# Úradný vestník C 226A/10.

| | ISSN 1977-1037 |
| --- | --- |
| Úradný vestník
  Európskej únie | C 226A |
| | |
| Slovenské vydanie | Informácie a oznámenia | Ročník 6510. júna 2022 |

ISSN 1977-1037

Úradný vestník

Európskej únie

C 226A

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Ročník 6510. júna 2022

---

| Obsah | Strana |
| --- | --- |
| | V   Oznamy |
| | ADMINISTRATÍVNE POSTUPY |
| | Európsky parlament |
| 2022/C 226 A/01 | Oznámenie o výberovom konaní PE/270/S — Generálny riaditeľ/generálna riaditeľka (funkčná skupina AD, trieda 15) — Generálne riaditeľstvo pre parlamentné výskumné služby | 1 |
| 2022/C 226 A/02 | Oznámenie o výberovom konaní PE/271/S — Generálny riaditeľ/generálna riaditeľka (funkčná skupina AD, trieda 15) — Generálne riaditeľstvo pre vnútorné politiky únie | 13 |

Obsah

Strana

V   Oznamy

ADMINISTRATÍVNE POSTUPY

Európsky parlament

2022/C 226 A/01

Oznámenie o výberovom konaní PE/270/S — Generálny riaditeľ/generálna riaditeľka (funkčná skupina AD, trieda 15) — Generálne riaditeľstvo pre parlamentné výskumné služby

1

2022/C 226 A/02

Oznámenie o výberovom konaní PE/271/S — Generálny riaditeľ/generálna riaditeľka (funkčná skupina AD, trieda 15) — Generálne riaditeľstvo pre vnútorné politiky únie

13

---

| SK | |
| --- | --- |

SK

---

V Oznamy

ADMINISTRATÍVNE POSTUPY

Európsky parlament

| 10.6.2022 | SK | Úradný vestník Európskej únie | CA 226/1 |
| --- | --- | --- | --- |

10.6.2022

SK

Úradný vestník Európskej únie

CA 226/1

---

OZNÁMENIE O VÝBEROVOM KONANÍ PE/270/S

GENERÁLNY RIADITEĽ/GENERÁLNA RIADITEĽKA

(funkčná skupina AD, trieda 15)

GENERÁLNE RIADITEĽSTVO PRE PARLAMENTNÉ VÝSKUMNÉ SLUŽBY

(2022/C 226 A/01)

1.   Voľné pracovné miesto

Predsedníčka Európskeho parlamentu rozhodla o začatí postupu na obsadenie miesta generálneho riaditeľa/generálnej riaditeľky (AD, trieda 15) na generálnom riaditeľstve pre parlamentné výskumné služby v súlade s článkom 29 ods. 2 Služobného poriadku úradníkov Európskej únie (1) (ďalej len „služobný poriadok“).

Toto výberové konanie, ktorého cieľom je poskytnúť menovaciemu orgánu širšie možnosti výberu, sa uskutoční súčasne s interným a medziinštitucionálnym postupom na obsadzovanie pracovných miest.

Úspešný uchádzač/úspešná uchádzačka bude prijatý (-á) na pracovné miesto v triede AD 15 (2). Základná mesačná mzda predstavuje 17 226,53 EUR. Táto základná mzda, ktorá podlieha dani Spoločenstva a je oslobodená od dane členského štátu, môže byť v súlade s podmienkami stanovenými v služobnom poriadku zvýšená o určité príspevky.

Upozorňujeme uchádzačov, že na toto pracovné miesto sa vzťahujú predpisy o politike mobility, ktoré prijalo Predsedníctvo Európskeho parlamentu 15. januára 2018.

Toto pracovné miesto si vyžaduje disponibilitu, udržiavanie početných interných a externých kontaktov, najmä s poslancami Európskeho parlamentu. Od generálneho riaditeľa/generálnej riaditeľky sa bude vyžadovať časté cestovanie na rôzne pracoviská Európskeho parlamentu a mimo týchto pracovísk.

2.   Miesto výkonu služby

Brusel. Toto pracovné miesto môže byť presunuté na jedno z ďalších pracovísk Európskeho parlamentu.

3.   Rovnaké príležitosti

Európsky parlament uplatňuje politiku rovnakých príležitostí a prijíma prihlášky bez diskriminácie na základe rodu, etnického pôvodu, farby pleti, etnického alebo sociálneho pôvodu, genetických znakov, jazyka, náboženského vyznania alebo viery, politického alebo iného názoru, príslušnosti k národnostnej menšine, majetku, pôvodu, zdravotného postihnutia, veku, sexuálnej orientácie, manželského alebo rodinného stavu.

4.   Pracovná náplň

Ako vysoký úradník/vysoká úradníčka bude generálny riaditeľ/generálna riaditeľka v rámci usmernení a rozhodnutí, ktoré sú stanovené parlamentným orgánom a generálnym tajomníkom, poverený (-á) týmito úlohami (3):

| — | zabezpečovať riadne fungovanie veľkého útvaru generálneho sekretariátu pozostávajúceho z viacerých riaditeľstiev, ktoré spadajú do oblasti právomocí generálneho riaditeľstva, |
| --- | --- |

—

zabezpečovať riadne fungovanie veľkého útvaru generálneho sekretariátu pozostávajúceho z viacerých riaditeľstiev, ktoré spadajú do oblasti právomocí generálneho riaditeľstva,

| — | navrhovať smery vývoja, stanovovať ciele a prostriedky, riadiť pracovné tímy, vyberať spôsoby organizácie, vyčleňovať finančné zdroje, |
| --- | --- |

—

navrhovať smery vývoja, stanovovať ciele a prostriedky, riadiť pracovné tímy, vyberať spôsoby organizácie, vyčleňovať finančné zdroje,

| — | spravovať projekty horizontálnej povahy a dohliadať na ne, |
| --- | --- |

—

spravovať projekty horizontálnej povahy a dohliadať na ne,

| — | poskytovať poradenstvo generálnemu tajomníkovi a poslancom Parlamentu vo svojom odbore pôsobnosti, spolupracovať s právnymi poradcami a ostatnými generálnymi riaditeľmi, |
| --- | --- |

—

poskytovať poradenstvo generálnemu tajomníkovi a poslancom Parlamentu vo svojom odbore pôsobnosti, spolupracovať s právnymi poradcami a ostatnými generálnymi riaditeľmi,

| — | v prípade potreby zastupovať inštitúciu, |
| --- | --- |

—

v prípade potreby zastupovať inštitúciu,

| — | vykonávať funkciu povoľujúceho úradníka vymenovaného delegovaním, |
| --- | --- |

—

vykonávať funkciu povoľujúceho úradníka vymenovaného delegovaním,

| — | v prípade potreby zabezpečovať zastupovanie generálneho tajomníka. |
| --- | --- |

—

v prípade potreby zabezpečovať zastupovanie generálneho tajomníka.

5.   Podmienky prijatia

Do tohto výberového konania sa môžu prihlásiť uchádzači, ktorí k termínu uzávierky na podávanie prihlášok spĺňajú tieto podmienky:

| a) | Všeobecné podmienky


  V súlade s článkom 28 služobného poriadku musí uchádzač (-ka):






  — | byť štátnym príslušníkom/štátnou príslušníčkou jedného z členských štátov Európskej únie (4), |
| --- | --- | --- |

a)

Všeobecné podmienky

V súlade s článkom 28 služobného poriadku musí uchádzač (-ka):

—

byť štátnym príslušníkom/štátnou príslušníčkou jedného z členských štátov Európskej únie (4),

| — | požívať svoje občianske práva, |
| --- | --- |

—

požívať svoje občianske práva,

| — | spĺňať všetky povinnosti, ktoré stanovujú zákony týkajúce sa vojenskej služby, |
| --- | --- |

—

spĺňať všetky povinnosti, ktoré stanovujú zákony týkajúce sa vojenskej služby,

| — | poskytnúť záruky spĺňania morálnych požiadaviek potrebných na výkon danej funkcie. |
| --- | --- |

—

poskytnúť záruky spĺňania morálnych požiadaviek potrebných na výkon danej funkcie.

| b) | Osobitné podmienky








  i) | Požadované kvalifikácie a diplomy







  — | úroveň vzdelania, ktorá zodpovedá celému cyklu vysokoškolského štúdia ukončeného získaním diplomu oficiálne uznávaného v jednom z členských štátov Únie, ak riadne štúdium trvá štyri roky alebo viac,
  alebo |
| --- | --- | --- | --- |

b)

Osobitné podmienky

i)

Požadované kvalifikácie a diplomy

—

úroveň vzdelania, ktorá zodpovedá celému cyklu vysokoškolského štúdia ukončeného získaním diplomu oficiálne uznávaného v jednom z členských štátov Únie, ak riadne štúdium trvá štyri roky alebo viac,

alebo

| — | úroveň vzdelania, ktorá zodpovedá celému cyklu vysokoškolského štúdia ukončeného získaním diplomu oficiálne uznávaného v jednom z členských štátov Únie a minimálne jednoročná odborná prax (5), ak riadne štúdium trvá minimálne tri roky. |
| --- | --- |

—

úroveň vzdelania, ktorá zodpovedá celému cyklu vysokoškolského štúdia ukončeného získaním diplomu oficiálne uznávaného v jednom z členských štátov Únie a minimálne jednoročná odborná prax (5), ak riadne štúdium trvá minimálne tri roky.

| ii) | Požadovaná odborná prax

  Nadobudnutá odborná prax po získaní kvalifikácií uvedených vyššie:






  — | pätnásť rokov, z toho aspoň časť v oblastiach pôsobnosti generálneho riaditeľstva vrátane najmenej deviatich rokov v európskom a/alebo medzinárodnom prostredí a najmenej deviatich rokov v riadiacich funkciách na veľkom oddelení. |
| --- | --- | --- |

ii)

Požadovaná odborná prax

Nadobudnutá odborná prax po získaní kvalifikácií uvedených vyššie:

—

pätnásť rokov, z toho aspoň časť v oblastiach pôsobnosti generálneho riaditeľstva vrátane najmenej deviatich rokov v európskom a/alebo medzinárodnom prostredí a najmenej deviatich rokov v riadiacich funkciách na veľkom oddelení.

| iii) | Jazykové znalosti

  Vyžaduje sa vynikajúca znalosť jedného z úradných jazykov Európskej únie (6), ako aj veľmi dobrá znalosť minimálne jedného ďalšieho úradného jazyka.
  Poradný výbor zohľadní znalosť ďalších úradných jazykov Európskej únie. |
| --- | --- |

iii)

Jazykové znalosti

Vyžaduje sa vynikajúca znalosť jedného z úradných jazykov Európskej únie (6), ako aj veľmi dobrá znalosť minimálne jedného ďalšieho úradného jazyka.

Poradný výbor zohľadní znalosť ďalších úradných jazykov Európskej únie.

6.   Testy

S cieľom pomôcť menovaciemu orgánu pri výbere kandidátov zostaví poradný výbor pre vymenovanie vysokých úradníkov zoznam uchádzačov a Predsedníctvu Európskeho parlamentu odporučí osoby, ktoré by sa mali pozvať na ústny pohovor. Predsedníctvo tento zoznam schváli, poradný výbor uskutoční pohovory a Predsedníctvu predloží záverečnú správu na rozhodnutie. V tejto fáze môže Predsedníctvo vypočuť jednotlivých uchádzačov.

Pohovory budú vychádzať z popisu pracovnej náplne podľa bodu 4 tohto oznámenia a zamerajú sa na tieto schopnosti:

| — | strategické myslenie, |
| --- | --- |

—

strategické myslenie,

| — | riadiace schopnosti, |
| --- | --- |

—

riadiace schopnosti,

| — | schopnosť predvídať, |
| --- | --- |

—

schopnosť predvídať,

| — | schopnosť pohotovo reagovať, |
| --- | --- |

—

schopnosť pohotovo reagovať,

| — | dôslednosť, |
| --- | --- |

—

dôslednosť,

| — | komunikačné schopnosti. |
| --- | --- |

—

komunikačné schopnosti.

7.   Podávanie prihlášok

Uzávierka prihlášok je stanovená na

piatok 24. júna 2022 o 12.00 hod. (poludnie) bruselského času.

Žiadame uchádzačov, aby motivačný list vo formáte pdf (adresovaný: à l'attention de Monsieur le Secrétaire général du Parlement européen, avis de recrutement numéro PE/270/S) spolu so životopisom vo formáte Europass (7) zaslali výlučne elektronicky na túto adresu a ako predmet uviedli číslo výberového konania (PE/270/S):

PERS-EPSeniorManagement@ep.europa.eu

Rozhodujúci je dátum a hodina odoslania elektronickej správy.

Uchádzači sa musia ubezpečiť, že naskenované dokumenty sú čitateľné.

Upozorňujeme uchádzačov, ktorí budú pozvaní na pohovor, že v deň pohovoru musia predložiť doklady o vzdelaní, odbornej praxi a súčasnom zamestnaní, a to výlučne vo forme kópií (8)
  . Predložené doklady sa uchádzačom nevracajú.

Osobné údaje, ktoré uchádzači poskytnú v rámci tohto výberového konania, budú spracované v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/1725 (9), najmä pokiaľ ide o ich dôverný charakter a bezpečnosť.

---

(1)  Pozri nariadenie Rady (EHS, Euratom, ESUO) č. 259/68 (Ú. v. ES L 56, 4.3.1968, s. 1), zmenené a doplnené nariadením (ES, Euratom) č. 723/2004 (Ú. v. EÚ L 124, 27.4.2004, s. 1) a naposledy zmenené nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ, Euratom) č. 1023/2013 z 22. októbra 2013, ktorým sa mení Služobný poriadok úradníkov Európskej únie a Podmienky zamestnávania ostatných zamestnancov Európskej únie (Ú. v. EÚ L 287, 29.10.2013, s. 15).

(2)  Úradník/úradníčka je pri prijatí do služobného pomeru zaradený (-á) do príslušného stupňa v súlade s ustanoveniami článku 32 služobného poriadku.

(3)  Viac informácií o hlavných úlohách sa nachádza v prílohe.

(4)  Členské štáty Európskej únie sú: Belgicko, Bulharsko, Cyprus, Česko, Dánsko, Estónsko, Fínsko, Francúzsko, Grécko, Holandsko, Chorvátsko, Írsko, Litva, Lotyšsko, Luxembursko, Maďarsko, Malta, Nemecko, Poľsko, Portugalsko, Rakúsko, Rumunsko, Slovensko, Slovinsko, Švédsko, Španielsko, Taliansko.

(5)  Toto obdobie sa pri hodnotení nebude počítať do rokov požadovanej odbornej praxe uvedenej v nasledujúcej zarážke.

(6)  Úradné jazyky Európskej únie sú: angličtina, bulharčina, čeština, dánčina, estónčina, fínčina, francúzština, gréčtina, holandčina, chorvátčina, írčina, litovčina, lotyština, maďarčina, maltčina, nemčina, poľština, portugalčina, rumunčina, slovenčina, slovinčina, španielčina, švédčina a taliančina.

(7)  http://europass.cedefop.europa.eu/

(8)  Netýka sa to uchádzačov, ktorí sú k dátumu uzávierky podávania prihlášok zamestnancami Európskeho parlamentu.

(9)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/1725 z 23. októbra 2018 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov inštitúciami, orgánmi, úradmi a agentúrami Únie a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 45/2001 a rozhodnutie č. 1247/2002/ES (Ú. v. EÚ L 295, 21.11.2018, s. 39).

---

PRÍLOHA

GENERÁLNE RIADITEĽSTVO PRE PARLAMENTNÉ VÝSKUMNÉ SLUŽBY

HLAVNÉ ÚLOHY

(Útvar pozostávajúci z 305 zamestnancov: 224 úradníkov, 24 dočasných zamestnancov a 57 zmluvných zamestnancov)

23. 5. 2022

| — | zabezpečovať všeobecné riadenie GR, |
| --- | --- |

—

zabezpečovať všeobecné riadenie GR,

| — | poskytovať poradenstvo generálnemu tajomníkovi a poslancom Európskeho parlamentu v ich oblastiach pôsobnosti; |
| --- | --- |

—

poskytovať poradenstvo generálnemu tajomníkovi a poslancom Európskeho parlamentu v ich oblastiach pôsobnosti;

| — | zastupovať GR v orgánoch Európskeho parlamentu; |
| --- | --- |

—

zastupovať GR v orgánoch Európskeho parlamentu;

| — | zastupovať GR v rôznych výboroch a/alebo inštitucionálnych orgánoch; |
| --- | --- |

—

zastupovať GR v rôznych výboroch a/alebo inštitucionálnych orgánoch;

| — | zabezpečovať nezávislé a kvalitné vedecké poradenstvo pre poslancov; |
| --- | --- |

—

zabezpečovať nezávislé a kvalitné vedecké poradenstvo pre poslancov;

| — | vykonávať funkciu povoľujúceho úradníka vymenovaného delegovaním. |
| --- | --- |

—

vykonávať funkciu povoľujúceho úradníka vymenovaného delegovaním.

ÚTVAR PRE DEJINY EURÓPSKEHO PARLAMENTU

| — | vykonávať, podnecovať a koordinovať výskum histórie Európskeho parlamentu, národných parlamentov a nadnárodnej demokracie, |
| --- | --- |

—

vykonávať, podnecovať a koordinovať výskum histórie Európskeho parlamentu, národných parlamentov a nadnárodnej demokracie,

| — | uverejňovať rôzne materiály od štúdií po knihy, brífingy, podcasty a virtuálne výstavy, |
| --- | --- |

—

uverejňovať rôzne materiály od štúdií po knihy, brífingy, podcasty a virtuálne výstavy,

| — | spolupracovať okrem iného s historickým archívom, Domom európskej histórie a Sieťou EP združujúcou politické inštitúcie a nadácie významných Európanov. |
| --- | --- |

—

spolupracovať okrem iného s historickým archívom, Domom európskej histórie a Sieťou EP združujúcou politické inštitúcie a nadácie významných Európanov.

ODDELENIE PRE STRATEGICKÉ PROGNÓZY A OPERAČNÉ KAPACITY

| — | prispievať k medziinštitucionálnemu Európskemu systému strategických a politických analýz (ESPAS) vrátane prípravy výročnej konferencie ESPAS, zabezpečovať sekretariát riadiacej skupine ESPAS a iné činnosti súvisiace s ESPAS (projektový tím, publikácie, ESPAS Plus, zastupovanie siete ESPAS na externých podujatiach a i.), |
| --- | --- |

—

prispievať k medziinštitucionálnemu Európskemu systému strategických a politických analýz (ESPAS) vrátane prípravy výročnej konferencie ESPAS, zabezpečovať sekretariát riadiacej skupine ESPAS a iné činnosti súvisiace s ESPAS (projektový tím, publikácie, ESPAS Plus, zastupovanie siete ESPAS na externých podujatiach a i.),

| — | výročná správa a konferencia o budúcich otrasoch vychádzajúca z analýzy a mapovania rizík, zraniteľných miest, spôsobilostí, príležitostí a medzier EÚ, |
| --- | --- |

—

výročná správa a konferencia o budúcich otrasoch vychádzajúca z analýzy a mapovania rizík, zraniteľných miest, spôsobilostí, príležitostí a medzier EÚ,

| — | strategický výhľad (zisťovanie a analýza strednodobých a dlhodobých trendov vrátane mapovania perspektív), podpora prognostickej gramotnosti v rámci EP a podpora poslancov EP pri plnení ich úloh v oblasti tvorby politík, vypracúvanie a uverejňovanie ďalších dokumentov o strategickom výhľade a spôsobilostiach a organizovanie súvisiacich podujatí, stretnutí atď., |
| --- | --- |

—

strategický výhľad (zisťovanie a analýza strednodobých a dlhodobých trendov vrátane mapovania perspektív), podpora prognostickej gramotnosti v rámci EP a podpora poslancov EP pri plnení ich úloh v oblasti tvorby politík, vypracúvanie a uverejňovanie ďalších dokumentov o strategickom výhľade a spôsobilostiach a organizovanie súvisiacich podujatí, stretnutí atď.,

| — | komunikácia, vytváranie sietí a spolupráca s inými inštitúciami EÚ, vnútroštátnymi prognostickými subjektmi a inými organizáciami strategického a politického plánovania na úrovni EÚ a na vnútroštátnej úrovni a s globálnymi partnermi vrátane think-tankov a univerzít. |
| --- | --- |

—

komunikácia, vytváranie sietí a spolupráca s inými inštitúciami EÚ, vnútroštátnymi prognostickými subjektmi a inými organizáciami strategického a politického plánovania na úrovni EÚ a na vnútroštátnej úrovni a s globálnymi partnermi vrátane think-tankov a univerzít.

ODDELENIE PRE STRATÉGIE A INOVÁCIE

| — | kontakty s národnými parlamentmi, think-tankmi, akademickou obcou a iné činnosti v oblasti komunikácie, |
| --- | --- |

—

kontakty s národnými parlamentmi, think-tankmi, akademickou obcou a iné činnosti v oblasti komunikácie,

| — | multimediálna, interná a externá komunikácia, |
| --- | --- |

—

multimediálna, interná a externá komunikácia,

| — | stratégia, inovácia a horizontálna koordinácia, |
| --- | --- |

—

stratégia, inovácia a horizontálna koordinácia,

| — | organizovanie podujatí, |
| --- | --- |

—

organizovanie podujatí,

| — | prevádzka horúcej linky pre poslancov. |
| --- | --- |

—

prevádzka horúcej linky pre poslancov.

ODDELENIE PRE PREPÁJANIE ÚROVNÍ

| — | pripravovať výskum a vypracúvať brífingy s cieľom sprístupniť poslancom, výborom a tvorbe politík EP vo všeobecnosti materiály získané od partnerských organizácií, |
| --- | --- |

—

pripravovať výskum a vypracúvať brífingy s cieľom sprístupniť poslancom, výborom a tvorbe politík EP vo všeobecnosti materiály získané od partnerských organizácií,

| — | prispievať k prepájaniu úrovní a dokončeniu legislatívneho cyklu v rámci strategického vykonávacieho rámca administratívy EP vo vzťahu k GR EPRS, |
| --- | --- |

—

prispievať k prepájaniu úrovní a dokončeniu legislatívneho cyklu v rámci strategického vykonávacieho rámca administratívy EP vo vzťahu k GR EPRS,

| — | budovať úzke pracovné väzby s partnerskými organizáciami na rôznych úrovniach úniového, celoštátneho a regionálneho (viacúrovňového) riadenia, pokiaľ ide o politické a legislatívne cykly EÚ, |
| --- | --- |

—

budovať úzke pracovné väzby s partnerskými organizáciami na rôznych úrovniach úniového, celoštátneho a regionálneho (viacúrovňového) riadenia, pokiaľ ide o politické a legislatívne cykly EÚ,

| — | organizovať rôzne podujatia v oblasti komunikácie – vrátane virtuálnych stretnutí, výročných zasadnutí o pracovnom programe Komisie, podujatí s regiónmi a mestami –, ktorých cieľom je posilniť vzťahy s partnerskými organizáciami na všetkých úrovniach riadenia v Európe. |
| --- | --- |

—

organizovať rôzne podujatia v oblasti komunikácie – vrátane virtuálnych stretnutí, výročných zasadnutí o pracovnom programe Komisie, podujatí s regiónmi a mestami –, ktorých cieľom je posilniť vzťahy s partnerskými organizáciami na všetkých úrovniach riadenia v Európe.

RIADITEĽSTVO A

RIADITEĽSTVO PRE VÝSKUMNÉ SLUŽBY PRE POSLANCOV

| — | zabezpečovať riadenie, koordináciu a organizáciu riaditeľstva a jeho oddelení v rámci ich úloh, ktorými je uskutočňovanie výskumu a vypracúvanie analýz na základe individuálnych žiadostí poslancov alebo sprístupňovanie publikácie poslancom, |
| --- | --- |

—

zabezpečovať riadenie, koordináciu a organizáciu riaditeľstva a jeho oddelení v rámci ich úloh, ktorými je uskutočňovanie výskumu a vypracúvanie analýz na základe individuálnych žiadostí poslancov alebo sprístupňovanie publikácie poslancom,

| — | riadiť projekty v rámci portfólia projektov Parlamentu (PPP), |
| --- | --- |

—

riadiť projekty v rámci portfólia projektov Parlamentu (PPP),

| — | zúčastňovať sa postupov prijímania a hodnotenia zamestnancov, |
| --- | --- |

—

zúčastňovať sa postupov prijímania a hodnotenia zamestnancov,

| — | rozvíjať spoluprácu medzi útvarmi v Parlamente a spoluprácu medzi inštitúciami, |
| --- | --- |

—

rozvíjať spoluprácu medzi útvarmi v Parlamente a spoluprácu medzi inštitúciami,

| — | vykonávať úlohy povoľujúceho úradníka vymenovaného subdelegovaním. |
| --- | --- |

—

vykonávať úlohy povoľujúceho úradníka vymenovaného subdelegovaním.

ÚTVAR PRE VÝSKUM A SLEDOVANIE KLIMATICKÝCH OPATRENÍ

| — | reagovať na žiadosti klientov týkajúce sa výskumu, vypracúvať analýzy a pripravovať informácie týkajúce sa politík v oblasti klímy, a to aj prostredníctvom písomných a ústnych odpovedí a individualizovaných analýz, |
| --- | --- |

—

reagovať na žiadosti klientov týkajúce sa výskumu, vypracúvať analýzy a pripravovať informácie týkajúce sa politík v oblasti klímy, a to aj prostredníctvom písomných a ústnych odpovedí a individualizovaných analýz,

| — | vykonávať proaktívny výskum a informačnú prácu a vypracúvať analýzy v rôznych oblastiach politiky (príprava celého radu výskumných produktov, analýz a syntéz, najmä pokiaľ ide o právne predpisy, aktualizácia tematických stránok na webovom sídle EPRS, odborná príprava, podpora verejnej diskusie, organizovanie podujatí), |
| --- | --- |

—

vykonávať proaktívny výskum a informačnú prácu a vypracúvať analýzy v rôznych oblastiach politiky (príprava celého radu výskumných produktov, analýz a syntéz, najmä pokiaľ ide o právne predpisy, aktualizácia tematických stránok na webovom sídle EPRS, odborná príprava, podpora verejnej diskusie, organizovanie podujatí),

| — | udržiavať a rozvíjať kontakty s príslušnými útvarmi v rámci Európskeho parlamentu aj mimo neho (najmä s GR IPOL, politickými skupinami, inými európskymi inštitúciami, think-tankmi a akademickou obcou) a podporovať verejnú diskusiu, prispievať k vývoju produktov, postupov a stratégií EPRS, ako aj k činnostiam v oblasti informovanosti klientov, zabezpečovať primeranú úroveň kontroly kvality a súlad s redakčnými normami. |
| --- | --- |

—

udržiavať a rozvíjať kontakty s príslušnými útvarmi v rámci Európskeho parlamentu aj mimo neho (najmä s GR IPOL, politickými skupinami, inými európskymi inštitúciami, think-tankmi a akademickou obcou) a podporovať verejnú diskusiu, prispievať k vývoju produktov, postupov a stratégií EPRS, ako aj k činnostiam v oblasti informovanosti klientov, zabezpečovať primeranú úroveň kontroly kvality a súlad s redakčnými normami.

