# Europos Sąjungos C 143/2020

| | ISSN 1977-0960 |
| --- | --- |
| Europos Sąjungos
  oficialusis leidinys | C 143 |
| | |
| Leidimas lietuvių kalba | Informacija ir pranešimai | 63 metai2020m. balandžio 30d. |

ISSN 1977-0960

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

C 143

Leidimas lietuvių kalba

Informacija ir pranešimai

63 metai2020m. balandžio 30d.

---

| Turinys | Puslapis |
| --- | --- |
| | IV   Pranešimai |
| 2020/C 143/01 | Mažųjų ir vidutinių įmonių reikalų vykdomosios įstaigos 2020 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita | 1 |
| 2020/C 143/02 | Europos sienų ir pakrančių apsaugos agentūros (Frontex) 2020 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita | 6 |
| 2020/C 143/03 | Mažųjų ir vidutinių įmonių reikalų vykdomosios įstaigos 2019 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 1 patikslintas biudžetas | 12 |
| 2020/C 143/04 | Europos narkotikų ir narkomanijos stebėsenos centro 2019 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 2 patikslintas biudžetas | 17 |
| 2020/C 143/05 | Europos inovacijos ir technologijos instituto 2019 finansinių metų pajamų ir išlaidų suvestinė. 2 patikslintas biudžetas | 22 |

Turinys

Puslapis

IV   Pranešimai

2020/C 143/01

Mažųjų ir vidutinių įmonių reikalų vykdomosios įstaigos 2020 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita

1

2020/C 143/02

Europos sienų ir pakrančių apsaugos agentūros (Frontex) 2020 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita

6

2020/C 143/03

Mažųjų ir vidutinių įmonių reikalų vykdomosios įstaigos 2019 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 1 patikslintas biudžetas

12

2020/C 143/04

Europos narkotikų ir narkomanijos stebėsenos centro 2019 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 2 patikslintas biudžetas

17

2020/C 143/05

Europos inovacijos ir technologijos instituto 2019 finansinių metų pajamų ir išlaidų suvestinė. 2 patikslintas biudžetas

22

---

| | Klaidų ištaisymas |
| --- | --- |
| 2020/C 143/06 | Europos žuvininkystės kontrolės agentūros 2018 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaitos – 1 patikslintas biudžetas – klaidų ištaisymas ( OL C 416, 2018 11 15 ) | 27 |

Klaidų ištaisymas

2020/C 143/06

Europos žuvininkystės kontrolės agentūros 2018 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaitos – 1 patikslintas biudžetas – klaidų ištaisymas ( OL C 416, 2018 11 15 )

( OL C 416, 2018 11 15 )

27

---

Jei nenurodyta kitaip, sumos išreikštos eurais.

| LT | |
| --- | --- |

LT

---

IV Pranešimai

| 30.4.2020 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 143/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.4.2020

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 143/1

---

Mažųjų ir vidutinių įmonių reikalų vykdomosios įstaigos 2020 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita

(2020/C 143/01)

ĮPLAUKOS

| Antraštinė dalis
  Skyrius | Išlaidų kategorija | 2020 finansiniai metai | 2019 finansiniai metai | 2018 finansiniai metai |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | KOMISIJOS SUBSIDIJA |
| 2 0 | KOMISIJOS SUBSIDIJA | 51 527 150 | 48 597 665 | 43 735 630 ,— |
| | 2 antraštinė dalis - Iš viso | 51 527 150 | 48 597 665 | 43 735 630 ,— |
| 9 | KITOS PAJAMOS |
| 9 0 | KITOS PAJAMOS | p.m. | p.m. | 14 270 ,— |
| | 9 antraštinė dalis - Iš viso | p.m. | p.m. | 14 270 ,— |
| | BENDRA SUMA | 51 527 150 | 48 597 665 | 43 749 900 ,— |

Antraštinė dalis

Skyrius

Išlaidų kategorija

2020 finansiniai metai

2019 finansiniai metai

2018 finansiniai metai

2

KOMISIJOS SUBSIDIJA

2 0

KOMISIJOS SUBSIDIJA

51 527 150

48 597 665

43 735 630 ,—

2 antraštinė dalis - Iš viso

51 527 150

48 597 665

43 735 630 ,—

9

KITOS PAJAMOS

9 0

KITOS PAJAMOS

p.m.

p.m.

14 270 ,—

9 antraštinė dalis - Iš viso

p.m.

p.m.

14 270 ,—

BENDRA SUMA

51 527 150

48 597 665

43 749 900 ,—

IŠLAIDOS

| Antraštinė dalis
  Skyrius | Išlaidų kategorija | 2020 m. asignavimai | 2019 m. asignavimai | 2018 m. vykdymas |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | DARBUOTOJŲ IŠLAIDOS |
| 1 1 | DARBO UŽMOKESČIAI, IŠMOKOS IR MOKESČIAI | 37 697 000 | 34 582 681 | 32 408 486 ,— |
| 1 2 | KVALIFIKACIJOS TOBULINIMAS IR SOCIALINĖS VEIKLOS IŠLAIDOS | 2 391 900 | 2 285 000 | 2 086 000 ,— |
| | 1 antraštinė dalis - Iš viso | 40 088 900 | 36 867 681 | 34 494 486 ,— |
| 2 | INFRASTRUKTŪROS IR VEIKLOS IŠLAIDOS |
| 2 1 | PASTATŲ IŠLAIDOS | 5 465 500 | 5 957 500 | 4 194 000 ,— |
| 2 2 | IRT IŠLAIDOS | 2 155 000 | 2 376 000 | 1 993 159 ,— |
| 2 3 | KILNOJAMASIS TURTAS IR EINAMOSIOS VEIKLOS IŠLAIDOS | 248 000 | 373 750 | 335 716 ,— |
| | 2 antraštinė dalis - Iš viso | 7 868 500 | 8 707 250 | 6 522 875 ,— |
| 3 | PAGALBOS VYKDANT PROGRAMĄ IŠLAIDOS |
| 3 1 | PROGRAMOS VALDYMO IŠLAIDOS | 3 569 750 | 3 022 734 | 2 638 954 ,— |
| | 3 antraštinė dalis - Iš viso | 3 569 750 | 3 022 734 | 2 638 954 ,— |
| | BENDRA SUMA | 51 527 150 | 48 597 665 | 43 656 315 ,— |

Antraštinė dalis

Skyrius

Išlaidų kategorija

2020 m. asignavimai

2019 m. asignavimai

2018 m. vykdymas

1

DARBUOTOJŲ IŠLAIDOS

1 1

DARBO UŽMOKESČIAI, IŠMOKOS IR MOKESČIAI

37 697 000

34 582 681

32 408 486 ,—

1 2

KVALIFIKACIJOS TOBULINIMAS IR SOCIALINĖS VEIKLOS IŠLAIDOS

2 391 900

2 285 000

2 086 000 ,—

1 antraštinė dalis - Iš viso

40 088 900

36 867 681

34 494 486 ,—

2

INFRASTRUKTŪROS IR VEIKLOS IŠLAIDOS

2 1

PASTATŲ IŠLAIDOS

5 465 500

5 957 500

4 194 000 ,—

2 2

IRT IŠLAIDOS

2 155 000

2 376 000

1 993 159 ,—

2 3

KILNOJAMASIS TURTAS IR EINAMOSIOS VEIKLOS IŠLAIDOS

248 000

373 750

335 716 ,—

2 antraštinė dalis - Iš viso

7 868 500

8 707 250

6 522 875 ,—

3

PAGALBOS VYKDANT PROGRAMĄ IŠLAIDOS

3 1

PROGRAMOS VALDYMO IŠLAIDOS

3 569 750

3 022 734

2 638 954 ,—

3 antraštinė dalis - Iš viso

3 569 750

3 022 734

2 638 954 ,—

BENDRA SUMA

51 527 150

48 597 665

43 656 315 ,—

Etatų planas

| Pareigų grupė ir lygis | Nuolatinės pareigybės | Laikinos pareigybės |
| --- | --- | --- |
| 2020 | 2019 | 2020 | 2019 |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | — | 5 | 5 |
| AD 13 | — | — | 6 | 7 |
| AD 12 | — | — | 5 | 4 |
| AD 11 | — | — | 6 | 6 |
| AD 10 | — | — | 10 | 10 |
| AD 9 | — | — | 15 | 14 |
| AD 8 | — | — | 8 | 6 |
| AD 7 | — | — | 8 | 7 |
| AD 6 | — | — | 18 | 19 |
| AD 5 | — | — | 31 | 27 |
| Total AD | — | — | 112 | 105 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | 0 | 1 |
| AST 6 | — | — | 2 | — |
| AST 5 | — | — | 8 | 10 |
| AST 4 | — | — | 4 | 4 |
| AST 3 | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Total AST | — | — | 14 | 15 |
| Iš viso | — | — | 126 | 120 |

