# Euroopa Liidu C 123/2020

| | ISSN 1977-0898 |
| --- | --- |
| Euroopa Liidu
  Teataja | C 123 |
| | |
| Eestikeelne väljaanne | Teave ja teatised | 63. aastakäik16. aprill 2020 |

ISSN 1977-0898

Euroopa Liidu

Teataja

C 123

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

63. aastakäik16. aprill 2020

---

| Sisukord | Lehekülg |
| --- | --- |
| | II   Teatised |
| | EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDE, ORGANITE JA ASUTUSTE TEATISED |
| | Euroopa Komisjon |
| 2020/C 123/01 | Vastuväidete esitamisest loobumine teatatud koondumise kohta (Juhtum M.9731 – ASE/Asteelflash) (
  1
  ) | 1 |
| 2020/C 123/02 | Vastuväidete esitamisest loobumine teatatud koondumise kohta (Juhtum M.9714 – Viacom/beIN/Miramax) (
  1
  ) | 2 |
| 2020/C 123/03 | Koondumisteatise tühistamine (juhtum M.9753 – Hexcel/Woodward) (
  1
  ) | 3 |
| 2020/C 123/04 | Vastuväidete esitamisest loobumine teatatud koondumise kohta (Juhtum M.9507 – Salini Impregilo / Astaldi) (
  1
  ) | 4 |

Sisukord

Lehekülg

II   Teatised

EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDE, ORGANITE JA ASUTUSTE TEATISED

Euroopa Komisjon

2020/C 123/01

Vastuväidete esitamisest loobumine teatatud koondumise kohta (Juhtum M.9731 – ASE/Asteelflash) (
  1
  )

1

1

2020/C 123/02

Vastuväidete esitamisest loobumine teatatud koondumise kohta (Juhtum M.9714 – Viacom/beIN/Miramax) (
  1
  )

1

2

2020/C 123/03

Koondumisteatise tühistamine (juhtum M.9753 – Hexcel/Woodward) (
  1
  )

1

3

2020/C 123/04

Vastuväidete esitamisest loobumine teatatud koondumise kohta (Juhtum M.9507 – Salini Impregilo / Astaldi) (
  1
  )

1

4

---

| | IV   Teave |
| --- | --- |
| | TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT |
| | Euroopa Komisjon |
| 2020/C 123/05 | Euro vahetuskurss — 15. aprill 2020 | 5 |
| | EUROOPA MAJANDUSPIIRKONDA KÄSITLEV TEAVE |
| | EFTA riikide alaline komitee |
| 2020/C 123/06 | Ravimid — EMP EFTA riikide poolt 2018. aasta teisel poolaastal antud müügilubade nimekiri | 6 |
| 2020/C 123/07 | Ravimid – EMP EFTA riikide poolt 2019. aasta esimesel poolaastal antud müügilubade nimekiri | 21 |
| 2020/C 123/08 | Ohtlikud ained — EMP EFTA riikide 2018. aasta esimesel poolaastal tehtud autoriseerimisotsuste nimekiri vastavalt määruse (EÜ) nr 1907/2006 (REACH) artikli 64 lõikele 8 | 35 |
| 2020/C 123/09 | Ohtlikud ained – EMP EFTA riikide 2018. aasta teisel poolaastal tehtud autoriseerimisotsuste nimekiri vastavalt määruse (EÜ) nr 1907/2006 (REACH) artikli 64 lõikele 8 | 38 |
| 2020/C 123/10 | Ohtlikud ained — EMP EFTA riikide 2019. aasta esimesel poolaastal tehtud autoriseerimisotsuste nimekiri vastavalt määruse (EÜ) nr 1907/2006 (REACH) artikli 64 lõikele 8 | 40 |
| 2020/C 123/11 | Ohtlikud ained – EMP EFTA riikide 2018. aasta teisel poolaastal tehtud autoriseerimisotsuste nimekiri vastavalt määruse (EL) nr 528/2012 artikli 44 lõikele 5 | 44 |
| 2020/C 123/12 | Ohtlikud ained – EMP EFTA riikide 2019. aasta esimesel poolaastal tehtud autoriseerimisotsuste nimekiri vastavalt määruse (EL) nr 528/2012 artikli 44 lõikele 5 | 46 |
| | EFTA järelevalveamet |
| 2020/C 123/13 | Komisjoni teadaanne vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1008/2008 (ühenduses lennuteenuste osutamist käsitlevate ühiseeskirjade kohta) artikli 17 lõikele 5 Hanketeade seoses regulaarlennuteenuste osutamisega avaliku teenindamise kohustuste alusel (
  1
  ) | 48 |

IV   Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT

Euroopa Komisjon

2020/C 123/05

Euro vahetuskurss — 15. aprill 2020

5

EUROOPA MAJANDUSPIIRKONDA KÄSITLEV TEAVE

EFTA riikide alaline komitee

2020/C 123/06

Ravimid — EMP EFTA riikide poolt 2018. aasta teisel poolaastal antud müügilubade nimekiri

6

2020/C 123/07

Ravimid – EMP EFTA riikide poolt 2019. aasta esimesel poolaastal antud müügilubade nimekiri

21

2020/C 123/08

Ohtlikud ained — EMP EFTA riikide 2018. aasta esimesel poolaastal tehtud autoriseerimisotsuste nimekiri vastavalt määruse (EÜ) nr 1907/2006 (REACH) artikli 64 lõikele 8

35

2020/C 123/09

Ohtlikud ained – EMP EFTA riikide 2018. aasta teisel poolaastal tehtud autoriseerimisotsuste nimekiri vastavalt määruse (EÜ) nr 1907/2006 (REACH) artikli 64 lõikele 8

38

2020/C 123/10

Ohtlikud ained — EMP EFTA riikide 2019. aasta esimesel poolaastal tehtud autoriseerimisotsuste nimekiri vastavalt määruse (EÜ) nr 1907/2006 (REACH) artikli 64 lõikele 8

40

2020/C 123/11

Ohtlikud ained – EMP EFTA riikide 2018. aasta teisel poolaastal tehtud autoriseerimisotsuste nimekiri vastavalt määruse (EL) nr 528/2012 artikli 44 lõikele 5

44

2020/C 123/12

Ohtlikud ained – EMP EFTA riikide 2019. aasta esimesel poolaastal tehtud autoriseerimisotsuste nimekiri vastavalt määruse (EL) nr 528/2012 artikli 44 lõikele 5

46

EFTA järelevalveamet

2020/C 123/13

Komisjoni teadaanne vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1008/2008 (ühenduses lennuteenuste osutamist käsitlevate ühiseeskirjade kohta) artikli 17 lõikele 5 Hanketeade seoses regulaarlennuteenuste osutamisega avaliku teenindamise kohustuste alusel (
  1
  )

1

48

---

| | V   Teated |
| --- | --- |
| | KONKURENTSIPOLIITIKA RAKENDAMISEGA SEOTUD MENETLUSED |
| | Euroopa Komisjon |
| 2020/C 123/14 | Eelteatis koondumise kohta (Juhtum M.9804 – Saudi Aramco Development / Baker Hughes / JV) Võimalik lihtsustatud korras menetlemine (
  1
  ) | 49 |
| 2020/C 123/15 | Eelteatis koondumise kohta (Juhtum M.9585 – Outotec / Metso (Minerals Business)) (
  1
  ) | 51 |

V   Teated

KONKURENTSIPOLIITIKA RAKENDAMISEGA SEOTUD MENETLUSED

Euroopa Komisjon

2020/C 123/14

Eelteatis koondumise kohta (Juhtum M.9804 – Saudi Aramco Development / Baker Hughes / JV) Võimalik lihtsustatud korras menetlemine (
  1
  )

1

49

2020/C 123/15

Eelteatis koondumise kohta (Juhtum M.9585 – Outotec / Metso (Minerals Business)) (
  1
  )

1

51

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EMPs kohaldatav tekst |

---

(1)   EMPs kohaldatav tekst

1

| ET | |
| --- | --- |

ET

---

II Teatised

EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDE, ORGANITE JA ASUTUSTE TEATISED

Euroopa Komisjon

| 16.4.2020 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 123/1 |
| --- | --- | --- | --- |

16.4.2020

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 123/1

---

Vastuväidete esitamisest loobumine teatatud koondumise kohta

(Juhtum M.9731 – ASE/Asteelflash)

(EMPs kohaldatav tekst)

(2020/C 123/01)

11. märtsil.2020 otsustas komisjon loobuda vastuväidete esitamisest eespool nimetatud teatatud koondumise kohta ning kuulutada koondumine siseturuga kokkusobivaks. Otsuse aluseks on nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 (1) artikli 6 lõike 1 punkt b. Otsuse täielik tekst on kättesaadav ainult inglise keeles ning see avaldatakse pärast seda, kui sellest on kustutatud võimalikud ärisaladused. Otsus on kättesaadav:

| — | Euroopa konkurentsialasel veebisaidil (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Veebisaidil pakutakse mitut võimalust otsida konkreetset ühinemisotsust, sealhulgas ettevõtja nime, juhtumi numbri ja kuupäeva järgi ning tegevusalade registri kaudu; |
| --- | --- |

—

Euroopa konkurentsialasel veebisaidil (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Veebisaidil pakutakse mitut võimalust otsida konkreetset ühinemisotsust, sealhulgas ettevõtja nime, juhtumi numbri ja kuupäeva järgi ning tegevusalade registri kaudu;

| — | elektroonilises vormis EUR-Lex'i veebisaidil (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=et) dokumendinumbri 32020M9731 all. EUR-Lex pakub on-line-juurdepääsu Euroopa õigusele. |
| --- | --- |

—

elektroonilises vormis EUR-Lex'i veebisaidil (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=et) dokumendinumbri 32020M9731 all. EUR-Lex pakub on-line-juurdepääsu Euroopa õigusele.

---

(1)  ELT L 24, 29.1.2004, lk 1.

---

| 16.4.2020 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 123/2 |
| --- | --- | --- | --- |

16.4.2020

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 123/2

---

Vastuväidete esitamisest loobumine teatatud koondumise kohta

(Juhtum M.9714 – Viacom/beIN/Miramax)

(EMPs kohaldatav tekst)

(2020/C 123/02)

21. veebruaril 2020 otsustas komisjon loobuda vastuväidete esitamisest eespool nimetatud teatatud koondumise kohta ning kuulutada koondumine siseturuga kokkusobivaks. Otsuse aluseks on nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 (1) artikli 6 lõike 1 punkt b. Otsuse täielik tekst on kättesaadav ainult inglise keeles ning see avaldatakse pärast seda, kui sellest on kustutatud võimalikud ärisaladused. Otsus on kättesaadav:

| — | Euroopa konkurentsialasel veebisaidil (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Veebisaidil pakutakse mitut võimalust otsida konkreetset ühinemisotsust, sealhulgas ettevõtja nime, juhtumi numbri ja kuupäeva järgi ning tegevusalade registri kaudu; |
| --- | --- |

—

Euroopa konkurentsialasel veebisaidil (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Veebisaidil pakutakse mitut võimalust otsida konkreetset ühinemisotsust, sealhulgas ettevõtja nime, juhtumi numbri ja kuupäeva järgi ning tegevusalade registri kaudu;

| — | elektroonilises vormis EUR-Lex’i veebisaidil (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=et) dokumendinumbri 32020M9714 all. EUR-Lex pakub on-line-juurdepääsu Euroopa õigusele. |
| --- | --- |

—

elektroonilises vormis EUR-Lex’i veebisaidil (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=et) dokumendinumbri 32020M9714 all. EUR-Lex pakub on-line-juurdepääsu Euroopa õigusele.

---

(1)  ELT L 24, 29.1.2004, lk 1.

---

| 16.4.2020 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 123/3 |
| --- | --- | --- | --- |

16.4.2020

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 123/3

---

Koondumisteatise tühistamine

(juhtum M.9753 – Hexcel/Woodward)

(EMPs kohaldatav tekst)

(2020/C 123/03)

Nõukogu määrus (EÜ) nr 139/2004

27. märtsil 2020 sai Euroopa Komisjon nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 („ühinemismäärus“) artiklile 4 vastava ja artikli 4 lõike 5 kohaselt tehtud ettepanekule järgnenud teatise (1) kavandatava koondumise kohta.

6. aprillil 2020 teavitasid teatanud pooled komisjoni oma teatise tühistamisest.

---

(1)  ELT C 115, 7.4.2020, lk 2.

---

| 16.4.2020 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 123/4 |
| --- | --- | --- | --- |

16.4.2020

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 123/4

---

Vastuväidete esitamisest loobumine teatatud koondumise kohta

(Juhtum M.9507 – Salini Impregilo / Astaldi)

(EMPs kohaldatav tekst)

(2020/C 123/04)

7. aprillil 2020 otsustas komisjon loobuda vastuväidete esitamisest eespool nimetatud teatatud koondumise kohta ning kuulutada koondumine siseturuga kokkusobivaks. Otsuse aluseks on nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 (1) artikli 6 lõike 1 punkt b. Otsuse täielik tekst on kättesaadav ainult inglise keeles ning see avaldatakse pärast seda, kui sellest on kustutatud võimalikud ärisaladused. Otsus on kättesaadav:

| — | Euroopa konkurentsialasel veebisaidil (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Veebisaidil pakutakse mitut võimalust otsida konkreetset ühinemisotsust, sealhulgas ettevõtja nime, juhtumi numbri ja kuupäeva järgi ning tegevusalade registri kaudu; |
| --- | --- |

—

Euroopa konkurentsialasel veebisaidil (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Veebisaidil pakutakse mitut võimalust otsida konkreetset ühinemisotsust, sealhulgas ettevõtja nime, juhtumi numbri ja kuupäeva järgi ning tegevusalade registri kaudu;

| — | elektroonilises vormis EUR-Lex'i veebisaidil (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=et) dokumendinumbri 32020M9507 all. EUR-Lex pakub on-line-juurdepääsu Euroopa õigusele. |
| --- | --- |

—

elektroonilises vormis EUR-Lex'i veebisaidil (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=et) dokumendinumbri 32020M9507 all. EUR-Lex pakub on-line-juurdepääsu Euroopa õigusele.

---

(1)  ELT L 24, 29.1.2004, lk 1.

---

IV Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT

Euroopa Komisjon

| 16.4.2020 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 123/5 |
| --- | --- | --- | --- |

16.4.2020

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 123/5

---

Euro vahetuskurss (1)

15. aprill 2020

(2020/C 123/05)

1 euro =

| | Valuuta | Kurss |
| --- | --- | --- |
| USD | USA dollar | 1,0903 |
| JPY | Jaapani jeen | 117,12 |
| DKK | Taani kroon | 7,4637 |
| GBP | Inglise nael | 0,87385 |
| SEK | Rootsi kroon | 10,9323 |
| CHF | Šveitsi frank | 1,0534 |
| ISK | Islandi kroon | 156,10 |
| NOK | Norra kroon | 11,4503 |
| BGN | Bulgaaria leev | 1,9558 |
| CZK | Tšehhi kroon | 26,991 |
| HUF | Ungari forint | 350,30 |
| PLN | Poola zlott | 4,5381 |
| RON | Rumeenia leu | 4,8378 |
| TRY | Türgi liir | 7,5093 |
| AUD | Austraalia dollar | 1,7299 |
| CAD | Kanada dollar | 1,5330 |
| HKD | Hongkongi dollar | 8,4513 |
| NZD | Uus-Meremaa dollar | 1,8223 |
| SGD | Singapuri dollar | 1,5533 |
| KRW | Korea vonn | 1 330,54 |
| ZAR | Lõuna-Aafrika rand | 20,4137 |
| CNY | Hiina jüaan | 7,6998 |
| HRK | Horvaatia kuna | 7,6100 |
| IDR | Indoneesia ruupia | 17 201,21 |
| MYR | Malaisia ringit | 4,7314 |
| PHP | Filipiini peeso | 55,311 |
| RUB | Vene rubla | 81,2045 |
| THB | Tai baat | 35,631 |
| BRL | Brasiilia reaal | 5,7116 |
| MXN | Mehhiko peeso | 26,0801 |
| INR | India ruupia | 83,4140 |

Valuuta

Kurss

USD

USA dollar

1,0903

JPY

Jaapani jeen

117,12

DKK

Taani kroon

7,4637

GBP

Inglise nael

0,87385

SEK

Rootsi kroon

10,9323

CHF

Šveitsi frank

1,0534

ISK

Islandi kroon

156,10

NOK

Norra kroon

11,4503

BGN

Bulgaaria leev

1,9558

CZK

Tšehhi kroon

26,991

HUF

Ungari forint

350,30

PLN

Poola zlott

4,5381

RON

Rumeenia leu

4,8378

TRY

Türgi liir

7,5093

AUD

Austraalia dollar

1,7299

CAD

Kanada dollar

1,5330

HKD

Hongkongi dollar

8,4513

NZD

Uus-Meremaa dollar

1,8223

SGD

Singapuri dollar

1,5533

KRW

Korea vonn

1 330,54

ZAR

Lõuna-Aafrika rand

20,4137

CNY

Hiina jüaan

7,6998

HRK

Horvaatia kuna

7,6100

IDR

Indoneesia ruupia

17 201,21

MYR

Malaisia ringit

4,7314

PHP

Filipiini peeso

55,311

RUB

Vene rubla

81,2045

THB

Tai baat

35,631

BRL

Brasiilia reaal

5,7116

MXN

Mehhiko peeso

26,0801

INR

India ruupia

83,4140

---

(1)  Allikas: EKP avaldatud viitekurss.

---

EUROOPA MAJANDUSPIIRKONDA KÄSITLEV TEAVE

EFTA riikide alaline komitee

| 16.4.2020 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 123/6 |
| --- | --- | --- | --- |

16.4.2020

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 123/6

---

Ravimid — EMP EFTA riikide poolt 2018. aasta teisel poolaastal antud müügilubade nimekiri

(2020/C 123/06)

Kaupade vaba liikumise I allkomitee

Teadmiseks EMP ühiskomiteele

Vastavalt EMP ühiskomitee 28. mai 1999. aasta otsusele nr 74/1999 kutsutakse EMP ühiskomiteed 29. märtsil 2019 toimuval koosolekul arvesse võtma järgmisi ajavahemiku 1. juuli – 31. detsember 2018 ravimite müügilubade nimekirju:

| I lisa | Uute müügilubade nimekiri |
| --- | --- |
| II lisa | Uuendatud müügilubade nimekiri |
| III lisa | Pikendatud müügilubade nimekiri |
| IV lisa | Äravõetud müügilubade nimekiri |
| V lisa | Peatatud müügilubade nimekiri |

I lisa

Uute müügilubade nimekiri

II lisa

Uuendatud müügilubade nimekiri

III lisa

Pikendatud müügilubade nimekiri

IV lisa

Äravõetud müügilubade nimekiri

V lisa

Peatatud müügilubade nimekiri

---

I LISA

Uute müügilubade nimekiri

Ajavahemikus 1. juuli – 31. detsember 2018 anti EMP EFTA riikides välja järgmised müügiload:

