# Journal officiel C 25/2020

| | ISSN 1977-0936 |
| --- | --- |
| Journal officiel
  de l'Union européenne | C 25 |
| | |
| Édition de langue française | Communications et informations | 63e année24 janvier 2020 |

ISSN 1977-0936

Journal officiel

de l'Union européenne

C 25

Édition de langue française

Communications et informations

63e année24 janvier 2020

---

| Sommaire | page |
| --- | --- |
| | II   Communications |
| | COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE |
| | Commission européenne |
| 2020/C 25/01 | Autorisation des aides d’État dans le cadre des dispositions des articles 107 et 108 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne — Cas à l’égard desquels la Commission ne soulève pas d’objections (
  1
  ) | 1 |

Sommaire

page

II   Communications

COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

2020/C 25/01

Autorisation des aides d’État dans le cadre des dispositions des articles 107 et 108 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne — Cas à l’égard desquels la Commission ne soulève pas d’objections (
  1
  )

1

1

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE |

---

(1)   Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

1

| FR | |
| --- | --- |

FR

---

II Communications

COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

| 24.1.2020 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 25/1 |
| --- | --- | --- | --- |

24.1.2020

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 25/1

---

Autorisation des aides d’État dans le cadre des dispositions des articles 107 et 108 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne

Cas à l’égard desquels la Commission ne soulève pas d’objections

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

(2020/C 25/01)

| Date d’adoption de la décision | 27.11.2019 |
| --- | --- |
| Numéro de l'aide | SA.52001 (2018/FC) |
| État membre | République tchèque |
| Région | — | — |
| Titre (et/ou nom du bénéficiaire) | Údajná podpora svářečským školám |
| Base juridique | Zákon č. 561/2004 Sb.; Zákon č. 250/2000 Sb.; Zákon č. 563/1991 Sb.; Vyhláška č. 410/2009 Sb. |
| Type de la mesure | Aide ad hoc | public vocational high schools |
| Objectif | Autres |
| Forme de l’aide | Autres |
| Budget | — |
| Intensité | 0 % |
| Durée | — |
| Secteurs économiques | Enseignement secondaire technique ou professionnel |
| Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi | Ministr školství, mládeže a tělovýchovy (MŠMT) |
| Autres informations | — |

Date d’adoption de la décision

27.11.2019

Numéro de l'aide

SA.52001 (2018/FC)

État membre

République tchèque

Région

—

—

Titre (et/ou nom du bénéficiaire)

Údajná podpora svářečským školám

Base juridique

Zákon č. 561/2004 Sb.; Zákon č. 250/2000 Sb.; Zákon č. 563/1991 Sb.; Vyhláška č. 410/2009 Sb.

Type de la mesure

Aide ad hoc

public vocational high schools

Objectif

Autres

Forme de l’aide

Autres

Budget

—

Intensité

0 %

Durée

—

Secteurs économiques

Enseignement secondaire technique ou professionnel

Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi

Ministr školství, mládeže a tělovýchovy (MŠMT)

Autres informations

—

Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date d’adoption de la décision | 05.12.2019 |
| --- | --- |
| Numéro de l'aide | SA.49094 (2019/N) |
| État membre | Allemagne |
| Région | — | — |
| Titre (et/ou nom du bénéficiaire) | Market-conform measures for strengthening capital and restructuring of Norddeutsche Landesbank |
| Base juridique | — |
| Type de la mesure | — | — |
| Objectif | — |
| Forme de l’aide | — |
| Budget | — |
| Intensité | Mesure ne constituant pas une aide |
| Durée | — |
| Secteurs économiques | Activités des services financiers; hors assurance et caisses de retraite |
| Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi | — |
| Autres informations | — |

Date d’adoption de la décision

05.12.2019

Numéro de l'aide

SA.49094 (2019/N)

État membre

Allemagne

Région

—

—

Titre (et/ou nom du bénéficiaire)

Market-conform measures for strengthening capital and restructuring of Norddeutsche Landesbank