Pareigų grupė ir lygis

Nuolatinės pareigybės

Laikinos pareigybės

2020

2019

2020

2019

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

AD 14

—

—

5

5

AD 13

—

—

6

7

AD 12

—

—

5

4

AD 11

—

—

6

6

AD 10

—

—

10

10

AD 9

—

—

15

14

AD 8

—

—

8

6

AD 7

—

—

8

7

AD 6

—

—

18

19

AD 5

—

—

31

27

Total AD

—

—

112

105

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

AST 7

—

—

0

1

AST 6

—

—

2

—

AST 5

—

—

8

10

AST 4

—

—

4

4

AST 3

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

Total AST

—

—

14

15

Iš viso

—

—

126

120

Numatomas sutartinių darbuotojų (išreikšta pilną darbo dieną dirbančiųjų ekvivalentu) ir deleguotų nacionalinių ekspertų skaičius

| Sutartiniai darbuotojai | 2020 | 2019 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 204 | 193 |
| FG III | 139 | 137 |
| FG II | 35 | 37 |
| FG I | 2 | 2 |
| Iš viso FG | 380 | 369 |
| Deleguoti nacionaliniai ekspertai | — | — |
| Iš viso | 380 | 369 |

Sutartiniai darbuotojai

2020

2019

FG IV

204

193

FG III

139

137

FG II

35

37

FG I

2

2

Iš viso FG

380

369

Deleguoti nacionaliniai ekspertai

—

—

Iš viso

380

369

---

| 30.4.2020 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 143/6 |
| --- | --- | --- | --- |

30.4.2020

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 143/6

---

Europos sienų ir pakrančių apsaugos agentūros (Frontex) 2020 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita

(2020/C 143/02)

ĮPLAUKOS

| Antraštinė dalis
  Skyrius | Išlaidų kategorija | 2020 finansiniai metai | 2019 finansiniai metai | 2018 finansiniai metai |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 9 | ĮPLAUKOS |
| 9 0 | SUBSIDIJOS IR ĮNAŠAI | 459 955 041 | 330 107 000 | 201 167 729 ,— |
| 9 1 | KITOS ĮPLAUKOS | — | — | 0 ,— |
| 9 4 | PRISKIRTOS ĮPLAUKOS | p.m. | p.m. | 0 ,— |
| | 9 antraštinė dalis - Iš viso | 459 955 041 | 330 107 000 | 201 167 729 ,— |
| | BENDRA SUMA | 459 955 041 | 330 107 000 | 201 167 729 ,— |

Antraštinė dalis

Skyrius

Išlaidų kategorija

2020 finansiniai metai

2019 finansiniai metai

2018 finansiniai metai

9

ĮPLAUKOS

9 0

SUBSIDIJOS IR ĮNAŠAI

459 955 041

330 107 000

201 167 729 ,—

9 1

KITOS ĮPLAUKOS

—

—

0 ,—

9 4

PRISKIRTOS ĮPLAUKOS

p.m.

p.m.

0 ,—

9 antraštinė dalis - Iš viso

459 955 041

330 107 000

201 167 729 ,—

BENDRA SUMA

459 955 041

330 107 000

201 167 729 ,—

IŠLAIDOS

| Antraštinė dalis
  Skyrius | Išlaidų kategorija | 2020 m. asignavimai | 2019 m. asignavimai | 2018 m. vykdymas |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | DARBUOTOJAI |
| 1 1 | DIRBANTYS DARBUOTOJAI | 80 175 000 | 50 582 952 | 37 510 466 ,— |
| 1 2 | DARBUOTOJŲ SAMDYMAS | 2 100 000 | 700 000 | 336 304 ,— |
| 1 3 | ADMINISTRACINĖS KOMANDIRUOTĖS | 1 036 876 | 640 000 | 526 696 ,— |
| 1 4 | SOCIALINĖ IR SVEIKATOS APSAUGOS INFRASTRUKTŪRA | 300 000 | 110 000 | 29 925 ,— |
| 1 5 | KITOS SU DARBUOTOJAIS SUSIJUSIOS IŠLAIDOS | 4 500 000 | 2 526 190 | 1 400 225 ,— |
| 1 6 | SOCIALINĖ GEROVĖ | 520 000 | 520 000 | 0 ,— |
| 1 7 | LAISVALAIKIO IR REPREZENTACINĖS IŠLAIDOS | | — | |
| | 1 antraštinė dalis - Iš viso | 88 631 876 | 55 079 142 | 39 803 616 ,— |
| 2 | KITOS ADMINISTRACINĖS IŠLAIDOS |
| 2 0 | PASTATŲ NUOMOS IR SUSIJUSIOS IŠLAIDOS | 17 076 000 | 10 521 275 | 7 891 862 ,— |
| 2 1 | DUOMENŲ APDOROJIMAS IR TELEKOMUNIKACIJOS | 17 515 012 | 13 937 655 | 5 335 665 ,— |
| 2 2 | KILNOJAMASIS TURTAS IR SUSIJUSIOS IŠLAIDOS | 1 320 000 | 1 174 250 | 453 703 ,— |
| 2 3 | EINAMOSIOS ADMINISTRACINĖS IŠLAIDOS | 4 382 000 | 2 130 150 | 827 582 ,— |
| 2 4 | PAŠTO IŠLAIDOS | — | 299 700 | 202 686 ,— |
| 2 5 | NE OPERATYVINIAI SUSITIKIMAI | 2 100 000 | 1 302 900 | 1 064 540 ,— |
| 2 6 | ŽINIASKLAIDA IR VIEŠIEJI RYŠIAI | 1 326 000 | 1 087 000 | 371 500 ,— |
| | 2 antraštinė dalis - Iš viso | 43 719 012 | 30 452 930 | 16 147 538 ,— |
| 3 | EINAMOJI VEIKLA |
| 3 0 | OPERATYVINIAI REAGAVIMO VEIKSMAI | 124 485 000 | 124 577 000 | 86 813 167 ,— |
| 3 1 | INFORMACIJOS APIE PADĖTĮ RINKIMAS IR STEBĖJIMAS | 25 259 589 | 12 931 128 | 10 294 653 ,— |
| 3 2 | MOKYMAS | 26 000 000 | 12 000 000 | 5 837 993 ,— |
| 3 3 | MOKSLINIAI TYRIMAI IR INOVACIJOS | 1 800 000 | 2 400 000 | 920 553 ,— |
| 3 4 | SKYRIUS. AGENTŪROS NUOSAVI IŠTEKLIAI | 57 575 185 | 25 100 200 | 5 296 042 ,— |
| 3 5 | OPERACINIS REZERVAS | 5 220 175 | 5 027 000 | 0 ,— |
| 3 6 | PAGRINDINIŲ TEISIŲ BIURAS | 1 000 000 | 505 000 | 70 617 ,— |
| 3 7 | SKYRIUS. EUROPOS GRĄŽINIMO CENTRAS | 69 149 204 | 59 642 000 | 33 901 476 ,— |
| 3 8 | TARPTAUTINIS IR EUROPOS BENDRADARBIAVIMAS | 1 315 000 | 1 915 000 | 243 740 ,— |
| 3 9 | SKYRIUS. SPECIALIEJI PROJEKTAI | 15 800 000 | 477 600 | 0 ,— |
| | 3 antraštinė dalis - Iš viso | 327 604 153 | 244 574 928 | 143 378 241 ,— |
| 4 | PASKIRTOS IŠLAIDOS |
| 4 1 | AD-HOC DOTACIJOS | p.m. | p.m. | 0 ,— |
| 4 2 | COPERNICUS | p.m. | p.m. | 0 ,— |
| | 4 antraštinė dalis - Iš viso | p.m. | p.m. | 0 ,— |
| | BENDRA SUMA | 459 955 041 | 330 107 000 | 199 329 395 ,— |

