# Diario Oficial C 324/26 d

| | ISSN 1977-0928 |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | C 324 |
| | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | 65.° año26 de agosto de 2022 |

ISSN 1977-0928

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 324

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

65.° año26 de agosto de 2022

---

| Sumario | Página |
| --- | --- |
| | II   Comunicaciones |
| | COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión Europea |
| 2022/C 324/01 | Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 107 y 108 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea — Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones (
  1
  ) | 1 |

Sumario

Página

II   Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

2022/C 324/01

Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 107 y 108 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea — Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones (
  1
  )

1

1

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto pertinente a efectos del EEE. |

---

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE.

1

| ES | |
| --- | --- |

ES

---

II Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

| 26.8.2022 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 324/1 |
| --- | --- | --- | --- |

26.8.2022

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 324/1

---

Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 107 y 108 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea

Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2022/C 324/01)

| Fecha de adopción de la decisión | 2.5.2022 |
| --- | --- |
| Número de la ayuda | SA.62588 |
| Estado miembro | Grecia |
| Región | |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | COVID-19 Damage compensation to Ellinair |
| Base jurídica | |
| Tipo de medida | Ayuda ad hoc |
| Objetivo | Reparación de daños causados por desastres naturales o por acontecimientos de carácter excepcional |
| Forma de la ayuda | Subvención directa |
| Presupuesto | Presupuesto total: 6 800 000 EUR |
| Intensidad | |
| Duración | |
| Sectores económicos | Transporte aéreo de pasajeros |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Greek Ministry of Finance |
| https://www.minfin.gr/ |

Fecha de adopción de la decisión

2.5.2022

Número de la ayuda

SA.62588

Estado miembro

Grecia

Región

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

COVID-19 Damage compensation to Ellinair

Base jurídica

Tipo de medida

Ayuda ad hoc

Objetivo

Reparación de daños causados por desastres naturales o por acontecimientos de carácter excepcional

Forma de la ayuda

Subvención directa

Presupuesto

Presupuesto total: 6 800 000 EUR

Intensidad

Duración

Sectores económicos

Transporte aéreo de pasajeros

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Greek Ministry of Finance

https://www.minfin.gr/

Información adicional

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Fecha de adopción de la decisión | 15.12.2021 |
| --- | --- |
| Número de la ayuda | SA.100245 |
| Estado miembro | Suecia |
| Región | |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Regionalstödskarta för Sverige (1 januari 2022–31 december 2027) |
| Base jurídica | Förordning (1999:1382) om stödområden för vissa regionala företagsstöd |
| Tipo de medida | Régimen |
| Objetivo | Desarrollo regional (incluida la cooperación territorial) |
| Forma de la ayuda | |
| Presupuesto | |
| Intensidad | 20,0  % |
| Duración | 1.1.2022 — 31.12.2027 |
| Sectores económicos | Todos los sectores económicos elegibles para recibir la ayuda |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | —
  — |
| Información adicional | |

Fecha de adopción de la decisión

15.12.2021

Número de la ayuda

SA.100245

Estado miembro

Suecia

Región

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Regionalstödskarta för Sverige (1 januari 2022–31 december 2027)

Base jurídica

Förordning (1999:1382) om stödområden för vissa regionala företagsstöd

Tipo de medida

Régimen

Objetivo

Desarrollo regional (incluida la cooperación territorial)

Forma de la ayuda

Presupuesto

Intensidad

20,0  %

Duración

1.1.2022 — 31.12.2027

Sectores económicos

Todos los sectores económicos elegibles para recibir la ayuda

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

—

—

Información adicional

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Fecha de adopción de la decisión | 17.3.2022 |
| --- | --- |
| Número de la ayuda | SA.100321 |
| Estado miembro | Bulgaria |
| Región | |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | COVID-19: Aid scheme to air carriers |
| Base jurídica | Article 109 of the Law on the State Budget of the Republic of Bulgaria for 2021; Draft Decree of the Council of Ministers; State Aid Act. |
| Tipo de medida | Régimen |
| Objetivo | Remedio a una grave perturbación de la economía |
| Forma de la ayuda | |
| Presupuesto | Presupuesto total: 60 000 000 BGN |
| Intensidad | |
| Duración | hasta el 30.6.2022 |
| Sectores económicos | Transporte aéreo |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Ministry of Transport and Communications |
| 9, Dyakon Ignatiy str. Sofia 1000 |

Fecha de adopción de la decisión

17.3.2022

Número de la ayuda

SA.100321

Estado miembro

Bulgaria

Región

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

COVID-19: Aid scheme to air carriers

Base jurídica

Article 109 of the Law on the State Budget of the Republic of Bulgaria for 2021; Draft Decree of the Council of Ministers; State Aid Act.

