# Službeni list C 124/2020

| | ISSN 1977-1088 |
| --- | --- |
| Službeni list
  Europske unije | C 124 |
| | |
| Hrvatsko izdanje | Informacije i objave | Godište 63.17. travnja 2020. |

ISSN 1977-1088

Službeni list

Europske unije

C 124

Hrvatsko izdanje

Informacije i objave

Godište 63.17. travnja 2020.

---

| Sadržaj | Stranica |
| --- | --- |
| | II.   Informacije |
| | INFORMACIJE INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE |
| | Europska komisija |
| 2020/C 124/01 | Povlačenje prijave koncentracije (Predmet M.9547 – Johnson & Johnson/Tachosil) (
  1
  ) | 1 |

Sadržaj

Stranica

II.   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

2020/C 124/01

Povlačenje prijave koncentracije (Predmet M.9547 – Johnson & Johnson/Tachosil) (
  1
  )

1

1

---

| | IV.   Obavijesti |
| --- | --- |
| | OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE |
| | Vijeće Europske unije |
| 2020/C 124/02 | Obavijest određenim osobama i subjektima na koje se odnose mjere ograničavanja predviđene Odlukom Vijeća 2013/255/ZVSP i Uredbom Vijeća (EU) br. 36/2012 o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Siriji | 2 |
| | Europska komisija |
| 2020/C 124/03 | Tečajna lista eura — 16. travnja 2020. | 3 |
| 2020/C 124/04 | Napomene s objašnjenjem kombinirane nomenklature Europske unije | 4 |
| | OBAVIJESTI DRŽAVA ČLANICA |
| 2020/C 124/05 | Objava odluka država članica o izdavanju, privremenom oduzimanju ili poništavanju operativnih licencija u skladu s člankom 10. stavkom 3. Uredbe (EZ) br. 1008/2008 Europskog parlamenta i Vijeća o zajedničkim pravilima za obavljanje zračnog prijevoza u Zajednici (
  1
  ) | 5 |
| 2020/C 124/06 | Obavijest na temelju članka 114. stavka 4. Ugovora o funkcioniranju Europske unije – Odobrenje za zadržavanje nacionalnih mjera koje su strože od odredaba mjere EU-a za usklađivanje (
  1
  ) | 19 |
| 2020/C 124/07 | Europska grupacija za teritorijalnu suradnju (EGTS) – Promjene | 22 |

IV.   Obavijesti

OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Vijeće Europske unije

2020/C 124/02

Obavijest određenim osobama i subjektima na koje se odnose mjere ograničavanja predviđene Odlukom Vijeća 2013/255/ZVSP i Uredbom Vijeća (EU) br. 36/2012 o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Siriji

2

Europska komisija

2020/C 124/03

Tečajna lista eura — 16. travnja 2020.

3

2020/C 124/04

Napomene s objašnjenjem kombinirane nomenklature Europske unije

4

OBAVIJESTI DRŽAVA ČLANICA

2020/C 124/05

Objava odluka država članica o izdavanju, privremenom oduzimanju ili poništavanju operativnih licencija u skladu s člankom 10. stavkom 3. Uredbe (EZ) br. 1008/2008 Europskog parlamenta i Vijeća o zajedničkim pravilima za obavljanje zračnog prijevoza u Zajednici (
  1
  )

1

5

2020/C 124/06

Obavijest na temelju članka 114. stavka 4. Ugovora o funkcioniranju Europske unije – Odobrenje za zadržavanje nacionalnih mjera koje su strože od odredaba mjere EU-a za usklađivanje (
  1
  )

1

19

2020/C 124/07

Europska grupacija za teritorijalnu suradnju (EGTS) – Promjene

22

---

| | V.   Objave |
| --- | --- |
| | POSTUPCI U VEZI S PROVEDBOM POLITIKE TRŽIŠNOG NATJECANJA |
| | Europska komisija |
| 2020/C 124/08 | Prethodna prijava koncentracije (Predmet M.9816 – Advent/TA/Conservice) Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka (
  1
  ) | 23 |
| 2020/C 124/09 | Prethodna prijava koncentracije (Predmet M.9784 – Triton/Renk) Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka (
  1
  ) | 25 |
| | DRUGI |
| | Europska komisija |
| 2020/C 124/10 | Objava jedinstvenog dokumenta iz članka 94. stavka 1. točke (d) Uredbe (EU) br. 1308/2013 Europskog parlamenta i Vijeća te upućivanja na objavu specifikacije proizvoda za naziv u sektoru vina | 26 |

V.   Objave

POSTUPCI U VEZI S PROVEDBOM POLITIKE TRŽIŠNOG NATJECANJA

Europska komisija

2020/C 124/08

Prethodna prijava koncentracije (Predmet M.9816 – Advent/TA/Conservice) Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka (
  1
  )

1

23

2020/C 124/09

Prethodna prijava koncentracije (Predmet M.9784 – Triton/Renk) Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka (
  1
  )

1

25

DRUGI

Europska komisija

2020/C 124/10

Objava jedinstvenog dokumenta iz članka 94. stavka 1. točke (d) Uredbe (EU) br. 1308/2013 Europskog parlamenta i Vijeća te upućivanja na objavu specifikacije proizvoda za naziv u sektoru vina

26

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekst značajan za EGP. |

---

(1)   Tekst značajan za EGP.

1

| HR | |
| --- | --- |

HR

---

II. Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

| 17.4.2020 | HR | Službeni list Europske unije | C 124/1 |
| --- | --- | --- | --- |

17.4.2020

HR

Službeni list Europske unije

C 124/1

---

Povlačenje prijave koncentracije

(Predmet M.9547 – Johnson & Johnson/Tachosil)

(Tekst značajan za EGP)

(2020/C 124/01)

Uredba Vijeća (EZ) br. 139/2004

Europska komisija je 19. veljače 2020. zaprimila prijavu (1) predložene koncentracije u skladu s člankom 4., a slijedom upućivanja u skladu s člankom 22. Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (2) („Uredba o koncentracijama”).

Komisija je 25. ožujka 2020. odlučila pokrenuti postupak (3) u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom (c) Uredbe o koncentracijama. Podnositelj prijave 8. travnja 2020. obavijestio je Komisiju da je povukao prijavu i dokazao je da je odustao od koncentracije.

---

(1)  SL C 63, 26.2.2020., str. 5.

(2)  SL L 24, 29.1.2004., str. 1.

(3)  SL C 102, 30.3.2020., str. 2.

---

IV. Obavijesti

OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Vijeće Europske unije

| 17.4.2020 | HR | Službeni list Europske unije | C 124/2 |
| --- | --- | --- | --- |

17.4.2020

HR

Službeni list Europske unije

C 124/2

---

Obavijest određenim osobama i subjektima na koje se odnose mjere ograničavanja predviđene Odlukom Vijeća 2013/255/ZVSP i Uredbom Vijeća (EU) br. 36/2012 o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Siriji

(2020/C 124/02)

O sljedećim informacijama obavješćuju se g. Muhammad Dib Zaytun (br. 6), g. Jamil Hassan (br. 10), g. Bassam Al Hassan (br. 20), g. Riyad Chaliche (br. 24), brigadni zapovjednik Mohammad Ali Jafari (br. 25), g. Hossein Taeb (br. 27), general Aous Aslan (br. 58), general Ghassan Belal (br. 59), g. Kifah Moulhem (br. 66), g. Mohamed Heikmat Ibrahim (br. 104), g. Nasser Al-Ali (br. 105), dr. Wael Nader Al -Halqi (br. 106), g. Mohammad Ibrahim Al-Sha’ar (br. 107), g. Joseph Suwaid (br. 111), brigadni general Muhammad Khallouf (br. 130), brigadni general Abdul-Salam Fajr Mahmoud (br. 132), brigadni general Jawdat al-Ahmed (br. 133), pukovnik Qusay Mihoub (br. 134), general bojnik Hussam Luqa (br. 139), general Ghassan Jaoudat Ismail (br. 146), general Amer al-Achi (br. 147), g. Ali Hadar (br. 172), g. Suhayl Hassan poznat kao „The Tiger (Tigar)” (br. 193), g. Houmam Jaza’iri (br. 264), g. Mohammad Walid Ghazal (br. 74), g. Ghazwan Kheir Bek (br. 12), general bojnik Muhamad Mahalla (br. 206), Addounia TV (također poznata kao Dounia TV) (br. 13) i Overseas Petroleum Trading (br. 54), osobe i subjekti navedeni u Prilogu I. Odluci Vijeća 2013/255/ZVSP (1) i Prilogu II. Uredbi Vijeća (EU) br. 36/2012 (2) o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Siriji.

Vijeće namjerava zadržati mjere ograničavanja protiv navedenih osoba i subjekata s novim obrazloženjima. Te se osobe i subjekti obavješćuju da do 24. travnja 2020. mogu na sljedeću adresu podnijeti zahtjev Vijeću radi dobivanja predviđenih obrazloženja za njihovo zadržavanje na popisu:

| Council of the European Union |
| --- |
| General Secretariat |
| RELEX.1.C |
| Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Council of the European Union

General Secretariat

RELEX.1.C

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

E-pošta: sanctions@consilium.europa.eu

Dotične osobe i subjekti mogu u bilo kojem trenutku na navedenu adresu podnijeti zahtjev Vijeću, zajedno s popratnom dokumentacijom, za ponovno razmatranje odluke o njihovu uvrštenju na popis i zadržavanju na njemu. Takvi zahtjevi razmatrat će se po primitku. U tom pogledu dotičnim osobama i subjektima ukazuje se na to da Vijeće redovito preispituje popis. Kako bi se zahtjevi uzeli u obzir pri sljedećem preispitivanju, potrebno ih je poslati do 8. svibnja 2020.

---

(1)  SL L 147, 1.6.2013., str. 14.

(2)  SL L 16, 19.1.2012., str. 1.

---

Europska komisija

| 17.4.2020 | HR | Službeni list Europske unije | C 124/3 |
| --- | --- | --- | --- |

17.4.2020

HR

Službeni list Europske unije

C 124/3

---

Tečajna lista eura (1)

16. travnja 2020.

(2020/C 124/03)

1 euro =

| | Valuta | Tečaj |
| --- | --- | --- |
| USD | američki dolar | 1,0888 |
| JPY | japanski jen | 117,12 |
| DKK | danska kruna | 7,4619 |
| GBP | funta sterlinga | 0,87163 |
| SEK | švedska kruna | 10,8895 |
| CHF | švicarski franak | 1,0516 |
| ISK | islandska kruna | 156,50 |
| NOK | norveška kruna | 11,4145 |
| BGN | bugarski lev | 1,9558 |
| CZK | češka kruna | 27,053 |
| HUF | mađarska forinta | 349,56 |
| PLN | poljski zlot | 4,5288 |
| RON | rumunjski novi leu | 4,8373 |
| TRY | turska lira | 7,5506 |
| AUD | australski dolar | 1,7266 |
| CAD | kanadski dolar | 1,5359 |
| HKD | hongkonški dolar | 8,4391 |
| NZD | novozelandski dolar | 1,8210 |
| SGD | singapurski dolar | 1,5539 |
| KRW | južnokorejski von | 1 334,51 |
| ZAR | južnoafrički rand | 20,2373 |
| CNY | kineski renminbi-juan | 7,6991 |
| HRK | hrvatska kuna | 7,6010 |
| IDR | indonezijska rupija | 17 089,80 |
| MYR | malezijski ringit | 4,7655 |
| PHP | filipinski pezo | 55,414 |
| RUB | ruski rubalj | 80,6210 |
| THB | tajlandski baht | 35,560 |
| BRL | brazilski real | 5,6990 |
| MXN | meksički pezo | 26,2939 |
| INR | indijska rupija | 83,7050 |

Valuta

Tečaj

USD

američki dolar

1,0888

JPY

japanski jen

117,12

DKK

danska kruna

7,4619

GBP

funta sterlinga

0,87163

SEK

švedska kruna

10,8895

CHF

švicarski franak

1,0516

ISK

islandska kruna

156,50

NOK

norveška kruna

11,4145

BGN

bugarski lev

1,9558

CZK

češka kruna

27,053

HUF

mađarska forinta

349,56

PLN

poljski zlot

4,5288

RON

rumunjski novi leu

4,8373

TRY

turska lira

7,5506

AUD

australski dolar

1,7266

CAD

kanadski dolar

1,5359

HKD

hongkonški dolar

8,4391

NZD

novozelandski dolar

1,8210

SGD

singapurski dolar

1,5539

KRW

južnokorejski von

1 334,51

ZAR

južnoafrički rand

20,2373

CNY

kineski renminbi-juan

7,6991

HRK

hrvatska kuna

7,6010

IDR

indonezijska rupija

17 089,80

MYR

malezijski ringit

4,7655

PHP

filipinski pezo

55,414

RUB

ruski rubalj

80,6210

THB

tajlandski baht

35,560

BRL

brazilski real

5,6990

MXN

meksički pezo

26,2939

INR

indijska rupija

83,7050

---

(1)  Izvor: referentna tečajna lista koju objavljuje ESB.

---

| 17.4.2020 | HR | Službeni list Europske unije | C 124/4 |
| --- | --- | --- | --- |

17.4.2020

HR

Službeni list Europske unije

C 124/4

---

Napomene s objašnjenjem kombinirane nomenklature Europske unije

(2020/C 124/04)

U skladu s člankom 9. stavkom 1. točkom (a) Uredbe Vijeća (EEZ) br. 2658/87 (1) Napomene s objašnjenjem kombinirane nomenklature Europske unije (2) mijenjaju se kako slijedi:

na stranici 236. objašnjenje za podbroj 5106 10 10 zamjenjuje se sljedećim:

| „5106 10 10 | nebijeljena |
| --- | --- |
| Nebijeljena vunena pređa je pređa dobivena od vune koja je temeljito očišćena primjenom više postupaka. Nije bijeljena, obojena ili tiskana te zbog toga još ima prirodnu boju vune.
  Vidjeti i napomenu za podbrojeve 1 (a) uz ovaj odsjek.”; |

„5106 10 10

nebijeljena

Nebijeljena vunena pređa je pređa dobivena od vune koja je temeljito očišćena primjenom više postupaka. Nije bijeljena, obojena ili tiskana te zbog toga još ima prirodnu boju vune.

Vidjeti i napomenu za podbrojeve 1 (a) uz ovaj odsjek.”;

na stranici 311. objašnjenje za podbroj KN-a 7307 19 10 zamjenjuje se sljedećim:

| „7307 19 10 | od lijevanog željeza |
| --- | --- |
| U ovaj se podbroj razvrstava pribor od temperiranog lijevanog željeza, koje je međuproizvod između lijevanog željeza s lamelarnim grafitom (sivog lijeva) i lijevanog čelika (čeličnog lijeva). Temperirano lijevano željezo lako se lijeva, a nakon odgovarajuće toplinske obrade postaje žilavo i kovko. Tijekom toplinske obrade ugljik djelomično nestaje ili mijenja svoj oblik; konačno se taloži u obliku malih čvorića koji ne remete koheziju kovine u toliko velikoj mjeri kao zrnca grafita u lijevanom željezu s lamelarnim grafitom.
  Ako je maseni udio ugljika u tim proizvodima 2 % ili manji, smatra se da su proizvedeni od lijevanog čelika te ih se razvrstava u podbroj 7307 19 90 (vidjeti napomenu 1 uz ovo poglavlje).
  Vidjeti objašnjenja za podbrojeve 7307 11 10 i 7307 11 90 , drugi odlomak.
  Ovaj podbroj obuhvaća i pribor od nodularnog lijevanog željeza.”; |

„7307 19 10

od lijevanog željeza

U ovaj se podbroj razvrstava pribor od temperiranog lijevanog željeza, koje je međuproizvod između lijevanog željeza s lamelarnim grafitom (sivog lijeva) i lijevanog čelika (čeličnog lijeva). Temperirano lijevano željezo lako se lijeva, a nakon odgovarajuće toplinske obrade postaje žilavo i kovko. Tijekom toplinske obrade ugljik djelomično nestaje ili mijenja svoj oblik; konačno se taloži u obliku malih čvorića koji ne remete koheziju kovine u toliko velikoj mjeri kao zrnca grafita u lijevanom željezu s lamelarnim grafitom.

Ako je maseni udio ugljika u tim proizvodima 2 % ili manji, smatra se da su proizvedeni od lijevanog čelika te ih se razvrstava u podbroj 7307 19 90 (vidjeti napomenu 1 uz ovo poglavlje).

Vidjeti objašnjenja za podbrojeve 7307 11 10 i 7307 11 90 , drugi odlomak.

Ovaj podbroj obuhvaća i pribor od nodularnog lijevanog željeza.”;

na stranici 311. briše se objašnjenje za podbroj 7307 19 90;

na stranici 344. briše se objašnjenje za podbroj 8481 10 05;

na stranici 362. objašnjenje za podbroj 8536 70 00 zamjenjuje se sljedećim:

| „8536 70 00 | konektori za optička vlakna, snopove optičkih vlakana ili optičke kabele |
| --- | --- |
| Vidjeti napomenu 7 uz ovo poglavlje.
  Vidjeti objašnjenja HS-a za tarifni broj 8536, dio IV.” |

„8536 70 00

konektori za optička vlakna, snopove optičkih vlakana ili optičke kabele

Vidjeti napomenu 7 uz ovo poglavlje.

Vidjeti objašnjenja HS-a za tarifni broj 8536, dio IV.”

---

(1)  Uredba Vijeća (EEZ) br. 2658/87 od 23. srpnja 1987. o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi (SL L 256, 7.9.1987., str. 1.).

1

(2)  SL C 119, 29.3.2019., str. 1.

2

---

OBAVIJESTI DRŽAVA ČLANICA

| 17.4.2020 | HR | Službeni list Europske unije | C 124/5 |
| --- | --- | --- | --- |

17.4.2020

HR

Službeni list Europske unije

C 124/5

---

Objava odluka država članica o izdavanju, privremenom oduzimanju ili poništavanju operativnih licencija u skladu s člankom 10. stavkom 3. Uredbe (EZ) br. 1008/2008 Europskog parlamenta i Vijeća o zajedničkim pravilima za obavljanje zračnog prijevoza u Zajednici

(Tekst značajan za EGP)

(2020/C 124/05)

U skladu s člankom 10. Uredbe (EZ) br. 1008/2008 Europskog parlamenta i Vijeća od 24. rujna 2008. o zajedničkim pravilima za obavljanje zračnog prijevoza u Zajednici (1), Europska komisija objavljuje odluke o izdavanju, privremenom oduzimanju ili poništavanju operativnih licencija koje su donijele države članice u razdoblju od 1. siječnja 2019. do 31. prosinca 2019. (2).

