# Jornal Oficial C 285/2022

| | ISSN 1977-1010 |
| --- | --- |
| Jornal Oficial
  da União Europeia | C 285 |
| | |
| Edição em língua portuguesa | Comunicações e Informações | 65.° ano26 de julho de 2022 |

ISSN 1977-1010

Jornal Oficial

da União Europeia

C 285

Edição em língua portuguesa

Comunicações e Informações

65.° ano26 de julho de 2022

---

| Índice | Página |
| --- | --- |
| | II   Comunicações |
| | COMUNICAÇÕES DAS INSTITUIÇÕES, ÓRGÃOS E ORGANISMOS DA UNIÃO EUROPEIA |
| | Comissão Europeia |
| 2022/C 285/01 | Não oposição a uma concentração notificada (Processo M.10742 — HARTREE / CATL / CFC / JV) (
  1
  ) | 1 |

Índice

Página

II   Comunicações

COMUNICAÇÕES DAS INSTITUIÇÕES, ÓRGÃOS E ORGANISMOS DA UNIÃO EUROPEIA

Comissão Europeia

2022/C 285/01

Não oposição a uma concentração notificada (Processo M.10742 — HARTREE / CATL / CFC / JV) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Informações |
| --- | --- |
| | INFORMAÇÕES DAS INSTITUIÇÕES, ÓRGÃOS E ORGANISMOS DA UNIÃO EUROPEIA |
| | Comissão Europeia |
| 2022/C 285/02 | Taxas de câmbio do euro — 25 de julho de 2022 | 2 |
| | Tribunal de Contas |
| 2022/C 285/03 | Parecer 02/2022
  (nos termos do artigo 322.o, n.o 1, do TFUE)
  sobre a proposta da Comissão de Regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento (UE, Euratom) 2018/1046 relativo às disposições financeiras aplicáveis ao orçamento geral da União [2022/0125 (COD)] | 3 |
| | INFORMAÇÕES DOS ESTADOS-MEMBROS |
| 2022/C 285/04 | Nota informativa da Comissão nos termos do artigo 16.o, n.o 4, do Regulamento (CE) n.o 1008/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo a regras comuns de exploração dos serviços aéreos na Comunidade — Imposição de obrigações de serviço público relativas a serviços aéreos regulares (
  1
  ) | 4 |

IV   Informações

INFORMAÇÕES DAS INSTITUIÇÕES, ÓRGÃOS E ORGANISMOS DA UNIÃO EUROPEIA

Comissão Europeia

2022/C 285/02

Taxas de câmbio do euro — 25 de julho de 2022

2

Tribunal de Contas

2022/C 285/03

Parecer 02/2022
  (nos termos do artigo 322.o, n.o 1, do TFUE)
  sobre a proposta da Comissão de Regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento (UE, Euratom) 2018/1046 relativo às disposições financeiras aplicáveis ao orçamento geral da União [2022/0125 (COD)]

(nos termos do artigo 322.o

o

3

INFORMAÇÕES DOS ESTADOS-MEMBROS

2022/C 285/04

Nota informativa da Comissão nos termos do artigo 16.o, n.o 4, do Regulamento (CE) n.o 1008/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo a regras comuns de exploração dos serviços aéreos na Comunidade — Imposição de obrigações de serviço público relativas a serviços aéreos regulares (
  1
  )

