# Amtsblatt C 124/2020

| | ISSN 1977-088X |
| --- | --- |
| Amtsblatt
  der Europäischen Union | C 124 |
| | |
| Ausgabe in deutscher Sprache | Mitteilungen und Bekanntmachungen | 63. Jahrgang17. April 2020 |

ISSN 1977-088X

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 124

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

63. Jahrgang17. April 2020

---

| Inhalt | Seite |
| --- | --- |
| | II   Mitteilungen |
| | MITTEILUNGEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION |
| | Europäische Kommission |
| 2020/C 124/01 | Rücknahme der Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache M.9547 — Johnson & Johnson/Tachosil) (
  1
  ) | 1 |

Inhalt

Seite

II   Mitteilungen

MITTEILUNGEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

2020/C 124/01

Rücknahme der Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache M.9547 — Johnson & Johnson/Tachosil) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Informationen |
| --- | --- |
| | INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION |
| | Rat |
| 2020/C 124/02 | Mitteilung an bestimmte Personen und Organisationen, die den restriktiven Maßnahmen nach dem Beschluss 2013/255/GASP des Rates und der Verordnung (EU) Nr. 36/2012 des Rates über restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in Syrien unterliegen | 2 |
| | Europäische Kommission |
| 2020/C 124/03 | Euro-Wechselkurs — 16. April 2020 | 3 |
| 2020/C 124/04 | Erläuterungen zur Kombinierten Nomenklatur der Europäischen Union | 4 |
| | INFORMATIONEN DER MITGLIEDSTAATEN |
| 2020/C 124/05 | Veröffentlichung der Entscheidungen der Mitgliedstaaten über die Erteilung, die Aussetzung oder den Widerruf von Betriebsgenehmigungen nach Artikel 10 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 1008/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates über gemeinsame Vorschriften für die Durchführung von Luftverkehrsdiensten in der Gemeinschaft (
  1
  ) | 5 |
| 2020/C 124/06 | Notifizierung gemäß Artikel 114 Absatz 4 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union — Antrag auf Genehmigung der Beibehaltung einzelstaatlicher Maßnahmen, die strenger sind als die Bestimmungen einer Harmonisierungsmaßnahme der Union (
  1
  ) | 19 |
| 2020/C 124/07 | Änderung eines Europäischen Verbunds für territoriale Zusammenarbeit (EVTZ) | 22 |

IV   Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Rat

2020/C 124/02

Mitteilung an bestimmte Personen und Organisationen, die den restriktiven Maßnahmen nach dem Beschluss 2013/255/GASP des Rates und der Verordnung (EU) Nr. 36/2012 des Rates über restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in Syrien unterliegen

2

Europäische Kommission

2020/C 124/03

Euro-Wechselkurs — 16. April 2020

3

2020/C 124/04

Erläuterungen zur Kombinierten Nomenklatur der Europäischen Union

4

INFORMATIONEN DER MITGLIEDSTAATEN

2020/C 124/05

Veröffentlichung der Entscheidungen der Mitgliedstaaten über die Erteilung, die Aussetzung oder den Widerruf von Betriebsgenehmigungen nach Artikel 10 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 1008/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates über gemeinsame Vorschriften für die Durchführung von Luftverkehrsdiensten in der Gemeinschaft (
  1
  )

1

5

2020/C 124/06

Notifizierung gemäß Artikel 114 Absatz 4 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union — Antrag auf Genehmigung der Beibehaltung einzelstaatlicher Maßnahmen, die strenger sind als die Bestimmungen einer Harmonisierungsmaßnahme der Union (
  1
  )

1

19

2020/C 124/07

Änderung eines Europäischen Verbunds für territoriale Zusammenarbeit (EVTZ)

22

---

| | V   Bekanntmachungen |
| --- | --- |
| | VERFAHREN BEZÜGLICH DER DURCHFÜHRUNG DER WETTBEWERBSPOLITIK |
| | Europäische Kommission |
| 2020/C 124/08 | Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache M.9816 — Advent/TA/Conservice) Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall (
  1
  ) | 23 |
| 2020/C 124/09 | Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache M.9784 — Triton/Renk) Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall (
  1
  ) | 25 |
| | SONSTIGE RECHTSHANDLUNGEN |
| | Europäische Kommission |
| 2020/C 124/10 | Veröffentlichung des Einzigen Dokuments gemäß Artikel 94 Absatz 1 Buchstabe d der Verordnung (EU) Nr. 1308/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates sowie der Fundstelle der Produktspezifikation für einen Namen im Weinsektor | 26 |

V   Bekanntmachungen

VERFAHREN BEZÜGLICH DER DURCHFÜHRUNG DER WETTBEWERBSPOLITIK

Europäische Kommission

2020/C 124/08

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache M.9816 — Advent/TA/Conservice) Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall (
  1
  )

1

23

2020/C 124/09

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache M.9784 — Triton/Renk) Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall (
  1
  )

1

25

SONSTIGE RECHTSHANDLUNGEN

Europäische Kommission

2020/C 124/10

Veröffentlichung des Einzigen Dokuments gemäß Artikel 94 Absatz 1 Buchstabe d der Verordnung (EU) Nr. 1308/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates sowie der Fundstelle der Produktspezifikation für einen Namen im Weinsektor

26

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text von Bedeutung für den EWR. |

---

(1)   Text von Bedeutung für den EWR.

1

| DE | |
| --- | --- |

DE

---

II Mitteilungen

MITTEILUNGEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

| 17.4.2020 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 124/1 |
| --- | --- | --- | --- |

17.4.2020

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 124/1

---

Rücknahme der Anmeldung eines Zusammenschlusses

(Sache M.9547 — Johnson & Johnson/Tachosil)

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2020/C 124/01)

Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates

Am 19. Februar 2020 ist aufgrund einer Verweisung nach Artikel 22 der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (1) („Fusionskontrollverordnung“) die Anmeldung (2) eines Zusammenschlusses nach Artikel 4 bei der Europäischen Kommission eingegangen.

Am 25. März 2020 beschloss die Kommission, das Verfahren nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c der Fusionskontrollverordnung einzuleiten (3). Am 8. April 2020 unterrichtete der Anmelder die Kommission über die Rücknahme der Anmeldung und machte glaubhaft, dass der Zusammenschluss aufgegeben wurde.

---

(1)  ABl. L 24 vom 29.1.2004, S. 1.

(2)  ABl. C 63 vom 26.2.2020, S. 5.

(3)  ABl. C 102 vom 30.3.2020, S. 2.

---

IV Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Rat

| 17.4.2020 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 124/2 |
| --- | --- | --- | --- |

17.4.2020

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 124/2

---

Mitteilung an bestimmte Personen und Organisationen, die den restriktiven Maßnahmen nach dem Beschluss 2013/255/GASP des Rates und der Verordnung (EU) Nr. 36/2012 des Rates über restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in Syrien unterliegen

(2020/C 124/02)

Herrn Muhammad Dib Zaytun (Nr. 6), Herrn Jamil Hassan (Nr. 10), Herrn Bassam Al Hassan (Nr. 20), Herrn Riyad Chaliche (Nr. 24), Brigadebefehlshaber Mohammad Ali Jafari (Nr. 25), Herrn Hossein Taeb (Nr. 27), General Aous Aslan (Nr. 58), General Ghassan Belal (Nr. 59), Herrn Kifah Moulhem (Nr. 66), Herrn Mohamed Heikmat Ibrahim (Nr. 104), Herrn Nasser Al-Ali (Nr. 105), Dr. Wael Nader Al-Halqi (Nr. 106), Herrn Mohammad Ibrahim Al-Sha’ar (Nr. 107), Herrn Joseph Suwaid (Nr. 111), Brigadegeneral Muhammad Khallouf (Nr. 130), Brigadegeneral Abdul-Salam Fajr Mahmoud (Nr. 132), Brigadegeneral Jawdat al-Ahmed (Nr. 133), Oberst Qusay Mihoub (Nr. 134), Generalmajor Hussam Luqa (Nr. 139), General Ghassan Jaoudat Ismail (Nr. 146), General Amer al-Achi (Nr. 147), Herrn Ali Hadar (Nr. 172), Herrn Suhayl Hassan, bekannt unter dem Namen „The Tiger“ (Nr. 193), Herrn Houmam Jaza’iri (Nr. 264), Herrn Mohammad Walid Ghazal (Nr. 74), Herrn Ghazwan Kheir Bek (Nr. 12), Generalmajor Muhamad Mahalla (Nr. 206), Addounia TV (alias Dounia TV) (Nr. 13) sowie Overseas Petroleum Trading (Nr. 54), die in Anhang I des Beschlusses 2013/255/GASP (1)des Rates und in Anhang II der Verordnung (EU) Nr. 36/2012 (2) des Rates über restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in Syrien aufgeführt sind, wird Folgendes mitgeteilt:

Der Rat beabsichtigt, die restriktiven Maßnahmen gegen die oben genannten Personen und Organisationen mit neuen Begründungen aufrechtzuhalten. Den betreffenden Personen und Organisationen wird hiermit mitgeteilt, dass sie bis zum 24. April 2020 beim Rat unter der nachstehenden Anschrift beantragen können, die vorgesehene Begründung für die Aufrechterhaltung ihrer Benennung zu erhalten:

| Rat der Europäischen Union |
| --- |
| Generalsekretariat |
| RELEX.1.C |
| Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Rat der Europäischen Union

Generalsekretariat

RELEX.1.C

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

Die betroffenen Personen und Organisationen können unter Verwendung der vorstehenden Anschrift jederzeit beim Rat unter Vorlage von entsprechenden Nachweisen beantragen, dass der Beschluss, sie in die vorgenannte Liste aufzunehmen und dort weiter aufzuführen, überprüft wird. Die Anträge werden nach Eingang geprüft. In diesem Zusammenhang werden die betroffenen Personen und Organisationen darauf hingewiesen, dass die Liste vom Rat regelmäßig überprüft wird. Damit die Anträge bei der nächsten Überprüfung berücksichtigt werden können, müssen sie bis zum 8. Mai 2020 eingereicht werden.

---

(1)  ABl. L 147 vom 1.6.2013, S. 14.

(2)  ABl. L 16 vom 19.1.2012, S. 1.

---

Europäische Kommission

| 17.4.2020 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 124/3 |
| --- | --- | --- | --- |

17.4.2020

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 124/3

---

Euro-Wechselkurs (1)

16. April 2020

(2020/C 124/03)

1 Euro =

| | Währung | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | US-Dollar | 1,0888 |
| JPY | Japanischer Yen | 117,12 |
| DKK | Dänische Krone | 7,4619 |
| GBP | Pfund Sterling | 0,87163 |
| SEK | Schwedische Krone | 10,8895 |
| CHF | Schweizer Franken | 1,0516 |
| ISK | Isländische Krone | 156,50 |
| NOK | Norwegische Krone | 11,4145 |
| BGN | Bulgarischer Lew | 1,9558 |
| CZK | Tschechische Krone | 27,053 |
| HUF | Ungarischer Forint | 349,56 |
| PLN | Polnischer Zloty | 4,5288 |
| RON | Rumänischer Leu | 4,8373 |
| TRY | Türkische Lira | 7,5506 |
| AUD | Australischer Dollar | 1,7266 |
| CAD | Kanadischer Dollar | 1,5359 |
| HKD | Hongkong-Dollar | 8,4391 |
| NZD | Neuseeländischer Dollar | 1,8210 |
| SGD | Singapur-Dollar | 1,5539 |
| KRW | Südkoreanischer Won | 1 334,51 |
| ZAR | Südafrikanischer Rand | 20,2373 |
| CNY | Chinesischer Renminbi Yuan | 7,6991 |
| HRK | Kroatische Kuna | 7,6010 |
| IDR | Indonesische Rupiah | 17 089,80 |
| MYR | Malaysischer Ringgit | 4,7655 |
| PHP | Philippinischer Peso | 55,414 |
| RUB | Russischer Rubel | 80,6210 |
| THB | Thailändischer Baht | 35,560 |
| BRL | Brasilianischer Real | 5,6990 |
| MXN | Mexikanischer Peso | 26,2939 |
| INR | Indische Rupie | 83,7050 |

Währung

Kurs

USD

US-Dollar

1,0888

JPY

Japanischer Yen

117,12

DKK

Dänische Krone

7,4619

GBP

Pfund Sterling

0,87163

SEK

Schwedische Krone

10,8895

CHF

Schweizer Franken

1,0516

ISK

Isländische Krone

156,50

NOK

Norwegische Krone

11,4145

BGN

Bulgarischer Lew

1,9558

CZK

Tschechische Krone

27,053

HUF

Ungarischer Forint

349,56

PLN

Polnischer Zloty

4,5288

RON

Rumänischer Leu

4,8373

TRY

Türkische Lira

7,5506

AUD

Australischer Dollar

1,7266

CAD

Kanadischer Dollar

1,5359

HKD

Hongkong-Dollar

8,4391

NZD

Neuseeländischer Dollar

1,8210

SGD

Singapur-Dollar

1,5539

KRW

Südkoreanischer Won

1 334,51

ZAR

Südafrikanischer Rand

20,2373

CNY

Chinesischer Renminbi Yuan

7,6991

HRK

Kroatische Kuna

7,6010

IDR

Indonesische Rupiah

17 089,80

MYR

Malaysischer Ringgit

4,7655

PHP

Philippinischer Peso

55,414

RUB

Russischer Rubel

80,6210

THB

Thailändischer Baht

35,560

BRL

Brasilianischer Real

5,6990

MXN

Mexikanischer Peso

26,2939

INR

Indische Rupie

83,7050

---

(1)  Quelle: Von der Europäischen Zentralbank veröffentlichter Referenz-Wechselkurs.

---

| 17.4.2020 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 124/4 |
| --- | --- | --- | --- |

17.4.2020

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 124/4

---

Erläuterungen zur Kombinierten Nomenklatur der Europäischen Union

(2020/C 124/04)

Gemäß Artikel 9 Absatz 1 Buchstabe a der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 des Rates (1) werden die Erläuterungen zur Kombinierten Nomenklatur der Europäischen Union (2) wie folgt geändert:

Auf Seite 236 erhält die Erläuterung zur Unterposition 5106 10 10 folgende Fassung:

| „5106 10 10 | roh |
| --- | --- |
| Rohe Wollgarne sind Garne, die aus durch mehrere Verfahren gründlich gereinigter Wolle hergestellt werden und weder gebleicht noch gefärbt noch bedruckt sind. Sie haben somit noch die natürliche Farbe der Wolle.
  Siehe auch die Unterpositionsanmerkung 1 Buchstabe a zu Abschnitt XI.“ |

„5106 10 10

roh

Rohe Wollgarne sind Garne, die aus durch mehrere Verfahren gründlich gereinigter Wolle hergestellt werden und weder gebleicht noch gefärbt noch bedruckt sind. Sie haben somit noch die natürliche Farbe der Wolle.

Siehe auch die Unterpositionsanmerkung 1 Buchstabe a zu Abschnitt XI.“

Auf Seite 311 erhält die Erläuterung zur Unterposition 7307 19 10 folgende Fassung:

| „7307 19 10 | aus Gusseisen |
| --- | --- |
| Hierher gehören Rohrformstücke, Rohrverschlussstücke und Rohrverbindungsstücke aus verformbarem Gusseisen, einem Zwischenerzeugnis zwischen Gusseisen mit Lamellengrafit und Stahlguss. Verformbares Gusseisen lässt sich leicht gießen und wird nach entsprechender Wärmebehandlung fest und schmiedbar. Während der Wärmebehandlung entweicht der Kohlenstoff teilweise oder ändert seine Verbindung oder seinen Zustand; er schlägt sich schließlich in Form kleiner Knötchen nieder, die den metallischen Zusammenhalt nicht in so hohem Maße stören wie die Grafitkörnchen im Gusseisen mit Lamellengrafit.
  Beträgt der Kohlenstoffgehalt dieses Erzeugnisses 2 GHT oder weniger, so gelten die daraus hergestellten Waren als aus Stahlguss (siehe Anmerkung 1 zu Kapitel 73), die in Unterposition 7307 19 90 einzureihen sind.
  Siehe auch die Erläuterung zu den Unterpositionen 7307 11 10 und 7307 11 90 , zweiter Absatz.
  Hierher gehören auch Rohrformstücke, Rohrverschlussstücke und Rohrverbindungsstücke aus Gusseisen mit Kugelgrafit.“ |

„7307 19 10

aus Gusseisen

Hierher gehören Rohrformstücke, Rohrverschlussstücke und Rohrverbindungsstücke aus verformbarem Gusseisen, einem Zwischenerzeugnis zwischen Gusseisen mit Lamellengrafit und Stahlguss. Verformbares Gusseisen lässt sich leicht gießen und wird nach entsprechender Wärmebehandlung fest und schmiedbar. Während der Wärmebehandlung entweicht der Kohlenstoff teilweise oder ändert seine Verbindung oder seinen Zustand; er schlägt sich schließlich in Form kleiner Knötchen nieder, die den metallischen Zusammenhalt nicht in so hohem Maße stören wie die Grafitkörnchen im Gusseisen mit Lamellengrafit.

Beträgt der Kohlenstoffgehalt dieses Erzeugnisses 2 GHT oder weniger, so gelten die daraus hergestellten Waren als aus Stahlguss (siehe Anmerkung 1 zu Kapitel 73), die in Unterposition 7307 19 90 einzureihen sind.

Siehe auch die Erläuterung zu den Unterpositionen 7307 11 10 und 7307 11 90 , zweiter Absatz.

Hierher gehören auch Rohrformstücke, Rohrverschlussstücke und Rohrverbindungsstücke aus Gusseisen mit Kugelgrafit.“

Auf Seite 311 wird die Erläuterung zur Unterposition „7307 19 90 andere“ gestrichen.

Auf Seite 344 wird die Erläuterung zur Unterposition „8481 10 05 andere“ gestrichen.

Auf Seite 362 erhält die Erläuterung zur Unterposition 8536 70 00 folgende Fassung:

| „8536 70 00 | Verbinder für optische Fasern, Bündel aus optischen Fasern oder optische Kabel |
| --- | --- |
| Siehe Anmerkung 7 zu Kapitel 85.
  Siehe die Erläuterungen zu Position 8536 des HS, Teil IV.“ |

„8536 70 00

Verbinder für optische Fasern, Bündel aus optischen Fasern oder optische Kabel

Siehe Anmerkung 7 zu Kapitel 85.

Siehe die Erläuterungen zu Position 8536 des HS, Teil IV.“

---

(1)  Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 des Rates vom 23. Juli 1987 über die zolltarifliche und statistische Nomenklatur sowie den Gemeinsamen Zolltarif (ABl. L 256 vom 7.9.1987, S. 1).

1

(2)  ABl. C 119 vom 29.3.2019, S. 1.

2

---

INFORMATIONEN DER MITGLIEDSTAATEN

| 17.4.2020 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 124/5 |
| --- | --- | --- | --- |

17.4.2020

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 124/5

---

Veröffentlichung der Entscheidungen der Mitgliedstaaten über die Erteilung, die Aussetzung oder den Widerruf von Betriebsgenehmigungen nach Artikel 10 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 1008/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates über gemeinsame Vorschriften für die Durchführung von Luftverkehrsdiensten in der Gemeinschaft

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2020/C 124/05)

Gemäß Artikel 10 der Verordnung (EG) Nr. 1008/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 24. September 2008 über gemeinsame Vorschriften für die Durchführung von Luftverkehrsdiensten in der Gemeinschaft (Neufassung) (1) veröffentlicht die Europäische Kommission die Liste der von den Mitgliedstaaten im Zeitraum vom 1. Januar 2019 bis 31. Dezember 2019 getroffenen Entscheidungen über die Erteilung, die Aussetzung oder den Widerruf von Betriebsgenehmigungen (2).

