# Euroopan unionin C 216/2022

| | ISSN 1977-1053 |
| --- | --- |
| Euroopan unionin
  virallinen lehti | C 216 |
| | |
| Suomenkielinen laitos | Tiedonantoja ja ilmoituksia | 65. vuosikerta31. toukokuu 2022 |

ISSN 1977-1053

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 216

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

65. vuosikerta31. toukokuu 2022

---

| Sisältö | Sivu |
| --- | --- |
| | IV   Tiedotteet |
| 2022/C 216/01 | Euroopan unionin lainvalvontakoulutusviraston (CEPOL) tulo- ja menotaulukko varainhoitovuodelle 2022 | 1 |
| 2022/C 216/02 | Euroopan unionin lainvalvontakoulutusviraston (CEPOL) tulo- ja menotaulukko varainhoitovuodelle 2022 – 1. korjaava lisätalousarvio | 7 |
| 2022/C 216/03 | Euroopan arvopaperimarkkinaviranomaisen tulo- ja menotaulukko varainhoitovuodelle 2022 – 1. korjaava lisätalousarvio | 13 |

Sisältö

Sivu

IV   Tiedotteet

2022/C 216/01

Euroopan unionin lainvalvontakoulutusviraston (CEPOL) tulo- ja menotaulukko varainhoitovuodelle 2022

1

2022/C 216/02

Euroopan unionin lainvalvontakoulutusviraston (CEPOL) tulo- ja menotaulukko varainhoitovuodelle 2022 – 1. korjaava lisätalousarvio

7

2022/C 216/03

Euroopan arvopaperimarkkinaviranomaisen tulo- ja menotaulukko varainhoitovuodelle 2022 – 1. korjaava lisätalousarvio

13

---

| FI | |
| --- | --- |

FI

---

IV Tiedotteet

| 31.5.2022 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 216/1 |
| --- | --- | --- | --- |

31.5.2022

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 216/1

---

Euroopan unionin lainvalvontakoulutusviraston (CEPOL) tulo- ja menotaulukko varainhoitovuodelle 2022

(2022/C 216/01)

TULOT

| Osasto
  Luku | Nimike | Varainhoitovuosi 2022 | Varainhoitovuosi 2021 | Varainhoitovuosi 2020 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | EUROOPAN UNIONIN TUKI |
| 1 0 | EUROOPAN UNIONIN TUKI | 10 845 030 | 9 832 382 | 7 829 250 ,— |
| | Osasto 1 Yhteensä | 10 845 030 | 9 832 382 | 7 829 250 ,— |
| 2 | KOLMANSIEN MAIDEN OSUUDET |
| 2 0 | KOLMANSIEN MAIDEN OSUUDET | 0 | 0 | p.m. |
| | Osasto 2 Yhteensä | 0 | 0 | p.m. |
| 3 | TÄRKEIMPIIN OPERATIIVISIIN HANKKEISIIN SIDOTUT TULOT |
| 3 0 | TÄRKEIMPIIN OPERATIIVISIIN HANKKEISIIN SIDOTUT TULOT | 0 | –86 604 | 130 000 ,— |
| | Osasto 3 Yhteensä | 0 | –86 604 | 130 000 ,— |
| 5 | MUIHIN HANKKEISIIN SIDOTUT TULOT |
| 5 1 | EU:N JA MENA-ALUEEN TERRORISMINTORJUNNAN KOULUTUSKUMPPANUUTEEN SIDOTUT TULOT | p.m. | –1 492 329 | 1 369 984 ,— |
| 5 2 | LÄNSI-BALKANIN HANKKEISIIN SIDOTUT TULOT | p.m. | | 2 702 990,20 |
| 5 3 | KÄYTTÖTARKOITUKSEENSA SIDOTUT TULOT MUUTTOVIRRASSA KULKEUTUVAN TERRORISMIN TORJUNTAAN – TIEDONVAIHDON JA TERRORISMIN RIKOSOIKEUDELLISTEN VASTATOIMIEN PARANTAMINEN LÄHI-IDÄSSÄ JA POHJOIS-AFRIKASSA | p.m. | p.m. | 0 ,— |
| 5 4 | EUROMED POLICE -HANKKEISIIN SIDOTUT TULOT | p.m. | p.m. | 6 960 542 ,— |
| 5 5 | KOULUTUKSEEN JA JÄRJESTÄYTYNEEN RIKOLLISUUDEN VASTAISEEN OPERATIIVISEEN KUMPPANUUTEEN SIDOTUT TULOT | p.m. | p.m. | 6 000 000 ,— |
| | Osasto 5 Yhteensä | p.m. | –1 492 329 | 17 033 516,20 |
| 9 | MUUT TULOT |
| 9 0 | MUUT TULOT | p.m. | p.m. | p.m. |
| | Osasto 9 Yhteensä | p.m. | p.m. | p.m. |
| | KAIKKI YHTEENSÄ | 10 845 030 | 8 253 449 | 24 992 766,20 |

Osasto

Luku

Nimike

Varainhoitovuosi 2022

Varainhoitovuosi 2021

Varainhoitovuosi 2020

1

EUROOPAN UNIONIN TUKI

1 0

EUROOPAN UNIONIN TUKI

10 845 030

9 832 382

7 829 250 ,—

Osasto 1 Yhteensä

10 845 030

9 832 382

7 829 250 ,—

2

KOLMANSIEN MAIDEN OSUUDET

2 0

KOLMANSIEN MAIDEN OSUUDET

0

0

p.m.

Osasto 2 Yhteensä

0

0

p.m.