| ELi number | Toode | Riik | Väljaandmise kuupäev |
| --- | --- | --- | --- |
| EU/1/13/859 | Corbilta | Liechtenstein | 31.8.2018 |
| EU/1/16/1115 | Pemetrexed Fresenius Kabi | Liechtenstein | 31.8.2018 |
| EU/1/16/1138 | Venclyxto (tingimusteta) | Liechtenstein | 31.12.2018 |
| EU/1/17/1219 | Verkazia | Island | 25.7.2018 |
| EU/1/17/1219 | Verkazia | Norra | 18.9.2018 |
| EU/1/17/1234 | Tremfya | Liechtenstein | 31.8.2018 |
| EU/1/17/1246 | Mvasi | Liechtenstein | 31.8.2018 |
| EU/1/17/1255 | Intrarosa | Norra | 21.8.2018 |
| EU/1/18/1264 | Alunbrig | Island | 6.12.2018 |
| EU/1/18/1264 | Alunbrig | Norra | 18.12.2018 |
| EU/1/18/1264 | Alunbrig | Liechtenstein | 31.12.2018 |
| EU/1/18/1273 | Prasugrel Mylan | Norra | 3.7.2018 |
| EU/1/18/1275 | Riarify | Norra | 17.8.2018 |
| EU/1/18/1276 | Myalepta | Island | 21.8.2018 |
| EU/1/18/1276 | Myalepta | Norra | 17.8.2018 |
| EU/1/18/1276 | Myalepta | Liechtenstein | 31.8.2018 |
| EU/1/18/1278 | Carmustine Obvius | Liechtenstein | 31.10.2018 |
| EU/1/18/1278 | Carmustine Obvius | Island | 17.8.2018 |
| EU/1/18/1278 | Carmustine Obvius | Norra | 9.8.2018 |
| EU/1/18/1284 | Dzuveo | Island | 2.7.2018 |
| EU/1/18/1286 | Hyrimoz | Island | 16.8.2018 |
| EU/1/18/1286 | Hyrimoz | Norra | 7.8.2018 |
| EU/1/18/1286 | Hyrimoz | Liechtenstein | 31.8.2018 |
| EU/1/18/1287 | Hefiya | Island | 20.8.2018 |
| EU/1/18/1287 | Hefiya | Norra | 7.8.2018 |
| EU/1/18/1287 | Hefiya | Liechtenstein | 31.8.2018 |
| EU/1/18/1288 | Halimatoz | Island | 20.8.2018 |
| EU/1/18/1288 | Halimatoz | Norra | 7.8.2018 |
| EU/1/18/1288 | Halimatoz | Liechtenstein | 31.8.2018 |
| EU/1/18/1290 | Nityr | Island | 28.8.2018 |
| EU/1/18/1290 | Nityr | Norra | 17.8.2018 |
| EU/1/18/1292 | Apealea | Island | 30.11.2018 |
| EU/1/18/1292 | Apealea | Liechtenstein | 31.12.2018 |
| EU/1/18/1293 | Aimovig | Island | 16.8.2018 |
| EU/1/18/1293 | Aimovig | Norra | 7.8.2018 |
| EU/1/18/1293 | Aimovig | Liechtenstein | 31.8.2018 |
| EU/1/18/1294 | Rxulti | Island | 21.8.2018 |
| EU/1/18/1294 | Rxulti | Norra | 21.8.2018 |
| EU/1/18/1294 | Rxulti | Liechtenstein | 31.8.2018 |
| EU/1/18/1295 | Trazimera | Island | 21.8.2018 |
| EU/1/18/1295 | Trazimera | Norra | 7.8.2018 |
| EU/1/18/1295 | Trazimera | Liechtenstein | 31.8.2018 |
| EU/1/18/1296 | Tegsedi | Island | 25.7.2018 |
| EU/1/18/1296 | Tegsedi | Norra | 6.8.2018 |
| EU/1/18/1296 | Tegsedi | Liechtenstein | 31.8.2018 |
| EU/1/18/1297 | Kymriah | Island | 21.9.2018 |
| EU/1/18/1297 | Kymriah | Norra | 31.8.2018 |
| EU/1/18/1297 | Kymriah | Liechtenstein | 31.10.2018 |
| EU/1/18/1298 | Veyvondi | Island | 26.9.2018 |
| EU/1/18/1298 | VEYVONDI | Norra | 25.9.2018 |
| EU/1/18/1299 | Yescarta | Island | 21.9.2018 |
| EU/1/18/1299 | Yescarta | Norra | 31.8.2018 |
| EU/1/18/1299 | Yescarta | Liechtenstein | 31.10.2018 |
| EU/1/18/1300 | Duzallo | Island | 30.8.2018 |
| EU/1/18/1300 | Duzallo | Norra | 4.9.2018 |
| EU/1/18/1300 | Duzallo | Liechtenstein | 31.10.2018 |
| EU/1/18/1301 | Mepsevii | Island | 21.9.2018 |
| EU/1/18/1301 | Mepsevii | Norra | 4.9.2018 |
| EU/1/18/1302 | Kigabeq | Island | 23.10.2018 |
| EU/1/18/1302 | Kigabeq | Norra | 16.10.2018 |
| EU/1/18/1302 | Kigabeq | Liechtenstein | 31.10.2018 |
| EU/1/18/1303 | Udenyca | Island | 5.11.2018 |
| EU/1/18/1303 | Udenyca | Liechtenstein | 31.10.2018 |
| EU/1/18/1305 | Cablivi | Island | 26.9.2018 |
| EU/1/18/1305 | Cablivi | Norra | 25.9.2018 |
| EU/1/18/1306 | Symkevi | Island | 13.11.2018 |
| EU/1/18/1306 | Symkevi | Norra | 12.11.2018 |
| EU/1/18/1307 | Verzenios | Island | 24.10.2018 |
| EU/1/18/1307 | Verzenios | Norra | 8.10.2018 |
| EU/1/18/1307 | Verzenios | Liechtenstein | 31.10.2018 |
| EU/1/18/1308 | Vyxeos | Island | 21.9.2018 |
| EU/1/18/1308 | Vyxeos | Norra | 31.8.2018 |
| EU/1/18/1308 | Vyxeos | Liechtenstein | 31.10.2018 |
| EU/1/18/1309 | Ulipristal Acetate Gedeon Richter | Liechtenstein | 31.8.2018 |
| EU/1/18/1309 | Ulipristal Acetate Gedeon Richter | Island | 31.8.2018 |
| EU/1/18/1309 | Ulipristal Acetate Gedeon Richter | Norra | 12.9.2018 |
| EU/1/18/1310 | Deferiprone Lipomed | Island | 23.10.2018 |
| EU/1/18/1310 | Deferiprone Lipomed | Norra | 1.10.2018 |
| EU/1/18/1310 | Deferiprone Lipomed | Liechtenstein | 31.10.2018 |
| EU/1/18/1311 | Nerlynx | Island | 26.9.2018 |
| EU/1/18/1311 | Nerlynx | Norra | 21.9.2018 |
| EU/1/18/1311 | Nerlynx | Liechtenstein | 31.10.2018 |
| EU/1/18/1312 | Xerava | Island | 24.10.2018 |
| EU/1/18/1312 | Xerava | Norra | 25.10.2018 |
| EU/1/18/1313 | Pelgraz | Island | 23.10.2018 |
| EU/1/18/1313 | Pelgraz | Norra | 8.10.2018 |
| EU/1/18/1313 | Pelgraz | Liechtenstein | 31.10.2018 |
| EU/1/18/1303 | Udenyca | Norra | 1.10.2018 |
| EU/1/18/1314 | Braftovi | Island | 11.10.2018 |
| EU/1/18/1314 | Braftovi | Norra | 25.9.2018 |
| EU/1/18/1314 | Braftovi | Liechtenstein | 31.10.2018 |
| EU/1/18/1315 | Mektovi | Island | 11.10.2018 |
| EU/1/18/1315 | Mektovi | Norra | 25.9.2018 |
| EU/1/18/1315 | Mektovi | Liechtenstein | 31.10.2018 |
| EU/1/18/1316 | Lenalidomide Accord | Island | 23.10.2018 |
| EU/1/18/1316 | Lenalidomide Accord | Norra | 16.10.2018 |
| EU/1/18/1316 | Lenalidomide Accord | Liechtenstein | 31.10.2018 |
| EU/1/18/1318 | Slenyto | Island | 23.10.2018 |
| EU/1/18/1318 | Slenyto | Norra | 16.10.2018 |
| EU/1/18/1318 | Slenyto | Liechtenstein | 31.10.2018 |
| EU/1/18/1319 | Hulio | Island | 12.10.2018 |
| EU/1/18/1319 | Hulio | Norra | 16.10.2018 |
| EU/1/18/1319 | Hulio | Liechtenstein | 31.10.2018 |
| EU/1/18/1320 | Onpattro | Island | 24.9.2018 |
| EU/1/18/1320 | Onpattro | Norra | 11.9.2018 |
| EU/1/18/1321 | Gefitinib Mylan | Island | 25.10.2018 |
| EU/1/18/1321 | Gefitinib Mylan | Norra | 8.10.2018 |
| EU/1/18/1321 | Gefitinib Mylan | Liechtenstein | 31.10.2018 |
| EU/1/18/1322 | Imfinzi | Island | 23.10.2018 |
| EU/1/18/1322 | Imfinzi | Norra | 8.10.2018 |
| EU/1/18/1322 | Imfinzi | Liechtenstein | 31.10.2018 |
| EU/1/18/1323 | Ilumetri | Island | 12.10.2018 |
| EU/1/18/1323 | Ilumetri | Norra | 16.10.2018 |
| EU/1/18/1323 | Ilumetri | Liechtenstein | 31.10.2018 |
| EU/1/18/1324 | Jivi | Island | 6.12.2018 |
| EU/1/18/1324 | Jivi | Norra | 6.12.2018 |
| EU/1/18/1324 | Jivi | Liechtenstein | 31.12.2018 |
| EU/1/18/1327 | Ziextenzo | Island | 10.12.2018 |
| EU/1/18/1327 | Ziextenzo | Norra | 5.12.2018 |
| EU/1/18/1327 | Ziextenzo | Liechtenstein | 31.12.2018 |
| EU/1/18/1328 | Pelmeg | Island | 4.12.2018 |
| EU/1/18/1328 | Pelmeg | Norra | 5.12.2018 |
| EU/1/18/1328 | Pelmeg | Liechtenstein | 31.12.2018 |
| EU/1/18/1329 | Fulphila | Island | 3.12.2018 |
| EU/1/18/1329 | Fulphila | Norra | 5.12.2018 |
| EU/1/18/1329 | Fulphila | Liechtenstein | 31.12.2018 |
| EU/1/18/1330 | Emgality | Island | 3.12.2018 |
| EU/1/18/1330 | Emgality | Norra | 30.11.2018 |
| EU/1/18/1331 | Luxturna | Island | 11.12.2018 |
| EU/1/18/1331 | Luxturna | Norra | 20.12.2018 |
| EU/1/18/1332 | Pifeltro | Island | 5.12.2018 |
| EU/1/18/1332 | Pifeltro | Norra | 13.12.2018 |
| EU/1/18/1332 | Pifeltro | Liechtenstein | 31.12.2018 |
| EU/1/18/1333 | Delstrigo | Island | 12.12.2018 |
| EU/1/18/1333 | Delstrigo | Norra | 13.12.2018 |
| EU/1/18/1333 | Delstrigo | Liechtenstein | 31.12.2018 |
| EU/1/18/1334 | Vabomere | Island | 30.11.2018 |
| EU/1/18/1334 | Vabomere | Norra | 13.12.2018 |
| EU/1/18/1334 | Vabomere | Liechtenstein | 31.12.2018 |
| EU/1/18/1335 | Poteligeo | Island | 6.12.2018 |
| EU/1/18/1335 | Poteligeo | Liechtenstein | 31.12.2018 |
| EU/1/18/1335 | Poteligeo | Norra | 18.12.2018 |
| EU/1/18/1336 | Buvidal | Island | 3.12.2018 |
| EU/1/18/1336 | Buvidal | Norra | 5.12.2018 |
| EU/1/18/1336 | Buvidal | Liechtenstein | 31.12.2018 |
| EU/1/18/1340 | Takhzyro | Island | 5.12.2018 |
| EU/1/18/1340 | TAKHZYRO | Norra | 6.12.2018 |
| EU/1/18/1340 | TAKHZYRO | Liechtenstein | 31.12.2018 |
| EU/1/18/1341 | Ogivri | Liechtenstein | 31.12.2018 |
| EU/1/17/1219 | Verkazia | Liechtenstein | 31.8.2018 |
| EU/2/17/220 | MiPet Easecto | Liechtenstein | 31.8.2018 |
| EU/2/18/227 | UBAC | Island | 11.9.2018 |
| EU/2/18/227 | UBAC | Norra | 24.8.2018 |
| EU/2/18/227 | UBAC | Liechtenstein | 31.8.2018 |
| EU/2/18/230 | Cortacare | Island | 25.9.2018 |
| EU/2/18/230 | Cortacare | Norra | 24.9.2018 |
| EU/1/18/1284 | Dzuveo | Norra | 6.7.2018 |

ELi number

Toode

Riik

Väljaandmise kuupäev

EU/1/13/859

Corbilta

Liechtenstein

31.8.2018

EU/1/16/1115

Pemetrexed Fresenius Kabi

Liechtenstein

31.8.2018

EU/1/16/1138

Venclyxto (tingimusteta)

Liechtenstein

31.12.2018

EU/1/17/1219

Verkazia

Island

25.7.2018

EU/1/17/1219

Verkazia

Norra

18.9.2018

EU/1/17/1234

Tremfya

Liechtenstein

31.8.2018

EU/1/17/1246

Mvasi

Liechtenstein

31.8.2018

EU/1/17/1255

Intrarosa

Norra

21.8.2018

EU/1/18/1264

Alunbrig

Island

6.12.2018

EU/1/18/1264

Alunbrig

Norra

18.12.2018

EU/1/18/1264

Alunbrig

Liechtenstein

31.12.2018

EU/1/18/1273

Prasugrel Mylan

Norra

3.7.2018

EU/1/18/1275

Riarify

Norra

17.8.2018

EU/1/18/1276

Myalepta

Island

21.8.2018

EU/1/18/1276

Myalepta

Norra

17.8.2018

EU/1/18/1276

Myalepta

Liechtenstein

31.8.2018

EU/1/18/1278

Carmustine Obvius

Liechtenstein

31.10.2018

EU/1/18/1278

Carmustine Obvius

Island

17.8.2018

EU/1/18/1278

Carmustine Obvius

Norra

9.8.2018

EU/1/18/1284

Dzuveo

Island

2.7.2018

EU/1/18/1286

Hyrimoz

Island

16.8.2018

EU/1/18/1286

Hyrimoz

Norra

7.8.2018

EU/1/18/1286

Hyrimoz

Liechtenstein

31.8.2018

EU/1/18/1287

Hefiya

Island

20.8.2018

EU/1/18/1287

Hefiya

Norra

7.8.2018

EU/1/18/1287

Hefiya

Liechtenstein

31.8.2018

EU/1/18/1288

Halimatoz

Island

20.8.2018

EU/1/18/1288

Halimatoz

Norra

7.8.2018

EU/1/18/1288

Halimatoz

Liechtenstein

31.8.2018

EU/1/18/1290

Nityr

Island

28.8.2018

EU/1/18/1290

Nityr

Norra

17.8.2018

EU/1/18/1292

Apealea

Island

30.11.2018

EU/1/18/1292

Apealea

Liechtenstein

31.12.2018

EU/1/18/1293

Aimovig

Island

16.8.2018

EU/1/18/1293

Aimovig

Norra

7.8.2018

EU/1/18/1293

Aimovig

Liechtenstein

31.8.2018

EU/1/18/1294

Rxulti

Island

21.8.2018

EU/1/18/1294

Rxulti

Norra

21.8.2018

EU/1/18/1294

Rxulti

Liechtenstein

31.8.2018

EU/1/18/1295

Trazimera

Island

21.8.2018

EU/1/18/1295

Trazimera

Norra

7.8.2018

EU/1/18/1295

Trazimera

Liechtenstein

31.8.2018

EU/1/18/1296

Tegsedi

Island

25.7.2018

EU/1/18/1296

Tegsedi

Norra

6.8.2018

EU/1/18/1296

Tegsedi

Liechtenstein

31.8.2018

EU/1/18/1297

Kymriah

Island

21.9.2018

EU/1/18/1297

Kymriah

Norra

31.8.2018

EU/1/18/1297

Kymriah

Liechtenstein

31.10.2018

EU/1/18/1298

Veyvondi

Island

26.9.2018

EU/1/18/1298

VEYVONDI

Norra

25.9.2018

EU/1/18/1299

Yescarta

Island

21.9.2018

EU/1/18/1299

Yescarta

Norra

31.8.2018

EU/1/18/1299

Yescarta

Liechtenstein

31.10.2018

EU/1/18/1300

Duzallo

Island

30.8.2018

EU/1/18/1300

Duzallo

Norra

4.9.2018

EU/1/18/1300

Duzallo

Liechtenstein

31.10.2018

EU/1/18/1301

Mepsevii

Island

21.9.2018

EU/1/18/1301

Mepsevii

Norra

4.9.2018

EU/1/18/1302

Kigabeq

Island

23.10.2018

EU/1/18/1302

Kigabeq

Norra

16.10.2018

EU/1/18/1302

Kigabeq

Liechtenstein

31.10.2018

EU/1/18/1303

Udenyca

Island

5.11.2018

EU/1/18/1303

Udenyca

Liechtenstein

31.10.2018

EU/1/18/1305

Cablivi

Island

26.9.2018

EU/1/18/1305

Cablivi

Norra

25.9.2018

EU/1/18/1306

Symkevi

Island

13.11.2018

EU/1/18/1306

Symkevi

Norra

12.11.2018

EU/1/18/1307

Verzenios

Island

24.10.2018

EU/1/18/1307

Verzenios

Norra

8.10.2018

EU/1/18/1307

Verzenios

Liechtenstein

31.10.2018

EU/1/18/1308

Vyxeos

Island

21.9.2018

EU/1/18/1308

Vyxeos

Norra

31.8.2018

EU/1/18/1308

Vyxeos

Liechtenstein

31.10.2018

EU/1/18/1309

Ulipristal Acetate Gedeon Richter

Liechtenstein

31.8.2018

EU/1/18/1309

Ulipristal Acetate Gedeon Richter

Island

31.8.2018

EU/1/18/1309

Ulipristal Acetate Gedeon Richter

Norra

12.9.2018

EU/1/18/1310

Deferiprone Lipomed

Island

23.10.2018

EU/1/18/1310

Deferiprone Lipomed

Norra

1.10.2018

EU/1/18/1310

Deferiprone Lipomed

Liechtenstein

31.10.2018

EU/1/18/1311

Nerlynx

Island

26.9.2018

EU/1/18/1311

Nerlynx

Norra

21.9.2018

EU/1/18/1311

Nerlynx

Liechtenstein

31.10.2018

EU/1/18/1312

Xerava

Island

24.10.2018

EU/1/18/1312

Xerava

Norra

25.10.2018

EU/1/18/1313

Pelgraz

Island

23.10.2018

EU/1/18/1313

Pelgraz

Norra

8.10.2018

EU/1/18/1313

Pelgraz

Liechtenstein

31.10.2018

EU/1/18/1303

Udenyca

Norra

1.10.2018

EU/1/18/1314

Braftovi

Island

11.10.2018

EU/1/18/1314

Braftovi

Norra

25.9.2018

EU/1/18/1314

Braftovi

Liechtenstein

31.10.2018

EU/1/18/1315

Mektovi

Island

11.10.2018

EU/1/18/1315

Mektovi

Norra

25.9.2018

EU/1/18/1315

Mektovi

Liechtenstein

31.10.2018

EU/1/18/1316

Lenalidomide Accord

Island

23.10.2018

EU/1/18/1316

Lenalidomide Accord

Norra

16.10.2018

EU/1/18/1316

Lenalidomide Accord

Liechtenstein

31.10.2018

EU/1/18/1318

Slenyto

Island

23.10.2018

EU/1/18/1318

Slenyto

Norra

16.10.2018

EU/1/18/1318

Slenyto

Liechtenstein

31.10.2018

EU/1/18/1319

Hulio

Island

12.10.2018

EU/1/18/1319

Hulio

Norra

16.10.2018

EU/1/18/1319

Hulio

Liechtenstein

31.10.2018

EU/1/18/1320

Onpattro

Island

24.9.2018

EU/1/18/1320

Onpattro

Norra

11.9.2018

EU/1/18/1321

Gefitinib Mylan

Island

25.10.2018

EU/1/18/1321

Gefitinib Mylan

Norra

8.10.2018

EU/1/18/1321

Gefitinib Mylan

Liechtenstein

31.10.2018

EU/1/18/1322

Imfinzi

Island

23.10.2018

EU/1/18/1322

Imfinzi

Norra

8.10.2018

EU/1/18/1322

Imfinzi

Liechtenstein

31.10.2018

EU/1/18/1323

Ilumetri

Island

12.10.2018

EU/1/18/1323

Ilumetri

Norra

16.10.2018

EU/1/18/1323

Ilumetri

Liechtenstein

31.10.2018

EU/1/18/1324

Jivi

Island

6.12.2018

EU/1/18/1324

Jivi

Norra

6.12.2018

EU/1/18/1324

Jivi

Liechtenstein

31.12.2018

EU/1/18/1327

Ziextenzo

Island

10.12.2018

EU/1/18/1327

Ziextenzo

Norra

5.12.2018

EU/1/18/1327

Ziextenzo

Liechtenstein

31.12.2018

EU/1/18/1328

Pelmeg

Island

4.12.2018

EU/1/18/1328

Pelmeg

Norra

5.12.2018

EU/1/18/1328

Pelmeg

Liechtenstein

31.12.2018

EU/1/18/1329

Fulphila

Island

3.12.2018

EU/1/18/1329

Fulphila

Norra

5.12.2018

EU/1/18/1329

Fulphila

Liechtenstein

31.12.2018

EU/1/18/1330

Emgality

Island

3.12.2018

EU/1/18/1330

Emgality

Norra

30.11.2018

EU/1/18/1331

Luxturna

Island

11.12.2018

EU/1/18/1331

Luxturna

Norra

20.12.2018

EU/1/18/1332

Pifeltro

Island

5.12.2018

EU/1/18/1332

Pifeltro

Norra

13.12.2018

EU/1/18/1332

Pifeltro

Liechtenstein

31.12.2018

EU/1/18/1333

Delstrigo

Island

12.12.2018

EU/1/18/1333

Delstrigo

Norra

13.12.2018

EU/1/18/1333

Delstrigo

Liechtenstein

31.12.2018

EU/1/18/1334

Vabomere

Island

30.11.2018

EU/1/18/1334

Vabomere

Norra

13.12.2018

EU/1/18/1334

Vabomere

Liechtenstein

31.12.2018

EU/1/18/1335

Poteligeo

Island

6.12.2018

EU/1/18/1335

Poteligeo

Liechtenstein

31.12.2018

EU/1/18/1335

Poteligeo

Norra

18.12.2018

EU/1/18/1336

Buvidal

Island

3.12.2018

EU/1/18/1336

Buvidal

Norra

5.12.2018

EU/1/18/1336

Buvidal

Liechtenstein

31.12.2018

EU/1/18/1340

Takhzyro

Island

5.12.2018

EU/1/18/1340

TAKHZYRO

Norra

6.12.2018

EU/1/18/1340

TAKHZYRO

Liechtenstein

31.12.2018

EU/1/18/1341

Ogivri

Liechtenstein

31.12.2018

EU/1/17/1219

Verkazia

Liechtenstein

31.8.2018

EU/2/17/220

MiPet Easecto

Liechtenstein

31.8.2018

EU/2/18/227

UBAC

Island

11.9.2018

EU/2/18/227

UBAC

Norra

24.8.2018

EU/2/18/227

UBAC

Liechtenstein

31.8.2018

EU/2/18/230

Cortacare

Island

25.9.2018

EU/2/18/230

Cortacare

Norra

24.9.2018

EU/1/18/1284

Dzuveo

Norra

6.7.2018

---

II LISA

Uuendatud müügilubade nimekiri

Ajavahemikus 1. juuli – 31. detsember 2018 uuendati EMP EFTA riikides järgmisi müügilube:

| ELi number | Toode | Riik | Loa uuendamise kuupäev |
| --- | --- | --- | --- |
| EU/1/06/367 | Diacomit | Island | 12.10.2018 |
| EU/1/06/367 | Diacomit | Norra | 16.10.2018 |
| EU/1/06/367 | Diacomit | Liechtenstein | 31.10.2018 |
| EU/1/08/448 | Mycamine | Norra | 17.8.2018 |
| EU/1/08/448 | Mycamine | Liechtenstein | 31.8.2018 |
| EU/1/08/468 | INTELENCE | Island | 30.8.2018 |
| EU/1/08/468 | Intelence | Norra | 5.9.2018 |
| EU/1/08/468 | Intelence | Liechtenstein | 31.8.2018 |
| EU/1/08/473 | Evicel | Island | 30.8.2018 |
| EU/1/08/473 | Evicel | Norra | 19.9.2018 |
| EU/1/08/473 | Evicel | Liechtenstein | 31.10.2018 |
| EU/1/08/477 | Ceplene | Island | 28.8.2018 |
| EU/1/08/477 | Ceplene | Norra | 17.8.2018 |
| EU/1/08/491 | Rasilez HCT | Island | 25.9.2018 |
| EU/1/08/491 | Rasilez HCT | Norra | 19.9.2018 |
| EU/1/08/499 | Valdoxan | Liechtenstein | 31.12.2018 |
| EU/1/08/501 | Ixiaro | Island | 7.12.2018 |
| EU/1/08/501 | Ixiaro | Norra | 17.12.2018 |
| EU/1/08/501 | Ixiaro | Liechtenstein | 31.12.2018 |
| EU/1/09/508 | Synflorix | Island | 5.12.2018 |
| EU/1/09/508 | Synflorix | Norra | 5.12.2018 |
| EU/1/09/508 | Synflorix | Liechtenstein | 31.12.2018 |
| EU/1/12/794 | ADCETRIS | Island | 24.10.2018 |
| EU/1/12/794 | Adcetris | Norra | 26.9.2018 |
| EU/1/12/794 | ADCETRIS | Liechtenstein | 31.10.2018 |
| EU/1/13/817 | Actelsar HCT | Liechtenstein | 31.8.2018 |
| EU/1/13/821 | Tolucombi | Liechtenstein | 31.8.2018 |
| EU/1/13/823 | Adasuve | Liechtenstein | 31.8.2018 |
| EU/1/13/824 | Nemdatine | Norra | 8.8.2018 |
| EU/1/13/824 | Nemdatine | Liechtenstein | 31.8.2018 |
| EU/1/13/826 | Memantine LEK | Norra | 21.8.2018 |
| EU/1/13/826 | Memantine LEK | Liechtenstein | 31.8.2018 |
| EU/1/13/827 | Memantine Mylan | Norra | 11.10.2018 |
| EU/1/13/827 | Memantine Mylan | Liechtenstein | 31.8.2018 |
| EU/1/13/828 | Hexacima | Norra | 17.8.2018 |
| EU/1/13/828 | Hexacima | Liechtenstein | 31.8.2018 |
| EU/1/13/834 | Zoledronic Acid Accord | Island | 4.12.2018 |
| EU/1/13/834 | Zoledronic acid Accord | Norra | 30.11.2018 |
| EU/1/13/834 | Zoledronic acid Accord | Liechtenstein | 31.12.2018 |
| EU/1/13/837 | Tecfidera | Island | 12.10.2018 |
| EU/1/13/837 | Tecfidera | Norra | 16.10.2018 |
| EU/1/13/837 | Tecfidera | Liechtenstein | 31.10.2018 |
| EU/1/13/842 | Incresync | Norra | 3.7.2018 |
| EU/1/13/843 | Vipdomet | Norra | 3.7.2018 |
| EU/1/13/850 | Imnovid | Island | 26.7.2018 |
| EU/1/13/850 | Imnovid | Norra | 6.8.2018 |
| EU/1/13/850 | Imnovid | Liechtenstein | 31.10.2018 |
| EU/1/13/853 | Remsima | Norra | 6.7.2018 |
| EU/1/13/854 | Inflectra | Norra | 6.7.2018 |
| EU/1/13/859 | Corbilta | Island | 20.7.2018 |
| EU/1/13/859 | Corbilta | Norra | 6.8.2018 |
| EU/1/13/860 | Nexium Control | Island | 19.7.2018 |
| EU/1/13/860 | Nexium Control | Norra | 6.8.2018 |
| EU/1/13/861 | Procysbi | Island | 17.8.2018 |
| EU/1/13/861 | Procysbi | Norra | 17.8.2018 |
| EU/1/13/861 | Procysbi | Liechtenstein | 31.8.2018 |
| EU/1/13/869 | Lemtrada | Island | 20.7.2018 |
| EU/1/13/869 | Lemtrada | Liechtenstein | 31.8.2018 |
| EU/1/13/869 | Lemtrada | Norra | 6.8.2018 |
| EU/1/13/872 | Tybost | Island | 17.8.2018 |
| EU/1/13/872 | Tybost | Norra | 21.8.2018 |
| EU/1/13/872 | Tybost | Liechtenstein | 31.8.2018 |
| EU/1/13/873 | Xofigo | Norra | 9.7.2018 |
| EU/1/13/877 | Grastofil | Island | 24.10.2018 |
| EU/1/13/877 | Grastofil | Norra | 12.10.2018 |
| EU/1/13/877 | Grastofil | Liechtenstein | 31.10.2018 |
| EU/1/13/878 | Defitelio | Island | 9.11.2018 |
| EU/1/13/878 | Defitelio | Norra | 25.10.2018 |
| EU/1/13/878 | Defitelio | Liechtenstein | 31.10.2018 |
| EU/1/13/880 | Memantin Accord | Norra | 21.8.2018 |
| EU/1/13/880 | Memantine Accord | Island | 21.8.2018 |
| EU/1/13/880 | Memantine Accord | Liechtenstein | 31.8.2018 |
| EU/1/13/881 | Fortacin | Island | 10.10.2018 |
| EU/1/13/881 | Fortacin | Norra | 16.10.2018 |
| EU/1/13/881 | Fortacin | Liechtenstein | 31.10.2018 |
| EU/1/13/882 | ABILIFY MAINTENA | Island | 25.9.2018 |
| EU/1/13/882 | ABILIFY MAINTENA | Norra | 4.9.2018 |
| EU/1/13/882 | ABILIFY MAINTENA | Liechtenstein | 31.8.2018 |
| EU/1/13/884 | Invokana | Island | 17.8.2018 |
| EU/1/13/884 | Invokana | Norra | 21.8.2018 |
| EU/1/13/884 | Invokana | Liechtenstein | 31.8.2018 |
| EU/1/13/885 | Kadcyla | Island | 10.10.2018 |
| EU/1/13/885 | Kadcyla | Norra | 23.9.2018 |
| EU/1/13/885 | Kadcyla | Liechtenstein | 31.10.2018 |
| EU/1/13/886 | Relvar Ellipta | Island | 17.8.2018 |
| EU/1/13/886 | Relvar Ellipta | Norra | 17.8.2018 |
| EU/1/13/886 | Relvar Ellipta | Liechtenstein | 31.8.2018 |
| EU/1/13/887 | Fluenz Tetra | Island | 4.12.2018 |
| EU/1/13/887 | Fluenz Tetra | Norra | 18.12.2018 |
| EU/1/13/887 | Fluenz Tetra | Liechtenstein | 31.12.2018 |
| EU/1/13/888 | NovoEight | Island | 20.8.2018 |
| EU/1/13/888 | NovoEight | Norra | 30.7.2018 |
| EU/1/13/888 | NovoEight | Liechtenstein | 31.8.2018 |
| EU/1/13/889 | Levetiracetam Hospira | Island | 30.11.2018 |
| EU/1/13/889 | Levetiracetam Hospira | Norra | 5.12.2018 |
| EU/1/13/891 | Brintellix | Island | 4.12.2018 |
| EU/1/13/891 | Brintellix | Norra | 30.11.2018 |
| EU/1/13/891 | Brintellix | Liechtenstein | 31.12.2018 |
| EU/1/13/892 | Tivicay | Island | 12.10.2018 |
| EU/1/13/892 | Tivicay | Norra | 16.10.2018 |
| EU/1/13/892 | Tivicay | Liechtenstein | 31.10.2018 |
| EU/1/13/893 | Opsumit | Island | 28.8.2018 |
| EU/1/13/893 | Opsumit | Norra | 7.9.2018 |
| EU/1/13/893 | Opsumit | Liechtenstein | 31.10.2018 |
| EU/1/13/894 | Sovaldi | Island | 10.10.2018 |
| EU/1/13/894 | Sovaldi | Norra | 16.10.2018 |
| EU/1/13/894 | Sovaldi | Liechtenstein | 31.10.2018 |
| EU/1/13/900 | Xigduo | Island | 24.10.2018 |
| EU/1/13/900 | Xigduo | Norra | 16.10.2018 |
| EU/1/13/900 | Xigduo | Liechtenstein | 31.10.2018 |
| EU/1/13/902 | Translarna | Island | 29.8.2018 |
| EU/1/13/902 | Translarna | Norra | 1.11.2018 |
| EU/1/13/904 | Mirvaso | Island | 7.12.2018 |
| EU/1/13/904 | Mirvaso | Norra | 13.12.2018 |
| EU/1/13/904 | Mirvaso | Liechtenstein | 31.12.2018 |
| EU/1/13/905 | IZBA | Norra | 6.12.2018 |
| EU/1/13/906 | Neuraceq | Island | 4.12.2018 |
| EU/1/13/906 | Neuraceq | Norra | 5.12.2018 |
| EU/1/13/906 | Neuraceq | Liechtenstein | 31.12.2018 |
| EU/1/13/909 | Bemfola | Island | 16.11.2018 |
| EU/1/13/909 | Bemfola | Norra | 6.12.2018 |
| EU/1/14/913 | Latuda | Island | 30.11.2018 |
| EU/1/14/913 | Latuda | Norra | 30.11.2018 |
| EU/1/14/929 | Revinty Ellipta | Island | 17.8.2018 |
| EU/1/14/929 | Revinty Ellipta | Norra | 17.8.2018 |
| EU/1/14/929 | Revinty Ellipta | Liechtenstein | 31.8.2018 |
| EU/1/15/1078 | Natpar | Norra | 16.8.2018 |
| EU/1/16/1094 | Ninlaro | Island | 10.10.2018 |
| EU/1/16/1094 | Ninlaro | Norra | 24.9.2018 |
| EU/1/16/1094 | Ninlaro | Liechtenstein | 31.10.2018 |
| EU/1/16/1121 | Zalmoxis | Island | 28.8.2018 |
| EU/1/16/1121 | Zalmoxis | Norra | 1.11.2018 |
| EU/1/16/1138 | Venclyxto | Island | 26.9.2018 |
| EU/1/16/1138 | Venclyxto | Norra | 14.9.2018 |
| EU/1/16/1138 | Venclyxto | Liechtenstein | 31.10.2018 |
| EU/1/16/1143 | Lartruvo | Island | 10.10.2018 |
| EU/1/16/1143 | Lartruvo | Norra | 27.9.2018 |
| EU/1/16/1143 | Lartruvo | Liechtenstein | 31.10.2018 |
| EU/1/17/1214 | Bavencio | Island | 26.9.2018 |
| EU/1/17/1214 | Bavencio | Norra | 14.9.2018 |
| EU/1/17/1214 | Bavencio | Liechtenstein | 31.10.2018 |
| EU/1/13/909 | Bemfola | Liechtenstein | 31.12.2018 |
| EU/2/08/080 | Reconcile | Island | 26.7.2018 |
| EU/2/08/080 | Reconcile | Norra | 27.7.2018 |
| EU/2/08/080 | Reconcile | Liechtenstein | 31.8.2018 |
| EU/2/13/154 | Apoquel | Island | 20.8.2018 |
| EU/2/13/154 | Apoquel | Norra | 13.8.2018 |
| EU/2/13/154 | Apoquel | Liechtenstein | 31.8.2018 |
| EU/2/13/156 | Vectra 3D | Island | 25.9.2018 |
| EU/2/13/156 | Vectra 3D | Norra | 21.9.2018 |
| EU/2/13/157 | BROADLINE | Island | 24.10.2018 |
| EU/2/13/157 | Broadline | Norra | 16.10.2018 |
| EU/2/13/157 | BROADLINE | Liechtenstein | 31.10.2018 |

ELi number

Toode

Riik

Loa uuendamise kuupäev

EU/1/06/367

Diacomit

Island

12.10.2018

EU/1/06/367

Diacomit

Norra

16.10.2018

EU/1/06/367

Diacomit

Liechtenstein

31.10.2018

EU/1/08/448

Mycamine

Norra

17.8.2018

EU/1/08/448

Mycamine

Liechtenstein

31.8.2018

EU/1/08/468

INTELENCE

Island

30.8.2018

EU/1/08/468

Intelence

Norra

5.9.2018

EU/1/08/468

Intelence

Liechtenstein

31.8.2018

EU/1/08/473

Evicel

Island

30.8.2018

EU/1/08/473

Evicel

Norra

19.9.2018

EU/1/08/473

Evicel

Liechtenstein

31.10.2018

EU/1/08/477

Ceplene

Island

28.8.2018

EU/1/08/477

Ceplene

Norra

17.8.2018

EU/1/08/491

Rasilez HCT

Island

25.9.2018

EU/1/08/491

Rasilez HCT

Norra

19.9.2018

EU/1/08/499

Valdoxan

Liechtenstein

31.12.2018

EU/1/08/501

Ixiaro

Island

7.12.2018

EU/1/08/501

Ixiaro

Norra

17.12.2018

EU/1/08/501

Ixiaro

Liechtenstein

31.12.2018

EU/1/09/508

Synflorix

Island

5.12.2018

EU/1/09/508

Synflorix

Norra

5.12.2018

EU/1/09/508

Synflorix

Liechtenstein

31.12.2018

EU/1/12/794

ADCETRIS

Island

24.10.2018

EU/1/12/794

Adcetris

Norra

26.9.2018

EU/1/12/794

ADCETRIS

Liechtenstein

31.10.2018

EU/1/13/817

Actelsar HCT

Liechtenstein

31.8.2018

EU/1/13/821

Tolucombi

Liechtenstein

31.8.2018

EU/1/13/823

Adasuve

Liechtenstein

31.8.2018

EU/1/13/824

Nemdatine

Norra

8.8.2018

EU/1/13/824

Nemdatine

Liechtenstein

31.8.2018

EU/1/13/826

Memantine LEK

Norra

21.8.2018

EU/1/13/826

Memantine LEK

Liechtenstein

31.8.2018

EU/1/13/827

Memantine Mylan

Norra

11.10.2018

EU/1/13/827

Memantine Mylan

Liechtenstein

31.8.2018

EU/1/13/828

Hexacima

Norra

17.8.2018

EU/1/13/828

Hexacima

Liechtenstein

31.8.2018

EU/1/13/834

Zoledronic Acid Accord

Island

4.12.2018

EU/1/13/834

Zoledronic acid Accord

Norra

30.11.2018

EU/1/13/834

Zoledronic acid Accord

Liechtenstein

31.12.2018

EU/1/13/837

Tecfidera

Island

12.10.2018

EU/1/13/837

Tecfidera

Norra

16.10.2018

EU/1/13/837

Tecfidera

Liechtenstein

31.10.2018

EU/1/13/842

Incresync

Norra

3.7.2018

EU/1/13/843

Vipdomet

Norra

3.7.2018

EU/1/13/850

Imnovid

Island

26.7.2018

EU/1/13/850

Imnovid

Norra

6.8.2018

EU/1/13/850

Imnovid

Liechtenstein

31.10.2018

EU/1/13/853

Remsima

Norra

6.7.2018

EU/1/13/854

Inflectra

Norra

6.7.2018

EU/1/13/859

Corbilta

Island

20.7.2018

EU/1/13/859

Corbilta

Norra

6.8.2018

EU/1/13/860

Nexium Control

Island

19.7.2018

EU/1/13/860

Nexium Control

Norra

6.8.2018

EU/1/13/861

Procysbi

Island

17.8.2018

EU/1/13/861

Procysbi

Norra

17.8.2018

EU/1/13/861

Procysbi

Liechtenstein

31.8.2018

EU/1/13/869

Lemtrada

Island

20.7.2018

EU/1/13/869

Lemtrada

Liechtenstein

31.8.2018

EU/1/13/869

Lemtrada

Norra

6.8.2018

EU/1/13/872

Tybost

Island

17.8.2018

EU/1/13/872

Tybost

Norra

21.8.2018

EU/1/13/872

Tybost

Liechtenstein

31.8.2018

EU/1/13/873

Xofigo

Norra

9.7.2018

EU/1/13/877

Grastofil

Island

24.10.2018

EU/1/13/877

Grastofil

Norra

12.10.2018

EU/1/13/877

Grastofil

Liechtenstein

31.10.2018

EU/1/13/878

Defitelio

Island

9.11.2018

EU/1/13/878

Defitelio

Norra

25.10.2018

EU/1/13/878

Defitelio

Liechtenstein

31.10.2018

EU/1/13/880

Memantin Accord

Norra

21.8.2018

EU/1/13/880

Memantine Accord

Island

21.8.2018

EU/1/13/880

Memantine Accord

Liechtenstein

31.8.2018

EU/1/13/881

Fortacin

Island

10.10.2018

EU/1/13/881

Fortacin

Norra

16.10.2018

EU/1/13/881

Fortacin

Liechtenstein

31.10.2018

EU/1/13/882

ABILIFY MAINTENA

Island

25.9.2018

EU/1/13/882

ABILIFY MAINTENA

Norra

4.9.2018

EU/1/13/882

ABILIFY MAINTENA

Liechtenstein

31.8.2018

EU/1/13/884

Invokana

Island

17.8.2018

EU/1/13/884

Invokana

Norra

21.8.2018

EU/1/13/884

Invokana

Liechtenstein

31.8.2018

EU/1/13/885

Kadcyla

Island

10.10.2018

EU/1/13/885

Kadcyla

Norra

23.9.2018

EU/1/13/885

Kadcyla

Liechtenstein

31.10.2018

EU/1/13/886

Relvar Ellipta

Island

17.8.2018

EU/1/13/886

Relvar Ellipta

Norra

17.8.2018

EU/1/13/886

Relvar Ellipta

Liechtenstein

31.8.2018

EU/1/13/887

Fluenz Tetra

Island

4.12.2018

EU/1/13/887

Fluenz Tetra

Norra

18.12.2018

EU/1/13/887

Fluenz Tetra

Liechtenstein

31.12.2018

EU/1/13/888

NovoEight

Island

20.8.2018

EU/1/13/888

NovoEight

Norra

30.7.2018

EU/1/13/888

NovoEight

Liechtenstein

31.8.2018

EU/1/13/889

Levetiracetam Hospira

Island

30.11.2018

EU/1/13/889

Levetiracetam Hospira

Norra

5.12.2018

EU/1/13/891

Brintellix

Island

4.12.2018

EU/1/13/891

Brintellix

Norra

30.11.2018

EU/1/13/891

Brintellix

Liechtenstein

31.12.2018

EU/1/13/892

Tivicay

Island

12.10.2018

EU/1/13/892

Tivicay

Norra

16.10.2018

EU/1/13/892

Tivicay

Liechtenstein

31.10.2018

EU/1/13/893

Opsumit

Island

28.8.2018

EU/1/13/893

Opsumit

Norra

7.9.2018

EU/1/13/893

Opsumit

Liechtenstein

31.10.2018

EU/1/13/894

Sovaldi

Island

10.10.2018

EU/1/13/894

Sovaldi

Norra

16.10.2018

EU/1/13/894

Sovaldi

Liechtenstein

31.10.2018

EU/1/13/900

Xigduo

Island

24.10.2018

EU/1/13/900

Xigduo

Norra

16.10.2018

EU/1/13/900

Xigduo

Liechtenstein

31.10.2018

EU/1/13/902

Translarna

Island

29.8.2018

EU/1/13/902

Translarna

Norra

1.11.2018

EU/1/13/904

Mirvaso

Island

7.12.2018

EU/1/13/904

Mirvaso

Norra

13.12.2018

EU/1/13/904

Mirvaso

Liechtenstein

31.12.2018

EU/1/13/905

IZBA

Norra

6.12.2018

EU/1/13/906

Neuraceq

Island

4.12.2018

EU/1/13/906

Neuraceq

Norra

5.12.2018

EU/1/13/906

Neuraceq

Liechtenstein

31.12.2018

EU/1/13/909

Bemfola

Island

16.11.2018

EU/1/13/909

Bemfola

Norra

6.12.2018

EU/1/14/913

Latuda

Island

30.11.2018

EU/1/14/913

Latuda

Norra

30.11.2018

EU/1/14/929

Revinty Ellipta

Island

17.8.2018

EU/1/14/929

Revinty Ellipta

Norra

17.8.2018

EU/1/14/929

Revinty Ellipta

Liechtenstein

31.8.2018

EU/1/15/1078

Natpar

Norra

16.8.2018

EU/1/16/1094

Ninlaro

Island

10.10.2018

EU/1/16/1094

Ninlaro

Norra

24.9.2018

EU/1/16/1094

Ninlaro

Liechtenstein

31.10.2018

EU/1/16/1121

Zalmoxis

Island

28.8.2018

EU/1/16/1121

Zalmoxis

Norra

1.11.2018

EU/1/16/1138

Venclyxto

Island

26.9.2018

EU/1/16/1138

Venclyxto

Norra

14.9.2018

EU/1/16/1138

Venclyxto

Liechtenstein

31.10.2018

EU/1/16/1143

Lartruvo

Island

10.10.2018

EU/1/16/1143

Lartruvo

Norra

27.9.2018

EU/1/16/1143

Lartruvo

Liechtenstein

31.10.2018

EU/1/17/1214

Bavencio

Island

26.9.2018

EU/1/17/1214

Bavencio

Norra

14.9.2018

EU/1/17/1214

Bavencio

Liechtenstein

31.10.2018

EU/1/13/909

Bemfola

Liechtenstein

31.12.2018

EU/2/08/080

Reconcile

Island

26.7.2018

EU/2/08/080

Reconcile

Norra

27.7.2018

EU/2/08/080

Reconcile

Liechtenstein

31.8.2018

EU/2/13/154

Apoquel

Island

20.8.2018

EU/2/13/154

Apoquel

Norra

13.8.2018

EU/2/13/154

Apoquel

Liechtenstein

31.8.2018

EU/2/13/156

Vectra 3D

Island

25.9.2018

EU/2/13/156

Vectra 3D

Norra

21.9.2018

EU/2/13/157

BROADLINE

Island

24.10.2018

EU/2/13/157

Broadline

Norra

16.10.2018

EU/2/13/157

BROADLINE

Liechtenstein

31.10.2018

---

III LISA

Pikendatud müügilubade nimekiri

Ajavahemikus 1. juuli – 31. detsember 2018 pikendati EMP EFTA riikides järgmisi müügilube:

| ELi number | Toode | Riik | Loa pikendamise kuupäev |
| --- | --- | --- | --- |
| EU/1/06/363/016 | Sprycel | Norra | 2.7.2018 |
| EU/1/06/363/016 | Sprycel | Island | 20.7.2018 |
| EU/1/09/521/008 | Renvela | Island | 12.10.2018 |
| EU/1/09/521/008 | Renvela | Norra | 20.9.2018 |
| EU/1/11/677/007–008 | Gilenya | Norra | 30.11.2018 |
| EU/1/11/677/007–008 | Gilenya | Island | 5.12.2018 |
| EU/1/11/696/005 | Bydureon | Island | 25.9.2018 |
| EU/1/11/696/005 | Bydureon | Norra | 27.8.2018 |
| EU/1/14/945/005–012 | IMBRUVICA | Island | 20.7.2018 |
| EU/1/14/952/005 | Sevelamer carbonate Zentiva | Island | 12.10.2018 |
| EU/1/14/952/005 | Sevelamer carbonate Zentiva | Norra | 20.9.2018 |
| EU/1/15/1046/008–010 | Elocta | Norra | 7.12.2018 |
| EU/1/16/1132/069–072 | Inhixa | Island | 11.10.2018 |
| EU/1/16/1168 | Vihuma | Norra | 20.12.2018 |
| EU/1/17/1178/005–009 | Xeljanz | Norra | 3.9.2018 |
| EU/1/17/1178/005–009 | XELJANZ | Island | 25.9.2018 |
| EU/2/07/078/022–023 | Rheumocam | Norra | 19.12.2018 |
| EU/2/07/078/022–023 | Rheumocam | Island | 4.12.2018 |
| EU/2/11/134/023–024 | Inflacam | Norra | 26.11.2018 |
| EU/2/11/134/023–024 | Inflacam | Island | 10.12.2018 |
| EU/2/17/206/016–021 | Credelio | Norra | 24.9.2018 |
| EU/2/17/206/016–021 | Credelio | Island | 25.7.2018 |

