# Amtsblatt C 25/2020

| | ISSN 1977-088X |
| --- | --- |
| Amtsblatt
  der Europäischen Union | C 25 |
| | |
| Ausgabe in deutscher Sprache | Mitteilungen und Bekanntmachungen | 63. Jahrgang24. Januar 2020 |

ISSN 1977-088X

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 25

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

63. Jahrgang24. Januar 2020

---

| Inhalt | Seite |
| --- | --- |
| | II   Mitteilungen |
| | MITTEILUNGEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION |
| | Europäische Kommission |
| 2020/C 25/01 | Genehmigung staatlicher Beihilfen nach den Artikeln 107 und 108 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union — Vorhaben, gegen die von der Kommission keine Einwände erhoben werden (
  1
  ) | 1 |

Inhalt

Seite

II   Mitteilungen

MITTEILUNGEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

2020/C 25/01

Genehmigung staatlicher Beihilfen nach den Artikeln 107 und 108 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union — Vorhaben, gegen die von der Kommission keine Einwände erhoben werden (
  1
  )

1

1

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text von Bedeutung für den EWR |

---

(1)   Text von Bedeutung für den EWR

1

| DE | |
| --- | --- |

DE

---

II Mitteilungen

MITTEILUNGEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

| 24.1.2020 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 25/1 |
| --- | --- | --- | --- |

24.1.2020

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 25/1

---

Genehmigung staatlicher Beihilfen nach den Artikeln 107 und 108 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union

Vorhaben, gegen die von der Kommission keine Einwände erhoben werden

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2020/C 25/01)

| Datum der Annahme der Entscheidung | 27.11.2019 |
| --- | --- |
| Nummer der Beihilfe | SA.52001 (2018/FC) |
| Mitgliedstaat | Tschechische Republik |
| Region | — | — |
| Titel (und/oder Name des Begünstigten) | Údajná podpora svářečským školám |
| Rechtsgrundlage | Zákon č. 561/2004 Sb.; Zákon č. 250/2000 Sb.; Zákon č. 563/1991 Sb.; Vyhláška č. 410/2009 Sb. |
| Art der Beihilfe | Ad-hoc-Beihilfe | public vocational high schools |
| Ziel | Sonstige |
| Form der Beihilfe | Sonstiges |
| Haushaltsmittel | — |
| Beihilfehöchstintensität | 0 % |
| Laufzeit | — |
| Wirtschaftssektoren | Berufsbildende weiterführende Schulen |
| Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde | Ministr školství, mládeže a tělovýchovy (MŠMT) |
| Sonstige Angaben | — |

Datum der Annahme der Entscheidung

27.11.2019

Nummer der Beihilfe

SA.52001 (2018/FC)

Mitgliedstaat

Tschechische Republik

Region

—

—

Titel (und/oder Name des Begünstigten)

Údajná podpora svářečským školám

Rechtsgrundlage

Zákon č. 561/2004 Sb.; Zákon č. 250/2000 Sb.; Zákon č. 563/1991 Sb.; Vyhláška č. 410/2009 Sb.

Art der Beihilfe

Ad-hoc-Beihilfe

public vocational high schools

Ziel

Sonstige

Form der Beihilfe

Sonstiges

Haushaltsmittel

—

Beihilfehöchstintensität

0 %

Laufzeit

—

Wirtschaftssektoren

Berufsbildende weiterführende Schulen

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

Ministr školství, mládeže a tělovýchovy (MŠMT)

Sonstige Angaben

—

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) der Entscheidung, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen sind, finden Sie unter:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Datum der Annahme der Entscheidung | 05.12.2019 |
| --- | --- |
| Nummer der Beihilfe | SA.49094 (2019/N) |
| Mitgliedstaat | Deutschland |
| Region | — | — |
| Titel (und/oder Name des Begünstigten) | Market-conform measures for strengthening capital and restructuring of Norddeutsche Landesbank |
| Rechtsgrundlage | — |
| Art der Beihilfe | — | — |
| Ziel | — |
| Form der Beihilfe | — |
| Haushaltsmittel | — |
| Beihilfehöchstintensität | Die Maßnahme stellt keine Beihilfe dar |
| Laufzeit | — |
| Wirtschaftssektoren | Erbringung von Finanzdienstleistungen |
| Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde | — |
| Sonstige Angaben | — |

Datum der Annahme der Entscheidung

05.12.2019

Nummer der Beihilfe

SA.49094 (2019/N)

Mitgliedstaat

Deutschland

Region

—

—

Titel (und/oder Name des Begünstigten)

Market-conform measures for strengthening capital and restructuring of Norddeutsche Landesbank

