# Официален вестник C 254/2022

| | ISSN 1977-0855 |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | C 254 |
| | |
| Издание на български език | Информация и известия | Година 651 юли 2022 г. |

ISSN 1977-0855

Официален вестник

на Европейския съюз

C 254

Издание на български език

Информация и известия

Година 651 юли 2022 г.

---

| Съдържание | Страница |
| --- | --- |
| | IV   Информация |
| | ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
| | ЕВРОПЕЙСКИ ПАРЛАМЕНТСЕСИЯ 2021—2022Заседания от 10 и 11 ноември 2021 г.БРЮКСЕЛ |
| 2022/C 254/01 | Протокол от заседанието от 10 ноември 2021 г. | 1 |
| 2022/C 254/02 | Протокол от заседанието от 11 ноември 2021 г. | 18 |

Съдържание

Страница

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

ЕВРОПЕЙСКИ ПАРЛАМЕНТСЕСИЯ 2021—2022Заседания от 10 и 11 ноември 2021 г.БРЮКСЕЛ

2022/C 254/01

Протокол от заседанието от 10 ноември 2021 г.

1

2022/C 254/02

Протокол от заседанието от 11 ноември 2021 г.

18

---

| Легенда на използваните символи






  - | Процедура на консултация |
| --- | --- |
| *** | Процедура на одобрение |
| ***I | Обикновена законодателна процедура: първо четене |
| ***II | Обикновена законодателна процедура: второ четене |
| ***III | Обикновена законодателна процедура: трето четене |

Легенда на използваните символи

*

Процедура на консултация

***

Процедура на одобрение

***I

Обикновена законодателна процедура: първо четене

***II

Обикновена законодателна процедура: второ четене

***III

Обикновена законодателна процедура: трето четене

(Посочената процедура се базира на правното основание, предложено от проекта на акт.)

Съкращения на наименованията на комисиите

| AFET | Комисия по външните работи |
| --- | --- |
| DEVE | Комисия по развитие |
| INTA | Комисия по международната търговия |
| BUDG | Комисия по бюджети |
| CONT | Комисия по бюджетен контрол |
| ECON | Комисия по икономически и парични въпроси |
| EMPL | Комисия по заетост и социални въпроси |
| ENVI | Комисия по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните |
| ITRE | Комисия по промишленост, изследвания и енергетика |
| IMCO | Комисия по вътрешния пазар и защита на потребителите |
| TRAN | Комисия по транспорт и туризъм |
| REGI | Комисия по регионално развитие |
| AGRI | Комисия по земеделие и развитие на селските райони |
| PECH | Комисия по рибно стопанство |
| CULT | Комисия по култура и образование |
| JURI | Комисия по правни въпроси |
| LIBE | Комисия по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи |
| AFCO | Комисия по конституционни въпроси |
| FEMM | Комисия по правата на жените и равенството между половете |
| PETI | Комисия по петиции |
| DROI | Комисия по правата на човека |
| SEDE | Подкомисия по сигурност и отбрана |
| FISC | Подкомисия по данъчните въпроси |

AFET

Комисия по външните работи

DEVE

Комисия по развитие

INTA

Комисия по международната търговия

BUDG

Комисия по бюджети

CONT

Комисия по бюджетен контрол

ECON

Комисия по икономически и парични въпроси

EMPL

Комисия по заетост и социални въпроси

ENVI

Комисия по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните

ITRE

Комисия по промишленост, изследвания и енергетика

IMCO

Комисия по вътрешния пазар и защита на потребителите

TRAN

Комисия по транспорт и туризъм

REGI

Комисия по регионално развитие

AGRI

Комисия по земеделие и развитие на селските райони

PECH

Комисия по рибно стопанство

CULT

Комисия по култура и образование

JURI

Комисия по правни въпроси

LIBE

Комисия по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи

AFCO

Комисия по конституционни въпроси

FEMM

Комисия по правата на жените и равенството между половете

PETI

Комисия по петиции

DROI

Комисия по правата на човека

SEDE

Подкомисия по сигурност и отбрана

FISC

Подкомисия по данъчните въпроси

Съкращения на наименованията на политическите групи

| PPE | Група на Европейската народна партия (Християндемократи) |
| --- | --- |
| S&D | Група на Прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейския парламент |
| Renew | Група Renew Europe |
| ID | Група Идентичност и демокрация |
| Verts/ALE | Група на Зелените/Европейски свободен алианс |
| ECR | Група на Европейските консерватори и реформисти |
| The Left | Група на левицата в Европейския парламент - GUE/NGL |
| NI | Независими членове |

PPE

Група на Европейската народна партия (Християндемократи)

S&D

Група на Прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейския парламент

Renew

Група Renew Europe

ID

Група Идентичност и демокрация

Verts/ALE

Група на Зелените/Европейски свободен алианс

ECR

Група на Европейските консерватори и реформисти

The Left

Група на левицата в Европейския парламент - GUE/NGL

NI

Независими членове

| BG | |
| --- | --- |

BG

---

IV Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

ЕВРОПЕЙСКИ ПАРЛАМЕНТ СЕСИЯ 2021—2022 Заседания от 10 и 11 ноември 2021 г. БРЮКСЕЛ

| 1.7.2022 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 254/1 |
| --- | --- | --- | --- |

1.7.2022

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 254/1

---

10 ноември 2021 г.ПРОТОКОЛ ОТ ЗАСЕДАНИЕТО ОТ 10 НОЕМВРИ 2021 Г.

(2022/C 254/01)

Съдържание

| 1. | Възобновяване на сесията | 3 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Откриване на заседанието | 3 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Одобряване на протоколите от предишни заседания | 3 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Състав на политическите групи | 3 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Състав на комисиите и делегациите | 3 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Преговори преди първото четене в Парламента (член 71 от Правилника за дейността) | 4 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Мерки за изпълнение (член 112 от Правилника за дейността) | 4 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Делегирани актове (член 111, параграф 2 от Правилника за дейността) | 5 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Действия, предприети вследствие на позиции и резолюции на Парламента | 7 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Внесени документи | 7 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | Ред на работа | 10 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | Ескалиращата хуманитарна криза на границата между Беларус и ЕС, по-специално в Полша (разискване) | 11 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | Укрепване на демокрацията и на свободата и плурализма на медиите в ЕС (разискване) | 11 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | Оповестяване на информация за корпоративния данък от страна на някои предприятия и клонове ***II (разискване) | 12 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | Възобновяване на заседанието | 13 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | Европейското пространство за образование: общ холистичен подход (разискване) | 13 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | Европейско партньорство в областта на метрологията ***I (разискване) | 14 |
| --- | --- | --- |

17.

| 18. | План за действие в областта на интелектуалната собственост в подкрепа на възстановяването и устойчивостта на ЕС (кратко представяне) | 14 |
| --- | --- | --- |

18.

| 19. | Едноминутни изказвания по въпроси с политическа значимост | 15 |
| --- | --- | --- |

19.

| 20. | Дневен ред на следващото заседание | 15 |
| --- | --- | --- |

20.

| 21. | Закриване на заседанието | 15 |
| --- | --- | --- |

21.

| ПРИСЪСТВЕН СПИСЪК | 16 |
| --- | --- |

Протокол от заседанието от 10 ноември 2021 г.

ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: Roberta METSOLA

Заместник-председател

(Обръщение на Филипо Гранди, върховен комисар за бежанците на ООН)

| | (От 15.05 ч. до 15.43 ч., реч на Филипо Гранди, върховен комисар за бежанците на ООН, последвана от изказвания на по един представител от всяка политическа група) |
| --- | --- |

(От 15.05 ч. до 15.43 ч., реч на Филипо Гранди, върховен комисар за бежанците на ООН, последвана от изказвания на по един представител от всяка политическа група)

1.   Възобновяване на сесията

Сесията, прекъсната в четвъртък, 21 октомври 2021 г., беше възобновена.

2.   Откриване на заседанието

Заседанието беше открито в 15.43 ч.

3.   Одобряване на протоколите от предишни заседания

Протоколите от заседанията на 18, 19, 20 и 21 октомври 2021 г. бяха одобрени.

Thomas Waitz съобщи, че е присъствал на заседанието на 18 октомври 2021 г., но че името му не фигурира в присъствения списък.

4.   Състав на политическите групи

Róża Thun und Hohenstein вече не е член на групата PPE и се присъединявя към групата Renew, считано от 10 ноември 2021 г.

5.   Състав на комисиите и делегациите

Групите PPE, Renew и ECR съобщиха на председателя следните решения за промяна на състава на комисиите и делегациите:

| — | комисия по вътрешния пазар и защита на потребителите: Róża Thun und Hohenstein на мястото на Vlad-Marius Botoș |
| --- | --- |

—

комисия по вътрешния пазар и защита на потребителите: Róża Thun und Hohenstein на мястото на Vlad-Marius Botoș

| — | комисия по транспорт и туризъм: Karolin Braunsberger-Reinhold |
| --- | --- |

—

комисия по транспорт и туризъм: Karolin Braunsberger-Reinhold

| — | Делегация за връзки с Китайската народна република: Karolin Braunsberger-Reinhold |
| --- | --- |

—

Делегация за връзки с Китайската народна република: Karolin Braunsberger-Reinhold

| — | Делегация за връзки с Афганистан: Vincenzo Sofo на мястото на Ryszard Antoni Legutko |
| --- | --- |

—

Делегация за връзки с Афганистан: Vincenzo Sofo на мястото на Ryszard Antoni Legutko

| — | Делегация за връзки с държавите от Югоизточна Азия и Асоциацията на народите от Югоизточна Азия (АСЕАН): Karolin Braunsberger-Reinhold |
| --- | --- |

—

Делегация за връзки с държавите от Югоизточна Азия и Асоциацията на народите от Югоизточна Азия (АСЕАН): Karolin Braunsberger-Reinhold

| — | Делегация в комитетите за парламентарно сътрудничество ЕС — Казахстан, ЕС — Киргизстан, ЕС — Узбекистан и ЕС — Таджикистан и за връзки с Туркменистан и Монголия: Róża Thun und Hohenstein |
| --- | --- |

—

Делегация в комитетите за парламентарно сътрудничество ЕС — Казахстан, ЕС — Киргизстан, ЕС — Узбекистан и ЕС — Таджикистан и за връзки с Туркменистан и Монголия: Róża Thun und Hohenstein

Тези решения влизат в сила днес.

6.   Преговори преди първото четене в Парламента (член 71 от Правилника за дейността)

Комисията ITRE реши да започне междуинституционални преговори в съответствие с член 71 от Правилника за дейността въз основа на следния доклад:

| — | комисия ITRE: Предложение за директива на Европейския парламент и на Съвета относно мерки за високо общо ниво на киберсигурност в Съюза и за отмяна на Директива (ЕС) 2016/1148 (COM(2020)0823 — C9-0422/2020 — 2020/0359(COD)) — Докладчик: Bart Groothuis (A9-0313/2021). |
| --- | --- |

—

комисия ITRE: Предложение за директива на Европейския парламент и на Съвета относно мерки за високо общо ниво на киберсигурност в Съюза и за отмяна на Директива (ЕС) 2016/1148 (COM(2020)0823 — C9-0422/2020 — 2020/0359(COD)) — Докладчик: Bart Groothuis (A9-0313/2021).

Поставянето на гласуване на това решение може да бъде поискано в съответствие с член 71, параграф 2 от Правилника за дейността до края на следващия ден, 11 ноември 2021 г..

Преговорите могат да започнат по всяко време след изтичане на този срок, при условие че не е отправено искане за гласуване относно решението за започване на преговори.

7.   Мерки за изпълнение (член 112 от Правилника за дейността)

На Парламента бяха предадени следните проекти на мерки за изпълнение, свързани с процедурата по регулиране с контрол:

| — | Регламент на Комисията за изменение на приложения II, III и IV към Регламент (ЕО) No 396/2005 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на максимално допустимите граници на остатъчни вещества от акринатрин, флувалинат, фолпет, фосетил, изофетамид, „Pepino Mosaic Virus, щам EU, изолат с ниска вирулентност Abp1“,„Pepino Mosaic Virus, щам CH2, изолат с ниска вирулентност Abp2“, спинеторам и спиротетрамат във или върху определени продукти (D075525/03 — 2021/2959(RPS) — срок: 5 януари 2022 г.)
  разглеждане в комисия: водеща: ENVI; |
| --- | --- |

—

Регламент на Комисията за изменение на приложения II, III и IV към Регламент (ЕО) No 396/2005 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на максимално допустимите граници на остатъчни вещества от акринатрин, флувалинат, фолпет, фосетил, изофетамид, „Pepino Mosaic Virus, щам EU, изолат с ниска вирулентност Abp1“,„Pepino Mosaic Virus, щам CH2, изолат с ниска вирулентност Abp2“, спинеторам и спиротетрамат във или върху определени продукти (D075525/03 — 2021/2959(RPS) — срок: 5 януари 2022 г.)

разглеждане в комисия: водеща: ENVI;

| — | Регламент на Комисията за изменение на приложение II към Регламент (ЕО) No 396/2005 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на максимално допустимите граници на остатъчни вещества от флоникамид във и върху определени продукти (D075526/03 — 2021/2957(RPS) — срок: 29 декември 2021 г.)
  разглеждане в комисия: водеща: ENVI; |
| --- | --- |

—

Регламент на Комисията за изменение на приложение II към Регламент (ЕО) No 396/2005 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на максимално допустимите граници на остатъчни вещества от флоникамид във и върху определени продукти (D075526/03 — 2021/2957(RPS) — срок: 29 декември 2021 г.)

разглеждане в комисия: водеща: ENVI;

| — | Регламент на Комисията за изменение на приложения II и III към Регламент (ЕО) No 396/2005 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на максимално допустимите граници на остатъчни вещества от дазомет, хекситиазокс, метам и метилизотиоцианат във или върху определени продукти (D075554/03 — 2021/2960(RPS) — срок: 5 януари 2022 г.)
  разглеждане в комисия: водеща: ENVI; |
| --- | --- |

—

Регламент на Комисията за изменение на приложения II и III към Регламент (ЕО) No 396/2005 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на максимално допустимите граници на остатъчни вещества от дазомет, хекситиазокс, метам и метилизотиоцианат във или върху определени продукти (D075554/03 — 2021/2960(RPS) — срок: 5 януари 2022 г.)

разглеждане в комисия: водеща: ENVI;

| — | Регламент на Комисията за изменение на приложения II и III към Регламент (ЕО) No 1333/2008 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на добавката в храните титанов диоксид (E171) (D075764/03 — 2021/2958(RPS) — срок: 29 декември 2021 г.)
  разглеждане в комисия: водеща: ENVI; |
| --- | --- |

—

Регламент на Комисията за изменение на приложения II и III към Регламент (ЕО) No 1333/2008 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на добавката в храните титанов диоксид (E171) (D075764/03 — 2021/2958(RPS) — срок: 29 декември 2021 г.)

разглеждане в комисия: водеща: ENVI;

| — | Регламент на Комисията за изменение на приложение IX към Регламент (ЕО) No 999/2001 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на условията за внос при придвижване на овце и кози, предназначени за разплод, от Великобритания към Северна Ирландия (D076065/02 — 2021/2951(RPS) — срок: 26 януари 2022 г.)
  разглеждане в комисия: водеща: ENVI; |
| --- | --- |

—

Регламент на Комисията за изменение на приложение IX към Регламент (ЕО) No 999/2001 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на условията за внос при придвижване на овце и кози, предназначени за разплод, от Великобритания към Северна Ирландия (D076065/02 — 2021/2951(RPS) — срок: 26 януари 2022 г.)

разглеждане в комисия: водеща: ENVI;

| — | Регламент на Комисията за поправка на текста на френски език на Регламент (ЕС) No 142/2011 за прилагане на Регламент (ЕО) No 1069/2009 на Европейския парламент и на Съвета за установяване на здравни правила относно странични животински продукти и производни продукти, непредназначени за консумация от човека, и за прилагане на Директива 97/78/ЕО на Съвета по отношение на някои проби и артикули, освободени от ветеринарни проверки на границата съгласно посочената директива (D076255/01 — 2021/2949(RPS) — срок: 21 януари 2022 г.)
  разглеждане в комисия: водеща: ENVI; |
| --- | --- |

—

Регламент на Комисията за поправка на текста на френски език на Регламент (ЕС) No 142/2011 за прилагане на Регламент (ЕО) No 1069/2009 на Европейския парламент и на Съвета за установяване на здравни правила относно странични животински продукти и производни продукти, непредназначени за консумация от човека, и за прилагане на Директива 97/78/ЕО на Съвета по отношение на някои проби и артикули, освободени от ветеринарни проверки на границата съгласно посочената директива (D076255/01 — 2021/2949(RPS) — срок: 21 януари 2022 г.)

разглеждане в комисия: водеща: ENVI;

| — | Регламент на Комисията за изменение, по отношение на международни счетоводни стандарти 1 и 8, на Регламент (ЕО) No 1126/2008 за приемане на някои международни счетоводни стандарти в съответствие с Регламент (ЕО) No 1606/2002 на Европейския парламент и на Съвета (текст от значение за ЕИП) (D076490/01 — 2021/2955(RPS) — срок: 29 януари 2022 г.)
  разглеждане в комисия: водеща: ECON подпомагаща: JURI (член 57 от Правилника за дейността). |
| --- | --- |

—

Регламент на Комисията за изменение, по отношение на международни счетоводни стандарти 1 и 8, на Регламент (ЕО) No 1126/2008 за приемане на някои международни счетоводни стандарти в съответствие с Регламент (ЕО) No 1606/2002 на Европейския парламент и на Съвета (текст от значение за ЕИП) (D076490/01 — 2021/2955(RPS) — срок: 29 януари 2022 г.)

разглеждане в комисия: водеща: ECON подпомагаща: JURI (член 57 от Правилника за дейността).

8.   Делегирани актове (член 111, параграф 2 от Правилника за дейността)

Проекти на делегирани актове, предадени на Парламента:

| — | Делегиран регламент на Комисията за допълнение на Регламент (ЕС) 2017/625 на Европейския парламент и на Съвета с правила относно случаите и условията, при които биологични продукти и продукти, произведени при преход към биологично производство, се освобождават от официалния контрол на граничните контролни пунктове, относно мястото на извършване на официалния контрол на такива продукти и за изменение на делегирани регламенти (ЕС) 2019/2123 и (ЕС) 2019/2124 на Комисията (C(2021)06946 — 2021/2945(DEA))
  Срок за внасяне на възражения: 2 месеца, считано от датата на получаване на 21 октомври 2021 г.
  разглеждане в комисия: водеща: ENVI подпомагаща: AGRI (член 57 от Правилника за дейността) |
| --- | --- |

—

Делегиран регламент на Комисията за допълнение на Регламент (ЕС) 2017/625 на Европейския парламент и на Съвета с правила относно случаите и условията, при които биологични продукти и продукти, произведени при преход към биологично производство, се освобождават от официалния контрол на граничните контролни пунктове, относно мястото на извършване на официалния контрол на такива продукти и за изменение на делегирани регламенти (ЕС) 2019/2123 и (ЕС) 2019/2124 на Комисията (C(2021)06946 — 2021/2945(DEA))

Срок за внасяне на възражения: 2 месеца, считано от датата на получаване на 21 октомври 2021 г.

разглеждане в комисия: водеща: ENVI подпомагаща: AGRI (член 57 от Правилника за дейността)

| — | Делегиран регламент на Комисията за допълнение на Регламент (ЕС) 2018/848 на Европейския парламент и на Съвета с правила относно официалния контрол по отношение на пратки с биологични продукти и продукти, произведени при преход към биологично производство, предназначени за внос в Съюза, и относно сертификата за инспекция (C(2021)07387 — 2021/2946(DEA))
  Срок за внасяне на възражения: 2 месеца, считано от датата на получаване на 21 октомври 2021 г.
  разглеждане в комисия: водеща: AGRI |
| --- | --- |

—

Делегиран регламент на Комисията за допълнение на Регламент (ЕС) 2018/848 на Европейския парламент и на Съвета с правила относно официалния контрол по отношение на пратки с биологични продукти и продукти, произведени при преход към биологично производство, предназначени за внос в Съюза, и относно сертификата за инспекция (C(2021)07387 — 2021/2946(DEA))

Срок за внасяне на възражения: 2 месеца, считано от датата на получаване на 21 октомври 2021 г.

разглеждане в комисия: водеща: AGRI

| — | Делегиран регламент на Комисията за изменение на Регламент (ЕС) 2021/821 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на списъка на изделията с двойна употреба (C(2021)07424 — 2021/2942(DEA))
  Срок за внасяне на възражения: 2 месеца, считано от датата на получаване на 20 октомври 2021 г.
  разглеждане в комисия: водеща: INTA |
| --- | --- |

—

Делегиран регламент на Комисията за изменение на Регламент (ЕС) 2021/821 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на списъка на изделията с двойна употреба (C(2021)07424 — 2021/2942(DEA))

Срок за внасяне на възражения: 2 месеца, считано от датата на получаване на 20 октомври 2021 г.

разглеждане в комисия: водеща: INTA

| — | Делегиран регламент на Комисията за изменение на регулаторните технически стандарти, въведени с Делегиран регламент (ЕС) No 1151/2014 на Комисията относно информацията, която трябва да се съобщава при упражняване на правото на установяване и свободата на предоставяне на услуги (C(2021)07430 — 2021/2941(DEA))
  Срок за внасяне на възражения: 3 месеца, считано от датата на получаване на 20 октомври 2021 г.
  разглеждане в комисия: водеща: ECON |
| --- | --- |

—

Делегиран регламент на Комисията за изменение на регулаторните технически стандарти, въведени с Делегиран регламент (ЕС) No 1151/2014 на Комисията относно информацията, която трябва да се съобщава при упражняване на правото на установяване и свободата на предоставяне на услуги (C(2021)07430 — 2021/2941(DEA))

Срок за внасяне на възражения: 3 месеца, считано от датата на получаване на 20 октомври 2021 г.

разглеждане в комисия: водеща: ECON

| — | Делегиран регламент на Комисията за изменение на Делегиран регламент (ЕС) 2020/692 по отношение на допълнителни изисквания във връзка с въвеждането в Съюза на някои копитни животни с произход от Съюза, придвижвани в трета държава или територия за участие в мероприятия, изложби, изложения и представления и след това придвижвани обратно в Съюза (C(2021)07461 — 2021/2944(DEA))
  Срок за внасяне на възражения: 2 месеца, считано от датата на получаване на 21 октомври 2021 г.
  разглеждане в комисия: водеща: AGRI подпомагаща: ENVI (член 57 от Правилника за дейността) |
| --- | --- |

—

Делегиран регламент на Комисията за изменение на Делегиран регламент (ЕС) 2020/692 по отношение на допълнителни изисквания във връзка с въвеждането в Съюза на някои копитни животни с произход от Съюза, придвижвани в трета държава или територия за участие в мероприятия, изложби, изложения и представления и след това придвижвани обратно в Съюза (C(2021)07461 — 2021/2944(DEA))

Срок за внасяне на възражения: 2 месеца, считано от датата на получаване на 21 октомври 2021 г.

разглеждане в комисия: водеща: AGRI подпомагаща: ENVI (член 57 от Правилника за дейността)

| — | Делегиран регламент на Комисията за допълнение на Регламент (ЕС) No 575/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на регулаторните технически стандарти за уточняване на методиката за оценка, която компетентните органи следва да прилагат, когато оценяват спазването на изискванията за използване на вътрешнорейтинговия подход от страна на кредитните институции и инвестиционните посредници (C(2021)07470 — 2021/2943(DEA))
  Срок за внасяне на възражения: 3 месеца, считано от датата на получаване на 20 октомври 2021 г.
  разглеждане в комисия: водеща: ECON |
| --- | --- |

—

Делегиран регламент на Комисията за допълнение на Регламент (ЕС) No 575/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на регулаторните технически стандарти за уточняване на методиката за оценка, която компетентните органи следва да прилагат, когато оценяват спазването на изискванията за използване на вътрешнорейтинговия подход от страна на кредитните институции и инвестиционните посредници (C(2021)07470 — 2021/2943(DEA))

Срок за внасяне на възражения: 3 месеца, считано от датата на получаване на 20 октомври 2021 г.

разглеждане в комисия: водеща: ECON

| — | Делегиран регламент на Комисията за поправка на текста на някои езици на Делегиран регламент (ЕС) 2019/934 за допълнение на Регламент (ЕС) No 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на лозарските райони, където алкохолното съдържание може да бъде увеличено, разрешените енологични практики и ограниченията, приложими към производството и съхраняването на лозаро-винарските продукти, минималния съдържим процент алкохол във вторичните продукти и тяхното отстраняване, както и публикуването на досиетата на OIV (C(2021)07474 — 2021/2948(DEA))
  Срок за внасяне на възражения: 2 месеца, считано от датата на получаване на 22 октомври 2021 г.
  разглеждане в комисия: водеща: AGRI |
| --- | --- |

—

Делегиран регламент на Комисията за поправка на текста на някои езици на Делегиран регламент (ЕС) 2019/934 за допълнение на Регламент (ЕС) No 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на лозарските райони, където алкохолното съдържание може да бъде увеличено, разрешените енологични практики и ограниченията, приложими към производството и съхраняването на лозаро-винарските продукти, минималния съдържим процент алкохол във вторичните продукти и тяхното отстраняване, както и публикуването на досиетата на OIV (C(2021)07474 — 2021/2948(DEA))

Срок за внасяне на възражения: 2 месеца, считано от датата на получаване на 22 октомври 2021 г.

разглеждане в комисия: водеща: AGRI

| — | Делегиран регламент на Комисията за изменение на приложение IV към Регламент (ЕО) No 708/2007 на Съвета относно използването в аквакултурите на чуждоземни и неприсъстващи в района видове (C(2021)07538 — 2021/2950(DEA))
  Срок за внасяне на възражения: 2 месеца, считано от датата на получаване на 26 октомври 2021 г.
  разглеждане в комисия: водеща: PECH |
| --- | --- |

—

Делегиран регламент на Комисията за изменение на приложение IV към Регламент (ЕО) No 708/2007 на Съвета относно използването в аквакултурите на чуждоземни и неприсъстващи в района видове (C(2021)07538 — 2021/2950(DEA))

Срок за внасяне на възражения: 2 месеца, считано от датата на получаване на 26 октомври 2021 г.

разглеждане в комисия: водеща: PECH

| — | Делегиран регламент на Комисията за изменение на Делегиран регламент (ЕС) 2019/934 на Комисията за допълнение на Регламент (ЕС) No 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на разрешените енологични практики (C(2021)07572 — 2021/2953(DEA))
  Срок за внасяне на възражения: 2 месеца, считано от датата на получаване на 27 октомври 2021 г.
  разглеждане в комисия: водеща: AGRI |
| --- | --- |

—

Делегиран регламент на Комисията за изменение на Делегиран регламент (ЕС) 2019/934 на Комисията за допълнение на Регламент (ЕС) No 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на разрешените енологични практики (C(2021)07572 — 2021/2953(DEA))

Срок за внасяне на възражения: 2 месеца, считано от датата на получаване на 27 октомври 2021 г.

разглеждане в комисия: водеща: AGRI

| — | Делегиран регламент на Комисията за допълнение на Регламент (ЕС) 2019/1700 на Европейския парламент и на Съвета чрез определяне на броя и наименованията на променливите в област „Доходи и условия на живот“ за „Пазар на труда и жилищен фонд“, „Пренасяне между поколенията на благосъстоянието и неравностойното положение“ и „Жилищни затруднения“, както и за специалната тема за 2023 г.„Енергийна ефективност на домакинствата“ (C(2021)07647 — 2021/2954(DEA))
  Срок за внасяне на възражения: 2 месеца, считано от датата на получаване на 28 октомври 2021 г.
  разглеждане в комисия: водеща: EMPL |
| --- | --- |

—

Делегиран регламент на Комисията за допълнение на Регламент (ЕС) 2019/1700 на Европейския парламент и на Съвета чрез определяне на броя и наименованията на променливите в област „Доходи и условия на живот“ за „Пазар на труда и жилищен фонд“, „Пренасяне между поколенията на благосъстоянието и неравностойното положение“ и „Жилищни затруднения“, както и за специалната тема за 2023 г.„Енергийна ефективност на домакинствата“ (C(2021)07647 — 2021/2954(DEA))

Срок за внасяне на възражения: 2 месеца, считано от датата на получаване на 28 октомври 2021 г.

разглеждане в комисия: водеща: EMPL

| — | Делегиран регламент на Комисията за допълнение на Директива 2014/53/ЕС на Европейския парламент и на Съвета по отношение на прилагането на съществените изисквания, посочени в член 3, параграф 3, букви г), д) и е) от същата директива (C(2021)07672 — 2021/2956(DEA))
  Срок за внасяне на възражения: 2 месеца, считано от датата на получаване на 29 октомври 2021 г.
  разглеждане в комисия: водеща: IMCO |
| --- | --- |

—

Делегиран регламент на Комисията за допълнение на Директива 2014/53/ЕС на Европейския парламент и на Съвета по отношение на прилагането на съществените изисквания, посочени в член 3, параграф 3, букви г), д) и е) от същата директива (C(2021)07672 — 2021/2956(DEA))

Срок за внасяне на възражения: 2 месеца, считано от датата на получаване на 29 октомври 2021 г.

