# Publicatieblad C 302/2022

| | ISSN 1977-0995 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 302 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 65e jaargang8 augustus 2022 |

ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 302

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

65e jaargang8 augustus 2022

---

| Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- |
| | IV   Informatie |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2022/C 302/01 | Wisselkoersen van de euro — 5 augustus 2022 | 1 |

Inhoud

Bladzijde

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2022/C 302/01

Wisselkoersen van de euro — 5 augustus 2022

1

---

| | V   Bekendmakingen |
| --- | --- |
| | PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID |
| | Europese Commissie |
| 2022/C 302/02 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10803 - ELKEM / HYDRO ENERGI INVEST / ALTOR FUND MANAGER / VIANODE) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 2 |

V   Bekendmakingen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

2022/C 302/02

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10803 - ELKEM / HYDRO ENERGI INVEST / ALTOR FUND MANAGER / VIANODE) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

2

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 8.8.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 302/1 |
| --- | --- | --- | --- |

8.8.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 302/1

---

Wisselkoersen van de euro (1)

5 augustus 2022

(2022/C 302/01)

1 euro =

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,0233 |
| JPY | Japanse yen | 136,22 |
| DKK | Deense kroon | 7,4415 |
| GBP | Pond sterling | 0,84268 |
| SEK | Zweedse kroon | 10,3573 |
| CHF | Zwitserse frank | 0,9776 |
| ISK | IJslandse kroon | 138,90 |
| NOK | Noorse kroon | 9,9820 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CZK | Tsjechische koruna | 24,581 |
| HUF | Hongaarse forint | 393,78 |
| PLN | Poolse zloty | 4,7085 |
| RON | Roemeense leu | 4,9251 |
| TRY | Turkse lira | 18,3853 |
| AUD | Australische dollar | 1,4713 |
| CAD | Canadese dollar | 1,3185 |
| HKD | Hongkongse dollar | 8,0328 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,6248 |
| SGD | Singaporese dollar | 1,4077 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 324,53 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 17,0342 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 6,9068 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,5148 |
| IDR | Indonesische roepia | 15 236,20 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,5598 |
| PHP | Filipijnse peso | 56,524 |
| RUB | Russische roebel | |
| THB | Thaise baht | 36,373 |
| BRL | Braziliaanse real | 5,3348 |
| MXN | Mexicaanse peso | 20,8367 |
| INR | Indiase roepie | 81,0469 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,0233

JPY

Japanse yen

136,22

DKK

Deense kroon

7,4415

GBP

Pond sterling

0,84268

SEK

Zweedse kroon

10,3573

CHF

Zwitserse frank

0,9776

ISK

IJslandse kroon

138,90

NOK

Noorse kroon

9,9820

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CZK

Tsjechische koruna

24,581

HUF

Hongaarse forint

393,78

PLN

Poolse zloty

4,7085

RON

Roemeense leu

4,9251

TRY

Turkse lira

18,3853

AUD

Australische dollar

1,4713

CAD

Canadese dollar

1,3185

HKD

Hongkongse dollar

8,0328

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,6248

SGD

Singaporese dollar

1,4077

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 324,53

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

17,0342

CNY

Chinese yuan renminbi

6,9068

HRK

Kroatische kuna

7,5148

IDR

Indonesische roepia

15 236,20

MYR

Maleisische ringgit

4,5598

PHP

Filipijnse peso

56,524

RUB

Russische roebel

THB

Thaise baht

36,373

BRL

Braziliaanse real

5,3348

MXN

Mexicaanse peso

20,8367

INR

Indiase roepie

81,0469

---

(1)  Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

V Bekendmakingen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

| 8.8.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 302/2 |
| --- | --- | --- | --- |

8.8.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 302/2

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.10803 - ELKEM / HYDRO ENERGI INVEST / ALTOR FUND MANAGER / VIANODE)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2022/C 302/02)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | Elkem ASA (“Elkem”, Noorwegen), die onder zeggenschap staat van de Commissie voor toezicht en beheer van staatsactiva van de Staatsraad van de Volksrepubliek China (China), |
| --- | --- |

—

Elkem ASA (“Elkem”, Noorwegen), die onder zeggenschap staat van de Commissie voor toezicht en beheer van staatsactiva van de Staatsraad van de Volksrepubliek China (China),

| — | Hydro Energi Invest AS (“Hydro”, Noorwegen), die deel uitmaakt van de Hydro Group (Noorwegen), |
| --- | --- |

—

Hydro Energi Invest AS (“Hydro”, Noorwegen), die deel uitmaakt van de Hydro Group (Noorwegen),

| — | Altor Fund Manager AB (“Altor”, Zweden), |
| --- | --- |

—

Altor Fund Manager AB (“Altor”, Zweden),

| — | Vianode AS (“Vianode”, Noorwegen), die onder zeggenschap staat van Elkem. |
| --- | --- |

—

Vianode AS (“Vianode”, Noorwegen), die onder zeggenschap staat van Elkem.

Elkem, Hydro en Altor verkrijgen gezamenlijke zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, punt b), en artikel 3, lid 4, van de concentratieverordening over Vianode.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen.

2.

| — | Elkem is wereldwijd actief op het gebied van de productie, verkoop, marketing, onderzoek en ontwikkeling van silicium, ferrosilicium, koolstof, microsilica en op ferrosiliconen gebaseerde speciale legeringen voor de ijzer- en staalindustrie, |
| --- | --- |

—

Elkem is wereldwijd actief op het gebied van de productie, verkoop, marketing, onderzoek en ontwikkeling van silicium, ferrosilicium, koolstof, microsilica en op ferrosiliconen gebaseerde speciale legeringen voor de ijzer- en staalindustrie,

| — | Hydro is een volledig geïntegreerde aluminiumonderneming met wereldwijde activiteiten in de hele aluminiumwaardeketen, van bauxiet, aluminiumoxide en energieopwekking tot de productie van primair aluminium, geëxtrudeerde aluminiumproducten en aluminiumrecycling, |
| --- | --- |

—

Hydro is een volledig geïntegreerde aluminiumonderneming met wereldwijde activiteiten in de hele aluminiumwaardeketen, van bauxiet, aluminiumoxide en energieopwekking tot de productie van primair aluminium, geëxtrudeerde aluminiumproducten en aluminiumrecycling,

| — | Altor is beheerder van een groep private-equityfondsen, waaronder Altor Fund IV, het Altor-fonds dat heeft geïnvesteerd in Iyuno, Altor Fund IV is een private-equityfonds dat zich toelegt op investeringen in het middensegment van de regio Scandinavië. |
| --- | --- |

—

Altor is beheerder van een groep private-equityfondsen, waaronder Altor Fund IV, het Altor-fonds dat heeft geïnvesteerd in Iyuno, Altor Fund IV is een private-equityfonds dat zich toelegt op investeringen in het middensegment van de regio Scandinavië.

3.

Vianode is actief in de ontwikkeling van anodematerialen voor de productie van batterijmaterialen.

4.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

5.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet steeds worden vermeld:

M.10803 - ELKEM / HYDRO ENERGI INVEST / ALTOR FUND MANAGER / VIANODE

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:

| Europese Commissie |
| --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).

1

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

2

---