# Официален вестник C 314/2022

| | ISSN 1977-0855 |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | C 314 |
| | |
| Издание на български език | Информация и известия | Година 6518 август 2022 г. |

ISSN 1977-0855

Официален вестник

на Европейския съюз

C 314

Издание на български език

Информация и известия

Година 6518 август 2022 г.

---

| Съдържание | Страница |
| --- | --- |
| | II   Съобщения |
| | СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
| | Европейска комисия |
| 2022/C 314/01 | Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело M.10801 — INFRAFIBRE / DG FIBRE / DGN) (
  1
  ) | 1 |
| 2022/C 314/02 | Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело M.10758 — EIM / BROOKFIELD / NIELSEN) (
  1
  ) | 2 |

Съдържание

Страница

II   Съобщения

СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

2022/C 314/01

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело M.10801 — INFRAFIBRE / DG FIBRE / DGN) (
  1
  )

1

1

2022/C 314/02

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело M.10758 — EIM / BROOKFIELD / NIELSEN) (
  1
  )

1

2

---

| | IV   Информация |
| --- | --- |
| | ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
| | Европейска комисия |
| 2022/C 314/03 | Обменен курс на еврото — 17 август 2022 година | 3 |
| | ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ ЧЛЕНКИ |
| 2022/C 314/04 | Публикация на решения на държавите членки за предоставяне, спиране на действието или отнемане на оперативни лицензи в съответствие с член 10, параграф 3 от Регламент (ЕО) No 1008/2008 на Европейския парламент и на Съвета относно общите правила за извършване на въздухоплавателни услуги в Общността (
  1
  ) | 4 |

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

2022/C 314/03

Обменен курс на еврото — 17 август 2022 година

3

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ ЧЛЕНКИ

2022/C 314/04

Публикация на решения на държавите членки за предоставяне, спиране на действието или отнемане на оперативни лицензи в съответствие с член 10, параграф 3 от Регламент (ЕО) No 1008/2008 на Европейския парламент и на Съвета относно общите правила за извършване на въздухоплавателни услуги в Общността (
  1
  )

1

4

---

| | V   Становища |
| --- | --- |
| | ДРУГИ АКТОВЕ |
| | Европейска комисия |
| 2022/C 314/05 | Публикация на единния документ, изменен вследствие на одобрението на несъществено изменение в съответствие с член 53, параграф 2, втора алинея от Регламент (ЕС) No 1151/2012 | 16 |

V   Становища

ДРУГИ АКТОВЕ

Европейска комисия

2022/C 314/05

Публикация на единния документ, изменен вследствие на одобрението на несъществено изменение в съответствие с член 53, параграф 2, втора алинея от Регламент (ЕС) No 1151/2012

16

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Текст от значение за ЕИП. |

---

(1)   Текст от значение за ЕИП.

1

| BG | |
| --- | --- |

BG

---

II Съобщения

СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

| 18.8.2022 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 314/1 |
| --- | --- | --- | --- |

18.8.2022

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 314/1

---

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление

(Дело M.10801 — INFRAFIBRE / DG FIBRE / DGN)

(текст от значение за ЕИП)

(2022/C 314/01)

На 10 август 2022 г. Комисията реши да не се противопоставя на горепосочената концентрация, за която е постъпило уведомление, и да я обяви за съвместима с вътрешния пазар. Решението се основава на член 6, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) No 139/2004 на Съвета (1). Пълният текст на решението е достъпен единствено на английски език и ще се публикува, след като бъдат премахнати всички професионални тайни, които могат да се съдържат в него. Той ще бъде достъпен:

| — | в раздела за сливанията на уебсайта на Комисията, свързан с конкуренцията (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Този уебсайт предоставя различни средства за подпомагане на достъпа до решения за отделни сливания, включително показатели за търсене по дружество, по номер на делото, по дата и по отрасъл, |
| --- | --- |

—

в раздела за сливанията на уебсайта на Комисията, свързан с конкуренцията (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Този уебсайт предоставя различни средства за подпомагане на достъпа до решения за отделни сливания, включително показатели за търсене по дружество, по номер на делото, по дата и по отрасъл,

| — | в електронен формат на уебсайта EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=bg) под номер на документа 32022M10801. EUR-Lex предоставя онлайн достъп до правото на Европейския съюз. |
| --- | --- |

—

в електронен формат на уебсайта EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=bg) под номер на документа 32022M10801. EUR-Lex предоставя онлайн достъп до правото на Европейския съюз.

---

(1)  ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1.

---

| 18.8.2022 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 314/2 |
| --- | --- | --- | --- |

18.8.2022

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 314/2

---

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление

(Дело M.10758 — EIM / BROOKFIELD / NIELSEN)

(текст от значение за ЕИП)

(2022/C 314/02)

На 13 юли 2022 г. Комисията реши да не се противопоставя на горепосочената концентрация, за която е постъпило уведомление, и да я обяви за съвместима с вътрешния пазар. Решението се основава на член 6, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) No 139/2004 на Съвета (1). Пълният текст на решението е достъпен единствено на английски език и ще се публикува, след като бъдат премахнати всички професионални тайни, които могат да се съдържат в него. Той ще бъде достъпен:

| — | в раздела за сливанията на уебсайта на Комисията, свързан с конкуренцията (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Този уебсайт предоставя различни средства за подпомагане на достъпа до решения за отделни сливания, включително показатели за търсене по дружество, по номер на делото, по дата и по отрасъл, |
| --- | --- |

—

в раздела за сливанията на уебсайта на Комисията, свързан с конкуренцията (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Този уебсайт предоставя различни средства за подпомагане на достъпа до решения за отделни сливания, включително показатели за търсене по дружество, по номер на делото, по дата и по отрасъл,

| — | в електронен формат на уебсайта EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=bg) под номер на документа 32022M10758. EUR-Lex предоставя онлайн достъп до правото на Европейския съюз. |
| --- | --- |

—

в електронен формат на уебсайта EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=bg) под номер на документа 32022M10758. EUR-Lex предоставя онлайн достъп до правото на Европейския съюз.

---

(1)  ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1.

---

IV Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

| 18.8.2022 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 314/3 |
| --- | --- | --- | --- |

18.8.2022

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 314/3

---

Обменен курс на еврото (1)

17 август 2022 година

(2022/C 314/03)

1 евро =

| | Валута | Обменен курс |
| --- | --- | --- |
| USD | щатски долар | 1,0164 |
| JPY | японска йена | 137,36 |
| DKK | датска крона | 7,4377 |
| GBP | лира стерлинг | 0,84208 |
| SEK | шведска крона | 10,5617 |
| CHF | швейцарски франк | 0,9686 |
| ISK | исландска крона | 140,30 |
| NOK | норвежка крона | 9,8428 |
| BGN | български лев | 1,9558 |
| CZK | чешка крона | 24,566 |
| HUF | унгарски форинт | 404,28 |
| PLN | полска злота | 4,7078 |
| RON | румънска лея | 4,8825 |
| TRY | турска лира | 18,2568 |
| AUD | австралийски долар | 1,4655 |
| CAD | канадски долар | 1,3117 |
| HKD | хонконгски долар | 7,9705 |
| NZD | новозеландски долар | 1,6165 |
| SGD | сингапурски долар | 1,4051 |
| KRW | южнокорейски вон | 1 337,02 |
| ZAR | южноафрикански ранд | 16,9125 |
| CNY | китайски юан рен-мин-би | 6,8917 |
| HRK | хърватска куна | 7,5071 |
| IDR | индонезийска рупия | 15 015,81 |
| MYR | малайзийски рингит | 4,5413 |
| PHP | филипинско песо | 56,772 |
| RUB | руска рубла | |
| THB | тайландски бат | 36,052 |
| BRL | бразилски реал | 5,2838 |
| MXN | мексиканско песо | 20,3825 |
| INR | индийска рупия | 80,7555 |

Валута

Обменен курс

USD

щатски долар

1,0164

JPY

японска йена

137,36

DKK

датска крона

7,4377

GBP

лира стерлинг

0,84208

SEK

шведска крона

10,5617

CHF

швейцарски франк

0,9686

ISK

исландска крона

140,30

NOK

норвежка крона

9,8428

BGN

български лев

1,9558

CZK

чешка крона

24,566

HUF

унгарски форинт

404,28

PLN

полска злота

4,7078

RON

румънска лея

4,8825

TRY

турска лира

18,2568

AUD

австралийски долар

1,4655

CAD

канадски долар

1,3117

HKD

хонконгски долар

7,9705

NZD

новозеландски долар

1,6165

SGD

сингапурски долар

1,4051

KRW

южнокорейски вон

1 337,02

ZAR

южноафрикански ранд

16,9125

CNY

китайски юан рен-мин-би

6,8917

HRK

хърватска куна

7,5071

IDR

индонезийска рупия

15 015,81

MYR

малайзийски рингит

4,5413

PHP

филипинско песо

56,772

RUB

руска рубла

THB

тайландски бат

36,052

BRL

бразилски реал

5,2838

MXN

мексиканско песо

20,3825

INR

индийска рупия

80,7555

---

(1)  Източник: референтен обменен курс, публикуван от Европейската централна банка.

---

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ ЧЛЕНКИ

| 18.8.2022 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 314/4 |
| --- | --- | --- | --- |

18.8.2022

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 314/4

---

Публикация на решения на държавите членки за предоставяне, спиране на действието или отнемане на оперативни лицензи в съответствие с член 10, параграф 3 от Регламент (ЕО) No 1008/2008 на Европейския парламент и на Съвета относно общите правила за извършване на въздухоплавателни услуги в Общността

(текст от значение за ЕИП)

(2022/C 314/04)

В съответствие с член 10 от Регламент (ЕО) No 1008/2008 на Европейския парламент и на Съвета относно общите правила за извършване на въздухоплавателни услуги в Общността (преработен) (1) Европейската комисия публикува решенията за предоставяне, спиране на действието или отнемане на оперативни лицензи, приети от държавите членки в периода от 1 януари 2021 г. до 31 декември 2021 г. (2).