Izdane operativne licencije

| Država članica | Naziv zračnog prijevoznika | Adresa zračnog prijevoznika | Dozvoljene aktivnosti | Kategorija (*1) | Datum stupanja odluke na snagu |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Austrija | Amira Air GmbH | Wipplingerstraße 35/5. OG, 1010 Beč | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 12.9.2019. |
| Austrija | Pink Sparrow GmbH | Seeblick 54, 5310 Innerschwand am Mondsee | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 29.5.2019. |
| Austrija | ZIMEX Aviation Austria AG | Innsbrucker Bundesstraße 67/4, 5020 Salzburg | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 31.10.2019. |
| Belgija | ACE Belgium Freighters S.A. | rue de l’Aéroport, Building 58 Box 9 - 4460 Grâce-Hollogne | prijevoz tereta | A | 18.4.2019. |
| Belgija | AIR ANTWERP B.V. | Luchthavenlei 7 A, Unit 8 - 2100 Deurne | prijevoz putnika | A | 8.8.2019. |
| Bugarska | AVIO BRAVO Ltd. | 2E, Akad. bul. Ivan Gešov, 1379, Sofija, Republika Bugarska | prijevoz putnika | B | 7.6.2019. |
| Bugarska | FLEET AIR BG Ltd. | bul. Hristofor Kolumb 80, 1540, 6. kat, Sofija, Republika Bugarska | prijevoz tereta, pošte | A | 24.4.2019. |
| Bugarska | HOLIDAY EUROPE Ltd. | Prof. Asen Zlatarov 13, 1504, 2. kat, Sofija, Republika Bugarska Adresa za kontakt: bul. Arsenalski 11, 7. kat, ured 11, Sofija, 1421, Republika Bugarska | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 23.8.2019. |
| Češka | Alpha Aviation s.r.o. | Kamenice nad Lipou, Na Tržišti 731, PSČ 394 70 | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 14.6.2019. |
| Danska | FlyGAC A/S | Åstvej 10 b, 7190 Billund, Danska | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 1.11.2019. |
| Danska | Great Dane Airlines A/S | Ny Lufthavnsvej 100, 9400 Nørresundby | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 13.6.2019. |
| Danska | Greybird Aviation Aps | Essenbaekvej 1, 8960 Randers SO, Danska | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 5.3.2019. |
| Danska | Sunclass Airlines ApS | Handlingsvej Øst 7, 2791 Dragør | prijevoz putnika, pošte | A | 30.10.2019. |
| Finska | Suomen Ilmailuopisto Oy | Ilmailuopistontie 221, 28540 Pori | prijevoz putnika | B | 11.10.2019. |
| Francuska | ADM Aviation Executive | 45 avenue de l’Europe - 93350 LE BOURGET - Francuska | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 10.4.2019. |
| Francuska | AERO SOTRAVIA | 22 rue André Billy - 77630 BARBIZON - Francuska | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 24.10.2019. |
| Francuska | INTAIRLINE | 1070 rue du Lieutenant Parayre - CS 30370 - 13798 Aix-en-Provence Cedex 03 - Francuska | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 19.8.2019. |
| Francuska | Skycam Hélicoptères | Aéroport international du Castellet - 3100 route des Hauts du Camp - 83300 Le Castellet - Francuska | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 8.5.2019. |
| Francuska | ST BARTH EXECUTIVE | Aéroport Gustave III - 97133 Saint-Barthélemy - Francuska | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 10.1.2019. |
| Njemačka | CargoLogic Germany GmbH | Torweg 1, Flughafen Leipzig/Halle, 04435 Schkeuditz | prijevoz tereta | A | 13.9.2019. |
| Njemačka | Exxaero GmbH | Flughafenring 1, 47652 Weeze | prijevoz putnika | B | 1.7.2019. |
| Njemačka | FLYELLOW GmbH | Messestraße 6, 94036 Passau | prijevoz putnika, tereta | B | 20.8.2019. |
| Grčka | JETWAY | 28. kilometar Avenije Lavriou 19400 KOROPI ATTIKIS | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 30.1.2019. |
| Grčka | KAPAJET S.A | AVENIJA VOULIAGMENIS 604 16777 HELLINIKO ATTIKIS | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 22.1.2019. |
| Italija | Aliserio S.r.l. | Aeroporto Città di Torino s.n.c. - 10072 Caselle Torinese (TO) | prijevoz putnika | B | 20.2.2019. |
| Italija | Elifly International S.r.l. | Via Casa Bianca n. 2 - 25040 Esine (BS) | prijevoz putnika | B | 24.7.2019. |
| Italija | Helica S.r.l. | Via Fratelli Solari n. 10 - 33020 Amaro (UD) | prijevoz putnika, tereta | B | 4.12.2019. |
| Italija | North West Service S.r.l. | Corso Re Umberto n. 54 - 10128 Torino (TO) | prijevoz putnika | B | 1.8.2019. |
| Malta | Avion Express Malta Limited | Nu Bis Centre Triq Il Mosta Lija. LJA 9012 | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 16.5.2019. |
| Malta | Freebird Airline Europe Limited | 259 Triq il Kbira Mosta MST 1014 | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 30.1.2019. |
| Malta | Malta Air Limited | Block A Aviation park, Aviation Avenue Luqa LQA 9023 | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 11.6.2019. |
| Malta | SmartLynx Airline Malta Limited | Nu Bis Centre Triq Il Mosta Lija LJA 9012 | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 15.4.2019. |
| Poljska | Bartolini Air Regional sp. z o.o. | Ozorkowska 22, 93-285 Łódź | prijevoz putnika | B | 15.3.2019. |
| Poljska | Ibex - U.L. sp. z.o.o | ul. Jana Kazimierza 11/4 01-248 Varšava | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 8.5.2019. |
| Rumunjska | SC JBC EDEN SRL | Rumunjska, judetul Brasov, Oras Victoria, strada Parcului, Bloc 10, ap. 5 | prijevoz putnika, tereta | B | 13.3.2019. |
| Rumunjska | STAR EAST AIRLINE SRL | RUMUNJSKA, BUKUREŠT, SECTOR 1, strada Gârlei nr. 1E | prijevoz putnika, tereta | A | 2.4.2019. |
| Rumunjska | WEBAIR TRANSPORT S.R.L. | Bukurešt, sector 1, Soseaua Bucuresti - Ploiesti nr. 14-22, camera2, bloc XII/2, scara A, Rumunjska | prijevoz putnika, tereta | B | 24.2.2019. |
| Slovačka | ATF-Aviation, s.r.o. | Ivánska cesta 30/B, 821 04 Bratislava, Slovačka | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 29.10.2019. |
| Slovenija | SkyX, letalski prevozi, d.o.o. | Zgornji Brnik 130J, 4210 Brnik - Aerodrom | prijevoz putnika | B | 28.5.2019. |
| Švedska | Royalair AB | Linta Gårdsväg 17 B, SE-168 74 Bromma | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 3.7.2019. |
| Švicarska | Swiss Flight Services AG | Aérodrome de Colombier, 2013 Colombier NE | prijevoz putnika | B | 23.8.2019. |
| Ujedinjena Kraljevina | NHV Helicopters Ltd | Klyne Business Aviation Centre, Buck Courtney Crescent, Norwich, Norfolk, NR6 6JT | prijevoz putnika | A | 25.10.2019. |
| Ujedinjena Kraljevina | Wiltshire Air Ambulance Charitable Trust | Outmarsh, Semington, Wiltshire, BA14 6JX | prijevoz putnika, pošte | A | 12.11.2019. |

Država članica

Naziv zračnog prijevoznika

Adresa zračnog prijevoznika

Dozvoljene aktivnosti

Kategorija (*1)

Datum stupanja odluke na snagu

Austrija

Amira Air GmbH

Wipplingerstraße 35/5. OG, 1010 Beč

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

12.9.2019.

Austrija

Pink Sparrow GmbH

Seeblick 54, 5310 Innerschwand am Mondsee

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

29.5.2019.

Austrija

ZIMEX Aviation Austria AG

Innsbrucker Bundesstraße 67/4, 5020 Salzburg

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

31.10.2019.

Belgija

ACE Belgium Freighters S.A.

rue de l’Aéroport, Building 58 Box 9 - 4460 Grâce-Hollogne

prijevoz tereta

A

18.4.2019.

Belgija

AIR ANTWERP B.V.

Luchthavenlei 7 A, Unit 8 - 2100 Deurne

prijevoz putnika

A

8.8.2019.

Bugarska

AVIO BRAVO Ltd.

2E, Akad. bul. Ivan Gešov, 1379, Sofija, Republika Bugarska

prijevoz putnika

B

7.6.2019.

Bugarska

FLEET AIR BG Ltd.

bul. Hristofor Kolumb 80, 1540, 6. kat, Sofija, Republika Bugarska

prijevoz tereta, pošte

A

24.4.2019.

Bugarska

HOLIDAY EUROPE Ltd.

Prof. Asen Zlatarov 13, 1504, 2. kat, Sofija, Republika Bugarska Adresa za kontakt: bul. Arsenalski 11, 7. kat, ured 11, Sofija, 1421, Republika Bugarska

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

23.8.2019.

Češka

Alpha Aviation s.r.o.

Kamenice nad Lipou, Na Tržišti 731, PSČ 394 70

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

14.6.2019.

Danska

FlyGAC A/S

Åstvej 10 b, 7190 Billund, Danska

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

1.11.2019.

Danska

Great Dane Airlines A/S

Ny Lufthavnsvej 100, 9400 Nørresundby

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

13.6.2019.

Danska

Greybird Aviation Aps

Essenbaekvej 1, 8960 Randers SO, Danska

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

5.3.2019.

Danska

Sunclass Airlines ApS

Handlingsvej Øst 7, 2791 Dragør

prijevoz putnika, pošte

A

30.10.2019.

Finska

Suomen Ilmailuopisto Oy

Ilmailuopistontie 221, 28540 Pori

prijevoz putnika

B

11.10.2019.

Francuska

ADM Aviation Executive

45 avenue de l’Europe - 93350 LE BOURGET - Francuska

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

10.4.2019.

Francuska

AERO SOTRAVIA

22 rue André Billy - 77630 BARBIZON - Francuska

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

24.10.2019.

Francuska

INTAIRLINE

1070 rue du Lieutenant Parayre - CS 30370 - 13798 Aix-en-Provence Cedex 03 - Francuska

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

19.8.2019.

Francuska

Skycam Hélicoptères

Aéroport international du Castellet - 3100 route des Hauts du Camp - 83300 Le Castellet - Francuska

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

8.5.2019.

Francuska

ST BARTH EXECUTIVE

Aéroport Gustave III - 97133 Saint-Barthélemy - Francuska

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

10.1.2019.

Njemačka

CargoLogic Germany GmbH

Torweg 1, Flughafen Leipzig/Halle, 04435 Schkeuditz

prijevoz tereta

A

13.9.2019.

Njemačka

Exxaero GmbH

Flughafenring 1, 47652 Weeze

prijevoz putnika

B

1.7.2019.

Njemačka

FLYELLOW GmbH

Messestraße 6, 94036 Passau

prijevoz putnika, tereta

B

20.8.2019.

Grčka

JETWAY

28. kilometar Avenije Lavriou 19400 KOROPI ATTIKIS

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

30.1.2019.

Grčka

KAPAJET S.A

AVENIJA VOULIAGMENIS 604 16777 HELLINIKO ATTIKIS

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

22.1.2019.

Italija

Aliserio S.r.l.

Aeroporto Città di Torino s.n.c. - 10072 Caselle Torinese (TO)

prijevoz putnika

B

20.2.2019.

Italija

Elifly International S.r.l.

Via Casa Bianca n. 2 - 25040 Esine (BS)

prijevoz putnika

B

24.7.2019.

Italija

Helica S.r.l.

Via Fratelli Solari n. 10 - 33020 Amaro (UD)

prijevoz putnika, tereta

B

4.12.2019.

Italija

North West Service S.r.l.

Corso Re Umberto n. 54 - 10128 Torino (TO)

prijevoz putnika

B

1.8.2019.

Malta

Avion Express Malta Limited

Nu Bis Centre Triq Il Mosta Lija. LJA 9012

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

16.5.2019.

Malta

Freebird Airline Europe Limited

259 Triq il Kbira Mosta MST 1014

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

30.1.2019.

Malta

Malta Air Limited

Block A Aviation park, Aviation Avenue Luqa LQA 9023

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

11.6.2019.

Malta

SmartLynx Airline Malta Limited

Nu Bis Centre Triq Il Mosta Lija LJA 9012

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

15.4.2019.

Poljska

Bartolini Air Regional sp. z o.o.

Ozorkowska 22, 93-285 Łódź

prijevoz putnika

B

15.3.2019.

Poljska

Ibex - U.L. sp. z.o.o

ul. Jana Kazimierza 11/4 01-248 Varšava

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

8.5.2019.

Rumunjska

SC JBC EDEN SRL

Rumunjska, judetul Brasov, Oras Victoria, strada Parcului, Bloc 10, ap. 5

prijevoz putnika, tereta

B

13.3.2019.

Rumunjska

STAR EAST AIRLINE SRL

RUMUNJSKA, BUKUREŠT, SECTOR 1, strada Gârlei nr. 1E

prijevoz putnika, tereta

A

2.4.2019.

Rumunjska

WEBAIR TRANSPORT S.R.L.

Bukurešt, sector 1, Soseaua Bucuresti - Ploiesti nr. 14-22, camera2, bloc XII/2, scara A, Rumunjska

prijevoz putnika, tereta

B

24.2.2019.

Slovačka

ATF-Aviation, s.r.o.

Ivánska cesta 30/B, 821 04 Bratislava, Slovačka

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

29.10.2019.

Slovenija

SkyX, letalski prevozi, d.o.o.

Zgornji Brnik 130J, 4210 Brnik - Aerodrom

prijevoz putnika

B

28.5.2019.

Švedska

Royalair AB

Linta Gårdsväg 17 B, SE-168 74 Bromma

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

3.7.2019.

Švicarska

Swiss Flight Services AG

Aérodrome de Colombier, 2013 Colombier NE

prijevoz putnika

B

23.8.2019.

Ujedinjena Kraljevina

NHV Helicopters Ltd

Klyne Business Aviation Centre, Buck Courtney Crescent, Norwich, Norfolk, NR6 6JT

prijevoz putnika

A

25.10.2019.

Ujedinjena Kraljevina

Wiltshire Air Ambulance Charitable Trust

Outmarsh, Semington, Wiltshire, BA14 6JX

prijevoz putnika, pošte

A

12.11.2019.

Izdane privremene operativne licencije

| Država članica | Naziv zračnog prijevoznika | Adresa zračnog prijevoznika | Dozvoljene aktivnosti | Kategorija | Datum stupanja odluke na snagu | Privremena licencija do |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Finska | Lapin Lentopalvelut Oy | Pulkonkoskentie 541, 71680 Pulkonkoski | prijevoz putnika, tereta | B | 20.1.2019. | 5.2.2019. |
| Španjolska | Thomas Cook Airlines Balearics, S.L.U. | C/Fray Junípero Serra, 6 - Entresuelo 07014 Palma de Mallorca (Islas Baleares) | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 23.12.2019. | 31.3.2020. |
| Švedska | Nordflyg Logistik AB | Flygspanarvägen, Hangar 2009 | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 9.4.2019. | 30.9.2019. |

Država članica

Naziv zračnog prijevoznika

Adresa zračnog prijevoznika

Dozvoljene aktivnosti

Kategorija

Datum stupanja odluke na snagu

Privremena licencija do

Finska

Lapin Lentopalvelut Oy

Pulkonkoskentie 541, 71680 Pulkonkoski

prijevoz putnika, tereta

B

20.1.2019.

5.2.2019.

Španjolska

Thomas Cook Airlines Balearics, S.L.U.

C/Fray Junípero Serra, 6 - Entresuelo 07014 Palma de Mallorca (Islas Baleares)

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

23.12.2019.

31.3.2020.

Švedska

Nordflyg Logistik AB

Flygspanarvägen, Hangar 2009

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

9.4.2019.

30.9.2019.

Dobrovoljna predaja operativne licencije

| Država članica | Naziv zračnog prijevoznika | Adresa | Dozvoljen zračni prijevoz | Kategorija | Datum početka |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Bugarska | Bright Flight Ltd | 16 A, j.k. Bokar, bul. Bulgaria, 1404 Sofija, Bugarska | prijevoz tereta, pošte | A | 6.8.2019. |
| Bugarska | BULGARIAN EAGLE Ltd. | 140, ul. Mimi Balkanska, Zgrada 2, Ured 202, Sofija 1540, Republika Bugarska | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 9.12.2019. |
| Bugarska | Rose Air Ltd | 330 Building, Fl. 6, ul. Delijska Vodenica, 1582 – Sofija | prijevoz tereta, pošte | A | 30.1.2019. |
| Češka | T-air spol. s r.o. | Čechova 1100/20, Pražské Předměstí, 500 02 Hradec Králové | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 17.12.2019. |
| Danska | FlyGAC A/S | A.P. Møllers Allé 9c, 2791 Dragør, Danska | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 8.3.2019. |
| Finska | Lapin Lentopalvelut Oy | Pulkonkoskentie 541, 71680 Pulkonkoski | prijevoz putnika, tereta | B | 5.2.2019. |
| Francuska | Joon | Immeuble Roissy CDG Saturne - 2 place de Londres - Continental Square 1 - 93290 Tremblay-en-France | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 28.6.2019. |
| Italija | Eurofly Service S.p.A. | Viale dell’Aviazione n. 65 - 20138 Milano (MI) | prijevoz putnika | B | 21.2.2019. |
| Španjolska | Executive Airlines, S.L. | Consejo de Ciento, 106-108, 4°, 1a - 08015 Barcelona | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 25.7.2019. |
| Švedska | Jämtlands Flyg AB | Lugnviksvägen 5 S-831 52 ÖSTERSUND | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 14.3.2019. |
| Švicarska | TAG AVIATION SA | Case Postale 36, 1215 Genève | prijevoz putnika | B | 13.8.2019. |
| Švicarska | Verein der Freunde der schweizerischen Luftwaffe (VFL) | Überlandstrasse 255, Postfach, 8600 Dübendorf | prijevoz putnika | B | 17.12.2019. |
| Ujedinjena Kraljevina | British Midland Regional Ltd | Aberdeen Airport, East Wellheads Drive, Dyce, Aberdeen AB21 7EU | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 17.2.2019. |
| Ujedinjena Kraljevina | Rise Aviation Ltd | Hangar SE34, Gloucestershire Airport, Staverton, Cheltenham, Gloucestershire GL51 6SR | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 28.5.2019. |
| Ujedinjena Kraljevina | VVB Aviation Services Ltd | Elstree Aviation Centre, Elstree Aerodrome, Hogg Lane, Hertfordshire, WD6 3AN | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 15.4.2019. |

Država članica

Naziv zračnog prijevoznika

Adresa

Dozvoljen zračni prijevoz

Kategorija

Datum početka

Bugarska

Bright Flight Ltd

16 A, j.k. Bokar, bul. Bulgaria, 1404 Sofija, Bugarska

prijevoz tereta, pošte

A

6.8.2019.

