# Gazzetta ufficiale C 143/2020

| | ISSN 1977-0944 |
| --- | --- |
| Gazzetta ufficiale
  dell'Unione europea | C 143 |
| | |
| Edizione in lingua italiana | Comunicazioni e informazioni | 63° anno30 aprile 2020 |

ISSN 1977-0944

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

C 143

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

63° anno30 aprile 2020

---

| Sommario | pagina |
| --- | --- |
| | IV   Informazioni |
| 2020/C 143/01 | Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia esecutiva per le piccole e le medie imprese per l’esercizio 2020 | 1 |
| 2020/C 143/02 | Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera (Frontex) per l'esercizio 2020 | 6 |
| 2020/C 143/03 | Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia esecutiva per le piccole e le medie imprese per l’esercizio 2019 — Bilancio rettificativo n. 1 | 12 |
| 2020/C 143/04 | Stato delle entrate e delle spese dell'Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze per l'esercizio 2019 — Bilancio rettificativo n. 2 | 17 |
| 2020/C 143/05 | Stato delle entrate e delle spese dell’Istituto europeo di innovazione e tecnologia per l’esercizio 2019 — Bilancio rettificativo n. 2 | 22 |

Sommario

pagina

IV   Informazioni

2020/C 143/01

Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia esecutiva per le piccole e le medie imprese per l’esercizio 2020

1

2020/C 143/02

Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera (Frontex) per l'esercizio 2020

6

2020/C 143/03

Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia esecutiva per le piccole e le medie imprese per l’esercizio 2019 — Bilancio rettificativo n. 1

12

2020/C 143/04

Stato delle entrate e delle spese dell'Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze per l'esercizio 2019 — Bilancio rettificativo n. 2

17

2020/C 143/05

Stato delle entrate e delle spese dell’Istituto europeo di innovazione e tecnologia per l’esercizio 2019 — Bilancio rettificativo n. 2

22

---

| | Rettifiche |
| --- | --- |
| 2020/C 143/06 | Rettifica dello stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia europea di controllo della pesca per l’esercizio 2018 — Bilancio rettificativo n. 1 ( GU C 416 del 15.11.2018 ) | 27 |

Rettifiche

2020/C 143/06

Rettifica dello stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia europea di controllo della pesca per l’esercizio 2018 — Bilancio rettificativo n. 1 ( GU C 416 del 15.11.2018 )

( GU C 416 del 15.11.2018 )

27

---

Gli importi del presente documento di bilancio sono espressi in euro, salvo indicazione contraria.

| IT | |
| --- | --- |

IT

---

IV Informazioni

| 30.4.2020 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 143/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.4.2020

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 143/1

---

Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia esecutiva per le piccole e le medie imprese per l’esercizio 2020

(2020/C 143/01)

ENTRATE

| Titolo
  Capitolo | Linea di bilancio | Esercizio 2020 | Esercizio 2019 | Esercizio 2018 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | SOVVENZIONE DELLA COMMISSIONE |
| 2 0 | SOVVENZIONE DELLA COMMISSIONE | 51 527 150 | 48 597 665 | 43 735 630 ,— |
| | Titolo 2 — Totale | 51 527 150 | 48 597 665 | 43 735 630 ,— |
| 9 | ENTRATE VARIE |
| 9 0 | ENTRATE VARIE | p.m. | p.m. | 14 270 ,— |
| | Titolo 9 — Totale | p.m. | p.m. | 14 270 ,— |
| | TOTALE GENERALE | 51 527 150 | 48 597 665 | 43 749 900 ,— |

Titolo

Capitolo

Linea di bilancio

Esercizio 2020

Esercizio 2019

Esercizio 2018

2

SOVVENZIONE DELLA COMMISSIONE

2 0

SOVVENZIONE DELLA COMMISSIONE

51 527 150

48 597 665

43 735 630 ,—

Titolo 2 — Totale

51 527 150

48 597 665

43 735 630 ,—

9

ENTRATE VARIE

9 0

ENTRATE VARIE

p.m.

p.m.

14 270 ,—

Titolo 9 — Totale

p.m.

p.m.

14 270 ,—

TOTALE GENERALE

51 527 150

48 597 665

43 749 900 ,—

SPESE

| Titolo
  Capitolo | Linea di bilancio | Stanziamenti 2020 | Stanziamenti 2019 | Esecuzione 2018 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONALE |
| 1 1 | RETRIBUZIONI, INDENNITÀ E SPESE | 37 697 000 | 34 582 681 | 32 408 486 ,— |
| 1 2 | SVILUPPO PROFESSIONALE E SPESE SOCIALI | 2 391 900 | 2 285 000 | 2 086 000 ,— |
| | Titolo 1 — Totale | 40 088 900 | 36 867 681 | 34 494 486 ,— |
| 2 | INFRASTRUTTURE E SPESE OPERATIVE |
| 2 1 | SPESE PER GLI IMMOBILI | 5 465 500 | 5 957 500 | 4 194 000 ,— |
| 2 2 | SPESE IN TIC | 2 155 000 | 2 376 000 | 1 993 159 ,— |
| 2 3 | BENI MOBILI E SPESE DI FUNZIONAMENTO CORRENTE | 248 000 | 373 750 | 335 716 ,— |
| | Titolo 2 — Totale | 7 868 500 | 8 707 250 | 6 522 875 ,— |
| 3 | SPESE PER IL SOSTEGNO AL PROGRAMMA |
| 3 1 | SPESE PER LA GESTIONE DEL PROGRAMMA | 3 569 750 | 3 022 734 | 2 638 954 ,— |
| | Titolo 3 — Totale | 3 569 750 | 3 022 734 | 2 638 954 ,— |
| | TOTALE GENERALE | 51 527 150 | 48 597 665 | 43 656 315 ,— |

Titolo

Capitolo

Linea di bilancio

Stanziamenti 2020

Stanziamenti 2019

Esecuzione 2018

1

PERSONALE

1 1

RETRIBUZIONI, INDENNITÀ E SPESE

37 697 000

34 582 681

32 408 486 ,—

1 2

SVILUPPO PROFESSIONALE E SPESE SOCIALI

2 391 900

2 285 000

2 086 000 ,—

Titolo 1 — Totale

40 088 900

36 867 681

34 494 486 ,—

2

INFRASTRUTTURE E SPESE OPERATIVE

2 1

SPESE PER GLI IMMOBILI

5 465 500

5 957 500

4 194 000 ,—

2 2

SPESE IN TIC

2 155 000

2 376 000

1 993 159 ,—

2 3

BENI MOBILI E SPESE DI FUNZIONAMENTO CORRENTE

248 000

373 750

335 716 ,—

Titolo 2 — Totale

7 868 500

8 707 250

6 522 875 ,—

3

SPESE PER IL SOSTEGNO AL PROGRAMMA

3 1

SPESE PER LA GESTIONE DEL PROGRAMMA

3 569 750

3 022 734

2 638 954 ,—

Titolo 3 — Totale

3 569 750

3 022 734

2 638 954 ,—

TOTALE GENERALE

51 527 150

48 597 665

43 656 315 ,—

Tabella dell'organico

| Gruppo di funzioni e grado | Posti permanenti | Posti temporanei |
| --- | --- | --- |
| 2020 | 2019 | 2020 | 2019 |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | — | 5 | 5 |
| AD 13 | — | — | 6 | 7 |
| AD 12 | — | — | 5 | 4 |
| AD 11 | — | — | 6 | 6 |
| AD 10 | — | — | 10 | 10 |
| AD 9 | — | — | 15 | 14 |
| AD 8 | — | — | 8 | 6 |
| AD 7 | — | — | 8 | 7 |
| AD 6 | — | — | 18 | 19 |
| AD 5 | — | — | 31 | 27 |
| Totale AD | — | — | 112 | 105 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | 0 | 1 |
| AST 6 | — | — | 2 | — |
| AST 5 | — | — | 8 | 10 |
| AST 4 | — | — | 4 | 4 |
| AST 3 | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Totale AST | — | — | 14 | 15 |
| Totale | — | — | 126 | 120 |

