# Euroopa Liidu C 219A/3. j

| | ISSN 1977-0898 |
| --- | --- |
| Euroopa Liidu
  Teataja | C 219A |
| | |
| Eestikeelne väljaanne | Teave ja teatised | 65. aastakäik3. juuni 2022 |

ISSN 1977-0898

Euroopa Liidu

Teataja

C 219A

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

65. aastakäik3. juuni 2022

---

| Sisukord | Lehekülg |
| --- | --- |
| | V   Teated |
| | HALDUSMENETLUSED |
| | Euroopa Süsteemsete Riskide Nõukogu |
| 2022/C 219 A/01 | Osalemiskutse sõltumatutele ekspertidele Euroopa Süsteemsete Riskide Nõukogu teadusliku nõuandekomitee liikmeks määramiseks (Frankfurt Maini ääres, Saksamaa) | 1 |

Sisukord

Lehekülg

V   Teated

HALDUSMENETLUSED

Euroopa Süsteemsete Riskide Nõukogu

2022/C 219 A/01

Osalemiskutse sõltumatutele ekspertidele Euroopa Süsteemsete Riskide Nõukogu teadusliku nõuandekomitee liikmeks määramiseks (Frankfurt Maini ääres, Saksamaa)

1

---

| ET | |
| --- | --- |

ET

---

V Teated

HALDUSMENETLUSED

Euroopa Süsteemsete Riskide Nõukogu

| 3.6.2022 | ET | Euroopa Liidu Teataja | CA 219/1 |
| --- | --- | --- | --- |

3.6.2022

ET

Euroopa Liidu Teataja

CA 219/1

---

Osalemiskutse sõltumatutele ekspertidele Euroopa Süsteemsete Riskide Nõukogu teadusliku nõuandekomitee liikmeks määramiseks (Frankfurt Maini ääres, Saksamaa)

(2022/C 219 A/01)

Sissejuhatus

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1092/2010 (1) artikli 4 lõigete 1 ja 5 ning artikli 12 kohaselt on Euroopa Süsteemsete Riskide Nõukogu koosseisus teaduslik nõuandekomitee, mis annab nõu ja abi ESRNi tegevuse jaoks asjakohastes küsimustes. Sellega seoses ning tulenevalt Euroopa Süsteemsete Riskide Nõukogu otsuse ESRN/2011/2 (2) artikli 1 lõikest 1, algatab ESRN käesolevaga teadusliku nõuandekomitee liikmete valimise menetluse.

Seetõttu ootab ESRN sõltumatute ekspertide huviavaldusi saada nõuandekomitee liikmeks neljaks aastaks koos võimalusega mandaati pikendada. Kandideerida ei või (3) töötajad nendest asutustest, millest ESRNi haldusnõukogu võtab tööle oma liikmed (4). Ekspertide valimisel võetakse arvesse nii nende üldist pädevust kui ka mitmekülgset akadeemilist või muude valdkondade kogemust, eelkõige väikestes ja keskmise suurusega ettevõtetes ning ametiühingutes, või pädevust ja kogemust finantsteenuste osutajate või tarbijatena (5).

Nõuandekomitee liikmeskonna edasiseks mitmekesistamiseks on eriti oodatud taotlused naissoost kandidaatidelt.

1.   ESRN ja teaduslik nõuandekomitee

ESRN on liidu organ, mis vastutab liidus finantssüsteemi makrotasandi usaldatavusjärelevalve eest. Sellega seoses on tema missioon aidata kaasa finantsstabiilsuse süsteemsete riskide ärahoidmisele või leevendamisele. Määruse (EL) nr 1092/2010 artikli 12 lõike 1 kohaselt kiidab ESRNi haldusnõukogu ESRNi juhtkomitee ettepanekul heaks sõltumatutest ekspertidest nõuandekomitee liikmed ja koostab reservnimekirja.

2.   Teadusliku nõuandekomitee ülesanded

| 2.1. | Teaduslik nõuandekomitee on ESRNi lahutamatu osa ning annab nõu ja toetab ESRNi eesistuja või haldusnõukogu taotlusel (6). Teadusliku nõuandekomitee liikmetelt oodatakse komitee volituste täitmisel olulist panust. Lisaks muudele ülesannetele hõlmab teadusliku nõuandekomitee liikmete panus järgmist:






  i) | kaasabi küsimuses, kuidas parandada analüütilisi meetodeid riskide avastamiseks ja võimaliku mõju hindamiseks nende materialiseerumise korral; |
| --- | --- | --- |

2.1.

i)

kaasabi küsimuses, kuidas parandada analüütilisi meetodeid riskide avastamiseks ja võimaliku mõju hindamiseks nende materialiseerumise korral;

| ii) | kaasabi küsimuses, kuidas ja millises mahus kujundada tulemuslikke makrotasandi usaldatavuse poliitika vahendeid, sh olemasolevate vahendite ja mudelite parandamine ning uute ja/või täiendavate vahendite ja mudelite kohta ettepanekute tegemine; |
| --- | --- |

ii)

kaasabi küsimuses, kuidas ja millises mahus kujundada tulemuslikke makrotasandi usaldatavuse poliitika vahendeid, sh olemasolevate vahendite ja mudelite parandamine ning uute ja/või täiendavate vahendite ja mudelite kohta ettepanekute tegemine;

| iii) | konsultandi ülesanded, sealhulgas makrotasandi usaldatavusnõuete strateegiate ja tegevusraamistike läbipaistev, sõltumatu ja analüütiline läbivaatamine, et kaasa aidata ESRNi poliitikaraamistiku ajakohasuse tagamisele. |
| --- | --- |

iii)

konsultandi ülesanded, sealhulgas makrotasandi usaldatavusnõuete strateegiate ja tegevusraamistike läbipaistev, sõltumatu ja analüütiline läbivaatamine, et kaasa aidata ESRNi poliitikaraamistiku ajakohasuse tagamisele.

