# Il-Ġurnal Uffiċjali C 250/2022

| | ISSN 1977-0987 |
| --- | --- |
| Il-Ġurnal Uffiċjali
  tal-Unjoni Ewropea | C 250 |
| | |
| Edizzjoni bil-Malti | Informazzjoni u Avviżi | Volum 6530 ta' Ġunju 2022 |

ISSN 1977-0987

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

C 250

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 6530 ta' Ġunju 2022

---

| Werrej | Paġna |
| --- | --- |
| | IV   Informazzjoni |
| | INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA |
| 2022/C 250/01 | Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għad-Drittijiet Fundamentali għas-sena finanzjarja 2022 — baġit ta’ emenda Nru 1 | 1 |
| 2022/C 250/02 | Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Bord Uniku ta’ Riżoluzzjoni għas-sena finanzjarja 2022 — baġit ta’ emenda Nru 1 | 7 |
| 2022/C 250/03 | Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Uffiċċju tal-Prosekutur Pubbliku Ewropew għas-sena finanzjarja 2022 — baġit ta’ emenda Nru 1 | 13 |

Werrej

Paġna

IV   Informazzjoni

INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

2022/C 250/01

Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għad-Drittijiet Fundamentali għas-sena finanzjarja 2022 — baġit ta’ emenda Nru 1

1

2022/C 250/02

Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Bord Uniku ta’ Riżoluzzjoni għas-sena finanzjarja 2022 — baġit ta’ emenda Nru 1

7

2022/C 250/03

Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Uffiċċju tal-Prosekutur Pubbliku Ewropew għas-sena finanzjarja 2022 — baġit ta’ emenda Nru 1

13

---

| MT | |
| --- | --- |

MT

---

IV Informazzjoni

INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

| 30.6.2022 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 250/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.6.2022

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 250/1

---

Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għad-Drittijiet Fundamentali għas-sena finanzjarja 2022 — baġit ta’ emenda Nru 1

(2022/C 250/01)

DĦUL

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Baġit 2022 | Baġit emendatorju Nru 1 | Ammont ġdid |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | SUSSIDJU MILL-UNJONI EWROPEA |
| 2 0 | SUSSIDJU MILL-UNJONI EWROPEA | 24 295 170 | | 24 295 170 |
| | Titolu 2 — Total | 24 295 170 | | 24 295 170 |
| 3 | KONTRIBUZZJONIJIET FINANZJARJI TAL-ISTAT MEMBRU LI QED JOSPITA |
| 3 0 | KONTRIBUZZJONIJIET FINANZJARJI TAL-ISTAT MEMBRU LI QED JOSPITA | p.m. | | p.m. |
| | Titolu 3 — Total | p.m. | | p.m. |
| 4 | DĦUL ASSENJAT GĦAL PARTITI SPEĊIFIĊI TA’ NFIQ |
| 4 0 | DĦUL ASSENJAT GĦAL PARTITI SPEĊIFIĊI TA’ NFIQ | p.m. | 1 041 570 | 1 041 570 |
| | Titolu 4 — Total | p.m. | 1 041 570 | 1 041 570 |
| 5 | APPROPRJAZZJONIJIET AMMINISTRATTIVI |
| 5 0 | APPROPRJAZZJONIJIET AMMINISTRATTIVI | p.m. | | p.m. |
| | Titolu 5 — Total | p.m. | | p.m. |
| 9 | DĦUL MIXXELLANJU |
| 9 0 | DĦUL MIXXELLANJU | p.m. | 60 000 | 60 000 |
| | Titolu 9 — Total | p.m. | 60 000 | 60 000 |
| | GRAN TOTAL | 24 295 170 | 1 101 570 | 25 396 740 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Baġit 2022

Baġit emendatorju Nru 1

Ammont ġdid

2

SUSSIDJU MILL-UNJONI EWROPEA

2 0

SUSSIDJU MILL-UNJONI EWROPEA

24 295 170

24 295 170

Titolu 2 — Total

24 295 170

24 295 170

3

KONTRIBUZZJONIJIET FINANZJARJI TAL-ISTAT MEMBRU LI QED JOSPITA

3 0

KONTRIBUZZJONIJIET FINANZJARJI TAL-ISTAT MEMBRU LI QED JOSPITA

p.m.

p.m.

Titolu 3 — Total

p.m.

p.m.

4

DĦUL ASSENJAT GĦAL PARTITI SPEĊIFIĊI TA’ NFIQ

4 0

DĦUL ASSENJAT GĦAL PARTITI SPEĊIFIĊI TA’ NFIQ

p.m.

1 041 570

1 041 570

Titolu 4 — Total

p.m.

1 041 570

1 041 570

5

APPROPRJAZZJONIJIET AMMINISTRATTIVI

5 0

APPROPRJAZZJONIJIET AMMINISTRATTIVI

p.m.

p.m.

Titolu 5 — Total

p.m.

p.m.

