# Jurnalul Oficial C 285/2022

| | ISSN 1977-1029 |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | C 285 |
| | |
| Ediţia în limba română | Comunicări şi informări | Anul 6526 iulie 2022 |

ISSN 1977-1029

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

C 285

Ediţia în limba română

Comunicări şi informări

Anul 6526 iulie 2022

---

| Cuprins | Pagina |
| --- | --- |
| | II   Comunicări |
| | COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE |
| | Comisia Europeană |
| 2022/C 285/01 | Nonopoziție la o concentrare notificată (Cazul M.10742 – HARTREE / CATL / CFC / JV) (
  1
  ) | 1 |

Cuprins

Pagina

II   Comunicări

COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

2022/C 285/01

Nonopoziție la o concentrare notificată (Cazul M.10742 – HARTREE / CATL / CFC / JV) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Informări |
| --- | --- |
| | INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE |
| | Comisia Europeană |
| 2022/C 285/02 | Rata de schimb a monedei euro — 25 iulie 2022 | 2 |
| | Curtea de Conturi |
| 2022/C 285/03 | Avizul 02/2022
  [prezentat în temeiul articolului 322 alineatul (1) TFUE]
  referitor la propunerea Comisiei de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE, Euratom) 2018/1046 privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii [2022/0125 (COD)] | 3 |
| | INFORMĂRI PROVENIND DE LA STATELE MEMBRE |
| 2022/C 285/04 | Comunicare a Comisiei în conformitate cu articolul 16 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 1008/2008 al Parlamentului European și al Consiliului privind normele comune pentru operarea serviciilor aeriene în Comunitate – Instituirea de obligații de serviciu public pentru servicii aeriene regulate (
  1
  ) | 4 |

IV   Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

2022/C 285/02

Rata de schimb a monedei euro — 25 iulie 2022

2

Curtea de Conturi

2022/C 285/03

Avizul 02/2022
  [prezentat în temeiul articolului 322 alineatul (1) TFUE]
  referitor la propunerea Comisiei de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE, Euratom) 2018/1046 privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii [2022/0125 (COD)]

[prezentat în temeiul articolului 322 alineatul (1) TFUE]

3

INFORMĂRI PROVENIND DE LA STATELE MEMBRE

2022/C 285/04

Comunicare a Comisiei în conformitate cu articolul 16 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 1008/2008 al Parlamentului European și al Consiliului privind normele comune pentru operarea serviciilor aeriene în Comunitate – Instituirea de obligații de serviciu public pentru servicii aeriene regulate (
  1
  )

1

4

---

| | V   Anunțuri |
| --- | --- |
| | PROCEDURI ADMINISTRATIVE |
| | Comisia Europeană |
| 2022/C 285/05 | Comunicare a Comisiei în conformitate cu articolul 17 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 1008/2008 al Parlamentului European și al Consiliului privind normele comune pentru operarea serviciilor aeriene în Comunitate – Invitație de participare la procedura de ofertare pentru operarea de servicii aeriene regulate în conformitate cu obligațiile de serviciu public (
  1
  ) | 5 |
| | PROCEDURI REFERITOARE LA PUNEREA ÎN APLICARE A POLITICII ÎN DOMENIUL CONCURENȚEI |
| | Comisia Europeană |
| 2022/C 285/06 | Notificare prealabilă a unei concentrări (Cazul M.10835 – ALLIANZ / DALMORE / AMBER / TIDEWAY) – Caz care poate face obiectul procedurii simplificate (
  1
  ) | 7 |
| 2022/C 285/07 | Notificare prealabilă a unei concentrări (Cazul M.10795 – TA ASSOCIATES / VISTA / iCIMS) – Caz care poate face obiectul procedurii simplificate (
  1
  ) | 9 |
| 2022/C 285/08 | Notificare prealabilă a unei concentrări (Cazul M.10823 – CLEARLAKE / TA ASSOCIATES / EPHESOFT) – Caz care poate face obiectul procedurii simplificate (
  1
  ) | 11 |

V   Anunțuri

PROCEDURI ADMINISTRATIVE

Comisia Europeană

2022/C 285/05

Comunicare a Comisiei în conformitate cu articolul 17 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 1008/2008 al Parlamentului European și al Consiliului privind normele comune pentru operarea serviciilor aeriene în Comunitate – Invitație de participare la procedura de ofertare pentru operarea de servicii aeriene regulate în conformitate cu obligațiile de serviciu public (
  1
  )