| 2.2. | Kõik teadusliku nõuandekomitee dokumendid ja aruanded koostatakse inglise keeles, mis on ESRNi töökeel. Teadusliku nõuandekomitee aruanded võib ESRNi haldusnõukogu loal avaldada ESRNi veebilehel (7). |
| --- | --- |

2.2.

| 2.3. | Lisaks võib teaduslik nõuandekomitee vajaduse korral varajases etapis konsulteerida avatud ja läbipaistval viisil huvitatud isikutega (näiteks turuosalised, tarbijaorganisatsioonid ja teaduseksperdid), võttes seejuures arvesse konfidentsiaalsusnõuet (8). |
| --- | --- |

2.3.

| 2.4. | Teadusliku nõuandekomitee koosolekuid peetakse kord kvartalis. |
| --- | --- |

2.4.

3.   Teadusliku nõuandekomitee koosseis

Teaduslik nõuandekomitee koosneb 15 eksperdist, kes esindavad laiaulatuslikke oskusi, kogemusi ja teadmisi kõikide asjaomaste finantsturu sektorite kohta. Lisaks kuulub teadusliku nõuandekomitee koosseisu tehnilise nõuandekomitee eesistuja (9). Peale tehnilise nõuandekomitee eesistuja ei tohi teised teadusliku nõuandekomitee liikmed töötada asutustes, kust pärinevad ESRNi haldusnõukogu liikmed (10).

4.   Eesistuja ja eesistuja asetäitjad

Haldusnõukogu nimetab ESRNi eesistuja ettepaneku alusel ametisse teadusliku nõuandekomitee eesistuja ja tema kaks asetäitjat (11). Teadusliku nõuandekomitee eesistumine vaheldub eesistuja ja tema asetäitjate vahel iga 16 kuu järel (12). Teadusliku nõuandekomitee eesistuja ja tema asetäitjad on ESRNi haldusnõukogu hääleõiguslikud liikmed (13). Teadusliku nõuandekomitee eesistuja on samuti juhtkomitee liige (14). Haldusnõukogu koosolekud toimuvad vähemalt neli korda aastas (15) ning juhtkomitee koosolekud toimuvad vähemalt kord kvartalis enne haldusnõukogu koosolekut (16).

5.   Valikukriteeriumid

| 5.1. | Kooskõlas määruse (EL) nr 1092/2010 artikli 12 lõikega 1 valitakse teadusliku nõuandekomitee liikmed, võttes arvesse nende üldist pädevust ja mitmekülgset akadeemilist kogemust või tegevust muudes valdkondades, eelkõige väikestes ja keskmise suurusega ettevõtetes ning ametiühingutes, või pädevust ja kogemust finantsteenuste osutajate või tarbijatena (17). |
| --- | --- |

5.1.

| 5.2. | ESRN viib läbi avalduste võrdleva hindamise, eelkõige järgmise valikukriteeriumide põhjal: (18)







  i) | sügavad ekspertteadmised finantssektorist ja selle suhtest majandusega laiemalt ning üldine tunnustatud pädevus süsteemsete riskide küsimuses, eelkõige liidu tasandil; |
| --- | --- | --- |

5.2.

i)

sügavad ekspertteadmised finantssektorist ja selle suhtest majandusega laiemalt ning üldine tunnustatud pädevus süsteemsete riskide küsimuses, eelkõige liidu tasandil;

| ii) | teaduspanus panganduse, väärtpaberiturgude või kindlustuse ja tööandjapensionide sektorite seoste mõistmise osas; (19) |
| --- | --- |

ii)

teaduspanus panganduse, väärtpaberiturgude või kindlustuse ja tööandjapensionide sektorite seoste mõistmise osas; (19)

| iii) | doktorikraad finants-, majandus- või muul asjakohasel alal, või sellega samaväärne kvalifikatsioon, arvestatav akadeemiline kogemus ülikoolis (näiteks professuur) ühel või enamas ESRNi jaoks olulises valdkonnas ja/või arvukad avaldatud materjalid; |
| --- | --- |

iii)

doktorikraad finants-, majandus- või muul asjakohasel alal, või sellega samaväärne kvalifikatsioon, arvestatav akadeemiline kogemus ülikoolis (näiteks professuur) ühel või enamas ESRNi jaoks olulises valdkonnas ja/või arvukad avaldatud materjalid;

| iv) | võime hinnata kolleegide teadustööd ja avaldatud materjale ning analüüsida keerukat teavet ja juhtumeid; |
| --- | --- |

iv)

võime hinnata kolleegide teadustööd ja avaldatud materjale ning analüüsida keerukat teavet ja juhtumeid;

| v) | erialane kogemus mitmeid valdkondi ühendavas keskkonnas, soovitavalt rahvusvahelises kontekstis; |
| --- | --- |

v)

erialane kogemus mitmeid valdkondi ühendavas keskkonnas, soovitavalt rahvusvahelises kontekstis;

| vi) | õppetegevusega, avaliku esinemisega, aktiivse osalemisega ekspertide kohtumistel ja avaldamistega seotud tunnustatud kirjalik ja suuline inglise keele oskus. |
| --- | --- |

vi)

õppetegevusega, avaliku esinemisega, aktiivse osalemisega ekspertide kohtumistel ja avaldamistega seotud tunnustatud kirjalik ja suuline inglise keele oskus.