Antraštinė dalis

Skyrius

Išlaidų kategorija

2020 m. asignavimai

2019 m. asignavimai

2018 m. vykdymas

1

DARBUOTOJAI

1 1

DIRBANTYS DARBUOTOJAI

80 175 000

50 582 952

37 510 466 ,—

1 2

DARBUOTOJŲ SAMDYMAS

2 100 000

700 000

336 304 ,—

1 3

ADMINISTRACINĖS KOMANDIRUOTĖS

1 036 876

640 000

526 696 ,—

1 4

SOCIALINĖ IR SVEIKATOS APSAUGOS INFRASTRUKTŪRA

300 000

110 000

29 925 ,—

1 5

KITOS SU DARBUOTOJAIS SUSIJUSIOS IŠLAIDOS

4 500 000

2 526 190

1 400 225 ,—

1 6

SOCIALINĖ GEROVĖ

520 000

520 000

0 ,—

1 7

LAISVALAIKIO IR REPREZENTACINĖS IŠLAIDOS

—

1 antraštinė dalis - Iš viso

88 631 876

55 079 142

39 803 616 ,—

2

KITOS ADMINISTRACINĖS IŠLAIDOS

2 0

PASTATŲ NUOMOS IR SUSIJUSIOS IŠLAIDOS

17 076 000

10 521 275

7 891 862 ,—

2 1

DUOMENŲ APDOROJIMAS IR TELEKOMUNIKACIJOS

17 515 012

13 937 655

5 335 665 ,—

2 2

KILNOJAMASIS TURTAS IR SUSIJUSIOS IŠLAIDOS

1 320 000

1 174 250

453 703 ,—

2 3

EINAMOSIOS ADMINISTRACINĖS IŠLAIDOS

4 382 000

2 130 150

827 582 ,—

2 4

PAŠTO IŠLAIDOS

—

299 700

202 686 ,—

2 5

NE OPERATYVINIAI SUSITIKIMAI

2 100 000

1 302 900

1 064 540 ,—

2 6

ŽINIASKLAIDA IR VIEŠIEJI RYŠIAI

1 326 000

1 087 000

371 500 ,—

2 antraštinė dalis - Iš viso

43 719 012

30 452 930

16 147 538 ,—

3

EINAMOJI VEIKLA

3 0

OPERATYVINIAI REAGAVIMO VEIKSMAI

124 485 000

124 577 000

86 813 167 ,—

3 1

INFORMACIJOS APIE PADĖTĮ RINKIMAS IR STEBĖJIMAS

25 259 589

12 931 128

10 294 653 ,—

3 2

MOKYMAS

26 000 000

12 000 000

5 837 993 ,—

3 3

MOKSLINIAI TYRIMAI IR INOVACIJOS

1 800 000

2 400 000

920 553 ,—

3 4

SKYRIUS. AGENTŪROS NUOSAVI IŠTEKLIAI

57 575 185

25 100 200

5 296 042 ,—

3 5

OPERACINIS REZERVAS

5 220 175

5 027 000

0 ,—

3 6

PAGRINDINIŲ TEISIŲ BIURAS

1 000 000

505 000

70 617 ,—

3 7

SKYRIUS. EUROPOS GRĄŽINIMO CENTRAS

69 149 204

59 642 000

33 901 476 ,—

3 8

TARPTAUTINIS IR EUROPOS BENDRADARBIAVIMAS

1 315 000

1 915 000

243 740 ,—

3 9

SKYRIUS. SPECIALIEJI PROJEKTAI

15 800 000

477 600

0 ,—

3 antraštinė dalis - Iš viso

327 604 153

244 574 928

143 378 241 ,—

4

PASKIRTOS IŠLAIDOS

4 1

AD-HOC DOTACIJOS

p.m.

p.m.

0 ,—

4 2

COPERNICUS

p.m.

p.m.

0 ,—

4 antraštinė dalis - Iš viso

p.m.

p.m.

0 ,—

BENDRA SUMA

459 955 041

330 107 000

199 329 395 ,—

Etatų planas

| Pareigų grupė ir lygis | 2020 | 2019 | 2018 |
| --- | --- | --- | --- |
| Nuolatinės pareigybės | Laikinos pareigybės | Nuolatinės pareigybės | Laikinos pareigybės | Nuolatinės pareigybės | Laikinos pareigybės |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | 10 | — | 1 | — | 1 |
| AD 13 | — | 16 | — | 7 | — | 6 |
| AD 12 | — | 34 | — | 18 | — | 17 |
| AD 11 | — | 52 | — | 28 | — | 17 |
| AD 10 | — | 39 | — | 12 | — | 12 |
| AD 9 | — | 77 | — | 23 | — | 23 |
| AD 8 | — | 148 | — | 142 | — | 110 |
| AD 7 | — | 80 | — | 88 | — | 72 |
| AD 6 | — | 45 | — | 42 | — | 37 |
| AD 5 | — | 23 | — | 15 | — | 15 |
| Iš viso AD | — | 525 | — | 377 | — | 311 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | 3 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | 5 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | 10 | — | 5 | — | 5 |
| AST 7 | — | 15 | — | 11 | — | 11 |
| AST 6 | — | 36 | — | 16 | — | 16 |
| AST 5 | — | 110 | — | 27 | — | 27 |
| AST 4 | — | 364 | — | 45 | — | 45 |
| AST 3 | — | — | — | 3 | — | 3 |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Iš viso AST | — | 525 | — | 107 | — | 107 |
| Bendra suma | — | 1 050 | — | 484 | — | 418 |

Pareigų grupė ir lygis

2020

2019

2018

Nuolatinės pareigybės

Laikinos pareigybės

Nuolatinės pareigybės

Laikinos pareigybės

Nuolatinės pareigybės

Laikinos pareigybės

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

1

—

1

AD 14

—

10

—

1

—

1

AD 13

—

16

—

7

—

6

AD 12

—

34

—

18

—

17

AD 11

—

52

—

28

—

17

AD 10

—

39

—

12

—

12

AD 9

—

77

—

23

—

23

AD 8

—

148

—

142

—

110

AD 7

—

80

—

88

—

72

AD 6

—

45

—

42

—

37

AD 5

—

23

—

15

—

15

Iš viso AD

—

525

—

377

—

311

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

3

—

—

—

—

AST 9

—

5

—

—

—

—

AST 8

—

10

—

5

—

5

AST 7

—

15

—

11

—

11

AST 6

—

36

—

16

—

16

AST 5

—

110

—

27

—

27

AST 4

—

364

—

45

—

45

AST 3

—

—

—

3

—

3

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Iš viso AST

—

525

—

107

—

107

Bendra suma

—

1 050

—

484

—

418

Numatomas sutartinių darbuotojų (išreikšta pilną darbo dieną dirbančiųjų ekvivalentu) ir deleguotų nacionalinių ekspertų skaičius

| Sutartiniai darbuotojai | 2020 | 2019 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 125 | 93 |
| FG III | 77 | 100 |
| FG II | 15 | 7 |
| FG I | 13 | 17 |
| Nuolatinis korpusas ir ETIAS – COM (2018) 631 | 500* | |
| Iš viso | 730 | 217 |
| Deleguoti nacionaliniai ekspertai | 220 | 194 |
| Iš viso | 950 | 411 |

