# Jornal Oficial C 317/2022

| | ISSN 1977-1010 |
| --- | --- |
| Jornal Oficial
  da União Europeia | C 317 |
| | |
| Edição em língua portuguesa | Comunicações e Informações | 65.° ano22 de agosto de 2022 |

ISSN 1977-1010

Jornal Oficial

da União Europeia

C 317

Edição em língua portuguesa

Comunicações e Informações

65.° ano22 de agosto de 2022

---

| Índice | Página |
| --- | --- |
| | IV   Informações |
| | INFORMAÇÕES DAS INSTITUIÇÕES, ÓRGÃOS E ORGANISMOS DA UNIÃO EUROPEIA |
| | Comissão Europeia |
| 2022/C 317/01 | Taxas de câmbio do euro — 19 de agosto de 2022 | 1 |
| 2022/C 317/02 | Comissão Administrativa para a Coordenação dos Sistemas de Segurança Social — CUSTOS MÉDIOS DAS PRESTAÇÕES EM ESPÉCIE | 2 |

Índice

Página

IV   Informações

INFORMAÇÕES DAS INSTITUIÇÕES, ÓRGÃOS E ORGANISMOS DA UNIÃO EUROPEIA

Comissão Europeia

2022/C 317/01

Taxas de câmbio do euro — 19 de agosto de 2022

1

2022/C 317/02

Comissão Administrativa para a Coordenação dos Sistemas de Segurança Social — CUSTOS MÉDIOS DAS PRESTAÇÕES EM ESPÉCIE

2

---

| PT | |
| --- | --- |

PT

---

IV Informações

INFORMAÇÕES DAS INSTITUIÇÕES, ÓRGÃOS E ORGANISMOS DA UNIÃO EUROPEIA

Comissão Europeia

| 22.8.2022 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | C 317/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.8.2022

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 317/1

---

Taxas de câmbio do euro (1)

19 de agosto de 2022

(2022/C 317/01)

1 euro =

| | Moeda | Taxas de câmbio |
| --- | --- | --- |
| USD | dólar dos Estados Unidos | 1,0054 |
| JPY | iene | 137,67 |
| DKK | coroa dinamarquesa | 7,4373 |
| GBP | libra esterlina | 0,84938 |
| SEK | coroa sueca | 10,6095 |
| CHF | franco suíço | 0,9616 |
| ISK | coroa islandesa | 140,50 |
| NOK | coroa norueguesa | 9,8418 |
| BGN | lev | 1,9558 |
| CZK | coroa checa | 24,625 |
| HUF | forint | 407,35 |
| PLN | zlóti | 4,7510 |
| RON | leu romeno | 4,8811 |
| TRY | lira turca | 18,2028 |
| AUD | dólar australiano | 1,4584 |
| CAD | dólar canadiano | 1,3062 |
| HKD | dólar de Hong Kong | 7,8877 |
| NZD | dólar neozelandês | 1,6203 |
| SGD | dólar singapurense | 1,3979 |
| KRW | won sul-coreano | 1 343,39 |
| ZAR | rand | 17,1007 |
| CNY | iuane | 6,8531 |
| HRK | kuna | 7,5155 |
| IDR | rupia indonésia | 14 951,91 |
| MYR | ringgit | 4,5007 |
| PHP | peso filipino | 56,325 |
| RUB | rublo | |
| THB | baht | 35,988 |
| BRL | real | 5,2334 |
| MXN | peso mexicano | 20,3273 |
| INR | rupia indiana | 80,2988 |

