# Europeiska unionens C 241/2022

| | ISSN 1977-1061 |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | C 241 |
| | |
| Svensk utgåva | Meddelanden och upplysningar | 65 årgången24 juni 2022 |

ISSN 1977-1061

Europeiska unionens

officiella tidning

C 241

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

65 årgången24 juni 2022

---

| Innehållsförteckning | Sida |
| --- | --- |
| | II   Meddelanden |
| | MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2022/C 241/01 | Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.9934 – KINGSPAN / TERASTEEL-WETTERBEST) (
  1
  ) | 1 |
| 2022/C 241/02 | Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.10771 – PLD / NBIM / UNIPART GROUP CAR PARK) (
  1
  ) | 2 |
| 2022/C 241/03 | Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.10765 – KKR / OTPP / HIGHWAYS TRUST) (
  1
  ) | 3 |

Innehållsförteckning

Sida

II   Meddelanden

MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

2022/C 241/01

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.9934 – KINGSPAN / TERASTEEL-WETTERBEST) (
  1
  )

1

1

2022/C 241/02

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.10771 – PLD / NBIM / UNIPART GROUP CAR PARK) (
  1
  )

1

2

2022/C 241/03

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.10765 – KKR / OTPP / HIGHWAYS TRUST) (
  1
  )

1

3

---

| | IV   Upplysningar |
| --- | --- |
| | UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2022/C 241/04 | Eurons växelkurs — 22 juni 2022 | 4 |
| 2022/C 241/05 | Eurons växelkurs — 23 juni 2022 | 5 |
| | UPPLYSNINGAR FRÅN MEDLEMSSTATERNA |
| 2022/C 241/06 | eUppdatering av förteckningen över de gränsövergångsställen som avses i artikel 2.8 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/399 om en unionskodex om gränspassage för personer (kodex om Schengengränserna) | 6 |
| 2022/C 241/07 | Meddelande från kommissionen i enlighet med artikel 16.4 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1008/2008 om gemensamma regler för tillhandahållande av lufttrafik i gemenskapen – Införande av allmän trafikplikt för regelbunden lufttrafik (
  1
  ) | 12 |
| 2022/C 241/08 | System för elektronisk identifiering, vilka anmälts enligt artikel 9.1 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 910/2014 om elektronisk identifiering och betrodda tjänster för elektroniska transaktioner på den inre marknaden | 13 |
| 2022/C 241/09 | Meddelande från kommissionen i enlighet med artikel 17.5 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1008/2008 om gemensamma regler för tillhandahållande av lufttrafik i gemenskapen – Anbudsförfarande avseende tillhandahållande av regelbunden lufttrafik i enlighet med allmän trafikplikt (
  1
  ) | 20 |

IV   Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

2022/C 241/04

Eurons växelkurs — 22 juni 2022

4

2022/C 241/05

Eurons växelkurs — 23 juni 2022

5

UPPLYSNINGAR FRÅN MEDLEMSSTATERNA

2022/C 241/06

eUppdatering av förteckningen över de gränsövergångsställen som avses i artikel 2.8 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/399 om en unionskodex om gränspassage för personer (kodex om Schengengränserna)

6

2022/C 241/07

Meddelande från kommissionen i enlighet med artikel 16.4 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1008/2008 om gemensamma regler för tillhandahållande av lufttrafik i gemenskapen – Införande av allmän trafikplikt för regelbunden lufttrafik (
  1
  )

1

12

2022/C 241/08

System för elektronisk identifiering, vilka anmälts enligt artikel 9.1 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 910/2014 om elektronisk identifiering och betrodda tjänster för elektroniska transaktioner på den inre marknaden

13

2022/C 241/09

Meddelande från kommissionen i enlighet med artikel 17.5 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1008/2008 om gemensamma regler för tillhandahållande av lufttrafik i gemenskapen – Anbudsförfarande avseende tillhandahållande av regelbunden lufttrafik i enlighet med allmän trafikplikt (
  1
  )

1

20

---

| | V   Yttranden |
| --- | --- |
| | FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV DEN GEMENSAMMA HANDELSPOLITIKEN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2022/C 241/10 | Tillkännagivande om att giltighetstiden för vissa antidumpningsåtgärder snart kommer att löpa ut | 21 |
| | FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2022/C 241/11 | Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.10687 – D’IETEREN / PHE) (
  1
  ) | 23 |
| 2022/C 241/12 | Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.10618 – WACKER NEUSON / PORR / UMDASCH GROUP / SEQUELLO JV) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  ) | 25 |
| 2022/C 241/13 | Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.10672 - VISTA/ELLIOTT/CITRIX SYSTEMS/TIBCO) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  ) | 27 |
| 2022/C 241/14 | Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.10391 – RTL GROUP / TALPA NETWORK) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  ) | 29 |
| 2022/C 241/15 | Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.10754 – ONE ROCK CAPITAL PARTNERS / PREFERE RESINS) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  ) | 30 |
| 2022/C 241/16 | Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.10750 – Kärcher / Woco / Wairify) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  ) | 32 |

V   Yttranden

FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV DEN GEMENSAMMA HANDELSPOLITIKEN

Europeiska kommissionen

2022/C 241/10

Tillkännagivande om att giltighetstiden för vissa antidumpningsåtgärder snart kommer att löpa ut

21

FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN

Europeiska kommissionen

2022/C 241/11

Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.10687 – D’IETEREN / PHE) (
  1
  )

1

23

2022/C 241/12

Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.10618 – WACKER NEUSON / PORR / UMDASCH GROUP / SEQUELLO JV) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  )

1

25

2022/C 241/13

Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.10672 - VISTA/ELLIOTT/CITRIX SYSTEMS/TIBCO) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  )

1

27

2022/C 241/14

Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.10391 – RTL GROUP / TALPA NETWORK) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  )

1

29

2022/C 241/15

Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.10754 – ONE ROCK CAPITAL PARTNERS / PREFERE RESINS) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  )

1

30

2022/C 241/16

Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.10750 – Kärcher / Woco / Wairify) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  )

1

32

---

| | Rättelser |
| --- | --- |
| | Rättelse till Utkast till rådets slutsatser om utvecklingen av hållbar offentlig upphandling ( EUT C 236, 20.6.2022 ) | 34 |

Rättelser

Rättelse till Utkast till rådets slutsatser om utvecklingen av hållbar offentlig upphandling ( EUT C 236, 20.6.2022 )

( EUT C 236, 20.6.2022 )

34

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text av betydelse för EES. |

---

(1)   Text av betydelse för EES.

1

| SV | |
| --- | --- |

SV

---

II Meddelanden

MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

| 24.6.2022 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 241/1 |
| --- | --- | --- | --- |

24.6.2022

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 241/1

---

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

(Ärende M.9934 – KINGSPAN / TERASTEEL-WETTERBEST)

(Text av betydelse för EES)

(2022/C 241/01)

Kommissionen beslutade den 12 januari 2021 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den inre marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1). Beslutet i sin helhet finns bara på engelska och kommer att offentliggöras efter det att eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas

| — | under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer, |
| --- | --- |

—

under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

| — | i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32021M9934. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32021M9934. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet.

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

| 24.6.2022 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 241/2 |
| --- | --- | --- | --- |

24.6.2022

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 241/2

---

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

(Ärende M.10771 – PLD / NBIM / UNIPART GROUP CAR PARK)

(Text av betydelse för EES)

(2022/C 241/02)

Kommissionen beslutade den 10 juni 2022 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den inre marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1). Beslutet i sin helhet finns bara på engelska och kommer att offentliggöras efter det att eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas

| — | under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer, |
| --- | --- |

—

under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

| — | i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32022M10771. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32022M10771. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet.

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

| 24.6.2022 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 241/3 |
| --- | --- | --- | --- |

24.6.2022

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 241/3

---

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

(Ärende M.10765 – KKR / OTPP / HIGHWAYS TRUST)

(Text av betydelse för EES)

(2022/C 241/03)

Kommissionen beslutade den 15 juni 2022 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den inre marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1). Beslutet i sin helhet finns bara på engelska och kommer att offentliggöras efter det att eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas

| — | under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer, |
| --- | --- |

—

under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

| — | i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32022M10765. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32022M10765. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet.

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

IV Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

| 24.6.2022 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 241/4 |
| --- | --- | --- | --- |

24.6.2022

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 241/4

---

Eurons växelkurs (1)

22 juni 2022

(2022/C 241/04)

1 euro =

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,0521 |
| JPY | japansk yen | 143,11 |
| DKK | dansk krona | 7,4387 |
| GBP | pund sterling | 0,85885 |
| SEK | svensk krona | 10,6688 |
| CHF | schweizisk franc | 1,0153 |
| ISK | isländsk krona | 138,70 |
| NOK | norsk krona | 10,5045 |
| BGN | bulgarisk lev | 1,9558 |
| CZK | tjeckisk koruna | 24,712 |
| HUF | ungersk forint | 396,00 |
| PLN | polsk zloty | 4,6905 |
| RON | rumänsk leu | 4,9467 |
| TRY | turkisk lira | 18,2550 |
| AUD | australisk dollar | 1,5254 |
| CAD | kanadensisk dollar | 1,3660 |
| HKD | Hongkongdollar | 8,2589 |
| NZD | nyzeeländsk dollar | 1,6835 |
| SGD | singaporiansk dollar | 1,4615 |
| KRW | sydkoreansk won | 1 369,29 |
| ZAR | sydafrikansk rand | 16,7985 |
| CNY | kinesisk yuan renminbi | 7,0604 |
| HRK | kroatisk kuna | 7,5228 |
| IDR | indonesisk rupiah | 15 618,98 |
| MYR | malaysisk ringgit | 4,6345 |
| PHP | filippinsk peso | 57,174 |
| RUB | rysk rubel | |
| THB | thailändsk baht | 37,281 |
| BRL | brasiliansk real | 5,4349 |
| MXN | mexikansk peso | 21,1491 |
| INR | indisk rupie | 82,4075 |

