# Úradný vestník C 122/2020

| | ISSN 1977-1037 |
| --- | --- |
| Úradný vestník
  Európskej únie | C 122 |
| | |
| Slovenské vydanie | Informácie a oznámenia | Ročník 6315. apríla 2020 |

ISSN 1977-1037

Úradný vestník

Európskej únie

C 122

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Ročník 6315. apríla 2020

---

| Obsah | Strana |
| --- | --- |
| | II   Oznámenia |
| | OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE |
| | Európska komisia |
| 2020/C 122/01 | Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec M.9689 — Apollo Management/Tech Data Corporation) (
  1
  ) | 1 |

Obsah

Strana

II   Oznámenia

OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

2020/C 122/01

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec M.9689 — Apollo Management/Tech Data Corporation) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Informácie |
| --- | --- |
| | INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE |
| | Európska komisia |
| 2020/C 122/02 | Výmenný kurz eura — 14. apríla 2020 | 2 |
| 2020/C 122/03 | Zhrnutie rozhodnutí Európskej komisie o autorizáciách pre uvedenie na trh na účely použitia a/alebo pre používanie látok uvedených v prílohe XIV k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 o registrácii, hodnotení, autorizácii a obmedzovaní chemikálií (REACH) [Uverejnené podľa článku 64 ods. 9 nariadenia (ES) č. 1907/2006] (
  1
  ) | 3 |
| 2020/C 122/04 | Zhrnutie rozhodnutí Európskej komisie o autorizáciách pre uvedenie na trh na účely použitia a/alebo pre používanie látok uvedených v prílohe XIV k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 o registrácii, hodnotení, autorizácii a obmedzovaní chemikálií (REACH)
  [uverejnené podľa článku 64 ods. 9 nariadenia (ES) č. 1907/2006


  ]

   (
  1
  ) | 4 |

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

2020/C 122/02

Výmenný kurz eura — 14. apríla 2020

2

2020/C 122/03

Zhrnutie rozhodnutí Európskej komisie o autorizáciách pre uvedenie na trh na účely použitia a/alebo pre používanie látok uvedených v prílohe XIV k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 o registrácii, hodnotení, autorizácii a obmedzovaní chemikálií (REACH) [Uverejnené podľa článku 64 ods. 9 nariadenia (ES) č. 1907/2006] (
  1
  )

1

3

2020/C 122/04

Zhrnutie rozhodnutí Európskej komisie o autorizáciách pre uvedenie na trh na účely použitia a/alebo pre používanie látok uvedených v prílohe XIV k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 o registrácii, hodnotení, autorizácii a obmedzovaní chemikálií (REACH)
  [uverejnené podľa článku 64 ods. 9 nariadenia (ES) č. 1907/2006


  ]

   (
  1
  )

[uverejnené podľa článku 64 ods. 9 nariadenia (ES) č. 1907/2006

]

1

4

---

| | V   Oznamy |
| --- | --- |
| | KONANIA TÝKAJÚCE SA VYKONÁVANIA POLITIKY HOSPODÁRSKEJ SÚŤAŽE |
| | Európska komisia |
| 2020/C 122/05 | Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec M.9817 – Rhône Capital/Maxam) Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu (
  1
  ) | 5 |
| | INÉ AKTY |
| | Európska komisia |
| 2020/C 122/06 | Uverejnenie oznámenia o schválení štandardnej zmeny špecifikácie výrobku v súvislosti s názvom v sektore vinohradníctva a vinárstva v zmysle článku 17 ods. 2 a 3 delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) 2019/33 | 7 |

V   Oznamy

KONANIA TÝKAJÚCE SA VYKONÁVANIA POLITIKY HOSPODÁRSKEJ SÚŤAŽE

Európska komisia

2020/C 122/05

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec M.9817 – Rhône Capital/Maxam) Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu (
  1
  )

1

5

INÉ AKTY

Európska komisia

2020/C 122/06

Uverejnenie oznámenia o schválení štandardnej zmeny špecifikácie výrobku v súvislosti s názvom v sektore vinohradníctva a vinárstva v zmysle článku 17 ods. 2 a 3 delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) 2019/33

7

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text s významom pre EHP |

---

(1)   Text s významom pre EHP

1

| SK | |
| --- | --- |

SK

---

II Oznámenia

OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

| 15.4.2020 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 122/1 |
| --- | --- | --- | --- |

15.4.2020

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 122/1

---

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii

(Vec M.9689 — Apollo Management/Tech Data Corporation)

(Text s významom pre EHP)

(2020/C 122/01)

Dňa 24. marca 2020 sa Komisia rozhodla nevzniesť námietku voči uvedenej oznámenej koncentrácii a vyhlásiť ju za zlučiteľnú s vnútorným trhom. Toto rozhodnutie je založené na článku 6 ods. 1 písm. b) nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znenie rozhodnutia je dostupné iba v anglickom jazyku a bude zverejnené po odstránení akýchkoľvek obchodných tajomstiev. Bude dostupné:

| — | v časti webovej stránky Komisie o hospodárskej súťaži venovanej fúziám (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Táto webová stránka poskytuje rôzne možnosti na vyhľadávanie individuálnych rozhodnutí o fúziách podľa názvu spoločnosti, čísla prípadu, dátumu a sektorových indexov, |
| --- | --- |

—

v časti webovej stránky Komisie o hospodárskej súťaži venovanej fúziám (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Táto webová stránka poskytuje rôzne možnosti na vyhľadávanie individuálnych rozhodnutí o fúziách podľa názvu spoločnosti, čísla prípadu, dátumu a sektorových indexov,

| — | v elektronickej podobe na webovej stránke EUR-Lexu (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sk) pod číslom dokumentu 32020M9689. EUR-Lex predstavuje online prístup k európskemu právu. |
| --- | --- |

—

v elektronickej podobe na webovej stránke EUR-Lexu (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sk) pod číslom dokumentu 32020M9689. EUR-Lex predstavuje online prístup k európskemu právu.

---

(1)  Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

IV Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

| 15.4.2020 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 122/2 |
| --- | --- | --- | --- |

15.4.2020

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 122/2

---

Výmenný kurz eura (1)

14. apríla 2020

(2020/C 122/02)

1 euro =

| | Mena | Výmenný kurz |
| --- | --- | --- |
| USD | Americký dolár | 1,0963 |
| JPY | Japonský jen | 117,66 |
| DKK | Dánska koruna | 7,4623 |
| GBP | Britská libra | 0,87253 |
| SEK | Švédska koruna | 10,9158 |
| CHF | Švajčiarsky frank | 1,0543 |
| ISK | Islandská koruna | 155,90 |
| NOK | Nórska koruna | 11,3118 |
| BGN | Bulharský lev | 1,9558 |
| CZK | Česká koruna | 26,864 |
| HUF | Maďarský forint | 350,70 |
| PLN | Poľský zlotý | 4,5473 |
| RON | Rumunský lei | 4,8343 |
| TRY | Turecká líra | 7,4472 |
| AUD | Austrálsky dolár | 1,7139 |
| CAD | Kanadský dolár | 1,5257 |
| HKD | Hongkongský dolár | 8,4975 |
| NZD | Novozélandský dolár | 1,8008 |
| SGD | Singapurský dolár | 1,5521 |
| KRW | Juhokórejský won | 1 332,53 |
| ZAR | Juhoafrický rand | 20,0255 |
| CNY | Čínsky juan | 7,7366 |
| HRK | Chorvátska kuna | 7,6130 |
| IDR | Indonézska rupia | 17 229,09 |
| MYR | Malajzijský ringgit | 4,7508 |
| PHP | Filipínske peso | 55,453 |
| RUB | Ruský rubeľ | 80,3923 |
| THB | Thajský baht | 35,860 |
| BRL | Brazílsky real | 5,6585 |
| MXN | Mexické peso | 25,8485 |
| INR | Indická rupia | 83,4940 |

Mena

Výmenný kurz

USD

Americký dolár

1,0963

JPY

Japonský jen

117,66

DKK

Dánska koruna

7,4623

GBP

Britská libra

0,87253

SEK

Švédska koruna

10,9158

CHF

Švajčiarsky frank

1,0543

ISK

Islandská koruna

155,90

NOK

Nórska koruna

11,3118

BGN

Bulharský lev

1,9558

CZK

Česká koruna

26,864

HUF

Maďarský forint

350,70

PLN

Poľský zlotý

4,5473

RON

Rumunský lei

4,8343

TRY

Turecká líra

7,4472

AUD

Austrálsky dolár

1,7139

CAD

Kanadský dolár

1,5257

HKD

Hongkongský dolár

8,4975

NZD

Novozélandský dolár

1,8008

SGD

Singapurský dolár

1,5521

KRW

Juhokórejský won

1 332,53

ZAR

Juhoafrický rand

20,0255

CNY

Čínsky juan

7,7366

HRK

Chorvátska kuna

7,6130

IDR

Indonézska rupia

17 229,09

MYR

Malajzijský ringgit

4,7508

PHP

Filipínske peso

55,453

RUB

Ruský rubeľ

80,3923

THB

Thajský baht

35,860

BRL

Brazílsky real

5,6585

MXN

Mexické peso

25,8485

INR

Indická rupia

83,4940

---

(1)  Zdroj: referenčný výmenný kurz publikovaný ECB.

