# Amtsblatt C 291/2022

| | ISSN 1977-088X |
| --- | --- |
| Amtsblatt
  der Europäischen Union | C 291 |
| | |
| Ausgabe in deutscher Sprache | Mitteilungen und Bekanntmachungen | 65. Jahrgang29. Juli 2022 |

ISSN 1977-088X

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 291

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

65. Jahrgang29. Juli 2022

---

| Inhalt | Seite |
| --- | --- |
| | IV   Informationen |
| | INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION |
| 2022/C 291/01 | Einnahmen- und Ausgabenplan der Europäische Exekutivagentur für Forschung für das Haushaltsjahr 2022 | 1 |
| 2022/C 291/02 | Einnahmen- und Ausgabenplan des Europäischen Innovations- und Technologieinstituts für das Haushaltsjahr 2022 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 | 6 |
| 2022/C 291/03 | Einnahmen- und Ausgabenplan der Europäischen Exekutivagentur für Gesundheit und Digitales für das Haushaltsjahr 2022 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 | 10 |

Inhalt

Seite

IV   Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

2022/C 291/01

Einnahmen- und Ausgabenplan der Europäische Exekutivagentur für Forschung für das Haushaltsjahr 2022

1

2022/C 291/02

Einnahmen- und Ausgabenplan des Europäischen Innovations- und Technologieinstituts für das Haushaltsjahr 2022 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

6

2022/C 291/03

Einnahmen- und Ausgabenplan der Europäischen Exekutivagentur für Gesundheit und Digitales für das Haushaltsjahr 2022 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

10

---

| DE | |
| --- | --- |

DE

---

IV Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

| 29.7.2022 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 291/1 |
| --- | --- | --- | --- |

29.7.2022

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 291/1

---

Einnahmen- und Ausgabenplan der Europäische Exekutivagentur für Forschung für das Haushaltsjahr 2022

(2022/C 291/01)

EINNAHMEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Haushaltsjahr 2022 | Haushaltsjahr 2021 | Haushaltsjahr 2020 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | ZUSCHUSS DER KOMMISSION |
| 2 0 | ZUSCHUSS DER KOMMISSION | 98 391 640 | 88 440 215,60 | 79 208 856,79 |
| | Titel 2 — Total | 98 391 640 | 88 440 215,60 | 79 208 856,79 |
| 3 | VERFÜGBARER ÜBERSCHUSS AUS DEM VORANGEGANGENEN HAUSHALTSJAHR |
| 3 0 | VERFÜGBARER ÜBERSCHUSS AUS DEM VORANGEGANGENEN HAUSHALTSJAHR | 0 | 0 | 0 ,— |
| | Titel 3 — Total | 0 | 0 | 0 ,— |
| 4 | EINNAHMEN AUS ANDEREN ORGANEN ODER EINRICHTUNGEN DER EUROPÄISCHEN UNION |
| 4 0 | EINNAHMEN AUS DER ERBRINGUNG VON DIENSTLEISTUNGEN UND AUS ZAHLUNGEN IM ZUSAMMENHANG MIT VERMIETUNGEN FÜR ANDERE ORGANE UND EINRICHTUNGEN DER EUROPÄISCHEN UNION | 0 | 0 | 457 310,21 |
| | Titel 4 — Total | 0 | 0 | 457 310,21 |
| 5 | EINNAHMEN VON ANDEREN ORGANEN UND EINRICHTUNGEN DER EUROPÄISCHEN UNION – ZWECKGEBUNDENE EINNAHMEN |
| 5 0 | EINNAHMEN AUS DER ERBRINGUNG VON VALIDIERUNGSDIENSTEN (SEDIA) FÜR ANDERE ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGE STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION – ZWECKGEBUNDENE EINNAHMEN | 0 | 0 | 0 ,— |
| 5 1 | EINNAHMEN AUS DER ERBRINGUNG VON IKT-DIENSTLEISTUNGEN FÜR ANDERE ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGE STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION – ZWECKGEBUNDENE EINNAHMEN | 0 | 0 | 0 ,— |
| | Titel 5 — Total | 0 | 0 | 0 ,— |
| 9 | SONSTIGE EINNAHMEN |
| 9 0 | SONSTIGE EINNAHMEN | 0 | 34 239,40 | 198 719,85 |
| | Titel 9 — Total | 0 | 34 239,40 | 198 719,85 |
| | GESAMTBETRAG | 98 391 640 | 88 474 455 ,— | 79 864 886,85 |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Haushaltsjahr 2022