6.   Teadusliku nõuandekomitee eesistuja ja eesistuja asetäitjate valimise täiendavad kriteeriumid

Teadusliku nõuandekomitee eesistujal ja tema asetäitjatel peavad olema kõrgetasemelised asjakohased ekspertteadmised, näiteks väljapaistev akadeemiline ja professionaalne taust pangandus-, väärtpaberituru või kindlustus- ja tööandjapensionide valdkonnas. Teadusliku nõuandekomitee eesistuja ja tema asetäitjad kui ESRNi haldusnõukogu liikmed ei tohi tegutseda finantssektoris (20). Eesistuja ja tema asetäitjad peavad olema Euroopa Liidu liikmesriigi kodanikud (21).

7.   Teadusliku nõuandekomitee valiku ja ametisse nimetamise menetlus

| 7.1. | Juhtkomitee hindab taotlusi vastavalt eespool punktis 5.2 toodud valikukriteeriumidele ja valib kandidaadid, kes esitatakse haldusnõukogule teadusliku nõuandekomitee liikmeks määramiseks, ning kandidaadid, kes sobivad reservnimekirja kandmiseks (22). Taotlusi hinnates ja kandidaate valides täidab juhtkomitee iga taotleja osas individuaalse hinnangu vormi, milles võtab kokku nende konkreetsed eelised ja puudused ning teeb järelduse nende sobivuse kohta teadusliku nõuandekomitee liikmeks määramiseks või reservnimekirja kandmiseks (23). Juhtkomitee esitab seejärel valikumenetluse tulemused haldusnõukogule heakskiitmiseks (24). |
| --- | --- |

7.1.

| 7.2. | Haldusnõukogu võib juhtkomitee ettepanekud heaks kiita või taotleda juhtkomiteelt ettepanekut teadusliku nõuandekomitee liikmete kandidaatide kohta, keda juhtkomitee kõrvale ei jätnud (25). |
| --- | --- |

7.2.

| 7.3. | Teadusliku nõuandekomitee eesistuja ja eesistuja asetäitjad nimetab ametisse haldusnõukogu ESRNi eesistuja ettepaneku alusel (26). |
| --- | --- |

7.3.

8.   Ametisse määramine, ametiaeg ja reservnimekiri

| 8.1. | Teadusliku nõuandekomitee liikmed määratakse ametisse neljaks aastaks koos võimalusega volitusi pikendada (27). Lisaks võib haldusnõukogu juhtkomitee ettepanekul otsustada teadusliku nõuandekomitee liikme volitusi nende lõppemisel pikendada täiendava nelja aasta võrra (28). Lisaks võib haldusnõukogu lõpetada teadusliku nõuandekomitee liikme volitused vastavalt otsuse ESRN/2011/2 artiklile 8. |
| --- | --- |

8.1.

| 8.2. | Teadusliku nõuandekomitee liikmed nimetatakse ametisse eraisikutena ning seega ei või nad delegeerida oma kohustusi teistele liikmetele ega kolmandatele isikutele, välja arvatud otsuses ESRN/2011/1 sätestatud juhtudel ja tingimustel teadusliku nõuandekomitee eesistujale ja eesistuja asetäitjatele (29). Samuti peab iga teadusliku nõuandekomitee liige andma allkirja ESRNi eesistuja allkirjastatud ametisse määramise kirjale, allkirjastama lepingu EKPga ning esitama otsuse ESRN/2011/2 artiklis 7 osutatud deklaratsioonid (30). |
| --- | --- |

8.2.

| 8.3. | Kandidaadid, keda ei määratud teadusliku nõuandekomitee liikmeteks, kuid ei lükatud ka valimismenetluses tagasi, jäetakse reservnimekirja (31). Vaba koha puhul võidakse reservnimekirjas olevatel kandidaatidel paluda see täita (32). Reservnimekirja arvamine ei taga siiski ametisse nimetamist. Reservnimekiri kehtib kaks aastat alates selle heakskiitmisest ja selle kehtivust võib pikendada kuni uue osalemiskutse avaldamiseni (33). |
| --- | --- |

8.3.

9.   Tasud ja kuluhüvitised

| 9.1. | Teadusliku nõuandekomitee liikmetel on õigus tasule ja nende poolt komitee töös osalemisega seotud kulude hüvitamisele. Sellised tasud ja kuluhüvitised maksab välja EKP käesoleva osalemiskutse punktide 9.2–9.5 kohaselt ning vastavalt teadusliku nõuandekomitee liikmeteks määratud ekspertide kulude hüvitamise tingimustele (käesoleva osalemiskutse lisa). Lisaks tuleb otsuse ESRN/2011/1 artikli 11 lõike 4 kohaselt haldusnõukoguga konsulteerida tingimuste osas, mida EKP määrab tasudeks ja kuluhüvitisteks EKP poolt selleks otstarbeks eraldatud eelarvest. |
| --- | --- |

9.1.

