# Publicatieblad C 142/2020

| | ISSN 1977-0995 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 142 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 63e jaargang30 april 2020 |

ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 142

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

63e jaargang30 april 2020

---

| Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- |
| | II   Mededelingen |
| | MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2020/C 142/01 | Mededeling overeenkomstig artikel 34, lid 7, onder a), iii), van Verordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en van de Raad betreffende door de douaneautoriteiten van de lidstaten genomen beschikkingen inzake bindende inlichtingen over de indeling van goederen in de douanenomenclatuur | 1 |

Inhoud

Bladzijde

II   Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2020/C 142/01

Mededeling overeenkomstig artikel 34, lid 7, onder a), iii), van Verordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en van de Raad betreffende door de douaneautoriteiten van de lidstaten genomen beschikkingen inzake bindende inlichtingen over de indeling van goederen in de douanenomenclatuur

1

---

| | IV   Informatie |
| --- | --- |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2020/C 142/02 | Wisselkoersen van de euro — 29 april 2020 | 3 |
| 2020/C 142/03 | Mededeling van de Commissie overeenkomstig artikel 27, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1/2003 van de Raad in zaak AT.40608 — Broadcom | 4 |

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2020/C 142/02

Wisselkoersen van de euro — 29 april 2020

3

2020/C 142/03

Mededeling van de Commissie overeenkomstig artikel 27, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1/2003 van de Raad in zaak AT.40608 — Broadcom

4

---

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

II Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 30.4.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 142/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.4.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 142/1

---

Mededeling overeenkomstig artikel 34, lid 7, onder a), iii), van Verordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en van de Raad betreffende door de douaneautoriteiten van de lidstaten genomen beschikkingen inzake bindende inlichtingen over de indeling van goederen in de douanenomenclatuur

(2020/C 142/01)

De douaneautoriteiten trekken vanaf heden beschikkingen inzake bindende inlichtingen in als zij niet langer verenigbaar zijn met de interpretatie van de douanenomenclatuur die is gegeven in de hierna genoemde internationale tariefmaatregelen:

indelingsbesluiten, indelingsadviezen of wijzigingen in de toelichtingen op de nomenclatuur van het geharmoniseerde systeem inzake de omschrijving en de codering van goederen, aangenomen door de Internationale Douaneraad (IDR document NC2692 — verslag van de 64e zitting van het Comité GS):

WIJZIGINGEN VAN DE TOELICHTINGEN OVEREENKOMSTIG DE PROCEDURE VAN ARTIKEL 8 VAN HET GS‐VERDRAG EN INDELINGSADVIEZEN EN ‐BESLUITEN OPGESTELD DOOR HET COMITÉ GS VAN DE WERELDDOUANEORGANISATIE

(64e ZITTING VAN HET COMITÉ GS IN SEPTEMBER 2019)

DOC. NC2692

Wijzigingen van de toelichtingen op de nomenclatuur die is opgenomen in de bijlage bij het GS‐verdrag

| 21.06 | P/10 |
| --- | --- |
| Hoofdstuk 29 — Bijlage — 48 | P/1 |
| 30.03 | P/10 |
| 30.04 | P/10 |
| 39.23 | P/11 |
| 39.24 | P/11 |
| 39.26 | P/11 |
| 72.04 | P/7 |
| 73.23 | P/11 |
| 73.26 | P/11 |
| 87.16 | P/11 |

21.06

P/10

Hoofdstuk 29 — Bijlage — 48

P/1

30.03

P/10

30.04

P/10

39.23

P/11

39.24

P/11

39.26

P/11

72.04

P/7

73.23

P/11

73.26

P/11

87.16

P/11

Indelingsadviezen vastgesteld door het Comité GS

| 2106.90/38 | | P/2 |
| --- | --- | --- |
| 2309.90/8 | | P/2 |
| 2936.23/1 | | P/2 |
| 2936.28/2-3 | | P/2 |
| 2936.29/3 | | P/2 |
| 3003.20/1-2 | | P/3 |
| 3822.00/2 | | P/4 |
| 3921.90/4 | | P/5 |
| 3924.90/7 | | P/6 |
| 7323.99/1 | | P/6 |
| 9022.90/1 | | P/8 |
| 9403.90/1 | | P/9 |