9

DĦUL MIXXELLANJU

9 0

DĦUL MIXXELLANJU

p.m.

60 000

60 000

Titolu 9 — Total

p.m.

60 000

60 000

GRAN TOTAL

24 295 170

1 101 570

25 396 740

Nefqa

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Baġit 2022 | Baġit emendatorju Nru 1 | Ammont ġdid |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | INFIQ GĦALL-PERSUNAL |
| 1 1 | SALARJI U BENEFIĊĊJI | 12 628 000 | | 12 628 000 |
| 1 2 | INFIQ RELATAT MAR-REKLUTAĠĠ TAL-PERSUNAL | 215 000 | | 215 000 |
| 1 3 | SPEJJEŻ TAL-MISSJONIJIET | 97 000 | | 97 000 |
| 1 4 | INFRASTRUTTURA SOĊJO-MEDIKA | 75 000 | | 75 000 |
| 1 5 | TAĦRIĠ | 225 000 | | 225 000 |
| 1 6 | SERVIZZI ESTERNI | 133 000 | | 133 000 |
| 1 7 | RIĊEVIMENTI U AVVENIMENTI | 3 000 | | 3 000 |
| 1 8 | ASSISTENZA SOĊJALI | 1 289 000 | | 1 289 000 |
| 1 9 | INFIQ IEĦOR RELATAT MAL-PERSUNAL | 70 000 | | 70 000 |
| | Titolu 1 — Total | 14 735 000 | | 14 735 000 |
| 2 | BINI, TAGĦMIR U SPEJJEŻ VARJI TA' TĦADDIM |
| 2 0 | KIRI TA' BINI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI | 1 391 000 | 60 000 | 1 451 000 |
| 2 1 | TEKNOLOĠIJA TAL-INFORMAZZJONI U TAL-KOMUNIKAZZJONI | 718 000 | | 718 000 |
| 2 2 | PROPRJETÀ IMMOBLI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI | 67 000 | | 67 000 |
| 2 3 | SPEJJEŻ AMMINISTRATTIVI KURRENTI | 85 000 | | 85 000 |
| 2 4 | POSTAĠĠ U TELEKOMUNIKAZZJONI | 140 000 | | 140 000 |
| 2 5 | L-ISPEJJEŻ TAL-LAQGĦAT | 13 000 | | 13 000 |
| 2 6 | KOST OPERAZZJONALI B’KONNESSJONI MA’ ATTIVITAJIET OPERATTIVI | p.m. | | p.m. |
| 2 7 | INFORMAZZJONI U PUBBLIKAZZJONI | 2 000 | | 2 000 |
| 2 8 | STUDJI | 35 000 | | 35 000 |
| | Titolu 2 — Total | 2 451 000 | 60 000 | 2 511 000 |
| 3 | INFIQ OPERAZZJONALI |
| 3 1 | SOĊJETAJIET ĠUSTI U UGWALI | 1 558 670 | | 1 558 670 |
| 3 2 | SOĊJETAJIET ĠUSTI, DIĠITALI U SIGURI | 1 818 500 | | 1 818 500 |
| 3 3 | MIGRAZZJONI U AŻIL | 885 000 | 26 987 | 911 987 |
| 3 4 | L-APPOĠĠ TA’ SISTEMI TA’ PROTEZZJONI TAD-DRITTIJIET TAL-BNIEDEM | 1 437 000 | | 1 437 000 |
| 3 5 | DRITTIJIET TA’ KOMUNIKAZZJONI | 1 410 000 | 6 862 | 1 416 862 |
| 3 6 | ĠUSTIZZJA | p.m. | | p.m. |
| 3 7 | ATTIVITAJIET OPERATTIVI ORIZZONTALI | p.m. | | p.m. |
| 3 8 | KORPI TAL-AĠENZIJA U L-MEKKANIŻMI TA’ KONSULTAZZJONI | p.m. | | p.m. |
| 3 9 | RISERVA GĦAL TITOLU 3 | p.m. | | p.m. |
| | Titolu 3 — Total | 7 109 170 | 33 849 | 7 143 019 |
| 4 | INFIQ OPERAZZJONALI IEĦOR |
| 4 0 | FTEHIMIET TA’ KOOPERAZZJONI | p.m. | 1 007 722 | 1 007 722 |
| | Titolu 4 — Total | p.m. | 1 007 722 | 1 007 722 |
| | GRAN TOTAL | 24 295 170 | 1 101 571 | 25 396 741 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Baġit 2022