Sutartiniai darbuotojai

2020

2019

FG IV

125

93

FG III

77

100

FG II

15

7

FG I

13

17

Nuolatinis korpusas ir ETIAS – COM (2018) 631

500*

Iš viso

730

217

Deleguoti nacionaliniai ekspertai

220

194

Iš viso

950

411

| — | Sprendimą dėl profilių (ir pareigų grupių) valdyba priims vėliau |
| --- | --- |

—

Sprendimą dėl profilių (ir pareigų grupių) valdyba priims vėliau

---

| 30.4.2020 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 143/12 |
| --- | --- | --- | --- |

30.4.2020

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 143/12

---

Mažųjų ir vidutinių įmonių reikalų vykdomosios įstaigos 2019 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 1 patikslintas biudžetas

(2020/C 143/03)

ĮPLAUKOS

| Antraštinė dalis
  Skyrius | Išlaidų kategorija | 2019 m. biudžetas | Taisomasis biudžetas Nr. 1 | Nauja suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | KOMISIJOS SUBSIDIJA |
| 2 0 | KOMISIJOS SUBSIDIJA | 48 700 665 | – 103 000 | 48 597 665 |
| | 2 antraštinė dalis - Iš viso | 48 700 665 | – 103 000 | 48 597 665 |
| 9 | KITOS PAJAMOS |
| 9 0 | KITOS PAJAMOS | p.m. | | p.m. |
| | 9 antraštinė dalis - Iš viso | p.m. | | p.m. |
| | BENDRA SUMA | 48 700 665 | – 103 000 | 48 597 665 |

Antraštinė dalis

Skyrius

Išlaidų kategorija

2019 m. biudžetas

Taisomasis biudžetas Nr. 1

Nauja suma

2

KOMISIJOS SUBSIDIJA

2 0

KOMISIJOS SUBSIDIJA

48 700 665

– 103 000

48 597 665

2 antraštinė dalis - Iš viso

48 700 665

– 103 000

48 597 665

9

KITOS PAJAMOS

9 0

KITOS PAJAMOS

p.m.

p.m.

9 antraštinė dalis - Iš viso

p.m.

p.m.

BENDRA SUMA

48 700 665

– 103 000

48 597 665

IŠLAIDOS

| Antraštinė dalis
  Skyrius | Išlaidų kategorija | 2019 m. asignavimai | Taisomasis biudžetas Nr. 1 | Nauja suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | DARBUOTOJŲ IŠLAIDOS |
| 1 1 | DARBO UŽMOKESČIAI, IŠMOKOS IR MOKESČIAI | 35 960 000 | –1 086 569 | 34 873 431 |
| 1 2 | KVALIFIKACIJOS TOBULINIMAS IR SOCIALINĖS VEIKLOS IŠLAIDOS | 2 212 670 | 8 330 | 2 221 000 |
| | 1 antraštinė dalis - Iš viso | 38 172 670 | –1 078 239 | 37 094 431 |
| 2 | INFRASTRUKTŪROS IR VEIKLOS IŠLAIDOS |
| 2 1 | PASTATŲ IŠLAIDOS | 5 042 500 | 755 000 | 5 797 500 |
| 2 2 | IRT IŠLAIDOS | 2 356 000 | 47 000 | 2 403 000 |
| 2 3 | KILNOJAMASIS TURTAS IR EINAMOSIOS VEIKLOS IŠLAIDOS | 285 000 | –5 000 | 280 000 |
| | 2 antraštinė dalis - Iš viso | 7 683 500 | 797 000 | 8 480 500 |
| 3 | PAGALBOS VYKDANT PROGRAMĄ IŠLAIDOS |
| 3 1 | PROGRAMOS VALDYMO IŠLAIDOS | 2 844 495 | 178 239 | 3 022 734 |
| | 3 antraštinė dalis - Iš viso | 2 844 495 | 178 239 | 3 022 734 |
| | BENDRA SUMA | 48 700 665 | – 103 000 | 48 597 665 |

Antraštinė dalis

Skyrius

Išlaidų kategorija

2019 m. asignavimai

Taisomasis biudžetas Nr. 1

Nauja suma

1

DARBUOTOJŲ IŠLAIDOS

1 1

DARBO UŽMOKESČIAI, IŠMOKOS IR MOKESČIAI

35 960 000

–1 086 569

34 873 431

1 2

KVALIFIKACIJOS TOBULINIMAS IR SOCIALINĖS VEIKLOS IŠLAIDOS

2 212 670

8 330

2 221 000

1 antraštinė dalis - Iš viso

38 172 670

–1 078 239

37 094 431

2

INFRASTRUKTŪROS IR VEIKLOS IŠLAIDOS

2 1

PASTATŲ IŠLAIDOS

5 042 500

755 000

5 797 500

2 2

IRT IŠLAIDOS

2 356 000

47 000

2 403 000

2 3

KILNOJAMASIS TURTAS IR EINAMOSIOS VEIKLOS IŠLAIDOS

285 000

–5 000

280 000

2 antraštinė dalis - Iš viso

7 683 500

797 000

8 480 500

3

PAGALBOS VYKDANT PROGRAMĄ IŠLAIDOS

3 1

PROGRAMOS VALDYMO IŠLAIDOS

2 844 495

178 239

3 022 734

3 antraštinė dalis - Iš viso

2 844 495

178 239

3 022 734

BENDRA SUMA

48 700 665

– 103 000

48 597 665

Etatų planas

| Pareigų grupė ir lygis | Nuolatinės pareigybės | Laikinos pareigybės |
| --- | --- | --- |
| 2019 | 2018 | 2019 | 2018 |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | — | 5 | 5 |
| AD 13 | — | — | 7 | 7 |
| AD 12 | — | — | 4 | 6 |
| AD 11 | — | — | 6 | 6 |
| AD 10 | — | — | 8 | 6 |
| AD 9 | — | — | 16 | 16 |
| AD 8 | — | — | 6 | 7 |
| AD 7 | — | — | 7 | 9 |
| AD 6 | — | — | 19 | 11 |
| AD 5 | — | — | 27 | 27 |
| Total AD | — | — | 105 | 100 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | 1 | 2 |
| AST 6 | — | — | — | — |
| AST 5 | — | — | 10 | 5 |
| AST 4 | — | — | 4 | 6 |
| AST 3 | — | — | — | 2 |
| AST 2 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Total AST | — | — | 15 | 15 |
| Iš viso | — | — | 120 | 115 |

Pareigų grupė ir lygis

Nuolatinės pareigybės

Laikinos pareigybės

2019

2018

2019

2018

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

AD 14

—

—

5

5

AD 13

—

—

7

7

AD 12

—

—

4

6

AD 11

—

—

6

6

AD 10

—

—

8

6

AD 9

—

—

16

16

AD 8

—

—

6

7

AD 7

—

—

7

9

AD 6

—

—

19

11

AD 5

—

—

27

27

Total AD

—

—

105

100

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

AST 7

—

—

1

2

AST 6

—

—

—

—

AST 5

—

—

10

5

AST 4

—

—

4

6

AST 3

—

—

—

2

AST 2

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

Total AST

—

—

15

15

Iš viso

—

—

120

115

Numatomas sutartinių darbuotojų (išreikšta pilną darbo dieną dirbančiųjų ekvivalentu) ir deleguotų nacionalinių ekspertų skaičius

| Sutartiniai darbuotojai | 2019 | 2018 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 193 | 173 |
| FG III | 137 | 132 |
| FG II | 37 | 40 |
| FG I | 2 | 2 |
| Iš viso FG | 369 | 347 |
| Deleguoti nacionaliniai ekspertai | — | — |
| Iš viso | 369 | 347 |

Sutartiniai darbuotojai

2019

2018

FG IV

193

173

FG III

137

132

FG II

37

40

FG I

2

2

Iš viso FG

369

347

Deleguoti nacionaliniai ekspertai

—

—

Iš viso

369

347

---

| 30.4.2020 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 143/17 |
| --- | --- | --- | --- |

