# Journal officiel C 328/2022

| | ISSN 1977-0936 |
| --- | --- |
| Journal officiel
  de l’Union européenne | C 328 |
| | |
| Édition de langue française | Communications et informations | 65e année30 août 2022 |

ISSN 1977-0936

Journal officiel

de l’Union européenne

C 328

Édition de langue française

Communications et informations

65e année30 août 2022

---

| Sommaire | page |
| --- | --- |
| | IV   Informations |
| | INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE |
| 2022/C 328/01 | État des recettes et des dépenses de l’Agence européenne des produits chimiques pour l’exercice 2022 — Budget rectificatif no 1 | 1 |
| 2022/C 328/02 | État des recettes et des dépenses de l’Autorité bancaire européenne (ABE) pour l’exercice 2022 — Budget rectificatif no 1 | 9 |
| 2022/C 328/03 | État des recettes et des dépenses de l'Agence de l’Union européenne pour le programme spatial pour l'exercice 2022 — Budget rectificatif no 2 | 14 |

Sommaire

page

IV   Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

2022/C 328/01

État des recettes et des dépenses de l’Agence européenne des produits chimiques pour l’exercice 2022 — Budget rectificatif no 1

o

1

2022/C 328/02

État des recettes et des dépenses de l’Autorité bancaire européenne (ABE) pour l’exercice 2022 — Budget rectificatif no 1

o

9

2022/C 328/03

État des recettes et des dépenses de l'Agence de l’Union européenne pour le programme spatial pour l'exercice 2022 — Budget rectificatif no 2

o

14

---

| FR | |
| --- | --- |

FR

---

IV Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

| 30.8.2022 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | C 328/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.8.2022

FR

Journal officiel de l’Union européenne

C 328/1

---

État des recettes et des dépenses de l’Agence européenne des produits chimiques pour l’exercice 2022 — Budget rectificatif no 1

(2022/C 328/01)

RECETTES

| Titre
  Chapitre | Intitulé | Budget 2022 | Budget rectificatif no 1 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | RECETTES DES REDEVANCES ET DROITS |
| 1 0 | RECETTES DES REDEVANCES ET DROITS — REACH | 26 780 033 | | 26 780 033 |
| 1 1 | RECETTES DES REDEVANCES ET DROITS — BIOCIDES | 3 243 900 | 1 058 680 | 4 302 580 |
| | Titre 1 – Total | 30 023 933 | 1 058 680 | 31 082 613 |
| 2 | CONTRIBUTIONS DE L’UNION EUROPÉENNE |
| 2 0 | CONTRIBUTIONS DE L’UNION EUROPÉENNE | 79 549 055 | –1 000 000 | 78 549 055 |
| | Titre 2 – Total | 79 549 055 | –1 000 000 | 78 549 055 |
| 3 | PARTICIPATION DE PAYS TIERS AUX ACTIVITÉS DE L’AGENCE |
| 3 0 | PARTICIPATION DE PAYS TIERS AUX ACTIVITÉS DE L’AGENCE | 2 303 146 | –58 680 | 2 244 466 |
| | Titre 3 – Total | 2 303 146 | –58 680 | 2 244 466 |
| 4 | AUTRES CONTRIBUTIONS |
| 4 0 | AUTRES CONTRIBUTIONS | p.m. | | p.m. |
| | Titre 4 – Total | p.m. | | p.m. |
| 5 | DÉPENSES ADMINISTRATIVES |
| 5 0 | OPÉRATIONS ADMINISTRATIVES | p.m. | | p.m. |
| | Titre 5 – Total | p.m. | | p.m. |
| 6 | CONTRIBUTIONS AU TITRE D’ACCORDS SPÉCIFIQUES |
| 6 0 | CONTRIBUTIONS AU TITRE D’ACCORDS SPÉCIFIQUES | 784 712 | 1 627 380 | 2 412 092 |
| | Titre 6 – Total | 784 712 | 1 627 380 | 2 412 092 |
| 9 | OPÉRATIONS ADMINISTRATIVES |
| 9 0 | OPÉRATIONS ADMINISTRATIVES | p.m. | | p.m. |
| | Titre 9 – Total | p.m. | | p.m. |
| | TOTAL GÉNÉRAL | 112 660 846 | 1 627 380 | 114 288 226 |

Titre

Chapitre

Intitulé

Budget 2022

Budget rectificatif no 1

Nouveau montant

1

RECETTES DES REDEVANCES ET DROITS

1 0

RECETTES DES REDEVANCES ET DROITS — REACH

26 780 033

26 780 033

1 1

RECETTES DES REDEVANCES ET DROITS — BIOCIDES

3 243 900

1 058 680

4 302 580

Titre 1 – Total

30 023 933

1 058 680

31 082 613

2

CONTRIBUTIONS DE L’UNION EUROPÉENNE

2 0

CONTRIBUTIONS DE L’UNION EUROPÉENNE

79 549 055

–1 000 000

78 549 055

Titre 2 – Total

79 549 055

–1 000 000

78 549 055

3

PARTICIPATION DE PAYS TIERS AUX ACTIVITÉS DE L’AGENCE

3 0

PARTICIPATION DE PAYS TIERS AUX ACTIVITÉS DE L’AGENCE

2 303 146

–58 680

2 244 466

Titre 3 – Total

2 303 146

–58 680

2 244 466

4

AUTRES CONTRIBUTIONS

4 0

AUTRES CONTRIBUTIONS

p.m.

p.m.