o

o

o

1

4

---

| | V   Avisos |
| --- | --- |
| | PROCEDIMENTOS ADMINISTRATIVOS |
| | Comissão Europeia |
| 2022/C 285/05 | Nota informativa da Comissão nos termos do artigo 17.o, n.o 5, do Regulamento (CE) n.o 1008/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo a regras comuns de exploração dos serviços aéreos na Comunidade — Convite à apresentação de propostas para a exploração de serviços aéreos regulares de acordo com as obrigações de serviço público (
  1
  ) | 5 |
| | PROCEDIMENTOS RELATIVOS À EXECUÇÃO DA POLÍTICA DE CONCORRÊNCIA |
| | Comissão Europeia |
| 2022/C 285/06 | Notificação prévia de uma concentração (Processo M.10835 — ALLIANZ / DALMORE / AMBER / TIDEWAY) — Processo suscetível de beneficiar do procedimento simplificado (
  1
  ) | 7 |
| 2022/C 285/07 | Notificação prévia de uma concentração (Processo M.10795 — TA ASSOCIATES / VISTA / iCIMS) — Processo suscetível de beneficiar do procedimento simplificado (
  1
  ) | 9 |
| 2022/C 285/08 | Notificação prévia de uma concentração (Processo M.10823 — CLEARLAKE / TA ASSOCIATES / EPHESOFT) — Processo suscetível de beneficiar do procedimento simplificado (
  1
  ) | 11 |

V   Avisos

PROCEDIMENTOS ADMINISTRATIVOS

Comissão Europeia

2022/C 285/05

Nota informativa da Comissão nos termos do artigo 17.o, n.o 5, do Regulamento (CE) n.o 1008/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo a regras comuns de exploração dos serviços aéreos na Comunidade — Convite à apresentação de propostas para a exploração de serviços aéreos regulares de acordo com as obrigações de serviço público (
  1
  )

o

o

o

1

5

PROCEDIMENTOS RELATIVOS À EXECUÇÃO DA POLÍTICA DE CONCORRÊNCIA

Comissão Europeia

2022/C 285/06

Notificação prévia de uma concentração (Processo M.10835 — ALLIANZ / DALMORE / AMBER / TIDEWAY) — Processo suscetível de beneficiar do procedimento simplificado (
  1
  )

1

7

2022/C 285/07

Notificação prévia de uma concentração (Processo M.10795 — TA ASSOCIATES / VISTA / iCIMS) — Processo suscetível de beneficiar do procedimento simplificado (
  1
  )

1

9

2022/C 285/08

Notificação prévia de uma concentração (Processo M.10823 — CLEARLAKE / TA ASSOCIATES / EPHESOFT) — Processo suscetível de beneficiar do procedimento simplificado (
  1
  )

1

11

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto relevante para efeitos do EEE. |

---

(1)   Texto relevante para efeitos do EEE.

1

| PT | |
| --- | --- |

PT

---

II Comunicações

COMUNICAÇÕES DAS INSTITUIÇÕES, ÓRGÃOS E ORGANISMOS DA UNIÃO EUROPEIA

Comissão Europeia

| 26.7.2022 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | C 285/1 |
| --- | --- | --- | --- |

26.7.2022

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 285/1

---

Não oposição a uma concentração notificada

(Processo M.10742 — HARTREE / CATL / CFC / JV)

(Texto relevante para efeitos do EEE)

(2022/C 285/01)

Em 20 de julho de 2022, a Comissão decidiu não se opor à concentração notificada e declará-la compatível com o mercado interno. Esta decisão baseia-se no artigo 6.o, n.o 1, alínea b), do Regulamento (CE) n.o 139/2004 do Conselho (1). O texto integral da decisão apenas está disponível na língua inglesa e será tornado público após terem sido suprimidos quaisquer segredos comerciais que possa conter. Poderá ser consultado:

| — | no sítio web Concorrência da Comissão, na secção consagrada à política da concorrência (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sítio permite aceder às decisões respeitantes às operações de concentração a partir da denominação da empresa, do número do processo, da data e do setor de atividade, |
| --- | --- |

—

no sítio web Concorrência da Comissão, na secção consagrada à política da concorrência (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sítio permite aceder às decisões respeitantes às operações de concentração a partir da denominação da empresa, do número do processo, da data e do setor de atividade,

| — | em formato eletrónico, no sítio Web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=pt), que proporciona o acesso em linha ao direito da UE, através do número de documento 32022M10742. |
| --- | --- |

—

em formato eletrónico, no sítio Web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=pt), que proporciona o acesso em linha ao direito da UE, através do número de documento 32022M10742.

