# Dziennik Urzędowy C 43/2020

| | ISSN 1977-1002 |
| --- | --- |
| Dziennik Urzędowy
  Unii Europejskiej | C 43 |
| | |
| Wydanie polskie | Informacje i zawiadomienia | Rocznik 637 lutego 2020 |

ISSN 1977-1002

Dziennik Urzędowy

Unii Europejskiej

C 43

Wydanie polskie

Informacje i zawiadomienia

Rocznik 637 lutego 2020

---

| Spis treści | Strona |
| --- | --- |
| | II   Komunikaty |
| | KOMUNIKATY INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ |
| | Komisja Europejska |
| 2020/C 43/01 | Zatwierdzenie pomocy państwa zgodnie z art. 107 i 108 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej – Przypadki, wobec których Komisja nie wnosi sprzeciwu (
  1
  ) | 1 |
| | KOMUNIKATY INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ |
| 2020/C 43/02 | Zatwierdzenie pomocy państwa zgodnie z art. 107 i 108 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej – Przypadki, wobec których Komisja nie wnosi sprzeciwu (
  2
  ) | 10 |

Spis treści

Strona

II   Komunikaty

KOMUNIKATY INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja Europejska

2020/C 43/01

Zatwierdzenie pomocy państwa zgodnie z art. 107 i 108 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej – Przypadki, wobec których Komisja nie wnosi sprzeciwu (
  1
  )

1

1

KOMUNIKATY INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

2020/C 43/02

Zatwierdzenie pomocy państwa zgodnie z art. 107 i 108 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej – Przypadki, wobec których Komisja nie wnosi sprzeciwu (
  2
  )

2

10

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekst mający znaczenie dla EOG |
| | (2)   Tekst mający znaczenie dla EOG, z wyjątkiem działań wchodzących w zakres Załącznika I Traktatu |

---

(1)   Tekst mający znaczenie dla EOG

1

(2)   Tekst mający znaczenie dla EOG, z wyjątkiem działań wchodzących w zakres Załącznika I Traktatu

2

| PL | |
| --- | --- |

PL

---

II Komunikaty

KOMUNIKATY INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja Europejska

| 7.2.2020 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 43/1 |
| --- | --- | --- | --- |

7.2.2020

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 43/1

---

Zatwierdzenie pomocy państwa zgodnie z art. 107 i 108 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej

Przypadki, wobec których Komisja nie wnosi sprzeciwu

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2020/C 43/01)

| Data przyjęcia decyzji | 05.07.2019 |
| --- | --- |
| Numer pomocy | SA.46373 (2019/NN) |
| Państwo członkowskie | Niemcy |
| Region | NORDRHEIN-WESTFALEN | — |
| Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) | Betriebsbeihilfen an den Flughafen Dortmund |
| Podstawa prawna | Haushaltsordnung |
| Rodzaj środka pomocy | Pomoc indywidualna | — |
| Cel pomocy | Rozwój regionalny, Eksploatacja portu lotniczego |
| Forma pomocy | Dotacja bezpośrednia |
| Budżet | Całkowity budżet: EUR 27,285 (w mln) |
| Intensywność pomocy | 50 % |
| Czas trwania | 04.04.2014 - 31.12.2022 |
| Sektory gospodarki | Transport lotniczy pasażerski |
| Nazwa i adres organu przyznającego pomoc | Dortmunder Stadtwerke AG |
| Inne informacje | — |

Data przyjęcia decyzji

05.07.2019

Numer pomocy

SA.46373 (2019/NN)

Państwo członkowskie

Niemcy

Region

NORDRHEIN-WESTFALEN

—

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

Betriebsbeihilfen an den Flughafen Dortmund

Podstawa prawna

Haushaltsordnung

Rodzaj środka pomocy

Pomoc indywidualna

—

Cel pomocy

Rozwój regionalny, Eksploatacja portu lotniczego

Forma pomocy

Dotacja bezpośrednia

Budżet

Całkowity budżet: EUR 27,285 (w mln)

Intensywność pomocy

50 %

Czas trwania

04.04.2014 - 31.12.2022

Sektory gospodarki

Transport lotniczy pasażerski

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Dortmunder Stadtwerke AG

Inne informacje

—

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data przyjęcia decyzji | 08.08.2019 |
| --- | --- |
| Numer pomocy | SA.54927 (2019/N) |
| Państwo członkowskie | Francja |
| Region | — | — |
| Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) | Prolongation de la garantie de l'Etat pour des dommages causés à des tiers dans le cadre d'opérations spatiales (N 208/2007) |
| Podstawa prawna | Loi No 2008-518 du 3 juin 2008 (Articles 15 – 18), Acte No 2008-1443 du 30 decembre 2008 (Article 119). |
| Rodzaj środka pomocy | Program pomocy | — |
| Cel pomocy | Rozwój sektorowy |
| Forma pomocy | Gwarancja |
| Budżet | — |
| Intensywność pomocy | % |
| Czas trwania | do 10.12.2026 |
| Sektory gospodarki | Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy |
| Nazwa i adres organu przyznającego pomoc | Ministère de la recherche |
| Inne informacje | — |

Data przyjęcia decyzji

08.08.2019

Numer pomocy

SA.54927 (2019/N)

Państwo członkowskie

Francja

Region

—

—

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

Prolongation de la garantie de l'Etat pour des dommages causés à des tiers dans le cadre d'opérations spatiales (N 208/2007)

Podstawa prawna

Loi No 2008-518 du 3 juin 2008 (Articles 15 – 18), Acte No 2008-1443 du 30 decembre 2008 (Article 119).

