# Jurnalul Oficial C 216/2022

| | ISSN 1977-1029 |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | C 216 |
| | |
| Ediţia în limba română | Comunicări şi informări | Anul 6531 mai 2022 |

ISSN 1977-1029

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

C 216

Ediţia în limba română

Comunicări şi informări

Anul 6531 mai 2022

---

| Cuprins | Pagina |
| --- | --- |
| | IV   Informări |
| 2022/C 216/01 | Situația veniturilor și cheltuielilor Agenției Uniunii Europene pentru Formare în Materie de Aplicare a Legii (CEPOL) pentru exercițiul financiar 2022 | 1 |
| 2022/C 216/02 | Situația veniturilor și cheltuielilor Agenției Uniunii Europene pentru Formare în Materie de Aplicare a Legii (CEPOL) pentru exercițiul financiar 2022 – Bugetul rectificativ nr. 1 | 7 |
| 2022/C 216/03 | Situația veniturilor și cheltuielilor Autorității Europene pentru Valori Mobiliare și Piețe (ESMA) pentru exercițiul financiar 2022 – Bugetul rectificativ nr. 1 | 13 |

Cuprins

Pagina

IV   Informări

2022/C 216/01

Situația veniturilor și cheltuielilor Agenției Uniunii Europene pentru Formare în Materie de Aplicare a Legii (CEPOL) pentru exercițiul financiar 2022

1

2022/C 216/02

Situația veniturilor și cheltuielilor Agenției Uniunii Europene pentru Formare în Materie de Aplicare a Legii (CEPOL) pentru exercițiul financiar 2022 – Bugetul rectificativ nr. 1

7

2022/C 216/03

Situația veniturilor și cheltuielilor Autorității Europene pentru Valori Mobiliare și Piețe (ESMA) pentru exercițiul financiar 2022 – Bugetul rectificativ nr. 1

13

---

| RO | |
| --- | --- |

RO

---

IV Informări

| 31.5.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 216/1 |
| --- | --- | --- | --- |

31.5.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 216/1

---

Situația veniturilor și cheltuielilor Agenției Uniunii Europene pentru Formare în Materie de Aplicare a Legii (CEPOL) pentru exercițiul financiar 2022

(2022/C 216/01)

VENITURI

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Exercițiul financiar 2022 | Exercițiul financiar 2021 | Exercițiul financiar 2020 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | SUBVENŢIA UNIUNII EUROPENE |
| 1 0 | SUBVENŢIA UNIUNII EUROPENE | 10 845 030 | 9 832 382 | 7 829 250 ,— |
| | Titlul 1 — Total | 10 845 030 | 9 832 382 | 7 829 250 ,— |
| 2 | CONTRIBUŢII ALE ŢĂRILOR TERŢE |
| 2 0 | CONTRIBUŢII ALE ŢĂRILOR TERŢE | 0 | 0 | p.m. |
| | Titlul 2 — Total | 0 | 0 | p.m. |
| 3 | VENIT ALOCAT PENTRU PROIECTE OPERAȚIONALE PRINCIPALE |
| 3 0 | VENIT ALOCAT PENTRU PROIECTE OPERAȚIONALE PRINCIPALE | 0 | –86 604 | 130 000 ,— |
| | Titlul 3 — Total | 0 | –86 604 | 130 000 ,— |
| 5 | VENIT ALOCAT PENTRU ALTE PROIECTE |
| 5 1 | VENIT ALOCAT PENTRU PARTENERIATUL UE/MENA PENTRU FORMARE ÎN MATERIE DE COMBATERE A TERORISMULUI 2 | p.m. | –1 492 329 | 1 369 984 ,— |
| 5 2 | VENITURI ALOCATE PENTRU PROIECTE DIN BALCANII DE VEST | p.m. | | 2 702 990,20 |
| 5 3 | VENITURI ALOCATE PENTRU COMBATEREA TERORISMULUI – ÎMBUNĂTĂȚIREA SCHIMBULUI DE INFORMAȚII ȘI A RĂSPUNSULUI JUSTIȚIEI PENALE LA TERORISM ÎN ORIENTUL MIJLOCIU ȘI AFRICA DE NORD | p.m. | p.m. | 0 ,— |
| 5 4 | VENITURI ALOCATE PENTRU EUROMED POLICE | p.m. | p.m. | 6 960 542 ,— |
| 5 5 | VENITURI ALOCATE PENTRU FORMARE ȘI PARTENERIAT OPERAȚIONAL ÎN DOMENIUL CRIMINALITĂȚII ORGANIZATE | p.m. | p.m. | 6 000 000 ,— |
| | Titlul 5 — Total | p.m. | –1 492 329 | 17 033 516,20 |
| 9 | ALTE VENITURI |
| 9 0 | ALTE VENITURI | p.m. | p.m. | p.m. |
| | Titlul 9 — Total | p.m. | p.m. | p.m. |
| | TOTAL GENERAL | 10 845 030 | 8 253 449 | 24 992 766,20 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Exercițiul financiar 2022

Exercițiul financiar 2021

Exercițiul financiar 2020

1

SUBVENŢIA UNIUNII EUROPENE

1 0

SUBVENŢIA UNIUNII EUROPENE

10 845 030

9 832 382

7 829 250 ,—

Titlul 1 — Total

10 845 030

9 832 382

7 829 250 ,—

2

CONTRIBUŢII ALE ŢĂRILOR TERŢE

2 0

CONTRIBUŢII ALE ŢĂRILOR TERŢE

0

0

p.m.

Titlul 2 — Total

0

0

p.m.

