# Europos Sąjungos C 37/2020

| | ISSN 1977-0960 |
| --- | --- |
| Europos Sąjungos
  oficialusis leidinys | C 37 |
| | |
| Leidimas lietuvių kalba | Informacija ir pranešimai | 63 metai2020m. vasario 4d. |

ISSN 1977-0960

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

C 37

Leidimas lietuvių kalba

Informacija ir pranešimai

63 metai2020m. vasario 4d.

---

| Turinys | Puslapis |
| --- | --- |
| | II   Komunikatai |
| | EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRIIMTI KOMUNIKATAI |
| | Europos Komisija |
| 2020/C 37/01 | Neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta (Byla M.9640 — BCP/CD&R Fund X/BrandSafway) (
  1
  ) | 1 |
| 2020/C 37/02 | Neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta (Byla M.9477 — STEAG/OYAK/SET) (
  1
  ) | 2 |

Turinys

Puslapis

II   Komunikatai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRIIMTI KOMUNIKATAI

Europos Komisija

2020/C 37/01

Neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta (Byla M.9640 — BCP/CD&R Fund X/BrandSafway) (
  1
  )

1

1

2020/C 37/02

Neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta (Byla M.9477 — STEAG/OYAK/SET) (
  1
  )

1

2

---

| | IV   Pranešimai |
| --- | --- |
| | EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI |
| | Europos Komisija |
| 2020/C 37/03 | 0,00 % 2020 m. vasario 1 d. Palūkanų norma taikoma Europos centrinio banko pagrindinėms pakartotinio finansavimo operacijoms: — Euro kursas | 3 |

IV   Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

Europos Komisija

2020/C 37/03

0,00 % 2020 m. vasario 1 d. Palūkanų norma taikoma Europos centrinio banko pagrindinėms pakartotinio finansavimo operacijoms: — Euro kursas

3

---

| | V   Nuomonės |
| --- | --- |
| | KITI AKTAI |
| | Europos Komisija |
| 2020/C 37/04 | Pranešimo apie vyno sektoriaus produkto specifikacijos standartinio pakeitimo patvirtinimą paskelbimas pagal Komisijos deleguotojo reglamento (ES) 2019/33 17 straipsnio 2 ir 3 dalis | 4 |

V   Nuomonės

KITI AKTAI

Europos Komisija

2020/C 37/04

Pranešimo apie vyno sektoriaus produkto specifikacijos standartinio pakeitimo patvirtinimą paskelbimas pagal Komisijos deleguotojo reglamento (ES) 2019/33 17 straipsnio 2 ir 3 dalis

4

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekstas svarbus EEE. |

---

(1)   Tekstas svarbus EEE.

1

| LT | |
| --- | --- |

LT

---

II Komunikatai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRIIMTI KOMUNIKATAI

Europos Komisija

| 4.2.2020 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 37/1 |
| --- | --- | --- | --- |

4.2.2020

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 37/1

---

Neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta

(Byla M.9640 — BCP/CD&R Fund X/BrandSafway)

(Tekstas svarbus EEE)

(2020/C 37/01)

2020 m. sausio 27 d. Komisija nusprendė neprieštarauti pirmiau nurodytai koncentracijai, apie kurią pranešta, ir pripažinti ją suderinama su vidaus rinka. Šis sprendimas priimtas remiantis Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 6 straipsnio 1 dalies b punktu. Visas sprendimo tekstas pateikiamas tik anglų kalba ir bus viešai paskelbtas iš jo pašalinus visą konfidencialią su verslu susijusią informaciją. Sprendimo tekstą bus galima rasti:

| — | Komisijos konkurencijos svetainės susijungimų skiltyje (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šioje svetainėje konkrečius sprendimus dėl susijungimo galima rasti įvairiais būdais, pavyzdžiui, pagal įmonės pavadinimą, bylos numerį, sprendimo priėmimo datą ir sektorių, |
| --- | --- |

—

Komisijos konkurencijos svetainės susijungimų skiltyje (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šioje svetainėje konkrečius sprendimus dėl susijungimo galima rasti įvairiais būdais, pavyzdžiui, pagal įmonės pavadinimą, bylos numerį, sprendimo priėmimo datą ir sektorių,

| — | elektroniniu formatu EUR-Lex svetainėje (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lt). Dokumento Nr. 32020M9640. EUR-Lex svetainėje galima rasti įvairių Bendrijos teisės aktų. |
| --- | --- |

—

elektroniniu formatu EUR-Lex svetainėje (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lt). Dokumento Nr. 32020M9640. EUR-Lex svetainėje galima rasti įvairių Bendrijos teisės aktų.

---

(1)  OL L 24, 2004 1 29, p. 1.

---

| 4.2.2020 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 37/2 |
| --- | --- | --- | --- |

4.2.2020

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 37/2

---

Neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta

(Byla M.9477 — STEAG/OYAK/SET)

(Tekstas svarbus EEE)

(2020/C 37/02)

2020 m. sausio 27 d. Komisija nusprendė neprieštarauti pirmiau nurodytai koncentracijai, apie kurią pranešta, ir pripažinti ją suderinama su vidaus rinka. Šis sprendimas priimtas remiantis Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 6 straipsnio 1 dalies b punktu. Visas sprendimo tekstas pateikiamas tik anglų kalba ir bus viešai paskelbtas iš jo pašalinus visą konfidencialią su verslu susijusią informaciją. Sprendimo tekstą bus galima rasti:

| — | Komisijos konkurencijos svetainės susijungimų skiltyje (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šioje svetainėje konkrečius sprendimus dėl susijungimo galima rasti įvairiais būdais, pavyzdžiui, pagal įmonės pavadinimą, bylos numerį, sprendimo priėmimo datą ir sektorių, |
| --- | --- |

—

Komisijos konkurencijos svetainės susijungimų skiltyje (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šioje svetainėje konkrečius sprendimus dėl susijungimo galima rasti įvairiais būdais, pavyzdžiui, pagal įmonės pavadinimą, bylos numerį, sprendimo priėmimo datą ir sektorių,

| — | elektroniniu formatu EUR-Lex svetainėje (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lt). Dokumento Nr. 32020M9477. EUR-Lex svetainėje galima rasti įvairių Bendrijos teisės aktų. |
| --- | --- |

—

elektroniniu formatu EUR-Lex svetainėje (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lt). Dokumento Nr. 32020M9477. EUR-Lex svetainėje galima rasti įvairių Bendrijos teisės aktų.

