# Официален вестник C 285/2022

| | ISSN 1977-0855 |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | C 285 |
| | |
| Издание на български език | Информация и известия | Година 6526 юли 2022 г. |

ISSN 1977-0855

Официален вестник

на Европейския съюз

C 285

Издание на български език

Информация и известия

Година 6526 юли 2022 г.

---

| Съдържание | Страница |
| --- | --- |
| | II   Съобщения |
| | СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
| | Европейска комисия |
| 2022/C 285/01 | Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело M.10742 — HARTREE / CATL / CFC / JV) (
  1
  ) | 1 |

Съдържание

Страница

II   Съобщения

СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

2022/C 285/01

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело M.10742 — HARTREE / CATL / CFC / JV) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Информация |
| --- | --- |
| | ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
| | Европейска комисия |
| 2022/C 285/02 | Обменен курс на еврото — 25 юли 2022 година | 2 |
| | Сметна палата |
| 2022/C 285/03 | Становище 02/2022
  (съгласно член 322, параграф 1 от ДФЕС)
  относно предложението на Комисията за Регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕС, Евратом) No 2018/1046 за финансовите правила, приложими за общия бюджет на Съюза [2022/0125(COD)] | 3 |
| | ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ ЧЛЕНКИ |
| 2022/C 285/04 | Информационно известие на Комисията в съответствие с член 16, параграф 4 от Регламент (ЕО) No 1008/2008 на Европейския парламент и на Съвета относно общите правила за извършване на въздухоплавателни услуги в Общността — Въвеждане на задължения за предоставяне на обществена услуга за осигуряване на редовни въздушни линии (
  1
  ) | 4 |

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

2022/C 285/02

Обменен курс на еврото — 25 юли 2022 година

2

Сметна палата

2022/C 285/03

Становище 02/2022
  (съгласно член 322, параграф 1 от ДФЕС)
  относно предложението на Комисията за Регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕС, Евратом) No 2018/1046 за финансовите правила, приложими за общия бюджет на Съюза [2022/0125(COD)]

(съгласно член 322, параграф 1 от ДФЕС)

3

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ ЧЛЕНКИ

2022/C 285/04

Информационно известие на Комисията в съответствие с член 16, параграф 4 от Регламент (ЕО) No 1008/2008 на Европейския парламент и на Съвета относно общите правила за извършване на въздухоплавателни услуги в Общността — Въвеждане на задължения за предоставяне на обществена услуга за осигуряване на редовни въздушни линии (
  1
  )

1

4

---

| | V   Становища |
| --- | --- |
| | АДМИНИСТРАТИВНИ ПРОЦЕДУРИ |
| | Европейска комисия |
| 2022/C 285/05 | Информационно известие на Комисията в съответствие с член 17, параграф 5 от Регламент (ЕО) No 1008/2008 на Европейския парламент и на Съвета относно общите правила за извършване на въздухоплавателни услуги в Общността — Покана за участие в търг за обслужване на редовни въздушни линии в съответствие със задълженията за предоставяне на обществена услуга (
  1
  ) | 5 |
| | ПРОЦЕДУРИ, СВЪРЗАНИ С ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПОЛИТИКАТА В ОБЛАСТТА НА КОНКУРЕНЦИЯТА |
| | Европейска комисия |
| 2022/C 285/06 | Предварително уведомление за концентрация (Дело M.10835 — ALLIANZ / DALMORE / AMBER / TIDEWAY) — Дело кандидат за опростена процедура (
  1
  ) | 7 |
| 2022/C 285/07 | Предварително уведомление за концентрация (Дело M.10795 – TA ASSOCIATES / VISTA / iCIMS) — Дело кандидат за опростена процедура (
  1
  ) | 9 |
| 2022/C 285/08 | Предварително уведомление за концентрация (Дело M.10823 — CLEARLAKE / TA ASSOCIATES / PRECISELY) — Дело кандидат за опростена процедура (
  1
  ) | 11 |

