# Eiropas Savienības C 328/2022

| | ISSN 1977-0952 |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | C 328 |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Informācija un paziņojumi | 65. gadagājums2022. gada 30. augusts |

ISSN 1977-0952

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 328

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

65. gadagājums2022. gada 30. augusts

---

| Saturs | Lappuse |
| --- | --- |
| | IV   Paziņojumi |
| | EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI |
| 2022/C 328/01 | Eiropas Ķimikāliju aģentūras ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2022. finanšu gadu – Budžeta grozījumi Nr. 1 | 1 |
| 2022/C 328/02 | Eiropas Banku iestādes (EBI) ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2022. finanšu gadu – Budžeta grozījumi Nr. 1 | 9 |
| 2022/C 328/03 | Eiropas Savienības Kosmosa programmas aģentūras ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2022. finanšu gadu – Budžeta grozījumi Nr. 2 | 14 |

Saturs

Lappuse

IV   Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

2022/C 328/01

Eiropas Ķimikāliju aģentūras ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2022. finanšu gadu – Budžeta grozījumi Nr. 1

1

2022/C 328/02

Eiropas Banku iestādes (EBI) ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2022. finanšu gadu – Budžeta grozījumi Nr. 1

9

2022/C 328/03

Eiropas Savienības Kosmosa programmas aģentūras ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2022. finanšu gadu – Budžeta grozījumi Nr. 2

14

---

| LV | |
| --- | --- |

LV

---

IV Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

| 30.8.2022 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 328/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.8.2022

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 328/1

---

Eiropas Ķimikāliju aģentūras ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2022. finanšu gadu – Budžeta grozījumi Nr. 1

(2022/C 328/01)

IEŅĒMUMI

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | 2022. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 1 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | IEŅĒMUMI NO NODEVĀM UN MAKSĀJUMIEM |
| 1 0 | IEŅĒMUMI NO NODEVĀM UN MAKSĀJUMIEM – | 26 780 033 | | 26 780 033 |
| 1 1 | IEŅĒMUMI NO NODEVĀM UN MAKSĀJUMIEM – BIOCĪDI | 3 243 900 | 1 058 680 | 4 302 580 |
| | 1. sadaļa – Kopā | 30 023 933 | 1 058 680 | 31 082 613 |
| 2 | EIROPAS SAVIENĪBAS IEMAKSAS |
| 2 0 | EIROPAS SAVIENĪBAS IEMAKSAS | 79 549 055 | –1 000 000 | 78 549 055 |
| | 2. sadaļa – Kopā | 79 549 055 | –1 000 000 | 78 549 055 |
| 3 | TREŠO VALSTU PIEDALĪŠANĀS AĢENTŪRAS DARBĪBĀ |
| 3 0 | TREŠO VALSTU PIEDALĪŠANĀS AĢENTŪRAS DARBĪBĀ | 2 303 146 | –58 680 | 2 244 466 |
| | 3. sadaļa – Kopā | 2 303 146 | –58 680 | 2 244 466 |
| 4 | CITAS IEMAKSAS |
| 4 0 | CITAS IEMAKSAS | p.m. | | p.m. |
| | 4. sadaļa – Kopā | p.m. | | p.m. |
| 5 | ADMINISTRATĪVĀ DARBĪBA |
| 5 0 | ADMINISTRATĪVĀ DARBĪBA | p.m. | | p.m. |
| | 5. sadaļa – Kopā | p.m. | | p.m. |
| 6 | IEMAKSAS SASKAŅĀ AR ĪPAŠIEM NOLĪGUMIEM |
| 6 0 | IEMAKSAS SASKAŅĀ AR ĪPAŠIEM NOLĪGUMIEM | 784 712 | 1 627 380 | 2 412 092 |
| | 6. sadaļa – Kopā | 784 712 | 1 627 380 | 2 412 092 |
| 9 | ADMINISTRATĪVĀ DARBĪBA |
| 9 0 | ADMINISTRATĪVĀ DARBĪBA | p.m. | | p.m. |
| | 9. sadaļa – Kopā | p.m. | | p.m. |
| | KOPSUMMA | 112 660 846 | 1 627 380 | 114 288 226 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

2022. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 1

Jaunā summa

1

IEŅĒMUMI NO NODEVĀM UN MAKSĀJUMIEM

1 0

IEŅĒMUMI NO NODEVĀM UN MAKSĀJUMIEM –

26 780 033

26 780 033

1 1

IEŅĒMUMI NO NODEVĀM UN MAKSĀJUMIEM – BIOCĪDI

3 243 900

1 058 680

4 302 580

1. sadaļa – Kopā

30 023 933

1 058 680

31 082 613

2

EIROPAS SAVIENĪBAS IEMAKSAS

2 0

EIROPAS SAVIENĪBAS IEMAKSAS

79 549 055

–1 000 000

78 549 055

2. sadaļa – Kopā

79 549 055

–1 000 000

78 549 055

3

TREŠO VALSTU PIEDALĪŠANĀS AĢENTŪRAS DARBĪBĀ

3 0

TREŠO VALSTU PIEDALĪŠANĀS AĢENTŪRAS DARBĪBĀ

2 303 146

–58 680

2 244 466

3. sadaļa – Kopā

2 303 146

–58 680

2 244 466

4

CITAS IEMAKSAS

4 0

CITAS IEMAKSAS

p.m.

p.m.

4. sadaļa – Kopā

p.m.

p.m.

