# Amtsblatt C 308/12.

| | ISSN 1977-088X |
| --- | --- |
| Amtsblatt
  der Europäischen Union | C 308 |
| | |
| Ausgabe in deutscher Sprache | Mitteilungen und Bekanntmachungen | 65. Jahrgang12. August 2022 |

ISSN 1977-088X

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 308

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

65. Jahrgang12. August 2022

---

| Inhalt | Seite |
| --- | --- |
| | II   Mitteilungen |
| | MITTEILUNGEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION |
| | Europäische Kommission |
| 2022/C 308/01 | Genehmigung staatlicher Beihilfen nach den Artikeln 107 und 108 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union — Vorhaben, gegen die von der Kommission keine Einwände erhoben werden (
  1
  ) | 1 |

Inhalt

Seite

II   Mitteilungen

MITTEILUNGEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

2022/C 308/01

Genehmigung staatlicher Beihilfen nach den Artikeln 107 und 108 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union — Vorhaben, gegen die von der Kommission keine Einwände erhoben werden (
  1
  )

1

1

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text von Bedeutung für den EWR. |

---

(1)   Text von Bedeutung für den EWR.

1

| DE | |
| --- | --- |

DE

---

II Mitteilungen

MITTEILUNGEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

| 12.8.2022 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 308/1 |
| --- | --- | --- | --- |

12.8.2022

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 308/1

---

Genehmigung staatlicher Beihilfen nach den Artikeln 107 und 108 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union

Vorhaben, gegen die von der Kommission keine Einwände erhoben werden

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2022/C 308/01)

| Datum der Annahme der Entscheidung | 2.8.2022 |
| --- | --- |
| Nummer der Beihilfe | SA.63902 |
| Mitgliedstaat | Frankreich |
| Region | |
| Titel (und/oder Name des Begünstigten) | France — Taxe affectée au financement de l’amélioration de l’espèce équine et de la promotion de l’élevage, de la formation dans le secteur des courses et de l’élevage chevalin ainsi que du développement rural |
| Rechtsgrundlage | Article 28 de la loi no 2019-1479 du 28 décembre 2019 de finances pour 2020 |
| Art der Beihilfe | Regelung |
| Ziel | Sektorale Entwicklung |
| Form der Beihilfe | Sonstiges (bitte angeben) |
| Haushaltsmittel | Haushaltsmittel insgesamt: 352 000 000 EUR
  Jährliche Mittel: 88 000 000 EUR |
| Beihilfehöchstintensität | 31,0  % |
| Laufzeit | bis zum 31.5.2026 |
| Wirtschaftssektoren | Erbringung von Dienstleistungen des Sports, der Unterhaltung und der Erholung |
| Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde | Ministère de l'économie, des finances et de la relance |
| 139 rue de Bercy 75572 PARIS CEDEX 12 |

Datum der Annahme der Entscheidung

2.8.2022

Nummer der Beihilfe

SA.63902

Mitgliedstaat

Frankreich

Region

Titel (und/oder Name des Begünstigten)

France — Taxe affectée au financement de l’amélioration de l’espèce équine et de la promotion de l’élevage, de la formation dans le secteur des courses et de l’élevage chevalin ainsi que du développement rural

Rechtsgrundlage

Article 28 de la loi no 2019-1479 du 28 décembre 2019 de finances pour 2020

Art der Beihilfe

Regelung

Ziel

Sektorale Entwicklung

Form der Beihilfe

Sonstiges (bitte angeben)

Haushaltsmittel

Haushaltsmittel insgesamt: 352 000 000 EUR

Jährliche Mittel: 88 000 000 EUR

Beihilfehöchstintensität

31,0  %

Laufzeit

bis zum 31.5.2026

Wirtschaftssektoren

Erbringung von Dienstleistungen des Sports, der Unterhaltung und der Erholung

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

Ministère de l'économie, des finances et de la relance

139 rue de Bercy 75572 PARIS CEDEX 12

Sonstige Angaben

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) der Entscheidung, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen sind, finden Sie unter:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum der Annahme der Entscheidung | 28.6.2022 |
| --- | --- |
| Nummer der Beihilfe | SA.102618 |
| Mitgliedstaat | Rumänien |
| Region | Sibiu |
| Titel (und/oder Name des Begünstigten) | State aid scheme for opening new routes at Sibiu International Airport |
| Rechtsgrundlage | The draft Sibiu County Council decision approving the support to the opening of new routes to/from Sibiu international airport. |
| Art der Beihilfe | Regelung |
| Ziel | Anlaufbeihilfen für Luftverkehrsgesellschaften für die Einrichtung neuer Strecken |
| Form der Beihilfe | Zuschuss |
| Haushaltsmittel | Haushaltsmittel insgesamt: 2 234 485 |
| Beihilfehöchstintensität | 50,0  % |
| Laufzeit | bis zum 31.12.2025 |
| Wirtschaftssektoren | Luftfahrt |
| Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde | Sibiu County |
| Sonstige Angaben | |

Datum der Annahme der Entscheidung

28.6.2022

Nummer der Beihilfe

SA.102618

Mitgliedstaat

Rumänien

Region

Sibiu

Titel (und/oder Name des Begünstigten)

State aid scheme for opening new routes at Sibiu International Airport

Rechtsgrundlage

The draft Sibiu County Council decision approving the support to the opening of new routes to/from Sibiu international airport.

Art der Beihilfe

Regelung

Ziel

Anlaufbeihilfen für Luftverkehrsgesellschaften für die Einrichtung neuer Strecken

Form der Beihilfe

Zuschuss

Haushaltsmittel

Haushaltsmittel insgesamt: 2 234 485

Beihilfehöchstintensität

50,0  %

Laufzeit

bis zum 31.12.2025

Wirtschaftssektoren

Luftfahrt

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

Sibiu County

Sonstige Angaben

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) der Entscheidung, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen sind, finden Sie unter:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum der Annahme der Entscheidung | 20.6.2022 |
| --- | --- |
| Nummer der Beihilfe | SA.102826 |
| Mitgliedstaat | Finnland |
| Region | |
| Titel (und/oder Name des Begünstigten) | Amendment to notifications SA.60113 and SA.63668: Aid to Finnair Plc, Hybrid Loan Facility for Finnair — Finland |
| Rechtsgrundlage | State Shareholdings and Ownership Steering Act (1368/2007, as amended), Limited Liability Companies Act (624/2006, as amended), Act on Central Government Lending and Guarantees (449/1988, as amended) |
| Art der Beihilfe | Ad-hoc-Beihilfe
  Finnair Plc |
| Ziel | Ausgleich für Schäden aufgrund von Naturkatastrophen oder sonstigen außergewöhnlichen Ereignissen |
| Form der Beihilfe | |
| Haushaltsmittel | |
| Beihilfehöchstintensität | |
| Laufzeit | |
| Wirtschaftssektoren | Personenbeförderung in der Luftfahrt |
| Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde | Ministry of Finance |
| Snellmaninkatu 1 A, Helsinki, PO Box 23, FI-00023 Government, Finland |

Datum der Annahme der Entscheidung

20.6.2022

Nummer der Beihilfe

SA.102826

Mitgliedstaat

Finnland

Region

Titel (und/oder Name des Begünstigten)

Amendment to notifications SA.60113 and SA.63668: Aid to Finnair Plc, Hybrid Loan Facility for Finnair — Finland

Rechtsgrundlage

State Shareholdings and Ownership Steering Act (1368/2007, as amended), Limited Liability Companies Act (624/2006, as amended), Act on Central Government Lending and Guarantees (449/1988, as amended)