Gruppo di funzioni e grado

Posti permanenti

Posti temporanei

2020

2019

2020

2019

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

AD 14

—

—

5

5

AD 13

—

—

6

7

AD 12

—

—

5

4

AD 11

—

—

6

6

AD 10

—

—

10

10

AD 9

—

—

15

14

AD 8

—

—

8

6

AD 7

—

—

8

7

AD 6

—

—

18

19

AD 5

—

—

31

27

Totale AD

—

—

112

105

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

AST 7

—

—

0

1

AST 6

—

—

2

—

AST 5

—

—

8

10

AST 4

—

—

4

4

AST 3

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

Totale AST

—

—

14

15

Totale

—

—

126

120

Stima del numero di agenti contrattuali (espressa in equivalenti a tempo pieno) ed esperti nazionali distaccati

| Posti da agente contrattuale | 2020 | 2019 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 204 | 193 |
| FG III | 139 | 137 |
| FG II | 35 | 37 |
| FG I | 2 | 2 |
| Totale FG | 380 | 369 |
| Posti da esperto nazionale distaccato | — | — |
| Totale | 380 | 369 |

Posti da agente contrattuale

2020

2019

FG IV

204

193

FG III

139

137

FG II

35

37

FG I

2

2

Totale FG

380

369

Posti da esperto nazionale distaccato

—

—

Totale

380

369

---

| 30.4.2020 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 143/6 |
| --- | --- | --- | --- |

30.4.2020

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 143/6

---

Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera (Frontex) per l'esercizio 2020

(2020/C 143/02)

ENTRATE

| Titolo
  Capitolo | Linea di bilancio | Esercizio 2020 | Esercizio 2019 | Esercizio 2018 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 9 | ENTRATE |
| 9 0 | SOVVENZIONI E CONTRIBUTI | 459 955 041 | 330 107 000 | 201 167 729 ,— |
| 9 1 | ALTRE ENTRATE | — | — | 0 ,— |
| 9 4 | ENTRATE ASSEGNATE | p.m. | p.m. | 0 ,— |
| | Titolo 9 — Totale | 459 955 041 | 330 107 000 | 201 167 729 ,— |
| | TOTALE GENERALE | 459 955 041 | 330 107 000 | 201 167 729 ,— |

Titolo

Capitolo

Linea di bilancio

Esercizio 2020

Esercizio 2019

Esercizio 2018

9

ENTRATE

9 0

SOVVENZIONI E CONTRIBUTI

459 955 041

330 107 000

201 167 729 ,—

9 1

ALTRE ENTRATE

—

—

0 ,—

9 4

ENTRATE ASSEGNATE

p.m.

p.m.

0 ,—

Titolo 9 — Totale

459 955 041

330 107 000

201 167 729 ,—

TOTALE GENERALE

459 955 041

330 107 000

201 167 729 ,—

SPESE

| Titolo
  Capitolo | Linea di bilancio | Stanziamenti 2020 | Stanziamenti 2019 | Esecuzione 2018 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONALE |
| 1 1 | PERSONALE IN SERVIZIO | 80 175 000 | 50 582 952 | 37 510 466 ,— |
| 1 2 | ASSUNZIONE | 2 100 000 | 700 000 | 336 304 ,— |
| 1 3 | MISSIONI E TRASFERTE | 1 036 876 | 640 000 | 526 696 ,— |
| 1 4 | INFRASTRUTTURE DI CARATTERE MEDICO-SOCIALE | 300 000 | 110 000 | 29 925 ,— |
| 1 5 | ALTRE SPESE RELATIVE AL PERSONALE | 4 500 000 | 2 526 190 | 1 400 225 ,— |
| 1 6 | ASSISTENZA SOCIALE | 520 000 | 520 000 | 0 ,— |
| 1 7 | SPESE PER RICEVIMENTI E DI RAPPRESENTANZA | | — | |
| | Titolo 1 — Totale | 88 631 876 | 55 079 142 | 39 803 616 ,— |
| 2 | ALTRE SPESE AMMINISTRATIVE |
| 2 0 | AFFITTO DI IMMOBILI E SPESE ACCESSORIE | 17 076 000 | 10 521 275 | 7 891 862 ,— |
| 2 1 | DATA-PROCESSING E TELECOMUNICAZIONI | 17 515 012 | 13 937 655 | 5 335 665 ,— |
| 2 2 | BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE | 1 320 000 | 1 174 250 | 453 703 ,— |
| 2 3 | SPESE DI FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO CORRENTE | 4 382 000 | 2 130 150 | 827 582 ,— |
| 2 4 | SPESE POSTAL | — | 299 700 | 202 686 ,— |
| 2 5 | RIUNIONI NON OPERATIVE | 2 100 000 | 1 302 900 | 1 064 540 ,— |
| 2 6 | MEDIA E RELAZIONI PUBBLICHE | 1 326 000 | 1 087 000 | 371 500 ,— |
| | Titolo 2 — Totale | 43 719 012 | 30 452 930 | 16 147 538 ,— |
| 3 | ATTIVITÀ OPERATIVE |
| 3 0 | RISPOSTA OPERATIVA | 124 485 000 | 124 577 000 | 86 813 167 ,— |
| 3 1 | CONSAPEVOLEZZA SITUAZIONALE E MONITORAGGIO | 25 259 589 | 12 931 128 | 10 294 653 ,— |
| 3 2 | FORMAZIONE | 26 000 000 | 12 000 000 | 5 837 993 ,— |
| 3 3 | RICERCA E INNOVAZIONE | 1 800 000 | 2 400 000 | 920 553 ,— |
| 3 4 | RISORSE PROPRIE DELL’AGENZIA | 57 575 185 | 25 100 200 | 5 296 042 ,— |
| 3 5 | RISERVA OPERATIVA | 5 220 175 | 5 027 000 | 0 ,— |
| 3 6 | UFFICIO DEI DIRITTI FONDAMENTALI | 1 000 000 | 505 000 | 70 617 ,— |
| 3 7 | CENTRO EUROPEO PER I RIMPATRI | 69 149 204 | 59 642 000 | 33 901 476 ,— |
| 3 8 | COOPERAZIONE INTERNAZIONALE ED EUROPEA | 1 315 000 | 1 915 000 | 243 740 ,— |
| 3 9 | PROGETTI SPECIALI | 15 800 000 | 477 600 | 0 ,— |
| | Titolo 3 — Totale | 327 604 153 | 244 574 928 | 143 378 241 ,— |
| 4 | SPESE ASSEGNATE |
| 4 1 | SOVVENZIONI AD HOC | p.m. | p.m. | 0 ,— |
| 4 2 | COPERNICUS | p.m. | p.m. | 0 ,— |
| | Titolo 4 — Totale | p.m. | p.m. | 0 ,— |
| | TOTALE GENERALE | 459 955 041 | 330 107 000 | 199 329 395 ,— |

