# Az Európai Unió C 113/2020

| | ISSN 1977-0979 |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | C 113 |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Tájékoztatások és közlemények | 63. évfolyam2020. április 6. |

ISSN 1977-0979

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 113

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

63. évfolyam2020. április 6.

---

| Tartalom | Oldal |
| --- | --- |
| | II   Közlemények |
| | AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK |
| | Európai Bizottság |
| 2020/C 113/01 | Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám M.9765 – AustralianSuper/Peel Group/DWS/Peel Ports) (
  1
  ) | 1 |
| 2020/C 113/02 | Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám M.9755 — MAIF 2/PSP/AirTrunk) (
  1
  ) | 2 |
| 2020/C 113/03 | Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám M.9662 — Generali/Klesia) (
  1
  ) | 3 |

Tartalom

Oldal

II   Közlemények

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK

Európai Bizottság

2020/C 113/01

Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám M.9765 – AustralianSuper/Peel Group/DWS/Peel Ports) (
  1
  )

1

1

2020/C 113/02

Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám M.9755 — MAIF 2/PSP/AirTrunk) (
  1
  )

1

2

2020/C 113/03

Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám M.9662 — Generali/Klesia) (
  1
  )

1

3

---

| | IV   Tájékoztatások |
| --- | --- |
| | AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK |
| | Európai Bizottság |
| 2020/C 113/04 | Euroátváltási árfolyamok — 2020. április 3. | 4 |
| 2020/C 113/05 | A vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról (REACH) szóló 1907/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet XIV. mellékletében felsorolt anyagok felhasználás céljából történő forgalomba hozatalának és/vagy felhasználásának engedélyezéséről szóló európai bizottsági határozatok összefoglalója (Közzétéve az 1907/2006/EK rendelet 64. cikke (9) bekezdésének megfelelően) (
  1
  ) | 5 |

IV   Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Európai Bizottság

2020/C 113/04

Euroátváltási árfolyamok — 2020. április 3.

4

2020/C 113/05

A vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról (REACH) szóló 1907/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet XIV. mellékletében felsorolt anyagok felhasználás céljából történő forgalomba hozatalának és/vagy felhasználásának engedélyezéséről szóló európai bizottsági határozatok összefoglalója (Közzétéve az 1907/2006/EK rendelet 64. cikke (9) bekezdésének megfelelően) (
  1
  )

1

5

---

| | V   Hirdetmények |
| --- | --- |
| | A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK |
| | Európai Bizottság |
| 2020/C 113/06 | Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám M.9696 – ArcelorMittal Neel Tailored Blanks/TT Steel Service India/JV) Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (
  1
  ) | 7 |

V   Hirdetmények

A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK

Európai Bizottság

2020/C 113/06

Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám M.9696 – ArcelorMittal Neel Tailored Blanks/TT Steel Service India/JV) Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (
  1
  )

1

7

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EGT-vonatkozású szöveg. |

---

(1)   EGT-vonatkozású szöveg.

1

| HU | |
| --- | --- |

HU

---

II Közlemények

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK

Európai Bizottság

| 6.4.2020 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 113/1 |
| --- | --- | --- | --- |

6.4.2020

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 113/1

---

Bejelentett összefonódás engedélyezése

(Ügyszám M.9765 – AustralianSuper/Peel Group/DWS/Peel Ports)

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2020/C 113/01)

2020. március 23-án a Bizottság úgy határozott, hogy engedélyezi e bejelentett összefonódást, és a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja. E határozat a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 6. cikke (1) bekezdésének b) pontján alapul. A határozat teljes szövege csak angol nyelven hozzáférhető, és azután teszik majd közzé, hogy az üzleti titkokat tartalmazó részeket eltávolították belőle. A szöveg megtalálható lesz

| — | a Bizottság versenypolitikai weboldalának összefonódásokra vonatkozó részében (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ez az oldal különféle lehetőségeket kínál arra, hogy az egyedi összefonódásokkal foglalkozó határozatok társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetők legyenek, |
| --- | --- |