Art der Beihilfe

Ad-hoc-Beihilfe

Finnair Plc

Ziel

Ausgleich für Schäden aufgrund von Naturkatastrophen oder sonstigen außergewöhnlichen Ereignissen

Form der Beihilfe

Haushaltsmittel

Beihilfehöchstintensität

Laufzeit

Wirtschaftssektoren

Personenbeförderung in der Luftfahrt

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

Ministry of Finance

Snellmaninkatu 1 A, Helsinki, PO Box 23, FI-00023 Government, Finland

Sonstige Angaben

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) der Entscheidung, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen sind, finden Sie unter:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum der Annahme der Entscheidung | 6.7.2022 |
| --- | --- |
| Nummer der Beihilfe | SA.102868 |
| Mitgliedstaat | Schweden |
| Region | |
| Titel (und/oder Name des Begünstigten) | Statligt stöd SA.62800 (2021/N) — Sverige — Ändring av ordningen för miljökompensation för godstransporter på järnväg |
| Rechtsgrundlage | Förordning (2018:675) om miljökompensation för godstransporter på järnväg + Vårändringsbudget för 2022 (prop. 2021/22:99, s. 192) |
| Art der Beihilfe | Regelung |
| Ziel | Verkehrskoordinierung |
| Form der Beihilfe | Zuschuss |
| Haushaltsmittel | Haushaltsmittel insgesamt: 3 447 000 000 SEK
  Jährliche Mittel: 1 247 000 000 SEK |
| Beihilfehöchstintensität | |
| Laufzeit | |
| Wirtschaftssektoren | Güterbeförderung im Eisenbahnverkehr |
| Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde | Trafikverket |
| 781 89 Borlänge |

Datum der Annahme der Entscheidung

6.7.2022

Nummer der Beihilfe

SA.102868

Mitgliedstaat

Schweden

Region

Titel (und/oder Name des Begünstigten)

Statligt stöd SA.62800 (2021/N) — Sverige — Ändring av ordningen för miljökompensation för godstransporter på järnväg

Rechtsgrundlage

Förordning (2018:675) om miljökompensation för godstransporter på järnväg + Vårändringsbudget för 2022 (prop. 2021/22:99, s. 192)

Art der Beihilfe

Regelung

Ziel

Verkehrskoordinierung

Form der Beihilfe

Zuschuss

Haushaltsmittel

Haushaltsmittel insgesamt: 3 447 000 000 SEK

Jährliche Mittel: 1 247 000 000 SEK

Beihilfehöchstintensität

Laufzeit

Wirtschaftssektoren

Güterbeförderung im Eisenbahnverkehr

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

Trafikverket

781 89 Borlänge

Sonstige Angaben

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) der Entscheidung, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen sind, finden Sie unter:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum der Annahme der Entscheidung | 13.6.2022 |
| --- | --- |
| Nummer der Beihilfe | SA.102928 |
| Mitgliedstaat | Polen |
| Region | |
| Titel (und/oder Name des Begünstigten) | Extension of allocation period of the European Guarantee Fund |
| Rechtsgrundlage | Contribution Agreement concluded with the European Investment Bank and submitted with the first notification. |
| Art der Beihilfe | Regelung |
| Ziel | Behebung einer beträchtlichen Störung im Wirtschaftsleben eines Mitgliedstaats |
| Form der Beihilfe | Bürgschaft |
| Haushaltsmittel | Haushaltsmittel insgesamt: 113 500 000 000 PLN |
| Beihilfehöchstintensität | |
| Laufzeit | 13.6.2022 — 31.12.2022 |
| Wirtschaftssektoren | Alle für Beihilfen in Frage kommende Wirtschaftszweige |
| Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde | Ministry of Finance |
| ul. Świętokrzyska 12, 00-916 Warsaw |

Datum der Annahme der Entscheidung

13.6.2022

Nummer der Beihilfe

SA.102928

Mitgliedstaat

Polen

Region

Titel (und/oder Name des Begünstigten)

Extension of allocation period of the European Guarantee Fund

Rechtsgrundlage

Contribution Agreement concluded with the European Investment Bank and submitted with the first notification.

Art der Beihilfe

Regelung

Ziel

Behebung einer beträchtlichen Störung im Wirtschaftsleben eines Mitgliedstaats

Form der Beihilfe

Bürgschaft

Haushaltsmittel

Haushaltsmittel insgesamt: 113 500 000 000 PLN

Beihilfehöchstintensität

Laufzeit

13.6.2022 — 31.12.2022

Wirtschaftssektoren

Alle für Beihilfen in Frage kommende Wirtschaftszweige

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

Ministry of Finance

ul. Świętokrzyska 12, 00-916 Warsaw

Sonstige Angaben

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) der Entscheidung, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen sind, finden Sie unter:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum der Annahme der Entscheidung | 13.6.2022 |
| --- | --- |
| Nummer der Beihilfe | SA.102943 |
| Mitgliedstaat | Bulgarien |
| Region | Bulgarien |
| Titel (und/oder Name des Begünstigten) | Extension of allocation period of the European Guarantee Fund |
| Rechtsgrundlage | Contribution Agreement concluded with the European Investment Bank and submitted with the first notification. |
| Art der Beihilfe | Regelung |
| Ziel | Behebung einer beträchtlichen Störung im Wirtschaftsleben eines Mitgliedstaats |
| Form der Beihilfe | Bürgschaft |
| Haushaltsmittel | Haushaltsmittel insgesamt: 48 895 750 000 BGN |
| Beihilfehöchstintensität | |
| Laufzeit | 13.6.2022 — 31.12.2022 |
| Wirtschaftssektoren | Alle für Beihilfen in Frage kommende Wirtschaftszweige |
| Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde | Ministry of Finance |
| 102 G. S. Rakovski Str., 1040 Sofia, Bulgaria |

Datum der Annahme der Entscheidung

13.6.2022

Nummer der Beihilfe

SA.102943

Mitgliedstaat

Bulgarien

Region

Bulgarien

Titel (und/oder Name des Begünstigten)

Extension of allocation period of the European Guarantee Fund

Rechtsgrundlage

Contribution Agreement concluded with the European Investment Bank and submitted with the first notification.

Art der Beihilfe

Regelung

Ziel

Behebung einer beträchtlichen Störung im Wirtschaftsleben eines Mitgliedstaats

Form der Beihilfe

Bürgschaft

Haushaltsmittel

Haushaltsmittel insgesamt: 48 895 750 000 BGN

Beihilfehöchstintensität

Laufzeit

13.6.2022 — 31.12.2022

Wirtschaftssektoren

Alle für Beihilfen in Frage kommende Wirtschaftszweige

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

Ministry of Finance

102 G. S. Rakovski Str., 1040 Sofia, Bulgaria

Sonstige Angaben

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) der Entscheidung, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen sind, finden Sie unter:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum der Annahme der Entscheidung | 13.6.2022 |
| --- | --- |
| Nummer der Beihilfe | SA.102951 |
| Mitgliedstaat | Belgien |
| Region | |
| Titel (und/oder Name des Begünstigten) | Extension of allocation period of the European Guarantee Fund |
| Rechtsgrundlage | Contribution Agreement concluded with the European Investment Bank and submitted with the first notification. |
| Art der Beihilfe | Regelung |
| Ziel | Behebung einer beträchtlichen Störung im Wirtschaftsleben eines Mitgliedstaats |
| Form der Beihilfe | Bürgschaft |
| Haushaltsmittel | Haushaltsmittel insgesamt: 25 000 000 000 EUR |
| Beihilfehöchstintensität | |
| Laufzeit | 13.6.2022 — 31.12.2022 |
| Wirtschaftssektoren | Alle für Beihilfen in Frage kommende Wirtschaftszweige |
| Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde | SPF Finances |
| Gaston Crommenlaan, 6 — 9050 Ledeberg |

Datum der Annahme der Entscheidung

13.6.2022

Nummer der Beihilfe

SA.102951

Mitgliedstaat

Belgien

Region

Titel (und/oder Name des Begünstigten)

Extension of allocation period of the European Guarantee Fund

Rechtsgrundlage

Contribution Agreement concluded with the European Investment Bank and submitted with the first notification.

