# Euroopa Liidu C 242/24.

| | ISSN 1977-0898 |
| --- | --- |
| Euroopa Liidu
  Teataja | C 242 |
| | |
| Eestikeelne väljaanne | Teave ja teatised | 65. aastakäik24. juuni 2022 |

ISSN 1977-0898

Euroopa Liidu

Teataja

C 242

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

65. aastakäik24. juuni 2022

---

| Sisukord | Lehekülg |
| --- | --- |
| | II   Teatised |
| | EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDE, ORGANITE JA ASUTUSTE TEATISED |
| | Euroopa Komisjon |
| 2022/C 242/01 | Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 raames antava riigiabi lubamine – Juhud, mille suhtes komisjonil ei ole vastuväiteid (
  1
  ) | 1 |
| 2022/C 242/02 | Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 raames antava riigiabi lubamine – Juhud, mille suhtes komisjonil ei ole vastuväiteid | 17 |

Sisukord

Lehekülg

II   Teatised

EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDE, ORGANITE JA ASUTUSTE TEATISED

Euroopa Komisjon

2022/C 242/01

Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 raames antava riigiabi lubamine – Juhud, mille suhtes komisjonil ei ole vastuväiteid (
  1
  )

1

1

2022/C 242/02

Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 raames antava riigiabi lubamine – Juhud, mille suhtes komisjonil ei ole vastuväiteid

17

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EMPs kohaldatav tekst. |

---

(1)   EMPs kohaldatav tekst.

1

| ET | |
| --- | --- |

ET

---

II Teatised

EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDE, ORGANITE JA ASUTUSTE TEATISED

Euroopa Komisjon

| 24.6.2022 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 242/1 |
| --- | --- | --- | --- |

24.6.2022

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 242/1

---

Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 raames antava riigiabi lubamine

Juhud, mille suhtes komisjonil ei ole vastuväiteid

(EMPs kohaldatav tekst)

(2022/C 242/01)

| Otsuse vastuvõtmise kuupäev | 11.12.2020 |
| --- | --- |
| Abi number | SA.58125 |
| Liikmesriik | Prantsusmaa |
| Piirkond | |
| Nimetus (ja/või abisaaja nimi) | Corsair – Compensation for the damage caused by the COVID-19 outbreak |
| Õiguslik alus | Article 244 quater W of the French General Tax Code |
| Meetme liik | Erakorraline abi
  Corsair SA |
| Eesmärk | Loodusõnnetuste või erakorraliste sündmuste tekitatud kahju korvamine |
| Abi vorm | Maksusoodustus |
| Eelarve | Üldeelarve: 30 200 000 EUR
  Aastaeelarve: 0 EUR |
| Abi osatähtsus | 100,0  % |
| Kestus | Alates 11.12.2020 |
| Majandusharud | Sõitjate õhutransport, Kauba õhutransport |
| Abi andva asutuse nimi ja aadress | French State
  — |
| Muu teave | |

Otsuse vastuvõtmise kuupäev

11.12.2020

Abi number

SA.58125

Liikmesriik

Prantsusmaa

Piirkond

Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

Corsair – Compensation for the damage caused by the COVID-19 outbreak

Õiguslik alus

Article 244 quater W of the French General Tax Code

Meetme liik

Erakorraline abi

Corsair SA

Eesmärk

Loodusõnnetuste või erakorraliste sündmuste tekitatud kahju korvamine

Abi vorm

Maksusoodustus

Eelarve

Üldeelarve: 30 200 000 EUR

Aastaeelarve: 0 EUR

Abi osatähtsus

100,0  %

Kestus

Alates 11.12.2020

Majandusharud

Sõitjate õhutransport, Kauba õhutransport

Abi andva asutuse nimi ja aadress

French State

—

Muu teave

Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav järgmisel veebilehel:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Otsuse vastuvõtmise kuupäev | 28.7.2021 |
| --- | --- |
| Abi number | SA.60499 |
| Liikmesriik | Belgia |
| Piirkond | Belgia |
| Nimetus (ja/või abisaaja nimi) | Aide au post-équipement des wagons pour réduire les nuisances sonores du transport ferroviaire de marchandises |
| Õiguslik alus | Loi concernant l'aide au post-équipement des wagons pour réduire les nuisances sonores du transport ferroviaire de marchandises |
| Meetme liik | Abikava |
| Eesmärk | Transpordi koordineerimine |
| Abi vorm | Otsetoetus |
| Eelarve | Üldeelarve: 3 325 000 EUR
  Aastaeelarve: 1 108 000 EUR |
| Abi osatähtsus | 30,0  % |
| Kestus | kuni 31.12.2023 |
| Majandusharud | Kauba raudteevedu |
| Abi andva asutuse nimi ja aadress | Service Public Fédéral Mobilité et Transports |
| Rue du Progrès 56, 1210 Bruxelles |

Otsuse vastuvõtmise kuupäev

28.7.2021

Abi number

SA.60499

Liikmesriik

Belgia

Piirkond

Belgia

Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

Aide au post-équipement des wagons pour réduire les nuisances sonores du transport ferroviaire de marchandises

Õiguslik alus

Loi concernant l'aide au post-équipement des wagons pour réduire les nuisances sonores du transport ferroviaire de marchandises

Meetme liik

Abikava

Eesmärk

Transpordi koordineerimine

Abi vorm

Otsetoetus

Eelarve

Üldeelarve: 3 325 000 EUR

Aastaeelarve: 1 108 000 EUR

Abi osatähtsus

30,0  %

Kestus

kuni 31.12.2023

Majandusharud

Kauba raudteevedu

Abi andva asutuse nimi ja aadress

Service Public Fédéral Mobilité et Transports

Rue du Progrès 56, 1210 Bruxelles

Muu teave

Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav järgmisel veebilehel:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Otsuse vastuvõtmise kuupäev | 3.3.2022 |
| --- | --- |
| Abi number | SA.100031 |
| Liikmesriik | Tšehhi |
| Piirkond | |
| Nimetus (ja/või abisaaja nimi) | Znovuzavedení režimu podpory modernizace a výstavby překladišť kombinované dopravy |
| Õiguslik alus | — | výzva k podávání žádostí; – operační program Doprava 2021–2027 – usnesení vlády České republiky č. 94 ze dne 4. února 2021 a související specifické podmínky programu veřejné podpory zakotvené ve výzvě k podávání žádostí; – usnesení vlády České republiky č. 233 ze dne 1. března 2021 a programový dokument schválený vládou České republiky ze dne 5. listopadu 2021; – požadavky a cíle Dopravní politiky České republiky pro období let 2021–2027 s výhledem do roku 2050, zejména pak vytvoření podmínek pro přesun nákladů ze silnic na železnice, k čemuž je zapotřebí přístupná a moderní vysokokapacitní infrastruktura překladišť kombinované dopravy; – usnesení vlády České republiky č. 259 ze dne 8. března 2021; – mezinárodní závazky České republiky v rámci Evropské dohody o nejdůležitějších trasách mezinárodní kombinované dopravy a souvisejících objektech (AGTC). |