SLUŽBA PRE MONITOROVANIE UPLATŇOVANIA NÁSTROJA NEXTGENERATIONEU

| — | odpovedať na žiadosti klientov týkajúce sa výskumu, vypracúvať analýzy a pripravovať informácie v oblasti Nástroja Európskej únie na obnovu (NextGenerationEU), a to aj prostredníctvom písomných a ústnych odpovedí a individualizovaných analýz, |
| --- | --- |

—

odpovedať na žiadosti klientov týkajúce sa výskumu, vypracúvať analýzy a pripravovať informácie v oblasti Nástroja Európskej únie na obnovu (NextGenerationEU), a to aj prostredníctvom písomných a ústnych odpovedí a individualizovaných analýz,

| — | vykonávať proaktívny výskum a informačnú prácu a vypracúvať analýzy v oblasti Nástroja Európskej únie na obnovu – NextGenerationEU (príprava celého radu výskumných produktov, analýz a syntéz, najmä pokiaľ ide o právne predpisy, aktualizácia tematických stránok na webovom sídle EPRS, odborná príprava, podpora verejnej diskusie, organizovanie podujatí), |
| --- | --- |

—

vykonávať proaktívny výskum a informačnú prácu a vypracúvať analýzy v oblasti Nástroja Európskej únie na obnovu – NextGenerationEU (príprava celého radu výskumných produktov, analýz a syntéz, najmä pokiaľ ide o právne predpisy, aktualizácia tematických stránok na webovom sídle EPRS, odborná príprava, podpora verejnej diskusie, organizovanie podujatí),

| — | udržiavať a rozvíjať kontakty s príslušnými útvarmi v rámci Európskeho parlamentu aj mimo neho (najmä s GR IPOL, politickými skupinami, inými európskymi inštitúciami, think-tankmi a akademickou obcou) a podporovať verejnú diskusiu, prispievať k vývoju produktov, postupov a stratégií EPRS, ako aj k činnostiam v oblasti informovanosti klientov, zabezpečovať primeranú úroveň kontroly kvality a súlad s redakčnými normami. |
| --- | --- |

—

udržiavať a rozvíjať kontakty s príslušnými útvarmi v rámci Európskeho parlamentu aj mimo neho (najmä s GR IPOL, politickými skupinami, inými európskymi inštitúciami, think-tankmi a akademickou obcou) a podporovať verejnú diskusiu, prispievať k vývoju produktov, postupov a stratégií EPRS, ako aj k činnostiam v oblasti informovanosti klientov, zabezpečovať primeranú úroveň kontroly kvality a súlad s redakčnými normami.

ODDELENIE PRE HOSPODÁRSKE POLITIKY

| — | reagovať na žiadosti klientov týkajúce sa výskumu, vypracúvať analýzy a pripravovať informácie týkajúce sa hospodárskych politík, a to aj prostredníctvom písomných a ústnych odpovedí a individualizovaných analýz, |
| --- | --- |

—

reagovať na žiadosti klientov týkajúce sa výskumu, vypracúvať analýzy a pripravovať informácie týkajúce sa hospodárskych politík, a to aj prostredníctvom písomných a ústnych odpovedí a individualizovaných analýz,

| — | vykonávať proaktívny výskum a informačnú prácu a vypracúvať analýzy v oblasti hospodárskych politík (príprava celého radu výskumných produktov, analýz a syntéz, najmä pokiaľ ide o právne predpisy, aktualizácia tematických stránok na webovom sídle EPRS, odborná príprava, podpora verejnej diskusie, organizovanie podujatí), |
| --- | --- |

—

vykonávať proaktívny výskum a informačnú prácu a vypracúvať analýzy v oblasti hospodárskych politík (príprava celého radu výskumných produktov, analýz a syntéz, najmä pokiaľ ide o právne predpisy, aktualizácia tematických stránok na webovom sídle EPRS, odborná príprava, podpora verejnej diskusie, organizovanie podujatí),

| — | udržiavať a rozvíjať kontakty s príslušnými útvarmi v rámci Európskeho parlamentu aj mimo neho (najmä s GR IPOL, politickými skupinami, inými európskymi inštitúciami, think-tankmi a akademickou obcou) a podporovať verejnú diskusiu, prispievať k vývoju produktov, postupov a stratégií EPRS, ako aj k činnostiam v oblasti informovanosti klientov, zabezpečovať primeranú úroveň kontroly kvality a súlad s redakčnými normami. |
| --- | --- |

—

udržiavať a rozvíjať kontakty s príslušnými útvarmi v rámci Európskeho parlamentu aj mimo neho (najmä s GR IPOL, politickými skupinami, inými európskymi inštitúciami, think-tankmi a akademickou obcou) a podporovať verejnú diskusiu, prispievať k vývoju produktov, postupov a stratégií EPRS, ako aj k činnostiam v oblasti informovanosti klientov, zabezpečovať primeranú úroveň kontroly kvality a súlad s redakčnými normami.

ODDELENIE PRE ŠTRUKTURÁLNE POLITIKY

| — | reagovať na žiadosti klientov týkajúce sa výskumu, vypracúvať analýzy a pripravovať informácie týkajúce sa štrukturálnych politík, a to aj prostredníctvom písomných a ústnych odpovedí a individualizovaných analýz, |
| --- | --- |

—

reagovať na žiadosti klientov týkajúce sa výskumu, vypracúvať analýzy a pripravovať informácie týkajúce sa štrukturálnych politík, a to aj prostredníctvom písomných a ústnych odpovedí a individualizovaných analýz,

| — | vykonávať proaktívny výskum a informačnú prácu a vypracúvať analýzy v oblasti štrukturálnych politík (príprava celého radu výskumných produktov, analýz a syntéz, najmä pokiaľ ide o právne predpisy, aktualizácia tematických stránok na webovom sídle EPRS a webovom sídle Čo robí Európa pre mňa, odborná príprava, organizovanie podujatí), |
| --- | --- |

—

vykonávať proaktívny výskum a informačnú prácu a vypracúvať analýzy v oblasti štrukturálnych politík (príprava celého radu výskumných produktov, analýz a syntéz, najmä pokiaľ ide o právne predpisy, aktualizácia tematických stránok na webovom sídle EPRS a webovom sídle Čo robí Európa pre mňa, odborná príprava, organizovanie podujatí),

| — | udržiavať a rozvíjať kontakty s príslušnými útvarmi v rámci Európskeho parlamentu aj mimo neho (najmä s GR IPOL, politickými skupinami, inými európskymi inštitúciami, think-tankmi a akademickou obcou) a podporovať verejnú diskusiu, prispievať k vývoju produktov, postupov a stratégií EPRS, ako aj k činnostiam v oblasti informovanosti klientov, zabezpečovať primeranú úroveň kontroly kvality a súlad s redakčnými normami. |
| --- | --- |

—

udržiavať a rozvíjať kontakty s príslušnými útvarmi v rámci Európskeho parlamentu aj mimo neho (najmä s GR IPOL, politickými skupinami, inými európskymi inštitúciami, think-tankmi a akademickou obcou) a podporovať verejnú diskusiu, prispievať k vývoju produktov, postupov a stratégií EPRS, ako aj k činnostiam v oblasti informovanosti klientov, zabezpečovať primeranú úroveň kontroly kvality a súlad s redakčnými normami.

ODDELENIE PRE POLITIKY TÝKAJÚCE SA OBČANOV

| — | reagovať na žiadosti klientov týkajúce sa výskumu, vypracúvať analýzy a pripravovať informácie v oblasti politík týkajúcich sa občanov, a to aj prostredníctvom písomných a ústnych odpovedí a individualizovaných analýz, |
| --- | --- |

—

reagovať na žiadosti klientov týkajúce sa výskumu, vypracúvať analýzy a pripravovať informácie v oblasti politík týkajúcich sa občanov, a to aj prostredníctvom písomných a ústnych odpovedí a individualizovaných analýz,

| — | vykonávať proaktívny výskum a informačnú prácu a vypracúvať analýzy v oblasti politík (príprava celého radu výskumných produktov, analýz a syntéz, najmä pokiaľ ide o právne predpisy, aktualizácia tematických stránok na webovom sídle EPRS, odborná príprava, podpora verejnej diskusie, organizovanie podujatí), |
| --- | --- |

—

vykonávať proaktívny výskum a informačnú prácu a vypracúvať analýzy v oblasti politík (príprava celého radu výskumných produktov, analýz a syntéz, najmä pokiaľ ide o právne predpisy, aktualizácia tematických stránok na webovom sídle EPRS, odborná príprava, podpora verejnej diskusie, organizovanie podujatí),

| — | udržiavať a rozvíjať kontakty s príslušnými útvarmi v rámci Európskeho parlamentu aj mimo neho (najmä s GR IPOL, politickými skupinami, inými európskymi inštitúciami, think-tankmi a akademickou obcou) a podporovať verejnú diskusiu, prispievať k vývoju produktov, postupov a stratégií EPRS, ako aj k činnostiam v oblasti informovanosti klientov, zabezpečovať primeranú úroveň kontroly kvality a súlad s redakčnými normami. |
| --- | --- |

—

udržiavať a rozvíjať kontakty s príslušnými útvarmi v rámci Európskeho parlamentu aj mimo neho (najmä s GR IPOL, politickými skupinami, inými európskymi inštitúciami, think-tankmi a akademickou obcou) a podporovať verejnú diskusiu, prispievať k vývoju produktov, postupov a stratégií EPRS, ako aj k činnostiam v oblasti informovanosti klientov, zabezpečovať primeranú úroveň kontroly kvality a súlad s redakčnými normami.

ODDELENIE PRE VONKAJŠIE POLITIKY

| — | reagovať na žiadosti klientov týkajúce sa výskumu, vypracúvať analýzy a pripravovať informácie v oblasti vonkajších politík Únie, a to aj prostredníctvom písomných a ústnych odpovedí a individualizovaných analýz, |
| --- | --- |

—

reagovať na žiadosti klientov týkajúce sa výskumu, vypracúvať analýzy a pripravovať informácie v oblasti vonkajších politík Únie, a to aj prostredníctvom písomných a ústnych odpovedí a individualizovaných analýz,

| — | vykonávať proaktívny výskum a informačnú prácu a vypracúvať analýzy v oblasti politík (príprava celého radu výskumných produktov, analýz a syntéz, najmä pokiaľ ide o právne predpisy, aktualizácia tematických stránok na webovom sídle EPRS, odborná príprava, podpora verejnej diskusie, organizovanie podujatí), |
| --- | --- |

—

vykonávať proaktívny výskum a informačnú prácu a vypracúvať analýzy v oblasti politík (príprava celého radu výskumných produktov, analýz a syntéz, najmä pokiaľ ide o právne predpisy, aktualizácia tematických stránok na webovom sídle EPRS, odborná príprava, podpora verejnej diskusie, organizovanie podujatí),

| — | udržiavať a rozvíjať kontakty s príslušnými útvarmi v rámci Európskeho parlamentu aj mimo neho (najmä s GR IPOL, politickými skupinami, inými európskymi inštitúciami, think-tankmi a akademickou obcou) a podporovať verejnú diskusiu, prispievať k vývoju produktov, postupov a stratégií EPRS, ako aj k činnostiam v oblasti informovanosti klientov, zabezpečovať primeranú úroveň kontroly kvality a súlad s redakčnými normami. |
| --- | --- |

—

udržiavať a rozvíjať kontakty s príslušnými útvarmi v rámci Európskeho parlamentu aj mimo neho (najmä s GR IPOL, politickými skupinami, inými európskymi inštitúciami, think-tankmi a akademickou obcou) a podporovať verejnú diskusiu, prispievať k vývoju produktov, postupov a stratégií EPRS, ako aj k činnostiam v oblasti informovanosti klientov, zabezpečovať primeranú úroveň kontroly kvality a súlad s redakčnými normami.

ODDELENIE PRE ROZPOČTOVÉ POLITIKY

| — | reagovať na žiadosti klientov týkajúce sa výskumu, vypracúvať analýzy a pripravovať informácie týkajúce sa rozpočtových politík, a to aj prostredníctvom písomných a ústnych odpovedí a individualizovaných analýz, |
| --- | --- |

—

reagovať na žiadosti klientov týkajúce sa výskumu, vypracúvať analýzy a pripravovať informácie týkajúce sa rozpočtových politík, a to aj prostredníctvom písomných a ústnych odpovedí a individualizovaných analýz,

| — | vykonávať proaktívny výskum a informačnú prácu a vypracúvať analýzy v oblasti politík (príprava celého radu výskumných produktov, analýz a syntéz, najmä pokiaľ ide o právne predpisy, aktualizácia tematických stránok na webovom sídle EPRS, odborná príprava, podpora verejnej diskusie, organizovanie podujatí), |
| --- | --- |

—

vykonávať proaktívny výskum a informačnú prácu a vypracúvať analýzy v oblasti politík (príprava celého radu výskumných produktov, analýz a syntéz, najmä pokiaľ ide o právne predpisy, aktualizácia tematických stránok na webovom sídle EPRS, odborná príprava, podpora verejnej diskusie, organizovanie podujatí),

| — | udržiavať a rozvíjať kontakty s príslušnými útvarmi v rámci Európskeho parlamentu aj mimo neho (najmä s GR IPOL, politickými skupinami, inými európskymi inštitúciami, think-tankmi a akademickou obcou) a podporovať verejnú diskusiu, prispievať k vývoju produktov, postupov a stratégií EPRS, ako aj k činnostiam v oblasti informovanosti klientov, zabezpečovať primeranú úroveň kontroly kvality a súlad s redakčnými normami. |
| --- | --- |

—

udržiavať a rozvíjať kontakty s príslušnými útvarmi v rámci Európskeho parlamentu aj mimo neho (najmä s GR IPOL, politickými skupinami, inými európskymi inštitúciami, think-tankmi a akademickou obcou) a podporovať verejnú diskusiu, prispievať k vývoju produktov, postupov a stratégií EPRS, ako aj k činnostiam v oblasti informovanosti klientov, zabezpečovať primeranú úroveň kontroly kvality a súlad s redakčnými normami.

ÚTVAR SPRÁVY EDIČNEJ A PUBLIKAČNEJ ČINNOSTI

| — | riadiť a podporovať proces tvorby všetkých publikácií EPRS a súvisiacich produktov, najmä pokiaľ ide o pracovný postup, plánovanie a vývoj produktov, redakčnú revíziu, finalizáciu a uverejňovanie vo všetkých vhodných formátoch, ako aj vykonávať nadväzujúce opatrenia a udržiavať súvisiace vzťahy, |
| --- | --- |

—

riadiť a podporovať proces tvorby všetkých publikácií EPRS a súvisiacich produktov, najmä pokiaľ ide o pracovný postup, plánovanie a vývoj produktov, redakčnú revíziu, finalizáciu a uverejňovanie vo všetkých vhodných formátoch, ako aj vykonávať nadväzujúce opatrenia a udržiavať súvisiace vzťahy,

| — | prostredníctvom svojej špecializovanej podpornej kancelárie vykonávať kvalitnú grafickú a štatistickú prácu pre publikácie EPRS a iné produkty, |
| --- | --- |

—

prostredníctvom svojej špecializovanej podpornej kancelárie vykonávať kvalitnú grafickú a štatistickú prácu pre publikácie EPRS a iné produkty,

| — | vypracúvať a podporovať normy kvality a postupy spoločné pre všetky publikácie EPRS a zabezpečovať ich uplatňovanie, a to aj prostredníctvom tvorby vzorov a štylistických príručiek, nástrojov IT a odbornej prípravy kolegov, |
| --- | --- |

—

vypracúvať a podporovať normy kvality a postupy spoločné pre všetky publikácie EPRS a zabezpečovať ich uplatňovanie, a to aj prostredníctvom tvorby vzorov a štylistických príručiek, nástrojov IT a odbornej prípravy kolegov,

| — | koordinovať a sledovať vývoj cestovného poriadku legislatívneho vlaku a výsledných produktov. |
| --- | --- |

—

koordinovať a sledovať vývoj cestovného poriadku legislatívneho vlaku a výsledných produktov.

ODDELENIE PRE DIGITÁLNE POLITIKY

| — | reagovať na žiadosti klientov týkajúce sa výskumu, vypracúvať analýzy a pripravovať informácie týkajúce sa digitálnych politík, a to aj prostredníctvom písomných a ústnych odpovedí a individualizovaných analýz, |
| --- | --- |

—

reagovať na žiadosti klientov týkajúce sa výskumu, vypracúvať analýzy a pripravovať informácie týkajúce sa digitálnych politík, a to aj prostredníctvom písomných a ústnych odpovedí a individualizovaných analýz,

| — | vykonávať proaktívny výskum a informačnú prácu a vypracúvať analýzy v oblasti politík (príprava celého radu výskumných produktov, analýz a syntéz, najmä pokiaľ ide o právne predpisy, aktualizácia tematických stránok na webovom sídle EPRS, odborná príprava, podpora verejnej diskusie, organizovanie podujatí), |
| --- | --- |

—

vykonávať proaktívny výskum a informačnú prácu a vypracúvať analýzy v oblasti politík (príprava celého radu výskumných produktov, analýz a syntéz, najmä pokiaľ ide o právne predpisy, aktualizácia tematických stránok na webovom sídle EPRS, odborná príprava, podpora verejnej diskusie, organizovanie podujatí),

| — | udržiavať a rozvíjať kontakty s príslušnými útvarmi v rámci Európskeho parlamentu aj mimo neho (najmä s GR IPOL, politickými skupinami, inými európskymi inštitúciami, think-tankmi a akademickou obcou) a podporovať verejnú diskusiu, prispievať k vývoju produktov, postupov a stratégií EPRS, ako aj k činnostiam v oblasti informovanosti klientov, zabezpečovať primeranú úroveň kontroly kvality a súlad s redakčnými normami. |
| --- | --- |

—

udržiavať a rozvíjať kontakty s príslušnými útvarmi v rámci Európskeho parlamentu aj mimo neho (najmä s GR IPOL, politickými skupinami, inými európskymi inštitúciami, think-tankmi a akademickou obcou) a podporovať verejnú diskusiu, prispievať k vývoju produktov, postupov a stratégií EPRS, ako aj k činnostiam v oblasti informovanosti klientov, zabezpečovať primeranú úroveň kontroly kvality a súlad s redakčnými normami.

RIADITEĽSTVO C

RIADITEĽSTVO PRE POSUDZOVANIE VPLYVU A EURÓPSKU PRIDANÚ HODNOTU

| — | viesť, koordinovať a organizovať riaditeľstvo a jeho oddelenia (EAVA, IMPA, EVAL a ECOS) v oblasti posudzovania vplyvu a európskej pridanej hodnoty, |
| --- | --- |

—

viesť, koordinovať a organizovať riaditeľstvo a jeho oddelenia (EAVA, IMPA, EVAL a ECOS) v oblasti posudzovania vplyvu a európskej pridanej hodnoty,

| — | viesť, koordinovať a organizovať oddelenie STOA, |
| --- | --- |

—

viesť, koordinovať a organizovať oddelenie STOA,

| — | zabezpečovať riadenie špecifických projektov (napr. tvorba publikácií riaditeľstva), |
| --- | --- |

—

zabezpečovať riadenie špecifických projektov (napr. tvorba publikácií riaditeľstva),

| — | vykonávať úlohy povoľujúceho úradníka vymenovaného subdelegovaním. |
| --- | --- |

—

vykonávať úlohy povoľujúceho úradníka vymenovaného subdelegovaním.

ODDELENIE POSUDZOVANIA VPLYVU EX-ANTE

| — | pomáhať parlamentným výborom pri kontrolovaní práce Komisie v oblasti posudzovania vplyvu ex-ante, najmä monitorovaním plánov Komisie a systematickým poskytovaním počiatočných hodnotení kvality posúdení vplyvu vypracovaných Komisiou a pripojených k jej legislatívnym návrhom, ako aj poskytovať – na požiadanie – podrobné posúdenia, |
| --- | --- |

—

pomáhať parlamentným výborom pri kontrolovaní práce Komisie v oblasti posudzovania vplyvu ex-ante, najmä monitorovaním plánov Komisie a systematickým poskytovaním počiatočných hodnotení kvality posúdení vplyvu vypracovaných Komisiou a pripojených k jej legislatívnym návrhom, ako aj poskytovať – na požiadanie – podrobné posúdenia,

| — | pomáhať parlamentným výborom pri ich vlastnej práci na posúdeniach vplyvu ex-ante, a to najmä poskytovaním – na požiadanie – dodatočných alebo alternatívnych posúdení vplyvu legislatívnych návrhov Komisie, ako aj posúdení vplyvu podstatných pozmeňujúcich návrhov, |
| --- | --- |

—

pomáhať parlamentným výborom pri ich vlastnej práci na posúdeniach vplyvu ex-ante, a to najmä poskytovaním – na požiadanie – dodatočných alebo alternatívnych posúdení vplyvu legislatívnych návrhov Komisie, ako aj posúdení vplyvu podstatných pozmeňujúcich návrhov,

| — | v súvislosti s uvedenými úlohami predovšetkým riadiť postupy verejného obstarávania s cieľom získať potrebné odborné znalosti a zabezpečiť kvalitu poskytovanej práce; |
| --- | --- |

—

v súvislosti s uvedenými úlohami predovšetkým riadiť postupy verejného obstarávania s cieľom získať potrebné odborné znalosti a zabezpečiť kvalitu poskytovanej práce;

| — | byť v Parlamente centrálnym zdrojom informácií a poradenstva o postupoch posúdenia vplyvu a súvisiacich postupoch a zvyšovať informovanosť, interne aj externe, o úlohe posúdenia vplyvu ex-ante v legislatívnom cykle a o činnostiach Parlamentu v tejto oblasti; |
| --- | --- |

—

byť v Parlamente centrálnym zdrojom informácií a poradenstva o postupoch posúdenia vplyvu a súvisiacich postupoch a zvyšovať informovanosť, interne aj externe, o úlohe posúdenia vplyvu ex-ante v legislatívnom cykle a o činnostiach Parlamentu v tejto oblasti;

| — | spolupracovať s ostatnými inštitúciami EÚ, ako aj s orgánmi členských štátov a inými fórami, s cieľom vymieňať si a prehlbovať poznatky, najlepšie postupy a metodiku týkajúcu sa posúdenia vplyvu ex-ante a lepšej právnej regulácie vo všeobecnosti. |
| --- | --- |

—

spolupracovať s ostatnými inštitúciami EÚ, ako aj s orgánmi členských štátov a inými fórami, s cieľom vymieňať si a prehlbovať poznatky, najlepšie postupy a metodiku týkajúcu sa posúdenia vplyvu ex-ante a lepšej právnej regulácie vo všeobecnosti.

ODDELENIE VEDECKEJ PREDIKCIE

VRÁTANE ODDELENIA VEDECKEJ PREDIKCIE A SEKRETARIÁTU STOA

| — | vykonávať výskum týkajúci sa otázok v oblasti posudzovania vedecko-technických rozhodnutí a vedeckej predikcie, |
| --- | --- |

—

vykonávať výskum týkajúci sa otázok v oblasti posudzovania vedecko-technických rozhodnutí a vedeckej predikcie,

| — | usmerňovať činnosti európskeho vedeckého mediálneho centra ako centra pre výmenu, analýzu a odbornú prípravu v záujme lepšej vedeckej komunikácie, |
| --- | --- |

—

usmerňovať činnosti európskeho vedeckého mediálneho centra ako centra pre výmenu, analýzu a odbornú prípravu v záujme lepšej vedeckej komunikácie,

| — | organizovať podujatia/stretnutia (výročnú konferenciu, semináre a konferencie ad hoc, schôdze s Európskou komisiou atď.) a práce predsedníctva a panelu STOA, |
| --- | --- |

—

organizovať podujatia/stretnutia (výročnú konferenciu, semináre a konferencie ad hoc, schôdze s Európskou komisiou atď.) a práce predsedníctva a panelu STOA,

| — | rozvíjať vzťahy s externými odborníkmi, novinármi, výskumnými ústavmi a univerzitami a organizovať delegácie STOA, |
| --- | --- |

—

rozvíjať vzťahy s externými odborníkmi, novinármi, výskumnými ústavmi a univerzitami a organizovať delegácie STOA,

| — | riadiť finančné aspekty štúdií a podujatí. |
| --- | --- |

—

riadiť finančné aspekty štúdií a podujatí.

