# Euroopan unionin C 328/2022

| | ISSN 1977-1053 |
| --- | --- |
| Euroopan unionin
  virallinen lehti | C 328 |
| | |
| Suomenkielinen laitos | Tiedonantoja ja ilmoituksia | 65. vuosikerta30. elokuu 2022 |

ISSN 1977-1053

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 328

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

65. vuosikerta30. elokuu 2022

---

| Sisältö | Sivu |
| --- | --- |
| | IV   Tiedotteet |
| | EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET |
| 2022/C 328/01 | Euroopan kemikaaliviraston tulo- ja menotaulukko varainhoitovuodelle 2022 – 1. korjaava lisätalousarvio | 1 |
| 2022/C 328/02 | Euroopan pankkiviranomaisen (EPV) tulo- ja menotaulukko varainhoitovuodelle 2022 – 1. korjaava lisätalousarvio | 9 |
| 2022/C 328/03 | Euroopan unionin avaruusohjelmaviraston (EUSPA) varainhoitovuoden 2022 tulo- ja menotaulukko – 2. korjaava lisätalousarvio | 14 |

Sisältö

Sivu

IV   Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET

2022/C 328/01

Euroopan kemikaaliviraston tulo- ja menotaulukko varainhoitovuodelle 2022 – 1. korjaava lisätalousarvio

1

2022/C 328/02

Euroopan pankkiviranomaisen (EPV) tulo- ja menotaulukko varainhoitovuodelle 2022 – 1. korjaava lisätalousarvio

9

2022/C 328/03

Euroopan unionin avaruusohjelmaviraston (EUSPA) varainhoitovuoden 2022 tulo- ja menotaulukko – 2. korjaava lisätalousarvio

14

---

| FI | |
| --- | --- |

FI

---

IV Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET

| 30.8.2022 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 328/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.8.2022

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 328/1

---

Euroopan kemikaaliviraston tulo- ja menotaulukko varainhoitovuodelle 2022 – 1. korjaava lisätalousarvio

(2022/C 328/01)

TULOT

| Osasto
  Luku | Nimike | Talousarvio 2022 | Lisätalousarvio nro 1 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | TULOT MAKSUISTA |
| 1 0 | TULOT MAKSUISTA — REACH | 26 780 033 | | 26 780 033 |
| 1 1 | TULOT MAKSUISTA — BIOSIDIT | 3 243 900 | 1 058 680 | 4 302 580 |
| | Osasto 1 Yhteensä | 30 023 933 | 1 058 680 | 31 082 613 |
| 2 | EUROOPAN UNIONIN RAHOITUSOSUUDET |
| 2 0 | EUROOPAN UNIONIN RAHOITUSOSUUDET | 79 549 055 | –1 000 000 | 78 549 055 |
| | Osasto 2 Yhteensä | 79 549 055 | –1 000 000 | 78 549 055 |
| 3 | KOLMANSIEN MAIDEN OSALLISTUMINEN VIRASTON TOIMINTAAN |
| 3 0 | KOLMANSIEN MAIDEN OSALLISTUMINEN VIRASTON TOIMINTAAN | 2 303 146 | –58 680 | 2 244 466 |
| | Osasto 3 Yhteensä | 2 303 146 | –58 680 | 2 244 466 |
| 4 | MUUT RAHOITUSOSUUDET |
| 4 0 | MUUT RAHOITUSOSUUDET | p.m. | | p.m. |
| | Osasto 4 Yhteensä | p.m. | | p.m. |
| 5 | HALLINNOLLISET TOIMET |
| 5 0 | HALLINNOLLISET TOIMET | p.m. | | p.m. |
| | Osasto 5 Yhteensä | p.m. | | p.m. |
| 6 | ERITYISIIN SOPIMUKSIIN PERUSTUVAT RAHOITUSOSUUDET |
| 6 0 | ERITYISIIN SOPIMUKSIIN PERUSTUVAT RAHOITUSOSUUDET | 784 712 | 1 627 380 | 2 412 092 |
| | Osasto 6 Yhteensä | 784 712 | 1 627 380 | 2 412 092 |
| 9 | HALLINNOLLISET TOIMET |
| 9 0 | HALLINNOLLISET TOIMET | p.m. | | p.m. |
| | Osasto 9 Yhteensä | p.m. | | p.m. |
| | KAIKKI YHTEENSÄ | 112 660 846 | 1 627 380 | 114 288 226 |

Osasto

Luku

Nimike

Talousarvio 2022

Lisätalousarvio nro 1

Uusi määrä

1

TULOT MAKSUISTA

1 0

TULOT MAKSUISTA — REACH

26 780 033

26 780 033

1 1

TULOT MAKSUISTA — BIOSIDIT

3 243 900

1 058 680

4 302 580

Osasto 1 Yhteensä

30 023 933

1 058 680

31 082 613

2

EUROOPAN UNIONIN RAHOITUSOSUUDET

2 0

EUROOPAN UNIONIN RAHOITUSOSUUDET

79 549 055

–1 000 000

78 549 055

Osasto 2 Yhteensä

79 549 055

–1 000 000

78 549 055

3

KOLMANSIEN MAIDEN OSALLISTUMINEN VIRASTON TOIMINTAAN

3 0

KOLMANSIEN MAIDEN OSALLISTUMINEN VIRASTON TOIMINTAAN

2 303 146

–58 680

2 244 466

Osasto 3 Yhteensä

2 303 146

–58 680

2 244 466

4

MUUT RAHOITUSOSUUDET

4 0

MUUT RAHOITUSOSUUDET

p.m.

p.m.