Otsuse vastuvõtmise kuupäev

3.3.2022

Abi number

SA.100031

Liikmesriik

Tšehhi

Piirkond

Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

Znovuzavedení režimu podpory modernizace a výstavby překladišť kombinované dopravy

Õiguslik alus

—

výzva k podávání žádostí; – operační program Doprava 2021–2027 – usnesení vlády České republiky č. 94 ze dne 4. února 2021 a související specifické podmínky programu veřejné podpory zakotvené ve výzvě k podávání žádostí; – usnesení vlády České republiky č. 233 ze dne 1. března 2021 a programový dokument schválený vládou České republiky ze dne 5. listopadu 2021; – požadavky a cíle Dopravní politiky České republiky pro období let 2021–2027 s výhledem do roku 2050, zejména pak vytvoření podmínek pro přesun nákladů ze silnic na železnice, k čemuž je zapotřebí přístupná a moderní vysokokapacitní infrastruktura překladišť kombinované dopravy; – usnesení vlády České republiky č. 259 ze dne 8. března 2021; – mezinárodní závazky České republiky v rámci Evropské dohody o nejdůležitějších trasách mezinárodní kombinované dopravy a souvisejících objektech (AGTC).

Meetme liik

Abikava

Eesmärk

Sektori areng

Abi vorm

Eelarve

Üldeelarve: 1 676 000 000 CZK

Abi osatähtsus

49,0  %

Kestus

3.3.2022 – 31.12.2027

Majandusharud

Kauba raudteevedu

Abi andva asutuse nimi ja aadress

| Ministerstvo dopravy České republiky |
| --- |
| nábřeží L. Svobody 1222/12, 110 15 Praha 1 |

Ministerstvo dopravy České republiky

nábřeží L. Svobody 1222/12, 110 15 Praha 1

Muu teave

Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav järgmisel veebilehel:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Otsuse vastuvõtmise kuupäev | 2.6.2022 |
| --- | --- |
| Abi number | SA.100432 |
| Liikmesriik | Sloveenia |
| Piirkond | |
| Nimetus (ja/või abisaaja nimi) | RRF Slovenia – Support for the installation of ETCS equipment in rolling stock |
| Õiguslik alus | Railway Transport Act (Official Gazette of the Republic of Slovenia, No. 99/15 – official consolidated text and 30/18) |
| Meetme liik | Abikava |
| Eesmärk | Transpordi koordineerimine |
| Abi vorm | Otsetoetus |
| Eelarve | Üldeelarve: 8 000 000 EUR |
| Abi osatähtsus | 100,0  % |
| Kestus | kuni 30.6.2026 |
| Majandusharud | Kauba raudteevedu |
| Abi andva asutuse nimi ja aadress | Ministrstvo za infrastrukturo |
| Direktorat za kopenski promet, Langusova 4, 1000 Ljubljana, Republika Slovenija |

Otsuse vastuvõtmise kuupäev

2.6.2022

Abi number

SA.100432

Liikmesriik

Sloveenia

Piirkond

Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

RRF Slovenia – Support for the installation of ETCS equipment in rolling stock

Õiguslik alus

Railway Transport Act (Official Gazette of the Republic of Slovenia, No. 99/15 – official consolidated text and 30/18)

Meetme liik

Abikava

Eesmärk

Transpordi koordineerimine

Abi vorm

Otsetoetus

Eelarve

Üldeelarve: 8 000 000 EUR

Abi osatähtsus

100,0  %

Kestus

kuni 30.6.2026

Majandusharud

Kauba raudteevedu

Abi andva asutuse nimi ja aadress

Ministrstvo za infrastrukturo

Direktorat za kopenski promet, Langusova 4, 1000 Ljubljana, Republika Slovenija

Muu teave

Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav järgmisel veebilehel:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Otsuse vastuvõtmise kuupäev | 19.5.2022 |
| --- | --- |
| Abi number | SA.100871 |
| Liikmesriik | Prantsusmaa |
| Piirkond | Prantsusmaa |
| Nimetus (ja/või abisaaja nimi) | Aide au pluralisme des services de presse toute en ligne |
| Õiguslik alus | Décret no 2021-1666 du 15 décembre 2021 instituant une aide au pluralisme des services de presse tout en ligne d’information politique et générale |
| Meetme liik | Abikava |
| Eesmärk | Sektori arendamine |
| Abi vorm | Otsetoetus |
| Eelarve | Üldeelarve: 24 000 000 EUR
  Aastaeelarve: 4 000 000 EUR |
| Abi osatähtsus | 25,0  % |
| Kestus | kuni 31.12.2027 |
| Majandusharud | Kirjastamine |
| Abi andva asutuse nimi ja aadress | Ministère de la Culture – Direction générale des médias et des industries culturelles |
| 182 rue saint honoré 75033 PARIS cedex 01 |

Otsuse vastuvõtmise kuupäev

19.5.2022

Abi number

SA.100871

Liikmesriik

Prantsusmaa

Piirkond

Prantsusmaa

Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

Aide au pluralisme des services de presse toute en ligne

Õiguslik alus

Décret no 2021-1666 du 15 décembre 2021 instituant une aide au pluralisme des services de presse tout en ligne d’information politique et générale

Meetme liik

Abikava

Eesmärk

Sektori arendamine

Abi vorm

Otsetoetus

Eelarve

Üldeelarve: 24 000 000 EUR

Aastaeelarve: 4 000 000 EUR

Abi osatähtsus

25,0  %

Kestus

kuni 31.12.2027

Majandusharud

Kirjastamine

Abi andva asutuse nimi ja aadress

Ministère de la Culture – Direction générale des médias et des industries culturelles

