# Europeiska unionens C 285/2022

| | ISSN 1977-1061 |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | C 285 |
| | |
| Svensk utgåva | Meddelanden och upplysningar | 65 årgången26 juli 2022 |

ISSN 1977-1061

Europeiska unionens

officiella tidning

C 285

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

65 årgången26 juli 2022

---

| Innehållsförteckning | Sida |
| --- | --- |
| | II   Meddelanden |
| | MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2022/C 285/01 | Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.10742 – HARTREE / CATL / CFC / JV) (
  1
  ) | 1 |

Innehållsförteckning

Sida

II   Meddelanden

MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

2022/C 285/01

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.10742 – HARTREE / CATL / CFC / JV) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Upplysningar |
| --- | --- |
| | UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2022/C 285/02 | Eurons växelkurs — 25 juli 2022 | 2 |
| | Revisionsrätten |
| 2022/C 285/03 | Yttrande 02/2022
  (enligt artikel 322.1 i EUF-fördraget)
  över Europeiska kommissionens förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning (EU, Euratom) 2018/1046 om finansiella regler för unionens allmänna budget [2022/0125 (COD)] | 3 |
| | UPPLYSNINGAR FRÅN MEDLEMSSTATERNA |
| 2022/C 285/04 | Meddelande från kommissionen i enlighet med artikel 16.4 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1008/2008 om gemensamma regler för tillhandahållande av lufttrafik i gemenskapen – Allmän trafikplikt för regelbunden lufttrafik (
  1
  ) | 4 |

IV   Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

2022/C 285/02

Eurons växelkurs — 25 juli 2022

2

Revisionsrätten

2022/C 285/03

Yttrande 02/2022
  (enligt artikel 322.1 i EUF-fördraget)
  över Europeiska kommissionens förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning (EU, Euratom) 2018/1046 om finansiella regler för unionens allmänna budget [2022/0125 (COD)]

(enligt artikel 322.1 i EUF-fördraget)

3

UPPLYSNINGAR FRÅN MEDLEMSSTATERNA

2022/C 285/04

Meddelande från kommissionen i enlighet med artikel 16.4 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1008/2008 om gemensamma regler för tillhandahållande av lufttrafik i gemenskapen – Allmän trafikplikt för regelbunden lufttrafik (
  1
  )

1

4

---

| | V   Yttranden |
| --- | --- |
| | ADMINISTRATIVA FÖRFARANDEN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2022/C 285/05 | Meddelande från kommissionen i enlighet med artikel 17.5 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1008/2008 om gemensamma regler för tillhandahållande av lufttrafik i gemenskapen – Anbudsförfarande avseende tillhandahållande av regelbunden lufttrafik i enlighet med allmän trafikplikt (
  1
  ) | 5 |
| | FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2022/C 285/06 | Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.10835 – ALLIANZ / DALMORE / AMBER / TIDEWAY) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  ) | 7 |
| 2022/C 285/07 | Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.10795 – TA ASSOCIATES / VISTA / iCIMS) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  ) | 9 |
| 2022/C 285/08 | Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.10823 – CLEARLAKE / TA ASSOCIATES / EPHESOFT) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  ) | 11 |

V   Yttranden

ADMINISTRATIVA FÖRFARANDEN

Europeiska kommissionen

2022/C 285/05

Meddelande från kommissionen i enlighet med artikel 17.5 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1008/2008 om gemensamma regler för tillhandahållande av lufttrafik i gemenskapen – Anbudsförfarande avseende tillhandahållande av regelbunden lufttrafik i enlighet med allmän trafikplikt (
  1
  )

1

5

FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN

Europeiska kommissionen

2022/C 285/06

Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.10835 – ALLIANZ / DALMORE / AMBER / TIDEWAY) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  )

1

7

2022/C 285/07

Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.10795 – TA ASSOCIATES / VISTA / iCIMS) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  )

1

9

2022/C 285/08

Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.10823 – CLEARLAKE / TA ASSOCIATES / EPHESOFT) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  )

1

11

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text av betydelse för EES. |

---

(1)   Text av betydelse för EES.

