# Gazzetta ufficiale C 285/2022

| | ISSN 1977-0944 |
| --- | --- |
| Gazzetta ufficiale
  dell’Unione europea | C 285 |
| | |
| Edizione in lingua italiana | Comunicazioni e informazioni | 65° anno26 luglio 2022 |

ISSN 1977-0944

Gazzetta ufficiale

dell’Unione europea

C 285

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

65° anno26 luglio 2022

---

| Sommario | pagina |
| --- | --- |
| | II   Comunicazioni |
| | COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA |
| | Commissione europea |
| 2022/C 285/01 | Non opposizione ad un’operazione di concentrazione notificata (Caso M.10742 — HARTREE / CATL / CFC / JV) (
  1
  ) | 1 |

Sommario

pagina

II   Comunicazioni

COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione europea

2022/C 285/01

Non opposizione ad un’operazione di concentrazione notificata (Caso M.10742 — HARTREE / CATL / CFC / JV) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Informazioni |
| --- | --- |
| | INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA |
| | Commissione europea |
| 2022/C 285/02 | Tassi di cambio dell’euro — 25 luglio 2022 | 2 |
| | Corte dei conti |
| 2022/C 285/03 | Parere 02/2022
  (presentato in virtù dell’articolo 322, paragrafo 1, del TFUE)
  sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (UE, Euratom) 2018/1046 che stabilisce le regole finanziarie applicabili al bilancio generale dell’Unione [2022/0125(COD)], presentata dalla Commissione | 3 |
| | INFORMAZIONI PROVENIENTI DAGLI STATI MEMBRI |
| 2022/C 285/04 | Nota informativa della Commissione a norma dell’articolo 16, paragrafo 4, del regolamento (CE) n. 1008/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio recante norme comuni per la prestazione di servizi aerei nella Comunità — Istituzione di oneri di servizio pubblico relativi ai servizi aerei di linea (
  1
  ) | 4 |

IV   Informazioni

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione europea

2022/C 285/02

Tassi di cambio dell’euro — 25 luglio 2022

2

Corte dei conti

2022/C 285/03

Parere 02/2022
  (presentato in virtù dell’articolo 322, paragrafo 1, del TFUE)
  sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (UE, Euratom) 2018/1046 che stabilisce le regole finanziarie applicabili al bilancio generale dell’Unione [2022/0125(COD)], presentata dalla Commissione

(presentato in virtù dell’articolo 322, paragrafo 1, del TFUE)

3

INFORMAZIONI PROVENIENTI DAGLI STATI MEMBRI

2022/C 285/04

Nota informativa della Commissione a norma dell’articolo 16, paragrafo 4, del regolamento (CE) n. 1008/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio recante norme comuni per la prestazione di servizi aerei nella Comunità — Istituzione di oneri di servizio pubblico relativi ai servizi aerei di linea (
  1
  )

1

4

---

| | V   Avvisi |
| --- | --- |
| | PROCEDIMENTI AMMINISTRATIVI |
| | Commissione europea |
| 2022/C 285/05 | Nota informativa della Commissione a norma dell’articolo 17, paragrafo 5, del regolamento (CE) n. 1008/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio recante norme comuni per la prestazione di servizi aerei nella Comunità — Bando di gara per la prestazione di servizi aerei di linea in conformità agli oneri di servizio pubblico (
  1
  ) | 5 |
| | PROCEDIMENTI RELATIVI ALL'ATTUAZIONE DELLA POLITICA DELLA CONCORRENZA |
| | Commissione europea |
| 2022/C 285/06 | Notifica preventiva di una concentrazione (Caso M.10835 – ALLIANZ / DALMORE / AMBER / TIDEWAY) — Caso ammissibile alla procedura semplificata (
  1
  ) | 7 |
| 2022/C 285/07 | Notifica preventiva di concentrazione (Caso M.10795 – TA ASSOCIATES / VISTA / iCIMS) — Caso ammissibile alla procedura semplificata (
  1
  ) | 9 |
| 2022/C 285/08 | Notifica preventiva di una concentrazione (Caso M.10823 – CLEARLAKE / TA ASSOCIATES / EPHESOFT) — Caso ammissibile alla procedura semplificata (
  1
  ) | 11 |