---

(1)  JO L 24 de 29.1.2004, p. 1.

---

IV Informações

INFORMAÇÕES DAS INSTITUIÇÕES, ÓRGÃOS E ORGANISMOS DA UNIÃO EUROPEIA

Comissão Europeia

| 26.7.2022 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | C 285/2 |
| --- | --- | --- | --- |

26.7.2022

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 285/2

---

Taxas de câmbio do euro (1)

25 de julho de 2022

(2022/C 285/02)

1 euro =

| | Moeda | Taxas de câmbio |
| --- | --- | --- |
| USD | dólar dos Estados Unidos | 1,0236 |
| JPY | iene | 139,84 |
| DKK | coroa dinamarquesa | 7,4449 |
| GBP | libra esterlina | 0,84813 |
| SEK | coroa sueca | 10,3973 |
| CHF | franco suíço | 0,9869 |
| ISK | coroa islandesa | 139,50 |
| NOK | coroa norueguesa | 10,0704 |
| BGN | lev | 1,9558 |
| CZK | coroa checa | 24,535 |
| HUF | forint | 396,50 |
| PLN | zlóti | 4,7080 |
| RON | leu romeno | 4,9339 |
| TRY | lira turca | 18,2653 |
| AUD | dólar australiano | 1,4707 |
| CAD | dólar canadiano | 1,3168 |
| HKD | dólar de Hong Kong | 8,0345 |
| NZD | dólar neozelandês | 1,6325 |
| SGD | dólar singapurense | 1,4176 |
| KRW | won sul-coreano | 1 341,25 |
| ZAR | rand | 17,1502 |
| CNY | iuane | 6,9094 |
| HRK | kuna | 7,5195 |
| IDR | rupia indonésia | 15 303,87 |
| MYR | ringgit | 4,5586 |
| PHP | peso filipino | 57,209 |
| RUB | rublo | |
| THB | baht | 37,525 |
| BRL | real | 5,5976 |
| MXN | peso mexicano | 20,9376 |
| INR | rupia indiana | 81,6675 |

Moeda

Taxas de câmbio

USD

dólar dos Estados Unidos

1,0236

JPY

iene

139,84

DKK

coroa dinamarquesa

7,4449

GBP

libra esterlina

0,84813

SEK

coroa sueca

10,3973

CHF

franco suíço

0,9869

ISK

coroa islandesa

139,50

NOK

coroa norueguesa

10,0704

BGN

lev

1,9558

CZK

coroa checa

24,535

HUF

forint

396,50

PLN

zlóti

4,7080

RON

leu romeno

4,9339

TRY

lira turca

18,2653

AUD

dólar australiano

1,4707

CAD

dólar canadiano

1,3168

HKD

dólar de Hong Kong

8,0345

NZD

dólar neozelandês

1,6325

SGD

dólar singapurense

1,4176

KRW

won sul-coreano

1 341,25

ZAR

rand

17,1502

CNY

iuane

6,9094

HRK

kuna

7,5195

IDR

rupia indonésia

15 303,87

MYR

ringgit

4,5586

PHP

peso filipino

57,209

RUB

rublo

THB

baht

37,525

BRL

real

5,5976

MXN

peso mexicano

20,9376

INR

rupia indiana

81,6675

---

(1)  Fonte: Taxas de câmbio de referência publicadas pelo Banco Central Europeu.

---

Tribunal de Contas

| 26.7.2022 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | C 285/3 |
| --- | --- | --- | --- |

26.7.2022

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 285/3

---

Parecer 02/2022

(nos termos do artigo 322.o, n.o 1, do TFUE)

sobre a proposta da Comissão de Regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento (UE, Euratom) 2018/1046 relativo às disposições financeiras aplicáveis ao orçamento geral da União [2022/0125 (COD)]

(2022/C 285/03)

O Tribunal de Contas Europeu acaba de publicar o seu Parecer 02/2022 (nos termos do artigo 322.o, n.o 1, do TFUE) sobre a proposta da Comissão de Regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento (UE, Euratom) 2018/1046 relativo às disposições financeiras aplicáveis ao orçamento geral da União [2022/0125 (COD)].