1

| SV | |
| --- | --- |

SV

---

II Meddelanden

MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

| 26.7.2022 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 285/1 |
| --- | --- | --- | --- |

26.7.2022

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 285/1

---

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

(Ärende M.10742 – HARTREE / CATL / CFC / JV)

(Text av betydelse för EES)

(2022/C 285/01)

Kommissionen beslutade den 20 juli 2022 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den inre marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1). Beslutet i sin helhet finns bara på engelska och kommer att offentliggöras efter det att eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas

| — | under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer, |
| --- | --- |

—

under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

| — | i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32022M10742. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32022M10742. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet.

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

IV Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

| 26.7.2022 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 285/2 |
| --- | --- | --- | --- |

26.7.2022

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 285/2

---

Eurons växelkurs (1)

25 juli 2022

(2022/C 285/02)

1 euro =

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,0236 |
| JPY | japansk yen | 139,84 |
| DKK | dansk krona | 7,4449 |
| GBP | pund sterling | 0,84813 |
| SEK | svensk krona | 10,3973 |
| CHF | schweizisk franc | 0,9869 |
| ISK | isländsk krona | 139,50 |
| NOK | norsk krona | 10,0704 |
| BGN | bulgarisk lev | 1,9558 |
| CZK | tjeckisk koruna | 24,535 |
| HUF | ungersk forint | 396,50 |
| PLN | polsk zloty | 4,7080 |
| RON | rumänsk leu | 4,9339 |
| TRY | turkisk lira | 18,2653 |
| AUD | australisk dollar | 1,4707 |
| CAD | kanadensisk dollar | 1,3168 |
| HKD | Hongkongdollar | 8,0345 |
| NZD | nyzeeländsk dollar | 1,6325 |
| SGD | singaporiansk dollar | 1,4176 |
| KRW | sydkoreansk won | 1 341,25 |
| ZAR | sydafrikansk rand | 17,1502 |
| CNY | kinesisk yuan renminbi | 6,9094 |
| HRK | kroatisk kuna | 7,5195 |
| IDR | indonesisk rupiah | 15 303,87 |
| MYR | malaysisk ringgit | 4,5586 |
| PHP | filippinsk peso | 57,209 |
| RUB | rysk rubel | |
| THB | thailändsk baht | 37,525 |
| BRL | brasiliansk real | 5,5976 |
| MXN | mexikansk peso | 20,9376 |
| INR | indisk rupie | 81,6675 |

Valuta

Kurs

USD

US-dollar

1,0236

JPY

japansk yen

139,84

DKK

dansk krona

7,4449

GBP

pund sterling

0,84813

SEK

svensk krona

10,3973

CHF

schweizisk franc

0,9869

ISK

isländsk krona

139,50

NOK

norsk krona

10,0704

BGN

bulgarisk lev

1,9558

CZK

tjeckisk koruna

24,535

HUF

ungersk forint

396,50

PLN

polsk zloty

4,7080

RON

rumänsk leu

4,9339

TRY

turkisk lira

18,2653

AUD

australisk dollar

1,4707

CAD

kanadensisk dollar

1,3168

HKD

Hongkongdollar

8,0345

NZD

nyzeeländsk dollar

1,6325

SGD

singaporiansk dollar

1,4176

KRW

sydkoreansk won

1 341,25

ZAR

sydafrikansk rand

17,1502

CNY

kinesisk yuan renminbi

6,9094

HRK

kroatisk kuna

7,5195

IDR

indonesisk rupiah

15 303,87

MYR

malaysisk ringgit

4,5586

PHP

filippinsk peso

57,209

RUB

rysk rubel

THB

thailändsk baht

37,525

BRL

brasiliansk real

5,5976

MXN

mexikansk peso

20,9376

INR

indisk rupie

81,6675

---

(1)  Källa: Referensväxelkurs offentliggjord av Europeiska centralbanken.

---

Revisionsrätten

| 26.7.2022 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 285/3 |
| --- | --- | --- | --- |

26.7.2022

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 285/3

---

Yttrande 02/2022

(enligt artikel 322.1 i EUF-fördraget)

över Europeiska kommissionens förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning (EU, Euratom) 2018/1046 om finansiella regler för unionens allmänna budget [2022/0125 (COD)]

(2022/C 285/03)

Europeiska revisionsrätten har just offentliggjort yttrande 02/2022 (enligt artikel 322.1 i EUF-fördraget) över Europeiska kommissionens förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning (EU, Euratom) 2018/1046 om finansiella regler för unionens allmänna budget [2022/0125 (COD)].

