# Den Europæiske Unions C 324/26.

| | ISSN 1977-0871 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | C 324 |
| | |
| Dansk udgave | Meddelelser og oplysninger | 65. årgang26. august 2022 |

ISSN 1977-0871

Den Europæiske Unions

Tidende

C 324

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

65. årgang26. august 2022

---

| Indhold | Side |
| --- | --- |
| | II   Meddelelser |
| | MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER |
| | Europa-Kommissionen |
| 2022/C 324/01 | Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 107 og 108 i traktaten om den Europæiske Unions funktionsmåde — Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse (
  1
  ) | 1 |

Indhold

Side

II   Meddelelser

MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

2022/C 324/01

Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 107 og 108 i traktaten om den Europæiske Unions funktionsmåde — Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse (
  1
  )

1

1

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EØS-relevant tekst. |

---

(1)   EØS-relevant tekst.

1

| DA | |
| --- | --- |

DA

---

II Meddelelser

MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

| 26.8.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 324/1 |
| --- | --- | --- | --- |

26.8.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 324/1

---

Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 107 og 108 i traktaten om den Europæiske Unions funktionsmåde

Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse

(EØS-relevant tekst)

(2022/C 324/01)

| Godkendelsesdato | 2.5.2022 |
| --- | --- |
| Støtte nr. | SA.62588 |
| Medlemsstat | Grækenland |
| Område | |
| Titel (og/eller modtagerens navn) | COVID-19 Damage compensation to Ellinair |
| Retsgrundlag | |
| Foranstaltningstype | Ad hoc-støtte |
| Formål | Kompensation for skader forårsaget af naturkatastrofer eller usædvanlige begivenheder |
| Støtteform | Direkte støtte |
| Rammebeløb | Samlet budget: 6 800 000 EUR |
| Støtteintensitet | |
| Varighed | |
| Økonomisk sektor | Lufttransport af passagerer |
| Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten | Greek Ministry of Finance |
| https://www.minfin.gr/ |

Godkendelsesdato

2.5.2022

Støtte nr.

SA.62588

Medlemsstat

Grækenland

Område

Titel (og/eller modtagerens navn)

COVID-19 Damage compensation to Ellinair

Retsgrundlag

Foranstaltningstype

Ad hoc-støtte

Formål

Kompensation for skader forårsaget af naturkatastrofer eller usædvanlige begivenheder

Støtteform

Direkte støtte

Rammebeløb

Samlet budget: 6 800 000 EUR

Støtteintensitet

Varighed

Økonomisk sektor

Lufttransport af passagerer

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Greek Ministry of Finance

https://www.minfin.gr/

Andre oplysninger

Den autentiske udgave af denne beslutning (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Godkendelsesdato | 15.12.2021 |
| --- | --- |
| Støtte nr. | SA.100245 |
| Medlemsstat | Sverige |
| Område | |
| Titel (og/eller modtagerens navn) | Regionalstödskarta för Sverige (1 januari 2022–31 december 2027) |
| Retsgrundlag | Förordning (1999:1382) om stödområden för vissa regionala företagsstöd |
| Foranstaltningstype | Støtteordning |
| Formål | Regionaludvikling (herunder territorialt samarbejde) |
| Støtteform | |
| Rammebeløb | |
| Støtteintensitet | 20,0  % |
| Varighed | 1.1.2022 — 31.12.2027 |
| Økonomisk sektor | Alle støtteberettigedeerhvervssektorer |
| Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten | —
  — |
| Andre oplysninger | |

Godkendelsesdato

15.12.2021

Støtte nr.

SA.100245

Medlemsstat

Sverige

Område

Titel (og/eller modtagerens navn)

Regionalstödskarta för Sverige (1 januari 2022–31 december 2027)

Retsgrundlag

Förordning (1999:1382) om stödområden för vissa regionala företagsstöd

Foranstaltningstype

Støtteordning

Formål

Regionaludvikling (herunder territorialt samarbejde)