---

| 15.4.2020 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 122/3 |
| --- | --- | --- | --- |

15.4.2020

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 122/3

---

Zhrnutie rozhodnutí Európskej komisie o autorizáciách pre uvedenie na trh na účely použitia a/alebo pre používanie látok uvedených v prílohe XIV k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 o registrácii, hodnotení, autorizácii a obmedzovaní chemikálií (REACH)

[Uverejnené podľa článku 64 ods. 9 nariadenia (ES) č. 1907/2006 (1)]

(Text s významom pre EHP)

(2020/C 122/03)

Rozhodnutia o čiastočnom udelení autorizácie

| Odkaz na rozhodnutie  (2) | Dátum rozhodnutia | Názov látky | Držiteľ autorizácie | Číslo autorizácie | Autorizované použitie | Dátum uplynutia lehoty na preskúmanie | Odôvodnenie rozhodnutia |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| C(2020)2073 | 1. apríl 2020 | dichróman draselný
  č. ES 231-906-6, č. CAS 7778-50-9 | Brenntag UK Ltd., Green Lane LS19 7XX Leeds, Spojené kráľovstvo | REACH/20/3/0 | Použitie pri formulácii zmesí určených výlučne na použitie REACH/20/3/1 | 21. septembra 2024 | V súlade s článkom 60 ods. 4 nariadenia (ES) č. 1907/2006 sociálno-ekonomické prínosy vyplývajúce z používania látky prevyšujú riziko pre zdravie ľudí a neexistujú žiadne alternatívne látky ani technológie, ktoré by boli vhodné. |
| REACH/20/3/1 | Použitie pri povrchovej úprave kovov (ako sú hliník, oceľ, zinok, horčík, titán, zliatiny), kompozitných materiálov a tesnení z anódových filmov v leteckom a kozmickom priemysle pri postupoch povrchovej úpravy, pri ktorých sa vyžadujú kľúčové funkcie uvedené v prílohe. | | |

Odkaz na rozhodnutie  (2)

Dátum rozhodnutia

Názov látky

Držiteľ autorizácie

Číslo autorizácie

Autorizované použitie

Dátum uplynutia lehoty na preskúmanie

Odôvodnenie rozhodnutia

C(2020)2073

1. apríl 2020

dichróman draselný

č. ES 231-906-6, č. CAS 7778-50-9

Brenntag UK Ltd., Green Lane LS19 7XX Leeds, Spojené kráľovstvo

REACH/20/3/0

Použitie pri formulácii zmesí určených výlučne na použitie REACH/20/3/1

21. septembra 2024

V súlade s článkom 60 ods. 4 nariadenia (ES) č. 1907/2006 sociálno-ekonomické prínosy vyplývajúce z používania látky prevyšujú riziko pre zdravie ľudí a neexistujú žiadne alternatívne látky ani technológie, ktoré by boli vhodné.

REACH/20/3/1

Použitie pri povrchovej úprave kovov (ako sú hliník, oceľ, zinok, horčík, titán, zliatiny), kompozitných materiálov a tesnení z anódových filmov v leteckom a kozmickom priemysle pri postupoch povrchovej úpravy, pri ktorých sa vyžadujú kľúčové funkcie uvedené v prílohe.

---

(1)  Ú. v. EÚ L 396, 30.12.2006, s. 1.

(2)  Rozhodnutie je k dispozícii na webovom sídle Európskej komisie: http://ec.europa.eu/growth/sectors/chemicals/reach/about/index_sk.htm

---

| 15.4.2020 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 122/4 |
| --- | --- | --- | --- |

15.4.2020

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 122/4

---

Zhrnutie rozhodnutí Európskej komisie o autorizáciách pre uvedenie na trh na účely použitia a/alebo pre používanie látok uvedených v prílohe XIV k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 o registrácii, hodnotení, autorizácii a obmedzovaní chemikálií (REACH)

[uverejnené podľa článku 64 ods. 9 nariadenia (ES) č. 1907/2006
   (1)

  ]

(Text s významom pre EHP)

(2020/C 122/04)

Rozhodnutia o udelení autorizácie

| Odkaz na rozhodnutie (2) | Dátum rozhodnutia | Názov látky | Držiteľ autorizácie | Číslo autorizácie | Autorizované použitie | Dátum uplynutia obdobia preskúmania | Odôvodnenie rozhodnutia |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| C(2020) 2056 | 8. apríla 2020 | chróman chromitý
  č. ES 246-356-2, č. CAS 24613-89-6 | Wesco Aircraft EMEA Limited, Lawrence House, Riverside drive, BD19 4DH Cleckheaton West Yorkshire, Spojené kráľovstvo | REACH/20/10/0 | Použitie na chemické konverzné povlakovanie v kozmickom a obrannom priemysle, ak je na zamýšľaný účel potrebná niektorá z týchto kľúčových funkcií alebo vlastností: odolnosť proti korózii, aktívna inhibícia korózie, zvýšenie priľnavosti, chemická rezistencia, hrúbka vrstvy, elektrické parametre | 22. januára 2026 | V súlade s článkom 60 ods. 4 nariadenia (ES) č. 1907/2006 sociálno-ekonomické prínosy vyplývajúce z používania látky prevyšujú riziko pre zdravie ľudí a neexistujú vhodné alternatívne látky ani technológie. |

Odkaz na rozhodnutie (2)

Dátum rozhodnutia

Názov látky

Držiteľ autorizácie

Číslo autorizácie

Autorizované použitie

Dátum uplynutia obdobia preskúmania

Odôvodnenie rozhodnutia

C(2020) 2056

8. apríla 2020

chróman chromitý

č. ES 246-356-2, č. CAS 24613-89-6

Wesco Aircraft EMEA Limited, Lawrence House, Riverside drive, BD19 4DH Cleckheaton West Yorkshire, Spojené kráľovstvo

REACH/20/10/0

Použitie na chemické konverzné povlakovanie v kozmickom a obrannom priemysle, ak je na zamýšľaný účel potrebná niektorá z týchto kľúčových funkcií alebo vlastností: odolnosť proti korózii, aktívna inhibícia korózie, zvýšenie priľnavosti, chemická rezistencia, hrúbka vrstvy, elektrické parametre

22. januára 2026

V súlade s článkom 60 ods. 4 nariadenia (ES) č. 1907/2006 sociálno-ekonomické prínosy vyplývajúce z používania látky prevyšujú riziko pre zdravie ľudí a neexistujú vhodné alternatívne látky ani technológie.

---

(1)  Ú. v. EÚ L 396, 30.12.2006, s. 1.

(2)  Rozhodnutie je k dispozícii na webovom sídle Európskej komisie: http://ec.europa.eu/growth/sectors/chemicals/reach/about/index_sk.htm.

---

V Oznamy

KONANIA TÝKAJÚCE SA VYKONÁVANIA POLITIKY HOSPODÁRSKEJ SÚŤAŽE

Európska komisia

| 15.4.2020 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 122/5 |
| --- | --- | --- | --- |

15.4.2020

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 122/5

---

Predbežné oznámenie o koncentrácii

(Vec M.9817 – Rhône Capital/Maxam)

Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu

(Text s významom pre EHP)

(2020/C 122/05)

1.

Toto oznámenie sa týka týchto podnikov:

| — | Rhône Capital L.L.C. („Rhône Capital“, Spojené štáty), |
| --- | --- |

—

Rhône Capital L.L.C. („Rhône Capital“, Spojené štáty),

| — | MaxamCorp Holding, S.L. („Maxam“, Španielsko). |
| --- | --- |

—

MaxamCorp Holding, S.L. („Maxam“, Španielsko).

Podnik Rhône Capital získava v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) nariadenia o fúziách výlučnú kontrolu nad celým podnikom Maxam.

Koncentrácia sa uskutočňuje prostredníctvom kúpy akcií.

2.

| — | Rhône Capital: spoločnosť pôsobiaca v oblasti riadenia investičných portfólií, |
| --- | --- |

—

Rhône Capital: spoločnosť pôsobiaca v oblasti riadenia investičných portfólií,

| — | Maxam: diverzifikovaná skupina spoločností, ktoré pôsobia najmä v oblasti výroby a dodávania výbušnín na civilné použitie, spúšťacích systémov a súvisiacich výrobkov, služieb a riešení; munície a výrobkov, služieb a systémov obranného priemyslu; výrobkov pre rekreačné a športové poľovníctvo, ako sú okrem iného náboje a pušný prach. |
| --- | --- |

—

Maxam: diverzifikovaná skupina spoločností, ktoré pôsobia najmä v oblasti výroby a dodávania výbušnín na civilné použitie, spúšťacích systémov a súvisiacich výrobkov, služieb a riešení; munície a výrobkov, služieb a systémov obranného priemyslu; výrobkov pre rekreačné a športové poľovníctvo, ako sú okrem iného náboje a pušný prach.

3.

V súlade s oznámením Komisie o zjednodušenom postupe pri riešení niektorých koncentrácií podľa nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (2) je potrebné uviesť, že túto vec je možné posudzovať v súlade s postupom stanoveným v uvedenom oznámení.

4.

Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr 10 dní odo dňa uverejnenia tohto oznámenia. Vždy je nutné uviesť toto referenčné číslo:

M.9817 – Rhône Capital/Maxam

Pripomienky možno Komisii zaslať e-mailom, faxom alebo poštou. Použite tieto kontaktné údaje:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Poštová adresa:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1 („nariadenie o fúziách“).

1

(2)  Ú. v. EÚ C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---

INÉ AKTY

Európska komisia

| 15.4.2020 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 122/7 |
| --- | --- | --- | --- |

15.4.2020

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 122/7

---

Uverejnenie oznámenia o schválení štandardnej zmeny špecifikácie výrobku v súvislosti s názvom v sektore vinohradníctva a vinárstva v zmysle článku 17 ods. 2 a 3 delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) 2019/33

(2020/C 122/06)

Toto oznámenie sa uverejňuje v súlade s článkom 17 ods. 5 delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) 2019/33 (1).

OZNÁMENIE O SCHVÁLENÍ ŠTANDARDNEJ ZMENY

„Stredoslovenská/Stredoslovenský/Stredoslovenské“

PDO-SK-A1355-AM01

Dátum oznámenia: 29. novembra 2019

OPIS A DÔVODY SCHVÁLENEJ ZMENY

1.   Žiadateľ a oprávnený záujem

Zväz vinohradníkov a vinárov Slovenska

Skupina žiadajúca o zmenu je tou istou záujmovou skupinou len so zmeneným názvom, ktorá predložila žiadosť o registráciu výrobku „Stredoslovenská/Stredoslovenské/Stredoslovenský“ CHOP.

2.   Doplnenie vinohradníckej obce Devičie

Doplnenie vinohradníckej obce Devičie medzi vinohradnícke obce z dôvodu udelenia výsadbových práv a vysadenia vinohradu v tejto obci. V obci Devičie boli v 1980-2000 rokoch vysadené vinohrady, avšak nakoľko neboli prihlásené do registra, táto obec nebola zaradená do registra vinohradníckych obcí. V roku 2018 však prišlo k obnove vinohradov a plánuje sa tu aj ďalšia výsadba, z ktorej výrobky spĺňajú podmienky pre zaradenie do CHOP Stredoslovenská.