3

VENIT ALOCAT PENTRU PROIECTE OPERAȚIONALE PRINCIPALE

3 0

VENIT ALOCAT PENTRU PROIECTE OPERAȚIONALE PRINCIPALE

0

–86 604

130 000 ,—

Titlul 3 — Total

0

–86 604

130 000 ,—

5

VENIT ALOCAT PENTRU ALTE PROIECTE

5 1

VENIT ALOCAT PENTRU PARTENERIATUL UE/MENA PENTRU FORMARE ÎN MATERIE DE COMBATERE A TERORISMULUI 2

p.m.

–1 492 329

1 369 984 ,—

5 2

VENITURI ALOCATE PENTRU PROIECTE DIN BALCANII DE VEST

p.m.

2 702 990,20

5 3

VENITURI ALOCATE PENTRU COMBATEREA TERORISMULUI – ÎMBUNĂTĂȚIREA SCHIMBULUI DE INFORMAȚII ȘI A RĂSPUNSULUI JUSTIȚIEI PENALE LA TERORISM ÎN ORIENTUL MIJLOCIU ȘI AFRICA DE NORD

p.m.

p.m.

0 ,—

5 4

VENITURI ALOCATE PENTRU EUROMED POLICE

p.m.

p.m.

6 960 542 ,—

5 5

VENITURI ALOCATE PENTRU FORMARE ȘI PARTENERIAT OPERAȚIONAL ÎN DOMENIUL CRIMINALITĂȚII ORGANIZATE

p.m.

p.m.

6 000 000 ,—

Titlul 5 — Total

p.m.

–1 492 329

17 033 516,20

9

ALTE VENITURI

9 0

ALTE VENITURI

p.m.

p.m.

p.m.

Titlul 9 — Total

p.m.

p.m.

p.m.

TOTAL GENERAL

10 845 030

8 253 449

24 992 766,20

CHELTUIELI

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Exercițiul financiar 2022 | Exercițiul financiar 2021 | Exercițiul financiar 2020 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONAL |
| 1 1 | SALARII ȘI INDEMNIZAȚII | 4 010 000 | 3 968 536 | 3 589 032,12 |
| 1 2 | CHELTUIELI LEGATE DE RECRUTAREA PERSONALULUI | 9 000 | 61 000 | 91 700,58 |
| 1 3 | MISIUNI ŞI CĂLĂTORII ÎN INTERES DE SERVICIU | 30 000 | 2 500 | 3 900,15 |
| 1 4 | INFRASTRUCTURA SOCIOMEDICALĂ | 430 000 | 395 356 | 368 857,82 |
| 1 5 | CURSURI DE FORMARE ȘI CURSURI DE LIMBI STRĂINE PENTRU PERSONAL | 50 000 | 70 724 | 60 609,31 |
| 1 6 | SERVICII EXTERNE | 221 000 | 175 646 | 229 523,73 |
| 1 7 | CHELTUIELI PENTRU RECEPŢII ŞI PREZENTARE | 3 000 | 1 840 | 996,59 |
| 1 8 | PROTECȚIE SOCIALĂ | 7 500 | 5 024 | 1 980,88 |
| | Titlul 1 — Total | 4 760 500 | 4 680 626 | 4 346 601,18 |
| 2 | CLĂDIRI, ECHIPAMENT ŞI ALTE CHELTUIELI |
| 2 0 | INVESTIŢII ÎN PROPRIETĂŢI IMOBILIARE, ÎNCHIRIERI DE CLĂDIRI ŞI COSTURI ASOCIATE | 44 000 | 88 109 | 26 691,50 |
| 2 1 | CHELTUIELI PENTRU TEHNOLOGIA INFORMAŢIEI ŞI A COMUNICAŢIILOR | 392 000 | 566 500 | 575 799,49 |
| 2 2 | BUNURI MOBILE ŞI COSTURI ASOCIATE | 16 000 | 38 400 | 2 801,74 |
| 2 3 | CHELTUIELI ADMINISTRATIVE CURENTE | 37 500 | 43 500 | 16 549,68 |
| 2 4 | FRANCAREA CORESPONDENȚEI | 6 000 | 5 000 | 3 606,51 |
| | Titlul 2 — Total | 495 500 | 741 509 | 625 448,92 |
| 3 | CHELTUIELI OPERAŢIONALE |
| 3 0 | STRATEGIE, RELAȚII CU PĂRȚILE INTERESATE, GUVERNANȚĂ | 417 000 | 302 000 | 152 381,85 |
| 3 1 | FORMARE, CERCETARE ȘI ANALIZĂ | 4 460 500 | 3 334 049 | 1 183 245,08 |
| 3 2 | SPRIJIN OPERAȚIONAL | 711 530 | 776 436 | 871 445,92 |
| | Titlul 3 — Total | 5 589 030 | 4 412 485 | 2 207 072,85 |
| 5 | ALTE PROIECTE |
| 5 1 | PARTENERIATUL UE/MENA PENTRU FORMARE ÎN MATERIE DE COMBATERE A TERORISMULUI 2 | 0 | 42 379 | 1 269 353,06 |
| 5 2 | PROGRAMUL DE FORMARE ADMINISTRATIVĂ PENTRU INVESTIGAȚII FINANCIARE DIN BALCANII DE VEST ȘI PARTENERIATUL DIN BALCANII DE VEST ÎMPOTRIVA CRIMINALITĂȚII ȘI TERORISMULUI | 2 197 511 | 2 727 752 | 687 392,22 |
| 5 3 | COMBATEREA TERORISMULUI – ÎMBUNĂTĂȚIREA SCHIMBULUI DE INFORMAȚII ȘI A RĂSPUNSULUI JUSTIȚIEI PENALE LA TERORISM ÎN ORIENTUL MIJLOCIU ȘI AFRICA DE NORD | 2 440 628 | 3 372 641 | 1 246 659,15 |
| 5 4 | EUROMED POLICE | 5 264 830 | 6 261 757 | 1 503 707,84 |
| 5 5 | FORMARE ȘI PARTENERIAT OPERAȚIONAL ÎN DOMENIUL CRIMINALITĂȚII ORGANIZATE | 4 586 883 | 5 426 112 | 1 327 730,11 |
| | Titlul 5 — Total | 14 489 852 | 17 830 641 | 6 034 842,38 |
| | TOTAL GENERAL | 25 334 882 | 27 665 261 | 13 213 965,33 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Exercițiul financiar 2022