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

—

Cel pomocy

Rozwój sektorowy

Forma pomocy

Gwarancja

Budżet

—

Intensywność pomocy

%

Czas trwania

do 10.12.2026

Sektory gospodarki

Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Ministère de la recherche

Inne informacje

—

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data przyjęcia decyzji | 16.12.2019 |
| --- | --- |
| Numer pomocy | SA.46380 (2016/N) |
| Państwo członkowskie | Polska |
| Region | Poland | — |
| Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) | Zwolnienie marynarzy z podatku dochodowego |
| Podstawa prawna | Ustawa z dnia 5 sierpnia 2015 r. o pracy na morzu, art. 85, 118 i 132 (Dz. U. z 2018, poz. 616).
  Ustawa z dnia 9 sierpnia 2019 r. o zmianie ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych, art. 1 i 2 (Dz.U. 2019 poz. 1834) |
| Rodzaj środka pomocy | Program pomocy | — |
| Cel pomocy | Rozwój sektorowy |
| Forma pomocy | Obniżenie stawki podatkowej |
| Budżet | Całkowity budżet: PLN 4,35 (w mln)
  Budżet roczny: PLN 0,435 (w mln) |
| Intensywność pomocy | 100 % |
| Czas trwania | 01.01.2020 - 31.12.2029 |
| Sektory gospodarki | Transport wodny |
| Nazwa i adres organu przyznającego pomoc | Minister Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej |
| ul. Nowy Świat 6/12, 00-400 Warszawa |

Data przyjęcia decyzji

16.12.2019

Numer pomocy

SA.46380 (2016/N)

Państwo członkowskie

Polska

Region

Poland

—

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

Zwolnienie marynarzy z podatku dochodowego

Podstawa prawna

Ustawa z dnia 5 sierpnia 2015 r. o pracy na morzu, art. 85, 118 i 132 (Dz. U. z 2018, poz. 616).

Ustawa z dnia 9 sierpnia 2019 r. o zmianie ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych, art. 1 i 2 (Dz.U. 2019 poz. 1834)

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

—

Cel pomocy

Rozwój sektorowy

Forma pomocy

Obniżenie stawki podatkowej

Budżet

Całkowity budżet: PLN 4,35 (w mln)

Budżet roczny: PLN 0,435 (w mln)

Intensywność pomocy

100 %

Czas trwania

01.01.2020 - 31.12.2029

Sektory gospodarki

Transport wodny

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Minister Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej

ul. Nowy Świat 6/12, 00-400 Warszawa

Inne informacje

—

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data przyjęcia decyzji | 10.01.2020 |
| --- | --- |
| Numer pomocy | SA.55912 (2019/N) |
| Państwo członkowskie | Włochy |
| Region | TRENTO | — |
| Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) | Proroga del regime di aiuti a sostegno del trasporto combinato nella Provincia di Trento |
| Podstawa prawna | — | legge provinciale 9 luglio 1993, n. 16 relativa alla Disciplina dei servizi pubblici di trasporto in provincia di Trento – articolo 16 bis |

Data przyjęcia decyzji

10.01.2020

Numer pomocy

SA.55912 (2019/N)

Państwo członkowskie

Włochy

Region

TRENTO

—

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

Proroga del regime di aiuti a sostegno del trasporto combinato nella Provincia di Trento

Podstawa prawna

—

legge provinciale 9 luglio 1993, n. 16 relativa alla Disciplina dei servizi pubblici di trasporto in provincia di Trento – articolo 16 bis

| — | deliberazione della Giunta Provinciale n. 1769 di data 27 ottobre 2017"Approvazione dei criteri e modalità per la concessione di aiuti a sostegno del trasporto integrato" |
| --- | --- |

—

deliberazione della Giunta Provinciale n. 1769 di data 27 ottobre 2017"Approvazione dei criteri e modalità per la concessione di aiuti a sostegno del trasporto integrato"

| — | bozza di deliberazione che autorizza la proroga del regime di aiuti a sostegno del trasporto combinato |
| --- | --- |

—

bozza di deliberazione che autorizza la proroga del regime di aiuti a sostegno del trasporto combinato

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

—

Cel pomocy

Rozwój sektorowy

Forma pomocy

Dotacja bezpośrednia

Budżet

Całkowity budżet: EUR 3,9 (w mln)

Budżet roczny: EUR 1,3 (w mln)

Intensywność pomocy

—

Czas trwania

06.01.2020 - 31.12.2022

Sektory gospodarki

Transport kolejowy towarów

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

| Provincia autonoma di Trento |
| --- |
| piazza Dante 15 – 38122 Trento – Italy |

Provincia autonoma di Trento

piazza Dante 15 – 38122 Trento – Italy

Inne informacje

—

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data przyjęcia decyzji | 12.12.2018 |
| --- | --- |
| Numer pomocy | SA.48509 (2018/N) |
| Państwo członkowskie | Grecja |
| Region | ATTIKI | — |
| Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) | Extension of the Airport Development Agreement for Athens International Airport (2026 – 2046) |
| Podstawa prawna | I. Law 3985/2011 – Table II of Chapter B “Medium-Term Fiscal Strategy Framework 2012-2015” (Government Gazette 151/A/01.07.2011); Appendix IV of the Memorandum of Economic and Financial Policies, ratified by Art.1 para. 2 of Law 4046/2012: “Approval of the Draft Financial Assistance Facility Agreement between the European Financial Stability Facility (EFSF), the Hellenic Republic and the Bank of Greece, of the Draft Memorandum of Understanding between the Hellenic Republic, the European Commission and the Bank of Greece and of other urgent provisions in order to reduce the public deficit and secure the national economy” (Government Gazette 28A/14.02.2012); Table II of chapter “Privatizations” of Appendix I of Law 4093/2012 "Medium-Term Fiscal Strategy Framework 2013-2016" (Government Gazette 222A/12.11.2012); Point 4.4 “Privatisation” of subparagraph 4 “Structural policies for the enhancement of competitiveness and development” of paragraph C “Agreement on fiscal targets and structural reforms” of Law 4336/2015 (Government Gazette 94/A/14.08.2015) on “Social security provisions – Ratification of the Draft Agreement on the Financial Assistance by the European Stability Mechanism and provisions for the implementation of the Financing Agreement”; II. Law 3986/2011 (Government Gazette 152A/01.07.2011) establishing the role, competences and obligations of the HRDAF in the context of the Privatisation Programme; III. Decision No. 187/6-9-2011 (Government Gazette 2061B/16.09.2011) which transferred HRADF the right provided in Article 4.2 of the 31 July 1995 agreement between the Hellenic Republic and the Hochtief Aktiengesellschaft vorm. Helfamann, ABB Calor Emag Schaltanlagen AG, H. Krantz–TkT GmbH και Flughafen Athen – Spata Projektgesellschaft mbH regarding the extension of the agreement''s duration to 11 June 2046, as ratified by Law 2338/1995 (Government Gazette 202A/14.09.1995). |
| Rodzaj środka pomocy | Bez pomocy | — |
| Cel pomocy | Eksploatacja portu lotniczego |
| Forma pomocy | — |
| Budżet | — |
| Intensywność pomocy | — |
| Czas trwania | — |
| Sektory gospodarki | Transport lotniczy |
| Nazwa i adres organu przyznającego pomoc | Hellenic Republic Asset Development Fund S.A. |
| Kolokotroni 1 & Stadiou Str. 105 62 |
| Athens, Greece |

