# Publicatieblad C 42/2020

| | ISSN 1977-0995 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 42 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 63e jaargang7 februari 2020 |

ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 42

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

63e jaargang7 februari 2020

---

| Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- |
| | IV   Informatie |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2020/C 42/01 | Wisselkoersen van de euro — 6 februari 2020 | 1 |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN |
| 2020/C 42/02 | Kennisgeving overeenkomstig artikel 114, lid 4, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie — Nationale maatregelen die stringenter zijn dan bepalingen van een EU-harmonisatiemaatregel (
  1
  ) | 2 |

Inhoud

Bladzijde

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2020/C 42/01

Wisselkoersen van de euro — 6 februari 2020

1

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN

2020/C 42/02

Kennisgeving overeenkomstig artikel 114, lid 4, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie — Nationale maatregelen die stringenter zijn dan bepalingen van een EU-harmonisatiemaatregel (
  1
  )

1

2

---

| | V   Bekendmakingen |
| --- | --- |
| | PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID |
| | Europese Commissie |
| 2020/C 42/03 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.9751 — Elliot/Apollo/EP Energy) Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 4 |
| | ANDERE HANDELINGEN |
| | Europese Commissie |
| 2020/C 42/04 | Bekendmaking van een mededeling van de goedkeuring van een standaardwijziging van een productdossier voor een naam in de wijnsector als bedoeld in artikel 17, leden 2 en 3, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/33 van de Commissie | 6 |
| 2020/C 42/05 | Bekendmaking van een mededeling van de goedkeuring van een standaardwijziging van een productdossier voor een naam in de wijnsector als bedoeld in artikel 17, leden 2 en 3, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/33 van de Commissie | 14 |
| 2020/C 42/06 | Bekendmaking van een mededeling van de goedkeuring van een standaardwijziging van een productdossier voor een naam in de wijnsector als bedoeld in artikel 17, leden 2 en 3, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/33 van de Commissie | 22 |

V   Bekendmakingen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

2020/C 42/03

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.9751 — Elliot/Apollo/EP Energy) Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

4

ANDERE HANDELINGEN

Europese Commissie

2020/C 42/04

Bekendmaking van een mededeling van de goedkeuring van een standaardwijziging van een productdossier voor een naam in de wijnsector als bedoeld in artikel 17, leden 2 en 3, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/33 van de Commissie

6

2020/C 42/05

Bekendmaking van een mededeling van de goedkeuring van een standaardwijziging van een productdossier voor een naam in de wijnsector als bedoeld in artikel 17, leden 2 en 3, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/33 van de Commissie

14

2020/C 42/06

Bekendmaking van een mededeling van de goedkeuring van een standaardwijziging van een productdossier voor een naam in de wijnsector als bedoeld in artikel 17, leden 2 en 3, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/33 van de Commissie

22

---

| | Rectificaties |
| --- | --- |
| | Rectificatie van de Overeenkomst van 22 januari 2020 tussen de Europese Centrale Bank en de nationale centrale banken van de lidstaten buiten het eurogebied tot wijziging van de Overeenkomst van 16 maart 2006 tussen de Europese Centrale Bank en de nationale centrale banken van de lidstaten buiten het eurogebied waarin de operationele procedures voor een wisselkoersmechanisme in de derde fase van de Economische en Monetaire Unie zijn neergelegd ( PB C 032I van 1.2.2020 ) | 34 |

Rectificaties

Rectificatie van de Overeenkomst van 22 januari 2020 tussen de Europese Centrale Bank en de nationale centrale banken van de lidstaten buiten het eurogebied tot wijziging van de Overeenkomst van 16 maart 2006 tussen de Europese Centrale Bank en de nationale centrale banken van de lidstaten buiten het eurogebied waarin de operationele procedures voor een wisselkoersmechanisme in de derde fase van de Economische en Monetaire Unie zijn neergelegd ( PB C 032I van 1.2.2020 )

( PB C 032I van 1.2.2020 )

34

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 7.2.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 42/1 |
| --- | --- | --- | --- |

7.2.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 42/1

---

Wisselkoersen van de euro (1)

6 februari 2020

(2020/C 42/01)

1 euro =

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,1003 |
| JPY | Japanse yen | 120,87 |
| DKK | Deense kroon | 7,4725 |
| GBP | Pond sterling | 0,84835 |
| SEK | Zweedse kroon | 10,5550 |
| CHF | Zwitserse frank | 1,0715 |
| ISK | IJslandse kroon | 138,10 |
| NOK | Noorse kroon | 10,1288 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CZK | Tsjechische koruna | 24,893 |
| HUF | Hongaarse forint | 336,76 |
| PLN | Poolse zloty | 4,2451 |
| RON | Roemeense leu | 4,7655 |
| TRY | Turkse lira | 6,5886 |
| AUD | Australische dollar | 1,6282 |
| CAD | Canadese dollar | 1,4610 |
| HKD | Hongkongse dollar | 8,5420 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,6994 |
| SGD | Singaporese dollar | 1,5233 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 301,78 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 16,3028 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 7,6676 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,4563 |
| IDR | Indonesische roepia | 15 000,81 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,5349 |
| PHP | Filipijnse peso | 55,817 |
| RUB | Russische roebel | 69,4575 |
| THB | Thaise baht | 34,197 |
| BRL | Braziliaanse real | 4,6553 |
| MXN | Mexicaanse peso | 20,4852 |
| INR | Indiase roepie | 78,2845 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,1003

JPY

Japanse yen

120,87

DKK

Deense kroon

7,4725

GBP

Pond sterling

0,84835

SEK

Zweedse kroon

10,5550

CHF

Zwitserse frank

1,0715

ISK

IJslandse kroon

138,10

NOK

Noorse kroon

10,1288

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CZK

Tsjechische koruna

24,893

HUF

Hongaarse forint

336,76

PLN

Poolse zloty

4,2451

RON

Roemeense leu

4,7655

TRY

Turkse lira

6,5886

AUD

Australische dollar

1,6282

CAD

Canadese dollar

1,4610

HKD

Hongkongse dollar

8,5420

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,6994

SGD

Singaporese dollar

1,5233

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 301,78

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

16,3028

CNY

Chinese yuan renminbi

7,6676

HRK

Kroatische kuna

7,4563

IDR

Indonesische roepia

15 000,81

MYR

Maleisische ringgit

4,5349

PHP

Filipijnse peso

55,817

RUB

Russische roebel

69,4575

THB

Thaise baht

34,197

BRL

Braziliaanse real

4,6553

MXN

Mexicaanse peso

20,4852

INR

Indiase roepie

78,2845

---

(1)  Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN

| 7.2.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 42/2 |
| --- | --- | --- | --- |

7.2.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 42/2

---

Kennisgeving overeenkomstig artikel 114, lid 4, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie — Nationale maatregelen die stringenter zijn dan bepalingen van een EU-harmonisatiemaatregel

(Voor de EER relevante tekst)

(2020/C 42/02)

(1)

| — | Sectie 5, punt 1, van de Duitse verordening inzake kleine en middelgrote verbrandingseenheden [“Verordnung über kleine und mittlere Feuerungsanlagen”] van 26 januari 2010 (hierna “1e BImSchV” genoemd) waarin grenswaarden voor de uitstoot van zwevende deeltjes zijn vastgesteld. Dit punt verschilt van de waarden en de meetmethode die sinds 1 januari 2020 krachtens Verordening (EU) 2015/1189 van de Commissie van 28 april 2015 tot uitvoering van Richtlijn 2009/125/EG van het Europees Parlement en de Raad wat de eisen inzake ecologisch ontwerp voor verwarmingsketels voor vaste brandstoffen betreft (“Verordening (EU) 2015/1189”) van toepassing zijn. (1) |
| --- | --- |

—

Sectie 5, punt 1, van de Duitse verordening inzake kleine en middelgrote verbrandingseenheden [“Verordnung über kleine und mittlere Feuerungsanlagen”] van 26 januari 2010 (hierna “1e BImSchV” genoemd) waarin grenswaarden voor de uitstoot van zwevende deeltjes zijn vastgesteld. Dit punt verschilt van de waarden en de meetmethode die sinds 1 januari 2020 krachtens Verordening (EU) 2015/1189 van de Commissie van 28 april 2015 tot uitvoering van Richtlijn 2009/125/EG van het Europees Parlement en de Raad wat de eisen inzake ecologisch ontwerp voor verwarmingsketels voor vaste brandstoffen betreft (“Verordening (EU) 2015/1189”) van toepassing zijn. (1)

| — | Sectie 4, punt 1, van de 1e BImSchV, juncto sectie 3 die een uitputtende lijst bevat van brandstoffen die in verbrandingsinstallaties mogen worden gebruikt. Verordening (EU) 2015/1189 bevat geen dergelijke uitputtende lijst. |
| --- | --- |

—

Sectie 4, punt 1, van de 1e BImSchV, juncto sectie 3 die een uitputtende lijst bevat van brandstoffen die in verbrandingsinstallaties mogen worden gebruikt. Verordening (EU) 2015/1189 bevat geen dergelijke uitputtende lijst.

| — | Sectie 5, punt 4, van de 1e BImSchV waarin is vereist dat verwarmingsketels voor vaste brandstoffen moeten zijn voorzien van opslagtanks voor warm water. Verordening (EU) 2015/1189 bevat geen dergelijke eis. |
| --- | --- |

—

Sectie 5, punt 4, van de 1e BImSchV waarin is vereist dat verwarmingsketels voor vaste brandstoffen moeten zijn voorzien van opslagtanks voor warm water. Verordening (EU) 2015/1189 bevat geen dergelijke eis.

| — | Sectie 14 en sectie 15, punt 1, van de 1e BImSchV met betrekking tot de monitoring van nieuwe en sterk gewijzigde verbrandingseenheden. Verordening (EU) 2015/1189 bevat eisen voor het in de handel brengen van verwarmingsketels voor vaste brandstoffen maar zij bevat geen bepalingen voor de verdere monitoring ervan. |
| --- | --- |

—

Sectie 14 en sectie 15, punt 1, van de 1e BImSchV met betrekking tot de monitoring van nieuwe en sterk gewijzigde verbrandingseenheden. Verordening (EU) 2015/1189 bevat eisen voor het in de handel brengen van verwarmingsketels voor vaste brandstoffen maar zij bevat geen bepalingen voor de verdere monitoring ervan.

(2)

Richtlijn 2009/125/EG voorziet in de vaststelling van voorschriften waaraan energiegerelateerde producten die onder uitvoeringsmaatregelen vallen, moeten voldoen om op de markt te kunnen worden geïntroduceerd en/of in gebruik te kunnen worden genomen. Zij draagt bij tot duurzame ontwikkeling door de energie-efficiëntie en het niveau van milieubescherming te verhogen en tegelijk de zekerheid van de energievoorziening te vergroten. De richtlijn is gebaseerd op artikel 95 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, thans artikel 114 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie (VWEU).

In artikel 6, lid 1, van de richtlijn is bepaald dat de lidstaten het op de markt introduceren en/of het in gebruik nemen op hun grondgebied van een product dat aan alle relevante bepalingen van de toepasselijke uitvoeringsmaatregel voldoet en voorzien is van de CE-markering, niet mogen verbieden, beperken of belemmeren op grond van voorschriften inzake ecologisch ontwerp die verband houden met de in bijlage I, deel 1, van de genoemde richtlijn bedoelde parameters inzake ecologisch ontwerp die door de toepasselijke uitvoeringsmaatregelen worden bestreken.

Verordening (EU) 2015/1189 van de Commissie heeft tot doel eisen inzake ecologisch ontwerp voor verwarmingsketels voor vaste brandstoffen vast te stellen, met inbegrip van grenswaarden voor de uitstoot van zwevende deeltjes. Het gecombineerde effect van de in die verordening van de Commissie en in Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/1187 van de Commissie van 27 april 2015 houdende aanvulling van Richtlijn 2010/30/EU van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot de energie‐etikettering van verwarmingsketels voor vaste brandstoffen en pakketten bestaande uit een verwarmingsketel voor vaste brandstoffen, aanvullende verwarmingstoestellen, temperatuurregelaars en zonne-energie-installaties (2) vastgestelde eisen inzake ecologisch ontwerp zal tegen 2030 naar schatting jaarlijks een vermindering van 10 kiloton uitstoot van zwevende deeltjes opleveren.

Voor verwarmingsketels voor vaste brandstoffen met een nominaal vermogen van 500 kW of minder is in Verordening (EU) 2015/1189 van de Commissie bepaald dat met ingang van 1 januari 2020 de seizoensgebonden emissie van zwevende deeltjes bij ruimteverwarming niet meer dan 40 mg/m3 voor automatisch gestookte verwarmingsketels mag bedragen en niet meer dan 60 mg/m3 voor handmatig gestookte verwarmingsketels, genormaliseerd aan een droog rookgas met 10 % zuurstof en standaardomstandigheden bij 0 °C en 1 013 millibar.1 013 millibar.

(3)

De 1e BImSchV is op 22 maart 2010 in werking getreden en is van toepassing op kleine en middelgrote verbrandingseenheden, met inbegrip van verwarmingsketels voor vaste brandstoffen met een nominaal vermogen van 500 kW of minder. In die verordening is bepaald dat de uitstoot van zwevende deeltjes bij volledige belasting, voor verbrandingseenheden voor vaste brandstoffen met een nominale warmteafgifte van 4 kW of meer die na 31 december 2014 zijn gebouwd, niet meer mag bedragen dan 20 mg/m3, genormaliseerd tot een volumegehalte aan zuurstof van 13 %.

(4)

Duitsland wijst erop dat het naar beneden bijstellen van het ambitieniveau van de 1e BImSchV een bedreiging zou vormen voor de luchtkwaliteit in Duitsland en zou ingaan tegen de doelstelling om de milieuprestaties van verwarmingsketels voor vaste brandstoffen te verbeteren.

De verslechtering van de luchtkwaliteit zou in strijd zijn met Richtlijn 2008/50/EG van het Europees Parlement en de Raad van 21 mei 2008 betreffende de luchtkwaliteit en schonere lucht voor Europa, waarbij de lidstaten overeenkomstig artikel 12 worden verplicht de niveaus van zwevende deeltjes beneden de grenswaarden te houden en ernaar te streven de beste met duurzame ontwikkeling verenigbare luchtkwaliteit te beschermen.

Duitsland benadrukt ook dat de toepassing van de in Verordening (EU) 2015/1189 van de Commissie vastgestelde grenswaarden met betrekking tot de emissie van zwevende deeltjes ook nadelige gevolgen zou hebben voor het vermogen van dat land om te voldoen aan de verplichtingen uit hoofde van Richtlijn (EU) 2016/2284 van het Europees (3) Parlement en de Raad van 14 december 2016 betreffende de vermindering van de nationale emissies van bepaalde luchtverontreinigende stoffen (4).

Duitsland is van oordeel dat het bestaande niveau van bescherming van de gezondheid en het leven van personen, dieren en planten in de zin van artikel 36 VWEU bij toepassing van de eisen van Verordening (EU) 2015/1189 van de Commissie niet in stand kan worden gehouden in de Bondsrepubliek Duitsland.

(5)

De Commissie zal de kennisgeving van Duitsland behandelen overeenkomstig artikel 114, leden 4 en 6, VWEU. Bij artikel 114, lid 4, VWEU is bepaald dat wanneer een lidstaat het, nadat de EU een harmonisatiemaatregel heeft genomen, noodzakelijk acht zijn stringentere nationale bepalingen te handhaven die hun rechtvaardiging vinden in gewichtige eisen als bedoeld in artikel 36 VWEU of verband houdend met de bescherming van het milieu of het arbeidsmilieu, die lidstaat zowel van die bepalingen als van de redenen voor het handhaven ervan kennisgeeft aan de Commissie. Na de kennisgeving van de Duitse bepalingen beschikt de Commissie over een termijn van zes maanden om deze goed te keuren of af te wijzen. Binnen deze termijn verifieert de Commissie of de Duitse bepalingen kunnen worden beschouwd als vóór de harmonisatie bestaande en van de harmonisatieregels afwijkende maatregelen. Zo ja, dan gaat de Commissie na of de handhaving ervan gerechtvaardigd is door gewichtige eisen als bedoeld in artikel 36 VWEU of verband houdend met de bescherming van het milieu, en of deze bepalingen geen middel tot willekeurige discriminatie, verkapte beperking van de handel tussen de lidstaten zijn of een onnodige en onevenredige hinderpaal voor de werking van de interne markt vormen.

(6)

Wie opmerkingen over deze kennisgeving wenst te maken, moet deze binnen dertig dagen na de bekendmaking van deze mededeling toezenden aan de Commissie. Met opmerkingen die na deze termijn zijn verzonden, wordt geen rekening gehouden.

(7)

Europese Commissie

Directoraat-generaal Energie

DG ENER – Eenheid C4 Energie-efficiëntie: Gebouwen en producten

Tel. +32 22983831

E-mail: ENER-C4-SECRETARIAT@ec.europa.eu

---

(1)  PB L 193 van 21.7.2015, p. 100.

1

(2)  PB L 193 van 21.7.2015, p. 43.

2

(3)  PB L 152 van 11.6.2008, p. 1.

3

(4)  PB L 344 van 17.12.2016, p. 1.

4

---

V Bekendmakingen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

| 7.2.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 42/4 |
| --- | --- | --- | --- |

7.2.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 42/4

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.9751 — Elliot/Apollo/EP Energy)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2020/C 42/03)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | Apollo Capital Management, L.P. (“Apollo”, Verenigde Staten); |
| --- | --- |

—

Apollo Capital Management, L.P. (“Apollo”, Verenigde Staten);

| — | Elliot Investment Management, L.P. (“Elliot”, Verenigde Staten); |
| --- | --- |

—

Elliot Investment Management, L.P. (“Elliot”, Verenigde Staten);

| — | EP Energy Corporation (“EP Energy”, Verenigde Staten). |
| --- | --- |

—

EP Energy Corporation (“EP Energy”, Verenigde Staten).

Elliot en Apollo verkrijgen gezamenlijke zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), en artikel 3, lid 4, van de concentratieverordening over EP Energy.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen.

2.

| — | Apollo: investeert in ondernemingen en schuldbewijzen van ondernemingen die over de hele wereld actief zijn in verschillende sectoren via investeringsfondsen die worden beheerd door gelieerde ondernemingen van Apollo; |
| --- | --- |

—

Apollo: investeert in ondernemingen en schuldbewijzen van ondernemingen die over de hele wereld actief zijn in verschillende sectoren via investeringsfondsen die worden beheerd door gelieerde ondernemingen van Apollo;

| — | Elliot: beleggingsonderneming die zich richt op beleggings- en risicobeheersactiviteiten; |
| --- | --- |

—

Elliot: beleggingsonderneming die zich richt op beleggings- en risicobeheersactiviteiten;

| — | EP Energy: onafhankelijke exploratie- en productieonderneming die zich bezighoudt met de verwerving en de ontwikkeling van onshore olie- en aardgasinfrastructuren in de Verenigde Staten. EP Energy staat momenteel onder uitsluitende zeggenschap van Apollo. |
| --- | --- |

—

EP Energy: onafhankelijke exploratie- en productieonderneming die zich bezighoudt met de verwerving en de ontwikkeling van onshore olie- en aardgasinfrastructuren in de Verenigde Staten. EP Energy staat momenteel onder uitsluitende zeggenschap van Apollo.

3.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

Zaak M.9751 — Elliot/Apollo/EP Energy

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:

| Europese Commissie |
| --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).

1

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

2

---

ANDERE HANDELINGEN

Europese Commissie

| 7.2.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 42/6 |
| --- | --- | --- | --- |

7.2.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 42/6

---

Bekendmaking van een mededeling van de goedkeuring van een standaardwijziging van een productdossier voor een naam in de wijnsector als bedoeld in artikel 17, leden 2 en 3, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/33 van de Commissie

(2020/C 42/04)

Deze mededeling wordt bekendgemaakt overeenkomstig artikel 17, lid 5, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/33 van de Commissie (1).

MEDEDELING VAN DE GOEDKEURING VAN EEN STANDAARDWIJZIGING

“Muscadet Coteaux de la Loire”

PDO-FR-A0495-AM01

Datum van de mededeling: 8.11.2019

BESCHRIJVING VAN EN REDENEN VOOR DE GOEDGEKEURDE WIJZIGING

1.   Geografisch gebied

Het geografische gebied van de benaming “Muscadet Coteaux de la Loire” is als volgt herzien:

— twee gemeenten (La Boissière-du-Doré, La Remaudière) en een deel van een gemeente (Le Loroux-Bottereau) zijn toegevoegd omdat ze deel uitmaken van het geografische gebied van de regionale benaming “Muscadet”;

— twee gemeenten (Mésanger, Varades) en een deel van een gemeente (Ligné) zijn uitgesloten na werkzaamheden om het wijnbouwgebied te beperken tot hoogwaardige wijngaarden.

Daarnaast zijn ook enkele redactionele wijzigingen doorgevoerd: in de nieuwe lijst van administratieve instanties is rekening gehouden met fusies en andere bestuurlijke herindelingen die na de goedkeuring van het productdossier hebben plaatsgevonden. Omwille van de rechtszekerheid wordt in deze lijst verwezen naar de huidige versie van de officiële geografische code, die jaarlijks door het INSEE wordt geüpdatet.

