# Úřední věstník C 328/2022

| | ISSN 1977-0863 |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | C 328 |
| | |
| České vydání | Informace a oznámení | Ročník 6530. srpna 2022 |

ISSN 1977-0863

Úřední věstník

Evropské unie

C 328

České vydání

Informace a oznámení

Ročník 6530. srpna 2022

---

| Obsah | Strana |
| --- | --- |
| | IV   Informace |
| | INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE |
| 2022/C 328/01 | Výkaz příjmů a výdajů Evropské agentury pro chemické látky na rozpočtový rok 2022 – Opravný rozpočet č. 1 | 1 |
| 2022/C 328/02 | Výkaz příjmů a výdajů Evropského orgánu pro bankovnictví (EBA) na rozpočtový rok 2022 – Opravný rozpočet č. 1 | 9 |
| 2022/C 328/03 | Výkaz příjmů a výdajů Agentury Evropské unie pro kosmický program na rozpočtový rok 2022 – Opravný rozpočet č. 2 | 14 |

Obsah

Strana

IV   Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

2022/C 328/01

Výkaz příjmů a výdajů Evropské agentury pro chemické látky na rozpočtový rok 2022 – Opravný rozpočet č. 1

1

2022/C 328/02

Výkaz příjmů a výdajů Evropského orgánu pro bankovnictví (EBA) na rozpočtový rok 2022 – Opravný rozpočet č. 1

9

2022/C 328/03

Výkaz příjmů a výdajů Agentury Evropské unie pro kosmický program na rozpočtový rok 2022 – Opravný rozpočet č. 2

14

---

| CS | |
| --- | --- |

CS

---

IV Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

| 30.8.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 328/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.8.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 328/1

---

Výkaz příjmů a výdajů Evropské agentury pro chemické látky na rozpočtový rok 2022 – Opravný rozpočet č. 1

(2022/C 328/01)

PŘÍJMY

| Hlava
  Kapitola | Okruh | Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PŘÍJMY Z PLATEB A POPLATKŮ |
| 1 0 | PŘÍJMY Z PLATEB A POPLATKŮ – REACH | 26 780 033 | | 26 780 033 |
| 1 1 | PŘÍJMY Z PLATEB A POPLATKŮ – BIOCIDY | 3 243 900 | 1 058 680 | 4 302 580 |
| | Hlava 1 – Celkem | 30 023 933 | 1 058 680 | 31 082 613 |
| 2 | PŘÍSPĚVEK EVROPSKÉ UNIE |
| 2 0 | PŘÍSPĚVEK EVROPSKÉ UNIE | 79 549 055 | –1 000 000 | 78 549 055 |
| | Hlava 2 – Celkem | 79 549 055 | –1 000 000 | 78 549 055 |
| 3 | ÚČAST TŘETÍCH ZEMÍ NA ČINNOSTECH AGENTURY |
| 3 0 | ÚČAST TŘETÍCH ZEMÍ NA ČINNOSTECH AGENTURY | 2 303 146 | –58 680 | 2 244 466 |
| | Hlava 3 – Celkem | 2 303 146 | –58 680 | 2 244 466 |
| 4 | OSTATNÍ PŘÍSPĚVKY |
| 4 0 | OSTATNÍ PŘÍSPĚVKY | p.m. | | p.m. |
| | Hlava 4 – Celkem | p.m. | | p.m. |
| 5 | SPRÁVNÍ ČINNOST |
| 5 0 | SPRÁVNÍ ČINNOST | p.m. | | p.m. |
| | Hlava 5 – Celkem | p.m. | | p.m. |
| 6 | PŘÍSPĚVKY NA ZÁKLADĚ ZVLÁŠTNÍCH DOHOD |
| 6 0 | PŘÍSPĚVKY NA ZÁKLADĚ ZVLÁŠTNÍCH DOHOD | 784 712 | 1 627 380 | 2 412 092 |
| | Hlava 6 – Celkem | 784 712 | 1 627 380 | 2 412 092 |
| 9 | SPRÁVNÍ ČINNOST |
| 9 0 | SPRÁVNÍ ČINNOST | p.m. | | p.m. |
| | Hlava 9 – Celkem | p.m. | | p.m. |
| | CELKOVÝ SOUČET | 112 660 846 | 1 627 380 | 114 288 226 |

Hlava

Kapitola

Okruh

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

1

PŘÍJMY Z PLATEB A POPLATKŮ

1 0

PŘÍJMY Z PLATEB A POPLATKŮ – REACH

26 780 033

26 780 033

1 1

PŘÍJMY Z PLATEB A POPLATKŮ – BIOCIDY

3 243 900

1 058 680

4 302 580

Hlava 1 – Celkem

30 023 933

1 058 680

31 082 613

2

PŘÍSPĚVEK EVROPSKÉ UNIE

2 0

PŘÍSPĚVEK EVROPSKÉ UNIE

79 549 055

–1 000 000

78 549 055

Hlava 2 – Celkem

79 549 055

–1 000 000

78 549 055

3

ÚČAST TŘETÍCH ZEMÍ NA ČINNOSTECH AGENTURY

3 0

ÚČAST TŘETÍCH ZEMÍ NA ČINNOSTECH AGENTURY

2 303 146

–58 680

2 244 466

Hlava 3 – Celkem

2 303 146

–58 680

2 244 466

4

OSTATNÍ PŘÍSPĚVKY

4 0

OSTATNÍ PŘÍSPĚVKY

p.m.

p.m.

Hlava 4 – Celkem

p.m.

p.m.