1

5

PROCEDURI REFERITOARE LA PUNEREA ÎN APLICARE A POLITICII ÎN DOMENIUL CONCURENȚEI

Comisia Europeană

2022/C 285/06

Notificare prealabilă a unei concentrări (Cazul M.10835 – ALLIANZ / DALMORE / AMBER / TIDEWAY) – Caz care poate face obiectul procedurii simplificate (
  1
  )

1

7

2022/C 285/07

Notificare prealabilă a unei concentrări (Cazul M.10795 – TA ASSOCIATES / VISTA / iCIMS) – Caz care poate face obiectul procedurii simplificate (
  1
  )

1

9

2022/C 285/08

Notificare prealabilă a unei concentrări (Cazul M.10823 – CLEARLAKE / TA ASSOCIATES / EPHESOFT) – Caz care poate face obiectul procedurii simplificate (
  1
  )

1

11

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text cu relevanță pentru SEE. |

---

(1)   Text cu relevanță pentru SEE.

1

| RO | |
| --- | --- |

RO

---

II Comunicări

COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

| 26.7.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 285/1 |
| --- | --- | --- | --- |

26.7.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 285/1

---

Nonopoziție la o concentrare notificată

(Cazul M.10742 – HARTREE / CATL / CFC / JV)

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2022/C 285/01)

La 20 iulie 2022, Comisia a decis să nu se opună concentrării notificate menționate mai sus și să o declare compatibilă cu piața internă. Prezenta decizie se bazează pe articolul 6 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1). Textul integral al deciziei este disponibil doar în limba engleză și va fi făcut public după ce vor fi eliminate orice secrete de afaceri pe care le-ar putea conține. Va fi disponibil:

| — | pe site-ul internet al Direcției Generale Concurență din cadrul Comisiei, în secțiunea consacrată concentrărilor (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Acest site internet oferă diverse facilități care permit identificarea deciziilor de concentrare individuale, inclusiv întreprinderea, numărul cazului, data și indexurile sectoriale; |
| --- | --- |

—

pe site-ul internet al Direcției Generale Concurență din cadrul Comisiei, în secțiunea consacrată concentrărilor (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Acest site internet oferă diverse facilități care permit identificarea deciziilor de concentrare individuale, inclusiv întreprinderea, numărul cazului, data și indexurile sectoriale;

| — | în format electronic, pe site-ul internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=ro), cu numărul de document 32022M10742. EUR-Lex permite accesul online la legislația europeană. |
| --- | --- |

—

în format electronic, pe site-ul internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=ro), cu numărul de document 32022M10742. EUR-Lex permite accesul online la legislația europeană.

---

(1)  JO L 24, 29.1.2004, p. 1.

---

IV Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

| 26.7.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 285/2 |
| --- | --- | --- | --- |

26.7.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 285/2

---

Rata de schimb a monedei euro (1)

25 iulie 2022

(2022/C 285/02)

1 euro =

| | Moneda | Rata de schimb |
| --- | --- | --- |
| USD | dolar american | 1,0236 |
| JPY | yen japonez | 139,84 |
| DKK | coroana daneză | 7,4449 |
| GBP | lira sterlină | 0,84813 |
| SEK | coroana suedeză | 10,3973 |
| CHF | franc elvețian | 0,9869 |
| ISK | coroana islandeză | 139,50 |
| NOK | coroana norvegiană | 10,0704 |
| BGN | leva bulgărească | 1,9558 |
| CZK | coroana cehă | 24,535 |
| HUF | forint maghiar | 396,50 |
| PLN | zlot polonez | 4,7080 |
| RON | leu românesc nou | 4,9339 |
| TRY | lira turcească | 18,2653 |
| AUD | dolar australian | 1,4707 |
| CAD | dolar canadian | 1,3168 |
| HKD | dolar Hong Kong | 8,0345 |
| NZD | dolar neozeelandez | 1,6325 |
| SGD | dolar Singapore | 1,4176 |
| KRW | won sud-coreean | 1 341,25 |
| ZAR | rand sud-african | 17,1502 |
| CNY | yuan renminbi chinezesc | 6,9094 |
| HRK | kuna croată | 7,5195 |
| IDR | rupia indoneziană | 15 303,87 |
| MYR | ringgit Malaiezia | 4,5586 |
| PHP | peso Filipine | 57,209 |
| RUB | rubla rusească | |
| THB | baht thailandez | 37,525 |
| BRL | real brazilian | 5,5976 |
| MXN | peso mexican | 20,9376 |
| INR | rupie indiană | 81,6675 |