Valuta

Kurs

USD

US-dollar

1,0521

JPY

japansk yen

143,11

DKK

dansk krona

7,4387

GBP

pund sterling

0,85885

SEK

svensk krona

10,6688

CHF

schweizisk franc

1,0153

ISK

isländsk krona

138,70

NOK

norsk krona

10,5045

BGN

bulgarisk lev

1,9558

CZK

tjeckisk koruna

24,712

HUF

ungersk forint

396,00

PLN

polsk zloty

4,6905

RON

rumänsk leu

4,9467

TRY

turkisk lira

18,2550

AUD

australisk dollar

1,5254

CAD

kanadensisk dollar

1,3660

HKD

Hongkongdollar

8,2589

NZD

nyzeeländsk dollar

1,6835

SGD

singaporiansk dollar

1,4615

KRW

sydkoreansk won

1 369,29

ZAR

sydafrikansk rand

16,7985

CNY

kinesisk yuan renminbi

7,0604

HRK

kroatisk kuna

7,5228

IDR

indonesisk rupiah

15 618,98

MYR

malaysisk ringgit

4,6345

PHP

filippinsk peso

57,174

RUB

rysk rubel

THB

thailändsk baht

37,281

BRL

brasiliansk real

5,4349

MXN

mexikansk peso

21,1491

INR

indisk rupie

82,4075

---

(1)  Källa: Referensväxelkurs offentliggjord av Europeiska centralbanken.

---

| 24.6.2022 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 241/5 |
| --- | --- | --- | --- |

24.6.2022

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 241/5

---

Eurons växelkurs (1)

23 juni 2022

(2022/C 241/05)

1 euro =

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,0493 |
| JPY | japansk yen | 142,11 |
| DKK | dansk krona | 7,4388 |
| GBP | pund sterling | 0,85818 |
| SEK | svensk krona | 10,7050 |
| CHF | schweizisk franc | 1,0130 |
| ISK | isländsk krona | 139,90 |
| NOK | norsk krona | 10,4750 |
| BGN | bulgarisk lev | 1,9558 |
| CZK | tjeckisk koruna | 24,750 |
| HUF | ungersk forint | 399,60 |
| PLN | polsk zloty | 4,7085 |
| RON | rumänsk leu | 4,9468 |
| TRY | turkisk lira | 18,2199 |
| AUD | australisk dollar | 1,5212 |
| CAD | kanadensisk dollar | 1,3600 |
| HKD | Hongkongdollar | 8,2360 |
| NZD | nyzeeländsk dollar | 1,6713 |
| SGD | singaporiansk dollar | 1,4589 |
| KRW | sydkoreansk won | 1 367,21 |
| ZAR | sydafrikansk rand | 16,8170 |
| CNY | kinesisk yuan renminbi | 7,0367 |
| HRK | kroatisk kuna | 7,5286 |
| IDR | indonesisk rupiah | 15 594,75 |
| MYR | malaysisk ringgit | 4,6230 |
| PHP | filippinsk peso | 57,440 |
| RUB | rysk rubel | |
| THB | thailändsk baht | 37,261 |
| BRL | brasiliansk real | 5,4515 |
| MXN | mexikansk peso | 21,0924 |
| INR | indisk rupie | 82,1489 |

Valuta

Kurs

USD

US-dollar

1,0493

JPY

japansk yen

142,11

DKK

dansk krona

7,4388

GBP

pund sterling

0,85818

SEK

svensk krona

10,7050

CHF

schweizisk franc

1,0130

ISK

isländsk krona

139,90

NOK

norsk krona

10,4750

BGN

bulgarisk lev

1,9558

CZK

tjeckisk koruna

24,750

HUF

ungersk forint

399,60

PLN

polsk zloty

4,7085

RON

rumänsk leu

4,9468

TRY

turkisk lira

18,2199

AUD

australisk dollar

1,5212

CAD

kanadensisk dollar

1,3600

HKD

Hongkongdollar

8,2360

NZD

nyzeeländsk dollar

1,6713

SGD

singaporiansk dollar

1,4589

KRW

sydkoreansk won

1 367,21

ZAR

sydafrikansk rand

16,8170

CNY

kinesisk yuan renminbi

7,0367

HRK

kroatisk kuna

7,5286

IDR

indonesisk rupiah

15 594,75

MYR

malaysisk ringgit

4,6230

PHP

filippinsk peso

57,440

RUB

rysk rubel

THB

thailändsk baht

37,261

BRL

brasiliansk real

5,4515

MXN

mexikansk peso

21,0924

INR

indisk rupie

82,1489

---

(1)  Källa: Referensväxelkurs offentliggjord av Europeiska centralbanken.

---

UPPLYSNINGAR FRÅN MEDLEMSSTATERNA

| 24.6.2022 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 241/6 |
| --- | --- | --- | --- |

24.6.2022

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 241/6

---

eUppdatering av förteckningen över de gränsövergångsställen som avses i artikel 2.8 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/399 om en unionskodex om gränspassage för personer (kodex om Schengengränserna) (1)

(2022/C 241/06)

Offentliggörandet av förteckningen över de gränsövergångsställen som avses i artikel 2.8 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/399 av den 9 mars 2016 om en unionskodex om gränspassage för personer (kodex om Schengengränserna) (2) grundar sig på uppgifter som medlemsstaterna anmält till kommissionen i enlighet med artikel 39 i kodexen om Schengengränserna.

Utöver offentliggörandet i Europeiska unionens officiella tidning görs en regelbunden uppdatering av förteckningen på webbplatsen för generaldirektoratet för migration och inrikes frågor.

FÖRTECKNING ÖVER GRÄNSÖVERGÅNGSSTÄLLEN

ITALIEN

Uppgifterna ersätter den förteckning som offentliggjordes i EUT C 279, 13.7.2021, s. 4.

Flygplatser

| (1) | Alghero (SS) | Polizia di Stato |
| --- | --- | --- |
| (2) | Ancona | Polizia di Stato |
| (3) | Aosta | Polizia di Stato |
| (4) | Bari | Polizia di Stato |
| (5) | Bergamo | Polizia di Stato |
| (6) | Biella | Polizia di Stato |
| (7) | Bologna | Polizia di Stato |
| (8) | Bolzano | Polizia di Stato |
| (9) | Brescia | Polizia di Stato |
| (10) | Brindisi | Polizia di Stato |
| (11) | Cagliari | Polizia di Stato |
| (12) | Catania | Polizia di Stato |
| (13) | Crotone | Polizia di Stato |
| (14) | Cuneo Levaldigi (CN) | Polizia di Stato |
| (15) | Comiso (RG) | Polizia di Stato |
| (16) | Fano (PU) | Polizia di Stato |
| (17) | Firenze | Polizia di Stato |
| (18) | Foggia | Polizia di Stato |
| (19) | Forlì | Polizia di Stato |
| (20) | Genova | Polizia di Stato |
| (21) | Grosseto | Polizia di Stato |
| (22) | Lamezia Terme (CZ) | Polizia di Stato |
| (23) | Lampedusa (AG) | Carabinieri |
| (24) | Lecce | Polizia di Stato |
| (25) | Marina di Campo (LI) | Carabinieri |
| (26) | Milano Linate | Polizia di Stato |
| (27) | Napoli | Polizia di Stato |
| (28) | Olbia | Polizia di Stato |
| (29) | Oristano | Polizia di Stato |
| (30) | Palermo | Polizia di Stato |
| (31) | Pantelleria (TP) | Carabinieri |
| (32) | Parma | Polizia di Stato |
| (33) | Perugia | Polizia di Stato |
| (34) | Pescara | Polizia di Stato |
| (35) | Pisa | Polizia di Stato |
| (36) | Reggio di Calabria | Polizia di Stato |
| (37) | Rimini | Polizia di Stato |
| (38) | Roma Ciampino | Polizia di Stato |
| (39) | Roma Urbe | Polizia di Stato |
| (40) | Roma Fiumicino | Polizia di Stato |
| (41) | Ronchi dei Legionari (GO) | Polizia di Stato |
| (42) | Salerno | Polizia di Stato |
| (43) | Siena | Polizia di Stato |
| (44) | Taranto-Grottaglie | Polizia di Stato |
| (45) | Torino | Polizia di Stato |
| (46) | Trapani | Polizia di Stato |
| (47) | Tortoli (NU) | Polizia di Stato |
| (48) | Treviso | Polizia di Stato |
| (49) | Varese Malpensa | Polizia di Stato |
| (50) | Venezia | Polizia di Stato |
| (51) | Verona | Polizia di Stato |
| (52) | Villanova d’Albenga (SV) | Carabinieri |

(1)

Alghero (SS)

Polizia di Stato

(2)

Ancona

Polizia di Stato

(3)

Aosta

Polizia di Stato

(4)

Bari

Polizia di Stato

(5)

Bergamo

Polizia di Stato

(6)

Biella

Polizia di Stato

(7)

Bologna

Polizia di Stato

(8)

Bolzano

Polizia di Stato

(9)

Brescia

Polizia di Stato

(10)

Brindisi

Polizia di Stato

(11)

Cagliari

Polizia di Stato

(12)

Catania

Polizia di Stato

(13)

Crotone

Polizia di Stato

(14)

Cuneo Levaldigi (CN)

Polizia di Stato

(15)

Comiso (RG)

Polizia di Stato

(16)

Fano (PU)

Polizia di Stato

(17)

Firenze

Polizia di Stato

(18)

Foggia

Polizia di Stato

(19)

Forlì

Polizia di Stato

(20)

Genova

Polizia di Stato

(21)