Baġit emendatorju Nru 1

Ammont ġdid

1

INFIQ GĦALL-PERSUNAL

1 1

SALARJI U BENEFIĊĊJI

12 628 000

12 628 000

1 2

INFIQ RELATAT MAR-REKLUTAĠĠ TAL-PERSUNAL

215 000

215 000

1 3

SPEJJEŻ TAL-MISSJONIJIET

97 000

97 000

1 4

INFRASTRUTTURA SOĊJO-MEDIKA

75 000

75 000

1 5

TAĦRIĠ

225 000

225 000

1 6

SERVIZZI ESTERNI

133 000

133 000

1 7

RIĊEVIMENTI U AVVENIMENTI

3 000

3 000

1 8

ASSISTENZA SOĊJALI

1 289 000

1 289 000

1 9

INFIQ IEĦOR RELATAT MAL-PERSUNAL

70 000

70 000

Titolu 1 — Total

14 735 000

14 735 000

2

BINI, TAGĦMIR U SPEJJEŻ VARJI TA' TĦADDIM

2 0

KIRI TA' BINI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI

1 391 000

60 000

1 451 000

2 1

TEKNOLOĠIJA TAL-INFORMAZZJONI U TAL-KOMUNIKAZZJONI

718 000

718 000

2 2

PROPRJETÀ IMMOBLI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI

67 000

67 000

2 3

SPEJJEŻ AMMINISTRATTIVI KURRENTI

85 000

85 000

2 4

POSTAĠĠ U TELEKOMUNIKAZZJONI

140 000

140 000

2 5

L-ISPEJJEŻ TAL-LAQGĦAT

13 000

13 000

2 6

KOST OPERAZZJONALI B’KONNESSJONI MA’ ATTIVITAJIET OPERATTIVI

p.m.

p.m.

2 7

INFORMAZZJONI U PUBBLIKAZZJONI

2 000

2 000

2 8

STUDJI

35 000

35 000

Titolu 2 — Total

2 451 000

60 000

2 511 000

3

INFIQ OPERAZZJONALI

3 1

SOĊJETAJIET ĠUSTI U UGWALI

1 558 670

1 558 670

3 2

SOĊJETAJIET ĠUSTI, DIĠITALI U SIGURI

1 818 500

1 818 500

3 3

MIGRAZZJONI U AŻIL

885 000

26 987

911 987

3 4

L-APPOĠĠ TA’ SISTEMI TA’ PROTEZZJONI TAD-DRITTIJIET TAL-BNIEDEM

1 437 000

1 437 000

3 5

DRITTIJIET TA’ KOMUNIKAZZJONI

1 410 000

6 862

1 416 862

3 6

ĠUSTIZZJA

p.m.

p.m.

3 7

ATTIVITAJIET OPERATTIVI ORIZZONTALI

p.m.

p.m.

3 8

KORPI TAL-AĠENZIJA U L-MEKKANIŻMI TA’ KONSULTAZZJONI

p.m.

p.m.

3 9

RISERVA GĦAL TITOLU 3

p.m.

p.m.

Titolu 3 — Total

7 109 170

33 849

7 143 019

4

INFIQ OPERAZZJONALI IEĦOR

4 0

FTEHIMIET TA’ KOOPERAZZJONI

p.m.

1 007 722

1 007 722

Titolu 4 — Total

p.m.

1 007 722

1 007 722

GRAN TOTAL

24 295 170

1 101 571

25 396 741

Tabella tal-persunal

| Grupp ta’ funzjoni u grad | |
| --- | --- |
| 2022 | 2021 |
| Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni | Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni |
| Karigi permanenti | Karigi temporanji | Karigi permanenti | Karigi temporanji |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | 4 | — | 4 |
| AD 13 | — | 3 | — | 3 |
| AD 12 | — | 1 | — | 4 |
| AD 11 | — | 6 | — | 7 |
| AD 10 | — | 11 | — | 12 |
| AD 9 | — | 9 | — | 9 |
| AD 8 | — | 10 | — | 5 |
| AD 7 | — | 3 | — | 3 |
| AD 6 | — | — | — | — |
| AD 5 | — | — | — | — |
| Sub-total AD | — | 48 | — | 48 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | 3 | — | 4 |
| AST 9 | — | 3 | — | 3 |
| AST 8 | — | 3 | — | 4 |
| AST 7 | — | 5 | — | 5 |
| AST 6 | — | 7 | — | 6 |
| AST 5 | — | 3 | — | 2 |
| AST 4 | — | — | — | — |
| AST 3 | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Sub-total AST | — | 24 | — | 24 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — |
| Sub-total AST/SC | — | — | — | — |
| Total | — | 72 | — | 72 |
| Gran Total | 72 | 72 |

