# Il-Ġurnal Uffiċjali C 74/2020

| | ISSN 1977-0987 |
| --- | --- |
| Il-Ġurnal Uffiċjali
  tal-Unjoni Ewropea | C 74 |
| | |
| Edizzjoni bil-Malti | Informazzjoni u Avviżi | Volum 636 ta' Marzu 2020 |

ISSN 1977-0987

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

C 74

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 636 ta' Marzu 2020

---

| Werrej | Paġna |
| --- | --- |
| | II   Komunikazzjonijiet |
| | KOMUNIKAZZJONIJIET MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA |
| | Il-Kummissjoni Ewropea |
| 2020/C 74/01 | Awtorizzazzjoni għal għajnuna mill-Istat skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea — Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet (
  1
  ) | 1 |

Werrej

Paġna

II   Komunikazzjonijiet

KOMUNIKAZZJONIJIET MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Kummissjoni Ewropea

2020/C 74/01

Awtorizzazzjoni għal għajnuna mill-Istat skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea — Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet (
  1
  )

1

1

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Test b’rilevanza għaż-ŻEE |

---

(1)   Test b’rilevanza għaż-ŻEE

1

| MT | |
| --- | --- |

MT

---

II Komunikazzjonijiet

KOMUNIKAZZJONIJIET MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Kummissjoni Ewropea

| 6.3.2020 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 74/1 |
| --- | --- | --- | --- |

6.3.2020

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 74/1

---

Awtorizzazzjoni għal għajnuna mill-Istat skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea

Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet

(Test b’rilevanza għaż-ŻEE)

(2020/C 74/01)

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 13.01.2020 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.53793 (2019/N) |
| Stat Membru | Il-Latvja |
| Reġjun | Latvia | — |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Kompensācija zemes īpašniekiem un lietotājiem par zaudējumiem, kas saistīti ar īpaši aizsargājamo nemedījamo sugu un migrējošo sugu dzīvnieku nodarītajiem postījumiem |
| Il-bażi legali | Ministru kabineta noteikumu "Kārtība, kādā zemes īpašniekiem vai lietotājiem nosakāmi to zaudējumu apmēri, kas saistīti ar īpaši aizsargājamo nemedījamo sugu un migrējošo sugu dzīvnieku nodarītajiem būtiskiem postījumiem, un minimālās aizsardzības pasākumu prasības postījumu novēršanai" projekts |
| It-tip tal-miżura | Skema | — |
| L-għan | Għajnuna li tikkumpensa d-danni kkawżati minn annimali protetti |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Għotja diretta |
| L-Estimi | Baġit globali: EUR 3,9516 (f'miljuni) |
| L-intensità | 80 % |
| It-tul ta' żmien | sal- 30.04.2025 |
| Setturi ekonomiċi | Produzzjoni ta' għelejjel u annimali; kaċċa u attivitajiet relatati |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | Dabas aizsardzības pārvalde |
| Baznīcas iela 7, Sigulda, LV-2150 |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

13.01.2020

Għajnuna Nru

SA.53793 (2019/N)

Stat Membru

Il-Latvja

Reġjun

Latvia

—

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Kompensācija zemes īpašniekiem un lietotājiem par zaudējumiem, kas saistīti ar īpaši aizsargājamo nemedījamo sugu un migrējošo sugu dzīvnieku nodarītajiem postījumiem

Il-bażi legali

Ministru kabineta noteikumu "Kārtība, kādā zemes īpašniekiem vai lietotājiem nosakāmi to zaudējumu apmēri, kas saistīti ar īpaši aizsargājamo nemedījamo sugu un migrējošo sugu dzīvnieku nodarītajiem būtiskiem postījumiem, un minimālās aizsardzības pasākumu prasības postījumu novēršanai" projekts