Yttrandet kan läsas eller laddas ner på Europeiska revisionsrättens webbplats:

https://www.eca.europa.eu/sv/Pages/DocItem.aspx?did=61866

---

UPPLYSNINGAR FRÅN MEDLEMSSTATERNA

| 26.7.2022 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 285/4 |
| --- | --- | --- | --- |

26.7.2022

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 285/4

---

Meddelande från kommissionen i enlighet med artikel 16.4 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1008/2008 om gemensamma regler för tillhandahållande av lufttrafik i gemenskapen

Allmän trafikplikt för regelbunden lufttrafik

(Text av betydelse för EES)

(2022/C 285/04)

| Medlemsstat | Grekland |
| --- | --- |
| Berörda flyglinjer | Alexandroupolis - Siteia
  Aktio - Siteia
  Aten – Astypalaia
  Aten – lkaria
  Aten – Kalymnos
  Aten – Karpathos
  Aten – Kithira
  Aten – Kozani – Kastoria
  Aten – Leros
  Aten – Milos
  Aten – Naxos
  Aten – Paros
  Aten – Skiathos
  Aten – Siteia
  Aten – Skyros
  Aten – Syros
  Aten – Zakynthos
  Korfu – Aktio – Kefalonia – Zakynthos
  Limnos – Mytilini – Chios – Samos – Rhodos
  Thessaloniki - Samos
  Thessaloniki – Chios
  Thessaloniki – Korfu
  Thessaloniki – Kalamata – Kithira
  Thessaloniki – Limnos – Ikaria
  Thessaloniki – Skyros
  Rhodos – Karpathos – Kasos – Siteia
  Rhodos – Kastelorizo
  Rhodos – Kos - Kalymnos – Leros - Astypalaia |
| Datum för ikraftträdande av den allmänna trafikplikten | 1 februari 2023 |
| Adress där texten och all annan relevant information och/eller dokumentation om den allmänna trafikplikten kan erhållas | Hellenic Civil Aviation Authority |
| General Directorate for Economic Oversight & Administrative Support |
| Athens International Airport, Building 46, |
| P.O. 190 19, Spata, Grekland |

Medlemsstat

Grekland

Berörda flyglinjer

Alexandroupolis - Siteia

Aktio - Siteia

Aten – Astypalaia

Aten – lkaria

Aten – Kalymnos

Aten – Karpathos

Aten – Kithira

Aten – Kozani – Kastoria

Aten – Leros

Aten – Milos

Aten – Naxos

Aten – Paros

Aten – Skiathos

Aten – Siteia

Aten – Skyros

Aten – Syros

Aten – Zakynthos

Korfu – Aktio – Kefalonia – Zakynthos

Limnos – Mytilini – Chios – Samos – Rhodos

Thessaloniki - Samos

Thessaloniki – Chios

Thessaloniki – Korfu

Thessaloniki – Kalamata – Kithira

Thessaloniki – Limnos – Ikaria

Thessaloniki – Skyros

Rhodos – Karpathos – Kasos – Siteia

Rhodos – Kastelorizo

Rhodos – Kos - Kalymnos – Leros - Astypalaia

Datum för ikraftträdande av den allmänna trafikplikten

1 februari 2023

Adress där texten och all annan relevant information och/eller dokumentation om den allmänna trafikplikten kan erhållas

Hellenic Civil Aviation Authority

General Directorate for Economic Oversight & Administrative Support

Athens International Airport, Building 46,

P.O. 190 19, Spata, Grekland

Tfn +30 210 3541313, 3541327, 3541349, 3541333

E-post: info@hcaa.gov.gr, gd.ecfin@hcaa.gov.gr, a4.a@hcaa.gov.gr

Internet: https://hcaa.gov.gr/

---

V Yttranden

ADMINISTRATIVA FÖRFARANDEN

Europeiska kommissionen

| 26.7.2022 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 285/5 |
| --- | --- | --- | --- |

26.7.2022

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 285/5

---

Meddelande från kommissionen i enlighet med artikel 17.5 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1008/2008 om gemensamma regler för tillhandahållande av lufttrafik i gemenskapen

Anbudsförfarande avseende tillhandahållande av regelbunden lufttrafik i enlighet med allmän trafikplikt

(Text av betydelse för EES)