182 rue saint honoré 75033 PARIS cedex 01

Muu teave

Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav järgmisel veebilehel:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Otsuse vastuvõtmise kuupäev | 28.4.2022 |
| --- | --- |
| Abi number | SA.101526 |
| Liikmesriik | Belgia |
| Piirkond | VLAAMS GEWEST, REG.BRUXELLES-CAP./BRUSSELS HFDST.GEW. |
| Nimetus (ja/või abisaaja nimi) | VAF Gamefonds |
| Õiguslik alus | Decreet van 13 april 1999 houdende machtiging van de Vlaamse Regering om toe te treden tot en om mee te werken aan de oprichting van de vereniging zonder winstgevend doel Vlaamse Audiovisueel Fonds (VAF-decreet). |
| Meetme liik | Abikava |
| Eesmärk | Kultuur |
| Abi vorm | Otsetoetus |
| Eelarve | Üldeelarve: 9 857 000 EUR
  Aastaeelarve: 2 401 000 EUR |
| Abi osatähtsus | 80,0  % |
| Kestus | 1.5.2022 – 31.12.2025 |
| Majandusharud | Programmeerimine |
| Abi andva asutuse nimi ja aadress | Vlaams Audiovisueel Fonds vzw |
| Bischoffsheimlaan 38, 1000 Brussel |

Otsuse vastuvõtmise kuupäev

28.4.2022

Abi number

SA.101526

Liikmesriik

Belgia

Piirkond

VLAAMS GEWEST, REG.BRUXELLES-CAP./BRUSSELS HFDST.GEW.

Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

VAF Gamefonds

Õiguslik alus

Decreet van 13 april 1999 houdende machtiging van de Vlaamse Regering om toe te treden tot en om mee te werken aan de oprichting van de vereniging zonder winstgevend doel Vlaamse Audiovisueel Fonds (VAF-decreet).

Meetme liik

Abikava

Eesmärk

Kultuur

Abi vorm

Otsetoetus

Eelarve

Üldeelarve: 9 857 000 EUR

Aastaeelarve: 2 401 000 EUR

Abi osatähtsus

80,0  %

Kestus

1.5.2022 – 31.12.2025

Majandusharud

Programmeerimine

Abi andva asutuse nimi ja aadress

Vlaams Audiovisueel Fonds vzw

Bischoffsheimlaan 38, 1000 Brussel

Muu teave

Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav järgmisel veebilehel:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Otsuse vastuvõtmise kuupäev | 2.6.2022 |
| --- | --- |
| Abi number | SA.102379 |
| Liikmesriik | Soome |
| Piirkond | |
| Nimetus (ja/või abisaaja nimi) | Suomen aluetukikartta (1.1.2022–31.12.2027) |
| Õiguslik alus | Laki alueiden kehittämisestä ja Euroopan unionin alue- ja rakennepolitiikan toimeenpanosta (756/2021), Laki valtionavustuksesta yritystoiminnan kehittämiseksi vuosina 2021–2028 (758/2021) |
| Meetme liik | Abikava |
| Eesmärk | Regionaalareng (sealhulgas territoriaalne koostöö) |
| Abi vorm | |
| Eelarve | |
| Abi osatähtsus | 20,0  % |
| Kestus | 1.1.2022 – 31.12.2027 |
| Majandusharud | Kõik abikõlblikud sektorid |
| Abi andva asutuse nimi ja aadress | ELY-keskukset
  — |
| Muu teave | |

Otsuse vastuvõtmise kuupäev

2.6.2022

Abi number

SA.102379

Liikmesriik

Soome

Piirkond

Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

Suomen aluetukikartta (1.1.2022–31.12.2027)

Õiguslik alus

Laki alueiden kehittämisestä ja Euroopan unionin alue- ja rakennepolitiikan toimeenpanosta (756/2021), Laki valtionavustuksesta yritystoiminnan kehittämiseksi vuosina 2021–2028 (758/2021)

Meetme liik

Abikava

Eesmärk

Regionaalareng (sealhulgas territoriaalne koostöö)

Abi vorm

Eelarve

Abi osatähtsus

20,0  %

Kestus

1.1.2022 – 31.12.2027

Majandusharud

Kõik abikõlblikud sektorid

Abi andva asutuse nimi ja aadress

ELY-keskukset

—

Muu teave

Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav järgmisel veebilehel:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Otsuse vastuvõtmise kuupäev | 28.4.2022 |
| --- | --- |
| Abi number | SA.102434 |
| Liikmesriik | Taani |
| Piirkond | |
| Nimetus (ja/või abisaaja nimi) | Second re-introduction of winding-up scheme for small banks |
| Õiguslik alus | Act on Restructuring and Resolution of Certain Financial Businesses Act on Depositor and investor Guarantee Scheme |
| Meetme liik | Abikava |
| Eesmärk | Tõsise häire kõrvaldamine majanduses |
| Abi vorm | |
| Eelarve | |
| Abi osatähtsus | |
| Kestus | 28.4.2022 – 28.4.2023 |
| Majandusharud | Finantsteenuste osutamine, v.a kindlustus ja pensionifondid |
| Abi andva asutuse nimi ja aadress | Finansiel Stabilitet |
| Sankt Annæ Plads 13, 2. tv., 1250 København K |

Otsuse vastuvõtmise kuupäev

28.4.2022

Abi number

SA.102434

Liikmesriik

Taani

Piirkond

Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

Second re-introduction of winding-up scheme for small banks

Õiguslik alus

Act on Restructuring and Resolution of Certain Financial Businesses Act on Depositor and investor Guarantee Scheme

Meetme liik

Abikava

Eesmärk

Tõsise häire kõrvaldamine majanduses

Abi vorm

Eelarve

Abi osatähtsus

Kestus

28.4.2022 – 28.4.2023

Majandusharud

Finantsteenuste osutamine, v.a kindlustus ja pensionifondid

Abi andva asutuse nimi ja aadress

Finansiel Stabilitet

Sankt Annæ Plads 13, 2. tv., 1250 København K

Muu teave

Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav järgmisel veebilehel:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Otsuse vastuvõtmise kuupäev | 1.6.2022 |
| --- | --- |
| Abi number | SA.102504 |
| Liikmesriik | Belgia |
| Piirkond | VLAAMS GEWEST |
| Nimetus (ja/või abisaaja nimi) | Aid by Flanders to undertakings and public entities that suffer a negative economic impact due to the Covid-19 measures and the Brexit |
| Õiguslik alus | Besluit van de Vlaamse Regering betreffende steun aan ondernemingen en openbare entiteiten, die een negatieve economische impact ondervinden ten gevolge van de coronavirusmaatregelen en de Brexit (Decision of the Flemish Government regarding the granting of aid to undertakings and public entities, that suffer a negative economic impact due to the Covid-19 measures and the Brexit) |
| Meetme liik | Abikava |
| Eesmärk | Tõsise häire kõrvaldamine majanduses |
| Abi vorm | Otsetoetus |
| Eelarve | Üldeelarve: 223 000 000 EUR
  Aastaeelarve: 223 000 000 EUR |
| Abi osatähtsus | |
| Kestus | kuni 30.6.2022 |
| Majandusharud | Kõik abikõlblikud sektorid |
| Abi andva asutuse nimi ja aadress | Agentschap Innoveren & Ondernemen (VLAIO) |
| Koning Albert II-laan 35, bus 12 |