разглеждане в комисия: водеща: IMCO

| — | Делегиран регламент на Комисията за допълнение на Регламент (ЕС) 2021/1139 на Европейския парламент и на Съвета относно Европейския фонд за морско дело, рибарство и аквакултури по отношение на срока и датите за недопустимост на заявленията за подпомагане (C(2021)07701 — 2021/2961(DEA))
  Срок за внасяне на възражения: 2 месеца, считано от датата на получаване на 5 ноември 2021 г.
  разглеждане в комисия: водеща: PECH |
| --- | --- |

—

Делегиран регламент на Комисията за допълнение на Регламент (ЕС) 2021/1139 на Европейския парламент и на Съвета относно Европейския фонд за морско дело, рибарство и аквакултури по отношение на срока и датите за недопустимост на заявленията за подпомагане (C(2021)07701 — 2021/2961(DEA))

Срок за внасяне на възражения: 2 месеца, считано от датата на получаване на 5 ноември 2021 г.

разглеждане в комисия: водеща: PECH

| — | Делегиран регламент на Комисията за изменение на приложения II и III към Регламент (ЕС) No 1307/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на националните и нетните тавани за директни плащания за някои държави членки за календарната 2022 година (C(2021)07854 — 2021/2962(DEA))
  Срок за внасяне на възражения: 2 месеца, считано от датата на получаване на 8 ноември 2021 г.
  разглеждане в комисия: водеща: AGRI |
| --- | --- |

—

Делегиран регламент на Комисията за изменение на приложения II и III към Регламент (ЕС) No 1307/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на националните и нетните тавани за директни плащания за някои държави членки за календарната 2022 година (C(2021)07854 — 2021/2962(DEA))

Срок за внасяне на възражения: 2 месеца, считано от датата на получаване на 8 ноември 2021 г.

разглеждане в комисия: водеща: AGRI

9.   Действия, предприети вследствие на позиции и резолюции на Парламента

Съобщенията на Комисията относно предприетите действия вследствие на позициите и резолюциите, приети от Парламента по време на втората месечна сесия през юни, и месечните сесии през юли и септември 2021 г., се намират на сайта на Парламента.

10.   Внесени документи

Внесени са следните документи:

| 1) | от други институции






  — | Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на приложения IV и V към Регламент (ЕС) 2019/1021 на Европейския парламент и на Съвета относно устойчивите органични замърсители (COM(2021)0656 — C9-0396/2021 — 2021/0340(COD))
  В съответствие с член 145, параграф 1 и член 146, параграф 1 от Правилника за дейността председателят ще се консултира с Европейския икономически и социален комитет и Комитета на регионите относно това предложение.
  разглеждане в комисия: водеща: ENVI |
| --- | --- | --- |

1)

от други институции

—

Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на приложения IV и V към Регламент (ЕС) 2019/1021 на Европейския парламент и на Съвета относно устойчивите органични замърсители (COM(2021)0656 — C9-0396/2021 — 2021/0340(COD))

В съответствие с член 145, параграф 1 и член 146, параграф 1 от Правилника за дейността председателят ще се консултира с Европейския икономически и социален комитет и Комитета на регионите относно това предложение.

разглеждане в комисия: водеща: ENVI

| — | Предложение за решение на Европейския парламент и на Съвета за мобилизиране на средства от Европейския фонд за приспособяване към глобализацията за съкратени работници във връзка със заявление от Италия — EGF/2021/003 IT/Porto Canale (COM(2021)0935 — C9-0399/2021 — 2021/0337(BUD))
  разглеждане в комисия: водеща: BUDG подпомагаща: EMPL |
| --- | --- |

—

Предложение за решение на Европейския парламент и на Съвета за мобилизиране на средства от Европейския фонд за приспособяване към глобализацията за съкратени работници във връзка със заявление от Италия — EGF/2021/003 IT/Porto Canale (COM(2021)0935 — C9-0399/2021 — 2021/0337(BUD))

разглеждане в комисия: водеща: BUDG подпомагаща: EMPL

| — | Предложение за решение на Европейския парламент и на Съвета за мобилизиране на средства от Европейския фонд за приспособяване към глобализацията за съкратени работници във връзка със заявление от Италия — EGF/2021/002 IT/Air Italy (COM(2021)0936 — C9-0400/2021 — 2021/0338(BUD))
  разглеждане в комисия: водеща: BUDG подпомагаща: EMPL |
| --- | --- |

—

Предложение за решение на Европейския парламент и на Съвета за мобилизиране на средства от Европейския фонд за приспособяване към глобализацията за съкратени работници във връзка със заявление от Италия — EGF/2021/002 IT/Air Italy (COM(2021)0936 — C9-0400/2021 — 2021/0338(BUD))

разглеждане в комисия: водеща: BUDG подпомагаща: EMPL

| — | Предложение за решение на Европейския парламент и на Съвета относно мобилизирането на средства от фонд „Солидарност“ на Европейския съюз за предоставяне на помощ на Хърватия във връзка с поредицата от земетресения, започнали на 28 декември 2020 г. (COM(2021)0963 — C9-0403/2021 — 2021/0359(BUD))
  разглеждане в комисия: водеща: BUDG подпомагаща: REGI |
| --- | --- |

—

Предложение за решение на Европейския парламент и на Съвета относно мобилизирането на средства от фонд „Солидарност“ на Европейския съюз за предоставяне на помощ на Хърватия във връзка с поредицата от земетресения, започнали на 28 декември 2020 г. (COM(2021)0963 — C9-0403/2021 — 2021/0359(BUD))

разглеждане в комисия: водеща: BUDG подпомагаща: REGI

| — | Предложение за решение на Европейския парламент и на Съвета за мобилизиране на средства от Европейския фонд за приспособяване към глобализацията във връзка със заявление от Испания — EGF/2021/004 ES/Aragón automotive (COM(2021)0683 — C9-0404/2021 — 2021/0356(BUD))
  разглеждане в комисия: водеща: BUDG подпомагаща: EMPL |
| --- | --- |

—

Предложение за решение на Европейския парламент и на Съвета за мобилизиране на средства от Европейския фонд за приспособяване към глобализацията във връзка със заявление от Испания — EGF/2021/004 ES/Aragón automotive (COM(2021)0683 — C9-0404/2021 — 2021/0356(BUD))

разглеждане в комисия: водеща: BUDG подпомагаща: EMPL

| — | Частично обновяване на членовете на Сметната палата — кандидат CS (12535/2021 — C9-0405/2021 — 2021/0802(NLE))
  разглеждане в комисия: водеща: CONT |
| --- | --- |

—

Частично обновяване на членовете на Сметната палата — кандидат CS (12535/2021 — C9-0405/2021 — 2021/0802(NLE))

разглеждане в комисия: водеща: CONT

| — | Частично обновяване на членовете на Сметната палата — кандидат PL (13231/2021 — C9-0406/2021 — 2021/0803(NLE))
  разглеждане в комисия: водеща: CONT |
| --- | --- |

—

Частично обновяване на членовете на Сметната палата — кандидат PL (13231/2021 — C9-0406/2021 — 2021/0803(NLE))

разглеждане в комисия: водеща: CONT

| — | Частично обновяване на членовете на Сметната палата — кандидат LV (13353/2021 — C9-0407/2021 — 2021/0804(NLE))
  разглеждане в комисия: водеща: CONT |
| --- | --- |

—

Частично обновяване на членовете на Сметната палата — кандидат LV (13353/2021 — C9-0407/2021 — 2021/0804(NLE))

разглеждане в комисия: водеща: CONT

| — | Частично обновяване на членовете на Сметната палата — кандидат SL (13355/2021 — C9-0408/2021 — 2021/0805(NLE))
  разглеждане в комисия: водеща: CONT |
| --- | --- |

—

Частично обновяване на членовете на Сметната палата — кандидат SL (13355/2021 — C9-0408/2021 — 2021/0805(NLE))

разглеждане в комисия: водеща: CONT

| — | Pешение на Съвета за сключването от името на Съюза на Споразумението между Европейския съюз и Федеративна република Бразилия за изменение на Споразумението между Европейския съюз и Федеративна република Бразилия относно премахването на визите за краткосрочно пребиваване за притежателите на дипломатически, служебни или официални паспорти (13445/1/2018 — C9-0415/2021 — 2018/0086(NLE))
  разглеждане в комисия: водеща: LIBE |
| --- | --- |

—

Pешение на Съвета за сключването от името на Съюза на Споразумението между Европейския съюз и Федеративна република Бразилия за изменение на Споразумението между Европейския съюз и Федеративна република Бразилия относно премахването на визите за краткосрочно пребиваване за притежателите на дипломатически, служебни или официални паспорти (13445/1/2018 — C9-0415/2021 — 2018/0086(NLE))

разглеждане в комисия: водеща: LIBE

| — | Pешение на Съвета за сключването от името на Съюза на Споразумението между Европейския съюз и Федеративна република Бразилия за изменение на Споразумението между Европейския съюз и Федеративна република Бразилия относно премахването на визите за краткосрочно пребиваване за притежателите на обикновени паспорти (13448/1/2018 — C9-0416/2021 — 2018/0084(NLE))
  разглеждане в комисия: водеща: LIBE |
| --- | --- |

—

Pешение на Съвета за сключването от името на Съюза на Споразумението между Европейския съюз и Федеративна република Бразилия за изменение на Споразумението между Европейския съюз и Федеративна република Бразилия относно премахването на визите за краткосрочно пребиваване за притежателите на обикновени паспорти (13448/1/2018 — C9-0416/2021 — 2018/0084(NLE))

разглеждане в комисия: водеща: LIBE

| 2) | от парламентарни комисии






  2.1) | доклади






  — | ***I Доклад относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно указания за трансевропейската енергийна инфраструктура и за отмяна на Регламент (ЕС) No 347/2013 (COM(2020)0824 — C9-0417/2020 — 2020/0360(COD)) — ITRE — Докладчик: Zdzisław Krasnodębski (A9-0269/2021) |
| --- | --- | --- | --- |

2)

от парламентарни комисии

2.1)

доклади

—

***I Доклад относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно указания за трансевропейската енергийна инфраструктура и за отмяна на Регламент (ЕС) No 347/2013 (COM(2020)0824 — C9-0417/2020 — 2020/0360(COD)) — ITRE — Докладчик: Zdzisław Krasnodębski (A9-0269/2021)

| — | Доклад относно европейска стратегия за суровините от изключителна важност (2021/2011(INI)) — ITRE — Докладчик: Hildegard Bentele (A9-0280/2021) |
| --- | --- |

—

Доклад относно европейска стратегия за суровините от изключителна важност (2021/2011(INI)) — ITRE — Докладчик: Hildegard Bentele (A9-0280/2021)

| — | ***I Доклад относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) No 138/2004 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на регионалните икономически сметки за селското стопанство (COM(2021)0054 — C9-0020/2021 — 2021/0031(COD)) — AGRI — Докладчик: Petros Kokkalis (A9-0282/2021) |
| --- | --- |

—

***I Доклад относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) No 138/2004 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на регионалните икономически сметки за селското стопанство (COM(2021)0054 — C9-0020/2021 — 2021/0031(COD)) — AGRI — Докладчик: Petros Kokkalis (A9-0282/2021)

| — | Доклад относно план за действие в областта на интелектуалната собственост в подкрепа на възстановяването и устойчивостта на ЕС (2021/2007(INI)) — JURI — Докладчик: Marion Walsmann (A9-0284/2021) |
| --- | --- |

—

Доклад относно план за действие в областта на интелектуалната собственост в подкрепа на възстановяването и устойчивостта на ЕС (2021/2007(INI)) — JURI — Докладчик: Marion Walsmann (A9-0284/2021)

| — | ***I Доклад относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно статистиката за селскостопанските влагани ресурси и продукция и за отмяна на регламенти (ЕО) No 1165/2008, (ЕО) No 543/2009, (ЕО) No 1185/2009 и Директива на Съвета 96/16/ЕО (COM(2021)0037 — C9-0009/2021 — 2021/0020(COD)) — AGRI — Докладчик: Petros Kokkalis (A9-0285/2021) |
| --- | --- |

—

***I Доклад относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно статистиката за селскостопанските влагани ресурси и продукция и за отмяна на регламенти (ЕО) No 1165/2008, (ЕО) No 543/2009, (ЕО) No 1185/2009 и Директива на Съвета 96/16/ЕО (COM(2021)0037 — C9-0009/2021 — 2021/0020(COD)) — AGRI — Докладчик: Petros Kokkalis (A9-0285/2021)

| — | ***I Доклад относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно роуминга в обществени мобилни съобщителни мрежи в рамките на Съюза (преработен текст) (COM(2021)0085 — C9-0085/2021 — 2021/0045(COD)) — ITRE — Докладчик: Angelika Winzig (A9-0286/2021) |
| --- | --- |

—

***I Доклад относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно роуминга в обществени мобилни съобщителни мрежи в рамките на Съюза (преработен текст) (COM(2021)0085 — C9-0085/2021 — 2021/0045(COD)) — ITRE — Докладчик: Angelika Winzig (A9-0286/2021)

| — | ***I Доклад относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕС) 2018/1862 за създаването, функционирането и използването на Шенгенската информационна система (ШИС) в областта на полицейското сътрудничество и съдебното сътрудничество по наказателноправни въпроси във връзка с въвеждането на сигнали от Европол (COM(2020)0791 — C9-0394/2020 — 2020/0350(COD)) — LIBE — Докладчик: Javier Zarzalejos (A9-0287/2021) |
| --- | --- |

—

***I Доклад относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕС) 2018/1862 за създаването, функционирането и използването на Шенгенската информационна система (ШИС) в областта на полицейското сътрудничество и съдебното сътрудничество по наказателноправни въпроси във връзка с въвеждането на сигнали от Европол (COM(2020)0791 — C9-0394/2020 — 2020/0350(COD)) — LIBE — Докладчик: Javier Zarzalejos (A9-0287/2021)

| — | ***I Доклад относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно компютризирана система за комуникация при трансгранични граждански и наказателни производства (системата e-CODEX) и за изменение на Регламент (ЕС) 2018/1726 (COM(2020)0712 — C9-0389/2020 — 2020/0345(COD)) — JURI — LIBE — Докладчик: Emil Radev — Докладчик: Nuno Melo (A9-0288/2021) |
| --- | --- |

—

***I Доклад относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно компютризирана система за комуникация при трансгранични граждански и наказателни производства (системата e-CODEX) и за изменение на Регламент (ЕС) 2018/1726 (COM(2020)0712 — C9-0389/2020 — 2020/0345(COD)) — JURI — LIBE — Докладчик: Emil Radev — Докладчик: Nuno Melo (A9-0288/2021)

| — | ***I Доклад относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета относно устойчивостта на критичните субекти (COM(2020)0829 — C9-0421/2020 — 2020/0365(COD)) — LIBE — Докладчик: Michal Šimečka (A9-0289/2021) |
| --- | --- |

—

***I Доклад относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета относно устойчивостта на критичните субекти (COM(2020)0829 — C9-0421/2020 — 2020/0365(COD)) — LIBE — Докладчик: Michal Šimečka (A9-0289/2021)

| — | ***I Доклад относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕС) 2016/794 по отношение на сътрудничеството на Европол с частноправни субекти, обработването на лични данни от Европол в подкрепа на наказателни разследвания и ролята на Европол в областта на научните изследвания и иновациите (COM(2020)0796 — C9-0401/2020 — 2020/0349(COD)) — LIBE — Докладчик: Javier Zarzalejos (A9-0290/2021) |
| --- | --- |

—

***I Доклад относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕС) 2016/794 по отношение на сътрудничеството на Европол с частноправни субекти, обработването на лични данни от Европол в подкрепа на наказателни разследвания и ролята на Европол в областта на научните изследвания и иновациите (COM(2020)0796 — C9-0401/2020 — 2020/0349(COD)) — LIBE — Докладчик: Javier Zarzalejos (A9-0290/2021)

| — | Доклад относно европейското пространство за образование: общ холистичен подход (2020/2243(INI)) — CULT — Докладчик: Michaela Šojdrová (A9-0291/2021) |
| --- | --- |

—

Доклад относно европейското пространство за образование: общ холистичен подход (2020/2243(INI)) — CULT — Докладчик: Michaela Šojdrová (A9-0291/2021)

| — | Доклад относно укрепване на демокрацията и на свободата и плурализма на медиите в ЕС: неправомерно използване на действия в рамките на гражданското и наказателното право с цел заглушаване на журналистите, неправителствените организации и гражданското общество (2021/2036(INI)) — JURI — LIBE — Докладчик: Tiemo Wölken — Докладчик: Roberta Metsola (A9-0292/2021) |
| --- | --- |

—

Доклад относно укрепване на демокрацията и на свободата и плурализма на медиите в ЕС: неправомерно използване на действия в рамките на гражданското и наказателното право с цел заглушаване на журналистите, неправителствените организации и гражданското общество (2021/2036(INI)) — JURI — LIBE — Докладчик: Tiemo Wölken — Докладчик: Roberta Metsola (A9-0292/2021)

| — | Доклад относно прилагането на Регламент (ЕС, Евратом) No 1141/2014 относно статута и финансирането на европейските политически партии и на европейските политически фондации (2021/2018(INI)) — AFCO — Докладчици: Charles Goerens, Rainer Wieland (A9-0294/2021) |
| --- | --- |

—

Доклад относно прилагането на Регламент (ЕС, Евратом) No 1141/2014 относно статута и финансирането на европейските политически партии и на европейските политически фондации (2021/2018(INI)) — AFCO — Докладчици: Charles Goerens, Rainer Wieland (A9-0294/2021)

| — | Доклад относно искането за снемане на имунитета на Фулвио Мартушело (2021/2049(IMM)) — JURI — Докладчик: Manon Aubry (A9-0302/2021) |
| --- | --- |

—

Доклад относно искането за снемане на имунитета на Фулвио Мартушело (2021/2049(IMM)) — JURI — Докладчик: Manon Aubry (A9-0302/2021)

| — | Доклад относно искането за снемане на имунитета на Харалд Вилимски (2021/2073(IMM)) — JURI — Докладчик: Andrzej Halicki (A9-0303/2021) |
| --- | --- |

—

Доклад относно искането за снемане на имунитета на Харалд Вилимски (2021/2073(IMM)) — JURI — Докладчик: Andrzej Halicki (A9-0303/2021)

| — | Доклад относно искането за снемане на имунитета на Нилс Ушаковс (2020/2239(IMM)) — JURI — Докладчик: Andrzej Halicki (A9-0304/2021) |
| --- | --- |

—

Доклад относно искането за снемане на имунитета на Нилс Ушаковс (2020/2239(IMM)) — JURI — Докладчик: Andrzej Halicki (A9-0304/2021)

| — | *** Препоръка относно проекта на решение на Съвета за сключване от името на Съюза на Споразумението под формата на размяна на писма между Европейския съюз и Австралийския съюз съгласно член XXVIII от Общото споразумение за митата и търговията (ГАТТ) от 1994 г. във връзка с изменението на отстъпките за всички тарифни квоти, включени в списъка CLXXV на ЕС, вследствие на оттеглянето на Обединеното кралство от Европейския съюз (06102/2021 — C9-0376/2021 — 2021/0029(NLE)) — INTA — Докладчик: Daniel Caspary (A9-0306/2021) |
| --- | --- |

—

*** Препоръка относно проекта на решение на Съвета за сключване от името на Съюза на Споразумението под формата на размяна на писма между Европейския съюз и Австралийския съюз съгласно член XXVIII от Общото споразумение за митата и търговията (ГАТТ) от 1994 г. във връзка с изменението на отстъпките за всички тарифни квоти, включени в списъка CLXXV на ЕС, вследствие на оттеглянето на Обединеното кралство от Европейския съюз (06102/2021 — C9-0376/2021 — 2021/0029(NLE)) — INTA — Докладчик: Daniel Caspary (A9-0306/2021)

| 2.2) | препоръки за второ четене






  — | ***II Препоръка за второ четене относно позицията на първо четене на Съвета с оглед на приемането на директива на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Директива 2013/34/ЕС по отношение на оповестяването на информация за корпоративния данък от страна на някои предприятия и клонове (09722/1/2021 — C9-0371/2021 — 2016/0107(COD)) — ECON — JURI — Докладчик: Evelyn Regner — Докладчик: Ibán García Del Blanco (A9-0305/2021) |
| --- | --- | --- |

2.2)

препоръки за второ четене

—

***II Препоръка за второ четене относно позицията на първо четене на Съвета с оглед на приемането на директива на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Директива 2013/34/ЕС по отношение на оповестяването на информация за корпоративния данък от страна на някои предприятия и клонове (09722/1/2021 — C9-0371/2021 — 2016/0107(COD)) — ECON — JURI — Докладчик: Evelyn Regner — Докладчик: Ibán García Del Blanco (A9-0305/2021)

11.   Ред на работа

Окончателният проект на дневен ред за пленарните заседания на първата месечна сесия през ноември 2021 г. (PE 699.457/PDOJ) беше предоставен на разположение на членовете на ЕП, като бяха предложени следните изменения в него (член 158 от Правилника за дейността):

След консултации с политическите групи Председателят предложи следните изменения:

Сряда

Разискването по изявленията на Съвета и на Комисията относно „Заключения от заседанието на Европейския съвет от 21 – 22 октомври 2021 г.“, вписано като първа точка в дневния ред (точка 43 от окончателния проект на дневен ред), се отлага за втората месечна сесия през ноември. Тази точка ще бъде заменена с изявление на заместник-председателя на Комисията/върховен представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност относно положението на границата с Беларус, без внасяне на предложения за резолюция.

Парламентът даде съгласието си по това предложение.

Бяха предложени две различни заглавия за това разискване:

| — | Искане на групите Renew и S&D: „Ескалиращата хуманитарна криза на границата между Беларус и ЕС, по-специално в Полша“; |
| --- | --- |

—

Искане на групите Renew и S&D: „Ескалиращата хуманитарна криза на границата между Беларус и ЕС, по-специално в Полша“;

| — | Искане на групата ECR: „Задълбочаване на кризата по външните граници на Европейския съюз с Беларус“. |
| --- | --- |

—

Искане на групата ECR: „Задълбочаване на кризата по външните граници на Европейския съюз с Беларус“.

Изказаха се Stéphane Séjourné, който обоснова първото искане, и Beata Kempa, против това искане.

С електронно гласуване (185 гласа „за“, 83 гласа „против“, 16 гласа „въздържал се“) Парламентът одобри искането на групите Renew и S&D.

Следователно заглавието на разискването ще бъде „Ескалиращата хуманитарна криза на границата между Беларус и ЕС, по-специално в Полша“.

Четвъртък

Председателят съобщи също така, че три доклада относно искания за сваляне на имунитет ще бъдат включени направо във времето, определено за гласуване.

| — | докладът на Manon Aubry относно „Искане за снемане на имунитета на Фулвио Мартушело“ (A9-0302/2021); |
| --- | --- |

—

докладът на Manon Aubry относно „Искане за снемане на имунитета на Фулвио Мартушело“ (A9-0302/2021);

| — | докладът на Andrzej Halicki относно „Искане за снемане на имунитета на Харалд Вилимски“ (A9-0303/2021); |
| --- | --- |

—

докладът на Andrzej Halicki относно „Искане за снемане на имунитета на Харалд Вилимски“ (A9-0303/2021);

| — | докладът на Andrzej Halicki относно „Искане за снемане на имунитета на Нилс Ушаковс“ (A9-0304/2021). |
| --- | --- |

—

докладът на Andrzej Halicki относно „Искане за снемане на имунитета на Нилс Ушаковс“ (A9-0304/2021).

С това редът на работа е определен.

Изказа се Karen Melchior относно провеждането на настоящата месечна сесия (Председателят уточни, че въпросът следва да бъде разискан от компетентните органи).

Председателят съобщи, че тестването на няколко от новите мерки, имащи за цел реформиране на пленарните заседания, ще започне от настоящата месечна сесия:

| — | „синя карта“ ще може да бъде вдигана и за изразяване на желание за кратко изказване и ще позволява един допълнителен въпрос; |
| --- | --- |

—

„синя карта“ ще може да бъде вдигана и за изразяване на желание за кратко изказване и ще позволява един допълнителен въпрос;

| — | местата няма да се разпределят поименно в пленарната зала по време на разискванията. |
| --- | --- |

—

местата няма да се разпределят поименно в пленарната зала по време на разискванията.

(Заседанието беше прекъснато за няколко минути.)

12.   Ескалиращата хуманитарна криза на границата между Беларус и ЕС, по-специално в Полша (разискване)

Изявление на заместник-председателя на Комисията/върховен представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност: Ескалиращата хуманитарна криза на границата между Беларус и ЕС, по-специално в Полша (2021/2964(RSP))

Josep Borrell Fontelles (заместник-председател на Комисията/върховен представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност) направи изявление.

Изказаха се Manfred Weber, от името на групата PPE, Iratxe García Pérez, от името на групата S&D, Róża Thun und Hohenstein, от името на групата Renew, Tineke Strik, от името на групата Verts/ALE, Jaak Madison, от името на групата ID, Joachim Stanisław Brudziński, от името на групата ECR, Cornelia Ernst, от името на групата The Left, Kinga Gál, независим член на ЕП, Esteban González Pons, Pedro Marques, Petras Auštrevičius, Viola Von Cramon-Taubadel, Annalisa Tardino, Robert Roos, Konstantinos Arvanitis, Jeroen Lenaers, Birgit Sippel, Sophia in 't Veld, Jordi Solé, Nicolas Bay и Beata Kempa.

ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: Pedro SILVA PEREIRA

Заместник-председател

Изказаха се Sira Rego, Andrzej Halicki, Robert Biedroń, Katalin Cseh, Bronis Ropė, Peter Kofod, Zbigniew Kuźmiuk, Andrius Kubilius, Bettina Vollath, Malik Azmani, Damian Boeselager, Susanna Ceccardi, Assita Kanko, Riho Terras, Juan Fernando López Aguilar, Fabienne Keller, Markéta Gregorová, Maximilian Krah, François-Xavier Bellamy, Evin Incir, Tomas Tobé, Pietro Bartolo, Krzysztof Hetman и Isabel Wiseler-Lima.

Изказаха се по процедурата с привличане на вниманието („catch the eye“): Liudas Mažylis, Costas Mavrides, Barry Andrews, Maria Grapini, Gilles Lebreton, Ангел Джамбазки, Радан Кънев, Juozas Olekas и Domènec Ruiz Devesa.

Изказа се Josep Borrell Fontelles.

Разискването приключи.

13.   Укрепване на демокрацията и на свободата и плурализма на медиите в ЕС (разискване)

Доклад относно укрепване на демокрацията и на свободата и плурализма на медиите в ЕС: неправомерно използване на действия в рамките на гражданското и наказателното право с цел заглушаване на журналистите, неправителствените организации и гражданското общество [2021/2036(INI)] — Комисия по правни въпроси — Комисия по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи. Докладчици: Tiemo Wölken и Roberta Metsola (A9-0292/2021)

Tiemo Wölken и Roberta Metsola представиха доклада.

Изказа се Loucas Fourlas (докладчик по становището на комисията CULT).

Изказа се Věra Jourová (заместник-председател на Комисията).

Изказаха се Magdalena Adamowicz, от името на групата PPE, Łukasz Kohut, от името на групата S&D, Ramona Strugariu, от името на групата Renew, Diana Riba i Giner, от името на групата Verts/ALE, Gilles Lebreton, от името на групата ID, Cristian Terheș, от името на групата ECR, Manon Aubry, от името на групата The Left, Mislav Kolakušić, независим член на ЕП, и Antonio Tajani.

ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: Heidi HAUTALA

Заместник-председател

Изказаха се Juan Fernando López Aguilar, Yana Toom, Marie Toussaint, Nicolaus Fest, Ангел Джамбазки, Sabrina Pignedoli, Maria Walsh, Bettina Vollath, Beata Kempa, Vladimír Bilčík и Isabel Wiseler-Lima.

Изказаха се по процедурата с привличане на вниманието („catch the eye“): Maria Grapini и Billy Kelleher.

Изказаха се Věra Jourová, Tiemo Wölken и Roberta Metsola.

Разискването приключи.

Гласуване: точка 6.9 от протокола от 11.11.2021 г.

14.   Оповестяване на информация за корпоративния данък от страна на някои предприятия и клонове ***II(разискване)

Препоръка за второ четене относно позицията на Съвета на първо четене с оглед на приемането на директива на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Директива 2013/34/ЕС по отношение на оповестяването на информация за корпоративния данък от страна на някои предприятия и клонове [09722/1/2021 — C9-0371/2021 — 2016/0107(COD)] — Комисия по икономически и парични въпроси — Комисия по правни въпроси. Докладчици: Evelyn Regner и Ibán García Del Blanco (A9-0305/2021)

Evelyn Regner и Ibán García Del Blanco представиха препоръката за второ четене.

Изказа се Мария Габриел (член на Комисията).

