# Den Europæiske Unions C 285/2022

| | ISSN 1977-0871 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | C 285 |
| | |
| Dansk udgave | Meddelelser og oplysninger | 65. årgang26. juli 2022 |

ISSN 1977-0871

Den Europæiske Unions

Tidende

C 285

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

65. årgang26. juli 2022

---

| Indhold | Side |
| --- | --- |
| | II   Meddelelser |
| | MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER |
| | Europa-Kommissionen |
| 2022/C 285/01 | Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag M.10742 — HARTREE / CATL / CFC / JV) (
  1
  ) | 1 |

Indhold

Side

II   Meddelelser

MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

2022/C 285/01

Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag M.10742 — HARTREE / CATL / CFC / JV) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Oplysninger |
| --- | --- |
| | OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER |
| | Europa-Kommissionen |
| 2022/C 285/02 | Euroens vekselkurs — 25. juli 2022 | 2 |
| | Revisionsretten |
| 2022/C 285/03 | Udtalelse 02/2022
  (artikel 322, stk. 1, TEUF)
  om Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU, Euratom) 2018/1046 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget [2022/0125(COD)] | 3 |
| | OPLYSNINGER FRA MEDLEMSSTATERNE |
| 2022/C 285/04 | Bekendtgørelse fra Kommissionen i henhold til artikel 16, stk. 4, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1008/2008 om fælles regler for driften af lufttrafiktjenester i Fællesskabet — Indførelse af forpligtelse til offentlig tjeneste vedrørende ruteflyvning (
  1
  ) | 4 |

IV   Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

2022/C 285/02

Euroens vekselkurs — 25. juli 2022

2

Revisionsretten

2022/C 285/03

Udtalelse 02/2022
  (artikel 322, stk. 1, TEUF)
  om Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU, Euratom) 2018/1046 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget [2022/0125(COD)]

(artikel 322, stk. 1, TEUF)

3

OPLYSNINGER FRA MEDLEMSSTATERNE

2022/C 285/04

Bekendtgørelse fra Kommissionen i henhold til artikel 16, stk. 4, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1008/2008 om fælles regler for driften af lufttrafiktjenester i Fællesskabet — Indførelse af forpligtelse til offentlig tjeneste vedrørende ruteflyvning (
  1
  )

1

4

---

| | V   Øvrige meddelelser |
| --- | --- |
| | ADMINISTRATIVE PROCEDURER |
| | Europa-Kommissionen |
| 2022/C 285/05 | Bekendtgørelse fra Kommissionen i henhold til artikel 17, stk. 5, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1008/2008 om fælles regler for driften af lufttrafiktjenester i Fællesskabet — Udbud vedrørende ruteflyvning med forpligtelse til offentlig tjeneste (
  1
  ) | 5 |
| | PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN |
| | Europa-Kommissionen |
| 2022/C 285/06 | Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag: M.10835 – ALLIANZ / DALMORE / AMBER / TIDEWAY) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  ) | 7 |
| 2022/C 285/07 | Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag: M.10795 – TA ASSOCIATES / VISTA / iCIMS) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  ) | 9 |
| 2022/C 285/08 | Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag: M.10823 – CLEARLAKE / TA ASSOCIATES / EPHESOFT) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  ) | 11 |

V   Øvrige meddelelser

ADMINISTRATIVE PROCEDURER

Europa-Kommissionen

2022/C 285/05

Bekendtgørelse fra Kommissionen i henhold til artikel 17, stk. 5, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1008/2008 om fælles regler for driften af lufttrafiktjenester i Fællesskabet — Udbud vedrørende ruteflyvning med forpligtelse til offentlig tjeneste (
  1
  )

1

5

PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN

Europa-Kommissionen

2022/C 285/06

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag: M.10835 – ALLIANZ / DALMORE / AMBER / TIDEWAY) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  )

1

7

2022/C 285/07

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag: M.10795 – TA ASSOCIATES / VISTA / iCIMS) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  )

1

9

2022/C 285/08

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag: M.10823 – CLEARLAKE / TA ASSOCIATES / EPHESOFT) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  )

1

11

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EØS-relevant tekst. |

---

(1)   EØS-relevant tekst.

