# Az Európai Unió C 324/2022

| | ISSN 1977-0979 |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | C 324 |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Tájékoztatások és közlemények | 65. évfolyam2022. augusztus 26. |

ISSN 1977-0979

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 324

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

65. évfolyam2022. augusztus 26.

---

| Tartalom | Oldal |
| --- | --- |
| | II   Közlemények |
| | AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK |
| | Európai Bizottság |
| 2022/C 324/01 | Állami támogatások engedélyezése az Európai Unió működéséről szóló szerződés 107. és 108. cikke értelmében – Olyan esetek, amelyekkel kapcsolatban a Bizottság nem emel kifogást (
  1
  ) | 1 |

Tartalom

Oldal

II   Közlemények

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK

Európai Bizottság

2022/C 324/01

Állami támogatások engedélyezése az Európai Unió működéséről szóló szerződés 107. és 108. cikke értelmében – Olyan esetek, amelyekkel kapcsolatban a Bizottság nem emel kifogást (
  1
  )

1

1

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EGT-vonatkozású szöveg. |

---

(1)   EGT-vonatkozású szöveg.

1

| HU | |
| --- | --- |

HU

---

II Közlemények

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK

Európai Bizottság

| 2022.8.26. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 324/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2022.8.26.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 324/1

---

Állami támogatások engedélyezése az Európai Unió működéséről szóló szerződés 107. és 108. cikke értelmében

Olyan esetek, amelyekkel kapcsolatban a Bizottság nem emel kifogást

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2022/C 324/01)

| A határozat elfogadásának időpontja | 2022.5.2 |
| --- | --- |
| Támogatás száma | SA.62588 |
| Tagállam | Görögország |
| Régió | |
| Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve) | COVID-19 Damage compensation to Ellinair |
| Jogalap | |
| Az intézkedés típusa | Ad hoc támogatás |
| Célkitűzés | Természeti katasztrófák vagy rendkívüli események által okozott károk megtérítése |
| Támogatás formája | Vissza nem térítendő támogatás |
| Költségvetés | Teljes költségvetés: 6 800 000 EUR |
| Támogatás intenzitása | |
| Időtartam | |
| Gazdasági ágazat | Légi személyszállítás |
| A támogatást nyújtó hatóság neve és címe | Greek Ministry of Finance |
| https://www.minfin.gr/ |

A határozat elfogadásának időpontja

2022.5.2

Támogatás száma

SA.62588

Tagállam

Görögország

Régió

Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve)

COVID-19 Damage compensation to Ellinair

Jogalap

Az intézkedés típusa

Ad hoc támogatás

Célkitűzés

Természeti katasztrófák vagy rendkívüli események által okozott károk megtérítése

Támogatás formája

Vissza nem térítendő támogatás

Költségvetés

Teljes költségvetés: 6 800 000 EUR

Támogatás intenzitása

Időtartam

Gazdasági ágazat

Légi személyszállítás

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

Greek Ministry of Finance

https://www.minfin.gr/

Egyéb információ

A határozat bizalmas adatokat már nem tartalmazó, hiteles nyelvi változata az alábbi internetcímen található meg:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| A határozat elfogadásának időpontja | 2021.12.15 |
| --- | --- |
| Támogatás száma | SA.100245 |
| Tagállam | Svédország |
| Régió | |
| Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve) | Regionalstödskarta för Sverige (1 januari 2022–31 december 2027) |
| Jogalap | Förordning (1999:1382) om stödområden för vissa regionala företagsstöd |
| Az intézkedés típusa | Program |
| Célkitűzés | Regionális fejlesztés (ideértve a területi együttműködést is) |
| Támogatás formája | |
| Költségvetés | |
| Támogatás intenzitása | 20,0  % |
| Időtartam | 2022.1.1 – 2027.12.31 |
| Gazdasági ágazat | Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett |
| A támogatást nyújtó hatóság neve és címe | —
  — |
| Egyéb információ | |

A határozat elfogadásának időpontja

2021.12.15

Támogatás száma

SA.100245

Tagállam

Svédország

Régió

Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve)

Regionalstödskarta för Sverige (1 januari 2022–31 december 2027)

Jogalap

Förordning (1999:1382) om stödområden för vissa regionala företagsstöd

Az intézkedés típusa

Program

Célkitűzés

Regionális fejlesztés (ideértve a területi együttműködést is)