3

TÄRKEIMPIIN OPERATIIVISIIN HANKKEISIIN SIDOTUT TULOT

3 0

TÄRKEIMPIIN OPERATIIVISIIN HANKKEISIIN SIDOTUT TULOT

0

–86 604

130 000 ,—

Osasto 3 Yhteensä

0

–86 604

130 000 ,—

5

MUIHIN HANKKEISIIN SIDOTUT TULOT

5 1

EU:N JA MENA-ALUEEN TERRORISMINTORJUNNAN KOULUTUSKUMPPANUUTEEN SIDOTUT TULOT

p.m.

–1 492 329

1 369 984 ,—

5 2

LÄNSI-BALKANIN HANKKEISIIN SIDOTUT TULOT

p.m.

2 702 990,20

5 3

KÄYTTÖTARKOITUKSEENSA SIDOTUT TULOT MUUTTOVIRRASSA KULKEUTUVAN TERRORISMIN TORJUNTAAN – TIEDONVAIHDON JA TERRORISMIN RIKOSOIKEUDELLISTEN VASTATOIMIEN PARANTAMINEN LÄHI-IDÄSSÄ JA POHJOIS-AFRIKASSA

p.m.

p.m.

0 ,—

5 4

EUROMED POLICE -HANKKEISIIN SIDOTUT TULOT

p.m.

p.m.

6 960 542 ,—

5 5

KOULUTUKSEEN JA JÄRJESTÄYTYNEEN RIKOLLISUUDEN VASTAISEEN OPERATIIVISEEN KUMPPANUUTEEN SIDOTUT TULOT

p.m.

p.m.

6 000 000 ,—

Osasto 5 Yhteensä

p.m.

–1 492 329

17 033 516,20

9

MUUT TULOT

9 0

MUUT TULOT

p.m.

p.m.

p.m.

Osasto 9 Yhteensä

p.m.

p.m.

p.m.

KAIKKI YHTEENSÄ

10 845 030

8 253 449

24 992 766,20

MENOT

| Osasto
  Luku | Nimike | Varainhoitovuosi 2022 | Varainhoitovuosi 2021 | Varainhoitovuosi 2020 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | HENKILÖSTÖ |
| 1 1 | PALKAT JA LISÄT | 4 010 000 | 3 968 536 | 3 589 032,12 |
| 1 2 | HENKILÖSTÖN PALVELUKSEENOTTAMISEEN LIITTYVÄT MENOT | 9 000 | 61 000 | 91 700,58 |
| 1 3 | VIRKAMATKAT | 30 000 | 2 500 | 3 900,15 |
| 1 4 | SOSIAALIS-LÄÄKETIETEELLISET PERUSRAKENTEET | 430 000 | 395 356 | 368 857,82 |
| 1 5 | HENKILÖSTÖN KOULUTUS JA KIELIKURSSIT | 50 000 | 70 724 | 60 609,31 |
| 1 6 | ULKOISET PALVELUT | 221 000 | 175 646 | 229 523,73 |
| 1 7 | VIRKISTYS- JA EDUSTUSKULUT | 3 000 | 1 840 | 996,59 |
| 1 8 | SOSIAALIPALVELUT | 7 500 | 5 024 | 1 980,88 |
| | Osasto 1 Yhteensä | 4 760 500 | 4 680 626 | 4 346 601,18 |
| 2 | RAKENNUKSET, VARUSTEET JA ERILAISET KULUT |
| 2 0 | SIJOITUKSET KIINTEÄÄN OMAISUUTEEN, RAKENNUSTEN VUOKRAAMINEN JA NIIHIN LIITTYVÄT KULUT | 44 000 | 88 109 | 26 691,50 |
| 2 1 | TIETO- JA VIESTINTÄTEKNIIKAN MENOT | 392 000 | 566 500 | 575 799,49 |
| 2 2 | IRTAIMISTO JA SIIHEN LIITTYVÄT KULUT | 16 000 | 38 400 | 2 801,74 |
| 2 3 | TÄMÄNHETKISET HALLINTOMENOT | 37 500 | 43 500 | 16 549,68 |
| 2 4 | POSTIMAKSUT | 6 000 | 5 000 | 3 606,51 |
| | Osasto 2 Yhteensä | 495 500 | 741 509 | 625 448,92 |
| 3 | TOIMINTAMENOT |
| 3 0 | STRATEGIA, SIDOSRYHMÄSUHTEET, HALLINTO | 417 000 | 302 000 | 152 381,85 |
| 3 1 | KOULUTUS, TUTKIMUS JA ANALYYSIT | 4 460 500 | 3 334 049 | 1 183 245,08 |
| 3 2 | OPERATIIVINEN TUKI | 711 530 | 776 436 | 871 445,92 |
| | Osasto 3 Yhteensä | 5 589 030 | 4 412 485 | 2 207 072,85 |
| 5 | MUUT HANKKEET |
| 5 1 | EU:N JA MENA-ALUEEN TERRORISMINTORJUNNAN KOULUTUSKUMPPANUUS 2 | 0 | 42 379 | 1 269 353,06 |
| 5 2 | TALOUSRIKOSTUTKINNAN KOULUTUSOHJELMA LÄNSI-BALKANIN ALUEELLA JA LÄNSI-BALKANIN KUMPPANUUS RIKOLLISUUDEN JA TERRORISMIN TORJUNNASSA | 2 197 511 | 2 727 752 | 687 392,22 |
| 5 3 | MUUTTOVIRRASSA KULKEUTUVAN TERRORISMIN TORJUNTA – TIEDONVAIHDON JA TERRORISMIN RIKOSOIKEUDELLISTEN VASTATOIMIEN PARANTAMINEN LÄHI-IDÄSSÄ JA POHJOIS-AFRIKASSA | 2 440 628 | 3 372 641 | 1 246 659,15 |
| 5 4 | EUROMED POLICE | 5 264 830 | 6 261 757 | 1 503 707,84 |
| 5 5 | KOULUTUS JA JÄRJESTÄYTYNEEN RIKOLLISUUDEN VASTAINEN OPERATIIVINEN KUMPPANUUS | 4 586 883 | 5 426 112 | 1 327 730,11 |
| | Osasto 5 Yhteensä | 14 489 852 | 17 830 641 | 6 034 842,38 |
| | KAIKKI YHTEENSÄ | 25 334 882 | 27 665 261 | 13 213 965,33 |

