# Euroopan unionin C 317/2022

| | ISSN 1977-1053 |
| --- | --- |
| Euroopan unionin
  virallinen lehti | C 317 |
| | |
| Suomenkielinen laitos | Tiedonantoja ja ilmoituksia | 65. vuosikerta22. elokuu 2022 |

ISSN 1977-1053

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 317

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

65. vuosikerta22. elokuu 2022

---

| Sisältö | Sivu |
| --- | --- |
| | IV   Tiedotteet |
| | EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET |
| | Euroopan komissio |
| 2022/C 317/01 | Euron kurssi — 19. elokuuta 2022 | 1 |
| 2022/C 317/02 | Sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittamista käsittelevä hallintotoimikunta – LUONTOISETUUKSIEN KESKIMÄÄRÄISET KUSTANNUKSET VUONNA | 2 |

Sisältö

Sivu

IV   Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET

Euroopan komissio

2022/C 317/01

Euron kurssi — 19. elokuuta 2022

1

2022/C 317/02

Sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittamista käsittelevä hallintotoimikunta – LUONTOISETUUKSIEN KESKIMÄÄRÄISET KUSTANNUKSET VUONNA

2

---

| FI | |
| --- | --- |

FI

---

IV Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET

Euroopan komissio

| 22.8.2022 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 317/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.8.2022

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 317/1

---

Euron kurssi (1)

19. elokuuta 2022

(2022/C 317/01)

1 euro =

| | Rahayksikkö | Kurssi |
| --- | --- | --- |
| USD | Yhdysvaltain dollaria | 1,0054 |
| JPY | Japanin jeniä | 137,67 |
| DKK | Tanskan kruunua | 7,4373 |
| GBP | Englannin puntaa | 0,84938 |
| SEK | Ruotsin kruunua | 10,6095 |
| CHF | Sveitsin frangia | 0,9616 |
| ISK | Islannin kruunua | 140,50 |
| NOK | Norjan kruunua | 9,8418 |
| BGN | Bulgarian leviä | 1,9558 |
| CZK | Tšekin korunaa | 24,625 |
| HUF | Unkarin forinttia | 407,35 |
| PLN | Puolan zlotya | 4,7510 |
| RON | Romanian leuta | 4,8811 |
| TRY | Turkin liiraa | 18,2028 |
| AUD | Australian dollaria | 1,4584 |
| CAD | Kanadan dollaria | 1,3062 |
| HKD | Hongkongin dollaria | 7,8877 |
| NZD | Uuden-Seelannin dollaria | 1,6203 |
| SGD | Singaporen dollaria | 1,3979 |
| KRW | Etelä-Korean wonia | 1 343,39 |
| ZAR | Etelä-Afrikan randia | 17,1007 |
| CNY | Kiinan juan renminbiä | 6,8531 |
| HRK | Kroatian kunaa | 7,5155 |
| IDR | Indonesian rupiaa | 14 951,91 |
| MYR | Malesian ringgitiä | 4,5007 |
| PHP | Filippiinien pesoa | 56,325 |
| RUB | Venäjän ruplaa | |
| THB | Thaimaan bahtia | 35,988 |
| BRL | Brasilian realia | 5,2334 |
| MXN | Meksikon pesoa | 20,3273 |
| INR | Intian rupiaa | 80,2988 |

Rahayksikkö

Kurssi

USD

Yhdysvaltain dollaria

1,0054

JPY

Japanin jeniä

137,67

DKK

Tanskan kruunua

7,4373

GBP

Englannin puntaa

0,84938

SEK

Ruotsin kruunua

10,6095

CHF

Sveitsin frangia

0,9616

ISK

Islannin kruunua

140,50

NOK

Norjan kruunua

9,8418

BGN

Bulgarian leviä

1,9558

CZK

Tšekin korunaa

24,625

HUF

Unkarin forinttia

407,35

PLN

Puolan zlotya

4,7510

RON

Romanian leuta

4,8811

TRY

Turkin liiraa

18,2028

AUD

Australian dollaria

1,4584

CAD

Kanadan dollaria

1,3062

HKD

Hongkongin dollaria

7,8877

NZD

Uuden-Seelannin dollaria

1,6203

SGD

Singaporen dollaria

1,3979

KRW

Etelä-Korean wonia

1 343,39

ZAR

Etelä-Afrikan randia

17,1007

CNY

Kiinan juan renminbiä

6,8531

HRK

Kroatian kunaa

7,5155

IDR

Indonesian rupiaa

14 951,91

MYR

Malesian ringgitiä

4,5007

PHP

Filippiinien pesoa

56,325

RUB

Venäjän ruplaa

THB

Thaimaan bahtia

35,988

BRL

Brasilian realia

5,2334

MXN

Meksikon pesoa

20,3273

INR

Intian rupiaa

80,2988

---

(1)  Lähde: Euroopan keskuspankin ilmoittama viitekurssi.