Osasto 4 Yhteensä

p.m.

p.m.

5

HALLINNOLLISET TOIMET

5 0

HALLINNOLLISET TOIMET

p.m.

p.m.

Osasto 5 Yhteensä

p.m.

p.m.

6

ERITYISIIN SOPIMUKSIIN PERUSTUVAT RAHOITUSOSUUDET

6 0

ERITYISIIN SOPIMUKSIIN PERUSTUVAT RAHOITUSOSUUDET

784 712

1 627 380

2 412 092

Osasto 6 Yhteensä

784 712

1 627 380

2 412 092

9

HALLINNOLLISET TOIMET

9 0

HALLINNOLLISET TOIMET

p.m.

p.m.

Osasto 9 Yhteensä

p.m.

p.m.

KAIKKI YHTEENSÄ

112 660 846

1 627 380

114 288 226

MENOT

| Osasto
  Luku | Nimike | Talousarvio 2022 | Lisätalousarvio nro 1 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut |
| 1 | HENKILÖSTÖ |
| 1 1 | TYÖSUHTEESSA OLEVA HENKILÖSTÖ | 72 221 382 | 72 221 382 | | | 72 221 382 | 72 221 382 |
| 1 2 | HENKILÖSTÖN PALKKAAMISEEN JA SIIRTOIHIN LIITTYVÄT ERILAISET MENOT | 700 000 | 700 000 | | | 700 000 | 700 000 |
| 1 3 | TYÖMATKAT | 19 008 | 19 008 | | | 19 008 | 19 008 |
| 1 4 | TERVEYS- JA SOSIAALIPALVELUT SEKÄ SOSIAALIHUOLTO | 1 832 450 | 1 832 450 | –16 000 | –16 000 | 1 816 450 | 1 816 450 |
| 1 5 | KOULUTUS | 677 000 | 677 000 | | | 677 000 | 677 000 |
| 1 6 | ULKOISET PALVELUT | 1 527 500 | 1 527 500 | 16 000 | 16 000 | 1 543 500 | 1 543 500 |
| 1 7 | VIRKISTYS- JA EDUSTUSKULUT | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Osasto 1 Yhteensä | 76 977 340 | 76 977 340 | 0 | 0 | 76 977 340 | 76 977 340 |
| 2 | RAKENNUS, LAITTEET JA SEKALAISET TOIMINTAMENOT |
| 2 0 | RAKENNUSTEN VUOKRAUS JA LIITÄNNÄISKULUT | 6 946 831 | 6 946 831 | | | 6 946 831 | 6 946 831 |
| 2 1 | TIETO- JA VIESTINTÄTEKNIIKKA | 7 367 328 | 7 367 328 | | | 7 367 328 | 7 367 328 |
| 2 2 | IRTAIN OMAISUUS JA LIITÄNNÄISKULUT | 265 857 | 265 857 | | | 265 857 | 265 857 |
| 2 3 | JUOKSEVAT HALLINTOMENOT | 370 097 | 370 097 | –8 000 | –8 000 | 362 097 | 362 097 |
| 2 5 | KOKOUS-, VIRKISTYS- JA EDUSTUSMENOT | 3 200 | 3 200 | 8 000 | 8 000 | 11 200 | 11 200 |
| | Osasto 2 Yhteensä | 14 953 313 | 14 953 313 | 0 | 0 | 14 953 313 | 14 953 313 |
| 3 | TOIMINTAMENOT — REACH |
| 3 0 | REACH | 14 805 468 | 14 805 468 | 0 | 0 | 14 805 468 | 14 805 468 |
| 3 1 | MONIVUOTINEN TOIMINTA | 720 000 | 506 593 | 0 | 0 | 720 000 | 506 593 |
| 3 8 | KANSAINVÄLINEN TOIMINTA | 400 000 | 509 850 | 0 | 0 | 400 000 | 509 850 |
| | Osasto 3 Yhteensä | 15 925 468 | 15 821 911 | 0 | 0 | 15 925 468 | 15 821 911 |
| 4 | TOIMINTAMENOT — BIOSIDIT |
| 4 0 | TOIMINTAMENOT — BIOSIDIT | 2 009 792 | 2 009 792 | 0 | 0 | 2 009 792 | 2 009 792 |
| 4 8 | KANSAINVÄLINEN TOIMINTA | p.m. | p.m. | 0 | 0 | p.m. | p.m. |
| 4 9 | KORVAMERKITTY TOIMINTA | p.m. | p.m. | 0 | 0 | p.m. | p.m. |
| | Osasto 4 Yhteensä | 2 009 792 | 2 009 792 | 0 | 0 | 2 009 792 | 2 009 792 |
| 5 | TOIMINTAMENOT — PIC JA POP-AINEET |
| 5 0 | TOIMINTAMENOT — PIC JA POP-AINEET | 2 113 778 | 2 113 778 | 0 | 0 | 2 113 778 | 2 113 778 |
| | Osasto 5 Yhteensä | 2 113 778 | 2 113 778 | 0 | 0 | 2 113 778 | 2 113 778 |
| 6 | TOIMINTAMENOT – MUUT TEHTÄVÄT |
| 6 0 | TOIMINTAMENOT – MUUT TEHTÄVÄT | 784 712 | 784 712 | 1 627 380 | 1 627 380 | 2 412 092 | 2 412 092 |
| | Osasto 6 Yhteensä | 784 712 | 784 712 | 1 627 380 | 1 627 380 | 2 412 092 | 2 412 092 |
| 9 | MUUT MENOT — VARAUS |
| 9 1 | MUUT MENOT — VARAUS —BIOSIDIT | p.m. | p.m. | 0 | 0 | p.m. | p.m. |
| | Osasto 9 Yhteensä | p.m. | p.m. | 0 | 0 | p.m. | p.m. |
| | KAIKKI YHTEENSÄ | 112 764 403 | 112 660 846 | 1 627 380 | 1 627 380 | 114 391 783 | 114 288 226 |