Grupp ta’ funzjoni u grad

2022

2021

Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni

Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni

Karigi permanenti

Karigi temporanji

Karigi permanenti

Karigi temporanji

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

1

AD 14

—

4

—

4

AD 13

—

3

—

3

AD 12

—

1

—

4

AD 11

—

6

—

7

AD 10

—

11

—

12

AD 9

—

9

—

9

AD 8

—

10

—

5

AD 7

—

3

—

3

AD 6

—

—

—

—

AD 5

—

—

—

—

Sub-total AD

—

48

—

48

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

3

—

4

AST 9

—

3

—

3

AST 8

—

3

—

4

AST 7

—

5

—

5

AST 6

—

7

—

6

AST 5

—

3

—

2

AST 4

—

—

—

—

AST 3

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

Sub-total AST

—

24

—

24

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

Sub-total AST/SC

—

—

—

—

Total

—

72

—

72

Gran Total

72

72

Stima tan-numru ta’ persunal kuntrattwali (murija f’termini ekwivalenti għall-full-time) u esperti nazzjonali ssekondati

| Postijiet għal persunal kuntrattwali | 2022 | 2021 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 20 | 20 |
| FG III | 10 | 10 |
| FG II | 2 | 2 |
| FG I | — | — |
| Total | 32 | 32 |
| Postijiet għal esperti nazzjonali sekondati | 9 | 9 |
| Total | 41 | 41 |

Postijiet għal persunal kuntrattwali

2022

2021

FG IV

20

20

FG III

10

10

FG II

2

2

FG I

—

—

Total

32

32

Postijiet għal esperti nazzjonali sekondati

9

9

Total

41

41

---

| 30.6.2022 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 250/7 |
| --- | --- | --- | --- |

30.6.2022

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 250/7

---

Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Bord Uniku ta’ Riżoluzzjoni għas-sena finanzjarja 2022 — baġit ta’ emenda Nru 1

(2022/C 250/02)

DĦUL

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Baġit 2022 | Baġit emendatorju Nru 1 | Ammont ġdid |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | KONTRIBUZZJONI MILL-ISTITUZZJONIJIET TA' KREDITU |
| 1 0 | KONTRIBUZZJONI MILL-ISTITUZZJONIJIET TA' KREDITU | 120 400 000 | | 120 400 000 |
| | Titolu 1 — Total | 120 400 000 | | 120 400 000 |
| 2 | KONTRIBUZZJONI MILL-UNJONI EWROPEA |
| 2 0 | KONTRIBUZZJONI MILL-UNJONI EWROPEA | | | |
| | Titolu 2 — Total | | | |
| 3 | DĦUL MIXXELLANJU |
| 3 0 | DĦUL MIXXELLANJU | p.m. | | p.m. |
| | Titolu 3 — Total | p.m. | | p.m. |
| 4 | FOND UNIKU TA' RIŻOLUZZJONI |
| 4 0 | FOND UNIKU TA' RIŻOLUZZJONI | 11 210 834 868 | | 11 210 834 868 |
| 4 9 | RIŻULTAT TAL-BAĠIT TAS-SENA FINANZJARJA | | | |
| | Titolu 4 — Total | 11 210 834 868 | | 11 210 834 868 |
| 9 | FOND TA' RISERVA |
| 9 0 | RISERVA | | | |
| | Titolu 9 — Total | | | |
| | GRAN TOTAL | 11 331 234 868 | | 11 331 234 868 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Baġit 2022

Baġit emendatorju Nru 1

Ammont ġdid

1

KONTRIBUZZJONI MILL-ISTITUZZJONIJIET TA' KREDITU

1 0

KONTRIBUZZJONI MILL-ISTITUZZJONIJIET TA' KREDITU

120 400 000

120 400 000

Titolu 1 — Total

120 400 000

120 400 000

2

KONTRIBUZZJONI MILL-UNJONI EWROPEA

2 0

KONTRIBUZZJONI MILL-UNJONI EWROPEA

Titolu 2 — Total

3

DĦUL MIXXELLANJU

3 0

DĦUL MIXXELLANJU

p.m.

p.m.

Titolu 3 — Total

p.m.

p.m.

