# Diario Oficial C 222/2007

| | ISSN 1725-244X |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | C 222 |
| | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | 50o año22 de septiembre de 2007 |

ISSN 1725-244X

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 222

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

50o año22 de septiembre de 2007

---

| Número de información | Sumario | Página |
| --- | --- | --- |
| | II   Comunicaciones |
| | COMUNICACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión |
| 2007/C 222/01 | Incoación del procedimiento (Asunto COMP/M.4781 — Norddeutsche Affinerie/Cumerio) (
  1
  ) | 1 |
| 2007/C 222/02 | Lista de buques a los que se ha denegado el acceso a los puertos de la Comunidad entre el 1 de octubre de 2006 y el 31 de agosto de 2007, en aplicación del artículo 7 ter de la Directiva 95/21/CE del Consejo referente al control de los buques por el Estado del puerto | 2 |

Número de información

Sumario

Página

II   Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión

2007/C 222/01

Incoación del procedimiento (Asunto COMP/M.4781 — Norddeutsche Affinerie/Cumerio) (
  1
  )

1

1

2007/C 222/02

Lista de buques a los que se ha denegado el acceso a los puertos de la Comunidad entre el 1 de octubre de 2006 y el 31 de agosto de 2007, en aplicación del artículo 7 ter de la Directiva 95/21/CE del Consejo referente al control de los buques por el Estado del puerto

2

| | IV   Informaciones |
| --- | --- |
| | INFORMACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión |
| 2007/C 222/03 | Tipo de cambio del euro | 3 |
| | INFORMACIONES PROCEDENTES DE LOS ESTADOS MIEMBROS |
| 2007/C 222/04 | Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no 68/2001 de la Comisión relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas a la formación (
  1
  ) | 4 |
| 2007/C 222/05 | Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no 70/2001 de la Comisión relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas estatales a las pequeñas y medianas empresas (
  1
  ) | 8 |

IV   Informaciones

INFORMACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión

2007/C 222/03

Tipo de cambio del euro

3

INFORMACIONES PROCEDENTES DE LOS ESTADOS MIEMBROS

2007/C 222/04

Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no 68/2001 de la Comisión relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas a la formación (
  1
  )

o

1

4

2007/C 222/05

Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no 70/2001 de la Comisión relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas estatales a las pequeñas y medianas empresas (
  1
  )

o

1

8

| | V   Dictámenes |
| --- | --- |
| | PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA |
| | Comisión |
| 2007/C 222/06 | Notificación previa de una operación de concentración (Asunto COMP/M.4640 — BAE Systems/VT/JV) (
  1
  ) | 21 |

V   Dictámenes

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión

2007/C 222/06

Notificación previa de una operación de concentración (Asunto COMP/M.4640 — BAE Systems/VT/JV) (
  1
  )

1

21

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto pertinente a efectos del EEE |

---

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE

1

| ES | |
| --- | --- |

ES

---

II Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión

| 22.9.2007 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 222/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.9.2007

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 222/1

---

Incoación del procedimiento

(Asunto COMP/M.4781 — Norddeutsche Affinerie/Cumerio)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2007/C 222/01)

Con fecha 18 de septiembre de 2007, la Comisión ha decidido incoar el procedimiento en el asunto de referencia por considerar que la operación de concentración notificada plantea serias dudas sobre su compatibilidad con el mercado común. La incoación del procedimiento supone la apertura de una segunda fase de investigación sobre la operación de concentración notificada, sin perjuicio de la decisión final que se tome sobre la misma. Esta decisión se basa en lo dispuesto en la letra c) del apartado 1 del artículo 6 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo.

La Comisión insta a terceros interesados a que le presenten sus observaciones eventuales con respecto a la propuesta de concentración.

Con el fin de que las observaciones puedan ser plenamente tenidas en cuenta en el procedimiento, éstas deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de quince días a contar desde el día siguiente a la fecha de esta publicación. Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(32-2) 296 43 01 o 296 72 44] o por correo, referencia COMP/M.4781 — Norddeutsche Affinerie/Cumerio, a la siguiente dirección:

| Comisión de las Comunidades Europeas |
| --- |
| DG Competencia |
| Merger Registry |
| Rue Joseph II/Jozef II-straat 70 |
| B-1000 Bruselas |

Comisión de las Comunidades Europeas

DG Competencia

Merger Registry

Rue Joseph II/Jozef II-straat 70

B-1000 Bruselas

---

| 22.9.2007 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 222/2 |
| --- | --- | --- | --- |

22.9.2007

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 222/2

---

Lista de buques a los que se ha denegado el acceso a los puertos de la Comunidad entre el 1 de octubre de 2006 y el 31 de agosto de 2007, en aplicación del artículo 7 ter de la Directiva 95/21/CE del Consejo referente al control de los buques por el Estado del puerto

(2007/C 222/02)

De conformidad con el artículo 7 ter, apartado 1, de la Directiva 95/21/CE del Consejo, de 19 de junio de 1995, referente al control de los buques por el Estado del puerto (1), se denegará el acceso a los puertos de los Estados miembros a los buques que hayan sido objeto de inmovilizaciones múltiples (2).

En el cuadro siguiente figura la lista de buques a los que se ha denegado el acceso a los puertos de la Comunidad entre el 1 de octubre de 2006 y el 31 de agosto de 2007.

| Nombre del buque | Número OMI | Tipo de buque | Pabellón |
| --- | --- | --- | --- |
| HAJ YAMAK (3) | 7312684 | Granelero | Georgia |
| KHALDOUN | 7610270 | Granelero | República Árabe Siria |
| MALBORK | 7725520 | Granelero | Georgia |
| TRINITY | 7614965 | Granelero | Camboya |

Nombre del buque

Número OMI

Tipo de buque

Pabellón

HAJ YAMAK (3)

7312684

Granelero

Georgia

KHALDOUN

7610270

Granelero

República Árabe Siria

MALBORK

7725520

Granelero

Georgia

TRINITY

7614965

Granelero

Camboya

---

(1)  Modificada en último lugar por la Directiva 2001/106/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 19 de 22.1.2002, p. 17).

(2)  De acuerdo con el artículo 7 ter, apartado 1:

«Los Estados miembros velarán por que se deniegue el acceso a sus puertos, salvo en los supuestos que se definen en el apartado 6 del artículo 11, a los buques que se encuentren en una de las categorías de la sección A del anexo XI que:

bien

| — | enarbolen el pabellón de un Estado incluido en la lista negra que se publica en el informe anual del MA, y |
| --- | --- |

—

enarbolen el pabellón de un Estado incluido en la lista negra que se publica en el informe anual del MA, y

| — | hayan sido inmovilizados en más de dos ocasiones durante los últimos 24 meses en un puerto de un Estado signatario del MA; |
| --- | --- |

—

hayan sido inmovilizados en más de dos ocasiones durante los últimos 24 meses en un puerto de un Estado signatario del MA;

o bien

| — | enarbolen el pabellón de un Estado descrito como de muy alto riesgo o de alto riesgo en la lista negra que se publica en el informe anual del MA, y |
| --- | --- |

—

enarbolen el pabellón de un Estado descrito como de muy alto riesgo o de alto riesgo en la lista negra que se publica en el informe anual del MA, y

| — | hayan sido inmovilizados en más de una ocasión durante los últimos 36 meses en un puerto de un Estado signatario del MA. |
| --- | --- |

—

hayan sido inmovilizados en más de una ocasión durante los últimos 36 meses en un puerto de un Estado signatario del MA.

La medida de prohibición del acceso será aplicable desde el momento en que el buque sea autorizado a abandonar el puerto donde haya sido inmovilizado por segunda o tercera vez cuando sea pertinente.».

(3)  Buques respecto de los cuales se haya levantado posteriormente la orden de prohibición del acceso en aplicación de los procedimientos descritos en el anexo XI, parte B, de la Directiva 95/21/CE.

---

IV Informaciones

INFORMACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión

| 22.9.2007 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 222/3 |
| --- | --- | --- | --- |

22.9.2007

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 222/3

---

Tipo de cambio del euro (1)

21 de septiembre de 2007

(2007/C 222/03)

1 euro=

| | Moneda | Tipo de cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dólar estadounidense | 1,4049 |
| JPY | yen japonés | 162,46 |
| DKK | corona danesa | 7,4532 |
| GBP | libra esterlina | 0,69730 |
| SEK | corona sueca | 9,2060 |
| CHF | franco suizo | 1,6517 |
| ISK | corona islandesa | 88,07 |
| NOK | corona noruega | 7,7865 |
| BGN | lev búlgaro | 1,9558 |
| CYP | libra chipriota | 0,5842 |
| CZK | corona checa | 27,523 |
| EEK | corona estonia | 15,6466 |
| HUF | forint húngaro | 249,94 |
| LTL | litas lituana | 3,4528 |
| LVL | lats letón | 0,7059 |
| MTL | lira maltesa | 0,4293 |
| PLN | zloty polaco | 3,7655 |
| RON | leu rumano | 3,3993 |
| SKK | corona eslovaca | 33,925 |
| TRY | lira turca | 1,7294 |
| AUD | dólar australiano | 1,6324 |
| CAD | dólar canadiense | 1,4071 |
| HKD | dólar de Hong Kong | 10,9352 |
| NZD | dólar neozelandés | 1,8987 |
| SGD | dólar de Singapur | 2,1167 |
| KRW | won de Corea del Sur | 1 294,33 |
| ZAR | rand sudafricano | 9,8870 |
| CNY | yuan renminbi | 10,5418 |
| HRK | kuna croata | 7,3057 |
| IDR | rupia indonesia | 12 868,88 |
| MYR | ringgit malayo | 4,8392 |
| PHP | peso filipino | 63,600 |
| RUB | rublo ruso | 35,2460 |
| THB | baht tailandés | 44,554 |

Moneda

Tipo de cambio

USD

dólar estadounidense

1,4049

JPY

yen japonés

162,46

DKK

corona danesa

7,4532

GBP

libra esterlina

0,69730

SEK

corona sueca

9,2060

CHF

franco suizo

1,6517

ISK

corona islandesa

88,07

NOK

corona noruega

7,7865

BGN

lev búlgaro

1,9558

CYP

libra chipriota

0,5842

CZK

corona checa

27,523

EEK

corona estonia

15,6466

HUF

forint húngaro

249,94

LTL

litas lituana

3,4528

LVL

lats letón

0,7059

MTL

lira maltesa

0,4293

PLN

zloty polaco

3,7655

RON

leu rumano

3,3993

SKK

corona eslovaca

33,925

TRY

lira turca

1,7294

AUD

dólar australiano

1,6324

CAD

dólar canadiense

1,4071

HKD

dólar de Hong Kong

10,9352

NZD

dólar neozelandés

1,8987

SGD

dólar de Singapur

2,1167

KRW

won de Corea del Sur

1 294,33

ZAR

rand sudafricano

9,8870

CNY

yuan renminbi

10,5418

HRK

kuna croata

7,3057

IDR

rupia indonesia

12 868,88

MYR

ringgit malayo

4,8392

PHP

peso filipino

63,600

RUB

rublo ruso

35,2460

THB

baht tailandés

44,554

---

(1)

Fuente: tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central Europeo.