Titolo

Capitolo

Linea di bilancio

Stanziamenti 2020

Stanziamenti 2019

Esecuzione 2018

1

PERSONALE

1 1

PERSONALE IN SERVIZIO

80 175 000

50 582 952

37 510 466 ,—

1 2

ASSUNZIONE

2 100 000

700 000

336 304 ,—

1 3

MISSIONI E TRASFERTE

1 036 876

640 000

526 696 ,—

1 4

INFRASTRUTTURE DI CARATTERE MEDICO-SOCIALE

300 000

110 000

29 925 ,—

1 5

ALTRE SPESE RELATIVE AL PERSONALE

4 500 000

2 526 190

1 400 225 ,—

1 6

ASSISTENZA SOCIALE

520 000

520 000

0 ,—

1 7

SPESE PER RICEVIMENTI E DI RAPPRESENTANZA

—

Titolo 1 — Totale

88 631 876

55 079 142

39 803 616 ,—

2

ALTRE SPESE AMMINISTRATIVE

2 0

AFFITTO DI IMMOBILI E SPESE ACCESSORIE

17 076 000

10 521 275

7 891 862 ,—

2 1

DATA-PROCESSING E TELECOMUNICAZIONI

17 515 012

13 937 655

5 335 665 ,—

2 2

BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE

1 320 000

1 174 250

453 703 ,—

2 3

SPESE DI FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO CORRENTE

4 382 000

2 130 150

827 582 ,—

2 4

SPESE POSTAL

—

299 700

202 686 ,—

2 5

RIUNIONI NON OPERATIVE

2 100 000

1 302 900

1 064 540 ,—

2 6

MEDIA E RELAZIONI PUBBLICHE

1 326 000

1 087 000

371 500 ,—

Titolo 2 — Totale

43 719 012

30 452 930

16 147 538 ,—

3

ATTIVITÀ OPERATIVE

3 0

RISPOSTA OPERATIVA

124 485 000

124 577 000

86 813 167 ,—

3 1

CONSAPEVOLEZZA SITUAZIONALE E MONITORAGGIO

25 259 589

12 931 128

10 294 653 ,—

3 2

FORMAZIONE

26 000 000

12 000 000

5 837 993 ,—

3 3

RICERCA E INNOVAZIONE

1 800 000

2 400 000

920 553 ,—

3 4

RISORSE PROPRIE DELL’AGENZIA

57 575 185

25 100 200

5 296 042 ,—

3 5

RISERVA OPERATIVA

5 220 175

5 027 000

0 ,—

3 6

UFFICIO DEI DIRITTI FONDAMENTALI

1 000 000

505 000

70 617 ,—

3 7

CENTRO EUROPEO PER I RIMPATRI

69 149 204

59 642 000

33 901 476 ,—

3 8

COOPERAZIONE INTERNAZIONALE ED EUROPEA

1 315 000

1 915 000

243 740 ,—

3 9

PROGETTI SPECIALI

15 800 000

477 600

0 ,—

Titolo 3 — Totale

327 604 153

244 574 928

143 378 241 ,—

4

SPESE ASSEGNATE

4 1

SOVVENZIONI AD HOC

p.m.

p.m.

0 ,—

4 2

COPERNICUS

p.m.

p.m.

0 ,—

Titolo 4 — Totale

p.m.

p.m.

0 ,—

TOTALE GENERALE

459 955 041

330 107 000

199 329 395 ,—

Tabella dell'organico

| Gruppo di funzioni e grado | 2020 | 2019 | 2018 |
| --- | --- | --- | --- |
| Posti permanenti | Posti temporanei | Posti permanenti | Posti temporanei | Posti permanenti | Posti temporanei |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | 10 | — | 1 | — | 1 |
| AD 13 | — | 16 | — | 7 | — | 6 |
| AD 12 | — | 34 | — | 18 | — | 17 |
| AD 11 | — | 52 | — | 28 | — | 17 |
| AD 10 | — | 39 | — | 12 | — | 12 |
| AD 9 | — | 77 | — | 23 | — | 23 |
| AD 8 | — | 148 | — | 142 | — | 110 |
| AD 7 | — | 80 | — | 88 | — | 72 |
| AD 6 | — | 45 | — | 42 | — | 37 |
| AD 5 | — | 23 | — | 15 | — | 15 |
| Totale AD | — | 525 | — | 377 | — | 311 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | 3 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | 5 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | 10 | — | 5 | — | 5 |
| AST 7 | — | 15 | — | 11 | — | 11 |
| AST 6 | — | 36 | — | 16 | — | 16 |
| AST 5 | — | 110 | — | 27 | — | 27 |
| AST 4 | — | 364 | — | 45 | — | 45 |
| AST 3 | — | — | — | 3 | — | 3 |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Totale AST | — | 525 | — | 107 | — | 107 |
| Totale generale | — | 1 050 | — | 484 | — | 418 |

Gruppo di funzioni e grado

2020

2019

2018

Posti permanenti

Posti temporanei

Posti permanenti

Posti temporanei

Posti permanenti

Posti temporanei

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

1

—

1

AD 14

—

10

—

1

—

1

AD 13

—

16

—

7

—

6

AD 12

—

34

—

18

—

17

AD 11

—

52

—

28

—

17

AD 10

—

39

—

12

—

12

AD 9

—

77

—

23

—

23

AD 8

—

148

—

142

—

110

AD 7

—

80

—

88

—

72

AD 6

—

45

—

42

—

37

AD 5

—

23

—

15

—

15

Totale AD

—

525

—

377

—

311

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

3

—

—

—

—

AST 9

—

5

—

—

—

—

AST 8

—

10

—

5

—

5

AST 7

—

15

—

11

—

11

AST 6

—

36

—

16

—

16

AST 5

—

110

—

27

—

27

AST 4

—

364

—

45

—

45

AST 3

—

—

—

3

—

3

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Totale AST

—

525

—

107

—

107

Totale generale

—

1 050

—

484

—

418

Stima del numero di agenti contrattuali (espressa in equivalenti a tempo pieno) ed esperti nazionali distaccati

| Posti da agente contrattuale | 2020 | 2019 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 125 | 93 |
| FG III | 77 | 100 |
| FG II | 15 | 7 |
| FG I | 13 | 17 |
| Corpo permanente e ETIAS – COM(2018) 631 | 500* | |
| Total | 730 | 217 |
| Posti da esperto nazionale distaccato | 220 | 194 |
| Total | 950 | 411 |