Bugarska

BULGARIAN EAGLE Ltd.

140, ul. Mimi Balkanska, Zgrada 2, Ured 202, Sofija 1540, Republika Bugarska

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

9.12.2019.

Bugarska

Rose Air Ltd

330 Building, Fl. 6, ul. Delijska Vodenica, 1582 – Sofija

prijevoz tereta, pošte

A

30.1.2019.

Češka

T-air spol. s r.o.

Čechova 1100/20, Pražské Předměstí, 500 02 Hradec Králové

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

17.12.2019.

Danska

FlyGAC A/S

A.P. Møllers Allé 9c, 2791 Dragør, Danska

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

8.3.2019.

Finska

Lapin Lentopalvelut Oy

Pulkonkoskentie 541, 71680 Pulkonkoski

prijevoz putnika, tereta

B

5.2.2019.

Francuska

Joon

Immeuble Roissy CDG Saturne - 2 place de Londres - Continental Square 1 - 93290 Tremblay-en-France

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

28.6.2019.

Italija

Eurofly Service S.p.A.

Viale dell’Aviazione n. 65 - 20138 Milano (MI)

prijevoz putnika

B

21.2.2019.

Španjolska

Executive Airlines, S.L.

Consejo de Ciento, 106-108, 4°, 1a - 08015 Barcelona

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

25.7.2019.

Švedska

Jämtlands Flyg AB

Lugnviksvägen 5 S-831 52 ÖSTERSUND

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

14.3.2019.

Švicarska

TAG AVIATION SA

Case Postale 36, 1215 Genève

prijevoz putnika

B

13.8.2019.

Švicarska

Verein der Freunde der schweizerischen Luftwaffe (VFL)

Überlandstrasse 255, Postfach, 8600 Dübendorf

prijevoz putnika

B

17.12.2019.

Ujedinjena Kraljevina

British Midland Regional Ltd

Aberdeen Airport, East Wellheads Drive, Dyce, Aberdeen AB21 7EU

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

17.2.2019.

Ujedinjena Kraljevina

Rise Aviation Ltd

Hangar SE34, Gloucestershire Airport, Staverton, Cheltenham, Gloucestershire GL51 6SR

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

28.5.2019.

Ujedinjena Kraljevina

VVB Aviation Services Ltd

Elstree Aviation Centre, Elstree Aerodrome, Hogg Lane, Hertfordshire, WD6 3AN

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

15.4.2019.

Privremeno oduzete operativne licencije

| Država članica | Naziv zračnog prijevoznika | Adresa zračnog prijevoznika | Dozvoljene aktivnosti | Kategorija | Datum stupanja odluke na snagu | Napomene |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Bugarska | AVIO BRAVO Ltd. | 2E, Akad. bul. Ivan Gešov, 1379, Sofija, Republika Bugarska | prijevoz putnika | B | 11.4.2019. | operativna licencija privremeno oduzeta do 7.6.2019. |
| Bugarska | Bright Flight Ltd | 16 A, j.k. Bokar, bul. Bulgaria, 1404 Sofija, Bugarska | prijevoz tereta, pošte | A | 6.8.2019. | |
| Bugarska | BULGARIAN EAGLE Ltd. | 140, ul. Mimi Balkanska, Zgrada 2, Ured 202, Sofija 1540, Republika Bugarska | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 26.3.2019. | |
| Danska | Greybird Aviation Aps | Essenbaekvej 1, 8960 Randers SO, Danska | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 10.1.2019. | operativna licencija privremeno oduzeta do 5.3.2019. |
| Finska | WeFly Oy | Ridalintie 3, 03100 Nummela | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 29.11.2019. | |
| Francuska | Héli Time | BP 2 - 27500 Corneville-sur-Risle - Francuska | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 29.3.2019. | |
| Francuska | Skycam Hélicoptères | Aéroport international du Castellet - 3100 route des Hauts du Camp - 83300 Le Castellet - Francuska | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 12.4.2019. | operativna licencija privremeno oduzeta do 8.5.2019. |
| Njemačka | ChallengeLine LS GmbH | Flughafenstr. 6, 86169 Augsburg | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 23.4.2019. | |
| Njemačka | LifeFlight GmbH & Co.KG | Marienburger Str. 44, 50968 Köln | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 1.10.2019. | |
| Njemačka | Stuttgarter Flugdienst Gesellschaft mit beschränkter Haftung | General Aviation Terminal (GAT), 70629 Stuttgart | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 9.5.2019. | poništena 9.5.2019. |
| Njemačka | yourways Luftverkehrsgesellschaft mbH | Langen, Leher Landstr. 14, 27607 Geestland | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 25.1.2019. | |
| Grčka | Astra Airlines S.A | Κρατικός Αερολιμένας Θεσσαλονίκης, 57001 Θέρμη | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 21.11.2019. | |
| Italija | Aeropa S.r.l. | Via Antonio Ciamarra n. 259 – 00173 Roma (RM) | prijevoz putnika, tereta | B | 1.10.2019. | |
| Italija | Pellissier Helicopter Srl | Fraz. Bussan Dessus n. 75 - 11010 Saint Pierre Aosta (AO) | prijevoz putnika, tereta | B | 13.3.2019. | |
| Italija | Rotor Italia Sas | Via Boccaccio n. 120 - 20099 Sesto San Giovanni (MI) | prijevoz putnika, tereta | B | 26.9.2019. | |
| Italija | SW Italia S.p.A. | Corso Sempione n. 76 - 20154 Milano (MI) | prijevoz tereta | A | 26.9.2019. | |
| Italija | Winfly s.r.l. Unipersonale | Via Raffaele Siniscalchi n. 33/A - 84084 Fisciano (SA) | prijevoz putnika | B | 16.10.2019. | |
| Litva | Grand Cru Airlines, UAB | Dariaus ir Gireno str. 81-1, LT-02189 Vilnius | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 18.12.2019. | |
| Poljska | Ibex - U.L. sp. z.o.o | ul. Jana Kazimierza 11/4 01-248 Varšava | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 8.3.2019. | operativna licencija privremeno oduzeta do 8.5.2019. |
| Portugal | HELIBRAVO - Aviação, Lda. | Aeródromo Municipal de Cascais - Hangar 8 - Tires, 2785-632 S. Domingos de Rana | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 11.11.2019. | |
| Rumunjska | AVIATIA UTILITARA BUCURESTI SA | Bukurešt, Sector 1, Soseaua Bucuresti - Ploiesti, 8. km | prijevoz putnika, tereta | B | 5.2.2019. | poništena 5.7.2019. |
| Rumunjska | AVIRO AIR SRL | Bukurešt, Sector 1, Sos. Bucuresti-Ploiesti nr. 7 A, etaj 4 | prijevoz putnika, tereta | A | 24.2.2019. | poništena 24.7.2019. |
| Rumunjska | SC BUZZ AERO SRL | RUMUNJSKA, BUKUREŠT, Soseaua Straulesti nr. 162, SECTOR 1 | prijevoz putnika, tereta | A | 11.7.2019. | poništena 28.1.2020. |
| Rumunjska | Scoala superioara de aviatie civila | Str. Gratioasa nr. 13, sector 1, Bukurešt - RUMUNJSKA | prijevoz putnika, tereta | B | 4.6.2019. | poništena 25.11.2019. |
| Rumunjska | STAR EAST AIRLINE SRL | RUMUNJSKA, BUKUREŠT, SECTOR 1, strada Gârlei nr. 1E | prijevoz putnika, tereta | A | 28.1.2019. | operativna licencija privremeno oduzeta do 2.4.2019. |
| Rumunjska | WEBAIR TRANSPORT S.R.L. | Bukurešt, sector 1, Soseaua Bucuresti - Ploiesti nr. 14-22, camera2, bloc XII/2, scara A, Romania | prijevoz putnika, tereta | B | 5.8.2019. | |
| Slovenija | Adria Airways, Slovenski letalski prevoznik, d.d. | Zgornji Brnik 130H, SI-4210 Brnik-Aerodrom | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 24.9.2019. | poništena 30.9.2019. |
| Ujedinjena Kraljevina | Executive Aviation Services Ltd | Gloster House, Gloucestershire Airport, Staverton, Cheltenham, Gloucestershire GL51 6SP | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 21.2.2019. | |
| Ujedinjena Kraljevina | XJC Ltd | 16-18 Barnes Wallis Road, Segensworth, Fareham, Hampshire, P015 5TT | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 3.12.2019. | |

Država članica

Naziv zračnog prijevoznika

Adresa zračnog prijevoznika

Dozvoljene aktivnosti

Kategorija

Datum stupanja odluke na snagu

Napomene

Bugarska

AVIO BRAVO Ltd.

2E, Akad. bul. Ivan Gešov, 1379, Sofija, Republika Bugarska

prijevoz putnika

B

11.4.2019.

operativna licencija privremeno oduzeta do 7.6.2019.

Bugarska

Bright Flight Ltd

16 A, j.k. Bokar, bul. Bulgaria, 1404 Sofija, Bugarska

prijevoz tereta, pošte

A

6.8.2019.

Bugarska

BULGARIAN EAGLE Ltd.

140, ul. Mimi Balkanska, Zgrada 2, Ured 202, Sofija 1540, Republika Bugarska

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

26.3.2019.

Danska

Greybird Aviation Aps

Essenbaekvej 1, 8960 Randers SO, Danska

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

10.1.2019.

operativna licencija privremeno oduzeta do 5.3.2019.

Finska

WeFly Oy

Ridalintie 3, 03100 Nummela

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

29.11.2019.

Francuska

Héli Time

BP 2 - 27500 Corneville-sur-Risle - Francuska

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

29.3.2019.

Francuska

Skycam Hélicoptères

Aéroport international du Castellet - 3100 route des Hauts du Camp - 83300 Le Castellet - Francuska

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

12.4.2019.

operativna licencija privremeno oduzeta do 8.5.2019.

Njemačka

ChallengeLine LS GmbH

Flughafenstr. 6, 86169 Augsburg

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

23.4.2019.

Njemačka

LifeFlight GmbH & Co.KG

Marienburger Str. 44, 50968 Köln

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

1.10.2019.

Njemačka

Stuttgarter Flugdienst Gesellschaft mit beschränkter Haftung

General Aviation Terminal (GAT), 70629 Stuttgart

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

9.5.2019.

poništena 9.5.2019.

Njemačka

yourways Luftverkehrsgesellschaft mbH

Langen, Leher Landstr. 14, 27607 Geestland

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

25.1.2019.

Grčka

Astra Airlines S.A

Κρατικός Αερολιμένας Θεσσαλονίκης, 57001 Θέρμη

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

21.11.2019.

Italija

Aeropa S.r.l.

Via Antonio Ciamarra n. 259 – 00173 Roma (RM)

prijevoz putnika, tereta

B

1.10.2019.

Italija

Pellissier Helicopter Srl

Fraz. Bussan Dessus n. 75 - 11010 Saint Pierre Aosta (AO)

prijevoz putnika, tereta

B

13.3.2019.

Italija

Rotor Italia Sas

Via Boccaccio n. 120 - 20099 Sesto San Giovanni (MI)

prijevoz putnika, tereta

B

26.9.2019.

Italija

SW Italia S.p.A.

Corso Sempione n. 76 - 20154 Milano (MI)

prijevoz tereta

A

26.9.2019.

Italija

Winfly s.r.l. Unipersonale

Via Raffaele Siniscalchi n. 33/A - 84084 Fisciano (SA)

prijevoz putnika

B

16.10.2019.

Litva

Grand Cru Airlines, UAB

Dariaus ir Gireno str. 81-1, LT-02189 Vilnius

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

18.12.2019.

Poljska

Ibex - U.L. sp. z.o.o

ul. Jana Kazimierza 11/4 01-248 Varšava

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

8.3.2019.

operativna licencija privremeno oduzeta do 8.5.2019.

Portugal

HELIBRAVO - Aviação, Lda.

Aeródromo Municipal de Cascais - Hangar 8 - Tires, 2785-632 S. Domingos de Rana

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

11.11.2019.

Rumunjska

AVIATIA UTILITARA BUCURESTI SA

Bukurešt, Sector 1, Soseaua Bucuresti - Ploiesti, 8. km

prijevoz putnika, tereta

B

5.2.2019.

poništena 5.7.2019.

Rumunjska

AVIRO AIR SRL

Bukurešt, Sector 1, Sos. Bucuresti-Ploiesti nr. 7 A, etaj 4

prijevoz putnika, tereta

A

24.2.2019.

poništena 24.7.2019.

Rumunjska

SC BUZZ AERO SRL

RUMUNJSKA, BUKUREŠT, Soseaua Straulesti nr. 162, SECTOR 1

prijevoz putnika, tereta

A

11.7.2019.

poništena 28.1.2020.

Rumunjska

Scoala superioara de aviatie civila

Str. Gratioasa nr. 13, sector 1, Bukurešt - RUMUNJSKA

prijevoz putnika, tereta

B

4.6.2019.

poništena 25.11.2019.

Rumunjska

STAR EAST AIRLINE SRL

RUMUNJSKA, BUKUREŠT, SECTOR 1, strada Gârlei nr. 1E

prijevoz putnika, tereta

A

28.1.2019.

operativna licencija privremeno oduzeta do 2.4.2019.

Rumunjska

WEBAIR TRANSPORT S.R.L.

Bukurešt, sector 1, Soseaua Bucuresti - Ploiesti nr. 14-22, camera2, bloc XII/2, scara A, Romania

prijevoz putnika, tereta

B

5.8.2019.

Slovenija

Adria Airways, Slovenski letalski prevoznik, d.d.

Zgornji Brnik 130H, SI-4210 Brnik-Aerodrom

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

24.9.2019.

poništena 30.9.2019.

Ujedinjena Kraljevina

Executive Aviation Services Ltd

Gloster House, Gloucestershire Airport, Staverton, Cheltenham, Gloucestershire GL51 6SP

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

21.2.2019.

Ujedinjena Kraljevina

XJC Ltd

16-18 Barnes Wallis Road, Segensworth, Fareham, Hampshire, P015 5TT

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

3.12.2019.