ODDELENIE PRE POSUDZOVANIE EX POST

| — | pomáhať parlamentným výborom, keď vypracúvajú správy o vykonávaní, pri ich hodnotení ex-post, a to poskytovaním „posúdenia vykonávania na európskej úrovni“, |
| --- | --- |

—

pomáhať parlamentným výborom, keď vypracúvajú správy o vykonávaní, pri ich hodnotení ex-post, a to poskytovaním „posúdenia vykonávania na európskej úrovni“,

| — | pomáhať parlamentným výborom pri ich hodnotení ex-post poskytovaním „hodnotenia implementácie“ existujúcich právnych predpisov, ktoré sa v ročnom pracovnom programe Komisie navrhujú aktualizovať alebo zmeniť, |
| --- | --- |

—

pomáhať parlamentným výborom pri ich hodnotení ex-post poskytovaním „hodnotenia implementácie“ existujúcich právnych predpisov, ktoré sa v ročnom pracovnom programe Komisie navrhujú aktualizovať alebo zmeniť,

| — | pomáhať parlamentným výborom pri ich hodnotení ex-post poskytovaním priebežných kontrolných zoznamov s kľúčovými referenčnými materiálmi o hodnotení, doložkách o preskúmaní, medzinárodných dohodách a osobitných správach Európskeho dvora audítorov, |
| --- | --- |

—

pomáhať parlamentným výborom pri ich hodnotení ex-post poskytovaním priebežných kontrolných zoznamov s kľúčovými referenčnými materiálmi o hodnotení, doložkách o preskúmaní, medzinárodných dohodách a osobitných správach Európskeho dvora audítorov,

| — | pomáhať parlamentným výborom pri ich hodnotení ex-post poskytovaním iných hodnotení ex-post, ktoré nie sú osobitne spojené so správami o vykonávaní, |
| --- | --- |

—

pomáhať parlamentným výborom pri ich hodnotení ex-post poskytovaním iných hodnotení ex-post, ktoré nie sú osobitne spojené so správami o vykonávaní,

| — | nadväzovať kontakty s príslušnými partnermi EÚ a ostatnými externými partnermi, pokiaľ ide o vecné otázky, ako aj metodické a procedurálne otázky, |
| --- | --- |

—

nadväzovať kontakty s príslušnými partnermi EÚ a ostatnými externými partnermi, pokiaľ ide o vecné otázky, ako aj metodické a procedurálne otázky,

| — | prijímať opatrenia nadväzujúce na Medziinštitucionálnu dohodu o lepšej tvorbe práva, najmä na jej kapitolu III o „nástrojoch“ (posúdenie vplyvu a hodnotenie ex-post): interné pracovné skupiny EP, kontakty s výborom pre regulačnú kontrolu, konferencie atď., |
| --- | --- |

—

prijímať opatrenia nadväzujúce na Medziinštitucionálnu dohodu o lepšej tvorbe práva, najmä na jej kapitolu III o „nástrojoch“ (posúdenie vplyvu a hodnotenie ex-post): interné pracovné skupiny EP, kontakty s výborom pre regulačnú kontrolu, konferencie atď.,

| — | riadiť postupy verejného obstarávania s cieľom zabezpečiť v prípade potreby externú expertízu. |
| --- | --- |

—

riadiť postupy verejného obstarávania s cieľom zabezpečiť v prípade potreby externú expertízu.

ODDELENIE PRE DOHĽAD NAD EURÓPSKOU RADOU

| — | monitorovať a analyzovať plnenie záväzkov Európskej rady prijatých v záveroch jej zasadnutí vo forme pravidelného priebežného kontrolného zoznamu záväzkov k dnešnému dňu, |
| --- | --- |

—

monitorovať a analyzovať plnenie záväzkov Európskej rady prijatých v záveroch jej zasadnutí vo forme pravidelného priebežného kontrolného zoznamu záväzkov k dnešnému dňu,

| — | pripravovať tematické dokumenty, v ktorých sa analyzujú činnosti Európskej rady a jej výsledky v konkrétnych oblastiach politiky, |
| --- | --- |

—

pripravovať tematické dokumenty, v ktorých sa analyzujú činnosti Európskej rady a jej výsledky v konkrétnych oblastiach politiky,

| — | zabezpečovať systematické a včasné brífingy pred každým zasadnutím Európskej rady a po ňom prostredníctvom brífingov o výhľade a výsledkoch, |
| --- | --- |

—

zabezpečovať systematické a včasné brífingy pred každým zasadnutím Európskej rady a po ňom prostredníctvom brífingov o výhľade a výsledkoch,

| — | transformovať databázu priebežného kontrolného zoznamu Európskej rady na domovskú stránku prístupnú poslancom EP a útvarom, |
| --- | --- |

—

transformovať databázu priebežného kontrolného zoznamu Európskej rady na domovskú stránku prístupnú poslancom EP a útvarom,

| — | pripravovať a organizovať podujatia o úlohe Európskej rady a jej postavení v inštitucionálnom systéme EÚ, |
| --- | --- |

—

pripravovať a organizovať podujatia o úlohe Európskej rady a jej postavení v inštitucionálnom systéme EÚ,

| — | pomáhať predsedníčke/predsedovi EP pri príprave zasadnutí Európskej rady, |
| --- | --- |

—

pomáhať predsedníčke/predsedovi EP pri príprave zasadnutí Európskej rady,

| — | spolupracovať s inými inštitúciami a orgánmi v EÚ a členských štátoch (napríklad so stálymi zastúpeniami), pokiaľ ide o zásadné a metodické otázky. |
| --- | --- |

—

spolupracovať s inými inštitúciami a orgánmi v EÚ a členských štátoch (napríklad so stálymi zastúpeniami), pokiaľ ide o zásadné a metodické otázky.

ODDELENIE PRE EURÓPSKU PRIDANÚ HODNOTU

| — | vypracúvať „posúdenia európskej pridanej hodnoty“ na podporu legislatívnych iniciatívnych správ EP na základe článku 225 ZFEÚ, |
| --- | --- |

—

vypracúvať „posúdenia európskej pridanej hodnoty“ na podporu legislatívnych iniciatívnych správ EP na základe článku 225 ZFEÚ,

| — | poskytovať analytickú podporu výborom EP vo forme správ o nákladoch spôsobených nečinnosťou na európskej úrovni v oblastiach politiky alebo sektoroch strategického významu, v ktorých existuje značný priestor na zvýšenie efektívnosti alebo vytváranie spoločných verejných statkov prostredníctvom spoločných opatrení na úrovni EÚ, |
| --- | --- |

—

poskytovať analytickú podporu výborom EP vo forme správ o nákladoch spôsobených nečinnosťou na európskej úrovni v oblastiach politiky alebo sektoroch strategického významu, v ktorých existuje značný priestor na zvýšenie efektívnosti alebo vytváranie spoločných verejných statkov prostredníctvom spoločných opatrení na úrovni EÚ,

| — | preskúmať a aktualizovať Prehľad nákladov spôsobených nečinnosťou na európskej úrovni v rokoch 2019 – 2024 syntetizovaním existujúcich prác týkajúcich sa európskej pridanej hodnoty a využitím iných dôkazov o potenciálnych prínosoch politických iniciatív EÚ, ktoré podporuje EP, vrátane analýzy miery odpadu a stresového testovania, |
| --- | --- |

—

preskúmať a aktualizovať Prehľad nákladov spôsobených nečinnosťou na európskej úrovni v rokoch 2019 – 2024 syntetizovaním existujúcich prác týkajúcich sa európskej pridanej hodnoty a využitím iných dôkazov o potenciálnych prínosoch politických iniciatív EÚ, ktoré podporuje EP, vrátane analýzy miery odpadu a stresového testovania,

| — | riadiť špecializované štúdie/iniciatívy v rámci portfólia parlamentných projektov: správy o nákladoch spôsobených nečinnosťou na európskej úrovni a stresové testovanie odolnosti politík EÚ, |
| --- | --- |

—

riadiť špecializované štúdie/iniciatívy v rámci portfólia parlamentných projektov: správy o nákladoch spôsobených nečinnosťou na európskej úrovni a stresové testovanie odolnosti politík EÚ,

| — | vypracovať a podporovať konzistentnú metodiku analýzy a kvantifikácie európskej pridanej hodnoty, vypracovať sériu briefingov Európska pridaná hodnota v praxi o existujúcich a možných budúcich prínosoch politík EÚ pre európskych občanov, |
| --- | --- |

—

vypracovať a podporovať konzistentnú metodiku analýzy a kvantifikácie európskej pridanej hodnoty, vypracovať sériu briefingov Európska pridaná hodnota v praxi o existujúcich a možných budúcich prínosoch politík EÚ pre európskych občanov,

| — | riadiť výzvy na vyjadrenie záujmu a využívať rámcovú zmluvu a rokovacie konania s cieľom zabezpečiť v prípade potreby odborné poradenstvo, |
| --- | --- |

—

riadiť výzvy na vyjadrenie záujmu a využívať rámcovú zmluvu a rokovacie konania s cieľom zabezpečiť v prípade potreby odborné poradenstvo,

| — | monitorovať opatrenia Komisie nadväzujúce na legislatívne iniciatívne správy EP, ako aj iné úlohy, |
| --- | --- |

—

monitorovať opatrenia Komisie nadväzujúce na legislatívne iniciatívne správy EP, ako aj iné úlohy,

| — | prezentovať štúdie a práce na konferenciách a podujatiach, šíriť ich na sociálnych sieťach, ako aj odkazmi na kancelárie poslancov EP, think-tanky, ministerstvá členských štátov a univerzity. |
| --- | --- |

—

prezentovať štúdie a práce na konferenciách a podujatiach, šíriť ich na sociálnych sieťach, ako aj odkazmi na kancelárie poslancov EP, think-tanky, ministerstvá členských štátov a univerzity.

RIADITEĽSTVO B

RIADITEĽSTVO PRE KNIŽNIČNÉ A ZNALOSTNÉ SLUŽBY

| — | riadenie a koordinácia riaditeľstva a jeho oddelení, |
| --- | --- |

—

riadenie a koordinácia riaditeľstva a jeho oddelení,

| — | koordinácia a riadenie konkrétnych projektov v rámci portfólia parlamentných projektov (PPP) ako súčasti strategického vykonávacieho rámca vrátane projektu Knižnica pre Európu, |
| --- | --- |

—

koordinácia a riadenie konkrétnych projektov v rámci portfólia parlamentných projektov (PPP) ako súčasti strategického vykonávacieho rámca vrátane projektu Knižnica pre Európu,

| — | komunikácia a spolupráca s inými útvarmi v rámci GR EPRS a EP, ako aj medziinštitucionálna spolupráca, |
| --- | --- |

—

komunikácia a spolupráca s inými útvarmi v rámci GR EPRS a EP, ako aj medziinštitucionálna spolupráca,

| — | podpora medzinárodnej spolupráce a partnerstiev; |
| --- | --- |

—

podpora medzinárodnej spolupráce a partnerstiev;

| — | príležitostná podpora spoločných činností oddelení knižnice (informačná služba, odborná príprava, riadenie akvizícií/členských príspevkov, správa katalógov, príprava vybraného online čítania, zavádzanie rádiofrekvenčnej identifikácie), |
| --- | --- |

—

príležitostná podpora spoločných činností oddelení knižnice (informačná služba, odborná príprava, riadenie akvizícií/členských príspevkov, správa katalógov, príprava vybraného online čítania, zavádzanie rádiofrekvenčnej identifikácie),

| — | plnenie úloh povoľujúceho úradníka vymenovaného subdelegovaním. |
| --- | --- |

—

plnenie úloh povoľujúceho úradníka vymenovaného subdelegovaním.

ODDELENIE KNIŽNIČNÝCH ČITÁRNÍ

| — | riadiť kontaktné miesto – čitárne, každodenné služby a vzťahy s klientmi v Bruseli a Štrasburgu, riadiť miesta na čítanie, prijímať rôzne kategórie návštevníkov a výskumníkov, prezentovať zbierky a publikácie EPRS a Európskeho parlamentu pomocou rôznych multimediálnych prostriedkov a pripravovať malé výstavy, |
| --- | --- |

—

riadiť kontaktné miesto – čitárne, každodenné služby a vzťahy s klientmi v Bruseli a Štrasburgu, riadiť miesta na čítanie, prijímať rôzne kategórie návštevníkov a výskumníkov, prezentovať zbierky a publikácie EPRS a Európskeho parlamentu pomocou rôznych multimediálnych prostriedkov a pripravovať malé výstavy,

| — | spolupracovať pri vybavovaní žiadostí o informácie a zabezpečovať uplatňovanie profesionálnych štandardov v prípade týchto žiadostí, |
| --- | --- |

—

spolupracovať pri vybavovaní žiadostí o informácie a zabezpečovať uplatňovanie profesionálnych štandardov v prípade týchto žiadostí,

| — | koordinovať správu knižných zbierok, elektronických kníh a periodík, vypracovať a vykonávať politiku rozvoja zbierok, |
| --- | --- |

—

koordinovať správu knižných zbierok, elektronických kníh a periodík, vypracovať a vykonávať politiku rozvoja zbierok,

| — | poskytovať klientom odbornú prípravu o zdrojoch informácií a verejných politikách v Európskej únii, prispievať k príprave učebných materiálov pre tieto školenia, |
| --- | --- |

—

poskytovať klientom odbornú prípravu o zdrojoch informácií a verejných politikách v Európskej únii, prispievať k príprave učebných materiálov pre tieto školenia,

| — | zúčastňovať sa na organizácii podujatí, |
| --- | --- |

—

zúčastňovať sa na organizácii podujatí,

| — | koordinovať úlohy spoločné s ostatnými oddeleniami knižnice (informačná služba, odborná príprava) a zúčastňovať sa na príprave výberu čítania, zabezpečovať spoluprácu s digitálnou knižnicou online pri správe predplatného, |
| --- | --- |

—

koordinovať úlohy spoločné s ostatnými oddeleniami knižnice (informačná služba, odborná príprava) a zúčastňovať sa na príprave výberu čítania, zabezpečovať spoluprácu s digitálnou knižnicou online pri správe predplatného,

| — | spolupracovať s knižnicami iných európskych inštitúcií, zúčastňovať sa na programe Eurolib, |
| --- | --- |

—

spolupracovať s knižnicami iných európskych inštitúcií, zúčastňovať sa na programe Eurolib,

| — | koordinovať postupy katalogizácie a indexácie a zabezpečovať ich kvalitu, |
| --- | --- |

—

koordinovať postupy katalogizácie a indexácie a zabezpečovať ich kvalitu,

ODDELENIE DIGITÁLNEJ KNIŽNICE ONLINE

| — | riadiť obstarávanie a predplatné elektronických a digitálnych zdrojov v súlade so zásadou nákladovej účinnosti, |
| --- | --- |

—

riadiť obstarávanie a predplatné elektronických a digitálnych zdrojov v súlade so zásadou nákladovej účinnosti,

| — | vyvinúť špičkové digitálne čitateľské nástroje, pokiaľ ide o perspektívu klienta -používateľa, najmä katalóg Alma/Primo, |
| --- | --- |

—

vyvinúť špičkové digitálne čitateľské nástroje, pokiaľ ide o perspektívu klienta -používateľa, najmä katalóg Alma/Primo,

| — | prispievať k spoločným činnostiam oddelení knižnice: informačná služba, odborná príprava, riadenie akvizícií/členských príspevkov (predplatného), katalogizácia, príprava vybraného online čítania, zavádzanie rádiofrekvenčnej identifikácie, |
| --- | --- |

—

prispievať k spoločným činnostiam oddelení knižnice: informačná služba, odborná príprava, riadenie akvizícií/členských príspevkov (predplatného), katalogizácia, príprava vybraného online čítania, zavádzanie rádiofrekvenčnej identifikácie,

| — | koordinácia realizácie projektu otvorenej digitálnej knižnice EP, |
| --- | --- |

—

koordinácia realizácie projektu otvorenej digitálnej knižnice EP,

| — | podporovať medziinštitucionálnu spoluprácu, digitálne zdroje a služby, najmä s Úradom pre publikácie EÚ, |
| --- | --- |

—

podporovať medziinštitucionálnu spoluprácu, digitálne zdroje a služby, najmä s Úradom pre publikácie EÚ,

| — | štatistika digitálneho čítania, ochrana údajov vo vzťahu k elektronickým zdrojom. |
| --- | --- |

—

štatistika digitálneho čítania, ochrana údajov vo vzťahu k elektronickým zdrojom.

ODDELENIE KNIŽNICE OBČANOV

| — | realizovať projekt Knižnica pre Európu, |
| --- | --- |

—

realizovať projekt Knižnica pre Európu,

| — | zaviesť parlamentnú platformu knižnica občanov pre Európu, |
| --- | --- |

—

zaviesť parlamentnú platformu knižnica občanov pre Európu,

| — | koordinovať projekt histórie EP a reorganizovať historické zbierky EP v Luxemburgu, |
| --- | --- |

—

koordinovať projekt histórie EP a reorganizovať historické zbierky EP v Luxemburgu,

| — | zabezpečiť servis čitární knižnice v Luxemburgu, |
| --- | --- |

—

zabezpečiť servis čitární knižnice v Luxemburgu,

| — | podľa potreby prispievať k plneniu cieľov riaditeľstva a GR. |
| --- | --- |

—

podľa potreby prispievať k plneniu cieľov riaditeľstva a GR.

ODDELENIE PRE ŽIADOSTI OBČANOV O INFORMÁCIE

| — | odpovedať na listy občanov adresované Parlamentu alebo predsedníctvu (a to aj v kontexte koordinovaných kampaní), |
| --- | --- |

—

odpovedať na listy občanov adresované Parlamentu alebo predsedníctvu (a to aj v kontexte koordinovaných kampaní),

| — | poskytovať podporu poslancom a rôznym útvarom Parlamentu: vypracovanie a uverejnenie vzorov odpovedí a odpovedí Európskeho parlamentu, |
| --- | --- |

—

poskytovať podporu poslancom a rôznym útvarom Parlamentu: vypracovanie a uverejnenie vzorov odpovedí a odpovedí Európskeho parlamentu,

| — | prijímať a predbežne spracúvať korešpondenciu občanov adresovanú Parlamentu alebo predsedníctvu (a to aj v rámci koordinovaných kampaní), |
| --- | --- |

—

prijímať a predbežne spracúvať korešpondenciu občanov adresovanú Parlamentu alebo predsedníctvu (a to aj v rámci koordinovaných kampaní),

| — | vytvárať rozvíjať nové IT riešenia na uľahčenie prístupu občanov a poslancov k informáciám, |
| --- | --- |

—

vytvárať rozvíjať nové IT riešenia na uľahčenie prístupu občanov a poslancov k informáciám,

| — | vypracúvať správy pre poslancov a niektoré útvary Parlamentu: zabezpečovať dostupnosť rôznych správ (najmä faktov a číselných údajov), |
| --- | --- |

—

vypracúvať správy pre poslancov a niektoré útvary Parlamentu: zabezpečovať dostupnosť rôznych správ (najmä faktov a číselných údajov),

| — | konsolidovať postupy a zabezpečiť normy kvality odpovedí zasielaných občanom (harmonizácia, normalizácia). |
| --- | --- |

—

konsolidovať postupy a zabezpečiť normy kvality odpovedí zasielaných občanom (harmonizácia, normalizácia).

KNIŽNIČNÉ ODDELENIE PRE POROVNÁVACIE PRÁVO

| — | pôsobiť ako centrum znalostí a know-how o práve Európskej únie, jej členských štátov a iných porovnateľných štátov a medzinárodných organizácií, ako aj o príslušnom medzinárodnom práve z hľadiska porovnávacieho práva, najmä uverejňovaním štúdií a organizovaním konferencií zameraných na ich prezentáciu, ale tiež spolupracovať a nadväzovať kontakty s partnermi v externých inštitúciách a rôznych útvaroch Európskeho parlamentu, |
| --- | --- |

—

pôsobiť ako centrum znalostí a know-how o práve Európskej únie, jej členských štátov a iných porovnateľných štátov a medzinárodných organizácií, ako aj o príslušnom medzinárodnom práve z hľadiska porovnávacieho práva, najmä uverejňovaním štúdií a organizovaním konferencií zameraných na ich prezentáciu, ale tiež spolupracovať a nadväzovať kontakty s partnermi v externých inštitúciách a rôznych útvaroch Európskeho parlamentu,

| — | organizovať každoročné fórum o porovnávacom práve a iné podujatia a koordinovať súvisiace štúdie a ich preklady do piatich jazykov, |
| --- | --- |

—

organizovať každoročné fórum o porovnávacom práve a iné podujatia a koordinovať súvisiace štúdie a ich preklady do piatich jazykov,

| — | zapájať sa do výskumu a analýzy porovnávacieho práva, |
| --- | --- |

—

zapájať sa do výskumu a analýzy porovnávacieho práva,

| — | identifikovať a usporiadať materiály a zdroje informácií s cieľom vytvoriť široký súbor právnych odkazov na porovnávacie právo, a to aj v digitálnej oblasti. |
| --- | --- |

—

identifikovať a usporiadať materiály a zdroje informácií s cieľom vytvoriť široký súbor právnych odkazov na porovnávacie právo, a to aj v digitálnej oblasti.

RIADITEĽSTVO D

RIADITEĽSTVO PRE ZDROJE

| — | zabezpečovať riadenie, koordináciu a organizáciu oddelení na riaditeľstve; |
| --- | --- |

—

zabezpečovať riadenie, koordináciu a organizáciu oddelení na riaditeľstve;

| — | poskytovať generálnemu riaditeľovi/generálnej riaditeľke, riaditeľstvám a zamestnancom GR pomoc týkajúcu sa ľudských zdrojov a zdrojov v oblasti IT, financií, a logistiky, |
| --- | --- |

—

poskytovať generálnemu riaditeľovi/generálnej riaditeľke, riaditeľstvám a zamestnancom GR pomoc týkajúcu sa ľudských zdrojov a zdrojov v oblasti IT, financií, a logistiky,

| — | riadiť zdroje pre celé portfólio projektov GR, |
| --- | --- |

—

riadiť zdroje pre celé portfólio projektov GR,

| — | zastupovať generálne riaditeľstvo na schôdzach GR a na iných príslušných fórach, |
| --- | --- |

—

zastupovať generálne riaditeľstvo na schôdzach GR a na iných príslušných fórach,

| — | prispievať ku koordinácii výročných správ, ročného pracovného programu a ukazovateľov, |
| --- | --- |

—

prispievať ku koordinácii výročných správ, ročného pracovného programu a ukazovateľov,

| — | vykonávať úlohy povoľujúceho úradníka vymenovaného subdelegovaním. |
| --- | --- |

—

vykonávať úlohy povoľujúceho úradníka vymenovaného subdelegovaním.

ODDELENIE PRE SPRÁVU ZARIADENÍ

| — | zabezpečovať správu majetku, vybavovanie žiadostí o nábytok, telefóny a kancelárske potreby a zabezpečovať všetku logistickú prácu (GBI/IMT, sťahovanie atď.) v rámci GR, |
| --- | --- |

—

zabezpečovať správu majetku, vybavovanie žiadostí o nábytok, telefóny a kancelárske potreby a zabezpečovať všetku logistickú prácu (GBI/IMT, sťahovanie atď.) v rámci GR,

| — | riadiť projekty (koordinácia a priebežná kontrola) v príslušnej oblasti zodpovednosti, |
| --- | --- |

—

riadiť projekty (koordinácia a priebežná kontrola) v príslušnej oblasti zodpovednosti,

| — | monitorovať a realizovať ciele politiky a postupy EMAS v rámci GR, |
| --- | --- |

—

monitorovať a realizovať ciele politiky a postupy EMAS v rámci GR,

| — | zabezpečiť zavedenie inovačných/digitálnych pracovných nástrojov v rámci GR; |
| --- | --- |

—

zabezpečiť zavedenie inovačných/digitálnych pracovných nástrojov v rámci GR;

| — | zabezpečiť vykonávanie plánu a harmonogramu riadenia rizík („plán na zabezpečenie kontinuity činností“) a riadenie kontinuity činností v GR. |
| --- | --- |

—

zabezpečiť vykonávanie plánu a harmonogramu riadenia rizík („plán na zabezpečenie kontinuity činností“) a riadenie kontinuity činností v GR.

ODDELENIE FINANCIÍ

| — | vykonávať predbežné overenie rozpočtu všetkých finančných transakcií a všetkých zmlúv uzavretých v rámci GR, |
| --- | --- |

—

vykonávať predbežné overenie rozpočtu všetkých finančných transakcií a všetkých zmlúv uzavretých v rámci GR,

| — | poskytovať poradenstvo a pomoc vo všetkých záležitostiach týkajúcich sa plnenia rozpočtu, výziev na predkladanie ponúk a finančných postupov a okruhov, a to aj pravidelnou aktualizáciou príručky postupov a správy finančných služieb, |
| --- | --- |

—

poskytovať poradenstvo a pomoc vo všetkých záležitostiach týkajúcich sa plnenia rozpočtu, výziev na predkladanie ponúk a finančných postupov a okruhov, a to aj pravidelnou aktualizáciou príručky postupov a správy finančných služieb,

| — | vypracúvať pravidelné a výročné správy o činnosti, správy nadriadeným o plnení rozpočtu, správy ústredným útvarom inštitúcie a generálnemu tajomníkovi o záležitostiach týkajúcich sa plnenia rozpočtu a vnútornej kontroly, |
| --- | --- |

—

vypracúvať pravidelné a výročné správy o činnosti, správy nadriadeným o plnení rozpočtu, správy ústredným útvarom inštitúcie a generálnemu tajomníkovi o záležitostiach týkajúcich sa plnenia rozpočtu a vnútornej kontroly,

| — | archivovať finančné súbory, uskutočňovať elektronickú archiváciu a prenos na požiadanie, ako aj priebežne sledovať súbory na overenie, |
| --- | --- |

—

archivovať finančné súbory, uskutočňovať elektronickú archiváciu a prenos na požiadanie, ako aj priebežne sledovať súbory na overenie,

| — | prispievať k predbežnému návrhu rozpočtu, monitorovaniu plnenia rozpočtu a monitorovaniu výborov BUDG a CONT, |
| --- | --- |

—

prispievať k predbežnému návrhu rozpočtu, monitorovaniu plnenia rozpočtu a monitorovaniu výborov BUDG a CONT,

| — | zastupovať GR v rôznych výboroch a pracovných skupinách v oblasti rozpočtového riadenia a finančných postupov. |
| --- | --- |

—

zastupovať GR v rôznych výboroch a pracovných skupinách v oblasti rozpočtového riadenia a finančných postupov.