Изказаха се Jiří Pospíšil, от името на групата PPE, Irene Tinagli, от името на групата S&D, Billy Kelleher, от името на групата Renew, Ernest Urtasun, от името на групата Verts/ALE, Gunnar Beck, от името на групата ID, Manon Aubry, от името на групата The Left, Othmar Karas и Marek Belka.

ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: Othmar KARAS

Заместник-председател

Изказаха се Gilles Boyer, който отговори също така на въпрос „синя карта“ от Manon Aubry, Heidi Hautala и Jonás Fernández.

ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: Heidi HAUTALA

Заместник-председател

Изказа се Paul Tang.

Изказаха се по процедурата с привличане на вниманието („catch the eye“): Maria Grapini и João Pimenta Lopes.

Изказаха се Мария Габриел, Evelyn Regner и Ibán García Del Blanco.

Разискването приключи.

Гласуване: точка 6.4 от протокола от 11.11.2021 г.

(Заседанието беше прекъснато в 19.54 ч.)

ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: Marcel KOLAJA

Заместник-председател

15.   Възобновяване на заседанието

Заседанието беше възобновено в 20.32 ч.

16.   Европейското пространство за образование: общ холистичен подход (разискване)

Доклад относно eвропейското пространство за образование: общ холистичен подход [2020/2243(INI)] — Комисия по култура и образование. Докладчик: Michaela Šojdrová (A9-0291/2021)

Michaela Šojdrová представи доклада.

Изказа се Ilana Cicurel (докладчик по становището на комисията EMPL).

Изказа се Мария Габриел (член на Комисията).

Изказаха се Sabine Verheyen, от името на групата PPE, Marcos Ros Sempere, от името на групата S&D, Laurence Farreng, от името на групата Renew, Diana Riba i Giner, от името на групата Verts/ALE, Christine Anderson, от името на групата ID, Dace Melbārde, от името на групата ECR, Pernando Barrena Arza, от името на групата The Left, Chiara Gemma, независим член на ЕП, Miriam Lexmann, Pierfrancesco Majorino, Vlad-Marius Botoș, Gianantonio Da Re, Ladislav Ilčić, Eugenia Rodríguez Palop, Lefteris Nikolaou-Alavanos, Maria Walsh, Victor Negrescu, Philippe Olivier, Eugen Jurzyca, Andrea Bocskor, Francisco José Millán Mon, Mathilde Androuët, Stelios Kympouropoulos и Tomasz Frankowski.

Изказаха се по процедурата с привличане на вниманието („catch the eye“): Stanislav Polčák, Sandra Pereira, Billy Kelleher и Mick Wallace.

Изказаха се Мария Габриел и Michaela Šojdrová.

Разискването приключи.

Гласуване: точка 6.10 от протокола от 11.11.2021 г.

17.   Европейско партньорство в областта на метрологията ***I(разискване)

Доклад относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета относно участието на Съюза в Европейското партньорство в областта на метрологията, съвместно предприето от няколко държави членки [COM(2021)0089 — C9-0083/2021 — 2021/0049(COD)] — Комисия по промишленост, изследвания и енергетика. Докладчик: Maria da Graça Carvalho (A9-0242/2021)

Maria da Graça Carvalho представи доклада.

Изказа се Мария Габриел (член на Комисията).

Изказаха се Henna Virkkunen, от името на групата PPE, Josianne Cutajar, от името на групата S&D, и Mauri Pekkarinen, от името на групата Renew.

ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: Rainer WIELAND

Заместник-председател

Изказаха се Ville Niinistö, от името на групата Verts/ALE, Marisa Matias, от името на групата The Left, Gheorghe Falcă, Lina Gálvez Muñoz и Mikuláš Peksa.

Изказаха се по процедурата с привличане на вниманието („catch the eye“): Billy Kelleher и Ангел Джамбазки.

Изказаха се Мария Габриел и Maria da Graça Carvalho.

Разискването приключи.

Гласуване: точка 6.5 от протокола от 11.11.2021 г.

18.   План за действие в областта на интелектуалната собственост в подкрепа на възстановяването и устойчивостта на ЕС (кратко представяне)

Доклад относно план за действие в областта на интелектуалната собственост в подкрепа на възстановяването и устойчивостта на ЕС [2021/2007(INI)] — Комисия по правни въпроси. Докладчик: Marion Walsmann (A9-0284/2021)

Marion Walsmann направи представянето.

Изказаха се по процедурата с привличане на вниманието („catch the eye“): Billy Kelleher, Ангел Джамбазки, Mick Wallace и Stanislav Polčák.

Изказа се Мария Габриел (член на Комисията).

Точката беше приключена.

Гласуване: точка 6.11 от протокола от 11.11.2021 г.

19.   Едноминутни изказвания по въпроси с политическа значимост

Долупосочените членове на Парламента, които желаят да насочат вниманието на Парламента към въпроси с политическа значимост, направиха едноминутни изказвания съгласно член 172 от Правилника за дейността:

Deirdre Clune, Иво Христов, Vlad-Marius Botoș, Grace O'Sullivan, Silvia Sardone, Ladislav Ilčić, Chris MacManus, Dino Giarrusso, Gabriel Mato, Carmen Avram, Billy Kelleher, Christine Anderson (Председателят напомни на изказващата се правилата за поведение), Michiel Hoogeveen, João Pimenta Lopes, Lefteris Nikolaou-Alavanos, Peter Pollák, Maria Grapini, Gunnar Beck, Cristian Terheș, Mick Wallace, Eugen Tomac, Victor Negrescu, Maximilian Krah, Ангел Джамбазки, Sandra Pereira, Stanislav Polčák и Julie Lechanteux.

20.   Дневен ред на следващото заседание

Дневният ред на следващото заседание беше определен (документ „Дневен ред“PE 699.863/OJJE).

21.   Закриване на заседанието

Заседанието беше закрито в 23.00 ч.

Klaus Welle

Генерален секретар

David Maria Sassoli

Председател

---

10 ноември 2021 г.

Присъстващи:

Adamowicz Magdalena, Adinolfi Isabella, Adinolfi Matteo, Aguilera Clara, Alametsä Alviina, Александров Йорданов Александър, Anderson Christine, Andresen Rasmus, Andrieu Eric, Androuët Mathilde, Angel Marc, Annemans Gerolf, Ansip Andrus, Arena Maria, Arias Echeverría Pablo, Arimont Pascal, Arłukowicz Bartosz, Arvanitis Konstantinos, Aubry Manon, Auštrevičius Petras, Avram Carmen, Azmani Malik, Baldassarre Simona, Balt Marek Paweł, Bardella Jordan, Barrena Arza Pernando, Bartolo Pietro, Băsescu Traian, Basso Alessandra, Bauzá Díaz José Ramón, Bay Nicolas, Beck Gunnar, Beghin Tiziana, Belka Marek, Bellamy François-Xavier, Benea Adrian-Dragoș, Benifei Brando, Berendsen Tom, Bergkvist Erik, Berlato Sergio, Bernhuber Alexander, Biedroń Robert, Bielan Adam, Bijoux Stéphane, Bilbao Barandica Izaskun, Bilčík Vladimír, Bilde Dominique, Bischoff Gabriele, Bizzotto Mara, Björk Malin, Blaga Vasile, Blinkevičiūtė Vilija, Bocskor Andrea, Boeselager Damian, Bogovič Franc, Bompard Manuel, Bonafè Simona, Borchia Paolo, Botenga Marc, Botoș Vlad-Marius, Bourgeois Geert, Boyer Gilles, Braunsberger-Reinhold Karolin, Breyer Patrick, Bricmont Saskia, Brudziński Joachim Stanisław, Brunet Sylvie, Buchheit Markus, Buda Daniel, Buschmann Martin, Bușoi Cristian-Silviu, Bütikofer Reinhard, Buzek Jerzy, Campomenosi Marco, Carême Damien, Carvalho Maria da Graça, Casanova Massimo, Caspary Daniel, Castaldo Fabio Massimo, Cavazzini Anna, Ceccardi Susanna, Cerdas Sara, Chabaud Catherine, Charanzová Dita, Chastel Olivier, Chinnici Caterina, Christoforou Lefteris, Cicurel Ilana, Cimoszewicz Włodzimierz, Ciuhodaru Tudor, Clune Deirdre, Colin-Oesterlé Nathalie, Comín i Oliveres Antoni, Corrao Ignazio, Cozzolino Andrea, Crețu Corina, Cseh Katalin, Cuffe Ciarán, Cutajar Josianne, Czarnecki Ryszard, van Dalen Peter, D'Amato Rosa, Danielsson Johan, Danjean Arnaud, Danti Nicola, Da Re Gianantonio, De Castro Paolo, Decerle Jérémy, Delbos-Corfield Gwendoline, Deli Andor, Delli Karima, De Man Filip, De Meo Salvatore, Demirel Özlem, Deparnay-Grunenberg Anna, Deutsch Tamás, Didier Geoffroy, Dlabajová Martina, Dobrev Klára, Doleschal Christian, Dorfmann Herbert, Dreosto Marco, Durá Ferrandis Estrella, Durand Pascal, Ďuriš Nicholsonová Lucia, Джамбазки Ангел, Ehler Christian, Ernst Cornelia, Estaràs Ferragut Rosa, Evi Eleonora, Evren Agnès, Falcă Gheorghe, Farreng Laurence, Ferber Markus, Fernandes José Manuel, Fernández Jonás, Ferrandino Giuseppe, Ferrara Laura, Fest Nicolaus, Fidanza Carlo, Fiocchi Pietro, Fitto Raffaele, Flanagan Luke Ming, Flego Valter, Fourlas Loucas, Frankowski Tomasz, Franssen Cindy, Freund Daniel, Fritzon Heléne, Furore Mario, Gahler Michael, Gál Kinga, Gálvez Muñoz Lina, Gancia Gianna, García Del Blanco Ibán, García Muñoz Isabel, Gardiazabal Rubial Eider, Garicano Luis, Gebhardt Evelyne, Geese Alexandra, Gemma Chiara, Georgiou Giorgos, Geuking Helmut, Gheorghe Vlad, Giarrusso Dino, Gieseke Jens, Glavak Sunčana, Glucksmann Raphaël, Goerens Charles, González Mónica Silvana, González Casares Nicolás, González Pons Esteban, Gozi Sandro, Grant Valentino, Grapini Maria, Gregorová Markéta, Griset Catherine, Groothuis Bart, Grošelj Klemen, Grudler Christophe, Gruffat Claude, Gualmini Elisabetta, Guerreiro Francisco, Guetta Bernard, Guillaume Sylvie, Gusmão José, Győri Enikő, Hahn Svenja, Hahn Henrike, Haider Roman, Hakkarainen Teuvo, Halicki Andrzej, Hautala Heidi, Hava Mircea-Gheorghe, Hayer Valérie, Heide Hannes, Heinäluoma Eero, Herbst Niclas, Herzberger-Fofana Pierrette, Hetman Krzysztof, Hidvéghi Balázs, Hlaváček Martin, Hohlmeier Monika, Hojsík Martin, Hölvényi György, Hoogeveen Michiel, Hortefeux Brice, Христов Иво, Hübner Danuta Maria, Huhtasaari Laura, Huitema Jan, Ilčić Ladislav, Incir Evin, in 't Veld Sophia, Jahr Peter, Jarubas Adam, Jerković Romana, Jongerius Agnes, Joron Virginie, Juknevičienė Rasa, Jurzyca Eugen, Juvin Herve, Kaljurand Marina, Kalniete Sandra, Kammerevert Petra, Кънев Радан, Kanko Assita, Karleskind Pierre, Karlsbro Karin, Katainen Elsi, Kelleher Billy, Keller Fabienne, Keller Ska, Kelly Seán, Kempa Beata, Kloc Izabela-Helena, Knotek Ondřej, Kofod Peter, Kohut Łukasz, Kolaja Marcel, Kolakušić Mislav, Kopacz Ewa, Kopcińska Joanna, Körner Moritz, Kountoura Elena, Kovařík Ondřej, Ковачев Андрей, Krah Maximilian, Krehl Constanze, Kruk Elżbieta, Kubilius Andrius, Kumpula-Natri Miapetra, Kuźmiuk Zbigniew, Kyrtsos Georgios, Lacapelle Jean-Lin, Lalucq Aurore, Lancini Danilo Oscar, Lange Bernd, Laporte Hélène, Larrouturou Pierre, Lebreton Gilles, Lechanteux Julie, Leitão-Marques Maria-Manuel, Lenaers Jeroen, Lewandowski Janusz, Lexmann Miriam, Liberadzki Bogusław, Limmer Sylvia, Lins Norbert, Lizzi Elena, Loiseau Nathalie, Løkkegaard Morten, López Javi, López Aguilar Juan Fernando, López Gil Leopoldo, Luena César, Łukacijewska Elżbieta Katarzyna, Lundgren Peter, McAllister David, MacManus Chris, Madison Jaak, Majorino Pierfrancesco, Maldeikienė Aušra, Maldonado López Adriana, Manda Claudiu, Mandl Lukas, Mariani Thierry, Marinescu Marian-Jean, Markey Colm, Marquardt Erik, Marques Margarida, Marques Pedro, Martusciello Fulvio, Matias Marisa, Mato Gabriel, Maurel Emmanuel, Mavrides Costas, Maxová Radka, Майдел Ева, Mazurek Beata, Meimarakis Vangelis, Melbārde Dace, Melchior Karen, Melo Nuno, Metsola Roberta, Metz Tilly, Michels Martina, Mikser Sven, Millán Mon Francisco José, Miller Leszek, Mituța Alin, Molnár Csaba, Montserrat Dolors, Morano Nadine, Moreno Sánchez Javier, Moretti Alessandra, Mortler Marlene, Motreanu Dan-Ștefan, Możdżanowska Andżelika Anna, Müller Ulrike, Mureșan Siegfried, Nagtegaal Caroline, Negrescu Victor, Niebler Angelika, Nienaß Niklas, Niinistö Ville, Nikolaou-Alavanos Lefteris, Nistor Gheorghe-Vlad, Oetjen Jan-Christoph, Olbrycht Jan, Olekas Juozas, Olivier Philippe, Omarjee Younous, O'Sullivan Grace, Paet Urmas, Pagazaurtundúa Maite, Papadakis Demetris, Papadakis Kostas, Papadimoulis Dimitrios, Peksa Mikuláš, Pelletier Anne-Sophie, Pereira Sandra, Pieper Markus, Pignedoli Sabrina, Pimenta Lopes João, Pirbakas Maxette, Pisapia Giuliano, Pîslaru Dragoș, Plumb Rovana, Polčák Stanislav, Pollák Peter, Ponsatí Obiols Clara, Pospíšil Jiří, Procaccini Nicola, Puigdemont i Casamajó Carles, Radačovský Miroslav, Радев Емил, Radtke Dennis, Rafalska Elżbieta, Regimenti Luisa, Regner Evelyn, Ressler Karlo, Reuten Thijs, Riba i Giner Diana, Ries Frédérique, Rinaldi Antonio Maria, Ripa Manuela, Riquet Dominique, Rivière Jérôme, Roberti Franco, Rodríguez-Piñero Inma, Rodríguez Palop Eugenia, Rodríguez Ramos María Soraya, Rónai Sándor, Rondinelli Daniela, Rooken Rob, Rookmaker Dorien, Roos Robert, Ropė Bronis, Ros Sempere Marcos, Rougé André, Ruissen Bert-Jan, Ruiz Devesa Domènec, Rzońca Bogdan, Sagartz Christian, Salini Massimiliano, Sánchez Amor Nacho, Sander Anne, Sant Alfred, Santos Isabel, Sardone Silvia, Saryusz-Wolski Jacek, Satouri Mounir, Schaldemose Christel, Schieder Andreas, Scholz Helmut, Schreijer-Pierik Annie, Schreinemacher Liesje, Schwab Andreas, Semsrott Nico, Sikorski Radosław, Silva Pereira Pedro, Šimečka Michal, Simon Sven, Sinčić Ivan Vilibor, Sippel Birgit, Smeriglio Massimiliano, Šojdrová Michaela, Sokol Tomislav, Solé Jordi, Spurek Sylwia, Spyraki Maria, Stancanelli Raffaele, Štefanec Ivan, Ștefănuță Nicolae, Strik Tineke, Strugariu Ramona, Szydło Beata, Søgaard-Lidell Linea, Tajani Antonio, Tang Paul, Tarabella Marc, Tarczyński Dominik, Tardino Annalisa, Tax Vera, Terheș Cristian, Terras Riho, Tertsch Hermann, Thaler Barbara, Thun und Hohenstein Róża, Tobé Tomas, Tobiszowski Grzegorz, Toia Patrizia, Tolleret Irène, Tomac Eugen, Tomc Romana, Toom Yana, Torvalds Nils, Tóth Edina, Toussaint Marie, Tovaglieri Isabella, Trillet-Lenoir Véronique, Trócsányi László, Tudorache Dragoș, Tudose Mihai, Ujhelyi István, Urbán Crespo Miguel, Urtasun Ernest, Ušakovs Nils, Vaidere Inese, Vana Monika, Van Brempt Kathleen, Vandendriessche Tom, Vandenkendelaere Tom, Van Sparrentak Kim, Vautmans Hilde, Vedrenne Marie-Pierre, Verheyen Sabine, Verhofstadt Guy, Vilimsky Harald, Villumsen Nikolaj, Vincze Loránt, Virkkunen Henna, Витанов Петър, Vollath Bettina, Von Cramon-Taubadel Viola, Voss Axel, Vozemberg-Vrionidi Elissavet, Vuolo Lucia, Wallace Mick, Walsh Maria, Walsmann Marion, Waszczykowski Witold Jan, Weiss Pernille, Wieland Rainer, Wiesner Emma, Winkler Iuliu, Winzig Angelika, Wiseler-Lima Isabel, Wiśniewska Jadwiga, Wölken Tiemo, Yenbou Salima, Yon-Courtin Stéphanie, Йончева Елена, Zacharopoulou Chrysoula, Zahradil Jan, Zambelli Stefania, Zanni Marco, Ždanoka Tatjana, Zdechovský Tomáš, Zīle Roberts, Złotowski Kosma, Zoido Álvarez Juan Ignacio, Zorrinho Carlos, Zovko Željana, Zullo Marco, Zver Milan

Извинени:

Caroppo Andrea, Georgoulis Alexis, Joveva Irena, Kokalari Arba, Patriciello Aldo, de la Pisa Carrión Margarita, Reil Guido, Semedo Monica

---

| 1.7.2022 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 254/18 |
| --- | --- | --- | --- |

1.7.2022

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 254/18

---

11 ноември 2021 г.ПРОТОКОЛ ОТ ЗАСЕДАНИЕТО ОТ 11 НОЕМВРИ 2021 Г.

(2022/C 254/02)

Съдържание

| 1. | Откриване на заседанието | 23 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Първа годишнина от фактическата забрана на абортите в Полша (внесени предложения за резолюция) | 23 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Резултати от Съвета по търговия и технологии ЕС–САЩ (разискване) | 23 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Статут и финансиране на европейските политически партии и фондации (разискване) | 24 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Възобновяване на заседанието | 24 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Време за гласуване | 25 |
| --- | --- | --- |

6.

| 6.1. | Искане за снемане на имунитета на Фулвио Мартушело (гласуване) | 25 |
| --- | --- | --- |

6.1.

| 6.2. | Искане за снемане на имунитета на Харалд Вилимски (гласуване) | 25 |
| --- | --- | --- |

6.2.

| 6.3. | Искане за снемане на имунитета на Нилс Ушаковс (гласуване) | 25 |
| --- | --- | --- |

6.3.

| 6.4. | Оповестяване на информация за корпоративния данък от страна на някои предприятия и клонове ***II (гласуване) | 25 |
| --- | --- | --- |

6.4.

| 6.5. | Европейско партньорство в областта на метрологията ***I (гласуване) | 26 |
| --- | --- | --- |

6.5.

| 6.6. | Агенция на Европейския съюз в областта на убежището ***I (гласуване) | 26 |
| --- | --- | --- |

6.6.

| 6.7. | Сериозни трансгранични заплахи за здравето ***I (гласуване) | 26 |
| --- | --- | --- |

6.7.

| 6.8. | Споразумение между ЕС и Австралия: изменение на отстъпките за всички тарифни квоти, включени в списъка CLXXV на ЕС *** (гласуване) | 27 |
| --- | --- | --- |

6.8.

| 6.9. | Укрепване на демокрацията и на свободата и плурализма на медиите в ЕС (гласуване) | 27 |
| --- | --- | --- |

6.9.

| 6.10. | Европейското пространство за образование: общ холистичен подход (гласуване) | 27 |
| --- | --- | --- |

6.10.

| 6.11. | План за действие в областта на интелектуалната собственост в подкрепа на възстановяването и устойчивостта на ЕС (гласуване) | 28 |
| --- | --- | --- |

6.11.

| 6.12. | Статут и финансиране на европейските политически партии и фондации (гласуване) | 28 |
| --- | --- | --- |

6.12.

| 6.13. | Първа годишнина от фактическата забрана на абортите в Полша (гласуване) | 28 |
| --- | --- | --- |

6.13.

| 7. | Обяснения на вот | 28 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Поправки на вот и намерения за гласуване | 29 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Промени в сезирането на комисии (член 56 от Правилника за дейността) | 29 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Асоциирани комисии (член 57 от Правилника за дейността) | 30 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | Решения за прилагане на процедурата на съвместни заседания на комисии (член 58 от Правилника за дейността) | 31 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | Трансфери на бюджетни кредити и решения относно бюджета | 31 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | Внесени документи | 32 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | Одобряване на протоколите от заседанията от настоящата сесия и предаване на приетите текстове | 33 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | График на следващите заседания | 34 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | Закриване на заседанието | 34 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | Прекъсване на сесията | 34 |
| --- | --- | --- |

17.

| ПРИСЪСТВЕН СПИСЪК | 35 |
| --- | --- |

ПРИЛОЖЕНИЕ I

| РЕЗУЛТАТИ ОТ ГЛАСУВАНИЯ (Заседания от 10 и 11 ноември 2021 г.) | 37 |
| --- | --- |

| 1. | Искане за снемане на имунитета на Фулвио Мартушело | 37 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Искане за снемане на имунитета на Харалд Вилимски | 38 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Искане за снемане на имунитета на Нилс Ушаковс | 38 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Оповестяване на информация за корпоративния данък от страна на някои предприятия и клонове ***II | 38 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Европейско партньорство в областта на метрологията ***I | 38 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Агенция на Европейския съюз в областта на убежището ***I | 38 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Сериозни трансгранични заплахи за здравето ***I | 39 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Споразумение между ЕС и Австралия: изменение на отстъпките за всички тарифни квоти, включени в списъка CLXXV на ЕС *** | 39 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Укрепване на демокрацията и на свободата и плурализма на медиите в ЕС | 39 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Европейското пространство за образование: общ холистичен подход | 43 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | План за действие в областта на интелектуалната собственост в подкрепа на възстановяването и устойчивостта на ЕС | 43 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | Статут и финансиране на европейските политически партии и фондации | 43 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | Една година от фактическата забрана на абортите в Полша | 44 |
| --- | --- | --- |

13.

ПРИЛОЖЕНИЕ II

| РЕЗУЛТАТИ ОТ ПОИМЕННО ГЛАСУВАНЕ | 49 |
| --- | --- |

| 1. | Европейско партньорство в областта на метрологията — A9-0242/2021 — Maria Da Graça Carvalho — Временно споразумение — Изм. 74 | 49 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Агенция на Европейския съюз в областта на убежището — A8-0392/2016 — Elena Yoncheva — Временно споразумение — Изм. 100 | 50 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Сериозни трансгранични заплахи за здравето — A9-0247/2021 — Véronique Trillet-Lenoir — Предложение на Комисията | 52 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Споразумение между ЕС и Австралия: изменение на отстъпките за всички тарифни квоти, включени в списъка CLXXV на ЕС — A9-0306/2021 — Daniel Caspary — Проект на решение на Съвета | 53 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Укрепване на демокрацията и на свободата и плурализма на медиите в ЕС — A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — § 1/1 | 55 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — § 1/2 | 56 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — § 11/1 | 57 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — § 11/2 | 59 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — § 17/1 | 60 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — § 17/2 | 62 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — § 23/1 | 63 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — § 23/2 | 65 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — § 25 | 66 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — § 28 | 67 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — § 35/1 | 69 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — § 35/2 | 70 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — § 35/3 | 72 |
| --- | --- | --- |

17.

| 18. | A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — § 36/1 | 73 |
| --- | --- | --- |

18.

| 19. | A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — § 36/2 | 75 |
| --- | --- | --- |

19.

| 20. | A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — § 37/1 | 76 |
| --- | --- | --- |

20.

| 21. | A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — § 37/2 | 77 |
| --- | --- | --- |

21.

| 22. | A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — § 39/1 | 79 |
| --- | --- | --- |

22.

| 23. | A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — § 39/2 | 80 |
| --- | --- | --- |

23.

| 24. | A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — Позоваване 37 | 81 |
| --- | --- | --- |

24.

| 25. | A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — Позоваване 41 | 83 |
| --- | --- | --- |

25.

| 26. | A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — Позоваване 46 | 84 |
| --- | --- | --- |

26.

| 27. | A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — Позоваване 51 | 86 |
| --- | --- | --- |

27.

| 28. | A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — Приложение, § 3 | 87 |
| --- | --- | --- |

28.

| 29. | A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — Приложение, § 4 | 88 |
| --- | --- | --- |

29.

| 30. | A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — Съображение Й/1 | 90 |
| --- | --- | --- |

30.

| 31. | A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — Съображение Й/2 | 91 |
| --- | --- | --- |

31.

| 32. | A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — Предложение за резолюция (целият текст) | 92 |
| --- | --- | --- |

32.

| 33. | Европейското пространство за образование: общ холистичен подход — A9-0291/2021 — Michaela Šojdrová — Предложение за резолюция (целият текст) | 94 |
| --- | --- | --- |

33.

| 34. | План за действие в областта на интелектуалната собственост в подкрепа на възстановяването и устойчивостта на ЕС — A9-0284/2021 — Marion Walsmann — Предложение за резолюция (целият текст) | 95 |
| --- | --- | --- |

34.

| 35. | Европейските политически партии — доклад 2021 — A9-0294/2021 — Charles Goerens, Rainer Wieland — след § 47 — Изм. 1 | 97 |
| --- | --- | --- |

35.

| 36. | A9-0294/2021 — Charles Goerens, Rainer Wieland — след § 54 — Изм. 2 | 98 |
| --- | --- | --- |

36.

| 37. | A9-0294/2021 — Charles Goerens, Rainer Wieland — Предложение за резолюция (целият текст) | 100 |
| --- | --- | --- |

37.

| 38. | Първа годишнина от фактическата забрана на абортите в Полша — B9-0543/2021 — § 11 — Изм. 5 | 101 |
| --- | --- | --- |

38.

Протокол от заседанието от 11 ноември 2021 г.

ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: Othmar KARAS

Заместник-председател

1.   Откриване на заседанието

Заседанието беше открито в 9.01 ч.

2.   Първа годишнина от фактическата забрана на абортите в Полша (внесени предложения за резолюция)

Изявления на Съвета и на Комисията: Първа годишнина от фактическата забрана на абортите в Полша (2021/2925(RSP))

Разискването се проведе на 20 октомври 2021 г.(точка 13 от протокола от 20.10.2021 г.).