Osasto

Luku

Nimike

Varainhoitovuosi 2022

Varainhoitovuosi 2021

Varainhoitovuosi 2020

1

HENKILÖSTÖ

1 1

PALKAT JA LISÄT

4 010 000

3 968 536

3 589 032,12

1 2

HENKILÖSTÖN PALVELUKSEENOTTAMISEEN LIITTYVÄT MENOT

9 000

61 000

91 700,58

1 3

VIRKAMATKAT

30 000

2 500

3 900,15

1 4

SOSIAALIS-LÄÄKETIETEELLISET PERUSRAKENTEET

430 000

395 356

368 857,82

1 5

HENKILÖSTÖN KOULUTUS JA KIELIKURSSIT

50 000

70 724

60 609,31

1 6

ULKOISET PALVELUT

221 000

175 646

229 523,73

1 7

VIRKISTYS- JA EDUSTUSKULUT

3 000

1 840

996,59

1 8

SOSIAALIPALVELUT

7 500

5 024

1 980,88

Osasto 1 Yhteensä

4 760 500

4 680 626

4 346 601,18

2

RAKENNUKSET, VARUSTEET JA ERILAISET KULUT

2 0

SIJOITUKSET KIINTEÄÄN OMAISUUTEEN, RAKENNUSTEN VUOKRAAMINEN JA NIIHIN LIITTYVÄT KULUT

44 000

88 109

26 691,50

2 1

TIETO- JA VIESTINTÄTEKNIIKAN MENOT

392 000

566 500

575 799,49

2 2

IRTAIMISTO JA SIIHEN LIITTYVÄT KULUT

16 000

38 400

2 801,74

2 3

TÄMÄNHETKISET HALLINTOMENOT

37 500

43 500

16 549,68

2 4

POSTIMAKSUT

6 000

5 000

3 606,51

Osasto 2 Yhteensä

495 500

741 509

625 448,92

3

TOIMINTAMENOT

3 0

STRATEGIA, SIDOSRYHMÄSUHTEET, HALLINTO

417 000

302 000

152 381,85

3 1

KOULUTUS, TUTKIMUS JA ANALYYSIT

4 460 500

3 334 049

1 183 245,08

3 2

OPERATIIVINEN TUKI

711 530

776 436

871 445,92

Osasto 3 Yhteensä

5 589 030

4 412 485

2 207 072,85

5

MUUT HANKKEET

5 1

EU:N JA MENA-ALUEEN TERRORISMINTORJUNNAN KOULUTUSKUMPPANUUS 2

0

42 379

1 269 353,06

5 2

TALOUSRIKOSTUTKINNAN KOULUTUSOHJELMA LÄNSI-BALKANIN ALUEELLA JA LÄNSI-BALKANIN KUMPPANUUS RIKOLLISUUDEN JA TERRORISMIN TORJUNNASSA

2 197 511

2 727 752

687 392,22

5 3

MUUTTOVIRRASSA KULKEUTUVAN TERRORISMIN TORJUNTA – TIEDONVAIHDON JA TERRORISMIN RIKOSOIKEUDELLISTEN VASTATOIMIEN PARANTAMINEN LÄHI-IDÄSSÄ JA POHJOIS-AFRIKASSA

2 440 628

3 372 641

1 246 659,15

5 4

EUROMED POLICE

5 264 830

6 261 757

1 503 707,84

5 5

KOULUTUS JA JÄRJESTÄYTYNEEN RIKOLLISUUDEN VASTAINEN OPERATIIVINEN KUMPPANUUS

4 586 883

5 426 112

1 327 730,11

Osasto 5 Yhteensä

14 489 852

17 830 641

6 034 842,38

KAIKKI YHTEENSÄ

25 334 882

27 665 261

13 213 965,33

Henkilöstötaulukko

| Tehtäväryhmä ja palkkaluokka | |
| --- | --- |
| 2022 | 2021 |
| Hyväksytty unionin talousarviossa | Hyväksytty unionin talousarviossa |
| Vakinaiset virat | Väliaikaiset toimet | Vakinaiset virat | Väliaikaiset toimet |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 1 | — | 1 |
| AD 13 | — | 1 | — | — |
| AD 12 | — | 1 | — | 1 |
| AD 11 | — | 3 | — | 4 |
| AD 10 | — | — | — | — |
| AD 9 | — | 1 | — | 1 |
| AD 8 | — | 3 | — | — |
| AD 7 | — | 5 | — | 5 |
| AD 6 | — | 5 | — | 6 |
| AD 5 | — | 3 | — | 5 |
| Yhteensä AD | — | 23 | — | 23 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — |
| AST 6 | — | 1 | — | — |
| AST 5 | — | 5 | — | 4 |
| AST 4 | — | 4 | — | 5 |
| AST 3 | — | — | — | 1 |
| AST 2 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Yhteensä AST | — | 10 | — | 10 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — |
| Yhteensä AST/SC | — | — | — | — |
| Yhteensä | — | 33 | — | 33 |
| Kaikki Yhteensä | 33 | 33 |