Tipo de medida

Régimen

Objetivo

Remedio a una grave perturbación de la economía

Forma de la ayuda

Presupuesto

Presupuesto total: 60 000 000 BGN

Intensidad

Duración

hasta el 30.6.2022

Sectores económicos

Transporte aéreo

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Ministry of Transport and Communications

9, Dyakon Ignatiy str. Sofia 1000

Información adicional

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Fecha de adopción de la decisión | 17.3.2022 |
| --- | --- |
| Número de la ayuda | SA.100859 |
| Estado miembro | España |
| Región | |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Mapa de ayudas regionales (1 de enero de 2022 — 31 de diciembre de 2027) |
| Base jurídica | — |
| Tipo de medida | Régimen |
| Objetivo | Desarrollo regional (incluida la cooperación territorial) |
| Forma de la ayuda | |
| Presupuesto | |
| Intensidad | 50,0  % |
| Duración | 1.1.2022 — 31.12.2027 |
| Sectores económicos | Todos los sectores económicos elegibles para recibir la ayuda |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Ministerio de Hacienda y Función Pública |
| Paseo de la Castellana, 162 21a plta. Madrid |

Fecha de adopción de la decisión

17.3.2022

Número de la ayuda

SA.100859

Estado miembro

España

Región

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Mapa de ayudas regionales (1 de enero de 2022 — 31 de diciembre de 2027)

Base jurídica

—

Tipo de medida

Régimen

Objetivo

Desarrollo regional (incluida la cooperación territorial)

Forma de la ayuda

Presupuesto

Intensidad

50,0  %

Duración

1.1.2022 — 31.12.2027

Sectores económicos

Todos los sectores económicos elegibles para recibir la ayuda

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Ministerio de Hacienda y Función Pública

Paseo de la Castellana, 162 21a plta. Madrid

Información adicional

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Fecha de adopción de la decisión | 17.5.2022 |
| --- | --- |
| Número de la ayuda | SA.101066 |
| Estado miembro | Reino Unido |
| Región | NORTHERN IRELAND |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Regional aid map — Northern Ireland (2022-2027) |
| Base jurídica | — |
| Tipo de medida | Régimen |
| Objetivo | Desarrollo regional (incluida la cooperación territorial) |
| Forma de la ayuda | Subvención directa, Condonación de deuda, Préstamo bonificado, Anticipos reembolsables, Aplazamiento fiscal, Garantía, Otras formas de intervención de capital, Desgravación fiscal, Reducción de la base imponible, Reducción del tipo impositivo, Reducción de las cotizaciones a la seguridad social, Servicios subvencionados |
| Presupuesto | |
| Intensidad | 15,0  % |
| Duración | 1.1.2022 — 31.12.2027 |
| Sectores económicos | Todos los sectores económicos elegibles para recibir la ayuda |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Department for Business, Energy and Industrial Strategy |
| 1 Victoria Street, London, SW1H 0ET. |

Fecha de adopción de la decisión

17.5.2022

Número de la ayuda

SA.101066

Estado miembro

Reino Unido

Región

NORTHERN IRELAND

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Regional aid map — Northern Ireland (2022-2027)

Base jurídica

—

Tipo de medida

Régimen

Objetivo

Desarrollo regional (incluida la cooperación territorial)

Forma de la ayuda

Subvención directa, Condonación de deuda, Préstamo bonificado, Anticipos reembolsables, Aplazamiento fiscal, Garantía, Otras formas de intervención de capital, Desgravación fiscal, Reducción de la base imponible, Reducción del tipo impositivo, Reducción de las cotizaciones a la seguridad social, Servicios subvencionados

Presupuesto

Intensidad

15,0  %

Duración

1.1.2022 — 31.12.2027

Sectores económicos

Todos los sectores económicos elegibles para recibir la ayuda

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Department for Business, Energy and Industrial Strategy

1 Victoria Street, London, SW1H 0ET.

Información adicional

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Fecha de adopción de la decisión | 24.5.2022 |
| --- | --- |
| Número de la ayuda | SA.102132 |
| Estado miembro | Austria |
| Región | Austria |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | COVID-19 — Amendments to the existing aid scheme for rail freight transport and the existing aid scheme on the waiver of track access charges |
| Base jurídica | (a) | «Special Guidelines on aid to certain types of rail freight transport in Austria from 2018 to 2022» (Sonderrichtlinien Beihilfeprogramm für die Erbringung von Schienengüterverkehrsleistungen in bestimmten Produktionsformen in Österreich 2018 bis 2022) and «General Guidelines on subsidies from State budget» (Allgemeine Rahmenrichtlinien für die Gewährung von Förderungen aus Bundesmitteln) (b) decision of the Federal Ministry for Climate Action, Environment, Energy, Mobility, Innovation and Technology based on § 46 of the Austrian Federal Railways Act (Bundesbahngesetz) and Article 2 of Regulation (EU) 2020/1429, as well as the terms of use of the rail network (Schienennetz-Nutzungsbedingungen) of ÖBB-Infrastruktur AG |

Fecha de adopción de la decisión

24.5.2022

Número de la ayuda

SA.102132

Estado miembro

Austria

Región

Austria

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

COVID-19 — Amendments to the existing aid scheme for rail freight transport and the existing aid scheme on the waiver of track access charges

Base jurídica

(a)