Предложения за резолюции, внесени съгласно член 132, параграф 2 от Правилника за дейността, за приключване на разискванията:

| — | Sirpa Pietikäinen и Frances Fitzgerald, от името на групата PPE, Robert Biedroń, Predrag Fred Matić, Maria Noichl, Alessandra Moretti, Vilija Blinkevičiūtė, Heléne Fritzon, Maria-Manuel Leitão-Marques, Pina Picierno, Birgit Sippel и Juan Fernando López Aguilar, от името на групата S&D, Karen Melchior, Samira Rafaela, Abir Al-Sahlani, Sylvie Brunet, María Soraya Rodríguez Ramos, Susana Solís Pérez, Irène Tolleret, Hilde Vautmans, Chrysoula Zacharopoulou и Marco Zullo, от името на групата Renew, Terry Reintke, Sylwia Spurek, Anna Cavazzini, Gwendoline Delbos-Corfield, Ernest Urtasun, Ignazio Corrao, Rasmus Andresen, Daniel Freund, Grace O'Sullivan, Jordi Solé, Kim Van Sparrentak, Rosa D'Amato, Alice Kuhnke, Alviina Alametsä, Diana Riba i Giner и Tilly Metz, от името на групата Verts/ALE, Eugenia Rodríguez Palop и Malin Björk, от името на групата The Left, относно първата годишнина от фактическата забрана на абортите в Полша (2021/2925(RSP)) (B9-0543/2021); |
| --- | --- |

—

Sirpa Pietikäinen и Frances Fitzgerald, от името на групата PPE, Robert Biedroń, Predrag Fred Matić, Maria Noichl, Alessandra Moretti, Vilija Blinkevičiūtė, Heléne Fritzon, Maria-Manuel Leitão-Marques, Pina Picierno, Birgit Sippel и Juan Fernando López Aguilar, от името на групата S&D, Karen Melchior, Samira Rafaela, Abir Al-Sahlani, Sylvie Brunet, María Soraya Rodríguez Ramos, Susana Solís Pérez, Irène Tolleret, Hilde Vautmans, Chrysoula Zacharopoulou и Marco Zullo, от името на групата Renew, Terry Reintke, Sylwia Spurek, Anna Cavazzini, Gwendoline Delbos-Corfield, Ernest Urtasun, Ignazio Corrao, Rasmus Andresen, Daniel Freund, Grace O'Sullivan, Jordi Solé, Kim Van Sparrentak, Rosa D'Amato, Alice Kuhnke, Alviina Alametsä, Diana Riba i Giner и Tilly Metz, от името на групата Verts/ALE, Eugenia Rodríguez Palop и Malin Björk, от името на групата The Left, относно първата годишнина от фактическата забрана на абортите в Полша (2021/2925(RSP)) (B9-0543/2021);

| — | Jadwiga Wiśniewska, Mazaly Aguilar, Sergio Berlato, Joachim Stanisław Brudziński, Jorge Buxadé Villalba, Ryszard Czarnecki, Margarita de la Pisa Carrión, Carlo Fidanza, Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Emmanouil Fragkos, Ladislav Ilčić, Patryk Jaki, Beata Kempa, Izabela-Helena Kloc, Elżbieta Kruk, Zbigniew Kuźmiuk, Ryszard Antoni Legutko, Beata Mazurek, Tomasz Piotr Poręba, Elżbieta Rafalska, Vincenzo Sofo, Raffaele Stancanelli, Dominik Tarczyński, Cristian Terheș, Hermann Tertsch, Valdemar Tomaševski, Witold Jan Waszczykowski, Anna Zalewska и Kosma Złotowski, от името на групата ECR, относно първата годишнина от фактическата забрана на абортите в Полша (2021/2925(RSP)) (B9-0544/2021). |
| --- | --- |

—

Jadwiga Wiśniewska, Mazaly Aguilar, Sergio Berlato, Joachim Stanisław Brudziński, Jorge Buxadé Villalba, Ryszard Czarnecki, Margarita de la Pisa Carrión, Carlo Fidanza, Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Emmanouil Fragkos, Ladislav Ilčić, Patryk Jaki, Beata Kempa, Izabela-Helena Kloc, Elżbieta Kruk, Zbigniew Kuźmiuk, Ryszard Antoni Legutko, Beata Mazurek, Tomasz Piotr Poręba, Elżbieta Rafalska, Vincenzo Sofo, Raffaele Stancanelli, Dominik Tarczyński, Cristian Terheș, Hermann Tertsch, Valdemar Tomaševski, Witold Jan Waszczykowski, Anna Zalewska и Kosma Złotowski, от името на групата ECR, относно първата годишнина от фактическата забрана на абортите в Полша (2021/2925(RSP)) (B9-0544/2021).

Гласуване: точка 6.13 от протокола от 11.11.2021 г.

3.   Резултати от Съвета по търговия и технологии ЕС–САЩ (разискване)

Изявление на Комисията: Резултати от Съвета по търговия и технологии ЕС–САЩ (2021/2934(RSP))

Valdis Dombrovskis (изпълнителен заместник-председател на Комисията) и Margrethe Vestager (изпълнителен заместник-председател на Комисията) направиха изявление.

Изказаха се Radosław Sikorski, от името на групата PPE, Bernd Lange, от името на групата S&D, Liesje Schreinemacher, от името на групата Renew, Reinhard Bütikofer, от името на групата Verts/ALE, Marco Campomenosi, от името на групата ID, Geert Bourgeois, от името на групата ECR, Helmut Scholz, от името на групата The Left, Tiziana Beghin, независим член на ЕП, Ева Майдел, Miapetra Kumpula-Natri, Dragoș Tudorache, Anna Cavazzini, Roman Haider, Dominik Tarczyński, Manuel Bompard, Edina Tóth, Juan Ignacio Zoido Álvarez, Kathleen Van Brempt, Nicolae Ștefănuță, Henrike Hahn, Virginie Joron, Michiel Hoogeveen, Massimiliano Salini, Tonino Picula, Dita Charanzová, Anna-Michelle Asimakopoulou, Karin Karlsbro, Pilar del Castillo Vera, Jörgen Warborn и Christophe Hansen.

ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: Klára DOBREV

Заместник-председател

Изказаха се по процедурата с привличане на вниманието („catch the eye“): Maria-Manuel Leitão-Marques, Barry Andrews, Bogdan Rzońca, Maria Grapini и Dragoș Pîslaru.

Изказа се Margrethe Vestager.

Разискването приключи.

4.   Статут и финансиране на европейските политически партии и фондации (разискване)

Доклад относно прилагането на Регламент (ЕС, Евратом) No 1141/2014 относно статута и финансирането на европейските политически партии и на европейските политически фондации [2021/2018(INI)] — Комисия по конституционни въпроси. Докладчици: Charles Goerens и Rainer Wieland (A9-0294/2021)

Charles Goerens и Rainer Wieland представиха доклада.

Изказа се Věra Jourová (заместник-председател на Комисията).

Изказаха се Isabel García Muñoz (докладчик по становището на комисията CONT), Vladimír Bilčík, от името на групата PPE, Gabriele Bischoff, от името на групата S&D, François Alfonsi, от името на групата Verts/ALE, Jean-Lin Lacapelle, от името на групата ID, Clare Daly, от името на групата The Left, László Trócsányi, независим член на ЕП, Domènec Ruiz Devesa и Pedro Silva Pereira.

Изказаха се по процедурата с привличане на вниманието („catch the eye“): Bogdan Rzońca и Mick Wallace.

Изказаха се Věra Jourová, Charles Goerens и Rainer Wieland.

Разискването приключи.

Гласуване: точка 6.12 от протокола от 11.11.2021 г.

(Заседанието беше прекъснато в 10.57 ч.)

ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: Pedro SILVA PEREIRA

Заместник-председател

5.   Възобновяване на заседанието

Заседанието беше възобновено в 11.02 ч.

6.   Време за гласуване

Подробните резултати от гласуванията (изменения, гласувания поотделно, разделни гласувания и др.) се съдържат в приложение „Резултати от гласувания“ към настоящия протокол.

Резултатите от поименните гласувания, приложени към настоящия протокол, се намират на интернет сайта на Парламента.

6.1.   Искане за снемане на имунитета на Фулвио Мартушело (гласуване)

Доклад относно искането за снемане на имунитета на Фулвио Мартушело [2021/2049(IMM)] — Комисия по правни въпроси. Докладчик: Manon Aubry (A9-0302/2021)

(Необходимо е обикновено мнозинство)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕШЕНИЕ

Приема се (P9_TA(2021)0443)

(Приложение „Резултати от гласуването“, точка 1)

6.2.   Искане за снемане на имунитета на Харалд Вилимски (гласуване)

Доклад относно искането за снемане на имунитета на Харалд Вилимски [2021/2073(IMM)] — Комисия по правни въпроси. Докладчик: Andrzej Halicki (A9-0303/2021)

(Необходимо е обикновено мнозинство)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕШЕНИЕ

Приема се (P9_TA(2021)0444)

(Приложение „Резултати от гласуването“, точка 2)

6.3.   Искане за снемане на имунитета на Нилс Ушаковс (гласуване)

Доклад относно искането за снемане на имунитета на Нилс Ушаковс [2020/2239(IMM)] — Комисия по правни въпроси. Докладчик: Andrzej Halicki (A9-0304/2021)

(Необходимо е обикновено мнозинство)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕШЕНИЕ

Приема се (P9_TA(2021)0445)

(Приложение „Резултати от гласуването“, точка 3)

6.4.   Оповестяване на информация за корпоративния данък от страна на някои предприятия и клонове ***II(гласуване)

Препоръка за второ четене относно позицията на Съвета на първо четене с оглед на приемането на директива на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Директива 2013/34/ЕС по отношение на оповестяването на информация за корпоративния данък от страна на някои предприятия и клонове [09722/1/2021 — C9-0371/2021 — 2016/0107(COD)] — Комисия по икономически и парични въпроси — Комисия по правни въпроси. Докладчици: Evelyn Regner и Ibán García Del Blanco (A9-0305/2021)

(Необходимо е мнозинство от членовете, съставляващи Парламента, за изменение или отхвърляне на позицията на Съвета)

ИЗМЕНЕНИЯ

Отхвърля се

Във връзка с това позицията на Съвета се счита за приета.

Следователно второто четене в Европейския парламент е приключено.

По този начин предложеният акт беше приет. (P9_TA(2021)0446)

(Приложение „Резултати от гласуването“, точка 4)

6.5.   Европейско партньорство в областта на метрологията ***I(гласуване)

Доклад относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета относно участието на Съюза в Европейското партньорство в областта на метрологията, съвместно предприето от няколко държави членки [COM(2021)0089 — C9-0083/2021 — 2021/0049(COD)] — Комисия по промишленост, изследвания и енергетика. Докладчик: Maria da Graça Carvalho (A9-0242/2021)

(Необходимо е обикновено мнозинство)

ВРЕМЕННО СПОРАЗУМЕНИЕ и ИЗЯВЛЕНИЕ НА КОМИСИЯТА

Приема се (P9_TA(2021)0447)

(Приложение „Резултати от гласуването“, точка 5)

Следователно първото четене в Европейския парламент е приключено.

6.6.   Агенция на Европейския съюз в областта на убежището ***I(гласуване)

Доклад относно предложението за Регламент на Европейския парламент и на Съвета относно Агенцията на Европейския съюз в областта на убежището и за отмяна на Регламент (ЕС) No 439/2010 [COM(2016)0271 — C8-0174/2016 — 2016/0131(COD)] — Комисия по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи. Докладчик: Елена Йончева (A8-0392/2016)

Разискването се проведе на 7 октомври 2021 г.(точка 3 от протокола от 7.10.2021 г. и точка 5 от протокола от 7.10.2021 г.).

(Необходимо е обикновено мнозинство)

ВРЕМЕННО СПОРАЗУМЕНИЕ

Приема се (P9_TA(2021)0448)

(Приложение „Резултати от гласуването“, точка 6)

Следователно първото четене в Европейския парламент е приключено.

Изказвания

Преди гласуването, Елена Йончева (докладчик).

6.7.   Сериозни трансгранични заплахи за здравето ***I(гласуване)

Доклад относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно сериозните трансгранични заплахи за здравето и за отмяна на Решение No 1082/2013/ЕС [COM(2020)0727 — C9-0367/2020 — 2020/0322(COD)] — Комисия по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните. Докладчик: Véronique Trillet-Lenoir (A9-0247/2021)

Разискването се състоя на 13 септември 2021 г.(точка 15 от протокола от 13.9.2021 г. и точка 17 от протокола от 13.9.2021 г.).

Първото гласуване се състоя на 15 септември 2021 г. и въпросът беше отнесен до компетентната комисия за ново разглеждане в съответствие с член 59, параграф 4 от Правилника за дейността (точка 12 от протокола от 15.9.2021 г.).

(Необходимо е обикновено мнозинство)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ НА КОМИСИЯТА и ИЗМЕНЕНИЯ

Прието с изменения (P9_TA(2021)0449)

(Приложение „Резултати от гласуването“, точка 7)

Изказа се Véronique Trillet-Lenoir (докладчик) с искане въпросът да бъде отнесен до компетентната комисия с оглед на провеждането на междуинституционални преговори в съответствие с член 59, параграф 4 от Правилника за дейността. Парламентът одобри искането.

6.8.   Споразумение между ЕС и Австралия: изменение на отстъпките за всички тарифни квоти, включени в списъка CLXXV на ЕС *** (гласуване)

Препоръка относно проекта на решение на Съвета за сключване от името на Съюза на Споразумението под формата на размяна на писма между Европейския съюз и Австралийския съюз съгласно член XXVIII от Общото споразумение за митата и търговията (ГАТТ) от 1994 г. във връзка с изменението на отстъпките за всички тарифни квоти, включени в списъка CLXXV на ЕС, вследствие на оттеглянето на Обединеното кралство от Европейския съюз [06102/2021 — C9-0376/2021 — 2021/0029(NLE)] — Комисия по международна търговия. Докладчик: Daniel Caspary (A9-0306/2021)

(Необходимо е обикновено мнозинство)

ПРОЕКТ НА РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА

Одобрява се (P9_TA(2021)0450)

(Приложение „Резултати от гласуването“, точка 8)

6.9.   Укрепване на демокрацията и на свободата и плурализма на медиите в ЕС (гласуване)

Доклад относно укрепването на демокрацията и на свободата и плурализма на медиите в ЕС: неправомерно използване на действия в рамките на гражданското и наказателното право с цел заглушаване на журналистите, неправителствените организации и гражданското общество [2021/2036(INI)] — Комисия по правни въпроси — Комисия по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи. Докладчици: Tiemo Wölken и Roberta Metsola (A9-0292/2021)

(Необходимо е обикновено мнозинство)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ

Приема се (P9_TA(2021)0451)

(Приложение „Резултати от гласуването“, точка 9)

6.10.   Европейското пространство за образование: общ холистичен подход (гласуване)

Доклад относно eвропейското пространство за образование: общ холистичен подход [2020/2243(INI)] — Комисия по култура и образование. Докладчик: Michaela Šojdrová (A9-0291/2021)

(Необходимо е обикновено мнозинство)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ

Приема се (P9_TA(2021)0452)

(Приложение „Резултати от гласуването“, точка 10)

6.11.   План за действие в областта на интелектуалната собственост в подкрепа на възстановяването и устойчивостта на ЕС (гласуване)

Доклад относно план за действие в областта на интелектуалната собственост в подкрепа на възстановяването и устойчивостта на ЕС [2021/2007(INI)] — Комисия по правни въпроси. Докладчик: Marion Walsmann (A9-0284/2021)

(Необходимо е обикновено мнозинство)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ

Приема се (P9_TA(2021)0453)

(Приложение „Резултати от гласуването“, точка 11)

6.12.   Статут и финансиране на европейските политически партии и фондации (гласуване)

Доклад относно прилагането на Регламент (ЕС, Евратом) No 1141/2014 относно статута и финансирането на европейските политически партии и на европейските политически фондации [2021/2018(INI)] — Комисия по конституционни въпроси. Докладчици: Charles Goerens и Rainer Wieland (A9-0294/2021)

(Необходимо е обикновено мнозинство)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ

Приема се (P9_TA(2021)0454)

(Приложение „Резултати от гласуването“, точка 12)

6.13.   Първа годишнина от фактическата забрана на абортите в Полша (гласуване)

Изявления на Съвета и на Комисията: Първа годишнина от фактическата забрана на абортите в Полша (2021/2925(RSP))

Разискването се състоя на 20 октомври 2021 г.(точка 13 от протокола от 20.10.2021 г.).

Предложенията за резолюция са обявени на 11 ноември 2021 г.(точка 2 от протокола от 11.11.2021 г.).

Предложения за резолюция B9-0543/2021 и B9-0544/2021

(Необходимо е обикновено мнозинство)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ B9-0543/2021

Приема се (P9_TA(2021)0455)

(Приложение „Резултати от гласуването“, точка 13)

(Предложението за резолюция B9-0544/2021 отпада.)

7.   Обяснения на вот

Писмени обяснения на вот:

Съгласно член 194 от Правилника за дейността писмените обяснения на вот се публикуват на страниците, запазени за членовете на ЕП на интернет сайта на Парламента.

Устни обяснения на вот:

Препоръка за второ четене Evelyn Regner и Ibán García Del Blanco — A9-0305/2021

Mick Wallace и Chris MacManus

Доклад Елена Йончева — A8-0392/2016

Ангел Джамбазки и Karolin Braunsberger-Reinhold

Доклад Véronique Trillet-Lenoir — A9-0247/2021

Clare Daly, Ангел Джамбазки и Mick Wallace

Доклад Tiemo Wölken и Roberta Metsola — A9-0292/2021

Clare Daly, Vlad Gheorghe, Mick Wallace и Eugen Tomac

Доклад Michaela Šojdrová — A9-0291/2021

Eugen Tomac

Доклад Marion Walsmann — A9-0284/2021

Clare Daly

Първа годишнина от фактическата забрана на абортите в Полша — B9-0543/2021

Leila Chaibi, Ангел Джамбазки и Karolin Braunsberger-Reinhold.

8.   Поправки на вот и намерения за гласуване

Поправките на вот и намеренията за гласуване се включват в документа „Резултати от поименните гласувания“, който е приложен към протокола от заседанието и се намира на интернет сайта на Парламента. Те се публикуват единствено за сведение и с нищо не променят резултата от гласуването, обявен в пленарната зала.

Документът се актуализира редовно за максимален период от две седмици след месечната парламентарна сесия.

След изтичането на този срок достъпът до списъка с поправките на вот и намеренията за гласуване се преустановява с оглед на неговия превод и публикуване в Официален вестник на ЕС.

9.   Промени в сезирането на комисии (член 56 от Правилника за дейността)

комисия ITRE

| — | По-добро регулиране: обединяване на усилията за изготвяне на по-добри закони (2021/2166(INI))
  разглеждане в комисия: водеща: JURI подпомагащи: DEVE, ENVI, ITRE, PETI |
| --- | --- |

—

По-добро регулиране: обединяване на усилията за изготвяне на по-добри закони (2021/2166(INI))

разглеждане в комисия: водеща: JURI подпомагащи: DEVE, ENVI, ITRE, PETI

| — | Изменение на Директива 2003/87/ЕО по отношение на приноса на въздухоплаването към целта на Съюза за намаляване на емисиите в цялата икономика и за подходящо прилагане на глобална, основана на пазара мярка (COM(2021)0552 — C9-0319/2021 — 2021/0207(COD))
  разглеждане в комисия: водеща: ENVI подпомагащи: ITRE, TRAN |
| --- | --- |

—

Изменение на Директива 2003/87/ЕО по отношение на приноса на въздухоплаването към целта на Съюза за намаляване на емисиите в цялата икономика и за подходящо прилагане на глобална, основана на пазара мярка (COM(2021)0552 — C9-0319/2021 — 2021/0207(COD))

разглеждане в комисия: водеща: ENVI подпомагащи: ITRE, TRAN

комисия EMPL

| — | Ролята на политиката на сближаване за насърчаване на иновативния и интелигентен преход и регионалната свързаност на ИКТ (2021/2101(INI))
  разглеждане в комисия: водеща: REGI подпомагаща: EMPL |
| --- | --- |

—

Ролята на политиката на сближаване за насърчаване на иновативния и интелигентен преход и регионалната свързаност на ИКТ (2021/2101(INI))

разглеждане в комисия: водеща: REGI подпомагаща: EMPL

комисии PETI, DEVE, AGRI

| — | Изменение на Директива (ЕС) 2018/2001 на Европейския парламент и на Съвета, Регламент (ЕС) 2018/1999 на Европейския парламент и на Съвета и Директива 98/70/ЕО на Европейския парламент и на Съвета по отношение на насърчаването на енергията от възобновяеми източници и за отмяна на Директива (ЕС) 2015/652 на Съвета (COM(2021)0557 — C9-0329/2021 — 2021/0218(COD))
  разглеждане в комисия: водеща: ITRE подпомагащи: DEVE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PETI, ENVI (член 57 от Правилника за дейността) |
| --- | --- |

—

Изменение на Директива (ЕС) 2018/2001 на Европейския парламент и на Съвета, Регламент (ЕС) 2018/1999 на Европейския парламент и на Съвета и Директива 98/70/ЕО на Европейския парламент и на Съвета по отношение на насърчаването на енергията от възобновяеми източници и за отмяна на Директива (ЕС) 2015/652 на Съвета (COM(2021)0557 — C9-0329/2021 — 2021/0218(COD))

разглеждане в комисия: водеща: ITRE подпомагащи: DEVE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PETI, ENVI (член 57 от Правилника за дейността)

комисия AGRI

| — | Установяване на механизъм за корекция на въглеродните емисии на границите (COM(2021)0564 — C9-0328/2021 — 2021/0214(COD))
  разглеждане в комисия: водеща: ENVI подпомагащи: ECON, IMCO, AGRI, INTA (член 57 от Правилника за дейността), BUDG (член 57 от Правилника за дейността), ITRE (член 57 от Правилника за дейността) |
| --- | --- |

—

Установяване на механизъм за корекция на въглеродните емисии на границите (COM(2021)0564 — C9-0328/2021 — 2021/0214(COD))

разглеждане в комисия: водеща: ENVI подпомагащи: ECON, IMCO, AGRI, INTA (член 57 от Правилника за дейността), BUDG (член 57 от Правилника за дейността), ITRE (член 57 от Правилника за дейността)

комисия DEVE

| — | Изменение на Директива 2003/87/ЕО за установяване на система за търговия с квоти за емисии на парникови газове в рамките на Съюза, на Решение (ЕС) 2015/1814 относно създаването и функционирането на резерв за стабилност на пазара към схемата на Съюза за търговия с емисии на парникови газове и на Регламент (ЕС) 2015/757 (COM(2021)0551 — C9-0318/2021 — 2021/0211(COD))
  разглеждане в комисия: водеща: ENVI подпомагащи: DEVE, TRAN, BUDG (член 57 от Правилника за дейността), ITRE (член 57 от Правилника за дейността) |
| --- | --- |

—

Изменение на Директива 2003/87/ЕО за установяване на система за търговия с квоти за емисии на парникови газове в рамките на Съюза, на Решение (ЕС) 2015/1814 относно създаването и функционирането на резерв за стабилност на пазара към схемата на Съюза за търговия с емисии на парникови газове и на Регламент (ЕС) 2015/757 (COM(2021)0551 — C9-0318/2021 — 2021/0211(COD))

разглеждане в комисия: водеща: ENVI подпомагащи: DEVE, TRAN, BUDG (член 57 от Правилника за дейността), ITRE (член 57 от Правилника за дейността)

комисия TRAN

| — | Енергийна ефективност (преработен текст) (COM(2021)0558 — C9-0330/2021 — 2021/0203(COD))
  разглеждане в комисия: водеща: ITRE подпомагащи: ENVI, TRAN, FEMM, JURI (член 110 от Правилника за дейността) |
| --- | --- |

—

Енергийна ефективност (преработен текст) (COM(2021)0558 — C9-0330/2021 — 2021/0203(COD))

разглеждане в комисия: водеща: ITRE подпомагащи: ENVI, TRAN, FEMM, JURI (член 110 от Правилника за дейността)

10.   Асоциирани комисии (член 57 от Правилника за дейността)

(След решение на Председателския съвет от 20 октомври 2021 г.)

комисия ITRE

| — | Изменение на Директива (ЕС) 2018/2001 на Европейския парламент и на Съвета, Регламент (ЕС) 2018/1999 на Европейския парламент и на Съвета и Директива 98/70/ЕО на Европейския парламент и на Съвета по отношение на насърчаването на енергията от възобновяеми източници и за отмяна на Директива (ЕС) 2015/652 на Съвета (COM(2021)0557 — C9-0329/2021 — 2021/0218(COD))
  (подпомагащи: DEVE, ENVI (член 57 от Правилника за дейността), IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PETI) |
| --- | --- |

—

Изменение на Директива (ЕС) 2018/2001 на Европейския парламент и на Съвета, Регламент (ЕС) 2018/1999 на Европейския парламент и на Съвета и Директива 98/70/ЕО на Европейския парламент и на Съвета по отношение на насърчаването на енергията от възобновяеми източници и за отмяна на Директива (ЕС) 2015/652 на Съвета (COM(2021)0557 — C9-0329/2021 — 2021/0218(COD))

(подпомагащи: DEVE, ENVI (член 57 от Правилника за дейността), IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PETI)

комисия ENVI

| — | Установяване на механизъм за корекция на въглеродните емисии на границите (COM(2021)0564 — C9-0328/2021 — 2021/0214(COD))
  (подпомагащи: INTA (член 57 от Правилника за дейността), BUDG (член 57 от Правилника за дейността), ECON, ITRE (член 57 от Правилника за дейността), IMCO, AGRI) |
| --- | --- |

—

Установяване на механизъм за корекция на въглеродните емисии на границите (COM(2021)0564 — C9-0328/2021 — 2021/0214(COD))

(подпомагащи: INTA (член 57 от Правилника за дейността), BUDG (член 57 от Правилника за дейността), ECON, ITRE (член 57 от Правилника за дейността), IMCO, AGRI)

| — | Изменение на Директива 2003/87/ЕО за установяване на система за търговия с квоти за емисии на парникови газове в рамките на Съюза, на Решение (ЕС) 2015/1814 относно създаването и функционирането на резерв за стабилност на пазара към схемата на Съюза за търговия с емисии на парникови газове и на Регламент (ЕС) 2015/757 (COM(2021)0551 — C9-0318/2021 — 2021/0211(COD))
  (подпомагащи: DEVE, BUDG (член 57 от Правилника за дейността), ITRE (член 57 от Правилника за дейността), TRAN) |
| --- | --- |

—

Изменение на Директива 2003/87/ЕО за установяване на система за търговия с квоти за емисии на парникови газове в рамките на Съюза, на Решение (ЕС) 2015/1814 относно създаването и функционирането на резерв за стабилност на пазара към схемата на Съюза за търговия с емисии на парникови газове и на Регламент (ЕС) 2015/757 (COM(2021)0551 — C9-0318/2021 — 2021/0211(COD))

(подпомагащи: DEVE, BUDG (член 57 от Правилника за дейността), ITRE (член 57 от Правилника за дейността), TRAN)

| — | Изменение на Директива 2003/87/ЕО по отношение на уведомлението за компенсиране във връзка с глобална, основана на пазара мярка за оператори на въздухоплавателни средства, установени в Съюза (COM(2021)0567 — C9-0323/2021 — 2021/0204(COD))
  (подпомагаща: TRAN (член 57 от Правилника за дейността)) |
| --- | --- |

—

Изменение на Директива 2003/87/ЕО по отношение на уведомлението за компенсиране във връзка с глобална, основана на пазара мярка за оператори на въздухоплавателни средства, установени в Съюза (COM(2021)0567 — C9-0323/2021 — 2021/0204(COD))

(подпомагаща: TRAN (член 57 от Правилника за дейността))

| — | Изменение на регламенти (ЕС) 2018/841 по отношение на обхвата, опростяването на правилата за съответствие, определянето на целите на държавите членки за 2030 г. и поемането на ангажимент за колективно постигане на неутралност по отношение на климата до 2035 г. в сектора на земеползването, горското стопанство и селското стопанство и (ЕС) 2018/1999 по отношение на подобряването на мониторинга, докладването, проследяването на напредъка и прегледа (COM(2021)0554 — C9-0320/2021 — 2021/0201(COD))
  (подпомагащи: BUDG, ITRE, IMCO, TRAN, AGRI (член 57 от Правилника за дейността)) |
| --- | --- |

—

Изменение на регламенти (ЕС) 2018/841 по отношение на обхвата, опростяването на правилата за съответствие, определянето на целите на държавите членки за 2030 г. и поемането на ангажимент за колективно постигане на неутралност по отношение на климата до 2035 г. в сектора на земеползването, горското стопанство и селското стопанство и (ЕС) 2018/1999 по отношение на подобряването на мониторинга, докладването, проследяването на напредъка и прегледа (COM(2021)0554 — C9-0320/2021 — 2021/0201(COD))

(подпомагащи: BUDG, ITRE, IMCO, TRAN, AGRI (член 57 от Правилника за дейността))

комисия ECON

| — | Преструктуриране на правната рамката на Общността за данъчно облагане на енергийните продукти и електроенергията (преработен текст) (COM(2021)0563 — C9-0362/2021 — 2021/0213(CNS))
  (подпомагащи: ENVI, ITRE (член 57 от Правилника за дейността), TRAN, PECH, JURI (член 110 от Правилника за дейността)) |
| --- | --- |

—

Преструктуриране на правната рамката на Общността за данъчно облагане на енергийните продукти и електроенергията (преработен текст) (COM(2021)0563 — C9-0362/2021 — 2021/0213(CNS))

(подпомагащи: ENVI, ITRE (член 57 от Правилника за дейността), TRAN, PECH, JURI (член 110 от Правилника за дейността))

комисия TRAN

| — | Използването на възобновяеми и нисковъглеродни горива в морския транспорт и за изменение на Директива 2009/16/ЕО (COM(2021)0562 — C9-0333/2021 — 2021/0210(COD))
  (подпомагащи: ENVI (член 57 от Правилника за дейността), ITRE (член 57 от Правилника за дейността)) |
| --- | --- |

—

Използването на възобновяеми и нисковъглеродни горива в морския транспорт и за изменение на Директива 2009/16/ЕО (COM(2021)0562 — C9-0333/2021 — 2021/0210(COD))

(подпомагащи: ENVI (член 57 от Правилника за дейността), ITRE (член 57 от Правилника за дейността))

| — | Осигуряване на еднакви условия на конкуренция за устойчив въздушен транспорт (COM(2021)0561 — C9-0332/2021 — 2021/0205(COD))
  (подпомагащи: ENVI (член 57 от Правилника за дейността), ITRE (член 57 от Правилника за дейността)) |
| --- | --- |

—

Осигуряване на еднакви условия на конкуренция за устойчив въздушен транспорт (COM(2021)0561 — C9-0332/2021 — 2021/0205(COD))

(подпомагащи: ENVI (член 57 от Правилника за дейността), ITRE (член 57 от Правилника за дейността))

комисии EMPL, ENVI

| — | Създаване на социален фонд за климата (COM(2021)0568 — C9-0324/2021 — 2021/0206(COD))
  (подпомагащи: BUDG (член 57 от Правилника за дейността), ECON, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, FEMM) |
| --- | --- |

—

Създаване на социален фонд за климата (COM(2021)0568 — C9-0324/2021 — 2021/0206(COD))

(подпомагащи: BUDG (член 57 от Правилника за дейността), ECON, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, FEMM)

11.   Решения за прилагане на процедурата на съвместни заседания на комисии (член 58 от Правилника за дейността)

(След решение на Председателския съвет от 20 октомври 2021 г.)

| — | Създаване на социален фонд за климата (COM(2021)0568 — C9-0324/2021 — 2021/0206(COD))
  комисии: EMPL (член 58 от Правилника за дейността), ENVI (член 58 от Правилника за дейността)
  (подпомагащи: BUDG (член 57 от Правилника за дейността), ECON, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, FEMM) |
| --- | --- |

—

Създаване на социален фонд за климата (COM(2021)0568 — C9-0324/2021 — 2021/0206(COD))

комисии: EMPL (член 58 от Правилника за дейността), ENVI (член 58 от Правилника за дейността)

(подпомагащи: BUDG (член 57 от Правилника за дейността), ECON, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, FEMM)

12.   Трансфери на бюджетни кредити и решения относно бюджета

В съответствие с член 29, параграф 1 от Финансовия регламент, комисията по бюджети реши да одобри трансфера на бюджетни кредити V/AB-09/C/21, V/AB-10/C/21 и V/AB-11/T/21 — Раздел V — Сметна палата.