ELi number

Toode

Riik

Loa pikendamise kuupäev

EU/1/06/363/016

Sprycel

Norra

2.7.2018

EU/1/06/363/016

Sprycel

Island

20.7.2018

EU/1/09/521/008

Renvela

Island

12.10.2018

EU/1/09/521/008

Renvela

Norra

20.9.2018

EU/1/11/677/007–008

Gilenya

Norra

30.11.2018

EU/1/11/677/007–008

Gilenya

Island

5.12.2018

EU/1/11/696/005

Bydureon

Island

25.9.2018

EU/1/11/696/005

Bydureon

Norra

27.8.2018

EU/1/14/945/005–012

IMBRUVICA

Island

20.7.2018

EU/1/14/952/005

Sevelamer carbonate Zentiva

Island

12.10.2018

EU/1/14/952/005

Sevelamer carbonate Zentiva

Norra

20.9.2018

EU/1/15/1046/008–010

Elocta

Norra

7.12.2018

EU/1/16/1132/069–072

Inhixa

Island

11.10.2018

EU/1/16/1168

Vihuma

Norra

20.12.2018

EU/1/17/1178/005–009

Xeljanz

Norra

3.9.2018

EU/1/17/1178/005–009

XELJANZ

Island

25.9.2018

EU/2/07/078/022–023

Rheumocam

Norra

19.12.2018

EU/2/07/078/022–023

Rheumocam

Island

4.12.2018

EU/2/11/134/023–024

Inflacam

Norra

26.11.2018

EU/2/11/134/023–024

Inflacam

Island

10.12.2018

EU/2/17/206/016–021

Credelio

Norra

24.9.2018

EU/2/17/206/016–021

Credelio

Island

25.7.2018

---

IV LISA

Äravõetud müügilubade nimekiri

Ajavahemikus 1. juuli – 31. detsember 2018 võeti EMP EFTA riikides ära järgmised müügiload:

| ELi number | Toode | Riik | Äravõtmise kuupäev |
| --- | --- | --- | --- |
| EU/1/01/187 | DepoCyte | Island | 25.7.2018 |
| EU/1/01/187 | DepoCyte | Norra | 24.7.2018 |
| EU/1/04/283 | Ariclaim | Island | 25.7.2018 |
| EU/1/04/283 | Ariclaim | Norra | 24.7.2018 |
| EU/1/04/283 | Ariclaim | Liechtenstein | 31.12.2018 |
| EU/1/04/289 | Angiox | Norra | 15.8.2018 |
| EU/1/08/505 | Intanza | Island | 27.8.2018 |
| EU/1/08/505 | Intanza | Norra | 22.8.2018 |
| EU/1/11/681 | Trobalt | Island | 26.7.2018 |
| EU/1/11/681 | Trobalt | Norra | 15.8.2018 |
| EU/1/11/704 | Victrelis | Island | 19.7.2018 |
| EU/1/11/704 | Victrelis | Norra | 18.7.2018 |
| EU/1/12/791 | Glybera | Island | 17.7.2018 |
| EU/1/13/908 | Eperzan | Island | 10.12.2018 |
| EU/1/13/908 | Eperzan | Norra | 11.12.2018 |
| EU/1/14/953 | Tasermity | Island | 17.7.2018 |
| EU/1/15/1017 | Taxespira | Island | 13.11.2018 |
| EU/1/15/1017 | Taxespira | Norra | 23.11.2018 |
| EU/1/15/1050 | IONSYS | Norra | 24.10.2018 |
| EU/1/15/1050 | IONSYS | Liechtenstein | 31.10.2018 |
| EU/1/15/1050 | IONSYS | Island | 25.10.2018 |
| EU/1/16/1145 | Ivabradine JensonR | Island | 11.12.2018 |
| EU/1/16/1145 | Ivabradine JensonR | Norra | 18.12.2018 |
| EU/1/16/1145 | Ivabradine JensonR | Liechtenstein | 31.12.2018 |
| EU/1/16/1162 | Lusduna | Island | 19.11.2018 |
| EU/1/16/1162 | Lusduna | Norra | 29.10.2018 |
| EU/1/16/1163 | Solymbic | Island | 17.7.2018 |
| EU/1/16/1163 | Solymbic | Norra | 18.7.2018 |
| EU/2/09/102 | Gripovac 3 | Island | 28.8.2018 |
| EU/2/09/102 | Gripovac 3 | Norra | 20.9.2018 |
| EU/2/09/102 | Gripovac 3 | Liechtenstein | 31.10.2018 |
| EU/2/13/155 | Trifexis | Norra | 19.9.2018 |

ELi number

Toode

Riik

Äravõtmise kuupäev

EU/1/01/187

DepoCyte

Island

25.7.2018

EU/1/01/187

DepoCyte

Norra

24.7.2018

EU/1/04/283

Ariclaim

Island

25.7.2018

EU/1/04/283

Ariclaim

Norra

24.7.2018

EU/1/04/283

Ariclaim

Liechtenstein

31.12.2018

EU/1/04/289

Angiox

Norra

15.8.2018

EU/1/08/505

Intanza

Island

27.8.2018

EU/1/08/505

Intanza

Norra

22.8.2018

EU/1/11/681

Trobalt

Island

26.7.2018

EU/1/11/681

Trobalt

Norra

15.8.2018

EU/1/11/704

Victrelis

Island

19.7.2018

EU/1/11/704

Victrelis

Norra

18.7.2018

EU/1/12/791

Glybera

Island

17.7.2018

EU/1/13/908

Eperzan

Island

10.12.2018

EU/1/13/908

Eperzan

Norra

11.12.2018

EU/1/14/953

Tasermity

Island

17.7.2018

EU/1/15/1017

Taxespira

Island

13.11.2018

EU/1/15/1017

Taxespira

Norra

23.11.2018

EU/1/15/1050

IONSYS

Norra

24.10.2018

EU/1/15/1050

IONSYS

Liechtenstein

31.10.2018

EU/1/15/1050

IONSYS

Island

25.10.2018

EU/1/16/1145

Ivabradine JensonR

Island

11.12.2018

EU/1/16/1145

Ivabradine JensonR

Norra

18.12.2018

EU/1/16/1145

Ivabradine JensonR

Liechtenstein

31.12.2018

EU/1/16/1162

Lusduna

Island

19.11.2018

EU/1/16/1162

Lusduna

Norra

29.10.2018

EU/1/16/1163

Solymbic

Island

17.7.2018

EU/1/16/1163

Solymbic

Norra

18.7.2018

EU/2/09/102

Gripovac 3

Island

28.8.2018

EU/2/09/102

Gripovac 3

Norra

20.9.2018

EU/2/09/102

Gripovac 3

Liechtenstein

31.10.2018

EU/2/13/155

Trifexis

Norra

19.9.2018

---

V LISA

Peatatud müügilubade nimekiri

Ajavahemikus 1. juuli – 31. detsember 2018 peatati EMP EFTA riikides järgmised müügiload:

| ELi number | Toode | Riik | Loa peatamise kuupäev |
| --- | --- | --- | --- |
| | | | |

ELi number

Toode

Riik

Loa peatamise kuupäev

---

| 16.4.2020 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 123/21 |
| --- | --- | --- | --- |

16.4.2020

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 123/21

---

Ravimid – EMP EFTA riikide poolt 2019. aasta esimesel poolaastal antud müügilubade nimekiri

(2020/C 123/07)

Kaupade vaba liikumise I allkomitee

Teadmiseks EMP ühiskomiteele

Vastavalt EMP ühiskomitee 28. mai 1999. aasta otsusele nr 74/1999 kutsutakse EMP ühiskomiteed 25. oktoobril 2019 toimuval koosolekul arvesse võtma järgmisi ajavahemiku 1. jaanuar – 30. juuni 2019 ravimite müügilubade nimekirju:

| I lisa | Uute müügilubade nimekiri |
| --- | --- |
| II lisa | Uuendatud müügilubade nimekiri |
| III lisa | Pikendatud müügilubade nimekiri |
| IV lisa | Äravõetud müügilubade nimekiri |
| V lisa | Peatatud müügilubade nimekiri |

I lisa

Uute müügilubade nimekiri

II lisa

Uuendatud müügilubade nimekiri

III lisa

Pikendatud müügilubade nimekiri

IV lisa

Äravõetud müügilubade nimekiri

V lisa

Peatatud müügilubade nimekiri

---

I LISA

Uute müügilubade nimekiri

Ajavahemikus 1. jaanuar – 30. juuni 2019 anti EMP EFTA riikides välja järgmised müügiload:

| ELi number | Toode | Riik | Väljaandmise kuupäev |
| --- | --- | --- | --- |
| EU/1/16/1138 | Venclyxto | Norra | 7.2.2019 |
| EU/1/18/1291 | Rizmoic | Liechtenstein | 28.2.2019 |
| EU/1/18/1291 | Rizmoic | Norra | 1.3.2019 |
| EU/1/18/1291 | Rizmoic | Island | 21.2.2019 |
| EU/1/18/1292 | Apealea | Norra | 7.1.2019 |
| EU/1/18/1306 | Symkevi | Liechtenstein | 28.2.2019 |
| EU/1/18/1317 | Pazenir | Liechtenstein | 30.6.2019 |
| EU/1/18/1317 | Pazenir | Norra | 23.5.2019 |
| EU/1/18/1317 | Pazenir | Island | 12.6.2019 |
| EU/1/18/1325 | Namuscla | Norra | 3.1.2019 |
| EU/1/18/1325 | Namuscla | Island | 9.1.2019 |
| EU/1/18/1326 | Flucelvax Tetra | Norra | 4.1.2019 |
| EU/1/18/1326 | Flucelvax Tetra | Island | 9.1.2019 |
| EU/1/18/1331 | Luxturna | Liechtenstein | 28.2.2019 |
| EU/1/18/1337 | Macimorelin Aeterna Zentaris | Liechtenstein | 28.2.2019 |
| EU/1/18/1337 | Macimorelin Aeterna Zentaris | Norra | 23.1.2019 |
| EU/1/18/1337 | Macimorelin Aeterna Zentaris | Island | 22.1.2019 |
| EU/1/18/1338 | Dengvaxia | Norra | 4.1.2019 |
| EU/1/18/1338 | Dengvaxia | Island | 8.1.2019 |
| EU/1/18/1339 | Bevespi Aeroshere | Norra | 4.1.2019 |
| EU/1/18/1339 | Bevespi Aerosphere | Island | 9.1.2019 |
| EU/1/18/1341 | Ogivri | Norra | 4.1.2019 |
| EU/1/18/1341 | Ogivri | Island | 8.1.2019 |
| EU/1/18/1342 | Erleada | Liechtenstein | 28.2.2019 |
| EU/1/18/1342 | Erleada | Norra | 23.1.2019 |
| EU/1/18/1342 | Erleada | Island | 22.1.2019 |
| EU/1/18/1343 | Silodosin Recordati | Liechtenstein | 28.2.2019 |
| EU/1/18/1343 | Silodosin Recordati | Norra | 23.1.2019 |
| EU/1/18/1343 | Silodosin Recordati | Island | 24.1.2019 |
| EU/1/18/1344 | Zirabev | Liechtenstein | 28.2.2019 |
| EU/1/18/1344 | Zirabev | Norra | 25.2.2019 |
| EU/1/18/1344 | Zirabev | Island | 22.2.2019 |
| EU/1/18/1345 | Ondexxya | Liechtenstein | 30.6.2019 |
| EU/1/18/1345 | Ondexxya | Norra | 14.5.2019 |
| EU/1/18/1345 | Ondexxya | Island | 14.6.2019 |
| EU/1/18/1346 | Miglustat Dipharma | Liechtenstein | 28.2.2019 |
| EU/1/18/1346 | Miglustat Dipharma | Norra | 1.3.2019 |
| EU/1/18/1346 | Miglustat Dipharma | Island | 21.2.2019 |
| EU/1/18/1347 | Febuxostat Krka | Liechtenstein | 30.4.2019 |
| EU/1/18/1347 | Febuxostat Krka | Norra | 24.4.2019 |
| EU/1/18/1347 | Febuxostat Krka | Island | 29.5.2019 |
| EU/1/18/1348 | Lusutrombopag Shionogi | Liechtenstein | 28.2.2019 |
| EU/1/18/1348 | Lusutrombopag Shionogi | Norra | 4.3.2019 |
| EU/1/18/1348 | Lusutrombopag Shionogi | Island | 22.2.2019 |
| EU/1/18/1349 | Dectova | Liechtenstein | 30.6.2019 |
| EU/1/18/1349 | Dectova | Norra | 10.5.2019 |
| EU/1/18/1349 | Dectova | Island | 26.6.2019 |
| EU/1/18/1350 | Tobramycin PARI | Liechtenstein | 28.2.2019 |
| EU/1/18/1350 | Tobramycin PARI | Norra | 1.3.2019 |
| EU/1/18/1350 | Tobramycin PARI | Island | 22.2.2019 |
| EU/1/18/1351 | Trecondi | Liechtenstein | 30.6.2019 |
| EU/1/18/1351 | Trecondi | Island | 26.6.2019 |
| EU/1/18/1352 | Besremi | Liechtenstein | 28.2.2019 |
| EU/1/18/1352 | Besremi | Norra | 1.3.2019 |
| EU/1/18/1352 | Besremi | Island | 19.2.2019 |
| EU/1/19/1353 | Atazanavir Krka | Liechtenstein | 30.4.2019 |
| EU/1/19/1353 | Atazanavir Krka | Norra | 16.4.2019 |
| EU/1/19/1353 | Atazanavir Krka | Island | 26.4.2019 |
| EU/1/19/1354 | Vizimpro | Liechtenstein | 30.4.2019 |
| EU/1/19/1354 | Vizimpro | Norra | 8.4.2019 |
| EU/1/19/1354 | Vizimpro | Island | 24.5.2019 |
| EU/1/19/1355 | Lorviqua | Liechtenstein | 30.6.2019 |
| EU/1/19/1355 | Lorviqua | Norra | 23.5.2019 |
| EU/1/19/1355 | Lorviqua | Island | 12.6.2019 |
| EU/1/19/1356 | Idacio | Liechtenstein | 30.4.2019 |
| EU/1/19/1356 | Idacio | Norra | 12.4.2019 |
| EU/1/19/1356 | Idacio | Island | 27.5.2019 |
| EU/1/19/1357 | Kromeya | Liechtenstein | 30.4.2019 |
| EU/1/19/1357 | Kromeya | Norra | 8.4.2019 |
| EU/1/19/1357 | Kromeya | Island | 2.5.2019 |
| EU/1/19/1358 | AJOVY | Liechtenstein | 30.4.2019 |
| EU/1/19/1358 | AJOVY | Norra | 8.4.2019 |
| EU/1/19/1358 | AJOVY | Island | 24.5.2019 |
| EU/1/19/1360 | Waylivra | Liechtenstein | 30.6.2019 |
| EU/1/19/1360 | Waylivra | Norra | 20.5.2019 |
| EU/1/19/1360 | Waylivra | Island | 12.6.2019 |
| EU/1/19/1361 | Skyrizi | Liechtenstein | 30.6.2019 |
| EU/1/19/1361 | Skyrizi | Norra | 3.5.2019 |
| EU/1/19/1361 | Skyrizi | Island | 4.6.2019 |
| EU/1/19/1362 | Palynzig | Norra | 22.5.2019 |
| EU/1/19/1362 | Palynziq | Liechtenstein | 30.6.2019 |
| EU/1/19/1362 | Palynziq | Island | 4.6.2019 |
| EU/1/19/1363 | Zynquista | Liechtenstein | 30.6.2019 |
| EU/1/19/1363 | Zynquista | Norra | 27.5.2019 |
| EU/1/19/1363 | Zynquista | Island | 29.5.2019 |
| EU/1/19/1367 | Zynteglo | Liechtenstein | 30.6.2019 |
| EU/1/19/1367 | Zynteglo | Norra | 7.6.2019 |
| EU/1/19/1367 | Zynteglo | Island | 19.6.2019 |
| EU/1/19/1368 | Ambrisentan Mylan | Liechtenstein | 30.6.2019 |
| EU/1/19/1368 | Ambrisentan Mylan | Norra | 26.6.2019 |
| EU/1/19/1368 | Ambrisentan Mylan | Island | 25.6.2019 |
| EU/1/19/1369 | Sixmo | Liechtenstein | 30.6.2019 |
| EU/1/19/1373 | Doptelet | Liechtenstein | 30.6.2019 |
| EU/1/19/1373 | Doptelet | Norra | 26.6.2019 |
| EU/1/19/1373 | Doptelet | Island | 28.6.2019 |
| EU/1/19/1374 | Esperoct | Norra | 26.6.2019 |
| EU/1/19/1374 | Esperoct | Island | 25.6.2019 |
| EU/1/19/1377 | Talzenna | Liechtenstein | 30.6.2019 |
| EU/1/19/1378 | Temybric Ellipta | Norra | 21.6.2019 |
| EU/1/19/1378 | Temybric Ellipta | Island | 19.6.2019 |
| EU/2/14/163 | Versican Plus DHPPi/L4R | Liechtenstein | 30.4.2019 |
| EU/2/18/226 | HorStem | Liechtenstein | 30.6.2019 |
| EU/2/18/226 | HorStem | Norra | 26.6.2019 |
| EU/2/18/228 | Arti-Cell Forte | Norra | 8.5.2019 |
| EU/2/18/231 | Syvazul BTV | Norra | 13.1.2019 |
| EU/2/18/231 | Syvazul BTV | Island | 22.1.2019 |
| EU/2/18/232 | Isemid | Norra | 13.1.2019 |
| EU/2/18/232 | Isemid | Island | 24.1.2019 |
| EU/2/18/233 | EVANT | Liechtenstein | 28.2.2019 |
| EU/2/18/233 | EVANT | Norra | 20.2.2019 |
| EU/2/18/233 | EVANT | Island | 21.2.2019 |
| EU/2/18/234 | Kriptazen | Liechtenstein | 28.2.2019 |
| EU/2/18/234 | Kriptazen | Norra | 20.2.2019 |
| EU/2/18/234 | Kriptazen | Island | 20.2.2019 |
| EU/2/19/235 | Forceris | Liechtenstein | 30.6.2019 |
| EU/2/19/235 | Forceris | Norra | 15.5.2019 |
| EU/2/19/235 | Forceris | Island | 20.6.2019 |
| EU/2/19/236 | Chanhold | Liechtenstein | 30.6.2019 |
| EU/2/19/236 | Chanhold | Norra | 27.6.2019 |
| EU/2/19/236 | Chanhold | Island | 21.6.2019 |
| EU/2/19/237 | ReproCyc ParvoFLEX | Liechtenstein | 30.6.2019 |
| EU/2/19/237 | ReproCyc ParvoFLEX | Norra | 27.6.2019 |
| EU/2/19/237 | ReproCyc ParvoFLEX | Island | 20.6.2019 |
| EU/2/19/238 | Felisecto Plus | Liechtenstein | 30.6.2019 |
| EU/2/19/238 | Felisecto Plus | Norra | 27.6.2019 |
| EU/2/19/238 | Felisecto Plus | Island | 20.6.2019 |
| EU/2/19/239 | Baycox Iron | Liechtenstein | 30.6.2019 |
| EU/2/19/239 | Baycox Iron | Norra | 26.6.2019 |
| EU/2/19/239 | Baycox Iron | Island | 21.6.2019 |
| EU/2/19/240 | Afoxolaner MERIAL | Liechtenstein | 30.6.2019 |
| EU/2/19/240 | Afoxolaner MERIAL | Norra | 27.6.2019 |