Titre 4 – Total

p.m.

p.m.

5

DÉPENSES ADMINISTRATIVES

5 0

OPÉRATIONS ADMINISTRATIVES

p.m.

p.m.

Titre 5 – Total

p.m.

p.m.

6

CONTRIBUTIONS AU TITRE D’ACCORDS SPÉCIFIQUES

6 0

CONTRIBUTIONS AU TITRE D’ACCORDS SPÉCIFIQUES

784 712

1 627 380

2 412 092

Titre 6 – Total

784 712

1 627 380

2 412 092

9

OPÉRATIONS ADMINISTRATIVES

9 0

OPÉRATIONS ADMINISTRATIVES

p.m.

p.m.

Titre 9 – Total

p.m.

p.m.

TOTAL GÉNÉRAL

112 660 846

1 627 380

114 288 226

DÉPENSES

| Titre
  Chapitre | Intitulé | Budget 2022 | Budget rectificatif no 1 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Engagements | Paiements | Engagements | Paiements | Engagements | Paiements |
| 1 | PERSONNEL |
| 1 1 | PERSONNEL EN ACTIVITÉ | 72 221 382 | 72 221 382 | | | 72 221 382 | 72 221 382 |
| 1 2 | DÉPENSES DIVERSES DE RECRUTEMENT ET DE TRANSFERT DE PERSONNEL | 700 000 | 700 000 | | | 700 000 | 700 000 |
| 1 3 | MISSIONS ET DÉPLACEMENTS PROFESSIONNELS | 19 008 | 19 008 | | | 19 008 | 19 008 |
| 1 4 | INFRASTRUCTURE À CARACTÈRE SOCIOMÉDICAL ET SERVICE SOCIAL | 1 832 450 | 1 832 450 | –16 000 | –16 000 | 1 816 450 | 1 816 450 |
| 1 5 | FORMATION | 677 000 | 677 000 | | | 677 000 | 677 000 |
| 1 6 | SERVICES EXTERNES | 1 527 500 | 1 527 500 | 16 000 | 16 000 | 1 543 500 | 1 543 500 |
| 1 7 | FRAIS DE RÉCEPTION ET DE REPRÉSENTATION | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Titre 1 – Total | 76 977 340 | 76 977 340 | 0 | 0 | 76 977 340 | 76 977 340 |
| 2 | IMMEUBLES, MATÉRIEL ET DÉPENSES DIVERSES DE FONCTIONNEMENT |
| 2 0 | LOCATION D’IMMEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRES | 6 946 831 | 6 946 831 | | | 6 946 831 | 6 946 831 |
| 2 1 | TECHNOLOGIE DE L’INFORMATION ET DES COMMUNICATIONS | 7 367 328 | 7 367 328 | | | 7 367 328 | 7 367 328 |
| 2 2 | BIENS MEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRES | 265 857 | 265 857 | | | 265 857 | 265 857 |
| 2 3 | FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF COURANT | 370 097 | 370 097 | –8 000 | –8 000 | 362 097 | 362 097 |
| 2 5 | FRAIS DE RÉCEPTION ET DE REPRÉSENTATION | 3 200 | 3 200 | 8 000 | 8 000 | 11 200 | 11 200 |
| | Titre 2 – Total | 14 953 313 | 14 953 313 | 0 | 0 | 14 953 313 | 14 953 313 |
| 3 | DÉPENSES OPÉRATIONNELLES — REACH |
| 3 0 | REACH | 14 805 468 | 14 805 468 | 0 | 0 | 14 805 468 | 14 805 468 |
| 3 1 | ACTIVITÉS PLURIANNUELLES | 720 000 | 506 593 | 0 | 0 | 720 000 | 506 593 |
| 3 8 | ACTIVITÉS INTERNATIONALES | 400 000 | 509 850 | 0 | 0 | 400 000 | 509 850 |
| | Titre 3 – Total | 15 925 468 | 15 821 911 | 0 | 0 | 15 925 468 | 15 821 911 |
| 4 | DÉPENSES OPÉRATIONNELLES — BIOCIDES |
| 4 0 | DÉPENSES OPÉRATIONNELLES — BIOCIDES | 2 009 792 | 2 009 792 | 0 | 0 | 2 009 792 | 2 009 792 |
| 4 8 | ACTIVITÉS INTERNATIONALES | p.m. | p.m. | 0 | 0 | p.m. | p.m. |
| 4 9 | OPÉRATIONS AFFECTÉES | p.m. | p.m. | 0 | 0 | p.m. | p.m. |
| | Titre 4 – Total | 2 009 792 | 2 009 792 | 0 | 0 | 2 009 792 | 2 009 792 |
| 5 | DÉPENSES OPÉRATIONNELLES — PIC ET POP |
| 5 0 | DÉPENSES OPÉRATIONNELLES — PIC ET POP | 2 113 778 | 2 113 778 | 0 | 0 | 2 113 778 | 2 113 778 |
| | Titre 5 – Total | 2 113 778 | 2 113 778 | 0 | 0 | 2 113 778 | 2 113 778 |
| 6 | DÉPENSES OPÉRATIONNELLES - DIVERS |
| 6 0 | DÉPENSES OPÉRATIONNELLES - DIVERS | 784 712 | 784 712 | 1 627 380 | 1 627 380 | 2 412 092 | 2 412 092 |
| | Titre 6 – Total | 784 712 | 784 712 | 1 627 380 | 1 627 380 | 2 412 092 | 2 412 092 |
| 9 | AUTRES DÉPENSES — RÉSERVE |
| 9 1 | AUTRES DÉPENSES — RÉSERVE — BIOCIDES | p.m. | p.m. | 0 | 0 | p.m. | p.m. |
| | Titre 9 – Total | p.m. | p.m. | 0 | 0 | p.m. | p.m. |
| | TOTAL GÉNÉRAL | 112 764 403 | 112 660 846 | 1 627 380 | 1 627 380 | 114 391 783 | 114 288 226 |