V   Становища

АДМИНИСТРАТИВНИ ПРОЦЕДУРИ

Европейска комисия

2022/C 285/05

Информационно известие на Комисията в съответствие с член 17, параграф 5 от Регламент (ЕО) No 1008/2008 на Европейския парламент и на Съвета относно общите правила за извършване на въздухоплавателни услуги в Общността — Покана за участие в търг за обслужване на редовни въздушни линии в съответствие със задълженията за предоставяне на обществена услуга (
  1
  )

1

5

ПРОЦЕДУРИ, СВЪРЗАНИ С ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПОЛИТИКАТА В ОБЛАСТТА НА КОНКУРЕНЦИЯТА

Европейска комисия

2022/C 285/06

Предварително уведомление за концентрация (Дело M.10835 — ALLIANZ / DALMORE / AMBER / TIDEWAY) — Дело кандидат за опростена процедура (
  1
  )

1

7

2022/C 285/07

Предварително уведомление за концентрация (Дело M.10795 – TA ASSOCIATES / VISTA / iCIMS) — Дело кандидат за опростена процедура (
  1
  )

1

9

2022/C 285/08

Предварително уведомление за концентрация (Дело M.10823 — CLEARLAKE / TA ASSOCIATES / PRECISELY) — Дело кандидат за опростена процедура (
  1
  )

1

11

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Текст от значение за ЕИП. |

---

(1)   Текст от значение за ЕИП.

1

| BG | |
| --- | --- |

BG

---

II Съобщения

СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

| 26.7.2022 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 285/1 |
| --- | --- | --- | --- |

26.7.2022

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 285/1

---

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление

(Дело M.10742 — HARTREE / CATL / CFC / JV)

(текст от значение за ЕИП)

(2022/C 285/01)

На 20 юли 2022 г. Комисията реши да не се противопоставя на горепосочената концентрация, за която е постъпило уведомление, и да я обяви за съвместима с вътрешния пазар. Решението се основава на член 6, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) No 139/2004 на Съвета (1). Пълният текст на решението е достъпен единствено на английски език и ще се публикува, след като бъдат премахнати всички професионални тайни, които могат да се съдържат в него. Той ще бъде достъпен:

| — | в раздела за сливанията на уебсайта на Комисията, свързан с конкуренцията (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Този уебсайт предоставя различни средства за подпомагане на достъпа до решения за отделни сливания, включително показатели за търсене по дружество, по номер на делото, по дата и по отрасъл, |
| --- | --- |

—

в раздела за сливанията на уебсайта на Комисията, свързан с конкуренцията (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Този уебсайт предоставя различни средства за подпомагане на достъпа до решения за отделни сливания, включително показатели за търсене по дружество, по номер на делото, по дата и по отрасъл,

| — | в електронен формат на уебсайта EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=bg) под номер на документа 32022M10742. EUR-Lex предоставя онлайн достъп до правото на Европейския съюз. |
| --- | --- |

—

в електронен формат на уебсайта EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=bg) под номер на документа 32022M10742. EUR-Lex предоставя онлайн достъп до правото на Европейския съюз.

---

(1)  ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1.

---

IV Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

| 26.7.2022 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 285/2 |
| --- | --- | --- | --- |

26.7.2022

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 285/2

---

Обменен курс на еврото (1)

25 юли 2022 година

(2022/C 285/02)

1 евро =

| | Валута | Обменен курс |
| --- | --- | --- |
| USD | щатски долар | 1,0236 |
| JPY | японска йена | 139,84 |
| DKK | датска крона | 7,4449 |
| GBP | лира стерлинг | 0,84813 |
| SEK | шведска крона | 10,3973 |
| CHF | швейцарски франк | 0,9869 |
| ISK | исландска крона | 139,50 |
| NOK | норвежка крона | 10,0704 |
| BGN | български лев | 1,9558 |
| CZK | чешка крона | 24,535 |
| HUF | унгарски форинт | 396,50 |
| PLN | полска злота | 4,7080 |
| RON | румънска лея | 4,9339 |
| TRY | турска лира | 18,2653 |
| AUD | австралийски долар | 1,4707 |
| CAD | канадски долар | 1,3168 |
| HKD | хонконгски долар | 8,0345 |
| NZD | новозеландски долар | 1,6325 |
| SGD | сингапурски долар | 1,4176 |
| KRW | южнокорейски вон | 1 341,25 |
| ZAR | южноафрикански ранд | 17,1502 |
| CNY | китайски юан рен-мин-би | 6,9094 |
| HRK | хърватска куна | 7,5195 |
| IDR | индонезийска рупия | 15 303,87 |
| MYR | малайзийски рингит | 4,5586 |
| PHP | филипинско песо | 57,209 |
| RUB | руска рубла | |
| THB | тайландски бат | 37,525 |
| BRL | бразилски реал | 5,5976 |
| MXN | мексиканско песо | 20,9376 |
| INR | индийска рупия | 81,6675 |