Moneda

Rata de schimb

USD

dolar american

1,0236

JPY

yen japonez

139,84

DKK

coroana daneză

7,4449

GBP

lira sterlină

0,84813

SEK

coroana suedeză

10,3973

CHF

franc elvețian

0,9869

ISK

coroana islandeză

139,50

NOK

coroana norvegiană

10,0704

BGN

leva bulgărească

1,9558

CZK

coroana cehă

24,535

HUF

forint maghiar

396,50

PLN

zlot polonez

4,7080

RON

leu românesc nou

4,9339

TRY

lira turcească

18,2653

AUD

dolar australian

1,4707

CAD

dolar canadian

1,3168

HKD

dolar Hong Kong

8,0345

NZD

dolar neozeelandez

1,6325

SGD

dolar Singapore

1,4176

KRW

won sud-coreean

1 341,25

ZAR

rand sud-african

17,1502

CNY

yuan renminbi chinezesc

6,9094

HRK

kuna croată

7,5195

IDR

rupia indoneziană

15 303,87

MYR

ringgit Malaiezia

4,5586

PHP

peso Filipine

57,209

RUB

rubla rusească

THB

baht thailandez

37,525

BRL

real brazilian

5,5976

MXN

peso mexican

20,9376

INR

rupie indiană

81,6675

---

(1)  Sursă: rata de schimb de referință publicată de către Banca Centrală Europeană.

---

Curtea de Conturi

| 26.7.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 285/3 |
| --- | --- | --- | --- |

26.7.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 285/3

---

Avizul 02/2022

[prezentat în temeiul articolului 322 alineatul (1) TFUE]

referitor la propunerea Comisiei de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE, Euratom) 2018/1046 privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii [2022/0125 (COD)]

(2022/C 285/03)

Curtea de Conturi a Uniunii Europene a publicat Avizul nr. 02/2022 [prezentat în temeiul articolului 322 alineatul (1) TFUE] referitor la propunerea Comisiei de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE, Euratom) 2018/1046 privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii [2022/0125 (COD)].

Avizul poate fi consultat direct sau descărcat de pe site-ul Curții de Conturi Europene:

https://www.eca.europa.eu/ro/Pages/DocItem.aspx?did=61866

---

INFORMĂRI PROVENIND DE LA STATELE MEMBRE

| 26.7.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 285/4 |
| --- | --- | --- | --- |

26.7.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 285/4

---

Comunicare a Comisiei în conformitate cu articolul 16 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 1008/2008 al Parlamentului European și al Consiliului privind normele comune pentru operarea serviciilor aeriene în Comunitate

Instituirea de obligații de serviciu public pentru servicii aeriene regulate

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2022/C 285/04)

| Stat membru | Grecia |
| --- | --- |
| Rutele vizate | Alexandroupolis - Siteia
  Aktio - Siteia
  Atena – Astypalaia
  Atena – Ikaria
  Atena – Kalymnos
  Atena – Karpathos
  Atena – Kithira
  Atena – Kozani – Kastoria
  Atena – Leros
  Atena – Milos
  Atena – Naxos
  Atena – Paros
  Atena – Skiathos
  Atena – Siteia
  Atena – Skyros
  Atena – Syros
  Atena – Zakynthos
  Corfu – Aktio – Kefalonia – Zakynthos
  Limnos – Mytilini – Chios – Samos – Rhodos
  Salonic – Samos
  Salonic – Chios
  Salonic – Corfu
  Salonic – Kalamata – Kithira
  Salonic – Limnos – Ikaria
  Salonic – Skyros
  Rhodos – Karpathos – Kasos – Siteia
  Rhodos – Kastelorizo
  Rhodos – Kos – Kalymnos – Leros – Astypalaia |
| Data intrării în vigoare a obligațiilor de serviciu public | 1 februarie 2023 |
| Adresa de la care se pot obține, în mod gratuit, textul, precum și informațiile și/sau documentele pertinente referitoare la obligația de serviciu public | Autoritatea aviației civile elene |
| Direcția Generală de Supraveghere Economică și Sprijin Administrativ |
| Aeroportul Internațional din Atena, clădirea 46, |
| P.O. 190 1P.O. 190 19, Spata, Grecia |