Pôvodné znenie bodu „Vymedzená oblasť“:

Stredoslovenská vinohradnícka oblasť je vinohradnícka oblasť, ktorá je ohraničená hranicami katastrálnych území obcí: Abovce, Balog nad Ipľom, Bátka, Bátorová, Belín, Bielovce, Blhovce, Bulhary, Bušince, Buzitka, Čamovce, Čebovce, Čeláre, Dolinka, Dolná Strehová, Dolné Plachtince, Dolné Semerovce, Dolné Zahorany, Drienovo, Dudince, Dulovo, Ďurkovce, Fiľakovo, Fiľakovské Kováče, Gemer, Gemerské Dechtáre, Gemerský Jablonec, Glabušovce, Hajnáčka, Hodejov, Ref. Ares(2019)6803175 – 04/11/2019 2 Hokovce, Holiša, Hontianske Moravce, Hontianske Nemce, Hontianske Tesáre, Horná Strehová, Horné Semerovce, Horné Turovce, Hrkovce, Hrnčiarske, Hubovo, Chrámec, Chrťany, Ipeľské Predmostie, Ipeľské Úľany, Ipeľský Sokolec, Jesenské, Jestice, Kalinovo, Kaloša, Kamenné Kosihy, Kiarov, Kleňany, Koláre, Kosihovce, Kosihy nad Ipľom, Kováčovce, Kráľ, Krupina, Kubáňovo, Ladzany, Lontov, Malá Čalomija, Malé Zlievce, Malý Krtíš, Medovarce, Modrý Kameň, Nenince, Nová Bašta, Nová Ves, Obeckov, Olováry, Opatovská Nová Ves, Ožďany, Panické Dravce, Pavlovce, Petrovce, Pinciná, Plášťovce, Pôtor, Príbelce, Prša, Radzovce, Ratka, Rimavská Sobota, Rimavské Janovce, Rykynčice, Sazdice, Sebechleby, Sečianky, Seľany, Sklabiná, Slatina, Slovenské Ďarmoty, Stredné Plachtince, Sudince, Súdovce, Sútor, Šahy, Šávoľ, Šimonovce, Širákov, Širkovce, Štrkovec, Šurice, Tachty, Terany, Tomášovce, Tornaľa, Trebušovce, Tupá, Valice, Včelince, Večelkov, Veľká Čalomija, Veľká nad Ipľom, Veľká Ves, Veľká Ves nad Ipľom, Veľké Dravce, Veľké Turovce, Veľké Zlievce, Veľký Blh, Veľký Krtíš, Vinica, Vrbovka, Vyškovce nad Ipľom, Vyšné Valice, Záhorce, Zalužany, Závada, Zombor, Želovce, Žíp.

Nové znenie bodu „Vymedzená oblasť“:

Stredoslovenská vinohradnícka oblasť je vinohradnícka oblasť, ktorá je ohraničená hranicami katastrálnych území obcí: Abovce, Balog nad Ipľom, Bátka, Bátorová, Belín, Bielovce, Blhovce, Bulhary, Bušince, Buzitka, Čamovce, Čebovce, Čeláre, Devičie, Dolinka, Dolná Strehová, Dolné Plachtince, Dolné Semerovce, Dolné Zahorany, Drienovo, Dudince, Dulovo, Ďurkovce, Fiľakovo, Fiľakovské Kováče, Gemer, Gemerské Dechtáre, Gemerský Jablonec, Glabušovce, Hajnáčka, Hodejov, Hokovce, Holiša, Hontianske Moravce, Hontianske Nemce, Hontianske Tesáre, Horná Strehová, Horné Semerovce, Horné Turovce, Hrkovce, Hrnčiarske, Hubovo, Chrámec, Chrťany, Ipeľské Predmostie, Ipeľské Úľany, Ipeľský Sokolec, Jesenské, Jestice, Kalinovo, Kaloša, Kamenné Kosihy, Kiarov, Kleňany, Koláre, Kosihovce, Kosihy nad Ipľom, Kováčovce, Kráľ, Krupina, Kubáňovo, Ladzany, Lontov, Malá Čalomija, Malé Zlievce, Malý Krtíš, Medovarce, Modrý Kameň, Nenince, Nová Bašta, Nová Ves, Obeckov, Olováry, Opatovská Nová Ves, Ožďany, Panické Dravce, Pavlovce, Petrovce, Pinciná, Plášťovce, Pôtor, Príbelce, Prša, Radzovce, Ratka, Rimavská Sobota, Rimavské Janovce, Rykynčice, Sazdice, Sebechleby, Sečianky, Seľany, Sklabiná, Slatina, Slovenské Ďarmoty, Stredné Plachtince, Sudince, Súdovce, Sútor, Šahy, Šávoľ, Šimonovce, Širákov, Širkovce, Štrkovec, Šurice, Tachty, Terany, Tomášovce, Tornaľa, Trebušovce, Tupá, Valice, Včelince, Večelkov, Veľká Čalomija, Veľká nad Ipľom, Veľká Ves, Veľká Ves nad Ipľom, Veľké Dravce, Veľké Turovce, Veľké Zlievce, Veľký Blh, Veľký Krtíš, Vinica, Vrbovka, Vyškovce nad Ipľom, Vyšné Valice, Záhorce, Zalužany, Závada, Zombor, Želovce, Žíp.

Zmena sa v súlade s čl. 14 odsekom 1 delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/33 považuje za štandardnú zmenu, nakoľko sa nemení názov CHOP, nemení sa žiadna kategória CHOP, neruší zemepisnú oblasť ani neprináša obmedzenia uvádzania výrobkov na trh.

JEDNOTNÝ DOKUMENT

1.   Názov výrobku

Stredoslovenská

Stredoslovenský

Stredoslovenské

2.   Druh zemepisného označenia

CHOP – chránené označenie pôvodu

3.   Kategórie vinohradníckych/vinárskych výrobkov

| 1. | Víno |
| --- | --- |

1.

Víno

| 3. | Likérové víno |
| --- | --- |

3.

Likérové víno

| 4. | Šumivé víno |
| --- | --- |

4.

Šumivé víno

| 5. | Akostné šumivé víno |
| --- | --- |

5.

Akostné šumivé víno

| 6. | Akostné aromatické šumivé víno |
| --- | --- |

6.

Akostné aromatické šumivé víno

| 8. | Perlivé víno |
| --- | --- |

8.

Perlivé víno

| 15. | Víno zo zhrozienkovateného hrozna |
| --- | --- |

15.

Víno zo zhrozienkovateného hrozna

| 16. | Víno z prezretého hrozna |
| --- | --- |

16.

Víno z prezretého hrozna

4.   Opis vína (vín)

Víno s chráneným označením pôvodu (víno CHOP)

Víno zo Stredoslovenskej vinohradníckej oblasti je produkt získaný výhradne úplným alebo čiastočným alkoholovým kvasením čerstvého hrozna alebo hroznového muštu, ktorý pochádza z tejto oblasti. Víno z tejto oblasti má výraznejšiu arómu, je extraktívne, s vyšším obsahom kyselín, ale zostáva pritom harmonické.

Analytické vlastnosti

| skutočný obsah alkoholu | najmenej 9,5 % obj. |
| --- | --- |
| obsah titrovateľných kyselín | najmenej 3,5 g/l |
| celkový obsah oxidu siričitého | najviac 150 mg/l pre červené a 200 mg/l pre biele a ružové vína |
| ak je obsah zvyškového cukru vyšší | najviac 200 mg/l pre červené a 250 mg/l pre ako 5 g/l biele a ružové vína |
| celkový obsah prchavých kyselín | najviac 1,1 g/l pre biele a 1,2 g/l pre červené vína |

skutočný obsah alkoholu

najmenej 9,5 % obj.

obsah titrovateľných kyselín

najmenej 3,5 g/l

celkový obsah oxidu siričitého

najviac 150 mg/l pre červené a 200 mg/l pre biele a ružové vína

ak je obsah zvyškového cukru vyšší

najviac 200 mg/l pre červené a 250 mg/l pre ako 5 g/l biele a ružové vína

celkový obsah prchavých kyselín

najviac 1,1 g/l pre biele a 1,2 g/l pre červené vína

Organoleptické vlastnosti

Čírosť: číre s iskrou, pripúšťajú sa ojedinelé vlákna filtračnej hmoty a ojedinelé čiastočky z korku, jemné kryštáliky vínneho kameňa a pri červených vínach slabo vyzrážané farbivo.

Farba: biela, ružová a červená zodpovedajúca označeniu a ročníku, pripúšťa sa v bielych vínach slabší hnedožltý alebo ružovkastý odtieň a v červených vínach hnedastý odtieň.

Vôňa: typická, výrazná, podľa príslušnej odrody, poprípade značky, pripúšťa sa menej výrazná vôňa.

Chuť: čistá, typická pre odrodu, plná, harmonická, výrazná, pripúšťa sa menej harmonická.

I keď niektoré hodnoty v tabuľke nie sú uvedené, špecifikácia spĺňa všetky podmienky stanovené v právnych predpisoch EÚ.

| Všeobecné analytické vlastnosti |
| --- |
| Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %) | |
| Minimálny skutočný obsah alkoholu (v obj. %) | 9,5 |
| Minimálna celková kyslosť | |
| Maximálny obsah prchavých kyselín (v miliekvivalentoch na liter) | |
| Maximálny celkový obsah oxidu siričitého (v miligramoch na liter) | |

Všeobecné analytické vlastnosti

Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %)

Minimálny skutočný obsah alkoholu (v obj. %)

9,5

Minimálna celková kyslosť

Maximálny obsah prchavých kyselín (v miliekvivalentoch na liter)

Maximálny celkový obsah oxidu siričitého (v miligramoch na liter)

Akostné víno

Analytické vlastnosti

| skutočný obsah alkoholu | najmenej 10,0 % |
| --- | --- |
| obj. bezcukorný extrakt | najmenej 16 g/l |
| obsah titrovateľných kyselín | najmenej 3,5 g/l |
| celkový obsah oxidu siričitého | najviac 150 mg/l pre červené a 200 mg/l pre biele a ružové vína |
| ak je obsah zvyškového cukru vyšší | najviac 200 mg/l pre červené a 250 mg/l pre ako 5 g/l biele a ružové vína |
| celkový obsah prchavých kyselín | najviac 1,1 g/l pre biele a 1,2 g/l pre červené vína |

skutočný obsah alkoholu

najmenej 10,0 %

obj. bezcukorný extrakt

najmenej 16 g/l

obsah titrovateľných kyselín

najmenej 3,5 g/l

celkový obsah oxidu siričitého

najviac 150 mg/l pre červené a 200 mg/l pre biele a ružové vína

ak je obsah zvyškového cukru vyšší

najviac 200 mg/l pre červené a 250 mg/l pre ako 5 g/l biele a ružové vína

celkový obsah prchavých kyselín

najviac 1,1 g/l pre biele a 1,2 g/l pre červené vína

Organoleptické vlastnosti

Čírosť: číre s iskrou, pripúšťajú sa ojedinelé vlákna filtračnej hmoty a ojedinelé čiastočky z korku, jemné kryštáliky vínneho kameňa a pri červených vínach slabo vyzrážané farbivo.

