# Eiropas Savienības C 324/2022

| | ISSN 1977-0952 |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | C 324 |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Informācija un paziņojumi | 65. gadagājums2022. gada 26. augusts |

ISSN 1977-0952

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 324

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

65. gadagājums2022. gada 26. augusts

---

| Saturs | Lappuse |
| --- | --- |
| | II   Informācija |
| | EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI |
| | Eiropas Komisija |
| 2022/C 324/01 | Valsts atbalsts ir atļauts saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību 107. un 108. pantu – Gadījumi, pret kuriem Komisijai nav iebildumu (
  1
  ) | 1 |

Saturs

Lappuse

II   Informācija

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

2022/C 324/01

Valsts atbalsts ir atļauts saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību 107. un 108. pantu – Gadījumi, pret kuriem Komisijai nav iebildumu (
  1
  )

1

1

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Dokuments attiecas uz EEZ. |

---

(1)   Dokuments attiecas uz EEZ.

1

| LV | |
| --- | --- |

LV

---

II Informācija

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

| 26.8.2022 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 324/1 |
| --- | --- | --- | --- |

26.8.2022

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 324/1

---

Valsts atbalsts ir atļauts saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību 107. un 108. pantu

Gadījumi, pret kuriem Komisijai nav iebildumu

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2022/C 324/01)

| Lēmuma pieņemšanas datums | 2.5.2022 |
| --- | --- |
| Atbalsta numurs | SA.62588 |
| Dalībvalsts | Grieķija |
| Reģions | |
| Nosaukums (un/vai saņēmējs) | COVID-19 Damage compensation to Ellinair |
| Juridiskais pamats | |
| Pasākuma veids | Ad hoc atbalstam |
| Mērķis | Kompensācija par kaitējumu, ko nodarījušas dabas katastrofas vai ārkārtēji notikumi |
| Atbalsta forma | Tiešā dotācija |
| Budžets | Kopējais budžets: 6 800 000 EUR |
| Atbalsta intensitāte | |
| Atbalsta ilgums | |
| Tautsaimniecības nozares | Pasažieru aviopārvadājumi |
| Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese | Greek Ministry of Finance |
| https://www.minfin.gr/ |

Lēmuma pieņemšanas datums

2.5.2022

Atbalsta numurs

SA.62588

Dalībvalsts

Grieķija

Reģions

Nosaukums (un/vai saņēmējs)

COVID-19 Damage compensation to Ellinair

Juridiskais pamats

Pasākuma veids

Ad hoc atbalstam

Mērķis

Kompensācija par kaitējumu, ko nodarījušas dabas katastrofas vai ārkārtēji notikumi

Atbalsta forma

Tiešā dotācija

Budžets

Kopējais budžets: 6 800 000 EUR

Atbalsta intensitāte

Atbalsta ilgums

Tautsaimniecības nozares

Pasažieru aviopārvadājumi

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

Greek Ministry of Finance

https://www.minfin.gr/

Papildu informācija

Lēmuma autentiskais teksts, no kura izņemta visa konfidenciālā informācija, atrodams tīmekļa vietnē:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Lēmuma pieņemšanas datums | 15.12.2021 |
| --- | --- |
| Atbalsta numurs | SA.100245 |
| Dalībvalsts | Zviedrija |
| Reģions | |
| Nosaukums (un/vai saņēmējs) | Regionalstödskarta för Sverige (1 januari 2022–31 december 2027) |
| Juridiskais pamats | Förordning (1999:1382) om stödområden för vissa regionala företagsstöd |
| Pasākuma veids | Shēma |
| Mērķis | Reģionālā attīstība (tostarp teritoriālā sadarbība) |
| Atbalsta forma | |
| Budžets | |
| Atbalsta intensitāte | 20,0  % |
| Atbalsta ilgums | 1.1.2022 – 31.12.2027 |
| Tautsaimniecības nozares | Visas tautsaimniecības nozares, kas ir tiesīgas saņemt atbalstu |
| Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese | —
  — |
| Papildu informācija | |