Støtteform

Rammebeløb

Støtteintensitet

20,0  %

Varighed

1.1.2022 — 31.12.2027

Økonomisk sektor

Alle støtteberettigedeerhvervssektorer

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

—

—

Andre oplysninger

Den autentiske udgave af denne beslutning (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Godkendelsesdato | 17.3.2022 |
| --- | --- |
| Støtte nr. | SA.100321 |
| Medlemsstat | Bulgarien |
| Område | |
| Titel (og/eller modtagerens navn) | COVID-19: Aid scheme to air carriers |
| Retsgrundlag | Article 109 of the Law on the State Budget of the Republic of Bulgaria for 2021; Draft Decree of the Council of Ministers; State Aid Act. |
| Foranstaltningstype | Støtteordning |
| Formål | Afhjælpning af en alvorlig forstyrrelse i økonomien |
| Støtteform | |
| Rammebeløb | Samlet budget: 60 000 000 BGN |
| Støtteintensitet | |
| Varighed | indtil 30.6.2022 |
| Økonomisk sektor | Luftfart |
| Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten | Ministry of Transport and Communications |
| 9, Dyakon Ignatiy str. Sofia 1000 |

Godkendelsesdato

17.3.2022

Støtte nr.

SA.100321

Medlemsstat

Bulgarien

Område

Titel (og/eller modtagerens navn)

COVID-19: Aid scheme to air carriers

Retsgrundlag

Article 109 of the Law on the State Budget of the Republic of Bulgaria for 2021; Draft Decree of the Council of Ministers; State Aid Act.

Foranstaltningstype

Støtteordning

Formål

Afhjælpning af en alvorlig forstyrrelse i økonomien

Støtteform

Rammebeløb

Samlet budget: 60 000 000 BGN

Støtteintensitet

Varighed

indtil 30.6.2022

Økonomisk sektor

Luftfart

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Ministry of Transport and Communications

9, Dyakon Ignatiy str. Sofia 1000

Andre oplysninger

Den autentiske udgave af denne beslutning (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Godkendelsesdato | 17.3.2022 |
| --- | --- |
| Støtte nr. | SA.100859 |
| Medlemsstat | Spanien |
| Område | |
| Titel (og/eller modtagerens navn) | Mapa de ayudas regionales (1 de enero de 2022 — 31 de diciembre de 2027) |
| Retsgrundlag | — |
| Foranstaltningstype | Støtteordning |
| Formål | Regionaludvikling (herunder territorialt samarbejde) |
| Støtteform | |
| Rammebeløb | |
| Støtteintensitet | 50,0  % |
| Varighed | 1.1.2022 — 31.12.2027 |
| Økonomisk sektor | Alle støtteberettigedeerhvervssektorer |
| Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten | Ministerio de Hacienda y Función Pública |
| Paseo de la Castellana, 162 21a plta. Madrid |

Godkendelsesdato

17.3.2022

Støtte nr.

SA.100859

Medlemsstat

Spanien

Område

Titel (og/eller modtagerens navn)

Mapa de ayudas regionales (1 de enero de 2022 — 31 de diciembre de 2027)

Retsgrundlag

—

Foranstaltningstype

Støtteordning

Formål

Regionaludvikling (herunder territorialt samarbejde)

Støtteform

Rammebeløb

Støtteintensitet

50,0  %

Varighed

1.1.2022 — 31.12.2027

Økonomisk sektor

Alle støtteberettigedeerhvervssektorer

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Ministerio de Hacienda y Función Pública

Paseo de la Castellana, 162 21a plta. Madrid

Andre oplysninger

Den autentiske udgave af denne beslutning (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Godkendelsesdato | 17.5.2022 |
| --- | --- |
| Støtte nr. | SA.101066 |
| Medlemsstat | Det Forenede Kongerige |
| Område | NORTHERN IRELAND |
| Titel (og/eller modtagerens navn) | Regional aid map — Northern Ireland (2022-2027) |
| Retsgrundlag | — |
| Foranstaltningstype | Støtteordning |
| Formål | Regionaludvikling (herunder territorialt samarbejde) |
| Støtteform | Direkte støtte, Gældsafskrivning, Lavt forrentet lån, Tilbagebetalingspligtige forskud, Skattehenstand, Garanti, Andre former for kapitaldeltagelse, Skattefradrag, Nedsættelse af skattegrundlag, Nedsættelse af skatteprocent, Nedsættelse af socialsikringsbidrag, Subsidierede tjenester |
| Rammebeløb | |
| Støtteintensitet | 15,0  % |
| Varighed | 1.1.2022 — 31.12.2027 |
| Økonomisk sektor | Alle støtteberettigedeerhvervssektorer |
| Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten | Department for Business, Energy and Industrial Strategy |
| 1 Victoria Street, London, SW1H 0ET. |

Godkendelsesdato

17.5.2022

Støtte nr.