—

a Bizottság versenypolitikai weboldalának összefonódásokra vonatkozó részében (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ez az oldal különféle lehetőségeket kínál arra, hogy az egyedi összefonódásokkal foglalkozó határozatok társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetők legyenek,

| — | elektronikus formában az EUR-Lex honlapon (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hu) a 32020M9765 hivatkozási szám alatt. Az EUR-Lex biztosít online hozzáférést az európai uniós jogszabályokhoz. |
| --- | --- |

—

elektronikus formában az EUR-Lex honlapon (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hu) a 32020M9765 hivatkozási szám alatt. Az EUR-Lex biztosít online hozzáférést az európai uniós jogszabályokhoz.

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o.

---

| 6.4.2020 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 113/2 |
| --- | --- | --- | --- |

6.4.2020

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 113/2

---

Bejelentett összefonódás engedélyezése

(Ügyszám M.9755 — MAIF 2/PSP/AirTrunk)

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2020/C 113/02)

2020. március 27-én a Bizottság úgy határozott, hogy engedélyezi e bejelentett összefonódást, és a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja. E határozat a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 6. cikke (1) bekezdésének b) pontján alapul. A határozat teljes szövege csak angol nyelven hozzáférhető, és azután teszik majd közzé, hogy az üzleti titkokat tartalmazó részeket eltávolították belőle. A szöveg megtalálható lesz:

| — | a Bizottság versenypolitikai weboldalának összefonódásokra vonatkozó részében (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ez az oldal különféle lehetőségeket kínál arra, hogy az egyedi összefonódásokkal foglalkozó határozatok társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetők legyenek, |
| --- | --- |

—

a Bizottság versenypolitikai weboldalának összefonódásokra vonatkozó részében (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ez az oldal különféle lehetőségeket kínál arra, hogy az egyedi összefonódásokkal foglalkozó határozatok társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetők legyenek,

| — | elektronikus formában az EUR-Lex honlapon (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hu) a 32020M9755 hivatkozási szám alatt. Az EUR-Lex biztosít online hozzáférést az európai uniós jogszabályokhoz. |
| --- | --- |

—

elektronikus formában az EUR-Lex honlapon (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hu) a 32020M9755 hivatkozási szám alatt. Az EUR-Lex biztosít online hozzáférést az európai uniós jogszabályokhoz.

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o.

---

| 6.4.2020 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 113/3 |
| --- | --- | --- | --- |

6.4.2020

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 113/3

---

Bejelentett összefonódás engedélyezése

(Ügyszám M.9662 — Generali/Klesia)

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2020/C 113/03)

2020. március 31-én a Bizottság úgy határozott, hogy engedélyezi e bejelentett összefonódást, és a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja. E határozat a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 6. cikke (1) bekezdésének b) pontján alapul. A határozat teljes szövege csak francia nyelven hozzáférhető, és azután teszik majd közzé, hogy az üzleti titkokat tartalmazó részeket eltávolították belőle. A szöveg megtalálható lesz:

| — | a Bizottság versenypolitikai weboldalának összefonódásokra vonatkozó részében (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ez az oldal különféle lehetőségeket kínál arra, hogy az egyedi összefonódásokkal foglalkozó határozatok társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetők legyenek, |
| --- | --- |

—

a Bizottság versenypolitikai weboldalának összefonódásokra vonatkozó részében (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ez az oldal különféle lehetőségeket kínál arra, hogy az egyedi összefonódásokkal foglalkozó határozatok társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetők legyenek,

| — | elektronikus formában az EUR-Lex honlapon (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hu) a 32020M9662 hivatkozási szám alatt. Az EUR-Lex biztosít online hozzáférést az európai uniós jogszabályokhoz. |
| --- | --- |

—

elektronikus formában az EUR-Lex honlapon (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hu) a 32020M9662 hivatkozási szám alatt. Az EUR-Lex biztosít online hozzáférést az európai uniós jogszabályokhoz.

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o.

---

IV Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Európai Bizottság

| 6.4.2020 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 113/4 |
| --- | --- | --- | --- |

6.4.2020

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 113/4

---

Euroátváltási árfolyamok (1)

2020. április 3.