Otsuse vastuvõtmise kuupäev

1.6.2022

Abi number

SA.102504

Liikmesriik

Belgia

Piirkond

VLAAMS GEWEST

Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

Aid by Flanders to undertakings and public entities that suffer a negative economic impact due to the Covid-19 measures and the Brexit

Õiguslik alus

Besluit van de Vlaamse Regering betreffende steun aan ondernemingen en openbare entiteiten, die een negatieve economische impact ondervinden ten gevolge van de coronavirusmaatregelen en de Brexit (Decision of the Flemish Government regarding the granting of aid to undertakings and public entities, that suffer a negative economic impact due to the Covid-19 measures and the Brexit)

Meetme liik

Abikava

Eesmärk

Tõsise häire kõrvaldamine majanduses

Abi vorm

Otsetoetus

Eelarve

Üldeelarve: 223 000 000 EUR

Aastaeelarve: 223 000 000 EUR

Abi osatähtsus

Kestus

kuni 30.6.2022

Majandusharud

Kõik abikõlblikud sektorid

Abi andva asutuse nimi ja aadress

Agentschap Innoveren & Ondernemen (VLAIO)

Koning Albert II-laan 35, bus 12

Muu teave

Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav järgmisel veebilehel:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Otsuse vastuvõtmise kuupäev | 25.5.2022 |
| --- | --- |
| Abi number | SA.102579 |
| Liikmesriik | Itaalia |
| Piirkond | |
| Nimetus (ja/või abisaaja nimi) | COVID-19: Aid scheme for the support of innovative and sustainable investments aimed at promoting the technological and digital transformation of companies |
| Õiguslik alus | Decreto del Ministero dello sviluppo economico 10 febbraio 2022 |
| Meetme liik | Abikava |
| Eesmärk | Sektori arendamine |
| Abi vorm | Otsetoetus |
| Eelarve | Üldeelarve: 677 875 520 EUR
  Aastaeelarve: 677 875 520 EUR |
| Abi osatähtsus | |
| Kestus | kuni 31.12.2022 |
| Majandusharud | TÖÖTLEV TÖÖSTUS, Kanalisatsioon, Jäätmekogumine, Materjalide taaskasutusele võtmine, Laondus ja veondust abistavad tegevusalad, Posti- ja kulleriteenistus, Muu toitlustamine, Kataloogide ja aadressiraamatute kirjastamine, Tarkvara kirjastamine, Telekommunikatsioon, Programmeerimine, konsultatsioonid jms tegevused, Andmetöötlus, veebihosting jms tegevused; veebiportaalide tegevus, Juriidilised toimingud ja arvepidamine, Peakontorite tegevus; juhtimisalane nõustamine, Arhitekti- ja inseneritegevused; teimimine ja analüüs, Teadus- ja arendustegevus, Reklaamindus ja turu-uuringud, Muu kutse-, teadus- ja tehnikaalane tegevus, Kõnekeskuste tegevus, Pakendamine, Arvutite ja sideseadmete parandus |
| Abi andva asutuse nimi ja aadress | Ministero dello sviluppo economico |
| Viale America, 201 – 00144 Roma |

Otsuse vastuvõtmise kuupäev

25.5.2022

Abi number

SA.102579

Liikmesriik

Itaalia

Piirkond

Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

COVID-19: Aid scheme for the support of innovative and sustainable investments aimed at promoting the technological and digital transformation of companies

Õiguslik alus

Decreto del Ministero dello sviluppo economico 10 febbraio 2022

Meetme liik

Abikava

Eesmärk

Sektori arendamine

Abi vorm

Otsetoetus

Eelarve

Üldeelarve: 677 875 520 EUR

Aastaeelarve: 677 875 520 EUR

Abi osatähtsus

Kestus

kuni 31.12.2022

Majandusharud

TÖÖTLEV TÖÖSTUS, Kanalisatsioon, Jäätmekogumine, Materjalide taaskasutusele võtmine, Laondus ja veondust abistavad tegevusalad, Posti- ja kulleriteenistus, Muu toitlustamine, Kataloogide ja aadressiraamatute kirjastamine, Tarkvara kirjastamine, Telekommunikatsioon, Programmeerimine, konsultatsioonid jms tegevused, Andmetöötlus, veebihosting jms tegevused; veebiportaalide tegevus, Juriidilised toimingud ja arvepidamine, Peakontorite tegevus; juhtimisalane nõustamine, Arhitekti- ja inseneritegevused; teimimine ja analüüs, Teadus- ja arendustegevus, Reklaamindus ja turu-uuringud, Muu kutse-, teadus- ja tehnikaalane tegevus, Kõnekeskuste tegevus, Pakendamine, Arvutite ja sideseadmete parandus

Abi andva asutuse nimi ja aadress

Ministero dello sviluppo economico

Viale America, 201 – 00144 Roma

Muu teave

Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav järgmisel veebilehel:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Otsuse vastuvõtmise kuupäev | 3.6.2022 |
| --- | --- |
| Abi number | SA.102580 |
| Liikmesriik | Itaalia |
| Piirkond | ABRUZZO, LAZIO, UMBRIA, MARCHE |
| Nimetus (ja/või abisaaja nimi) | COVID-19: Tax credit for productive investments for companies affected by the pandemic in regions that had been hit by the seismic activity in 2016/2017 |
| Õiguslik alus | Art. 43 ter of Law Decree 6.11.2021 no. 152 converted into Law 233/2021 amending Art. 18 quater of Law Decree 9 February 2017, no. 8 |
| Meetme liik | Abikava |
| Eesmärk | Loodusõnnetuste või erakorraliste sündmuste tekitatud kahju korvamine |
| Abi vorm | Maksusoodustus |
| Eelarve | Üldeelarve: 33 600 000 EUR
  Aastaeelarve: 33 600 000 EUR |
| Abi osatähtsus | |
| Kestus | kuni 30.6.2022 |
| Majandusharud | Kõik abikõlblikud sektorid |
| Abi andva asutuse nimi ja aadress | Ministero dello sviluppo economico |
| Via Veneto 33 – 00187 ROMA – IT |