5

ADMINISTRATĪVĀ DARBĪBA

5 0

ADMINISTRATĪVĀ DARBĪBA

p.m.

p.m.

5. sadaļa – Kopā

p.m.

p.m.

6

IEMAKSAS SASKAŅĀ AR ĪPAŠIEM NOLĪGUMIEM

6 0

IEMAKSAS SASKAŅĀ AR ĪPAŠIEM NOLĪGUMIEM

784 712

1 627 380

2 412 092

6. sadaļa – Kopā

784 712

1 627 380

2 412 092

9

ADMINISTRATĪVĀ DARBĪBA

9 0

ADMINISTRATĪVĀ DARBĪBA

p.m.

p.m.

9. sadaļa – Kopā

p.m.

p.m.

KOPSUMMA

112 660 846

1 627 380

114 288 226

IZDEVUMI

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | 2022. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 1 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi |
| 1 | PERSONĀLS |
| 1 1 | DARBINIEKI DIENESTA ATTIECĪBĀS | 72 221 382 | 72 221 382 | | | 72 221 382 | 72 221 382 |
| 1 2 | DAŽĀDI AR DARBINIEKU PIEŅEMŠANU DARBĀ UN PĀRCELŠANU CITĀ DARBĀ SAISTĪTI IZDEVUMI | 700 000 | 700 000 | | | 700 000 | 700 000 |
| 1 3 | KOMANDĒJUMI UN DARBA BRAUCIENI | 19 008 | 19 008 | | | 19 008 | 19 008 |
| 1 4 | SOCIĀLI MEDICĪNISKĀ INFRASTRUKTŪRA UN SOCIĀLĀ APRŪPE | 1 832 450 | 1 832 450 | –16 000 | –16 000 | 1 816 450 | 1 816 450 |
| 1 5 | APMĀCĪBA | 677 000 | 677 000 | | | 677 000 | 677 000 |
| 1 6 | ĀRĒJIE PAKALPOJUMI | 1 527 500 | 1 527 500 | 16 000 | 16 000 | 1 543 500 | 1 543 500 |
| 1 7 | IZKLAIDES UN REPREZENTĀCIJAS IZDEVUMI | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | 1. sadaļa – Kopā | 76 977 340 | 76 977 340 | 0 | 0 | 76 977 340 | 76 977 340 |
| 2 | ĒKAS, IEKĀRTAS UN DAŽĀDI DARBĪBAS IZDEVUMI |
| 2 0 | ĒKU NOMA UN AR TO SAISTĪTĀS IZMAKSAS | 6 946 831 | 6 946 831 | | | 6 946 831 | 6 946 831 |
| 2 1 | INFORMĀCIJAS UN KOMUNIKĀCIJAS TEHNOLOĢIJAS | 7 367 328 | 7 367 328 | | | 7 367 328 | 7 367 328 |
| 2 2 | KUSTAMAIS ĪPAŠUMS UN AR TO SAISTĪTIE IZDEVUMI | 265 857 | 265 857 | | | 265 857 | 265 857 |
| 2 3 | KĀRTĒJIE ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI | 370 097 | 370 097 | –8 000 | –8 000 | 362 097 | 362 097 |
| 2 5 | SANĀKSMJU, IZKLAIDES UN REPREZENTĀCIJAS PASĀKUMU IZDEVUMI | 3 200 | 3 200 | 8 000 | 8 000 | 11 200 | 11 200 |
| | 2. sadaļa – Kopā | 14 953 313 | 14 953 313 | 0 | 0 | 14 953 313 | 14 953 313 |
| 3 | DARBĪBAS IZDEVUMI – |
| 3 0 | REACH | 14 805 468 | 14 805 468 | 0 | 0 | 14 805 468 | 14 805 468 |
| 3 1 | DAUDZGADU DARBĪBAS | 720 000 | 506 593 | 0 | 0 | 720 000 | 506 593 |
| 3 8 | STARPTAUTISKĀ DARBĪBA | 400 000 | 509 850 | 0 | 0 | 400 000 | 509 850 |
| | 3. sadaļa – Kopā | 15 925 468 | 15 821 911 | 0 | 0 | 15 925 468 | 15 821 911 |
| 4 | DARBĪBAS IZDEVUMI – BIOCĪDI |
| 4 0 | DARBĪBAS IZDEVUMI – BIOCĪDI | 2 009 792 | 2 009 792 | 0 | 0 | 2 009 792 | 2 009 792 |
| 4 8 | STARPTAUTISKĀ DARBĪBA | p.m. | p.m. | 0 | 0 | p.m. | p.m. |
| 4 9 | IEZĪMĒTĀS DARBĪBAS | p.m. | p.m. | 0 | 0 | p.m. | p.m. |
| | 4. sadaļa – Kopā | 2 009 792 | 2 009 792 | 0 | 0 | 2 009 792 | 2 009 792 |
| 5 | DARBĪBAS IZDEVUMI — PIC UN POPS |
| 5 0 | DARBĪBAS IZDEVUMI — PIC UN POPS | 2 113 778 | 2 113 778 | 0 | 0 | 2 113 778 | 2 113 778 |
| | 5. sadaļa – Kopā | 2 113 778 | 2 113 778 | 0 | 0 | 2 113 778 | 2 113 778 |
| 6 | DARBĪBAS IZDEVUMI — CITI UZDEVUMI |
| 6 0 | DARBĪBAS IZDEVUMI — CITI UZDEVUMI | 784 712 | 784 712 | 1 627 380 | 1 627 380 | 2 412 092 | 2 412 092 |
| | 6. sadaļa – Kopā | 784 712 | 784 712 | 1 627 380 | 1 627 380 | 2 412 092 | 2 412 092 |
| 9 | CITI IZDEVUMI – REZERVE |
| 9 1 | CITI IZDEVUMI – REZERVE — BIOCĪDI | p.m. | p.m. | 0 | 0 | p.m. | p.m. |
| | 9. sadaļa – Kopā | p.m. | p.m. | 0 | 0 | p.m. | p.m. |
| | KOPSUMMA | 112 764 403 | 112 660 846 | 1 627 380 | 1 627 380 | 114 391 783 | 114 288 226 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