Poništene operativne licencije

| Država članica | Naziv zračnog prijevoznika | Adresa zračnog prijevoznika | Dozvoljene aktivnosti | Kategorija | Datum stupanja odluke na snagu | Napomene |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Austrija | Common SKY A & N Luftfahrt GmbH | Concorde Business Park 1/B4/16b, 2320 Schwechat | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 30.7.2019. | |
| Belgija | VLM Airlines N.V. | Bedrijvenzone Diegem-Luchthaven 45 - 1831 Diegem | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 28.2.2019. | privremeno oduzeta od 20.12.2018. |
| Danska | Thomas Cook Airlines Scandinavia A/S | Københavns Lufthavn Syd, Hangar 276, DK-2791 Dragør, Danska | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 30.10.2019. | |
| Francuska | Aigle Azur | 4 avenue Paul Marcel - 93290 Tremblay-en-France - Francuska | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 27.9.2019. | |
| Francuska | Héliconia France | Aérodrome de Tallard - 05130 Tallard - Francuska | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 29.3.2019. | |
| Francuska | Lorraine Aviation | Aéroport de Nancy-Essey - 54150 Tomblaine - Francuska | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 2.7.2019. | |
| Francuska | XL Airways France | Bâtiment Mars - Continental Square II - 3 place de Berlin - BP 13760 - 95727 Roissy-Charles-de-Gaulle Cedex - Francuska | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 4.10.2019. | |
| Njemačka | AirAlliance Flight Center GmbH | Flughafen Siegerland, Werfthalle G1, 56479 Liebenscheid | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 25.10.2019. | |
| Njemačka | Air Tempelhof Fluggesellschaft mbH & Co. KG | Werner-Voß-Damm 52 a, 12101 Berlin | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 11.10.2019. | privremeno oduzeta od 6.4.2017. |
| Njemačka | Azurair GmbH | Gladbecker Straße 1, 40472 Düsseldorf | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 11.10.2019. | privremeno oduzeta od 30.10.2018. |
| Njemačka | Babcock Mission Critical Services Germany GmbH | Flughafenstraße 19, 86169 Augsburg | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 20.5.2019. | privremeno oduzeta od 20.11.2018. |
| Njemačka | BinAir Aero Service GmbH | Maria-Probst-Str. 22, 80939 München | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 20.5.2019. | privremeno oduzeta od 18.10.2018. |
| Njemačka | CIRRUS Airlines Luftfahrtgesellschaft mbH | Balthasar-Goldstein-str. 31, 66131 Saarbrücken | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 23.10.2019. | privremeno oduzeta od 23.1.2012. |
| Njemačka | Deutsche Lufthansa Berlin Stiftung | Friedrichstr. 188, 10117 Berlin | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 31.7.2019. | |
| Njemačka | Donau-Air-Service GmbH | Am Flugplatz, 88512 Mengen | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 27.5.2019. | privremeno oduzeta od 27.11.2018. |
| Njemačka | FLY ALPHA GmbH | Flughafenstr. 124, 90411 Nürnberg | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 6.11.2019. | |
| Njemačka | Germania Fluggesellschaft mbH | Riedemannweg 58, 13627 Berlin | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 5.2.2019. | |
| Njemačka | Nordcopters GmbH | Bültenkoppel/Flugplatz, 25492 Heist | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 8.3.2019. | |
| Njemačka | Private Airlines Germany GmbH | Pfaffendorfstr. 5 c, 83454 Anger | prijevoz putnika | A | 15.7.2019. | privremeno oduzeta od 9.1.2018. |
| Njemačka | Reupke Airservice GmbH & Co. KG | Ottersleber Chaussee 99, 39120 Magdeburg | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 16.4.2019. | privremeno oduzeta od 8.10.2018. |
| Njemačka | Small Planet Airlines GmbH | Hauptstraße 20, 10827 Berlin | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 9.5.2019. | privremeno oduzeta od 5.11.2018. |
| Njemačka | Stuttgarter Flugdienst Gesellschaft mit beschränkter Haftung | General Aviation Terminal (GAT), 70629 Stuttgart | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 9.5.2019. | privremeno oduzeta od 9.5.2019. |
| Njemačka | ViaHeli GmbH | Gewerbegebiet Energiefeld 1-4, 66996 Erfweiler | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 25.11.2019. | |
| Grčka | F.A.S. RHODOS AIR | RODOS AIRPORT „DIAGORAS” - RODOS 85106 | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 6.2.2019. | privremeno oduzeta od 31.8.2018. |
| Italija | Hoverfly s.r.l. | Via Orazio n. 152 – 65128 Pescara (PE) | prijevoz putnika, tereta | B | 11.10.2019. | privremeno oduzeta od 11.6.2018. |
| Italija | K-Air s.r.l. | Via Gaudenzio Fantoli n. 6/15 - 20138 Milano (MI) | prijevoz putnika | B | 22.2.2019. | privremeno oduzeta od 3.7.2018. |
| Litva | Small Planet Airlines UAB | Basanavičiaus st. 15, LT-03108 Vilnius, Lithuania | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 23.7.2019. | privremeno oduzeta od 28.11.2018. |
| Malta | TRTO Agency Limited | A3 Towers Block A3 Level 3 Apartment 306, Triq il-Kanoku Karm. M. Bologna Paola Malta | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 3.5.2019. | |
| Poljska | Small Planet Airlines sp z.o.o. | ul. Krakowiaków 48, 02-255 Varšava | prijevoz putnika, tereta | A | 2.1.2019. | |
| Rumunjska | AVIATIA UTILITARA BUCURESTI SA | Bukurešt, Sector 1, Soseaua Bucuresti - Ploiesti, 8. km | prijevoz putnika, tereta | B | 5.7.2019. | privremeno oduzeta od 5.2.2019. |
| Rumunjska | AVIRO AIR SRL | Bukurešt, Sector 1, Sos. Bucuresti-Ploiesti nr. 7 A, etaj 4 | prijevoz putnika, tereta | A | 24.7.2019. | privremeno oduzeta od 24.2.2019. |
| Rumunjska | MIR AERO SRL | Brasov, strada Lanurilor nr. 9, camera 20, judetul Brasov, Rumunjska | prijevoz putnika | B | 30.6.2019. | |
| Rumunjska | NETEX CONSULTING | Str. Izlaz nr.103, Timisoara, judetul Timis, Romania .... | prijevoz putnika, tereta | B | 28.1.2019. | privremeno oduzeta od 26.7.2018. |
| Rumunjska | Saba Airlines S.R.L. | Rumunjska, Ploiesti, strada Baraolt nr. 3 A, Bloc G, ap.5, Judetul Prahova | prijevoz putnika | B | 24.7.2019. | privremeno oduzeta od 24.2.2009. |
| Rumunjska | Scoala superioara de aviatie civila | Str. Gratioasa nr. 13, sector 1, Bukurešt - RUMUNJSKA | prijevoz putnika, tereta | B | 25.11.2019. | privremeno oduzeta od 4.6.2019. |
| Slovenija | Adria Airways, Slovenski letalski prevoznik, d.d. | Zgornji Brnik 130H, SI-4210 Brnik-Aerodrom | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 30.9.2019. | privremeno oduzeta od 24.9.2019. |
| Slovenija | SiAvia, letalski prevozi, d.o.o. | Leskoškova cesta 9E, 1000 Ljubljana | prijevoz putnika | A | 3.1.2019. | |
| Španjolska | Executive Airlines, S.L. | Consejo de Ciento, 106-108, 4°, 1a - 08015 Barcelona | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 25.7.2019. | |
| Španjolska | Thomas Cook Airlines Balearics, S.L.U. | C/Fray Junípero Serra, 6 - Entresuelo 07014 Palma de Mallorca (Islas Baleares) | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 23.12.2019. | |
| Španjolska | Turisvol, S.L. | C/Santiago Russiñol, S/N - Apartado de Correos 181 - 17250 Playa de Aro (Girona) | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 30.4.2019. | privremeno oduzeta od 23.8.2017. |
| Španjolska | Zorex, S.A. | C/Arlabán, 7, 7° - 28014 Madrid | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 14.8.2019. | privremeno oduzeta od 21.12.2018. |
| Švedska | Nordflyg Logistik AB | Flygspanarvägen, Hangar 2009 | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 5.12.2019. | |
| Ujedinjena Kraljevina | Cello Aviation Ltd | 140 Hollyhead Road, Handsworth, Birmingham, B21 0AF | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 5.2.2019. | privremeno oduzeta od 17.10.2018. |
| Ujedinjena Kraljevina | Executive Aviation Services Ltd | Gloster House, Gloucestershire Airport, Staverton, Cheltenham, Gloucestershire GL51 6SP | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 12.6.2019. | privremeno oduzeta od 22.2.2019. |
| Ujedinjena Kraljevina | Heli Charter Ltd | Merlin House, Merlin Way, Manston, Ramsgate, Kent. CT12 5FE | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 7.1.2019. | |
| Ujedinjena Kraljevina | Rise Aviation Ltd | Hangar SE34, Gloucestershire Airport, Staverton, Cheltenham, Gloucestershire GL51 6SR | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 24.5.2019. | |
| Ujedinjena Kraljevina | VVB Aviation Services Ltd | Elstree Aviation Centre, Elstree Aerodrome, Hogg Lane, Hertfordshire, WD6 3AN | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 15.4.2019. | |

Država članica

Naziv zračnog prijevoznika

Adresa zračnog prijevoznika

Dozvoljene aktivnosti

Kategorija

Datum stupanja odluke na snagu

Napomene

Austrija

Common SKY A & N Luftfahrt GmbH

Concorde Business Park 1/B4/16b, 2320 Schwechat

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

30.7.2019.

Belgija

VLM Airlines N.V.

Bedrijvenzone Diegem-Luchthaven 45 - 1831 Diegem

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

28.2.2019.

privremeno oduzeta od 20.12.2018.

Danska

Thomas Cook Airlines Scandinavia A/S

Københavns Lufthavn Syd, Hangar 276, DK-2791 Dragør, Danska

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

30.10.2019.

Francuska

Aigle Azur

4 avenue Paul Marcel - 93290 Tremblay-en-France - Francuska

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

27.9.2019.

Francuska

Héliconia France

Aérodrome de Tallard - 05130 Tallard - Francuska

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

29.3.2019.

Francuska

Lorraine Aviation

Aéroport de Nancy-Essey - 54150 Tomblaine - Francuska

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

2.7.2019.

Francuska

XL Airways France

Bâtiment Mars - Continental Square II - 3 place de Berlin - BP 13760 - 95727 Roissy-Charles-de-Gaulle Cedex - Francuska

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

4.10.2019.

Njemačka

AirAlliance Flight Center GmbH

Flughafen Siegerland, Werfthalle G1, 56479 Liebenscheid

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

25.10.2019.

Njemačka

Air Tempelhof Fluggesellschaft mbH & Co. KG

Werner-Voß-Damm 52 a, 12101 Berlin

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

11.10.2019.

privremeno oduzeta od 6.4.2017.

Njemačka

Azurair GmbH

Gladbecker Straße 1, 40472 Düsseldorf

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

11.10.2019.

privremeno oduzeta od 30.10.2018.

Njemačka

Babcock Mission Critical Services Germany GmbH

Flughafenstraße 19, 86169 Augsburg

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

20.5.2019.

privremeno oduzeta od 20.11.2018.

Njemačka

BinAir Aero Service GmbH

Maria-Probst-Str. 22, 80939 München

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

20.5.2019.

privremeno oduzeta od 18.10.2018.

Njemačka

CIRRUS Airlines Luftfahrtgesellschaft mbH

Balthasar-Goldstein-str. 31, 66131 Saarbrücken

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

23.10.2019.

privremeno oduzeta od 23.1.2012.

Njemačka

Deutsche Lufthansa Berlin Stiftung

Friedrichstr. 188, 10117 Berlin

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

31.7.2019.

Njemačka

Donau-Air-Service GmbH

Am Flugplatz, 88512 Mengen

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

27.5.2019.

privremeno oduzeta od 27.11.2018.

Njemačka

FLY ALPHA GmbH

Flughafenstr. 124, 90411 Nürnberg

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

6.11.2019.

Njemačka

Germania Fluggesellschaft mbH

Riedemannweg 58, 13627 Berlin

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

5.2.2019.

Njemačka

Nordcopters GmbH

Bültenkoppel/Flugplatz, 25492 Heist

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

8.3.2019.

Njemačka

Private Airlines Germany GmbH

Pfaffendorfstr. 5 c, 83454 Anger

prijevoz putnika

A

15.7.2019.

privremeno oduzeta od 9.1.2018.

Njemačka

Reupke Airservice GmbH & Co. KG

Ottersleber Chaussee 99, 39120 Magdeburg

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

16.4.2019.

privremeno oduzeta od 8.10.2018.

Njemačka

Small Planet Airlines GmbH

Hauptstraße 20, 10827 Berlin

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

9.5.2019.

privremeno oduzeta od 5.11.2018.

Njemačka

Stuttgarter Flugdienst Gesellschaft mit beschränkter Haftung

General Aviation Terminal (GAT), 70629 Stuttgart

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

9.5.2019.

privremeno oduzeta od 9.5.2019.

Njemačka

ViaHeli GmbH

Gewerbegebiet Energiefeld 1-4, 66996 Erfweiler

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

25.11.2019.

Grčka

F.A.S. RHODOS AIR

RODOS AIRPORT „DIAGORAS” - RODOS 85106

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

6.2.2019.

privremeno oduzeta od 31.8.2018.

Italija

Hoverfly s.r.l.

Via Orazio n. 152 – 65128 Pescara (PE)

prijevoz putnika, tereta

B

11.10.2019.

privremeno oduzeta od 11.6.2018.

Italija

K-Air s.r.l.

Via Gaudenzio Fantoli n. 6/15 - 20138 Milano (MI)

prijevoz putnika

B

22.2.2019.

privremeno oduzeta od 3.7.2018.

Litva

Small Planet Airlines UAB

Basanavičiaus st. 15, LT-03108 Vilnius, Lithuania

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

23.7.2019.

privremeno oduzeta od 28.11.2018.

Malta

TRTO Agency Limited

A3 Towers Block A3 Level 3 Apartment 306, Triq il-Kanoku Karm. M. Bologna Paola Malta

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

3.5.2019.

Poljska

Small Planet Airlines sp z.o.o.

ul. Krakowiaków 48, 02-255 Varšava

prijevoz putnika, tereta

A

2.1.2019.

Rumunjska

AVIATIA UTILITARA BUCURESTI SA

Bukurešt, Sector 1, Soseaua Bucuresti - Ploiesti, 8. km

prijevoz putnika, tereta

B

5.7.2019.

privremeno oduzeta od 5.2.2019.

Rumunjska

AVIRO AIR SRL

Bukurešt, Sector 1, Sos. Bucuresti-Ploiesti nr. 7 A, etaj 4

prijevoz putnika, tereta

A

24.7.2019.

privremeno oduzeta od 24.2.2019.

Rumunjska

MIR AERO SRL

Brasov, strada Lanurilor nr. 9, camera 20, judetul Brasov, Rumunjska

prijevoz putnika

B

30.6.2019.

Rumunjska

NETEX CONSULTING

Str. Izlaz nr.103, Timisoara, judetul Timis, Romania ....

prijevoz putnika, tereta

B

28.1.2019.

privremeno oduzeta od 26.7.2018.

Rumunjska

Saba Airlines S.R.L.

Rumunjska, Ploiesti, strada Baraolt nr. 3 A, Bloc G, ap.5, Judetul Prahova

prijevoz putnika

B

24.7.2019.

privremeno oduzeta od 24.2.2009.

Rumunjska

Scoala superioara de aviatie civila

Str. Gratioasa nr. 13, sector 1, Bukurešt - RUMUNJSKA

prijevoz putnika, tereta

B

25.11.2019.

privremeno oduzeta od 4.6.2019.

Slovenija

Adria Airways, Slovenski letalski prevoznik, d.d.

Zgornji Brnik 130H, SI-4210 Brnik-Aerodrom

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

30.9.2019.

privremeno oduzeta od 24.9.2019.

Slovenija

SiAvia, letalski prevozi, d.o.o.

Leskoškova cesta 9E, 1000 Ljubljana

prijevoz putnika

A

3.1.2019.

Španjolska

Executive Airlines, S.L.

Consejo de Ciento, 106-108, 4°, 1a - 08015 Barcelona

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

25.7.2019.

Španjolska

Thomas Cook Airlines Balearics, S.L.U.

C/Fray Junípero Serra, 6 - Entresuelo 07014 Palma de Mallorca (Islas Baleares)

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

23.12.2019.

Španjolska

Turisvol, S.L.

C/Santiago Russiñol, S/N - Apartado de Correos 181 - 17250 Playa de Aro (Girona)

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

30.4.2019.

privremeno oduzeta od 23.8.2017.

Španjolska

Zorex, S.A.

C/Arlabán, 7, 7° - 28014 Madrid

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

14.8.2019.

privremeno oduzeta od 21.12.2018.

Švedska

Nordflyg Logistik AB

Flygspanarvägen, Hangar 2009

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

5.12.2019.

Ujedinjena Kraljevina

Cello Aviation Ltd

140 Hollyhead Road, Handsworth, Birmingham, B21 0AF

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

5.2.2019.

privremeno oduzeta od 17.10.2018.

Ujedinjena Kraljevina

Executive Aviation Services Ltd

Gloster House, Gloucestershire Airport, Staverton, Cheltenham, Gloucestershire GL51 6SP

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

12.6.2019.

privremeno oduzeta od 22.2.2019.

Ujedinjena Kraljevina

Heli Charter Ltd

Merlin House, Merlin Way, Manston, Ramsgate, Kent. CT12 5FE

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

7.1.2019.

Ujedinjena Kraljevina

Rise Aviation Ltd

Hangar SE34, Gloucestershire Airport, Staverton, Cheltenham, Gloucestershire GL51 6SR

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

24.5.2019.

Ujedinjena Kraljevina

VVB Aviation Services Ltd

Elstree Aviation Centre, Elstree Aerodrome, Hogg Lane, Hertfordshire, WD6 3AN

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

15.4.2019.

Promjena naziva imatelja licencije

| Država članica | Prijašnji naziv zračnog prijevoznika | Naziv zračnog prijevoznika | Adresa | Dozvoljene aktivnosti | Kategorija | Datum stupanja odluke na snagu |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Bugarska | VIA AIRWAYS Ltd. | FLY2SKY Ltd. | 7, bul. Iskarsko šose, zgrada 1., kat 2., Sofija, 1528, Republika Bugarska | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 28.3.2019. |
| Češka | Travel Service, a.s. | Smartwings, a.s. | Prag 6, K Letišti 1068/30, PSČ 160 08 | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 6.3.2019. |
| Mađarska | Travel Service Légiforgalmi és Szolgáltató Kft | Smartwings Hungary Kft. | H-1077 Budimpešta, Wesselényi u. 16. A. ép. | prijevoz putnika | A | 15.2.2019. |
| Italija | Elitaliana S.p.A. | Elitaliana S.r.l. | Via Salaria n. 2061 - 00138 Frazione Fonte di Papa - Roma (RM) | prijevoz putnika, tereta | B | 25.1.2019. |
| Italija | Mistral Air SrL | Poste Air Cargo S.r.l. | Viale Lincoln n. 3 - 00144 Roma (RM) | prijevoz tereta | A | 1.10.2019. |
| Litva | DOT LT, UAB | DAT LT, UAB | Oro uosto st. 4-1, Karmelava, LT-54460 Kaunas district, Litva | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 30.5.2019. |
| Poljska | Goldwings Flight Academy sp. z o.o. | ATSM sp. z o.o. | ul. Batystowa 4/1, 02-835 Varšava | prijevoz putnika | B | 29.7.2019. |
| Poljska | Travel Service Polska sp. z o.o. | Smartwings Poland sp. z o.o. | ul. Gordona Bennetta 2B, 02-159 Varšava | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 3.4.2019. |
| Portugal | AERO VIP - Companhia de Transportes e Serviços Aéreos, S.A | SEVENAIR, S.A. | Aérodromo Municipal de Cascais, Hangar 6 e 7, Tires, 2785-632 São Domingos de Rena | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 11.4.2019. |
| Rumunjska | SC FLY COMPASS SERVICE SRL | SC BUZZ AERO SRL | RUMUNJSKA, BUKUREŠT, Soseaua Straulesti nr. 162, SECTOR 1 | prijevoz putnika, tereta | A | 10.1.2019. |
| Slovačka | Travel Service Slovensko s.r.o. | Smartwings Slovakia, s.r.o. | Ivánska cesta 30/B, 821 04 Bratislava, Slovačka | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 23.12.2019. |
| Španjolska | FAASA Aviación, S.A. | Pegasus Aviación, S.A. | Aeródromo Sebastián Almagro - Ctra. Fuente Palmera, Km 4,5 Apdo. de Correos 45 - 14700 - Palma del Río (Córdoba) | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 14.3.2019. |
| Španjolska | Habock Aviation, S.L.U. | Eliance Helicopter Global Services, S.L. | Ctra. de La Fortuna s/n. Aeropuerto de Cuatro Vientos. Sector C. 28054 Madrid | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 27.6.2019. |
| Španjolska | Urgemer Canarias, S.L. | ELIANCE AVIATION GLOBAL SERVICES, S.L. | Ctra de la Fortuna s/n Aeropuerto de Cuatro Vientos Sector C. 28054 - Madrid | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 10.7.2019. |
| Ujedinjena Kraljevina | London Helicopter Charters Ltd | A2B Heli (Charters) Ltd | 108 Rosendale Road, London. SE21 8LF | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 3.5.2019. |

Država članica

Prijašnji naziv zračnog prijevoznika

Naziv zračnog prijevoznika

Adresa

Dozvoljene aktivnosti

Kategorija

Datum stupanja odluke na snagu

Bugarska

VIA AIRWAYS Ltd.

FLY2SKY Ltd.

7, bul. Iskarsko šose, zgrada 1., kat 2., Sofija, 1528, Republika Bugarska

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

28.3.2019.

Češka

Travel Service, a.s.

Smartwings, a.s.

Prag 6, K Letišti 1068/30, PSČ 160 08

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

6.3.2019.

Mađarska

Travel Service Légiforgalmi és Szolgáltató Kft

Smartwings Hungary Kft.

H-1077 Budimpešta, Wesselényi u. 16. A. ép.

prijevoz putnika

A

15.2.2019.

Italija

Elitaliana S.p.A.

Elitaliana S.r.l.

Via Salaria n. 2061 - 00138 Frazione Fonte di Papa - Roma (RM)

prijevoz putnika, tereta

B

25.1.2019.

Italija

Mistral Air SrL

Poste Air Cargo S.r.l.

Viale Lincoln n. 3 - 00144 Roma (RM)

prijevoz tereta

A

1.10.2019.