4

FOND UNIKU TA' RIŻOLUZZJONI

4 0

FOND UNIKU TA' RIŻOLUZZJONI

11 210 834 868

11 210 834 868

4 9

RIŻULTAT TAL-BAĠIT TAS-SENA FINANZJARJA

Titolu 4 — Total

11 210 834 868

11 210 834 868

9

FOND TA' RISERVA

9 0

RISERVA

Titolu 9 — Total

GRAN TOTAL

11 331 234 868

11 331 234 868

NEFQA

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Baġit 2022 | Baġit emendatorju Nru 1 | Ammont ġdid |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Impenji | Pagamenti | Impenji | Pagamenti | Impenji | Pagamenti |
| 1 | PERSUNAL |
| 1 1 | PERSUNAL F’IMPJIEG ATTIV | 51 618 000 | 51 618 000 | | | 51 618 000 | 51 618 000 |
| 1 2 | DĦUL MIXXELLANJU RIGWARD IR-REKLUTAĠĠ U T-TRASFERIMENT TAL-PERSUNAL | 1 181 000 | 1 181 000 | | | 1 181 000 | 1 181 000 |
| 1 3 | MISSJONIJIET U VJAĠĠAR FUQ XOGĦOL | 10 000 | 10 000 | | | 10 000 | 10 000 |
| 1 4 | INFRASTRUTTURA SOĊJOMEDIKA U ASSISTENZA SOĊJALI | 1 775 000 | 1 775 000 | | | 1 775 000 | 1 775 000 |
| 1 5 | TAĦRIĠ | 735 000 | 735 000 | | | 735 000 | 735 000 |
| 1 6 | SERVIZZI ESTERNI | 2 000 000 | 2 000 000 | | | 2 000 000 | 2 000 000 |
| 1 7 | DIVERTIMENT U SPEJJEŻ TA' RAPPREŻENTANZA | 1 000 | 1 000 | | | 1 000 | 1 000 |
| | Titolu 1 — Total | 57 320 000 | 57 320 000 | | | 57 320 000 | 57 320 000 |
| 2 | BINI, TAGĦMIR U NFIQ OPERATTIV MIXXELLANJU |
| 2 0 | KIRI TA’ BINI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI | 7 215 000 | 7 215 000 | | | 7 215 000 | 7 215 000 |
| 2 1 | INFORMAZZJONI U TEKNOLOĠIJA TAL-INFORMATIKA | 7 475 000 | 7 475 000 | | | 7 475 000 | 7 475 000 |
| 2 2 | PROPRJETÀ MOBBLI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI | 1 105 000 | 1 105 000 | | | 1 105 000 | 1 105 000 |
| 2 3 | INFIQ KURRENTI TAL-AMMINISTRAZZJONI | 1 165 000 | 1 165 000 | | | 1 165 000 | 1 165 000 |
| 2 4 | SPEJJEŻ POSTALI U TELEKOMUNIKAZZJONIJIET | 970 000 | 970 000 | | | 970 000 | 970 000 |
| | Titolu 2 — Total | 17 930 000 | 17 930 000 | | | 17 930 000 | 17 930 000 |
| 3 | INFIQ OPERATTIV |
| 3 1 | OPERATI TAL-SRB | 20 368 000 | 15 100 000 | 0 | 0 | 20 368 000 | 15 100 000 |
| 3 2 | KONTINĠENZI TAL-SRB | 30 050 000 | 30 050 000 | 10 000 000 | 0 | 40 050 000 | 30 050 000 |
| | Titolu 3 — Total | 50 418 000 | 45 150 000 | 10 000 000 | 0 | 60 418 000 | 45 150 000 |
| 4 | FOND UNIKU TA' RIŻOLUZZJONI |
| 4 0 | UŻU TAL-FOND FI ĦDAN L-ISKEMI TA' RIŻOLUZZJONI | 11 210 834 868 | 11 210 834 868 | | | 11 210 834 868 | 11 210 834 868 |
| 4 9 | SPEJJEŻ OPERATTIVI OĦRA | | | | | 0 | 0 |
| | Titolu 4 — Total | 11 210 834 868 | 11 210 834 868 | | | 11 210 834 868 | 11 210 834 868 |
| 9 | IBBILANĊJAR MILL-FONDI TA' RISERVA |
| 9 0 | IBBILANĊJAR MILL-FONDI TA' RISERVA | | | | | 0 | 0 |
| | Titolu 9 — Total | | | | | 0 | 0 |
| | GRAN TOTAL | 11 336 502 868 | 11 331 234 868 | 10 000 000 | 0 | 11 346 502 868 | 11 331 234 868 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Baġit 2022