2022. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 1

Jaunā summa

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

1

PERSONĀLS

1 1

DARBINIEKI DIENESTA ATTIECĪBĀS

72 221 382

72 221 382

72 221 382

72 221 382

1 2

DAŽĀDI AR DARBINIEKU PIEŅEMŠANU DARBĀ UN PĀRCELŠANU CITĀ DARBĀ SAISTĪTI IZDEVUMI

700 000

700 000

700 000

700 000

1 3

KOMANDĒJUMI UN DARBA BRAUCIENI

19 008

19 008

19 008

19 008

1 4

SOCIĀLI MEDICĪNISKĀ INFRASTRUKTŪRA UN SOCIĀLĀ APRŪPE

1 832 450

1 832 450

–16 000

–16 000

1 816 450

1 816 450

1 5

APMĀCĪBA

677 000

677 000

677 000

677 000

1 6

ĀRĒJIE PAKALPOJUMI

1 527 500

1 527 500

16 000

16 000

1 543 500

1 543 500

1 7

IZKLAIDES UN REPREZENTĀCIJAS IZDEVUMI

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

1. sadaļa – Kopā

76 977 340

76 977 340

0

0

76 977 340

76 977 340

2

ĒKAS, IEKĀRTAS UN DAŽĀDI DARBĪBAS IZDEVUMI

2 0

ĒKU NOMA UN AR TO SAISTĪTĀS IZMAKSAS

6 946 831

6 946 831

6 946 831

6 946 831

2 1

INFORMĀCIJAS UN KOMUNIKĀCIJAS TEHNOLOĢIJAS

7 367 328

7 367 328

7 367 328

7 367 328

2 2

KUSTAMAIS ĪPAŠUMS UN AR TO SAISTĪTIE IZDEVUMI

265 857

265 857

265 857

265 857

2 3

KĀRTĒJIE ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

370 097

370 097

–8 000

–8 000

362 097

362 097

2 5

SANĀKSMJU, IZKLAIDES UN REPREZENTĀCIJAS PASĀKUMU IZDEVUMI

3 200

3 200

8 000

8 000

11 200

11 200

2. sadaļa – Kopā

14 953 313

14 953 313

0

0

14 953 313

14 953 313

3

DARBĪBAS IZDEVUMI –

3 0

REACH

14 805 468

14 805 468

0

0

14 805 468

14 805 468

3 1

DAUDZGADU DARBĪBAS

720 000

506 593

0

0

720 000

506 593

3 8

STARPTAUTISKĀ DARBĪBA

400 000

509 850

0

0

400 000

509 850

3. sadaļa – Kopā

15 925 468

15 821 911

0

0

15 925 468

15 821 911

4

DARBĪBAS IZDEVUMI – BIOCĪDI

4 0

DARBĪBAS IZDEVUMI – BIOCĪDI

2 009 792

2 009 792

0

0

2 009 792

2 009 792

4 8

STARPTAUTISKĀ DARBĪBA

p.m.

p.m.

0

0

p.m.

p.m.

4 9

IEZĪMĒTĀS DARBĪBAS

p.m.

p.m.

0

0

p.m.

p.m.

4. sadaļa – Kopā

2 009 792

2 009 792

0

0

2 009 792

2 009 792

5

DARBĪBAS IZDEVUMI — PIC UN POPS

5 0

DARBĪBAS IZDEVUMI — PIC UN POPS

2 113 778

2 113 778

0

0

2 113 778

2 113 778

5. sadaļa – Kopā

2 113 778

2 113 778

0

0

2 113 778

2 113 778

6

DARBĪBAS IZDEVUMI — CITI UZDEVUMI

6 0

DARBĪBAS IZDEVUMI — CITI UZDEVUMI

784 712

784 712

1 627 380

1 627 380

2 412 092

2 412 092

6. sadaļa – Kopā

784 712

784 712

1 627 380

1 627 380

2 412 092

2 412 092

9

CITI IZDEVUMI – REZERVE

9 1

CITI IZDEVUMI – REZERVE — BIOCĪDI

p.m.

p.m.

0

0

p.m.

p.m.

9. sadaļa – Kopā

p.m.

p.m.

0

0

p.m.

p.m.