Stat membru

Grecia

Rutele vizate

Alexandroupolis - Siteia

Aktio - Siteia

Atena – Astypalaia

Atena – Ikaria

Atena – Kalymnos

Atena – Karpathos

Atena – Kithira

Atena – Kozani – Kastoria

Atena – Leros

Atena – Milos

Atena – Naxos

Atena – Paros

Atena – Skiathos

Atena – Siteia

Atena – Skyros

Atena – Syros

Atena – Zakynthos

Corfu – Aktio – Kefalonia – Zakynthos

Limnos – Mytilini – Chios – Samos – Rhodos

Salonic – Samos

Salonic – Chios

Salonic – Corfu

Salonic – Kalamata – Kithira

Salonic – Limnos – Ikaria

Salonic – Skyros

Rhodos – Karpathos – Kasos – Siteia

Rhodos – Kastelorizo

Rhodos – Kos – Kalymnos – Leros – Astypalaia

Data intrării în vigoare a obligațiilor de serviciu public

1 februarie 2023

Adresa de la care se pot obține, în mod gratuit, textul, precum și informațiile și/sau documentele pertinente referitoare la obligația de serviciu public

Autoritatea aviației civile elene

Direcția Generală de Supraveghere Economică și Sprijin Administrativ

Aeroportul Internațional din Atena, clădirea 46,

P.O. 190 1P.O. 190 19, Spata, Grecia

Tel. +30 210 3541313, 3541327, 3541349, 3541333

Adrese de E-mail: info@hcaa.gov.gr, gd.ecfin@hcaa.gov.gr, a4.a@hcaa.gov.gr

Internet: https://hcaa.gov.gr/

---

V Anunțuri

PROCEDURI ADMINISTRATIVE

Comisia Europeană

| 26.7.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 285/5 |
| --- | --- | --- | --- |

26.7.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 285/5

---

Comunicare a Comisiei în conformitate cu articolul 17 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 1008/2008 al Parlamentului European și al Consiliului privind normele comune pentru operarea serviciilor aeriene în Comunitate

Invitație de participare la procedura de ofertare pentru operarea de servicii aeriene regulate în conformitate cu obligațiile de serviciu public

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2022/C 285/05)

| Stat membru | Grecia |
| --- | --- |
| Rutele vizate | Alexandroupolis - Siteia
  Aktio - Siteia
  Atena – Astypalaia
  Atena – Ikaria
  Atena – Kalymnos
  Atena – Karpathos
  Atena – Kithira
  Atena – Kozani – Kastoria
  Atena – Leros
  Atena – Milos
  Atena – Naxos
  Atena – Paros
  Atena – Skiathos
  Atena – Siteia
  Atena – Skyros
  Atena – Syros
  Atena – Zakynthos
  Corfu – Aktio – Kefalonia – Zakynthos
  Limnos – Mytilini – Chios – Samos – Rhodos
  Salonic – Samos
  Salonic – Chios
  Salonic – Corfu
  Salonic – Kalamata – Kithira
  Salonic – Limnos – Ikaria
  Salonic – Skyros
  Rhodos – Karpathos – Kasos – Siteia
  Rhodos – Kastelorizo
  Rhodos – Kos – Kalymnos – Leros – Astypalaia |
| Perioada de valabilitate a contractului | 1.2.2023 – 31.1.2027 |
| Termenul-limită de depunere a ofertelor | 61 de zile de la data publicării prezentei comunicări |
| Adresa de la care se pot obține textul invitației de participare la licitație, precum și orice informații și/sau documente relevante referitoare la licitația publică și la obligațiile de serviciu public modificate | Autoritatea aviației civile elene |
| Direcția Generală de Supraveghere Economică și Sprijin Administrativ |
| Aeroportul Internațional din Atena, clădirea 46, |
| P.O. 190 19, Spata, GRECIA |