Предоставени оперативни лицензи

| Държава членка | Наименование на въздушния превозвач | Адрес на въздушния превозвач | С разрешение за превоз на | Категория  (*1) | Решението е в сила от |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Австрия | Alpi Jets GmbH | Tegetthoffgasse 7, 1010 Wien | пътници, товари, поща | A | 10.3.2021 г. |
| Австрия | DHL Air (Австрия) GmbH | Office Park 1, Objekt 680, Top B06/05, 1300 Flughafen Wien | пътници, товари, поща | A | 18.10.2021 г. |
| Австрия | Jetology GmbH | Porzellangasse 7 / Top 2, 1090 Wien | пътници, товари, поща | A | 3.12.2021 г. |
| Хърватия | ETF Airways d.o.o. | HR-10255 STUPNIČKI OBREŽ, Ulica Javora 2 | пътници, товари, поща | A | 28.5.2021 г. |
| Хърватия | FLY AIR41 AIRWAYS d.o.o. | HR-10000 ZAGREB, Crvenog križa 33 | пътници, товари, поща | A | 18.8.2021 г. |
| Кипър | TUS Airways Ltd | 23 Artemidos Ave., 6025 Larnaca, Tel. No. +357 24 200300 | пътници, товари, поща | A | 12.5.2021 г. |
| Дания | Skycopter ApS | Lufthavnsvej 7C, 6580 Vamdrup | пътници, товари, поща | Б | 16.6.2021 г. |
| Естония | SkyStream Airlines AS | Lõõtsa tn 8, 11415, Tallinn, Estonia | пътници, товари, поща | A | 13.7.2021 г. |
| Финландия | Nordic Jet Charter Oy | Öljytie 10, 01530 Vantaa | пътници | Б | 17.3.2021 г. |
| Финландия | WeFly Oy | Ridalintie 3, 03100 Nummela | пътници | Б | 25.5.2021 г. |
| Франция | SPARFELL FRANCE | 12 RUE ROGER MAILLARD 33510 ANDERNOS-LES-BAINS - France | пътници | Б | 16.2.2021 г. |
| Германия | CASEair GmbH & Co. KG | Altstadtstraße 5, 97422 Schweinfurt | пътници, товари | Б | 29.1.2021 г. |
| Германия | EW Discover GmbH | Hugo-Eckener-Ring 1, FAC, Building 234, D7.01, 60549 Frankfurt am Main | пътници, товари | A | 16.6.2021 г. |
| Германия | Fly away GmbH & Co. KG | Rudolf-Breitscheid-Straße 16, 90762 Fürth | пътници, товари | Б | 16.4.2021 г. |
| Гърция | MARATHON AIRLINES S.A | 14 LONTOU ST. 16675 GLYFADA ATHENS GREECE | пътници, товари, поща | A | 19.1.2021 г. |
| Гърция | NORTHERN WINGS S.A | 22 ANDRIANOUPOLEOS ST. 55133 THESSALONIKI GREECE | пътници, товари, поща | Б | 14.7.2021 г. |
| Гърция | PANELLENIC AIRLINES | KAZANTZIDI AVENUE & 2A VOSPOROU STR | пътници, товари, поща | Б | 14.5.2021 г. |
| Унгария | Jet Stream Charter Kft. | 2345 Apaj, Kiskunlacházai repülőtér 0146. | пътници, товари | Б | 19.11.2021 г. |
| Ирландия | Emerald Airlines Ireland Limited | Cian House, 1 Cian Park, Drumcondra, Dublin, D09 K7F8, Ireland. | пътници, товари, поща | A | 3.9.2021 г. |
| Италия | Aliscargo Airlines S.p.A. | Corso Magenta n. 74 Milano (MI) | товари | A | 21.7.2021 г. |
| Италия | Helica S.r.l. | Via Fratelli Solari n. 10 - 33020 Amaro (UD) | пътници, товари | Б | 7.12.2021 г. |
| Италия | Italia Trasporto Aereo S.p.A. | Via Venti Settembre n. 97 | пътници, товари, поща | A | 18.8.2021 г. |
| Италия | Leisure One Fly | Via Alfredo Catalani n. 39 - Roma | пътници | Б | 6.10.2021 г. |
| Италия | Mycopter S.r.l. | Via Santa Tecla n.5 Milano (MI) | пътници | Б | 16.6.2021 г. |
| Латвия | Union Aviation | Riga Airport, 4 Ziemelu Street, Marupe district LV-1053, Latvia | пътници | A | 3.11.2021 г. |
| Литва | Heston Airlines, UAB | Vytenio str. 46, LT-03229 Vilnius, Lithuania | пътници, товари, поща | A | 27.6.2021 г. |
| Малта | Air Atlanta Europe Ltd | Vision Exchange, Territorials Street, Zone 1, Central Business District CDB 1070, Malta | пътници, товари | A | 30.9.2021 г. |
| Малта | Airhub Airlines Limited | Aragon House Business Centre, Dragonara Road, St Julians STJ3140, Malta | пътници, товари | A | 1.7.2021 г. |
| Малта | Av8jet Charter Ltd | Flat 3, Azure Block, Milner Grove, Milner Street, Sliema SLM1570, Malta | пътници, товари | Б | 22.7.2021 г. |
| Малта | Flexjet Operations Malta Ltd | Office 18B, Locker Street, Sliema SLM3123, Malta | пътници, товари | A | 22.7.2021 г. |
| Малта | Helicopterflights Ltd | The Hub, Suite 102, Triq San Andrija, San Ġwann SĠN1612 | пътници | Б | 27.8.2021 г. |
| Малта | Luxaviation Malta Ltd | Flat 23, No. 57, Marina Court, Triq Abate Rigord, ta’ Xbiex, Malta | пътници, товари | A | 30.7.2021 г. |
| Малта | Private Jet Company Malta Limited | Junction Business Centre 1st Floor, Lourdes Lane, Swieqi, St Julians SWQ3334, Malta | пътници, товари | A | 1.6.2021 г. |
| Малта | Titan Airways Malta Ltd | St Angelo Mansions, Unit 8, Block 6, Ground Floor, Birgu Waterfront, Vittoriosa BRG1738 | пътници, товари | A | 29.7.2021 г. |
| Португалия | WORLD 2 FLY PORTUGAL, S.A. | Rua General Firmino Miguel, n.o 3 Torre 2, 2.o B, São Domingos de Benfica, 1600-100 Lisboa | пътници, товари, поща | A | 3.12.2021 г. |
| Румъния | HISKY EUROPE SRL | Romania, Bucuresti, Sector 1, Soseaua Odai nr. 207, Birou, etaj 1 | пътници | A | 27.1.2021 г. |
| Румъния | SC AERRO DIREKT SRL | Romania, judetul Ilfov, oras Otopeni, str. Zborului nr.7, Corp A, etaj2 | пътници | A | 18.7.2021 г. |
| Румъния | SC FLY LILI SRL | Romania, Bucuresti, sector 1, str. Benjamin Franklin nr. 16, etaj 1 | пътници, товари | A | 31.10.2021 г. |
| Румъния | SC JUST US AIR SRL | Romania, Bucuresti, strada Garlei nr. 190A, etaj 2, sector 1 | пътници, товари, поща | A | 1.7.2021 г. |
| Румъния | SC LEGEND AIRLINES SRL | Romania, judetul Ilfov, comuna Corbeanca, Sat Petresti, str. Socului nr. 1 | пътници | Б | 6.10.2021 г. |
| Румъния | SC ROMCARGO AIRLINES SRL | Romania, judetul Ilfov, oras Otopeni, str. Zborului nr.7, Corp A, etaj1 | товари | A | 10.11.2021 г. |
| Румъния | SC VEGA OFFSHORE SRL | Romania, judet Ilfov, oras Voluntari, soseaua Pipera-Tunari nr.97, Corp Cladire C9, etaj1, cam.6 | пътници, товари, услуги за спешно реагиране | Б | 1.12.2021 г. |
| Испания | Aerodynamics Málaga, S.L. | Parque Tecnoalimentario Costa del Sol. Parcela C-5.1. Carretera de Benamargosa Km 0.6. El Trapiche. 29719 - Velez-Málaga, Málaga | пътници, товари, поща | Б | 23.12.2021 г. |
| Испания | Euroairlines, S.L. | Paseo de La Habana 26, Planta 3, Puerta 4. 28036 Madrid (Madrid) | пътници, товари, поща | Б | 27.8.2021 г. |
| Испания | One Airways, S.A.U. | Avenida Sur del Aeropuerto de Barajas 28, Piso 4, Oficina 1, 28042 - Madrid | пътници, товари, поща | A | 24.6.2021 г. |
| Испания | WORLD 2 FLY, S.L. | Calle General Riera 154. 07010 - Palma de Mallorca, Baleares | пътници, товари, поща | A | 22.4.2021 г. |
| Швеция | AB Skogsflyg Cassel Aero | Berge 102, SE-872 98 Noraström | пътници, товари, поща, авиационни работи | Б | 15.3.2021 г. |
| Швеция | Kommunalförbundet Svenskt Ambulansflyg | c/o Regionens hus, SE-901 89 Umeå | пътници, товари, поща, услуги за спешно реагиране | Б | 28.10.2021 г. |
| Швеция | North East West South Airlines AB | Åbogatan 8, SE-122 37 Enskede | пътници, товари, поща | Б | 1.7.2021 г. |
| Швеция | Norwegian Air Sweden AOC AB | Tornvägen 17 A, SE190 60 Stockholm-Arlanda | пътници, товари, поща | A | 5.5.2021 г. |
| Швейцария | Heliswiss International AG | Haltikon 32, 6403 Küssnacht am Rigi | пътници, товари, поща | Б | 15.9.2021 г. |

Държава членка

Наименование на въздушния превозвач

Адрес на въздушния превозвач

С разрешение за превоз на

Категория  (*1)

Решението е в сила от

Австрия

Alpi Jets GmbH

Tegetthoffgasse 7, 1010 Wien

пътници, товари, поща

A

10.3.2021 г.

Австрия

DHL Air (Австрия) GmbH

Office Park 1, Objekt 680, Top B06/05, 1300 Flughafen Wien

пътници, товари, поща

A

18.10.2021 г.

Австрия

Jetology GmbH

Porzellangasse 7 / Top 2, 1090 Wien

пътници, товари, поща

A

3.12.2021 г.

Хърватия

ETF Airways d.o.o.

HR-10255 STUPNIČKI OBREŽ, Ulica Javora 2

пътници, товари, поща

A

28.5.2021 г.

Хърватия

FLY AIR41 AIRWAYS d.o.o.

HR-10000 ZAGREB, Crvenog križa 33

пътници, товари, поща

A

18.8.2021 г.

Кипър

TUS Airways Ltd

23 Artemidos Ave., 6025 Larnaca, Tel. No. +357 24 200300

пътници, товари, поща

A

12.5.2021 г.

Дания

Skycopter ApS

Lufthavnsvej 7C, 6580 Vamdrup

пътници, товари, поща

Б

16.6.2021 г.

Естония

SkyStream Airlines AS

Lõõtsa tn 8, 11415, Tallinn, Estonia

пътници, товари, поща

A

13.7.2021 г.

Финландия

Nordic Jet Charter Oy

Öljytie 10, 01530 Vantaa

пътници

Б

17.3.2021 г.

Финландия

WeFly Oy

Ridalintie 3, 03100 Nummela

пътници

Б

25.5.2021 г.

Франция

SPARFELL FRANCE

12 RUE ROGER MAILLARD 33510 ANDERNOS-LES-BAINS - France

пътници

Б

16.2.2021 г.

Германия

CASEair GmbH & Co. KG

Altstadtstraße 5, 97422 Schweinfurt

пътници, товари

Б

29.1.2021 г.

Германия

EW Discover GmbH

Hugo-Eckener-Ring 1, FAC, Building 234, D7.01, 60549 Frankfurt am Main

пътници, товари

A

16.6.2021 г.

Германия

Fly away GmbH & Co. KG

Rudolf-Breitscheid-Straße 16, 90762 Fürth

пътници, товари

Б

16.4.2021 г.

Гърция

MARATHON AIRLINES S.A

14 LONTOU ST. 16675 GLYFADA ATHENS GREECE

пътници, товари, поща

A

19.1.2021 г.

Гърция

NORTHERN WINGS S.A

22 ANDRIANOUPOLEOS ST. 55133 THESSALONIKI GREECE

пътници, товари, поща

Б

14.7.2021 г.

Гърция

PANELLENIC AIRLINES

KAZANTZIDI AVENUE & 2A VOSPOROU STR

пътници, товари, поща

Б

14.5.2021 г.

Унгария

Jet Stream Charter Kft.