Het gedeelte van het enig document dat betrekking heeft op en verband houdt met het geografische gebied, is dienovereenkomstig gewijzigd.

2.   Afgebakend perceelgebied

In hoofdstuk 1, deel IV, punt 2, van het productdossier worden na de woorden “19 mei 2011” de woorden “en 20 juni 2018” toegevoegd.

Daarmee is de datum toegevoegd waarop de bevoegde nationale autoriteit een wijziging van het afgebakende perceelgebied binnen het geografische productiegebied heeft goedgekeurd. Met de afbakening van het perceelgebied wordt bepaald welke percelen binnen het geografische productiegebied geschikt zijn voor de AOC-productie.

Deze wijziging heeft geen gevolgen voor het enig document.

3.   Gebied in de onmiddellijke nabijheid

Het gebied in de onmiddellijke nabijheid is bijgewerkt na de fusie van gemeenten. Het totale vinificatiegebied is niet gewijzigd.

De in het enig document beschreven aanvullende voorwaarden worden dienovereenkomstig gewijzigd.

4.   Wijnbouwpraktijken

In hoofdstuk I, deel IX, is in punt 1 de volgende zin toegevoegd: “Ze liggen nog op de moer wanneer ze worden verpakt of voor het eerst worden verzonden vanuit de vinificatiekelders.”.

Door de wijnen op de moer te houden, krijgt het product meer rondheid. Daarmee wordt een betere segmentering van de verschillende Muscadets mogelijk.

De in punt 9 van het enig document beschreven wijnbouwpraktijken zijn dienovereenkomstig gewijzigd.

5.   Warmtebehandeling

Het verbod om de wijn op temperaturen van meer dan 40 °C te behandelen, is opgeheven. Daarmee kunnen de exploitanten de nodige technische middelen inzetten om het hoofd te bieden aan de gevolgen van moeilijke jaargangen met afwijkende organoleptische kenmerken (“schimmelsmaak”). Met de techniek om de most op te warmen, de zogenaamde thermische vinificatie, blijkt de wijn veel minder te verarmen dan bij de techniek waarbij mesoporeuze oenologische koolstof wordt gebruikt.

De in het enig document beschreven vinificatieprocedés zijn dienovereenkomstig gewijzigd.

6.   Verpakking

Het einde van de periode waarin de wijnen met het predicaat “sur lie” (op moer) worden verpakt, gaat van 30 november naar 31 december. Deze verlenging van de bottelperiode van wijn met het predicaat “sur lie” met een maand is bedoeld om de afzetperiode van deze categorie te optimaliseren zonder dat dit gevolgen heeft voor het ronde karakter dat samenhangt met de lichte pareling van deze wijn.

De in het enig document beschreven aanvullende voorwaarden zijn dienovereenkomstig gewijzigd.

7.   Verhandelen van de wijn

Hoofdstuk 1, deel IX, punt 5, onder b), betreffende de datum vanaf welke de wijn mag worden verhandeld tussen erkende entrepothouders, is geschrapt.

Deze wijziging heeft geen gevolgen voor het enig document.

8.   Verband

Het dossier is op dit punt aangepast vanwege het gewijzigde aantal gemeenten, terwijl in de laatste alinea van punt 1 het aantal producenten en het geproduceerde volume zijn bijgewerkt.

Het in het enig document beschreven verband is dienovereenkomstig gewijzigd.

9.   Etikettering

Aan hoofdstuk XI is een punt toegevoegd: “c) Op het etiket van wijnen met een gecontroleerde oorsprongsbenaming (AOC) mag de naam van een kleinere geografische eenheid worden vermeld mits deze:

| — | een in het kadaster opgenomen plaatsnaam is; |
| --- | --- |

—

een in het kadaster opgenomen plaatsnaam is;

| — | staat vermeld op de oogstaangifte. |
| --- | --- |

—

staat vermeld op de oogstaangifte.

De lettertekens van deze in het kadaster opgenomen plaatsnaam mogen niet hoger, breder of dikker zijn dan de helft van de lettertekens van de AOC-aanduiding. Voorts staat deze plaatsnaam in hetzelfde gezichtsveld als de AOC-aanduiding.”.

De in het enig document beschreven aanvullende voorwaarden zijn dienovereenkomstig gewijzigd.

10.   Aangifteverplichtingen

De uiterste datum van de claimaangifte (déclaration de revendication) gaat van 15 december naar 31 december.

De voorafgaande transactieaangifte is gewijzigd in een voorafgaande verzendingsaangifte.

De voorafgaande verpakkingsaangifte geschiedt per batch.

Deze wijzigingen hebben geen gevolgen voor het enig document.

11.   Overstap naar een algemenere AOC-aanduiding (repli)

De informatie die de repli-aangifte moet bevatten, is gepreciseerd.

Deze wijziging heeft geen gevolgen voor het enig document.

12.   Register

Er zijn redactionele aanpassingen aangebracht in de voorschriften voor het bijhouden van registers.

| — | In hoofdstuk II, deel II, punt 2: |
| --- | --- |

—

In hoofdstuk II, deel II, punt 2:

| — | zijn onder b) de woorden “tot de datum van indiening van de claimaangifte (déclaration de revendication)” en “en de zuurgraad van de most” geschrapt; |
| --- | --- |

—

zijn onder b) de woorden “tot de datum van indiening van de claimaangifte (déclaration de revendication)” en “en de zuurgraad van de most” geschrapt;

| — | is onder c) het woord “dossier” vervangen door “register”; |
| --- | --- |

—

is onder c) het woord “dossier” vervangen door “register”;

| — | is onder d) het woord “dossier” vervangen door “register” en zijn de woorden “of het in het vrije verkeer brengen van onverpakte wijn met de gecontroleerde oorsprongsbenaming (AOC)” geschrapt. |
| --- | --- |

—

is onder d) het woord “dossier” vervangen door “register” en zijn de woorden “of het in het vrije verkeer brengen van onverpakte wijn met de gecontroleerde oorsprongsbenaming (AOC)” geschrapt.

Deze wijziging heeft geen gevolgen voor het enig document.

13.   Voornaamste te controleren punten

Hoofdstuk 3 is herzien om te zorgen voor coherentie in de omschrijving van de voornaamste te controleren punten in de productdossiers voor de streek rond Nantes.

Deze wijziging heeft geen gevolgen voor het enig document.

ENIG DOCUMENT

1.   Naam van het product

Muscadet Coteaux de la Loire

2.   Type geografische aanduiding

BOB — beschermde oorsprongsbenaming

3.   Wijncategorieën

| 1. | Wijn |
| --- | --- |

1.

Wijn

4.   Beschrijving van de wijn(en)

De wijnen zijn wit, droog en niet-mousserend.

De wijnen hebben:

| — | een minimaal natuurlijk alcoholvolumegehalte van 10 %; |
| --- | --- |

—

een minimaal natuurlijk alcoholvolumegehalte van 10 %;

| — | een maximaal gehalte aan fermenteerbare suikers (glucose en fructose) van 3 gram per liter; |
| --- | --- |

—

een maximaal gehalte aan fermenteerbare suikers (glucose en fructose) van 3 gram per liter;

| — | een maximaal gehalte aan vluchtige zuren van tien milli-equivalenten per liter; |
| --- | --- |

—

een maximaal gehalte aan vluchtige zuren van tien milli-equivalenten per liter;

| — | een maximaal totaal alcoholvolumegehalte na verrijking van 12 %. |
| --- | --- |

—

een maximaal totaal alcoholvolumegehalte na verrijking van 12 %.

De totale zuurgraad en het totale gehalte aan zwaveldioxide van de wijnen, alsook het totale effectieve alcoholgehalte zijn in overeenstemming met de drempelwaarden van de communautaire regelgeving. De wijnen zijn wit, droog en niet-mousserend.

Ze hebben delicate aroma’s, vaak met een florale boventoon en soms met minerale toetsen, alsook een smaakbalans die overhelt naar frisheid.

Bij een langere rijping lenen ze zich beter voor veroudering.

Ze worden zorgvuldig gebotteld om de aromatische rijkdom te behouden en te versterken.

| Algemene analytische kenmerken |
| --- |
| Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent) | |
| Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent) | |
| Minimale totale zuurgraad | |
| Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter) | |
| Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter) | |

Algemene analytische kenmerken

Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent)

Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent)

Minimale totale zuurgraad

Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter)

Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter)

5.   WIJNBOUWPRAKTIJKEN

a.   Essentiële oenologische procedés

Teeltwijze

De minimale beplantingsdichtheid bedraagt 6 500 wijnstokken per hectare.6 500 wijnstokken per hectare.

De afstand tussen de rijen is minder dan of gelijk aan 1,5 meter en de afstand tussen de wijnstokken in eenzelfde rij ligt tussen 0,9 en 1,1 meter.

De wijnstokken worden gesnoeid tot maximaal 12 ogen per stok:

| — | hetzij door korte snoei, tot maximaal 5 vruchttakken per wijnstok; |
| --- | --- |

—

hetzij door korte snoei, tot maximaal 5 vruchttakken per wijnstok;

| — | hetzij door enkele of dubbele Guyot-snoei. |
| --- | --- |

—

hetzij door enkele of dubbele Guyot-snoei.

De snoei moet vóór de uitbotting of vóór fase 5 van de schaal van Eichhorn en Lorentz hebben plaatsgevonden.

Ongeacht de methode die wordt toegepast, mogen de wijnstokken worden gesnoeid met 4 extra vrije ogen per wijnstok, op voorwaarde dat in het fenologische stadium dat overeenkomt met 11 of 12 bladeren, het aantal vruchtdragende takken in het jaar per wijnstok kleiner is dan of gelijk is aan 12.

Specifiek oenologisch procedé

Bij de warmtebehandeling van de oogst mag de temperatuur niet dalen tot onder – 5 °C.

Het totale alcoholvolumegehalte na verrijking is niet hoger dan 12 %.

Naast de bovengenoemde bepalingen moeten de oenologische wijnprocedés in overeenstemming zijn met de vereisten van de communautaire regelgeving en het Franse wetboek voor landbouw en zeevisserij.

b.   Maximale opbrengst

66 hectoliter per hectare

6.   Afgebakend geografisch gebied

Alle productiestappen vinden plaats in het geografische gebied dat door het Institut national de l’origine et de la qualité tijdens de bijeenkomst van het bevoegde nationale comité op 15 juni 2017 is goedgekeurd. Op de datum van goedkeuring van dit productdossier door het bevoegde nationale comité bestond dit gebied uit het grondgebied van de volgende gemeenten of delen van gemeenten, op basis van de officiële geografische code van 2018:

| — | Departement Loire-Atlantique: Ancenis, La Boissière-du-Doré, Carquefou, Le Cellier, Couffé, Divatte-sur-Loire (uitsluitend voor het grondgebied van de deelgemeente Barbechat), Ligné (deel), Le Loroux-Bottereau (deel), Mauves-sur-Loire, Oudon, La Remaudière, Saint-Géréon, Thouaré-sur-Loire, Vair-sur-Loire. |
| --- | --- |

—

Departement Loire-Atlantique: Ancenis, La Boissière-du-Doré, Carquefou, Le Cellier, Couffé, Divatte-sur-Loire (uitsluitend voor het grondgebied van de deelgemeente Barbechat), Ligné (deel), Le Loroux-Bottereau (deel), Mauves-sur-Loire, Oudon, La Remaudière, Saint-Géréon, Thouaré-sur-Loire, Vair-sur-Loire.

| — | Departement Maine-et-Loire: Mauges-sur-Loire (uitsluitend voor het grondgebied van de deelgemeenten La Chapelle-Saint-Florent en Saint-Florent-leVieil), Orée d’Anjou (uitsluitend voor het grondgebied van de deelgemeenten Bouzillé, Champtoceaux, Drain, Landemont, Liré en La Varenne). |
| --- | --- |

—

Departement Maine-et-Loire: Mauges-sur-Loire (uitsluitend voor het grondgebied van de deelgemeenten La Chapelle-Saint-Florent en Saint-Florent-leVieil), Orée d’Anjou (uitsluitend voor het grondgebied van de deelgemeenten Bouzillé, Champtoceaux, Drain, Landemont, Liré en La Varenne).

7.   Voornaamste wijndruiven

Melon B

8.   Beschrijving van het (de) verband(en)

Beschrijving van de natuurlijke factoren die bijdragen tot het verband

Het wijnbouwgebied van de gecontroleerde oorsprongsbenaming (AOC) “Muscadet Coteaux de la Loire” ligt hoofdzakelijk op de eerste oevers van de Loire. Sommige delen ervan liggen iets verder van de rivier verwijderd, op de hellingen langs enkele zijrivieren; de belangrijkste hiervan zijn de Divatte, de Evre en de Erdre. Het geografische gebied wordt gekenmerkt door een duidelijk reliëf, met hellingen van 5 à 10 %. Het ligt ten oosten van de stad Nantes en vormt het meest oostelijke gedeelte van het geografische gebied van de AOC “Muscadet”. Het strekt zich uit over een deel van de departementen Loire-Atlantique en Maine-et-Loire. De wijngaardpercelen tekenen zich duidelijk af in het landschap en contrasteren met de bosrijke hoogvlaktes die voor de veeteelt worden gebruikt.

In het geografische gebied heerst een bijzonder zacht en gematigd zeeklimaat. De Loire tempert de temperatuurverschillen en zorgt ervoor dat de invloed van de oceaan zich ook verder landinwaarts doet gevoelen. De oceaanwinden dringen gemakkelijker tot de binnenlanden door omdat de zuidwestelijke/noordoostelijke loop van de rivier samenvalt met de richting van deze winden. Om diezelfde redenen valt er ook aanzienlijk veel minder neerslag langs de oevers van de Loire dan op de hoogvlaktes die zich enkele kilometers verderop bevinden. Bijgevolg schijnt de zon in de zomer volop in deze streken en is de invloed van de ligging van de hellingen van de wijngaarden op het noorden of het zuiden in dit verband miniem. In de herfst kan het springtij soms voor zware regenval zorgen.

De ondergrond van het geografische gebied bestaat hoofdzakelijk uit metamorf gesteente, vooral glimmerlei, met meer gneis in het westen en leisteen in het oosten. Dit meestal verbrokkelde gesteente heeft een bovenlaag bestaande uit ondiepe bruine grond met veel zand en kiezelsteen. Deze grond heeft van nature een goede waterafvoer, waardoor deze in de lente snel opwarmt. Het perceelgebied heeft een scherpe afbakening van heuvels die uit open landschappen bestaan en voornamelijk of traditioneel met wijnstokken zijn beplant, en percelen met een gezonde, luchtige, ondiepe en matig vruchtbare bodem die slechts een beperkte hoeveelheid water kunnen vasthouden.

Beschrijving van de menselijke factoren die bijdragen tot het verband

Het AOC-wijnbouwgebied kent een oude wijnbouwtraditie. De al sinds het begin van onze tijdrekening beoefende wijnbouw breidde zich in de middeleeuwen langs de oevers van de Loire en haar zijrivieren verder uit over de hele omgeving van Nantes. In de cartularia van de abdijen in de streek wordt gewag gemaakt van de ontwikkeling van de teelt in de elfde en twaalfde eeuw verder op de hellingen van Varades, Oudon, Ancenis en Saint-Florent-le-Vieil. Toch heeft het tot de zestiende eeuw geduurd voordat echt commerciële wijngaarden werden aangelegd. Dit werd gedaan om te kunnen voldoen aan de vraag van de Nederlandse handelaars die in Nantes gevestigd waren. In die periode vond de druivensoort melon B definitief ingang in de streek, waar deze vanaf het midden van de zeventiende eeuw de naam “Muscadet” kreeg. De haven van Ancenis bleef lange tijd de belangrijkste plaats van waaruit de wijnen van het geografische gebied naar Nantes werden vervoerd. Zelfs na de inlijving van het hertogdom door het koninkrijk Frankrijk behield Bretagne zijn eigen fiscale regelgeving, die de opkomst van de wijnbouw bevorderde. Omdat wijnen uit het geografische gebied die stroomafwaarts, voorbij de douanegrenzen, werden geproduceerd fiscaal lager werden belast, gingen ze gemakkelijker van de hand dan de wijnen die uit het stroomopwaarts gelegen gebied van de rivier afkomstig waren.

Met melon B als voornaamste druivensoort onderscheidde het geografische gebied zich wat de witte wijnen betreft duidelijk van de meer oostelijk gelegen wijngaarden, die meer gericht waren op de druivensoort chenin B. Na de phylloxeracrisis herstelde het wijnbouwgebied zich dankzij enkele nieuwe technieken, zoals lineaire aanplantingen en de Guyot-snoei. Vanaf dat ogenblik werd de knowhow op het gebied van de productie goed gecodificeerd met regels voor aanhouden van een hoge beplantingsdichtheid, de inachtneming van een maximumoogst en de beperking van de opbrengst en oogst van volledig rijpe druiven.

Om rijkere en complexere wijnen te kunnen produceren, kozen de exploitanten voor een specifiek technisch vinificatietraject, de “methode van Nantes”, waarbij de wijnen gedurende ten minste één winter zonder te worden overgeheveld, op de moer rijpen, een techniek die is ontstaan uit de gewoonte van de producenten om een vat van hun beste op de moer gerijpte wijn te bewaren voor familiefeesten in de volgende lente. Deze rijpingsmethode geeft de wijnen volheid en vetheid, met name door de verrijking met mannoproteïnen en andere verbindingen die het gevolg zijn van de autolyse van de gistcelwanden. Bovendien blijven met deze methode, die berust op het principe dat de wijn geen behandeling ondergaat en in een met kooldioxide geladen atmosfeer wordt bewaard, waardoor oxidatieverschijnselen en het vrijkomen van vluchtige verbindingen sterk worden beperkt, de aroma’s die zich tijdens de alcoholische gisting hebben gevormd, tot de lente en daarna behouden.

Tijdens de rijping verkrijgen de wijnen ook tertiaire aroma’s die ze nog rijker maken. De druiven, de most en de wijnen van de druivensoort melon B bevatten namelijk een hoge concentratie aan precursoren van glycosidearoma’s. Deze moleculen, die bestaan uit aglyconen die aan suikers zijn gebonden, zijn in deze toestand geurloos. Wanneer de β-glycosidebindingen onder invloed van diverse chemische en enzymatische processen afbreken, ontstaan er sterk riekende verbindingen, vooral monoterpenen en C13-norisoprenoïden, waarbij met name β-damascone wordt gevormd, een stof die zorgt voor de fruitige aroma’s. De exploitanten ontwikkelden een bijzondere methode om de wijn tegen elke vorm van oxidatie in het vat te beschermen en met zorg te bottelen, zodat het vrijkomen van de geuren zo lang mogelijk doorgaat en de wijnen aan complexiteit winnen.

De producenten uit het geografische gebied wilden deze productieomstandigheden vastleggen en zo de authenticiteit van hun wijnen beschermen en in 1936 werd de “Muscadet Coteaux de la Loire” erkend als AOC. In 1977 werden speciale regels vastgelegd voor het traditionele predicaat “sur lie” (op moer). Bijgevolg wordt de wijn sinds 1994 gebotteld in dezelfde wijnkelders waarin de vinificatie heeft plaatsgevonden, een praktijk die is bedoeld om de wijnen minder vaak over te hevelen. In 2016 besloeg het areaal van de AOC ongeveer 170 hectare, geëxploiteerd door ongeveer 80 producenten en een coöperatie in Ancenis. Het jaarlijkse verhandelde volume is vastgelegd op ongeveer 7 000 hectoliter en heeft voor het merendeel het predicaat 7 000 hectoliter en heeft voor het merendeel het predicaat 7 000 hectoliter en heeft voor het merendeel het predicaat “sur lie”. De wijnen met de AOC “Muscadet Coteaux de la Loire” zijn wit, droog en niet-mousserend. Ze hebben delicate aroma’s, vaak met een florale boventoon en soms met minerale toetsen, alsook een smaakbalans die overhelt naar frisheid. Bij een langere rijping krijgen ze een rijker mondgevoel en lenen ze zich beter voor veroudering. Ze worden zorgvuldig gebotteld om de aromatische rijkdom te behouden en te versterken.

De wijnen met het predicaat “sur lie” zijn doorgaans evenwichtig in de mond, neigend naar rondheid, en bieden een complexer geurenboeket, en ze kunnen een lichte pareling vertonen door resten van het koolzuurgas dat zich tijdens de alcoholische gisting heeft gevormd. Om de frisheid, de rijke aroma’s en het koolzuurgas in de wijn te behouden, worden ze tijdens de rijping beschermd tegen oxidatie. Aangezien het koolzuurgasgehalte te hoog is om ze in flexibel materiaal te verpakken, moeten ze worden gebotteld, hetgeen de nodige zorg vereist. Door de invloed van de Loire kent het geografische gebied een zacht klimaat met weinig regen en veel zon. Verder heeft het een heuvelachtig reliëf, dat nog duidelijker zichtbaar is langs de oevers van de rivier, en een vaak ruwe en ondiepe bodem die zich vooral heeft gevormd op metamorf gesteente. Door het gebroken gesteente en de textuur van de bodem kunnen de wortels van de wijnstokken tot diep in de bodem doordringen. Daardoor profiteren de planten van een vochttoevoer die geleidelijk vermindert en bevorderlijk is voor de rijping van de melon B-druiven. De zachte winters zorgen voor een vroegtijdige start van de wijnstokcyclus, waardoor de druiven doorgaans vóór de eerste herfstbuien kunnen worden geoogst. Dankzij de gematigde zomertemperaturen blijven de frisheid en aroma’s van de wijn van deze delicate witte druivensoort behouden. De oceaanwinden die de loop van de Loire volgen, zorgen voor minder vochtigheid in de lucht, waardoor de druiven gezond blijven tot de oogst. Dat draagt dan weer deels bij tot de verfijnde aroma’s van de wijnen, en met name de florale en minerale toetsen.