---

(1)  OL L 24, 2004 1 29, p. 1.

---

IV Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

Europos Komisija

| 4.2.2020 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 37/3 |
| --- | --- | --- | --- |

4.2.2020

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 37/3

---

Palūkanų norma taikoma Europos centrinio banko pagrindinėms pakartotinio finansavimo operacijoms (1):

0,00 % 2020 m. vasario 1 d.

Euro kursas (2)

2020 m. vasario 3 d.

(2020/C 37/03)

1 euro =

| | Valiuta | Valiutos kursas |
| --- | --- | --- |
| USD | JAV doleris | 1,1066 |
| JPY | Japonijos jena | 120,10 |
| DKK | Danijos krona | 7,4729 |
| GBP | Svaras sterlingas | 0,84775 |
| SEK | Švedijos krona | 10,6808 |
| CHF | Šveicarijos frankas | 1,0672 |
| ISK | Islandijos krona | 137,30 |
| NOK | Norvegijos krona | 10,2590 |
| BGN | Bulgarijos levas | 1,9558 |
| CZK | Čekijos krona | 25,177 |
| HUF | Vengrijos forintas | 337,70 |
| PLN | Lenkijos zlotas | 4,2968 |
| RON | Rumunijos lėja | 4,7788 |
| TRY | Turkijos lira | 6,6221 |
| AUD | Australijos doleris | 1,6521 |
| CAD | Kanados doleris | 1,4647 |
| HKD | Honkongo doleris | 8,5935 |
| NZD | Naujosios Zelandijos doleris | 1,7106 |
| SGD | Singapūro doleris | 1,5138 |
| KRW | Pietų Korėjos vonas | 1 319,12 |
| ZAR | Pietų Afrikos randas | 16,4806 |
| CNY | Kinijos ženminbi juanis | 7,7681 |
| HRK | Kroatijos kuna | 7,4465 |
| IDR | Indonezijos rupija | 15 207,45 |
| MYR | Malaizijos ringitas | 4,5526 |
| PHP | Filipinų pesas | 56,293 |
| RUB | Rusijos rublis | 70,5988 |
| THB | Tailando batas | 34,349 |
| BRL | Brazilijos realas | 4,7170 |
| MXN | Meksikos pesas | 20,8183 |
| INR | Indijos rupija | 79,0035 |

Valiuta

Valiutos kursas

USD

JAV doleris

1,1066

JPY

Japonijos jena

120,10

DKK

Danijos krona

7,4729

GBP

Svaras sterlingas

0,84775

SEK

Švedijos krona

10,6808

CHF

Šveicarijos frankas

1,0672

ISK

Islandijos krona

137,30

NOK

Norvegijos krona

10,2590

BGN

Bulgarijos levas

1,9558

CZK

Čekijos krona

25,177

HUF

Vengrijos forintas

337,70

PLN

Lenkijos zlotas

4,2968

RON

Rumunijos lėja

4,7788

TRY

Turkijos lira

6,6221

AUD

Australijos doleris

1,6521

CAD

Kanados doleris

1,4647

HKD

Honkongo doleris

8,5935

NZD

Naujosios Zelandijos doleris

1,7106

SGD

Singapūro doleris

1,5138

KRW

Pietų Korėjos vonas

1 319,12

ZAR

Pietų Afrikos randas

16,4806

CNY

Kinijos ženminbi juanis

7,7681

HRK

Kroatijos kuna

7,4465

IDR

Indonezijos rupija

15 207,45

MYR

Malaizijos ringitas

4,5526

PHP

Filipinų pesas

56,293

RUB

Rusijos rublis

70,5988

THB

Tailando batas

34,349

BRL

Brazilijos realas

4,7170

MXN

Meksikos pesas

20,8183

INR

Indijos rupija

79,0035

---

(1)  Kursas taikomas pačioms paskutinėms operacijoms atliktoms prieš nurodytą dieną. Kintamosios įmokos už skolą atvejais palūkanų norma laikoma ribinė norma.

(2)  Šaltinis: valiutų perskaičiavimo kursai paskelbti ECB.

---

V Nuomonės

KITI AKTAI

Europos Komisija

| 4.2.2020 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 37/4 |
| --- | --- | --- | --- |

4.2.2020

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 37/4

---

Pranešimo apie vyno sektoriaus produkto specifikacijos standartinio pakeitimo patvirtinimą paskelbimas pagal Komisijos deleguotojo reglamento (ES) 2019/33 17 straipsnio 2 ir 3 dalis

(2020/C 37/04)

Šis pranešimas skelbiamas pagal Komisijos deleguotojo reglamento (ES) 2019/33 (1) 17 straipsnio 5 dalį.

PRANEŠIMAS APIE STANDARTINIO PAKEITIMO PATVIRTINIMĄ

„Muscadet“

PDO-FR-A0497-AM01

Pranešimo data: 2019-11-08

PATVIRTINTO PAKEITIMO APRAŠYMAS IR PAGRINDIMAS

1.   Redakcinio pobūdžio pataisos

1 skyriaus II antraštinės dalies 2 punkte žodis „nuoroda“ pakeičiamas žodžiu „nuorodos“, o žodžiai „ši nuoroda“ pakeičiami žodžiais „šios nuorodos“.

Šiuo pakeitimu ištaisoma redakcinio pobūdžio klaida.

Bendrajam dokumentui šis pakeitimas įtakos neturi.

2.   Geografinė vietovė

Peržiūrėjus SKVN „Muscadet“ geografinę vietovę, iš jos išbrauktos septynios savivaldybės (Bugnė, Frosė, Mezanžero, Rezė, Le Pelreno, Tuvua, Varado) ir septynių savivaldybių (Žetinjė, Ležė, Linjė, Vjeivinė, Rė Vilnevo, Kiugano ir Sent Hiler de Lulė) dalys, nes nuspręsta vynuoges produktui auginti tik tose vietose, kuriose palaikoma vynininkystės kokybė.

Be to, padaryta redakcinio pobūdžio pakeitimų: naujajame administracinių vienetų sąraše atsižvelgta į po specifikacijos patvirtinimo sujungtus administracinius vienetus ar kitus skirstymo į administracines zonas pasikeitimus. Siekiant teisinio tikrumo, sąrašas sudarytas atsižvelgiant į galiojantį Oficialųjį geografinių kodų registrą, kurį kasmet peržiūri INSEE.