Валута

Обменен курс

USD

щатски долар

1,0236

JPY

японска йена

139,84

DKK

датска крона

7,4449

GBP

лира стерлинг

0,84813

SEK

шведска крона

10,3973

CHF

швейцарски франк

0,9869

ISK

исландска крона

139,50

NOK

норвежка крона

10,0704

BGN

български лев

1,9558

CZK

чешка крона

24,535

HUF

унгарски форинт

396,50

PLN

полска злота

4,7080

RON

румънска лея

4,9339

TRY

турска лира

18,2653

AUD

австралийски долар

1,4707

CAD

канадски долар

1,3168

HKD

хонконгски долар

8,0345

NZD

новозеландски долар

1,6325

SGD

сингапурски долар

1,4176

KRW

южнокорейски вон

1 341,25

ZAR

южноафрикански ранд

17,1502

CNY

китайски юан рен-мин-би

6,9094

HRK

хърватска куна

7,5195

IDR

индонезийска рупия

15 303,87

MYR

малайзийски рингит

4,5586

PHP

филипинско песо

57,209

RUB

руска рубла

THB

тайландски бат

37,525

BRL

бразилски реал

5,5976

MXN

мексиканско песо

20,9376

INR

индийска рупия

81,6675

---

(1)  Източник: референтен обменен курс, публикуван от Европейската централна банка.

---

Сметна палата

| 26.7.2022 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 285/3 |
| --- | --- | --- | --- |

26.7.2022

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 285/3

---

Становище 02/2022

(съгласно член 322, параграф 1 от ДФЕС)

относно предложението на Комисията за Регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕС, Евратом) No 2018/1046 за финансовите правила, приложими за общия бюджет на Съюза [2022/0125(COD)]

(2022/C 285/03)

Европейската сметна палата съобщава за публикуването на нейното Становище 02/2022 (съгласно член 322, параграф 1 от ДФЕС) относно предложението на Комисията за Регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕС, Евратом) No 2018/1046 относно финансовите правила, приложими за общия бюджет на Съюза [2022/0125(COD)].

Становището може да бъде разгледано или изтеглено на уебсайта на Европейската сметна палата:

https://www.eca.europa.eu/bg/Pages/DocItem.aspx?did=61866

---

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ ЧЛЕНКИ

| 26.7.2022 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 285/4 |
| --- | --- | --- | --- |

26.7.2022

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 285/4

---

Информационно известие на Комисията в съответствие с член 16, параграф 4 от Регламент (ЕО) No 1008/2008 на Европейския парламент и на Съвета относно общите правила за извършване на въздухоплавателни услуги в Общността

Въвеждане на задължения за предоставяне на обществена услуга за осигуряване на редовни въздушни линии

(текст от значение за ЕИП)

(2022/C 285/04)

| Държава членка | Гърция |
| --- | --- |
| Маршрути | Александруполис — Сития
  Актио — Сития
  Атина — Астипалея
  Атина — Икария
  Атина — Калимнос
  Атина — Карпатос
  Атина — Китира
  Атина — Кожани — Костур
  Атина — Лерос
  Атина — Милос
  Атина — Наксос
  Атина — Парос
  Атина — Скиатос
  Атина — Сития
  Атина — Скирос
  Атина — Сирос
  Атина — Закинтос
  Корфу — Актио — Кефалония — Закинтос
  Лимнос — Митилини — Хиос — Самос — Родос
  Солун — Самос
  Солун — Хиос
  Солун — Корфу
  Солун — Каламата — Китира
  Солун — Лимнос — Икария
  Солун — Скирос
  Родос — Карпатос — Касос — Сития
  Родос — Кастелоризо
  Родос — Кос — Калимнос — Лерос — Астипалия |
| Дата на влизане в сила на задълженията за предоставяне на обществена услуга | 1 февруари 2023 г. |
| Адрес, на който могат да бъдат получени безплатно текстът и съответната информация и/или документация, свързани със задължението за предоставяне на обществена услуга | Hellenic Civil Aviation Authority |
| General Directorate for Economic Oversight &Administrative Support |
| Athens International Airport, Building 46, |
| P.O. 190 19, Spata, Greece |