Farba: biela, ružová a červená zodpovedajúca označeniu a ročníku, pripúšťa sa v bielych vínach slabší hnedožltý alebo ružovkastý odtieň a v červených vínach hnedastý odtieň.

Vôňa: čistá, typická, výrazná, podľa príslušnej odrody, poprípade značky, pripúšťa sa menej výrazná vôňa.

Chuť: čistá, typická, plná, harmonická, svieža, pripúšťajú sa menšie odchýlky v plnosti a typickosti.

I keď niektoré hodnoty v tabuľke nie sú uvedené, špecifikácia spĺňa všetky podmienky stanovené v právnych predpisoch EÚ.

| Všeobecné analytické vlastnosti |
| --- |
| Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %) | |
| Minimálny skutočný obsah alkoholu (v obj. %) | 10,0 |
| Minimálna celková kyslosť | |
| Maximálny obsah prchavých kyselín (v miliekvivalentoch na liter) | |
| Maximálny celkový obsah oxidu siričitého (v miligramoch na liter) | |

Všeobecné analytické vlastnosti

Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %)

Minimálny skutočný obsah alkoholu (v obj. %)

10,0

Minimálna celková kyslosť

Maximálny obsah prchavých kyselín (v miliekvivalentoch na liter)

Maximálny celkový obsah oxidu siričitého (v miligramoch na liter)

Likérové víno

Likérové víno je produkt, ktorý sa získava z kvasiaceho hroznového muštu alebo vína a do ktorého bol pridaný neutrálny alkohol alebo destilát vínneho pôvodu.

Analytické vlastnosti

| skutočný obsah alkoholu | najmenej 15 % obj., najviac 22 % obj. |
| --- | --- |
| celkový obsah alkoholu | najmenej 17,5 % obj |
| obsah titrovateľných kyselín | najmenej 3,5 g/l |
| celkový obsah oxidu siričitého | najviac 150 mg/l pre vína so zv. cukrom do 5 g/l, najviac 200 mg/l pre vína so zv. cukrom nad 5 g/l |
| celkový obsah prchavých kyselín | najviac 1,1 g/l pre biele a 1,2 g/l pre červené vína |

skutočný obsah alkoholu

najmenej 15 % obj., najviac 22 % obj.

celkový obsah alkoholu

najmenej 17,5 % obj

obsah titrovateľných kyselín

najmenej 3,5 g/l

celkový obsah oxidu siričitého

najviac 150 mg/l pre vína so zv. cukrom do 5 g/l, najviac 200 mg/l pre vína so zv. cukrom nad 5 g/l

celkový obsah prchavých kyselín

najviac 1,1 g/l pre biele a 1,2 g/l pre červené vína

Organoleptické vlastnosti

Farba: biela, ružová a červená zodpovedajúca značke a ročníku.

Vôňa: čistá, typická, výrazná, podľa príslušnej odrody, poprípade značky, pripúšťa sa menej výrazná vôňa.

Chuť: čistá, typická, plná, harmonická, výrazná, pripúšťajú sa menšie odchýlky v plnosti a typickosti.

I keď niektoré hodnoty v tabuľke nie sú uvedené, špecifikácia spĺňa všetky podmienky stanovené v právnych predpisoch EÚ.

| Všeobecné analytické vlastnosti |
| --- |
| Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %) | |
| Minimálny skutočný obsah alkoholu (v obj. %) | 15,0 |
| Minimálna celková kyslosť | |
| Maximálny obsah prchavých kyselín (v miliekvivalentoch na liter) | |
| Maximálny celkový obsah oxidu siričitého (v miligramoch na liter) | |

Všeobecné analytické vlastnosti

Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %)

Minimálny skutočný obsah alkoholu (v obj. %)

15,0

Minimálna celková kyslosť

Maximálny obsah prchavých kyselín (v miliekvivalentoch na liter)

Maximálny celkový obsah oxidu siričitého (v miligramoch na liter)

Sekt V.O. a pestovateľský sekt

Sekt V.O. alebo pestovateľský sekt sú produkty, ktoré sa získavajú prvotným alebo druhotným kvasením čerstvého hrozna, hroznového muštu alebo vína a z ktorých sa pri otvorení fľaše alebo nádoby uvoľňuje oxid uhličitý, ktorý vznikol výhradne kvasením.

Analytické vlastnosti

| skutočný obsah alkoholu | najmenej 10 % obj. |
| --- | --- |
| celkový obsah alkoholu | najmenej 10,0 % obj |
| obsah titrovateľných kyselín | najmenej 3,5 g/l |
| bezcukorný extrakt | najmenej 16,0 g/l |
| celkový obsah oxidu siričitého | najviac 185 mg/l |
| celkový obsah prchavých kyselín | najviac 1,1 g/l pre biele a 1,2 g/l pre červené vína |

skutočný obsah alkoholu

najmenej 10 % obj.

celkový obsah alkoholu

najmenej 10,0 % obj

obsah titrovateľných kyselín

najmenej 3,5 g/l

bezcukorný extrakt

najmenej 16,0 g/l

celkový obsah oxidu siričitého

najviac 185 mg/l

celkový obsah prchavých kyselín

najviac 1,1 g/l pre biele a 1,2 g/l pre červené vína

Organoleptické vlastnosti

Farba: biela, ružová a červená zodpovedajúca označeniu a ročníku.

Vôňa: čistá, typická, výrazná, svieža, podľa príslušnej odrody, poprípade značky. Perlenie: jemné a dlhotrvajúce.

Chuť: výrazná svieža, harmonická, čistá, plná.

I keď niektoré hodnoty v tabuľke nie sú uvedené, špecifikácia spĺňa všetky podmienky stanovené v právnych predpisoch EÚ.

| Všeobecné analytické vlastnosti |
| --- |
| Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %) | |
| Minimálny skutočný obsah alkoholu (v obj. %) | 10,0 |
| Minimálna celková kyslosť | |
| Maximálny obsah prchavých kyselín (v miliekvivalentoch na liter) | |
| Maximálny celkový obsah oxidu siričitého (v miligramoch na liter) | 185 |

Všeobecné analytické vlastnosti

Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %)

Minimálny skutočný obsah alkoholu (v obj. %)

10,0

Minimálna celková kyslosť

Maximálny obsah prchavých kyselín (v miliekvivalentoch na liter)

Maximálny celkový obsah oxidu siričitého (v miligramoch na liter)

185

Akostné víno s prívlastkom kabinetné

Analytické vlastnosti

| skutočný obsah alkoholu | najmenej 9,5 % obj. |
| --- | --- |
| bezcukorný extrakt | najmenej 16 g/l |
| obsah titrovateľných kyselín | najmenej 3,5 g/l |
| celkový obsah oxidu siričitého | najviac 150 mg/l pre červené a 200 mg/l pre biele a ružové vína |

skutočný obsah alkoholu

najmenej 9,5 % obj.

bezcukorný extrakt

najmenej 16 g/l

obsah titrovateľných kyselín

najmenej 3,5 g/l

celkový obsah oxidu siričitého

najviac 150 mg/l pre červené a 200 mg/l pre biele a ružové vína

v prípade zvyškového cukru viac ako 5 g/l sa hodnota zvyšuje o 50 mg/l

| celkový obsah prchavých kyselín | najviac 1,1 g/l pre biele a ružové a 1,2 g/l pre červené vína |
| --- | --- |

celkový obsah prchavých kyselín

najviac 1,1 g/l pre biele a ružové a 1,2 g/l pre červené vína

Organoleptické vlastnosti

Čírosť: číre s iskrou, pripúšťajú sa jemné kryštáliky vínneho kameňa a pri červených vínach slabo vyzrážané farbivo.

Farba: biela, ružová a červená zodpovedajúca odrode, ročníku a prívlastku.

Vôňa: čistá, typická, výrazná, podľa príslušnej odrody, poprípade značky.

Chuť: čistá, typická, plná, harmonická, svieža.

I keď niektoré hodnoty v tabuľke nie sú uvedené, špecifikácia spĺňa všetky podmienky stanovené v právnych predpisoch EÚ.

| Všeobecné analytické vlastnosti |
| --- |
| Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %) | |
| Minimálny skutočný obsah alkoholu (v obj. %) | 9,5 |
| Minimálna celková kyslosť | |
| Maximálny obsah prchavých kyselín (v miliekvivalentoch na liter) | |
| Maximálny celkový obsah oxidu siričitého (v miligramoch na liter) | |

Všeobecné analytické vlastnosti

Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %)

Minimálny skutočný obsah alkoholu (v obj. %)

9,5

Minimálna celková kyslosť

Maximálny obsah prchavých kyselín (v miliekvivalentoch na liter)

Maximálny celkový obsah oxidu siričitého (v miligramoch na liter)

Akostné víno s prívlastkom neskorý zber

Analytické vlastnosti

| skutočný obsah alkoholu | najmenej 9,5 % obj. |
| --- | --- |
| bezcukorný extrakt | najmenej 16 g/l |
| obsah titrovateľných kyselín | najmenej 3,5 g/l |
| celkový obsah oxidu siričitého | najviac 300 mg/l |
| celkový obsah prchavých kyselín | najviac 1,1 g/l pre biele a ružové a 1,2 g/l pre červené vína |

skutočný obsah alkoholu

najmenej 9,5 % obj.

bezcukorný extrakt

najmenej 16 g/l

obsah titrovateľných kyselín

najmenej 3,5 g/l

celkový obsah oxidu siričitého

najviac 300 mg/l

celkový obsah prchavých kyselín

najviac 1,1 g/l pre biele a ružové a 1,2 g/l pre červené vína

Organoleptické vlastnosti

Čírosť: číre s iskrou, pripúšťajú sa jemné kryštáliky vínneho kameňa a pri červených vínach slabo vyzrážané farbivo.

Farba: biela, ružová a červená zodpovedajúca odrode, ročníku a prívlastku.

Vôňa: čistá, typická, výrazná, podľa príslušnej odrody, poprípade značky.

Chuť: čistá, typická, plná, harmonická, svieža.