Titre

Chapitre

Intitulé

Budget 2022

Budget rectificatif no 1

Nouveau montant

Engagements

Paiements

Engagements

Paiements

Engagements

Paiements

1

PERSONNEL

1 1

PERSONNEL EN ACTIVITÉ

72 221 382

72 221 382

72 221 382

72 221 382

1 2

DÉPENSES DIVERSES DE RECRUTEMENT ET DE TRANSFERT DE PERSONNEL

700 000

700 000

700 000

700 000

1 3

MISSIONS ET DÉPLACEMENTS PROFESSIONNELS

19 008

19 008

19 008

19 008

1 4

INFRASTRUCTURE À CARACTÈRE SOCIOMÉDICAL ET SERVICE SOCIAL

1 832 450

1 832 450

–16 000

–16 000

1 816 450

1 816 450

1 5

FORMATION

677 000

677 000

677 000

677 000

1 6

SERVICES EXTERNES

1 527 500

1 527 500

16 000

16 000

1 543 500

1 543 500

1 7

FRAIS DE RÉCEPTION ET DE REPRÉSENTATION

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Titre 1 – Total

76 977 340

76 977 340

0

0

76 977 340

76 977 340

2

IMMEUBLES, MATÉRIEL ET DÉPENSES DIVERSES DE FONCTIONNEMENT

2 0

LOCATION D’IMMEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRES

6 946 831

6 946 831

6 946 831

6 946 831

2 1

TECHNOLOGIE DE L’INFORMATION ET DES COMMUNICATIONS

7 367 328

7 367 328

7 367 328

7 367 328

2 2

BIENS MEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRES

265 857

265 857

265 857

265 857

2 3

FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF COURANT

370 097

370 097

–8 000

–8 000

362 097

362 097

2 5

FRAIS DE RÉCEPTION ET DE REPRÉSENTATION

3 200

3 200

8 000

8 000

11 200

11 200

Titre 2 – Total

14 953 313

14 953 313

0

0

14 953 313

14 953 313

3

DÉPENSES OPÉRATIONNELLES — REACH

3 0

REACH

14 805 468

14 805 468

0

0

14 805 468

14 805 468

3 1

ACTIVITÉS PLURIANNUELLES

720 000

506 593

0

0

720 000

506 593

3 8

ACTIVITÉS INTERNATIONALES

400 000

509 850

0

0

400 000

509 850

Titre 3 – Total

15 925 468

15 821 911

0

0

15 925 468

15 821 911

4

DÉPENSES OPÉRATIONNELLES — BIOCIDES

4 0

DÉPENSES OPÉRATIONNELLES — BIOCIDES

2 009 792

2 009 792

0

0

2 009 792

2 009 792

4 8

ACTIVITÉS INTERNATIONALES

p.m.

p.m.

0

0

p.m.

p.m.

4 9

OPÉRATIONS AFFECTÉES

p.m.

p.m.

0

0

p.m.

p.m.

Titre 4 – Total

2 009 792

2 009 792

0

0

2 009 792

2 009 792

5

DÉPENSES OPÉRATIONNELLES — PIC ET POP

5 0

DÉPENSES OPÉRATIONNELLES — PIC ET POP

2 113 778

2 113 778

0

0

2 113 778

2 113 778

Titre 5 – Total

2 113 778

2 113 778

0

0

2 113 778

2 113 778

6

DÉPENSES OPÉRATIONNELLES - DIVERS

6 0

DÉPENSES OPÉRATIONNELLES - DIVERS

784 712

784 712

1 627 380

1 627 380

2 412 092

2 412 092

Titre 6 – Total

784 712

784 712

1 627 380

1 627 380

2 412 092

2 412 092

9

AUTRES DÉPENSES — RÉSERVE

9 1

AUTRES DÉPENSES — RÉSERVE — BIOCIDES

p.m.

p.m.

0

0

p.m.

p.m.

Titre 9 – Total

p.m.

p.m.

0

0

p.m.

p.m.