---

INFORMACIONES PROCEDENTES DE LOS ESTADOS MIEMBROS

| 22.9.2007 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 222/4 |
| --- | --- | --- | --- |

22.9.2007

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 222/4

---

Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no 68/2001 de la Comisión relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas a la formación

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2007/C 222/04)

| Ayuda no | XT 77/07 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Bélgica |
| Región | Vlaams Gewest |
| Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual | Ad hoc opleidingssteun aan de BVBA GE SECURITY EMEA te Zaventem (dossier 2007G00034) |
| Base jurídica | Decreet betreffende het economisch ondersteuningsbeleid van 31 januari 2003 (Décret relatif à la politique d'aide économique du 31 janvier 2003) |
| Tipo de medida | Ayuda individual |
| Presupuesto | Gasto anual previsto: —; importe total de la ayuda prevista: 0,94451432 millones EUR |
| Intensidad máxima de la ayuda | Se ajusta al artículo 4 (2 a 7) del Reglamento |
| Fecha de ejecución | 23.4.2007 |
| Duración | 22.4.2010 |
| Objetivo | Formación general; Formación específica |
| Sectores económicos | Otros servicios |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Agentschap Economie |
| Afdeling Economisch Ondersteuningsbeleid |
| Koning Albert II laan 35, bus 12 |
| B-1030 Brussel |

Ayuda no

XT 77/07

Estado miembro

Bélgica

Región

Vlaams Gewest

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual

Ad hoc opleidingssteun aan de BVBA GE SECURITY EMEA te Zaventem (dossier 2007G00034)

Base jurídica

Decreet betreffende het economisch ondersteuningsbeleid van 31 januari 2003 (Décret relatif à la politique d'aide économique du 31 janvier 2003)

Tipo de medida

Ayuda individual

Presupuesto

Gasto anual previsto: —; importe total de la ayuda prevista: 0,94451432 millones EUR

Intensidad máxima de la ayuda

Se ajusta al artículo 4 (2 a 7) del Reglamento

Fecha de ejecución

23.4.2007

Duración

22.4.2010

Objetivo

Formación general; Formación específica

Sectores económicos

Otros servicios

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Agentschap Economie

Afdeling Economisch Ondersteuningsbeleid

Koning Albert II laan 35, bus 12

B-1030 Brussel

| Ayuda no | XT 78/07 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Bélgica |
| Región | Vlaams Gewest |
| Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual | Ad hoc opleidingssteun aan de NV TUPPERWARE BELGIUM (dossier 2006G00200) |
| Base jurídica | Decreet betreffende het economisch ondersteuningsbeleid van 31 januari 2003 (Décret relatif à la politique d'aide économique du 31 janvier 2003) |
| Tipo de medida | Ayuda individual |
| Presupuesto | Gasto anual previsto: —; importe total de la ayuda prevista: 0,555934 millones EUR |
| Intensidad máxima de la ayuda | Se ajusta al artículo 4 (2 a 7) del Reglamento |
| Fecha de ejecución | 1.1.2007 |
| Duración | 31.12.2009 |
| Objetivo | Formación general; Formación específica |
| Sectores económicos | Otros sectores industriales |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Agentschap Economie |
| Afdeling Economisch Ondersteuningsbeleid |
| Koning Albert II laan 35, bus 12 |
| B-1030 Brussel |

Ayuda no

XT 78/07

Estado miembro

Bélgica

Región

Vlaams Gewest

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual

Ad hoc opleidingssteun aan de NV TUPPERWARE BELGIUM (dossier 2006G00200)

Base jurídica

Decreet betreffende het economisch ondersteuningsbeleid van 31 januari 2003 (Décret relatif à la politique d'aide économique du 31 janvier 2003)

Tipo de medida

Ayuda individual

Presupuesto

Gasto anual previsto: —; importe total de la ayuda prevista: 0,555934 millones EUR

Intensidad máxima de la ayuda

Se ajusta al artículo 4 (2 a 7) del Reglamento

Fecha de ejecución

1.1.2007

Duración

31.12.2009

Objetivo

Formación general; Formación específica

Sectores económicos

Otros sectores industriales

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Agentschap Economie

Afdeling Economisch Ondersteuningsbeleid

Koning Albert II laan 35, bus 12

B-1030 Brussel

| Ayuda no | XT 80/07 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Italia |
| Región | Piemonte |
| Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual | Direttiva relativa alla formazione continua — Legge 236/1993 — Piani aziendali, settoriali e territoriali concordati tra le parti sociali. Periodo 2007/2008 |
| Base jurídica | Deliberazione della giunta regionale n. 44-6507 del 23 luglio 2007 |
| Tipo de medida | Régimen de ayudas |
| Presupuesto | Gasto anual previsto: 4,58 millones EUR; importe total de la ayuda prevista: — |
| Intensidad máxima de la ayuda | Se ajusta al artículo 4 (2 a 7) del Reglamento |
| Fecha de ejecución | 31.8.2007 |
| Duración | 30.6.2008 |
| Objetivo | Formación general; Formación específica |
| Sectores económicos | Todos los sectores con derecho a recibir ayudas a la formación |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Regione Piemonte, Direzione regionale Formazione professionale — Lavoro Settore Attività formativa |
| via Magenta, 12 |
| I-10128 Torino |
| Province piemontesi (TO, VC, NO, CN, AT, AL, BI, VCO) |

Ayuda no

XT 80/07

Estado miembro

Italia

Región

Piemonte

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual

Direttiva relativa alla formazione continua — Legge 236/1993 — Piani aziendali, settoriali e territoriali concordati tra le parti sociali. Periodo 2007/2008

Base jurídica

Deliberazione della giunta regionale n. 44-6507 del 23 luglio 2007

Tipo de medida

Régimen de ayudas

Presupuesto

Gasto anual previsto: 4,58 millones EUR; importe total de la ayuda prevista: —

Intensidad máxima de la ayuda

Se ajusta al artículo 4 (2 a 7) del Reglamento

Fecha de ejecución

31.8.2007

Duración

30.6.2008

Objetivo

Formación general; Formación específica

Sectores económicos

Todos los sectores con derecho a recibir ayudas a la formación

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Regione Piemonte, Direzione regionale Formazione professionale — Lavoro Settore Attività formativa

via Magenta, 12

I-10128 Torino

Province piemontesi (TO, VC, NO, CN, AT, AL, BI, VCO)

| Ayuda no | XT 81/07 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Italia |
| Región | Friuli Venezia Giulia |
| Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual | Formazione a favore di lavoratori occupati (Legge 8 marzo 2000 n. 5, articolo 6, comma 4) |
| Base jurídica | Legge 8 marzo 2000 n. 53, articolo 6, comma 4
  Decreti interministeriali (Ministero del Lavoro e della previdenza sociale e Ministero dell'Economia e delle finanze) del 17.12.2004 (GURI n. 25/2005) e del 26.5.2004 (GURI n. 135/2004)
  Deliberazione della giunta regionale n. 1157 del 18 maggio 2007 |
| Tipo de medida | Régimen de ayudas |
| Presupuesto | Gasto anual previsto: 0,22 millones EUR; importe total de la ayuda prevista: — |
| Intensidad máxima de la ayuda | Se ajusta al artículo 4 (2 a 7) del Reglamento |
| Fecha de ejecución | 30.7.2007 |
| Duración | 31.12.2008 |
| Objetivo | Formación general; Formación específica |
| Sectores económicos | Todos los sectores con derecho a recibir ayudas a la formación |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Regione autonoma Friuli Venezia Giulia — Direzione centrale Lavoro, formazione, università e ricerca |
| Via San Francesco, 37 |
| I-34133 Trieste |

Ayuda no

XT 81/07

Estado miembro

Italia

Región

Friuli Venezia Giulia

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual

Formazione a favore di lavoratori occupati (Legge 8 marzo 2000 n. 5, articolo 6, comma 4)

Base jurídica

Legge 8 marzo 2000 n. 53, articolo 6, comma 4

Decreti interministeriali (Ministero del Lavoro e della previdenza sociale e Ministero dell'Economia e delle finanze) del 17.12.2004 (GURI n. 25/2005) e del 26.5.2004 (GURI n. 135/2004)

Deliberazione della giunta regionale n. 1157 del 18 maggio 2007

Tipo de medida

Régimen de ayudas

Presupuesto

Gasto anual previsto: 0,22 millones EUR; importe total de la ayuda prevista: —

Intensidad máxima de la ayuda

Se ajusta al artículo 4 (2 a 7) del Reglamento

Fecha de ejecución

30.7.2007

Duración

31.12.2008

Objetivo

Formación general; Formación específica

Sectores económicos

Todos los sectores con derecho a recibir ayudas a la formación

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Regione autonoma Friuli Venezia Giulia — Direzione centrale Lavoro, formazione, università e ricerca

