# Europeiska unionens C 328/2022

| | ISSN 1977-1061 |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | C 328 |
| | |
| Svensk utgåva | Meddelanden och upplysningar | 65 årgången30 augusti 2022 |

ISSN 1977-1061

Europeiska unionens

officiella tidning

C 328

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

65 årgången30 augusti 2022

---

| Innehållsförteckning | Sida |
| --- | --- |
| | IV   Upplysningar |
| | UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
| 2022/C 328/01 | Sammanställning över inkomster och utgifter för Europeiska kemikaliemyndigheten för budgetåret 2022 – Ändringsbudget nr 1 | 1 |
| 2022/C 328/02 | Sammanställning över inkomster och utgifter för Europeiska bankmyndigheten (EBA) för budgetåret 2022 – Ändringsbudget nr 1 | 9 |
| 2022/C 328/03 | Sammanställning över inkomster och utgifter för Europeiska unionens rymdprogrambyrå för budgetåret 2022 – Ändringsbudget nr 2 | 14 |

Innehållsförteckning

Sida

IV   Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

2022/C 328/01

Sammanställning över inkomster och utgifter för Europeiska kemikaliemyndigheten för budgetåret 2022 – Ändringsbudget nr 1

1

2022/C 328/02

Sammanställning över inkomster och utgifter för Europeiska bankmyndigheten (EBA) för budgetåret 2022 – Ändringsbudget nr 1

9

2022/C 328/03

Sammanställning över inkomster och utgifter för Europeiska unionens rymdprogrambyrå för budgetåret 2022 – Ändringsbudget nr 2

14

---

| SV | |
| --- | --- |

SV

---

IV Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

| 30.8.2022 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 328/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.8.2022

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 328/1

---

Sammanställning över inkomster och utgifter för Europeiska kemikaliemyndigheten för budgetåret 2022 – Ändringsbudget nr 1

(2022/C 328/01)

INKOMSTER

| Avdelning
  Kapitel | Rubrik | Budget 2022 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | INKOMSTER FRÅN AVGIFTER OCH LIKNANDE |
| 1 0 | INKOMSTER FRÅN AVGIFTER OCH LIKNANDE –REACH | 26 780 033 | | 26 780 033 |
| 1 1 | INKOMSTER FRÅN AVGIFTER OCH LIKNANDE – BIOCIDER | 3 243 900 | 1 058 680 | 4 302 580 |
| | Avdelning 1 – Totalt | 30 023 933 | 1 058 680 | 31 082 613 |
| 2 | BIDRAG FRÅN EUROPEISKA UNIONEN |
| 2 0 | BIDRAG FRÅN EUROPEISKA UNIONEN | 79 549 055 | –1 000 000 | 78 549 055 |
| | Avdelning 2 – Totalt | 79 549 055 | –1 000 000 | 78 549 055 |
| 3 | TREDJELÄNDERS DELTAGANDE I KEMIKALIEMYNDIGHETENS VERKSAMHET |
| 3 0 | TREDJELÄNDERS DELTAGANDE I KEMIKALIEMYNDIGHETENS VERKSAMHET | 2 303 146 | –58 680 | 2 244 466 |
| | Avdelning 3 – Totalt | 2 303 146 | –58 680 | 2 244 466 |
| 4 | ÖVRIGA BIDRAG |
| 4 0 | ÖVRIGA BIDRAG | p.m. | | p.m. |
| | Avdelning 4 – Totalt | p.m. | | p.m. |
| 5 | ADMINISTRATIV VERKSAMHET |
| 5 0 | ADMINISTRATIV VERKSAMHET | p.m. | | p.m. |
| | Avdelning 5 – Totalt | p.m. | | p.m. |
| 6 | BIDRAG INOM RAMEN FÖR SÄRSKILDA AVTAL |
| 6 0 | BIDRAG INOM RAMEN FÖR SÄRSKILDA AVTAL | 784 712 | 1 627 380 | 2 412 092 |
| | Avdelning 6 – Totalt | 784 712 | 1 627 380 | 2 412 092 |
| 9 | ADMINISTRATIV VERKSAMHET |
| 9 0 | ADMINISTRATIV VERKSAMHET | p.m. | | p.m. |
| | Avdelning 9 – Totalt | p.m. | | p.m. |
| | TOTALSUMMA | 112 660 846 | 1 627 380 | 114 288 226 |

Avdelning

Kapitel

Rubrik

Budget 2022

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

1

INKOMSTER FRÅN AVGIFTER OCH LIKNANDE

1 0

INKOMSTER FRÅN AVGIFTER OCH LIKNANDE –REACH

26 780 033

26 780 033

1 1

INKOMSTER FRÅN AVGIFTER OCH LIKNANDE – BIOCIDER

3 243 900

1 058 680

4 302 580

Avdelning 1 – Totalt

30 023 933

1 058 680

31 082 613

2

BIDRAG FRÅN EUROPEISKA UNIONEN

2 0

BIDRAG FRÅN EUROPEISKA UNIONEN

79 549 055

–1 000 000

78 549 055

Avdelning 2 – Totalt

79 549 055

–1 000 000

78 549 055

3

TREDJELÄNDERS DELTAGANDE I KEMIKALIEMYNDIGHETENS VERKSAMHET

3 0

TREDJELÄNDERS DELTAGANDE I KEMIKALIEMYNDIGHETENS VERKSAMHET

2 303 146

–58 680

2 244 466

Avdelning 3 – Totalt

2 303 146

–58 680

2 244 466

4

ÖVRIGA BIDRAG

4 0

ÖVRIGA BIDRAG

p.m.

p.m.

