# Diario Oficial C 238A/2007

| | ISSN 1725-244X |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | C 238A |
| | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | 50o año10 de octubre de 2007 |

ISSN 1725-244X

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 238A

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

50o año10 de octubre de 2007

---

| Número de información | Sumario | Página |
| --- | --- | --- |
| | II   Comunicaciones |
| | COMUNICACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión |
| 2007/C 238A/01 | Catálogo común de variedades de especies de plantas hortícolas — Primer suplemento a la vigesimosexta edición integral | 1 |

Número de información

Sumario

Página

II   Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión

2007/C 238A/01

Catálogo común de variedades de especies de plantas hortícolas — Primer suplemento a la vigesimosexta edición integral

1

| ES | |
| --- | --- |

ES

---

II Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión

| 10.10.2007 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | CA 238/1 |
| --- | --- | --- | --- |

10.10.2007

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

CA 238/1

---

CATÁLOGO COMÚN DE VARIEDADES DE ESPECIES DE PLANTAS HORTÍCOLAS

Primer suplemento a la vigesimosexta edición integral

(2007/C 238 A/01)

SUMARIO

Notas explicativas

Lista de especies de plantas hortícolas

| 1. | Allium cepa L. |
| --- | --- |

1.

Allium cepa L.

| 1 | Allium cepa L. — Var. Aggregatum — Chalota |
| --- | --- |

1

Allium cepa L. — Var. Aggregatum — Chalota

| 2 | Allium cepa L. — Var. Cepa — Cebolla |
| --- | --- |

2

Allium cepa L. — Var. Cepa — Cebolla

| 3. | Allium porrum L. — Puerro |
| --- | --- |

3.

Allium porrum L. — Puerro

| 4. | Allium sativum L. — Ajo |
| --- | --- |

4.

Allium sativum L. — Ajo

| 7. | Apium graveolens L. |
| --- | --- |

7.

Apium graveolens L.

| 1 | Apium graveolens L. — Apio de cortar |
| --- | --- |

1

Apium graveolens L. — Apio de cortar

| 2 | Apium graveolens L. — Apionabo |
| --- | --- |

2

Apium graveolens L. — Apionabo

| 9. | Beta vulgaris L. |
| --- | --- |

9.

Beta vulgaris L.

| 1 | Beta vulgaris L. — Remolacha de mesa |
| --- | --- |

1

Beta vulgaris L. — Remolacha de mesa

| 2 | Beta vulgaris L. — Acelga |
| --- | --- |

2

Beta vulgaris L. — Acelga

| 10. | Brassica oleracea L. |
| --- | --- |

10.

Brassica oleracea L.

| 1 | Brassica oleracea L. — Col forrajera o berza |
| --- | --- |

1

Brassica oleracea L. — Col forrajera o berza

| 2 | Brassica oleracea L. — Coliflor |
| --- | --- |

2

Brassica oleracea L. — Coliflor

| 3 | Brassica oleracea L. — Bróculi |
| --- | --- |

3

Brassica oleracea L. — Bróculi

| 4 | Brassica oleracea L. — Col de Bruselas |
| --- | --- |

4

Brassica oleracea L. — Col de Bruselas

| 5 | Brassica oleracea L. — Col de Milán |
| --- | --- |

5

Brassica oleracea L. — Col de Milán

| 6 | Brassica oleracea L. — Repollo |
| --- | --- |

6

Brassica oleracea L. — Repollo

| 7 | Brassica oleracea L. — Lombarda |
| --- | --- |

7

Brassica oleracea L. — Lombarda

| 8 | Brassica oleracea L. — Colinabo |
| --- | --- |

8

Brassica oleracea L. — Colinabo

| 11. | Brassica rapa L. |
| --- | --- |

11.

Brassica rapa L.

| 1 | Brassica rapa L. — Col de China |
| --- | --- |

1

Brassica rapa L. — Col de China

| 2 | Brassica rapa L. — Nabo |
| --- | --- |

2

Brassica rapa L. — Nabo

| 12. | Capsicum annuum L. — Pimiento |
| --- | --- |

12.

Capsicum annuum L. — Pimiento

| 13. | Cichorium endivia L. |
| --- | --- |

13.

Cichorium endivia L.

| 1 | Cichorium endivia L. — De hoja rizada |
| --- | --- |

1

Cichorium endivia L. — De hoja rizada

| 2 | Cichorium endivia L. — De hoja lisa |
| --- | --- |

2

Cichorium endivia L. — De hoja lisa

| 14. | Cichorium intybus L. |
| --- | --- |

14.

Cichorium intybus L.

| 1 | Cichorium intybus L. — Endibia |
| --- | --- |

1

Cichorium intybus L. — Endibia

| 2 | Cichorium intybus L. — Achicoria silvestre |
| --- | --- |

2

Cichorium intybus L. — Achicoria silvestre

| 3 | Cichorium intybus L. — Achicoria industrial |
| --- | --- |

3

Cichorium intybus L. — Achicoria industrial

| 15. | Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai — Sandía |
| --- | --- |

15.

Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai — Sandía

| 16. | Cucumis melo L. — Melón |
| --- | --- |

16.

Cucumis melo L. — Melón

| 17. | Cucumis sativus L. |
| --- | --- |

17.

Cucumis sativus L.

| 1 | Cucumis sativus L. — Pepino |
| --- | --- |

1

Cucumis sativus L. — Pepino

| 2 | Cucumis sativus L. — Pepinillo |
| --- | --- |

2

Cucumis sativus L. — Pepinillo

| 18. | Cucurbita Maxima Duchesne — Calabaza |
| --- | --- |

18.

Cucurbita Maxima Duchesne — Calabaza

| 19. | Cucurbita pepo L. — Calabacín |
| --- | --- |

19.

Cucurbita pepo L. — Calabacín

| 20. | Cynara cardunculus L. |
| --- | --- |

20.

Cynara cardunculus L.

| 1 | Cynara cardunculus L. — Alcachofa |
| --- | --- |

1

Cynara cardunculus L. — Alcachofa

| 2 | Cynara cardunculus L. — Cardo |
| --- | --- |

2

Cynara cardunculus L. — Cardo

| 21. | Daucus carota L. |
| --- | --- |

21.

Daucus carota L.

| 1 | Daucus carota L. — Zanahoria comestible |
| --- | --- |

1

Daucus carota L. — Zanahoria comestible

| 2 | Daucus carota L. — Zanahoria forrajera |
| --- | --- |

2

Daucus carota L. — Zanahoria forrajera

| 22. | Foeniculum vulgare Mill. — Hinojo |
| --- | --- |

22.

Foeniculum vulgare Mill. — Hinojo

| 23. | Lactuca sativa L. — Lechuga |
| --- | --- |

23.

Lactuca sativa L. — Lechuga

| 24. | Lycopersicon esculentum Mill. — Tomate |
| --- | --- |

24.

Lycopersicon esculentum Mill. — Tomate

| 25. | Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A. W. Hill — Perejil |
| --- | --- |

25.

Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A. W. Hill — Perejil

| 26. | Phaseolus coccineus L. — Judía escarlata |
| --- | --- |

26.

Phaseolus coccineus L. — Judía escarlata

| 27. | Phaseolus vulgaris L. |
| --- | --- |

27.

Phaseolus vulgaris L.

| 1 | Phaseolus vulgaris L. — Judía de mata baja |
| --- | --- |

1

Phaseolus vulgaris L. — Judía de mata baja

| 2 | Phaseolus vulgaris L. — Judía de enrame |
| --- | --- |

2

Phaseolus vulgaris L. — Judía de enrame

| 28. | Pisum sativum L. (partim) — Guisante |
| --- | --- |

28.