Erteilte Betriebsgenehmigungen

| Mitgliedstaat | Name des Luftfahrtunternehmens | Anschrift des Luftfahrtunternehmens | Beförderungsberechtigung für | Kategorie (*1) | Entscheidung rechtswirksam seit |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Österreich | Amira Air GmbH | Wipplingerstraße 35/5. OG, 1010 Wien | Fluggäste, Fracht, Post | A | 12.9.2019 |
| Österreich | Pink Sparrow GmbH | Seeblick 54, 5310 Innerschwand am Mondsee | Fluggäste, Fracht, Post | A | 29.5.2019 |
| Österreich | ZIMEX Aviation Austria AG | Innsbrucker Bundesstraße 67/4, 5020 Salzburg | Fluggäste, Fracht, Post | A | 31.10.2019 |
| Belgien | ACE Belgium Freighters S.A. | rue de l’Aéroport, Building 58 Box 9-4460 Grâce-Hollogne | Fracht | A | 18.4.2019 |
| Belgien | AIR ANTWERP B.V. | Luchthavenlei 7A, Unit 8-2100 Deurne | Fluggäste | A | 8.8.2019 |
| Bulgarien | AVIO BRAVO Ltd. | 2E, Akad. Ivan Geshov blvd., 1379, Sofia, Republic of Bulgaria | Fluggäste | B | 7.6.2019 |
| Bulgarien | FLEET AIR BG Ltd. | 80, Christopher Columbus blvd., 1540, fl.6 Sofia, Republic of Bulgaria | Fracht, Post | A | 24.4.2019 |
| Bulgarien | HOLIDAY EUROPE Ltd. | 13 Prof. Assen Zlatarov, 1504, floor 2, Sofia, Republic of Bulgaria Contact addres: 11, Arsenalski blvd., floor 7, office 11, Sofia 1421, Republic of Bulgaria | Fluggäste, Fracht, Post | A | 23.8.2019 |
| Tschechien | Alpha Aviation s.r.o. | Kamenice nad Lipou, Na Tržišti 731, PSČ 394 70 | Fluggäste, Fracht, Post | B | 14.6.2019 |
| Dänemark | FlyGAC A/S | Åstvej 10 b, 7190 Billund, Denmark | Fluggäste, Fracht, Post | B | 1.11.2019 |
| Dänemark | Great Dane Airlines A/S | Ny Lufthavnsvej 100, 9400 Nørresundby | Fluggäste, Fracht, Post | A | 13.6.2019 |
| Dänemark | Greybird Aviation Aps | Essenbaekvej 1, 8960 Randers SO, Denmark | Fluggäste, Fracht, Post | B | 5.3.2019 |
| Dänemark | Sunclass Airlines ApS | Handlingsvej Øst 7, 2791 Dragør | Fluggäste, Post | A | 30.10.2019 |
| Finnland | Suomen Ilmailuopisto Oy | Ilmailuopistontie 221, 28540 Pori | Fluggäste | B | 11.10.2019 |
| Frankreich | ADM Aviation Executive | 45 avenue de l’Europe — 93350 LE BOURGET — France | Fluggäste, Fracht, Post | B | 10.4.2019 |
| Frankreich | AERO SOTRAVIA | 22 rue André Billy — 77630 BARBIZON — France | Fluggäste, Fracht, Post | B | 24.10.2019 |
| Frankreich | INTAIRLINE | 1070 rue du Lieutenant Parayre — CS 30370-13798 Aix-en-Provence CEDEX 03 — France | Fluggäste, Fracht, Post | A | 19.8.2019 |
| Frankreich | Skycam Hélicoptères | Aéroport international du Castellet — 3100 route des Hauts du Camp — 83300 Le Castellet — France | Fluggäste, Fracht, Post | B | 8.5.2019 |
| Frankreich | ST BARTH EXECUTIVE | Aéroport Gustave III — 97133 Saint-Barthélemy — France | Fluggäste, Fracht, Post | B | 10.1.2019 |
| Deutschland | CargoLogic Germany GmbH | Torweg 1, Flughafen Leipzig/Halle, 04435 Schkeuditz | Fracht | A | 13.9.2019 |
| Deutschland | Exxaero GmbH | Flughafenring 1, 47652 Weeze | Fluggäste | B | 1.7.2019 |
| Deutschland | FLYELLOW GmbH | Messestraße 6, 94036 Passau | Fluggäste, Fracht | B | 20.8.2019 |
| Griechenland | JETWAY | 28th KILOMETER OF LAVRIOU AVENUE 19400 KOROPI ATTIKIS | Fluggäste, Fracht, Post | B | 30.1.2019 |
| Griechenland | KAPAJET S.A | VOULIAGMENIS AVENUE 604 16777 HELLINIKO ATTIKIS | Fluggäste, Fracht, Post | B | 22.1.2019 |
| Italien | Aliserio S.r.l. | Aeroporto Città di Torino s.n.c. — 10072 Caselle Torinese (TO) | Fluggäste | B | 20.2.2019 |
| Italien | Elifly International S.r.l. | Via Casa Bianca n. 2-25040 Esine (BS) | Fluggäste | B | 24.7.2019 |
| Italien | Helica S.r.l. | Via Fratelli Solari n. 10-33020 Amaro (UD) | Fluggäste, Fracht | B | 4.12.2019 |
| Italien | North West Service S.r.l. | Corso Re Umberto n. 54-10128 Torino (TO) | Fluggäste | B | 1.8.2019 |
| Malta | Avion Express Malta Limited | Nu Bis Centre Triq Il Mosta Lija. LJA 9012 | Fluggäste, Fracht, Post | A | 16.5.2019 |
| Malta | Freebird Airline Europe Limited | 259 Triq il Kbira Mosta MST 1014 | Fluggäste, Fracht, Post | A | 30.1.2019 |
| Malta | Malta Air Limited | Block A Aviation park, Aviation Avenue Luqa LQA 9023 | Fluggäste, Fracht, Post | A | 11.6.2019 |
| Malta | SmartLynx Airline Malta Limited | Nu Bis Centre Triq Il Mosta Lija LJA 9012 | Fluggäste, Fracht, Post | A | 15.4.2019 |
| Polen | Bartolini Air Regional sp. z o.o. | Ozorkowska 22, 93-285 Łódź | Fluggäste | B | 15.3.2019 |
| Polen | Ibex — U.L. sp. z.o.o | ul. Jana Kazimierza 11/4 01-248 Warszawa | Fluggäste, Fracht, Post | B | 8.5.2019 |
| Rumänien | SC JBC EDEN SRL | Romania, judetul Brasov, Oras Victoria, strada Parcului, Bloc 10, ap. 5 | Fluggäste, Fracht | B | 13.3.2019 |
| Rumänien | STAR EAST AIRLINE SRL | ROMANIA, BUCHAREST, SECTOR 1, strada Gârlei nr. 1E | Fluggäste, Fracht | A | 2.4.2019 |
| Rumänien | WEBAIR TRANSPORT S.R.L. | Bucuresti, sector 1, soseaua Bucuresti- Ploiesti nr. 14-22, camera2, bloc XII/2, scara A, Romania | Fluggäste, Fracht | B | 24.2.2019 |
| Slowakei | ATF-Aviation, s.r.o. | Ivánska cesta 30/B, 821 04 Bratislava, Slovakia | Fluggäste, Fracht, Post | B | 29.10.2019 |
| Slowenien | SkyX, letalski prevozi, d.o.o. | Zgornji Brnik 130J, 4210 Brnik — Aerodrom | Fluggäste | B | 28.5.2019 |
| Schweden | Royalair AB | Linta Gårdsväg 17 B, SE-168 74 Bromma | Fluggäste, Fracht, Post | B | 3.7.2019 |
| Schweiz | Swiss Flight Services AG | Aérodrome de Colombier, 2013 Colombier NE | Fluggäste | B | 23.8.2019 |
| Vereinigtes Königreich | NHV Helicopters Ltd | Klyne Business Aviation Centre, Buck Courtney Crescent, Norwich, Norfolk, NR6 6JT | Fluggäste | A | 25.10.2019 |
| Vereinigtes Königreich | Wiltshire Air Ambulance Charitable Trust | Outmarsh, Semington, Wiltshire, BA14 6JX | Fluggäste, Post | A | 12.11.2019 |

Mitgliedstaat

Name des Luftfahrtunternehmens

Anschrift des Luftfahrtunternehmens

Beförderungsberechtigung für

Kategorie (*1)

Entscheidung rechtswirksam seit

Österreich

Amira Air GmbH

Wipplingerstraße 35/5. OG, 1010 Wien

Fluggäste, Fracht, Post

A

12.9.2019

Österreich

Pink Sparrow GmbH

Seeblick 54, 5310 Innerschwand am Mondsee

Fluggäste, Fracht, Post

A

29.5.2019

Österreich

ZIMEX Aviation Austria AG

Innsbrucker Bundesstraße 67/4, 5020 Salzburg

Fluggäste, Fracht, Post

A

31.10.2019

Belgien

ACE Belgium Freighters S.A.

rue de l’Aéroport, Building 58 Box 9-4460 Grâce-Hollogne

Fracht

A

18.4.2019

Belgien

AIR ANTWERP B.V.

Luchthavenlei 7A, Unit 8-2100 Deurne

Fluggäste

A

8.8.2019

Bulgarien

AVIO BRAVO Ltd.

2E, Akad. Ivan Geshov blvd., 1379, Sofia, Republic of Bulgaria

Fluggäste

B

7.6.2019

Bulgarien

FLEET AIR BG Ltd.

80, Christopher Columbus blvd., 1540, fl.6 Sofia, Republic of Bulgaria

Fracht, Post

A

24.4.2019

Bulgarien

HOLIDAY EUROPE Ltd.

13 Prof. Assen Zlatarov, 1504, floor 2, Sofia, Republic of Bulgaria Contact addres: 11, Arsenalski blvd., floor 7, office 11, Sofia 1421, Republic of Bulgaria

Fluggäste, Fracht, Post

A

23.8.2019

Tschechien

Alpha Aviation s.r.o.

Kamenice nad Lipou, Na Tržišti 731, PSČ 394 70

Fluggäste, Fracht, Post

B

14.6.2019

Dänemark

FlyGAC A/S

Åstvej 10 b, 7190 Billund, Denmark

Fluggäste, Fracht, Post

B

1.11.2019

Dänemark

Great Dane Airlines A/S

Ny Lufthavnsvej 100, 9400 Nørresundby

Fluggäste, Fracht, Post

A

13.6.2019

Dänemark

Greybird Aviation Aps

Essenbaekvej 1, 8960 Randers SO, Denmark

Fluggäste, Fracht, Post

B

5.3.2019

Dänemark

Sunclass Airlines ApS

Handlingsvej Øst 7, 2791 Dragør

Fluggäste, Post

A

30.10.2019

Finnland

Suomen Ilmailuopisto Oy

Ilmailuopistontie 221, 28540 Pori

Fluggäste

B

11.10.2019

Frankreich

ADM Aviation Executive

45 avenue de l’Europe — 93350 LE BOURGET — France

Fluggäste, Fracht, Post

B

10.4.2019

Frankreich

AERO SOTRAVIA

22 rue André Billy — 77630 BARBIZON — France

Fluggäste, Fracht, Post

B

24.10.2019

Frankreich

INTAIRLINE

1070 rue du Lieutenant Parayre — CS 30370-13798 Aix-en-Provence CEDEX 03 — France

Fluggäste, Fracht, Post

A

19.8.2019

Frankreich

Skycam Hélicoptères

Aéroport international du Castellet — 3100 route des Hauts du Camp — 83300 Le Castellet — France

Fluggäste, Fracht, Post

B

8.5.2019

Frankreich

ST BARTH EXECUTIVE

Aéroport Gustave III — 97133 Saint-Barthélemy — France

Fluggäste, Fracht, Post

B

10.1.2019

Deutschland

CargoLogic Germany GmbH

Torweg 1, Flughafen Leipzig/Halle, 04435 Schkeuditz

Fracht

A

13.9.2019

Deutschland

Exxaero GmbH

Flughafenring 1, 47652 Weeze

Fluggäste

B

1.7.2019

Deutschland

FLYELLOW GmbH

Messestraße 6, 94036 Passau

Fluggäste, Fracht

B

20.8.2019

Griechenland

JETWAY

28th KILOMETER OF LAVRIOU AVENUE 19400 KOROPI ATTIKIS

Fluggäste, Fracht, Post

B

30.1.2019

Griechenland

KAPAJET S.A

VOULIAGMENIS AVENUE 604 16777 HELLINIKO ATTIKIS

Fluggäste, Fracht, Post

B

22.1.2019

Italien

Aliserio S.r.l.

Aeroporto Città di Torino s.n.c. — 10072 Caselle Torinese (TO)

Fluggäste

B

20.2.2019

Italien

Elifly International S.r.l.

Via Casa Bianca n. 2-25040 Esine (BS)

Fluggäste

B

24.7.2019

Italien

Helica S.r.l.

Via Fratelli Solari n. 10-33020 Amaro (UD)

Fluggäste, Fracht

B

4.12.2019

Italien

North West Service S.r.l.

Corso Re Umberto n. 54-10128 Torino (TO)

Fluggäste

B

1.8.2019

Malta

Avion Express Malta Limited

Nu Bis Centre Triq Il Mosta Lija. LJA 9012

Fluggäste, Fracht, Post

A

16.5.2019

Malta

Freebird Airline Europe Limited

259 Triq il Kbira Mosta MST 1014

Fluggäste, Fracht, Post

A

30.1.2019

Malta

Malta Air Limited

Block A Aviation park, Aviation Avenue Luqa LQA 9023

Fluggäste, Fracht, Post

A

11.6.2019

Malta

SmartLynx Airline Malta Limited

Nu Bis Centre Triq Il Mosta Lija LJA 9012

Fluggäste, Fracht, Post

A

15.4.2019

Polen

Bartolini Air Regional sp. z o.o.

Ozorkowska 22, 93-285 Łódź

Fluggäste

B

15.3.2019

Polen

Ibex — U.L. sp. z.o.o

ul. Jana Kazimierza 11/4 01-248 Warszawa

Fluggäste, Fracht, Post

B

8.5.2019

Rumänien

SC JBC EDEN SRL

Romania, judetul Brasov, Oras Victoria, strada Parcului, Bloc 10, ap. 5

Fluggäste, Fracht

B

13.3.2019

Rumänien

STAR EAST AIRLINE SRL

ROMANIA, BUCHAREST, SECTOR 1, strada Gârlei nr. 1E

Fluggäste, Fracht

A

2.4.2019

Rumänien

WEBAIR TRANSPORT S.R.L.

Bucuresti, sector 1, soseaua Bucuresti- Ploiesti nr. 14-22, camera2, bloc XII/2, scara A, Romania

Fluggäste, Fracht

B

24.2.2019

Slowakei

ATF-Aviation, s.r.o.

Ivánska cesta 30/B, 821 04 Bratislava, Slovakia

Fluggäste, Fracht, Post

B

29.10.2019

Slowenien

SkyX, letalski prevozi, d.o.o.

Zgornji Brnik 130J, 4210 Brnik — Aerodrom

Fluggäste

B

28.5.2019

Schweden

Royalair AB

Linta Gårdsväg 17 B, SE-168 74 Bromma

Fluggäste, Fracht, Post

B

3.7.2019

Schweiz

Swiss Flight Services AG

Aérodrome de Colombier, 2013 Colombier NE

Fluggäste

B

23.8.2019

Vereinigtes Königreich

NHV Helicopters Ltd

Klyne Business Aviation Centre, Buck Courtney Crescent, Norwich, Norfolk, NR6 6JT

Fluggäste

A

25.10.2019

Vereinigtes Königreich

Wiltshire Air Ambulance Charitable Trust

Outmarsh, Semington, Wiltshire, BA14 6JX

Fluggäste, Post

A

12.11.2019

Vorläufig erteilte Betriebsgenehmigungen

| Mitgliedstaat | Name des Luftfahrtunternehmens | Anschrift des Luftfahrtunternehmens | Beförderungsberechtigung für | Kategorie | Entscheidung rechtswirksam seit | Vorläufige Genehmigung bis |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Finnland | Lapin Lentopalvelut Oy | Pulkonkoskentie 541, 71680 Pulkonkoski | Fluggäste, Fracht | B | 20.1.2019 | 5.2.2019 |
| Spanien | Thomas Cook Airlines Balearics, S.L.U. | C/Fray Junípero Serra, 6 — Entresuelo 07014 Palma de Mallorca (Islas Baleares) | Fluggäste, Fracht, Post | A | 23.12.2019 | 31.3.2020 |
| Schweden | Nordflyg Logistik AB | Flygspanarvägen, Hangar 2009 | Fluggäste, Fracht, Post | B | 9.4.2019 | 30.9.2019 |

Mitgliedstaat

Name des Luftfahrtunternehmens

Anschrift des Luftfahrtunternehmens

Beförderungsberechtigung für

Kategorie

Entscheidung rechtswirksam seit

Vorläufige Genehmigung bis

Finnland

Lapin Lentopalvelut Oy

Pulkonkoskentie 541, 71680 Pulkonkoski

Fluggäste, Fracht

B

20.1.2019

5.2.2019

Spanien

Thomas Cook Airlines Balearics, S.L.U.

C/Fray Junípero Serra, 6 — Entresuelo 07014 Palma de Mallorca (Islas Baleares)

Fluggäste, Fracht, Post

A

23.12.2019

31.3.2020

Schweden

Nordflyg Logistik AB

Flygspanarvägen, Hangar 2009

Fluggäste, Fracht, Post

B

9.4.2019

30.9.2019

Freiwillige Rückgabe von Betriebsgenehmigungen

| Mitgliedstaat | Name des Luftfahrtunternehmens | Anschrift | Beförderungsberechtigung für | Kategorie | ab dem |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Bulgarien | Bright Flight Ltd | 16A, j.k. Bokar, Bulgaria blvd., 1404 Sofia, Bulgaria | Fracht, Post | A | 6.8.2019 |
| Bulgarien | BULGARIAN EAGLE Ltd. | 140, Mimi Balkanska str., Office build 2, Office 202, Sofia 1540, Republic of Bulgaria | Fluggäste, Fracht, Post | A | 9.12.2019 |
| Bulgarien | Rose Air Ltd | 330 Building, Fl. 6, Deliyska Vodenitsa Str., 1582 — Sofia | Fracht, Post | A | 30.1.2019 |
| Tschechien | T-air spol. s r.o. | Čechova 1100/20, Pražské Předměstí, 500 02 Hradec Králové | Fluggäste, Fracht, Post | B | 17.12.2019 |
| Dänemark | FlyGAC A/S | A.P. Møllers Allé 9c, 2791 Dragør, Denmark | Fluggäste, Fracht, Post | A | 8.3.2019 |
| Finnland | Lapin Lentopalvelut Oy | Pulkonkoskentie 541, 71680 Pulkonkoski | Fluggäste, Fracht | B | 5.2.2019 |
| Frankreich | Joon | Immeuble Roissy CDG Saturne — 2 place de Londres — Continental Square 1-93290 Tremblay-en-France | Fluggäste, Fracht, Post | A | 28.6.2019 |
| Italien | Eurofly Service S.p.A. | Viale dell’Aviazione n. 65-20138 Milano (MI) | Fluggäste | B | 21.2.2019 |
| Spanien | Executive Airlines, S.L. | Consejo de Ciento, 106-108, 4°, 1a — 08015 Barcelona | Fluggäste, Fracht, Post | B | 25.7.2019 |
| Schweden | Jämtlands Flyg AB | Lugnviksvägen 5 S-831 52 ÖSTERSUND | Fluggäste, Fracht, Post | B | 14.3.2019 |
| Schweiz | TAG AVIATION SA | Case Postale 36, 1215 Genève | Fluggäste | B | 13.8.2019 |
| Schweiz | Verein der Freunde der schweizerischen Luftwaffe (VFL) | Überlandstrasse 255, Postfach, 8600 Dübendorf | Fluggäste | B | 17.12.2019 |
| Vereinigtes Königreich | British Midland Regional Ltd | Aberdeen Airport, East Wellheads Drive, Dyce, Aberdeen AB21 7EU | Fluggäste, Fracht, Post | A | 17.2.2019 |
| Vereinigtes Königreich | Rise Aviation Ltd | Hangar SE34, Gloucestershire Airport, Staverton, Cheltenham, Gloucestershire GL51 6SR | Fluggäste, Fracht, Post | B | 28.5.2019 |
| Vereinigtes Königreich | VVB Aviation Services Ltd | Elstree Aviation Centre, Elstree Aerodrome, Hogg Lane, Hertfordshire, WD6 3AN | Fluggäste, Fracht, Post | B | 15.4.2019 |

Mitgliedstaat

Name des Luftfahrtunternehmens

Anschrift

Beförderungsberechtigung für

Kategorie

ab dem

Bulgarien

Bright Flight Ltd

16A, j.k. Bokar, Bulgaria blvd., 1404 Sofia, Bulgaria

Fracht, Post

A

6.8.2019

Bulgarien

BULGARIAN EAGLE Ltd.