30.4.2020

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 143/17

---

Europos narkotikų ir narkomanijos stebėsenos centro 2019 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 2 patikslintas biudžetas

(2020/C 143/04)

ĮPLAUKOS

| Antraštinė dalis
  Skyrius | Išlaidų kategorija | 2019 m. biudžetas | Taisomasis biudžetas Nr. 2 | Nauja suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | EUROPOS SĄJUNGOS SUBSIDIJA |
| 1 1 | EUROPOS SĄJUNGOS SUBSIDIJA | 15 286 600 | 0 ,— | 15 286 600 |
| 1 2 | KONKRETIEMS PROJEKTAMS SKIRTOS EUROPOS SĄJUNGOS LĖŠOS | 2 197 414 | 0 ,— | 2 197 414 |
| | 1 antraštinė dalis - Iš viso | 17 484 014 | 0 ,— | 17 484 014 |
| 2 | KITOS SUBSIDIJOS |
| 2 1 | NORVEGIJOS DALYVAVIMAS | 409 405,30 | 1 056,69 | 410 461,99 |
| 2 2 | PASIRENGIMO NARYSTEI STRATEGIJA | 273 703,63 | 0 ,— | 273 703,63 |
| 2 3 | PARDAVUS DABARTINES ENNSC PATALPAS GAUTOS PAJAMOS | — | | — |
| | 2 antraštinė dalis - Iš viso | 683 108,93 | 1 056,69 | 684 165,62 |
| 3 | PAJAMOS IŠ SUTEIKTŲ MOKAMŲ PASLAUGŲ |
| 3 1 | PAJAMOS IŠ SUTEIKTŲ MOKAMŲ PASLAUGŲ | p.m. | | p.m. |
| | 3 antraštinė dalis - Iš viso | p.m. | | p.m. |
| 4 | KITOS ĮPLAUKOS |
| 4 1 | VIDAUS ASIGNUOTOSIOS PAJAMOS | 901,40 | 9 271,55 | 10 172,95 |
| 4 2 | PALŪKANOS, SUKAUPTOS IŠ EUROPOS NARKOTIKŲ IR NARKOMANIJOS STEBĖSENOS CENTRUI (ENNSC) SUMOKĖTŲ LĖŠŲ | p.m. | | p.m. |
| 4 3 | KITOS PAJAMOS | — | | — |
| | 4 antraštinė dalis - Iš viso | 901,40 | 9 271,55 | 10 172,95 |
| | BENDRA SUMA | 18 168 024,33 | 10 328,24 | 18 178 352,57 |

Antraštinė dalis

Skyrius

Išlaidų kategorija

2019 m. biudžetas

Taisomasis biudžetas Nr. 2

Nauja suma

1

EUROPOS SĄJUNGOS SUBSIDIJA

1 1

EUROPOS SĄJUNGOS SUBSIDIJA

15 286 600

0 ,—

15 286 600

1 2

KONKRETIEMS PROJEKTAMS SKIRTOS EUROPOS SĄJUNGOS LĖŠOS

2 197 414

0 ,—

2 197 414

1 antraštinė dalis - Iš viso

17 484 014

0 ,—

17 484 014

2

KITOS SUBSIDIJOS

2 1

NORVEGIJOS DALYVAVIMAS

409 405,30

1 056,69

410 461,99

2 2

PASIRENGIMO NARYSTEI STRATEGIJA

273 703,63

0 ,—

273 703,63

2 3

PARDAVUS DABARTINES ENNSC PATALPAS GAUTOS PAJAMOS

—

—

2 antraštinė dalis - Iš viso

683 108,93

1 056,69

684 165,62

3

PAJAMOS IŠ SUTEIKTŲ MOKAMŲ PASLAUGŲ

3 1

PAJAMOS IŠ SUTEIKTŲ MOKAMŲ PASLAUGŲ

p.m.

p.m.

3 antraštinė dalis - Iš viso

p.m.

p.m.

4

KITOS ĮPLAUKOS

4 1

VIDAUS ASIGNUOTOSIOS PAJAMOS

901,40

9 271,55

10 172,95

4 2

PALŪKANOS, SUKAUPTOS IŠ EUROPOS NARKOTIKŲ IR NARKOMANIJOS STEBĖSENOS CENTRUI (ENNSC) SUMOKĖTŲ LĖŠŲ

p.m.

p.m.

4 3

KITOS PAJAMOS

—

—

4 antraštinė dalis - Iš viso

901,40

9 271,55

10 172,95

BENDRA SUMA

18 168 024,33

10 328,24

18 178 352,57

IŠLAIDOS

| Antraštinė dalis
  Skyrius | Išlaidų kategorija | 2019 m. asignavimai | Taisomasis biudžetas Nr. 2 | Nauja suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | IŠLAIDOS, SUSIJUSIOS SU ASMENIMIS, DIRBANČIAIS AGENTŪRAI |
| 1 1 | DIRBANTYS DARBUOTOJAI | 10 809 640,41 | | 10 809 640,41 |
| 1 2 | PENSIJOS IR IŠEITINĖS IŠMOKOS | | | |
| | 1 antraštinė dalis - Iš viso | 10 809 640,41 | | 10 809 640,41 |
| 2 | IŠLAIDOS BUITINĖMS REIKMĖMS |
| 2 1 | ADMINISTRACINĖ IR LOGISTIKOS VEIKLA | 1 411 829,90 | 6 716,15 | 1 418 546,05 |
| | 2 antraštinė dalis - Iš viso | 1 411 829,90 | 6 716,15 | 1 418 546,05 |
| 3 | IŠLAIDOS DARBINEI VEIKLAI IR PROJEKTAMS |
| 3 1 | INFORMACIJOS SKLEIDIMAS IR PLATINIMAS | 3 749 140,02 | 3 612,09 | 3 752 752,11 |
| | 3 antraštinė dalis - Iš viso | 3 749 140,02 | 3 612,09 | 3 752 752,11 |
| 4 | IŠLAIDOS SPECIALIŲ PROJEKTŲ, FINANSUOJAMŲ KONKREČIOMIS ES SUBSIDIJOMIS, ĮDIEGIMUI |
| 4 1 | PROJEKTAI | 2 197 414 | | 2 197 414 |
| | 4 antraštinė dalis - Iš viso | 2 197 414 | | 2 197 414 |
| 5 | REZERVAS | | | |
| | BENDRA SUMA | 18 168 024,33 | 10 328,24 | 18 178 352,57 |