TOTAL GÉNÉRAL

112 764 403

112 660 846

1 627 380

1 627 380

114 391 783

114 288 226

Tableau des effectifs

| Groupe de fonctions et grade | |
| --- | --- |
| 2022 | 2021 |
| Autorisés dans le budget de l’Union | Autorisés dans le budget de l’Union |
| Emplois permanents | Emplois temporaires | Emplois permanents | Emplois temporaires |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 6 | — | 6 |
| AD 13 | — | 14 | — | 16 |
| AD 12 | — | 14 | — | 21 |
| AD 11 | — | 31 | — | 32 |
| AD 10 | — | 46 | — | 46 |
| AD 9 | — | 71 | — | 65 |
| AD 8 | — | 61 | — | 62 |
| AD 7 | — | 63 | — | 62 |
| AD 6 | — | 35 | — | 35 |
| AD 5 | — | 17 | — | 13 |
| Sous-total AD | — | 358 | — | 358 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | 5 | — | 4 |
| AST 8 | — | 8 | — | 8 |
| AST 7 | — | 13 | — | 12 |
| AST 6 | — | 19 | — | 20 |
| AST 5 | — | 24 | — | 23 |
| AST 4 | — | 22 | — | 25 |
| AST 3 | — | 13 | — | 13 |
| AST 2 | — | 5 | — | 4 |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Sous-total AST | — | 109 | — | 109 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — |
| Sous-total AST/SC | — | — | — | — |
| Total | — | 467 | — | 467 |
| Total Général | 467 | 467 |

Groupe de fonctions et grade

2022

2021

Autorisés dans le budget de l’Union

Autorisés dans le budget de l’Union

Emplois permanents

Emplois temporaires

Emplois permanents

Emplois temporaires

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

AD 14

—

6

—

6

AD 13

—

14

—

16

AD 12

—

14

—

21

AD 11

—

31

—

32

AD 10

—

46

—

46

AD 9

—

71

—

65

AD 8

—

61

—

62

AD 7

—

63

—

62

AD 6

—

35

—

35

AD 5

—

17

—

13

Sous-total AD

—

358

—

358

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

5

—

4

AST 8

—

8

—

8

AST 7

—

13

—

12

AST 6

—

19

—

20

AST 5

—

24

—

23

AST 4

—

22

—

25

AST 3

—

13

—

13

AST 2

—

5

—

4

AST 1

—

—

—

—

Sous-total AST

—

109

—

109

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

Sous-total AST/SC

—

—

—

—

Total

—

467

—

467

Total Général

467

467

Estimation du nombre d’agents contractuels (exprimé en équivalents temps plein) et d’experts nationaux détachés

| Postes d’agents contractuels | 2022 | 2021 |
| --- | --- | --- |
| REACH | Biocides | PIC et POP | Divers | REACH | Biocides | PIC et POP | Divers |
| FG IV | 24 | 7 | 11 | 13 | 24 | 7 | 11 | 11 |
| FG III | 52 | 6 | 2 | 2,5 | 52 | 6 | 2 | 1 |
| FG II | 18 | 2 | — | — | 18 | 2 | — | — |
| FG I | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Total | 94 | 15 | 13 | 15,5 | 94 | 15 | 2 | — |
| Experts nationaux détachés | 13 | 2 | 0 | 0 | 13 | 2 | — | — |
| Total | 107 | 17 | 13 | 15,5 | 107 | 17 | 13 | 12 |

Postes d’agents contractuels

2022

2021

REACH

Biocides

PIC et POP

Divers

REACH

Biocides

PIC et POP

Divers

FG IV

24

7

11

13

24

7

11

11

FG III

52

6

2

2,5

52

6

2

1

FG II

18

2

—

—

18

2

—

—

FG I

—

—

—

—

—

—

—

—

Total

94

15

13

15,5

94

15

2

—

Experts nationaux détachés

13

2

0

0

13

2

—

—

Total

107

17

13

15,5

107

17

13

12

---

| 30.8.2022 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | C 328/9 |
| --- | --- | --- | --- |

30.8.2022

FR

Journal officiel de l’Union européenne

C 328/9

---

État des recettes et des dépenses de l’Autorité bancaire européenne (ABE) pour l’exercice 2022 — Budget rectificatif no 1

(2022/C 328/02)

RECETTES

| Titre
  Chapitre | Intitulé | Budget 2022 | Budget rectificatif no 1 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | CONTRIBUTION DES AUTORITÉS NATIONALES DE SURVEILLANCE |
| 1 0 | CONTRIBUTION DES AUTORITÉS NATIONALES DE SURVEILLANCE | 30 064 253 | 72 748 | 30 137 001 |
| | Titre 1 – Total | 30 064 253 | 72 748 | 30 137 001 |
| 2 | CONTRIBUTION DE L’UNION EUROPÉENNE |
| 2 0 | CONTRIBUTION DE L’UNION EUROPÉENNE | 18 685 999 | | 18 685 999 |
| | Titre 2 – Total | 18 685 999 | | 18 685 999 |
| 4 | CONTRIBUTION DES OBSERVATEURS |
| 4 0 | CONTRIBUTION DES OBSERVATEURS | 930 782 | 2 252 | 933 034 |
| | Titre 4 – Total | 930 782 | 2 252 | 933 034 |
| 5 | CONTRIBUTIONS DE L’ÉTAT MEMBRE D’ACCUEIL |
| 5 0 | CONTRIBUTIONS DE L’ÉTAT MEMBRE D’ACCUEIL | 575 000 | | 575 000 |
| | Titre 5 – Total | 575 000 | | 575 000 |
| 6 | RECETTES OPÉRATIONNELLES |
| 6 0 | RECETTES OPÉRATIONNELLES | p.m. | | p.m. |
| | Titre 6 – Total | p.m. | | p.m. |
| 9 | RECETTES DIVERSES |
| 9 0 | RECETTES DIVERSES | p.m. | | p.m. |
| | Titre 9 – Total | p.m. | | p.m. |
| | TOTAL GÉNÉRAL | 50 256 034 | 75 000 | 50 331 034 |