Moeda

Taxas de câmbio

USD

dólar dos Estados Unidos

1,0054

JPY

iene

137,67

DKK

coroa dinamarquesa

7,4373

GBP

libra esterlina

0,84938

SEK

coroa sueca

10,6095

CHF

franco suíço

0,9616

ISK

coroa islandesa

140,50

NOK

coroa norueguesa

9,8418

BGN

lev

1,9558

CZK

coroa checa

24,625

HUF

forint

407,35

PLN

zlóti

4,7510

RON

leu romeno

4,8811

TRY

lira turca

18,2028

AUD

dólar australiano

1,4584

CAD

dólar canadiano

1,3062

HKD

dólar de Hong Kong

7,8877

NZD

dólar neozelandês

1,6203

SGD

dólar singapurense

1,3979

KRW

won sul-coreano

1 343,39

ZAR

rand

17,1007

CNY

iuane

6,8531

HRK

kuna

7,5155

IDR

rupia indonésia

14 951,91

MYR

ringgit

4,5007

PHP

peso filipino

56,325

RUB

rublo

THB

baht

35,988

BRL

real

5,2334

MXN

peso mexicano

20,3273

INR

rupia indiana

80,2988

---

(1)  Fonte: Taxas de câmbio de referência publicadas pelo Banco Central Europeu.

---

| 22.8.2022 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | C 317/2 |
| --- | --- | --- | --- |

22.8.2022

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 317/2

---

COMISSÃO ADMINISTRATIVA PARA A COORDENAÇÃO DOS SISTEMAS DE SEGURANÇA SOCIAL

CUSTOS MÉDIOS DAS PRESTAÇÕES EM ESPÉCIE

(2022/C 317/02)

CUSTOS MÉDIOS DAS PRESTAÇÕES EM ESPÉCIE — 2019

Aplicação do artigo 64.o do Regulamento (CE) n.o 987/2009 (1)

| I. | Os montantes a reembolsar relativos às prestações em espécie concedidas em 2019 aos familiares que não residam no mesmo Estado-Membro em que reside a pessoa segurada, nos termos do artigo 17.o do Regulamento (CE) n.o 883/2004 (2), serão determinados com base nos seguintes custos médios: | Escalão etário | Anuais | Mensais líquidos
  x=0,20 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Irlanda | menos de 20 anos | 1 966,54  EUR | 131,10  EUR |
| 20 – 64 anos | 3 051,76  EUR | 203,45  EUR |
| 65 anos ou mais | 9 903,84  EUR | 660,26  EUR |
| Portugal | menos de 20 anos | 932,06  EUR | 62,14  EUR |
| 20 – 64 anos | 807,61  EUR | 53,84  EUR |
| 65 anos ou mais | 1 814,68  EUR | 120,98  EUR |
| Suécia | menos de 20 anos | 15 521,68  SEK | 1 034,78 SEK |
| 20 – 64 anos | 22 172,45  SEK | 1 478,16  SEK |
| 65 anos ou mais | 70 544,85  SEK | 4 702,99  SEK |
| Reino Unido | menos de 20 anos | 919,98 GBP | 61,33 GBP |
| 20 – 64 anos | 2 015,37 GBP | 134,36 GBP |
| 65 anos ou mais | 5 560,93 GBP | 370,73 GBP |
| Noruega | menos de 20 anos | 23 861,06 NOK | 1 590,74 NOK |
| 20 – 64 anos | 41 055,08 NOK | 2 737,01 NOK |
| 65 anos ou mais | 130 956,37 NOK | 8 730,42 NOK |

I.