Lēmuma pieņemšanas datums

15.12.2021

Atbalsta numurs

SA.100245

Dalībvalsts

Zviedrija

Reģions

Nosaukums (un/vai saņēmējs)

Regionalstödskarta för Sverige (1 januari 2022–31 december 2027)

Juridiskais pamats

Förordning (1999:1382) om stödområden för vissa regionala företagsstöd

Pasākuma veids

Shēma

Mērķis

Reģionālā attīstība (tostarp teritoriālā sadarbība)

Atbalsta forma

Budžets

Atbalsta intensitāte

20,0  %

Atbalsta ilgums

1.1.2022 – 31.12.2027

Tautsaimniecības nozares

Visas tautsaimniecības nozares, kas ir tiesīgas saņemt atbalstu

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

—

—

Papildu informācija

Lēmuma autentiskais teksts, no kura izņemta visa konfidenciālā informācija, atrodams tīmekļa vietnē:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Lēmuma pieņemšanas datums | 17.3.2022 |
| --- | --- |
| Atbalsta numurs | SA.100321 |
| Dalībvalsts | Bulgārija |
| Reģions | |
| Nosaukums (un/vai saņēmējs) | COVID-19: Aid scheme to air carriers |
| Juridiskais pamats | Article 109 of the Law on the State Budget of the Republic of Bulgaria for 2021; Draft Decree of the Council of Ministers; State Aid Act. |
| Pasākuma veids | Shēma |
| Mērķis | Nopietnu traucējumu novēršana tautsaimniecībā |
| Atbalsta forma | |
| Budžets | Kopējais budžets: 60 000 000 BGN |
| Atbalsta intensitāte | |
| Atbalsta ilgums | lidz 30.6.2022 |
| Tautsaimniecības nozares | Gaisa transports |
| Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese | Ministry of Transport and Communications |
| 9, Dyakon Ignatiy str. Sofia 1000 |

Lēmuma pieņemšanas datums

17.3.2022

Atbalsta numurs

SA.100321

Dalībvalsts

Bulgārija

Reģions

Nosaukums (un/vai saņēmējs)

COVID-19: Aid scheme to air carriers

Juridiskais pamats

Article 109 of the Law on the State Budget of the Republic of Bulgaria for 2021; Draft Decree of the Council of Ministers; State Aid Act.

Pasākuma veids

Shēma

Mērķis

Nopietnu traucējumu novēršana tautsaimniecībā

Atbalsta forma

Budžets

Kopējais budžets: 60 000 000 BGN

Atbalsta intensitāte

Atbalsta ilgums

lidz 30.6.2022

Tautsaimniecības nozares

Gaisa transports

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

Ministry of Transport and Communications

9, Dyakon Ignatiy str. Sofia 1000

Papildu informācija

Lēmuma autentiskais teksts, no kura izņemta visa konfidenciālā informācija, atrodams tīmekļa vietnē:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Lēmuma pieņemšanas datums | 17.3.2022 |
| --- | --- |
| Atbalsta numurs | SA.100859 |
| Dalībvalsts | Spānija |
| Reģions | |
| Nosaukums (un/vai saņēmējs) | Mapa de ayudas regionales (1 de enero de 2022 – 31 de diciembre de 2027) |
| Juridiskais pamats | — |
| Pasākuma veids | Shēma |
| Mērķis | Reģionālā attīstība (tostarp teritoriālā sadarbība) |
| Atbalsta forma | |
| Budžets | |
| Atbalsta intensitāte | 50,0  % |
| Atbalsta ilgums | 1.1.2022 – 31.12.2027 |
| Tautsaimniecības nozares | Visas tautsaimniecības nozares, kas ir tiesīgas saņemt atbalstu |
| Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese | Ministerio de Hacienda y Función Pública |
| Paseo de la Castellana, 162 21a plta. Madrid |