O parecer está acessível para consulta direta ou download no sítio Web do Tribunal de Contas Europeu:

https://www.eca.europa.eu/pt/Pages/DocItem.aspx?did=61866

---

INFORMAÇÕES DOS ESTADOS-MEMBROS

| 26.7.2022 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | C 285/4 |
| --- | --- | --- | --- |

26.7.2022

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 285/4

---

Nota informativa da Comissão nos termos do artigo 16.o, n.o 4, do Regulamento (CE) n.o 1008/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo a regras comuns de exploração dos serviços aéreos na Comunidade

Imposição de obrigações de serviço público relativas a serviços aéreos regulares

(Texto relevante para efeitos do EEE)

(2022/C 285/04)

| Estado-Membro | Grécia |
| --- | --- |
| Rotas em causa | Alexandria – Sitia
  Áctio – Sitia
  Atenas – Astipalea
  Atenas – Icária
  Atenas – Cálimnos
  Atenas – Cárpatos
  Atenas – Citera
  Atenas – Cozani – Castória
  Atenas – Leros
  Atenas – Milos
  Atenas – Naxos
  Atenas – Paros
  Atenas – Squiatos
  Atenas – Sitia
  Atenas – Squiros
  Atenas – Siros
  Atenas – Zacinto
  Corfu – Áctio – Cefalónia – Zacinto
  Lemnos – Lesbos – Quios – Samos – Rodes
  Salónica – Samos
  Salónica – Quios
  Salónica – Corfu
  Salónica – Calamata – Citera
  Salónica – Limnos – Icária
  Salónica – Squiros
  Rodes – Cárpatos – Cassos – Sitia
  Rodes – Castelórizo
  Rodes – Cós – Cálimnos – Leros – Astipalea |
| Data de entrada em vigor das obrigações de serviço público | 1 de fevereiro de 2023 |
| Endereço completo onde se pode obter gratuitamente o texto da obrigação de serviço público, assim como todas as informações e/ou documentação pertinente | Autoridade Helénica da Aviação Civil |
| Direção-Geral da Supervisão Económica e do Apoio Administrativo |
| Aeroporto Internacional de Atenas, edifício 46, |
| P.O. 190 19, Spata, Grécia |

Estado-Membro

Grécia

Rotas em causa

Alexandria – Sitia

Áctio – Sitia

Atenas – Astipalea

Atenas – Icária

Atenas – Cálimnos

Atenas – Cárpatos

Atenas – Citera

Atenas – Cozani – Castória

Atenas – Leros

Atenas – Milos

Atenas – Naxos

Atenas – Paros

Atenas – Squiatos

Atenas – Sitia

Atenas – Squiros

Atenas – Siros

Atenas – Zacinto

Corfu – Áctio – Cefalónia – Zacinto

Lemnos – Lesbos – Quios – Samos – Rodes

Salónica – Samos

Salónica – Quios

Salónica – Corfu

Salónica – Calamata – Citera

Salónica – Limnos – Icária

Salónica – Squiros

Rodes – Cárpatos – Cassos – Sitia

Rodes – Castelórizo

Rodes – Cós – Cálimnos – Leros – Astipalea

Data de entrada em vigor das obrigações de serviço público

1 de fevereiro de 2023

Endereço completo onde se pode obter gratuitamente o texto da obrigação de serviço público, assim como todas as informações e/ou documentação pertinente

Autoridade Helénica da Aviação Civil

Direção-Geral da Supervisão Económica e do Apoio Administrativo

Aeroporto Internacional de Atenas, edifício 46,

P.O. 190 19, Spata, Grécia

Tel. +30 210 3541313, 3541327, 3541349, 3541333

Endereços eletrónicos: info@hcaa.gov.gr, gd.ecfin@hcaa.gov.gr, a4.a@hcaa.gov.gr

Internet: https://hcaa.gov.gr/

---

V Avisos

PROCEDIMENTOS ADMINISTRATIVOS

Comissão Europeia

| 26.7.2022 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | C 285/5 |
| --- | --- | --- | --- |