Osasto

Luku

Nimike

Talousarvio 2022

Lisätalousarvio nro 1

Uusi määrä

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

1

HENKILÖSTÖ

1 1

TYÖSUHTEESSA OLEVA HENKILÖSTÖ

72 221 382

72 221 382

72 221 382

72 221 382

1 2

HENKILÖSTÖN PALKKAAMISEEN JA SIIRTOIHIN LIITTYVÄT ERILAISET MENOT

700 000

700 000

700 000

700 000

1 3

TYÖMATKAT

19 008

19 008

19 008

19 008

1 4

TERVEYS- JA SOSIAALIPALVELUT SEKÄ SOSIAALIHUOLTO

1 832 450

1 832 450

–16 000

–16 000

1 816 450

1 816 450

1 5

KOULUTUS

677 000

677 000

677 000

677 000

1 6

ULKOISET PALVELUT

1 527 500

1 527 500

16 000

16 000

1 543 500

1 543 500

1 7

VIRKISTYS- JA EDUSTUSKULUT

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Osasto 1 Yhteensä

76 977 340

76 977 340

0

0

76 977 340

76 977 340

2

RAKENNUS, LAITTEET JA SEKALAISET TOIMINTAMENOT

2 0

RAKENNUSTEN VUOKRAUS JA LIITÄNNÄISKULUT

6 946 831

6 946 831

6 946 831

6 946 831

2 1

TIETO- JA VIESTINTÄTEKNIIKKA

7 367 328

7 367 328

7 367 328

7 367 328

2 2

IRTAIN OMAISUUS JA LIITÄNNÄISKULUT

265 857

265 857

265 857

265 857

2 3

JUOKSEVAT HALLINTOMENOT

370 097

370 097

–8 000

–8 000

362 097

362 097

2 5

KOKOUS-, VIRKISTYS- JA EDUSTUSMENOT

3 200

3 200

8 000

8 000

11 200

11 200

Osasto 2 Yhteensä

14 953 313

14 953 313

0

0

14 953 313

14 953 313

3

TOIMINTAMENOT — REACH

3 0

REACH

14 805 468

14 805 468

0

0

14 805 468

14 805 468

3 1

MONIVUOTINEN TOIMINTA

720 000

506 593

0

0

720 000

506 593

3 8

KANSAINVÄLINEN TOIMINTA

400 000

509 850

0

0

400 000

509 850

Osasto 3 Yhteensä

15 925 468

15 821 911

0

0

15 925 468

15 821 911

4

TOIMINTAMENOT — BIOSIDIT

4 0

TOIMINTAMENOT — BIOSIDIT

2 009 792

2 009 792

0

0

2 009 792

2 009 792

4 8

KANSAINVÄLINEN TOIMINTA

p.m.

p.m.

0

0

p.m.

p.m.

4 9

KORVAMERKITTY TOIMINTA

p.m.

p.m.

0

0

p.m.

p.m.

Osasto 4 Yhteensä

2 009 792

2 009 792

0

0

2 009 792

2 009 792

5

TOIMINTAMENOT — PIC JA POP-AINEET

5 0

TOIMINTAMENOT — PIC JA POP-AINEET

2 113 778

2 113 778

0

0

2 113 778

2 113 778

Osasto 5 Yhteensä

2 113 778

2 113 778

0

0

2 113 778

2 113 778

6

TOIMINTAMENOT – MUUT TEHTÄVÄT

6 0

TOIMINTAMENOT – MUUT TEHTÄVÄT

784 712

784 712

1 627 380

1 627 380

2 412 092

2 412 092

Osasto 6 Yhteensä

784 712

784 712

1 627 380

1 627 380

2 412 092

2 412 092

9

MUUT MENOT — VARAUS

9 1

MUUT MENOT — VARAUS —BIOSIDIT

p.m.

p.m.

0

0

p.m.

p.m.

Osasto 9 Yhteensä

p.m.

p.m.

0

0

p.m.

p.m.

KAIKKI YHTEENSÄ

112 764 403

112 660 846

1 627 380

1 627 380

114 391 783

114 288 226

Henkilöstötaulukko

| Tehtäväryhmä ja palkkaluokka | |
| --- | --- |
| 2022 | 2021 |
| Hyväksytty unionin talousarviossa | Hyväksytty unionin talousarviossa |
| Vakinaiset virat | Väliaikaiset toimet | Vakinaiset virat | Väliaikaiset toimet |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 6 | — | 6 |
| AD 13 | — | 14 | — | 16 |
| AD 12 | — | 14 | — | 21 |
| AD 11 | — | 31 | — | 32 |
| AD 10 | — | 46 | — | 46 |
| AD 9 | — | 71 | — | 65 |
| AD 8 | — | 61 | — | 62 |
| AD 7 | — | 63 | — | 62 |
| AD 6 | — | 35 | — | 35 |
| AD 5 | — | 17 | — | 13 |
| Yhteensä AD | — | 358 | — | 358 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | 5 | — | 4 |
| AST 8 | — | 8 | — | 8 |
| AST 7 | — | 13 | — | 12 |
| AST 6 | — | 19 | — | 20 |
| AST 5 | — | 24 | — | 23 |
| AST 4 | — | 22 | — | 25 |
| AST 3 | — | 13 | — | 13 |
| AST 2 | — | 5 | — | 4 |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Yhteensä AST | — | 109 | — | 109 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — |
| Yhteensä AST/SC | — | — | — | — |
| Yhteensä | — | 467 | — | 467 |
| Kaikki Yhteensä | 467 | 467 |