Lēmuma pieņemšanas datums

17.3.2022

Atbalsta numurs

SA.100859

Dalībvalsts

Spānija

Reģions

Nosaukums (un/vai saņēmējs)

Mapa de ayudas regionales (1 de enero de 2022 – 31 de diciembre de 2027)

Juridiskais pamats

—

Pasākuma veids

Shēma

Mērķis

Reģionālā attīstība (tostarp teritoriālā sadarbība)

Atbalsta forma

Budžets

Atbalsta intensitāte

50,0  %

Atbalsta ilgums

1.1.2022 – 31.12.2027

Tautsaimniecības nozares

Visas tautsaimniecības nozares, kas ir tiesīgas saņemt atbalstu

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

Ministerio de Hacienda y Función Pública

Paseo de la Castellana, 162 21a plta. Madrid

Papildu informācija

Lēmuma autentiskais teksts, no kura izņemta visa konfidenciālā informācija, atrodams tīmekļa vietnē:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Lēmuma pieņemšanas datums | 17.5.2022 |
| --- | --- |
| Atbalsta numurs | SA.101066 |
| Dalībvalsts | Apvienotā Karaliste |
| Reģions | NORTHERN IRELAND |
| Nosaukums (un/vai saņēmējs) | Regional aid map – Northern Ireland (2022-2027) |
| Juridiskais pamats | — |
| Pasākuma veids | Shēma |
| Mērķis | Reģionālā attīstība (tostarp teritoriālā sadarbība) |
| Atbalsta forma | Tiešā dotācija, Parādu norakstīšana, Aizdevums ar atvieglotiem nosacījumiem, Atmaksājamie avansi, Nodokļa atlikšana, Garantija, Cita veida kapitāla intervence, Nodokļu atlaide, Nodokļa bāzes samazinājums, Nodokļa likmes samazinājums, Sociālās apdrošināšanas iemaksu samazinājums, Subsidēti pakalpojumi |
| Budžets | |
| Atbalsta intensitāte | 15,0  % |
| Atbalsta ilgums | 1.1.2022 – 31.12.2027 |
| Tautsaimniecības nozares | Visas tautsaimniecības nozares, kas ir tiesīgas saņemt atbalstu |
| Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese | Department for Business, Energy and Industrial Strategy |
| 1 Victoria Street, London, SW1H 0ET. |

Lēmuma pieņemšanas datums

17.5.2022

Atbalsta numurs

SA.101066

Dalībvalsts

Apvienotā Karaliste

Reģions

NORTHERN IRELAND

Nosaukums (un/vai saņēmējs)

Regional aid map – Northern Ireland (2022-2027)

Juridiskais pamats

—

Pasākuma veids

Shēma

Mērķis

Reģionālā attīstība (tostarp teritoriālā sadarbība)

Atbalsta forma

Tiešā dotācija, Parādu norakstīšana, Aizdevums ar atvieglotiem nosacījumiem, Atmaksājamie avansi, Nodokļa atlikšana, Garantija, Cita veida kapitāla intervence, Nodokļu atlaide, Nodokļa bāzes samazinājums, Nodokļa likmes samazinājums, Sociālās apdrošināšanas iemaksu samazinājums, Subsidēti pakalpojumi