(2020/C 113/04)

1 euro =

| | Pénznem | Átváltási árfolyam |
| --- | --- | --- |
| USD | USA dollár | 1,0785 |
| JPY | Japán yen | 117,10 |
| DKK | Dán korona | 7,4689 |
| GBP | Angol font | 0,87850 |
| SEK | Svéd korona | 10,9520 |
| CHF | Svájci frank | 1,0547 |
| ISK | Izlandi korona | 155,70 |
| NOK | Norvég korona | 11,2628 |
| BGN | Bulgár leva | 1,9558 |
| CZK | Cseh korona | 27,539 |
| HUF | Magyar forint | 365,15 |
| PLN | Lengyel zloty | 4,5765 |
| RON | Román lej | 4,8307 |
| TRY | Török líra | 7,2296 |
| AUD | Ausztrál dollár | 1,8004 |
| CAD | Kanadai dollár | 1,5299 |
| HKD | Hongkongi dollár | 8,3625 |
| NZD | Új-zélandi dollár | 1,8423 |
| SGD | Szingapúri dollár | 1,5489 |
| KRW | Dél-Koreai won | 1 332,82 |
| ZAR | Dél-Afrikai rand | 20,2642 |
| CNY | Kínai renminbi | 7,6476 |
| HRK | Horvát kuna | 7,6300 |
| IDR | Indonéz rúpia | 17 918,68 |
| MYR | Maláj ringgit | 4,7006 |
| PHP | Fülöp-szigeteki peso | 54,805 |
| RUB | Orosz rubel | 82,8075 |
| THB | Thaiföldi baht | 35,601 |
| BRL | Brazil real | 5,6893 |
| MXN | Mexikói peso | 26,5470 |
| INR | Indiai rúpia | 82,2160 |

Pénznem

Átváltási árfolyam

USD

USA dollár

1,0785

JPY

Japán yen

117,10

DKK

Dán korona

7,4689

GBP

Angol font

0,87850

SEK

Svéd korona

10,9520

CHF

Svájci frank

1,0547

ISK

Izlandi korona

155,70

NOK

Norvég korona

11,2628

BGN

Bulgár leva

1,9558

CZK

Cseh korona

27,539

HUF

Magyar forint

365,15

PLN

Lengyel zloty

4,5765

RON

Román lej

4,8307

TRY

Török líra

7,2296

AUD

Ausztrál dollár

1,8004

CAD

Kanadai dollár

1,5299

HKD

Hongkongi dollár

8,3625

NZD

Új-zélandi dollár

1,8423

SGD

Szingapúri dollár

1,5489

KRW

Dél-Koreai won

1 332,82

ZAR

Dél-Afrikai rand

20,2642

CNY

Kínai renminbi

7,6476

HRK

Horvát kuna

7,6300

IDR

Indonéz rúpia

17 918,68

MYR

Maláj ringgit

4,7006

PHP

Fülöp-szigeteki peso

54,805

RUB

Orosz rubel

82,8075

THB

Thaiföldi baht

35,601

BRL

Brazil real

5,6893

MXN

Mexikói peso

26,5470

INR

Indiai rúpia

82,2160

---

(1)  Forrás: Az Európai Központi Bank (ECB) átváltási árfolyama.

---

| 6.4.2020 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 113/5 |
| --- | --- | --- | --- |

6.4.2020

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 113/5

---

A vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról (REACH) szóló 1907/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet XIV. mellékletében felsorolt anyagok felhasználás céljából történő forgalomba hozatalának és/vagy felhasználásának engedélyezéséről szóló európai bizottsági határozatok összefoglalója

(Közzétéve az 1907/2006/EK rendelet (1) 64. cikke (9) bekezdésének megfelelően)

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2020/C 113/05)