2106.90/38

P/2

2309.90/8

P/2

2936.23/1

P/2

2936.28/2-3

P/2

2936.29/3

P/2

3003.20/1-2

P/3

3822.00/2

P/4

3921.90/4

P/5

3924.90/7

P/6

7323.99/1

P/6

9022.90/1

P/8

9403.90/1

P/9

Nadere informatie over de inhoud van deze maatregelen kan worden verkregen bij het directoraat-generaal Belastingen en Douane-unie van de Europese Commissie (Wetstraat 200, 1049 Brussel, België) of worden verkregen van de internetsite van dit directoraat-generaal:

https://ec.europa.eu/taxation_customs/business/calculation-customs-duties/what-is-common-customs-tariff/harmonized-system-general-information_en

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 30.4.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 142/3 |
| --- | --- | --- | --- |

30.4.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 142/3

---

Wisselkoersen van de euro (1)

29 april 2020

(2020/C 142/02)

1 euro =

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,0842 |
| JPY | Japanse yen | 115,52 |
| DKK | Deense kroon | 7,4571 |
| GBP | Pond sterling | 0,87378 |
| SEK | Zweedse kroon | 10,7338 |
| CHF | Zwitserse frank | 1,0571 |
| ISK | IJslandse kroon | 159,50 |
| NOK | Noorse kroon | 11,2728 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CZK | Tsjechische koruna | 27,125 |
| HUF | Hongaarse forint | 355,55 |
| PLN | Poolse zloty | 4,5442 |
| RON | Roemeense leu | 4,8435 |
| TRY | Turkse lira | 7,5767 |
| AUD | Australische dollar | 1,6655 |
| CAD | Canadese dollar | 1,5129 |
| HKD | Hongkongse dollar | 8,4029 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,7831 |
| SGD | Singaporese dollar | 1,5344 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 321,59 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 19,9836 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 7,6723 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,5640 |
| IDR | Indonesische roepia | 16 611,03 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,7136 |
| PHP | Filipijnse peso | 54,763 |
| RUB | Russische roebel | 79,8210 |
| THB | Thaise baht | 35,150 |
| BRL | Braziliaanse real | 5,9318 |
| MXN | Mexicaanse peso | 26,1528 |
| INR | Indiase roepie | 82,0215 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,0842

JPY

Japanse yen

115,52

DKK

Deense kroon

7,4571

GBP

Pond sterling

0,87378

SEK

Zweedse kroon

10,7338

CHF

Zwitserse frank

1,0571

ISK

IJslandse kroon

159,50

NOK

Noorse kroon

11,2728

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CZK

Tsjechische koruna

27,125

HUF

Hongaarse forint

355,55

PLN

Poolse zloty

4,5442

RON

Roemeense leu

4,8435

TRY

Turkse lira

7,5767

AUD

Australische dollar

1,6655

CAD

Canadese dollar

1,5129

HKD

Hongkongse dollar

8,4029

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,7831

SGD

Singaporese dollar

1,5344

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 321,59

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

19,9836

CNY

Chinese yuan renminbi

7,6723

HRK

Kroatische kuna

7,5640

IDR

Indonesische roepia

16 611,03

MYR

Maleisische ringgit

4,7136

PHP

Filipijnse peso

54,763

RUB

Russische roebel

79,8210

THB

Thaise baht

35,150

BRL

Braziliaanse real

5,9318

MXN

Mexicaanse peso

26,1528

INR

Indiase roepie

82,0215

---

(1)  Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

| 30.4.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 142/4 |
| --- | --- | --- | --- |

30.4.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 142/4

---

Mededeling van de Commissie overeenkomstig artikel 27, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1/2003 van de Raad in zaak AT.40608 — Broadcom

(2020/C 142/03)

1.   Inleiding

| (1) | Overeenkomstig artikel 9, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1/2003 van de Raad van 16 december 2002 betreffende de uitvoering van de mededingingsregels van de artikelen 81 en 82 van het Verdrag (1) kan de Commissie in gevallen waarin zij voornemens is een besluit tot beëindiging van een inbreuk vast te stellen en de betrokken partijen toezeggingen doen om tegemoet te komen aan de bezwaren die de Commissie hun in haar voorlopige beoordeling te kennen heeft gegeven, beslissen om die toezeggingen bij besluit een verbindend karakter te verlenen. Het besluit kan voor een bepaalde periode worden aangenomen en bevat de conclusie dat er niet langer gronden voor een optreden van de Commissie bestaan. |
| --- | --- |