Avdelning 4 – Totalt

p.m.

p.m.

5

ADMINISTRATIV VERKSAMHET

5 0

ADMINISTRATIV VERKSAMHET

p.m.

p.m.

Avdelning 5 – Totalt

p.m.

p.m.

6

BIDRAG INOM RAMEN FÖR SÄRSKILDA AVTAL

6 0

BIDRAG INOM RAMEN FÖR SÄRSKILDA AVTAL

784 712

1 627 380

2 412 092

Avdelning 6 – Totalt

784 712

1 627 380

2 412 092

9

ADMINISTRATIV VERKSAMHET

9 0

ADMINISTRATIV VERKSAMHET

p.m.

p.m.

Avdelning 9 – Totalt

p.m.

p.m.

TOTALSUMMA

112 660 846

1 627 380

114 288 226

UTGIFTER

| Avdelning
  Kapitel | Rubrik | Budget 2022 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| 1 | PERSONAL |
| 1 1 | PERSONAL I AKTIV TJÄNST | 72 221 382 | 72 221 382 | | | 72 221 382 | 72 221 382 |
| 1 2 | DIVERSE UTGIFTER FÖR ANSTÄLLNING OCH OMPLACERING AV PERSONAL | 700 000 | 700 000 | | | 700 000 | 700 000 |
| 1 3 | TJÄNSTEUPPDRAG OCH TJÄNSTERESOR | 19 008 | 19 008 | | | 19 008 | 19 008 |
| 1 4 | SOCIALMEDICINSK INFRASTRUKTUR OCH SOCIAL SERVICE | 1 832 450 | 1 832 450 | –16 000 | –16 000 | 1 816 450 | 1 816 450 |
| 1 5 | UTBILDNING | 677 000 | 677 000 | | | 677 000 | 677 000 |
| 1 6 | EXTERNA TJÄNSTER | 1 527 500 | 1 527 500 | 16 000 | 16 000 | 1 543 500 | 1 543 500 |
| 1 7 | MOTTAGNINGS- OCH REPRESENTATIONSKOSTNADER | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Avdelning 1 – Totalt | 76 977 340 | 76 977 340 | 0 | 0 | 76 977 340 | 76 977 340 |
| 2 | BYGGNADER, UTRUSTNING OCH DIVERSE DRIFTSUTGIFTER |
| 2 0 | HYRA AV BYGGNADER OCH KOSTNADER I SAMBAND DÄRMED | 6 946 831 | 6 946 831 | | | 6 946 831 | 6 946 831 |
| 2 1 | INFORMATIONS- OCH KOMMUNIKATIONSTEKNIK | 7 367 328 | 7 367 328 | | | 7 367 328 | 7 367 328 |
| 2 2 | LÖS EGENDOM OCH KOSTNADER I SAMBAND DÄRMED | 265 857 | 265 857 | | | 265 857 | 265 857 |
| 2 3 | LÖPANDE ADMINISTRATIVA UTGIFTER | 370 097 | 370 097 | –8 000 | –8 000 | 362 097 | 362 097 |
| 2 5 | SAMMANTRÄDES-, MOTTAGNINGS- OCH REPRESENTATIONSUTGIFTER | 3 200 | 3 200 | 8 000 | 8 000 | 11 200 | 11 200 |
| | Avdelning 2 – Totalt | 14 953 313 | 14 953 313 | 0 | 0 | 14 953 313 | 14 953 313 |
| 3 | DRIFTSUTGIFTER — REACH |
| 3 0 | REACH | 14 805 468 | 14 805 468 | 0 | 0 | 14 805 468 | 14 805 468 |
| 3 1 | FLERÅRIGA VERKSAMHETER | 720 000 | 506 593 | 0 | 0 | 720 000 | 506 593 |
| 3 8 | INTERNATIONELL VERKSAMHET | 400 000 | 509 850 | 0 | 0 | 400 000 | 509 850 |
| | Avdelning 3 – Totalt | 15 925 468 | 15 821 911 | 0 | 0 | 15 925 468 | 15 821 911 |
| 4 | DRIFTSUTGIFTER – BIOCIDER |
| 4 0 | DRIFTSUTGIFTER – BIOCIDER | 2 009 792 | 2 009 792 | 0 | 0 | 2 009 792 | 2 009 792 |
| 4 8 | INTERNATIONELL VERKSAMHET | p.m. | p.m. | 0 | 0 | p.m. | p.m. |
| 4 9 | ÖRONMÄRKTA INSATSER | p.m. | p.m. | 0 | 0 | p.m. | p.m. |
| | Avdelning 4 – Totalt | 2 009 792 | 2 009 792 | 0 | 0 | 2 009 792 | 2 009 792 |
| 5 | DRIFTSUTGIFTER — PIC OCH POP |
| 5 0 | DRIFTSUTGIFTER — PIC OCH POP | 2 113 778 | 2 113 778 | 0 | 0 | 2 113 778 | 2 113 778 |
| | Avdelning 5 – Totalt | 2 113 778 | 2 113 778 | 0 | 0 | 2 113 778 | 2 113 778 |
| 6 | DRIFTSUTGIFTER – ANDRA UPPGIFTER |
| 6 0 | DRIFTSUTGIFTER – ANDRA UPPGIFTER | 784 712 | 784 712 | 1 627 380 | 1 627 380 | 2 412 092 | 2 412 092 |
| | Avdelning 6 – Totalt | 784 712 | 784 712 | 1 627 380 | 1 627 380 | 2 412 092 | 2 412 092 |
| 9 | ÖVRIGA UTGIFTER – RESERV |
| 9 1 | ÖVRIGA UTGIFTER – RESERV — BIOCIDER | p.m. | p.m. | 0 | 0 | p.m. | p.m. |
| | Avdelning 9 – Totalt | p.m. | p.m. | 0 | 0 | p.m. | p.m. |
| | TOTALSUMMA | 112 764 403 | 112 660 846 | 1 627 380 | 1 627 380 | 114 391 783 | 114 288 226 |