Via San Francesco, 37

I-34133 Trieste

| Ayuda no | XT 82/07 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Italia |
| Región | Lombardia |
| Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual | Interventi regionali in materia di formazione |
| Base jurídica | Legge regionale 7 febbraio 2000, n. 7, «Norme per gli interventi regionali in agricoltura»
  Delibera di giunta regionale n. VIII/3910 del 27 dicembre 2006«Programma di sviluppo rurale 2007-2013 [Regolamento (CE) n. 1698/2005]» |
| Tipo de medida | Régimen de ayudas |
| Presupuesto | Gasto anual previsto: 2 millones EUR; importe total de la ayuda prevista: — |
| Intensidad máxima de la ayuda | Se ajusta al artículo 4 (2 a 7) del Reglamento |
| Fecha de ejecución | 1.10.2007 |
| Duración | 31.12.2013 |
| Objetivo | Formación general; Formación específica |
| Sectores económicos | Agricultura, Pesca y Acuicultura, otros servicios |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Regione Lombardia — Direzione generale Agricoltura |
| Via Pola, 12/14 |
| I-20124 Milano |

Ayuda no

XT 82/07

Estado miembro

Italia

Región

Lombardia

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual

Interventi regionali in materia di formazione

Base jurídica

Legge regionale 7 febbraio 2000, n. 7, «Norme per gli interventi regionali in agricoltura»

Delibera di giunta regionale n. VIII/3910 del 27 dicembre 2006«Programma di sviluppo rurale 2007-2013 [Regolamento (CE) n. 1698/2005]»

Tipo de medida

Régimen de ayudas

Presupuesto

Gasto anual previsto: 2 millones EUR; importe total de la ayuda prevista: —

Intensidad máxima de la ayuda

Se ajusta al artículo 4 (2 a 7) del Reglamento

Fecha de ejecución

1.10.2007

Duración

31.12.2013

Objetivo

Formación general; Formación específica

Sectores económicos

Agricultura, Pesca y Acuicultura, otros servicios

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Regione Lombardia — Direzione generale Agricoltura

Via Pola, 12/14

I-20124 Milano

| Ayuda no | XT 83/07 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Hungría |
| Región | Észak-Magyarország, Észak-Alföld, Dél-Alföld, Dél-Dunántúl, Közép-Dunántúl, Nyugat-Dunántúl, Közép-Magyarország, azaz Magyarország egész területe |
| Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual | Képzési célú támogatás a Regionális Fejlesztés Operatív Programokból |
| Base jurídica | 19/2007. (VII. 30.) MeHVM rendelet az Új Magyarország Fejlesztési Tervben szereplő Regionális Fejlesztés Operatív Programokra meghatározott előirányzatok felhasználásának állami támogatási szempontú szabályairól |
| Tipo de medida | Régimen de ayudas |
| Presupuesto | Gasto anual previsto: 7 400 millones HUF; importe total de la ayuda prevista: — |
| Intensidad máxima de la ayuda | Se ajusta al artículo 4 (2 a 7) del Reglamento |
| Fecha de ejecución | 30.7.2007 |
| Duración | 30.6.2008 |
| Objetivo | Formación general; Formación específica |
| Sectores económicos | Todos los sectores con derecho a recibir ayudas a la formación |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Nemzeti Fejlesztési Ügynökség |
| Pozsonyi út 56. |
| H-1133 Budapest |

Ayuda no

XT 83/07

Estado miembro

Hungría

Región

Észak-Magyarország, Észak-Alföld, Dél-Alföld, Dél-Dunántúl, Közép-Dunántúl, Nyugat-Dunántúl, Közép-Magyarország, azaz Magyarország egész területe

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual

Képzési célú támogatás a Regionális Fejlesztés Operatív Programokból

Base jurídica

19/2007. (VII. 30.) MeHVM rendelet az Új Magyarország Fejlesztési Tervben szereplő Regionális Fejlesztés Operatív Programokra meghatározott előirányzatok felhasználásának állami támogatási szempontú szabályairól

Tipo de medida

Régimen de ayudas

Presupuesto

Gasto anual previsto: 7 400 millones HUF; importe total de la ayuda prevista: —

Intensidad máxima de la ayuda

Se ajusta al artículo 4 (2 a 7) del Reglamento

Fecha de ejecución

30.7.2007

Duración

30.6.2008

Objetivo

Formación general; Formación específica

Sectores económicos

Todos los sectores con derecho a recibir ayudas a la formación

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Nemzeti Fejlesztési Ügynökség

Pozsonyi út 56.

H-1133 Budapest

| Ayuda no | XT 85/07 |
| --- | --- |
| Estado miembro | España |
| Región | Cataluña |
| Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual | Programa Forma't |
| Base jurídica | Resolución TRE/2549/2007, de 1 de agosto, por la que se desarrolla el procedimiento de concesión de subvenciones de formación para trabajadores/as del programa «Forma't», y se abren las convocatorias para la presentación de solicitudes para la subvención de los costes generados en las empresas por la participación de sus trabajadores en estas acciones de 2007 y 2008 (DOGC núm. 4945 de 10.8.2007) |
| Tipo de medida | Régimen de ayudas |
| Presupuesto | Gasto anual previsto: 19,5 milones EUR; importe total de la ayuda prevista: — |
| Intensidad máxima de la ayuda | Se ajusta al artículo 4 (2 a 7) del Reglamento |
| Fecha de ejecución | 11.8.2007 |
| Duración | 30.6.2008 |
| Objetivo | Formación general |
| Sectores económicos | Todos los sectores con derecho a recibir ayudas a la formación |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Servicio de Ocupación de Cataluña |
| C/ Llull, 297-307 |
| E-08019 Barcelona |

Ayuda no

XT 85/07

Estado miembro

España

Región

Cataluña

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual

Programa Forma't

Base jurídica

Resolución TRE/2549/2007, de 1 de agosto, por la que se desarrolla el procedimiento de concesión de subvenciones de formación para trabajadores/as del programa «Forma't», y se abren las convocatorias para la presentación de solicitudes para la subvención de los costes generados en las empresas por la participación de sus trabajadores en estas acciones de 2007 y 2008 (DOGC núm. 4945 de 10.8.2007)

Tipo de medida

Régimen de ayudas

Presupuesto

Gasto anual previsto: 19,5 milones EUR; importe total de la ayuda prevista: —

Intensidad máxima de la ayuda

Se ajusta al artículo 4 (2 a 7) del Reglamento

Fecha de ejecución

11.8.2007

Duración

30.6.2008

Objetivo

Formación general

Sectores económicos

Todos los sectores con derecho a recibir ayudas a la formación

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Servicio de Ocupación de Cataluña

C/ Llull, 297-307

E-08019 Barcelona

---

| 22.9.2007 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 222/8 |
| --- | --- | --- | --- |

22.9.2007

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 222/8

---

Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no 70/2001 de la Comisión relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas estatales a las pequeñas y medianas empresas

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2007/C 222/05)

| Ayuda no | XS 129/07 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Austria |
| Región | Wien |
| Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual | Einzelbeihilfe zugunsten gemeinnütziger Verein Kuratorium zur Errichtung von Senioren-Wohnanlagen Fortuna, A-1120 Wien, Khleslplatz 6. Es ist ein Unternehmen im Sinn des Anhangs 1 der VO 70/2001 |
| Base jurídica | Beschluss Gemeinderat vom 29.3.2007 |
| Tipo de medida | Ayuda individual |
| Presupuesto | Importe global de ayuda prevista: préstamo exento de intereses de 1,7 millones EUR |
| Intensidad máxima de la ayuda | Bruto: 5,49 % del coste de construcción de una residencia de ancianos (incluidos los gastos accesorios, los complementos e instalaciones y los terrenos);
  Neto: igual que la intensidad bruta porque la empresa beneficiaria carece de ánimo de lucro |
| Fecha de ejecución | 3.2007 |
| Duración del régimen de ayudas o de la ayuda individual | 3.2027 |
| Objetivo de la ayuda | PYME: Apoyo a una asociación sin ánimo de lucro que construye viviendas y centros de atención para la tercera edad. En especial, la ayuda permitirá la construcción de una residencia de ancianos (A-1030 Wien, Baumgasse 22-24) que ofrecerá la mayor gama posible de servicios y la mejor infraestructura posible para los ancianos |
| Sectores económicos afectados | Otros servicios: suministro de alojamiento para los ancianos, mercado inmobiliario, especialmente el mercado de las residencias de ancianos |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda | Magistrat der Stadt Wien |
| Magistratsabteilung 5 |
| Ebendorferstraße 2 |
| A-1082 Wien |

Ayuda no

XS 129/07

Estado miembro

Austria

Región

Wien

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual

Einzelbeihilfe zugunsten gemeinnütziger Verein Kuratorium zur Errichtung von Senioren-Wohnanlagen Fortuna, A-1120 Wien, Khleslplatz 6. Es ist ein Unternehmen im Sinn des Anhangs 1 der VO 70/2001

Base jurídica

Beschluss Gemeinderat vom 29.3.2007

Tipo de medida

Ayuda individual

Presupuesto

Importe global de ayuda prevista: préstamo exento de intereses de 1,7 millones EUR

Intensidad máxima de la ayuda

Bruto: 5,49 % del coste de construcción de una residencia de ancianos (incluidos los gastos accesorios, los complementos e instalaciones y los terrenos);

Neto: igual que la intensidad bruta porque la empresa beneficiaria carece de ánimo de lucro

Fecha de ejecución

3.2007

Duración del régimen de ayudas o de la ayuda individual

3.2027

Objetivo de la ayuda

PYME: Apoyo a una asociación sin ánimo de lucro que construye viviendas y centros de atención para la tercera edad. En especial, la ayuda permitirá la construcción de una residencia de ancianos (A-1030 Wien, Baumgasse 22-24) que ofrecerá la mayor gama posible de servicios y la mejor infraestructura posible para los ancianos