V   Avvisi

PROCEDIMENTI AMMINISTRATIVI

Commissione europea

2022/C 285/05

Nota informativa della Commissione a norma dell’articolo 17, paragrafo 5, del regolamento (CE) n. 1008/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio recante norme comuni per la prestazione di servizi aerei nella Comunità — Bando di gara per la prestazione di servizi aerei di linea in conformità agli oneri di servizio pubblico (
  1
  )

1

5

PROCEDIMENTI RELATIVI ALL'ATTUAZIONE DELLA POLITICA DELLA CONCORRENZA

Commissione europea

2022/C 285/06

Notifica preventiva di una concentrazione (Caso M.10835 – ALLIANZ / DALMORE / AMBER / TIDEWAY) — Caso ammissibile alla procedura semplificata (
  1
  )

1

7

2022/C 285/07

Notifica preventiva di concentrazione (Caso M.10795 – TA ASSOCIATES / VISTA / iCIMS) — Caso ammissibile alla procedura semplificata (
  1
  )

1

9

2022/C 285/08

Notifica preventiva di una concentrazione (Caso M.10823 – CLEARLAKE / TA ASSOCIATES / EPHESOFT) — Caso ammissibile alla procedura semplificata (
  1
  )

1

11

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Testo rilevante ai fini del SEE. |

---

(1)   Testo rilevante ai fini del SEE.

1

| IT | |
| --- | --- |

IT

---

II Comunicazioni

COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione europea

| 26.7.2022 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 285/1 |
| --- | --- | --- | --- |

26.7.2022

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 285/1

---

Non opposizione ad un’operazione di concentrazione notificata

(Caso M.10742 — HARTREE / CATL / CFC / JV)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2022/C 285/01)

Il 20 luglio 2022 la Commissione ha deciso di non opporsi alla suddetta operazione di concentrazione notificata e di dichiararla compatibile con il mercato interno. La presente decisione si basa sull’articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1). Il testo integrale della decisione è disponibile unicamente in lingua inglese e verrà reso pubblico dopo che gli eventuali segreti aziendali in esso contenuti saranno stati espunti. Il testo della decisione sarà disponibile:

| — | sul sito internet della Commissione europea dedicato alla concorrenza, nella sezione relativa alle concentrazioni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per impresa, per numero del caso, per data e per settore, |
| --- | --- |

—

sul sito internet della Commissione europea dedicato alla concorrenza, nella sezione relativa alle concentrazioni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per impresa, per numero del caso, per data e per settore,

| — | in formato elettronico sul sito EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=it) con il numero di riferimento 32022M10742. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto dell’Unione europea. |
| --- | --- |

—

in formato elettronico sul sito EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=it) con il numero di riferimento 32022M10742. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto dell’Unione europea.

---

(1)  GU L 24 del 29.1.2004, pag. 1.

---

IV Informazioni

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione europea

| 26.7.2022 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 285/2 |
| --- | --- | --- | --- |

26.7.2022

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 285/2

---

Tassi di cambio dell’euro (1)

25 luglio 2022

(2022/C 285/02)

1 euro =

| | Moneta | Tasso di cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dollari USA | 1,0236 |
| JPY | yen giapponesi | 139,84 |
| DKK | corone danesi | 7,4449 |
| GBP | sterline inglesi | 0,84813 |
| SEK | corone svedesi | 10,3973 |
| CHF | franchi svizzeri | 0,9869 |
| ISK | corone islandesi | 139,50 |
| NOK | corone norvegesi | 10,0704 |
| BGN | lev bulgari | 1,9558 |
| CZK | corone ceche | 24,535 |
| HUF | fiorini ungheresi | 396,50 |
| PLN | zloty polacchi | 4,7080 |
| RON | leu rumeni | 4,9339 |
| TRY | lire turche | 18,2653 |
| AUD | dollari australiani | 1,4707 |
| CAD | dollari canadesi | 1,3168 |
| HKD | dollari di Hong Kong | 8,0345 |
| NZD | dollari neozelandesi | 1,6325 |
| SGD | dollari di Singapore | 1,4176 |
| KRW | won sudcoreani | 1 341,25 |
| ZAR | rand sudafricani | 17,1502 |
| CNY | renminbi Yuan cinese | 6,9094 |
| HRK | kuna croata | 7,5195 |
| IDR | rupia indonesiana | 15 303,87 |
| MYR | ringgit malese | 4,5586 |
| PHP | peso filippino | 57,209 |
| RUB | rublo russo | |
| THB | baht thailandese | 37,525 |
| BRL | real brasiliano | 5,5976 |
| MXN | peso messicano | 20,9376 |
| INR | rupia indiana | 81,6675 |

