# Az Európai Unió C 285/2022

| | ISSN 1977-0979 |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | C 285 |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Tájékoztatások és közlemények | 65. évfolyam2022. július 26. |

ISSN 1977-0979

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 285

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

65. évfolyam2022. július 26.

---

| Tartalom | Oldal |
| --- | --- |
| | II   Közlemények |
| | AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK |
| | Európai Bizottság |
| 2022/C 285/01 | Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám M.10742 – HARTREE / CATL / CFC / JV) (
  1
  ) | 1 |

Tartalom

Oldal

II   Közlemények

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK

Európai Bizottság

2022/C 285/01

Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám M.10742 – HARTREE / CATL / CFC / JV) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Tájékoztatások |
| --- | --- |
| | AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK |
| | Európai Bizottság |
| 2022/C 285/02 | Euroátváltási árfolyamok — 2022. július 25. | 2 |
| | Számvevőszék |
| 2022/C 285/03 | 02/2022. sz. vélemény
  (az EUMSZ 322. cikkének 1) bekezdése alapján)
  az Unió általános költségvetésére alkalmazandó pénzügyi szabályokról szóló (EU, Euratom) 2018/1046 rendelet módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló bizottsági javaslatról [2022/0125(COD)] | 3 |
| | A TAGÁLLAMOKTÓL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK |
| 2022/C 285/04 | A Bizottság tájékoztatója a Közösségben a légi járatok működtetésére vonatkozó közös szabályokról szóló 1008/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet 16. cikkének (4) bekezdése alapján – Menetrend szerinti légi járatok üzemeltetésére vonatkozó közszolgáltatási kötelezettségek megállapítása (
  1
  ) | 4 |

IV   Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Európai Bizottság

2022/C 285/02

Euroátváltási árfolyamok — 2022. július 25.

2

Számvevőszék

2022/C 285/03

02/2022. sz. vélemény
  (az EUMSZ 322. cikkének 1) bekezdése alapján)
  az Unió általános költségvetésére alkalmazandó pénzügyi szabályokról szóló (EU, Euratom) 2018/1046 rendelet módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló bizottsági javaslatról [2022/0125(COD)]

(az EUMSZ 322. cikkének 1) bekezdése alapján)

3

A TAGÁLLAMOKTÓL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

2022/C 285/04

A Bizottság tájékoztatója a Közösségben a légi járatok működtetésére vonatkozó közös szabályokról szóló 1008/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet 16. cikkének (4) bekezdése alapján – Menetrend szerinti légi járatok üzemeltetésére vonatkozó közszolgáltatási kötelezettségek megállapítása (
  1
  )

1

4

---

| | V   Hirdetmények |
| --- | --- |
| | KÖZIGAZGATÁSI ELJÁRÁSOK |
| | Európai Bizottság |
| 2022/C 285/05 | A Bizottság tájékoztatója a Közösségben a légi járatok működtetésére vonatkozó közös szabályokról szóló 1008/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet 17. cikkének (5) bekezdése alapján – Pályázati felhívás menetrend szerinti légi járatok közszolgáltatási kötelezettség alapján történő üzemeltetésére (
  1
  ) | 5 |
| | A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK |
| | Európai Bizottság |
| 2022/C 285/06 | Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám M.10835 – ALLIANZ / DALMORE / AMBER / TIDEWAY) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (
  1
  ) | 7 |
| 2022/C 285/07 | Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám M.10795 – TA ASSOCIATES / VISTA / iCIMS) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (
  1
  ) | 9 |
| 2022/C 285/08 | Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám M.10823 — CLEARLAKE / TA ASSOCIATES / EPHESOFT) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (
  1
  ) | 11 |

V   Hirdetmények

KÖZIGAZGATÁSI ELJÁRÁSOK

Európai Bizottság

2022/C 285/05

A Bizottság tájékoztatója a Közösségben a légi járatok működtetésére vonatkozó közös szabályokról szóló 1008/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet 17. cikkének (5) bekezdése alapján – Pályázati felhívás menetrend szerinti légi járatok közszolgáltatási kötelezettség alapján történő üzemeltetésére (
  1
  )