Държава членка

Гърция

Маршрути

Александруполис — Сития

Актио — Сития

Атина — Астипалея

Атина — Икария

Атина — Калимнос

Атина — Карпатос

Атина — Китира

Атина — Кожани — Костур

Атина — Лерос

Атина — Милос

Атина — Наксос

Атина — Парос

Атина — Скиатос

Атина — Сития

Атина — Скирос

Атина — Сирос

Атина — Закинтос

Корфу — Актио — Кефалония — Закинтос

Лимнос — Митилини — Хиос — Самос — Родос

Солун — Самос

Солун — Хиос

Солун — Корфу

Солун — Каламата — Китира

Солун — Лимнос — Икария

Солун — Скирос

Родос — Карпатос — Касос — Сития

Родос — Кастелоризо

Родос — Кос — Калимнос — Лерос — Астипалия

Дата на влизане в сила на задълженията за предоставяне на обществена услуга

1 февруари 2023 г.

Адрес, на който могат да бъдат получени безплатно текстът и съответната информация и/или документация, свързани със задължението за предоставяне на обществена услуга

Hellenic Civil Aviation Authority

General Directorate for Economic Oversight &Administrative Support

Athens International Airport, Building 46,

P.O. 190 19, Spata, Greece

Тел. +30 210 3541313, 3541327, 3541349, 3541333

Email адреси: info@hcaa.gov.gr, gd.ecfin@hcaa.gov.gr, a4.a@hcaa.gov.gr

Интернет адрес: https://hcaa.gov.gr/

---

V Становища

АДМИНИСТРАТИВНИ ПРОЦЕДУРИ

Европейска комисия

| 26.7.2022 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 285/5 |
| --- | --- | --- | --- |

26.7.2022

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 285/5

---

Информационно известие на Комисията в съответствие с член 17, параграф 5 от Регламент (ЕО) No 1008/2008 на Европейския парламент и на Съвета относно общите правила за извършване на въздухоплавателни услуги в Общността

Покана за участие в търг за обслужване на редовни въздушни линии в съответствие със задълженията за предоставяне на обществена услуга

(текст от значение за ЕИП)

(2022/C 285/05)

| Държава членка | Гърция |
| --- | --- |
| Маршрути | Александруполис — Сития
  Актио — Сития
  Атина — Астипалея
  Атина — Икария
  Атина — Калимнос
  Атина — Карпатос
  Атина — Китира
  Атина — Кожани — Костур
  Атина — Лерос
  Атина — Милос
  Атина — Наксос
  Атина — Парос
  Атина — Скиатос
  Атина — Сития
  Атина — Скирос
  Атина — Сирос
  Атина — Закинтос
  Корфу — Актио — Кефалония — Закинтос
  Лимнос — Митилини — Хиос — Самос — Родос
  Солун — Самос
  Солун — Хиос
  Солун — Корфу
  Солун — Каламата — Китира
  Солун — Лимнос — Икария
  Солун — Скирос
  Родос — Карпатос — Касос — Сития
  Родос — Кастелоризо
  Родос — Кос — Калимнос — Лерос — Астипалия |
| Срок на действие на договора | 1.2.2023 г. — 31.1.2027 г. |
| Краен срок за представяне на оферти | 61 дни след датата на публикуване на обявлението за задължение за публична услуга |
| Адрес, на който могат да бъдат получени текстът на поканата за участие в тръжната процедура и съответната информация и/или документация, свързани с тръжната процедура за възлагане на обществена поръчка, както и променените задължения за предоставяне на обществена услуга | Hellenic Civil Aviation Authority |
| General Directorate for Economic Oversight & Administrative Support |
| Athens International Airport, Building 46, |
| P.O. 190 19, Spata, GREECE |