Avdelning

Kapitel

Rubrik

Budget 2022

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

1

PERSONAL

1 1

PERSONAL I AKTIV TJÄNST

72 221 382

72 221 382

72 221 382

72 221 382

1 2

DIVERSE UTGIFTER FÖR ANSTÄLLNING OCH OMPLACERING AV PERSONAL

700 000

700 000

700 000

700 000

1 3

TJÄNSTEUPPDRAG OCH TJÄNSTERESOR

19 008

19 008

19 008

19 008

1 4

SOCIALMEDICINSK INFRASTRUKTUR OCH SOCIAL SERVICE

1 832 450

1 832 450

–16 000

–16 000

1 816 450

1 816 450

1 5

UTBILDNING

677 000

677 000

677 000

677 000

1 6

EXTERNA TJÄNSTER

1 527 500

1 527 500

16 000

16 000

1 543 500

1 543 500

1 7

MOTTAGNINGS- OCH REPRESENTATIONSKOSTNADER

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Avdelning 1 – Totalt

76 977 340

76 977 340

0

0

76 977 340

76 977 340

2

BYGGNADER, UTRUSTNING OCH DIVERSE DRIFTSUTGIFTER

2 0

HYRA AV BYGGNADER OCH KOSTNADER I SAMBAND DÄRMED

6 946 831

6 946 831

6 946 831

6 946 831

2 1

INFORMATIONS- OCH KOMMUNIKATIONSTEKNIK

7 367 328

7 367 328

7 367 328

7 367 328

2 2

LÖS EGENDOM OCH KOSTNADER I SAMBAND DÄRMED

265 857

265 857

265 857

265 857

2 3

LÖPANDE ADMINISTRATIVA UTGIFTER

370 097

370 097

–8 000

–8 000

362 097

362 097

2 5

SAMMANTRÄDES-, MOTTAGNINGS- OCH REPRESENTATIONSUTGIFTER

3 200

3 200

8 000

8 000

11 200

11 200

Avdelning 2 – Totalt

14 953 313

14 953 313

0

0

14 953 313

14 953 313

3

DRIFTSUTGIFTER — REACH

3 0

REACH

14 805 468

14 805 468

0

0

14 805 468

14 805 468

3 1

FLERÅRIGA VERKSAMHETER

720 000

506 593

0

0

720 000

506 593

3 8

INTERNATIONELL VERKSAMHET

400 000

509 850

0

0

400 000

509 850

Avdelning 3 – Totalt

15 925 468

15 821 911

0

0

15 925 468

15 821 911

4

DRIFTSUTGIFTER – BIOCIDER

4 0

DRIFTSUTGIFTER – BIOCIDER

2 009 792

2 009 792

0

0

2 009 792

2 009 792

4 8

INTERNATIONELL VERKSAMHET

p.m.

p.m.

0

0

p.m.

p.m.

4 9

ÖRONMÄRKTA INSATSER

p.m.

p.m.

0

0

p.m.

p.m.

Avdelning 4 – Totalt

2 009 792

2 009 792

0

0

2 009 792

2 009 792

5

DRIFTSUTGIFTER — PIC OCH POP

5 0

DRIFTSUTGIFTER — PIC OCH POP

2 113 778

2 113 778

0

0

2 113 778

2 113 778

Avdelning 5 – Totalt

2 113 778

2 113 778

0

0

2 113 778

2 113 778

6

DRIFTSUTGIFTER – ANDRA UPPGIFTER

6 0

DRIFTSUTGIFTER – ANDRA UPPGIFTER

784 712

784 712

1 627 380

1 627 380

2 412 092

2 412 092

Avdelning 6 – Totalt

784 712

784 712

1 627 380

1 627 380

2 412 092

2 412 092

9

ÖVRIGA UTGIFTER – RESERV

9 1

ÖVRIGA UTGIFTER – RESERV — BIOCIDER

p.m.

p.m.

0

0

p.m.

p.m.

Avdelning 9 – Totalt

p.m.

p.m.

0

0

p.m.

p.m.