Haushaltsjahr 2021

Haushaltsjahr 2020

2

ZUSCHUSS DER KOMMISSION

2 0

ZUSCHUSS DER KOMMISSION

98 391 640

88 440 215,60

79 208 856,79

Titel 2 — Total

98 391 640

88 440 215,60

79 208 856,79

3

VERFÜGBARER ÜBERSCHUSS AUS DEM VORANGEGANGENEN HAUSHALTSJAHR

3 0

VERFÜGBARER ÜBERSCHUSS AUS DEM VORANGEGANGENEN HAUSHALTSJAHR

0

0

0 ,—

Titel 3 — Total

0

0

0 ,—

4

EINNAHMEN AUS ANDEREN ORGANEN ODER EINRICHTUNGEN DER EUROPÄISCHEN UNION

4 0

EINNAHMEN AUS DER ERBRINGUNG VON DIENSTLEISTUNGEN UND AUS ZAHLUNGEN IM ZUSAMMENHANG MIT VERMIETUNGEN FÜR ANDERE ORGANE UND EINRICHTUNGEN DER EUROPÄISCHEN UNION

0

0

457 310,21

Titel 4 — Total

0

0

457 310,21

5

EINNAHMEN VON ANDEREN ORGANEN UND EINRICHTUNGEN DER EUROPÄISCHEN UNION – ZWECKGEBUNDENE EINNAHMEN

5 0

EINNAHMEN AUS DER ERBRINGUNG VON VALIDIERUNGSDIENSTEN (SEDIA) FÜR ANDERE ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGE STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION – ZWECKGEBUNDENE EINNAHMEN

0

0

0 ,—

5 1

EINNAHMEN AUS DER ERBRINGUNG VON IKT-DIENSTLEISTUNGEN FÜR ANDERE ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGE STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION – ZWECKGEBUNDENE EINNAHMEN

0

0

0 ,—

Titel 5 — Total

0

0

0 ,—

9

SONSTIGE EINNAHMEN

9 0

SONSTIGE EINNAHMEN

0

34 239,40

198 719,85

Titel 9 — Total

0

34 239,40

198 719,85

GESAMTBETRAG

98 391 640

88 474 455 ,—

79 864 886,85

AUSGABEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Haushaltsjahr 2022 | Haushaltsjahr 2021 | Haushaltsjahr 2020 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONAL |
| 1 1 | GEHÄLTER, ZULAGEN UND ANDERE PERSONALAUSGABEN | 71 898 035 | 64 833 175 ,— | 57 627 042,51 |
| 1 2 | BERUFLICHE WEITERBILDUNG UND SOZIALAUSGABEN | 3 598 950 | 2 964 655 ,— | 2 455 188,80 |
| | Titel 1 — Total | 75 496 985 | 67 797 830 ,— | 60 082 231,31 |
| 2 | INFRASTRUKTUR UND AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB |
| 2 1 | GEBÄUDEBEZOGENE AUSGABEN | 8 748 725 | 7 985 330 ,— | 6 094 530,78 |
| 2 2 | IKT-AUSGABEN | 4 727 935 | 4 504 530 ,— | 2 505 594,76 |
| 2 3 | BEWEGLICHE SACHEN UND LAUFENDE AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB | 565 265 | 438 815 ,— | 250 060,56 |
| | Titel 2 — Total | 14 041 925 | 12 928 675 ,— | 8 850 186,10 |
| 3 | AUSGABEN FÜR DIE PROGRAMMUNTERSTÜTZUNG |
| 3 1 | AUSGABEN FÜR DIE PROGRAMMVERWALTUNG | 2 182 460 | 1 472 575 ,— | 481 136,62 |
| 3 2 | AUSGABEN FÜR GEMEINSAME UNTERSTÜTZUNGSDIENSTLEISTUNGEN | 6 670 270 | 6 275 375 ,— | 2 068 605,66 |
| | Titel 3 — Total | 8 852 730 | 7 747 950 ,— | 2 549 742,28 |
| | GESAMTBETRAG | 98 391 640 | 88 474 455 ,— | 71 482 159,69 |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Haushaltsjahr 2022