Tehtäväryhmä ja palkkaluokka

2022

2021

Hyväksytty unionin talousarviossa

Hyväksytty unionin talousarviossa

Vakinaiset virat

Väliaikaiset toimet

Vakinaiset virat

Väliaikaiset toimet

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

AD 14

—

1

—

1

AD 13

—

1

—

—

AD 12

—

1

—

1

AD 11

—

3

—

4

AD 10

—

—

—

—

AD 9

—

1

—

1

AD 8

—

3

—

—

AD 7

—

5

—

5

AD 6

—

5

—

6

AD 5

—

3

—

5

Yhteensä AD

—

23

—

23

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

AST 6

—

1

—

—

AST 5

—

5

—

4

AST 4

—

4

—

5

AST 3

—

—

—

1

AST 2

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

Yhteensä AST

—

10

—

10

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

Yhteensä AST/SC

—

—

—

—

Yhteensä

—

33

—

33

Kaikki Yhteensä

33

33

---

| 31.5.2022 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 216/7 |
| --- | --- | --- | --- |

31.5.2022

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 216/7

---

Euroopan unionin lainvalvontakoulutusviraston (CEPOL) tulo- ja menotaulukko varainhoitovuodelle 2022 – 1. korjaava lisätalousarvio

(2022/C 216/02)

TULOT

| Osasto
  Luku | Nimike | Talousarvio 2022 | Lisätalousarvio nro 1 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | EUROOPAN UNIONIN TUKI |
| 1 0 | EUROOPAN UNIONIN TUKI | 10 845 030 | | 10 845 030 |
| | Osasto 1 Yhteensä | 10 845 030 | | 10 845 030 |
| 2 | KOLMANSIEN MAIDEN OSUUDET |
| 2 0 | KOLMANSIEN MAIDEN OSUUDET | 0 | | 0 |
| | Osasto 2 Yhteensä | 0 | | 0 |
| 3 | TÄRKEIMPIIN OPERATIIVISIIN HANKKEISIIN SIDOTUT TULOT |
| 3 0 | TÄRKEIMPIIN OPERATIIVISIIN HANKKEISIIN SIDOTUT TULOT | 0 | | 0 |
| | Osasto 3 Yhteensä | 0 | | 0 |
| 5 | MUIHIN HANKKEISIIN SIDOTUT TULOT |
| 5 1 | EU:N JA MENA-ALUEEN TERRORISMINTORJUNNAN KOULUTUSKUMPPANUUTEEN SIDOTUT TULOT | p.m. | | p.m. |
| 5 2 | LÄNSI-BALKANIN HANKKEISIIN SIDOTUT TULOT | p.m. | | p.m. |
| 5 3 | KÄYTTÖTARKOITUKSEENSA SIDOTUT TULOT MUUTTOVIRRASSA KULKEUTUVAN TERRORISMIN TORJUNTAAN – TIEDONVAIHDON JA TERRORISMIN RIKOSOIKEUDELLISTEN VASTATOIMIEN PARANTAMINEN LÄHI-IDÄSSÄ JA POHJOIS-AFRIKASSA | p.m. | | p.m. |
| 5 4 | EUROMED POLICE -HANKKEISIIN SIDOTUT TULOT | p.m. | | p.m. |
| 5 5 | KOULUTUKSEEN JA JÄRJESTÄYTYNEEN RIKOLLISUUDEN VASTAISEEN OPERATIIVISEEN KUMPPANUUTEEN SIDOTUT TULOT | p.m. | | p.m. |
| | Osasto 5 Yhteensä | p.m. | | p.m. |
| 9 | MUUT TULOT |
| 9 0 | MUUT TULOT | p.m. | | p.m. |
| | Osasto 9 Yhteensä | p.m. | | p.m. |
| | KAIKKI YHTEENSÄ | 10 845 030 | | 10 845 030 |

Osasto

Luku

Nimike

Talousarvio 2022

Lisätalousarvio nro 1

Uusi määrä

1

EUROOPAN UNIONIN TUKI

1 0

EUROOPAN UNIONIN TUKI

10 845 030

10 845 030

Osasto 1 Yhteensä

10 845 030

10 845 030

2

KOLMANSIEN MAIDEN OSUUDET

2 0

KOLMANSIEN MAIDEN OSUUDET

0

0

Osasto 2 Yhteensä

0

0

3

TÄRKEIMPIIN OPERATIIVISIIN HANKKEISIIN SIDOTUT TULOT

3 0

TÄRKEIMPIIN OPERATIIVISIIN HANKKEISIIN SIDOTUT TULOT

0

0

Osasto 3 Yhteensä

0

0

5

MUIHIN HANKKEISIIN SIDOTUT TULOT

5 1

EU:N JA MENA-ALUEEN TERRORISMINTORJUNNAN KOULUTUSKUMPPANUUTEEN SIDOTUT TULOT

p.m.

p.m.

5 2

LÄNSI-BALKANIN HANKKEISIIN SIDOTUT TULOT

p.m.

p.m.

5 3

KÄYTTÖTARKOITUKSEENSA SIDOTUT TULOT MUUTTOVIRRASSA KULKEUTUVAN TERRORISMIN TORJUNTAAN – TIEDONVAIHDON JA TERRORISMIN RIKOSOIKEUDELLISTEN VASTATOIMIEN PARANTAMINEN LÄHI-IDÄSSÄ JA POHJOIS-AFRIKASSA

p.m.

p.m.

5 4

EUROMED POLICE -HANKKEISIIN SIDOTUT TULOT

p.m.

p.m.

5 5

KOULUTUKSEEN JA JÄRJESTÄYTYNEEN RIKOLLISUUDEN VASTAISEEN OPERATIIVISEEN KUMPPANUUTEEN SIDOTUT TULOT

p.m.

p.m.

Osasto 5 Yhteensä

p.m.

p.m.

9

MUUT TULOT

9 0

MUUT TULOT

p.m.

p.m.

Osasto 9 Yhteensä

p.m.

p.m.