Държава членка

Гърция

Маршрути

Александруполис — Сития

Актио — Сития

Атина — Астипалея

Атина — Икария

Атина — Калимнос

Атина — Карпатос

Атина — Китира

Атина — Кожани — Костур

Атина — Лерос

Атина — Милос

Атина — Наксос

Атина — Парос

Атина — Скиатос

Атина — Сития

Атина — Скирос

Атина — Сирос

Атина — Закинтос

Корфу — Актио — Кефалония — Закинтос

Лимнос — Митилини — Хиос — Самос — Родос

Солун — Самос

Солун — Хиос

Солун — Корфу

Солун — Каламата — Китира

Солун — Лимнос — Икария

Солун — Скирос

Родос — Карпатос — Касос — Сития

Родос — Кастелоризо

Родос — Кос — Калимнос — Лерос — Астипалия

Срок на действие на договора

1.2.2023 г. — 31.1.2027 г.

Краен срок за представяне на оферти

61 дни след датата на публикуване на обявлението за задължение за публична услуга

Адрес, на който могат да бъдат получени текстът на поканата за участие в тръжната процедура и съответната информация и/или документация, свързани с тръжната процедура за възлагане на обществена поръчка, както и променените задължения за предоставяне на обществена услуга

Hellenic Civil Aviation Authority

General Directorate for Economic Oversight & Administrative Support

Athens International Airport, Building 46,

P.O. 190 19, Spata, GREECE

Тел. +30 210 3541313, 3541327, 3541349, 3541333

Email адреси: info@hcaa.gov.gr , gd.ecfin@hcaa.gov.gr, a4.a@hcaa.gov.gr

Интернет адрес: https://hcaa.gov.gr/

Цялата кореспонденция, искания за информация, документация и оферти, свързани с настоящия конкурс за обществена поръчка, се подават чрез портала за електронни обществени поръчки: www.promitheus.gov.gr

---

ПРОЦЕДУРИ, СВЪРЗАНИ С ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПОЛИТИКАТА В ОБЛАСТТА НА КОНКУРЕНЦИЯТА

Европейска комисия

| 26.7.2022 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 285/7 |
| --- | --- | --- | --- |

26.7.2022

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 285/7

---

Предварително уведомление за концентрация

(Дело M.10835 — ALLIANZ / DALMORE / AMBER / TIDEWAY)

Дело кандидат за опростена процедура

(текст от значение за ЕИП)

(2022/C 285/06)

1.

Настоящото уведомление засяга следните предприятия:

| — | Amber Infrastructure Group Limited (Обединеното кралство), дъщерно дружество на Amber Infrastructure Group Holdings Limited (Amber, Обединеното кралство), |
| --- | --- |

—

Amber Infrastructure Group Limited (Обединеното кралство), дъщерно дружество на Amber Infrastructure Group Holdings Limited (Amber, Обединеното кралство),

| — | Allianz Capital Partners GmbH (Германия), принадлежащо на Allianz Group (Германия), |
| --- | --- |

—

Allianz Capital Partners GmbH (Германия), принадлежащо на Allianz Group (Германия),

| — | Dalmore Capital Limited (Dalmore, Обединеното кралство), |
| --- | --- |

—

Dalmore Capital Limited (Dalmore, Обединеното кралство),

| — | Bazalgette Equity Limited (Обединеното кралство) (заедно с дъщерните му дружества — Tideway, Обединеното кралство). |
| --- | --- |

—

Bazalgette Equity Limited (Обединеното кралство) (заедно с дъщерните му дружества — Tideway, Обединеното кралство).

Предприятия Amber, Allianz Group и Dalmore ще придобият по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) и член 3, параграф 4 от Регламента за сливанията съвместен контрол над предприятие Tideway.

Концентрацията се извършва посредством покупка на дялове (акции).