140, Mimi Balkanska str., Office build 2, Office 202, Sofia 1540, Republic of Bulgaria

Fluggäste, Fracht, Post

A

9.12.2019

Bulgarien

Rose Air Ltd

330 Building, Fl. 6, Deliyska Vodenitsa Str., 1582 — Sofia

Fracht, Post

A

30.1.2019

Tschechien

T-air spol. s r.o.

Čechova 1100/20, Pražské Předměstí, 500 02 Hradec Králové

Fluggäste, Fracht, Post

B

17.12.2019

Dänemark

FlyGAC A/S

A.P. Møllers Allé 9c, 2791 Dragør, Denmark

Fluggäste, Fracht, Post

A

8.3.2019

Finnland

Lapin Lentopalvelut Oy

Pulkonkoskentie 541, 71680 Pulkonkoski

Fluggäste, Fracht

B

5.2.2019

Frankreich

Joon

Immeuble Roissy CDG Saturne — 2 place de Londres — Continental Square 1-93290 Tremblay-en-France

Fluggäste, Fracht, Post

A

28.6.2019

Italien

Eurofly Service S.p.A.

Viale dell’Aviazione n. 65-20138 Milano (MI)

Fluggäste

B

21.2.2019

Spanien

Executive Airlines, S.L.

Consejo de Ciento, 106-108, 4°, 1a — 08015 Barcelona

Fluggäste, Fracht, Post

B

25.7.2019

Schweden

Jämtlands Flyg AB

Lugnviksvägen 5 S-831 52 ÖSTERSUND

Fluggäste, Fracht, Post

B

14.3.2019

Schweiz

TAG AVIATION SA

Case Postale 36, 1215 Genève

Fluggäste

B

13.8.2019

Schweiz

Verein der Freunde der schweizerischen Luftwaffe (VFL)

Überlandstrasse 255, Postfach, 8600 Dübendorf

Fluggäste

B

17.12.2019

Vereinigtes Königreich

British Midland Regional Ltd

Aberdeen Airport, East Wellheads Drive, Dyce, Aberdeen AB21 7EU

Fluggäste, Fracht, Post

A

17.2.2019

Vereinigtes Königreich

Rise Aviation Ltd

Hangar SE34, Gloucestershire Airport, Staverton, Cheltenham, Gloucestershire GL51 6SR

Fluggäste, Fracht, Post

B

28.5.2019

Vereinigtes Königreich

VVB Aviation Services Ltd

Elstree Aviation Centre, Elstree Aerodrome, Hogg Lane, Hertfordshire, WD6 3AN

Fluggäste, Fracht, Post

B

15.4.2019

Ausgesetzte Betriebsgenehmigungen

| Mitgliedstaat | Name des Luftfahrtunternehmens | Anschrift des Luftfahrtunternehmens | Beförderungsberechtigung für | Kategorie | Entscheidung rechtswirksam seit | Anmerkungen |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Bulgarien | AVIO BRAVO Ltd. | 2E, Akad. Ivan Geshov blvd., 1379, Sofia, Republic of Bulgaria | Fluggäste | B | 11.4.2019 | Betriebsgenehmigung ausgesetzt bis 7.6.2019 |
| Bulgarien | Bright Flight Ltd | 16A, j.k. Bokar, Bulgaria blvd., 1404 Sofia, Bulgaria | Fracht, Post | A | 6.8.2019 | |
| Bulgarien | BULGARIAN EAGLE Ltd. | 140, Mimi Balkanska str., Office build 2, Office 202, Sofia 1540, Republic of Bulgaria | Fluggäste, Fracht, Post | A | 26.3.2019 | |
| Dänemark | Greybird Aviation Aps | Essenbaekvej 1, 8960 Randers SO, Denmark | Fluggäste, Fracht, Post | B | 10.1.2019 | Betriebsgenehmigung ausgesetzt bis 5.3.2019 |
| Finnland | WeFly Oy | Ridalintie 3, 03100 Nummela | Fluggäste, Fracht, Post | B | 29.11.2019 | |
| Frankreich | Héli Time | BP 2-27500 Corneville-sur-Risle — France | Fluggäste, Fracht, Post | B | 29.3.2019 | |
| Frankreich | Skycam Hélicoptères | Aéroport international du Castellet — 3100 route des Hauts du Camp — 83300 Le Castellet — France | Fluggäste, Fracht, Post | B | 12.4.2019 | Betriebsgenehmigung ausgesetzt bis 8.5.2019 |
| Deutschland | ChallengeLine LS GmbH | Flughafenstr. 6, 86169 Augsburg | Fluggäste, Fracht, Post | B | 23.4.2019 | |
| Deutschland | LifeFlight GmbH & Co.KG | Marienburger Str. 44, 50968 Köln | Fluggäste, Fracht, Post | B | 1.10.2019 | |
| Deutschland | Stuttgarter Flugdienst Gesellschaft mit beschränkter Haftung | General Aviation Terminal (GAT), 70629 Stuttgart | Fluggäste, Fracht, Post | A | 9.5.2019 | Widerrufen am 9.5.2019 |
| Deutschland | yourways Luftverkehrsgesellschaft mbH | Langen, Leher Landstr. 14, 27607 Geestland | Fluggäste, Fracht, Post | B | 25.1.2019 | |
| Griechenland | Astra Airlines S.A | Κρατικός Αερολιμένας Θεσσαλονίκης, 57001 Θέρμη | Fluggäste, Fracht, Post | A | 21.11.2019 | |
| Italien | Aeropa S.r.l. | Via Antonio Ciamarra n. 259-00173 Roma (RM) | Fluggäste, Fracht | B | 1.10.2019 | |
| Italien | Pellissier Helicopter Srl | Fraz. Bussan Dessus n. 75-11010 Saint Pierre Aosta (AO) | Fluggäste, Fracht | B | 13.3.2019 | |
| Italien | Rotor Italia Sas | Via Boccaccio n. 120-20099 Sesto San Giovanni (MI) | Fluggäste, Fracht | B | 26.9.2019 | |
| Italien | SW Italia S.p.A. | Corso Sempione n. 76-20154 Milano (MI) | Fracht | A | 26.9.2019 | |
| Italien | Winfly s.r.l. Unipersonale | Via Raffaele Siniscalchi n. 33/A — 84084 Fisciano (SA) | Fluggäste | B | 16.10.2019 | |
| Litauen | Grand Cru Airlines, UAB | Dariaus ir Gireno str. 81-1, LT-02189 Vilnius | Fluggäste, Fracht, Post | A | 18.12.2019 | |
| Polen | Ibex — U.L. sp. z.o.o | ul. Jana Kazimierza 11/4 01-248 Warszawa | Fluggäste, Fracht, Post | B | 8.3.2019 | Betriebsgenehmigung ausgesetzt bis 8.5.2019 |
| Portugal | HELIBRAVO — Aviação, Lda. | Aeródromo Municipal de Cascais — Hangar 8 — Tires, 2785-632 S. Domingos de Rana | Fluggäste, Fracht, Post | B | 11.11.2019 | |
| Rumänien | AVIATIA UTILITARA BUCURESTI SA | Bucuresti, Sector 1, Soseaua Bucuresti — Ploiesti, km. 8 | Fluggäste, Fracht | B | 5.2.2019 | Widerrufen am 5.7.2019 |
| Rumänien | AVIRO AIR SRL | Bucharest, Sector 1, Sos. Bucuresti-Ploiesti nr. 7A, etaj 4 | Fluggäste, Fracht | A | 24.2.2019 | Widerrufen am 24.7.2019 |
| Rumänien | SC BUZZ AERO SRL | ROMANIA, BUCHAREST, Soseaua Straulesti nr. 162, SECTOR 1 | Fluggäste, Fracht | A | 11.7.2019 | Widerrufen am 28.1.2020 |
| Rumänien | Scoala superioara de aviatie civila | Str. Gratioasa nr. 13, sector 1, Bucuresti — ROMANIA | Fluggäste, Fracht | B | 4.6.2019 | Widerrufen am 25.11.2019 |
| Rumänien | STAR EAST AIRLINE SRL | ROMANIA, BUCHAREST, SECTOR 1, strada Gârlei nr. 1E | Fluggäste, Fracht | A | 28.1.2019 | Betriebsgenehmigung ausgesetzt bis 2.4.2019 |
| Rumänien | WEBAIR TRANSPORT S.R.L. | Bucuresti, sector 1, soseaua Bucuresti- Ploiesti nr. 14-22, camera2, bloc XII/2, scara A, Romania | Fluggäste, Fracht | B | 5.8.2019 | |
| Slowenien | Adria Airways, Slovenski letalski prevoznik, d.d. | Zgornji Brnik 130H, SI-4210 Brnik-Aerodrom | Fluggäste, Fracht, Post | A | 24.9.2019 | Widerrufen am 30.9.2019 |
| Vereinigtes Königreich | Executive Aviation Services Ltd | Gloster House, Gloucestershire Airport, Staverton, Cheltenham, Gloucestershire GL51 6SP | Fluggäste, Fracht, Post | B | 21.2.2019 | |
| Vereinigtes Königreich | XJC Ltd | 16-18 Barnes Wallis Road, Segensworth, Fareham, Hampshire, P015 5TT | Fluggäste, Fracht, Post | B | 3.12.2019 | |

Mitgliedstaat

Name des Luftfahrtunternehmens

Anschrift des Luftfahrtunternehmens

Beförderungsberechtigung für

Kategorie

Entscheidung rechtswirksam seit

Anmerkungen

Bulgarien

AVIO BRAVO Ltd.

2E, Akad. Ivan Geshov blvd., 1379, Sofia, Republic of Bulgaria

Fluggäste

B

11.4.2019

Betriebsgenehmigung ausgesetzt bis 7.6.2019

Bulgarien

Bright Flight Ltd

16A, j.k. Bokar, Bulgaria blvd., 1404 Sofia, Bulgaria

Fracht, Post

A

6.8.2019

Bulgarien

BULGARIAN EAGLE Ltd.

140, Mimi Balkanska str., Office build 2, Office 202, Sofia 1540, Republic of Bulgaria

Fluggäste, Fracht, Post

A

26.3.2019

Dänemark

Greybird Aviation Aps

Essenbaekvej 1, 8960 Randers SO, Denmark

Fluggäste, Fracht, Post

B

10.1.2019

Betriebsgenehmigung ausgesetzt bis 5.3.2019

Finnland

WeFly Oy

Ridalintie 3, 03100 Nummela

Fluggäste, Fracht, Post

B

29.11.2019

Frankreich

Héli Time

BP 2-27500 Corneville-sur-Risle — France

Fluggäste, Fracht, Post

B

29.3.2019

Frankreich

Skycam Hélicoptères

Aéroport international du Castellet — 3100 route des Hauts du Camp — 83300 Le Castellet — France

Fluggäste, Fracht, Post

B

12.4.2019

Betriebsgenehmigung ausgesetzt bis 8.5.2019

Deutschland

ChallengeLine LS GmbH

Flughafenstr. 6, 86169 Augsburg

Fluggäste, Fracht, Post

B

23.4.2019

Deutschland

LifeFlight GmbH & Co.KG

Marienburger Str. 44, 50968 Köln

Fluggäste, Fracht, Post

B

1.10.2019

Deutschland

Stuttgarter Flugdienst Gesellschaft mit beschränkter Haftung

General Aviation Terminal (GAT), 70629 Stuttgart

Fluggäste, Fracht, Post

A

9.5.2019

Widerrufen am 9.5.2019

Deutschland

yourways Luftverkehrsgesellschaft mbH

Langen, Leher Landstr. 14, 27607 Geestland

Fluggäste, Fracht, Post

B

25.1.2019

Griechenland

Astra Airlines S.A

Κρατικός Αερολιμένας Θεσσαλονίκης, 57001 Θέρμη

Fluggäste, Fracht, Post

A

21.11.2019

Italien

Aeropa S.r.l.

Via Antonio Ciamarra n. 259-00173 Roma (RM)

Fluggäste, Fracht

B

1.10.2019

Italien

Pellissier Helicopter Srl

Fraz. Bussan Dessus n. 75-11010 Saint Pierre Aosta (AO)

Fluggäste, Fracht

B

13.3.2019

Italien

Rotor Italia Sas

Via Boccaccio n. 120-20099 Sesto San Giovanni (MI)

Fluggäste, Fracht

B

26.9.2019

Italien

SW Italia S.p.A.

Corso Sempione n. 76-20154 Milano (MI)

Fracht

A

26.9.2019

Italien

Winfly s.r.l. Unipersonale

Via Raffaele Siniscalchi n. 33/A — 84084 Fisciano (SA)

Fluggäste

B

16.10.2019

Litauen

Grand Cru Airlines, UAB

Dariaus ir Gireno str. 81-1, LT-02189 Vilnius

Fluggäste, Fracht, Post

A

18.12.2019

Polen

Ibex — U.L. sp. z.o.o

ul. Jana Kazimierza 11/4 01-248 Warszawa

Fluggäste, Fracht, Post

B

8.3.2019

Betriebsgenehmigung ausgesetzt bis 8.5.2019

Portugal

HELIBRAVO — Aviação, Lda.

Aeródromo Municipal de Cascais — Hangar 8 — Tires, 2785-632 S. Domingos de Rana

Fluggäste, Fracht, Post

B

11.11.2019

Rumänien

AVIATIA UTILITARA BUCURESTI SA

Bucuresti, Sector 1, Soseaua Bucuresti — Ploiesti, km. 8

Fluggäste, Fracht

B

5.2.2019

Widerrufen am 5.7.2019

Rumänien

AVIRO AIR SRL

Bucharest, Sector 1, Sos. Bucuresti-Ploiesti nr. 7A, etaj 4

Fluggäste, Fracht

A

24.2.2019

Widerrufen am 24.7.2019

Rumänien

SC BUZZ AERO SRL

ROMANIA, BUCHAREST, Soseaua Straulesti nr. 162, SECTOR 1

Fluggäste, Fracht

A

11.7.2019

Widerrufen am 28.1.2020

Rumänien

Scoala superioara de aviatie civila

Str. Gratioasa nr. 13, sector 1, Bucuresti — ROMANIA

Fluggäste, Fracht

B

4.6.2019

Widerrufen am 25.11.2019

Rumänien

STAR EAST AIRLINE SRL

ROMANIA, BUCHAREST, SECTOR 1, strada Gârlei nr. 1E

Fluggäste, Fracht

A

28.1.2019

Betriebsgenehmigung ausgesetzt bis 2.4.2019

Rumänien

WEBAIR TRANSPORT S.R.L.

Bucuresti, sector 1, soseaua Bucuresti- Ploiesti nr. 14-22, camera2, bloc XII/2, scara A, Romania

Fluggäste, Fracht

B

5.8.2019

Slowenien

Adria Airways, Slovenski letalski prevoznik, d.d.

Zgornji Brnik 130H, SI-4210 Brnik-Aerodrom

Fluggäste, Fracht, Post

A

24.9.2019

Widerrufen am 30.9.2019

Vereinigtes Königreich

Executive Aviation Services Ltd

Gloster House, Gloucestershire Airport, Staverton, Cheltenham, Gloucestershire GL51 6SP