Titre

Chapitre

Intitulé

Budget 2022

Budget rectificatif no 1

Nouveau montant

1

CONTRIBUTION DES AUTORITÉS NATIONALES DE SURVEILLANCE

1 0

CONTRIBUTION DES AUTORITÉS NATIONALES DE SURVEILLANCE

30 064 253

72 748

30 137 001

Titre 1 – Total

30 064 253

72 748

30 137 001

2

CONTRIBUTION DE L’UNION EUROPÉENNE

2 0

CONTRIBUTION DE L’UNION EUROPÉENNE

18 685 999

18 685 999

Titre 2 – Total

18 685 999

18 685 999

4

CONTRIBUTION DES OBSERVATEURS

4 0

CONTRIBUTION DES OBSERVATEURS

930 782

2 252

933 034

Titre 4 – Total

930 782

2 252

933 034

5

CONTRIBUTIONS DE L’ÉTAT MEMBRE D’ACCUEIL

5 0

CONTRIBUTIONS DE L’ÉTAT MEMBRE D’ACCUEIL

575 000

575 000

Titre 5 – Total

575 000

575 000

6

RECETTES OPÉRATIONNELLES

6 0

RECETTES OPÉRATIONNELLES

p.m.

p.m.

Titre 6 – Total

p.m.

p.m.

9

RECETTES DIVERSES

9 0

RECETTES DIVERSES

p.m.

p.m.

Titre 9 – Total

p.m.

p.m.

TOTAL GÉNÉRAL

50 256 034

75 000

50 331 034

DÉPENSES

| Titre
  Chapitre | Intitulé | Budget 2022 | Budget rectificatif no 1 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | DÉPENSES DE PERSONNEL |
| 1 1 | PERSONNEL EFFECTIVEMENT EMPLOYÉ | 30 435 286 | 75 000 | 30 510 286 |
| 1 2 | DÉPENSES LIÉES À LA GESTION DU PERSONNEL ET AU RECRUTEMENT | 567 499 | | 567 499 |
| 1 3 | FRAIS DE MISSIONS, FRAIS DE VOYAGE ET DÉPENSES ACCESSOIRES | 28 165 | | 28 165 |
| 1 4 | INFRASTRUCTURE SOCIOMÉDICALE | 763 232 | | 763 232 |
| 1 5 | FORMATION | 482 641 | | 482 641 |
| 1 7 | FRAIS DE REPRÉSENTATION, RÉCEPTIONS ET ÉVÉNEMENTS | 107 250 | | 107 250 |
| | Titre 1 – Total | 32 384 073 | 75 000 | 32 459 073 |
| 2 | DÉPENSES ADMINISTRATIVES ET D’INFRASTRUCTURE |
| 2 0 | LOCATION D’IMMEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRES | 3 658 764 | | 3 658 764 |
| 2 1 | TECHNOLOGIE DE L’INFORMATION ET DES COMMUNICATIONS | 5 320 630 | | 5 320 630 |
| 2 2 | BIENS MEUBLES ET COÛTS ASSOCIÉS | 0 | | 0 |
| 2 3 | DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF COURANT | 619 715 | | 619 715 |
| 2 4 | AFFRANCHISSEMENT ET TÉLÉCOMMUNICATIONS | 78 000 | | 78 000 |
| 2 5 | INFORMATIONS ET PUBLICATIONS | 592 715 | | 592 715 |
| 2 6 | FRAIS DE RÉUNION | 0 | | 0 |
| | Titre 2 – Total | 10 269 824 | | 10 269 824 |
| 3 | DÉPENSES OPÉRATIONNELLES |
| 3 1 | FRAIS DE FONCTIONNEMENT GÉNÉRAUX: SÉMINAIRES POUR L’ANS, RÉUNIONS, MISSIONS, SERVICES DE CONSEIL ET PUBLICATIONS | 3 041 707 | | 3 041 707 |
| 3 2 | COLLECTE D’INFORMATIONS; DÉVELOPPEMENT ET MAINTENANCE D’UNE BASE DE DONNÉES EUROPÉENNE CENTRALE | 4 560 430 | | 4 560 430 |
| | Titre 3 – Total | 7 602 137 | | 7 602 137 |
| | TOTAL GÉNÉRAL | 50 256 034 | 75 000 | 50 331 034 |