1

| DA | |
| --- | --- |

DA

---

II Meddelelser

MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

| 26.7.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 285/1 |
| --- | --- | --- | --- |

26.7.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 285/1

---

Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion

(Sag M.10742 — HARTREE / CATL / CFC / JV)

(EØS-relevant tekst)

(2022/C 285/01)

Den 20. juli 2022 besluttede Kommissionen ikke at gøre indsigelse mod ovennævnte anmeldte fusion og erklære den forenelig med det indre marked. Beslutningen er truffet efter artikel 6, stk. 1, litra b), i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1). Beslutningens fulde ordlyd foreligger kun på engelsk og vil blive offentliggjort, efter at eventuelle forretningshemmeligheder er udeladt. Den vil kunne ses:

| — | under fusioner på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor |
| --- | --- |

—

under fusioner på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor

| — | i elektronisk form på EUR-Lex-webstedet (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=da) under dokumentnummer 32022M10742. EUR-Lex giver onlineadgang til EU-retten. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på EUR-Lex-webstedet (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=da) under dokumentnummer 32022M10742. EUR-Lex giver onlineadgang til EU-retten.

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1.

---

IV Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

| 26.7.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 285/2 |
| --- | --- | --- | --- |

26.7.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 285/2

---

Euroens vekselkurs (1)

25. juli 2022

(2022/C 285/02)

1 euro =

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | amerikanske dollar | 1,0236 |
| JPY | japanske yen | 139,84 |
| DKK | danske kroner | 7,4449 |
| GBP | pund sterling | 0,84813 |
| SEK | svenske kroner | 10,3973 |
| CHF | schweiziske franc | 0,9869 |
| ISK | islandske kroner | 139,50 |
| NOK | norske kroner | 10,0704 |
| BGN | bulgarske lev | 1,9558 |
| CZK | tjekkiske koruna | 24,535 |
| HUF | ungarske forint | 396,50 |
| PLN | polske zloty | 4,7080 |
| RON | rumænske leu | 4,9339 |
| TRY | tyrkiske lira | 18,2653 |
| AUD | australske dollar | 1,4707 |
| CAD | canadiske dollar | 1,3168 |
| HKD | hongkongske dollar | 8,0345 |
| NZD | newzealandske dollar | 1,6325 |
| SGD | singaporeanske dollar | 1,4176 |
| KRW | sydkoreanske won | 1 341,25 |
| ZAR | sydafrikanske rand | 17,1502 |
| CNY | kinesiske renminbi yuan | 6,9094 |
| HRK | kroatiske kuna | 7,5195 |
| IDR | indonesiske rupiah | 15 303,87 |
| MYR | malaysiske ringgit | 4,5586 |
| PHP | filippinske pesos | 57,209 |
| RUB | russiske rubler | |
| THB | thailandske bath | 37,525 |
| BRL | brasilianske real | 5,5976 |
| MXN | mexicanske pesos | 20,9376 |
| INR | indiske rupee | 81,6675 |

Valuta

Kurs

USD

amerikanske dollar

1,0236

JPY

japanske yen

139,84

DKK

danske kroner

7,4449

GBP

pund sterling

0,84813

SEK

svenske kroner

10,3973

CHF

schweiziske franc

0,9869

ISK

islandske kroner

139,50

NOK

norske kroner

10,0704

BGN

bulgarske lev

1,9558

CZK

tjekkiske koruna

24,535

HUF

ungarske forint

396,50

PLN

polske zloty

4,7080

RON

rumænske leu

4,9339

TRY

tyrkiske lira

18,2653

AUD

australske dollar

1,4707

CAD

canadiske dollar

1,3168

HKD

hongkongske dollar

8,0345

NZD

newzealandske dollar

1,6325

SGD

singaporeanske dollar

1,4176

KRW

sydkoreanske won

1 341,25

ZAR

sydafrikanske rand

17,1502

CNY

kinesiske renminbi yuan

6,9094

HRK

kroatiske kuna

7,5195

IDR

indonesiske rupiah

15 303,87

MYR

malaysiske ringgit

4,5586

PHP

filippinske pesos

57,209

RUB

russiske rubler

THB

thailandske bath

37,525

BRL

brasilianske real

5,5976

MXN

mexicanske pesos

20,9376

INR

indiske rupee

81,6675

---

(1)  Kilde: Referencekurs offentliggjort af Den Europæiske Centralbank.