It-tip tal-miżura

Skema

—

L-għan

Għajnuna li tikkumpensa d-danni kkawżati minn annimali protetti

Il-forma ta’ l-għajnuna

Għotja diretta

L-Estimi

Baġit globali: EUR 3,9516 (f'miljuni)

L-intensità

80 %

It-tul ta' żmien

sal- 30.04.2025

Setturi ekonomiċi

Produzzjoni ta' għelejjel u annimali; kaċċa u attivitajiet relatati

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Dabas aizsardzības pārvalde

Baznīcas iela 7, Sigulda, LV-2150

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 13.01.2020 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.55238 (2019/N) |
| Stat Membru | Il-Ġermanja |
| Reġjun | THUERINGEN | — |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Thüringen – Beseitigung von Falltieren |
| Il-bażi legali | § 4 Absatz 2 Satz 5 Thüringer Ausführungsgesetz zum Tierische Nebenprodukte-Beseitigungsgesetz (Thüringer Tierische nebenprodukte-Beseitigungsgesetz-ThürTierNebAG-) vom 28. Mai 2019 |
| It-tip tal-miżura | Skema | — |
| L-għan | Għajnuna għal bhejjem mejta |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Servizzi ssussidjati |
| L-Estimi | Baġit globali: EUR 5,4 (f'miljuni) |
| L-intensità | 33 % |
| It-tul ta' żmien | sal- 31.12.2025 |
| Setturi ekonomiċi | Produzzjoni ta' għelejjel u annimali; kaċċa u attivitajiet relatati |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | Zweckverband Tierkörperbeseitigung Thüringen |
| c/o Landratsamt Greiz, Dr. Rathenau- Platz 11, 07973 Greiz |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

13.01.2020

Għajnuna Nru

SA.55238 (2019/N)

Stat Membru

Il-Ġermanja

Reġjun

THUERINGEN

—

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Thüringen – Beseitigung von Falltieren

Il-bażi legali

§ 4 Absatz 2 Satz 5 Thüringer Ausführungsgesetz zum Tierische Nebenprodukte-Beseitigungsgesetz (Thüringer Tierische nebenprodukte-Beseitigungsgesetz-ThürTierNebAG-) vom 28. Mai 2019

It-tip tal-miżura

Skema

—

L-għan

Għajnuna għal bhejjem mejta

Il-forma ta’ l-għajnuna

Servizzi ssussidjati

L-Estimi

Baġit globali: EUR 5,4 (f'miljuni)

L-intensità

33 %

It-tul ta' żmien

sal- 31.12.2025

Setturi ekonomiċi

Produzzjoni ta' għelejjel u annimali; kaċċa u attivitajiet relatati

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Zweckverband Tierkörperbeseitigung Thüringen

c/o Landratsamt Greiz, Dr. Rathenau- Platz 11, 07973 Greiz

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 13.01.2020 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.55183 (2019/N) |
| Stat Membru | Il-Ġermanja |
| Reġjun | BRANDENBURG | — |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Brandenburg: Maßnahmen zur naturnahen Gewässerentwicklung |
| Il-bażi legali | Richtlinie des Ministeriums für Ländliche Entwicklung, Umwelt und Landwirtschaft (MLUL) des Landes Brandenburg über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung der naturnahen Entwicklung von Gewässern und zur Förderung von Maßnahmen zur Stärkung der Regulationsfähigkeit des Landschaftswasserhaushaltes (Richtlinie Gewässerentwicklung/ Landschaftswasserhaushalt- RL GewEntw / LWH) |
| It-tip tal-miżura | Skema | — |
| L-għan | Għajnuna għal servizzi bażiċi u tiġdid ta’ rħula fiż-żoni rurali |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Għotja diretta |
| L-Estimi | Baġit globali: EUR 2,6667 (f'miljuni)
  Baġit annwali: EUR 1,3333 (f'miljuni) |
| L-intensità | Miżura li mhix għajnuna |
| It-tul ta' żmien | 01.01.2019 - 31.12.2020 |
| Setturi ekonomiċi | PROVVISTA TA' L-ILMA; SISTEMA TA' DRENAĠĠI; IMMANIĠĠAR TA' L-ISKART U ATTIVITAJIET TA' RIMEDJAZZJONI |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | Investitionsbank des Landes Brandenburg |
| Babelsberger Str. 21, D-14473 Potsdam |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