Titre

Chapitre

Intitulé

Budget 2022

Budget rectificatif no 1

Nouveau montant

1

DÉPENSES DE PERSONNEL

1 1

PERSONNEL EFFECTIVEMENT EMPLOYÉ

30 435 286

75 000

30 510 286

1 2

DÉPENSES LIÉES À LA GESTION DU PERSONNEL ET AU RECRUTEMENT

567 499

567 499

1 3

FRAIS DE MISSIONS, FRAIS DE VOYAGE ET DÉPENSES ACCESSOIRES

28 165

28 165

1 4

INFRASTRUCTURE SOCIOMÉDICALE

763 232

763 232

1 5

FORMATION

482 641

482 641

1 7

FRAIS DE REPRÉSENTATION, RÉCEPTIONS ET ÉVÉNEMENTS

107 250

107 250

Titre 1 – Total

32 384 073

75 000

32 459 073

2

DÉPENSES ADMINISTRATIVES ET D’INFRASTRUCTURE

2 0

LOCATION D’IMMEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRES

3 658 764

3 658 764

2 1

TECHNOLOGIE DE L’INFORMATION ET DES COMMUNICATIONS

5 320 630

5 320 630

2 2

BIENS MEUBLES ET COÛTS ASSOCIÉS

0

0

2 3

DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF COURANT

619 715

619 715

2 4

AFFRANCHISSEMENT ET TÉLÉCOMMUNICATIONS

78 000

78 000

2 5

INFORMATIONS ET PUBLICATIONS

592 715

592 715

2 6

FRAIS DE RÉUNION

0

0

Titre 2 – Total

10 269 824

10 269 824

3

DÉPENSES OPÉRATIONNELLES

3 1

FRAIS DE FONCTIONNEMENT GÉNÉRAUX: SÉMINAIRES POUR L’ANS, RÉUNIONS, MISSIONS, SERVICES DE CONSEIL ET PUBLICATIONS

3 041 707

3 041 707

3 2

COLLECTE D’INFORMATIONS; DÉVELOPPEMENT ET MAINTENANCE D’UNE BASE DE DONNÉES EUROPÉENNE CENTRALE

4 560 430

4 560 430

Titre 3 – Total

7 602 137

7 602 137

TOTAL GÉNÉRAL

50 256 034

75 000

50 331 034

Tableau des effectifs

| Groupe de fonctions et grade | |
| --- | --- |
| 2022 | 2021 |
| Autorisés dans le budget de l’Union | Autorisés dans le budget de l’Union |
| Emplois permanents | Emplois temporaires | Emplois permanents | Emplois temporaires |
| AD 16 | — | 1 | — | 1 |
| AD 15 | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | 5 | — | 6 |
| AD 13 | — | 2 | — | 2 |
| AD 12 | — | 8 | — | 8 |
| AD 11 | — | 12 | — | 12 |
| AD 10 | — | 12 | — | 12 |
| AD 9 | — | 22 | — | 22 |
| AD 8 | — | 26 | — | 26 |
| AD 7 | — | 30 | — | 21 |
| AD 6 | — | 20 | — | 20 |
| AD 5 | — | 12 | — | 20 |
| Sous-total AD | — | 151 | — | 151 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — |
| AST 6 | — | 3 | — | 3 |
| AST 5 | — | 4 | — | 4 |
| AST 4 | — | 2 | — | 2 |
| AST 3 | — | 1 | — | 1 |
| AST 2 | — | 1 | — | 1 |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Sous-total AST | — | 11 | — | 11 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — |
| Sous-total AST/SC | — | — | — | — |
| Total | — | 162 | — | 162 |
| Total Général | 162 | 162 |

Groupe de fonctions et grade

2022

2021

Autorisés dans le budget de l’Union

Autorisés dans le budget de l’Union

Emplois permanents

Emplois temporaires

Emplois permanents

Emplois temporaires

AD 16

—

1

—

1

AD 15

—

1

—

1

AD 14

—

5

—

6

AD 13

—

2

—

2

AD 12

—

8

—

8

AD 11

—

12

—

12

AD 10

—

12

—

12

AD 9

—

22

—

22

AD 8

—

26

—

26

AD 7

—

30

—

21

AD 6

—

20

—

20

AD 5

—

12

—

20

Sous-total AD

—

151

—

151

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

AST 6

—

3

—

3

AST 5

—

4

—

4

AST 4

—

2

—

2

AST 3

—

1

—

1

AST 2

—

1

—

1

AST 1

—

—

—

—

Sous-total AST

—

11

—

11

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

Sous-total AST/SC

—

—

—

—

Total

—

162

—

162

Total Général

162

162

Estimation du nombre d’agents contractuels (exprimé en équivalents temps plein) et d’experts nationaux détachés

| Postes d’agents contractuels | 2022 | 2021 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 32 | 32 |
| FG III | 18 | 18 |
| FG II | — | — |
| FG I | — | — |
| Total FG | 50 | 50 |
| Experts nationaux détachés | 19 | 19 |
| Total | 69 | 69 |

Postes d’agents contractuels

2022

2021

FG IV

32

32

FG III

18

18

FG II

—

—

FG I

—

—

Total FG

50

50

Experts nationaux détachés

19

19

Total

69

69

---

| 30.8.2022 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | C 328/14 |
| --- | --- | --- | --- |

30.8.2022

FR

Journal officiel de l’Union européenne

C 328/14

---

État des recettes et des dépenses de l'Agence de l’Union européenne pour le programme spatial pour l'exercice 2022 — Budget rectificatif no 2

(2022/C 328/03)