| 9.2. | Teadusliku nõuandekomitee liikme, kes ei ole eesistuja ega eesistuja asetäitja, tasud on järgmised:






  i) | 500 eurot eksperdi osalemise eest: 1) kogu päeva kestval teadusliku nõuandekomitee koosolekul koha peal; 2) kogu päeva kestval tehnilise nõuandekomitee koosolekul koha peal; 3) muul kogu päeva kestval ESRNi koosolekul koha peal; 4) isiklikult muul kogu päeva kestval ESRNi üritusel kokkuleppel ESRNi sekretariaadi juhatajaga; |
| --- | --- | --- |

9.2.

i)

500 eurot eksperdi osalemise eest: 1) kogu päeva kestval teadusliku nõuandekomitee koosolekul koha peal; 2) kogu päeva kestval tehnilise nõuandekomitee koosolekul koha peal; 3) muul kogu päeva kestval ESRNi koosolekul koha peal; 4) isiklikult muul kogu päeva kestval ESRNi üritusel kokkuleppel ESRNi sekretariaadi juhatajaga;

| ii) | 250 eurot eksperdi osalemise eest: 1) pool päeva kestval teadusliku nõuandekomitee koosolekul koha peal; 2) pool päeva kestval tehnilise nõuandekomitee koosolekul koha peal; 3) muul pool päeva kestval ESRNi koosolekul koha peal; 4) isiklikult muul pool päeva kestval ESRNi üritusel kokkuleppel ESRNi sekretariaadi juhatajaga; |
| --- | --- |

ii)

250 eurot eksperdi osalemise eest: 1) pool päeva kestval teadusliku nõuandekomitee koosolekul koha peal; 2) pool päeva kestval tehnilise nõuandekomitee koosolekul koha peal; 3) muul pool päeva kestval ESRNi koosolekul koha peal; 4) isiklikult muul pool päeva kestval ESRNi üritusel kokkuleppel ESRNi sekretariaadi juhatajaga;

| iii) | 62,50 eurot tunnis eksperdi osalemise eest telekonverentsi või videokonverentsi teel mõnel eelnimetatud ESRNi koosolekul või üritusel; |
| --- | --- |

iii)

62,50 eurot tunnis eksperdi osalemise eest telekonverentsi või videokonverentsi teel mõnel eelnimetatud ESRNi koosolekul või üritusel;

| iv) | kindlasummaline tasu 500 eurot iga eespool punktides i–iii nimetatud koosoleku kohta eksperdi tegevuste eest seoses koosolekul osalemise ettevalmistamise ja järeltegevustega, tingimusel, et ekspert ka tegelikult osaleb asjaomasel koosolekul. |
| --- | --- |

iv)

kindlasummaline tasu 500 eurot iga eespool punktides i–iii nimetatud koosoleku kohta eksperdi tegevuste eest seoses koosolekul osalemise ettevalmistamise ja järeltegevustega, tingimusel, et ekspert ka tegelikult osaleb asjaomasel koosolekul.

| 9.3. | Teadusliku nõuandekomitee eesistuja ja eesistuja asetäitja tasud on järgmised:






  i) | 1 000 eurot eksperdi osalemise eest: 1) kogu päeva kestval teadusliku nõuandekomitee koosolekul koha peal; 2) kogu päeva kestval juhtkomitee koosolekul koha peal; 3) kogu päeva kestval tehnilise nõuandekomitee koosolekul koha peal; 4) muul kogu päeva kestval ESRNi koosolekul koha peal; 5) isiklikult muul kogu päeva kestval ESRNi üritusel kokkuleppel ESRNi sekretariaadi juhatajaga; |
| --- | --- | --- |

9.3.

i)

1 000 eurot eksperdi osalemise eest: 1) kogu päeva kestval teadusliku nõuandekomitee koosolekul koha peal; 2) kogu päeva kestval juhtkomitee koosolekul koha peal; 3) kogu päeva kestval tehnilise nõuandekomitee koosolekul koha peal; 4) muul kogu päeva kestval ESRNi koosolekul koha peal; 5) isiklikult muul kogu päeva kestval ESRNi üritusel kokkuleppel ESRNi sekretariaadi juhatajaga;

| ii) | 1 000 eurot eksperdi osalemise eest ESRNi haldusnõukogu koosolekul koha peal; |
| --- | --- |

ii)

1 000 eurot eksperdi osalemise eest ESRNi haldusnõukogu koosolekul koha peal;

| iii) | 500 eurot eksperdi osalemise eest: 1) pool päeva kestval teadusliku nõuandekomitee koosolekul koha peal; 2) pool päeva kestval juhtkomitee koosolekul koha peal; 3) pool päeva kestval tehnilise nõuandekomitee koosolekul koha peal; 4) muul pool päeva kestval ESRNi koosolekul koha peal; 5) isiklikult muul pool päeva kestval ESRNi üritusel kokkuleppel ESRNi sekretariaadi juhatajaga; |
| --- | --- |

iii)

500 eurot eksperdi osalemise eest: 1) pool päeva kestval teadusliku nõuandekomitee koosolekul koha peal; 2) pool päeva kestval juhtkomitee koosolekul koha peal; 3) pool päeva kestval tehnilise nõuandekomitee koosolekul koha peal; 4) muul pool päeva kestval ESRNi koosolekul koha peal; 5) isiklikult muul pool päeva kestval ESRNi üritusel kokkuleppel ESRNi sekretariaadi juhatajaga;

| iv) | 125 eurot tunnis eksperdi osalemise eest telekonverentsi või videokonverentsi teel mõnel eelnimetatud ESRNi koosolekul või üritusel; |
| --- | --- |

iv)