Data przyjęcia decyzji

12.12.2018

Numer pomocy

SA.48509 (2018/N)

Państwo członkowskie

Grecja

Region

ATTIKI

—

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

Extension of the Airport Development Agreement for Athens International Airport (2026 – 2046)

Podstawa prawna

I. Law 3985/2011 – Table II of Chapter B “Medium-Term Fiscal Strategy Framework 2012-2015” (Government Gazette 151/A/01.07.2011); Appendix IV of the Memorandum of Economic and Financial Policies, ratified by Art.1 para. 2 of Law 4046/2012: “Approval of the Draft Financial Assistance Facility Agreement between the European Financial Stability Facility (EFSF), the Hellenic Republic and the Bank of Greece, of the Draft Memorandum of Understanding between the Hellenic Republic, the European Commission and the Bank of Greece and of other urgent provisions in order to reduce the public deficit and secure the national economy” (Government Gazette 28A/14.02.2012); Table II of chapter “Privatizations” of Appendix I of Law 4093/2012 "Medium-Term Fiscal Strategy Framework 2013-2016" (Government Gazette 222A/12.11.2012); Point 4.4 “Privatisation” of subparagraph 4 “Structural policies for the enhancement of competitiveness and development” of paragraph C “Agreement on fiscal targets and structural reforms” of Law 4336/2015 (Government Gazette 94/A/14.08.2015) on “Social security provisions – Ratification of the Draft Agreement on the Financial Assistance by the European Stability Mechanism and provisions for the implementation of the Financing Agreement”; II. Law 3986/2011 (Government Gazette 152A/01.07.2011) establishing the role, competences and obligations of the HRDAF in the context of the Privatisation Programme; III. Decision No. 187/6-9-2011 (Government Gazette 2061B/16.09.2011) which transferred HRADF the right provided in Article 4.2 of the 31 July 1995 agreement between the Hellenic Republic and the Hochtief Aktiengesellschaft vorm. Helfamann, ABB Calor Emag Schaltanlagen AG, H. Krantz–TkT GmbH και Flughafen Athen – Spata Projektgesellschaft mbH regarding the extension of the agreement''s duration to 11 June 2046, as ratified by Law 2338/1995 (Government Gazette 202A/14.09.1995).

Rodzaj środka pomocy

Bez pomocy

—

Cel pomocy

Eksploatacja portu lotniczego

Forma pomocy

—

Budżet

—

Intensywność pomocy

—

Czas trwania

—

Sektory gospodarki

Transport lotniczy

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Hellenic Republic Asset Development Fund S.A.

Kolokotroni 1 & Stadiou Str. 105 62

Athens, Greece

Inne informacje

—

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data przyjęcia decyzji | 16.12.2019 |
| --- | --- |
| Numer pomocy | SA.55507 (2019/N) |
| Państwo członkowskie | Austria |
| Region | — | — |
| Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) | Beihilferahmen Schienengüterverkehrsleistungen (RoLa) |
| Podstawa prawna | Sonderrichtlinien Beihilfeprogramm für die Erbringung von Schienengüterverkehrsleistungen in bestimmten Produktionsformen in Österreich 2018 bis 2022 |
| Rodzaj środka pomocy | Program pomocy | — |
| Cel pomocy | Koordynacja transportu |
| Forma pomocy | Dotacja bezpośrednia |
| Budżet | Całkowity budżet: EUR 205,2 (w mln)
  Budżet roczny: EUR 68,4 (w mln) |
| Intensywność pomocy | 50 % |
| Czas trwania | 01.01.2020 - 31.12.2022 |
| Sektory gospodarki | Transport lądowy oraz transport rurociągowy |
| Nazwa i adres organu przyznającego pomoc | Bundesministerium für Verkehr, Innovation und Technologie, Radetzkystrasse 2, 1030 Wien |
| Inne informacje | — |

Data przyjęcia decyzji

16.12.2019

Numer pomocy

SA.55507 (2019/N)

Państwo członkowskie

Austria

Region

—

—

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

Beihilferahmen Schienengüterverkehrsleistungen (RoLa)

Podstawa prawna

Sonderrichtlinien Beihilfeprogramm für die Erbringung von Schienengüterverkehrsleistungen in bestimmten Produktionsformen in Österreich 2018 bis 2022

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

—

Cel pomocy

Koordynacja transportu

Forma pomocy

Dotacja bezpośrednia

Budżet

Całkowity budżet: EUR 205,2 (w mln)

Budżet roczny: EUR 68,4 (w mln)

Intensywność pomocy

50 %

Czas trwania

01.01.2020 - 31.12.2022

Sektory gospodarki

Transport lądowy oraz transport rurociągowy

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Bundesministerium für Verkehr, Innovation und Technologie, Radetzkystrasse 2, 1030 Wien

Inne informacje

—

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data przyjęcia decyzji | 25.11.2019 |
| --- | --- |
| Numer pomocy | SA.54935 (2019/N) |
| Państwo członkowskie | Niemcy |
| Region | DEUTSCHLAND | — |
| Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) | Bund: Absatzförderungs- und Informationsmassnahmen für Wein |
| Podstawa prawna | §§ 37 ff. Weingesetz |
| Rodzaj środka pomocy | Program pomocy | — |
| Cel pomocy | Pomoc na środki promocyjne dotyczące produktów rolnych |
| Forma pomocy | Usługi dotowane |
| Budżet | Całkowity budżet: EUR 86,4 (w mln)
  Budżet roczny: EUR 14,4 (w mln) |
| Intensywność pomocy | 100 % |
| Czas trwania | do 31.12.2025 |
| Sektory gospodarki | ROLNICTWO; LEŚNICTWO I RYBACTWO |
| Nazwa i adres organu przyznającego pomoc | Deutscher Weinfonds, AdÖR |
| Platz des Weines 2, 55294 Bodenheim |