(1)

| (2) | Volgens artikel 27, lid 4, van dezelfde verordening publiceert de Commissie, indien zij voornemens is een besluit overeenkomstig artikel 9 te nemen, een beknopte samenvatting van de zaak en de belangrijkste inhoud van de toezeggingen. Belanghebbende derden kunnen hun opmerkingen meedelen binnen de door de Commissie vastgestelde termijn. |
| --- | --- |

(2)

2.   Samenvatting van de zaak

| (3) | Op 26 juni 2019 heeft de Commissie een procedure ingeleid in de zin van artikel 2, lid 1, van Verordening (EG) nr. 773/2004 van 7 april 2004 betreffende de procedures van de Commissie op grond van de artikelen 81 en 82 van het EG-Verdrag (2) met betrekking tot vermeende concurrentiebeperkende praktijken van Broadcom Inc. (hierna “Broadcom” genoemd) betreffende systems-on-a-chip (hierna “SoC’s” genoemd), front-endchips en wifichips voor opname in set-top boxen (hierna “STB’s” genoemd) en residential gateways (hierna “RG’s” genoemd). Op dezelfde dag heeft de Commissie aan Broadcom een mededeling van punten van bezwaar gericht waarin zij de voorlopige beoordeling van de Commissie uiteenzette met betrekking tot specifieke aspecten van Broadcoms gedraging die het voorwerp uitmaakte van het onderzoek van de Commissie, en haar voornemen om op grond van artikel 8 van Verordening (EG) nr. 1/2003 in dat verband voorlopige maatregelen op te leggen. |
| --- | --- |

(3)

| (4) | Op 16 oktober 2019 heeft de Commissie op grond van artikel 8 van Verordening (EG) nr. 1/2003 een besluit aangenomen waarbij aan Broadcom voorlopige maatregelen werden opgelegd om ernstige en onherstelbare schade aan de mededinging te voorkomen, op basis van de vaststelling van de Commissie dat op het eerste gezicht Broadcom inbreuk maakte op artikel 102 VWEU (hierna “het besluit” genoemd). |
| --- | --- |

(4)

| (5) | In het besluit werd vastgesteld dat Broadcom op het eerste gezicht een machtspositie heeft op de wereldwijde markten voor SoC’s voor STB’s, SoC’s voor xDSL-RG’s en SoC’s voor glasvezel RG’s (samen de “relevante producten” genoemd). |
| --- | --- |

(5)

| (6) | In het besluit werd ook vastgesteld dat Broadcom zes overeenkomsten (hierna “overeenkomsten” genoemd) had gesloten met producenten van originele onderdelen (hierna “OEM’s” genoemd) (Original Equipment Manufacturers) met betrekking tot SoC’s voor STB’s en/of RG’s. In het besluit werd geoordeeld dat bepaalde exclusiviteitinducerende bepalingen in de overeenkomsten op het eerste gezicht misbruik vormden van de machtspositie van Broadcom:






  a) | exclusiviteits- en quasi-exclusiviteitsregelingen: verplichtingen of beloften om de relevante producten uitsluitend of vrijwel uitsluitend bij Broadcom te verwerven (3); of bepalingen waarbij voor de toekenning van bepaalde prijs- en niet-prijsvoordelen als voorwaarde gesteld wordt dat de klant de relevante producten uitsluitend of vrijwel uitsluitend bij Broadcom verwerft, en |
| --- | --- | --- |

(6)

a)

exclusiviteits- en quasi-exclusiviteitsregelingen: verplichtingen of beloften om de relevante producten uitsluitend of vrijwel uitsluitend bij Broadcom te verwerven (3); of bepalingen waarbij voor de toekenning van bepaalde prijs- en niet-prijsvoordelen als voorwaarde gesteld wordt dat de klant de relevante producten uitsluitend of vrijwel uitsluitend bij Broadcom verwerft, en

| b) | hefboombeperkingen: bepalingen waarbij Broadcoms, op het eerste gezicht, marktmacht uit hoofde van een relevant product benut wordt voor een ander relevant product en/of voor SoC’s voor kabel RG’s. |
| --- | --- |

b)

hefboombeperkingen: bepalingen waarbij Broadcoms, op het eerste gezicht, marktmacht uit hoofde van een relevant product benut wordt voor een ander relevant product en/of voor SoC’s voor kabel RG’s.