Atitinkamai iš dalies keičiamas su geografine vietove susijęs bendras dokumentas, taip pat dalis, kurioje aprašomas ryšys su kilme.

3.   Nustatyti sklypai

Specifikacijos 1 skyriaus IV antraštinės dalies 2 punkte po žodžių „2011 m. gegužės 19 d.“ įtraukiami žodžiai „ir 2018 m. birželio 20 d.“

Šiuo pakeitimu siekiama įtraukti datą, kai kompetentingos valdžios institucijos patvirtino geografinėje gamybos vietovėje nustatytų sklypų pakeitimą. Sklypų nustatymas reiškia geografinėje gamybos vietovėje esančių sklypų, kuriuose gali būti gaminamas saugomos kilmės vietos nuoroda žymimas produktas, parinkimą.

Bendrajam dokumentui šis pakeitimas įtakos neturi.

4.   Arčiausiai esanti vietovė

Susijungus savivaldybėms ir peržiūrėjus geografinę vietovę, taip pat atnaujinama arčiausiai esanti vietovė. Kai kurios geografinės vietovės savivaldybės nuo šiol priskiriamos arčiausiai esančiai vietovei. Bendra SKVN gamybos vietovė nepasikeitė.

Atitinkamai iš dalies pakeičiamas su papildomomis sąlygomis susijęs bendrasis dokumentas.

5.   Vynuogyno priežiūra

VI antraštinėje dalyje daromi šie pakeitimai:

| — | 1 punkto b papunktyje žodžiai „didžiausias genėjimo taisyklėse nustatytas pumpurų skaičius“ pakeičiamas skaitmeniu „14“. |
| --- | --- |

—

1 punkto b papunktyje žodžiai „didžiausias genėjimo taisyklėse nustatytas pumpurų skaičius“ pakeičiamas skaitmeniu „14“.

| — | 1 punkto c papunktyje: |
| --- | --- |

—

1 punkto c papunktyje:

| — | po žodžių „tarp eilių“ įterpiama: „kai tas atstumas yra 1,50 m arba mažesnis.“; |
| --- | --- |

—

po žodžių „tarp eilių“ įterpiama: „kai tas atstumas yra 1,50 m arba mažesnis.“;

| — | žodžiai „lapijos aukštis matuojamas“ pakeičiami žodžiais „lapijos aukštis išmatuotas“. |
| --- | --- |

—

žodžiai „lapijos aukštis matuojamas“ pakeičiami žodžiais „lapijos aukštis išmatuotas“.

Šie pokyčiai atsirado pakeitus didžiausią gamybos kiekį.

Bendrajam dokumentui šis pakeitimas įtakos neturi.

6.   Didžiausias vynuogių kiekis sklype

Didžiausias vynuogių kiekis sklype padidintas iki 12 000 kg iš vieno hektaro.12 000 kg iš vieno hektaro.

Didžiausias vynuogių kiekis sklype keičiamas kartu su didžiausiu SKVN gamybos kiekiu.

Bendrajam dokumentui šis pakeitimas įtakos neturi.

7.   Gamybos kiekis

SKVN gamybos kiekis padidinamas iki 70 hektolitrų iš vieno hektaro, o didžiausias gamybos kiekis – iki 83 hektolitrų iš vieno hektaro.

Gamybos kiekis ir didžiausias gamybos kiekis buvo padidinti siekiant išgauti tiolių turinčius gaivius aromatus ir veiksmingiau išreikšti savitas istorines „Muscadet“ vynų savybes. Be to, peržiūrėjus sklypus paaiškėjo, kad vien SKVN „Muscadet“ skirti sklypai yra derlingesni.

Atitinkamai iš dalies keičiama su gamybos kiekiu susijusi bendrojo dokumento dalis.

8.   Terminis apdorojimas

Išbraukiamas draudimas vynus, kurie gali būti žymimi SKVN, termiškai apdoroti aukštesnėje kaip 40 °C temperatūroje. Šio pakeitimo tikslas – leisti veiklos vykdytojams naudoti visas termines priemones, kad kompensuotų prasto derliaus metų pasekmes, galinčias paveikti juslines savybes ir suteikti pelėsių ir žemės skonio. Pasirodė, kad termine vyno gamyba vadinamas misos kaitinimo metodas ne taip kenkia vynams ir menkina jų savybes, kaip specialios mezoporinės anglies naudojimas.

Atitinkamai iš dalies keičiamas su specialiais vynininkystės metodais susijęs bendrasis dokumentas.

9.   Nuosėdų atskyrimas

IX antraštinės dalies c punkte įterpiama nuostata, kad smulkios vyno fermentavimo nuosėdos atskiriamos ne vėliau kaip kitų metų po derliaus nuėmimo metų liepos 31 d.

Kad vynai būtų gaivūs, apribojama jų brandinimo su nuosėdomis trukmė.

Atitinkamai iš dalies keičiamas su specialiais vynininkystės metodais susijęs bendras dokumentas, taip pat ryšio su kilme aprašymas.

10.   Vyno išleidimas į apyvartą

Išbraukiamas 1 skyriaus IX antraštinės dalies 4 punkto b papunktis dėl vyno išleidimo į apyvartą tarp įgaliotų sandėlių savininkų datos.

Bendrajam dokumentui šis pakeitimas įtakos neturi.

11.   Pereinamojo laikotarpio priemonė

XII antraštinės dalies 2 punkte įterpiama ši nuostata: „Pereinamuoju laikotarpiu iki 2019 m. imtinai vynus galima laikyti su smulkiomis fermentavimo nuosėdomis po kitų metų po derliaus nuėmimo metų liepos 31 d.“

Bendrajam dokumentui šis pakeitimas įtakos neturi.

12.   Deklaravimo prievolė

Galutinė pretendavimo į SKVN deklaracijos pateikimo diena iš gruodžio 15 d. perkeliama į gruodžio 31 d.

Taip pat pakeičiamos II skyriaus I dalies 2 ir 3 punktuose nurodytos deklaracijos.

Bendrajam dokumentui šie pakeitimai įtakos neturi.