5

SPRÁVNÍ ČINNOST

5 0

SPRÁVNÍ ČINNOST

p.m.

p.m.

Hlava 5 – Celkem

p.m.

p.m.

6

PŘÍSPĚVKY NA ZÁKLADĚ ZVLÁŠTNÍCH DOHOD

6 0

PŘÍSPĚVKY NA ZÁKLADĚ ZVLÁŠTNÍCH DOHOD

784 712

1 627 380

2 412 092

Hlava 6 – Celkem

784 712

1 627 380

2 412 092

9

SPRÁVNÍ ČINNOST

9 0

SPRÁVNÍ ČINNOST

p.m.

p.m.

Hlava 9 – Celkem

p.m.

p.m.

CELKOVÝ SOUČET

112 660 846

1 627 380

114 288 226

VÝDAJE

| Hlava
  Kapitola | Okruh | Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| 1 | ZAMĚSTNANCI |
| 1 1 | ZAMĚSTNANCI V ČINNÉ SLUŽBĚ | 72 221 382 | 72 221 382 | | | 72 221 382 | 72 221 382 |
| 1 2 | RŮZNÉ VÝDAJE V SOUVISLOSTI S PŘIJÍMÁNÍM NOVÝCH ZAMĚSTNANCŮ A S PŘELOŽENÍM ZAMĚSTNANCŮ | 700 000 | 700 000 | | | 700 000 | 700 000 |
| 1 3 | MISE A PRACOVNÍ CESTY | 19 008 | 19 008 | | | 19 008 | 19 008 |
| 1 4 | SOCIÁLNÍ A ZDRAVOTNICKÁ INFRASTRUKTURA A SOCIÁLNÍ PÉČE | 1 832 450 | 1 832 450 | –16 000 | –16 000 | 1 816 450 | 1 816 450 |
| 1 5 | ŠKOLENÍ | 677 000 | 677 000 | | | 677 000 | 677 000 |
| 1 6 | EXTERNÍ SLUŽBY | 1 527 500 | 1 527 500 | 16 000 | 16 000 | 1 543 500 | 1 543 500 |
| 1 7 | NÁKLADY NA KULTURU A REPREZENTACI | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Hlava 1 – Celkem | 76 977 340 | 76 977 340 | 0 | 0 | 76 977 340 | 76 977 340 |
| 2 | BUDOVY, ZAŘÍZENÍ A RŮZNÉ PROVOZNÍ VÝDAJE |
| 2 0 | PRONÁJEM BUDOV A SOUVISEJÍCÍ VÝDAJE | 6 946 831 | 6 946 831 | | | 6 946 831 | 6 946 831 |
| 2 1 | INFORMAČNÍ A KOMUNIKAČNÍ TECHNOLOGIE | 7 367 328 | 7 367 328 | | | 7 367 328 | 7 367 328 |
| 2 2 | MOVITÝ MAJETEK A NÁKLADY S NÍM SPOJENÉ | 265 857 | 265 857 | | | 265 857 | 265 857 |
| 2 3 | BĚŽNÉ SPRÁVNÍ VÝDAJE | 370 097 | 370 097 | –8 000 | –8 000 | 362 097 | 362 097 |
| 2 5 | VÝDAJE NA SCHŮZE, RECEPCE A REPREZENTACI | 3 200 | 3 200 | 8 000 | 8 000 | 11 200 | 11 200 |
| | Hlava 2 – Celkem | 14 953 313 | 14 953 313 | 0 | 0 | 14 953 313 | 14 953 313 |
| 3 | OPERAČNÍ VÝDAJE — REACH |
| 3 0 | REACH | 14 805 468 | 14 805 468 | 0 | 0 | 14 805 468 | 14 805 468 |
| 3 1 | VÍCELETÉ ČINNOSTI | 720 000 | 506 593 | 0 | 0 | 720 000 | 506 593 |
| 3 8 | MEZINÁRODNÍ ČINNOSTI | 400 000 | 509 850 | 0 | 0 | 400 000 | 509 850 |
| | Hlava 3 – Celkem | 15 925 468 | 15 821 911 | 0 | 0 | 15 925 468 | 15 821 911 |
| 4 | OPERAČNÍ VÝDAJE – BIOCIDY |
| 4 0 | OPERAČNÍ VÝDAJE – BIOCIDY | 2 009 792 | 2 009 792 | 0 | 0 | 2 009 792 | 2 009 792 |
| 4 8 | MEZINÁRODNÍ ČINNOSTI | p.m. | p.m. | 0 | 0 | p.m. | p.m. |
| 4 9 | ÚČELOVĚ VÁZANÉ VÝDAJE | p.m. | p.m. | 0 | 0 | p.m. | p.m. |
| | Hlava 4 – Celkem | 2 009 792 | 2 009 792 | 0 | 0 | 2 009 792 | 2 009 792 |
| 5 | OPERAČNÍ VÝDAJE – PIC A POPS |
| 5 0 | OPERAČNÍ VÝDAJE – PIC A POPS | 2 113 778 | 2 113 778 | 0 | 0 | 2 113 778 | 2 113 778 |
| | Hlava 5 – Celkem | 2 113 778 | 2 113 778 | 0 | 0 | 2 113 778 | 2 113 778 |
| 6 | OPERAČNÍ VÝDAJE – DALŠÍ ÚKOLY |
| 6 0 | OPERAČNÍ VÝDAJE – DALŠÍ ÚKOLY | 784 712 | 784 712 | 1 627 380 | 1 627 380 | 2 412 092 | 2 412 092 |
| | Hlava 6 – Celkem | 784 712 | 784 712 | 1 627 380 | 1 627 380 | 2 412 092 | 2 412 092 |
| 9 | OSTATNÍ VÝDAJE — REZERVA |
| 9 1 | OSTATNÍ VÝDAJE — REZERVA —BIOCIDY | p.m. | p.m. | 0 | 0 | p.m. | p.m. |
| | Hlava 9 – Celkem | p.m. | p.m. | 0 | 0 | p.m. | p.m. |
| | CELKOVÝ SOUČET | 112 764 403 | 112 660 846 | 1 627 380 | 1 627 380 | 114 391 783 | 114 288 226 |