Exercițiul financiar 2021

Exercițiul financiar 2020

1

PERSONAL

1 1

SALARII ȘI INDEMNIZAȚII

4 010 000

3 968 536

3 589 032,12

1 2

CHELTUIELI LEGATE DE RECRUTAREA PERSONALULUI

9 000

61 000

91 700,58

1 3

MISIUNI ŞI CĂLĂTORII ÎN INTERES DE SERVICIU

30 000

2 500

3 900,15

1 4

INFRASTRUCTURA SOCIOMEDICALĂ

430 000

395 356

368 857,82

1 5

CURSURI DE FORMARE ȘI CURSURI DE LIMBI STRĂINE PENTRU PERSONAL

50 000

70 724

60 609,31

1 6

SERVICII EXTERNE

221 000

175 646

229 523,73

1 7

CHELTUIELI PENTRU RECEPŢII ŞI PREZENTARE

3 000

1 840

996,59

1 8

PROTECȚIE SOCIALĂ

7 500

5 024

1 980,88

Titlul 1 — Total

4 760 500

4 680 626

4 346 601,18

2

CLĂDIRI, ECHIPAMENT ŞI ALTE CHELTUIELI

2 0

INVESTIŢII ÎN PROPRIETĂŢI IMOBILIARE, ÎNCHIRIERI DE CLĂDIRI ŞI COSTURI ASOCIATE

44 000

88 109

26 691,50

2 1

CHELTUIELI PENTRU TEHNOLOGIA INFORMAŢIEI ŞI A COMUNICAŢIILOR

392 000

566 500

575 799,49

2 2

BUNURI MOBILE ŞI COSTURI ASOCIATE

16 000

38 400

2 801,74

2 3

CHELTUIELI ADMINISTRATIVE CURENTE

37 500

43 500

16 549,68

2 4

FRANCAREA CORESPONDENȚEI

6 000

5 000

3 606,51

Titlul 2 — Total

495 500

741 509

625 448,92

3

CHELTUIELI OPERAŢIONALE

3 0

STRATEGIE, RELAȚII CU PĂRȚILE INTERESATE, GUVERNANȚĂ

417 000

302 000

152 381,85

3 1

FORMARE, CERCETARE ȘI ANALIZĂ

4 460 500

3 334 049

1 183 245,08

3 2

SPRIJIN OPERAȚIONAL

711 530

776 436

871 445,92

Titlul 3 — Total

5 589 030

4 412 485

2 207 072,85

5

ALTE PROIECTE

5 1

PARTENERIATUL UE/MENA PENTRU FORMARE ÎN MATERIE DE COMBATERE A TERORISMULUI 2

0

42 379

1 269 353,06

5 2

PROGRAMUL DE FORMARE ADMINISTRATIVĂ PENTRU INVESTIGAȚII FINANCIARE DIN BALCANII DE VEST ȘI PARTENERIATUL DIN BALCANII DE VEST ÎMPOTRIVA CRIMINALITĂȚII ȘI TERORISMULUI

2 197 511

2 727 752

687 392,22

5 3

COMBATEREA TERORISMULUI – ÎMBUNĂTĂȚIREA SCHIMBULUI DE INFORMAȚII ȘI A RĂSPUNSULUI JUSTIȚIEI PENALE LA TERORISM ÎN ORIENTUL MIJLOCIU ȘI AFRICA DE NORD

2 440 628

3 372 641

1 246 659,15

5 4

EUROMED POLICE

5 264 830

6 261 757

1 503 707,84

5 5

FORMARE ȘI PARTENERIAT OPERAȚIONAL ÎN DOMENIUL CRIMINALITĂȚII ORGANIZATE

4 586 883

5 426 112

1 327 730,11

Titlul 5 — Total

14 489 852

17 830 641

6 034 842,38

TOTAL GENERAL

25 334 882

27 665 261

13 213 965,33

Schema de personal

| Grupa de funcțiiși gradul | |
| --- | --- |
| 2022 | 2021 |
| Autorizate prin bugetul Uniunii | Autorizate prin bugetul Uniunii |
| Posturi permanente | Posturi temporare | Posturi permanente | Posturi temporare |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 1 | — | 1 |
| AD 13 | — | 1 | — | — |
| AD 12 | — | 1 | — | 1 |
| AD 11 | — | 3 | — | 4 |
| AD 10 | — | — | — | — |
| AD 9 | — | 1 | — | 1 |
| AD 8 | — | 3 | — | — |
| AD 7 | — | 5 | — | 5 |
| AD 6 | — | 5 | — | 6 |
| AD 5 | — | 3 | — | 5 |
| Subtotal AD | — | 23 | — | 23 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — |
| AST 6 | — | 1 | — | — |
| AST 5 | — | 5 | — | 4 |
| AST 4 | — | 4 | — | 5 |
| AST 3 | — | — | — | 1 |
| AST 2 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Subtotal AST | — | 10 | — | 10 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — |
| Subtotal AST/SC | — | — | — | — |
| Total | — | 33 | — | 33 |
| Total General | 33 | 33 |