---

| 22.8.2022 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 317/2 |
| --- | --- | --- | --- |

22.8.2022

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 317/2

---

SOSIAALITURVAJÄRJESTELMIEN YHTEENSOVITTAMISTA KÄSITTELEVÄ HALLINTOTOIMIKUNTA

LUONTOISETUUKSIEN KESKIMÄÄRÄISET KUSTANNUKSET VUONNA

(2022/C 317/02)

LUONTOISETUUKSIEN KESKIMÄÄRÄISET KUSTANNUKSET VUONNA 2019

Asetuksen (EY) N:o 987/2009 64 artiklan soveltaminen (1)

| I. | Perheenjäsenille, jotka eivät asu samassa jäsenvaltiossa kuin asetuksen (EY) N:o 883/2004 (2) 17 artiklassa tarkoitettu vakuutettu, vuonna 2019 annettuihin luontoisetuuksiin liittyvät korvattavat määrät määritetään seuraavien keskimääräisten kustannusten perusteella: | Ikäryhmä | Vuodessa | Nettomäärä kuukaudessa
  x = 0,20 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Irlanti | alle 20-vuotiaat | 1 966,54  euroa | 131,10  euroa |
| 20–64-vuotiaat | 3 051,76  euroa | 203,45  euroa |
| 65 vuotta täyttäneet | 9 903,84  euroa | 660,26  euroa |
| Portugali | alle 20-vuotiaat | 932,06  euroa | 62,14  euroa |
| 20–64-vuotiaat | 807,61  euroa | 53,84  euroa |
| 65 vuotta täyttäneet | 1 814,68  euroa | 120,98  euroa |
| Ruotsi | alle 20-vuotiaat | 15 521,68 SEK | 1 034,78 SEK |
| 20–64-vuotiaat | 22 172,45 SEK | 1 478,16 SEK |
| 65 vuotta täyttäneet | 70 544,85 SEK | 4 702,99 SEK |
| Yhdistynyt kuningaskunta | alle 20-vuotiaat | 919,98 GBP | 61,33 GBP |
| 20–64-vuotiaat | 2 015,37 GBP | 134,36 GBP |
| 65 vuotta täyttäneet | 5 560,93 GBP | 370,73 GBP |
| Norja | alle 20-vuotiaat | 23 861,06 NOK | 1 590,74 NOK |
| 20–64-vuotiaat | 41 055,08 NOK | 2 737,01 NOK |
| 65 vuotta täyttäneet | 130 956,37 NOK | 8 730,42 NOK |

I.