ELi number

Toode

Riik

Väljaandmise kuupäev

EU/1/16/1138

Venclyxto

Norra

7.2.2019

EU/1/18/1291

Rizmoic

Liechtenstein

28.2.2019

EU/1/18/1291

Rizmoic

Norra

1.3.2019

EU/1/18/1291

Rizmoic

Island

21.2.2019

EU/1/18/1292

Apealea

Norra

7.1.2019

EU/1/18/1306

Symkevi

Liechtenstein

28.2.2019

EU/1/18/1317

Pazenir

Liechtenstein

30.6.2019

EU/1/18/1317

Pazenir

Norra

23.5.2019

EU/1/18/1317

Pazenir

Island

12.6.2019

EU/1/18/1325

Namuscla

Norra

3.1.2019

EU/1/18/1325

Namuscla

Island

9.1.2019

EU/1/18/1326

Flucelvax Tetra

Norra

4.1.2019

EU/1/18/1326

Flucelvax Tetra

Island

9.1.2019

EU/1/18/1331

Luxturna

Liechtenstein

28.2.2019

EU/1/18/1337

Macimorelin Aeterna Zentaris

Liechtenstein

28.2.2019

EU/1/18/1337

Macimorelin Aeterna Zentaris

Norra

23.1.2019

EU/1/18/1337

Macimorelin Aeterna Zentaris

Island

22.1.2019

EU/1/18/1338

Dengvaxia

Norra

4.1.2019

EU/1/18/1338

Dengvaxia

Island

8.1.2019

EU/1/18/1339

Bevespi Aeroshere

Norra

4.1.2019

EU/1/18/1339

Bevespi Aerosphere

Island

9.1.2019

EU/1/18/1341

Ogivri

Norra

4.1.2019

EU/1/18/1341

Ogivri

Island

8.1.2019

EU/1/18/1342

Erleada

Liechtenstein

28.2.2019

EU/1/18/1342

Erleada

Norra

23.1.2019

EU/1/18/1342

Erleada

Island

22.1.2019

EU/1/18/1343

Silodosin Recordati

Liechtenstein

28.2.2019

EU/1/18/1343

Silodosin Recordati

Norra

23.1.2019

EU/1/18/1343

Silodosin Recordati

Island

24.1.2019

EU/1/18/1344

Zirabev

Liechtenstein

28.2.2019

EU/1/18/1344

Zirabev

Norra

25.2.2019

EU/1/18/1344

Zirabev

Island

22.2.2019

EU/1/18/1345

Ondexxya

Liechtenstein

30.6.2019

EU/1/18/1345

Ondexxya

Norra

14.5.2019

EU/1/18/1345

Ondexxya

Island

14.6.2019

EU/1/18/1346

Miglustat Dipharma

Liechtenstein

28.2.2019

EU/1/18/1346

Miglustat Dipharma

Norra

1.3.2019

EU/1/18/1346

Miglustat Dipharma

Island

21.2.2019

EU/1/18/1347

Febuxostat Krka

Liechtenstein

30.4.2019

EU/1/18/1347

Febuxostat Krka

Norra

24.4.2019

EU/1/18/1347

Febuxostat Krka

Island

29.5.2019

EU/1/18/1348

Lusutrombopag Shionogi

Liechtenstein

28.2.2019

EU/1/18/1348

Lusutrombopag Shionogi

Norra

4.3.2019

EU/1/18/1348

Lusutrombopag Shionogi

Island

22.2.2019

EU/1/18/1349

Dectova

Liechtenstein

30.6.2019

EU/1/18/1349

Dectova

Norra

10.5.2019

EU/1/18/1349

Dectova

Island

26.6.2019

EU/1/18/1350

Tobramycin PARI

Liechtenstein

28.2.2019

EU/1/18/1350

Tobramycin PARI

Norra

1.3.2019

EU/1/18/1350

Tobramycin PARI

Island

22.2.2019

EU/1/18/1351

Trecondi

Liechtenstein

30.6.2019

EU/1/18/1351

Trecondi

Island

26.6.2019

EU/1/18/1352

Besremi

Liechtenstein

28.2.2019

EU/1/18/1352

Besremi

Norra

1.3.2019

EU/1/18/1352

Besremi

Island

19.2.2019

EU/1/19/1353

Atazanavir Krka

Liechtenstein

30.4.2019

EU/1/19/1353

Atazanavir Krka

Norra

16.4.2019

EU/1/19/1353

Atazanavir Krka

Island

26.4.2019

EU/1/19/1354

Vizimpro

Liechtenstein

30.4.2019

EU/1/19/1354

Vizimpro

Norra

8.4.2019

EU/1/19/1354

Vizimpro

Island

24.5.2019

EU/1/19/1355

Lorviqua

Liechtenstein

30.6.2019

EU/1/19/1355

Lorviqua

Norra

23.5.2019

EU/1/19/1355

Lorviqua

Island

12.6.2019

EU/1/19/1356

Idacio

Liechtenstein

30.4.2019

EU/1/19/1356

Idacio

Norra

12.4.2019

EU/1/19/1356

Idacio

Island

27.5.2019

EU/1/19/1357

Kromeya

Liechtenstein

30.4.2019

EU/1/19/1357

Kromeya

Norra

8.4.2019

EU/1/19/1357

Kromeya

Island

2.5.2019

EU/1/19/1358

AJOVY

Liechtenstein

30.4.2019

EU/1/19/1358

AJOVY

Norra

8.4.2019

EU/1/19/1358

AJOVY

Island

24.5.2019

EU/1/19/1360

Waylivra

Liechtenstein

30.6.2019

EU/1/19/1360

Waylivra

Norra

20.5.2019

EU/1/19/1360

Waylivra

Island

12.6.2019

EU/1/19/1361

Skyrizi

Liechtenstein

30.6.2019

EU/1/19/1361

Skyrizi

Norra

3.5.2019

EU/1/19/1361

Skyrizi

Island

4.6.2019

EU/1/19/1362

Palynzig

Norra

22.5.2019

EU/1/19/1362

Palynziq

Liechtenstein

30.6.2019

EU/1/19/1362

Palynziq

Island

4.6.2019

EU/1/19/1363

Zynquista

Liechtenstein

30.6.2019

EU/1/19/1363

Zynquista

Norra

27.5.2019

EU/1/19/1363

Zynquista

Island

29.5.2019

EU/1/19/1367

Zynteglo

Liechtenstein

30.6.2019

EU/1/19/1367

Zynteglo

Norra

7.6.2019

EU/1/19/1367

Zynteglo

Island

19.6.2019

EU/1/19/1368

Ambrisentan Mylan

Liechtenstein

30.6.2019

EU/1/19/1368

Ambrisentan Mylan

Norra

26.6.2019

EU/1/19/1368

Ambrisentan Mylan

Island

25.6.2019

EU/1/19/1369

Sixmo

Liechtenstein

30.6.2019

EU/1/19/1373

Doptelet

Liechtenstein

30.6.2019

EU/1/19/1373

Doptelet

Norra

26.6.2019

EU/1/19/1373

Doptelet

Island

28.6.2019

EU/1/19/1374

Esperoct

Norra

26.6.2019

EU/1/19/1374

Esperoct

Island

25.6.2019

EU/1/19/1377

Talzenna

Liechtenstein

30.6.2019

EU/1/19/1378

Temybric Ellipta

Norra

21.6.2019

EU/1/19/1378

Temybric Ellipta

Island

19.6.2019

EU/2/14/163

Versican Plus DHPPi/L4R

Liechtenstein

30.4.2019

EU/2/18/226

HorStem

Liechtenstein

30.6.2019

EU/2/18/226

HorStem

Norra

26.6.2019

EU/2/18/228

Arti-Cell Forte

Norra

8.5.2019

EU/2/18/231

Syvazul BTV

Norra

13.1.2019

EU/2/18/231

Syvazul BTV

Island

22.1.2019

EU/2/18/232

Isemid

Norra

13.1.2019

EU/2/18/232

Isemid

Island

24.1.2019

EU/2/18/233

EVANT

Liechtenstein

28.2.2019

EU/2/18/233

EVANT

Norra

20.2.2019

EU/2/18/233

EVANT

Island

21.2.2019

EU/2/18/234

Kriptazen

Liechtenstein

28.2.2019

EU/2/18/234

Kriptazen

Norra

20.2.2019

EU/2/18/234

Kriptazen

Island

20.2.2019

EU/2/19/235

Forceris

Liechtenstein

30.6.2019

EU/2/19/235

Forceris

Norra

15.5.2019

EU/2/19/235

Forceris

Island

20.6.2019

EU/2/19/236

Chanhold

Liechtenstein

30.6.2019

EU/2/19/236

Chanhold

Norra

27.6.2019

EU/2/19/236

Chanhold

Island

21.6.2019

EU/2/19/237

ReproCyc ParvoFLEX

Liechtenstein

30.6.2019

EU/2/19/237

ReproCyc ParvoFLEX

Norra

27.6.2019

EU/2/19/237

ReproCyc ParvoFLEX

Island

20.6.2019

EU/2/19/238

Felisecto Plus

Liechtenstein

30.6.2019

EU/2/19/238

Felisecto Plus

Norra

27.6.2019

EU/2/19/238

Felisecto Plus

Island

20.6.2019

EU/2/19/239

Baycox Iron

Liechtenstein

30.6.2019

EU/2/19/239

Baycox Iron

Norra

26.6.2019

EU/2/19/239

Baycox Iron

Island

21.6.2019

EU/2/19/240

Afoxolaner MERIAL

Liechtenstein

30.6.2019

EU/2/19/240

Afoxolaner MERIAL

Norra

27.6.2019

---

II LISA

Uuendatud müügilubade nimekiri

Ajavahemikus 1. jaanuar – 30. juuni 2019 uuendati EMP EFTA riikides järgmisi müügilube:

| ELi number | Toode | Riik | Uuendamise kuupäev |
| --- | --- | --- | --- |
| EU/1/08/498 | Thymanax | Liechtenstein | 28.2.2019 |
| EU/1/08/498 | Thymanax | Norra | 28.1.2019 |
| EU/1/08/498 | Thymanax | Island | 21.1.2019 |
| EU/1/08/499 | Valdoxan | Norra | 3.1.2019 |
| EU/1/08/499 | Valdoxan | Island | 8.1.2019 |
| EU/1/08/502 | Mepact | Liechtenstein | 30.4.2019 |
| EU/1/08/502 | Mepact | Norra | 7.3.2019 |
| EU/1/08/502 | Mepact | Island | 20.3.2019 |
| EU/1/09/521 | Renvela | Liechtenstein | 28.2.2019 |
| EU/1/09/521 | Renvela | Norra | 7.3.2019 |
| EU/1/09/521 | Renvela | Island | 4.3.2019 |
| EU/1/09/524 | Qutenza | Liechtenstein | 30.4.2019 |
| EU/1/09/524 | Qutenza | Norra | 8.4.2019 |
| EU/1/09/524 | Qutenza | Island | 2.5.2019 |
| EU/1/09/538 | Afinitor | Liechtenstein | 30.4.2019 |
| EU/1/09/538 | Afinitor | Norra | 12.4.2019 |
| EU/1/09/538 | Afinitor | Island | 30.4.2019 |
| EU/1/09/564 | Ilaris | Liechtenstein | 30.6.2019 |
| EU/1/09/564 | Ilaris | Norra | 20.6.2019 |
| EU/1/09/564 | Ilaris | Island | 24.6.2019 |
| EU/1/11/749 | Caprelsa | Liechtenstein | 28.2.2019 |
| EU/1/11/749 | Caprelsa | Norra | 7.2.2019 |
| EU/1/11/749 | Caprelsa | Island | 23.1.2019 |
| EU/1/12/764 | Pixuvri | Norra | 20.6.2019 |
| EU/1/12/764 | Pixuvri | Island | 24.6.2019 |
| EU/1/13/818 | Bosulif | Liechtenstein | 28.2.2019 |
| EU/1/13/818 | Bosulif | Norra | 26.2.2019 |
| EU/1/13/818 | Bosulif | Island | 22.2.2019 |
| EU/1/13/870 | Orphacol | Liechtenstein | 30.6.2019 |
| EU/1/13/870 | Orphacol | Norra | 14.5.2019 |
| EU/1/13/870 | Orphacol | Island | 11.6.2019 |
| EU/1/13/875 | Deltyba | Liechtenstein | 30.4.2019 |
| EU/1/13/875 | Deltyba | Norra | 23.4.2019 |
| EU/1/13/875 | Deltyba | Island | 2.5.2019 |
| EU/1/13/890 | Cometriq | Liechtenstein | 30.4.2019 |
| EU/1/13/890 | Cometriq | Island | 14.6.2019 |
| EU/1/13/896 | Granupas | Liechtenstein | 28.2.2019 |
| EU/1/13/896 | Granupas | Norra | 4.1.2019 |
| EU/1/13/896 | Granupas | Island | 9.1.2019 |
| EU/1/13/901 | Sirturo | Norra | 17.1.2019 |
| EU/1/13/901 | Sirturo | Island | 21.1.2019 |
| EU/1/13/905 | IZBA | Island | 7.1.2019 |
| EU/1/13/907 | Adempas | Liechtenstein | 28.2.2019 |
| EU/1/13/907 | Adempas | Norra | 14.2.2019 |
| EU/1/13/907 | Adempas | Island | 24.1.2019 |
| EU/1/14/898 | Anoro Ellipta | Liechtenstein | 28.2.2019 |
| EU/1/14/898 | Anoro Ellipta | Norra | 23.1.2019 |
| EU/1/14/898 | Anoro Ellipta | Island | 23.1.2019 |
| EU/1/14/899 | Laventair Ellipta | Norra | 23.1.2019 |
| EU/1/14/899 | Laventair Ellipta | Island | 21.1.2019 |
| EU/1/14/914 | Vimizim | Liechtenstein | 28.2.2019 |
| EU/1/14/914 | Vimizim | Norra | 29.1.2019 |
| EU/1/14/914 | Vimizim | Island | 30.1.2019 |
| EU/1/14/915 | Ebilfumin | Liechtenstein | 28.2.2019 |
| EU/1/14/915 | Ebilfumin | Norra | 14.3.2019 |
| EU/1/14/915 | Ebilfumin | Island | 22.2.2019 |
| EU/1/14/916 | Pregabalin Pfizer | Island | 10.1.2019 |
| EU/1/14/917 | Ulunar Breezhaler | Liechtenstein | 28.2.2019 |
| EU/1/14/917 | Ulunar Breezhaler | Norra | 23.1.2019 |
| EU/1/14/917 | Ulunar Breezhaler | Island | 23.1.2019 |
| EU/1/14/918 | Vokanamet | Liechtenstein | 28.2.2019 |
| EU/1/14/918 | Vokanamet | Norra | 3.1.2019 |
| EU/1/14/918 | Vokanamet | Island | 9.1.2019 |
| EU/1/14/919 | Hemangiol | Liechtenstein | 28.2.2019 |
| EU/1/14/919 | Hemangiol | Norra | 22.1.2019 |
| EU/1/14/919 | Hemangiol | Island | 21.1.2019 |
| EU/1/14/920 | DuoResp Spiromax | Liechtenstein | 30.4.2019 |
| EU/1/14/920 | DuoResp Spiromax | Norra | 23.4.2019 |
| EU/1/14/920 | DuoResp Spiromax | Island | 7.6.2019 |
| EU/1/14/921 | BiResp Spiromax | Liechtenstein | 30.4.2019 |
| EU/1/14/921 | BiResp Spiromax | Norra | 23.4.2019 |
| EU/1/14/921 | BiResp Spiromax | Island | 7.6.2019 |
| EU/1/14/922 | Incruse Ellipta | Norra | 23.1.2019 |
| EU/1/14/922 | Incruse Ellipta | Island | 21.1.2019 |
| EU/1/14/923 | Entyvio | Norra | 7.1.2019 |
| EU/1/14/923 | Entyvio | Island | 9.1.2019 |
| EU/1/14/928 | Sylvant | Liechtenstein | 30.4.2019 |
| EU/1/14/928 | Sylvant | Norra | 29.4.2019 |
| EU/1/14/928 | Sylvant | Island | 7.6.2019 |
| EU/1/14/930 | Jardiance | Liechtenstein | 28.2.2019 |
| EU/1/14/930 | Jardiance | Norra | 14.3.2019 |
| EU/1/14/930 | Jardiance | Island | 19.2.2019 |
| EU/1/14/931 | Mekinist | Liechtenstein | 28.2.2019 |
| EU/1/14/931 | Mekinist | Norra | 25.2.2019 |
| EU/1/14/931 | Mekinist | Island | 20.2.2019 |
| EU/1/14/933 | Simbrinza | Liechtenstein | 28.2.2019 |
| EU/1/14/933 | Simbrinza | Norra | 20.3.2019 |
| EU/1/14/933 | Simbrinza | Island | 4.3.2019 |
| EU/1/14/934 | Plegridy | Liechtenstein | 30.4.2019 |
| EU/1/14/934 | Plegridy | Norra | 29.3.2019 |
| EU/1/14/934 | Plegridy | Island | 5.6.2019 |
| EU/1/14/935 | Envarsus | Liechtenstein | 30.6.2019 |
| EU/1/14/935 | Envarsus | Norra | 25.6.2019 |
| EU/1/14/935 | Envarsus | Island | 19.6.2019 |
| EU/1/14/936 | Nuwiq | Liechtenstein | 30.6.2019 |
| EU/1/14/936 | Nuwiq | Norra | 20.5.2019 |
| EU/1/14/936 | Nuwiq | Island | 11.6.2019 |
| EU/1/14/937 | Gazyvaro | Liechtenstein | 30.4.2019 |
| EU/1/14/937 | Gazyvaro | Norra | 23.4.2019 |
| EU/1/14/937 | Gazyvaro | Island | 7.6.2019 |
| EU/1/14/938 | Zydelig | Liechtenstein | 30.6.2019 |
| EU/1/14/938 | Zydelig | Norra | 8.5.2019 |
| EU/1/14/938 | Zydelig | Island | 5.6.2019 |
| EU/1/14/943 | Velphoro | Liechtenstein | 30.4.2019 |
| EU/1/14/943 | Velphoro | Norra | 29.3.2019 |
| EU/1/14/943 | Velphoro | Island | 28.3.2019 |
| EU/1/14/946 | Accofil | Norra | 21.6.2019 |
| EU/1/14/946 | Accofil | Island | 19.6.2019 |
| EU/1/14/951 | Busulfan Fresenius Kabi | Liechtenstein | 30.6.2019 |
| EU/1/14/951 | Busulfan Fresenius Kabi | Island | 27.6.2019 |
| EU/1/14/987 | Holoclar | Liechtenstein | 28.2.2019 |
| EU/1/14/987 | Holoclar | Norra | 5.2.2019 |
| EU/1/14/987 | Holoclar | Island | 30.1.2019 |
| EU/1/15/1078 | Natpar | Norra | 13.5.2019 |
| EU/1/15/1078 | Natpar | Island | 11.6.2019 |
| EU/1/16/1089 | Pandeemilise gripi vaktsiin (H5N1) AstraZeneca | Liechtenstein | 30.6.2019 |
| EU/1/16/1089 | Pandeemilise gripi vaktsiin (H5N1) AstraZeneca | Island | 13.6.2019 |
| EU/1/16/1139 | Ocaliva | Norra | 7.1.2019 |
| EU/1/16/1139 | Ocaliva | Island | 9.1.2019 |
| EU/1/16/1139 | Ocaliva | Liechtenstein | 28.2.2019 |
| EU/1/17/1214 | Bavencio | Liechtenstein | 30.6.2019 |
| EU/1/17/1214 | Bavencio | Norra | 27.6.2019 |
| EU/1/17/1214 | Bavencio | Island | 27.6.2019 |
| EU/1/17/1250 | Rubraca | Norra | 21.3.2019 |
| EU/1/17/1250 | Rubraca | Island | 21.3.2019 |
| EU/2/08/090 | Loxicom | Liechtenstein | 28.2.2019 |
| EU/2/08/090 | Loxicom | Norra | 20.2.2019 |
| EU/2/08/090 | Loxicom | Island | 31.1.2019 |
| EU/2/09/099 | Suvaxyn PCV | Liechtenstein | 30.6.2019 |
| EU/2/09/099 | Suvaxyn PCV | Island | 19.6.2019 |
| EU/2/09/099 | Suvaxyn PCV | Norra | 11.6.2019 |
| EU/2/13/158 | Bravecto | Liechtenstein | 28.2.2019 |
| EU/2/13/158 | Bravecto | Norra | 20.2.2019 |
| EU/2/13/158 | Bravecto | Island | 20.2.2019 |
| EU/2/13/159 | NexGard | Norra | 15.1.2019 |
| EU/2/13/159 | NexGard | Island | 10.1.2019 |
| EU/2/13/160 | Fungitraxx | Liechtenstein | 30.4.2019 |
| EU/2/13/160 | Fungitraxx | Norra | 12.4.2019 |
| EU/2/13/160 | Fungitraxx | Island | 27.3.2019 |
| EU/2/14/161 | Equisolon | Liechtenstein | 28.2.2019 |
| EU/2/14/161 | Equisolon | Norra | 12.2.2019 |
| EU/2/14/161 | Equisolon | Island | 15.2.2019 |
| EU/2/14/162 | Parvoduk | Norra | 17.1.2019 |
| EU/2/14/162 | Parvoduk | Island | 15.1.2019 |
| EU/2/14/163 | Versican Plus DHPPi/L4R | Norra | 23.4.2019 |
| EU/2/14/164 | Versican Plus DHPPi/L4 | Liechtenstein | 30.4.2019 |
| EU/2/14/164 | Versican Plus DHPPi/L4 | Norra | 23.4.2019 |
| EU/2/14/165 | Vectra Felis | Liechtenstein | 28.2.2019 |
| EU/2/14/165 | Vectra Felis | Norra | 20.2.2019 |
| EU/2/14/165 | Vectra Felis | Island | 20.2.2019 |
| EU/2/14/166 | ERYSENG | Liechtenstein | 30.6.2019 |
| EU/2/14/166 | ERYSENG | Norra | 24.6.2019 |
| EU/2/14/166 | ERYSENG | Island | 19.6.2019 |
| EU/2/14/167 | ERYSENG PARVO | Liechtenstein | 30.6.2019 |
| EU/2/14/167 | ERYSENG PARVO | Norra | 21.5.2019 |
| EU/2/14/167 | ERYSENG PARVO | Island | 19.6.2019 |
| EU/2/14/168 | Versican Plus Pi | Liechtenstein | 30.4.2019 |
| EU/2/14/168 | Versican Plus Pi | Norra | 23.4.2019 |
| EU/2/14/168 | Versican Plus Pi | Island | 13.6.2019 |
| EU/2/14/169 | Versican Plus DHPPi | Norra | 23.4.2019 |
| EU/2/14/169 | Versican Plus DHPPi | Island | 13.6.2019 |
| EU/2/14/171 | Versican Plus L4 | Liechtenstein | 30.4.2019 |
| EU/2/14/171 | Versican Plus L4 | Norra | 23.4.2019 |
| EU/2/14/171 | Versican Plus L4 | Island | 14.6.2019 |
| EU/2/14/173 | Versican Plus Pi/L4R | Liechtenstein | 30.6.2019 |
| EU/2/14/173 | Versican Plus Pi/L4R | Norra | 20.6.2019 |
| EU/2/14/173 | Versican Plus Pi/L4R | Island | 19.6.2019 |
| EU/2/14/174 | Nobilis IB Primo QX | Norra | 24.6.2019 |
| EU/2/14/174 | Nobilis IB Primo QX | Island | 19.6.2019 |
| EU/2/14/172 | Versican Plus Pi/L4 | Norra | 24.4.2019 |
| EU/2/14/172 | Versican Plus Pi/L4 | Island | 14.6.2019 |