Litva

DOT LT, UAB

DAT LT, UAB

Oro uosto st. 4-1, Karmelava, LT-54460 Kaunas district, Litva

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

30.5.2019.

Poljska

Goldwings Flight Academy sp. z o.o.

ATSM sp. z o.o.

ul. Batystowa 4/1, 02-835 Varšava

prijevoz putnika

B

29.7.2019.

Poljska

Travel Service Polska sp. z o.o.

Smartwings Poland sp. z o.o.

ul. Gordona Bennetta 2B, 02-159 Varšava

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

3.4.2019.

Portugal

AERO VIP - Companhia de Transportes e Serviços Aéreos, S.A

SEVENAIR, S.A.

Aérodromo Municipal de Cascais, Hangar 6 e 7, Tires, 2785-632 São Domingos de Rena

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

11.4.2019.

Rumunjska

SC FLY COMPASS SERVICE SRL

SC BUZZ AERO SRL

RUMUNJSKA, BUKUREŠT, Soseaua Straulesti nr. 162, SECTOR 1

prijevoz putnika, tereta

A

10.1.2019.

Slovačka

Travel Service Slovensko s.r.o.

Smartwings Slovakia, s.r.o.

Ivánska cesta 30/B, 821 04 Bratislava, Slovačka

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

23.12.2019.

Španjolska

FAASA Aviación, S.A.

Pegasus Aviación, S.A.

Aeródromo Sebastián Almagro - Ctra. Fuente Palmera, Km 4,5 Apdo. de Correos 45 - 14700 - Palma del Río (Córdoba)

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

14.3.2019.

Španjolska

Habock Aviation, S.L.U.

Eliance Helicopter Global Services, S.L.

Ctra. de La Fortuna s/n. Aeropuerto de Cuatro Vientos. Sector C. 28054 Madrid

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

27.6.2019.

Španjolska

Urgemer Canarias, S.L.

ELIANCE AVIATION GLOBAL SERVICES, S.L.

Ctra de la Fortuna s/n Aeropuerto de Cuatro Vientos Sector C. 28054 - Madrid

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

10.7.2019.

Ujedinjena Kraljevina

London Helicopter Charters Ltd

A2B Heli (Charters) Ltd

108 Rosendale Road, London. SE21 8LF

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

3.5.2019.

Promjena adrese imatelja licencije

| Država članica | Naziv zračnog prijevoznika | Prijašnja adresa zračnog prijevoznika | Adresa | Dozvoljene aktivnosti | Kategorija | Datum stupanja odluke na snagu |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Austrija | ART Aviation Flugbetriebs GmbH | Esslingstrasse 2/2, 1010 Beč | Porzellangasse 7/Top 2, 1090 Beč | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 8.8.2019. |
| Bugarska | A L K Jsc. | 2 A, ul. N. Obreškov, Sofija, 1113, Bugarska | 63, ul. Šipčenski prohod, Sofija-1574, Republika Bugarska | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 26.3.2019. |
| Bugarska | FLY2SKY Ltd. | bul. Arsenalski 11, 6. kat, ured 9, Sofija, 1421, Republika Bugarska | 7, bul. Iskarsko šose, zgrada 1., kat 2., Sofija, 1528, Republika Bugarska | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 28.3.2019. |
| Bugarska | TOP JETS Ltd. | 5, bul. Dunav, ulaz B, 4000, Plovdiv, Republika Bugarska | 44, ul. Petar Parchevich, 1000 Sofija, Republika Bugarska, adresa za kontakt: 80, bul. Hristofor Kolumb, kat 8., ured 82, 1592, Sofija, Republika Bugarska | prijevoz putnika, tereta | B | 2.5.2019. |
| Češka | Airstream a.s. | Staroměststké náměstí 608/10, Staré Město, Prag 1, PSČ 110 00 | K letišti 1073/25, Prag 6 - Ruzyně, PSČ 161 00 | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 6.3.2019. |
| Češka | JetBee Czech s.r.o. | Říčany, Barákova 237/8, PSČ 251 01 | Říčany, Strašín, Boční 415/1, PSČ 251 01 | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 21.8.2019. |
| Njemačka | Deutsche Lufthansa Aktiengesellschaft | Linnicher Straße 48, 50933 Köln | Venloer Straße 151 - 153, 50672 Köln | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 16.5.2019. |
| Njemačka | DHD Heliservice GmbH | Bahnhofstraße 7a, 14550 Groß Kreutz (Havel) | Alte Schulstraße 23, 14550 Groß Kreutz (Havel) | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 13.11.2019. |
| Njemačka | Franconia Air Service GmbH | Nägeleinsgasse 20, 91413 Neustadt a. d. Aisch | Nägeleinsgasse 18, 91413 Neustadt a. d. Aisch | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 22.2.2019. |
| Irska | Gain Jet Ireland Limited | Office 42/43, Wing 4/5, Shannon International Airport, Shannon, Co. Clare. | Old Terminal Building, Shannon International Airport, Shannon, Co. Clare. | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 23.7.2019. |
| Italija | Air Corporate S.r.l. | Via Monte Baldo n. 10 - 37069 Fraz. Dossobuono – Villafranca di Verona (VR) | Via Antonio Gramsci n. 7 - 00197 Roma (RM) | prijevoz putnika | B | 20.11.2019. |
| Italija | Airstar Aviation S.r.l. | Strada Statale n. 232 - Regione Piane - 13874 Mottalciata (BI) | Via per Castelletto Cervo n. 316 - 13836 Cossato (BI) | prijevoz putnika, tereta | B | 15.1.2019. |
| Malta | As Ailes Limited dba Harmony Jets | 24/3 Church Street Zebbug ZBG 2205 | JCR Building Floor 1 Office 1 Commerce Street Imriehel Birkirkara BKR 3000 | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 19.6.2019. |
| Malta | LUXWING Ltd | Susan Court A, Abate Rigord Str, Ta’ Xbiex, Malta | 15 level 2 Mannarino Raod Birkirkara BKR9080 | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 4.2.2019. |
| Malta | MALTA WINGS Co Ltd | 18, „Aurora”, Triq Santa Marija, Luqa, LQA 1643 Malta | Security Gate 1 Malta International Airport Luqa | prijevoz putnika, radovi iz zraka | B | 15.10.2019. |
| Malta | PRIVATE JET COMPANY MALTA Ltd | Level 4, Suite 7, 216, Rosa Marina Buildings, Marina Seafront, Pieta, PTA 9041, Malta | Level 2 Lara Building Triq Giuseppi Calleja, Iklin Malta IKL1261 | prijevoz putnika, tereta | B | 26.8.2019. |
| Malta | SKYFIRST Ltd | 123, Melita Str, Valletta, VLT 1123, Malta | Suite 7 Valley Towers, Valley Road Birkirkara BKR9022, Malta | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 1.2.2019. |
| Nizozemska | KLM Cityhopper B.V. | Stationsplein 102 Convair Geb. - 1117 CH SCHIPHOL | Gebouw 541 - Havenmeesterweg 313-319, 1118 CE Schiphol | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 6.12.2019. |
| Poljska | Enter Air sp. z o.o | ul. 17 Stycznia 74, 02-146 Varšava | ul. Komitetu Obrony Robotników 74, 02-146 Varšava | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 9.12.2019. |
| Poljska | Enter Air sp. z o.o | ul. Komitetu Obrony Robotników 74, 02-146 Varšava | ul. 17 Stycznia 74, 02-146 Varšava | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 8.4.2019. |
| Poljska | Jet Story sp. z.o.o | ul 17 Stycznia 47 02-146 Varšava | ul. Komitetu Obrony Robotników 47, 02-146 Varšava | prijevoz putnika | A | 24.12.2019. |
| Poljska | Jet Story sp. z.o.o | ul. Komitetu Obrony Robotników 47, 02-146 Varšava | ul 17 Stycznia 47 02-146 Varšava | prijevoz putnika | A | 8.4.2019. |
| Poljska | Polskie Linie Lotnicze LOT S. A. | ul. 17 Stycznia 43, 02-146 Varšava | ul. Komitetu Obrony Robotników 43, 02-146 Varšava | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 5.11.2019. |
| Poljska | Polskie Linie Lotnicze LOT S. A. | ul. Komitetu Obrony Robotników 43, 02-146 Varšava | ul. 17 Stycznia 43, 02-146 Varšava | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 20.3.2019. |
| Portugal | SEVENAIR, S.A. | Aérodromo Municipal de Portimão - Hangar 3 - Montes de Alvor, 8500-059 Alvor | Aérodromo Municipal de Cascais, Hangar 6 e 7, Tires, 2785-632 São Domingos de Rena | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 11.4.2019. |
| Rumunjska | SC BUZZ AERO SRL | RUMUNJSKA, BUKUREŠT, STR. GARLEI NR. 1E, SECTOR 1 | RUMUNJSKA, BUKUREŠT, Soseaua Straulesti nr. 162, SECTOR 1 | prijevoz putnika, tereta | A | 10.1.2019. |
| Rumunjska | STAR EAST AIRLINE SRL | RUMUNJSKA, BUKUREŠT, SECTOR 1, strada Gârlei nr. 1E | RUMUNJSKA, BUKUREŠT, SECTOR 1, strada Somesul Rece nr. 67 A | prijevoz putnika, tereta | A | 16.12.2019. |
| Rumunjska | WEBAIR TRANSPORT S.R.L. | Bukurešt, sector 1, Soseaua Bucuresti - Ploiesti nr. 14-22, camera2, bloc XII/2, scara A, Romania | Bukurešt, sector 1, soseaua Straulesti nr. 162 | prijevoz putnika, tereta | B | 24.2.2019. |
| Slovačka | AirExplore s.r.o | Kupeckého 3, 821 08 Bratislava | Krajná 29, 821 04 Bratislava | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 9.7.2019. |
| Slovačka | Go2Sky, spol. s.r.o. | Ivánska cesta 65/3421, 821 04 Bratislava, Slovačka Republika | Ivanská cesta 30/B, 821 04 Bratislava, Slovačka Republika | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 23.12.2019. |
| Slovačka | TECH-MONT Helicopter Company, s.r.o. | Železničná 1095, 05801 Poprad, Slovačka Republika | Letecká 1656/39, 052 01 Spišská Nová Ves | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 28.6.2019. |
| Slovenija | Batagon, Air Services, d.o.o | Litostrojska 40a, 1000 Ljubljana | Leskoškova cesta 9E, 1000 Ljubljana | prijevoz putnika | B | 28.8.2019. |
| Slovenija | Flycom, družba za letalske in komunikacijske storitve, d.o.o. | Moste 26b, SI-4274 Žirovnica | Velike Brusnice 7, 8321 Brusnice | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 18.6.2019. |
| Španjolska | Aura Airlines, S.L. | Avda. de la Vega 15, 4a Plta. 28108-Alcobendas (Madrid) | Avda. de Europa 4, Planta 2, Puerta B. Parque empresarial La Moraleja, Edificio Bruselas. 28108 Alcobendas (Madrid) | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 22.2.2019. |
| Španjolska | Corporación Ygnus Air, S.A.U. | Avda Manoteras, 26 - 28050 Madrid | C/Poeta Joan Maragall 38, 7a Plta. - 28020 MADRID | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 25.4.2019. |
| Španjolska | ELIANCE AVIATION GLOBAL SERVICES, S.L. | C/Basílica, 19 6°B - 28020 Madrid | Ctra de la Fortuna s/n Aeropuerto de Cuatro Vientos Sector C. 28054 - Madrid | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 10.7.2019. |
| Španjolska | Eliance Helicopter Global Services, S.L. | C/Basílica, 19 - 6°B 28020 Madrid | Ctra. de La Fortuna s/n. Aeropuerto de Cuatro Vientos. Sector C. 28054 Madrid | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 27.6.2019. |
| Ujedinjena Kraljevina | Execujet (UK) Ltd | The Jet Centre, London City Airport, Royal Docks, London E16 2PJ | Cambridge Airport, Newmarket Road, Cambridge CB5 8RX | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 1.2.2019. |
| Ujedinjena Kraljevina | Sovereign Business Jets Ltd | Main Terminal Hangar, Biggin Hill Airport, Kent - TN16 3BH | 2nd Floor East, Terminal Two Hangar, Biggin Hill Airport, Kent - TN16 3BN | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 18.6.2019. |
| Ujedinjena Kraljevina | VLL Limited | New Hall Farm, Stocks Lane, Over Peover, Knutsford, Cheshire. WA16 9HE | Pickmere Grange, Pickmere Lane, Pickmere, Nr Knutsford, Cheshire, WA16 0JJ | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 6.6.2019. |

Država članica

Naziv zračnog prijevoznika

Prijašnja adresa zračnog prijevoznika

Adresa

Dozvoljene aktivnosti

Kategorija

Datum stupanja odluke na snagu

Austrija

ART Aviation Flugbetriebs GmbH

Esslingstrasse 2/2, 1010 Beč

Porzellangasse 7/Top 2, 1090 Beč

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

8.8.2019.

Bugarska

A L K Jsc.

2 A, ul. N. Obreškov, Sofija, 1113, Bugarska

63, ul. Šipčenski prohod, Sofija-1574, Republika Bugarska

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

26.3.2019.

Bugarska

FLY2SKY Ltd.

bul. Arsenalski 11, 6. kat, ured 9, Sofija, 1421, Republika Bugarska

7, bul. Iskarsko šose, zgrada 1., kat 2., Sofija, 1528, Republika Bugarska

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

28.3.2019.

Bugarska

TOP JETS Ltd.

5, bul. Dunav, ulaz B, 4000, Plovdiv, Republika Bugarska

44, ul. Petar Parchevich, 1000 Sofija, Republika Bugarska, adresa za kontakt: 80, bul. Hristofor Kolumb, kat 8., ured 82, 1592, Sofija, Republika Bugarska

prijevoz putnika, tereta

B

2.5.2019.

Češka

Airstream a.s.

Staroměststké náměstí 608/10, Staré Město, Prag 1, PSČ 110 00

K letišti 1073/25, Prag 6 - Ruzyně, PSČ 161 00

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

6.3.2019.

Češka

JetBee Czech s.r.o.

Říčany, Barákova 237/8, PSČ 251 01

Říčany, Strašín, Boční 415/1, PSČ 251 01

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

21.8.2019.

Njemačka

Deutsche Lufthansa Aktiengesellschaft

Linnicher Straße 48, 50933 Köln

Venloer Straße 151 - 153, 50672 Köln

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

16.5.2019.

Njemačka

DHD Heliservice GmbH

Bahnhofstraße 7a, 14550 Groß Kreutz (Havel)

Alte Schulstraße 23, 14550 Groß Kreutz (Havel)

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

13.11.2019.

Njemačka

Franconia Air Service GmbH

Nägeleinsgasse 20, 91413 Neustadt a. d. Aisch

Nägeleinsgasse 18, 91413 Neustadt a. d. Aisch

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

22.2.2019.

Irska

Gain Jet Ireland Limited

Office 42/43, Wing 4/5, Shannon International Airport, Shannon, Co. Clare.

Old Terminal Building, Shannon International Airport, Shannon, Co. Clare.

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

23.7.2019.

Italija

Air Corporate S.r.l.

Via Monte Baldo n. 10 - 37069 Fraz. Dossobuono – Villafranca di Verona (VR)

Via Antonio Gramsci n. 7 - 00197 Roma (RM)

prijevoz putnika

B

20.11.2019.

Italija

Airstar Aviation S.r.l.

Strada Statale n. 232 - Regione Piane - 13874 Mottalciata (BI)

Via per Castelletto Cervo n. 316 - 13836 Cossato (BI)

prijevoz putnika, tereta

B

15.1.2019.

Malta

As Ailes Limited dba Harmony Jets

24/3 Church Street Zebbug ZBG 2205

JCR Building Floor 1 Office 1 Commerce Street Imriehel Birkirkara BKR 3000

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

19.6.2019.

Malta

LUXWING Ltd

Susan Court A, Abate Rigord Str, Ta’ Xbiex, Malta

15 level 2 Mannarino Raod Birkirkara BKR9080

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

4.2.2019.

Malta

MALTA WINGS Co Ltd

18, „Aurora”, Triq Santa Marija, Luqa, LQA 1643 Malta

Security Gate 1 Malta International Airport Luqa

prijevoz putnika, radovi iz zraka

B

15.10.2019.

Malta

PRIVATE JET COMPANY MALTA Ltd

Level 4, Suite 7, 216, Rosa Marina Buildings, Marina Seafront, Pieta, PTA 9041, Malta

Level 2 Lara Building Triq Giuseppi Calleja, Iklin Malta IKL1261

prijevoz putnika, tereta

B

26.8.2019.

Malta

SKYFIRST Ltd

123, Melita Str, Valletta, VLT 1123, Malta

Suite 7 Valley Towers, Valley Road Birkirkara BKR9022, Malta

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

1.2.2019.

Nizozemska

KLM Cityhopper B.V.

Stationsplein 102 Convair Geb. - 1117 CH SCHIPHOL

Gebouw 541 - Havenmeesterweg 313-319, 1118 CE Schiphol

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

6.12.2019.

Poljska

Enter Air sp. z o.o

ul. 17 Stycznia 74, 02-146 Varšava

ul. Komitetu Obrony Robotników 74, 02-146 Varšava

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

9.12.2019.

Poljska

Enter Air sp. z o.o

ul. Komitetu Obrony Robotników 74, 02-146 Varšava

ul. 17 Stycznia 74, 02-146 Varšava

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

8.4.2019.

Poljska

Jet Story sp. z.o.o

ul 17 Stycznia 47 02-146 Varšava

ul. Komitetu Obrony Robotników 47, 02-146 Varšava

prijevoz putnika

A

24.12.2019.

Poljska

Jet Story sp. z.o.o

ul. Komitetu Obrony Robotników 47, 02-146 Varšava

ul 17 Stycznia 47 02-146 Varšava

prijevoz putnika

A

8.4.2019.

Poljska

Polskie Linie Lotnicze LOT S. A.

ul. 17 Stycznia 43, 02-146 Varšava

ul. Komitetu Obrony Robotników 43, 02-146 Varšava

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

5.11.2019.

Poljska

Polskie Linie Lotnicze LOT S. A.

ul. Komitetu Obrony Robotników 43, 02-146 Varšava

ul. 17 Stycznia 43, 02-146 Varšava

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

20.3.2019.

Portugal

SEVENAIR, S.A.

Aérodromo Municipal de Portimão - Hangar 3 - Montes de Alvor, 8500-059 Alvor

Aérodromo Municipal de Cascais, Hangar 6 e 7, Tires, 2785-632 São Domingos de Rena

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

11.4.2019.