Baġit emendatorju Nru 1

Ammont ġdid

Impenji

Pagamenti

Impenji

Pagamenti

Impenji

Pagamenti

1

PERSUNAL

1 1

PERSUNAL F’IMPJIEG ATTIV

51 618 000

51 618 000

51 618 000

51 618 000

1 2

DĦUL MIXXELLANJU RIGWARD IR-REKLUTAĠĠ U T-TRASFERIMENT TAL-PERSUNAL

1 181 000

1 181 000

1 181 000

1 181 000

1 3

MISSJONIJIET U VJAĠĠAR FUQ XOGĦOL

10 000

10 000

10 000

10 000

1 4

INFRASTRUTTURA SOĊJOMEDIKA U ASSISTENZA SOĊJALI

1 775 000

1 775 000

1 775 000

1 775 000

1 5

TAĦRIĠ

735 000

735 000

735 000

735 000

1 6

SERVIZZI ESTERNI

2 000 000

2 000 000

2 000 000

2 000 000

1 7

DIVERTIMENT U SPEJJEŻ TA' RAPPREŻENTANZA

1 000

1 000

1 000

1 000

Titolu 1 — Total

57 320 000

57 320 000

57 320 000

57 320 000

2

BINI, TAGĦMIR U NFIQ OPERATTIV MIXXELLANJU

2 0

KIRI TA’ BINI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI

7 215 000

7 215 000

7 215 000

7 215 000

2 1

INFORMAZZJONI U TEKNOLOĠIJA TAL-INFORMATIKA

7 475 000

7 475 000

7 475 000

7 475 000

2 2

PROPRJETÀ MOBBLI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI

1 105 000

1 105 000

1 105 000

1 105 000

2 3

INFIQ KURRENTI TAL-AMMINISTRAZZJONI

1 165 000

1 165 000

1 165 000

1 165 000

2 4

SPEJJEŻ POSTALI U TELEKOMUNIKAZZJONIJIET

970 000

970 000

970 000

970 000

Titolu 2 — Total

17 930 000

17 930 000

17 930 000

17 930 000

3

INFIQ OPERATTIV

3 1

OPERATI TAL-SRB

20 368 000

15 100 000

0

0

20 368 000

15 100 000

3 2

KONTINĠENZI TAL-SRB

30 050 000

30 050 000

10 000 000

0

40 050 000

30 050 000

Titolu 3 — Total

50 418 000

45 150 000

10 000 000

0

60 418 000

45 150 000

4

FOND UNIKU TA' RIŻOLUZZJONI

4 0

UŻU TAL-FOND FI ĦDAN L-ISKEMI TA' RIŻOLUZZJONI

11 210 834 868

11 210 834 868

11 210 834 868

11 210 834 868

4 9

SPEJJEŻ OPERATTIVI OĦRA

0

0

Titolu 4 — Total

11 210 834 868

11 210 834 868

11 210 834 868

11 210 834 868

9

IBBILANĊJAR MILL-FONDI TA' RISERVA

9 0

IBBILANĊJAR MILL-FONDI TA' RISERVA

0

0

Titolu 9 — Total

0

0

GRAN TOTAL

11 336 502 868

11 331 234 868

10 000 000

0

11 346 502 868

11 331 234 868

Tabella tal-persunal

| Grupp ta’ funzjoni u grad | |
| --- | --- |
| 2022 | 2021 |
| Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni | Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni |
| Karigi permanenti | Karigi temporanji | Karigi permanenti | Karigi temporanji |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | — | — | — |
| AD 13 | — | 6 | — | 6 |
| AD 12 | — | 9 | — | 9 |
| AD 11 | — | 13 | — | 13 |
| AD 10 | — | 19 | — | 17 |
| AD 9 | — | 57 | — | 55 |
| AD 8 | — | 75 | — | 75 |
| AD 7 | — | 71 | — | 70 |
| AD 6 | — | 78 | — | 80 |
| AD 5 | — | 47 | — | 45 |
| Sub-total AD | — | 375 | — | 370 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — |
| AST 6 | — | 3 | — | 2 |
| AST 5 | — | 8 | — | 7 |
| AST 4 | — | 27 | — | 28 |
| AST 3 | — | 9 | — | 10 |
| AST 2 | — | 4 | — | 4 |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Sub-total AST | — | 51 | — | 51 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | 12 | — | 12 |
| AST/SC 2 | — | 9 | — | 9 |
| AST/SC 1 | — | 3 | — | 8 |
| Sub-total AST/SC | — | 24 | — | 29 |
| Total | — | 450 | — | 450 |
| Gran Total | 450 | 450 |

Grupp ta’ funzjoni u grad

2022

2021

Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni

Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni

Karigi permanenti

Karigi temporanji

Karigi permanenti

Karigi temporanji

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

AD 14

—

—

—

—

AD 13

—

6

—

6

AD 12

—

9

—

9

AD 11

—

13

—

13

AD 10

—

19

—

17

AD 9

—

57

—

55

AD 8

—

75

—

75

AD 7

—

71

—

70

AD 6

—

78

—

80

AD 5

—

47

—

45

Sub-total AD

—

375

—

370

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

AST 6

—

3

—

2

AST 5

—

8

—

7

AST 4

—

27

—

28

AST 3

—

9

—

10

AST 2

—

4

—

4

AST 1

—

—

—

—

Sub-total AST

—

51

—

51

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

AST/SC 3

—

12

—

12

AST/SC 2

—

9

—

9

AST/SC 1

—

3

—

8

Sub-total AST/SC

—

24

—

29

Total

—

450

—

450

Gran Total

450

450

Stima tan-numru ta’ persunal kuntrattwali (murija f’termini ekwivalenti full-time) u esperti nazzjonali ssekondati

| Karigi ta' persunal kuntrattwali | 2022 | 2021 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | — | — |
| FG III | — | — |
| FG II | — | — |
| FG I | — | — |
| Total FG | — | — |
| Karigi għal esperti nazzjonali ssekondati | 35 | 35 |
| Total | 35 | 35 |

Karigi ta' persunal kuntrattwali

2022

2021

FG IV

—

—

FG III

—

—

FG II

—

—

FG I

—

—

Total FG

—

—

Karigi għal esperti nazzjonali ssekondati

35

35

Total

35

35

---

| 30.6.2022 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 250/13 |
| --- | --- | --- | --- |