Rechtsgrundlage

—

Art der Beihilfe

—

—

Ziel

—

Form der Beihilfe

—

Haushaltsmittel

—

Beihilfehöchstintensität

Die Maßnahme stellt keine Beihilfe dar

Laufzeit

—

Wirtschaftssektoren

Erbringung von Finanzdienstleistungen

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

—

Sonstige Angaben

—

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) der Entscheidung, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen sind, finden Sie unter:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Datum der Annahme der Entscheidung | 30.09.2019 |
| --- | --- |
| Nummer der Beihilfe | SA.52895 (2019/N) |
| Mitgliedstaat | Italien |
| Region | ITALIA | — |
| Titel (und/oder Name des Begünstigten) | Metodo di calcolo ISMEA per il rilascio di garanzie dirette a condizioni di mercato per le imprese operanti nel settore agricolo, agroalimentari e della pesca. |
| Rechtsgrundlage | DECRETO LEGISLATIVO N. 102 DEL 29 MARZO 2004, ARTICOLO 17 — DECRETO DEL DIRETTORE GENERALE DEL TESORO DEL 24 MARZO 2006 — DECRETO MINISTERIALE 22 MARZO 2011 SETTORE AGRICOLTURA |
| Art der Beihilfe | Regelung | SMEs in fishery and aquaculture sector, SMEs in Agricultural sector (Annex I EU Regulation 800/2008) |
| Ziel | Landwirtschaft, Forstwirtschaft, ländliche Gebiete |
| Form der Beihilfe | Bürgschaft |
| Haushaltsmittel | Haushaltsmittel insgesamt: EUR 50 (in Mio.) |
| Beihilfehöchstintensität | Die Maßnahme stellt keine Beihilfe dar |
| Laufzeit | — |
| Wirtschaftssektoren | LAND- UND FORSTWIRTSCHAFT; FISCHEREI |
| Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde | ISMEA Istituto di Servizi per il Mercato Agricolo Alimentare |
| Viale Liegi, 26, 00198 Roma |

Datum der Annahme der Entscheidung

30.09.2019

Nummer der Beihilfe

SA.52895 (2019/N)

Mitgliedstaat

Italien

Region

ITALIA

—

Titel (und/oder Name des Begünstigten)

Metodo di calcolo ISMEA per il rilascio di garanzie dirette a condizioni di mercato per le imprese operanti nel settore agricolo, agroalimentari e della pesca.

Rechtsgrundlage

DECRETO LEGISLATIVO N. 102 DEL 29 MARZO 2004, ARTICOLO 17 — DECRETO DEL DIRETTORE GENERALE DEL TESORO DEL 24 MARZO 2006 — DECRETO MINISTERIALE 22 MARZO 2011 SETTORE AGRICOLTURA

Art der Beihilfe

Regelung

SMEs in fishery and aquaculture sector, SMEs in Agricultural sector (Annex I EU Regulation 800/2008)

Ziel

Landwirtschaft, Forstwirtschaft, ländliche Gebiete

Form der Beihilfe

Bürgschaft

Haushaltsmittel

Haushaltsmittel insgesamt: EUR 50 (in Mio.)

Beihilfehöchstintensität

Die Maßnahme stellt keine Beihilfe dar

Laufzeit

—

Wirtschaftssektoren

LAND- UND FORSTWIRTSCHAFT; FISCHEREI

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

ISMEA Istituto di Servizi per il Mercato Agricolo Alimentare

Viale Liegi, 26, 00198 Roma

Sonstige Angaben

—

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) der Entscheidung, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen sind, finden Sie unter:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Datum der Annahme der Entscheidung | 16.12.2019 |
| --- | --- |
| Nummer der Beihilfe | SA.46740 (2016/N) |
| Mitgliedstaat | Schweden |
| Region | — | — |
| Titel (und/oder Name des Begünstigten) | Sjöfartsstöd — Tax deduction scheme for seafarers |
| Rechtsgrundlage | Förordningen (2001:770) om sjöfartsstöd |
| Art der Beihilfe | Regelung | — |
| Ziel | Sektorale Entwicklung |
| Form der Beihilfe | — |
| Haushaltsmittel | Haushaltsmittel insgesamt: SEK 4 882 (in Mio.) |
| Beihilfehöchstintensität | 99,0 % |
| Laufzeit | 01.01.2020-31.12.2022 |
| Wirtschaftssektoren | Güterbeförderung in der See- und Küstenschifffahrt |
| Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde | Trafikverket/Delegationen för sjöfartsstöd |
| Götgatan 15, 411 05 Göteborg |

Datum der Annahme der Entscheidung

16.12.2019

Nummer der Beihilfe

SA.46740 (2016/N)

Mitgliedstaat

Schweden

Region

—

—

Titel (und/oder Name des Begünstigten)

Sjöfartsstöd — Tax deduction scheme for seafarers

Rechtsgrundlage

Förordningen (2001:770) om sjöfartsstöd

Art der Beihilfe

Regelung

—

Ziel

Sektorale Entwicklung

Form der Beihilfe

—

Haushaltsmittel

Haushaltsmittel insgesamt: SEK 4 882 (in Mio.)

Beihilfehöchstintensität

99,0 %

Laufzeit

01.01.2020-31.12.2022

Wirtschaftssektoren

Güterbeförderung in der See- und Küstenschifffahrt

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

Trafikverket/Delegationen för sjöfartsstöd

Götgatan 15, 411 05 Göteborg

Sonstige Angaben

—

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) der Entscheidung, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen sind, finden Sie unter:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---