KAIKKI YHTEENSÄ

10 845 030

10 845 030

MENOT

| Osasto
  Luku | Nimike | Talousarvio 2022 | Lisätalousarvio nro 1 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | HENKILÖSTÖ |
| 1 1 | PALKAT JA LISÄT | 4 010 000 | 115 000 | 4 125 000 |
| 1 2 | HENKILÖSTÖN PALVELUKSEENOTTAMISEEN LIITTYVÄT MENOT | 9 000 | | 9 000 |
| 1 3 | VIRKAMATKAT | 30 000 | | 30 000 |
| 1 4 | SOSIAALIS-LÄÄKETIETEELLISET PERUSRAKENTEET | 430 000 | | 430 000 |
| 1 5 | HENKILÖSTÖN KOULUTUS JA KIELIKURSSIT | 50 000 | | 50 000 |
| 1 6 | ULKOISET PALVELUT | 221 000 | | 221 000 |
| 1 7 | VIRKISTYS- JA EDUSTUSKULUT | 3 000 | 5 000 | 8 000 |
| 1 8 | SOSIAALIPALVELUT | 7 500 | | 7 500 |
| | Osasto 1 Yhteensä | 4 760 500 | 120 000 | 4 880 500 |
| 2 | RAKENNUKSET, VARUSTEET JA ERILAISET KULUT |
| 2 0 | SIJOITUKSET KIINTEÄÄN OMAISUUTEEN, RAKENNUSTEN VUOKRAAMINEN JA NIIHIN LIITTYVÄT KULUT | 44 000 | | 44 000 |
| 2 1 | TIETO- JA VIESTINTÄTEKNIIKAN MENOT | 392 000 | | 392 000 |
| 2 2 | IRTAIMISTO JA SIIHEN LIITTYVÄT KULUT | 16 000 | | 16 000 |
| 2 3 | TÄMÄNHETKISET HALLINTOMENOT | 37 500 | | 37 500 |
| 2 4 | POSTIMAKSUT | 6 000 | | 6 000 |
| | Osasto 2 Yhteensä | 495 500 | | 495 500 |
| 3 | TOIMINTAMENOT |
| 3 0 | Strategia, sidosryhmäsuhteet, hallinto | 417 000 | | 417 000 |
| 3 1 | Koulutus, tutkimus ja analyysit | 4 460 500 | – 277 000 | 4 183 500 |
| 3 2 | Operatiivinen tuki | 711 530 | 157 000 | 868 530 |
| | Osasto 3 Yhteensä | 5 589 030 | – 120 000 | 5 469 030 |
| 5 | MUUT HANKKEET |
| 5 1 | EU:N JA MENA-ALUEEN TERRORISMINTORJUNNAN KOULUTUSKUMPPANUUS 2 | 0 | | 0 |
| 5 2 | TALOUSRIKOSTUTKINNAN KOULUTUSOHJELMA LÄNSI-BALKANIN ALUEELLA JA LÄNSI-BALKANIN KUMPPANUUS RIKOLLISUUDEN JA TERRORISMIN TORJUNNASSA | 2 197 511 | | 2 197 511 |
| 5 3 | MUUTTOVIRRASSA KULKEUTUVAN TERRORISMIN TORJUNTA – TIEDONVAIHDON JA TERRORISMIN RIKOSOIKEUDELLISTEN VASTATOIMIEN PARANTAMINEN LÄHI-IDÄSSÄ JA POHJOIS-AFRIKASSA | 2 440 628 | | 2 440 628 |
| 5 4 | EUROMED POLICE | 5 264 830 | | 5 264 830 |
| 5 5 | KOULUTUS JA JÄRJESTÄYTYNEEN RIKOLLISUUDEN VASTAINEN OPERATIIVINEN KUMPPANUUS | 4 586 883 | | 4 586 883 |
| | Osasto 5 Yhteensä | 14 489 852 | | 14 489 852 |
| | KAIKKI YHTEENSÄ | 25 334 882 | 0 | 25 334 882 |

Osasto

Luku

Nimike

Talousarvio 2022

Lisätalousarvio nro 1

Uusi määrä

1

HENKILÖSTÖ

1 1

PALKAT JA LISÄT

4 010 000

115 000

4 125 000

1 2

HENKILÖSTÖN PALVELUKSEENOTTAMISEEN LIITTYVÄT MENOT

9 000

9 000

1 3

VIRKAMATKAT

30 000

30 000

1 4

SOSIAALIS-LÄÄKETIETEELLISET PERUSRAKENTEET

430 000

430 000

1 5

HENKILÖSTÖN KOULUTUS JA KIELIKURSSIT

50 000

50 000

1 6

ULKOISET PALVELUT

221 000

221 000

1 7

VIRKISTYS- JA EDUSTUSKULUT

3 000

5 000

8 000

1 8

SOSIAALIPALVELUT

7 500

7 500

Osasto 1 Yhteensä

4 760 500

120 000

4 880 500

2

RAKENNUKSET, VARUSTEET JA ERILAISET KULUT

2 0

SIJOITUKSET KIINTEÄÄN OMAISUUTEEN, RAKENNUSTEN VUOKRAAMINEN JA NIIHIN LIITTYVÄT KULUT

44 000

44 000

2 1

TIETO- JA VIESTINTÄTEKNIIKAN MENOT

392 000

392 000

2 2

IRTAIMISTO JA SIIHEN LIITTYVÄT KULUT

16 000

16 000

2 3

TÄMÄNHETKISET HALLINTOMENOT

37 500

37 500

2 4

POSTIMAKSUT

6 000

6 000

Osasto 2 Yhteensä

495 500

495 500

3

TOIMINTAMENOT

3 0

Strategia, sidosryhmäsuhteet, hallinto

417 000

417 000

3 1

Koulutus, tutkimus ja analyysit

4 460 500

– 277 000

4 183 500

3 2

Operatiivinen tuki

711 530

157 000

868 530

Osasto 3 Yhteensä

5 589 030

– 120 000

5 469 030

5

MUUT HANKKEET

5 1

EU:N JA MENA-ALUEEN TERRORISMINTORJUNNAN KOULUTUSKUMPPANUUS 2

0

0

5 2

TALOUSRIKOSTUTKINNAN KOULUTUSOHJELMA LÄNSI-BALKANIN ALUEELLA JA LÄNSI-BALKANIN KUMPPANUUS RIKOLLISUUDEN JA TERRORISMIN TORJUNNASSA