30.6.2022

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 250/13

---

Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Uffiċċju tal-Prosekutur Pubbliku Ewropew għas-sena finanzjarja 2022 — baġit ta’ emenda Nru 1

(2022/C 250/03)

DĦUL

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Baġit 2022 | Baġit emendatorju Nru 1 | Ammont ġdid |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 9 | DĦUL |
| 9 0 | KONTRIBUZZJONI MILL-UNJONI EWROPEA | 57 101 846 | | 57 101 846 |
| 9 1 | DĦUL MIXXELLANJU | | | |
| | Titolu 9 — Total | 57 101 846 | | 57 101 846 |
| | GRAN TOTAL | 57 101 846 | | 57 101 846 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Baġit 2022

Baġit emendatorju Nru 1

Ammont ġdid

9

DĦUL

9 0

KONTRIBUZZJONI MILL-UNJONI EWROPEA

57 101 846

57 101 846

9 1

DĦUL MIXXELLANJU

Titolu 9 — Total

57 101 846

57 101 846

GRAN TOTAL

57 101 846

57 101 846

NEFQA

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Baġit 2022 | Baġit emendatorju Nru 1 | Ammont ġdid |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | NEFQA FUQ IL-PERSUNAL |
| 1 1 | PERSUNAL F’IMPJIEG ATTIV | 22 300 000 | –2 000 000 | 20 300 000 |
| 1 2 | NEFQA MIXXELLANJA GĦAR-REKLUTAĠĠ U T-TRASFERIMENT TAL-PERSUNAL | 1 000 000 | | 1 000 000 |
| 1 3 | SPEJJEŻ TA’ MISSJONIJIET | 50 000 | | 50 000 |
| 1 4 | INFRASTRUTTURA SOĊJO-MEDIKA U SERVIZZ SOĊJALI | 650 000 | 200 000 | 850 000 |
| 1 5 | TAĦRIĠ | 150 000 | 100 000 | 250 000 |
| 1 6 | SERVIZZI ESTERNI | 1 430 000 | | 1 430 000 |
| 1 7 | SPEJJEŻ TA’ RIĊEVIMENTI, AVVENIMENTI U RAPPREŻENTANZA | 20 000 | | 20 000 |
| 1 8 | NEFQA OĦRA RELATATA MAL-PERSUNAL | 200 000 | | 200 000 |
| | Titolu 1 — Total | 25 800 000 | –1 700 000 | 24 100 000 |
| 2 | NEFQA OPERATORJA U INFRASTRUTTURALI |
| 2 1 | KIRI TA’ BINI U KOSTIJIET ASSOĊJATI | 2 950 000 | 150 000 | 3 100 000 |
| 2 2 | ICT U PPROĊESSAR TAD- | 2 550 000 | 400 000 | 2 950 000 |
| 2 3 | PROPRJETÀ MOBBLI U KOSTIJIET ASSOĊJATI | 630 000 | | 630 000 |
| 2 4 | NEFQA AMMINISTRATTIVA KURRENTI | 100 000 | | 100 000 |
| 2 5 | NEFQA OPERATORJA U INFRASTRUTTURALI OĦRA | 50 000 | | 50 000 |
| | Titolu 2 — Total | 6 280 000 | 550 000 | 6 830 000 |
| 3 | NEFQA OPERAZZJONALI |
| 3 1 | TRADUZZJONI U KOMUNIKAZZJONI | 8 550 000 | | 8 550 000 |
| 3 2 | PROSEKUTURI DELEGATI EWROPEJ U ATTIVITAJIET TA’ INVESTIGAZZJONI | 10 500 000 | | 10 500 000 |
| 3 3 | GĦODOD TAL-ICT OPERAZZJONALI | 3 150 000 | 950 000 | 4 100 000 |
| 3 4 | KOSTIJIET OĦRA RELATATI MA’ ATTIVITAJIET OPERAZZJONALI | 2 821 846 | 200 000 | 3 021 846 |
| | Titolu 3 — Total | 25 021 846 | 1 150 000 | 26 171 846 |
| | GRAN TOTAL | 57 101 846 | 0 | 57 101 846 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Baġit 2022