13.01.2020

Għajnuna Nru

SA.55183 (2019/N)

Stat Membru

Il-Ġermanja

Reġjun

BRANDENBURG

—

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Brandenburg: Maßnahmen zur naturnahen Gewässerentwicklung

Il-bażi legali

Richtlinie des Ministeriums für Ländliche Entwicklung, Umwelt und Landwirtschaft (MLUL) des Landes Brandenburg über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung der naturnahen Entwicklung von Gewässern und zur Förderung von Maßnahmen zur Stärkung der Regulationsfähigkeit des Landschaftswasserhaushaltes (Richtlinie Gewässerentwicklung/ Landschaftswasserhaushalt- RL GewEntw / LWH)

It-tip tal-miżura

Skema

—

L-għan

Għajnuna għal servizzi bażiċi u tiġdid ta’ rħula fiż-żoni rurali

Il-forma ta’ l-għajnuna

Għotja diretta

L-Estimi

Baġit globali: EUR 2,6667 (f'miljuni)

Baġit annwali: EUR 1,3333 (f'miljuni)

L-intensità

Miżura li mhix għajnuna

It-tul ta' żmien

01.01.2019 - 31.12.2020

Setturi ekonomiċi

PROVVISTA TA' L-ILMA; SISTEMA TA' DRENAĠĠI; IMMANIĠĠAR TA' L-ISKART U ATTIVITAJIET TA' RIMEDJAZZJONI

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Investitionsbank des Landes Brandenburg

Babelsberger Str. 21, D-14473 Potsdam

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 13.01.2020 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.54810 (2019/N) |
| Stat Membru | Franza |
| Reġjun | FRANCE | Oqsma mhux assistiti |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Régime d'aides d’État pour la protection de la ressource en Eau |
| Il-bażi legali | Code général des collectivités territoriales – code de la santé publique |
| It-tip tal-miżura | Skema | — |
| L-għan | Għajnuna għal agrikoltura organika, Għajnuna għal impenji agroambjentali klimatiċi |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Għotja diretta |
| L-Estimi | Baġit globali: EUR 46 (f'miljuni) |
| L-intensità | 100 % |
| It-tul ta' żmien | sal- 31.12.2024 |
| Setturi ekonomiċi | Produzzjoni ta' għelejjel u annimali; kaċċa u attivitajiet relatati |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | Ministère de l'agriculture et de l'Alimentation |
| 3, rue Barbet de Jouy – 75349 PARIS 07 SP |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

13.01.2020

Għajnuna Nru

SA.54810 (2019/N)

Stat Membru

Franza

Reġjun

FRANCE

Oqsma mhux assistiti

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Régime d'aides d’État pour la protection de la ressource en Eau

Il-bażi legali

Code général des collectivités territoriales – code de la santé publique

It-tip tal-miżura

Skema

—

L-għan

Għajnuna għal agrikoltura organika, Għajnuna għal impenji agroambjentali klimatiċi

Il-forma ta’ l-għajnuna

Għotja diretta

L-Estimi

Baġit globali: EUR 46 (f'miljuni)

L-intensità

100 %

It-tul ta' żmien

sal- 31.12.2024

Setturi ekonomiċi

Produzzjoni ta' għelejjel u annimali; kaċċa u attivitajiet relatati

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Ministère de l'agriculture et de l'Alimentation