Budžets

Atbalsta intensitāte

15,0  %

Atbalsta ilgums

1.1.2022 – 31.12.2027

Tautsaimniecības nozares

Visas tautsaimniecības nozares, kas ir tiesīgas saņemt atbalstu

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

Department for Business, Energy and Industrial Strategy

1 Victoria Street, London, SW1H 0ET.

Papildu informācija

Lēmuma autentiskais teksts, no kura izņemta visa konfidenciālā informācija, atrodams tīmekļa vietnē:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Lēmuma pieņemšanas datums | 24.5.2022 |
| --- | --- |
| Atbalsta numurs | SA.102132 |
| Dalībvalsts | Austrija |
| Reģions | Austrija |
| Nosaukums (un/vai saņēmējs) | COVID-19 – Amendments to the existing aid scheme for rail freight transport and the existing aid scheme on the waiver of track access charges |
| Juridiskais pamats | (a) | “Special Guidelines on aid to certain types of rail freight transport in Austria from 2018 to 2022” (Sonderrichtlinien Beihilfeprogramm für die Erbringung von Schienengüterverkehrsleistungen in bestimmten Produktionsformen in Österreich 2018 bis 2022) and “General Guidelines on subsidies from State budget” (Allgemeine Rahmenrichtlinien für die Gewährung von Förderungen aus Bundesmitteln) (b) decision of the Federal Ministry for Climate Action, Environment, Energy, Mobility, Innovation and Technology based on § 46 of the Austrian Federal Railways Act (Bundesbahngesetz) and Article 2 of Regulation (EU) 2020/1429, as well as the terms of use of the rail network (Schienennetz-Nutzungsbedingungen) of ÖBB-Infrastruktur AG |

Lēmuma pieņemšanas datums

24.5.2022

Atbalsta numurs

SA.102132

Dalībvalsts

Austrija

Reģions

Austrija

Nosaukums (un/vai saņēmējs)

COVID-19 – Amendments to the existing aid scheme for rail freight transport and the existing aid scheme on the waiver of track access charges

Juridiskais pamats

(a)

“Special Guidelines on aid to certain types of rail freight transport in Austria from 2018 to 2022” (Sonderrichtlinien Beihilfeprogramm für die Erbringung von Schienengüterverkehrsleistungen in bestimmten Produktionsformen in Österreich 2018 bis 2022) and “General Guidelines on subsidies from State budget” (Allgemeine Rahmenrichtlinien für die Gewährung von Förderungen aus Bundesmitteln) (b) decision of the Federal Ministry for Climate Action, Environment, Energy, Mobility, Innovation and Technology based on § 46 of the Austrian Federal Railways Act (Bundesbahngesetz) and Article 2 of Regulation (EU) 2020/1429, as well as the terms of use of the rail network (Schienennetz-Nutzungsbedingungen) of ÖBB-Infrastruktur AG

Pasākuma veids

Shēma

Mērķis

Transporta koordinēšana

Atbalsta forma

Cits

Budžets

Kopējais budžets: 285 000 000 EUR

Gada budžets: 318 580 000 EUR

Atbalsta intensitāte

Atbalsta ilgums

lidz 31.12.2022

Tautsaimniecības nozares

Pasažieru dzelzceļa transports, Kravu dzelzceļa transports

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

| Bundesministerium für Klimaschutz, Umwelt, Energie, Mobilität, Innovation und Technologie |
| --- |
| BMK, Radetzkystrasse 2, 1030 Wien, Österreich |

Bundesministerium für Klimaschutz, Umwelt, Energie, Mobilität, Innovation und Technologie

BMK, Radetzkystrasse 2, 1030 Wien, Österreich

Papildu informācija

Lēmuma autentiskais teksts, no kura izņemta visa konfidenciālā informācija, atrodams tīmekļa vietnē:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Lēmuma pieņemšanas datums | 26.7.2022 |
| --- | --- |
| Atbalsta numurs | SA.102373 |
| Dalībvalsts | Latvija |
| Reģions | |
| Nosaukums (un/vai saņēmējs) | Amendment of short-term export credit insurance scheme |
| Juridiskais pamats | Cabinet of Ministers Regulation No. 866 Riga, 20 December 2016“Rules for obtaining short-term export guarantees for economic operators and corresponding agricultural services co-operative societies” |
| Pasākuma veids | Shēma |
| Mērķis | Nozares attīstība |
| Atbalsta forma | Garantija |
| Budžets | Kopējais budžets: 5 000 000 EUR |
| Atbalsta intensitāte | |
| Atbalsta ilgums | 26.7.2022 – 31.12.2022 |
| Tautsaimniecības nozares | Visas tautsaimniecības nozares, kas ir tiesīgas saņemt atbalstu |
| Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese | Development Finance Institution Altum |
| Dome Square 4, Riga, LV-1050 |