Pisum sativum L. (partim) — Guisante

| 1 | Pisum sativum L. (partim) — De grano rugoso |
| --- | --- |

1

Pisum sativum L. (partim) — De grano rugoso

| 2 | Pisum sativum L. (partim) — De grano liso redondo |
| --- | --- |

2

Pisum sativum L. (partim) — De grano liso redondo

| 3 | Pisum sativum L. (partim) — Cometodo |
| --- | --- |

3

Pisum sativum L. (partim) — Cometodo

| 29. | Raphanus sativus L. |
| --- | --- |

29.

Raphanus sativus L.

| 1 | Raphanus sativus L. — Rabanito |
| --- | --- |

1

Raphanus sativus L. — Rabanito

| 2 | Raphanus sativus L. — Rábano |
| --- | --- |

2

Raphanus sativus L. — Rábano

| 32. | Solanum melongena L. — Berenjena |
| --- | --- |

32.

Solanum melongena L. — Berenjena

| 33. | Spinacia oleracea L. — Espinaca |
| --- | --- |

33.

Spinacia oleracea L. — Espinaca

---

NOTAS EXPLICATIVAS

| 1. | Este primer suplemento a la vigesimosexta edición integral del Catálogo común de variedades de especies de plantas hortícolas (1) contiene las modificaciones que ha sido necesario realizar para tener en cuenta la información que la Comisión ha recibido de los Estados miembros. |
| --- | --- |

1.

Este primer suplemento a la vigesimosexta edición integral del Catálogo común de variedades de especies de plantas hortícolas (1) contiene las modificaciones que ha sido necesario realizar para tener en cuenta la información que la Comisión ha recibido de los Estados miembros.

| 2. | El presente suplemento mantiene la subdivisión adoptada en la vigesimosexta edición integral. Es conveniente remitirse a las notas explicativas de dicha edición. |
| --- | --- |

2.

El presente suplemento mantiene la subdivisión adoptada en la vigesimosexta edición integral. Es conveniente remitirse a las notas explicativas de dicha edición.

| 3. | El período cubierto por el presente suplemento abarca hasta el 30 de junio de 2007. |
| --- | --- |

3.

El período cubierto por el presente suplemento abarca hasta el 30 de junio de 2007.

| 4. | Las modificaciones respecto a la vigesimosexta edición integral se indican de la manera siguiente en la columna 4:






  — (add.): | indica una nueva posición introducida en el Catálogo común, |
| --- | --- | --- |

4.

Las modificaciones respecto a la vigesimosexta edición integral se indican de la manera siguiente en la columna 4:

— (add.):

indica una nueva posición introducida en el Catálogo común,

| — (mod.): | indica que se ha modificado una posición existente. Las indicaciones relativas a esta posición en el presente suplemento sustituyen a las que figuraban en la vigesimosexta edición integral, |
| --- | --- |

— (mod.):

indica que se ha modificado una posición existente. Las indicaciones relativas a esta posición en el presente suplemento sustituyen a las que figuraban en la vigesimosexta edición integral,

| — (del.): | significa que en el Catálogo común quedan suprimidas la posición mencionada y todas las indicaciones relativas a ella. |
| --- | --- |

— (del.):

significa que en el Catálogo común quedan suprimidas la posición mencionada y todas las indicaciones relativas a ella.

| 5. | El presente suplemento afecta a las variedades notificadas para las que se aplican las disposiciones establecidas en el artículo 16, apartado 1, de la Directiva 2002/55/CE del Consejo (2). |
| --- | --- |

5.

El presente suplemento afecta a las variedades notificadas para las que se aplican las disposiciones establecidas en el artículo 16, apartado 1, de la Directiva 2002/55/CE del Consejo (2).

| 6. | Cuando el código del conservador no aparezca en la vigesimosexta edición integral, el nombre del conservador y su dirección pueden obtenerse de la autoridad indicada en la lista de Estados miembros o del país de la AELC de que se trate. |
| --- | --- |

6.

Cuando el código del conservador no aparezca en la vigesimosexta edición integral, el nombre del conservador y su dirección pueden obtenerse de la autoridad indicada en la lista de Estados miembros o del país de la AELC de que se trate.

---

(1)  DO C 196 A de 24.8.2007, p. 1.

(2)  DO L 193 de 20.7.2002, p. 33. Directiva modificada en último lugar por la Directiva 2006/124/CE (DO L 339 de 6.12.2006, p. 12).

---

1.   
  ALLIUM CEPA L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Allium cepa L. — Aggregatum group — Shallot | | |
| 2 | Allium cepa L. — Cepa group — Onion or Echalion | | |
| Belokranjka | a SI 232 | | (add.) |
| Constanza | | | (del.) |
| Cosmic hybrid | | | (del.) |
| Mador | | | (del.) |
| Maestro | | | (del.) |
| Nieto | b NL 30a | | (add.) |
| Red Magic | b NL 588 | | HU (add.) |

1

2

3

4

1

Allium cepa L. — Aggregatum group — Shallot

2

Allium cepa L. — Cepa group — Onion or Echalion

Belokranjka

a SI 232

(add.)

Constanza

(del.)

Cosmic hybrid

(del.)

Mador

(del.)

Maestro

(del.)

Nieto

b NL 30a

(add.)

Red Magic

b NL 588

HU (add.)

3.   
  ALLIUM PORRUM L. - LEEK

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Christiane | b NL 108 | | H (add.) |
| D'hiver 2 | b FR x | | (mod.)
  Géant d'hiver 2 FR |
| – | Gigante de Inverno 2 |

1

2

3

4

Christiane

b NL 108

H (add.)

D'hiver 2

b FR x

(mod.)

Géant d'hiver 2 FR

–

Gigante de Inverno 2

b PT 830

| – | Gigante de invierno 2 |
| --- | --- |

–

Gigante de invierno 2

b ES 3014

| – | Siegfried 2 |
| --- | --- |

–

Siegfried 2

b DK 8

| – | Winterreuzen 2 |
| --- | --- |

–

Winterreuzen 2

b NL 4, a SK 166

| – | Yates Empire |
| --- | --- |

–

Yates Empire

b UK x

Géant d'hiver 2

= D'hiver 2

Gigante de Inverno 2

= D'hiver 2

Gigante de invierno 2

= D'hiver 2

Gigante de otoño 3

= Herfstreuzen 3

Herbstriesen 3

= Herfstreuzen 3

Herfstreuzen 3

b NL x, a PL x, a SK 61, b BG 77

(mod.)

Herbstriesen 3 NL

| – | Gigante de otoño 3 |
| --- | --- |

–

Gigante de otoño 3

b ES 62

Kilima

(del.)

Lavi

(del.)

Matejko

b NL 108

H (add.)

Natan

b NL 105

H (add.)

Oktan

b NL 105

H (add.)

Pancho

a HU 5199, b NL 105, a SK 61

H (mod.)

Runner

b NL 8

H (add.)

Siegfried 2

= D'hiver 2

Vizir

(del.)

Winterreuzen 2

= D'hiver 2

Yates Empire

= D'hiver 2

4.   
  ALLIUM SATIVUM L. - GARLIC

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Vayo | a FR 245 | | (add.) V |

1

2

3

4

Vayo

a FR 245

(add.) V

7.   
  APIUM GRAVEOLENS L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Apium graveolens L. — Celery | | |
| Conga | b NL 8 | | H (add.) |
| Rumba | b NL 8 | | H (add.) |
| 2 | Apium graveolens L. — Celeriac | | |

1

2

3

4

1

Apium graveolens L. — Celery

Conga

b NL 8

H (add.)