ODDELENIE ĽUDSKÝCH ZDROJOV

| — | riadiť ľudské zdroje (postupy výberu a prijímania zamestnancov, presuny, dočasné preloženia, výmeny, mobilita, riadenie pracovných miest v organizačnej štruktúre, pracovný čas, práca na diaľku, dovolenky a neprítomnosť): úradníci, dočasní zamestnanci, zmluvní zamestnanci, vyslaní národní experti, stážisti, študijné návštevy, |
| --- | --- |

—

riadiť ľudské zdroje (postupy výberu a prijímania zamestnancov, presuny, dočasné preloženia, výmeny, mobilita, riadenie pracovných miest v organizačnej štruktúre, pracovný čas, práca na diaľku, dovolenky a neprítomnosť): úradníci, dočasní zamestnanci, zmluvní zamestnanci, vyslaní národní experti, stážisti, študijné návštevy,

| — | koordinovanie odbornej prípravy (strategický plán pre GR, organizovanie individualizovanej odbornej prípravy, integrovanie nových pracovníkov, externá odborná príprava, riadenie štipendií, riadenie finančných prostriedkov na odbornú prípravu), |
| --- | --- |

—

koordinovanie odbornej prípravy (strategický plán pre GR, organizovanie individualizovanej odbornej prípravy, integrovanie nových pracovníkov, externá odborná príprava, riadenie štipendií, riadenie finančných prostriedkov na odbornú prípravu),

| — | riadiť rozpočtové prostriedky na služobné cesty zamestnancov GR (služobné cesty na tri pracoviská, mimo pracovísk, odborná príprava), |
| --- | --- |

—

riadiť rozpočtové prostriedky na služobné cesty zamestnancov GR (služobné cesty na tri pracoviská, mimo pracovísk, odborná príprava),

| — | hodnotenie a povýšenie, |
| --- | --- |

—

hodnotenie a povýšenie,

| — | poskytovanie služieb kariérneho poradenstva, |
| --- | --- |

—

poskytovanie služieb kariérneho poradenstva,

| — | etika, žiadosti o externú činnosť a o publikovanie, |
| --- | --- |

—

etika, žiadosti o externú činnosť a o publikovanie,

| — | dobré podmienky pre zamestnancov, |
| --- | --- |

—

dobré podmienky pre zamestnancov,

| — | poskytovať stanoviská nadriadeným a monitorovať rozhodnutia týkajúce sa organizácie GR. |
| --- | --- |

—

poskytovať stanoviská nadriadeným a monitorovať rozhodnutia týkajúce sa organizácie GR.

ODDELENIE INFORMAČNÝCH TECHNOLÓGIÍ

| — | vyvíjať – oddelene od GR ITEC – nové IT aplikácie a zabezpečiť vývojovú údržbu existujúcich decentralizovaných aplikácií, |
| --- | --- |

—

vyvíjať – oddelene od GR ITEC – nové IT aplikácie a zabezpečiť vývojovú údržbu existujúcich decentralizovaných aplikácií,

| — | poskytovanie IT podpory: podpora používateľov IT infraštruktúry GR, analýza problémov IT a zavádzanie konkrétnych riešení podľa potrieb používateľov, |
| --- | --- |

—

poskytovanie IT podpory: podpora používateľov IT infraštruktúry GR, analýza problémov IT a zavádzanie konkrétnych riešení podľa potrieb používateľov,

| — | riadiť IT infraštruktúru GR vrátane správy používateľských kont, inventára a koordinácie s GR ITEC, |
| --- | --- |

—

riadiť IT infraštruktúru GR vrátane správy používateľských kont, inventára a koordinácie s GR ITEC,

| — | vykonávať analýzu činnosti: analyzovať potreby subjektov GR, najmä v súvislosti so žiadosťami o IT projekty, |
| --- | --- |

—

vykonávať analýzu činnosti: analyzovať potreby subjektov GR, najmä v súvislosti so žiadosťami o IT projekty,

| — | riadiť projekty patriace do portfólia projektov Parlamentu: riadenie portfólií IT, najmä požadovaných projektov, prebiehajúcich projektov a existujúcich aplikácií špecifických pre GR, |
| --- | --- |

—

riadiť projekty patriace do portfólia projektov Parlamentu: riadenie portfólií IT, najmä požadovaných projektov, prebiehajúcich projektov a existujúcich aplikácií špecifických pre GR,

| — | Vypracovať stratégiu GR v oblasti IT a prispieť k stratégii Parlamentu v oblasti IT prostredníctvom riadiacej skupiny koordinujúcej činnosť medzi GR v oblasti informačných technológií, pracovných skupín a riadiacich výborov. |
| --- | --- |

—

Vypracovať stratégiu GR v oblasti IT a prispieť k stratégii Parlamentu v oblasti IT prostredníctvom riadiacej skupiny koordinujúcej činnosť medzi GR v oblasti informačných technológií, pracovných skupín a riadiacich výborov.

---

| 10.6.2022 | SK | Úradný vestník Európskej únie | CA 226/13 |
| --- | --- | --- | --- |

10.6.2022

SK

Úradný vestník Európskej únie

CA 226/13

---

OZNÁMENIE O VÝBEROVOM KONANÍ PE/271/S

GENERÁLNY RIADITEĽ/GENERÁLNA RIADITEĽKA

(funkčná skupina AD, trieda 15)

GENERÁLNE RIADITEĽSTVO PRE VNÚTORNÉ POLITIKY ÚNIE

(2022/C 226 A/02)

1.   Voľné pracovné miesto

Predsedníčka Európskeho parlamentu rozhodla o začatí postupu na obsadenie miesta generálneho riaditeľa/generálnej riaditeľky (AD, trieda 15) na generálnom riaditeľstve pre vnútorné politiky Únie v súlade s článkom 29 ods. 2 Služobného poriadku úradníkov Európskej únie (1) (ďalej len „služobný poriadok“).

Toto výberové konanie, ktorého cieľom je poskytnúť menovaciemu orgánu širšie možnosti výberu, sa uskutoční súčasne s interným a medziinštitucionálnym postupom na obsadzovanie pracovných miest.

Úspešný uchádzač/úspešná uchádzačka bude prijatý (-á) na pracovné miesto v triede AD 15 (2). Základná mesačná mzda predstavuje 17 226,53 EUR. Táto základná mzda, ktorá podlieha dani Spoločenstva a je oslobodená od dane členského štátu, môže byť v súlade s podmienkami stanovenými v služobnom poriadku zvýšená o určité príspevky.

Upozorňujeme uchádzačov, že na toto pracovné miesto sa vzťahujú predpisy o politike mobility, ktoré prijalo Predsedníctvo Európskeho parlamentu 15. januára 2018.

Toto pracovné miesto si vyžaduje disponibilitu, udržiavanie početných interných a externých kontaktov, najmä s poslancami Európskeho parlamentu. Od generálneho riaditeľa/generálnej riaditeľky sa bude vyžadovať časté cestovanie na rôzne pracoviská Európskeho parlamentu a mimo týchto pracovísk.

2.   Miesto výkonu služby

Brusel. Toto pracovné miesto môže byť presunuté na jedno z ďalších pracovísk Európskeho parlamentu.

3.   Rovnaké príležitosti

Európsky parlament uplatňuje politiku rovnakých príležitostí a prijíma prihlášky bez diskriminácie na základe rodu, etnického pôvodu, farby pleti, etnického alebo sociálneho pôvodu, genetických znakov, jazyka, náboženského vyznania alebo viery, politického alebo iného názoru, príslušnosti k národnostnej menšine, majetku, pôvodu, zdravotného postihnutia, veku, sexuálnej orientácie, manželského alebo rodinného stavu.

4.   Pracovná náplň

Ako vysoký úradník/vysoká úradníčka bude generálny riaditeľ/generálna riaditeľka v rámci usmernení a rozhodnutí, ktoré sú stanovené parlamentným orgánom a generálnym tajomníkom, poverený/poverená týmito úlohami (3):

| — | zabezpečovať riadne fungovanie veľkého oddelenia generálneho sekretariátu pozostávajúceho z viacerých riaditeľstiev, ktoré spadajú do oblasti právomocí generálneho riaditeľstva, |
| --- | --- |

—

zabezpečovať riadne fungovanie veľkého oddelenia generálneho sekretariátu pozostávajúceho z viacerých riaditeľstiev, ktoré spadajú do oblasti právomocí generálneho riaditeľstva,

| — | navrhovať smery vývoja, stanovovať ciele a prostriedky, riadiť tímy, vyberať spôsoby organizácie, vyčleňovať finančné zdroje, |
| --- | --- |

—

navrhovať smery vývoja, stanovovať ciele a prostriedky, riadiť tímy, vyberať spôsoby organizácie, vyčleňovať finančné zdroje,

| — | spravovať projekty horizontálnej povahy a dohliadať na ne, |
| --- | --- |

—

spravovať projekty horizontálnej povahy a dohliadať na ne,

| — | poskytovať poradenstvo generálnemu tajomníkovi a poslancom Parlamentu vo svojom odbore pôsobnosti, spolupracovať s právnymi poradcami a ostatnými generálnymi riaditeľmi, |
| --- | --- |

—

poskytovať poradenstvo generálnemu tajomníkovi a poslancom Parlamentu vo svojom odbore pôsobnosti, spolupracovať s právnymi poradcami a ostatnými generálnymi riaditeľmi,

| — | v prípade potreby zastupovať inštitúciu, |
| --- | --- |

—

v prípade potreby zastupovať inštitúciu,

| — | vykonávať funkciu povoľujúceho úradníka vymenovaného delegovaním, |
| --- | --- |

—

vykonávať funkciu povoľujúceho úradníka vymenovaného delegovaním,

| — | v prípade potreby zabezpečovať zastupovanie generálneho tajomníka. |
| --- | --- |

—

v prípade potreby zabezpečovať zastupovanie generálneho tajomníka.

5.   Podmienky prijatia

Do tohto výberového konania sa môžu prihlásiť uchádzači, ktorí k termínu uzávierky na podávanie prihlášok spĺňajú tieto podmienky:

| a) | Všeobecné podmienky


  V súlade s článkom 28 služobného poriadku musí uchádzač (-ka):






  — | byť štátnym príslušníkom/štátnou príslušníčkou jedného z členských štátov Európskej únie (4), |
| --- | --- | --- |

a)

Všeobecné podmienky

V súlade s článkom 28 služobného poriadku musí uchádzač (-ka):

—

byť štátnym príslušníkom/štátnou príslušníčkou jedného z členských štátov Európskej únie (4),

| — | požívať svoje občianske práva, |
| --- | --- |

—

požívať svoje občianske práva,

| — | spĺňať všetky povinnosti, ktoré stanovujú zákony týkajúce sa vojenskej služby, |
| --- | --- |

—

spĺňať všetky povinnosti, ktoré stanovujú zákony týkajúce sa vojenskej služby,

| — | poskytnúť záruky spĺňania morálnych požiadaviek potrebných na výkon danej funkcie. |
| --- | --- |

—

poskytnúť záruky spĺňania morálnych požiadaviek potrebných na výkon danej funkcie.

| b) | Osobitné podmienky








  i) | Požadované kvalifikácie a diplomy







  — | úroveň vzdelania, ktorá zodpovedá celému cyklu vysokoškolského štúdia ukončeného získaním diplomu oficiálne uznávaného v jednom z členských štátov Únie, ak riadne štúdium trvá štyri roky alebo viac,
  alebo |
| --- | --- | --- | --- |

b)

Osobitné podmienky

i)

Požadované kvalifikácie a diplomy

—

úroveň vzdelania, ktorá zodpovedá celému cyklu vysokoškolského štúdia ukončeného získaním diplomu oficiálne uznávaného v jednom z členských štátov Únie, ak riadne štúdium trvá štyri roky alebo viac,

alebo

| — | úroveň vzdelania, ktorá zodpovedá celému cyklu vysokoškolského štúdia ukončeného získaním diplomu oficiálne uznávaného v jednom z členských štátov Únie a minimálne jednoročná odborná prax (5), ak riadne štúdium trvá minimálne tri roky. |
| --- | --- |

—

úroveň vzdelania, ktorá zodpovedá celému cyklu vysokoškolského štúdia ukončeného získaním diplomu oficiálne uznávaného v jednom z členských štátov Únie a minimálne jednoročná odborná prax (5), ak riadne štúdium trvá minimálne tri roky.

| ii) | Požadovaná odborná prax

  Nadobudnutá odborná prax po získaní kvalifikácií uvedených vyššie:






  — | pätnásť rokov, z toho aspoň časť v oblastiach pôsobnosti generálneho riaditeľstva vrátane najmenej deviatich rokov v európskom a/alebo medzinárodnom prostredí a najmenej deviatich rokov v riadiacich funkciách na veľkom oddelení. |
| --- | --- | --- |

ii)

Požadovaná odborná prax

Nadobudnutá odborná prax po získaní kvalifikácií uvedených vyššie:

—

pätnásť rokov, z toho aspoň časť v oblastiach pôsobnosti generálneho riaditeľstva vrátane najmenej deviatich rokov v európskom a/alebo medzinárodnom prostredí a najmenej deviatich rokov v riadiacich funkciách na veľkom oddelení.

| iii) | Jazykové znalosti

  Vyžaduje sa vynikajúca znalosť jedného z úradných jazykov Európskej únie (6), ako aj veľmi dobrá znalosť minimálne jedného ďalšieho úradného jazyka.
  Poradný výbor zohľadní znalosť ďalších úradných jazykov Európskej únie. |
| --- | --- |

iii)

Jazykové znalosti

Vyžaduje sa vynikajúca znalosť jedného z úradných jazykov Európskej únie (6), ako aj veľmi dobrá znalosť minimálne jedného ďalšieho úradného jazyka.

Poradný výbor zohľadní znalosť ďalších úradných jazykov Európskej únie.

6.   Testy

S cieľom pomôcť menovaciemu orgánu vo výbere kandidátov zostaví poradný výbor pre vymenovanie vysokých úradníkov zoznam uchádzačov a Predsedníctvu Európskeho parlamentu odporučí osoby, ktoré by sa mali pozvať na ústny pohovor. Predsedníctvo tento zoznam schváli, poradný výbor uskutoční pohovory a Predsedníctvu predloží záverečnú správu na rozhodnutie. V tejto fáze môže Predsedníctvo vypočuť jednotlivých uchádzačov.

Pohovory budú vychádzať z popisu pracovnej náplne podľa bodu 4 tohto oznámenia, ako aj z týchto kvalifikácií:

| — | strategické myslenie, |
| --- | --- |

—

strategické myslenie,

| — | riadiace schopnosti, |
| --- | --- |

—

riadiace schopnosti,

| — | schopnosť predvídať, |
| --- | --- |

—

schopnosť predvídať,

| — | schopnosť pohotovo reagovať, |
| --- | --- |

—

schopnosť pohotovo reagovať,

| — | dôslednosť, |
| --- | --- |

—

dôslednosť,

| — | komunikačné schopnosti. |
| --- | --- |

—

komunikačné schopnosti.

7.   Podávanie prihlášok

Uzávierka prihlášok je stanovená na:

piatok 24. júna 2022 o 12.00 hod. (poludnie) bruselského času.

Žiadame uchádzačov, aby motivačný list vo formáte pdf (adresovaný: à l'attention de Monsieur le Secrétaire général du Parlement européen, avis de recrutement numéro PE/271/S) spolu so životopisom vo formáte Europass (7) zaslali výlučne elektronicky na túto adresu a ako predmet uviedli číslo výberového konania (PE/271/S):

PERS-EPSeniorManagement@ep.europa.eu

Rozhodujúci je dátum a hodina odoslania elektronickej správy.

Uchádzači sa musia ubezpečiť, že naskenované dokumenty sú čitateľné.

Upozorňujeme uchádzačov, ktorí budú pozvaní na pohovor, že v deň pohovoru musia predložiť doklady o vzdelaní, odbornej praxi a súčasnom zamestnaní, a to výlučne vo forme kópií (8)
  . Predložené doklady sa uchádzačom nevracajú.

Osobné údaje, ktoré uchádzači poskytnú v rámci tohto výberového konania, budú spracované v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/1725 (9), najmä pokiaľ ide o ich dôverný charakter a bezpečnosť.

---

(1)  Pozri nariadenie Rady (EHS, Euratom, ESUO) č. 259/68 (Ú. v. ES L 56, 4.3.1968, s. 1), zmenené a doplnené nariadením (ES, Euratom) č. 723/2004 (Ú. v. EÚ L 124, 27.4.2004, s. 1) a naposledy zmenené nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ, Euratom) č. 1023/2013 z 22. októbra 2013, ktorým sa mení Služobný poriadok úradníkov Európskej únie a Podmienky zamestnávania ostatných zamestnancov Európskej únie (Ú. v. EÚ L 287, 29.10.2013, s. 15).

(2)  Úradník/úradníčka je pri prijatí do služobného pomeru zaradený (-á) do príslušného stupňa v súlade s ustanoveniami článku 32 služobného poriadku.

(3)  Viac informácií o hlavných úlohách sa nachádza v prílohe.

(4)  Členské štáty Európskej únie sú: Belgicko, Bulharsko, Cyprus, Česko, Dánsko, Estónsko, Fínsko, Francúzsko, Grécko, Holandsko, Chorvátsko, Írsko, Litva, Lotyšsko, Luxembursko, Maďarsko, Malta, Nemecko, Poľsko, Portugalsko, Rakúsko, Rumunsko, Slovensko, Slovinsko, Švédsko, Španielsko, Taliansko.

(5)  Toto obdobie sa pri hodnotení nebude počítať do rokov požadovanej odbornej praxe uvedenej v nasledujúcej zarážke.

(6)  Úradné jazyky Európskej únie sú: angličtina, bulharčina, čeština, dánčina, estónčina, fínčina, francúzština, gréčtina, holandčina, chorvátčina, írčina, litovčina, lotyština, maďarčina, maltčina, nemčina, poľština, portugalčina, rumunčina, slovenčina, slovinčina, španielčina, švédčina a taliančina.

(7)  http://europass.cedefop.europa.eu/

(8)  Netýka sa to uchádzačov, ktorí sú k dátumu uzávierky podávania prihlášok zamestnancami Európskeho parlamentu.

(9)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/1725 z 23. októbra 2018 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov inštitúciami, orgánmi, úradmi a agentúrami Únie a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 45/2001 a rozhodnutie č. 1247/2002/ES (Ú. v. EÚ L 295, 21.11.2018, s. 39).

---

PRÍLOHA

GENERÁLNE RIADITEĽSTVO PRE VNÚTORNÉ POLITIKY ÚNIE

HLAVNÉ ÚLOHY

(Útvar pozostávajúci z 542 zamestnancov: 477 úradníkov, 27 dočasných zamestnancov a 38 zmluvných zamestnancov)

23. 5. 2022

| — | zabezpečovať všeobecné riadenie GR, dohliadať na a koordinovať implementáciu prostriedkov potrebných v čase zintenzívnenej legislatívnej činnosti v druhej polovici volebného obdobia na podporu členov výborov a Konferencie predsedov výborov: hlavné legislatívne balíky (balík Fit for 55, viacročný finančný rámec, právne predpisy o digitálnych trhoch, právne predpisy v oblasti digitálnych služieb, umelá inteligencia, migrácia a azyl), kontrola exekutívy (Mechanizmus na podporu obnovy a odolnosti, implementácia dohôd so Spojeným kráľovstvom, kríza spôsobená pandémiou covidu-19 atď.); |
| --- | --- |

—

zabezpečovať všeobecné riadenie GR, dohliadať na a koordinovať implementáciu prostriedkov potrebných v čase zintenzívnenej legislatívnej činnosti v druhej polovici volebného obdobia na podporu členov výborov a Konferencie predsedov výborov: hlavné legislatívne balíky (balík Fit for 55, viacročný finančný rámec, právne predpisy o digitálnych trhoch, právne predpisy v oblasti digitálnych služieb, umelá inteligencia, migrácia a azyl), kontrola exekutívy (Mechanizmus na podporu obnovy a odolnosti, implementácia dohôd so Spojeným kráľovstvom, kríza spôsobená pandémiou covidu-19 atď.);

| — | zastupovať generálne riaditeľstvo v orgánoch Európskeho parlamentu a na interných schôdzach; podporovať postupné zotavovanie sa zo zdravotnej krízy, pokiaľ ide o ľudské a logistické zdroje pre výbory; v nadväznosti na príspevky poskytnuté expertným skupinám podporovať rokovania rozhodovacích orgánov Európskeho parlamentu o implementácii parlamentnej reformy; optimalizovať spoluprácu výborov s ohľadom na legislatívny vývoj; |
| --- | --- |

—

zastupovať generálne riaditeľstvo v orgánoch Európskeho parlamentu a na interných schôdzach; podporovať postupné zotavovanie sa zo zdravotnej krízy, pokiaľ ide o ľudské a logistické zdroje pre výbory; v nadväznosti na príspevky poskytnuté expertným skupinám podporovať rokovania rozhodovacích orgánov Európskeho parlamentu o implementácii parlamentnej reformy; optimalizovať spoluprácu výborov s ohľadom na legislatívny vývoj;

| — | zastupovať a/alebo zabezpečovať zastúpenie GR na medziinštitucionálnych fórach (implementácia Medziinštitucionálnej dohody o lepšej tvorbe práva, monitorovanie legislatívnych iniciatív a záväzkov členov Komisie) a v zmiešaných alebo iných výboroch; |
| --- | --- |

—

zastupovať a/alebo zabezpečovať zastúpenie GR na medziinštitucionálnych fórach (implementácia Medziinštitucionálnej dohody o lepšej tvorbe práva, monitorovanie legislatívnych iniciatív a záväzkov členov Komisie) a v zmiešaných alebo iných výboroch;

| — | vybavovať korešpondenciu určenú pre GR a kontrolovať všetku korešpondenciu odosielanú na podpis generálnym tajomníkom a predsedníctvom; |
| --- | --- |

—

vybavovať korešpondenciu určenú pre GR a kontrolovať všetku korešpondenciu odosielanú na podpis generálnym tajomníkom a predsedníctvom;

| — | vykonávať funkciu povoľujúceho úradníka vymenovaného delegovaním. |
| --- | --- |

—

vykonávať funkciu povoľujúceho úradníka vymenovaného delegovaním.

ODDELENIE PRE STRATÉGIU A INOVÁCIU

| — | koordinovať prácu na strategickom vykonávacom rámci (SEF), portfóliu parlamentných projektov (PPP) a ukazovateľoch („metrics“); |
| --- | --- |

—

koordinovať prácu na strategickom vykonávacom rámci (SEF), portfóliu parlamentných projektov (PPP) a ukazovateľoch („metrics“);

| — | slúžiť ako kontaktný bod GR pre správu dokumentov (RAD); |
| --- | --- |

—

slúžiť ako kontaktný bod GR pre správu dokumentov (RAD);

| — | koordinovať horizontálne a strategické aspekty súvisiace s prácou parlamentných výborov a oddelení IPOL vo všeobecnosti; |
| --- | --- |

—

koordinovať horizontálne a strategické aspekty súvisiace s prácou parlamentných výborov a oddelení IPOL vo všeobecnosti;

| — | riadiť strednodobé a dlhodobé projekty, ktoré sú súčasťou činnosti oddelenia; |
| --- | --- |

—

riadiť strednodobé a dlhodobé projekty, ktoré sú súčasťou činnosti oddelenia;

| — | koordinovať činnosť s kanceláriou generálneho tajomníka a ostatnými generálnymi riaditeľstvami, pokiaľ ide o ich oblasti pôsobnosti; |
| --- | --- |

—

koordinovať činnosť s kanceláriou generálneho tajomníka a ostatnými generálnymi riaditeľstvami, pokiaľ ide o ich oblasti pôsobnosti;

| — | Iné služobné cesty (najmä GEDA IPOL/listy na podpis predsedníčky alebo generálneho tajomníka). |
| --- | --- |

—

Iné služobné cesty (najmä GEDA IPOL/listy na podpis predsedníčky alebo generálneho tajomníka).

RIADITEĽSTVO A

RIADITEĽSTVO PRE HOSPODÁRSKE A VEDECKÉ POLITIKY

| — | zabezpečovať riadenie, koordináciu a organizáciu oddelení a útvarov riaditeľstva; |
| --- | --- |

—

zabezpečovať riadenie, koordináciu a organizáciu oddelení a útvarov riaditeľstva;

| — | zabezpečovať riadenie projektov; |
| --- | --- |

—

zabezpečovať riadenie projektov;

| — | zastupovať inštitúciu v rôznych interných výboroch a medziinštitucionálnych fórach; |
| --- | --- |

—

zastupovať inštitúciu v rôznych interných výboroch a medziinštitucionálnych fórach;

| — | vykonávať funkciu povoľujúceho úradníka vymenovaného subdelegovaním. |
| --- | --- |

—

vykonávať funkciu povoľujúceho úradníka vymenovaného subdelegovaním.

SEKRETARIÁT VÝBORU PRE ZAMESTNANOSŤ A SOCIÁLNE VECI

| — | zabezpečovať sekretariát výboru (organizovanie schôdzí, schôdzí koordinátorov, plánovanie, zápisnice atď.); |
| --- | --- |

—

zabezpečovať sekretariát výboru (organizovanie schôdzí, schôdzí koordinátorov, plánovanie, zápisnice atď.);

| — | pripravovať pracovné dokumenty/návrhy správ (legislatívne a nelegislatívne postupy), zabezpečovať monitorovanie tzv. komitologických aktov, transpozíciu a uplatňovanie právnych predpisov Európskej únie; |
| --- | --- |

—

pripravovať pracovné dokumenty/návrhy správ (legislatívne a nelegislatívne postupy), zabezpečovať monitorovanie tzv. komitologických aktov, transpozíciu a uplatňovanie právnych predpisov Európskej únie;

| — | zabezpečovať sekretariát vyjednávacích tímov Výboru pre zamestnanosť a sociálne veci počas trialógov; |
| --- | --- |

—

zabezpečovať sekretariát vyjednávacích tímov Výboru pre zamestnanosť a sociálne veci počas trialógov;

| — | organizovať verejné vypočutia, služobné cesty pracovných skupín mimo pracovísk atď.; |
| --- | --- |

—

organizovať verejné vypočutia, služobné cesty pracovných skupín mimo pracovísk atď.;

| — | pomáhať poslancom EP pri výkone ich úloh vo funkciách predsedu, podpredsedu, koordinátora, spravodajcu a spravodajcu výboru požiadaného o stanovisko, a to formou písomných a ústnych príspevkov; |
| --- | --- |

—

pomáhať poslancom EP pri výkone ich úloh vo funkciách predsedu, podpredsedu, koordinátora, spravodajcu a spravodajcu výboru požiadaného o stanovisko, a to formou písomných a ústnych príspevkov;

| — | zabezpečovať kontakty s ostatnými inštitúciami, so zainteresovanými stranami a s občianskou spoločnosťou, |
| --- | --- |

—

zabezpečovať kontakty s ostatnými inštitúciami, so zainteresovanými stranami a s občianskou spoločnosťou,

| — | zabezpečovať kontakty s Európskou nadáciou pre odborné vzdelávanie (Turín), Agentúrou pre bezpečnosť a ochranu zdravia pri práci (Bilbao), Európskym strediskom pre rozvoj odborného vzdelávania (Solún) a Európskou nadáciou pre zlepšovanie životných a pracovných podmienok (Dublin). |
| --- | --- |

—

zabezpečovať kontakty s Európskou nadáciou pre odborné vzdelávanie (Turín), Agentúrou pre bezpečnosť a ochranu zdravia pri práci (Bilbao), Európskym strediskom pre rozvoj odborného vzdelávania (Solún) a Európskou nadáciou pre zlepšovanie životných a pracovných podmienok (Dublin).