2345 Apaj, Kiskunlacházai repülőtér 0146.

пътници, товари

Б

19.11.2021 г.

Ирландия

Emerald Airlines Ireland Limited

Cian House, 1 Cian Park, Drumcondra, Dublin, D09 K7F8, Ireland.

пътници, товари, поща

A

3.9.2021 г.

Италия

Aliscargo Airlines S.p.A.

Corso Magenta n. 74 Milano (MI)

товари

A

21.7.2021 г.

Италия

Helica S.r.l.

Via Fratelli Solari n. 10 - 33020 Amaro (UD)

пътници, товари

Б

7.12.2021 г.

Италия

Italia Trasporto Aereo S.p.A.

Via Venti Settembre n. 97

пътници, товари, поща

A

18.8.2021 г.

Италия

Leisure One Fly

Via Alfredo Catalani n. 39 - Roma

пътници

Б

6.10.2021 г.

Италия

Mycopter S.r.l.

Via Santa Tecla n.5 Milano (MI)

пътници

Б

16.6.2021 г.

Латвия

Union Aviation

Riga Airport, 4 Ziemelu Street, Marupe district LV-1053, Latvia

пътници

A

3.11.2021 г.

Литва

Heston Airlines, UAB

Vytenio str. 46, LT-03229 Vilnius, Lithuania

пътници, товари, поща

A

27.6.2021 г.

Малта

Air Atlanta Europe Ltd

Vision Exchange, Territorials Street, Zone 1, Central Business District CDB 1070, Malta

пътници, товари

A

30.9.2021 г.

Малта

Airhub Airlines Limited

Aragon House Business Centre, Dragonara Road, St Julians STJ3140, Malta

пътници, товари

A

1.7.2021 г.

Малта

Av8jet Charter Ltd

Flat 3, Azure Block, Milner Grove, Milner Street, Sliema SLM1570, Malta

пътници, товари

Б

22.7.2021 г.

Малта

Flexjet Operations Malta Ltd

Office 18B, Locker Street, Sliema SLM3123, Malta

пътници, товари

A

22.7.2021 г.

Малта

Helicopterflights Ltd

The Hub, Suite 102, Triq San Andrija, San Ġwann SĠN1612

пътници

Б

27.8.2021 г.

Малта

Luxaviation Malta Ltd

Flat 23, No. 57, Marina Court, Triq Abate Rigord, ta’ Xbiex, Malta

пътници, товари

A

30.7.2021 г.

Малта

Private Jet Company Malta Limited

Junction Business Centre 1st Floor, Lourdes Lane, Swieqi, St Julians SWQ3334, Malta

пътници, товари

A

1.6.2021 г.

Малта

Titan Airways Malta Ltd

St Angelo Mansions, Unit 8, Block 6, Ground Floor, Birgu Waterfront, Vittoriosa BRG1738

пътници, товари

A

29.7.2021 г.

Португалия

WORLD 2 FLY PORTUGAL, S.A.

Rua General Firmino Miguel, n.o 3 Torre 2, 2.o B, São Domingos de Benfica, 1600-100 Lisboa

пътници, товари, поща

A

3.12.2021 г.

Румъния

HISKY EUROPE SRL

Romania, Bucuresti, Sector 1, Soseaua Odai nr. 207, Birou, etaj 1

пътници

A

27.1.2021 г.

Румъния

SC AERRO DIREKT SRL

Romania, judetul Ilfov, oras Otopeni, str. Zborului nr.7, Corp A, etaj2

пътници

A

18.7.2021 г.

Румъния

SC FLY LILI SRL

Romania, Bucuresti, sector 1, str. Benjamin Franklin nr. 16, etaj 1

пътници, товари

A

31.10.2021 г.

Румъния

SC JUST US AIR SRL

Romania, Bucuresti, strada Garlei nr. 190A, etaj 2, sector 1

пътници, товари, поща

A

1.7.2021 г.

Румъния

SC LEGEND AIRLINES SRL

Romania, judetul Ilfov, comuna Corbeanca, Sat Petresti, str. Socului nr. 1

пътници

Б

6.10.2021 г.

Румъния

SC ROMCARGO AIRLINES SRL

Romania, judetul Ilfov, oras Otopeni, str. Zborului nr.7, Corp A, etaj1

товари

A

10.11.2021 г.

Румъния

SC VEGA OFFSHORE SRL

Romania, judet Ilfov, oras Voluntari, soseaua Pipera-Tunari nr.97, Corp Cladire C9, etaj1, cam.6

пътници, товари, услуги за спешно реагиране

Б

1.12.2021 г.

Испания

Aerodynamics Málaga, S.L.

Parque Tecnoalimentario Costa del Sol. Parcela C-5.1. Carretera de Benamargosa Km 0.6. El Trapiche. 29719 - Velez-Málaga, Málaga

пътници, товари, поща

Б

23.12.2021 г.

Испания

Euroairlines, S.L.

Paseo de La Habana 26, Planta 3, Puerta 4. 28036 Madrid (Madrid)

пътници, товари, поща

Б

27.8.2021 г.

Испания

One Airways, S.A.U.

Avenida Sur del Aeropuerto de Barajas 28, Piso 4, Oficina 1, 28042 - Madrid

пътници, товари, поща

A

24.6.2021 г.

Испания

WORLD 2 FLY, S.L.

Calle General Riera 154. 07010 - Palma de Mallorca, Baleares

пътници, товари, поща

A

22.4.2021 г.

Швеция

AB Skogsflyg Cassel Aero

Berge 102, SE-872 98 Noraström

пътници, товари, поща, авиационни работи

Б

15.3.2021 г.

Швеция

Kommunalförbundet Svenskt Ambulansflyg

c/o Regionens hus, SE-901 89 Umeå

пътници, товари, поща, услуги за спешно реагиране

Б

28.10.2021 г.

Швеция

North East West South Airlines AB

Åbogatan 8, SE-122 37 Enskede

пътници, товари, поща

Б

1.7.2021 г.

Швеция

Norwegian Air Sweden AOC AB

Tornvägen 17 A, SE190 60 Stockholm-Arlanda

пътници, товари, поща

A

5.5.2021 г.

Швейцария

Heliswiss International AG

Haltikon 32, 6403 Küssnacht am Rigi

пътници, товари, поща

Б

15.9.2021 г.

Предоставени временни оперативни лицензи

| Държава членка | Наименование на въздушния превозвач | Адрес на въздушния превозвач | С разрешение за превоз на | Категория | Решението е в сила от | Временен лиценз до |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

Държава членка

Наименование на въздушния превозвач

Адрес на въздушния превозвач

С разрешение за превоз на

Категория

Решението е в сила от

Временен лиценз до

Доброволно върнати оперативни лицензи

| Държава членка | Наименование на въздушния превозвач | Адрес | Превоз на | Категория | Начална дата |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Дания | Great Dane Airlines A/S | Ny Lufthavnsvej 100, 9400 Nørresundby | пътници, товари, поща | A | 11.10.2021 г. |
| Франция | HELITEAM | Aéroport de Montpellier-Mediterrannée - Aviation Générale - 34130 Mauguio - France | пътници, товари, поща | Б | 7.6.2021 г. |
| Франция | Openskies | 3 rue Le Corbusier - CS 50046 - 94150 Rungis Cedex 1 - France | пътници, товари, поща | A | 1.1.2021 г. |
| Ирландия | Babcock Mission Critical Services (Ireland) Limited | Upper Ballygarvan, Kinsale Road, Co. Cork. | пътници, товари, поща | Б | 7.9.2021 г. |
| Ирландия | Norwegian Air Intl Lmtd | Ground Floor, Imbus House, Dublin Airport, Co. Dublin. | пътници, товари, поща | A | 16.11.2021 г. |
| Ирландия | Stobart Air Unlimited Company T/A Stobart Air, Aer Lingus Regional | 1 Northwood Avenue, Santry, Dublin 9. | пътници, товари, поща | A | 12.7.2021 г. |
| Малта | KERMAS AVIATION Ltd | Groung Floor, Europa Centre, St Anne Str, Floriana, FRN 9011, Malta | пътници, товари, поща | Б | 1.3.2021 г. |
| Португалия | MADJET – Transporte Aéreos, S.A | Impasse do Estaleiro, n.o 11, 9370-071 Arco da Calheta | пътници, товари, поща | Б | 13.9.2021 г. |
| Словакия | EHC service s.r.o. | Sibírska 2, 080 01 Prešov, Slovak Republic | пътници, товари, поща | Б | 1.7.2021 г. |
| Испания | One Airways, S.A.U. | Avda. Sur del Aeropuerto de Barajas, 28 Edificio 1 - 4o - 1, 28042 MADRID | пътници, товари, поща | Б | 24.6.2021 г. |
| Швейцария | Air-Glaciers SA | Aerodrome civil, Case Postale 27, 1951 Sion | пътници, товари | Б | 30.4.2021 г. |

Държава членка

Наименование на въздушния превозвач

Адрес

Превоз на

Категория

Начална дата

Дания

Great Dane Airlines A/S

Ny Lufthavnsvej 100, 9400 Nørresundby

пътници, товари, поща

A

11.10.2021 г.

Франция

HELITEAM

Aéroport de Montpellier-Mediterrannée - Aviation Générale - 34130 Mauguio - France

пътници, товари, поща

Б

7.6.2021 г.

Франция

Openskies

3 rue Le Corbusier - CS 50046 - 94150 Rungis Cedex 1 - France

пътници, товари, поща

A

1.1.2021 г.

Ирландия

Babcock Mission Critical Services (Ireland) Limited

Upper Ballygarvan, Kinsale Road, Co. Cork.

пътници, товари, поща

Б

7.9.2021 г.

Ирландия

Norwegian Air Intl Lmtd

Ground Floor, Imbus House, Dublin Airport, Co. Dublin.

пътници, товари, поща

A

16.11.2021 г.

Ирландия

Stobart Air Unlimited Company T/A Stobart Air, Aer Lingus Regional

1 Northwood Avenue, Santry, Dublin 9.

пътници, товари, поща

A

12.7.2021 г.

Малта

KERMAS AVIATION Ltd

Groung Floor, Europa Centre, St Anne Str, Floriana, FRN 9011, Malta

пътници, товари, поща

Б

1.3.2021 г.

Португалия

MADJET – Transporte Aéreos, S.A

Impasse do Estaleiro, n.o 11, 9370-071 Arco da Calheta

пътници, товари, поща

Б

13.9.2021 г.

Словакия

EHC service s.r.o.

Sibírska 2, 080 01 Prešov, Slovak Republic

пътници, товари, поща

Б

1.7.2021 г.

Испания

One Airways, S.A.U.

Avda. Sur del Aeropuerto de Barajas, 28 Edificio 1 - 4o - 1, 28042 MADRID

пътници, товари, поща

Б

24.6.2021 г.

Швейцария

Air-Glaciers SA

Aerodrome civil, Case Postale 27, 1951 Sion

пътници, товари

Б

30.4.2021 г.