Tehtäväryhmä ja palkkaluokka

2022

2021

Hyväksytty unionin talousarviossa

Hyväksytty unionin talousarviossa

Vakinaiset virat

Väliaikaiset toimet

Vakinaiset virat

Väliaikaiset toimet

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

AD 14

—

6

—

6

AD 13

—

14

—

16

AD 12

—

14

—

21

AD 11

—

31

—

32

AD 10

—

46

—

46

AD 9

—

71

—

65

AD 8

—

61

—

62

AD 7

—

63

—

62

AD 6

—

35

—

35

AD 5

—

17

—

13

Yhteensä AD

—

358

—

358

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

5

—

4

AST 8

—

8

—

8

AST 7

—

13

—

12

AST 6

—

19

—

20

AST 5

—

24

—

23

AST 4

—

22

—

25

AST 3

—

13

—

13

AST 2

—

5

—

4

AST 1

—

—

—

—

Yhteensä AST

—

109

—

109

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

Yhteensä AST/SC

—

—

—

—

Yhteensä

—

467

—

467

Kaikki Yhteensä

467

467

Arvio sopimussuhteisten toimihenkilöiden (kokopäiväisten toimien) ja kansallisten asiantuntijoiden määrästä

| Sopimussuhteiset toimet | 2022 | 2021 |
| --- | --- | --- |
| REACH | Biosidit | PIC ja POP-aineet | Muut tehtävät | REACH | Biosidit | PIC ja POP-aineet | Muut tehtävät |
| Tehtäväryhmä IV | 24 | 7 | 11 | 13 | 24 | 7 | 11 | 11 |
| Tehtäväryhmä III | 52 | 6 | 2 | 2,5 | 52 | 6 | 2 | 1 |
| Tehtäväryhmä II | 18 | 2 | — | — | 18 | 2 | — | — |
| Tehtäväryhmä I | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Tehtäväryhmä yhteensä | 94 | 15 | 13 | 15,5 | 94 | 15 | 2 | — |
| Kansallisten asiantuntijoiden toimet | 13 | 2 | 0 | 0 | 13 | 2 | — | — |
| Yhtensä | 107 | 17 | 13 | 15,5 | 107 | 17 | 13 | 12 |

Sopimussuhteiset toimet

2022

2021

REACH

Biosidit

PIC ja POP-aineet

Muut tehtävät

REACH

Biosidit

PIC ja POP-aineet

Muut tehtävät

Tehtäväryhmä IV

24

7

11

13

24

7

11

11

Tehtäväryhmä III

52

6

2

2,5

52

6

2

1

Tehtäväryhmä II

18

2

—

—

18

2

—

—

Tehtäväryhmä I

—

—

—

—

—

—

—

—

Tehtäväryhmä yhteensä

94

15

13

15,5

94

15

2

—

Kansallisten asiantuntijoiden toimet

13

2

0

0

13

2

—

—

Yhtensä

107

17

13

15,5

107

17

13

12

---

| 30.8.2022 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 328/9 |
| --- | --- | --- | --- |

30.8.2022

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 328/9

---

Euroopan pankkiviranomaisen (EPV) tulo- ja menotaulukko varainhoitovuodelle 2022 – 1. korjaava lisätalousarvio

(2022/C 328/02)

TULOT

| Osasto
  Luku | Nimike | Talousarvio 2022 | Lisätalousarvio nro 1 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | KANSALLISTEN VALVONTAVIRANOMAISTEN RAHOITUSOSUUS |
| 1 0 | KANSALLISTEN VALVONTAVIRANOMAISTEN RAHOITUSOSUUS | 30 064 253 | 72 748 | 30 137 001 |
| | Osasto 1 Yhteensä | 30 064 253 | 72 748 | 30 137 001 |
| 2 | EUROOPAN UNIONIN RAHOITUSOSUUS |
| 2 0 | EUROOPAN UNIONIN RAHOITUSOSUUS | 18 685 999 | | 18 685 999 |
| | Osasto 2 Yhteensä | 18 685 999 | | 18 685 999 |
| 4 | TARKKAILIJOIDEN RAHOITUSOSUUS |
| 4 0 | TARKKAILIJOIDEN RAHOITUSOSUUS | 930 782 | 2 252 | 933 034 |
| | Osasto 4 Yhteensä | 930 782 | 2 252 | 933 034 |
| 5 | VASTAANOTTAVAN JÄSENVALTION RAHOITUSOSUUDET |
| 5 0 | VASTAANOTTAVAN JÄSENVALTION RAHOITUSOSUUDET | 575 000 | | 575 000 |
| | Osasto 5 Yhteensä | 575 000 | | 575 000 |
| 6 | TULOT TOIMINNASTA |
| 6 0 | TULOT TOIMINNASTA | p.m. | | p.m. |
| | Osasto 6 Yhteensä | p.m. | | p.m. |
| 9 | SEKALAISET TULOT |
| 9 0 | SEKALAISET TULOT | p.m. | | p.m. |
| | Osasto 9 Yhteensä | p.m. | | p.m. |
| | KAIKKI YHTEENSÄ | 50 256 034 | 75 000 | 50 331 034 |

