# Amtsblatt C 274/2022

| | ISSN 1977-088X |
| --- | --- |
| Amtsblatt
  der Europäischen Union | C 274 |
| | |
| Ausgabe in deutscher Sprache | Mitteilungen und Bekanntmachungen | 65. Jahrgang18. Juli 2022 |

ISSN 1977-088X

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 274

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

65. Jahrgang18. Juli 2022

---

| Inhalt | Seite |
| --- | --- |
| | II   Mitteilungen |
| | MITTEILUNGEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION |
| | Europäische Kommission |
| 2022/C 274/01 | Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache M.10506 — PARKER / MEGGITT) (
  1
  ) | 1 |

Inhalt

Seite

II   Mitteilungen

MITTEILUNGEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

2022/C 274/01

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache M.10506 — PARKER / MEGGITT) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Informationen |
| --- | --- |
| | INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION |
| | Europäische Kommission |
| 2022/C 274/02 | Euro-Wechselkurs — 15. Juli 2022 | 2 |
| | INFORMATIONEN DER MITGLIEDSTAATEN |
| 2022/C 274/03 | Aktualisierung der Muster der besonderen Ausweise, die die Außenministerien der Mitgliedstaaten den akkreditierten Mitgliedern diplomatischer Missionen und konsularischer Vertretungen sowie ihren Familienangehörigen gemäß Artikel 20 Absatz 2 der Verordnung (EU) 2016/399 des Europäischen Parlaments und des Rates über einen Gemeinschaftskodex für das Überschreiten der Grenzen durch Personen (Schengener Grenzkodex) ausstellen | 3 |

IV   Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

2022/C 274/02

Euro-Wechselkurs — 15. Juli 2022

2

INFORMATIONEN DER MITGLIEDSTAATEN

2022/C 274/03

Aktualisierung der Muster der besonderen Ausweise, die die Außenministerien der Mitgliedstaaten den akkreditierten Mitgliedern diplomatischer Missionen und konsularischer Vertretungen sowie ihren Familienangehörigen gemäß Artikel 20 Absatz 2 der Verordnung (EU) 2016/399 des Europäischen Parlaments und des Rates über einen Gemeinschaftskodex für das Überschreiten der Grenzen durch Personen (Schengener Grenzkodex) ausstellen

3

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text von Bedeutung für den EWR. |

---

(1)   Text von Bedeutung für den EWR.

1

| DE | |
| --- | --- |

DE

---

II Mitteilungen

MITTEILUNGEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

| 18.7.2022 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 274/1 |
| --- | --- | --- | --- |

18.7.2022

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 274/1

---

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss

(Sache M.10506 — PARKER / MEGGITT)

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2022/C 274/01)

Am 11. April 2022 hat die Kommission nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b in Verbindung mit Artikel 6 Absatz 2) der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (1) entschieden, keine Einwände gegen den oben genannten angemeldeten Zusammenschluss zu erheben und ihn für mit dem Binnenmarkt vereinbar zu erklären. Der vollständige Wortlaut der Entscheidung ist nur auf Englisch verfügbar und wird in einer um etwaige Geschäftsgeheimnisse bereinigten Fassung auf den folgenden EU-Websites veröffentlicht:

| — | der Website der GD Wettbewerb zur Fusionskontrolle (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Auf dieser Website können Fusionsentscheidungen anhand verschiedener Angaben wie Unternehmensname, Nummer der Sache, Datum der Entscheidung oder Wirtschaftszweig abgerufen werden, |
| --- | --- |

—

der Website der GD Wettbewerb zur Fusionskontrolle (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Auf dieser Website können Fusionsentscheidungen anhand verschiedener Angaben wie Unternehmensname, Nummer der Sache, Datum der Entscheidung oder Wirtschaftszweig abgerufen werden,

| — | der Website EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=de). Hier kann diese Entscheidung anhand der Celex-Nummer 32022M10506 abgerufen werden. EUR-Lex ist das Internetportal zum Gemeinschaftsrecht. |
| --- | --- |

—

der Website EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=de). Hier kann diese Entscheidung anhand der Celex-Nummer 32022M10506 abgerufen werden. EUR-Lex ist das Internetportal zum Gemeinschaftsrecht.

