Capsula

Uso orale

Belgio

| Laboratoires S.M.B S. S.A. |
| --- |
| Rue De La Pastorale 16/28 |
| B-1080 Brussel |

Laboratoires S.M.B S. S.A.

Rue De La Pastorale 16/28

B-1080 Brussel

Solicam

20 mg

Capsula

Uso orale

Belgio

| Merck N.V. |
| --- |
| Brusselesteenweg 288 |
| B-3090 Overijse |

Merck N.V.

Brusselesteenweg 288

B-3090 Overijse

Merck-Piroxicam

20 mg

Capsula

Uso orale

Belgio

| Nycomed Belgium N.V. |
| --- |
| Gentsesteenweg 615 |
| B-1080 Brussel |

Nycomed Belgium N.V.

Gentsesteenweg 615

B-1080 Brussel

Brexine

10 mg

Compressa

Uso orale

Belgio

| Nycomed Belgium N.V. |
| --- |
| Gentsesteenweg 615 |
| B-1080 Brussel |

Nycomed Belgium N.V.

Gentsesteenweg 615

B-1080 Brussel

Brexine-Dryfiz Ex Piroxidex

20 mg

Compressa

Uso orale

Belgio

| Nycomed Belgium N.V. |
| --- |
| Gentsesteenweg 615 |
| B-1080 Brussel |

Nycomed Belgium N.V.

Gentsesteenweg 615

B-1080 Brussel

Brexine

20 mg

Granules

Uso orale

Belgio

| Nycomed Belgium N.V. |
| --- |
| Gentsesteenweg 615 |
| B-1080 Brussel |

Nycomed Belgium N.V.

Gentsesteenweg 615

B-1080 Brussel

Brexine

20 mg

Compressa

Uso orale

Belgio

| Nycomed Belgium N.V. |
| --- |
| Gentsesteenweg 615 |
| B-1080 Brussel |

Nycomed Belgium N.V.

Gentsesteenweg 615

B-1080 Brussel

Piroxidex

20 mg

Compressa dispersibile

Uso orale

Belgio

| Nycomed Belgium N.V. |
| --- |
| Gentsesteenweg 615 |
| B-1080 Brussel |

Nycomed Belgium N.V.

Gentsesteenweg 615

B-1080 Brussel

Piroxidex

20 mg

Polvere

Uso orale

Belgio

| Pfizer S.A. |
| --- |
| Boulevard de la Plaine 17 |
| B-1050 Brussel |

Pfizer S.A.

Boulevard de la Plaine 17

B-1050 Brussel

Feldene

20 mg

Capsula

Uso orale

Belgio

| Pfizer S.A. |
| --- |
| Boulevard de la Plaine 17 |
| B-1050 Brussel |

Pfizer S.A.

Boulevard de la Plaine 17

B-1050 Brussel

Feldene

10 mg

Capsula

Uso orale

Belgio

| Pfizer S.A. |
| --- |
| Boulevard de la Plaine 17 |
| B-1050 Brussel |

Pfizer S.A.

Boulevard de la Plaine 17

B-1050 Brussel

Feldene

20 mg

Supposta

Uso rettale

Belgio

| Pfizer S.A. |
| --- |
| Boulevard de la Plaine 17 |
| B-1050 Brussel |

Pfizer S.A.

Boulevard de la Plaine 17

B-1050 Brussel

Feldene

0,50 %

Gel

Uso transdermico

Belgio

| Pfizer S.A. |
| --- |
| Boulevard de la Plaine 17 |
| B-1050 Brussel |

Pfizer S.A.

Boulevard de la Plaine 17

B-1050 Brussel

Feldene

20 mg/ml

Soluzione iniettabile

Uso intramuscolare

Belgio

| Pfizer S.A. |
| --- |
| Boulevard de la Plaine 17 |
| B-1050 Brussel |

Pfizer S.A.

Boulevard de la Plaine 17

B-1050 Brussel

Feldene Dispersal

20 mg

Compressa

Uso orale

Belgio

| Pfizer S.A. |
| --- |
| Boulevard de la Plaine 17 |
| B-1050 Brussel |

Pfizer S.A.

Boulevard de la Plaine 17

B-1050 Brussel

Feldene Lyotabs

10 mg

Liofilizzato

Uso orale

Belgio

| Pfizer S.A. |
| --- |
| Boulevard de la Plaine 17 |
| B-1050 Brussel |

Pfizer S.A.

Boulevard de la Plaine 17

B-1050 Brussel

Feldene Lyotabs

20 mg

Liofilizzato

Uso orale

Belgio

| Pharmapartner NV |
| --- |
| Kolonel Begaultlaan 16 |
| B-3012 Leuven |

Pharmapartner NV

Kolonel Begaultlaan 16

B-3012 Leuven

Feldene Lyotabs

20 mg

Compressa

Uso orale

Belgio

| Ratiopharm Belgium S.A. |
| --- |
| Rue Saint-Lambert 141 |
| B-1200 Bruxelles |

Ratiopharm Belgium S.A.

Rue Saint-Lambert 141

B-1200 Bruxelles

Piroxicam-Ratiopharm

20 mg

Supposta

Uso rettale

Belgio

| Ratiopharm Belgium S.A. |
| --- |
| Rue Saint-Lambert 141 |
| B-1200 Bruxelles |

Ratiopharm Belgium S.A.

Rue Saint-Lambert 141

B-1200 Bruxelles

Piroxicam-Ratiopharm

10 mg

Compressa

Uso orale

Belgio

| Ratiopharm Belgium S.A. |
| --- |
| Rue Saint-Lambert 141 |
| B-1200 Bruxelles |

Ratiopharm Belgium S.A.

Rue Saint-Lambert 141

B-1200 Bruxelles

Piroxicam-Ratiopharm

20 mg

Compressa

Uso orale

Belgio

| Sandoz N.V. |
| --- |
| Telecom Ardens |
| Medialaan 40 |
| B-1800 Vilvoorde |

Sandoz N.V.

Telecom Ardens

Medialaan 40

B-1800 Vilvoorde

Piroxicam Sandoz

20 mg

Compressa dispersibile

Uso orale

Belgio

| Socobom N.V. |
| --- |
| Luoizalaan 149 Bus 4 |
| B-1050 Brussel |

Socobom N.V.

Luoizalaan 149 Bus 4

B-1050 Brussel

Polydene

20 mg

Compressa dispersibile

Uso orale

Belgio

| Teva Generics Belgium N.V. |
| --- |
| Laarstraat 16 |
| B-2610 Wilrijk |

Teva Generics Belgium N.V.

Laarstraat 16

B-2610 Wilrijk

Piroxicam Teva

10 mg

Capsula

Uso orale

Belgio

| Teva Generics Belgium N.V. |
| --- |
| Laarstraat 16 |
| B-2610 Wilrijk |

Teva Generics Belgium N.V.

Laarstraat 16

B-2610 Wilrijk

Piroxicam Teva

20 mg

Supposta

Uso rettale

Belgio

| Teva Generics Belgium N.V. |
| --- |
| Laarstraat 16 |
| B-2610 Wilrijk |

Teva Generics Belgium N.V.

Laarstraat 16

B-2610 Wilrijk

Piroxicam Teva

20 mg

Capsula

Uso orale

Belgio

| Teva Generics Belgium N.V. |
| --- |
| Laarstraat 16 |
| B-2610 Wilrijk |

Teva Generics Belgium N.V.

Laarstraat 16

B-2610 Wilrijk

Piroxicam Teva

20 mg

Compressa dispersibile

Uso orale

Belgio

| Topgen Esv |
| --- |
| E. Demunterlaan 1/8 |
| B-1090 Brussel |

Topgen Esv

E. Demunterlaan 1/8

B-1090 Brussel

Piroxitop

20 mg

Compressa

Uso orale

Belgio

| P.S.I. N.V. |
| --- |
| Kraanlei 27-29 |
| B-900 Gent |

P.S.I. N.V.

Kraanlei 27-29

B-900 Gent

Veralgesic

20 mg

Compressa dispersibile

Uso orale

Bulgaria

| Alkaloid Ltd |
| --- |
| 21 „Tzar Boris III“ Blvd |
| BG-1000 Sofia |

Alkaloid Ltd

21 „Tzar Boris III“ Blvd

BG-1000 Sofia

Piroxicam Alkaloid

20 mg

Capsula

Uso orale

Bulgaria

| Sopharma AD |
| --- |
| 16 „Iliensko Shose“ str. |
| BG-1220 Sofia |

Sopharma AD

16 „Iliensko Shose“ str.

BG-1220 Sofia

Piroxicam Sopharma

10 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Bulgaria

| Sopharma AD |
| --- |
| 16 „Iliensko Shose“ str. |
| BG-1220 Sofia |

Sopharma AD

16 „Iliensko Shose“ str.

BG-1220 Sofia

Piroxicam Sopharma

20 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Bulgaria

| Sopharma AD |
| --- |
| 16 „Iliensko Shose“ str. |
| BG-1220 Sofia |

Sopharma AD

16 „Iliensko Shose“ str.

BG-1220 Sofia

Piroxicam Sopharma 1 %

1 g/100 g — 40 g

Gel

Uso cutaneo

Bulgaria

| Sopharma AD |
| --- |
| 16 „Iliensko Shose“ str. |
| BG-1220 Sofia |

Sopharma AD

16 „Iliensko Shose“ str.

BG-1220 Sofia

Piroxicam Sopharma 0,5 %

0,5 g/100 g — 40 g

Gel

Uso cutaneo

Bulgaria

| Boehringer Ingelheim International GmbH |
| --- |
| Binger Strasse 173 |
| D-55216 Ingelheim am Rhein |

Boehringer Ingelheim International GmbH

Binger Strasse 173

D-55216 Ingelheim am Rhein

Finalgel

0,5 g/100 g — 35 g; 50 g

Gel

Uso cutaneo

Bulgaria

| Promedica S.p.A. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Promedica S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Flamexin

20 mg

Compressa

Uso orale

Bulgaria

| Promedica S.p.A. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Promedica S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Flamexin

20 mg

Polvere per sospensione orale

Uso orale

Bulgaria

| Egis Pharmaceuticals Public Limited Company |
| --- |
| Keresztúri út 30-38. |
| H-1106 Budapest |

Egis Pharmaceuticals Public Limited Company

Keresztúri út 30-38.

H-1106 Budapest

Hotemin 10 mg capsule

10 mg

Capsula

Uso orale

Bulgaria

| Egis Pharmaceuticals Public Limited Company |
| --- |
| Keresztúri út 30-38. |
| H-1106 Budapest |

Egis Pharmaceuticals Public Limited Company

Keresztúri út 30-38.

H-1106 Budapest

Hotemin 20 mg capsule

20 mg

Capsula

Uso orale

Bulgaria

| Egis Pharmaceuticals Public Limited Company |
| --- |
| Keresztúri út 30-38. |
| H-1106 Budapest |

Egis Pharmaceuticals Public Limited Company

Keresztúri út 30-38.

H-1106 Budapest

Hotemin Injection

20 mg/ml-1 ml

Soluzione iniettabile

Uso intramuscolare

Bulgaria

| Egis Pharmaceuticals Public Limited Company |
| --- |
| Keresztúri út 30-38. |
| H-1106 Budapest |

Egis Pharmaceuticals Public Limited Company

Keresztúri út 30-38.

H-1106 Budapest

Hotemin

20 mg

Supposta

Uso rettale

Bulgaria

| Egis Pharmaceuticals Public Limited Company |
| --- |
| Keresztúri út 30-38. |
| H-1106 Budapest |

Egis Pharmaceuticals Public Limited Company

Keresztúri út 30-38.

H-1106 Budapest

Hotemin

10 mg

Supposta

Uso rettale

Bulgaria

| Egis Pharmaceuticals Public Limited Company |
| --- |
| Keresztúri út 30-38. |
| H-1106 Budapest |

Egis Pharmaceuticals Public Limited Company

Keresztúri út 30-38.

H-1106 Budapest

Hotemin

0,5 g/50 g — 50 g

Crema

Uso cutaneo

Cipro

| Pfizer Hellas Ae |
| --- |
| 243 Mesogion Ave |
| GR-15451 N. Psychiko |

Pfizer Hellas Ae

243 Mesogion Ave

GR-15451 N. Psychiko

Feldene

10 mg

Compressa

Uso orale

Cipro

| Pfizer Hellas Ae |
| --- |
| 243 Mesogion Ave |
| GR-15451 N. Psychiko |

Pfizer Hellas Ae

243 Mesogion Ave

GR-15451 N. Psychiko

Feldene

20 mg

Compressa dispersibile

Uso orale

Cipro

| Pfizer Hellas Ae |
| --- |
| 243 Mesogion Ave |
| GR-15451 N. Psychiko |

Pfizer Hellas Ae

243 Mesogion Ave

GR-15451 N. Psychiko

Feldene

20 mg

Supposta

Uso rettale

Cipro

| Pfizer Hellas Ae |
| --- |
| 243 Mesogion Ave |
| GR-15451 N. Psychiko |

Pfizer Hellas Ae

243 Mesogion Ave

GR-15451 N. Psychiko

Feldene

0,50 %

Gel

Uso esterno

Cipro

| Pfizer Hellas Ae |
| --- |
| 243 Mesogion Ave |
| GR-15451 N. Psychiko |

Pfizer Hellas Ae

243 Mesogion Ave

GR-15451 N. Psychiko

Feldene

20 mg/ml 1 ml

Soluzione iniettabile

Uso intramuscolare

Cipro

| Varnavas Hadjipanayis |
| --- |
| 7 Androcleous Str. |
| Pobox 21229 |
| CY-1504 Lefkosia |

Varnavas Hadjipanayis

7 Androcleous Str.

Pobox 21229

CY-1504 Lefkosia

Brexin

20 mg

Compressa

Uso orale

Cipro

| Medochemie Ltd |
| --- |
| Pobox 51409 |
| CY-3505 Lemesos |

Medochemie Ltd

Pobox 51409

CY-3505 Lemesos

Sotilen

10 mg

Capsula

Uso orale

Cipro

| Medochemie Ltd |
| --- |
| Pobox 51409 |
| CY-3505 Lemesos |

Medochemie Ltd

Pobox 51409

CY-3505 Lemesos

Sotilen

20 mg

Capsula

Uso orale

Cipro

| Medochemie Ltd |
| --- |
| Pobox 51409 |
| CY-3505 Lemesos |

Medochemie Ltd

Pobox 51409

CY-3505 Lemesos

Sotilen

1 %

Gel

Uso esterno

Cipro

| Remedica Ltd |
| --- |
| Limassol Industrial Estate |
| AHarnon Str. |
| P.O Box 51706 |
| CY-3508 Limassol |

Remedica Ltd

Limassol Industrial Estate

AHarnon Str.

P.O Box 51706

CY-3508 Limassol

Roxitan

10 mg

Capsula

Uso orale

Cipro

| Remedica Ltd |
| --- |
| Limassol Industrial Estate |
| AHarnon Str. |
| P.O Box 51706 |
| CY-3508 Limassol |

Remedica Ltd

Limassol Industrial Estate

AHarnon Str.

P.O Box 51706

CY-3508 Limassol

Roxitan

20 mg

Capsula

Uso orale

Repubblica ceca

| Egis Pharmaceuticals Ltd |
| --- |
| Keresztúri út 30-38. |
| H-1106 Budapest |

Egis Pharmaceuticals Ltd

Keresztúri út 30-38.

H-1106 Budapest

Hotemin

20 mg/ml

Soluzione iniettabile

Uso intramuscolare

Repubblica ceca

| Egis Pharmaceuticals Ltd |
| --- |
| Keresztúri út 30-38. |
| H-1106 Budapest |

Egis Pharmaceuticals Ltd

Keresztúri út 30-38.

H-1106 Budapest

Hotemin 10 mg

10 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Repubblica ceca

| Egis Pharmaceuticals Ltd |
| --- |
| Keresztúri út 30-38. |
| H-1106 Budapest |

Egis Pharmaceuticals Ltd

Keresztúri út 30-38.

H-1106 Budapest

Hotemin 20 mg

20 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Repubblica ceca

| Egis Pharmaceuticals Ltd |
| --- |
| Keresztúri út 30-38. |
| H-1106 Budapest |

Egis Pharmaceuticals Ltd

Keresztúri út 30-38.

H-1106 Budapest

Hotemin

10 mg/gm

Crema

Uso cutaneo

Repubblica ceca

| Pro.Med.Cs Praha a.s. |
| --- |
| Telčská 1 |
| CZ-140 00 Praha 4 |

Pro.Med.Cs Praha a.s.

Telčská 1

CZ-140 00 Praha 4

Pro-Roxikam 10 mg

10 mg

Compressa

Uso orale

Repubblica ceca

| Pro.Med.Cs Praha a.s. |
| --- |
| Telčská 1 |
| CZ-140 00 Praha 4 |

Pro.Med.Cs Praha a.s.

Telčská 1

CZ-140 00 Praha 4

Pro-Roxikam 20 mg

20 mg

Compressa

Uso orale

Repubblica ceca

| Aliud Pharma GmbH & Co.Kg. |
| --- |
| Gottlieb-Daimler-Strasse 19 |
| D-89150 Laichingen |

Aliud Pharma GmbH & Co.Kg.

Gottlieb-Daimler-Strasse 19

D-89150 Laichingen

Piroxicam Al 10

10 mg

Compressa

Uso orale

Piroxicam Al 20

20 mg

Repubblica ceca

| Chiesi Farmaceutici S.p.A. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Flamexin

20 mg

Compressa

Uso orale

Repubblica ceca

| Chiesi Farmaceutici S.p.A. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Flamexin

20 mg

Granules

Uso orale

Repubblica ceca

| Chiesi Farmaceutici S.p.A. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Flamexin Eff

20 mg

Compressa effervescente

Uso orale

Germania

| Abz-Pharma GmbH |
| --- |
| Dr. Georg-Spohn-Str. 7 |
| D-89143 Blaubeuren |

Abz-Pharma GmbH

Dr. Georg-Spohn-Str. 7

D-89143 Blaubeuren

Piro 10 mg Abz

10231.00.00

10 mg

Compressa

Uso orale

Germania

| Abz-Pharma GmbH |
| --- |
| Dr. Georg-Spohn-Str. 7 |
| D-89143 Blaubeuren |

Abz-Pharma GmbH

Dr. Georg-Spohn-Str. 7

D-89143 Blaubeuren

Piro 20 mg Abz

10231.01.00

20 mg

Compressa

Uso orale

Germania

| Acis Arzneimittel GmbH |
| --- |
| Bajuwarenring 14 |
| D-82041 Oberhaching |

Acis Arzneimittel GmbH

Bajuwarenring 14

D-82041 Oberhaching

Piroxicam Acis 20 mg Tabs

29562.00.00

20 mg

Compressa

Uso orale

Germania

| Aliud Pharma GmbH & Co.Kg |
| --- |
| Gottlieb-Daimler-Str. 19 |
| D-89150 Laichingen |

Aliud Pharma GmbH & Co.Kg

Gottlieb-Daimler-Str. 19

D-89150 Laichingen

Piroxicam Al 10

30314.00.00

10 mg

Compressa

Uso orale

Germania

| Aliud Pharma GmbH & Co.Kg |
| --- |
| Gottlieb-Daimler-Str. 19 |
| D-89150 Laichingen |

Aliud Pharma GmbH & Co.Kg

Gottlieb-Daimler-Str. 19

D-89150 Laichingen

Piroxicam Al 20

29583.00.00

20 mg

Compressa

Uso orale

Germania

| Aliud Pharma GmbH & Co.Kg |
| --- |
| Gottlieb-Daimler-Str. 19 |
| D-89150 Laichingen |

Aliud Pharma GmbH & Co.Kg

Gottlieb-Daimler-Str. 19

D-89150 Laichingen

Piroxicam Al 20 Brausetabletten

31544.00.00

20 mg

Compressa effervescente

Uso orale

Germania

| Aliud Pharma GmbH & Co.Kg |
| --- |
| Gottlieb-Daimler-Str. 19 |
| D-89150 Laichingen |

Aliud Pharma GmbH & Co.Kg

Gottlieb-Daimler-Str. 19

D-89150 Laichingen

Piroxicam Al 20 Zäpfchen

6412895.00.00

20 mg

Supposta

Uso rettale

Germania

| Asche Chiesi GmbH |
| --- |
| Gasstr. 6 |
| D-22761 Hamburg |

Asche Chiesi GmbH

Gasstr. 6

D-22761 Hamburg

Brexidol 20 mg Granulat zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen

27116.00.01

20 mg/3 g

Granulato

Uso orale

Germania

| Asche Chiesi GmbH |
| --- |
| Gasstr. 6 |
| D-22761 Hamburg |

Asche Chiesi GmbH

Gasstr. 6

D-22761 Hamburg

Brexidol 20 mg Tabletten

27116.00.00

20 mg

Compressa

Uso orale

Germania

| Asche Chiesi GmbH |
| --- |
| Gasstr. 6 |
| D-22761 Hamburg |

Asche Chiesi GmbH

Gasstr. 6

D-22761 Hamburg

Pc-Fice 20 mg Granulat zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen

28887.00.01

20 mg/3 g

Granulato

Uso orale

Germania

| Asche Chiesi GmbH |
| --- |
| Gasstr. 6 |
| D-22761 Hamburg |

Asche Chiesi GmbH

Gasstr. 6

D-22761 Hamburg

Pc-Fice 20 mg Tabletten

28887.00.00

20 mg

Compressa

Uso orale

Germania

| Bc Biochemie Pharma GmbH |
| --- |
| Carl-Zeiss-Ring 3 |
| D-85737 Ismaning |

Bc Biochemie Pharma GmbH

Carl-Zeiss-Ring 3

D-85737 Ismaning

Fasax 10 mg Tabs

26221.00.00

10 mg

Compressa

Uso orale

Germania

| Bc Biochemie Pharma GmbH |
| --- |
| Carl-Zeiss-Ring 3 |
| D-85737 Ismaning |

Bc Biochemie Pharma GmbH

Carl-Zeiss-Ring 3

D-85737 Ismaning

Fasax 20 mg Tabs

24902.00.00

20 mg

Compressa

Uso orale

Germania

| Betapharm Arzneimittel GmbH |
| --- |
| Kobelweg 95 |
| D-86156 Augsburg |

Betapharm Arzneimittel GmbH

Kobelweg 95

D-86156 Augsburg

Pirobeta 10

37338.00.00

10 mg

Compressa

Uso orale

Germania

| Betapharm Arzneimittel GmbH |
| --- |
| Kobelweg 95 |
| D-86156 Augsburg |

Betapharm Arzneimittel GmbH

Kobelweg 95

D-86156 Augsburg

Pirobeta 20

37338.01.00

20 mg

Compressa

Uso orale

Germania

| Ct-Arzneimittel GmbH |
| --- |
| Lengeder Str. 42a |
| D-13407 Berlin |

Ct-Arzneimittel GmbH

Lengeder Str. 42a

D-13407 Berlin

Pirox-Ct 20 mg Tabletten

6156699.01.01

20 mg

Compressa

Uso orale

Germania

| CT-Arzneimittel GmbH |
| --- |
| Lengeder Str. 42a |
| D-13407 Berlin |

CT-Arzneimittel GmbH

Lengeder Str. 42a

D-13407 Berlin

Pirox-CT 20 mg/1 ml Ampullen

6061697.00.00

20 mg/1 ml

Soluzione iniettabile

Uso parenterale

Germania

| Docpharm Arzneimittelvertrieb GmbH & Co.Kgaa |
| --- |
| Reetzstr. 83 |
| D-76327 Pfinztal |

Docpharm Arzneimittelvertrieb GmbH & Co.Kgaa

Reetzstr. 83

D-76327 Pfinztal

Piroxicam Pb 10 mg

26223.00.00

10 mg

Compressa

Uso orale

Germania

| Docpharm Arzneimittelvertrieb GmbH & Co.Kgaa |
| --- |
| Reetzstr. 83 |
| D-76327 Pfinztal |

Docpharm Arzneimittelvertrieb GmbH & Co.Kgaa

Reetzstr. 83

D-76327 Pfinztal

Piroxicam Pb 20 mg

26223.01.00

20 mg

Compressa

Uso orale

Germania

| Dr. Kade Pharmazeutische Fabrik GmbH |
| --- |
| Rigistr. 2 |
| D-12277 Berlin |

Dr. Kade Pharmazeutische Fabrik GmbH

Rigistr. 2

D-12277 Berlin

Piro Kd 10 Tabs

36015.00.00

10 mg

Compressa

Uso orale

Germania

| Dr. Kade Pharmazeutische Fabrik GmbH |
| --- |
| Rigistr. 2 |
| D-12277 Berlin |

Dr. Kade Pharmazeutische Fabrik GmbH

Rigistr. 2

D-12277 Berlin

Piro Kd 20 Tabs

34106.01.00

20 mg

Compressa

Uso orale

Germania

| Heumann Pharma GmbH & Co. Generica Kg |
| --- |
| Südwestpark 50 |
| D-90449 Nürnberg |

Heumann Pharma GmbH & Co. Generica Kg

Südwestpark 50

D-90449 Nürnberg

Piroxicam 10 Heumann

12426.00.00

10 mg

Compressa

Uso orale

Germania

| Heumann Pharma GmbH & Co. Generica Kg |
| --- |
| Südwestpark 50 |
| D-90449 Nürnberg |

Heumann Pharma GmbH & Co. Generica Kg

Südwestpark 50

D-90449 Nürnberg

Piroxicam 20 Heumann

12426.01.00

20 mg

Compressa

Uso orale

Germania

| Hexal Ag |
| --- |
| Industriestr. 25 |
| D-83607 Holzkirchen |

Hexal Ag

Industriestr. 25

D-83607 Holzkirchen

A.M. Piroxicam 20

10013.00.00

20 mg

Supposta

Uso rettale

Germania

| Hexal Ag |
| --- |
| Industriestr. 25 |
| D-83607 Holzkirchen |

Hexal Ag

Industriestr. 25

D-83607 Holzkirchen

Ig 20 I.M.

53304.00.00

20 mg/1 ml

Soluzione iniettabile

Uso parenterale

Germania

| Hexal Ag |
| --- |
| Industriestr. 25 |
| D-83607 Holzkirchen |

Hexal Ag

Industriestr. 25

D-83607 Holzkirchen

Maxiflam 20 I.M. 53303.00.00

20 mg/1 ml

Soluzione iniettabile

Uso parenterale

Germania

| Hexal Ag |
| --- |
| Industriestr. 25 |
| D-83607 Holzkirchen |

Hexal Ag

Industriestr. 25

D-83607 Holzkirchen

Piro 20 I.M.

53307.00.00

20 mg/1 ml

Soluzione iniettabile

Uso parenterale

Germania

| Hexal Ag |
| --- |
| Industriestr. 25 |
| D-83607 Holzkirchen |

Hexal Ag

Industriestr. 25

D-83607 Holzkirchen

Pirorheum 20 I.M.

31511.00.01

20 mg/1 ml

Soluzione iniettabile

Uso parenterale

Germania

| Hexal Ag |
| --- |
| Industriestr. 25 |
| D-83607 Holzkirchen |

Hexal Ag

Industriestr. 25

D-83607 Holzkirchen

Piroxicam Hexal 10 mg Tabs

9625.00.02

10 mg

Compressa

Uso orale

Germania

| Hexal Ag |
| --- |
| Industriestr. 25 |
| D-83607 Holzkirchen |

Hexal Ag

Industriestr. 25

D-83607 Holzkirchen

Piroxicam Hexal 20 I.M.

53306.00.00

20 mg/1 ml

Soluzione iniettabile

Uso parenterale

Germania

| Hexal Ag |
| --- |
| Industriestr. 25 |
| D-83607 Holzkirchen |

Hexal Ag

Industriestr. 25

D-83607 Holzkirchen

Piroxicam Hexal 20 mg Brausetabletten

31511.00.00

20 mg

Compressa effervescente

Uso orale

Germania

| Hexal Ag |
| --- |
| Industriestr. 25 |
| D-83607 Holzkirchen |

Hexal Ag

Industriestr. 25

D-83607 Holzkirchen

Piroxicam Hexal 20 mg Tabs

9625.01.02

20 mg

Compressa

Uso orale

Germania

| Hexal Ag |
| --- |
| Industriestr. 25 |
| D-83607 Holzkirchen |

Hexal Ag

Industriestr. 25

D-83607 Holzkirchen

Piroxicam Hexal 20 mg Zäpfchen

9625.00.01

20 mg

Supposta

Uso rettale

Germania

| Hexal Ag |
| --- |
| Industriestr. 25 |
| D-83607 Holzkirchen |

Hexal Ag

Industriestr. 25

D-83607 Holzkirchen

Piroxicam Hexal 20 mg/ml

3000887.00.00

20 mg/1 ml

Soluzione iniettabile

Uso parenterale

Germania

| Hexal Ag |
| --- |
| Industriestr. 25 |
| D-83607 Holzkirchen |

Hexal Ag

Industriestr. 25

D-83607 Holzkirchen

Piroxiject 20 I.M.