Támogatás formája

Költségvetés

Támogatás intenzitása

20,0  %

Időtartam

2022.1.1 – 2027.12.31

Gazdasági ágazat

Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

—

—

Egyéb információ

A határozat bizalmas adatokat már nem tartalmazó, hiteles nyelvi változata az alábbi internetcímen található meg:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| A határozat elfogadásának időpontja | 2022.3.17 |
| --- | --- |
| Támogatás száma | SA.100321 |
| Tagállam | Bulgária |
| Régió | |
| Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve) | COVID-19: Aid scheme to air carriers |
| Jogalap | Article 109 of the Law on the State Budget of the Republic of Bulgaria for 2021; Draft Decree of the Council of Ministers; State Aid Act. |
| Az intézkedés típusa | Program |
| Célkitűzés | A gazdaság jelentős zavarainak kiküszöbölése |
| Támogatás formája | |
| Költségvetés | Teljes költségvetés: 60 000 000 BGN |
| Támogatás intenzitása | |
| Időtartam | -ig 2022.6.30 |
| Gazdasági ágazat | Légi szállítás |
| A támogatást nyújtó hatóság neve és címe | Ministry of Transport and Communications |
| 9, Dyakon Ignatiy str. Sofia 1000 |

A határozat elfogadásának időpontja

2022.3.17

Támogatás száma

SA.100321

Tagállam

Bulgária

Régió

Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve)

COVID-19: Aid scheme to air carriers

Jogalap

Article 109 of the Law on the State Budget of the Republic of Bulgaria for 2021; Draft Decree of the Council of Ministers; State Aid Act.

Az intézkedés típusa

Program

Célkitűzés

A gazdaság jelentős zavarainak kiküszöbölése

Támogatás formája

Költségvetés

Teljes költségvetés: 60 000 000 BGN

Támogatás intenzitása

Időtartam

-ig 2022.6.30

Gazdasági ágazat

Légi szállítás

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

Ministry of Transport and Communications

9, Dyakon Ignatiy str. Sofia 1000

Egyéb információ

A határozat bizalmas adatokat már nem tartalmazó, hiteles nyelvi változata az alábbi internetcímen található meg:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| A határozat elfogadásának időpontja | 2022.3.17 |
| --- | --- |
| Támogatás száma | SA.100859 |
| Tagállam | Spanyolország |
| Régió | |
| Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve) | Mapa de ayudas regionales (1 de enero de 2022 – 31 de diciembre de 2027) |
| Jogalap | — |
| Az intézkedés típusa | Program |
| Célkitűzés | Regionális fejlesztés (ideértve a területi együttműködést is) |
| Támogatás formája | |
| Költségvetés | |
| Támogatás intenzitása | 50,0  % |
| Időtartam | 2022.1.1 – 2027.12.31 |
| Gazdasági ágazat | Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett |
| A támogatást nyújtó hatóság neve és címe | Ministerio de Hacienda y Función Pública |
| Paseo de la Castellana, 162 21a plta. Madrid |

A határozat elfogadásának időpontja

2022.3.17

Támogatás száma

SA.100859

Tagállam

Spanyolország

Régió

Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve)

Mapa de ayudas regionales (1 de enero de 2022 – 31 de diciembre de 2027)

Jogalap

—

Az intézkedés típusa

Program

Célkitűzés

Regionális fejlesztés (ideértve a területi együttműködést is)

Támogatás formája

Költségvetés

Támogatás intenzitása

50,0  %

Időtartam

2022.1.1 – 2027.12.31

Gazdasági ágazat

Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

Ministerio de Hacienda y Función Pública

Paseo de la Castellana, 162 21a plta. Madrid

Egyéb információ

A határozat bizalmas adatokat már nem tartalmazó, hiteles nyelvi változata az alábbi internetcímen található meg:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| A határozat elfogadásának időpontja | 2022.5.17 |
| --- | --- |
| Támogatás száma | SA.101066 |
| Tagállam | Egyesült Királyság |
| Régió | NORTHERN IRELAND |
| Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve) | Regional aid map – Northern Ireland (2022-2027) |
| Jogalap | — |
| Az intézkedés típusa | Program |
| Célkitűzés | Regionális fejlesztés (ideértve a területi együttműködést is) |
| Támogatás formája | Vissza nem térítendő támogatás, Adósságleírás, Kedvezményes kamatozású kölcsön, Visszatérítendő előleg, Adóhalasztás, Kezességvállalás, A tőkenyújtás egyéb formái, Adóelengedés, Adóalap-csökkentés, Adókulcs-csökkentés, A társadalombiztosítási hozzájárulás mérséklése, Támogatott szolgáltatások |
| Költségvetés | |
| Támogatás intenzitása | 15,0  % |
| Időtartam | 2022.1.1 – 2027.12.31 |
| Gazdasági ágazat | Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett |
| A támogatást nyújtó hatóság neve és címe | Department for Business, Energy and Industrial Strategy |
| 1 Victoria Street, London, SW1H 0ET. |