Fluggäste, Fracht, Post

B

21.2.2019

Vereinigtes Königreich

XJC Ltd

16-18 Barnes Wallis Road, Segensworth, Fareham, Hampshire, P015 5TT

Fluggäste, Fracht, Post

B

3.12.2019

Widerrufene Betriebsgenehmigungen

| Mitgliedstaat | Name des Luftfahrtunternehmens | Anschrift des Luftfahrtunternehmens | Beförderungsberechtigung für | Kategorie | Entscheidung rechtswirksam seit | Anmerkungen |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Österreich | Common SKY A & N Luftfahrt GmbH | Concorde Business Park 1/B4/16b, 2320 Schwechat | Fluggäste, Fracht, Post | A | 30.7.2019 | |
| Belgien | VLM Airlines N.V. | Bedrijvenzone Diegem-Luchthaven 45-1831 Diegem | Fluggäste, Fracht, Post | A | 28.2.2019 | Ausgesetzt seit 20.12.2018 |
| Dänemark | Thomas Cook Airlines Scandinavia A/S | Københavns Lufthavn Syd, Hangar 276, DK-2791 Dragør, Denmark | Fluggäste, Fracht, Post | A | 30.10.2019 | |
| Frankreich | Aigle Azur | 4 avenue Paul Marcel — 93290 Tremblay-en-France — France | Fluggäste, Fracht, Post | A | 27.9.2019 | |
| Frankreich | Héliconia France | Aérodrome de Tallard — 05130 Tallard — France | Fluggäste, Fracht, Post | A | 29.3.2019 | |
| Frankreich | Lorraine Aviation | Aéroport de Nancy-Essey — 54150 Tomblaine — France | Fluggäste, Fracht, Post | B | 2.7.2019 | |
| Frankreich | XL Airways France | Bâtiment Mars — Continental Square II — 3 place de Berlin — BP 13760-95727 Roissy-Charles-de-Gaulle Cedex — France | Fluggäste, Fracht, Post | A | 4.10.2019 | |
| Deutschland | AirAlliance Flight Center GmbH | Flughafen Siegerland, Werfthalle G1, 56479 Liebenscheid | Fluggäste, Fracht, Post | B | 25.10.2019 | |
| Deutschland | Air Tempelhof Fluggesellschaft mbH & Co. KG | Werner-Voß-Damm 52 a, 12101 Berlin | Fluggäste, Fracht, Post | B | 11.10.2019 | Ausgesetzt seit 6.4.2017 |
| Deutschland | Azurair GmbH | Gladbecker Straße 1, 40472 Düsseldorf | Fluggäste, Fracht, Post | A | 11.10.2019 | Ausgesetzt seit 30.10.2018 |
| Deutschland | Babcock Mission Critical Services Germany GmbH | Flughafenstraße 19, 86169 Augsburg | Fluggäste, Fracht, Post | B | 20.5.2019 | Ausgesetzt seit 20.11.2018 |
| Deutschland | BinAir Aero Service GmbH | Maria-Probst-Str. 22, 80939 München | Fluggäste, Fracht, Post | B | 20.5.2019 | Ausgesetzt seit 18.10.2018 |
| Deutschland | CIRRUS Airlines Luftfahrtgesellschaft mbH | Balthasar-Goldstein-str. 31, 66131 Saarbrücken | Fluggäste, Fracht, Post | B | 23.10.2019 | Ausgesetzt seit 23.1.2012 |
| Deutschland | Deutsche Lufthansa Berlin Stiftung | Friedrichstr. 188, 10117 Berlin | Fluggäste, Fracht, Post | A | 31.7.2019 | |
| Deutschland | Donau-Air-Service GmbH | Am Flugplatz, 88512 Mengen | Fluggäste, Fracht, Post | B | 27.5.2019 | Ausgesetzt seit 27.11.2018 |
| Deutschland | FLY ALPHA GmbH | Flughafenstr. 124, 90411 Nürnberg | Fluggäste, Fracht, Post | B | 6.11.2019 | |
| Deutschland | Germania Fluggesellschaft mbH | Riedemannweg 58, 13627 Berlin | Fluggäste, Fracht, Post | A | 5.2.2019 | |
| Deutschland | Nordcopters GmbH | Bültenkoppel/Flugplatz, 25492 Heist | Fluggäste, Fracht, Post | B | 8.3.2019 | |
| Deutschland | Private Airlines Germany GmbH | Pfaffendorfstr. 5 c, 83454 Anger | Fluggäste | A | 15.7.2019 | Ausgesetzt seit 9.1.2018 |
| Deutschland | Reupke Airservice GmbH & Co. KG | Ottersleber Chaussee 99, 39120 Magdeburg | Fluggäste, Fracht, Post | B | 16.4.2019 | Ausgesetzt seit 8.10.2018 |
| Deutschland | Small Planet Airlines GmbH | Hauptstraße 20, 10827 Berlin | Fluggäste, Fracht, Post | A | 9.5.2019 | Ausgesetzt seit 5.11.2018 |
| Deutschland | Stuttgarter Flugdienst Gesellschaft mit beschränkter Haftung | General Aviation Terminal (GAT), 70629 Stuttgart | Fluggäste, Fracht, Post | A | 9.5.2019 | Ausgesetzt seit 9.5.2019 |
| Deutschland | ViaHeli GmbH | Gewerbegebiet Energiefeld 1-4, 66996 Erfweiler | Fluggäste, Fracht, Post | B | 25.11.2019 | |
| Griechenland | F.A.S. RHODOS AIR | RODOS AIRPORT „DIAGORAS“ — RODOS 85106 | Fluggäste, Fracht, Post | B | 6.2.2019 | Ausgesetzt seit 31.8.2018 |
| Italien | Hoverfly s.r.l. | Via Orazio n. 152-65128 Pescara (PE) | Fluggäste, Fracht | B | 11.10.2019 | Ausgesetzt seit 11.6.2018 |
| Italien | K-Air s.r.l. | Via Gaudenzio Fantoli n. 6/15-20138 Milano (MI) | Fluggäste | B | 22.2.2019 | Ausgesetzt seit 3.7.2018 |
| Litauen | Small Planet Airlines UAB | Basanavičiaus st. 15, LT-03108 Vilnius, Lithuania | Fluggäste, Fracht, Post | A | 23.7.2019 | Ausgesetzt seit 28.11.2018 |
| Malta | TRTO Agency Limited | A3 Towers Block A3 Level 3 Apartment 306, Triq il-Kanoku Karm. M. Bologna Paola Malta | Fluggäste, Fracht, Post | B | 3.5.2019 | |
| Polen | Small Planet Airlines sp z.o.o. | ul. Krakowiaków 48, 02-255 Warszawa | Fluggäste, Fracht | A | 2.1.2019 | |
| Rumänien | AVIATIA UTILITARA BUCURESTI SA | Bucuresti, Sector 1, Soseaua Bucuresti — Ploiesti, km. 8 | Fluggäste, Fracht | B | 5.7.2019 | Ausgesetzt seit 5.2.2019 |
| Rumänien | AVIRO AIR SRL | Bucharest, Sector 1, Sos. Bucuresti-Ploiesti nr. 7A, etaj 4 | Fluggäste, Fracht | A | 24.7.2019 | Ausgesetzt seit 24.2.2019 |
| Rumänien | MIR AERO SRL | Brasov, strada Lanurilor nr. 9, camera 20, judetul Brasov, Romania | Fluggäste | B | 30.6.2019 | |
| Rumänien | NETEX CONSULTING | Str. Izlaz nr.103, Timisoara, judetul Timis, Romania .... | Fluggäste, Fracht | B | 28.1.2019 | Ausgesetzt seit 26.7.2018 |
| Rumänien | Saba Airlines S.R.L. | Romania, Ploiesti, strada Baraolt nr. 3A, Bloc G, ap.5, Judetul Prahova | Fluggäste | B | 24.7.2019 | Ausgesetzt seit 24.2.2009 |
| Rumänien | Scoala superioara de aviatie civila | Str. Gratioasa nr. 13, sector 1, Bucuresti — ROMANIA | Fluggäste, Fracht | B | 25.11.2019 | Ausgesetzt seit 4.6.2019 |
| Slowenien | Adria Airways, Slovenski letalski prevoznik, d.d. | Zgornji Brnik 130H, SI-4210 Brnik-Aerodrom | Fluggäste, Fracht, Post | A | 30.9.2019 | Ausgesetzt seit 24.9.2019 |
| Slowenien | SiAvia, letalski prevozi, d.o.o. | Leskoškova cesta 9E, 1000 Ljubljana | Fluggäste | A | 3.1.2019 | |
| Spanien | Executive Airlines, S.L. | Consejo de Ciento, 106-108, 4°, 1a — 08015 Barcelona | Fluggäste, Fracht, Post | B | 25.7.2019 | |
| Spanien | Thomas Cook Airlines Balearics, S.L.U. | C/Fray Junípero Serra, 6 — Entresuelo 07014 Palma de Mallorca (Islas Baleares) | Fluggäste, Fracht, Post | A | 23.12.2019 | |
| Spanien | Turisvol, S.L. | C/Santiago Russiñol, S/N — Apartado de Correos 181-17250 Playa de Aro (Girona) | Fluggäste, Fracht, Post | B | 30.4.2019 | Ausgesetzt seit 23.8.2017 |
| Spanien | Zorex, S.A. | C/Arlabán, 7, 7° — 28014 Madrid | Fluggäste, Fracht, Post | B | 14.8.2019 | Ausgesetzt seit 21.12.2018 |
| Schweden | Nordflyg Logistik AB | Flygspanarvägen, Hangar 2009 | Fluggäste, Fracht, Post | B | 5.12.2019 | |
| Vereinigtes Königreich | Cello Aviation Ltd | 140 Hollyhead Road, Handsworth, Birmingham, B21 0AF | Fluggäste, Fracht, Post | A | 5.2.2019 | Ausgesetzt seit 17.10.2018 |
| Vereinigtes Königreich | Executive Aviation Services Ltd | Gloster House, Gloucestershire Airport, Staverton, Cheltenham, Gloucestershire GL51 6SP | Fluggäste, Fracht, Post | B | 12.6.2019 | Ausgesetzt seit 22.2.2019 |
| Vereinigtes Königreich | Heli Charter Ltd | Merlin House, Merlin Way, Manston, Ramsgate, Kent. CT12 5FE | Fluggäste, Fracht, Post | B | 7.1.2019 | |
| Vereinigtes Königreich | Rise Aviation Ltd | Hangar SE34, Gloucestershire Airport, Staverton, Cheltenham, Gloucestershire GL51 6SR | Fluggäste, Fracht, Post | B | 24.5.2019 | |
| Vereinigtes Königreich | VVB Aviation Services Ltd | Elstree Aviation Centre, Elstree Aerodrome, Hogg Lane, Hertfordshire, WD6 3AN | Fluggäste, Fracht, Post | B | 15.4.2019 | |

Mitgliedstaat

Name des Luftfahrtunternehmens

Anschrift des Luftfahrtunternehmens

Beförderungsberechtigung für

Kategorie

Entscheidung rechtswirksam seit

Anmerkungen

Österreich

Common SKY A & N Luftfahrt GmbH

Concorde Business Park 1/B4/16b, 2320 Schwechat

Fluggäste, Fracht, Post

A

30.7.2019

Belgien

VLM Airlines N.V.

Bedrijvenzone Diegem-Luchthaven 45-1831 Diegem

Fluggäste, Fracht, Post

A

28.2.2019

Ausgesetzt seit 20.12.2018

Dänemark

Thomas Cook Airlines Scandinavia A/S

Københavns Lufthavn Syd, Hangar 276, DK-2791 Dragør, Denmark

Fluggäste, Fracht, Post

A

30.10.2019

Frankreich

Aigle Azur

4 avenue Paul Marcel — 93290 Tremblay-en-France — France

Fluggäste, Fracht, Post

A

27.9.2019

Frankreich

Héliconia France

Aérodrome de Tallard — 05130 Tallard — France

Fluggäste, Fracht, Post

A

29.3.2019

Frankreich

Lorraine Aviation

Aéroport de Nancy-Essey — 54150 Tomblaine — France

Fluggäste, Fracht, Post

B

2.7.2019

Frankreich

XL Airways France

Bâtiment Mars — Continental Square II — 3 place de Berlin — BP 13760-95727 Roissy-Charles-de-Gaulle Cedex — France

Fluggäste, Fracht, Post

A

4.10.2019

Deutschland

AirAlliance Flight Center GmbH

Flughafen Siegerland, Werfthalle G1, 56479 Liebenscheid

Fluggäste, Fracht, Post

B

25.10.2019

Deutschland

Air Tempelhof Fluggesellschaft mbH & Co. KG

Werner-Voß-Damm 52 a, 12101 Berlin

Fluggäste, Fracht, Post

B

11.10.2019

Ausgesetzt seit 6.4.2017

Deutschland

Azurair GmbH

Gladbecker Straße 1, 40472 Düsseldorf

Fluggäste, Fracht, Post

A

11.10.2019

Ausgesetzt seit 30.10.2018

Deutschland

Babcock Mission Critical Services Germany GmbH

Flughafenstraße 19, 86169 Augsburg

Fluggäste, Fracht, Post

B

20.5.2019

Ausgesetzt seit 20.11.2018

Deutschland

BinAir Aero Service GmbH

Maria-Probst-Str. 22, 80939 München

Fluggäste, Fracht, Post

B

20.5.2019

Ausgesetzt seit 18.10.2018

Deutschland

CIRRUS Airlines Luftfahrtgesellschaft mbH

Balthasar-Goldstein-str. 31, 66131 Saarbrücken

Fluggäste, Fracht, Post

B

23.10.2019

Ausgesetzt seit 23.1.2012

Deutschland

Deutsche Lufthansa Berlin Stiftung

Friedrichstr. 188, 10117 Berlin

Fluggäste, Fracht, Post

A

31.7.2019

Deutschland

Donau-Air-Service GmbH

Am Flugplatz, 88512 Mengen

Fluggäste, Fracht, Post

B

27.5.2019

Ausgesetzt seit 27.11.2018

Deutschland

FLY ALPHA GmbH

Flughafenstr. 124, 90411 Nürnberg

Fluggäste, Fracht, Post

B

6.11.2019

Deutschland

Germania Fluggesellschaft mbH

Riedemannweg 58, 13627 Berlin

Fluggäste, Fracht, Post

A

5.2.2019

Deutschland

Nordcopters GmbH

Bültenkoppel/Flugplatz, 25492 Heist

Fluggäste, Fracht, Post

B

8.3.2019

Deutschland

Private Airlines Germany GmbH

Pfaffendorfstr. 5 c, 83454 Anger

Fluggäste

A

15.7.2019

Ausgesetzt seit 9.1.2018

Deutschland

Reupke Airservice GmbH & Co. KG

Ottersleber Chaussee 99, 39120 Magdeburg

Fluggäste, Fracht, Post

B

16.4.2019

Ausgesetzt seit 8.10.2018

Deutschland

Small Planet Airlines GmbH

Hauptstraße 20, 10827 Berlin

Fluggäste, Fracht, Post

A

9.5.2019

Ausgesetzt seit 5.11.2018

Deutschland

Stuttgarter Flugdienst Gesellschaft mit beschränkter Haftung

General Aviation Terminal (GAT), 70629 Stuttgart

Fluggäste, Fracht, Post

A

9.5.2019

Ausgesetzt seit 9.5.2019

Deutschland

ViaHeli GmbH

Gewerbegebiet Energiefeld 1-4, 66996 Erfweiler

Fluggäste, Fracht, Post

B

25.11.2019

Griechenland

F.A.S. RHODOS AIR

RODOS AIRPORT „DIAGORAS“ — RODOS 85106

Fluggäste, Fracht, Post

B

6.2.2019

Ausgesetzt seit 31.8.2018

Italien

Hoverfly s.r.l.

Via Orazio n. 152-65128 Pescara (PE)

Fluggäste, Fracht

B

11.10.2019

Ausgesetzt seit 11.6.2018

Italien

K-Air s.r.l.

Via Gaudenzio Fantoli n. 6/15-20138 Milano (MI)

Fluggäste

B

22.2.2019

Ausgesetzt seit 3.7.2018

Litauen

Small Planet Airlines UAB

Basanavičiaus st. 15, LT-03108 Vilnius, Lithuania

Fluggäste, Fracht, Post

A

23.7.2019

Ausgesetzt seit 28.11.2018

Malta

TRTO Agency Limited

A3 Towers Block A3 Level 3 Apartment 306, Triq il-Kanoku Karm. M. Bologna Paola Malta

Fluggäste, Fracht, Post

B

3.5.2019

Polen

Small Planet Airlines sp z.o.o.

ul. Krakowiaków 48, 02-255 Warszawa

Fluggäste, Fracht

A

2.1.2019

Rumänien

AVIATIA UTILITARA BUCURESTI SA

Bucuresti, Sector 1, Soseaua Bucuresti — Ploiesti, km. 8

Fluggäste, Fracht

B

5.7.2019

Ausgesetzt seit 5.2.2019

Rumänien

AVIRO AIR SRL

Bucharest, Sector 1, Sos. Bucuresti-Ploiesti nr. 7A, etaj 4

Fluggäste, Fracht

A

24.7.2019

Ausgesetzt seit 24.2.2019

Rumänien

MIR AERO SRL

Brasov, strada Lanurilor nr. 9, camera 20, judetul Brasov, Romania

Fluggäste

B

30.6.2019

Rumänien

NETEX CONSULTING

Str. Izlaz nr.103, Timisoara, judetul Timis, Romania ....

Fluggäste, Fracht

B

28.1.2019

Ausgesetzt seit 26.7.2018

Rumänien

Saba Airlines S.R.L.

Romania, Ploiesti, strada Baraolt nr. 3A, Bloc G, ap.5, Judetul Prahova

Fluggäste

B

24.7.2019

Ausgesetzt seit 24.2.2009

Rumänien

Scoala superioara de aviatie civila

Str. Gratioasa nr. 13, sector 1, Bucuresti — ROMANIA

Fluggäste, Fracht

B

25.11.2019

Ausgesetzt seit 4.6.2019

Slowenien

Adria Airways, Slovenski letalski prevoznik, d.d.

Zgornji Brnik 130H, SI-4210 Brnik-Aerodrom

Fluggäste, Fracht, Post

A

30.9.2019

Ausgesetzt seit 24.9.2019

Slowenien

SiAvia, letalski prevozi, d.o.o.

Leskoškova cesta 9E, 1000 Ljubljana

Fluggäste

A

3.1.2019

Spanien

Executive Airlines, S.L.

Consejo de Ciento, 106-108, 4°, 1a — 08015 Barcelona

Fluggäste, Fracht, Post

B

25.7.2019

Spanien

Thomas Cook Airlines Balearics, S.L.U.

C/Fray Junípero Serra, 6 — Entresuelo 07014 Palma de Mallorca (Islas Baleares)

Fluggäste, Fracht, Post

A

23.12.2019

Spanien

Turisvol, S.L.

C/Santiago Russiñol, S/N — Apartado de Correos 181-17250 Playa de Aro (Girona)

Fluggäste, Fracht, Post

B

30.4.2019

Ausgesetzt seit 23.8.2017

Spanien

Zorex, S.A.

C/Arlabán, 7, 7° — 28014 Madrid

Fluggäste, Fracht, Post

B

14.8.2019

Ausgesetzt seit 21.12.2018

Schweden

Nordflyg Logistik AB

Flygspanarvägen, Hangar 2009

Fluggäste, Fracht, Post

B

5.12.2019

Vereinigtes Königreich

Cello Aviation Ltd

140 Hollyhead Road, Handsworth, Birmingham, B21 0AF

Fluggäste, Fracht, Post

A

5.2.2019

Ausgesetzt seit 17.10.2018

Vereinigtes Königreich

Executive Aviation Services Ltd

Gloster House, Gloucestershire Airport, Staverton, Cheltenham, Gloucestershire GL51 6SP

Fluggäste, Fracht, Post

B

12.6.2019

Ausgesetzt seit 22.2.2019

Vereinigtes Königreich

Heli Charter Ltd

Merlin House, Merlin Way, Manston, Ramsgate, Kent. CT12 5FE

Fluggäste, Fracht, Post

B

7.1.2019

Vereinigtes Königreich

Rise Aviation Ltd

Hangar SE34, Gloucestershire Airport, Staverton, Cheltenham, Gloucestershire GL51 6SR

Fluggäste, Fracht, Post

B

24.5.2019

Vereinigtes Königreich

VVB Aviation Services Ltd

Elstree Aviation Centre, Elstree Aerodrome, Hogg Lane, Hertfordshire, WD6 3AN

Fluggäste, Fracht, Post

B

15.4.2019

Änderung des Namens des Genehmigungsinhabers

| Mitgliedstaat | Alter Name des Luftfahrtunternehmens | Name des Luftfahrtunternehmens | Anschrift | Beförderungs-berechtigung für | Kategorie | Entscheidung rechtswirksam seit: |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Bulgarien | VIA AIRWAYS Ltd. | FLY2SKY Ltd. | 7, Iskarsko shose blvd. building 1, fl. 2, Sofia, 1528, Republic of Bulgaria | Fluggäste, Fracht, Post | A | 28.3.2019 |
| Tschechien | Travel Service, a.s. | Smartwings, a.s. | Praha 6, K Letišti 1068/30, PSČ 160 08 | Fluggäste, Fracht, Post | A | 6.3.2019 |
| Ungarn | Travel Service Légiforgalmi és Szolgáltató Kft | Smartwings Hungary Kft. | H-1077 Budapest, Wesselényi u. 16. A. ép. | Fluggäste | A | 15.2.2019 |
| Italien | Elitaliana S.p.A. | Elitaliana S.r.l. | Via Salaria n. 2061-00138 Frazione Fonte di Papa — Roma (RM) | Fluggäste, Fracht | B | 25.1.2019 |
| Italien | Mistral Air SrL | Poste Air Cargo S.r.l. | Viale Lincoln n. 3-00144 Roma (RM) | Fracht | A | 1.10.2019 |
| Litauen | DOT LT, UAB | DAT LT, UAB | Oro uosto st. 4-1, Karmelava, LT-54460 Kaunas district, Lithuania | Fluggäste, Fracht, Post | A | 30.5.2019 |
| Polen | Goldwings Flight Academy sp. z o.o. | ATSM sp. z o.o. | ul. Batystowa 4/1, 02-835 Warszawa | Fluggäste | B | 29.7.2019 |
| Polen | Travel Service Polska sp. z o.o. | Smartwings Poland sp. z o.o. | ul. Gordona Bennetta 2B, 02-159 Warszawa | Fluggäste, Fracht, Post | A | 3.4.2019 |
| Portugal | AERO VIP — Companhia de Transportes e Serviços Aéreos, S.A | SEVENAIR, S.A. | Aérodromo Municipal de Cascais, Hangar 6 e 7, Tires, 2785-632 São Domingos de Rena | Fluggäste, Fracht, Post | B | 11.4.2019 |
| Rumänien | SC FLY COMPASS SERVICE SRL | SC BUZZ AERO SRL | ROMANIA, BUCHAREST, Soseaua Straulesti nr. 162, SECTOR 1 | Fluggäste, Fracht | A | 10.1.2019 |
| Slowakei | Travel Service Slovensko s.r.o. | Smartwings Slovakia, s.r.o. | Ivánska cesta 30/B, 821 04 Bratislava, Slovakia | Fluggäste, Fracht, Post | A | 23.12.2019 |
| Spanien | FAASA Aviación, S.A. | Pegasus Aviación, S.A. | Aeródromo Sebastián Almagro — Ctra. Fuente Palmera, Km 4,5 Apdo. de Correos 45-14700 — Palma del Río (Córdoba) | Fluggäste, Fracht, Post | B | 14.3.2019 |
| Spanien | Habock Aviation, S.L.U. | Eliance Helicopter Global Services, S.L. | Ctra. de La Fortuna s/n. Aeropuerto de Cuatro Vientos. Sector C. 28054 Madrid | Fluggäste, Fracht, Post | B | 27.6.2019 |
| Spanien | Urgemer Canarias, S.L. | ELIANCE AVIATION GLOBAL SERVICES, S.L. | Ctra de la Fortuna s/n Aeropuerto de Cuatro Vientos Sector C. 28054 — Madrid | Fluggäste, Fracht, Post | B | 10.7.2019 |
| Vereinigtes Königreich | London Helicopter Charters Ltd | A2B Heli (Charters) Ltd | 108 Rosendale Road, London. SE21 8LF | Fluggäste, Fracht, Post | B | 3.5.2019 |

Mitgliedstaat

Alter Name des Luftfahrtunternehmens

Name des Luftfahrtunternehmens

Anschrift

Beförderungs-berechtigung für

Kategorie

Entscheidung rechtswirksam seit:

Bulgarien

VIA AIRWAYS Ltd.

FLY2SKY Ltd.

7, Iskarsko shose blvd. building 1, fl. 2, Sofia, 1528, Republic of Bulgaria

Fluggäste, Fracht, Post

A

28.3.2019

Tschechien

Travel Service, a.s.