Haushaltsjahr 2021

Haushaltsjahr 2020

1

PERSONAL

1 1

GEHÄLTER, ZULAGEN UND ANDERE PERSONALAUSGABEN

71 898 035

64 833 175 ,—

57 627 042,51

1 2

BERUFLICHE WEITERBILDUNG UND SOZIALAUSGABEN

3 598 950

2 964 655 ,—

2 455 188,80

Titel 1 — Total

75 496 985

67 797 830 ,—

60 082 231,31

2

INFRASTRUKTUR UND AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB

2 1

GEBÄUDEBEZOGENE AUSGABEN

8 748 725

7 985 330 ,—

6 094 530,78

2 2

IKT-AUSGABEN

4 727 935

4 504 530 ,—

2 505 594,76

2 3

BEWEGLICHE SACHEN UND LAUFENDE AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB

565 265

438 815 ,—

250 060,56

Titel 2 — Total

14 041 925

12 928 675 ,—

8 850 186,10

3

AUSGABEN FÜR DIE PROGRAMMUNTERSTÜTZUNG

3 1

AUSGABEN FÜR DIE PROGRAMMVERWALTUNG

2 182 460

1 472 575 ,—

481 136,62

3 2

AUSGABEN FÜR GEMEINSAME UNTERSTÜTZUNGSDIENSTLEISTUNGEN

6 670 270

6 275 375 ,—

2 068 605,66

Titel 3 — Total

8 852 730

7 747 950 ,—

2 549 742,28

GESAMTBETRAG

98 391 640

88 474 455 ,—

71 482 159,69

Stellenplan

| Funktions- und Besoldungsgruppen | |
| --- | --- |
| 2022 | 2021 |
| Im Haushaltsplan der Union bewilligte | Im Haushaltsplan der Union bewilligte |
| Dauerplanstellen | Planstellen auf Zeit | Dauerplanstellen | Planstellen auf Zeit |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 16 | — | 15 |
| AD 13 | — | 15 | — | 14 |
| AD 12 | — | 31 | — | 30 |
| AD 11 | — | 30 | — | 30 |
| AD 10 | — | 35 | — | 32 |
| AD 9 | — | 34 | — | 44 |
| AD 8 | — | 28 | — | 26 |
| AD 7 | — | 9 | — | 7 |
| AD 6 | — | 7 | — | 4 |
| AD 5 | — | — | — | — |
| Zwischensumme AD | — | 205 | — | 202 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | 1 | — | 1 |
| AST 9 | — | 4 | — | 3 |
| AST 8 | — | 4 | — | 4 |
| AST 7 | — | 1 | — | 2 |
| AST 6 | — | — | — | — |
| AST 5 | — | — | — | — |
| AST 4 | — | — | — | — |
| AST 3 | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Zwischensumme AST | — | 10 | — | 10 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — |
| Zwischensumme AST/SC | — | — | — | — |
| Insgesamt | — | 215 | — | 212 |
| Gesamtbetrag | 215 | 212 |

Funktions- und Besoldungsgruppen

2022

2021

Im Haushaltsplan der Union bewilligte

Im Haushaltsplan der Union bewilligte

Dauerplanstellen

Planstellen auf Zeit

Dauerplanstellen

Planstellen auf Zeit

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

AD 14

—

16

—

15

AD 13

—

15

—

14

AD 12

—

31

—

30

AD 11

—

30

—

30

AD 10

—

35

—

32

AD 9

—

34

—

44

AD 8

—

28

—

26

AD 7

—

9

—

7

AD 6

—

7

—

4

AD 5

—

—

—

—

Zwischensumme AD

—

205

—

202

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

1

—

1

AST 9

—

4

—

3

AST 8

—

4

—

4

AST 7

—

1

—

2

AST 6

—

—

—

—

AST 5

—

—

—

—

AST 4

—

—

—

—

AST 3

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

Zwischensumme AST

—

10

—

10

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

Zwischensumme AST/SC

—

—

—

—

Insgesamt

—

215

—

212

Gesamtbetrag

215

212

Vorausschätzung der Anzahl der Vertragsbediensteten (in Vollzeitäquivalenten) und der abgeordneten nationalen Sachverständigen

| Stellen für Vertragsbedienstete | 2022 | 2021 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 340 | 323 |
| FG III | 258 | 255 |
| FG II | 81 | 92 |
| FG I | 3 | 3 |
| Insgesamt | 682 | 673 |
| Planstellen für abgeordnete nationale Sachverständige | — | — |
| Insgesamt | 682 | 673 |

