# Официален вестник C 317/2022

| | ISSN 1977-0855 |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | C 317 |
| | |
| Издание на български език | Информация и известия | Година 6522 август 2022 г. |

ISSN 1977-0855

Официален вестник

на Европейския съюз

C 317

Издание на български език

Информация и известия

Година 6522 август 2022 г.

---

| Съдържание | Страница |
| --- | --- |
| | IV   Информация |
| | ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
| | Европейска комисия |
| 2022/C 317/01 | Обменен курс на еврото — 19 август 2022 година | 1 |
| 2022/C 317/02 | Административна комисия за координация на системите за социална сигурност — СРЕДНИ РАЗХОДИ ЗА ОБЕЗЩЕТЕНИЯ В НАТУРА | 2 |

Съдържание

Страница

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

2022/C 317/01

Обменен курс на еврото — 19 август 2022 година

1

2022/C 317/02

Административна комисия за координация на системите за социална сигурност — СРЕДНИ РАЗХОДИ ЗА ОБЕЗЩЕТЕНИЯ В НАТУРА

2

---

| BG | |
| --- | --- |

BG

---

IV Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

| 22.8.2022 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 317/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.8.2022

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 317/1

---

Обменен курс на еврото (1)

19 август 2022 година

(2022/C 317/01)

1 евро =

| | Валута | Обменен курс |
| --- | --- | --- |
| USD | щатски долар | 1,0054 |
| JPY | японска йена | 137,67 |
| DKK | датска крона | 7,4373 |
| GBP | лира стерлинг | 0,84938 |
| SEK | шведска крона | 10,6095 |
| CHF | швейцарски франк | 0,9616 |
| ISK | исландска крона | 140,50 |
| NOK | норвежка крона | 9,8418 |
| BGN | български лев | 1,9558 |
| CZK | чешка крона | 24,625 |
| HUF | унгарски форинт | 407,35 |
| PLN | полска злота | 4,7510 |
| RON | румънска лея | 4,8811 |
| TRY | турска лира | 18,2028 |
| AUD | австралийски долар | 1,4584 |
| CAD | канадски долар | 1,3062 |
| HKD | хонконгски долар | 7,8877 |
| NZD | новозеландски долар | 1,6203 |
| SGD | сингапурски долар | 1,3979 |
| KRW | южнокорейски вон | 1 343,39 |
| ZAR | южноафрикански ранд | 17,1007 |
| CNY | китайски юан рен-мин-би | 6,8531 |
| HRK | хърватска куна | 7,5155 |
| IDR | индонезийска рупия | 14 951,91 |
| MYR | малайзийски рингит | 4,5007 |
| PHP | филипинско песо | 56,325 |
| RUB | руска рубла | |
| THB | тайландски бат | 35,988 |
| BRL | бразилски реал | 5,2334 |
| MXN | мексиканско песо | 20,3273 |
| INR | индийска рупия | 80,2988 |

Валута

Обменен курс

USD

щатски долар

1,0054

JPY

японска йена

137,67

DKK

датска крона

7,4373

GBP

лира стерлинг

0,84938

SEK

шведска крона

10,6095

CHF

швейцарски франк

0,9616

ISK

исландска крона

140,50

NOK

норвежка крона

9,8418

BGN

български лев

1,9558

CZK

чешка крона

24,625

HUF

унгарски форинт

407,35

PLN

полска злота

4,7510

RON

румънска лея

4,8811

TRY

турска лира

18,2028

AUD

австралийски долар

1,4584

CAD

канадски долар

1,3062

HKD

хонконгски долар

7,8877

NZD

новозеландски долар

1,6203

SGD

сингапурски долар

1,3979

KRW

южнокорейски вон

1 343,39

ZAR

южноафрикански ранд

17,1007

CNY

китайски юан рен-мин-би

6,8531

HRK

хърватска куна

7,5155

IDR

индонезийска рупия

14 951,91

MYR

малайзийски рингит

4,5007

PHP

филипинско песо

56,325

RUB

руска рубла

THB

тайландски бат

35,988

BRL

бразилски реал

5,2334

MXN

мексиканско песо

20,3273

INR

индийска рупия

80,2988

---

(1)  Източник: референтен обменен курс, публикуван от Европейската централна банка.

---

| 22.8.2022 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 317/2 |
| --- | --- | --- | --- |

22.8.2022

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 317/2

---

АДМИНИСТРАТИВНА КОМИСИЯ ЗА КООРДИНАЦИЯ НА СИСТЕМИТЕ ЗА СОЦИАЛНА СИГУРНОСТ

СРЕДНИ РАЗХОДИ ЗА ОБЕЗЩЕТЕНИЯ В НАТУРА

(2022/C 317/02)

СРЕДНИ РАЗХОДИ ЗА ОБЕЗЩЕТЕНИЯ В НАТУРА — 2019 г.

Прилагане на член 64 от Регламент (ЕО) No 987/2009 (1)

| I. | Подлежащите на възстановяване суми по отношение на обезщетенията в натура, предоставени през 2019 г. на членове на семейството, които не пребивават в същата държава, в която пребивава осигуреното лице, в съответствие с посоченото в член 17 от Регламент (ЕО) No 883/2004 (2), ще се определят въз основа на следните средни разходи: | Възрастова група | Годишни | Нетни месечни
  х=0,20 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Ирландия | под 20 години | 1 966,54  EUR | 131,10  EUR |
| 20—64 години | 3 051,76  EUR | 203,45  EUR |
| 65 и повече години | 9 903,84  EUR | 660,26  EUR |
| Португалия | под 20 години | 932,06  EUR | 62,14  EUR |
| 20—64 години | 807,61  EUR | 53,84  EUR |
| 65 и повече години | 1 814,68  EUR | 120,98  EUR |
| Швеция | под 20 години | 15 521,68  SEK | 1 034,78  SEK |
| 20—64 години | 22 172,45  SEK | 1 478,16  SEK |
| 65 и повече години | 70 544,85  SEK | 4 702,99  SEK |
| Обединено кралство | под 20 години | 919,98  GBP | 61,33  GBP |
| 20—64 години | 2 015,37  GBP | 134,36  GBP |
| 65 и повече години | 5 560,93  GBP | 370,73  GBP |
| Норвегия | под 20 години | 23 861,06  NOK | 1 590,74  NOK |
| 20—64 години | 41 055,08  NOK | 2 737,01  NOK |
| 65 и повече години | 130 956,37  NOK | 8 730,42  NOK |

I.