Art der Beihilfe

Regelung

Ziel

Behebung einer beträchtlichen Störung im Wirtschaftsleben eines Mitgliedstaats

Form der Beihilfe

Bürgschaft

Haushaltsmittel

Haushaltsmittel insgesamt: 25 000 000 000 EUR

Beihilfehöchstintensität

Laufzeit

13.6.2022 — 31.12.2022

Wirtschaftssektoren

Alle für Beihilfen in Frage kommende Wirtschaftszweige

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

SPF Finances

Gaston Crommenlaan, 6 — 9050 Ledeberg

Sonstige Angaben

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) der Entscheidung, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen sind, finden Sie unter:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum der Annahme der Entscheidung | 13.6.2022 |
| --- | --- |
| Nummer der Beihilfe | SA.102969 |
| Mitgliedstaat | Frankreich |
| Region | |
| Titel (und/oder Name des Begünstigten) | Extension of allocation period of the European Guarantee Fund |
| Rechtsgrundlage | Contribution Agreement concluded with the European Investment Bank and submitted with the first notification. |
| Art der Beihilfe | Regelung |
| Ziel | Behebung einer beträchtlichen Störung im Wirtschaftsleben eines Mitgliedstaats |
| Form der Beihilfe | Bürgschaft |
| Haushaltsmittel | Haushaltsmittel insgesamt: 25 000 000 000 EUR |
| Beihilfehöchstintensität | |
| Laufzeit | 13.6.2022 — 31.12.2022 |
| Wirtschaftssektoren | Alle für Beihilfen in Frage kommende Wirtschaftszweige |
| Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde | Ministère de l'économie, des finances et de la relance |
| 139 rue de Bercy |

Datum der Annahme der Entscheidung

13.6.2022

Nummer der Beihilfe

SA.102969

Mitgliedstaat

Frankreich

Region

Titel (und/oder Name des Begünstigten)

Extension of allocation period of the European Guarantee Fund

Rechtsgrundlage

Contribution Agreement concluded with the European Investment Bank and submitted with the first notification.

Art der Beihilfe

Regelung

Ziel

Behebung einer beträchtlichen Störung im Wirtschaftsleben eines Mitgliedstaats

Form der Beihilfe

Bürgschaft

Haushaltsmittel

Haushaltsmittel insgesamt: 25 000 000 000 EUR

Beihilfehöchstintensität

Laufzeit

13.6.2022 — 31.12.2022

Wirtschaftssektoren

Alle für Beihilfen in Frage kommende Wirtschaftszweige

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

Ministère de l'économie, des finances et de la relance

139 rue de Bercy

Sonstige Angaben

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) der Entscheidung, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen sind, finden Sie unter:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum der Annahme der Entscheidung | 13.6.2022 |
| --- | --- |
| Nummer der Beihilfe | SA.102989 |
| Mitgliedstaat | Griechenland |
| Region | |
| Titel (und/oder Name des Begünstigten) | Extension of allocation period of the European Guarantee Fund |
| Rechtsgrundlage | Contribution Agreement concluded with the European Investment Bank and submitted with the first notification. |
| Art der Beihilfe | Regelung |
| Ziel | Behebung einer beträchtlichen Störung im Wirtschaftsleben eines Mitgliedstaats |
| Form der Beihilfe | Bürgschaft |
| Haushaltsmittel | Haushaltsmittel insgesamt: 25 000 000 000 EUR |
| Beihilfehöchstintensität | |
| Laufzeit | 13.6.2022 — 31.12.2022 |
| Wirtschaftssektoren | Alle für Beihilfen in Frage kommende Wirtschaftszweige |
| Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde | Ministry of Finance |
| 5-7, Nikis Str. Athens 10563 |

Datum der Annahme der Entscheidung

13.6.2022

Nummer der Beihilfe

SA.102989

Mitgliedstaat

Griechenland

Region

Titel (und/oder Name des Begünstigten)

Extension of allocation period of the European Guarantee Fund

Rechtsgrundlage

Contribution Agreement concluded with the European Investment Bank and submitted with the first notification.

Art der Beihilfe

Regelung

Ziel

Behebung einer beträchtlichen Störung im Wirtschaftsleben eines Mitgliedstaats

Form der Beihilfe

Bürgschaft

Haushaltsmittel

Haushaltsmittel insgesamt: 25 000 000 000 EUR

Beihilfehöchstintensität

Laufzeit

13.6.2022 — 31.12.2022

Wirtschaftssektoren

Alle für Beihilfen in Frage kommende Wirtschaftszweige

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

Ministry of Finance

5-7, Nikis Str. Athens 10563

Sonstige Angaben

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) der Entscheidung, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen sind, finden Sie unter:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum der Annahme der Entscheidung | 13.6.2022 |
| --- | --- |
| Nummer der Beihilfe | SA.103007 |
| Mitgliedstaat | Zypern |
| Region | |
| Titel (und/oder Name des Begünstigten) | Extension of allocation period of the European Guarantee Fund |
| Rechtsgrundlage | Contribution Agreement concluded with the European Investment Bank and submitted with the first notification. |
| Art der Beihilfe | Regelung |
| Ziel | Behebung einer beträchtlichen Störung im Wirtschaftsleben eines Mitgliedstaats |
| Form der Beihilfe | Bürgschaft |
| Haushaltsmittel | Haushaltsmittel insgesamt: 25 000 000 000 EUR |
| Beihilfehöchstintensität | |
| Laufzeit | 13.6.2022 — 31.12.2022 |
| Wirtschaftssektoren | Alle für Beihilfen in Frage kommende Wirtschaftszweige |
| Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde | Ministry of Finance |
| Michael Karaoli & Gregori Afxentiou, 1439, Nicosia |

Datum der Annahme der Entscheidung

13.6.2022

Nummer der Beihilfe

SA.103007

Mitgliedstaat

Zypern

Region

Titel (und/oder Name des Begünstigten)

Extension of allocation period of the European Guarantee Fund

Rechtsgrundlage

Contribution Agreement concluded with the European Investment Bank and submitted with the first notification.