SEKRETARIÁT VÝBORU PRE HOSPODÁRSKE A MENOVÉ VECI

| — | pripravovať pracovné dokumenty/návrhy správ (legislatívne a nelegislatívne postupy), zabezpečovať monitorovanie delegovaných, vykonávacích a komitologických aktov; |
| --- | --- |

—

pripravovať pracovné dokumenty/návrhy správ (legislatívne a nelegislatívne postupy), zabezpečovať monitorovanie delegovaných, vykonávacích a komitologických aktov;

| — | zabezpečovať sekretariát výboru (organizovanie schôdzí, schôdzí koordinátorov, plánovanie, zápisnice atď.) vrátane prípravy trialógov a pomoci rokovaciemu tímu Parlamentu; |
| --- | --- |

—

zabezpečovať sekretariát výboru (organizovanie schôdzí, schôdzí koordinátorov, plánovanie, zápisnice atď.) vrátane prípravy trialógov a pomoci rokovaciemu tímu Parlamentu;

| — | pomáhať poslancom EP pri výkone ich úloh vo funkciách predsedu, podpredsedu, spravodajcu a spravodajcu výboru požiadaného o stanovisko, a to formou písomných a ústnych príspevkov; |
| --- | --- |

—

pomáhať poslancom EP pri výkone ich úloh vo funkciách predsedu, podpredsedu, spravodajcu a spravodajcu výboru požiadaného o stanovisko, a to formou písomných a ústnych príspevkov;

| — | organizovať verejné vypočutia, parlamentné delegácie, služobné cesty pracovných skupín mimo pracovísk atď.; |
| --- | --- |

—

organizovať verejné vypočutia, parlamentné delegácie, služobné cesty pracovných skupín mimo pracovísk atď.;

| — | organizovať a riadiť vzťahy v oblasti finančných služieb: jednotný mechanizmus dohľadu, jednotný mechanizmus riešenia krízových situácií, tri európske orgány dohľadu (EBA, EIOPA, ESMA) a Európsky výbor pre systémové riziká (ESRB); |
| --- | --- |

—

organizovať a riadiť vzťahy v oblasti finančných služieb: jednotný mechanizmus dohľadu, jednotný mechanizmus riešenia krízových situácií, tri európske orgány dohľadu (EBA, EIOPA, ESMA) a Európsky výbor pre systémové riziká (ESRB);

| — | zabezpečovať kontakt s Európskou centrálnou bankou a inými hospodárskymi/menovými organizáciami a organizovať menové dialógy; |
| --- | --- |

—

zabezpečovať kontakt s Európskou centrálnou bankou a inými hospodárskymi/menovými organizáciami a organizovať menové dialógy;

| — | zabezpečovať kontakty s Radou, Komisiou, so zainteresovanými stranami a s občianskou spoločnosťou. |
| --- | --- |

—

zabezpečovať kontakty s Radou, Komisiou, so zainteresovanými stranami a s občianskou spoločnosťou.

SEKRETARIÁT VÝBORU PRE VNÚTORNÝ TRH A OCHRANU SPOTREBITEĽA

| — | pripravovať pracovné dokumenty/návrhy správ (legislatívne a nelegislatívne postupy) a monitorovať delegované/ vykonávacie akty; |
| --- | --- |

—

pripravovať pracovné dokumenty/návrhy správ (legislatívne a nelegislatívne postupy) a monitorovať delegované/ vykonávacie akty;

| — | zabezpečovať sekretariát výboru (organizovanie schôdzí, schôdzí koordinátorov, zápisnice, plánovanie atď.); |
| --- | --- |

—

zabezpečovať sekretariát výboru (organizovanie schôdzí, schôdzí koordinátorov, zápisnice, plánovanie atď.);

| — | zabezpečovať kontakty s ostatnými inštitúciami (trialógy, neformálne stretnutia), so zainteresovanými stranami a s občianskou spoločnosťou; |
| --- | --- |

—

zabezpečovať kontakty s ostatnými inštitúciami (trialógy, neformálne stretnutia), so zainteresovanými stranami a s občianskou spoločnosťou;

| — | pomáhať poslancom EP pri výkone ich úloh vo funkciách predsedu, podpredsedu, koordinátora, spravodajcu a spravodajcu výboru požiadaného o stanovisko, a to formou písomných a ústnych príspevkov; |
| --- | --- |

—

pomáhať poslancom EP pri výkone ich úloh vo funkciách predsedu, podpredsedu, koordinátora, spravodajcu a spravodajcu výboru požiadaného o stanovisko, a to formou písomných a ústnych príspevkov;

| — | informovať o činnosti výboru prostredníctvom webovej stránky a informačného bulletinu; |
| --- | --- |

—

informovať o činnosti výboru prostredníctvom webovej stránky a informačného bulletinu;

| — | organizovať verejné vypočutia, služobné cesty pracovných skupín mimo pracovísk atď.; |
| --- | --- |

—

organizovať verejné vypočutia, služobné cesty pracovných skupín mimo pracovísk atď.;

| — | pomáhať poslancom pri ich účasti na medzinárodných konferenciách. |
| --- | --- |

—

pomáhať poslancom pri ich účasti na medzinárodných konferenciách.

SEKRETARIÁT VÝBORU PRE PRIEMYSEL, VÝSKUM A ENERGETIKU

| — | pripravovať pracovné dokumenty/návrhy správ (legislatívne a nelegislatívne postupy), zabezpečovať monitorovanie komitologických aktov; |
| --- | --- |

—

pripravovať pracovné dokumenty/návrhy správ (legislatívne a nelegislatívne postupy), zabezpečovať monitorovanie komitologických aktov;

| — | pomáhať poslancom EP pri výkone ich úloh vo funkciách predsedu, podpredsedu, koordinátora, spravodajcu a spravodajcu výboru požiadaného o stanovisko, a to formou písomných a ústnych príspevkov; |
| --- | --- |

—

pomáhať poslancom EP pri výkone ich úloh vo funkciách predsedu, podpredsedu, koordinátora, spravodajcu a spravodajcu výboru požiadaného o stanovisko, a to formou písomných a ústnych príspevkov;

| — | zabezpečovať sekretariát výboru (organizovanie schôdzí, schôdzí koordinátorov, zápisnice, plánovanie atď.); |
| --- | --- |

—

zabezpečovať sekretariát výboru (organizovanie schôdzí, schôdzí koordinátorov, zápisnice, plánovanie atď.);

| — | organizovať verejné vypočutia, služobné cesty atď.; |
| --- | --- |

—

organizovať verejné vypočutia, služobné cesty atď.;

| — | spolupracovať s Agentúrou Európskej únie pre spoluprácu regulačných orgánov v oblasti energetiky (ACER), Orgánom európskych regulátorov pre elektronické komunikácie (BEREC), Agentúrou Európskej únie pre kybernetickú bezpečnosť (ENISA) a so Spoločným výskumným centrom (JRC); |
| --- | --- |

—

spolupracovať s Agentúrou Európskej únie pre spoluprácu regulačných orgánov v oblasti energetiky (ACER), Orgánom európskych regulátorov pre elektronické komunikácie (BEREC), Agentúrou Európskej únie pre kybernetickú bezpečnosť (ENISA) a so Spoločným výskumným centrom (JRC);

| — | zabezpečovať kontakty s ostatnými inštitúciami, so zainteresovanými stranami a s občianskou spoločnosťou. |
| --- | --- |

—

zabezpečovať kontakty s ostatnými inštitúciami, so zainteresovanými stranami a s občianskou spoločnosťou.

SEKRETARIÁT VÝBORU PRE ŽIVOTNÉ PROSTREDIE, VEREJNÉ ZDRAVIE A BEZPEČNOSŤ POTRAVÍN

| — | pripravovať pracovné dokumenty/návrhy správ (legislatívne a nelegislatívne postupy), zabezpečovať monitorovanie komitologických aktov (vrátane námietok); |
| --- | --- |

—

pripravovať pracovné dokumenty/návrhy správ (legislatívne a nelegislatívne postupy), zabezpečovať monitorovanie komitologických aktov (vrátane námietok);

| — | zabezpečovať organizáciu a pokračovanie medziinštitucionálnych rokovaní (trialógy, neformálne stretnutia); |
| --- | --- |

—

zabezpečovať organizáciu a pokračovanie medziinštitucionálnych rokovaní (trialógy, neformálne stretnutia);

| — | pomáhať predsedovi a pripravovať schôdze výboru ENVI a stretnutia koordinátorov; |
| --- | --- |

—

pomáhať predsedovi a pripravovať schôdze výboru ENVI a stretnutia koordinátorov;

| — | pomáhať poslancom EP pri výkone ich úloh vo funkciách predsedu, podpredsedu, koordinátora, spravodajcu a spravodajcu výboru požiadaného o stanovisko, a to formou písomných a ústnych príspevkov; |
| --- | --- |

—

pomáhať poslancom EP pri výkone ich úloh vo funkciách predsedu, podpredsedu, koordinátora, spravodajcu a spravodajcu výboru požiadaného o stanovisko, a to formou písomných a ústnych príspevkov;

| — | organizovať verejné vypočutia a pomáhať poslancom pri ich účasti na medzinárodných konferenciách (vo virtuálnom režime) atď.; |
| --- | --- |

—

organizovať verejné vypočutia a pomáhať poslancom pri ich účasti na medzinárodných konferenciách (vo virtuálnom režime) atď.;

| — | zabezpečovať kontakty s Európskou agentúrou pre lieky, Európskou environmentálnou agentúrou, Potravinovým a veterinárnym úradom, Európskym úradom pre bezpečnosť potravín, Európskym centrom pre prevenciu a kontrolu chorôb a Európskou chemickou agentúrou; |
| --- | --- |

—

zabezpečovať kontakty s Európskou agentúrou pre lieky, Európskou environmentálnou agentúrou, Potravinovým a veterinárnym úradom, Európskym úradom pre bezpečnosť potravín, Európskym centrom pre prevenciu a kontrolu chorôb a Európskou chemickou agentúrou;

| — | zabezpečovať kontakty so zainteresovanými stranami a občianskou spoločnosťou (aj prostredníctvom informačných bulletinov). |
| --- | --- |

—

zabezpečovať kontakty so zainteresovanými stranami a občianskou spoločnosťou (aj prostredníctvom informačných bulletinov).

TEMATICKÁ SEKCIA PRE POLITIKY V OBLASTIACH HOSPODÁRSTVA, VEDY A KVALITY ŽIVOTA

| — | pomáhať parlamentným orgánom zabezpečovaním štúdií, brífingov, workshopov, prezentácií a výskumu v rámci politiky v oblastiach hospodárstva, vedy a kvality život (príslušné výbory: ECON, EMPL, ENVI, IMCO, ITRE, FISC); |
| --- | --- |

—

pomáhať parlamentným orgánom zabezpečovaním štúdií, brífingov, workshopov, prezentácií a výskumu v rámci politiky v oblastiach hospodárstva, vedy a kvality život (príslušné výbory: ECON, EMPL, ENVI, IMCO, ITRE, FISC);

| — | riadiť postupy verejného obstarávania a rokovania o využití externých odborných znalostí a zabezpečovať finančné výkazníctvo; |
| --- | --- |

—

riadiť postupy verejného obstarávania a rokovania o využití externých odborných znalostí a zabezpečovať finančné výkazníctvo;

| — | kontrolovať vedeckú kvalitu štúdií vypracovaných externými konzultantmi a monitorovať vplyv odborných znalostí; |
| --- | --- |

—

kontrolovať vedeckú kvalitu štúdií vypracovaných externými konzultantmi a monitorovať vplyv odborných znalostí;

| — | podieľať sa na implementácii PPP (portfólia parlamentných projektov); |
| --- | --- |

—

podieľať sa na implementácii PPP (portfólia parlamentných projektov);

| — | pravidelne zostavovať a aktualizovať informačné listy o Európskej únii; |
| --- | --- |

—

pravidelne zostavovať a aktualizovať informačné listy o Európskej únii;

| — | rozvíjať vzťahy s GR EPRS, externými odborníkmi, výskumnými ústavmi a univerzitami. |
| --- | --- |

—

rozvíjať vzťahy s GR EPRS, externými odborníkmi, výskumnými ústavmi a univerzitami.

ODDELENIE PRE PODPORU SPRÁVY HOSPODÁRSKYCH ZÁLEŽITOSTÍ

| — | monitorovať vývoj postupov a nástrojov správy hospodárskych záležitostí (európske usmernenia, odporúčania pre jednotlivé krajiny, hĺbkové preskúmania, finančná pomoc a Mechanizmus na podporu obnovy a odolnosti), najmä v kontexte európskeho semestra, ako aj implementáciu a vývoj bankovej únie (jednotný mechanizmus dohľadu, jednotný mechanizmus riešenia krízových situácií, jednotný fond na riešenie krízových situácií); sledovať vývoj bankového systému, finančných trhov a európskeho dohľadu a vypracúvať brífingy pre poslancov EP; |
| --- | --- |

—

monitorovať vývoj postupov a nástrojov správy hospodárskych záležitostí (európske usmernenia, odporúčania pre jednotlivé krajiny, hĺbkové preskúmania, finančná pomoc a Mechanizmus na podporu obnovy a odolnosti), najmä v kontexte európskeho semestra, ako aj implementáciu a vývoj bankovej únie (jednotný mechanizmus dohľadu, jednotný mechanizmus riešenia krízových situácií, jednotný fond na riešenie krízových situácií); sledovať vývoj bankového systému, finančných trhov a európskeho dohľadu a vypracúvať brífingy pre poslancov EP;

| — | poskytovať poslancom EP brífingy a poznámky v rámci prípravy na hospodárske dialógy s ostatnými inštitúciami a orgánmi EÚ (Komisia, Rada, Euroskupina, Európska rada) a s členskými štátmi, na dialógy o obnove a odolnosti s Komisiou, ako aj výmeny názorov na úlohy pridelené ECB, najmä bankový dohľad prostredníctvom jednotného mechanizmu dohľadu a makroprudenciálnu politiku a riešenie problémov bánk prostredníctvom jednotného mechanizmu riešenia krízových situácií; |
| --- | --- |

—

poskytovať poslancom EP brífingy a poznámky v rámci prípravy na hospodárske dialógy s ostatnými inštitúciami a orgánmi EÚ (Komisia, Rada, Euroskupina, Európska rada) a s členskými štátmi, na dialógy o obnove a odolnosti s Komisiou, ako aj výmeny názorov na úlohy pridelené ECB, najmä bankový dohľad prostredníctvom jednotného mechanizmu dohľadu a makroprudenciálnu politiku a riešenie problémov bánk prostredníctvom jednotného mechanizmu riešenia krízových situácií;

| — | viesť výberové konania a rokovania o realizácii štúdií externými odborníkmi v oblasti správy hospodárskych záležitostí, Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti a bankovej únie; kontrolovať vedeckú kvalitu štúdií a organizovať prípravné schôdze; |
| --- | --- |

—

viesť výberové konania a rokovania o realizácii štúdií externými odborníkmi v oblasti správy hospodárskych záležitostí, Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti a bankovej únie; kontrolovať vedeckú kvalitu štúdií a organizovať prípravné schôdze;

| — | pripravovať v spolupráci s ostatnými oddeleniami Parlamentu stretnutia s národnými parlamentmi v rámci európskeho semestra (napr. Európsky parlamentný týždeň); zabezpečovať školenia a zúčastňovať sa na interných a externých seminároch a konferenciách; |
| --- | --- |

—

pripravovať v spolupráci s ostatnými oddeleniami Parlamentu stretnutia s národnými parlamentmi v rámci európskeho semestra (napr. Európsky parlamentný týždeň); zabezpečovať školenia a zúčastňovať sa na interných a externých seminároch a konferenciách;

| — | pravidelne zostavovať a aktualizovať informačné listy o Európskej únii. |
| --- | --- |

—

pravidelne zostavovať a aktualizovať informačné listy o Európskej únii.

SEKRETARIÁT PODVÝBORU PRE DAŇOVÉ OTÁZKY

| — | pripravovať pracovné dokumenty/návrhy správ (legislatívne a nelegislatívne postupy) vrátane prípravy medziinštitucionálnych rokovaní (trialógov) a pomoci rokovaciemu tímu Parlamentu; |
| --- | --- |

—

pripravovať pracovné dokumenty/návrhy správ (legislatívne a nelegislatívne postupy) vrátane prípravy medziinštitucionálnych rokovaní (trialógov) a pomoci rokovaciemu tímu Parlamentu;

| — | zabezpečovať sekretariát výboru (organizovanie schôdzí, schôdzí koordinátorov, plánovanie, zápisnice atď.); |
| --- | --- |

—

zabezpečovať sekretariát výboru (organizovanie schôdzí, schôdzí koordinátorov, plánovanie, zápisnice atď.);

| — | organizovať verejné vypočutia, parlamentné delegácie, služobné cesty pracovných skupín mimo pracovísk atď.; |
| --- | --- |

—

organizovať verejné vypočutia, parlamentné delegácie, služobné cesty pracovných skupín mimo pracovísk atď.;

| — | pomáhať poslancom EP pri výkone ich úloh vo funkciách predsedu, podpredsedu, spravodajcu a spravodajcu výboru požiadaného o stanovisko, a to formou písomných a ústnych príspevkov; |
| --- | --- |

—

pomáhať poslancom EP pri výkone ich úloh vo funkciách predsedu, podpredsedu, spravodajcu a spravodajcu výboru požiadaného o stanovisko, a to formou písomných a ústnych príspevkov;

| — | zabezpečovať kontakty s Radou, Komisiou, Dvorom audítorov, so zainteresovanými stranami a s občianskou spoločnosťou; |
| --- | --- |

—

zabezpečovať kontakty s Radou, Komisiou, Dvorom audítorov, so zainteresovanými stranami a s občianskou spoločnosťou;

| — | organizovať výmenu názorov o daňovej politike s národnými parlamentmi; |
| --- | --- |

—

organizovať výmenu názorov o daňovej politike s národnými parlamentmi;

| — | zabezpečovať internú a externú komunikáciu podvýboru (webová stránka, e-Committee, informačný bulletin atď.). |
| --- | --- |

—

zabezpečovať internú a externú komunikáciu podvýboru (webová stránka, e-Committee, informačný bulletin atď.).

SEKRETARIÁT OSOBITNÉHO VÝBORU PRE PANDÉMIU OCHORENIA COVID-19: ZÍSKANÉ SKÚSENOSTI A ODPORÚČANIA DO BUDÚCNOSTI

Účelom osobitného výboru je preskúmať, ako európska reakcia na pandémiu a získané poznatky môžu prispieť k budúcim opatreniam v mnohých oblastiach politiky EÚ. Práca výboru pokrýva štyri oblasti súvisiace s pandémiou: zdravie, koordinovaný prístup k demokracii a základným právam, spoločenské a ekonomické dôsledky a EÚ vo svete.

| — | pomáhať predsedovi výboru, spravodajcovi a poslancom Európskeho parlamentu s písomnými a ústnymi príspevkami vrátane prípravy nadväzných poznámok týkajúcich sa ukončenia činnosti osobitného výboru; |
| --- | --- |

—

pomáhať predsedovi výboru, spravodajcovi a poslancom Európskeho parlamentu s písomnými a ústnymi príspevkami vrátane prípravy nadväzných poznámok týkajúcich sa ukončenia činnosti osobitného výboru;

| — | zhromažďovať informácie, pripraviť a dokončiť správu vo výbore; sledovať jednotlivé fázy hlasovania v pléne v spolupráci s príslušnými útvarmi; |
| --- | --- |

—

zhromažďovať informácie, pripraviť a dokončiť správu vo výbore; sledovať jednotlivé fázy hlasovania v pléne v spolupráci s príslušnými útvarmi;

| — | organizovať schôdze koordinátorov osobitného výboru a zúčastňovať sa na nich; |
| --- | --- |

—

organizovať schôdze koordinátorov osobitného výboru a zúčastňovať sa na nich;

| — | pripravovať vypočutia a pomáhať poslancom pri organizovaní ad hoc služobných ciest a delegácií; |
| --- | --- |

—

pripravovať vypočutia a pomáhať poslancom pri organizovaní ad hoc služobných ciest a delegácií;

| — | oznamovať závery a odporúčania osobitného výboru a informovať o nich. |
| --- | --- |

—

oznamovať závery a odporúčania osobitného výboru a informovať o nich.

SEKRETARIÁT OSOBITNÉHO VÝBORU PRE BOJ PROTI RAKOVINE

| — | pomáhať poslancom Európskeho parlamentu s písomnými a ústnymi príspevkami vrátane prípravy nadväzných poznámok týkajúcich sa ukončenia činnosti osobitného výboru; |
| --- | --- |

—

pomáhať poslancom Európskeho parlamentu s písomnými a ústnymi príspevkami vrátane prípravy nadväzných poznámok týkajúcich sa ukončenia činnosti osobitného výboru;

| — | finalizovať správu BECA vo výbore a sledovať jednotlivé fázy hlasovania v pléne v spolupráci s príslušnými útvarmi; |
| --- | --- |

—

finalizovať správu BECA vo výbore a sledovať jednotlivé fázy hlasovania v pléne v spolupráci s príslušnými útvarmi;

| — | oznamovať závery a odporúčania výboru BECA a informovať o nich, a to v spolupráci s GR COMM; |
| --- | --- |

—

oznamovať závery a odporúčania výboru BECA a informovať o nich, a to v spolupráci s GR COMM;

| — | finalizovať všetky spisy na administratívnej a archivačnej úrovni vrátane vypracovania prehľadu o práci výboru. |
| --- | --- |

—

finalizovať všetky spisy na administratívnej a archivačnej úrovni vrátane vypracovania prehľadu o práci výboru.

RIADITEĽSTVO B

RIADITEĽSTVO PRE ŠTRUKTURÁLNE POLITIKY A POLITIKY SÚDRŽNOSTI

| — | zabezpečovať riadenie, koordináciu a organizáciu oddelení a útvarov v rámci riaditeľstva, ako aj personálne riadenie a všeobecnú organizáciu riaditeľstva; |
| --- | --- |

—

zabezpečovať riadenie, koordináciu a organizáciu oddelení a útvarov v rámci riaditeľstva, ako aj personálne riadenie a všeobecnú organizáciu riaditeľstva;

| — | riadiť projekty; |
| --- | --- |

—

riadiť projekty;

| — | riadiť a viesť skupinu zástupcov generálnych riaditeľstiev pre otázky štrukturálnej politiky a politiky súdržnosti a pracovnú skupinu pre Európsku zelenú dohodu; |
| --- | --- |

—

riadiť a viesť skupinu zástupcov generálnych riaditeľstiev pre otázky štrukturálnej politiky a politiky súdržnosti a pracovnú skupinu pre Európsku zelenú dohodu;

| — | vykonávať úlohy povoľujúceho úradníka vymenovaného subdelegovaním. |
| --- | --- |

—

vykonávať úlohy povoľujúceho úradníka vymenovaného subdelegovaním.

SEKRETARIÁT VÝBORU PRE POĽNOHOSPODÁRSTVO ROZVOJ VIDIEKA

| — | zabezpečovať sekretariát výboru (organizovanie schôdzí, schôdzí koordinátorov, trialógov, plánovanie, zápisnice atď.); |
| --- | --- |

—

zabezpečovať sekretariát výboru (organizovanie schôdzí, schôdzí koordinátorov, trialógov, plánovanie, zápisnice atď.);

| — | pripravovať pracovné dokumenty/návrhy správ (legislatívne a nelegislatívne postupy vrátane trialógov), zabezpečovať monitorovanie komitologických aktov; |
| --- | --- |

—

pripravovať pracovné dokumenty/návrhy správ (legislatívne a nelegislatívne postupy vrátane trialógov), zabezpečovať monitorovanie komitologických aktov;

| — | pomáhať poslancom EP pri výkone ich úloh vo funkciách predsedu, podpredsedu, spravodajcu a spravodajcu výboru požiadaného o stanovisko, a to formou písomných a ústnych príspevkov; |
| --- | --- |

—

pomáhať poslancom EP pri výkone ich úloh vo funkciách predsedu, podpredsedu, spravodajcu a spravodajcu výboru požiadaného o stanovisko, a to formou písomných a ústnych príspevkov;

| — | organizovať verejné vypočutia, služobné cesty pracovných skupín mimo pracovísk atď.; |
| --- | --- |

—

organizovať verejné vypočutia, služobné cesty pracovných skupín mimo pracovísk atď.;

| — | zabezpečovať kontakty s ostatnými inštitúciami, so zainteresovanými stranami a s občianskou spoločnosťou. |
| --- | --- |

—

zabezpečovať kontakty s ostatnými inštitúciami, so zainteresovanými stranami a s občianskou spoločnosťou.