Stat membru

Grecia

Rutele vizate

Alexandroupolis - Siteia

Aktio - Siteia

Atena – Astypalaia

Atena – Ikaria

Atena – Kalymnos

Atena – Karpathos

Atena – Kithira

Atena – Kozani – Kastoria

Atena – Leros

Atena – Milos

Atena – Naxos

Atena – Paros

Atena – Skiathos

Atena – Siteia

Atena – Skyros

Atena – Syros

Atena – Zakynthos

Corfu – Aktio – Kefalonia – Zakynthos

Limnos – Mytilini – Chios – Samos – Rhodos

Salonic – Samos

Salonic – Chios

Salonic – Corfu

Salonic – Kalamata – Kithira

Salonic – Limnos – Ikaria

Salonic – Skyros

Rhodos – Karpathos – Kasos – Siteia

Rhodos – Kastelorizo

Rhodos – Kos – Kalymnos – Leros – Astypalaia

Perioada de valabilitate a contractului

1.2.2023 – 31.1.2027

Termenul-limită de depunere a ofertelor

61 de zile de la data publicării prezentei comunicări

Adresa de la care se pot obține textul invitației de participare la licitație, precum și orice informații și/sau documente relevante referitoare la licitația publică și la obligațiile de serviciu public modificate

Autoritatea aviației civile elene

Direcția Generală de Supraveghere Economică și Sprijin Administrativ

Aeroportul Internațional din Atena, clădirea 46,

P.O. 190 19, Spata, GRECIA

Tel. +30 210 3541313, 3541327, 3541349, 3541333

Adrese de E-mail: info@hcaa.gov.gr, gd.ecfin@hcaa.gov.gr, a4.a@hcaa.gov.gr

Internet: https://hcaa.gov.gr/

Orice corespondență, solicitări de informații, documentație și oferte referitoare la prezentul concurs de oferte trebuie depuse prin intermediul portalului de achiziții publice electronice, la adresa www.promitheus.gov.gr

---

PROCEDURI REFERITOARE LA PUNEREA ÎN APLICARE A POLITICII ÎN DOMENIUL CONCURENȚEI

Comisia Europeană

| 26.7.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 285/7 |
| --- | --- | --- | --- |

26.7.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 285/7

---

Notificare prealabilă a unei concentrări

(Cazul M.10835 – ALLIANZ / DALMORE / AMBER / TIDEWAY)

Caz care poate face obiectul procedurii simplificate

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2022/C 285/06)

1.

Notificarea vizează următoarele întreprinderi:

| — | Amber Infrastructure Group Limited (Regatul Unit), o filială a Amber Infrastructure Group Holdings Limited („Amber”, Regatul Unit), |
| --- | --- |

—

Amber Infrastructure Group Limited (Regatul Unit), o filială a Amber Infrastructure Group Holdings Limited („Amber”, Regatul Unit),

| — | Allianz Capital Partners GmbH (Germania), care aparține Allianz Group (Germania), |
| --- | --- |

—

Allianz Capital Partners GmbH (Germania), care aparține Allianz Group (Germania),

| — | Dalmore Capital Limited (Regatul Unit) („Dalmore”), |
| --- | --- |

—

Dalmore Capital Limited (Regatul Unit) („Dalmore”),

| — | Bazalgette Equity Limited (Regatul Unit) [împreună cu filialele sale, „Tideway” (Regatul Unit)]. |
| --- | --- |

—

Bazalgette Equity Limited (Regatul Unit) [împreună cu filialele sale, „Tideway” (Regatul Unit)].

Amber, Allianz Group și Dalmore dobândesc, în sensul articolului 3 alineatul (1) litera (b) și al articolului 3 alineatul (4) din Regulamentul privind concentrările economice, controlul în comun asupra întreprinderii Tideway.

Concentrarea se realizează prin achiziționare de acțiuni.

2.

| — | Amber este un sponsor și un administrator internațional de infrastructură, axat pe investiții pe termen lung, cu risc redus, care generează fluxuri de trezorerie; |
| --- | --- |

—

Amber este un sponsor și un administrator internațional de infrastructură, axat pe investiții pe termen lung, cu risc redus, care generează fluxuri de trezorerie;

| — | Allianz Group este un grup internațional de servicii financiare care desfășoară activități în domeniul asigurărilor și al administrării de active; |
| --- | --- |

—

Allianz Group este un grup internațional de servicii financiare care desfășoară activități în domeniul asigurărilor și al administrării de active;

| — | Dalmore este un administrator independent de fonduri, ale cărui activități se concentrează pe oportunitățile cu risc redus pentru investitorii instituționali în sectorul infrastructurii din Regatul Unit; |
| --- | --- |