В съответствие с член 29, параграф 1 от Финансовия регламент, комисията по бюджети реши да одобри трансфера на бюджетни кредити INF 9/2021 — Раздел VI — Европейски икономически и социален комитет.

В съответствие с член 29 от Финансовия регламент комисията по бюджети реши да одобри трансфера на бюджетни кредити INF 3/2021 — Раздел VII — Комитет на регионите.

В съответствие с член 29, параграф 1, буква б) от Финансовия регламент комисията по бюджети реши да одобри трансфера на бюджетни кредити 2/2021 — Раздел VIII — Европейски омбудсман.

В съответствие с член 29 от Финансовия регламент комисията по бюджети реши да одобри трансфера на бюджетни кредити 2/2021 — Раздел IX — Европейски надзорен орган по защита на данните.

В съответствие с член 29, параграф 1 от Финансовия регламент, комисията по бюджети реши да одобри трансфера на бюджетни кредити INF 2/2021 — Раздел X — Европейска служба за външна дейност.

В съответствие с член 31, параграф 1 от Финансовия регламент, комисията по бюджети реши да одобри трансферите на бюджетни кредити на Европейската комисия DEC 19/2021, DEC 20/2021, DEC 21/2021, DEC 24/2021, DEC 25/2021, DEC 26/2021 — Раздел III — Комисия.

В съответствие с член 31, параграф 6 от Финансовия регламент, Съветът на Европейския съюз реши да одобри трансферите на бюджетни кредити на Европейската комисия DEC 19/2021, DEC 20/2021, DEC 21/2021, DEC 24/2021, DEC 25/2021, DEC 26/2021 — Раздел III — Комисия.

В съответствие с член 29 и член 31 от Финансовия регламент, комисията по бюджети реши да одобри трансферите на бюджетни кредити INF 4/2021 и DEC 2/2021 — Раздел VII — Комитет на регионите.

13.   Внесени документи

Внесени са следните документи:

| 1) | от други институции






  — | Предложение за трансфер на бюджетни кредити V/AB-09/C/21 — Сметна палата (N9-0068/2021 — C9-0390/2021 — 2021/2210(GBD))
  разглеждане в комисия: водеща: BUDG |
| --- | --- | --- |

1)

от други институции

—

Предложение за трансфер на бюджетни кредити V/AB-09/C/21 — Сметна палата (N9-0068/2021 — C9-0390/2021 — 2021/2210(GBD))

разглеждане в комисия: водеща: BUDG

| — | Предложение за трансфер на бюджетни кредити V/AB-10/C/21 — Сметна палата (N9-0069/2021 — C9-0391/2021 — 2021/2211(GBD))
  разглеждане в комисия: водеща: BUDG |
| --- | --- |

—

Предложение за трансфер на бюджетни кредити V/AB-10/C/21 — Сметна палата (N9-0069/2021 — C9-0391/2021 — 2021/2211(GBD))

разглеждане в комисия: водеща: BUDG

| — | Предложение за трансфер на бюджетни кредити V/AB-11/T/21 — Сметна палата (N9-0070/2021 — C9-0392/2021 — 2021/2212(GBD))
  разглеждане в комисия: водеща: BUDG |
| --- | --- |

—

Предложение за трансфер на бюджетни кредити V/AB-11/T/21 — Сметна палата (N9-0070/2021 — C9-0392/2021 — 2021/2212(GBD))

разглеждане в комисия: водеща: BUDG

| — | Предложение за трансфер на бюджетни кредити 2/2021 — Раздел VIII — Европейски омбудсман (N9-0071/2021 — C9-0393/2021 — 2021/2214(GBD))
  разглеждане в комисия: водеща: BUDG |
| --- | --- |

—

Предложение за трансфер на бюджетни кредити 2/2021 — Раздел VIII — Европейски омбудсман (N9-0071/2021 — C9-0393/2021 — 2021/2214(GBD))

разглеждане в комисия: водеща: BUDG

| — | Трансфер на бюджетни кредити INF 9/2021 — Европейски икономически и социален комитет (N9-0072/2021 — C9-0394/2021 — 2021/2215(GBD))
  разглеждане в комисия: водеща: BUDG |
| --- | --- |

—

Трансфер на бюджетни кредити INF 9/2021 — Европейски икономически и социален комитет (N9-0072/2021 — C9-0394/2021 — 2021/2215(GBD))

разглеждане в комисия: водеща: BUDG

| — | Предложение за трансфер на бюджетни кредити DEC 22/2021 — Раздел III — Европейска комисия (N9-0073/2021 — C9-0401/2021 — 2021/2216(GBD))
  разглеждане в комисия: водеща: BUDG |
| --- | --- |

—

Предложение за трансфер на бюджетни кредити DEC 22/2021 — Раздел III — Европейска комисия (N9-0073/2021 — C9-0401/2021 — 2021/2216(GBD))

разглеждане в комисия: водеща: BUDG

| — | Предложение за трансфер на бюджетни кредити DEC 23/2021 — Раздел III — Европейска комисия (N9-0074/2021 — C9-0402/2021 — 2021/2217(GBD))
  разглеждане в комисия: водеща: BUDG |
| --- | --- |

—

Предложение за трансфер на бюджетни кредити DEC 23/2021 — Раздел III — Европейска комисия (N9-0074/2021 — C9-0402/2021 — 2021/2217(GBD))

разглеждане в комисия: водеща: BUDG

| — | Предложение за трансфер на бюджетни кредити DEC 29/2021 — Раздел III — Европейска комисия (N9-0075/2021 — C9-0409/2021 — 2021/2218(GBD))
  разглеждане в комисия: водеща: BUDG |
| --- | --- |

—

Предложение за трансфер на бюджетни кредити DEC 29/2021 — Раздел III — Европейска комисия (N9-0075/2021 — C9-0409/2021 — 2021/2218(GBD))

разглеждане в комисия: водеща: BUDG

| — | Предложение за трансфер на бюджетни кредити DEC 27/2021 — Раздел III — Европейска комисия (N9-0076/2021 — C9-0410/2021 — 2021/2219(GBD))
  разглеждане в комисия: водеща: BUDG |
| --- | --- |

—

Предложение за трансфер на бюджетни кредити DEC 27/2021 — Раздел III — Европейска комисия (N9-0076/2021 — C9-0410/2021 — 2021/2219(GBD))

разглеждане в комисия: водеща: BUDG

| — | Предложение за трансфер на бюджетни кредити 3-INF/2021 — раздел IV — Съд на Европейския съюз (N9-0077/2021 — C9-0411/2021 — 2021/2220(GBD))
  разглеждане в комисия: водеща: BUDG |
| --- | --- |

—

Предложение за трансфер на бюджетни кредити 3-INF/2021 — раздел IV — Съд на Европейския съюз (N9-0077/2021 — C9-0411/2021 — 2021/2220(GBD))

разглеждане в комисия: водеща: BUDG

| — | Предложение за трансфер на бюджетни кредити INF 4/2021 — Раздел VII — Комитет на регионите (N9-0078/2021 — C9-0412/2021 — 2021/2221(GBD))
  разглеждане в комисия: водеща: BUDG |
| --- | --- |

—

Предложение за трансфер на бюджетни кредити INF 4/2021 — Раздел VII — Комитет на регионите (N9-0078/2021 — C9-0412/2021 — 2021/2221(GBD))

разглеждане в комисия: водеща: BUDG

| — | Предложение за трансфер на бюджетни кредити DEC 2/2021 — Раздел VII — Комитет на регионите (N9-0079/2021 — C9-0413/2021 — 2021/2222(GBD))
  разглеждане в комисия: водеща: BUDG |
| --- | --- |

—

Предложение за трансфер на бюджетни кредити DEC 2/2021 — Раздел VII — Комитет на регионите (N9-0079/2021 — C9-0413/2021 — 2021/2222(GBD))

разглеждане в комисия: водеща: BUDG

| — | Предложение за трансфер на бюджетни кредити 2/2021 — Раздел IX — Европейски надзорен орган по защита на данните (N9-0080/2021 — C9-0414/2021 — 2021/2223(GBD))
  разглеждане в комисия: водеща: BUDG |
| --- | --- |

—

Предложение за трансфер на бюджетни кредити 2/2021 — Раздел IX — Европейски надзорен орган по защита на данните (N9-0080/2021 — C9-0414/2021 — 2021/2223(GBD))

разглеждане в комисия: водеща: BUDG

| — | Предложение за трансфер на бюджетни кредити DEC 28/2021 — Раздел III — Европейска комисия (N9-0081/2021 — C9-0417/2021 — 2021/2224(GBD))
  разглеждане в комисия: водеща: BUDG |
| --- | --- |

—

Предложение за трансфер на бюджетни кредити DEC 28/2021 — Раздел III — Европейска комисия (N9-0081/2021 — C9-0417/2021 — 2021/2224(GBD))

разглеждане в комисия: водеща: BUDG

| 2) | от членове на Парламента






  — | Elena Lizzi и Stefania Zambelli. Предложение за резолюция относно европейския ангажимент за безопасност на работното място (B9-0515/2021)
  разглеждане в комисия: водеща: EMPL |
| --- | --- | --- |

2)

от членове на Парламента

—

Elena Lizzi и Stefania Zambelli. Предложение за резолюция относно европейския ангажимент за безопасност на работното място (B9-0515/2021)

разглеждане в комисия: водеща: EMPL

| — | Anna Bonfrisco. Предложение за резолюция относно преструктуриране на отношенията между ЕС и Китай с цел международно признаване на Република Китай — Тайван, включително чрез засилена морска политика и измерение, за да се гарантира свободна и многополюсна Азия и Индо-Тихоокеански регион (B9-0516/2021)
  разглеждане в комисия: водеща: AFET |
| --- | --- |

—

Anna Bonfrisco. Предложение за резолюция относно преструктуриране на отношенията между ЕС и Китай с цел международно признаване на Република Китай — Тайван, включително чрез засилена морска политика и измерение, за да се гарантира свободна и многополюсна Азия и Индо-Тихоокеански регион (B9-0516/2021)

разглеждане в комисия: водеща: AFET

| — | Ivan Vilibor Sinčić. Предложение за резолюция относно забраната на монопола върху техническите проверки в Република Хърватия (B9-0517/2021)
  разглеждане в комисия: водеща: ECON подпомагаща: TRAN |
| --- | --- |

—

Ivan Vilibor Sinčić. Предложение за резолюция относно забраната на монопола върху техническите проверки в Република Хърватия (B9-0517/2021)

разглеждане в комисия: водеща: ECON подпомагаща: TRAN

| — | Gianna Gancia. Предложение за резолюция относно продължаващите нарушения на правата на човека в Нигерия (B9-0522/2021)
  разглеждане в комисия: водеща: AFET |
| --- | --- |

—

Gianna Gancia. Предложение за резолюция относно продължаващите нарушения на правата на човека в Нигерия (B9-0522/2021)

разглеждане в комисия: водеща: AFET

14.   Одобряване на протоколите от заседанията от настоящата сесия и предаване на приетите текстове

В съответствие с член 202, параграф 3 от Правилника за дейността протоколът от настоящото заседание и протоколът от заседанието вчера ще бъдат представени за одобрение от Парламента в началото на следобедната част на следващото заседание.

Със съгласието на Парламента текстовете, приети по време на настоящата сесия, ще бъдат предадени на получателите им.

15.   График на следващите заседания

Следващите заседания ще се състоят от 22 ноември 2021 г. до 25 ноември 2021 г.

16.   Закриване на заседанието

Заседанието беше закрито в 12.05 ч.

17.   Прекъсване на сесията

Сесията на Европейския парламент се прекъсва.

Klaus Welle

Генерален секретар

David Maria Sassoli

Председател

---

11 ноември 2021 г.

Присъстващи:

Adinolfi Isabella, Adinolfi Matteo, Agius Saliba Alex, Aguilar Mazaly, Aguilera Clara, Alametsä Alviina, Александров Йорданов Александър, Alfonsi François, Al-Sahlani Abir, Ameriks Andris, Anderson Christine, Andresen Rasmus, Andrieu Eric, Androuët Mathilde, Angel Marc, Ansip Andrus, Ara-Kovács Attila, Arena Maria, Arias Echeverría Pablo, Arimont Pascal, Arłukowicz Bartosz, Arvanitis Konstantinos, Asimakopoulou Anna-Michelle, Aubry Manon, Auštrevičius Petras, Avram Carmen, Azmani Malik, Baldassarre Simona, Balt Marek Paweł, Bardella Jordan, Barrena Arza Pernando, Bartolo Pietro, Băsescu Traian, Basso Alessandra, Bay Nicolas, Beck Gunnar, Beer Nicola, Beghin Tiziana, Belka Marek, Bellamy François-Xavier, Benea Adrian-Dragoș, Benifei Brando, Bentele Hildegard, Berendsen Tom, Berg Lars Patrick, Berger Stefan, Bergkvist Erik, Berlato Sergio, Bernhuber Alexander, Biedroń Robert, Bielan Adam, Bijoux Stéphane, Bilbao Barandica Izaskun, Bilčík Vladimír, Bilde Dominique, Bischoff Gabriele, Biteau Benoît, Bizzotto Mara, Björk Malin, Blaga Vasile, Blinkevičiūtė Vilija, Bocskor Andrea, Boeselager Damian, Bogovič Franc, Bompard Manuel, Bonafè Simona, Borchia Paolo, Borzan Biljana, Botenga Marc, Botoș Vlad-Marius, Bourgeois Geert, Boyer Gilles, Braunsberger-Reinhold Karolin, Breyer Patrick, Bricmont Saskia, Brudziński Joachim Stanisław, Bruna Annika, Brunet Sylvie, Buchheit Markus, Buda Daniel, Bullmann Udo, Burkhardt Delara, Buschmann Martin, Bușoi Cristian-Silviu, Bütikofer Reinhard, Buzek Jerzy, Calenda Carlo, Campomenosi Marco, Cañas Jordi, Carême Damien, Carvalhais Isabel, Carvalho Maria da Graça, Casa David, Casanova Massimo, Caspary Daniel, Castaldo Fabio Massimo, del Castillo Vera Pilar, Cavazzini Anna, Ceccardi Susanna, Cerdas Sara, Chabaud Catherine, Chaibi Leila, Charanzová Dita, Chastel Olivier, Chinnici Caterina, Christensen Asger, Christoforou Lefteris, Cicurel Ilana, Cimoszewicz Włodzimierz, Ciocca Angelo, Ciuhodaru Tudor, Číž Miroslav, Clune Deirdre, Colin-Oesterlé Nathalie, Comín i Oliveres Antoni, Conte Rosanna, Cormand David, Corrao Ignazio, Cozzolino Andrea, Crețu Corina, Cuffe Ciarán, Cutajar Josianne, Czarnecki Ryszard, van Dalen Peter, Daly Clare, D'Amato Rosa, Danielsson Johan, Danti Nicola, Da Re Gianantonio, De Castro Paolo, Decerle Jérémy, Delbos-Corfield Gwendoline, Deli Andor, Delli Karima, De Man Filip, De Meo Salvatore, Demirel Özlem, Deutsch Tamás, Didier Geoffroy, Dlabajová Martina, Dobrev Klára, Doleschal Christian, Donáth Anna Júlia, Donato Francesca, Dorfmann Herbert, Dreosto Marco, Duda Jarosław, Durá Ferrandis Estrella, Ďuriš Nicholsonová Lucia, Джамбазки Ангел, Ehler Christian, Ernst Cornelia, Eroglu Engin, Ertug Ismail, Estaràs Ferragut Rosa, Evi Eleonora, Evren Agnès, Fajon Tanja, Falcă Gheorghe, Farreng Laurence, Ferber Markus, Fernandes José Manuel, Fernández Jonás, Ferrandino Giuseppe, Ferrara Laura, Fest Nicolaus, Fidanza Carlo, Fiocchi Pietro, Fitzgerald Frances, Flanagan Luke Ming, Flego Valter, Fourlas Loucas, Fragkos Emmanouil, Frankowski Tomasz, Franssen Cindy, Franz Romeo, Freund Daniel, Fritzon Heléne, Furore Mario, Gahler Michael, Gál Kinga, Gálvez Muñoz Lina, Gamon Claudia, Gancia Gianna, García Del Blanco Ibán, García-Margallo y Marfil José Manuel, García Muñoz Isabel, Gardiazabal Rubial Eider, Garicano Luis, Gebhardt Evelyne, Geese Alexandra, Geier Jens, Gemma Chiara, Georgiou Giorgos, Geuking Helmut, Gheorghe Vlad, Giarrusso Dino, Gieseke Jens, Glavak Sunčana, Glück Andreas, Glucksmann Raphaël, Goerens Charles, González Mónica Silvana, González Casares Nicolás, González Pons Esteban, Gozi Sandro, Grant Valentino, Grapini Maria, Gregorová Markéta, Griset Catherine, Groothuis Bart, Grošelj Klemen, Gruffat Claude, Gualmini Elisabetta, Guerreiro Francisco, Guillaume Sylvie, Gusmão José, Gyöngyösi Márton, Győri Enikő, Hahn Svenja, Hahn Henrike, Haider Roman, Hajšel Robert, Hakkarainen Teuvo, Halicki Andrzej, Hautala Heidi, Hava Mircea-Gheorghe, Hayer Valérie, Hazekamp Anja, Heide Hannes, Heinäluoma Eero, Herbst Niclas, Herzberger-Fofana Pierrette, Hetman Krzysztof, Hidvéghi Balázs, Hlaváček Martin, Hohlmeier Monika, Hojsík Martin, Hölvényi György, Homs Ginel Alicia, Hoogeveen Michiel, Hortefeux Brice, Христов Иво, Hübner Danuta Maria, Huhtasaari Laura, Huitema Jan, Incir Evin, in 't Veld Sophia, Jahr Peter, Jarubas Adam, Jerković Romana, Jongerius Agnes, Joron Virginie, Juknevičienė Rasa, Jurzyca Eugen, Juvin Herve, Kaili Eva, Kalinowski Jarosław, Kaljurand Marina, Kalniete Sandra, Kammerevert Petra, Кънев Радан, Kanko Assita, Karas Othmar, Karleskind Pierre, Karlsbro Karin, Katainen Elsi, Kefalogiannis Manolis, Kelleher Billy, Keller Fabienne, Keller Ska, Kelly Seán, Kempa Beata, Kizilyürek Niyazi, Kloc Izabela-Helena, Knotek Ondřej, Kofod Peter, Kohut Łukasz, Kolaja Marcel, Kolakušić Mislav, Konečná Kateřina, Konstantinou Athanasios, Kopacz Ewa, Kopcińska Joanna, Körner Moritz, Kósa Ádám, Kountoura Elena, Kovařík Ondřej, Ковачев Андрей, Krah Maximilian, Krasnodębski Zdzisław, Krehl Constanze, Kruk Elżbieta, Kubilius Andrius, Kuhnke Alice, Kumpula-Natri Miapetra, Kuźmiuk Zbigniew, Kympouropoulos Stelios, Kyrtsos Georgios, Кючюк Илхан, Lacapelle Jean-Lin, Lagodinsky Sergey, Lalucq Aurore, Lancini Danilo Oscar, Lange Bernd, Laporte Hélène, Larrouturou Pierre, Lebreton Gilles, Lechanteux Julie, Leitão-Marques Maria-Manuel, Lenaers Jeroen, Lewandowski Janusz, Lexmann Miriam, Liberadzki Bogusław, Limmer Sylvia, Lins Norbert, Lizzi Elena, Loiseau Nathalie, Løkkegaard Morten, López Aguilar Juan Fernando, López Gil Leopoldo, Luena César, Łukacijewska Elżbieta Katarzyna, Lundgren Peter, Lutgen Benoît, McAllister David, MacManus Chris, Madison Jaak, Maestre Martín De Almagro Cristina, Majorino Pierfrancesco, Maldeikienė Aušra, Maldonado López Adriana, Manda Claudiu, Mandl Lukas, Mariani Thierry, Marinescu Marian-Jean, Markey Colm, Marquardt Erik, Marques Margarida, Marques Pedro, Martusciello Fulvio, Matias Marisa, Matić Predrag Fred, Mato Gabriel, Matthieu Sara, Maurel Emmanuel, Mavrides Costas, Maxová Radka, Майдел Ева, Mayer Georg, Mazurek Beata, Mažylis Liudas, Mebarek Nora, Meimarakis Vangelis, Melbārde Dace, Melchior Karen, Mélin Joëlle, Melo Nuno, Metsola Roberta, Metz Tilly, Michels Martina, Mikser Sven, Millán Mon Francisco José, Miller Leszek, Mituța Alin, Modig Silvia, Molnár Csaba, Monteiro de Aguiar Cláudia, Morano Nadine, Moreno Sánchez Javier, Moretti Alessandra, Mortler Marlene, Motreanu Dan-Ștefan, Możdżanowska Andżelika Anna, Müller Ulrike, Mureșan Siegfried, Nagtegaal Caroline, Nart Javier, Negrescu Victor, Niedermayer Luděk, Nienaß Niklas, Niinistö Ville, Nikolaou-Alavanos Lefteris, Nistor Gheorghe-Vlad, Noichl Maria, Ochojska Janina, Oetjen Jan-Christoph, Olbrycht Jan, Olekas Juozas, Olivier Philippe, Omarjee Younous, Paet Urmas, Pagazaurtundúa Maite, Papadakis Demetris, Papadakis Kostas, Papadimoulis Dimitrios, Paulus Jutta, Pedicini Piernicola, Peksa Mikuláš, Pelletier Anne-Sophie, Pereira Sandra, Peter-Hansen Kira Marie, Picula Tonino, Pieper Markus, Pignedoli Sabrina, Pimenta Lopes João, Pirbakas Maxette, Pisapia Giuliano, Pîslaru Dragoș, Plumb Rovana, Polčák Stanislav, Pollák Peter, Ponsatí Obiols Clara, Procaccini Nicola, Puigdemont i Casamajó Carles, Radačovský Miroslav, Радев Емил, Radtke Dennis, Rafaela Samira, Rafalska Elżbieta, Regimenti Luisa, Regner Evelyn, Rego Sira, Reintke Terry, Ressler Karlo, Reuten Thijs, Riba i Giner Diana, Ries Frédérique, Rinaldi Antonio Maria, Riquet Dominique, Rivasi Michèle, Rivière Jérôme, Roberti Franco, Rodríguez-Piñero Inma, Rodríguez Palop Eugenia, Rodríguez Ramos María Soraya, Rónai Sándor, Rondinelli Daniela, Rooken Rob, Rookmaker Dorien, Roos Robert, Roose Caroline, Ropė Bronis, Rougé André, Ruissen Bert-Jan, Ruiz Devesa Domènec, Rzońca Bogdan, Salini Massimiliano, Sánchez Amor Nacho, Sander Anne, Sant Alfred, Santos Isabel, Sardone Silvia, Sarvamaa Petri, Saryusz-Wolski Jacek, Satouri Mounir, Schaldemose Christel, Schieder Andreas, Schmiedtbauer Simone, Scholz Helmut, Schreijer-Pierik Annie, Schreinemacher Liesje, Seekatz Ralf, Semsrott Nico, Sikorski Radosław, Silva Pereira Pedro, Šimečka Michal, Simon Sven, Sinčić Ivan Vilibor, Sippel Birgit, Smeriglio Massimiliano, Sofo Vincenzo, Šojdrová Michaela, Sokol Tomislav, Solé Jordi, Solís Pérez Susana, Spurek Sylwia, Spyraki Maria, Stancanelli Raffaele, Станишев Сергей, Štefanec Ivan, Ștefănuță Nicolae, Stegrud Jessica, Strik Tineke, Strugariu Ramona, Szydło Beata, Tajani Antonio, Tarabella Marc, Tarczyński Dominik, Tardino Annalisa, Tax Vera, Terheș Cristian, Terras Riho, Thaler Barbara, Tinagli Irene, Tobé Tomas, Tobiszowski Grzegorz, Tolleret Irène, Tomac Eugen, Tomc Romana, Toom Yana, Torvalds Nils, Tóth Edina, Toussaint Marie, Tovaglieri Isabella, Trillet-Lenoir Véronique, Trócsányi László, Tudorache Dragoș, Tudose Mihai, Urbán Crespo Miguel, Urtasun Ernest, Ušakovs Nils, Vaidere Inese, Vana Monika, Van Brempt Kathleen, Vandendriessche Tom, Vandenkendelaere Tom, Van Overtveldt Johan, Van Sparrentak Kim, Vautmans Hilde, Vedrenne Marie-Pierre, Verheyen Sabine, Verhofstadt Guy, Vilimsky Harald, Villanueva Ruiz Idoia, Villumsen Nikolaj, Vincze Loránt, Vind Marianne, Virkkunen Henna, Витанов Петър, Vollath Bettina, Vondra Alexandr, Voss Axel, Vozemberg-Vrionidi Elissavet, Vrecionová Veronika, Vuolo Lucia, Vázquez Lázara Adrián, Wallace Mick, Walsh Maria, Walsmann Marion, Warborn Jörgen, Waszczykowski Witold Jan, Weimers Charlie, Wiesner Emma, Winkler Iuliu, Winzig Angelika, Wiseler-Lima Isabel, Wiśniewska Jadwiga, Wölken Tiemo, Wolters Lara, Yenbou Salima, Yon-Courtin Stéphanie, Йончева Елена, Zacharopoulou Chrysoula, Zahradil Jan, Zambelli Stefania, Ždanoka Tatjana, Zdechovský Tomáš, Zīle Roberts, Zimniok Bernhard, Złotowski Kosma, Zoido Álvarez Juan Ignacio, Zorrinho Carlos, Zovko Željana, Zullo Marco, Zver Milan

Извинени:

Caroppo Andrea, Joveva Irena, Kokalari Arba, Milazzo Giuseppe, Patriciello Aldo, de la Pisa Carrión Margarita, Reil Guido, Ripa Manuela, Semedo Monica

---

11 ноември 2021 г.

РЕЗУЛТАТИ ОТ ГЛАСУВАНИЯ (Заседания от 10 и 11 ноември 2021 г.)

Значения на съкращенията и символите

| + | приема се |
| --- | --- |
| - | отхвърля се |
| ↓ | отпада |
| О | оттегля се |
| ПГ (..., ..., ...) | поименно гласуване („за“, „против“, въздържали се) |
| ЕГ (..., ..., ...) | електронно гласуване („за“, „против“, въздържали се) |
| разд. | разделно гласуване |
| поотд. | гласуване поотделно |
| изм. | изменение |
| КИ | компромисно изменение |
| СЧ | съответстваща част |
| з | изменение относно заличаване |
| = | идентични изменения |
| § | параграф |
| чл. | член |
| съобр. | съображение |
| ПР | предложение за резолюция |
| ОПР | общо предложение за резолюция |
| 1/20 | нисък праг (най-малко 1/20 от членовете на Парламента) |
| 1/10 | среден праг (най-малко 1/10 от членовете на Парламента) |
| 1/5 | висок праг (най-малко 1/5 от членовете на Парламента) |
| ТГ | тайно гласуване |

+

приема се

-

отхвърля се

↓

отпада

О

оттегля се

ПГ (..., ..., ...)

поименно гласуване („за“, „против“, въздържали се)

ЕГ (..., ..., ...)

електронно гласуване („за“, „против“, въздържали се)

разд.

разделно гласуване

поотд.

гласуване поотделно

изм.

изменение

КИ

компромисно изменение

СЧ

съответстваща част

з

изменение относно заличаване

=

идентични изменения

§

параграф

чл.

