# Publicatieblad C 52/2020

| | ISSN 1977-0995 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 52 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 63e jaargang14 februari 2020 |

ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 52

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

63e jaargang14 februari 2020

---

| Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- |
| | II   Mededelingen |
| | MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2020/C 52/01 | Goedkeuring van steunmaatregelen van de staten op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie — Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt (
  1
  ) | 1 |
| | MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| 2020/C 52/02 | Goedkeuring van steunmaatregelen van de staten op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie — Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt (
  2
  ) | 5 |

Inhoud

Bladzijde

II   Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2020/C 52/01

Goedkeuring van steunmaatregelen van de staten op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie — Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt (
  1
  )

1

1

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

2020/C 52/02

Goedkeuring van steunmaatregelen van de staten op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie — Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt (
  2
  )

2

5

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst |
| | (2)   Voor de EER relevante tekst, behalve voor de producten die onder bijlage I van het Verdrag vallen |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst

1

(2)   Voor de EER relevante tekst, behalve voor de producten die onder bijlage I van het Verdrag vallen

2

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

II Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 14.2.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 52/1 |
| --- | --- | --- | --- |

14.2.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 52/1

---

Goedkeuring van steunmaatregelen van de staten op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie

Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt

(Voor de EER relevante tekst)

(2020/C 52/01)

| Datum waarop het besluit is genomen | 27.11.2019 |
| --- | --- |
| Nummer van de steunmaatregel | SA.55542 (2019/N) |
| Lidstaat | Ierland |
| Regio | — | — |
| Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde | 10th prolongation of the Credit Union restructuring and stabilisation scheme |
| Rechtsgrondslag | Credit Union and Co-operation with Overseas Regulators Act 2012 |
| Type maatregel | Regeling | — |
| Doelstelling | Opheffing ernstige verstoring in de economie |
| Vorm van de steun | Rechtstreekse subsidie |
| Begrotingsmiddelen | Totaalbudget: EUR 280 (in miljoen) |
| Maximale steunintensiteit | — |
| Looptijd (periode) | 01.11.2019 - 30.04.2020 |
| Economische sectoren | Financiële dienstverlening; exclusief verzekeringen en pensioenfondsen |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | Minister for Finance |
| Government Buildings, Merrion Street, Dublin 2, Ireland |

Datum waarop het besluit is genomen

27.11.2019

Nummer van de steunmaatregel

SA.55542 (2019/N)

Lidstaat

Ierland

Regio

—

—

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

10th prolongation of the Credit Union restructuring and stabilisation scheme

Rechtsgrondslag

Credit Union and Co-operation with Overseas Regulators Act 2012

Type maatregel

Regeling

—

Doelstelling

Opheffing ernstige verstoring in de economie

Vorm van de steun

Rechtstreekse subsidie

Begrotingsmiddelen

Totaalbudget: EUR 280 (in miljoen)

Maximale steunintensiteit

—

Looptijd (periode)

01.11.2019 - 30.04.2020

Economische sectoren

Financiële dienstverlening; exclusief verzekeringen en pensioenfondsen

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Minister for Finance

Government Buildings, Merrion Street, Dublin 2, Ireland

Andere informatie

—

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Datum waarop het besluit is genomen | 17.09.2019 |
| --- | --- |
| Nummer van de steunmaatregel | SA.54766 (2019/NN) |
| Lidstaat | Verenigd Koninkrijk |
| Regio | NORTHERN IRELAND | Artikel 107, lid 3, onder c) |
| Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde | Wrights Group Ltd |
| Rechtsgrondslag | Industrial Development (Northern Ireland) Order 1982 — www.legislation.gov.uk/nisi/1982/1083/contents |
| Type maatregel | ad-hoc steun | Wrights Group Ltd |
| Doelstelling | Redding ondernemingen in moeilijkheden |
| Vorm van de steun | Lening/terug betaalbaar voorschot |
| Begrotingsmiddelen | Totaalbudget: GBP 5 (in miljoen)
  Jaarbudget: GBP 5 (in miljoen) |
| Maximale steunintensiteit | — |
| Looptijd (periode) | vanaf 26.06.2019 |
| Economische sectoren | Vervaardiging van auto's |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | Invest Northern Ireland |
| Bedford Square, Bedford Street, Belfast, BT2 7ES |

Datum waarop het besluit is genomen

17.09.2019

Nummer van de steunmaatregel

SA.54766 (2019/NN)

Lidstaat

Verenigd Koninkrijk

Regio

NORTHERN IRELAND

Artikel 107, lid 3, onder c)

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

Wrights Group Ltd

Rechtsgrondslag

Industrial Development (Northern Ireland) Order 1982 — www.legislation.gov.uk/nisi/1982/1083/contents