—

Dalmore este un administrator independent de fonduri, ale cărui activități se concentrează pe oportunitățile cu risc redus pentru investitorii instituționali în sectorul infrastructurii din Regatul Unit;

| — | Tideway este o entitate căreia în 2015 i s-a acordat o licență în temeiul Water Industry Act 1991 (din Anglia și Țara Galilor) pentru a acționa în calitate de furnizor de infrastructură responsabil cu proiectarea, construcția, punerea în funcțiune și întreținerea tunelului Thames Tideway, un tunel cu o lungime de 25 km care trece sub Londra și care este utilizat pentru transportul apelor reziduale, fiind completat de mai multe tuneluri de legătură. |
| --- | --- |

—

Tideway este o entitate căreia în 2015 i s-a acordat o licență în temeiul Water Industry Act 1991 (din Anglia și Țara Galilor) pentru a acționa în calitate de furnizor de infrastructură responsabil cu proiectarea, construcția, punerea în funcțiune și întreținerea tunelului Thames Tideway, un tunel cu o lungime de 25 km care trece sub Londra și care este utilizat pentru transportul apelor reziduale, fiind completat de mai multe tuneluri de legătură.

3.

În conformitate cu Comunicarea Comisiei privind o procedură simplificată de analiză a anumitor concentrări în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (2), trebuie precizat că acest caz poate fi tratat conform procedurii prevăzute în comunicare.

4.

Observațiile trebuie să parvină Comisiei în termen de cel mult 10 zile de la data publicării prezentei. Trebuie menționată întotdeauna următoarea referință:

M.10835 – ALLIANZ / DALMORE / AMBER / TIDEWAY

Observațiile pot fi trimise Comisiei prin e-mail, prin fax sau prin poștă. Vă rugăm să utilizați datele de contact de mai jos:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Adresă poștală:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  JO L 24, 29.1.2004, p. 1 („Regulamentul privind concentrările economice”).

1

(2)  JO C 366, 14.12.2013, p. 5.

2

---

| 26.7.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 285/9 |
| --- | --- | --- | --- |

26.7.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 285/9

---

Notificare prealabilă a unei concentrări

(Cazul M.10795 – TA ASSOCIATES / VISTA / iCIMS)

Caz care poate face obiectul procedurii simplificate

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2022/C 285/07)

1.

Notificarea vizează următoarele întreprinderi:

| — | TA Associates Management L.P. („TA Associates”, SUA); |
| --- | --- |

—

TA Associates Management L.P. („TA Associates”, SUA);

| — | Vista Equity Partners Management, LLC („Vista”, SUA); |
| --- | --- |

—

Vista Equity Partners Management, LLC („Vista”, SUA);

| — | iCIMS Holdings LLC („iCIMS”, SUA), controlată exclusiv de Vista. |
| --- | --- |

—

iCIMS Holdings LLC („iCIMS”, SUA), controlată exclusiv de Vista.

TA Associates și Vista dobândesc, în sensul articolului 3 alineatul (1) litera (b) și al articolului 3 alineatul (4) din Regulamentul privind concentrările economice, controlul în comun asupra întreprinderii iCIMS.

Concentrarea se realizează prin achiziționare de acțiuni.

2.

| — | în cazul întreprinderii TA Associates: firmă de investiții în societăți necotate, cu un portofoliu de societăți active în anumite sectoare, printre care se numără serviciile pentru întreprinderi, bunurile de consum, serviciile financiare, îngrijirile de sănătate și tehnologiile; |
| --- | --- |

—

în cazul întreprinderii TA Associates: firmă de investiții în societăți necotate, cu un portofoliu de societăți active în anumite sectoare, printre care se numără serviciile pentru întreprinderi, bunurile de consum, serviciile financiare, îngrijirile de sănătate și tehnologiile;

| — | în cazul întreprinderii Vista: firmă de investiții axată pe promovarea competitivității și a creșterii întreprinderilor bazate pe programe informatice, date și tehnologie; |
| --- | --- |

—

în cazul întreprinderii Vista: firmă de investiții axată pe promovarea competitivității și a creșterii întreprinderilor bazate pe programe informatice, date și tehnologie;

| — | în cazul întreprinderii iCIMS: furnizor de programe informatice pentru gestionarea resurselor umane, utilizate în etapele de recrutare și integrare a personalului. |
| --- | --- |

—

în cazul întreprinderii iCIMS: furnizor de programe informatice pentru gestionarea resurselor umane, utilizate în etapele de recrutare și integrare a personalului.

3.