2 197 511

2 197 511

5 3

MUUTTOVIRRASSA KULKEUTUVAN TERRORISMIN TORJUNTA – TIEDONVAIHDON JA TERRORISMIN RIKOSOIKEUDELLISTEN VASTATOIMIEN PARANTAMINEN LÄHI-IDÄSSÄ JA POHJOIS-AFRIKASSA

2 440 628

2 440 628

5 4

EUROMED POLICE

5 264 830

5 264 830

5 5

KOULUTUS JA JÄRJESTÄYTYNEEN RIKOLLISUUDEN VASTAINEN OPERATIIVINEN KUMPPANUUS

4 586 883

4 586 883

Osasto 5 Yhteensä

14 489 852

14 489 852

KAIKKI YHTEENSÄ

25 334 882

0

25 334 882

Henkilöstötaulukko

| Tehtäväryhmä ja palkkaluokka | |
| --- | --- |
| 2022 | 2021 |
| Hyväksytty unionin talousarviossa | Hyväksytty unionin talousarviossa |
| Vakinaiset virat | Väliaikaiset toimet | Vakinaiset virat | Väliaikaiset toimet |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 1 | — | 1 |
| AD 13 | — | 1 | — | — |
| AD 12 | — | 1 | — | 1 |
| AD 11 | — | 3 | — | 4 |
| AD 10 | — | — | — | — |
| AD 9 | — | 1 | — | 1 |
| AD 8 | — | 3 | — | — |
| AD 7 | — | 5 | — | 5 |
| AD 6 | — | 5 | — | 6 |
| AD 5 | — | 3 | — | 5 |
| Yhteensä AD | — | 23 | — | 23 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — |
| AST 6 | — | 1 | — | — |
| AST 5 | — | 5 | — | 4 |
| AST 4 | — | 4 | — | 5 |
| AST 3 | — | — | — | 1 |
| AST 2 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Yhteensä AST | — | 10 | — | 10 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — |
| Yhteensä AST/SC | — | — | — | — |
| Yhteensä | — | 33 | — | 33 |
| Kaikki Yhteensä | 33 | 33 |

Tehtäväryhmä ja palkkaluokka

2022

2021

Hyväksytty unionin talousarviossa

Hyväksytty unionin talousarviossa

Vakinaiset virat

Väliaikaiset toimet

Vakinaiset virat

Väliaikaiset toimet

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

AD 14

—

1

—

1

AD 13

—

1

—

—

AD 12

—

1

—

1

AD 11

—

3

—

4

AD 10

—

—

—

—

AD 9

—

1

—

1

AD 8

—

3

—

—

AD 7

—

5

—

5

AD 6

—

5

—

6

AD 5

—

3

—

5

Yhteensä AD

—

23

—

23

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

AST 6

—

1

—

—

AST 5

—

5

—

4

AST 4

—

4

—

5

AST 3

—

—

—

1

AST 2

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

Yhteensä AST

—

10

—

10

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

Yhteensä AST/SC

—

—

—

—

Yhteensä

—

33

—

33

Kaikki Yhteensä

33

33

---

| 31.5.2022 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 216/13 |
| --- | --- | --- | --- |

31.5.2022

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 216/13

---

Euroopan arvopaperimarkkinaviranomaisen tulo- ja menotaulukko varainhoitovuodelle 2022 – 1. korjaava lisätalousarvio

(2022/C 216/03)

TULOT

| Osasto
  Luku | Nimike | Talousarvio 2022 | Lisätalousarvio nro 1 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | KANSALLISTEN VALVONTAVIRANOMAISTEN TUKI |
| 1 0 | KANSALLISTEN VALVONTAVIRANOMAISTEN TUKI | 27 293 765 | | 27 293 765 |
| | Osasto 1 Yhteensä | 27 293 765 | | 27 293 765 |
| 2 | EUROOPAN UNIONIN RAHOITUSOSUUS |
| 2 0 | EUROOPAN UNIONIN RAHOITUSOSUUS | 17 301 544 | | 17 301 544 |
| | Osasto 2 Yhteensä | 17 301 544 | | 17 301 544 |
| 3 | ARVOPAPERIMARKKINAVIRANOMAISELLE MAKSETUT MAKSUT |
| 3 0 | ARVOPAPERIMARKKINAVIRANOMAISELLE MAKSETUT MAKSUT | 21 541 604 | | 21 541 604 |
| | Osasto 3 Yhteensä | 21 541 604 | | 21 541 604 |
| 4 | TARKKAILIJOIDEN MAKSUOSUUS |
| 4 0 | TARKKAILIJOIDEN MAKSUOSUUS | 845 008 | | 845 008 |
| | Osasto 4 Yhteensä | 845 008 | | 845 008 |
| 6 | HALLINNOLLISET TOIMET |
| 6 0 | HALLINNOLLISET TOIMET | 0 | | 0 |
| | Osasto 6 Yhteensä | 0 | | 0 |
| 7 | KANSALLISTEN VALVONTAVIRANOMAISTEN TUKI SIIRRETTYJÄ TEHTÄVIÄ VARTEN |
| 7 0 | KANSALLISTEN VALVONTAVIRANOMAISTEN TUKI SIIRRETTYJÄ TEHTÄVIÄ VARTEN | 334 000 | | 334 000 |
| | Osasto 7 Yhteensä | 334 000 | | 334 000 |
| | KAIKKI YHTEENSÄ | 67 315 921 | | 67 315 921 |