Grosseto

Polizia di Stato

(22)

Lamezia Terme (CZ)

Polizia di Stato

(23)

Lampedusa (AG)

Carabinieri

(24)

Lecce

Polizia di Stato

(25)

Marina di Campo (LI)

Carabinieri

(26)

Milano Linate

Polizia di Stato

(27)

Napoli

Polizia di Stato

(28)

Olbia

Polizia di Stato

(29)

Oristano

Polizia di Stato

(30)

Palermo

Polizia di Stato

(31)

Pantelleria (TP)

Carabinieri

(32)

Parma

Polizia di Stato

(33)

Perugia

Polizia di Stato

(34)

Pescara

Polizia di Stato

(35)

Pisa

Polizia di Stato

(36)

Reggio di Calabria

Polizia di Stato

(37)

Rimini

Polizia di Stato

(38)

Roma Ciampino

Polizia di Stato

(39)

Roma Urbe

Polizia di Stato

(40)

Roma Fiumicino

Polizia di Stato

(41)

Ronchi dei Legionari (GO)

Polizia di Stato

(42)

Salerno

Polizia di Stato

(43)

Siena

Polizia di Stato

(44)

Taranto-Grottaglie

Polizia di Stato

(45)

Torino

Polizia di Stato

(46)

Trapani

Polizia di Stato

(47)

Tortoli (NU)

Polizia di Stato

(48)

Treviso

Polizia di Stato

(49)

Varese Malpensa

Polizia di Stato

(50)

Venezia

Polizia di Stato

(51)

Verona

Polizia di Stato

(52)

Villanova d’Albenga (SV)

Carabinieri

Sjögränser

| (1) | Alassio (SV) | Polizia di Stato |
| --- | --- | --- |
| (2) | Alghero (SS) | Polizia di Stato |
| (3) | Ancona | Polizia di Stato |
| (4) | Anzio - Nettuno (RM) | Polizia di Stato |
| (5) | Augusta (SR) | Polizia di Stato |
| (6) | Bacoli (NA) | Carabinieri |
| (7) | Bari | Polizia di Stato |
| (8) | Barletta (BA) | Polizia di Stato |
| (9) | Brindisi | Polizia di Stato |
| (10) | Cagliari | Polizia di Stato |
| (11) | Campo nell’Elba (LI) | Carabinieri |
| (12) | Caorle (VE) | Carabinieri |
| (13) | Capraia Isola (LI) | Carabinieri |
| (14) | Capri (NA) | Polizia di Stato |
| (15) | Carbonia (CA) | Polizia di Stato |
| (16) | Castellammare di Stabia (NA) | Polizia di Stato |
| (17) | Castellammare del Golfo (TP) | Polizia di Stato |
| (18) | Catania | Polizia di Stato |
| (19) | Chioggia (VE) | Polizia di Stato |
| (20) | Civitavecchia (RM) | Polizia di Stato |
| (21) | Corigliano Calabro (CS) | Polizia di Stato |
| (22) | Crotone (KR) | Polizia di Stato |
| (23) | Duino Aurisina (TS) | Polizia di Stato |
| (24) | Finale Ligure (SV) | Carabinieri |
| (25) | Fiumicino (RM) | Polizia di Stato |
| (26) | Formia (LT) | Polizia di Stato |
| (27) | Gaeta (LT) | Polizia di Stato |
| (28) | Gallipoli (LE) | Polizia di Stato |
| (29) | Gela (CL) | Polizia di Stato |
| (30) | Genova (GE) | Polizia di Stato |
| (31) | Gioia Tauro (RC) | Polizia di Stato |
| (32) | Giulianova (TE) | Polizia di Stato |
| (33) | Grado (GO) | Carabinieri |
| (34) | Ischia (NA) | Polizia di Stato |
| (35) | La Maddalena (SS) | Carabinieri |
| (36) | La Spezia | Polizia di Stato |
| (37) | Lampedusa (AG) | Polizia di Stato |
| (38) | Lerici (SP) | Carabinieri |
| (39) | Levanto (SP) | Carabinieri |
| (40) | Licata (AG) | Polizia di Stato |
| (41) | Lignano Sabbiadoro (VE) | Carabinieri |
| (42) | Lipari (ME) | Carabinieri |
| (43) | Livorno | Polizia di Stato |
| (44) | Loano (SV) | Carabinieri |
| (45) | Manfredonia (FG) | Polizia di Stato |
| (46) | Marciana Marina (LI) | Carabinieri |
| (47) | Marina di Carrara (MS) | Polizia di Stato |
| (48) | Marsala (TP) | Polizia di Stato |
| (49) | Mazara del Vallo (TP) | Polizia di Stato |
| (50) | Messina | Polizia di Stato |
| (51) | Milazzo (ME) | Polizia di Stato |
| (52) | Molfetta (BA) | Carabinieri |
| (53) | Monopoli (BA) | Polizia di Stato |
| (54) | Muggia | Polizia di Stato |
| (55) | Napoli | Polizia di Stato |
| (56) | Olbia (SS) | Polizia di Stato |
| (57) | Oneglia (IM) | Polizia di Stato |
| (58) | Oristano | Polizia di Stato |
| (59) | Ortona (CH) | Carabinieri |
| (60) | Ostia (RM) | Polizia di Stato |
| (61) | Otranto (LE) | Polizia di Stato |
| (62) | Palau (SS) | Polizia di Stato |
| (63) | Palermo | Polizia di Stato |
| (64) | Pantelleria (TP) | Carabinieri |
| (65) | Pesaro | Polizia di Stato |
| (66) | Pescara | Polizia di Stato |
| (67) | Piombino (LI) | Polizia di Stato |
| (68) | Porto Azzurro (LI) | Carabinieri |
| (69) | Porto Cervo (SS) | Polizia di Stato |
| (70) | Porto Empedocle (AG) | Polizia di Stato |
| (71) | Porto Ferraio (LI) | Polizia di Stato |
| (72) | Porto Nogaro (UD) | Carabinieri |
| (73) | Porto Tolle (RO) | Polizia di Stato |
| (74) | Porto Torres (SS) | Polizia di Stato |
| (75) | Porto Venere (SP) | Carabinieri |
| (76) | Portofino (GE) | Carabinieri |
| (77) | Pozzallo (RG) | Carabinieri |
| (78) | Pozzuoli (NA) | Polizia di Stato |
| (79) | Rapallo (GE) | Polizia di Stato |
| (80) | Ravenna | Polizia di Stato |
| (81) | Reggio di Calabria | Polizia di Stato |
| (82) | Rimini | Polizia di Stato |
| (83) | Rio Marina (LI) | Carabinieri |
| (84) | Riposto (CT) | Carabinieri |
| (85) | Ronchi dei Legionari – Monfalcone (GO) | Polizia di Stato |
| (86) | Santa Margherita Ligure (GE) | Carabinieri |
| (87) | Sanremo (IM) | Polizia di Stato |
| (88) | Santa Maria di Leuca (LE) | Polizia di Stato |
| (89) | Santa Teresa di Gallura (SS) | Polizia di Stato |
| (90) | San Benedetto del Tronto (AP) | Polizia di Stato |
| (91) | Salerno | Polizia di Stato |
| (92) | Savona | Polizia di Stato |
| (93) | Siracusa | Polizia di Stato |
| (94) | Sorrento (NA) | Polizia di Stato |
| (95) | Taormina (ME) | Polizia di Stato |
| (96) | Taranto | Polizia di Stato |
| (97) | Termini Imerese (PA) | Polizia di Stato |
| (98) | Termoli (CB) | Polizia di Stato |
| (99) | Terracina (LT) | Polizia di Stato |
| (100) | Torre Annunziata (NA) | Polizia di Stato |
| (101) | Tortolì (NU) | Polizia di Stato |
| (102) | Torviscosa (UD) | Carabinieri |
| (103) | Trani (BA) | Polizia di Stato |
| (104) | Trapani | Polizia di Stato |
| (105) | Trieste | Polizia di Stato |
| (106) | Varazze (SV) | Carabinieri |
| (107) | Vasto (CH) | Polizia di Stato |
| (108) | Venezia | Polizia di Stato |
| (109) | Viareggio (LU) | Polizia di Stato |
| (110) | Vibo Valentia Marina (VV) | Polizia di Stato |

(1)

Alassio (SV)

Polizia di Stato

(2)

Alghero (SS)

Polizia di Stato

(3)

Ancona

Polizia di Stato

(4)

Anzio - Nettuno (RM)

Polizia di Stato

(5)

Augusta (SR)

Polizia di Stato

(6)

Bacoli (NA)

Carabinieri

(7)

Bari

Polizia di Stato

(8)

Barletta (BA)

Polizia di Stato

(9)

Brindisi

Polizia di Stato

(10)

Cagliari

Polizia di Stato

(11)

Campo nell’Elba (LI)

Carabinieri

(12)

Caorle (VE)

Carabinieri

(13)

Capraia Isola (LI)

Carabinieri

(14)

Capri (NA)

Polizia di Stato

(15)

Carbonia (CA)

Polizia di Stato

(16)

Castellammare di Stabia (NA)

Polizia di Stato

(17)

Castellammare del Golfo (TP)

Polizia di Stato

(18)

Catania

Polizia di Stato

(19)

Chioggia (VE)

Polizia di Stato

(20)

Civitavecchia (RM)

Polizia di Stato

(21)

Corigliano Calabro (CS)

Polizia di Stato

(22)

Crotone (KR)

Polizia di Stato

(23)

Duino Aurisina (TS)

Polizia di Stato

(24)

Finale Ligure (SV)

Carabinieri

(25)

Fiumicino (RM)

Polizia di Stato

(26)

Formia (LT)

Polizia di Stato

(27)

Gaeta (LT)

Polizia di Stato

(28)