Rumba

b NL 8

H (add.)

2

Apium graveolens L. — Celeriac

9.   
  BETA VULGARIS L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Beta vulgaris L. — Beetroot, including Cheltenham beet | | |
| Crosby | a PL 67 | | (mod.)
  Crosbys Egyptian ES |
| – | Egipcia de Crosby |

1

2

3

4

1

Beta vulgaris L. — Beetroot, including Cheltenham beet

Crosby

a PL 67

(mod.)

Crosbys Egyptian ES

–

Egipcia de Crosby

b ES 9

Crosbys Egyptian

= Crosby

Egipcia de Crosby

= Crosby

Rywal

a PL 67

(mod.)

2

Beta vulgaris L. — Spinach beet or Chard

Adria

a FR 12821

(add.)

Vigared

b NL 75

H (add.)

10.   
  BRASSICA OLERACEA L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Brassica oleracea L. — Curly kale | | |
| 2 | Brassica oleracea L. — Cauliflower | | |
| Armstrong | b NL 78 | | H (add.) |
| Briten | | | (del.) |
| Cannon | b NL 78 | | H (add.) |
| Chassiron | a FR 12744 | | H (add.) |
| Equinoxe | a FR 12744 | | H (add.) |
| Limbara | b NL 78 | | H (add.) |
| Orello | b NL 78 | | H (add.) |
| Palio | a FR 12744 | | H (add.) |
| Sunset | a FR 12744 | | H (mod.) |
| Thabor | a FR 12911 | | H (add.) |
| Thasca | a CZ 1064, b NL 78 | | H (mod.) |
| 3 | Brassica oleracea L. — Sprouting broccoli or Calabrese | | |
| Apolena | a CZ 140 | | H (add.) |
| Futura hybrid | | | (del.) |
| Gem | b ES 5073 | | H (mod.) |
| Leonora | a CZ 140 | | (add.) |
| 4 | Brassica oleracea L. — Brussels sprouts | | |
| Aurelius | b NL 79 | | H (add.) |
| Davlin | b NL 8 | | H (add.) |
| Odeseus | b NL 8 | | H (add.) |
| 5 | Brassica oleracea L. — Savoy cabbage | | |
| Vega | a CZ 140 | | H (mod.) |
| 6 | Brassica oleracea L. — White cabbage | | |
| Admiral | a HU 5118, a SK 288 | | H (mod.) |
| Albion | b NL 105, a SK 61 | | H (mod.) |
| Avalon | b NL 105, a SK 61 | | H (mod.) |
| Balbro | a HU 5199, b NL 105, a SK 61, b BG 75 | | H (mod.) |
| Bonita | | | (del.) |
| Bonnet | a SK 166 | | H (mod.) |
| Bowie | b NL 8 | | H (add.) |
| Cabton | b NL 8 | | H (add.) |
| Cassandra | b NL 8, a SK 172 | | H (mod.) |
| Castello | a HU 5199, b NL 105, a SK 61 | | H (mod.) |
| Cerox | b NL 8 | | H (add.) |
| Checkmate | b NL 8 | | H (add.) |
| Consul | a FR 12744 | | H (mod.) |
| Factor | b NL 79 | | H (add.) |
| Gregorian | b NL 79 | | H (add.) |
| Kilor | b NL 79 | | H (mod.) |
| Krautman | a NL 8 | | H (mod.) |
| Lion | a HU 5199, b NL 105, a SK 61, b BG 75 | | H (mod.) |
| Marriot | b NL 8 | | H (add.) |
| Mc Cartney | b NL 105 | | H (add.) |
| Nordri | b NL 78, a SK 163 | | H (mod.) |
| Rolwick | b NL 8 | | H (add.) |
| Saratoga | b NL 8, a SK 172, b BG 67 | | H (mod.) |
| Scanner | | | (del.) |
| Scanvi | b DK 8, a SK 166 | | H (mod.) |
| Seradox | b NL 8 | | H (add.) |
| Sintex | b NL 8 | | H (add.) |
| Strukton | a HU 5199, b NL 105, a SK 61 | | H (mod.) |
| Tekila | b NL 79 | | H (add.) |
| Transam | b NL 8, a SK 172 | | H (mod.) |
| Trevor | a SK 182 | | H (mod.) |
| 7 | Brassica oleracea L. — Red cabbage | | |
| Maxilla | a SK 180 | | (mod.) |
| Redsea | a FR 12744 | | H (add.) |
| Rodeo | a HU 5199, b NL 105, a SK 61 | | H (mod.) |
| Rodon | a HU 5199, b NL 105, a SK 61 | | H (mod.) |
| Royale | a HU 5199, b NL 105 | | H (mod.) |
| 8 | Brassica oleracea L. — Kohlrabi | | |
| Tomasíno | a SK 287 | | H (add.) |
| Troja | a CZ 140 | | H (mod.) |

1

2

3

4

1

Brassica oleracea L. — Curly kale

2

Brassica oleracea L. — Cauliflower

Armstrong

b NL 78

H (add.)

Briten

(del.)

Cannon

b NL 78

H (add.)

Chassiron

a FR 12744

H (add.)

Equinoxe

a FR 12744

H (add.)

Limbara

b NL 78

H (add.)

Orello

b NL 78

H (add.)

Palio

a FR 12744

H (add.)

Sunset

a FR 12744

H (mod.)

Thabor

a FR 12911

H (add.)

Thasca

a CZ 1064, b NL 78

H (mod.)

3

Brassica oleracea L. — Sprouting broccoli or Calabrese

Apolena

a CZ 140

H (add.)

Futura hybrid

(del.)

Gem

b ES 5073

H (mod.)

Leonora

a CZ 140

(add.)

4

Brassica oleracea L. — Brussels sprouts

Aurelius

b NL 79

H (add.)

Davlin

b NL 8

H (add.)

Odeseus

b NL 8

H (add.)

5

Brassica oleracea L. — Savoy cabbage

Vega

a CZ 140

H (mod.)

6

Brassica oleracea L. — White cabbage

Admiral

a HU 5118, a SK 288

H (mod.)

Albion

b NL 105, a SK 61

H (mod.)

Avalon

b NL 105, a SK 61

H (mod.)

Balbro

a HU 5199, b NL 105, a SK 61, b BG 75

H (mod.)

Bonita

(del.)

Bonnet

a SK 166

H (mod.)

Bowie

b NL 8

H (add.)

Cabton

b NL 8

H (add.)

Cassandra

b NL 8, a SK 172

H (mod.)

Castello

a HU 5199, b NL 105, a SK 61

H (mod.)

Cerox

b NL 8

H (add.)

Checkmate

b NL 8

H (add.)

Consul

a FR 12744

H (mod.)

Factor

b NL 79

H (add.)

Gregorian

b NL 79

H (add.)

Kilor

b NL 79

H (mod.)

Krautman

a NL 8

H (mod.)

Lion

a HU 5199, b NL 105, a SK 61, b BG 75

H (mod.)

Marriot

b NL 8

H (add.)

Mc Cartney

b NL 105

H (add.)

Nordri

b NL 78, a SK 163

H (mod.)

Rolwick

b NL 8

H (add.)

Saratoga

b NL 8, a SK 172, b BG 67

H (mod.)

Scanner

(del.)

Scanvi

b DK 8, a SK 166

H (mod.)

Seradox

b NL 8

H (add.)

Sintex

b NL 8

H (add.)

Strukton

a HU 5199, b NL 105, a SK 61

H (mod.)

Tekila

b NL 79

H (add.)

Transam

b NL 8, a SK 172

H (mod.)