Escalão etário

Anuais

Mensais líquidos

x=0,20

Irlanda

menos de 20 anos

1 966,54  EUR

131,10  EUR

20 – 64 anos

3 051,76  EUR

203,45  EUR

65 anos ou mais

9 903,84  EUR

660,26  EUR

Portugal

menos de 20 anos

932,06  EUR

62,14  EUR

20 – 64 anos

807,61  EUR

53,84  EUR

65 anos ou mais

1 814,68  EUR

120,98  EUR

Suécia

menos de 20 anos

15 521,68  SEK

1 034,78 SEK

20 – 64 anos

22 172,45  SEK

1 478,16  SEK

65 anos ou mais

70 544,85  SEK

4 702,99  SEK

Reino Unido

menos de 20 anos

919,98 GBP

61,33 GBP

20 – 64 anos

2 015,37 GBP

134,36 GBP

65 anos ou mais

5 560,93 GBP

370,73 GBP

Noruega

menos de 20 anos

23 861,06 NOK

1 590,74 NOK

20 – 64 anos

41 055,08 NOK

2 737,01 NOK

65 anos ou mais

130 956,37 NOK

8 730,42 NOK

| II. | Os montantes a reembolsar relativos às prestações em espécie concedidas em 2019 aos pensionistas e respetivos familiares, nos termos do artigo 24.o, n.o 1, e dos artigos 25.o e 26.o do Regulamento (CE) n.o 883/2004, serão determinados com base nos seguintes custos médios: | Escalão etário | Anuais | Mensais líquidos x = 0,20 | Mensais líquidos
  x=0,15 (3) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Irlanda | menos de 20 anos | 1 966,54  EUR | 131,10  EUR | 139,30  EUR |
| 20 – 64 anos | 3 051,76  EUR | 203,45  EUR | 216,17  EUR |
| 65 anos ou mais | 9 903,84  EUR | 660,26  EUR | 701,52  EUR |
| Portugal | menos de 20 anos | 932,06  EUR | 62,14  EUR | 66,02  EUR |
| 20 – 64 anos | 807,61  EUR | 53,84  EUR | 57,21  EUR |
| 65 anos ou mais | 1 814,68  EUR | 120,98  EUR | 128,54  EUR |
| Suécia | menos de 20 anos | 15 521,68  SEK | 1 034,78 SEK | 1 099,45 SEK |
| 20 – 64 anos | 22 172,45  SEK | 1 478,16  SEK | 1 570,55  SEK |
| 65 anos ou mais | 70 544,85  SEK | 4 702,99  SEK | 4 996,93  SEK |
| Reino Unido | menos de 20 anos | 919,98 GBP | 61,33 GBP | 65,17 GBP |
| 20 – 64 anos | 2 015,37 GBP | 134,36 GBP | 142,76 GBP |
| 65 anos ou mais | 5 560,93 GBP | 370,73 GBP | 393,90 GBP |
| Noruega | menos de 20 anos | 23 861,06 NOK | 1 590,74 NOK | 1 690,16 NOK |
| 20 – 64 anos | 41 055,08 NOK | 2 737,01 NOK | 2 908,07 NOK |
| 65 anos ou mais | 130 956,37 NOK | 8 730,42 NOK | 9 276,08 NOK |

II.

Escalão etário

Anuais

Mensais líquidos x = 0,20

Mensais líquidos

x=0,15 (3)

Irlanda

menos de 20 anos

1 966,54  EUR

131,10  EUR

139,30  EUR

20 – 64 anos

3 051,76  EUR

203,45  EUR

216,17  EUR

65 anos ou mais

9 903,84  EUR

660,26  EUR

701,52  EUR

Portugal

menos de 20 anos

932,06  EUR

62,14  EUR

66,02  EUR

20 – 64 anos

807,61  EUR

53,84  EUR

57,21  EUR

65 anos ou mais

1 814,68  EUR

120,98  EUR

128,54  EUR

Suécia

menos de 20 anos

15 521,68  SEK

1 034,78 SEK

1 099,45 SEK

20 – 64 anos

22 172,45  SEK

1 478,16  SEK

1 570,55  SEK

65 anos ou mais

70 544,85  SEK

4 702,99  SEK

4 996,93  SEK

Reino Unido

menos de 20 anos

919,98 GBP

61,33 GBP

65,17 GBP

20 – 64 anos

2 015,37 GBP

134,36 GBP

142,76 GBP

65 anos ou mais

5 560,93 GBP

370,73 GBP

393,90 GBP

Noruega

menos de 20 anos

23 861,06 NOK

1 590,74 NOK

1 690,16 NOK

20 – 64 anos

41 055,08 NOK

2 737,01 NOK

2 908,07 NOK

65 anos ou mais

130 956,37 NOK

8 730,42 NOK

9 276,08 NOK

---

(1)  JO L 284 de 30.10.2009, p. 1.

(2)  JO L 166 de 30.4.2004, p. 1.

(3)  O abatimento aplicado ao montante fixo mensal «é igual a 15 % (x = 0,15) para os pensionistas e respetivos familiares no caso de o Estado-Membro competente não figurar no anexo IV do regulamento de base» (artigo 64.o, n.o 3, do Regulamento (CE) n.o 987/2009).

---