Moneta

Tasso di cambio

USD

dollari USA

1,0236

JPY

yen giapponesi

139,84

DKK

corone danesi

7,4449

GBP

sterline inglesi

0,84813

SEK

corone svedesi

10,3973

CHF

franchi svizzeri

0,9869

ISK

corone islandesi

139,50

NOK

corone norvegesi

10,0704

BGN

lev bulgari

1,9558

CZK

corone ceche

24,535

HUF

fiorini ungheresi

396,50

PLN

zloty polacchi

4,7080

RON

leu rumeni

4,9339

TRY

lire turche

18,2653

AUD

dollari australiani

1,4707

CAD

dollari canadesi

1,3168

HKD

dollari di Hong Kong

8,0345

NZD

dollari neozelandesi

1,6325

SGD

dollari di Singapore

1,4176

KRW

won sudcoreani

1 341,25

ZAR

rand sudafricani

17,1502

CNY

renminbi Yuan cinese

6,9094

HRK

kuna croata

7,5195

IDR

rupia indonesiana

15 303,87

MYR

ringgit malese

4,5586

PHP

peso filippino

57,209

RUB

rublo russo

THB

baht thailandese

37,525

BRL

real brasiliano

5,5976

MXN

peso messicano

20,9376

INR

rupia indiana

81,6675

---

(1)  Fonte: tassi di cambio di riferimento pubblicati dalla Banca centrale europea.

---

Corte dei conti

| 26.7.2022 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 285/3 |
| --- | --- | --- | --- |

26.7.2022

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 285/3

---

Parere 02/2022

(presentato in virtù dell’articolo 322, paragrafo 1, del TFUE)

sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (UE, Euratom) 2018/1046 che stabilisce le regole finanziarie applicabili al bilancio generale dell’Unione [2022/0125(COD)], presentata dalla Commissione

(2022/C 285/03)

La Corte dei conti europea ha pubblicato il parere 2/2022 (presentato in virtù dell’articolo 322, paragrafo 1, del TFUE) sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (UE, Euratom) 2018/1046 che stabilisce le regole finanziarie applicabili al bilancio generale dell’Unione [2022/0125(COD)], presentata dalla Commissione.

Il parere sarà disponibile, per essere consultato direttamente o scaricato, sul sito Internet della Corte dei conti europea:

https://www.eca.europa.eu/it/Pages/DocItem.aspx?did=61866

---

INFORMAZIONI PROVENIENTI DAGLI STATI MEMBRI

| 26.7.2022 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 285/4 |
| --- | --- | --- | --- |

26.7.2022

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 285/4

---

Nota informativa della Commissione a norma dell’articolo 16, paragrafo 4, del regolamento (CE) n. 1008/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio recante norme comuni per la prestazione di servizi aerei nella Comunità

Istituzione di oneri di servizio pubblico relativi ai servizi aerei di linea

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2022/C 285/04)

| Stato membro | Grecia |
| --- | --- |
| Rotte interessate | Alessandropoli – Sitia
  Aktio/Azio – Sitia
  Atene – Astypalaia/Stampalia
  Atene – Ikaria/Icaria
  Atene – Kalymnos/Calimno
  Atene – Karpathos/Scarpanto
  Atene – Kithira
  Atene – Kozani – Kastoria
  Atene – Lero
  Atene – Milo
  Atene – Nasso
  Atene – Paro
  Atene – Skiathos/Sciato
  Atene – Sitia
  Atene – Skyros/Sciro
  Atene – Syros/Siro
  Atene – Zakynthos/Zante
  Corfù – Aktio/Azio – Kefalonia/Cefalonia – Zakynthos/Zante
  Lemno – Mitilene – Chio – Samo – Rodi
  Salonicco – Samo
  Salonicco – Chio
  Salonicco – Corfù
  Salonicco – Kalamata – Kithira
  Salonicco – Lemno – Ikaria/Icaria
  Salonicco – Skyros/Sciro
  Rodi – Karpathos/Scarpanto– Kasos/Caso
  Rodi – Kastelorizo/Castelrosso
  Rodi – Kos/Coo – Kalymnos/Calimno – Lero – Astypalaia/Stampalia |
| Data di entrata in vigore degli oneri di servizio | 1o febbraio 2023 |
| Indirizzo presso il quale è possibile ottenere gratuitamente il testo e qualsiasi informazione e/o documentazione pertinente correlata all’onere di servizio pubblico | Hellenic Civil Aviation Authority |
| General Directorate for Economic Oversight & Administrative Support |
| Aeroporto internazionale di Atene, edificio 46, |
| C.P. 190 19, Spata, Grecia |