3, rue Barbet de Jouy – 75349 PARIS 07 SP

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 16.01.2020 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.55767 (2019/N) |
| Stat Membru | Il-Greċja |
| Reġjun | — | — |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Prolongation of the Greek State Guarantee Scheme for banks 01.12.2019 - 31.05.2020 (Art. 2 of Law 3723/2008) |
| Il-bażi legali | Law 3723/2008 ‘For the enhancement of liquidity of the economy in response to the impact of the international financial crisis’, GG A 250 |
| It-tip tal-miżura | Skema | — |
| L-għan | Rimedju għal tħarbit serju fl-ekonomija |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Garanzija |
| L-Estimi | Baġit globali: EUR 30 000 (f'miljuni) |
| L-intensità | % |
| It-tul ta' żmien | 01.12.2019 - 31.05.2020 |
| Setturi ekonomiċi | Attivitajiet ta' servizzi finanzjarji; barra assigurazzjoni u flus mogħtija għal pensjoni |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | Greek Ministry of Finance |
| Nikis 5 – 7, 101 80 Athens |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

16.01.2020

Għajnuna Nru

SA.55767 (2019/N)

Stat Membru

Il-Greċja

Reġjun

—

—

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Prolongation of the Greek State Guarantee Scheme for banks 01.12.2019 - 31.05.2020 (Art. 2 of Law 3723/2008)

Il-bażi legali

Law 3723/2008 ‘For the enhancement of liquidity of the economy in response to the impact of the international financial crisis’, GG A 250

It-tip tal-miżura

Skema

—

L-għan

Rimedju għal tħarbit serju fl-ekonomija

Il-forma ta’ l-għajnuna

Garanzija

L-Estimi

Baġit globali: EUR 30 000 (f'miljuni)

L-intensità

%

It-tul ta' żmien

01.12.2019 - 31.05.2020

Setturi ekonomiċi

Attivitajiet ta' servizzi finanzjarji; barra assigurazzjoni u flus mogħtija għal pensjoni

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Greek Ministry of Finance

Nikis 5 – 7, 101 80 Athens

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 13.01.2020 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.55144 (2019/N) |
| Stat Membru | Il-Ġermanja |
| Reġjun | BRANDENBURG | — |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Brandenburg: Beihilfe für die Entfernung und Beseitigung für Falltiere |
| Il-bażi legali | Tierische Nebenprodukte-Beseitigungsgesetz (TierNebG) vom 25. Januar 2004 (BGBl. I S. 82) zuletzt geändert durch: Art. 1 G v. 04.08.2016 (BGBl. I S. |
| It-tip tal-miżura | Skema | — |
| L-għan | Għajnuna għal bhejjem mejta |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Servizzi ssussidjati |
| L-Estimi | Baġit globali: EUR 2 (f'miljuni)
  Baġit annwali: EUR 2 (f'miljuni) |
| L-intensità | 40 % |
| It-tul ta' żmien | 01.01.2020 - 31.12.2020 |
| Setturi ekonomiċi | Produzzjoni ta' annimali |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | Ralf Plagemann |
| Ministerium der Justiz und für Europa und Verbraucherschutz des Landes Brandenburg, Heinrich-Mann-Allee 107, D- 14473 Potsdam |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

13.01.2020

Għajnuna Nru

SA.55144 (2019/N)

Stat Membru

Il-Ġermanja

Reġjun

BRANDENBURG

—

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Brandenburg: Beihilfe für die Entfernung und Beseitigung für Falltiere

Il-bażi legali

Tierische Nebenprodukte-Beseitigungsgesetz (TierNebG) vom 25. Januar 2004 (BGBl. I S. 82) zuletzt geändert durch: Art. 1 G v. 04.08.2016 (BGBl. I S.