Stellen für Vertragsbedienstete

2022

2021

FG IV

340

323

FG III

258

255

FG II

81

92

FG I

3

3

Insgesamt

682

673

Planstellen für abgeordnete nationale Sachverständige

—

—

Insgesamt

682

673

---

| 29.7.2022 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 291/6 |
| --- | --- | --- | --- |

29.7.2022

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 291/6

---

Einnahmen- und Ausgabenplan des Europäischen Innovations- und Technologieinstituts für das Haushaltsjahr 2022 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

(2022/C 291/02)

EINNAHMEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Haushaltsplan 2022 | Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 | Neuer Betrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | Beiträge |
| 2 0 | Beiträge | 371 198 395 | 72 878 623,26 | 444 077 018,26 |
| | Titel 2 — Total | 371 198 395 | 72 878 623,26 | 444 077 018,26 |
| 3 | Einnahmen aus Verwaltungstätigkeit |
| 3 0 | Verwaltungseinnahmen | p.m. | 5 873 | 5 873 |
| | Titel 3 — Total | p.m. | 5 873 | 5 873 |
| 4 | Einnahmen aus operativen Tätigkeiten |
| 4 0 | Einnahmen aus operativen Tätigkeiten | p.m. | 1 236 354,32 | 1 236 354,32 |
| | Titel 4 — Total | p.m. | 1 236 354,32 | 1 236 354,32 |
| 5 | Überschuss und Salden |
| 5 0 | Überschuss und Salden | p.m. | | p.m. |
| | Titel 5 — Total | p.m. | | p.m. |
| | GESAMTBETRAG | 371 198 395 | 74 120 850,58 | 445 319 245,58 |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Haushaltsplan 2022

Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

Neuer Betrag

2

Beiträge

2 0

Beiträge

371 198 395

72 878 623,26

444 077 018,26

Titel 2 — Total

371 198 395

72 878 623,26

444 077 018,26

3

Einnahmen aus Verwaltungstätigkeit

3 0

Verwaltungseinnahmen

p.m.

5 873

5 873

Titel 3 — Total

p.m.

5 873

5 873

4

Einnahmen aus operativen Tätigkeiten

4 0

Einnahmen aus operativen Tätigkeiten

p.m.

1 236 354,32

1 236 354,32

Titel 4 — Total

p.m.

1 236 354,32

1 236 354,32

5

Überschuss und Salden

5 0

Überschuss und Salden

p.m.

p.m.

Titel 5 — Total

p.m.

p.m.

GESAMTBETRAG

371 198 395

74 120 850,58

445 319 245,58

AUSGABEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Haushaltsplan 2022 | Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 | Neuer Betrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Verpflichtungen | Zahlungen | Verpflichtungen | Zahlungen | Verpflichtungen | Zahlungen |
| 1 | Personalausgaben |
| 1 1 | Personalausgaben | 5 708 400 | 5 708 400 | 399 073 | 399 073 | 6 107 473 | 6 107 473 |
| 1 2 | Externes Personal | 1 140 000 | 1 140 000 | 31 800 | 31 800 | 1 171 800 | 1 171 800 |
| | Titel 1 — Total | 6 848 400 | 6 848 400 | 430 873 | 430 873 | 7 279 273 | 7 279 273 |
| 2 | GEBÄUDE, MATERIAL UND VERSCHIEDENE AUSGABEN |
| 2 1 | Gebäude, Material und Nebenkosten | 239 000 | 239 000 | –8 600 | –8 600 | 230 400 | 230 400 |
| 2 2 | INFORMATIONS- UND KOMMUNIKATIONSTECHNOLOGIE | 398 530 | 398 530 | | | 398 530 | 398 530 |
| 2 3 | Verschiedene Ausgaben | 430 000 | 430 000 | 102 250 | 102 250 | 532 250 | 532 250 |
| | Titel 2 — Total | 1 067 530 | 1 067 530 | 93 650 | 93 650 | 1 161 180 | 1 161 180 |
| 3 | SACHAUSGABEN |
| 3 1 | Wissens- und Innovationsgemeinschaften und Integration des Wissensdreiecks | 383 265 978 | 362 196 699,15 | 10 240 704,32 | 73 115 103,43 | 393 506 682,32 | 435 311 802,58 |
| 3 2 | Bereichsübergreifende Tätigkeiten des EIT | 2 525 500 ,— | 1 047 515,85 | 1 377 000 ,— | 481 224,15 | 3 902 500 ,— | 1 528 740 ,— |
| 3 3 | Förderung des Innovationspotenzials von Hochschulen | 31 500 | 38 250 | 0 | 0 | 31 500 | 38 250 |
| | Titel 3 — Total | 385 822 978 ,— | 363 282 465 ,— | 11 617 704,32 | 73 596 327,58 | 397 440 682,32 | 436 878 792,58 |
| | GESAMTBETRAG | 393 738 908 ,— | 371 198 395 ,— | 12 142 227,32 | 74 120 850,58 | 405 881 135,32 | 445 319 245,58 |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Haushaltsplan 2022

Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

Neuer Betrag

Verpflichtungen

Zahlungen

Verpflichtungen

Zahlungen

Verpflichtungen

Zahlungen

1

Personalausgaben

1 1

Personalausgaben

5 708 400

5 708 400

399 073

399 073

6 107 473

6 107 473

1 2

Externes Personal

1 140 000

1 140 000

31 800

31 800

1 171 800

1 171 800

Titel 1 — Total

6 848 400

6 848 400

430 873

430 873

7 279 273

7 279 273

2

GEBÄUDE, MATERIAL UND VERSCHIEDENE AUSGABEN

2 1

Gebäude, Material und Nebenkosten

239 000

239 000

–8 600

–8 600

230 400

230 400

2 2

INFORMATIONS- UND KOMMUNIKATIONSTECHNOLOGIE

398 530

398 530

398 530

398 530

2 3

Verschiedene Ausgaben

430 000

430 000

102 250

102 250

532 250

532 250

Titel 2 — Total

1 067 530

1 067 530

93 650

93 650

1 161 180

1 161 180

3

SACHAUSGABEN

3 1

Wissens- und Innovationsgemeinschaften und Integration des Wissensdreiecks

383 265 978

362 196 699,15

10 240 704,32

73 115 103,43

393 506 682,32

435 311 802,58

3 2

Bereichsübergreifende Tätigkeiten des EIT

2 525 500 ,—

1 047 515,85

1 377 000 ,—

481 224,15

3 902 500 ,—

1 528 740 ,—

3 3

Förderung des Innovationspotenzials von Hochschulen

31 500

38 250

0

0

31 500

38 250

Titel 3 — Total

385 822 978 ,—

363 282 465 ,—

11 617 704,32

73 596 327,58

397 440 682,32

436 878 792,58

GESAMTBETRAG

393 738 908 ,—

371 198 395 ,—

12 142 227,32

74 120 850,58

405 881 135,32

445 319 245,58

Stellenplan

| Funktions- und Besoldungsgruppen | |
| --- | --- |
| 2022 | 2021 |
| Im Haushaltsplan der Union bewilligte | Im Haushaltsplan der Union bewilligte |
| Dauerplanstellen | Planstellen auf Zeit | Dauerplanstellen | Planstellen auf Zeit |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 1 | — | 1 |
| AD 13 | — | — | — | — |
| AD 12 | — | 1 | — | 1 |
| AD 11 | — | 2 | — | 2 |
| AD 10 | — | 9 | — | 9 |
| AD 9 | — | 10 | — | 9 |
| AD 8 | — | 10 | — | 10 |
| AD 7 | — | 6 | — | 7 |
| AD 6 | — | 1 | — | 1 |
| AD 5 | — | — | — | — |
| Zwischensumme AD | — | 40 | — | 40 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — |
| AST 6 | — | — | — | — |
| AST 5 | — | 3 | — | 3 |
| AST 4 | — | 1 | — | 1 |
| AST 3 | — | 1 | — | 1 |
| AST 2 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Zwischensumme AST | — | 5 | — | 5 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — |
| Zwischensumme AST/SC | — | — | — | — |
| Insgesamt | — | 45 | — | 45 |
| Gesamtbetrag | 45 | 45 |