| (7) | In het besluit werd geconcludeerd dat als de op het eerste gezicht onrechtmatige gedraging van Broadcom zou worden voortgezet, dit zou kunnen leiden tot ernstige en onherstelbare schade aan de mededinging op de markten voor SoC’s voor STB’s en SoC’s voor RG’s binnen het tijdsbestek dat de Commissie nodig heeft om een definitief besluit over de grond van de zaak te kunnen nemen. In het besluit werd met name geconcludeerd dat het waarschijnlijk was dat de concurrenten van Broadcom binnen dat tijdsbestek in toenemende mate zouden worden gemarginaliseerd of de markt zouden verlaten als de gedraging zou worden voortgezet. |
| --- | --- |

(7)

| (8) | Om de effectiviteit van een definitieve beslissing in deze zaak te waarborgen, werd Broadcom in het besluit gelast de exclusiviteitinducerende bepalingen in de overeenkomsten met de zes betrokken OEM’s eenzijdig met onmiddellijke ingang niet langer toe te passen en in toekomstige overeenkomsten met deze OEM’s niet meer dezelfde exclusiviteitinducerende bepalingen of bepalingen met een gelijkwaardig doel of gevolg als deze bepalingen overeen te komen. De tussentijdse maatregelen gelden voor een periode van drie jaar of tot de datum waarop de Commissie een definitief besluit over de grond van de zaak neemt of haar onderzoek afsluit (als dit eerder gebeurt). |
| --- | --- |

(8)

3.   Hoofdlijnen van de voorgestelde toezeggingen

| (9) | Broadcom is het niet eens met de beoordeling van de Commissie zoals die in de mededeling van punten van bezwaar en in het besluit is geformuleerd (4). Niettemin heeft Broadcom toezeggingen in de zin van artikel 9 van Verordening (EG) nr. 1/2003 voorgesteld om tegemoet te komen aan de mededingingsbezwaren van de Commissie. |
| --- | --- |

(9)

| (10) | De toezeggingen worden hieronder kort weergegeven; de volledige tekst is in het Engels te vinden op de website van het directoraat-generaal Concurrentie op:
  http://ec.europa.eu/competition/index_en.html |
| --- | --- |

(10)

http://ec.europa.eu/competition/index_en.html

| (11) | Binnen één maand na de datum waarop Broadcom de formele kennisgeving van het besluit van de Commissie overeenkomstig artikel 9 van Verordening (EG) nr. 1/2003 ontvangt:






  i. | zegt Broadcom op wereldwijd niveau (met uitzondering van China) het volgende toe:






  a) | het opschorten van bestaande overeenkomsten en het niet aangaan van nieuwe overeenkomsten waarbij een OEM meer dan 50 % van zijn behoeften voor de relevante producten bij Broadcom moet verwerven, of het als voorwaarde stellen voor niet-prijsvoordelen of prijsvoordelen met terugwerkende kracht (5) in verband met de relevante producten dat de OEM meer dan 50 % van zijn behoeften voor deze producten bij Broadcom verwerft; |
| --- | --- | --- | --- |

(11)

i.

zegt Broadcom op wereldwijd niveau (met uitzondering van China) het volgende toe:

a)

het opschorten van bestaande overeenkomsten en het niet aangaan van nieuwe overeenkomsten waarbij een OEM meer dan 50 % van zijn behoeften voor de relevante producten bij Broadcom moet verwerven, of het als voorwaarde stellen voor niet-prijsvoordelen of prijsvoordelen met terugwerkende kracht (5) in verband met de relevante producten dat de OEM meer dan 50 % van zijn behoeften voor deze producten bij Broadcom verwerft;

| b) | het opschorten van bestaande overeenkomsten en het niet aangaan van nieuwe overeenkomsten die voor de levering van, of het toekennen van voordelen voor, een relevant product als voorwaarde stellen dat een OEM meer dan 50 % van zijn behoeften voor een ander relevant product, of SoC’s voor kabel RG’s, front-endchips voor STB’s en RG’s en/of wifichips voor STB’s en RG’s (deze laatste samen “andere producten” genoemd) bij Broadcom verwerft; |
| --- | --- |

b)