1

5

A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK

Európai Bizottság

2022/C 285/06

Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám M.10835 – ALLIANZ / DALMORE / AMBER / TIDEWAY) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (
  1
  )

1

7

2022/C 285/07

Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám M.10795 – TA ASSOCIATES / VISTA / iCIMS) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (
  1
  )

1

9

2022/C 285/08

Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám M.10823 — CLEARLAKE / TA ASSOCIATES / EPHESOFT) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (
  1
  )

1

11

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EGT-vonatkozású szöveg. |

---

(1)   EGT-vonatkozású szöveg.

1

| HU | |
| --- | --- |

HU

---

II Közlemények

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK

Európai Bizottság

| 2022.7.26. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 285/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2022.7.26.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 285/1

---

Bejelentett összefonódás engedélyezése

(Ügyszám M.10742 – HARTREE / CATL / CFC / JV)

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2022/C 285/01)

2022. július 20-án a Bizottság úgy határozott, hogy engedélyezi e bejelentett összefonódást, és a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja. E határozat a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 6. cikke (1) bekezdésének b) pontján alapul. A határozat teljes szövege csak angol nyelven hozzáférhető, és azután teszik majd közzé, hogy az üzleti titkokat tartalmazó részeket eltávolították belőle. A szöveg megtalálható lesz

| — | a Bizottság versenypolitikai weboldalának összefonódásokra vonatkozó részében (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ez az oldal különféle lehetőségeket kínál arra, hogy az egyedi összefonódásokkal foglalkozó határozatok társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetők legyenek, |
| --- | --- |

—

a Bizottság versenypolitikai weboldalának összefonódásokra vonatkozó részében (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ez az oldal különféle lehetőségeket kínál arra, hogy az egyedi összefonódásokkal foglalkozó határozatok társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetők legyenek,

| — | elektronikus formában az EUR-Lex honlapon (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hu) a 32022M10742 hivatkozási szám alatt. Az EUR-Lex biztosít online hozzáférést az európai uniós joghoz. |
| --- | --- |

—

elektronikus formában az EUR-Lex honlapon (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hu) a 32022M10742 hivatkozási szám alatt. Az EUR-Lex biztosít online hozzáférést az európai uniós joghoz.

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o.

---

IV Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Európai Bizottság

| 2022.7.26. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 285/2 |
| --- | --- | --- | --- |

2022.7.26.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 285/2

---

Euroátváltási árfolyamok (1)

2022. július 25.

(2022/C 285/02)

1 euro =

| | Pénznem | Átváltási árfolyam |
| --- | --- | --- |
| USD | USA dollár | 1,0236 |
| JPY | Japán yen | 139,84 |
| DKK | Dán korona | 7,4449 |
| GBP | Angol font | 0,84813 |
| SEK | Svéd korona | 10,3973 |
| CHF | Svájci frank | 0,9869 |
| ISK | Izlandi korona | 139,50 |
| NOK | Norvég korona | 10,0704 |
| BGN | Bulgár leva | 1,9558 |
| CZK | Cseh korona | 24,535 |
| HUF | Magyar forint | 396,50 |
| PLN | Lengyel zloty | 4,7080 |
| RON | Román lej | 4,9339 |
| TRY | Török líra | 18,2653 |
| AUD | Ausztrál dollár | 1,4707 |
| CAD | Kanadai dollár | 1,3168 |
| HKD | Hongkongi dollár | 8,0345 |
| NZD | Új-zélandi dollár | 1,6325 |
| SGD | Szingapúri dollár | 1,4176 |
| KRW | Dél-Koreai won | 1 341,25 |
| ZAR | Dél-Afrikai rand | 17,1502 |
| CNY | Kínai renminbi | 6,9094 |
| HRK | Horvát kuna | 7,5195 |
| IDR | Indonéz rúpia | 15 303,87 |
| MYR | Maláj ringgit | 4,5586 |
| PHP | Fülöp-szigeteki peso | 57,209 |
| RUB | Orosz rubel | |
| THB | Thaiföldi baht | 37,525 |
| BRL | Brazil real | 5,5976 |
| MXN | Mexikói peso | 20,9376 |
| INR | Indiai rúpia | 81,6675 |