125 eurot tunnis eksperdi osalemise eest telekonverentsi või videokonverentsi teel mõnel eelnimetatud ESRNi koosolekul või üritusel;

| v) | kindlasummaline tasu 1 000 eurot iga eespool punktides i või iii nimetatud koosoleku kohta eksperdi tegevuste eest seoses koosolekul osalemise ettevalmistamise ja järeltegevustega, tingimusel, et ekspert ka tegelikult osaleb asjaomasel koosolekul. |
| --- | --- |

v)

kindlasummaline tasu 1 000 eurot iga eespool punktides i või iii nimetatud koosoleku kohta eksperdi tegevuste eest seoses koosolekul osalemise ettevalmistamise ja järeltegevustega, tingimusel, et ekspert ka tegelikult osaleb asjaomasel koosolekul.

| 9.4. | Maksimaalne tasu summa kalendriaastas ettevalmistava töö eest ja koosolekutel osalemise eest (välja arvatud reisi-, hotellimajutus-, ja toitlustuskulud) ei ületa 15 000 eurot teadusliku nõuandekomitee liikme kohta ning 35 000 eurot teadusliku nõuandekomitee eesistuja ja eesistuja asetäitja kohta. |
| --- | --- |

9.4.

| 9.5. | Lisaks hüvitatakse teadusliku nõuandekomitee liikmete reisi-, hotellimajutus-, ja kohastel juhtudel toitlustuskulud, mis neil tekivad seoses nende pädevusega seotud koosolekutega vastavalt teadusliku nõuandekomitee liikmeteks määratud ekspertide kulude hüvitamise tingimustele. |
| --- | --- |

9.5.

10.   Sõltumatus, kohustuste ning huvide ja konfidentsiaalsusreeglite järgimise deklaratsioonid

| 10.1. | Teadusliku nõuandekomitee liikmed määratakse ametisse tingimusel, et nad esitavad deklaratsioonid, millega kohustuvad tegutsema sõltumatult mis tahes välisest mõjust ja juhinduma liidu avalikest huvidest. Selleks peavad valitud kandidaadid esitama kirjaliku kohustuste deklaratsiooni ning deklaratsiooni huvide kohta, osutades mis tahes otsese või kaudse huvi, mida võidakse pidada tema sõltumatust kahjustavaks, samuti sellise huvi puudumise (34). |
| --- | --- |

10.1.

| 10.2. | Samuti peavad valitud teadusliku nõuandekomitee liikmed allkirjastama kirjaliku deklaratsiooni konfidentsiaalsusreeglite järgimise kohta (35). |
| --- | --- |

10.2.

| 10.3. | Teadusliku nõuandekomitee liikmed kohustuvad järgima ESRB haldusnõukogu poolt vastu võetavat tegevusjuhendit, (36) mis on sätestatud Euroopa Süsteemsete Riskide Nõukogu otsuse ESRN/2011/3 (37) lisas. |
| --- | --- |

10.3.

| 10.4. | Lisaks allkirjastavad teadusliku nõuandekomitee eesistujaks või eesistuja asetäitjaks määratud liikmed deklaratsiooni, et neil puudub mis tahes funktsioon finantstööstuses (38). |
| --- | --- |

10.4.

| 10.5. | Teadusliku nõuandekomitee liikmete suhtes kehtib ametisaladuse hoidmise kohustus kooskõlas määruse (EL) nr 1092/2010 artikliga 8. |
| --- | --- |

10.5.

11.   Käesoleva osalemiskutsega seotud isikuandmete töötlemine

| 11.1. | Kõiki käesoleva osalemiskutsega seoses saadud isikuandmeid töödeldakse kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2018/1725 (39) ja neid sätteid muutvate või asendavate õigusaktidega. |
| --- | --- |

11.1.

| 11.2. | Juhtkomitee ja haldusnõukogu on taotleja isikuandmete vastuvõtjaks. |
| --- | --- |

11.2.

| 11.3. | ESRN kontrollib andmetöötluse teostamist ja ESRNi sekretariaadi juhataja juhib nende isikuandmete töötlemise ülesande saanud üksust. Andmesubjektid võivad esitada kõik isikuandmetega seotud päringud EKP andmekaitseametnikule aadressil dpo@ecb.europa.eu. |
| --- | --- |

11.3.

| 11.4. | Andmetöötluse eesmärk on teadusliku nõuandekomitee liikmete valiku korraldamine ja reservnimekirja koostamine. Kõiki isikuandmeid töödeldakse ainult sellel eesmärgil. |
| --- | --- |

11.4.

| 11.5. | Nõutavate isikuandmete esitamisega annavad taotlejad nõusoleku nende andmete kogumiseks ja töötlemiseks ESRNi poolt. Taotlejad võivad oma nõusoleku igal ajal tagasi võtta, teatades sellest e-posti teel aadressile info@esrb.europa.eu, lisades koopia kirjast aadressile ascapplications@esrb.europa.eu. Taotleja isikuandmete edasine töötlemine peatub nõusoleku tagasivõtmisel, kuid nõusoleku tagasivõtmisele eelnenud töötlemine on õiguspärane. Nõusoleku tagasivõtmisega eemaldatakse taotleja osalemiskutsest. |
| --- | --- |

11.5.

| 11.6. | Andmesubjektidel on juurdepääsuõigus oma isikuandmetele ja nad võivad taotleda ebaõigete või puudulike isikuandmete parandamist. Samas ei ole pärast käesoleva osalemiskutse tähtaja lõppu lubatud ajakohastada või parandada sobivus- ja valikukriteeriumidele vastavust näitavaid andmeid, et tagada võrdse juurdepääsu ja mittediskrimineerimise põhimõttest kinnipidamine ning tagada, et valimismenetlus on kindel, läbipaistev ja õiglane kõikide kandidaatide suhtes. |
| --- | --- |