SA.101066

Medlemsstat

Det Forenede Kongerige

Område

NORTHERN IRELAND

Titel (og/eller modtagerens navn)

Regional aid map — Northern Ireland (2022-2027)

Retsgrundlag

—

Foranstaltningstype

Støtteordning

Formål

Regionaludvikling (herunder territorialt samarbejde)

Støtteform

Direkte støtte, Gældsafskrivning, Lavt forrentet lån, Tilbagebetalingspligtige forskud, Skattehenstand, Garanti, Andre former for kapitaldeltagelse, Skattefradrag, Nedsættelse af skattegrundlag, Nedsættelse af skatteprocent, Nedsættelse af socialsikringsbidrag, Subsidierede tjenester

Rammebeløb

Støtteintensitet

15,0  %

Varighed

1.1.2022 — 31.12.2027

Økonomisk sektor

Alle støtteberettigedeerhvervssektorer

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Department for Business, Energy and Industrial Strategy

1 Victoria Street, London, SW1H 0ET.

Andre oplysninger

Den autentiske udgave af denne beslutning (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Godkendelsesdato | 24.5.2022 |
| --- | --- |
| Støtte nr. | SA.102132 |
| Medlemsstat | Østrig |
| Område | Østrig |
| Titel (og/eller modtagerens navn) | COVID-19 — Amendments to the existing aid scheme for rail freight transport and the existing aid scheme on the waiver of track access charges |
| Retsgrundlag | (a) | »Special Guidelines on aid to certain types of rail freight transport in Austria from 2018 to 2022« (Sonderrichtlinien Beihilfeprogramm für die Erbringung von Schienengüterverkehrsleistungen in bestimmten Produktionsformen in Österreich 2018 bis 2022) and »General Guidelines on subsidies from State budget« (Allgemeine Rahmenrichtlinien für die Gewährung von Förderungen aus Bundesmitteln) (b) decision of the Federal Ministry for Climate Action, Environment, Energy, Mobility, Innovation and Technology based on § 46 of the Austrian Federal Railways Act (Bundesbahngesetz) and Article 2 of Regulation (EU) 2020/1429, as well as the terms of use of the rail network (Schienennetz-Nutzungsbedingungen) of ÖBB-Infrastruktur AG |

Godkendelsesdato

24.5.2022

Støtte nr.

SA.102132

Medlemsstat

Østrig

Område

Østrig

Titel (og/eller modtagerens navn)

COVID-19 — Amendments to the existing aid scheme for rail freight transport and the existing aid scheme on the waiver of track access charges

Retsgrundlag

(a)

»Special Guidelines on aid to certain types of rail freight transport in Austria from 2018 to 2022« (Sonderrichtlinien Beihilfeprogramm für die Erbringung von Schienengüterverkehrsleistungen in bestimmten Produktionsformen in Österreich 2018 bis 2022) and »General Guidelines on subsidies from State budget« (Allgemeine Rahmenrichtlinien für die Gewährung von Förderungen aus Bundesmitteln) (b) decision of the Federal Ministry for Climate Action, Environment, Energy, Mobility, Innovation and Technology based on § 46 of the Austrian Federal Railways Act (Bundesbahngesetz) and Article 2 of Regulation (EU) 2020/1429, as well as the terms of use of the rail network (Schienennetz-Nutzungsbedingungen) of ÖBB-Infrastruktur AG

Foranstaltningstype

Støtteordning

Formål

Koordinering af transport

Støtteform

Andet (bedes angivet nærmere)

Rammebeløb

Samlet budget: 285 000 000 EUR

Årligt budget: 318 580 000 EUR

Støtteintensitet

Varighed

indtil 31.12.2022

Økonomisk sektor

Passagertransport med regional- eller fjerntog, Godstransport med tog

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

| Bundesministerium für Klimaschutz, Umwelt, Energie, Mobilität, Innovation und Technologie |
| --- |
| BMK, Radetzkystrasse 2, 1030 Wien, Österreich |

Bundesministerium für Klimaschutz, Umwelt, Energie, Mobilität, Innovation und Technologie