ELi number

Toode

Riik

Uuendamise kuupäev

EU/1/08/498

Thymanax

Liechtenstein

28.2.2019

EU/1/08/498

Thymanax

Norra

28.1.2019

EU/1/08/498

Thymanax

Island

21.1.2019

EU/1/08/499

Valdoxan

Norra

3.1.2019

EU/1/08/499

Valdoxan

Island

8.1.2019

EU/1/08/502

Mepact

Liechtenstein

30.4.2019

EU/1/08/502

Mepact

Norra

7.3.2019

EU/1/08/502

Mepact

Island

20.3.2019

EU/1/09/521

Renvela

Liechtenstein

28.2.2019

EU/1/09/521

Renvela

Norra

7.3.2019

EU/1/09/521

Renvela

Island

4.3.2019

EU/1/09/524

Qutenza

Liechtenstein

30.4.2019

EU/1/09/524

Qutenza

Norra

8.4.2019

EU/1/09/524

Qutenza

Island

2.5.2019

EU/1/09/538

Afinitor

Liechtenstein

30.4.2019

EU/1/09/538

Afinitor

Norra

12.4.2019

EU/1/09/538

Afinitor

Island

30.4.2019

EU/1/09/564

Ilaris

Liechtenstein

30.6.2019

EU/1/09/564

Ilaris

Norra

20.6.2019

EU/1/09/564

Ilaris

Island

24.6.2019

EU/1/11/749

Caprelsa

Liechtenstein

28.2.2019

EU/1/11/749

Caprelsa

Norra

7.2.2019

EU/1/11/749

Caprelsa

Island

23.1.2019

EU/1/12/764

Pixuvri

Norra

20.6.2019

EU/1/12/764

Pixuvri

Island

24.6.2019

EU/1/13/818

Bosulif

Liechtenstein

28.2.2019

EU/1/13/818

Bosulif

Norra

26.2.2019

EU/1/13/818

Bosulif

Island

22.2.2019

EU/1/13/870

Orphacol

Liechtenstein

30.6.2019

EU/1/13/870

Orphacol

Norra

14.5.2019

EU/1/13/870

Orphacol

Island

11.6.2019

EU/1/13/875

Deltyba

Liechtenstein

30.4.2019

EU/1/13/875

Deltyba

Norra

23.4.2019

EU/1/13/875

Deltyba

Island

2.5.2019

EU/1/13/890

Cometriq

Liechtenstein

30.4.2019

EU/1/13/890

Cometriq

Island

14.6.2019

EU/1/13/896

Granupas

Liechtenstein

28.2.2019

EU/1/13/896

Granupas

Norra

4.1.2019

EU/1/13/896

Granupas

Island

9.1.2019

EU/1/13/901

Sirturo

Norra

17.1.2019

EU/1/13/901

Sirturo

Island

21.1.2019

EU/1/13/905

IZBA

Island

7.1.2019

EU/1/13/907

Adempas

Liechtenstein

28.2.2019

EU/1/13/907

Adempas

Norra

14.2.2019

EU/1/13/907

Adempas

Island

24.1.2019

EU/1/14/898

Anoro Ellipta

Liechtenstein

28.2.2019

EU/1/14/898

Anoro Ellipta

Norra

23.1.2019

EU/1/14/898

Anoro Ellipta

Island

23.1.2019

EU/1/14/899

Laventair Ellipta

Norra

23.1.2019

EU/1/14/899

Laventair Ellipta

Island

21.1.2019

EU/1/14/914

Vimizim

Liechtenstein

28.2.2019

EU/1/14/914

Vimizim

Norra

29.1.2019

EU/1/14/914

Vimizim

Island

30.1.2019

EU/1/14/915

Ebilfumin

Liechtenstein

28.2.2019

EU/1/14/915

Ebilfumin

Norra

14.3.2019

EU/1/14/915

Ebilfumin

Island

22.2.2019

EU/1/14/916

Pregabalin Pfizer

Island

10.1.2019

EU/1/14/917

Ulunar Breezhaler

Liechtenstein

28.2.2019

EU/1/14/917

Ulunar Breezhaler

Norra

23.1.2019

EU/1/14/917

Ulunar Breezhaler

Island

23.1.2019

EU/1/14/918

Vokanamet

Liechtenstein

28.2.2019

EU/1/14/918

Vokanamet

Norra

3.1.2019

EU/1/14/918

Vokanamet

Island

9.1.2019

EU/1/14/919

Hemangiol

Liechtenstein

28.2.2019

EU/1/14/919

Hemangiol

Norra

22.1.2019

EU/1/14/919

Hemangiol

Island

21.1.2019

EU/1/14/920

DuoResp Spiromax

Liechtenstein

30.4.2019

EU/1/14/920

DuoResp Spiromax

Norra

23.4.2019

EU/1/14/920

DuoResp Spiromax

Island

7.6.2019

EU/1/14/921

BiResp Spiromax

Liechtenstein

30.4.2019

EU/1/14/921

BiResp Spiromax

Norra

23.4.2019

EU/1/14/921

BiResp Spiromax

Island

7.6.2019

EU/1/14/922

Incruse Ellipta

Norra

23.1.2019

EU/1/14/922

Incruse Ellipta

Island

21.1.2019

EU/1/14/923

Entyvio

Norra

7.1.2019

EU/1/14/923

Entyvio

Island

9.1.2019

EU/1/14/928

Sylvant

Liechtenstein

30.4.2019

EU/1/14/928

Sylvant

Norra

29.4.2019

EU/1/14/928

Sylvant

Island

7.6.2019

EU/1/14/930

Jardiance

Liechtenstein

28.2.2019

EU/1/14/930

Jardiance

Norra

14.3.2019

EU/1/14/930

Jardiance

Island

19.2.2019

EU/1/14/931

Mekinist

Liechtenstein

28.2.2019

EU/1/14/931

Mekinist

Norra

25.2.2019

EU/1/14/931

Mekinist

Island

20.2.2019

EU/1/14/933

Simbrinza

Liechtenstein

28.2.2019

EU/1/14/933

Simbrinza

Norra

20.3.2019

EU/1/14/933

Simbrinza

Island

4.3.2019

EU/1/14/934

Plegridy

Liechtenstein

30.4.2019

EU/1/14/934

Plegridy

Norra

29.3.2019

EU/1/14/934

Plegridy

Island

5.6.2019

EU/1/14/935

Envarsus

Liechtenstein

30.6.2019

EU/1/14/935

Envarsus

Norra

25.6.2019

EU/1/14/935

Envarsus

Island

19.6.2019

EU/1/14/936

Nuwiq

Liechtenstein

30.6.2019

EU/1/14/936

Nuwiq

Norra

20.5.2019

EU/1/14/936

Nuwiq

Island

11.6.2019

EU/1/14/937

Gazyvaro

Liechtenstein

30.4.2019

EU/1/14/937

Gazyvaro

Norra

23.4.2019

EU/1/14/937

Gazyvaro

Island

7.6.2019

EU/1/14/938

Zydelig

Liechtenstein

30.6.2019

EU/1/14/938

Zydelig

Norra

8.5.2019

EU/1/14/938

Zydelig

Island

5.6.2019

EU/1/14/943

Velphoro

Liechtenstein

30.4.2019

EU/1/14/943

Velphoro

Norra

29.3.2019

EU/1/14/943

Velphoro

Island

28.3.2019

EU/1/14/946

Accofil

Norra

21.6.2019

EU/1/14/946

Accofil

Island

19.6.2019

EU/1/14/951

Busulfan Fresenius Kabi

Liechtenstein

30.6.2019

EU/1/14/951

Busulfan Fresenius Kabi

Island

27.6.2019

EU/1/14/987

Holoclar

Liechtenstein

28.2.2019

EU/1/14/987

Holoclar

Norra

5.2.2019

EU/1/14/987

Holoclar

Island

30.1.2019

EU/1/15/1078

Natpar

Norra

13.5.2019

EU/1/15/1078

Natpar

Island

11.6.2019

EU/1/16/1089

Pandeemilise gripi vaktsiin (H5N1) AstraZeneca

Liechtenstein

30.6.2019

EU/1/16/1089

Pandeemilise gripi vaktsiin (H5N1) AstraZeneca

Island

13.6.2019

EU/1/16/1139

Ocaliva

Norra

7.1.2019

EU/1/16/1139

Ocaliva

Island

9.1.2019

EU/1/16/1139

Ocaliva

Liechtenstein

28.2.2019

EU/1/17/1214

Bavencio

Liechtenstein

30.6.2019

EU/1/17/1214

Bavencio

Norra

27.6.2019

EU/1/17/1214

Bavencio

Island

27.6.2019

EU/1/17/1250

Rubraca

Norra

21.3.2019

EU/1/17/1250

Rubraca

Island

21.3.2019

EU/2/08/090

Loxicom

Liechtenstein

28.2.2019

EU/2/08/090

Loxicom

Norra

20.2.2019

EU/2/08/090

Loxicom

Island

31.1.2019

EU/2/09/099

Suvaxyn PCV

Liechtenstein

30.6.2019

EU/2/09/099

Suvaxyn PCV

Island

19.6.2019

EU/2/09/099

Suvaxyn PCV

Norra

11.6.2019

EU/2/13/158

Bravecto

Liechtenstein

28.2.2019

EU/2/13/158

Bravecto

Norra

20.2.2019

EU/2/13/158

Bravecto

Island

20.2.2019

EU/2/13/159

NexGard

Norra

15.1.2019

EU/2/13/159

NexGard

Island

10.1.2019

EU/2/13/160

Fungitraxx

Liechtenstein

30.4.2019

EU/2/13/160

Fungitraxx

Norra

12.4.2019

EU/2/13/160

Fungitraxx

Island

27.3.2019

EU/2/14/161

Equisolon

Liechtenstein

28.2.2019

EU/2/14/161

Equisolon

Norra

12.2.2019

EU/2/14/161

Equisolon

Island

15.2.2019

EU/2/14/162

Parvoduk

Norra

17.1.2019

EU/2/14/162

Parvoduk

Island

15.1.2019

EU/2/14/163

Versican Plus DHPPi/L4R

Norra

23.4.2019

EU/2/14/164

Versican Plus DHPPi/L4

Liechtenstein

30.4.2019

EU/2/14/164

Versican Plus DHPPi/L4

Norra

23.4.2019

EU/2/14/165

Vectra Felis

Liechtenstein

28.2.2019

EU/2/14/165

Vectra Felis

Norra

20.2.2019

EU/2/14/165

Vectra Felis

Island

20.2.2019

EU/2/14/166

ERYSENG

Liechtenstein

30.6.2019

EU/2/14/166

ERYSENG

Norra

24.6.2019

EU/2/14/166

ERYSENG

Island

19.6.2019

EU/2/14/167

ERYSENG PARVO

Liechtenstein

30.6.2019

EU/2/14/167

ERYSENG PARVO

Norra

21.5.2019

EU/2/14/167

ERYSENG PARVO

Island

19.6.2019

EU/2/14/168

Versican Plus Pi

Liechtenstein

30.4.2019

EU/2/14/168

Versican Plus Pi

Norra

23.4.2019

EU/2/14/168

Versican Plus Pi

Island

13.6.2019

EU/2/14/169

Versican Plus DHPPi

Norra

23.4.2019

EU/2/14/169

Versican Plus DHPPi

Island

13.6.2019

EU/2/14/171

Versican Plus L4

Liechtenstein

30.4.2019

EU/2/14/171

Versican Plus L4

Norra

23.4.2019

EU/2/14/171

Versican Plus L4

Island

14.6.2019

EU/2/14/173

Versican Plus Pi/L4R

Liechtenstein

30.6.2019

EU/2/14/173

Versican Plus Pi/L4R

Norra

20.6.2019

EU/2/14/173

Versican Plus Pi/L4R

Island

19.6.2019

EU/2/14/174

Nobilis IB Primo QX

Norra

24.6.2019

EU/2/14/174

Nobilis IB Primo QX

Island

19.6.2019

EU/2/14/172

Versican Plus Pi/L4

Norra

24.4.2019

EU/2/14/172

Versican Plus Pi/L4

Island

14.6.2019

---

III LISA

Pikendatud müügilubade nimekiri

Ajavahemikus 1. jaanuar – 30. juuni 2019 pikendati EMP EFTA riikides järgmisi müügilube:

| ELi number | Toode | Riik | Pikendamise kuupäev |
| --- | --- | --- | --- |
| EU/1/02/204/002 | Trisenox | Norra | 21.6.2019 |
| EU/1/02/204/002 | Trisenox | Island | 20.6.2019 |
| EU/1/07/389/013–014 | Orencia | Norra | 24.4.2019 |
| EU/1/07/389/013–014 | Orencia | Island | 18.6.2019 |
| EU/1/09/546/009 | Simponi | Norra | 18.2.2019 |
| EU/1/09/546/009 | Simponi | Island | 21.2.2019 |
| EU/1/15/1046/008–010 | Elocta | Island | 8.1.2019 |
| EU/1/15/1059/006–007 | Orkambi | Norra | 23.1.2019 |
| EU/1/15/1059/006–007 | Orkambi | Island | 23.1.2019 |
| EU/1/15/999/004 | Zykadia | Norra | 11.4.2019 |
| EU/1/15/999/004 | Zykadia | Island | 13.6.2019 |
| EU/1/16/1168/005–007 | Vihuma | Island | 10.1.2019 |
| EU/1/17/1229/009–016 | Dupixent | Norra | 21.5.2019 |
| EU/1/17/1229/009–016 | Dupixent | Island | 19.6.2019 |
| EU/1/18/1293/004–006 | Aimovig | Norra | 20.5.2019 |
| EU/1/18/1293/004–006 | Aimovig | Island | 18.6.2019 |

ELi number

Toode

Riik

Pikendamise kuupäev

EU/1/02/204/002

Trisenox

Norra

21.6.2019

EU/1/02/204/002

Trisenox

Island

20.6.2019

EU/1/07/389/013–014

Orencia

Norra

24.4.2019

EU/1/07/389/013–014

Orencia

Island

18.6.2019

EU/1/09/546/009

Simponi

Norra

18.2.2019

EU/1/09/546/009

Simponi

Island

21.2.2019

EU/1/15/1046/008–010

Elocta

Island

8.1.2019

EU/1/15/1059/006–007

Orkambi

Norra

23.1.2019

EU/1/15/1059/006–007

Orkambi

Island

23.1.2019

EU/1/15/999/004

Zykadia

Norra

11.4.2019

EU/1/15/999/004

Zykadia

Island

13.6.2019

EU/1/16/1168/005–007

Vihuma

Island

10.1.2019

EU/1/17/1229/009–016

Dupixent

Norra

21.5.2019

EU/1/17/1229/009–016

Dupixent

Island

19.6.2019

EU/1/18/1293/004–006

Aimovig

Norra

20.5.2019

EU/1/18/1293/004–006

Aimovig

Island

18.6.2019

---

IV LISA

Äravõetud müügilubade nimekiri

Ajavahemikus 1. jaanuar – 30. juuni 2019 võeti EMP EFTA riikides ära järgmised müügiload:

| ELi number | Toode | Riik | Äravõtmise kuupäev |
| --- | --- | --- | --- |
| EU/1/01/186 | Nonafact | Norra | 20.6.2019 |
| EU/1/01/186 | Nonafact | Island | 20.6.2019 |
| EU/1/01/191 | Ketek | Norra | 20.6.2019 |
| EU/1/01/191 | Ketek | Island | 25.6.2019 |
| EU/1/05/325 | Macugen | Norra | 4.1.2019 |
| EU/1/05/325 | Macugen | Island | 10.1.2019 |
| EU/1/06/355 | ATryn | Norra | 8.3.2019 |
| EU/1/06/355 | ATryn | Island | 4.3.2019 |
| EU/1/06/358 | Silgard | Norra | 18.2.2019 |
| EU/1/06/358 | Silgard | Island | 19.3.2019 |
| EU/1/07/390 | Altargo | Norra | 26.2.2019 |
| EU/1/09/536 | Topotecan Actavis | Liechtenstein | 28.2.2019 |
| EU/1/09/536 | Topotecan Actavis | Norra | 6.2.2019 |
| EU/1/09/536 | Topotecan Actavis | Island | 22.1.2019 |
| EU/1/09/552 | Topotecan Teva | Island | 29.5.2019 |
| EU/1/10/625 | Arzerra | Norra | 25.2.2019 |
| EU/1/10/625 | Arzerra | Island | 5.3.2019 |
| EU/1/10/651 | Clopidogrel HCS | Liechtenstein | 30.6.2019 |
| EU/1/10/651 | Clopidogrel HCS | Norra | 20.6.2019 |
| EU/1/10/651 | Clopidogrel HCS | Island | 20.6.2019 |
| EU/1/13/849 | Somatropin Biopartners | Island | 1.2.2019 |
| EU/1/13/876 | Imatinib Medac | Norra | 26.2.2019 |
| EU/1/13/876 | Imatinib medac | Island | 22.2.2019 |
| EU/1/14/932 | Vantobra | Norra | 26.2.2019 |
| EU/1/14/932 | Vantobra | Island | 21.2.2019 |
| EU/1/15/1044 | Numient | Norra | 24.4.2019 |
| EU/1/15/1044 | Numient | Island | 2.5.2019 |
| EU/1/16/1100 | Palonosetron Hospira | Liechtenstein | 30.6.2019 |
| EU/1/16/1123 | Airexar Spiromax | Norra | 14.5.2019 |
| EU/1/16/1123 | Airexar Spiromax | Island | 29.5.2019 |
| EU/1/17/1206 | Rituzena | Norra | 14.5.2019 |
| EU/1/17/1206 | Rituzena | Island | 29.5.2019 |
| EU/1/17/1240 | Cyltezo | Norra | 6.2.2019 |
| EU/1/17/1240 | Cyltezo | Island | 22.1.2019 |
| EU/2/13/155 | Trifexis | Island | 1.2.2019 |
| EU/2/17/208 | Ingelvac PCV FLEX | Island | 28.6.2019 |

ELi number

Toode

Riik

Äravõtmise kuupäev

EU/1/01/186

Nonafact

Norra

20.6.2019

EU/1/01/186

Nonafact

Island

20.6.2019

EU/1/01/191

Ketek

Norra

20.6.2019

EU/1/01/191

Ketek

Island

25.6.2019

EU/1/05/325

Macugen

Norra

4.1.2019

EU/1/05/325

Macugen

Island

10.1.2019

EU/1/06/355

ATryn

Norra

8.3.2019

EU/1/06/355

ATryn

Island

4.3.2019

EU/1/06/358

Silgard

Norra

18.2.2019

EU/1/06/358

Silgard

Island

19.3.2019

EU/1/07/390

Altargo

Norra

26.2.2019

EU/1/09/536

Topotecan Actavis

Liechtenstein

28.2.2019

EU/1/09/536

Topotecan Actavis

Norra

6.2.2019

EU/1/09/536

Topotecan Actavis

Island

22.1.2019

EU/1/09/552

Topotecan Teva

Island

29.5.2019

EU/1/10/625

Arzerra

Norra

25.2.2019

EU/1/10/625

Arzerra

Island

5.3.2019

EU/1/10/651

Clopidogrel HCS

Liechtenstein

30.6.2019

EU/1/10/651

Clopidogrel HCS

Norra

20.6.2019

EU/1/10/651

Clopidogrel HCS

Island

20.6.2019

EU/1/13/849

Somatropin Biopartners

Island

1.2.2019

EU/1/13/876

Imatinib Medac

Norra

26.2.2019

EU/1/13/876

Imatinib medac

Island

22.2.2019

EU/1/14/932

Vantobra

Norra

26.2.2019

EU/1/14/932

Vantobra

Island

21.2.2019

EU/1/15/1044

Numient

Norra

24.4.2019

EU/1/15/1044

Numient

Island

2.5.2019

EU/1/16/1100

Palonosetron Hospira

Liechtenstein

30.6.2019

EU/1/16/1123

Airexar Spiromax

Norra

14.5.2019

EU/1/16/1123

Airexar Spiromax

Island

29.5.2019

EU/1/17/1206

Rituzena

Norra

14.5.2019

EU/1/17/1206

Rituzena

Island

29.5.2019

EU/1/17/1240

Cyltezo

Norra

6.2.2019

EU/1/17/1240

Cyltezo

Island

22.1.2019

EU/2/13/155

Trifexis

Island

1.2.2019

EU/2/17/208

Ingelvac PCV FLEX

Island

28.6.2019

---

V LISA

Peatatud müügilubade nimekiri

Ajavahemikus 1. jaanuar – 30. juuni 2019 peatati EMP EFTA riikides järgmised müügiload:

| ELi number | Toode | Riik | Loa peatamise kuupäev |
| --- | --- | --- | --- |
| | | | |

ELi number

Toode

Riik

Loa peatamise kuupäev

---

| 16.4.2020 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 123/35 |
| --- | --- | --- | --- |

16.4.2020

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 123/35

---

Ohtlikud ained — EMP EFTA riikide 2018. aasta esimesel poolaastal tehtud autoriseerimisotsuste nimekiri vastavalt määruse (EÜ) nr 1907/2006 (REACH) artikli 64 lõikele 8

(2020/C 123/08)

Kaupade vaba liikumise I allkomitee

Teadmiseks EMP ühiskomiteele

Vastavalt EMP ühiskomitee 14. märtsi 2008. aasta otsusele nr 25/2008 kutsutakse EMP ühiskomiteed 7. veebruari 2020. aasta koosolekul arvesse võtma järgmist ajavahemikus 1. jaanuar – 30. juuni 2018 määruse (EÜ) nr 1907/2006 (REACH) artikli 64 lõike 8 alusel tehtud autoriseerimisotsuste nimekirja:

---

LISA

Autoriseerimisotsuste nimekiri

Ajavahemikus 1. jaanuar – 30. juuni 2018 tehti EMP EFTA riikides vastavalt määruse (EÜ) nr 1907/2006 (REACH) artikli 64 lõikele 8 järgmised autoriseerimisotsused:

| Aine nimetus | Komisjoni otsus vastavalt määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 64 lõikele 8 | Riik | Otsuse kuupäev |
| --- | --- | --- | --- |
| Trikloroetüleen | C(2017) 7928 | Island | 16.3.2018 |
| Trikloroetüleen | C(2017) 7928 | Liechtenstein | 28.2.2018 |
| Trikloroetüleen | C(2017) 7928 | Norra | 22.2.2018 |
| Naatriumdikromaat | C(2017) 8331 | Island | 16.1.2018 |
| Naatriumdikromaat | C(2017) 8331 | Liechtenstein | 12.1.2018 |
| Naatriumdikromaat | C(2017) 8331 | Norra | 10.1.2018 |
| 1,2-dikloroetaan | C(2017) 8333 | Island | 16.1.2018 |
| 1,2-dikloroetaan | C(2017) 8333 | Liechtenstein | 12.1.2018 |
| 1,2-dikloroetaan | C(2017) 8333 | Norra | 10.1.2018 |
| Ammooniumdikromaat | C(2017) 8346 | Island | 16.1.2018 |
| Ammooniumdikromaat | C(2017) 8346 | Liechtenstein | 12.1.2018 |
| Ammooniumdikromaat | C(2017) 8346 | Norra | 10.1.2018 |
| 1,2-dikloroetaan | C(2018) 14 | Island | 9.2.2018 |
| 1,2-dikloroetaan | C(2018) 14 | Liechtenstein | 7.2.2018 |
| 1,2-dikloroetaan | C(2018) 14 | Norra | 7.2.2018 |
| Kroomtrioksiidist saadud happed ja nende oligomeerid | C(2018) 15 | Island | 9.2.2018 |
| Kroomtrioksiidist saadud happed ja nende oligomeerid | C(2018) 15 | Liechtenstein | 7.2.2018 |
| Kroomtrioksiidist saadud happed ja nende oligomeerid | C(2018) 15 | Norra | 7.2.2018 |
| Kroomtrioksiid | C(2018) 12 | Island | 9.2.2018 |
| Kroomtrioksiid | C(2018) 12 | Liechtenstein | 7.2.2018 |
| Kroomtrioksiid | C(2018) 12 | Norra | 7.2.2018 |
| Naatriumdikromaat | C(2018) 440 | Island | 28.2.2018 |
| Naatriumdikromaat | C(2018) 440 | Liechtenstein | 28.2.2018 |
| Naatriumdikromaat | C(2018) 440 | Norra | 22.2.2018 |
| Naatriumdikromaat | C(2018) 455 | Island | 28.2.2018 |
| Naatriumdikromaat | C(2018) 455 | Liechtenstein | 28.2.2018 |
| Naatriumdikromaat | C(2018) 455 | Norra | 22.2.2018 |
| Kroomtrioksiid | C(2018) 654 | Island | 16.3.2018 |
| Kroomtrioksiid | C(2018) 654 | Liechtenstein | 1.3.2018 |
| Kroomtrioksiid | C(2018) 654 | Norra | 22.2.2018 |
| Trikloroetüleen | C(2018) 938 | Island | 16.3.2018 |
| Trikloroetüleen | C(2018) 938 | Liechtenstein | 12.3.2018 |
| Trikloroetüleen | C(2018) 938 | Norra | 20.3.2018 |
| Naatriumdikromaat | C(2018) 974 | Island | 16.3.2018 |
| Naatriumdikromaat | C(2018) 974 | Liechtenstein | 12.3.2018 |
| Naatriumdikromaat | C(2018) 974 | Norra | 20.3.2018 |
| Naatriumdikromaat | C(2018) 1676 | Island | 9.5.2018 |
| Naatriumdikromaat | C(2018) 1676 | Liechtenstein | 13.4.2018 |
| Naatriumdikromaat | C(2018) 1676 | Norra | 19.4.2018 |
| Kroomtrioksiid | C(2018) 2800 | Island | 15.6.2018 |
| Kroomtrioksiid | C(2018) 2800 | Liechtenstein | 31.5.2018 |
| Kroomtrioksiid | C(2018) 2800 | Norra | 14.6.2018 |
| Bis(2-metoksüetüül)eeter (diglüüm) | C(2018) 2806 | Island | 15.6.2018 |
| Bis(2-metoksüetüül)eeter (diglüüm) | C(2018) 2806 | Liechtenstein | 31.5.2018 |
| Bis(2-metoksüetüül)eeter (diglüüm) | C(2018) 2806 | Norra | 14.6.2018 |
| 1,2-dikloroetaan | C(2018) 2808 | Island | 15.6.2018 |
| 1,2-dikloroetaan | C(2018) 2808 | Liechtenstein | 31.5.2018 |
| 1,2-dikloroetaan | C(2018) 2808 | Norra | 14.6.2018 |
| Kroomtrioksiid | C(2018) 2837 | Island | 15.6.2018 |
| Kroomtrioksiid | C(2018) 2837 | Liechtenstein | 31.5.2018 |
| Kroomtrioksiid | C(2018) 2837 | Norra | 14.6.2018 |
| 1,2-dikloroetaan | C(2018) 2881 | Island | 15.6.2018 |
| 1,2-dikloroetaan | C(2018) 2881 | Liechtenstein | 5.6.2018 |
| 1,2-dikloroetaan | C(2018) 2881 | Norra | 14.6.2018 |

Aine nimetus

Komisjoni otsus vastavalt määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 64 lõikele 8

Riik

Otsuse kuupäev

Trikloroetüleen

C(2017) 7928

Island

16.3.2018

Trikloroetüleen

C(2017) 7928

Liechtenstein

28.2.2018

Trikloroetüleen

C(2017) 7928

Norra

22.2.2018

Naatriumdikromaat

C(2017) 8331

Island

16.1.2018

Naatriumdikromaat

C(2017) 8331

Liechtenstein

12.1.2018

Naatriumdikromaat

C(2017) 8331

Norra

10.1.2018

1,2-dikloroetaan

C(2017) 8333

Island

16.1.2018

1,2-dikloroetaan

C(2017) 8333

Liechtenstein

12.1.2018

1,2-dikloroetaan

C(2017) 8333

Norra

10.1.2018

Ammooniumdikromaat

C(2017) 8346

Island

16.1.2018

Ammooniumdikromaat

C(2017) 8346

Liechtenstein

12.1.2018

Ammooniumdikromaat

C(2017) 8346

Norra

10.1.2018

1,2-dikloroetaan

C(2018) 14

Island

9.2.2018

1,2-dikloroetaan

C(2018) 14

Liechtenstein

7.2.2018

1,2-dikloroetaan

C(2018) 14

Norra

7.2.2018

Kroomtrioksiidist saadud happed ja nende oligomeerid

C(2018) 15

Island

9.2.2018

Kroomtrioksiidist saadud happed ja nende oligomeerid

C(2018) 15

Liechtenstein

7.2.2018

Kroomtrioksiidist saadud happed ja nende oligomeerid

C(2018) 15

Norra

7.2.2018

Kroomtrioksiid

C(2018) 12

Island

9.2.2018

Kroomtrioksiid

C(2018) 12

Liechtenstein

7.2.2018

Kroomtrioksiid

C(2018) 12

Norra

7.2.2018

Naatriumdikromaat

C(2018) 440

Island

28.2.2018

Naatriumdikromaat

C(2018) 440

Liechtenstein

28.2.2018

Naatriumdikromaat

C(2018) 440

Norra

22.2.2018

Naatriumdikromaat

C(2018) 455

Island

28.2.2018

Naatriumdikromaat

C(2018) 455

Liechtenstein

28.2.2018

Naatriumdikromaat

C(2018) 455

Norra

22.2.2018

Kroomtrioksiid

C(2018) 654

Island

16.3.2018

Kroomtrioksiid

C(2018) 654

Liechtenstein

1.3.2018

Kroomtrioksiid

C(2018) 654

Norra

22.2.2018

Trikloroetüleen

C(2018) 938

Island

16.3.2018

Trikloroetüleen

C(2018) 938

Liechtenstein

12.3.2018

Trikloroetüleen

C(2018) 938

Norra

20.3.2018

Naatriumdikromaat

C(2018) 974

Island

16.3.2018

Naatriumdikromaat

C(2018) 974

Liechtenstein

12.3.2018

Naatriumdikromaat

C(2018) 974

Norra

20.3.2018

Naatriumdikromaat

C(2018) 1676

Island

9.5.2018

Naatriumdikromaat

C(2018) 1676

Liechtenstein

13.4.2018

Naatriumdikromaat

C(2018) 1676

Norra

19.4.2018

Kroomtrioksiid

C(2018) 2800

Island

15.6.2018

Kroomtrioksiid

C(2018) 2800

Liechtenstein

31.5.2018

Kroomtrioksiid

C(2018) 2800

Norra

14.6.2018

Bis(2-metoksüetüül)eeter (diglüüm)

C(2018) 2806

Island

15.6.2018

Bis(2-metoksüetüül)eeter (diglüüm)

C(2018) 2806

Liechtenstein

31.5.2018

Bis(2-metoksüetüül)eeter (diglüüm)

C(2018) 2806

Norra

14.6.2018

1,2-dikloroetaan

C(2018) 2808

Island

15.6.2018

1,2-dikloroetaan

C(2018) 2808

Liechtenstein

31.5.2018

1,2-dikloroetaan

C(2018) 2808

Norra

14.6.2018

Kroomtrioksiid

C(2018) 2837

Island

15.6.2018

Kroomtrioksiid

C(2018) 2837

Liechtenstein

31.5.2018

Kroomtrioksiid

C(2018) 2837

Norra

14.6.2018

1,2-dikloroetaan

C(2018) 2881

Island

15.6.2018

1,2-dikloroetaan

C(2018) 2881

Liechtenstein

5.6.2018

1,2-dikloroetaan

C(2018) 2881

Norra

14.6.2018

---

| 16.4.2020 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 123/38 |
| --- | --- | --- | --- |

16.4.2020

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 123/38

---

Ohtlikud ained – EMP EFTA riikide 2018. aasta teisel poolaastal tehtud autoriseerimisotsuste nimekiri vastavalt määruse (EÜ) nr 1907/2006 (REACH) artikli 64 lõikele 8

(2020/C 123/09)

Kaupade vaba liikumise I allkomitee

Teadmiseks EMP ühiskomiteele

Vastavalt EMP ühiskomitee 14. märtsi 2008. aasta otsusele nr 25/2008 kutsutakse EMP ühiskomiteed 29. märtsi 2019. aasta koosolekul arvesse võtma järgmist ajavahemikus 1. juuli – 31. detsember 2018 määruse (EÜ) nr 1907/2006 (REACH) artikli 64 lõike 8 alusel tehtud autoriseerimisotsuste nimekirja.

---

LISA

Autoriseerimisotsuste nimekiri

Ajavahemikus 1. juuli – 31. detsember 2018 tehti EMP EFTA riikides vastavalt määruse (EÜ) nr 1907/2006 (REACH) artikli 64 lõikele 8 järgmised autoriseerimisotsused:

| Aine nimetus | Komisjoni otsus vastavalt määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 64 lõikele 8 | Riik | Otsuse kuupäev |
| --- | --- | --- | --- |
| Kroomtrioksiid | C(2018) 3734 | Island | 16.7.2018 |
| Kroomtrioksiid | C(2018) 3734 | Liechtenstein | 4.7.2018 |
| Kroomtrioksiid | C(2018) 3734 | Norra | 6.7.2018 |
| 1,2-dikloroetaan | C(2018) 3895 | Island | 16.7.2018 |
| 1,2-dikloroetaan | C(2018) 3895 | Liechtenstein | 19.7.2018 |
| 1,2-dikloroetaan | C(2018) 3895 | Norra | 6.7.2018 |
| Bis(2-metoksüetüül)eeter (diglüüm) | C(2018) 3702 | Island | 4.9.2018 |
| Bis(2-metoksüetüül)eeter (diglüüm) | C(2018) 3702 | Liechtenstein | 22.8.2018 |
| Bis(2-metoksüetüül)eeter (diglüüm) | C(2018) 3702 | Norra | 9.7.2018 |
| Kroomtrioksiid | C(2018) 4454 | Island | 4.9.2018 |
| Kroomtrioksiid | C(2018) 4454 | Liechtenstein | 22.8.2018 |
| Kroomtrioksiid | C(2018) 4454 | Norra | 16.8.2018 |
| Kroomtrioksiid | C(2018) 4465 | Island | 4.9.2018 |
| Kroomtrioksiid | C(2018) 4465 | Liechtenstein | 22.8.2018 |
| Kroomtrioksiid | C(2018) 4465 | Norra | 16.8.2018 |
| Trikloroetüleen | C(2018) 5057 | Island | 4.9.2018 |
| Trikloroetüleen | C(2018) 5057 | Liechtenstein | 22.8.2018 |
| Trikloroetüleen | C(2018) 5057 | Norra | 6.9.2018 |

Aine nimetus

Komisjoni otsus vastavalt määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 64 lõikele 8

Riik

Otsuse kuupäev

Kroomtrioksiid

C(2018) 3734

Island

16.7.2018

Kroomtrioksiid

C(2018) 3734

Liechtenstein

4.7.2018

Kroomtrioksiid

C(2018) 3734

Norra

6.7.2018

1,2-dikloroetaan

C(2018) 3895

Island

16.7.2018

1,2-dikloroetaan

C(2018) 3895

Liechtenstein

19.7.2018

1,2-dikloroetaan

C(2018) 3895

Norra

6.7.2018

Bis(2-metoksüetüül)eeter (diglüüm)

C(2018) 3702

Island

4.9.2018

Bis(2-metoksüetüül)eeter (diglüüm)

C(2018) 3702

Liechtenstein

22.8.2018

Bis(2-metoksüetüül)eeter (diglüüm)

C(2018) 3702

Norra

9.7.2018

Kroomtrioksiid

C(2018) 4454

Island

4.9.2018

Kroomtrioksiid

C(2018) 4454

Liechtenstein

22.8.2018

Kroomtrioksiid

C(2018) 4454

Norra

16.8.2018

Kroomtrioksiid

C(2018) 4465

Island

4.9.2018

Kroomtrioksiid

C(2018) 4465

Liechtenstein

22.8.2018

Kroomtrioksiid

C(2018) 4465

Norra

16.8.2018

Trikloroetüleen

C(2018) 5057

Island

4.9.2018

Trikloroetüleen

C(2018) 5057

Liechtenstein

22.8.2018

Trikloroetüleen

C(2018) 5057

Norra

6.9.2018

---

| 16.4.2020 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 123/40 |
| --- | --- | --- | --- |

16.4.2020

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 123/40

---

Ohtlikud ained — EMP EFTA riikide 2019. aasta esimesel poolaastal tehtud autoriseerimisotsuste nimekiri vastavalt määruse (EÜ) nr 1907/2006 (REACH) artikli 64 lõikele 8

(2020/C 123/10)

Kaupade vaba liikumise I allkomitee

Teadmiseks EMP ühiskomiteele

Vastavalt EMP ühiskomitee 14. märtsi 2008. aasta otsusele nr 25/2008 kutsutakse EMP ühiskomiteed 6. detsembri 2019. aasta koosolekul arvesse võtma järgmist ajavahemikus 1. jaanuar – 30. juuni 2019 määruse (EÜ) nr 1907/2006 (REACH) artikli 64 lõike 8 alusel tehtud autoriseerimisotsuste nimekirja.

---

LISA

Autoriseerimisotsuste nimekiri

Ajavahemikus 1. jaanuar – 30. juuni 2019 tehti EMP EFTA riikides vastavalt määruse (EÜ) nr 1907/2006 (REACH) artikli 64 lõikele 8 järgmised autoriseerimisotsused:

| Aine nimetus | Komisjoni otsus vastavalt määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 64 lõikele 8 | Riik | Otsuse kuupäev |
| --- | --- | --- | --- |
| Bis(2-metoksüetüül)eeter (diglüüm) | C(2018) 8469 | Island | 29.1.2019 |
| Bis(2-metoksüetüül)eeter (diglüüm) | C(2018) 8469 | Liechtenstein | 14.1.2019 |
| Bis(2-metoksüetüül)eeter (diglüüm) | C(2018) 8469 | Norra | 9.1.2019 |
| 1,2-dikloroetaan | C(2018) 8490 | Island | 29.1.2019 |
| 1,2-dikloroetaan | C(2018) 8490 | Liechtenstein | 14.1.2019 |
| 1,2-dikloroetaan | C(2018) 8490 | Norra | 9.1.2019 |
| Kroomtrioksiid | C(2018) 8494 | Island | 29.1.2019 |
| Kroomtrioksiid | C(2018) 8494 | Liechtenstein | 14.1.2019 |
| Kroomtrioksiid | C(2018) 8494 | Norra | 9.1.2019 |
| Kroomtrioksiid | C(2018) 8563 | Island | 29.1.2019 |
| Kroomtrioksiid | C(2018) 8563 | Liechtenstein | 14.1.2019 |
| Kroomtrioksiid | C(2018) 8563 | Norra | 9.1.2019 |
| Kroomtrioksiid | C(2018) 8564 | Island | 29.1.2019 |
| Kroomtrioksiid | C(2018) 8564 | Liechtenstein | 14.1.2019 |
| Kroomtrioksiid | C(2018) 8564 | Norra | 9.1.2019 |
| 1,2-dikloroetaan | C(2018) 8603 | Island | 29.1.2019 |
| 1,2-dikloroetaan | C(2018) 8603 | Liechtenstein | 14.1.2019 |
| 1,2-dikloroetaan | C(2018) 8603 | Norra | 9.1.2019 |
| Formaldehüüdi oligomeersed reaktsioonisaadused aniliiniga | C(2019) 51 | Island | 15.2.2019 |
| Formaldehüüdi ja aniliini reaktsiooni oligomeersed saadused | C(2019) 51 | Liechtenstein | 1.2.2019 |
| Formaldehüüdi ja aniliini reaktsiooni oligomeersed saadused | C(2019) 51 | Norra | 14.2.2019 |
| 1,2-dikloroetaan | C(2019) 53 | Island | 15.2.2019 |
| 1,2-dikloroetaan | C(2019) 53 | Liechtenstein | 1.2.2019 |
| 1,2-dikloroetaan | C(2019) 53 | Norra | 14.2.2019 |
| 1,2-dikloroetaan | C(2019) 54 | Island | 15.2.2019 |
| 1,2-dikloroetaan | C(2019) 54 | Liechtenstein | 1.2.2019 |
| 1,2-dikloroetaan | C(2019) 54 | Norra | 14.2.2019 |
| 1,2-dikloroetaan | C(2019) 169 | Island | 4.3.2019 |
| 1,2-dikloroetaan | C(2019) 169 | Liechtenstein | 20.2.2019 |
| 1,2-dikloroetaan | C(2019) 169 | Norra | 14.2.2019 |
| 1,2-dikloroetaan | C(2019) 565 | Island | 4.3.2019 |
| 1,2-dikloroetaan | C(2019) 565 | Liechtenstein | 20.2.2019 |
| 1,2-dikloroetaan | C(2019) 565 | Norra | 14.2.2019 |
| 1,2-dikloroetaan | C(2019) 569 | Island | 4.3.2019 |
| 1,2-dikloroetaan | C(2019) 569 | Liechtenstein | 20.2.2019 |
| 1,2-dikloroetaan | C(2019) 569 | Norra | 14.2.2019 |
| Kroomtrioksiid | C(2019) 1057 | Island | 4.3.2019 |
| Kroomtrioksiid | C(2019) 1057 | Liechtenstein | 6.3.2019 |
| Kroomtrioksiid | C(2019) 1057 | Norra | 14.3.2019 |
| Naatriumdikromaat | C(2019) 1571 | Island | 25.3.2019 |
| Naatriumdikromaat | C(2019) 1571 | Liechtenstein | 20.3.2019 |
| Naatriumdikromaat | C(2019) 1571 | Norra | 14.3.2019 |
| Kroomtrioksiid | C(2019) 1572 | Island | 25.3.2019 |
| Kroomtrioksiid | C(2019) 1572 | Liechtenstein | 20.3.2019 |
| Kroomtrioksiid | C(2019) 1572 | Norra | 14.3.2019 |
| 1,2-dikloroetaan | C(2019) 1577 | Island | 25.3.2019 |
| 1,2-dikloroetaan | C(2019) 1577 | Liechtenstein | 20.3.2019 |
| 1,2-dikloroetaan | C(2019) 1577 | Norra | 14.3.2019 |
| Kroomtrioksiid | C(2019) 1663 | Island | 25.3.2019 |
| Kroomtrioksiid | C(2019) 1663 | Liechtenstein | 20.3.2019 |
| Kroomtrioksiid | C(2019) 1663 | Norra | 14.3.2019 |
| Dibutüülftalaat | C(2019) 2092 | Island | 5.4.2019 |
| Dibutüülftalaat | C(2019) 2092 | Liechtenstein | 5.4.2019 |
| Dibutüülftalaat | C(2019) 2092 | Norra | 4.4.2019 |
| Naatriumkromaat, kaaliumkromaat | C(2019) 1643 | Island | 5.4.2019 |
| Naatriumkromaat, kaaliumkromaat | C(2019) 1643 | Liechtenstein | 5.4.2019 |
| Naatriumkromaat, kaaliumkromaat | C(2019) 1643 | Norra | 4.4.2019 |
| Naatriumdikromaat | C(2019) 3786 | Liechtenstein | 18.6.2019 |
| Naatriumdikromaat | C(2019) 3786 | Norra | 24.6.2019 |
| Kroomtrioksiid | C(2019) 2309 | Island | 7.5.2019 |
| Kroomtrioksiid | C(2019) 2309 | Liechtenstein | 18.4.2019 |
| Kroomtrioksiid | C(2019) 2309 | Norra | 25.4.2019 |
| Bis(2-metoksüetüül)eeter (diglüüm) | C(2019) 3477 | Island | 13.6.2019 |
| Bis(2-metoksüetüül)eeter (diglüüm) | C(2019) 3477 | Liechtenstein | 29.5.2019 |
| Bis(2-metoksüetüül)eeter (diglüüm) | C(2019) 3477 | Norra | 23.5.2019 |
| Bis(2-metoksüetüül)eeter (diglüüm) | C(2019) 2941 | Island | 24.5.2019 |
| Bis(2-metoksüetüül)eeter (diglüüm) | C(2019) 2941 | Liechtenstein | 20.5.2019 |
| Bis(2-metoksüetüül)eeter (diglüüm) | C(2019) 2941 | Norra | 23.5.2019 |
| 1,2-dikloroetaan | C(2019) 2260 | Island | 7.5.2019 |
| 1,2-dikloroetaan | C(2019) 2260 | Liechtenstein | 18.4.2019 |
| 1,2-dikloroetaan | C(2019) 2260 | Norra | 25.4.2019 |
| Arseenhape | C(2019) 4134 | Liechtenstein | 28.6.2019 |
| Arseenhape | C(2019) 4134 | Norra | 24.6.2019 |
| Bis(2-metoksüetüül)eeter (diglüüm) | C(2019) 4123 | Liechtenstein | 28.6.2019 |
| Bis(2-metoksüetüül)eeter (diglüüm) | C(2019) 4123 | Norra | 24.6.2019 |
| Naatriumdikromaat | C(2019) 4125 | Liechtenstein | 28.6.2019 |
| Naatriumdikromaat | C(2019) 4125 | Norra | 24.6.2019 |