Funktions- und Besoldungsgruppen

2022

2021

Im Haushaltsplan der Union bewilligte

Im Haushaltsplan der Union bewilligte

Dauerplanstellen

Planstellen auf Zeit

Dauerplanstellen

Planstellen auf Zeit

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

AD 14

—

1

—

1

AD 13

—

—

—

—

AD 12

—

1

—

1

AD 11

—

2

—

2

AD 10

—

9

—

9

AD 9

—

10

—

9

AD 8

—

10

—

10

AD 7

—

6

—

7

AD 6

—

1

—

1

AD 5

—

—

—

—

Zwischensumme AD

—

40

—

40

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

AST 6

—

—

—

—

AST 5

—

3

—

3

AST 4

—

1

—

1

AST 3

—

1

—

1

AST 2

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

Zwischensumme AST

—

5

—

5

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

Zwischensumme AST/SC

—

—

—

—

Insgesamt

—

45

—

45

Gesamtbetrag

45

45

---

| 29.7.2022 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 291/10 |
| --- | --- | --- | --- |

29.7.2022

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 291/10

---

Einnahmen- und Ausgabenplan der Europäischen Exekutivagentur für Gesundheit und Digitales für das Haushaltsjahr 2022 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

(2022/C 291/03)

EINNAHMEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Haushaltsplan 2022 | Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 | Neuer Betrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN UNION |
| 1 0 | ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN UNION (einschließlich des NGEU-Beitrags (NextGenerationEU)) | 44 483 220,08 | –1 389 983,99 | 43 093 236,09 |
| | Titel 1 — Total | 44 483 220,08 | –1 389 983,99 | 43 093 236,09 |
| 2 | BETEILIGUNG VON DRITTLÄNDERN |
| 2 0 | BETEILIGUNG VON EFTA-LÄNDERN AN DER EXEKUTIVAGENTUR | 966 736,91 | 95 000 ,— | 1 061 736,91 |
| | Titel 2 — Total | 966 736,91 | 95 000 ,— | 1 061 736,91 |
| | GESAMTBETRAG | 45 449 956,99 | –1 294 983,99 | 44 154 973 ,— |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Haushaltsplan 2022

Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

Neuer Betrag

1

ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN UNION

1 0

ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN UNION (einschließlich des NGEU-Beitrags (NextGenerationEU))

44 483 220,08

–1 389 983,99

43 093 236,09

Titel 1 — Total

44 483 220,08

–1 389 983,99

43 093 236,09

2

BETEILIGUNG VON DRITTLÄNDERN

2 0

BETEILIGUNG VON EFTA-LÄNDERN AN DER EXEKUTIVAGENTUR

966 736,91

95 000 ,—

1 061 736,91

Titel 2 — Total

966 736,91

95 000 ,—

1 061 736,91

GESAMTBETRAG

45 449 956,99

–1 294 983,99

44 154 973 ,—

AUSGABEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Haushaltsplan 2022 | Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 | Neuer Betrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONAL |
| 1 1 | GEHÄLTER, ZULAGEN UND ANDERE PERSONALAUSGABEN | 34 958 576,74 | – 871 871,74 | 34 086 705 ,— |
| 1 2 | BERUFLICHE WEITERBILDUNG UND SOZIALAUSGABEN | 1 604 333 ,— | 224 967 ,— | 1 829 300 ,— |
| | Titel 1 — Total | 36 562 909,74 | – 646 904,74 | 35 916 005 ,— |
| 2 | INFRASTRUKTUR UND AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB |
| 2 1 | GEBÄUDEBEZOGENE AUSGABEN | 4 138 000 ,— | – 608 000 ,— | 3 530 000 ,— |
| 2 2 | IKT-AUSGABEN | 1 916 000 ,— | 166 000 ,— | 2 082 000 ,— |
| 2 3 | BEWEGLICHE SACHEN UND LAUFENDE AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB | 230 000 ,— | 64 000 ,— | 294 000 ,— |
| | Titel 2 — Total | 6 284 000 ,— | – 378 000 ,— | 5 906 000 ,— |
| 3 | AUSGABEN FÜR DIE PROGRAMMUNTERSTÜTZUNG |
| 3 1 | AUSGABEN FÜR DIE PROGRAMMVERWALTUNG | 2 603 047,25 | – 270 079,25 | 2 332 968 ,— |
| | Titel 3 — Total | 2 603 047,25 | – 270 079,25 | 2 332 968 ,— |
| | GESAMTBETRAG | 45 449 956,99 | –1 294 983,99 | 44 154 973 ,— |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Haushaltsplan 2022

Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

Neuer Betrag

1

PERSONAL

1 1

GEHÄLTER, ZULAGEN UND ANDERE PERSONALAUSGABEN

34 958 576,74

– 871 871,74

34 086 705 ,—

1 2

BERUFLICHE WEITERBILDUNG UND SOZIALAUSGABEN

1 604 333 ,—

224 967 ,—

1 829 300 ,—

Titel 1 — Total

36 562 909,74

– 646 904,74

35 916 005 ,—

2

INFRASTRUKTUR UND AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB

2 1

GEBÄUDEBEZOGENE AUSGABEN

4 138 000 ,—

– 608 000 ,—

3 530 000 ,—

2 2

IKT-AUSGABEN

1 916 000 ,—

166 000 ,—

2 082 000 ,—

2 3

BEWEGLICHE SACHEN UND LAUFENDE AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB

230 000 ,—

64 000 ,—

294 000 ,—

Titel 2 — Total

6 284 000 ,—

– 378 000 ,—

5 906 000 ,—

3

AUSGABEN FÜR DIE PROGRAMMUNTERSTÜTZUNG

3 1

AUSGABEN FÜR DIE PROGRAMMVERWALTUNG

2 603 047,25

– 270 079,25

2 332 968 ,—

Titel 3 — Total

2 603 047,25

– 270 079,25

2 332 968 ,—

GESAMTBETRAG

45 449 956,99

–1 294 983,99

44 154 973 ,—

Stellenplan

| Funktions- und Besoldungsgruppen | |
| --- | --- |
| 2022 | 2021 |
| Im Haushaltsplan der Union bewilligte | Im Haushaltsplan der Union bewilligte |
| Dauerplanstellen | Planstellen auf Zeit | Dauerplanstellen | Planstellen auf Zeit |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 6 | — | 4 |
| AD 13 | — | 6 | — | 6 |
| AD 12 | — | 11 | — | 8 |
| AD 11 | — | 5 | — | 3 |
| AD 10 | — | 10 | — | 7 |
| AD 9 | — | 9 | — | 6 |
| AD 8 | — | 8 | — | 8 |
| AD 7 | — | 13 | — | 11 |
| AD 6 | — | 11 | — | 18 |
| AD 5 | — | 18 | — | 15 |
| Zwischensumme AD | — | 97 | — | 86 |
| AST 11 | — | — | — | 1 |
| AST 10 | — | — | — | 1 |
| AST 9 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — |
| AST 7 | — | 1 | — | 1 |
| AST 6 | — | 2 | — | 1 |
| AST 5 | — | 3 | — | 3 |
| AST 4 | — | 1 | — | 2 |
| AST 3 | — | 1 | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Zwischensumme AST | — | 8 | — | 9 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — |
| Zwischensumme AST/SC | — | — | — | — |
| Insgesamt | — | 105 | — | 95 |
| Gesamtbetrag | 105 | 95 |

Funktions- und Besoldungsgruppen

2022

2021

Im Haushaltsplan der Union bewilligte

Im Haushaltsplan der Union bewilligte

Dauerplanstellen

Planstellen auf Zeit

Dauerplanstellen

Planstellen auf Zeit

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

AD 14

—

6

—

4

AD 13

—

6

—

6

AD 12

—

11

—

8

AD 11

—

5

—

3

AD 10

—

10

—

7

AD 9

—

9

—

6

AD 8

—

8

—

8

AD 7

—

13

—

11

AD 6

—

11

—

18

AD 5

—

18

—

15

Zwischensumme AD

—

97

—

86

AST 11

—

—

—

1

AST 10

—

—

—

1

AST 9

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

AST 7

—

1

—

1

AST 6

—

2

—

1

AST 5

—

3

—

3

AST 4

—

1

—

2

AST 3

—

1

—

—

AST 2

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

Zwischensumme AST

—

8

—

9

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

Zwischensumme AST/SC

—

—

—

—

Insgesamt

—

105

—

95

Gesamtbetrag

105

95

Voraussichtliche Zahl der Vertragsbediensteten (in Vollzeitäquivalenten) und abgeordneten nationalen Sachverständigen

| Planstellen für Vertragsbedienstete | 2022 | 2021 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 170 | 147 |
| FG III | 109 | 95 |
| FG II | 40 | 40 |
| FG I | 5 | 4 |
| FG insgesamt | 324 | 286 |
| Planstellen für abgeordnete nationale Sachverständige | - | - |

Planstellen für Vertragsbedienstete

2022

2021

FG IV

170

147

FG III

109

95

FG II

40

40

FG I

5

4

FG insgesamt

324

286

Planstellen für abgeordnete nationale Sachverständige

-

-

---