SEKRETARIÁT VÝBORU PRE RYBÁRSTVO

| — | zabezpečovať sekretariát výboru (organizovanie schôdzí výboru a koordinátorov, trialógov, schôdzí spravodajcov výborov požiadaných o stanovisko, vypracúvanie zápisníc a záznamov rozhodnutí, zostavovanie plánu činnosti výboru, organizovanie verejných vypočutí, delegácií a pod.); |
| --- | --- |

—

zabezpečovať sekretariát výboru (organizovanie schôdzí výboru a koordinátorov, trialógov, schôdzí spravodajcov výborov požiadaných o stanovisko, vypracúvanie zápisníc a záznamov rozhodnutí, zostavovanie plánu činnosti výboru, organizovanie verejných vypočutí, delegácií a pod.);

| — | pripravovať pracovné dokumenty/návrhy správ/stanovísk (legislatívne a nelegislatívne postupy), stanovísk k rozpočtu a stanovísk v rámci postupu o udeľovaní absolutória Európskej agentúry pre kontrolu rybárstva; monitorovať delegované/ vykonávacie akty; |
| --- | --- |

—

pripravovať pracovné dokumenty/návrhy správ/stanovísk (legislatívne a nelegislatívne postupy), stanovísk k rozpočtu a stanovísk v rámci postupu o udeľovaní absolutória Európskej agentúry pre kontrolu rybárstva; monitorovať delegované/ vykonávacie akty;

| — | pomáhať poslancom EP pri výkone ich úloh vo funkciách predsedu, podpredsedu, spravodajcu a spravodajcu výboru požiadaného o stanovisko, a to formou konkrétnych písomných a ústnych príspevkov; |
| --- | --- |

—

pomáhať poslancom EP pri výkone ich úloh vo funkciách predsedu, podpredsedu, spravodajcu a spravodajcu výboru požiadaného o stanovisko, a to formou konkrétnych písomných a ústnych príspevkov;

| — | organizovať pre členov Výboru pre rybárstvo verejné vypočutia a služobné cesty alebo delegácie potrebné na výkon ich legislatívnej činnosti; |
| --- | --- |

—

organizovať pre členov Výboru pre rybárstvo verejné vypočutia a služobné cesty alebo delegácie potrebné na výkon ich legislatívnej činnosti;

| — | zabezpečovať kontakty s ostatnými inštitúciami, ako aj so zainteresovanými stranami a s občianskou spoločnosťou, najmä s odvetvím rybolovu v jednotlivých členských štátoch, medzinárodnými organizáciami v tejto oblasti atď. |
| --- | --- |

—

zabezpečovať kontakty s ostatnými inštitúciami, ako aj so zainteresovanými stranami a s občianskou spoločnosťou, najmä s odvetvím rybolovu v jednotlivých členských štátoch, medzinárodnými organizáciami v tejto oblasti atď.

SEKRETARIÁT VÝBORU PRE REGIONÁLNY ROZVOJ

| — | pomáhať poslancom EP pri výkone ich úloh vo funkciách predsedu, podpredsedu, spravodajcu a spravodajcu výboru požiadaného o stanovisko, a to formou písomných a ústnych príspevkov; pripravovať pracovné dokumenty/návrhy správ (legislatívne a nelegislatívne postupy) a návrhy stanovísk; |
| --- | --- |

—

pomáhať poslancom EP pri výkone ich úloh vo funkciách predsedu, podpredsedu, spravodajcu a spravodajcu výboru požiadaného o stanovisko, a to formou písomných a ústnych príspevkov; pripravovať pracovné dokumenty/návrhy správ (legislatívne a nelegislatívne postupy) a návrhy stanovísk;

| — | zabezpečovať sekretariát výboru (organizovanie schôdzí, schôdzí koordinátorov, organizovanie pracovných skupín a monitorovanie ich činnosti, plánovanie, zápisnice atď.); |
| --- | --- |

—

zabezpečovať sekretariát výboru (organizovanie schôdzí, schôdzí koordinátorov, organizovanie pracovných skupín a monitorovanie ich činnosti, plánovanie, zápisnice atď.);

| — | organizovať verejné vypočutia, služobné cesty výboru mimo pracovísk atď.; |
| --- | --- |

—

organizovať verejné vypočutia, služobné cesty výboru mimo pracovísk atď.;

| — | zabezpečovať monitorovanie dokumentov prijatých v rámci plánovania regionálnej politiky; |
| --- | --- |

—

zabezpečovať monitorovanie dokumentov prijatých v rámci plánovania regionálnej politiky;

| — | zabezpečovať kontakty s ostatnými inštitúciami, regionálnymi organizáciami, so zainteresovanými stranami a s občianskou spoločnosťou. |
| --- | --- |

—

zabezpečovať kontakty s ostatnými inštitúciami, regionálnymi organizáciami, so zainteresovanými stranami a s občianskou spoločnosťou.

SEKRETARIÁT VÝBORU PRE DOPRAVU A CESTOVNÝ RUCH

| — | pripravovať pracovné dokumenty/návrhy správ (legislatívne a nelegislatívne postupy), neformálne trialógy, zabezpečovať monitorovanie komitologických aktov; |
| --- | --- |

—

pripravovať pracovné dokumenty/návrhy správ (legislatívne a nelegislatívne postupy), neformálne trialógy, zabezpečovať monitorovanie komitologických aktov;

| — | zabezpečovať sekretariát výboru (organizovanie schôdzí, schôdzí koordinátorov, plánovanie, zápisnice atď.); |
| --- | --- |

—

zabezpečovať sekretariát výboru (organizovanie schôdzí, schôdzí koordinátorov, plánovanie, zápisnice atď.);

| — | pomáhať poslancom EP pri výkone ich úloh vo funkciách predsedu, podpredsedu, spravodajcu a spravodajcu výboru požiadaného o stanovisko, a to formou písomných a ústnych príspevkov; |
| --- | --- |

—

pomáhať poslancom EP pri výkone ich úloh vo funkciách predsedu, podpredsedu, spravodajcu a spravodajcu výboru požiadaného o stanovisko, a to formou písomných a ústnych príspevkov;

| — | organizovať verejné vypočutia, služobné cesty pracovných skupín mimo pracovísk atď.; |
| --- | --- |

—

organizovať verejné vypočutia, služobné cesty pracovných skupín mimo pracovísk atď.;

| — | webová stránka, informačné bulletiny, eMeeting a eCommittee; |
| --- | --- |

—

webová stránka, informačné bulletiny, eMeeting a eCommittee;

| — | zabezpečovať kontakty s ostatnými inštitúciami, so zainteresovanými stranami a s občianskou spoločnosťou; |
| --- | --- |

—

zabezpečovať kontakty s ostatnými inštitúciami, so zainteresovanými stranami a s občianskou spoločnosťou;

| — | zabezpečovať kontakty s agentúrami EMSA, EASA a ERA. |
| --- | --- |

—

zabezpečovať kontakty s agentúrami EMSA, EASA a ERA.

SEKRETARIÁT VÝBORU PRE KULTÚRU A VZDELÁVANIE

| — | pripravovať pracovné dokumenty/návrhy správ (legislatívne a nelegislatívne postupy), zabezpečovať monitorovanie komitologických aktov; |
| --- | --- |

—

pripravovať pracovné dokumenty/návrhy správ (legislatívne a nelegislatívne postupy), zabezpečovať monitorovanie komitologických aktov;

| — | zabezpečovať sekretariát výboru (organizovanie schôdzí, schôdzí koordinátorov, zostavovanie programov, zápisnice atď.), |
| --- | --- |

—

zabezpečovať sekretariát výboru (organizovanie schôdzí, schôdzí koordinátorov, zostavovanie programov, zápisnice atď.),

| — | pomáhať poslancom EP pri výkone ich úloh vo funkciách predsedu, podpredsedu, spravodajcu a spravodajcu výboru požiadaného o stanovisko, a to formou písomných a ústnych príspevkov; |
| --- | --- |

—

pomáhať poslancom EP pri výkone ich úloh vo funkciách predsedu, podpredsedu, spravodajcu a spravodajcu výboru požiadaného o stanovisko, a to formou písomných a ústnych príspevkov;

| — | organizovať verejné vypočutia, služobné cesty pracovných skupín mimo pracovísk atď.; |
| --- | --- |

—

organizovať verejné vypočutia, služobné cesty pracovných skupín mimo pracovísk atď.;

| — | zabezpečovať kontakty s ostatnými inštitúciami, so zainteresovanými stranami a s občianskou spoločnosťou. |
| --- | --- |

—

zabezpečovať kontakty s ostatnými inštitúciami, so zainteresovanými stranami a s občianskou spoločnosťou.

TEMATICKÁ SEKCIA PRE ŠTRUKTURÁLNE POLITIKY A POLITIKY SÚDRŽNOSTI

| — | poskytovať pomoc parlamentným útvarom a sekretariátom parlamentných výborov pri zabezpečovaní štúdií, podkladov a výskumnej činnosti v týchto oblastiach: štrukturálne politiky a kohézna politika (príslušné výbory: AGRI, PECH, REGI, TRAN, CULT); |
| --- | --- |

—

poskytovať pomoc parlamentným útvarom a sekretariátom parlamentných výborov pri zabezpečovaní štúdií, podkladov a výskumnej činnosti v týchto oblastiach: štrukturálne politiky a kohézna politika (príslušné výbory: AGRI, PECH, REGI, TRAN, CULT);

| — | riadiť postupy verejného obstarávania a rokovania o realizácii štúdií a nákupu externého odborného poradenstva; |
| --- | --- |

—

riadiť postupy verejného obstarávania a rokovania o realizácii štúdií a nákupu externého odborného poradenstva;

| — | kontrolovať vedeckú kvalitu štúdií vypracovaných externými konzultantmi; |
| --- | --- |

—

kontrolovať vedeckú kvalitu štúdií vypracovaných externými konzultantmi;

| — | udržiavať a rozvíjať vzťahy s útvarmi GR EPRS, externými odborníkmi, výskumnými ústavmi a univerzitami; |
| --- | --- |

—

udržiavať a rozvíjať vzťahy s útvarmi GR EPRS, externými odborníkmi, výskumnými ústavmi a univerzitami;

| — | pravidelne zostavovať a aktualizovať informačné listy o Európskej únii; |
| --- | --- |

—

pravidelne zostavovať a aktualizovať informačné listy o Európskej únii;

| — | propagovať a monitorovať vplyv poskytnutých odborných znalostí. |
| --- | --- |

—

propagovať a monitorovať vplyv poskytnutých odborných znalostí.

RIADITEĽSTVO C

RIADITEĽSTVO PRE PRÁVA OBČANOV A ÚSTAVNÉ VECI

| — | zabezpečovať riadenie, koordináciu a vedenie oddelení a útvarov v rámci riaditeľstva, riadiacej skupiny koordinujúcej činnosť medzi GR, ako aj nábor úradníkov a iných zamestnancov a tiež prácu s rôznymi spismi súvisiacimi s ľudskými zdrojmi; |
| --- | --- |

—

zabezpečovať riadenie, koordináciu a vedenie oddelení a útvarov v rámci riaditeľstva, riadiacej skupiny koordinujúcej činnosť medzi GR, ako aj nábor úradníkov a iných zamestnancov a tiež prácu s rôznymi spismi súvisiacimi s ľudskými zdrojmi;

| — | zabezpečovať riadenie projektov (napríklad ochrana údajov); |
| --- | --- |

—

zabezpečovať riadenie projektov (napríklad ochrana údajov);

| — | zastupovať inštitúciu v interných a medziinštitucionálnych výboroch; |
| --- | --- |

—

zastupovať inštitúciu v interných a medziinštitucionálnych výboroch;

| — | vykonávať funkciu povoľujúceho úradníka vymenovaného subdelegovaním. |
| --- | --- |

—

vykonávať funkciu povoľujúceho úradníka vymenovaného subdelegovaním.

SEKRETARIÁT VÝBORU PRE OBČIANSKE SLOBODY, SPRAVODLIVOSŤ A VNÚTORNÉ VECI

| — | pomáhať poslancom pri výkone ich úloh vo funkciách predsedu, podpredsedu, spravodajcu a spravodajcu výboru požiadaného o stanovisko, a to formou písomných a ústnych príspevkov, pripravovať dokumenty súvisiace s činnosťou výboru: návrhy správ, stanovísk, uznesení, otázok na ústne zodpovedanie, pozmeňujúce návrhy, zoznamy hlasovania (legislatívne a nelegislatívne postupy) a ich finalizácia, monitorovanie delegovaných aktov a vykonávacích aktov, podkladové materiály a štúdie s podporou tematickej sekcie; |
| --- | --- |

—

pomáhať poslancom pri výkone ich úloh vo funkciách predsedu, podpredsedu, spravodajcu a spravodajcu výboru požiadaného o stanovisko, a to formou písomných a ústnych príspevkov, pripravovať dokumenty súvisiace s činnosťou výboru: návrhy správ, stanovísk, uznesení, otázok na ústne zodpovedanie, pozmeňujúce návrhy, zoznamy hlasovania (legislatívne a nelegislatívne postupy) a ich finalizácia, monitorovanie delegovaných aktov a vykonávacích aktov, podkladové materiály a štúdie s podporou tematickej sekcie;

| — | zúčastňovať sa na medziinštitucionálnych rokovaniach, najmä v súvislosti s riadnym legislatívnym postupom (trialógy, technické a prípravné schôdze, schôdze s tieňovými spravodajcami), postupom dohľadu a súhlasu pri medzinárodných dohodách, stretnutiami s národnými parlamentmi; zabezpečovať spolu s predsedajúcou krajinou sekretariát spoločnej parlamentnej kontrolnej skupiny pre Europol (JPSG); |
| --- | --- |

—

zúčastňovať sa na medziinštitucionálnych rokovaniach, najmä v súvislosti s riadnym legislatívnym postupom (trialógy, technické a prípravné schôdze, schôdze s tieňovými spravodajcami), postupom dohľadu a súhlasu pri medzinárodných dohodách, stretnutiami s národnými parlamentmi; zabezpečovať spolu s predsedajúcou krajinou sekretariát spoločnej parlamentnej kontrolnej skupiny pre Europol (JPSG);

| — | zabezpečovať sekretariát výboru (organizovanie schôdzí výboru, schôdzí koordinátorov, pracovných skupín, plánovanie, poznámky predsedníčky, zápisnice z rokovaní, korešpondencia predsedníčky a rôzne listy, kontakt s Konferenciou predsedov a Predsedníctvom, medziinštitucionálne kontakty atď.); |
| --- | --- |

—

zabezpečovať sekretariát výboru (organizovanie schôdzí výboru, schôdzí koordinátorov, pracovných skupín, plánovanie, poznámky predsedníčky, zápisnice z rokovaní, korešpondencia predsedníčky a rôzne listy, kontakt s Konferenciou predsedov a Predsedníctvom, medziinštitucionálne kontakty atď.);

| — | organizovať verejné vypočutia a semináre, pracovné cesty alebo delegácie (ad hoc) a pracovné semináre v spolupráci s tematickými sekciami atď.; |
| --- | --- |

—

organizovať verejné vypočutia a semináre, pracovné cesty alebo delegácie (ad hoc) a pracovné semináre v spolupráci s tematickými sekciami atď.;

| — | zabezpečovať kontakty s Agentúrou Európskej únie pre základné práva (FRA), Európskym monitorovacím centrom pre drogy a drogovú závislosť (EMCDDA) a agentúrami EUROJUST, EUROPOL, FRONTEX, CEPOL, EASO, eu-LISA a EDPS, ako aj kontakty s občianskou spoločnosťou a so zúčastnenými stranami; |
| --- | --- |

—

zabezpečovať kontakty s Agentúrou Európskej únie pre základné práva (FRA), Európskym monitorovacím centrom pre drogy a drogovú závislosť (EMCDDA) a agentúrami EUROJUST, EUROPOL, FRONTEX, CEPOL, EASO, eu-LISA a EDPS, ako aj kontakty s občianskou spoločnosťou a so zúčastnenými stranami;

| — | informovať o činnosti Komisie elektronickými prostriedkami vrátane internetových stránok Európskeho parlamentu venovaných priestoru slobody, bezpečnosti a spravodlivosti (hlava V zmluvy a príloha VI k rokovaciemu poriadku Európskeho parlamentu – právomoci výboru LIBE); |
| --- | --- |

—

informovať o činnosti Komisie elektronickými prostriedkami vrátane internetových stránok Európskeho parlamentu venovaných priestoru slobody, bezpečnosti a spravodlivosti (hlava V zmluvy a príloha VI k rokovaciemu poriadku Európskeho parlamentu – právomoci výboru LIBE);

| — | merať výkonnosť (štatistika, kľúčové ukazovatele, strategické ukazovatele, ciele atď.). |
| --- | --- |

—

merať výkonnosť (štatistika, kľúčové ukazovatele, strategické ukazovatele, ciele atď.).

SEKRETARIÁT VÝBORU PRE PRÁVNE VECI

| — | pomáhať poslancom pri výkone ich úloh prípravou rôznych dokumentov: pracovných dokumentov/návrhov správ/stanovísk (legislatívne a nelegislatívne postupy), písomných a ústnych príspevkov, uznesení vrátane stanovísk k právnym základom, preskúmaní osvedčení o zvolení za poslanca a dokumentov súvisiacich s právnymi spormi; |
| --- | --- |

—

pomáhať poslancom pri výkone ich úloh prípravou rôznych dokumentov: pracovných dokumentov/návrhov správ/stanovísk (legislatívne a nelegislatívne postupy), písomných a ústnych príspevkov, uznesení vrátane stanovísk k právnym základom, preskúmaní osvedčení o zvolení za poslanca a dokumentov súvisiacich s právnymi spormi;

| — | zabezpečovať sekretariát výboru (organizovanie schôdzí: výboru, koordinátorov, s politickými skupinami, trialógov, technických zasadnutí, schôdzí s tieňovými spravodajcami, schôdzí pracovných skupín, plánovanie, príprava zápisníc zo schôdzí); |
| --- | --- |

—

zabezpečovať sekretariát výboru (organizovanie schôdzí: výboru, koordinátorov, s politickými skupinami, trialógov, technických zasadnutí, schôdzí s tieňovými spravodajcami, schôdzí pracovných skupín, plánovanie, príprava zápisníc zo schôdzí);

| — | pripravovať hlasovanie a sledovať jeho priebeh (návrh a formátovanie pozmeňujúcich návrhov, zoznamov hlasovania a prijatých dokumentov); |
| --- | --- |

—

pripravovať hlasovanie a sledovať jeho priebeh (návrh a formátovanie pozmeňujúcich návrhov, zoznamov hlasovania a prijatých dokumentov);

| — | písať listy a spravovať korešpondenciu (prijímanie a registrácia) predsedu výboru a ďalších subjektov; |
| --- | --- |

—

písať listy a spravovať korešpondenciu (prijímanie a registrácia) predsedu výboru a ďalších subjektov;

| — | organizovať verejné vypočutia, workshopy, pracovné skupiny a služobné cesty výboru mimo pracoviska; |
| --- | --- |

—

organizovať verejné vypočutia, workshopy, pracovné skupiny a služobné cesty výboru mimo pracoviska;

| — | zabezpečovať sledovanie delegovaných aktov, vykonávacích opatrení, ako aj spracúvanie odôvodnených stanovísk národných parlamentov; |
| --- | --- |

—

zabezpečovať sledovanie delegovaných aktov, vykonávacích opatrení, ako aj spracúvanie odôvodnených stanovísk národných parlamentov;

| — | zabezpečovať kontakty s ostatnými inštitúciami (najmä so Súdnym dvorom a s Úradom Európskej únie pre duševné vlastníctvo (EUIPO)), so zainteresovanými stranami a s občianskou spoločnosťou. |
| --- | --- |

—

zabezpečovať kontakty s ostatnými inštitúciami (najmä so Súdnym dvorom a s Úradom Európskej únie pre duševné vlastníctvo (EUIPO)), so zainteresovanými stranami a s občianskou spoločnosťou.

SEKRETARIÁT VÝBORU PRE ÚSTAVNÉ VECI

| — | pripravovať pracovné dokumenty/návrhy správ/návrhy stanovísk/otázok na ústne zodpovedanie a návrhy uznesení/pozmeňujúcich návrhov pre legislatívne a nelegislatívne postupy, medziinštitucionálne dohody, zoznamy hlasovania, výklad a uplatňovanie rokovacieho poriadku, príprava príspevku výboru AFCO na Konferencii o budúcnosti Európy; |
| --- | --- |

—

pripravovať pracovné dokumenty/návrhy správ/návrhy stanovísk/otázok na ústne zodpovedanie a návrhy uznesení/pozmeňujúcich návrhov pre legislatívne a nelegislatívne postupy, medziinštitucionálne dohody, zoznamy hlasovania, výklad a uplatňovanie rokovacieho poriadku, príprava príspevku výboru AFCO na Konferencii o budúcnosti Európy;

| — | zabezpečovať sekretariát výboru: organizovať schôdze výboru AFCO, spoločné medziparlamentné schôdze so zástupcami národných parlamentov, schôdze koordinátorov, schôdze s tieňovými spravodajcami, schôdze pracovných skupín, verejné vypočutia, pracovné semináre, pracovné cesty a delegácie ad hoc, výmeny názorov s významnými odborníkmi/pozvanými hosťami a študijné dni zabezpečovať plánovanie, prípravu zápisníc z rokovaní atď.; |
| --- | --- |

—

zabezpečovať sekretariát výboru: organizovať schôdze výboru AFCO, spoločné medziparlamentné schôdze so zástupcami národných parlamentov, schôdze koordinátorov, schôdze s tieňovými spravodajcami, schôdze pracovných skupín, verejné vypočutia, pracovné semináre, pracovné cesty a delegácie ad hoc, výmeny názorov s významnými odborníkmi/pozvanými hosťami a študijné dni zabezpečovať plánovanie, prípravu zápisníc z rokovaní atď.;

| — | pomáhať formou písomných a ústnych príspevkov predsedníctvu Európskeho parlamentu a jeho ďalším orgánom, predsedovi výboru AFCO, ako aj spravodajcom, spravodajcom výborov požiadaných o stanovisko, tieňovým spravodajcom a poslancom vo všeobecnosti v rámci pôsobnosti výboru AFCO (pracovná skupina pre rokovací poriadok, riadiaca skupina po brexite); zapájať sa do rôznych projektových skupín, siete petícií, projektov GR IPOL zameraných na „posilnenie práva EP na kontrolu výkonných agentúr“ a na „právny štát“, ktoré sú súčasťou PPP (portfólia parlamentných projektov); |
| --- | --- |

—

pomáhať formou písomných a ústnych príspevkov predsedníctvu Európskeho parlamentu a jeho ďalším orgánom, predsedovi výboru AFCO, ako aj spravodajcom, spravodajcom výborov požiadaných o stanovisko, tieňovým spravodajcom a poslancom vo všeobecnosti v rámci pôsobnosti výboru AFCO (pracovná skupina pre rokovací poriadok, riadiaca skupina po brexite); zapájať sa do rôznych projektových skupín, siete petícií, projektov GR IPOL zameraných na „posilnenie práva EP na kontrolu výkonných agentúr“ a na „právny štát“, ktoré sú súčasťou PPP (portfólia parlamentných projektov);

| — | zabezpečovať monitorovanie postupov, ktorými sa vykonáva Lisabonská zmluva, vrátane zahraničných pracovných ciest, parlamentných stretnutí a zasadnutí Konferencie výborov pre európske záležitosti (COSAC); |
| --- | --- |

—

zabezpečovať monitorovanie postupov, ktorými sa vykonáva Lisabonská zmluva, vrátane zahraničných pracovných ciest, parlamentných stretnutí a zasadnutí Konferencie výborov pre európske záležitosti (COSAC);

| — | zabezpečovať interné riadenie a komunikáciu (schôdze oddelenia, doslovné zápisy, webová stránka, e-Committee, štatistiky, odborné vzdelávanie); |
| --- | --- |

—

zabezpečovať interné riadenie a komunikáciu (schôdze oddelenia, doslovné zápisy, webová stránka, e-Committee, štatistiky, odborné vzdelávanie);

| — | zabezpečovať kontakty s ostatnými inštitúciami, so zainteresovanými stranami a s občianskou spoločnosťou; |
| --- | --- |

—

zabezpečovať kontakty s ostatnými inštitúciami, so zainteresovanými stranami a s občianskou spoločnosťou;

| — | zabezpečovať začleňovanie nových členov sekretariátu a prispôsobovanie činnosti sekretariátu novým pracovným nástrojom potrebným pre režim práce na diaľku (školenia, testy atď.). |
| --- | --- |

—

zabezpečovať začleňovanie nových členov sekretariátu a prispôsobovanie činnosti sekretariátu novým pracovným nástrojom potrebným pre režim práce na diaľku (školenia, testy atď.).

SEKRETARIÁT VÝBORU PRE PRÁVA ŽIEN A RODOVÚ ROVNOSŤ

| — | zabezpečovať organizáciu schôdzí výboru, schôdzí koordinátorov, organizáciu verejných vypočutí a schôdzí medziparlamentných výborov vrátane Medzinárodného dňa žien (MDŽ); |
| --- | --- |

—

zabezpečovať organizáciu schôdzí výboru, schôdzí koordinátorov, organizáciu verejných vypočutí a schôdzí medziparlamentných výborov vrátane Medzinárodného dňa žien (MDŽ);

| — | pomáhať poslancom EP pri výkone ich úloh vo funkciách predsedu, podpredsedu, spravodajcu a spravodajcu výboru požiadaného o stanovisko, a to formou písomných a ústnych príspevkov; pripravovať pracovné dokumenty/návrhy správ, stanovísk, uznesení, otázky (legislatívne a nelegislatívne postupy); |
| --- | --- |

—

pomáhať poslancom EP pri výkone ich úloh vo funkciách predsedu, podpredsedu, spravodajcu a spravodajcu výboru požiadaného o stanovisko, a to formou písomných a ústnych príspevkov; pripravovať pracovné dokumenty/návrhy správ, stanovísk, uznesení, otázky (legislatívne a nelegislatívne postupy);

| — | organizovať služobné cesty mimo pracovísk; |
| --- | --- |

—

organizovať služobné cesty mimo pracovísk;

| — | organizovať komunikačné aktivity výboru (webová stránka výboru FEMM, informačný bulletin, Facebook atď.); |
| --- | --- |

—

organizovať komunikačné aktivity výboru (webová stránka výboru FEMM, informačný bulletin, Facebook atď.);

| — | zabezpečovať koordináciu s ďalšími oddeleniami, útvarmi a generálnymi riaditeľstvami, ako aj kontakty s ostatnými inštitúciami, medzinárodnými organizáciami a občianskou spoločnosťou. |
| --- | --- |

—

zabezpečovať koordináciu s ďalšími oddeleniami, útvarmi a generálnymi riaditeľstvami, ako aj kontakty s ostatnými inštitúciami, medzinárodnými organizáciami a občianskou spoločnosťou.