KOPSUMMA

112 764 403

112 660 846

1 627 380

1 627 380

114 391 783

114 288 226

Štatu saraksts

| Funkciju grupa un pakāpe | |
| --- | --- |
| 2022 | 2021 |
| Atļautas saskaņā ar Savienības budžetu | Atļautas saskaņā ar Savienības budžetu |
| Pastāvīgās amata vietas | Pagaidu amata vietas | Pastāvīgās amata vietas | Pagaidu amata vietas |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 6 | — | 6 |
| AD 13 | — | 14 | — | 16 |
| AD 12 | — | 14 | — | 21 |
| AD 11 | — | 31 | — | 32 |
| AD 10 | — | 46 | — | 46 |
| AD 9 | — | 71 | — | 65 |
| AD 8 | — | 61 | — | 62 |
| AD 7 | — | 63 | — | 62 |
| AD 6 | — | 35 | — | 35 |
| AD 5 | — | 17 | — | 13 |
| starpsumma AD | — | 358 | — | 358 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | 5 | — | 4 |
| AST 8 | — | 8 | — | 8 |
| AST 7 | — | 13 | — | 12 |
| AST 6 | — | 19 | — | 20 |
| AST 5 | — | 24 | — | 23 |
| AST 4 | — | 22 | — | 25 |
| AST 3 | — | 13 | — | 13 |
| AST 2 | — | 5 | — | 4 |
| AST 1 | — | — | — | — |
| starpsumma AST | — | 109 | — | 109 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — |
| starpsumma AST/SC | — | — | — | — |
| Kopā | — | 467 | — | 467 |
| Kopsumma | 467 | 467 |

Funkciju grupa un pakāpe

2022

2021

Atļautas saskaņā ar Savienības budžetu

Atļautas saskaņā ar Savienības budžetu

Pastāvīgās amata vietas

Pagaidu amata vietas

Pastāvīgās amata vietas

Pagaidu amata vietas

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

AD 14

—

6

—

6

AD 13

—

14

—

16

AD 12

—

14

—

21

AD 11

—

31

—

32

AD 10

—

46

—

46

AD 9

—

71

—

65

AD 8

—

61

—

62

AD 7

—

63

—

62

AD 6

—

35

—

35

AD 5

—

17

—

13

starpsumma AD

—

358

—

358

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

5

—

4

AST 8

—

8

—

8

AST 7

—

13

—

12

AST 6

—

19

—

20

AST 5

—

24

—

23

AST 4

—

22

—

25

AST 3

—

13

—

13

AST 2

—

5

—

4

AST 1

—

—

—

—

starpsumma AST

—

109

—

109

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

starpsumma AST/SC

—

—

—

—

Kopā

—

467

—

467

Kopsumma

467

467

Līgumdarbinieku skaita (pilnas darba slodzes ekvivalenta izteiksmē) un valstu norīkoto ekspertu skaita aplēse

| Līgumdarbinieku amati | 2022 | 2021 |
| --- | --- | --- |
| REACH | Biocīdi | PIC un POPs | Citi uzdevumi | REACH | Biocīdi | PIC un POPs | Citi uzdevumi |
| FG IV | 24 | 7 | 11 | 13 | 24 | 7 | 11 | 11 |
| FG III | 52 | 6 | 2 | 2,5 | 52 | 6 | 2 | 1 |
| FG II | 18 | 2 | — | — | 18 | 2 | — | — |
| FG I | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Kopā | 94 | 15 | 13 | 15,5 | 94 | 15 | 2 | — |
| Valstu norīkotie eksperti | 13 | 2 | 0 | 0 | 13 | 2 | — | — |
| Kopsumma | 107 | 17 | 13 | 15,5 | 107 | 17 | 13 | 12 |

Līgumdarbinieku amati

2022

2021

REACH

Biocīdi

PIC un POPs

Citi uzdevumi

REACH

Biocīdi

PIC un POPs

Citi uzdevumi

FG IV

24

7

11

13

24

7

11

11

FG III

52

6

2

2,5

52

6

2

1

FG II

18

2

—

—

18

2

—

—

FG I

—

—

—

—

—

—

—

—

Kopā

94

15

13

15,5

94

15

2

—

Valstu norīkotie eksperti

13

2

0

0

13

2

—

—

Kopsumma

107

17

13

15,5

107

17

13

12

---

| 30.8.2022 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 328/9 |
| --- | --- | --- | --- |

30.8.2022

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 328/9

---

Eiropas Banku iestādes (EBI) ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2022. finanšu gadu – Budžeta grozījumi Nr. 1

(2022/C 328/02)

Ieņēmumi

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | 2022. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 1 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | VALSTU UZRAUDZĪBAS IESTĀŽU IEMAKSAS |
| 1 0 | VALSTU UZRAUDZĪBAS IESTĀŽU IEMAKSAS | 30 064 253 | 72 748 | 30 137 001 |
| | 1. sadaļa – Kopā | 30 064 253 | 72 748 | 30 137 001 |
| 2 | EIROPAS SAVIENĪBAS IEMAKSAS |
| 2 0 | EIROPAS SAVIENĪBAS IEMAKSAS | 18 685 999 | | 18 685 999 |
| | 2. sadaļa – Kopā | 18 685 999 | | 18 685 999 |
| 4 | novērotāju iemaksas |
| 4 0 | novērotāju iemaksas | 930 782 | 2 252 | 933 034 |
| | 4. sadaļa – Kopā | 930 782 | 2 252 | 933 034 |
| 5 | IEMAKSAS NO UZŅĒMĒJAS DALĪBVALSTS |
| 5 0 | IEMAKSAS NO UZŅĒMĒJAS DALĪBVALSTS | 575 000 | | 575 000 |
| | 5. sadaļa – Kopā | 575 000 | | 575 000 |
| 6 | IEŅĒMUMI NO DARBĪBĀM |
| 6 0 | IEŅĒMUMI NO DARBĪBĀM | p.m. | | p.m. |
| | 6. sadaļa – Kopā | p.m. | | p.m. |
| 9 | DAŽĀDI IEŅĒMUMI |
| 9 0 | DAŽĀDI IEŅĒMUMI | p.m. | | p.m. |
| | 9. sadaļa – Kopā | p.m. | | p.m. |
| | KOPSUMMA | 50 256 034 | 75 000 | 50 331 034 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