Временно спрени оперативни лицензи

| Държава членка | Наименование на въздушния превозвач | Адрес на въздушния превозвач | С разрешение за превоз на | Категория | Решението е в сила от | Бележки |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Белгия | AIR ANTWERP B.V. | Luchthavenlei 7A, Unit 8 - 2100 Deurne | пътници | A | 11.5.2021 г. | отнет на 6.7.2021 г. |
| България | „ХОЛИДЕЙ ЮРЪП“ ООД | ул. „Проф. Асен Златаров“ No 13, ет. 2, 1504 София, Република България, адрес за връзка: бул. „Арсеналски“ No 11, ет. 7, офис 11, 1421 София, Република България | пътници, товари, поща | A | 29.10.2021 г. | |
| България | „ДЖЕТ ОПС ЮРЪП“ ООД | ул. „Кърниградска“ No 14, ап. 2, 1000 София, България | пътници, товари, поща | Б | 9.12.2021 г. | Оперативният лиценз е временно спрян до 16.3.2022 г. |
| България | Таяран джет ЕАД | ул. „Христо Ценов“ No 9—13, 1407 София, България | пътници, товари, поща | A | 15.12.2021 г. | |
| Дания | NEWCOPTER ApS | Rådmandsgade 39, DK-2200 København N, Denmark | пътници, товари, поща, авиационни работи | Б | 15.12.2021 г. | отнет на 2.2.2022 г. |
| Италия | Alitalia CityLiner S.p.A. | Piazza Almerico da Schio - Pal. Bravo - 00054 Fiumicino (RM) | пътници, товари | A | 15.10.2021 г. | отнет на 6.6.2022 г. |
| Италия | Alitalia - Società Aerea Italiana S.p.A. | Via A. Nassetti - Pal. Alfa s.n.c. – 00054 Fiumicino (RM) | пътници, товари, поща | A | 15.10.2021 г. | отнет на 6.6.2022 г. |
| Италия | Helica S.r.l. | Via Fratelli Solari n. 10 - 33020 Amaro (UD) | пътници, товари | Б | 13.10.2021 г. | Оперативният лиценз е временно спрян до 7.12.2021 г. |
| Малта | Helicopter Services Malta Ltd | Coral House Triq Dun Karm, Birkirkara, BKR9034 Malta | пътници | Б | 21.6.2021 г. | |
| Малта | PRIVATE JET COMPANY MALTA Ltd | Level 2 Lara Building Triq Giuseppi Calleja, Iklin Malta IKL1261 | пътници, товари | Б | 1.2.2021 г. | |
| Румъния | COBREX TRANS S.R.L. | Brasov, str. Cristianului, nr. 26, jud. Brasov, ROMANIA | пътници, авиационни работи | A | 21.10.2021 г. | отнет на 25.4.2022 г. |
| Румъния | SC JUST US AIR SRL | Romania, Bucuresti, strada Garlei nr. 190A, etaj 2, sector 1 | пътници, товари, поща | A | 1.3.2021 г. | Оперативният лиценз е временно спрян до 1.7.2021 г. |
| Словения | Helitours, d.o.o. | Cesta v Železnik 8, 3215 Loče | пътници | Б | 14.6.2021 г. | |
| Испания | Aerodynamics Málaga, S.L. | Parque Tecnoalimentario Costa del Sol. Parcela C-5.1. Carretera de Benamargosa Km 0.6. El Trapiche. 29719 - Velez-Málaga, Málaga | пътници, товари, поща | Б | 28.5.2021 г. | |
| Испания | One Airways, S.A.U. | Avda. Sur del Aeropuerto de Barajas, 28 Edificio 1 - 4o - 1, 28042 MADRID | пътници, товари, поща | Б | 22.3.2021 г. | |
| Испания | Serair Transworld Press, S.L. | Aeropuerto de Gran Canaria - Apartado de Correos 49 - 35230 Las Palmas (Gran Canaria) | пътници, товари, поща | Б | 20.5.2021 г. | |
| Швейцария | Swiss Jet AG | Postfach 303, 8058 Zürich | пътници, товари | Б | 27.4.2021 г. | отнет на 27.4.2021 г. |

Държава членка

Наименование на въздушния превозвач

Адрес на въздушния превозвач

С разрешение за превоз на

Категория

Решението е в сила от

Бележки

Белгия

AIR ANTWERP B.V.

Luchthavenlei 7A, Unit 8 - 2100 Deurne

пътници

A

11.5.2021 г.

отнет на 6.7.2021 г.

България

„ХОЛИДЕЙ ЮРЪП“ ООД

ул. „Проф. Асен Златаров“ No 13, ет. 2, 1504 София, Република България, адрес за връзка: бул. „Арсеналски“ No 11, ет. 7, офис 11, 1421 София, Република България

пътници, товари, поща

A

29.10.2021 г.

България

„ДЖЕТ ОПС ЮРЪП“ ООД

ул. „Кърниградска“ No 14, ап. 2, 1000 София, България

пътници, товари, поща

Б

9.12.2021 г.

Оперативният лиценз е временно спрян до 16.3.2022 г.

България

Таяран джет ЕАД

ул. „Христо Ценов“ No 9—13, 1407 София, България

пътници, товари, поща

A

15.12.2021 г.

Дания

NEWCOPTER ApS

Rådmandsgade 39, DK-2200 København N, Denmark

пътници, товари, поща, авиационни работи

Б

15.12.2021 г.

отнет на 2.2.2022 г.

Италия

Alitalia CityLiner S.p.A.

Piazza Almerico da Schio - Pal. Bravo - 00054 Fiumicino (RM)

пътници, товари

A

15.10.2021 г.

отнет на 6.6.2022 г.

Италия

Alitalia - Società Aerea Italiana S.p.A.

Via A. Nassetti - Pal. Alfa s.n.c. – 00054 Fiumicino (RM)

пътници, товари, поща

A

15.10.2021 г.

отнет на 6.6.2022 г.

Италия

Helica S.r.l.

Via Fratelli Solari n. 10 - 33020 Amaro (UD)

пътници, товари

Б

13.10.2021 г.

Оперативният лиценз е временно спрян до 7.12.2021 г.

Малта

Helicopter Services Malta Ltd

Coral House Triq Dun Karm, Birkirkara, BKR9034 Malta

пътници

Б

21.6.2021 г.

Малта

PRIVATE JET COMPANY MALTA Ltd

Level 2 Lara Building Triq Giuseppi Calleja, Iklin Malta IKL1261

пътници, товари

Б

1.2.2021 г.

Румъния

COBREX TRANS S.R.L.

Brasov, str. Cristianului, nr. 26, jud. Brasov, ROMANIA

пътници, авиационни работи

A

21.10.2021 г.

отнет на 25.4.2022 г.

Румъния

SC JUST US AIR SRL

Romania, Bucuresti, strada Garlei nr. 190A, etaj 2, sector 1

пътници, товари, поща

A

1.3.2021 г.

Оперативният лиценз е временно спрян до 1.7.2021 г.

Словения

Helitours, d.o.o.

Cesta v Železnik 8, 3215 Loče

пътници

Б

14.6.2021 г.

Испания

Aerodynamics Málaga, S.L.

Parque Tecnoalimentario Costa del Sol. Parcela C-5.1. Carretera de Benamargosa Km 0.6. El Trapiche. 29719 - Velez-Málaga, Málaga

пътници, товари, поща

Б

28.5.2021 г.

Испания

One Airways, S.A.U.

Avda. Sur del Aeropuerto de Barajas, 28 Edificio 1 - 4o - 1, 28042 MADRID

пътници, товари, поща

Б

22.3.2021 г.

Испания

Serair Transworld Press, S.L.

Aeropuerto de Gran Canaria - Apartado de Correos 49 - 35230 Las Palmas (Gran Canaria)

пътници, товари, поща

Б

20.5.2021 г.

Швейцария

Swiss Jet AG

Postfach 303, 8058 Zürich

пътници, товари

Б

27.4.2021 г.

отнет на 27.4.2021 г.

Отнети оперативни лицензи

| Държава членка | Наименование на въздушния превозвач | Адрес на въздушния превозвач | С разрешение за превоз на | Категория | Решението е в сила от | Бележки |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Австрия | HUBY-FLY Helikopter GmbH | Parkring 12, 1010 Wien | пътници, товари, поща | Б | 31.5.2021 г. | |
| Белгия | AIR ANTWERP B.V. | Luchthavenlei 7A, Unit 8 - 2100 Deurne | пътници | A | 6.7.2021 г. | временно спрян на 11.5.2021 г. |
| България | „АВИО БРАВО“ ЕООД (AVIO BRAVO Ltd.) | бул. „Акад. Иван Гешов“ No 2Е, 1379 София, Република България | пътници | Б | 13.1.2021 г. | временно спрян на 20.10.2020 г. |
| Германия | Air X Charter (Germany) GmbH & Co. KG | Hans-Fleissner-Str. 80, 63329 Egelsbach | пътници | A | 5.7.2021 г. | |
| Германия | BHF Bodensee-Helicopter GmbH | Am Flugplatz 64, 88074 Meckenbeuren | пътници, товари, поща | Б | 30.12.2021 г. | |
| Гърция | ORANGE2FLY | 64, KIFISIAS AV., 15125 ATHENS | пътници, товари, поща | A | 20.10.2021 г. | |
| Италия | Air Italy S.p.A. | Centro Direzionale Aeroporto Costa Smeralda – 07026 Olbia (SS) | пътници, товари | A | 13.12.2021 г. | временно спрян на 25.8.2020 г. |
| Италия | Aliparma S.r.l. | Via A. M. Adorni n. 1 - 43100 Parma (PR) | пътници | Б | 17.2.2021 г. | временно спрян на 27.9.2020 г. |
| Италия | Ernest S.p.A. | Via Giuseppe Garibaldi n. 86 - 20121 Milano (MI) | пътници, товари | A | 1.2.2021 г. | временно спрян на 13.1.2020 г. |
| Италия | GMH S.r.l. | Frazione Tschaval n. 5 - 11020 Gressoney La Trinité (AO) | пътници, товари | Б | 2.2.2021 г. | |
| Италия | Rotor Italia Sas | Via Boccaccio n. 120 - 20099 Sesto San Giovanni (MI) | пътници, товари | Б | 29.9.2021 г. | временно спрян на 26.9.2019 г. |
| Италия | Winfly s.r.l. Unipersonale | Via Raffaele Siniscalchi n. 33/A - 84084 Fisciano (SA) | пътници | Б | 8.6.2021 г. | временно спрян на 16.10.2019 г. |
| Литва | Grand Cru Airlines, UAB | Dariaus ir Gireno str. 81-1, LT-02189 Vilnius | пътници, товари, поща | A | 4.1.2021 г. | временно спрян на 18.12.2019 г. |
| Португалия | HELITOURS DOURO - Transportes Aéreos, S.A. | Lugar da Rede, Santa Cristina, 5040-331 Mesão Frio | пътници, товари, поща | Б | 14.6.2021 г. | временно спрян на 14.12.2020 г. |
| Португалия | LFAS - Lease Fly Aviation Services, S.A. | Rua Bartolomeu de Gusmão, n.o 118, 2785-269 São Domingos de Rana | пътници, товари, поща | A | 30.3.2021 г. | временно спрян на 30.9.2020 г. |
| Швеция | Norwegian Air Sweden AB | Tornvägen 17A SE-190 60 Stockholm-Arlanda | пътници, товари, поща | A | 31.5.2021 г. | |
| Швейцария | Swiss Jet AG | Postfach 303, 8058 Zürich | пътници, товари | Б | 27.4.2021 г. | временно спрян на 27.4.2021 г. |

Държава членка

Наименование на въздушния превозвач

Адрес на въздушния превозвач

С разрешение за превоз на

Категория

Решението е в сила от

Бележки

Австрия

HUBY-FLY Helikopter GmbH

Parkring 12, 1010 Wien

пътници, товари, поща

Б

31.5.2021 г.