Aine nimetus

Komisjoni otsus vastavalt määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 64 lõikele 8

Riik

Otsuse kuupäev

Bis(2-metoksüetüül)eeter (diglüüm)

C(2018) 8469

Island

29.1.2019

Bis(2-metoksüetüül)eeter (diglüüm)

C(2018) 8469

Liechtenstein

14.1.2019

Bis(2-metoksüetüül)eeter (diglüüm)

C(2018) 8469

Norra

9.1.2019

1,2-dikloroetaan

C(2018) 8490

Island

29.1.2019

1,2-dikloroetaan

C(2018) 8490

Liechtenstein

14.1.2019

1,2-dikloroetaan

C(2018) 8490

Norra

9.1.2019

Kroomtrioksiid

C(2018) 8494

Island

29.1.2019

Kroomtrioksiid

C(2018) 8494

Liechtenstein

14.1.2019

Kroomtrioksiid

C(2018) 8494

Norra

9.1.2019

Kroomtrioksiid

C(2018) 8563

Island

29.1.2019

Kroomtrioksiid

C(2018) 8563

Liechtenstein

14.1.2019

Kroomtrioksiid

C(2018) 8563

Norra

9.1.2019

Kroomtrioksiid

C(2018) 8564

Island

29.1.2019

Kroomtrioksiid

C(2018) 8564

Liechtenstein

14.1.2019

Kroomtrioksiid

C(2018) 8564

Norra

9.1.2019

1,2-dikloroetaan

C(2018) 8603

Island

29.1.2019

1,2-dikloroetaan

C(2018) 8603

Liechtenstein

14.1.2019

1,2-dikloroetaan

C(2018) 8603

Norra

9.1.2019

Formaldehüüdi oligomeersed reaktsioonisaadused aniliiniga

C(2019) 51

Island

15.2.2019

Formaldehüüdi ja aniliini reaktsiooni oligomeersed saadused

C(2019) 51

Liechtenstein

1.2.2019

Formaldehüüdi ja aniliini reaktsiooni oligomeersed saadused

C(2019) 51

Norra

14.2.2019

1,2-dikloroetaan

C(2019) 53

Island

15.2.2019

1,2-dikloroetaan

C(2019) 53

Liechtenstein

1.2.2019

1,2-dikloroetaan

C(2019) 53

Norra

14.2.2019

1,2-dikloroetaan

C(2019) 54

Island

15.2.2019

1,2-dikloroetaan

C(2019) 54

Liechtenstein

1.2.2019

1,2-dikloroetaan

C(2019) 54

Norra

14.2.2019

1,2-dikloroetaan

C(2019) 169

Island

4.3.2019

1,2-dikloroetaan

C(2019) 169

Liechtenstein

20.2.2019

1,2-dikloroetaan

C(2019) 169

Norra

14.2.2019

1,2-dikloroetaan

C(2019) 565

Island

4.3.2019

1,2-dikloroetaan

C(2019) 565

Liechtenstein

20.2.2019

1,2-dikloroetaan

C(2019) 565

Norra

14.2.2019

1,2-dikloroetaan

C(2019) 569

Island

4.3.2019

1,2-dikloroetaan

C(2019) 569

Liechtenstein

20.2.2019

1,2-dikloroetaan

C(2019) 569

Norra

14.2.2019

Kroomtrioksiid

C(2019) 1057

Island

4.3.2019

Kroomtrioksiid

C(2019) 1057

Liechtenstein

6.3.2019

Kroomtrioksiid

C(2019) 1057

Norra

14.3.2019

Naatriumdikromaat

C(2019) 1571

Island

25.3.2019

Naatriumdikromaat

C(2019) 1571

Liechtenstein

20.3.2019

Naatriumdikromaat

C(2019) 1571

Norra

14.3.2019

Kroomtrioksiid

C(2019) 1572

Island

25.3.2019

Kroomtrioksiid

C(2019) 1572

Liechtenstein

20.3.2019

Kroomtrioksiid

C(2019) 1572

Norra

14.3.2019

1,2-dikloroetaan

C(2019) 1577

Island

25.3.2019

1,2-dikloroetaan

C(2019) 1577

Liechtenstein

20.3.2019

1,2-dikloroetaan

C(2019) 1577

Norra

14.3.2019

Kroomtrioksiid

C(2019) 1663

Island

25.3.2019

Kroomtrioksiid

C(2019) 1663

Liechtenstein

20.3.2019

Kroomtrioksiid

C(2019) 1663

Norra

14.3.2019

Dibutüülftalaat

C(2019) 2092

Island

5.4.2019

Dibutüülftalaat

C(2019) 2092

Liechtenstein

5.4.2019

Dibutüülftalaat

C(2019) 2092

Norra

4.4.2019

Naatriumkromaat, kaaliumkromaat

C(2019) 1643

Island

5.4.2019

Naatriumkromaat, kaaliumkromaat

C(2019) 1643

Liechtenstein

5.4.2019

Naatriumkromaat, kaaliumkromaat

C(2019) 1643

Norra

4.4.2019

Naatriumdikromaat

C(2019) 3786

Liechtenstein

18.6.2019

Naatriumdikromaat

C(2019) 3786

Norra

24.6.2019

Kroomtrioksiid

C(2019) 2309

Island

7.5.2019

Kroomtrioksiid

C(2019) 2309

Liechtenstein

18.4.2019

Kroomtrioksiid

C(2019) 2309

Norra

25.4.2019

Bis(2-metoksüetüül)eeter (diglüüm)

C(2019) 3477

Island

13.6.2019

Bis(2-metoksüetüül)eeter (diglüüm)

C(2019) 3477

Liechtenstein

29.5.2019

Bis(2-metoksüetüül)eeter (diglüüm)

C(2019) 3477

Norra

23.5.2019

Bis(2-metoksüetüül)eeter (diglüüm)

C(2019) 2941

Island

24.5.2019

Bis(2-metoksüetüül)eeter (diglüüm)

C(2019) 2941

Liechtenstein

20.5.2019

Bis(2-metoksüetüül)eeter (diglüüm)

C(2019) 2941

Norra

23.5.2019

1,2-dikloroetaan

C(2019) 2260

Island

7.5.2019

1,2-dikloroetaan

C(2019) 2260

Liechtenstein

18.4.2019

1,2-dikloroetaan

C(2019) 2260

Norra

25.4.2019

Arseenhape

C(2019) 4134

Liechtenstein

28.6.2019

Arseenhape

C(2019) 4134

Norra

24.6.2019

Bis(2-metoksüetüül)eeter (diglüüm)

C(2019) 4123

Liechtenstein

28.6.2019

Bis(2-metoksüetüül)eeter (diglüüm)

C(2019) 4123

Norra

24.6.2019

Naatriumdikromaat

C(2019) 4125

Liechtenstein

28.6.2019

Naatriumdikromaat

C(2019) 4125

Norra

24.6.2019

---

| 16.4.2020 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 123/44 |
| --- | --- | --- | --- |

16.4.2020

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 123/44

---

Ohtlikud ained – EMP EFTA riikide 2018. aasta teisel poolaastal tehtud autoriseerimisotsuste nimekiri vastavalt määruse (EL) nr 528/2012 artikli 44 lõikele 5

(2020/C 123/11)

Kaupade vaba liikumise I allkomitee

Teadmiseks EMP ühiskomiteele

Vastavalt EMP ühiskomitee 13. detsembri 2013. aasta otsusele nr 225/2013 kutsutakse EMP ühiskomiteed 29. märtsi 2019. aasta koosolekul arvesse võtma järgmist ajavahemikus 1. juuli – 31. detsember 2018 määruse (EL) nr 528/2012 artikli 44 lõike 5 alusel tehtud autoriseerimisotsuste nimekirja.

---

LISA

Autoriseerimisotsuste nimekiri

Ajavahemikus 1. juuli – 31. detsember 2018 tehti EMP EFTA riikides vastavalt määruse (EL) nr 528/2012 artikli 44 lõikele 5 järgmised autoriseerimisotsused:

| Biotsiidi nimi | Määruse (EL) nr 528/2012 artikli 44 lõike 5 kohane liidu luba | Riik | Otsuse kuupäev |
| --- | --- | --- | --- |
| Ecolab Iodine PT3Family | 32018R1258 | Island | 7.11.2018 |
| Ecolab Iodine PT3Family | 32018R1258 | Liechtenstein | 12.11.2018 |
| Ecolab Iodine PT3Family | 32018R1258 | Norra | 9.11.2018 |
| Hypred’s iodine based products | 32018R1261 | Island | 7.11.2018 |
| Hypred’s iodine based products | 32018R1261 | Liechtenstein | 6.11.2018 |
| Hypred’s iodine based products | 32018R1261 | Norra | 8.11.2018 |
| Quat-chem’s iodine based products | 32018R1287 | Island | 7.11.2018 |
| Quat-chem’s iodine based products | 32018R1287 | Liechtenstein | 12.11.2018 |
| Quat-chem’s iodine based products | 32018R1287 | Norra | 13.11.2018 |
| Prodhynet’s iodine based products | 32018R1288 | Island | 7.11.2018 |
| Prodhynet’s iodine based products | 32018R1288 | Liechtenstein | 8.11.2018 |
| Prodhynet’s iodine based products | 32018R1288 | Norra | 14.11.2018 |

Biotsiidi nimi

Määruse (EL) nr 528/2012 artikli 44 lõike 5 kohane liidu luba

Riik

Otsuse kuupäev

Ecolab Iodine PT3Family

32018R1258

Island

7.11.2018

Ecolab Iodine PT3Family

32018R1258

Liechtenstein

12.11.2018

Ecolab Iodine PT3Family

32018R1258

Norra

9.11.2018

Hypred’s iodine based products

32018R1261

Island

7.11.2018

Hypred’s iodine based products

32018R1261

Liechtenstein

6.11.2018

Hypred’s iodine based products

32018R1261

Norra

8.11.2018

Quat-chem’s iodine based products

32018R1287

Island

7.11.2018

Quat-chem’s iodine based products

32018R1287

Liechtenstein

12.11.2018

Quat-chem’s iodine based products

32018R1287

Norra

13.11.2018

Prodhynet’s iodine based products

32018R1288

Island

7.11.2018

Prodhynet’s iodine based products

32018R1288

Liechtenstein

8.11.2018

Prodhynet’s iodine based products

32018R1288

Norra

14.11.2018

---

| 16.4.2020 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 123/46 |
| --- | --- | --- | --- |

16.4.2020

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 123/46

---

Ohtlikud ained – EMP EFTA riikide 2019. aasta esimesel poolaastal tehtud autoriseerimisotsuste nimekiri vastavalt määruse (EL) nr 528/2012 artikli 44 lõikele 5

(2020/C 123/12)

Kaupade vaba liikumise I allkomitee

Teadmiseks EMP ühiskomiteele

Vastavalt EMP ühiskomitee 13. detsembri 2013. aasta otsusele nr 225/2013 kutsutakse EMP ühiskomiteed 27. septembri 2019. aasta koosolekul arvesse võtma järgmist ajavahemikus 1. jaanuar – 30. juuni 2019 määruse (EL) nr 528/2012 artikli 44 lõike 5 alusel tehtud autoriseerimisotsuste nimekirja:

---

LISA

Autoriseerimisotsuste nimekiri

Ajavahemikus 1. jaanuar – 30. juuni 2019 tehti EMP EFTA riikides vastavalt määruse (EL) nr 528/2012 artikli 44 lõikele 5 järgmised autoriseerimisotsused:

| Biotsiidi nimi | Määruse (EL) nr 528/2012 artikli 44 lõike 5 kohane liidu luba | Riik | Otsuse kuupäev |
| --- | --- | --- | --- |
| Teat disinfectants biocidal product family of CVAS | 32018R1853 | Island | 7.1.2019 |
| Teat disinfectants biocidal product family of CVAS | 32018R1853 | Liechtenstein | 14.1.2019 |
| Teat disinfectants biocidal product family of CVAS | 32018R1853 | Norra | 21.1.2019 |
| Deosan Activate BPF based on Iodine | 32019R0403 | Island | 24.4.2019 |
| Deosan Activate BPF based on Iodine | 32019R0403 | Liechtenstein | 15.4.2019 |
| Deosan Activate BPF based on Iodine | 32019R0403 | Norra | 23.5.2019 |
| Teat disinfectants biocidal product family of Novadan | 32019R0423 | Island | 24.4.2019 |
| Teat disinfectants biocidal product family of Novadan | 32019R0423 | Liechtenstein | 15.4.2019 |
| Teat disinfectants biocidal product family of Novadan | 32019R0423 | Norra | 8.5.2019 |

Biotsiidi nimi

Määruse (EL) nr 528/2012 artikli 44 lõike 5 kohane liidu luba

Riik

Otsuse kuupäev

Teat disinfectants biocidal product family of CVAS

32018R1853

Island

7.1.2019

Teat disinfectants biocidal product family of CVAS

32018R1853

Liechtenstein

14.1.2019

Teat disinfectants biocidal product family of CVAS

32018R1853

Norra

21.1.2019

Deosan Activate BPF based on Iodine

32019R0403

Island

24.4.2019

Deosan Activate BPF based on Iodine

32019R0403

Liechtenstein

15.4.2019

Deosan Activate BPF based on Iodine

32019R0403

Norra

23.5.2019

Teat disinfectants biocidal product family of Novadan

32019R0423

Island

24.4.2019

Teat disinfectants biocidal product family of Novadan

32019R0423

Liechtenstein

15.4.2019

Teat disinfectants biocidal product family of Novadan

32019R0423

Norra

8.5.2019

---

EFTA järelevalveamet

| 16.4.2020 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 123/48 |
| --- | --- | --- | --- |

16.4.2020

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 123/48

---

Komisjoni teadaanne vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1008/2008 (ühenduses lennuteenuste osutamist käsitlevate ühiseeskirjade kohta) artikli 17 lõikele 5

Hanketeade seoses regulaarlennuteenuste osutamisega avaliku teenindamise kohustuste alusel

(EMPs kohaldatav tekst)

(2020/C 123/13)

| Liikmesriik | Island |
| --- | --- |
| Lennuliin | Lennumarsruudid:






  1. | Reykjavík – Gjögur – Reykjavík |

Liikmesriik

Island

Lennuliin

Lennumarsruudid:

1.

Reykjavík – Gjögur – Reykjavík

| 2. | Reykjavík – Bíldudalur – Reykjavík |
| --- | --- |

2.

Reykjavík – Bíldudalur – Reykjavík

| 3. | Reykjavík – Höfn – Reykjavík |
| --- | --- |

3.

Reykjavík – Höfn – Reykjavík

Lepingu kehtivusaeg

1. november 2020–31. oktoober 2023

Pakkumuste esitamise lõpptähtaeg

16. juuni 2020

Aadress, millelt on võimalik saada hanketeate teksti ning hankemenetluse ja muudetud avaliku teenindamise kohustustega seotud mis tahes asjakohast teavet ja/või dokumente

| Ríkiskaup (Central Public Procurement) |
| --- |
| Borgartún 7 |
| 105 Reykjavík |
| ICELAND |

Ríkiskaup (Central Public Procurement)

Borgartún 7

105 Reykjavík

ICELAND

Tel +354 5301400

Faks +354 5301414

www.rikiskaup.is

Hangete veebisait:

http://utbodsvefur.is/

---

V Teated

KONKURENTSIPOLIITIKA RAKENDAMISEGA SEOTUD MENETLUSED

Euroopa Komisjon

| 16.4.2020 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 123/49 |
| --- | --- | --- | --- |

16.4.2020

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 123/49

---

Eelteatis koondumise kohta

(Juhtum M.9804 – Saudi Aramco Development / Baker Hughes / JV)

Võimalik lihtsustatud korras menetlemine

(EMPs kohaldatav tekst)

(2020/C 123/14)

1.

Teatis puudutab järgmisi ettevõtjaid:

| — | Saudi Aramco Development Company („SADCO“, Saudi Araabia); |
| --- | --- |

—

Saudi Aramco Development Company („SADCO“, Saudi Araabia);

| — | Baker Hughes Company („BHC“, Ameerika Ühendriigid); |
| --- | --- |

—

Baker Hughes Company („BHC“, Ameerika Ühendriigid);

| — | uus ühisettevõtja („kavandatav ühisettevõtja“, Saudi Araabia). |
| --- | --- |

—

uus ühisettevõtja („kavandatav ühisettevõtja“, Saudi Araabia).

SADCO ja BHC omandavad kavandatava ühisettevõtja üle ühiskontrolli ühinemismääruse artikli 3 lõike 1 punkti b ja artikli 3 lõike 4 tähenduses.

Koondumine toimub aktsiate või osade ostu teel. SADCO ja BHC kavatsevad kumbki osta 50 % kavandatava ühisettevõtja aktsiakapitalist.

2.

| — | SADCO: toornafta otsimine, tootmine ja turustamine ning vähemal määral rafineeritud toodete ja naftakeemiatoodete tootmine ja turustamine; |
| --- | --- |

—

SADCO: toornafta otsimine, tootmine ja turustamine ning vähemal määral rafineeritud toodete ja naftakeemiatoodete tootmine ja turustamine;

| — | BHC: nafta- ja gaasitööstuse arendamiseks vajalike integreeritud naftaväljatoodete ja -teenuste pakkumine eelnevates, keskmistes ja järgnevates etappides; |
| --- | --- |

—

BHC: nafta- ja gaasitööstuse arendamiseks vajalike integreeritud naftaväljatoodete ja -teenuste pakkumine eelnevates, keskmistes ja järgnevates etappides;

| — | kavandatav ühisettevõtja: nafta- ja gaasirakendustes kasutatavate mittemetalliliste/komposiittoodete tootmine ja turustamine. |
| --- | --- |

—

kavandatav ühisettevõtja: nafta- ja gaasirakendustes kasutatavate mittemetalliliste/komposiittoodete tootmine ja turustamine.

3.

Tuleb märkida, et käesoleva juhtumi puhul võib olla võimalik kasutada korda, mis on esitatud komisjoni teatises lihtsustatud korra kohta teatavate koondumiste menetlemiseks vastavalt nõukogu määrusele (EÜ) nr 139/2004 (2).

4.

Komisjon peab märkused kätte saama kümne päeva jooksul pärast käesoleva dokumendi avaldamist. Märkuste juures tuleks alati kasutada järgmist viidet:

M.9804 – Saudi Aramco Development / Baker Hughes / JV

Märkusi võib saata komisjonile elektronposti, faksi või postiga. Kontaktandmed:

e-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

faks +32 22964301

postiaadress:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ELT L 24, 29.1.2004, lk 1 („ühinemismäärus“).

1

(2)  ELT C 366, 14.12.2013, lk 5.

2

---

| 16.4.2020 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 123/51 |
| --- | --- | --- | --- |

16.4.2020

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 123/51

---

Eelteatis koondumise kohta

(Juhtum M.9585 – Outotec / Metso (Minerals Business))

(EMPs kohaldatav tekst)

(2020/C 123/15)

1.

Teatis puudutab järgmisi ettevõtjaid:

| — | Outotec Oyj („Outotec“, Soome); |
| --- | --- |

—

Outotec Oyj („Outotec“, Soome);

| — | Metso Oyj („Metso“, Soome) mäetööstusega tegelev haru. |
| --- | --- |

—

Metso Oyj („Metso“, Soome) mäetööstusega tegelev haru.

Outotec omandab Metso teatava osa üle ainukontrolli ühinemismääruse artikli 3 lõike 1 punkti b tähenduses. Koondumine toimub varade ostu teel.

2.

| — | Outotec: mineraalide töötlemine, metallid, energia ja vesi ning teenused; |
| --- | --- |

—

Outotec: mineraalide töötlemine, metallid, energia ja vesi ning teenused;

| — | Metso: mäetööstus, täitematerjalid ja ringlussevõtt. |
| --- | --- |

—

Metso: mäetööstus, täitematerjalid ja ringlussevõtt.

3.

Komisjon leiab pärast teatise esialgset läbivaatamist, et tehing, millest teatatakse, võib kuuluda ühinemismääruse kohaldamisalasse, kuid lõplikku otsust selle kohta ei ole veel tehtud.

4.

Komisjon peab märkused kätte saama kümne päeva jooksul pärast käesoleva dokumendi avaldamist. Märkuste juures tuleks alati kasutada järgmist viidet:

M.9585 – Outotec / Metso (Minerals Business)

Märkusi võib saata komisjonile elektronposti, faksi või postiga. Kontaktandmed:

e-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

faks +32 22964301

postiaadress:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ELT L 24, 29.1.2004, lk 1 („ühinemismäärus“).

1

---