# Επίσημη Εφημερίδα C 317/2022

| | ISSN 1977-0901 |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 317 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Ανακοινώσεις και Πληροφορίες | 65ό έτος22 Αυγούστου 2022 |

ISSN 1977-0901

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 317

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

65ό έτος22 Αυγούστου 2022

---

| Περιεχόμενα | Σελίδα |
| --- | --- |
| | IV   Πληροφορίες |
| | ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2022/C 317/01 | Ισοτιμίες του ευρώ — 19 Αυγούστου 2022 | 1 |
| 2022/C 317/02 | Διοικητικη επιτροπη για τον συντονισμο των συστηματων κοινωνικησ ασφαλισησ — ΜΕΣΟ ΚΟΣΤΟΣ ΠΑΡΟΧΩΝ ΣΕ ΕΙΔΟΣ | 2 |

Περιεχόμενα

Σελίδα

IV   Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2022/C 317/01

Ισοτιμίες του ευρώ — 19 Αυγούστου 2022

1

2022/C 317/02

Διοικητικη επιτροπη για τον συντονισμο των συστηματων κοινωνικησ ασφαλισησ — ΜΕΣΟ ΚΟΣΤΟΣ ΠΑΡΟΧΩΝ ΣΕ ΕΙΔΟΣ

2

---

| EL | |
| --- | --- |

EL

---

IV Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 22.8.2022 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 317/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.8.2022

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 317/1

---

Ισοτιμίες του ευρώ (1)

19 Αυγούστου 2022

(2022/C 317/01)

1 ευρώ =

| | Νομισματική μονάδα | Ισοτιμία |
| --- | --- | --- |
| USD | δολάριο ΗΠΑ | 1,0054 |
| JPY | ιαπωνικό γιεν | 137,67 |
| DKK | δανική κορόνα | 7,4373 |
| GBP | λίρα στερλίνα | 0,84938 |
| SEK | σουηδική κορόνα | 10,6095 |
| CHF | ελβετικό φράγκο | 0,9616 |
| ISK | ισλανδική κορόνα | 140,50 |
| NOK | νορβηγική κορόνα | 9,8418 |
| BGN | βουλγαρικό λεβ | 1,9558 |
| CZK | τσεχική κορόνα | 24,625 |
| HUF | ουγγρικό φιορίνι | 407,35 |
| PLN | πολωνικό ζλότι | 4,7510 |
| RON | ρουμανικό λέου | 4,8811 |
| TRY | τουρκική λίρα | 18,2028 |
| AUD | δολάριο Αυστραλίας | 1,4584 |
| CAD | δολάριο Καναδά | 1,3062 |
| HKD | δολάριο Χονγκ Κονγκ | 7,8877 |
| NZD | δολάριο Νέας Ζηλανδίας | 1,6203 |
| SGD | δολάριο Σιγκαπούρης | 1,3979 |
| KRW | ουόν Νότιας Κορέας | 1 343,39 |
| ZAR | νοτιοαφρικανικό ραντ | 17,1007 |
| CNY | κινεζικό ρενμινμπί γιουάν | 6,8531 |
| HRK | κροατική κούνα | 7,5155 |
| IDR | ρουπία Ινδονησίας | 14 951,91 |
| MYR | μαλαισιανό ρινγκίτ | 4,5007 |
| PHP | πέσο Φιλιππινών | 56,325 |
| RUB | ρωσικό ρούβλι | |
| THB | ταϊλανδικό μπατ | 35,988 |
| BRL | ρεάλ Βραζιλίας | 5,2334 |
| MXN | πέσο Μεξικού | 20,3273 |
| INR | ινδική ρουπία | 80,2988 |