26.7.2022

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 285/5

---

Nota informativa da Comissão nos termos do artigo 17.o, n.o 5, do Regulamento (CE) n.o 1008/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo a regras comuns de exploração dos serviços aéreos na Comunidade

Convite à apresentação de propostas para a exploração de serviços aéreos regulares de acordo com as obrigações de serviço público

(Texto relevante para efeitos do EEE)

(2022/C 285/05)

| Estado-Membro | Grécia |
| --- | --- |
| Rotas em causa | Alexandria – Sitia
  Áctio – Sitia
  Atenas – Astipalea
  Atenas – Icária
  Atenas – Cálimnos
  Atenas – Cárpatos
  Atenas – Citera
  Atenas – Cozani – Castória
  Atenas – Leros
  Atenas – Milos
  Atenas – Naxos
  Atenas – Paros
  Atenas – Squiatos
  Atenas – Sitia
  Atenas – Squiros
  Atenas – Siros
  Atenas – Zacinto
  Corfu – Áctio – Cefalónia – Zacinto
  Lemnos – Lesbos – Quios – Samos – Rodes
  Salónica – Samos
  Salónica – Quios
  Salónica – Corfu
  Salónica – Calamata – Citera
  Salónica – Limnos – Icária
  Salónica – Squiros
  Rodes – Cárpatos – Cassos – Sitia
  Rodes – Castelórizo
  Rodes – Cós – Cálimnos – Leros – Astipalea |
| Prazo de validade do contrato | 1 de fevereiro de 2023 – 31 de janeiro de 2027 |
| Último prazo para apresentação de propostas | 61 dias após a data de publicação do anúncio das obrigações de serviço público |
| Endereço para obtenção do texto do anúncio de concurso e das informações e/ou documentação pertinentes relacionadas com o concurso e com as novas obrigações de serviço público | Autoridade Helénica da Aviação Civil |
| Direção-Geral da Supervisão Económica e do Apoio Administrativo |
| Aeroporto Internacional de Atenas, edifício 46, |
| P.O. 190 19, Spata, Grécia |

Estado-Membro

Grécia

Rotas em causa

Alexandria – Sitia

Áctio – Sitia

Atenas – Astipalea

Atenas – Icária

Atenas – Cálimnos

Atenas – Cárpatos

Atenas – Citera

Atenas – Cozani – Castória

Atenas – Leros

Atenas – Milos

Atenas – Naxos

Atenas – Paros

Atenas – Squiatos

Atenas – Sitia

Atenas – Squiros

Atenas – Siros

Atenas – Zacinto

Corfu – Áctio – Cefalónia – Zacinto

Lemnos – Lesbos – Quios – Samos – Rodes

Salónica – Samos

Salónica – Quios

Salónica – Corfu

Salónica – Calamata – Citera

Salónica – Limnos – Icária

Salónica – Squiros

Rodes – Cárpatos – Cassos – Sitia

Rodes – Castelórizo

Rodes – Cós – Cálimnos – Leros – Astipalea

Prazo de validade do contrato

1 de fevereiro de 2023 – 31 de janeiro de 2027

Último prazo para apresentação de propostas

61 dias após a data de publicação do anúncio das obrigações de serviço público

Endereço para obtenção do texto do anúncio de concurso e das informações e/ou documentação pertinentes relacionadas com o concurso e com as novas obrigações de serviço público