2022. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 1

Jaunā summa

1

VALSTU UZRAUDZĪBAS IESTĀŽU IEMAKSAS

1 0

VALSTU UZRAUDZĪBAS IESTĀŽU IEMAKSAS

30 064 253

72 748

30 137 001

1. sadaļa – Kopā

30 064 253

72 748

30 137 001

2

EIROPAS SAVIENĪBAS IEMAKSAS

2 0

EIROPAS SAVIENĪBAS IEMAKSAS

18 685 999

18 685 999

2. sadaļa – Kopā

18 685 999

18 685 999

4

novērotāju iemaksas

4 0

novērotāju iemaksas

930 782

2 252

933 034

4. sadaļa – Kopā

930 782

2 252

933 034

5

IEMAKSAS NO UZŅĒMĒJAS DALĪBVALSTS

5 0

IEMAKSAS NO UZŅĒMĒJAS DALĪBVALSTS

575 000

575 000

5. sadaļa – Kopā

575 000

575 000

6

IEŅĒMUMI NO DARBĪBĀM

6 0

IEŅĒMUMI NO DARBĪBĀM

p.m.

p.m.

6. sadaļa – Kopā

p.m.

p.m.

9

DAŽĀDI IEŅĒMUMI

9 0

DAŽĀDI IEŅĒMUMI

p.m.

p.m.

9. sadaļa – Kopā

p.m.

p.m.

KOPSUMMA

50 256 034

75 000

50 331 034

Izdevumi

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | 2022. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 1 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONĀLA IZDEVUMI |
| 1 1 | DARBA TIESISKAJĀS ATTIECĪBĀS IESAISTĪTAIS PERSONĀLS | 30 435 286 | 75 000 | 30 510 286 |
| 1 2 | AR PERSONĀLA VADĪBU UN PIEŅEMŠANU DARBĀ SAISTĪTIE IZDEVUMI | 567 499 | | 567 499 |
| 1 3 | KOMANDĒJUMU IZDEVUMI, TRANSPORTA IZDEVUMI UN PAPILDU IZDEVUMI | 28 165 | | 28 165 |
| 1 4 | SOCIĀLI MEDICĪNISKĀ INFRASTRUKTŪRA | 763 232 | | 763 232 |
| 1 5 | APMĀCĪBA | 482 641 | | 482 641 |
| 1 7 | REPREZENTĀCIJAS IZDEVUMI, PIEŅEMŠANAS UN PASĀKUMI | 107 250 | | 107 250 |
| | 1. sadaļa – Kopā | 32 384 073 | 75 000 | 32 459 073 |
| 2 | INFRASTRUKTŪRAS UN ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI |
| 2 0 | ĒKU NOMA UN AR TO SAISTĪTĀS IZMAKSAS | 3 658 764 | | 3 658 764 |
| 2 1 | INFORMĀCIJAS UN KOMUNIKĀCIJAS TEHNOLOĢIJAS | 5 320 630 | | 5 320 630 |
| 2 2 | KUSTAMAIS ĪPAŠUMS UN AR TO SAISTĪTĀS IZMAKSAS | 0 | | 0 |
| 2 3 | KĀRTĒJIE ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI | 619 715 | | 619 715 |
| 2 4 | PASTA IZDEVUMI UN TELEKOMUNIKĀCIJAS | 78 000 | | 78 000 |
| 2 5 | INFORMĀCIJA UN PUBLIKĀCIJAS | 592 715 | | 592 715 |
| 2 6 | SANĀKSMJU IZDEVUMI | 0 | | 0 |
| | 2. sadaļa – Kopā | 10 269 824 | | 10 269 824 |
| 3 | DARBĪBAS IZDEVUMI |
| 3 1 | VISPĀRĒJI DARBĪBAS IZDEVUMI: VALSTU UZRAUDZĪBAS IESTĀŽU SEMINĀRS, SANĀKSMES, KOMANDĒJUMI, KONSULTĀCIJU PAKALPOJUMI, PUBLIKĀCIJAS | 3 041 707 | | 3 041 707 |
| 3 2 | INFORMĀCIJAS VĀKŠANA; CENTRALIZĒTAS EIROPAS DATUBĀZES IZVEIDE UN UZTURĒŠANA | 4 560 430 | | 4 560 430 |
| | 3. sadaļa – Kopā | 7 602 137 | | 7 602 137 |
| | KOPSUMMA | 50 256 034 | 75 000 | 50 331 034 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