53305.00.00

20 mg/1 ml

Soluzione iniettabile

Uso parenterale

Germania

| Hexal Ag |
| --- |
| Industriestr. 25 |
| D-83607 Holzkirchen |

Hexal Ag

Industriestr. 25

D-83607 Holzkirchen

TraumAHexal 20

29785.00.00

20 mg

Supposta

Uso rettale

Germania

| Kohne Pharma GmbH |
| --- |
| Schallbruch 1 |
| D-42781 Haan |

Kohne Pharma GmbH

Schallbruch 1

D-42781 Haan

Piroxicam 20 mg Ako

37588.00.00

20 mg

Compressa

Uso orale

Germania

| Merck Dura GmbH |
| --- |
| Alsfelder Str. 19 |
| D-64289 Darmstadt |

Merck Dura GmbH

Alsfelder Str. 19

D-64289 Darmstadt

Durapirox 20 mg

12638.00.00

20 mg

Capsula

Uso orale

Germania

| Merck Dura GmbH |
| --- |
| Alsfelder Str. 19 |
| D-64289 Darmstadt |

Merck Dura GmbH

Alsfelder Str. 19

D-64289 Darmstadt

Durapirox 20 mg Tabs

9627.01.01

20 mg

Compressa

Uso orale

Germania

| Mibe GmbH Arzneimittel |
| --- |
| Münchener Str. 15 |
| D-06796 Brehna |

Mibe GmbH Arzneimittel

Münchener Str. 15

D-06796 Brehna

Pirocutan 10 mg

29562.01.00

10 mg

Compressa

Uso orale

Germania

| Mibe GmbH Arzneimittel |
| --- |
| Münchener Str. 15 |
| D-06796 Brehna |

Mibe GmbH Arzneimittel

Münchener Str. 15

D-06796 Brehna

Pirocutan 20 mg

39340.00.00

20 mg

Compressa

Uso orale

Germania

| Mibe GmbH Arzneimittel |
| --- |
| Münchener Str. 15 |
| D-06796 Brehna |

Mibe GmbH Arzneimittel

Münchener Str. 15

D-06796 Brehna

Pirocutan Ampullen

6829336.00.00

20 mg/1 ml

Soluzione iniettabile

Uso parenterale

Germania

| Mibe GmbH Arzneimittel |
| --- |
| Münchener Str. 15 |
| D-06796 Brehna |

Mibe GmbH Arzneimittel

Münchener Str. 15

D-06796 Brehna

Pirocutan Ampullen Mibe

48754.00.00

20 mg/1 ml

Soluzione iniettabile

Uso parenterale

Germania

| Mibe Vertriebsgesellschaft Mbh |
| --- |
| Otto-Schott-Str. 15 |
| D-07745 Jena |

Mibe Vertriebsgesellschaft Mbh

Otto-Schott-Str. 15

D-07745 Jena

Jenapirox I.M. 20 mg

6413185.00.00

20 mg/1 ml

Soluzione iniettabile

Uso parenterale

Germania

| Mibe Vertriebsgesellschaft Mbh |
| --- |
| Otto-Schott-Str. 15 |
| D-07745 Jena |

Mibe Vertriebsgesellschaft Mbh

Otto-Schott-Str. 15

D-07745 Jena

Jenapirox Tabs 10 mg

12637.00.00

10 mg

Compressa

Uso orale

Germania

| Mibe Vertriebsgesellschaft Mbh |
| --- |
| Otto-Schott-Str. 15 |
| D-07745 Jena |

Mibe Vertriebsgesellschaft Mbh

Otto-Schott-Str. 15

D-07745 Jena

Jenapirox Tabs 20 mg

9628.00.00

20 mg

Compressa

Uso orale

Germania

| Mibe Vertriebsgesellschaft Mbh |
| --- |
| Otto-Schott-Str. 15 |
| D-07745 Jena |

Mibe Vertriebsgesellschaft Mbh

Otto-Schott-Str. 15

D-07745 Jena

Piroxicam-KapseLN 10 mg Jenapharm

41597.00.00

10 mg

Capsula

Uso orale

Germania

| Mibe Vertriebsgesellschaft Mbh |
| --- |
| Otto-Schott-Str. 15 |
| D-07745 Jena |

Mibe Vertriebsgesellschaft Mbh

Otto-Schott-Str. 15

D-07745 Jena

Piroxicam-KapseLN 10 mg Jenapharm

6000413.01.00

10 mg

Capsula

Uso orale

Germania

| Mibe Vertriebsgesellschaft Mbh |
| --- |
| Otto-Schott-Str. 15 |
| D-07745 Jena |

Mibe Vertriebsgesellschaft Mbh

Otto-Schott-Str. 15

D-07745 Jena

Piroxicam-KapseLN 20 mg Jenapharm

41597.01.00

20 mg

Capsula

Uso orale

Germania

| Mibe Vertriebsgesellschaft Mbh |
| --- |
| Otto-Schott-Str. 15 |
| D-07745 Jena |

Mibe Vertriebsgesellschaft Mbh

Otto-Schott-Str. 15

D-07745 Jena

Piroxicam-KapseLN 20 mg Jenapharm

6000413.00.00

20 mg

Capsula

Uso orale

Germania

| Pfizer Pharma GmbH |
| --- |
| Pfizerstr. 1 |
| D-76139 Karlsruhe |

Pfizer Pharma GmbH

Pfizerstr. 1

D-76139 Karlsruhe

Felden 20 mg Tabs

871.01.02

20 mg

Compressa

Uso orale

Germania

| Ratiopharm GmbH |
| --- |
| Graf-Arco-Str. 3 |
| D-89079 Ulm |

Ratiopharm GmbH

Graf-Arco-Str. 3

D-89079 Ulm

Piroxicam-Ratiopharm 10 mg Tabs

6013244.01.00

10 mg

Compressa

Uso orale

Germania

| Ratiopharm GmbH |
| --- |
| Graf-Arco-Str. 3 |
| D-89079 Ulm |

Ratiopharm GmbH

Graf-Arco-Str. 3

D-89079 Ulm

Piroxicam-Ratiopharm 20 mg Injektioslösung

6362849.00.00

20 mg/1 ml

Soluzione iniettabile

Uso parenterale

Germania

| Ratiopharm GmbH |
| --- |
| Graf-Arco-Str. 3 |
| D-89079 Ulm |

Ratiopharm GmbH

Graf-Arco-Str. 3

D-89079 Ulm

Piroxicam-Ratiopharm 20 mg Tabs

6013244.00.00

20 mg

Compressa

Uso orale

Germania

| Ratiopharm GmbH |
| --- |
| Graf-Arco-Str. 3 |
| D-89079 Ulm |

Ratiopharm GmbH

Graf-Arco-Str. 3

D-89079 Ulm

Piroxicam-Ratiopharm 20 Zäpfchen

6040355.00.00

20 mg

Supposta

Uso rettale

Germania

| Ratiopharm GmbH |
| --- |
| Graf-Arco-Str. 3 |
| D-89079 Ulm |

Ratiopharm GmbH

Graf-Arco-Str. 3

D-89079 Ulm

Piroxicam-Ratiopharm 20 mg Zäpfchen

10231.00.01

20 mg

Supposta

Uso rettale

Germania

| Sandoz Pharmaceuticals GmbH |
| --- |
| Carl-Zeiss-Ring 3 |
| D-85737 Ismaning |

Sandoz Pharmaceuticals GmbH

Carl-Zeiss-Ring 3

D-85737 Ismaning

Piroxicam Sandoz Parenteral 20 mg Injektionslösung

6139399.00.00

20 mg/1 ml

Soluzione iniettabile

Uso parenterale

Germania

| Sandoz Pharmaceuticals GmbH |
| --- |
| Carl-Zeiss-Ring 3 |
| D-85737 Ismaning |

Sandoz Pharmaceuticals GmbH

Carl-Zeiss-Ring 3

D-85737 Ismaning

Piroxicam-Ac Suppos 20

30064.00.00

20 mg

Supposta

Uso rettale

Germania

| Sandoz Pharmaceuticals GmbH |
| --- |
| Carl-Zeiss-Ring 3 |
| D-85737 Ismaning |

Sandoz Pharmaceuticals GmbH

Carl-Zeiss-Ring 3

D-85737 Ismaning

Piroxicam-Sandoz Parenteral 20 mg Injektionslösung

53301.00.00

20 mg/1 ml

Soluzione iniettabile

Uso parenterale

Germania

| Siemens & Co Heilwasser und Quellenprodukte des Staatsbades Bad Ems GmbH & Co.Kg |
| --- |
| Arzbacher Str. 78 |
| D-56130 Bad Ems |

Siemens & Co Heilwasser und Quellenprodukte des Staatsbades Bad Ems GmbH & Co.Kg

Arzbacher Str. 78

D-56130 Bad Ems

Piroxicam Hexal 10 mg Tabletten

9627.00.01

10 mg

Compressa

Uso orale

Germania

| Siemens & Co Heilwasser und Quellenprodukte des Staatsbades Bad Ems GmbH & Co.Kg |
| --- |
| Arzbacher Str. 78 |
| D-56130 Bad Ems |

Siemens & Co Heilwasser und Quellenprodukte des Staatsbades Bad Ems GmbH & Co.Kg

Arzbacher Str. 78

D-56130 Bad Ems

Piroxicam Hexal 20 mg Tabletten

3000886.01.00

20 mg

Compressa

Uso orale

Germania

| Stada GmbH |
| --- |
| Stadastr. 2-18 |
| D-61118 Bad Vilbel |

Stada GmbH

Stadastr. 2-18

D-61118 Bad Vilbel

Piroxi 10 Stada Tabs

44091.00.00

10 mg

Compressa

Uso orale

Germania

| Stada GmbH |
| --- |
| Stadastr. 2-18 |
| D-61118 Bad Vilbel |

Stada GmbH

Stadastr. 2-18

D-61118 Bad Vilbel

Piroxi 20 Stada Tabs

44091.01.00

20 mg

Compressa

Uso orale

Germania

| Stada GmbH |
| --- |
| Stadastr. 2-18 |
| D-61118 Bad Vilbel |

Stada GmbH

Stadastr. 2-18

D-61118 Bad Vilbel

Piroxicam Stada

6346224.00.00

20 mg/1 ml

Soluzione iniettabile

Uso parenterale

Germania

| Stada GmbH |
| --- |
| Stadastr. 2-18 |
| D-61118 Bad Vilbel |

Stada GmbH

Stadastr. 2-18

D-61118 Bad Vilbel

Piroxicam Stada 10 mg KapseLN

23046.00.00

10 mg

Capsula

Uso orale

Germania

| Stada GmbH |
| --- |
| Stadastr. 2-18 |
| D-61118 Bad Vilbel |

Stada GmbH

Stadastr. 2-18

D-61118 Bad Vilbel

Piroxicam Stada 10 mg Tabs

6068067.00.00

10 mg

Compressa

Uso orale

Germania

| Stada GmbH |
| --- |
| Stadastr. 2-18 |
| D-61118 Bad Vilbel |

Stada GmbH

Stadastr. 2-18

D-61118 Bad Vilbel

Piroxicam Stada 20 mg KapseLN

23046.01.00

20 mg

Capsula

Uso orale

Germania

| Stada GmbH |
| --- |
| Stadastr. 2-18 |
| D-61118 Bad Vilbel |

Stada GmbH

Stadastr. 2-18

D-61118 Bad Vilbel

Piroxicam Stada 20 mg Brausetabletten

39728.00.00

20 mg

Compressa effervescente

Uso orale

Germania

| Stada GmbH |
| --- |
| Stadastr. 2-18 |
| D-61118 Bad Vilbel |

Stada GmbH

Stadastr. 2-18

D-61118 Bad Vilbel

Piroxicam Stada 20 mg Tabs

6068067.01.00

20 mg

Compressa

Uso orale

Germania

| Stada GmbH |
| --- |
| Stadastr. 2-18 |
| D-61118 Bad Vilbel |

Stada GmbH

Stadastr. 2-18

D-61118 Bad Vilbel

Piroxistad Injektionslösung 20 mg/ml

48755.00.00

20 mg/1 ml

Soluzione iniettabile

Uso parenterale

Germania

| Stada GmbH |
| --- |
| Stadastr. 2-18 |
| D-61118 Bad Vilbel |

Stada GmbH

Stadastr. 2-18

D-61118 Bad Vilbel

Pxi-10 Stada Tabs

28449.00.00

10 mg

Compressa

Uso orale

Germania

| Stada GmbH |
| --- |
| Stadastr. 2-18 |
| D-61118 Bad Vilbel |

Stada GmbH

Stadastr. 2-18

D-61118 Bad Vilbel

Pxi-20 Stada Tabs

28449.01.00

20 mg

Compressa

Uso orale

Germania

| Tad Pharma GmbH |
| --- |
| Heinz-Lohmann-Str. 5 |
| D-27472 Cuxhaven |

Tad Pharma GmbH

Heinz-Lohmann-Str. 5

D-27472 Cuxhaven

Flexase 10 Tabs

6691665.00.00

10 mg

Compressa

Uso orale

Germania

| Tad Pharma GmbH |
| --- |
| Heinz-Lohmann-Str. 5 |
| D-27472 Cuxhaven |

Tad Pharma GmbH

Heinz-Lohmann-Str. 5

D-27472 Cuxhaven

Flexase 10 mg Tabs

9625.00.00

10 mg

Compressa

Uso orale

Germania

| Tad Pharma GmbH |
| --- |
| Heinz-Lohmann-Str. 5 |
| D-27472 Cuxhaven |

Tad Pharma GmbH

Heinz-Lohmann-Str. 5

D-27472 Cuxhaven

Flexase 20 mg Tabs

9626.00.00

20 mg

Compressa

Uso orale

Germania

| Tad Pharma GmbH |
| --- |
| Heinz-Lohmann-Str. 5 |
| D-27472 Cuxhaven |

Tad Pharma GmbH

Heinz-Lohmann-Str. 5

D-27472 Cuxhaven

Flexase Ampullen

53300.00.00

20 mg/1 ml

Soluzione iniettabile

Uso parenterale

Germania

| Tad Pharma GmbH |
| --- |
| Heinz-Lohmann-Str. 5 |
| D-27472 Cuxhaven |

Tad Pharma GmbH

Heinz-Lohmann-Str. 5

D-27472 Cuxhaven

Flexase S

29786.00.00

20 mg

Supposta

Uso rettale

Germania

| Tad Pharma GmbH |
| --- |
| Heinz-Lohmann-Str. 5 |
| D-27472 Cuxhaven |

Tad Pharma GmbH

Heinz-Lohmann-Str. 5

D-27472 Cuxhaven

Flexase Uno

6691665.01.00

20 mg

Compressa

Uso orale

Germania

| Weimer Pharma GmbH |
| --- |
| Im Steingerüst 30 |
| D-76437 Rastatt |

Weimer Pharma GmbH

Im Steingerüst 30

D-76437 Rastatt

Piroxicam Weimer Injektionslösung 20 mg/ml

49635.00.00

20 mg/1 ml

Soluzione iniettabile

Uso parenterale

Germania

| Wieb Pharm Vertriebs GmbH & Co.Kg |
| --- |
| Diestraat 15 |
| D-25870 Norderfriedrichskoog |

Wieb Pharm Vertriebs GmbH & Co.Kg

Diestraat 15

D-25870 Norderfriedrichskoog

Pirowieb 20 Amp.

36620.00.00

20 mg/1 ml

Soluzione iniettabile

Uso parenterale

Germania

| Wieb Pharm Vertriebs GmbH & Co.Kg |
| --- |
| Diestraat 15 |
| D-25870 Norderfriedrichskoog |

Wieb Pharm Vertriebs GmbH & Co.Kg

Diestraat 15

D-25870 Norderfriedrichskoog

Pirowieb 20 mg

12428.00.00

20 mg

Compressa

Uso orale

Germania

| Wieb Pharm Vertriebs GmbH & Co.Kg |
| --- |
| Diestraat 15 |
| D-25870 Norderfriedrichskoog |

Wieb Pharm Vertriebs GmbH & Co.Kg

Diestraat 15

D-25870 Norderfriedrichskoog

Pirowieb 20 mg Inj.-Lsg.

53302.00.00

20 mg/1 ml

Soluzione iniettabile

Uso parenterale

Germania

| Winthrop Arzneimittel GmbH |
| --- |
| Industriestr. 10 |
| D-82256 Fürstenfeldbruck |

Winthrop Arzneimittel GmbH

Industriestr. 10

D-82256 Fürstenfeldbruck

Piroflam 10 mg

40937.00.00

10 mg

Capsula

Uso orale

Germania

| Winthrop Arzneimittel GmbH |
| --- |
| Industriestr. 10 |
| D-82256 Fürstenfeldbruck |

Winthrop Arzneimittel GmbH

Industriestr. 10

D-82256 Fürstenfeldbruck

Piroflam 10 mg Tabs Lichtenstein

6144727.00.00

10 mg

Compressa

Uso orale

Germania

| Winthrop Arzneimittel GmbH |
| --- |
| Industriestr. 10 |
| D-82256 Fürstenfeldbruck |

Winthrop Arzneimittel GmbH

Industriestr. 10

D-82256 Fürstenfeldbruck

Piroflam 20 mg Tabs Lichtenstein

6144727.01.00

20 mg

Compressa

Uso orale

Germania

| Winthrop Arzneimittel GmbH |
| --- |
| Industriestr. 10 |
| D-82256 Fürstenfeldbruck |

Winthrop Arzneimittel GmbH

Industriestr. 10

D-82256 Fürstenfeldbruck

Piroflam Suppos Lichtenstein

6144779.00.00

20 mg

Supposta

Uso rettale

Danimarca

| Merck NM AB |
| --- |
| Ynglingagatan 14 |
| 11347 Post Box 23033 |
| S-10435 Stockholm |

Merck NM AB

Ynglingagatan 14

11347 Post Box 23033

S-10435 Stockholm

Piroxicam »Merck NM«

10 mg

Compressa

Uso orale

Danimarca

| Merck NM AB |
| --- |
| Ynglingagatan 14 |
| 11347 Post Box 23033 |
| S-10435 Stockholm |

Merck NM AB

Ynglingagatan 14

11347 Post Box 23033

S-10435 Stockholm

Piroxicam »Merck NM«

20 mg

Compressa

Uso orale

Danimarca

| Merck NM AB |
| --- |
| Ynglingagatan 14 |
| 11347 Post Box 23033 |
| S-10435 Stockholm |

Merck NM AB

Ynglingagatan 14

11347 Post Box 23033

S-10435 Stockholm

Piroxicam »Merck NM«

10 mg

Capsula

Uso orale

Danimarca

| Merck NM AB |
| --- |
| Ynglingagatan 14 |
| 11347 Post Box 23033 |
| S-10435 Stockholm |

Merck NM AB

Ynglingagatan 14

11347 Post Box 23033

S-10435 Stockholm

Piroxicam »Merck NM«

20 mg

Capsula

Uso orale

Danimarca

| Pfizer Aps |
| --- |
| Lautrupvang 8 |
| DK-2750 Ballerup |

Pfizer Aps

Lautrupvang 8

DK-2750 Ballerup

Felden

20 mg

Compressa dispersibile

Uso orale

Danimarca

| Pfizer Aps |
| --- |
| Lautrupvang 8 |
| DK-2750 Ballerup |

Pfizer Aps

Lautrupvang 8

DK-2750 Ballerup

Felden

0,5 %

Gel

Uso cutaneo

Danimarca

| Sandoz A/S |
| --- |
| C.F. Tietgens Boulevard 40 |
| DK-5220 Odense SØ |

Sandoz A/S

C.F. Tietgens Boulevard 40

DK-5220 Odense SØ

Pirom

10 mg

Compressa

Uso orale

Danimarca

| Sandoz A/S |
| --- |
| C.F. Tietgens Boulevard 40 |
| DK-5220 Odense SØ |

Sandoz A/S

C.F. Tietgens Boulevard 40

DK-5220 Odense SØ

Pirom

20 mg

Compressa

Uso orale

Danimarca

| Hexal A/S |
| --- |
| Kanalholmen 8-12 |
| DK-2650 Hvidovre |

Hexal A/S

Kanalholmen 8-12

DK-2650 Hvidovre

Piroxigea

10 mg

Compressa

Uso orale

Danimarca

| Hexal A/S |
| --- |
| Kanalholmen 8-12 |
| DK-2650 Hvidovre |

Hexal A/S

Kanalholmen 8-12

DK-2650 Hvidovre

Piroxigea

20 mg

Compressa

Uso orale

Grecia

| DEMO ABEE |
| --- |
| 21st Km National Road |
| GR-14565 Athens-Lamia |

DEMO ABEE

21st Km National Road

GR-14565 Athens-Lamia

Oximezin

10 mg/tab

Compressa gastroresistente

Uso orale

Grecia

| DEMO ABEE |
| --- |
| 21st Km National Road |
| GR-14565 Athens-Lamia |

DEMO ABEE

21st Km National Road

GR-14565 Athens-Lamia

Oximezin

20 mg/tab

Compressa gastroresistente

Uso orale

Grecia

| DEMO ABEE |
| --- |
| 21st Km National Road |
| GR-14565 Athens-Lamia |

DEMO ABEE

21st Km National Road

GR-14565 Athens-Lamia

Oximezin

20 mg/1ml

Soluzione iniettabile

Uso intramuscolare

Grecia

| DEMO ABEE |
| --- |
| 21st Km National Road |
| GR-14565 Athens-Lamia |

DEMO ABEE

21st Km National Road

GR-14565 Athens-Lamia

Oximezin

0,50 %

Gel

Uso esterno

Grecia

| Pfizer Hellas Ae |
| --- |
| Mesogeion 243 |
| GR-15451 New Psychiko |

Pfizer Hellas Ae

Mesogeion 243

GR-15451 New Psychiko

Feldene

20 mg/sup

Supposta

Uso rettale

Grecia

| Pfizer Hellas Ae |
| --- |
| Mesogeion 243 |
| GR-15451 New Psychiko |

Pfizer Hellas Ae

Mesogeion 243

GR-15451 New Psychiko

Feldene

20 mg/tab

Compressa dispersibile

Uso orale

Grecia

| Pfizer Hellas Ae |
| --- |
| Mesogeion 243 |
| GR-15451 New Psychiko |

Pfizer Hellas Ae

Mesogeion 243

GR-15451 New Psychiko

Feldene

10 mg/tab

Compressa dispersibile

Uso orale

Grecia

| Pfizer Hellas Ae |
| --- |
| Mesogeion 243 |
| GR-15451 New Psychiko |

Pfizer Hellas Ae

Mesogeion 243

GR-15451 New Psychiko

Feldene

0,5 %

Gel

Uso esterno

Grecia

| Pfizer Hellas Ae |
| --- |
| Mesogeion 243 |
| GR-15451 New Psychiko |

Pfizer Hellas Ae

Mesogeion 243

GR-15451 New Psychiko

Feldene

20 mg/1 ml

Soluzione iniettabile

Uso intramuscolare

Grecia

| Pfizer Hellas Ae |
| --- |
| Mesogeion 243 |
| GR-15451 New Psychiko |

Pfizer Hellas Ae

Mesogeion 243

GR-15451 New Psychiko

Feldene

10 mg/tab

Tabs rapid

Uso orale

Grecia

| Pfizer Hellas Ae |
| --- |
| Mesogeion 243 |
| GR-15451 New Psychiko |

Pfizer Hellas Ae

Mesogeion 243

GR-15451 New Psychiko

Feldene

20 mg/tab

Tabs rapid

Uso orale

Grecia

| Biomedica-Chemica |
| --- |
| G. Lyra 25 |
| GR-14564 Kato Kifissia |

Biomedica-Chemica

G. Lyra 25

GR-14564 Kato Kifissia

Valopon

10 mg/cap

Capsule rigide

Uso orale

Grecia

| Biomedica-Chemica |
| --- |
| G. Lyra 25 |
| GR-14564 Kato Kifissia |

Biomedica-Chemica

G. Lyra 25

GR-14564 Kato Kifissia

Valopon

20 mg/cap

Capsule rigide

Uso orale

Grecia

| Biomedica-Chemica |
| --- |
| G. Lyra 25 |
| GR-14564 Kato Kifissia |

Biomedica-Chemica

G. Lyra 25

GR-14564 Kato Kifissia

Valopon

0,5 %

Gel

Uso esterno

Grecia

| Biomedica-Chemica |
| --- |
| G. Lyra 25 |
| GR-14564 Kato Kifissia |

Biomedica-Chemica

G. Lyra 25

GR-14564 Kato Kifissia

Valopon

20 mg/1 ml

Soluzione iniettabile

Uso intramuscolare

Grecia

| Remedina |
| --- |
| Gounari 25 & Areos |
| GR-13451 Kamatero Attiki |

Remedina

Gounari 25 & Areos

GR-13451 Kamatero Attiki

Flodeneu

20 mg/cap

Capsule rigide

Uso orale

Grecia

| Pharmaceutical Industry Proel Ae E.G. Koronis |
| --- |
| Dilou 9 |
| GR-12134 Peristeri |

Pharmaceutical Industry Proel Ae E.G. Koronis

Dilou 9

GR-12134 Peristeri

Zerospam

20 mg/cap

Capsule rigide

Uso orale

Grecia

| Pharmaceutical Industry Proel Ae E.G. Koronis |
| --- |
| Dilou 9 |
| GR-12134 Peristeri |

Pharmaceutical Industry Proel Ae E.G. Koronis

Dilou 9

GR-12134 Peristeri

Zerospam

0,5 %

Gel

Uso esterno

Grecia

| Help Aebe |
| --- |
| Valaoritou 10 |
| GR-14452 Metamorfosi Attiki |

Help Aebe

Valaoritou 10

GR-14452 Metamorfosi Attiki

Proponol

20 mg/cap

Capsula rigida

Uso orale

Grecia

| Help Aebe |
| --- |
| Valaoritou 10 |
| GR-14452 Metamorfosi Attiki |

Help Aebe

Valaoritou 10

GR-14452 Metamorfosi Attiki

Proponol

10 mg/cap

Capsula rigida

Uso orale

Grecia

| Help Aebe |
| --- |
| Valaoritou 10 |
| GR-14452 Metamorfosi Attiki |

Help Aebe

Valaoritou 10

GR-14452 Metamorfosi Attiki

Proponol

20 mg/sup

Supposta

Uso rettale

Grecia

| Help Aebe |
| --- |
| Valaoritou 10 |
| GR-14452 Metamorfosi Attiki |

Help Aebe

Valaoritou 10

GR-14452 Metamorfosi Attiki

Proponol

0,5 %

Gel

Uso esterno

Grecia

| Rafarm Aebe |
| --- |
| Korinthou 12 |
| GR-15451 New Psychiko |

Rafarm Aebe

Korinthou 12

GR-15451 New Psychiko

Zitumex

20 mg/cap

Capsula rigida

Uso orale

Grecia

| Rafarm Aebe |
| --- |
| Korinthou 12 |
| GR-15451 New Psychiko |

Rafarm Aebe

Korinthou 12

GR-15451 New Psychiko

Zitumex

20 mg/sup

Supposta

Uso rettale

Grecia

| Rafarm Aebe |
| --- |
| Korinthou 12 |
| New Psychiko 15451 |
| Grèce |

Rafarm Aebe

Korinthou 12

New Psychiko 15451

Grèce

Zitumex

0,5 %

Gel

Uso esterno

Grecia

| Rafarm Aebe |
| --- |
| Korinthou 12 |
| GR-15451 New Psychiko |

Rafarm Aebe

Korinthou 12

GR-15451 New Psychiko

Zitumex

20 mg/1 ml

Soluzione iniettabile

Uso intramusculare

Grecia

| Vilco Ae |
| --- |
| Pefkon 121 |
| GR-14122 Neo Irakleio |

Vilco Ae

Pefkon 121

GR-14122 Neo Irakleio

Pedifan

20 mg/cap

Capsula rigida

Uso orale

Grecia

| Vilco Ae |
| --- |
| Pefkon 121 |
| GR-14122 Neo Irakleio |

Vilco Ae

Pefkon 121

GR-14122 Neo Irakleio

Pedifan

0,5 %

Gel

Uso esterno

Grecia

| Faran Abee |
| --- |
| Achaias & Troizinias |
| GR-14564 New Kifissia |

Faran Abee

Achaias & Troizinias

GR-14564 New Kifissia

Calmopyrol

20 mg/cap

Capsula rigida

Uso orale

Grecia

| Faran Abee |
| --- |
| Achaias & Troizinias |
| GR-14564 New Kifissia |

Faran Abee

Achaias & Troizinias

GR-14564 New Kifissia

Calmopyrol

20 mg/sup

Supposta

Uso rettale

Grecia

| MENTINOVA AE |
| --- |
| 16th Km Marathonos Avenue |
| GR-15344 Pallini Attiki |

MENTINOVA AE

16th Km Marathonos Avenue

GR-15344 Pallini Attiki

Conzila

20 mg/tab

Compressa

Uso orale

Grecia

| MENTINOVA AE |
| --- |
| 16th Km Marathonos Avenue |
| GR-15344 Pallini Attiki |

MENTINOVA AE

16th Km Marathonos Avenue

GR-15344 Pallini Attiki

Conzila

0,5 %

Gel

Uso esterno

Grecia

| GENEPHARM AE |
| --- |
| 18th Km Marathonos Avenue |
| GR-15351 Pallini Attiki |

GENEPHARM AE

18th Km Marathonos Avenue

GR-15351 Pallini Attiki

Grecotens

20 mg/cap

Capsula rigida

Uso orale

Grecia

| GENEPHARM AE |
| --- |
| 18th Km Marathonos Avenue |
| GR-15351 Pallini Attiki |

GENEPHARM AE

18th Km Marathonos Avenue

GR-15351 Pallini Attiki

Grecotens

0,5 %

Gel

Uso esterno

Grecia

| Coup Oe Kouparoussos & Sia |
| --- |
| Agias Varvaras 53 |
| GR-17235 Dafni |

Coup Oe Kouparoussos & Sia

Agias Varvaras 53

GR-17235 Dafni

Ruvamed

20 mg/cap

Capsula rigida

Uso orale

Grecia

| Coup Oe Kouparoussos & Sia |
| --- |
| Agias Varvaras 53 |
| GR-17235 Dafni |

Coup Oe Kouparoussos & Sia

Agias Varvaras 53

GR-17235 Dafni

Ruvamed

0,5 %

Gel

Uso esterno

Grecia

| Kleva Epe |
| --- |
| Parnithos Avenue 189 |
| GR-13671 Acharnai Attiki |

Kleva Epe

Parnithos Avenue 189

GR-13671 Acharnai Attiki

Pyrcost

20 mg/cap

Capsula rigida

Uso orale

Grecia

| Kleva Epe |
| --- |
| Parnithos Avenue 189 |
| GR-13671 Acharnai Attiki |

Kleva Epe

Parnithos Avenue 189

GR-13671 Acharnai Attiki

Pyrcost

0,5 %

Gel

Uso esterno

Grecia

| Kleva Epe |
| --- |
| Parnithos Avenue 189 |
| GR-13671 Acharnai Attiki |

Kleva Epe

Parnithos Avenue 189

GR-13671 Acharnai Attiki

Pyrcost

20 mg/sup

Supposta

Uso rettale

Grecia

| Kleva Epe |
| --- |
| Parnithos Avenue 189 |
| GR-13671 Acharnai Attiki |

Kleva Epe

Parnithos Avenue 189

GR-13671 Acharnai Attiki

Pyrcost

20 mg/1 ml

Soluzione iniettabile

Uso intramuscolare

Grecia

| Kleva Epe |
| --- |
| Parnithos Avenue 189 |
| GR-13671 Acharnai Attiki |

Kleva Epe

Parnithos Avenue 189

GR-13671 Acharnai Attiki

Felcam

10 mg/cap

Capsula rigida

Uso orale

Grecia

| Kleva Epe |
| --- |
| Parnithos Avenue 189 |
| GR-13671 Acharnai Attiki |

Kleva Epe

Parnithos Avenue 189

GR-13671 Acharnai Attiki

Felcam

20 mg/cap

Capsula rigida

Uso Orale

Grecia

| Kleva Epe |
| --- |
| Parnithos Avenue 189 |
| GR-13671 Acharnai Attiki |

Kleva Epe

Parnithos Avenue 189

GR-13671 Acharnai Attiki

Felcam

0,5 %

Gel

Uso esterno

Grecia

| Kleva Epe |
| --- |
| Parnithos Avenue 189 |
| GR-13671 Acharnai Attiki |

Kleva Epe

Parnithos Avenue 189

GR-13671 Acharnai Attiki

Felcam

20 mg/sup

Supposta

Uso rettale

Grecia

| Viostam K. Mpougias & Sia E.E. |
| --- |
| Padiamantopoulou 66 |
| GR-15771 Zografou Athens |

Viostam K. Mpougias & Sia E.E.