De lange wijnbouwtraditie en de vroegtijdige specialisatie in het geografische gebied zorgen ervoor dat de producenten hun theoretische en praktische kennis van oudsher met elkaar delen. Omdat zij graag wilden dat het authentieke karakter van hun product zou worden beschermd, is de “Muscadet Coteaux de la Loire” in 1936 als AOC erkend, waarmee dit een van de oudste AOC’s in Frankrijk is.

Met hun knowhow weten de exploitanten de productie zodanig te sturen dat gezonde, volrijpe druiven kunnen worden geoogst. Na de vinificatie volgens de lokale gebruiken rijpen de wijnen tot aan de botteling op de moer, zonder dat ze worden overgeheveld. Dankzij de zachte winterse temperaturen in het geografische gebied die de wisselwerking met de moer bevorderen, worden de wijnen tijdens de rijpingsperiode steeds beter en krijgen ze vanaf de volgende lente een rijker mondgevoel. Door ze met zorg te bottelen, blijven de essentiële kenmerken van de wijnen behouden, terwijl bepaalde aroma’s zich na de botteling nog verder ontwikkelen. Deze kennis van de mogelijkheden van de natuurlijke omgeving en van de druivensoort melon B heeft geresulteerd in een techniek die ervoor zorgt dat de geurmoleculen die zich tijdens de gisting hebben gevormd, en precursoren van glycosidearoma’s ten volle tot uiting komen in de wijnen.

De AOC-wijnen met het predicaat “sur lie” worden het jaar dat volgt op het jaar van de oogst gebotteld. Daardoor behouden ze de typische frisheid, ondersteund door een lichte pareling die wordt veroorzaakt door de resten van het koolzuurgas dat zich tijdens de vinificatie heeft gevormd. Om oxidatie te vermijden, worden deze wijnen direct in de wijnkelders gebotteld. Deze traditionele praktijk, die de behandeling van het product tot een minimum beperkt, is uitstekend geschikt om de delicate geurcomponenten van de wijnen te behouden.

De alomtegenwoordigheid van de Loire, de ligging van het geografische gebied halverwege tussen de steden Nantes en Angers en de aanwezigheid van de bedrijvige haven van Ancenis zijn factoren die in het verleden de opkomst van een commercieel en dynamisch wijnbouwgebied hebben bevorderd. Dankzij de frisheid en verfijnde aroma’s vindt de wijn aftrek bij een groot publiek en bij de vele restaurants aan de oevers van de Loire. De wijn past uitstekend bij schelp- en schaaldieren en nog beter bij visgerechten in “beurre blanc” waarvan het recept in de negentiende eeuw is ontstaan aan de oevers van de rivier.

9.   Andere essentiële voorwaarden (verpakking, etikettering, andere vereisten)

Gebied in de onmiddellijke nabijheid

Rechtskader:

Nationale wetgeving

Soort aanvullende voorwaarde:

Afwijking betreffende de productie in het afgebakende geografische gebied

Beschrijving van de voorwaarde:

Het gebied in de onmiddellijke nabijheid waar bij wijze van uitzondering de vinificatie, bereiding en rijping van de wijn en de vinificatie, bereiding, rijping en verpakking van wijn met de vermelding “sur lie” mogen plaatsvinden, bestaat uit het grondgebied van de volgende gemeenten of delen van gemeenten op basis van de officiële geografische code van 2018:

| — | Departement Loire-Atlantique: Aigrefeuille-sur-Maine, Basse-Goulaine, La Bernerie-en-Retz, Le Bignon, Bouaye, Bouguenais, Boussay, Brains, La Chapelle-Heulin, Château-Thébaud, Chaumes-en-Retz, Chauvé, Cheix-en-Retz, La Chevrolière, Clisson, Corcoué-sur-Logne, Divatte-sur-Loire (uitsluitend voor het grondgebied van de deelgemeente La Chapelle-Basse-Mer), Frossay, Geneston, Gétigné, Gorges, La Haie-Fouassière, Haute-Goulaine, Le Landreau, Legé, Ligné (deel), La Limouzinière, Loireauxence (uitsluitend voor het grondgebied van de deelgemeenten La Chapelle-Saint-Sauveur en Varades), Le Loroux-Bottereau (deel), Machecoul-Saint-Même, Maisdon-sur-Sèvre, La Marne, Mésanger, Monnières, Montbert, Montrelais, Les Moutiers-en-Retz, Mouzillon, Le Pallet, Paulx, Le Pellerin, La Planche, Pont-Saint-Martin, Pornic, Port-Saint-Père, La Regrippière, Remouillé, Rezé, Rouans, Saint-Aignan-Grandlieu, Saint-Colomban, Sainte-Pazanne, Saint-Étienne-de-Mer-Morte, Saint-Fiacre-sur-Maine, Saint-Hilaire-de-Chaléons, Saint-Hilaire-de-Clisson, Saint-Julien-de-Concelles, Saint-Léger-les-Vignes, Saint-Lumine-de-Clisson, Saint-Lumine-de-Coutais, Saint-Mars-de-Coutais, Saint-Père-en-Retz, Saint-Philbert-de-Grand-Lieu, Saint-Viaud, Les Sorinières, Touvois, Vallet, Vertou, Vieillevigne, Villeneuve-en-Retz, Vue. |
| --- | --- |

—

Departement Loire-Atlantique: Aigrefeuille-sur-Maine, Basse-Goulaine, La Bernerie-en-Retz, Le Bignon, Bouaye, Bouguenais, Boussay, Brains, La Chapelle-Heulin, Château-Thébaud, Chaumes-en-Retz, Chauvé, Cheix-en-Retz, La Chevrolière, Clisson, Corcoué-sur-Logne, Divatte-sur-Loire (uitsluitend voor het grondgebied van de deelgemeente La Chapelle-Basse-Mer), Frossay, Geneston, Gétigné, Gorges, La Haie-Fouassière, Haute-Goulaine, Le Landreau, Legé, Ligné (deel), La Limouzinière, Loireauxence (uitsluitend voor het grondgebied van de deelgemeenten La Chapelle-Saint-Sauveur en Varades), Le Loroux-Bottereau (deel), Machecoul-Saint-Même, Maisdon-sur-Sèvre, La Marne, Mésanger, Monnières, Montbert, Montrelais, Les Moutiers-en-Retz, Mouzillon, Le Pallet, Paulx, Le Pellerin, La Planche, Pont-Saint-Martin, Pornic, Port-Saint-Père, La Regrippière, Remouillé, Rezé, Rouans, Saint-Aignan-Grandlieu, Saint-Colomban, Sainte-Pazanne, Saint-Étienne-de-Mer-Morte, Saint-Fiacre-sur-Maine, Saint-Hilaire-de-Chaléons, Saint-Hilaire-de-Clisson, Saint-Julien-de-Concelles, Saint-Léger-les-Vignes, Saint-Lumine-de-Clisson, Saint-Lumine-de-Coutais, Saint-Mars-de-Coutais, Saint-Père-en-Retz, Saint-Philbert-de-Grand-Lieu, Saint-Viaud, Les Sorinières, Touvois, Vallet, Vertou, Vieillevigne, Villeneuve-en-Retz, Vue.

| — | Departement Maine-et-Loire: Beaupréau-en-Mauges (uitsluitend voor het grondgebied van de deelgemeenten Beaupréau en Gesté), Ingrandes-Le Fresne sur Loire (uitsluitend voor het grondgebied van de deelgemeente Fresne-sur-Loire), Mauges-sur-Loire (uitsluitend voor het grondgebied van de deelgemeente Marillais), Montrevault-sur-Èvre (uitsluitend voor het grondgebied van de deelgemeenten La Boissière-sur-Evre, La Chaussaire, Le Fief-Sauvin, Le Fuilet, Montrevault, Le Puiset-Doré, Saint-Pierre-Montlimart en Saint-Rémy-en-Mauges), Orée d’Anjou (uitsluitend voor het grondgebied van de deelgemeenten Saint-Christophe-la-Couperie, Saint-Laurent-des-Autels en Saint-Sauveur-de-Landemont), Sèvremoine (uitsluitend voor het grondgebied van de deelgemeenten Montfaucon-Montigné, Saint-Crespin-sur-Moine, Saint-Germain-sur-Moine en Tillières). |
| --- | --- |

—

Departement Maine-et-Loire: Beaupréau-en-Mauges (uitsluitend voor het grondgebied van de deelgemeenten Beaupréau en Gesté), Ingrandes-Le Fresne sur Loire (uitsluitend voor het grondgebied van de deelgemeente Fresne-sur-Loire), Mauges-sur-Loire (uitsluitend voor het grondgebied van de deelgemeente Marillais), Montrevault-sur-Èvre (uitsluitend voor het grondgebied van de deelgemeenten La Boissière-sur-Evre, La Chaussaire, Le Fief-Sauvin, Le Fuilet, Montrevault, Le Puiset-Doré, Saint-Pierre-Montlimart en Saint-Rémy-en-Mauges), Orée d’Anjou (uitsluitend voor het grondgebied van de deelgemeenten Saint-Christophe-la-Couperie, Saint-Laurent-des-Autels en Saint-Sauveur-de-Landemont), Sèvremoine (uitsluitend voor het grondgebied van de deelgemeenten Montfaucon-Montigné, Saint-Crespin-sur-Moine, Saint-Germain-sur-Moine en Tillières).

| — | Departement Vendée: Cugand, Montaigu, Rocheservière, Saint-Étienne-du-Bois, Saint-Hilaire-de-Loulay, Saint-Philbert-de-Bouaine. |
| --- | --- |

—

Departement Vendée: Cugand, Montaigu, Rocheservière, Saint-Étienne-du-Bois, Saint-Hilaire-de-Loulay, Saint-Philbert-de-Bouaine.

Rechtskader:

Nationale wetgeving

Soort aanvullende voorwaarde:

Aanvullende bepalingen met betrekking tot de etikettering

Beschrijving van de voorwaarde:

De naam mag worden aangevuld met het predicaat “sur lie” voor wijnen die voldoen aan de productievoorwaarden die daarvoor in het productdossier zijn vastgesteld.

De naam mag worden aangevuld met de geografische aanduiding “Val de Loire” volgens de regels die daarvoor in het productdossier zijn vastgesteld.

De lettertekens van het predicaat “sur lie” en van de geografische benaming “Val de Loire” mogen niet hoger, breder of dikker zijn dan de lettertekens van de AOC-aanduiding.

Op wijn met de aanduiding “sur lie” moet het jaartal worden vermeld.

Op het etiket van de AOC-wijnen mag de naam van een kleinere geografische eenheid worden vermeld mits deze:

| — | een in het kadaster opgenomen plaatsnaam is; |
| --- | --- |

—

een in het kadaster opgenomen plaatsnaam is;

| — | staat vermeld op de oogstaangifte. |
| --- | --- |

—

staat vermeld op de oogstaangifte.

De lettertekens van deze in het kadaster opgenomen plaatsnaam mogen niet hoger, breder of dikker zijn dan de helft van de lettertekens van de AOC-aanduiding. Voorts staat deze plaatsnaam in hetzelfde gezichtsveld als de AOC-aanduiding.

Rechtskader:

Nationale wetgeving

Soort aanvullende voorwaarde:

Verpakking in het afgebakende geografische gebied

Beschrijving van de voorwaarde:

Wijnen met het predicaat “sur lie” worden in het afgebakende gebied verpakt.

Om de specifieke kenmerken die voortvloeien uit de vinificatie- en rijpingsmethoden te behouden, in het bijzonder de frisheid, de aromatische complexiteit waarvan sommige bestanddelen pas na de verpakking tot uiting komen, en de lichte pareling vanwege het gehalte aan endogeen koolzuurgas, en om de overheveling te beperken, worden wijnen met het predicaat “sur lie” in de wijnkelders gebotteld tussen 1 maart en 31 december van het jaar dat volgt op het jaar van de oogst.

Deze specifieke rijpingsmethode geeft de wijnen volheid en vetheid, met name door de verrijking met mannoproteïnen en andere verbindingen die het gevolg zijn van de autolyse van de gistcelwanden. Deze methode berust op het principe dat de wijn geen behandeling ondergaat en in een met kooldioxide geladen atmosfeer wordt bewaard waardoor oxidatieverschijnselen en het vrijkomen van vluchtige verbindingen sterk worden beperkt.

Omdat het koolzuurgasgehalte te hoog is voor het verpakken in flexibel materiaal, moeten ze worden gebotteld, hetgeen de nodige zorg vereist.

De wijnen liggen nog op de moer wanneer ze worden verpakt of voor het eerst vanuit de wijnkelders worden verzonden.

LINK NAAR HET PRODUCTDOSSIER

https://info.agriculture.gouv.fr/gedei/site/bo-agri/document_administratif-6463bdfa-2237-4a2c-b1b0-13cf749cfc0b

---

(1)  PB L 9 van 11.1.2019, blz. 2.

---

| 7.2.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 42/14 |
| --- | --- | --- | --- |

7.2.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 42/14

---

Bekendmaking van een mededeling van de goedkeuring van een standaardwijziging van een productdossier voor een naam in de wijnsector als bedoeld in artikel 17, leden 2 en 3, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/33 van de Commissie

(2020/C 42/05)

Deze mededeling wordt bekendgemaakt overeenkomstig artikel 17, lid 5, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/33 van de Commissie (1).

MEDEDELING VAN DE GOEDKEURING VAN EEN STANDAARDWIJZIGING

“Cabernet d’Anjou”

Referentienummer: PDO-FR-A1005-AM01

Datum van de mededeling: 14.11.2019

BESCHRIJVING VAN EN REDENEN VOOR DE GOEDGEKEURDE WIJZIGING

1.   Geografisch gebied

Het geografische gebied wordt als volgt gewijzigd: “Alle fasen van de productie van de wijnen die in aanmerking komen voor de gecontroleerde oorsprongsbenamingen [...] “Cabernet d’Anjou” vinden plaats in het geografische gebied dat zich uitstrekt over het grondgebied van de volgende gemeenten (op basis van de officiële geografische code van 2018):

| — | departement Deux-Sèvres: Argenton-l’Église, Bouillé-Loretz, Brion-près-Thouet, Louzy, Mauzé-Thouarsais, Oiron, Saint-Cyr-la-Lande, Sainte-Radegonde, Sainte-Verge, Saint-Martin-de-Mâcon, Saint-Martin-de-Sanzay, Thouars, Tourtenay, Val en Vignes (voormalig grondgebied van de deelgemeenten Bouillé-Saint-Paul en Cersay); |
| --- | --- |

—

departement Deux-Sèvres: Argenton-l’Église, Bouillé-Loretz, Brion-près-Thouet, Louzy, Mauzé-Thouarsais, Oiron, Saint-Cyr-la-Lande, Sainte-Radegonde, Sainte-Verge, Saint-Martin-de-Mâcon, Saint-Martin-de-Sanzay, Thouars, Tourtenay, Val en Vignes (voormalig grondgebied van de deelgemeenten Bouillé-Saint-Paul en Cersay);

| — | departement Maine-et-Loire: Allonnes, Angers, Antoigné, Artannes-sur-Thouet, Aubigné-sur-Layon, Beaulieu-sur-Layon, Bellevigne-en-Layon (voormalig grondgebied van de deelgemeenten Champ-sur-Layon, Faveraye-Mâchelles, Faye-d’Anjou, Rablay-sur-Layon en Thouarcé), Blaison-Saint-Sulpice (voormalig grondgebied van de deelgemeenten Blaison-Gohier en Saint-Sulpice), Bouchemaine, Brain-sur-Allonnes, Brézé, Brissac Loire Aubance (voormalig grondgebied van de deelgemeenten Alleuds, Brissac-Quincé, Charcé-Saint-Ellier-sur-Aubance, Chemellier, Coutures, Luigné, Saint-Rémy-la-Varenne, Saint-Saturnin-sur-Loire en Vauchrétien), Brossay, Cernusson, Chacé, Chalonnes-sur-Loire, Champtocé-sur-Loire, Chaudefonds-sur-Layon, Chemillé-en-Anjou (voormalig grondgebied van de deelgemeenten Chanzeaux, La Jumellière en Valanjou), Cizay-la-Madeleine, Cléré-sur-Layon, Le Coudray-Macouard, Courchamps, Denée, Dénezé-sous-Doué, Distré, Doué-en-Anjou (voormalig grondgebied van de deelgemeenten Brigné, Concourson-sur-Layon, Doué-la-Fontaine, Forges, Meigné, Montfort, Saint-Georges-sur-Layon en Les Verchers-sur-Layon), Épieds, Fontevraud-l’Abbaye, Les Garennes sur Loire (voormalig grondgebied van de deelgemeenten Juigné-sur-Loire en Saint-Jean-des-Mauvrets), Gennes-Val-de-Loire (voormalig grondgebied van de deelgemeenten Chênehutte-Trèves-Cunault, Gennes, Grézillé, Saint-Georges-des-Sept-Voies en Le Thoureil), Huillé, Ingrandes-Le Fresne sur Loire (voormalig grondgebied van de deelgemeente Ingrandes), Jarzé Villages (voormalig grondgebied van de deelgemeente Lué-en-Baugeois), Louresse-Rochemenier, Lys-Haut-Layon (voormalig grondgebied van de deelgemeenten Cerqueux-sous-Passavant, La Fosse-de-Tigné, Nueil-sur-Layon, Tancoigné, Tigné, Trémont en Vihiers), Mauges-sur-Loire (voormalig grondgebied van de deelgemeenten La Chapelle-Saint-Florent, Le Mesnil-en-Vallée, Montjean-sur-Loire, La Pommeraye, Saint-Florent-le-Vieil, Saint-Laurent-de-la-Plaine en Saint-Laurent-du-Mottay), Mazé-Milon (voormalig grondgebied van de deelgemeente Fontaine-Milon), Montilliers, Montreuil-Bellay, Montsoreau, Mozé-sur-Louet, Mûrs-Erigné, Orée d’Anjou (voormalig grondgebied van de deelgemeenten Bouzillé, Champtoceaux, Drain, Landemont, Liré en La Varenne), Parnay, Passavant-sur-Layon, La Possonnière, Le Puy-Notre-Dame, Rochefort-sur-Loire, Rou-Marson, Saint-Cyr-en-Bourg, Sainte-Gemmes-sur-Loire, Saint-Georges-sur-Loire, Saint-Germain-des-Prés, Saint-Just-sur-Dive, Saint-Macaire-du-Bois, Saint-Melaine-sur-Aubance, Saumur, Savennières, Soulaines-sur-Aubance, Souzay-Champigny, Terranjou (voormalig grondgebied van de deelgemeenten Chavagnes, Martigné-Briand en Notre-Dame-d’Allençon), Tuffalun (voormalig grondgebied van de deelgemeenten Ambillou-Château, Louerre en Noyant-la-Plaine), Turquant, Les Ulmes, Val-du-Layon (voormalig grondgebied van de deelgemeenten Saint-Aubin-de-Luigné en Saint-Lambert-du-Lattay), Varennes-sur-Loire, Varrains, Vaudelnay, Villevêque; |
| --- | --- |

—

departement Maine-et-Loire: Allonnes, Angers, Antoigné, Artannes-sur-Thouet, Aubigné-sur-Layon, Beaulieu-sur-Layon, Bellevigne-en-Layon (voormalig grondgebied van de deelgemeenten Champ-sur-Layon, Faveraye-Mâchelles, Faye-d’Anjou, Rablay-sur-Layon en Thouarcé), Blaison-Saint-Sulpice (voormalig grondgebied van de deelgemeenten Blaison-Gohier en Saint-Sulpice), Bouchemaine, Brain-sur-Allonnes, Brézé, Brissac Loire Aubance (voormalig grondgebied van de deelgemeenten Alleuds, Brissac-Quincé, Charcé-Saint-Ellier-sur-Aubance, Chemellier, Coutures, Luigné, Saint-Rémy-la-Varenne, Saint-Saturnin-sur-Loire en Vauchrétien), Brossay, Cernusson, Chacé, Chalonnes-sur-Loire, Champtocé-sur-Loire, Chaudefonds-sur-Layon, Chemillé-en-Anjou (voormalig grondgebied van de deelgemeenten Chanzeaux, La Jumellière en Valanjou), Cizay-la-Madeleine, Cléré-sur-Layon, Le Coudray-Macouard, Courchamps, Denée, Dénezé-sous-Doué, Distré, Doué-en-Anjou (voormalig grondgebied van de deelgemeenten Brigné, Concourson-sur-Layon, Doué-la-Fontaine, Forges, Meigné, Montfort, Saint-Georges-sur-Layon en Les Verchers-sur-Layon), Épieds, Fontevraud-l’Abbaye, Les Garennes sur Loire (voormalig grondgebied van de deelgemeenten Juigné-sur-Loire en Saint-Jean-des-Mauvrets), Gennes-Val-de-Loire (voormalig grondgebied van de deelgemeenten Chênehutte-Trèves-Cunault, Gennes, Grézillé, Saint-Georges-des-Sept-Voies en Le Thoureil), Huillé, Ingrandes-Le Fresne sur Loire (voormalig grondgebied van de deelgemeente Ingrandes), Jarzé Villages (voormalig grondgebied van de deelgemeente Lué-en-Baugeois), Louresse-Rochemenier, Lys-Haut-Layon (voormalig grondgebied van de deelgemeenten Cerqueux-sous-Passavant, La Fosse-de-Tigné, Nueil-sur-Layon, Tancoigné, Tigné, Trémont en Vihiers), Mauges-sur-Loire (voormalig grondgebied van de deelgemeenten La Chapelle-Saint-Florent, Le Mesnil-en-Vallée, Montjean-sur-Loire, La Pommeraye, Saint-Florent-le-Vieil, Saint-Laurent-de-la-Plaine en Saint-Laurent-du-Mottay), Mazé-Milon (voormalig grondgebied van de deelgemeente Fontaine-Milon), Montilliers, Montreuil-Bellay, Montsoreau, Mozé-sur-Louet, Mûrs-Erigné, Orée d’Anjou (voormalig grondgebied van de deelgemeenten Bouzillé, Champtoceaux, Drain, Landemont, Liré en La Varenne), Parnay, Passavant-sur-Layon, La Possonnière, Le Puy-Notre-Dame, Rochefort-sur-Loire, Rou-Marson, Saint-Cyr-en-Bourg, Sainte-Gemmes-sur-Loire, Saint-Georges-sur-Loire, Saint-Germain-des-Prés, Saint-Just-sur-Dive, Saint-Macaire-du-Bois, Saint-Melaine-sur-Aubance, Saumur, Savennières, Soulaines-sur-Aubance, Souzay-Champigny, Terranjou (voormalig grondgebied van de deelgemeenten Chavagnes, Martigné-Briand en Notre-Dame-d’Allençon), Tuffalun (voormalig grondgebied van de deelgemeenten Ambillou-Château, Louerre en Noyant-la-Plaine), Turquant, Les Ulmes, Val-du-Layon (voormalig grondgebied van de deelgemeenten Saint-Aubin-de-Luigné en Saint-Lambert-du-Lattay), Varennes-sur-Loire, Varrains, Vaudelnay, Villevêque;

| — | departement Vienne: Berrie, Curçay-sur-Dive, Glénouze, Pouançay, Ranton, Saint-Léger-de-Montbrillais, Saix, Ternay, Les Trois-Moutiers. |
| --- | --- |

—

departement Vienne: Berrie, Curçay-sur-Dive, Glénouze, Pouançay, Ranton, Saint-Léger-de-Montbrillais, Saix, Ternay, Les Trois-Moutiers.