Smartwings, a.s.

Praha 6, K Letišti 1068/30, PSČ 160 08

Fluggäste, Fracht, Post

A

6.3.2019

Ungarn

Travel Service Légiforgalmi és Szolgáltató Kft

Smartwings Hungary Kft.

H-1077 Budapest, Wesselényi u. 16. A. ép.

Fluggäste

A

15.2.2019

Italien

Elitaliana S.p.A.

Elitaliana S.r.l.

Via Salaria n. 2061-00138 Frazione Fonte di Papa — Roma (RM)

Fluggäste, Fracht

B

25.1.2019

Italien

Mistral Air SrL

Poste Air Cargo S.r.l.

Viale Lincoln n. 3-00144 Roma (RM)

Fracht

A

1.10.2019

Litauen

DOT LT, UAB

DAT LT, UAB

Oro uosto st. 4-1, Karmelava, LT-54460 Kaunas district, Lithuania

Fluggäste, Fracht, Post

A

30.5.2019

Polen

Goldwings Flight Academy sp. z o.o.

ATSM sp. z o.o.

ul. Batystowa 4/1, 02-835 Warszawa

Fluggäste

B

29.7.2019

Polen

Travel Service Polska sp. z o.o.

Smartwings Poland sp. z o.o.

ul. Gordona Bennetta 2B, 02-159 Warszawa

Fluggäste, Fracht, Post

A

3.4.2019

Portugal

AERO VIP — Companhia de Transportes e Serviços Aéreos, S.A

SEVENAIR, S.A.

Aérodromo Municipal de Cascais, Hangar 6 e 7, Tires, 2785-632 São Domingos de Rena

Fluggäste, Fracht, Post

B

11.4.2019

Rumänien

SC FLY COMPASS SERVICE SRL

SC BUZZ AERO SRL

ROMANIA, BUCHAREST, Soseaua Straulesti nr. 162, SECTOR 1

Fluggäste, Fracht

A

10.1.2019

Slowakei

Travel Service Slovensko s.r.o.

Smartwings Slovakia, s.r.o.

Ivánska cesta 30/B, 821 04 Bratislava, Slovakia

Fluggäste, Fracht, Post

A

23.12.2019

Spanien

FAASA Aviación, S.A.

Pegasus Aviación, S.A.

Aeródromo Sebastián Almagro — Ctra. Fuente Palmera, Km 4,5 Apdo. de Correos 45-14700 — Palma del Río (Córdoba)

Fluggäste, Fracht, Post

B

14.3.2019

Spanien

Habock Aviation, S.L.U.

Eliance Helicopter Global Services, S.L.

Ctra. de La Fortuna s/n. Aeropuerto de Cuatro Vientos. Sector C. 28054 Madrid

Fluggäste, Fracht, Post

B

27.6.2019

Spanien

Urgemer Canarias, S.L.

ELIANCE AVIATION GLOBAL SERVICES, S.L.

Ctra de la Fortuna s/n Aeropuerto de Cuatro Vientos Sector C. 28054 — Madrid

Fluggäste, Fracht, Post

B

10.7.2019

Vereinigtes Königreich

London Helicopter Charters Ltd

A2B Heli (Charters) Ltd

108 Rosendale Road, London. SE21 8LF

Fluggäste, Fracht, Post

B

3.5.2019

Änderung der Anschrift des Genehmigungsinhabers

| Mitgliedstaat | Name des Luftfahrtunternehmens | Alte Anschrift des Luftfahrtunternehmens | Anschrift | Beförderungs-berechtigung für | Kategorie | Entscheidung rechtswirksam seit: |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Österreich | ART Aviation Flugbetriebs GmbH | Esslingstrasse 2/2, 1010 Wien | Porzellangasse 7/Top 2, 1090 Wien | Fluggäste, Fracht, Post | A | 8.8.2019 |
| Bulgarien | A L K Jsc. | 2A, N. Obreshkov Str., Sofia, 1113, Bulgaria | 63, Shipchenski prohod str., Sofia-1574, Republic of Bulgaria | Fluggäste, Fracht, Post | A | 26.3.2019 |
| Bulgarien | FLY2SKY Ltd. | 11, Arsenalski blvd., fl.6, office 9, Sofia, 1421, Republic of Bulgaria | 7, Iskarsko shose blvd. building 1, fl. 2, Sofia, 1528, Republic of Bulgaria | Fluggäste, Fracht, Post | A | 28.3.2019 |
| Bulgarien | TOP JETS Ltd. | 5, Dunav blvd., Entr. B, 4000, Plovdiv, Republic of Bulgaria | 44, Petar Parchevich str. 1000 Sofia, Republoc of Bulgaria Contact Address: 80, Hristofor Kolumb bvld., fl. 8, office 82, 1592, Sofia, Republic of Bulgaria | Fluggäste, Fracht | B | 2.5.2019 |
| Tschechien | Airstream a.s. | Staroměststké náměstí 608/10, Staré Město, Praha 1, PSČ 110 00 | K letišti 1073/25, Praha 6 — Ruzyně, PSČ 161 00 | Fluggäste, Fracht, Post | B | 6.3.2019 |
| Tschechien | JetBee Czech s.r.o. | Říčany, Barákova 237/8, PSČ 251 01 | Říčany, Strašín, Boční 415/1, PSČ 251 01 | Fluggäste, Fracht, Post | B | 21.8.2019 |
| Deutschland | Deutsche Lufthansa Aktiengesellschaft | Linnicher Straße 48, 50933 Köln | Venloer Straße 151-153, 50672 Köln | Fluggäste, Fracht, Post | A | 16.5.2019 |
| Deutschland | DHD Heliservice GmbH | Bahnhofstraße 7a, 14550 Groß Kreutz (Havel) | Alte Schulstraße 23, 14550 Groß Kreutz (Havel) | Fluggäste, Fracht, Post | B | 13.11.2019 |
| Deutschland | Franconia Air Service GmbH | Nägeleinsgasse 20, 91413 Neustadt a. d. Aisch | Nägeleinsgasse 18, 91413 Neustadt a. d. Aisch | Fluggäste, Fracht, Post | B | 22.2.2019 |
| Irland | Gain Jet Ireland Limited | Office 42/43, Wing 4/5, Shannon International Airport, Shannon, Co. Clare. | Old Terminal Building, Shannon International Airport, Shannon, Co. Clare. | Fluggäste, Fracht, Post | A | 23.7.2019 |
| Italien | Air Corporate S.r.l. | Via Monte Baldo n. 10-37069 Fraz. Dossobuono — Villafranca di Verona (VR) | Via Antonio Gramsci n. 7-00197 Roma (RM) | Fluggäste | B | 20.11.2019 |
| Italien | Airstar Aviation S.r.l. | Strada Statale n. 232 — Regione Piane — 13874 Mottalciata (BI) | Via per Castelletto Cervo n. 316-13836 Cossato (BI) | Fluggäste, Fracht | B | 15.1.2019 |
| Malta | As Ailes Limited dba Harmony Jets | 24/3 Church Street Zebbug ZBG 2205 | JCR Building Floor 1 Office 1 Commerce Street Imriehel Birkirkara BKR 3000 | Fluggäste, Fracht, Post | B | 19.6.2019 |
| Malta | LUXWING Ltd | Susan Court A, Abate Rigord Str, Ta‘ Xbiex, Malta | 15 level 2 Mannarino Raod Birkirkara BKR9080 | Fluggäste, Fracht, Post | B | 4.2.2019 |
| Malta | MALTA WINGS Co Ltd | 18, „Aurora“, Triq Santa Marija, Luqa, LQA 1643 Malta | Security Gate 1 Malta International Airport Luqa | Fluggäste, Arbeitsflüge | B | 15.10.2019 |
| Malta | PRIVATE JET COMPANY MALTA Ltd | Level 4, Suite 7, 216, Rosa Marina Buildings, Marina Seafront, Pieta, PTA 9041, Malta | Level 2 Lara Building Triq Giuseppi Calleja, Iklin Malta IKL1261 | Fluggäste, Fracht | B | 26.8.2019 |
| Malta | SKYFIRST Ltd | 123, Melita Str, Valletta, VLT 1123, Malta | Suite 7 Valley Towers, Valley Road Birkirkara BKR9022, Malta | Fluggäste, Fracht, Post | B | 1.2.2019 |
| Niederlande | KLM Cityhopper B.V. | Stationsplein 102 Convair Geb. — 1117 CH SCHIPHOL | Gebouw 541 — Havenmeesterweg 313-319, 1118 CE Schiphol | Fluggäste, Fracht, Post | A | 6.12.2019 |
| Polen | Enter Air sp. z o.o | ul. 17 Stycznia 74, 02-146 Warszawa | ul. Komitetu Obrony Robotników 74, 02-146 Warszawa | Fluggäste, Fracht, Post | A | 9.12.2019 |
| Polen | Enter Air sp. z o.o | ul. Komitetu Obrony Robotników 74, 02-146 Warszawa | ul. 17 Stycznia 74, 02-146 Warszawa | Fluggäste, Fracht, Post | A | 8.4.2019 |
| Polen | Jet Story sp. z.o.o | ul 17 Stycznia 47 02-146 Warszawa | ul Komitetu Obrony Robotników 47 02-146 Warszawa | Fluggäste | A | 24.12.2019 |
| Polen | Jet Story sp. z.o.o | ul Komitetu Obrony Robotników 47 02-146 Warszawa | ul 17 Stycznia 47 02-146 Warszawa | Fluggäste | A | 8.4.2019 |
| Polen | Polskie Linie Lotnicze LOT S. A. | ul. 17 Stycznia 43, 02-146 Warszawa | ul. Komitetu Obrony Robotników 43, 02-146 Warszawa | Fluggäste, Fracht, Post | A | 5.11.2019 |
| Polen | Polskie Linie Lotnicze LOT S. A. | ul. Komitetu Obrony Robotników 43, 02-146 Warszawa | ul. 17 Stycznia 43, 02-146 Warszawa | Fluggäste, Fracht, Post | A | 20.3.2019 |
| Portugal | SEVENAIR, S.A. | Aérodromo Municipal de Portimão — Hangar 3 — Montes de Alvor, 8500-059 Alvor | Aérodromo Municipal de Cascais, Hangar 6 e 7, Tires, 2785-632 São Domingos de Rena | Fluggäste, Fracht, Post | B | 11.4.2019 |
| Rumänien | SC BUZZ AERO SRL | ROMANIA, BUCHAREST, STR. GARLEI Nr. 1E, SECTOR 1 | ROMANIA, BUCHAREST, Soseaua Straulesti nr. 162, SECTOR 1 | Fluggäste, Fracht | A | 10.1.2019 |
| Rumänien | STAR EAST AIRLINE SRL | ROMANIA, BUCHAREST, SECTOR 1, strada Gârlei nr. 1E | ROMANIA, BUCHAREST, SECTOR 1, strada Somesul Rece nr. 67A | Fluggäste, Fracht | A | 16.12.2019 |
| Rumänien | WEBAIR TRANSPORT S.R.L. | Bucuresti, sector 1, soseaua Bucuresti- Ploiesti nr. 14-22, camera2, bloc XII/2, scara A, Romania | Bucuresti, sector 1, soseaua Straulesti nr. 162 | Fluggäste, Fracht | B | 24.2.2019 |
| Slowakei | AirExplore s.r.o | Kupeckého 3, 821 08 Bratislava | Krajná 29, 821 04 Bratislava | Fluggäste, Fracht, Post | A | 9.7.2019 |
| Slowakei | Go2Sky, spol. s.r.o. | Ivánska cesta 65/3421, 821 04 Bratislava, Slovak Republic | Ivanská cesta 30/B, 821 04 Bratislava, Slovak Republic | Fluggäste, Fracht, Post | A | 23.12.2019 |
| Slowakei | TECH-MONT Helicopter Company, s.r.o. | Železničná 1095, 05801 Poprad, Slovak Republic | Letecká 1656/39, 052 01 Spišská Nová Ves | Fluggäste, Fracht, Post | B | 28.6.2019 |
| Slowenien | Batagon, Air Services, d.o.o | Litostrojska 40a, 1000 Ljubljana | Leskoškova cesta 9E, 1000 Ljubljana | Fluggäste | B | 28.8.2019 |
| Slowenien | Flycom, družba za letalske in komunikacijske storitve, d.o.o. | Moste 26b, SI-4274 Žirovnica | Velike Brusnice 7, 8321 Brusnice | Fluggäste, Fracht, Post | B | 18.6.2019 |
| Spanien | Aura Airlines, S.L. | Avda. de la Vega 15, 4a Plta. 28108-Alcobendas (Madrid) | Avda. de Europa 4, Planta 2, Puerta B. Parque empresarial La Moraleja, Edificio Bruselas. 28108 Alcobendas (Madrid) | Fluggäste, Fracht, Post | A | 22.2.2019 |
| Spanien | Corporación Ygnus Air, S.A.U. | Avda Manoteras, 26-28050 Madrid | C/Poeta Joan Maragall 38, 7a Plta. — 28020 MADRID | Fluggäste, Fracht, Post | A | 25.4.2019 |
| Spanien | ELIANCE AVIATION GLOBAL SERVICES, S.L. | C/Basílica, 19 6°B — 28020 Madrid | Ctra de la Fortuna s/n Aeropuerto de Cuatro Vientos Sector C. 28054 — Madrid | Fluggäste, Fracht, Post | B | 10.7.2019 |
| Spanien | Eliance Helicopter Global Services, S.L. | C/Basílica, 19-6°B 28020 Madrid | Ctra. de La Fortuna s/n. Aeropuerto de Cuatro Vientos. Sector C. 28054 Madrid | Fluggäste, Fracht, Post | B | 27.6.2019 |
| Vereinigtes Königreich | Execujet (UK) Ltd | The Jet Centre, London City Airport, Royal Docks, London E16 2PJ | Cambridge Airport, Newmarket Road, Cambridge CB5 8RX | Fluggäste, Fracht, Post | B | 1.2.2019 |
| Vereinigtes Königreich | Sovereign Business Jets Ltd | Main Terminal Hangar, Biggin Hill Airport, Kent — TN16 3BH | 2nd Floor East, Terminal Two Hangar, Biggin Hill Airport, Kent — TN16 3BN | Fluggäste, Fracht, Post | B | 18.6.2019 |
| Vereinigtes Königreich | VLL Limited | New Hall Farm, Stocks Lane, Over Peover, Knutsford, Cheshire. WA16 9HE | Pickmere Grange, Pickmere Lane, Pickmere, Nr Knutsford, Cheshire, WA16 0JJ | Fluggäste, Fracht, Post | B | 6.6.2019 |

Mitgliedstaat

Name des Luftfahrtunternehmens

Alte Anschrift des Luftfahrtunternehmens

Anschrift

Beförderungs-berechtigung für

Kategorie

Entscheidung rechtswirksam seit:

Österreich

ART Aviation Flugbetriebs GmbH

Esslingstrasse 2/2, 1010 Wien

Porzellangasse 7/Top 2, 1090 Wien

Fluggäste, Fracht, Post

A

8.8.2019

Bulgarien

A L K Jsc.

2A, N. Obreshkov Str., Sofia, 1113, Bulgaria

63, Shipchenski prohod str., Sofia-1574, Republic of Bulgaria

Fluggäste, Fracht, Post

A

26.3.2019

Bulgarien

FLY2SKY Ltd.

11, Arsenalski blvd., fl.6, office 9, Sofia, 1421, Republic of Bulgaria

7, Iskarsko shose blvd. building 1, fl. 2, Sofia, 1528, Republic of Bulgaria

Fluggäste, Fracht, Post

A

28.3.2019

Bulgarien

TOP JETS Ltd.

5, Dunav blvd., Entr. B, 4000, Plovdiv, Republic of Bulgaria

44, Petar Parchevich str. 1000 Sofia, Republoc of Bulgaria Contact Address: 80, Hristofor Kolumb bvld., fl. 8, office 82, 1592, Sofia, Republic of Bulgaria

Fluggäste, Fracht

B

2.5.2019

Tschechien

Airstream a.s.

Staroměststké náměstí 608/10, Staré Město, Praha 1, PSČ 110 00

K letišti 1073/25, Praha 6 — Ruzyně, PSČ 161 00

Fluggäste, Fracht, Post

B

6.3.2019

Tschechien

JetBee Czech s.r.o.

Říčany, Barákova 237/8, PSČ 251 01

Říčany, Strašín, Boční 415/1, PSČ 251 01

Fluggäste, Fracht, Post

B

21.8.2019

Deutschland

Deutsche Lufthansa Aktiengesellschaft

Linnicher Straße 48, 50933 Köln

Venloer Straße 151-153, 50672 Köln

Fluggäste, Fracht, Post

A

16.5.2019

Deutschland

DHD Heliservice GmbH

Bahnhofstraße 7a, 14550 Groß Kreutz (Havel)

Alte Schulstraße 23, 14550 Groß Kreutz (Havel)

Fluggäste, Fracht, Post

B

13.11.2019

Deutschland

Franconia Air Service GmbH

Nägeleinsgasse 20, 91413 Neustadt a. d. Aisch

Nägeleinsgasse 18, 91413 Neustadt a. d. Aisch

Fluggäste, Fracht, Post

B

22.2.2019

Irland

Gain Jet Ireland Limited

Office 42/43, Wing 4/5, Shannon International Airport, Shannon, Co. Clare.

Old Terminal Building, Shannon International Airport, Shannon, Co. Clare.

Fluggäste, Fracht, Post

A

23.7.2019

Italien

Air Corporate S.r.l.

Via Monte Baldo n. 10-37069 Fraz. Dossobuono — Villafranca di Verona (VR)

Via Antonio Gramsci n. 7-00197 Roma (RM)

Fluggäste

B

20.11.2019

Italien

Airstar Aviation S.r.l.

Strada Statale n. 232 — Regione Piane — 13874 Mottalciata (BI)

Via per Castelletto Cervo n. 316-13836 Cossato (BI)

Fluggäste, Fracht

B

15.1.2019

Malta

As Ailes Limited dba Harmony Jets

24/3 Church Street Zebbug ZBG 2205

JCR Building Floor 1 Office 1 Commerce Street Imriehel Birkirkara BKR 3000

Fluggäste, Fracht, Post

B

19.6.2019

Malta

LUXWING Ltd

Susan Court A, Abate Rigord Str, Ta‘ Xbiex, Malta

15 level 2 Mannarino Raod Birkirkara BKR9080

Fluggäste, Fracht, Post

B

4.2.2019

Malta

MALTA WINGS Co Ltd

18, „Aurora“, Triq Santa Marija, Luqa, LQA 1643 Malta

Security Gate 1 Malta International Airport Luqa

Fluggäste, Arbeitsflüge

B

15.10.2019

Malta

PRIVATE JET COMPANY MALTA Ltd

Level 4, Suite 7, 216, Rosa Marina Buildings, Marina Seafront, Pieta, PTA 9041, Malta

Level 2 Lara Building Triq Giuseppi Calleja, Iklin Malta IKL1261

Fluggäste, Fracht

B

26.8.2019

Malta

SKYFIRST Ltd

123, Melita Str, Valletta, VLT 1123, Malta

Suite 7 Valley Towers, Valley Road Birkirkara BKR9022, Malta

Fluggäste, Fracht, Post

B

1.2.2019

Niederlande

KLM Cityhopper B.V.

Stationsplein 102 Convair Geb. — 1117 CH SCHIPHOL

Gebouw 541 — Havenmeesterweg 313-319, 1118 CE Schiphol

Fluggäste, Fracht, Post

A

6.12.2019

Polen

Enter Air sp. z o.o

ul. 17 Stycznia 74, 02-146 Warszawa

ul. Komitetu Obrony Robotników 74, 02-146 Warszawa

Fluggäste, Fracht, Post

A

9.12.2019

Polen

Enter Air sp. z o.o

ul. Komitetu Obrony Robotników 74, 02-146 Warszawa

ul. 17 Stycznia 74, 02-146 Warszawa

Fluggäste, Fracht, Post

A

8.4.2019

Polen

Jet Story sp. z.o.o

ul 17 Stycznia 47 02-146 Warszawa

ul Komitetu Obrony Robotników 47 02-146 Warszawa

Fluggäste

A

24.12.2019

Polen

Jet Story sp. z.o.o

ul Komitetu Obrony Robotników 47 02-146 Warszawa

ul 17 Stycznia 47 02-146 Warszawa

Fluggäste

A

8.4.2019

Polen

Polskie Linie Lotnicze LOT S. A.

ul. 17 Stycznia 43, 02-146 Warszawa

ul. Komitetu Obrony Robotników 43, 02-146 Warszawa

Fluggäste, Fracht, Post

A

5.11.2019

Polen

Polskie Linie Lotnicze LOT S. A.

ul. Komitetu Obrony Robotników 43, 02-146 Warszawa

ul. 17 Stycznia 43, 02-146 Warszawa

Fluggäste, Fracht, Post

A

20.3.2019

Portugal

SEVENAIR, S.A.