Art der Beihilfe

Regelung

Ziel

Behebung einer beträchtlichen Störung im Wirtschaftsleben eines Mitgliedstaats

Form der Beihilfe

Bürgschaft

Haushaltsmittel

Haushaltsmittel insgesamt: 25 000 000 000 EUR

Beihilfehöchstintensität

Laufzeit

13.6.2022 — 31.12.2022

Wirtschaftssektoren

Alle für Beihilfen in Frage kommende Wirtschaftszweige

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

Ministry of Finance

Michael Karaoli & Gregori Afxentiou, 1439, Nicosia

Sonstige Angaben

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) der Entscheidung, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen sind, finden Sie unter:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum der Annahme der Entscheidung | 13.6.2022 |
| --- | --- |
| Nummer der Beihilfe | SA.103011 |
| Mitgliedstaat | Luxemburg |
| Region | |
| Titel (und/oder Name des Begünstigten) | Extension of allocation period of the European Guarantee Fund |
| Rechtsgrundlage | Contribution Agreement concluded with the European Investment Bank and submitted with the first notification. |
| Art der Beihilfe | Regelung |
| Ziel | Behebung einer beträchtlichen Störung im Wirtschaftsleben eines Mitgliedstaats |
| Form der Beihilfe | Bürgschaft |
| Haushaltsmittel | Haushaltsmittel insgesamt: 25 000 000 000 EUR |
| Beihilfehöchstintensität | |
| Laufzeit | 13.6.2022 — 31.12.2022 |
| Wirtschaftssektoren | Alle für Beihilfen in Frage kommende Wirtschaftszweige |
| Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde | Ministry of Finance |
| 3 rue de la Congrégation, L-2931 Luxembourg |

Datum der Annahme der Entscheidung

13.6.2022

Nummer der Beihilfe

SA.103011

Mitgliedstaat

Luxemburg

Region

Titel (und/oder Name des Begünstigten)

Extension of allocation period of the European Guarantee Fund

Rechtsgrundlage

Contribution Agreement concluded with the European Investment Bank and submitted with the first notification.

Art der Beihilfe

Regelung

Ziel

Behebung einer beträchtlichen Störung im Wirtschaftsleben eines Mitgliedstaats

Form der Beihilfe

Bürgschaft

Haushaltsmittel

Haushaltsmittel insgesamt: 25 000 000 000 EUR

Beihilfehöchstintensität

Laufzeit

13.6.2022 — 31.12.2022

Wirtschaftssektoren

Alle für Beihilfen in Frage kommende Wirtschaftszweige

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

Ministry of Finance

3 rue de la Congrégation, L-2931 Luxembourg

Sonstige Angaben

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) der Entscheidung, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen sind, finden Sie unter:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum der Annahme der Entscheidung | 13.6.2022 |
| --- | --- |
| Nummer der Beihilfe | SA.103018 |
| Mitgliedstaat | Slowenien |
| Region | |
| Titel (und/oder Name des Begünstigten) | Extension of allocation period of the European Guarantee Fund |
| Rechtsgrundlage | Contribution Agreement concluded with the European Investment Bank and submitted with the first notification. |
| Art der Beihilfe | Regelung |
| Ziel | Behebung einer beträchtlichen Störung im Wirtschaftsleben eines Mitgliedstaats |
| Form der Beihilfe | Bürgschaft |
| Haushaltsmittel | Haushaltsmittel insgesamt: 25 000 000 000 EUR |
| Beihilfehöchstintensität | |
| Laufzeit | 13.6.2022 — 31.12.2022 |
| Wirtschaftssektoren | Alle für Beihilfen in Frage kommende Wirtschaftszweige |
| Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde | Ministry of Finance |
| Župančičeva 3, SI-1000 Ljubljana |

Datum der Annahme der Entscheidung

13.6.2022

Nummer der Beihilfe

SA.103018

Mitgliedstaat

Slowenien

Region

Titel (und/oder Name des Begünstigten)

Extension of allocation period of the European Guarantee Fund

Rechtsgrundlage

Contribution Agreement concluded with the European Investment Bank and submitted with the first notification.

Art der Beihilfe

Regelung

Ziel

Behebung einer beträchtlichen Störung im Wirtschaftsleben eines Mitgliedstaats

Form der Beihilfe

Bürgschaft

Haushaltsmittel

Haushaltsmittel insgesamt: 25 000 000 000 EUR

Beihilfehöchstintensität

Laufzeit

13.6.2022 — 31.12.2022

Wirtschaftssektoren

Alle für Beihilfen in Frage kommende Wirtschaftszweige

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

Ministry of Finance

Župančičeva 3, SI-1000 Ljubljana

Sonstige Angaben

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) der Entscheidung, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen sind, finden Sie unter:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum der Annahme der Entscheidung | 13.6.2022 |
| --- | --- |
| Nummer der Beihilfe | SA.103036 |
| Mitgliedstaat | Österreich |
| Region | Österreich |
| Titel (und/oder Name des Begünstigten) | Extension of allocation period of the European Guarantee Fund |
| Rechtsgrundlage | Contribution Agreement concluded with the European Investment Bank and submitted with the first notification. |
| Art der Beihilfe | Regelung |
| Ziel | Behebung einer beträchtlichen Störung im Wirtschaftsleben eines Mitgliedstaats |
| Form der Beihilfe | Bürgschaft |
| Haushaltsmittel | Haushaltsmittel insgesamt: 25 000 000 000 EUR |
| Beihilfehöchstintensität | |
| Laufzeit | 13.6.2022 — 31.12.2022 |
| Wirtschaftssektoren | Alle für Beihilfen in Frage kommende Wirtschaftszweige |
| Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde | Federal Ministry of Finance |
| Johannesgasse 5, 1010 Wien |

Datum der Annahme der Entscheidung

13.6.2022

Nummer der Beihilfe

SA.103036

Mitgliedstaat

Österreich

Region

Österreich

Titel (und/oder Name des Begünstigten)

Extension of allocation period of the European Guarantee Fund

Rechtsgrundlage

Contribution Agreement concluded with the European Investment Bank and submitted with the first notification.

Art der Beihilfe

Regelung

Ziel

Behebung einer beträchtlichen Störung im Wirtschaftsleben eines Mitgliedstaats

Form der Beihilfe

Bürgschaft

Haushaltsmittel

Haushaltsmittel insgesamt: 25 000 000 000 EUR

Beihilfehöchstintensität

Laufzeit

13.6.2022 — 31.12.2022

Wirtschaftssektoren

Alle für Beihilfen in Frage kommende Wirtschaftszweige

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

Federal Ministry of Finance

Johannesgasse 5, 1010 Wien

Sonstige Angaben

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) der Entscheidung, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen sind, finden Sie unter:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum der Annahme der Entscheidung | 13.6.2022 |
| --- | --- |
| Nummer der Beihilfe | SA.103044 |
| Mitgliedstaat | Litauen |
| Region | |
| Titel (und/oder Name des Begünstigten) | Extension of allocation period of the European Guarantee Fund |
| Rechtsgrundlage | Contribution Agreement concluded with the European Investment Bank and submitted with the first notification. |
| Art der Beihilfe | Regelung |
| Ziel | Behebung einer beträchtlichen Störung im Wirtschaftsleben eines Mitgliedstaats |
| Form der Beihilfe | Bürgschaft |
| Haushaltsmittel | Haushaltsmittel insgesamt: 25 000 000 000 EUR |
| Beihilfehöchstintensität | |
| Laufzeit | 13.6.2022 — 31.12.2022 |
| Wirtschaftssektoren | Alle für Beihilfen in Frage kommende Wirtschaftszweige |
| Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde | Ministry of Finance of the Republic of Lithuania |
| Lukiškių str. 2, LT-01512 Vilnius, Lithuania |

Datum der Annahme der Entscheidung

13.6.2022

Nummer der Beihilfe

SA.103044

Mitgliedstaat

Litauen

Region

Titel (und/oder Name des Begünstigten)

Extension of allocation period of the European Guarantee Fund

Rechtsgrundlage

Contribution Agreement concluded with the European Investment Bank and submitted with the first notification.