Otsuse vastuvõtmise kuupäev

3.6.2022

Abi number

SA.102580

Liikmesriik

Itaalia

Piirkond

ABRUZZO, LAZIO, UMBRIA, MARCHE

Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

COVID-19: Tax credit for productive investments for companies affected by the pandemic in regions that had been hit by the seismic activity in 2016/2017

Õiguslik alus

Art. 43 ter of Law Decree 6.11.2021 no. 152 converted into Law 233/2021 amending Art. 18 quater of Law Decree 9 February 2017, no. 8

Meetme liik

Abikava

Eesmärk

Loodusõnnetuste või erakorraliste sündmuste tekitatud kahju korvamine

Abi vorm

Maksusoodustus

Eelarve

Üldeelarve: 33 600 000 EUR

Aastaeelarve: 33 600 000 EUR

Abi osatähtsus

Kestus

kuni 30.6.2022

Majandusharud

Kõik abikõlblikud sektorid

Abi andva asutuse nimi ja aadress

Ministero dello sviluppo economico

Via Veneto 33 – 00187 ROMA – IT

Muu teave

Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav järgmisel veebilehel:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Otsuse vastuvõtmise kuupäev | 10.5.2022 |
| --- | --- |
| Abi number | SA.102613 |
| Liikmesriik | Hispaania |
| Piirkond | Hispaania |
| Nimetus (ja/või abisaaja nimi) | IND – Measures for the intensive gas industry (TCF) MT UKR |
| Õiguslik alus | Royal Decree-Law 6/2022 („Real Decreto-ley 6/2022, de 29 de marzo, por el que se adoptan medidas urgentes en el marco del Plan Nacional de respuesta a las consecuencias económicas y sociales de la guerra en Ucrania“) |
| Meetme liik | Abikava |
| Eesmärk | Tõsise häire kõrvaldamine majanduses |
| Abi vorm | Otsetoetus |
| Eelarve | Üldeelarve: 125 000 000 EUR
  Aastaeelarve: 125 000 000 EUR |
| Abi osatähtsus | |
| Kestus | kuni 31.12.2022 |
| Majandusharud | Paberimassi, paberi- ja papitootmine, Keemilise kiu tootmine, Klaasi ja klaastoodete tootmine, Tulekindlate toodete tootmine, Savist ehitusmaterjalide tootmine |
| Abi andva asutuse nimi ja aadress | Subsecretaría del Ministerio de industria, Comercio y Turismo |
| Paseo de la Castellana, 160. 28071. Madrid. España. |

Otsuse vastuvõtmise kuupäev

10.5.2022

Abi number

SA.102613

Liikmesriik

Hispaania

Piirkond

Hispaania

Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

IND – Measures for the intensive gas industry (TCF) MT UKR

Õiguslik alus

Royal Decree-Law 6/2022 („Real Decreto-ley 6/2022, de 29 de marzo, por el que se adoptan medidas urgentes en el marco del Plan Nacional de respuesta a las consecuencias económicas y sociales de la guerra en Ucrania“)

Meetme liik

Abikava

Eesmärk

Tõsise häire kõrvaldamine majanduses

Abi vorm

Otsetoetus

Eelarve

Üldeelarve: 125 000 000 EUR

Aastaeelarve: 125 000 000 EUR

Abi osatähtsus

Kestus

kuni 31.12.2022

Majandusharud

Paberimassi, paberi- ja papitootmine, Keemilise kiu tootmine, Klaasi ja klaastoodete tootmine, Tulekindlate toodete tootmine, Savist ehitusmaterjalide tootmine

Abi andva asutuse nimi ja aadress

Subsecretaría del Ministerio de industria, Comercio y Turismo

Paseo de la Castellana, 160. 28071. Madrid. España.

Muu teave

Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav järgmisel veebilehel:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Otsuse vastuvõtmise kuupäev | 16.5.2022 |
| --- | --- |
| Abi number | SA.102752 |
| Liikmesriik | Prantsusmaa |
| Piirkond | |
| Nimetus (ja/või abisaaja nimi) | Crédit d'impôt sur le revenu au titre des abonnements à la presse d'information politique et générale |
| Õiguslik alus | Article 200 sexdecies du code général des impôts |
| Meetme liik | Abikava |
| Eesmärk | Sektori arendamine |
| Abi vorm | Muud maksusoodustuse vormid |
| Eelarve | |
| Abi osatähtsus | 1,5  % |
| Kestus | kuni 31.12.2023 |
| Majandusharud | Kirjastamine |
| Abi andva asutuse nimi ja aadress | Direction de la Législation Fiscale |
| 139 rue de bercy, 75012 Paris |

Otsuse vastuvõtmise kuupäev

16.5.2022

Abi number

SA.102752

Liikmesriik

Prantsusmaa

Piirkond

Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

Crédit d'impôt sur le revenu au titre des abonnements à la presse d'information politique et générale

Õiguslik alus

Article 200 sexdecies du code général des impôts

Meetme liik

Abikava

Eesmärk

Sektori arendamine

Abi vorm

Muud maksusoodustuse vormid

Eelarve

Abi osatähtsus

1,5  %

Kestus

kuni 31.12.2023

Majandusharud

Kirjastamine

Abi andva asutuse nimi ja aadress

Direction de la Législation Fiscale

139 rue de bercy, 75012 Paris

Muu teave

Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav järgmisel veebilehel:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Otsuse vastuvõtmise kuupäev | 3.6.2022 |
| --- | --- |
| Abi number | SA.102757 |
| Liikmesriik | Portugal |
| Piirkond | Portugal |
| Nimetus (ja/või abisaaja nimi) | Programa Apoiar Indústrias Intensivas em Gás |
| Õiguslik alus | Decree Law n.o 30-B/2022, of April 18 |
| Meetme liik | Abikava |
| Eesmärk | Tõsise häire kõrvaldamine majanduses |
| Abi vorm | Otsetoetus |
| Eelarve | Üldeelarve: 160 000 000 EUR |
| Abi osatähtsus | |
| Kestus | kuni 31.12.2022 |
| Majandusharud | TÖÖTLEV TÖÖSTUS |
| Abi andva asutuse nimi ja aadress | IAPMEI – Agência para a Competitividade e Inovação |
| Estr. Paço do Lumiar, Edifício A, Campus do Lumiar, 1649-038 Lisboa |