---

(1)  ABl. L 24 vom 29.1.2004, S. 1.

---

IV Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

| 18.7.2022 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 274/2 |
| --- | --- | --- | --- |

18.7.2022

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 274/2

---

Euro-Wechselkurs (1)

15. Juli 2022

(2022/C 274/02)

1 Euro =

| | Währung | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | US-Dollar | 1,0059 |
| JPY | Japanischer Yen | 139,49 |
| DKK | Dänische Krone | 7,4430 |
| GBP | Pfund Sterling | 0,84988 |
| SEK | Schwedische Krone | 10,5943 |
| CHF | Schweizer Franken | 0,9849 |
| ISK | Isländische Krone | 138,90 |
| NOK | Norwegische Krone | 10,2763 |
| BGN | Bulgarischer Lew | 1,9558 |
| CZK | Tschechische Krone | 24,561 |
| HUF | Ungarischer Forint | 403,73 |
| PLN | Polnischer Zloty | 4,7953 |
| RON | Rumänischer Leu | 4,9407 |
| TRY | Türkische Lira | 17,5451 |
| AUD | Australischer Dollar | 1,4886 |
| CAD | Kanadischer Dollar | 1,3147 |
| HKD | Hongkong-Dollar | 7,8963 |
| NZD | Neuseeländischer Dollar | 1,6377 |
| SGD | Singapur-Dollar | 1,4113 |
| KRW | Südkoreanischer Won | 1 333,79 |
| ZAR | Südafrikanischer Rand | 17,2875 |
| CNY | Chinesischer Renminbi Yuan | 6,7943 |
| HRK | Kroatische Kuna | 7,5160 |
| IDR | Indonesische Rupiah | 15 081,58 |
| MYR | Malaysischer Ringgit | 4,4752 |
| PHP | Philippinischer Peso | 56,678 |
| RUB | Russischer Rubel | |
| THB | Thailändischer Baht | 36,866 |
| BRL | Brasilianischer Real | 5,4434 |
| MXN | Mexikanischer Peso | 20,9209 |
| INR | Indische Rupie | 80,3160 |

Währung

Kurs

USD

US-Dollar

1,0059

JPY

Japanischer Yen

139,49

DKK

Dänische Krone

7,4430

GBP

Pfund Sterling

0,84988

SEK

Schwedische Krone

10,5943

CHF

Schweizer Franken

0,9849

ISK

Isländische Krone

138,90

NOK

Norwegische Krone

10,2763

BGN

Bulgarischer Lew

1,9558

CZK

Tschechische Krone

24,561

HUF

Ungarischer Forint

403,73

PLN

Polnischer Zloty

4,7953

RON

Rumänischer Leu

4,9407

TRY

Türkische Lira

17,5451

AUD

Australischer Dollar

1,4886

CAD

Kanadischer Dollar

1,3147

HKD

Hongkong-Dollar

7,8963

NZD

Neuseeländischer Dollar

1,6377

SGD

Singapur-Dollar

1,4113

KRW

Südkoreanischer Won

1 333,79

ZAR

Südafrikanischer Rand

17,2875

CNY

Chinesischer Renminbi Yuan

6,7943

HRK

Kroatische Kuna

7,5160

IDR

Indonesische Rupiah

15 081,58

MYR

Malaysischer Ringgit

4,4752

PHP

Philippinischer Peso

56,678

RUB

Russischer Rubel

THB

Thailändischer Baht

36,866

BRL

Brasilianischer Real

5,4434

MXN

Mexikanischer Peso

20,9209

INR

Indische Rupie

80,3160

---

(1)  Quelle: Von der Europäischen Zentralbank veröffentlichter Referenz-Wechselkurs.