Hlava

Kapitola

Okruh

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

1

ZAMĚSTNANCI

1 1

ZAMĚSTNANCI V ČINNÉ SLUŽBĚ

72 221 382

72 221 382

72 221 382

72 221 382

1 2

RŮZNÉ VÝDAJE V SOUVISLOSTI S PŘIJÍMÁNÍM NOVÝCH ZAMĚSTNANCŮ A S PŘELOŽENÍM ZAMĚSTNANCŮ

700 000

700 000

700 000

700 000

1 3

MISE A PRACOVNÍ CESTY

19 008

19 008

19 008

19 008

1 4

SOCIÁLNÍ A ZDRAVOTNICKÁ INFRASTRUKTURA A SOCIÁLNÍ PÉČE

1 832 450

1 832 450

–16 000

–16 000

1 816 450

1 816 450

1 5

ŠKOLENÍ

677 000

677 000

677 000

677 000

1 6

EXTERNÍ SLUŽBY

1 527 500

1 527 500

16 000

16 000

1 543 500

1 543 500

1 7

NÁKLADY NA KULTURU A REPREZENTACI

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Hlava 1 – Celkem

76 977 340

76 977 340

0

0

76 977 340

76 977 340

2

BUDOVY, ZAŘÍZENÍ A RŮZNÉ PROVOZNÍ VÝDAJE

2 0

PRONÁJEM BUDOV A SOUVISEJÍCÍ VÝDAJE

6 946 831

6 946 831

6 946 831

6 946 831

2 1

INFORMAČNÍ A KOMUNIKAČNÍ TECHNOLOGIE

7 367 328

7 367 328

7 367 328

7 367 328

2 2

MOVITÝ MAJETEK A NÁKLADY S NÍM SPOJENÉ

265 857

265 857

265 857

265 857

2 3

BĚŽNÉ SPRÁVNÍ VÝDAJE

370 097

370 097

–8 000

–8 000

362 097

362 097

2 5

VÝDAJE NA SCHŮZE, RECEPCE A REPREZENTACI

3 200

3 200

8 000

8 000

11 200

11 200

Hlava 2 – Celkem

14 953 313

14 953 313

0

0

14 953 313

14 953 313

3

OPERAČNÍ VÝDAJE — REACH

3 0

REACH

14 805 468

14 805 468

0

0

14 805 468

14 805 468

3 1

VÍCELETÉ ČINNOSTI

720 000

506 593

0

0

720 000

506 593

3 8

MEZINÁRODNÍ ČINNOSTI

400 000

509 850

0

0

400 000

509 850

Hlava 3 – Celkem

15 925 468

15 821 911

0

0

15 925 468

15 821 911

4

OPERAČNÍ VÝDAJE – BIOCIDY

4 0

OPERAČNÍ VÝDAJE – BIOCIDY

2 009 792

2 009 792

0

0

2 009 792

2 009 792

4 8

MEZINÁRODNÍ ČINNOSTI

p.m.

p.m.

0

0

p.m.

p.m.

4 9

ÚČELOVĚ VÁZANÉ VÝDAJE

p.m.

p.m.

0

0

p.m.

p.m.

Hlava 4 – Celkem

2 009 792

2 009 792

0

0

2 009 792

2 009 792

5

OPERAČNÍ VÝDAJE – PIC A POPS

5 0

OPERAČNÍ VÝDAJE – PIC A POPS

2 113 778

2 113 778

0

0

2 113 778

2 113 778

Hlava 5 – Celkem

2 113 778

2 113 778

0

0

2 113 778

2 113 778

6

OPERAČNÍ VÝDAJE – DALŠÍ ÚKOLY

6 0

OPERAČNÍ VÝDAJE – DALŠÍ ÚKOLY

784 712

784 712

1 627 380

1 627 380

2 412 092

2 412 092

Hlava 6 – Celkem

784 712

784 712

1 627 380

1 627 380

2 412 092

2 412 092

9

OSTATNÍ VÝDAJE — REZERVA

9 1

OSTATNÍ VÝDAJE — REZERVA —BIOCIDY

p.m.

p.m.

0

0

p.m.

p.m.

Hlava 9 – Celkem

p.m.

p.m.

0

0

p.m.

p.m.