11.6.

| 11.7. | Taotlejatel on kogu menetluse kestel juurdepääsuõigus oma taotluse hindamisega seotud teabele. Selleks et tagada juhtkomitee ja haldusnõukogu arutelude ja otsustusmenetluse konfidentsiaalsus ning kaitsta muude kandidaatide õigusi ja vabadusi, piirdub taotlejate juurdepääs nende endi poolt esitatud dokumentidega ja nende suhtes tehtud hinnangutega. |
| --- | --- |

11.7.

| 11.8. | ESRNi sekretariaat säilitab kõiki taotlejate isikuandmeid järgmise aja jooksul:






  i) | teadusliku nõuandekomitee liikmetega seotud andmeid hoiab ESRNi sekretariaat alles 5 aastat pärast liikme volituste lõppemist; |
| --- | --- | --- |

11.8.

i)

teadusliku nõuandekomitee liikmetega seotud andmeid hoiab ESRNi sekretariaat alles 5 aastat pärast liikme volituste lõppemist;

| ii) | reservnimekirja kandidaatidega seotud andmeid hoitakse alles kaks aastat pärast nimekirja aegumist; |
| --- | --- |

ii)

reservnimekirja kandidaatidega seotud andmeid hoitakse alles kaks aastat pärast nimekirja aegumist;

| iii) | ebaedukate taotlejatega seotud andmeid hoitakse alles kaks aastat pärast valimismenetluse lõppu; |
| --- | --- |

iii)

ebaedukate taotlejatega seotud andmeid hoitakse alles kaks aastat pärast valimismenetluse lõppu;

| iv) | õiguslike vaidluste korral pikendatakse eespool osutatud tähtaega kahe aasta võrra pärast asjaomase menetluse lõppu. |
| --- | --- |

iv)

õiguslike vaidluste korral pikendatakse eespool osutatud tähtaega kahe aasta võrra pärast asjaomase menetluse lõppu.

| 11.9. | Andmesubjektidel on õigus igal ajal pöörduda Euroopa andmekaitseinspektori poole. |
| --- | --- |

11.9.

| 11.10. | Lisaks punktis 10 osutatud deklaratsioonidele avaldatakse ESRNi veebilehel (40) teadusliku nõuandekomitee liikmete nimed ja nende kuuluvus. |
| --- | --- |

11.10.

12.   Taotluste menetlemine

| 12.1. | Taotlused tuleb esitada inglise keeles, kasutades ESRNi veebilehel toodud taotluse vormi (www.esrb.europa.eu) ja esitades Europassi vormis eluloo kirjelduse (avaldatud: https://europass.cedefop.europa.eu/). |
| --- | --- |

12.1.

| 12.2. | Taotlused tuleb esitada hiljemalt 23.59 Kesk-Euroopa aja järgi 24. juunil 2022. |
| --- | --- |

12.2.

| 12.3. | Taotlused võib esitada e-postiga aadressil: ascapplications@esrb.europa.eu. |
| --- | --- |

12.3.

| 12.4. | Taotlusi ei võeta arvesse järgmistel juhtudel:






  i) | kui need esitatakse pärast tähtja möödumist või muus vormis (näiteks faksiga); või |
| --- | --- | --- |

12.4.

i)

kui need esitatakse pärast tähtja möödumist või muus vormis (näiteks faksiga); või

| ii) | kui need on olulisel määral ebaselged või ebatäielikud; või |
| --- | --- |

ii)

kui need on olulisel määral ebaselged või ebatäielikud; või

| iii) | need ei ole inglise keeles. |
| --- | --- |

iii)

need ei ole inglise keeles.

| 12.5. | Taotlejad peavad kirjalikult viivitamata teavitama ESRB sekretariaati igast muutusest oma olukorras või aadressis. |
| --- | --- |

12.5.

| 12.6. | Kõiki taotlusi kontrollitakse eespool toodud kriteeriumide alusel. Kõiki taotlejaid teavitatakse valimise ja ametisse nimetamise menetluse tulemustest. |
| --- | --- |

12.6.

13.   Kohtualluvus

Kohtuvaidluste puhul on pädevaks kohtuks Euroopa Liidu Kohus.

---

(1)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 24. novembri 2010. aasta määrus (EL) nr 1092/2010 finantssüsteemi makrotasandi usaldatavusjärelevalve kohta Euroopa Liidus ja Euroopa Süsteemsete Riskide Nõukogu asutamise kohta (ELT L 331, 15.12.2010, lk 1).

(2)  Euroopa Süsteemsete Riskide Nõukogu 20. jaanuari 2011. aasta otsus Euroopa Süsteemsete Riskide Nõukogu teadusliku nõuandekomitee liikmete valiku, ametisse nimetamise ja asendamise kord ja nõuded (ESRN/2011/2) (ELT C 39, 8.2.2011, lk 10).

(3)  Vt otsuse ESRN/2011/2 artikli 3 lõige 2.

(4)  Euroopa Keskpank, Euroopa Liidu liikmesriikide keskpangad, Euroopa Komisjon, Euroopa järelevalveasutused (Euroopa Pangandusjärelevalve, Euroopa Kindlustus- ja Tööandjapensionide Järelevalve, Euroopa Väärtpaberiturujärelevalve, riikide pädevad järelevalveasutused ning majandus- ja rahanduskomitee.