Lēmuma pieņemšanas datums

26.7.2022

Atbalsta numurs

SA.102373

Dalībvalsts

Latvija

Reģions

Nosaukums (un/vai saņēmējs)

Amendment of short-term export credit insurance scheme

Juridiskais pamats

Cabinet of Ministers Regulation No. 866 Riga, 20 December 2016“Rules for obtaining short-term export guarantees for economic operators and corresponding agricultural services co-operative societies”

Pasākuma veids

Shēma

Mērķis

Nozares attīstība

Atbalsta forma

Garantija

Budžets

Kopējais budžets: 5 000 000 EUR

Atbalsta intensitāte

Atbalsta ilgums

26.7.2022 – 31.12.2022

Tautsaimniecības nozares

Visas tautsaimniecības nozares, kas ir tiesīgas saņemt atbalstu

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

Development Finance Institution Altum

Dome Square 4, Riga, LV-1050

Papildu informācija

Lēmuma autentiskais teksts, no kura izņemta visa konfidenciālā informācija, atrodams tīmekļa vietnē:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Lēmuma pieņemšanas datums | 25.7.2022 |
| --- | --- |
| Atbalsta numurs | SA.103381 |
| Dalībvalsts | Vācija |
| Reģions | |
| Nosaukums (un/vai saņēmējs) | COVID-19: Reintroduction of the reduction of track access charges for long-distance rail passenger services |
| Juridiskais pamats | Richtlinie zur Förderung des Schienenpersonenfernverkehrs über eine anteilige Finanzierung der genehmigten Trassenentgelte zur Bewältigung der COVID-19-Pandemie (af-TP-SPFV-COVID 19) Durchführungsvorschriften: § § 23, 44 BHO Fundstellen: https://www.gesetze-im-internet.de/bho/ |
| Pasākuma veids | Shēma |
| Mērķis | Transporta koordinēšana |
| Atbalsta forma | Cits |
| Budžets | Kopējais budžets: 313 000 000 EUR |
| Atbalsta intensitāte | |
| Atbalsta ilgums | 1.6.2022 – 31.12.2022 |
| Tautsaimniecības nozares | Pasažieru dzelzceļa transports |
| Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese | Eisenbahn-Bundesamt |
| Heinemannstraße 6, 53175 Bonn |

Lēmuma pieņemšanas datums

25.7.2022

Atbalsta numurs

SA.103381

Dalībvalsts

Vācija

Reģions

Nosaukums (un/vai saņēmējs)

COVID-19: Reintroduction of the reduction of track access charges for long-distance rail passenger services

Juridiskais pamats

Richtlinie zur Förderung des Schienenpersonenfernverkehrs über eine anteilige Finanzierung der genehmigten Trassenentgelte zur Bewältigung der COVID-19-Pandemie (af-TP-SPFV-COVID 19) Durchführungsvorschriften: § § 23, 44 BHO Fundstellen: https://www.gesetze-im-internet.de/bho/

Pasākuma veids

Shēma

Mērķis

Transporta koordinēšana

Atbalsta forma

Cits

Budžets

Kopējais budžets: 313 000 000 EUR

Atbalsta intensitāte

Atbalsta ilgums

1.6.2022 – 31.12.2022

Tautsaimniecības nozares

Pasažieru dzelzceļa transports

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

Eisenbahn-Bundesamt

Heinemannstraße 6, 53175 Bonn

Papildu informācija

Lēmuma autentiskais teksts, no kura izņemta visa konfidenciālā informācija, atrodams tīmekļa vietnē:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---