Het cartografisch materiaal waarin het geografische gebied wordt weergegeven, kan worden geraadpleegd op de website van het Institut national de l’origine et de la qualité.”.

Redactionele wijziging: in de nieuwe lijst van administratieve instanties wordt rekening gehouden met fusies of andere wijzigingen in de administratieve zonering sinds de goedkeuring van het productdossier. Voor meer rechtszekerheid wordt in de lijst verwezen naar de huidige versie van de officiële geografische code, die jaarlijks door het INSEE wordt gepubliceerd. De omtrek van het geografische gebied blijft ongewijzigd.

Tot slot wordt ook vermeld dat op de website van het INAO cartografisch materiaal beschikbaar wordt gesteld waarin het geografische gebied wordt weergegeven om het publiek beter te informeren.

Bijgevolg wordt ook punt 6 van het enig document gewijzigd wat het geografische gebied betreft.

2.   Afgebakend perceelgebied

In hoofdstuk I, deel IV, punt 2, van het productdossier worden na de woorden “5 september 2007” de woorden “en 19 januari 2017” toegevoegd.

Met deze wijziging wordt de datum toegevoegd waarop de bevoegde nationale autoriteit een wijziging van het afgebakende perceelgebied binnen het geografische productiegebied heeft goedgekeurd. Met de afbakening van het perceelgebied wordt bepaald welke percelen binnen het geografische productiegebied geschikt zijn voor de productie van de betrokken beschermde oorsprongsbenaming.

In hoofdstuk I, deel IV, punt 2, van het productdossier worden de woorden “4 september 1996” vervangen door de woorden “4 en 5 september 1996”.

Deze wijziging is een correctie van de data waarop de nationale instantie het afgebakende perceelgebied heeft goedgekeurd.

Deze wijziging heeft geen gevolgen voor het enig document.

3.   Gebied in de onmiddellijke nabijheid

In hoofdstuk I, deel IV, punt 3, wordt de lijst van gemeenten vervangen door:

| — | departement Indre-et-Loire: Saint-Nicolas-de-Bourgueil; |
| --- | --- |

—

departement Indre-et-Loire: Saint-Nicolas-de-Bourgueil;

| — | departement Loire-Atlantique: Ancenis, Le Loroux-Bottereau, Le Pallet, La Remaudière, Vair-sur-Loire (voormalig grondgebied van de deelgemeente Anetz), Vallet; |
| --- | --- |

—

departement Loire-Atlantique: Ancenis, Le Loroux-Bottereau, Le Pallet, La Remaudière, Vair-sur-Loire (voormalig grondgebied van de deelgemeente Anetz), Vallet;

| — | departement Maine-et-Loire: Orée d’Anjou (voormalig grondgebied van de deelgemeente Saint-Laurent-des-Autels), Saint-Martin-du-Fouilloux. |
| --- | --- |

—

departement Maine-et-Loire: Orée d’Anjou (voormalig grondgebied van de deelgemeente Saint-Laurent-des-Autels), Saint-Martin-du-Fouilloux.

Hierdoor kan rekening worden gehouden met de verschillende fusies van gemeenten die sinds de laatste versie van het productdossier hebben plaatsgevonden. De omtrek van het gebied in de onmiddellijke nabijheid blijft ongewijzigd.

Bijgevolg wordt ook punt 9 van het enig document gewijzigd wat de aanvullende voorwaarden betreft.

4.   Agromilieubepalingen

In hoofdstuk I, deel VI, punt 2, wordt het volgende toegevoegd: “Tussen de rijen moet een gecontroleerde — spontane of ingezaaide — bodemvegetatie aanwezig zijn; bij gebrek daaraan moet de exploitant de grond bewerken om te zorgen voor een gecontroleerde spontane vegetatie of moet de exploitant het gebruik van door de overheid voor de wijnbouw goedgekeurde biologische bestrijdingsmiddelen rechtvaardigen. Wanneer op een perceel biologische bestrijdingsmiddelen worden gebruikt, is het gebruik van andere onkruidverdelgers verboden.”.

Deze wijziging kadert in de huidige ontwikkeling van op conserveringslandbouw gerichte praktijken door de exploitanten in het hele wijnbouwgebied in Anjou. De wijziging weerspiegelt de toenemende integratie van milieuoverwegingen in technische processen. Door de aanwezigheid van een bodemvegetatie, mechanisch wieden of het gebruik van biologische bestrijdingsmiddelen te bevorderen, wordt het gebruik van chemische bestrijdingsmiddelen verminderd. Zo kunnen de wijnbouwgronden beter worden beschermd en kunnen de natuurlijke functies ervan (vruchtbaarheid, biodiversiteit, biologische zuivering) worden behouden, hetgeen bijdraagt aan de kwaliteit en de authenticiteit van de wijn en het concept van “terroir” versterkt.

Deze wijziging heeft geen gevolgen voor het enig document.

5.   Besluit tot opening van de oogsttijd

In hoofdstuk I, deel VII, punt 1, onder a), wordt de volgende zin geschrapt: “De begindatum van de druivenoogst wordt vastgesteld volgens de bepalingen van artikel D. 645-6 van de “Code rural et de la pêche maritime” (Frans wetboek landbouw en zeevisserij).”.

Het is tegenwoordig niet meer nodig om een begindatum voor de oogst vast te stellen, aangezien de exploitanten nu over een breed scala aan hulpmiddelen beschikken om de rijpheid van de druiven zo goed mogelijk te kunnen beoordelen. Elke exploitant beschikt over een aantal eigen of gedeelde apparaten en voorzieningen om de optimale datum voor de aanvang van het oogsten van elk perceel nauwkeurig te bepalen in functie van de productiedoelstellingen.

Deze wijziging heeft geen gevolgen voor het enig document.

6.   Suikergehalte

In hoofdstuk I, deel IX, punt 1, onder c), worden na “De wijnen bevatten” de woorden “na gisting” ingevoegd.

Het doel van deze wijziging is om mogelijke verwarring te vermijden over het suikergehalte vóór gisting. Het is namelijk belangrijk te verduidelijken dat dit gehalte moet worden gecontroleerd ná gisting.

Bijgevolg wordt punt 4 van het enig document gewijzigd.

7.   Subtractieve verrijkingstechnieken

In hoofdstuk I, deel IX, punt 1, onder d), wordt de volgende alinea toegevoegd: “Voor de bereiding [...] van de roséwijnen die in aanmerking komen voor de gecontroleerde oorsprongsbenaming “Cabernet d’Anjou” [...] zijn subtractieve verrijkingstechnieken toegestaan en het maximumpercentage gedeeltelijke concentratie ten opzichte van de gebruikte hoeveelheid is vastgesteld op 10 %.”.

Deze wijziging vloeit voort uit een over meerdere wijnjaren uitgevoerde test, waaruit is gebleken dat de techniek van omgekeerde osmose, toegepast op geschikte grondstof met kwalitatief potentieel en met een maximumconcentratie van 10 %, voor verrijkingen tot een totaal alcoholvolumegehalte van 15 %, geen negatieve gevolgen voor de wijnen heeft. Dankzij de subtractieve verrijkingstechnieken kan de samenstelling van de most in jaren met ongunstige weersomstandigheden opnieuw in evenwicht worden gebracht.

Deze wijziging heeft geen gevolgen voor het enig document.

8.   Vermogen van de gistingsruimte

In hoofdstuk I, deel IX, punt 1, onder e), wordt de zin: “Elke exploitant heeft een gistingsruimte ter beschikking met een capaciteit van ten minste 1,4 maal de gemiddelde opbrengst van het bedrijf in de laatste vijf jaar.” vervangen door de zin: “Elke exploitant heeft een gistingsruimte ter beschikking met een capaciteit van ten minste 1,4 maal het gemiddeld verwerkte volume tijdens de laatste vijf jaar.”.

In het productdossier werd niet verwezen naar een volumecapaciteit (uitgedrukt in hl of m3), maar naar een opbrengst, met andere woorden: een geoogst volume gedeeld door de oppervlakte van het productiegebied (bijvoorbeeld uitgedrukt in hl/ha). Via de voorgestelde wijziging kan deze inconsistentie qua eenheden worden verholpen zonder inhoudelijke wijzigingen (minimum nog steeds vastgelegd op 1,4 maal het gemiddelde door het bedrijf verwerkte volume tijdens de voorgaande verkoopseizoenen).

Deze wijziging heeft geen gevolgen voor het enig document.

9.   In het verkeer brengen van de wijn

In hoofdstuk I, deel IX, punt 5, wordt punt b) in verband met de datum van het in verkeer brengen van de wijnen tussen erkende entrepothouders geschrapt.

Deze wijziging heeft geen gevolgen voor het enig document.

10.   Verband met het geografische gebied

Het verband is herzien wegens de actualisatie van het aantal betrokken gemeenten (70 in plaats van 126).

Bijgevolg wordt punt 8 van het enig document gewijzigd wat het verband betreft.

11.   Overgangsmaatregel

De niet langer geldende overgangsmaatregelen zijn geschrapt.

In hoofdstuk I, deel XI, wordt het volgende toegevoegd: “De bepalingen betreffende de verplichte gecontroleerde — spontane of ingezaaide — bodemvegetatie tussen de rijen; of bij gebrek daaraan, de verplichting voor de exploitant om de grond te bewerken of biologische bestrijdingsmiddelen te gebruiken teneinde te zorgen voor een gecontroleerde spontane vegetatie, gelden niet voor wijngaardpercelen die op de datum van goedkeuring van dit productdossier reeds bestonden en waarop de afstand tussen de rijen kleiner is dan of gelijk is aan 1,70 meter.”.

Dankzij de overgangsmaatregel worden de bestaande wijngaarden die zijn aangeplant op een wijze die niet overeenkomt met de agromilieubepalingen niet benadeeld. In wijngaarden met een hoge dichtheid, die worden gekenmerkt door een afstand tussen de rijen van 1,70 meter of kleiner, kunnen het onderhoud van permanente bodemvegetatie of de bewerking van de bodem namelijk tot technische problemen leiden (mechanisatie, materieel, gereedschap). In wijngaarden met lage begroeiing verhoogt het plantendek ook het risico op voorjaarsvorst. De aanwezigheid van bodemvegetatie heeft bovendien een impact op de waterbevoorrading van de wijnstokken, die groter is bij een hogere beplantingsdichtheid. De wijnstokken die na de goedkeuring van het productdossier worden aangeplant, moeten daarentegen volledig aan de ingevoerde agromilieumaatregelen voldoen, ongeacht de beplantingsdichtheid en de afstand tussen de rijen.

Deze wijziging heeft geen gevolgen voor het enig document.

12.   Bijhouden van een register

In hoofdstuk II, deel II, punt 3, wordt het woord “potentieel” vervangen door “natuurlijk”.

In overeenstemming met de formulering die is gekozen voor alle productdossiers van de zone Anjou Saumur, komt de term “natuurlijk alcoholvolumegehalte” in de plaats van de woorden “potentieel gehalte” of “graad”. Deze wijzigingen verbeteren de leesbaarheid van deze productdossiers. De harmonisatie van de bepalingen betreffende het bijhouden van registers heeft tot doel de opmaak van het inspectieplan en de controle van die registers te vergemakkelijken.

Deze wijziging heeft geen gevolgen voor het enig document.

13.   De voornaamste te controleren punten

Hoofdstuk 3 werd herzien om te zorgen voor een coherente opmaak van de voornaamste te controleren punten in de productdossiers van de zone Anjou Saumur.

Deze wijziging heeft geen gevolgen voor het enig document.

ENIG DOCUMENT

1.   Naam van het product

Cabernet d’Anjou

2.   Type geografische aanduiding

BOB — beschermde oorsprongsbenaming

3.   Categorieën van wijnbouwproducten

1. Wijn

4.   Beschrijving van de wijn(en)

Het betreft niet-mousserende roséwijnen met de volgende analytische kenmerken:

De wijnen hebben een natuurlijk alcoholvolumegehalte van ten minste 10,5 %.

Het gehalte aan fermenteerbare suikers (glucose + fructose) van de wijnen bedraagt ten minste 10 gram per liter.

Het totaal alcoholvolumegehalte van de wijnen mag na verrijking niet hoger liggen dan 13 %.

Het gehalte aan vluchtige zuren, de totale zuurgraad en het totaalgehalte aan zwaveldioxide komen overeen met de in de Europese regelgeving vastgestelde gehalten, maar het gehalte aan vluchtige zuren van elke onverpakte partij wijn die voor de vermelding “primeur” of “nouveau” in aanmerking komt, bedraagt ten hoogste 10,2 milli-equivalent per liter.

De wijnen hebben in meer of mindere mate hoge gehalten aan (fermenteerbare) suikers. Hun intense aroma’s weerspiegelen de specifieke kenmerken van de druivenrassen. Het fruitige aspect (perzik, aardbei, citrusvruchten) blijft evenwel onmiskenbaar. De wijnen vertonen de juiste balans tussen frisheid en een volle smaak. Ze hebben een intense afdronk.

| Algemene analytische kenmerken |
| --- |
| Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent) | |
| Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent) | 10 |
| Minimale totale zuurgraad | |
| Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter) | |
| Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter) | |

Algemene analytische kenmerken

Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent)

Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent)

10

Minimale totale zuurgraad

Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter)

Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter)

5.   Wijnbereidingsprocedés

a.   Essentiële oenologische procedés

Beplantingsdichtheid — plantafstand

Teeltwijze

De minimale beplantingsdichtheid bedraagt 4 000 wijnstokken per hectare. De afstand tussen de rijen van deze wijngaarden mag niet meer dan 2,50 meter bedragen en de afstand tussen de wijnstokken binnen eenzelfde rij niet minder dan 1 m. Voor de oogst op de wijnpercelen met een beplantingsdichtheid van minder dan 4 000 wijnstokken per hectare, maar meer dan of gelijk aan 3 300 wijnstokken per hectare, mag de gecontroleerde oorsprongsbenaming worden gebruikt, mits de in het productdossier vastgestelde voorschriften betreffende het geleiden en de hoogte van de loofwand worden nageleefd. De afstand tussen de rijen van deze wijnpercelen mag niet meer dan 3 meter bedragen en de afstand tussen de wijnstokken binnen eenzelfde rij niet minder dan 1 m.

Regels voor het snoeien en geleiden van de wijnstokken

Teeltwijze

De wijnstokken worden uiterlijk op 30 april volgens een gemengde snoeitechniek gesnoeid, met een maximum van 14 ogen per stok en 8 ogen op de lange vruchttak.

De hoogte van de loofwand is ten minste gelijk aan 0,6 maal de afstand tussen de rijen. De hoogte van de loofwand wordt gemeten tussen de ondergrens van de loofwand, vastgesteld op ten minste 0,4 m boven de grond, en de bovenste snoeigrens, vastgesteld op ten minste 0,2 m boven de bovenste leidraad.

De wijnpercelen met een beplantingsdichtheid van minder dan 4 000 wijnstokken per hectare, maar meer dan of gelijk aan 3 300 wijnstokken per hectare, moeten bovendien voldoen aan de volgende voorschriften betreffende de geleiding: de minimale hoogte van de steunpalen bedraagt 1,90 m boven de grond; het leisysteem bestaat uit draden op vier hoogten; de bovenste draad bevindt zich minimaal 1,85 m boven de grond.

Irrigatie

Teeltwijze

Irrigatie is verboden.

Specifiek oenologisch procedé

Het gebruik van kool voor oenologische doeleinden, als afzonderlijk product en in mengsels, is verboden.

Het gebruik van stukjes hout is verboden.

Het totaal alcoholvolumegehalte van de wijnen mag na verrijking niet hoger liggen dan 13 %.