Data przyjęcia decyzji

25.11.2019

Numer pomocy

SA.54935 (2019/N)

Państwo członkowskie

Niemcy

Region

DEUTSCHLAND

—

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

Bund: Absatzförderungs- und Informationsmassnahmen für Wein

Podstawa prawna

§§ 37 ff. Weingesetz

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

—

Cel pomocy

Pomoc na środki promocyjne dotyczące produktów rolnych

Forma pomocy

Usługi dotowane

Budżet

Całkowity budżet: EUR 86,4 (w mln)

Budżet roczny: EUR 14,4 (w mln)

Intensywność pomocy

100 %

Czas trwania

do 31.12.2025

Sektory gospodarki

ROLNICTWO; LEŚNICTWO I RYBACTWO

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Deutscher Weinfonds, AdÖR

Platz des Weines 2, 55294 Bodenheim

Inne informacje

—

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data przyjęcia decyzji | 21.11.2019 |
| --- | --- |
| Numer pomocy | SA.54293 (2019/N) |
| Państwo członkowskie | Irlandia |
| Region | IRELAND | — |
| Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) | 2020 Scheme of Investment Aid for the Development of the Commercial Horticulture Sector |
| Podstawa prawna | Budget 2019 Expenditure Report http://www.budget.gov.ie/Budgets/2019/Documents/Parts%20I-III%20-%20Expenditure%20Report%202019v1.pdf |
| Rodzaj środka pomocy | Program pomocy | — |
| Cel pomocy | Rolnictwo; leśnictwo; obszary wiejskie |
| Forma pomocy | Dotacja bezpośrednia |
| Budżet | Całkowity budżet: EUR 70 (w mln) |
| Intensywność pomocy | 50 % |
| Czas trwania | do 27.09.2021 |
| Sektory gospodarki | Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy |
| Nazwa i adres organu przyznającego pomoc | Department of Agriculture, Food and the Marine |
| EU Division, Agriculture House, Kildare Street, Dublin 2. |

Data przyjęcia decyzji

21.11.2019

Numer pomocy

SA.54293 (2019/N)

Państwo członkowskie

Irlandia

Region

IRELAND

—

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

2020 Scheme of Investment Aid for the Development of the Commercial Horticulture Sector

Podstawa prawna

Budget 2019 Expenditure Report http://www.budget.gov.ie/Budgets/2019/Documents/Parts%20I-III%20-%20Expenditure%20Report%202019v1.pdf

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

—

Cel pomocy

Rolnictwo; leśnictwo; obszary wiejskie

Forma pomocy

Dotacja bezpośrednia

Budżet

Całkowity budżet: EUR 70 (w mln)

Intensywność pomocy

50 %

Czas trwania

do 27.09.2021

Sektory gospodarki

Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Department of Agriculture, Food and the Marine

EU Division, Agriculture House, Kildare Street, Dublin 2.

Inne informacje

—

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data przyjęcia decyzji | 21.11.2019 |
| --- | --- |
| Numer pomocy | SA.51533 (2019/N) |
| Państwo członkowskie | Francja |
| Region | PROVENCE-ALPES-COTE D'AZUR | — |
| Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) | «Projet Schloesing» – Construction d’une bretelle d’accès au tunnel routier urbain Prado Carénage: Allongement de la durée de la concession de la Société Marseillaise du Tunnel Prado-Carénage (SMPTC) |
| Podstawa prawna | Articles L.1411-1 et suivants du code général des collectivités territoriales (CGCT);articles R.1410-1 et suivants du CGCT, article L.5218-2 du CGCT, Code de la Commande publique, article L.153-1 du code de la voirie routière, Délibération du conseil de la métropole Aix-Marseille-Provence noVOI 001-2842/17 CM du 19 octobre 2017 |
| Rodzaj środka pomocy | pomoc ad hoc |
| Cel pomocy | Usługi świadczone w ogólnym interesie gospodarczym |
| Forma pomocy | Pozostałe |
| Budżet | Całkowity budżet: EUR 274,8 (w mln) |
| Intensywność pomocy | — |
| Czas trwania | Od 16.09.2025 |
| Sektory gospodarki | Roboty związane z budową dróg i autostrad |
| Nazwa i adres organu przyznającego pomoc | RAUSCHER Domnin |
| Métropole Aix-Marseille-Provence, BP 48014, 13567 Marseille Cedex 02 |

Data przyjęcia decyzji

21.11.2019

Numer pomocy

SA.51533 (2019/N)

Państwo członkowskie

Francja

Region

PROVENCE-ALPES-COTE D'AZUR

—

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

«Projet Schloesing» – Construction d’une bretelle d’accès au tunnel routier urbain Prado Carénage: Allongement de la durée de la concession de la Société Marseillaise du Tunnel Prado-Carénage (SMPTC)

Podstawa prawna

Articles L.1411-1 et suivants du code général des collectivités territoriales (CGCT);articles R.1410-1 et suivants du CGCT, article L.5218-2 du CGCT, Code de la Commande publique, article L.153-1 du code de la voirie routière, Délibération du conseil de la métropole Aix-Marseille-Provence noVOI 001-2842/17 CM du 19 octobre 2017

Rodzaj środka pomocy

pomoc ad hoc

Cel pomocy

Usługi świadczone w ogólnym interesie gospodarczym

Forma pomocy

Pozostałe

Budżet

Całkowity budżet: EUR 274,8 (w mln)