het opschorten van bestaande overeenkomsten en het niet aangaan van nieuwe overeenkomsten die voor de levering van, of het toekennen van voordelen voor, een relevant product als voorwaarde stellen dat een OEM meer dan 50 % van zijn behoeften voor een ander relevant product, of SoC’s voor kabel RG’s, front-endchips voor STB’s en RG’s en/of wifichips voor STB’s en RG’s (deze laatste samen “andere producten” genoemd) bij Broadcom verwerft;

| ii. | zegt Broadcom op EER-niveau het volgende toe:






  a) | het opschorten van bestaande overeenkomsten en het niet aangaan van nieuwe overeenkomsten waarbij een OEM meer dan 50 % van zijn EER-behoeften voor relevante producten bij Broadcom moet verwerven, of het als voorwaarde stellen voor niet-prijsvoordelen of prijsvoordelen met terugwerkende kracht in verband met relevante producten dat de OEM meer dan 50 % van zijn EER-behoeften voor deze producten bij Broadcom verwerft; |
| --- | --- | --- |

ii.

zegt Broadcom op EER-niveau het volgende toe:

a)

het opschorten van bestaande overeenkomsten en het niet aangaan van nieuwe overeenkomsten waarbij een OEM meer dan 50 % van zijn EER-behoeften voor relevante producten bij Broadcom moet verwerven, of het als voorwaarde stellen voor niet-prijsvoordelen of prijsvoordelen met terugwerkende kracht in verband met relevante producten dat de OEM meer dan 50 % van zijn EER-behoeften voor deze producten bij Broadcom verwerft;

| b) | het opschorten van bestaande overeenkomsten en het niet aangaan van nieuwe overeenkomsten die i) voor de levering van een relevant product als voorwaarde stellen dat een OEM een ander relevant product of enig ander product bij Broadcom verwerft, of ii) voor het verlenen van voordelen voor een relevant product als voorwaarde stellen dat een POO ook een ander relevant product bij Broadcom verwerft of daarop biedt; |
| --- | --- |

b)

het opschorten van bestaande overeenkomsten en het niet aangaan van nieuwe overeenkomsten die i) voor de levering van een relevant product als voorwaarde stellen dat een OEM een ander relevant product of enig ander product bij Broadcom verwerft, of ii) voor het verlenen van voordelen voor een relevant product als voorwaarde stellen dat een POO ook een ander relevant product bij Broadcom verwerft of daarop biedt;

| c) | het opschorten van bestaande overeenkomsten en het niet aangaan van nieuwe overeenkomsten die een OEM verplichten om alleen te bieden op apparaten gebaseerd op relevante producten van Broadcom of het voor voordelen in verband met relevante producten als voorwaarde stellen dat een OEM alleen biedt op apparaten gebaseerd op relevante producten van Broadcom.
  Mits aan specifieke voorwaarden wordt voldaan, kan Broadcom voordelen toekennen met betrekking tot afzonderlijke EER-aanbestedingen op basis van aanbeveling tot aanbeveling. |
| --- | --- |

c)

het opschorten van bestaande overeenkomsten en het niet aangaan van nieuwe overeenkomsten die een OEM verplichten om alleen te bieden op apparaten gebaseerd op relevante producten van Broadcom of het voor voordelen in verband met relevante producten als voorwaarde stellen dat een OEM alleen biedt op apparaten gebaseerd op relevante producten van Broadcom.

Mits aan specifieke voorwaarden wordt voldaan, kan Broadcom voordelen toekennen met betrekking tot afzonderlijke EER-aanbestedingen op basis van aanbeveling tot aanbeveling.

| d) | het opschorten van bestaande overeenkomsten en het niet aangaan van nieuwe overeenkomsten waarbij een EER-dienstaanbieder (6) i) door middel van niet-prijsvoordelen of prijsvoordelen met terugwerkende kracht verplicht is of wordt gestimuleerd om meer dan 50 % van zijn behoeften voor STB’s, glasvezel RG’s of xDSL-RG’s met apparaten gebaseerd op relevante producten van Broadcom te voldoen; ii) verplicht is of ertoe wordt aangezet OEM’s te verzoeken alleen te bieden op apparaten die zijn gebaseerd op relevante producten van Broadcom, of iii) verplicht is of wordt gestimuleerd om samen met een relevant product van Broadcom een ander relevant product van Broadcom en/of een ander product van Broadcom te kopen. |
| --- | --- |