Trevor

a SK 182

H (mod.)

7

Brassica oleracea L. — Red cabbage

Maxilla

a SK 180

(mod.)

Redsea

a FR 12744

H (add.)

Rodeo

a HU 5199, b NL 105, a SK 61

H (mod.)

Rodon

a HU 5199, b NL 105, a SK 61

H (mod.)

Royale

a HU 5199, b NL 105

H (mod.)

8

Brassica oleracea L. — Kohlrabi

Tomasíno

a SK 287

H (add.)

Troja

a CZ 140

H (mod.)

11.   
  BRASSICA RAPA L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Brassica rapa L. — Chinese cabbage | | |
| Concord | a CZ 239 | | H (add.) |
| Kasumi | b ES 3154, b NL 123a | | H (mod.) |
| Kingdom 65 | b NL 135a | | H (mod.) |
| Richi | b NL 75 | | H (add.) |
| 2 | Brassica rapa L. — Turnip | | |

1

2

3

4

1

Brassica rapa L. — Chinese cabbage

Concord

a CZ 239

H (add.)

Kasumi

b ES 3154, b NL 123a

H (mod.)

Kingdom 65

b NL 135a

H (mod.)

Richi

b NL 75

H (add.)

2

Brassica rapa L. — Turnip

12.   
  CAPSICUM ANNUUM L. - CHILI OR PEPPER

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Airone | b NL 60 | | H (add.) |
| Brownie | b NL 26 | | H (add.) |
| Cherrydolce | b NL 78 | | H (add.) |
| Chiokiera | a IT 66 | | (add.) |
| Cihiba | | | (del.) |
| Claret | b NL 60 | | H (add.) |
| Cohiba | b ES 3027, b NL 73 | | H (mod.) |
| Collina | b NL 79 | | H (add.) |
| Delsol | b NL 78 | | H (add.) |
| Domizio | b NL 105 | | H (add.) |
| Easy | b NL 78 | | H (add.) |
| Forward | b NL 78 | | H (add.) |
| Giappo | a IT 66 | | (add.) |
| Hektor | a CZ 1179 | | (mod.)(4) |
| Hilada LST | a SK 287 | | H (add.) |
| Işalniţa Rovine | a RO 1035 | | (add.) |
| Kazačok | a SK 287 | | H (add.) |
| Labrador | | | f: 30.6.2010 |
| Lehel | b NL 26 | | H (add.) |
| Lucumone | b NL 26 | | H (add.) |
| Norton | a IT 141 | | H (add.) |
| Novo | | | f: 30.6.2010 |
| Omán | a ES 5027 | | H (add.) |
| Papecchia | a IT 66 | | (add.) |
| Pierrot | a HU 5041 | | H (mod.) |
| Portobello | b NL 108 | | H (add.) |
| Qui | b NL 79 | | H (add.) |
| Rallye | b NL 60 | | H (add.) |
| Safi | | | (del.) |
| Samara | a SK 165 | | (mod.) |
| Sensatio | b NL 79 | | H (add.) |
| Socrates | b NL 78 | | H (add.) |
| Tejas | b NL 26 | | H (add.) |
| Warmia | b NL 78 | | H (add.) |
| Zeyad | b NL 73 | | H (mod.)(4) |

1

2

3

4

Airone

b NL 60

H (add.)

Brownie

b NL 26

H (add.)

Cherrydolce

b NL 78

H (add.)

Chiokiera

a IT 66

(add.)

Cihiba

(del.)

Claret

b NL 60

H (add.)

Cohiba

b ES 3027, b NL 73

H (mod.)

Collina

b NL 79

H (add.)

Delsol

b NL 78

H (add.)

Domizio

b NL 105

H (add.)

Easy

b NL 78

H (add.)

Forward

b NL 78

H (add.)

Giappo

a IT 66

(add.)

Hektor

a CZ 1179

(mod.)(4)

Hilada LST

a SK 287

H (add.)

Işalniţa Rovine

a RO 1035

(add.)

Kazačok

a SK 287

H (add.)

Labrador

f: 30.6.2010

Lehel

b NL 26

H (add.)

Lucumone

b NL 26

H (add.)

Norton

a IT 141

H (add.)

Novo

f: 30.6.2010

Omán

a ES 5027

H (add.)

Papecchia

a IT 66

(add.)

Pierrot

a HU 5041

H (mod.)

Portobello

b NL 108

H (add.)

Qui

b NL 79

H (add.)

Rallye

b NL 60

H (add.)

Safi

(del.)

Samara

a SK 165

(mod.)

Sensatio

b NL 79

H (add.)

Socrates

b NL 78

H (add.)

Tejas

b NL 26

H (add.)

Warmia

b NL 78

H (add.)

Zeyad

b NL 73

H (mod.)(4)

13.   
  CICHORIUM ENDIVIA L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Cichorium endivia L. — Curled-leaved endive | | |
| Capriccio | a IT 66 | | (add.) |
| Elodie | | | (del.) |
| Kimberly | a IT 141 | | (add.) |
| Wendy | a FR 12744 | | (add.) |
| 2 | Cichorium endivia L. — Plain-leaved endive | | |
| Dafne | a IT 141 | | (add.) |

1

2

3

4

1

Cichorium endivia L. — Curled-leaved endive

Capriccio

a IT 66

(add.)

Elodie

(del.)

Kimberly

a IT 141

(add.)

Wendy

a FR 12744

(add.)

2

Cichorium endivia L. — Plain-leaved endive

Dafne

a IT 141

(add.)

14.   
  CICHORIUM INTYBUS L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Cichorium intybus L. — Witloof chicory | | |
| 2 | Cichorium intybus L. — Large-leaved chicory or Italian chicory | | |
| Barbe de Capucin | b FR 12744 | | (add.) |
| Di Soncino | | | (del.) |
| Granato | b NL 8 | | H (add.) |
| La preferita | | | (del.)
  = Di Soncino |
| Rubro | b NL 8 | | H (add.) |
| 3 | Cichorium intybus L. — Industrial chicory | | |
| Beryl | a FR 8444 | | (mod.) |
| Jaspe | a FR 8444 | | H (add.) |

1

2

3

4

1

Cichorium intybus L. — Witloof chicory

2

Cichorium intybus L. — Large-leaved chicory or Italian chicory

Barbe de Capucin

b FR 12744

(add.)

Di Soncino

(del.)

Granato

b NL 8

H (add.)

La preferita

(del.)

= Di Soncino

Rubro

b NL 8

H (add.)

3

Cichorium intybus L. — Industrial chicory

Beryl

a FR 8444

(mod.)

Jaspe

a FR 8444

H (add.)

15.   
  CITRULLUS LANATUS (THUNB.) MATSUM. ET NAKAI - WATERMELON

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Ballesta | b ES 63 | | H (add.) |
| Brera | a IT 141 | | H (add.) |
| Cardinal | | | (del.) |
| Crimson Ruby | b NL 75 | | H (add.) |
| Crimson Sweet | b ES x, b IT x, b NL x, a SK 166, a RO 2016, b BG x | | (mod.) |
| Daytona | b NL 75 | | H (add.) |
| Ivona | b ES 3021 | | H (add.) |
| Lantha | a RO 2117 | | H (add.) |
| Mielheart | a ES 4311 | | H (add.) |
| Monet | b ES 63 | | H (add.) |
| Ninfea | a IT 141 | | H (add.) |
| Talete | a IT 141 | | H (add.) |
| Vanessa | b ES 3021 | | H (add.) |
| Volga | b ES 63 | | H (add.) |
| Zerline | a FR 12744 | | H (add.) |

1

2

3

4

Ballesta

b ES 63

H (add.)