2.

| — | Amber е международен спонсор и управител на инфраструктура, съсредоточен върху дългосрочните инвестиции с по-нисък риск, генериращи парични потоци, |
| --- | --- |

—

Amber е международен спонсор и управител на инфраструктура, съсредоточен върху дългосрочните инвестиции с по-нисък риск, генериращи парични потоци,

| — | Allianz Group е глобална група за финансови услуги с дейност в застраховането и управлението на активи, |
| --- | --- |

—

Allianz Group е глобална група за финансови услуги с дейност в застраховането и управлението на активи,

| — | Dalmore е независим управител на фондове, съсредоточен върху по-нискорисковите възможности за институционални инвеститори в инфраструктурния сектор на Обединеното кралство, |
| --- | --- |

—

Dalmore е независим управител на фондове, съсредоточен върху по-нискорисковите възможности за институционални инвеститори в инфраструктурния сектор на Обединеното кралство,

| — | Tideway е субект, на който е предоставен лиценз съгласно Water Industry Act 1991 (на Англия и Уелс) през 2015 г., за да действа като доставчик на инфраструктура, отговарящ за проектирането, изграждането, въвеждането в експлоатация и поддръжката на тунела Thames Tideway — тунел с дължина 25 km, който минава под Лондон за целите на преноса на канализационни води и се допълва от няколко свързващи тунела. |
| --- | --- |

—

Tideway е субект, на който е предоставен лиценз съгласно Water Industry Act 1991 (на Англия и Уелс) през 2015 г., за да действа като доставчик на инфраструктура, отговарящ за проектирането, изграждането, въвеждането в експлоатация и поддръжката на тунела Thames Tideway — тунел с дължина 25 km, който минава под Лондон за целите на преноса на канализационни води и се допълва от няколко свързващи тунела.

3.

В съответствие с Известието на Комисията относно опростена процедура за разглеждане на някои концентрации съгласно Регламент (ЕО) No 139/2004 на Съвета (2) следва да се отбележи, че това дело би могло да бъде разгледано по процедурата, посочена в Известието.

4.

Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Моля, винаги посочвайте следния референтен номер:

M.10835 — ALLIANZ / DALMORE / AMBER / TIDEWAY

Забележки могат да се изпращат до Комисията по електронна поща, по факс или по пощата. Моля, използвайте координатите за връзка по-долу:

Електронна поща: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Факс +32 22964301

Пощенски адрес:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1 („Регламент за сливанията“).

1

(2)  ОВ C 366, 14.12.2013 г., стр. 5.

2

---

| 26.7.2022 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 285/9 |
| --- | --- | --- | --- |

26.7.2022

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 285/9

---

Предварително уведомление за концентрация

(Дело M.10795 – TA ASSOCIATES / VISTA / iCIMS)

Дело кандидат за опростена процедура

(текст от значение за ЕИП)

(2022/C 285/07)

1.

Настоящото уведомление засяга следните предприятия:

| — | TA Associates Management L.P. („TA Associates“, САЩ); |
| --- | --- |

—

TA Associates Management L.P. („TA Associates“, САЩ);

| — | Vista Equity Partners Management, LLC („Vista“, САЩ); |
| --- | --- |

—

Vista Equity Partners Management, LLC („Vista“, САЩ);

| — | iCIMS Holdings LLC („iCIMS“, САЩ), под едноличния контрол на Vista. |
| --- | --- |

—

iCIMS Holdings LLC („iCIMS“, САЩ), под едноличния контрол на Vista.

TA Associates и Vista придобиват по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) и член 3, параграф 4 от Регламента за сливанията съвместен контрол над iCIMS.

Концентрацията се извършва посредством покупка на дялове (акции).

2.

| — | TA Associates: дружество за частни капиталови инвестиции, което има дружества в портфейла си, осъществяващи дейност в определени сектори, включително бизнес услуги, потребители, финансови услуги, здравеопазване и технологии; |
| --- | --- |

—

TA Associates: дружество за частни капиталови инвестиции, което има дружества в портфейла си, осъществяващи дейност в определени сектори, включително бизнес услуги, потребители, финансови услуги, здравеопазване и технологии;

| — | Vista: инвестиционно дружество, съсредоточено върху развиването на предприятия, работещи в сферата на софтуера, данните и технологиите, което им предоставя също възможности за растеж; |
| --- | --- |

—

Vista: инвестиционно дружество, съсредоточено върху развиването на предприятия, работещи в сферата на софтуера, данните и технологиите, което им предоставя също възможности за растеж;

| — | iCIMS: доставчик на софтуер за човешки ресурси, който помага при набирането на служители и въвеждането им в работата. |
| --- | --- |

—

iCIMS: доставчик на софтуер за човешки ресурси, който помага при набирането на служители и въвеждането им в работата.