A határozat elfogadásának időpontja

2022.5.17

Támogatás száma

SA.101066

Tagállam

Egyesült Királyság

Régió

NORTHERN IRELAND

Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve)

Regional aid map – Northern Ireland (2022-2027)

Jogalap

—

Az intézkedés típusa

Program

Célkitűzés

Regionális fejlesztés (ideértve a területi együttműködést is)

Támogatás formája

Vissza nem térítendő támogatás, Adósságleírás, Kedvezményes kamatozású kölcsön, Visszatérítendő előleg, Adóhalasztás, Kezességvállalás, A tőkenyújtás egyéb formái, Adóelengedés, Adóalap-csökkentés, Adókulcs-csökkentés, A társadalombiztosítási hozzájárulás mérséklése, Támogatott szolgáltatások

Költségvetés

Támogatás intenzitása

15,0  %

Időtartam

2022.1.1 – 2027.12.31

Gazdasági ágazat

Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

Department for Business, Energy and Industrial Strategy

1 Victoria Street, London, SW1H 0ET.

Egyéb információ

A határozat bizalmas adatokat már nem tartalmazó, hiteles nyelvi változata az alábbi internetcímen található meg:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| A határozat elfogadásának időpontja | 2022.5.24 |
| --- | --- |
| Támogatás száma | SA.102132 |
| Tagállam | Ausztria |
| Régió | Ausztria |
| Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve) | COVID-19 – Amendments to the existing aid scheme for rail freight transport and the existing aid scheme on the waiver of track access charges |
| Jogalap | (a) | „Special Guidelines on aid to certain types of rail freight transport in Austria from 2018 to 2022” (Sonderrichtlinien Beihilfeprogramm für die Erbringung von Schienengüterverkehrsleistungen in bestimmten Produktionsformen in Österreich 2018 bis 2022) and „General Guidelines on subsidies from State budget” (Allgemeine Rahmenrichtlinien für die Gewährung von Förderungen aus Bundesmitteln) (b) decision of the Federal Ministry for Climate Action, Environment, Energy, Mobility, Innovation and Technology based on § 46 of the Austrian Federal Railways Act (Bundesbahngesetz) and Article 2 of Regulation (EU) 2020/1429, as well as the terms of use of the rail network (Schienennetz-Nutzungsbedingungen) of ÖBB-Infrastruktur AG |

A határozat elfogadásának időpontja

2022.5.24

Támogatás száma

SA.102132

Tagállam

Ausztria

Régió

Ausztria

Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve)

COVID-19 – Amendments to the existing aid scheme for rail freight transport and the existing aid scheme on the waiver of track access charges

Jogalap

(a)

„Special Guidelines on aid to certain types of rail freight transport in Austria from 2018 to 2022” (Sonderrichtlinien Beihilfeprogramm für die Erbringung von Schienengüterverkehrsleistungen in bestimmten Produktionsformen in Österreich 2018 bis 2022) and „General Guidelines on subsidies from State budget” (Allgemeine Rahmenrichtlinien für die Gewährung von Förderungen aus Bundesmitteln) (b) decision of the Federal Ministry for Climate Action, Environment, Energy, Mobility, Innovation and Technology based on § 46 of the Austrian Federal Railways Act (Bundesbahngesetz) and Article 2 of Regulation (EU) 2020/1429, as well as the terms of use of the rail network (Schienennetz-Nutzungsbedingungen) of ÖBB-Infrastruktur AG

Az intézkedés típusa

Program

Célkitűzés

A szállítás összehangolása

Támogatás formája

Egyéb (kérjük, konkretizálja)

Költségvetés

Teljes költségvetés: 285 000 000 EUR

Éves költségvetés: 318 580 000 EUR

Támogatás intenzitása

Időtartam

-ig 2022.12.31

Gazdasági ágazat

Helyközi vasúti személyszállítás, Vasúti áruszállítás

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

| Bundesministerium für Klimaschutz, Umwelt, Energie, Mobilität, Innovation und Technologie |
| --- |
| BMK, Radetzkystrasse 2, 1030 Wien, Österreich |

Bundesministerium für Klimaschutz, Umwelt, Energie, Mobilität, Innovation und Technologie