TOTALSUMMA

112 764 403

112 660 846

1 627 380

1 627 380

114 391 783

114 288 226

Tjänsteförteckning

| Tjänstegrupper och grader | |
| --- | --- |
| 2022 | 2021 |
| Godkända i EU-budgeten | Godkända i EU-budgeten |
| Fasta tjänster | Tillfälliga tjänster | Fasta tjänster | Tillfälliga tjänster |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 6 | — | 6 |
| AD 13 | — | 14 | — | 16 |
| AD 12 | — | 14 | — | 21 |
| AD 11 | — | 31 | — | 32 |
| AD 10 | — | 46 | — | 46 |
| AD 9 | — | 71 | — | 65 |
| AD 8 | — | 61 | — | 62 |
| AD 7 | — | 63 | — | 62 |
| AD 6 | — | 35 | — | 35 |
| AD 5 | — | 17 | — | 13 |
| Delsumma AD | — | 358 | — | 358 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | 5 | — | 4 |
| AST 8 | — | 8 | — | 8 |
| AST 7 | — | 13 | — | 12 |
| AST 6 | — | 19 | — | 20 |
| AST 5 | — | 24 | — | 23 |
| AST 4 | — | 22 | — | 25 |
| AST 3 | — | 13 | — | 13 |
| AST 2 | — | 5 | — | 4 |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Delsumma AST | — | 109 | — | 109 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — |
| Delsumma AST/SC | — | — | — | — |
| Totalt | — | 467 | — | 467 |
| Totalsumma | 467 | 467 |

Tjänstegrupper och grader

2022

2021

Godkända i EU-budgeten

Godkända i EU-budgeten

Fasta tjänster

Tillfälliga tjänster

Fasta tjänster

Tillfälliga tjänster

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

AD 14

—

6

—

6

AD 13

—

14

—

16

AD 12

—

14

—

21

AD 11

—

31

—

32

AD 10

—

46

—

46

AD 9

—

71

—

65

AD 8

—

61

—

62

AD 7

—

63

—

62

AD 6

—

35

—

35

AD 5

—

17

—

13

Delsumma AD

—

358

—

358

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

5

—

4

AST 8

—

8

—

8

AST 7

—

13

—

12

AST 6

—

19

—

20

AST 5

—

24

—

23

AST 4

—

22

—

25

AST 3

—

13

—

13

AST 2

—

5

—

4

AST 1

—

—

—

—

Delsumma AST

—

109

—

109

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

Delsumma AST/SC

—

—

—

—

Totalt

—

467

—

467

Totalsumma

467

467

Uppskattning av antalet kontraktsanställda (uttryckt i heltidsekvivalenter) och utsända nationella experter

| Kontraktsanställda | 2022 | 2021 |
| --- | --- | --- |
| REACH | Biocider | PIC och POP | Andra uppgifter | REACH | Biocider | PIC och POP | Andra uppgifter |
| FG IV | 24 | 7 | 11 | 13 | 24 | 7 | 11 | 11 |
| FG III | 52 | 6 | 2 | 2,5 | 52 | 6 | 2 | 1 |
| FG II | 18 | 2 | — | — | 18 | 2 | — | — |
| FG I | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Totalt | 94 | 15 | 13 | 15,5 | 94 | 15 | 2 | — |
| Utsända nationella experter | 13 | 2 | 0 | 0 | 13 | 2 | — | — |
| Totalt | 107 | 17 | 13 | 15,5 | 107 | 17 | 13 | 12 |

Kontraktsanställda

2022

2021

REACH

Biocider

PIC och POP

Andra uppgifter

REACH

Biocider

PIC och POP

Andra uppgifter

FG IV

24

7

11

13

24

7

11

11

FG III

52

6

2

2,5

52

6

2

1

FG II

18

2

—

—

18

2

—

—

FG I

—

—

—

—

—

—

—

—

Totalt

94

15

13

15,5

94

15

2

—

Utsända nationella experter

13

2

0

0

13

2

—

—

Totalt

107

17

13

15,5

107

17

13

12

---

| 30.8.2022 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 328/9 |
| --- | --- | --- | --- |

30.8.2022

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 328/9

---

Sammanställning över inkomster och utgifter för Europeiska bankmyndigheten (EBA) för budgetåret 2022 – Ändringsbudget nr 1

(2022/C 328/02)

INKOMSTER

| Avdelning
  Kapitel | Rubrik | Budget 2022 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | BIDRAG FRÅN NATIONELLA TILLSYNSMYNDIGHETER |
| 1 0 | BIDRAG FRÅN NATIONELLA TILLSYNSMYNDIGHETER | 30 064 253 | 72 748 | 30 137 001 |
| | Avdelning 1 – Totalt | 30 064 253 | 72 748 | 30 137 001 |
| 2 | BIDRAG FRÅN EUROPEISKA UNIONEN |
| 2 0 | BIDRAG FRÅN EUROPEISKA UNIONEN | 18 685 999 | | 18 685 999 |
| | Avdelning 2 – Totalt | 18 685 999 | | 18 685 999 |
| 4 | BIDRAG FRÅN OBSERVATÖRER |
| 4 0 | BIDRAG FRÅN OBSERVATÖRER | 930 782 | 2 252 | 933 034 |
| | Avdelning 4 – Totalt | 930 782 | 2 252 | 933 034 |
| 5 | BIDRAG FRÅN VÄRDMEDLEMSSTATEN |
| 5 0 | BIDRAG FRÅN VÄRDMEDLEMSSTATEN | 575 000 | | 575 000 |
| | Avdelning 5 – Totalt | 575 000 | | 575 000 |
| 6 | RÖRELSEINTÄKTER |
| 6 0 | RÖRELSEINTÄKTER | p.m. | | p.m. |
| | Avdelning 6 – Totalt | p.m. | | p.m. |
| 9 | DIVERSE INKOMSTER |
| 9 0 | DIVERSE INKOMSTER | p.m. | | p.m. |
| | Avdelning 9 – Totalt | p.m. | | p.m. |
| | TOTALSUMMA | 50 256 034 | 75 000 | 50 331 034 |