Otsuse vastuvõtmise kuupäev

3.6.2022

Abi number

SA.102757

Liikmesriik

Portugal

Piirkond

Portugal

Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

Programa Apoiar Indústrias Intensivas em Gás

Õiguslik alus

Decree Law n.o 30-B/2022, of April 18

Meetme liik

Abikava

Eesmärk

Tõsise häire kõrvaldamine majanduses

Abi vorm

Otsetoetus

Eelarve

Üldeelarve: 160 000 000 EUR

Abi osatähtsus

Kestus

kuni 31.12.2022

Majandusharud

TÖÖTLEV TÖÖSTUS

Abi andva asutuse nimi ja aadress

IAPMEI – Agência para a Competitividade e Inovação

Estr. Paço do Lumiar, Edifício A, Campus do Lumiar, 1649-038 Lisboa

Muu teave

Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav järgmisel veebilehel:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Otsuse vastuvõtmise kuupäev | 10.6.2022 |
| --- | --- |
| Abi number | SA.102771 |
| Liikmesriik | Hispaania |
| Piirkond | |
| Nimetus (ja/või abisaaja nimi) | TCF: Umbrella scheme |
| Õiguslik alus | Agreement of the National Government Commission for Economic Affairs of 25 April 2022 on a National Temporary Framework for State aid to support the economy following the aggression against Ukraine by Russia |
| Meetme liik | Abikava |
| Eesmärk | Tõsise häire kõrvaldamine majanduses |
| Abi vorm | Otsetoetus, Sooduslaen, Tagasimaksmisele kuuluvad ettemaksed, Maksusoodustus või maksuvabastus, Omakapitaliinstrumendid, Tagatis, Toetus/intressitoetus |
| Eelarve | Üldeelarve: 1 300 000 000 EUR |
| Abi osatähtsus | |
| Kestus | kuni 31.12.2022 |
| Majandusharud | Kõik abikõlblikud sektorid |
| Abi andva asutuse nimi ja aadress | Ministerio de Asuntos Económicos y Transformación Digital. Dirección General de Política Económica |
| Paseo de la Castellana No160 CP-28046 Madrid (Spain) |
| — |
| Other national authorities |
| Multiple addresses |
| — |
| Regional authorities |
| Multiple addresses |
| — |
| Local authorities |
| Multiple addresses |
| — |
| Other bodies governed by public law with legal personality linked to or dependent on national, regional or local authorities |
| Multiple addresses |

Otsuse vastuvõtmise kuupäev

10.6.2022

Abi number

SA.102771

Liikmesriik

Hispaania

Piirkond

Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

TCF: Umbrella scheme

Õiguslik alus

Agreement of the National Government Commission for Economic Affairs of 25 April 2022 on a National Temporary Framework for State aid to support the economy following the aggression against Ukraine by Russia

Meetme liik

Abikava

Eesmärk

Tõsise häire kõrvaldamine majanduses

Abi vorm

Otsetoetus, Sooduslaen, Tagasimaksmisele kuuluvad ettemaksed, Maksusoodustus või maksuvabastus, Omakapitaliinstrumendid, Tagatis, Toetus/intressitoetus

Eelarve

Üldeelarve: 1 300 000 000 EUR

Abi osatähtsus

Kestus

kuni 31.12.2022

Majandusharud

Kõik abikõlblikud sektorid

Abi andva asutuse nimi ja aadress

Ministerio de Asuntos Económicos y Transformación Digital. Dirección General de Política Económica

Paseo de la Castellana No160 CP-28046 Madrid (Spain)

—

Other national authorities

Multiple addresses

—

Regional authorities

Multiple addresses

—

Local authorities

Multiple addresses

—

Other bodies governed by public law with legal personality linked to or dependent on national, regional or local authorities

Multiple addresses

Muu teave

Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav järgmisel veebilehel:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Otsuse vastuvõtmise kuupäev | 3.6.2022 |
| --- | --- |
| Abi number | SA.102828 |
| Liikmesriik | Rumeenia |
| Piirkond | |
| Nimetus (ja/või abisaaja nimi) | COVID-19: scheme for the IMM Prod |
| Õiguslik alus | The Emergency Ordinance No 24 of 16 March 2022 on the approval and financing of certain guarantee programmes in priority areas for the Romanian economy („Ordonanta de Urgenta nr.24 din 16 martie 2022 privind aprobarea si finantarea unor programe de garantare in domenii prioritare pentru economia romaneasca“) and the Order No 955/8.4.2022 of the Minister of Finance approving the State Aid scheme associated to the SMEs PROD Programme. |
| Meetme liik | Abikava |
| Eesmärk | Tõsise häire kõrvaldamine majanduses |
| Abi vorm | Otsetoetus, Tagatis |
| Eelarve | Üldeelarve: 1 700 000 000 RON
  Aastaeelarve: 1 700 000 000 RON |
| Abi osatähtsus | |
| Kestus | 3.6.2022 – 30.6.2022 |
| Majandusharud | Liha töötlemine ja säilitamine ning lihatoodete tootmine, Linnuliha töötlemine ja säilitamine, Liha- ja linnulihatoodete tootmine, Kala, vähilaadsete ja limuste töötlemine ja säilitamine, Kartuli töötlemine ja säilitamine, Muu puu- ja köögivilja töötlemine ja säilitamine, TÖÖTLEV TÖÖSTUS, Elektrienergia tootmine, Gaasitootmine |
| Abi andva asutuse nimi ja aadress | Ministry of Finance |
| B-dul Libertăţii, nr. 16, sector 5, Bucureşti |

Otsuse vastuvõtmise kuupäev

3.6.2022

Abi number

SA.102828

Liikmesriik

Rumeenia

Piirkond

Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

COVID-19: scheme for the IMM Prod

Õiguslik alus

The Emergency Ordinance No 24 of 16 March 2022 on the approval and financing of certain guarantee programmes in priority areas for the Romanian economy („Ordonanta de Urgenta nr.24 din 16 martie 2022 privind aprobarea si finantarea unor programe de garantare in domenii prioritare pentru economia romaneasca“) and the Order No 955/8.4.2022 of the Minister of Finance approving the State Aid scheme associated to the SMEs PROD Programme.