Grupa de funcțiiși gradul

2022

2021

Autorizate prin bugetul Uniunii

Autorizate prin bugetul Uniunii

Posturi permanente

Posturi temporare

Posturi permanente

Posturi temporare

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

AD 14

—

1

—

1

AD 13

—

1

—

—

AD 12

—

1

—

1

AD 11

—

3

—

4

AD 10

—

—

—

—

AD 9

—

1

—

1

AD 8

—

3

—

—

AD 7

—

5

—

5

AD 6

—

5

—

6

AD 5

—

3

—

5

Subtotal AD

—

23

—

23

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

AST 6

—

1

—

—

AST 5

—

5

—

4

AST 4

—

4

—

5

AST 3

—

—

—

1

AST 2

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

Subtotal AST

—

10

—

10

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

Subtotal AST/SC

—

—

—

—

Total

—

33

—

33

Total General

33

33

---

| 31.5.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 216/7 |
| --- | --- | --- | --- |

31.5.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 216/7

---

Situația veniturilor și cheltuielilor Agenției Uniunii Europene pentru Formare în Materie de Aplicare a Legii (CEPOL) pentru exercițiul financiar 2022 – Bugetul rectificativ nr. 1

(2022/C 216/02)

VENITURI

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Bugetul 2022 | Bugetul rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | SUBVENŢIA UNIUNII EUROPENE |
| 1 0 | SUBVENŢIA UNIUNII EUROPENE | 10 845 030 | | 10 845 030 |
| | Titlul 1 — Total | 10 845 030 | | 10 845 030 |
| 2 | CONTRIBUŢII ALE ŢĂRILOR TERŢE |
| 2 0 | CONTRIBUŢII ALE ŢĂRILOR TERŢE | 0 | | 0 |
| | Titlul 2 — Total | 0 | | 0 |
| 3 | VENIT ALOCAT PENTRU PROIECTE OPERAȚIONALE PRINCIPALE |
| 3 0 | VENIT ALOCAT PENTRU PROIECTE OPERAȚIONALE PRINCIPALE | 0 | | 0 |
| | Titlul 3 — Total | 0 | | 0 |
| 5 | VENIT ALOCAT PENTRU ALTE PROIECTE |
| 5 1 | VENIT ALOCAT PENTRU PARTENERIATUL UE/MENA PENTRU FORMARE ÎN MATERIE DE COMBATERE A TERORISMULUI 2 | p.m. | | p.m. |
| 5 2 | VENITURI ALOCATE PENTRU PROIECTE DIN BALCANII DE VEST | p.m. | | p.m. |
| 5 3 | VENITURI ALOCATE PENTRU COMBATEREA TERORISMULUI – ÎMBUNĂTĂȚIREA SCHIMBULUI DE INFORMAȚII ȘI A RĂSPUNSULUI JUSTIȚIEI PENALE LA TERORISM ÎN ORIENTUL MIJLOCIU ȘI AFRICA DE NORD | p.m. | | p.m. |
| 5 4 | VENITURI ALOCATE PENTRU EUROMED POLICE | p.m. | | p.m. |
| 5 5 | VENITURI ALOCATE PENTRU FORMARE ȘI PARTENERIAT OPERAȚIONAL ÎN DOMENIUL CRIMINALITĂȚII ORGANIZATE | p.m. | | p.m. |
| | Titlul 5 — Total | p.m. | | p.m. |
| 9 | ALTE VENITURI |
| 9 0 | ALTE VENITURI | p.m. | | p.m. |
| | Titlul 9 — Total | p.m. | | p.m. |
| | TOTAL GENERAL | 10 845 030 | | 10 845 030 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Bugetul 2022

Bugetul rectificativ nr. 1

Sumă nouă

1

SUBVENŢIA UNIUNII EUROPENE

1 0

SUBVENŢIA UNIUNII EUROPENE

10 845 030

10 845 030

Titlul 1 — Total

10 845 030

10 845 030

2

CONTRIBUŢII ALE ŢĂRILOR TERŢE

2 0

CONTRIBUŢII ALE ŢĂRILOR TERŢE

0

0

Titlul 2 — Total

0

0

3

VENIT ALOCAT PENTRU PROIECTE OPERAȚIONALE PRINCIPALE

3 0

VENIT ALOCAT PENTRU PROIECTE OPERAȚIONALE PRINCIPALE

0

0

Titlul 3 — Total

0

0

5

VENIT ALOCAT PENTRU ALTE PROIECTE

5 1

VENIT ALOCAT PENTRU PARTENERIATUL UE/MENA PENTRU FORMARE ÎN MATERIE DE COMBATERE A TERORISMULUI 2

p.m.

p.m.

5 2

VENITURI ALOCATE PENTRU PROIECTE DIN BALCANII DE VEST

p.m.

p.m.

5 3

VENITURI ALOCATE PENTRU COMBATEREA TERORISMULUI – ÎMBUNĂTĂȚIREA SCHIMBULUI DE INFORMAȚII ȘI A RĂSPUNSULUI JUSTIȚIEI PENALE LA TERORISM ÎN ORIENTUL MIJLOCIU ȘI AFRICA DE NORD

p.m.

p.m.

5 4

VENITURI ALOCATE PENTRU EUROMED POLICE

p.m.

p.m.

5 5

VENITURI ALOCATE PENTRU FORMARE ȘI PARTENERIAT OPERAȚIONAL ÎN DOMENIUL CRIMINALITĂȚII ORGANIZATE

p.m.

p.m.

Titlul 5 — Total

p.m.

p.m.

9

ALTE VENITURI

9 0

ALTE VENITURI

p.m.

p.m.

Titlul 9 — Total

p.m.

p.m.