---

INFORMATIONEN DER MITGLIEDSTAATEN

| 18.7.2022 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 274/3 |
| --- | --- | --- | --- |

18.7.2022

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 274/3

---

Aktualisierung der Muster der besonderen Ausweise, die die Außenministerien der Mitgliedstaaten den akkreditierten Mitgliedern diplomatischer Missionen und konsularischer Vertretungen sowie ihren Familienangehörigen gemäß Artikel 20 Absatz 2 der Verordnung (EU) 2016/399 des Europäischen Parlaments und des Rates über einen Gemeinschaftskodex für das Überschreiten der Grenzen durch Personen (Schengener Grenzkodex) (1) ausstellen

(2022/C 274/03)

Die Veröffentlichung der Muster der besonderen Ausweise, die die Außenministerien der Mitgliedstaaten den akkreditierten Mitgliedern diplomatischer Missionen und konsularischer Vertretungen sowie ihren Familienangehörigen gemäß Artikel 20 Absatz 2 der Verordnung (EU) 2016/399 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 9. März 2016 über einen Gemeinschaftskodex für das Überschreiten der Grenzen durch Personen (Schengener Grenzkodex) (2) ausstellen, erfolgt auf der Grundlage der Angaben, die die Mitgliedstaaten der Kommission gemäß Artikel 39 des Schengener Grenzkodexes mitteilen.

Neben der Veröffentlichung im Amtsblatt wird eine monatlich aktualisierte Fassung auf die Webseite der Generaldirektion „Inneres“ gestellt.

MUSTER DER VON DEN AUSSENMINISTERIEN DER MITGLIEDSTAATEN AUSGESTELLTEN AUSWEISE

ITALIEN

Ersetzung der im ABl. C 153 vom 6.7.2007, S. 15 veröffentlichten Liste.

Carta d’identità M.A.E.

(Personalausweis, ausgestellt vom Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten)

| — | Mod. 1 (blu) Corpo diplomatico accreditato e consorti titolari di passaporto diplomatico
  (Muster 1 (blau) Akkreditierte Mitglieder des diplomatischen Korps und ihre Ehepartner, die Inhaber eines Diplomatenpasses sind.) | |
| --- | --- | --- |

—

Mod. 1 (blu) Corpo diplomatico accreditato e consorti titolari di passaporto diplomatico

(Muster 1 (blau) Akkreditierte Mitglieder des diplomatischen Korps und ihre Ehepartner, die Inhaber eines Diplomatenpasses sind.)

Image 1

Image 2

Image 3

| — | Mod. 2 (verde) Corpo consolare titolare di passaporto diplomatico e consorti titolari di passaporto diplomatico.
  (Muster 2 (grün) Mitglieder des konsularischen Korps, die Inhaber eines Diplomatenpasses sind, und ihre Ehepartner, die Inhaber eines Diplomatenpasses sind.) |
| --- | --- |

—

Mod. 2 (verde) Corpo consolare titolare di passaporto diplomatico e consorti titolari di passaporto diplomatico.

(Muster 2 (grün) Mitglieder des konsularischen Korps, die Inhaber eines Diplomatenpasses sind, und ihre Ehepartner, die Inhaber eines Diplomatenpasses sind.)

Image 4

Image 5

| — | Mod. 3 (orange) Funzionari II^ FAO titolari di passaporto diplomatico, di servizio o ordinario
  (Muster 3 (orange) FAO-Beamte der Kategorie II, die Inhaber eines Diplomatenpasses, eines Dienstpasses oder eines gewöhnlichen Passes sind.) |
| --- | --- |

—

Mod. 3 (orange) Funzionari II^ FAO titolari di passaporto diplomatico, di servizio o ordinario

(Muster 3 (orange) FAO-Beamte der Kategorie II, die Inhaber eines Diplomatenpasses, eines Dienstpasses oder eines gewöhnlichen Passes sind.)

Image 6

| — | Mod. 4 (orange) Impiegati tecnico-ammistrativi presso Rappresentanze diplomatiche titolari di passaporto di servizio e consorti titolari di passaporto di servizio.
  (Muster 4 (orange) Angehörige des technischen und Verwaltungspersonals der diplomatischen Vertretungen, die Inhaber eines Dienstpasses sind, und ihre Ehepartner, die Inhaber eines Dienstpasses sind.) |
| --- | --- |

—

Mod. 4 (orange) Impiegati tecnico-ammistrativi presso Rappresentanze diplomatiche titolari di passaporto di servizio e consorti titolari di passaporto di servizio.

(Muster 4 (orange) Angehörige des technischen und Verwaltungspersonals der diplomatischen Vertretungen, die Inhaber eines Dienstpasses sind, und ihre Ehepartner, die Inhaber eines Dienstpasses sind.)