I keď niektoré hodnoty v tabuľke nie sú uvedené, špecifikácia spĺňa všetky podmienky stanovené v právnych predpisoch EÚ.

| Všeobecné analytické vlastnosti |
| --- |
| Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %) | |
| Minimálny skutočný obsah alkoholu (v obj. %) | 9,5 |
| Minimálna celková kyslosť | |
| Maximálny obsah prchavých kyselín (v miliekvivalentoch na liter) | |
| Maximálny celkový obsah oxidu siričitého (v miligramoch na liter) | 300 |

Všeobecné analytické vlastnosti

Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %)

Minimálny skutočný obsah alkoholu (v obj. %)

9,5

Minimálna celková kyslosť

Maximálny obsah prchavých kyselín (v miliekvivalentoch na liter)

Maximálny celkový obsah oxidu siričitého (v miligramoch na liter)

300

Akostné víno s prívlastkom výber z hrozna

Analytické vlastnosti

| skutočný obsah alkoholu | najmenej 9,5 % obj. |
| --- | --- |
| bezcukorný extrakt | najmenej 16 g/l |
| obsah titrovateľných kyselín | najmenej 3,5 g/l |
| celkový obsah oxidu siričitého | najviac 350 mg/l |
| celkový obsah prchavých kyselín | najviac 1,8 g/l |

skutočný obsah alkoholu

najmenej 9,5 % obj.

bezcukorný extrakt

najmenej 16 g/l

obsah titrovateľných kyselín

najmenej 3,5 g/l

celkový obsah oxidu siričitého

najviac 350 mg/l

celkový obsah prchavých kyselín

najviac 1,8 g/l

Organoleptické vlastnosti

Čírosť: číre s iskrou, pripúšťajú sa jemné kryštáliky vínneho kameňa a pri červených vínach slabo vyzrážané farbivo.

Farba: biela, ružová a červená zodpovedajúca odrode, ročníku a prívlastku.

Vôňa: čistá, typická, výrazná, podľa príslušnej odrody, poprípade značky.

Chuť: čistá, typická, plná, harmonická, svieža.

I keď niektoré hodnoty v tabuľke nie sú uvedené, špecifikácia spĺňa všetky podmienky stanovené v právnych predpisoch EÚ.

| Všeobecné analytické vlastnosti |
| --- |
| Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %) | |
| Minimálny skutočný obsah alkoholu (v obj. %) | 9,5 |
| Minimálna celková kyslosť | |
| Maximálny obsah prchavých kyselín (v miliekvivalentoch na liter) | 1,8 |
| Maximálny celkový obsah oxidu siričitého (v miligramoch na liter) | 350 |

Všeobecné analytické vlastnosti

Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %)

Minimálny skutočný obsah alkoholu (v obj. %)

9,5

Minimálna celková kyslosť

Maximálny obsah prchavých kyselín (v miliekvivalentoch na liter)

1,8

Maximálny celkový obsah oxidu siričitého (v miligramoch na liter)

350

Akostné víno s prívlastkom bobuľový výber

Analytické vlastnosti

| skutočný obsah alkoholu | najmenej 8,0 % obj. |
| --- | --- |
| bezcukorný extrakt | najmenej 16 g/l |
| obsah titrovateľných kyselín | najmenej 3,5 g/l |
| celkový obsah oxidu siričitého | najviac 400 mg/l |
| celkový obsah prchavých kyselín | najviac 1,8 g/l |

skutočný obsah alkoholu

najmenej 8,0 % obj.

bezcukorný extrakt

najmenej 16 g/l

obsah titrovateľných kyselín

najmenej 3,5 g/l

celkový obsah oxidu siričitého

najviac 400 mg/l

celkový obsah prchavých kyselín

najviac 1,8 g/l

Organoleptické vlastnosti

Čírosť: číre s iskrou, pripúšťajú sa jemné kryštáliky vínneho kameňa a pri červených vínach slabo vyzrážané farbivo.

Farba: biela, ružová a červená zodpovedajúca odrode, ročníku a prívlastku.

Vôňa: čistá, typická, výrazná, podľa príslušnej odrody, poprípade značky.

Chuť: čistá, typická, plná, harmonická, svieža.

I keď niektoré hodnoty v tabuľke nie sú uvedené, špecifikácia spĺňa všetky podmienky stanovené v právnych predpisoch EÚ.

| Všeobecné analytické vlastnosti |
| --- |
| Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %) | |
| Minimálny skutočný obsah alkoholu (v obj. %) | 8,0 |
| Minimálna celková kyslosť | |
| Maximálny obsah prchavých kyselín (v miliekvivalentoch na liter) | 1,8 |
| Maximálny celkový obsah oxidu siričitého (v miligramoch na liter) | 400 |

Všeobecné analytické vlastnosti

Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %)

Minimálny skutočný obsah alkoholu (v obj. %)

8,0

Minimálna celková kyslosť

Maximálny obsah prchavých kyselín (v miliekvivalentoch na liter)

1,8

Maximálny celkový obsah oxidu siričitého (v miligramoch na liter)

400

Akostné víno s prívlastkom hrozienkový výber

Analytické vlastnosti

| skutočný obsah alkoholu | najmenej 8,0 % obj. |
| --- | --- |
| bezcukorný extrakt | najmenej 16 g/l |
| obsah titrovateľných kyselín | najmenej 3,5 g/l |
| celkový obsah oxidu siričitého | najviac 400 mg/l |
| celkový obsah prchavých kyselín | najviac 2,1 g/l |

skutočný obsah alkoholu

najmenej 8,0 % obj.

bezcukorný extrakt

najmenej 16 g/l

obsah titrovateľných kyselín

najmenej 3,5 g/l

celkový obsah oxidu siričitého

najviac 400 mg/l

celkový obsah prchavých kyselín

najviac 2,1 g/l

Organoleptické vlastnosti

Čírosť: číre s iskrou, pripúšťajú sa jemné kryštáliky vínneho kameňa a pri červených vínach slabo vyzrážané farbivo.

Farba: biela, ružová a červená zodpovedajúca odrode, ročníku a prívlastku.

Vôňa: čistá, typická, výrazná, podľa príslušnej odrody, poprípade značky.

Chuť: čistá, typická, plná, harmonická, svieža.

I keď niektoré hodnoty v tabuľke nie sú uvedené, špecifikácia spĺňa všetky podmienky stanovené v právnych predpisoch EÚ.

| Všeobecné analytické vlastnosti |
| --- |
| Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %) | |
| Minimálny skutočný obsah alkoholu (v obj. %) | 8,0 |
| Minimálna celková kyslosť | |
| Maximálny obsah prchavých kyselín (v miliekvivalentoch na liter) | 2,1 |
| Maximálny celkový obsah oxidu siričitého (v miligramoch na liter) | 400 |

Všeobecné analytické vlastnosti

Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %)

Minimálny skutočný obsah alkoholu (v obj. %)

8,0

Minimálna celková kyslosť

Maximálny obsah prchavých kyselín (v miliekvivalentoch na liter)

2,1

Maximálny celkový obsah oxidu siričitého (v miligramoch na liter)

400

Akostné víno s prívlastkom cibébový/botrytický výber

Analytické vlastnosti

| skutočný obsah alkoholu | najmenej 8,0 % obj. |
| --- | --- |
| bezcukorný extrakt | najmenej 16 g/l |
| obsah titrovateľných kyselín | najmenej 3,5 g/l |
| celkový obsah oxidu siričitého | najviac 400 mg/l |
| celkový obsah prchavých kyselín | najviac 2,1 g/l |

skutočný obsah alkoholu

najmenej 8,0 % obj.

bezcukorný extrakt

najmenej 16 g/l

obsah titrovateľných kyselín

najmenej 3,5 g/l

celkový obsah oxidu siričitého

najviac 400 mg/l

celkový obsah prchavých kyselín

najviac 2,1 g/l

Organoleptické vlastnosti

Čírosť: číre s iskrou, pripúšťajú sa jemné kryštáliky vínneho kameňa a pri červených vínach slabo vyzrážané farbivo.

Farba: biela, ružová a červená zodpovedajúca odrode, ročníku a prívlastku.

Vôňa: čistá, typická, výrazná, podľa príslušnej odrody, poprípade značky.

Chuť: čistá, typická, plná, harmonická, svieža.

I keď niektoré hodnoty v tabuľke nie sú uvedené, špecifikácia spĺňa všetky podmienky stanovené v právnych predpisoch EÚ.

| Všeobecné analytické vlastnosti |
| --- |
| Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %) | |
| Minimálny skutočný obsah alkoholu (v obj. %) | 8,0 |
| Minimálna celková kyslosť | |
| Maximálny obsah prchavých kyselín (v miliekvivalentoch na liter) | 2,1 |
| Maximálny celkový obsah oxidu siričitého (v miligramoch na liter) | 400 |

Všeobecné analytické vlastnosti

Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %)

Minimálny skutočný obsah alkoholu (v obj. %)

8,0

Minimálna celková kyslosť

Maximálny obsah prchavých kyselín (v miliekvivalentoch na liter)

2,1

Maximálny celkový obsah oxidu siričitého (v miligramoch na liter)

400

Akostné víno s prívlastkom ľadové víno

Analytické vlastnosti

| skutočný obsah alkoholu | najmenej 6,0 % obj. |
| --- | --- |
| bezcukorný extrakt | najmenej 16 g/l |
| obsah titrovateľných kyselín | najmenej 3,5 g/l |
| celkový obsah oxidu siričitého | najviac 400 mg/l |
| celkový obsah prchavých kyselín | najviac 1,8 g/l |

skutočný obsah alkoholu

najmenej 6,0 % obj.

bezcukorný extrakt

najmenej 16 g/l

obsah titrovateľných kyselín

najmenej 3,5 g/l

celkový obsah oxidu siričitého

najviac 400 mg/l

celkový obsah prchavých kyselín

najviac 1,8 g/l

Organoleptické vlastnosti

Čírosť: číre s iskrou, pripúšťajú sa jemné kryštáliky vínneho kameňa a pri červených vínach slabo vyzrážané farbivo.

Farba: biela, ružová a červená zodpovedajúca odrode, ročníku a prívlastku.

Vôňa: čistá, typická, výrazná, podľa príslušnej odrody, poprípade značky.

Chuť: čistá, typická, plná, harmonická, svieža.