Rumunjska

SC BUZZ AERO SRL

RUMUNJSKA, BUKUREŠT, STR. GARLEI NR. 1E, SECTOR 1

RUMUNJSKA, BUKUREŠT, Soseaua Straulesti nr. 162, SECTOR 1

prijevoz putnika, tereta

A

10.1.2019.

Rumunjska

STAR EAST AIRLINE SRL

RUMUNJSKA, BUKUREŠT, SECTOR 1, strada Gârlei nr. 1E

RUMUNJSKA, BUKUREŠT, SECTOR 1, strada Somesul Rece nr. 67 A

prijevoz putnika, tereta

A

16.12.2019.

Rumunjska

WEBAIR TRANSPORT S.R.L.

Bukurešt, sector 1, Soseaua Bucuresti - Ploiesti nr. 14-22, camera2, bloc XII/2, scara A, Romania

Bukurešt, sector 1, soseaua Straulesti nr. 162

prijevoz putnika, tereta

B

24.2.2019.

Slovačka

AirExplore s.r.o

Kupeckého 3, 821 08 Bratislava

Krajná 29, 821 04 Bratislava

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

9.7.2019.

Slovačka

Go2Sky, spol. s.r.o.

Ivánska cesta 65/3421, 821 04 Bratislava, Slovačka Republika

Ivanská cesta 30/B, 821 04 Bratislava, Slovačka Republika

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

23.12.2019.

Slovačka

TECH-MONT Helicopter Company, s.r.o.

Železničná 1095, 05801 Poprad, Slovačka Republika

Letecká 1656/39, 052 01 Spišská Nová Ves

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

28.6.2019.

Slovenija

Batagon, Air Services, d.o.o

Litostrojska 40a, 1000 Ljubljana

Leskoškova cesta 9E, 1000 Ljubljana

prijevoz putnika

B

28.8.2019.

Slovenija

Flycom, družba za letalske in komunikacijske storitve, d.o.o.

Moste 26b, SI-4274 Žirovnica

Velike Brusnice 7, 8321 Brusnice

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

18.6.2019.

Španjolska

Aura Airlines, S.L.

Avda. de la Vega 15, 4a Plta. 28108-Alcobendas (Madrid)

Avda. de Europa 4, Planta 2, Puerta B. Parque empresarial La Moraleja, Edificio Bruselas. 28108 Alcobendas (Madrid)

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

22.2.2019.

Španjolska

Corporación Ygnus Air, S.A.U.

Avda Manoteras, 26 - 28050 Madrid

C/Poeta Joan Maragall 38, 7a Plta. - 28020 MADRID

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

25.4.2019.

Španjolska

ELIANCE AVIATION GLOBAL SERVICES, S.L.

C/Basílica, 19 6°B - 28020 Madrid

Ctra de la Fortuna s/n Aeropuerto de Cuatro Vientos Sector C. 28054 - Madrid

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

10.7.2019.

Španjolska

Eliance Helicopter Global Services, S.L.

C/Basílica, 19 - 6°B 28020 Madrid

Ctra. de La Fortuna s/n. Aeropuerto de Cuatro Vientos. Sector C. 28054 Madrid

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

27.6.2019.

Ujedinjena Kraljevina

Execujet (UK) Ltd

The Jet Centre, London City Airport, Royal Docks, London E16 2PJ

Cambridge Airport, Newmarket Road, Cambridge CB5 8RX

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

1.2.2019.

Ujedinjena Kraljevina

Sovereign Business Jets Ltd

Main Terminal Hangar, Biggin Hill Airport, Kent - TN16 3BH

2nd Floor East, Terminal Two Hangar, Biggin Hill Airport, Kent - TN16 3BN

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

18.6.2019.

Ujedinjena Kraljevina

VLL Limited

New Hall Farm, Stocks Lane, Over Peover, Knutsford, Cheshire. WA16 9HE

Pickmere Grange, Pickmere Lane, Pickmere, Nr Knutsford, Cheshire, WA16 0JJ

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

6.6.2019.

Promjena kategorije

| Država članica | Naziv zračnog prijevoznika | Adresa | Prijašnja kategorija | Kategorija | Dozvoljene aktivnosti | Datum stupanja odluke na snagu |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Rumunjska | SC BUZZ AERO SRL | RUMUNJSKA, BUKUREŠT, Soseaua Straulesti nr. 162, SECTOR 1 | B | A | prijevoz putnika, tereta | 10.1.2019. |

Država članica

Naziv zračnog prijevoznika

Adresa

Prijašnja kategorija

Kategorija

Dozvoljene aktivnosti

Datum stupanja odluke na snagu

Rumunjska

SC BUZZ AERO SRL

RUMUNJSKA, BUKUREŠT, Soseaua Straulesti nr. 162, SECTOR 1

B

A

prijevoz putnika, tereta

10.1.2019.

Promjena dozvoljenih aktivnosti

| Država članica | Naziv zračnog prijevoznika | Adresa | Prijašnje
  dozvoljene aktivnosti | Dozvoljene aktivnosti | Kategorija | Datum stupanja odluke na snagu |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Bugarska | TAYARAN JET Jsc. | fl.4, Astral Business Center, 80, Hristofor Kolumb Blvd., 1540 Sofija, Bugarska | prijevoz putnika | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 7.10.2019. |
| Danska | Sunclass Airlines ApS | Handlingsvej Øst 7, 2791 Dragør | prijevoz putnika, pošte | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 30.10.2019. |
| Njemačka | FLYELLOW GmbH | Messestraße 6, 94036 Passau | prijevoz putnika, tereta | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 20.8.2019. |
| Malta | MALTA WINGS Co Ltd | Security Gate 1 Malta International Airport Luqa | prijevoz putnika, tereta, pošte | prijevoz putnika, radovi iz zraka | B | 15.10.2019. |
| Malta | PRIVATE JET COMPANY MALTA Ltd | Level 2 Lara Building Triq Giuseppi Calleja, Iklin Malta IKL1261 | prijevoz putnika, tereta, pošte | prijevoz putnika, tereta | B | 26.8.2019. |
| Poljska | Ryanair Sun S.A. | ul. Cybernetyki 21, 02-677 Varšava | prijevoz putnika | prijevoz putnika, tereta | A | 2.9.2019. |
| Ujedinjena Kraljevina | NHV Helicopters Ltd | Klyne Business Aviation Centre, Buck Courtney Crescent, Norwich, Norfolk, NR6 6JT | prijevoz putnika | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 25.10.2019. |
| Ujedinjena Kraljevina | Wiltshire Air Ambulance Charitable Trust | Outmarsh, Semington, Wiltshire, BA14 6JX | prijevoz putnika, pošte | prijevoz putnika, tereta, pošte, hitne intervencije | A | 12.11.2019. |

Država članica

Naziv zračnog prijevoznika

Adresa

Prijašnje

dozvoljene aktivnosti

Dozvoljene aktivnosti

Kategorija

Datum stupanja odluke na snagu

Bugarska

TAYARAN JET Jsc.

fl.4, Astral Business Center, 80, Hristofor Kolumb Blvd., 1540 Sofija, Bugarska

prijevoz putnika

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

7.10.2019.

Danska

Sunclass Airlines ApS

Handlingsvej Øst 7, 2791 Dragør

prijevoz putnika, pošte

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

30.10.2019.

Njemačka

FLYELLOW GmbH

Messestraße 6, 94036 Passau

prijevoz putnika, tereta

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

20.8.2019.

Malta

MALTA WINGS Co Ltd

Security Gate 1 Malta International Airport Luqa

prijevoz putnika, tereta, pošte

prijevoz putnika, radovi iz zraka

B

15.10.2019.

Malta

PRIVATE JET COMPANY MALTA Ltd

Level 2 Lara Building Triq Giuseppi Calleja, Iklin Malta IKL1261

prijevoz putnika, tereta, pošte

prijevoz putnika, tereta

B

26.8.2019.

Poljska

Ryanair Sun S.A.

ul. Cybernetyki 21, 02-677 Varšava

prijevoz putnika

prijevoz putnika, tereta

A

2.9.2019.

Ujedinjena Kraljevina

NHV Helicopters Ltd

Klyne Business Aviation Centre, Buck Courtney Crescent, Norwich, Norfolk, NR6 6JT

prijevoz putnika

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

25.10.2019.

Ujedinjena Kraljevina

Wiltshire Air Ambulance Charitable Trust

Outmarsh, Semington, Wiltshire, BA14 6JX

prijevoz putnika, pošte

prijevoz putnika, tereta, pošte, hitne intervencije

A

12.11.2019.

---

(1)  SL L 293, 31.10.2008., str. 3.

(2)  U tablici su prikazane odluke i druge promjene koje su države članice prijavile Europskoj komisiji najkasnije dana 9.3.2020.

(*1)  Kategorija: A = Operativne licencije bez ograničenja/B = Operativne licencije s ograničenjima iz članka 5. stavka 3. Uredbe (EZ) br. 1008/2008.

---

| 17.4.2020 | HR | Službeni list Europske unije | C 124/19 |
| --- | --- | --- | --- |

17.4.2020

HR

Službeni list Europske unije

C 124/19

---

Obavijest na temelju članka 114. stavka 4. Ugovora o funkcioniranju Europske unije – Odobrenje za zadržavanje nacionalnih mjera koje su strože od odredaba mjere EU-a za usklađivanje

(Tekst značajan za EGP)

(2020/C 124/06)

1.

Dopisom od 27. siječnja 2020., koji je Komisija zaprimila 30. siječnja 2020., Kraljevina Danska obavijestila je Komisiju o svojoj želji da zadrži nacionalne odredbe kojima se utvrđuje niža granična vrijednost udjela kadmija u komercijalnim gnojivima u odnosu na usklađene granične vrijednosti na temelju Uredbe (EU) 2019/1009 Europskog parlamenta i Vijeća (1). Predmetnom nacionalnom odredbom (Rješenje br. 223 od 5. travnja 1989. o sadržaju kadmija u gnojivima koja sadržavaju fosfor; Bekendtgørelse om indhold af cadmium i fosforholdig gødning, dalje u tekstu „nacionalna mjera”) određuje se granična vrijednost za fosforov pentoksid od 48 mg/kg za komercijalna gnojiva koja sadržavaju fosfor dobiven iz mineralnog fosfata i u kojima je ukupni maseni udio fosfora najmanje1 %. Time bi se odstupilo od granične vrijednosti za kadmij kao onečišćujuću tvar u anorganskim gnojivima s makrohranjivima kako je navedeno u Prilogu I. dijelu II., kategorija funkcija proizvoda (PFC) 1. (C) I.: Anorganska gnojiva s makrohranjivima.

2.

Primjena pravila o usklađivanju utvrđenih na razini EU-a nije obvezna. To znači da proizvođač može odabrati jednu od sljedećih opcija:

| (1) | staviti proizvode na tržište u skladu s pravilima o usklađivanju utvrđenima na razini EU-a; u tom su slučaju ti proizvodi „usklađeni proizvodi” i slobodno cirkuliraju jedinstvenim tržištem; |
| --- | --- |

(1)

staviti proizvode na tržište u skladu s pravilima o usklađivanju utvrđenima na razini EU-a; u tom su slučaju ti proizvodi „usklađeni proizvodi” i slobodno cirkuliraju jedinstvenim tržištem;

| (2) | staviti proizvode na tržište u skladu s nacionalnim odredbama koje se primjenjuju u predmetnoj državi članici; takvi su proizvodi „neusklađeni proizvodi” i mogu se stavljati na tržište druge države članice EU-a na temelju članaka od 34. do 36. Ugovora o funkcioniranju Europske unije (UFEU) i Uredbe (EZ) br. 764/2008 Europskog parlamenta i Vijeća (4). |
| --- | --- |

(2)

staviti proizvode na tržište u skladu s nacionalnim odredbama koje se primjenjuju u predmetnoj državi članici; takvi su proizvodi „neusklađeni proizvodi” i mogu se stavljati na tržište druge države članice EU-a na temelju članaka od 34. do 36. Ugovora o funkcioniranju Europske unije (UFEU) i Uredbe (EZ) br. 764/2008 Europskog parlamenta i Vijeća (4).

Na temelju Uredbe (EZ) br. 2003/2003 gnojivo koje pripada jednome od tipova gnojiva navedenih u Prilogu I. i sukladno je uvjetima donesenima tom uredbom može se označiti kao „EZ gnojivo” („usklađeni proizvodi”).

Uredbom (EZ) br. 2003/2003 ne utvrđuju se granične vrijednosti za kontaminante u EZ gnojivima („usklađeni proizvodi”), nego se utvrđuje obveza država članica da ne zabranjuju, ograničavaju ni sprečavaju stavljanje na tržište „EZ gnojiva” koja su u skladu s odredbama te uredbe, među ostalim na temelju njihova sastava, npr. udjela kontaminanata. Međutim, države članice mogu u svojem nacionalnom zakonodavstvu utvrditi obvezne granične vrijednosti kontaminanata koje se primjenjuju na neusklađene proizvode.

Uredbom (EU) 2019/1009 utvrđuju se pravila o usklađivanju za gnojidbene proizvode iz EU-a, u koje je uključeno više kategorija proizvoda nego u Uredbi (EZ) br. 2003/2003. Njome su prvi put na razini EU-a utvrđene granične vrijednosti za kontaminante u usklađenim proizvodima.

Ta se uredba odnosi na „fosfatna gnojiva”, tj. anorganska gnojiva s makrohranjivima ili organsko-mineralna gnojiva s masenim udjelom fosfora od najmanje 5 % fosforova pentoksida. Granična vrijednost za kadmij u fosfatnim gnojivima utvrđena je na 60 mg/kg fosforova pentoksida.

Slično kao Uredbom (EZ) br. 2003/2003, i tom je uredbom propisano da države članice ne smiju sprečavati stavljanje na tržište usklađenih gnojidbenih proizvoda iz EU-a obrazlažući to udjelom kontaminanata. Međutim, kad je riječ o kontaminantima u neusklađenim proizvodima, države članice mogu zadržati ili uvesti bilo koje granične vrijednosti koje smatraju primjerenima.

3.

Prema danskoj obavijesti, nacionalnom mjerom regulira se prodaja za uporabu u Danskoj komercijalnih gnojiva koja sadržavaju fosfor dobiven iz mineralnog fosfata i čiji je ukupni maseni udio fosfora najmanje 1 %. Danski propisi općenite su prirode i primjenjuju se i na domaća i na uvezena gnojiva na bazi fosfora.

4.

Kraljevina danska analizirala je očekivane nacionalne učinke granične vrijednosti od 60 mg/kg fosforova pentoksida utvrđene u Uredbi (EU) 2019/1009. Ta granična vrijednost izaziva veliku zabrinutost u pogledu zaštite okoliša i zdravlja ljudi s obzirom na izloženost kadmiju. Kadmij je štetan teški metal koji se putem raznih kultura apsorbira u okoliš i stoga predstavlja rizik za zdravlje ljudi, koji su kroz hranu izloženi kadmiju. Kadmij u ekstremnim slučajevima može uzrokovati oštećenja bubrega i kostiju.

5.

Kraljevina Danska tvrdi da su izloženost kadmiju i unos kadmija u poljoprivredna zemljišta u Danskoj općenito niži od prosjeka EU-a, i to zahvaljujući brojnim mjerama koje su ondje već donesene i koje se provode, uključujući niz ciljanih mjera za smanjenje unosa kadmija u poljoprivredna zemljišta putem fosfornih gnojiva. Nadalje, Kraljevina Danska smatra da je potrebno dodatno smanjiti razine izloženosti u Danskoj.

6.

Procjenjuje se da dansko tržište gnojiva čini 2–3 % cjelokupnog europskog tržišta. Kraljevina Danska procjenjuje da nacionalna granična vrijednost za kadmij nije prouzročila nikakve poremećaje na unutarnjem tržištu tijekom više od 20 godina, koliko se primjenjuje.

Kraljevina Danska procjenjuje da će se unos kadmija iz komercijalnih gnojiva u poljoprivredna zemljišta u Danskoj povećati ako se ne zadrži danska granična vrijednost, nego se umjesto toga bude primjenjivala viša usklađena granična vrijednost EU-a od 60 mg Cd/kg fosforova pentoksida. Razlog je tomu činjenica da bi komercijalna gnojiva s većim udjelom kadmija vjerojatno bila stavljena na tržište u Danskoj, čime bi se povećao prosječni udio kadmija u gnojivima koja se upotrebljavaju u toj zemlji.

7.

Komisija je 2016. donijela Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o utvrđivanju pravila o stavljanju gnojidbenih proizvoda s oznakom CE na raspolaganje na tržištu (5). Komisija je predložila da se za fosfatna gnojiva utvrdi granična vrijednost od 60 mg/kg fosforova pentoksida i da se ta granična vrijednost postupno smanji na 20 mg/kg fosforova pentoksida tijekom 12 godina od početka primjene nove uredbe.

Nakon intenzivnih pregovora između Europskog parlamenta i Vijeća, Uredbom (EU) 2019/1009, koja je donesena na temelju tog prijedloga, utvrđena je granična vrijednost od 60 mg/kg fosforova pentoksida, koja bi se trebala početi primjenjivati 16. srpnja 2022. Osim toga, Europska komisija obvezna je do 16. srpnja 2026. preispitati granične vrijednosti za udio kadmija u fosfatnim gnojivima u cilju procjene izvedivosti smanjenja tih graničnih vrijednosti na nižu primjerenu razinu. Komisija mora uzeti u obzir čimbenike povezane s okolišem, osobito u kontekstu uvjeta tla i klimatskih uvjeta, zdravstvene čimbenike te socioekonomske čimbenike, uključujući sigurnost opskrbe.

8.

Komisija će ispitati obavijest Danske u skladu s člankom 114. stavcima 4. i 6. UFEU-a. Člankom 114. stavkom 4. predviđa se da država članica koja nakon donošenja mjere EU-a za usklađivanje želi zadržati strože nacionalne odredbe na osnovi važnih potreba iz članka 36. UFEU-a ili u vezi sa zaštitom okoliša ili radnom okolinom o tim odredbama i razlozima njihova zadržavanja obavješćuje Komisiju. Komisija ima šest mjeseci od primitka obavijesti o danskoj odredbi da tu odredbu odobri ili odbije. U tom će razdoblju Komisija provjeriti može li se danska odredba smatrati mjerom koja je postojala prije usklađivanja i koja odstupa od pravila o usklađivanju. Ako odgovor bude potvrdan, Komisija će provjeriti je li zadržavanje te odredbe opravdano na osnovi važnih potreba iz članka 36. ili u vezi sa zaštitom okoliša, je li mjera sredstvo proizvoljne diskriminacije ili prikrivenog ograničavanja trgovine te je li nepotrebna ili neproporcionalna prepreka funkcioniranju unutarnjeg tržišta.