Art der Beihilfe

Regelung

Ziel

Behebung einer beträchtlichen Störung im Wirtschaftsleben eines Mitgliedstaats

Form der Beihilfe

Bürgschaft

Haushaltsmittel

Haushaltsmittel insgesamt: 25 000 000 000 EUR

Beihilfehöchstintensität

Laufzeit

13.6.2022 — 31.12.2022

Wirtschaftssektoren

Alle für Beihilfen in Frage kommende Wirtschaftszweige

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

Ministry of Finance of the Republic of Lithuania

Lukiškių str. 2, LT-01512 Vilnius, Lithuania

Sonstige Angaben

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) der Entscheidung, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen sind, finden Sie unter:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum der Annahme der Entscheidung | 13.6.2022 |
| --- | --- |
| Nummer der Beihilfe | SA.103049 |
| Mitgliedstaat | Slowakei |
| Region | |
| Titel (und/oder Name des Begünstigten) | Extension of allocation period of the European Guarantee Fund |
| Rechtsgrundlage | Contribution Agreement concluded with the European Investment Bank and submitted with the first notification. |
| Art der Beihilfe | Regelung |
| Ziel | Behebung einer beträchtlichen Störung im Wirtschaftsleben eines Mitgliedstaats |
| Form der Beihilfe | Bürgschaft |
| Haushaltsmittel | Haushaltsmittel insgesamt: 25 000 000 000 EUR |
| Beihilfehöchstintensität | |
| Laufzeit | 13.6.2022 — 31.12.2022 |
| Wirtschaftssektoren | Alle für Beihilfen in Frage kommende Wirtschaftszweige |
| Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde | Ministerstvo financií Slovenskej republiky |
| Štefanovičova 5, SK-817 82 Bratislava |

Datum der Annahme der Entscheidung

13.6.2022

Nummer der Beihilfe

SA.103049

Mitgliedstaat

Slowakei

Region

Titel (und/oder Name des Begünstigten)

Extension of allocation period of the European Guarantee Fund

Rechtsgrundlage

Contribution Agreement concluded with the European Investment Bank and submitted with the first notification.

Art der Beihilfe

Regelung

Ziel

Behebung einer beträchtlichen Störung im Wirtschaftsleben eines Mitgliedstaats

Form der Beihilfe

Bürgschaft

Haushaltsmittel

Haushaltsmittel insgesamt: 25 000 000 000 EUR

Beihilfehöchstintensität

Laufzeit

13.6.2022 — 31.12.2022

Wirtschaftssektoren

Alle für Beihilfen in Frage kommende Wirtschaftszweige

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

Ministerstvo financií Slovenskej republiky

Štefanovičova 5, SK-817 82 Bratislava

Sonstige Angaben

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) der Entscheidung, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen sind, finden Sie unter:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum der Annahme der Entscheidung | 29.7.2022 |
| --- | --- |
| Nummer der Beihilfe | SA.103066 |
| Mitgliedstaat | Frankreich |
| Region | |
| Titel (und/oder Name des Begünstigten) | Crédit d'impôt en faveur de la création de jeux vidéo — modifications et prolongation |
| Rechtsgrundlage | Code général des impôts (CGI) Code du cinéma et de l'image animée (CCIA) |
| Art der Beihilfe | Regelung |
| Ziel | Kultur |
| Form der Beihilfe | Andere Formen der Steuervergünstigung |
| Haushaltsmittel | Haushaltsmittel insgesamt: 422 500 000 EUR
  Jährliche Mittel: 65 000 000 EUR |
| Beihilfehöchstintensität | 30,0  % |
| Laufzeit | bis zum 31.12.2028 |
| Wirtschaftssektoren | Verlegen von Software, Programmierungstätigkeiten |
| Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde | Centre national du cinéma et de l'image animée |
| 291 Bd Raspail, 75675 Cedex 14 |

Datum der Annahme der Entscheidung

29.7.2022

Nummer der Beihilfe

SA.103066

Mitgliedstaat

Frankreich

Region

Titel (und/oder Name des Begünstigten)

Crédit d'impôt en faveur de la création de jeux vidéo — modifications et prolongation

Rechtsgrundlage

Code général des impôts (CGI) Code du cinéma et de l'image animée (CCIA)

Art der Beihilfe

Regelung

Ziel

Kultur

Form der Beihilfe

Andere Formen der Steuervergünstigung

Haushaltsmittel

Haushaltsmittel insgesamt: 422 500 000 EUR

Jährliche Mittel: 65 000 000 EUR

Beihilfehöchstintensität

30,0  %

Laufzeit

bis zum 31.12.2028

Wirtschaftssektoren

Verlegen von Software, Programmierungstätigkeiten

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

Centre national du cinéma et de l'image animée

291 Bd Raspail, 75675 Cedex 14

Sonstige Angaben

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) der Entscheidung, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen sind, finden Sie unter:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum der Annahme der Entscheidung | 13.6.2022 |
| --- | --- |
| Nummer der Beihilfe | SA.103078 |
| Mitgliedstaat | Niederlande |
| Region | |
| Titel (und/oder Name des Begünstigten) | Extension of allocation period of the European Guarantee Fund |
| Rechtsgrundlage | Contribution Agreement concluded with the European Investment Bank and submitted with the first notification. |
| Art der Beihilfe | Regelung |
| Ziel | Behebung einer beträchtlichen Störung im Wirtschaftsleben eines Mitgliedstaats |
| Form der Beihilfe | Bürgschaft |
| Haushaltsmittel | Haushaltsmittel insgesamt: 25 000 000 000 EUR |
| Beihilfehöchstintensität | |
| Laufzeit | 13.6.2022 — 31.12.2022 |
| Wirtschaftssektoren | Alle für Beihilfen in Frage kommende Wirtschaftszweige |
| Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde | Ministry of Finance |
| Korte Voorhout 7, 2511 CW Den Haag, the Netherlands |

Datum der Annahme der Entscheidung

13.6.2022

Nummer der Beihilfe

SA.103078

Mitgliedstaat

Niederlande

Region

Titel (und/oder Name des Begünstigten)

Extension of allocation period of the European Guarantee Fund

Rechtsgrundlage

Contribution Agreement concluded with the European Investment Bank and submitted with the first notification.

Art der Beihilfe

Regelung

Ziel

Behebung einer beträchtlichen Störung im Wirtschaftsleben eines Mitgliedstaats

Form der Beihilfe

Bürgschaft

Haushaltsmittel

Haushaltsmittel insgesamt: 25 000 000 000 EUR

Beihilfehöchstintensität

Laufzeit

13.6.2022 — 31.12.2022

Wirtschaftssektoren

Alle für Beihilfen in Frage kommende Wirtschaftszweige

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

Ministry of Finance

Korte Voorhout 7, 2511 CW Den Haag, the Netherlands

Sonstige Angaben

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) der Entscheidung, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen sind, finden Sie unter:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum der Annahme der Entscheidung | 26.7.2022 |
| --- | --- |
| Nummer der Beihilfe | SA.103096 |
| Mitgliedstaat | Luxemburg |
| Region | |
| Titel (und/oder Name des Begünstigten) | Régime d’aides aux entreprises particulièrement touchées par la hausse des prix de l’énergie causée par l’agression de la Russie contre l’Ukraine |
| Rechtsgrundlage | Régime d’aides aux entreprises particulièrement touchées par la hausse des prix de l’énergie causée par l’agression de la Russie contre l’Ukraine |
| Art der Beihilfe | Regelung |
| Ziel | Behebung einer beträchtlichen Störung im Wirtschaftsleben eines Mitgliedstaats |
| Form der Beihilfe | Zuschuss |
| Haushaltsmittel | Haushaltsmittel insgesamt: 225 000 000 EUR
  Jährliche Mittel: 225 000 000 EUR |
| Beihilfehöchstintensität | |
| Laufzeit | bis zum 31.12.2022 |
| Wirtschaftssektoren | Alle für Beihilfen in Frage kommende Wirtschaftszweige |
| Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde | Ministry of the Economy |
| 19-21 boulevard Royal, 2449 Luxembourg |