Sectores económicos afectados

Otros servicios: suministro de alojamiento para los ancianos, mercado inmobiliario, especialmente el mercado de las residencias de ancianos

Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda

Magistrat der Stadt Wien

Magistratsabteilung 5

Ebendorferstraße 2

A-1082 Wien

Otros datos

El beneficiario es una asociación sin ánimo de lucro y por lo tanto no pretende obtener beneficios; persigue objetivos de interés general para el sistema de vivienda social y el cuidado de ancianos, enfermos o discapacitados

| Ayuda no | XS 140/07 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Países Bajos |
| Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual | Ambient Systems BV |
| Base jurídica | Kaderwet EZ, Subsidieregeling pieken in de delta aanloopjaar 2006, Subsidieregeling pieken in de delta aanloopjaar 2006 Oost-Nederland, Programmadocument Werk maken van Kennis Oost-Nederland
  Voor de bijdrage van de provincie Gelderland: Statennotitie „Gelderland kiest voor groei”, Subsidieregeling SEB (Sociaal Economisch Beleid), Algemene subsidieregeling Gelderland 1998
  Bijdrage provincie Overijssel: Algemene Subsidieverordening provincie Overijssel |
| Gasto anual previsto en el régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa | Importe global de ayuda concedida: 128 404 EUR
  De los cuales:






  — | Ministerio de Economía: 64 202 EUR, |

Ayuda no

XS 140/07

Estado miembro

Países Bajos

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual

Ambient Systems BV

Base jurídica

Kaderwet EZ, Subsidieregeling pieken in de delta aanloopjaar 2006, Subsidieregeling pieken in de delta aanloopjaar 2006 Oost-Nederland, Programmadocument Werk maken van Kennis Oost-Nederland

Voor de bijdrage van de provincie Gelderland: Statennotitie „Gelderland kiest voor groei”, Subsidieregeling SEB (Sociaal Economisch Beleid), Algemene subsidieregeling Gelderland 1998

Bijdrage provincie Overijssel: Algemene Subsidieverordening provincie Overijssel

Gasto anual previsto en el régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa

Importe global de ayuda concedida: 128 404 EUR

De los cuales:

—

Ministerio de Economía: 64 202 EUR,

| — | Provincia de Gelderland: 32 101 EUR, |
| --- | --- |

—

Provincia de Gelderland: 32 101 EUR,

| — | Provincia de Overijssel: 32 101 EUR |
| --- | --- |

—

Provincia de Overijssel: 32 101 EUR

Intensidad máxima de la ayuda

46,7 %

Fecha de ejecución

4.4.2007

Duración del régimen de ayudas o de la ayuda individual

Subvención en una entrega

Objetivo de la ayuda

Investigación, desarrollo e innovación

Sectores económicos afectados

Todos los sectores

Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda

Ministerie van Economische Zaken, Postbus 20101, 2500 EC Den Haag, Nederland

Provincie Gelderland, Postbus 9090, 6800 GX Arnhem, Nederland

Provincie Overijssel, Postbus 10078, 8000 GB Zwolle, Nederland

Otros datos

El sistema de subvenciones «Omnibus» se ha presentado a la Comisión Europea para su aprobación (N 56/07). Los compromisos están actualmente pendientes de la aprobación de la Comisión. Sin embargo, no es necesaria una aprobación previa para este proyecto; cumple los criterios establecidos en el Reglamento de exención aplicable a las PYME. Por lo tanto era posible conceder la subvención sin la aprobación previa de la Comisión

| Ayuda no | XS 141/07 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Italia |
| Región | Veneto |
| Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual | Fondo di rotazione per la promozione e lo sviluppo della Cooperazione — Foncooper — in relazione alle iniziative nella Regione Veneto |
| Base jurídica | — | Titolo I della legge 27 febbraio 1985 n. 49, modificata con legge 5 marzo 2001 n. 57, art. 12 (G.U. n. 66 del 20 marzo 2001) |

Ayuda no

XS 141/07

Estado miembro

Italia

Región

Veneto

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual

Fondo di rotazione per la promozione e lo sviluppo della Cooperazione — Foncooper — in relazione alle iniziative nella Regione Veneto

Base jurídica

—

Titolo I della legge 27 febbraio 1985 n. 49, modificata con legge 5 marzo 2001 n. 57, art. 12 (G.U. n. 66 del 20 marzo 2001)

| — | Direttiva del ministero Industria, commercio e artigianato (ora Ministero dello Sviluppo economico) del 9 maggio 2001 (G.U. n. 171 del 25 luglio 2001) |
| --- | --- |

—

Direttiva del ministero Industria, commercio e artigianato (ora Ministero dello Sviluppo economico) del 9 maggio 2001 (G.U. n. 171 del 25 luglio 2001)

| — | Deliberazione della giunta regionale 21 dicembre 2001, n. 3655 |
| --- | --- |

—

Deliberazione della giunta regionale 21 dicembre 2001, n. 3655

| — | Decreto del dirigente regionale della direzione Industria 23 aprile 2002, n. 379 |
| --- | --- |

—

Decreto del dirigente regionale della direzione Industria 23 aprile 2002, n. 379

Gasto anual previsto en el régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa

Régimen de ayudas

Importe total anual

5 millones EUR

Préstamos garantizados

Ayuda individual

Importe total de la ayuda

Préstamos garantizados

Intensidad máxima de la ayuda

De conformidad con el artículo 4 del Reglamento (CE) no 70/2001, la intensidad de la ayuda no puede exceder del 7,5 % o del 15 %, dependiendo del tamaño de la empresa.

Cuando la inversión tiene lugar en zonas que pueden recibir ayuda regional, la intensidad de la ayuda no debe superar elmáximo aplicable a la ayuda a la inversión regional establecido en el mapa aprobado por la Comisión para cada Estado miembro, dentro de los límites establecidos en el artículo 4, apartado 3, del Reglamento (CE) no 70/2001.

Para las inversiones en la transformación y comercialización de productos agrícolas, la intensidad de la ayuda máxima no puede superar:

| — | el 50 % de las inversiones subvencionables en las regiones subvencionables con arreglo al artículo 87, apartado 3, letra a), del Tratado CE, |
| --- | --- |

—

el 50 % de las inversiones subvencionables en las regiones subvencionables con arreglo al artículo 87, apartado 3, letra a), del Tratado CE,

| — | el 40 % de los costes subvencionables en otras regiones |
| --- | --- |

—

el 40 % de los costes subvencionables en otras regiones

Fecha de ejecución

Fecha de envío de la presente información

Duración del régimen de ayudas o de la ayuda individual

Hasta el 31.12.2008

Objetivo de la ayuda

Ayuda a las PYME cooperativas para proyectos de inversión en activos materiales fijos, que debe ejecutarse después de presentar la solicitud de financiación.

Gastos subvencionables (sin IVA) relativos a la adquisición de terrenos y edificios, trabajos de construcción y para la adquisición, modernización y reestructuración de maquinaria, equipos e instalaciones

Sectores económicos afectados

Todos los sectores con derecho a recibir ayudas a las PYME

Sí

Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda

Regione Veneto

Assessorato alle Politiche dell'economia, dello sviluppo, della ricerca e dell'innovazione, delle politiche istituzionali

| Direzione Industria |
| --- |
| Corso del Popolo, 14 |
| I-30172 Venezia-Mestre |
| Tel. (39) 041 270 58 10 |
| Fax (39) 041 279 58 08 |
| E-mail: dir.industria@regione.veneto.it |

Direzione Industria

Corso del Popolo, 14

I-30172 Venezia-Mestre

Tel. (39) 041 270 58 10

Fax (39) 041 279 58 08

E-mail: dir.industria@regione.veneto.it

Organo deliberante:

«Dirigente direzione Industria della Regione Veneto», ai sensi della Convenzione stipulata il 26 giugno 2000 tra il Ministero Industria, Commercio e Artigianato (ora Ministero dello Sviluppo Economico) e la Coopercredito SpA (ora Banca Nazionale del Lavoro SpA, Via Veneto, 119, I-00187 Roma) e dell'atto aggiuntivo stipulato l'8 marzo 2002 tra la Regione Veneto e la predetta Coopercredito SpA (ora Banca nazionale del Lavoro SpA)

Otros datos

Importe máximo de cada proyecto individual de financiación: 2 millones EUR, con un límite del 70 % de las inversiones subvencionables.

La ayuda concedida representa la diferencia entre los reembolsos calculados a tipos de mercado y las bonificaciones de intereses aplicadas a la financiación

| Ayuda no | XS 144/07 |
| --- | --- |
| Estado miembro | República Checa |
| Región | Česká republika mimo území hlavního města Prahy |
| Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual | Diverzifikace činností nezemědělské povahy |
| Base jurídica | Nařízení Rady č. 1698/2005 ze dne 20. září 2005 o podpoře pro rozvoj venkova z Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV)
  Program rozvoje venkova České republiky pro období 2007–2013 |
| Gasto anual previsto en el régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa | 20,43 millones EUR |
| Intensidad máxima de la ayuda | Ajustada al mapa de ayuda regional (Decisión N 510/06 de la Comisión, de 24.10.2006) |
| Fecha de ejecución | 1.7.2007 |
| Duración del régimen de ayudas o de la ayuda individual | Hasta el 31.12.2013. |
| Objetivo de la ayuda | La ayuda tiene como objetivo ayudar a las empresas agrícolas a diversificarse en actividades no agrícolas, principalmente en las siguientes áreas de la NACE: CB 14 (otras industrias extractivas), D (industria manufacturera), F (construcción), G (reparación de vehículos de motor, motocicletas y efectos personales y de uso doméstico, con excepción de la sección 51) (por ejemplo: carpintería y ebanistería, forja, cerámica, cestería, fabricación de vidrio, artesanía, actividades de construcción, cerrajería, tapicería, maquinaria y equipo, comercio al por menor, etc.).
  La ayuda se destina también a la construcción de instalaciones descentralizadas para el tratamiento y la utilización de fuentes renovables de energía con vistas a la autonomía energética rural y al cumplimiento de los compromisos de la República Checa de alcanzar cierta proporción de energía a partir de fuentes renovables |
| Sectores económicos afectados | CB 14 (otras industrias extractivas)
  D (industria manufacturera)
  E40 (suministro de electricidad, gas, vapor y agua caliente)
  F (construcción)
  G (reparación de vehículos de motor, motocicletas y efectos personales y de uso doméstico, con excepción de la sección 51) |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda | Ministerstvo zemědělství |
| Těšnov 17 |
| CZ-117 05 Praha 1 |
| Tel. (420) 221 81 30 05 |
| info@mze.cz |

Ayuda no

XS 144/07

Estado miembro

República Checa

Región

Česká republika mimo území hlavního města Prahy

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual

Diverzifikace činností nezemědělské povahy

Base jurídica

Nařízení Rady č. 1698/2005 ze dne 20. září 2005 o podpoře pro rozvoj venkova z Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV)

Program rozvoje venkova České republiky pro období 2007–2013

Gasto anual previsto en el régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa

20,43 millones EUR

Intensidad máxima de la ayuda

Ajustada al mapa de ayuda regional (Decisión N 510/06 de la Comisión, de 24.10.2006)

Fecha de ejecución

1.7.2007

Duración del régimen de ayudas o de la ayuda individual

Hasta el 31.12.2013.