Type maatregel

ad-hoc steun

Wrights Group Ltd

Doelstelling

Redding ondernemingen in moeilijkheden

Vorm van de steun

Lening/terug betaalbaar voorschot

Begrotingsmiddelen

Totaalbudget: GBP 5 (in miljoen)

Jaarbudget: GBP 5 (in miljoen)

Maximale steunintensiteit

—

Looptijd (periode)

vanaf 26.06.2019

Economische sectoren

Vervaardiging van auto's

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Invest Northern Ireland

Bedford Square, Bedford Street, Belfast, BT2 7ES

Andere informatie

—

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Datum waarop het besluit is genomen | 13.01.2020 |
| --- | --- |
| Nummer van de steunmaatregel | SA.55337 (2019/N) |
| Lidstaat | Duitsland |
| Regio | BADEN-WUERTTEMBERG | — |
| Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde | Baden-Württemberg: Zuschuss für die Tierkörperbeseitigung von gefallenen Tieren |
| Rechtsgrondslag | § 3 Gesetz zur Ausführung des Tierische Nebenprodukte-Beseitigungsgesetzes (AGTierNebG) vom 14. Dezember 2004 letzte berücksichtigte Änderung: §§ 2 und 5 geändert durch Artikel 58 der Verordnung vom 23. Februar 2017 (GBl. S. 99, 106) |
| Type maatregel | Regeling | — |
| Doelstelling | Steun voor gestorven dieren |
| Vorm van de steun | Rechtstreekse subsidie |
| Begrotingsmiddelen | Totaalbudget: EUR 72 (in miljoen)
  Jaarbudget: EUR 12 (in miljoen) |
| Maximale steunintensiteit | 100 % |
| Looptijd (periode) | tot 31.12.2025 |
| Economische sectoren | Veeteelt |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | Stadt- und Landkreise |
| Andere informatie | — |

Datum waarop het besluit is genomen

13.01.2020

Nummer van de steunmaatregel

SA.55337 (2019/N)

Lidstaat

Duitsland

Regio

BADEN-WUERTTEMBERG

—

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

Baden-Württemberg: Zuschuss für die Tierkörperbeseitigung von gefallenen Tieren

Rechtsgrondslag

§ 3 Gesetz zur Ausführung des Tierische Nebenprodukte-Beseitigungsgesetzes (AGTierNebG) vom 14. Dezember 2004 letzte berücksichtigte Änderung: §§ 2 und 5 geändert durch Artikel 58 der Verordnung vom 23. Februar 2017 (GBl. S. 99, 106)

Type maatregel

Regeling

—

Doelstelling

Steun voor gestorven dieren

Vorm van de steun

Rechtstreekse subsidie

Begrotingsmiddelen

Totaalbudget: EUR 72 (in miljoen)

Jaarbudget: EUR 12 (in miljoen)

Maximale steunintensiteit

100 %

Looptijd (periode)

tot 31.12.2025

Economische sectoren

Veeteelt

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Stadt- und Landkreise

Andere informatie

—

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Datum waarop het besluit is genomen | 16.12.2019 |
| --- | --- |
| Nummer van de steunmaatregel | SA.52069 (2019/N) |
| Lidstaat | Denemarken |
| Regio | DANMARK | — |
| Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde | Refusionsordningen for stenfiskerfartøjer, herunder sandsugere (refusionsordningen for sandsugere) |
| Rechtsgrondslag | Lov om beskatning af søfolk (sømandsbeskatningsloven), jf. lovbekendtgørelse nr. 839 af 9. august 2019, som ændret ved lov nr. 1886 af 29. december 2015 (udvidelse af tonnageskatteordningen med en række specialskibe) og lov nr. 359 af 29. april 2018 (udvidelse af DIS-ordningen med enrække specialskibe). |
| Type maatregel | Regeling | — |
| Doelstelling | Sectorale ontwikkeling |
| Vorm van de steun | Andere vorm van belastingvoordeel |
| Begrotingsmiddelen | Totaalbudget: DKK 400 (in miljoen)
  Jaarbudget: DKK 40 (in miljoen) |
| Maximale steunintensiteit | — |
| Looptijd (periode) | 01.01.2020 - 31.12.2029 |
| Economische sectoren | Zee- en kustvaart; goederenvervoer |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | Skatteministeriet |
| Nicolai Eigtveds Gade 28, 1402 København |

Datum waarop het besluit is genomen

16.12.2019

Nummer van de steunmaatregel

SA.52069 (2019/N)

Lidstaat

Denemarken

Regio

DANMARK

—

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

Refusionsordningen for stenfiskerfartøjer, herunder sandsugere (refusionsordningen for sandsugere)

Rechtsgrondslag

Lov om beskatning af søfolk (sømandsbeskatningsloven), jf. lovbekendtgørelse nr. 839 af 9. august 2019, som ændret ved lov nr. 1886 af 29. december 2015 (udvidelse af tonnageskatteordningen med en række specialskibe) og lov nr. 359 af 29. april 2018 (udvidelse af DIS-ordningen med enrække specialskibe).