Autoridade Helénica da Aviação Civil

Direção-Geral da Supervisão Económica e do Apoio Administrativo

Aeroporto Internacional de Atenas, edifício 46,

P.O. 190 19, Spata, Grécia

Tel. +30 210 3541313, 3541327, 3541349, 3541333

Endereços eletrónicos: info@hcaa.gov.gr , gd.ecfin@hcaa.gov.gr, a4.a@hcaa.gov.gr

Internet: https://hcaa.gov.gr/

Toda a correspondência, pedidos de informação, documentação e propostas relativas ao presente concurso devem ser enviados ao serviço através do portal de contratação pública eletrónica www.promitheus.gov.gr

---

PROCEDIMENTOS RELATIVOS À EXECUÇÃO DA POLÍTICA DE CONCORRÊNCIA

Comissão Europeia

| 26.7.2022 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | C 285/7 |
| --- | --- | --- | --- |

26.7.2022

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 285/7

---

Notificação prévia de uma concentração

(Processo M.10835 — ALLIANZ / DALMORE / AMBER / TIDEWAY)

Processo suscetível de beneficiar do procedimento simplificado

(Texto relevante para efeitos do EEE)

(2022/C 285/06)

1.

Esta notificação diz respeito às seguintes empresas:

| — | Amber Infrastructure Group Limited (UK), filial da Amber Infrastructure Group Holdings Limited («Amber», (Reino Unido)), |
| --- | --- |

—

Amber Infrastructure Group Limited (UK), filial da Amber Infrastructure Group Holdings Limited («Amber», (Reino Unido)),

| — | Allianz Capital Partners GmbH (Alemanha), pertencente ao grupo Allianz (Alemanha), |
| --- | --- |

—

Allianz Capital Partners GmbH (Alemanha), pertencente ao grupo Allianz (Alemanha),

| — | Dalmore Capital Limited (Reino Unido) («Dalmore»), |
| --- | --- |

—

Dalmore Capital Limited (Reino Unido) («Dalmore»),

| — | Bazalgette Equity Limited (UK) (juntamente com as suas filiais, «Tideway» (Reino Unido)). |
| --- | --- |

—

Bazalgette Equity Limited (UK) (juntamente com as suas filiais, «Tideway» (Reino Unido)).

A Amber, o grupo Allianz e a Dalmore vão adquirir, na aceção do artigo 3.o, n.o 1, alínea b), e do artigo 3.o, n.o 4, do Regulamento das Concentrações, o controlo conjunto da Tideway.

A concentração é efetuada mediante aquisição de ações.

2.

| — | A Amber é um patrocinador e gestor de infraestruturas internacional que privilegia investimentos de longo prazo, de baixo risco e geradores de fluxos de caixa, |
| --- | --- |

—

A Amber é um patrocinador e gestor de infraestruturas internacional que privilegia investimentos de longo prazo, de baixo risco e geradores de fluxos de caixa,

| — | O grupo Allianz é um grupo de serviços financeiros ativo à escala mundial nos seguros e na gestão de ativos, |
| --- | --- |

—

O grupo Allianz é um grupo de serviços financeiros ativo à escala mundial nos seguros e na gestão de ativos,

| — | A Dalmore é uma gestora de fundos independente centrada nas oportunidades de baixo risco para os investidores institucionais no setor das infraestruturas do Reino Unido, |
| --- | --- |

—

A Dalmore é uma gestora de fundos independente centrada nas oportunidades de baixo risco para os investidores institucionais no setor das infraestruturas do Reino Unido,

| — | A Tideway é uma entidade que obteve em 2015 uma licença ao abrigo do Water Industry Act 1991 (de Inglaterra e País de Gales) para ser a fornecedora de infraestruturas responsável pela conceção, construção, entrada em serviço e manutenção do Thames Tideway Tunnel, um túnel de 25 km de comprimento que atravessa Londres e é utilizado para o transporte de águas residuais, complementado por vários túneis de ligação. |
| --- | --- |

—

A Tideway é uma entidade que obteve em 2015 uma licença ao abrigo do Water Industry Act 1991 (de Inglaterra e País de Gales) para ser a fornecedora de infraestruturas responsável pela conceção, construção, entrada em serviço e manutenção do Thames Tideway Tunnel, um túnel de 25 km de comprimento que atravessa Londres e é utilizado para o transporte de águas residuais, complementado por vários túneis de ligação.