Pénznem

Átváltási árfolyam

USD

USA dollár

1,0236

JPY

Japán yen

139,84

DKK

Dán korona

7,4449

GBP

Angol font

0,84813

SEK

Svéd korona

10,3973

CHF

Svájci frank

0,9869

ISK

Izlandi korona

139,50

NOK

Norvég korona

10,0704

BGN

Bulgár leva

1,9558

CZK

Cseh korona

24,535

HUF

Magyar forint

396,50

PLN

Lengyel zloty

4,7080

RON

Román lej

4,9339

TRY

Török líra

18,2653

AUD

Ausztrál dollár

1,4707

CAD

Kanadai dollár

1,3168

HKD

Hongkongi dollár

8,0345

NZD

Új-zélandi dollár

1,6325

SGD

Szingapúri dollár

1,4176

KRW

Dél-Koreai won

1 341,25

ZAR

Dél-Afrikai rand

17,1502

CNY

Kínai renminbi

6,9094

HRK

Horvát kuna

7,5195

IDR

Indonéz rúpia

15 303,87

MYR

Maláj ringgit

4,5586

PHP

Fülöp-szigeteki peso

57,209

RUB

Orosz rubel

THB

Thaiföldi baht

37,525

BRL

Brazil real

5,5976

MXN

Mexikói peso

20,9376

INR

Indiai rúpia

81,6675

---

(1)  Forrás: Az Európai Központi Bank (ECB) átváltási árfolyama.

---

Számvevőszék

| 2022.7.26. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 285/3 |
| --- | --- | --- | --- |

2022.7.26.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 285/3

---

02/2022. sz. vélemény

(az EUMSZ 322. cikkének 1) bekezdése alapján)

az Unió általános költségvetésére alkalmazandó pénzügyi szabályokról szóló (EU, Euratom) 2018/1046 rendelet módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló bizottsági javaslatról [2022/0125(COD)]

(2022/C 285/03)

Az Európai Számvevőszék tudatja, hogy megjelent (az EUMSZ 287. cikkének (4) bekezdése alapján) az Unió általános költségvetésére alkalmazandó pénzügyi szabályokról szóló (EU, Euratom) 2018/1046 rendelet módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló bizottsági javaslatról [2022/0125(COD)] adott 02/2022. sz. véleménye.

A jelentés elolvasható vagy letölthető a Számvevőszék weboldalán:

https://www.eca.europa.eu/hu/Pages/DocItem.aspx?did=61866

---

A TAGÁLLAMOKTÓL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

| 2022.7.26. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 285/4 |
| --- | --- | --- | --- |

2022.7.26.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 285/4

---

A Bizottság tájékoztatója a Közösségben a légi járatok működtetésére vonatkozó közös szabályokról szóló 1008/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet 16. cikkének (4) bekezdése alapján

Menetrend szerinti légi járatok üzemeltetésére vonatkozó közszolgáltatási kötelezettségek megállapítása