SEKRETARIÁT VÝBORU PRE PETÍCIE

| — | vypracúvať zhrnutia, spravovať petície a zabezpečovať ďalšie kroky v nadväznosti na ne – príprava korešpondencie, e-Petition, webová stránka, služobné cesty na účely zistenia potrebných skutočností; |
| --- | --- |

—

vypracúvať zhrnutia, spravovať petície a zabezpečovať ďalšie kroky v nadväznosti na ne – príprava korešpondencie, e-Petition, webová stránka, služobné cesty na účely zistenia potrebných skutočností;

| — | zabezpečovať sekretariát výboru (organizovanie schôdzí, schôdzí koordinátorov, zostavovanie programov, zápisnice atď.); |
| --- | --- |

—

zabezpečovať sekretariát výboru (organizovanie schôdzí, schôdzí koordinátorov, zostavovanie programov, zápisnice atď.);

| — | zabezpečovať vzťahy s občanmi, ktorí predložili petíciu; |
| --- | --- |

—

zabezpečovať vzťahy s občanmi, ktorí predložili petíciu;

| — | pripravovať pracovné dokumenty/návrhy správ (legislatívne a nelegislatívne postupy); |
| --- | --- |

—

pripravovať pracovné dokumenty/návrhy správ (legislatívne a nelegislatívne postupy);

| — | zabezpečovať kontakty s ostatnými inštitúciami (s Generálnym sekretariátom Európskej komisie, so stálymi zastúpeniami a diplomatickými službami členských štátov a tretích krajín), zainteresovanými kruhmi a s občianskou spoločnosťou; |
| --- | --- |

—

zabezpečovať kontakty s ostatnými inštitúciami (s Generálnym sekretariátom Európskej komisie, so stálymi zastúpeniami a diplomatickými službami členských štátov a tretích krajín), zainteresovanými kruhmi a s občianskou spoločnosťou;

| — | pomáhať poslancom EP pri výkone ich úloh vo funkciách predsedu, podpredsedu, spravodajcu a spravodajcu výboru požiadaného o stanovisko, a to formou písomných a ústnych príspevkov; |
| --- | --- |

—

pomáhať poslancom EP pri výkone ich úloh vo funkciách predsedu, podpredsedu, spravodajcu a spravodajcu výboru požiadaného o stanovisko, a to formou písomných a ústnych príspevkov;

| — | zabezpečovať kontakty s európskym ombudsmanom a petičnými výbormi národných parlamentov; |
| --- | --- |

—

zabezpečovať kontakty s európskym ombudsmanom a petičnými výbormi národných parlamentov;

| — | Ďalšie úlohy: IT projekty (Petiportal, ePetition, BPM). |
| --- | --- |

—

Ďalšie úlohy: IT projekty (Petiportal, ePetition, BPM).

SEKRETARIÁT VYŠETROVACIEHO VÝBORU NA PREŠETRENIE POUŽÍVANIA SOFTVÉRU PEGASUS A ROVNOCENNÉHO ŠPIONÁŽNEHO SOFTVÉRU (PEGA)

Po údajnom použití sledovacieho softvéru Pegasus proti novinárom, politikom, zamestnancom orgánov presadzovania práva, diplomatom, právnikom, podnikateľom, aktérom občianskej spoločnosti a iným občanom sa Parlament rozhodol zriadiť nový vyšetrovací výbor, ktorý má objasniť používanie softvéru Pegasus a ďalšieho špionážneho softvéru a určiť, či ich používanie predstavovalo porušenie právnych predpisov a základných práv Únie.

| — | pomáhať predsedovi a členom výboru so všetkými aspektmi týkajúcimi sa plánovania, organizácie a monitorovania práce vyšetrovacej komisie, najmä žiadostí o štúdie a brífingy a organizácie vypočutí, výmen názorov, workshopov a služobných ciest; |
| --- | --- |

—

pomáhať predsedovi a členom výboru so všetkými aspektmi týkajúcimi sa plánovania, organizácie a monitorovania práce vyšetrovacej komisie, najmä žiadostí o štúdie a brífingy a organizácie vypočutí, výmen názorov, workshopov a služobných ciest;

| — | informovať verejnosť o činnosti vyšetrovacieho výboru počas celého jeho mandátu v spolupráci s GR COMM; |
| --- | --- |

—

informovať verejnosť o činnosti vyšetrovacieho výboru počas celého jeho mandátu v spolupráci s GR COMM;

| — | dokončiť správu vo výbore, asistovať spravodajcovi a členom výboru pri príprave pozmeňujúcich návrhov a kompromisov, organizovať a monitorovať hlasovanie vo výbore a predložiť výsledky v pléne. |
| --- | --- |

—

dokončiť správu vo výbore, asistovať spravodajcovi a členom výboru pri príprave pozmeňujúcich návrhov a kompromisov, organizovať a monitorovať hlasovanie vo výbore a predložiť výsledky v pléne.

TEMATICKÁ SEKCIA PRE PRÁVA OBČANOV A ÚSTAVNÉ VECI

| — | poskytovať pomoc parlamentným orgánom a sekretariátom parlamentných výborov (interné a externé štúdie a poznámky, workshopy, poznámky pre kanceláriu predsedníčky a generálneho tajomníka atď.) v oblasti práv občanov a ústavných záležitostí (dotknuté výbory: AFCO, FEMM, JURI, LIBE, PETI); |
| --- | --- |

—

poskytovať pomoc parlamentným orgánom a sekretariátom parlamentných výborov (interné a externé štúdie a poznámky, workshopy, poznámky pre kanceláriu predsedníčky a generálneho tajomníka atď.) v oblasti práv občanov a ústavných záležitostí (dotknuté výbory: AFCO, FEMM, JURI, LIBE, PETI);

| — | poskytovať parlamentným výborom externú expertízu (identifikácia potrieb, verejné obstarávanie, vyhodnocovanie); rozvíjať výmeny s externými odborníkmi, výskumnými ústavmi a univerzitami; |
| --- | --- |

—

poskytovať parlamentným výborom externú expertízu (identifikácia potrieb, verejné obstarávanie, vyhodnocovanie); rozvíjať výmeny s externými odborníkmi, výskumnými ústavmi a univerzitami;

| — | rozvíjať vzťahy s GR EPRS, šíriť výstupy tematickej sekcie a rozvíjať pracovné nástroje tematickej sekcie; |
| --- | --- |

—

rozvíjať vzťahy s GR EPRS, šíriť výstupy tematickej sekcie a rozvíjať pracovné nástroje tematickej sekcie;

| — | podieľať sa na zavádzaní moderného informačného prostredia pre správu znalostí; |
| --- | --- |

—

podieľať sa na zavádzaní moderného informačného prostredia pre správu znalostí;

| — | zabezpečovať aktualizáciu informačných listov. |
| --- | --- |

—

zabezpečovať aktualizáciu informačných listov.

RIADITEĽSTVO D

RIADITEĽSTVO PRE ROZPOČTOVÉ VECI

| — | zabezpečovať riadenie, koordináciu a organizáciu oddelení a útvarov riaditeľstva; |
| --- | --- |

—

zabezpečovať riadenie, koordináciu a organizáciu oddelení a útvarov riaditeľstva;

| — | zabezpečovať riadenie projektov; |
| --- | --- |

—

zabezpečovať riadenie projektov;

| — | zastupovať inštitúciu v rôznych interných výboroch a medziinštitucionálnych fórach; |
| --- | --- |

—

zastupovať inštitúciu v rôznych interných výboroch a medziinštitucionálnych fórach;

| — | vykonávať funkciu povoľujúceho úradníka vymenovaného subdelegovaním. |
| --- | --- |

—

vykonávať funkciu povoľujúceho úradníka vymenovaného subdelegovaním.

SEKRETARIÁT VÝBORU PRE ROZPOČET

| — | organizovať medziinštitucionálne schôdze (vlastné zdroje, Next Generation EU, platby) a práca v rámci rozpočtového postupu (vrátane trialógov a zmierovacích konaní); zabezpečovať kontakty s inými inštitúciami; |
| --- | --- |

—

organizovať medziinštitucionálne schôdze (vlastné zdroje, Next Generation EU, platby) a práca v rámci rozpočtového postupu (vrátane trialógov a zmierovacích konaní); zabezpečovať kontakty s inými inštitúciami;

| — | pripravovať návrhy správ/stanovísk (legislatívne, nelegislatívne a rozpočtové postupy); |
| --- | --- |

—

pripravovať návrhy správ/stanovísk (legislatívne, nelegislatívne a rozpočtové postupy);

| — | zabezpečovať hladký priebeh práce výboru BUDG; organizovať schôdze, schôdze koordinátorov, prípravné stretnutia, verejné vypočutia, plánovanie, zápisnice atď.; |
| --- | --- |

—

zabezpečovať hladký priebeh práce výboru BUDG; organizovať schôdze, schôdze koordinátorov, prípravné stretnutia, verejné vypočutia, plánovanie, zápisnice atď.;

| — | organizovať spoločné schôdze; zabezpečovať riadenie pracovnej skupiny pre vykonávanie Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti; pripravovať spoločnú dokumentáciu; |
| --- | --- |

—

organizovať spoločné schôdze; zabezpečovať riadenie pracovnej skupiny pre vykonávanie Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti; pripravovať spoločnú dokumentáciu;

| — | pomáhať poslancom EP pri výkone ich úloh vo funkciách predsedu, spravodajcu a spravodajcu výboru požiadaného o stanovisko, a to formou písomných a ústnych príspevkov; |
| --- | --- |

—

pomáhať poslancom EP pri výkone ich úloh vo funkciách predsedu, spravodajcu a spravodajcu výboru požiadaného o stanovisko, a to formou písomných a ústnych príspevkov;

| — | prispievať do portfólia parlamentných projektov (PPP), pracovných skupín a iných horizontálnych otázok v rámci generálneho riaditeľstva. |
| --- | --- |

—

prispievať do portfólia parlamentných projektov (PPP), pracovných skupín a iných horizontálnych otázok v rámci generálneho riaditeľstva.

SEKRETARIÁT VÝBORU PRE KONTROLU ROZPOČTU

| — | zabezpečovať sekretariát výboru (organizovanie schôdzí, schôdzí koordinátorov, plánovanie, zápisnice atď.); |
| --- | --- |

—

zabezpečovať sekretariát výboru (organizovanie schôdzí, schôdzí koordinátorov, plánovanie, zápisnice atď.);

| — | pomáhať poslancom EP pri výkone ich úloh vo funkciách predsedu, podpredsedu, spravodajcu a spravodajcu výboru požiadaného o stanovisko, a to formou písomných a ústnych príspevkov; |
| --- | --- |

—

pomáhať poslancom EP pri výkone ich úloh vo funkciách predsedu, podpredsedu, spravodajcu a spravodajcu výboru požiadaného o stanovisko, a to formou písomných a ústnych príspevkov;

| — | pripravovať pracovné dokumenty/návrhy správ (legislatívne a nelegislatívne postupy) a návrhy stanovísk; |
| --- | --- |

—

pripravovať pracovné dokumenty/návrhy správ (legislatívne a nelegislatívne postupy) a návrhy stanovísk;

| — | organizovať spoločné schôdze; pripravovať podklady na schôdze; |
| --- | --- |

—

organizovať spoločné schôdze; pripravovať podklady na schôdze;

| — | zaviesť prácu na diaľku na pomoc pri práci výboru, najmä pri organizovaní schôdzí a hlasovaní na diaľku; |
| --- | --- |

—

zaviesť prácu na diaľku na pomoc pri práci výboru, najmä pri organizovaní schôdzí a hlasovaní na diaľku;

| — | zabezpečovať kontakt s Dvorom audítorov a úradom OLAF; |
| --- | --- |

—

zabezpečovať kontakt s Dvorom audítorov a úradom OLAF;

| — | posudzovať dokumentáciu, ktorá nemusí nevyhnutne viesť k vypracovaniu správ, najmä aktuálne spisy týkajúce sa hospodárenia s rozpočtom Únie inštitúciami alebo členskými štátmi; |
| --- | --- |

—

posudzovať dokumentáciu, ktorá nemusí nevyhnutne viesť k vypracovaniu správ, najmä aktuálne spisy týkajúce sa hospodárenia s rozpočtom Únie inštitúciami alebo členskými štátmi;

| — | zabezpečovať kontakty s ostatnými inštitúciami, so zainteresovanými stranami a s občianskou spoločnosťou; |
| --- | --- |

—

zabezpečovať kontakty s ostatnými inštitúciami, so zainteresovanými stranami a s občianskou spoločnosťou;

| — | organizovať verejné vypočutia, služobné cesty pracovných skupín alebo delegácií mimo pracovísk atď.; |
| --- | --- |

—

organizovať verejné vypočutia, služobné cesty pracovných skupín alebo delegácií mimo pracovísk atď.;

| — | spracúvať, archivovať a spravovať dôverné dokumenty v spolupráci s útvarmi zodpovednými za register dokumentov a dôverný archív, organizovať prístup k dôverným dokumentom. |
| --- | --- |

—

spracúvať, archivovať a spravovať dôverné dokumenty v spolupráci s útvarmi zodpovednými za register dokumentov a dôverný archív, organizovať prístup k dôverným dokumentom.

TEMATICKÁ SEKCIA PRE ROZPOČTOVÉ VECI

| — | zabezpečovať internú expertízu, plnenie rozpočtu, vypracúvanie informačných listov, správu horizontálnych spisov týkajúcich sa decentralizovaných orgánov, rozbiehať pilotné projekty, iniciovať prípravné akcie; |
| --- | --- |

—

zabezpečovať internú expertízu, plnenie rozpočtu, vypracúvanie informačných listov, správu horizontálnych spisov týkajúcich sa decentralizovaných orgánov, rozbiehať pilotné projekty, iniciovať prípravné akcie;

| — | organizovať externé štúdie o otázkach rozpočtu a rozpočtovej kontroly; |
| --- | --- |

—

organizovať externé štúdie o otázkach rozpočtu a rozpočtovej kontroly;

| — | zabezpečovať sledovanie rozpočtového postupu a absolutória vrátane asistenčnej služby EP pri udeľovaní absolutória; |
| --- | --- |

—

zabezpečovať sledovanie rozpočtového postupu a absolutória vrátane asistenčnej služby EP pri udeľovaní absolutória;

| — | zviditeľňovať činnosť výboru zverejňovaním štúdií, zlepšovať prezentáciu intranetu a internetovej stránky atď.; |
| --- | --- |

—

zviditeľňovať činnosť výboru zverejňovaním štúdií, zlepšovať prezentáciu intranetu a internetovej stránky atď.;

| — | zabezpečovať kontakty s ostatnými kompetentnými orgánmi a akademickými kruhmi v danej oblasti (EPRDC, OECD atď.). |
| --- | --- |

—

zabezpečovať kontakty s ostatnými kompetentnými orgánmi a akademickými kruhmi v danej oblasti (EPRDC, OECD atď.).

RIADITEĽSTVO E

RIADITEĽSTVO PRE LEGISLATÍVNU KOORDINÁCIU A KOORDINÁCIU VÝBOROV

| — | zabezpečovať riadenie, koordináciu a organizáciu oddelení a útvarov riaditeľstva; |
| --- | --- |

—

zabezpečovať riadenie, koordináciu a organizáciu oddelení a útvarov riaditeľstva;

| — | dohliadať na organizáciu a/alebo koordináciu činnosti výborov horizontálneho charakteru (ustanovujúce schôdze, vypočutia dezignovaných komisárov, kontrola delegovaných aktov a plnenie programov viacročného finančného rámca, legislatívne rokovania s Radou, implementácia rámcovej dohody medzi EP a Komisiou (medzinárodné rokovania, skupiny expertov) a dohody o lepšej tvorbe práva, kontrola exekutívy, transparentnosť a správa dokumentov atď.; |
| --- | --- |

—

dohliadať na organizáciu a/alebo koordináciu činnosti výborov horizontálneho charakteru (ustanovujúce schôdze, vypočutia dezignovaných komisárov, kontrola delegovaných aktov a plnenie programov viacročného finančného rámca, legislatívne rokovania s Radou, implementácia rámcovej dohody medzi EP a Komisiou (medzinárodné rokovania, skupiny expertov) a dohody o lepšej tvorbe práva, kontrola exekutívy, transparentnosť a správa dokumentov atď.;

| — | zabezpečovať koordináciu prípravy schôdzí Konferencie predsedov výborov, ako aj schôdzí vedúcich oddelení IPOL a IPOL-EXPO; |
| --- | --- |

—

zabezpečovať koordináciu prípravy schôdzí Konferencie predsedov výborov, ako aj schôdzí vedúcich oddelení IPOL a IPOL-EXPO;

| — | asistovať predsedovi CPC počas zasadnutí parlamentných orgánov (najmä CPC a CPG); zastupovať GR IPOL v medziinštitucionálnej koordinačnej skupine a na prípravných schôdzach Konferencie predsedov politických skupín; |
| --- | --- |

—

asistovať predsedovi CPC počas zasadnutí parlamentných orgánov (najmä CPC a CPG); zastupovať GR IPOL v medziinštitucionálnej koordinačnej skupine a na prípravných schôdzach Konferencie predsedov politických skupín;

| — | dohliadať na koordináciu niektorých činností parlamentných výborov (nelegislatívne správy, otázky kompetencií a spôsobov spolupráce, programy (prípadne individuálne požiadavky) vypočutí a ad hoc misií alebo delegácií mimo troch miest, legislatívne plánovanie (príspevok Konferencie predsedov parlamentných výborov k pracovnému programu Komisie; monitorovanie vykonávania spoločného vyhlásenia atď.), spolupráca s Dvorom audítorov, inými orgánmi Únie (Výborom regiónov, EHSV) a národnými parlamentmi); |
| --- | --- |

—

dohliadať na koordináciu niektorých činností parlamentných výborov (nelegislatívne správy, otázky kompetencií a spôsobov spolupráce, programy (prípadne individuálne požiadavky) vypočutí a ad hoc misií alebo delegácií mimo troch miest, legislatívne plánovanie (príspevok Konferencie predsedov parlamentných výborov k pracovnému programu Komisie; monitorovanie vykonávania spoločného vyhlásenia atď.), spolupráca s Dvorom audítorov, inými orgánmi Únie (Výborom regiónov, EHSV) a národnými parlamentmi);

| — | koordinovať hlavné horizontálne spisy (napr. stanovisko parlamentných výborov k dohode so Spojeným kráľovstvom, k novému viacročnému finančnému rámcu atď.). |
| --- | --- |

—

koordinovať hlavné horizontálne spisy (napr. stanovisko parlamentných výborov k dohode so Spojeným kráľovstvom, k novému viacročnému finančnému rámcu atď.).

| — | adresovať a predkladať kabinetom žiadosti o schválenie mimoriadnych zasadnutí výborov a delegácií; |
| --- | --- |

—

adresovať a predkladať kabinetom žiadosti o schválenie mimoriadnych zasadnutí výborov a delegácií;

| — | vykonávať úlohy povoľujúceho úradníka vymenovaného subdelegovaním. |
| --- | --- |

—

vykonávať úlohy povoľujúceho úradníka vymenovaného subdelegovaním.

ODDELENIE PRE LEGISLATÍVNE VECI

| — | zabezpečovať horizontálne a strategické monitorovanie jednotlivých legislatívnych spisov počas celého riadneho legislatívneho postupu, a to prostredníctvom účasti na trialógoch a schôdzach tieňových spravodajcov, zapájaním sa do vypracúvania osvedčených postupov v súvislosti s vykonávaním rokovacieho poriadku a poskytovaním odpovedí na rôzne otázky (napr. pokiaľ ide o transparentnosť); |
| --- | --- |

—

zabezpečovať horizontálne a strategické monitorovanie jednotlivých legislatívnych spisov počas celého riadneho legislatívneho postupu, a to prostredníctvom účasti na trialógoch a schôdzach tieňových spravodajcov, zapájaním sa do vypracúvania osvedčených postupov v súvislosti s vykonávaním rokovacieho poriadku a poskytovaním odpovedí na rôzne otázky (napr. pokiaľ ide o transparentnosť);

| — | Delegované akty/vykonávacie akty: vykonávať dohodu z roku 2016 (Medziinštitucionálna dohoda o lepšej tvorbe práva) a odpovedať na žiadosti výborov (asistenčná služba); schôdze siete DIA (výmena osvedčených postupov) v úzkej spolupráci s právnou službou; vypracúvať rôzne dokumenty pre Konferenciu predsedov a Konferenciu predsedov výborov, a to aj v súvislosti s postupom monitorovania a mesačným prehľadom delegovaných aktov, obdobiami parlamentných prázdnin a včasnými vyhláseniami o nevznesení námietok; |
| --- | --- |

—

Delegované akty/vykonávacie akty: vykonávať dohodu z roku 2016 (Medziinštitucionálna dohoda o lepšej tvorbe práva) a odpovedať na žiadosti výborov (asistenčná služba); schôdze siete DIA (výmena osvedčených postupov) v úzkej spolupráci s právnou službou; vypracúvať rôzne dokumenty pre Konferenciu predsedov a Konferenciu predsedov výborov, a to aj v súvislosti s postupom monitorovania a mesačným prehľadom delegovaných aktov, obdobiami parlamentných prázdnin a včasnými vyhláseniami o nevznesení námietok;

| — | zabezpečovať horizontálne monitorovanie legislatívnych spisov vrátane spisov týkajúcich sa viacročného finančného rámca (sieť viacročného finančného rámca); vyhodnocovať výsledky rokovaní; posudzovať rôzne aspekty vzťahov so Spojeným kráľovstvom (podpora sekretariátu Kontaktnej skupiny pre Spojené kráľovstvo; sieť pre vzťahy so Spojeným kráľovstvom); vytvoriť na administratívnej úrovni sieť pre rokovania o medzinárodných dohodách; |
| --- | --- |

—

zabezpečovať horizontálne monitorovanie legislatívnych spisov vrátane spisov týkajúcich sa viacročného finančného rámca (sieť viacročného finančného rámca); vyhodnocovať výsledky rokovaní; posudzovať rôzne aspekty vzťahov so Spojeným kráľovstvom (podpora sekretariátu Kontaktnej skupiny pre Spojené kráľovstvo; sieť pre vzťahy so Spojeným kráľovstvom); vytvoriť na administratívnej úrovni sieť pre rokovania o medzinárodných dohodách;

| — | zabezpečovať vzdelávacie aktivity, a to aj pre poslancov (Learn.MEP), a poskytovať informácie v rámci Parlamentu aj mimo neho o oblastiach, ktoré patria do pôsobnosti oddelenia (školenia určené budúcim predsedníctvam Rady, školenia o rokovacom poriadku); |
| --- | --- |

—

zabezpečovať vzdelávacie aktivity, a to aj pre poslancov (Learn.MEP), a poskytovať informácie v rámci Parlamentu aj mimo neho o oblastiach, ktoré patria do pôsobnosti oddelenia (školenia určené budúcim predsedníctvam Rady, školenia o rokovacom poriadku);

| — | podieľať sa na uplatňovaní a správnom používaní existujúcich IT nástrojov (školenia týkajúce sa zadávania v aplikácii ITER) a vykonávania nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1049/2001 (1) (žiadosti o prístup k štvorstĺpcovým dokumentom); podporovať používanie nových IT nástrojov (Trilogue Table Editor); |
| --- | --- |

—

podieľať sa na uplatňovaní a správnom používaní existujúcich IT nástrojov (školenia týkajúce sa zadávania v aplikácii ITER) a vykonávania nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1049/2001 (1) (žiadosti o prístup k štvorstĺpcovým dokumentom); podporovať používanie nových IT nástrojov (Trilogue Table Editor);

| — | zaisťovať koordináciu s partnerskými útvarmi v Komisii a v Rade; usporadúvať schôdze budúcich predsedníctiev Rady a predsedov parlamentných výborov (tzv. rýchle schôdze); organizovať podpisovanie legislatívnych textov (LEX), ktoré boli prijaté riadnym legislatívnym postupom, pred ich zverejnením; |
| --- | --- |

—

zaisťovať koordináciu s partnerskými útvarmi v Komisii a v Rade; usporadúvať schôdze budúcich predsedníctiev Rady a predsedov parlamentných výborov (tzv. rýchle schôdze); organizovať podpisovanie legislatívnych textov (LEX), ktoré boli prijaté riadnym legislatívnym postupom, pred ich zverejnením;

| — | optimalizovať vnútorné postupy a kanály; riadiť informovanosť a znalosti oddelenia, najmä v súvislosti s prácou na diaľku, ktorá sa rozvíjala počas pandémie ochorenia COVID-19. |
| --- | --- |

—

optimalizovať vnútorné postupy a kanály; riadiť informovanosť a znalosti oddelenia, najmä v súvislosti s prácou na diaľku, ktorá sa rozvíjala počas pandémie ochorenia COVID-19.