Avdelning

Kapitel

Rubrik

Budget 2022

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

1

BIDRAG FRÅN NATIONELLA TILLSYNSMYNDIGHETER

1 0

BIDRAG FRÅN NATIONELLA TILLSYNSMYNDIGHETER

30 064 253

72 748

30 137 001

Avdelning 1 – Totalt

30 064 253

72 748

30 137 001

2

BIDRAG FRÅN EUROPEISKA UNIONEN

2 0

BIDRAG FRÅN EUROPEISKA UNIONEN

18 685 999

18 685 999

Avdelning 2 – Totalt

18 685 999

18 685 999

4

BIDRAG FRÅN OBSERVATÖRER

4 0

BIDRAG FRÅN OBSERVATÖRER

930 782

2 252

933 034

Avdelning 4 – Totalt

930 782

2 252

933 034

5

BIDRAG FRÅN VÄRDMEDLEMSSTATEN

5 0

BIDRAG FRÅN VÄRDMEDLEMSSTATEN

575 000

575 000

Avdelning 5 – Totalt

575 000

575 000

6

RÖRELSEINTÄKTER

6 0

RÖRELSEINTÄKTER

p.m.

p.m.

Avdelning 6 – Totalt

p.m.

p.m.

9

DIVERSE INKOMSTER

9 0

DIVERSE INKOMSTER

p.m.

p.m.

Avdelning 9 – Totalt

p.m.

p.m.

TOTALSUMMA

50 256 034

75 000

50 331 034

UTGIFTER

| Avdelning
  Kapitel | Rubrik | Budget 2022 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONALUTGIFTER |
| 1 1 | PERSONAL I AKTIV TJÄNST | 30 435 286 | 75 000 | 30 510 286 |
| 1 2 | UTGIFTER I SAMBAND MED PERSONALFÖRVALTNING OCH REKRYTERING | 567 499 | | 567 499 |
| 1 3 | UTGIFTER I SAMBAND MED TJÄNSTERESOR, RESEKOSTNADER OCH TILLFÄLLIGA UTGIFTER I SAMBAND DÄRMED | 28 165 | | 28 165 |
| 1 4 | SOCIAL OCH MEDICINSK INFRASTRUKTUR | 763 232 | | 763 232 |
| 1 5 | UTBILDNING | 482 641 | | 482 641 |
| 1 7 | REPRESENTATIONSKOSTNADER, MOTTAGNINGAR OCH EVENEMANG | 107 250 | | 107 250 |
| | Avdelning 1 – Totalt | 32 384 073 | 75 000 | 32 459 073 |
| 2 | INFRASTRUKTUR OCH ADMINISTRATIVA UTGIFTER |
| 2 0 | HYRA AV BYGGNAD OCH TILLHÖRANDE KOSTNADER | 3 658 764 | | 3 658 764 |
| 2 1 | INFORMATIONS- OCH KOMMUNIKATIONSTEKNIK | 5 320 630 | | 5 320 630 |
| 2 2 | LÖS EGENDOM OCH TILLHÖRANDE KOSTNADER | 0 | | 0 |
| 2 3 | LÖPANDE ADMINISTRATIVA UTGIFTER | 619 715 | | 619 715 |
| 2 4 | PORTO OCH TELEKOMMUNIKATIONER | 78 000 | | 78 000 |
| 2 5 | INFORMATION OCH PUBLICERING | 592 715 | | 592 715 |
| 2 6 | UTGIFTER FÖR MÖTEN | 0 | | 0 |
| | Avdelning 2 – Totalt | 10 269 824 | | 10 269 824 |
| 3 | DRIFTSUTGIFTER |
| 3 1 | ALLMÄNNA DRIFTSKOSTNADER: SEMINARIER FÖR NATIONELLA TILLSYNSMYNDIGHETER, MÖTEN, UPPDRAG, SAMRÅDSTJÄNSTER, PUBLICERING | 3 041 707 | | 3 041 707 |
| 3 2 | INSAMLING AV INFORMATION SAMT FRAMTAGNING OCH UNDERHÅLL AV EN CENTRAL EUROPEISK DATABAS | 4 560 430 | | 4 560 430 |
| | Avdelning 3 – Totalt | 7 602 137 | | 7 602 137 |
| | TOTALSUMMA | 50 256 034 | 75 000 | 50 331 034 |