d)

het opschorten van bestaande overeenkomsten en het niet aangaan van nieuwe overeenkomsten waarbij een EER-dienstaanbieder (6) i) door middel van niet-prijsvoordelen of prijsvoordelen met terugwerkende kracht verplicht is of wordt gestimuleerd om meer dan 50 % van zijn behoeften voor STB’s, glasvezel RG’s of xDSL-RG’s met apparaten gebaseerd op relevante producten van Broadcom te voldoen; ii) verplicht is of ertoe wordt aangezet OEM’s te verzoeken alleen te bieden op apparaten die zijn gebaseerd op relevante producten van Broadcom, of iii) verplicht is of wordt gestimuleerd om samen met een relevant product van Broadcom een ander relevant product van Broadcom en/of een ander product van Broadcom te kopen.

| (12) | Deze toezeggingen blijven van kracht gedurende een periode van vijf jaar vanaf de datum waarop Broadcom de formele kennisgeving van het besluit van de Commissie overeenkomstig artikel 9 van Verordening (EG) nr. 1/2003 ontvangt. |
| --- | --- |

(12)

| (13) | Broadcom zal deze toezeggingen op geen enkele wijze omzeilen of trachten te omzeilen. |
| --- | --- |

(13)

| (14) | Wat de monitoring van de uitvoering van deze toezeggingen betreft, zegt Broadcom toe de Commissie een vertrouwelijk verslag over de uitvoering ervan te zullen overleggen, binnen twee weken na de datum van uitvoering ervan, en vervolgens jaarlijks voor de duur van de toezeggingen. |
| --- | --- |

(14)

4.   Uitnodiging opmerkingen te maken

| (15) | De Commissie is voornemens om, na een markttest, een besluit krachtens artikel 9, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1/2003 aan te nemen waarmee de hierboven samengevatte en op de website van het directoraat-generaal Concurrentie gepubliceerde toezeggingen verbindend worden verklaard. |
| --- | --- |

(15)

| (16) | Overeenkomstig artikel 27, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1/2003 nodigt de Commissie belanghebbende derden uit om hun opmerkingen in te dienen over de voorgestelde toezeggingen. Deze opmerkingen dienen de Commissie te bereiken binnen zes weken vanaf de datum van deze bekendmaking. Belanghebbende derden wordt ook verzocht een niet-vertrouwelijke versie van hun opmerkingen in te dienen waarin gegevens die zij als bedrijfsgeheimen en andere vertrouwelijke informatie beschouwen, dienen te zijn geschrapt en vervangen door een niet-vertrouwelijke samenvatting dan wel door de vermelding “bedrijfsgeheimen” of “vertrouwelijk”. |
| --- | --- |

(16)

| (17) | Antwoorden en opmerkingen dienen bij voorkeur te worden onderbouwd en de relevante feiten te vermelden. Mochten bepaalde aspecten van de voorgestelde toezeggingen volgens u problemen opleveren, dan nodigt de Commissie u uit tevens een mogelijke oplossing voor te stellen. |
| --- | --- |

(17)

| (18) | Opmerkingen kunnen per e-mail onder referentienummer AT.40608 — Broadcom aan de Commissie worden gezonden via COMP-GREFFE-ANTITRUST@ec.europa.eu en COMP-C1-MAIL@ec.europa.eu |
| --- | --- |

(18)

---

(1)  PB L 1 van 4.1.2003, blz. 1. Met ingang van 1 december 2009 zijn de artikelen 81 en 82 van het EG-verdrag, respectievelijk, de artikelen 101 en 102 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie (hierna “VWEU” genoemd) geworden.

(2)  PB L 123 van 27.4.2004, blz. 18.

(3)  Inclusief verplichtingen om alleen te bieden op op Broadcom gebaseerde apparaten bij aanbestedingen van dienstaanbieders.

(4)  Bij verzoekschrift van 23 december 2019 heeft Broadcom het Gerecht verzocht om de nietigverklaring van het besluit (zaak T-876/19).

(5)  Beide termen zoals omschreven in de toezeggingen.

(6)  Telecomexploitanten en aanbieders van kabeldiensten die STB‘s en/of glasvezel RG‘s en/of xDSL-RG‘s aan eindgebruikers aanbieden.

---