Възрастова група

Годишни

Нетни месечни

х=0,20

Ирландия

под 20 години

1 966,54  EUR

131,10  EUR

20—64 години

3 051,76  EUR

203,45  EUR

65 и повече години

9 903,84  EUR

660,26  EUR

Португалия

под 20 години

932,06  EUR

62,14  EUR

20—64 години

807,61  EUR

53,84  EUR

65 и повече години

1 814,68  EUR

120,98  EUR

Швеция

под 20 години

15 521,68  SEK

1 034,78  SEK

20—64 години

22 172,45  SEK

1 478,16  SEK

65 и повече години

70 544,85  SEK

4 702,99  SEK

Обединено кралство

под 20 години

919,98  GBP

61,33  GBP

20—64 години

2 015,37  GBP

134,36  GBP

65 и повече години

5 560,93  GBP

370,73  GBP

Норвегия

под 20 години

23 861,06  NOK

1 590,74  NOK

20—64 години

41 055,08  NOK

2 737,01  NOK

65 и повече години

130 956,37  NOK

8 730,42  NOK

| II. | Подлежащите на възстановяване суми по отношение на обезщетенията в натура, предоставени през 2019 г. на пенсионери и на членове на семейството им съгласно предвиденото в член 24, параграф 1 и членове 25 и 26 от Регламент (ЕО) No 883/2004, ще се определят въз основа на следните средни разходи: | Възрастова група | Годишни | Нетни месечни x=0,20 | Нетни месечни
  х=0,15 (3) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Ирландия | под 20 години | 1 966,54  EUR | 131,10  EUR | 139,30  EUR |
| 20—64 години | 3 051,76  EUR | 203,45  EUR | 216,17  EUR |
| 65 и повече години | 9 903,84  EUR | 660,26  EUR | 701,52  EUR |
| Португалия | под 20 години | 932,06  EUR | 62,14  EUR | 66,02  EUR |
| 20—64 години | 807,61  EUR | 53,84  EUR | 57,21  EUR |
| 65 и повече години | 1 814,68  EUR | 120,98  EUR | 128,54  EUR |
| Швеция | под 20 години | 15 521,68  SEK | 1 034,78  SEK | 1 099,45  SEK |
| 20—64 години | 22 172,45  SEK | 1 478,16  SEK | 1 570,55  SEK |
| 65 и повече години | 70 544,85  SEK | 4 702,99  SEK | 4 996,93  SEK |
| Обединено кралство | под 20 години | 919,98  GBP | 61,33  GBP | 65,17  GBP |
| 20—64 години | 2 015,37  GBP | 134,36  GBP | 142,76  GBP |
| 65 и повече години | 5 560,93  GBP | 370,73  GBP | 393,90  GBP |
| Норвегия | под 20 години | 23 861,06  NOK | 1 590,74  NOK | 1 690,16  NOK |
| 20—64 години | 41 055,08  NOK | 2 737,01  NOK | 2 908,07  NOK |
| 65 и повече години | 130 956,37  NOK | 8 730,42  NOK | 9 276,08  NOK |

II.

Възрастова група

Годишни

Нетни месечни x=0,20

Нетни месечни

х=0,15 (3)

Ирландия

под 20 години

1 966,54  EUR

131,10  EUR

139,30  EUR

20—64 години

3 051,76  EUR

203,45  EUR

216,17  EUR

65 и повече години

9 903,84  EUR

660,26  EUR

701,52  EUR

Португалия

под 20 години

932,06  EUR

62,14  EUR

66,02  EUR

20—64 години

807,61  EUR

53,84  EUR

57,21  EUR

65 и повече години

1 814,68  EUR

120,98  EUR

128,54  EUR

Швеция

под 20 години

15 521,68  SEK

1 034,78  SEK

1 099,45  SEK

20—64 години

22 172,45  SEK

1 478,16  SEK

1 570,55  SEK

65 и повече години

70 544,85  SEK

4 702,99  SEK

4 996,93  SEK

Обединено кралство

под 20 години

919,98  GBP

61,33  GBP

65,17  GBP

20—64 години

2 015,37  GBP

134,36  GBP

142,76  GBP

65 и повече години

5 560,93  GBP

370,73  GBP

393,90  GBP

Норвегия

под 20 години

23 861,06  NOK

1 590,74  NOK

1 690,16  NOK

20—64 години

41 055,08  NOK

2 737,01  NOK

2 908,07  NOK

65 и повече години

130 956,37  NOK

8 730,42  NOK

9 276,08  NOK

---

(1)  ОВ L 284, 30.10.2009 г., стр. 1.

(2)  ОВ L 166, 30.4.2004 г., стр. 1.

(3)  Намалението, което се прилага към месечната фиксирана сума, „е равно на 15 % (X = 0,15) за пенсионерите и членовете на семействата им, когато компетентната държава членка не е включена в приложение IV към основния регламент“ (член 64, параграф 3 от Регламент (ЕО) No 987/2009).

---