Brera

a IT 141

H (add.)

Cardinal

(del.)

Crimson Ruby

b NL 75

H (add.)

Crimson Sweet

b ES x, b IT x, b NL x, a SK 166, a RO 2016, b BG x

(mod.)

Daytona

b NL 75

H (add.)

Ivona

b ES 3021

H (add.)

Lantha

a RO 2117

H (add.)

Mielheart

a ES 4311

H (add.)

Monet

b ES 63

H (add.)

Ninfea

a IT 141

H (add.)

Talete

a IT 141

H (add.)

Vanessa

b ES 3021

H (add.)

Volga

b ES 63

H (add.)

Zerline

a FR 12744

H (add.)

16.   
  CUCUMIS MELO L. - MELON

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Alonso | a FR 12744 | | H (add.) |
| Balzac | a FR 8768 | | H (add.) |
| Burriac | b ES 10 | | H (add.) |
| Cassiopée | | | (del.) |
| Colimbo | a ES 137 | | H (add.) |
| Conteron | a FR 8768 | | H (add.) |
| Courier | a RO 2117 | | H (add.) |
| Culto | a ES 5027 | | H (add.) |
| Dumas | a FR 8768 | | H (add.) |
| Edgar | a FR 12744 | | H (add.) |
| Emerson | a IT 141 | | H (add.) |
| Estivo | a IT 2018 | | H (add.) |
| Expo | a FR 12744 | | H (add.) |
| Herencia | b NL 61 | | H (add.) |
| Hibrina | a ES 113 | | H (add.) |
| Longal | a ES 4311 | | H (add.) |
| Mabel | b NL 108 | | H (add.) |
| Marmolín | b ES 3027 | | H (add.) |
| Neo | a FR 12744 | | H (add.) |
| Olvea | a FR 11960 | | H (add.) |
| Silvestre | a ES 3031 | | H (add.) |
| Skippy | b NL 100 | | H (add.) |
| Stellio | a FR 12744 | | H (add.) |
| Strato | a FR 12744 | | H (add.) |
| Talento | a FR 12744 | | H (add.) |
| Tolea | a FR 11960 | | H (add.) |
| Umberto | a ES 4311 | | H (add.) |
| Vilasar | b ES 10 | | H (add.) |
| Weston | a ES 4311 | | H (add.) |
| Zeffir | a FR 12821 | | H (add.) |

1

2

3

4

Alonso

a FR 12744

H (add.)

Balzac

a FR 8768

H (add.)

Burriac

b ES 10

H (add.)

Cassiopée

(del.)

Colimbo

a ES 137

H (add.)

Conteron

a FR 8768

H (add.)

Courier

a RO 2117

H (add.)

Culto

a ES 5027

H (add.)

Dumas

a FR 8768

H (add.)

Edgar

a FR 12744

H (add.)

Emerson

a IT 141

H (add.)

Estivo

a IT 2018

H (add.)

Expo

a FR 12744

H (add.)

Herencia

b NL 61

H (add.)

Hibrina

a ES 113

H (add.)

Longal

a ES 4311

H (add.)

Mabel

b NL 108

H (add.)

Marmolín

b ES 3027

H (add.)

Neo

a FR 12744

H (add.)

Olvea

a FR 11960

H (add.)

Silvestre

a ES 3031

H (add.)

Skippy

b NL 100

H (add.)

Stellio

a FR 12744

H (add.)

Strato

a FR 12744

H (add.)

Talento

a FR 12744

H (add.)

Tolea

a FR 11960

H (add.)

Umberto

a ES 4311

H (add.)

Vilasar

b ES 10

H (add.)

Weston

a ES 4311

H (add.)

Zeffir

a FR 12821

H (add.)

17.   
  CUCUMIS SATIVUS L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Cucumis sativus L. — Cucumber | | |
| Airbus | b NL 26 | | H (add.) |
| Fortyca | b NL 60 | | H (add.) |
| Kendo | b NL 26 | | H (mod.) |
| Maxime | a FR 1993 | | H (add.) |
| Navio | b NL 73 | | H (add.) |
| Nébraska | b ES 5102 | | H (mod.) |
| Petrus | b NL 73 | | H (add.) |
| Rocus | b ES 3027, b NL 73 | | H (mod.) |
| Setman | | | (del.) |
| Shakira | b NL 73 | | H (add.) |
| Texas | | | (del.) |
| Ulrica | b NL 73 | | H (add.) |
| 2 | Cucumis sativus L. — Gherkin | | |
| Cecile | b NL 78 | | H (add.) |
| Magdalena | b NL 78 | | H (add.) |
| Nadeshda | b NL 78 | | H (add.) |
| Pavlina | b NL 78, a PL 761 | | H (mod.) |
| Rytm | b NL 79 | | H (add.) |

1

2

3

4

1

Cucumis sativus L. — Cucumber

Airbus

b NL 26

H (add.)

Fortyca

b NL 60

H (add.)

Kendo

b NL 26

H (mod.)

Maxime

a FR 1993

H (add.)

Navio

b NL 73

H (add.)

Nébraska

b ES 5102

H (mod.)

Petrus

b NL 73

H (add.)

Rocus

b ES 3027, b NL 73

H (mod.)

Setman

(del.)

Shakira

b NL 73

H (add.)

Texas

(del.)

Ulrica

b NL 73

H (add.)

2

Cucumis sativus L. — Gherkin

Cecile

b NL 78

H (add.)

Magdalena

b NL 78

H (add.)

Nadeshda

b NL 78

H (add.)

Pavlina

b NL 78, a PL 761

H (mod.)

Rytm

b NL 79

H (add.)

18.   
  CUCURBITA MAXIMA DUCHESNE - GOURD

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Goliáš | a CZ x, a SK x | | (mod.) |
| Veltruská obrovská | a CZ x, a SK x | | (mod.) |

1

2

3

4

Goliáš

a CZ x, a SK x

(mod.)

Veltruská obrovská

a CZ x, a SK x

(mod.)

19.   
  CUCURBITA PEPO L. - MARROW OR COURGETTE

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Calida | a FR 12744 | | H (add.) |
| Capea | a FR 12744 | | H (add.) |
| Céleste | a FR 12821 | | H (add.) |
| Cora | a FR 12744 | | H (mod.) |
| Habibi | a FR 13114 | | H (add.) |
| Setino | a IT 142 | | H (add.) |
| Sinatra | a FR 12744 | | H (add.) |
| Steluţa | a RO 1072 | | (add.) |
| Tarmino | a FR 12744 | | H (mod.) |
| Wies 371 | a AT 13, a SI 147 | | (mod.) |

1

2

3

4

Calida

a FR 12744

H (add.)

Capea

a FR 12744

H (add.)

Céleste

a FR 12821

H (add.)

Cora

a FR 12744

H (mod.)

Habibi

a FR 13114

H (add.)

Setino

a IT 142

H (add.)

Sinatra

a FR 12744

H (add.)

Steluţa

a RO 1072

(add.)

Tarmino

a FR 12744

H (mod.)

Wies 371

a AT 13, a SI 147

(mod.)

20.   
  CYNARA CARDUNCULUS L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Cynara cardunculus L. — Globe artichoke | | |
| 2 | Cynara cardunculus L. — Cardoon | | |
| Bianco avorio | | | = Bianco avorio a foglia frastagliata |
| Bianco avorio a foglia frastagliata | b IT 418 | | (mod.)
  Bianco avorio IT
  Bianco avorio d'Asti IT |
| Bianco avorio d'Asti | | | = Bianco avorio a foglia frastagliata |

1

2

3

4

1

Cynara cardunculus L. — Globe artichoke

2

Cynara cardunculus L. — Cardoon

Bianco avorio

= Bianco avorio a foglia frastagliata

Bianco avorio a foglia frastagliata

b IT 418

(mod.)