Objetivo de la ayuda

La ayuda tiene como objetivo ayudar a las empresas agrícolas a diversificarse en actividades no agrícolas, principalmente en las siguientes áreas de la NACE: CB 14 (otras industrias extractivas), D (industria manufacturera), F (construcción), G (reparación de vehículos de motor, motocicletas y efectos personales y de uso doméstico, con excepción de la sección 51) (por ejemplo: carpintería y ebanistería, forja, cerámica, cestería, fabricación de vidrio, artesanía, actividades de construcción, cerrajería, tapicería, maquinaria y equipo, comercio al por menor, etc.).

La ayuda se destina también a la construcción de instalaciones descentralizadas para el tratamiento y la utilización de fuentes renovables de energía con vistas a la autonomía energética rural y al cumplimiento de los compromisos de la República Checa de alcanzar cierta proporción de energía a partir de fuentes renovables

Sectores económicos afectados

CB 14 (otras industrias extractivas)

D (industria manufacturera)

E40 (suministro de electricidad, gas, vapor y agua caliente)

F (construcción)

G (reparación de vehículos de motor, motocicletas y efectos personales y de uso doméstico, con excepción de la sección 51)

Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda

Ministerstvo zemědělství

Těšnov 17

CZ-117 05 Praha 1

Tel. (420) 221 81 30 05

info@mze.cz

Otros datos

Dirección internet en la que se publica la ayuda: www.mze.cz

| Ayuda no | XS 146/07 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Países Bajos |
| Región | Zuid-Limburg |
| Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual | Stichting Ronald McDonald Kindervallei |
| Base jurídica | Artikel 4:23, derde lid, onder d, van de Algemene wet bestuursrecht |
| Gasto anual previsto en el régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa | Régimen de ayudas | Importe total anual | — |
| Préstamos garantizados | — |
| Ayuda individual | Importe total de la ayuda | 495 000 EUR |
| Préstamos garantizados | — |
| Intensidad máxima de la ayuda | Se ajusta a los artículos 4 (2 a 6) y 5 del Reglamento | Sí, la intensidad máxima de las ayudas para las pequeñas empresas es del 15 %. En el caso presente, es del 7,9 % (inversión total de 6,3 millones EUR, ayuda de 495 000 EUR) |
| Fecha de ejecución | 1.5.2007 |
| Duración del régimen de ayudas o de la ayuda individual | Hasta el 1.10.2007 |
| Objetivo de la ayuda | Ayuda a Stichting Ronald McDonald Kindervallei | El objetivo de la ayuda consiste en reunir los fondos necesarios para la construcción de un centro de vacaciones destinado a niños minusválidos y a sus padres |
| Sectores económicos afectados | Limitada a sectores específicos | Sí |
| Otros servicios | Sí, el sector de los cuidados a las personas discapacitadas |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda | Provincie Limburg |
| Postbus 5700 |
| 6202 MA Maastricht |
| Nederland |

Ayuda no

XS 146/07

Estado miembro

Países Bajos

Región

Zuid-Limburg

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual

Stichting Ronald McDonald Kindervallei

Base jurídica

Artikel 4:23, derde lid, onder d, van de Algemene wet bestuursrecht

Gasto anual previsto en el régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa

Régimen de ayudas

Importe total anual

—

Préstamos garantizados

—

Ayuda individual

Importe total de la ayuda

495 000 EUR

Préstamos garantizados

—

Intensidad máxima de la ayuda

Se ajusta a los artículos 4 (2 a 6) y 5 del Reglamento

Sí, la intensidad máxima de las ayudas para las pequeñas empresas es del 15 %. En el caso presente, es del 7,9 % (inversión total de 6,3 millones EUR, ayuda de 495 000 EUR)

Fecha de ejecución

1.5.2007

Duración del régimen de ayudas o de la ayuda individual

Hasta el 1.10.2007

Objetivo de la ayuda

Ayuda a Stichting Ronald McDonald Kindervallei

El objetivo de la ayuda consiste en reunir los fondos necesarios para la construcción de un centro de vacaciones destinado a niños minusválidos y a sus padres

Sectores económicos afectados

Limitada a sectores específicos

Sí

Otros servicios

Sí, el sector de los cuidados a las personas discapacitadas

Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda

Provincie Limburg

Postbus 5700

6202 MA Maastricht

Nederland

Ayudas individuales de cuantía elevada

Se ajustan al artículo 6 del Reglamento

Sí

| Ayuda no | XS 147/07 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Italia |
| Región | Lazio |
| Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual | Fondo di Rotazione per la promozione e lo sviluppo della Cooperazione — Foncooper — in relazione alle iniziative nella Regione Lazio |
| Base jurídica | 1) | Titolo I della legge 27 febbraio 1985 n. 49 e successive modifiche |

Ayuda no

XS 147/07

Estado miembro

Italia

Región

Lazio

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual

Fondo di Rotazione per la promozione e lo sviluppo della Cooperazione — Foncooper — in relazione alle iniziative nella Regione Lazio

Base jurídica

1)

Titolo I della legge 27 febbraio 1985 n. 49 e successive modifiche

| 2) | Direttiva del ministero Industria, commercio e artigianato (ora ministero dello Sviluppo economico) del 9 maggio 2001 (G.U. 171 del 25.7.2001) |
| --- | --- |

2)

Direttiva del ministero Industria, commercio e artigianato (ora ministero dello Sviluppo economico) del 9 maggio 2001 (G.U. 171 del 25.7.2001)

| 3) | Art. 19, decreto legislativo 31.3.1998 n. 112 |
| --- | --- |

3)

Art. 19, decreto legislativo 31.3.1998 n. 112

| 4) | Art. 45, comma 2, della legge regionale 6.8.1999, n. 14 |
| --- | --- |

4)

Art. 45, comma 2, della legge regionale 6.8.1999, n. 14

| 5) | Deliberazione di giunta regionale n. 1911 del 14 dicembre 2001 |
| --- | --- |

5)

Deliberazione di giunta regionale n. 1911 del 14 dicembre 2001

Gasto anual previsto en el régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa

Régimen de ayudas

Importe total anual

6 millones EUR (1)

Préstamos garantizados

Ayuda individual

Importe total de la ayuda

Préstamos garantizados

Intensidad máxima de la ayuda

De conformidad con el artículo 4 del Reglamento (CE) no 70/2001, la intensidad de la ayuda no puede sobrepasar el 7,5 % o el 15 %, dependiendo del tamaño de la empresa. En los casos en que la inversión tenga lugar en áreas que pueden acogerse a ayuda regional, la intensidad de la ayuda no debe sobrepasar el techo para ayudas a la inversión regional establecido en el mapa aprobado por la Comisión para cada Estado miembro, pero dentro de los límites establecidos en el artículo 4, apartado 3, del Reglamento (CE) no 70/2001

Fecha de ejecución

16.5.2007

Duración del régimen de ayudas o de la ayuda individual

Ampliable. El régimen de ayudas está en todo caso exento de la notificación obligatoria de conformidad con el artículo 88, apartado 3, del Tratado CE hasta el 30 de junio de 2008, fecha en que expira el Reglamento (CE) no 70/2001, según fue modificado, a menos que sea prorrogado

Objetivo de la ayuda

Ayudas a PYME cooperativas para proyectos de inversión en bienes inmuebles tangibles, a ejecutar tras la solicitud de financiación.

Gastos elegibles (sin IVA) para la compra de terrenos y edificios, trabajos de construcción y para la adquisición, modernización y reestructuración de maquinaria, equipos e instalaciones

Sectores económicos afectados

Todos los sectores con derecho a recibir ayudas a las PYME

Sí

Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda

| Regione Lazio |
| --- |
| Assessorato Piccola e media impresa, commercio e artigianato |
| Direzione regionale Attività produttive |
| Area Risorse per le attività produttive |
| Via Rosa Raimondi Garibaldi |
| I-700147 Roma |

Regione Lazio

Assessorato Piccola e media impresa, commercio e artigianato

Direzione regionale Attività produttive

Area Risorse per le attività produttive

Via Rosa Raimondi Garibaldi

I-700147 Roma

Organo deliberante:

«Comitato di Gestione Foncooper — Regione Lazio», ai sensi della Convenzione stipulata il 26 giugno 2000 tra il Ministero Industria, Commercio e Artigianato (ora Ministero dello Sviluppo Economico) e la Coopercredito SpA (ora Banca Nazionale del Lavoro SpA, Via Veneto, 119, I-00187 Roma) e dell'atto aggiuntivo stipulato in data 13 marzo 2002 tra la Regione Lazio e la predetta Coopercredito SpA (ora Banca Nazionale del Lavoro SpA)

Ayudas individuales de cuantía elevada

Financiación máxima de cada proyecto individual: 2 millones EUR, con un límite del 70 % de las inversiones subvencionables.