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2022/C 285/04)

| Tagállam | Görögország |
| --- | --- |
| Érintett útvonalak | Alexandrúpoli–Szitía
  Aktio–Szitía
  Athén–Asztipálea
  Athén–Ikaría
  Athén–Kálimnosz
  Athén–Kárpathosz
  Athén–Kíthira
  Athén–Kozáni–Kasztoría
  Athén–Lérosz
  Athén–Mílosz
  Athén–Náxosz
  Athén–Párosz
  Athén–Szkíathosz
  Athén–Szitía
  Athén–Szkírosz
  Athén–Szírosz
  Athén–Zákinthosz
  Korfu–Aktio–Kefalónia–Zákinthosz
  Limnosz–Mitilíni–Híosz–Számosz–Ródosz
  Szaloniki–Számosz
  Szaloniki–Híosz
  Szaloniki–Korfu
  Szaloniki–Kalamáta–Kíthira
  Szaloniki–Límnosz–Ikaría
  Szaloniki–Szkírosz
  Ródosz–Kárpathosz–Kászosz–Szítia
  Ródosz–Kasztelórizo
  Ródosz–Kósz–Kálimnosz–Lérosz–Asztipálea |
| A közszolgáltatási kötelezettségek hatálybalépésének időpontja | 2023. február 1. |
| A cím, amelyen a közszolgáltatási kötelezettség szövege és az azzal összefüggő információk és/vagy dokumentumok térítésmentesen beszerezhetők | Hellenic Civil Aviation Authority (Görög Polgári Légi Közlekedési Hatóság) |
| General Directorate for Economic Oversight & Administrative Support (Gazdasági Felügyeleti & Igazgatási Támogatási Főigazgatóság) |
| Athens International Airport, Building 46, |
| P.O. 190 19, Spata, Greece |

Tagállam

Görögország

Érintett útvonalak

Alexandrúpoli–Szitía

Aktio–Szitía

Athén–Asztipálea

Athén–Ikaría

Athén–Kálimnosz

Athén–Kárpathosz

Athén–Kíthira

Athén–Kozáni–Kasztoría

Athén–Lérosz

Athén–Mílosz

Athén–Náxosz

Athén–Párosz

Athén–Szkíathosz

Athén–Szitía

Athén–Szkírosz

Athén–Szírosz

Athén–Zákinthosz

Korfu–Aktio–Kefalónia–Zákinthosz

Limnosz–Mitilíni–Híosz–Számosz–Ródosz

Szaloniki–Számosz

Szaloniki–Híosz

Szaloniki–Korfu

Szaloniki–Kalamáta–Kíthira

Szaloniki–Límnosz–Ikaría

Szaloniki–Szkírosz

Ródosz–Kárpathosz–Kászosz–Szítia

Ródosz–Kasztelórizo

Ródosz–Kósz–Kálimnosz–Lérosz–Asztipálea

A közszolgáltatási kötelezettségek hatálybalépésének időpontja

2023. február 1.

A cím, amelyen a közszolgáltatási kötelezettség szövege és az azzal összefüggő információk és/vagy dokumentumok térítésmentesen beszerezhetők

Hellenic Civil Aviation Authority (Görög Polgári Légi Közlekedési Hatóság)

General Directorate for Economic Oversight & Administrative Support (Gazdasági Felügyeleti & Igazgatási Támogatási Főigazgatóság)

Athens International Airport, Building 46,

P.O. 190 19, Spata, Greece

Tel. +30 210 3541313, 3541327, 3541349, 3541333

E-mail-címek: info@hcaa.gov.gr, gd.ecfin@hcaa.gov.gr, a4.a@hcaa.gov.gr

Internet: https://hcaa.gov.gr/

---

V Hirdetmények

KÖZIGAZGATÁSI ELJÁRÁSOK

Európai Bizottság

| 2022.7.26. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 285/5 |
| --- | --- | --- | --- |

2022.7.26.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 285/5

---

A Bizottság tájékoztatója a Közösségben a légi járatok működtetésére vonatkozó közös szabályokról szóló 1008/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet 17. cikkének (5) bekezdése alapján

Pályázati felhívás menetrend szerinti légi járatok közszolgáltatási kötelezettség alapján történő üzemeltetésére