Datum der Annahme der Entscheidung

26.7.2022

Nummer der Beihilfe

SA.103096

Mitgliedstaat

Luxemburg

Region

Titel (und/oder Name des Begünstigten)

Régime d’aides aux entreprises particulièrement touchées par la hausse des prix de l’énergie causée par l’agression de la Russie contre l’Ukraine

Rechtsgrundlage

Régime d’aides aux entreprises particulièrement touchées par la hausse des prix de l’énergie causée par l’agression de la Russie contre l’Ukraine

Art der Beihilfe

Regelung

Ziel

Behebung einer beträchtlichen Störung im Wirtschaftsleben eines Mitgliedstaats

Form der Beihilfe

Zuschuss

Haushaltsmittel

Haushaltsmittel insgesamt: 225 000 000 EUR

Jährliche Mittel: 225 000 000 EUR

Beihilfehöchstintensität

Laufzeit

bis zum 31.12.2022

Wirtschaftssektoren

Alle für Beihilfen in Frage kommende Wirtschaftszweige

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

Ministry of the Economy

19-21 boulevard Royal, 2449 Luxembourg

Sonstige Angaben

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) der Entscheidung, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen sind, finden Sie unter:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum der Annahme der Entscheidung | 13.6.2022 |
| --- | --- |
| Nummer der Beihilfe | SA.103100 |
| Mitgliedstaat | Dänemark |
| Region | |
| Titel (und/oder Name des Begünstigten) | Extension of allocation period of the European Guarantee Fund |
| Rechtsgrundlage | Contribution Agreement concluded with the European Investment Bank and submitted with the first notification. |
| Art der Beihilfe | Regelung |
| Ziel | Behebung einer beträchtlichen Störung im Wirtschaftsleben eines Mitgliedstaats |
| Form der Beihilfe | Bürgschaft |
| Haushaltsmittel | Haushaltsmittel insgesamt: 187 500 000 000 DKK |
| Beihilfehöchstintensität | |
| Laufzeit | 13.6.2022 — 31.12.2022 |
| Wirtschaftssektoren | Alle für Beihilfen in Frage kommende Wirtschaftszweige |
| Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde | Erhvervsministeriet (Ministry of Industry, Business and Financial Affairs) |
| Slotsholmsgade 10-12 |

Datum der Annahme der Entscheidung

13.6.2022

Nummer der Beihilfe

SA.103100

Mitgliedstaat

Dänemark

Region

Titel (und/oder Name des Begünstigten)

Extension of allocation period of the European Guarantee Fund

Rechtsgrundlage

Contribution Agreement concluded with the European Investment Bank and submitted with the first notification.

Art der Beihilfe

Regelung

Ziel

Behebung einer beträchtlichen Störung im Wirtschaftsleben eines Mitgliedstaats

Form der Beihilfe

Bürgschaft

Haushaltsmittel

Haushaltsmittel insgesamt: 187 500 000 000 DKK

Beihilfehöchstintensität

Laufzeit

13.6.2022 — 31.12.2022

Wirtschaftssektoren

Alle für Beihilfen in Frage kommende Wirtschaftszweige

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

Erhvervsministeriet (Ministry of Industry, Business and Financial Affairs)

Slotsholmsgade 10-12

Sonstige Angaben

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) der Entscheidung, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen sind, finden Sie unter:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum der Annahme der Entscheidung | 20.6.2022 |
| --- | --- |
| Nummer der Beihilfe | SA.103101 |
| Mitgliedstaat | Finnland |
| Region | |
| Titel (und/oder Name des Begünstigten) | COVID-19: Prolongation of State loan guarantee for Finnair (amendment to SA.56809) |
| Rechtsgrundlage | Act on Central Government Lending and Guarantee 449/1988 |
| Art der Beihilfe | Ad-hoc-Beihilfe |
| Ziel | Behebung einer beträchtlichen Störung im Wirtschaftsleben eines Mitgliedstaats |
| Form der Beihilfe | Bürgschaft |
| Haushaltsmittel | |
| Beihilfehöchstintensität | |
| Laufzeit | |
| Wirtschaftssektoren | Personenbeförderung in der Luftfahrt |
| Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde | Ministry of Finance |
| Snellmaninkatu 1 A, Helsinki, PO Box 23, FI-00023 Government, Finland |

Datum der Annahme der Entscheidung

20.6.2022

Nummer der Beihilfe

SA.103101

Mitgliedstaat

Finnland

Region

Titel (und/oder Name des Begünstigten)

COVID-19: Prolongation of State loan guarantee for Finnair (amendment to SA.56809)

Rechtsgrundlage

Act on Central Government Lending and Guarantee 449/1988

Art der Beihilfe

Ad-hoc-Beihilfe

Ziel

Behebung einer beträchtlichen Störung im Wirtschaftsleben eines Mitgliedstaats

Form der Beihilfe

Bürgschaft

Haushaltsmittel

Beihilfehöchstintensität

Laufzeit

Wirtschaftssektoren

Personenbeförderung in der Luftfahrt

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

Ministry of Finance

Snellmaninkatu 1 A, Helsinki, PO Box 23, FI-00023 Government, Finland

Sonstige Angaben

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) der Entscheidung, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen sind, finden Sie unter:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum der Annahme der Entscheidung | 13.6.2022 |
| --- | --- |
| Nummer der Beihilfe | SA.103106 |
| Mitgliedstaat | Portugal |
| Region | |
| Titel (und/oder Name des Begünstigten) | Extension of allocation period of the European Guarantee Fund |
| Rechtsgrundlage | Contribution Agreement concluded with the European Investment Bank and submitted with the first notification. |
| Art der Beihilfe | Regelung |
| Ziel | Behebung einer beträchtlichen Störung im Wirtschaftsleben eines Mitgliedstaats |
| Form der Beihilfe | Bürgschaft |
| Haushaltsmittel | Haushaltsmittel insgesamt: 25 000 000 000 EUR |
| Beihilfehöchstintensität | |
| Laufzeit | 13.6.2022 — 31.12.2022 |
| Wirtschaftssektoren | Alle für Beihilfen in Frage kommende Wirtschaftszweige |
| Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde | Ministério das Finanças |
| Av. Infante Dom Henrique 1, 1100-016 Lisboa |

Datum der Annahme der Entscheidung

13.6.2022

Nummer der Beihilfe

SA.103106

Mitgliedstaat

Portugal

Region

Titel (und/oder Name des Begünstigten)

Extension of allocation period of the European Guarantee Fund

Rechtsgrundlage

Contribution Agreement concluded with the European Investment Bank and submitted with the first notification.