La ayuda concedida representa la diferencia entre los reembolsos calculados a tipos de mercado y los aplicados a la financiación

| Ayuda no | XS 149/07 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Italia |
| Región | Regione Calabria |
| Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual | Agevolazioni per gli investimenti in innovazione tecnologica, organizzativa, commerciale, sicurezza sui luoghi di lavori e tutela ambientale |
| Base jurídica | Legge 598/94 art.11
  Delibera della giunta della regione Calabria n. 224 del 23.4.2007 |
| Gasto anual previsto en el régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa | Régimen de ayudas | Importe total anual | 20 millones EUR |
| Préstamos garantizados | — |
| Ayuda individual | Importe total de la ayuda | — |
| Préstamos garantizados | — |
| Intensidad máxima de la ayuda | El sistema está sujeto a los niveles de intensidad establecidos en los artículos 4, apartado 2 y 4, apartado 3, del Reglamento (CE) no 70/2001 y por lo tanto no puede sobrepasar:






  — | 7,5 % ESB de gastos elegibles en inversión para empresas medianas, |

Ayuda no

XS 149/07

Estado miembro

Italia

Región

Regione Calabria

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual

Agevolazioni per gli investimenti in innovazione tecnologica, organizzativa, commerciale, sicurezza sui luoghi di lavori e tutela ambientale

Base jurídica

Legge 598/94 art.11

Delibera della giunta della regione Calabria n. 224 del 23.4.2007

Gasto anual previsto en el régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa

Régimen de ayudas

Importe total anual

20 millones EUR

Préstamos garantizados

—

Ayuda individual

Importe total de la ayuda

—

Préstamos garantizados

—

Intensidad máxima de la ayuda

El sistema está sujeto a los niveles de intensidad establecidos en los artículos 4, apartado 2 y 4, apartado 3, del Reglamento (CE) no 70/2001 y por lo tanto no puede sobrepasar:

—

7,5 % ESB de gastos elegibles en inversión para empresas medianas,

| — | 15 % ESB de gastos elegibles en inversión para pequeñas empresas, |
| --- | --- |

—

15 % ESB de gastos elegibles en inversión para pequeñas empresas,

| — | estos techos pueden ser incrementados en un 15 % bruto para ámbitos abarcados por el artículo 87, apartado 3, letra a), del Tratado, después de la aprobación del mapa de ayudas 2007-2013 |
| --- | --- |

—

estos techos pueden ser incrementados en un 15 % bruto para ámbitos abarcados por el artículo 87, apartado 3, letra a), del Tratado, después de la aprobación del mapa de ayudas 2007-2013

Fecha de ejecución

1.5.2007

Duración del régimen de ayudas o de la ayuda individual

Hasta el 31.12.2008

Objetivo de la ayuda

El objetivo del régimen de ayudas es ayudar, mediante subvenciones con interés equivalente al 100 % del tipo de referencia, a inversiones en innovación tecnológica, organizativa, comercial, protección del medio ambiente y seguridad en lugares de trabajo.

El importe de la financiación puede alcanzar el 100 % del plan de inversión durante un período de hasta siete años, incluido un período de dos años de carencia.

Bajo ninguna circunstancia la subvención a una solicitud individual puede sobrepasar las intensidades de ayuda máximas concedidas con arreglo a las normas pertinentes de la UE

Sectores económicos afectados

Todos los sectores con derecho a recibir ayudas a las PYME, excluido el sector turístico

Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda

| Regione Calabria |
| --- |
| Dipartimento Attività produttive |
| Viale Cassiodoro |
| Palazzo Europa |
| I-88100 Santa Maria di Catanzaro (CZ) |

Regione Calabria

Dipartimento Attività produttive

Viale Cassiodoro

Palazzo Europa

I-88100 Santa Maria di Catanzaro (CZ)

Sitio internet

http://www.incentivi.mcc.it/calabria

| Ayuda no | XS 153/07 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Letonia |
| Región | — |
| Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual | Atbalsts uzņēmumu radīšanai un attīstībai |
| Base jurídica | 2007. gada 8. maija Ministru kabineta noteikumi “Kārtība, kādā piešķir valsts un Eiropas Savienības atbalstu lauku attīstībai atklātu projektu iesniegumu konkursu veidā”. (http://www.mk.gov.lv) |
| Gasto anual previsto en el régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa | Régimen de ayudas | Importe total anual | 17,244 millones EUR |
| Presupuesto total del régimen de ayudas | 120,707 millones EUR |
| Préstamos garantizados | — |
| Ayuda individual | Importe total de la ayuda | — |
| Préstamos garantizados | — |
| Intensidad máxima de la ayuda | Se ajusta al artículo 4, apartados 2 a 6, y al artículo 5 del Reglamento | Sí
  Intensidad de la ayuda: 40 % |
| Fecha de ejecución | 1.7.2007 |
| Duración del régimen de ayudas o de la ayuda individual | Hasta el 30.12.2013 |
| Objetivo de la ayuda | Ayuda a las PYME | Sí |
| Sectores económicos afectados | Ayuda limitada a sectores específicos | Sí |
| NACE 1.1-15 (a condque los productos acabados no estén especificados en el anexo I del Tratado CE); NACE 1.1-17; NACE 1.1-18 | |
| NACE 1.1-19; NACE 1.1-20; NACE 1.1-21 | |
| NACE 1.1-22; NACE 1.1-24, a excepción de NACE 1.1-24.61 | |
| NACE 1.1-25; NACE 1.1-26; NACE 1.1-28 | |
| NACE 1.1-2, a excepción de NACE 1.1-29.6 | |
| NACE 1.1-30; NACE 1.1-31; NACE 1.1-32 | |
| NACE 1.1-33; NACE 1.1-36; NACE 1.1-37.1 | |
| NACE 1.1-40; NACE 1.1-41; NACE 1.1-52.7 | |
| NACE 1.1-72, a excepción de NACE 1.1-72.4 y de NACE 1.1-72.6 | |
| NACE 1.1-74, a excepción de NACE 1.1-74.13, NACE 1.1-74.14, NACE 1.1-74.15, NACE 1.1-74.60, NACE 1.1-74.86, NACE 1.1-74.87 | |
| NACE 1.1-85.2; NACE 1.1-90 | |
| NACE 1.1-93, a excepción de NACE 1.1-93.04 y de NACE 1.1-93.05 | |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda | Lauku atbalsta dienests |
| Republikas laukums 2 |
| LV-1981 Rīga |

Ayuda no

XS 153/07

Estado miembro

Letonia

Región

—

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual

Atbalsts uzņēmumu radīšanai un attīstībai

Base jurídica

2007. gada 8. maija Ministru kabineta noteikumi “Kārtība, kādā piešķir valsts un Eiropas Savienības atbalstu lauku attīstībai atklātu projektu iesniegumu konkursu veidā”. (http://www.mk.gov.lv)

Gasto anual previsto en el régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa

Régimen de ayudas

Importe total anual

17,244 millones EUR

Presupuesto total del régimen de ayudas

120,707 millones EUR

Préstamos garantizados

—

Ayuda individual

Importe total de la ayuda

—

Préstamos garantizados

—

Intensidad máxima de la ayuda

Se ajusta al artículo 4, apartados 2 a 6, y al artículo 5 del Reglamento

Sí

Intensidad de la ayuda: 40 %

Fecha de ejecución

1.7.2007

Duración del régimen de ayudas o de la ayuda individual

Hasta el 30.12.2013

Objetivo de la ayuda

Ayuda a las PYME

Sí

Sectores económicos afectados

Ayuda limitada a sectores específicos

Sí

NACE 1.1-15 (a condque los productos acabados no estén especificados en el anexo I del Tratado CE); NACE 1.1-17; NACE 1.1-18

NACE 1.1-19; NACE 1.1-20; NACE 1.1-21

NACE 1.1-22; NACE 1.1-24, a excepción de NACE 1.1-24.61

NACE 1.1-25; NACE 1.1-26; NACE 1.1-28

NACE 1.1-2, a excepción de NACE 1.1-29.6

NACE 1.1-30; NACE 1.1-31; NACE 1.1-32

NACE 1.1-33; NACE 1.1-36; NACE 1.1-37.1

NACE 1.1-40; NACE 1.1-41; NACE 1.1-52.7

NACE 1.1-72, a excepción de NACE 1.1-72.4 y de NACE 1.1-72.6

NACE 1.1-74, a excepción de NACE 1.1-74.13, NACE 1.1-74.14, NACE 1.1-74.15, NACE 1.1-74.60, NACE 1.1-74.86, NACE 1.1-74.87

NACE 1.1-85.2; NACE 1.1-90

NACE 1.1-93, a excepción de NACE 1.1-93.04 y de NACE 1.1-93.05

Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda

Lauku atbalsta dienests

Republikas laukums 2

LV-1981 Rīga

Ayudas individuales de cuantía elevada

Se ajustan al artículo 6 del Reglamento

Sí

| Ayuda no | XS 158/07 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Bélgica |
| Región | Vlaanderen |
| Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual | Subsidiëring van bedrijvencentra en doorgangsgebouwen |
| Base jurídica | Besluit van de Vlaamse Regering van 11 mei 2007 houdende subsidiëring van bedrijvencentra en doorgangsgebouwen |
| Gasto anual previsto en el régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa | Régimen de ayudas | Importe total anual | 1 millón EUR |
| Préstamos garantizados | — |
| Ayuda individual | Importe total de la ayuda | 200 000 a 300 000 EUR |
| Préstamos garantizados | — |
| Intensidad máxima de la ayuda | Se ajusta al artículo 4, apartados 2 a 6, y al artículo 5 del Reglamento | Sí |
| Fecha de ejecución | 1.1.2007 (todavía no hay expediente alguno en 2007) |
| Duración del régimen de ayudas o de la ayuda individual | No especificada |
| Objetivo de la ayuda | Ayuda a las PYME | Sí |
| Sectores económicos afectados | Ayuda limitada a sectores específicos | Sí |
| Otros servicios | Sí |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda | Agentschap Economie |
| Ellipsgebouw |
| Koning Albert II-laan 35, bus 12 |
| B-1030 Brussel |