Engedélyezésről szóló határozatok

| A határozat hivatkozási száma  (2) | A határozat kelte | Az anyag neve | Az engedély jogosultja | Engedélyszám | Engedélyezett felhasználás | A felülvizsgálati időszak lejártának időpontja | A határozat indokai |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| C(2020)1841 | 2020. március 30. | Pentacink-kromát-oktahidroxid
  EK-szám: 256-418-0, CAS-szám: 49663-84-5 | Aviall Services Inc., Schillingweg 40, 2153PL, Nieuw-Vennep, Noord-Holland, Hollandia | REACH/20/11/0 | Kizárólag a REACH/20/11/2 és a REACH/20/11/3 engedélyszám szerinti felhasználásra szánt keverékek előállításához | 2026. január 22. | Az 1907/2006/EK rendelet 60. cikke (4) bekezdésének megfelelően az anyag felhasználásából származó társadalmi-gazdasági előnyök jelentősebbek, mint annak az emberi egészséget érintő kockázatai, továbbá nem állnak rendelkezésre alkalmas alternatív anyagok vagy technológiák. |
| Finalin GmbH, Georg-Wilhelm-Strasse 189, 21107 Hamburg, Németország | REACH/20/11/1 |
| Aviall Services Inc., Schillingweg 40, 2153PL, Nieuw-Vennep, Noord-Holland, Hollandia | REACH/20/11/2 | Repüléstechnikai alkalmazások korrózióvédelmére szolgáló mosó alapozókban, tüzelőanyagtartály-alapozókban és alumíniumozott alapozókban történő felhasználás, ahol a tervezett felhasználáshoz az alábbi fő funkciók vagy tulajdonságok valamelyike szükségeltetik: korrózióállóság, aktív korróziógátlás, tapadás, vegyi anyagokkal szembeni ellenálló képesség, rétegvastagság, hőállóság, más szubsztrátummal/bevonatokkal való kompatibilitás, dinamikus teljesítmény (kizárólag üzemanyagtartály-alapozók esetében), valamint megjelenés (kizárólag alumíniumozott alapozók esetében) |
| Finalin GmbH, Georg-Wilhelm-Strasse 189, 21107 Hamburg, Németország | REACH/20/11/3 |

A határozat hivatkozási száma  (2)

A határozat kelte

Az anyag neve

Az engedély jogosultja

Engedélyszám

Engedélyezett felhasználás

A felülvizsgálati időszak lejártának időpontja

A határozat indokai

C(2020)1841

2020. március 30.

Pentacink-kromát-oktahidroxid

EK-szám: 256-418-0, CAS-szám: 49663-84-5

Aviall Services Inc., Schillingweg 40, 2153PL, Nieuw-Vennep, Noord-Holland, Hollandia

REACH/20/11/0

Kizárólag a REACH/20/11/2 és a REACH/20/11/3 engedélyszám szerinti felhasználásra szánt keverékek előállításához

2026. január 22.

Az 1907/2006/EK rendelet 60. cikke (4) bekezdésének megfelelően az anyag felhasználásából származó társadalmi-gazdasági előnyök jelentősebbek, mint annak az emberi egészséget érintő kockázatai, továbbá nem állnak rendelkezésre alkalmas alternatív anyagok vagy technológiák.

Finalin GmbH, Georg-Wilhelm-Strasse 189, 21107 Hamburg, Németország

REACH/20/11/1

Aviall Services Inc., Schillingweg 40, 2153PL, Nieuw-Vennep, Noord-Holland, Hollandia

REACH/20/11/2

Repüléstechnikai alkalmazások korrózióvédelmére szolgáló mosó alapozókban, tüzelőanyagtartály-alapozókban és alumíniumozott alapozókban történő felhasználás, ahol a tervezett felhasználáshoz az alábbi fő funkciók vagy tulajdonságok valamelyike szükségeltetik: korrózióállóság, aktív korróziógátlás, tapadás, vegyi anyagokkal szembeni ellenálló képesség, rétegvastagság, hőállóság, más szubsztrátummal/bevonatokkal való kompatibilitás, dinamikus teljesítmény (kizárólag üzemanyagtartály-alapozók esetében), valamint megjelenés (kizárólag alumíniumozott alapozók esetében)

Finalin GmbH, Georg-Wilhelm-Strasse 189, 21107 Hamburg, Németország

REACH/20/11/3

---

(1)  HL L 396., 2006.12.30., 1. o.