Posti da agente contrattuale

2020

2019

FG IV

125

93

FG III

77

100

FG II

15

7

FG I

13

17

Corpo permanente e ETIAS – COM(2018) 631

500*

Total

730

217

Posti da esperto nazionale distaccato

220

194

Total

950

411

| — | I profili (e i gruppi di funzioni) saranno decisi successivamente dal consiglio di amministrazione |
| --- | --- |

—

I profili (e i gruppi di funzioni) saranno decisi successivamente dal consiglio di amministrazione

---

| 30.4.2020 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 143/12 |
| --- | --- | --- | --- |

30.4.2020

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 143/12

---

Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia esecutiva per le piccole e le medie imprese per l’esercizio 2019 — Bilancio rettificativo n. 1

(2020/C 143/03)

ENTRATE

| Titolo
  Capitolo | Linea di bilancio | Bilancio 2019 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | SOVVENZIONE DELLA COMMISSIONE |
| 2 0 | SOVVENZIONE DELLA COMMISSIONE | 48 700 665 | – 103 000 | 48 597 665 |
| | Titolo 2 — Totale | 48 700 665 | – 103 000 | 48 597 665 |
| 9 | ENTRATE VARIE |
| 9 0 | ENTRATE VARIE | p.m. | | p.m. |
| | Titolo 9 — Totale | p.m. | | p.m. |
| | TOTALE GENERALE | 48 700 665 | – 103 000 | 48 597 665 |

Titolo

Capitolo

Linea di bilancio

Bilancio 2019

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

2

SOVVENZIONE DELLA COMMISSIONE

2 0

SOVVENZIONE DELLA COMMISSIONE

48 700 665

– 103 000

48 597 665

Titolo 2 — Totale

48 700 665

– 103 000

48 597 665

9

ENTRATE VARIE

9 0

ENTRATE VARIE

p.m.

p.m.

Titolo 9 — Totale

p.m.

p.m.

TOTALE GENERALE

48 700 665

– 103 000

48 597 665

SPESE

| Titolo
  Capitolo | Linea di bilancio | Stanziamenti 2019 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONALE |
| 1 1 | RETRIBUZIONI, INDENNITÀ E SPESE | 35 960 000 | –1 086 569 | 34 873 431 |
| 1 2 | SVILUPPO PROFESSIONALE E SPESE SOCIALI | 2 212 670 | 8 330 | 2 221 000 |
| | Titolo 1 — Totale | 38 172 670 | –1 078 239 | 37 094 431 |
| 2 | INFRASTRUTTURE E SPESE OPERATIVE |
| 2 1 | SPESE PER GLI IMMOBILI | 5 042 500 | 755 000 | 5 797 500 |
| 2 2 | SPESE IN TIC | 2 356 000 | 47 000 | 2 403 000 |
| 2 3 | BENI MOBILI E SPESE DI FUNZIONAMENTO CORRENTE | 285 000 | –5 000 | 280 000 |
| | Titolo 2 — Totale | 7 683 500 | 797 000 | 8 480 500 |
| 3 | SPESE PER IL SOSTEGNO AL PROGRAMMA |
| 3 1 | SPESE PER LA GESTIONE DEL PROGRAMMA | 2 844 495 | 178 239 | 3 022 734 |
| | Titolo 3 — Totale | 2 844 495 | 178 239 | 3 022 734 |
| | TOTALE GENERALE | 48 700 665 | – 103 000 | 48 597 665 |

Titolo

Capitolo

Linea di bilancio

Stanziamenti 2019

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

1

PERSONALE

1 1

RETRIBUZIONI, INDENNITÀ E SPESE

35 960 000

–1 086 569

34 873 431

1 2

SVILUPPO PROFESSIONALE E SPESE SOCIALI

2 212 670

8 330

2 221 000

Titolo 1 — Totale

38 172 670

–1 078 239

37 094 431

2

INFRASTRUTTURE E SPESE OPERATIVE

2 1

SPESE PER GLI IMMOBILI

5 042 500

755 000

5 797 500

2 2

SPESE IN TIC

2 356 000

47 000

2 403 000

2 3

BENI MOBILI E SPESE DI FUNZIONAMENTO CORRENTE

285 000

–5 000

280 000

Titolo 2 — Totale

7 683 500

797 000

8 480 500

3

SPESE PER IL SOSTEGNO AL PROGRAMMA

3 1

SPESE PER LA GESTIONE DEL PROGRAMMA

2 844 495

178 239

3 022 734

Titolo 3 — Totale

2 844 495

178 239

3 022 734

TOTALE GENERALE

48 700 665

– 103 000

48 597 665

Tabella dell'organico

| Gruppo di funzioni e grado | Posti permanenti | Posti temporanei |
| --- | --- | --- |
| 2019 | 2018 | 2019 | 2018 |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | — | 5 | 5 |
| AD 13 | — | — | 7 | 7 |
| AD 12 | — | — | 4 | 6 |
| AD 11 | — | — | 6 | 6 |
| AD 10 | — | — | 8 | 6 |
| AD 9 | — | — | 16 | 16 |
| AD 8 | — | — | 6 | 7 |
| AD 7 | — | — | 7 | 9 |
| AD 6 | — | — | 19 | 11 |
| AD 5 | — | — | 27 | 27 |
| Totale AD | — | — | 105 | 100 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | 1 | 2 |
| AST 6 | — | — | — | — |
| AST 5 | — | — | 10 | 5 |
| AST 4 | — | — | 4 | 6 |
| AST 3 | — | — | — | 2 |
| AST 2 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Totale AST | — | — | 15 | 15 |
| Totale | — | — | 120 | 115 |

Gruppo di funzioni e grado

Posti permanenti

Posti temporanei

2019

2018

2019

2018

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

AD 14

—

—

5

5

AD 13

—

—

7

7

AD 12

—

—

4

6

AD 11

—

—

6

6

AD 10

—

—

8

6

AD 9

—

—

16

16

AD 8

—

—

6

7

AD 7

—

—

7

9

AD 6

—

—

19

11

AD 5

—

—

27

27

Totale AD

—

—

105

100

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

AST 7

—

—

1

2

AST 6

—

—

—

—

AST 5

—

—

10

5

AST 4

—

—

4

6

AST 3

—

—

—

2

AST 2

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

Totale AST

—

—

15

15

Totale

—

—

120

115

Stima del numero di agenti contrattuali (espressa in equivalenti a tempo pieno) ed esperti nazionali distaccati

| Posti da agente contrattuale | 2019 | 2018 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 193 | 173 |
| FG III | 137 | 132 |
| FG II | 37 | 40 |
| FG I | 2 | 2 |
| Totale FG | 369 | 347 |
| Posti da esperto nazionale distaccato | — | — |
| Totale | 369 | 347 |

Posti da agente contrattuale

2019

2018

FG IV

193

173

FG III

137

132

FG II

37

40

FG I

2

2

Totale FG

369

347

Posti da esperto nazionale distaccato

—

—

Totale

369

347

---

| 30.4.2020 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 143/17 |
| --- | --- | --- | --- |