Bianco avorio IT

Bianco avorio d'Asti IT

Bianco avorio d'Asti

= Bianco avorio a foglia frastagliata

21.   
  DAUCUS CAROTA L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Daucus carota L. — Carrot | | |
| Anglia | a SK 182 | | H (mod.) |
| Berlicum 3 | | | = Berlikumer 3 |
| Berlikumer 3 | b NL 105 | | (mod.) |
| – | Berlicum 3 |

1

2

3

4

1

Daucus carota L. — Carrot

Anglia

a SK 182

H (mod.)

Berlicum 3

= Berlikumer 3

Berlikumer 3

b NL 105

(mod.)

–

Berlicum 3

a HU 5199, a SK 61

Cartago

a SK 168

H (mod.)

Demi-longue Nantaise améliorée 2

= Nantaise améliorée 2

Grace

a FR 12744

H (add.)

Junior

f: 30.6.2008

Kalina

a PL 67

H (mod.)

Kamila

a PL 67

H (mod.)

Karioka

a PL 67

H (mod.)

Karo

f: 30.6.2010

Kinga

a PL 67

H (mod.)

Kometa

a CZ 1022, a PL 67

H (mod.)

Korweta

a PL 67

H (mod.)

Krakowia

a PL 67

H (mod.)

Luxor

a SK 168

H (mod.)

Mezza lunga nantese 2

= Nantaise améliorée 2

Milor

(del.)

Nanda

b NL 105, a SK 61

H (mod.)

Nansen

a HU 5199, b NL 105, a SK 61

H (mod.)

Nantaise améliorée 2

b FR x

(mod.)

Demi-longue Nantaise améliorée 2 FR

Mezza lunga nantese 2 IT

Nantes clodia 2 IT

Nantese di Chioggia 2 IT

Nantese migliorata 2 IT

Nantese S. Michele 2 IT

Scarlet Nantes 2 IT

Strong top 2 IT

| – | Nantaise 2 |
| --- | --- |

–

Nantaise 2

a DE x

| – | Nantes 2 |
| --- | --- |

–

Nantes 2

b NL x, a PL 352, a SK x, b BG x

| – | Nantes Clodia 2 |
| --- | --- |

–

Nantes Clodia 2

b SI 234

| – | Nantesa 2 |
| --- | --- |

–

Nantesa 2

b ES x

| – | Nantese 2 |
| --- | --- |

–

Nantese 2

b IT x

Nantaise 2

= Nantaise améliorée 2

Nantes Clodia 2

(add.)

= Nantaise améliorée 2

Nantes clodia 2

= Nantaise améliorée 2

Nantes 2

= Nantaise améliorée 2

Nantesa 2

= Nantaise améliorée 2

Nantese di Chioggia 2

= Nantaise améliorée 2

Nantese migliorata 2

= Nantaise améliorée 2

Nantese S. Michele 2

= Nantaise améliorée 2

Nantese 2

= Nantaise améliorée 2

Nasha

(del.)

Scarlet Nantes 2

= Nantaise améliorée 2

Strong top 2

= Nantaise améliorée 2

Sweet Candle

b NL 75

H (add.)

Tastypeel

b NL 78

H (add.)

Turbo

a FR 12744

H (mod.)

Valor

a FR 12744

H (mod.)

Zafiro

a FR 8067

H (add.)

2

Daucus carota L. — Fodder carrot

22.   
  FOENICULUM VULGARE MILL. - FENNEL

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Spartaco | a FR 12744 | | H (add.) |
| Tauro | a FR 12744 | | H (add.) |
| Zaffiro | a IT 142 | | (add.) |

1

2

3

4

Spartaco

a FR 12744

H (add.)

Tauro

a FR 12744

H (add.)

Zaffiro

a IT 142

(add.)

23.   
  LACTUCA SATIVA L. - LETTUCE

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Baltimore | b NL 79 | | (mod.) |
| Chandor | a FR 12821 | | (add.) |
| Eleonor | a FR 12821 | | (add.) |
| Eluarde | a FR 12821 | | (add.) |
| Estio | b NL 60 | | (add.) |
| Fabietto | a FR 8332 | | (add.) |
| Fiamma | a IT 141 | | (add.) |
| Freelance | a FR 12695 | | (add.) |
| Garuda | b NL 26 | | (mod.) |
| Gourmandine | a FR 8067 | | (add.) |
| Gustio | b NL 79 | | (add.) |
| Irazu | a FR 8149 | | (add.) |
| Kibou | a FR 8332 | | (add.) |
| Kitare | a FR 8332 | | (add.) |
| Miranda | a IT 141 | | (add.) |
| Morena | a IT 141 | | (add.) |
| Muraï | a FR 8332 | | (add.) |
| Nadya | a HU 5105, b NL 26 | | (mod.) |
| Nasdiva | b NL 78 | | (add.) |
| Nasstar | a FR 12695 | | (add.) |
| Naturel | a IT 142 | | (add.) |
| Nefrit | a SK 165 | | (mod.) |
| Nun 0811 | b NL 60 | | (add.)(1) |
| Paradaï | a FR 8332 | | (add.) |
| Pavane | | | (del.) |
| Renoir | b NL 108 | | (add.) |
| Rubena | b NL 79 | | (add.) |
| Samouraï | b NL 108 | | (mod.) |
| Santoro | b NL 108 | | (add.) |
| Scenic | a IT 141 | | (add.) |
| Scooby | b NL 60 | | (add.) |
| Sesam | a NL 108 | | (mod.) |
| Singers | a CZ 1064, b NL 78 | | (mod.) |
| Sisteron | b NL 78 | | (mod.) |
| Sphinx | b NL 78 | | (mod.) |
| Starfighter | b NL 108 | | (add.) |
| Telesto | a FR 8067 | | (add.) |
| Tourinha | a FR 12567 | | (add.) |
| Triton | a FR 9766 | | (add.) |
| Volga | b NL 78 | | (mod.) |

1

2

3

4

Baltimore

b NL 79

(mod.)

Chandor

a FR 12821

(add.)

Eleonor

a FR 12821

(add.)

Eluarde

a FR 12821

(add.)

Estio

b NL 60

(add.)

Fabietto

a FR 8332

(add.)

Fiamma

a IT 141

(add.)

Freelance

a FR 12695

(add.)

Garuda

b NL 26

(mod.)

Gourmandine

a FR 8067

(add.)

Gustio

b NL 79

(add.)

Irazu

a FR 8149

(add.)

Kibou

a FR 8332

(add.)

Kitare

a FR 8332

(add.)

Miranda

a IT 141

(add.)

Morena

a IT 141

(add.)

Muraï

a FR 8332

(add.)

Nadya

a HU 5105, b NL 26

(mod.)

Nasdiva

b NL 78

(add.)

Nasstar

a FR 12695

(add.)

Naturel

a IT 142

(add.)

Nefrit

a SK 165

(mod.)

Nun 0811

b NL 60

(add.)(1)

Paradaï

a FR 8332

(add.)

Pavane

(del.)

Renoir

b NL 108

(add.)

Rubena

b NL 79

(add.)

Samouraï

b NL 108

(mod.)

Santoro

b NL 108

(add.)

Scenic

a IT 141

(add.)

Scooby

b NL 60

(add.)

Sesam

a NL 108

(mod.)

Singers

a CZ 1064, b NL 78

(mod.)

Sisteron

b NL 78

(mod.)