13.   Registras

Registrų tvarkymo nuostatose atliekamos redakcinio pobūdžio pataisos:

| — | II skyriaus II dalies 2 punktas:






  — | b papunktyje išbraukiami žodžiai „iki pretendavimo į SKVN deklaracijos pateikimo dienos“ ir „misos rūgštingumas“, |
| --- | --- | --- |

—

II skyriaus II dalies 2 punktas:

—

b papunktyje išbraukiami žodžiai „iki pretendavimo į SKVN deklaracijos pateikimo dienos“ ir „misos rūgštingumas“,

| — | a papunktyje žodis „žurnalas“ pakeičiamas žodžiu „registras“, |
| --- | --- |

—

a papunktyje žodis „žurnalas“ pakeičiamas žodžiu „registras“,

| — | d papunktyje žodis „žurnalas“ pakeičiamas žodžiu „registras“ ir išbraukiami žodžiai „arba išleidžiant vartoti neišpilstytus saugomos kilmės vietos nuorodos vynus“. |
| --- | --- |

—

d papunktyje žodis „žurnalas“ pakeičiamas žodžiu „registras“ ir išbraukiami žodžiai „arba išleidžiant vartoti neišpilstytus saugomos kilmės vietos nuorodos vynus“.

Taip pat įtraukiama prievolė į vyno ūkio registrą įrašyti vyno atskyrimo nuo smulkių fermentavimo nuosėdų datą.

Bendrajam dokumentui šis pakeitimas įtakos neturi.

14.   Pagrindiniai tikrinami punktai

Peržiūrėtas 3 skyrius, kad sutaptų Nanto krašto vietovės specifikacijos pagrindinių tikrinamų punktų redakcija.

Bendrajam dokumentui šis pakeitimas įtakos neturi.

BENDRASIS DOKUMENTAS

1.   Produkto pavadinimas

Muscadet

2.   Geografinės nuorodos tipas

SKVN – saugoma kilmės vietos nuoroda

3.   vynuogių produktų kategorijos

1. Vynas

4.   Vyno (-Ų) aprašymas

Tai baltieji sausi, neputojantys vynai.

Šių vynų savybės:

| — | natūrali alkoholio koncentracija tūrio procentais – ne mažesnė nei 9,5 %; |
| --- | --- |

—

natūrali alkoholio koncentracija tūrio procentais – ne mažesnė nei 9,5 %;

| — | fermentuojamų cukrų (gliukozės ir fruktozės) kiekis – mažesnis nei 5 g/l; |
| --- | --- |

—

fermentuojamų cukrų (gliukozės ir fruktozės) kiekis – mažesnis nei 5 g/l;

| — | didžiausias lakusis rūgštingumas miliekvivalentais viename litre – 10; |
| --- | --- |

—

didžiausias lakusis rūgštingumas miliekvivalentais viename litre – 10;

| — | visuminė didžiausia alkoholio koncentracija tūrio procentais po sodrinimo – 12 %; |
| --- | --- |

—

visuminė didžiausia alkoholio koncentracija tūrio procentais po sodrinimo – 12 %;

| — | vynų, kurių fermentuojamų cukrų (gliukozės ir fruktozės) kiekis 3–5 g/l, bendrasis rūgštingumas – 61–112 (miliekvivalentais litre). |
| --- | --- |

—

vynų, kurių fermentuojamų cukrų (gliukozės ir fruktozės) kiekis 3–5 g/l, bendrasis rūgštingumas – 61–112 (miliekvivalentais litre).

Vynų, kurių fermentuojamų cukrų (gliukozės ir fruktozės) kiekis mažesnis kaip 3 g/l, bendras sieros dioksido kiekis, bendrasis rūgštingumas ir visuminė ir faktinė alkoholio koncentracija atitinka vertes, nustatytas Bendrijos teisės aktuose. Tai baltieji sausi, neputojantys vynai.

Jų aromatas subtilus, dažniausiai gėlių arba vaisių, o skonio balanse paprastai vyrauja gaivumas.

| Bendrosios analitinės savybės |
| --- |
| Didžiausia visuminė alkoholio koncentracija (tūrio %) | |
| Mažiausia faktinė alkoholio koncentracija (tūrio %) | |
| Mažiausias bendrasis rūgštingumas | |
| Didžiausias lakusis rūgštingumas (miliekvivalentais viename litre) | |
| Didžiausias bendras sieros dioksido kiekis (miligramais viename litre) | |

Bendrosios analitinės savybės

Didžiausia visuminė alkoholio koncentracija (tūrio %)

Mažiausia faktinė alkoholio koncentracija (tūrio %)

Mažiausias bendrasis rūgštingumas

Didžiausias lakusis rūgštingumas (miliekvivalentais viename litre)

Didžiausias bendras sieros dioksido kiekis (miligramais viename litre)

5.   Vyno gamybos metodai

a)   Pagrindiniai vynininkystės metodai

Auginimo praktika

Minimalus vynuogyno tankumas – 6 500 vynmedžių sodinių viename hektare.

Tarpai tarp eilių yra 1,50 m arba mažesni, o tarpai tarp sodinių toje pačioje eilėje – 0,90–1,10 m.

Vynmedžiai genimi ant sodinio paliekant daugiausiai 14 pumpurų ir genimi:

| — | arba trumpai, paliekant daugiausiai 5 ataugas ant sodinio; |
| --- | --- |

—

arba trumpai, paliekant daugiausiai 5 ataugas ant sodinio;

| — | arba taikant paprastąjį arba dvigubą Guyot metodą. |
| --- | --- |

—

arba taikant paprastąjį arba dvigubą Guyot metodą.

Genėjimas baigiamas iki pumpurų sprogimo arba iki 5 Eichhorno ir Lorentzo skalės stadijos.

Nepriklausomai nuo genėjimo būdo, vynmedžiai gali būti genimi ant sodinio paliekant 4 papildomus pumpurus su sąlyga, kad 11–12 lapų fenologinėje stadijoje vaisius mezgančių šakų bus 14 arba mažiau.

Specifinis vynininkystės metodas

Draudžiama parduoti skirtą produktą termiškai apdoroti žemesnėje nei –5 °C temperatūroje.

Po sodrinimo vynų visuminė alkoholio koncentracija tūrio procentais neviršija 12 %.