член

съобр.

съображение

ПР

предложение за резолюция

ОПР

общо предложение за резолюция

1/20

нисък праг (най-малко 1/20 от членовете на Парламента)

1/10

среден праг (най-малко 1/10 от членовете на Парламента)

1/5

висок праг (най-малко 1/5 от членовете на Парламента)

ТГ

тайно гласуване

1.   Искане за снемане на имунитета на Фулвио Мартушело

Доклад: Manon Aubry (A9-0302/2021)

| Предмет | ПГ и т.н. | Гласуване | Гласове чрез ПГ/ЕГ — бележки |
| --- | --- | --- | --- |
| Предложение за решение | | + | |

Предмет

ПГ и т.н.

Гласуване

Гласове чрез ПГ/ЕГ — бележки

Предложение за решение

+

2.   Искане за снемане на имунитета на Харалд Вилимски

Доклад: Andrzej Halicki (A9-0303/2021)

| Предмет | ПГ и т.н. | Гласуване | Гласове чрез ПГ/ЕГ — бележки |
| --- | --- | --- | --- |
| Предложение за решение | | + | |

Предмет

ПГ и т.н.

Гласуване

Гласове чрез ПГ/ЕГ — бележки

Предложение за решение

+

3.   Искане за снемане на имунитета на Нилс Ушаковс

Доклад: Andrzej Halicki (A9-0304/2021)

| Предмет | ПГ и т.н. | Гласуване | Гласове чрез ПГ/ЕГ — бележки |
| --- | --- | --- | --- |
| Предложение за решение | | + | |

Предмет

ПГ и т.н.

Гласуване

Гласове чрез ПГ/ЕГ — бележки

Предложение за решение

+

4.   Оповестяване на информация за корпоративния данък от страна на някои предприятия и клонове ***II

Препоръка за второ четене: Evelyn Regner, Ibán García Del Blanco (A9-0305/2021) (необходимо е мнозинство от всички членове на ЕП за промяна или отхвърляне на позицията на Съвета)

| Предмет | Изм. No | Автор | ПГ и т.н. | Гласуване | Гласове чрез ПГ/ЕГ — бележки |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Член 1, точка 2 — Директива 2013/34/ЕС, член 48 в, параграф 5, алинея 2 | 3 | The Left | | - | |
| след съображение 4 | 1 | The Left | | - | |
| 2 | The Left | | - | |

Предмет

Изм. No

Автор

ПГ и т.н.

Гласуване

Гласове чрез ПГ/ЕГ — бележки

Член 1, точка 2 — Директива 2013/34/ЕС, член 48 в, параграф 5, алинея 2

3

The Left

-

след съображение 4

1

The Left

-

2

The Left

-

5.   Европейско партньорство в областта на метрологията ***I

Доклад: Maria da Graça Carvalho (A9-0242/2021)

| Предмет | Изм. No | Автор | ПГ и т.н. | Гласуване | Гласове чрез ПГ/ЕГ — бележки |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Временно споразумение |
| Временно споразумение | 74 | комисия | ПГ | + | 536, 5, 4 |
| Изявление на Комисията | 73 | комисия | | + | |

Предмет

Изм. No

Автор

ПГ и т.н.

Гласуване

Гласове чрез ПГ/ЕГ — бележки

Временно споразумение

Временно споразумение

74

комисия

ПГ

+

536, 5, 4

Изявление на Комисията

73

комисия

+

6.   Агенция на Европейския съюз в областта на убежището ***I

Доклад: Elena Yoncheva (A8-0392/2016)

| Предмет | Изм. No | Автор | ПГ и т.н. | Гласуване | Гласове чрез ПГ/ЕГ — бележки |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Временно споразумение |
| Временно споразумение | 100 | комисия | ПГ | + | 396, 92, 73 |

Предмет

Изм. No

Автор

ПГ и т.н.

Гласуване

Гласове чрез ПГ/ЕГ — бележки

Временно споразумение

Временно споразумение

100

комисия

ПГ

+

396, 92, 73

7.   Сериозни трансгранични заплахи за здравето ***I

Доклад: Véronique Trillet-Lenoir (A9-0247/2021)

| Предмет | Изм. No | Автор | ПГ и т.н. | Гласуване | Гласове чрез ПГ/ЕГ — бележки |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| гласуване „ан блок“ | 244-277 | Renew, PPE, ECR, Verts/ALE, The Left | | + | |
| Предложение на Комисията | ПГ | + | 479, 71, 15 |

Предмет

Изм. No

Автор

ПГ и т.н.

Гласуване

Гласове чрез ПГ/ЕГ — бележки

гласуване „ан блок“

244-277

Renew, PPE, ECR, Verts/ALE, The Left

+

Предложение на Комисията

ПГ

+

479, 71, 15

Разни

Групата S&D също подкрепи изменения 244 до 277.

8.   Споразумение между ЕС и Австралия: изменение на отстъпките за всички тарифни квоти, включени в списъка CLXXV на ЕС ***

Препоръка: Daniel Caspary (A9-0306/2021)

| Предмет | ПГ и т.н. | Гласуване | Гласове чрез ПГ/ЕГ — бележки |
| --- | --- | --- | --- |
| Проект на решение на Съвета | ПГ | + | 451, 53, 62 |

Предмет

ПГ и т.н.

Гласуване

Гласове чрез ПГ/ЕГ — бележки

Проект на решение на Съвета

ПГ

+

451, 53, 62

9.   Укрепване на демокрацията и на свободата и плурализма на медиите в ЕС

Доклад: Tiemo Wölken, Roberta Metsola (A9-0292/2021)

| Предмет | Изм. No | Автор | ПГ и т.н. | Гласуване | Гласове чрез ПГ/ЕГ — бележки |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| § 1 | 2 | The Left | | - | |
| § | оригинален текст | разд. | | |
| 1/ПГ | + | 536, 5, 23 |
| 2/ПГ | + | 444, 108, 10 |
| след § 1 | 3 | The Left | ЕГ | - | 163, 362, 43 |
| след § 3 | 5 | ID | | - | |
| § 4 | 6 | ID | | - | |
| след § 10 | 7 | ID | | - | |
| § 11 | 8 | ID | | - | |
| § | оригинален текст | разд. | | |
| 1/ПГ | + | 502, 27, 37 |
| 2/ПГ | + | 461, 99, 8 |
| § 12 | 9 | ID | | - | |
| след § 12 | 10 | ID | | - | |
| 11 | ID | | - | |
| 12 | ID | | - | |
| § 17 | § | оригинален текст | разд. | | |
| 1/ПГ | + | 494, 14, 60 |
| 2/ПГ | + | 446, 106, 12 |
| § 23 | § | оригинален текст | разд. | | |
| 1/ПГ | + | 511, 30, 15 |
| 2/ПГ | + | 443, 111, 10 |
| § 25 | § | оригинален текст | ПГ | + | 446, 89, 30 |
| § 28 | § | оригинален текст | ПГ | + | 441, 114, 6 |
| § 35 | § | оригинален текст | разд. | | |
| 1/ПГ | + | 447, 114, 9 |
| 2/ПГ | + | 513, 32, 18 |
| 3/ПГ | + | 445, 114, 13 |
| § 36 | § | оригинален текст | разд. | | |
| 1/ПГ | + | 445, 116, 8 |
| 2/ПГ | + | 555, 3, 5 |
| § 37 | § | оригинален текст | разд. | | |
| 1/ПГ | + | 535, 17, 19 |
| 2/ПГ | + | 444, 114, 11 |
| § 39 | § | оригинален текст | разд. | | |
| 1/ПГ | + | 522, 2, 48 |
| 2/ПГ | + | 443, 115, 12 |
| позоваване 37 | § | оригинален текст | ПГ | + | 448, 109, 14 |
| позоваване 41 | § | оригинален текст | ПГ | + | 445, 107, 15 |
| позоваване 46 | § | оригинален текст | ПГ | + | 446, 112, 10 |
| позоваване 51 | § | оригинален текст | ПГ | + | 446, 114, 10 |
| Приложение, § 3 | § | оригинален текст | ПГ | + | 442, 112, 5 |
| Приложение, § 4 | § | оригинален текст | ПГ | + | 438, 103, 6 |
| съображение Б | § | оригинален текст | разд. | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| съображение Й | § | оригинален текст | разд. | | |
| 1/ПГ | + | 556, 11, 1 |
| 2/ПГ | + | 451, 66, 44 |
| след съображение Р | 1 | The Left | ЕГ | - | 168, 216, 180 |
| след съображение У | 4 | ID | | - | |
| Предложение за резолюция (целият текст) | ПГ | + | 444, 48, 75 |

Предмет

Изм. No

Автор

ПГ и т.н.

Гласуване

Гласове чрез ПГ/ЕГ — бележки

§ 1

2

The Left

-

§

оригинален текст

разд.

1/ПГ

+

536, 5, 23

2/ПГ

+

444, 108, 10

след § 1

3

The Left

ЕГ

-

163, 362, 43

след § 3

5

ID

-

§ 4

6

ID

-

след § 10

7

ID

-

§ 11

8

ID

-

§

оригинален текст

разд.

1/ПГ

+

502, 27, 37

2/ПГ

+

461, 99, 8

§ 12

9

ID

-

след § 12

10

ID

-

11

ID

-

12

ID

-

§ 17

§

оригинален текст

разд.

1/ПГ

+

494, 14, 60

2/ПГ

+

446, 106, 12

§ 23

§

оригинален текст

разд.

1/ПГ

+

511, 30, 15

2/ПГ

+

443, 111, 10

§ 25

§

оригинален текст

ПГ

+

446, 89, 30

§ 28

§

оригинален текст

ПГ

+

441, 114, 6

§ 35

§

оригинален текст

разд.

1/ПГ

+

447, 114, 9

2/ПГ

+

513, 32, 18

3/ПГ

+

445, 114, 13

§ 36

§

оригинален текст

разд.

1/ПГ

+

445, 116, 8

2/ПГ

+

555, 3, 5

§ 37

§

оригинален текст

разд.

1/ПГ

+

535, 17, 19

2/ПГ

+

444, 114, 11

§ 39

§

оригинален текст

разд.

1/ПГ

+

522, 2, 48

2/ПГ

+

443, 115, 12

позоваване 37

§

оригинален текст

ПГ

+

448, 109, 14

позоваване 41

§

оригинален текст

ПГ

+

445, 107, 15

позоваване 46

§

оригинален текст

ПГ

+

446, 112, 10

позоваване 51

§

оригинален текст

ПГ

+

446, 114, 10

Приложение, § 3

§

оригинален текст

ПГ

+

442, 112, 5

Приложение, § 4

§

оригинален текст

ПГ

+

438, 103, 6

съображение Б

§

оригинален текст

разд.

1

+

2

+

съображение Й

§

оригинален текст

разд.

1/ПГ

+

556, 11, 1

2/ПГ

+

451, 66, 44

след съображение Р

1

The Left

ЕГ

-

168, 216, 180

след съображение У

4

ID

-

Предложение за резолюция (целият текст)

ПГ

+

444, 48, 75

Искания за поименно гласуване

ECR: позоваване 37, 41, 46, 51; съображение Й; §§ 1, 11, 17, 23, 25, 28, 35, 36, 37, 39; Приложение, § 3. Граждански процес Приложение, § 4. Наказателен процес

Искания за разделно гласуване

The Left:

съображение Б

| 1-ва част | : | „като има предвид, че независимата обективна, професионална и отговорна журналистика, както и достъпът до плуралистична информация са основни стълбове на демокрацията; като има предвид, че информацията, докладите, становищата, твърденията, аргументите и други изявления от страна на гражданското общество са жизненоважни за успеха на всяка демокрация; като има предвид, че свиващото се пространство за гражданското общество в някои държави се превърна във въпрос, пораждащ все по-голяма загриженост, и може да окаже отрицателно въздействие върху демокрациите; като има предвид, че независимата и висококачествена журналистика и организациите на гражданското общество играят ключова роля като пазители на демокрацията и принципите на правовата държава, като изискват отчетност от властите и се борят с дезинформацията и невярната информация,“ |
| --- | --- | --- |
| 2-ра част | : | „както и с външната политическа намеса и манипулация;“ |

1-ва част

:

„като има предвид, че независимата обективна, професионална и отговорна журналистика, както и достъпът до плуралистична информация са основни стълбове на демокрацията; като има предвид, че информацията, докладите, становищата, твърденията, аргументите и други изявления от страна на гражданското общество са жизненоважни за успеха на всяка демокрация; като има предвид, че свиващото се пространство за гражданското общество в някои държави се превърна във въпрос, пораждащ все по-голяма загриженост, и може да окаже отрицателно въздействие върху демокрациите; като има предвид, че независимата и висококачествена журналистика и организациите на гражданското общество играят ключова роля като пазители на демокрацията и принципите на правовата държава, като изискват отчетност от властите и се борят с дезинформацията и невярната информация,“

2-ра част

:

„както и с външната политическа намеса и манипулация;“

ECR:

§ 23

| 1-ва част | : | целият текст с изключение на думите: „на член 81 от ДФЕС (за трансграничните граждански производства) и на член 82 от ДФЕС (за наказателните производства), както и отделно“ и „макар и чрез отделни законодателни инструменти;“ |
| --- | --- | --- |
| 2-ра част | : | тези думи |

1-ва част

:

целият текст с изключение на думите: „на член 81 от ДФЕС (за трансграничните граждански производства) и на член 82 от ДФЕС (за наказателните производства), както и отделно“ и „макар и чрез отделни законодателни инструменти;“

2-ра част

:

тези думи

ECR, членове на ЕП:

съображение Й

| 1-ва част | : | „като има предвид, че данните показват, че ССПНСУО са се превърнали във все по-широко разпространена практика, както се вижда от много дела в целия Съюз, например ужасяващия случай на разследващата журналистка Дафне Каруана Галиция, срещу която, според твърденията, са били заведени 47 граждански и наказателни дела за клевета (довели до замразяването на нейните активи) в множество юрисдикции към датата на нейното категорично осъдено убийство на 16 октомври 2017 г., както и продължаващите съдебни дела срещу нейните наследници;“ |
| --- | --- | --- |
| 2-ра част | : | „като има предвид, че други показателни и тревожни случаи срещу независими журналисти и медии включват медийната платформа „Realtid Media“, която беше многократно заплашвана със съдебни дела в юрисдикции, различни от тази, в която е подаден съответният сигнал, и ежедневника „Газета Виборча“, срещу който продължават редовно да бъдат предявявани съдебни искове от многобройни публични субекти и длъжностни лица;“ |

1-ва част

:

„като има предвид, че данните показват, че ССПНСУО са се превърнали във все по-широко разпространена практика, както се вижда от много дела в целия Съюз, например ужасяващия случай на разследващата журналистка Дафне Каруана Галиция, срещу която, според твърденията, са били заведени 47 граждански и наказателни дела за клевета (довели до замразяването на нейните активи) в множество юрисдикции към датата на нейното категорично осъдено убийство на 16 октомври 2017 г., както и продължаващите съдебни дела срещу нейните наследници;“

2-ра част

:

„като има предвид, че други показателни и тревожни случаи срещу независими журналисти и медии включват медийната платформа „Realtid Media“, която беше многократно заплашвана със съдебни дела в юрисдикции, различни от тази, в която е подаден съответният сигнал, и ежедневника „Газета Виборча“, срещу който продължават редовно да бъдат предявявани съдебни искове от многобройни публични субекти и длъжностни лица;“

§ 1

| 1-ва част | : | целият текст с изключение на думите: „приветства факта, че докладът на Комисията относно принципите на правовата държава за 2020 г. включва ССПНСУО в своята оценка на свободата и плурализма на медиите в Съюза и че този доклад посочва конкретните мерки и най-добрите практики за противодействие; призовава за включване в бъдещите годишни доклади на задълбочена оценка на правната среда за медиите, и по-специално за разследващата журналистика, както и за по-подробно разглеждане на предизвикателствата, които засягат журналистите и гражданското общество, и възпиращия ефект, който ССПНСУО могат да окажат върху тези участници;“ и „призовава Комисията да издаде също така специфични за всяка държава препоръки и да направи оценка на техния напредък, включително по въпроси, засягащи положението, свързано със свободата на медиите в държавите членки;“ |
| --- | --- | --- |
| 2-ра част | : | тези думи |

1-ва част

:

целият текст с изключение на думите: „приветства факта, че докладът на Комисията относно принципите на правовата държава за 2020 г. включва ССПНСУО в своята оценка на свободата и плурализма на медиите в Съюза и че този доклад посочва конкретните мерки и най-добрите практики за противодействие; призовава за включване в бъдещите годишни доклади на задълбочена оценка на правната среда за медиите, и по-специално за разследващата журналистика, както и за по-подробно разглеждане на предизвикателствата, които засягат журналистите и гражданското общество, и възпиращия ефект, който ССПНСУО могат да окажат върху тези участници;“ и „призовава Комисията да издаде също така специфични за всяка държава препоръки и да направи оценка на техния напредък, включително по въпроси, засягащи положението, свързано със свободата на медиите в държавите членки;“

2-ра част

:

тези думи

§ 11

| 1-ва част | : | целият текст с изключение на думите: „правата на ЛГБТИК, въпросите, свързани с равенството между половете,“ |
| --- | --- | --- |
| 2-ра част | : | тези думи |

1-ва част

:

целият текст с изключение на думите: „правата на ЛГБТИК, въпросите, свързани с равенството между половете,“

2-ра част

:

тези думи

§ 17

| 1-ва част | : | целият текст с изключение на думите: „призовава Комисията и държавите членки да разработят амбициозна, стабилна и пълна правна рамка в бъдещия си законодателен акт за свободата на медиите;“ |
| --- | --- | --- |
| 2-ра част | : | тези думи |

1-ва част

:

целият текст с изключение на думите: „призовава Комисията и държавите членки да разработят амбициозна, стабилна и пълна правна рамка в бъдещия си законодателен акт за свободата на медиите;“

2-ра част

:

тези думи

§ 36

| 1-ва част | : | „припомня значението на Регламент (ЕС, Евратом) 2020/2092 относно общ режим на обвързаност с условия за защита на бюджета на Съюза, който се прилага от 1 януари 2021 г. за всички бюджетни кредити за поети задължения и плащания; подчертава, че финансовите интереси на Съюза трябва да бъдат защитавани в съответствие с ценностите и ангажиментите на ЕС и че Комисията следва да използва механизма за обвързване с условия, ако държавите членки не успяват да защитят тези ценности;“ |
| --- | --- | --- |
| 2-ра част | : | „с оглед на това приветства важната работа на разследващите журналисти за разкриването на случаи на злоупотреба със средства на ЕС и подчертава, че е важно журналистите да могат да упражняват своята професия, без да са възпрепятствани от ССПНСУО;“ |

1-ва част

:

„припомня значението на Регламент (ЕС, Евратом) 2020/2092 относно общ режим на обвързаност с условия за защита на бюджета на Съюза, който се прилага от 1 януари 2021 г. за всички бюджетни кредити за поети задължения и плащания; подчертава, че финансовите интереси на Съюза трябва да бъдат защитавани в съответствие с ценностите и ангажиментите на ЕС и че Комисията следва да използва механизма за обвързване с условия, ако държавите членки не успяват да защитят тези ценности;“

2-ра част

:

„с оглед на това приветства важната работа на разследващите журналисти за разкриването на случаи на злоупотреба със средства на ЕС и подчертава, че е важно журналистите да могат да упражняват своята професия, без да са възпрепятствани от ССПНСУО;“

§ 37

| 1-ва част | : | целият текст с изключение на думите: „като механизма за защита на демокрацията, принципите на правовата държава и основните права,“ |
| --- | --- | --- |
| 2-ра част | : | тези думи |

1-ва част

:

целият текст с изключение на думите: „като механизма за защита на демокрацията, принципите на правовата държава и основните права,“

2-ра част

:

тези думи

§ 39

| 1-ва част | : | целият текст с изключение на думите: „в рамките на годишния механизъм за демокрацията, принципите на правовата държава и основните права,“ |
| --- | --- | --- |
| 2-ра част | : | тези думи |

1-ва част

:

целият текст с изключение на думите: „в рамките на годишния механизъм за демокрацията, принципите на правовата държава и основните права,“

2-ра част

:

тези думи

The Left, ECR, членове на ЕП:

§ 35

| 1-ва част | : | „счита, че новите законодателни и незаконодателни мерки за противодействие на ССПНСУО следва да допълват другите инструменти и политики на ЕС; приветства стратегията на Съюза за борба с организираната престъпност за периода 2021 — 2025 г. и призовава за засилване на усилията в това отношение; отбелязва, че законодателните и незадължителните мерки не могат да бъдат ефективни в държавите членки, в които има опасения във връзка с независимостта на съдебната власт или борбата срещу корупцията;“ с изключение на думите „приветства стратегията на Съюза за борба с организираната престъпност за периода 2021 — 2025 г. и призовава за засилване на усилията в това отношение;“ |
| --- | --- | --- |
| 2-ра част | : | тези думи |
| 3-та част | : | „отново посочва във връзка с това крайната необходимост от механизъм на ЕС за демокрацията, принципите на правовата държава и основните права, както беше предложено от Парламента;“ |

1-ва част

:

„счита, че новите законодателни и незаконодателни мерки за противодействие на ССПНСУО следва да допълват другите инструменти и политики на ЕС; приветства стратегията на Съюза за борба с организираната престъпност за периода 2021 — 2025 г. и призовава за засилване на усилията в това отношение; отбелязва, че законодателните и незадължителните мерки не могат да бъдат ефективни в държавите членки, в които има опасения във връзка с независимостта на съдебната власт или борбата срещу корупцията;“ с изключение на думите „приветства стратегията на Съюза за борба с организираната престъпност за периода 2021 — 2025 г. и призовава за засилване на усилията в това отношение;“

2-ра част

:

тези думи

3-та част

:

„отново посочва във връзка с това крайната необходимост от механизъм на ЕС за демокрацията, принципите на правовата държава и основните права, както беше предложено от Парламента;“

10.   Европейското пространство за образование: общ холистичен подход

Доклад: Michaela Šojdrová (A9-0291/2021)

| Предмет | ПГ и т.н. | Гласуване | Гласове чрез ПГ/ЕГ — бележки |
| --- | --- | --- | --- |
| Предложение за резолюция (целият текст) | ПГ | + | 483, 25, 52 |

Предмет

ПГ и т.н.

Гласуване

Гласове чрез ПГ/ЕГ — бележки

Предложение за резолюция (целият текст)

ПГ

+

483, 25, 52

11.   План за действие в областта на интелектуалната собственост в подкрепа на възстановяването и устойчивостта на ЕС

Доклад: Marion Walsmann (A9-0284/2021)

| Предмет | ПГ и т.н. | Гласуване | Гласове чрез ПГ/ЕГ — бележки |
| --- | --- | --- | --- |
| Предложение за резолюция (целият текст) | ПГ | + | 454, 94, 23 |

Предмет

ПГ и т.н.

Гласуване

Гласове чрез ПГ/ЕГ — бележки

Предложение за резолюция (целият текст)

ПГ

+

454, 94, 23

12.   Статут и финансиране на европейските политически партии и фондации

Доклад: Charles Goerens, Rainer Wieland (A9-0294/2021)

| Предмет | Изм. No | Автор | ПГ и т.н. | Гласуване | Гласове чрез ПГ/ЕГ — бележки |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| след § 10 | 3 | ID | | - | |
| след § 14 | 4 | ID | | - | |
| след § 47 | 1 | Verts/ALE | ПГ | - | 175, 375, 24 |
| § 49 | 6 | PPE | | - | |
| § | оригинален текст | поотд. | - | |
| след § 49 | 7 | PPE | | - | |
| § 54 | 5 | The Left | | - | |
| след § 54 | 2 | Verts/ALE | ПГ | - | 176, 381, 13 |
| § 60 | 8з | PPE | ЕГ | - | 273, 288, 7 |
| съображение И | § | оригинален текст | разд. | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| Предложение за резолюция (целият текст) | ПГ | + | 428, 92, 49 |

Предмет

Изм. No

Автор

ПГ и т.н.

Гласуване

Гласове чрез ПГ/ЕГ — бележки

след § 10

3

ID

-

след § 14

4

ID

-

след § 47

1

Verts/ALE

ПГ

-

175, 375, 24

§ 49

6

PPE

-

§

оригинален текст

поотд.

-

след § 49

7

PPE

-

§ 54

5

The Left

-

след § 54

2

Verts/ALE

ПГ

-

176, 381, 13

§ 60

8з

PPE

ЕГ

-

273, 288, 7

съображение И

§

оригинален текст

разд.

1

+

2

+

Предложение за резолюция (целият текст)

ПГ

+

428, 92, 49

Искания за поименно гласуване

Verts/ALE: изменения 1, 2

Искания за гласуване поотделно

Verts/ALE: § 49

Искания за разделно гласуване

The Left:

съображение И

| 1-ва част | : | целият текст с изключение на думите: „при популяризирането на политиките на ЕС по отношение на съседните държави в рамките на общата политика за сигурност и отбрана и като част от“ |
| --- | --- | --- |
| 2-ра част | : | тези думи |

1-ва част

:

целият текст с изключение на думите: „при популяризирането на политиките на ЕС по отношение на съседните държави в рамките на общата политика за сигурност и отбрана и като част от“

2-ра част

:

тези думи

13.   Една година от фактическата забрана на абортите в Полша

Предложения за резолюция: B9-0543/2021, B9-0544/2021

| Предмет | Изм. No | Автор | ПГ и т.н. | Гласуване | Гласове чрез ПГ/ЕГ — бележки |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Предложение за резолюция B9-0543/2021 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, The Left) |
| § 1 | § | оригинален текст | разд. | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| 3 | + | |
| § 2 | 2 | Verts/ALE, S&D, The Left, Renew, PPE | | + | |
| § | оригинален текст | разд. | | |
| 1 | ↓ | |
| 2 | ↓ | |
| § 4 | § | оригинален текст | разд. | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § 5 | § | оригинален текст | разд. | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § 6 | § | оригинален текст | разд. | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § 10 | § | оригинален текст | поотд. | + | |
| § 11 | 5 | The Left | ПГ | + | 319, 214, 24 |
| § | оригинален текст | разд. | | |
| 1 | ↓ | |
| 2 | ↓ | |
| § 12 | 3 | Verts/ALE, S&D, The Left, Renew, PPE | | + | |
| § | оригинален текст | разд. | | |
| 1 | ↓ | |
| 2 | ↓ | |
| § 15 | § | оригинален текст | поотд. | + | |
| § 16 | § | оригинален текст | поотд. | + | |
| § 21 | § | оригинален текст | поотд. | + | |
| § 23 | § | оригинален текст | разд. | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § 24 | § | оригинален текст | разд. | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § 25 | § | оригинален текст | поотд. | + | |
| § 26 | § | оригинален текст | поотд. | + | |
| § 28 | § | оригинален текст | разд. | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| позоваване 23 | § | оригинален текст | поотд. | + | |
| съображение В | § | оригинален текст | поотд. | + | |
| съображение Д | § | оригинален текст | разд. | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| съображение Е | § | оригинален текст | разд. | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| след съображение И | 1 | Verts/ALE, S&D, The Left, Renew, PPE | | + | |
| 4 | S&D, Verts/ALE, Renew | | + | |
| съображение Й | § | оригинален текст | поотд. | + | |
| съображение К | § | оригинален текст | поотд. | + | |
| съображение Л | § | оригинален текст | разд. | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| съображение П | § | оригинален текст | разд. | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| съображение Ф | § | оригинален текст | разд. | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| Предложение за резолюция (целият текст) | ЕГ | + | 373, 124, 55 |
| Предложение за резолюция B9-0544/2021 (ECR) |
| Предложение за резолюция (целият текст) | | ↓ | |

Предмет

Изм. No

Автор

ПГ и т.н.

Гласуване

Гласове чрез ПГ/ЕГ — бележки

Предложение за резолюция B9-0543/2021 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, The Left)

§ 1

§

оригинален текст

разд.

1

+

2

+

3

+

§ 2

2

Verts/ALE, S&D, The Left, Renew, PPE

+

§

оригинален текст

разд.

1

↓

2

↓

§ 4

§

оригинален текст

разд.

1

+

2

+

§ 5

§

оригинален текст

разд.

1

+

2

+

§ 6

§

оригинален текст

разд.

1

+

2

+

§ 10

§

оригинален текст

поотд.

+

§ 11

5

The Left

ПГ

+

319, 214, 24

§

оригинален текст

разд.

1

↓

2

↓

§ 12

3

Verts/ALE, S&D, The Left, Renew, PPE

+

§

оригинален текст

разд.

1

↓

2

↓

§ 15

§

оригинален текст

поотд.

+

§ 16

§

оригинален текст

поотд.

+

§ 21

§

оригинален текст

поотд.

+

§ 23

§

оригинален текст

разд.

1

+

2

+

§ 24

§

оригинален текст

разд.

1

+

2

+

§ 25

§

оригинален текст

поотд.

+

§ 26

§

оригинален текст

поотд.

+

§ 28

§

оригинален текст

разд.

1

+

2

+

позоваване 23

§

оригинален текст

поотд.