Image 7

| — | Mod. 5 (orange) Impiegati consolari titolari di passaporto di servizio e consorti titolari di passaporto di servizio.
  (Muster 5 (orange) Konsularbedienstete, die Inhaber eines Dienstpasses sind, und ihre Ehepartner, die Inhaber eines Dienstpasses sind.) |
| --- | --- |

—

Mod. 5 (orange) Impiegati consolari titolari di passaporto di servizio e consorti titolari di passaporto di servizio.

(Muster 5 (orange) Konsularbedienstete, die Inhaber eines Dienstpasses sind, und ihre Ehepartner, die Inhaber eines Dienstpasses sind.)

Image 8

Image 9

| — | Mod. 7 (grigio) Personale di servizio presso Rappresentanze diplomatiche titolare di passaporto di servizio e consorti titolari di passaporto di servizio.
  (Muster 7 (grau) Angehörige des dienstlichen Hauspersonals der diplomatischen Vertretungen, die Inhaber eines Dienstpasses sind, und ihre Ehepartner, die Inhaber eines Dienstpasses sind.) | |
| --- | --- | --- |

—

Mod. 7 (grigio) Personale di servizio presso Rappresentanze diplomatiche titolare di passaporto di servizio e consorti titolari di passaporto di servizio.

(Muster 7 (grau) Angehörige des dienstlichen Hauspersonals der diplomatischen Vertretungen, die Inhaber eines Dienstpasses sind, und ihre Ehepartner, die Inhaber eines Dienstpasses sind.)

Image 10

Image 11

| — | Mod. 8 (grigio) Personale di servizio presso Rappresentanze Consolari titolare di passaporto di servizio e consorti titolari di passaporto di servizio.
  (Muster 8 (grau) Angehörige des dienstlichen Hauspersonals der konsularischen Vertretungen, die Inhaber eines Dienstpasses sind, und ihre Ehepartner, die Inhaber eines Dienstpasses sind.) |
| --- | --- |

—

Mod. 8 (grigio) Personale di servizio presso Rappresentanze Consolari titolare di passaporto di servizio e consorti titolari di passaporto di servizio.

(Muster 8 (grau) Angehörige des dienstlichen Hauspersonals der konsularischen Vertretungen, die Inhaber eines Dienstpasses sind, und ihre Ehepartner, die Inhaber eines Dienstpasses sind.)

Image 12

| — | Mod. 11 (beige) Funzionari delle Organizzazioni internazionali, Consoli Onorari, impiegati locali, personale di servizio assunto all’estero e venuto al seguito, familiari Corpo Diplomatico e Organizzazioni Internazionali titolari di passaporto ordinario
  (Muster 11 (beige) Beamte internationaler Organisationen, Honorarkonsuln, örtliche Bedienstete, im Ausland eingestelltes dienstliches Hauspersonal, das seinem Arbeitgeber gefolgt ist, Familien der Mitglieder des diplomatischen Korps und von Beamten internationaler Organisationen, die Inhaber eines gewöhnlichen Reisepasses sind.) |
| --- | --- |

—

Mod. 11 (beige) Funzionari delle Organizzazioni internazionali, Consoli Onorari, impiegati locali, personale di servizio assunto all’estero e venuto al seguito, familiari Corpo Diplomatico e Organizzazioni Internazionali titolari di passaporto ordinario

(Muster 11 (beige) Beamte internationaler Organisationen, Honorarkonsuln, örtliche Bedienstete, im Ausland eingestelltes dienstliches Hauspersonal, das seinem Arbeitgeber gefolgt ist, Familien der Mitglieder des diplomatischen Korps und von Beamten internationaler Organisationen, die Inhaber eines gewöhnlichen Reisepasses sind.)

Image 13

Image 14

Anmerkung: Die Muster 6 (orange) und 9 (grün) für Bedienstete internationaler Organisationen, die keine Immunität besitzen, und Honorarkonsuln werden nicht länger ausgestellt und wurden durch das Muster 11 ersetzt. Diese Dokumente bleiben jedoch bis zu dem auf ihnen angegebenen Ablaufdatum gültig.

Auf der Rückseite des Personalausweises ist angeführt, dass der Ausweis den Inhaber vom Erfordernis einer Aufenthaltserlaubnis befreit und den Inhaber zusammen mit einem gültigen Reisedokument zur Einreise in einen Schengen-Staat berechtigt.