Osasto

Luku

Nimike

Talousarvio 2022

Lisätalousarvio nro 1

Uusi määrä

1

KANSALLISTEN VALVONTAVIRANOMAISTEN RAHOITUSOSUUS

1 0

KANSALLISTEN VALVONTAVIRANOMAISTEN RAHOITUSOSUUS

30 064 253

72 748

30 137 001

Osasto 1 Yhteensä

30 064 253

72 748

30 137 001

2

EUROOPAN UNIONIN RAHOITUSOSUUS

2 0

EUROOPAN UNIONIN RAHOITUSOSUUS

18 685 999

18 685 999

Osasto 2 Yhteensä

18 685 999

18 685 999

4

TARKKAILIJOIDEN RAHOITUSOSUUS

4 0

TARKKAILIJOIDEN RAHOITUSOSUUS

930 782

2 252

933 034

Osasto 4 Yhteensä

930 782

2 252

933 034

5

VASTAANOTTAVAN JÄSENVALTION RAHOITUSOSUUDET

5 0

VASTAANOTTAVAN JÄSENVALTION RAHOITUSOSUUDET

575 000

575 000

Osasto 5 Yhteensä

575 000

575 000

6

TULOT TOIMINNASTA

6 0

TULOT TOIMINNASTA

p.m.

p.m.

Osasto 6 Yhteensä

p.m.

p.m.

9

SEKALAISET TULOT

9 0

SEKALAISET TULOT

p.m.

p.m.

Osasto 9 Yhteensä

p.m.

p.m.

KAIKKI YHTEENSÄ

50 256 034

75 000

50 331 034

MENOT

| Osasto
  Luku | Nimike | Talousarvio 2022 | Lisätalousarvio nro 1 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | HENKILÖSTÖMENOT |
| 1 1 | TYÖSSÄ OLEVA HENKILÖSTÖ | 30 435 286 | 75 000 | 30 510 286 |
| 1 2 | HENKILÖSTÖJOHTAMISEEN JA PALVELUKSEENOTTAMISEEN LIITTYVÄT MENOT | 567 499 | | 567 499 |
| 1 3 | TYÖMATKA-, MATKA- JA SATUNNAISKULUT | 28 165 | | 28 165 |
| 1 4 | SOSIAALI- JA TERVEYDENHOITOJÄRJESTELMÄ | 763 232 | | 763 232 |
| 1 5 | KOULUTUS | 482 641 | | 482 641 |
| 1 7 | VASTAANOTOT, EDUSTAMINEN JA TAPAHTUMAT | 107 250 | | 107 250 |
| | Osasto 1 Yhteensä | 32 384 073 | 75 000 | 32 459 073 |
| 2 | INFRASTRUKTUURI JA TOIMINTAMENOT |
| 2 0 | RAKENNUSTEN VUOKRAUS JA SIIHEN LIITTYVÄT | 3 658 764 | | 3 658 764 |
| 2 1 | TIETO- JA VIESTINTÄTEKNIIKKA | 5 320 630 | | 5 320 630 |
| 2 2 | IRTAIN OMAISUUS JA LIITÄNNÄISKULUT | 0 | | 0 |
| 2 3 | JUOKSEVAT HALLINTOMENOT | 619 715 | | 619 715 |
| 2 4 | POSTI JA TIETOLIIKENNE | 78 000 | | 78 000 |
| 2 5 | TIEDOTTAMINEN JA JULKAISEMINEN | 592 715 | | 592 715 |
| 2 6 | KOKOUKSET | 0 | | 0 |
| | Osasto 2 Yhteensä | 10 269 824 | | 10 269 824 |
| 3 | TOIMINTAMENOT |
| 3 1 | YLEISET TOIMINTAMENOT: SEMINAARIT KANSALLISILLE VALVONTAVIRANOMAISILLE, KOKOUKSET, VIRKAMATKAT, KONSULTOINTIPALVELUT, JULKAISEMINEN | 3 041 707 | | 3 041 707 |
| 3 2 | TIEDONKERUU, EUROOPAN KESKUSTIETOKANNAN KEHITTÄMINEN JA YLLÄPITO | 4 560 430 | | 4 560 430 |
| | Osasto 3 Yhteensä | 7 602 137 | | 7 602 137 |
| | KAIKKI YHTEENSÄ | 50 256 034 | 75 000 | 50 331 034 |