CELKOVÝ SOUČET

112 764 403

112 660 846

1 627 380

1 627 380

114 391 783

114 288 226

Plán pracovních míst

| Funkční skupina a třída | |
| --- | --- |
| 2022 | 2021 |
| Schválená v rozpočtu Unie | Schválená v rozpočtu Unie |
| Stálá pracovní místa | Dočasná místa | Stálá pracovní místa | Dočasná místa |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 6 | — | 6 |
| AD 13 | — | 14 | — | 16 |
| AD 12 | — | 14 | — | 21 |
| AD 11 | — | 31 | — | 32 |
| AD 10 | — | 46 | — | 46 |
| AD 9 | — | 71 | — | 65 |
| AD 8 | — | 61 | — | 62 |
| AD 7 | — | 63 | — | 62 |
| AD 6 | — | 35 | — | 35 |
| AD 5 | — | 17 | — | 13 |
| Celkem AD | — | 358 | — | 358 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | 5 | — | 4 |
| AST 8 | — | 8 | — | 8 |
| AST 7 | — | 13 | — | 12 |
| AST 6 | — | 19 | — | 20 |
| AST 5 | — | 24 | — | 23 |
| AST 4 | — | 22 | — | 25 |
| AST 3 | — | 13 | — | 13 |
| AST 2 | — | 5 | — | 4 |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Celkem AST | — | 109 | — | 109 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — |
| Celkem AST/SC | — | — | — | — |
| Celkem | — | 467 | — | 467 |
| Celkový Součet | 467 | 467 |

Funkční skupina a třída

2022

2021

Schválená v rozpočtu Unie

Schválená v rozpočtu Unie

Stálá pracovní místa

Dočasná místa

Stálá pracovní místa

Dočasná místa

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

AD 14

—

6

—

6

AD 13

—

14

—

16

AD 12

—

14

—

21

AD 11

—

31

—

32

AD 10

—

46

—

46

AD 9

—

71

—

65

AD 8

—

61

—

62

AD 7

—

63

—

62

AD 6

—

35

—

35

AD 5

—

17

—

13

Celkem AD

—

358

—

358

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

5

—

4

AST 8

—

8

—

8

AST 7

—

13

—

12

AST 6

—

19

—

20

AST 5

—

24

—

23

AST 4

—

22

—

25

AST 3

—

13

—

13

AST 2

—

5

—

4

AST 1

—

—

—

—

Celkem AST

—

109

—

109

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

Celkem AST/SC

—

—

—

—

Celkem

—

467

—

467

Celkový Součet

467

467

Odhad počtu smluvního personálu (vyjádřený v ekvivalentech plného pracovního úvazku) a vyslaných národních odborníků

| Pracovní místa pro smluvní personál | 2022 | 2021 |
| --- | --- | --- |
| REACH | Biocidy | PIC a POPs | Další úkoly | REACH | Biocidy | PIC a POPs | Další úkoly |
| FG IV | 24 | 7 | 11 | 13 | 24 | 7 | 11 | 11 |
| FG III | 52 | 6 | 2 | 2,5 | 52 | 6 | 2 | 1 |
| FG II | 18 | 2 | — | — | 18 | 2 | — | — |
| FG I | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Celkem | 94 | 15 | 13 | 15,5 | 94 | 15 | 2 | — |
| Pracovní místa pro vyslané národní odborníky | 13 | 2 | 0 | 0 | 13 | 2 | — | — |
| Celkem | 107 | 17 | 13 | 15,5 | 107 | 17 | 13 | 12 |

Pracovní místa pro smluvní personál

2022

2021

REACH

Biocidy

PIC a POPs

Další úkoly

REACH

Biocidy

PIC a POPs

Další úkoly

FG IV

24

7

11

13

24

7

11

11

FG III

52

6

2

2,5

52

6

2

1

FG II

18

2

—

—

18

2

—

—

FG I

—

—

—

—

—

—

—

—

Celkem

94

15

13

15,5

94

15

2

—

Pracovní místa pro vyslané národní odborníky

13

2

0

0

13

2

—

—

Celkem

107

17

13

15,5

107

17

13

12

---

| 30.8.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 328/9 |
| --- | --- | --- | --- |

30.8.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 328/9

---

Výkaz příjmů a výdajů Evropského orgánu pro bankovnictví (EBA) na rozpočtový rok 2022 – Opravný rozpočet č. 1

(2022/C 328/02)

PŘÍJMY

| Hlava
  Kapitola | Okruh | Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PŘÍSPĚVEK OD VNITROSTÁTNÍCH ORGÁNŮ DOHLEDU |
| 1 0 | PŘÍSPĚVEK OD VNITROSTÁTNÍCH ORGÁNŮ DOHLEDU | 30 064 253 | 72 748 | 30 137 001 |
| | Hlava 1 – Celkem | 30 064 253 | 72 748 | 30 137 001 |
| 2 | PŘÍSPĚVEK EVROPSKÉ UNIE |
| 2 0 | PŘÍSPĚVEK EVROPSKÉ UNIE | 18 685 999 | | 18 685 999 |
| | Hlava 2 – Celkem | 18 685 999 | | 18 685 999 |
| 4 | PŘÍSPĚVEK POZOROVATELŮ |
| 4 0 | PŘÍSPĚVEK POZOROVATELŮ | 930 782 | 2 252 | 933 034 |
| | Hlava 4 – Celkem | 930 782 | 2 252 | 933 034 |
| 5 | PŘÍSPĚVKY OD HOSTITELSKÉHO ČLENSKÉHO STÁTU |
| 5 0 | PŘÍSPĚVKY OD HOSTITELSKÉHO ČLENSKÉHO STÁTU | 575 000 | | 575 000 |
| | Hlava 5 – Celkem | 575 000 | | 575 000 |
| 6 | PŘÍJMY Z ČINNOSTI |
| 6 0 | PŘÍJMY Z ČINNOSTI | p.m. | | p.m. |
| | Hlava 6 – Celkem | p.m. | | p.m. |
| 9 | Různé příjmy |
| 9 0 | RŮZNÉ PŘÍJMY | p.m. | | p.m. |
| | Hlava 9 – Celkem | p.m. | | p.m. |
| | CELKOVÝ SOUČET | 50 256 034 | 75 000 | 50 331 034 |