Sphinx

b NL 78

(mod.)

Starfighter

b NL 108

(add.)

Telesto

a FR 8067

(add.)

Tourinha

a FR 12567

(add.)

Triton

a FR 9766

(add.)

Volga

b NL 78

(mod.)

24.   
  LYCOPERSICON ESCULENTUM MILL. - TOMATO

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Agraz5 | a ES 5935 | | H (add.) |
| Allflesh 1110 | a IT 1134 | | H (add.) |
| Ambizioso | a IT 1205 | | H (add.) |
| Bit | a IT 125 | | H (add.) |
| Bottonrosso | a IT 2018 | | H (add.) |
| Briscola | a IT 2018 | | H (add.) |
| Clarion | b NL 79 | | H (mod.) |
| Clotilde | b ES 3028, a HU 5112, b NL 79, a SK 182 | | H (mod.) |
| Console | a IT 125 | | H (add.) |
| Contact | a IT 141 | | H (add.) |
| Copernico | a IT 141 | | H (add.) |
| Costiera | a IT 1205 | | H (add.) |
| Cuorbenga | a IT 1205 | | H (add.) |
| Datter | a IT 1205 | | H (add.) |
| Defender | a IT 141 | | H (add.) |
| Domani | a FR 769 | | H (add.) |
| Donatella | a FR 769 | | H (add.) |
| Donbenito | a ES 3021 | | H (add.) |
| Edwina | a ES 4311 | | H (add.) |
| Fidji | b NL 79 | | H (mod.) |
| Harold | a IT 141 | | H (add.) |
| Hysioux | a IT 1134 | | H (add.) |
| Ippari | a FR 769 | | H (add.) |
| Joel | a IT 141 | | H (add.) |
| Juanita | b NL 73 | | H (add.) |
| Kallymero | a IT 125 | | H (add.) |
| Kokò | a IT 1205 | | H (add.) |
| La Dehesa | b ES 5103 | | H (add.) |
| Link | a IT 141 | | H (add.) |
| Lulù | a IT 2018 | | H (add.) |
| Martin | a IT 125 | | H (add.) |
| Meraviglia | a IT 2018 | | H (add.) |
| Music | | | (del.) |
| Nemastar | b ES 5102 | | H (mod.) |
| Ovaly | | | (del.) |
| Ovidio | a IT 141 | | H (add.) |
| Pamfilya | b NL 73 | | H (add.) |
| Perbruzzo | a IT 1205 | | H (add.) |
| Polonais | b NL 8 | | H (add.) |
| Prado | a IT 141 | | H (add.) |
| Pressing | a IT 141 | | H (add.) |
| Quorum | a IT 141 | | H (add.) |
| Randy | a IT 1134 | | H (add.) |
| Regent | a IT 141 | | H (add.) |
| Revenge AF | a IT 1134 | | H (add.) |
| Ris 8 | a IT 1134 | | H (add.) |
| Rolix | b NL 79 | | H (add.) |
| Sigi LST | a SK 287 | | H (add.) |
| Sound | | | (del.) |
| Stay Green | b NL 588 | | H (add.) |
| Tanyos | b NL 79 | | H (add.) |
| Terranova | a IT 141 | | H (add.) |
| Tino | a ES 137 | | H (add.) |
| Tomyred | a IT 1134 | | H (add.) |
| Type | a IT 125 | | H (add.) |
| UG 812 J | b NL 588 | | H (add.)(1) |
| Uncino | a IT 1186 | | (add.) |
| Verdinio | a IT 125 | | H (add.) |
| Vilma | a CZ 140, a ES 137, a SK 270 | | H (mod.) |
| Zagala | a ES 137 | | H (add.) |

1

2

3

4

Agraz5

a ES 5935

H (add.)

Allflesh 1110

a IT 1134

H (add.)

Ambizioso

a IT 1205

H (add.)

Bit

a IT 125

H (add.)

Bottonrosso

a IT 2018

H (add.)

Briscola

a IT 2018

H (add.)

Clarion

b NL 79

H (mod.)

Clotilde

b ES 3028, a HU 5112, b NL 79, a SK 182

H (mod.)

Console

a IT 125

H (add.)

Contact

a IT 141

H (add.)

Copernico

a IT 141

H (add.)

Costiera

a IT 1205

H (add.)

Cuorbenga

a IT 1205

H (add.)

Datter

a IT 1205

H (add.)

Defender

a IT 141

H (add.)

Domani

a FR 769

H (add.)

Donatella

a FR 769

H (add.)

Donbenito

a ES 3021

H (add.)

Edwina

a ES 4311

H (add.)

Fidji

b NL 79

H (mod.)

Harold

a IT 141

H (add.)

Hysioux

a IT 1134

H (add.)

Ippari

a FR 769

H (add.)

Joel

a IT 141

H (add.)

Juanita

b NL 73

H (add.)

Kallymero

a IT 125

H (add.)

Kokò

a IT 1205

H (add.)

La Dehesa

b ES 5103

H (add.)

Link

a IT 141

H (add.)

Lulù

a IT 2018

H (add.)

Martin

a IT 125

H (add.)

Meraviglia

a IT 2018

H (add.)

Music

(del.)

Nemastar

b ES 5102

H (mod.)

Ovaly

(del.)

Ovidio

a IT 141

H (add.)

Pamfilya

b NL 73

H (add.)

Perbruzzo

a IT 1205

H (add.)

Polonais

b NL 8

H (add.)

Prado

a IT 141

H (add.)

Pressing

a IT 141

H (add.)

Quorum

a IT 141

H (add.)

Randy

a IT 1134

H (add.)

Regent

a IT 141

H (add.)

Revenge AF

a IT 1134

H (add.)

Ris 8

a IT 1134

H (add.)

Rolix

b NL 79

H (add.)

Sigi LST

a SK 287

H (add.)

Sound

(del.)

Stay Green

b NL 588

H (add.)

Tanyos

b NL 79

H (add.)

Terranova

a IT 141

H (add.)

Tino

a ES 137

H (add.)

Tomyred

a IT 1134

H (add.)

Type

a IT 125

H (add.)

UG 812 J

b NL 588

H (add.)(1)

Uncino

a IT 1186

(add.)

Verdinio

a IT 125

H (add.)

Vilma

a CZ 140, a ES 137, a SK 270

H (mod.)

Zagala

a ES 137

H (add.)

25.   
  PETROSELINUM CRISPUM (MILL.) NYMAN EX A. W. HILL - PARSLEY

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Oltis | a RO 1035 | | (add.) |
| Vernusson | | | (del.) |

1

2

3

4

Oltis

a RO 1035

(add.)

Vernusson

(del.)

26.   
  PHASEOLUS COCCINEUS L. - RUNNER BEAN

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Corona | b IT 1306 | | (mod.)
  Spagna bianco IT
  Spagnone IT |
| Spagna bianco | | | = Corona |
| Spagnone | | | = Corona |

1

2

3

4

Corona

b IT 1306

(mod.)