Type maatregel

Regeling

—

Doelstelling

Sectorale ontwikkeling

Vorm van de steun

Andere vorm van belastingvoordeel

Begrotingsmiddelen

Totaalbudget: DKK 400 (in miljoen)

Jaarbudget: DKK 40 (in miljoen)

Maximale steunintensiteit

—

Looptijd (periode)

01.01.2020 - 31.12.2029

Economische sectoren

Zee- en kustvaart; goederenvervoer

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Skatteministeriet

Nicolai Eigtveds Gade 28, 1402 København

Andere informatie

—

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

| 14.2.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 52/5 |
| --- | --- | --- | --- |

14.2.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 52/5

---

Goedkeuring van steunmaatregelen van de staten op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie

Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt

(Voor de EER relevante tekst, behalve voor de producten die onder bijlage I van het Verdrag vallen)

(2020/C 52/02)

| Datum waarop het besluit is genomen | 16.12.2019 |
| --- | --- |
| Nummer van de steunmaatregel | SA.55039 (2019/N) |
| Lidstaat | Spanje |
| Regio | EXTREMADURA | Artikel 107, lid 3, onder a) |
| Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde | HAC- IBÉRICA SUGAR COMPANY, S.L.U. |
| Rechtsgrondslag | Decreto 184/2017, de 7 de noviembre, por el que se establece un régimen de incentivos a la inversión empresarial en actividades industriales con gran impacto económico y social en el ámbito de la Comunidad Autónoma de Extremadura
  Decreto 125/2018, de 1 de agosto, por el que se modifica el Decreto 184/2017, de 7 de noviembre, por el que se establece un régimen de incentivos a la inversión empresarial en actividades industriales con gran impacto económico y social en el ámbito de la Comunidad Autónoma de Extremadura |
| Type maatregel | Individuele steun | IBERICA SUGAR COMPANY, S.L.U. |
| Doelstelling | Steun voor investeringen in verband met de verwerking en de afzet van landbouwproducten, Sectorale ontwikkeling |
| Vorm van de steun | Rechtstreekse subsidie |
| Begrotingsmiddelen | Totaalbudget: EUR 44 (in miljoen)
  Jaarbudget: EUR 4,4 (in miljoen) |
| Maximale steunintensiteit | 11 % |
| Looptijd (periode) | tot 31.12.2021 |
| Economische sectoren | Vervaardiging van suiker |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | ANA MARIA VEGA FERNANDEZ. DIRECTORA GENERAL DE EMPRESA Y COMPETITIVIDAD. CONSEJERÍA DE ECONOMÍA, CIENCIA Y AGENDA DIGITAL PASEO DE ROMA S/N. 06800 MERIDA (BADAJOZ). |
| Andere informatie | — |

Datum waarop het besluit is genomen

16.12.2019

Nummer van de steunmaatregel

SA.55039 (2019/N)

Lidstaat

Spanje

Regio

EXTREMADURA

Artikel 107, lid 3, onder a)

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

HAC- IBÉRICA SUGAR COMPANY, S.L.U.

Rechtsgrondslag

Decreto 184/2017, de 7 de noviembre, por el que se establece un régimen de incentivos a la inversión empresarial en actividades industriales con gran impacto económico y social en el ámbito de la Comunidad Autónoma de Extremadura

Decreto 125/2018, de 1 de agosto, por el que se modifica el Decreto 184/2017, de 7 de noviembre, por el que se establece un régimen de incentivos a la inversión empresarial en actividades industriales con gran impacto económico y social en el ámbito de la Comunidad Autónoma de Extremadura

Type maatregel

Individuele steun

IBERICA SUGAR COMPANY, S.L.U.

Doelstelling

Steun voor investeringen in verband met de verwerking en de afzet van landbouwproducten, Sectorale ontwikkeling

Vorm van de steun

Rechtstreekse subsidie

Begrotingsmiddelen

Totaalbudget: EUR 44 (in miljoen)

Jaarbudget: EUR 4,4 (in miljoen)

Maximale steunintensiteit

11 %

Looptijd (periode)

tot 31.12.2021

Economische sectoren

Vervaardiging van suiker

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

ANA MARIA VEGA FERNANDEZ. DIRECTORA GENERAL DE EMPRESA Y COMPETITIVIDAD. CONSEJERÍA DE ECONOMÍA, CIENCIA Y AGENDA DIGITAL PASEO DE ROMA S/N. 06800 MERIDA (BADAJOZ).