3.

В съответствие с Известието на Комисията относно опростена процедура за разглеждане на някои концентрации съгласно Регламент (ЕО) No 139/2004 на Съвета (2) следва да се отбележи, че това дело би могло да бъде разгледано по процедурата, посочена в Известието.

4.

Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Моля, винаги посочвайте следния референтен номер:

M.10795 – TA ASSOCIATES / VISTA / iCIMS

Забележки могат да се изпращат до Комисията по електронна поща, по факс или по пощата. Моля, използвайте координатите за връзка по-долу:

Електронна поща: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Факс +32 22964301

Пощенски адрес:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1 („Регламент за сливанията“).

1

(2)  ОВ C 366, 14.12.2013 г., стр. 5.

2

---

| 26.7.2022 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 285/11 |
| --- | --- | --- | --- |

26.7.2022

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 285/11

---

Предварително уведомление за концентрация

(Дело M.10823 — CLEARLAKE / TA ASSOCIATES / PRECISELY)

Дело кандидат за опростена процедура

(текст от значение за ЕИП)

(2022/C 285/08)

1.

Настоящото уведомление засяга следните предприятия:

| — | Clearlake Capital Group, L.P. („Clearlake“, САЩ), |
| --- | --- |

—

Clearlake Capital Group, L.P. („Clearlake“, САЩ),

| — | TA Associates Management L.P. („TA Associates“, САЩ), |
| --- | --- |

—

TA Associates Management L.P. („TA Associates“, САЩ),

| — | Ephesoft, Inc. („Ephesoft“ или „целевото предприятие“, САЩ). |
| --- | --- |

—

Ephesoft, Inc. („Ephesoft“ или „целевото предприятие“, САЩ).

Предприятия Clearlake и TA Associates придобиват по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от Регламента за сливанията съвместен контрол над предприятие Ephesoft.

Концентрацията се извършва посредством покупка на дялове (акции).

2.

| — | За предприятие Clearlake: дружество за частни инвестиции с дейност в областта на софтуерните и технологичните услуги, енергетиката и промишлеността, храните и потребителските продукти; |
| --- | --- |

—

За предприятие Clearlake: дружество за частни инвестиции с дейност в областта на софтуерните и технологичните услуги, енергетиката и промишлеността, храните и потребителските продукти;

| — | За предприятие TA Associates: дружество за частни капиталови инвестиции с дейност в областта на услугите за бизнеса и потребителите, финансовите услуги, здравеопазването и технологиите; |
| --- | --- |

—

За предприятие TA Associates: дружество за частни капиталови инвестиции с дейност в областта на услугите за бизнеса и потребителите, финансовите услуги, здравеопазването и технологиите;

| — | за предприятие Ephesoft: осигурява платформа за интелигентна обработка на документи за глобални консултантски фирми и системни интегратори за средно големи предприятия и потребители, която автоматизира обработката на внасяните в организациите документи. |
| --- | --- |

—

за предприятие Ephesoft: осигурява платформа за интелигентна обработка на документи за глобални консултантски фирми и системни интегратори за средно големи предприятия и потребители, която автоматизира обработката на внасяните в организациите документи.

3.

В съответствие с Известието на Комисията относно опростена процедура за разглеждане на някои концентрации съгласно Регламент (ЕО) No 139/2004 на Съвета (2) следва да се отбележи, че това дело би могло да бъде разгледано по процедурата, посочена в Известието.

4.

Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Моля, винаги посочвайте следния референтен номер:

M.10823 – CLEARLAKE / TA ASSOCIATES / EPHESOFT

Забележки могат да се изпращат до Комисията по електронна поща, по факс или по пощата. Моля, използвайте координатите за връзка по-долу:

Електронна поща: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Факс +32 22964301

Пощенски адрес:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1 („Регламент за сливанията“).

1

(2)  ОВ C 366, 14.12.2013 г., стр. 5.

2

---