# Diario Oficial C 74/2020

| | ISSN 1977-0928 |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | C 74 |
| | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | 63.° año6 de marzo de 2020 |

ISSN 1977-0928

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 74

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

63.° año6 de marzo de 2020

---

| Sumario | Página |
| --- | --- |
| | II   Comunicaciones |
| | COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión Europea |
| 2020/C 74/01 | Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 107 y 108 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea — Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones (
  1
  ) | 1 |

Sumario

Página

II   Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

2020/C 74/01

Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 107 y 108 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea — Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones (
  1
  )

1

1

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto pertinente a efectos del EEE |

---

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE

1

| ES | |
| --- | --- |

ES

---

II Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

| 6.3.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 74/1 |
| --- | --- | --- | --- |

6.3.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 74/1

---

Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 107 y 108 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea

Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2020/C 74/01)

| Fecha de adopción de la decisión | 13.01.2020 |
| --- | --- |
| Número de ayuda | SA.53793 (2019/N) |
| Estado miembro | Letonia |
| Región | Latvia | — |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Kompensācija zemes īpašniekiem un lietotājiem par zaudējumiem, kas saistīti ar īpaši aizsargājamo nemedījamo sugu un migrējošo sugu dzīvnieku nodarītajiem postījumiem |
| Base jurídica | Ministru kabineta noteikumu "Kārtība, kādā zemes īpašniekiem vai lietotājiem nosakāmi to zaudējumu apmēri, kas saistīti ar īpaši aizsargājamo nemedījamo sugu un migrējošo sugu dzīvnieku nodarītajiem būtiskiem postījumiem, un minimālās aizsardzības pasākumu prasības postījumu novēršanai" projekts |
| Tipo de medida | Régimen | — |
| Objetivo | Ayudas para compensar los daños causados por animales protegidos |
| Forma de la ayuda | Subvención directa |
| Presupuesto | Presupuesto total: EUR 3,9516 (en millones) |
| Intensidad | 80 % |
| Duración | hasta el 30.04.2025 |
| Sectores económicos | Agricultura; ganadería; caza y servicios relacionados con las mismas |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Dabas aizsardzības pārvalde |
| Baznīcas iela 7, Sigulda, LV-2150 |

Fecha de adopción de la decisión

13.01.2020

Número de ayuda

SA.53793 (2019/N)

Estado miembro

Letonia

Región

Latvia

—

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Kompensācija zemes īpašniekiem un lietotājiem par zaudējumiem, kas saistīti ar īpaši aizsargājamo nemedījamo sugu un migrējošo sugu dzīvnieku nodarītajiem postījumiem

Base jurídica

Ministru kabineta noteikumu "Kārtība, kādā zemes īpašniekiem vai lietotājiem nosakāmi to zaudējumu apmēri, kas saistīti ar īpaši aizsargājamo nemedījamo sugu un migrējošo sugu dzīvnieku nodarītajiem būtiskiem postījumiem, un minimālās aizsardzības pasākumu prasības postījumu novēršanai" projekts

Tipo de medida

Régimen

—

Objetivo

Ayudas para compensar los daños causados por animales protegidos

Forma de la ayuda

Subvención directa

Presupuesto

Presupuesto total: EUR 3,9516 (en millones)

Intensidad

80 %

Duración

hasta el 30.04.2025

Sectores económicos

Agricultura; ganadería; caza y servicios relacionados con las mismas

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Dabas aizsardzības pārvalde

Baznīcas iela 7, Sigulda, LV-2150

Información adicional

—

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Fecha de adopción de la decisión | 13.01.2020 |
| --- | --- |
| Número de ayuda | SA.55238 (2019/N) |
| Estado miembro | Alemania |
| Región | THUERINGEN | — |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Thüringen — Beseitigung von Falltieren |
| Base jurídica | § 4 Absatz 2 Satz 5 Thüringer Ausführungsgesetz zum Tierische Nebenprodukte-Beseitigungsgesetz (Thüringer Tierische nebenprodukte-Beseitigungsgesetz-ThürTierNebAG-) vom 28. Mai 2019 |
| Tipo de medida | Régimen | — |
| Objetivo | Ayudas por ganado muerto |
| Forma de la ayuda | Servicios subvencionados |
| Presupuesto | Presupuesto total: EUR 5,4 (en millones) |
| Intensidad | 33 % |
| Duración | hasta el 31.12.2025 |
| Sectores económicos | Agricultura; ganadería; caza y servicios relacionados con las mismas |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Zweckverband Tierkörperbeseitigung Thüringen |
| c/o Landratsamt Greiz, Dr. Rathenau- Platz 11, 07973 Greiz |