Meetme liik

Abikava

Eesmärk

Tõsise häire kõrvaldamine majanduses

Abi vorm

Otsetoetus, Tagatis

Eelarve

Üldeelarve: 1 700 000 000 RON

Aastaeelarve: 1 700 000 000 RON

Abi osatähtsus

Kestus

3.6.2022 – 30.6.2022

Majandusharud

Liha töötlemine ja säilitamine ning lihatoodete tootmine, Linnuliha töötlemine ja säilitamine, Liha- ja linnulihatoodete tootmine, Kala, vähilaadsete ja limuste töötlemine ja säilitamine, Kartuli töötlemine ja säilitamine, Muu puu- ja köögivilja töötlemine ja säilitamine, TÖÖTLEV TÖÖSTUS, Elektrienergia tootmine, Gaasitootmine

Abi andva asutuse nimi ja aadress

Ministry of Finance

B-dul Libertăţii, nr. 16, sector 5, Bucureşti

Muu teave

Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav järgmisel veebilehel:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Otsuse vastuvõtmise kuupäev | 3.6.2022 |
| --- | --- |
| Abi number | SA.102830 |
| Liikmesriik | Rumeenia |
| Piirkond | Rumeenia |
| Nimetus (ja/või abisaaja nimi) | GARANT CONSTRUCT Program |
| Õiguslik alus | Government Emergency Ordinance no 24/2022 for the approval and the financing of some guarantee programs in priority sector for the Romanian economy: Joint Order of the ministry of finance no 999/15.4.2022 and the ministry of development, public works and administration no 628/19.4.2022 on approving on the approval of the Implementation Procedures and the State Aid Scheme associated with the GARANT CONSTRUCT Program- complete version in Romanian language, published in the Romanian Official Gazette, Part I, no 399 from 27th of April, 2022 |
| Meetme liik | Abikava |
| Eesmärk | Tõsise häire kõrvaldamine majanduses |
| Abi vorm | |
| Eelarve | |
| Abi osatähtsus | |
| Kestus | |
| Majandusharud | EHITUS |
| Abi andva asutuse nimi ja aadress | Ministry of Finance |
| B-dul Libertăţii, nr. 16, sector 5, Bucureşti |

Otsuse vastuvõtmise kuupäev

3.6.2022

Abi number

SA.102830

Liikmesriik

Rumeenia

Piirkond

Rumeenia

Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

GARANT CONSTRUCT Program

Õiguslik alus

Government Emergency Ordinance no 24/2022 for the approval and the financing of some guarantee programs in priority sector for the Romanian economy: Joint Order of the ministry of finance no 999/15.4.2022 and the ministry of development, public works and administration no 628/19.4.2022 on approving on the approval of the Implementation Procedures and the State Aid Scheme associated with the GARANT CONSTRUCT Program- complete version in Romanian language, published in the Romanian Official Gazette, Part I, no 399 from 27th of April, 2022

Meetme liik

Abikava

Eesmärk

Tõsise häire kõrvaldamine majanduses

Abi vorm

Eelarve

Abi osatähtsus

Kestus

Majandusharud

EHITUS

Abi andva asutuse nimi ja aadress

Ministry of Finance

B-dul Libertăţii, nr. 16, sector 5, Bucureşti

Muu teave

Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav järgmisel veebilehel:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Otsuse vastuvõtmise kuupäev | 7.6.2022 |
| --- | --- |
| Abi number | SA.102968 |
| Liikmesriik | Itaalia |
| Piirkond | |
| Nimetus (ja/või abisaaja nimi) | exemption from social security contribution payments for private employers active in the tourism and thermal bath sectors engaging with fixed-term or seasonal contracts |
| Õiguslik alus | Article 4(2) of the Law Decree no. 4 of 27 January 2022 containing „Urgent measures regarding support to businesses and economic operators, labour, health and territorial services, connected to the emergency from COVID-19, as well as to contain the effects of price increases in the electricity sector“, converted into Law no. 25 of 28 March 2022, and Article 7 of the Law Decree no. 104 of 14 August 2020 providing for „Urgent measures aimed at supporting and relaunching the economy“, converted into Law no. 126 of 13 October 2020. |
| Meetme liik | Abikava |
| Eesmärk | Tõsise häire kõrvaldamine majanduses |
| Abi vorm | Sotsiaalkindlustusmaksete vähendamine |
| Eelarve | Üldeelarve: 60 700 000 EUR
  Aastaeelarve: 60 700 000 EUR |
| Abi osatähtsus | |
| Kestus | kuni 30.6.2022 |
| Majandusharud | MAJUTUS JA TOITLUSTUS, Füüsilise heaoluga seotud teenindus |
| Abi andva asutuse nimi ja aadress | National Institute for Social Security |
| Via Ciro il Grande, 21 – 00144 Roma |

Otsuse vastuvõtmise kuupäev

7.6.2022

Abi number

SA.102968

Liikmesriik

Itaalia

Piirkond

Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

exemption from social security contribution payments for private employers active in the tourism and thermal bath sectors engaging with fixed-term or seasonal contracts

Õiguslik alus

Article 4(2) of the Law Decree no. 4 of 27 January 2022 containing „Urgent measures regarding support to businesses and economic operators, labour, health and territorial services, connected to the emergency from COVID-19, as well as to contain the effects of price increases in the electricity sector“, converted into Law no. 25 of 28 March 2022, and Article 7 of the Law Decree no. 104 of 14 August 2020 providing for „Urgent measures aimed at supporting and relaunching the economy“, converted into Law no. 126 of 13 October 2020.