Intensywność pomocy

—

Czas trwania

Od 16.09.2025

Sektory gospodarki

Roboty związane z budową dróg i autostrad

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

RAUSCHER Domnin

Métropole Aix-Marseille-Provence, BP 48014, 13567 Marseille Cedex 02

Inne informacje

—

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data przyjęcia decyzji | 26.09.2019 |
| --- | --- |
| Numer pomocy | SA.54496 (2019/NN) |
| Państwo członkowskie | Niemcy |
| Region | — | — |
| Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) | Betriebsbeihilfen für die Flughafen Erfurt GmbH |
| Podstawa prawna | §§ 23, 44 Thüringer Landeshaushaltsordnung, ThürLHO, §35 Thüringer Verwaltungsverfahrensgesetz,ThürVwVfG |
| Rodzaj środka pomocy | Pomoc indywidualna | Flughafen Erfurt GmbH |
| Cel pomocy | Rozwój regionalny (w tym współpraca terytorialna) |
| Forma pomocy | Dotacja bezpośrednia |
| Budżet | Całkowity budżet: EUR 6,2468 (w mln)
  Budżet roczny: EUR 1,2494 (w mln) |
| Intensywność pomocy | 73 % |
| Czas trwania | 04.04.2019 - 03.04.2024 |
| Sektory gospodarki | Transport lotniczy pasażerski |
| Nazwa i adres organu przyznającego pomoc | Thüringer Ministerium für Infrastruktur und Landwirtschaft |
| Werner-Seelenbinder-Str. 8, D-99096 Erfurt |

Data przyjęcia decyzji

26.09.2019

Numer pomocy

SA.54496 (2019/NN)

Państwo członkowskie

Niemcy

Region

—

—

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

Betriebsbeihilfen für die Flughafen Erfurt GmbH

Podstawa prawna

§§ 23, 44 Thüringer Landeshaushaltsordnung, ThürLHO, §35 Thüringer Verwaltungsverfahrensgesetz,ThürVwVfG

Rodzaj środka pomocy

Pomoc indywidualna

Flughafen Erfurt GmbH

Cel pomocy

Rozwój regionalny (w tym współpraca terytorialna)

Forma pomocy

Dotacja bezpośrednia

Budżet

Całkowity budżet: EUR 6,2468 (w mln)

Budżet roczny: EUR 1,2494 (w mln)

Intensywność pomocy

73 %

Czas trwania

04.04.2019 - 03.04.2024

Sektory gospodarki

Transport lotniczy pasażerski

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Thüringer Ministerium für Infrastruktur und Landwirtschaft

Werner-Seelenbinder-Str. 8, D-99096 Erfurt

Inne informacje

—

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data przyjęcia decyzji | 18.10.2019 |
| --- | --- |
| Numer pomocy | SA.55209 (2019/N) |
| Państwo członkowskie | Niemcy |
| Region | — | — |
| Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) | Förderrichtlinie für die Nachrüstung von Diesel-Bussen der Schadstoffklassen Euro III, IV, V und EEV im Öffentlichen Personennahverkehr |
| Podstawa prawna | §§ 23, 44 BHO |
| Rodzaj środka pomocy | Program pomocy | — |
| Cel pomocy | Ochrona środowiska |
| Forma pomocy | Dotacja bezpośrednia |
| Budżet | Całkowity budżet: EUR 107 (w mln)
  Budżet roczny: EUR 36 (w mln) |
| Intensywność pomocy | 80 % |
| Czas trwania | do 31.12.2020 |
| Sektory gospodarki | Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy |
| Nazwa i adres organu przyznającego pomoc | Bundesanstalt für Verwaltungsdienstleistungen |
| Schlossplatz 9, 26603 Aurich |

Data przyjęcia decyzji

18.10.2019

Numer pomocy

SA.55209 (2019/N)

Państwo członkowskie

Niemcy

Region

—

—

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

Förderrichtlinie für die Nachrüstung von Diesel-Bussen der Schadstoffklassen Euro III, IV, V und EEV im Öffentlichen Personennahverkehr

Podstawa prawna

§§ 23, 44 BHO

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

—

Cel pomocy

Ochrona środowiska

Forma pomocy

Dotacja bezpośrednia

Budżet

Całkowity budżet: EUR 107 (w mln)

Budżet roczny: EUR 36 (w mln)

Intensywność pomocy

80 %

Czas trwania

do 31.12.2020

Sektory gospodarki

Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Bundesanstalt für Verwaltungsdienstleistungen

Schlossplatz 9, 26603 Aurich

Inne informacje

—

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---

KOMUNIKATY INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

| 7.2.2020 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 43/10 |
| --- | --- | --- | --- |

7.2.2020

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 43/10

---

Zatwierdzenie pomocy państwa zgodnie z art. 107 i 108 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej

Przypadki, wobec których Komisja nie wnosi sprzeciwu

(Tekst mający znaczenie dla EOG, z wyjątkiem działań wchodzących w zakres Załącznika I Traktatu)

(2020/C 43/02)

| Data przyjęcia decyzji | 18.11.2019 |
| --- | --- |
| Numer pomocy | SA.53381 (2019/N) |
| Państwo członkowskie | Zjednoczone Królestwo |
| Region | NORTHERN IRELAND | — |
| Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) | Northern Ireland Agri-Food Investment Scheme (AFIS) |
| Podstawa prawna | The Industrial Development (Northern Ireland) Order 1982 (www.legislation.gov.uk/nisi/1982/1083/contents), The Industrial Development (Northern Ireland) Act 2002 (www.legislation.gov.uk/nia/2002/1/contents),The European Communities Act 1972 (http://www.legislation.gov.uk/ukpga/1972/68/contents), The Northern Ireland Act 1998 Article 24 (www.legislation.gov.uk/ukpga/1998/47/section/24)
  Northern Ireland Agri-Food Investment Scheme |
| Rodzaj środka pomocy | Program pomocy | — |
| Cel pomocy | Pomoc na inwestycje związane z przetwarzaniem i wprowadzaniem do obrotu produktów rolnych |
| Forma pomocy | Dotacja bezpośrednia |
| Budżet | Całkowity budżet: GBP 50 (w mln)
  Budżet roczny: GBP 25 (w mln) |
| Intensywność pomocy | 20 % |
| Czas trwania | do 31.12.2020 |
| Sektory gospodarki | ROLNICTWO; LEŚNICTWO I RYBACTWO |
| Nazwa i adres organu przyznającego pomoc | Invest Northern Ireland |
| Bedford Square, Bedford Street, Belfast BT2 7ES, Northern Ireland |