Fecha de adopción de la decisión

13.01.2020

Número de ayuda

SA.55238 (2019/N)

Estado miembro

Alemania

Región

THUERINGEN

—

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Thüringen — Beseitigung von Falltieren

Base jurídica

§ 4 Absatz 2 Satz 5 Thüringer Ausführungsgesetz zum Tierische Nebenprodukte-Beseitigungsgesetz (Thüringer Tierische nebenprodukte-Beseitigungsgesetz-ThürTierNebAG-) vom 28. Mai 2019

Tipo de medida

Régimen

—

Objetivo

Ayudas por ganado muerto

Forma de la ayuda

Servicios subvencionados

Presupuesto

Presupuesto total: EUR 5,4 (en millones)

Intensidad

33 %

Duración

hasta el 31.12.2025

Sectores económicos

Agricultura; ganadería; caza y servicios relacionados con las mismas

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Zweckverband Tierkörperbeseitigung Thüringen

c/o Landratsamt Greiz, Dr. Rathenau- Platz 11, 07973 Greiz

Información adicional

—

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Fecha de adopción de la decisión | 13.01.2020 |
| --- | --- |
| Número de ayuda | SA.55183 (2019/N) |
| Estado miembro | Alemania |
| Región | BRANDENBURG | — |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Brandenburg: Maßnahmen zur naturnahen Gewässerentwicklung |
| Base jurídica | Richtlinie des Ministeriums für Ländliche Entwicklung, Umwelt und Landwirtschaft (MLUL) des Landes Brandenburg über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung der naturnahen Entwicklung von Gewässern und zur Förderung von Maßnahmen zur Stärkung der Regulationsfähigkeit des Landschaftswasserhaushaltes (Richtlinie Gewässerentwicklung/ Landschaftswasserhaushalt- RL GewEntw / LWH) |
| Tipo de medida | Régimen | — |
| Objetivo | Ayudas a servicios básicos y renovación de poblaciones en las zonas rurales |
| Forma de la ayuda | Subvención directa |
| Presupuesto | Presupuesto total: EUR 2,6667 (en millones)
  Presupuesto anual: EUR 1,3333 (en millones) |
| Intensidad | Medida no constitutiva de ayuda |
| Duración | 01.01.2019 - 31.12.2020 |
| Sectores económicos | SUMINISTRO DE AGUA; ACTIVIDADES DE SANEAMIENTO; GESTIÓN DE RESIDUOS Y DESCONTAMINACIÓN |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Investitionsbank des Landes Brandenburg |
| Babelsberger Str. 21, D-14473 Potsdam |

Fecha de adopción de la decisión

13.01.2020

Número de ayuda

SA.55183 (2019/N)

Estado miembro

Alemania

Región

BRANDENBURG

—

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Brandenburg: Maßnahmen zur naturnahen Gewässerentwicklung

Base jurídica

Richtlinie des Ministeriums für Ländliche Entwicklung, Umwelt und Landwirtschaft (MLUL) des Landes Brandenburg über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung der naturnahen Entwicklung von Gewässern und zur Förderung von Maßnahmen zur Stärkung der Regulationsfähigkeit des Landschaftswasserhaushaltes (Richtlinie Gewässerentwicklung/ Landschaftswasserhaushalt- RL GewEntw / LWH)

Tipo de medida

Régimen

—

Objetivo

Ayudas a servicios básicos y renovación de poblaciones en las zonas rurales

Forma de la ayuda

Subvención directa

Presupuesto

Presupuesto total: EUR 2,6667 (en millones)

Presupuesto anual: EUR 1,3333 (en millones)

Intensidad

Medida no constitutiva de ayuda

Duración

01.01.2019 - 31.12.2020

Sectores económicos

SUMINISTRO DE AGUA; ACTIVIDADES DE SANEAMIENTO; GESTIÓN DE RESIDUOS Y DESCONTAMINACIÓN

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Investitionsbank des Landes Brandenburg

Babelsberger Str. 21, D-14473 Potsdam

Información adicional

—

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Fecha de adopción de la decisión | 13.01.2020 |
| --- | --- |
| Número de ayuda | SA.54810 (2019/N) |
| Estado miembro | Francia |
| Región | FRANCE | Regiones no asistidas |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Régime d'aides d’État pour la protection de la ressource en Eau |
| Base jurídica | Code général des collectivités territoriales — code de la santé publique |
| Tipo de medida | Régimen | — |
| Objetivo | Ayudas para la agricultura ecológica, Ayudas para compromisos agroambientales y climáticos |
| Forma de la ayuda | Subvención directa |
| Presupuesto | Presupuesto total: EUR 46 (en millones) |
| Intensidad | 100 % |
| Duración | hasta el 31.12.2024 |
| Sectores económicos | Agricultura; ganadería; caza y servicios relacionados con las mismas |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Ministère de l'agriculture et de l'Alimentation |
| 3, rue Barbet de Jouy — 75349 PARIS 07 SP |