Hlava

Kapitola

Okruh

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

1

PŘÍSPĚVEK OD VNITROSTÁTNÍCH ORGÁNŮ DOHLEDU

1 0

PŘÍSPĚVEK OD VNITROSTÁTNÍCH ORGÁNŮ DOHLEDU

30 064 253

72 748

30 137 001

Hlava 1 – Celkem

30 064 253

72 748

30 137 001

2

PŘÍSPĚVEK EVROPSKÉ UNIE

2 0

PŘÍSPĚVEK EVROPSKÉ UNIE

18 685 999

18 685 999

Hlava 2 – Celkem

18 685 999

18 685 999

4

PŘÍSPĚVEK POZOROVATELŮ

4 0

PŘÍSPĚVEK POZOROVATELŮ

930 782

2 252

933 034

Hlava 4 – Celkem

930 782

2 252

933 034

5

PŘÍSPĚVKY OD HOSTITELSKÉHO ČLENSKÉHO STÁTU

5 0

PŘÍSPĚVKY OD HOSTITELSKÉHO ČLENSKÉHO STÁTU

575 000

575 000

Hlava 5 – Celkem

575 000

575 000

6

PŘÍJMY Z ČINNOSTI

6 0

PŘÍJMY Z ČINNOSTI

p.m.

p.m.

Hlava 6 – Celkem

p.m.

p.m.

9

Různé příjmy

9 0

RŮZNÉ PŘÍJMY

p.m.

p.m.

Hlava 9 – Celkem

p.m.

p.m.

CELKOVÝ SOUČET

50 256 034

75 000

50 331 034

VÝDAJE

| Hlava
  Kapitola | Okruh | Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | VÝDAJE NA ZAMĚSTNANCE |
| 1 1 | ZAMĚSTNANCI V ČINNÉ SLUŽBĚ | 30 435 286 | 75 000 | 30 510 286 |
| 1 2 | VÝDAJE V SOUVISLOSTI S ŘÍZENÍM ZAMĚSTNANCŮ A JEJICH NÁBOREM | 567 499 | | 567 499 |
| 1 3 | VÝDAJE NA SLUŽEBNÍ CESTY, CESTOVNÉ A VEDLEJŠÍ VÝDAJE | 28 165 | | 28 165 |
| 1 4 | SOCIÁLNÍ A ZDRAVOTNICKÁ INFRASTRUKTURA | 763 232 | | 763 232 |
| 1 5 | ODBORNÉ VZDĚLÁVÁNÍ | 482 641 | | 482 641 |
| 1 7 | VÝDAJE NA REPREZENTACI, RECEPCE A AKCE | 107 250 | | 107 250 |
| | Hlava 1 – Celkem | 32 384 073 | 75 000 | 32 459 073 |
| 2 | INFRASTRUKTURA A SPRÁVNÍ VÝDAJE |
| 2 0 | PRONÁJEM BUDOV A SOUVISEJÍCÍ NÁKLADY | 3 658 764 | | 3 658 764 |
| 2 1 | INFORMAČNÍ A KOMUNIKAČNÍ TECHNOLOGIE | 5 320 630 | | 5 320 630 |
| 2 2 | MOVITÝ MAJETEK A SOUVISEJÍCÍ NÁKLADY | 0 | | 0 |
| 2 3 | BĚŽNÉ SPRÁVNÍ VÝDAJE | 619 715 | | 619 715 |
| 2 4 | POŠTOVNÉ A TELEKOMUNIKAČNÍ POPLATKY | 78 000 | | 78 000 |
| 2 5 | ŠÍŘENÍ INFORMACÍ A ZVEŘEJŇOVÁNÍ | 592 715 | | 592 715 |
| 2 6 | VÝDAJE NA ZASEDÁNÍ | 0 | | 0 |
| | Hlava 2 – Celkem | 10 269 824 | | 10 269 824 |
| 3 | PROVOZNÍ VÝDAJE |
| 3 1 | OBECNÉ PROVOZNÍ NÁKLADY: SEMINÁŘ PRO VNITROSTÁTNÍ ORGÁNY DOHLEDU, ZASEDÁNÍ, SLUŽEBNÍ CESTY, KONZULTAČNÍ SLUŽBY, PUBLIKAČNÍ ČINNOST | 3 041 707 | | 3 041 707 |
| 3 2 | SHROMAŽĎOVÁNÍ INFORMACÍ: VÝVOJ A ÚDRŽBA CENTRÁLNÍ EVROPSKÉ DATABÁZE | 4 560 430 | | 4 560 430 |
| | Hlava 3 – Celkem | 7 602 137 | | 7 602 137 |
| | CELKOVÝ SOUČET | 50 256 034 | 75 000 | 50 331 034 |