Osasto

Luku

Nimike

Talousarvio 2022

Lisätalousarvio nro 1

Uusi määrä

1

HENKILÖSTÖMENOT

1 1

TYÖSSÄ OLEVA HENKILÖSTÖ

30 435 286

75 000

30 510 286

1 2

HENKILÖSTÖJOHTAMISEEN JA PALVELUKSEENOTTAMISEEN LIITTYVÄT MENOT

567 499

567 499

1 3

TYÖMATKA-, MATKA- JA SATUNNAISKULUT

28 165

28 165

1 4

SOSIAALI- JA TERVEYDENHOITOJÄRJESTELMÄ

763 232

763 232

1 5

KOULUTUS

482 641

482 641

1 7

VASTAANOTOT, EDUSTAMINEN JA TAPAHTUMAT

107 250

107 250

Osasto 1 Yhteensä

32 384 073

75 000

32 459 073

2

INFRASTRUKTUURI JA TOIMINTAMENOT

2 0

RAKENNUSTEN VUOKRAUS JA SIIHEN LIITTYVÄT

3 658 764

3 658 764

2 1

TIETO- JA VIESTINTÄTEKNIIKKA

5 320 630

5 320 630

2 2

IRTAIN OMAISUUS JA LIITÄNNÄISKULUT

0

0

2 3

JUOKSEVAT HALLINTOMENOT

619 715

619 715

2 4

POSTI JA TIETOLIIKENNE

78 000

78 000

2 5

TIEDOTTAMINEN JA JULKAISEMINEN

592 715

592 715

2 6

KOKOUKSET

0

0

Osasto 2 Yhteensä

10 269 824

10 269 824

3

TOIMINTAMENOT

3 1

YLEISET TOIMINTAMENOT: SEMINAARIT KANSALLISILLE VALVONTAVIRANOMAISILLE, KOKOUKSET, VIRKAMATKAT, KONSULTOINTIPALVELUT, JULKAISEMINEN

3 041 707

3 041 707

3 2

TIEDONKERUU, EUROOPAN KESKUSTIETOKANNAN KEHITTÄMINEN JA YLLÄPITO

4 560 430

4 560 430

Osasto 3 Yhteensä

7 602 137

7 602 137

KAIKKI YHTEENSÄ

50 256 034

75 000

50 331 034

Henkilöstötaulukko

| Tehtäväryhmä ja palkkaluokka | |
| --- | --- |
| 2022 | 2021 |
| Hyväksytty unionin talousarviossa | Hyväksytty unionin talousarviossa |
| Vakinaiset virat | Väliaikaiset toimet | Vakinaiset virat | Väliaikaiset toimet |
| AD 16 | — | 1 | — | 1 |
| AD 15 | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | 5 | — | 6 |
| AD 13 | — | 2 | — | 2 |
| AD 12 | — | 8 | — | 8 |
| AD 11 | — | 12 | — | 12 |
| AD 10 | — | 12 | — | 12 |
| AD 9 | — | 22 | — | 22 |
| AD 8 | — | 26 | — | 26 |
| AD 7 | — | 30 | — | 21 |
| AD 6 | — | 20 | — | 20 |
| AD 5 | — | 12 | — | 20 |
| Yhteensä AD | — | 151 | — | 151 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — |
| AST 6 | — | 3 | — | 3 |
| AST 5 | — | 4 | — | 4 |
| AST 4 | — | 2 | — | 2 |
| AST 3 | — | 1 | — | 1 |
| AST 2 | — | 1 | — | 1 |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Yhteensä AST | — | 11 | — | 11 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — |
| Yhteensä AST/SC | — | — | — | — |
| Yhteensä | — | 162 | — | 162 |
| Kaikki Yhteensä | 162 | 162 |

Tehtäväryhmä ja palkkaluokka

2022

2021

Hyväksytty unionin talousarviossa

Hyväksytty unionin talousarviossa

Vakinaiset virat

Väliaikaiset toimet

Vakinaiset virat

Väliaikaiset toimet

AD 16

—

1

—

1

AD 15

—

1

—

1

AD 14

—

5

—

6

AD 13

—

2

—

2

AD 12

—

8

—

8

AD 11

—

12

—

12

AD 10

—

12

—

12

AD 9

—

22

—

22

AD 8

—

26

—

26

AD 7

—

30

—

21

AD 6

—

20

—

20

AD 5

—

12

—

20

Yhteensä AD

—

151

—

151

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

AST 6

—

3

—

3

AST 5

—

4

—

4

AST 4

—

2

—

2

AST 3

—

1

—

1

AST 2

—

1

—

1

AST 1

—

—

—

—

Yhteensä AST

—

11

—

11

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

Yhteensä AST/SC

—

—

—

—

Yhteensä

—

162

—

162

Kaikki Yhteensä

162

162

Arvio sopimussuhteisten toimihenkilöiden (kokopäiväisten toimien) määrästä

| Sopimussuhteiset toimet | 2022 | 2021 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 32 | 32 |
| FG III | 18 | 18 |
| FG II | — | — |
| FG I | — | — |
| FG yhteensä | 50 | 50 |
| Kansallisten asiantuntijoiden toimet | 19 | 19 |
| Yhteensä | 69 | 69 |

Sopimussuhteiset toimet

2022

2021

FG IV

32

32

FG III

18

18

FG II

—

—

FG I

—

—

FG yhteensä

50

50

Kansallisten asiantuntijoiden toimet

19

19

Yhteensä

69

69

---

| 30.8.2022 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 328/14 |
| --- | --- | --- | --- |

30.8.2022

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 328/14

---

Euroopan unionin avaruusohjelmaviraston (EUSPA) varainhoitovuoden 2022 tulo- ja menotaulukko – 2. korjaava lisätalousarvio

(2022/C 328/03)

TULOT

| Osasto
  Luku | Nimike | Talousarvio 2022 | Lisätalousarvio nro 2 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | TOIMIELINTEN JA ELINTEN RAHOITUSOSUUDET |
| 2 0 | TOIMIELINTEN JA ELINTEN RAHOITUSOSUUDET | 70 032 491,77 | | 70 032 491,77 |
| | Osasto 2 Yhteensä | 70 032 491,77 | | 70 032 491,77 |
| 9 | SEKALAISET TULOT |
| 9 0 | SEKALAISET TULOT (1) | p.m. | | p.m. |
| | Osasto 9 Yhteensä | p.m. | | p.m. |
| | KAIKKI YHTEENSÄ | 70 032 491,77 | | 70 032 491,77 |