(5)  Määruse (EL) nr 1092/2010 artikli 12 lõige 1.

(6)  Määruse (EL) nr 1092/2010 artikli 12 lõige 3.

(7)  Euroopa Süsteemsete Riskide Nõukogu 20. jaanuari 2011. aasta otsuse (millega võetakse vastu Euroopa Süsteemsete Riskide Nõukogu töökord (ESRB/2011/1)) (ELT C 58, 24.2.2011, lk 4) artikli 12 lõige 5.

(8)  Määruse (EL) nr 1092/2010 artikkel 12 lõige 5.

(9)  Määruse (EL) nr 1092/2010 artikli 12 lõige 1.

(10)  Otsuse ESRN/2011/2 artikli 3 lõige 2.

(11)  Määruse (EL) nr 1092/2010 artikli 12 lõige 2.

(12)  Otsuse ESRN/2011/2 artikli 5 lõige 5.

(13)  Määruse (EL) nr 1092/2010 artikli 6 lõike 1 punkt g.

(14)  Määruse (EL) nr 1092/2010 artikli 11 lõike 1 punkt i.

(15)  Määruse (EL) nr 1092/2010 artikli 9 lõige 1.

(16)  Määruse (EL) nr 1092/2010 artikli 11 lõige 2.

(17)  Määruse (EL) nr 1092/2010 artikli 12 lõige 1.

(18)  Otsuse ESRN/2011/2 artikli 3 lõige 1.

(19)  Määruse (EL) nr 1092/2010 artikli 12 lõige 2.

(20)  Määruse (EL) nr 1092/2010 artikli 7 lõige 2.

(21)  Otsuse ESRN/2011/2 artikli 5 lõige 4.

(22)  Otsuse ESRN/2011/2 artikli 2 lõige 1.

(23)  Otsuse ESRN/2011/2 artikli 2 lõige 3.

(24)  Otsuse ESRN/2011/2 artikli 2 lõige 4.

(25)  Otsuse ESRN/2011/2 artikli 6 lõige 1.

(26)  Otsuse ESRN/2011/2 artikli 6 lõige 2.

(27)  Määruse (EL) nr 1092/2010 artikli 12 lõige 1.

(28)  Otsuse ESRN/2011/2 artikli 8 lõige 4.

(29)  Otsuse ESRN/2011/2 artikli 6 lõige 3.

(30)  Otsuse ESRN/2011/2 artikli 6 lõige 4.

(31)  Otsuse ESRN/2011/2 artikli 4 lõige 1.

(32)  Otsuse ESRN/2011/2 artikli 4 lõige 2.

(33)  Otsuse ESRN/2011/2 artikli 4 lõige 3.

(34)  Otsuse ESRN/2011/2 artikli 7 lõige 1.

(35)  Otsuse ESRN/2011/2 artikli 7 lõige 2.

(36)  Otsuse ESRN/2011/2 artikli 7 lõige 4.

(37)  Euroopa Süsteemsete Riskide Nõukogu 25. märtsi 2011. aasta otsus ESRN/2011/3, millega võetakse vastu Euroopa Süsteemsete Riskide Nõukogu tegevusjuhend (ELT C 140, 11.5.2011, lk 18).

(38)  Otsuse ESRN/2011/2 artikli 7 lõige 3.

(39)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 23. oktoobri 2018. aasta määrus (EL) 2018/1725, mis käsitleb füüsiliste isikute kaitset isikuandmete töötlemisel liidu institutsioonides, organites ja asutustes ning isikuandmete vaba liikumist, ning millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 45/2001 ja otsus nr 1247/2002/EÜ (ELT L 295, 21.11.2018, lk 39).

(40)  Otsuse ESRN/2011/1 artikli 11 lõige 5.

---

LISA

Teadusliku nõuandekomitee liikmetena ametisse nimetatud ekspertide poolt kantud kulude hüvitamise tingimused

1.   Üldreegel

EKP hüvitab allpool toodud kulud, mis on seotud teadusliku nõuandekomitee koosolekutega, kui neid ei ole hüvitanud kolmas isik. Kui eksperdil on õigus kulude hüvitamiseks kolmanda isiku poolt, mida hüvitaks EKP seoses eksperdi osalemisega teadusliku nõuandekomitee koosolekul (näiteks hüvitis seoses tagasilennuga muult ürituselt, mis on ühtlasi sisselend teadusliku nõuandekomitee koosolekule), peab ekspert sellest EKP-le teatama ja EKP teeb otsuse, kas seda kulu hüvitatakse.

2.   Reisikulud

2.1.   Üldsätted

EKP hüvitab eksperdi edasi-tagasi reisikulud elukoha ja koosoleku toimumise koha vahel kooskõlas järgmiste reeglitega. Juhul kui reisikulude hüvitamist taotletakse eksperdi elukohast erineva koha ja koosoleku toimumise koha vahel, peab ekspert sellest EKP-le ette teatama, et kokku leppida EKP poolt kulude hüvitamise võimalik ulatus.

2.2.   Rongireisid

EKP hüvitab vastavate rongipiletite esitamise korral esimese klassi reisikulud, sh vajadusel lisatasud erirongide kasutamise eest (näiteks linnadevaheline kiirrong, linnadevaheline rong, Eurocity), võttes arvesse sobivaimat ja kiireimat marsruuti. Ekspert peaks püüdma kasutada varase broneerimise soodushinda.