9.

Sve strane koje žele podnijeti primjedbe na ovu obavijest dužne su ih poslati Komisiji u roku od 30 dana od objave ove obavijesti. Komisija zadržava pravo priopćiti te primjedbe državi članici koja je dostavila obavijest. Primjedbe podnesene nakon tog roka neće se razmatrati.

10.

| Europska komisija |
| --- |
| Glavna uprava za unutarnje tržište, industriju, poduzetništvo te male i srednje poduzetnike |
| GU GROW – Odjel D2: Industrije kemikalija i plastike |
| Tel. +32 22950708 |
| E-pošta: grow-fertilising-products@ec.europa.eu |

Europska komisija

Glavna uprava za unutarnje tržište, industriju, poduzetništvo te male i srednje poduzetnike

GU GROW – Odjel D2: Industrije kemikalija i plastike

Tel. +32 22950708

E-pošta: grow-fertilising-products@ec.europa.eu

---

(1)  Uredba (EU) 2019/1009 Europskog parlamenta i Vijeća od 5. lipnja 2019. o utvrđivanju pravila o stavljanju gnojidbenih proizvoda EU-a na raspolaganje na tržištu te o izmjenama uredaba (EZ) br. 1069/2009 i (EZ) br. 1107/2009 i stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 2003/2003 (SL L 170, 25.6.2019., str. 1.).

1

(2)  Direktiva Vijeća 76/116/EEZ od 18. prosinca 1975. o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na gnojiva, SL L 24, 30.1.1976., str. 21. i Direktiva Vijeća 80/876/EEZ od 15. srpnja 1980. o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na jednostavna amonijsko nitratna gnojiva s visokim udjelom dušika (SL L 250, 23.9.1980., str. 7.).

2

(3)  Uredba (EZ) br. 2003/2003 Europskog parlamenta i Vijeća od 13. listopada 2003. o gnojivima (SL L 304, 21.11.2003., str. 1.).

3

(4)  Uredba (EZ) br. 764/2008 Europskog parlamenta i Vijeća od 9. srpnja 2008. o utvrđivanju postupaka koji se odnose na primjenu određenih nacionalnih tehničkih propisa na proizvode koji se zakonito stavljaju na tržište u drugoj državi članici i o stavljanju izvan snage Odluke br. 3052/95/EZ (SL L 218, 13.8.2008., str. 21.).

4

(5)  COM(2016) 0157 final – 2016/084 (COD).

5

---

| 17.4.2020 | HR | Službeni list Europske unije | C 124/22 |
| --- | --- | --- | --- |

17.4.2020

HR

Službeni list Europske unije

C 124/22

---

Europska grupacija za teritorijalnu suradnju (EGTS) – Promjene

(2020/C 124/07)

I.   Naziv EGTS-a, adresa i osoba za kontakt (kako se trenutno vodi u registru EGTS-a)

| Službeni naziv: Interregional Alliance for the Rhine-Alpine Corridor EGTC |
| --- |
| Registrirano sjedište: M1, 4-5, 68161 Mannheim, Njemačka |
| Odgovorna osoba (direktor): Joerg Saalbach |
| E-pošta: joerg.saalbach@egtc-rhine-alpine.eu |
| Internetska adresa grupacije: www.egtc-rhine-alpine.eu |

Službeni naziv: Interregional Alliance for the Rhine-Alpine Corridor EGTC

Registrirano sjedište: M1, 4-5, 68161 Mannheim, Njemačka

Odgovorna osoba (direktor): Joerg Saalbach

E-pošta: joerg.saalbach@egtc-rhine-alpine.eu

Internetska adresa grupacije: www.egtc-rhine-alpine.eu

II.   Novi članovi

| Službeni naziv: Provincie Limburg |
| --- |
| Poštanska adresa: Regierung an der Maas, Limburglaan 10 (Postbox: Box 5700, 6202 MA Maastricht) |
| Internetska adresa: www.limburg.nl |
| Kategorija člana: Regionalno tijelo vlasti |
| Država: Nizozemska |

Službeni naziv: Provincie Limburg

Poštanska adresa: Regierung an der Maas, Limburglaan 10 (Postbox: Box 5700, 6202 MA Maastricht)

Internetska adresa: www.limburg.nl

Kategorija člana: Regionalno tijelo vlasti

Država: Nizozemska

| Službeni naziv: Metropolregion Rheinland |
| --- |
| Poštanska adresa: Ottoplatz 1, 50679 Köln |
| Internetska adresa: www.metropolregion-rheinland.de |
| Kategorija člana: Udruga lokalnih vlasti |
| Država: Njemačka |

Službeni naziv: Metropolregion Rheinland

Poštanska adresa: Ottoplatz 1, 50679 Köln

Internetska adresa: www.metropolregion-rheinland.de

Kategorija člana: Udruga lokalnih vlasti

Država: Njemačka

| Službeni naziv: Ports of Genoa |
| --- |
| Poštanska adresa: Palazzo San Giorgio, Via della Mercanzia 2, 16124 Genova |
| Internetska adresa: www.portsofgenoa.com |
| Kategorija člana: Javno poduzeće |
| Država: Italija |

Službeni naziv: Ports of Genoa

Poštanska adresa: Palazzo San Giorgio, Via della Mercanzia 2, 16124 Genova

Internetska adresa: www.portsofgenoa.com

Kategorija člana: Javno poduzeće

Država: Italija

| Službeni naziv: Provincie Vlaams-Brabant |
| --- |
| Poštanska adresa: Provincieplein 1, 3010 Leuven |
| Internetska adresa: www.vlaamsbrabant.be |
| Kategorija člana: Regionalno tijelo vlasti |
| Država: Belgija |

Službeni naziv: Provincie Vlaams-Brabant

Poštanska adresa: Provincieplein 1, 3010 Leuven

Internetska adresa: www.vlaamsbrabant.be

Kategorija člana: Regionalno tijelo vlasti

Država: Belgija

III.   Članovi koji su napustili grupaciju

| Službeni naziv: Technologie Region Karlsruhe |
| --- |
| Poštanska adresa: Emmy-Noether-Straße 11, 76131 Karlsruhe |
| Internetska adresa: https://technologieregion-karlsruhe.de/ |
| Kategorija člana: Javno poduzeće |
| Država: Njemačka |

Službeni naziv: Technologie Region Karlsruhe

Poštanska adresa: Emmy-Noether-Straße 11, 76131 Karlsruhe

Internetska adresa: https://technologieregion-karlsruhe.de/

Kategorija člana: Javno poduzeće

Država: Njemačka

---

V. Objave

POSTUPCI U VEZI S PROVEDBOM POLITIKE TRŽIŠNOG NATJECANJA

Europska komisija

| 17.4.2020 | HR | Službeni list Europske unije | C 124/23 |
| --- | --- | --- | --- |

17.4.2020

HR

Službeni list Europske unije

C 124/23

---

Prethodna prijava koncentracije

(Predmet M.9816 – Advent/TA/Conservice)

Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka

(Tekst značajan za EGP)

(2020/C 124/08)

1.

Ta se prijava odnosi na sljedeće poduzetnike:

| — | Advent International Corporation („Advent”, SAD), |
| --- | --- |

—

Advent International Corporation („Advent”, SAD),

| — | TA Associates L.P. („TA”, SAD), |
| --- | --- |

—

TA Associates L.P. („TA”, SAD),

| — | Conservice LLC („Conservice”, SAD), pod kontrolom poduzetnika TA. |
| --- | --- |

—

Conservice LLC („Conservice”, SAD), pod kontrolom poduzetnika TA.

Poduzetnici Advent i TA stječu, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) i članka 3. stavka 4. Uredbe o koncentracijama, zajedničku kontrolu nad poduzetnikom Conservice.

Koncentracija se provodi kupnjom udjela.

2.

| — | Advent: i. stjecanje vlasničkih udjela u trgovačkim društvima; te ii. upravljanje investicijskim fondovima u različitim sektorima uključujući industriju, maloprodaju, medije, komunikacije, informacijsku tehnologiju, internet, zdravstvo i farmaceutske proizvode, |
| --- | --- |

—

Advent: i. stjecanje vlasničkih udjela u trgovačkim društvima; te ii. upravljanje investicijskim fondovima u različitim sektorima uključujući industriju, maloprodaju, medije, komunikacije, informacijsku tehnologiju, internet, zdravstvo i farmaceutske proizvode,

| — | TA: ulaganje privatnog kapitala u određenim sektorima uključujući poslovne usluge, usluge za potrošače, financijske usluge, zdravstvo i tehnologiju, |
| --- | --- |

—

TA: ulaganje privatnog kapitala u određenim sektorima uključujući poslovne usluge, usluge za potrošače, financijske usluge, zdravstvo i tehnologiju,

| — | Conservice: dobava softvera za upravljanje i ispostavu računâ za komunalije vlasnicima nekretnina, stanarima i pružateljima komunalnih usluga u SAD-u i Kanadi. |
| --- | --- |

—

Conservice: dobava softvera za upravljanje i ispostavu računâ za komunalije vlasnicima nekretnina, stanarima i pružateljima komunalnih usluga u SAD-u i Kanadi.

3.

U skladu s Obavijesti Komisije o pojednostavnjenom postupku za postupanje s određenim koncentracijama prema Uredbi Vijeća (EZ) br. 139/2004 (2) treba napomenuti da je ovaj predmet primjeren za primjenu postupka iz Obavijesti.

4.

Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije u roku od 10 dana od datuma ove objave. U svakom je očitovanju potrebno navesti referentnu oznaku:

M.9816 – Advent/TA/Conservice

Očitovanja se Komisiji mogu poslati e-poštom, telefaksom ili poštom. Podaci za kontakt:

E-pošta:COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks+32 22964301

Adresa:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles |
| BELGIQUE |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles

BELGIQUE

---

(1)  SL L 24, 29.1.2004., str. 1. („Uredba o koncentracijama”).

1

(2)  SL C 366, 14.12.2013., str. 5.

2

---

| 17.4.2020 | HR | Službeni list Europske unije | C 124/25 |
| --- | --- | --- | --- |

17.4.2020

HR

Službeni list Europske unije

C 124/25

---

Prethodna prijava koncentracije

(Predmet M.9784 – Triton/Renk)

Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka

(Tekst značajan za EGP)

(2020/C 124/09)

1.

Ta se prijava odnosi na sljedeće poduzetnike:

| — | Triton Managers V Limited („Triton Fund V”, Jersey), |
| --- | --- |

—

Triton Managers V Limited („Triton Fund V”, Jersey),

| — | RENK AG („Renk”, Njemačka), pod kontrolom poduzetnika Volkswagen AG. |
| --- | --- |

—

RENK AG („Renk”, Njemačka), pod kontrolom poduzetnika Volkswagen AG.

Poduzetnik Triton Fund V stječe, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) Uredbe o koncentracijama, kontrolu nad cijelim poduzetnikom Renk.

Koncentracija se provodi kupnjom udjela.

2.

| — | Triton Fund V: ulaganja u srednje velika poduzeća sa sjedištem u središnjoj i sjevernoj Europi s poslovanjem na raznim tržištima, s posebnim naglaskom na tri glavna sektora: poslovne usluge, industrija i potrošači/zdravlje, |
| --- | --- |

—

Triton Fund V: ulaganja u srednje velika poduzeća sa sjedištem u središnjoj i sjevernoj Europi s poslovanjem na raznim tržištima, s posebnim naglaskom na tri glavna sektora: poslovne usluge, industrija i potrošači/zdravlje,

| — | Renk: proizvodnja prijenosnih mehanizama za vozila s gusjenicama, ovjesnih sustava, testnih sustava, prijenosnih jedinica za vjetroturbine i kliznih ležajeva, prijenosnih jedinica za mlinove, prijenosnih jedinica za velike brzine, prijenosnih jedinica za ekstrudere, jedinica za pogon plovila i spojnica. |
| --- | --- |

—

Renk: proizvodnja prijenosnih mehanizama za vozila s gusjenicama, ovjesnih sustava, testnih sustava, prijenosnih jedinica za vjetroturbine i kliznih ležajeva, prijenosnih jedinica za mlinove, prijenosnih jedinica za velike brzine, prijenosnih jedinica za ekstrudere, jedinica za pogon plovila i spojnica.

3.

U skladu s Obavijesti Komisije o pojednostavnjenom postupku za postupanje s određenim koncentracijama prema Uredbi Vijeća (EZ) br. 139/2004 (2) treba napomenuti da je ovaj predmet primjeren za primjenu postupka iz Obavijesti.

4.

Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije u roku od 10 dana od datuma ove objave. U svakom je očitovanju potrebno navesti referentnu oznaku:

M.9784 – Triton/Renk

Očitovanja se Komisiji mogu poslati e-poštom, telefaksom ili poštom. Podaci za kontakt:

e-adresa: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Telefaks: +32 22964301

Poštanska adresa:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  SL L 24, 29.1.2004., str. 1. („Uredba o koncentracijama”)

1

(2)  SL C 366, 14.12.2013., str. 5.

2

---

DRUGI

Europska komisija

| 17.4.2020 | HR | Službeni list Europske unije | C 124/26 |
| --- | --- | --- | --- |

17.4.2020

HR

Službeni list Europske unije

C 124/26

---

Objava jedinstvenog dokumenta iz članka 94. stavka 1. točke (d) Uredbe (EU) br. 1308/2013 Europskog parlamenta i Vijeća te upućivanja na objavu specifikacije proizvoda za naziv u sektoru vina

(2020/C 124/10)

Ova je objava temelj za podnošenje prigovora na zahtjev u skladu s člankom 98. Uredbe (EU) br. 1308/2013 Europskog parlamenta i Vijeća (1) u roku od dva mjeseca od datuma ove objave.

JEDINSTVENI DOKUMENT

„Würzburger Stein-Berg”

PDO-DE-02403

Datum zahtjeva: 6. prosinca 2017.

1.   Naziv koji je potrebno upisati u registar

Würzburger Stein-Berg

2.   Država članica

DE

3.   Vrsta oznake zemljopisnog podrijetla

ZOI – Zaštićena oznaka izvornosti

4.   Kategorija proizvoda od vinove loze

| 1. | Vino |
| --- | --- |

1.

Vino

5.   Opis vina

Kvalitetno vino

Bijelo vino proizvedeno od sorti Silvaner, Riesling i Weisser Burgunder

Svojstva: izvrsna dubina i punina stopljena s elegancijom

| — | ublažena, skladno uklopljena kisela struktura |
| --- | --- |

—

ublažena, skladno uklopljena kisela struktura

| — | dobro uklopljeni alkohol |
| --- | --- |

—

dobro uklopljeni alkohol

| — | izražena mineralnost školjkovitog vapnenačkog tla |
| --- | --- |

—

izražena mineralnost školjkovitog vapnenačkog tla

| — | fini voćni karakter specifičan za sortu |
| --- | --- |

—

fini voćni karakter specifičan za sortu

| — | kvalitetna vina iz predjela „Würzburger Stein-Berg” suha su bijela vina |
| --- | --- |

—

kvalitetna vina iz predjela „Würzburger Stein-Berg” suha su bijela vina

| — | vina s izraženim dimnim notama kremena i finim voćnim karakterom |
| --- | --- |

—

vina s izraženim dimnim notama kremena i finim voćnim karakterom

| — | boja u rasponu od žute do zlatnožute |
| --- | --- |

—

boja u rasponu od žute do zlatnožute

| — | prirodna alkoholna jakost: najmanje 12,2 % vol. – 90 °Oe, ukupna alkoholna jakost nakon pojačavanja: najviše 15 % vol.






  Opća analitička svojstva |
| --- | --- |
| Najveća ukupna alkoholna jakost (u % vol.) | 15 |
| Najmanja stvarna alkoholna jakost (u % vol.) | 11 |
| Najmanja ukupna kiselost | 5 grama po litri, izraženo kao vinska kiselina |
| Najveći sadržaj hlapljivih kiselina (u miliekvivalentima po litri) | 18 |
| Najveći ukupni sadržaj sumporova dioksida (u miligramima po litri) | 150 |

—

prirodna alkoholna jakost: najmanje 12,2 % vol. – 90 °Oe, ukupna alkoholna jakost nakon pojačavanja: najviše 15 % vol.

Opća analitička svojstva

Najveća ukupna alkoholna jakost (u % vol.)

15

Najmanja stvarna alkoholna jakost (u % vol.)

11

Najmanja ukupna kiselost

5 grama po litri, izraženo kao vinska kiselina

Najveći sadržaj hlapljivih kiselina (u miliekvivalentima po litri)

18

Najveći ukupni sadržaj sumporova dioksida (u miligramima po litri)

150

Vino s predikatnom oznakom „Auslese” (kasna berba)

Bijelo vino proizvedeno od sorti Silvaner, Riesling i Weisser Burgunder

Svojstva: izvrsna dubina i punina stopljena s elegancijom

| — | ublažena, skladno uklopljena kisela struktura |
| --- | --- |

—

ublažena, skladno uklopljena kisela struktura

| — | dobro uklopljeni alkohol |
| --- | --- |

—

dobro uklopljeni alkohol

| — | izražena mineralnost školjkovitog vapnenačkog tla |
| --- | --- |

—

izražena mineralnost školjkovitog vapnenačkog tla

| — | fini voćni karakter specifičan za sortu |
| --- | --- |

—

fini voćni karakter specifičan za sortu

| — | vina s izraženim dimnim notama kremena i finim voćnim karakterom |
| --- | --- |

—

vina s izraženim dimnim notama kremena i finim voćnim karakterom

| — | boja u rasponu od žute do zlatnožute |
| --- | --- |

—

boja u rasponu od žute do zlatnožute

| — | vina s predikatnim oznakama „Auslese”, „Trockenbeerenauslese” i „Eiswein” odlikuju se izraženim sadržajem neprevrelog šećera od najmanje 45 g/l, kompleksna vina Noblesse |
| --- | --- |

—

vina s predikatnim oznakama „Auslese”, „Trockenbeerenauslese” i „Eiswein” odlikuju se izraženim sadržajem neprevrelog šećera od najmanje 45 g/l, kompleksna vina Noblesse

| — | prirodna alkoholna jakost: najmanje 13,8 % vol – 100 °Oe. |
| --- | --- |

—

prirodna alkoholna jakost: najmanje 13,8 % vol – 100 °Oe.

Ako za analitička svojstva nisu navedene vrijednosti, primjenjuju se odredbe njemačkog Zakona o vinu.

| Opća analitička svojstva |
| --- |
| Najveća ukupna alkoholna jakost (u % vol.) | |
| Najmanja stvarna alkoholna jakost (u % vol.) | 7 |
| Najmanja ukupna kiselost | 6 grama po litri, izraženo kao vinska kiselina |
| Najveći sadržaj hlapljivih kiselina (u miliekvivalentima po litri) | 18 |
| Najveći ukupni sadržaj sumporova dioksida (u miligramima po litri) | 350 |

Opća analitička svojstva

Najveća ukupna alkoholna jakost (u % vol.)