(2022/C 285/05)

| Medlemsstat | Grekland |
| --- | --- |
| Berörda flyglinjer | Alexandroupolis - Siteia
  Aktio - Siteia
  Aten – Astypalaia
  Aten – lkaria
  Aten – Kalymnos
  Aten – Karpathos
  Aten – Kithira
  Aten – Kozani – Kastoria
  Aten – Leros
  Aten – Milos
  Aten – Naxos
  Aten – Paros
  Aten – Skiathos
  Aten – Siteia
  Aten – Skyros
  Aten – Syros
  Aten – Zakynthos
  Korfu – Aktio – Kefalonia – Zakynthos
  Limnos – Mytilini – Chios – Samos – Rhodos
  Thessaloniki - Samos
  Thessaloniki – Chios
  Thessaloniki – Korfu
  Thessaloniki – Kalamata – Kithira
  Thessaloniki – Limnos – Ikaria
  Thessaloniki – Skyros
  Rhodos – Karpathos – Kasos – Siteia
  Rhodos – Kastelorizo
  Rhodos – Kos - Kalymnos – Leros - Astypalaia |
| Kontraktets löptid | 1 februari 2023–31 januari 2027 |
| Tidsfrist för inlämnande av anbud | 61 dagar efter dagen för offentliggörandet av meddelandet om allmän trafikplikt |
| Adress där texten med erbjudandet att delta i anbudsförfarandet, och all annan relevant information och/eller dokumentation om anbudsförfarandet och den allmänna trafikplikten kan erhållas | Hellenic Civil Aviation Authority |
| General Directorate for Economic Oversight & Administrative Support |
| Athens International Airport, Building 46, |
| P.O. 190 19, Spata, GREKLAND |

Medlemsstat

Grekland

Berörda flyglinjer

Alexandroupolis - Siteia

Aktio - Siteia

Aten – Astypalaia

Aten – lkaria

Aten – Kalymnos

Aten – Karpathos

Aten – Kithira

Aten – Kozani – Kastoria

Aten – Leros

Aten – Milos

Aten – Naxos

Aten – Paros

Aten – Skiathos

Aten – Siteia

Aten – Skyros

Aten – Syros

Aten – Zakynthos

Korfu – Aktio – Kefalonia – Zakynthos

Limnos – Mytilini – Chios – Samos – Rhodos

Thessaloniki - Samos

Thessaloniki – Chios

Thessaloniki – Korfu

Thessaloniki – Kalamata – Kithira

Thessaloniki – Limnos – Ikaria

Thessaloniki – Skyros

Rhodos – Karpathos – Kasos – Siteia

Rhodos – Kastelorizo

Rhodos – Kos - Kalymnos – Leros - Astypalaia

Kontraktets löptid

1 februari 2023–31 januari 2027

Tidsfrist för inlämnande av anbud

61 dagar efter dagen för offentliggörandet av meddelandet om allmän trafikplikt

Adress där texten med erbjudandet att delta i anbudsförfarandet, och all annan relevant information och/eller dokumentation om anbudsförfarandet och den allmänna trafikplikten kan erhållas

Hellenic Civil Aviation Authority

General Directorate for Economic Oversight & Administrative Support

Athens International Airport, Building 46,

P.O. 190 19, Spata, GREKLAND

Tfn +30 210 3541313, 3541327, 3541349, 3541333

E-post: info@hcaa.gov.gr , gd.ecfin@hcaa.gov.gr, a4.a@hcaa.gov.gr

Internet: https://hcaa.gov.gr/

All korrespondens, förfrågan om information, dokumentation och anbud i anslutning till det här anbudsförfarandet ska skickas till e-upphandlingsportalen www.promitheus.gov.gr

---

FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN

Europeiska kommissionen

| 26.7.2022 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 285/7 |
| --- | --- | --- | --- |

26.7.2022

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 285/7

---

Förhandsanmälan av en koncentration

(Ärende M.10835 – ALLIANZ / DALMORE / AMBER / TIDEWAY)

Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande

(Text av betydelse för EES)

(2022/C 285/06)

1.