2022. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 1

Jaunā summa

1

PERSONĀLA IZDEVUMI

1 1

DARBA TIESISKAJĀS ATTIECĪBĀS IESAISTĪTAIS PERSONĀLS

30 435 286

75 000

30 510 286

1 2

AR PERSONĀLA VADĪBU UN PIEŅEMŠANU DARBĀ SAISTĪTIE IZDEVUMI

567 499

567 499

1 3

KOMANDĒJUMU IZDEVUMI, TRANSPORTA IZDEVUMI UN PAPILDU IZDEVUMI

28 165

28 165

1 4

SOCIĀLI MEDICĪNISKĀ INFRASTRUKTŪRA

763 232

763 232

1 5

APMĀCĪBA

482 641

482 641

1 7

REPREZENTĀCIJAS IZDEVUMI, PIEŅEMŠANAS UN PASĀKUMI

107 250

107 250

1. sadaļa – Kopā

32 384 073

75 000

32 459 073

2

INFRASTRUKTŪRAS UN ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

2 0

ĒKU NOMA UN AR TO SAISTĪTĀS IZMAKSAS

3 658 764

3 658 764

2 1

INFORMĀCIJAS UN KOMUNIKĀCIJAS TEHNOLOĢIJAS

5 320 630

5 320 630

2 2

KUSTAMAIS ĪPAŠUMS UN AR TO SAISTĪTĀS IZMAKSAS

0

0

2 3

KĀRTĒJIE ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

619 715

619 715

2 4

PASTA IZDEVUMI UN TELEKOMUNIKĀCIJAS

78 000

78 000

2 5

INFORMĀCIJA UN PUBLIKĀCIJAS

592 715

592 715

2 6

SANĀKSMJU IZDEVUMI

0

0

2. sadaļa – Kopā

10 269 824

10 269 824

3

DARBĪBAS IZDEVUMI

3 1

VISPĀRĒJI DARBĪBAS IZDEVUMI: VALSTU UZRAUDZĪBAS IESTĀŽU SEMINĀRS, SANĀKSMES, KOMANDĒJUMI, KONSULTĀCIJU PAKALPOJUMI, PUBLIKĀCIJAS

3 041 707

3 041 707

3 2

INFORMĀCIJAS VĀKŠANA; CENTRALIZĒTAS EIROPAS DATUBĀZES IZVEIDE UN UZTURĒŠANA

4 560 430

4 560 430

3. sadaļa – Kopā

7 602 137

7 602 137

KOPSUMMA

50 256 034

75 000

50 331 034

Štatu saraksts

| Funkciju grupa un pakāpe | |
| --- | --- |
| 2022 | 2021 |
| Atļautas saskaņā ar Savienības budžetu | Atļautas saskaņā ar Savienības budžetu |
| Pastāvīgās amata vietas | Pagaidu amata vietas | Pastāvīgās amata vietas | Pagaidu amata vietas |
| AD 16 | — | 1 | — | 1 |
| AD 15 | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | 5 | — | 6 |
| AD 13 | — | 2 | — | 2 |
| AD 12 | — | 8 | — | 8 |
| AD 11 | — | 12 | — | 12 |
| AD 10 | — | 12 | — | 12 |
| AD 9 | — | 22 | — | 22 |
| AD 8 | — | 26 | — | 26 |
| AD 7 | — | 30 | — | 21 |
| AD 6 | — | 20 | — | 20 |
| AD 5 | — | 12 | — | 20 |
| starpsumma AD | — | 151 | — | 151 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — |
| AST 6 | — | 3 | — | 3 |
| AST 5 | — | 4 | — | 4 |
| AST 4 | — | 2 | — | 2 |
| AST 3 | — | 1 | — | 1 |
| AST 2 | — | 1 | — | 1 |
| AST 1 | — | — | — | — |
| starpsumma AST | — | 11 | — | 11 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — |
| starpsumma AST/SC | — | — | — | — |
| Kopā | — | 162 | — | 162 |
| Kopsumma | 162 | 162 |

Funkciju grupa un pakāpe

2022

2021

Atļautas saskaņā ar Savienības budžetu

Atļautas saskaņā ar Savienības budžetu

Pastāvīgās amata vietas

Pagaidu amata vietas

Pastāvīgās amata vietas

Pagaidu amata vietas

AD 16

—

1

—

1

AD 15

—

1

—

1

AD 14

—

5

—

6

AD 13

—

2

—

2

AD 12

—

8

—

8

AD 11

—

12

—

12

AD 10

—

12

—

12

AD 9

—

22

—

22

AD 8

—

26

—

26

AD 7

—

30

—

21

AD 6

—

20

—

20

AD 5

—

12

—

20

starpsumma AD

—

151

—

151

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

AST 6

—

3

—

3

AST 5

—

4

—

4

AST 4

—

2

—

2

AST 3

—

1

—

1

AST 2

—

1

—

1

AST 1

—

—

—

—

starpsumma AST

—

11

—

11

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

starpsumma AST/SC

—

—

—

—

Kopā

—

162

—

162

Kopsumma

162

162

Līgumdarbinieku skaita (pilnas darba slodzes ekvivalenta izteiksmē) un valstu norīkoto ekspertu skaita aplēse

| Līgumdarbinieku amati | 2022 | 2021 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 32 | 32 |
| FG III | 18 | 18 |
| FG II | — | — |
| FG I | — | — |
| Amati FG kopā | 50 | 50 |
| Valstu norīkotie eksperti | 19 | 19 |
| Kopā | 69 | 69 |

Līgumdarbinieku amati

2022

2021

FG IV

32

32

FG III

18

18

FG II

—

—

FG I

—

—

Amati FG kopā

50

50

Valstu norīkotie eksperti

19

19

Kopā

69

69

---

| 30.8.2022 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 328/14 |
| --- | --- | --- | --- |

30.8.2022

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 328/14

---

Eiropas Savienības Kosmosa programmas aģentūras ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2022. finanšu gadu – Budžeta grozījumi Nr. 2

(2022/C 328/03)