Белгия

AIR ANTWERP B.V.

Luchthavenlei 7A, Unit 8 - 2100 Deurne

пътници

A

6.7.2021 г.

временно спрян на 11.5.2021 г.

България

„АВИО БРАВО“ ЕООД (AVIO BRAVO Ltd.)

бул. „Акад. Иван Гешов“ No 2Е, 1379 София, Република България

пътници

Б

13.1.2021 г.

временно спрян на 20.10.2020 г.

Германия

Air X Charter (Germany) GmbH & Co. KG

Hans-Fleissner-Str. 80, 63329 Egelsbach

пътници

A

5.7.2021 г.

Германия

BHF Bodensee-Helicopter GmbH

Am Flugplatz 64, 88074 Meckenbeuren

пътници, товари, поща

Б

30.12.2021 г.

Гърция

ORANGE2FLY

64, KIFISIAS AV., 15125 ATHENS

пътници, товари, поща

A

20.10.2021 г.

Италия

Air Italy S.p.A.

Centro Direzionale Aeroporto Costa Smeralda – 07026 Olbia (SS)

пътници, товари

A

13.12.2021 г.

временно спрян на 25.8.2020 г.

Италия

Aliparma S.r.l.

Via A. M. Adorni n. 1 - 43100 Parma (PR)

пътници

Б

17.2.2021 г.

временно спрян на 27.9.2020 г.

Италия

Ernest S.p.A.

Via Giuseppe Garibaldi n. 86 - 20121 Milano (MI)

пътници, товари

A

1.2.2021 г.

временно спрян на 13.1.2020 г.

Италия

GMH S.r.l.

Frazione Tschaval n. 5 - 11020 Gressoney La Trinité (AO)

пътници, товари

Б

2.2.2021 г.

Италия

Rotor Italia Sas

Via Boccaccio n. 120 - 20099 Sesto San Giovanni (MI)

пътници, товари

Б

29.9.2021 г.

временно спрян на 26.9.2019 г.

Италия

Winfly s.r.l. Unipersonale

Via Raffaele Siniscalchi n. 33/A - 84084 Fisciano (SA)

пътници

Б

8.6.2021 г.

временно спрян на 16.10.2019 г.

Литва

Grand Cru Airlines, UAB

Dariaus ir Gireno str. 81-1, LT-02189 Vilnius

пътници, товари, поща

A

4.1.2021 г.

временно спрян на 18.12.2019 г.

Португалия

HELITOURS DOURO - Transportes Aéreos, S.A.

Lugar da Rede, Santa Cristina, 5040-331 Mesão Frio

пътници, товари, поща

Б

14.6.2021 г.

временно спрян на 14.12.2020 г.

Португалия

LFAS - Lease Fly Aviation Services, S.A.

Rua Bartolomeu de Gusmão, n.o 118, 2785-269 São Domingos de Rana

пътници, товари, поща

A

30.3.2021 г.

временно спрян на 30.9.2020 г.

Швеция

Norwegian Air Sweden AB

Tornvägen 17A SE-190 60 Stockholm-Arlanda

пътници, товари, поща

A

31.5.2021 г.

Швейцария

Swiss Jet AG

Postfach 303, 8058 Zürich

пътници, товари

Б

27.4.2021 г.

временно спрян на 27.4.2021 г.

Промяна на наименованието на притежателя на лиценза

| Държава членка | Предишно наименование на въздушния превозвач | Наименование на въздушния превозвач | Адрес | С разрешение за превоз на | Категория | Решението е в сила от: |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| България | „Авио Делта“ ООД | Компас Карго Еърлайнс ЕООД | Бизнес център „Джесика“, бул. „Ботевградско шосе“ No 229, 1517 София, България | товари, поща | A | 19.8.2021 г. |
| България | БЪЛГАРИАН ЕЪР ЧАРТЪР АД | ЮРЪПИЪН ЕЪР ЧАРТЪР ЕАД | ул. „Павел Красов“ No 35, кв. Горубляне, 1138 София, България | пътници, товари, поща | A | 29.4.2021 г. |
| Финландия | Hendell Aviation Oy | Fly 7 Finland Oy | Kyyrölänkuja 1 B, 02140 ESPOO | пътници, товари, поща | Б | 10.3.2021 г. |
| Финландия | Skärgårdshavets Helikoptertjänst Ab | FinnHEMS Lentopalvelut Oy | c/o FinnHEMS Lentäjäntie 3, 01530 Vantaa | пътници, товари, поща, услуги за спешно реагиране | Б | 28.10.2021 г. |
| Германия | AVANTI AIR GmbH & Co. KG | AVANTI AIR GmbH & Co.KG | Allendorfer Straße 58, 35708 Haiger | пътници, товари, поща | A | 21.4.2021 г. |
| Германия | FAI rent-a-jet Aktiengesellschaft | FAI rent-a-jet GmbH | Flughafenstr. 124, 90411 Nürnberg | пътници, товари, поща | A | 22.1.2021 г. |
| Италия | Elifriulia S.r.l. | Elifriulia S.p.A | Piazzetta Luigi Coloatto n. 1 - 34077 Ronchi dei Legionari (GO) | пътници, товари | Б | 30.11.2021 г. |
| Португалия | HI FLY - Transportes Aéreos, S.A. | Springjet, S.A. | Avenida Engenheiro Arantes e Oliveira, n.o 3, r/c, sala 31, 1900-221 Lisboa | пътници, товари, поща | A | 9.8.2021 г. |
| Португалия | MASTERJET - Aviação Executiva, S.A. | LUXAVIATION E.A., S.A. | Rua Latino Coelho, n.o 13, 6.o, 1050-132 Lisboa | пътници, товари, поща | A | 14.6.2021 г. |
| Словения | Batagon Air, d.o.o | AlpAvia, d.o.o | Leskoškova cesta 9E, 1000 Ljubljana | пътници | Б | 1.7.2021 г. |
| Словения | Batagon, Air Services, d.o.o | Batagon Air, d.o.o | Leskoškova cesta 9E, 1000 Ljubljana | пътници | Б | 16.2.2021 г. |
| Швеция | Air Large European Aviation Project AB | Air Leap Aviation AB | Box 240, SE-190 47 Stockholm-Arlanda | пътници, товари, поща | A | 16.4.2021 г. |
| Швейцария | ExecuJet Europe AG | Jet Aviation Zurich-Airport AG | Bimenzältenstrasse 75, 8058 Zurich | пътници | Б | 25.9.2021 г. |

Държава членка

Предишно наименование на въздушния превозвач

Наименование на въздушния превозвач

Адрес

С разрешение за превоз на

Категория

Решението е в сила от:

България

„Авио Делта“ ООД

Компас Карго Еърлайнс ЕООД

Бизнес център „Джесика“, бул. „Ботевградско шосе“ No 229, 1517 София, България

товари, поща

A

19.8.2021 г.

България

БЪЛГАРИАН ЕЪР ЧАРТЪР АД

ЮРЪПИЪН ЕЪР ЧАРТЪР ЕАД

ул. „Павел Красов“ No 35, кв. Горубляне, 1138 София, България

пътници, товари, поща

A

29.4.2021 г.

Финландия

Hendell Aviation Oy

Fly 7 Finland Oy

Kyyrölänkuja 1 B, 02140 ESPOO

пътници, товари, поща

Б

10.3.2021 г.

Финландия

Skärgårdshavets Helikoptertjänst Ab

FinnHEMS Lentopalvelut Oy

c/o FinnHEMS Lentäjäntie 3, 01530 Vantaa

пътници, товари, поща, услуги за спешно реагиране

Б

28.10.2021 г.

Германия

AVANTI AIR GmbH & Co. KG

AVANTI AIR GmbH & Co.KG

Allendorfer Straße 58, 35708 Haiger

пътници, товари, поща

A

21.4.2021 г.

Германия

FAI rent-a-jet Aktiengesellschaft

FAI rent-a-jet GmbH

Flughafenstr. 124, 90411 Nürnberg

пътници, товари, поща

A

22.1.2021 г.

Италия

Elifriulia S.r.l.

Elifriulia S.p.A

Piazzetta Luigi Coloatto n. 1 - 34077 Ronchi dei Legionari (GO)

пътници, товари

Б

30.11.2021 г.

Португалия

HI FLY - Transportes Aéreos, S.A.

Springjet, S.A.

Avenida Engenheiro Arantes e Oliveira, n.o 3, r/c, sala 31, 1900-221 Lisboa

пътници, товари, поща

A

9.8.2021 г.

Португалия

MASTERJET - Aviação Executiva, S.A.

LUXAVIATION E.A., S.A.

Rua Latino Coelho, n.o 13, 6.o, 1050-132 Lisboa

пътници, товари, поща

A

14.6.2021 г.

Словения

Batagon Air, d.o.o

AlpAvia, d.o.o

Leskoškova cesta 9E, 1000 Ljubljana

пътници

Б

1.7.2021 г.

Словения

Batagon, Air Services, d.o.o

Batagon Air, d.o.o

Leskoškova cesta 9E, 1000 Ljubljana

пътници

Б

16.2.2021 г.

Швеция

Air Large European Aviation Project AB

Air Leap Aviation AB

Box 240, SE-190 47 Stockholm-Arlanda

пътници, товари, поща

A

16.4.2021 г.

Швейцария

ExecuJet Europe AG

Jet Aviation Zurich-Airport AG

Bimenzältenstrasse 75, 8058 Zurich

пътници

Б

25.9.2021 г.