Data przyjęcia decyzji

18.11.2019

Numer pomocy

SA.53381 (2019/N)

Państwo członkowskie

Zjednoczone Królestwo

Region

NORTHERN IRELAND

—

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

Northern Ireland Agri-Food Investment Scheme (AFIS)

Podstawa prawna

The Industrial Development (Northern Ireland) Order 1982 (www.legislation.gov.uk/nisi/1982/1083/contents), The Industrial Development (Northern Ireland) Act 2002 (www.legislation.gov.uk/nia/2002/1/contents),The European Communities Act 1972 (http://www.legislation.gov.uk/ukpga/1972/68/contents), The Northern Ireland Act 1998 Article 24 (www.legislation.gov.uk/ukpga/1998/47/section/24)

Northern Ireland Agri-Food Investment Scheme

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

—

Cel pomocy

Pomoc na inwestycje związane z przetwarzaniem i wprowadzaniem do obrotu produktów rolnych

Forma pomocy

Dotacja bezpośrednia

Budżet

Całkowity budżet: GBP 50 (w mln)

Budżet roczny: GBP 25 (w mln)

Intensywność pomocy

20 %

Czas trwania

do 31.12.2020

Sektory gospodarki

ROLNICTWO; LEŚNICTWO I RYBACTWO

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Invest Northern Ireland

Bedford Square, Bedford Street, Belfast BT2 7ES, Northern Ireland

Inne informacje

—

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data przyjęcia decyzji | 27.11.2019 |
| --- | --- |
| Numer pomocy | SA.54137 (2019/N) |
| Państwo członkowskie | Republika Czeska |
| Region | Czech Republic | Obszary mieszane |
| Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) | Dotační rámec pro poskytování příspěvků na hospodaření v lesích |
| Podstawa prawna | Zákon č. 289/1995 Sb., o lesích a o změně a doplnění některých zákonů (lesní zákon), ve znění pozdějších předpisů – zejména § 46
  Zákon č. 129/2000 Sb., o krajích (krajské zřízení), ve znění pozdějších předpisů
  Zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů (rozpočtová pravidla), ve znění pozdějších předpisů
  Zákon č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů
  Dotační rámec pro poskytování příspěvků na hospodaření v lesích |
| Rodzaj środka pomocy | Program pomocy | — |
| Cel pomocy | Pomoc na inwestycje zwiększające odporność ekosystemów leśnych i ich wartość dla środowiska, Pomoc na inwestycje w nowe technologie w dziedzinie leśnictwa oraz w pozyskiwanie, przetwarzanie i wprowadzanie do obrotu produktów leśnych, Pomoc na inwestycje w infrastrukturę związane z rozwojem, modernizacją i dostosowywaniem leśnictwa, Pomoc na usługi leśno-środowiskowe i klimatyczne oraz ochronę lasów, Pomoc na szczególne działania i interwencje w sektorze leśnym, której głównym celem jest utrzymanie lub przywrócenie ekosystemu leśnego i bioróżnorodności lub tradycyjnego krajobrazu, Pomoc na utrzymanie i poprawę jakości gleby oraz zapewnienie równomiernego i zdrowego wzrostu drzew w sektorze leśnym |
| Forma pomocy | Dotacja bezpośrednia |
| Budżet | Całkowity budżet: CZK 8 500 (w mln) |
| Intensywność pomocy | 100 % |
| Czas trwania | do 31.12.2025 |
| Sektory gospodarki | Leśnictwo i pozyskiwanie drewna |
| Nazwa i adres organu przyznającego pomoc | Ministerstvo zemědělství, Ministerstvo životního prostředí, Ministerstvo obrany, Kraj Ústecký, Kraj Plzeňský, Kraj Liberecký, Kraj Jihočeský, Kraj Středočeský, Kraj Pardubický, Kraj Královéhradecký, Kraj Vysočina, Kraj Jihomoravský, Kraj Zlínský, Kraj Olomoucký, Kraj Moravskoslezský, Kraj Karlovarský |
| Adresy jednotlivých orgánů poskytujících podporu jsou uvedeny v části 11. Doplňující informace. |

Data przyjęcia decyzji

27.11.2019

Numer pomocy

SA.54137 (2019/N)

Państwo członkowskie

Republika Czeska

Region

Czech Republic

Obszary mieszane

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

Dotační rámec pro poskytování příspěvků na hospodaření v lesích

Podstawa prawna

Zákon č. 289/1995 Sb., o lesích a o změně a doplnění některých zákonů (lesní zákon), ve znění pozdějších předpisů – zejména § 46

Zákon č. 129/2000 Sb., o krajích (krajské zřízení), ve znění pozdějších předpisů

Zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů (rozpočtová pravidla), ve znění pozdějších předpisů

Zákon č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů

Dotační rámec pro poskytování příspěvků na hospodaření v lesích

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

—

Cel pomocy

Pomoc na inwestycje zwiększające odporność ekosystemów leśnych i ich wartość dla środowiska, Pomoc na inwestycje w nowe technologie w dziedzinie leśnictwa oraz w pozyskiwanie, przetwarzanie i wprowadzanie do obrotu produktów leśnych, Pomoc na inwestycje w infrastrukturę związane z rozwojem, modernizacją i dostosowywaniem leśnictwa, Pomoc na usługi leśno-środowiskowe i klimatyczne oraz ochronę lasów, Pomoc na szczególne działania i interwencje w sektorze leśnym, której głównym celem jest utrzymanie lub przywrócenie ekosystemu leśnego i bioróżnorodności lub tradycyjnego krajobrazu, Pomoc na utrzymanie i poprawę jakości gleby oraz zapewnienie równomiernego i zdrowego wzrostu drzew w sektorze leśnym

Forma pomocy

Dotacja bezpośrednia

Budżet

Całkowity budżet: CZK 8 500 (w mln)

Intensywność pomocy

100 %

Czas trwania

do 31.12.2025

Sektory gospodarki

Leśnictwo i pozyskiwanie drewna

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Ministerstvo zemědělství, Ministerstvo životního prostředí, Ministerstvo obrany, Kraj Ústecký, Kraj Plzeňský, Kraj Liberecký, Kraj Jihočeský, Kraj Středočeský, Kraj Pardubický, Kraj Královéhradecký, Kraj Vysočina, Kraj Jihomoravský, Kraj Zlínský, Kraj Olomoucký, Kraj Moravskoslezský, Kraj Karlovarský

Adresy jednotlivých orgánů poskytujících podporu jsou uvedeny v části 11. Doplňující informace.