Gallipoli (LE)

Polizia di Stato

(29)

Gela (CL)

Polizia di Stato

(30)

Genova (GE)

Polizia di Stato

(31)

Gioia Tauro (RC)

Polizia di Stato

(32)

Giulianova (TE)

Polizia di Stato

(33)

Grado (GO)

Carabinieri

(34)

Ischia (NA)

Polizia di Stato

(35)

La Maddalena (SS)

Carabinieri

(36)

La Spezia

Polizia di Stato

(37)

Lampedusa (AG)

Polizia di Stato

(38)

Lerici (SP)

Carabinieri

(39)

Levanto (SP)

Carabinieri

(40)

Licata (AG)

Polizia di Stato

(41)

Lignano Sabbiadoro (VE)

Carabinieri

(42)

Lipari (ME)

Carabinieri

(43)

Livorno

Polizia di Stato

(44)

Loano (SV)

Carabinieri

(45)

Manfredonia (FG)

Polizia di Stato

(46)

Marciana Marina (LI)

Carabinieri

(47)

Marina di Carrara (MS)

Polizia di Stato

(48)

Marsala (TP)

Polizia di Stato

(49)

Mazara del Vallo (TP)

Polizia di Stato

(50)

Messina

Polizia di Stato

(51)

Milazzo (ME)

Polizia di Stato

(52)

Molfetta (BA)

Carabinieri

(53)

Monopoli (BA)

Polizia di Stato

(54)

Muggia

Polizia di Stato

(55)

Napoli

Polizia di Stato

(56)

Olbia (SS)

Polizia di Stato

(57)

Oneglia (IM)

Polizia di Stato

(58)

Oristano

Polizia di Stato

(59)

Ortona (CH)

Carabinieri

(60)

Ostia (RM)

Polizia di Stato

(61)

Otranto (LE)

Polizia di Stato

(62)

Palau (SS)

Polizia di Stato

(63)

Palermo

Polizia di Stato

(64)

Pantelleria (TP)

Carabinieri

(65)

Pesaro

Polizia di Stato

(66)

Pescara

Polizia di Stato

(67)

Piombino (LI)

Polizia di Stato

(68)

Porto Azzurro (LI)

Carabinieri

(69)

Porto Cervo (SS)

Polizia di Stato

(70)

Porto Empedocle (AG)

Polizia di Stato

(71)

Porto Ferraio (LI)

Polizia di Stato

(72)

Porto Nogaro (UD)

Carabinieri

(73)

Porto Tolle (RO)

Polizia di Stato

(74)

Porto Torres (SS)

Polizia di Stato

(75)

Porto Venere (SP)

Carabinieri

(76)

Portofino (GE)

Carabinieri

(77)

Pozzallo (RG)

Carabinieri

(78)

Pozzuoli (NA)

Polizia di Stato

(79)

Rapallo (GE)

Polizia di Stato

(80)

Ravenna

Polizia di Stato

(81)

Reggio di Calabria

Polizia di Stato

(82)

Rimini

Polizia di Stato

(83)

Rio Marina (LI)

Carabinieri

(84)

Riposto (CT)

Carabinieri

(85)

Ronchi dei Legionari – Monfalcone (GO)

Polizia di Stato

(86)

Santa Margherita Ligure (GE)

Carabinieri

(87)

Sanremo (IM)

Polizia di Stato

(88)

Santa Maria di Leuca (LE)

Polizia di Stato

(89)

Santa Teresa di Gallura (SS)

Polizia di Stato

(90)

San Benedetto del Tronto (AP)

Polizia di Stato

(91)

Salerno

Polizia di Stato

(92)

Savona

Polizia di Stato

(93)

Siracusa

Polizia di Stato

(94)

Sorrento (NA)

Polizia di Stato

(95)

Taormina (ME)

Polizia di Stato

(96)

Taranto

Polizia di Stato

(97)

Termini Imerese (PA)

Polizia di Stato

(98)

Termoli (CB)

Polizia di Stato

(99)

Terracina (LT)

Polizia di Stato

(100)

Torre Annunziata (NA)

Polizia di Stato

(101)

Tortolì (NU)

Polizia di Stato

(102)

Torviscosa (UD)

Carabinieri

(103)

Trani (BA)

Polizia di Stato

(104)

Trapani

Polizia di Stato

(105)

Trieste

Polizia di Stato

(106)

Varazze (SV)

Carabinieri

(107)

Vasto (CH)

Polizia di Stato

(108)

Venezia

Polizia di Stato

(109)

Viareggio (LU)

Polizia di Stato

(110)

Vibo Valentia Marina (VV)

Polizia di Stato

Förteckning över tidigare offentliggöranden

EUT C 247, 13.10.2006, s. 25.

EUT C 77, 5.4.2007, s. 11.

EUT C 153, 6.7.2007, s. 22.

EUT C 164, 18.7.2008, s. 45.

EUT C 316, 28.12.2007, s. 1.

EUT C 134, 31.5.2008, s. 16.

EUT C 177, 12.7.2008, s. 9.

EUT C 200, 6.8.2008, s. 10.

EUT C 331, 31.12.2008, s. 13.

EUT C 3, 8.1.2009, s. 10.

EUT C 37, 14.2.2009, s. 10.

EUT C 64, 19.3.2009, s. 20.

EUT C 99, 30.4.2009, s. 7.

EUT C 229, 23.9.2009, s. 28.

EUT C 263, 5.11.2009, s. 22.

EUT C 298, 8.12.2009, s. 17.

EUT C 74, 24.3.2010, s. 13.

EUT C 326, 3.12.2010, s. 17.

EUT C 355, 29.12.2010, s. 34.

EUT C 22, 22.1.2011, s. 22.

EUT C 37, 5.2.2011, s. 12.

EUT C 149, 20.5.2011, s. 8.

EUT C 190, 30.6.2011, s. 17.

EUT C 203, 9.7.2011, s. 14.

EUT C 210, 16.7.2011, s. 30.

EUT C 271, 14.9.2011, s. 18.

EUT C 356, 6.12.2011, s. 12.

EUT C 111, 18.4.2012, s. 3.

EUT C 183, 23.6.2012, s. 7.

EUT C 313, 17.10.2012, s. 11.

EUT C 394, 20.12.2012, s. 22.

EUT C 51, 22.2.2013, s. 9.

EUT C 167, 13.6.2013, s. 9.

EUT C 242, 23.8.2013, s. 2.

EUT C 275, 24.9.2013, s. 7.

EUT C 314, 29.10.2013, s. 5.

EUT C 324, 9.11.2013, s. 6.

EUT C 57, 28.2.2014, s. 4.

EUT C 167, 4.6.2014, s. 9.

EUT C 244, 26.7.2014, s. 22.

EUT C 332, 24.9.2014, s. 12.

EUT C 420, 22.11.2014, s. 9.

EUT C 72, 28.2.2015, s. 17.

EUT C 126, 18.4.2015, s. 10.

EUT C 229, 14.7.2015, s. 5.

EUT C 341, 16.10.2015, s. 19.

EUT C 84, 4.3.2016, s. 2.

EUT C 236, 30.6.2016, s. 6.

EUT C 278, 30.7.2016, s. 47.

EUT C 331, 9.9.2016, s. 2.

EUT C 401, 29.10.2016, s. 4.

EUT C 484, 24.12.2016, s. 30.

EUT C 32, 1.2.2017, s. 4.

EUT C 74, 10.3.2017, s. 9.

EUT C 120, 13.4.2017, s. 17.

EUT C 152, 16.5.2017, s. 5.

EUT C 411, 2.12.2017, s. 10.

EUT C 31, 27.1.2018, s. 12.

EUT C 261, 25.7.2018, s. 6.

EUT C 264, 26.7.2018, s. 8.

EUT C 368, 11.10.2018, s. 4.

EUT C 459, 20.12.2018, s. 40.

EUT C 43, 4.2.2019, s. 2.

EUT C 64, 27.2.2020, s. 17.

EUT C 231, 14.7.2020, s. 2.

EUT C 58, 18.2.2021, s. 35.

EUT C 81, 10.3.2021, s. 27.

EUT C 184, 12.5.2021, s. 8.

EUT C 219, 9.6.2021, s. 9.

EUT C 279, 13.7.2021, s. 4.

EUT C 290, 20.7.2021, s. 10.

EUT C 380, 20.9.2021, s. 3.

EUT C 483, 1.12.2021, s. 19.

EUT C 201, 18.5.2022, s. 82.

EUT C 229, 14.6.2022, s. 8.

---

(1)  Se förteckningen över tidigare offentliggöranden i slutet av denna uppdatering.

(2)  EGT L 77, 23.3.2016, s.1.