RECETTES

| Titre
  Chapitre | Intitulé | Budget 2022 | Budget rectificatif no 2 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | PAIEMENTS DES INSTITUTIONS ET ORGANES |
| 2 0 | PAIEMENTS DES INSTITUTIONS ET ORGANES | 70 032 491,77 | | 70 032 491,77 |
| | Titre 2 – Total | 70 032 491,77 | | 70 032 491,77 |
| 9 | RECETTES DIVERSES |
| 9 0 | RECETTES DIVERSES (1) | p.m. | | p.m. |
| | Titre 9 – Total | p.m. | | p.m. |
| | TOTAL GÉNÉRAL | 70 032 491,77 | | 70 032 491,77 |

Titre

Chapitre

Intitulé

Budget 2022

Budget rectificatif no 2

Nouveau montant

2

PAIEMENTS DES INSTITUTIONS ET ORGANES

2 0

PAIEMENTS DES INSTITUTIONS ET ORGANES

70 032 491,77

70 032 491,77

Titre 2 – Total

70 032 491,77

70 032 491,77

9

RECETTES DIVERSES

9 0

RECETTES DIVERSES (1)

p.m.

p.m.

Titre 9 – Total

p.m.

p.m.

TOTAL GÉNÉRAL

70 032 491,77

70 032 491,77

| (1) | 2022: EUR 1 903 489 170,38
  2021: EUR 1 574 943 399,00 |
| --- | --- |

(1)

2021: EUR 1 574 943 399,00

DÉPENSES

| Titre
  Chapitre | Intitulé | Budget 2022 | Budget rectificatif no 2 | Nouveau montant |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Engagements | Paiements | Engagements | Paiements | Engagements | Paiements |
| 1 | PERSONNEL |
| 1 1 | DÉPENSES DE PERSONNEL | 29 393 695,77 | 29 393 695,77 | | | 29 393 695,77 | 29 393 695,77 |
| 1 2 | FRAIS DE RECRUTEMENT | 188 755 | 188 755 | | | 188 755 | 188 755 |
| 1 3 | MISSIONS ET DÉPLACEMENTS | 1 000 000 | 1 000 000 | | | 1 000 000 | 1 000 000 |
| 1 4 | DÉPENSES RELATIVES À LA FORMATION | 628 000 | 628 000 | | | 628 000 | 628 000 |
| 1 5 | MESURES SOCIALES | 585 540 | 585 540 | | | 585 540 | 585 540 |
| 1 6 | PRESTATAIRES DE SERVICES EXTERNES | 515 000 | 515 000 | | | 515 000 | 515 000 |
| 1 7 | DÉPENSES DE REPRÉSENTATION | 2 000 | 2 000 | | | 2 000 | 2 000 |
| 1 8 | FRAIS DE SCOLARITÉ | 2 500 861 | 2 500 861 | | | 2 500 861 | 2 500 861 |
| | Titre 1 – Total | 34 813 851,77 | 34 813 851,77 | | | 34 813 851,77 | 34 813 851,77 |
| 2 | IMMEUBLES, MATÉRIEL ET DÉPENSES DIVERSES DE FONCTIONNEMENT |
| 2 0 | INVESTISSEMENT IMMOBILIER, LOCATION D’IMMEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRES | 3 576 128 | 3 576 128 | | | 3 576 128 | 3 576 128 |
| 2 1 | DÉPENSES INFORMATIQUES | 7 585 604 | 7 585 604 | 2 659 300 | 2 659 300 | 10 244 904 | 10 244 904 |
| 2 2 | BIENS MEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRES | 249 100 | 249 100 | | | 249 100 | 249 100 |
| 2 3 | DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF COURANT | 2 817 558 | 2 817 558 | | | 2 817 558 | 2 817 558 |
| 2 4 | FRAIS D’AFFRANCHISSEMENT ET DE TÉLÉCOMMUNICATIONS | 144 250 | 144 250 | | | 144 250 | 144 250 |
| 2 5 | FRAIS DE RÉUNIONS | 115 000 | 115 000 | | | 115 000 | 115 000 |
| 2 6 | DÉPENSES ADMINISTRATIVES SAB | 381 000 | 381 000 | – 100 000 | – 100 000 | 281 000 | 281 000 |
| | Titre 2 – Total | 14 868 640 | 14 868 640 | 2 559 300 | 2 559 300 | 17 427 940 | 17 427 940 |
| 3 | DÉPENSES OPÉRATIONNELLES |
| 3 1 | DÉPENSES OPÉRATIONNELLES | 19 350 000 | 19 350 000 | –2 559 300 | –2 559 300 | 16 790 700 | 16 790 700 |
| 3 2 | FRAIS DE PUBLICATION ET DE TRADUCTION | — | — | 0 | 0 | — | — |
| 3 3 | SAB | 1 000 000 | 1 000 000 | 0 | 0 | 1 000 000 | 1 000 000 |
| 3 9 | ACTIVITÉS OPÉRATIONNELLES — LOT 1 (1) | p.m. | p.m. | 0 | 0 | p.m. | p.m. |
| | Titre 3 – Total | 20 350 000 | 20 350 000 | –2 559 300 | –2 559 300 | 17 790 700 | 17 790 700 |
| | TOTAL GÉNÉRAL | 70 032 491,77 | 70 032 491,77 | 0 | 0 | 70 032 491,77 | 70 032 491,77 |