Aérodromo Municipal de Portimão — Hangar 3 — Montes de Alvor, 8500-059 Alvor

Aérodromo Municipal de Cascais, Hangar 6 e 7, Tires, 2785-632 São Domingos de Rena

Fluggäste, Fracht, Post

B

11.4.2019

Rumänien

SC BUZZ AERO SRL

ROMANIA, BUCHAREST, STR. GARLEI Nr. 1E, SECTOR 1

ROMANIA, BUCHAREST, Soseaua Straulesti nr. 162, SECTOR 1

Fluggäste, Fracht

A

10.1.2019

Rumänien

STAR EAST AIRLINE SRL

ROMANIA, BUCHAREST, SECTOR 1, strada Gârlei nr. 1E

ROMANIA, BUCHAREST, SECTOR 1, strada Somesul Rece nr. 67A

Fluggäste, Fracht

A

16.12.2019

Rumänien

WEBAIR TRANSPORT S.R.L.

Bucuresti, sector 1, soseaua Bucuresti- Ploiesti nr. 14-22, camera2, bloc XII/2, scara A, Romania

Bucuresti, sector 1, soseaua Straulesti nr. 162

Fluggäste, Fracht

B

24.2.2019

Slowakei

AirExplore s.r.o

Kupeckého 3, 821 08 Bratislava

Krajná 29, 821 04 Bratislava

Fluggäste, Fracht, Post

A

9.7.2019

Slowakei

Go2Sky, spol. s.r.o.

Ivánska cesta 65/3421, 821 04 Bratislava, Slovak Republic

Ivanská cesta 30/B, 821 04 Bratislava, Slovak Republic

Fluggäste, Fracht, Post

A

23.12.2019

Slowakei

TECH-MONT Helicopter Company, s.r.o.

Železničná 1095, 05801 Poprad, Slovak Republic

Letecká 1656/39, 052 01 Spišská Nová Ves

Fluggäste, Fracht, Post

B

28.6.2019

Slowenien

Batagon, Air Services, d.o.o

Litostrojska 40a, 1000 Ljubljana

Leskoškova cesta 9E, 1000 Ljubljana

Fluggäste

B

28.8.2019

Slowenien

Flycom, družba za letalske in komunikacijske storitve, d.o.o.

Moste 26b, SI-4274 Žirovnica

Velike Brusnice 7, 8321 Brusnice

Fluggäste, Fracht, Post

B

18.6.2019

Spanien

Aura Airlines, S.L.

Avda. de la Vega 15, 4a Plta. 28108-Alcobendas (Madrid)

Avda. de Europa 4, Planta 2, Puerta B. Parque empresarial La Moraleja, Edificio Bruselas. 28108 Alcobendas (Madrid)

Fluggäste, Fracht, Post

A

22.2.2019

Spanien

Corporación Ygnus Air, S.A.U.

Avda Manoteras, 26-28050 Madrid

C/Poeta Joan Maragall 38, 7a Plta. — 28020 MADRID

Fluggäste, Fracht, Post

A

25.4.2019

Spanien

ELIANCE AVIATION GLOBAL SERVICES, S.L.

C/Basílica, 19 6°B — 28020 Madrid

Ctra de la Fortuna s/n Aeropuerto de Cuatro Vientos Sector C. 28054 — Madrid

Fluggäste, Fracht, Post

B

10.7.2019

Spanien

Eliance Helicopter Global Services, S.L.

C/Basílica, 19-6°B 28020 Madrid

Ctra. de La Fortuna s/n. Aeropuerto de Cuatro Vientos. Sector C. 28054 Madrid

Fluggäste, Fracht, Post

B

27.6.2019

Vereinigtes Königreich

Execujet (UK) Ltd

The Jet Centre, London City Airport, Royal Docks, London E16 2PJ

Cambridge Airport, Newmarket Road, Cambridge CB5 8RX

Fluggäste, Fracht, Post

B

1.2.2019

Vereinigtes Königreich

Sovereign Business Jets Ltd

Main Terminal Hangar, Biggin Hill Airport, Kent — TN16 3BH

2nd Floor East, Terminal Two Hangar, Biggin Hill Airport, Kent — TN16 3BN

Fluggäste, Fracht, Post

B

18.6.2019

Vereinigtes Königreich

VLL Limited

New Hall Farm, Stocks Lane, Over Peover, Knutsford, Cheshire. WA16 9HE

Pickmere Grange, Pickmere Lane, Pickmere, Nr Knutsford, Cheshire, WA16 0JJ

Fluggäste, Fracht, Post

B

6.6.2019

Änderung der Kategorie

| Mitgliedstaat | Name des Luftfahrtunternehmens | Anschrift | Alte Kategorie | Kategorie | Beförderungsberechtigung für | Entscheidung rechtswirksam seit: |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Rumänien | SC BUZZ AERO SRL | ROMANIA, BUCHAREST, Soseaua Straulesti nr. 162, SECTOR 1 | B | A | Fluggäste, Fracht | 10.1.2019 |

Mitgliedstaat

Name des Luftfahrtunternehmens

Anschrift

Alte Kategorie

Kategorie

Beförderungsberechtigung für

Entscheidung rechtswirksam seit:

Rumänien

SC BUZZ AERO SRL

ROMANIA, BUCHAREST, Soseaua Straulesti nr. 162, SECTOR 1

B

A

Fluggäste, Fracht

10.1.2019

Änderung der Beförderungsberechtigung

| Mitgliedstaat | Name des Luftfahrtunternehmens | Anschrift | Alte
  Beförderungsberechtigung | Beförderungsberechtigung für | Kategorie | Entscheidung rechtswirksam seit: |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Bulgarien | TAYARAN JET Jsc. | fl.4, Astral Business Center, 80, Hristofor Kolumb Blvd., 1540 Sofia, Bulgaria | Fluggäste | Fluggäste, Fracht, Post | A | 7.10.2019 |
| Dänemark | Sunclass Airlines ApS | Handlingsvej Øst 7, 2791 Dragør | Fluggäste, Post | Fluggäste, Fracht, Post | A | 30.10.2019 |
| Deutschland | FLYELLOW GmbH | Messestraße 6, 94036 Passau | Fluggäste, Fracht | Fluggäste, Fracht, Post | B | 20.8.2019 |
| Malta | MALTA WINGS Co Ltd | Security Gate 1 Malta International Airport Luqa | Fluggäste, Fracht, Post | Fluggäste, Arbeitsflüge | B | 15.10.2019 |
| Malta | PRIVATE JET COMPANY MALTA Ltd | Level 2 Lara Building Triq Giuseppi Calleja, Iklin Malta IKL1261 | Fluggäste, Fracht, Post | Fluggäste, Fracht | B | 26.8.2019 |
| Polen | Ryanair Sun S.A. | ul. Cybernetyki 21, 02-677 Warszawa | Fluggäste | Fluggäste, Fracht | A | 2.9.2019 |
| Vereinigtes Königreich | NHV Helicopters Ltd | Klyne Business Aviation Centre, Buck Courtney Crescent, Norwich, Norfolk, NR6 6JT | Fluggäste | Fluggäste, Fracht, Post | A | 25.10.2019 |
| Vereinigtes Königreich | Wiltshire Air Ambulance Charitable Trust | Outmarsh, Semington, Wiltshire, BA14 6JX | Fluggäste, Post | Fluggäste, Fracht, Post, Notfalldienste | A | 12.11.2019 |

Mitgliedstaat

Name des Luftfahrtunternehmens

Anschrift

Alte

Beförderungsberechtigung

Beförderungsberechtigung für

Kategorie

Entscheidung rechtswirksam seit:

Bulgarien

TAYARAN JET Jsc.

fl.4, Astral Business Center, 80, Hristofor Kolumb Blvd., 1540 Sofia, Bulgaria

Fluggäste

Fluggäste, Fracht, Post

A

7.10.2019

Dänemark

Sunclass Airlines ApS

Handlingsvej Øst 7, 2791 Dragør

Fluggäste, Post

Fluggäste, Fracht, Post

A

30.10.2019

Deutschland

FLYELLOW GmbH

Messestraße 6, 94036 Passau

Fluggäste, Fracht

Fluggäste, Fracht, Post

B

20.8.2019

Malta

MALTA WINGS Co Ltd

Security Gate 1 Malta International Airport Luqa

Fluggäste, Fracht, Post

Fluggäste, Arbeitsflüge

B

15.10.2019

Malta

PRIVATE JET COMPANY MALTA Ltd

Level 2 Lara Building Triq Giuseppi Calleja, Iklin Malta IKL1261

Fluggäste, Fracht, Post

Fluggäste, Fracht

B

26.8.2019

Polen

Ryanair Sun S.A.

ul. Cybernetyki 21, 02-677 Warszawa

Fluggäste

Fluggäste, Fracht

A

2.9.2019

Vereinigtes Königreich

NHV Helicopters Ltd

Klyne Business Aviation Centre, Buck Courtney Crescent, Norwich, Norfolk, NR6 6JT

Fluggäste

Fluggäste, Fracht, Post

A

25.10.2019

Vereinigtes Königreich

Wiltshire Air Ambulance Charitable Trust

Outmarsh, Semington, Wiltshire, BA14 6JX

Fluggäste, Post

Fluggäste, Fracht, Post, Notfalldienste

A

12.11.2019

---

(1)  ABl. L 293 vom 31.10.2008, S. 3.

(2)  In der Tabelle sind die Entscheidungen und sonstigen Änderungen aufgeführt, die der Europäischen Kommission von den Mitgliedstaaten bis spätestens 9.3.2020 mitgeteilt wurden.

(*1)  Kategorie: A = Betriebsgenehmigungen ohne/B = Betriebsgenehmigungen mit Freistellungen nach Artikel 5 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 1008/2008.

---

| 17.4.2020 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 124/19 |
| --- | --- | --- | --- |

17.4.2020

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 124/19

---

Notifizierung gemäß Artikel 114 Absatz 4 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union — Antrag auf Genehmigung der Beibehaltung einzelstaatlicher Maßnahmen, die strenger sind als die Bestimmungen einer Harmonisierungsmaßnahme der Union

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2020/C 124/06)

1.

Mit Schreiben vom 27. Januar 2020, das am 30. Januar 2020 bei der Europäischen Kommission einging, hat das Königreich Dänemark die Kommission davon in Kenntnis gesetzt, dass es nationale Bestimmungen beibehalten möchte, mit denen ein niedrigerer Grenzwert für den Cadmiumgehalt von Handelsdüngern als die harmonisierten Grenzwerte im Rahmen der Verordnung (EU) 2019/1009 des Europäischen Parlaments und des Rates (1) festgelegt wird. In der betreffenden nationalen Bestimmung (Erlass Nr. 223 vom 5. April 1989 über den Cadmiumgehalt von phosphorhaltigen Düngemitteln; Bekendtgørelse om indhold af cadmium i fosforholdig gødning, im Folgenden die „nationale Maßnahme“) wird für Phosphorpentoxid ein Grenzwert von 48 mg/kg für phosphorhaltige Handelsdünger aus Rohphosphat und mit einem Gesamtphosphorgehalt von 1 GHT oder mehr festgelegt. Dies wäre eine Abweichung vom Grenzwert für Cadmium als Schadstoff in anorganischen Makronährstoff-Düngemitteln gemäß Anhang I Teil II Produktfunktionskategorien (PFC) 1(C)(I): Anorganisches Makronährstoff-Düngemittel.

2.

Die Anwendung der auf EU-Ebene festgelegten Harmonisierungsvorschriften ist fakultativ. Dies bedeutet, dass ein Hersteller die Wahl zwischen folgenden Möglichkeiten hat:

| (1) | Vermarktung der Produkte nach den auf EU-Ebene festgelegten Harmonisierungsvorschriften; in diesem Fall werden diese Produkte als „harmonisierte Produkte“ bezeichnet und zirkulieren frei im Binnenmarkt; |
| --- | --- |

(1)

Vermarktung der Produkte nach den auf EU-Ebene festgelegten Harmonisierungsvorschriften; in diesem Fall werden diese Produkte als „harmonisierte Produkte“ bezeichnet und zirkulieren frei im Binnenmarkt;

| (2) | oder Vermarktung der Produkte nach den in einem Mitgliedstaat geltenden nationalen Bestimmungen; diese Produkte werden als „nicht harmonisierte Produkte“ bezeichnet und können in einem anderen EU-Mitgliedstaat auf der Grundlage der Artikel 34 bis 36 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union (AEUV) und der Verordnung (EG) Nr. 764/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates (4) vermarktet werden. |
| --- | --- |

(2)

oder Vermarktung der Produkte nach den in einem Mitgliedstaat geltenden nationalen Bestimmungen; diese Produkte werden als „nicht harmonisierte Produkte“ bezeichnet und können in einem anderen EU-Mitgliedstaat auf der Grundlage der Artikel 34 bis 36 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union (AEUV) und der Verordnung (EG) Nr. 764/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates (4) vermarktet werden.

Auf der Grundlage der Verordnung (EG) Nr. 2003/2003 kann ein Düngemittel, das einem in Anhang I aufgeführten Düngemitteltyp entspricht und die Bedingungen dieser Verordnung erfüllt, als „EG-Düngemittel“ (harmonisierte Produkte) bezeichnet werden.

In der Verordnung (EG) Nr. 2003/2003 ist kein Grenzwert für Kontaminanten in EG-Düngemitteln (harmonisierte Produkte) festgelegt. Die Mitgliedstaaten werden verpflichtet, das Inverkehrbringen von konformen EG-Düngemitteln nicht zu verbieten, einzuschränken oder zu behindern, auch nicht aus Gründen ihrer Zusammensetzung, z. B. wegen des Gehalts an Kontaminanten. Die Mitgliedstaaten können in ihren einzelstaatlichen Rechtsvorschriften jedoch verbindliche Grenzwerte für Kontaminanten festlegen, die für nicht harmonisierte Produkte gelten.

In der Verordnung (EU) 2019/1009 sind Harmonisierungsvorschriften für EU-Düngeprodukte festgelegt, die mehr Produktkategorien umfassen als die Verordnung (EG) Nr. 2003/2003. Dort werden zum ersten Mal auf EU-Ebene Grenzwerte für Kontaminanten in harmonisierten Produkten festgelegt.

In der Verordnung wird auf „Phosphatdünger“ Bezug genommen, bei denen es sich um anorganische Makronährstoff-Düngemittel oder organisch-mineralische Düngemittel mit einem Phosphorgehalt, der mindestens 5 Masse-% Phosphorpentoxid aufweist, handelt. Der Grenzwert für Cadmium in Phosphatdüngern ist auf 60 mg/kg Phosphorpentoxid festgelegt.

Analog zur Verordnung (EG) Nr. 2003/2003 dürfen die Mitgliedstaaten die Bereitstellung von konformen EU-Düngeprodukten auf dem Markt nicht aus Gründen, die mit dem Gehalt an Kontaminanten im Zusammenhang stehen, behindern. Sie können jedoch Grenzwerte beibehalten oder einführen, die sie für Kontaminanten in nicht harmonisierten Produkten für angemessen erachten.

3.

Gemäß der Notifizierung Dänemarks regelt die nationale Bestimmung den Verkauf zur Verwendung in Dänemark von Handelsdüngern, die aus Rohphosphat gewonnenen Phosphor enthalten und einen Gesamtphosphorgehalt von 1 GHT oder mehr aufweisen. Die dänischen Bestimmungen sind allgemein gehalten und sowohl auf inländische als auch auf importierte Düngemittel auf Phosphorbasis anwendbar.

4.

Das Königreich Dänemark analysierte die auf nationaler Ebene erwarteten Auswirkungen des in der Verordnung (EU) 2019/1009 festgelegten Grenzwerts von 60 mg/kg Phosphorpentoxid. Dieser Grenzwert führte zu erheblichen Bedenken, was den Schutz der Umwelt und der menschlichen Gesundheit vor der Exposition gegenüber Cadmium betrifft. Cadmium ist ein gesundheitsschädliches Schwermetall, das von verschiedenen Kulturpflanzen aus der Umwelt absorbiert wird und somit eine Gefahr für die menschliche Gesundheit darstellt, die auf die Exposition gegenüber Cadmium über die Nahrung zurückgeht. In extremen Fällen kann Cadmium Nieren oder Knochen schädigen.

5.

Das Königreich Dänemark vertritt die Ansicht, dass die Exposition gegenüber Cadmium und die Einträge von Cadmium in landwirtschaftliche Böden dank einiger vom Königreich Dänemark bereits eingeleiteter und umgesetzter Schritte, darunter gezielte Maßnahmen zur Verringerung der Cadmiumeinträge durch Phosphordünger in landwirtschaftliche Böden, in Dänemark im Allgemeinen unter dem EU-Durchschnitt liegen. Des Weiteren müssten die Expositionsniveaus in Dänemark nach Auffassung des Königreichs Dänemark noch weiter gesenkt werden.

6.

Schätzungsweise liegt der Anteil des dänischen Markts am gesamten europäischen Düngemittelmarkt bei 2 bis 3 %. Nach Auffassung des Königreichs Dänemark hat der nationale Grenzwert für Cadmium seit dem Inkrafttreten vor mehr als 20 Jahren zu keiner Störung des Binnenmarkts geführt.

Vonseiten des Königreich Dänemarks wird davon ausgegangen, dass die Cadmiumeinträge in landwirtschaftliche Böden durch Handelsdünger in Dänemark ansteigen werden, wenn der dänische Grenzwert nicht beibehalten und stattdessen der höhere harmonisierte EU-Grenzwert von 60 mg Cd/kg Phosphorpentoxid angewandt wird. Dies sei darauf zurückzuführen, dass voraussichtlich Handelsdünger mit höherem Cadmiumgehalt in Dänemark auf den Markt gebracht werden, wodurch der durchschnittliche Cadmiumgehalt der dort verwendeten Düngemittel ansteigt.

7.

Im Jahr 2016 verabschiedete die Kommission einen Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates mit Vorschriften für die Bereitstellung von Düngeprodukten mit CE-Kennzeichnung auf dem Markt (5). Die Kommission schlug vor, einen Grenzwert von 60 mg/kg Phosphorpentoxid für Phosphatdünger festzulegen und diesen Grenzwert schrittweise auf 20 mg/kg Phosphorpentoxid in den zwölf Jahren nach Inkrafttreten der neuen Verordnung zu senken.

Nach intensiven Verhandlungen zwischen dem Europäischen Parlament und dem Rat wird in der auf der Grundlage dieses Vorschlags erlassenen Verordnung (EU) 2019/1009 ein Grenzwert von 60 mg/kg Phosphorpentoxid festgelegt, der ab dem 16. Juli 2022 gilt. Zudem ist die Europäische Kommission bis 16. Juli 2026 verpflichtet, die Grenzwerte für den Cadmiumgehalt in Phosphatdüngern im Hinblick auf eine Bewertung der Möglichkeit zu überprüfen, diese Grenzwerte auf ein niedrigeres angemessenes Niveau zu senken. Die Kommission muss Umweltfaktoren, insbesondere im Kontext von Boden- und Klimabedingungen, Gesundheitsfaktoren sowie sozioökonomischen Faktoren, einschließlich Erwägungen zur Versorgungssicherheit, Rechnung tragen.

8.