TOTAL GENERAL

10 845 030

10 845 030

CHELTUIELI

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Bugetul 2022 | Bugetul rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONAL |
| 1 1 | SALARII ȘI INDEMNIZAȚII | 4 010 000 | 115 000 | 4 125 000 |
| 1 2 | CHELTUIELI LEGATE DE RECRUTAREA PERSONALULUI | 9 000 | | 9 000 |
| 1 3 | MISIUNI ŞI CĂLĂTORII ÎN INTERES DE SERVICIU | 30 000 | | 30 000 |
| 1 4 | INFRASTRUCTURA SOCIOMEDICALĂ | 430 000 | | 430 000 |
| 1 5 | CURSURI DE FORMARE ȘI CURSURI DE LIMBI STRĂINE PENTRU PERSONAL | 50 000 | | 50 000 |
| 1 6 | SERVICII EXTERNE | 221 000 | | 221 000 |
| 1 7 | CHELTUIELI PENTRU RECEPŢII ŞI PREZENTARE | 3 000 | 5 000 | 8 000 |
| 1 8 | PROTECȚIE SOCIALĂ | 7 500 | | 7 500 |
| | Titlul 1 — Total | 4 760 500 | 120 000 | 4 880 500 |
| 2 | CLĂDIRI, ECHIPAMENT ŞI ALTE CHELTUIELI |
| 2 0 | INVESTIŢII ÎN PROPRIETĂŢI IMOBILIARE, ÎNCHIRIERI DE CLĂDIRI ŞI COSTURI ASOCIATE | 44 000 | | 44 000 |
| 2 1 | CHELTUIELI PENTRU TEHNOLOGIA INFORMAŢIEI ŞI A COMUNICAŢIILOR | 392 000 | | 392 000 |
| 2 2 | BUNURI MOBILE ŞI COSTURI ASOCIATE | 16 000 | | 16 000 |
| 2 3 | CHELTUIELI ADMINISTRATIVE CURENTE | 37 500 | | 37 500 |
| 2 4 | FRANCAREA CORESPONDENȚEI | 6 000 | | 6 000 |
| | Titlul 2 — Total | 495 500 | | 495 500 |
| 3 | CHELTUIELI OPERAŢIONALE |
| 3 0 | Strategie, relații cu părțile interesate, guvernanță | 417 000 | | 417 000 |
| 3 1 | Formare, cercetare și analiză | 4 460 500 | – 277 000 | 4 183 500 |
| 3 2 | Sprijin operațional | 711 530 | 157 000 | 868 530 |
| | Titlul 3 — Total | 5 589 030 | – 120 000 | 5 469 030 |
| 5 | ALTE PROIECTE |
| 5 1 | PARTENERIATUL UE/MENA PENTRU FORMARE ÎN MATERIE DE COMBATERE A TERORISMULUI 2 | 0 | | 0 |
| 5 2 | PROGRAMUL DE FORMARE ADMINISTRATIVĂ PENTRU INVESTIGAȚII FINANCIARE DIN BALCANII DE VEST ȘI PARTENERIATUL DIN BALCANII DE VEST ÎMPOTRIVA CRIMINALITĂȚII ȘI TERORISMULUI | 2 197 511 | | 2 197 511 |
| 5 3 | COMBATEREA TERORISMULUI – ÎMBUNĂTĂȚIREA SCHIMBULUI DE INFORMAȚII ȘI A RĂSPUNSULUI JUSTIȚIEI PENALE LA TERORISM ÎN ORIENTUL MIJLOCIU ȘI AFRICA DE NORD | 2 440 628 | | 2 440 628 |
| 5 4 | EUROMED POLICE | 5 264 830 | | 5 264 830 |
| 5 5 | FORMARE ȘI PARTENERIAT OPERAȚIONAL ÎN DOMENIUL CRIMINALITĂȚII ORGANIZATE | 4 586 883 | | 4 586 883 |
| | Titlul 5 — Total | 14 489 852 | | 14 489 852 |
| | TOTAL GENERAL | 25 334 882 | 0 | 25 334 882 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Bugetul 2022