---

Revisionsretten

| 26.7.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 285/3 |
| --- | --- | --- | --- |

26.7.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 285/3

---

Udtalelse 02/2022

(artikel 322, stk. 1, TEUF)

om Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU, Euratom) 2018/1046 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget [2022/0125(COD)]

(2022/C 285/03)

Den Europæiske Revisionsret har offentliggjort sin udtalelse 02/2022 om Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU, Euratom) 2018/1046 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget [2022/0125(COD)].

Udtalelsen kan læses direkte på eller downloades fra Den Europæiske Revisionsrets websted:

https://www.eca.europa.eu/da/Pages/DocItem.aspx?did=61866

---

OPLYSNINGER FRA MEDLEMSSTATERNE

| 26.7.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 285/4 |
| --- | --- | --- | --- |

26.7.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 285/4

---

Bekendtgørelse fra Kommissionen i henhold til artikel 16, stk. 4, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1008/2008 om fælles regler for driften af lufttrafiktjenester i Fællesskabet

Indførelse af forpligtelse til offentlig tjeneste vedrørende ruteflyvning

(EØS-relevant tekst)

(2022/C 285/04)

| Medlemsstat | Grækenland |
| --- | --- |
| Ruter | Alexandroupolis — Siteia
  Aktio — Siteia
  Athen — Astypalaia
  Athen — Ikaria
  Athen — Kalymnos
  Athen — Karpathos
  Athen — Kithira
  Athen — Kozani — Kastoria
  Athen — Leros
  Athen — Milos
  Athen — Naxos
  Athen — Paros
  Athen — Skiathos
  Athen — Siteia
  Athen — Skyros
  Athen — Syros
  Athen — Zakynthos
  Korfu — Aktio — Kefalonia — Zakynthos
  Limnos — Mytilini — Chios — Samos — Rhodos
  Thessaloniki — Samos
  Thessaloniki — Chios
  Thessaloniki — Korfu
  Thessaloniki — Kalamata — Kithira
  Thessaloniki — Limnos — Ikaria
  Thessaloniki — Skyros
  Rhodos — Karpathos — Kasos — Siteia
  Rhodos — Kastelorizo
  Rhodos — Kos — Kalymnos — Leros — Astypalaia |
| Dato, hvor forpligtelsen til offentlig tjeneste træder i kraft | 1. februar 2023 |
| Adresse, hvor teksten og eventuelle relevante oplysninger og/eller eventuel relevant dokumentation vedrørende forpligtelsen til offentlig tjeneste stilles til rådighed gratis | Hellenic Civil Aviation Authority |
| General Directorate for Economic Oversight & Administrative Support |
| Athens International Airport, Building 46, |
| P.O. 190 19, Spata, Grækenland |

Medlemsstat

Grækenland

Ruter

Alexandroupolis — Siteia

Aktio — Siteia

Athen — Astypalaia

Athen — Ikaria

Athen — Kalymnos

Athen — Karpathos

Athen — Kithira

Athen — Kozani — Kastoria

Athen — Leros

Athen — Milos

Athen — Naxos

Athen — Paros

Athen — Skiathos

Athen — Siteia

Athen — Skyros

Athen — Syros

Athen — Zakynthos

Korfu — Aktio — Kefalonia — Zakynthos

Limnos — Mytilini — Chios — Samos — Rhodos

Thessaloniki — Samos

Thessaloniki — Chios

Thessaloniki — Korfu

Thessaloniki — Kalamata — Kithira

Thessaloniki — Limnos — Ikaria

Thessaloniki — Skyros

Rhodos — Karpathos — Kasos — Siteia

Rhodos — Kastelorizo

Rhodos — Kos — Kalymnos — Leros — Astypalaia

Dato, hvor forpligtelsen til offentlig tjeneste træder i kraft

1. februar 2023

Adresse, hvor teksten og eventuelle relevante oplysninger og/eller eventuel relevant dokumentation vedrørende forpligtelsen til offentlig tjeneste stilles til rådighed gratis

Hellenic Civil Aviation Authority

General Directorate for Economic Oversight & Administrative Support

Athens International Airport, Building 46,

P.O. 190 19, Spata, Grækenland

Tlf. +30 210 3541313, 3541327, 3541349, 3541333

E-mail: info@hcaa.gov.gr, gd.ecfin@hcaa.gov.gr, a4.a@hcaa.gov.gr

Internet: https://hcaa.gov.gr/

---

V Øvrige meddelelser

ADMINISTRATIVE PROCEDURER

Europa-Kommissionen

| 26.7.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 285/5 |
| --- | --- | --- | --- |