Die Kommission wird diese Notifizierung Dänemarks gemäß Artikel 114 Absätze 4 und 6 AEUV bearbeiten. In Artikel 114 Absatz 4 ist festgelegt, dass ein Mitgliedstaat, der nach dem Erlass einer Harmonisierungsmaßnahme der EU seine strengeren nationalen Bestimmungen beibehalten möchte, die durch wichtige Erfordernisse im Sinne des Artikels 36 AEUV oder in Bezug auf den Schutz der Arbeitsumwelt oder der Umweltschutz gerechtfertigt sind, der Kommission diese Bestimmungen sowie die Gründe für ihre Beibehaltung mitteilt. Die Kommission verfügt über eine Frist von sechs Monaten ab der Notifizierung der dänischen Bestimmung, um diese zu billigen oder abzulehnen. In diesem Zeitraum prüft die Kommission, ob die dänische Bestimmung als eine vor der Harmonisierung bestehende und von den Harmonisierungsvorschriften abweichende Maßnahme betrachtet werden kann. Ist dies der Fall, wird die Kommission prüfen, ob die Beibehaltung durch wichtige Erfordernisse im Sinne des Artikels 36 oder in Bezug auf den Umweltschutz gerechtfertigt ist, ob sie ein Mittel zur willkürlichen Diskriminierung oder eine verschleierte Handelsbeschränkung darstellt und ob sie das Funktionieren des Binnenmarkts auf unnötige und unverhältnismäßige Weise behindert.

9.

Stellungnahmen zu dieser Notifizierung sind der Kommission binnen 30 Tagen ab dem Zeitpunkt der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung zu übersenden. Die Kommission behält sich das Recht vor, dem mitteilenden Mitgliedstaat derartige Stellungnahmen zu übermitteln. Nach Ablauf dieser Frist eingehende Stellungnahmen werden nicht berücksichtigt.

10.

| Europäische Kommission |
| --- |
| Generaldirektion Binnenmarkt, Industrie, Unternehmertum und KMU |
| GD GROW — Referat D2 „Chemie- und Kunststoffindustrie“ |
| Tel. +32 22950708 |
| E-Mail: grow-fertilising-products@ec.europa.eu |

Europäische Kommission

Generaldirektion Binnenmarkt, Industrie, Unternehmertum und KMU

GD GROW — Referat D2 „Chemie- und Kunststoffindustrie“

Tel. +32 22950708

E-Mail: grow-fertilising-products@ec.europa.eu

---

(1)  Verordnung (EU) 2019/1009 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 5. Juni 2019 mit Vorschriften für die Bereitstellung von EU-Düngeprodukten auf dem Markt und zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 1069/2009 und (EG) Nr. 1107/2009 sowie zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 2003/2003 (ABl. L 170 vom 25.6.2019, S. 1).

1

(2)  Richtlinie 76/116/EWG des Rates vom 18. Dezember 1975 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten für Düngemittel (ABl. L 24 vom 30.1.1976, S. 21) und Richtlinie 80/876/EWG des Rates vom 15. Juli 1980 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten betreffend Ammoniumnitrat-Einnährstoffdüngemittel mit hohem Stickstoffgehalt (ABl. L 250 vom 23.9.1980, S. 7).

2

(3)  Verordnung (EG) Nr. 2003/2003 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Oktober 2003 über Düngemittel (ABl. L 304 vom 21.11.2003, S. 1).

3

(4)  Verordnung (EG) Nr. 764/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 9. Juli 2008 zur Festlegung von Verfahren im Zusammenhang mit der Anwendung bestimmter nationaler technischer Vorschriften für Produkte, die in einem anderen Mitgliedstaat rechtmäßig in den Verkehr gebracht worden sind, und zur Aufhebung der Entscheidung Nr. 3052/95/EG (ABl. L 218 vom 13.8.2008, S. 21).

4

(5)  COM(2016) 157 final — 2016/084 (COD).

5

---

| 17.4.2020 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 124/22 |
| --- | --- | --- | --- |

17.4.2020

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 124/22

---

Änderung eines Europäischen Verbunds für territoriale Zusammenarbeit (EVTZ)

(2020/C 124/07)

I.   Bezeichnung des EVTZ, Anschrift und Ansprechpartner (lt. aktuellem Eintrag im EVTZ-Register)

| Offizielle Bezeichnung: Interregionale Allianz für den Rhein-Alpen Korridor EVTZ |
| --- |
| Eingetragener Sitz: M1, 4-5, 68161 Mannheim, Deutschland |
| Zuständig (Direktor): Jörg Saalbach |
| E-Mail-Adresse: joerg.saalbach@egtc-rhine-alpine.eu |
| Internetadresse des Verbunds: www.egtc-rhine-alpine.eu |

Offizielle Bezeichnung: Interregionale Allianz für den Rhein-Alpen Korridor EVTZ

Eingetragener Sitz: M1, 4-5, 68161 Mannheim, Deutschland

Zuständig (Direktor): Jörg Saalbach

E-Mail-Adresse: joerg.saalbach@egtc-rhine-alpine.eu

Internetadresse des Verbunds: www.egtc-rhine-alpine.eu

II.   Neue Mitglieder

| Offizielle Bezeichnung: Provinz Limburg |
| --- |
| Postanschrift: Gouvernement aan de Maas, Limburglaan 10 (Postbus 5700, 6202 MA Maastricht) |
| Internetadresse: www.limburg.nl |
| Art des Mitglieds: Regionale Behörde |
| Land: Niederlande |

Offizielle Bezeichnung: Provinz Limburg

Postanschrift: Gouvernement aan de Maas, Limburglaan 10 (Postbus 5700, 6202 MA Maastricht)

Internetadresse: www.limburg.nl

Art des Mitglieds: Regionale Behörde

Land: Niederlande

| Offizielle Bezeichnung: Metropolregion Rheinland |
| --- |
| Postanschrift: Ottoplatz 1, 50679 Köln |
| Internetadresse: www.metropolregion-rheinland.de |
| Art des Mitglieds: Vereinigung lokaler Gebietskörperschaften |
| Land: Deutschland |

Offizielle Bezeichnung: Metropolregion Rheinland

Postanschrift: Ottoplatz 1, 50679 Köln

Internetadresse: www.metropolregion-rheinland.de

Art des Mitglieds: Vereinigung lokaler Gebietskörperschaften

Land: Deutschland

| Offizielle Bezeichnung: Häfen von Genua |
| --- |
| Postanschrift: Palazzo San Giorgio, Via della Mercanzia 2, 16124 Genova |
| Internetadresse: www.portsofgenoa.com |
| Art des Mitglieds: Öffentliches Unternehmen |
| Land: Italien |

Offizielle Bezeichnung: Häfen von Genua

Postanschrift: Palazzo San Giorgio, Via della Mercanzia 2, 16124 Genova

Internetadresse: www.portsofgenoa.com

Art des Mitglieds: Öffentliches Unternehmen

Land: Italien

| Offizielle Bezeichnung: Provinz Flämisch-Brabant |
| --- |
| Postanschrift: Provincieplein 1, 3010 Leuven |
| Internetadresse: www.vlaamsbrabant.be |
| Art des Mitglieds: Regionale Behörde |
| Land: Belgien |

Offizielle Bezeichnung: Provinz Flämisch-Brabant

Postanschrift: Provincieplein 1, 3010 Leuven

Internetadresse: www.vlaamsbrabant.be

Art des Mitglieds: Regionale Behörde

Land: Belgien

III.   Aus dem Verbund ausgeschiedene Mitglieder

| Offizielle Bezeichnung: TechnologieRegion Karlsruhe |
| --- |
| Postanschrift: Emmy-Noether-Straße 11, 76131 Karlsruhe |
| Internetadresse: https://technologieregion-karlsruhe.de/ |
| Art des Mitglieds: Öffentliches Unternehmen |
| Land: Deutschland |

Offizielle Bezeichnung: TechnologieRegion Karlsruhe

Postanschrift: Emmy-Noether-Straße 11, 76131 Karlsruhe

Internetadresse: https://technologieregion-karlsruhe.de/

Art des Mitglieds: Öffentliches Unternehmen

Land: Deutschland

---

V Bekanntmachungen

VERFAHREN BEZÜGLICH DER DURCHFÜHRUNG DER WETTBEWERBSPOLITIK

Europäische Kommission

| 17.4.2020 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 124/23 |
| --- | --- | --- | --- |

17.4.2020

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 124/23

---

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses

(Sache M.9816 — Advent/TA/Conservice)

Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2020/C 124/08)

1.

Diese Anmeldung betrifft folgende Unternehmen:

| — | Advent International Corporation („Advent“, USA), |
| --- | --- |

—

Advent International Corporation („Advent“, USA),

| — | TA Associates L.P. („TA“, USA), |
| --- | --- |

—

TA Associates L.P. („TA“, USA),

| — | Conservice LLC („Conservice“, USA), kontrolliert von TA. |
| --- | --- |

—

Conservice LLC („Conservice“, USA), kontrolliert von TA.

Advent und TA übernehmen im Sinne des Artikels 3 Absatz 1 Buchstabe b und Absatz 4 der Fusionskontrollverordnung die gemeinsame Kontrolle über Conservice.

Der Zusammenschluss erfolgt durch Erwerb von Anteilen.

2.

| — | Advent: i) Erwerb von Beteiligungen an Unternehmen und ii) Verwaltung von Investmentfonds in verschiedenen Sektoren wie Einzelhandel, Medien, Kommunikation, Informationstechnologie, Internet, Gesundheitswesen und Arzneimittel; |
| --- | --- |

—

Advent: i) Erwerb von Beteiligungen an Unternehmen und ii) Verwaltung von Investmentfonds in verschiedenen Sektoren wie Einzelhandel, Medien, Kommunikation, Informationstechnologie, Internet, Gesundheitswesen und Arzneimittel;

| — | TA: Kapitalbeteiligungen in ausgewählten Wirtschaftszweigen wie Unternehmensdienstleistungen, Verbrauchsgüter, Finanzdienstleistungen, Gesundheitswesen und Technologie; |
| --- | --- |

—

TA: Kapitalbeteiligungen in ausgewählten Wirtschaftszweigen wie Unternehmensdienstleistungen, Verbrauchsgüter, Finanzdienstleistungen, Gesundheitswesen und Technologie;

| — | Conservice: Bereitstellung von Software für das Versorgungsmanagement und die Rechnungsstellung für Immobilienbetreiber, Wohneigentümer und Versorgungsunternehmen in den USA und Kanada. |
| --- | --- |

—

Conservice: Bereitstellung von Software für das Versorgungsmanagement und die Rechnungsstellung für Immobilienbetreiber, Wohneigentümer und Versorgungsunternehmen in den USA und Kanada.

3.

Dieser Fall kommt für das vereinfachte Verfahren im Sinne der Bekanntmachung der Kommission über ein vereinfachtes Verfahren für bestimmte Zusammenschlüsse gemäß der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (2) infrage.

4.

Die Stellungnahmen müssen bei der Kommission spätestens 10 Tage nach dieser Veröffentlichung eingehen. Dabei ist stets folgendes Aktenzeichen anzugeben:

M.9816 — Advent/TA/Conservice

Die Stellungnahmen können der Kommission per E-Mail, Fax oder Post übermittelt werden, wobei folgende Kontaktangaben zu verwenden sind:

E-Mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postanschrift:

| Europäische Kommission |
| --- |
| Generaldirektion Wettbewerb |
| Registratur Fusionskontrolle |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Europäische Kommission

Generaldirektion Wettbewerb

Registratur Fusionskontrolle

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ABl. L 24 vom 29.1.2004, S. 1 („Fusionskontrollverordnung“)..

1

(2)  ABl. C 366 vom 14.12.2013, S. 5.

2

---

| 17.4.2020 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 124/25 |
| --- | --- | --- | --- |

17.4.2020

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 124/25

---

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses

(Sache M.9784 — Triton/Renk)

Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2020/C 124/09)

1.

Diese Anmeldung betrifft folgende Unternehmen:

| — | Triton Managers V Limited („Triton Fund V“, Jersey), |
| --- | --- |

—

Triton Managers V Limited („Triton Fund V“, Jersey),

| — | RENK AG („Renk“, Deutschland), kontrolliert von der Volkswagen AG. |
| --- | --- |

—

RENK AG („Renk“, Deutschland), kontrolliert von der Volkswagen AG.

Triton Fund V übernimmt im Sinne des Artikels 3 Absatz 1 Buchstabe b der Fusionskontrollverordnung die alleinige Kontrolle über die Gesamtheit von Renk.

Der Zusammenschluss erfolgt durch Erwerb von Anteilen.

2.

| — | Triton Fund V: Investitionen in mittlere Unternehmen in Mittel- und Nordeuropa, die auf verschiedenen Märkten insbesondere in den folgenden drei Branchen tätig sind: Dienstleistungen für Unternehmen, Industrie sowie Konsumgüter und Gesundheitswesen, |
| --- | --- |

—

Triton Fund V: Investitionen in mittlere Unternehmen in Mittel- und Nordeuropa, die auf verschiedenen Märkten insbesondere in den folgenden drei Branchen tätig sind: Dienstleistungen für Unternehmen, Industrie sowie Konsumgüter und Gesundheitswesen,

| — | Renk: Herstellung von Getrieben für Kettenfahrzeuge, Federungssystemen, Prüfsystemen, Windkraftanlagengetrieben und Gleitlagern, Mühlengetrieben, Turbogetrieben, Extrudergetrieben, Schiffsantrieben und Kupplungen. |
| --- | --- |

—

Renk: Herstellung von Getrieben für Kettenfahrzeuge, Federungssystemen, Prüfsystemen, Windkraftanlagengetrieben und Gleitlagern, Mühlengetrieben, Turbogetrieben, Extrudergetrieben, Schiffsantrieben und Kupplungen.

3.

Dieser Fall kommt für das vereinfachte Verfahren im Sinne der Bekanntmachung der Kommission über ein vereinfachtes Verfahren für bestimmte Zusammenschlüsse gemäß der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (2) infrage.

4.

Die Stellungnahmen müssen bei der Kommission spätestens 10 Tage nach dieser Veröffentlichung eingehen. Dabei ist stets folgendes Aktenzeichen anzugeben:

M.9784 — Triton/Renk

Die Stellungnahmen können der Kommission per E-Mail, Fax oder Post übermittelt werden, wobei folgende Kontaktangaben zu verwenden sind:

E-Mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postanschrift:

| Europäische Kommission |
| --- |
| Generaldirektion Wettbewerb |
| Registratur Fusionskontrolle |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Europäische Kommission

Generaldirektion Wettbewerb

Registratur Fusionskontrolle

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ABl. L 24 vom 29.1.2004, S. 1 („Fusionskontrollverordnung“).

1

(2)  ABl. C 366 vom 14.12.2013, S. 5.

2

---

SONSTIGE RECHTSHANDLUNGEN

Europäische Kommission

| 17.4.2020 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 124/26 |
| --- | --- | --- | --- |

17.4.2020

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 124/26

---

Veröffentlichung des Einzigen Dokuments gemäß Artikel 94 Absatz 1 Buchstabe d der Verordnung (EU) Nr. 1308/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates sowie der Fundstelle der Produktspezifikation für einen Namen im Weinsektor

(2020/C 124/10)

Diese Veröffentlichung eröffnet die Möglichkeit, gemäß Artikel 98 der Verordnung (EU) Nr. 1308/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates (1) innerhalb von zwei Monaten ab dem Datum dieser Veröffentlichung Einspruch gegen den Antrag zu erheben.

EINZIGES DOKUMENT

„Würzburger Stein-Berg“

PDO-DE-02403

Datum der Antragstellung: 6. Dezember 2017

1.   Einzutragender Name

Würzburger Stein-Berg

2.   Mitgliedstaat

DE

3.   Art der geografischen Angabe

g. U. — geschützte Ursprungsbezeichnung

4.   Kategorien von Weinbauerzeugnissen

| 1. | Wein |
| --- | --- |

1.

Wein

5.   Beschreibung des Weins/der Weine

Qualitätswein

Weißweine aus den Rebsorten Silvaner, Riesling und Weißer Burgunder

Merkmale: hohe Dichte und Fülle bei gleichzeitiger Eleganz

| — | abgepufferte, eingebundene harmonische Säurestruktur; |
| --- | --- |

—

abgepufferte, eingebundene harmonische Säurestruktur;

| — | gut eingebundener Alkohol; |
| --- | --- |

—

gut eingebundener Alkohol;

| — | eine von Muschelkalkböden nachhaltig geprägte Mineralität; |
| --- | --- |

—

eine von Muschelkalkböden nachhaltig geprägte Mineralität;

| — | feine rebsortenspezifische Fruchtausprägungen; |
| --- | --- |

—

feine rebsortenspezifische Fruchtausprägungen;

| — | Qualitätsweine vom Würzburger Stein-Berg sind trockene Weißweine; |
| --- | --- |

—

Qualitätsweine vom Würzburger Stein-Berg sind trockene Weißweine;

| — | Weine mit besonders rauchiger Feuersteinnote und feiner Fruchtausprägung; |
| --- | --- |

—

Weine mit besonders rauchiger Feuersteinnote und feiner Fruchtausprägung;

| — | Farbspektrum von gelb bis goldgelb; |
| --- | --- |

—

Farbspektrum von gelb bis goldgelb;

| — | tatsächlicher Alkoholgehalt: mindestens 12,2 % vol — 90 °Oe, Gesamtalkoholgehalt nach Anreicherung: höchstens 15 % vol.






  Allgemeine Analysemerkmale |
| --- | --- |
| Maximaler Gesamtalkoholgehalt (in % vol) | 15 |
| Minimaler vorhandener Alkoholgehalt (in % vol) | 11 |
| Mindestgesamtsäure | 5 Gramm pro Liter, ausgedrückt als Weinsäure |
| Maximaler Gehalt an flüchtiger Säure (in Milliäquivalent pro Liter) | 18 |
| Höchstgehalt an Schwefeldioxid (mg/l) | 150 |

—

tatsächlicher Alkoholgehalt: mindestens 12,2 % vol — 90 °Oe, Gesamtalkoholgehalt nach Anreicherung: höchstens 15 % vol.

Allgemeine Analysemerkmale

Maximaler Gesamtalkoholgehalt (in % vol)

15

Minimaler vorhandener Alkoholgehalt (in % vol)

11

Mindestgesamtsäure

5 Gramm pro Liter, ausgedrückt als Weinsäure

Maximaler Gehalt an flüchtiger Säure (in Milliäquivalent pro Liter)

18

Höchstgehalt an Schwefeldioxid (mg/l)

150

Prädikatswein Auslese

Weißweine aus den Rebsorten Silvaner, Riesling und Weißer Burgunder

Merkmale: hohe Dichte und Fülle bei gleichzeitiger Eleganz

| — | abgepufferte, eingebundene harmonische Säurestruktur; |
| --- | --- |

—

abgepufferte, eingebundene harmonische Säurestruktur;

| — | gut eingebundener Alkohol; |
| --- | --- |

—

gut eingebundener Alkohol;

| — | eine von Muschelkalkböden nachhaltig geprägte Mineralität; |
| --- | --- |

—

eine von Muschelkalkböden nachhaltig geprägte Mineralität;

| — | feine rebsortenspezifische Fruchtausprägungen; |
| --- | --- |

—

feine rebsortenspezifische Fruchtausprägungen;

| — | Weine mit besonders rauchiger Feuersteinnote und feiner Fruchtausprägung; |
| --- | --- |

—

Weine mit besonders rauchiger Feuersteinnote und feiner Fruchtausprägung;

| — | Farbspektrum von gelb bis goldgelb; |
| --- | --- |

—

Farbspektrum von gelb bis goldgelb;

| — | Prädikatsweine von Auslese bis Trockenbeerenauslese und Eiswein zeichnen sich durch einen deutlichen Restzuckergehalt von mindestens 45g/l aus, Noblesse vielschichtige Weine; |
| --- | --- |

—

Prädikatsweine von Auslese bis Trockenbeerenauslese und Eiswein zeichnen sich durch einen deutlichen Restzuckergehalt von mindestens 45g/l aus, Noblesse vielschichtige Weine;

| — | tatsächlicher Alkoholgehalt: mindestens 13,8 % vol — 100 °Oe. |
| --- | --- |

—

tatsächlicher Alkoholgehalt: mindestens 13,8 % vol — 100 °Oe.