30.4.2020

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 143/17

---

Stato delle entrate e delle spese dell'Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze per l'esercizio 2019 — Bilancio rettificativo n. 2

(2020/C 143/04)

ENTRATE

| Titolo
  Capitolo | Linea di bilancio | Bilancio 2019 | Bilancio rettificativo n. 2 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | SOVVENZIONE DELL'UNIONE EUROPEA |
| 1 1 | SOVVENZIONE DELL'UNIONE EUROPEA | 15 286 600 | 0 ,— | 15 286 600 |
| 1 2 | SOVVENZIONE STRAORDINARIA DELL'UNIONE EUROPEA PER PROGETTI SPECIFICI | 2 197 414 | 0 ,— | 2 197 414 |
| | Titolo 1 — Totale | 17 484 014 | 0 ,— | 17 484 014 |
| 2 | ALTRE SOVVENZIONI |
| 2 1 | PARTECIPAZIONE DELLA NORVEGIA | 409 405,30 | 1 056,69 | 410 461,99 |
| 2 2 | STRATEGIA DI PREADESIONE | 273 703,63 | 0 ,— | 273 703,63 |
| 2 3 | ENTRATE ASCRIVIBILI ALLA VENDITA DELLA SEDE ATTUALE DELL'EMCDDA | — | | — |
| | Titolo 2 — Totale | 683 108,93 | 1 056,69 | 684 165,62 |
| 3 | ENTRATE PER SERVIZI FORNITI A TITOLO ONEROSO |
| 3 1 | ENTRATE PER SERVIZI FORNITI A TITOLO ONEROSO | p.m. | | p.m. |
| | Titolo 3 — Totale | p.m. | | p.m. |
| 4 | ALTRE ENTRATE |
| 4 1 | ENTRATA CON DESTINAZIONE SPECIFICA INTERNA | 901,40 | 9 271,55 | 10 172,95 |
| 4 2 | INTERESSI GENERATI DA FONDI VERSATI ALL’EMCDDA | p.m. | | p.m. |
| 4 3 | ENTRATE VARIE | — | | — |
| | Titolo 4 — Totale | 901,40 | 9 271,55 | 10 172,95 |
| | TOTALE GENERALE | 18 168 024,33 | 10 328,24 | 18 178 352,57 |

Titolo

Capitolo

Linea di bilancio

Bilancio 2019

Bilancio rettificativo n. 2

Nuovo importo

1

SOVVENZIONE DELL'UNIONE EUROPEA

1 1

SOVVENZIONE DELL'UNIONE EUROPEA

15 286 600

0 ,—

15 286 600

1 2

SOVVENZIONE STRAORDINARIA DELL'UNIONE EUROPEA PER PROGETTI SPECIFICI

2 197 414

0 ,—

2 197 414

Titolo 1 — Totale

17 484 014

0 ,—

17 484 014

2

ALTRE SOVVENZIONI

2 1

PARTECIPAZIONE DELLA NORVEGIA

409 405,30

1 056,69

410 461,99

2 2

STRATEGIA DI PREADESIONE

273 703,63

0 ,—

273 703,63

2 3

ENTRATE ASCRIVIBILI ALLA VENDITA DELLA SEDE ATTUALE DELL'EMCDDA

—

—

Titolo 2 — Totale

683 108,93

1 056,69

684 165,62

3

ENTRATE PER SERVIZI FORNITI A TITOLO ONEROSO

3 1

ENTRATE PER SERVIZI FORNITI A TITOLO ONEROSO

p.m.

p.m.

Titolo 3 — Totale

p.m.

p.m.

4

ALTRE ENTRATE

4 1

ENTRATA CON DESTINAZIONE SPECIFICA INTERNA

901,40

9 271,55

10 172,95

4 2

INTERESSI GENERATI DA FONDI VERSATI ALL’EMCDDA

p.m.

p.m.

4 3

ENTRATE VARIE

—

—

Titolo 4 — Totale

901,40

9 271,55

10 172,95

TOTALE GENERALE

18 168 024,33

10 328,24

18 178 352,57

SPESE

| Titolo
  Capitolo | Linea di bilancio | Stanziamenti 2019 | Bilancio rettificativo n. 2 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | SPESE CONCERNENTI IL PERSONALE IN SERVIZIO PRESSO L'OSSERVATORIO |
| 1 1 | PERSONALE IN SERVIZIO | 10 809 640,41 | | 10 809 640,41 |
| 1 2 | PENSIONI E INDENNITÀ UNA TANTUM | | | |
| | Titolo 1 — Totale | 10 809 640,41 | | 10 809 640,41 |
| 2 | SPESE PER ATTIVITÀ DI SUPPORTO |
| 2 1 | ATTIVITÀ DI SUPPORTO AMMINISTRATIVO E LOGISTICO | 1 411 829,90 | 6 716,15 | 1 418 546,05 |
| | Titolo 2 — Totale | 1 411 829,90 | 6 716,15 | 1 418 546,05 |
| 3 | SPESE PER ATTIVITÀ OPERATIVE E PROGETTI |
| 3 1 | ATTIVITÀ DI DIVULGAZIONE E COMUNICAZIONE | 3 749 140,02 | 3 612,09 | 3 752 752,11 |
| | Titolo 3 — Totale | 3 749 140,02 | 3 612,09 | 3 752 752,11 |
| 4 | SPESE PER L'ATTUAZIONE DI PROGETTI SPECIFICI FINANZIATI MEDIANTE SPECIFICHE SOVVENZIONI COMUNITARIE |
| 4 1 | PROGETTI | 2 197 414 | | 2 197 414 |
| | Titolo 4 — Totale | 2 197 414 | | 2 197 414 |
| 5 | RISERVA | | | |
| | TOTALE GENERALE | 18 168 024,33 | 10 328,24 | 18 178 352,57 |