Ikäryhmä

Vuodessa

Nettomäärä kuukaudessa

x = 0,20

Irlanti

alle 20-vuotiaat

1 966,54  euroa

131,10  euroa

20–64-vuotiaat

3 051,76  euroa

203,45  euroa

65 vuotta täyttäneet

9 903,84  euroa

660,26  euroa

Portugali

alle 20-vuotiaat

932,06  euroa

62,14  euroa

20–64-vuotiaat

807,61  euroa

53,84  euroa

65 vuotta täyttäneet

1 814,68  euroa

120,98  euroa

Ruotsi

alle 20-vuotiaat

15 521,68 SEK

1 034,78 SEK

20–64-vuotiaat

22 172,45 SEK

1 478,16 SEK

65 vuotta täyttäneet

70 544,85 SEK

4 702,99 SEK

Yhdistynyt kuningaskunta

alle 20-vuotiaat

919,98 GBP

61,33 GBP

20–64-vuotiaat

2 015,37 GBP

134,36 GBP

65 vuotta täyttäneet

5 560,93 GBP

370,73 GBP

Norja

alle 20-vuotiaat

23 861,06 NOK

1 590,74 NOK

20–64-vuotiaat

41 055,08 NOK

2 737,01 NOK

65 vuotta täyttäneet

130 956,37 NOK

8 730,42 NOK

| II. | Asetuksen (EY) N:o 883/2004 24 artiklan 1 kohdassa sekä 25 ja 26 artiklassa tarkoitettuihin eläkkeensaajille ja heidän perheenjäsenilleen vuonna 2019 annettuihin luontoisetuuksiin liittyvät korvattavat määrät määritetään seuraavien keskimääräisten kustannusten perusteella: | Ikäryhmä | Vuodessa | Nettomäärä kuukaudessa x = 0,20 | Nettomäärä kuukaudessa
  x = 0,15 (3) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Irlanti | alle 20-vuotiaat | 1 966,54  euroa | 131,10  euroa | 139,30  euroa |
| 20–64-vuotiaat | 3 051,76  euroa | 203,45  euroa | 216,17  euroa |
| 65 vuotta täyttäneet | 9 903,84  euroa | 660,26  euroa | 701,52  euroa |
| Portugali | alle 20-vuotiaat | 932,06  euroa | 62,14  euroa | 66,02  euroa |
| 20–64-vuotiaat | 807,61  euroa | 53,84  euroa | 57,21  euroa |
| 65 vuotta täyttäneet | 1 814,68  euroa | 120,98  euroa | 128,54  euroa |
| Ruotsi | alle 20-vuotiaat | 15 521,68 SEK | 1 034,78 SEK | 1 099,45 SEK |
| 20–64-vuotiaat | 22 172,45 SEK | 1 478,16 SEK | 1 570,55 SEK |
| 65 vuotta täyttäneet | 70 544,85 SEK | 4 702,99 SEK | 4 996,93 SEK |
| Yhdistynyt kuningaskunta | alle 20-vuotiaat | 919,98 GBP | 61,33 GBP | 65,17 GBP |
| 20–64-vuotiaat | 2 015,37 GBP | 134,36 GBP | 142,76 GBP |
| 65 vuotta täyttäneet | 5 560,93 GBP | 370,73 GBP | 393,90 GBP |
| Norja | alle 20-vuotiaat | 23 861,06 NOK | 1 590,74 NOK | 1 690,16 NOK |
| 20–64-vuotiaat | 41 055,08 NOK | 2 737,01 NOK | 2 908,07 NOK |
| 65 vuotta täyttäneet | 130 956,37 NOK | 8 730,42 NOK | 9 276,08 NOK |

II.

Ikäryhmä

Vuodessa

Nettomäärä kuukaudessa x = 0,20

Nettomäärä kuukaudessa

x = 0,15 (3)

Irlanti

alle 20-vuotiaat

1 966,54  euroa

131,10  euroa

139,30  euroa

20–64-vuotiaat

3 051,76  euroa

203,45  euroa

216,17  euroa

65 vuotta täyttäneet

9 903,84  euroa

660,26  euroa

701,52  euroa

Portugali

alle 20-vuotiaat

932,06  euroa

62,14  euroa

66,02  euroa

20–64-vuotiaat

807,61  euroa

53,84  euroa

57,21  euroa

65 vuotta täyttäneet

1 814,68  euroa

120,98  euroa

128,54  euroa

Ruotsi

alle 20-vuotiaat

15 521,68 SEK

1 034,78 SEK

1 099,45 SEK

20–64-vuotiaat

22 172,45 SEK

1 478,16 SEK

1 570,55 SEK

65 vuotta täyttäneet

70 544,85 SEK

4 702,99 SEK

4 996,93 SEK

Yhdistynyt kuningaskunta

alle 20-vuotiaat

919,98 GBP

61,33 GBP

65,17 GBP

20–64-vuotiaat

2 015,37 GBP

134,36 GBP

142,76 GBP

65 vuotta täyttäneet

5 560,93 GBP

370,73 GBP

393,90 GBP

Norja

alle 20-vuotiaat

23 861,06 NOK

1 590,74 NOK

1 690,16 NOK

20–64-vuotiaat

41 055,08 NOK

2 737,01 NOK

2 908,07 NOK

65 vuotta täyttäneet

130 956,37 NOK

8 730,42 NOK

9 276,08 NOK

---

(1)  EUVL L 284, 30.10.2009, s. 1.

(2)  EUVL L 166, 30.4.2004, s. 1.

(3)  Asetuksen (EY) N:o 987/2009 64 artiklan 3 kohdan mukaan kuukausittaiseen kiinteämääräiseen summaan sovellettava vähennys on eläkkeensaajille ja heidän perheenjäsenilleen 15 prosenttia (X = 0,15), jos toimivaltaista jäsenvaltiota ei mainita perusasetuksen liitteessä IV.

---