În conformitate cu Comunicarea Comisiei privind o procedură simplificată de analiză a anumitor concentrări în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (2), trebuie precizat că acest caz poate fi tratat conform procedurii prevăzute în comunicare.

4.

Observațiile trebuie să parvină Comisiei în termen de cel mult 10 zile de la data publicării prezentei. Trebuie menționată întotdeauna următoarea referință:

M.10795 – TA ASSOCIATES / VISTA / iCIMS

Observațiile pot fi trimise Comisiei prin e-mail, prin fax sau prin poștă. Vă rugăm să utilizați datele de contact de mai jos:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Adresă poștală:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  JO L 24, 29.1.2004, p. 1 („Regulamentul privind concentrările economice”).

1

(2)  JO C 366, 14.12.2013, p. 5.

2

---

| 26.7.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 285/11 |
| --- | --- | --- | --- |

26.7.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 285/11

---

Notificare prealabilă a unei concentrări

(Cazul M.10823 – CLEARLAKE / TA ASSOCIATES / EPHESOFT)

Caz care poate face obiectul procedurii simplificate

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2022/C 285/08)

1.

Notificarea vizează următoarele întreprinderi:

| — | Clearlake Capital Group, L.P. („Clearlake”, SUA); |
| --- | --- |

—

Clearlake Capital Group, L.P. („Clearlake”, SUA);

| — | TA Associates Management L.P. („TA Associates”, SUA); |
| --- | --- |

—

TA Associates Management L.P. („TA Associates”, SUA);

| — | Ephesoft, Inc. („Ephesoft” sau „întreprinderea-țintă”, SUA). |
| --- | --- |

—

Ephesoft, Inc. („Ephesoft” sau „întreprinderea-țintă”, SUA).

Clearlake și TA Associates dobândesc, în sensul articolului 3 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul privind concentrările economice, controlul în comun asupra întreprinderii Ephesoft.

Concentrarea se realizează prin achiziționare de acțiuni.

2.

| — | în cazul întreprinderii Clearlake: firmă de investiții private care își desfășoară activitatea în domeniile serviciilor bazate pe software și tehnologie, energiei și industriei, alimentelor și produselor de consum; |
| --- | --- |

—

în cazul întreprinderii Clearlake: firmă de investiții private care își desfășoară activitatea în domeniile serviciilor bazate pe software și tehnologie, energiei și industriei, alimentelor și produselor de consum;

| — | în cazul întreprinderii TA Associates: firmă de investiții în societăți necotate care își desfășoară activitatea în domeniile serviciilor pentru întreprinderi, serviciilor pentru consumatori, serviciilor financiare, asistenței medicale și tehnologiilor; |
| --- | --- |

—

în cazul întreprinderii TA Associates: firmă de investiții în societăți necotate care își desfășoară activitatea în domeniile serviciilor pentru întreprinderi, serviciilor pentru consumatori, serviciilor financiare, asistenței medicale și tehnologiilor;

| — | în cazul întreprinderii Ephesoft: le oferă societăților de consultanță și integratorilor de sisteme cu activitate la nivel mondial care furnizează servicii întreprinderilor mijlocii spre mari și utilizatorilor o platformă de procesare inteligentă a documentelor ce automatizează procesarea documentelor primite de organizații. |
| --- | --- |

—

în cazul întreprinderii Ephesoft: le oferă societăților de consultanță și integratorilor de sisteme cu activitate la nivel mondial care furnizează servicii întreprinderilor mijlocii spre mari și utilizatorilor o platformă de procesare inteligentă a documentelor ce automatizează procesarea documentelor primite de organizații.

3.

În conformitate cu Comunicarea Comisiei privind o procedură simplificată de analiză a anumitor concentrări în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (2), trebuie precizat că acest caz poate fi tratat conform procedurii prevăzute în comunicare.

4.

Observațiile trebuie să parvină Comisiei Europene în termen de cel mult 10 zile de la data publicării prezentei. Trebuie menționată întotdeauna următoarea referință:

M.10823 – CLEARLAKE / TA ASSOCIATES / EPHESOFT

Observațiile pot fi trimise Comisiei prin e-mail, prin fax sau prin poștă. Vă rugăm să utilizați datele de contact de mai jos:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Adresă poștală:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  JO L 24, 29.1.2004, p. 1 („Regulamentul privind concentrările economice”).

1

(2)  JO C 366, 14.12.2013, p. 5.

2

---