+

съображение В

§

оригинален текст

поотд.

+

съображение Д

§

оригинален текст

разд.

1

+

2

+

съображение Е

§

оригинален текст

разд.

1

+

2

+

след съображение И

1

Verts/ALE, S&D, The Left, Renew, PPE

+

4

S&D, Verts/ALE, Renew

+

съображение Й

§

оригинален текст

поотд.

+

съображение К

§

оригинален текст

поотд.

+

съображение Л

§

оригинален текст

разд.

1

+

2

+

съображение П

§

оригинален текст

разд.

1

+

2

+

съображение Ф

§

оригинален текст

разд.

1

+

2

+

Предложение за резолюция (целият текст)

ЕГ

+

373, 124, 55

Предложение за резолюция B9-0544/2021 (ECR)

Предложение за резолюция (целият текст)

↓

Искания за поименно гласуване

The Left: изменение 5

Искания за гласуване поотделно

The Left: § 21

PPE: §§ 10, 15, 16, 25, 26; позоваване 23; съображения В, Й, К

Искания за разделно гласуване

The Left:

съображение Ф

| 1-ва част | : | „като има предвид, че на 7 октомври 2021 г. същият този незаконен „Конституционен съд“ представи своето решение по дело K 3/21, прието с две особени мнения, по искането, отправено от полския министър-председател на 29 март 2021 г., като в това решение се постановява, че разпоредбите на ДЕС са несъвместими с полската конституция въз основа на множество съображения;“ |
| --- | --- | --- |
| 2-ра част | : | „като има предвид, че това решение е посегателство срещу европейската общност на ценности и закони като цяло и че то подкопава предимството на правото на ЕС като един от основните му принципи в съответствие с добре установената съдебна практика на Съда на Европейския съюз;“ |

1-ва част

:

„като има предвид, че на 7 октомври 2021 г. същият този незаконен „Конституционен съд“ представи своето решение по дело K 3/21, прието с две особени мнения, по искането, отправено от полския министър-председател на 29 март 2021 г., като в това решение се постановява, че разпоредбите на ДЕС са несъвместими с полската конституция въз основа на множество съображения;“

2-ра част

:

„като има предвид, че това решение е посегателство срещу европейската общност на ценности и закони като цяло и че то подкопава предимството на правото на ЕС като един от основните му принципи в съответствие с добре установената съдебна практика на Съда на Европейския съюз;“

PPE:

§ 1

| 1-ва част | : | „отново категорично осъжда незаконното решение на Конституционния съд от 22 октомври 2020 г., с което се налага почти пълна забрана на абортите, и това грубо посегателство срещу сексуалното и репродуктивно здраве и права (СРЗП) в Полша;“ |
| --- | --- | --- |
| 2-ра част | : | „призовава полското правителство бързо и изцяло да гарантира достъпа до услуги за аборт и тяхното предлагане, да предоставя безопасни, законни, безплатни и висококачествени услуги за аборти и да ги направи достъпни за всички жени и момичета;“ |
| 3-та част | : | „призовава полските органи да зачитат, осъществяват и насърчават човешките права на жените на живот, здраве и равенство, както и тяхната свобода от дискриминация, насилие и изтезания или жестоко, нечовешко и унизително отнасяне;“ |

1-ва част

:

„отново категорично осъжда незаконното решение на Конституционния съд от 22 октомври 2020 г., с което се налага почти пълна забрана на абортите, и това грубо посегателство срещу сексуалното и репродуктивно здраве и права (СРЗП) в Полша;“

2-ра част

:

„призовава полското правителство бързо и изцяло да гарантира достъпа до услуги за аборт и тяхното предлагане, да предоставя безопасни, законни, безплатни и висококачествени услуги за аборти и да ги направи достъпни за всички жени и момичета;“

3-та част

:

„призовава полските органи да зачитат, осъществяват и насърчават човешките права на жените на живот, здраве и равенство, както и тяхната свобода от дискриминация, насилие и изтезания или жестоко, нечовешко и унизително отнасяне;“

§ 2

| 1-ва част | : | „изразява дълбоко съжаление относно липсата през изминалата година на каквато и да било инициатива или предложение, насочени към премахване на фактическата забрана за аборти и многобройните ограничения пред достъпа до СРЗП в страната;“ |
| --- | --- | --- |
| 2-ра част | : | „повтаря, че фактическата забрана за аборти излага на риск здравето и живота на жените, и припомня, че всеобщият достъп до здравеопазване и СРЗП са основни права на човека;“ |

1-ва част

:

„изразява дълбоко съжаление относно липсата през изминалата година на каквато и да било инициатива или предложение, насочени към премахване на фактическата забрана за аборти и многобройните ограничения пред достъпа до СРЗП в страната;“

2-ра част

:

„повтаря, че фактическата забрана за аборти излага на риск здравето и живота на жените, и припомня, че всеобщият достъп до здравеопазване и СРЗП са основни права на човека;“

§ 4

| 1-ва част | : | „подчертава, че ограничаването или забраната на правото на аборт по никакъв начин не намалява необходимостта от аборти, а води до това, че жените трябва да търсят небезопасни аборти, да пътуват в чужбина, за да направят аборти или да продължат с бременността си докрай против своята воля, включително в случаи на фатални или тежки увреждания на плода;“ |
| --- | --- | --- |
| 2-ра част | : | „освен това подчертава, че това е нарушение на правата на човека и форма на основано на пола насилие, засягащо правата на жените и момичетата на живот, физическа и психическа неприкосновеност, равенство, недискриминация и здраве;“ |

1-ва част

:

„подчертава, че ограничаването или забраната на правото на аборт по никакъв начин не намалява необходимостта от аборти, а води до това, че жените трябва да търсят небезопасни аборти, да пътуват в чужбина, за да направят аборти или да продължат с бременността си докрай против своята воля, включително в случаи на фатални или тежки увреждания на плода;“

2-ра част

:

„освен това подчертава, че това е нарушение на правата на човека и форма на основано на пола насилие, засягащо правата на жените и момичетата на живот, физическа и психическа неприкосновеност, равенство, недискриминация и здраве;“

§ 5

| 1-ва част | : | „изразява дълбока загриженост, че на хиляди жени се налага да пътуват, за да получат достъп до такава основна здравна услуга, каквато е абортът;“ |
| --- | --- | --- |
| 2-ра част | : | „подчертава, че трансграничните услуги за аборт не са надеждна възможност, особено за жените, живеещи в бедност, или жените, които са подложени на междусекторна дискриминация и се намират в уязвимо положение; изразява безпокойство от факта, че пътуването в чужбина излага на риск здравето, живота и благосъстоянието на жените; подчертава значението на грижите след аборта, особено за жените, които изпитват усложнения поради недовършен или опасен аборт;“ |

1-ва част

:

„изразява дълбока загриженост, че на хиляди жени се налага да пътуват, за да получат достъп до такава основна здравна услуга, каквато е абортът;“

2-ра част

:

„подчертава, че трансграничните услуги за аборт не са надеждна възможност, особено за жените, живеещи в бедност, или жените, които са подложени на междусекторна дискриминация и се намират в уязвимо положение; изразява безпокойство от факта, че пътуването в чужбина излага на риск здравето, живота и благосъстоянието на жените; подчертава значението на грижите след аборта, особено за жените, които изпитват усложнения поради недовършен или опасен аборт;“

§ 6

| 1-ва част | : | „решително осъжда всички законодателни предложения или ограничения, които имат за цел по-нататъшна забрана, инкриминиране и ограничаване на достъпа до безопасен и законен аборт в Полша;“ |
| --- | --- | --- |
| 2-ра част | : | „припомня на полския парламент и на полските органи на властта, че мерките за ограничаване на СРЗП са в противоречие с принципа на избягване на регрес съгласно международното право в областта на правата на човека, и настоятелно ги призовава да гарантират пълното реализиране на СРЗП;“ |

1-ва част

:

„решително осъжда всички законодателни предложения или ограничения, които имат за цел по-нататъшна забрана, инкриминиране и ограничаване на достъпа до безопасен и законен аборт в Полша;“

2-ра част

:

„припомня на полския парламент и на полските органи на властта, че мерките за ограничаване на СРЗП са в противоречие с принципа на избягване на регрес съгласно международното право в областта на правата на човека, и настоятелно ги призовава да гарантират пълното реализиране на СРЗП;“

§ 11

| 1-ва част | : | „призовава Съвета и Комисията да осигуряват подходящо финансиране за националните и местните организации на гражданското общество с цел насърчаване на подкрепата на местно равнище за демокрацията, върховенството на закона и основните права в държавите членки, включително Полша; настоятелно призовава Комисията да предостави незабавна и пряка подкрепа за програмите и полските организации на гражданското общество, които полагат усилия да осигурят защита на СРЗП; призовава Комисията и държавите членки да подкрепят курсове за повишаване на осведомеността и обучение по СРЗП чрез програми за финансиране; приветства подкрепата, предоставена от някои държави членки за подпомагане на организациите на гражданското общество, които помагат на полските жени да се грижат за сексуалното си и репродуктивното си здраве и да отстояват правата си в тази област, и насърчава други да направят същото;“ |
| --- | --- | --- |
| 2-ра част | : | „призовава държавите членки да си сътрудничат по-ефективно с цел улесняване на трансграничния достъп до аборт;“ |

1-ва част

:

„призовава Съвета и Комисията да осигуряват подходящо финансиране за националните и местните организации на гражданското общество с цел насърчаване на подкрепата на местно равнище за демокрацията, върховенството на закона и основните права в държавите членки, включително Полша; настоятелно призовава Комисията да предостави незабавна и пряка подкрепа за програмите и полските организации на гражданското общество, които полагат усилия да осигурят защита на СРЗП; призовава Комисията и държавите членки да подкрепят курсове за повишаване на осведомеността и обучение по СРЗП чрез програми за финансиране; приветства подкрепата, предоставена от някои държави членки за подпомагане на организациите на гражданското общество, които помагат на полските жени да се грижат за сексуалното си и репродуктивното си здраве и да отстояват правата си в тази област, и насърчава други да направят същото;“

2-ра част

:

„призовава държавите членки да си сътрудничат по-ефективно с цел улесняване на трансграничния достъп до аборт;“

§ 12

| 1-ва част | : | „настоява, че извършването на аборт не следва да бъде включвано в наказателния кодекс по какъвто и да било начин, в какъвто и да било вид или форма, тъй като това оказва възпиращ ефект върху лекарите, които вследствие на това се въздържат от предоставяне на услуги в областта на СРЗ поради страх от наказателни санкции и по този начин ограничават здравеопазването, достъпно за жените и момичетата;“ |
| --- | --- | --- |
| 2-ра част | : | „призовава полското правителство изцяло да декриминализира абортите и да премахне от наказателното право всичко, свързано с абортите, за да се гарантира, че лекарите ще се съгласяват на практика да извършват аборти в рамките на правните ограничения по националното право, и да гарантира, че информацията, която то предоставя относно достъпа до аборти и други сексуални и репродуктивни права, е безпристрастна и основана на доказателства;“ |

1-ва част

:

„настоява, че извършването на аборт не следва да бъде включвано в наказателния кодекс по какъвто и да било начин, в какъвто и да било вид или форма, тъй като това оказва възпиращ ефект върху лекарите, които вследствие на това се въздържат от предоставяне на услуги в областта на СРЗ поради страх от наказателни санкции и по този начин ограничават здравеопазването, достъпно за жените и момичетата;“

2-ра част

:

„призовава полското правителство изцяло да декриминализира абортите и да премахне от наказателното право всичко, свързано с абортите, за да се гарантира, че лекарите ще се съгласяват на практика да извършват аборти в рамките на правните ограничения по националното право, и да гарантира, че информацията, която то предоставя относно достъпа до аборти и други сексуални и репродуктивни права, е безпристрастна и основана на доказателства;“

§ 23

| 1-ва част | : | целият текст с изключение на думите: „включително достъп до безопасен и законен аборт“ |
| --- | --- | --- |
| 2-ра част | : | тези думи |

1-ва част

:

целият текст с изключение на думите: „включително достъп до безопасен и законен аборт“

2-ра част

:

тези думи

§ 24

| 1-ва част | : | „призовава Комисията и Съвета да защитават правото на здраве и да гарантират, че жените и момичетата в Полша няма да бъдат пренебрегнати, като предприемат решителни действия и противодействат на всякакви законодателни предложения или ограничения за достъпа до здравни услуги, идващи от Полша,“ |
| --- | --- | --- |
| 2-ра част | : | „включително грижите, свързани с аборти;“ |

1-ва част

:

„призовава Комисията и Съвета да защитават правото на здраве и да гарантират, че жените и момичетата в Полша няма да бъдат пренебрегнати, като предприемат решителни действия и противодействат на всякакви законодателни предложения или ограничения за достъпа до здравни услуги, идващи от Полша,“

2-ра част

:

„включително грижите, свързани с аборти;“

§ 28

| 1-ва част | : | „припомня на Комисията, че тя следва да предложи всеобхватна директива относно предотвратяването и борбата с основаното на пола насилие във всичките му форми,“ |
| --- | --- | --- |
| 2-ра част | : | „включително нарушенията на СРЗП;“ |

1-ва част

:

„припомня на Комисията, че тя следва да предложи всеобхватна директива относно предотвратяването и борбата с основаното на пола насилие във всичките му форми,“

2-ра част

:

„включително нарушенията на СРЗП;“

съображение Д

| 1-ва част | : | „като има предвид, че подкопаването на принципите на правовата държава в Полша доведе до нарушения на правата на човека, включително на СРЗП;“ |
| --- | --- | --- |
| 2-ра част | : | „като има предвид, че фактическата забрана на абортите в Полша, която е част от поредицата от атаки срещу принципите на правовата държава през последните години, е явно посегателство срещу принципите на правовата държава и основните права и ограничава зачитането на СРЗП в Полша;“ |

1-ва част

:

„като има предвид, че подкопаването на принципите на правовата държава в Полша доведе до нарушения на правата на човека, включително на СРЗП;“

2-ра част

:

„като има предвид, че фактическата забрана на абортите в Полша, която е част от поредицата от атаки срещу принципите на правовата държава през последните години, е явно посегателство срещу принципите на правовата държава и основните права и ограничава зачитането на СРЗП в Полша;“

съображение Е

| 1-ва част | : | целият текст с изключение на думите: „с това, че в продължение на вече над 13 години Полша не изпълнява решенията на Европейския съд по правата на човека по няколко“ |
| --- | --- | --- |
| 2-ра част | : | тези думи |

1-ва част

:

целият текст с изключение на думите: „с това, че в продължение на вече над 13 години Полша не изпълнява решенията на Европейския съд по правата на човека по няколко“

2-ра част

:

тези думи

съображение Л

| 1-ва част | : | „като има предвид, че в много от държавите членки вследствие на правните ограничения и стигматизацията липсват надеждни данни за броя на абортите, както и за контекста, в който се извършват абортите;“ |
| --- | --- | --- |
| 2-ра част | : | „като има предвид, че получаването на точни, редовно актуализирани и анонимни данни за абортите от всички държави членки е жизненоважно, за да се вникне в нуждите в областта на СРЗП и за да се гарантират правата на жените;“ |

1-ва част

:

„като има предвид, че в много от държавите членки вследствие на правните ограничения и стигматизацията липсват надеждни данни за броя на абортите, както и за контекста, в който се извършват абортите;“

2-ра част

:

„като има предвид, че получаването на точни, редовно актуализирани и анонимни данни за абортите от всички държави членки е жизненоважно, за да се вникне в нуждите в областта на СРЗП и за да се гарантират правата на жените;“

съображение П

| 1-ва част | : | „като има предвид, че въз основа на полския наказателен кодекс всеки, който прекратява бременността на друго лице или подстрекава и активно подпомага бременно лице да прекрати бременността си в нарушение на разпоредбите на закона, подлежи на наказателна отговорност, включително лишаване от свобода; като има предвид, че вследствие на съществуващите правни разпоредби, социалната стигматизация, опасенията и натиска от страна на техните колеги и медицинските органи лекарите в Полша предпочитат да не бъдат свързвани с процедури за аборт и че това беше така дори по времето, когато абортите все още бяха законни;“ |
| --- | --- | --- |
| 2-ра част | : | „като има предвид, че освен че се позовават често на клаузата за съвестта (личните скрупули), лекарите създават допълнителни нерегламентирани пречки, например ненужни медицински прегледи, психологически консултации или допълнителни консултации с експерти, или ограничават правото на жените на пренатални тестове и информация, което следва да бъде гарантирано за всички в рамките на схемата за обществено здравеопазване; като има предвид, че не може да се допуска личните убеждения на дадено лице във връзка с аборта да възпрепятстват правото на пациента на пълен достъп до здравно обслужване и услуги, предоставяни съгласно закона;“ |

1-ва част

:

„като има предвид, че въз основа на полския наказателен кодекс всеки, който прекратява бременността на друго лице или подстрекава и активно подпомага бременно лице да прекрати бременността си в нарушение на разпоредбите на закона, подлежи на наказателна отговорност, включително лишаване от свобода; като има предвид, че вследствие на съществуващите правни разпоредби, социалната стигматизация, опасенията и натиска от страна на техните колеги и медицинските органи лекарите в Полша предпочитат да не бъдат свързвани с процедури за аборт и че това беше така дори по времето, когато абортите все още бяха законни;“

2-ра част

:

„като има предвид, че освен че се позовават често на клаузата за съвестта (личните скрупули), лекарите създават допълнителни нерегламентирани пречки, например ненужни медицински прегледи, психологически консултации или допълнителни консултации с експерти, или ограничават правото на жените на пренатални тестове и информация, което следва да бъде гарантирано за всички в рамките на схемата за обществено здравеопазване; като има предвид, че не може да се допуска личните убеждения на дадено лице във връзка с аборта да възпрепятстват правото на пациента на пълен достъп до здравно обслужване и услуги, предоставяни съгласно закона;“

Разни

Яцек Сариуш-Волски и Адам Белан (групата ECR) също подкрепиха предложението за резолюция B9-0544/2021.

---

11 ноември 2021 г.

1.   Европейско партньорство в областта на метрологията — A9-0242/2021 — Maria Da Graça Carvalho — Временно споразумение — Изм. 74

За 536

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fragkos, Ilčić, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Beck, Bilde, Bizzotto, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Griset, Haider, Joron, Juvin, Kofod, Krah, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Olivier, Pirbakas, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Hidvéghi, Kósa, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lenaers, Lewandowski, Lins, López Gil, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Ochojska, Olbrycht, Pieper, Polčák, Pollák, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Seekatz, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Belka, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Danielsson, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Fajon, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Glucksmann, González Casares, Grapini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Pisapia, Plumb, Regner, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Bompard, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Evi, Freund, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Herzberger-Fofana, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Yenbou, Ždanoka

Против 5

ID
  : Hakkarainen, Huhtasaari

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Rookmaker

Въздържали се 4

ECR
  : Lundgren, Stegrud, Weimers

NI
  : Kolakušić

Поправки в подадените гласове и намерения за гласуване

За

  : Evren, Saryusz-Wolski

Въздържали се

  : Jurzyca

2.   Агенция на Европейския съюз в областта на убежището — A8-0392/2016 — Elena Yoncheva — Временно споразумение — Изм. 100

За 396

NI
  : Beghin, Castaldo, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Rondinelli

PPE
  : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou, Clune, van Dalen, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lenaers, Lewandowski, Lins, López Gil, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Ochojska, Olbrycht, Pieper, Polčák, Pollák, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Seekatz, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Danielsson, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schieder, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Kountoura, Omarjee, Papadimoulis

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Evi, Freund, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Herzberger-Fofana, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Yenbou, Ždanoka

Против 92

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Złotowski

ID
  : Anderson, Androuët, Bardella, Bay, Beck, Bilde, Bruna, Buchheit, Fest, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Joron, Juvin, Kofod, Krah, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Olivier, Pirbakas, Rivière, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Hidvéghi, Kolakušić, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Rookmaker, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Hölvényi

The Left
  : Konečná, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Въздържали се 73

ECR
  : Fidanza, Fiocchi, Melbārde, Procaccini, Stancanelli, Zīle

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Grant, Lancini, Lizzi, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Buschmann, Comín i Oliveres, Donato, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sinčić

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Bellamy, Colin-Oesterlé, Didier, Evren, Hortefeux, Lexmann, Morano, Sander

S&D
  : Schaldemose, Vind

The Left
  : Aubry, Barrena Arza, Björk, Bompard, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Поправки в подадените гласове и намерения за гласуване

Против

  : Saryusz-Wolski

3.   Сериозни трансгранични заплахи за здравето — A9-0247/2021 — Véronique Trillet-Lenoir — Предложение на Комисията

За 479

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Ilčić, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Procaccini, Rafalska, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Złotowski

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Hidvéghi, Kósa, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Ochojska, Olbrycht, Pieper, Polčák, Pollák, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Seekatz, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Danielsson, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Aubry, Barrena Arza, Bompard, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Konečná, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Evi, Freund, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Herzberger-Fofana, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Yenbou, Ždanoka

Против 71

ECR
  : Fragkos, Hoogeveen, Lundgren, Rooken, Roos, Ruissen, Stegrud, Terheș, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Beck, Bilde, Bizzotto, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Joron, Juvin, Kofod, Krah, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Olivier, Pirbakas, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Donato, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Rookmaker

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Въздържали се 15

ECR
  : Aguilar, Bourgeois, Jurzyca, Kanko, Van Overtveldt

NI
  : Sinčić

The Left
  : Arvanitis, Björk, Botenga, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Matias, Villumsen

Поправки в подадените гласове и намерения за гласуване

За

  : Saryusz-Wolski

4.   Споразумение между ЕС и Австралия: изменение на отстъпките за всички тарифни квоти, включени в списъка CLXXV на ЕС — A9-0306/2021 — Daniel Caspary — Проект на решение на Съвета

За 451

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Złotowski

ID
  : Anderson, Buchheit, Fest, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Krah, Limmer, Madison, Mayer, Sardone, Tardino, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Beghin, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Hidvéghi, Kósa, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Rookmaker, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou, Clune, van Dalen, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Ochojska, Olbrycht, Pieper, Polčák, Pollák, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Seekatz, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cseh, Danti, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Gozi, Groothuis, Grošelj, Hahn Svenja, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Løkkegaard, Melchior, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Rafaela, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Wiesner, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Danielsson, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Kumpula-Natri, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Demirel, Ernst, Flanagan, MacManus, Michels, Scholz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Andresen, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Corrao, Cuffe, D'Amato, Evi, Freund, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Herzberger-Fofana, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ropė, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Ždanoka

Против 53

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Bilde, Bizzotto, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Grant, Griset, Joron, Juvin, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Lizzi, Mariani, Mélin, Olivier, Pirbakas, Rinaldi, Rivière, Rougé, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Donato, Kolakušić

PPE
  : Bellamy, Colin-Oesterlé, Didier, Evren, Hortefeux, Morano, Sander

The Left
  : Aubry, Bompard, Chaibi, Maurel, Omarjee, Pelletier

Въздържали се 62

ID
  : Beck

NI
  : Buschmann, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE
  : Mortler

Renew
  : Bijoux, Boyer, Brunet, Cicurel, Decerle, Durand, Farreng, Goerens, Hayer, Karleskind, Keller Fabienne, Loiseau, Ries, Riquet, Vedrenne, Yon-Courtin

S&D
  : Andrieu, Glucksmann, Guillaume, Lalucq, Mebarek, Noichl

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, Matias, Modig, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi, Biteau, Carême, Cormand, Delbos-Corfield, Gruffat, Metz, Rivasi, Roose, Satouri, Toussaint, Urtasun, Yenbou

Поправки в подадените гласове и намерения за гласуване

За

  : Saryusz-Wolski

Против

  : Sardone, Tardino

Въздържали се

  : Chabaud, Demirel, Zacharopoulou

5.   Укрепване на демокрацията и на свободата и плурализма на медиите в ЕС — A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — § 1/1

За 536

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Bilde, Bizzotto, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Joron, Juvin, Kofod, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Olivier, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sinčić

PPE
  : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Caspary, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Ochojska, Olbrycht, Pieper, Polčák, Pollák, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Seekatz, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Danielsson, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Bompard, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Evi, Freund, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Herzberger-Fofana, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Yenbou, Ždanoka

Против 5

ECR
  : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

NI
  : Rookmaker

PPE
  : Arłukowicz

Въздържали се 23

ID
  : Anderson, Beck, Buchheit, Fest, Krah, Limmer, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Hidvéghi, Kolakušić, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Casa, Hölvényi, Tomc, Zver

Поправки в подадените гласове и намерения за гласуване

За

  : Hölvényi, Saryusz-Wolski

6.   A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — § 1/2

За 444

ECR
  : Bourgeois, Kanko, Melbārde, Van Overtveldt

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić

PPE
  : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Millán Mon, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Ochojska, Olbrycht, Pieper, Polčák, Pollák, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Seekatz, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Schreinemacher, Séjourné, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Danielsson, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gebhardt, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Bompard, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Evi, Freund, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Yenbou, Ždanoka

Против 108

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Możdżanowska, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Beck, Bilde, Bizzotto, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Joron, Juvin, Kofod, Krah, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Olivier, Pirbakas, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Hidvéghi, Kósa, Radačovský, Rookmaker, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Hölvényi, Hortefeux, Zver

Въздържали се 10

ECR
  : Lundgren, Stegrud, Weimers, Zīle

ID
  : Vandendriessche

NI
  : Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE
  : Tomc

The Left
  : Botenga

Поправки в подадените гласове и намерения за гласуване

За

  : Hölvényi

Против

  : Saryusz-Wolski

7.   A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — § 11/1

За 502

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fragkos, Ilčić, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Rafalska, Ruissen, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Grant, Lancini, Lizzi, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sinčić

PPE
  : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Ochojska, Olbrycht, Pieper, Polčák, Pollák, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Seekatz, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Danielsson, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Bompard, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Evi, Freund, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Herzberger-Fofana, Jakeliūnas, Keller Ska, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Yenbou, Ždanoka

Против 27

ECR
  : Bourgeois, Hoogeveen, Kanko, Lundgren, Rooken, Roos, Stegrud, Van Overtveldt, Weimers

ID
  : Hakkarainen, Huhtasaari, Lebreton, Madison

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Hidvéghi, Kósa, Rookmaker, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Hölvényi

Verts/ALE
  : Breyer, Kolaja, Peksa

Въздържали се 37

ECR
  : Fidanza, Fiocchi, Procaccini, Sofo, Stancanelli

ID
  : Anderson, Androuët, Bardella, Bay, Beck, Bilde, Bruna, Buchheit, Fest, Griset, Haider, Joron, Juvin, Kofod, Krah, Laporte, Lechanteux, Limmer, Mariani, Mayer, Mélin, Olivier, Rivière, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Donato, Kolakušić

PPE
  : Tomc, Vincze, Zver

Поправки в подадените гласове и намерения за гласуване

За

  : Saryusz-Wolski

8.   A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — § 11/2

За 461

ECR
  : Bourgeois, Hoogeveen, Jurzyca, Kanko, Lundgren, Melbārde, Rooken, Roos, Stegrud, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID
  : Kofod

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Rookmaker, Sinčić

PPE
  : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Ochojska, Olbrycht, Pieper, Polčák, Pollák, Radtke, Regimenti, Ressler, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Seekatz, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Danielsson, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Bompard, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Evi, Freund, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Herzberger-Fofana, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Yenbou, Ždanoka

Против 99

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Ilčić, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Możdżanowska, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Waszczykowski, Wiśniewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Beck, Bilde, Bizzotto, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Joron, Juvin, Krah, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Olivier, Pirbakas, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Hidvéghi, Kósa, Radačovský, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Salini, Štefanec, Vincze

Въздържали се 8

ECR
  : Zīle

NI
  : Donato, Kolakušić

PPE
  : Hölvényi, Radev, Tomc, Zdechovský, Zver

Поправки в подадените гласове и намерения за гласуване

Против

  : Saryusz-Wolski

9.   A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — § 17/1

За 494

ECR
  : Melbārde

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Bilde, Bizzotto, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Joron, Juvin, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Olivier, Pirbakas, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sinčić

PPE
  : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Ochojska, Olbrycht, Pieper, Polčák, Pollák, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Seekatz, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Danielsson, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Bompard, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Evi, Freund, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Herzberger-Fofana, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Yenbou, Ždanoka

Против 14

ECR
  : Bourgeois, Kanko, Lundgren, Stegrud, Van Overtveldt, Weimers

ID
  : Anderson, Beck, Buchheit, Fest, Krah, Limmer, Zimniok

NI
  : Rookmaker

Въздържали се 60

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Możdżanowska, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Złotowski

ID
  : Kofod, Vandendriessche

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Hidvéghi, Kolakušić, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Hölvényi, Tomc, Zver

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Поправки в подадените гласове и намерения за гласуване

За

  : Hölvényi

Въздържали се

  : Saryusz-Wolski

10.   A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — § 17/2

За 446

ECR
  : Bourgeois, Kanko, Melbārde, Van Overtveldt

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Rookmaker, Sinčić

PPE
  : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, De Meo, Didier, Doleschal, Duda, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Mureșan, Niedermayer, Ochojska, Olbrycht, Pieper, Polčák, Pollák, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Seekatz, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Danielsson, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Bompard, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Evi, Freund, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Herzberger-Fofana, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Yenbou, Ždanoka