I keď niektoré hodnoty v tabuľke nie sú uvedené, špecifikácia spĺňa všetky podmienky stanovené v právnych predpisoch EÚ.

| Všeobecné analytické vlastnosti |
| --- |
| Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %) | |
| Minimálny skutočný obsah alkoholu (v obj. %) | 6,0 |
| Minimálna celková kyslosť | |
| Maximálny obsah prchavých kyselín (v miliekvivalentoch na liter) | 1,8 |
| Maximálny celkový obsah oxidu siričitého (v miligramoch na liter) | 400 |

Všeobecné analytické vlastnosti

Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %)

Minimálny skutočný obsah alkoholu (v obj. %)

6,0

Minimálna celková kyslosť

Maximálny obsah prchavých kyselín (v miliekvivalentoch na liter)

1,8

Maximálny celkový obsah oxidu siričitého (v miligramoch na liter)

400

Akostné víno s prívlastkom slamové víno

Analytické vlastnosti

| skutočný obsah alkoholu | najmenej 6,0 % obj. |
| --- | --- |
| bezcukorný extrakt | najmenej 16 g/l |
| obsah titrovateľných kyselín | najmenej 3,5 g/l |
| celkový obsah oxidu siričitého | najviac 400 mg/l |
| celkový obsah prchavých kyselín | najviac 2,1 g/l |

skutočný obsah alkoholu

najmenej 6,0 % obj.

bezcukorný extrakt

najmenej 16 g/l

obsah titrovateľných kyselín

najmenej 3,5 g/l

celkový obsah oxidu siričitého

najviac 400 mg/l

celkový obsah prchavých kyselín

najviac 2,1 g/l

Organoleptické vlastnosti

Čírosť: číre s iskrou, pripúšťajú sa jemné kryštáliky vínneho kameňa a pri červených vínach slabo vyzrážané farbivo.

Farba: biela, ružová a červená zodpovedajúca odrode, ročníku a prívlastku.

Vôňa: čistá, typická, výrazná, podľa príslušnej odrody, poprípade značky.

Chuť: čistá, typická, plná, harmonická, svieža.

I keď niektoré hodnoty v tabuľke nie sú uvedené, špecifikácia spĺňa všetky podmienky stanovené v právnych predpisoch EÚ.

| Všeobecné analytické vlastnosti |
| --- |
| Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %) | |
| Minimálny skutočný obsah alkoholu (v obj. %) | 6,0 |
| Minimálna celková kyslosť | |
| Maximálny obsah prchavých kyselín (v miliekvivalentoch na liter) | 2,1 |
| Maximálny celkový obsah oxidu siričitého (v miligramoch na liter) | 400 |

Všeobecné analytické vlastnosti

Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %)

Minimálny skutočný obsah alkoholu (v obj. %)

6,0

Minimálna celková kyslosť

Maximálny obsah prchavých kyselín (v miliekvivalentoch na liter)

2,1

Maximálny celkový obsah oxidu siričitého (v miligramoch na liter)

400

5.   Vinárske výrobné postupy

a)   Základné enologické postupy

Osobitné enologické postupy

Stredoslovenská, Stredoslovenský, Stredoslovenské

Relevantné obmedzenie týkajúce sa výroby vín

Spoločné ustanovenia

100 % hrozna na výrobu vína musí pochádzať zo Stredoslovenskej vinohradníckej oblasti vymedzenej v písmene d). Zemepisnou jednotkou určenou na spracovanie hrozna a plnenie vína je územie Slovenskej republiky vysadenej viničom – Slovenský vinohradnícky región. Víno zo Stredoslovenskej vinohradníckej oblasti nie je povolené vyrábať ani plniť mimo Slovenského vinohradníckeho regiónu.

Víno CHOP

Osobitný enologický postup

Pre výrobu „vína CHOP“ musí hrozno pri zbere dosiahnuť cukornatosť najmenej 16 °NM. Hrozno alebo hroznový mušt je možné obohatiť, a to najviac do 22 °NM pre biele víno a najviac do 24 °NM pre červené víno.

Akostné víno

Osobitný enologický postup

Pre výrobu „akostného vína CHOP“ musí hrozno pri zbere dosiahnuť cukornatosť najmenej 16 °NM. Hrozno alebo hroznový mušt je možné obohatiť, a to najviac do 22 °NM pre biele víno a najviac do 24 °NM pre červené víno.

Akostné víno s prívlastkom

Osobitný enologický postup

Pre výrobu „akostného vína s prívlastkom“ sa musí hrozno zberať v plnej zrelosti a musí byť pri zbere osvedčené. Víno sa nesmie obohacovať, nesmie sa chemicky konzervovať inak ako použitím oxidu siričitého.

Akostné víno s prívlastkom „kabinetné“ sa musí vyrobiť z hrozna v plnej zrelosti, s cukornatosťou pri zbere najmenej 19 °NM.

Akostné víno s prívlastkom „neskorý zber“ sa musí vyrobiť z hrozna v plnej zrelosti, s cukornatosťou pri zbere najmenej 21 °NM.

Akostné víno s prívlastkom „výber z hrozna“ sa musí vyrobiť z hrozna v plnej zrelosti, s cukornatosťou pri zbere najmenej 23 °NM, ktoré sa získa zo starostlivo vyberaných strapcov.

Akostné víno s prívlastkom „bobuľový výber“ sa musí vyrobiť z vyberaných prezretých strapcov hrozna, z ktorých boli odstránené nezrelé a poškodené bobule, s cukornatosťou pri zbere najmenej 26 °NM.

Akostné víno s prívlastkom

Osobitný enologický postup

Akostné víno s prívlastkom „hrozienkový výber“ sa musí vyrobiť z ručne vyberaných prezretých bobúľ hrozna, s cukornatosťou pri zbere najmenej 28 °NM.

Akostné víno s prívlastkom „cibébový“ alebo „botrytický výber“, sa musí vyrobiť len z ručne vyberaných prezretých bobúľ hrozna zušľachtených účinkom vláknitej huby Botrytis cinerea Persoon, s cukornatosťou pri zbere najmenej 28 °NM.

Akostné víno s prívlastkom „ľadové víno“ sa musí vyrobiť z hrozna, ktoré bolo zberané pri teplote mínus 7 °C a nižšej, hrozno musí počas zberu a spracovania ostať zamrznuté a získaný mušt musí mať cukornatosť najmenej 27 °NM.

Akostné víno s prívlastkom „slamové víno“ sa musí vyrobiť z dobre vyzretého hrozna, ktoré bolo pred spracovaním skladované na slame alebo rohožiach z rákosia, prípadne sa nechalo visieť na šnúrach a získaný mušt mal cukornatosť najmenej 27 °NM.

Sekt V.O.

Osobitný enologický postup

Pre výrobu „Sektu V.O.“ musí hrozno, mušt, víno, ako aj všetky zložky použité pre výrobu pochádzať z Stredoslovenskej vinohradníckej oblasti.

Pestovateľský sekt

Osobitný enologický postup

Pre výrobu „pestovateľského sektu“ musí hrozno, mušt alebo víno a všetky zložky použité na jeho výrobu pochádzať z vinohradu výrobcu v Stredoslovenskej vinohradníckej oblasti.

Odrodové víno

Osobitný enologický postup

„Odrodové“ víno sa vyrába výlučne z jednej odrody, prímes iných odrôd je povolená najviac do 15 % hm.

Značkové víno

Osobitný enologický postup „Značkové“ víno sa vyrába podľa receptúry výrobcu schválenej výrobcom. Táto skutočnosť musí byť vždy vedená v evidencii o tvorbe výrobnej dávky

b)   Maximálne výnosy

Víno CHOP

18 000 kilogramy hrozna na hektár

Akostné víno

17 500 kilogramy hrozna na hektár

Akostné víno s prívlastkom

12 000 kilogramy hrozna na hektár

Likérové víno

18 000 kilogramy hrozna na hektár

Sekt V.O.

18 000 kilogramy hrozna na hektár

Pestovateľský sekt

16 000 kilogramy hrozna na hektár

6.   Vymedzená zemepisná oblasť

Stredoslovenská vinohradnícka oblasť je vinohradnícka oblasť, ktorá je ohraničená hranicami katastrálnych území obcí: Abovce, Balog nad Ipľom, Bátka, Bátorová, Belín, Bielovce, Blhovce, Bulhary, Bušince, Buzitka, Čamovce, Čebovce, Čeláre, Devičie, Dolinka, Dolná Strehová, Dolné Plachtince, Dolné Semerovce, Dolné Zahorany, Drienovo, Dudince, Dulovo, Ďurkovce, Fiľakovo, Fiľakovské Kováče, Gemer, Gemerské Dechtáre, 19 Gemerský Jablonec, Glabušovce, Hajnáčka, Hodejov, Hokovce, Holiša, Hontianske Moravce, Hontianske Nemce, Hontianske Tesáre, Horná Strehová, Horné Semerovce, Horné Turovce, Hrkovce, Hrnčiarske, Hubovo, Chrámec, Chrťany, Ipeľské Predmostie, Ipeľské Úľany, Ipeľský Sokolec, Jesenské, Jestice, Kalinovo, Kaloša, Kamenné Kosihy, Kiarov, Kleňany, Koláre, Kosihovce, Kosihy nad Ipľom, Kováčovce, Kráľ, Krupina, Kubáňovo, Ladzany, Lontov, Malá Čalomija, Malé Zlievce, Malý Krtíš, Medovarce, Modrý Kameň, Nenince, Nová Bašta, Nová Ves, Obeckov, Olováry, Opatovská Nová Ves, Ožďany, Panické Dravce, Pavlovce, Petrovce, Pinciná, Plášťovce, Pôtor, Príbelce, Prša, Radzovce, Ratka, Rimavská Sobota, Rimavské Janovce, Rykynčice, Sazdice, Sebechleby, Sečianky, Seľany, Sklabiná, Slatina, Slovenské Ďarmoty, Stredné Plachtince, Sudince, Súdovce, Sútor, Šahy, Šávoľ, Šimonovce, Širákov, Širkovce, Štrkovec, Šurice, Tachty, Terany, Tomášovce, Tornaľa, Trebušovce, Tupá, Valice, Včelince, Večelkov, Veľká Čalomija, Veľká nad Ipľom, Veľká Ves, Veľká Ves nad Ipľom, Veľké Dravce, Veľké Turovce, Veľké Zlievce, Veľký Blh, Veľký Krtíš, Vinica, Vrbovka, Vyškovce nad Ipľom, Vyšné Valice, Záhorce, Zalužany, Závada, Zombor, Želovce, Žíp.

7.   Hlavné muštové odrody

Furmint

8.   Opis súvislostí

Stredoslovenská, Stredoslovenský, Stredoslovenské

Údaje o zemepisnej oblasti

Stredoslovenská vinohradnícka oblasť sa rozkladá pozdĺž južnej hranice Slovenskej republiky s Maďarskom, okolo okresných miest Veľký Krtíš, Lučenec a Rimavská Sobota. Je sústredená v Juhoslovenskej kotline, na severe ju ohraničuje Krupinská planina a Slovenské Rudohorie, na východe planiny Slovenského krasu, na juhu Maďarsko. Juhoslovenská kotlina je úzke pretiahnuté územie okolo toku rieky Ipeľ, smerujúce od východu k západu. Kotlina sa vnútorne člení na Ipeľskú, Lučeneckú a Rimavskú kotlinu, lemujúc južné úpätie Revúckej vrchoviny – celku Slovenského rudohoria. Povrch je členitý, pozdĺž toku Ipľa sa rozkladajú nížiny, nad nimi riečne terasy a ďalej pahorkatiny. Najvyššími vrcholmi sú Bukovina (525 m), Bučina (409 m) a Kamenná hora (359 m).