Avdelning

Kapitel

Rubrik

Budget 2022

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

1

PERSONALUTGIFTER

1 1

PERSONAL I AKTIV TJÄNST

30 435 286

75 000

30 510 286

1 2

UTGIFTER I SAMBAND MED PERSONALFÖRVALTNING OCH REKRYTERING

567 499

567 499

1 3

UTGIFTER I SAMBAND MED TJÄNSTERESOR, RESEKOSTNADER OCH TILLFÄLLIGA UTGIFTER I SAMBAND DÄRMED

28 165

28 165

1 4

SOCIAL OCH MEDICINSK INFRASTRUKTUR

763 232

763 232

1 5

UTBILDNING

482 641

482 641

1 7

REPRESENTATIONSKOSTNADER, MOTTAGNINGAR OCH EVENEMANG

107 250

107 250

Avdelning 1 – Totalt

32 384 073

75 000

32 459 073

2

INFRASTRUKTUR OCH ADMINISTRATIVA UTGIFTER

2 0

HYRA AV BYGGNAD OCH TILLHÖRANDE KOSTNADER

3 658 764

3 658 764

2 1

INFORMATIONS- OCH KOMMUNIKATIONSTEKNIK

5 320 630

5 320 630

2 2

LÖS EGENDOM OCH TILLHÖRANDE KOSTNADER

0

0

2 3

LÖPANDE ADMINISTRATIVA UTGIFTER

619 715

619 715

2 4

PORTO OCH TELEKOMMUNIKATIONER

78 000

78 000

2 5

INFORMATION OCH PUBLICERING

592 715

592 715

2 6

UTGIFTER FÖR MÖTEN

0

0

Avdelning 2 – Totalt

10 269 824

10 269 824

3

DRIFTSUTGIFTER

3 1

ALLMÄNNA DRIFTSKOSTNADER: SEMINARIER FÖR NATIONELLA TILLSYNSMYNDIGHETER, MÖTEN, UPPDRAG, SAMRÅDSTJÄNSTER, PUBLICERING

3 041 707

3 041 707

3 2

INSAMLING AV INFORMATION SAMT FRAMTAGNING OCH UNDERHÅLL AV EN CENTRAL EUROPEISK DATABAS

4 560 430

4 560 430

Avdelning 3 – Totalt

7 602 137

7 602 137

TOTALSUMMA

50 256 034

75 000

50 331 034

Tjänsteförteckning

| Tjänstegrupper och grader | |
| --- | --- |
| 2022 | 2021 |
| Godkända i EU-budgeten | Godkända i EU-budgeten |
| Fasta tjänster | Tillfälliga tjänster | Fasta tjänster | Tillfälliga tjänster |
| AD 16 | — | 1 | — | 1 |
| AD 15 | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | 5 | — | 6 |
| AD 13 | — | 2 | — | 2 |
| AD 12 | — | 8 | — | 8 |
| AD 11 | — | 12 | — | 12 |
| AD 10 | — | 12 | — | 12 |
| AD 9 | — | 22 | — | 22 |
| AD 8 | — | 26 | — | 26 |
| AD 7 | — | 30 | — | 21 |
| AD 6 | — | 20 | — | 20 |
| AD 5 | — | 12 | — | 20 |
| Delsumma AD | — | 151 | — | 151 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — |
| AST 6 | — | 3 | — | 3 |
| AST 5 | — | 4 | — | 4 |
| AST 4 | — | 2 | — | 2 |
| AST 3 | — | 1 | — | 1 |
| AST 2 | — | 1 | — | 1 |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Delsumma AST | — | 11 | — | 11 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — |
| Delsumma AST/SC | — | — | — | — |
| Totalt | — | 162 | — | 162 |
| Totalsumma | 162 | 162 |

Tjänstegrupper och grader

2022

2021

Godkända i EU-budgeten

Godkända i EU-budgeten

Fasta tjänster

Tillfälliga tjänster

Fasta tjänster

Tillfälliga tjänster

AD 16

—

1

—

1

AD 15

—

1

—

1

AD 14

—

5

—

6

AD 13

—

2

—

2

AD 12

—

8

—

8

AD 11

—

12

—

12

AD 10

—

12

—

12

AD 9

—

22

—

22

AD 8

—

26

—

26

AD 7

—

30

—

21

AD 6

—

20

—

20

AD 5

—

12

—

20

Delsumma AD

—

151

—

151

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

AST 6

—

3

—

3

AST 5

—

4

—

4

AST 4

—

2

—

2

AST 3

—

1

—

1

AST 2

—

1

—

1

AST 1

—

—

—

—

Delsumma AST

—

11

—

11

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

Delsumma AST/SC

—

—

—

—

Totalt

—

162

—

162

Totalsumma

162

162

Uppskattning av antalet kontraktsanställda (uttryckt i heltidsekvivalenter) och utstationerade nationella experter

| Kontraktsanställda | 2022 | 2021 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 32 | 32 |
| FG III | 18 | 18 |
| FG II | — | — |
| FG I | — | — |
| Totalt FG | 50 | 50 |
| Utsända nationella experter | 19 | 19 |
| Summa | 69 | 69 |

Kontraktsanställda

2022

2021

FG IV

32

32

FG III

18

18

FG II

—

—

FG I

—

—

Totalt FG

50

50

Utsända nationella experter

19

19

Summa

69

69

---

| 30.8.2022 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 328/14 |
| --- | --- | --- | --- |

30.8.2022

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 328/14

---

Sammanställning över inkomster och utgifter för Europeiska unionens rymdprogrambyrå för budgetåret 2022 – Ändringsbudget nr 2

(2022/C 328/03)

INKOMSTER

| Avdelning
  Kapitel | Rubrik | Budget 2022 | Ändringsbudget nr 2 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | UTBETALNINGAR FRÅN INSTITUTIONER OCH ORGAN |
| 2 0 | UTBETALNINGAR FRÅN INSTITUTIONER OCH ORGAN | 70 032 491,77 | | 70 032 491,77 |
| | Avdelning 2 – Totalt | 70 032 491,77 | | 70 032 491,77 |
| 9 | DIVERSE INKOMSTER |
| 9 0 | DIVERSE INKOMSTER (1) | p.m. | | p.m. |
| | Avdelning 9 – Totalt | p.m. | | p.m. |
| | TOTALSUMMA | 70 032 491,77 | | 70 032 491,77 |

Avdelning

Kapitel

Rubrik

Budget 2022

Ändringsbudget nr 2

Nytt belopp

2

UTBETALNINGAR FRÅN INSTITUTIONER OCH ORGAN

2 0

UTBETALNINGAR FRÅN INSTITUTIONER OCH ORGAN

70 032 491,77

70 032 491,77

Avdelning 2 – Totalt

70 032 491,77

70 032 491,77

9

DIVERSE INKOMSTER

9 0

DIVERSE INKOMSTER (1)

p.m.

p.m.