IEŅĒMUMI

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | 2022. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 2 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | IESTĀŽU UN STRUKTŪRU MAKSĀJUMI |
| 2 0 | IESTĀŽU UN STRUKTŪRU MAKSĀJUMI | 70 032 491,77 | | 70 032 491,77 |
| | 2. sadaļa – Kopā | 70 032 491,77 | | 70 032 491,77 |
| 9 | DAŽĀDI IEŅĒMUMI |
| 9 0 | DAŽĀDI IEŅĒMUMI (1) | p.m. | | p.m. |
| | 9. sadaļa – Kopā | p.m. | | p.m. |
| | KOPSUMMA | 70 032 491,77 | | 70 032 491,77 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

2022. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 2

Jaunā summa

2

IESTĀŽU UN STRUKTŪRU MAKSĀJUMI

2 0

IESTĀŽU UN STRUKTŪRU MAKSĀJUMI

70 032 491,77

70 032 491,77

2. sadaļa – Kopā

70 032 491,77

70 032 491,77

9

DAŽĀDI IEŅĒMUMI

9 0

DAŽĀDI IEŅĒMUMI (1)

p.m.

p.m.

9. sadaļa – Kopā

p.m.

p.m.

KOPSUMMA

70 032 491,77

70 032 491,77

| (1) | 2022: EUR 1 903 489 170,38
  2021: EUR 1 574 943 399,00 |
| --- | --- |

(1)

2021: EUR 1 574 943 399,00

IZDEVUMI

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | 2022. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 2 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi |
| 1 | PERSONĀLS |
| 1 1 | PERSONĀLA IZDEVUMI | 29 393 695,77 | 29 393 695,77 | | | 29 393 695,77 | 29 393 695,77 |
| 1 2 | DARBĀ PIEŅEMŠANAS IZMAKSAS | 188 755 | 188 755 | | | 188 755 | 188 755 |
| 1 3 | MISIJAS UN CEĻOJUMI | 1 000 000 | 1 000 000 | | | 1 000 000 | 1 000 000 |
| 1 4 | APMĀCĪBAS IZDEVUMI | 628 000 | 628 000 | | | 628 000 | 628 000 |
| 1 5 | SABIEDRISKIE PASĀKUMI | 585 540 | 585 540 | | | 585 540 | 585 540 |
| 1 6 | ĀRĒJO PAKALPOJUMU SNIEDZĒJI | 515 000 | 515 000 | | | 515 000 | 515 000 |
| 1 7 | PĀRSTĀVNIECĪBAS IZDEVUMI | 2 000 | 2 000 | | | 2 000 | 2 000 |
| 1 8 | MĀCĪBU MAKSA | 2 500 861 | 2 500 861 | | | 2 500 861 | 2 500 861 |
| | 1. sadaļa – Kopā | 34 813 851,77 | 34 813 851,77 | | | 34 813 851,77 | 34 813 851,77 |
| 2 | ĒKU, INVENTĀRA UN CITI EKSPLUATĀCIJAS IZDEVUMI |
| 2 0 | IEGULDĪJUMI NEKUSTAMAJĀ ĪPAŠUMĀ, ĒKU NOMA UN SAISTĪTĀS IZMAKSAS | 3 576 128 | 3 576 128 | | | 3 576 128 | 3 576 128 |
| 2 1 | DATU APSTRĀDES IZMAKSAS | 7 585 604 | 7 585 604 | 2 659 300 | 2 659 300 | 10 244 904 | 10 244 904 |
| 2 2 | KUSTAMAIS ĪPAŠUMS UN SAISTĪTĀS IZMAKSAS | 249 100 | 249 100 | | | 249 100 | 249 100 |
| 2 3 | TEKOŠIE ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI | 2 817 558 | 2 817 558 | | | 2 817 558 | 2 817 558 |
| 2 4 | PASTA UN TELEKOMUNIKĀCIJU IZMAKSAS | 144 250 | 144 250 | | | 144 250 | 144 250 |
| 2 5 | SANĀKSMJU IZDEVUMI | 115 000 | 115 000 | | | 115 000 | 115 000 |
| 2 6 | DROŠĪBAS AKREDITĀCIJAS PADOMES (SAB) ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI | 381 000 | 381 000 | – 100 000 | – 100 000 | 281 000 | 281 000 |
| | 2. sadaļa – Kopā | 14 868 640 | 14 868 640 | 2 559 300 | 2 559 300 | 17 427 940 | 17 427 940 |
| 3 | DARBĪBAS IZDEVUMI |
| 3 1 | PĒTĪJUMU IZDEVUMI | 19 350 000 | 19 350 000 | –2 559 300 | –2 559 300 | 16 790 700 | 16 790 700 |
| 3 2 | PUBLICĒŠANAS UN TULKOŠANAS IZMAKSAS | — | — | 0 | 0 | — | — |
| 3 3 | SAB | 1 000 000 | 1 000 000 | 0 | 0 | 1 000 000 | 1 000 000 |
| 3 9 | OPERATĪVĀ DARBĪBA – 1. PAKETE (1) | p.m. | p.m. | 0 | 0 | p.m. | p.m. |
| | 3. sadaļa – Kopā | 20 350 000 | 20 350 000 | –2 559 300 | –2 559 300 | 17 790 700 | 17 790 700 |
| | KOPSUMMA | 70 032 491,77 | 70 032 491,77 | 0 | 0 | 70 032 491,77 | 70 032 491,77 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