Antraštinė dalis

Skyrius

Išlaidų kategorija

2019 m. asignavimai

Taisomasis biudžetas Nr. 2

Nauja suma

1

IŠLAIDOS, SUSIJUSIOS SU ASMENIMIS, DIRBANČIAIS AGENTŪRAI

1 1

DIRBANTYS DARBUOTOJAI

10 809 640,41

10 809 640,41

1 2

PENSIJOS IR IŠEITINĖS IŠMOKOS

1 antraštinė dalis - Iš viso

10 809 640,41

10 809 640,41

2

IŠLAIDOS BUITINĖMS REIKMĖMS

2 1

ADMINISTRACINĖ IR LOGISTIKOS VEIKLA

1 411 829,90

6 716,15

1 418 546,05

2 antraštinė dalis - Iš viso

1 411 829,90

6 716,15

1 418 546,05

3

IŠLAIDOS DARBINEI VEIKLAI IR PROJEKTAMS

3 1

INFORMACIJOS SKLEIDIMAS IR PLATINIMAS

3 749 140,02

3 612,09

3 752 752,11

3 antraštinė dalis - Iš viso

3 749 140,02

3 612,09

3 752 752,11

4

IŠLAIDOS SPECIALIŲ PROJEKTŲ, FINANSUOJAMŲ KONKREČIOMIS ES SUBSIDIJOMIS, ĮDIEGIMUI

4 1

PROJEKTAI

2 197 414

2 197 414

4 antraštinė dalis - Iš viso

2 197 414

2 197 414

5

REZERVAS

BENDRA SUMA

18 168 024,33

10 328,24

18 178 352,57

Etatų planas

| Pareigų grupė ir lygis | 2018 | 2019 |
| --- | --- | --- |
| 31.12.2018 | Pareigybės, kurias leista sukurti | Pareigybės, kurias leista sukurti |
| Nuolatinės | Laikinos | Nuolatinės | Laikinos | Nuolatinės | Laikinos |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 13 | 1 | 3 | 1 | 2 | 1 | 3 |
| AD 12 | 3 | 5 | 4 | 11 | 4 | 10 |
| AD 11 | — | 6 | 1 | 11 | 1 | 11 |
| AD 10 | — | 2 | — | 13 | — | 12 |
| AD 9 | 2 | 10 | — | 6 | — | 7 |
| AD 8 | — | 7 | — | — | — | — |
| AD 7 | — | 7 | — | — | — | — |
| AD 6 | — | — | — | — | — | — |
| AD 5 | — | 2 | — | — | — | — |
| Iš viso AD | 6 | 43 | 6 | 45 | 6 | 45 |
| AST 11 | — | 1 | 1 | — | 1 | 1 |
| AST 10 | — | — | — | 3 | — | 2 |
| AST 9 | — | 3 | 1 | 7 | 1 | 7 |
| AST 8 | 1 | 2 | 2 | 7 | 2 | 7 |
| AST 7 | 0 | 3 | — | 4 | — | 4 |
| AST 6 | — | 7 | — | — | — | — |
| AST 5 | 1 | 4 | — | — | — | — |
| AST 4 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 3 | 1 | — | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Iš viso AST | 3 | 21 | 4 | 21 | 4 | 21 |
| Iš viso | 9 | 64 | 10 | 66 | 10 | 66 |
| Bendra suma | 73 | 76 | 76 |

Pareigų grupė ir lygis

2018

2019

31.12.2018

Pareigybės, kurias leista sukurti

Pareigybės, kurias leista sukurti

Nuolatinės

Laikinos

Nuolatinės

Laikinos

Nuolatinės

Laikinos

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

1

—

1

AD 14

—

1

—

1

—

1

AD 13

1

3

1

2

1

3

AD 12

3

5

4

11

4

10

AD 11

—

6

1

11

1

11

AD 10

—

2

—

13

—

12

AD 9

2

10

—

6

—

7

AD 8

—

7

—

—

—

—

AD 7

—

7

—

—

—

—

AD 6

—

—

—

—

—

—

AD 5

—

2

—

—

—

—

Iš viso AD

6

43

6

45

6

45

AST 11

—

1

1

—

1

1

AST 10

—

—

—

3

—

2

AST 9

—

3

1

7

1

7

AST 8

1

2

2

7

2

7

AST 7

0

3

—

4

—

4

AST 6

—

7

—

—

—

—

AST 5

1

4

—

—

—

—

AST 4

—

1

—

—

—

—

AST 3

1

—

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Iš viso AST

3

21

4

21

4

21

Iš viso

9

64

10

66

10

66

Bendra suma

73

76

76

Numatomas sutartinių darbuotojų (išreikšta visą darbo dieną dirbančiųjų ekvivalentu) ir deleguotų nacionalinių ekspertų skaičius

| Sutartiniai darbuotojai | 2018 | 2019 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 8 | 8 |
| FG III | 9 | 9 |
| FG II | 14 | 14 |
| FG I | 3 | 3 |
| Iš viso FG | 34 | 34 |
| Deleguoti nacionaliniai ekspertai | 1 | 1 |
| Iš viso | 35 | 35 |

Sutartiniai darbuotojai

2018

2019

FG IV

8

8

FG III

9

9

FG II

14

14

FG I

3

3

Iš viso FG

34

34

Deleguoti nacionaliniai ekspertai

1

1

Iš viso

35

35

---

| 30.4.2020 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 143/22 |
| --- | --- | --- | --- |

30.4.2020

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 143/22

---

Europos inovacijos ir technologijos instituto 2019 finansinių metų pajamų ir išlaidų suvestinė. 2 patikslintas biudžetas

(2020/C 143/05)

PAJAMOS

| Antraštinė dalis
  Skyrius | Išlaidų kategorija | 2019 m. biudžetas | Taisomasis biudžetas Nr. 2 | Nauja suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | EUROPOS SĄJUNGOS SUBSIDIJA |
| 2 0 | EUROPOS SĄJUNGOS SUBSIDIJA | 396 111 653,41 | –17 547 948,59 | 378 562 704,82 |
| | 2 antraštinė dalis - Iš viso | 396 111 653,41 | –17 547 948,59 | 378 562 704,82 |
| 3 | TREČIŲJŲ ŠALIŲ ĮNAŠAI (ĮSKAITANT ELPA ŠALIS IR ŠALIS KANDIDATES) |
| 3 0 | EUROPOS LAISVOSIOS PREKYBOS ASOCIACIJOS VALSTYBIŲ NARIŲ ĮNAŠAI | 9 425 179,18 | | 9 425 179,18 |
| 3 1 | TREČIŲJŲ ŠALIŲ ĮNAŠAI | 28 000 000 | | 28 000 000 |
| | 3 antraštinė dalis - Iš viso | 37 425 179,18 | | 37 425 179,18 |
| 4 | KITI ĮNAŠAI |
| 4 1 | PRIIMANČIOSIOS VALSTYBĖS ĮNAŠAI | — | | — |
| | 4 antraštinė dalis - Iš viso | — | | — |
| 5 | IŠ ĮSTAIGOS ADMINISTRACINĖS VEIKLOS GAUTOS PAJAMOS |
| 5 2 | PAJAMOS IŠ INVESTICIJŲ AR SUTEIKTŲ PASKOLŲ, BANKO IR KITŲ PALŪKANŲ | p.m. | | p.m. |
| 5 7 | KITI ĮNAŠAI IR GRĄŽINAMOSIOS IŠMOKOS, SUSIJUSIOS SU INSTITUCIJŲ ADMINISTRACINE VEIKLA | 780,66 | 7 218,71 | 7 999,27 |
| 5 9 | KITOS PAJAMOS IŠ ADMINISTRACINĖS VEIKLOS | 1 112,14 | 782,93 | 1 895,07 |
| | 5 antraštinė dalis - Iš viso | 1 892,80 | 8 001,64 | 9 894,34 |
| 6 | PERTEKLIUS, LIKUČIAI |
| 6 0 | PERTEKLIUS, LIKUČIAI | 8 465 392,02 | 11 818,44 | 8 477 210,46 |
| | 6 antraštinė dalis - Iš viso | 8 465 392,02 | 11 818,44 | 8 477 210,46 |
| 7 | ĮNAŠAI IR GRĄŽINAMOSIOS IŠMOKOS, SUSIJUSIOS SU INSTITUTO EINAMĄJA VEIKLA |
| 7 0 | DOTACIJŲ ŽINIŲ IR INOVACIJOS BENDRIJOMS (ŽIB) SUSIGRĄŽINIMAS | 95 744,05 | 34 037,71 | 129 781,76 |
| 7 1 | SU INSTITUTO EINAMĄJA VEIKLA SUSIJUSIŲ SUMŲ SUSIGRĄŽINIMAS | p.m. | | p.m. |
| | 7 antraštinė dalis - Iš viso | 95 744,05 | 34 037,71 | 129 781,76 |
| 9 | PANAIKINTI ASIGNAVIMAI |
| 9 0 | PANAIKINTI ASIGNAVIMAI | p.m. | | p.m. |
| | 9 antraštinė dalis - Iš viso | p.m. | | p.m. |
| | BENDRA SUMA | 442 099 861,46 | –17 494 090,80 | 424 604 770,56 |

