# Официален вестник C 88I/2020

| | ISSN 1977-0855 |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | C 088I |
| | |
| Издание на български език | Информация и известия | Година 6317 март 2020 г. |

ISSN 1977-0855

Официален вестник

на Европейския съюз

C 088I

Издание на български език

Информация и известия

Година 6317 март 2020 г.

---

| Съдържание | Страница |
| --- | --- |
| | IV   Информация |
| | ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
| | Съвет |
| 2020/C 88 I/01 | Известие на вниманието на лице, спрямо което се прилагат ограничителните мерки, предвидени в Решение 2013/184/ОВППС на Съвета относно ограничителни мерки срещу Мианмар/Бирма и в Регламент (EС) No 401/2013 на Съвета относно ограничителни мерки по отношение на Мианмар/Бирма | 1 |

Съдържание

Страница

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Съвет

2020/C 88 I/01

Известие на вниманието на лице, спрямо което се прилагат ограничителните мерки, предвидени в Решение 2013/184/ОВППС на Съвета относно ограничителни мерки срещу Мианмар/Бирма и в Регламент (EС) No 401/2013 на Съвета относно ограничителни мерки по отношение на Мианмар/Бирма

1

---

| BG | |
| --- | --- |

BG

---

IV Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Съвет

| 17.3.2020 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | CI 88/1 |
| --- | --- | --- | --- |

17.3.2020

BG

Официален вестник на Европейския съюз

CI 88/1

---

Известие на вниманието на лице, спрямо което се прилагат ограничителните мерки, предвидени в Решение 2013/184/ОВППС на Съвета относно ограничителни мерки срещу Мианмар/Бирма и в Регламент (EС) No 401/2013 на Съвета относно ограничителни мерки по отношение на Мианмар/Бирма

(2020/C 88 I/01)

На вниманието на г-н Than Oo — лице, посочено в списъка в приложението към Решение 2013/184/ОВППС на Съвета (1) относно ограничителни мерки срещу Мианмар/Бирма и в приложение IV към Регламент (ЕС) No 401/2013 на Съвета (2) относно ограничителни мерки по отношение на Мианмар/Бирма, се предоставя следната информация.

Съветът възнамерява да продължи да прилага ограничителните мерки срещу посоченото по-горе лице с ново изложение на мотивите. Въпросното лице се уведомява, че до 25 март 2020 г. може да отправи до Съвета искане да получи предвиденото изложение на мотивите за посочването му в списъка на следния адрес:

| Съвет на Европейския съюз |
| --- |
| Генерален секретариат |
| RELEX.1.C |
| Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles/Brussel |
| BELGIUM/BELGIË |

Съвет на Европейския съюз

Генерален секретариат

RELEX.1.C

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIUM/BELGIË

E-mail: sanctions@consilium.europa.eu.

Всички получени възражения ще бъдат взети предвид за целите на извършваното от Съвета периодично преразглеждане съгласно член 12 от Решение 2013/184/ОВППС и член 4и, параграф 4 от Регламент (ЕС) No 401/2013.

На засегнатото лице се обръща също така внимание, че може да оспори решението на Съвета пред Общия съд на Европейския съюз съгласно условията, предвидени в член 275, втора алинея и член 263, четвърта и шеста алинея от Договора за функционирането на Европейския съюз.

---

(1)  Решение 2013/184/ОВППС на Съвета от 22 април 2013 г. относно ограничителни мерки срещу Мианмар/Бирма и за отмяна на Решение 2010/232/ОВППС (ОВ L 111, 23.4.2013 г., стр. 75).

(2)  ОВ L 121, 3.5.2013 г., стр. 1.

---