ODDELENIE PRE KOORDINÁCIU VÝBOROV A LEGISLATÍVNE PLÁNOVANIE

| — | zabezpečovať sekretariát Konferencie predsedov výborov a prípravu rozhodnutí/odporúčaní tohto orgánu; zabezpečovať korešpondenciu pre predsedu Konferencie predsedov výborov; |
| --- | --- |

—

zabezpečovať sekretariát Konferencie predsedov výborov a prípravu rozhodnutí/odporúčaní tohto orgánu; zabezpečovať korešpondenciu pre predsedu Konferencie predsedov výborov;

| — | riešiť horizontálne otázky alebo otázky, ktoré sa týkajú viacerých výborov (ustanovujúce schôdze výborov, kontrolné činnosti výborov, vypočutia dezignovaných komisárov), riadiť spoluprácu výborov a iných inštitúcií, riešiť procesné a inštitucionálne otázky; zabezpečovať v tejto súvislosti monitorovanie prác parlamentných výborov a politické monitorovanie vykonávania Medziinštitucionálnej dohody o lepšej tvorbe práva; |
| --- | --- |

—

riešiť horizontálne otázky alebo otázky, ktoré sa týkajú viacerých výborov (ustanovujúce schôdze výborov, kontrolné činnosti výborov, vypočutia dezignovaných komisárov), riadiť spoluprácu výborov a iných inštitúcií, riešiť procesné a inštitucionálne otázky; zabezpečovať v tejto súvislosti monitorovanie prác parlamentných výborov a politické monitorovanie vykonávania Medziinštitucionálnej dohody o lepšej tvorbe práva;

| — | vybavovať žiadosti o vypracovanie iniciatívnych správ vrátane legislatívnych iniciatívnych správ, správ podľa článkov 55 a 56 a riešiť konflikty právomocí medzi výbormi; pripravovať odporúčania Konferencie predsedov výborov; |
| --- | --- |

—

vybavovať žiadosti o vypracovanie iniciatívnych správ vrátane legislatívnych iniciatívnych správ, správ podľa článkov 55 a 56 a riešiť konflikty právomocí medzi výbormi; pripravovať odporúčania Konferencie predsedov výborov;

| — | organizovať schôdze vedúcich oddelení IPOL a IPOL/EXPO a zabezpečovať monitorovanie v oblastiach, ktoré patria do pôsobnosti oddelenia COORDLEG; |
| --- | --- |

—

organizovať schôdze vedúcich oddelení IPOL a IPOL/EXPO a zabezpečovať monitorovanie v oblastiach, ktoré patria do pôsobnosti oddelenia COORDLEG;

| — | riadiť harmonogram a monitorovať práce parlamentných výborov v súvislosti s plánovaním v spolupráci s ostatnými GR a inštitúciami, práce v rámci plenárnych schôdzí; zastupovať výbory na rôznych schôdzach útvarov venovaných plánovaniu; |
| --- | --- |

—

riadiť harmonogram a monitorovať práce parlamentných výborov v súvislosti s plánovaním v spolupráci s ostatnými GR a inštitúciami, práce v rámci plenárnych schôdzí; zastupovať výbory na rôznych schôdzach útvarov venovaných plánovaniu;

| — | pripravovať, koordinovať a monitorovať ročné programy vypočutí a delegácií; pripravovať rozdelenie rozpočtových prostriedkov na odborné posudky (horizontálne a regulačné aspekty, rozdelenie zdrojov, výročná správa); monitorovať spoluprácu výborov a národných parlamentov a zbierať príspevky do dotazníka COSAC; |
| --- | --- |

—

pripravovať, koordinovať a monitorovať ročné programy vypočutí a delegácií; pripravovať rozdelenie rozpočtových prostriedkov na odborné posudky (horizontálne a regulačné aspekty, rozdelenie zdrojov, výročná správa); monitorovať spoluprácu výborov a národných parlamentov a zbierať príspevky do dotazníka COSAC;

| — | pripravovať legislatívny a politický program parlamentných výborov: výročné stretnutie Konferencie predsedov výborov s kolégiom komisárov (schôdze pracovných skupín); prispievať k legislatívnemu programu a k práci Európskej komisie súhrnnou správou a monitorovaním jej vykonávania; koordinovať odporúčania výborov, pokiaľ ide o rokovania o spoločných vyhláseniach; |
| --- | --- |

—

pripravovať legislatívny a politický program parlamentných výborov: výročné stretnutie Konferencie predsedov výborov s kolégiom komisárov (schôdze pracovných skupín); prispievať k legislatívnemu programu a k práci Európskej komisie súhrnnou správou a monitorovaním jej vykonávania; koordinovať odporúčania výborov, pokiaľ ide o rokovania o spoločných vyhláseniach;

| — | zabezpečovať hladký priebeh prác parlamentných výborov v režime práce „COVID-19“; pripravovať štatistické údaje o činnostiach výborov a zabezpečovať, aby Európska komisia reagovala na žiadosti Európskeho parlamentu. |
| --- | --- |

—

zabezpečovať hladký priebeh prác parlamentných výborov v režime práce „COVID-19“; pripravovať štatistické údaje o činnostiach výborov a zabezpečovať, aby Európska komisia reagovala na žiadosti Európskeho parlamentu.

ODDELENIE PRE KALENDÁR SCHÔDZÍ

| — | plánovať schôdze koordinátorov, trialógy, schôdze tieňových spravodajcov, schôdze pracovných skupín, ako aj schôdze sekretariátov výborov a delegácií; |
| --- | --- |

—

plánovať schôdze koordinátorov, trialógy, schôdze tieňových spravodajcov, schôdze pracovných skupín, ako aj schôdze sekretariátov výborov a delegácií;

| — | zabezpečovať ročné plánovanie schôdzí parlamentných výborov a medziparlamentných delegácií a významných mimoriadnych podujatí, a to najmä tých, ktoré organizuje predsedníčka Európskeho parlamentu; |
| --- | --- |

—

zabezpečovať ročné plánovanie schôdzí parlamentných výborov a medziparlamentných delegácií a významných mimoriadnych podujatí, a to najmä tých, ktoré organizuje predsedníčka Európskeho parlamentu;

| — | zabezpečovať v súvislosti so schôdzami riadenie zdrojov vrátane zasadacích miestností v súlade s platnými pravidlami; |
| --- | --- |

—

zabezpečovať v súvislosti so schôdzami riadenie zdrojov vrátane zasadacích miestností v súlade s platnými pravidlami;

| — | plánovanie hlasovania na diaľku (EPvote) pre parlamentné výbory; |
| --- | --- |

—

plánovanie hlasovania na diaľku (EPvote) pre parlamentné výbory;

| — | vybavovanie žiadostí o udelenie výnimky v prípade schôdzí mimo stanovených hodín; |
| --- | --- |

—

vybavovanie žiadostí o udelenie výnimky v prípade schôdzí mimo stanovených hodín;

| — | správa miestností určených na prácu s dôvernými dokumentmi na GR IPOL. |
| --- | --- |

—

správa miestností určených na prácu s dôvernými dokumentmi na GR IPOL.

ODDELENIE KOORDINÁCIE REDAKČNÝCH A KOMUNIKAČNÝCH ČINNOSTÍ

| — | spolupracovať s GR COMM na komunikačných činnostiach: plánovanie, koordinácia, vzájomné poskytovanie informácií a výmena odborných znalostí; zúčastňovať sa na schôdzach pracovnej skupiny Predsedníctva pre komunikáciu; koordinovať vysielanie verejných schôdzí výborov a delegácií cez internet a pôsobiť ako kontaktné miesto; podporovať GR COMM pri realizácii projektu Webstreaming 4.0 a projektu v rámci strategického vykonávacieho rámca, týkajúceho sa prístupnosti webových stránok Európskeho parlamentu; |
| --- | --- |

—

spolupracovať s GR COMM na komunikačných činnostiach: plánovanie, koordinácia, vzájomné poskytovanie informácií a výmena odborných znalostí; zúčastňovať sa na schôdzach pracovnej skupiny Predsedníctva pre komunikáciu; koordinovať vysielanie verejných schôdzí výborov a delegácií cez internet a pôsobiť ako kontaktné miesto; podporovať GR COMM pri realizácii projektu Webstreaming 4.0 a projektu v rámci strategického vykonávacieho rámca, týkajúceho sa prístupnosti webových stránok Európskeho parlamentu;

| — | prispievať k zlepšovaniu internej komunikácie na úrovni GR IPOL spravovaním intranetových stránok riaditeľstva a uverejňovaním obsahu na nich, a to aj na domovskej stránke; spolupracovať s intranetom a publikáciou Newshound Európskeho parlamentu v záujme propagácie noviniek/činností GR IPOL; koordinovať tvorbu informačného spravodajcu GR; propagovať prácu GR IPOL s poslancami, a to aj poskytovaním poradenstva o komunikácii v súvislosti s aktuálnymi otázkami, ako aj s európskymi iniciatívami občanov; |
| --- | --- |

—

prispievať k zlepšovaniu internej komunikácie na úrovni GR IPOL spravovaním intranetových stránok riaditeľstva a uverejňovaním obsahu na nich, a to aj na domovskej stránke; spolupracovať s intranetom a publikáciou Newshound Európskeho parlamentu v záujme propagácie noviniek/činností GR IPOL; koordinovať tvorbu informačného spravodajcu GR; propagovať prácu GR IPOL s poslancami, a to aj poskytovaním poradenstva o komunikácii v súvislosti s aktuálnymi otázkami, ako aj s európskymi iniciatívami občanov;

| — | propagovať činnosti výborov vypracúvaním, úpravou a zverejňovaním oznamov na hlavnej stránke výborov na webovom sídle Európskeho parlamentu; presadzovať používanie multimediálnych produktov na ich webových stránkach a prepojenia medzi produktmi GR IPOL, GR EXPO a GR COMM; presadzovať jednotnosť a kvalitu webových stránok a ich rozvoj; asistovať sekretariátom výborov v záležitostiach týkajúcich sa komunikácie vrátane stránok venovaných hlasovaniu podľa mien na webových sídlach výborov, a to prostredníctvom siete komunikátorov a tvorcov webových stránok; |
| --- | --- |

—

propagovať činnosti výborov vypracúvaním, úpravou a zverejňovaním oznamov na hlavnej stránke výborov na webovom sídle Európskeho parlamentu; presadzovať používanie multimediálnych produktov na ich webových stránkach a prepojenia medzi produktmi GR IPOL, GR EXPO a GR COMM; presadzovať jednotnosť a kvalitu webových stránok a ich rozvoj; asistovať sekretariátom výborov v záležitostiach týkajúcich sa komunikácie vrátane stránok venovaných hlasovaniu podľa mien na webových sídlach výborov, a to prostredníctvom siete komunikátorov a tvorcov webových stránok;

| — | propagovať prácu výskumných útvarov riadením publikácií v registri a koordináciou tvorby informačných listov; podporovať tieto útvary z redakčného hľadiska a zvyšovať viditeľnosť a prístupnosť ich práce; tvoriť spoločného mesačného informačného spravodajcu a tematické brožúry rozdávané na podujatiach; spolupracovať s GR ITEC/GR EPRS pri vývoji IT riešení, ako sú nástroj na riadenie informačných listov, nástroj na uverejňovanie a vypracúvanie publikácií a vývoj systému povinných výtlačkov EÚ; |
| --- | --- |

—

propagovať prácu výskumných útvarov riadením publikácií v registri a koordináciou tvorby informačných listov; podporovať tieto útvary z redakčného hľadiska a zvyšovať viditeľnosť a prístupnosť ich práce; tvoriť spoločného mesačného informačného spravodajcu a tematické brožúry rozdávané na podujatiach; spolupracovať s GR ITEC/GR EPRS pri vývoji IT riešení, ako sú nástroj na riadenie informačných listov, nástroj na uverejňovanie a vypracúvanie publikácií a vývoj systému povinných výtlačkov EÚ;

| — | spolupracovať s GR ITEC na vývoji webových stránok výborov, aplikácie eCommittee a portálu pre petície výboru PETI; riadiť spoločne s GR ITEC ďalšie projekty vrátane zlepšovania vyhľadávačov, koordinácie plánov zavádzania a organizácie školení; asistovať pri nepretržitom uplatňovaní optimalizácie pre vyhľadávače pre výbory GR IPOL/GR EXPO; |
| --- | --- |

—

spolupracovať s GR ITEC na vývoji webových stránok výborov, aplikácie eCommittee a portálu pre petície výboru PETI; riadiť spoločne s GR ITEC ďalšie projekty vrátane zlepšovania vyhľadávačov, koordinácie plánov zavádzania a organizácie školení; asistovať pri nepretržitom uplatňovaní optimalizácie pre vyhľadávače pre výbory GR IPOL/GR EXPO;

| — | vypracovať redakčné usmernenia pre komunikačné produkty a nástroje; poskytovať poradenstvo/asistovať útvarom GR IPOL/GR EXPO pri komunikačných potrebách, nástrojoch a v redakčných otázkach; podpora pri organizácii školení prispôsobených komunikačným činnostiam výboru; podporovať uplatňovanie koordinovaného vizuálneho prístupu v prípade komunikačných produktov GR IPOL; |
| --- | --- |

—

vypracovať redakčné usmernenia pre komunikačné produkty a nástroje; poskytovať poradenstvo/asistovať útvarom GR IPOL/GR EXPO pri komunikačných potrebách, nástrojoch a v redakčných otázkach; podpora pri organizácii školení prispôsobených komunikačným činnostiam výboru; podporovať uplatňovanie koordinovaného vizuálneho prístupu v prípade komunikačných produktov GR IPOL;

| — | koordinovať účasť GR IPOL na výročných Dňoch Európy vrátane tvorby materiálov; podporiť nadchádzajúci ročník podujatia EYE koordináciou príspevkov GR IPOL/GR EXPO. |
| --- | --- |

—

koordinovať účasť GR IPOL na výročných Dňoch Európy vrátane tvorby materiálov; podporiť nadchádzajúci ročník podujatia EYE koordináciou príspevkov GR IPOL/GR EXPO.

RIADITEĽSTVO F

RIADITEĽSTVO PRE ZDROJE

| — | poskytovať generálnemu riaditeľovi a riaditeľstvám GR pomoc v oblasti informatiky, financií, logistiky, odborného vzdelávania a ľudských zdrojov; |
| --- | --- |

—

poskytovať generálnemu riaditeľovi a riaditeľstvám GR pomoc v oblasti informatiky, financií, logistiky, odborného vzdelávania a ľudských zdrojov;

| — | zabezpečovať riadenie, koordináciu a organizáciu oddelení a útvarov riaditeľstva; |
| --- | --- |

—

zabezpečovať riadenie, koordináciu a organizáciu oddelení a útvarov riaditeľstva;

| — | riadiť projekty vrátane projektov portfólia parlamentných projektov (PPP); |
| --- | --- |

—

riadiť projekty vrátane projektov portfólia parlamentných projektov (PPP);

| — | zabezpečovať zastupovanie generálneho riaditeľstva v rámci práce výborov a interných schôdzí; |
| --- | --- |

—

zabezpečovať zastupovanie generálneho riaditeľstva v rámci práce výborov a interných schôdzí;

| — | zabezpečovať monitorovanie a aktualizáciu strategického vykonávacieho rámca a PPP projektov GR, ako aj vykonávanie ukazovateľov; |
| --- | --- |

—

zabezpečovať monitorovanie a aktualizáciu strategického vykonávacieho rámca a PPP projektov GR, ako aj vykonávanie ukazovateľov;

| — | zúčastňovať sa na schôdzach riaditeľov ľudských zdrojov; |
| --- | --- |

—

zúčastňovať sa na schôdzach riaditeľov ľudských zdrojov;

PERSONÁLNE ODDELENIE

ĽUDSKÉ ZDROJE:

| — | riadiť nábor personálu pre GR IPOL (úradníci, dočasní zamestnanci, zmluvní zamestnanci, vyslaní národní experti); |
| --- | --- |

—

riadiť nábor personálu pre GR IPOL (úradníci, dočasní zamestnanci, zmluvní zamestnanci, vyslaní národní experti);

| — | riadiť organizačnú štruktúru stálych a dočasných pracovných miest (odvolania, presuny, reintegrácia); |
| --- | --- |

—

riadiť organizačnú štruktúru stálych a dočasných pracovných miest (odvolania, presuny, reintegrácia);

| — | riadiť výkon mobility kolegov AD a AST (informačné stretnutia, dvojstranné pohovory); |
| --- | --- |

—

riadiť výkon mobility kolegov AD a AST (informačné stretnutia, dvojstranné pohovory);

| — | riadiť výber stážistov (T-People, služobné cesty do Štrasburgu); |
| --- | --- |

—

riadiť výber stážistov (T-People, služobné cesty do Štrasburgu);

| — | zabezpečovať monitorovanie náboru/reintegrácie (príjem, riadenie správ zo stáže/potvrdzovacích správ, hodnotenie); |
| --- | --- |

—

zabezpečovať monitorovanie náboru/reintegrácie (príjem, riadenie správ zo stáže/potvrdzovacích správ, hodnotenie);

| — | zabezpečovať riadenie absencií (choroba, dovolenka, pracovné voľno z osobných dôvodov, odchod do dôchodku, nadčasy, vonkajšie činnosti); |
| --- | --- |

—

zabezpečovať riadenie absencií (choroba, dovolenka, pracovné voľno z osobných dôvodov, odchod do dôchodku, nadčasy, vonkajšie činnosti);

| — | zabezpečovať spravovanie študijných návštev, dočasných preložení, štipendií; |
| --- | --- |

—

zabezpečovať spravovanie študijných návštev, dočasných preložení, štipendií;

| — | zostavovať štatistiky; |
| --- | --- |

—

zostavovať štatistiky;

| — | riadiť konflikty, poskytovať poradenstvo (po dlhodobej absencii/chorobe/pracovnom voľne z osobných dôvodov); |
| --- | --- |

—

riadiť konflikty, poskytovať poradenstvo (po dlhodobej absencii/chorobe/pracovnom voľne z osobných dôvodov);

| — | riadiť rozpočtové prostriedky na služobné cesty do troch pracovísk aj mimo nich (dodržiavanie postupov, výnimky, Späť do školy, ďalšie podujatia, ako je EYE, dni otvorených dverí); |
| --- | --- |

—

riadiť rozpočtové prostriedky na služobné cesty do troch pracovísk aj mimo nich (dodržiavanie postupov, výnimky, Späť do školy, ďalšie podujatia, ako je EYE, dni otvorených dverí);

| — | organizovať výjazdné zasadnutia interných riadiacich pracovníkov. |
| --- | --- |

—

organizovať výjazdné zasadnutia interných riadiacich pracovníkov.

VZDELÁVANIE:

| — | poskytovať kolegom z GR IPOL a GR EXPO interné školenia; organizovať a financovať externé školenia pre GR IPOL a služobné cesty na externé školenia; |
| --- | --- |

—

poskytovať kolegom z GR IPOL a GR EXPO interné školenia; organizovať a financovať externé školenia pre GR IPOL a služobné cesty na externé školenia;

PODPORA:

| — | poskytovať podporu kolegom z GR IPOL a GR EXPO s osobitnými aplikáciami; všeobecná podpora týkajúca sa výkonu úloh parlamentných výborov; |
| --- | --- |

—

poskytovať podporu kolegom z GR IPOL a GR EXPO s osobitnými aplikáciami; všeobecná podpora týkajúca sa výkonu úloh parlamentných výborov;

LOGISTIKA:

| — | zabezpečovať logistickú podporu, ktorú kolegovia potrebujú na svoju činnosť (inštalácie, sťahovanie, telefón, nábytok, ergonómia, sledovanie prác, vybavenie kancelárií, atď.); |
| --- | --- |

—

zabezpečovať logistickú podporu, ktorú kolegovia potrebujú na svoju činnosť (inštalácie, sťahovanie, telefón, nábytok, ergonómia, sledovanie prác, vybavenie kancelárií, atď.);

| — | identifikovať a spravovať priestory GR a zabezpečovať environmentálne manažérstvo (EMAS). |
| --- | --- |

—

identifikovať a spravovať priestory GR a zabezpečovať environmentálne manažérstvo (EMAS).

ODDELENIE INFORMATIKY

| — | poskytovať podporu pre IT infraštruktúru GR IPOL prostredníctvom asistenčnej služby IPOL (IPOL helpdesk); spravovať prístup používateľov k počítačom/hybridným notebookom, e-mailu a sieti; konfigurovať/udržiavať servery, pracovné stanice a iné IT zariadenia GR IPOL; |
| --- | --- |

—

poskytovať podporu pre IT infraštruktúru GR IPOL prostredníctvom asistenčnej služby IPOL (IPOL helpdesk); spravovať prístup používateľov k počítačom/hybridným notebookom, e-mailu a sieti; konfigurovať/udržiavať servery, pracovné stanice a iné IT zariadenia GR IPOL;

| — | poskytovať (na druhej linke) podporu kolegom z GR IPOL/GR EXPO v súvislosti s IT aplikáciami (ako je ITER) vrátane vypracúvania príručiek/manuálov pre používateľov a webových stránok; |
| --- | --- |

—

poskytovať (na druhej linke) podporu kolegom z GR IPOL/GR EXPO v súvislosti s IT aplikáciami (ako je ITER) vrátane vypracúvania príručiek/manuálov pre používateľov a webových stránok;

| — | zastupovať a presadzovať potreby GR IPOL v rámci pracovných skupín a na schôdzach medzi útvarmi; pôsobiť ako spojovací článok medzi parlamentnou činnosťou a GR ITEC; |
| --- | --- |

—

zastupovať a presadzovať potreby GR IPOL v rámci pracovných skupín a na schôdzach medzi útvarmi; pôsobiť ako spojovací článok medzi parlamentnou činnosťou a GR ITEC;

| — | koordinovať a podporovať prípravu dokumentov vo formáte XML pre aplikáciu AT4AM; prispievať k zlepšovaniu kvality dokumentov na medziinštitucionálnej úrovni; |
| --- | --- |

—

koordinovať a podporovať prípravu dokumentov vo formáte XML pre aplikáciu AT4AM; prispievať k zlepšovaniu kvality dokumentov na medziinštitucionálnej úrovni;

| — | zohrávať aktívnu úlohu pri analýze IT potrieb a požiadaviek GR IPOL v súlade so strategickým vykonávacím rámcom/PPP (
  portfólio parlamentných projektov
  ); prispievať ku kľúčovým legislatívnym IT programom Európskeho parlamentu (napr. eLegislate) a k vymedzovaniu nových IT nástrojov na podporu práce GR IPOL; presadzovať a podporovať úpravy IT aplikácií, ktoré vyplynuli zo zmien v parlamentnej činnosti (rokovací poriadok, nové zmluvy, politické rozhodnutia) a potrebách používateľov; posudzovať a riešiť potreby GR IPOL súvisiace s hardvérom a štandardným softvérom; |
| --- | --- |

—

zohrávať aktívnu úlohu pri analýze IT potrieb a požiadaviek GR IPOL v súlade so strategickým vykonávacím rámcom/PPP (
  portfólio parlamentných projektov
  ); prispievať ku kľúčovým legislatívnym IT programom Európskeho parlamentu (napr. eLegislate) a k vymedzovaniu nových IT nástrojov na podporu práce GR IPOL; presadzovať a podporovať úpravy IT aplikácií, ktoré vyplynuli zo zmien v parlamentnej činnosti (rokovací poriadok, nové zmluvy, politické rozhodnutia) a potrebách používateľov; posudzovať a riešiť potreby GR IPOL súvisiace s hardvérom a štandardným softvérom;

| — | zabezpečovať integritu a jednotnosť údajov týkajúcich sa legislatívnych činností Európskeho parlamentu, ktoré sa spravujú a uchovávajú v aplikácii ITER, dohliadať na šírenie týchto údajov z hľadiska účinnosti a spoľahlivosti informácií; podporovať všetky útvary, ktoré sa podieľajú na tvorbe, overovaní, preklade a zverejňovaní dokumentov týkajúcich sa legislatívnych činností Európskeho parlamentu, a spolupracovať s nimi; |
| --- | --- |

—

zabezpečovať integritu a jednotnosť údajov týkajúcich sa legislatívnych činností Európskeho parlamentu, ktoré sa spravujú a uchovávajú v aplikácii ITER, dohliadať na šírenie týchto údajov z hľadiska účinnosti a spoľahlivosti informácií; podporovať všetky útvary, ktoré sa podieľajú na tvorbe, overovaní, preklade a zverejňovaní dokumentov týkajúcich sa legislatívnych činností Európskeho parlamentu, a spolupracovať s nimi;

| — | stanovovať priority pre IT projekty; aktualizovať a monitorovať zodpovedajúcim spôsobom IT program; informovať nadriadených o dôležitých a naliehavých záležitostiach súvisiacich s IT, poskytovať poradenstvo s cieľom podporovať prijímanie rozhodnutí a vyjadrovanie pozícií GR IPOL. |
| --- | --- |

—

stanovovať priority pre IT projekty; aktualizovať a monitorovať zodpovedajúcim spôsobom IT program; informovať nadriadených o dôležitých a naliehavých záležitostiach súvisiacich s IT, poskytovať poradenstvo s cieľom podporovať prijímanie rozhodnutí a vyjadrovanie pozícií GR IPOL.

ODDELENIE FINANCIÍ

| — | vykonávať predbežné overovanie všetkých finančných transakcií a zmlúv uzavretých v rámci GR, |
| --- | --- |

—

vykonávať predbežné overovanie všetkých finančných transakcií a zmlúv uzavretých v rámci GR,

| — | zabezpečovať organizáciu oddelenia vrátane riadenia zdrojov, vzdelávania a internej a externej komunikácie; |
| --- | --- |

—

zabezpečovať organizáciu oddelenia vrátane riadenia zdrojov, vzdelávania a internej a externej komunikácie;

| — | poskytovať pomoc a poradenstvo vo všetkých záležitostiach týkajúcich sa plnenia rozpočtu, výziev na predkladanie ponúk a finančných postupov a okruhov, vrátane pravidelnej aktualizácie finančných a rozpočtových postupov GR; |
| --- | --- |

—

poskytovať pomoc a poradenstvo vo všetkých záležitostiach týkajúcich sa plnenia rozpočtu, výziev na predkladanie ponúk a finančných postupov a okruhov, vrátane pravidelnej aktualizácie finančných a rozpočtových postupov GR;

| — | zabezpečovať koordináciu a zastúpenie GR v rôznych výboroch a pracovných skupinách v oblasti rozpočtového a finančného riadenia; |
| --- | --- |

—

zabezpečovať koordináciu a zastúpenie GR v rôznych výboroch a pracovných skupinách v oblasti rozpočtového a finančného riadenia;

| — | koordinovať prípravu a monitorovanie zostavovania rozpočtu, monitorovať plnenie rozpočtu a rôzne rozpočtové postupy, napríklad presuny rozpočtových prostriedkov, ročnú účtovnú závierku atď., a rozdeľovať rozpočtové prostriedky do rozpočtových riadkov; |
| --- | --- |

—

koordinovať prípravu a monitorovanie zostavovania rozpočtu, monitorovať plnenie rozpočtu a rôzne rozpočtové postupy, napríklad presuny rozpočtových prostriedkov, ročnú účtovnú závierku atď., a rozdeľovať rozpočtové prostriedky do rozpočtových riadkov;

| — | vypracúvať pravidelné a výročné správy o činnosti, správy o plnení a riadení rozpočtu, ako aj správy o rozpočtovom a finančnom riadení; |
| --- | --- |

—

vypracúvať pravidelné a výročné správy o činnosti, správy o plnení a riadení rozpočtu, ako aj správy o rozpočtovom a finančnom riadení;

| — | zabezpečovať koordináciu vnútornej kontroly GR. |
| --- | --- |

—

zabezpečovať koordináciu vnútornej kontroly GR.

---

(1)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1049/2001 z 30. mája 2001 o prístupe verejnosti k dokumentom Európskeho parlamentu, Rady a Komisie (Ú. v. ES L 145, 31.5.2001, s. 43).

---