Pre charakter reliéfu sú typické horizontálne tabuľové štruktúry, jeho jednotvárnosť miestami narušujú andezitové tvrdoše. Sústava Juhoslovenskej kotliny je tektonického pôvodu. Vznikla mohutným priehybom zemskej kôry v neogéne, pričom sa uplatnili diferenciačné pohyby počas vulkanickej činnosti v priľahlých sopečných pohoriach. Erózno-denudačné a akumulačné procesy vo vrchnom pliocéne a počas pleistocénu položili základ morfológie dna kotliny. Značnú časť rozlohy kotliny tvoria sústavy riečnych terás a široké pásy riečnych nív. Reliéf kotliny je výsledkom hlavne pôsobenia riek: väčšinu kotliny zaberajú rozľahlé riečne terasy a aluviálne nivy riek Ipeľ, Blh, Rimava a Slaná. Rieky sa zarezávali do pôvodného podkladu, až z neho zostali ploché kryhy pahorkatiny, oddelené od seba širokými riečnymi dolinami. Kotlina je tak vyplnená riečnymi usadeninami (poltárska štrková formácia s ložiskami keramických ílov), dejekčnými (výplavovými) kužeľmi potokov a riek, a taktiež aj sprašami a sprašovými hlinami.

Stredoslovenská vinohradnícka oblasť patrí klimaticky medzi teplé oblasti. V zimných mesiacoch sa teploty pohybujú v rozmedzí od –1 do –3 °C, v letných mesiacoch medzi 18 – 20 °C. Počet dní so snehovou pokrývkou je menší než 50, počet letných dní je 60 – 70. Podnebie je mierne, suché, s priemerným úhrnom zrážok 450 mm. Priemerné teploty vzduchu v období máj až september sa pohybujú v rozmedzí 13 °C – 20 °C, priemerná teplota vo vegetačnom období 15 °C, priemerné ročné trvanie slnečného svitu 2 100 hodín, suma aktívnych teplôt počas vegetácie minimálne 3 100 °C.

Základom vinohradníctva v tejto oblasti je andezitový substrát s hlinitými až ílovito-hlinitými pôdami. Vinič sa pestuje na južných, juhovýchodných a juhozápadných svahoch a rovinách. Najkvalitnejšie vinohradnícke plochy sa nachádzajú na južných svahoch Krupinskej planiny a v Ipeľskej kotline.

Prednostne sa vedie na strednom alebo vysokom vedení.

Údaje o výrobku

Mierne klimatické podmienky a zloženie pôdy Juhoslovenskej kotliny vytvárajú optimálne predpoklady k produkovaniu bohatých, odrodovo charakteristických kvalitných vín s vyššou buketnosťou, predovšetkým pre odrody Tramín červený, Rulandské biele, Rizling rýnsky, Frankovka, Cabernet sauvignon, Svätovavrinecké.

Spracovanie bielych muštových odrôd je veľmi rýchle a šetrné, v priebehu spracovania je v bielych vínach typický vyšší obsah kyselín, čím sa získava víno s optimálnym pomerom cukrov a kyselín. Biele vína sú svieže, vhodné aj pre dlhodobú archiváciu, vyzrievanie.

Modré odrody sa spracúvajú nakvášaním na šupkách, s riadeným odbúraním kyseliny jablčnej na mliečnu pomocou Oenoccocus oeni. Vína sú typické vyššou extraktívnosťou, po dvojročnom zrení majú vína zamatovú hladkosť a plnosť.

V mimoriadne teplých ročníkoch so sumou teplôt viac ako 3 100 °C je možné dopestovať na týchto pôdach akostné vína a akostné vína s prívlastkom, ktoré sa vyznačujú mimoriadnou extraktívnosťou, plnosťou, vyzretosťou a buketnosťou.

Sekty z tejto oblastí majú mladistvý temperament, ovocnú sviežosť a harmonický – kvetinkový buket, sú charakteristické razantným, dynamickým perlením a zeleno až zlato-žltou farbou.

Príčinná súvislosť

Prvá písomná zmienka o vinohradníctve v tejto oblasti pochádza z roku 1135, kedy kráľ Belo II. daroval dve vinice benediktínskemu kláštoru v Bzovíku. Odvtedy sa vinohradníctvu v tejto oblasti darí predovšetkým s odrodami Tramín červený, Rizling rýnsky, Rulandské biele, Frankovka, Cabernet sauvignon a Svätovavrinecké.

Aktuálna výmera Stredoslovenskej vinohradníckej oblasti je 2 328 hektárov vinohradov, ktoré sa delia do 7 vinohradníckych rajónov a 107 vinohradníckych obcí.

Vplyvom vzájomných vzťahov medzi pôdou, klimatickými podmienkami, pestovanými odrodami, technológiou spracovania, špecifickými postupmi vyzrievania sa vyrábajú vína rôznych vlastností a kategórií.

Mimoriadny význam na dozrievanie hrozna v tejto oblasti má zvýšený tepelný tok, ktorého pôvodcom sú ložiská hnedého uhlia. Tento tok prispieva k vyzrievaniu hrozna do optimálnej cukornatosti v priemere 19 °NM, pri zachovaní obsahu kyselín v hrozne 6 g/l, čo umožňuje aj výrobu vysokokvalitných vín s prívlastkom. Vína z tejto oblasti sa vyznačujú vyššou a trvácnejšou aromatickou kvalitou a sú tak typické pre výrobu aromatickejších vín.

Víno s chráneným označením pôvodu a akostné víno

Víno s chráneným označením pôvodu a akostné víno sa vyrába z hrozna s cukornatosťou minimálne 16 stupňov NM. Zaťaženie viniča sa necháva na takej úrovni, aby sa dosiahli úrody okolo 12 – 18 t/ha, rovnako pre biele, aj pre modré odrody. Väčšina akostného vína – až 70 percent produkcie – pripadá na suché víno so zvyškovým cukrom okolo 3,5 g/l pre biele a 2,0 g/l pre červené vína. Obsah alkoholu sa vďaka možnosti obohacovania cukrom pohybuje v bielych vínach v rozmedzí 11,50 – 12,0 objemových percent, v červených vínach je obsah alkoholu o pol objemového percenta vyšší.

Andezitový substrát s hlinitými až ílovito-hlinitým pôdami dodáva vínam zo Stredoslovenskej vinohradníckej oblasti vyššiu mineralitu, priemerné hodnoty bezcukorného extraktu tak dosahujú 19,0 g/l pri bielych aj pri červených vínach. Akostné vína sú stredne plné. Zrecí potenciál bielych aj červených vín sú 2 roky. Vína z tejto oblasti vynikajú výraznejšími kyselinami, ktoré sa pohybujú na úrovni 6,3 g/l pre biele, 5,8 g/l pre červené vína.

Akostné vína s prívlastkom kabinetné a neskorý zber sa pestujú so zaťažením krov 10 – 12 očiek, bez výraznejšej redukcie úrody počas vegetačného obdobia. Tým sa dosiahnu priemerné hektárové úrody okolo 7 t/ha, pričom sú výrazne závislé na ročníku výsadby, lokalite a spone. Zatiaľ čo staršie výsadby s počtom krov 2 000 dosahujú výnosy okolo 4 – 5 t/ha, nové výsadbyso sponom 2,2 × 1 m a s minimálnym počtom 4 000 krov na hektár už dosahujú výnosy 10 – 12 t/ha.

Kabinetné víno aj neskorý zber sa vyrábajú predovšetkým ako suché vína, so zvyškovým obsahom cukrov okolo 4 g/l. Sú to veľmi svieže, ovocné a rezké vína. Obsah celkových kyselín v bielych vínach je 6,0 g/l a v červených vínach 5,0 g/l.

Bezcukorný extrakt dosahuje priemernú hodnotu 19,5 g/l v bielych vínach a až 20 – 22 g/l v červených vínach. Odzrkadľuje sa v ňom zloženie pôdy, spôsob agrotechniky viniča, ako aj spôsob spracovania hrozna na víno. Biele aj červené vína sú spracovávané reduktívne, bez prístupu kyslíka. Výsledný priemerný obsah alkoholu v bielych vínach sa pohybuje okolo 12,5 – 13,0 % obj. Zrecí potenciál takýchto vín je 2 – 3 roky.

Akostné víno s prívlastkom výber z hrozna, bobuľový výber, hrozienkový výber

Vinohradnícka a vinárska zručnosť a tradícia určitého spôsobu pestovania viniča, spracovania a výroba vína sa najvýraznejšie prejavujú pri vyšších prívlastkových vínach, ako je výber z hrozna, bobuľový výber, hrozienkový výber. Na výrobu takýchto vín sa cieľavedome redukujú hektárové úrody hrozna na úroveň 4 – 5 t/ha.

Nižšiu úrodu dosahujú vinohradníci nielen prísnejším rezom so zaťažením 6 – 8 očiek na ťažeň, ale predovšetkým obmedzovaním úrody počas zelených prác. Robia tzv. zelený zber, keď rezom oberú časť nezrelého hrozna. Výsledkom je nižšia úroda s vyššou cukornatosťou hrozna, ktorá musí byť najmenej 23 stupňov NM pre výber z hrozna. Pre vyššie prívlastky, ako je bobuľový výber, musí mať mušt 26 stupňov NM a hrozienkový výber až 28 stupňov NM. Len pre zaujímavosť – ak má hrozno 28 stupňov cukru podľa NM, znamená to, že v 100 litroch muštu je 28 kg skvasiteľných cukrov.

Spracovanie takéhoto muštu nie je jednoduché, vyrábajú ho iba skutoční majstri vinári s mimoriadnym citom a profesionálnymi znalosťami. Opiera sa o historické skúsenosti odovzdávané z jedného pokolenia vinárov na druhé. Na fermentáciu muštov používajú špeciálne kvasinky a kvasenie prebieha v pivniciach pri riadenej teplote 12 °C, dokvasovanie pri ešte nižšej teplota okolo 4 – 5 °C. Pri týchto vínach je mimoriadne dôležité udržať biologickú stabilitu vína. Vyrábajú sa bez prídavku akéhokoľvek konzervačného prostriedku s výnimkou oxidu siričitého.