Νομισματική μονάδα

Ισοτιμία

USD

δολάριο ΗΠΑ

1,0054

JPY

ιαπωνικό γιεν

137,67

DKK

δανική κορόνα

7,4373

GBP

λίρα στερλίνα

0,84938

SEK

σουηδική κορόνα

10,6095

CHF

ελβετικό φράγκο

0,9616

ISK

ισλανδική κορόνα

140,50

NOK

νορβηγική κορόνα

9,8418

BGN

βουλγαρικό λεβ

1,9558

CZK

τσεχική κορόνα

24,625

HUF

ουγγρικό φιορίνι

407,35

PLN

πολωνικό ζλότι

4,7510

RON

ρουμανικό λέου

4,8811

TRY

τουρκική λίρα

18,2028

AUD

δολάριο Αυστραλίας

1,4584

CAD

δολάριο Καναδά

1,3062

HKD

δολάριο Χονγκ Κονγκ

7,8877

NZD

δολάριο Νέας Ζηλανδίας

1,6203

SGD

δολάριο Σιγκαπούρης

1,3979

KRW

ουόν Νότιας Κορέας

1 343,39

ZAR

νοτιοαφρικανικό ραντ

17,1007

CNY

κινεζικό ρενμινμπί γιουάν

6,8531

HRK

κροατική κούνα

7,5155

IDR

ρουπία Ινδονησίας

14 951,91

MYR

μαλαισιανό ρινγκίτ

4,5007

PHP

πέσο Φιλιππινών

56,325

RUB

ρωσικό ρούβλι

THB

ταϊλανδικό μπατ

35,988

BRL

ρεάλ Βραζιλίας

5,2334

MXN

πέσο Μεξικού

20,3273

INR

ινδική ρουπία

80,2988

---

(1)  Πηγή: Ισοτιμίες αναφοράς που δημοσιεύονται από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα.

---

| 22.8.2022 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 317/2 |
| --- | --- | --- | --- |

22.8.2022

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 317/2

---

ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΓΙΑ ΤΟΝ ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟ ΤΩΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ

ΜΕΣΟ ΚΟΣΤΟΣ ΠΑΡΟΧΩΝ ΣΕ ΕΙΔΟΣ

(2022/C 317/02)

ΜΕΣΟ ΚΟΣΤΟΣ ΠΑΡΟΧΩΝ ΣΕ ΕΙΔΟΣ – 2019

Εφαρμογή του άρθρου 64 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 987/2009 (1)

| I. | Τα ποσά που πρέπει να αποδοθούν όσον αφορά τις παροχές σε είδος που χορηγήθηκαν το 2019 σε μέλη της οικογένειας τα οποία δεν κατοικούν στο ίδιο κράτος μέλος με τον ασφαλισμένο, όπως αναφέρεται στο άρθρο 17 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 883/2004 (2), θα προσδιοριστούν με βάση το ακόλουθο μέσο κόστος: | Ηλικιακή ομάδα | Ετήσιο | Καθαρό μηνιαίο
  X=0,20 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Ιρλανδία | κάτω των 20 ετών | 1 966,54  EUR | 131,10  EUR |
| 20-64 ετών | 3 051,76  EUR | 203,45  EUR |
| 65 ετών και άνω | 9 903,84  EUR | 660,26  EUR |
| Πορτογαλία | κάτω των 20 ετών | 932,06  EUR | 62,14  EUR |
| 20-64 ετών | 807,61  EUR | 53,84  EUR |
| 65 ετών και άνω | 1 814,68  EUR | 120,98  EUR |
| Σουηδία | κάτω των 20 ετών | 15 521,68  SEK | 1 034,78  SEK |
| 20-64 ετών | 22 172,45  SEK | 1 478,16  SEK |
| 65 ετών και άνω | 70 544,85  SEK | 4 702,99  SEK |
| Ηνωμένο Βασίλειο | κάτω των 20 ετών | 919,98  GBP | 61,33  GBP |
| 20-64 ετών | 2 015,37  GBP | 134,36  GBP |
| 65 ετών και άνω | 5 560,93 GBP | 370,73  GBP |
| Νορβηγία | κάτω των 20 ετών | 23 861,06  NOK | 1 590,74  NOK |
| 20-64 ετών | 41 055,08  NOK | 2 737,01  NOK |
| 65 ετών και άνω | 130 956,37 NOK | 8 730,42  NOK |

I.