Inne informacje

—

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data przyjęcia decyzji | 21.11.2019 |
| --- | --- |
| Numer pomocy | SA.55614 (2019/N) |
| Państwo członkowskie | Włochy |
| Region | ITALIA | — |
| Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) | Modifica del Regime di aiuto SA.51285 (2018/N) recante modalità di concessione degli aiuti per gli indennizzi dei danni provocati da animali protetti |
| Podstawa prawna | Schema di decreto del Ministro delle politiche agricole alimentari e forestali di concerto con il Ministro dell’ambiente e della tutela del territorio e del mare recante le modalità di concessione degli aiuti per gli indennizzi dei danni provocati da animali protetti |
| Rodzaj środka pomocy | Program pomocy | — |
| Cel pomocy | Pomoc na pokrycie szkód spowodowanych przez zwierzęta chronione, Pomoc na inwestycje w rzeczowe aktywa trwałe i wartości niematerialne i prawne w gospodarstwach rolnych związane z produkcją podstawową produktów rolnych |
| Forma pomocy | Dotacja bezpośrednia |
| Budżet | — |
| Intensywność pomocy | 100 % |
| Czas trwania | do 31.12.2020 |
| Sektory gospodarki | Uprawy rolne; chów i hodowla zwierząt; łowiectwo; włączając działalność usługową |
| Nazwa i adres organu przyznającego pomoc | Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali |
| Via Venti Settembre n. 20 – 00187 Roma |

Data przyjęcia decyzji

21.11.2019

Numer pomocy

SA.55614 (2019/N)

Państwo członkowskie

Włochy

Region

ITALIA

—

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

Modifica del Regime di aiuto SA.51285 (2018/N) recante modalità di concessione degli aiuti per gli indennizzi dei danni provocati da animali protetti

Podstawa prawna

Schema di decreto del Ministro delle politiche agricole alimentari e forestali di concerto con il Ministro dell’ambiente e della tutela del territorio e del mare recante le modalità di concessione degli aiuti per gli indennizzi dei danni provocati da animali protetti

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

—

Cel pomocy

Pomoc na pokrycie szkód spowodowanych przez zwierzęta chronione, Pomoc na inwestycje w rzeczowe aktywa trwałe i wartości niematerialne i prawne w gospodarstwach rolnych związane z produkcją podstawową produktów rolnych

Forma pomocy

Dotacja bezpośrednia

Budżet

—

Intensywność pomocy

100 %

Czas trwania

do 31.12.2020

Sektory gospodarki

Uprawy rolne; chów i hodowla zwierząt; łowiectwo; włączając działalność usługową

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali

Via Venti Settembre n. 20 – 00187 Roma

Inne informacje

—

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data przyjęcia decyzji | 08.11.2019 |
| --- | --- |
| Numer pomocy | SA.54436 (2019/N) |
| Państwo członkowskie | Niemcy |
| Region | BAYERN | — |
| Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) | Bayern: Förderprogramm nach Nr. 2.1.5 RZWas 2018: Investitionsmaßnahmen für Bewässerungsinfrastruktur für 1) Landwirtschaftliche Sonderkulturen, den Gartenbau und für den 2) Weinbau |
| Podstawa prawna | Förderprogramm nach Nr. 2.1.5 RZWas 2018: Investitionsmaßnahmen für Bewässerungsinfrastruktur für 1) Landwirtschaftliche Sonderkulturen, den Gartenbau und für den 2) Weinbau
  Richtlinien für Zuwendungen zu wasserwirtschaftlichen Vorhaben (RZWas 2018) |
| Rodzaj środka pomocy | — | — |
| Cel pomocy | Rolnictwo; leśnictwo; obszary wiejskie, Ochrona środowiska |
| Forma pomocy | Dotacja bezpośrednia |
| Budżet | Całkowity budżet: EUR 40 (w mln)
  Budżet roczny: EUR 13 (w mln) |
| Intensywność pomocy | Środek nie stanowi pomocy |
| Czas trwania | do 31.12.2021 |
| Sektory gospodarki | Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy |
| Nazwa i adres organu przyznającego pomoc | Bayerisches Staatsministerium für Umwelt und Verbraucherschutz |
| Rosenkavalierplatz 2, 81935 München |

Data przyjęcia decyzji

08.11.2019

Numer pomocy

SA.54436 (2019/N)

Państwo członkowskie

Niemcy

Region

BAYERN

—

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

Bayern: Förderprogramm nach Nr. 2.1.5 RZWas 2018: Investitionsmaßnahmen für Bewässerungsinfrastruktur für 1) Landwirtschaftliche Sonderkulturen, den Gartenbau und für den 2) Weinbau

Podstawa prawna

Förderprogramm nach Nr. 2.1.5 RZWas 2018: Investitionsmaßnahmen für Bewässerungsinfrastruktur für 1) Landwirtschaftliche Sonderkulturen, den Gartenbau und für den 2) Weinbau

Richtlinien für Zuwendungen zu wasserwirtschaftlichen Vorhaben (RZWas 2018)

Rodzaj środka pomocy

—

—

Cel pomocy

Rolnictwo; leśnictwo; obszary wiejskie, Ochrona środowiska

Forma pomocy

Dotacja bezpośrednia

Budżet

Całkowity budżet: EUR 40 (w mln)

Budżet roczny: EUR 13 (w mln)

Intensywność pomocy

Środek nie stanowi pomocy

Czas trwania

do 31.12.2021

Sektory gospodarki

Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Bayerisches Staatsministerium für Umwelt und Verbraucherschutz