Naast de bovengenoemde bepalingen moeten de wijnen, wat oenologische procedés betreft, voldoen aan de verplichtingen die zijn vastgesteld op Europees niveau en in het wetboek landbouw en zeevisserij.

b.   Maximumopbrengsten

69 hectoliter per hectare

6.   Afgebakend geografisch gebied

Alle fasen van de productie van de wijnen die in aanmerking komen voor de gecontroleerde oorsprongsbenaming “Cabernet d’Anjou” vinden plaats in het geografische gebied dat zich uitstrekt over het grondgebied van de volgende gemeenten (op basis van de officiële geografische code van 2018):

| — | departement Deux-Sèvres: Argenton-l’Église, Bouillé-Loretz, Brion-près-Thouet, Louzy, Mauzé-Thouarsais, Oiron, Saint-Cyr-la-Lande, Sainte-Radegonde, Sainte-Verge, Saint-Martin-de-Mâcon, Saint-Martin-de-Sanzay, Thouars, Tourtenay, Val en Vignes (voormalig grondgebied van de deelgemeenten Bouillé-Saint-Paul en Cersay); |
| --- | --- |

—

departement Deux-Sèvres: Argenton-l’Église, Bouillé-Loretz, Brion-près-Thouet, Louzy, Mauzé-Thouarsais, Oiron, Saint-Cyr-la-Lande, Sainte-Radegonde, Sainte-Verge, Saint-Martin-de-Mâcon, Saint-Martin-de-Sanzay, Thouars, Tourtenay, Val en Vignes (voormalig grondgebied van de deelgemeenten Bouillé-Saint-Paul en Cersay);

| — | departement Maine-et-Loire: Allonnes, Angers, Antoigné, Artannes-sur-Thouet, Aubigné-sur-Layon, Beaulieu-sur-Layon, Bellevigne-en-Layon (voormalig grondgebied van de deelgemeenten Champ-sur-Layon, Faveraye-Mâchelles, Faye-d’Anjou, Rablay-sur-Layon en Thouarcé), Blaison-Saint-Sulpice (voormalig grondgebied van de deelgemeenten Blaison-Gohier en Saint-Sulpice), Bouchemaine, Brain-sur-Allonnes, Brézé, Brissac Loire Aubance (voormalig grondgebied van de deelgemeenten Alleuds, Brissac-Quincé, Charcé-Saint-Ellier-sur-Aubance, Chemellier, Coutures, Luigné, Saint-Rémy-la-Varenne, Saint-Saturnin-sur-Loire en Vauchrétien), Brossay, Cernusson, Chacé, Chalonnes-sur-Loire, Champtocé-sur-Loire, Chaudefonds-sur-Layon, Chemillé-en-Anjou (voormalig grondgebied van de deelgemeenten Chanzeaux, La Jumellière en Valanjou), Cizay-la-Madeleine, Cléré-sur-Layon, Le Coudray-Macouard, Courchamps, Denée, Dénezé-sous-Doué, Distré, Doué-en-Anjou (voormalig grondgebied van de deelgemeenten Brigné, Concourson-sur-Layon, Doué-la-Fontaine, Forges, Meigné, Montfort, Saint-Georges-sur-Layon en Les Verchers-sur-Layon), Épieds, Fontevraud-l’Abbaye, Les Garennes sur Loire (voormalig grondgebied van de deelgemeenten Juigné-sur-Loire en Saint-Jean-des-Mauvrets), Gennes-Val-de-Loire (voormalig grondgebied van de deelgemeenten Chênehutte-Trèves-Cunault, Gennes, Grézillé, Saint-Georges-des-Sept-Voies en Le Thoureil), Huillé, Ingrandes-Le Fresne sur Loire (voormalig grondgebied van de deelgemeente Ingrandes), Jarzé Villages (voormalig grondgebied van de deelgemeente Lué-en-Baugeois), Louresse-Rochemenier, Lys-Haut-Layon (voormalig grondgebied van de deelgemeenten Cerqueux-sous-Passavant, La Fosse-de-Tigné, Nueil-sur-Layon, Tancoigné, Tigné, Trémont en Vihiers), Mauges-sur-Loire (voormalig grondgebied van de deelgemeenten La Chapelle-Saint-Florent, Le Mesnil-en-Vallée, Montjean-sur-Loire, La Pommeraye, Saint-Florent-le-Vieil, Saint-Laurent-de-la-Plaine en Saint-Laurent-du-Mottay), Mazé-Milon (voormalig grondgebied van de deelgemeente Fontaine-Milon), Montilliers, Montreuil-Bellay, Montsoreau, Mozé-sur-Louet, Mûrs-Erigné, Orée d’Anjou (voormalig grondgebied van de deelgemeenten Bouzillé, Champtoceaux, Drain, Landemont, Liré en La Varenne), Parnay, Passavant-sur-Layon, La Possonnière, Le Puy-Notre-Dame, Rochefort-sur-Loire, Rou-Marson, Saint-Cyr-en-Bourg, Sainte-Gemmes-sur-Loire, Saint-Georges-sur-Loire, Saint-Germain-des-Prés, Saint-Just-sur-Dive, Saint-Macaire-du-Bois, Saint-Melaine-sur-Aubance, Saumur, Savennières, Soulaines-sur-Aubance, Souzay-Champigny, Terranjou (voormalig grondgebied van de deelgemeenten Chavagnes, Martigné-Briand en Notre-Dame-d’Allençon), Tuffalun (voormalig grondgebied van de deelgemeenten Ambillou-Château, Louerre en Noyant-la-Plaine), Turquant, Les Ulmes, Val-du-Layon (voormalig grondgebied van de deelgemeenten Saint-Aubin-de-Luigné en Saint-Lambert-du-Lattay), Varennes-sur-Loire, Varrains, Vaudelnay, Villevêque; |
| --- | --- |

—

departement Maine-et-Loire: Allonnes, Angers, Antoigné, Artannes-sur-Thouet, Aubigné-sur-Layon, Beaulieu-sur-Layon, Bellevigne-en-Layon (voormalig grondgebied van de deelgemeenten Champ-sur-Layon, Faveraye-Mâchelles, Faye-d’Anjou, Rablay-sur-Layon en Thouarcé), Blaison-Saint-Sulpice (voormalig grondgebied van de deelgemeenten Blaison-Gohier en Saint-Sulpice), Bouchemaine, Brain-sur-Allonnes, Brézé, Brissac Loire Aubance (voormalig grondgebied van de deelgemeenten Alleuds, Brissac-Quincé, Charcé-Saint-Ellier-sur-Aubance, Chemellier, Coutures, Luigné, Saint-Rémy-la-Varenne, Saint-Saturnin-sur-Loire en Vauchrétien), Brossay, Cernusson, Chacé, Chalonnes-sur-Loire, Champtocé-sur-Loire, Chaudefonds-sur-Layon, Chemillé-en-Anjou (voormalig grondgebied van de deelgemeenten Chanzeaux, La Jumellière en Valanjou), Cizay-la-Madeleine, Cléré-sur-Layon, Le Coudray-Macouard, Courchamps, Denée, Dénezé-sous-Doué, Distré, Doué-en-Anjou (voormalig grondgebied van de deelgemeenten Brigné, Concourson-sur-Layon, Doué-la-Fontaine, Forges, Meigné, Montfort, Saint-Georges-sur-Layon en Les Verchers-sur-Layon), Épieds, Fontevraud-l’Abbaye, Les Garennes sur Loire (voormalig grondgebied van de deelgemeenten Juigné-sur-Loire en Saint-Jean-des-Mauvrets), Gennes-Val-de-Loire (voormalig grondgebied van de deelgemeenten Chênehutte-Trèves-Cunault, Gennes, Grézillé, Saint-Georges-des-Sept-Voies en Le Thoureil), Huillé, Ingrandes-Le Fresne sur Loire (voormalig grondgebied van de deelgemeente Ingrandes), Jarzé Villages (voormalig grondgebied van de deelgemeente Lué-en-Baugeois), Louresse-Rochemenier, Lys-Haut-Layon (voormalig grondgebied van de deelgemeenten Cerqueux-sous-Passavant, La Fosse-de-Tigné, Nueil-sur-Layon, Tancoigné, Tigné, Trémont en Vihiers), Mauges-sur-Loire (voormalig grondgebied van de deelgemeenten La Chapelle-Saint-Florent, Le Mesnil-en-Vallée, Montjean-sur-Loire, La Pommeraye, Saint-Florent-le-Vieil, Saint-Laurent-de-la-Plaine en Saint-Laurent-du-Mottay), Mazé-Milon (voormalig grondgebied van de deelgemeente Fontaine-Milon), Montilliers, Montreuil-Bellay, Montsoreau, Mozé-sur-Louet, Mûrs-Erigné, Orée d’Anjou (voormalig grondgebied van de deelgemeenten Bouzillé, Champtoceaux, Drain, Landemont, Liré en La Varenne), Parnay, Passavant-sur-Layon, La Possonnière, Le Puy-Notre-Dame, Rochefort-sur-Loire, Rou-Marson, Saint-Cyr-en-Bourg, Sainte-Gemmes-sur-Loire, Saint-Georges-sur-Loire, Saint-Germain-des-Prés, Saint-Just-sur-Dive, Saint-Macaire-du-Bois, Saint-Melaine-sur-Aubance, Saumur, Savennières, Soulaines-sur-Aubance, Souzay-Champigny, Terranjou (voormalig grondgebied van de deelgemeenten Chavagnes, Martigné-Briand en Notre-Dame-d’Allençon), Tuffalun (voormalig grondgebied van de deelgemeenten Ambillou-Château, Louerre en Noyant-la-Plaine), Turquant, Les Ulmes, Val-du-Layon (voormalig grondgebied van de deelgemeenten Saint-Aubin-de-Luigné en Saint-Lambert-du-Lattay), Varennes-sur-Loire, Varrains, Vaudelnay, Villevêque;

| — | departement Vienne: Berrie, Curçay-sur-Dive, Glénouze, Pouançay, Ranton, Saint-Léger-de-Montbrillais, Saix, Ternay, Les Trois-Moutiers. |
| --- | --- |

—

departement Vienne: Berrie, Curçay-sur-Dive, Glénouze, Pouançay, Ranton, Saint-Léger-de-Montbrillais, Saix, Ternay, Les Trois-Moutiers.

7.   Voornaamste wijndruivenras(sen)

Cabernet-sauvignon N

Cabernet franc N

8.   Beschrijving van het (de) verband(en)

Informatie over het geografische gebied

Beschrijving van de natuurlijke factoren die bijdragen tot het verband

Het geografische gebied strekt zich uit over twee grote geologische formaties, waar de wijngaarden voornamelijk gelegen zijn op de hellingen langs de rivieren en op een aantal plateaus: in het westen de precambrische en paleozoïsche sokkel van het Armoricaans Massief; in het oosten het mesozoïsche en cenozoïsche substraat van het Bekken van Parijs, dat bovenop de sokkel werd afgezet. Die geologische bijzonderheid onderscheidt het westelijke deel van het geografische gebied, dat wordt gekenmerkt door de aanwezigheid van schist en met name leisteen, plaatselijk ook wel “Anjou noir” genoemd, en het oostelijke deel van het geografische gebied, waar de kalktuf (Saumur) opvalt, plaatselijk ook wel “Anjou blanc” genoemd.

Het geografische gebied is van oudsher verbonden met de voormalige provincie Anjou, en bestrijkt (in 2018) hoofdzakelijk de zuidelijke helft van het departement Maine-et-Loire (70 gemeenten) en de noordelijke delen van de departementen Deux-Sèvres (14 gemeenten) en Vienne (9 gemeenten).

De bodems van de voor de druivenoogst afgebakende percelen zijn ontstaan uit verschillende geologische formaties. Die verschillen weliswaar sterk van elkaar, maar het gaat over het algemeen om arme gronden met matige waterreserves. Daarnaast vertonen de bodems ook gunstige warmteomstandigheden.

Het geografische gebied heeft een gematigd zeeklimaat, met relatief lage temperatuurverschillen als gevolg van de relatieve nabijheid van de Atlantische Oceaan, de warmteregulerende rol die de Loire en haar zijrivieren spelen, en de aanplanting van de wijngaarden op de heuvels. Het gaat hier om de spreekwoordelijke “douceur angevine” (“tederheid van Anjou”) die met name tot uiting komt tijdens de winter, de lange lente, en de herfst. De zomer kent daarentegen geregeld hoge temperaturen. De op het noordwesten/zuidoosten gerichte heuvels bieden bescherming tegen de wind uit het westen, die vaak vochtige lucht meebrengt. Er valt om die reden weinig neerslag in het geografische gebied, dat van het föhneffect profiteert doordat het dankzij de hogere heuvels van Choletais en Mauges wordt beschermd tegen de vochtige lucht afkomstig van de oceaan. De jaarlijkse neerslag bedraagt ongeveer 585 mm, terwijl in de regio Choletais per jaar bijna 800 mm valt.

Beschrijving van de menselijke factoren die bijdragen tot het verband

Het is bekend dat in Anjou al sinds de eerste eeuw na Christus wijngaarden bestaan. De wijnstok gedijt er goed, getuige enkele regels uit een gedicht van Apollonius (6e eeuw): “Niet ver van Bretagne ligt een stad op een rots, rijk aan de druiventrossen van Ceres en Bacchus, die zijn naam Andégave (Angers) heeft ontleend aan een Griekse naam.” Gedurende de hele middeleeuwen ontwikkelt de wijnbouw van Anjou zich en worden wijngaarden aangelegd onder auspiciën van de kloosters aan de oevers van de Loire en rondom Angers, maar het is vooral vanaf de 12e en 13e eeuw dat de plaatselijke wijnbouw faam verwerft. Onder invloed van het koninkrijk van Hendrik en Eleonora van Aquitanië komt de “vin d’Anjou” in de hoogste kringen op tafel.

De productie maakt vanaf de 16e eeuw een sterke groei door dankzij de komst van Nederlandse wijnmakelaars die op zoek zijn naar wijnen voor hun land en hun koloniën. De Nederlanders slaan grote voorraden in en de handel kent in de 18e eeuw een zodanige bloei dat de rivier Layon, die het geografische gebied doorkruist, bevaarbaar wordt gemaakt om het vervoer te bevorderen. De goede reputatie van de “vins d’Anjou” leidt echter tot afgunst en er worden allerlei belastingen geheven (droit de cloison, de boîte, d’appetissement, de huitième, de passe-debout, ...) die de handel schaden. De verwoestingen die de Vendée-opstand met zich meebrengt, betekenen de doodsteek voor het wijnbouwgebied. In de loop van de 19e eeuw leeft de streek opnieuw op. In 1881 bestrijkt het wijnbouwgebied 45 000 hectare, waarvan in 1893, als gevolg van de phylloxeraplaag, slechts 10 000 hectare overblijft.

“L’Anjou” is voornamelijk vermaard vanwege zijn productie van witte wijnen van het druivenras chenin B. Niettemin neemt de aanplant van de caberbet franc N, en even later die van de cabernet-sauvignon N, een hoge vlucht na de phylloxeracrisis. De vinificatie is aan het begin van de 20e eeuw vooral gericht op de bereiding van “rouget”, de lokale naam voor een lichte wijn die in cafés wordt geschonken, hetgeen de aanzet vormt tot de transformatie van de wijngaarden in Anjou. Tevens aan de hand van de grolleau N en grolleau gris G, die lichtgekleurde clairets opleveren, en in mindere mate de gamay N en pineau d’Aunis N, begint de ontwikkeling van een aanzienlijke productie van emblematische roséwijnen, die bekendheid en erkenning genieten onder de gecontroleerde oorsprongsbenamingen “Cabernet d’Anjou” en “Rosé d’Anjou”. De tweede stap in deze transformatie berust op de ervaring die de producenten hebben opgedaan met het beheer van al deze druivensoorten. Dankzij observatie en analyse van welke rassen en welke locaties het best op elkaar zijn afgestemd, inschatting van het potentieel van de geoogste druiven en een goede beheersing van vinificatietechnieken, komt de productie van rode wijnen vanaf de jaren “60 tot ontwikkeling.

Informatie over de kwaliteit en de kenmerken van het product

De wijnen hebben in meer of mindere mate hoge gehalten aan (fermenteerbare) suikers. Hun intense aroma’s getuigen van de kenmerken van de specifieke voor die wijn gebruikte druivenrassen. Het fruitige aspect (perzik, aardbei, citrusvruchten) blijft evenwel onmiskenbaar. De wijnen vertonen de juiste balans tussen frisheid en een volle smaak. Ze hebben een intense afdronk.

Oorzakelijke verbanden

Niet-mousserende wijnen

De combinatie van de noordelijke ligging, een uniek landschap, een zacht klimaat en een authentieke aard- en bodemgesteldheid, verlenen de wijnen een eigen smaakkarakter dat in de frisheid ervan tot uiting komt.

De diversiteit van de wijnbouwlocaties, met gevarieerde aard- en bodemgesteldheden, biedt de producenten de mogelijkheid om voor elk van de belangrijke plaatselijke druivenrassen de optimale omstandigheden te creëren. Door observatie en analyse van het gedrag van hun wijnstokken kunnen de wijnbouwers een correcte locatie voor de wijngaard bepalen.

9.   Andere essentiële voorwaarden (verpakking, etikettering, andere vereisten)

Gebied in de onmiddellijke nabijheid

Rechtskader:

EU-wetgeving

Soort aanvullende voorwaarde:

Afwijking betreffende de productie in het afgebakende geografische gebied

Beschrijving van de voorwaarde:

Het gebied in de onmiddellijke nabijheid waar de vinificatie en de bereiding van de wijnen die in aanmerking komen voor de gecontroleerde oorsprongsbenaming “Cabernet d’Anjou” bij wijze van uitzondering mogen plaatsvinden, strekt zich uit over het grondgebied van de volgende gemeenten (op basis van de officiële geografische code van 2018):

| — | departement Indre-et-Loire: Saint-Nicolas-de-Bourgueil; |
| --- | --- |

—

departement Indre-et-Loire: Saint-Nicolas-de-Bourgueil;

| — | departement Loire-Atlantique: Ancenis, Le Loroux-Bottereau, Le Pallet, La Remaudière, Vair-sur-Loire (voormalig grondgebied van de deelgemeente Anetz), Vallet; |
| --- | --- |

—

departement Loire-Atlantique: Ancenis, Le Loroux-Bottereau, Le Pallet, La Remaudière, Vair-sur-Loire (voormalig grondgebied van de deelgemeente Anetz), Vallet;

| — | departement Maine-et-Loire: Orée d’Anjou (voormalig grondgebied van de deelgemeente Saint-Laurent-des-Autels), Saint-Martin-du-Fouilloux. |
| --- | --- |

—

departement Maine-et-Loire: Orée d’Anjou (voormalig grondgebied van de deelgemeente Saint-Laurent-des-Autels), Saint-Martin-du-Fouilloux.

Etikettering

Rechtskader:

Nationale wetgeving

Soort aanvullende voorwaarde:

Aanvullende bepalingen betreffende de etikettering

Beschrijving van de voorwaarde:

De gecontroleerde oorsprongsbenaming mag worden aangevuld met de aanduiding “primeur” of “nouveau” volgens de regels die in het productdossier zijn vastgelegd.

Facultatieve aanduidingen waarvoor de lidstaten op grond van communautaire regelgeving zelf voorschriften voor het gebruik kunnen vaststellen, worden aangegeven in lettertekens die maximaal tweemaal zo hoog, breed en dik zijn als de lettertekens van de naam van de gecontroleerde oorsprongsbenaming.

De gecontroleerde oorsprongsbenaming mag worden aangevuld met de aanvullende geografische benaming “Val de Loire” volgens de regels die in het productdossier zijn vastgelegd. De lettertekens van de vermelding van de geografische benaming “Val de Loire” mogen niet groter of breder zijn dan twee derde van de lettertekens van de naam van de gecontroleerde oorsprongsbenaming.

Bij wijnen met de aanduiding “primeur” of “nouveau” moet het oogstjaar zijn aangeduid.

Op het etiket van de wijnen mag de naam van een kleinere geografische eenheid worden vermeld op voorwaarde dat: — de betrokken plaatsnaam is opgenomen in het kadaster; — deze naam staat vermeld op de oogstaangifte. De in het kadaster opgenomen plaatsnaam wordt vermeld in lettertekens die niet groter of breder zijn dan de helft van de lettertekens van de naam van de gecontroleerde oorsprongsbenaming.

Link naar het productdossier

https://info.agriculture.gouv.fr/gedei/site/bo-agri/document_administratif-c7cad5d3-da9f-4088-aebd-c22f0626c5c3

---

(1)  PB L 9 van 11.1.2019, blz. 2.

---

| 7.2.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 42/22 |
| --- | --- | --- | --- |

7.2.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 42/22

---

Bekendmaking van een mededeling van de goedkeuring van een standaardwijziging van een productdossier voor een naam in de wijnsector als bedoeld in artikel 17, leden 2 en 3, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/33 van de Commissie

(2020/C 42/06)

Deze mededeling wordt bekendgemaakt overeenkomstig artikel 17, lid 5, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/33 van de Commissie (1).

MEDEDELING VAN DE GOEDKEURING VAN EEN STANDAARDWIJZIGING

“Muscadet Sèvre et Maine”

Referentienummer: PDO-FR-A0494-AM01

Datum van de mededeling: 14.11.2019

BESCHRIJVING VAN EN REDENEN VOOR DE GOEDGEKEURDE WIJZIGING

1.   Aanvullende geografische benamingen

Er zijn vier nieuwe aanvullende geografische benamingen erkend voor de benaming “Muscadet Sèvre et Maine”, namelijk “Château-Thébaud”, “Goulaine”, “Monnières — Saint-Fiacre” en “Mouzillon — Tillières” (artikel 120, lid 1, onder g), van Verordening (EU) nr. 1308/2013).

Deze wijzigingen hebben geleid tot wijzigingen in de volgende punten van hoofdstuk 1 van het productdossier (waarin het gaat over de bepalingen betreffende de aanvullende geografische benamingen van de benaming Muscadet Sèvre et Maine, de vier nieuwe aanvullende geografische benamingen met vermelding van de bijzondere bepalingen van de bestaande aanvullende geografische benamingen):

| — | deel II, punt 2, betreffende de geografische benamingen; |
| --- | --- |

—

deel II, punt 2, betreffende de geografische benamingen;

| — | deel IV, punt 1, onder b), betreffende het geografische gebied; |
| --- | --- |

—

deel IV, punt 1, onder b), betreffende het geografische gebied;

| — | deel IV, punt 2, onder b), betreffende het afgebakend perceelgebied; |
| --- | --- |

—

deel IV, punt 2, onder b), betreffende het afgebakend perceelgebied;

| — | deel IV, punt 3, onder b), betreffende het gebied in de onmiddellijke nabijheid; |
| --- | --- |

—

deel IV, punt 3, onder b), betreffende het gebied in de onmiddellijke nabijheid;

| — | deel VI, punt 1, onder b), betreffende de regels voor het snoeien; |
| --- | --- |

—

deel VI, punt 1, onder b), betreffende de regels voor het snoeien;

| — | deel VI, punt 1, onder d), betreffende de maximale belasting per perceel; |
| --- | --- |

—

deel VI, punt 1, onder d), betreffende de maximale belasting per perceel;

| — | deel VII, punt 2, onder a), betreffende het suikergehalte van de druiven; |
| --- | --- |

—

deel VII, punt 2, onder a), betreffende het suikergehalte van de druiven;

| — | deel VII, punt 2, onder b), betreffende het minimaal natuurlijk alcoholvolumegehalte; |
| --- | --- |

—

deel VII, punt 2, onder b), betreffende het minimaal natuurlijk alcoholvolumegehalte;

| — | deel VIII, punt 1, betreffende de opbrengst; |
| --- | --- |

—

deel VIII, punt 1, betreffende de opbrengst;

| — | deel VIII, punt 2, onder b), betreffende de eerste productie van jonge wijngaarden; |
| --- | --- |

—

deel VIII, punt 2, onder b), betreffende de eerste productie van jonge wijngaarden;

| — | deel IX, punt 2, onder b) en c), betreffende de rijping op wijnmoer; |
| --- | --- |

—

deel IX, punt 2, onder b) en c), betreffende de rijping op wijnmoer;

| — | deel IX, punt 3, onder d), over de verpakking in de wijnkelders; |
| --- | --- |

—

deel IX, punt 3, onder d), over de verpakking in de wijnkelders;

| — | deel IX, punt 5, betreffende de datum van het op de markt brengen voor de consument; |
| --- | --- |

—

deel IX, punt 5, betreffende de datum van het op de markt brengen voor de consument;

| — | deel XII, punt 2, onder c), betreffende de aanduiding van het jaartal. |
| --- | --- |

—

deel XII, punt 2, onder c), betreffende de aanduiding van het jaartal.