Denna anmälan berör följande företag:

| — | Amber Infrastructure Group Limited (Förenade kungariket),ett dotterbolag till Amber Infrastructure Group Holdings Limited (Amber, (Förenade kungariket)). |
| --- | --- |

—

Amber Infrastructure Group Limited (Förenade kungariket),ett dotterbolag till Amber Infrastructure Group Holdings Limited (Amber, (Förenade kungariket)).

| — | Allianz Capital Partners GmbH (Tyskland), som tillhör Allianz Group (Tyskland). |
| --- | --- |

—

Allianz Capital Partners GmbH (Tyskland), som tillhör Allianz Group (Tyskland).

| — | Dalmore Capital Limited (Förenade kungariket) (Dalmore). |
| --- | --- |

—

Dalmore Capital Limited (Förenade kungariket) (Dalmore).

| — | Bazalgette Equity Limited (Förenade kungariket) (tillsammans med sina dotterbolag, Tideway (Förenade kungariket)). |
| --- | --- |

—

Bazalgette Equity Limited (Förenade kungariket) (tillsammans med sina dotterbolag, Tideway (Förenade kungariket)).

Amber, Allianz Group och Dalmore kommer att förvärva gemensam kontroll, på det sätt som avses i artikel 3.1 b och 3.4 i koncentrationsförordningen, över Tideway.

Koncentrationen genomförs genom förvärv av aktier.

2.

| — | Amber är en internationell finansiär och förvaltare verksam inom infrastruktur med fokus på långtidsinvesteringar med låg risk som genererar ett kassaflöde. |
| --- | --- |

—

Amber är en internationell finansiär och förvaltare verksam inom infrastruktur med fokus på långtidsinvesteringar med låg risk som genererar ett kassaflöde.

| — | Allianz Group är en global finanstjänstekoncern verksam inom försäkringar och kapitalförvaltning. |
| --- | --- |

—

Allianz Group är en global finanstjänstekoncern verksam inom försäkringar och kapitalförvaltning.

| — | Dalmore är en oberoende fondförvaltare med inriktning på investeringsmöjligheter med låg risk för institutionella investerare inom infrastruktursektorn i Förenade kungariket. |
| --- | --- |

—

Dalmore är en oberoende fondförvaltare med inriktning på investeringsmöjligheter med låg risk för institutionella investerare inom infrastruktursektorn i Förenade kungariket.

| — | Tideway är en affärsenhet som 2015 beviljades en projektlicens enligt 1991 års vattenindustrilag (Water Industry Act 1991 (of England and Wales)) som infrastrukturleverantör ansvarig för utformning, uppförande, idriftsättande och underhåll av Thames Tideway Tunnel, en 25 km lång avloppstunnel under London med ett antal anslutande tunnlar. |
| --- | --- |

—

Tideway är en affärsenhet som 2015 beviljades en projektlicens enligt 1991 års vattenindustrilag (Water Industry Act 1991 (of England and Wales)) som infrastrukturleverantör ansvarig för utformning, uppförande, idriftsättande och underhåll av Thames Tideway Tunnel, en 25 km lång avloppstunnel under London med ett antal anslutande tunnlar.

3.

Det bör noteras att detta ärende kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande, i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 (2).

4.

Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Följande referens bör alltid anges:

M.10835 – ALLIANZ / DALMORE / AMBER / TIDEWAY

Synpunkterna kan sändas till kommissionen per e-post, per fax eller per post. Använd följande kontaktuppgifter:

E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Post:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1 (koncentrationsförordningen).

1

koncentrationsförordningen

(2)  EUT C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 26.7.2022 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 285/9 |
| --- | --- | --- | --- |

26.7.2022

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 285/9

---

Förhandsanmälan av en koncentration

(Ärende M.10795 – TA ASSOCIATES / VISTA / iCIMS)

Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande

(Text av betydelse för EES)

(2022/C 285/07)

1.

Denna anmälan berör följande företag:

| — | TA Associates Management L.P. (TA Associates, Förenta staterna). |
| --- | --- |

—

TA Associates Management L.P. (TA Associates, Förenta staterna).

| — | Vista Equity Partners Management, LLC (Vista, Förenta staterna). |
| --- | --- |

—

Vista Equity Partners Management, LLC (Vista, Förenta staterna).

| — | iCIMS Holdings LLC (iCIMS, Förenta staterna), ensamt kontrollerat av Vista. |
| --- | --- |

—

iCIMS Holdings LLC (iCIMS, Förenta staterna), ensamt kontrollerat av Vista.

TA Associates och Vista kommer att förvärva gemensam kontroll, på det sätt som avses i artikel 3.1 b och 3.4 i koncentrationsförordningen, över iCIMS.