Padiamantopoulou 66

GR-15771 Zografou Athens

Painrelipt-D

0,5 %

Gel

Uso esterno

Grecia

| Norma Hellas Ae |
| --- |
| Menandrou 54 |
| GR-10431 Athens |

Norma Hellas Ae

Menandrou 54

GR-10431 Athens

Neo Axedil

20 mg/cap

Capsula rigida

Uso orale

Grecia

| Norma Hellas Ae |
| --- |
| Menandrou 54 |
| GR-10431 Athens |

Norma Hellas Ae

Menandrou 54

GR-10431 Athens

Neo Axedil

20 mg/1ml

Soluzione iniettabile

Uso intramuscolare

Grecia

| Anfarm Hellas Ae |
| --- |
| K. Palaiologou & Perikleous 27 |
| GR-15232 Chalandri |

Anfarm Hellas Ae

K. Palaiologou & Perikleous 27

GR-15232 Chalandri

Bleduran

20 mg/cap

Capsula rigida

Uso orale

Grecia

| Anfarm Hellas Ae |
| --- |
| K. Palaiologou & Perikleous 27 |
| GR-15232 Chalandri |

Anfarm Hellas Ae

K. Palaiologou & Perikleous 27

GR-15232 Chalandri

Bleduran

0,5 %

Gel

Uso esterno

Grecia

| Gap Ae |
| --- |
| Agisilaou 46 |
| GR-17341 Agios Dimitrios |

Gap Ae

Agisilaou 46

GR-17341 Agios Dimitrios

Piroxicam/Gap

20 mg/cap

Capsula rigida

Uso orale

Grecia

| Gap Ae |
| --- |
| Agisilaou 46 |
| GR-17341 Agios Dimitrios |

Gap Ae

Agisilaou 46

GR-17341 Agios Dimitrios

Piroxicam/Gap

10 mg/cap

Capsula rigida

Uso orale

Grecia

| Chiesi Hellas Aebe |
| --- |
| Anapafseos Avenue 30 |
| GR-15235 Vrilissia |

Chiesi Hellas Aebe

Anapafseos Avenue 30

GR-15235 Vrilissia

Brexin

20 mg/sachet

Granulato per sospensione orale

Uso orale

Grecia

| Chiesi Hellas Aebe |
| --- |
| Anapafseos Avenue 30 |
| GR-15235 Vrilissia |

Chiesi Hellas Aebe

Anapafseos Avenue 30

GR-15235 Vrilissia

Brexin

20 mg/tab

Compressa

Uso orale

Grecia

| Chiesi Hellas Aebe |
| --- |
| Anapafseos Avenue 30 |
| GR-15235 Vrilissia |

Chiesi Hellas Aebe

Anapafseos Avenue 30

GR-15235 Vrilissia

Brexin

20 mg/tab

Compressa effervescente

Uso orale

Grecia

| Pharmanel Pharmaceutical Ae |
| --- |
| Marathonos 106 |
| GR-15344 Gerakas |

Pharmanel Pharmaceutical Ae

Marathonos 106

GR-15344 Gerakas

Sinartrol

15 mg/tab

Compressa

Uso orale

Grecia

| Pharmanel Pharmaceutical Ae |
| --- |
| Marathonos 106 |
| GR-15344 Gerakas |

Pharmanel Pharmaceutical Ae

Marathonos 106

GR-15344 Gerakas

Sinartrol

1,5 %

Crema

Uso esterno

Grecia

| Pharmanel Pharmaceutical Ae |
| --- |
| Marathonos 106 |
| GR-15344 Gerakas |

Pharmanel Pharmaceutical Ae

Marathonos 106

GR-15344 Gerakas

Sinartrol

30 mg/tab

Compressa

Uso orale

Spagna

| Nefox Farma S.A. |
| --- |
| Avda. De Europa 20 B |
| E-28108 Alcobendas Madrid |

Nefox Farma S.A.

Avda. De Europa 20 B

E-28108 Alcobendas Madrid

Feldene

10 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Spagna

| Nefox Farma S.A. |
| --- |
| Avda. De Europa 20 B |
| E-28108 Alcobendas Madrid |

Nefox Farma S.A.

Avda. De Europa 20 B

E-28108 Alcobendas Madrid

Feldene

20 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Spagna

| Nefox Farma S.A. |
| --- |
| Avda. De Europa 20 B |
| E-28108 Alcobendas Madrid |

Nefox Farma S.A.

Avda. De Europa 20 B

E-28108 Alcobendas Madrid

Feldene

20 mg

Supposta

Uso rettale

Spagna

| Nefox Farma S.A. |
| --- |
| Avda. De Europa 20 B |
| E-28108 Alcobendas Madrid |

Nefox Farma S.A.

Avda. De Europa 20 B

E-28108 Alcobendas Madrid

Feldene

20 mg/ml

Soluzione iniettabile

Uso parenterale

Spagna

| Nefox Farma S.A. |
| --- |
| Avda. De Europa 20 B |
| E-28108 Alcobendas Madrid |

Nefox Farma S.A.

Avda. De Europa 20 B

E-28108 Alcobendas Madrid

Feldene

20 mg

Compressa dispersibile

Uso orale

Spagna

| Nefox Farma S.A. |
| --- |
| Avda. De Europa 20 B |
| E-28108 Alcobendas Madrid |

Nefox Farma S.A.

Avda. De Europa 20 B

E-28108 Alcobendas Madrid

Feldene Flas

20 mg

Liofilizzato

Uso orale

Spagna

| Nefox Farma S.A. |
| --- |
| Avda. De Europa 20 B |
| E-28108 Alcobendas Madrid |

Nefox Farma S.A.

Avda. De Europa 20 B

E-28108 Alcobendas Madrid

Feldegel

10-60 g

Gel

Uso cutaneo

Spagna

| Chiesi España S.A. |
| --- |
| Av. Berlin 38-48 7a Planta |
| E-08029 Barcelona |

Chiesi España S.A.

Av. Berlin 38-48 7a Planta

E-08029 Barcelona

Brexinil

20 mg

Compressa

Uso orale

Spagna

| Chiesi España S.A. |
| --- |
| Av. Berlin 38-48 7a Planta |
| E-08029 Barcelona |

Chiesi España S.A.

Av. Berlin 38-48 7a Planta

E-08029 Barcelona

Brexinil

20 mg

Compressa effervescente

Uso orale

Spagna

| Chiesi España S.A. |
| --- |
| Av. Berlin 38-48 7a Planta |
| E-08029 Barcelona |

Chiesi España S.A.

Av. Berlin 38-48 7a Planta

E-08029 Barcelona

Brexinil Sobres

20 mg

Polvere per sospensione orale

Uso orale

Spagna

| Chiesi España S.A. |
| --- |
| Av. Berlin 38-48 7a Planta |
| E-08029 Barcelona |

Chiesi España S.A.

Av. Berlin 38-48 7a Planta

E-08029 Barcelona

Cycladol

20 mg

Compressa

Uso orale

Spagna

| Chiesi España S.A. |
| --- |
| Av. Berlin 38-48 7a Planta |
| E-08029 Barcelona |

Chiesi España S.A.

Av. Berlin 38-48 7a Planta

E-08029 Barcelona

Cycladol Dref

20 mg

Compressa effervescente

Uso orale

Spagna

| Chiesi España S.A. |
| --- |
| Av. Berlin 38-48 7a Planta |
| E-08029 Barcelona |

Chiesi España S.A.

Av. Berlin 38-48 7a Planta

E-08029 Barcelona

Cycladol

20 mg

Polvere per sospensione orale

Uso orale

Spagna

| Quimifar S.A. |
| --- |
| Comadran 37 |
| Barbera Del Valles |
| E-08210 Barcelona |

Quimifar S.A.

Comadran 37

Barbera Del Valles

E-08210 Barcelona

Doblexan

20 mg

Supposta

Uso rettale

Spagna

| Quimifar S.A. |
| --- |
| Comadran 37 |
| Barbera Del Valles |
| E-08210 Barcelona |

Quimifar S.A.

Comadran 37

Barbera Del Valles

E-08210 Barcelona

Doblexan

10 mg

Capsula

Uso orale

Spagna

| Quimifar S.A. |
| --- |
| Comadran 37 |
| Barbera Del Valles |
| E-08210 Barcelona |

Quimifar S.A.

Comadran 37

Barbera Del Valles

E-08210 Barcelona

Doblexan

20 mg

Capsula

Uso orale

Spagna

| Rottapharm S.L. |
| --- |
| Carretera De Barcelona 2 |
| E-46132 Almacera |

Rottapharm S.L.

Carretera De Barcelona 2

E-46132 Almacera

Improntal

10 mg

Capsula

Uso orale

Spagna

| Rottapharm S.L. |
| --- |
| Carretera De Barcelona 2 |
| E-46132 Almacera |

Rottapharm S.L.

Carretera De Barcelona 2

E-46132 Almacera

Improntal

20 mg

Capsula

Uso orale

Spagna

| Rottapharm S.L. |
| --- |
| Carretera De Barcelona 2 |
| E-46132 Almacera |

Rottapharm S.L.

Carretera De Barcelona 2

E-46132 Almacera

Improntal

20 mg

Compressa dispersibile

Uso orale

Spagna

| Rottapharm S.L. |
| --- |
| Carretera De Barcelona 2 |
| E-46132 Almacera |

Rottapharm S.L.

Carretera De Barcelona 2

E-46132 Almacera

Improntal

5 mg/g

Crema

Uso cutaneo

Spagna

| Rottapharm S.L. |
| --- |
| Carretera De Barcelona 2 |
| E-46132 Almacera |

Rottapharm S.L.

Carretera De Barcelona 2

E-46132 Almacera

Improntal

20 mg/ml

Supposta

Uso rettale

Spagna

| Laboratorios Cinfa S.A. |
| --- |
| Olaz-Chipi 10. Polig. Areta |
| E-31620 Huarte Pamplona |

Laboratorios Cinfa S.A.

Olaz-Chipi 10. Polig. Areta

E-31620 Huarte Pamplona

Piroxicam Cinfa

20 mg

Compressa dispersibile

Uso orale

Spagna

| Laboratorios Edigen S.A. |
| --- |
| Chile 8 2o Oficina 203. |
| Edificio Euromadrid |
| Las Matas |
| E-28290 Madrid |

Laboratorios Edigen S.A.

Chile 8 2o Oficina 203.

Edificio Euromadrid

Las Matas

E-28290 Madrid

Piroxicam Edigen

20 mg

Compressa dispersibile

Uso orale

Spagna

| Pharmagenus S.A. |
| --- |
| Passeig De Gracia 55 5o 1a. |
| E-08007 Barcelona |

Pharmagenus S.A.

Passeig De Gracia 55 5o 1a.

E-08007 Barcelona

Piroxicam Pharmagenus

20 mg

Compressa dispersibile

Uso orale

Spagna

| Ratiopharm España S.A. |
| --- |
| Avda. De Burgos 16 D-5a Planta |
| E-28036 Madrid |

Ratiopharm España S.A.

Avda. De Burgos 16 D-5a Planta

E-28036 Madrid

Piroxicam Ratiopharm

20 mg

Capsula

Uso orale

Spagna

| Ratiopharm España S.A. |
| --- |
| Avda. De Burgos 16 D-5a Planta |
| E-28036 Madrid |

Ratiopharm España S.A.

Avda. De Burgos 16 D-5a Planta

E-28036 Madrid

Piroxicam Ratiopharm

20 mg

Supposta

Uso rettale

Spagna

| Laboratorios Salvat |
| --- |
| S.A. Gallo 30-36 |
| E-08950 Barcelona |

Laboratorios Salvat

S.A. Gallo 30-36

E-08950 Barcelona

Salvacam

20 mg

Capsula

Uso orale

Spagna

| Laboratorios Salvat |
| --- |
| S.A. Gallo 30-36 |
| E-08950 Barcelona |

Laboratorios Salvat

S.A. Gallo 30-36

E-08950 Barcelona

Salvacam

0,5 %

Gel

Uso cutaneo

Spagna

| Laboratorios Faes Farma Sa |
| --- |
| Maximo Aguirre 14 |
| E-48940 Lamiaco-Lejona |

Laboratorios Faes Farma Sa

Maximo Aguirre 14

E-48940 Lamiaco-Lejona

Sasulen

20 mg

Capsula

Uso orale

Spagna

| Laboratorios Faes Farma Sa |
| --- |
| Maximo Aguirre 14 |
| E-48940 Lamiaco-Lejona |

Laboratorios Faes Farma Sa

Maximo Aguirre 14

E-48940 Lamiaco-Lejona

Sasulen

20 mg

Compressa dispersibile

Uso orale

Spagna

| Laboratorios Faes Farma Sa |
| --- |
| Maximo Aguirre 14 |
| E-48940 Lamiaco-Lejona |

Laboratorios Faes Farma Sa

Maximo Aguirre 14

E-48940 Lamiaco-Lejona

Sasulen

0,5 %

Gel

Uso cutaneo

Spagna

| Laboratorios Faes Farma Sa |
| --- |
| Maximo Aguirre 14 |
| E-48940 Lamiaco-Lejona |

Laboratorios Faes Farma Sa

Maximo Aguirre 14

E-48940 Lamiaco-Lejona

Sasulen

20 mg

Supposta

Uso rettale

Spagna

| Laboratorios Robert S.A. |
| --- |
| Gran Via Carlos Iii 94 |
| E-08028 Barcelona |

Laboratorios Robert S.A.

Gran Via Carlos Iii 94

E-08028 Barcelona

Vitaxicam

20 mg

Capsula

Uso orale

Spagna

| Laboratorios Robert S.A. |
| --- |
| Gran Via Carlos Iii 94 |
| E-08028 Barcelona |

Laboratorios Robert S.A.

Gran Via Carlos Iii 94

E-08028 Barcelona

Vitaxicam

20 mg

Supposta

Uso rettale

Spagna

| Laboratorios Robert S.A. |
| --- |
| Gran Via Carlos Iii 94 |
| E-08028 Barcelona |

Laboratorios Robert S.A.

Gran Via Carlos Iii 94

E-08028 Barcelona

Vitaxicam Topico

0,5 %

Gel

Uso cutaneo

Spagna

| Laboratorios Robert S.A. |
| --- |
| Gran Via Carlos Iii 94 |
| E-08028 Barcelona |

Laboratorios Robert S.A.

Gran Via Carlos Iii 94

E-08028 Barcelona

Vitaxicam

10 mg

Compressa

Uso orale

Estonia

| Chiesi Farmaceutici S.p.A. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Brexin

20 mg

Compressa

Uso orale

Estonia

| Chiesi Farmaceutici S.p.A. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Brexin

20 mg

Polvere per sospensione orale

Uso orale

Estonia

| Pfizer Europe Ma Eeig |
| --- |
| Ramsgate Road |
| Sandwich |
| Kent Ct13 9nj |
| United Kingdom |

Pfizer Europe Ma Eeig

Ramsgate Road

Sandwich

Kent Ct13 9nj

United Kingdom

Feldene

0,5 %

Gel

Uso transdermico

Finlandia

| Chiesi Farmaceutici S.p.A. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Brexidol

20 mg

Compressa

Uso orale

Finlandia

| Pfizer Oy |
| --- |
| Tietokuja 3 |
| FI-00330 Helsinki |

Pfizer Oy

Tietokuja 3

FI-00330 Helsinki

Felden

0,5 %

Gel

Uso cutaneo

Finlandia

| Pfizer Oy |
| --- |
| Tietokuja 3 |
| FI-00330 Helsinki |

Pfizer Oy

Tietokuja 3

FI-00330 Helsinki

Felden

20 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Finlandia

| Pfizer Oy |
| --- |
| Tietokuja 3 |
| FI-00330 Helsinki |

Pfizer Oy

Tietokuja 3

FI-00330 Helsinki

Felden

20 mg

Compressa

Uso orale

Finlandia

| Alpharma A/S |
| --- |
| Harbitzalleen 3 |
| 158 Skoyen |
| N-0212 Oslo |

Alpharma A/S

Harbitzalleen 3

158 Skoyen

N-0212 Oslo

Piroxal

20 mg

Compressa

Uso orale

Finlandia

| Merckle GmbH |
| --- |
| Ludwig-Merckle-Strasse 3 |
| P.O. Box 1161 |
| D-89143 Blaubeuren |

Merckle GmbH

Ludwig-Merckle-Strasse 3

P.O. Box 1161

D-89143 Blaubeuren

Piroxin

0,5 %

Gel

Uso cutaneo

Francia

| Ajc Pharma |
| --- |
| 18 Rue Du Docteur Ragnaud |
| F-16000 Angoulême |

Ajc Pharma

18 Rue Du Docteur Ragnaud

F-16000 Angoulême

Zofora 20 mg Suppositoire

20 mg

Supposta

Uso rettale

Francia

| Biogaran |
| --- |
| 15 Boulevard Charles De Gaulle |
| F-92707 Colombes Cedex |

Biogaran

15 Boulevard Charles De Gaulle

F-92707 Colombes Cedex

Piroxicam Biogaran 10 mg Gélule

10 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Francia

| Biogaran |
| --- |
| 15 Boulevard Charles De Gaulle |
| F-92707 Colombes Cedex |

Biogaran

15 Boulevard Charles De Gaulle

F-92707 Colombes Cedex

Piroxicam Biogaran 20 mg Gélule

20 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Francia

| Laboratoire Pharmy II |
| --- |
| 26 rue des Gaudines |
| F-78100 Saint-Germain-Laye |

Laboratoire Pharmy II

26 rue des Gaudines

F-78100 Saint-Germain-Laye

Zofora 20 mg Gélule

20 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Francia

| Laboratoire Pharmy II |
| --- |
| 26 rue des Gaudines |
| F-78100 Saint-Germain-Laye |

Laboratoire Pharmy II

26 rue des Gaudines

F-78100 Saint-Germain-Laye

Zofora 20 mg/1 ml Solution Injectable (I.M.)

20 mg

Soluzione iniettabile

Uso intramuscolare

Francia

| Laboratoire Pharmy II |
| --- |
| 26 rue des Gaudines |
| F-78100 Saint-Germain-Laye |

Laboratoire Pharmy II

26 rue des Gaudines

F-78100 Saint-Germain-Laye

Zofora 10 mg Gélule

10 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Francia

| Cephalon France |
| --- |
| 20 Rue Charles Martigny |
| F-94701 Maisons-Alfort Cedex |

Cephalon France

20 Rue Charles Martigny

F-94701 Maisons-Alfort Cedex

Proxalyoc 20 mg Lyophilisat oral

20 mg

Liofilizzato

Uso orale

Francia

| Cephalon France |
| --- |
| 20 Rue Charles Martigny |
| F-94701 Maisons-Alfort Cedex |

Cephalon France

20 Rue Charles Martigny

F-94701 Maisons-Alfort Cedex

Proxalyoc 10 mg Lyophilisat oral

10 mg

Liofilizzato

Uso orale

Francia

| Chiesi |
| --- |
| 11 Avenue Dubonnet |
| F-92400 Courbevoie |

Chiesi

11 Avenue Dubonnet

F-92400 Courbevoie

Cycladol 20 mg Comprimé effervescent

20 mg

Compressa

Uso orale

Francia

| Chiesi |
| --- |
| 11 Avenue Dubonnet |
| F-92400 Courbevoie |

Chiesi

11 Avenue Dubonnet

F-92400 Courbevoie

Cycladol 20 mg Poudre pour suspension buvable en sachet

20 mg

Polvere

Uso orale

Francia

| Chiesi |
| --- |
| 11 Avenue Dubonnet |
| F-92400 Courbevoie |

Chiesi

11 Avenue Dubonnet

F-92400 Courbevoie

Cycladol 20 mg Comprimé sécable

20 mg

Compressa

Uso orale

Francia

| Chiesi |
| --- |
| 11 Avenue Dubonnet |
| F-92400 Courbevoie |

Chiesi

11 Avenue Dubonnet

F-92400 Courbevoie

Cycladol 20 mg Suppositoire

20 mg

Supposta

Uso rettale

Francia

| Dexo |
| --- |
| 179 Bureaux De La Colline |
| F-92213 Saint-Cloud Cedex |

Dexo

179 Bureaux De La Colline

F-92213 Saint-Cloud Cedex

Inflaced 10 mg Gélule

10 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Francia

| Dexo |
| --- |
| 179 Bureaux De La Colline |
| F-92213 Saint-Cloud Cedex |

Dexo

179 Bureaux De La Colline

F-92213 Saint-Cloud Cedex

Inflaced 20 mg Gélule

20 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Francia

| Dexo |
| --- |
| 179 Bureaux De La Colline |
| F-92213 Saint-Cloud Cedex |

Dexo

179 Bureaux De La Colline

F-92213 Saint-Cloud Cedex

Inflaced 20 mg Poudre effervescente en sachet

20 mg

Polvere

Uso orale

Francia

| Eg Labo — Laboratoires Eurogenerics |
| --- |
| «Le Quintet» — Bâtiment A |
| 12 Rue Danjou |
| F-92517 Boulogne Billancourt Cedex |

Eg Labo — Laboratoires Eurogenerics

«Le Quintet» — Bâtiment A

12 Rue Danjou

F-92517 Boulogne Billancourt Cedex

Piroxicam Eg 20 mg Gélule

20 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Francia

| Eg Labo — Laboratoires Eurogenerics |
| --- |
| «Le Quintet» — Bâtiment A |
| 12 Rue Danjou |
| F-92517 Boulogne Billancourt Cedex |

Eg Labo — Laboratoires Eurogenerics

«Le Quintet» — Bâtiment A

12 Rue Danjou

F-92517 Boulogne Billancourt Cedex

Piroxicam Eg 10 mg Gélule

10 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Francia

| Expanpharm International |
| --- |
| 6 rue de la Rochefoucauld |
| F-16000 Angouleme |

Expanpharm International

6 rue de la Rochefoucauld

F-16000 Angouleme

Piroxicam Expanpharm 20 mg Gélule

20 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Francia

| Expanpharm International |
| --- |
| 6 rue de la Rochefoucauld |
| F-16000 Angouleme |

Expanpharm International

6 rue de la Rochefoucauld

F-16000 Angouleme

Piroxicam Expanpharm 10 mg Gélule

10 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Francia

| Laboratories Fournier S.A. |
| --- |
| 42 Rue De Longvic |
| F-21300 Chenove |

Laboratories Fournier S.A.

42 Rue De Longvic

F-21300 Chenove

Piroxicam Fournier 20 mg/ml Solution injectable (Im)

20 mg

Soluzione iniettabile

Uso intramuscolare

Francia

| Innotech International |
| --- |
| 7-9 Avenue François-Vincent Raspail |
| Bp 32 |
| F-94111 Arcueil Cedex |

Innotech International

7-9 Avenue François-Vincent Raspail

Bp 32

F-94111 Arcueil Cedex

Pirotec 20 mg/1 ml Solution injectable

20 mg

Soluzione iniettabile

Uso intramuscolare

Francia

| Innotech International |
| --- |
| 7-9 Avenue François-Vincent Raspail |
| Bp 32 |
| F-94111 Arcueil Cedex |

Innotech International

7-9 Avenue François-Vincent Raspail

Bp 32

F-94111 Arcueil Cedex

Piroxicam Innotech International 20 mg/1 ml Solution injectable

20 mg

Soluzione iniettabile

Uso intramuscolare

Francia

| Innotech International |
| --- |
| 7-9 Avenue François-Vincent Raspail |
| Bp 32 |
| F-94111 Arcueil Cedex |

Innotech International

7-9 Avenue François-Vincent Raspail

Bp 32

F-94111 Arcueil Cedex

Piroxicam Innotech International 20 mg Gélule

20 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Francia

| Innotech International |
| --- |
| 7-9 Avenue François-Vincent Raspail |
| Bp 32 |
| F-94111 Arcueil Cedex |

Innotech International

7-9 Avenue François-Vincent Raspail

Bp 32

F-94111 Arcueil Cedex

Piroxicam Innotech International 10 mg Gélule

10 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Francia

| Innotech International |
| --- |
| 7-9 Avenue François-Vincent Raspail |
| Bp 32 |
| F-94111 Arcueil Cedex |

Innotech International

7-9 Avenue François-Vincent Raspail

Bp 32

F-94111 Arcueil Cedex

Pirotec 20 mg Suppositoire

20 mg

Supposta

Uso rettale

Francia

| Innotech International |
| --- |
| 7-9 Avenue François-Vincent Raspail |
| Bp 32 |
| F-94111 Arcueil Cedex |

Innotech International

7-9 Avenue François-Vincent Raspail

Bp 32

F-94111 Arcueil Cedex

Piroxicam Innothera 20 mg Suppositoire

20 mg

Supposta

Uso rettale

Francia

| Ivax Pharmaceuticals |
| --- |
| 34 Avenue Franklin Roosevelt |
| F-92150 Suresnes |

Ivax Pharmaceuticals

34 Avenue Franklin Roosevelt

F-92150 Suresnes

Piroxicam Ivax 20 mg/1 ml Solution injectable (Im)

20 mg

Soluzione iniettabile

Uso intramuscolare

Francia

| Ivax Pharmaceuticals |
| --- |
| 34 Avenue Franklin Roosevelt |
| F-92150 Suresnes |

Ivax Pharmaceuticals

34 Avenue Franklin Roosevelt

F-92150 Suresnes

Piroxicam Ivax 20 mg Gélule

20 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Francia

| Ivax Pharmaceuticals |
| --- |
| 34 Avenue Franklin Roosevelt |
| F-92150 Suresnes |

Ivax Pharmaceuticals

34 Avenue Franklin Roosevelt

F-92150 Suresnes

Piroxicam Ivax 10 mg Gélule

10 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Francia

| Ivax Pharmaceuticals |
| --- |
| 34 Avenue Franklin Roosevelt |
| F-92150 Suresnes |

Ivax Pharmaceuticals

34 Avenue Franklin Roosevelt

F-92150 Suresnes

Piroxicam Ivax 20 mg Suppositoire

20 mg

Supposta

Uso rettale

Francia

| Laboratoire Rpg — Ranbaxy Pharmacie Generiques |
| --- |
| 4 Place Louis Armand |
| F-75012 Paris |

Laboratoire Rpg — Ranbaxy Pharmacie Generiques

4 Place Louis Armand

F-75012 Paris

Piroxicam Rpg 20 mg Gélule

20 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Francia

| Laboratoire Rpg — Ranbaxy Pharmacie Generiques |
| --- |
| 4 Place Louis Armand |
| F-75012 Paris |

Laboratoire Rpg — Ranbaxy Pharmacie Generiques

4 Place Louis Armand

F-75012 Paris

Piroxicam Rpg 10 mg Gélule

10 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Francia

| Merck Generiques |
| --- |
| 34 Rue Saint-Romain |
| F-69359 Lyon Cedex 08 |

Merck Generiques

34 Rue Saint-Romain

F-69359 Lyon Cedex 08

Piroxicam Merck 10 mg Gélule

10 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Francia

| Merck Generiques |
| --- |
| 34 Rue Saint-Romain |
| F-69359 Lyon Cedex 08 |

Merck Generiques

34 Rue Saint-Romain

F-69359 Lyon Cedex 08

Piroxicam Merck 20 mg/1 ml Solution Injectable (Im)

20 mg

Soluzione iniettabile

Uso intramuscolare

Francia

| Merck Generiques |
| --- |
| 34 Rue Saint-Romain |
| F-69359 Lyon Cedex 08 |

Merck Generiques

34 Rue Saint-Romain

F-69359 Lyon Cedex 08

Piroxicam Merck 20 mg Comprimé dispersible sécable

20 mg

Compressa

Uso orale

Francia

| Merck Generiques |
| --- |
| 34 Rue Saint-Romain |
| F-69359 Lyon Cedex 08 |

Merck Generiques

34 Rue Saint-Romain

F-69359 Lyon Cedex 08

Piroxicam Merck 20 mg Suppositoire

20 mg

Supposta

Uso rettale

Francia

| Merck Generiques |
| --- |
| 34 Rue Saint-Romain |
| F-69359 Lyon Cedex 08 |

Merck Generiques

34 Rue Saint-Romain

F-69359 Lyon Cedex 08

Piroxicam Merck 20 mg Gélule

20 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Francia

| Palbian |
| --- |
| Eurasanté — Parc Galénis |
| 85 C Rue Nelson Mandela |
| F-59120 Loos |

Palbian

Eurasanté — Parc Galénis

85 C Rue Nelson Mandela

F-59120 Loos

Piroxicam Palbian 10 mg Gélule

10 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Francia

| Palbian |
| --- |
| Eurasanté — Parc Galénis |
| 85 C Rue Nelson Mandela |
| F-59120 Loos |

Palbian

Eurasanté — Parc Galénis

85 C Rue Nelson Mandela

F-59120 Loos

Piroxicam Palbian 20 mg Gélule

20 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Francia

| Pfizer |
| --- |
| 23-25 Avenue Du Docteur Lannelongue |
| F-75668 Paris Cedex 14 |

Pfizer

23-25 Avenue Du Docteur Lannelongue

F-75668 Paris Cedex 14

Feldene 10 mg Gélule

10 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Francia

| Pfizer |
| --- |
| 23-25 Avenue Du Docteur Lannelongue |
| F-75668 Paris Cedex 14 |

Pfizer

23-25 Avenue Du Docteur Lannelongue

F-75668 Paris Cedex 14

Feldene 20 mg/1 ml Solution injectable en ampoule (Im)

20 mg

Soluzione iniettabile

Uso intramuscolare

Francia

| Pfizer |
| --- |
| 23-25 Avenue Du Docteur Lannelongue |
| F-75668 Paris Cedex 14 |

Pfizer

23-25 Avenue Du Docteur Lannelongue

F-75668 Paris Cedex 14

Feldene 20 mg Suppositoire

20 mg

Supposta

Uso rettale

Francia

| Pfizer |
| --- |
| 23-25 Avenue Du Docteur Lannelongue |
| F-75668 Paris Cedex 14 |

Pfizer

23-25 Avenue Du Docteur Lannelongue

F-75668 Paris Cedex 14

Feldene Dispersible 20 mg Comprimé sécable

20 mg

Compressa

Uso orale

Francia

| Pfizer |
| --- |
| 23-25 Avenue Du Docteur Lannelongue |
| F-75668 Paris Cedex 14 |

Pfizer

23-25 Avenue Du Docteur Lannelongue

F-75668 Paris Cedex 14

Feldene 20 mg Gélule

20 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Francia

| Pfizer |
| --- |
| 23-25 Avenue Du Docteur Lannelongue |
| F-75668 Paris Cedex 14 |

Pfizer

23-25 Avenue Du Docteur Lannelongue

F-75668 Paris Cedex 14

Geldene 0,5 Pour Cent Gel pour application locale

0,500 g

Gel

Uso cutaneo

Francia

| Pfizer Holding France |
| --- |
| 23-25 Avenue Du Docteur Lannelongue |
| F-75014 Paris |

Pfizer Holding France

23-25 Avenue Du Docteur Lannelongue

F-75014 Paris

Piroxicam Beral 20 mg Suppositoire

20 mg

Supposta

Uso rettale

Francia

| Pfizer Holding France |
| --- |
| 23-25 Avenue Du Docteur Lannelongue |
| F-75014 Paris |

Pfizer Holding France

23-25 Avenue Du Docteur Lannelongue

F-75014 Paris

Piroxicam Beral 20 mg Gélule

20 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Francia

| Pfizer Holding France |
| --- |
| 23-25 Avenue Du Docteur Lannelongue |
| F-75014 Paris |

Pfizer Holding France

23-25 Avenue Du Docteur Lannelongue

F-75014 Paris

Piroxicam Beral Dispersible 20 mg Comprimé dispersible sécable

20 mg

Compressa

Uso orale

Francia

| Pfizer Holding France |
| --- |
| 23-25 Avenue Du Docteur Lannelongue |
| F-75014 Paris |

Pfizer Holding France

23-25 Avenue Du Docteur Lannelongue

F-75014 Paris

Piroxicam Beral 20 mg/1 ml Solution injectable en ampoule (Im)

20 mg

Soluzione iniettabile

Uso intramuscolare

Francia

| Pfizer Holding France |
| --- |
| 23-25 Avenue Du Docteur Lannelongue |
| F-75014 Paris |

Pfizer Holding France

23-25 Avenue Du Docteur Lannelongue

F-75014 Paris

Piroxicam Beral 10 mg Gélule

10 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Francia

| Pfizer Holding France |
| --- |
| 23-25 Avenue Du Docteur Lannelongue |
| F-75014 Paris |

Pfizer Holding France

23-25 Avenue Du Docteur Lannelongue

F-75014 Paris

Piroxicam Beral 0,5 Pour Cent Gel

0,5 g

Gel

Uso cutaneo

Francia

| Pierre Fabre Medicament |
| --- |
| 45 Place Abel Gance |
| F-92654 Boulogne Cedex |

Pierre Fabre Medicament

45 Place Abel Gance

F-92654 Boulogne Cedex

Brexin 20 mg Poudre pour suspension buvable

20 mg

Polvere

Uso orale

Francia

| Pierre Fabre Medicament |
| --- |
| 45 Place Abel Gance |
| F-92654 Boulogne Cedex |

Pierre Fabre Medicament

45 Place Abel Gance

F-92654 Boulogne Cedex

Brexin 20 mg Suppositoire

20 mg

Supposta

Uso rettale

Francia

| Pierre Fabre Medicament |
| --- |
| 45 Place Abel Gance |
| F-92654 Boulogne Cedex |

Pierre Fabre Medicament

45 Place Abel Gance

F-92654 Boulogne Cedex

Brexin 20 mg Comprimé effervescent

20 mg

Compressa

Uso orale

Francia

| Pierre Fabre Medicament |
| --- |
| 45 Place Abel Gance |
| F-92654 Boulogne Cedex |

Pierre Fabre Medicament

45 Place Abel Gance

F-92654 Boulogne Cedex

Brexin 20 mg Comprimé sécable

20 mg

Compressa

Uso orale

Francia

| Ratiopharm |
| --- |
| 5 Rue Charles Martigny |
| BP 42 |
| F-94702 Maisons-Alfort Cedex |

Ratiopharm

5 Rue Charles Martigny

BP 42

F-94702 Maisons-Alfort Cedex

Piroxicam-Ratiopharm 20 mg Gélule

20 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Francia

| Sandoz |
| --- |
| 49 Avenue Georges Pompidou |
| F-92300 Levallois-Perret |

Sandoz

49 Avenue Georges Pompidou

F-92300 Levallois-Perret

Piroxicam Sandoz 20 mg Gélule

20 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Francia

| Sandoz |
| --- |
| 49 Avenue Georges Pompidou |
| F-92300 Levallois-Perret |

Sandoz

49 Avenue Georges Pompidou

F-92300 Levallois-Perret

Piroxicam Gnr 10 mg Gélule

10 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Francia

| Teva Classics |
| --- |
| Le Palatin 1, |
| 1 Cours Du Triangle |
| F-92936 Paris La Défense Cedex |

Teva Classics

Le Palatin 1,

1 Cours Du Triangle

F-92936 Paris La Défense Cedex

Piroxicam Teva 10 mg Gélule

10 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Francia

| Teva Classics |
| --- |
| Le Palatin 1, |
| 1 Cours Du Triangle |
| F-92936 Paris La Défense Cedex |

Teva Classics

Le Palatin 1,

1 Cours Du Triangle

F-92936 Paris La Défense Cedex

Piroxicam Teva 20 mg Gélule

20 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Francia

| Teva Classics |
| --- |
| Le Palatin 1, |
| 1 Cours Du Triangle |
| F-92936 Paris La Défense Cedex |

Teva Classics

Le Palatin 1,

1 Cours Du Triangle

F-92936 Paris La Défense Cedex

Piroxicam Teva 20 mg/1 ml Solution injectable (Im)

20 mg

Soluzione iniettabile

Uso intramuscolare

Francia

| Teva Pharma B.V. |
| --- |
| Industrieweg 23 |
| Po Box 217 |
| 3640 Ae Mijdrecht |
| Nederland |

Teva Pharma B.V.