Für Analysemerkmale ohne Zahlenangabe gelten die Regelungen des deutschen Weingesetzes.

| Allgemeine Analysemerkmale |
| --- |
| Maximaler Gesamtalkoholgehalt (in % vol) | |
| Minimaler vorhandener Alkoholgehalt (in % vol) | 7 |
| Mindestgesamtsäure | 6 Gramm pro Liter, ausgedrückt als Weinsäure |
| Maximaler Gehalt an flüchtiger Säure (in Milliäquivalent pro Liter) | 18 |
| Höchstgehalt an Schwefeldioxid (mg/l) | 350 |

Allgemeine Analysemerkmale

Maximaler Gesamtalkoholgehalt (in % vol)

Minimaler vorhandener Alkoholgehalt (in % vol)

7

Mindestgesamtsäure

6 Gramm pro Liter, ausgedrückt als Weinsäure

Maximaler Gehalt an flüchtiger Säure (in Milliäquivalent pro Liter)

18

Höchstgehalt an Schwefeldioxid (mg/l)

350

Prädikatswein Beerenauslese

Weißweine aus den Rebsorten Silvaner, Riesling und Weißer Burgunder

Merkmale: hohe Dichte und Fülle bei gleichzeitiger Eleganz

| — | abgepufferte, eingebundene harmonische Säurestruktur; |
| --- | --- |

—

abgepufferte, eingebundene harmonische Säurestruktur;

| — | gut eingebundener Alkohol; |
| --- | --- |

—

gut eingebundener Alkohol;

| — | eine von Muschelkalkböden nachhaltig geprägte Mineralität; |
| --- | --- |

—

eine von Muschelkalkböden nachhaltig geprägte Mineralität;

| — | feine rebsortenspezifische Fruchtausprägungen; |
| --- | --- |

—

feine rebsortenspezifische Fruchtausprägungen;

| — | Weine mit besonders rauchiger Feuersteinnote und feiner Fruchtausprägung; |
| --- | --- |

—

Weine mit besonders rauchiger Feuersteinnote und feiner Fruchtausprägung;

| — | Farbspektrum von gelb bis goldgelb; |
| --- | --- |

—

Farbspektrum von gelb bis goldgelb;

| — | Prädikatsweine von Auslese bis Trockenbeerenauslese und Eiswein zeichnen sich durch einen deutlichen Restzuckergehalt von mindestens 45g/l aus, Noblesse vielschichtige Weine; |
| --- | --- |

—

Prädikatsweine von Auslese bis Trockenbeerenauslese und Eiswein zeichnen sich durch einen deutlichen Restzuckergehalt von mindestens 45g/l aus, Noblesse vielschichtige Weine;

| — | tatsächlicher Alkoholgehalt: mindestens 17,7 % vol — 125 °Oe. |
| --- | --- |

—

tatsächlicher Alkoholgehalt: mindestens 17,7 % vol — 125 °Oe.

Für Analysemerkmale ohne Zahlenangabe gelten die Regelungen des deutschen Weingesetzes.

| Allgemeine Analysemerkmale |
| --- |
| Maximaler Gesamtalkoholgehalt (in % vol) | |
| Minimaler vorhandener Alkoholgehalt (in % vol) | 5,5 |
| Mindestgesamtsäure | 6 Gramm pro Liter, ausgedrückt als Weinsäure |
| Maximaler Gehalt an flüchtiger Säure (in Milliäquivalent pro Liter) | 30 |
| Höchstgehalt an Schwefeldioxid (mg/l) | 400 |

Allgemeine Analysemerkmale

Maximaler Gesamtalkoholgehalt (in % vol)

Minimaler vorhandener Alkoholgehalt (in % vol)

5,5

Mindestgesamtsäure

6 Gramm pro Liter, ausgedrückt als Weinsäure

Maximaler Gehalt an flüchtiger Säure (in Milliäquivalent pro Liter)

30

Höchstgehalt an Schwefeldioxid (mg/l)

400

Prädikatswein Trockenbeerenauslese

Weißweine aus den Rebsorten Silvaner, Riesling und Weißer Burgunder

Merkmale: hohe Dichte und Fülle bei gleichzeitiger Eleganz

| — | abgepufferte, eingebundene harmonische Säurestruktur; |
| --- | --- |

—

abgepufferte, eingebundene harmonische Säurestruktur;

| — | gut eingebundener Alkohol; |
| --- | --- |

—

gut eingebundener Alkohol;

| — | eine von Muschelkalkböden nachhaltig geprägte Mineralität; |
| --- | --- |

—

eine von Muschelkalkböden nachhaltig geprägte Mineralität;

| — | feine rebsortenspezifische Fruchtausprägungen; |
| --- | --- |

—

feine rebsortenspezifische Fruchtausprägungen;

| — | Weine mit besonders rauchiger Feuersteinnote und feiner Fruchtausprägung; |
| --- | --- |

—

Weine mit besonders rauchiger Feuersteinnote und feiner Fruchtausprägung;

| — | Farbspektrum von gelb bis goldgelb; |
| --- | --- |

—

Farbspektrum von gelb bis goldgelb;

| — | Prädikatsweine von Auslese bis Trockenbeerenauslese und Eiswein zeichnen sich durch einen deutlichen Restzuckergehalt von mindestens 45g/l aus, Noblesse vielschichtige Weine; |
| --- | --- |

—

Prädikatsweine von Auslese bis Trockenbeerenauslese und Eiswein zeichnen sich durch einen deutlichen Restzuckergehalt von mindestens 45g/l aus, Noblesse vielschichtige Weine;

| — | tatsächlicher Alkoholgehalt: mindestens 21,5 % vol — 150 °Oe. |
| --- | --- |

—

tatsächlicher Alkoholgehalt: mindestens 21,5 % vol — 150 °Oe.

Für Analysemerkmale ohne Zahlenangabe gelten die Regelungen des deutschen Weingesetzes.

| Allgemeine Analysemerkmale |
| --- |
| Maximaler Gesamtalkoholgehalt (in % vol) | |
| Minimaler vorhandener Alkoholgehalt (in % vol) | 5,5 |
| Mindestgesamtsäure | 6 Gramm pro Liter, ausgedrückt als Weinsäure |
| Maximaler Gehalt an flüchtiger Säure (in Milliäquivalent pro Liter) | 35 |
| Höchstgehalt an Schwefeldioxid (mg/l) | 400 |

Allgemeine Analysemerkmale

Maximaler Gesamtalkoholgehalt (in % vol)

Minimaler vorhandener Alkoholgehalt (in % vol)

5,5

Mindestgesamtsäure

6 Gramm pro Liter, ausgedrückt als Weinsäure

Maximaler Gehalt an flüchtiger Säure (in Milliäquivalent pro Liter)

35

Höchstgehalt an Schwefeldioxid (mg/l)

400

Prädikatswein Eiswein

Weißweine aus den Rebsorten Silvaner, Riesling und Weißer Burgunder

Merkmale: hohe Dichte und Fülle bei gleichzeitiger Eleganz

| — | abgepufferte, eingebundene harmonische Säurestruktur; |
| --- | --- |

—

abgepufferte, eingebundene harmonische Säurestruktur;

| — | gut eingebundener Alkohol; |
| --- | --- |

—

gut eingebundener Alkohol;

| — | eine von Muschelkalkböden nachhaltig geprägte Mineralität; |
| --- | --- |

—

eine von Muschelkalkböden nachhaltig geprägte Mineralität;

| — | feine rebsortenspezifische Fruchtausprägungen; |
| --- | --- |

—

feine rebsortenspezifische Fruchtausprägungen;

| — | Weine mit besonders rauchiger Feuersteinnote und feiner Fruchtausprägung; |
| --- | --- |

—

Weine mit besonders rauchiger Feuersteinnote und feiner Fruchtausprägung;

| — | Farbspektrum von gelb bis goldgelb; |
| --- | --- |

—

Farbspektrum von gelb bis goldgelb;

| — | Prädikatsweine von Auslese bis Trockenbeerenauslese und Eiswein zeichnen sich durch einen deutlichen Restzuckergehalt von mindestens 45g/l aus, Noblesse vielschichtige Weine; |
| --- | --- |

—

Prädikatsweine von Auslese bis Trockenbeerenauslese und Eiswein zeichnen sich durch einen deutlichen Restzuckergehalt von mindestens 45g/l aus, Noblesse vielschichtige Weine;

| — | tatsächlicher Alkoholgehalt: mindestens 17,7 % vol — 125 °Oe. |
| --- | --- |

—

tatsächlicher Alkoholgehalt: mindestens 17,7 % vol — 125 °Oe.

Für Analysemerkmale ohne Zahlenangabe gelten die Regelungen des deutschen Weingesetzes.

| Allgemeine Analysemerkmale |
| --- |
| Maximaler Gesamtalkoholgehalt (in % vol) | |
| Minimaler vorhandener Alkoholgehalt (in % vol) | 5,5 |
| Mindestgesamtsäure | 6 Gramm pro Liter, ausgedrückt als Weinsäure |
| Maximaler Gehalt an flüchtiger Säure (in Milliäquivalent pro Liter) | 30 |
| Höchstgehalt an Schwefeldioxid (mg/l) | 400 |

Allgemeine Analysemerkmale

Maximaler Gesamtalkoholgehalt (in % vol)

Minimaler vorhandener Alkoholgehalt (in % vol)

5,5

Mindestgesamtsäure

6 Gramm pro Liter, ausgedrückt als Weinsäure

Maximaler Gehalt an flüchtiger Säure (in Milliäquivalent pro Liter)

30

Höchstgehalt an Schwefeldioxid (mg/l)

400

6.   Weinbereitungsverfahren

a.   Wesentliche önologische Verfahren

Prädikatsweine haben einen Mindest-Restzuckergehalt von 45 g/Liter.

Im Übrigen gelten für die Herstellung von Weinen der geschützten Ursprungsbezeichnung „Würzburger Stein-Berg“ die önologischen Verfahren gemäß der Verordnung (EU) Nr. 1308/2013 und der Verordnung (EG) Nr. 606/2009 sowie die nationalen Regelungen.

b.   Höchsterträge

50 Hektoliter je Hektar

7.   Abgegrenztes geografisches Gebiet

Alle genannten Zahlen sind ausschließlich eingetragene Flurnummern der kreisfreien Stadt Würzburg, Bayern.

Die g. U. Würzburger Stein-Berg beinhaltet ausschließlich Flächen der in der Weinbergsrolle eingetragenen Einzellage Würzburger Stein. In den unten aufgeführten Textteilen ist die eindeutige Abgrenzung der g. U. Würzburger Stein-Berg beschrieben.

Von SW-Ecke v. 7469 ostwärts entlang Weg 7468/1, entlang Ostgrenze von 5857 nordwärts bis Weg 5853/3, dort ostwärts bis östlichen Ende 5695.

Nördlich 5695 westwärts bis Ostgrenze von 5689. Von dort nordwärts entlang östlicher Grenzen 5689, 5687, 5681.

An Nordgrenze 5681 Westl. Weg 5679, an 5725/1 nördlich, dann entlang des Weges 5727/0, 5775/3 bis Ostgrenze 5775/0, dort südwärts verlaufend bis Weg 5783/0, dort westwärts bis Ostgrenze 5782/0, dort nordwärts bis 5782/2. Entlang 5782/2 42 Meter westwärts bis Ende Weinberg. Von dort wieder in gerader Linie südwärts bis Weg 5783. Entlang der Wege 5783, 5553, 5822 bis 5830. Entlang Weg 5834 Richtung Westen bis zur nördlich Grenze von 7996. An der nördlichen Grenze von 7996, 7996/2 und 5850 bis zum Weg 5852. Auf Weg 5852 südwärts bis Weg 7468/1. Westwärts bis westliches Ende von 7469. Westliche Grenze 7469 südwärts 7468/1.

Die mit den Flurnummern eingegrenzte Fläche der g. U. Würzburger Stein-Berg ist damit eine Teilfläche der Weinbergslage Würzburger Stein, die im Gebiet der g. U. Franken liegt, Gemarkung Würzburg, Bayern. Die Besonderheit an dieser abgegrenzten g. U.-Fläche liegt in der Steilheit, seiner Nähe zum Fluss als Wärmespeicher und dem vorherrschenden Grundgestein des Mittleren Muschelkalks, wodurch die g. U.-Fläche sich von den umliegenden Parzellen der Einzellage Würzburger Stein qualitativ abhebt.

8.   Wichtigste Keltertraubensorte(n)

Weißer Riesling — Riesling, Riesling renano, Rheinriesling, Klingelberger

Weißer Burgunder — Pinot Blanc, Pinot Bianco, Weißburgunder

Grüner Silvaner — Silvaner, Sylvaner

9.   Beschreibung des Zusammenhangs bzw. der Zusammenhänge

Würzburger Stein-Berg umfasst die besten Parzellen der Einzellage Würzburger Stein. Sonnenreicher, sehr steiler Hang aus Muschelkalkstein. Nach Süden geöffnete, muschelförmige Lage am Main als Wärmespeicher.

Die Topografie des „Würzburger Stein-Bergs“ ist durch die klassische Talbildung von sogenannten Gleit- und Prallhängen charakterisiert, die vor ca. 2 Mio. Jahren durch eine Änderung der Fließrichtung des sogenannten „Urmains“ ausgelöst wurde, der ab dieser Zeit nicht mehr hin zur Donau, sondern zum Rhein hin entwässerte. Die einzigartige mäandernde Fließrichtung des Maines hat die für den Weinbau besonders qualitativ hochwertige Lage am Prallhang heraus modelliert. Der Würzburger Stein-Berg zählt dabei durch den extremen Steilanstieg und seiner hohlspiegelförmigen topografischen Südwest Ausrichtung zu einer der hochwertigsten Lagen Deutschlands. Die unmittelbare räumliche Nähe des Flusslaufes wie aber im Besondern auch die Nähe eines urbanen Kleinklimas durch die Stadt Würzburg sorgen gemeinsam für ein besonderes Mikroklima im Würzburger Stein-Berg, das maßgeblich Einfluss auf die Qualität der Weine nimmt.

Boden aus humusreichem Verwitterungsmaterial, stellenweise dünne Lehm- und Tonschichten. Böden mit gutem Wasser- und Wärmespeichervermögen. Höhenlage 190 bis 285 Meter ü. NN. Hangneigung 45 bis 65 Prozent. Starke Sonneneinstrahlung. Der Main wirkt als Wärmespeicher und Lichtenergiereflektor. Die Wärmewirkung der Stadt Würzburg verbessert Kleinklima.

Das beschriebene geographische Gebiet hebt sich durch den mittleren Muschelkalkboden, seiner steilen Exposition und der damit verbundenen Trockenheit des Standortes von den benachbarten Stücken der Lage Würzburger Stein ab. Das geographische Gebiet ist der steile Südhang eines Bergrückens, der keinem Kaltlufteintrag aus einer darüber liegenden Plateaulage ausgesetzt ist, und unterscheidet sich dadurch von den Weinbergen des umliegenden Gebiets. Der Muschelkalkstein hat ein geringes Porenvolumen, dadurch eine hohe Lagerdichte bzw. ein hohes spezifisches Gewicht und somit eine hohe Wärmespeicherkapazität. Die Inklination und die Exposition nach Süden ermöglichen einen bestmöglichen Wärmeeintrag. Durch die Wechselwirkungen der Umweltfaktoren des geschützten Gebiets (Ausgangsgestein, Bodenart, Kleinklima, Hangneigung und Hangausrichtung, Sonneneinstrahlung, Schutz vor Kaltlufteintrag, Nähe zum Fluss) sind die Weine würziger, fordernder und haben eine größere Salzigkeit auf der Zunge als die restlichen angrenzenden Flurstücke. Exposition, Inklination, Ausgangsgestein und Bodenart, Main sind in ihren Wechselwirkungen einzigartig und prägen die Weine. Die Reben nehmen aus dem kargen Muschelkalkboden mit einem hohen Steinanteil mehr Mineralien auf, die den späteren Wein prägen, als in Weinbergen außerhalb des geschützten Gebiets. Das warme Kleinklima ermöglicht eine lange Vegetationszeit für eine lange Aromenbildung und eine lange Mineralstoffaufnahme in die Weinbeeren und den daraus gewonnenen Weinen. Durch die Hangneigung und Ausrichtung ist der Wärmeeintrag in die Parzellen besonders hoch. Die Reben können viel Aromen- und Inhaltsstoffe in die Weinbeeren und somit in den späteren Wein einlagern. Die Weine aus den gewonnenen Trauben des Gebiets sind reif, harmonisch, rund, tiefgründig und weisen einen Duft und Geschmack nach Feuerstein (flint) auf.

Der Bergrücken des geschützten Gebiets hält Kaltluft ab, welche die Wachstumszeit der Reben verkürzen und die Reifezeit der Weintrauben begrenzen würde. Der gemeldete Teil des Weinberges wurde somit im Laufe der Geschichte und der Jahrhunderte alten Kultivierung das ursprüngliche und namensgebende Stück für den Würzburger Stein — Würzburger Stein-Berg.

Durch die Ertragsbegrenzung auf maximal 5 000 Liter pro Hektar und Jahr sowie die Eingrenzung auf nur drei Rebsorten (Silvaner, Riesling, Weißer Burgunder) sichern die Erzeuger eine beständig hohe Qualität der Weine des geschützten Gebiets und ein scharf abgegrenztes Rebsortenprofil. Diese drei Rebsorten spiegeln das Terroir dieses Gebiets am besten wider. Bei Weinen aus den Weinbergen der Umgebung sind mehr als 70 Rebsorten erlaubt und ein höherer Ertrag von 10 800 Liter pro Hektar und Jahr.

Die Besonderheit der Weine aus dem geschützten Gebiet wird in der fränkischen Literatur seit Jahrhunderten beschrieben und bestätigt.

Die jahrhundertelange Erfahrung der Winzer mit dem Standort und den Weinen aus dem gesch. Gebiet prägen den Geschmack der Weine. Tradition und Nachhaltigkeit bestimmen seit Jahrhunderten die Produktionsmethoden zur Erzeugung hochwertiger Weine. Unzählige Auszeichnungen und Ehrungen auf nationaler und internationaler Ebene sind ein Beleg der hohen Weinqualität.

Das Terroir weist daher eine spezifische Kombination von Faktoren auf, die sich auf die Weine auswirkt: die Geologie der des Mittleren Muschelkalkes der erdgeschichtlichen Periode der Trias, den daraus entstandenen Böden, der besonderen und einzigartigen Topografie (Exposition, Inklination, Fluss- und Stadtnähe), dem daraus resultierenden Kleinklima und schließlich die nachhaltige Jahrhunderte alte Bewirtschaftung am Steilhang für die klassischen Rebsorten Riesling, Silvaner und Weißer Burgunder aus alten, optimal gepflegten Rebbeständen und geringen Erträgen.

10.   Weitere wesentliche Bedingungen

Rechtsrahmen:

Nationale Rechtsvorschriften

Art der sonstigen Bedingung:

Abweichung in Bezug auf die Erzeugung in dem abgegrenzten geografischen Gebiet

Beschreibung der Bedingung:

Durch die Ertragsbegrenzung auf maximal 5 000 Liter pro Hektar und Jahr sowie die Eingrenzung auf nur drei Rebsorten (Silvaner, Riesling, Weißer Burgunder) sichern die Erzeuger eine beständig hohe Qualität der Weine des geschützten Gebiets und ein scharf abgegrenztes Rebsortenprofil für den gebietstypischen Geschmack der Weine.

Es dürfen nur Weine mit dem Begriff des geschützten Gebiets bezeichnet werden, wenn die verarbeiteten Trauben von Rebstöcken stammen, die ein Mindestalter von acht Jahren seit Pflanzung im geschützten Gebiet erreicht haben.

Rebstöcke ab einem Mindestalter von acht Jahren gewährleisten durch eine bessere Durchwurzelung des Bodens eine höhere und stabilere Qualität der daraus gewonnenen Weine bei unterschiedlichen Wachstumsbedingungen. Weine aus den angrenzenden Parzellen außerhalb des geschützten Gebiets unterliegen keinem Mindestalter der Reben, aus denen sie gewonnen werden. Das Gleiche gilt für die gesamte Weinanbauregion.

Link zur Produktspezifikation

www.ble.de/eu-qualitaetskennzeichen-wein

---

(1)  ABl. L 347 vom 20.12.2013, S. 671.

---