(2)  A határozat az Európai Bizottság következő internetes oldalán érhető el: http://ec.europa.eu/growth/sectors/chemicals/reach/about_hu

---

V Hirdetmények

A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK

Európai Bizottság

| 6.4.2020 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 113/7 |
| --- | --- | --- | --- |

6.4.2020

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 113/7

---

Összefonódás előzetes bejelentése

(Ügyszám M.9696 – ArcelorMittal Neel Tailored Blanks/TT Steel Service India/JV)

Egyszerűsített eljárás alá vont ügy

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2020/C 113/06)

1.

E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti:

| — | az indiai ArcelorMittal Tailored Blanks Lorraine SAS (mely végső soron a luxemburgi ArcelorMittal irányítása alá tartozik) és az indiai Neel Metal Products Limited közös irányítása alá tartozó ArcelorMittal Neel Tailored Blanks Private Limited (a továbbiakban: ANTB, Luxemburg/India), |
| --- | --- |

—

az indiai ArcelorMittal Tailored Blanks Lorraine SAS (mely végső soron a luxemburgi ArcelorMittal irányítása alá tartozik) és az indiai Neel Metal Products Limited közös irányítása alá tartozó ArcelorMittal Neel Tailored Blanks Private Limited (a továbbiakban: ANTB, Luxemburg/India),

| — | a Toyota csoporthoz tartozó TT Steel Service India Private Limited (a továbbiakban: TTSSI, India), |
| --- | --- |

—

a Toyota csoporthoz tartozó TT Steel Service India Private Limited (a továbbiakban: TTSSI, India),

| — | az ANTB és a TTSSI közös irányítása alá tartozó ArcelorMittal Neel TT Private Limited (a továbbiakban: ANTT, India). |
| --- | --- |

—

az ANTB és a TTSSI közös irányítása alá tartozó ArcelorMittal Neel TT Private Limited (a továbbiakban: ANTT, India).

Az ANTB és a TTSSI az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja és 3. cikke (4) bekezdése értelmében közös irányítást szereznek az ANTT felett.

Az összefonódásra újonnan alapított közös vállalkozásban szerzett részesedés útján kerül sor.

2.

| — | az ANTB esetében: acéltermékek – például méretre készített hegesztett lemezek – gyártása, forgalmazása, marketingje és értékesítése; különféle alkalmazások – többek között a gépjárműgyártás, az építőipar, a háztartási készülékek és a csomagolás – céljaira szállít acélt, |
| --- | --- |

—

az ANTB esetében: acéltermékek – például méretre készített hegesztett lemezek – gyártása, forgalmazása, marketingje és értékesítése; különféle alkalmazások – többek között a gépjárműgyártás, az építőipar, a háztartási készülékek és a csomagolás – céljaira szállít acélt,

| — | a TTSSI esetében: acélszolgáltató központ (SSC) működtetése, |
| --- | --- |

—

a TTSSI esetében: acélszolgáltató központ (SSC) működtetése,

| — | az ANTT esetében: méretre készített hegesztett lemezek gyártása és forgalmazása, kizárólag Indiában. |
| --- | --- |

—

az ANTT esetében: méretre készített hegesztett lemezek gyártása és forgalmazása, kizárólag Indiában.

3.

A Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet szerinti egyes összefonódások kezelésére vonatkozó egyszerűsített eljárásról szóló közleménye (2) szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja.

4.

Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az alábbi hivatkozási számot minden esetben fel kell tüntetni:

M.9696 – ArcelorMittal Neel Tailored Blanks/TT Steel Service India/JV

Az észrevételeket faxon, e-mailben vagy postai úton lehet a Bizottsághoz eljuttatni. Az elérhetőségi adatok a következők:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postai cím:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o. (az összefonódás-ellenőrzési rendelet).

1

(2)  HL C 366., 2013.12.14., 5. o.

2

---