Titre

Chapitre

Intitulé

Budget 2022

Budget rectificatif no 2

Nouveau montant

Engagements

Paiements

Engagements

Paiements

Engagements

Paiements

1

PERSONNEL

1 1

DÉPENSES DE PERSONNEL

29 393 695,77

29 393 695,77

29 393 695,77

29 393 695,77

1 2

FRAIS DE RECRUTEMENT

188 755

188 755

188 755

188 755

1 3

MISSIONS ET DÉPLACEMENTS

1 000 000

1 000 000

1 000 000

1 000 000

1 4

DÉPENSES RELATIVES À LA FORMATION

628 000

628 000

628 000

628 000

1 5

MESURES SOCIALES

585 540

585 540

585 540

585 540

1 6

PRESTATAIRES DE SERVICES EXTERNES

515 000

515 000

515 000

515 000

1 7

DÉPENSES DE REPRÉSENTATION

2 000

2 000

2 000

2 000

1 8

FRAIS DE SCOLARITÉ

2 500 861

2 500 861

2 500 861

2 500 861

Titre 1 – Total

34 813 851,77

34 813 851,77

34 813 851,77

34 813 851,77

2

IMMEUBLES, MATÉRIEL ET DÉPENSES DIVERSES DE FONCTIONNEMENT

2 0

INVESTISSEMENT IMMOBILIER, LOCATION D’IMMEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRES

3 576 128

3 576 128

3 576 128

3 576 128

2 1

DÉPENSES INFORMATIQUES

7 585 604

7 585 604

2 659 300

2 659 300

10 244 904

10 244 904

2 2

BIENS MEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRES

249 100

249 100

249 100

249 100

2 3

DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF COURANT

2 817 558

2 817 558

2 817 558

2 817 558

2 4

FRAIS D’AFFRANCHISSEMENT ET DE TÉLÉCOMMUNICATIONS

144 250

144 250

144 250

144 250

2 5

FRAIS DE RÉUNIONS

115 000

115 000

115 000

115 000

2 6

DÉPENSES ADMINISTRATIVES SAB

381 000

381 000

– 100 000

– 100 000

281 000

281 000

Titre 2 – Total

14 868 640

14 868 640

2 559 300

2 559 300

17 427 940

17 427 940

3

DÉPENSES OPÉRATIONNELLES

3 1

DÉPENSES OPÉRATIONNELLES

19 350 000

19 350 000

–2 559 300

–2 559 300

16 790 700

16 790 700

3 2

FRAIS DE PUBLICATION ET DE TRADUCTION

—

—

0

0

—

—

3 3

SAB

1 000 000

1 000 000

0

0

1 000 000

1 000 000

3 9

ACTIVITÉS OPÉRATIONNELLES — LOT 1 (1)

p.m.

p.m.

0

0

p.m.

p.m.

Titre 3 – Total

20 350 000

20 350 000

–2 559 300

–2 559 300

17 790 700

17 790 700

TOTAL GÉNÉRAL

70 032 491,77

70 032 491,77

0

0

70 032 491,77

70 032 491,77

| (1) | 2022: EUR 1 286 088 047,95 (engagements)/EUR 1 903 489 170,38 (paiements)
  2021: EUR 6 361 705 118,57 (engagements)/EUR 1 574 943 399,00 (paiements). |
| --- | --- |

(1)

2021: EUR 6 361 705 118,57 (engagements)/EUR 1 574 943 399,00 (paiements).

Tableau des effectifs

| Groupe de fonctions et grade | |
| --- | --- |
| 2022 | 2021 |
| Autorisés dans le budget de l’Union | Autorisés dans le budget de l’Union |
| Emplois permanents | Emplois temporaires | Emplois permanents | Emplois temporaires |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 1 | — | 1 |
| AD 13 | — | 6 | — | 5 |
| AD 12 | — | 10 | — | 10 |
| AD 11 | — | 17 | — | 12 |
| AD 10 | — | 26 | — | 21 |
| AD 9 | — | 45 | — | 36 |
| AD 8 | — | 62 | — | 55 |
| AD 7 | — | 44 | — | 34 |
| AD 6 | — | 10 | — | 8 |
| AD 5 | — | 8 | — | 7 |
| Sous-total AD | — | 229 | — | 189 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — |
| AST 7 | — | 1 | — | 1 |
| AST 6 | — | 1 | — | 1 |
| AST 5 | — | — | — | — |
| AST 4 | — | — | — | — |
| AST 3 | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Sous-total AST | — | 2 | — | 2 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — |
| Sous-total AST/SC | — | — | — | — |
| Total | — | 231 | — | 191 |
| Total Général | 231 | 191 |

Groupe de fonctions et grade

2022

2021

Autorisés dans le budget de l’Union

Autorisés dans le budget de l’Union

Emplois permanents

Emplois temporaires

Emplois permanents

Emplois temporaires

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

AD 14

—

1

—

1

AD 13

—

6

—

5

AD 12

—

10

—

10

AD 11

—

17

—

12

AD 10

—

26

—

21

AD 9

—

45

—

36

AD 8

—

62

—

55

AD 7

—

44

—

34

AD 6

—

10

—

8

AD 5

—

8

—

7

Sous-total AD

—

229

—

189

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

AST 7

—

1

—

1

AST 6

—

1

—

1

AST 5

—

—

—

—

AST 4

—

—

—

—

AST 3

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

Sous-total AST

—

2

—

2

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

Sous-total AST/SC

—

—

—

—

Total

—

231

—

191

Total Général

231

191

---