2022. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 2

Jaunā summa

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

1

PERSONĀLS

1 1

PERSONĀLA IZDEVUMI

29 393 695,77

29 393 695,77

29 393 695,77

29 393 695,77

1 2

DARBĀ PIEŅEMŠANAS IZMAKSAS

188 755

188 755

188 755

188 755

1 3

MISIJAS UN CEĻOJUMI

1 000 000

1 000 000

1 000 000

1 000 000

1 4

APMĀCĪBAS IZDEVUMI

628 000

628 000

628 000

628 000

1 5

SABIEDRISKIE PASĀKUMI

585 540

585 540

585 540

585 540

1 6

ĀRĒJO PAKALPOJUMU SNIEDZĒJI

515 000

515 000

515 000

515 000

1 7

PĀRSTĀVNIECĪBAS IZDEVUMI

2 000

2 000

2 000

2 000

1 8

MĀCĪBU MAKSA

2 500 861

2 500 861

2 500 861

2 500 861

1. sadaļa – Kopā

34 813 851,77

34 813 851,77

34 813 851,77

34 813 851,77

2

ĒKU, INVENTĀRA UN CITI EKSPLUATĀCIJAS IZDEVUMI

2 0

IEGULDĪJUMI NEKUSTAMAJĀ ĪPAŠUMĀ, ĒKU NOMA UN SAISTĪTĀS IZMAKSAS

3 576 128

3 576 128

3 576 128

3 576 128

2 1

DATU APSTRĀDES IZMAKSAS

7 585 604

7 585 604

2 659 300

2 659 300

10 244 904

10 244 904

2 2

KUSTAMAIS ĪPAŠUMS UN SAISTĪTĀS IZMAKSAS

249 100

249 100

249 100

249 100

2 3

TEKOŠIE ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

2 817 558

2 817 558

2 817 558

2 817 558

2 4

PASTA UN TELEKOMUNIKĀCIJU IZMAKSAS

144 250

144 250

144 250

144 250

2 5

SANĀKSMJU IZDEVUMI

115 000

115 000

115 000

115 000

2 6

DROŠĪBAS AKREDITĀCIJAS PADOMES (SAB) ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

381 000

381 000

– 100 000

– 100 000

281 000

281 000

2. sadaļa – Kopā

14 868 640

14 868 640

2 559 300

2 559 300

17 427 940

17 427 940

3

DARBĪBAS IZDEVUMI

3 1

PĒTĪJUMU IZDEVUMI

19 350 000

19 350 000

–2 559 300

–2 559 300

16 790 700

16 790 700

3 2

PUBLICĒŠANAS UN TULKOŠANAS IZMAKSAS

—

—

0

0

—

—

3 3

SAB

1 000 000

1 000 000

0

0

1 000 000

1 000 000

3 9

OPERATĪVĀ DARBĪBA – 1. PAKETE (1)

p.m.

p.m.

0

0

p.m.

p.m.

3. sadaļa – Kopā

20 350 000

20 350 000

–2 559 300

–2 559 300

17 790 700

17 790 700

KOPSUMMA

70 032 491,77

70 032 491,77

0

0

70 032 491,77

70 032 491,77

| (1) | 2022: EUR 1 286 088 047,95 (saistības)/EUR 1 903 489 170,38 (maksājums)
  2021: EUR 6 361 705 118,57 (saistības)/EUR 1 574 943 399,00 (maksājums). |
| --- | --- |

(1)

2021: EUR 6 361 705 118,57 (saistības)/EUR 1 574 943 399,00 (maksājums).

Štatu saraksts

| Funkciju grupa un pakāpe | |
| --- | --- |
| 2022 | 2021 |
| Atļautas saskaņā ar Savienības budžetu | Atļautas saskaņā ar Savienības budžetu |
| Pastāvīgās amata vietas | Pagaidu amata vietas | Pastāvīgās amata vietas | Pagaidu amata vietas |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 1 | — | 1 |
| AD 13 | — | 6 | — | 5 |
| AD 12 | — | 10 | — | 10 |
| AD 11 | — | 17 | — | 12 |
| AD 10 | — | 26 | — | 21 |
| AD 9 | — | 45 | — | 36 |
| AD 8 | — | 62 | — | 55 |
| AD 7 | — | 44 | — | 34 |
| AD 6 | — | 10 | — | 8 |
| AD 5 | — | 8 | — | 7 |
| starpsumma AD | — | 229 | — | 189 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — |
| AST 7 | — | 1 | — | 1 |
| AST 6 | — | 1 | — | 1 |
| AST 5 | — | — | — | — |
| AST 4 | — | — | — | — |
| AST 3 | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — |
| starpsumma AST | — | 2 | — | 2 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — |
| starpsumma AST/SC | — | — | — | — |
| Kopā | — | 231 | — | 191 |
| Kopsumma | 231 | 191 |

Funkciju grupa un pakāpe

2022

2021

Atļautas saskaņā ar Savienības budžetu

Atļautas saskaņā ar Savienības budžetu

Pastāvīgās amata vietas

Pagaidu amata vietas

Pastāvīgās amata vietas

Pagaidu amata vietas

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

AD 14

—

1

—

1

AD 13

—

6

—

5

AD 12

—

10

—

10

AD 11

—

17

—

12

AD 10

—

26

—

21

AD 9

—

45

—

36

AD 8

—

62

—

55

AD 7

—

44

—

34

AD 6

—

10

—

8

AD 5

—

8

—

7

starpsumma AD

—

229

—

189

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

AST 7

—

1

—

1

AST 6

—

1

—

1

AST 5

—

—

—

—

AST 4

—

—

—

—

AST 3

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

starpsumma AST

—

2

—

2

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

starpsumma AST/SC

—

—

—

—

Kopā

—

231

—

191

Kopsumma

231

191

---