Koncentrationen genomförs genom förvärv av aktier.

2.

| — | TA Associates: ett riskkapitalbolag som har portföljföretag verksamma inom utvalda branscher, inklusive företagstjänster, konsumenttjänster, finansiella tjänster, hälso- och sjukvård samt teknik. |
| --- | --- |

—

TA Associates: ett riskkapitalbolag som har portföljföretag verksamma inom utvalda branscher, inklusive företagstjänster, konsumenttjänster, finansiella tjänster, hälso- och sjukvård samt teknik.

| — | Vista: ett värdepappersföretag inriktat på att stärka och utveckla företag med inriktning på företagsprogramvara samt data- och teknikbaserade företag. |
| --- | --- |

—

Vista: ett värdepappersföretag inriktat på att stärka och utveckla företag med inriktning på företagsprogramvara samt data- och teknikbaserade företag.

| — | iCIMS: tillhandahåller programvara för personalförvaltning avsedd för rekrytering och introduktion av personal. |
| --- | --- |

—

iCIMS: tillhandahåller programvara för personalförvaltning avsedd för rekrytering och introduktion av personal.

3.

Det bör noteras att detta ärende kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande, i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 (2).

4.

Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Följande referens bör alltid anges:

M.10795 – TA ASSOCIATES / VISTA / iCIMS

Synpunkterna kan sändas till kommissionen per e-post, per fax eller per post. Använd följande kontaktuppgifter:

E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Post:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1 (koncentrationsförordningen).

1

koncentrationsförordningen

(2)  EUT C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 26.7.2022 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 285/11 |
| --- | --- | --- | --- |

26.7.2022

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 285/11

---

Förhandsanmälan av en koncentration

(Ärende M.10823 – CLEARLAKE / TA ASSOCIATES / EPHESOFT)

Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande

(Text av betydelse för EES)

(2022/C 285/08)

1.

Denna anmälan berör följande företag:

| — | Clearlake Capital Group, L.P. (Clearlake, Förenta staterna). |
| --- | --- |

—

Clearlake Capital Group, L.P. (Clearlake, Förenta staterna).

| — | TA Associates Management L.P. (TA Associates, Förenta staterna). |
| --- | --- |

—

TA Associates Management L.P. (TA Associates, Förenta staterna).

| — | Ephesoft, Inc. (Ephesoft eller målföretaget, Förenta staterna.). |
| --- | --- |

—

Ephesoft, Inc. (Ephesoft eller målföretaget, Förenta staterna.).

Clearlake och TA Associates kommer att förvärva gemensam kontroll, på det sätt som avses i artikel 3.1 b i koncentrationsförordningen, över Ephesoft.

Koncentrationen genomförs genom förvärv av aktier.

2.

| — | Clearlake: ett privat investeringsföretag, verksamt inom programvaru- och teknikbaserade tjänster, energi och industri, livsmedel och konsumentprodukter. |
| --- | --- |

—

Clearlake: ett privat investeringsföretag, verksamt inom programvaru- och teknikbaserade tjänster, energi och industri, livsmedel och konsumentprodukter.

| — | TA Associates: ett riskkapitalbolag, verksamt inom företags- och konsumenttjänster, finansiella tjänster, hälso- och sjukvård samt teknik. |
| --- | --- |

—

TA Associates: ett riskkapitalbolag, verksamt inom företags- och konsumenttjänster, finansiella tjänster, hälso- och sjukvård samt teknik.

| — | Ephesoft: tillhandahåller en plattform för intelligent dokumenthantering för globala konsultföretagen och systemintegratörer för medelstora företag och användare. Plattformen automatiserar hanteringen av organisationens inkommande dokument. |
| --- | --- |

—

Ephesoft: tillhandahåller en plattform för intelligent dokumenthantering för globala konsultföretagen och systemintegratörer för medelstora företag och användare. Plattformen automatiserar hanteringen av organisationens inkommande dokument.

3.

Det bör noteras att detta ärende kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande, i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 (2).

4.

Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Följande referens bör alltid anges:

M.10823 – CLEARLAKE / TA ASSOCIATES / EPHESOFT

Synpunkterna kan sändas till kommissionen per e-post, per fax eller per post. Använd följande kontaktuppgifter:

E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Post:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1 (koncentrationsförordningen).

1

koncentrationsförordningen

(2)  EUT C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---