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2022/C 285/05)

| Tagállam | Görögország |
| --- | --- |
| Érintett útvonalak | Alexandrúpoli–Szitía
  Aktio–Szitía
  Athén–Asztipálea
  Athén–Ikaría
  Athén–Kálimnosz
  Athén–Kárpathosz
  Athén–Kíthira
  Athén–Kozáni–Kasztoría
  Athén–Lérosz
  Athén–Mílosz
  Athén–Náxosz
  Athén–Párosz
  Athén–Szkíathosz
  Athén–Szitía
  Athén–Szkírosz
  Athén–Szírosz
  Athén–Zákinthosz
  Korfu–Aktio–Kefalónia–Zákinthosz
  Limnosz–Mitilíni–Híosz–Számosz–Ródosz
  Szaloniki–Számosz
  Szaloniki–Híosz
  Szaloniki–Korfu
  Szaloniki–Kalamáta–Kíthira
  Szaloniki–Límnosz–Ikaría
  Szaloniki–Szkírosz
  Ródosz–Kárpathosz–Kászosz–Szítia
  Ródosz–Kasztelórizo
  Ródosz–Kósz–Kálimnosz–Lérosz–Asztipálea |
| A szerződés érvényességének időtartama | 2023. február 1-jétől 2027. január 31-ig |
| A pályázatok benyújtásának határideje | 61 nappal a közszolgáltatási kötelezettség közzétételének napja után |
| A cím, amelyen a pályázati felhívás szövege, valamint a nyilvános pályázati eljárással és a módosított közszolgáltatási kötelezettségekkel összefüggő lényeges információk és/vagy dokumentumok beszerezhetők | Hellenic Civil Aviation Authority (Görög Polgári Légi Közlekedési Hatóság) |
| General Directorate for Economic Oversight & Administrative Support (Gazdasági Felügyeleti & Igazgatási Támogatási Főigazgatóság) |
| Athens International Airport, Building 46, |
| P.O. 190 19, Spata, GREECE |

Tagállam

Görögország

Érintett útvonalak

Alexandrúpoli–Szitía

Aktio–Szitía

Athén–Asztipálea

Athén–Ikaría

Athén–Kálimnosz

Athén–Kárpathosz

Athén–Kíthira

Athén–Kozáni–Kasztoría

Athén–Lérosz

Athén–Mílosz

Athén–Náxosz

Athén–Párosz

Athén–Szkíathosz

Athén–Szitía

Athén–Szkírosz

Athén–Szírosz

Athén–Zákinthosz

Korfu–Aktio–Kefalónia–Zákinthosz

Limnosz–Mitilíni–Híosz–Számosz–Ródosz

Szaloniki–Számosz

Szaloniki–Híosz

Szaloniki–Korfu

Szaloniki–Kalamáta–Kíthira

Szaloniki–Límnosz–Ikaría

Szaloniki–Szkírosz

Ródosz–Kárpathosz–Kászosz–Szítia

Ródosz–Kasztelórizo

Ródosz–Kósz–Kálimnosz–Lérosz–Asztipálea

A szerződés érvényességének időtartama

2023. február 1-jétől 2027. január 31-ig

A pályázatok benyújtásának határideje

61 nappal a közszolgáltatási kötelezettség közzétételének napja után

A cím, amelyen a pályázati felhívás szövege, valamint a nyilvános pályázati eljárással és a módosított közszolgáltatási kötelezettségekkel összefüggő lényeges információk és/vagy dokumentumok beszerezhetők

Hellenic Civil Aviation Authority (Görög Polgári Légi Közlekedési Hatóság)

General Directorate for Economic Oversight & Administrative Support (Gazdasági Felügyeleti & Igazgatási Támogatási Főigazgatóság)

Athens International Airport, Building 46,

P.O. 190 19, Spata, GREECE

Tel. +30 210 3541313, 3541327, 3541349, 3541333

E-mail-címek: info@hcaa.gov.gr , gd.ecfin@hcaa.gov.gr, a4.a@hcaa.gov.gr

Internet: https://hcaa.gov.gr/

Az ezen ajánlati felhívással kapcsolatos valamennyi levelezést, információkérést, dokumentumot és pályázatot az elektronikus közbeszerzési weboldalon keresztül kell benyújtani: www.promitheus.gov.gr