Smulkios vyno fermentavimo nuosėdos atskiriamos ne vėliau kaip metų, einančių po derliaus nuėmimo metų, liepos 31 d. Be to, kas nurodyta pirmiau, vynai turi būti gaminami laikantis visų Sąjungoje taikomų ir Kaimo ir jūrų žuvininkystės kodekse nustatytų vynininkystės praktikos reikalavimų.

b)   Didžiausias gamybos kiekis

83 hektolitrai iš vieno hektaro

6.   Nustatyta geografinė vietovė

Visi gamybos veiksmai atliekami kompetentingo Nacionalinio kilmės ir kokybės instituto nacionalinio komiteto 2017 m. birželio 15 d. posėdyje patvirtintoje geografinėje vietovėje. Dieną, kai kompetentingas nacionalinis komitetas patvirtino šią specifikaciją, ta vietovė apėmė toliau nurodytų savivaldybių arba jų dalies, kaip jos 2018 metais apibrėžtos Oficialiajame geografinių kodų registre, teritoriją:

| — | Atlanto Luaros departamentas: Aigrefeuille-sur-Maine, Ancenis, Basse-Goulaine, Le Bignon, La Boissière-du-Doré, Bouaye, Brains, Carquefou, Le Cellier, La Chapelle-Heulin, Château-Thébaud, La Chevrolière, Clisson, Corcoué-sur-Logne, Couffé, Divatte-sur-Loire, Geneston, Gétigné (dalis), Gorges, La Haie-Fouassière, Haute-Goulaine, Le Landreau, Legé (dalis), Ligné (dalis), La Limouzinière, Le Loroux-Bottereau, Maisdon-sur-Sèvre, Mauves-sur-Loire, Monnières, Montbert, Mouzillon, Oudon, Le Pallet, La Planche, Pont-Saint-Martin, Port-Saint-Père, La Regrippière, La Remaudière, Remouillé, Saint-Aignan-Grandlieu, Saint-Colomban, Sainte-Pazanne, Saint-Fiacre-sur-Maine, Saint-Géréon, Saint-Hilaire-de-Clisson, Saint-Julien-de-Concelles, Saint-Léger-les-Vignes, Saint-Lumine-de-Clisson, Saint-Lumine-de-Coutais, Saint-Mars-de-Coutais, Saint-Philbert-de-Grand-Lieu, Les Sorinières, Thouaré-sur-Loire, Vair-sur-Loire, Vallet, Vertou, Vieillevigne (dalis), Villeneuve-en-Retz – tik deleguotosios Bourgneuf-en-Retz savivaldybės teritorija (dalis); |
| --- | --- |

—

Atlanto Luaros departamentas: Aigrefeuille-sur-Maine, Ancenis, Basse-Goulaine, Le Bignon, La Boissière-du-Doré, Bouaye, Brains, Carquefou, Le Cellier, La Chapelle-Heulin, Château-Thébaud, La Chevrolière, Clisson, Corcoué-sur-Logne, Couffé, Divatte-sur-Loire, Geneston, Gétigné (dalis), Gorges, La Haie-Fouassière, Haute-Goulaine, Le Landreau, Legé (dalis), Ligné (dalis), La Limouzinière, Le Loroux-Bottereau, Maisdon-sur-Sèvre, Mauves-sur-Loire, Monnières, Montbert, Mouzillon, Oudon, Le Pallet, La Planche, Pont-Saint-Martin, Port-Saint-Père, La Regrippière, La Remaudière, Remouillé, Saint-Aignan-Grandlieu, Saint-Colomban, Sainte-Pazanne, Saint-Fiacre-sur-Maine, Saint-Géréon, Saint-Hilaire-de-Clisson, Saint-Julien-de-Concelles, Saint-Léger-les-Vignes, Saint-Lumine-de-Clisson, Saint-Lumine-de-Coutais, Saint-Mars-de-Coutais, Saint-Philbert-de-Grand-Lieu, Les Sorinières, Thouaré-sur-Loire, Vair-sur-Loire, Vallet, Vertou, Vieillevigne (dalis), Villeneuve-en-Retz – tik deleguotosios Bourgneuf-en-Retz savivaldybės teritorija (dalis);

| — | Meno ir Luaros departamentas: Mauges-sur-Loire (tik šių deleguotųjų savivaldybių teritorija: La Chapelle-Saint-Florent, Saint-Florent-le-Vieil), Orée d’Anjou (tik šių deleguotųjų savivaldybių teritorija: Bouzillé, Champtoceaux, Drain, Landemont, Liré, La Varenne), Sèvremoine (tik šių deleguotųjų savivaldybių teritorija: Saint-Crespin-sur-Moine, Tillières); |
| --- | --- |

—

Meno ir Luaros departamentas: Mauges-sur-Loire (tik šių deleguotųjų savivaldybių teritorija: La Chapelle-Saint-Florent, Saint-Florent-le-Vieil), Orée d’Anjou (tik šių deleguotųjų savivaldybių teritorija: Bouzillé, Champtoceaux, Drain, Landemont, Liré, La Varenne), Sèvremoine (tik šių deleguotųjų savivaldybių teritorija: Saint-Crespin-sur-Moine, Tillières);

| — | Vandėjos departamentas: Cugand (dalis), Rocheservière, Saint-Hilairede-Loulay (dalis), Saint-Philbert-de-Bouaine. |
| --- | --- |

—

Vandėjos departamentas: Cugand (dalis), Rocheservière, Saint-Hilairede-Loulay (dalis), Saint-Philbert-de-Bouaine.

7.   Pagrindinės vyninių vynuogių veislės

’Melon B’

8.   Ryšys (-iai) su geografine vietove

Gamtinių veiksnių, darančių įtaką ryšiui, aprašymas

Geografinei vietovei būdingas kraštovaizdis, kuriame vieni kitus keičia ant kalvų ir sankasų augantys vynuogynai ir žemumose besidriekiančios gyvatvorėmis atskirtos pievos. Vaizdingiausiais šio kraštovaizdžio vietas puošia seni malūnai ar „Nanto poilsiavietės“ (XVIII a. aristokratų ar buržuazijos atstovų Nanto pakraštyje pastatyti atostogų namai). Vynuogynai daugiausia auga Luaros, Sevro ir Meno, Guleno pelkės, Gran Ljė ežero ir jų intakų suformuotuose šlaituose, į pietus ir į rytus nuo Nanto miesto. Netoli Atlanto vandenyno pakrančių plytinti geografinė vietovė savo istorija yra susijusi su Bretane, o geografine padėtimi – su Luaros žemuma. Ji apima 81 Atlanto Luaros, Meno ir Luaros ir Vandėjos departamentų savivaldybę.