Titolo

Capitolo

Linea di bilancio

Stanziamenti 2019

Bilancio rettificativo n. 2

Nuovo importo

1

SPESE CONCERNENTI IL PERSONALE IN SERVIZIO PRESSO L'OSSERVATORIO

1 1

PERSONALE IN SERVIZIO

10 809 640,41

10 809 640,41

1 2

PENSIONI E INDENNITÀ UNA TANTUM

Titolo 1 — Totale

10 809 640,41

10 809 640,41

2

SPESE PER ATTIVITÀ DI SUPPORTO

2 1

ATTIVITÀ DI SUPPORTO AMMINISTRATIVO E LOGISTICO

1 411 829,90

6 716,15

1 418 546,05

Titolo 2 — Totale

1 411 829,90

6 716,15

1 418 546,05

3

SPESE PER ATTIVITÀ OPERATIVE E PROGETTI

3 1

ATTIVITÀ DI DIVULGAZIONE E COMUNICAZIONE

3 749 140,02

3 612,09

3 752 752,11

Titolo 3 — Totale

3 749 140,02

3 612,09

3 752 752,11

4

SPESE PER L'ATTUAZIONE DI PROGETTI SPECIFICI FINANZIATI MEDIANTE SPECIFICHE SOVVENZIONI COMUNITARIE

4 1

PROGETTI

2 197 414

2 197 414

Titolo 4 — Totale

2 197 414

2 197 414

5

RISERVA

TOTALE GENERALE

18 168 024,33

10 328,24

18 178 352,57

Tabella dell’organico

| Gruppo di funzioni e grado | 2018 | 2019 |
| --- | --- | --- |
| 31.12.2018 | Posti autorizzati | Posti autorizzati |
| Permanenti | Temporanei | Permanenti | Temporanei | Permanenti | Temporanei |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 13 | 1 | 3 | 1 | 2 | 1 | 3 |
| AD 12 | 3 | 5 | 4 | 11 | 4 | 10 |
| AD 11 | — | 6 | 1 | 11 | 1 | 11 |
| AD 10 | — | 2 | — | 13 | — | 12 |
| AD 9 | 2 | 10 | — | 6 | — | 7 |
| AD 8 | — | 7 | — | — | — | — |
| AD 7 | — | 7 | — | — | — | — |
| AD 6 | — | — | — | — | — | — |
| AD 5 | — | 2 | — | — | — | — |
| Totale AD | 6 | 43 | 6 | 45 | 6 | 45 |
| AST 11 | — | 1 | 1 | — | 1 | 1 |
| AST 10 | — | — | — | 3 | — | 2 |
| AST 9 | — | 3 | 1 | 7 | 1 | 7 |
| AST 8 | 1 | 2 | 2 | 7 | 2 | 7 |
| AST 7 | 0 | 3 | — | 4 | — | 4 |
| AST 6 | — | 7 | — | — | — | — |
| AST 5 | 1 | 4 | — | — | — | — |
| AST 4 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 3 | 1 | — | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Totale AST | 3 | 21 | 4 | 21 | 4 | 21 |
| Totale | 9 | 64 | 10 | 66 | 10 | 66 |
| Totale generale | 73 | 76 | 76 |

Gruppo di funzioni e grado

2018

2019

31.12.2018

Posti autorizzati

Posti autorizzati

Permanenti

Temporanei

Permanenti

Temporanei

Permanenti

Temporanei

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

1

—

1

AD 14

—

1

—

1

—

1

AD 13

1

3

1

2

1

3

AD 12

3

5

4

11

4

10

AD 11

—

6

1

11

1

11

AD 10

—

2

—

13

—

12

AD 9

2

10

—

6

—

7

AD 8

—

7

—

—

—

—

AD 7

—

7

—

—

—

—

AD 6

—

—

—

—

—

—

AD 5

—

2

—

—

—

—

Totale AD

6

43

6

45

6

45

AST 11

—

1

1

—

1

1

AST 10

—

—

—

3

—

2

AST 9

—

3

1

7

1

7

AST 8

1

2

2

7

2

7

AST 7

0

3

—

4

—

4

AST 6

—

7

—

—

—

—

AST 5

1

4

—

—

—

—

AST 4

—

1

—

—

—

—

AST 3

1

—

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Totale AST

3

21

4

21

4

21

Totale

9

64

10

66

10

66

Totale generale

73

76

76

Stima del numero di agenti contrattuali (espressa in equivalenti a tempo pieno) ed esperti nazionali distaccati

| Posti da agente contrattuale | 2018 | 2019 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 8 | 8 |
| FG III | 9 | 9 |
| FG II | 14 | 14 |
| FG I | 3 | 3 |
| Totale FG | 34 | 34 |
| Posti da esperto nazionale distaccato | 1 | 1 |
| Totale | 35 | 35 |

Posti da agente contrattuale

2018

2019

FG IV

8

8

FG III

9

9

FG II

14

14

FG I

3

3

Totale FG

34

34

Posti da esperto nazionale distaccato

1

1

Totale

35

35

---

| 30.4.2020 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 143/22 |
| --- | --- | --- | --- |

30.4.2020

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 143/22

---

Stato delle entrate e delle spese dell’Istituto europeo di innovazione e tecnologia per l’esercizio 2019 — Bilancio rettificativo n. 2

(2020/C 143/05)

ENTRATE

| Titolo
  Capitolo | Linea di bilancio | Bilancio 2019 | Bilancio rettificativo n. 2 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | SOVVENZIONE DELL’UNIONE EUROPEA |
| 2 0 | SOVVENZIONE DELL’UNIONE EUROPEA | 396 111 653,41 | –17 547 948,59 | 378 562 704,82 |
| | Titolo 2 — Totale | 396 111 653,41 | –17 547 948,59 | 378 562 704,82 |
| 3 | CONTRIBUTI DI PAESI TERZI (COMPRESI I PAESI EFTA E I PAESI CANDIDATI) |
| 3 0 | CONTRIBUTI DEGLI STATI MEMBRI DELL’ASSOCIAZIONE EUROPEA DI LIBERO SCAMBIO | 9 425 179,18 | | 9 425 179,18 |
| 3 1 | CONTRIBUTI DI PAESI TERZI | 28 000 000 | | 28 000 000 |
| | Titolo 3 — Totale | 37 425 179,18 | | 37 425 179,18 |
| 4 | ALTRI CONTRIBUTI |
| 4 1 | CONTRIBUTI DELLO STATO MEMBRO OSPITANTE | — | | — |
| | Titolo 4 — Totale | — | | — |
| 5 | ENTRATE PROVENIENTI DAL FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO DELL’ISTITUZIONE |
| 5 2 | PROVENTI DEI FONDI INVESTITI O PRESTATI, INTERESSI BANCARI E ALTRI | p.m. | | p.m. |
| 5 7 | ALTRI CONTRIBUTI E RESTITUZIONI CONNESSI AL FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO DELLE ISTITUZIONI | 780,66 | 7 218,71 | 7 999,27 |
| 5 9 | ALTRE ENTRATE PROVENIENTI DALLA GESTIONE AMMINISTRATIVA | 1 112,14 | 782,93 | 1 895,07 |
| | Titolo 5 — Totale | 1 892,80 | 8 001,64 | 9 894,34 |
| 6 | ECCEDENZA, SALDI |
| 6 0 | ECCEDENZA, SALDI | 8 465 392,02 | 11 818,44 | 8 477 210,46 |
| | Titolo 6 — Totale | 8 465 392,02 | 11 818,44 | 8 477 210,46 |
| 7 | CONTRIBUTI E RESTITUZIONI CONNESSI ALLE ATTIVITÀ OPERATIVE DELL’ISTITUZIONE |
| 7 0 | RIMBORSO DI SOVVENZIONI ALLE COMUNITÀ DELLA CONOSCENZA E DELL’INNOVAZIONE | 95 744,05 | 34 037,71 | 129 781,76 |
| 7 1 | RIMBORSO DI IMPORTI PAGATI CONNESSI ALLE ATTIVITÀ OPERATIVE DELL’ISTITUZIONE | p.m. | | p.m. |
| | Titolo 7 — Totale | 95 744,05 | 34 037,71 | 129 781,76 |
| 9 | STANZIAMENTI ANNULLATI |
| 9 0 | STANZIAMENTI ANNULLATI | p.m. | | p.m. |
| | Titolo 9 — Totale | p.m. | | p.m. |
| | TOTALE GENERALE | 442 099 861,46 | –17 494 090,80 | 424 604 770,56 |