Ayuda no

XS 158/07

Estado miembro

Bélgica

Región

Vlaanderen

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual

Subsidiëring van bedrijvencentra en doorgangsgebouwen

Base jurídica

Besluit van de Vlaamse Regering van 11 mei 2007 houdende subsidiëring van bedrijvencentra en doorgangsgebouwen

Gasto anual previsto en el régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa

Régimen de ayudas

Importe total anual

1 millón EUR

Préstamos garantizados

—

Ayuda individual

Importe total de la ayuda

200 000 a 300 000 EUR

Préstamos garantizados

—

Intensidad máxima de la ayuda

Se ajusta al artículo 4, apartados 2 a 6, y al artículo 5 del Reglamento

Sí

Fecha de ejecución

1.1.2007 (todavía no hay expediente alguno en 2007)

Duración del régimen de ayudas o de la ayuda individual

No especificada

Objetivo de la ayuda

Ayuda a las PYME

Sí

Sectores económicos afectados

Ayuda limitada a sectores específicos

Sí

Otros servicios

Sí

Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda

Agentschap Economie

Ellipsgebouw

Koning Albert II-laan 35, bus 12

B-1030 Brussel

Ayudas individuales de cuantía elevada

Se ajustan al artículo 6 del Reglamento

La medida excluye la concesión de ayudas o requiere la notificación previa de las mismas a la Comisión:

| a) | si el coste total subvencionable asciende al menos a 25 millones EUR y






  — | la intensidad bruta de la ayuda asciende al menos al 50 %, |
| --- | --- | --- |

a)

si el coste total subvencionable asciende al menos a 25 millones EUR y

—

la intensidad bruta de la ayuda asciende al menos al 50 %,

| — | en zonas con derecho a recibir ayuda regional, la intensidad neta de la ayuda asciende al menos al 50 %; o |
| --- | --- |

—

en zonas con derecho a recibir ayuda regional, la intensidad neta de la ayuda asciende al menos al 50 %; o

| b) | si el importe bruto total asciende al menos a 15 millones EUR |
| --- | --- |

b)

si el importe bruto total asciende al menos a 15 millones EUR

No

| Ayuda no | XS 159/07 |
| --- | --- |
| Estado miembro | España |
| Región | Andalucía |
| Denominación del régimen de ayuda | Ayudas a las PYMES para las los costes asociados a la obtención y validación de patentes y otros derechos de propiedad industrial |
| Fundamento jurídico | Orden de 19 de abril de 2007, por la que se establecen las bases reguladoras de un programa de incentivos para el fomento de la innovación y el desarrollo empresarial en Andalucía y se efectúa su convocatoria para los años 2007 a 2009 (Boletín Oficial de la Junta de Andalucía núm. 91 de 9 de mayo de 2007) |
| Gasto anual previsto en el régimen | Importe total anual con arreglo al régimen: 454 000 EUR
  2007: 454 000 EUR |
| Intensidad máxima de la ayuda | Conforme con el artículo 5 quarter

  Andalucía es región de la letra a) del artículo 87, apartado 3 del TCE:
  Ayudas a:






  — | obtención de patentes derivadas de Investigación Fundamental: 100 %, |

Ayuda no

XS 159/07

Estado miembro

España

Región

Andalucía

Denominación del régimen de ayuda

Ayudas a las PYMES para las los costes asociados a la obtención y validación de patentes y otros derechos de propiedad industrial

Fundamento jurídico

Orden de 19 de abril de 2007, por la que se establecen las bases reguladoras de un programa de incentivos para el fomento de la innovación y el desarrollo empresarial en Andalucía y se efectúa su convocatoria para los años 2007 a 2009 (Boletín Oficial de la Junta de Andalucía núm. 91 de 9 de mayo de 2007)

Gasto anual previsto en el régimen

Importe total anual con arreglo al régimen: 454 000 EUR

2007: 454 000 EUR

Intensidad máxima de la ayuda

Conforme con el artículo 5 quarter

Andalucía es región de la letra a) del artículo 87, apartado 3 del TCE:

Ayudas a:

—

obtención de patentes derivadas de Investigación Fundamental: 100 %,

| — | obtención de patentes derivadas de Investigación industrial: 70 %, |
| --- | --- |

—

obtención de patentes derivadas de Investigación industrial: 70 %,

| — | obtención de patentes derivadas de Desarrollo precompetitivo: 40 % |
| --- | --- |

—

obtención de patentes derivadas de Desarrollo precompetitivo: 40 %

Sí

Fecha de ejecución

1.1.2007

Duración del régimen

Hasta 31.12.2007

Objetivo de la ayuda

Ayudas a las PYME

Sí

Sectores económicos afectados

Todos los sectores con derecho a recibir ayudas a las PYME

Sí

Nombre y dirección de la entidad que concede la ayuda

| Secretaría General de Acción Exterior |
| --- |
| Consejería de la Presidencia |
| Junta de Andalucía |
| Tél. (34) 95 503 52 05 |
| Javier.visus@juntadeandalucia.es |

Secretaría General de Acción Exterior

Consejería de la Presidencia

Junta de Andalucía

Tél. (34) 95 503 52 05

Javier.visus@juntadeandalucia.es

Otros datos

Dirección:

http://andaluciajunta.es/portal/boletines/2007/05/aj-bojaVerPagina-2007-05/0,23343,bi%253D698010421882,00.html

Subvenciones individuales de elevada cuantía

Conformidad con el artículo 6 bis del Reglamento

Sí

| Ayuda no | XS 160/07 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Austria |
| Región | Niederösterreich NUTS II: AT 12 |
| Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de la ayuda individual | Ecoplus Richtlinien für regionale betriebliche Investitionsprojekte in Niederösterreich |
| Base jurídica | Gesellschaftsvertrag der ecoplus. Niederösterreichs Wirtschaftsagentur GmbH sowie Aufsichtsratsbeschluss vom 5.4.2007 |
| Gasto anual previsto en el régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa | Presupuesto anual:
  Alrededor de 30 millones EUR p.a. en total, de los cuales alrededor del 50 % (15 millones EUR) para proyectos empresariales:
  El presupuesto para servicios de asesoría se sitúa alrededor de 0,8 millones EUR p.a., de los cuales alrededor del 25 % (0,2 millones de EUR) corresponden a proyectos empresariales |
| Intensidad máxima de la ayuda | — | Hasta el 50 % de los costes elegibles de asesoría |

Ayuda no

XS 160/07

Estado miembro

Austria

Región

Niederösterreich NUTS II: AT 12

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de la ayuda individual

Ecoplus Richtlinien für regionale betriebliche Investitionsprojekte in Niederösterreich

Base jurídica

Gesellschaftsvertrag der ecoplus. Niederösterreichs Wirtschaftsagentur GmbH sowie Aufsichtsratsbeschluss vom 5.4.2007

Gasto anual previsto en el régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa

Presupuesto anual:

Alrededor de 30 millones EUR p.a. en total, de los cuales alrededor del 50 % (15 millones EUR) para proyectos empresariales:

El presupuesto para servicios de asesoría se sitúa alrededor de 0,8 millones EUR p.a., de los cuales alrededor del 25 % (0,2 millones de EUR) corresponden a proyectos empresariales

Intensidad máxima de la ayuda

—

Hasta el 50 % de los costes elegibles de asesoría

| — | Intensidad máxima de la ayuda bruta admisible:






  — | 50 % para pequeñas empresas, |
| --- | --- | --- |

—

Intensidad máxima de la ayuda bruta admisible:

—

50 % para pequeñas empresas,

| — | 50 % para medianas empresas |
| --- | --- |

—

50 % para medianas empresas

Fecha de ejecución

A partir del 1.4.2007

Duración del régimen de ayudas o de la ayuda individual

Hasta el 30.6.2008

Objetivo de la ayuda

El principal objetivo es apoyar a las PYME que se preparan para ejecutar proyectos de inversión, principalmente financiando servicios de asesoría.

El sistema apoya medidas individuales para poner en marcha, elaborar y ejecutar proyectos y garantizar inversiones prometedoras

Sectores económicos afectados

Todos los sectores

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

| Ecoplus |
| --- |
| Niederösterreichs Wirtschaftsagentur GmbH |
| Lugeck 1 |
| A-1010 Wien |
| Tel. (43-1) 513 78 50-0 |
| Fax (43-1) 513 78 50-44 |
| headoffice@ecoplus.at |
| www.ecoplus.at |

Ecoplus

Niederösterreichs Wirtschaftsagentur GmbH

Lugeck 1

A-1010 Wien

Tel. (43-1) 513 78 50-0

Fax (43-1) 513 78 50-44

headoffice@ecoplus.at

www.ecoplus.at

Otros datos

Persona responsable: Helmut Heinisch

| Ayuda no | XS 183/07 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Italia |
| Región | Regione autonoma Valle d'Aosta |
| Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual | Interventi regionali per lo sviluppo delle imprese industriali ed artigiane |
| Base jurídica | Legge regionale 31 marzo 2003, n. 6 (Interventi regionali per lo sviluppo delle imprese industriali ed artigiane) |
| Tipo de medida | Régimen de ayudas |
| Presupuesto | Gasto anual previsto: 5 millones EUR; importe total de la ayuda prevista: — |
| Intensidad máxima de la ayuda | Se ajusta a los artículos 4 (2 a 6) y 5 del Reglamento |
| Fecha de ejecución | 1.1.2007 |
| Duración | 30.6.2008 |
| Objetivo | PYME |
| Sectores económicos | Todos los sectores industriales |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Regione Autonoma Valle d'Aosta — Assessorato Attività produttive e politiche del lavoro — Dipartimento Industria, artigianato ed energia |
| Piazza della Repubblica, 15 |
| I-11100 Aosta |