Deze wijzigingen hebben geleid tot wijzigingen in de volgende punten van hoofdstuk 2 van het productdossier (waarin het gaat over de bepalingen betreffende de aanvullende geografische benamingen van de benaming Muscadet Sèvre et Maine, de vier nieuwe aanvullende geografische benamingen met vermelding van de bijzondere bepalingen van de bestaande aanvullende geografische benamingen):

| — | deel I, punt 1, betreffende de aangifte van de bestemming van de percelen; |
| --- | --- |

—

deel I, punt 1, betreffende de aangifte van de bestemming van de percelen;

| — | deel I, punt 2, betreffende de aangifte van een claim; |
| --- | --- |

—

deel I, punt 2, betreffende de aangifte van een claim;

| — | deel I, punt 4, onder b), betreffende de aangifte van verpakking. |
| --- | --- |

—

deel I, punt 4, onder b), betreffende de aangifte van verpakking.

Deze vier nieuwe aanvullende geografische benamingen zijn evenzeer specifieke grondgebieden:

| — | “Château-Thébaud” is een gebied gelegen in het westen, op de voorgebergten langs de Maine, met een klimaat dat bevorderlijk is voor vroegrijpheid en met een bodem, die van oudsher bestond uit gneis en granodioriet, waarin de wijnstokken tot diep wortel kunnen schieten; bovendien zorgt deze bodem voor een most met een hoog gehalte aan organische zuren die na een lange rijpingsperiode verfijnde en zachte wijnen oplevert met frisse en minerale aroma’s; |
| --- | --- |

—

“Château-Thébaud” is een gebied gelegen in het westen, op de voorgebergten langs de Maine, met een klimaat dat bevorderlijk is voor vroegrijpheid en met een bodem, die van oudsher bestond uit gneis en granodioriet, waarin de wijnstokken tot diep wortel kunnen schieten; bovendien zorgt deze bodem voor een most met een hoog gehalte aan organische zuren die na een lange rijpingsperiode verfijnde en zachte wijnen oplevert met frisse en minerale aroma’s;

| — | “Goulaine”, waar de gronden die op licht aangetaste metamorfe gesteenten zijn ontstaan, onder invloed van een klimaat dat sterk getemperd wordt door de nabijheid van de Loire en de moeraslanden, bevorderlijk zijn voor een snelle rijping van de druiven die hierdoor vroegtijdig kunnen worden geoogst en zo evenwichtige en zachte wijnen met aroma’s van vers en gedroogd fruit produceren; |
| --- | --- |

—

“Goulaine”, waar de gronden die op licht aangetaste metamorfe gesteenten zijn ontstaan, onder invloed van een klimaat dat sterk getemperd wordt door de nabijheid van de Loire en de moeraslanden, bevorderlijk zijn voor een snelle rijping van de druiven die hierdoor vroegtijdig kunnen worden geoogst en zo evenwichtige en zachte wijnen met aroma’s van vers en gedroogd fruit produceren;

| — | “Monnières — Saint-Fiacre” ligt op de heuvels en hellingen langsheen de Sèvre en heeft een bodem die is ontstaan uit licht zure, afbrokkelende of aangetaste gneis. Hierdoor kennen de druiven een langzaam rijpingsproces waardoor ze volledig tot rijpheid komen en volle, krachtige wijnen opleveren met toetsen van gerijpt fruit evoluerend naar gekonfijt fruit; |
| --- | --- |

—

“Monnières — Saint-Fiacre” ligt op de heuvels en hellingen langsheen de Sèvre en heeft een bodem die is ontstaan uit licht zure, afbrokkelende of aangetaste gneis. Hierdoor kennen de druiven een langzaam rijpingsproces waardoor ze volledig tot rijpheid komen en volle, krachtige wijnen opleveren met toetsen van gerijpt fruit evoluerend naar gekonfijt fruit;

| — | “Mouzillon — Tillières” ligt ten oosten van de wijngaard, waar de interactie tussen een meer continentaal klimaat en zandleemgronden gevormd uit licht aangetast gabbro een doorgedreven rijping bevordert. Na verloop van tijd en een zorgvuldige rijping levert dit intense aroma’s op met kruidige, fruitige, florale en briochetoetsen. |
| --- | --- |

—

“Mouzillon — Tillières” ligt ten oosten van de wijngaard, waar de interactie tussen een meer continentaal klimaat en zandleemgronden gevormd uit licht aangetast gabbro een doorgedreven rijping bevordert. Na verloop van tijd en een zorgvuldige rijping levert dit intense aroma’s op met kruidige, fruitige, florale en briochetoetsen.

Bijgevolg wordt het enig document gewijzigd.

2.   Geografisch gebied

De herziening van het geografische gebied van de benaming “Muscadet Sèvre et Maine” leidt tot:

| — | de opname van twee gemeenten (Remouillé, Saint-Hilaire-de-Clisson) en zes delen van gemeenten (Le Bignon, Gétigné, Montbert, Les Sorinières, Cugand, Saint-Hilaire-de-Loulay) aangezien al deze gemeenten deel uitmaken van het geografische gebied van de regionale benaming “Muscadet”; |
| --- | --- |

—

de opname van twee gemeenten (Remouillé, Saint-Hilaire-de-Clisson) en zes delen van gemeenten (Le Bignon, Gétigné, Montbert, Les Sorinières, Cugand, Saint-Hilaire-de-Loulay) aangezien al deze gemeenten deel uitmaken van het geografische gebied van de regionale benaming “Muscadet”;

| — | de uitsluiting van een deel van een gemeente (Le Loroux-Bottereau) na een poging om de wijngaard te beperken tot de sectoren waar een kwaliteitsvolle wijnbouw wordt bedreven. |
| --- | --- |

—

de uitsluiting van een deel van een gemeente (Le Loroux-Bottereau) na een poging om de wijngaard te beperken tot de sectoren waar een kwaliteitsvolle wijnbouw wordt bedreven.

Daarnaast zijn ook enkele redactionele wijzigingen aangebracht: de nieuwe lijst van administratieve instanties houdt rekening met fusies of andere wijzigingen in de administratieve onderverdeling in zones sinds de goedkeuring van het productdossier. Voor meer rechtszekerheid wordt verwezen naar de huidige versie van de officiële geografische code, die jaarlijks door het INSEE wordt geüpdatet.

Bijgevolg wordt het enig document gewijzigd wat het geografische gebied en het verband met de oorsprong betreft.

3.   Afgebakend perceelgebied

In hoofdstuk 1, deel IV, punt 2, van het productdossier worden na de woorden “19 mei 2011” de woorden “en van 20 juni 2018” toegevoegd, en na de woorden “10 februari 2011” de woorden “en van 3 mei 2017”.

Met deze wijziging wordt beoogd de data toe te voegen waarop de bevoegde nationale autoriteit een wijziging van het afgebakende perceelgebied binnen het geografische productiegebied heeft goedgekeurd. Met de afbakening van het perceelgebied wordt bepaald welke percelen binnen het geografische productiegebied geschikt zijn voor de productie van de druif bestemd voor de betrokken beschermde oorsprongsbenaming.

Deze wijziging heeft geen gevolgen voor het enig document.

4.   Gebied in de onmiddellijke nabijheid

Het gebied in de onmiddellijke nabijheid is bijgewerkt na de fusie van gemeenten en de herziening van het geografische gebied. De totale oppervlakte voor de wijnbereiding van de benaming wordt niet gewijzigd.

Bijgevolg wordt punt 9 van het enig document gewijzigd wat de aanvullende voorwaarden betreft.

5.   Landbouwmilieumaatregel

In hoofdstuk 1, deel VI, punt 2, wordt het volgende toegevoegd: “Op alle tussenliggende rijen met wijnstokken bestemd voor de productie van de wijnen die in aanmerking komen voor de aanvullende geografische benamingen “Château-Thébaud”, “Clisson”, “Gorges”, “Goulaine”, “Monnières — Saint-Fiacre”, “Mouzillon — Tillières” en “Le Pallet” wordt het behoud van de ingezaaide of spontane vegetatie verzekerd via mechanische of natuurlijke middelen.”

Deze wijziging maakt deel uit van de huidige evolutie in de praktijken van de exploitanten ter bevordering van de conserveringslandbouw. Daaruit blijkt de toenemende aandacht voor de milieuproblematiek in de technische processen. Door het behoud van de vegetatie op mechanische wijze te bevorderen, kan het gebruik van chemische bestrijdingsmiddelen worden verminderd.

Deze wijziging heeft geen gevolgen voor het enig document.

6.   Vervoer

In deel VII, punt 1, wordt onder b), het volgende toegevoegd: “— Bijzondere bepalingen voor het vervoer van de oogst

De druiven bestemd voor de productie van wijnen die in aanmerking komen voor de aanvullende geografische benamingen “Château-Thébaud”, “Clisson”, “Gorges”, “Goulaine”, “Monnières — Saint-Fiacre”, “Mouzillon — Tillières” en “Le Pallet”, worden tijdens het vervoer van de plaats waar ze geoogst zijn naar de persinstallatie beschermd tegen de regen en, om te vermijden dat ze zouden in elkaar zakken, wordt het maximale gewicht aan druiven per laadbak beperkt tot 8 000 kg.8 000 kg.”

Door het gewicht aan druiven in de laadbak te beperken, kan eventuele beschadiging van de druiven tijdens het vervoer worden beperkt, wat een maximale kwaliteit voor de aanvullende geografische benamingen verzekert.

Deze wijziging heeft geen gevolgen voor het enig document.

7.   Wijnbouwpraktijken

In deel IX, punt 1, wordt de volgende zin toegevoegd: “Wanneer de wijnen worden verpakt of voor het eerst vanuit de wijnkelders worden verzonden, bevinden ze zich nog op hun wijnmoer.”

Door de wijnen op hun wijnmoer te laten rijpen, verkrijgen ze alle kenmerken die op een volle smaak zijn gericht. Dit bevestigt en versterkt de onderverdeling van de verschillende Muscadet-benamingen.

Bijgevolg wordt het enig document gewijzigd wat de wijnbouwpraktijken betreft.

8.   Warmtebehandeling

Het verbod op het gebruik van warmtebehandelingen voor de wijn waarbij temperaturen van meer dan 40 °C worden bereikt, wordt opgeheven. Deze wijziging heeft tot doel de exploitanten de nodige technische middelen te verschaffen om de gevolgen te overbruggen van moeilijke wijnjaren die afwijkende organoleptische kenmerken veroorzaakten, namelijk “schimmelsmaak”. De techniek waarbij de most wordt opgewarmd, de zogenoemde thermovinificatie, zorgt voor een veel kleiner verlies van body en structuur in de wijnen dan het gebruik van mesoporeuze kool voor oenologisch gebruik.

Dit verbod blijft gehandhaafd voor de zeven aanvullende geografische benamingen.

Bijgevolg wordt het enig document gewijzigd wat de wijnbouwpraktijken betreft.

9.   Verpakking

Het einde van de periode waarin de wijnen met de vermelding “op wijnmoer” worden verpakt, wordt verlengd van 30 november naar 31 december. Door deze wijziging kan de periode waarin de wijnen met vermelding “op wijnmoer” worden gebotteld, met een maand worden verlengd om zo de periode voor het op de markt brengen van deze categorie wijnen te optimaliseren zonder daarbij tegelijkertijd het volle karakter te wijzigen dat wordt geassocieerd met de lichte pareling die met deze vermelding overeenstemt.

Deze wijziging heeft geen gevolgen voor het enig document.

10.   Verkeer

Hoofdstuk 1, deel IX, punt 5, onder b), betreffende de datum vanaf wanneer de wijnen tussen erkende entrepothouders worden verhandeld, wordt geschrapt.

Deze wijziging heeft geen gevolgen voor het enig document.

11.   Verband

Het verband is herzien om verwijzingen naar de vier nieuwe aanvullende geografische benamingen op te nemen.

Bijgevolg wordt het enig document gewijzigd wat het verband met het geografische gebied betreft.

12.   Etikettering

In deel XII, punt 2, wordt het volgende toegevoegd:

| “b) | De aanvullende geografische benamingen worden vermeld in hetzelfde gezichtsveld als de naam van de gecontroleerde oorsprongsbenaming. De lettertekens waaruit deze bestaan, moeten even hoog, breed of dik zijn als de lettertekens van de naam van de gecontroleerde oorsprongsbenaming. |
| --- | --- |

“b)

De aanvullende geografische benamingen worden vermeld in hetzelfde gezichtsveld als de naam van de gecontroleerde oorsprongsbenaming. De lettertekens waaruit deze bestaan, moeten even hoog, breed of dik zijn als de lettertekens van de naam van de gecontroleerde oorsprongsbenaming.

| “d) | Op het etiket van de wijnen die niet tot een aanvullende geografische benaming behoren, mag de naam van een kleinere geografische eenheid worden vermeld op voorwaarde dat: |
| --- | --- |

“d)

Op het etiket van de wijnen die niet tot een aanvullende geografische benaming behoren, mag de naam van een kleinere geografische eenheid worden vermeld op voorwaarde dat:

| — | het gaat om een plaatsnaam die is opgenomen in het kadaster; |
| --- | --- |

—

het gaat om een plaatsnaam die is opgenomen in het kadaster;

| — | dit vermeld staat op de oogstaangifte. |
| --- | --- |

—

dit vermeld staat op de oogstaangifte.

De in het kadaster opgenomen plaatsnaam wordt vermeld in tekens die niet hoger, breder of dikker zijn dan de helft van de lettertekens van de naam van de gecontroleerde oorsprongsbenaming. Deze plaatsnaam wordt vermeld in hetzelfde gezichtsveld als de naam van de gecontroleerde oorsprongsbenaming.”.

Bijgevolg wordt punt 9 van het enig document gewijzigd wat de aanvullende voorwaarden betreft.

13.   Aangifteverplichtingen

De uiterste datum voor de aangifte van een claim wordt verlengd van 15 december naar 31 december.

De voorafgaande transactieaangifte wordt gewijzigd in een voorafgaande verzendingsaangifte.

Deze wijziging heeft geen gevolgen voor het enig document.

14.   Intrekking

De modaliteiten voor de intrekkingsverklaring worden gepreciseerd.

Deze wijziging heeft geen gevolgen voor het enig document.

15.   Register

Er zijn redactionele aanpassingen aangebracht in het onderdeel over het bijhouden van registers.

| — | In hoofdstuk II, deel II, punt 2:






  — | onder b) zijn de woorden “tot de datum van indiening van de aangifte van een claim” en “en de zuurgraad van de mout” geschrapt; |
| --- | --- | --- |

—

In hoofdstuk II, deel II, punt 2:

—

onder b) zijn de woorden “tot de datum van indiening van de aangifte van een claim” en “en de zuurgraad van de mout” geschrapt;

| — | onder c) is het woord “dossier” vervangen door “register”; |
| --- | --- |

—

onder c) is het woord “dossier” vervangen door “register”;

| — | onder d) is het woord “dossier” vervangen door “register” en zijn de woorden “of voor invoer ter verbruik van de niet-geconditioneerde wijnen van de gecontroleerde oorsprongsbenaming” geschrapt. |
| --- | --- |

—

onder d) is het woord “dossier” vervangen door “register” en zijn de woorden “of voor invoer ter verbruik van de niet-geconditioneerde wijnen van de gecontroleerde oorsprongsbenaming” geschrapt.

Deze wijziging heeft geen gevolgen voor het enig document.

16.   De voornaamste te controleren punten

Hoofdstuk 3 werd herzien om een coherente opmaak te verzekeren van de voornaamste te controleren punten in de productdossiers van de streek rond Nantes.

Deze wijziging heeft geen gevolgen voor het enig document.

ENIG DOCUMENT

1.   Naam van het product

Muscadet Sèvre et Maine

2.   Type geografische aanduiding

BOB — beschermde oorsprongsbenaming

3.   Wijncategorieën

1. Wijn

4.   Beschrijving van de wijn(en)

De wijnen zijn wit, droog en niet-mousserend.

De wijnen hebben:

| — | een minimaal natuurlijk alcoholvolumegehalte van 10 %;






  — | een maximaal gehalte aan fermenteerbare suikers (glucose en fructose) van 3 gram per liter; |
| --- | --- | --- |

—

een minimaal natuurlijk alcoholvolumegehalte van 10 %;

—

een maximaal gehalte aan fermenteerbare suikers (glucose en fructose) van 3 gram per liter;

| — | een maximaal gehalte aan vluchtige zuren van tien milli-equivalenten per liter; |
| --- | --- |

—

een maximaal gehalte aan vluchtige zuren van tien milli-equivalenten per liter;

| — | een maximaal totaal alcoholvolumegehalte na verrijking van 12 %.
  De totale zuurgraad en het totale gehalte aan zwaveldioxide van de wijnen, alsook het totale effectieve alcoholgehalte zijn in overeenstemming met de in de communautaire regelgeving vastgestelde drempelwaarden. De wijnen zijn wit, droog en niet-mousserend.
  Ze hebben een subtiel evenwicht tussen een volle en een frisse smaak en ontwikkelen een complex boeket van aroma’s met overwegend fruitige of florale tonen.
  Dankzij een langere rijping zijn ze soms beter geschikt voor veroudering.
  Ze worden met zorg gebotteld om de expressie van hun rijke aroma’s te behouden en nog te versterken.






  Algemene analytische kenmerken |
| --- | --- |
| Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent) | |
| Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent) | |
| Minimale totale zuurgraad | |
| Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter) | |
| Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter) | |

—

een maximaal totaal alcoholvolumegehalte na verrijking van 12 %.

De totale zuurgraad en het totale gehalte aan zwaveldioxide van de wijnen, alsook het totale effectieve alcoholgehalte zijn in overeenstemming met de in de communautaire regelgeving vastgestelde drempelwaarden. De wijnen zijn wit, droog en niet-mousserend.

Ze hebben een subtiel evenwicht tussen een volle en een frisse smaak en ontwikkelen een complex boeket van aroma’s met overwegend fruitige of florale tonen.

Dankzij een langere rijping zijn ze soms beter geschikt voor veroudering.

Ze worden met zorg gebotteld om de expressie van hun rijke aroma’s te behouden en nog te versterken.

Algemene analytische kenmerken

Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent)

Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent)

Minimale totale zuurgraad

Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter)

Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter)

5.   Wijnbouwpraktijken

a.   Essentiële oenologische procedés

Teeltwijze

De minimale beplantingsdichtheid bedraagt 6 500 wijnstokken per hectare.6 500 wijnstokken per hectare.

De afstand tussen de rijen is minder dan of gelijk aan 1,50 meter en de afstand tussen de wijnstokken in eenzelfde rij ligt tussen 0,90 en 1,10 meter.

De wijnstokken worden gesnoeid tot maximaal twaalf ogen per stok:

| — | hetzij door korte snoei, tot maximaal vijf vruchttakken per stok; |
| --- | --- |

—

hetzij door korte snoei, tot maximaal vijf vruchttakken per stok;

| — | hetzij door enkele of dubbele Guyot-snoei. |
| --- | --- |

—

hetzij door enkele of dubbele Guyot-snoei.

De snoei moet worden beëindigd vóór de uitbotting of vóór fase 5 van de schaal van Eichhorn en Lorentz.

Ongeacht de methode die wordt toegepast, mogen de wijnstokken worden gesnoeid met vier extra ogen per wijnstok, op voorwaarde dat in het fenologische stadium dat overeenkomt met elf of twaalf bladeren, het aantal vruchtdragende takken in het jaar per wijnstok kleiner is dan of gelijk is aan twaalf.

Specifiek oenologisch procedé

Iedere warmtebehandeling van de oogst bij een temperatuur van minder dan ‐5 °C is verboden.

Het totale alcoholvolumegehalte van de wijnen na verrijking ligt niet hoger dan 12 %.

De rijping van de wijnen op hun wijnmoer start zodra de alcoholische gisting is beëindigd en loopt ten minste tot 1 maart van het jaar dat volgt op het jaar van de oogst. Wanneer de wijnen worden verpakt of voor het eerst vanuit de wijnkelders worden verzonden, bevinden ze zich op hun wijnmoer.