Bugetul rectificativ nr. 1

Sumă nouă

1

PERSONAL

1 1

SALARII ȘI INDEMNIZAȚII

4 010 000

115 000

4 125 000

1 2

CHELTUIELI LEGATE DE RECRUTAREA PERSONALULUI

9 000

9 000

1 3

MISIUNI ŞI CĂLĂTORII ÎN INTERES DE SERVICIU

30 000

30 000

1 4

INFRASTRUCTURA SOCIOMEDICALĂ

430 000

430 000

1 5

CURSURI DE FORMARE ȘI CURSURI DE LIMBI STRĂINE PENTRU PERSONAL

50 000

50 000

1 6

SERVICII EXTERNE

221 000

221 000

1 7

CHELTUIELI PENTRU RECEPŢII ŞI PREZENTARE

3 000

5 000

8 000

1 8

PROTECȚIE SOCIALĂ

7 500

7 500

Titlul 1 — Total

4 760 500

120 000

4 880 500

2

CLĂDIRI, ECHIPAMENT ŞI ALTE CHELTUIELI

2 0

INVESTIŢII ÎN PROPRIETĂŢI IMOBILIARE, ÎNCHIRIERI DE CLĂDIRI ŞI COSTURI ASOCIATE

44 000

44 000

2 1

CHELTUIELI PENTRU TEHNOLOGIA INFORMAŢIEI ŞI A COMUNICAŢIILOR

392 000

392 000

2 2

BUNURI MOBILE ŞI COSTURI ASOCIATE

16 000

16 000

2 3

CHELTUIELI ADMINISTRATIVE CURENTE

37 500

37 500

2 4

FRANCAREA CORESPONDENȚEI

6 000

6 000

Titlul 2 — Total

495 500

495 500

3

CHELTUIELI OPERAŢIONALE

3 0

Strategie, relații cu părțile interesate, guvernanță

417 000

417 000

3 1

Formare, cercetare și analiză

4 460 500

– 277 000

4 183 500

3 2

Sprijin operațional

711 530

157 000

868 530

Titlul 3 — Total

5 589 030

– 120 000

5 469 030

5

ALTE PROIECTE

5 1

PARTENERIATUL UE/MENA PENTRU FORMARE ÎN MATERIE DE COMBATERE A TERORISMULUI 2

0

0

5 2

PROGRAMUL DE FORMARE ADMINISTRATIVĂ PENTRU INVESTIGAȚII FINANCIARE DIN BALCANII DE VEST ȘI PARTENERIATUL DIN BALCANII DE VEST ÎMPOTRIVA CRIMINALITĂȚII ȘI TERORISMULUI

2 197 511

2 197 511

5 3

COMBATEREA TERORISMULUI – ÎMBUNĂTĂȚIREA SCHIMBULUI DE INFORMAȚII ȘI A RĂSPUNSULUI JUSTIȚIEI PENALE LA TERORISM ÎN ORIENTUL MIJLOCIU ȘI AFRICA DE NORD

2 440 628

2 440 628

5 4

EUROMED POLICE

5 264 830

5 264 830

5 5

FORMARE ȘI PARTENERIAT OPERAȚIONAL ÎN DOMENIUL CRIMINALITĂȚII ORGANIZATE

4 586 883

4 586 883

Titlul 5 — Total

14 489 852

14 489 852

TOTAL GENERAL

25 334 882

0

25 334 882

Schema de personal

| Grupa de funcțiiși gradul | |
| --- | --- |
| 2022 | 2021 |
| Autorizate prin bugetul Uniunii | Autorizate prin bugetul Uniunii |
| Posturi permanente | Posturi temporare | Posturi permanente | Posturi temporare |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 1 | — | 1 |
| AD 13 | — | 1 | — | — |
| AD 12 | — | 1 | — | 1 |
| AD 11 | — | 3 | — | 4 |
| AD 10 | — | — | — | — |
| AD 9 | — | 1 | — | 1 |
| AD 8 | — | 3 | — | — |
| AD 7 | — | 5 | — | 5 |
| AD 6 | — | 5 | — | 6 |
| AD 5 | — | 3 | — | 5 |
| Subtotal AD | — | 23 | — | 23 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — |
| AST 6 | — | 1 | — | — |
| AST 5 | — | 5 | — | 4 |
| AST 4 | — | 4 | — | 5 |
| AST 3 | — | — | — | 1 |
| AST 2 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Subtotal AST | — | 10 | — | 10 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — |
| Subtotal AST/SC | — | — | — | — |
| Total | — | 33 | — | 33 |
| Total General | 33 | 33 |

Grupa de funcțiiși gradul

2022

2021

Autorizate prin bugetul Uniunii

Autorizate prin bugetul Uniunii

Posturi permanente

Posturi temporare

Posturi permanente

Posturi temporare

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

AD 14

—

1

—

1

AD 13

—

1

—

—

AD 12

—

1

—

1

AD 11

—

3

—

4

AD 10

—

—

—

—

AD 9

—

1

—

1

AD 8

—

3

—

—

AD 7

—

5

—

5

AD 6

—

5

—

6

AD 5

—

3

—

5

Subtotal AD

—

23

—

23

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

AST 6

—

1

—

—

AST 5

—

5

—

4

AST 4

—

4

—

5

AST 3

—

—

—

1

AST 2

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

Subtotal AST

—

10

—

10

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

Subtotal AST/SC

—

—

—

—

Total

—

33

—

33

Total General

33

33

---

| 31.5.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 216/13 |
| --- | --- | --- | --- |

31.5.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 216/13

---

Situația veniturilor și cheltuielilor Autorității Europene pentru Valori Mobiliare și Piețe (ESMA) pentru exercițiul financiar 2022 – Bugetul rectificativ nr. 1

(2022/C 216/03)

VENITURI

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Bugetul 2022 | Bugetul rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | CONTRIBUŢII ALE AUTORITĂŢILOR NAŢIONALE DE SUPRAVEGHERE |
| 1 0 | CONTRIBUŢII ALE AUTORITĂŢILOR NAŢIONALE DE SUPRAVEGHERE | 27 293 765 | | 27 293 765 |
| | Titlul 1 — Total | 27 293 765 | | 27 293 765 |
| 2 | CONTRIBUŢII ALE UNIUNII EUROPENE |
| 2 0 | CONTRIBUŢII ALE UNIUNII EUROPENE | 17 301 544 | | 17 301 544 |
| | Titlul 2 — Total | 17 301 544 | | 17 301 544 |
| 3 | ONORARII PLĂTITE AUTORITĂŢII |
| 3 0 | ONORARII PLĂTITE AUTORITĂŢII | 21 541 604 | | 21 541 604 |
| | Titlul 3 — Total | 21 541 604 | | 21 541 604 |
| 4 | CONTRIBUŢII ALE OBSERVATORILOR |
| 4 0 | CONTRIBUŢII ALE OBSERVATORILOR | 845 008 | | 845 008 |
| | Titlul 4 — Total | 845 008 | | 845 008 |
| 6 | OPERAȚIUNI ADMINISTRATIVE |
| 6 0 | OPERAȚIUNI ADMINISTRATIVE | 0 | | 0 |
| | Titlul 6 — Total | 0 | | 0 |
| 7 | CONTRIBUȚII DE LA AUTORITĂȚILE NAȚIONALE DE SUPRAVEGHERE PENTRU SARCINI DELEGATE |
| 7 0 | CONTRIBUȚII DE LA AUTORITĂȚILE NAȚIONALE DE SUPRAVEGHERE PENTRU SARCINI DELEGATE | 334 000 | | 334 000 |
| | Titlul 7 — Total | 334 000 | | 334 000 |
| | TOTAL GENERAL | 67 315 921 | | 67 315 921 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Bugetul 2022