Stato membro

Grecia

Rotte interessate

Alessandropoli – Sitia

Aktio/Azio – Sitia

Atene – Astypalaia/Stampalia

Atene – Ikaria/Icaria

Atene – Kalymnos/Calimno

Atene – Karpathos/Scarpanto

Atene – Kithira

Atene – Kozani – Kastoria

Atene – Lero

Atene – Milo

Atene – Nasso

Atene – Paro

Atene – Skiathos/Sciato

Atene – Sitia

Atene – Skyros/Sciro

Atene – Syros/Siro

Atene – Zakynthos/Zante

Corfù – Aktio/Azio – Kefalonia/Cefalonia – Zakynthos/Zante

Lemno – Mitilene – Chio – Samo – Rodi

Salonicco – Samo

Salonicco – Chio

Salonicco – Corfù

Salonicco – Kalamata – Kithira

Salonicco – Lemno – Ikaria/Icaria

Salonicco – Skyros/Sciro

Rodi – Karpathos/Scarpanto– Kasos/Caso

Rodi – Kastelorizo/Castelrosso

Rodi – Kos/Coo – Kalymnos/Calimno – Lero – Astypalaia/Stampalia

Data di entrata in vigore degli oneri di servizio

1o febbraio 2023

Indirizzo presso il quale è possibile ottenere gratuitamente il testo e qualsiasi informazione e/o documentazione pertinente correlata all’onere di servizio pubblico

Hellenic Civil Aviation Authority

General Directorate for Economic Oversight & Administrative Support

Aeroporto internazionale di Atene, edificio 46,

C.P. 190 19, Spata, Grecia

Tel. +30 210 3541313, 3541327, 3541349, 3541333

E-mail: info@hcaa.gov.gr, gd.ecfin@hcaa.gov.gr, a4.a@hcaa.gov.gr

Internet: https://hcaa.gov.gr/

---

V Avvisi

PROCEDIMENTI AMMINISTRATIVI

Commissione europea

| 26.7.2022 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 285/5 |
| --- | --- | --- | --- |

26.7.2022

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 285/5

---

Nota informativa della Commissione a norma dell’articolo 17, paragrafo 5, del regolamento (CE) n. 1008/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio recante norme comuni per la prestazione di servizi aerei nella Comunità

Bando di gara per la prestazione di servizi aerei di linea in conformità agli oneri di servizio pubblico

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2022/C 285/05)

| Stato membro | Grecia |
| --- | --- |
| Rotte interessate | Alessandropoli – Sitia
  Aktio/Azio – Sitia
  Atene – Astypalaia/Stampalia
  Atene – Ikaria/Icaria
  Atene – Kalymnos/Calimno
  Atene – Karpathos/Scarpanto
  Atene – Kithira
  Atene – Kozani – Kastoria
  Atene – Lero
  Atene – Milo
  Atene – Nasso
  Atene – Paro
  Atene – Skiathos/Sciato
  Atene – Sitia
  Atene – Skyros/Sciro
  Atene – Syros/Siro
  Atene – Zakynthos/Zante
  Corfù – Aktio/Azio – Kefalonia/Cefalonia – Zakynthos/Zante
  Lemno – Mitilene – Chio – Samo – Rodi
  Salonicco – Samo
  Salonicco – Chio
  Salonicco – Corfù
  Salonicco – Kalamata – Kithira
  Salonicco – Lemno – Ikaria/Icaria
  Salonicco – Skyros/Sciro
  Rodi – Karpathos/Scarpanto– Kasos/Caso
  Rodi – Kastelorizo/Castelrosso
  Rodi – Kos/Coo – Kalymnos/Calimno – Lero – Astypalaia/Stampalia |
| Periodo di validità del contratto | 1.2.2023 – 31.1.2027 |
| Termine ultimo per la presentazione delle offerte | 61 giorni dalla data di pubblicazione dell’avviso degli OSP |
| Indirizzo presso il quale è possibile ottenere il testo del bando di gara e qualsiasi informazione e/o documentazione pertinente correlata alla gara e agli oneri di servizio pubblico modificati | Hellenic Civil Aviation Authority |
| General Directorate for Economic Oversight & Administrative Support |
| Aeroporto internazionale di Atene, edificio 46, |
| C.P. 190 19, Spata, GRECIA |