Avdelning 9 – Totalt

p.m.

p.m.

TOTALSUMMA

70 032 491,77

70 032 491,77

| (1) | 2022: EUR 1 903 489 170,38
  2021: EUR 1 574 943 399,00 |
| --- | --- |

(1)

2021: EUR 1 574 943 399,00

UTGIFTER

| Avdelning
  Kapitel | Rubrik | Budget 2022 | Ändringsbudget nr 2 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| 1 | PERSONAL |
| 1 1 | PERSONALUTGIFTER | 29 393 695,77 | 29 393 695,77 | | | 29 393 695,77 | 29 393 695,77 |
| 1 2 | REKRYTERINGSKOSTNADER | 188 755 | 188 755 | | | 188 755 | 188 755 |
| 1 3 | TJÄNSTERESOR | 1 000 000 | 1 000 000 | | | 1 000 000 | 1 000 000 |
| 1 4 | UTGIFTER FÖR UTBILDNING | 628 000 | 628 000 | | | 628 000 | 628 000 |
| 1 5 | SOCIALA ÅTGÄRDER | 585 540 | 585 540 | | | 585 540 | 585 540 |
| 1 6 | EXTERNA TJÄNSTELEVERANTÖRER | 515 000 | 515 000 | | | 515 000 | 515 000 |
| 1 7 | UTGIFTER FÖR REPRESENTATION | 2 000 | 2 000 | | | 2 000 | 2 000 |
| 1 8 | KURSAVGIFTER | 2 500 861 | 2 500 861 | | | 2 500 861 | 2 500 861 |
| | Avdelning 1 – Totalt | 34 813 851,77 | 34 813 851,77 | | | 34 813 851,77 | 34 813 851,77 |
| 2 | BYGGNADER, UTRUSTNING OCH DIVERSE DRIFTSUTGIFTER |
| 2 0 | INVESTERINGAR I FAST EGENDOM, HYRA FÖR FASTIGHETER OCH KOSTNADER I SAMBAND DÄRMED | 3 576 128 | 3 576 128 | | | 3 576 128 | 3 576 128 |
| 2 1 | KOSTNADER FÖR DATABEHANDLING | 7 585 604 | 7 585 604 | 2 659 300 | 2 659 300 | 10 244 904 | 10 244 904 |
| 2 2 | LÖS EGENDOM OCH KOSTNADER I SAMBAND DÄRMED | 249 100 | 249 100 | | | 249 100 | 249 100 |
| 2 3 | LÖPANDE ADMINISTRATIVA UTGIFTER | 2 817 558 | 2 817 558 | | | 2 817 558 | 2 817 558 |
| 2 4 | KOSTNADER FÖR PORTO OCH TELEKOMMUNIKATION | 144 250 | 144 250 | | | 144 250 | 144 250 |
| 2 5 | UTGIFTER FÖR MÖTEN | 115 000 | 115 000 | | | 115 000 | 115 000 |
| 2 6 | LÖPANDE ADMINISTRATIVA UTGIFTER FÖR STYRELSEN FÖR SÄKERHETSACKREDITERING | 381 000 | 381 000 | – 100 000 | – 100 000 | 281 000 | 281 000 |
| | Avdelning 2 – Totalt | 14 868 640 | 14 868 640 | 2 559 300 | 2 559 300 | 17 427 940 | 17 427 940 |
| 3 | DRIFTSUTGIFTER |
| 3 1 | UTGIFTER FÖR STUDIER | 19 350 000 | 19 350 000 | –2 559 300 | –2 559 300 | 16 790 700 | 16 790 700 |
| 3 2 | KOSTNADER FÖR OFFENTLIGGÖRANDE OCH ÖVERSÄTTNING | — | — | 0 | 0 | — | — |
| 3 3 | SAB | 1 000 000 | 1 000 000 | 0 | 0 | 1 000 000 | 1 000 000 |
| 3 9 | OPERATIV VERKSAMHET — OMGÅNG 1 (1) | p.m. | p.m. | 0 | 0 | p.m. | p.m. |
| | Avdelning 3 – Totalt | 20 350 000 | 20 350 000 | –2 559 300 | –2 559 300 | 17 790 700 | 17 790 700 |
| | TOTALSUMMA | 70 032 491,77 | 70 032 491,77 | 0 | 0 | 70 032 491,77 | 70 032 491,77 |