26.7.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 285/5

---

Bekendtgørelse fra Kommissionen i henhold til artikel 17, stk. 5, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1008/2008 om fælles regler for driften af lufttrafiktjenester i Fællesskabet

Udbud vedrørende ruteflyvning med forpligtelse til offentlig tjeneste

(EØS-relevant tekst)

(2022/C 285/05)

| Medlemsstat | Grækenland |
| --- | --- |
| Ruter | Alexandroupolis — Siteia
  Aktio — Siteia
  Athen — Astypalaia
  Athen — Ikaria
  Athen — Kalymnos
  Athen — Karpathos
  Athen — Kithira
  Athen — Kozani — Kastoria
  Athen — Leros
  Athen — Milos
  Athen — Naxos
  Athen — Paros
  Athen — Skiathos
  Athens — Siteia
  Athen — Skyros
  Athen — Syros
  Athen — Zakynthos
  Korfu —Aktio — Kefalonia — Zakynthos
  Limnos — Mytilini — Chios — Samos — Rhodos
  Thessaloniki — Samos
  Thessaloniki — Chios
  Thessaloniki — Korfu
  Thessaloniki — Kalamata — Kithira
  Thessaloniki — Limnos — Ikaria
  Thessaloniki — Skyros
  Rhodos — Karpathos — Kasos — Siteia
  Rhodos — Kastelorizo
  Rhodos — Kos — Kalymnos — Leros — Astypalaia |
| Kontraktens løbetid | 1.2.2023 — 31.1.2027 |
| Frist for indgivelse af bud | 61 dage efter datoen for offentliggørelse af bekendtgørelsen om forpligtelse til offentlig tjeneste |
| Adresse, hvor udbudsteksten og eventuelle relevante oplysninger og/eller eventuel relevant dokumentation vedrørende det offentlige udbud og den ændrede forpligtelse til offentlig tjeneste kan rekvireres | Hellenic Civil Aviation Authority |
| General Directorate for Economic Oversight & Administrative Support |
| Athens International Airport, Building 46, |
| P.O. 190 19, Spata, GRÆKENLAND |

Medlemsstat

Grækenland

Ruter

Alexandroupolis — Siteia

Aktio — Siteia

Athen — Astypalaia

Athen — Ikaria

Athen — Kalymnos

Athen — Karpathos

Athen — Kithira

Athen — Kozani — Kastoria

Athen — Leros

Athen — Milos

Athen — Naxos

Athen — Paros

Athen — Skiathos

Athens — Siteia

Athen — Skyros

Athen — Syros

Athen — Zakynthos

Korfu —Aktio — Kefalonia — Zakynthos

Limnos — Mytilini — Chios — Samos — Rhodos

Thessaloniki — Samos

Thessaloniki — Chios

Thessaloniki — Korfu

Thessaloniki — Kalamata — Kithira

Thessaloniki — Limnos — Ikaria

Thessaloniki — Skyros

Rhodos — Karpathos — Kasos — Siteia

Rhodos — Kastelorizo

Rhodos — Kos — Kalymnos — Leros — Astypalaia

Kontraktens løbetid

1.2.2023 — 31.1.2027

Frist for indgivelse af bud

61 dage efter datoen for offentliggørelse af bekendtgørelsen om forpligtelse til offentlig tjeneste

Adresse, hvor udbudsteksten og eventuelle relevante oplysninger og/eller eventuel relevant dokumentation vedrørende det offentlige udbud og den ændrede forpligtelse til offentlig tjeneste kan rekvireres

Hellenic Civil Aviation Authority

General Directorate for Economic Oversight & Administrative Support

Athens International Airport, Building 46,

P.O. 190 19, Spata, GRÆKENLAND

Tlf. +30 210 3541313, 3541327, 3541349, 3541333

E-mail: info@hcaa.gov.gr , gd.ecfin@hcaa.gov.gr, a4.a@hcaa.gov.gr

Internet: https://hcaa.gov.gr/

Al korrespondance, alle anmodninger om oplysninger, dokumentation og udbud i forbindelse med denne udbudsprocedure, der skal indgives til e-udbudsportalens websted www.promitheus.gov.gr

---

PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN

Europa-Kommissionen

| 26.7.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 285/7 |
| --- | --- | --- | --- |

26.7.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 285/7

---

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag: M.10835 – ALLIANZ / DALMORE / AMBER / TIDEWAY)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

(2022/C 285/06)

1.