---

A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK

Európai Bizottság

| 2022.7.26. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 285/7 |
| --- | --- | --- | --- |

2022.7.26.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 285/7

---

Összefonódás előzetes bejelentése

(Ügyszám M.10835 – ALLIANZ / DALMORE / AMBER / TIDEWAY)

Egyszerűsített eljárás alá vont ügy

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2022/C 285/06)

1.

E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti:

| — | az Amber Infrastructure Group Holdings Limited leányvállalata, az Amber Infrastructure Group Limited (Egyesült Királyság) (a továbbiakban: Amber, Egyesült Királyság), |
| --- | --- |

—

az Amber Infrastructure Group Holdings Limited leányvállalata, az Amber Infrastructure Group Limited (Egyesült Királyság) (a továbbiakban: Amber, Egyesült Királyság),

| — | az Allianz csoporthoz (Németország) tartozó Allianz Capital Partners GmbH (Németország), |
| --- | --- |

—

az Allianz csoporthoz (Németország) tartozó Allianz Capital Partners GmbH (Németország),

| — | Dalmore Capital Limited (Egyesült Királyság) (a továbbiakban: Dalmore), |
| --- | --- |

—

Dalmore Capital Limited (Egyesült Királyság) (a továbbiakban: Dalmore),

| — | Bazalgette Equity Limited (Egyesült Királyság) (leányvállalataival együtt a továbbiakban: Tideway (Egyesült Királyság)). |
| --- | --- |

—

Bazalgette Equity Limited (Egyesült Királyság) (leányvállalataival együtt a továbbiakban: Tideway (Egyesült Királyság)).

Az Amber, az Allianz csoport és a Dalmore az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja és 3. cikkének (4) bekezdése értelmében közös irányítást fognak szerezni a Tideway felett.

Az összefonódásra részesedés vásárlása útján kerül sor.

2.

| — | Amber: olyan infrastruktúra nemzetközi szponzora és kezelője, amely a hosszú távú, alacsonyabb kockázatú, pénzforgalmat generáló befektetésekre összpontosít, |
| --- | --- |

—

Amber: olyan infrastruktúra nemzetközi szponzora és kezelője, amely a hosszú távú, alacsonyabb kockázatú, pénzforgalmat generáló befektetésekre összpontosít,

| — | Allianz csoport: a biztosítás és vagyonkezelés területén globális pénzügyi szolgáltatásokat nyújtó csoport, |
| --- | --- |

—

Allianz csoport: a biztosítás és vagyonkezelés területén globális pénzügyi szolgáltatásokat nyújtó csoport,

| — | Dalmore: független alapkezelő társaság, amelynek tevékenysége elsősorban az egyesült királysági infrastrukturális ágazaton belüli intézményi befektetők számára nyújtott alacsonyabb kockázatú befektetési lehetőségekre összpontosul, |
| --- | --- |

—

Dalmore: független alapkezelő társaság, amelynek tevékenysége elsősorban az egyesült királysági infrastrukturális ágazaton belüli intézményi befektetők számára nyújtott alacsonyabb kockázatú befektetési lehetőségekre összpontosul,

| — | Tideway: szervezet, amely a „Water Industry Act 1991” (Anglia és Wales) értelmében 2015-ben engedélyt kapott arra, hogy a London alatti, 25 km hosszú Thames Tideway alagút tervezéséért, megépítéséért, üzembe helyezéséért és karbantartásáért felelős infrastruktúra-szolgáltatóként járjon el. A szennyvíz elvezetésére szolgáló alagutat több összekötő alagút egészíti ki. |
| --- | --- |

—

Tideway: szervezet, amely a „Water Industry Act 1991” (Anglia és Wales) értelmében 2015-ben engedélyt kapott arra, hogy a London alatti, 25 km hosszú Thames Tideway alagút tervezéséért, megépítéséért, üzembe helyezéséért és karbantartásáért felelős infrastruktúra-szolgáltatóként járjon el. A szennyvíz elvezetésére szolgáló alagutat több összekötő alagút egészíti ki.