Klimatické podmienky Stredoslovenskej vinohradníckej oblasti a reduktívna technológia výroby vína umožňujú udržať obsah kyselín vo vínach aj s vysokým prívlastkom na úrovni 5,0 – 6,0 g/l. Vďaka tomu vznikajú harmonické vína, vhodné aj na archiváciu. Ich zrecí potenciál je 5 – 6 rokov pre biele vína a 6 – 7 rokov pre červené vína. Priemerný obsah alkoholu sa v bielych aj červených vínach pohybuje na úrovni 13 – 14 objemových percent.

Výber z hrozna sa vyrába predovšetkým ako suché červené alebo polosuché biele víno, s obsahom zvyškového cukru priemerne okolo 8 –14 g/l, bobuľový a hrozienkový výber hlavne ako polosladké a sladké víno s priemerným obsahom zvyškového cukru 35 – 70 g/l.

Pôda v Stredoslovenskej vinohradníckej oblasti dodáva vínam vyššiu mineralitu. Spolu so spôsobom pestovania hrozna a technológia spracovania to prináša neobyčajnú plnosť a intenzívnosť nielen v aróme, ale aj v chuti. Vína s vyšším prívlastkom si v tejto oblasti dokážu udržať vysoký ovocný charakter a spomínaná plnosť a intenzita dosahuje po senzorickej stránke maximálne možné hodnoty.

Vzájomná interakcia pôdy a technológie pestovania viniča sa prejavujú vyšším extraktom vín z tejto oblasti. Priemerné hodnoty pre biele vína za ostatných päť rokov dosiahli 20,0 g/l pre výber z hrozna, a viac ako 26,6 g/l pre bobuľový, cibébový aj hrozienkový výber. V červených vínach boli priemerné hodnoty za ostatných päť rokov viac ako 26,0 g/l pre všetky výbery.

Akostné víno s prívlastkom cibébový výber, ľadové víno, slamové víno

Akostné víno s prívlastkom cibébový výber sa podarí dopestovať iba v mimoriadne priaznivých klimatických ročníkoch na vybraných lokalitách, ktoré umožnia tvorbu ušľachtilej plesne Botrytis cinerea. Tá zredukuje v bobuliach hrozna vodu, čím sa v nich prudko zvýši obsah cukru. V Stredoslovenskej vinohradníckej oblasti takéto obdobie nastáva približne raz za štyri roky. Hrozno musí pri zbere dosiahnuť cukornatosť aspoň 28 °NM.

Vinohradník sa o to usiluje správne voleným rezom a zelenými prácami počas celého roka, ale až počasie jesenného finále na konci septembra rozhodne, či bude ročník vhodný na tvorbu ušľachtilej plesne.

Pri cibébovom výbere sa dosahujú hektárové úrody okolo 4 ton. Z hrozna sa vyrobí víno polosladké až sladké s obsahom zvyškového cukru 20 – 70 g/l. Obsah alkoholu sa pohybuje okolo 13,0 objemových percent v bielych aj červených vínach. Priemerný obsah kyselín je vďaka podnebiu a reduktívnemu spôsobu spracovania na úrovni 6,1 g/l, čo spolu s obsahom alkoholu a zvyškového cukru dáva vínu dlhý život. Jeho zrecí potenciál je 5 – 6 rokov. Vína sú plné, veľmi intenzívne, s obsahom bezcukorného extraktu 26,00 g/l. Tieto parametre sa dosahujú vďaka skeletovému podložiu vinohradov vyberanému pre túto kategóriu vín.

Odrodový charakter ani ovocnosť týchto vín nie sú kvôli technologickému spracovaniu a vplyvu ušľachtilej plesne veľmi výrazné. Prevládajú medové tóny, o ktoré sa postaralo slnko počas výnimočnej jesene, plná zrelosť a chlebovinky, dielo ušľachtilej plesne a majstrovského spracovania vína.

Stredoslovenská vinohradnícka oblasť vďaka zimnej klíme dáva milovníkom vína aj veľmi zriedkavé a výnimočné akostné vína s prívlastkom ľadové víno. Zima tu nastupuje už v novembri. Zberovým mesiacom na ľadové víno je december. Vtedy teploty klesajú pod mínus 7 °C a väčšinou sa pri tejto teplote udržia viacero dní. Hrozno býva špeciálne agrotechnicky ošetrené a chránené sieťami voči škorcom, osám, ale aj zveri, pre ktorú sú sladké bobule príťažlivou maškrtou.

Hrozno na ľadové víno musí byť počas zberu a spracovania zamrznuté. Získaný mušt musí mať cukornatosť najmenej 27 °NM. Vinič na ľadové víno býva rezom, aj agrotechnologickými operáciami počas vegetácie ošetrovaný tak, že priemerné hektárové úrody v tejto oblasti dosahujú 3,5 t/ha. Vďaka vysokej cukornatosti pri zbere nebýva mušt úplne prekvasený, pretože aj pre hlboko prekvášajúce kvasinky je takéto prostredie stresové – vysoko osmotické.

Kvasinky pre takéto vína sú autochtónne a sú špecifické pre každého výrobcu. Riadená fermentácia prebieha pri teplotách okolo 12 °C, dokvášanie pri ešte nižších teplotách okolo 5 – 6 °C. Obsah alkoholu dosahuje minimálne 9,5 objemových percent, ale kvasinky v tejto oblasti dokážu prekvášať aj do 13 % obj. Vyšší obsah kyselín, typický pre túto oblasť, ostáva zachovaný na úrovni 5,0 g/l, čo umožňuje produkovať harmonické vína so zrecím potenciálom aj viac ako 6 rokov. Plnosť a intenzita dosahujú maximálne senzorické hodnoty, obsah bezcukorného extraktu má priemernú hodnotu 26 g/l. Obsah zvyškového cukru býva zvyčajne okolo 60 g/l, ľadové víno sa dá technologicky vyrobiť výhradne ako sladké víno.

Stredoslovenská vinohradnícka oblasť svojím pôdnym zložením, ale predovšetkým zásluhou vinohradníkov, umožňuje vyrobiť aj vzácne slamové víno. Až desaťstupňové rozdiely teplôt medzi dňom a nocou prinášajú skvelé hrozno. Slamové víno si vyžaduje okrem vhodných pôdnych a klimatických podmienok predovšetkým veľké znalosti vinára, nakoľko ide o veľmi technologicky rizikové a náročné spracovanie hrozna na víno. Minimálna cukornatosť pri zbere 21 – 22 °NM sa pri trojmesačnom sušení na slame alebo rohoži ešte zvýši. Mušt dosahuje cukornatosť minimálne 28 °NM. Hotové víno má obsah kyselín priemerne okolo 5,0 g/l, obsah alkoholu v rozmedzí 7 – 9,5 objemových percent a obsah zvyškového cukru okolo 110 g/l. Plnosť a extraktívnosť 28,00 g/l je podporená intenzitou na najvyššej senzorickej hodnote.

Likérové víno, Sekt V.O. a pestovateľský sekt

Výnimočnosť Stredoslovenskej vinohradníckej oblasti dokumentujú likérové vína, hoci sa vyrábajú len ojedinele. Priemerný obsah alkoholu býva na najspodnejšej hranici 17,8 – 18,5 objemových percent, obsah bezcukorného extraktu kolíše od 17,5 – 18,5 g/l. Víno je obrazom pôd danej vinice a reduktívneho spôsobu spracovania. Zrecí potenciál je vysoký, dosahuje 10 rokov, je to víno vhodné do archívu.

Sekt V.O. a pestovateľský sekt sa v tejto oblasti začali vyrábať iba nedávno, aj keď vyšší obsah kyselín vo vínach vďaka tunajším klimatických podmienkam poskytuje vhodnú surovinu aj pre šumivé vína. Sekty sa vyrábajú tradičnou metódou. Priemerný obsah alkoholu dosahuje 11,17 objemových percent, vyšší obsah kyselín typický pre túto oblasť ostáva zachovaný na úrovni 6,45 g/l. Terroir sa prejavuje vyšším obsahom extraktu 19,00 – 21,45 g/l. Vína sú ľahšie, mierne ovocného charakteru, iskrivé, s vyšším obsahom kyselín.

9.   Ďalšie základné podmienky (balenie, označovanie, iné požiadavky)

Stredoslovenská, Stredoslovenské, Stredoslovenský

Právny rámec:

Vo vnútroštátnych právnych predpisoch

Druh ďalšej podmienky:

Ďalšie ustanovenia týkajúce sa označovania

Opis podmienky:

Podľa ustanovení zákona č. 313/2009 Z. z. o vinohradníctve a vinárstve v znení neskorších predpisov

Vyhláška MP SR č. 350/2009 Z.z., ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia zákona č. 313/2009 Z.z. o vinohradníctve a vinárstve

Požiadavky na označovanie

CHOP podľa tejto špecifikácie možno používať v nasledovných variantoch:

Variant 1 „Stredoslovenská vinohradnícka oblasť“ doplnená jedným z výrazov uvedených v bode 4.

Variant 2 „Stredosloven/-ská, -ské, -ský“ doplnené jedným z výrazov uvedených v bode 4.

Označenie „odrodové víno“ alebo „značkové víno“ možno uvádzať len súčasne s jedným z názvov druhu vína uvedenými v bode 4.

Pri označovaní akostného vína s prívlastkom „neskorý zber“ možno namiesto úplného označenia „akostné víno s prívlastkom neskorý zber“ používať skrátené označenie „neskorý zber“. Takáto forma označovania sa môže uplatňovať na všetky prívlastky uvedené v bode 4.

Pri označovaní vína s CHOP podľa tejto špecifikácie v spojení s výrazom víno alebo vinohradnícky región možno použiť názov menšej zemepisnej jednotky, ktorou je názov rajónu, obce alebo honu, ak hrozno pochádza výlučne z tohto, rajónu, obce alebo honu a tieto sa nachádzajú v Stredoslovenskej vinohradníckej oblasti. Názov rajónu, obce alebo honu nie je možné použiť, ak je tento názov chráneným označením pôvodu vína.

Pre CHOP podľa tejto špecifikácie je povinné uvádzať na etikete výrobcu vína. V prípade, že fľašovateľ aj výrobca sú rovnaký subjekt, stačí uvádzať fľašovateľa podľa zákona č.313/2009 Z.z

Odkaz na špecifikáciu výrobku

https://www.indprop.gov.sk/?zmena-specifikacie-vyrobku-stredosloven-ska-ske-sky

---

(1)  Ú. v. EÚ L 9, 11.1.2019, s. 2.

---