Против 106

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Ilčić, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Beck, Bilde, Bizzotto, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Joron, Juvin, Kofod, Krah, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Olivier, Pirbakas, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Hidvéghi, Kósa, Radačovský, Tóth, Trócsányi

Renew
  : Christensen

Въздържали се 12

ECR
  : Hoogeveen, Rooken, Roos, Zīle

NI
  : Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE
  : Hölvényi, Tomc, Zver

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Поправки в подадените гласове и намерения за гласуване

За

  : Hölvényi

Против

  : Saryusz-Wolski

11.   A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — § 23/1

За 511

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Bilde, Bizzotto, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Grant, Griset, Joron, Juvin, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Lizzi, Mariani, Mélin, Olivier, Pirbakas, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sinčić

PPE
  : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Ochojska, Olbrycht, Pieper, Polčák, Pollák, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Seekatz, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Danielsson, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Bompard, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Breyer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Evi, Freund, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Yenbou

Против 30

ECR
  : Lundgren, Stegrud, Weimers

ID
  : Anderson, Beck, Buchheit, Fest, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Krah, Limmer, Madison, Mayer, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Hidvéghi, Kósa, Rookmaker, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Hölvényi

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Въздържали се 15

ECR
  : Bourgeois, Fidanza, Fiocchi, Jurzyca, Procaccini, Sofo, Stancanelli, Van Overtveldt

ID
  : Vandendriessche

NI
  : Donato, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE
  : Tomc, Zver

Поправки в подадените гласове и намерения за гласуване

За

  : Hölvényi, Saryusz-Wolski

12.   A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — § 23/2

За 443

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sinčić

PPE
  : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Ochojska, Olbrycht, Pieper, Polčák, Pollák, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Seekatz, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Wiesner, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Cimoszewicz, Číž, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Danielsson, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Bompard, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Evi, Freund, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Herzberger-Fofana, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Yenbou, Ždanoka

Против 111

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Beck, Bilde, Bizzotto, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Joron, Juvin, Kofod, Krah, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Olivier, Pirbakas, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Hidvéghi, Kósa, Rookmaker, Tóth, Trócsányi

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Въздържали се 10

ECR
  : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

ID
  : Vandendriessche

NI
  : Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE
  : Hölvényi, Tomc, Zver

Поправки в подадените гласове и намерения за гласуване

За

  : Hölvényi

Против

  : Saryusz-Wolski

13.   A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — § 25

За 446

ECR
  : Bourgeois, Kanko, Melbārde, Van Overtveldt

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić

PPE
  : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Ochojska, Olbrycht, Pieper, Polčák, Pollák, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Seekatz, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Danielsson, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Bompard, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Evi, Freund, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Herzberger-Fofana, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Yenbou, Ždanoka

Против 89

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Złotowski

ID
  : Anderson, Androuët, Bardella, Bay, Beck, Bilde, Bruna, Buchheit, Fest, Griset, Haider, Hakkarainen, Joron, Juvin, Kofod, Krah, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Olivier, Pirbakas, Rivière, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Hidvéghi, Kósa, Radačovský, Rookmaker, Tóth, Trócsányi

The Left
  : Gusmão, Matias, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Въздържали се 30

ECR
  : Zīle

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Grant, Lancini, Lizzi, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Donato, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE
  : Hölvényi, Tomc, Zver

Поправки в подадените гласове и намерения за гласуване

За

  : Hölvényi

Против

  : Saryusz-Wolski

14.   A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — § 28

За 441

ECR
  : Bourgeois, Kanko, Melbārde, Van Overtveldt

ID
  : Hakkarainen, Huhtasaari

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić

PPE
  : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Ochojska, Olbrycht, Pieper, Polčák, Pollák, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Seekatz, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Danielsson, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Glucksmann, González, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Bompard, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Evi, Freund, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Yenbou, Ždanoka

Против 114

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Beck, Bilde, Bizzotto, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Griset, Haider, Joron, Juvin, Kofod, Krah, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Olivier, Pirbakas, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Hidvéghi, Kósa, Radačovský, Rookmaker, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Hölvényi

The Left
  : Gusmão, Matias, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Въздържали се 6

NI
  : Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE
  : Tomc, Vincze, Zver

Поправки в подадените гласове и намерения за гласуване

За

  : Hölvényi

Против

  : Saryusz-Wolski

15.   A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — § 35/1

За 447

ECR
  : Hoogeveen, Rooken, Roos

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Rookmaker, Sinčić

PPE
  : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Ochojska, Olbrycht, Pieper, Polčák, Pollák, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Seekatz, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Danielsson, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Bompard, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Evi, Freund, Geese, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Herzberger-Fofana, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Yenbou, Ždanoka

Против 114

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Ilčić, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Beck, Bilde, Bizzotto, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Joron, Juvin, Kofod, Krah, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Olivier, Pirbakas, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Hidvéghi, Kósa, Radačovský, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Hölvényi, Vincze

The Left
  : Georgiou, Kizilyürek, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Въздържали се 9

ECR
  : Jurzyca

ID
  : De Man, Vandendriessche

NI
  : Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE
  : Tomc, Zver

The Left
  : Botenga

Поправки в подадените гласове и намерения за гласуване

Против

  : Saryusz-Wolski

16.   A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — § 35/2

За 513

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Beck, Bilde, Bizzotto, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Griset, Hakkarainen, Huhtasaari, Joron, Juvin, Krah, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Lizzi, Mariani, Mélin, Olivier, Pirbakas, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Beghin, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Hidvéghi, Kósa, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Ochojska, Olbrycht, Pieper, Polčák, Pollák, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Seekatz, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Danielsson, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Maurel

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Evi, Freund, Geese, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Herzberger-Fofana, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Yenbou, Ždanoka

Против 32

ECR
  : Zahradil

ID
  : De Man, Haider, Kofod, Madison, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Rookmaker

PPE
  : Hölvényi

The Left
  : Barrena Arza, Björk, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Kizilyürek, Michels, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Въздържали се 18

ECR
  : Jurzyca

NI
  : Buschmann, Kolakušić

PPE
  : Tomc, Zver

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Bompard, Botenga, Chaibi, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Pelletier, Rego

Поправки в подадените гласове и намерения за гласуване

За

  : Saryusz-Wolski, Zahradil

Въздържали се

  : Villumsen

17.   A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — § 35/3

За 445

NI
  : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sinčić

PPE
  : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Ochojska, Olbrycht, Pieper, Polčák, Pollák, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Seekatz, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Danielsson, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Bompard, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Evi, Freund, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Herzberger-Fofana, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Yenbou, Ždanoka

Против 114

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Beck, Bilde, Bizzotto, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Joron, Juvin, Krah, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Olivier, Pirbakas, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Hidvéghi, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Rookmaker, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Hölvényi

The Left
  : Georgiou, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Въздържали се 13

ECR
  : Bourgeois, Jurzyca, Kanko, Van Overtveldt

ID
  : Kofod

NI
  : Buschmann, Donato, Kolakušić

PPE
  : Tomc, Zver

The Left
  : Botenga, Kizilyürek, Konečná

Поправки в подадените гласове и намерения за гласуване

Против

  : Saryusz-Wolski

18.   A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — § 36/1

За 445

ECR
  : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

ID
  : Kofod

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić

PPE
  : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Ochojska, Olbrycht, Pieper, Polčák, Pollák, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Seekatz, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Danielsson, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Bompard, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Evi, Freund, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Herzberger-Fofana, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Yenbou, Ždanoka

Против 116

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Beck, Bilde, Bizzotto, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Joron, Juvin, Krah, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Olivier, Pirbakas, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Hidvéghi, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Rookmaker, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Vincze

The Left
  : Botenga, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Въздържали се 8

ECR
  : Jurzyca

NI
  : Kolakušić

PPE
  : Hölvényi, Tomc, Zver

The Left
  : Georgiou, Kizilyürek, Konečná

Поправки в подадените гласове и намерения за гласуване

Против

  : Saryusz-Wolski

19.   A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — § 36/2

За 555

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Beck, Bilde, Bizzotto, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Griset, Haider, Joron, Juvin, Kofod, Krah, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Olivier, Pirbakas, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Hidvéghi, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Ochojska, Olbrycht, Pieper, Polčák, Pollák, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Seekatz, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Danti, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Danielsson, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Bompard, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Evi, Freund, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Herzberger-Fofana, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Yenbou, Ždanoka

Против 3

ID
  : Ceccardi

NI
  : Radačovský, Rookmaker

Въздържали се 5

ID
  : Hakkarainen, Huhtasaari

NI
  : Kolakušić

PPE
  : Tomc, Zver

Поправки в подадените гласове и намерения за гласуване

За

  : Saryusz-Wolski

20.   A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — § 37/1

За 535

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Hoogeveen, Ilčić, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Bilde, Bizzotto, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Grant, Griset, Joron, Juvin, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Lizzi, Mariani, Mélin, Olivier, Pirbakas, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Rookmaker, Sinčić

PPE
  : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou, Clune, van Dalen, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Ochojska, Olbrycht, Pieper, Polčák, Pollák, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Seekatz, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Danielsson, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Bompard, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Evi, Freund, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Herzberger-Fofana, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Yenbou, Ždanoka

Против 17

ID
  : Anderson, Beck, Buchheit, Fest, Krah, Limmer, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Hidvéghi, Kósa, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Hölvényi

Въздържали се 19

ECR
  : Bourgeois, Fragkos, Kanko, Van Overtveldt

ID
  : De Man, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Madison, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky

NI
  : Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE
  : Tomc, Zver

The Left
  : Kizilyürek

Поправки в подадените гласове и намерения за гласуване

За

  : Colin-Oesterlé, Hölvényi

21.   A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — § 37/2

За 444

ECR
  : Melbārde

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić

PPE
  : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Ochojska, Olbrycht, Pieper, Polčák, Pollák, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Seekatz, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Cozzolino, Cutajar, Danielsson, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Bompard, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Evi, Freund, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Herzberger-Fofana, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Yenbou, Ždanoka

Против 114

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Beck, Bilde, Bizzotto, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Joron, Juvin, Krah, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Olivier, Pirbakas, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Hidvéghi, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Rookmaker, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Hölvényi

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Въздържали се 11

ECR
  : Bourgeois, Jurzyca, Kanko, Van Overtveldt

ID
  : Kofod

NI
  : Donato, Kolakušić

PPE
  : Tomc, Zver

The Left
  : Botenga, Konečná

Поправки в подадените гласове и намерения за гласуване

За

  : Hölvényi

22.   A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — § 39/1

За 522

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Złotowski

ID
  : Androuët, Bardella, Bay, Bilde, Bruna, Griset, Joron, Juvin, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Mariani, Mélin, Olivier, Pirbakas, Rivière, Rougé

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Hidvéghi, Kósa, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Ochojska, Olbrycht, Pieper, Polčák, Pollák, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Seekatz, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Danielsson, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Bompard, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Evi, Freund, Geese, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Herzberger-Fofana, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Yenbou, Ždanoka

Против 2

ID
  : Ceccardi

NI
  : Rookmaker

Въздържали се 48

ECR
  : Bourgeois, Kanko, Lundgren, Stegrud, Van Overtveldt, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Baldassarre, Basso, Beck, Bizzotto, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Krah, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Donato, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE
  : Tomc, Zver

23.   A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — § 39/2

За 443

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić

PPE
  : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Ochojska, Olbrycht, Pieper, Polčák, Pollák, Radev, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Seekatz, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Crețu, Cutajar, Danielsson, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Reuten, Roberti, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Bompard, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Evi, Freund, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Yenbou, Ždanoka

Против 115

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Beck, Bilde, Bizzotto, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Joron, Juvin, Krah, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Olivier, Pirbakas, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Hidvéghi, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Rookmaker, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Hölvényi

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Въздържали се 12

ECR
  : Bourgeois, Jurzyca, Kanko, Van Overtveldt

ID
  : Kofod

NI
  : Donato, Kolakušić

PPE
  : Tomc, Zver

The Left
  : Botenga, Georgiou, Konečná

24.   A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — Позоваване 37

За 448

ECR
  : Melbārde

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Rookmaker, Sinčić

PPE
  : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Ochojska, Olbrycht, Pieper, Polčák, Pollák, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Seekatz, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Danielsson, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Bompard, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Evi, Freund, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Herzberger-Fofana, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Yenbou, Ždanoka

Против 109

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Hoogeveen, Ilčić, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Możdżanowska, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Beck, Bilde, Bizzotto, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Joron, Juvin, Krah, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Olivier, Pirbakas, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Hidvéghi, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Hölvényi

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Въздържали се 14

ECR
  : Bourgeois, Fragkos, Jurzyca, Kanko, Lundgren, Stegrud, Van Overtveldt, Weimers

ID
  : Kofod

NI
  : Donato, Kolakušić

PPE
  : Tomc

The Left
  : Botenga, Georgiou

25.   A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — Позоваване 41

За 445

ECR
  : Melbārde

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Rookmaker, Sinčić

PPE
  : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Ochojska, Olbrycht, Pieper, Polčák, Pollák, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Seekatz, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Wiesner, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Danielsson, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Bompard, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Evi, Freund, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Herzberger-Fofana, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Yenbou, Ždanoka

Против 107

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Hoogeveen, Ilčić, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Możdżanowska, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Beck, Bilde, Bizzotto, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Krah, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Olivier, Pirbakas, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Hidvéghi, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Hölvényi

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Въздържали се 15

ECR
  : Bourgeois, Fragkos, Jurzyca, Kanko, Lundgren, Stegrud, Van Overtveldt, Weimers

ID
  : Kofod

NI
  : Donato, Kolakušić

PPE
  : Tomc

The Left
  : Botenga, Georgiou, Kizilyürek

26.   A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — Позоваване 46

За 446

ECR
  : Melbārde

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić

PPE
  : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Ochojska, Olbrycht, Pieper, Polčák, Pollák, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Seekatz, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Danielsson, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Bompard, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Evi, Freund, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Herzberger-Fofana, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Yenbou, Ždanoka

Против 112

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Beck, Bilde, Bizzotto, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Juvin, Krah, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Olivier, Pirbakas, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Hidvéghi, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Rookmaker, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Hölvényi

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Въздържали се 10

ECR
  : Bourgeois, Jurzyca, Kanko, Van Overtveldt, Weimers

ID
  : Kofod

NI
  : Donato, Kolakušić

The Left
  : Botenga, Georgiou

27.   A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — Позоваване 51

За 446

ECR
  : Melbārde

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić

PPE
  : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Ochojska, Olbrycht, Polčák, Pollák, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Seekatz, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Danielsson, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Bompard, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Evi, Freund, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Yenbou, Ždanoka

Против 114

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Beck, Bilde, Bizzotto, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Joron, Juvin, Krah, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Olivier, Pirbakas, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Hidvéghi, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Rookmaker, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Hölvényi

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Въздържали се 10

ECR
  : Bourgeois, Jurzyca, Kanko, Van Overtveldt, Weimers

ID
  : Kofod

NI
  : Kolakušić

The Left
  : Botenga, Georgiou, Kizilyürek

28.   A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — Приложение, § 3

За 442

ECR
  : Bourgeois, Kanko, Melbārde, Stegrud, Van Overtveldt, Weimers

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić

PPE
  : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou, Clune, van Dalen, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Ochojska, Olbrycht, Pieper, Polčák, Pollák, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Seekatz, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Danielsson, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Bompard, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Hazekamp, Konečná, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Evi, Freund, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Herzberger-Fofana, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Yenbou, Ždanoka

Против 112

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Beck, Bilde, Bizzotto, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Joron, Juvin, Kofod, Krah, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Olivier, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Hidvéghi, Kolakušić, Kósa, Radačovský, Rookmaker, Tóth, Trócsányi

The Left
  : Gusmão, Matias, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Въздържали се 5

NI
  : Donato, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE
  : Zver

The Left
  : Kizilyürek

Поправки в подадените гласове и намерения за гласуване

За

  : Colin-Oesterlé

29.   A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — Приложение, § 4

За 438

ECR
  : Bourgeois, Kanko, Melbārde, Van Overtveldt

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić

PPE
  : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Ochojska, Olbrycht, Pieper, Polčák, Pollák, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Seekatz, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zoido Álvarez

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Wiesner, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Danielsson, De Castro, Durá Ferrandis, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Aubry, Barrena Arza, Björk, Bompard, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Evi, Freund, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Von Cramon-Taubadel, Yenbou, Ždanoka

Против 103

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Hoogeveen, Ilčić, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Możdżanowska, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Beck, Bilde, Bizzotto, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Griset, Haider, Juvin, Kofod, Krah, Lancini, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Olivier, Pirbakas, Rinaldi, Rivière, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Hidvéghi, Kósa, Radačovský, Rookmaker, Tóth, Trócsányi

The Left
  : Gusmão, Matias, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Въздържали се 6

ECR
  : Fragkos, Stegrud, Weimers

NI
  : Kolakušić

PPE
  : Zver

The Left
  : Georgiou

Поправки в подадените гласове и намерения за гласуване

За

  : Evren

30.   A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — Съображение Й/1

За 556

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Beck, Bilde, Bizzotto, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Joron, Juvin, Kofod, Krah, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Olivier, Pirbakas, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli

PPE
  : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Ochojska, Olbrycht, Polčák, Pollák, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Seekatz, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Danielsson, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Aubry, Barrena Arza, Björk, Bompard, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Evi, Freund, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Herzberger-Fofana, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Yenbou, Ždanoka

Против 11

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Hidvéghi, Kósa, Rookmaker, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Hölvényi

Въздържали се 1

NI
  : Sinčić

Поправки в подадените гласове и намерения за гласуване

За

  : Hölvényi

31.   A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — Съображение Й/2

За 451

ECR
  : Bourgeois, Hoogeveen, Kanko, Lundgren, Rooken, Roos, Stegrud, Van Overtveldt, Weimers, Wiśniewska

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli

PPE
  : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lenaers, Lewandowski, Lins, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Ochojska, Olbrycht, Polčák, Pollák, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Seekatz, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Wiesner, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Danielsson, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Bompard, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Evi, Freund, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Herzberger-Fofana, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Yenbou, Ždanoka

Против 66

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Ilčić, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Zahradil, Zīle, Złotowski

ID
  : Androuët, Bardella, Bay, Bilde, Bruna, Griset, Joron, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Mariani, Mélin, Olivier, Pirbakas, Rivière, Rougé

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Hidvéghi, Kósa, Radačovský, Rookmaker, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Hölvényi

Въздържали се 44

ECR
  : Jurzyca

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Baldassarre, Basso, Beck, Bizzotto, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Krah, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Donato, Sinčić

PPE
  : Lexmann, Vincze, Zver

Renew
  : Ries

Поправки в подадените гласове и намерения за гласуване

За

  : Hölvényi

32.   A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — Предложение за резолюция (целият текст)

За 444

ECR
  : Bourgeois, Kanko, Melbārde, Van Overtveldt

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić

PPE
  : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Ochojska, Olbrycht, Pieper, Polčák, Pollák, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Seekatz, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Danielsson, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Bompard, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Evi, Freund, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Yenbou, Ždanoka

Против 48

ECR
  : Aguilar, Hoogeveen, Ilčić, Kruk, Lundgren, Rooken, Roos, Stegrud, Weimers

ID
  : Anderson, Androuët, Bardella, Bay, Beck, Bilde, Bruna, Buchheit, Fest, Griset, Hakkarainen, Huhtasaari, Joron, Krah, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Madison, Mariani, Mélin, Olivier, Pirbakas, Rivière, Rougé, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Hidvéghi, Kósa, Rookmaker, Tóth, Trócsányi

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Въздържали се 75

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Jurzyca, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Mazurek, Możdżanowska, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Gancia, Grant, Haider, Kofod, Lancini, Lizzi, Mayer, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Donato, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE
  : Bellamy, Hölvényi, Hortefeux, Morano, Tomc, Zver

The Left
  : Gusmão, Matias

Verts/ALE
  : Jakeliūnas

33.   Европейското пространство за образование: общ холистичен подход — A9-0291/2021 — Michaela Šojdrová — Предложение за резолюция (целият текст)

За 483

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Ilčić, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Procaccini, Rafalska, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Van Overtveldt, Wiśniewska, Zīle, Złotowski

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Hidvéghi, Kósa, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Ochojska, Olbrycht, Pieper, Polčák, Pollák, Radtke, Regimenti, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Seekatz, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Danielsson, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schieder, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Bompard, Chaibi, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Evi, Freund, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Herzberger-Fofana, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Yenbou, Ždanoka

Против 25

ECR
  : Aguilar, Hoogeveen, Lundgren, Rooken, Roos, Ruissen, Stegrud, Weimers

ID
  : Anderson, Beck, Buchheit, De Man, Fest, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Krah, Limmer, Madison, Vandendriessche

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Rookmaker

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Въздържали се 52

ECR
  : Dzhambazki, Jurzyca, Vrecionová, Zahradil

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Bilde, Bizzotto, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Grant, Griset, Haider, Joron, Juvin, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Lizzi, Mariani, Mayer, Mélin, Olivier, Pirbakas, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Donato

PPE
  : van Dalen

S&D
  : Schaldemose, Vind

The Left
  : Botenga, MacManus

Поправки в подадените гласове и намерения за гласуване

Против

  : Lebreton

34.   План за действие в областта на интелектуалната собственост в подкрепа на възстановяването и устойчивостта на ЕС — A9-0284/2021 — Marion Walsmann — Предложение за резолюция (целият текст)

За 454

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Bilde, Bizzotto, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Gancia, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Joron, Juvin, Kofod, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Olivier, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Hidvéghi, Kósa, Pignedoli, Radačovský, Rondinelli, Rookmaker, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Ochojska, Olbrycht, Pieper, Polčák, Pollák, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Seekatz, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Crețu, Cutajar, Danielsson, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, González, González Casares, Grapini, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tarabella, Tax, Tinagli, Tudose, Ušakovs, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Aubry, Bompard, Chaibi, Flanagan, Kountoura, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Schirdewan, Scholz

Против 94

ECR
  : Lundgren, Stegrud, Weimers

ID
  : Anderson, Beck, Buchheit, Fest, Krah, Limmer, Zimniok

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

S&D
  : Arena, Cozzolino, Guillaume, Lalucq, Larrouturou, Mebarek, Van Brempt

The Left
  : Arvanitis, Björk, Botenga, Daly, Ernst, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Matias, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Evi, Freund, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Herzberger-Fofana, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Yenbou, Ždanoka

Въздържали се 23

ECR
  : Aguilar

NI
  : Comín i Oliveres, Kolakušić, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sinčić

S&D
  : Benifei, Chinnici, De Castro, Glucksmann, Gualmini, Lange, Majorino, Moretti, Picierno, Smeriglio, Toia

The Left
  : Barrena Arza, Demirel, Georgiou, Kizilyürek, MacManus

Verts/ALE
  : Nienaß

Поправки в подадените гласове и намерения за гласуване

Против

  : Barrena Arza, Comín i Oliveres, Glucksmann

Въздържали се

  : Bartolo, Kofod

35.   Европейските политически партии — доклад 2021 — A9-0294/2021 — Charles Goerens, Rainer Wieland — след § 47 — Изм. 1

За 175

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fragkos, Ilčić, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Możdżanowska, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Złotowski

ID
  : Androuët, Bardella, Bay, Bilde, Bruna, De Man, Griset, Joron, Juvin, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Mariani, Mélin, Olivier, Pirbakas, Rivière, Rougé, Vandendriessche

NI
  : Buschmann, Comín i Oliveres, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó

PPE
  : Arimont, Bellamy, Colin-Oesterlé, Didier, Evren, Franssen, Kanev, Lutgen, Martusciello, Sander, Vandenkendelaere

Renew
  : Nart

S&D
  : Andrieu, Angel, Arena, Cerdas, Ciuhodaru, Crețu, Fajon, Glucksmann, Guillaume, Lalucq, Larrouturou, Mebarek, Noichl

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Bompard, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Evi, Freund, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Herzberger-Fofana, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Yenbou, Ždanoka

Против 375

ECR
  : Fidanza, Fiocchi, Hoogeveen, Lundgren, Melbārde, Procaccini, Rooken, Roos, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Weimers, Zīle

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Beck, Bizzotto, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Grant, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Lancini, Lizzi, Madison, Mayer, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Hidvéghi, Kolakušić, Kósa, Radačovský, Rookmaker, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou, Clune, van Dalen, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Ochojska, Olbrycht, Pieper, Pollák, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Seekatz, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Ara-Kovács, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Chinnici, Cimoszewicz, Číž, Cozzolino, Cutajar, Danielsson, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Kumpula-Natri, Lange, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Въздържали се 24

ECR
  : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

ID
  : Anderson, Buchheit, Fest, Krah, Limmer, Zimniok

NI
  : Beghin, Castaldo, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Rondinelli, Sinčić

PPE
  : Markey, Polčák

Renew
  : Chabaud, Grošelj

The Left
  : Rego

36.   A9-0294/2021 — Charles Goerens, Rainer Wieland — след § 54 — Изм. 2

За 176

ECR
  : Lundgren, Stegrud, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Beck, Bilde, Bizzotto, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Joron, Juvin, Kofod, Krah, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Mélin, Olivier, Pirbakas, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Hidvéghi, Kósa, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Bellamy, Colin-Oesterlé, Didier, Sander

Renew
  : Beer

S&D
  : Noichl, Picierno, Ruiz Devesa

The Left
  : Aubry, Björk, Bompard, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Evi, Freund, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Yenbou, Ždanoka

Против 381

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Melbārde, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Złotowski

NI
  : Kolakušić, Radačovský, Rookmaker

PPE
  : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou, Clune, van Dalen, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Ochojska, Olbrycht, Pieper, Polčák, Pollák, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Seekatz, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Danielsson, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Olekas, Papadakis Demetris, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Barrena Arza

Въздържали се 13

ECR
  : Bourgeois, Jurzyca, Kanko, Mazurek, Saryusz-Wolski, Van Overtveldt

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

PPE
  : Hölvényi

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Verts/ALE
  : Jakeliūnas

Поправки в подадените гласове и намерения за гласуване

За

  : Barrena Arza

37.   A9-0294/2021 — Charles Goerens, Rainer Wieland — Предложение за резолюция (целият текст)

За 428

ECR
  : Ruissen

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli

PPE
  : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Ochojska, Olbrycht, Polčák, Pollák, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Tajani, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Danielsson, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Bompard, Chaibi, Demirel, Ernst, Gusmão, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Evi, Freund, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Yenbou, Ždanoka

Против 92

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Ilčić, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Procaccini, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Złotowski

ID
  : Anderson, Androuët, Bardella, Bay, Beck, Bilde, Bruna, Buchheit, Fest, Griset, Joron, Juvin, Krah, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Mariani, Mélin, Olivier, Pirbakas, Rivière, Rougé, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Hidvéghi, Kolakušić, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Rookmaker, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Hölvényi, Marinescu

The Left
  : Björk, Daly, Flanagan, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

Въздържали се 49

ECR
  : Hoogeveen, Jurzyca, Rooken, Roos

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Gancia, Grant, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Lancini, Lizzi, Madison, Mayer, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Donato

PPE
  : Băsescu, Bellamy, Štefanec, Tobé, Warborn

S&D
  : Avram

The Left
  : Botenga, Georgiou, Hazekamp, Konečná, Modig, Villumsen

Verts/ALE
  : Jakeliūnas

38.   Първа годишнина от фактическата забрана на абортите в Полша — B9-0543/2021 — § 11 — Изм. 5

За 319

ECR
  : Zahradil

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli

PPE
  : Adamowicz, Arłukowicz, Buzek, Halicki, Hetman, Hübner, Kopacz, Kympouropoulos, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Mortler, Tobé, Warborn

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Cozzolino, Danielsson, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tarabella, Tax, Tinagli, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Bompard, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Evi, Freund, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Herzberger-Fofana, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Yenbou, Ždanoka

Против 214

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jurzyca, Kempa, Kloc, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Beck, Bilde, Bizzotto, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Joron, Juvin, Krah, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Olivier, Pirbakas, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Hidvéghi, Kolakušić, Kósa, Radačovský, Rookmaker, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou, Clune, van Dalen, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Hansen, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kovatchev, Kubilius, Lenaers, Lexmann, Lins, López Gil, McAllister, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Ochojska, Polčák, Pollák, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Seekatz, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zver

Въздържали се 24

ECR
  : Bourgeois, Kanko, Lundgren, Melbārde, Van Overtveldt, Zīle

ID
  : Kofod

NI
  : Donato, Sinčić

PPE
  : Colin-Oesterlé, Didier, Estaràs Ferragut, Evren, Frankowski, Kalinowski, Lewandowski, Morano, Pieper, Sander, Sikorski, Winzig

Renew
  : Christensen, Garicano

S&D
  : Vind

Поправки в подадените гласове и намерения за гласуване

За

  : Didier, Garicano, Spyraki

Против

  : Bellamy, Hetman, Kympouropoulos, Winzig, Zahradil

Въздържали се

  : Løkkegaard, Schaldemose

---