Osasto

Luku

Nimike

Talousarvio 2022

Lisätalousarvio nro 1

Uusi määrä

1

KANSALLISTEN VALVONTAVIRANOMAISTEN TUKI

1 0

KANSALLISTEN VALVONTAVIRANOMAISTEN TUKI

27 293 765

27 293 765

Osasto 1 Yhteensä

27 293 765

27 293 765

2

EUROOPAN UNIONIN RAHOITUSOSUUS

2 0

EUROOPAN UNIONIN RAHOITUSOSUUS

17 301 544

17 301 544

Osasto 2 Yhteensä

17 301 544

17 301 544

3

ARVOPAPERIMARKKINAVIRANOMAISELLE MAKSETUT MAKSUT

3 0

ARVOPAPERIMARKKINAVIRANOMAISELLE MAKSETUT MAKSUT

21 541 604

21 541 604

Osasto 3 Yhteensä

21 541 604

21 541 604

4

TARKKAILIJOIDEN MAKSUOSUUS

4 0

TARKKAILIJOIDEN MAKSUOSUUS

845 008

845 008

Osasto 4 Yhteensä

845 008

845 008

6

HALLINNOLLISET TOIMET

6 0

HALLINNOLLISET TOIMET

0

0

Osasto 6 Yhteensä

0

0

7

KANSALLISTEN VALVONTAVIRANOMAISTEN TUKI SIIRRETTYJÄ TEHTÄVIÄ VARTEN

7 0

KANSALLISTEN VALVONTAVIRANOMAISTEN TUKI SIIRRETTYJÄ TEHTÄVIÄ VARTEN

334 000

334 000

Osasto 7 Yhteensä

334 000

334 000

KAIKKI YHTEENSÄ

67 315 921

67 315 921

MENOT

| Osasto
  Luku | Nimike | Talousarvio 2022 | Lisätalousarvio nro 1 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | HENKILÖSTÖMENOT |
| 1 1 | TYÖSSÄ OLEVA HENKILÖSTÖ | 43 090 152 | | 43 090 152 |
| 1 2 | HENKILÖSTÖJOHTAMISEEN JA PALVELUKSEENOTTAMISEEN LIITTYVÄT MENOT | 300 000 | | 300 000 |
| 1 4 | SOSIAALI- JA TERVEYDENHOITOJÄRJESTELMÄ | 985 000 | | 985 000 |
| 1 6 | KOULUTUS | 400 000 | | 400 000 |
| | Osasto 1 Yhteensä | 44 775 152 | | 44 775 152 |
| 2 | INFRASTRUKTUURI JA HALLINTOMENOT |
| 2 0 | RAKENNUSTEN VUOKRAT JA NIIHIN LIITTYVÄT KULUT | 6 520 000 | | 6 520 000 |
| 2 1 | TIETO- JA VIESTINTÄTEKNIIKKA | 450 000 | | 450 000 |
| 2 3 | JUOKSEVAT HALLINTOMENOT | 1 007 000 | | 1 007 000 |
| 2 7 | EDUSTUSKULUT, VASTAANOTOT JA TAPAHTUMAT | 6 000 | | 6 000 |
| | Osasto 2 Yhteensä | 7 983 000 | | 7 983 000 |
| 3 | TOIMINTAMENOT |
| 3 1 | YHTEISEEN VALVONTAKULTTUURIIN LIITTYVÄ KOULUTUS | 70 000 | | 70 000 |
| 3 2 | TIEDONKERUU: IT-HANKKEET | 12 250 000 | | 12 250 000 |
| 3 4 | OIKEUDELLINEN NEUVONTA | 130 000 | | 130 000 |
| 3 5 | TALOUDELLISEN TUTKIMUKSEN TIETOKANNAT | 625 000 | | 625 000 |
| 3 6 | TYÖMATKA-, MATKA- JA SATUNNAISKULUT | 320 000 | | 320 000 |
| 3 7 | VIESTINTÄ | 288 678 | | 288 678 |
| 3 8 | KOKOUSKULUT | 420 001 | | 420 001 |
| 3 9 | TOIMINTAAN LIITTYVÄT PALVELUT | 54 090 | | 54 090 |
| | Osasto 3 Yhteensä | 14 157 769 | | 14 157 769 |
| 4 | SIIRRETYT TEHTÄVÄT |
| 4 0 | YKSI LIITTYMÄ KAUPPATIETOREKISTEREIHIN | 400 000 | | 400 000 |
| 4 1 | RAHOITUSVÄLINEISIIN LIITTYVÄT VIITETIEDOT | | | |
| | Osasto 4 Yhteensä | 400 000 | | 400 000 |
| 9 | ENNAKOITUJEN TALOUSARVIOKOHTIEN ULKOPUOLISET KOHDAT |
| 9 0 | ENNAKOITUJEN TALOUSARVIOKOHTIEN ULKOPUOLISET KOHDAT | | | |
| | Osasto 9 Yhteensä | | | |
| | KAIKKI YHTEENSÄ | 67 315 921 | | 67 315 921 |