Bugetul rectificativ nr. 1

Sumă nouă

1

CONTRIBUŢII ALE AUTORITĂŢILOR NAŢIONALE DE SUPRAVEGHERE

1 0

CONTRIBUŢII ALE AUTORITĂŢILOR NAŢIONALE DE SUPRAVEGHERE

27 293 765

27 293 765

Titlul 1 — Total

27 293 765

27 293 765

2

CONTRIBUŢII ALE UNIUNII EUROPENE

2 0

CONTRIBUŢII ALE UNIUNII EUROPENE

17 301 544

17 301 544

Titlul 2 — Total

17 301 544

17 301 544

3

ONORARII PLĂTITE AUTORITĂŢII

3 0

ONORARII PLĂTITE AUTORITĂŢII

21 541 604

21 541 604

Titlul 3 — Total

21 541 604

21 541 604

4

CONTRIBUŢII ALE OBSERVATORILOR

4 0

CONTRIBUŢII ALE OBSERVATORILOR

845 008

845 008

Titlul 4 — Total

845 008

845 008

6

OPERAȚIUNI ADMINISTRATIVE

6 0

OPERAȚIUNI ADMINISTRATIVE

0

0

Titlul 6 — Total

0

0

7

CONTRIBUȚII DE LA AUTORITĂȚILE NAȚIONALE DE SUPRAVEGHERE PENTRU SARCINI DELEGATE

7 0

CONTRIBUȚII DE LA AUTORITĂȚILE NAȚIONALE DE SUPRAVEGHERE PENTRU SARCINI DELEGATE

334 000

334 000

Titlul 7 — Total

334 000

334 000

TOTAL GENERAL

67 315 921

67 315 921

CHELTUIELI

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Bugetul 2022 | Bugetul rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | CHELTUIELI CU PERSONALUL |
| 1 1 | PERSONAL ACTIV | 43 090 152 | | 43 090 152 |
| 1 2 | CHELTUIELI LEGATE DE GESTIONAREA PERSONALULUI ŞI RECRUTARE | 300 000 | | 300 000 |
| 1 4 | INFRASTRUCTURA SOCIOMEDICALĂ | 985 000 | | 985 000 |
| 1 6 | FORMARE | 400 000 | | 400 000 |
| | Titlul 1 — Total | 44 775 152 | | 44 775 152 |
| 2 | CHELTUIELI DE INFRASTRUCTURĂ ŞI CHELTUIELI ADMINISTRATIVE |
| 2 0 | ÎNCHIRIERE DE IMOBILE ŞI CHELTUIELI AFERENTE | 6 520 000 | | 6 520 000 |
| 2 1 | TEHNOLOGIA INFORMAŢIEI ŞI COMUNICAŢIILOR | 450 000 | | 450 000 |
| 2 3 | CHELTUIELI ADMINISTRATIVE CURENTE | 1 007 000 | | 1 007 000 |
| 2 7 | CHELTUIELI DE REPREZENTARE, PROTOCOL ŞI EVENIMENTE | 6 000 | | 6 000 |
| | Titlul 2 — Total | 7 983 000 | | 7 983 000 |
| 3 | CHELTUIELI OPERAŢIONALE |
| 3 1 | FORMARE ÎN DOMENIUL UNEI CULTURI COMUNE DE SUPRAVEGHERE | 70 000 | | 70 000 |
| 3 2 | COLECTAREA DE INFORMAŢII: PROIECTE IT | 12 250 000 | | 12 250 000 |
| 3 4 | CONSULTANŢĂ JURIDICĂ | 130 000 | | 130 000 |
| 3 5 | ACCESUL LA INFORMAȚII PRIVIND CERCETAREA ECONOMICĂ | 625 000 | | 625 000 |
| 3 6 | CHELTUIELI CU MISIUNI ŞI DEPLASĂRI ŞI CHELTUIELI OCAZIONALE | 320 000 | | 320 000 |
| 3 7 | COMUNICARE | 288 678 | | 288 678 |
| 3 8 | CHELTUIELI PENTRU REUNIUNI | 420 001 | | 420 001 |
| 3 9 | SERVICII CU PRIVIRE LA ASPECTE OPERAŢIONALE | 54 090 | | 54 090 |
| | Titlul 3 — Total | 14 157 769 | | 14 157 769 |
| 4 | SARCINI DELEGATE |
| 4 0 | INTERFAȚĂ UNICĂ PENTRU REGISTRE CENTRALE DE TRANZACȚII | 400 000 | | 400 000 |
| 4 1 | DATE DE REFERINȚĂ DESPRE INSTRUMENTE | | | |
| | Titlul 4 — Total | 400 000 | | 400 000 |
| 9 | POSTURI ÎN AFARA LINIILOR BUGETARE PREVĂZUTE |
| 9 0 | POSTURI ÎN AFARA LINIILOR BUGETARE PREVĂZUTE | | | |
| | Titlul 9 — Total | | | |
| | TOTAL GENERAL | 67 315 921 | | 67 315 921 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Bugetul 2022