Stato membro

Grecia

Rotte interessate

Alessandropoli – Sitia

Aktio/Azio – Sitia

Atene – Astypalaia/Stampalia

Atene – Ikaria/Icaria

Atene – Kalymnos/Calimno

Atene – Karpathos/Scarpanto

Atene – Kithira

Atene – Kozani – Kastoria

Atene – Lero

Atene – Milo

Atene – Nasso

Atene – Paro

Atene – Skiathos/Sciato

Atene – Sitia

Atene – Skyros/Sciro

Atene – Syros/Siro

Atene – Zakynthos/Zante

Corfù – Aktio/Azio – Kefalonia/Cefalonia – Zakynthos/Zante

Lemno – Mitilene – Chio – Samo – Rodi

Salonicco – Samo

Salonicco – Chio

Salonicco – Corfù

Salonicco – Kalamata – Kithira

Salonicco – Lemno – Ikaria/Icaria

Salonicco – Skyros/Sciro

Rodi – Karpathos/Scarpanto– Kasos/Caso

Rodi – Kastelorizo/Castelrosso

Rodi – Kos/Coo – Kalymnos/Calimno – Lero – Astypalaia/Stampalia

Periodo di validità del contratto

1.2.2023 – 31.1.2027

Termine ultimo per la presentazione delle offerte

61 giorni dalla data di pubblicazione dell’avviso degli OSP

Indirizzo presso il quale è possibile ottenere il testo del bando di gara e qualsiasi informazione e/o documentazione pertinente correlata alla gara e agli oneri di servizio pubblico modificati

Hellenic Civil Aviation Authority

General Directorate for Economic Oversight & Administrative Support

Aeroporto internazionale di Atene, edificio 46,

C.P. 190 19, Spata, GRECIA

Tel. +30 210 3541313, 3541327, 3541349, 3541333

E-mail: info@hcaa.gov.gr , gd.ecfin@hcaa.gov.gr, a4.a@hcaa.gov.gr

Internet: https://hcaa.gov.gr/

(N.B.: tutte le comunicazioni, le richieste di informazioni, la documentazione e le offerte relative alla presente gara d’appalto devono essere presentate tramite il portale degli appalti elettronici all’indirizzo www.promitheus.gov.gr).

---

PROCEDIMENTI RELATIVI ALL'ATTUAZIONE DELLA POLITICA DELLA CONCORRENZA

Commissione europea

| 26.7.2022 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 285/7 |
| --- | --- | --- | --- |

26.7.2022

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 285/7

---

Notifica preventiva di una concentrazione

(Caso M.10835 – ALLIANZ / DALMORE / AMBER / TIDEWAY)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2022/C 285/06)

1.

La notifica riguarda le seguenti imprese:

| — | Amber Infrastructure Group Limited (UK), controllata da Amber Infrastructure Group Holdings Limited («Amber», (Regno Unito)), |
| --- | --- |

—

Amber Infrastructure Group Limited (UK), controllata da Amber Infrastructure Group Holdings Limited («Amber», (Regno Unito)),

| — | Allianz Capital Partners GmbH (Germania), appartenente ad Allianz Group (Germania), |
| --- | --- |

—

Allianz Capital Partners GmbH (Germania), appartenente ad Allianz Group (Germania),

| — | Dalmore Capital Limited (Regno Unito) («Dalmore»), |
| --- | --- |

—

Dalmore Capital Limited (Regno Unito) («Dalmore»),

| — | Bazalgette Equity Limited (Regno Unito) (insieme alle sue controllate, «Tideway» (Regno Unito)). |
| --- | --- |

—

Bazalgette Equity Limited (Regno Unito) (insieme alle sue controllate, «Tideway» (Regno Unito)).