---

| 24.6.2022 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 241/12 |
| --- | --- | --- | --- |

24.6.2022

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 241/12

---

Meddelande från kommissionen i enlighet med artikel 16.4 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1008/2008 om gemensamma regler för tillhandahållande av lufttrafik i gemenskapen

Införande av allmän trafikplikt för regelbunden lufttrafik

(Text av betydelse för EES)

(2022/C 241/07)

| Medlemsstat | Finland |
| --- | --- |
| Berörda flyglinjer | | Helsingfors– Joensuu |

Medlemsstat

Finland

Berörda flyglinjer

Helsingfors– Joensuu

| | Helsingfors–Jyväskylä |
| --- | --- |

Helsingfors–Jyväskylä

| | Helsingfors–Kajana |
| --- | --- |

Helsingfors–Kajana

| | Helsingfors–Kemi |
| --- | --- |

Helsingfors–Kemi

| | Helsingfors–Karleby |
| --- | --- |

Helsingfors–Karleby

Datum då den allmänna trafikplikten ursprungligen trädde i kraft

31 oktober 2022

Adress där texten och all annan relevant information och/eller dokumentation om den allmänna trafikplikten kan erhållas kostnadsfritt

Övriga uppgifter: Transport- och kommunikationsverket (Traficom)

Adress:

| Box 320 |
| --- |
| FI-00059 Traficom |
| FINLAND |

Box 320

FI-00059 Traficom

FINLAND

kirjaamo@traficom.fi

www.traficom.fi/en/transport/aviation/air-public-service-obligations

---

| 24.6.2022 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 241/13 |
| --- | --- | --- | --- |

24.6.2022

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 241/13

---

System för elektronisk identifiering, vilka anmälts enligt artikel 9.1 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 910/2014 om elektronisk identifiering och betrodda tjänster för elektroniska transaktioner på den inre marknaden (1)

(2022/C 241/08)

| Systemets namn | Hjälpmedel för elektronisk identifiering inom ramen för det anmälda systemet | Anmälande medlemsstat | Tillitsnivå | Myndighet som ansvarar för systemet | Dag för offentliggörande i EUT |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Tysklands system för elektronisk identifiering baserad på EAC (Extended Access Control) | Nationellt identitetskort
  Elektroniskt uppehållstillstånd
  e-id-kort för unionsmedborgare och EES-medborgare | Förbundsrepubliken Tyskland | Hög | Bundesministerium des Innern |
| Alt-Moabit 140 |
| 10557 Berlin |

Systemets namn

Hjälpmedel för elektronisk identifiering inom ramen för det anmälda systemet

Anmälande medlemsstat

Tillitsnivå

Myndighet som ansvarar för systemet

Dag för offentliggörande i EUT

Tysklands system för elektronisk identifiering baserad på EAC (Extended Access Control)

Nationellt identitetskort

Elektroniskt uppehållstillstånd

e-id-kort för unionsmedborgare och EES-medborgare

Förbundsrepubliken Tyskland

Hög

Bundesministerium des Innern

Alt-Moabit 140

10557 Berlin

DGI2@bmi.bund.de

+49 30186810

26.9.2017

14.12.2020

SPID – offentligt system för digital identitet

Elektronisk identifiering genom SPID tillhandahålls av:

| — | Aruba PEC S.p.A. |
| --- | --- |

—

Aruba PEC S.p.A.

| — | Namirial S.p.A. |
| --- | --- |

—

Namirial S.p.A.

| — | InfoCert S.p.A. |
| --- | --- |

—

InfoCert S.p.A.

| — | In.Te.S.A. S.p.A. |
| --- | --- |

—

In.Te.S.A. S.p.A.

| — | Poste Italiane S.p.A. |
| --- | --- |

—

Poste Italiane S.p.A.

| — | Register S.p.A. |
| --- | --- |

—

Register S.p.A.

| — | Sielte S.p.A. |
| --- | --- |

—

Sielte S.p.A.

| — | Telecom Italia |
| --- | --- |

—

Telecom Italia

Trust Technologies S.r.l.

Italien

Hög

Väsentlig Låg

| AgID - Agency for Digital |
| --- |
| Italy |
| Viale Liszt 21 |
| 00144 Rom |

AgID - Agency for Digital

Italy

Viale Liszt 21

00144 Rom

eidas-spid@agid.gov.it

+39 0685264407

10.9.2018

| — | Lepida S.p.A. |
| --- | --- |

—

Lepida S.p.A.

13.9.2019

Nationellt system för identifiering och autentisering

(NIAS)

Personliga identitetskort (eOI)

Republiken Kroatien

Hög

| Ministry of Public |
| --- |
| Administration, Republic |
| of Croatia |
| Maksimirska 63, |
| HR-10000 Zagreb |

Ministry of Public

Administration, Republic

of Croatia

Maksimirska 63,

HR-10000 Zagreb

e-gradjani@uprava.hr

7.11.2018

Estlands e-id-system: Id-kort

Estlands eID-system: Uppehållstillstånd

Estlands eID-system: Digitalt id

Estlands eID-system: Digitalt id för e-uppehållstillstånd

Estlands eID-system: Mobil-id

Estlands eID-system: Diplomatiskt identitetskort

| — | Id-kort |
| --- | --- |

—

Id-kort

| — | Uppehållstillstånd |
| --- | --- |

—

Uppehållstillstånd

| — | Digitalt id |
| --- | --- |

—

Digitalt id

| — | Digitalt id för e-uppehållstillstånd |
| --- | --- |

—

Digitalt id för e-uppehållstillstånd

| — | Mobil-id |
| --- | --- |

—

Mobil-id

| — | Diplomatiskt identitetskort |
| --- | --- |

—

Diplomatiskt identitetskort

Republiken Estland

Hög

| Police and Border Guard Board |
| --- |
| Pärnu mnt 139, |
| 15060 Tallinn |

Police and Border Guard Board

Pärnu mnt 139,

15060 Tallinn

eid@politsei.ee

+372 6123000

7.11.2018

Documento Nacional de Identidad electrónico (DNIe)

Spanskt id-kort (DNIe)

Konungariket Spanien

Hög

| Ministerio |
| --- |
| del Interior |
| C/ Julián González |
| Segador, s/n |
| 28043 Madrid |

Ministerio

del Interior

C/ Julián González

Segador, s/n

28043 Madrid

divisiondedocumentacion@policia.es

7.11.2018

Luxemburgs nationella id-kort (eID-kort)

Luxemburgs eID-kort

Storhertigdömet Luxemburg

Hög

| Ministère de l’Intérieur |
| --- |
| BP 10 |
| L-2010 Luxemburg |

Ministère de l’Intérieur

BP 10

L-2010 Luxemburg

minint@mi.etat.lu

secretariat@ctie.etat.lu

+352 24784600

7.11.2018

Belgiens e-id-system FAS/eCards

eCard för belgiska medborgare

eCard för utländska medborgare

Konungariket Belgien

Hög

| Policy & Support Federal Public Service (BOSA)/Directorate General Digital Transformation |
| --- |
| Simon Bolivarlaan/Boulevard Simon Bolivar 30 |
| 1000 Bryssel |

Policy & Support Federal Public Service (BOSA)/Directorate General Digital Transformation

Simon Bolivarlaan/Boulevard Simon Bolivar 30

1000 Bryssel

eidas@bosa.fgov.be

27.12.2018

Cartão de Cidadão (CC)

Portugals nationella

id-kort (eID-kort)

Republiken Portugal

Hög

| AMA – Administrative Modernisation Agency |
| --- |
| Rua de Santa Marta 55, 3o |
| 1150 - 294 Lissabon |

AMA – Administrative Modernisation Agency

Rua de Santa Marta 55, 3o

1150 - 294 Lissabon

ama@ama.pt

+351 217231200

28.2.2019

Italienskt eID-kort baserat på nationellt id-kort (CIE)

Carta di Identità Elettronica (CIE)

Italien

Hög

| Ministero interno |
| --- |
| Piazza del Viminale 1 |
| 00184 Rom |

Ministero interno

Piazza del Viminale 1

00184 Rom

segreteriaservizidemografici@interno.it

+39 0646527751

13.9.2019

Tjeckiens

nationella

identifieringssystem

Tjeckiens eID-kort

MEG (mobilnyckel till eGovernment)

MojeID

Tjeckien

Hög

Väsentlig

Låg

| Ministry of the Interior of the Czech Republic |
| --- |
| Nad Štolou 936/3 |
| P. O. BOX 21 |
| 170 34 Prag 7 |

Ministry of the Interior of the Czech Republic

Nad Štolou 936/3

P. O. BOX 21

170 34 Prag 7

eidas@mvcr.cz

+420 974811111

13.9.2019

24.6.2022

Dutch Trust Framework for Electronic Identification (Afsprakenstelsel Elektronische Toegangsdiensten)

Hjälpmedel utgivna inom ramen för eHerkenning (för företag)

Konungariket Nederländerna

Hög

Väsentlig

| Ministerie van Binnenlandse Zaken en |
| --- |
| Koninkrijksrelaties - Logius |
| Postbus 96810 |
| 2509 JE Den Haag |

Ministerie van Binnenlandse Zaken en

Koninkrijksrelaties - Logius

Postbus 96810

2509 JE Den Haag

info@eherkenning.nl

13.9.2019

Slovakiens eID-system:

Slovakiens eID-kort:

Republiken Slovakien

Hög

| Office of the Deputy Prime Minister of the Slovak Republic for Investments and Informatization |
| --- |
| Štefánikova 15 |
| 811 05 Bratislava Slovakien |

Office of the Deputy Prime Minister of the Slovak Republic for Investments and Informatization

Štefánikova 15

811 05 Bratislava Slovakien

eidas@vicepremier.gov.sk

+421 220928177

18.12.2019

Lettlands eID-system:

eID karte

eParaksts karte

eParaksts karte+

eParaksts

Lettland

Hög

Väsentlig

| Office of Citizenship and |
| --- |
| Migration Affairs |
| (OCMA) of the Ministry |
| of Interior of Republic of Latvia |
| Čiekurkalna 1. līnija 1 k-3 |
| LV-1026, Rīga |

Office of Citizenship and

Migration Affairs

(OCMA) of the Ministry

of Interior of Republic of Latvia

Čiekurkalna 1. līnija 1 k-3

LV-1026, Rīga

rigas.1.nodala@pmlp.gov.lv

| Latvia State Radio and Television Centre (LVRTC) |
| --- |
| Ērgļu iela 14 Rīga LV-1012 |

Latvia State Radio and Television Centre (LVRTC)

Ērgļu iela 14 Rīga LV-1012

eparaksts@eparaksts.lv

18.12.2019

Belgiens eID-system FAS/itsme®

itsme® mobile App

Konungariket Belgien

Hög

| Policy & Support Federal Public Service (BOSA)/Directorate General Digital Transformation |
| --- |
| Simon Bolivarlaan/Boulevard Simon Bolivar 30 |
| 1000 Bryssel |