Промяна на адреса на притежателя на лиценза

| Държава членка | Наименование на въздушния превозвач | Предишен адрес на въздушния превозвач | Адрес | С разрешение за превоз на | Категория | Решението е в сила от: |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Австрия | AVAG AIR GmbH für Luftfahrt | 5020 Salzburg-Flughafen - Innsbrucker Bundesstraße 111 | 5020 Salzburg-Flughafen - Innsbrucker Bundesstraße 83a | пътници, товари, поща | Б | 22.7.2021 г. |
| България | Таяран джет ЕАД | Астрал бизнес център, ет. 4, бул. „Христофор Колумб“ No 80, 1540 София, България | ул. „Христо Ценов“ No 9—13, 1407 София, България | пътници, товари, поща | A | 17.2.2021 г. |
| Чехия | ČSA, a.s. (České aerolinie,a.s.) | Praha 6, Vokovice, Evropská 846/176a, PSČ 160 00 | Praha 6, K letišti 1068/30, PSČ 161 00 | пътници, товари, поща | A | 19.5.2021 г. |
| Финландия | FinnHEMS Lentopalvelut Oy | Torggatan 14, 22100 MARIEHAMN | c/o FinnHEMS Lentäjäntie 3, 01530 Vantaa | пътници, товари, поща, услуги за спешно реагиране | Б | 28.10.2021 г. |
| Германия | Aerowest GmbH | Nordstr. 18, 30669 Hannover | Nordstraße 18, 30855 Langenhagen | пътници, товари, поща | A | 9.12.2021 г. |
| Германия | air-taxi europe (a-te) GmbH | Petzvalstr. 43 a, 38104 Braunschweig | Petzvalstraße 49, 38104 Braunschweig | пътници, товари, поща | Б | 28.5.2021 г. |
| Германия | AVANTI AIR GmbH & Co.KG | Flughafenstraße, 57299 Burbach | Allendorfer Straße 58, 35708 Haiger | пътници, товари, поща | A | 21.4.2021 г. |
| Германия | Германия Classic Wings GmbH | Flughafenstraße 48, 40474 Düsseldorf | Flughafen Ring 1, 47652 Weeze | пътници, товари, поща | Б | 7.6.2021 г. |
| Германия | Global Helicopter Service GmbH | Industriestr. 4, 83404 Ainring | Watzmannstr. 1, 83417 Kirchanschöring | пътници, товари, поща | A | 21.4.2021 г. |
| Ирландия | Emerald Airlines Ireland Limited | Cian House, 1 Cian Park, Drumcondra, Dublin, D09 K7F8, Ireland. | Hangar 5, Dublin Airport, Co. Dublin, K67 XK66, Ireland. | пътници, товари, поща | A | 1.12.2021 г. |
| Люксембург | LUXAVIATION S.A. | 4A, rue Albert Borschette L-1246 Luxembourg | 50, route de Trèves L-2633 Senningerberg | пътници, товари | A | 4.1.2021 г. |
| Португалия | EUROATLANTIC AIRWAYS, Transportes Aéreos, S.A. | Rua das Sesmarias n.o 3, Quinta da Beloura - Estrada de Albarraque - 2710-692 Sintra | Rua Salgueiro Maia, n.o 16, 2685-374 Prior Velho, Loures | пътници, товари, поща | A | 19.1.2021 г. |
| Португалия | PORTUGÁLIA - Companhia Portuguesa de Transportes Aéreos, S.A. | Aeroporto de Lisboa, Rua C, Edifício 70 - 1749-078 Lisboa | Aeroporto de Lisboa, Rua B, Edifício 10, 1.o Piso - 1700-008 Lisboa | пътници, товари, поща | A | 4.2.2021 г. |
| Португалия | Springjet, S.A. | Rua Latino Coelho n.o 1, Edifício Hi Fly Building 7.o Andar, 1050-132 Lisboa | Avenida Engenheiro Arantes e Oliveira, n.o 3, r/c, sala 31, 1900-221 Lisboa | пътници, товари, поща | A | 9.8.2021 г. |
| Португалия | TAESPEJO PORTUGAL, LDA | Rua C, Edifício 124, Piso 3, Gabinete 15, Aeroporto de Lisboa, 1749-031 Lisboa | Rua C, Edifício 124, Piso 2, Gabinete 15, Aeroporto Humberto Delgado, 1749-031 Lisboa | пътници, товари | Б | 7.1.2021 г. |
| Румъния | SC ANIMA WINGS AVIATION SA | Romania, Bucuresti, Sector 1, Soseaua Bucuresti - Ploiesti nr. 42-44, Cladirea B, Aripa B1, etaj 2 | Romania, Bucuresti, Sector 2, Strada Gara Herastrau nr. 4C, Biroul 22 | пътници | A | 27.1.2021 г. |
| Испания | Euroairlines, S.L. | Urbanización El Bosque 414Q - 46370 Chiva (Valencia) | Paseo de La Habana 26, Planta 3, Puerta 4. 28036 Madrid (Madrid) | пътници, товари, поща | Б | 27.8.2021 г. |
| Испания | Initium Aviation, S.L.U. | C/ Manchester no 12 Escalera A, 2oB 28022 - Madrid | Avenida Sur del Aeropuerto de Barajas 28, Oficina 1-2, 28042 - Madrid, Madrid | пътници, товари, поща | Б | 26.7.2021 г. |
| Швеция | Air Leap Aviation AB | Box 240, 190 47 Stockholm-Arlanda | Box 240, SE-190 47 Stockholm-Arlanda | пътници, товари, поща | A | 16.4.2021 г. |
| Швеция | Babcock Scandinavian Air Ambulance AB | Lugnviksvägen 3 SE-831 52 ÖSTERSUND | Stockvägen 68, SE-832 56 Frösön | пътници, товари, поща, услуги за спешно реагиране, авиационни работи | Б | 9.11.2021 г. |
| Швеция | Royalair AB | Skeppsdalsvägen 92 SE-184 91 Åkersberga | Royal Park Stockholm, Frösundaviks allé 15, SE-169 70 Solna | пътници, товари, поща | Б | 16.4.2021 г. |
| Швейцария | Jet Aviation Zurich-Airport AG | ExecuJet Aviation Center, Postfach 1, 8058 Zürich | Bimenzältenstrasse 75, 8058 Zurich | пътници | Б | 25.9.2021 г. |

Държава членка

Наименование на въздушния превозвач

Предишен адрес на въздушния превозвач

Адрес

С разрешение за превоз на

Категория

Решението е в сила от:

Австрия

AVAG AIR GmbH für Luftfahrt

5020 Salzburg-Flughafen - Innsbrucker Bundesstraße 111

5020 Salzburg-Flughafen - Innsbrucker Bundesstraße 83a

пътници, товари, поща

Б

22.7.2021 г.

България

Таяран джет ЕАД

Астрал бизнес център, ет. 4, бул. „Христофор Колумб“ No 80, 1540 София, България

ул. „Христо Ценов“ No 9—13, 1407 София, България

пътници, товари, поща

A

17.2.2021 г.

Чехия

ČSA, a.s. (České aerolinie,a.s.)

Praha 6, Vokovice, Evropská 846/176a, PSČ 160 00

Praha 6, K letišti 1068/30, PSČ 161 00

пътници, товари, поща

A

19.5.2021 г.

Финландия

FinnHEMS Lentopalvelut Oy

Torggatan 14, 22100 MARIEHAMN

c/o FinnHEMS Lentäjäntie 3, 01530 Vantaa

пътници, товари, поща, услуги за спешно реагиране

Б

28.10.2021 г.

Германия

Aerowest GmbH

Nordstr. 18, 30669 Hannover

Nordstraße 18, 30855 Langenhagen

пътници, товари, поща

A

9.12.2021 г.

Германия

air-taxi europe (a-te) GmbH

Petzvalstr. 43 a, 38104 Braunschweig

Petzvalstraße 49, 38104 Braunschweig

пътници, товари, поща

Б

28.5.2021 г.

Германия

AVANTI AIR GmbH & Co.KG

Flughafenstraße, 57299 Burbach

Allendorfer Straße 58, 35708 Haiger

пътници, товари, поща

A

21.4.2021 г.

Германия

Германия Classic Wings GmbH

Flughafenstraße 48, 40474 Düsseldorf

Flughafen Ring 1, 47652 Weeze

пътници, товари, поща

Б

7.6.2021 г.

Германия

Global Helicopter Service GmbH

Industriestr. 4, 83404 Ainring

Watzmannstr. 1, 83417 Kirchanschöring

пътници, товари, поща

A

21.4.2021 г.

Ирландия

Emerald Airlines Ireland Limited

Cian House, 1 Cian Park, Drumcondra, Dublin, D09 K7F8, Ireland.

Hangar 5, Dublin Airport, Co. Dublin, K67 XK66, Ireland.

пътници, товари, поща

A

1.12.2021 г.

Люксембург

LUXAVIATION S.A.

4A, rue Albert Borschette L-1246 Luxembourg

50, route de Trèves L-2633 Senningerberg

пътници, товари

A

4.1.2021 г.

Португалия

EUROATLANTIC AIRWAYS, Transportes Aéreos, S.A.

Rua das Sesmarias n.o 3, Quinta da Beloura - Estrada de Albarraque - 2710-692 Sintra

Rua Salgueiro Maia, n.o 16, 2685-374 Prior Velho, Loures

пътници, товари, поща

A

19.1.2021 г.

Португалия

PORTUGÁLIA - Companhia Portuguesa de Transportes Aéreos, S.A.

Aeroporto de Lisboa, Rua C, Edifício 70 - 1749-078 Lisboa

Aeroporto de Lisboa, Rua B, Edifício 10, 1.o Piso - 1700-008 Lisboa

пътници, товари, поща

A

4.2.2021 г.

Португалия

Springjet, S.A.

Rua Latino Coelho n.o 1, Edifício Hi Fly Building 7.o Andar, 1050-132 Lisboa

Avenida Engenheiro Arantes e Oliveira, n.o 3, r/c, sala 31, 1900-221 Lisboa

пътници, товари, поща

A

9.8.2021 г.

Португалия

TAESPEJO PORTUGAL, LDA

Rua C, Edifício 124, Piso 3, Gabinete 15, Aeroporto de Lisboa, 1749-031 Lisboa

Rua C, Edifício 124, Piso 2, Gabinete 15, Aeroporto Humberto Delgado, 1749-031 Lisboa

пътници, товари

Б

7.1.2021 г.

Румъния

SC ANIMA WINGS AVIATION SA

Romania, Bucuresti, Sector 1, Soseaua Bucuresti - Ploiesti nr. 42-44, Cladirea B, Aripa B1, etaj 2

Romania, Bucuresti, Sector 2, Strada Gara Herastrau nr. 4C, Biroul 22

пътници

A

27.1.2021 г.

Испания

Euroairlines, S.L.

Urbanización El Bosque 414Q - 46370 Chiva (Valencia)

Paseo de La Habana 26, Planta 3, Puerta 4. 28036 Madrid (Madrid)

пътници, товари, поща

Б

27.8.2021 г.

Испания

Initium Aviation, S.L.U.

C/ Manchester no 12 Escalera A, 2oB 28022 - Madrid

Avenida Sur del Aeropuerto de Barajas 28, Oficina 1-2, 28042 - Madrid, Madrid

пътници, товари, поща

Б

26.7.2021 г.

Швеция

Air Leap Aviation AB

Box 240, 190 47 Stockholm-Arlanda

Box 240, SE-190 47 Stockholm-Arlanda

пътници, товари, поща

A

16.4.2021 г.

Швеция

Babcock Scandinavian Air Ambulance AB

Lugnviksvägen 3 SE-831 52 ÖSTERSUND

Stockvägen 68, SE-832 56 Frösön

пътници, товари, поща, услуги за спешно реагиране, авиационни работи

Б

9.11.2021 г.

Швеция

Royalair AB

Skeppsdalsvägen 92 SE-184 91 Åkersberga

Royal Park Stockholm, Frösundaviks allé 15, SE-169 70 Solna

пътници, товари, поща

Б

16.4.2021 г.

Швейцария

Jet Aviation Zurich-Airport AG

ExecuJet Aviation Center, Postfach 1, 8058 Zürich

Bimenzältenstrasse 75, 8058 Zurich

пътници

Б

25.9.2021 г.

Промяна на категорията

| Държава членка | Наименование на въздушния превозвач | Адрес | Предишна категория | Категория | С разрешение за превоз на | Решението е в сила от: |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| България | Компас Карго Еърлайнс ЕООД | Бизнес център „Джесика“, бул. „Ботевградско шосе“ No 229, 1517 София, България | Б | A | товари, поща | 19.8.2021 г. |
| Финландия | Scanwings Oy | Tullimiehentie 4-6 B, 01530 VANTAA | Б | A | пътници, товари, поща | 20.1.2021 г. |
| Германия | Exxaero GmbH | Flughafenring 1, 47652 Weeze | Б | A | пътници | 5.10.2021 г. |
| Гърция | Swiftair Hellas S.A | Ell.Dimokratias Ave. 24 A. Koumpi Str. & 1, Ch. Giannaki Str, 19003 Markopoulo Attikis | Б | A | товари, поща | 28.9.2021 г. |

Държава членка

Наименование на въздушния превозвач

Адрес

Предишна категория

Категория

С разрешение за превоз на

Решението е в сила от:

България

Компас Карго Еърлайнс ЕООД

Бизнес център „Джесика“, бул. „Ботевградско шосе“ No 229, 1517 София, България

Б

A

товари, поща

19.8.2021 г.