Andere informatie

—

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Datum waarop het besluit is genomen | 25.09.2019 |
| --- | --- |
| Nummer van de steunmaatregel | SA.37964 (2013/FC) |
| Lidstaat | Nederland |
| Regio | — | — |
| Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde | Vermeende staatssteun door compensatie voor het gebruik van land voor gas-, elektriciteits- en andere leidingen door netwerkbedrijven. |
| Rechtsgrondslag | Not applicable |
| Type maatregel | Individuele steun | — |
| Doelstelling | — |
| Vorm van de steun | — |
| Begrotingsmiddelen | — |
| Maximale steunintensiteit | Maatregel die geen steun vormt |
| Looptijd (periode) | — |
| Economische sectoren | Productie en distributie van elektriciteit; gas; stoom en gekoelde lucht |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | Not applicable |
| Andere informatie | — |

Datum waarop het besluit is genomen

25.09.2019

Nummer van de steunmaatregel

SA.37964 (2013/FC)

Lidstaat

Nederland

Regio

—

—

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

Vermeende staatssteun door compensatie voor het gebruik van land voor gas-, elektriciteits- en andere leidingen door netwerkbedrijven.

Rechtsgrondslag

Not applicable

Type maatregel

Individuele steun

—

Doelstelling

—

Vorm van de steun

—

Begrotingsmiddelen

—

Maximale steunintensiteit

Maatregel die geen steun vormt

Looptijd (periode)

—

Economische sectoren

Productie en distributie van elektriciteit; gas; stoom en gekoelde lucht

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Not applicable

Andere informatie

—

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Datum waarop het besluit is genomen | 16.12.2019 |
| --- | --- |
| Nummer van de steunmaatregel | SA.54369 (2019/N) |
| Lidstaat | Duitsland |
| Regio | BREMEN | — |
| Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde | Freien Hansestadt Bremen: Gewährung von Billigkeitsleistungen und Zuwendungen zur Minderung oder
  Vermeidung von durch den Wolf verursachten wirtschaftlichen Belastungen im Land Bremen
  (Richtlinie Wolf) |
| Rechtsgrondslag | Richtlinie der Freien Hansestadt Bremen über die Gewährung von Billigkeitsleistungen und Zuwendungen zur Minderung oder |
| Type maatregel | Regeling | — |
| Doelstelling | Steun ter vergoeding van door beschermde dieren aangerichte schade, Steun voor met de primaire landbouwproductie verband houdende investeringen in materiële activa of immateriële activa op landbouwbedrijven |
| Vorm van de steun | Rechtstreekse subsidie |
| Begrotingsmiddelen | Totaalbudget: EUR 0,25 (in miljoen)
  Jaarbudget: EUR 0,05 (in miljoen) |
| Maximale steunintensiteit | 100 % |
| Looptijd (periode) | tot 31.12.2023 |
| Economische sectoren | Veeteelt |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | Senator für Umwelt, Bau und Verkehr |
| Contrescarpe 72, D-28195 Bremen |

Datum waarop het besluit is genomen

16.12.2019

Nummer van de steunmaatregel

SA.54369 (2019/N)

Lidstaat

Duitsland

Regio

BREMEN

—

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

Freien Hansestadt Bremen: Gewährung von Billigkeitsleistungen und Zuwendungen zur Minderung oder

Vermeidung von durch den Wolf verursachten wirtschaftlichen Belastungen im Land Bremen

(Richtlinie Wolf)

Rechtsgrondslag

Richtlinie der Freien Hansestadt Bremen über die Gewährung von Billigkeitsleistungen und Zuwendungen zur Minderung oder

Type maatregel

Regeling

—

Doelstelling

Steun ter vergoeding van door beschermde dieren aangerichte schade, Steun voor met de primaire landbouwproductie verband houdende investeringen in materiële activa of immateriële activa op landbouwbedrijven

Vorm van de steun

Rechtstreekse subsidie

Begrotingsmiddelen

Totaalbudget: EUR 0,25 (in miljoen)

Jaarbudget: EUR 0,05 (in miljoen)

Maximale steunintensiteit

100 %

Looptijd (periode)

tot 31.12.2023

Economische sectoren

Veeteelt

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Senator für Umwelt, Bau und Verkehr

Contrescarpe 72, D-28195 Bremen

Andere informatie

—

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---