Amber, Allianz Group and Dalmore acquisiscono, ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 1, lettera b), e dell’articolo 3, paragrafo 4, del regolamento sulle concentrazioni, il controllo comune di Tideway.

La concentrazione è effettuata mediante acquisto di quote/azioni.

2.

| — | Amber è un'impresa internazionale di finanziamento e di gestione di infrastrutture, incentrata su investimenti generatori di flussi di cassa, a lungo termine e a basso rischio, |
| --- | --- |

—

Amber è un'impresa internazionale di finanziamento e di gestione di infrastrutture, incentrata su investimenti generatori di flussi di cassa, a lungo termine e a basso rischio,

| — | Allianz Group è un gruppo di servizi finanziari che opera a livello mondiale nelle assicurazioni e nella gestione patrimoniale, |
| --- | --- |

—

Allianz Group è un gruppo di servizi finanziari che opera a livello mondiale nelle assicurazioni e nella gestione patrimoniale,

| — | Dalmore è un gestore di fondi indipendente incentrato su opportunità a basso rischio per gli investitori istituzionali nel settore delle infrastrutture del Regno Unito, |
| --- | --- |

—

Dalmore è un gestore di fondi indipendente incentrato su opportunità a basso rischio per gli investitori istituzionali nel settore delle infrastrutture del Regno Unito,

| — | Tideway ha ottenuto una licenza nel 2015 ai sensi del Water Industry Act 1991 (di Inghilterra e Galles) per operare come fornitore di infrastrutture, responsabile della progettazione, costruzione, messa in funzione e manutenzione del Thames Tideway Tunnel, una galleria sotterranea di Londra lunga 25 km destinata a convogliare le acque reflue, e completata da diversi tunnel di collegamento. |
| --- | --- |

—

Tideway ha ottenuto una licenza nel 2015 ai sensi del Water Industry Act 1991 (di Inghilterra e Galles) per operare come fornitore di infrastrutture, responsabile della progettazione, costruzione, messa in funzione e manutenzione del Thames Tideway Tunnel, una galleria sotterranea di Londra lunga 25 km destinata a convogliare le acque reflue, e completata da diversi tunnel di collegamento.

3.

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2), il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l'applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.10835 – ALLIANZ / DALMORE / AMBER / TIDEWAY

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Indirizzo postale:

| Commissione europea |
| --- |
| Direzione generale della Concorrenza |
| Protocollo Concentrazioni |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Commissione europea

Direzione generale della Concorrenza

Protocollo Concentrazioni

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  GU L 24 del 29.1.2004, pag. 1 (il «regolamento sulle concentrazioni»).

1

(2)  GU C 366 del 14.12.2013, pag. 5.

2

---

| 26.7.2022 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 285/9 |
| --- | --- | --- | --- |

26.7.2022

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 285/9

---

Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.10795 – TA ASSOCIATES / VISTA / iCIMS)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2022/C 285/07)

1.

La notifica riguarda le seguenti imprese:

| — | TA Associates Management L.P. («TA Associates», Stati Uniti), |
| --- | --- |

—

TA Associates Management L.P. («TA Associates», Stati Uniti),

| — | Vista Equity Partners Management, LLC («Vista», Stati Uniti), |
| --- | --- |

—

Vista Equity Partners Management, LLC («Vista», Stati Uniti),

| — | iCIMS Holdings LLC («iCIMS», Stati Uniti), controllata in via esclusiva da Vista. |
| --- | --- |

—

iCIMS Holdings LLC («iCIMS», Stati Uniti), controllata in via esclusiva da Vista.

TA Associates e Vista acquisiscono, ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 1, lettera b), e dell’articolo 3, paragrafo 4, del regolamento sulle concentrazioni, il controllo comune di iCIMS.

La concentrazione è effettuata mediante acquisto di quote/azioni.