Spagna bianco IT

Spagnone IT

Spagna bianco

= Corona

Spagnone

= Corona

27.   
  PHASEOLUS VULGARIS L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Phaseolus vulgaris L. — Dwarf French bean | | |
| Anjou | b NL 95 | | (add.) |
| Apache | | | (del.) |
| Aramis | a NL 79 | | (mod.) |
| Asset | | | (del.) |
| Atena | | | f: 30.6.2010 |
| Baldo | | | (del.) |
| Beaufort | b NL 72 | | (add.) |
| Beida | | | (del.) |
| Belcampo | b NL 95 | | (add.) |
| Bellini | b NL 95 | | (add.) |
| Bilbo | | | (del.) |
| Clyde | | | (del.) |
| Cosmos | | | (del.) |
| Dalí | b ES 10 | | (add.) |
| Duel | a FR 8067 | | (add.) |
| Echo | | | (del.) |
| Elfo | | | (del.) |
| Fidenza | b NL 95 | | (add.) |
| Filip | | | (del.) |
| Idit LST | a PL 67, a SK 287 | | (add.) |
| Jolanda | b NL 2a | | (add.) |
| Kirena | | | (del.) |
| Lukulinda | a SK 287 | | (add.) |
| Marshall | | | (del.) |
| Maxidor | a HU x, b NL 95, a SK 250, a RO 2037 | | (mod.) |
| Odeat LST | a SK 287 | | (add.) |
| Orlando | b NL 95 | | (add.) |
| Poseidon | b NL 95 | | (add.) |
| Saluggia | | | = Saluggia nano |
| Saluggia nano | b IT 1306 | | (mod.)
  Saluggia IT |
| Segal | | | f: 30.6.2010 |
| Smaranda | a RO 1072 | | (add.) |
| Sparkle | a UK 1032 | | (add.) |
| Stanko | | | (del.) |
| Trento | b NL 95 | | (add.) |
| Venice | b NL 95 | | (add.) |
| 2 | Phaseolus vulgaris L. — Climbing French bean | | |
| Albenghino | b IT 1306 | | (mod.) |
| Alhama | a ES 5027, b NL 78 | | (mod.) |
| Ariza | b ES 10 | | (add.) |
| Atlas | | | f: 30.6.2010 |
| Borlotto degli ortolani | | | = Borlotto di Vigevano |
| Borlotto di Vigevano | a CZ 552, b IT 1306 | | (mod.)
  Borlotto degli ortolani IT |
| Sinara | b ES 138 | | (add.) |

1

2

3

4

1

Phaseolus vulgaris L. — Dwarf French bean

Anjou

b NL 95

(add.)

Apache

(del.)

Aramis

a NL 79

(mod.)

Asset

(del.)

Atena

f: 30.6.2010

Baldo

(del.)

Beaufort

b NL 72

(add.)

Beida

(del.)

Belcampo

b NL 95

(add.)

Bellini

b NL 95

(add.)

Bilbo

(del.)

Clyde

(del.)

Cosmos

(del.)

Dalí

b ES 10

(add.)

Duel

a FR 8067

(add.)

Echo

(del.)

Elfo

(del.)

Fidenza

b NL 95

(add.)

Filip

(del.)

Idit LST

a PL 67, a SK 287

(add.)

Jolanda

b NL 2a

(add.)

Kirena

(del.)

Lukulinda

a SK 287

(add.)

Marshall

(del.)

Maxidor

a HU x, b NL 95, a SK 250, a RO 2037

(mod.)

Odeat LST

a SK 287

(add.)

Orlando

b NL 95

(add.)

Poseidon

b NL 95

(add.)

Saluggia

= Saluggia nano

Saluggia nano

b IT 1306

(mod.)

Saluggia IT

Segal

f: 30.6.2010

Smaranda

a RO 1072

(add.)

Sparkle

a UK 1032

(add.)

Stanko

(del.)

Trento

b NL 95

(add.)

Venice

b NL 95

(add.)

2

Phaseolus vulgaris L. — Climbing French bean

Albenghino

b IT 1306

(mod.)

Alhama

a ES 5027, b NL 78

(mod.)

Ariza

b ES 10

(add.)

Atlas

f: 30.6.2010

Borlotto degli ortolani

= Borlotto di Vigevano

Borlotto di Vigevano

a CZ 552, b IT 1306

(mod.)

Borlotto degli ortolani IT

Sinara

b ES 138

(add.)

28.   
  PISUM SATIVUM L. (PARTIM)

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Pisum sativum L. (partim) — Wrinkled pea | | |
| Avocette | a FR 9676 | | (mod.) |
| Eurus | a FR 12567, b NL 79 | | (mod.) |
| Hippee | b DK 52 | | (add.) |
| Kenobi | b DK 52 | | (add.) |
| Maximus | a SK 89 | | (add.) |
| Precana | b NL 60 | | (add.) |
| Quartet | b DK 52 | | (add.) |
| 2 | Pisum sativum L. (partim) — Round pea | | |
| Koala | a FR 8067 | | (mod.) |
| Willemo | a FR 12051 | | (mod.) |
| 3 | Pisum sativum L. (partim) — Sugar pea | | |

1

2

3

4

1

Pisum sativum L. (partim) — Wrinkled pea

Avocette

a FR 9676

(mod.)

Eurus

a FR 12567, b NL 79

(mod.)

Hippee

b DK 52

(add.)

Kenobi

b DK 52

(add.)

Maximus

a SK 89

(add.)

Precana

b NL 60

(add.)

Quartet

b DK 52

(add.)

2

Pisum sativum L. (partim) — Round pea

Koala

a FR 8067

(mod.)

Willemo

a FR 12051

(mod.)

3

Pisum sativum L. (partim) — Sugar pea

29.   
  RAPHANUS SATIVUS L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Raphanus sativus L. — Radish | | |
| 2 | Raphanus sativus L. — Black radish | | |
| White Arrow | b NL 134a | | H (add.) |

1

2

3

4

1

Raphanus sativus L. — Radish

2

Raphanus sativus L. — Black radish

White Arrow

b NL 134a

H (add.)

32.   
  SOLANUM MELONGENA L. - AUBERGINE OR EGG PLANT

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Anatolia | b NL 108 | | H (add.) |
| Bélén | b NL 100 | | H (add.) |
| Bella Vittoria | b NL 528 | | H (add.) |
| Dobar | b NL 8 | | H (add.) |
| Mission bell | | | (del.) |
| Nite Lady | b NL 588 | | H (add.) |
| Pandea | a IT 141 | | H (add.) |
| Rigter | b NL 108 | | H (add.) |
| Risorsa | a FR 8067 | | H (mod.) |
| Valentina | b NL 78 | | H (add.) |

1

2

3

4

Anatolia

b NL 108

H (add.)

Bélén

b NL 100

H (add.)

Bella Vittoria

b NL 528

H (add.)

Dobar

b NL 8

H (add.)

Mission bell

(del.)

Nite Lady

b NL 588

H (add.)

Pandea

a IT 141

H (add.)

Rigter

b NL 108

H (add.)

Risorsa

a FR 8067

H (mod.)

Valentina

b NL 78

H (add.)

33.   
  SPINACIA OLERACEA L. - SPINACH

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Barbados | b NL 78 | | H (add.) |
| Bikini | b NL 78 | | H (add.) |
| Boa | b NL 108 | | H (add.) |
| Comoros | b NL 78 | | H (add.) |
| Corfu | b NL 78 | | H (add.) |
| Emu | b NL 108 | | H (add.) |
| Kangaroo | b NL 108 | | H (add.) |
| Pelican | b NL 108 | | H (add.) |
| Swan | b NL 108 | | H (add.) |
| Tahiti | b NL 78 | | H (add.) |
| Toucan | b NL 108 | | H (add.) |

1

2

3

4

Barbados

b NL 78

H (add.)

Bikini

b NL 78

H (add.)

Boa

b NL 108

H (add.)

Comoros

b NL 78

H (add.)

Corfu

b NL 78

H (add.)

Emu

b NL 108

H (add.)

Kangaroo

b NL 108

H (add.)

Pelican

b NL 108

H (add.)

Swan

b NL 108

H (add.)

Tahiti

b NL 78

H (add.)

Toucan

b NL 108

H (add.)

---