Fecha de adopción de la decisión

13.01.2020

Número de ayuda

SA.54810 (2019/N)

Estado miembro

Francia

Región

FRANCE

Regiones no asistidas

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Régime d'aides d’État pour la protection de la ressource en Eau

Base jurídica

Code général des collectivités territoriales — code de la santé publique

Tipo de medida

Régimen

—

Objetivo

Ayudas para la agricultura ecológica, Ayudas para compromisos agroambientales y climáticos

Forma de la ayuda

Subvención directa

Presupuesto

Presupuesto total: EUR 46 (en millones)

Intensidad

100 %

Duración

hasta el 31.12.2024

Sectores económicos

Agricultura; ganadería; caza y servicios relacionados con las mismas

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Ministère de l'agriculture et de l'Alimentation

3, rue Barbet de Jouy — 75349 PARIS 07 SP

Información adicional

—

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Fecha de adopción de la decisión | 16.01.2020 |
| --- | --- |
| Número de ayuda | SA.55767 (2019/N) |
| Estado miembro | Grecia |
| Región | — | — |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Prolongation of the Greek State Guarantee Scheme for banks 01.12.2019 - 31.05.2020 (Art. 2 of Law 3723/2008) |
| Base jurídica | Law 3723/2008 ‘For the enhancement of liquidity of the economy in response to the impact of the international financial crisis’, GG A 250 |
| Tipo de medida | Régimen | — |
| Objetivo | Remedio de una perturbación grave en la economía |
| Forma de la ayuda | Garantía |
| Presupuesto | Presupuesto total: EUR 30 000 (en millones) |
| Intensidad | % |
| Duración | 01.12.2019 - 31.05.2020 |
| Sectores económicos | Servicios financieros; excepto seguros y fondos de pensiones |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Greek Ministry of Finance |
| Nikis 5 — 7, 101 80 Athens |

Fecha de adopción de la decisión

16.01.2020

Número de ayuda

SA.55767 (2019/N)

Estado miembro

Grecia

Región

—

—

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Prolongation of the Greek State Guarantee Scheme for banks 01.12.2019 - 31.05.2020 (Art. 2 of Law 3723/2008)

Base jurídica

Law 3723/2008 ‘For the enhancement of liquidity of the economy in response to the impact of the international financial crisis’, GG A 250

Tipo de medida

Régimen

—

Objetivo

Remedio de una perturbación grave en la economía

Forma de la ayuda

Garantía

Presupuesto

Presupuesto total: EUR 30 000 (en millones)

Intensidad

%

Duración

01.12.2019 - 31.05.2020

Sectores económicos

Servicios financieros; excepto seguros y fondos de pensiones

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Greek Ministry of Finance

Nikis 5 — 7, 101 80 Athens

Información adicional

—

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Fecha de adopción de la decisión | 13.01.2020 |
| --- | --- |
| Número de ayuda | SA.55144 (2019/N) |
| Estado miembro | Alemania |
| Región | BRANDENBURG | — |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Brandenburg: Beihilfe für die Entfernung und Beseitigung für Falltiere |
| Base jurídica | Tierische Nebenprodukte-Beseitigungsgesetz (TierNebG) vom 25. Januar 2004 (BGBl. I S. 82) zuletzt geändert durch: Art. 1 G v. 04.08.2016 (BGBl. I S. |
| Tipo de medida | Régimen | — |
| Objetivo | Ayudas por ganado muerto |
| Forma de la ayuda | Servicios subvencionados |
| Presupuesto | Presupuesto total: EUR 2 (en millones)
  Presupuesto anual: EUR 2 (en millones) |
| Intensidad | 40 % |
| Duración | 01.01.2020 - 31.12.2020 |
| Sectores económicos | Producción ganadera |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Ralf Plagemann |
| Ministerium der Justiz und für Europa und Verbraucherschutz des Landes Brandenburg, Heinrich-Mann-Allee 107, D- 14473 Potsdam |

Fecha de adopción de la decisión

13.01.2020

Número de ayuda

SA.55144 (2019/N)

Estado miembro

Alemania

Región

BRANDENBURG

—

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Brandenburg: Beihilfe für die Entfernung und Beseitigung für Falltiere

Base jurídica

Tierische Nebenprodukte-Beseitigungsgesetz (TierNebG) vom 25. Januar 2004 (BGBl. I S. 82) zuletzt geändert durch: Art. 1 G v. 04.08.2016 (BGBl. I S.