Geografinei vietovei būdingas jūrinis klimatas, per metus temperatūra keičiasi nedaug – tai lemia netoliese esantys dideli vandens telkiniai (vandenynas, Luaros žiotys, Gran Ljė ežeras, Guleno pelkė). Žiemos čia itin švelnios, o vasaros lieka vėsios, vyrauja nuo jūros pučiantys brizai. Vynuogių augimo metu lietaus kiek trūksta, tad tose platumose daug saulėtų dienų. Didžiuosius rudens potvynius kartais lydi smarkios liūtys.

Geografinės vietovės geologinė sandara nevienalytė. Prekambro ir paleozojaus perioduose vykstant kalnodarai susiformavo intruzinės (granitas, gabras) ir metamorfinės (gneisas, žėručio skalūnas, eklogitas, amgibolitas) uolienos. Kai kur ši platforma padengta terciaro nuosėdomis (moliu, akmeningu smėliu). Dėl erozijos vietovėje beveik neliko kvartero laikotarpiu vėjo suneštų sąnašų. Nepaisant geologinės įvairovės, ant šių darinių daugiausia susiformavo sveikas, smėlingas, akmeningas rudžemis. Paprastai vynuogėms auginti skirti sklypai parenkami tik ant atvirą kraštovaizdį formuojančių kalvų, dažniausiai arba tradiciškai apsodintų vynuogynais. Šių sklypų dirvožemis laidus, gerai įšylantis, sugeriantis nedaug vandens ir vidutiniškai aprūpintas mineralinėmis medžiagomis.

Žmogiškųjų veiksnių, darančių įtaką ryšiui, aprašymas

Saugomos kilmės vietos nuorodos „Muscadet“ vynuogynų auginimo tradicijos siekia pirmuosius mūsų eros amžius. Luaros žiotyse įsikūręs Nanto jūrų uostas labai greitai tapo svarbia vynų gabenimo į Britų salas ir šiaurės Europą kryžkele. Daugybė rašytinių šaltinių liudija, kad viduramžiais ėmė garsėti vietos vynai. Palaipsniui, pastūmėti olandų prekybininkų, Nanto vyndariai ėmė specializuotis baltųjų vynų ir spirito gamybos srityse. Tuometinė mokesčių sistema skatino sodinti vynuogynus, nes Bretanės vynai buvo apmokestinami perpus mažiau nei iš Luaros aukštupio atkeliaujantys vynai.

Įsitvirtinant ’Melon B’ vynuogių veislei, vynuogynai įgijo tikrąjį savo tapatumą. Pirmą kartą rašytiniuose šaltiniuose „Muscadet“ vadinami „burgundiški vynmedžiai“ paminėti XVII a. viduryje. Po atšiaurios 1709 m. žiemos, kuomet iššalo didžioji dalis Nanto vynuogynų, palankiausiose regiono vietose daugiausia buvo sodinami šalčiui atspariausios ’Melon B’ veislės vynmedžiai. 1793 m. vynuogynus nuniokojo pasipriešinimo revoliucijai kovos, kitą smūgį jiems sudavė 1884 m. užklupęs vynuoginių filokserų antplūdis, tačiau šios negandos tik kiek pristabdė jų klestėjimą. Skiepijamų vynuogynų auginimas tapo gera proga tradicinius auginimo būdus pritaikyti naujiems metodams (sodinimas eilėmis, genėjimas Guyot metodu). Tuomet buvo standartizuota ir įtvirtinta gamybos patirtis: pasirinkta tik viena ’Melon B’ vynuogių veislė, vynmedžiai sodinami tankiai, kontroliuojamas vynmedžių derlingumas ir ribojamas vyno gamybos kiekis, vynuogės skinamos visiškai sunokusios. XX amžiaus 3-iajame dešimtmetyje teisminių procedūrų būdu reglamentuoti metodai pasitarnavo 1936 m. pripažįstant saugomas kilmės vietos nuorodas „Muscadet Sèvre et Maine“ ir „Muscadet Coteaux de la Loire“, 1937 m. – saugomą kilmės vietos nuorodą „Muscadet“. Siekdami pagaminti kuo sodresnius ir sudėtingesnius vynus, gamintojai pasuko ypatingu techniniu vyno gamybos keliu, pasirinkdami vadinamąjį Nanto metodą, pagal kurį vynai su smulkiomis fermentavimo nuosėdomis nenupylus išlaikomi bent jau per žiemą. Tokia patirtis gimė dėl gamintojų įpročio ateinančio pavasario šeimos šventėms pasilikti savo geriausio vyno statinaitę su nuosėdomis.

Taip gaminami vynai po sodrinimo naudojant manoproteinus ir kitas iš mielių sienelių autolizės gautas medžiagas įgyja aptakumo ir glotnumo. Be to, šis metodas, grindžiamas vynų nejudinimu ir jų laikymu anglies dvideginio prisotintoje atmosferoje, kuri labai apriboja oksidavimąsi ir lakiųjų junginių išsiskyrimą, leidžia iki pat pavasario ir dar ilgiau išlaikyti alkoholio fermentacijos metu susidariusius aromatus. 1977 m. buvo nustatyta tradicinės nuorodos „sur lie“ naudojimo tvarka, o nuo 1994 m. vynai imti pilstyti į butelius pačiuose vyno ūkiuose, kuriuose pagaminti, kad vynas būtų kuo mažiau nupilamas ar perpilamas. 2009 m. saugomos kilmės vietos nuorodos „Muscadet“ vynuogynai užėmė daugiau kaip 11 300 hektarų plotą, kurį dirbo apie 840 gamintojų. Vynai daugiausia gaminami specialiuose rūsiuose, naudojama maždaug 25 % iš supirkėjų ir beveik 10 % iš kooperatyvų nupirktų vynuogių. Saugomos kilmės vietos nuorodos „Muscadet“ vynai yra balti ir neputojantys. Jų aromatas subtilus, dažniausiai gėlių arba vaisių, o skonio balanse paprastai vyrauja gaivumas.