BMK, Radetzkystrasse 2, 1030 Wien, Österreich

Andre oplysninger

Den autentiske udgave af denne beslutning (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Godkendelsesdato | 26.7.2022 |
| --- | --- |
| Støtte nr. | SA.102373 |
| Medlemsstat | Letland |
| Område | |
| Titel (og/eller modtagerens navn) | Amendment of short-term export credit insurance scheme |
| Retsgrundlag | Cabinet of Ministers Regulation No. 866 Riga, 20 December 2016»Rules for obtaining short-term export guarantees for economic operators and corresponding agricultural services co-operative societies« |
| Foranstaltningstype | Støtteordning |
| Formål | Sektorudvikling |
| Støtteform | Garanti |
| Rammebeløb | Samlet budget: 5 000 000 EUR |
| Støtteintensitet | |
| Varighed | 26.7.2022 — 31.12.2022 |
| Økonomisk sektor | Alle støtteberettigedeerhvervssektorer |
| Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten | Development Finance Institution Altum |
| Dome Square 4, Riga, LV-1050 |

Godkendelsesdato

26.7.2022

Støtte nr.

SA.102373

Medlemsstat

Letland

Område

Titel (og/eller modtagerens navn)

Amendment of short-term export credit insurance scheme

Retsgrundlag

Cabinet of Ministers Regulation No. 866 Riga, 20 December 2016»Rules for obtaining short-term export guarantees for economic operators and corresponding agricultural services co-operative societies«

Foranstaltningstype

Støtteordning

Formål

Sektorudvikling

Støtteform

Garanti

Rammebeløb

Samlet budget: 5 000 000 EUR

Støtteintensitet

Varighed

26.7.2022 — 31.12.2022

Økonomisk sektor

Alle støtteberettigedeerhvervssektorer

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Development Finance Institution Altum

Dome Square 4, Riga, LV-1050

Andre oplysninger

Den autentiske udgave af denne beslutning (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Godkendelsesdato | 25.7.2022 |
| --- | --- |
| Støtte nr. | SA.103381 |
| Medlemsstat | Tyskland |
| Område | |
| Titel (og/eller modtagerens navn) | COVID-19: Reintroduction of the reduction of track access charges for long-distance rail passenger services |
| Retsgrundlag | Richtlinie zur Förderung des Schienenpersonenfernverkehrs über eine anteilige Finanzierung der genehmigten Trassenentgelte zur Bewältigung der COVID-19-Pandemie (af-TP-SPFV-COVID 19) Durchführungsvorschriften: § § 23, 44 BHO Fundstellen: https://www.gesetze-im-internet.de/bho/ |
| Foranstaltningstype | Støtteordning |
| Formål | Koordinering af transport |
| Støtteform | Andet (bedes angivet nærmere) |
| Rammebeløb | Samlet budget: 313 000 000 EUR |
| Støtteintensitet | |
| Varighed | 1.6.2022 — 31.12.2022 |
| Økonomisk sektor | Passagertransport med regional- eller fjerntog |
| Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten | Eisenbahn-Bundesamt |
| Heinemannstraße 6, 53175 Bonn |

Godkendelsesdato

25.7.2022

Støtte nr.

SA.103381

Medlemsstat

Tyskland

Område

Titel (og/eller modtagerens navn)

COVID-19: Reintroduction of the reduction of track access charges for long-distance rail passenger services

Retsgrundlag

Richtlinie zur Förderung des Schienenpersonenfernverkehrs über eine anteilige Finanzierung der genehmigten Trassenentgelte zur Bewältigung der COVID-19-Pandemie (af-TP-SPFV-COVID 19) Durchführungsvorschriften: § § 23, 44 BHO Fundstellen: https://www.gesetze-im-internet.de/bho/

Foranstaltningstype

Støtteordning

Formål

Koordinering af transport

Støtteform

Andet (bedes angivet nærmere)

Rammebeløb

Samlet budget: 313 000 000 EUR

Støtteintensitet

Varighed

1.6.2022 — 31.12.2022

Økonomisk sektor

Passagertransport med regional- eller fjerntog

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Eisenbahn-Bundesamt

Heinemannstraße 6, 53175 Bonn

Andre oplysninger

Den autentiske udgave af denne beslutning (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---