Avdelning

Kapitel

Rubrik

Budget 2022

Ändringsbudget nr 2

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

1

PERSONAL

1 1

PERSONALUTGIFTER

29 393 695,77

29 393 695,77

29 393 695,77

29 393 695,77

1 2

REKRYTERINGSKOSTNADER

188 755

188 755

188 755

188 755

1 3

TJÄNSTERESOR

1 000 000

1 000 000

1 000 000

1 000 000

1 4

UTGIFTER FÖR UTBILDNING

628 000

628 000

628 000

628 000

1 5

SOCIALA ÅTGÄRDER

585 540

585 540

585 540

585 540

1 6

EXTERNA TJÄNSTELEVERANTÖRER

515 000

515 000

515 000

515 000

1 7

UTGIFTER FÖR REPRESENTATION

2 000

2 000

2 000

2 000

1 8

KURSAVGIFTER

2 500 861

2 500 861

2 500 861

2 500 861

Avdelning 1 – Totalt

34 813 851,77

34 813 851,77

34 813 851,77

34 813 851,77

2

BYGGNADER, UTRUSTNING OCH DIVERSE DRIFTSUTGIFTER

2 0

INVESTERINGAR I FAST EGENDOM, HYRA FÖR FASTIGHETER OCH KOSTNADER I SAMBAND DÄRMED

3 576 128

3 576 128

3 576 128

3 576 128

2 1

KOSTNADER FÖR DATABEHANDLING

7 585 604

7 585 604

2 659 300

2 659 300

10 244 904

10 244 904

2 2

LÖS EGENDOM OCH KOSTNADER I SAMBAND DÄRMED

249 100

249 100

249 100

249 100

2 3

LÖPANDE ADMINISTRATIVA UTGIFTER

2 817 558

2 817 558

2 817 558

2 817 558

2 4

KOSTNADER FÖR PORTO OCH TELEKOMMUNIKATION

144 250

144 250

144 250

144 250

2 5

UTGIFTER FÖR MÖTEN

115 000

115 000

115 000

115 000

2 6

LÖPANDE ADMINISTRATIVA UTGIFTER FÖR STYRELSEN FÖR SÄKERHETSACKREDITERING

381 000

381 000

– 100 000

– 100 000

281 000

281 000

Avdelning 2 – Totalt

14 868 640

14 868 640

2 559 300

2 559 300

17 427 940

17 427 940

3

DRIFTSUTGIFTER

3 1

UTGIFTER FÖR STUDIER

19 350 000

19 350 000

–2 559 300

–2 559 300

16 790 700

16 790 700

3 2

KOSTNADER FÖR OFFENTLIGGÖRANDE OCH ÖVERSÄTTNING

—

—

0

0

—

—

3 3

SAB

1 000 000

1 000 000

0

0

1 000 000

1 000 000

3 9

OPERATIV VERKSAMHET — OMGÅNG 1 (1)

p.m.

p.m.

0

0

p.m.

p.m.

Avdelning 3 – Totalt

20 350 000

20 350 000

–2 559 300

–2 559 300

17 790 700

17 790 700

TOTALSUMMA

70 032 491,77

70 032 491,77

0

0

70 032 491,77

70 032 491,77

| (1) | 2022: EUR 1 286 088 047,95 (Åtaganden)/EUR 1 903 489 170,38 (Betalningar)
  2021: EUR 6 361 705 118,57 (Åtaganden)/EUR 1 574 943 399,00 (Betalningar). |
| --- | --- |

(1)

2021: EUR 6 361 705 118,57 (Åtaganden)/EUR 1 574 943 399,00 (Betalningar).

Tjänsteförteckning

| Tjänstegrupper och grader | |
| --- | --- |
| 2022 | 2021 |
| Godkända i EU-budgeten | Godkända i EU-budgeten |
| Fasta tjänster | Tillfälliga tjänster | Fasta tjänster | Tillfälliga tjänster |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 1 | — | 1 |
| AD 13 | — | 6 | — | 5 |
| AD 12 | — | 10 | — | 10 |
| AD 11 | — | 17 | — | 12 |
| AD 10 | — | 26 | — | 21 |
| AD 9 | — | 45 | — | 36 |
| AD 8 | — | 62 | — | 55 |
| AD 7 | — | 44 | — | 34 |
| AD 6 | — | 10 | — | 8 |
| AD 5 | — | 8 | — | 7 |
| Delsumma AD | — | 229 | — | 189 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — |
| AST 7 | — | 1 | — | 1 |
| AST 6 | — | 1 | — | 1 |
| AST 5 | — | — | — | — |
| AST 4 | — | — | — | — |
| AST 3 | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Delsumma AST | — | 2 | — | 2 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — |
| Delsumma AST/SC | — | — | — | — |
| Totalt | — | 231 | — | 191 |
| Totalsumma | 231 | 191 |

Tjänstegrupper och grader

2022

2021

Godkända i EU-budgeten

Godkända i EU-budgeten

Fasta tjänster

Tillfälliga tjänster

Fasta tjänster

Tillfälliga tjänster

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

AD 14

—

1

—

1

AD 13

—

6

—

5

AD 12

—

10

—

10

AD 11

—

17

—

12

AD 10

—

26

—

21

AD 9

—

45

—

36

AD 8

—

62

—

55

AD 7

—

44

—

34

AD 6

—

10

—

8

AD 5

—

8

—

7

Delsumma AD

—

229

—

189

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

AST 7

—

1

—

1

AST 6

—

1

—

1

AST 5

—

—

—

—

AST 4

—

—

—

—

AST 3

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

Delsumma AST

—

2

—

2

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

Delsumma AST/SC

—

—

—

—

Totalt

—

231

—

191

Totalsumma

231

191

---