Osasto

Luku

Nimike

Talousarvio 2022

Lisätalousarvio nro 2

Uusi määrä

2

TOIMIELINTEN JA ELINTEN RAHOITUSOSUUDET

2 0

TOIMIELINTEN JA ELINTEN RAHOITUSOSUUDET

70 032 491,77

70 032 491,77

Osasto 2 Yhteensä

70 032 491,77

70 032 491,77

9

SEKALAISET TULOT

9 0

SEKALAISET TULOT (1)

p.m.

p.m.

Osasto 9 Yhteensä

p.m.

p.m.

KAIKKI YHTEENSÄ

70 032 491,77

70 032 491,77

| (1) | 2022: EUR 1 903 489 170,38
  2021: EUR 1 574 943 399,00 |
| --- | --- |

(1)

2021: EUR 1 574 943 399,00

MENOT

| Osasto
  Luku | Nimike | Talousarvio 2022 | Lisätalousarvio nro 2 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut |
| 1 | HENKILÖSTÖ |
| 1 1 | HENKILÖSTÖMENOT | 29 393 695,77 | 29 393 695,77 | | | 29 393 695,77 | 29 393 695,77 |
| 1 2 | PALVELUKSEENOTTAMISKULUT | 188 755 | 188 755 | | | 188 755 | 188 755 |
| 1 3 | TYÖMATKAT | 1 000 000 | 1 000 000 | | | 1 000 000 | 1 000 000 |
| 1 4 | KOULUTUSMENOT | 628 000 | 628 000 | | | 628 000 | 628 000 |
| 1 5 | SOSIAALISET TOIMENPITEET | 585 540 | 585 540 | | | 585 540 | 585 540 |
| 1 6 | ULKOISET PALVELUNTARJOAJAT | 515 000 | 515 000 | | | 515 000 | 515 000 |
| 1 7 | EDUSTUSMENOT | 2 000 | 2 000 | | | 2 000 | 2 000 |
| 1 8 | OPETUSPALKKIOT | 2 500 861 | 2 500 861 | | | 2 500 861 | 2 500 861 |
| | Osasto 1 Yhteensä | 34 813 851,77 | 34 813 851,77 | | | 34 813 851,77 | 34 813 851,77 |
| 2 | RAKENNUKSET, LAITTEET JA MUUT TOIMINTAMENOT |
| 2 0 | INVESTOINNIT KIINTEÄÄN OMAISUUTEEN, RAKENNUSTEN VUOKRAAMINEN JA NIIHIN LIITTYVÄT KULUT | 3 576 128 | 3 576 128 | | | 3 576 128 | 3 576 128 |
| 2 1 | TIETOJENKÄSITTELYN KUSTANNUKSET | 7 585 604 | 7 585 604 | 2 659 300 | 2 659 300 | 10 244 904 | 10 244 904 |
| 2 2 | IRTAIN OMAISUUS JA SIIHEN LIITTYVÄT KULUT | 249 100 | 249 100 | | | 249 100 | 249 100 |
| 2 3 | JUOKSEVAT HALLINTOMENOT | 2 817 558 | 2 817 558 | | | 2 817 558 | 2 817 558 |
| 2 4 | POSTITUS- JA TIETOLIIKENNEKULUT | 144 250 | 144 250 | | | 144 250 | 144 250 |
| 2 5 | KOKOUSMENOT | 115 000 | 115 000 | | | 115 000 | 115 000 |
| 2 6 | TURVALLISUUSJÄRJESTELYJEN HYVÄKSYMISLAUTAKUNNAN (SAB) HALLINTOMENOT | 381 000 | 381 000 | – 100 000 | – 100 000 | 281 000 | 281 000 |
| | Osasto 2 Yhteensä | 14 868 640 | 14 868 640 | 2 559 300 | 2 559 300 | 17 427 940 | 17 427 940 |
| 3 | TOIMINTAMENOT |
| 3 1 | TUTKIMUSMENOT | 19 350 000 | 19 350 000 | –2 559 300 | –2 559 300 | 16 790 700 | 16 790 700 |
| 3 2 | JULKAISU- JA KÄÄNTÄMISKULUT | — | — | 0 | 0 | — | — |
| 3 3 | SAB | 1 000 000 | 1 000 000 | 0 | 0 | 1 000 000 | 1 000 000 |
| 3 9 | VARSINAINEN TOIMINTA — ERÄ 1 (1) | p.m. | p.m. | 0 | 0 | p.m. | p.m. |
| | Osasto 3 Yhteensä | 20 350 000 | 20 350 000 | –2 559 300 | –2 559 300 | 17 790 700 | 17 790 700 |
| | KAIKKI YHTEENSÄ | 70 032 491,77 | 70 032 491,77 | 0 | 0 | 70 032 491,77 | 70 032 491,77 |