Industrieweg 23

Po Box 217

3640 Ae Mijdrecht

Nederland

Piroxicam Teva Pharma 20 mg Gélule

20 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Francia

| Teva Pharma B.V. |
| --- |
| Industrieweg 23 |
| Po Box 217 |
| 3640 Ae Mijdrecht |
| Nederland |

Teva Pharma B.V.

Industrieweg 23

Po Box 217

3640 Ae Mijdrecht

Nederland

Piroxicam Teva Pharma 10 mg Gélule

10 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Francia

| Meda Pharma |
| --- |
| 25 Boulevard de l'Amiral Bruix |
| F-75016 Paris |

Meda Pharma

25 Boulevard de l'Amiral Bruix

F-75016 Paris

Flexirox 20 mg/ml Solution injectable (Im)

20 mg

Soluzione iniettabile

Uso intramuscolare

Francia

| Meda Pharma |
| --- |
| 25 Boulevard de l'Amiral Bruix |
| F-75016 Paris |

Meda Pharma

25 Boulevard de l'Amiral Bruix

F-75016 Paris

Flexirox 20 mg Gélule

20 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Francia

| Meda Pharma |
| --- |
| 25 Boulevard de l'Amiral Bruix |
| F-75016 Paris |

Meda Pharma

25 Boulevard de l'Amiral Bruix

F-75016 Paris

Flexirox 20 mg Poudre effervescente en sachet-dose

20 mg

Polvere

Uso orale

Francia

| Meda Pharma |
| --- |
| 25 Boulevard de l'Amiral Bruix |
| F-75016 Paris |

Meda Pharma

25 Boulevard de l'Amiral Bruix

F-75016 Paris

Flexirox 10 mg Gélule

10 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Francia

| Meda Pharma |
| --- |
| 25 Boulevard de l'Amiral Bruix |
| F-75016 Paris |

Meda Pharma

25 Boulevard de l'Amiral Bruix

F-75016 Paris

Flexirox 2 mg/ml Suspension buvable en flacon

200 mg

Sospensione

Uso orale

Francia

| Winthrop Medicaments |
| --- |
| 1/13 Boulevard Romain Rolland |
| F-75014 Paris |

Winthrop Medicaments

1/13 Boulevard Romain Rolland

F-75014 Paris

Piroxicam Winthrop 20 mg Gélule

20 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Francia

| Winthrop Medicaments |
| --- |
| 1/13 Boulevard Romain Rolland |
| F-75014 Paris |

Winthrop Medicaments

1/13 Boulevard Romain Rolland

F-75014 Paris

Piroxicam Winthrop 10 mg Gélule

10 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Francia

| Winthrop Medicaments |
| --- |
| 1/13 Boulevard Romain Rolland |
| F-75014 Paris |

Winthrop Medicaments

1/13 Boulevard Romain Rolland

F-75014 Paris

Olcam 10 mg Gélule

10 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Francia

| Winthrop Medicaments |
| --- |
| 1/13 Boulevard Romain Rolland |
| F-75014 Paris |

Winthrop Medicaments

1/13 Boulevard Romain Rolland

F-75014 Paris

Olcam 20 mg Gélule

20 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Francia

| Zydus France |
| --- |
| 25 rue des Peupliers |
| Zac Les Hautes Pâtures — Parc d'activités des Peupliers |
| F-92000 Nanterre |

Zydus France

25 rue des Peupliers

Zac Les Hautes Pâtures — Parc d'activités des Peupliers

F-92000 Nanterre

Piroxicam Zydus 20 mg Gélule

20 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Francia

| Zydus France |
| --- |
| 25 rue des Peupliers |
| Zac Les Hautes Pâtures — Parc d'activités des Peupliers |
| F-92000 Nanterre |

Zydus France

25 rue des Peupliers

Zac Les Hautes Pâtures — Parc d'activités des Peupliers

F-92000 Nanterre

Piroxicam Zydus 10 mg Gélule

10 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Ungheria

| Aliud Pharma GmbH & Co. Kg. |
| --- |
| Gottlieb-Daimler Str. 19 |
| D-89150 Laichingen |

Aliud Pharma GmbH & Co. Kg.

Gottlieb-Daimler Str. 19

D-89150 Laichingen

Piroxicam Al

10 mg

Compressa

Uso orale

Ungheria

| Aliud Pharma GmbH & Co. Kg. |
| --- |
| Gottlieb-Daimler Str. 19 |
| D-89150 Laichingen |

Aliud Pharma GmbH & Co. Kg.

Gottlieb-Daimler Str. 19

D-89150 Laichingen

Piroxicam Al

20 mg

Compressa

Uso orale

Ungheria

| Chiesi Farmaceutici S.p.A. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Flamexin

20 mg

Compressa

Uso orale

Ungheria

| Torrex Chiesi Pharma GmbH |
| --- |
| Gonzagagasse 16/16 |
| A-1010 Wien |

Torrex Chiesi Pharma GmbH

Gonzagagasse 16/16

A-1010 Wien

Brexin

20 mg

Compressa

Uso orale

Ungheria

| Egis Gyógyszergyár Nyrt. |
| --- |
| Keresztúri út 30-38. |
| H-1106 Budapest |

Egis Gyógyszergyár Nyrt.

Keresztúri út 30-38.

H-1106 Budapest

Hotemin

10 mg

Supposta

Uso rettale

Ungheria

| Egis Gyógyszergyár Nyrt. |
| --- |
| Keresztúri út 30-38. |
| H-1106 Budapest |

Egis Gyógyszergyár Nyrt.

Keresztúri út 30-38.

H-1106 Budapest

Hotemin

20 mg

Supposta

Uso rettale

Ungheria

| Egis Gyógyszergyár Nyrt. |
| --- |
| Keresztúri út 30-38. |
| H-1106 Budapest |

Egis Gyógyszergyár Nyrt.

Keresztúri út 30-38.

H-1106 Budapest

Hotemin

10 mg

Capsula

Uso orale

Ungheria

| Egis Gyógyszergyár Nyrt. |
| --- |
| Keresztúri út 30-38. |
| H-1106 Budapest |

Egis Gyógyszergyár Nyrt.

Keresztúri út 30-38.

H-1106 Budapest

Hotemin

20 mg

Capsula

Uso orale

Ungheria

| Egis Gyógyszergyár Nyrt. |
| --- |
| Keresztúri út 30-38. |
| H-1106 Budapest |

Egis Gyógyszergyár Nyrt.

Keresztúri út 30-38.

H-1106 Budapest

Hotemin

10 m/1 g

Crema

Uso topico

Ungheria

| Sandoz Hungaria Kft. |
| --- |
| Tímár út 8. |
| H-1034 Budapest |

Sandoz Hungaria Kft.

Tímár út 8.

H-1034 Budapest

Pirorheum

20 mg

Compressa

Uso orale

Ungheria

| Sandoz Hungaria Kft. |
| --- |
| Tímár út 8. |
| H-1034 Budapest |

Sandoz Hungaria Kft.

Tímár út 8.

H-1034 Budapest

Pirorheum

20 mg

Soluzione iniettabile

Uso parenterale

Ungheria

| Pfizer Kft. |
| --- |
| Thurzó út 5/C |
| H-1133 Budapest |

Pfizer Kft.

Thurzó út 5/C

H-1133 Budapest

Feldene

10 mg

Capsula

Uso orale

Ungheria

| Pfizer Kft. |
| --- |
| Thurzó út 5/C |
| H-1133 Budapest |

Pfizer Kft.

Thurzó út 5/C

H-1133 Budapest

Feldene Dispersal

20 mg

Compressa

Uso orale

Ungheria

| Pfizer Kft. |
| --- |
| Thurzó út 5/C |
| H-1133 Budapest |

Pfizer Kft.

Thurzó út 5/C

H-1133 Budapest

Feldene Flash

20 mg

Compressa

Uso sublinguale

Ungheria

| Biogal-Teva Pharma |
| --- |
| Rákóczi út 70-72. |
| H-1074 Budapest |

Biogal-Teva Pharma

Rákóczi út 70-72.

H-1074 Budapest

Piroxicam-B

20 mg

Capsula

Uso orale

Ungheria

| Biogal-Teva Pharma |
| --- |
| Rákóczi út 70-72. |
| H-1074 Budapest |

Biogal-Teva Pharma

Rákóczi út 70-72.

H-1074 Budapest

Piroxicam-B

10 mg

Capsula

Uso orale

Ungheria

| Teva Gyógyszergyár Zrt. |
| --- |
| Pallagi út 13. |
| H-4042 Debrecen |

Teva Gyógyszergyár Zrt.

Pallagi út 13.

H-4042 Debrecen

Huma-Pirocam

20 mg

Capsula

Uso orale

Ungheria

| Teva Gyógyszergyár Zrt. |
| --- |
| Pallagi út 13. |
| H-4042 Debrecen |

Teva Gyógyszergyár Zrt.

Pallagi út 13.

H-4042 Debrecen

Huma-Pirocam

10 mg

Capsula

Uso orale

Ungheria

| Slovakofarma AS |
| --- |
| Nitrianská 100 |
| SK-92027 Hlohovec |

Slovakofarma AS

Nitrianská 100

SK-92027 Hlohovec

Reumador

5 mg/1 g

Gel

Uso transdermico

Irlanda

| Trinity Chiesi Pharmaceuticals Ltd |
| --- |
| Cheadle Royal Business Park |
| Highfield Cheadle SK8 3GY |
| United Kingdom |

Trinity Chiesi Pharmaceuticals Ltd

Cheadle Royal Business Park

Highfield Cheadle SK8 3GY

United Kingdom

Brexidol 20 mg Tablets

20 mg

Compressa

Uso orale

Irlanda

| Trinity Chiesi Pharmaceuticals Ltd |
| --- |
| Cheadle Royal Business Park |
| Highfield Cheadle SK8 3GY |
| United Kingdom |

Trinity Chiesi Pharmaceuticals Ltd

Cheadle Royal Business Park

Highfield Cheadle SK8 3GY

United Kingdom

Brexidol 20 mg Effervescent Tablets

20 mg

Compressa

Uso orale

Irlanda

| Pfizer Limited |
| --- |
| Walton Oaks Dorking Road |
| Walton-on-the-Hill |
| Surrey KT20 7NS |
| United Kingdom |

Pfizer Limited

Walton Oaks Dorking Road

Walton-on-the-Hill

Surrey KT20 7NS

United Kingdom

Feldene 10 mg Capsules

10 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Irlanda

| Pfizer Limited |
| --- |
| Walton Oaks Dorking Road |
| Walton-on-the-Hill |
| Surrey KT20 7NS |
| United Kingdom |

Pfizer Limited

Walton Oaks Dorking Road

Walton-on-the-Hill

Surrey KT20 7NS

United Kingdom

Feldene 20 mg Capsules

20 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Irlanda

| Pfizer Limited |
| --- |
| Walton Oaks Dorking Road |
| Walton-on-the-Hill |
| Surrey KT20 7NS |
| United Kingdom |

Pfizer Limited

Walton Oaks Dorking Road

Walton-on-the-Hill

Surrey KT20 7NS

United Kingdom

Feldene Suppositories 20 mg

20 mg

Supposta

Uso rettale

Irlanda

| Pfizer Limited |
| --- |
| Walton Oaks Dorking Road |
| Walton-on-the-Hill |
| Surrey KT20 7NS |
| United Kingdom |

Pfizer Limited

Walton Oaks Dorking Road

Walton-on-the-Hill

Surrey KT20 7NS

United Kingdom

Feldene Gel 0,5 %

0,5 %

Gel

Uso topico

Irlanda

| Pfizer Healthcare Ireland |
| --- |
| 9 Riverwalk |
| National Digital Park |
| Citywest Business Campus |
| Dublin 24 |
| Ireland |

Pfizer Healthcare Ireland

9 Riverwalk

National Digital Park

Citywest Business Campus

Dublin 24

Ireland

Feldene Topigel

Gel

Uso topico

Islanda

| Pfizer Aps |
| --- |
| Lautrupvang 8 |
| DK-2750 Ballerup |

Pfizer Aps

Lautrupvang 8

DK-2750 Ballerup

Felden

20 mg

Compressa dispersibile

Uso orale

Islanda

| Pfizer Aps |
| --- |
| Lautrupvang 8 |
| DK-2750 Ballerup |

Pfizer Aps

Lautrupvang 8

DK-2750 Ballerup

Felden Gel

0,5 %

Gel

Uso topico

Italia

| Abc Farmaceutici S.p.A. |
| --- |
| Corso Vittorio Emanuele II 72 |
| I-10121 Torino |

Abc Farmaceutici S.p.A.

Corso Vittorio Emanuele II 72

I-10121 Torino

Piroxicam Abc

20 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Italia

| Abc Farmaceutici S.p.A. |
| --- |
| Corso Vittorio Emanuele II 72 |
| I-10121 Torino |

Abc Farmaceutici S.p.A.

Corso Vittorio Emanuele II 72

I-10121 Torino

Piroxicam Abc

20 mg

Supposta

Uso rettale

Italia

| Abc Farmaceutici S.p.A. |
| --- |
| Corso Vittorio Emanuele II 72 |
| I-10121 Torino |

Abc Farmaceutici S.p.A.

Corso Vittorio Emanuele II 72

I-10121 Torino

Piroxicam Abc

1 %

Gel

Uso cutaneo

Italia

| Aesculapius Farmaceutici S.r.l. |
| --- |
| Via Cozzaglio 24 |
| I-25125 Brescia |

Aesculapius Farmaceutici S.r.l.

Via Cozzaglio 24

I-25125 Brescia

Clevian

1 %

Gel

Uso cutaneo

Italia

| Bioprogress S.p.A. |
| --- |
| Via Aurelia 58 |
| I-00165 Roma |

Bioprogress S.p.A.

Via Aurelia 58

I-00165 Roma

Oxicam

20 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Italia

| Bioprogress S.p.A. |
| --- |
| Via Aurelia 58 |
| I-00165 Roma |

Bioprogress S.p.A.

Via Aurelia 58

I-00165 Roma

Oxicam

1 %

Gel

Uso cutaneo

Italia

| Bruschettini S.r.l. |
| --- |
| Via Isonzo 6 |
| I-16147 Genova |

Bruschettini S.r.l.

Via Isonzo 6

I-16147 Genova

Bruxicam

20 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Italia

| Bruschettini S.r.l. |
| --- |
| Via Isonzo 6 |
| I-16147 Genova |

Bruschettini S.r.l.

Via Isonzo 6

I-16147 Genova

Bruxicam

20 mg

Supposta

Uso rettale

Italia

| Bruschettini S.r.l. |
| --- |
| Via Isonzo 6 |
| I-16147 Genova |

Bruschettini S.r.l.

Via Isonzo 6

I-16147 Genova

Bruxicam

1 %

Crema

Uso cutaneo

Italia

| Bruschettini S.r.l. |
| --- |
| Via Isonzo 6 |
| I-16147 Genova |

Bruschettini S.r.l.

Via Isonzo 6

I-16147 Genova

Piroftal

0,5 %

Gocce oftalmiche, soluzione

Ocular use

Italia

| Chiesi Farmaceutici S.p.A. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Brexidol

20 mg

Compressa

Uso orale

Italia

| Chiesi Farmaceutici S.p.A. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Brexidol

20 mg

Compressa effervescente

Uso orale

Italia

| Chiesi Farmaceutici S.p.A. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Brexidol

20 mg

Granuli per sospensione orale

Uso orale

Italia

| Chiesi Farmaceutici S.p.A. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Brexidol

20 mg

Supposta

Uso rettale

Italia

| Chiesi Farmaceutici S.p.A. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Brexin L

20 mg/2 ml

Polvere e solvente per soluzione iniettabile

Uso intramuscolare

Italia

| Chiesi Farmaceutici S.p.A. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Pivaloxicam

30 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Italia

| Chiesi Farmaceutici S.p.A. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Pivaloxicam

2 %

Crema

Uso cutaneo

Italia

| Chiesi Farmaceutici S.p.A. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Pivaloxicam

30 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Italia

| Chiesi Farmaceutici S.p.A. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Pivaloxicam

50 g

Crema

Uso cutaneo

Italia

| Chiesi Farmaceutici S.p.A. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Pivaloxicam

40 g

Crema

Uso cutaneo

Italia

| Chiesi Farmaceutici S.p.A. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Pivaloxicam

30 g

Crema

Uso cutaneo

Italia

| Copernico S.r.l. |
| --- |
| Via Oria 32 |
| I-72028 Torre Santa Susanna (Br) |

Copernico S.r.l.

Via Oria 32

I-72028 Torre Santa Susanna (Br)

Euroxi

20 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Italia

| Copernico S.r.l. |
| --- |
| Via Oria 32 |
| I-72028 Torre Santa Susanna (Br) |

Copernico S.r.l.

Via Oria 32

I-72028 Torre Santa Susanna (Br)

Euroxi

50 g

Gel

Uso cutaneo

Italia

| Copernico S.r.l. |
| --- |
| Via Oria 32 |
| I-72028 Torre Santa Susanna (Br) |

Copernico S.r.l.

Via Oria 32

I-72028 Torre Santa Susanna (Br)

Spirox

20 mg/1 ml

Soluzione iniettabile

Uso intramuscolare

Italia

| Doc Generici S.r.l. |
| --- |
| Via Manuzio 7 |
| I-20124 Milano |

Doc Generici S.r.l.

Via Manuzio 7

I-20124 Milano

Piroxicam Doc

20 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Italia

| Doc Generici S.r.l. |
| --- |
| Via Manuzio 7 |
| I-20124 Milano |

Doc Generici S.r.l.

Via Manuzio 7

I-20124 Milano

Piroxicam Doc

1 %

Crema

Uso cutaneo

Italia

| Doc Generici S.r.l. |
| --- |
| Via Manuzio 7 |
| I-20124 Milano |

Doc Generici S.r.l.

Via Manuzio 7

I-20124 Milano

Piroxicam Doc

20 mg/ml

Soluzione iniettabile

Uso intramuscolare

Italia

| Doc Generici S.r.l. |
| --- |
| Via Manuzio 7 |
| I-20124 Milano |

Doc Generici S.r.l.

Via Manuzio 7

I-20124 Milano

Piroxicam Doc Generici

20 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Italia

| Dorom S.r.l. |
| --- |
| Viale G. Richard 7 |
| I-20143 Milano |

Dorom S.r.l.

Viale G. Richard 7

I-20143 Milano

Piroxicam

10 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Italia

| Dorom S.r.l. |
| --- |
| Viale G. Richard 7 |
| I-20143 Milano |

Dorom S.r.l.

Viale G. Richard 7

I-20143 Milano

Piroxicam

20 mg

Supposta

Uso rettale

Italia

| Eg S.p.A. |
| --- |
| Via Scarlatti Domenico 31 |
| I-20124 Milano |

Eg S.p.A.

Via Scarlatti Domenico 31

I-20124 Milano

Piroxicam Eg

20 mg/ml

Soluzione iniettabile

Uso intramuscolare

Italia

| Eg S.p.A. |
| --- |
| Via Scarlatti Domenico 31 |
| I-20124 Milano |

Eg S.p.A.

Via Scarlatti Domenico 31

I-20124 Milano

Piroxicam Eg

20 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Italia

| Eg S.p.A. |
| --- |
| Via Scarlatti Domenico 31 |
| I-20124 Milano |

Eg S.p.A.

Via Scarlatti Domenico 31

I-20124 Milano

Piroxicam Eg

20 mg

Compressa solubile

Uso orale

Italia

| Epifarma S.r.l. |
| --- |
| Via S. Rocco 6 |
| I-85033 Episcopia Pz |

Epifarma S.r.l.

Via S. Rocco 6

I-85033 Episcopia Pz

Ipsoflog

20 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Italia

| Epifarma S.r.l. |
| --- |
| Via S. Rocco 6 |
| I-85033 Episcopia Pz |

Epifarma S.r.l.

Via S. Rocco 6

I-85033 Episcopia Pz

Ipsoflog

1 %

Crema

Uso cutaneo

Italia

| Epifarma S.r.l. |
| --- |
| Via S. Rocco 6 |
| I-85033 Episcopia Pz |

Epifarma S.r.l.

Via S. Rocco 6

I-85033 Episcopia Pz

Ipsoflog

20 mg/ 1 ml

Soluzione iniettabile

Uso intramuscolare

Italia

| Epifarma S.r.l. |
| --- |
| Via S. Rocco 6 |
| I-85033 Episcopia Pz |

Epifarma S.r.l.

Via S. Rocco 6

I-85033 Episcopia Pz

Ipsoflog

20 mg

Compressa solubile

Uso orale

Italia

| F.I.R.M.A. S.p.A. |
| --- |
| Via di Scandicci 37 |
| I-50143 Firenze |

F.I.R.M.A. S.p.A.

Via di Scandicci 37

I-50143 Firenze

Antiflog

10 mg

Capsula, molle

Uso orale

Italia

| F.I.R.M.A. S.p.A. |
| --- |
| Via di Scandicci 37 |
| I-50143 Firenze |

F.I.R.M.A. S.p.A.

Via di Scandicci 37

I-50143 Firenze

Antiflog

20 mg

Capsula, molle

Uso orale

Italia

| F.I.R.M.A. S.p.A. |
| --- |
| Via di Scandicci 37 |
| I-50143 Firenze |

F.I.R.M.A. S.p.A.

Via di Scandicci 37

I-50143 Firenze

Antiflog

20 mg

Supposta

Uso rettale

Italia

| F.I.R.M.A. S.p.A. |
| --- |
| Via di Scandicci 37 |
| I-50143 Firenze |

F.I.R.M.A. S.p.A.

Via di Scandicci 37

I-50143 Firenze

Antiflog

1 %

Gel

Uso cutaneo

Italia

| Farma 1 S.r.l. |
| --- |
| Via privata Maria Teresa 11 |
| I-20123 Milano |

Farma 1 S.r.l.

Via privata Maria Teresa 11

I-20123 Milano

Flodol

20 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Italia

| Farma 1 S.r.l. |
| --- |
| Via Privata Maria Teresa 11 |
| I-20123 Milano |

Farma 1 S.r.l.

Via Privata Maria Teresa 11

I-20123 Milano

Flodol

1 %

Gel

Uso cutaneo

Italia

| Farmaceutici Caber S.p.A. |
| --- |
| Viale Città d'Europa 681 |
| I-00100 Roma |

Farmaceutici Caber S.p.A.

Viale Città d'Europa 681

I-00100 Roma

Roxenil

1 %

Crema

Uso cutaneo

Italia

| Farmaceutici Caber S.p.A. |
| --- |
| Viale Città d'Europa 681 |
| I-00100 Roma |

Farmaceutici Caber S.p.A.

Viale Città d'Europa 681

I-00100 Roma

Roxenil

20 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Italia

| Hexal S.p.A. |
| --- |
| Centro Direzionale Colleoni |
| Palazzo Andromeda |
| Via Paracelso 16 |
| I-20041 Agrate Brianza (Mi) |

Hexal S.p.A.

Centro Direzionale Colleoni

Palazzo Andromeda

Via Paracelso 16

I-20041 Agrate Brianza (Mi)

Piroxicam Hexal

10 mg

Compressa

Uso orale

Italia

| Hexal S.p.A. |
| --- |
| Centro Direzionale Colleoni |
| Palazzo Andromeda |
| Via Paracelso 16 |
| I-20041 Agrate Brianza (Mi) |

Hexal S.p.A.

Centro Direzionale Colleoni

Palazzo Andromeda

Via Paracelso 16

I-20041 Agrate Brianza (Mi)

Piroxicam Hexal

20 mg

Compressa

Uso orale

Italia

| Hexal S.p.A. |
| --- |
| Centro Direzionale Colleoni |
| Palazzo Andromeda |
| Via Paracelso 16 |
| I-20041 Agrate Brianza (Mi) |

Hexal S.p.A.

Centro Direzionale Colleoni

Palazzo Andromeda

Via Paracelso 16

I-20041 Agrate Brianza (Mi)

Piroxicam Hexal

20 mg

Soluzione iniettabile

Uso intramuscolare

Italia

| Jet Generici S.r.l. |
| --- |
| Via Mario Lalli 8 |
| I-56127 Pisa |

Jet Generici S.r.l.

Via Mario Lalli 8

I-56127 Pisa

Piroxicam

20 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Italia

| K.B.R. Kroton Biologic Researches S.r.l. |
| --- |
| Corso V. Emanuele 73 |
| I-88074 Crotone (Kr) |

K.B.R. Kroton Biologic Researches S.r.l.

Corso V. Emanuele 73

I-88074 Crotone (Kr)

Reumagil

1 %

Crema

Uso cutaneo

Italia

| K.B.R. Kroton Biologic Researches S.r.l. |
| --- |
| Corso V. Emanuele 73 |
| I-88074 Crotone (Kr) |

K.B.R. Kroton Biologic Researches S.r.l.

Corso V. Emanuele 73

I-88074 Crotone (Kr)

Reumagil

20 mg/1 ml

Soluzione iniettabile

Uso intramuscolare

Italia

| Laboratori Alter S.r.l. |
| --- |
| Via Egadi 7 |
| I-20144 Milano |

Laboratori Alter S.r.l.

Via Egadi 7

I-20144 Milano

Piroxicam Alter

20 mg/1 ml

Soluzione iniettabile

Uso intramuscolare

Italia

| Laboratori Prodotti Farmaceutici Boniscontro e Gazzone S.r.l. |
| --- |
| Via Pavia 6 |
| I-20136 Milano |

Laboratori Prodotti Farmaceutici Boniscontro e Gazzone S.r.l.

Via Pavia 6

I-20136 Milano

Roxiden

20 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Italia

| Laboratori Prodotti Farmaceutici Boniscontro e Gazzone S.r.l. |
| --- |
| Via Pavia 6 |
| I-20136 Milano |

Laboratori Prodotti Farmaceutici Boniscontro e Gazzone S.r.l.

Via Pavia 6

I-20136 Milano

Roxiden

20 mg

Supposta

Uso rettale

Italia

| Laboratori Prodotti Farmaceutici Boniscontro e Gazzone S.r.l. |
| --- |
| Via Pavia 6 |
| I-20136 Milano |

Laboratori Prodotti Farmaceutici Boniscontro e Gazzone S.r.l.

Via Pavia 6

I-20136 Milano

Roxiden

1 %

Gel

Uso cutaneo

Italia

| Laboratori Prodotti Farmaceutici Boniscontro e Gazzone S.r.l. |
| --- |
| Via Pavia 6 |
| I-20136 Milano |

Laboratori Prodotti Farmaceutici Boniscontro e Gazzone S.r.l.

Via Pavia 6

I-20136 Milano

Roxiden

20 mg

Soluzione iniettabile

Uso intramuscolare

Italia

| Laboratorio Farmaceutico C.T. S.r.l. |
| --- |
| Strada Solaro 75/77 |
| I-18038 Villa Sayonara — Sanremo (Im) |
| Italie |

Laboratorio Farmaceutico C.T. S.r.l.

Strada Solaro 75/77

I-18038 Villa Sayonara — Sanremo (Im)

Italie

Reucam

10 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Italia

| Laboratorio Farmaceutico C.T. S.r.l. |
| --- |
| Strada Solaro 75/77 |
| I-18038 Villa Sayonara — Sanremo (Im) |

Laboratorio Farmaceutico C.T. S.r.l.

Strada Solaro 75/77

I-18038 Villa Sayonara — Sanremo (Im)

Reucam

20 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Italia

| Laboratorio Farmaceutico C.T. S.r.l. |
| --- |
| Strada Solaro 75/77 |
| I-18038 Villa Sayonara — Sanremo (Im) |

Laboratorio Farmaceutico C.T. S.r.l.