Anmeldelsen vedrører følgende virksomheder:

| — | Amber Infrastructure Group Limited (UK), et datterselskab af Amber Infrastructure Group Holdings Limited (»Amber«, (UK)) |
| --- | --- |

—

Amber Infrastructure Group Limited (UK), et datterselskab af Amber Infrastructure Group Holdings Limited (»Amber«, (UK))

| — | Allianz Capital Partners GmbH (Tyskland), der tilhører koncernen Allianz Group (Tyskland) |
| --- | --- |

—

Allianz Capital Partners GmbH (Tyskland), der tilhører koncernen Allianz Group (Tyskland)

| — | Dalmore Capital Limited (UK) (»Dalmore«) |
| --- | --- |

—

Dalmore Capital Limited (UK) (»Dalmore«)

| — | Bazalgette Equity Limited (UK) (sammen med sine datterselskaber, »Tideway« (UK)). |
| --- | --- |

—

Bazalgette Equity Limited (UK) (sammen med sine datterselskaber, »Tideway« (UK)).

Amber, Allianz Group og Dalmore erhverver fælles kontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), og artikel 3, stk. 4, over Tideway.

Den planlagte fusion gennemføres gennem opkøb af aktier.

2.

| — | Amber er en international sponsor og forvalter af infrastruktur, der fokuserer på langsigtede, pengestrømsgenerative investeringer med lav risiko |
| --- | --- |

—

Amber er en international sponsor og forvalter af infrastruktur, der fokuserer på langsigtede, pengestrømsgenerative investeringer med lav risiko

| — | Allianz Group er en verdensomspændende koncern inden for finansielle tjenesteydelser og er aktiv inden for forsikring og kapitalforvaltning |
| --- | --- |

—

Allianz Group er en verdensomspændende koncern inden for finansielle tjenesteydelser og er aktiv inden for forsikring og kapitalforvaltning

| — | Dalmore er en uafhængig porteføljeforvalter, der fokuserer på investeringsmuligheder med lav risiko for institutionelle investorer i infrastruktursektoren i Det Forenede Kongerige |
| --- | --- |

—

Dalmore er en uafhængig porteføljeforvalter, der fokuserer på investeringsmuligheder med lav risiko for institutionelle investorer i infrastruktursektoren i Det Forenede Kongerige

| — | Tideway er en enhed, der i 2015 blev udpeget i henhold til Water Industry Act 1991 (for England og Wales) som infrastrukturleverandør med ansvar for udformning, opførelse, ibrugtagning og vedligeholdelse af Thames Tideway-tunnelen, en 25 km lang kloaktunnel under London med en række forbindelsestunneller. |
| --- | --- |

—

Tideway er en enhed, der i 2015 blev udpeget i henhold til Water Industry Act 1991 (for England og Wales) som infrastrukturleverandør med ansvar for udformning, opførelse, ibrugtagning og vedligeholdelse af Thames Tideway-tunnelen, en 25 km lang kloaktunnel under London med en række forbindelsestunneller.

3.

Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med Kommissionens meddelelse om en forenklet procedure for behandling af bestemte fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (2).

4.

Alle bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Angiv altid referencen:

M.10835 – ALLIANZ / DALMORE / AMBER / TIDEWAY

Bemærkningerne kan sendes til Kommissionen pr. e-mail, fax eller brev. Benyt venligst følgende kontaktoplysninger:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadresse:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

1

(2)  EUT C 366 af 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 26.7.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 285/9 |
| --- | --- | --- | --- |

26.7.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 285/9

---

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag: M.10795 – TA ASSOCIATES / VISTA / iCIMS)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

(2022/C 285/07)

1.

Anmeldelsen vedrører følgende virksomheder:

| — | TA Associates Management L.P. (»TA Associates«, USA) |
| --- | --- |

—

TA Associates Management L.P. (»TA Associates«, USA)

| — | Vista Equity Partners Management, LLC (»Vista«, USA) |
| --- | --- |

—

Vista Equity Partners Management, LLC (»Vista«, USA)

| — | iCIMS Holdings LLC (»iCIMS«, USA), der udelukkende kontrolleres af Vista. |
| --- | --- |

—

iCIMS Holdings LLC (»iCIMS«, USA), der udelukkende kontrolleres af Vista.