It-tip tal-miżura

Skema

—

L-għan

Għajnuna għal bhejjem mejta

Il-forma ta’ l-għajnuna

Servizzi ssussidjati

L-Estimi

Baġit globali: EUR 2 (f'miljuni)

Baġit annwali: EUR 2 (f'miljuni)

L-intensità

40 %

It-tul ta' żmien

01.01.2020 - 31.12.2020

Setturi ekonomiċi

Produzzjoni ta' annimali

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Ralf Plagemann

Ministerium der Justiz und für Europa und Verbraucherschutz des Landes Brandenburg, Heinrich-Mann-Allee 107, D- 14473 Potsdam

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 10.12.2019 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.53925 (2019/N) |
| Stat Membru | Spanja |
| Reġjun | — | — |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Broadband scheme for NGA white and grey areas . Spain |
| Il-bażi legali | Draft Order establishing the requlatory conditions for the granting of aid under the new generation broaband extension programme for the period 2020-2022, based on Order IET/1144/2013, of 18 June, as amended by Order IET/241/2014, of 13 February, by Order IET/275/2015, of 17 February and by Order ETU/275/2017, of 22 March. |
| It-tip tal-miżura | Skema | — |
| L-għan | Infrastrutturi tal-broadband |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Għotja diretta |
| L-Estimi | Baġit globali: EUR 400 (f'miljuni)
  Baġit annwali: EUR 150 (f'miljuni) |
| L-intensità | 100 % |
| It-tul ta' żmien | sal- 31.12.2022 |
| Setturi ekonomiċi | Telekomunikazzjoni |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | Director General de Telecomunicationes y Tecnologias de la Informacion, D. Roberto Sanchez Sanchez |
| C/ Poeta Joan Maragall, 41, |
| C.P. 28071 MADRID. |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

10.12.2019

Għajnuna Nru

SA.53925 (2019/N)

Stat Membru

Spanja

Reġjun

—

—

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Broadband scheme for NGA white and grey areas . Spain

Il-bażi legali

Draft Order establishing the requlatory conditions for the granting of aid under the new generation broaband extension programme for the period 2020-2022, based on Order IET/1144/2013, of 18 June, as amended by Order IET/241/2014, of 13 February, by Order IET/275/2015, of 17 February and by Order ETU/275/2017, of 22 March.

It-tip tal-miżura

Skema

—

L-għan

Infrastrutturi tal-broadband

Il-forma ta’ l-għajnuna

Għotja diretta

L-Estimi

Baġit globali: EUR 400 (f'miljuni)

Baġit annwali: EUR 150 (f'miljuni)

L-intensità

100 %

It-tul ta' żmien

sal- 31.12.2022

Setturi ekonomiċi

Telekomunikazzjoni

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Director General de Telecomunicationes y Tecnologias de la Informacion, D. Roberto Sanchez Sanchez

C/ Poeta Joan Maragall, 41,

C.P. 28071 MADRID.

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 29.10.2019 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.53869 (2019/N) |
| Stat Membru | Ir-Rumanija |
| Reġjun | — | — |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Market-conform recapitalisation of CEC Bank |
| Il-bażi legali | 2019 State Budget Law |
| It-tip tal-miżura | — | CEC Bank |
| L-għan | — |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Forom oħra ta' intervent ta' ekwità – Capital injection in forms of new shares |
| L-Estimi | Baġit globali: RON 940 (f'miljuni) |
| L-intensità | % |
| It-tul ta' żmien | — |
| Setturi ekonomiċi | Intermedjazzjoni monetarja oħra |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | Ministry of Public Finance |
| Aktar informazzjoni | — |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

29.10.2019

Għajnuna Nru

SA.53869 (2019/N)

Stat Membru

Ir-Rumanija

Reġjun

—

—

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Market-conform recapitalisation of CEC Bank

Il-bażi legali

2019 State Budget Law

It-tip tal-miżura

—

CEC Bank

L-għan

—

Il-forma ta’ l-għajnuna

Forom oħra ta' intervent ta' ekwità – Capital injection in forms of new shares

L-Estimi

Baġit globali: RON 940 (f'miljuni)

L-intensità

%

It-tul ta' żmien

—

Setturi ekonomiċi

Intermedjazzjoni monetarja oħra

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Ministry of Public Finance

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---