Art der Beihilfe

Regelung

Ziel

Behebung einer beträchtlichen Störung im Wirtschaftsleben eines Mitgliedstaats

Form der Beihilfe

Bürgschaft

Haushaltsmittel

Haushaltsmittel insgesamt: 25 000 000 000 EUR

Beihilfehöchstintensität

Laufzeit

13.6.2022 — 31.12.2022

Wirtschaftssektoren

Alle für Beihilfen in Frage kommende Wirtschaftszweige

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

Ministério das Finanças

Av. Infante Dom Henrique 1, 1100-016 Lisboa

Sonstige Angaben

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) der Entscheidung, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen sind, finden Sie unter:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum der Annahme der Entscheidung | 13.6.2022 |
| --- | --- |
| Nummer der Beihilfe | SA.103118 |
| Mitgliedstaat | Spanien |
| Region | |
| Titel (und/oder Name des Begünstigten) | Extension of allocation period of the European Guarantee Fund |
| Rechtsgrundlage | Contribution Agreement concluded with the European Investment Bank and submitted with the first notification. |
| Art der Beihilfe | Regelung |
| Ziel | Behebung einer beträchtlichen Störung im Wirtschaftsleben eines Mitgliedstaats |
| Form der Beihilfe | Bürgschaft |
| Haushaltsmittel | Haushaltsmittel insgesamt: 25 000 000 000 EUR |
| Beihilfehöchstintensität | |
| Laufzeit | 13.6.2022 — 31.12.2022 |
| Wirtschaftssektoren | Alle für Beihilfen in Frage kommende Wirtschaftszweige |
| Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde | Ministry of Economic Affairs and Digital Transformation |
| Paseo de la Castellana 162, Madrid 28046 |

Datum der Annahme der Entscheidung

13.6.2022

Nummer der Beihilfe

SA.103118

Mitgliedstaat

Spanien

Region

Titel (und/oder Name des Begünstigten)

Extension of allocation period of the European Guarantee Fund

Rechtsgrundlage

Contribution Agreement concluded with the European Investment Bank and submitted with the first notification.

Art der Beihilfe

Regelung

Ziel

Behebung einer beträchtlichen Störung im Wirtschaftsleben eines Mitgliedstaats

Form der Beihilfe

Bürgschaft

Haushaltsmittel

Haushaltsmittel insgesamt: 25 000 000 000 EUR

Beihilfehöchstintensität

Laufzeit

13.6.2022 — 31.12.2022

Wirtschaftssektoren

Alle für Beihilfen in Frage kommende Wirtschaftszweige

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

Ministry of Economic Affairs and Digital Transformation

Paseo de la Castellana 162, Madrid 28046

Sonstige Angaben

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) der Entscheidung, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen sind, finden Sie unter:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum der Annahme der Entscheidung | 13.6.2022 |
| --- | --- |
| Nummer der Beihilfe | SA.103139 |
| Mitgliedstaat | Malta |
| Region | |
| Titel (und/oder Name des Begünstigten) | Extension of allocation period of the European Guarantee Fund |
| Rechtsgrundlage | Contribution Agreement concluded with the European Investment Bank and submitted with the first notification. |
| Art der Beihilfe | Regelung |
| Ziel | Behebung einer beträchtlichen Störung im Wirtschaftsleben eines Mitgliedstaats |
| Form der Beihilfe | Bürgschaft |
| Haushaltsmittel | Haushaltsmittel insgesamt: 25 000 000 000 EUR |
| Beihilfehöchstintensität | |
| Laufzeit | 13.6.2022 — 31.12.2022 |
| Wirtschaftssektoren | Alle für Beihilfen in Frage kommende Wirtschaftszweige |
| Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde | Ministry for Finance and Employment |
| 30, Maison Demandols, South Street, Valletta |

Datum der Annahme der Entscheidung

13.6.2022

Nummer der Beihilfe

SA.103139

Mitgliedstaat

Malta

Region

Titel (und/oder Name des Begünstigten)

Extension of allocation period of the European Guarantee Fund

Rechtsgrundlage

Contribution Agreement concluded with the European Investment Bank and submitted with the first notification.

Art der Beihilfe

Regelung

Ziel

Behebung einer beträchtlichen Störung im Wirtschaftsleben eines Mitgliedstaats

Form der Beihilfe

Bürgschaft

Haushaltsmittel

Haushaltsmittel insgesamt: 25 000 000 000 EUR

Beihilfehöchstintensität

Laufzeit

13.6.2022 — 31.12.2022

Wirtschaftssektoren

Alle für Beihilfen in Frage kommende Wirtschaftszweige

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

Ministry for Finance and Employment

30, Maison Demandols, South Street, Valletta

Sonstige Angaben

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) der Entscheidung, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen sind, finden Sie unter:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum der Annahme der Entscheidung | 13.6.2022 |
| --- | --- |
| Nummer der Beihilfe | SA.103140 |
| Mitgliedstaat | Finnland |
| Region | |
| Titel (und/oder Name des Begünstigten) | Extension of allocation period of the European Guarantee Fund |
| Rechtsgrundlage | Contribution Agreement concluded with the European Investment Bank and submitted with the first notification. |
| Art der Beihilfe | Regelung |
| Ziel | Behebung einer beträchtlichen Störung im Wirtschaftsleben eines Mitgliedstaats |
| Form der Beihilfe | Bürgschaft |
| Haushaltsmittel | Haushaltsmittel insgesamt: 25 000 000 000 EUR |
| Beihilfehöchstintensität | |
| Laufzeit | 13.6.2022 — 31.12.2022 |
| Wirtschaftssektoren | Alle für Beihilfen in Frage kommende Wirtschaftszweige |
| Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde | Ministry of Finance |
| Snellmaninkatu 1 A, HELSINKI, P.O. Box 28, 00023 GOVERNMENT, FINLAND |

Datum der Annahme der Entscheidung

13.6.2022

Nummer der Beihilfe

SA.103140

Mitgliedstaat

Finnland

Region

Titel (und/oder Name des Begünstigten)

Extension of allocation period of the European Guarantee Fund

Rechtsgrundlage

Contribution Agreement concluded with the European Investment Bank and submitted with the first notification.

Art der Beihilfe

Regelung

Ziel

Behebung einer beträchtlichen Störung im Wirtschaftsleben eines Mitgliedstaats

Form der Beihilfe

Bürgschaft

Haushaltsmittel

Haushaltsmittel insgesamt: 25 000 000 000 EUR

Beihilfehöchstintensität

Laufzeit

13.6.2022 — 31.12.2022

Wirtschaftssektoren

Alle für Beihilfen in Frage kommende Wirtschaftszweige

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

Ministry of Finance

Snellmaninkatu 1 A, HELSINKI, P.O. Box 28, 00023 GOVERNMENT, FINLAND

Sonstige Angaben

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) der Entscheidung, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen sind, finden Sie unter:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum der Annahme der Entscheidung | 13.6.2022 |
| --- | --- |
| Nummer der Beihilfe | SA.103157 |
| Mitgliedstaat | Schweden |
| Region | |
| Titel (und/oder Name des Begünstigten) | Extension of allocation period of the European Guarantee Fund |
| Rechtsgrundlage | Contribution Agreement concluded with the European Investment Bank and submitted with the first notification. |
| Art der Beihilfe | Regelung |
| Ziel | Behebung einer beträchtlichen Störung im Wirtschaftsleben eines Mitgliedstaats |
| Form der Beihilfe | Bürgschaft |
| Haushaltsmittel | Haushaltsmittel insgesamt: 255 250 000 000 SEK |
| Beihilfehöchstintensität | |
| Laufzeit | 13.6.2022 — 31.12.2022 |
| Wirtschaftssektoren | Alle für Beihilfen in Frage kommende Wirtschaftszweige |
| Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde | Sveriges regering och Riksgäldskontoret |
| Regeringskansliet, 103 33 Stockholm |

Datum der Annahme der Entscheidung

13.6.2022

Nummer der Beihilfe

SA.103157

Mitgliedstaat

Schweden

Region

Titel (und/oder Name des Begünstigten)

Extension of allocation period of the European Guarantee Fund

Rechtsgrundlage

Contribution Agreement concluded with the European Investment Bank and submitted with the first notification.