Rosenkavalierplatz 2, 81935 München

Inne informacje

—

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data przyjęcia decyzji | 16.12.2019 |
| --- | --- |
| Numer pomocy | SA.54255 (2019/N) |
| Państwo członkowskie | Litwa |
| Region | Lithuania | — |
| Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) | Afrikos kiaulių maro III zonos kiaulių auginimo sektoriaus subjektų patirtų nuostolių atlyginimas |
| Podstawa prawna | Isakymas dėl paramos, siekiant kompensuoti afrikinio kiaulių maro iii zonos kiaulininkystės sektoriaus subjektų patirtus nuostolius, taisyklių patvirtinimo |
| Rodzaj środka pomocy | Program pomocy | — |
| Cel pomocy | Pomoc na pokrycie kosztów zapobiegania chorobom zwierząt i szkodnikom roślin i zwalczania ich oraz pomoc na wyrównanie strat spowodowanych chorobami zwierząt lub inwazjami szkodników roślin |
| Forma pomocy | Dotacja bezpośrednia |
| Budżet | Całkowity budżet: EUR 1,5 (w mln) |
| Intensywność pomocy | 100 % |
| Czas trwania | do 31.12.2020 |
| Sektory gospodarki | Chów i hodowla świń |
| Nazwa i adres organu przyznającego pomoc | Ministry of Agriculture of the Republic of Lithuania |
| Gedimino pr. 19, LT-01103 Vilnius |

Data przyjęcia decyzji

16.12.2019

Numer pomocy

SA.54255 (2019/N)

Państwo członkowskie

Litwa

Region

Lithuania

—

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

Afrikos kiaulių maro III zonos kiaulių auginimo sektoriaus subjektų patirtų nuostolių atlyginimas

Podstawa prawna

Isakymas dėl paramos, siekiant kompensuoti afrikinio kiaulių maro iii zonos kiaulininkystės sektoriaus subjektų patirtus nuostolius, taisyklių patvirtinimo

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

—

Cel pomocy

Pomoc na pokrycie kosztów zapobiegania chorobom zwierząt i szkodnikom roślin i zwalczania ich oraz pomoc na wyrównanie strat spowodowanych chorobami zwierząt lub inwazjami szkodników roślin

Forma pomocy

Dotacja bezpośrednia

Budżet

Całkowity budżet: EUR 1,5 (w mln)

Intensywność pomocy

100 %

Czas trwania

do 31.12.2020

Sektory gospodarki

Chów i hodowla świń

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Ministry of Agriculture of the Republic of Lithuania

Gedimino pr. 19, LT-01103 Vilnius

Inne informacje

—

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data przyjęcia decyzji | 16.12.2019 |
| --- | --- |
| Numer pomocy | SA.55342 (2019/N) |
| Państwo członkowskie | Republika Czeska |
| Region | Czech Republic | Obszary mieszane |
| Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) | Spolupráce mezi účastníky krátkých dodavatelských řetězců a místních trhů – 8. kolo |
| Podstawa prawna | Zákon č. 252/1997 Sb., o zemědělství, v platném znění
  Program rozvoje venkova na období 2014 – 2020
  Pravidla, kterými se stanovují podmínky pro poskytování dotace na projekty Programu rozvoje venkova na období 2014 – 2020, Opatření 16 Spolupráce, Podopatření 16.4 Podpora horizontální a vertikální spolupráce mezi účastníky dodavatelského řetězce k vytvoření a rozvoji krátkých dodavatelských řetězců (KDŘ) a místních trhů a propagačních činností v místním kontextu, které souvisí s rozvojem krátkých dodavatelských řetězců a místních trhů, Operace 16.4.1 Horizontální a vertikální spolupráce mezi účastníky krátkých dodavatelských řetězců a místních trhů (dále jen „Pravidla“) na 8. kolo příjmu žádostí
  Usnesení vlády České republiky č. 532 ze dne 9. července 2014 |
| Rodzaj środka pomocy | Program pomocy | — |
| Cel pomocy | Pomoc na współpracę na obszarach wiejskich |
| Forma pomocy | Dotacja bezpośrednia |
| Budżet | Całkowity budżet: CZK 80 (w mln) |
| Intensywność pomocy | 50 % |
| Czas trwania | do 31.12.2023 |
| Sektory gospodarki | ROLNICTWO; LEŚNICTWO I RYBACTWO, PRZETWÓRSTWO PRZEMYSŁOWE |
| Nazwa i adres organu przyznającego pomoc | Státní zemědělský intervenční fond |
| Ve Smečkách 33, 110 00 Praha 1 |

Data przyjęcia decyzji

16.12.2019

Numer pomocy

SA.55342 (2019/N)

Państwo członkowskie

Republika Czeska

Region

Czech Republic

Obszary mieszane

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

Spolupráce mezi účastníky krátkých dodavatelských řetězců a místních trhů – 8. kolo

Podstawa prawna

Zákon č. 252/1997 Sb., o zemědělství, v platném znění

Program rozvoje venkova na období 2014 – 2020

Pravidla, kterými se stanovují podmínky pro poskytování dotace na projekty Programu rozvoje venkova na období 2014 – 2020, Opatření 16 Spolupráce, Podopatření 16.4 Podpora horizontální a vertikální spolupráce mezi účastníky dodavatelského řetězce k vytvoření a rozvoji krátkých dodavatelských řetězců (KDŘ) a místních trhů a propagačních činností v místním kontextu, které souvisí s rozvojem krátkých dodavatelských řetězců a místních trhů, Operace 16.4.1 Horizontální a vertikální spolupráce mezi účastníky krátkých dodavatelských řetězců a místních trhů (dále jen „Pravidla“) na 8. kolo příjmu žádostí

Usnesení vlády České republiky č. 532 ze dne 9. července 2014

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

—

Cel pomocy

Pomoc na współpracę na obszarach wiejskich

Forma pomocy

Dotacja bezpośrednia

Budżet

Całkowity budżet: CZK 80 (w mln)

Intensywność pomocy

50 %

Czas trwania

do 31.12.2023

Sektory gospodarki

ROLNICTWO; LEŚNICTWO I RYBACTWO, PRZETWÓRSTWO PRZEMYSŁOWE

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Státní zemědělský intervenční fond

Ve Smečkách 33, 110 00 Praha 1

Inne informacje

—

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---