Hlava

Kapitola

Okruh

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

1

VÝDAJE NA ZAMĚSTNANCE

1 1

ZAMĚSTNANCI V ČINNÉ SLUŽBĚ

30 435 286

75 000

30 510 286

1 2

VÝDAJE V SOUVISLOSTI S ŘÍZENÍM ZAMĚSTNANCŮ A JEJICH NÁBOREM

567 499

567 499

1 3

VÝDAJE NA SLUŽEBNÍ CESTY, CESTOVNÉ A VEDLEJŠÍ VÝDAJE

28 165

28 165

1 4

SOCIÁLNÍ A ZDRAVOTNICKÁ INFRASTRUKTURA

763 232

763 232

1 5

ODBORNÉ VZDĚLÁVÁNÍ

482 641

482 641

1 7

VÝDAJE NA REPREZENTACI, RECEPCE A AKCE

107 250

107 250

Hlava 1 – Celkem

32 384 073

75 000

32 459 073

2

INFRASTRUKTURA A SPRÁVNÍ VÝDAJE

2 0

PRONÁJEM BUDOV A SOUVISEJÍCÍ NÁKLADY

3 658 764

3 658 764

2 1

INFORMAČNÍ A KOMUNIKAČNÍ TECHNOLOGIE

5 320 630

5 320 630

2 2

MOVITÝ MAJETEK A SOUVISEJÍCÍ NÁKLADY

0

0

2 3

BĚŽNÉ SPRÁVNÍ VÝDAJE

619 715

619 715

2 4

POŠTOVNÉ A TELEKOMUNIKAČNÍ POPLATKY

78 000

78 000

2 5

ŠÍŘENÍ INFORMACÍ A ZVEŘEJŇOVÁNÍ

592 715

592 715

2 6

VÝDAJE NA ZASEDÁNÍ

0

0

Hlava 2 – Celkem

10 269 824

10 269 824

3

PROVOZNÍ VÝDAJE

3 1

OBECNÉ PROVOZNÍ NÁKLADY: SEMINÁŘ PRO VNITROSTÁTNÍ ORGÁNY DOHLEDU, ZASEDÁNÍ, SLUŽEBNÍ CESTY, KONZULTAČNÍ SLUŽBY, PUBLIKAČNÍ ČINNOST

3 041 707

3 041 707

3 2

SHROMAŽĎOVÁNÍ INFORMACÍ: VÝVOJ A ÚDRŽBA CENTRÁLNÍ EVROPSKÉ DATABÁZE

4 560 430

4 560 430

Hlava 3 – Celkem

7 602 137

7 602 137

CELKOVÝ SOUČET

50 256 034

75 000

50 331 034

Plán pracovních míst

| Funkční skupina a třída | |
| --- | --- |
| 2022 | 2021 |
| Schválená v rozpočtu Unie | Schválená v rozpočtu Unie |
| Stálá pracovní místa | Dočasná místa | Stálá pracovní místa | Dočasná místa |
| AD 16 | — | 1 | — | 1 |
| AD 15 | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | 5 | — | 6 |
| AD 13 | — | 2 | — | 2 |
| AD 12 | — | 8 | — | 8 |
| AD 11 | — | 12 | — | 12 |
| AD 10 | — | 12 | — | 12 |
| AD 9 | — | 22 | — | 22 |
| AD 8 | — | 26 | — | 26 |
| AD 7 | — | 30 | — | 21 |
| AD 6 | — | 20 | — | 20 |
| AD 5 | — | 12 | — | 20 |
| Celkem AD | — | 151 | — | 151 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — |
| AST 6 | — | 3 | — | 3 |
| AST 5 | — | 4 | — | 4 |
| AST 4 | — | 2 | — | 2 |
| AST 3 | — | 1 | — | 1 |
| AST 2 | — | 1 | — | 1 |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Celkem AST | — | 11 | — | 11 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — |
| Celkem AST/SC | — | — | — | — |
| Celkem | — | 162 | — | 162 |
| Celkový Součet | 162 | 162 |

Funkční skupina a třída

2022

2021

Schválená v rozpočtu Unie

Schválená v rozpočtu Unie

Stálá pracovní místa

Dočasná místa

Stálá pracovní místa

Dočasná místa

AD 16

—

1

—

1

AD 15

—

1

—

1

AD 14

—

5

—

6

AD 13

—

2

—

2

AD 12

—

8

—

8

AD 11

—

12

—

12

AD 10

—

12

—

12

AD 9

—

22

—

22

AD 8

—

26

—

26

AD 7

—

30

—

21

AD 6

—

20

—

20

AD 5

—

12

—

20

Celkem AD

—

151

—

151

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

AST 6

—

3

—

3

AST 5

—

4

—

4

AST 4

—

2

—

2

AST 3

—

1

—

1

AST 2

—

1

—

1

AST 1

—

—

—

—

Celkem AST

—

11

—

11

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

Celkem AST/SC

—

—

—

—

Celkem

—

162

—

162

Celkový Součet

162

162

Odhad počtu smluvního personálu (vyjádřený v ekvivalentech plného pracovního úvazku) a vyslaných národních odborníků

| Pracovní místa pro smluvní personál | 2022 | 2021 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 32 | 32 |
| FG III | 18 | 18 |
| FG II | — | — |
| FG I | — | — |
| Celkem FG | 50 | 50 |
| Pracovní místa pro vyslané národní odborníky | 19 | 19 |
| Celkem | 69 | 69 |

Pracovní místa pro smluvní personál

2022

2021

FG IV

32

32

FG III

18

18

FG II

—

—

FG I

—

—

Celkem FG

50

50

Pracovní místa pro vyslané národní odborníky

19

19

Celkem

69

69

---

| 30.8.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 328/14 |
| --- | --- | --- | --- |

30.8.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 328/14

---

Výkaz příjmů a výdajů Agentury Evropské unie pro kosmický program na rozpočtový rok 2022 – Opravný rozpočet č. 2

(2022/C 328/03)