3.

A Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet szerinti egyes összefonódások kezelésére vonatkozó egyszerűsített eljárásról szóló közleménye (2) szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja.

4.

Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az alábbi hivatkozási számot minden esetben fel kell tüntetni:

M.10835 – ALLIANZ / DALMORE / AMBER / TIDEWAY

Az észrevételeket faxon, e-mailben vagy postai úton lehet a Bizottsághoz eljuttatni. Az elérhetőségi adatok a következők:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postai cím:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o. (az összefonódás-ellenőrzési rendelet).

1

(2)  HL C 366., 2013.12.14., 5. o.

2

---

| 2022.7.26. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 285/9 |
| --- | --- | --- | --- |

2022.7.26.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 285/9

---

Összefonódás előzetes bejelentése

(Ügyszám M.10795 – TA ASSOCIATES / VISTA / iCIMS)

Egyszerűsített eljárás alá vont ügy

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2022/C 285/07)

1.

E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti:

| — | TA Associates Management L.P. (a továbbiakban: TA Associates, Amerikai Egyesült Államok), |
| --- | --- |

—

TA Associates Management L.P. (a továbbiakban: TA Associates, Amerikai Egyesült Államok),

| — | Vista Equity Partners Management, LLC (a továbbiakban: Vista, Amerikai Egyesült Államok), |
| --- | --- |

—

Vista Equity Partners Management, LLC (a továbbiakban: Vista, Amerikai Egyesült Államok),

| — | a Vista kizárólagos irányítása alá tartozó iCIMS Holdings LLC (a továbbiakban: iCIMS, Amerikai Egyesült Államok). |
| --- | --- |

—

a Vista kizárólagos irányítása alá tartozó iCIMS Holdings LLC (a továbbiakban: iCIMS, Amerikai Egyesült Államok).

A TA Associates és a Vista az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja és 3. cikke (4) bekezdése értelmében közös irányítást fognak szerezni az iCIMS felett.

Az összefonódásra részesedés vásárlása útján kerül sor.

2.

| — | a TA Associates esetében: magántőke-befektetési társaság, amelynek portfóliójában bizonyos iparágakkal – többek között üzleti szolgáltatásokkal, fogyasztói és pénzügyi szolgáltatásokkal, egészségüggyel és technológiákkal – foglalkozó vállalatok találhatók, |
| --- | --- |

—

a TA Associates esetében: magántőke-befektetési társaság, amelynek portfóliójában bizonyos iparágakkal – többek között üzleti szolgáltatásokkal, fogyasztói és pénzügyi szolgáltatásokkal, egészségüggyel és technológiákkal – foglalkozó vállalatok találhatók,

| — | a Vista esetében: vállalati szoftverek, adat- és technológiaalapú vállalkozások megerősítésére és fejlesztésére összpontosító befektetési vállalkozás, |
| --- | --- |

—

a Vista esetében: vállalati szoftverek, adat- és technológiaalapú vállalkozások megerősítésére és fejlesztésére összpontosító befektetési vállalkozás,

| — | az iCIMS esetében: humánerőforrás-szoftvert biztosít, amely segíti a munkaerő-felvételt és -fogadást. |
| --- | --- |

—

az iCIMS esetében: humánerőforrás-szoftvert biztosít, amely segíti a munkaerő-felvételt és -fogadást.

3.

A Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet szerinti egyes összefonódások kezelésére vonatkozó egyszerűsített eljárásról szóló közleménye (2) szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja.

4.

Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az alábbi hivatkozási számot minden esetben fel kell tüntetni:

M.10795 – TA ASSOCIATES / VISTA / iCIMS

Az észrevételeket faxon, e-mailben vagy postai úton lehet a Bizottsághoz eljuttatni. Az elérhetőségi adatok a következők:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postai cím:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o. (az összefonódás-ellenőrzési rendelet).

1

(2)  HL C 366., 2013.12.14., 5. o.

2

---

| 2022.7.26. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 285/11 |
| --- | --- | --- | --- |

2022.7.26.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 285/11

---

Összefonódás előzetes bejelentése

(Ügyszám M.10823 — CLEARLAKE / TA ASSOCIATES / EPHESOFT)

Egyszerűsített eljárás alá vont ügy

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2022/C 285/08)

1.

E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti:

| — | Clearlake Capital Group, L.P. (a továbbiakban: Clearlake, Amerikai Egyesült Államok), |
| --- | --- |

—

Clearlake Capital Group, L.P. (a továbbiakban: Clearlake, Amerikai Egyesült Államok),

| — | TA Associates Management L.P. (a továbbiakban: TA Associates, Amerikai Egyesült Államok), |
| --- | --- |

—

TA Associates Management L.P. (a továbbiakban: TA Associates, Amerikai Egyesült Államok),

| — | Ephesoft, Inc. (a továbbiakban: Ephesoft vagy célvállalkozás, Amerikai Egyesült Államok). |
| --- | --- |

—

Ephesoft, Inc. (a továbbiakban: Ephesoft vagy célvállalkozás, Amerikai Egyesült Államok).

A Clearlake és a TA Associates az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében közös irányítást fognak szerezni az Ephesoft felett.

Az összefonódásra részesedés vásárlása útján kerül sor.

2.

| — | a Clearlake esetében: magánbefektetési vállalkozás, amely a szoftver- és technológiaalapú szolgáltatások, az energetika, az ipar, az élelmiszerek és fogyasztási cikkek területén tevékeny, |
| --- | --- |

—

a Clearlake esetében: magánbefektetési vállalkozás, amely a szoftver- és technológiaalapú szolgáltatások, az energetika, az ipar, az élelmiszerek és fogyasztási cikkek területén tevékeny,

| — | a TA Associates esetében: magántőke-befektetési vállalkozás, amely az üzleti szolgáltatások, fogyasztói szolgáltatások, pénzügyi szolgáltatások, valamint az egészségügy és a technológiák terén aktív, |
| --- | --- |

—

a TA Associates esetében: magántőke-befektetési vállalkozás, amely az üzleti szolgáltatások, fogyasztói szolgáltatások, pénzügyi szolgáltatások, valamint az egészségügy és a technológiák terén aktív,

| — | az Ephesoft esetében: intelligens dokumentumfeldolgozó platformot biztosít a közepes méretű vállalkozások és felhasználók globális tanácsadói és rendszerintegrátorai számára, amely automatizálja a szervezetekhez beérkező dokumentumok feldolgozását. |
| --- | --- |

—

az Ephesoft esetében: intelligens dokumentumfeldolgozó platformot biztosít a közepes méretű vállalkozások és felhasználók globális tanácsadói és rendszerintegrátorai számára, amely automatizálja a szervezetekhez beérkező dokumentumok feldolgozását.

3.

A Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet szerinti egyes összefonódások kezelésére vonatkozó egyszerűsített eljárásról szóló közleménye (2) szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja.

4.

Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az alábbi hivatkozási számot minden esetben fel kell tüntetni:

M.10823 – CLEARLAKE / TA ASSOCIATES / EPHESOFT

Az észrevételeket faxon, e-mailben vagy postai úton lehet a Bizottsághoz eljuttatni. Az elérhetőségi adatok a következők:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postai cím:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o. (az összefonódás-ellenőrzési rendelet).

1

(2)  HL C 366., 2013.12.14., 5. o.

2

---