Strada Solaro 75/77

I-18038 Villa Sayonara — Sanremo (Im)

Reucam

20 mg

Supposta

Uso rettale

Italia

| Laboratorio Farmaceutico C.T. S.r.l. |
| --- |
| Strada Solaro 75/77 |
| I-18038 Villa Sayonara — Sanremo (Im) |

Laboratorio Farmaceutico C.T. S.r.l.

Strada Solaro 75/77

I-18038 Villa Sayonara — Sanremo (Im)

Reucam

1 %

Crema

Uso cutaneo

Italia

| Lampugnani Farmaceutici S.p.A. |
| --- |
| Bianca Maria Visconti 33 |
| I-20100 Milano |

Lampugnani Farmaceutici S.p.A.

Bianca Maria Visconti 33

I-20100 Milano

Lampoflex

1 %

Crema

Uso cutaneo

Italia

| Lampugnani Farmaceutici S.p.A. |
| --- |
| Bianca Maria Visconti 33 |
| I-20100 Milano |

Lampugnani Farmaceutici S.p.A.

Bianca Maria Visconti 33

I-20100 Milano

Lampoflex

20 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Italia

| Lampugnani Farmaceutici S.p.A. |
| --- |
| Bianca Maria Visconti 33 |
| I-20100 Milano |

Lampugnani Farmaceutici S.p.A.

Bianca Maria Visconti 33

I-20100 Milano

Lampoflex

1 %

Schiuma cutanea

Uso cutaneo

Italia

| Master Pharma S.r.l. |
| --- |
| Via Giacomo Chiesi |
| I-43100 Parma |

Master Pharma S.r.l.

Via Giacomo Chiesi

I-43100 Parma

Cicladol

20 mg

Granulato per sospensione orale

Uso orale

Italia

| Master Pharma S.r.l. |
| --- |
| Via Giacomo Chiesi |
| I-43100 Parma |

Master Pharma S.r.l.

Via Giacomo Chiesi

I-43100 Parma

Cicladol

20 mg

Supposta

Uso rettale

Italia

| Master Pharma S.r.l. |
| --- |
| Via Giacomo Chiesi |
| I-43100 Parma |

Master Pharma S.r.l.

Via Giacomo Chiesi

I-43100 Parma

Cicladol

20 mg

Compressa

Uso orale

Italia

| Master Pharma S.r.l. |
| --- |
| Via Giacomo Chiesi |
| I-43100 Parma |

Master Pharma S.r.l.

Via Giacomo Chiesi

I-43100 Parma

Cicladol

20 mg

Compressa effervescente

Uso orale

Italia

| Master Pharma S.r.l. |
| --- |
| Via Giacomo Chiesi |
| I-43100 Parma |

Master Pharma S.r.l.

Via Giacomo Chiesi

I-43100 Parma

Ciclafast

30 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Italia

| Master Pharma S.r.l. |
| --- |
| Via Giacomo Chiesi |
| I-43100 Parma |

Master Pharma S.r.l.

Via Giacomo Chiesi

I-43100 Parma

Ciclafast

2 %

Crema

Uso cutaneo

Italia

| Mayne Pharma S.r.l. |
| --- |
| Via Orazio 20/22 |
| I-80122 Napoli |

Mayne Pharma S.r.l.

Via Orazio 20/22

I-80122 Napoli

Polipirox

20 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Italia

| Mayne Pharma S.r.l. |
| --- |
| Via Orazio 20/22 |
| I-80122 Napoli |

Mayne Pharma S.r.l.

Via Orazio 20/22

I-80122 Napoli

Polipirox

20 mg

Supposta

Uso rettale

Italia

| Mayne Pharma S.r.l. |
| --- |
| Via Orazio 20/22 |
| I-80122 Napoli |

Mayne Pharma S.r.l.

Via Orazio 20/22

I-80122 Napoli

Polipirox

20 mg/ml

Soluzione iniettabile

Uso intramuscolare

Italia

| Merck Generics Italia S.p.A. |
| --- |
| Via Aquileia 35 |
| I-20092 Cinisello Balsamo (Mi) |

Merck Generics Italia S.p.A.

Via Aquileia 35

I-20092 Cinisello Balsamo (Mi)

Piroxicam

20 mg/1 ml

Soluzione iniettabile

Uso intramuscolare

Italia

| Officina Farmaceutica Fiorentina S.r.l. |
| --- |
| Quartiere Varignano 12-13-14 |
| I-55049 Viareggio (Lu) |

Officina Farmaceutica Fiorentina S.r.l.

Quartiere Varignano 12-13-14

I-55049 Viareggio (Lu)

Dexicam

10 mg

Capsula

Uso orale

Italia

| Officina Farmaceutica Fiorentina S.r.l. |
| --- |
| Quartiere Varignano 12-13-14 |
| I-55049 Viareggio (Lu) |

Officina Farmaceutica Fiorentina S.r.l.

Quartiere Varignano 12-13-14

I-55049 Viareggio (Lu)

Dexicam

20 mg

Capsula

Uso orale

Italia

| Officina Farmaceutica Fiorentina S.r.l. |
| --- |
| Quartiere Varignano 12-13-14 |
| I-55049 Viareggio (Lu) |

Officina Farmaceutica Fiorentina S.r.l.

Quartiere Varignano 12-13-14

I-55049 Viareggio (Lu)

Dexicam

20 mg

Supposta

Uso rettale

Italia

| Officina Farmaceutica Fiorentina S.r.l. |
| --- |
| Quartiere Varignano 12-13-14 |
| I-55049 Viareggio (Lu) |

Officina Farmaceutica Fiorentina S.r.l.

Quartiere Varignano 12-13-14

I-55049 Viareggio (Lu)

Dexicam

1 %

Gel

Uso cutaneo

Italia

| Pfizer Consumer Health Care S.r.l. |
| --- |
| Strada Statale 156 Km 50 |
| I-04010 Borgo San Michele (Lt) |

Pfizer Consumer Health Care S.r.l.

Strada Statale 156 Km 50

I-04010 Borgo San Michele (Lt)

Raia

20 mg

Compressa sublinguale

Uso orale

Italia

| Pfizer Italia S.r.l. |
| --- |
| S.S. 156 Km 50 |
| I-04010 Borgo San Michele (Lt) |

Pfizer Italia S.r.l.

S.S. 156 Km 50

I-04010 Borgo San Michele (Lt)

Feldene

20 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Italia

| Pfizer Italia S.r.l. |
| --- |
| S.S. 156 Km 50 |
| I-04010 Borgo San Michele (Lt) |

Pfizer Italia S.r.l.

S.S. 156 Km 50

I-04010 Borgo San Michele (Lt)

Feldene

20 mg

Supposta

Uso rettale

Italia

| Pfizer Italia S.r.l. |
| --- |
| S.S. 156 Km 50 |
| I-04010 Borgo San Michele (Lt) |

Pfizer Italia S.r.l.

S.S. 156 Km 50

I-04010 Borgo San Michele (Lt)

Feldene

20 mg

Compressa solubile

Uso orale

Italia

| Pfizer Italia S.r.l. |
| --- |
| S.S. 156 Km 50 |
| I-04010 Borgo San Michele (Lt) |

Pfizer Italia S.r.l.

S.S. 156 Km 50

I-04010 Borgo San Michele (Lt)

Feldene

20 mg/1 ml

Soluzione iniettabile

Uso intramuscolare

Italia

| Pfizer Italia S.r.l. |
| --- |
| S.S. 156 Km 50 |
| I-04010 Borgo San Michele (Lt) |

Pfizer Italia S.r.l.

S.S. 156 Km 50

I-04010 Borgo San Michele (Lt)

Feldene Cremadol

1 %

Crema

Uso cutaneo

Italia

| Pfizer Italia S.r.l. |
| --- |
| S.S. 156 Km 50 |
| I-04010 Borgo San Michele (Lt) |

Pfizer Italia S.r.l.

S.S. 156 Km 50

I-04010 Borgo San Michele (Lt)

Feldene Fast

20 mg

Compressa

Uso orale

Italia

| Pfizer Italia S.r.l. |
| --- |
| S.S. 156 Km 50 |
| I-04010 Borgo San Michele (Lt) |

Pfizer Italia S.r.l.

S.S. 156 Km 50

I-04010 Borgo San Michele (Lt)

Feldene Fast

20 mg

Compressa sublinguale

Uso orale

Italia

| Pfizer Italia S.r.l. |
| --- |
| S.S. 156 Km 50 |
| I-04010 Borgo San Michele (Lt) |

Pfizer Italia S.r.l.

S.S. 156 Km 50

I-04010 Borgo San Michele (Lt)

Feldene Lipo

1 %

Gel

Uso cutaneo

Italia

| Pliva Pharma S.p.A. |
| --- |
| Via Tranquillo Cremona 10 |
| I-20092 Cinisello Balsamo (Mi) |

Pliva Pharma S.p.A.

Via Tranquillo Cremona 10

I-20092 Cinisello Balsamo (Mi)

Roxene

1 %

Crema

Uso cutaneo

Italia

| Pliva Pharma S.p.A. |
| --- |
| Via Tranquillo Cremona 10 |
| I-20092 Cinisello Balsamo (Mi) |

Pliva Pharma S.p.A.

Via Tranquillo Cremona 10

I-20092 Cinisello Balsamo (Mi)

Roxene

20 mg/1 ml

Soluzione iniettabile

Uso intramuscolare

Italia

| Pliva Pharma S.p.A. |
| --- |
| Via Tranquillo Cremona 10 |
| I-20092 Cinisello Balsamo (Mi) |

Pliva Pharma S.p.A.

Via Tranquillo Cremona 10

I-20092 Cinisello Balsamo (Mi)

Roxene

20 mg

Compressa solubile

Uso orale

Italia

| Promedica S.r.l. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Promedica S.r.l.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Brexin

20 mg

Granulato per sospensione orale

Uso orale

Italia

| Promedica S.r.l. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Promedica S.r.l.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Brexin

20 mg

Supposta

Uso rettale

Italia

| Promedica S.r.l. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Promedica S.r.l.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Brexin

20 mg

Compressa

Uso orale

Italia

| Promedica S.r.l. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Promedica S.r.l.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Brexin

20 mg

Compressa effervescente

Uso orale

Italia

| Promedica S.r.l. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Promedica S.r.l.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Brexivel

2 ml

Polvere e solvente per soluzione iniettabile

Uso intramuscolare

Italia

| Promedica S.r.l. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Promedica S.r.l.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Brexivel

20 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Italia

| Promedica S.r.l. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Promedica S.r.l.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Brexivel

20 mg

Supposta

Uso rettale

Italia

| Promedica S.r.l. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Promedica S.r.l.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Brexivel

1 %

Crema

Uso cutaneo

Italia

| Promedica S.r.l. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Promedica S.r.l.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Brexivel

20 mg/1 ml

Soluzione iniettabile

Uso intramuscolare

Italia

| Promedica S.r.l. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Promedica S.r.l.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Riacen

10 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Italia

| Promedica S.r.l. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Promedica S.r.l.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Riacen

20 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Italia

| Promedica S.r.l. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Promedica S.r.l.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Riacen

20 mg

Supposta

Uso rettale

Italia

| Promedica S.r.l. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Promedica S.r.l.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Riacen

1 %

Crema

Uso cutaneo

Italia

| Ratiopharm GmbH |
| --- |
| Graf-Arco Straße 3 |
| D-89070 Ulm |

Ratiopharm GmbH

Graf-Arco Straße 3

D-89070 Ulm

Piroxicam Ratiopharm

20 mg/ml

Soluzione iniettabile

Uso intramuscolare

Italia

| Ratiopharm GmbH |
| --- |
| Graf-Arco Straße 3 |
| D-89070 Ulm |

Ratiopharm GmbH

Graf-Arco Straße 3

D-89070 Ulm

Piroxicam Ratiopharm

20 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Italia

| Ratiopharm GmbH |
| --- |
| Graf-Arco Straße 3 |
| D-89070 Ulm |

Ratiopharm GmbH

Graf-Arco Straße 3

D-89070 Ulm

Piroxicam Ratiopharm

20 mg

Compressa solubile

Uso orale

Italia

| Sandoz S.p.A. |
| --- |
| Largo Boccioni 1 |
| I-21040 Origgio (Va) |

Sandoz S.p.A.

Largo Boccioni 1

I-21040 Origgio (Va)

Piroxicam Sandoz

20 mg

Supposta

Uso rettale

Italia

| Sandoz S.p.A. |
| --- |
| Largo Boccioni 1 |
| I-21040 Origgio (Va) |

Sandoz S.p.A.

Largo Boccioni 1

I-21040 Origgio (Va)

Piroxicam Sandoz

20 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Italia

| Sandoz S.p.A. |
| --- |
| Largo Boccioni 1 |
| I-21040 Origgio (Va) |

Sandoz S.p.A.

Largo Boccioni 1

I-21040 Origgio (Va)

Piroxicam Sandoz

1 %

Crema

Uso cutaneo

Italia

| So.Se.Pharm S.r.l. Società di servizio per l'industria Farmaceutica ed affini |
| --- |
| Via dei Castelli Romani 22 |
| I-00040 Pomezia (Rm) |

So.Se.Pharm S.r.l. Società di servizio per l'industria Farmaceutica ed affini

Via dei Castelli Romani 22

I-00040 Pomezia (Rm)

Artroxicam

20 mg

Capsula

Uso orale

Italia

| So.Se.Pharm S.r.l. Società di servizio per l'industria Farmaceutica ed affini |
| --- |
| Via dei Castelli Romani 22 |
| I-00040 Pomezia (Rm) |

So.Se.Pharm S.r.l. Società di servizio per l'industria Farmaceutica ed affini

Via dei Castelli Romani 22

I-00040 Pomezia (Rm)

Artroxicam

20 mg

Supposta

Uso rettale

Italia

| So.Se.Pharm S.r.l. Società di servizio per l'industria Farmaceutica ed affini |
| --- |
| Via dei Castelli Romani 22 |
| I-00040 Pomezia (Rm) |

So.Se.Pharm S.r.l. Società di servizio per l'industria Farmaceutica ed affini

Via dei Castelli Romani 22

I-00040 Pomezia (Rm)

Artroxicam

1 %

Crema

Uso topico

Italia

| So.Se.Pharm S.r.l. Società di servizio per l'industria Farmaceutica ed affini |
| --- |
| Via dei Castelli Romani 22 |
| I-00040 Pomezia (Rm) |

So.Se.Pharm S.r.l. Società di servizio per l'industria Farmaceutica ed affini

Via dei Castelli Romani 22

I-00040 Pomezia (Rm)

Artroxicam

1 %

Schiuma cutanea

Uso cutaneo

Italia

| Tad Pharma Italia S.r.l. |
| --- |
| Via Felice Casati 16 |
| I-20124 Milano |

Tad Pharma Italia S.r.l.

Via Felice Casati 16

I-20124 Milano

Errekam

20 mg

Soluzione iniettabile

Uso intramuscolare

Italia

| Teva Pharma Italia S.r.l. |
| --- |
| Viale G. Richard 7 |
| I-20143 Milano |

Teva Pharma Italia S.r.l.

Viale G. Richard 7

I-20143 Milano

Piroxicam

1 %

Crema

Uso cutaneo

Italia

| Winthrop Pharmaceuticals Italia S.r.l. |
| --- |
| Viale Bodio 37 B |
| I-20158 Milano |

Winthrop Pharmaceuticals Italia S.r.l.

Viale Bodio 37 B

I-20158 Milano

Piroxicam Winthrop

20 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Lituania

| Chiesi Farmaceutici S.p.A. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Brexin

20 mg

Compressa

Uso orale

Lituania

| Chiesi Farmaceutici S.p.A. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Brexin

20 mg/3 mg

Granulato per sospensione orale

Uso orale

Lituania

| Boehringer Ingelheim International GmbH |
| --- |
| Binger Straβe 173 |
| D-55216 Ingelheim am Rhein |

Boehringer Ingelheim International GmbH

Binger Straβe 173

D-55216 Ingelheim am Rhein

Finalgel Sport

0,5 g/100 g

Gel

Uso cutaneo

Lituania

| Egis Pharmaceuticals Ltd |
| --- |
| Keresztúri út 30-38. |
| H-1106 Budapest |

Egis Pharmaceuticals Ltd

Keresztúri út 30-38.

H-1106 Budapest

Hotemin

20 mg

Capsula

Uso orale

Lituania

| Egis Pharmaceuticals Ltd |
| --- |
| Keresztúri út 30-38. |
| H-1106 Budapest |

Egis Pharmaceuticals Ltd

Keresztúri út 30-38.

H-1106 Budapest

Hotemin

20 mg/ml

Soluzione iniettabile

Uso intramuscolare

Lituania

| Egis Pharmaceuticals Ltd |
| --- |
| Keresztúri út 30-38. |
| H-1106 Budapest |

Egis Pharmaceuticals Ltd

Keresztúri út 30-38.

H-1106 Budapest

Hotemin

500 mg/50 g

Crema

Uso cutaneo

Lituania

| Pharmaceutical Works Jelfa Sa |
| --- |
| ul. W. Pola 21 |
| PL-58-500 Jelenia Gora |

Pharmaceutical Works Jelfa Sa

ul. W. Pola 21

PL-58-500 Jelenia Gora

Piroxicam

20 mg

Compressa rivestita

Uso orale

Lituania

| Pharmaceutical Works Jelfa Sa |
| --- |
| ul. W. Pola 21 |
| PL-58-500 Jelenia Gora |

Pharmaceutical Works Jelfa Sa

ul. W. Pola 21

PL-58-500 Jelenia Gora

Piroxicam

10 mg

Compressa rivestita

Uso orale

Lussemburgo

| Pfizer S.A. |
| --- |
| 17 Boulevards de la Plaine |
| B-1050 Bruxelless |

Pfizer S.A.

17 Boulevards de la Plaine

B-1050 Bruxelless

Feldene

20 mg

Compressa

Uso orale

Lussemburgo

| Pfizer S.A. |
| --- |
| 17 Boulevards de la Plaine |
| B-1050 Bruxelless |

Pfizer S.A.

17 Boulevards de la Plaine

B-1050 Bruxelless

Feldene

10 mg

Capsula

Uso orale

Lussemburgo

| Pfizer S.A. |
| --- |
| 17 Boulevards de la Plaine |
| B-1050 Bruxelless |

Pfizer S.A.

17 Boulevards de la Plaine

B-1050 Bruxelless

Feldene

20 mg

Capsula

Uso orale

Lussemburgo

| Pfizer S.A. |
| --- |
| 17 Boulevards de la Plaine |
| B-1050 Bruxelless |

Pfizer S.A.

17 Boulevards de la Plaine

B-1050 Bruxelless

Feldene

20 mg

Supposta

Uso rettale

Lussemburgo

| Pfizer S.A. |
| --- |
| 17 Boulevards de la Plaine |
| B-1050 Bruxelless |

Pfizer S.A.

17 Boulevards de la Plaine

B-1050 Bruxelless

Feldene

20 mg/ml

Soluzione iniettabile

Uso intramuscolare

Lussemburgo

| Pfizer S.A. |
| --- |
| 17 Boulevards de la Plaine |
| B-1050 Bruxelless |

Pfizer S.A.

17 Boulevards de la Plaine

B-1050 Bruxelless

Feldene Dispersal

20 mg

Compressa dispersibile

Uso orale

Lussemburgo

| Eurogenerics S.A. |
| --- |
| Esplanade Heysel, B 22 |
| B-1020 Bruxelless |

Eurogenerics S.A.

Esplanade Heysel, B 22

B-1020 Bruxelless

Lampoflex

10 mg

Capsula

Uso orale

Lussemburgo

| Eurogenerics S.A. |
| --- |
| Esplanade Heysel B 22 |
| B-1020 Bruxelless |

Eurogenerics S.A.

Esplanade Heysel B 22

B-1020 Bruxelless

Lampoflex

20 mg

Capsula

Uso orale

Lussemburgo

| Eurogenerics S.A. |
| --- |
| Esplanade Heysel B 22 |
| B-1020 Bruxelless |

Eurogenerics S.A.

Esplanade Heysel B 22

B-1020 Bruxelless

Lampoflex

0,50 %

Gel

Uso cutaneo

Lussemburgo

| Nycomed Belgium S.A. |
| --- |
| 615 Chaussée de Gand |
| B-1080 Bruxelless |

Nycomed Belgium S.A.

615 Chaussée de Gand

B-1080 Bruxelless

Brexine

20 mg

Compressa

Uso orale

Lussemburgo

| Nycomed Belgium S.A. |
| --- |
| 615 Chaussée de Gand |
| B-1080 Bruxelless |

Nycomed Belgium S.A.

615 Chaussée de Gand

B-1080 Bruxelless

Brexine

20 mg

Granulato

Uso orale

Lussemburgo

| Nycomed Belgium S.A. |
| --- |
| 615 Chaussée de Gand |
| B-1080 Bruxelless |

Nycomed Belgium S.A.

615 Chaussée de Gand

B-1080 Bruxelless

Brexine

10 mg

Compressa

Uso orale

Lussemburgo

| Nycomed Belgium S.A. |
| --- |
| 615 Chaussée de Gand |
| B-1080 Bruxelless |

Nycomed Belgium S.A.

615 Chaussée de Gand

B-1080 Bruxelless

Brexine

20 mg

Compressa effervescente

Uso orale

Lussemburgo

| Smb Laboratories |
| --- |
| 26-28 Rue de la Pastorale |
| B-1080 Bruxelless |

Smb Laboratories

26-28 Rue de la Pastorale

B-1080 Bruxelless

Solicam

10 mg

Capsula

Uso orale

Lussemburgo

| Smb Laboratories |
| --- |
| 26-28 Rue de la Pastorale |
| B-1080 Bruxelless |

Smb Laboratories

26-28 Rue de la Pastorale

B-1080 Bruxelless

Solicam

20 mg

Capsula

Uso orale

Lussemburgo

| Docpharma S.A. |
| --- |
| Ambachtenlaan 13h |
| B-3001 Heverlee |

Docpharma S.A.

Ambachtenlaan 13h

B-3001 Heverlee

Docpiroxi Dispers

20 mg

Compressa dispersibile

Uso orale

Lussemburgo

| Rationpharm GmbH |
| --- |
| Postfach 3380 |
| D-89070 Ulm |

Rationpharm GmbH

Postfach 3380

D-89070 Ulm

Piroxicam-Rpm

10 mg

Compressa

Uso orale

Lussemburgo

| Rationpharm GmbH |
| --- |
| Postfach 3380 |
| D-89070 Ulm |

Rationpharm GmbH

Postfach 3380

D-89070 Ulm

Piroxicam-Rpm

20 mg

Compressa

Uso orale

Lussemburgo

| Hexal AG |
| --- |
| Industriestraße 25 |
| D-83607 Holzkirchen |

Hexal AG

Industriestraße 25

D-83607 Holzkirchen

Piroxicam-HEXAL

10 mg

Compressa

Uso orale

Lussemburgo

| Hexal Ag |
| --- |
| Industriestraße 25 |
| D-83607 Holzkirchen |

Hexal Ag

Industriestraße 25

D-83607 Holzkirchen

Piroxicam-Hexal

20 mg

Compressa

Uso orale

Lettonia

| Chiesi Farmaceutici S.p.A. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Brexin

20 mg

Granulato

Uso orale

Lettonia

| Chiesi Farmaceutici S.p.A. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Brexin

20 mg

Compressa

Uso orale

Lettonia

| Cipla (Uk) Limited |
| --- |
| 53a High Street Esher |
| Surrey KT10 9QR |
| United Kingdom |

Cipla (Uk) Limited

53a High Street Esher

Surrey KT10 9QR

United Kingdom

Pirox Gel

0,5 %

Gel

Uso dermatologico

Lettonia

| Cipla (Uk) Limited |
| --- |
| 53a High Street Esher |
| Surrey KT10 9QR |
| United Kingdom |

Cipla (Uk) Limited

53a High Street Esher

Surrey KT10 9QR

United Kingdom

Pirox-20

20 mg

Capsula

Uso orale

Lettonia

| Sopharma Ad |
| --- |
| Iliensko Shose Str. 16 |
| BG-1220 Sofia |

Sopharma Ad

Iliensko Shose Str. 16

BG-1220 Sofia

Piroxicam

10 mg

Capsula

Uso orale

Lettonia

| Sopharma Ad |
| --- |
| Iliensko Shose Str. 16 |
| BG-1220 Sofia |

Sopharma Ad

Iliensko Shose Str. 16

BG-1220 Sofia

Piroxicam

20 mg

Capsula

Uso orale

Lettonia

| Pharmaceutical Works Jelfa S.A. |
| --- |
| ul. Wincentego Pola 21 |
| PL-58-500 Jelenia Gora |

Pharmaceutical Works Jelfa S.A.

ul. Wincentego Pola 21

PL-58-500 Jelenia Gora

Piroxicam 10 mg

10 mg

Compressa rivestita con film

Uso orale

Lettonia

| Pharmaceutical Works Jelfa S.A. |
| --- |
| ul. Wincentego Pola 21 |
| PL-58-500 Jelenia Gora |

Pharmaceutical Works Jelfa S.A.

ul. Wincentego Pola 21

PL-58-500 Jelenia Gora

Piroxicam 20 mg

20 mg

Compressa rivestita con film

Uso orale

Lettonia

| Tallinna Farmaatsiatehase AS |
| --- |
| Tondi 33 |
| EE-11316 Tallinn |

Tallinna Farmaatsiatehase AS

Tondi 33

EE-11316 Tallinn

Piroxicam Tft

20 mg

Compressa

Uso orale

Malta

| Bruschettini S.r.l. |
| --- |
| Via Isonzo 4 |
| I-16147 Genova |

Bruschettini S.r.l.

Via Isonzo 4

I-16147 Genova

Bruxicam

1 g

Crema

Uso topico

Malta

| Bruschettini S.r.l. |
| --- |
| Via Isonzo 4 |
| I-16147 Genova |

Bruschettini S.r.l.

Via Isonzo 4

I-16147 Genova

Bruxicam

20 mg

Capsula

Uso orale

Malta

| Alta Care Laboratories Ltd |
| --- |
| Via Ilderbrando Vivanti 188 |
| I-00144 Roma |

Alta Care Laboratories Ltd

Via Ilderbrando Vivanti 188

I-00144 Roma

Flodol

1 g

Gel

Uso topico

Malta

| Alta Care Laboratories Ltd |
| --- |
| Via Ilderbrando Vivanti 188 |
| I-00144 Roma |

Alta Care Laboratories Ltd

Via Ilderbrando Vivanti 188

I-00144 Roma

Flodol

20 mg

Capsula

Uso orale

Paesi Bassi

| Actavis B.V. |
| --- |
| Postbus 313 |
| 3740 AH Baarn |
| Baarnsche Dijk 1 |
| 3741 LN Baarn |
| Nederland |

Actavis B.V.

Postbus 313

3740 AH Baarn

Baarnsche Dijk 1

3741 LN Baarn

Nederland

Piroxicam Actavis Disper 20 mg

20 mg

Compressa dispersibile

Uso orale

Paesi Bassi

| Actavis B.V. |
| --- |
| Postbus 313 |
| 3740 AH Baarn |
| Baarnsche Dijk 1 |
| 3741 LN Baarn |
| Nederland |

Actavis B.V.

Postbus 313

3740 AH Baarn

Baarnsche Dijk 1

3741 LN Baarn

Nederland

Piroxicam Actavis 10 mg

10 mg

Capsula

Uso orale

Paesi Bassi

| Actavis B.V. |
| --- |
| Postbus 313 |
| 3740 AH Baarn |
| Baarnsche Dijk 1 |
| 3741 LN Baarn |
| Nederland |

Actavis B.V.

Postbus 313

3740 AH Baarn

Baarnsche Dijk 1

3741 LN Baarn

Nederland

Piroxicam Actavis 20 mg

20 mg

Capsula

Uso orale

Paesi Bassi

| Centrafarm Services B.V. |
| --- |
| Postbus 289 |
| 4870 AG Etten Leur |
| Nederland |

Centrafarm Services B.V.

Postbus 289

4870 AG Etten Leur

Nederland

Piroxicam Cf 10 mg

10 mg

Capsula

Uso orale

Paesi Bassi

| Centrafarm Services B.V. |
| --- |
| Postbus 289 |
| 4870 AG Etten Leur |
| Nederland |

Centrafarm Services B.V.

Postbus 289

4870 AG Etten Leur

Nederland

Piroxicam Cf 20 mg

20 mg

Capsula

Uso orale

Paesi Bassi

| Centrafarm Services B.V. |
| --- |
| Postbus 289 |
| 4870 AG Etten Leur |
| Nederland |

Centrafarm Services B.V.

Postbus 289

4870 AG Etten Leur

Nederland

Piroxicam Disper Cf 20 mg

20 mg

Compressa dispersibile

Uso orale

Paesi Bassi

| Sandoz B.V |
| --- |
| Veluwezoon 22 |
| 1327 AH Almere |
| Nederland |

Sandoz B.V

Veluwezoon 22

1327 AH Almere

Nederland

Piroxicam Sandoz Disper 10 mg

10 mg

Compressa dispersibile

Uso orale

Paesi Bassi

| Sandoz B.V |
| --- |
| Veluwezoon 22 |
| 1327 AH Almere |
| Nederland |

Sandoz B.V

Veluwezoon 22

1327 AH Almere

Nederland

Piroxicam Sandoz Disper 20 mg

20 mg

Compressa dispersibile

Uso orale

Paesi Bassi

| Sandoz B.V |
| --- |
| Veluwezoon 22 |
| 1327 AH Almere |
| Nederland |

Sandoz B.V

Veluwezoon 22

1327 AH Almere

Nederland

Piroxicam Sandoz 20 mg Zetpil

20 mg

Supposta

Uso rettale

Paesi Bassi

| Karib Ltd, |
| --- |
| Karib House |
| 63-65 Imperial Way |
| CR9 4QY Croydon Surrey |
| United Kingdom |

Karib Ltd,

Karib House

63-65 Imperial Way

CR9 4QY Croydon Surrey

United Kingdom

Piroxicam Flx 10 mg

10 mg

Capsula

Uso orale

Paesi Bassi

| Karib Ltd, |
| --- |
| Karib House |
| 63-65 Imperial Way |
| CR9 4QY Croydon Surrey |
| United Kingdom |

Karib Ltd,

Karib House

63-65 Imperial Way

CR9 4QY Croydon Surrey

United Kingdom

Piroxicam Flx 20 mg,

20 mg

Capsula

Uso orale

Paesi Bassi

| Katwijk Farma B.V. |
| --- |
| Postbus 408 |
| 2300 AK Leiden |
| Nederland |

Katwijk Farma B.V.

Postbus 408

2300 AK Leiden

Nederland

Piroxicam Katwijk 20 mg Dispers Tabletten

20 mg

Compressa dispersibile

Uso orale

Paesi Bassi

| Nycomed Nederland B.V. |
| --- |
| Nikkelstraat 5 |
| 4823 AE Breda |
| Nederland |

Nycomed Nederland B.V.

Nikkelstraat 5

4823 AE Breda

Nederland

Brexine Bruis

20 mg

Compressa effervescente

Uso orale

Paesi Bassi

| Nycomed Nederland B.V. |
| --- |
| Nikkelstraat 5 |
| 4823 AE Breda |
| Nederland |

Nycomed Nederland B.V.

Nikkelstraat 5

4823 AE Breda

Nederland

Brexine

20 mg

Polvere orale

Uso orale

Paesi Bassi

| Nycomed Nederland B.V. |
| --- |
| Nikkelstraat 5 |
| 4823 AE Breda |
| Nederland |

Nycomed Nederland B.V.