Liste früherer Veröffentlichungen

| | ABl. C 247 vom 13.10.2006, S. 85. |
| --- | --- |

ABl. C 247 vom 13.10.2006, S. 85.

| | ABl. C 77 vom 5.4.2007, S. 11. |
| --- | --- |

ABl. C 77 vom 5.4.2007, S. 11.

| | ABl. C 153 vom 6.7.2007, S. 1. |
| --- | --- |

ABl. C 153 vom 6.7.2007, S. 1.

| | ABl. C 153 vom 6.7.2007, S. 15. |
| --- | --- |

ABl. C 153 vom 6.7.2007, S. 15.

| | ABl. C 331 vom 31.12.2008, S. 16. |
| --- | --- |

ABl. C 331 vom 31.12.2008, S. 16.

| | ABl. C 64 vom 19.3.2009, S. 18. |
| --- | --- |

ABl. C 64 vom 19.3.2009, S. 18.

| | ABl. C 239 vom 6.10.2009, S. 7. |
| --- | --- |

ABl. C 239 vom 6.10.2009, S. 7.

| | ABl. C 304 vom 10.11.2010, S. 6. |
| --- | --- |

ABl. C 304 vom 10.11.2010, S. 6.

| | ABl. C 273 vom 16.9.2011, S. 11. |
| --- | --- |

ABl. C 273 vom 16.9.2011, S. 11.

| | ABl. C 357 vom 7.12.2011, S. 3. |
| --- | --- |

ABl. C 357 vom 7.12.2011, S. 3.

| | ABl. C 88 vom 24.3.2012, S. 12. |
| --- | --- |

ABl. C 88 vom 24.3.2012, S. 12.

| | ABl. C 120 vom 25.4.2012, S. 4. |
| --- | --- |

ABl. C 120 vom 25.4.2012, S. 4.

| | ABl. C 182 vom 22.6.2012, S. 10. |
| --- | --- |

ABl. C 182 vom 22.6.2012, S. 10.

| | ABl. C 214 vom 20.7.2012, S. 4. |
| --- | --- |

ABl. C 214 vom 20.7.2012, S. 4.

| | ABl. C 238 vom 8.8.2012, S. 5. |
| --- | --- |

ABl. C 238 vom 8.8.2012, S. 5.

| | ABl. C 255 vom 24.8.2012, S. 2. |
| --- | --- |

ABl. C 255 vom 24.8.2012, S. 2.

| | ABl. C 242 vom 23.8.2013, S. 13. |
| --- | --- |

ABl. C 242 vom 23.8.2013, S. 13.

| | ABl. C 38 vom 8.2.2014, S. 16. |
| --- | --- |

ABl. C 38 vom 8.2.2014, S. 16.

| | ABl. C 133 vom 1.5.2014, S. 2. |
| --- | --- |

ABl. C 133 vom 1.5.2014, S. 2.

| | ABl. C 360 vom 11.10.2014, S. 5. |
| --- | --- |

ABl. C 360 vom 11.10.2014, S. 5.

| | ABl. C 397 vom 12.11.2014, S. 6. |
| --- | --- |

ABl. C 397 vom 12.11.2014, S. 6.

| | ABl. C 77 vom 27.2.2016, S. 5. |
| --- | --- |

ABl. C 77 vom 27.2.2016, S. 5.

| | ABl. C 174 vom 14.5.2016, S. 12. |
| --- | --- |

ABl. C 174 vom 14.5.2016, S. 12.

| | ABl. C 236 vom 30.6.2016, S. 11. |
| --- | --- |

ABl. C 236 vom 30.6.2016, S. 11.

| | ABl. C 279 vom 23.8.2017, S. 5. |
| --- | --- |

ABl. C 279 vom 23.8.2017, S. 5.

| | ABl. C 62 vom 17.2.2018, S. 3. |
| --- | --- |

ABl. C 62 vom 17.2.2018, S. 3.

| | ABl. C 209 vom 2.6.2021, S. 11. |
| --- | --- |

ABl. C 209 vom 2.6.2021, S. 11.

---

(1)  Siehe die Liste früherer Veröffentlichungen am Ende dieser Aktualisierung.

(2)  ABl. L 77 vom 23.3.2016, S. 1.

---