PŘÍJMY

| Hlava
  Kapitola | Okruh | Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 2 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | PLATBY OD ORGÁNŮ A INSTITUCÍ |
| 2 0 | PLATBY OD ORGÁNŮ A INSTITUCÍ | 70 032 491,77 | | 70 032 491,77 |
| | Hlava 2 – Celkem | 70 032 491,77 | | 70 032 491,77 |
| 9 | RŮZNÉ PŘÍJMY |
| 9 0 | RŮZNÉ PŘÍJMY (1) | p.m. | | p.m. |
| | Hlava 9 – Celkem | p.m. | | p.m. |
| | CELKOVÝ SOUČET | 70 032 491,77 | | 70 032 491,77 |

Hlava

Kapitola

Okruh

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 2

Nová částka

2

PLATBY OD ORGÁNŮ A INSTITUCÍ

2 0

PLATBY OD ORGÁNŮ A INSTITUCÍ

70 032 491,77

70 032 491,77

Hlava 2 – Celkem

70 032 491,77

70 032 491,77

9

RŮZNÉ PŘÍJMY

9 0

RŮZNÉ PŘÍJMY (1)

p.m.

p.m.

Hlava 9 – Celkem

p.m.

p.m.

CELKOVÝ SOUČET

70 032 491,77

70 032 491,77

| (1) | 2022: EUR 1 903 489 170,38
  2021: EUR 1 574 943 399,00 |
| --- | --- |

(1)

2021: EUR 1 574 943 399,00

VÝDAJE

| Hlava
  Kapitola | Okruh | Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 2 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| 1 | ZAMĚSTNANCI |
| 1 1 | VÝDAJE NA ZAMĚSTNANCE | 29 393 695,77 | 29 393 695,77 | | | 29 393 695,77 | 29 393 695,77 |
| 1 2 | NÁKLADY SOUVISEJÍCÍ S PŘIJÍMÁNÍM NOVÝCH ZAMĚSTNANCŮ | 188 755 | 188 755 | | | 188 755 | 188 755 |
| 1 3 | MISE A SLUŽEBNÍ CESTY | 1 000 000 | 1 000 000 | | | 1 000 000 | 1 000 000 |
| 1 4 | VÝDAJE NA ŠKOLENÍ | 628 000 | 628 000 | | | 628 000 | 628 000 |
| 1 5 | SOCIÁLNÍ OPATŘENÍ | 585 540 | 585 540 | | | 585 540 | 585 540 |
| 1 6 | POSKYTOVATELÉ EXTERNÍCH SLUŽEB | 515 000 | 515 000 | | | 515 000 | 515 000 |
| 1 7 | VÝDAJE NA REPREZENTACI | 2 000 | 2 000 | | | 2 000 | 2 000 |
| 1 8 | ŠKOLNÉ | 2 500 861 | 2 500 861 | | | 2 500 861 | 2 500 861 |
| | Hlava 1 – Celkem | 34 813 851,77 | 34 813 851,77 | | | 34 813 851,77 | 34 813 851,77 |
| 2 | BUDOVY, VYBAVENÍ A RŮZNÉ PROVOZNÍ VÝDAJE |
| 2 0 | INVESTICE DO NEMOVITÉHO MAJETKU, NÁJEM BUDOV A SOUVISEJÍCÍ NÁKLADY | 3 576 128 | 3 576 128 | | | 3 576 128 | 3 576 128 |
| 2 1 | NÁKLADY NA ZPRACOVÁNÍ DAT | 7 585 604 | 7 585 604 | 2 659 300 | 2 659 300 | 10 244 904 | 10 244 904 |
| 2 2 | MOVITÝ MAJETEK A PŘIDRUŽENÉ NÁKLADY | 249 100 | 249 100 | | | 249 100 | 249 100 |
| 2 3 | BĚŽNÉ SPRÁVNÍ VÝDAJE | 2 817 558 | 2 817 558 | | | 2 817 558 | 2 817 558 |
| 2 4 | POŠTOVNÍ A TELEKOMUNIKAČNÍ NÁKLADY | 144 250 | 144 250 | | | 144 250 | 144 250 |
| 2 5 | VÝDAJE NA SCHŮZE | 115 000 | 115 000 | | | 115 000 | 115 000 |
| 2 6 | SPRÁVNÍ VÝDAJE RADY PRO BEZPEČNOSTNÍ AKREDITACI (SAB) | 381 000 | 381 000 | – 100 000 | – 100 000 | 281 000 | 281 000 |
| | Hlava 2 – Celkem | 14 868 640 | 14 868 640 | 2 559 300 | 2 559 300 | 17 427 940 | 17 427 940 |
| 3 | PROVOZNÍ VÝDAJE |
| 3 1 | VÝDAJE NA STUDIE | 19 350 000 | 19 350 000 | –2 559 300 | –2 559 300 | 16 790 700 | 16 790 700 |
| 3 2 | NÁKLADY NA PUBLIKACE A PŘEKLADY | — | — | 0 | 0 | — | — |
| 3 3 | SAB | 1 000 000 | 1 000 000 | 0 | 0 | 1 000 000 | 1 000 000 |
| 3 9 | PROVOZNÍ ČINNOST – SKUPINA 1 (1) | p.m. | p.m. | 0 | 0 | p.m. | p.m. |
| | Hlava 3 – Celkem | 20 350 000 | 20 350 000 | –2 559 300 | –2 559 300 | 17 790 700 | 17 790 700 |
| | CELKOVÝ SOUČET | 70 032 491,77 | 70 032 491,77 | 0 | 0 | 70 032 491,77 | 70 032 491,77 |