Финландия

Scanwings Oy

Tullimiehentie 4-6 B, 01530 VANTAA

Б

A

пътници, товари, поща

20.1.2021 г.

Германия

Exxaero GmbH

Flughafenring 1, 47652 Weeze

Б

A

пътници

5.10.2021 г.

Гърция

Swiftair Hellas S.A

Ell.Dimokratias Ave. 24 A. Koumpi Str. & 1, Ch. Giannaki Str, 19003 Markopoulo Attikis

Б

A

товари, поща

28.9.2021 г.

Промяна на разрешение за превоз

| Държава членка | Наименование на въздушния превозвач | Адрес | Преди му е било разрешено да превозва | С разрешение за превоз на | Категория | Решението е в сила от: |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Белгия | ASL Airlines Belgium S.A. | Aéroport de Liège Rue de l’Aéroport 101 - 4460 Grace-Hollogne | пътници, товари, поща | товари, поща | A | 28.10.2021 г. |
| Белгия | Noordzee Helikopters Vlaanderen N.V. | Kalkaertstraat 101 - 8400 Oostende | пътници, товари, поща, услуги за спешно реагиране | пътници, товари, поща | Б | 21.10.2021 г. |
| България | Компас Карго Еърлайнс ЕООД | Бизнес център „Джесика“, бул. „Ботевградско шосе“ No 229, 1517 София, България | пътници, товари, поща | товари, поща | A | 19.8.2021 г. |
| Финландия | FinnHEMS Lentopalvelut Oy | c/o FinnHEMS Lentäjäntie 3, 01530 Vantaa | пътници, товари, поща | пътници, товари, поща, услуги за спешно реагиране | Б | 28.10.2021 г. |
| Германия | Volkswagen AirService GmbH | Hermann-Blenk-Straße 8, 38108 Braunschweig | пътници | пътници, товари | A | 22.3.2021 г. |
| Унгария | Wizz Air Hungary Zrt. | H-1103 Budapest, Kőér utca 2/A. B. ép. II-V | пътници | пътници, товари | A | 3.8.2021 г. |
| Люксембург | LUXAVIATION S.A. | 50, route de Trèves L-2633 Senningerberg | пътници | пътници, товари | A | 04.1.2021 г. |
| Швейцария | Swiss Air-Ambulance Ltd | Postfach 1414, 8058 Zürich | пътници, товари, услуги за спешно реагиране | пътници, услуги за спешно реагиране | Б | 11.3.2021 г. |

Държава членка

Наименование на въздушния превозвач

Адрес

Преди му е било разрешено да превозва

С разрешение за превоз на

Категория

Решението е в сила от:

Белгия

ASL Airlines Belgium S.A.

Aéroport de Liège Rue de l’Aéroport 101 - 4460 Grace-Hollogne

пътници, товари, поща

товари, поща

A

28.10.2021 г.

Белгия

Noordzee Helikopters Vlaanderen N.V.

Kalkaertstraat 101 - 8400 Oostende

пътници, товари, поща, услуги за спешно реагиране

пътници, товари, поща

Б

21.10.2021 г.

България

Компас Карго Еърлайнс ЕООД

Бизнес център „Джесика“, бул. „Ботевградско шосе“ No 229, 1517 София, България

пътници, товари, поща

товари, поща

A

19.8.2021 г.

Финландия

FinnHEMS Lentopalvelut Oy

c/o FinnHEMS Lentäjäntie 3, 01530 Vantaa

пътници, товари, поща

пътници, товари, поща, услуги за спешно реагиране

Б

28.10.2021 г.

Германия

Volkswagen AirService GmbH

Hermann-Blenk-Straße 8, 38108 Braunschweig

пътници

пътници, товари

A

22.3.2021 г.

Унгария

Wizz Air Hungary Zrt.

H-1103 Budapest, Kőér utca 2/A. B. ép. II-V

пътници

пътници, товари

A

3.8.2021 г.

Люксембург

LUXAVIATION S.A.

50, route de Trèves L-2633 Senningerberg

пътници

пътници, товари

A

04.1.2021 г.

Швейцария

Swiss Air-Ambulance Ltd

Postfach 1414, 8058 Zürich

пътници, товари, услуги за спешно реагиране

пътници, услуги за спешно реагиране

Б

11.3.2021 г.

---

(1)  OВ L 293, 31.10.2008 г., стр. 3.

(2)  В таблицата са отразени решенията и други промени, съобщени от държавите членки на Европейската комисия най-късно до 20 юли 2022 г.

(*1)  Категория: A = оперативни лицензи без ограниченията по член 5, параграф 3 от Регламент (ЕО) No 1008/2008 / Б = оперативни лицензи с ограниченията по член 5, параграф 3 от Регламент (ЕО) No 1008/2008.

---

V Становища

ДРУГИ АКТОВЕ

Европейска комисия

| 18.8.2022 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 314/16 |
| --- | --- | --- | --- |

18.8.2022

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 314/16

---

Публикация на единния документ, изменен вследствие на одобрението на несъществено изменение в съответствие с член 53, параграф 2, втора алинея от Регламент (ЕС) No 1151/2012

(2022/C 314/05)

Европейската комисия одобри това несъществено изменение в съответствие с член 6, параграф 2, трета алинея от Делегиран регламент (ЕС) No 664/2014 на Комисията (1).

Заявлението за одобрение на това несъществено изменение е публикувано в базата данни eAmbrosia на Комисията.

ЕДИНЕН ДОКУМЕНТ

„PAN DE ALFACAR“

ЕС No: PGI-ES-0890-AM01 - 29.9.2021

ЗНП ( ) ЗГУ (X)

1.   Наименование

„Pan de Alfacar“

2.   Държава членка или трета държава

Испания

3.   Описание на селскостопанския продукт или храната

3.1.   Вид продукт

Клас 2.3. Хляб, хлебни изделия, сладкарски и захарни изделия, бисквити и други печива

3.2.   Описание на продукта, за който се отнася наименованието в точка 1

Продуктът, обхванат от наименованието „Pan de Alfacar“, представлява хляб, чието производство включва най-малко един етап на ръчна обработка. Той се разпространява в следните разновидности: кифличка („bollo“), геврек („rosco“), кравай („rosca“) и пита („hogaza“), които се приготвят от едно и също тесто.

Кифличката („bollo“) е с продълговата форма, заострени краища (наречени „tetas“) и единичен надлъжен прорез. Тази разновидност се предлага на пазара със следното тегло и размери:

| | 80 g при 20 ± 3,0 cm дължина и 7,5 ± 2,0 cm ширина, |
| --- | --- |

80 g при 20 ± 3,0 cm дължина и 7,5 ± 2,0 cm ширина,

| | 125 g при 24 ± 3,0 cm дължина и 9 ± 2,0 cm ширина, |
| --- | --- |

125 g при 24 ± 3,0 cm дължина и 9 ± 2,0 cm ширина,

| | 250 g при 38 ± 4,0 cm дължина и 10 ± 2,0 cm ширина. |
| --- | --- |

250 g при 38 ± 4,0 cm дължина и 10 ± 2,0 cm ширина.

Геврекът („rosco“) е с елипсовидна и леко асиметрична форма, с отвор в средата, като в най-дебелата му част има вертикален надлъжен прорез. Мястото на ръчното слепване на геврека е по-тънко от останалата му част, тъй като тестото там не е надигнато. Тази разновидност се предлага на пазара само в разфасовка от 250 g при дължина 34 ± 3,0 cm и широчина 14 ± 2,0 cm, като диаметърът на отвора в най-широката му част е 24 ± 3,0 cm.

Краваят („rosca“) е с кръгла симетрична форма и отвор в средата. Разпознава се по специфичното слепване, наричано „suegra“, което се извършва на ръка. Върху продукта има вертикален прорез, който минава по протежение на горната му част с изключение на мястото на слепването. Тази разновидност се предлага на пазара само в разфасовка от 500 g, като външният диаметър на горната част е 28 ± 3,0 cm, а диаметърът на вътрешния отвор — 14 ± 2,0 cm.

Питата („hogaza“) е със съвършено кръгла форма и лека издутина в горната си част. Върху нея има орнамент, съставен от четири прореза, образуващи квадрат, в който са прокарани линии под формата на решетка. Питите се предлагат на пазара със следното тегло и размери: 250 g (17 ± 2,0 cm вътрешен диаметър), 500 g (24 ± 2,0 cm вътрешен диаметър) и 1 000 g (32 ± 3,0 cm вътрешен диаметър).

Сухото вещество в „Pan de Alfacar“ е между 65 % и 80 %. Средината е млечнобяла на цвят, еластична и мека, с множество нееднородни шупли, които са разпределени неравномерно. Продуктът има характерен лек до умерен аромат на оцетна и/или млечна ферментация. Кората му е с дебелина 1,5 mm (среднодебела до дебела), златиста на цвят, относително гладка, без присъствие на брашнени частици и с лек блясък.

3.3.   Фуражи (само за продукти от животински произход) и суровини (само за преработени продукти)

„Pan de Alfacar“ се произвежда от слабо пшенично брашно (W = 110–150 x 10-4 джаула) със съотношение P/L (устойчивост на разтегляне спрямо еластичност на тестото) в границите между 0,3 и 0,6, естествена закваска с pH между 4 и 6 (10—25 % от брашното, добавено за приготвянето на тестото), получена от по-ранна ферментация в района на производство, вода от извора Alfacar (55—62 литра на 100 kg брашно), биологична мая (Saccharomyces cerevisiae L.) (не повече от 3 % от теглото на брашното в тестото) и готварска сол, като се спазват ограниченията, установени в действащите санитарно-технически разпоредби.

3.4.   Специфични етапи на производството, които трябва да бъдат осъществени в определения географски район

Целият процес на производство се извършва в географския район, определен в точка 4.

3.5.   Специфични правила за рязане, настъргване, опаковане и др. на продукта, за който се отнася регистрираното наименование

—

3.6.   Специфични правила за етикетиране на продукта, за който се отнася регистрираното наименование

Качеството на предлагания на пазара хляб се гарантира посредством специална маркировка, поставена преди изпичането с помощта на печат. Върху маркировката на всеки хляб трябва да се виждат буквата „А“ и номер, идентифициращ цеха, където е произведен.

Ако хлябът е опакован, трябва да отговаря на изискванията на действащото законодателство. Освен това върху опаковката трябва да присъстват наименованието на продукта — „Pan de Alfacar“, и символът на ЕС, който се поставя в същото визуално поле.

4.   Кратко определение на географския район

Естествената среда в общините Alfacar и Víznar, разположени в североизточната част на долината на Granada, се характеризира с редица общи белези: вода с произход от извора Alfacar, полувлажен континентално-средиземноморски климат, характерен за средиземноморските планински райони, и специфична микросреда, образувана под влиянието на природния парк Sierra de Huétor. Общата площ на двете общини е 29,4 km2, като средната надморска височина на селищата е 980 m.