Titolo

Capitolo

Linea di bilancio

Bilancio 2019

Bilancio rettificativo n. 2

Nuovo importo

2

SOVVENZIONE DELL’UNIONE EUROPEA

2 0

SOVVENZIONE DELL’UNIONE EUROPEA

396 111 653,41

–17 547 948,59

378 562 704,82

Titolo 2 — Totale

396 111 653,41

–17 547 948,59

378 562 704,82

3

CONTRIBUTI DI PAESI TERZI (COMPRESI I PAESI EFTA E I PAESI CANDIDATI)

3 0

CONTRIBUTI DEGLI STATI MEMBRI DELL’ASSOCIAZIONE EUROPEA DI LIBERO SCAMBIO

9 425 179,18

9 425 179,18

3 1

CONTRIBUTI DI PAESI TERZI

28 000 000

28 000 000

Titolo 3 — Totale

37 425 179,18

37 425 179,18

4

ALTRI CONTRIBUTI

4 1

CONTRIBUTI DELLO STATO MEMBRO OSPITANTE

—

—

Titolo 4 — Totale

—

—

5

ENTRATE PROVENIENTI DAL FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO DELL’ISTITUZIONE

5 2

PROVENTI DEI FONDI INVESTITI O PRESTATI, INTERESSI BANCARI E ALTRI

p.m.

p.m.

5 7

ALTRI CONTRIBUTI E RESTITUZIONI CONNESSI AL FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO DELLE ISTITUZIONI

780,66

7 218,71

7 999,27

5 9

ALTRE ENTRATE PROVENIENTI DALLA GESTIONE AMMINISTRATIVA

1 112,14

782,93

1 895,07

Titolo 5 — Totale

1 892,80

8 001,64

9 894,34

6

ECCEDENZA, SALDI

6 0

ECCEDENZA, SALDI

8 465 392,02

11 818,44

8 477 210,46

Titolo 6 — Totale

8 465 392,02

11 818,44

8 477 210,46

7

CONTRIBUTI E RESTITUZIONI CONNESSI ALLE ATTIVITÀ OPERATIVE DELL’ISTITUZIONE

7 0

RIMBORSO DI SOVVENZIONI ALLE COMUNITÀ DELLA CONOSCENZA E DELL’INNOVAZIONE

95 744,05

34 037,71

129 781,76

7 1

RIMBORSO DI IMPORTI PAGATI CONNESSI ALLE ATTIVITÀ OPERATIVE DELL’ISTITUZIONE

p.m.

p.m.

Titolo 7 — Totale

95 744,05

34 037,71

129 781,76

9

STANZIAMENTI ANNULLATI

9 0

STANZIAMENTI ANNULLATI

p.m.

p.m.

Titolo 9 — Totale

p.m.

p.m.

TOTALE GENERALE

442 099 861,46

–17 494 090,80

424 604 770,56

SPESE

| Titolo
  Capitolo | Linea di bilancio | Stanziamenti 2019 | Bilancio rettificativo n. 2 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 1 | PERSONALE |
| 1 1 | PERSONALE IN SERVIZIO | 4 897 997,01 | 4 897 997,01 | | | 4 897 997,01 | 4 897 997,01 |
| 1 2 | SPESE DI ASSUNZIONE | 24 300 | 24 300 | –1 300 | –1 300 | 23 000 | 23 000 |
| 1 3 | MISSIONI | 270 421,70 | 270 421,70 | | | 270 421,70 | 270 421,70 |
| 1 4 | INFRASTRUTTURE DI CARATTERE MEDICO-SOCIALE | 135 500 | 135 500 | –4 350 | –4 350 | 131 150 | 131 150 |
| 1 5 | FORMAZIONE | 65 000 | 65 000 | –8 000 | –8 000 | 57 000 | 57 000 |
| 1 6 | PERSONALE ESTERNO E SOSTEGNO LINGUISTICO | 815 610 | 815 610 | – 229 950 | – 229 950 | 585 660 | 585 660 |
| 1 7 | RAPPRESENTANZA | 3 000 | 3 000 | –1 500 | –1 500 | 1 500 | 1 500 |
| | Titolo 1 — Totale | 6 211 828,71 | 6 211 828,71 | – 245 100 | – 245 100 | 5 966 728,71 | 5 966 728,71 |
| 2 | INFRASTRUTTURE E SPESE OPERATIVE |
| 2 0 | IMMOBILI E SPESE ACCESSORIE | 153 622,42 | 153 622,42 | –15 920 | –15 920 | 137 702,42 | 137 702,42 |
| 2 1 | TECNOLOGIE DELL’INFORMAZIONE E DELLA COMUNICAZIONE | 413 150 | 413 150 | –27 650 | –27 650 | 385 500 | 385 500 |
| 2 2 | BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE | 33 000 | 33 000 | –2 400 | –2 400 | 30 600 | 30 600 |
| 2 3 | SPESE AMMINISTRATIVE CORRENTI | 385 500 | 385 500 | –5 500 | –5 500 | 380 000 | 380 000 |
| 2 4 | PUBBLICAZIONI, INFORMAZIONI, STUDI E SONDAGGI | 21 500 | 21 500 | –1 000 | –1 000 | 20 500 | 20 500 |
| 2 5 | SPESE PER RIUNIONI | 162 670 | 162 670 | – 500 | – 500 | 162 170 | 162 170 |
| | Titolo 2 — Totale | 1 169 442,42 | 1 169 442,42 | –52 970 | –52 970 | 1 116 472,42 | 1 116 472,42 |
| 3 | SPESE OPERATIVE |
| 3 0 | SOVVENZIONI | 483 511 724,97 | 428 887 919,18 | 1 384 080,51 | –16 481 398,09 | 484 895 805,48 | 412 406 521,09 |
| 3 1 | COMUNITÀ DELLA CONOSCENZA E DELL’INNOVAZIONE | 3 334 700 | 3 492 000 | – 632 500 | – 552 000 | 2 702 200 | 2 940 000 |
| 3 2 | IMPATTO DELL'EIT | 2 332 730 | 2 192 430 | – 392 730 | – 155 700 | 1 940 000 | 2 036 730 |
| 3 3 | SEMPLIFICAZIONE, MONITORAGGIO E VALUTAZIONE | 139 000 | 187 500 | –60 000 | –60 000 | 79 000 | 127 500 |
| | Titolo 3 — Totale | 489 318 154,97 | 434 759 849,18 | 298 850,51 | –17 249 098,09 | 489 617 005,48 | 417 510 751,09 |
| 4 | STANZIAMENTI ANNULLATI |
| 4 0 | STANZIAMENTI ANNULLATI NON UTILIZZATI NELL'ANNO N | 61 196 776,12 | — | | 11 818,44 | 61 196 776,12 | 11 818,44 |
| | Titolo 4 — Totale | 61 196 776,12 | — | | 11 818,44 | 61 196 776,12 | 11 818,44 |
| | TOTALE GENERALE | 557 896 202,22 | 442 141 120,31 | 780,51 | –17 535 349,65 | 557 896 982,73 | 424 605 770,66 |