«Special Guidelines on aid to certain types of rail freight transport in Austria from 2018 to 2022» (Sonderrichtlinien Beihilfeprogramm für die Erbringung von Schienengüterverkehrsleistungen in bestimmten Produktionsformen in Österreich 2018 bis 2022) and «General Guidelines on subsidies from State budget» (Allgemeine Rahmenrichtlinien für die Gewährung von Förderungen aus Bundesmitteln) (b) decision of the Federal Ministry for Climate Action, Environment, Energy, Mobility, Innovation and Technology based on § 46 of the Austrian Federal Railways Act (Bundesbahngesetz) and Article 2 of Regulation (EU) 2020/1429, as well as the terms of use of the rail network (Schienennetz-Nutzungsbedingungen) of ÖBB-Infrastruktur AG

Tipo de medida

Régimen

Objetivo

Coordinación del transporte

Forma de la ayuda

Otros

Presupuesto

Presupuesto total: 285 000 000 EUR

Presupuesto anual: 318 580 000 EUR

Intensidad

Duración

hasta el 31.12.2022

Sectores económicos

Transporte interurbano de pasajeros por ferrocarril, Transporte de mercancías por ferrocarril

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

| Bundesministerium für Klimaschutz, Umwelt, Energie, Mobilität, Innovation und Technologie |
| --- |
| BMK, Radetzkystrasse 2, 1030 Wien, Österreich |

Bundesministerium für Klimaschutz, Umwelt, Energie, Mobilität, Innovation und Technologie

BMK, Radetzkystrasse 2, 1030 Wien, Österreich

Información adicional

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Fecha de adopción de la decisión | 26.7.2022 |
| --- | --- |
| Número de la ayuda | SA.102373 |
| Estado miembro | Letonia |
| Región | |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Amendment of short-term export credit insurance scheme |
| Base jurídica | Cabinet of Ministers Regulation No. 866 Riga, 20 December 2016«Rules for obtaining short-term export guarantees for economic operators and corresponding agricultural services co-operative societies» |
| Tipo de medida | Régimen |
| Objetivo | Desarrollo sectorial |
| Forma de la ayuda | Garantía |
| Presupuesto | Presupuesto total: 5 000 000 EUR |
| Intensidad | |
| Duración | 26.7.2022 — 31.12.2022 |
| Sectores económicos | Todos los sectores económicos elegibles para recibir la ayuda |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Development Finance Institution Altum |
| Dome Square 4, Riga, LV-1050 |

Fecha de adopción de la decisión

26.7.2022

Número de la ayuda

SA.102373

Estado miembro

Letonia

Región

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Amendment of short-term export credit insurance scheme

Base jurídica

Cabinet of Ministers Regulation No. 866 Riga, 20 December 2016«Rules for obtaining short-term export guarantees for economic operators and corresponding agricultural services co-operative societies»

Tipo de medida

Régimen

Objetivo

Desarrollo sectorial

Forma de la ayuda

Garantía

Presupuesto

Presupuesto total: 5 000 000 EUR

Intensidad

Duración

26.7.2022 — 31.12.2022

Sectores económicos

Todos los sectores económicos elegibles para recibir la ayuda

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Development Finance Institution Altum

Dome Square 4, Riga, LV-1050

Información adicional

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Fecha de adopción de la decisión | 25.7.2022 |
| --- | --- |
| Número de la ayuda | SA.103381 |
| Estado miembro | Alemania |
| Región | |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | COVID-19: Reintroduction of the reduction of track access charges for long-distance rail passenger services |
| Base jurídica | Richtlinie zur Förderung des Schienenpersonenfernverkehrs über eine anteilige Finanzierung der genehmigten Trassenentgelte zur Bewältigung der COVID-19-Pandemie (af-TP-SPFV-COVID 19) Durchführungsvorschriften: § § 23, 44 BHO Fundstellen: https://www.gesetze-im-internet.de/bho/ |
| Tipo de medida | Régimen |
| Objetivo | Coordinación del transporte |
| Forma de la ayuda | Otros |
| Presupuesto | Presupuesto total: 313 000 000 EUR |
| Intensidad | |
| Duración | 1.6.2022 — 31.12.2022 |
| Sectores económicos | Transporte interurbano de pasajeros por ferrocarril |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Eisenbahn-Bundesamt |
| Heinemannstraße 6, 53175 Bonn |

Fecha de adopción de la decisión

25.7.2022

Número de la ayuda

SA.103381

Estado miembro

Alemania

Región

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

COVID-19: Reintroduction of the reduction of track access charges for long-distance rail passenger services

Base jurídica

Richtlinie zur Förderung des Schienenpersonenfernverkehrs über eine anteilige Finanzierung der genehmigten Trassenentgelte zur Bewältigung der COVID-19-Pandemie (af-TP-SPFV-COVID 19) Durchführungsvorschriften: § § 23, 44 BHO Fundstellen: https://www.gesetze-im-internet.de/bho/

Tipo de medida

Régimen

Objetivo

Coordinación del transporte

Forma de la ayuda

Otros

Presupuesto

Presupuesto total: 313 000 000 EUR

Intensidad

Duración

1.6.2022 — 31.12.2022

Sectores económicos

Transporte interurbano de pasajeros por ferrocarril

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Eisenbahn-Bundesamt

Heinemannstraße 6, 53175 Bonn

Información adicional

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---