2.3.   Lennureisid

Lennureisid hüvitatakse üldjuhul ainult siis, kui see on sobivaim ja kiireim marsruut ning võrreldav rongireis ületaks neli tundi päeva kohta. EKP hüvitab edasi-tagasi pileti otselennu osas, kui esitatakse kasutatud pardakaardid (need võivad olla elektroonilistel piletitel põhinevad pardakaartide väljatrükid). Kui konkreetsetel juhtudel ei ole kokku lepitud teisiti, hüvitatakse Euroopa Liidu siseste lendude osas turistiklassi piletid ja muude lennumarsruutide osas äri- või turistiklassi piletid. Ekspert peaks püüdma kasutada varase broneerimise soodushinda.

2.4.   Autoga reisimine

Juhul kui ekspert kasutab isiklikku sõiduautot, hüvitab EKP vastava edasi-tagasi esimese klassi rongipileti hinna eksperdi elukohale lähima raudteejaama ja koosoleku toimumise koha vahel. See makse katab kõiki auto kasutusega seotud kulusid. Ekspert peab nõudele lisama tõendi rongipileti hinna kohta. EKP ei ole vastutav reisist tuleneva kahju, vigastuse või hävimise eest. Lisaks sellele ei ole EKP vastutav mis tahes kulude eest, mis tulenevad väidetavast või tegelikust liikluseeskirjade rikkumisest. EKP ei hüvita autorendi kulu.

2.5.   Takso ja ühistransport

EKP hüvitab takso või ühistranspordi kulud seoses transpordiga lennujaama, raudteejaama, hotelli/elukoha ja koosoleku toimumise koha vahel, kui esitatakse vastavad taksoarved või ühistransporti piletid. Ekspert peaks püüdma eelistada taksole ühistransporti, kui piisav teenus on kättesaadav ja eelkõige juhtudel, kui taksoarve ületaks 50 eurot.

2.6.   Reisi ärajäämine

Kui ekspert ei jõua rongile või lennule ja selles puudub raudtee või lennuliini käitaja süü ning selle tagajärjel jääb ta koosolekule tulemata, ei ole eksperdil õigust selle koosolekuga seotud hüvitistele.

3.   Hotelli majutuskulud

EKP hüvitab hotellitoaga seotud mõistlikud kulud (üksikkasutus, vannitoaga tuba, hommikusöök) vähima arvu ööbimiste kohta, mis on koosolekul osalemiseks vajalikud. Muid täiendavaid kulusid (näiteks minibaar, telefonikõned, internetikasutus, pesumajateenus või muu hotelli poolt pakutav teenus) ei hüvitata. Kui EKP-l on hotellidega kokku lepitud soodushinnad, antakse eksperdile EKP külalistele erihinda pakkuvate hotellide nimekiri ja eeldatakse, et ekspert kasutab nimekirjas toodud hotelli või samas hinnaklassis olevat hotelli. Ekspert peab tasuma hotelliarve ja esitama selle hüvitamiseks. Kui majutuse korraldamisel on abi vaja, peaks ekspert EKPga ühendust võtma.

4.   Toitlustus

Koosolekute ajal pakutakse tavaliselt suupisteid ja eineid. Juhul kui EKP ei paku lõunat või õhtusööki, võib ekspert nõuda koosolekul osalemiseks vajaliku aja jooksul nii lõuna kui ka õhtusöögi eest 50 eurot vastavalt esitatud arvetele.

5.   Hüvitamise kord

5.1.   Kulude arveldamine

Ekspert peab tasuma reisi- ja majutuskulud, mille järel need hüvitatakse EKP poolt. Ekspert peab esitama EKP poolt nõutava hüvitamisnõude ja lisama originaalarved/-kviitungid (näiteks pardakaardid, rongipiletid või tõendid rongihinna kohta autoga reisimise korral, hotelliarved, jne) ning edastama need 6 kuu jooksul pärast koosoleku toimumist EKP raamatupidamisosakonnale (ECB – Accounting Division). Nõue koos lisadega peab selgelt kajastama kulude olemust, kulude tekkimise kuupäeva ja nõutavad summat. Krediitkaardi väljatrükid ei ole vastuvõetavad. Kulusid, mis ei ole tõendatud arvete või kviitungitega, ei hüvitata. Ekspert peab osutama soovitud hüvitamise viisi, s.o pangaülekanne või tšekk, ja asjaomase ostutellimuse numbri (PO number), kui see eksperdile teatati.

5.2.   Jagatud arved

Juhul kui hüvitamiseks esitatud arved hõlmavad eksperdiga kaasas olevaid isikuid, saadakse isiku kohta hüvitatav summa arve kogusumma jagatis arvet jagavate isikute arvuga. Erandjuhtudel võib EKP vastu võtta jagatud arve/kviitungi koopiaid.

5.3.   Valuutavahetuskurss

Kui nõude vääring ei ole euro, makstakse vastav summa eurodes. Välisvaluuta konverteerimisel eurosse kohaldab EKP vahetuskurssi, mis kehtis asjaomase ESRNi koosoleku või muu ESRNi ürituse esimesel päeval.

5.4.   Puuduvad arved

Kui erandjuhul ei ole võimalik arvet saada või on originaalarve kaduma läinud, peab ekspert selle kohta esitama oma allkirjaga deklaratsiooni. Selle deklaratsiooni saamisel otsustab EKP, kas neid kulusid hüvitada või mitte.

---