Nuoroda „sur lie“ (su nuosėdomis) žymimi vynai paprastai pasižymi aptakesniu skoniu, sudėtingesniu aromatu, gali turėti šiek tiek burbuliukų dėl vykstant alkoholio fermentacijai susidariusio anglies dvideginio likučių. Kad išsaugotų savo gaivumą, turtingą aromatą ir natūraliai susidariusį anglies dvideginį, brandinimo metu vynai saugomi nuo oksidavimosi. Kadangi anglies dvideginio koncentracija per didelė, kad būtų galima vynus išpilstyti į lanksčią tarą, jie pilstomi į butelius. Šie veiksmai turi būti atliekami itin kruopščiai. „Žemutinės Luaros dirvožemis yra puikus, o jos klimatas – nuostabus“ rašė Jules GUYOT „Prancūzijos vynuogynų tyrime“ (II tomas, Paryžius, 1876 m.). Iš tiesų geografinei vietovei yra būdingas ir vynmedžiams augti itin tinkantis dirvožemis, ir ypač palankus baltųjų vynuogių aromatams atsiskleisti klimatas. Dėl stambios dirvožemio struktūros vynuogės ima augti anksti, bet kartu dirvožemis tą augimą ir riboja. Šiam ankstyvumui turi įtakos ir švelnios žiemos, saulėtos vasaros, o nuo vandenyno pučiantys vėjai apsaugo vynuoges nuo ligų ir kenkėjų. Geografinės vietovės dirvožemis nuosaikiai ir reguliariai aprūpina vynmedžius vandeniu, tad vynuogės gali gerai sunokti, nes vandens atsargos dirvožemyje negausios, o dėl rupios jo struktūros vynmedžiai gali giliai įsišaknyti. Galiausiai neaukšta vasaros temperatūra idealiai apsaugo iš ’Melon B’ veislės vynuogių gaminamų vynų gaivumą ir subtilius aromatus.

Už savo pečių turėdami seną vynuogininkystės istoriją, jau tris amžius geografinės vietovės gamintojai sodina šios unikalios ir retos veislės vynmedžius ant geriausių kalvų. Jie optimizavo vynmedžių auginimo būdus, kad gautų sveikų ir sunokusių vynuogių, pasižyminčių subtilia intensyvumo ir rūgštumo pusiausvyra, kuri paskui perduodama vynams, derlių.

Laikantis vietos praktikos pagaminti vynai dažnai brandinami ant smulkių fermentavimo nuosėdų. Vynas nenupilamas, todėl jame gali atsiskleisti fermentavimo metu susidariusios aromatų molekulės. Dėl švelnių geografinės vietovės žiemų, kurios sudaro palankias sąlygas vyno nuosėdoms veikti, brandinamų vynų savybės vis gerėja ir pačios turtingiausios jų skonio savybės atsiskleidžia tik kitą pavasarį. Metais po derliaus nuėmimo metų į butelius išpilstyti saugoma kilmės vietos nuoroda su papildoma nuoroda „sur lie“ žymimi vynai yra sudėtingesni, išsaugoję jiems būdingą gaivumą, kurį pabrėžia šiek tiek dėl vykstant alkoholio fermentacijai susidariusio anglies dvideginio likučių atsidariusių smulkių burbuliukų. Kad išsaugotų tokio brandinimo privalumus ir išvengtų oksidavimosi, gamintojai įgijo ypatingos patirties ir žinių, ypač susijusių su vyno išpilstymu, nes į butelius pilsto tiesiai vyno ūkiuose, kur vynas ir buvo pagamintas. Ši tradicinė praktika, apribojanti su produkcija atliekamus veiksmus, puikai tinka norint išsaugoti trapias sudedamąsias vynų aromato dalis.

Saugomos kilmės vietos nuorodos „Muscadet“ vynai nuo XX a. vidurio tapo nepakeičiami Prancūzijoje: staiga tapę žinomi ir užėmę daug rinkos, dabar tarp baltųjų vynų jie užima antrą vietą. XX a. amžiaus 9-ajame dešimtmetyje šių vynų eksportas vėl išaugo ir buvo eksportuojama beveik 40 % viso parduodamo kiekio. Turizmas taip pat padarė didelę įtaką šio vyno sėkmei, nes vietovė yra netoli pakrantės ir vynai siejami su jūros gėrybėmis ir žuvimi. Pagal gamybos plotą 2010 m. šis vynuogynas buvo vienas didžiausių pasaulyje baltųjų vynų gamybos vynuogynų, kuriame auginami vienos veislės vynmedžiai.

9.   Kitos svarbios sąlygos (išpilstymas, ženklinimas, kiti reikalavimai)

Arčiausiai esanti vietovė

Teisinis pagrindas:

Nacionalinės teisės aktai

Papildomų sąlygų rūšis:

Su gamyba nustatytoje geografinėje vietovėje susijusi nukrypti leidžianti nuostata

Sąlygos aprašymas:

Pritaikius nukrypti leidžiančią nuostatą nustatyta arčiausiai esanti vyno gamybos ir vynų, kuriuos galima žymėti nuoroda „sur lie“ gaminimo, gamybos, brandinimo ir išpilstymo vietovė apima toliau nurodytų savivaldybių, kaip jos apibrėžtos 2018 m. Oficialiajame geografinių kodų registre, teritorijas arba jų dalį:

| — | Atlanto Luaros departamentas: La Bernerie-en-Retz, Bouguenais, Boussay, Chaumes-en-Retz, Chauvé, Cheix-en-Retz, Frossay, Gétigné (dalis), Legé (dalis), Ligné (dalis), Loireauxence (tik šių deleguotųjų savivaldybių teritorijos: de La Chapelle-Saint-Sauveur, Varades), Machecoul-Saint-Même, La Marne, Mésanger, Montrelais, Les Moutiers-en-Retz, Paulx, Le Pellerin, Pornic, Rezé, Rouans, Saint-Étienne-de-Mer-Morte, Saint-Hilaire-de-Chaléons, Saint-Père-en-Retz, Saint-Viaud, Touvois, Vieillevigne (dalis), Villeneuve-en-Retz (tik šių deleguotųjų savivaldybių teritorijos: Bourgneuf-en-Retz (dalis), Fresnay-en-Retz), Vue; |
| --- | --- |