Tipo de medida

Régimen

—

Objetivo

Ayudas por ganado muerto

Forma de la ayuda

Servicios subvencionados

Presupuesto

Presupuesto total: EUR 2 (en millones)

Presupuesto anual: EUR 2 (en millones)

Intensidad

40 %

Duración

01.01.2020 - 31.12.2020

Sectores económicos

Producción ganadera

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Ralf Plagemann

Ministerium der Justiz und für Europa und Verbraucherschutz des Landes Brandenburg, Heinrich-Mann-Allee 107, D- 14473 Potsdam

Información adicional

—

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Fecha de adopción de la decisión | 10.12.2019 |
| --- | --- |
| Número de ayuda | SA.53925 (2019/N) |
| Estado miembro | España |
| Región | — | — |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Broadband scheme for NGA white and grey areas . Spain |
| Base jurídica | Draft Order establishing the requlatory conditions for the granting of aid under the new generation broaband extension programme for the period 2020-2022, based on Order IET/1144/2013, of 18 June, as amended by Order IET/241/2014, of 13 February, by Order IET/275/2015, of 17 February and by Order ETU/275/2017, of 22 March. |
| Tipo de medida | Régimen | — |
| Objetivo | Infraestructuras de banda ancha |
| Forma de la ayuda | Subvención directa |
| Presupuesto | Presupuesto total: EUR 400 (en millones)
  Presupuesto anual: EUR 150 (en millones) |
| Intensidad | 100 % |
| Duración | hasta el 31.12.2022 |
| Sectores económicos | Telecomunicaciones |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Director General de Telecomunicationes y Tecnologias de la Informacion, D. Roberto Sanchez Sanchez |
| C/ Poeta Joan Maragall, 41, |
| C.P. 28071 MADRID. |

Fecha de adopción de la decisión

10.12.2019

Número de ayuda

SA.53925 (2019/N)

Estado miembro

España

Región

—

—

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Broadband scheme for NGA white and grey areas . Spain

Base jurídica

Draft Order establishing the requlatory conditions for the granting of aid under the new generation broaband extension programme for the period 2020-2022, based on Order IET/1144/2013, of 18 June, as amended by Order IET/241/2014, of 13 February, by Order IET/275/2015, of 17 February and by Order ETU/275/2017, of 22 March.

Tipo de medida

Régimen

—

Objetivo

Infraestructuras de banda ancha

Forma de la ayuda

Subvención directa

Presupuesto

Presupuesto total: EUR 400 (en millones)

Presupuesto anual: EUR 150 (en millones)

Intensidad

100 %

Duración

hasta el 31.12.2022

Sectores económicos

Telecomunicaciones

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Director General de Telecomunicationes y Tecnologias de la Informacion, D. Roberto Sanchez Sanchez

C/ Poeta Joan Maragall, 41,

C.P. 28071 MADRID.

Información adicional

—

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Fecha de adopción de la decisión | 29.10.2019 |
| --- | --- |
| Número de ayuda | SA.53869 (2019/N) |
| Estado miembro | Rumanía |
| Región | — | — |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Market-conform recapitalisation of CEC Bank |
| Base jurídica | 2019 State Budget Law |
| Tipo de medida | — | CEC Bank |
| Objetivo | — |
| Forma de la ayuda | Otras formas de participación en el capital — Capital injection in forms of new shares |
| Presupuesto | Presupuesto total: RON 940 (en millones) |
| Intensidad | % |
| Duración | — |
| Sectores económicos | Otra intermediación monetaria |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Ministry of Public Finance |
| Información adicional | — |

Fecha de adopción de la decisión

29.10.2019

Número de ayuda

SA.53869 (2019/N)

Estado miembro

Rumanía

Región

—

—

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Market-conform recapitalisation of CEC Bank

Base jurídica

2019 State Budget Law

Tipo de medida

—

CEC Bank

Objetivo

—

Forma de la ayuda

Otras formas de participación en el capital — Capital injection in forms of new shares

Presupuesto

Presupuesto total: RON 940 (en millones)

Intensidad

%

Duración

—

Sectores económicos

Otra intermediación monetaria

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Ministry of Public Finance

Información adicional

—

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---