Antraštinė dalis

Skyrius

Išlaidų kategorija

2019 m. biudžetas

Taisomasis biudžetas Nr. 2

Nauja suma

2

EUROPOS SĄJUNGOS SUBSIDIJA

2 0

EUROPOS SĄJUNGOS SUBSIDIJA

396 111 653,41

–17 547 948,59

378 562 704,82

2 antraštinė dalis - Iš viso

396 111 653,41

–17 547 948,59

378 562 704,82

3

TREČIŲJŲ ŠALIŲ ĮNAŠAI (ĮSKAITANT ELPA ŠALIS IR ŠALIS KANDIDATES)

3 0

EUROPOS LAISVOSIOS PREKYBOS ASOCIACIJOS VALSTYBIŲ NARIŲ ĮNAŠAI

9 425 179,18

9 425 179,18

3 1

TREČIŲJŲ ŠALIŲ ĮNAŠAI

28 000 000

28 000 000

3 antraštinė dalis - Iš viso

37 425 179,18

37 425 179,18

4

KITI ĮNAŠAI

4 1

PRIIMANČIOSIOS VALSTYBĖS ĮNAŠAI

—

—

4 antraštinė dalis - Iš viso

—

—

5

IŠ ĮSTAIGOS ADMINISTRACINĖS VEIKLOS GAUTOS PAJAMOS

5 2

PAJAMOS IŠ INVESTICIJŲ AR SUTEIKTŲ PASKOLŲ, BANKO IR KITŲ PALŪKANŲ

p.m.

p.m.

5 7

KITI ĮNAŠAI IR GRĄŽINAMOSIOS IŠMOKOS, SUSIJUSIOS SU INSTITUCIJŲ ADMINISTRACINE VEIKLA

780,66

7 218,71

7 999,27

5 9

KITOS PAJAMOS IŠ ADMINISTRACINĖS VEIKLOS

1 112,14

782,93

1 895,07

5 antraštinė dalis - Iš viso

1 892,80

8 001,64

9 894,34

6

PERTEKLIUS, LIKUČIAI

6 0

PERTEKLIUS, LIKUČIAI

8 465 392,02

11 818,44

8 477 210,46

6 antraštinė dalis - Iš viso

8 465 392,02

11 818,44

8 477 210,46

7

ĮNAŠAI IR GRĄŽINAMOSIOS IŠMOKOS, SUSIJUSIOS SU INSTITUTO EINAMĄJA VEIKLA

7 0

DOTACIJŲ ŽINIŲ IR INOVACIJOS BENDRIJOMS (ŽIB) SUSIGRĄŽINIMAS

95 744,05

34 037,71

129 781,76

7 1

SU INSTITUTO EINAMĄJA VEIKLA SUSIJUSIŲ SUMŲ SUSIGRĄŽINIMAS

p.m.

p.m.

7 antraštinė dalis - Iš viso

95 744,05

34 037,71

129 781,76

9

PANAIKINTI ASIGNAVIMAI

9 0

PANAIKINTI ASIGNAVIMAI

p.m.

p.m.

9 antraštinė dalis - Iš viso

p.m.

p.m.

BENDRA SUMA

442 099 861,46

–17 494 090,80

424 604 770,56

IŠLAIDOS

| Antraštinė dalis
  Skyrius | Išlaidų kategorija | 2019 m. asignavimai | Taisomasis biudžetas Nr. 2 | Nauja suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Įsipareigojimai | Mokėjimai | Įsipareigojimai | Mokėjimai | Įsipareigojimai | Mokėjimai |
| 1 | DARBUOTOJAI |
| 1 1 | DIRBANTYS DARBUOTOJAI | 4 897 997,01 | 4 897 997,01 | | | 4 897 997,01 | 4 897 997,01 |
| 1 2 | ĮDARBINIMO IŠLAIDOS | 24 300 | 24 300 | –1 300 | –1 300 | 23 000 | 23 000 |
| 1 3 | KOMANDIRUOTĖS | 270 421,70 | 270 421,70 | | | 270 421,70 | 270 421,70 |
| 1 4 | SOCIALINĖ IR MEDICININĖ INFRASTRUKTŪRA | 135 500 | 135 500 | –4 350 | –4 350 | 131 150 | 131 150 |
| 1 5 | MOKYMAS | 65 000 | 65 000 | –8 000 | –8 000 | 57 000 | 57 000 |
| 1 6 | IŠORĖS DARBUOTOJAI IR LINGVISTINĖS PASLAUGOS | 815 610 | 815 610 | – 229 950 | – 229 950 | 585 660 | 585 660 |
| 1 7 | REPREZENTACINĖS IŠLAIDOS | 3 000 | 3 000 | –1 500 | –1 500 | 1 500 | 1 500 |
| | 1 antraštinė dalis - Iš viso | 6 211 828,71 | 6 211 828,71 | – 245 100 | – 245 100 | 5 966 728,71 | 5 966 728,71 |
| 2 | INFRASTRUKTŪROS IR VEIKLOS IŠLAIDOS |
| 2 0 | POSĖDŽIAI IR SUSIJUSIOS IŠLAIDOS | 153 622,42 | 153 622,42 | –15 920 | –15 920 | 137 702,42 | 137 702,42 |
| 2 1 | INFORMACIJOS IR RYŠIŲ TECHNOLOGIJOS | 413 150 | 413 150 | –27 650 | –27 650 | 385 500 | 385 500 |
| 2 2 | KILNOJAMASIS TURTAS IR SUSIJUSIOS IŠLAIDOS | 33 000 | 33 000 | –2 400 | –2 400 | 30 600 | 30 600 |
| 2 3 | EINAMOSIOS ADMINISTRACINĖS IŠLAIDOS | 385 500 | 385 500 | –5 500 | –5 500 | 380 000 | 380 000 |
| 2 4 | LEIDINIAI, INFORMACIJA, TYRIMAI IR APKLAUSOS | 21 500 | 21 500 | –1 000 | –1 000 | 20 500 | 20 500 |
| 2 5 | POSĖDŽIŲ IŠLAIDOS | 162 670 | 162 670 | – 500 | – 500 | 162 170 | 162 170 |
| | 2 antraštinė dalis - Iš viso | 1 169 442,42 | 1 169 442,42 | –52 970 | –52 970 | 1 116 472,42 | 1 116 472,42 |
| 3 | VEIKLOS IŠLAIDOS |
| 3 0 | DOTACIJOS | 483 511 724,97 | 428 887 919,18 | 1 384 080,51 | –16 481 398,09 | 484 895 805,48 | 412 406 521,09 |
| 3 1 | ŽINIŲ IR INOVACIJOS BENDRIJOS | 3 334 700 | 3 492 000 | – 632 500 | – 552 000 | 2 702 200 | 2 940 000 |
| 3 2 | EIT POVEIKIS | 2 332 730 | 2 192 430 | – 392 730 | – 155 700 | 1 940 000 | 2 036 730 |
| 3 3 | SUPAPRASTINIMAS, STEBĖSENA IR VERTINIMAS | 139 000 | 187 500 | –60 000 | –60 000 | 79 000 | 127 500 |
| | 3 antraštinė dalis - Iš viso | 489 318 154,97 | 434 759 849,18 | 298 850,51 | –17 249 098,09 | 489 617 005,48 | 417 510 751,09 |
| 4 | PANAIKINTI ASIGNAVIMAI |
| 4 0 | N METAIS NEPANAUDOTI IR PANAIKINTI ASIGNAVIMAI | 61 196 776,12 | — | | 11 818,44 | 61 196 776,12 | 11 818,44 |
| | 4 antraštinė dalis - Iš viso | 61 196 776,12 | — | | 11 818,44 | 61 196 776,12 | 11 818,44 |
| | BENDRA SUMA | 557 896 202,22 | 442 141 120,31 | 780,51 | –17 535 349,65 | 557 896 982,73 | 424 605 770,66 |