—

Atlanto Luaros departamentas: La Bernerie-en-Retz, Bouguenais, Boussay, Chaumes-en-Retz, Chauvé, Cheix-en-Retz, Frossay, Gétigné (dalis), Legé (dalis), Ligné (dalis), Loireauxence (tik šių deleguotųjų savivaldybių teritorijos: de La Chapelle-Saint-Sauveur, Varades), Machecoul-Saint-Même, La Marne, Mésanger, Montrelais, Les Moutiers-en-Retz, Paulx, Le Pellerin, Pornic, Rezé, Rouans, Saint-Étienne-de-Mer-Morte, Saint-Hilaire-de-Chaléons, Saint-Père-en-Retz, Saint-Viaud, Touvois, Vieillevigne (dalis), Villeneuve-en-Retz (tik šių deleguotųjų savivaldybių teritorijos: Bourgneuf-en-Retz (dalis), Fresnay-en-Retz), Vue;

| — | Meno ir Luaros departamentas: Beaupréau-en-Mauges (tik šių deleguotųjų savivaldybių teritorijos: Beaupréau, Gesté), Ingrandes-Le Fresne sur Loire (tik šios eleguotosios savivaldybės teritorija: Fresnesur-Loire), Mauges-sur-Loire (tik šios deleguotosios savivaldybės teritorija: Marillais ), Montrevault-sur-Èvre (tik šių deleguotųjų savivaldybių teritorijos: La Boissière-sur-Evre, La Chaussaire, Le FiefSauvin, Le Fuilet, Montrevault, Le Puiset-Doré, Saint-Pierre-Montlimart, Saint-Rémy-en-Mauges), Orée d’Anjou (tik šių deleguotųjų savivaldybių teritorijos: Saint-Christophe-la-Couperie, Saint-Laurent-des-Autels, Saint-Sauveur-de-Landemont), Sèvremoine (tik šių deleguotųjų savivaldybių teritorijos: Montfaucon-Montigné, Saint-Germain-sur-Moine); |
| --- | --- |

—

Meno ir Luaros departamentas: Beaupréau-en-Mauges (tik šių deleguotųjų savivaldybių teritorijos: Beaupréau, Gesté), Ingrandes-Le Fresne sur Loire (tik šios eleguotosios savivaldybės teritorija: Fresnesur-Loire), Mauges-sur-Loire (tik šios deleguotosios savivaldybės teritorija: Marillais ), Montrevault-sur-Èvre (tik šių deleguotųjų savivaldybių teritorijos: La Boissière-sur-Evre, La Chaussaire, Le FiefSauvin, Le Fuilet, Montrevault, Le Puiset-Doré, Saint-Pierre-Montlimart, Saint-Rémy-en-Mauges), Orée d’Anjou (tik šių deleguotųjų savivaldybių teritorijos: Saint-Christophe-la-Couperie, Saint-Laurent-des-Autels, Saint-Sauveur-de-Landemont), Sèvremoine (tik šių deleguotųjų savivaldybių teritorijos: Montfaucon-Montigné, Saint-Germain-sur-Moine);

| — | Vandėjos departamentas: Cugand (dalis), Montaigu, Saint-Étienne-du-Bois, Saint-Hilaire-de-Loulay (dalis). |
| --- | --- |

—

Vandėjos departamentas: Cugand (dalis), Montaigu, Saint-Étienne-du-Bois, Saint-Hilaire-de-Loulay (dalis).

Teisinis pagrindas:

Nacionalinės teisės aktai

Papildomų sąlygų rūšis:

Išpilstymas nustatytų ribų geografinėje vietovėje

Sąlygos aprašymas:

Vynai, kurie gali būti žymimi nuoroda „sur lie“, išpilstomi nustatytoje vietovėje.

Siekiant išsaugoti gamybos ir brandinimo būdo nulemtas vynų savybes, būtent gaivumą, sudėtingą aromatą, kurio tam tikros sudedamosios dalys atsiskleidžia išpilsčius vynus, ir nedidelį, dėl natūraliai susidariusio anglies dvideginio atsiradusių burbuliukų kiekį, taip pat siekiant kuo mažiau vyną perpilti, nuoroda „sur lie“ žymimi vynai į butelius išpilstomi vyno ūkyje, kuriame buvo pagaminti, nuo metų po derliaus nuėmimo metų kovo 1 d. iki lapkričio 30 d.

Tokiu ypatingu būdu gaminami vynai po sodrinimo naudojant manoproteinus ir kitas iš mielių sienelių autolizės gautas medžiagas įgyja aptakumo ir glotnumo. Šis metodas, kurio esmė – vynų nejudinimas ir jų laikymas anglies dvideginio prisotintoje atmosferoje, labai apriboja oksidavimąsi ir lakiųjų junginių išsiskyrimą.

Gamintojai įgijo ypatingos patirties, leidžiančios apsaugoti vynus nuo oksidavimosi kubiluose ir atsargiai išpilstyti juos į butelius, kad vynai kuo ilgiau skleistų savo aromatą ir taptų sudėtingesni.

Kadangi anglies dvideginio koncentracija per didelė, kad būtų galima vynus išpilstyti į lanksčią tarą, jie pilstomi į butelius. Šie veiksmai turi būti atliekami itin kruopščiai.

Teisinis pagrindas:

Nacionalinės teisės aktai

Papildomų sąlygų rūšis:

Papildomos nuostatos dėl ženklinimo

Sąlygos aprašymas:

Kartu su saugomos kilmės vietos nuorodos pavadinimu gali būti naudojama nuoroda „sur lie“, jei vynai pagaminti laikantis specifikacijoje šiai nuorodai nustatytų sąlygų.

Kartu su saugomos kilmės vietos nuorodos pavadinimu gali būti naudojama nuoroda „primeur“ arba „nouveau“, jei vynai pagaminti laikantis specifikacijoje šioms nuorodoms nustatytų sąlygų.

Atsižvelgiant į specifikacijoje nustatytas toliau nurodyto geografinio pavadinimo naudojimo taisykles, prie saugomos kilmės vietos nuorodos pavadinimo gali būti pateikiama geografinė nuoroda „Val de Loire“.

Rašmenų, kuriais užrašytos nuorodos „sur lie“, „primeur“ arba „nouveau“, dydis (aukštis, plotis ir storis) negali būti didesnis nei rašmenų, kuriais užrašytas saugomos kilmės vietos nuorodos pavadinimas, dydis.

Nuorodomis „sur lie“, „primeur“ arba „nouveau“ žymimi vynai pateikiami nurodant derliaus metus.

Nuoroda į produkto specifikaciją

https://info.agriculture.gouv.fr/gedei/site/bo-agri/document_administratif-700bfc77-91e7-46a4-9d50-0617becbef1f

---

(1)  OL L 9, 2019 1 11, p. 2.

---