Naast de bovengenoemde bepalingen moeten de wijnen wat oenologische procedés betreft in overeenstemming zijn met de vereisten vermeld in de communautaire regelgeving en in het Franse wetboek landbouw en zeevisserij.

b.   Maximale opbrengsten

66 hectoliter per hectare

6.   Afgebakend geografisch gebied

Alle productiestappen vinden plaats in het geografische gebied dat door het Institut national de l’origine et de la qualité tijdens de bijeenkomst van het bevoegde nationale comité op 15 juni 2017 werd goedgekeurd. Op datum van goedkeuring van dit productdossier door het bevoegde nationale comité bestaat de perimeter van dit gebied op basis van de officiële geografische code van 2018 uit het grondgebied van de volgende gemeenten of delen van gemeenten:

| — | departement Loire-Atlantique: Aigrefeuille-sur-Maine, Basse-Goulaine, Le Bignon (deel), La Chapelle-Heulin, Château-Thébaud, Clisson, Divatte-sur-Loire (uitsluitend voor het grondgebied van de deelgemeente La Chapelle-Basse-Mer), Gétigné (deel), Gorges, La Haie-Fouassière, Haute-Goulaine, Le Landreau, Le Loroux-Bottereau (deel), Maisdon-sur-Sèvre, Monnières, Montbert (deel), Mouzillon, Le Pallet, La Regrippière, Remouillé, Saint-Fiacre-sur-Maine, Saint-Hilaire-de-Clisson, Saint-Julien-de-Concelles, Saint-Lumine-de-Clisson, Les Sorinières (deel), Vallet, Vertou; |
| --- | --- |

—

departement Loire-Atlantique: Aigrefeuille-sur-Maine, Basse-Goulaine, Le Bignon (deel), La Chapelle-Heulin, Château-Thébaud, Clisson, Divatte-sur-Loire (uitsluitend voor het grondgebied van de deelgemeente La Chapelle-Basse-Mer), Gétigné (deel), Gorges, La Haie-Fouassière, Haute-Goulaine, Le Landreau, Le Loroux-Bottereau (deel), Maisdon-sur-Sèvre, Monnières, Montbert (deel), Mouzillon, Le Pallet, La Regrippière, Remouillé, Saint-Fiacre-sur-Maine, Saint-Hilaire-de-Clisson, Saint-Julien-de-Concelles, Saint-Lumine-de-Clisson, Les Sorinières (deel), Vallet, Vertou;

| — | departement Maine-et-Loire: Sèvremoine, uitsluitend voor het grondgebied van de deelgemeenten Saint-Crespin-sur-Moine en Tillières; |
| --- | --- |

—

departement Maine-et-Loire: Sèvremoine, uitsluitend voor het grondgebied van de deelgemeenten Saint-Crespin-sur-Moine en Tillières;

| — | departement Vendée: Cugand (deel), Saint-Hilaire-de-Loulay (deel). |
| --- | --- |

—

departement Vendée: Cugand (deel), Saint-Hilaire-de-Loulay (deel).

7.   Voornaamste wijndruiven

Melon B

8.   Beschrijving van het (de) verband(en)

Informatie over het geografische gebied

Beschrijving van de natuurlijke factoren die bijdragen tot het verband

De wijngaard van de gecontroleerde oorsprongsbenaming “Muscadet Sèvre et Maine” wordt gekenmerkt door een grillig reliëf dat gelinkt is aan een bijzonder dicht afwateringsnet. Ten oosten van de stad Nantes, op de glooiingen die uitsteken over de Loire en het moerasland van Goulaine, of meer naar het zuiden op de hellingen langs de Sèvre, de Maine en hun zijrivieren nemen de wijngaardpercelen de gronden in en geven ze vorm aan het landschap. Dit grondgebied vormt het centrale gedeelte van het geografische gebied van de gecontroleerde oorsprongsbenaming “Muscadet” en strekt zich uit over een deel van de departementen Loire-Atlantique, Maine-et-Loire en Vendée.

Toch moeten we het klimaat in dit geografische gebied, dat sterk door de nabijheid van de Atlantische Oceaan wordt beïnvloed, licht nuanceren. Zo worden de doorgaans bijzonder zachte temperaturen in de winter sterk getemperd in het noorden, vlak bij de Loire en het moerasland van Goulaine, waar we de aanvullende geografische benaming “Goulaine” terugvinden, alsook in het westen van het gebied, waar we de aanvullende geografische benaming “Château-Thébaud” terugvinden die nog sterker door de oceaan wordt beïnvloed. De temperaturen liggen aanzienlijk lager in het zuidoosten, waar we de aanvullende geografische benamingen “Mouzillon — Tillières”, “Gorges” en “Clisson” terugvinden, omdat deze gebieden verder verwijderd liggen van de Loire en het moerasland van Goulaine. De zomers zijn over het algemeen koel door de zeewinden, met heel weinig neerslag en veel zon.

De geologische structuur van het geografische gebied vertoont een grote diversiteit aan gesteenten die al dateren uit het Primair-tijdperk:

| — | in het noorden en het noordoosten komt overwegend glimmerlei voor, dat rond het moerasland van Goulaine wordt gecombineerd met gneis onderbroken door aders van groene gesteenten; dit metamorfe geheel vormt de ondergrond voor de aanvullende geografische benaming “Goulaine”; |
| --- | --- |

—

in het noorden en het noordoosten komt overwegend glimmerlei voor, dat rond het moerasland van Goulaine wordt gecombineerd met gneis onderbroken door aders van groene gesteenten; dit metamorfe geheel vormt de ondergrond voor de aanvullende geografische benaming “Goulaine”;

| — | in het oosten ligt een groot gabbro-massief dat het geologische kader vormt voor de aanvullende geografische benaming “Gorges” en zich uitstrekt langsheen de rivier Sanguèze, waar we de aanvullende geografische benaming “Mouzillon — Tillières” terugvinden; |
| --- | --- |

—

in het oosten ligt een groot gabbro-massief dat het geologische kader vormt voor de aanvullende geografische benaming “Gorges” en zich uitstrekt langsheen de rivier Sanguèze, waar we de aanvullende geografische benaming “Mouzillon — Tillières” terugvinden;

| — | het westelijke gedeelte van het geografische gebied rust op een substratum dat vooral bestaat uit orthogneis, evenals licht zuur gneis en een granodioriet die de basis vormen voor de aanvullende geografische benaming “Château-Thébaud”; |
| --- | --- |

—

het westelijke gedeelte van het geografische gebied rust op een substratum dat vooral bestaat uit orthogneis, evenals licht zuur gneis en een granodioriet die de basis vormen voor de aanvullende geografische benaming “Château-Thébaud”;

| — | in het centrum van het geografische gebied situeert zich de aanvullende geografische benaming “Le Pallet”, in een sector waar het gesteente licht aangetast is en ernstige scheuren vertoont, terwijl het gneis waarop de wijngaard van de aanvullende geografische benaming “Monnières — Saint-Fiacre” zich uitstrekt, vaak een sterker aangetast faciës-patroon vertoont; |
| --- | --- |

—

in het centrum van het geografische gebied situeert zich de aanvullende geografische benaming “Le Pallet”, in een sector waar het gesteente licht aangetast is en ernstige scheuren vertoont, terwijl het gneis waarop de wijngaard van de aanvullende geografische benaming “Monnières — Saint-Fiacre” zich uitstrekt, vaak een sterker aangetast faciës-patroon vertoont;

| — | in het zuiden isoleert een breuklijn een massief van grofkorrelig graniet dat karakteristiek is voor het geografische gebied van de aanvullende geografische benaming “Clisson”. |
| --- | --- |

—

in het zuiden isoleert een breuklijn een massief van grofkorrelig graniet dat karakteristiek is voor het geografische gebied van de aanvullende geografische benaming “Clisson”.

De primaire basis wordt bedekt door zandleemsedimenten die meer of minder keien bevatten.

Ondanks hun diversiteit liggen deze formaties meestal aan de oorsprong van filtrerende bruine gronden bestaande uit zand en keien, soms verrijkt met leem op de uit gabbro bestaande ondergronden. Afhankelijk van het gebruik kunnen we stellen dat het perceelgebied voor de oogst van de druiven strikt afgebakend wordt door percelen met een gezonde, ondiepe en gematigd vruchtbare bodem die goed warmte kan verdragen en die een beperkte waterretentiecapaciteit heeft.

Beschrijving van de menselijke factoren die bijdragen tot het verband

Saint Martin, de monnik die in de zesde eeuw de abdij van Vertou stichtte, startte als eerste met wijnbouw op de heuvels van de Sèvre en de Maine. De wijngaard wordt tijdens de hele periode van de middeleeuwen langsheen bevaarbare stukken van deze twee rivieren verder uitgebouwd, wat onder andere heeft geleid tot de vroege ontwikkeling van de wijngaard van de aanvullende geografische benamingen “Château-Thébaud”, “Monnières — Saint-Fiacre” en “Le Pallet”. Vanaf de zestiende eeuw krijgt de druivensoort melon B definitief vaste voet in de streek onder impuls van de in Nantes gevestigde internationale handel. De naam “Muscadet” wordt voor het eerst vermeld in 1635 in een pachtovereenkomst die in Gorges wordt bewaard. Aan het eind van de achttiende eeuw is al bijna twee derde van alle gronden in de parochie Monnières beplant met wijnstokken, wat erop wijst dat de streek zich specialiseerde in de wijnbouw.

Na de verwoestingen die in de marge van de Vendée-oorlogen in 1793-1794 werden aangebracht, alsook de door de phylloxera veroorzaakte schade achteraf, neemt de wijnbouw nieuwe technieken aan zoals de lineaire aanplantingen en de Guyot-snoei. Vanaf dat ogenblik wordt de knowhow op het gebied van de productie goed bijgehouden: de keuze voor melon B als enige druivenras, het behoud van een hoge beplantingsdichtheid, de controle op de belasting van de wijnstokken, de beperking van hun opbrengst en de oogst van de volledig rijpe druiven.

Om rijkere en complexere wijnen te kunnen produceren, hanteren de exploitanten een bijzonder technisch systeem van vinificatie, de “methode van Nantes”, dat erin bestaat de wijnen gedurende ten minste één winter zonder overtappen op hun wijnmoer te laten rijpen; deze knowhow is ontstaan uit de gewoonte van de producenten om een vat van hun beste op de wijnmoer gerijpte wijn opzij te houden voor de familiefeesten tijdens de volgende lente. Deze rijpingsmethode zorgt voor de volle en stevige smaak van de wijnen, onder andere door verrijking met mannoproteïnen en andere verbindingen die het resultaat zijn van de autolyse van de gistcelwanden. Bovendien biedt deze methode, die berust op het idee om de wijnen niet te manipuleren en ze te bewaren in een koolzuurgasrijke atmosfeer, waardoor fenomenen als oxidatie en het vrijkomen van vluchtige verbindingen sterk worden beperkt, de mogelijkheid om de aroma’s die zich tijdens de alcoholische gisting hebben gevormd, tot de lente en zelfs nog langer te behouden. Tijdens de rijping verrijken de wijnen zich ook met tertiaire aroma’s. De druiven, de most en de wijnen die van de druivensoort melon B worden gemaakt, bevatten immers een sterke concentratie aan stoffen die zorgen voor aroma’s met glycosidebindingen. Deze moleculen, bestaande uit aglyconen (niet-suikers) die zich aan suikers hebben gebonden, zijn in deze toestand geurloos. Wanneer de β‐glycosidebindingen onder invloed van diverse chemische en enzymatische processen afbreken, worden verbindingen gegenereerd die een sterke geur verspreiden, vooral van monoterpenen en van C13-norisoprenoïden; daarbij wordt onder andere β‐damascone gevormd, een stof waarvan bekend is dat ze zorgt voor de fruitige aroma’s van wijn. De exploitanten ontwikkelden een bijzondere methode om de wijnen tegen elke vorm van oxidatie in de tank te beschermen en om met zorg over te gaan tot de botteling, zodat de aroma’s zo lang mogelijk kunnen vrijkomen en de wijnen complexer worden. Deze praktijken worden soms aangepast aan veranderingen in de omgeving zoals de oogst van overrijpe druiven voor de aanvullende geografische benamingen “Clisson”, “Monnières — Saint-Fiacre” en “Mouzillon — Tillières”, het behoud van een hoog gehalte aan organische zuren in de most voor de aanvullende geografische benamingen “Gorges” en “Château-Thébaud”, een vroegtijdige oogst voor de aanvullende geografische benaming “Goulaine” of de praktijk waarbij men de wijnen langer op hun wijnmoer laat rijpen voor de betere cuvées. De wijnen die tot een aanvullende geografische benaming behoren, laat men op hun wijnmoer rijpen tot het ogenblik waarop ze verpakt worden. Ze worden meteen gebotteld in de wijnkelders waar de wijn wordt gemaakt om de risico’s van oxidatie tegen te gaan en het verlies van aroma te beperken.

In een poging om de kwaliteit en reputatie van hun wijnen te vrijwaren, weten de producenten uit de gemeente La Haie-Fouassière en omstreken in 1925 via een gerechtelijke procedure de mogelijkheid te krijgen om hun wijnen aan te geven onder de benaming “Muscadet Grands Crus de Sèvre et Maine”. De erkenning van de gecontroleerde oorsprongsbenaming “Muscadet Sèvre et Maine” komt er in 1936. De specifieke reglementering voor de traditionele vermelding “op wijnmoer” wordt vastgelegd in 1977 en vertaalt zich sinds 1994 in het bottelen van de wijnen het jaar dat volgt op het jaar van de oogst in dezelfde wijnkelders waar de wijn werd gemaakt, een praktijk bedoeld om de wijnen minder vaak te moeten overtappen en overhevelen.

Vanaf dat ogenblik is het overduidelijk dat het geografische gebied zich toelegt op de wijnbouw, want het grondgebied van meerdere gemeenten wordt grotendeels exclusief ingenomen voor de teelt van wijnstokken van de druivensoort melon B. Met ongeveer 8 000 hectare die in 2016 door 600 producenten wordt uitgebaat, kunnen we stellen dat de wijnen van de gecontroleerde oorsprongsbenaming 8 000 hectare die in 2016 door 600 producenten wordt uitgebaat, kunnen we stellen dat de wijnen van de gecontroleerde oorsprongsbenaming 8 000 hectare die in 2016 door 600 producenten wordt uitgebaat, kunnen we stellen dat de wijnen van de gecontroleerde oorsprongsbenaming “Muscadet Sèvre et Maine” bijna 70 % vertegenwoordigen van het verhandelde volume van alle gecontroleerde oorsprongsbenamingen afkomstig van wijngaarden in de streek rond Nantes. Meer dan de helft van deze wijnen komen in aanmerking voor de vermelding “op wijnmoer”.

Informatie over de kwaliteit en de kenmerken van het product

De wijnen van de gecontroleerde oorsprongsbenaming “Muscadet Sèvre et Maine” zijn wit, droog en niet-mousserend. Ze hebben een subtiel evenwicht tussen een volle en een frisse smaak en ontwikkelen een complex boeket van aroma’s met overwegend fruitige of florale tonen. Ze worden met zorg gebotteld om de expressie van hun rijke aroma’s te behouden en nog te versterken.

De wijnen met de vermelding “op wijnmoer” hebben doorgaans een evenwichtige smaak, die lichtelijk naar volheid en een complexer geurenboeket neigt, en ze kunnen een licht parelend effect vertonen door resten van het koolzuurgas dat zich tijdens de alcoholische gisting heeft gevormd. Om het frisse, rijke aroma en het koolzuurgas in de wijn te behouden, worden ze tijdens de rijping beschermd tegen oxidatie. Aangezien hun gehalte aan koolzuurgas te hoog is om ze in een soepel materiaal te verpakken, worden ze gebotteld en moet dit proces met de nodige zorg verlopen.

Dankzij een langere rijping zijn deze wijnen soms goed geschikt voor veroudering, bijvoorbeeld voor de wijnen met een aanvullende geografische benaming:

| — | “Château-Thébaud”, waarvan de wijnen zich doorgaans onderscheiden door hun verfijnde smaak en elegante boeket van onder andere fruitige, florale en gekruide aroma’s, de kenmerken die we terugvinden bij zilte, frisse en zachte wijnen; |
| --- | --- |

—

“Château-Thébaud”, waarvan de wijnen zich doorgaans onderscheiden door hun verfijnde smaak en elegante boeket van onder andere fruitige, florale en gekruide aroma’s, de kenmerken die we terugvinden bij zilte, frisse en zachte wijnen;

| — | “Clisson”, waarvan de wijnen over het algemeen gekenmerkt worden door een bijzonder geconcentreerde smaak en intense, vooral fruitige aroma’s (rijp fruit, gekookt fruit); |
| --- | --- |

—

“Clisson”, waarvan de wijnen over het algemeen gekenmerkt worden door een bijzonder geconcentreerde smaak en intense, vooral fruitige aroma’s (rijp fruit, gekookt fruit);

| — | “Gorges”, waarvan de wijnen zich meestal onderscheiden door hun krachtige smaak, die nog versterkt wordt door de zuurgraad en bitterheid, alsook door minerale of mentholachtige aroma’s; |
| --- | --- |

—

“Gorges”, waarvan de wijnen zich meestal onderscheiden door hun krachtige smaak, die nog versterkt wordt door de zuurgraad en bitterheid, alsook door minerale of mentholachtige aroma’s;

| — | “Goulaine”, waarvan de wijnen gewoonlijk een intens aroma opleveren dat gedomineerd wordt door toetsen van vers fruit, rijp fruit, gedroogde vruchten en florale nuances, en die opvallen door hun evenwichtige, volle, licht bittere smaak die een fluweelzachte mondbeleving biedt; |
| --- | --- |

—

“Goulaine”, waarvan de wijnen gewoonlijk een intens aroma opleveren dat gedomineerd wordt door toetsen van vers fruit, rijp fruit, gedroogde vruchten en florale nuances, en die opvallen door hun evenwichtige, volle, licht bittere smaak die een fluweelzachte mondbeleving biedt;

| — | “Mouzillon — Tillières”, waarvan de wijnen, die al heel jong werden gebotteld, vaak frequent intense aroma’s van bloemen, citrusvruchten, aromatische kruiden opleveren, met minerale en briochetonen en met een geconcentreerde smaak die wordt versterkt door een verfijnde bitterheid en een lichte wrangheid; |
| --- | --- |

—

“Mouzillon — Tillières”, waarvan de wijnen, die al heel jong werden gebotteld, vaak frequent intense aroma’s van bloemen, citrusvruchten, aromatische kruiden opleveren, met minerale en briochetonen en met een geconcentreerde smaak die wordt versterkt door een verfijnde bitterheid en een lichte wrangheid;

| — | “Monnières — Saint-Fiacre”, waarvan de wijnen zich vaak individueel onderscheiden door hun krachtig aroma van rijp of gekonfijt fruit en balsemachtige tonen, terwijl ze in de mond een vol en mild profiel tot uiting brengen, met een smeuïg karakter dat in evenwicht wordt gehouden door een bijzonder lichte bitterheid; |
| --- | --- |

—

“Monnières — Saint-Fiacre”, waarvan de wijnen zich vaak individueel onderscheiden door hun krachtig aroma van rijp of gekonfijt fruit en balsemachtige tonen, terwijl ze in de mond een vol en mild profiel tot uiting brengen, met een smeuïg karakter dat in evenwicht wordt gehouden door een bijzonder lichte bitterheid;

| — | “Le Pallet”, waarvan de wijnen zich doorgaans onderscheiden door hun zachte en evenwichtige smaak alsook door hun bijzonder verfijnd aromatisch boeket, waarin het florale onderdeel overheerst. |
| --- | --- |

—

“Le Pallet”, waarvan de wijnen zich doorgaans onderscheiden door hun zachte en evenwichtige smaak alsook door hun bijzonder verfijnd aromatisch boeket, waarin het florale onderdeel overheerst.

Om het voordeel van de rijping te behouden en elke oxidatie of elk verlies van aroma te vermijden, worden de wijnen van deze aanvullende geografische benamingen direct gebotteld in de wijnkelders waar de wijn werd gemaakt.

Oorzakelijke verbanden

Door hun grove textuur, die het resultaat is van oude gesteenten, verzekeren de bodems van dit geografische gebied een vroegtijdige start van de wijnstokcyclus en beperken ze de kracht ervan. De zachte winters accentueren deze vroegrijpheid, terwijl de zonovergoten zomers en de zeewinden de vegetatie beschermen tegen beschadiging van de wijnstokken. Deze bodems verzekeren een matige en constante watervoorziening voor de wijngaard, wat een mooie rijpheid garandeert, dankzij hun verminderde waterreserve en hun fracturering, waardoor de wortels tot diep in de bodem kunnen doordringen. In de loop der eeuwen werd in deze context al snel gekozen voor de vroege druivensoort melon B, te meer daar de gematigde temperaturen in de zomer in dit geografische gebied ideaal zijn voor het behoud van de frisheid en de aroma’s die tot uiting komen bij wijnen gemaakt van deze delicate witte druivensoort.

De lange wijnbouwtraditie in dit geografische gebied, de vroegtijdige specialisatie en de hiervan kenmerkende dichtheid van de wijnstokken hebben het delen van de praktijken al altijd bevorderd. Omdat zij het authentieke karakter van hun product wilden beschermen, hebben de producenten vanaf 1936 als een van de eersten in Frankrijk de erkenning tot gecontroleerde oorsprongsbenaming verkregen, na een langdurig proces dat al in de jaren 1920 startte.