Policy & Support Federal Public Service (BOSA)/Directorate General Digital Transformation

Simon Bolivarlaan/Boulevard Simon Bolivar 30

1000 Bryssel

eidas@bosa.fgov.be

18.12.2019

Danmarks eID-system (NemID)

NemID Key card

NemID mobile app

NemID token

NemID on hardware

NemID IVR

NemID Magna card (key card)

Konungariket Danmark

Väsentlig

| Digitaliseringsstyrelsen |
| --- |
| Landgreven 4 |
| 1017 Köpenhamn K |

Digitaliseringsstyrelsen

Landgreven 4

1017 Köpenhamn K

digst@digst.dk

+45 33925200

8.4.2020

Chave Móvel Digital (CMD)

Digital Mobile Key (mobile eID)

Republiken Portugal

Hög

| AMA – Administrative Modernisation Agency |
| --- |
| Rua de Santa Marta 55, 3o |
| 1150 - 294 Lissabon |

AMA – Administrative Modernisation Agency

Rua de Santa Marta 55, 3o

1150 - 294 Lissabon

ama@ama.pt

+351 217231200

8.4.2020

Litauens eID-system:

(ATK - Asmens tapatybės kortelė)

Litauens nationella identitetskort

Republiken Litauen

Hög

| The Ministry of the Interior |
| --- |
| of the Republic of Lithuania |
| Šventaragio str. 2 |
| Vilnius LT-01510 |

The Ministry of the Interior

of the Republic of Lithuania

Šventaragio str. 2

Vilnius LT-01510

bendrasisd@vrm.lt

+370 52717130

21.8.2020

Nederländernas eID-system (DigiD)

DigiD

Konungariket Nederländerna

Väsentlig

Hög

| Koninkrijksrelaties - Logius |
| --- |
| Postbus 96810 2509 JE |
| Den Haag |

Koninkrijksrelaties - Logius

Postbus 96810 2509 JE

Den Haag

logiussecretariaatproductiehuis@logius.nl

21.8.2020

Maltas eID-system:

(Identity Malta)

Elektroniskt id-kort (e-ID Card) Uppehållstillstånd (e-RP Card)

Republiken Malta

Hög

| Identity Malta |
| --- |
| Castagna Building Valley Road, Msida |

Identity Malta

Castagna Building Valley Road, Msida

enquiries@identitymalta.com

+356 25904900

10.12.2021

Frankrikes e-id-system (FranceConnect+ /The Digital Identity La Poste)

L’Identité numérique La Poste (La Poste Mobile App)

Republiken Frankrike

Väsentlig

| DINUM (Interministerial Digital Direction) |
| --- |
| 20 avenue de Ségur 75007 PARIS |

DINUM (Interministerial Digital Direction)

20 avenue de Ségur 75007 PARIS

eidas@franceconnect.gouv.fr

10.12.2021

Svensk e-legitimation

Freja eID Plus

Konungariket Sverige

Väsentlig

| Myndigheten för digital |
| --- |
| förvaltning |
| Storgatan 37 |
| 852 30 Sundsvall |
| Sverige |

Myndigheten för digital

förvaltning

Storgatan 37

852 30 Sundsvall

Sverige

e-legitimation@digg.se

+46 771114400

18.2.2022

Österrikiskt eID-system (ID Austria)

ID Austria

Österrike

Hög

| Bundesministerium für Digitalisierung und Wirtschaftsstandort / Stammzahlenregisterbehörde |
| --- |
| Stubenring 1 |
| 1010 Wien, Österrike |

Bundesministerium für Digitalisierung und Wirtschaftsstandort / Stammzahlenregisterbehörde

Stubenring 1

1010 Wien, Österrike

post.szrb@bmdw.gv.at

+43 1711000

27.4.2022

---

(1)  EUT L 257, 28.8.2014, s. 73.

---

| 24.6.2022 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 241/20 |
| --- | --- | --- | --- |

24.6.2022

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 241/20

---

Meddelande från kommissionen i enlighet med artikel 17.5 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1008/2008 om gemensamma regler för tillhandahållande av lufttrafik i gemenskapen

Anbudsförfarande avseende tillhandahållande av regelbunden lufttrafik i enlighet med allmän trafikplikt

(Text av betydelse för EES)

(2022/C 241/09)

| Medlemsstat | Finland |
| --- | --- |
| Berörda flyglinjer | Helsingfors– Joensuu
  Helsingfors–Jyväskylä
  Helsingfors–Kajana
  Helsingfors–Kemi
  Helsingfors–Karleby |
| Tidsfrist för inlämnande av anbud | 61 dagar efter den dag då föreliggande anbudsinfordran offentliggjordes |
| Kontraktets löptid | 31 oktober 2022–30 juli 2023 |
| Adress där texten om anbudsförfarandet och all annan relevant information och/eller dokumentation om anbudsförfarandet och den allmänna trafikplikten kan erhållas kostnadsfritt | Övriga uppgifter: Transport- och kommunikationsverket (Traficom)
  Adress:





  Box 320 |
| FI-00059 Traficom |
| FINLAND |

Medlemsstat

Finland

Berörda flyglinjer

Helsingfors– Joensuu

Helsingfors–Jyväskylä

Helsingfors–Kajana

Helsingfors–Kemi

Helsingfors–Karleby

Tidsfrist för inlämnande av anbud

61 dagar efter den dag då föreliggande anbudsinfordran offentliggjordes

Kontraktets löptid

31 oktober 2022–30 juli 2023

Adress där texten om anbudsförfarandet och all annan relevant information och/eller dokumentation om anbudsförfarandet och den allmänna trafikplikten kan erhållas kostnadsfritt

Övriga uppgifter: Transport- och kommunikationsverket (Traficom)

Adress:

Box 320

FI-00059 Traficom

FINLAND

kirjaamo@traficom.fi

www.traficom.fi/en/transport/aviation/air-public-service-obligations

---

V Yttranden

FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV DEN GEMENSAMMA HANDELSPOLITIKEN

Europeiska kommissionen

| 24.6.2022 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 241/21 |
| --- | --- | --- | --- |

24.6.2022

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 241/21

---

Tillkännagivande om att giltighetstiden för vissa antidumpningsåtgärder snart kommer att löpa ut

(2022/C 241/10)

1.

I enlighet med artikel 11.2 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1036 av den 8 juni 2016 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska unionen (1) tillkännager kommissionen att de antidumpningsåtgärder som anges nedan kommer att upphöra att gälla det datum som anges i tabellen, såvida inte en översyn inleds i enlighet med förfarandet nedan.

2.   Förfarande

Förfarande

Unionsproducenter får lämna in en skriftlig begäran om översyn. En sådan begäran måste innehålla tillräcklig bevisning för att dumpningen och skadan sannolikt skulle fortsätta eller återkomma om åtgärderna upphör att gälla. Om kommissionen beslutar att se över de berörda åtgärderna kommer importörer, exportörer, företrädare för exportlandet och unionsproducenter att ges tillfälle att utveckla, motbevisa eller yttra sig om de uppgifter som lämnats i begäran om översyn.

3.   Tidsfrist

Tidsfrist

På de grunder som anges ovan får unionsproducenter inge en skriftlig begäran om översyn till generaldirektoratet för handel vid Europeiska kommissionen (European Commission, Directorate-General for Trade, Unit G-1, CHAR 4/39, 1049 Bruxelles/Brussel, Belgien (2)) från och med den dag då detta tillkännagivande offentliggörs, dock senast tre månader före det datum som anges i tabellen.

2

| 4. | Detta tillkännagivande offentliggörs i enlighet med artikel 11.2 i förordning (EU) 2016/1036.









  Produkt | Ursprungs- eller exportland | Åtgärder | Hänvisning | Datum då åtgärden upphör att gälla (3) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vissa sömlösa rör av rostfritt stål | Folkrepubliken Kina | Antidumpningstull | Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/330 av den 5 mars 2018 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av vissa sömlösa rör av rostfritt stål med ursprung i Folkrepubliken Kina efter en översyn vid giltighetstidens utgång i enlighet med artikel 11.2 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1036
  (EUT L 63, 6.3.2018, s. 15) | 7.3.2023 |

4.

Detta tillkännagivande offentliggörs i enlighet med artikel 11.2 i förordning (EU) 2016/1036.

Produkt

Ursprungs- eller exportland

Åtgärder

Hänvisning

Datum då åtgärden upphör att gälla (3)

3

Vissa sömlösa rör av rostfritt stål

Folkrepubliken Kina

Antidumpningstull

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/330 av den 5 mars 2018 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av vissa sömlösa rör av rostfritt stål med ursprung i Folkrepubliken Kina efter en översyn vid giltighetstidens utgång i enlighet med artikel 11.2 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1036

(EUT L 63, 6.3.2018, s. 15)

7.3.2023

---

(1)  EUT L 176, 30.6.2016, s. 21.

1

(2)  TRADE-Defence-Complaints@ec.europa.eu.

2

(3)  Åtgärden upphör att gälla vid midnatt (00:00) det datum som anges i den här kolumnen.

3

---

FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN

Europeiska kommissionen

| 24.6.2022 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 241/23 |
| --- | --- | --- | --- |

24.6.2022

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 241/23

---

Förhandsanmälan av en koncentration

(Ärende M.10687 – D’IETEREN / PHE)

(Text av betydelse för EES)

(2022/C 241/11)

1.

Denna anmälan berör följande företag:

| — | D’Ieteren Group (DIG) (Belgien). |
| --- | --- |

—

D’Ieteren Group (DIG) (Belgien).

| — | Parts Holding Europe SAS (PHE) (Frankrike), ytterst kontrollerat av Bain Capital (Förenta staterna). |
| --- | --- |

—

Parts Holding Europe SAS (PHE) (Frankrike), ytterst kontrollerat av Bain Capital (Förenta staterna).