Hlava

Kapitola

Okruh

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 2

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

1

ZAMĚSTNANCI

1 1

VÝDAJE NA ZAMĚSTNANCE

29 393 695,77

29 393 695,77

29 393 695,77

29 393 695,77

1 2

NÁKLADY SOUVISEJÍCÍ S PŘIJÍMÁNÍM NOVÝCH ZAMĚSTNANCŮ

188 755

188 755

188 755

188 755

1 3

MISE A SLUŽEBNÍ CESTY

1 000 000

1 000 000

1 000 000

1 000 000

1 4

VÝDAJE NA ŠKOLENÍ

628 000

628 000

628 000

628 000

1 5

SOCIÁLNÍ OPATŘENÍ

585 540

585 540

585 540

585 540

1 6

POSKYTOVATELÉ EXTERNÍCH SLUŽEB

515 000

515 000

515 000

515 000

1 7

VÝDAJE NA REPREZENTACI

2 000

2 000

2 000

2 000

1 8

ŠKOLNÉ

2 500 861

2 500 861

2 500 861

2 500 861

Hlava 1 – Celkem

34 813 851,77

34 813 851,77

34 813 851,77

34 813 851,77

2

BUDOVY, VYBAVENÍ A RŮZNÉ PROVOZNÍ VÝDAJE

2 0

INVESTICE DO NEMOVITÉHO MAJETKU, NÁJEM BUDOV A SOUVISEJÍCÍ NÁKLADY

3 576 128

3 576 128

3 576 128

3 576 128

2 1

NÁKLADY NA ZPRACOVÁNÍ DAT

7 585 604

7 585 604

2 659 300

2 659 300

10 244 904

10 244 904

2 2

MOVITÝ MAJETEK A PŘIDRUŽENÉ NÁKLADY

249 100

249 100

249 100

249 100

2 3

BĚŽNÉ SPRÁVNÍ VÝDAJE

2 817 558

2 817 558

2 817 558

2 817 558

2 4

POŠTOVNÍ A TELEKOMUNIKAČNÍ NÁKLADY

144 250

144 250

144 250

144 250

2 5

VÝDAJE NA SCHŮZE

115 000

115 000

115 000

115 000

2 6

SPRÁVNÍ VÝDAJE RADY PRO BEZPEČNOSTNÍ AKREDITACI (SAB)

381 000

381 000

– 100 000

– 100 000

281 000

281 000

Hlava 2 – Celkem

14 868 640

14 868 640

2 559 300

2 559 300

17 427 940

17 427 940

3

PROVOZNÍ VÝDAJE

3 1

VÝDAJE NA STUDIE

19 350 000

19 350 000

–2 559 300

–2 559 300

16 790 700

16 790 700

3 2

NÁKLADY NA PUBLIKACE A PŘEKLADY

—

—

0

0

—

—

3 3

SAB

1 000 000

1 000 000

0

0

1 000 000

1 000 000

3 9

PROVOZNÍ ČINNOST – SKUPINA 1 (1)

p.m.

p.m.

0

0

p.m.

p.m.

Hlava 3 – Celkem

20 350 000

20 350 000

–2 559 300

–2 559 300

17 790 700

17 790 700

CELKOVÝ SOUČET

70 032 491,77

70 032 491,77

0

0

70 032 491,77

70 032 491,77

| (1) | 2022: EUR 1 286 088 047,95 (závazky)/EUR 1 903 489 170,38 (platby)
  2021: EUR 6 361 705 118,57 (závazky)/EUR 1 574 943 399,00 (platby). |
| --- | --- |

(1)

2021: EUR 6 361 705 118,57 (závazky)/EUR 1 574 943 399,00 (platby).

Přehled stavu zaměstnanců

| Funkční skupina a třída | |
| --- | --- |
| 2022 | 2021 |
| Schválená v rozpočtu Unie | Schválená v rozpočtu Unie |
| Stálá pracovní místa | Dočasná místa | Stálá pracovní místa | Dočasná místa |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 1 | — | 1 |
| AD 13 | — | 6 | — | 5 |
| AD 12 | — | 10 | — | 10 |
| AD 11 | — | 17 | — | 12 |
| AD 10 | — | 26 | — | 21 |
| AD 9 | — | 45 | — | 36 |
| AD 8 | — | 62 | — | 55 |
| AD 7 | — | 44 | — | 34 |
| AD 6 | — | 10 | — | 8 |
| AD 5 | — | 8 | — | 7 |
| Celkem AD | — | 229 | — | 189 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — |
| AST 7 | — | 1 | — | 1 |
| AST 6 | — | 1 | — | 1 |
| AST 5 | — | — | — | — |
| AST 4 | — | — | — | — |
| AST 3 | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Celkem AST | — | 2 | — | 2 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — |
| Celkem AST/SC | — | — | — | — |
| Celkem | — | 231 | — | 191 |
| Celkový Součet | 231 | 191 |

Funkční skupina a třída

2022

2021

Schválená v rozpočtu Unie

Schválená v rozpočtu Unie

Stálá pracovní místa

Dočasná místa

Stálá pracovní místa

Dočasná místa

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

AD 14

—

1

—

1

AD 13

—

6

—

5

AD 12

—

10

—

10

AD 11

—

17

—

12

AD 10

—

26

—

21

AD 9

—

45

—

36

AD 8

—

62

—

55

AD 7

—

44

—

34

AD 6

—

10

—

8

AD 5

—

8

—

7

Celkem AD

—

229

—

189

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

AST 7

—

1

—

1

AST 6

—

1

—

1

AST 5

—

—

—

—

AST 4

—

—

—

—

AST 3

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

Celkem AST

—

2

—

2

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

Celkem AST/SC

—

—

—

—

Celkem

—

231

—

191

Celkový Součet

231

191

---