Base juridique

—

Type de la mesure

—

—

Objectif

—

Forme de l’aide

—

Budget

—

Intensité

Mesure ne constituant pas une aide

Durée

—

Secteurs économiques

Activités des services financiers; hors assurance et caisses de retraite

Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi

—

Autres informations

—

Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date d’adoption de la décision | 30.09.2019 |
| --- | --- |
| Numéro de l'aide | SA.52895 (2019/N) |
| État membre | Italie |
| Région | ITALIA | — |
| Titre (et/ou nom du bénéficiaire) | Metodo di calcolo ISMEA per il rilascio di garanzie dirette a condizioni di mercato per le imprese operanti nel settore agricolo, agroalimentari e della pesca. |
| Base juridique | DECRETO LEGISLATIVO N. 102 DEL 29 MARZO 2004, ARTICOLO 17 — DECRETO DEL DIRETTORE GENERALE DEL TESORO DEL 24 MARZO 2006 — DECRETO MINISTERIALE 22 MARZO 2011 SETTORE AGRICOLTURA |
| Type de la mesure | Régime d'aide | SMEs in fishery and aquaculture sector, SMEs in Agricultural sector (Annex I EU Regulation 800/2008) |
| Objectif | Agriculture, sylviculture, zones rurales |
| Forme de l’aide | Garantie |
| Budget | Budget global: EUR 50 (millions) |
| Intensité | Mesure ne constituant pas une aide |
| Durée | — |
| Secteurs économiques | AGRICULTURE; SYLVICULTURE ET PÊCHE |
| Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi | ISMEA Istituto di Servizi per il Mercato Agricolo Alimentare |
| Viale Liegi, 26, 00198 Roma |

Date d’adoption de la décision

30.09.2019

Numéro de l'aide

SA.52895 (2019/N)

État membre

Italie

Région

ITALIA

—

Titre (et/ou nom du bénéficiaire)

Metodo di calcolo ISMEA per il rilascio di garanzie dirette a condizioni di mercato per le imprese operanti nel settore agricolo, agroalimentari e della pesca.

Base juridique

DECRETO LEGISLATIVO N. 102 DEL 29 MARZO 2004, ARTICOLO 17 — DECRETO DEL DIRETTORE GENERALE DEL TESORO DEL 24 MARZO 2006 — DECRETO MINISTERIALE 22 MARZO 2011 SETTORE AGRICOLTURA

Type de la mesure

Régime d'aide

SMEs in fishery and aquaculture sector, SMEs in Agricultural sector (Annex I EU Regulation 800/2008)

Objectif

Agriculture, sylviculture, zones rurales

Forme de l’aide

Garantie

Budget

Budget global: EUR 50 (millions)

Intensité

Mesure ne constituant pas une aide

Durée

—

Secteurs économiques

AGRICULTURE; SYLVICULTURE ET PÊCHE

Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi

ISMEA Istituto di Servizi per il Mercato Agricolo Alimentare

Viale Liegi, 26, 00198 Roma

Autres informations

—

Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date d’adoption de la décision | 16.12.2019 |
| --- | --- |
| Numéro de l'aide | SA.46740 (2016/N) |
| État membre | Suède |
| Région | — | — |
| Titre (et/ou nom du bénéficiaire) | Sjöfartsstöd — Tax deduction scheme for seafarers |
| Base juridique | Förordningen (2001:770) om sjöfartsstöd |
| Type de la mesure | Régime d'aide | — |
| Objectif | Développement sectoriel |
| Forme de l’aide | — |
| Budget | Budget global: SEK 4 882 (millions) |
| Intensité | 99,0 % |
| Durée | 01.01.2020-31.12.2022 |
| Secteurs économiques | Transports maritimes et côtiers de fret |
| Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi | Trafikverket/Delegationen för sjöfartsstöd |
| Götgatan 15, 411 05 Göteborg |

Date d’adoption de la décision

16.12.2019

Numéro de l'aide

SA.46740 (2016/N)

État membre

Suède

Région

—

—

Titre (et/ou nom du bénéficiaire)

Sjöfartsstöd — Tax deduction scheme for seafarers

Base juridique

Förordningen (2001:770) om sjöfartsstöd

Type de la mesure

Régime d'aide

—

Objectif

Développement sectoriel

Forme de l’aide

—

Budget

Budget global: SEK 4 882 (millions)

Intensité

99,0 %

Durée

01.01.2020-31.12.2022

Secteurs économiques

Transports maritimes et côtiers de fret

Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi

Trafikverket/Delegationen för sjöfartsstöd

Götgatan 15, 411 05 Göteborg

Autres informations

—

Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---