Dankzij hun knowhow slagen de exploitanten erin om gezonde en volledig rijpe druiven te verbouwen en te oogsten. Nadat de druiven volgens de lokale gebruiken tot wijn zijn verwerkt, laat men de wijnen op hun wijnmoer rijpen tot de botteling, zonder overtappen. Dankzij de zachte winterse temperaturen in het geografische gebied die de uitwisseling tussen de wijnmoeren bevordert, blijven de wijnen tijdens hun hele rijpingsperiode verbeteren en ontwikkelen ze vanaf de volgende lente een vollere smaak. Door ze vervolgens met zorg te bottelen, kunnen de essentiële kenmerken van de wijnen behouden blijven, terwijl bepaalde aroma’s zich ook nog na de botteling verder ontwikkelen. De perfecte combinatie van deze knowhow met de mogelijkheden van de natuurlijke omgeving en van de druivensoort melon B zorgt ervoor dat de geurmoleculen die zich tijdens de fermentatie hebben gevormd en de stoffen voor aroma’s met glycosidebindingen ten volle tot uiting komen in de wijnen.

De wijnen van de gecontroleerde oorsprongsbenaming met de vermelding “op wijnmoer” worden het jaar dat volgt op het jaar van de oogst gebotteld. Hierbij behouden ze hun typische frisheid, ondersteund door een licht parelend effect dat wordt veroorzaakt door de resten van het koolzuurgas dat zich tijdens de wijnbereiding heeft gevormd. Om oxidatie te vermijden, worden deze wijnen direct in de wijnkelders gebotteld. Deze traditionele praktijk, waarbij de wijn minimaal gemanipuleerd moet worden, is perfect geschikt om de delicate aroma’s van de wijnen te vrijwaren. De diversiteit van de gesteenten en de daaruit voortvloeiende bodems, de verschillen in de topografie en de wisselingen in klimaat die verband houden met de afstand van de locaties waar de druiven worden verbouwd tot de waterlichamen, verklaren deels de aromatische complexiteit die we bij deze wijnen aantreffen. Het gebruik van de diversiteit in de natuurlijke omgeving, gecombineerd met veeleisende wijnbouwpraktijken, heeft de mogelijkheid geboden om specifieke kenmerken tot uiting te laten komen en aanvullende geografische benamingen te bevorderen die het pronkstuk zijn van de gecontroleerde oorsprongsbenaming:

| — | “Château-Thébaud” is een gebied gelegen in het westen, op de voorgebergten langs de Maine, met een klimaat dat bevorderlijk is voor vroegrijpheid en met een bodem, die van oudsher bestond uit gneis en granodioriet, waarin de wijnstokken tot diep wortel kunnen schieten; bovendien zorgt deze bodem voor een most met een hoog gehalte aan organische zuren die na een lange rijpingsperiode verfijnde en zachte wijnen oplevert met frisse en minerale aroma’s; |
| --- | --- |

—

“Château-Thébaud” is een gebied gelegen in het westen, op de voorgebergten langs de Maine, met een klimaat dat bevorderlijk is voor vroegrijpheid en met een bodem, die van oudsher bestond uit gneis en granodioriet, waarin de wijnstokken tot diep wortel kunnen schieten; bovendien zorgt deze bodem voor een most met een hoog gehalte aan organische zuren die na een lange rijpingsperiode verfijnde en zachte wijnen oplevert met frisse en minerale aroma’s;

| — | “Clisson”, waar de interacties tussen een relatief laat klimaat, ondiepe zandgronden overgebleven van het graniet, steile hellingen op de heuvels van de Sèvre of de Maine en praktijken vooral bedoeld om te komen tot volledig gerijpte druiven en lange rijpingsperioden op wijnmoer, leiden tot wijnen met een rijke smaak en de typische fruitige aroma’s; |
| --- | --- |

—

“Clisson”, waar de interacties tussen een relatief laat klimaat, ondiepe zandgronden overgebleven van het graniet, steile hellingen op de heuvels van de Sèvre of de Maine en praktijken vooral bedoeld om te komen tot volledig gerijpte druiven en lange rijpingsperioden op wijnmoer, leiden tot wijnen met een rijke smaak en de typische fruitige aroma’s;

| — | “Gorges”, waarvan de leemgronden gevormd door de aantasting van de gabbro-gesteenten en het plaatselijke relatief late klimaat, gecombineerd met praktijken bedoeld om de druiven te oogsten nog vóór ze technologisch gezien volledig gerijpt zijn en de wijnen vervolgens lang in een reducerende omgeving te laten rijpen op hun wijnmoer, aan de oorsprong liggen van de krachtige smaak en het bijzonder frisse, minerale aroma van deze wijnen; |
| --- | --- |

—

“Gorges”, waarvan de leemgronden gevormd door de aantasting van de gabbro-gesteenten en het plaatselijke relatief late klimaat, gecombineerd met praktijken bedoeld om de druiven te oogsten nog vóór ze technologisch gezien volledig gerijpt zijn en de wijnen vervolgens lang in een reducerende omgeving te laten rijpen op hun wijnmoer, aan de oorsprong liggen van de krachtige smaak en het bijzonder frisse, minerale aroma van deze wijnen;

| — | “Goulaine”, waar de gronden die op licht aangetaste metamorfe gesteenten zijn ontstaan, onder invloed van een klimaat dat sterk getemperd wordt door de nabijheid van de Loire en de moeraslanden, bevorderlijk zijn voor een snelle rijping van de druiven die hierdoor vroegtijdig kunnen worden geoogst en zo evenwichtige en zachte wijnen met aroma’s van vers en gedroogd fruit produceren; |
| --- | --- |

—

“Goulaine”, waar de gronden die op licht aangetaste metamorfe gesteenten zijn ontstaan, onder invloed van een klimaat dat sterk getemperd wordt door de nabijheid van de Loire en de moeraslanden, bevorderlijk zijn voor een snelle rijping van de druiven die hierdoor vroegtijdig kunnen worden geoogst en zo evenwichtige en zachte wijnen met aroma’s van vers en gedroogd fruit produceren;

| — | “Monnières — Saint-Fiacre” ligt op de heuvels en hellingen langsheen de Sèvre en heeft een bodem die is ontstaan uit licht zure, afbrokkelende of aangetaste gneis. Hierdoor kennen de druiven een langzaam rijpingsproces waardoor ze volledig tot rijpheid komen en volle, krachtige wijnen opleveren met toetsen van gerijpt fruit evoluerend naar gekonfijt fruit; |
| --- | --- |

—

“Monnières — Saint-Fiacre” ligt op de heuvels en hellingen langsheen de Sèvre en heeft een bodem die is ontstaan uit licht zure, afbrokkelende of aangetaste gneis. Hierdoor kennen de druiven een langzaam rijpingsproces waardoor ze volledig tot rijpheid komen en volle, krachtige wijnen opleveren met toetsen van gerijpt fruit evoluerend naar gekonfijt fruit;

| — | “Mouzillon — Tillières” ligt ten oosten van de wijngaard, waar de interactie tussen een meer continentaal klimaat en zandleemgronden gevormd uit licht aangetast gabbro een doorgedreven rijping bevordert. Na verloop van tijd en een zorgvuldige rijping levert dit intense aroma’s op met kruidige, fruitige, florale en briochetoetsen; |
| --- | --- |

—

“Mouzillon — Tillières” ligt ten oosten van de wijngaard, waar de interactie tussen een meer continentaal klimaat en zandleemgronden gevormd uit licht aangetast gabbro een doorgedreven rijping bevordert. Na verloop van tijd en een zorgvuldige rijping levert dit intense aroma’s op met kruidige, fruitige, florale en briochetoetsen;

| — | “Le Pallet”, waar de lange wijnbouwtraditie en de hechtheid van de producenten tot een knowhow hebben geleid die ten volle het potentieel benut van druiven die volledig rijp worden geoogst op bodems vol met keien en scheuren, wat bepalend is voor de evenwichtige smaak van de wijnen en hun verfijnde florale aroma’s. |
| --- | --- |

—

“Le Pallet”, waar de lange wijnbouwtraditie en de hechtheid van de producenten tot een knowhow hebben geleid die ten volle het potentieel benut van druiven die volledig rijp worden geoogst op bodems vol met keien en scheuren, wat bepalend is voor de evenwichtige smaak van de wijnen en hun verfijnde florale aroma’s.

De exploitanten hebben geleerd om de aromatische kenmerken van deze rijpere wijnen te behouden en tegelijkertijd tijdens de verpakking elk contact met de zuurstof in de lucht maximaal te beperken. In overeenstemming met die doelstelling en met de lokale gebruiken worden deze wijnen direct gebotteld in de wijnkelders waar ze werden gemaakt.

9.   Andere essentiële voorwaarden (verpakking, etikettering, andere vereisten)

Rechtskader:

Nationale wetgeving

Soort aanvullende voorwaarde:

Verpakking in het afgebakende geografische gebied

Beschrijving van de voorwaarde:

De wijnen die voor de vermelding “op wijnmoer” in aanmerking komen, worden in het afgebakende gebied verpakt.

Om de specifieke kenmerken die voortvloeien uit hun bereidings- en rijpingsmethoden te vrijwaren, in het bijzonder de frisheid, hun aromatische complexiteit waarbij bepaalde bestanddelen pas na de verpakking tot uiting komen, en het licht parelend effect als gevolg van hun gehalte aan endogeen koolzuurgas, en om de overheveling te beperken, worden de wijnen die in aanmerking komen voor de vermelding “op wijnmoer” tussen 1 maart en 31 december van het jaar dat volgt op het jaar van de oogst in de wijnkelders gebotteld.

Deze specifieke rijpingsmethode zorgt voor de volle en stevige smaak van de wijnen, onder andere door verrijking met mannoproteïnen en andere verbindingen die het resultaat zijn van de autolyse van de gistcelwanden. Deze methode berust op het idee om de wijnen niet te manipuleren en te bewaren in een koolzuurgasrijke atmosfeer, waardoor fenomenen als oxidatie en het vrijkomen van vluchtige verbindingen sterk worden beperkt.

Aangezien hun gehalte aan koolzuurgas te hoog is om ze in een soepel materiaal te verpakken, worden ze gebotteld en moet dit proces met de nodige zorg verlopen.

Wanneer de wijnen worden verpakt of voor het eerst vanuit de wijnkelders worden verzonden, bevinden ze zich nog op hun wijnmoer.

Gebied in de onmiddellijke nabijheid

Rechtskader:

Nationale wetgeving

Soort aanvullende voorwaarde:

Afwijking betreffende de productie in het afgebakende geografische gebied

Beschrijving van de voorwaarde:

Het gebied in de onmiddellijke nabijheid dat anders is gedefinieerd voor de vinificatie, de bereiding en de rijping van de wijnen, en de vinificatie, de bereiding, de rijping en de verpakking van de wijnen die voor de vermelding “op wijnmoer” in aanmerking komen, bestaat op basis van de officiële geografische code van 2018 uit het grondgebied van de volgende gemeenten of delen van gemeenten:

| — | departement Loire-Atlantique: Ancenis, La Bernerie-en-Retz, Le Bignon (deel), La Boissière-du-Doré, Bouaye, Bouguenais, Boussay, Brains, Carquefou, Le Cellier, Chaumes-en-Retz, Chauvé, Cheix-en-Retz, La Chevrolière, Corcoué-sur-Logne, Couffé, Divatte-sur-Loire (uitsluitend voor het grondgebied van de deelgemeente Barbechat), Frossay, Geneston, Gétigné (deel), Legé, Ligné, La Limouzinière, Loireauxence (uitsluitend voor het grondgebied van de deelgemeenten La Chapelle-Saint-Sauveur en Varades), Le Loroux-Bottereau (deel), Machecoul-Saint-Même, La Marne, Mauves-sur-Loire, Mésanger, Montbert (deel), Montrelais, Les Moutiers-en-Retz, Oudon, Paulx, Le Pellerin, La Planche, Pont-Saint-Martin, Pornic, Port-Saint-Père, La Remaudière, Rezé, Rouans, Saint-Aignan-Grandlieu, Saint-Colomban, Sainte-Pazanne, Saint-Étienne-de-Mer-Morte, Saint-Géréon, Saint-Hilaire-de-Chaléons, Saint-Léger-les-Vignes, Saint-Lumine-de-Coutais, Saint-Mars-de-Coutais, Saint-Père-en-Retz, Saint-Philbert-de-Grand-Lieu, Saint-Viaud, Les Sorinières (deel), Thouaré-sur-Loire, Touvois, Vair-sur-Loire, Vieillevigne, Villeneuve-en-Retz, Vue; |
| --- | --- |

—

departement Loire-Atlantique: Ancenis, La Bernerie-en-Retz, Le Bignon (deel), La Boissière-du-Doré, Bouaye, Bouguenais, Boussay, Brains, Carquefou, Le Cellier, Chaumes-en-Retz, Chauvé, Cheix-en-Retz, La Chevrolière, Corcoué-sur-Logne, Couffé, Divatte-sur-Loire (uitsluitend voor het grondgebied van de deelgemeente Barbechat), Frossay, Geneston, Gétigné (deel), Legé, Ligné, La Limouzinière, Loireauxence (uitsluitend voor het grondgebied van de deelgemeenten La Chapelle-Saint-Sauveur en Varades), Le Loroux-Bottereau (deel), Machecoul-Saint-Même, La Marne, Mauves-sur-Loire, Mésanger, Montbert (deel), Montrelais, Les Moutiers-en-Retz, Oudon, Paulx, Le Pellerin, La Planche, Pont-Saint-Martin, Pornic, Port-Saint-Père, La Remaudière, Rezé, Rouans, Saint-Aignan-Grandlieu, Saint-Colomban, Sainte-Pazanne, Saint-Étienne-de-Mer-Morte, Saint-Géréon, Saint-Hilaire-de-Chaléons, Saint-Léger-les-Vignes, Saint-Lumine-de-Coutais, Saint-Mars-de-Coutais, Saint-Père-en-Retz, Saint-Philbert-de-Grand-Lieu, Saint-Viaud, Les Sorinières (deel), Thouaré-sur-Loire, Touvois, Vair-sur-Loire, Vieillevigne, Villeneuve-en-Retz, Vue;

| — | departement Maine-et-Loire: Beaupréau-en-Mauges (uitsluitend voor het grondgebied van de deelgemeenten Beaupréau en Gesté), Ingrandes-Le Fresne sur Loire (uitsluitend voor het grondgebied van de deelgemeente Fresne-sur-Loire), Mauges-sur-Loire (uitsluitend voor het grondgebied van de deelgemeenten La Chapelle-Saint-Florent, Le Marillais en Saint-Florent-le-Vieil), Montrevault-sur-Èvre (uitsluitend voor het grondgebied van de deelgemeenten La Boissière-sur-Èvre, La Chaussaire, Le Fief-Sauvin, Le Fuilet, Montrevault, Le Puiset-Doré, Saint-Pierre-Montlimart en Saint-Rémy-en-Mauges), Orée d’Anjou, Sèvremoine (uitsluitend voor het grondgebied van de deelgemeenten Montfaucon-Montigné en Saint-Germain-sur-Moine); |
| --- | --- |

—

departement Maine-et-Loire: Beaupréau-en-Mauges (uitsluitend voor het grondgebied van de deelgemeenten Beaupréau en Gesté), Ingrandes-Le Fresne sur Loire (uitsluitend voor het grondgebied van de deelgemeente Fresne-sur-Loire), Mauges-sur-Loire (uitsluitend voor het grondgebied van de deelgemeenten La Chapelle-Saint-Florent, Le Marillais en Saint-Florent-le-Vieil), Montrevault-sur-Èvre (uitsluitend voor het grondgebied van de deelgemeenten La Boissière-sur-Èvre, La Chaussaire, Le Fief-Sauvin, Le Fuilet, Montrevault, Le Puiset-Doré, Saint-Pierre-Montlimart en Saint-Rémy-en-Mauges), Orée d’Anjou, Sèvremoine (uitsluitend voor het grondgebied van de deelgemeenten Montfaucon-Montigné en Saint-Germain-sur-Moine);

| — | departement Vendée: Cugand (deel), Montaigu, Rocheservière, Saint-Étienne-du-Bois, Saint-Hilaire-de-Loulay (deel), Saint-Philbert-de-Bouaine. |
| --- | --- |

—

departement Vendée: Cugand (deel), Montaigu, Rocheservière, Saint-Étienne-du-Bois, Saint-Hilaire-de-Loulay (deel), Saint-Philbert-de-Bouaine.

Rechtskader:

Nationale wetgeving

Soort aanvullende voorwaarde:

Aanvullende bepalingen met betrekking tot de etikettering

Beschrijving van de voorwaarde:

De naam van de gecontroleerde oorsprongsbenaming mag worden aangevuld met de vermelding “op wijnmoer” voor de wijnen die voldoen aan de productievoorwaarden die voor deze vermelding in het productdossier zijn vastgesteld.

De naam van de gecontroleerde oorsprongsbenaming mag worden aangevuld met de geografische benaming “Val de Loire” volgens de regels die voor het gebruik van deze geografische benaming in het productdossier zijn vastgelegd.

De naam van de gecontroleerde oorsprongsbenaming mag worden aangevuld met de aanvullende geografische benamingen “Clisson”, “Gorges”, “Le Pallet”, “Château-Thébaud”, “Goulaine”, “Monnières — Saint-Fiacre” en “Mouzillon — Tillières” voor de wijnen die voldoen aan de productievoorwaarden die voor deze aanvullende geografische benamingen in het productdossier zijn vastgesteld.

De lettertekens van de vermelding “op wijnmoer” en van de geografische benaming “Val de Loire” mogen niet hoger, breder of dikker zijn dan de lettertekens van de naam van de gecontroleerde oorsprongsbenaming.

Op de wijnen met de vermelding “op wijnmoer” of van de aanvullende geografische benamingen “Clisson”, “Gorges”, “Le Pallet” wordt het jaartal vermeld.

Rechtskader:

Nationale wetgeving

Soort aanvullende voorwaarde:

Aanvullende bepalingen met betrekking tot de etikettering

Beschrijving van de voorwaarde:

De aanvullende geografische benamingen worden vermeld in hetzelfde gezichtsveld als de naam van de gecontroleerde oorsprongsbenaming. De lettertekens waaruit deze bestaan, moeten even hoog, breed of dik zijn als de lettertekens van de naam van de gecontroleerde oorsprongsbenaming.”

Op het etiket van de wijnen die niet tot een aanvullende geografische benaming behoren, mag de naam van een kleinere geografische eenheid worden vermeld op voorwaarde dat:

| — | het gaat om een plaatsnaam die is opgenomen in het kadaster; |
| --- | --- |

—

het gaat om een plaatsnaam die is opgenomen in het kadaster;

| — | dit vermeld staat op de oogstaangifte. |
| --- | --- |

—

dit vermeld staat op de oogstaangifte.

De in het kadaster opgenomen plaatsnaam wordt vermeld in tekens die niet hoger, breder of dikker zijn dan de helft van de lettertekens van de naam van de gecontroleerde oorsprongsbenaming. Deze plaatsnaam wordt vermeld in hetzelfde gezichtsveld als de naam van de gecontroleerde oorsprongsbenaming.

Link naar het productdossier

https://info.agriculture.gouv.fr/gedei/site/bo-agri/document_administratif-7e913c79-1202-4697-b5ed-a01af13ee5f8

---

(1)  PB L 9 van 11.1.2019, blz. 2.

---

Rectificaties

| 7.2.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 42/34 |
| --- | --- | --- | --- |

7.2.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 42/34

---

Rectificatie van de Overeenkomst van 22 januari 2020 tussen de Europese Centrale Bank en de nationale centrale banken van de lidstaten buiten het eurogebied tot wijziging van de Overeenkomst van 16 maart 2006 tussen de Europese Centrale Bank en de nationale centrale banken van de lidstaten buiten het eurogebied waarin de operationele procedures voor een wisselkoersmechanisme in de derde fase van de Economische en Monetaire Unie zijn neergelegd

(
  Publicatieblad van de Europese Unie C 32 I van 1 februari 2020
  )

(2020/C 42/07)

Bladzijde 5, de eerste tabel van de bijlage wordt als volgt gelezen:

| (in miljoenen EUR) |
| --- |
| “Aan deze Overeenkomst deelnemende centrale banken | Maxima (1) |
| Българска народна банка (Bulgarian National Bank) | 780 |
| Česká národní banka | 1 260 |
| Danmarks Nationalbank | 1 190 |
| Hrvatska narodna banka | 600 |
| Magyar Nemzeti Bank | 1 080 |
| Narodowy Bank Polski | 3 480 |
| Banca Naţională a României | 1 760 |
| Sveriges Riksbank | 1 850 |
| Europese Centrale Bank | nul |

(in miljoenen EUR)

“Aan deze Overeenkomst deelnemende centrale banken

Maxima (1)

Българска народна банка (Bulgarian National Bank)

780

Česká národní banka

1 260

Danmarks Nationalbank

1 190

Hrvatska narodna banka

600

Magyar Nemzeti Bank

1 080

Narodowy Bank Polski

3 480

Banca Naţională a României

1 760

Sveriges Riksbank

1 850

Europese Centrale Bank

nul

---

(1)  Het gaat om nominale bedragen voor de centrale banken die niet aan ERM II deelnemen.”

1

---