DIG förvärvar, på det sätt som avses i artikel 3.1 b i koncentrationsförordningen, ensam kontroll över hela PHE genom förvärv av PHE:s moderbolag, Dakar Holdings S.C.A.

Koncentrationen genomförs genom förvärv av aktier.

2.

| — | DIG är ett familjeägt investeringsbolag som är verksamt inom olika sektorer, särskilt i) import, distribution och detaljhandel med fordon och reservdelar från Volkswagenkoncernen (Volkswagen, Audi, Seat, Skoda, Bentley, Lamborghini, Porsche och Bugatti) i Belgien (D’Ieteren Automotive), ii) franchisen Wondercar (karosseriverkstäder) i Belgien, och iii) reparation och utbyte av fordonsrutor i olika medlemsstater, bland annat i Belgien och Frankrike (genom Belron och under flera varumärken, däribland Carglass®, Safelite® och Autoglass®). |
| --- | --- |

—

DIG är ett familjeägt investeringsbolag som är verksamt inom olika sektorer, särskilt i) import, distribution och detaljhandel med fordon och reservdelar från Volkswagenkoncernen (Volkswagen, Audi, Seat, Skoda, Bentley, Lamborghini, Porsche och Bugatti) i Belgien (D’Ieteren Automotive), ii) franchisen Wondercar (karosseriverkstäder) i Belgien, och iii) reparation och utbyte av fordonsrutor i olika medlemsstater, bland annat i Belgien och Frankrike (genom Belron och under flera varumärken, däribland Carglass®, Safelite® och Autoglass®).

| — | PHE är ett bolag bildat i Frankrike som huvudsakligen är verksamt inom distribution av reservdelar till lätta och tunga fordon på den oberoende eftermarknaden (”IAM”) i flera EU-medlemsstater, bland annat i Belgien och Frankrike. I Frankrike är PHE också verksamt inom reparation och utbyte av fordonsrutor via märkena Mondial Pare-Brise och Glass Auto Service. I både Belgien och Frankrike tillhandahåller PHE tjänster och företagsstöd till oberoende verkstäder som verkar under ett av PHE:s varumärken, till exempel 1,2,3 Autoservice, AD, Autoprimo, Staff Auto, Glass Auto Service i Frankrike och 1,2,3 AutoService, Requal och AD Expert i Belgien. |
| --- | --- |

—

PHE är ett bolag bildat i Frankrike som huvudsakligen är verksamt inom distribution av reservdelar till lätta och tunga fordon på den oberoende eftermarknaden (”IAM”) i flera EU-medlemsstater, bland annat i Belgien och Frankrike. I Frankrike är PHE också verksamt inom reparation och utbyte av fordonsrutor via märkena Mondial Pare-Brise och Glass Auto Service. I både Belgien och Frankrike tillhandahåller PHE tjänster och företagsstöd till oberoende verkstäder som verkar under ett av PHE:s varumärken, till exempel 1,2,3 Autoservice, AD, Autoprimo, Staff Auto, Glass Auto Service i Frankrike och 1,2,3 AutoService, Requal och AD Expert i Belgien.

3.

Kommissionen har vid en preliminär granskning kommit fram till att den anmälda transaktionen kan omfattas av koncentrationsförordningen, dock med det förbehållet att ett slutligt beslut i denna fråga fattas senare.

4.

Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Följande referens bör alltid anges:

M.10687 – D’IETEREN / PHE

Synpunkterna kan sändas till kommissionen per e-post, per fax eller per post. Använd följande kontaktuppgifter:

E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Post:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1 (koncentrationsförordningen).

1

koncentrationsförordningen

---

| 24.6.2022 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 241/25 |
| --- | --- | --- | --- |

24.6.2022

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 241/25

---

Förhandsanmälan av en koncentration

(Ärende M.10618 – WACKER NEUSON / PORR / UMDASCH GROUP / SEQUELLO JV)

Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande

(Text av betydelse för EES)

(2022/C 241/12)

1.

Denna anmälan berör följande företag:

| — | Wacker Neuson SE (Wacker Neuson, Tyskland), som ingår i Wacker Neuson Group. |
| --- | --- |

—

Wacker Neuson SE (Wacker Neuson, Tyskland), som ingår i Wacker Neuson Group.

| — | PORR Equipment Services GmbH (PORR, Österrike), som ingår i PORR-gruppen, |
| --- | --- |

—

PORR Equipment Services GmbH (PORR, Österrike), som ingår i PORR-gruppen,

| — | Umdasch Group Ventures GmbH (Umdasch, Österrike), som ingår i Umdaschgruppen. |
| --- | --- |

—

Umdasch Group Ventures GmbH (Umdasch, Österrike), som ingår i Umdaschgruppen.

| — | SEQUELLO GmbH (SEQUELLO eller det gemensamma företaget, Österrike), som för närvarande kontrolleras gemensamt av PORR och Umdasch. |
| --- | --- |

—

SEQUELLO GmbH (SEQUELLO eller det gemensamma företaget, Österrike), som för närvarande kontrolleras gemensamt av PORR och Umdasch.

Wacker Neuson, PORR och Umdasch kommer att förvärva gemensam kontroll, på det sätt som avses i artikel 3.1 b och 3.4 i koncentrationsförordningen, över SEQUELLO.

Koncentrationen genomförs genom förvärv av aktier.

2.

| — | Wacker Neuson: tillverkning av bygg- och jordbruksmaskiner, underhåll och reparation, försäljning av begagnade maskiner och uthyrning av maskiner, konsulttjänster avseende betongkompaktering och tillhandahållande av telematiktjänster för förvaltning av fordonsparker. |
| --- | --- |

—

Wacker Neuson: tillverkning av bygg- och jordbruksmaskiner, underhåll och reparation, försäljning av begagnade maskiner och uthyrning av maskiner, konsulttjänster avseende betongkompaktering och tillhandahållande av telematiktjänster för förvaltning av fordonsparker.

| — | PORR: PORR-gruppen är verksam inom byggsektorn och omfattar alla sektorer inom byggsektorn, från projektutveckling, byggnation, vägbygge till energi- och miljöteknik. |
| --- | --- |

—

PORR: PORR-gruppen är verksam inom byggsektorn och omfattar alla sektorer inom byggsektorn, från projektutveckling, byggnation, vägbygge till energi- och miljöteknik.

| — | Umdasch: utveckling och genomförande av innovation längs hela byggnadens värdekedja (byggverksamhet) och konsumentinköpsprocesser (detaljhandel). Umdaschgruppen är genom sitt dotterbolag Doka också verksam som leverantör och tillverkare av formsättning och byggnadsställningar. |
| --- | --- |

—

Umdasch: utveckling och genomförande av innovation längs hela byggnadens värdekedja (byggverksamhet) och konsumentinköpsprocesser (detaljhandel). Umdaschgruppen är genom sitt dotterbolag Doka också verksam som leverantör och tillverkare av formsättning och byggnadsställningar.

| — | SEQUELLO: ett gemensamt företag som kommer att erbjuda en plattform för byggnadslogistik som syftar till att digitalisera och optimera beställnings-, leverans- och redovisningsprocessen inom byggsektorn. |
| --- | --- |

—

SEQUELLO: ett gemensamt företag som kommer att erbjuda en plattform för byggnadslogistik som syftar till att digitalisera och optimera beställnings-, leverans- och redovisningsprocessen inom byggsektorn.

3.

Det bör noteras att detta ärende kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande, i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 (2).

4.

Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Följande referens bör alltid anges:

M.10618 – WACKER NEUSON / PORR / UMDASCH GROUP / SEQUELLO JV

Synpunkterna kan sändas till kommissionen per e-post, per fax eller per post. Använd följande kontaktuppgifter:

E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 2 2964301

Post:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1 (koncentrationsförordningen).

1

koncentrationsförordningen

(2)  EUT C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 24.6.2022 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 241/27 |
| --- | --- | --- | --- |

24.6.2022

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 241/27

---

Förhandsanmälan av en koncentration

(Ärende M.10672 - VISTA/ELLIOTT/CITRIX SYSTEMS/TIBCO)

Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande

(Text av betydelse för EES)

(2022/C 241/13)

1.

Denna anmälan berör följande företag:

| — | Vista Equity Partners Management (Vista, USA). |
| --- | --- |

—

Vista Equity Partners Management (Vista, USA).

| — | Elliott Investment Management L.P. (Elliott, USA). |
| --- | --- |

—

Elliott Investment Management L.P. (Elliott, USA).

| — | Citrix Systems Inc. (Citrix, USA). |
| --- | --- |

—

Citrix Systems Inc. (Citrix, USA).

| — | TIBCO Software Inc. (TIBCO, USA), kontrollerat av Vista. |
| --- | --- |

—

TIBCO Software Inc. (TIBCO, USA), kontrollerat av Vista.

Vista och Elliott kommer att förvärva gemensam kontroll, på det sätt som avses i artikel 3.1 b och artikel 3.4 i koncentrationsförordningen, över hela Citrix och TIBCO.

Koncentrationen genomförs genom förvärv av aktier.