Bugetul rectificativ nr. 1

Sumă nouă

1

CHELTUIELI CU PERSONALUL

1 1

PERSONAL ACTIV

43 090 152

43 090 152

1 2

CHELTUIELI LEGATE DE GESTIONAREA PERSONALULUI ŞI RECRUTARE

300 000

300 000

1 4

INFRASTRUCTURA SOCIOMEDICALĂ

985 000

985 000

1 6

FORMARE

400 000

400 000

Titlul 1 — Total

44 775 152

44 775 152

2

CHELTUIELI DE INFRASTRUCTURĂ ŞI CHELTUIELI ADMINISTRATIVE

2 0

ÎNCHIRIERE DE IMOBILE ŞI CHELTUIELI AFERENTE

6 520 000

6 520 000

2 1

TEHNOLOGIA INFORMAŢIEI ŞI COMUNICAŢIILOR

450 000

450 000

2 3

CHELTUIELI ADMINISTRATIVE CURENTE

1 007 000

1 007 000

2 7

CHELTUIELI DE REPREZENTARE, PROTOCOL ŞI EVENIMENTE

6 000

6 000

Titlul 2 — Total

7 983 000

7 983 000

3

CHELTUIELI OPERAŢIONALE

3 1

FORMARE ÎN DOMENIUL UNEI CULTURI COMUNE DE SUPRAVEGHERE

70 000

70 000

3 2

COLECTAREA DE INFORMAŢII: PROIECTE IT

12 250 000

12 250 000

3 4

CONSULTANŢĂ JURIDICĂ

130 000

130 000

3 5

ACCESUL LA INFORMAȚII PRIVIND CERCETAREA ECONOMICĂ

625 000

625 000

3 6

CHELTUIELI CU MISIUNI ŞI DEPLASĂRI ŞI CHELTUIELI OCAZIONALE

320 000

320 000

3 7

COMUNICARE

288 678

288 678

3 8

CHELTUIELI PENTRU REUNIUNI

420 001

420 001

3 9

SERVICII CU PRIVIRE LA ASPECTE OPERAŢIONALE

54 090

54 090

Titlul 3 — Total

14 157 769

14 157 769

4

SARCINI DELEGATE

4 0

INTERFAȚĂ UNICĂ PENTRU REGISTRE CENTRALE DE TRANZACȚII

400 000

400 000

4 1

DATE DE REFERINȚĂ DESPRE INSTRUMENTE

Titlul 4 — Total

400 000

400 000

9

POSTURI ÎN AFARA LINIILOR BUGETARE PREVĂZUTE

9 0

POSTURI ÎN AFARA LINIILOR BUGETARE PREVĂZUTE

Titlul 9 — Total

TOTAL GENERAL

67 315 921

67 315 921

Schema de personal

| Grupa de funcțiiși gradul | |
| --- | --- |
| 2022 | 2021 |
| Autorizate prin bugetul Uniunii | Autorizate prin bugetul Uniunii |
| Posturi permanente | Posturi temporare | Posturi permanente | Posturi temporare |
| AD 16 | — | 1 | — | 1  (1) |
| AD 15 | — | 3 | — | 3 |
| AD 14 | — | 1 | — | 1 |
| AD 13 | — | 1 | — | 3 |
| AD 12 | — | 6 | — | 10 |
| AD 11 | — | 7 | — | 15 |
| AD 10 | — | 21 | — | 24 |
| AD 9 | — | 39 | — | 42 |
| AD 8 | — | 32 | — | 40 |
| AD 7 | — | 31 | — | 45 |
| AD 6 | — | 42 | — | 17 |
| AD 5 | — | 49 | — | 37 |
| Subtotal AD | — | 233 | — | 238 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | 2 |
| AST 7 | — | — | — | 3 |
| AST 6 | — | 3 | — | 3 |
| AST 5 | — | 5 | — | 3 |
| AST 4 | — | 1 | — | 1 |
| AST 3 | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | 1 | — | — |
| Subtotal AST | — | 10 | — | 12 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — |
| Subtotal AST/SC | — | — | — | — |
| Total | — | 243 | — | 250 |
| Total General | 243 | 250 |
| (1) |

Grupa de funcțiiși gradul

2022

2021

Autorizate prin bugetul Uniunii

Autorizate prin bugetul Uniunii

Posturi permanente

Posturi temporare

Posturi permanente

Posturi temporare

AD 16

—

1

—

1  (1)

AD 15

—

3

—

3

AD 14

—

1

—

1

AD 13

—

1

—

3

AD 12

—

6

—

10

AD 11

—

7

—

15

AD 10

—

21

—

24

AD 9

—

39

—

42

AD 8

—

32

—

40

AD 7

—

31

—

45

AD 6

—

42

—

17

AD 5

—

49

—

37

Subtotal AD

—

233

—

238

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

2

AST 7

—

—

—

3

AST 6

—

3

—

3

AST 5

—

5

—

3

AST 4

—

1

—

1

AST 3

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

AST 1

—

1

—

—

Subtotal AST

—

10

—

12

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

Subtotal AST/SC

—

—

—

—

Total

—

243

—

250

Total General

243

250

(1)

Numărul estimat de agenţi contractuali (exprimat în echivalente de normă întreagă) şi de experţi naţionali detaşaţi

| Posturi de agenţi contractuali | 2022 | 2021 |
| --- | --- | --- |
| GF IV | 66 | 66 |
| GF III | 28 | 35 |
| GF II | 3 | |
| GF I | | |
| Total GF | 97 | 101 |
| Posturi de experţi naţionali detaşaţi | 15 | 15 |
| Total | 112 | 116 |

Posturi de agenţi contractuali

2022

2021

GF IV

66

66

GF III

28

35

GF II

3

GF I

Total GF

97

101

Posturi de experţi naţionali detaşaţi

15

15

Total

112

116

---

(1)  1 AD 16 post for the Chair of the CCP Supervisory Committee and 1 ad personam AD 16 post from 1 January to 31 December.

---