Ayuda no

XS 183/07

Estado miembro

Italia

Región

Regione autonoma Valle d'Aosta

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual

Interventi regionali per lo sviluppo delle imprese industriali ed artigiane

Base jurídica

Legge regionale 31 marzo 2003, n. 6 (Interventi regionali per lo sviluppo delle imprese industriali ed artigiane)

Tipo de medida

Régimen de ayudas

Presupuesto

Gasto anual previsto: 5 millones EUR; importe total de la ayuda prevista: —

Intensidad máxima de la ayuda

Se ajusta a los artículos 4 (2 a 6) y 5 del Reglamento

Fecha de ejecución

1.1.2007

Duración

30.6.2008

Objetivo

PYME

Sectores económicos

Todos los sectores industriales

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Regione Autonoma Valle d'Aosta — Assessorato Attività produttive e politiche del lavoro — Dipartimento Industria, artigianato ed energia

Piazza della Repubblica, 15

I-11100 Aosta

| Ayuda no | XS 184/07 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Alemania |
| Región | Land Hessen |
| Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual | Hessen Kapital für Gründung, Innovation und Wachstum
  Hier: Investitionsbeteiligungen im Rahmen des Fonds „Hessen-Kapital I“
  Zinsverbilligung von marktgerecht vergüteten darlehensähnlichen stillen Beteiligungen und Nachrangdarlehen, soweit zur Finanzierung von Investitionen verwendet |
| Base jurídica | Operationelles EFRE-Programm „Regionale Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung“ 2007-2013 des Landes Hessen (vorbehaltlich Genehmigung durch die Europäische Kommission)
  Haushaltsgesetze des Landes Hessen
  Hessisches Mittelstandsförderprogramm |
| Tipo de medida | Régimen de ayudas |
| Presupuesto | Gasto anual previsto: 1,5 millones EUR; importe total de la ayuda prevista: — |
| Intensidad máxima de la ayuda | Se ajusta a los artículos 4 (2 a 6) y 5 del Reglamento |
| Fecha de ejecución | 1.9.2007 |
| Duración | 31.12.2013 |
| Objetivo | PYME |
| Sectores económicos | Todos los sectores con derecho a recibir ayudas a las PYME |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Bewilligungsausschuss des Fonds „Hessen-Kapital“ |
| BM H Beteiligungs-Managementgesellschaft Hessen mbH |
| Schumannstraße 4-6 |
| D-60325 Frankfurt am Main |

Ayuda no

XS 184/07

Estado miembro

Alemania

Región

Land Hessen

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual

Hessen Kapital für Gründung, Innovation und Wachstum

Hier: Investitionsbeteiligungen im Rahmen des Fonds „Hessen-Kapital I“

Zinsverbilligung von marktgerecht vergüteten darlehensähnlichen stillen Beteiligungen und Nachrangdarlehen, soweit zur Finanzierung von Investitionen verwendet

Base jurídica

Operationelles EFRE-Programm „Regionale Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung“ 2007-2013 des Landes Hessen (vorbehaltlich Genehmigung durch die Europäische Kommission)

Haushaltsgesetze des Landes Hessen

Hessisches Mittelstandsförderprogramm

Tipo de medida

Régimen de ayudas

Presupuesto

Gasto anual previsto: 1,5 millones EUR; importe total de la ayuda prevista: —

Intensidad máxima de la ayuda

Se ajusta a los artículos 4 (2 a 6) y 5 del Reglamento

Fecha de ejecución

1.9.2007

Duración

31.12.2013

Objetivo

PYME

Sectores económicos

Todos los sectores con derecho a recibir ayudas a las PYME

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Bewilligungsausschuss des Fonds „Hessen-Kapital“

BM H Beteiligungs-Managementgesellschaft Hessen mbH

Schumannstraße 4-6

D-60325 Frankfurt am Main

| Ayuda no | XS 185/07 |
| --- | --- |
| Estado miembro | España |
| Región | País Vasco |
| Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual | Gauzatu Industria |
| Base jurídica | Orden de 21 de mayo de 2007, de la Consejera de Industria, Comercio, y Turismo, por la que se regulan el programa Gauzatu-Industria, de impulso a la creación y desarrollo de pymes de base tecnológica y/o innovadoras (BOPV no 112 de 12 de junio de 2007)
  Link: http://www.euskadi.net/cgi-bin_k54/bopv_20?c&f=20070612&a=200703316.
  Resolución de 21 de mayo de 2007 del Viceconsejero de Tecnología y Desarrollo Industrial, por la que se hace pública la convocatoria de concesión de las mencionadas ayudas para el ejercicio 2007 (BOPV no 113 de 13 de junio de 2007).
  Link: http://www.euskadi.net/cgi-bin_k54/bopv_20?c&f=20070613&a=200703343 |
| Tipo de medida | Régimen de ayudas |
| Presupuesto | Gasto anual previsto: 26 millones EUR; importe total de la ayuda prevista: — |
| Intensidad máxima de la ayuda | Se ajusta a los artículos 4 (2 a 6) y 5 del Reglamento |
| Fecha de ejecución | 13.6.2007 |
| Duración | 31.12.2013 |
| Objetivo | PYME |
| Sectores económicos | Siderurgia, construcción naval, fibras sintéticas |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Sr. José Ignacio Telletxea Fernández |
| Viceconsejero de Tecnología y Desarrollo Industrial |
| Departamento de Industria, Comercio y Turismo |
| Gobierno Vasco |
| Donostia-San Sebastián, 1 |
| E-01010 Vitoria-Gasteiz |

Ayuda no

XS 185/07

Estado miembro

España

Región

País Vasco

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual

Gauzatu Industria

Base jurídica

Orden de 21 de mayo de 2007, de la Consejera de Industria, Comercio, y Turismo, por la que se regulan el programa Gauzatu-Industria, de impulso a la creación y desarrollo de pymes de base tecnológica y/o innovadoras (BOPV no 112 de 12 de junio de 2007)

Link: http://www.euskadi.net/cgi-bin_k54/bopv_20?c&f=20070612&a=200703316.

Resolución de 21 de mayo de 2007 del Viceconsejero de Tecnología y Desarrollo Industrial, por la que se hace pública la convocatoria de concesión de las mencionadas ayudas para el ejercicio 2007 (BOPV no 113 de 13 de junio de 2007).

Link: http://www.euskadi.net/cgi-bin_k54/bopv_20?c&f=20070613&a=200703343

Tipo de medida

Régimen de ayudas

Presupuesto

Gasto anual previsto: 26 millones EUR; importe total de la ayuda prevista: —

Intensidad máxima de la ayuda

Se ajusta a los artículos 4 (2 a 6) y 5 del Reglamento

Fecha de ejecución

13.6.2007

Duración

31.12.2013

Objetivo

PYME

Sectores económicos

Siderurgia, construcción naval, fibras sintéticas

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Sr. José Ignacio Telletxea Fernández

Viceconsejero de Tecnología y Desarrollo Industrial

Departamento de Industria, Comercio y Turismo

Gobierno Vasco

Donostia-San Sebastián, 1

E-01010 Vitoria-Gasteiz

---

(1)  La cifra para gastos anuales incluye los gastos previstos bajo el sistema con el mismo fundamento jurídico previsto para PYME cubiertas por el Reglamento (CE) no 1857/2006.

---

V Dictámenes

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión

| 22.9.2007 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 222/21 |
| --- | --- | --- | --- |

22.9.2007

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 222/21

---

Notificación previa de una operación de concentración

(Asunto COMP/M.4640 — BAE Systems/VT/JV)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2007/C 222/06)

| 1. | El 12 de septiembre de 2007, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual las empresas BAE Systems plc («BAES», Reino Unido) y VT Group plc («VT», Reino Unido) adquieren el control conjunto, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b) del citado Reglamento, de una empresa a riesgo compartido de nueva creación («JV») mediante la transferencia de acciones y activos. |
| --- | --- |

1.

El 12 de septiembre de 2007, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual las empresas BAE Systems plc («BAES», Reino Unido) y VT Group plc («VT», Reino Unido) adquieren el control conjunto, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b) del citado Reglamento, de una empresa a riesgo compartido de nueva creación («JV») mediante la transferencia de acciones y activos.

| 2. | Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:






  — | BAES: fabricante de sistemas aeroespaciales de defensa y comerciales, incluidos buques de superficie, submarinos, vehículos de combate, radares, aviónica, comunicaciones, electrónica y sistemas de armas teledirigidas, |
| --- | --- | --- |

2.

Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:

—

BAES: fabricante de sistemas aeroespaciales de defensa y comerciales, incluidos buques de superficie, submarinos, vehículos de combate, radares, aviónica, comunicaciones, electrónica y sistemas de armas teledirigidas,

| — | VT: servicios de apoyo y construcción naval, |
| --- | --- |

—

VT: servicios de apoyo y construcción naval,

| — | JV: construcción naval de buques de superficie y actividades de apoyo relacionadas. |
| --- | --- |

—

JV: construcción naval de buques de superficie y actividades de apoyo relacionadas.

| 3. | Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) no 139/2004. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. |
| --- | --- |

3.

Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) no 139/2004. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto.

| 4. | La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentración.
  Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en el plazo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax [(32-2) 296 43 01 o 296 72 44] o por correo, con indicación del número de referencia COMP/M.4640 — BAE Systems/VT/JV, a la siguiente dirección:





  Comisión Europea |
| --- | --- |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de Concentraciones |
| J-70 |
| B-1049 Bruxelles/Brussel |

4.

La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentración.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en el plazo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax [(32-2) 296 43 01 o 296 72 44] o por correo, con indicación del número de referencia COMP/M.4640 — BAE Systems/VT/JV, a la siguiente dirección:

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

J-70

B-1049 Bruxelles/Brussel

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1.

---