3.

De acordo com a Comunicação da Comissão relativa a um procedimento simplificado para o tratamento de certas concentrações nos termos do Regulamento (CE) n.o 139/2004 do Conselho (2), o referido processo é suscetível de beneficiar do procedimento previsto na comunicação.

4.

As observações devem ser recebidas pela Comissão no prazo de 10 dias a contar da data da presente publicação, indicando sempre a seguinte referência:

M.10835 — ALLIANZ / DALMORE / AMBER / TIDEWAY

As observações podem ser enviadas à Comissão por correio eletrónico, por fax ou por correio postal. Utilize os seguintes elementos de contacto:

Endereço eletrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Endereço postal:

| Comissão Europeia |
| --- |
| Direção-Geral da Concorrência |
| Registo das Concentrações |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Comissão Europeia

Direção-Geral da Concorrência

Registo das Concentrações

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  JO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Regulamento das Concentrações»).

1

(2)  JO C 366 de 14.12.2013, p. 5.

2

---

| 26.7.2022 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | C 285/9 |
| --- | --- | --- | --- |

26.7.2022

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 285/9

---

Notificação prévia de uma concentração

(Processo M.10795 — TA ASSOCIATES / VISTA / iCIMS)

Processo suscetível de beneficiar do procedimento simplificado

(Texto relevante para efeitos do EEE)

(2022/C 285/07)

1.

Esta notificação diz respeito às seguintes empresas:

| — | TA Associates Management L.P. («TA Associates», EUA), |
| --- | --- |

—

TA Associates Management L.P. («TA Associates», EUA),

| — | Vista Equity Partners Management, LLC («Vista», EUA), |
| --- | --- |

—

Vista Equity Partners Management, LLC («Vista», EUA),

| — | iCIMS Holdings LLC («iCIMS», EUA), controlada exclusivamente pela Vista. |
| --- | --- |

—

iCIMS Holdings LLC («iCIMS», EUA), controlada exclusivamente pela Vista.

A TA Associates e a Vista vão adquirir, na aceção do artigo 3.o, n.o 1, alínea b), e do artigo 3.o, n.o 4, do Regulamento das Concentrações, o controlo conjunto da iCIMS.

A concentração é efetuada mediante aquisição de ações.

2.

| — | TA Associates: sociedade de participações privadas, com uma carteira de empresas ativas em certos setores como os serviços às empresas, os produtos de consumo, os serviços financeiros, os cuidados de saúde e as tecnologias, |
| --- | --- |

—

TA Associates: sociedade de participações privadas, com uma carteira de empresas ativas em certos setores como os serviços às empresas, os produtos de consumo, os serviços financeiros, os cuidados de saúde e as tecnologias,

| — | Vista: sociedade de investimento centrada na capacitação e no crescimento de empresas nas áreas do software, dos dados e com forte componente tecnológica, |
| --- | --- |

—

Vista: sociedade de investimento centrada na capacitação e no crescimento de empresas nas áreas do software, dos dados e com forte componente tecnológica,

| — | iCIMS: fornecedor de software de recursos humanos para assistir o recrutamento e a integração de pessoal. |
| --- | --- |

—

iCIMS: fornecedor de software de recursos humanos para assistir o recrutamento e a integração de pessoal.

3.

De acordo com a Comunicação da Comissão relativa a um procedimento simplificado para o tratamento de certas concentrações nos termos do Regulamento (CE) n.o 139/2004 do Conselho (2), o referido processo é suscetível de beneficiar do procedimento previsto na comunicação.

4.