TA Associates og Vista erhverver fælles kontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), og artikel 3, stk. 4, over iCIMS.

Den planlagte fusion gennemføres gennem opkøb af aktier.

2.

| — | TA Associates: kapitalfond med porteføljevirksomheder inden for forskellige brancher, herunder erhvervstjenester, forbrug, finansielle tjenester, sundhedspleje og teknologi |
| --- | --- |

—

TA Associates: kapitalfond med porteføljevirksomheder inden for forskellige brancher, herunder erhvervstjenester, forbrug, finansielle tjenester, sundhedspleje og teknologi

| — | Vista: investeringsselskab med fokus på udvikling og investering i virksomhedssoftware, data- og teknologibaserede virksomheder |
| --- | --- |

—

Vista: investeringsselskab med fokus på udvikling og investering i virksomhedssoftware, data- og teknologibaserede virksomheder

| — | iCIMS: udbyder af HR-software med henblik på ansættelse og onboarding af personale. |
| --- | --- |

—

iCIMS: udbyder af HR-software med henblik på ansættelse og onboarding af personale.

3.

Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med Kommissionens meddelelse om en forenklet procedure for behandling af bestemte fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (2).

4.

Alle bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Angiv altid referencen:

M.10795 – TA ASSOCIATES / VISTA / iCIMS

Bemærkningerne kan sendes til Kommissionen pr. e-mail, fax eller brev. Benyt venligst følgende kontaktoplysninger:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 229-64301

Postadresse:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

1

(2)  EUT C 366 af 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 26.7.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 285/11 |
| --- | --- | --- | --- |

26.7.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 285/11

---

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag: M.10823 – CLEARLAKE / TA ASSOCIATES / EPHESOFT)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

(2022/C 285/08)

1.

Anmeldelsen vedrører følgende virksomheder:

| — | Clearlake Capital Group, L.P. (»Clearlake«, USA) |
| --- | --- |

—

Clearlake Capital Group, L.P. (»Clearlake«, USA)

| — | TA Associates Management L.P. (»TA Associates«, USA) |
| --- | --- |

—

TA Associates Management L.P. (»TA Associates«, USA)

| — | Ephesoft, Inc. (»Ephesoft« eller »målvirksomheden«, USA). |
| --- | --- |

—

Ephesoft, Inc. (»Ephesoft« eller »målvirksomheden«, USA).

Clearlake og TA Associates erhverver fælles kontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), over Ephesoft.

Den planlagte fusion gennemføres gennem opkøb af aktier.

2.

| — | Clearlake: privat investeringsselskab, der er aktivt inden for software- og teknologibaserede tjenester, energi og industrivarer, fødevarer og forbrugerprodukter |
| --- | --- |

—

Clearlake: privat investeringsselskab, der er aktivt inden for software- og teknologibaserede tjenester, energi og industrivarer, fødevarer og forbrugerprodukter

| — | TA Associates: kapitalfond, der er aktiv inden for tjenesteydelser til virksomheder og forbrugere, finansielle tjenesteydelser, sundhedspleje og teknologi |
| --- | --- |

—

TA Associates: kapitalfond, der er aktiv inden for tjenesteydelser til virksomheder og forbrugere, finansielle tjenesteydelser, sundhedspleje og teknologi

| — | Ephesoft: en platform for intelligent dokumenthåndtering for globale konsulentfirmaer og systemintegratorer for mellemstore virksomheder og brugere, som automatiserer behandlingen af dokumenter, der modtages af organisationer. |
| --- | --- |

—

Ephesoft: en platform for intelligent dokumenthåndtering for globale konsulentfirmaer og systemintegratorer for mellemstore virksomheder og brugere, som automatiserer behandlingen af dokumenter, der modtages af organisationer.

3.

Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med Kommissionens meddelelse om en forenklet procedure for behandling af bestemte fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (2).

4.

Alle bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Angiv altid referencen:

M.10823 – CLEARLAKE / TA ASSOCIATES / EPHESOFT

Bemærkningerne kan sendes til Kommissionen pr. e-mail, fax eller brev. Benyt venligst følgende kontaktoplysninger:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 229-64301

Postadresse:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

1

(2)  EUT C 366 af 14.12.2013, s. 5.

2

---