Nikkelstraat 5

4823 AE Breda

Nederland

Brexine

20 mg

Compressa

Uso orale

Paesi Bassi

| Pharmachemie B.V. |
| --- |
| Postbus 552 |
| 2003 RN Haarlem |
| Nederland |

Pharmachemie B.V.

Postbus 552

2003 RN Haarlem

Nederland

Piroxicam Disp. 10 PCH

10 mg

Compressa dispersibile

Uso orale

Paesi Bassi

| Pharmachemie B.V. |
| --- |
| Postbus 552 |
| 2003 RN Haarlem |
| Nederland |

Pharmachemie B.V.

Postbus 552

2003 RN Haarlem

Nederland

Piroxicam Disp. 20 PCH

20 mg

Compressa dispersibile

Uso orale

Paesi Bassi

| Pharmachemie B.V. |
| --- |
| Postbus 552 |
| 2003 RN Haarlem |
| Nederland |

Pharmachemie B.V.

Postbus 552

2003 RN Haarlem

Nederland

Piroxicam 10 PCH

10 mg

Capsula

Uso orale

Paesi Bassi

| Pharmachemie B.V. |
| --- |
| Postbus 552 |
| 2003 RN Haarlem |
| Nederland |

Pharmachemie B.V.

Postbus 552

2003 RN Haarlem

Nederland

Piroxicam 20 PCH

20 mg

Capsula

Uso orale

Paesi Bassi

| Ratiopharm Nederland B.V. |
| --- |
| Postbus 2062 |
| 1500 GB Zaandam |
| Nederland |

Ratiopharm Nederland B.V.

Postbus 2062

1500 GB Zaandam

Nederland

Piroxicam Ratiopharm Dispergeerbaar 20 mg

20 mg

Compressa dispersibile

Uso orale

Paesi Bassi

| Ratiopharm Nederland B.V. |
| --- |
| Postbus 2062 |
| 1500 GB Zaandam |
| Nederland |

Ratiopharm Nederland B.V.

Postbus 2062

1500 GB Zaandam

Nederland

Piroxicam Ratiopharm 10 mg

10 mg

Capsula

Uso orale

Paesi Bassi

| Ratiopharm Nederland B.V. |
| --- |
| Postbus 2062 |
| 1500 GB Zaandam |
| Nederland |

Ratiopharm Nederland B.V.

Postbus 2062

1500 GB Zaandam

Nederland

Piroxicam Ratiopharm 10 mg

10 mg

Capsula

Uso orale

Paesi Bassi

| Ratiopharm Nederland B.V. |
| --- |
| Postbus 2062 |
| 1500 GB Zaandam |
| Nederland |

Ratiopharm Nederland B.V.

Postbus 2062

1500 GB Zaandam

Nederland

Piroxicam Ratiopharm 20 mg

20 mg

Capsula

Uso orale

Paesi Bassi

| Ratiopharm Nederland B.V. |
| --- |
| Postbus 2062 |
| 1500 GB Zaandam |
| Nederland |

Ratiopharm Nederland B.V.

Postbus 2062

1500 GB Zaandam

Nederland

Piroxicam Ratiopharm 20 mg

20 mg

Capsula

Uso orale

Paesi Bassi

| Sanofi-Synthelabo B.V. |
| --- |
| Postbus 2043 |
| 2800 BD Gouda |
| Nederland |

Sanofi-Synthelabo B.V.

Postbus 2043

2800 BD Gouda

Nederland

Piroxicam Albic 10 mg

10 mg

Capsula

Uso orale

Paesi Bassi

| Sanofi-Synthelabo B.V. |
| --- |
| Postbus 2043 |
| 2800 BD Gouda |
| Nederland |

Sanofi-Synthelabo B.V.

Postbus 2043

2800 BD Gouda

Nederland

Piroxicam Albic 20 mg

20 mg

Capsula

Uso orale

Paesi Bassi

| Wise Pharmaceuticals Ltd |
| --- |
| Hamwells Business Park |
| Unit No.7 Hardicker Street |
| M19 2RB Manchester |
| United Kingdom |

Wise Pharmaceuticals Ltd

Hamwells Business Park

Unit No.7 Hardicker Street

M19 2RB Manchester

United Kingdom

Piroxicam 10 mg

10 mg

Capsula

Uso orale

Paesi Bassi

| Wise Pharmaceuticals Ltd |
| --- |
| Hamwells Business Park |
| Unit No.7 Hardicker Street |
| M19 2RB Manchester |
| United Kingdom |

Wise Pharmaceuticals Ltd

Hamwells Business Park

Unit No.7 Hardicker Street

M19 2RB Manchester

United Kingdom

Piroxicam 20 mg

20 mg

Capsula

Uso orale

Norvegia

| Pfizer |
| --- |
| PO Box 3 |
| N-1324 Lysaker |

Pfizer

PO Box 3

N-1324 Lysaker

Felden

20 mg

Compressa

Uso orale

Norvegia

| Nycomed Pharma As |
| --- |
| P.O. Box 205 N-1372 Asker |
| N-0010 Oslo |

Nycomed Pharma As

P.O. Box 205 N-1372 Asker

N-0010 Oslo

Brexidol

20 mg

Compressa

Uso orale

Norvegia

| Nycomed Pharma As |
| --- |
| P.O. Box 205 N-1372 Asker |
| N-0010 Oslo |

Nycomed Pharma As

P.O. Box 205 N-1372 Asker

N-0010 Oslo

Brexidol

20 mg

Polvere orale in bustina

Uso orale

Norvegia

| Alpharma |
| --- |
| P.O. Box |
| 158 Skøyen |
| N-0212 Oslo |

Alpharma

P.O. Box

158 Skøyen

N-0212 Oslo

Pirox

20 mg

Compressa

Uso orale

Norvegia

| Merck NM |
| --- |
| P.O.Box 23033 |
| S-10435 Stockholm |

Merck NM

P.O.Box 23033

S-10435 Stockholm

Piroxicam Merck Nm

20 mg

Compressa

Uso orale

Polonia

| Apotex Europe Ltd |
| --- |
| Rowan House |
| 41 London Street |
| Reading Berkshire RG1 4PS |
| United Kingdom |

Apotex Europe Ltd

Rowan House

41 London Street

Reading Berkshire RG1 4PS

United Kingdom

Apo-Piroxicam 10

10 mg

Capsula

Uso orale

Polonia

| Apotex Europe Ltd |
| --- |
| Rowan House |
| 41 London Street |
| Reading Berkshire RG1 4PS |
| United Kingdom |

Apotex Europe Ltd

Rowan House

41 London Street

Reading Berkshire RG1 4PS

United Kingdom

Apo-Piroxicam 20

20 mg

Capsula

Uso orale

Polonia

| Pfizer Europe MA EEIG |
| --- |
| Sandwich |
| Kent Ct13 9nj |
| United Kingdom |

Pfizer Europe MA EEIG

Sandwich

Kent Ct13 9nj

United Kingdom

Feldene

20 mg/ml

Soluzione iniettabile

Uso parenterale

Polonia

| Glaxosmithkline Pharmaceuticals S.A. |
| --- |
| Grunwaldzka St. 189 |
| PL-60-322 Poznań |

Glaxosmithkline Pharmaceuticals S.A.

Grunwaldzka St. 189

PL-60-322 Poznań

Piroxicam 10

10 mg

Supposta

Uso rettale

Polonia

| Glaxosmithkline Pharmaceuticals S.A. |
| --- |
| Grunwaldzka St. 189 |
| PL-60-322 Poznań |

Glaxosmithkline Pharmaceuticals S.A.

Grunwaldzka St. 189

PL-60-322 Poznań

Piroxicam 20

20 mg

Supposta

Uso rettale

Polonia

| Glaxosmithkline Pharmaceuticals S.A. |
| --- |
| Grunwaldzka St. 189 |
| PL-60-322 Poznań |

Glaxosmithkline Pharmaceuticals S.A.

Grunwaldzka St. 189

PL-60-322 Poznań

Piroxicam

50 mg/g

Pomata

Uso cutaneo

Polonia

| Glaxosmithkline Pharmaceuticals S.A. |
| --- |
| Grunwaldzka St. 189 |
| PL-60-322 Poznań |

Glaxosmithkline Pharmaceuticals S.A.

Grunwaldzka St. 189

PL-60-322 Poznań

Piroxicam

50 mg/g

Gel

Uso cutaneo

Polonia

| Przedsiębiorstwo Farmaceutyczne Jelfa S.A. |
| --- |
| Wincentego St. Pola 21 |
| PL-58-500 Jelenia Góra |

Przedsiębiorstwo Farmaceutyczne Jelfa S.A.

Wincentego St. Pola 21

PL-58-500 Jelenia Góra

Piroxicam Jelfa

10 mg

Compressa rivestita con film

Uso orale

Polonia

| Przedsiębiorstwo Farmaceutyczne Jelfa S.A. |
| --- |
| Wincentego St. Pola 21 |
| PL-58-500 Jelenia Góra |

Przedsiębiorstwo Farmaceutyczne Jelfa S.A.

Wincentego St. Pola 21

PL-58-500 Jelenia Góra

Piroxicam Jelfa

20 mg

Compressa rivestita con film

Uso orale

Polonia

| Egis Pharmaceuticals Ltd |
| --- |
| Keresztúri út 30-38. |
| H-1106 Budapest |

Egis Pharmaceuticals Ltd

Keresztúri út 30-38.

H-1106 Budapest

Hotemin

10 mg

Capsula

Uso orale

Polonia

| Egis Pharmaceuticals Ltd |
| --- |
| Keresztúri út 30-38. |
| H-1106 Budapest |

Egis Pharmaceuticals Ltd

Keresztúri út 30-38.

H-1106 Budapest

Hotemin

20 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Polonia

| Egis Pharmaceuticals Ltd |
| --- |
| Keresztúri út 30-38. |
| H-1106 Budapest |

Egis Pharmaceuticals Ltd

Keresztúri út 30-38.

H-1106 Budapest

Hotemin

20 mg/ml

Soluzione iniettabile

Uso parenterale

Polonia

| Torrex Chiesi Polska Sp. z o.o. |
| --- |
| ul. Biala 3 |
| PL-00-895 Warszawa |

Torrex Chiesi Polska Sp. z o.o.

ul. Biala 3

PL-00-895 Warszawa

Flamexin

20 mg

Polvere per soluzione iniettabile

Uso parenterale

Polonia

| Torrex Chiesi Polska Sp. z o.o. |
| --- |
| ul. Biala 3 |
| PL-00-895 Warszawa |

Torrex Chiesi Polska Sp. z o.o.

ul. Biala 3

PL-00-895 Warszawa

Flamexin

20 mg

Compressa

Uso orale

Polonia

| Boehringer Ingelheim International GmbH |
| --- |
| Binger Str. 173 |
| D-55216 Ingelheim am Rhein |

Boehringer Ingelheim International GmbH

Binger Str. 173

D-55216 Ingelheim am Rhein

Finalgel Sport

5 mg/g

Gel

Uso cutaneo

Polonia

| Sankyo Pharma GmbH |
| --- |
| Zielstattstr. 48 |
| D-81379 München |

Sankyo Pharma GmbH

Zielstattstr. 48

D-81379 München

Mobilat P Crème

5 mg/g

Crema

Uso cutaneo

Portogallo

| Neo-Farmacêutica Lda |
| --- |
| Av. D. João II |
| Lote 1.02.2.1 D-2o |
| P-1990-090 Lisboa |

Neo-Farmacêutica Lda

Av. D. João II

Lote 1.02.2.1 D-2o

P-1990-090 Lisboa

Brexin

20 mg

Compressa

Uso orale

Portogallo

| Neo-Farmacêutica Lda |
| --- |
| Av. D. João II |
| Lote 1.02.2.1 D-2o |
| P-1990-090 Lisboa |

Neo-Farmacêutica Lda

Av. D. João II

Lote 1.02.2.1 D-2o

P-1990-090 Lisboa

Brexin

20 mg

Compressa effervescente

Uso orale

Portogallo

| Neo-Farmacêutica Lda |
| --- |
| Av. D. João II |
| Lote 1.02.2.1 D-2o |
| P-1990-090 Lisboa |

Neo-Farmacêutica Lda

Av. D. João II

Lote 1.02.2.1 D-2o

P-1990-090 Lisboa

Brexin

20 mg

Granulato

Uso orale

Portogallo

| Laboratórios Pfizer Lda |
| --- |
| Empreendimento Lagoas Park |
| Edifício 10 |
| P-2740-271 Porto Salvo |

Laboratórios Pfizer Lda

Empreendimento Lagoas Park

Edifício 10

P-2740-271 Porto Salvo

Feldene

20 mg

Capsula

Uso orale

Portogallo

| Laboratórios Pfizer Lda |
| --- |
| Empreendimento Lagoas Park |
| Edifício 10 |
| P-2740-271 Porto Salvo |

Laboratórios Pfizer Lda

Empreendimento Lagoas Park

Edifício 10

P-2740-271 Porto Salvo

Feldene

20 mg

Compressa dispersibile

Uso orale

Portogallo

| Laboratórios Pfizer Lda |
| --- |
| Empreendimento Lagoas Park |
| Edifício 10 |
| P-2740-271 Porto Salvo |

Laboratórios Pfizer Lda

Empreendimento Lagoas Park

Edifício 10

P-2740-271 Porto Salvo

Feldene

5 mg/g

Gel

Uso cutaneo

Portogallo

| Laboratórios Pfizer Lda |
| --- |
| Empreendimento Lagoas Park |
| Edifício 10 |
| P-2740-271 Porto Salvo |

Laboratórios Pfizer Lda

Empreendimento Lagoas Park

Edifício 10

P-2740-271 Porto Salvo

Feldene

20 mg/1 ml

Soluzione iniettabile

Uso intramuscolare

Portogallo

| Laboratórios Pfizer Lda |
| --- |
| Empreendimento Lagoas Park |
| Edifício 10 |
| P-2740-271 Porto Salvo |

Laboratórios Pfizer Lda

Empreendimento Lagoas Park

Edifício 10

P-2740-271 Porto Salvo

Feldene

20 mg

Supposta

Uso rettale

Portogallo

| A. Menarini Portugal |
| --- |
| Farmacêutica S.A. Quinta Da Fonte |
| Edifício D. Manuel I |
| Piso 2 |
| Rua dos Malhões n.o 1 |
| P-2770-071 Paço De Arcos |

A. Menarini Portugal

Farmacêutica S.A. Quinta Da Fonte

Edifício D. Manuel I

Piso 2

Rua dos Malhões n.o 1

P-2770-071 Paço De Arcos

Flexar

20 mg

Capsula

Uso orale

Portogallo

| A. Menarini Portugal |
| --- |
| Farmacêutica S.A. Quinta Da Fonte |
| Edifício D. Manuel I |
| Piso 2 |
| Rua dos Malhões n.o 1 |
| P-2770-071 Paço De Arcos |

A. Menarini Portugal

Farmacêutica S.A. Quinta Da Fonte

Edifício D. Manuel I

Piso 2

Rua dos Malhões n.o 1

P-2770-071 Paço De Arcos

Flexar

20 mg

Compressa dispersibile

Uso orale

Portogallo

| A. Menarini Portugal |
| --- |
| Farmacêutica S.A. Quinta Da Fonte |
| Edifício D. Manuel I |
| Piso 2 |
| Rua dos Malhões n.o 1 |
| P-2770-071 Paço De Arcos |

A. Menarini Portugal

Farmacêutica S.A. Quinta Da Fonte

Edifício D. Manuel I

Piso 2

Rua dos Malhões n.o 1

P-2770-071 Paço De Arcos

Flexar

5 mg/g

Gel

Uso cutaneo

Portogallo

| A. Menarini Portugal |
| --- |
| Farmacêutica S.A. Quinta Da Fonte |
| Edifício D. Manuel I |
| Piso 2 |
| Rua dos Malhões n.o 1 |
| P-2770-071 Paço De Arcos |

A. Menarini Portugal

Farmacêutica S.A. Quinta Da Fonte

Edifício D. Manuel I

Piso 2

Rua dos Malhões n.o 1

P-2770-071 Paço De Arcos

Flexar

20 mg

Supposta

Uso rettale

Portogallo

| A. Menarini Portugal |
| --- |
| Farmacêutica S.A. |
| Rua General Ferreira Martins 8 |
| 7.o Miraflores |
| P-1495-137 Algés |

A. Menarini Portugal

Farmacêutica S.A.

Rua General Ferreira Martins 8

7.o Miraflores

P-1495-137 Algés

Flexar

20 mg/1 ml

Soluzione iniettabile

Uso intramusculare

Portogallo

| Laboratórios Azevedos — Indústria Farmacêutica S.A. |
| --- |
| Estrada Nacional 117-2 |
| Edifícios Azevedos — Alfragide |
| P-2724-503 Amadora |

Laboratórios Azevedos — Indústria Farmacêutica S.A.

Estrada Nacional 117-2

Edifícios Azevedos — Alfragide

P-2724-503 Amadora

Flogocan 10

10 mg

Capsula

Uso orale

Portogallo

| Laboratórios Azevedos |
| --- |
| Indústria Farmacêutica S.A. |
| Estrada Nacional 117-2 |
| Edifícios Azevedos |
| Alfragide |
| P-2724-503 Amadora |

Laboratórios Azevedos

Indústria Farmacêutica S.A.

Estrada Nacional 117-2

Edifícios Azevedos

Alfragide

P-2724-503 Amadora

Flogocan 20

20 mg

Capsula

Uso orale

Portogallo

| Ratiopharm |
| --- |
| Comércio E Indústria De Produtos Farmacêuticos Lda |
| Rua Quinta Do Pinheiro |
| Edifício Tejo |
| 6.o Piso |
| P-2790-143 Carnaxide |

Ratiopharm

Comércio E Indústria De Produtos Farmacêuticos Lda

Rua Quinta Do Pinheiro

Edifício Tejo

6.o Piso

P-2790-143 Carnaxide

Piroxicam Ratiopharm 10 mg Comprimidos

10 mg

Compressa

Uso orale

Portogallo

| Ratiopharm |
| --- |
| Comércio E Indústria De Produtos Farmacêuticos Lda |
| Rua Quinta Do Pinheiro |
| Edifício Tejo |
| 6.o Piso |
| P-2790-143 Carnaxide |

Ratiopharm

Comércio E Indústria De Produtos Farmacêuticos Lda

Rua Quinta Do Pinheiro

Edifício Tejo

6.o Piso

P-2790-143 Carnaxide

Piroxicam Ratiopharm 20 mg Comprimidos

20 mg

Compressa

Uso orale

Portogallo

| Laboratório Medinfar |
| --- |
| Produtos Farmacêuticos S.A. |
| Rua Manuel Ribeiro De Pavia 1 |
| 1.o Venda Nova |
| P-2700-547 Amadora |

Laboratório Medinfar

Produtos Farmacêuticos S.A.

Rua Manuel Ribeiro De Pavia 1

1.o Venda Nova

P-2700-547 Amadora

Reumoxican

10 mg

Capsula

Uso orale

Portogallo

| Laboratório Medinfar |
| --- |
| Produtos Farmacêuticos S.A. |
| Rua Manuel Ribeiro De Pavia 1 |
| 1.o Venda Nova |
| P-2700-547 Amadora |

Laboratório Medinfar

Produtos Farmacêuticos S.A.

Rua Manuel Ribeiro De Pavia 1

1.o Venda Nova

P-2700-547 Amadora

Reumoxican

20 mg

Capsula

Uso orale

Portogallo

| Laboratório Medinfar |
| --- |
| Produtos Farmacêuticos S.A. |
| Rua Manuel Ribeiro De Pavia 1 |
| 1.o Venda Nova |
| P-2700-547 Amadora |

Laboratório Medinfar

Produtos Farmacêuticos S.A.

Rua Manuel Ribeiro De Pavia 1

1.o Venda Nova

P-2700-547 Amadora

Reumoxican

10 mg

Compressa dispersibile

Uso orale

Portogallo

| Laboratório Medinfar |
| --- |
| Produtos Farmacêuticos S.A. |
| Rua Manuel Ribeiro De Pavia 1 |
| 1.o Venda Nova |
| P-2700-547 Amadora |

Laboratório Medinfar

Produtos Farmacêuticos S.A.

Rua Manuel Ribeiro De Pavia 1

1.o Venda Nova

P-2700-547 Amadora

Reumoxican

20 mg

Compressa dispersibile

Uso orale

Portogallo

| Laboratório Medinfar |
| --- |
| Produtos Farmacêuticos S.A. |
| Rua Manuel Ribeiro De Pavia 1 |
| 1.o Venda Nova |
| P-2700-547 Amadora |

Laboratório Medinfar

Produtos Farmacêuticos S.A.

Rua Manuel Ribeiro De Pavia 1

1.o Venda Nova

P-2700-547 Amadora

Reumoxican

10 mg/g

Crema

Uso cutaneo

Portogallo

| Biosaúde |
| --- |
| Produtos Farmacêuticos Lda |
| Av. José Malhoa |
| Edifício Malhoa Plaza n.o 2 |
| Piso-Escritório 2.2 |
| P-1070-325 Lisboa |

Biosaúde

Produtos Farmacêuticos Lda

Av. José Malhoa

Edifício Malhoa Plaza n.o 2

Piso-Escritório 2.2

P-1070-325 Lisboa

Remisil

5 mg/g

Gel

Uso cutaneo

Portogallo

| Laboratório Medinfar |
| --- |
| Produtos Farmacêuticos S.A. |
| Rua Manuel Ribeiro De Pavia 1 |
| 1.o Venda Nova |
| P-2700-547 Amadora |

Laboratório Medinfar

Produtos Farmacêuticos S.A.

Rua Manuel Ribeiro De Pavia 1

1.o Venda Nova

P-2700-547 Amadora

Reumoxican

20 mg/1 ml

Soluzione iniettabile

Uso intramuscolare

Portogallo

| Laboratório Medinfar |
| --- |
| Produtos Farmacêuticos S.A. |
| Rua Manuel Ribeiro De Pavia 1 |
| 1.o Venda Nova |
| P-2700-547 Amadora |

Laboratório Medinfar

Produtos Farmacêuticos S.A.

Rua Manuel Ribeiro De Pavia 1

1.o Venda Nova

P-2700-547 Amadora

Reumoxican

20 mg

Supposta

Uso rettale

Portogallo

| Laboratórios Basi |
| --- |
| Indústria Farmacêutica S.A. |
| Rua Do Padrão 98 |
| P-3000-312 Coimbra |

Laboratórios Basi

Indústria Farmacêutica S.A.

Rua Do Padrão 98

P-3000-312 Coimbra

Roxazin

20 mg

Capsula

Uso orale

Portogallo

| Laboratório Medinfar |
| --- |
| Produtos Farmacêuticos S.A. |
| Rua Manuel Ribeiro De Pavia 1 |
| 1.o Venda Nova |
| P-2700-547 Amadora |

Laboratório Medinfar

Produtos Farmacêuticos S.A.

Rua Manuel Ribeiro De Pavia 1

1.o Venda Nova

P-2700-547 Amadora

Reumoxican S.A.

20 mg

Capsula

Uso orale

Portogallo

| Cinfa Portugal Lda |
| --- |
| Av. Tomás Ribeiro 43 |
| Bloco 2 3.o F |
| Edifício Neopark |
| P-2790-221 Carnaxide |

Cinfa Portugal Lda

Av. Tomás Ribeiro 43

Bloco 2 3.o F

Edifício Neopark

P-2790-221 Carnaxide

Piroxicam Cinfa 20 mg Comprimidos Dispersíveis

20 mg

Compressa dispersibile

Uso orale

Romania

| Bruschettini S.r.l. |
| --- |
| Via Isonzo 6 |
| I-16147 Genova |

Bruschettini S.r.l.

Via Isonzo 6

I-16147 Genova

Bruxicam 0,5 %

0,50 %

Gocce oftalmiche, soluzione

Uso oftalmico

Romania

| Egis Pharmaceuticals Plc |
| --- |
| Keresztúri út 30-38. |
| H-1106 Budapest |

Egis Pharmaceuticals Plc

Keresztúri út 30-38.

H-1106 Budapest

Hotemin

20 mg/ml — 1 ml

Soluzione iniettabile

Uso intramuscolare

Romania

| Pfizer Europe MA EEIG |
| --- |
| Ramsgate Road |
| Sandwich |
| Kent CT 13 9 NJ |
| United Kingdom |

Pfizer Europe MA EEIG

Ramsgate Road

Sandwich

Kent CT 13 9 NJ

United Kingdom

FELDENE 20 mg/ml

20 mg/ml — 1 ml

Soluzione iniettabile

Uso intramuscolare

Romania

| Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co.Kg, |
| --- |
| Binger Straße 173 |
| D-55216 Ingelheim am Rhein |

Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co.Kg,

Binger Straße 173

D-55216 Ingelheim am Rhein

Finalgel

5 mg/G

Gel

Uso cutaneo

Romania

| Chiesi Farmaceutici S.p.A. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Flamexin

20 mg

Compressa

Uso orale

Romania

| Chiesi Farmaceutici S.p.A. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Flamexin

20 mg

Compressa effervescente

Uso orale

Romania

| Chiesi Farmaceutici S.p.A. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Flamexin

20 mg

Polvere per sospensione orale

Uso orale

Romania

| S.C. Slavia Pharm S.r.l. |
| --- |
| Str. Stirbei Vodă Nr. 53-55 |
| Sector 1, Bucureşti |
| România |

S.C. Slavia Pharm S.r.l.

Str. Stirbei Vodă Nr. 53-55

Sector 1, Bucureşti

România

Piroxsal Gel 0,5 g %

0,5 g %

Gel

Uso cutaneo

Romania

| S.C. Meduman S.A. |
| --- |
| Aleea Eroilor Nr. 28 |
| Vişeu De Sus |
| Jud. Maramureş |
| România |

S.C. Meduman S.A.

Aleea Eroilor Nr. 28

Vişeu De Sus

Jud. Maramureş

România

N-Piroxicam 20 mg

20 mg

Compressa

Uso orale

Romania

| S.C. Antibiotice S.A. |
| --- |
| Str. Valea Lupului Nr. 1 |
| Iaşi |
| România |

S.C. Antibiotice S.A.

Str. Valea Lupului Nr. 1

Iaşi

România

Piroxicam

3 %

Crema

Uso locale

Romania

| S.C. Laropharm S.r.l. |
| --- |
| Şos. Alexandriei 145a |
| Comuna Bragadiru |
| Jud. Ilfov |
| România |

S.C. Laropharm S.r.l.

Şos. Alexandriei 145a

Comuna Bragadiru

Jud. Ilfov

România

Piroxicam

20 mg

Compressa

Uso orale

Romania

| S.C. Antibiotice S.A. |
| --- |
| Str. Valea Lupului Nr. 1 |
| Iaşi |
| România |

S.C. Antibiotice S.A.

Str. Valea Lupului Nr. 1

Iaşi

România

Piroxicam

0,50 %

Gel

Uso cutaneo

Romania

| S.C. Antibiotice S.A. |
| --- |
| Str. Valea Lupului Nr. 1 |
| Iaşi |
| România |

S.C. Antibiotice S.A.

Str. Valea Lupului Nr. 1

Iaşi

România

Piroxicam 20 mg

20 mg

Supposta

Uso rettale

Romania

| S.C. Sintofarm S.A. |
| --- |
| Str. Ziduri Între Vii Nr. 22 |
| Sector 2, Bucureşti |
| România |

S.C. Sintofarm S.A.

Str. Ziduri Între Vii Nr. 22

Sector 2, Bucureşti

România

Piroxicam 20 mg

20 mg

Supposta

Uso rettale

Romania

| S.C. Sintofarm S.A. |
| --- |
| Str. Ziduri Între Vii Nr. 22 |
| Sector 2, Bucureşti |
| România |

S.C. Sintofarm S.A.

Str. Ziduri Între Vii Nr. 22

Sector 2, Bucureşti

România

Piroxicam 20 mg

20 mg

Compressa

Uso orale

Romania

| S.C. Terapia S.A. |
| --- |
| Str. Fabricii Nr. 124 |
| Cluj-Napoca |
| Jud. Cluj |
| România |

S.C. Terapia S.A.

Str. Fabricii Nr. 124

Cluj-Napoca

Jud. Cluj

România

Piroxicam

20 mg

Compressa

Uso orale

Romania

| S.C. Fabiol S.A. |
| --- |
| B-ul Timişoara Nr. 50 |
| Sector 6, Bucureşti |
| România |

S.C. Fabiol S.A.

B-ul Timişoara Nr. 50

Sector 6, Bucureşti

România

Piroxicam

20 mg

Compressa

Uso orale

Romania

| S.C. Ac Helcor S.r.l. |
| --- |
| Str. Victor Babeş Nr. 50 |
| Baia Mare, Jud. Maramureş |
| România |

S.C. Ac Helcor S.r.l.

Str. Victor Babeş Nr. 50

Baia Mare, Jud. Maramureş

România

Piroxicam 20 mg

20 mg

Compressa

Uso orale

Romania

| S.C. Arena Group S.A. |
| --- |
| Str. Ştefan Mihăileanu Nr. 31 |
| Etaj 1, Ap. 1 |
| Sector 2, Bucureşti |
| România |

S.C. Arena Group S.A.

Str. Ştefan Mihăileanu Nr. 31

Etaj 1, Ap. 1

Sector 2, Bucureşti

România

Piroxicam 20 mg

20 mg

Compressa

Uso orale

Romania

| S.C. Antibiotice S.A. |
| --- |
| Str. Valea Lupului Nr. 1 |
| Iaşi |
| România |

S.C. Antibiotice S.A.

Str. Valea Lupului Nr. 1

Iaşi

România

Piroxicam 40mg

40 mg

Supposta

Uso rettale

Romania

| S.C. Labormed-Pharma S.A. |
| --- |
| Splaiul Independenţei Nr. 319e |
| Sector 6, Bucureşti |
| România |

S.C. Labormed-Pharma S.A.

Splaiul Independenţei Nr. 319e

Sector 6, Bucureşti

România

Piroxicam LPH 20 mg

20 mg

Compressa

Uso orale

Romania

| S.C. Mark Pharmaceutics S.r.l. |
| --- |
| Str. Moara De Foc Nr. 35 |
| Iaşi, Jud. Iaşi |
| România |

S.C. Mark Pharmaceutics S.r.l.

Str. Moara De Foc Nr. 35

Iaşi, Jud. Iaşi

România

Piroxicam Mk Crema

3 %

Crema

Uso cutaneo

Romania

| S.C. Mark Pharmaceutics S.r.l. |
| --- |
| Str. Moara De Foc Nr. 35 |
| Iaşi, Jud. Iaşi |
| România |

S.C. Mark Pharmaceutics S.r.l.

Str. Moara De Foc Nr. 35

Iaşi, Jud. Iaşi

România

Piroxicam Mk Gel

1 %

Gel

Uso cutaneo

Romania

| S.C. Slavia Pharm S.r.l. |
| --- |
| Str. Stirbei Vodă Nr. 53-55 |
| Sector 1, Bucureşti |
| România |

S.C. Slavia Pharm S.r.l.

Str. Stirbei Vodă Nr. 53-55

Sector 1, Bucureşti

România

Piroxsal

20 mg

Compressa

Uso orale

Romania

| S.C. Slavia Pharm S.r.l. |
| --- |
| Str. Stirbei Vodă Nr. 53-55 |
| Sector 1, Bucureşti |
| România |

S.C. Slavia Pharm S.r.l.