Baġit emendatorju Nru 1

Ammont ġdid

1

NEFQA FUQ IL-PERSUNAL

1 1

PERSUNAL F’IMPJIEG ATTIV

22 300 000

–2 000 000

20 300 000

1 2

NEFQA MIXXELLANJA GĦAR-REKLUTAĠĠ U T-TRASFERIMENT TAL-PERSUNAL

1 000 000

1 000 000

1 3

SPEJJEŻ TA’ MISSJONIJIET

50 000

50 000

1 4

INFRASTRUTTURA SOĊJO-MEDIKA U SERVIZZ SOĊJALI

650 000

200 000

850 000

1 5

TAĦRIĠ

150 000

100 000

250 000

1 6

SERVIZZI ESTERNI

1 430 000

1 430 000

1 7

SPEJJEŻ TA’ RIĊEVIMENTI, AVVENIMENTI U RAPPREŻENTANZA

20 000

20 000

1 8

NEFQA OĦRA RELATATA MAL-PERSUNAL

200 000

200 000

Titolu 1 — Total

25 800 000

–1 700 000

24 100 000

2

NEFQA OPERATORJA U INFRASTRUTTURALI

2 1

KIRI TA’ BINI U KOSTIJIET ASSOĊJATI

2 950 000

150 000

3 100 000

2 2

ICT U PPROĊESSAR TAD-

2 550 000

400 000

2 950 000

2 3

PROPRJETÀ MOBBLI U KOSTIJIET ASSOĊJATI

630 000

630 000

2 4

NEFQA AMMINISTRATTIVA KURRENTI

100 000

100 000

2 5

NEFQA OPERATORJA U INFRASTRUTTURALI OĦRA

50 000

50 000

Titolu 2 — Total

6 280 000

550 000

6 830 000

3

NEFQA OPERAZZJONALI

3 1

TRADUZZJONI U KOMUNIKAZZJONI

8 550 000

8 550 000

3 2

PROSEKUTURI DELEGATI EWROPEJ U ATTIVITAJIET TA’ INVESTIGAZZJONI

10 500 000

10 500 000

3 3

GĦODOD TAL-ICT OPERAZZJONALI

3 150 000

950 000

4 100 000

3 4

KOSTIJIET OĦRA RELATATI MA’ ATTIVITAJIET OPERAZZJONALI

2 821 846

200 000

3 021 846

Titolu 3 — Total

25 021 846

1 150 000

26 171 846

GRAN TOTAL

57 101 846

0

57 101 846

Tabella tal-persunal

| Grupp ta’ funzjoni u grad | |
| --- | --- |
| 2022 | 2021 |
| Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni | Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni |
| Karigi permanenti | Karigi temporanji | Karigi permanenti | Karigi temporanji |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | 1 | — | 1 |
| AD 13 | — | 22 | — | 22 |
| AD 12 | — | 2 | — | — |
| AD 11 | — | 3 | — | 1 |
| AD 10 | — | 7 | — | 5 |
| AD 9 | — | 7 | — | 5 |
| AD 8 | — | 7 | — | 2 |
| AD 7 | — | 42 | — | 12 |
| AD 6 | — | 32 | — | 14 |
| AD 5 | — | 3 | — | 5 |
| Sub-total AD | — | 127 | — | 68 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | 1 | — | 1 |
| AST 8 | — | 1 | — | 1 |
| AST 7 | — | — | — | — |
| AST 6 | — | 2 | — | — |
| AST 5 | — | 8 | — | 4 |
| AST 4 | — | 15 | — | 5 |
| AST 3 | — | 13 | — | 12 |
| AST 2 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Sub-total AST | — | 40 | — | 23 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | 1 | — | — |
| AST/SC 2 | — | 3 | — | 4 |
| AST/SC 1 | — | — | — | — |
| Sub-total AST/SC | — | 4 | — | 4 |
| Total | — | 171 | — | 95 |
| Gran Total | 171 | 95 |

Grupp ta’ funzjoni u grad

2022

2021

Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni

Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni

Karigi permanenti

Karigi temporanji

Karigi permanenti

Karigi temporanji

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

1

AD 14

—

1

—

1

AD 13

—

22

—

22

AD 12

—

2

—

—

AD 11

—

3

—

1

AD 10

—

7

—

5

AD 9

—

7

—

5

AD 8

—

7

—

2

AD 7

—

42

—

12

AD 6

—

32

—

14

AD 5

—

3

—

5

Sub-total AD

—

127

—

68

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

1

—

1

AST 8

—

1

—

1

AST 7

—

—

—

—

AST 6

—

2

—

—

AST 5

—

8

—

4

AST 4

—

15

—

5

AST 3

—

13

—

12

AST 2

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

Sub-total AST

—

40

—

23

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

AST/SC 3

—

1

—

—

AST/SC 2

—

3

—

4

AST/SC 1

—

—

—

—

Sub-total AST/SC

—

4

—

4

Total

—

171

—

95

Gran Total

171

95

Stima tan-numru ta’ personal kuntrattwali (murija f’termini ekwivalenti għall-full-time) u esperti nazzjonali ssekondati

| Karigi ta' persunal kuntrattwali | 2022 | 2021 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 27 | 20 |
| FG III | 18 | 12 |
| FG II | 3 | 3 |
| FG I | | |
| Total FG | 48 | 35 |
| Postijiet għal esperti nazzjonali sekondati | 29 | |
| Total | 77 | 35 |

Karigi ta' persunal kuntrattwali

2022

2021

FG IV

27

20

FG III

18

12

FG II

3

3

FG I

Total FG

48

35

Postijiet għal esperti nazzjonali sekondati

29

Total

77

35

---