BMK, Radetzkystrasse 2, 1030 Wien, Österreich

Egyéb információ

A határozat bizalmas adatokat már nem tartalmazó, hiteles nyelvi változata az alábbi internetcímen található meg:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| A határozat elfogadásának időpontja | 2022.7.26 |
| --- | --- |
| Támogatás száma | SA.102373 |
| Tagállam | Lettország |
| Régió | |
| Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve) | Amendment of short-term export credit insurance scheme |
| Jogalap | Cabinet of Ministers Regulation No. 866 Riga, 20 December 2016„Rules for obtaining short-term export guarantees for economic operators and corresponding agricultural services co-operative societies” |
| Az intézkedés típusa | Program |
| Célkitűzés | Ágazatfejlesztés |
| Támogatás formája | Kezességvállalás |
| Költségvetés | Teljes költségvetés: 5 000 000 EUR |
| Támogatás intenzitása | |
| Időtartam | 2022.7.26 – 2022.12.31 |
| Gazdasági ágazat | Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett |
| A támogatást nyújtó hatóság neve és címe | Development Finance Institution Altum |
| Dome Square 4, Riga, LV-1050 |

A határozat elfogadásának időpontja

2022.7.26

Támogatás száma

SA.102373

Tagállam

Lettország

Régió

Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve)

Amendment of short-term export credit insurance scheme

Jogalap

Cabinet of Ministers Regulation No. 866 Riga, 20 December 2016„Rules for obtaining short-term export guarantees for economic operators and corresponding agricultural services co-operative societies”

Az intézkedés típusa

Program

Célkitűzés

Ágazatfejlesztés

Támogatás formája

Kezességvállalás

Költségvetés

Teljes költségvetés: 5 000 000 EUR

Támogatás intenzitása

Időtartam

2022.7.26 – 2022.12.31

Gazdasági ágazat

Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

Development Finance Institution Altum

Dome Square 4, Riga, LV-1050

Egyéb információ

A határozat bizalmas adatokat már nem tartalmazó, hiteles nyelvi változata az alábbi internetcímen található meg:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| A határozat elfogadásának időpontja | 2022.7.25 |
| --- | --- |
| Támogatás száma | SA.103381 |
| Tagállam | Németország |
| Régió | |
| Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve) | COVID-19: Reintroduction of the reduction of track access charges for long-distance rail passenger services |
| Jogalap | Richtlinie zur Förderung des Schienenpersonenfernverkehrs über eine anteilige Finanzierung der genehmigten Trassenentgelte zur Bewältigung der COVID-19-Pandemie (af-TP-SPFV-COVID 19) Durchführungsvorschriften: § § 23, 44 BHO Fundstellen: https://www.gesetze-im-internet.de/bho/ |
| Az intézkedés típusa | Program |
| Célkitűzés | A szállítás összehangolása |
| Támogatás formája | Egyéb (kérjük, konkretizálja) |
| Költségvetés | Teljes költségvetés: 313 000 000 EUR |
| Támogatás intenzitása | |
| Időtartam | 2022.6.1 – 2022.12.31 |
| Gazdasági ágazat | Helyközi vasúti személyszállítás |
| A támogatást nyújtó hatóság neve és címe | Eisenbahn-Bundesamt |
| Heinemannstraße 6, 53175 Bonn |

A határozat elfogadásának időpontja

2022.7.25

Támogatás száma

SA.103381

Tagállam

Németország

Régió

Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve)

COVID-19: Reintroduction of the reduction of track access charges for long-distance rail passenger services

Jogalap

Richtlinie zur Förderung des Schienenpersonenfernverkehrs über eine anteilige Finanzierung der genehmigten Trassenentgelte zur Bewältigung der COVID-19-Pandemie (af-TP-SPFV-COVID 19) Durchführungsvorschriften: § § 23, 44 BHO Fundstellen: https://www.gesetze-im-internet.de/bho/

Az intézkedés típusa

Program

Célkitűzés

A szállítás összehangolása

Támogatás formája

Egyéb (kérjük, konkretizálja)

Költségvetés

Teljes költségvetés: 313 000 000 EUR

Támogatás intenzitása

Időtartam

2022.6.1 – 2022.12.31

Gazdasági ágazat

Helyközi vasúti személyszállítás

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

Eisenbahn-Bundesamt

Heinemannstraße 6, 53175 Bonn

Egyéb információ

A határozat bizalmas adatokat már nem tartalmazó, hiteles nyelvi változata az alábbi internetcímen található meg:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---