Art der Beihilfe

Regelung

Ziel

Behebung einer beträchtlichen Störung im Wirtschaftsleben eines Mitgliedstaats

Form der Beihilfe

Bürgschaft

Haushaltsmittel

Haushaltsmittel insgesamt: 255 250 000 000 SEK

Beihilfehöchstintensität

Laufzeit

13.6.2022 — 31.12.2022

Wirtschaftssektoren

Alle für Beihilfen in Frage kommende Wirtschaftszweige

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

Sveriges regering och Riksgäldskontoret

Regeringskansliet, 103 33 Stockholm

Sonstige Angaben

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) der Entscheidung, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen sind, finden Sie unter:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum der Annahme der Entscheidung | 13.6.2022 |
| --- | --- |
| Nummer der Beihilfe | SA.103158 |
| Mitgliedstaat | Deutschland |
| Region | |
| Titel (und/oder Name des Begünstigten) | Extension of allocation period of the European Guarantee Fund |
| Rechtsgrundlage | Contribution Agreement concluded with the European Investment Bank and submitted with the first notification. |
| Art der Beihilfe | Regelung |
| Ziel | Behebung einer beträchtlichen Störung im Wirtschaftsleben eines Mitgliedstaats |
| Form der Beihilfe | Bürgschaft |
| Haushaltsmittel | Haushaltsmittel insgesamt: 25 000 000 000 EUR |
| Beihilfehöchstintensität | |
| Laufzeit | 13.6.2022 — 31.12.2022 |
| Wirtschaftssektoren | Alle für Beihilfen in Frage kommende Wirtschaftszweige |
| Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde | Bundesministerium der Finanzen |
| Wilhelmstraße 97, D-10117 Berlin |

Datum der Annahme der Entscheidung

13.6.2022

Nummer der Beihilfe

SA.103158

Mitgliedstaat

Deutschland

Region

Titel (und/oder Name des Begünstigten)

Extension of allocation period of the European Guarantee Fund

Rechtsgrundlage

Contribution Agreement concluded with the European Investment Bank and submitted with the first notification.

Art der Beihilfe

Regelung

Ziel

Behebung einer beträchtlichen Störung im Wirtschaftsleben eines Mitgliedstaats

Form der Beihilfe

Bürgschaft

Haushaltsmittel

Haushaltsmittel insgesamt: 25 000 000 000 EUR

Beihilfehöchstintensität

Laufzeit

13.6.2022 — 31.12.2022

Wirtschaftssektoren

Alle für Beihilfen in Frage kommende Wirtschaftszweige

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

Bundesministerium der Finanzen

Wilhelmstraße 97, D-10117 Berlin

Sonstige Angaben

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) der Entscheidung, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen sind, finden Sie unter:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum der Annahme der Entscheidung | 13.6.2022 |
| --- | --- |
| Nummer der Beihilfe | SA.103160 |
| Mitgliedstaat | Italien |
| Region | |
| Titel (und/oder Name des Begünstigten) | Extension of allocation period of the European Guarantee Fund |
| Rechtsgrundlage | Contribution Agreement concluded with the European Investment Bank and submitted with the first notification. |
| Art der Beihilfe | Regelung |
| Ziel | Behebung einer beträchtlichen Störung im Wirtschaftsleben eines Mitgliedstaats |
| Form der Beihilfe | Bürgschaft |
| Haushaltsmittel | Haushaltsmittel insgesamt: 25 000 000 000 EUR |
| Beihilfehöchstintensität | |
| Laufzeit | 13.6.2022 — 31.12.2022 |
| Wirtschaftssektoren | Alle für Beihilfen in Frage kommende Wirtschaftszweige |
| Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde | Ministry of Economy and Finance |
| VIA XX SETTEMBRE 97 — ROMA |

Datum der Annahme der Entscheidung

13.6.2022

Nummer der Beihilfe

SA.103160

Mitgliedstaat

Italien

Region

Titel (und/oder Name des Begünstigten)

Extension of allocation period of the European Guarantee Fund

Rechtsgrundlage

Contribution Agreement concluded with the European Investment Bank and submitted with the first notification.

Art der Beihilfe

Regelung

Ziel

Behebung einer beträchtlichen Störung im Wirtschaftsleben eines Mitgliedstaats

Form der Beihilfe

Bürgschaft

Haushaltsmittel

Haushaltsmittel insgesamt: 25 000 000 000 EUR

Beihilfehöchstintensität

Laufzeit

13.6.2022 — 31.12.2022

Wirtschaftssektoren

Alle für Beihilfen in Frage kommende Wirtschaftszweige

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

Ministry of Economy and Finance

VIA XX SETTEMBRE 97 — ROMA

Sonstige Angaben

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) der Entscheidung, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen sind, finden Sie unter:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum der Annahme der Entscheidung | 22.6.2022 |
| --- | --- |
| Nummer der Beihilfe | SA.103161 |
| Mitgliedstaat | Italien |
| Region | Italien |
| Titel (und/oder Name des Begünstigten) | COVID-19 — IT — Exemption from social security contributions in the sector of travel agencies and tour operators |
| Rechtsgrundlage | Article 4, paragraph 2 ter of the Decree-Law No 4 of 27 January 2022 converted into Law No 25 of 28 March 2022. |
| Art der Beihilfe | Regelung
  Esonero contributivo nel settore agenzie di viaggi e dei tour operator |
| Ziel | Behebung einer beträchtlichen Störung im Wirtschaftsleben eines Mitgliedstaats |
| Form der Beihilfe | Ermäßigung der Sozialabgaben |
| Haushaltsmittel | Haushaltsmittel insgesamt: 56 250 000 EUR
  Jährliche Mittel: 56 250 000 EUR |
| Beihilfehöchstintensität | |
| Laufzeit | bis zum 30.6.2022 |
| Wirtschaftssektoren | Reisebüros, Reiseveranstalter und Erbringung sonstiger Reservierungsdienstleistungen |
| Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde | Ministero del Lavoro e delle Politiche sociali |
| Via Veneto, 56 — Roma - 00187 |

Datum der Annahme der Entscheidung

22.6.2022

Nummer der Beihilfe

SA.103161

Mitgliedstaat

Italien

Region

Italien

Titel (und/oder Name des Begünstigten)

COVID-19 — IT — Exemption from social security contributions in the sector of travel agencies and tour operators

Rechtsgrundlage

Article 4, paragraph 2 ter of the Decree-Law No 4 of 27 January 2022 converted into Law No 25 of 28 March 2022.

Art der Beihilfe

Regelung

Esonero contributivo nel settore agenzie di viaggi e dei tour operator

Ziel

Behebung einer beträchtlichen Störung im Wirtschaftsleben eines Mitgliedstaats

Form der Beihilfe

Ermäßigung der Sozialabgaben

Haushaltsmittel

Haushaltsmittel insgesamt: 56 250 000 EUR

Jährliche Mittel: 56 250 000 EUR

Beihilfehöchstintensität

Laufzeit

bis zum 30.6.2022

Wirtschaftssektoren

Reisebüros, Reiseveranstalter und Erbringung sonstiger Reservierungsdienstleistungen

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

Ministero del Lavoro e delle Politiche sociali

Via Veneto, 56 — Roma - 00187

Sonstige Angaben

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) der Entscheidung, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen sind, finden Sie unter:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---