2.

| — | Vista är ett investmentbolag med inriktning på företagsprogramvara samt data- och teknikbaserade lösningar. |
| --- | --- |

—

Vista är ett investmentbolag med inriktning på företagsprogramvara samt data- och teknikbaserade lösningar.

| — | Elliott är ett investmentbolag som är verksamt inom ett stort antal sektorer. |
| --- | --- |

—

Elliott är ett investmentbolag som är verksamt inom ett stort antal sektorer.

| — | Citrix är ett företag med inriktning på företagsprogramvara som tillhandahåller lösningar för digitala arbetsplatser, generella arbetslösningar samt lösningar för leverans av och säkerhet i applikationer. |
| --- | --- |

—

Citrix är ett företag med inriktning på företagsprogramvara som tillhandahåller lösningar för digitala arbetsplatser, generella arbetslösningar samt lösningar för leverans av och säkerhet i applikationer.

| — | TIBICO är ett företag inom affärsintelligens som tillhandahåller programvara för infrastruktur och analys. |
| --- | --- |

—

TIBICO är ett företag inom affärsintelligens som tillhandahåller programvara för infrastruktur och analys.

3.

Det bör noteras att detta ärende kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande, i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 (2).

4.

Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Följande referens bör alltid anges:

M.10672 – VISTA / ELLIOTT / CITRIX SYSTEMS / TIBCO

Synpunkterna kan sändas till kommissionen per e-post, per fax eller per post. Använd följande kontaktuppgifter:

E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Post:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1 (koncentrationsförordningen).

1

koncentrationsförordningen

(2)  EUT C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 24.6.2022 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 241/29 |
| --- | --- | --- | --- |

24.6.2022

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 241/29

---

Förhandsanmälan av en koncentration

(Ärende M.10391 – RTL GROUP / TALPA NETWORK)

Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande

(Text av betydelse för EES)

(2022/C 241/14)

1.

Denna anmälan berör följande företag:

| — | RTL Group S.A. (RTL Group), kontrollerat av Bertelsmann SE & Co. KGaA (Bertelsmann). |
| --- | --- |

—

RTL Group S.A. (RTL Group), kontrollerat av Bertelsmann SE & Co. KGaA (Bertelsmann).

| — | Talpa Network B.V. (Talpa Network), kontrollerat av John de Mol. |
| --- | --- |

—

Talpa Network B.V. (Talpa Network), kontrollerat av John de Mol.

RTL kommer att förvärva ensam kontroll, på det sätt som avses i artikel 3.1 b i koncentrationsförordningen, över hela Talpa Network.

Koncentrationen genomförs genom avtal eller på annat sätt.

2.

| — | RTL Group, baserat i Luxemburg, är ett medieföretag med TV-kanaler och radiostationer i flera av EU:s medlemsländer, bl.a. i Nederländerna. Det är verksamt på alla nivåer i den audiovisuella värdekedjan. Det kontrolleras av Bertelsmann, ett tyskt företag som är verksamt inom media-, tjänste- och utbildningssektorerna. |
| --- | --- |

—

RTL Group, baserat i Luxemburg, är ett medieföretag med TV-kanaler och radiostationer i flera av EU:s medlemsländer, bl.a. i Nederländerna. Det är verksamt på alla nivåer i den audiovisuella värdekedjan. Det kontrolleras av Bertelsmann, ett tyskt företag som är verksamt inom media-, tjänste- och utbildningssektorerna.

| — | Talpa Network, baserat i Nederländerna, är ett medieföretag med dotterbolag i Nederländerna som utsänder TV- och radiokanaler, driver ett antal onlineplattformar och ger ut tidskrifter och spel. |
| --- | --- |

—

Talpa Network, baserat i Nederländerna, är ett medieföretag med dotterbolag i Nederländerna som utsänder TV- och radiokanaler, driver ett antal onlineplattformar och ger ut tidskrifter och spel.

3.

Det bör noteras att detta ärende kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande, i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 (2).

4.

Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Följande referens bör alltid anges:

M.10391 – RTL GROUP / TALPA NETWORK

Synpunkterna kan sändas till kommissionen per e-post, per fax eller per post. Använd följande kontaktuppgifter:

E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Post:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1 (koncentrationsförordningen).

1

koncentrationsförordningen

(2)  EUT C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 24.6.2022 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 241/30 |
| --- | --- | --- | --- |

24.6.2022

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 241/30

---

Förhandsanmälan av en koncentration

(Ärende M.10754 – ONE ROCK CAPITAL PARTNERS / PREFERE RESINS)

Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande

(Text av betydelse för EES)

(2022/C 241/15)

1.

Denna anmälan berör följande företag:

| — | One Rock Capital Partners, LLC (ORC, Förenta staterna) genom ett närstående bolag, |
| --- | --- |

—

One Rock Capital Partners, LLC (ORC, Förenta staterna) genom ett närstående bolag,

| — | Prefere Resins Holding GmbH (Prefere Resins, Tyskland). |
| --- | --- |

—

Prefere Resins Holding GmbH (Prefere Resins, Tyskland).

ORC kommer att förvärva ensam kontroll, på det sätt som avses i artikel 3.1 b i koncentrationsförordningen, över hela Prefere Resins.

Koncentrationen genomförs genom förvärv av aktier.

2.

| — | ORC är ett riskkapitalföretag som fokuserar på kapitalinvesteringar i medelstora företag som ger dominerande inflytande. ORC förvaltar fonder som investerar i portföljföretag verksamma inom olika branscher, inbegripet kemikalier och processer, tillverkning av specialprodukter och hälso- och sjukvård, tillverkning och distribution av livsmedel samt företags- och miljötjänster. |
| --- | --- |

—

ORC är ett riskkapitalföretag som fokuserar på kapitalinvesteringar i medelstora företag som ger dominerande inflytande. ORC förvaltar fonder som investerar i portföljföretag verksamma inom olika branscher, inbegripet kemikalier och processer, tillverkning av specialprodukter och hälso- och sjukvård, tillverkning och distribution av livsmedel samt företags- och miljötjänster.

| — | Prefere Resins är främst inriktat på utveckling, tillverkning och försäljning av syntetiska hartser i hela EMEA och Nord- och Sydamerika på en rad olika slutmarknader, såsom byggnads-, isolerings-, industri-, bil- och golvbeläggningsmarknaden samt möbelmarknaden. I mindre utsträckning tillverkar och säljer Prefere Resins även (para)formaldehyd och metanolderivat. |
| --- | --- |

—

Prefere Resins är främst inriktat på utveckling, tillverkning och försäljning av syntetiska hartser i hela EMEA och Nord- och Sydamerika på en rad olika slutmarknader, såsom byggnads-, isolerings-, industri-, bil- och golvbeläggningsmarknaden samt möbelmarknaden. I mindre utsträckning tillverkar och säljer Prefere Resins även (para)formaldehyd och metanolderivat.

3.

Det bör noteras att detta ärende kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande, i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 (2).

4.

Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Följande referens bör alltid anges:

Ärende M.10754 – ONE ROCK CAPITAL PARTNERS / PREFERE RESINS

Synpunkterna kan sändas till kommissionen per e-post, per fax eller per post. Använd följande kontaktuppgifter:

E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Post:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1 (koncentrationsförordningen).

1

koncentrationsförordningen

(2)  EUT C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 24.6.2022 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 241/32 |
| --- | --- | --- | --- |

24.6.2022

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 241/32

---

Förhandsanmälan av en koncentration

(Ärende M.10750 – Kärcher / Woco / Wairify)

Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande

(Text av betydelse för EES)

(2022/C 241/16)

1.

Denna anmälan berör följande företag:

| — | Alfred Kärcher SE & Co. KG (Kärcher, Tyskland), ytterst kontrollerat av ett antal fysiska personer. |
| --- | --- |

—

Alfred Kärcher SE & Co. KG (Kärcher, Tyskland), ytterst kontrollerat av ett antal fysiska personer.

| — | Woco Franz Josef Wolf Holding GmbH (Woco, Tyskland), ytterst kontrollerat av en fysisk person. |
| --- | --- |

—

Woco Franz Josef Wolf Holding GmbH (Woco, Tyskland), ytterst kontrollerat av en fysisk person.

| — | Wairify GmbH (Wairify, Tyskland), kontrollerat av Woco. |
| --- | --- |

—

Wairify GmbH (Wairify, Tyskland), kontrollerat av Woco.

Kärcher och Woco kommer att förvärva gemensam kontroll, på det sätt som avses i artikel 3.1 b och 3.4 i koncentrationsförordningen, över Wairify.

Koncentrationen genomförs genom förvärv av aktier.

2.

| — | Kärcher är verksamt globalt inom tillverkning och tillhandahållande av rengöringsutrustning för hushåll och yrkesverksamma kunder. |
| --- | --- |

—

Kärcher är verksamt globalt inom tillverkning och tillhandahållande av rengöringsutrustning för hushåll och yrkesverksamma kunder.

| — | Woco är en koncern bestående av företag verksamma globalt inom bl.a. sektorerna för fordonsteknik och industriell teknik. |
| --- | --- |

—

Woco är en koncern bestående av företag verksamma globalt inom bl.a. sektorerna för fordonsteknik och industriell teknik.

| — | Wairify utvecklar en bärbar luftrenare som drivs med plasmateknik. |
| --- | --- |

—

Wairify utvecklar en bärbar luftrenare som drivs med plasmateknik.

3.

Det bör noteras att detta ärende kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande, i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 (2).

4.

Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Följande referens bör alltid anges:

M.10750 – Kärcher / Woco / Wairify

Synpunkterna kan sändas till kommissionen per e-post, per fax eller per post. Använd följande kontaktuppgifter:

E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Post:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1 (koncentrationsförordningen).

1

koncentrationsförordningen

(2)  EUT C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---

Rättelser

| 24.6.2022 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 241/34 |
| --- | --- | --- | --- |

24.6.2022

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 241/34

---

Rättelse till Utkast till rådets slutsatser om utvecklingen av hållbar offentlig upphandling

(
  Europeiska unionens officiella tidning C 236 av den 20 juni 2022
  )

(2022/C 241/17)

Titeln ska vara som följer:

“Rådets slutsatser om utvecklingen av hållbar offentlig upphandling”.

---