Ηλικιακή ομάδα

Ετήσιο

Καθαρό μηνιαίο

X=0,20

Ιρλανδία

κάτω των 20 ετών

1 966,54  EUR

131,10  EUR

20-64 ετών

3 051,76  EUR

203,45  EUR

65 ετών και άνω

9 903,84  EUR

660,26  EUR

Πορτογαλία

κάτω των 20 ετών

932,06  EUR

62,14  EUR

20-64 ετών

807,61  EUR

53,84  EUR

65 ετών και άνω

1 814,68  EUR

120,98  EUR

Σουηδία

κάτω των 20 ετών

15 521,68  SEK

1 034,78  SEK

20-64 ετών

22 172,45  SEK

1 478,16  SEK

65 ετών και άνω

70 544,85  SEK

4 702,99  SEK

Ηνωμένο Βασίλειο

κάτω των 20 ετών

919,98  GBP

61,33  GBP

20-64 ετών

2 015,37  GBP

134,36  GBP

65 ετών και άνω

5 560,93 GBP

370,73  GBP

Νορβηγία

κάτω των 20 ετών

23 861,06  NOK

1 590,74  NOK

20-64 ετών

41 055,08  NOK

2 737,01  NOK

65 ετών και άνω

130 956,37 NOK

8 730,42  NOK

| II. | Τα ποσά που πρέπει να αποδοθούν όσον αφορά τις παροχές σε είδος που χορηγήθηκαν το 2019 σε συνταξιούχους και μέλη της οικογένειάς τους σύμφωνα με το άρθρο 24 παράγραφος 1 και τα άρθρα 25 και 26 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 883/2004 θα προσδιοριστούν με βάση το ακόλουθο μέσο κόστος: | Ηλικιακή ομάδα | Ετήσιο | Καθαρό μηνιαίο X = 0,20 | Καθαρό μηνιαίο
  X = 0,15 (3) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Ιρλανδία | κάτω των 20 ετών | 1 966,54  EUR | 131,10  EUR | 139,30  EUR |
| 20-64 ετών | 3 051,76  EUR | 203,45  EUR | 216,17  EUR |
| 65 ετών και άνω | 9 903,84  EUR | 660,26  EUR | 701,52  EUR |
| Πορτογαλία | κάτω των 20 ετών | 932,06  EUR | 62,14  EUR | 66,02  EUR |
| 20-64 ετών | 807,61  EUR | 53,84  EUR | 57,21  EUR |
| 65 ετών και άνω | 1 814,68  EUR | 120,98  EUR | 128,54  EUR |
| Σουηδία | κάτω των 20 ετών | 15 521,68  SEK | 1 034,78  SEK | 1 099,45  SEK |
| 20-64 ετών | 22 172,45  SEK | 1 478,16  SEK | 1 570,55  SEK |
| 65 ετών και άνω | 70 544,85 SEK | 4 702,99  SEK | 4 996,93  SEK |
| Ηνωμένο Βασίλειο | κάτω των 20 ετών | 919,98  GBP | 61,33  GBP | 65,17  GBP |
| 20-64 ετών | 2 015,37 GBP | 134,36  GBP | 142,76  GBP |
| 65 ετών και άνω | 5 560,93  GBP | 370,73  GBP | 393,90  GBP |
| Νορβηγία | κάτω των 20 ετών | 23 861,06  NOK | 1 590,74 NOK | 1 690,16 NOK |
| 20-64 ετών | 41 055,08  NOK | 2 737,01  NOK | 2 908,07  NOK |
| 65 ετών και άνω | 130 956,37  NOK | 8 730,42  NOK | 9 276,08  NOK |

II.

Ηλικιακή ομάδα

Ετήσιο

Καθαρό μηνιαίο X = 0,20

Καθαρό μηνιαίο

X = 0,15 (3)

Ιρλανδία

κάτω των 20 ετών

1 966,54  EUR

131,10  EUR

139,30  EUR

20-64 ετών

3 051,76  EUR

203,45  EUR

216,17  EUR

65 ετών και άνω

9 903,84  EUR

660,26  EUR

701,52  EUR

Πορτογαλία

κάτω των 20 ετών

932,06  EUR

62,14  EUR

66,02  EUR

20-64 ετών

807,61  EUR

53,84  EUR

57,21  EUR

65 ετών και άνω

1 814,68  EUR

120,98  EUR

128,54  EUR

Σουηδία

κάτω των 20 ετών

15 521,68  SEK

1 034,78  SEK

1 099,45  SEK

20-64 ετών

22 172,45  SEK

1 478,16  SEK

1 570,55  SEK

65 ετών και άνω

70 544,85 SEK

4 702,99  SEK

4 996,93  SEK

Ηνωμένο Βασίλειο

κάτω των 20 ετών

919,98  GBP

61,33  GBP

65,17  GBP

20-64 ετών

2 015,37 GBP

134,36  GBP

142,76  GBP

65 ετών και άνω

5 560,93  GBP

370,73  GBP

393,90  GBP

Νορβηγία

κάτω των 20 ετών

23 861,06  NOK

1 590,74 NOK

1 690,16 NOK

20-64 ετών

41 055,08  NOK

2 737,01  NOK

2 908,07  NOK

65 ετών και άνω

130 956,37  NOK

8 730,42  NOK

9 276,08  NOK

---

(1)  ΕΕ L 284 της 30.10.2009, σ. 1.

(2)  ΕΕ L 166 της 30.4.2004, σ. 1.

(3)  Η μείωση που εφαρμόζεται στο μηνιαίο κατ’ αποκοπή ποσό «ισούται με 15 % (X = 0,15) για τους συνταξιούχους και τα μέλη της οικογένειάς τους στην περίπτωση που το αρμόδιο κράτος μέλος δεν απαριθμείται στο παράρτημα IV του βασικού κανονισμού» [άρθρο 64 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 987/2009].

---