5.   Връзка с географския район

Връзката на „Pan de Alfacar“ с географския район се основава главно, но не единствено, на дългогодишната репутация на продукта и на неговия търговски престиж, които са се утвърждавали през целия XX век. Още по-сериозен фактор за тази връзка обаче е географската среда, тъй като специфичните характеристики на продукта се дължат най-вече на неговия произход.

5.1.   Специфични характеристики на географския район

Природни фактори

Географска среда в съчетание със специфични природни условия:

Характерно за района на производство на продукта — който се намира в подножието на планината Alfaguara близо до природния парк Sierra de Huétor и до националния и природен парк Sierra Nevada — е наличието на специфичен микроклимат, оказващ благоприятно въздействие върху хлебопроизводството. От една страна, типичната за района микрофлора, съставена от дрожди и млечни и оцетни бактерии, влияе върху микробиологичното равновесие на закваската и на тестото, от което се произвежда хлябът. От друга страна, наред с характерната за района микробиология, типичният за средиземноморските планини полувлажен континентално-средиземноморски климат определя условията за протичане на биологичните процеси на ферментация.

Характерни за района хидрогеоложки ресурси:

В района на производство на „Pan de Alfacar“ съществува добре развита хидроложка система, която води началото си от известния извор Alfacar. Водата е с постоянни хидротермични, хидрохимични и изотопни параметри, които не зависят от климатичните условия, и се отличава със следните физико-химични характеристики:

| | средна минерализация, |
| --- | --- |

средна минерализация,

| | средна до висока алкалност, |
| --- | --- |

средна до висока алкалност,

| | средна до висока твърдост. |
| --- | --- |

средна до висока твърдост.

Човешки фактори

Специфичните традиционни методи за производство на „Pan de Alfacar“ се изразяват в следното:

Съдържанието на вода в хлебното тесто е от 55 % до 62 %, в резултат на което то се определя като полумеко.

Температурата на тестото към края на месенето е между 21 °C и 27 °C.

Използва се характерен за района метод на подхранване („recentao“) на естествената закваска с брашно и вода в дървени ведра.

Тестото се оставя да втаса на партиди или топки в естествени условия:

втасването на тестото под формата на партида се извършва след замесването и продължава между 5 и 20 минути, а под формата на топка — най-малко 15 минути.

Продуктът се оформя на ръка.

Ферментацията се извършва еднократно, в естествени условия, и продължава между 1 и 2 часа.

Върху изделията се правят надлъжни и вертикални прорези.

Изпичането се извършва в пещи с огнеупорно дъно.

На пазара се предлагат само продуктите, които са били изпечени като втора партида в пещта и след това.

5.2.   Специфични характеристики на продукта

Сухо вещество в „Pan de Alfacar“: между 65 % и 80 %.

Характерен аромат: продуктът е с лек до умерен аромат на оцетна и/или млечна ферментация.

Средина на „Pan de Alfacar“:

структура: еластична и мека,

цвят: млечнобял,

шупли: многобройни, с различен размер и разпределени неравномерно.

Кора на „Pan de Alfacar“:

дебелина: средна до голяма — над 1,5 mm,

цвят: златиста, без присъствие на брашнени частици, с лек блясък и относително гладка.

Размери на различните разновидности „Pan de Alfacar“:

Различните разновидности на „Pan de Alfacar“ се отличават с характерно съотношение между теглото и обема, което се изразява в неговата специфична плътност.

5.3.   Причинно-следствена връзка между географския район и качеството или характеристиките на продукта (за ЗНП) или между географския район и специфичното качество, репутацията или друга характеристика на продукта (за ЗГУ)

Сухо вещество в „Pan de Alfacar“: между 65 % и 80 %.

Остатъчното сухо вещество в „Pan de Alfacar“ зависи от природните и човешките фактори, като е пряко свързано с количеството вода, степента на влажност и продължителността на печене.

Характерен аромат на „Pan de Alfacar“:

Ароматът на „Pan de Alfacar“, получен при процеса на ферментиране, е пряко свързан с природните и човешките фактори.

Основните природни фактори са:

Водата, добивана от извора Alfacar, чийто специфичен физико-химичен състав оказва благоприятно въздействие върху ферментацията на предварително подквасеното тесто и на тестото, от което се приготвя хлябът.

Естествените условия в средиземноморските планини (природен парк Sierra de Huétor) обуславят екстремните климатологични стойности (температура и влажност), които оказват влияние върху процесите на ферментация. От своя страна естествената растителност в района на производство благоприятства развитието на микробиология в диви условия, която участва по естествен начин в процесите на ферментация посредством живата закваска.

Основните човешки фактори са:

втасване на тестото на партида,

използване на дървени ведра при приготвянето на закваската — това обуславя наличието на оптимални условия за ферментацията, за развитието на микробните популации и за възпроизводството на ферментационната система,

управление на естествените условия (температура и влажност) в цеховете посредством контрол върху продължителността на ферментиране на тестата и условията, в които се извършва то.

Средина на „Pan de Alfacar“:

Цветът, шупливостта и структурата са обусловени от природни и човешки фактори.

Най-важният природен фактор, оказващ влияние върху тези характеристики, е следният:

използването на вода от извора Alfacar, чиито специфични физико-химични характеристики укрепват глутеновата мрежа на слабите брашна, като осигуряват по-висок капацитет за задържане на CO2.

Човешките фактори са следните:

От определящо значение са процентът водно съдържание, типът брашно и газозадържането на тестото.

Втасването на тестото под формата на партида обуславя образуването на по-нееднородна средина и способства за укрепването на протеиновата мрежа, получена по време на замесването, с което нараства газозадържането.

Доброто окръгляване на тестото е гаранция, че количеството газ ще се задържи на подходящо ниво.

Втасването под формата на топка или партида е от решаващо значение за добрата структура на хляба преди подлагането му на допълнителна манипулация при оформянето на изделията.

Ръчно оформяне на тестените късове.

Вертикалните прорези оказват влияние върху обема на продукта, както и върху структурата и формата на неговата средина, като предизвикват по-голяма загуба на газ в сравнение с хоризонталните прорези. В резултат на това обемът на изделията при изпичане е по-малък, а средината му е малко по-компактна.

Влияние върху съдържанието на газ и структурата на средината оказват също размерът и теглото на различните разновидности „Pan de Alfacar“.

Използването на пшенично брашно и цялостният процес на производство оказват влияние върху цвета на средината на крайния продукт.

Кора на „Pan de Alfacar“:

Образуването на кора с дебелина над 1,5 mm, която е характерна за „Pan de Alfacar“, зависи от процеса на ферментация, процентното съдържание на вода в тестото, вида пещ и оптималната продължителност на изпичане.

Лекият блясък на кората на „Pan de Alfacar“ се дължи на факта, че той се поставя в пещта едва когато настъпи време за втората партида хляб, т.е. когато температурата и влажността във вътрешността ѝ са се установили на постоянни равнища.

Освен че златистият цвят на кората е характерен белег на продуктите, приготвяни от пшенично брашно, той зависи и от начина, температурата и продължителността на изпичане.

Гладкият вид на кората се дължи на процентното съдържание на вода и на процеса на ферментация.

Размери на различните разновидности „Pan de Alfacar“:

Размерите, които са показателни за плътността на хляба, а оттам — и за етапите в неговото производство, зависят както от използваните съставки, така и от технологията на приготвяне. Влияние върху тях оказват природните и човешките фактори, които обуславят горепосочените характеристики на средината.

Репутация на наименованието „Pan de Alfacar“:

Налице са редица сведения от търговски, рекламен, социален, икономически и исторически характер, свидетелстващи за използването на наименованието „Pan de Alfacar“ като търговска марка още от XVI век.

Използване на наименованието „Pan de Alfacar“ с рекламна цел:

От 1970 г. наименованието „Pan de Alfacar“ се използва с търговска цел в маркетингови материали и в търговските обекти. При проучване върху популярността на наименованието „Pan de Alfacar“ е установено, че то е отдавна утвърдено сред жителите на провинция Granada.

Данни за търговската репутация на марката „Pan de Alfacar“ в печата:

От 1982 г. насам се срещат множество статии в местни и национални вестници, професионални списания и публикации в интернет, според които „Pan de Alfacar“ се свързва още от XVI век с традиционното хлебопроизводство в Alfacar, като се посочват редица данни за уменията на местните хлебари, спецификите на продукта и получените от него отличия.

Данни за специфичните качества на „Pan de Alfacar“:

Освен публикации, посветени на качествата на „Pan de Alfacar“, в популярни и специализирани списания, през 1991 г. José Carlos Capel споменава в книгата си „El pan: elaboración, formas, mitos, ritos y gastronomía. Glosario de los panes de España“ произвежданите в Alfacar гевреци, които представляват разновидност на „Pan de Alfacar“.

Производствена важност:

Географът Bosque Laurel посочва, че през 1950 г. Alfacar и Víznar вече са се установили на водещи позиции в производството на хляб в района на Гранада и са основните снабдители на хляб в провинцията. Около 1950 г. в град Гранада всеки ден са се продавали 7 000 kg „Pan de Alfacar“, който се отличавал с превъзходно качество и се ценял високо от потребителите.

Сведения за социално-икономическото значение на „Pan de Alfacar“ в историческите източници:

През 2008 г. е публикувана монографията „El pan de Alfacar“: tahonas y hornos tradicionales“ (Reyes Mesa, J. M. и кол., 2008 г.), в която е описана историята на продукта от XVI век до наши дни.

За значението на „Pan de Alfacar“ свидетелстват различни историко-географски публикации и кадастрални студии, най-важните от които са „Libro de Apeo y Repartimiento“ (регистър на поземленото разделение) на Alfacar от 1571 г. и на Víznar от 1572 г. след отвоюването на Гранада, „Diccionario Geográfico de Málaga y Granada“ от Tomás López и Vargas Machuca (ръкопис от 1795 г., Национална библиотека — Мадрид), „Catastro del Marqués de la Ensenada“ (1752 г.), „Anales de Granada: descripción del reino de Granada y ciudad de Granada, crónica de la Reconquista (1482—1492) sucesos de los años 1588—1646“ от F. Henríquez de Jonquera (1987 г.) и „Diccionario Geográfico, Estadístico e Histórico de España y sus posesiones de Ultramar“ от Pascual Madoz (1845—1850 г.).

Препратка към публикуваната продуктова спецификация

Пълният текст на продуктовата спецификация е публикуван на:

| | https://juntadeandalucia.es/export/drupaljda/Pliego_Pan_Alfacar_mod.pdf |
| --- | --- |

https://juntadeandalucia.es/export/drupaljda/Pliego_Pan_Alfacar_mod.pdf

Достъп до документа е предоставен също през началната електронна страница на местния орган по въпросите на земеделието, риболова и устойчивото развитие (https://www.juntadeandalucia.es/organismos/agriculturaganaderiapescaydesarrollosostenible.html), след което се избират следните опции:

| | Temas/Industrias, Innovación y Cadena Agroalimentaria/Calidad/Denominaciones de Calidad/Productos de panadería y repostería. Продуктовата спецификация е при съответното наименование за качество (denominación de calidad). |
| --- | --- |

Temas/Industrias, Innovación y Cadena Agroalimentaria/Calidad/Denominaciones de Calidad/Productos de panadería y repostería. Продуктовата спецификация е при съответното наименование за качество (denominación de calidad).

---

(1)  ОВ L 179, 19.6.2014 г., стр. 17.

---