Str. Stirbei Vodă Nr. 53-55

Sector 1, Bucureşti

România

Piroxsal Gel 0,5 g %

0,5 g %

Gel

Uso cutaneo

Romania

| Ozone Laboratories Ltd |
| --- |
| 38 Princes Court |
| 88 Brompton Road |
| Knightsbridge SW3 1ES London |
| United Kingdom |

Ozone Laboratories Ltd

38 Princes Court

88 Brompton Road

Knightsbridge SW3 1ES London

United Kingdom

Piroxicam 1 %

1 %

Gel

Uso cutaneo

Romania

| Ozone Laboratories Ltd |
| --- |
| 38 Princes Court |
| 88 Brompton Road |
| Knightsbridge SW3 1ES London |
| United Kingdom |

Ozone Laboratories Ltd

38 Princes Court

88 Brompton Road

Knightsbridge SW3 1ES London

United Kingdom

Piroxicam 20 mg

20 mg

Compressa

Uso orale

Romania

| Ozone Laboratories Ltd |
| --- |
| 38 Princes Court |
| 88 Brompton Road |
| Knightsbridge SW3 1ES London |
| United Kingdom |

Ozone Laboratories Ltd

38 Princes Court

88 Brompton Road

Knightsbridge SW3 1ES London

United Kingdom

Piroxicam 3 %

3 %

Crema

Uso cutaneo

Svezia

| Nycomed Ab |
| --- |
| Box 27264 |
| S-102 53 Stockholm |

Nycomed Ab

Box 27264

S-102 53 Stockholm

Brexidol

20 mg

Compressa

Uso orale

Svezia

| Nycomed Ab |
| --- |
| Box 27264 |
| S-102 53 Stockholm |

Nycomed Ab

Box 27264

S-102 53 Stockholm

Brexidol

20 mg

Polvere per sospensione orale

Uso orale

Svezia

| Merck Nm Ab |
| --- |
| Box 23033 |
| S-104 35 Stockholm |

Merck Nm Ab

Box 23033

S-104 35 Stockholm

Piroxicam Merck Nm

10 mg

Compressa

Uso orale

Svezia

| Merck Nm Ab |
| --- |
| Box 23033 |
| S-104 35 Stockholm |

Merck Nm Ab

Box 23033

S-104 35 Stockholm

Piroxicam Merck Nm

20 mg

Compressa

Uso orale

Slovacchia

| Chiesi Farmaceutici S.p.A. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Flamexin 20 mg

20 mg

Granulato

Uso orale

Slovacchia

| Chiesi Farmaceutici S.p.A. |
| --- |
| Via Palermo 26 A |
| I-43100 Parma |

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Flamexin 20 mg

20 mg

Compressa

Uso orale

Slovacchia

| Egis Gyógyszergyár Nyrt. |
| --- |
| Keresztúri út 30-38. |
| H-1106 Budapest |

Egis Gyógyszergyár Nyrt.

Keresztúri út 30-38.

H-1106 Budapest

Hotemin

1x50 g/0,5 g

Crema dermatologica

Uso topico

Slovacchia

| Egis Gyógyszergyár Nyrt. |
| --- |
| Keresztúri út 30-38. |
| H-1106 Budapest |

Egis Gyógyszergyár Nyrt.

Keresztúri út 30-38.

H-1106 Budapest

Hotemin

10 mg

Capsula

Uso orale

Slovacchia

| Egis Gyógyszergyár Nyrt. |
| --- |
| Keresztúri út 30-38. |
| H-1106 Budapest |

Egis Gyógyszergyár Nyrt.

Keresztúri út 30-38.

H-1106 Budapest

Hotemin 20 mg

20 mg

Soluzione iniettabilr

Uso parenterale

Slovacchia

| Pro.Med.Cs Praha a.s. |
| --- |
| Telčská 1 |
| CZ-140 00 Praha 4 |

Pro.Med.Cs Praha a.s.

Telčská 1

CZ-140 00 Praha 4

Pro-Roxikam 10 mg

10 mg

Compressa

Uso orale

Slovacchia

| Pro.Med.Cs Praha a.s. |
| --- |
| Telčská 1 |
| CZ-140 00 Praha 4 |

Pro.Med.Cs Praha a.s.

Telčská 1

CZ-140 00 Praha 4

Pro-Roxikam 20 mg

20 mg

Compressa

Uso orale

Slovenia

| Krka tovarna zdravil, d.d. |
| --- |
| Šmarješka cesta 6 |
| SLO-8501 Novo Mesto |

Krka tovarna zdravil, d.d.

Šmarješka cesta 6

SLO-8501 Novo Mesto

Erazon

20 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Slovenia

| Krka tovarna zdravil, d.d. |
| --- |
| Šmarješka cesta 6 |
| SLO-8501 Novo Mesto |

Krka tovarna zdravil, d.d.

Šmarješka cesta 6

SLO-8501 Novo Mesto

Erazon

10 mg/1 g

Crema

Uso cutaneo

Slovenia

| Krka tovarna zdravil, d.d. |
| --- |
| Šmarješka cesta 6 |
| SLO-8501 Novo Mesto |

Krka tovarna zdravil, d.d.

Šmarješka cesta 6

SLO-8501 Novo Mesto

Erazon

10 mg/1 g

Gel

Uso cutaneo

Slovenia

| Krka tovarna zdravil, d.d. |
| --- |
| Šmarješka cesta 6 |
| SLO-8501 Novo Mesto |

Krka tovarna zdravil, d.d.

Šmarješka cesta 6

SLO-8501 Novo Mesto

Erazon

20 mg

Supposta

Uso rettale

Regno Unito

| Pfizer Limited |
| --- |
| Walton Oaks |
| Dorking Road |
| Walton-on-the-Hill |
| Surrey KT20 7NS |
| United Kingdom |

Pfizer Limited

Walton Oaks

Dorking Road

Walton-on-the-Hill

Surrey KT20 7NS

United Kingdom

Feldene Capsules 10 mg

10 mg

Capsula

Uso orale

Regno Unito

| Pfizer Limited |
| --- |
| Walton Oaks |
| Dorking Road |
| Walton-on-the-Hill |
| Surrey KT20 7NS |
| United Kingdom |

Pfizer Limited

Walton Oaks

Dorking Road

Walton-on-the-Hill

Surrey KT20 7NS

United Kingdom

Feldene 20 (20 mg Capsules)

20 mg

Capsula

Uso orale

Regno Unito

| Pfizer Limited |
| --- |
| Walton Oaks |
| Dorking Road |
| Walton-on-the-Hill |
| Surrey KT20 7NS |
| United Kingdom |

Pfizer Limited

Walton Oaks

Dorking Road

Walton-on-the-Hill

Surrey KT20 7NS

United Kingdom

Feldene Dispersable Tablets 10 mg

10 mg

Compressa per soluzione orale

Uso orale

Regno Unito

| Pfizer Limited |
| --- |
| Walton Oaks |
| Dorking Road |
| Walton-on-the-Hill |
| Surrey KT20 7NS |
| United Kingdom |

Pfizer Limited

Walton Oaks

Dorking Road

Walton-on-the-Hill

Surrey KT20 7NS

United Kingdom

Feldene Dispersible Tablets-20 mg

20 mg

Compressa per soluzione orale

Uso orale

Regno Unito

| Pfizer Limited |
| --- |
| Walton Oaks |
| Dorking Road |
| Walton-on-the-Hill |
| Surrey KT20 7NS |
| United Kingdom |

Pfizer Limited

Walton Oaks

Dorking Road

Walton-on-the-Hill

Surrey KT20 7NS

United Kingdom

Feldene Gel 0,5 % W/W

0,5 % w/w

Gel

Uso cutaneo

Regno Unito

| Pfizer Limited |
| --- |
| Walton Oaks |
| Dorking Road |
| Walton-on-the-Hill |
| Surrey KT20 7NS |
| United Kingdom |

Pfizer Limited

Walton Oaks

Dorking Road

Walton-on-the-Hill

Surrey KT20 7NS

United Kingdom

Feldene Intramuscular Injection 20 mg/ml

20 mg/ml

Soluzione iniettabile

Uso intramuscolare

Regno Unito

| Pfizer Limited |
| --- |
| Walton Oaks |
| Dorking Road |
| Walton-on-the-Hill |
| Surrey KT20 7NS |
| United Kingdom |

Pfizer Limited

Walton Oaks

Dorking Road

Walton-on-the-Hill

Surrey KT20 7NS

United Kingdom

Feldene Melt 20 mg Tablets

20 mg

Compressa per soluzione orale

Uso orale

Regno Unito

| Actavis Uk Limited |
| --- |
| Whiddon Vally |
| Barnstaple |
| Devon Ex32 8NS |
| United Kingdom |

Actavis Uk Limited

Whiddon Vally

Barnstaple

Devon Ex32 8NS

United Kingdom

Piroxicam Capsules 10 mg

10 mg

Capsula

Uso orale

Regno Unito

| Actavis Uk Limited |
| --- |
| Whiddon Vally |
| Barnstaple |
| Devon Ex32 8ns |
| United Kingdom |

Actavis Uk Limited

Whiddon Vally

Barnstaple

Devon Ex32 8ns

United Kingdom

Piroxicam Capsules 20 mg

20 mg

Capsula

Uso orale

Regno Unito

| Clonmel Healthcare Limited |
| --- |
| Waterford Road |
| Clonmel Co. Tipperary |
| Ireland |

Clonmel Healthcare Limited

Waterford Road

Clonmel Co. Tipperary

Ireland

Kentene,Piroflam Piroflex

10 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Regno Unito

| Clonmel Healthcare Limited |
| --- |
| Waterford Road |
| Clonmel Co. Tipperary |
| Ireland |

Clonmel Healthcare Limited

Waterford Road

Clonmel Co. Tipperary

Ireland

Kentene,Piroflam Piroflex

20 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Regno Unito

| Sandoz Limited |
| --- |
| Unit 37 |
| Woolmer Way |
| Bordon |
| Hampshire Gu35 9QE |
| United Kingdom |

Sandoz Limited

Unit 37

Woolmer Way

Bordon

Hampshire Gu35 9QE

United Kingdom

Piroxicam 10 mg Capsules

10 mg

Capsula

Uso orale

Regno Unito

| Sandoz Limited |
| --- |
| Unit 37 |
| Woolmer Way |
| Bordon |
| Hampshire Gu35 9QE |
| United Kingdom |

Sandoz Limited

Unit 37

Woolmer Way

Bordon

Hampshire Gu35 9QE

United Kingdom

Piroxicam 20 mg Capsules

20 mg

Capsula

Uso orale

Regno Unito

| Pharmvit Limited |
| --- |
| Unit 13 |
| Metropolitan Centre |
| Derby Road |
| Greenford |
| Middlesex UB6 8UJ |
| United Kingdom |

Pharmvit Limited

Unit 13

Metropolitan Centre

Derby Road

Greenford

Middlesex UB6 8UJ

United Kingdom

Piroxicam 10 mg Capsules Bp

10 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Regno Unito

| Pharmvit Limited |
| --- |
| Unit 13 |
| Metropolitan Centre |
| Derby Road |
| Greenford |
| Middlesex UB6 8UJ |
| United Kingdom |

Pharmvit Limited

Unit 13

Metropolitan Centre

Derby Road

Greenford

Middlesex UB6 8UJ

United Kingdom

Piroxicam 20 mg Capsules Bp

20 mg

Capsula, rigida

Uso orale

Regno Unito

| Generics Uk Limited |
| --- |
| Albany Gate |
| Darkes Lane |
| Potters Bar |
| Herts EN6 1AG |
| United Kingdom |

Generics Uk Limited

Albany Gate

Darkes Lane

Potters Bar

Herts EN6 1AG

United Kingdom

Piroxicam Capsules 10 mg

10 mg

Capsula

Uso orale

Regno Unito

| Generics Uk Limited |
| --- |
| Albany Gate |
| Darkes Lane |
| Potters Bar |
| Herts EN6 1AG |
| United Kingdom |

Generics Uk Limited

Albany Gate

Darkes Lane

Potters Bar

Herts EN6 1AG

United Kingdom

Piroxicam Capsules 20 mg

20 mg

Capsula

Uso orale

Regno Unito

| Generics Uk Limited |
| --- |
| Albany Gate |
| Darkes Lane |
| Potters Bar |
| Herts EN6 1AG |
| United Kingdom |

Generics Uk Limited

Albany Gate

Darkes Lane

Potters Bar

Herts EN6 1AG

United Kingdom

Piroxicam Dispersible Tablets 10 mg

10 mg

Compressa per soluzione orale

Uso orale

Regno Unito

| Generics Uk Limited |
| --- |
| Albany Gate |
| Darkes Lane |
| Potters Bar |
| Herts EN6 1AG |
| United Kingdom |

Generics Uk Limited

Albany Gate

Darkes Lane

Potters Bar

Herts EN6 1AG

United Kingdom

Piroxicam Dispersible Tablets 20 mg

20 mg

Compressa per soluzione orale

Uso orale

Regno Unito

| Waymade Plc |
| --- |
| Sovereign House |
| Miles Gray Road |
| Basildon |
| Essex SS14 3FR |
| United Kingdom |

Waymade Plc

Sovereign House

Miles Gray Road

Basildon

Essex SS14 3FR

United Kingdom

Piroxicam 0,5 % Gel

0,5 % w/w

Gel

Uso cutaneo

Regno Unito

| Neolab Limited |
| --- |
| 57 High Street |
| Odiham |
| Hampshire RG29 1LF |
| United Kingdom |

Neolab Limited

57 High Street

Odiham

Hampshire RG29 1LF

United Kingdom

Piroxicam 0,5 % Gel

0,5 % w/w

Gel

Uso cutaneo

Regno Unito

| Neolab Limited |
| --- |
| 57 High Street |
| Odiham |
| Hampshire RG29 1LF |
| United Kingdom |

Neolab Limited

57 High Street

Odiham

Hampshire RG29 1LF

United Kingdom

Piroxicam 0,5 % Gel

0,5 % w/w

Gel

Uso cutaneo

Regno Unito

| Dr Reddy's Laboratories (Uk) Limited |
| --- |
| 6 Riverview Road |
| Beverley |
| E Yorks HU17 0LD |
| United Kingdom |

Dr Reddy's Laboratories (Uk) Limited

6 Riverview Road

Beverley

E Yorks HU17 0LD

United Kingdom

Piroxicam 0,5 % Gel

0,5 % w/w

Gel

Uso cutaneo

Regno Unito

| Trinity-Chiesi Pharmaceuticals Limited |
| --- |
| Cheadlw Royal Business Park |
| Highfield |
| Cheadle SK8 3GY |
| United Kingdom |

Trinity-Chiesi Pharmaceuticals Limited

Cheadlw Royal Business Park

Highfield

Cheadle SK8 3GY

United Kingdom

Brexidol 20 mg Tablets

20 mg

Compressa

Uso orale

Regno Unito

| Trinity-Chiesi Pharmaceuticals Limited |
| --- |
| Cheadlw Royal Business Park |
| Highfield |
| Cheadle SK8 3GY |
| United Kingdom |

Trinity-Chiesi Pharmaceuticals Limited

Cheadlw Royal Business Park

Highfield

Cheadle SK8 3GY

United Kingdom

Brexidol 20 mg Effervescent Tablets

20 mg

Compressa effervescente

Uso orale

Regno Unito

| Pliva Pharma Limited |
| --- |
| Vision House Bedford Road |
| Petersfield |
| Hampsire GU32 3QB |
| United Kingdom |

Pliva Pharma Limited

Vision House Bedford Road

Petersfield

Hampsire GU32 3QB

United Kingdom

Piroxicam 0,5 % Gel

0,5 % w/w

Gel

Uso cutaneo

Regno Unito

| Tillomed Laboratories Limited |
| --- |
| 3 Howard Road Eaton Socon |
| St. Neots |
| Cambs PE19 3ET |
| United Kingdom |

Tillomed Laboratories Limited

3 Howard Road Eaton Socon

St. Neots

Cambs PE19 3ET

United Kingdom

Pirozip 10

10 mg

Capsula

Uso orale

Regno Unito

| Tillomed Laboratories Limited |
| --- |
| 3 Howard Road Eaton Socon |
| St. Neots |
| Cambs PE19 3ET |
| United Kingdom |

Tillomed Laboratories Limited

3 Howard Road Eaton Socon

St. Neots

Cambs PE19 3ET

United Kingdom

Pirozip 20

20 mg

Capsula

Uso orale

Regno Unito

| Manx Healthcare |
| --- |
| Taylor Group House |
| Wedgnock Lane |
| Warwick CV34 5YA |
| United Kingdom |

Manx Healthcare

Taylor Group House

Wedgnock Lane

Warwick CV34 5YA

United Kingdom

Piroxicam Gel 0,5 %W/W

0,5 % w/w

Gel

Uso cutaneo

Regno Unito

| Teva Pharma B.V. |
| --- |
| Industrieweg 23 |
| PO Box 217 |
| 3640 AE Mijdrecht |
| Nederland |

Teva Pharma B.V.

Industrieweg 23

PO Box 217

3640 AE Mijdrecht

Nederland

Flamatrol 10 mg Capsules

10 mg

Capsula

Uso orale

Regno Unito

| Teva Pharma B.V. |
| --- |
| Industrieweg 23 |
| PO Box 217 |
| 3640 AE Mijdrecht |
| Nederland |

Teva Pharma B.V.

Industrieweg 23

PO Box 217

3640 AE Mijdrecht

Nederland

Flamatrol 20 mg Capsules

20 mg

Capsula

Uso orale

Regno Unito

| Pfizer Consumer Healthcare |
| --- |
| Walton Oaks |
| Dorking Road |
| Walton-on-the-Hill |
| Surrey KT20 7NS |
| United Kingdom |

Pfizer Consumer Healthcare

Walton Oaks

Dorking Road

Walton-on-the-Hill

Surrey KT20 7NS

United Kingdom

Feldene P Gel

0,5 % w/w

Gel

Uso cutaneo

Regno Unito

| Crescent Pharma Limited |
| --- |
| Units 3&4 |
| Quidhampton Business Units |
| Polhampton Lane |
| Overton |
| Hampshire RG25 3ED |
| United Kingdom |

Crescent Pharma Limited

Units 3&4

Quidhampton Business Units

Polhampton Lane

Overton

Hampshire RG25 3ED

United Kingdom

Piroxicam Capsules Bp 10 mg

10 mg

Capsula

Uso orale

Regno Unito

| Crescent Pharma Limited |
| --- |
| Units 3&4 |
| Quidhampton Business Units |
| Polhampton Lane |
| Overton |
| Hampshire RG25 3ED |
| United Kingdom |

Crescent Pharma Limited

Units 3&4

Quidhampton Business Units

Polhampton Lane

Overton

Hampshire RG25 3ED

United Kingdom

Piroxicam Capsules Bp 20 mg

20 mg

Capsula

Uso orale

Regno Unito

| Strides Arcolab International Limited |
| --- |
| 201 Jersey Road |
| Isleworth |
| Middx TW7 4QJ |
| United Kingdom |

Strides Arcolab International Limited

201 Jersey Road

Isleworth

Middx TW7 4QJ

United Kingdom

Piroxicam 10 mg Capsules

10 mg

Capsula

Uso orale

Regno Unito

| Strides Arcolab International Limited |
| --- |
| 201 Jersey Road |
| Isleworth |
| Middx TW7 4QJ |
| United Kingdom |

Strides Arcolab International Limited

201 Jersey Road

Isleworth

Middx TW7 4QJ

United Kingdom

Piroxicam 20 mg Capsules

20 mg

Capsula

Uso orale

---

ALLEGATO III

ELENCO DEI NOMI DEI MEDICINALI, DELLA(DELLE) FORMA(E) FARMACEUTICA(CHE), DEI (DEL) DOSAGGI(O), DELLA(DELLE) VIA(E) DI SOMMINISTRAZIONE, DEL(DEI) RICHIEDENTE(I), DEL (DEI) TITOLARE(I) DELL'AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO NEGLI STATI MEMBRI

| Stato membro | Titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio | Richiedente | Nome | Dosaggio | Forma farmaceutica | Via di somministrazione |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Austria | | Teva Pharma B.V. |
| Industrieweg 23 |
| P.O. Box 217 |
| 3640 AE Mijdrecht |
| Nederland |

Stato membro

Titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio

Richiedente

Nome

Dosaggio

Forma farmaceutica

Via di somministrazione

Austria

Teva Pharma B.V.

Industrieweg 23

P.O. Box 217

3640 AE Mijdrecht

Nederland

Lansoprazol TEVA 15 mg Kapseln

15 mg

Capsula gastroresistente rigida

Uso orale

Lansoprazol TEVA 30 mg Kapseln

30 mg

Capsula gastroresistente rigida

Uso orale

Belgio

| IPS N.V. |
| --- |
| Jozef Nellenslei 10 |
| B-2100 Deurne |

IPS N.V.

Jozef Nellenslei 10

B-2100 Deurne

Lansoprazol IPS 15 mg maagsapresistente capsules

15 mg

Capsula gastroresistente rigida

Uso orale

Lansoprazol IPS 30 mg maagsapresistente capsules

30 mg

Capsula gastroresistente rigida

Uso orale

Repubblica ceca

| Teva Pharmaceuticals CR, s.r.o. |
| --- |
| Drážní 7 |
| CZ-627 00 Brno |

Teva Pharmaceuticals CR, s.r.o.

Drážní 7

CZ-627 00 Brno

Lansoprazol TEVA 15 mg

15 mg

Capsula gastroresistente rigida

Uso orale

Lansoprazol TEVA 30 mg

30 mg

Capsula gastroresistente rigida

Uso orale

Germania

| TEVA Generics GmbH |
| --- |
| Kandelstraße 10 |
| D-79199 Kirchzarten |

TEVA Generics GmbH

Kandelstraße 10

D-79199 Kirchzarten

Lansoprazol TEVA® 15 mg magensaftresistente Hartkapseln

15 mg

Capsula gastroresistente rigida

Uso orale

Lansoprazol TEVA® 30 mg magensaftresistente Hartkapseln

30 mg

Capsula gastroresistente rigida

Uso orale

Danimarca

| Teva Pharma B.V. |
| --- |
| Industrieweg 23 |
| P.O. Box 217 |
| 3640 AE Mijdrecht |
| Nederland |

Teva Pharma B.V.

Industrieweg 23

P.O. Box 217

3640 AE Mijdrecht

Nederland

Lansoprazol TEVA 15 mg enterokapsler

15 mg

Capsula gastroresistente rigida

Uso orale

Lansoprazol TEVA 30 mg enterokapsler

30 mg

Capsula gastroresistente rigida

Uso orale

Spagna

| TEVA Genéricos Española S.L. |
| --- |
| C/Guzmán El Bueno, 133 |
| Ed. Britannia 4o Izda. |
| E-28003 Madrid |

TEVA Genéricos Española S.L.

C/Guzmán El Bueno, 133

Ed. Britannia 4o Izda.

E-28003 Madrid

Lansoprazol TEVAGEN 15 mg cápsulas duras gastrorresistentes EFG

15 mg

Capsula gastroresistente rigida

Uso orale

Lansoprazol TEVAGEN 30 mg cápsulas duras gastrorresistentes EFG

30 mg

Capsula gastroresistente rigida

Uso orale

Finlandia

| Teva Pharma B.V. |
| --- |
| Industrieweg 23 |
| P.O. Box 217 |
| 3640 AE Mijdrecht |
| Nederland |

Teva Pharma B.V.

Industrieweg 23

P.O. Box 217

3640 AE Mijdrecht

Nederland

Lansoprazol Teva, 15 mg enterokapseli, kova

15 mg

Capsula gastroresistente rigida

Uso orale

Lansoprazol Teva, 30 mg enterokapseli, kova

30 mg

Capsula gastroresistente rigida

Uso orale

Francia

| TEVA Classics S.A. |
| --- |
| 1, cours du Triangle |
| Immeuble Palatin 1 |
| F-92936 Paris La Défense cedex 12 |

TEVA Classics S.A.

1, cours du Triangle

Immeuble Palatin 1

F-92936 Paris La Défense cedex 12

Lansoprazole TEVA 15 mg microgranules gastro résistantes en gélule

15 mg

Capsula gastroresistente rigida

Uso orale

Lansoprazole TEVA 30 mg microgranules gastro résistantes en gélule

30 mg

Capsula gastroresistente rigida

Uso orale

Ungheria

| TEVA Magyarország Rt. |
| --- |
| Rákóczi út 70-72. |
| H-1074 Budapest |

TEVA Magyarország Rt.

Rákóczi út 70-72.

H-1074 Budapest

Lansoflux Teva 15 mg kapszula

15 mg

Capsula gastroresistente rigida

Uso orale

Lansoflux Teva 30 mg kapszula

30 mg

Capsula gastroresistente rigida

Uso orale

Irlanda

| Teva Pharma B.V. |
| --- |
| Industrieweg 23 |
| P.O. Box 217 |
| 3640 AE Mijdrecht |
| Nederland |

Teva Pharma B.V.

Industrieweg 23

P.O. Box 217

3640 AE Mijdrecht

Nederland

Lansoprazole TEVA 15 mg Gastro-resistant Capsules

15 mg

Capsula gastroresistente rigida

Uso orale

Lansoprazole TEVA 30 mg Gastro-resistant Capsules

30 mg

Capsula gastroresistente rigida

Uso orale

Paesi Bassi

| Pharmachemie B.V. |
| --- |
| Swensweg 5 |
| Postbus 552 |
| 2003 RN Haarlem |
| Nederland |

Pharmachemie B.V.

Swensweg 5

Postbus 552

2003 RN Haarlem

Nederland

Lansoprazol 15 mg PCH, maagsapresistente capsule

15 mg

Capsula gastroresistente rigida

Uso orale

Lansoprazol 30 mg PCH, maagsapresistente capsule

30 mg

Capsula gastroresistente rigida

Uso orale

Norvegia

| Teva Pharma B.V. |
| --- |
| Industrieweg 23 |
| P.O. Box 217 |
| 3640 AE Mijdrecht |
| Nederland |

Teva Pharma B.V.

Industrieweg 23

P.O. Box 217

3640 AE Mijdrecht

Nederland

Lansoprazol TEVA 15 mg enterokapseler, harde

15 mg

Capsula gastroresistente rigida

Uso orale

Lansoprazol TEVA 30 mg enterokapseler, harde

30 mg

Capsula gastroresistente rigida

Uso orale

Polonia

| Teva Pharmaceuticals Polska Sp. z o.o. |
| --- |
| E. Plater 53 |
| PL-00-113 Warsaw |

Teva Pharmaceuticals Polska Sp. z o.o.

E. Plater 53

PL-00-113 Warsaw

LansoTEVA 15 mg kapsulka dojelitowa twarda

15 mg

Capsula gastroresistente rigida

Uso orale

LansoTEVA 30 mg kapsulka dojelitowa twarda

30 mg

Capsula gastroresistente rigida

Uso orale

Portogallo

| TEVA Pharma-Produtos Farmacêuticos Lda |
| --- |
| Lagoas Park |
| Edifício 1 |
| Piso 3 |
| P-2740-264 Porto Salvo |

TEVA Pharma-Produtos Farmacêuticos Lda

Lagoas Park

Edifício 1

Piso 3

P-2740-264 Porto Salvo

Lansoprazol TEVA 15 mg cápsula gastro-resistente

15 mg

Capsula gastroresistente rigida

Uso orale

Lansoprazol TEVA 30 mg cápsula gastro-resistente

30 mg

Capsula gastroresistente rigida

Uso orale

Svezia

| TEVA Sweden AB |
| --- |
| PO Box 1070 |
| S-25110 Helsingborg |

TEVA Sweden AB

PO Box 1070

S-25110 Helsingborg

Lansoprazol TEVA 15 mg enterokapslar, hårda

15 mg

Capsula gastroresistente rigida

Uso orale

Lansoprazol TEVA 30 mg enterokapslar, hårda

30 mg

Capsula gastroresistente rigida

Uso orale

Slovacchia

| Teva Pharmaceuticals CR, s.r.o. |
| --- |
| Drážní 7 |
| CZ-627 00 Brno |

Teva Pharmaceuticals CR, s.r.o.

Drážní 7

CZ-627 00 Brno

Lansoprazol TEVA 15 mg

15 mg

Capsula gastroresistente rigida

Uso orale

Lansoprazol TEVA 30 mg

30 mg

Capsula gastroresistente rigida

Uso orale

Regno Unito

| TEVA UK Limited |
| --- |
| Brampton Road |
| Hampden Park |
| Eastbourne |
| East Sussex BN22 9AG |
| United Kingdom |

TEVA UK Limited

Brampton Road

Hampden Park

Eastbourne

East Sussex BN22 9AG

United Kingdom

| TEVA UK Limited |
| --- |
| Brampton Road |
| Hampden Park |
| Eastbourne |
| East Sussex BN22 9AG |
| United Kingdom |

TEVA UK Limited

Brampton Road

Hampden Park

Eastbourne

East Sussex BN22 9AG

United Kingdom

Lansoprazole 15 mg Gastro-resistant Capsules

15 mg

Capsula gastroresistente rigida

Uso orale

Lansoprazole 30 mg Gastro-resistant Capsules

30 mg

Capsula gastroresistente rigida

Uso orale

---

INFORMAZIONI PROVENIENTI DAGLI STATI MEMBRI

| 26.10.2007 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 251/103 |
| --- | --- | --- | --- |

26.10.2007

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 251/103

---

Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. 70/2001 della Commissione relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato CE agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2007/C 251/11)

| Numero dell'aiuto | XS 232/07 |
| --- | --- |
| Stato membro | Italia |
| Regione | Umbria |
| Titolo degli aiuti | L. 598/94 art.11 — Interventi per ricerca industriale e sviluppo precompetitivo |
| Base giuridica | Deliberazione della Giunta regionale del 9.7.2007 n. 1162 |
| Spesa annuale prevista per il regime d'aiuto | 20 000 000 EUR |
| Intensità massima dell'aiuto | Piccole e medie imprese: contributo in conto capitale pari al 35 % del costo del progetto ammesso all'agevolazione e relativo alle attività di sviluppo precompetitivo (sperimentale).
  Piccole e medie imprese: contributo in conto capitale pari al 60 % del costo del progetto ammesso all'agevolazione e relativo alle attività di ricerca industriale.
  Per le PMI localizzate nelle aree assistite della Regione Umbria ex articolo 87, paragrafo 3, lettera c), del trattato, l'entità del contributo in conto capitale concesso è innalzata del 5 % |
| Data di applicazione | 18.7.2007 |
| Durata del regime | 31.12.2008 |
| Obiettivo dell'aiuto | Sostegno a programmi di sviluppo precompetitivo (sperimentale) che comprendono attività non prevalenti di ricerca industriale proposti da piccole e medie imprese che esercitano attività diretta alla produzione di beni e/o servizi. Detti soggetti sono ammissibili anche se raggruppati in consorzi.
  Il costo del progetto presentabile, nonché quello ammissibile all'intervento, non può essere inferiore ad 100 000 EUR e non potrà essere superiore a 1 000 000 EUR, ovvero a 1 250 000 EUR nel caso di progetti relativi ad uno dei cluster del «Distretto Tecnologico dell'Umbria (DTU)» e nel caso di progetti relativi a «Reti di imprese» |
| Settore economico interessato | ELENCO DELLA ATTIVITÀ ECONOMICHE AMMISSIBILI — ATECO 2002
  C —   Estrazione di minerali
  È ammessa tutta la sezione, con l'esclusione dei codici:






  13.10 | «Estrazione di minerali di ferro»: è esclusa tutta la classe, ad eccezione delle piriti; |
| 13.20 | «Estrazione di minerali metallici non ferrosi»: è esclusa la sola estrazione di manganese. |

Numero dell'aiuto

XS 232/07

Stato membro

Italia

Regione

Umbria

Titolo degli aiuti

L. 598/94 art.11 — Interventi per ricerca industriale e sviluppo precompetitivo

Base giuridica

Deliberazione della Giunta regionale del 9.7.2007 n. 1162

Spesa annuale prevista per il regime d'aiuto

20 000 000 EUR

Intensità massima dell'aiuto

Piccole e medie imprese: contributo in conto capitale pari al 35 % del costo del progetto ammesso all'agevolazione e relativo alle attività di sviluppo precompetitivo (sperimentale).