Osasto

Luku

Nimike

Talousarvio 2022

Lisätalousarvio nro 2

Uusi määrä

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

1

HENKILÖSTÖ

1 1

HENKILÖSTÖMENOT

29 393 695,77

29 393 695,77

29 393 695,77

29 393 695,77

1 2

PALVELUKSEENOTTAMISKULUT

188 755

188 755

188 755

188 755

1 3

TYÖMATKAT

1 000 000

1 000 000

1 000 000

1 000 000

1 4

KOULUTUSMENOT

628 000

628 000

628 000

628 000

1 5

SOSIAALISET TOIMENPITEET

585 540

585 540

585 540

585 540

1 6

ULKOISET PALVELUNTARJOAJAT

515 000

515 000

515 000

515 000

1 7

EDUSTUSMENOT

2 000

2 000

2 000

2 000

1 8

OPETUSPALKKIOT

2 500 861

2 500 861

2 500 861

2 500 861

Osasto 1 Yhteensä

34 813 851,77

34 813 851,77

34 813 851,77

34 813 851,77

2

RAKENNUKSET, LAITTEET JA MUUT TOIMINTAMENOT

2 0

INVESTOINNIT KIINTEÄÄN OMAISUUTEEN, RAKENNUSTEN VUOKRAAMINEN JA NIIHIN LIITTYVÄT KULUT

3 576 128

3 576 128

3 576 128

3 576 128

2 1

TIETOJENKÄSITTELYN KUSTANNUKSET

7 585 604

7 585 604

2 659 300

2 659 300

10 244 904

10 244 904

2 2

IRTAIN OMAISUUS JA SIIHEN LIITTYVÄT KULUT

249 100

249 100

249 100

249 100

2 3

JUOKSEVAT HALLINTOMENOT

2 817 558

2 817 558

2 817 558

2 817 558

2 4

POSTITUS- JA TIETOLIIKENNEKULUT

144 250

144 250

144 250

144 250

2 5

KOKOUSMENOT

115 000

115 000

115 000

115 000

2 6

TURVALLISUUSJÄRJESTELYJEN HYVÄKSYMISLAUTAKUNNAN (SAB) HALLINTOMENOT

381 000

381 000

– 100 000

– 100 000

281 000

281 000

Osasto 2 Yhteensä

14 868 640

14 868 640

2 559 300

2 559 300

17 427 940

17 427 940

3

TOIMINTAMENOT

3 1

TUTKIMUSMENOT

19 350 000

19 350 000

–2 559 300

–2 559 300

16 790 700

16 790 700

3 2

JULKAISU- JA KÄÄNTÄMISKULUT

—

—

0

0

—

—

3 3

SAB

1 000 000

1 000 000

0

0

1 000 000

1 000 000

3 9

VARSINAINEN TOIMINTA — ERÄ 1 (1)

p.m.

p.m.

0

0

p.m.

p.m.

Osasto 3 Yhteensä

20 350 000

20 350 000

–2 559 300

–2 559 300

17 790 700

17 790 700

KAIKKI YHTEENSÄ

70 032 491,77

70 032 491,77

0

0

70 032 491,77

70 032 491,77

| (1) | 2022: EUR 1 286 088 047,95 (maksusitoumukset)/EUR 1 903 489 170,38 (maksut)
  2021: EUR 6 361 705 118,57 (maksusitoumukset)/EUR 1 574 943 399,00 (maksut). |
| --- | --- |

(1)

2021: EUR 6 361 705 118,57 (maksusitoumukset)/EUR 1 574 943 399,00 (maksut).

Henkilöstötaulukko

| Tehtäväryhmä ja palkkaluokka | |
| --- | --- |
| 2022 | 2021 |
| Hyväksytty unionin talousarviossa | Hyväksytty unionin talousarviossa |
| Vakinaiset virat | Väliaikaiset toimet | Vakinaiset virat | Väliaikaiset toimet |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 1 | — | 1 |
| AD 13 | — | 6 | — | 5 |
| AD 12 | — | 10 | — | 10 |
| AD 11 | — | 17 | — | 12 |
| AD 10 | — | 26 | — | 21 |
| AD 9 | — | 45 | — | 36 |
| AD 8 | — | 62 | — | 55 |
| AD 7 | — | 44 | — | 34 |
| AD 6 | — | 10 | — | 8 |
| AD 5 | — | 8 | — | 7 |
| Yhteensä AD | — | 229 | — | 189 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — |
| AST 7 | — | 1 | — | 1 |
| AST 6 | — | 1 | — | 1 |
| AST 5 | — | — | — | — |
| AST 4 | — | — | — | — |
| AST 3 | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Yhteensä AST | — | 2 | — | 2 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — |
| Yhteensä AST/SC | — | — | — | — |
| Yhteensä | — | 231 | — | 191 |
| Kaikki Yhteensä | 231 | 191 |

Tehtäväryhmä ja palkkaluokka

2022

2021

Hyväksytty unionin talousarviossa

Hyväksytty unionin talousarviossa

Vakinaiset virat

Väliaikaiset toimet

Vakinaiset virat

Väliaikaiset toimet

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

AD 14

—

1

—

1

AD 13

—

6

—

5

AD 12

—

10

—

10

AD 11

—

17

—

12

AD 10

—

26

—

21

AD 9

—

45

—

36

AD 8

—

62

—

55

AD 7

—

44

—

34

AD 6

—

10

—

8

AD 5

—

8

—

7

Yhteensä AD

—

229

—

189

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

AST 7

—

1

—

1

AST 6

—

1

—

1

AST 5

—

—

—

—

AST 4

—

—

—

—

AST 3

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

Yhteensä AST

—

2

—

2

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

Yhteensä AST/SC

—

—

—

—

Yhteensä

—

231

—

191

Kaikki Yhteensä

231

191

---