2.

| — | TA Associates: società di investimento in private equity con un portafoglio di imprese operanti in settori selezionati tra cui servizi alle imprese, beni di consumo, servizi finanziari, assistenza sanitaria e tecnologie; |
| --- | --- |

—

TA Associates: società di investimento in private equity con un portafoglio di imprese operanti in settori selezionati tra cui servizi alle imprese, beni di consumo, servizi finanziari, assistenza sanitaria e tecnologie;

| — | Vista: impresa di investimento che mira a promuovere la crescita e la competitività di imprese basate sul software, sui dati e sulle tecnologie; |
| --- | --- |

—

Vista: impresa di investimento che mira a promuovere la crescita e la competitività di imprese basate sul software, sui dati e sulle tecnologie;

| — | iCIMS: fornitore di software di gestione delle risorse umane utilizzati nelle fasi di assunzione e inserimento del personale. |
| --- | --- |

—

iCIMS: fornitore di software di gestione delle risorse umane utilizzati nelle fasi di assunzione e inserimento del personale.

3.

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2), il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l'applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.10795 – TA ASSOCIATES / VISTA / iCIMS

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti.

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Indirizzo postale:

| Commissione europea |
| --- |
| Direzione generale della Concorrenza |
| Protocollo Concentrazioni |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Commissione europea

Direzione generale della Concorrenza

Protocollo Concentrazioni

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  GU L 24 del 29.1.2004, pag. 1 (il «regolamento sulle concentrazioni»).

1

(2)  GU C 366 del 14.12.2013, pag. 5.

2

---

| 26.7.2022 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 285/11 |
| --- | --- | --- | --- |

26.7.2022

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 285/11

---

Notifica preventiva di una concentrazione

(Caso M.10823 – CLEARLAKE / TA ASSOCIATES / EPHESOFT)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2022/C 285/08)

1.

La notifica riguarda le seguenti imprese:

| — | Clearlake Capital Group, L.P. («Clearlake», Stati Uniti), |
| --- | --- |

—

Clearlake Capital Group, L.P. («Clearlake», Stati Uniti),

| — | TA Associates Management L.P. («TA Associates», Stati Uniti), |
| --- | --- |

—

TA Associates Management L.P. («TA Associates», Stati Uniti),

| — | Ephesoft, Inc. («Ephesoft» o «Target», Stati Uniti). |
| --- | --- |

—

Ephesoft, Inc. («Ephesoft» o «Target», Stati Uniti).

Clearlake e TA Associates acquisiscono, ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento sulle concentrazioni, il controllo comune di Ephesoft.

La concentrazione è effettuata mediante acquisto di quote/azioni.

2.

| — | Clearlake: società di investimento privata, operante nei seguenti settori: software e servizi ad alto contenuto tecnologico, energia, prodotti industriali, e prodotti alimentari e beni di consumo; |
| --- | --- |

—

Clearlake: società di investimento privata, operante nei seguenti settori: software e servizi ad alto contenuto tecnologico, energia, prodotti industriali, e prodotti alimentari e beni di consumo;

| — | TA Associates: società di private equity, operante nel settore dei servizi commerciali, servizi ai consumatori, servizi finanziari, della sanità e della tecnologia; |
| --- | --- |

—

TA Associates: società di private equity, operante nel settore dei servizi commerciali, servizi ai consumatori, servizi finanziari, della sanità e della tecnologia;

| — | Ephesoft: offre una piattaforma intelligente di elaborazione dei documenti per servizi di consulenza globali e integratori di sistema per imprese e utenti di dimensioni medio-grandi, ai fini dell'automazione del trattamento dei documenti ricevuti dalle società. |
| --- | --- |

—

Ephesoft: offre una piattaforma intelligente di elaborazione dei documenti per servizi di consulenza globali e integratori di sistema per imprese e utenti di dimensioni medio-grandi, ai fini dell'automazione del trattamento dei documenti ricevuti dalle società.

3.

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2), il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l'applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.10823 – CLEARLAKE / TA ASSOCIATES / EPHESOFT

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Indirizzo postale:

| Commissione europea |
| --- |
| Direzione generale della Concorrenza |
| Protocollo Concentrazioni |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Commissione europea

Direzione generale della Concorrenza

Protocollo Concentrazioni

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  GU L 24 del 29.1.2004, pag. 1 (il «regolamento sulle concentrazioni»).

1

(2)  GU C 366 del 14.12.2013, pag. 5.

2

---