Najmanja stvarna alkoholna jakost (u % vol.)

7

Najmanja ukupna kiselost

6 grama po litri, izraženo kao vinska kiselina

Najveći sadržaj hlapljivih kiselina (u miliekvivalentima po litri)

18

Najveći ukupni sadržaj sumporova dioksida (u miligramima po litri)

350

Vino s predikatnom oznakom „Beerenauslese” (izborna berba bobica)

Bijelo vino proizvedeno od sorti Silvaner, Riesling i Weisser Burgunder

Svojstva: izvrsna dubina i punina stopljena s elegancijom

| — | ublažena, skladno uklopljena kisela struktura |
| --- | --- |

—

ublažena, skladno uklopljena kisela struktura

| — | dobro uklopljeni alkohol |
| --- | --- |

—

dobro uklopljeni alkohol

| — | izražena mineralnost školjkovitog vapnenačkog tla |
| --- | --- |

—

izražena mineralnost školjkovitog vapnenačkog tla

| — | fini voćni karakter specifičan za sortu |
| --- | --- |

—

fini voćni karakter specifičan za sortu

| — | vina s izraženim dimnim notama kremena i finim voćnim karakterom |
| --- | --- |

—

vina s izraženim dimnim notama kremena i finim voćnim karakterom

| — | boja u rasponu od žute do zlatnožute |
| --- | --- |

—

boja u rasponu od žute do zlatnožute

| — | vina s predikatnim oznakama „Auslese”, „Trockenbeerenauslese” i „Eiswein” odlikuju se izraženim sadržajem neprevrelog šećera od najmanje 45 g/l, kompleksna vina Noblesse |
| --- | --- |

—

vina s predikatnim oznakama „Auslese”, „Trockenbeerenauslese” i „Eiswein” odlikuju se izraženim sadržajem neprevrelog šećera od najmanje 45 g/l, kompleksna vina Noblesse

| — | prirodna alkoholna jakost: najmanje 17,7 % vol – 125 °Oe. |
| --- | --- |

—

prirodna alkoholna jakost: najmanje 17,7 % vol – 125 °Oe.

Ako za analitička svojstva nisu navedene vrijednosti, primjenjuju se odredbe njemačkog Zakona o vinu.

| Opća analitička svojstva |
| --- |
| Najveća ukupna alkoholna jakost (u % vol.) | |
| Najmanja stvarna alkoholna jakost (u % vol.) | 5,5 |
| Najmanja ukupna kiselost | 6 grama po litri, izraženo kao vinska kiselina |
| Najveći sadržaj hlapljivih kiselina (u miliekvivalentima po litri) | 30 |
| Najveći ukupni sadržaj sumporova dioksida (u miligramima po litri) | 400 |

Opća analitička svojstva

Najveća ukupna alkoholna jakost (u % vol.)

Najmanja stvarna alkoholna jakost (u % vol.)

5,5

Najmanja ukupna kiselost

6 grama po litri, izraženo kao vinska kiselina

Najveći sadržaj hlapljivih kiselina (u miliekvivalentima po litri)

30

Najveći ukupni sadržaj sumporova dioksida (u miligramima po litri)

400

Vino s predikatnom oznakom „Trockenbeerenauslese” (izborna berba prosušenih bobica)

Bijelo vino proizvedeno od sorti Silvaner, Riesling i Weisser Burgunder

Svojstva: izvrsna dubina i punina stopljena s elegancijom

| — | ublažena, skladno uklopljena kisela struktura |
| --- | --- |

—

ublažena, skladno uklopljena kisela struktura

| — | dobro uklopljeni alkohol |
| --- | --- |

—

dobro uklopljeni alkohol

| — | izražena mineralnost školjkovitog vapnenačkog tla |
| --- | --- |

—

izražena mineralnost školjkovitog vapnenačkog tla

| — | fini voćni karakter specifičan za sortu |
| --- | --- |

—

fini voćni karakter specifičan za sortu

| — | vina s izraženim dimnim notama kremena i finim voćnim karakterom |
| --- | --- |

—

vina s izraženim dimnim notama kremena i finim voćnim karakterom

| — | boja u rasponu od žute do zlatnožute |
| --- | --- |

—

boja u rasponu od žute do zlatnožute

| — | vina s predikatnim oznakama „Auslese”, „Trockenbeerenauslese” i „Eiswein” odlikuju se izraženim sadržajem neprevrelog šećera od najmanje 45 g/l, kompleksna vina Noblesse |
| --- | --- |

—

vina s predikatnim oznakama „Auslese”, „Trockenbeerenauslese” i „Eiswein” odlikuju se izraženim sadržajem neprevrelog šećera od najmanje 45 g/l, kompleksna vina Noblesse

| — | prirodna alkoholna jakost: najmanje 21,5 % vol – 150 °Oe. |
| --- | --- |

—

prirodna alkoholna jakost: najmanje 21,5 % vol – 150 °Oe.

Ako za analitička svojstva nisu navedene vrijednosti, primjenjuju se odredbe njemačkog Zakona o vinu.

| Opća analitička svojstva |
| --- |
| Najveća ukupna alkoholna jakost (u % vol.) | |
| Najmanja stvarna alkoholna jakost (u % vol.) | 5,5 |
| Najmanja ukupna kiselost | 6 grama po litri, izraženo kao vinska kiselina |
| Najveći sadržaj hlapljivih kiselina (u miliekvivalentima po litri) | 35 |
| Najveći ukupni sadržaj sumporova dioksida (u miligramima po litri) | 400 |

Opća analitička svojstva

Najveća ukupna alkoholna jakost (u % vol.)

Najmanja stvarna alkoholna jakost (u % vol.)

5,5

Najmanja ukupna kiselost

6 grama po litri, izraženo kao vinska kiselina

Najveći sadržaj hlapljivih kiselina (u miliekvivalentima po litri)

35

Najveći ukupni sadržaj sumporova dioksida (u miligramima po litri)

400

Vino s predikatnom oznakom „Eiswein” (ledeno vino)

Bijelo vino proizvedeno od sorti Silvaner, Riesling i Weisser Burgunder

Svojstva: izvrsna dubina i punina stopljena s elegancijom

| — | ublažena, skladno uklopljena kisela struktura |
| --- | --- |

—

ublažena, skladno uklopljena kisela struktura

| — | dobro uklopljeni alkohol |
| --- | --- |

—

dobro uklopljeni alkohol

| — | izražena mineralnost školjkovitog vapnenačkog tla |
| --- | --- |

—

izražena mineralnost školjkovitog vapnenačkog tla

| — | fini voćni karakter specifičan za sortu |
| --- | --- |

—

fini voćni karakter specifičan za sortu

| — | vina s izraženim dimnim notama kremena i finim voćnim karakterom |
| --- | --- |

—

vina s izraženim dimnim notama kremena i finim voćnim karakterom

| — | boja u rasponu od žute do zlatnožute |
| --- | --- |

—

boja u rasponu od žute do zlatnožute

| — | vina s predikatnim oznakama „Auslese”, „Trockenbeerenauslese” i „Eiswein” odlikuju se izraženim sadržajem neprevrelog šećera od najmanje 45 g/l, kompleksna vina Noblesse |
| --- | --- |

—

vina s predikatnim oznakama „Auslese”, „Trockenbeerenauslese” i „Eiswein” odlikuju se izraženim sadržajem neprevrelog šećera od najmanje 45 g/l, kompleksna vina Noblesse

| — | prirodna alkoholna jakost: najmanje 17,7 % vol – 125 °Oe. |
| --- | --- |

—

prirodna alkoholna jakost: najmanje 17,7 % vol – 125 °Oe.

Ako za analitička svojstva nisu navedene vrijednosti, primjenjuju se odredbe njemačkog Zakona o vinu.

| Opća analitička svojstva |
| --- |
| Najveća ukupna alkoholna jakost (u % vol.) | |
| Najmanja stvarna alkoholna jakost (u % vol.) | 5,5 |
| Najmanja ukupna kiselost | 6 grama po litri, izraženo kao vinska kiselina |
| Najveći sadržaj hlapljivih kiselina (u miliekvivalentima po litri) | 30 |
| Najveći ukupni sadržaj sumporova dioksida (u miligramima po litri) | 400 |

Opća analitička svojstva

Najveća ukupna alkoholna jakost (u % vol.)

Najmanja stvarna alkoholna jakost (u % vol.)

5,5

Najmanja ukupna kiselost

6 grama po litri, izraženo kao vinska kiselina

Najveći sadržaj hlapljivih kiselina (u miliekvivalentima po litri)

30

Najveći ukupni sadržaj sumporova dioksida (u miligramima po litri)

400

6.   Postupci proizvodnje vina

a.   Osnovni enološki postupci

Predikatna vina sadržavaju najmanje 45 g/l neprevrelog šećera.

Na proizvodnju vina sa zaštićenom oznakom izvornosti „Würzburger Stein-Berg” primjenjuju se odobreni enološki postupci utvrđeni u Uredbi (EU) br. 1308/2013, Uredbi (EZ) br. 606/2009 i nacionalnom zakonodavstvu.

b.   Najveći prinosi

50 hektolitara po hektaru

7.   Razgraničeno zemljopisno područje

Sve navedene vrijednosti odnose se isključivo na upisane katastarske čestice u autonomnom gradu Würzburg, u Bavarskoj.

Zaštićena oznaka izvornosti „Würzburger Stein-Berg” obuhvaća samo površine na vinogradarskom položaju Würzburger Stein koje su upisane u registar vinograda. U nastavku je jasno razgraničeno zemljopisno područje zaštićene oznake izvornosti „Würzburger Stein-Berg”.

Od jugozapadnog kuta čestice 7469 istočno duž puta 7468/1, uzduž istočne granice čestice 5857 sjeverno do puta 5853/3, zatim istočno do istočnog kraja čestice 5695.

Sjeverno od čestice 5695, zapadno do istočne granice čestice 5689. Odatle prema sjeveru duž istočnih granica čestica 5689, 5687 i 5681.

Od sjeverne granice čestice 5681, zapadni put 5679 do 5725/1 prema sjeveru, zatim duž puta 5727/0 i 5775/3 sve do istočne granice čestice 5775/0, zatim južno do puta 5783/0 te zatim zapadno do istočne granice čestice 5782/0, pa sjeverno do čestice 5782/2. Duž čestice 5782/2 42 metra zapadno do kraja vinograda. Od tamo pravocrtno prema jugu do puta 5783. Duž puteva 5783, 5553 i 5822 do čestice 5830. Duž puta 5834 u zapadnom smjeru do sjeverne granice čestice 7996. Duž sjeverne granice čestica 7996, 7996/2 i 5850 sve do puta 5852. Put 5852 južno do puta 7468/1. Zapadno sve do zapadnog dijela čestice 7469. Zapadna granica čestice 7469 južno od 7468/1.

Područje zaštićene oznake izvornosti „Würzburger Stein-Berg”, razgraničeno katastarskim česticama, dio je vinogradarskog područja Würzburger Stein koje se nalazi na području zaštićene oznake izvornosti regije Frankonija, u katastarskoj općini Würzburg, u Bavarskoj. Razgraničeno područje na koje se odnosi zaštićena oznaka izvornosti posebno je zbog svoje strmosti, blizine rijeke kao spremnika topline te prevladavajućeg srednjotrijaskog vapnenačkog tla, što su sve odlike po kojima se područje zaštićene oznake izvornosti kvalitetom izdiže iznad susjednih čestica vinogradarskog položaja Würzburger Stein.

8.   Glavne sorte vinove loze

Weisser Riesling – Riesling, Riesling renano, Rheinriesling, Klingelberger

Weisser Burgunder – Pinot Blanc, Pinot Bianco, Weissburgunder

Grüner Silvaner – Silvaner, Sylvaner

9.   Opis povezanosti

„Würzburger Stein-Berg” obuhvaća najbolje čestice vinogradarskog položaja Würzburger Stein. Osunčana, vrlo strma padina izgrađena od naslaga školjkovitog vapnenca („muschelkalk”). Prema jugu okrenut položaj u obliku školjke na rijeci Majni koja djeluje kao spremnik topline.

Topografija položaja „Würzburger Stein-Berg” nastala je klasičnim formiranjem doline taloženjem i erozijom prije otprilike dva milijuna godina kada je prarijeka Majna [„Urmain”] promijenila tok i počela utjecati u Rajnu umjesto u Dunav. Jedinstveni meandrični tok rijeke Majne na konkavnom dijelu meandra formirao je položaj izuzetno pogodan za uzgoj vinove loze. Zahvaljujući svojem strmom nagibu i konkavnoj jugozapadnoj orijentaciji „Würzburger Stein-Berg” ubraja se među najkvalitetnije položaje u Njemačkoj. Neposredna blizina rijeke, posebice u kombinaciji s blizinom urbane mikroklime grada Würzburga, položaju „Würzburger Stein-Berg” daje vlastitu posebnu mikroklimu koja ima odlučujući utjecaj na kvalitetu vina.

Humusom bogato tlo sastavljeno od materijala nastalih raspadanjem stijena, prošarano slojevima ilovače i gline. Tla s dobrim svojstvima apsorpcije vode i topline. Nadmorska visina od 190 do 285 metara. Nagib od 45 % do 65 %. Visoka izloženost sunčevoj svjetlosti. Rijeka Majna djeluje kao spremnik topline i reflektira svjetlosnu energiju. Toplinski učinak grada Würzburga poboljšava mikroklimu.

Opisano zemljopisno područje izdvaja se od susjednih čestica položaja Würzburger Stein po svojem srednjotrijaskom vapnenačkom tlu, strmoj ekspoziciji te s time povezanoj suhoći područja. Obuhvaća strmu južnu padinu grebena koja nije izložena hladnom zraku s višeg platoa i stoga se razlikuje od ostalih vinograda na okolnom području. Tlo izgrađeno od školjkovitog vapnenca imali mali volumen pora što mu daje veliku gustoću skladištenja i visoku specifičnu masu i time velik kapacitet skladištenja topline. Nagib padine i njezina južna orijentacija omogućuju najveću moguću izloženost toplini. Kao rezultat uzajamnog djelovanja čimbenika okoliša na zaštićenom području (matične stijene, vrsta tla, mikroklima, nagib padine i orijentacija, sunčeva svjetlost, položaj zaklonjen od hladnog zraka i blizina rijeke) vina su aromatičnija, zahtjevnija i slanija na jeziku od onih sa susjednih parcela. Orijentacija, nagib, matične stijene, vrsta zemlje i rijeka Majna imaju jedinstven učinak na vino. Vinova loza uzima više minerala iz škrtog školjkovitog vapnenačkog tla s visokim udjelom kamenja nego u vinogradima izvan zaštićenog područja te mineralni sastav vinu daje poseban karakter. Topla mikroklima omogućuje dulju vegetaciju dajući grožđu više vremena da razvije arome i apsorbira minerale iz tla, koji se potom prenose u vino. Zbog nagiba i orijentacije parcela vinogradi primaju osobito puno topline te zahvaljujući tome vinova loza obdaruje grožđe, a time i vino, s mnogo aroma i sastojaka. Vina proizvedena od grožđa koje se uzgaja na ovom području blaga su, skladna, zaokružena i duboka, s mirisima i okusima kremena.

Greben zaštićenog područja zadržava hladni zrak koji bi inače skratio vrijeme rasta vinove loze i sazrijevanje grožđa. Zbog toga je registrirani dio vinograda tijekom povijesti i višestoljetne tradicije uzgoja bio izvorni dio vinogradarskog položaja Würzburger Stein i izvor njegova imena – Würzburger Stein-Berg.

Ograničavanjem prinosa na najviše 5 000 litara po hektaru godišnje te ograničavanjem proizvodnje na tri sorte vinove loze (Silvaner, Riesling i Weißer Burgunder) proizvođači osiguravaju dosljedno visoku kvalitetu vina iz zaštićenog područja i jasno definirani profil sorata vinove loze. Navedene tri sorte najbolje odražavaju terroir područja. Za vina iz vinogradâ na okolnom području dopušteno je više od 70 sorti vinove loze i veći prinos, odnosno 10 800 litara po hektaru godišnje.

Posebnost vina iz zaštićenog područja stoljećima je opisivana i ima dokaze u franačkoj literaturi.

Okus vina oblikovalo je višestoljetno iskustvo vinogradara i vinara na zaštićenom području. Metode proizvodnje visokokvalitetnih vina već stoljećima počivaju na tradiciji i održivosti. Brojne nagrade i priznanja na nacionalnoj i međunarodnoj razini dokaz su visoke kvalitete tih vina.

Terroir stoga čini posebna kombinacija sljedećih čimbenika koji utječu na kvalitetu vina: geologije srednjeg trijaskog razdoblja i u njemu nastalog tla, specifične i jedinstvene topografije (ekspozicija, nagib, blizina rijeke i grada) i njome stvorene mikroklime te, naposljetku, stoljeća održivog uzgoja na strmim padinama klasičnih sorti vinove loze Riesling, Silvaner i Weißer Burgunder u starim, optimalno održavanim vinogradima s ograničenim prinosima.

10.   Osnovni dodatni uvjeti

Pravni okvir:

nacionalno zakonodavstvo

Vrsta dodatnog uvjeta:

odstupanje u pogledu proizvodnje na razgraničenom zemljopisnom području

Opis uvjeta:

Ograničavanjem prinosa na najviše 5 000 litara po hektaru godišnje te ograničavanjem proizvodnje na tri sorte vinove loze (Silvaner, Riesling i Weißer Burgunder) proizvođači osiguravaju dosljedno visoku kvalitetu vina iz zaštićenog područja i jasno definirani profil sorata vinove loze koji vinima daje okus tipičan za to područje.

Vina smiju nositi zaštićenu oznaku izvornosti samo ako prerađeno grožđe potječe od vinove loze koja je zasađena na zaštićenom području prije najmanje osam godina.

Zahvaljujući boljem prodiranju korijena u tlo, vinova loza stara najmanje osam godina jamči veću i stabilniju kvalitetu vina u različitim uvjetima uzgoja. Za vina iz susjednih vinograda koji se nalaze izvan zaštićenog područja ne postoji minimalna starost vinove loze. Isto vrijedi za cijelu vinogradarsku regiju.

Poveznica na specifikaciju proizvoda

www.ble.de/eu-qualitaetskennzeichen-wein

---

(1)  SL L 347, 20.12.2013., str. 671.

---