Piccole e medie imprese: contributo in conto capitale pari al 60 % del costo del progetto ammesso all'agevolazione e relativo alle attività di ricerca industriale.

Per le PMI localizzate nelle aree assistite della Regione Umbria ex articolo 87, paragrafo 3, lettera c), del trattato, l'entità del contributo in conto capitale concesso è innalzata del 5 %

Data di applicazione

18.7.2007

Durata del regime

31.12.2008

Obiettivo dell'aiuto

Sostegno a programmi di sviluppo precompetitivo (sperimentale) che comprendono attività non prevalenti di ricerca industriale proposti da piccole e medie imprese che esercitano attività diretta alla produzione di beni e/o servizi. Detti soggetti sono ammissibili anche se raggruppati in consorzi.

Il costo del progetto presentabile, nonché quello ammissibile all'intervento, non può essere inferiore ad 100 000 EUR e non potrà essere superiore a 1 000 000 EUR, ovvero a 1 250 000 EUR nel caso di progetti relativi ad uno dei cluster del «Distretto Tecnologico dell'Umbria (DTU)» e nel caso di progetti relativi a «Reti di imprese»

Settore economico interessato

ELENCO DELLA ATTIVITÀ ECONOMICHE AMMISSIBILI — ATECO 2002

C —   Estrazione di minerali

È ammessa tutta la sezione, con l'esclusione dei codici:

13.10

«Estrazione di minerali di ferro»: è esclusa tutta la classe, ad eccezione delle piriti;

13.20

«Estrazione di minerali metallici non ferrosi»: è esclusa la sola estrazione di manganese.

D —   Attività manifatturiere

È ammessa tutta la sezione, con l'esclusione dei codici:

| 23.1. | «Fabbricazione di prodotti da cokeria»: è escluso tutta il gruppo; |
| --- | --- |
| 24.70 | «Fabbricazione di fibre sintetiche e artificiali»: è esclusa tutta la categoria; |
| 27.10 | «Produzione di ferro, acciaio e di ferroleghe (CECA)»: è esclusa tutta l'industria siderurgica, quale definita nel trattato CECA; |
| 27.22.1 | «Produzione di tubi senza saldatura»: è esclusa tutta la categoria; |
| 27.22.2 | «Produzione di tubi avvicinati, aggraffati, saldati e simili»: è esclusa tutta la sola produzione di tubi con diametro superiore a 406,4 mm; |
| 35.11.1 | «Cantieri navali per costruzioni metalliche»; |
| 35.11.3 | «Cantieri di riparazioni navali». |

23.1.

«Fabbricazione di prodotti da cokeria»: è escluso tutta il gruppo;

24.70

«Fabbricazione di fibre sintetiche e artificiali»: è esclusa tutta la categoria;

27.10

«Produzione di ferro, acciaio e di ferroleghe (CECA)»: è esclusa tutta l'industria siderurgica, quale definita nel trattato CECA;

27.22.1

«Produzione di tubi senza saldatura»: è esclusa tutta la categoria;

27.22.2

«Produzione di tubi avvicinati, aggraffati, saldati e simili»: è esclusa tutta la sola produzione di tubi con diametro superiore a 406,4 mm;

35.11.1

«Cantieri navali per costruzioni metalliche»;

35.11.3

«Cantieri di riparazioni navali».

E —   Produzione e distribuzione di energia elettrica

È ammessa tutta la sezione.

F —   Costruzioni

È ammessa tutta la sezione.

I —   Trasporti, magazzinaggio e comunicazioni

Sono ammessi esclusivamente i codici: 63.11; 63.12; 63.21; 63.22; 63.23; 63.40; 64.20.

K —   Attività immobiliari, noleggio, informatica, ricerca, altre attività professionali ed imprenditoriali

Sono ammessi esclusivamente i codici: 72.10; 72.2; 72.30; 72.40; 72.50; 72.60; 73.10; 73.20.

O —   Altri servizi pubblici, sociali e personali

Sono ammessi esclusivamente i codici: 90.02.0; 90.01.0; 92.20; 93.01.1.

ULTERIORI LIMITAZIONI

Non potranno comunque accedere agli incentivi le iniziative rivolte alle attività di fabbricazione di prodotti di imitazione o di sostituzione del latte e dei prodotti lattiero-caseari ai sensi delle vigenti norme comunitarie

Nome ed indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto

| Regione Umbria — Giunta regionale |
| --- |
| Direzione regionale Sviluppo economico e attività produttive, istruzione, formazione e lavoro |
| Servizio Politiche di sostegno alle imprese |
| Via Mario Angeloni, 61 |
| I-06124 Perugia |

Regione Umbria — Giunta regionale

Direzione regionale Sviluppo economico e attività produttive, istruzione, formazione e lavoro

Servizio Politiche di sostegno alle imprese

Via Mario Angeloni, 61

I-06124 Perugia

| Numero dell'aiuto | XS 244/07 |
| --- | --- |
| Stato membro | Paesi Bassi |
| Regione | Non applicabile |
| Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve un aiuto singolo | Stichting Kenniscentrum Windturbine Materialen en Constructies (WMC) |
| Base giuridica | Kaderwet EZ-subsidies |
| Spesa annua prevista per il regime o importo dell'aiuto singolo concesso all'impresa | Regime di aiuti | Importo annuo complessivo | — |
| Credito garantito | — |
| Aiuti singoli | Importo complessivo dell'aiuto | 835 625 EUR |
| Credito garantito | — |
| Intensità massima dell'aiuto | Conforme all'articolo 4, paragrafi da 2 a 6, e all'articolo 5 del regolamento | Sì,
  si tratta di un aiuto singolo per la R&S, il quale soddisfa la percentuale massima di aiuto |
| Data di applicazione | 11.6.2007 |
| Durata del regime o dell'aiuto singolo concesso | Dall'1.1.2007 al 31.12.2007 |
| Obiettivo dell'aiuto | Aiuto alle PMI | Sì,
  si tratta di un aiuto singolo per la R&S |
| Settore economico | Tutti i settori in cui è ammissibile l'aiuto alle PMI | Si tratta di un aiuto singolo |
| Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto | Ministerie van Economische Zaken |
| Bezuidenhoutseweg 30 |
| 2500 EC Den Haag |
| Nederland |

Numero dell'aiuto

XS 244/07

Stato membro

Paesi Bassi

Regione

Non applicabile

Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve un aiuto singolo

Stichting Kenniscentrum Windturbine Materialen en Constructies (WMC)

Base giuridica

Kaderwet EZ-subsidies

Spesa annua prevista per il regime o importo dell'aiuto singolo concesso all'impresa

Regime di aiuti

Importo annuo complessivo

—

Credito garantito

—

Aiuti singoli

Importo complessivo dell'aiuto

835 625 EUR

Credito garantito

—

Intensità massima dell'aiuto

Conforme all'articolo 4, paragrafi da 2 a 6, e all'articolo 5 del regolamento

Sì,

si tratta di un aiuto singolo per la R&S, il quale soddisfa la percentuale massima di aiuto

Data di applicazione

11.6.2007

Durata del regime o dell'aiuto singolo concesso

Dall'1.1.2007 al 31.12.2007

Obiettivo dell'aiuto

Aiuto alle PMI

Sì,

si tratta di un aiuto singolo per la R&S

Settore economico

Tutti i settori in cui è ammissibile l'aiuto alle PMI

Si tratta di un aiuto singolo

Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto

Ministerie van Economische Zaken

Bezuidenhoutseweg 30

2500 EC Den Haag

Nederland

Concessione di aiuti singoli di importo elevato

Conformemente all'articolo 6 del regolamento

Sì

| Numero dell'aiuto | XS 245/07 |
| --- | --- |
| Stato membro | Repubblica federale di Germania |
| Regione | — |
| Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve un aiuto singolo | Richtlinien des Bundesministeriums für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz (BMELV) über die Verwendung des Zweckvermögens des Bundes bei der Landwirtschaftlichen Rentenbank (LR), Ziffer 2.1 vorwettbewerbliche Entwicklungsvorhaben und Ziffer 2.2 Markt- und Praxiseinführung |
| Base giuridica | § 2 Abs. 1 des Gesetzes über das Zweckvermögen des Bundes bei der Landwirtschaftlichen Rentenbank vom 12. August 2005 (BGBl. I S. 1363), zuletzt geändert durch Art. 175 der Neunten Zuständigkeitsanpassungsverordnung vom 31. Oktober 2006 (BGBl. I S. 24077) |
| Spesa annua prevista per il regime o importo complessivo dell'aiuto singolo concesso all'impresa | Regime di aiuti | Progetti di sviluppo precompetitivo | 1,5 Mio EUR |
| Importo annuale complessivo sotto forma di sovvenzione | |
| Immissione sul mercato e attuazione pratica | 2,5 Mio EUR |
| Importo annuale complessivo sotto forma di prestito a tasso agevolato | |
| Aiuti singoli | Importo complessivo dell'aiuto | — |
| Credito garantito | — |
| Intensità massima di aiuto | Conformemente all'articolo 4, paragrafi da 2 a 7, e all'articolo 5 del regolamento | Sì |
| Data di applicazione | 24.8.2007 |
| Durata del regime o dell'aiuto singolo concesso | 30.6.2008 |
| Obiettivo dell'aiuto | Aiuto alle PMI | Sì |
| Settori economici interessati | Tutti i settori in cui è ammissibile l'aiuto alle PMI | Sì |
| Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto | Landwirtschaftliche Rentenbank |
| Hochstr. 2 |
| D-60313 Frankfurt am Main |

Numero dell'aiuto

XS 245/07

Stato membro

Repubblica federale di Germania

Regione

—

Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve un aiuto singolo

Richtlinien des Bundesministeriums für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz (BMELV) über die Verwendung des Zweckvermögens des Bundes bei der Landwirtschaftlichen Rentenbank (LR), Ziffer 2.1 vorwettbewerbliche Entwicklungsvorhaben und Ziffer 2.2 Markt- und Praxiseinführung

Base giuridica

§ 2 Abs. 1 des Gesetzes über das Zweckvermögen des Bundes bei der Landwirtschaftlichen Rentenbank vom 12. August 2005 (BGBl. I S. 1363), zuletzt geändert durch Art. 175 der Neunten Zuständigkeitsanpassungsverordnung vom 31. Oktober 2006 (BGBl. I S. 24077)

Spesa annua prevista per il regime o importo complessivo dell'aiuto singolo concesso all'impresa

Regime di aiuti

Progetti di sviluppo precompetitivo

1,5 Mio EUR

Importo annuale complessivo sotto forma di sovvenzione

Immissione sul mercato e attuazione pratica

2,5 Mio EUR

Importo annuale complessivo sotto forma di prestito a tasso agevolato

Aiuti singoli

Importo complessivo dell'aiuto

—

Credito garantito

—

Intensità massima di aiuto

Conformemente all'articolo 4, paragrafi da 2 a 7, e all'articolo 5 del regolamento

Sì

Data di applicazione

24.8.2007

Durata del regime o dell'aiuto singolo concesso

30.6.2008

Obiettivo dell'aiuto

Aiuto alle PMI

Sì

Settori economici interessati

Tutti i settori in cui è ammissibile l'aiuto alle PMI

Sì

Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto

Landwirtschaftliche Rentenbank

Hochstr. 2

D-60313 Frankfurt am Main

Concessione di aiuti singoli di importo elevato

Conformemente all'articolo 6 del regolamento

Sì

| Numero dell'aiuto | XS 252/07 |
| --- | --- |
| Stato membro | Austria |
| Regione | Oberösterreich |
| Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve un aiuto singolo | Tourismus-Impulsprogramm (TIP/Betriebe) des Landes Oberösterreich für den Zeitraum 1.9.2007-31.12.2013 |
| Base giuridica | Beschluss der Oö. Landesregierung vom 16.7.2007 |
| Spesa annua prevista per il regime o importo complessivo dell'aiuto singolo concesso all'impresa | Regime di aiuti | Importo annuale | 2,5 Mio EUR |
| Intensità massima di aiuto | Conformemente all'articolo 4, paragrafi da 2 a 6, e all'articolo 5 del regolamento | Sì |
| Data di applicazione | 1.9.2007 |
| Durata del regime o dell'aiuto singolo concesso | 30.6.2008 |
| Obiettivo dell'aiuto | Aiuto alle PMI | Sì |
| Settori economici interessati | Aiuto limitato a settori specifici | Sì |
| — | Servizi di alloggio e di ristorazione |

Numero dell'aiuto

XS 252/07

Stato membro

Austria

Regione

Oberösterreich

Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve un aiuto singolo

Tourismus-Impulsprogramm (TIP/Betriebe) des Landes Oberösterreich für den Zeitraum 1.9.2007-31.12.2013

Base giuridica

Beschluss der Oö. Landesregierung vom 16.7.2007

Spesa annua prevista per il regime o importo complessivo dell'aiuto singolo concesso all'impresa

Regime di aiuti

Importo annuale

2,5 Mio EUR

Intensità massima di aiuto

Conformemente all'articolo 4, paragrafi da 2 a 6, e all'articolo 5 del regolamento

Sì

Data di applicazione

1.9.2007

Durata del regime o dell'aiuto singolo concesso

30.6.2008

Obiettivo dell'aiuto

Aiuto alle PMI

Sì

Settori economici interessati

Aiuto limitato a settori specifici

Sì

—

Servizi di alloggio e di ristorazione

Sì

| — | Servizi di trasporto limitati al trasporto di passeggeri per vie d'acqua interne, alle funivie, seggiovie e sciovie, alle agenzie di viaggio e agli operatori turistici |
| --- | --- |

—

Servizi di trasporto limitati al trasporto di passeggeri per vie d'acqua interne, alle funivie, seggiovie e sciovie, alle agenzie di viaggio e agli operatori turistici

Sì

Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto

Land Oberösterreich

Für die Durchführung verantwortliche staatl. Stelle:

| Amt der Oö. Landesregierung, Abteilung Gewerbe/Wirtschaftspolitik |
| --- |
| Bahnhofsplatz 1 |
| A-4021 Linz |

Amt der Oö. Landesregierung, Abteilung Gewerbe/Wirtschaftspolitik

Bahnhofsplatz 1

A-4021 Linz

Concessione di aiuti singoli di importo elevato

Conformemente all'articolo 6 del regolamento

Sì

(non previsti)

| Numero dell'aiuto | XS 265/07 |
| --- | --- |
| Stato membro | Regno Unito |
| Regione | Wales |
| Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve aiuti singoli | Welsh Local Government SME Development scheme |
| Base giuridica | The Local Government Act 2000 (C 22), Part 1 |
| Tipo di misura | Regime |
| Dotazione di bilancio | Spesa annua prevista: 1 Mio GBP; importo totale dell'aiuto previsto: — |
| Intensità massima di aiuti | Conformemente all'articolo 4, paragrafi da 2 a 6, e all'articolo 5 del regolamento |
| Data di applicazione | 1.10.2007 |
| Durata | 30.6.2008 |
| Obiettivo | PMI |
| Settore economico | Tutti i settori in cui è ammissibile l'aiuto alle PMI |
| Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto | All Local Authorities in Wales: Blaenau Gwent County Borough Council, Bridgend County Borough Council, Caerphilly County Borough Council, City and County of Cardiff, Carmarthenshire County Council, Ceredigion County Council, Conwy County Borough Council, Denbighshire County Council, Flintshire County Council, Gwynedd Council, Isle of Anglesey County Council, Merthyr Tydfil County Borough Council, Monmouthshire County Council, Neath Port Talbot County Borough Council, Newport City Council, Pembrokeshire County Council, Powys County Council, Rhondda Cynon Taf County Borough Council, City and County of Swansea, Torfaen County Borough Council, Vale of Glamorgan Council and Wrexham County Borough Council. |
| c/o Welsh Local Government Association |
| Local Government House |
| Drake Walk |
| Cardiff CF10 4LG |
| United Kingdom |
| Tel. (44-292) 046 86 00 |
| Fax (44-292) 046 86 01 |
| E-mail: regeneration@wlga.gov.uk |

Numero dell'aiuto

XS 265/07

Stato membro

Regno Unito

Regione

Wales

Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve aiuti singoli

Welsh Local Government SME Development scheme

Base giuridica

The Local Government Act 2000 (C 22), Part 1

Tipo di misura

Regime

Dotazione di bilancio

Spesa annua prevista: 1 Mio GBP; importo totale dell'aiuto previsto: —

Intensità massima di aiuti

Conformemente all'articolo 4, paragrafi da 2 a 6, e all'articolo 5 del regolamento

Data di applicazione

1.10.2007

Durata

30.6.2008

Obiettivo

PMI

Settore economico

Tutti i settori in cui è ammissibile l'aiuto alle PMI

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto

All Local Authorities in Wales: Blaenau Gwent County Borough Council, Bridgend County Borough Council, Caerphilly County Borough Council, City and County of Cardiff, Carmarthenshire County Council, Ceredigion County Council, Conwy County Borough Council, Denbighshire County Council, Flintshire County Council, Gwynedd Council, Isle of Anglesey County Council, Merthyr Tydfil County Borough Council, Monmouthshire County Council, Neath Port Talbot County Borough Council, Newport City Council, Pembrokeshire County Council, Powys County Council, Rhondda Cynon Taf County Borough Council, City and County of Swansea, Torfaen County Borough Council, Vale of Glamorgan Council and Wrexham County Borough Council.

c/o Welsh Local Government Association

Local Government House

Drake Walk

Cardiff CF10 4LG

United Kingdom

Tel. (44-292) 046 86 00

Fax (44-292) 046 86 01

E-mail: regeneration@wlga.gov.uk

---

| 26.10.2007 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 251/108 |
| --- | --- | --- | --- |

26.10.2007

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 251/108

---

Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. 1628/2006 della Commissione relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato agli aiuti di Stato per investimenti a finalità regionale

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2007/C 251/12)

| Numero dell'aiuto | XR 141/07 |
| --- | --- |
| Stato membro | Grecia |
| Regione | 87(3)(a), 87(3)(c) |
| Titolo del regime di aiuti o denominazione dell'impresa beneficiaria dell'aiuto integrativo ad hoc | Kathestos enisxyseon gia poly mikres epixeiriseis, symfona me ti systasi tis Epitropis 2003/361/EC, gia ti metapoiisi h/kai eboria dasokomikon proionton, sto plasio efarmogis tou metrou 123 tou Axona I tou Programmatos Agrotikis Anaptyxis tis Elladas 2007-2013 |
| Base giuridica | Ν. 2065/92, άρθρο 39 παρ.10 (ΦΕΚ 113/Α'/92) «περί εγκρίσεως οικονομικών ενισχύσεων από τους Υπουργούς Οικονομικών και Γεωργίας»
  Ν.Δ. 131/74, άρθρο 1, (ΦΕΚ 320/Α'/74) «Περί παροχής οικονομικών ενισχύσεων στη γεωργική, κτηνοτροφική, δασική και αλιευτική παραγωγή» όπως τροποποιήθηκε με το Ν.1409/86 και τον Ν.2512/97 (άρθρο 11) |
| Tipo di misura | Regime |
| Spesa annua prevista | 10 Mio EUR |
| Intensità massima di aiuti | 50 % |
| Conformemente all'articolo 4 del regolamento |
| Data di applicazione | 1.1.2008 |
| Durata | 31.12.2013 |
| Settore economico | Tutti i settori ammissibili per aiuti agli investimenti a finalità regionale |
| Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto | Ypourgeio Agrotikis Anaptyxis, Ypireisia Diaxeirisis EPA Anasygkrotisi ypaithrou |
| Τel. (30) 210 5275083 |
| E-mail: vskandalis@mnec.gr |

Numero dell'aiuto

XR 141/07

Stato membro

Grecia

Regione

87(3)(a), 87(3)(c)

Titolo del regime di aiuti o denominazione dell'impresa beneficiaria dell'aiuto integrativo ad hoc

Kathestos enisxyseon gia poly mikres epixeiriseis, symfona me ti systasi tis Epitropis 2003/361/EC, gia ti metapoiisi h/kai eboria dasokomikon proionton, sto plasio efarmogis tou metrou 123 tou Axona I tou Programmatos Agrotikis Anaptyxis tis Elladas 2007-2013

Base giuridica

Ν. 2065/92, άρθρο 39 παρ.10 (ΦΕΚ 113/Α'/92) «περί εγκρίσεως οικονομικών ενισχύσεων από τους Υπουργούς Οικονομικών και Γεωργίας»

Ν.Δ. 131/74, άρθρο 1, (ΦΕΚ 320/Α'/74) «Περί παροχής οικονομικών ενισχύσεων στη γεωργική, κτηνοτροφική, δασική και αλιευτική παραγωγή» όπως τροποποιήθηκε με το Ν.1409/86 και τον Ν.2512/97 (άρθρο 11)

Tipo di misura

Regime

Spesa annua prevista

10 Mio EUR

Intensità massima di aiuti

50 %

Conformemente all'articolo 4 del regolamento

Data di applicazione

1.1.2008

Durata

31.12.2013

Settore economico

Tutti i settori ammissibili per aiuti agli investimenti a finalità regionale

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto

Ypourgeio Agrotikis Anaptyxis, Ypireisia Diaxeirisis EPA Anasygkrotisi ypaithrou

Τel. (30) 210 5275083

E-mail: vskandalis@mnec.gr

Il sito Internet su cui è pubblicato il regime di aiuti

www.agrotikianaptixi.gr

Altre informazioni

—

| Numero dell'aiuto | XR 160/07 |
| --- | --- |
| Stato membro | Romania |
| Regione | — |
| Titolo del regime di aiuti o denominazione dell'impresa beneficiaria dell'aiuto integrativo ad hoc | Schema de ajutor de stat regional acordat pentru investiţiile realizate în parcurile industriale |
| Base giuridica | Ordinul ministrului internelor şi reformei administrative nr. 296/18.09.2007 |
| Tipo di misura | Regime |
| Spesa annua prevista | 38 371 Mio RON |
| Intensità massima di aiuti | 50 % |
| Conformemente all'articolo 4 del regolamento |
| Data di applicazione | 18.9.2007 |
| Durata | 31.12.2013 |
| Settore economico | Tutti i settori ammissibili per aiuti agli investimenti a finalità regionale |
| Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto | 1. | Toate unităţile administrativ teritoriale în raza cărora se situează parcuri industriale |

Numero dell'aiuto

XR 160/07

Stato membro

Romania

Regione

—

Titolo del regime di aiuti o denominazione dell'impresa beneficiaria dell'aiuto integrativo ad hoc

Schema de ajutor de stat regional acordat pentru investiţiile realizate în parcurile industriale

Base giuridica

Ordinul ministrului internelor şi reformei administrative nr. 296/18.09.2007

Tipo di misura

Regime

Spesa annua prevista

38 371 Mio RON

Intensità massima di aiuti

50 %

Conformemente all'articolo 4 del regolamento

Data di applicazione

18.9.2007

Durata

31.12.2013

Settore economico

Tutti i settori ammissibili per aiuti agli investimenti a finalità regionale

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto

1.

Toate unităţile administrativ teritoriale în raza cărora se situează parcuri industriale

| 2. | Ministerul Agriculturii şi Dezvoltării Rurale |
| --- | --- |
| Bulevardul Carol I nr. 24, sector 3 |
| Bucureşti, România |
| Tel. (40-21) 307 24 24 |
| E-mail: relatii.publice@madr.ro |

2.

Ministerul Agriculturii şi Dezvoltării Rurale

Bulevardul Carol I nr. 24, sector 3

Bucureşti, România

Tel. (40-21) 307 24 24

E-mail: relatii.publice@madr.ro

| 3. | Agenţia Naţională de Cadastru şi Publicitate Imobiliară |
| --- | --- |
| Splaiul Independenţei 202 A, sector 6 |
| Bucureşti, România |
| Tel. (40-21) 317 31 62 |
| E-mail: relatiicupublicul@ancpi.ro |

3.

Agenţia Naţională de Cadastru şi Publicitate Imobiliară

Splaiul Independenţei 202 A, sector 6

Bucureşti, România

Tel. (40-21) 317 31 62

E-mail: relatiicupublicul@ancpi.ro

Il sito Internet su cui è pubblicato il regime di aiuti

http://www.mai.gov.ro/index07_15_2.htm

Altre informazioni

—

| Numero dell'aiuto | XR 145/07 |
| --- | --- |
| Stato membro | Paesi Bassi |
| Regione | 87(3)(c): Groningen, Friesland, Drenthe, Limburg |
| Titolo del regime di aiuti o denominazione dell'impresa beneficiaria dell'aiuto integrativo ad hoc | Uitvoeringsregeling Besluit subsidies regionale investeringsprojecten 2007/2013 |
| Base giuridica | Kaderwet EZ-subsidies |
| Tipo di misura | Regime |
| Spesa annua prevista | 13,5 Mio EUR |
| Conformemente all'articolo 4 del regolamento |
| Data di applicazione | 26.7.2007 |
| Durata | 31.12.2013 |
| Settore economico | Tutti i settori ammissibili per aiuti agli investimenti a finalità regionale |
| Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto | Ministerie van Economische Zaken |
| Bezuidenhoutseweg 30 |
| 2500 EC Den Haag |
| Nederland |
| Tel. (31) 70 379 66 06 |
| E-mail: i.g.hosper@minez.nl |

Numero dell'aiuto

XR 145/07

Stato membro

Paesi Bassi

Regione

87(3)(c): Groningen, Friesland, Drenthe, Limburg

Titolo del regime di aiuti o denominazione dell'impresa beneficiaria dell'aiuto integrativo ad hoc

Uitvoeringsregeling Besluit subsidies regionale investeringsprojecten 2007/2013

Base giuridica

Kaderwet EZ-subsidies

Tipo di misura

Regime

Spesa annua prevista

13,5 Mio EUR

Conformemente all'articolo 4 del regolamento

Data di applicazione

26.7.2007

Durata

31.12.2013

Settore economico

Tutti i settori ammissibili per aiuti agli investimenti a finalità regionale

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto

Ministerie van Economische Zaken

Bezuidenhoutseweg 30

2500 EC Den Haag

Nederland

Tel. (31) 70 379 66 06

E-mail: i.g.hosper@minez.nl

Il sito Internet su cui è pubblicato il regime di aiuti

www.overheid.nl

Altre informazioni

—

---

V Avvisi

PROCEDIMENTI RELATIVI ALL'ATTUAZIONE DELLA POLITICA DELLA CONCORRENZA

Commissione

| 26.10.2007 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 251/110 |
| --- | --- | --- | --- |

26.10.2007

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 251/110

---

Notifica preventiva di una concentrazione

(Caso COMP/M.4936 — BENTELER/SGLT/JV)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2007/C 251/13)

| 1. | In data 17 ottobre 2007 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità all'articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1). Con tale operazione le imprese Benteler Automobiltechnik GmbH («BENTELER», Germania) e SGL Technologies GmbH («SGLT», Germania) acquisiscono, ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento del Consiglio, il controllo in comune dell'impresa BENTELER-SGL Automotive Carbon Composites GmbH & Co. KG («JV») mediante acquisto di quote in una società di nuova costituzione che si configura come impresa comune. |
| --- | --- |

1.

In data 17 ottobre 2007 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità all'articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1). Con tale operazione le imprese Benteler Automobiltechnik GmbH («BENTELER», Germania) e SGL Technologies GmbH («SGLT», Germania) acquisiscono, ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento del Consiglio, il controllo in comune dell'impresa BENTELER-SGL Automotive Carbon Composites GmbH & Co. KG («JV») mediante acquisto di quote in una società di nuova costituzione che si configura come impresa comune.

| 2. | Le attività svolte dalle imprese interessate sono le seguenti:






  — | per BENTELER: sviluppo e produzione di componenti automobilistiche, moduli e sistemi per guida e manovrabilità, sicurezza ed emissioni, |
| --- | --- | --- |

2.

Le attività svolte dalle imprese interessate sono le seguenti:

—

per BENTELER: sviluppo e produzione di componenti automobilistiche, moduli e sistemi per guida e manovrabilità, sicurezza ed emissioni,

| — | per SGLT: produzione di fibre di carbonio, materiali compositi per l'industria aerospaziale e l'industria, grafite espansa, dischi dei freni in carbonio-ceramica e componenti per pile a combustibile, |
| --- | --- |

—

per SGLT: produzione di fibre di carbonio, materiali compositi per l'industria aerospaziale e l'industria, grafite espansa, dischi dei freni in carbonio-ceramica e componenti per pile a combustibile,

| — | per JV: sviluppo, produzione e distribuzione di componenti per l'industria automobilistica a base di plastiche con rinforzo di fibra di carbonio e di strutture ibride con plastiche con rinforzo di fibra di carbonio. |
| --- | --- |

—

per JV: sviluppo, produzione e distribuzione di componenti per l'industria automobilistica a base di plastiche con rinforzo di fibra di carbonio e di strutture ibride con plastiche con rinforzo di fibra di carbonio.

| 3. | A seguito di un esame preliminare, la Commissione ritiene che la concentrazione notificata possa rientrare nel campo d'applicazione del regolamento (CE) n. 139/2004. Tuttavia, si riserva la decisione finale al riguardo. |
| --- | --- |

3.

A seguito di un esame preliminare, la Commissione ritiene che la concentrazione notificata possa rientrare nel campo d'applicazione del regolamento (CE) n. 139/2004. Tuttavia, si riserva la decisione finale al riguardo.

| 4. | La Commissione invita i terzi interessati a presentare le loro eventuali osservazioni relative sulla concentrazione proposta.
  Le osservazioni debbono pervenire alla Commissione non oltre dieci giorni dalla pubblicazione della presente comunicazione. Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per fax [fax n. (32-2) 296 43 01 o 296 72 44] o per posta, indicando il riferimento COMP/M.4936 — BENTELER/SGLT/JV, al seguente indirizzo:





  Commissione europea |
| --- | --- |
| Direzione generale della Concorrenza |
| Protocollo Concentrazioni |
| J-70 |
| B-1049 Bruxelles |

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare le loro eventuali osservazioni relative sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni debbono pervenire alla Commissione non oltre dieci giorni dalla pubblicazione della presente comunicazione. Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per fax [fax n. (32-2) 296 43 01 o 296 72 44] o per posta, indicando il riferimento COMP/M.4936 — BENTELER/SGLT/JV, al seguente indirizzo:

Commissione europea

Direzione generale della Concorrenza

Protocollo Concentrazioni

J-70

B-1049 Bruxelles

---

(1)  GU L 24 del 29.1.2004, pag. 1.

---