Osasto

Luku

Nimike

Talousarvio 2022

Lisätalousarvio nro 1

Uusi määrä

1

HENKILÖSTÖMENOT

1 1

TYÖSSÄ OLEVA HENKILÖSTÖ

43 090 152

43 090 152

1 2

HENKILÖSTÖJOHTAMISEEN JA PALVELUKSEENOTTAMISEEN LIITTYVÄT MENOT

300 000

300 000

1 4

SOSIAALI- JA TERVEYDENHOITOJÄRJESTELMÄ

985 000

985 000

1 6

KOULUTUS

400 000

400 000

Osasto 1 Yhteensä

44 775 152

44 775 152

2

INFRASTRUKTUURI JA HALLINTOMENOT

2 0

RAKENNUSTEN VUOKRAT JA NIIHIN LIITTYVÄT KULUT

6 520 000

6 520 000

2 1

TIETO- JA VIESTINTÄTEKNIIKKA

450 000

450 000

2 3

JUOKSEVAT HALLINTOMENOT

1 007 000

1 007 000

2 7

EDUSTUSKULUT, VASTAANOTOT JA TAPAHTUMAT

6 000

6 000

Osasto 2 Yhteensä

7 983 000

7 983 000

3

TOIMINTAMENOT

3 1

YHTEISEEN VALVONTAKULTTUURIIN LIITTYVÄ KOULUTUS

70 000

70 000

3 2

TIEDONKERUU: IT-HANKKEET

12 250 000

12 250 000

3 4

OIKEUDELLINEN NEUVONTA

130 000

130 000

3 5

TALOUDELLISEN TUTKIMUKSEN TIETOKANNAT

625 000

625 000

3 6

TYÖMATKA-, MATKA- JA SATUNNAISKULUT

320 000

320 000

3 7

VIESTINTÄ

288 678

288 678

3 8

KOKOUSKULUT

420 001

420 001

3 9

TOIMINTAAN LIITTYVÄT PALVELUT

54 090

54 090

Osasto 3 Yhteensä

14 157 769

14 157 769

4

SIIRRETYT TEHTÄVÄT

4 0

YKSI LIITTYMÄ KAUPPATIETOREKISTEREIHIN

400 000

400 000

4 1

RAHOITUSVÄLINEISIIN LIITTYVÄT VIITETIEDOT

Osasto 4 Yhteensä

400 000

400 000

9

ENNAKOITUJEN TALOUSARVIOKOHTIEN ULKOPUOLISET KOHDAT

9 0

ENNAKOITUJEN TALOUSARVIOKOHTIEN ULKOPUOLISET KOHDAT

Osasto 9 Yhteensä

KAIKKI YHTEENSÄ

67 315 921

67 315 921

Henkilöstötaulukko

| Tehtäväryhmä ja palkkaluokka | |
| --- | --- |
| 2022 | 2021 |
| Hyväksytty unionin talousarviossa | Hyväksytty unionin talousarviossa |
| Vakinaiset virat | Väliaikaiset toimet | Vakinaiset virat | Väliaikaiset toimet |
| AD 16 | — | 1 | — | 1  (1) |
| AD 15 | — | 3 | — | 3 |
| AD 14 | — | 1 | — | 1 |
| AD 13 | — | 1 | — | 3 |
| AD 12 | — | 6 | — | 10 |
| AD 11 | — | 7 | — | 15 |
| AD 10 | — | 21 | — | 24 |
| AD 9 | — | 39 | — | 42 |
| AD 8 | — | 32 | — | 40 |
| AD 7 | — | 31 | — | 45 |
| AD 6 | — | 42 | — | 17 |
| AD 5 | — | 49 | — | 37 |
| Yhteensä AD | — | 233 | — | 238 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | 2 |
| AST 7 | — | — | — | 3 |
| AST 6 | — | 3 | — | 3 |
| AST 5 | — | 5 | — | 3 |
| AST 4 | — | 1 | — | 1 |
| AST 3 | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | 1 | — | — |
| Yhteensä AST | — | 10 | — | 12 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — |
| Yhteensä AST/SC | — | — | — | — |
| Yhteensä | — | 243 | — | 250 |
| Kaikki Yhteensä | 243 | 250 |
| (1) |

Tehtäväryhmä ja palkkaluokka

2022

2021

Hyväksytty unionin talousarviossa

Hyväksytty unionin talousarviossa

Vakinaiset virat

Väliaikaiset toimet

Vakinaiset virat

Väliaikaiset toimet

AD 16

—

1

—

1  (1)

AD 15

—

3

—

3

AD 14

—

1

—

1

AD 13

—

1

—

3

AD 12

—

6

—

10

AD 11

—

7

—

15

AD 10

—

21

—

24

AD 9

—

39

—

42

AD 8

—

32

—

40

AD 7

—

31

—

45

AD 6

—

42

—

17

AD 5

—

49

—

37

Yhteensä AD

—

233

—

238

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

2

AST 7

—

—

—

3

AST 6

—

3

—

3

AST 5

—

5

—

3

AST 4

—

1

—

1

AST 3

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

AST 1

—

1

—

—

Yhteensä AST

—

10

—

12

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

Yhteensä AST/SC

—

—

—

—

Yhteensä

—

243

—

250

Kaikki Yhteensä

243

250

(1)

Arvio sopimussuhteisten toimihenkilöiden (kokopäiväisten toimien) määrästä

| Sopimussuhteiset toimet | 2022 | 2021 |
| --- | --- | --- |
| IV | 66 | 66 |
| III | 28 | 35 |
| II | 3 | |
| I | | |
| Tehtäväryhmät yhteensä | 97 | 101 |
| Kansallisten asiantuntijoiden toimet | 15 | 15 |
| Yhteensä | 112 | 116 |

Sopimussuhteiset toimet

2022

2021

IV

66

66

III

28

35

II

3

I

Tehtäväryhmät yhteensä

97

101

Kansallisten asiantuntijoiden toimet

15

15

Yhteensä

112

116

---

(1)  1 AD 16 post for the Chair of the CCP Supervisory Committee and 1 ad personam AD 16 post from 1 January to 31 December.

---