Titolo

Capitolo

Linea di bilancio

Stanziamenti 2019

Bilancio rettificativo n. 2

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

1

PERSONALE

1 1

PERSONALE IN SERVIZIO

4 897 997,01

4 897 997,01

4 897 997,01

4 897 997,01

1 2

SPESE DI ASSUNZIONE

24 300

24 300

–1 300

–1 300

23 000

23 000

1 3

MISSIONI

270 421,70

270 421,70

270 421,70

270 421,70

1 4

INFRASTRUTTURE DI CARATTERE MEDICO-SOCIALE

135 500

135 500

–4 350

–4 350

131 150

131 150

1 5

FORMAZIONE

65 000

65 000

–8 000

–8 000

57 000

57 000

1 6

PERSONALE ESTERNO E SOSTEGNO LINGUISTICO

815 610

815 610

– 229 950

– 229 950

585 660

585 660

1 7

RAPPRESENTANZA

3 000

3 000

–1 500

–1 500

1 500

1 500

Titolo 1 — Totale

6 211 828,71

6 211 828,71

– 245 100

– 245 100

5 966 728,71

5 966 728,71

2

INFRASTRUTTURE E SPESE OPERATIVE

2 0

IMMOBILI E SPESE ACCESSORIE

153 622,42

153 622,42

–15 920

–15 920

137 702,42

137 702,42

2 1

TECNOLOGIE DELL’INFORMAZIONE E DELLA COMUNICAZIONE

413 150

413 150

–27 650

–27 650

385 500

385 500

2 2

BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE

33 000

33 000

–2 400

–2 400

30 600

30 600

2 3

SPESE AMMINISTRATIVE CORRENTI

385 500

385 500

–5 500

–5 500

380 000

380 000

2 4

PUBBLICAZIONI, INFORMAZIONI, STUDI E SONDAGGI

21 500

21 500

–1 000

–1 000

20 500

20 500

2 5

SPESE PER RIUNIONI

162 670

162 670

– 500

– 500

162 170

162 170

Titolo 2 — Totale

1 169 442,42

1 169 442,42

–52 970

–52 970

1 116 472,42

1 116 472,42

3

SPESE OPERATIVE

3 0

SOVVENZIONI

483 511 724,97

428 887 919,18

1 384 080,51

–16 481 398,09

484 895 805,48

412 406 521,09

3 1

COMUNITÀ DELLA CONOSCENZA E DELL’INNOVAZIONE

3 334 700

3 492 000

– 632 500

– 552 000

2 702 200

2 940 000

3 2

IMPATTO DELL'EIT

2 332 730

2 192 430

– 392 730

– 155 700

1 940 000

2 036 730

3 3

SEMPLIFICAZIONE, MONITORAGGIO E VALUTAZIONE

139 000

187 500

–60 000

–60 000

79 000

127 500

Titolo 3 — Totale

489 318 154,97

434 759 849,18

298 850,51

–17 249 098,09

489 617 005,48

417 510 751,09

4

STANZIAMENTI ANNULLATI

4 0

STANZIAMENTI ANNULLATI NON UTILIZZATI NELL'ANNO N

61 196 776,12

—

11 818,44

61 196 776,12

11 818,44

Titolo 4 — Totale

61 196 776,12

—

11 818,44

61 196 776,12

11 818,44

TOTALE GENERALE

557 896 202,22

442 141 120,31

780,51

–17 535 349,65

557 896 982,73

424 605 770,66

---

Rettifiche

| 30.4.2020 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 143/27 |
| --- | --- | --- | --- |

30.4.2020

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 143/27

---

Rettifica dello stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia europea di controllo della pesca per l’esercizio 2018 — Bilancio rettificativo n. 1

(
  Gazzetta ufficiale dell’Unione europea C 416 del 15 novembre 2018

  )

Pagina 45, capitolo 3 5 «ARMONIZZAZIONE E STANDARDIZZAZIONE», capitolo 3 6 «MIGLIORAMENTO DELLA GOVERNANCE DELLA PESCA A LIVELLO REGIONALE NELL’AFRICA OCCIDENTALE (PESCAO)», «Titolo 3 — Totale» e «TOTALE GENERALE»:

anziché:

| «Titolo
  Capitolo | Linea di bilancio | Stanziamenti 2018 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| [...] | [...] | | | | | | |
| 3 5 | ARMONIZZAZIONE E STANDARDIZZAZIONE | 4 859 000 | | | | 4 859 000 | |
| 3 6 | MIGLIORAMENTO DELLA GOVERNANCE DELLA PESCA A LIVELLO REGIONALE NELL’AFRICA OCCIDENTALE (PESCAO) | | | 403 849 | | 403 849 | p.m. |
| | Titolo 3 — Totale | 6 959 000 | 2 100 000 | 403 849 | | 7 362 849 | 2 100 000 |
| | | | | | | | |
| | TOTALE GENERALE | 16 813 000 | 11 954 000 | 595 849 | 192 000 | 17 408 849 | 12 146 000 » |

«Titolo

Capitolo

Linea di bilancio

Stanziamenti 2018

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

[...]

[...]

3 5

ARMONIZZAZIONE E STANDARDIZZAZIONE

4 859 000

4 859 000

3 6

MIGLIORAMENTO DELLA GOVERNANCE DELLA PESCA A LIVELLO REGIONALE NELL’AFRICA OCCIDENTALE (PESCAO)

403 849

403 849

p.m.

Titolo 3 — Totale

6 959 000

2 100 000

403 849

7 362 849

2 100 000

TOTALE GENERALE

16 813 000

11 954 000

595 849

192 000

17 408 849

12 146 000 »

leggasi:

| «Titolo
  Capitolo | Linea di bilancio | Stanziamenti 2018 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| [...] | [...] | | | | | | |
| 3 5 | ARMONIZZAZIONE E STANDARDIZZAZIONE | 4 859 000 | 4 859 000 | | | 4 859 000 | 4 859 000 |
| 3 6 | MIGLIORAMENTO DELLA GOVERNANCE DELLA PESCA A LIVELLO REGIONALE NELL’AFRICA OCCIDENTALE (PESCAO)) | | | 403 849 | 403 849 | 403 849 | 403 849 |
| | Titolo 3 — Totale | 6 959 000 | 6 959 000 | 403 849 | 403 849 | 7 362 849 | 7 362 849 |
| | | | | | | | |
| | TOTALE GENERALE | 16 813 000 | 16 813 000 | 595 849 | 595 849 | 17 408 849 | 17 408 849 » |

«Titolo

Capitolo

Linea di bilancio

Stanziamenti 2018

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

[...]

[...]

3 5

ARMONIZZAZIONE E STANDARDIZZAZIONE

4 859 000

4 859 000

4 859 000

4 859 000

3 6

MIGLIORAMENTO DELLA GOVERNANCE DELLA PESCA A LIVELLO REGIONALE NELL’AFRICA OCCIDENTALE (PESCAO))

403 849

403 849

403 849

403 849

Titolo 3 — Totale

6 959 000

6 959 000

403 849

403 849

7 362 849

7 362 849

TOTALE GENERALE

16 813 000

16 813 000

595 849

595 849

17 408 849

17 408 849 »

---