As observações devem ser recebidas pela Comissão no prazo de 10 dias a contar da data da presente publicação, indicando sempre a seguinte referência:

M.10795 — TA ASSOCIATES / VISTA / iCIMS

As observações podem ser enviadas à Comissão por correio eletrónico, por fax ou por correio postal. Utilize os seguintes elementos de contacto:

Endereço eletrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Endereço postal:

| Comissão Europeia |
| --- |
| Direção-Geral da Concorrência |
| Registo das Concentrações |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Comissão Europeia

Direção-Geral da Concorrência

Registo das Concentrações

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  JO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Regulamento das Concentrações»).

1

(2)  JO C 366 de 14.12.2013, p. 5.

2

---

| 26.7.2022 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | C 285/11 |
| --- | --- | --- | --- |

26.7.2022

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 285/11

---

Notificação prévia de uma concentração

(Processo M.10823 — CLEARLAKE / TA ASSOCIATES / EPHESOFT)

Processo suscetível de beneficiar do procedimento simplificado

(Texto relevante para efeitos do EEE)

(2022/C 285/08)

1.

Esta notificação diz respeito às seguintes empresas:

| — | Clearlake Capital Group, L.P. («Clearlake», EUA), |
| --- | --- |

—

Clearlake Capital Group, L.P. («Clearlake», EUA),

| — | TA Associates Management L.P. («TA Associates», EUA), |
| --- | --- |

—

TA Associates Management L.P. («TA Associates», EUA),

| — | Ephesoft, Inc. («Ephesoft» ou «Alvo», EUA). |
| --- | --- |

—

Ephesoft, Inc. («Ephesoft» ou «Alvo», EUA).

A Clearlake e a TA Associates vão adquirir, na aceção do artigo 3.o, n.o 1, alínea b), do Regulamento das Concentrações, o controlo conjunto da Ephesoft.

A concentração é efetuada mediante aquisição de ações.

2.

| — | Clearlake: sociedade de investimento privada, presente nos setores do software e dos serviços baseados nas tecnologias, energia e produtos industriais, produtos alimentares e de consumo; |
| --- | --- |

—

Clearlake: sociedade de investimento privada, presente nos setores do software e dos serviços baseados nas tecnologias, energia e produtos industriais, produtos alimentares e de consumo;

| — | TA Associates: sociedade de participações privadas, presente no setor dos serviços prestados às empresas, dos serviços aos consumidores, dos serviços financeiros, dos cuidados de saúde e das tecnologias; |
| --- | --- |

—

TA Associates: sociedade de participações privadas, presente no setor dos serviços prestados às empresas, dos serviços aos consumidores, dos serviços financeiros, dos cuidados de saúde e das tecnologias;

| — | Ephesoft: oferece uma plataforma inteligente de tratamento de documentos para empresas de consultoria e integradores de sistemas à escala mundial destinada aos utilizadores de empresas de média e grande dimensão, a qual automatiza o tratamento dos documentos recebidos pelas organizações. |
| --- | --- |

—

Ephesoft: oferece uma plataforma inteligente de tratamento de documentos para empresas de consultoria e integradores de sistemas à escala mundial destinada aos utilizadores de empresas de média e grande dimensão, a qual automatiza o tratamento dos documentos recebidos pelas organizações.

3.

De acordo com a Comunicação da Comissão relativa a um procedimento simplificado para o tratamento de certas concentrações nos termos do Regulamento (CE) n.o 139/2004 do Conselho (2), o referido processo é suscetível de beneficiar do procedimento previsto na comunicação.

4.

As observações devem ser recebidas pela Comissão no prazo de 10 dias a contar da data da presente publicação, indicando sempre a seguinte referência:

M.10823 — CLEARLAKE / TA ASSOCIATES / EPHESOFT

As observações podem ser enviadas à Comissão por correio eletrónico, por fax ou por correio postal. Utilize os seguintes elementos de contacto:

Endereço eletrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Endereço postal:

| Comissão Europeia |
| --- |
| Direção-Geral da Concorrência |
| Registo das Concentrações |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Comissão Europeia

Direção-Geral da Concorrência

Registo das Concentrações

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  JO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Regulamento das Concentrações»).

1

(2)  JO C 366 de 14.12.2013, p. 5.

2

---