Antraštinė dalis

Skyrius

Išlaidų kategorija

2019 m. asignavimai

Taisomasis biudžetas Nr. 2

Nauja suma

Įsipareigojimai

Mokėjimai

Įsipareigojimai

Mokėjimai

Įsipareigojimai

Mokėjimai

1

DARBUOTOJAI

1 1

DIRBANTYS DARBUOTOJAI

4 897 997,01

4 897 997,01

4 897 997,01

4 897 997,01

1 2

ĮDARBINIMO IŠLAIDOS

24 300

24 300

–1 300

–1 300

23 000

23 000

1 3

KOMANDIRUOTĖS

270 421,70

270 421,70

270 421,70

270 421,70

1 4

SOCIALINĖ IR MEDICININĖ INFRASTRUKTŪRA

135 500

135 500

–4 350

–4 350

131 150

131 150

1 5

MOKYMAS

65 000

65 000

–8 000

–8 000

57 000

57 000

1 6

IŠORĖS DARBUOTOJAI IR LINGVISTINĖS PASLAUGOS

815 610

815 610

– 229 950

– 229 950

585 660

585 660

1 7

REPREZENTACINĖS IŠLAIDOS

3 000

3 000

–1 500

–1 500

1 500

1 500

1 antraštinė dalis - Iš viso

6 211 828,71

6 211 828,71

– 245 100

– 245 100

5 966 728,71

5 966 728,71

2

INFRASTRUKTŪROS IR VEIKLOS IŠLAIDOS

2 0

POSĖDŽIAI IR SUSIJUSIOS IŠLAIDOS

153 622,42

153 622,42

–15 920

–15 920

137 702,42

137 702,42

2 1

INFORMACIJOS IR RYŠIŲ TECHNOLOGIJOS

413 150

413 150

–27 650

–27 650

385 500

385 500

2 2

KILNOJAMASIS TURTAS IR SUSIJUSIOS IŠLAIDOS

33 000

33 000

–2 400

–2 400

30 600

30 600

2 3

EINAMOSIOS ADMINISTRACINĖS IŠLAIDOS

385 500

385 500

–5 500

–5 500

380 000

380 000

2 4

LEIDINIAI, INFORMACIJA, TYRIMAI IR APKLAUSOS

21 500

21 500

–1 000

–1 000

20 500

20 500

2 5

POSĖDŽIŲ IŠLAIDOS

162 670

162 670

– 500

– 500

162 170

162 170

2 antraštinė dalis - Iš viso

1 169 442,42

1 169 442,42

–52 970

–52 970

1 116 472,42

1 116 472,42

3

VEIKLOS IŠLAIDOS

3 0

DOTACIJOS

483 511 724,97

428 887 919,18

1 384 080,51

–16 481 398,09

484 895 805,48

412 406 521,09

3 1

ŽINIŲ IR INOVACIJOS BENDRIJOS

3 334 700

3 492 000

– 632 500

– 552 000

2 702 200

2 940 000

3 2

EIT POVEIKIS

2 332 730

2 192 430

– 392 730

– 155 700

1 940 000

2 036 730

3 3

SUPAPRASTINIMAS, STEBĖSENA IR VERTINIMAS

139 000

187 500

–60 000

–60 000

79 000

127 500

3 antraštinė dalis - Iš viso

489 318 154,97

434 759 849,18

298 850,51

–17 249 098,09

489 617 005,48

417 510 751,09

4

PANAIKINTI ASIGNAVIMAI

4 0

N METAIS NEPANAUDOTI IR PANAIKINTI ASIGNAVIMAI

61 196 776,12

—

11 818,44

61 196 776,12

11 818,44

4 antraštinė dalis - Iš viso

61 196 776,12

—

11 818,44

61 196 776,12

11 818,44

BENDRA SUMA

557 896 202,22

442 141 120,31

780,51

–17 535 349,65

557 896 982,73

424 605 770,66

---

Klaidų ištaisymas

| 30.4.2020 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 143/27 |
| --- | --- | --- | --- |

30.4.2020

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 143/27

---

Europos žuvininkystės kontrolės agentūros 2018 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaitos – 1 patikslintas biudžetas – klaidų ištaisymas

(
  Europos Sąjungos oficialusis leidinys C 416, 2018 m. lapkričio 15 d.
  )

45 puslapis, 3 5 ir 3 6 skyriai, „3 antraštinė dalis – Iš viso“ ir „Bendra suma“ eilutės:

yra:

| „Antraštinė dalis
  Skyrius | Išlaidų kategorija | 2018 m. asignavimai | Taisomasis biudžetas Nr. 1 | Nauja suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | Įsipareigojimai | Mokėjimai | Įsipareigojimai | Mokėjimai | Įsipareigojimai | Mokėjimai |
| [...] | [...] | | | | | | |
| 3 5 | HARMONIZAVIMAS IR STANDARTIZAVIMAS | 4 859 000 | | | | 4 859 000 | |
| 3 6 | PAGERINTAS VAKARŲ AFRIKOS REGIONINĖS ŽUVININKYSTĖS VALDYMAS (PESCAO) | | | 403 849 | | 403 849 | p.m. |
| | 3 antraštinė dalis — Iš viso | 6 959 000 | 2 100 000 | 403 849 | | 7 362 849 | 2 100 000 |
| | | | | | | | |
| | BENDRA SUMA | 16 813 000 | 11 954 000 | 595 849 | 192 000 | 17 408 849 | 12 146 000 “ |

„Antraštinė dalis

Skyrius

Išlaidų kategorija

2018 m. asignavimai

Taisomasis biudžetas Nr. 1

Nauja suma

Įsipareigojimai

Mokėjimai

Įsipareigojimai

Mokėjimai

Įsipareigojimai

Mokėjimai

[...]

[...]

3 5

HARMONIZAVIMAS IR STANDARTIZAVIMAS

4 859 000

4 859 000

3 6

PAGERINTAS VAKARŲ AFRIKOS REGIONINĖS ŽUVININKYSTĖS VALDYMAS (PESCAO)

403 849

403 849

p.m.

3 antraštinė dalis — Iš viso

6 959 000

2 100 000

403 849

7 362 849

2 100 000

BENDRA SUMA

16 813 000

11 954 000

595 849

192 000

17 408 849

12 146 000 “

turi būti:

| „Antraštinė dalis
  Skyrius | Išlaidų kategorija | 2018 m. asignavimai | Taisomasis biudžetas Nr. 1 | Nauja suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Įsipareigojimai | Mokėjimai | Įsipareigojimai | Mokėjimai | Įsipareigojimai | Mokėjimai |
| [...] | [...] | | | | | | |
| 3 5 | HARMONIZAVIMAS IR STANDARTIZAVIMAS | 4 859 000 | 4 859 000 | | | 4 859 000 | 4 859 000 |
| 3 6 | PAGERINTAS VAKARŲ AFRIKOS REGIONINĖS ŽUVININKYSTĖS VALDYMAS (PESCAO) | | | 403 849 | 403 849 | 403 849 | 403 849 |
| | 3 antraštinė dalis — Iš viso | 6 959 000 | 6 959 000 | 403 849 | 403 849 | 7 362 849 | 7 362 849 |
| | | | | | | | |
| | BENDRA SUMA | 16 813 000 | 16 813 000 | 595 849 | 595 849 | 17 408 849 | 17 408 849 “ |

„Antraštinė dalis

Skyrius

Išlaidų kategorija

2018 m. asignavimai

Taisomasis biudžetas Nr. 1

Nauja suma

Įsipareigojimai

Mokėjimai

Įsipareigojimai

Mokėjimai

Įsipareigojimai

Mokėjimai

[...]

[...]

3 5

HARMONIZAVIMAS IR STANDARTIZAVIMAS

4 859 000

4 859 000

4 859 000

4 859 000

3 6

PAGERINTAS VAKARŲ AFRIKOS REGIONINĖS ŽUVININKYSTĖS VALDYMAS (PESCAO)

403 849

403 849

403 849

403 849

3 antraštinė dalis — Iš viso

6 959 000

6 959 000

403 849

403 849

7 362 849

7 362 849

BENDRA SUMA

16 813 000

16 813 000

595 849

595 849

17 408 849

17 408 849 “

---