Meetme liik

Abikava

Eesmärk

Tõsise häire kõrvaldamine majanduses

Abi vorm

Sotsiaalkindlustusmaksete vähendamine

Eelarve

Üldeelarve: 60 700 000 EUR

Aastaeelarve: 60 700 000 EUR

Abi osatähtsus

Kestus

kuni 30.6.2022

Majandusharud

MAJUTUS JA TOITLUSTUS, Füüsilise heaoluga seotud teenindus

Abi andva asutuse nimi ja aadress

National Institute for Social Security

Via Ciro il Grande, 21 – 00144 Roma

Muu teave

Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav järgmisel veebilehel:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Otsuse vastuvõtmise kuupäev | 7.6.2022 |
| --- | --- |
| Abi number | SA.103035 |
| Liikmesriik | Rumeenia |
| Piirkond | Rumeenia |
| Nimetus (ja/või abisaaja nimi) | COVID-19: State Aid scheme associated to the Rural Invest Program |
| Õiguslik alus | Government Emergency Ordinance no 24/2022 for the approval and the financing of some guarantee programs in priority sector for the Romanian economy. |
| Meetme liik | Abikava |
| Eesmärk | Tõsise häire kõrvaldamine majanduses |
| Abi vorm | Otsetoetus, Tagatis |
| Eelarve | Üldeelarve: 3 030 583 333 RON |
| Abi osatähtsus | |
| Kestus | kuni 30.6.2022 |
| Majandusharud | Kõik abikõlblikud sektorid |
| Abi andva asutuse nimi ja aadress | Ministry of Finance |
| B-dul Libertăţii, nr. 16, sector 5, Bucureşti |

Otsuse vastuvõtmise kuupäev

7.6.2022

Abi number

SA.103035

Liikmesriik

Rumeenia

Piirkond

Rumeenia

Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

COVID-19: State Aid scheme associated to the Rural Invest Program

Õiguslik alus

Government Emergency Ordinance no 24/2022 for the approval and the financing of some guarantee programs in priority sector for the Romanian economy.

Meetme liik

Abikava

Eesmärk

Tõsise häire kõrvaldamine majanduses

Abi vorm

Otsetoetus, Tagatis

Eelarve

Üldeelarve: 3 030 583 333 RON

Abi osatähtsus

Kestus

kuni 30.6.2022

Majandusharud

Kõik abikõlblikud sektorid

Abi andva asutuse nimi ja aadress

Ministry of Finance

B-dul Libertăţii, nr. 16, sector 5, Bucureşti

Muu teave

Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav järgmisel veebilehel:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Otsuse vastuvõtmise kuupäev | 13.6.2022 |
| --- | --- |
| Abi number | SA.103159 |
| Liikmesriik | Soome |
| Piirkond | |
| Nimetus (ja/või abisaaja nimi) | Finnish national framework scheme for state aid measures – Temporary crisis framework for state aid measures to support the economy following the aggression against ukraine by russia (section 2.1 of TCF) |
| Õiguslik alus | — | Valtionavustuslaki 688/2001 as well as Government Decrees based on Section 8 of this Act, — Kuntalaki 410/2015 as well as budgetary rules applicable at local level, — Laki valtion talousarviosta, 423/1988, — Laki valtion lainanannosta sekä valtiontakauksesta ja valtiontakuusta 449/1988, — Laki valtionavustuksesta yritystoiminnan kehittämiseksi vuosina 2021–2028, 758/2021, — Valtioneuvoston asetus valtionavustuksesta yritystoiminnan kehittämiseksi vuosina 2021–2028, 895/2021, — Government Decree on Funding for Research, Development and Innovation Activities (1444/2014), — Laki alueiden kehittämisestä ja rakennerahastotoiminnanhallinnoinnista, 7/2014, — Laki valtion erityisrahoitusyhtiön luotto- ja takaustoiminnasta, 445/1998, — Laki valtion alustakauksista, 573/1972, — Laki riskirahoitusta alkuvaiheen pääomarahastoihin sijoittavasta valtion kokonaan omistamasta osakeyhtiöstä, — Laki Suomen Teollisuussijoitus Oy -nimisestä valtionyhtiöstä, 1352/1999, — Laki elinkeinotulon verottamisesta, — Government Decree on amending the Government Decree on Funding for Research, Development and Innovation Activities (125/2018), — Laki kuljetusyritysten määräaikaisesta polttoainetuesta, — Näringsstödslag (2008:110) för landskapet Åland, — Landskapslag (1988:50) om lån, räntestöd och understöd ur landskapet medel samt om landskapsgaranti. |

Otsuse vastuvõtmise kuupäev

13.6.2022

Abi number

SA.103159

Liikmesriik

Soome

Piirkond

Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

Finnish national framework scheme for state aid measures – Temporary crisis framework for state aid measures to support the economy following the aggression against ukraine by russia (section 2.1 of TCF)

Õiguslik alus

—

Valtionavustuslaki 688/2001 as well as Government Decrees based on Section 8 of this Act, — Kuntalaki 410/2015 as well as budgetary rules applicable at local level, — Laki valtion talousarviosta, 423/1988, — Laki valtion lainanannosta sekä valtiontakauksesta ja valtiontakuusta 449/1988, — Laki valtionavustuksesta yritystoiminnan kehittämiseksi vuosina 2021–2028, 758/2021, — Valtioneuvoston asetus valtionavustuksesta yritystoiminnan kehittämiseksi vuosina 2021–2028, 895/2021, — Government Decree on Funding for Research, Development and Innovation Activities (1444/2014), — Laki alueiden kehittämisestä ja rakennerahastotoiminnanhallinnoinnista, 7/2014, — Laki valtion erityisrahoitusyhtiön luotto- ja takaustoiminnasta, 445/1998, — Laki valtion alustakauksista, 573/1972, — Laki riskirahoitusta alkuvaiheen pääomarahastoihin sijoittavasta valtion kokonaan omistamasta osakeyhtiöstä, — Laki Suomen Teollisuussijoitus Oy -nimisestä valtionyhtiöstä, 1352/1999, — Laki elinkeinotulon verottamisesta, — Government Decree on amending the Government Decree on Funding for Research, Development and Innovation Activities (125/2018), — Laki kuljetusyritysten määräaikaisesta polttoainetuesta, — Näringsstödslag (2008:110) för landskapet Åland, — Landskapslag (1988:50) om lån, räntestöd och understöd ur landskapet medel samt om landskapsgaranti.

Meetme liik

Abikava

Eesmärk

Tõsise häire kõrvaldamine majanduses

Abi vorm

Otsetoetus, Maksusoodustus või maksuvabastus, Tagasimaksmisele kuuluvad ettemaksed, Tagatis, Laen / tagasimakstavad ettemaksed, Omakapitaliinstrumendid

Eelarve

Üldeelarve: 500 000 000 EUR

Aastaeelarve: 500 000 000 EUR

Abi osatähtsus

Kestus

kuni 31.12.2022

Majandusharud

Kõik abikõlblikud sektorid

Abi andva asutuse nimi ja aadress

| Työ- ja elinkeinoministeriö |
| --- |
| PL 32, 00023 Valtioneuvosto |

Työ- ja elinkeinoministeriö

PL 32, 00023 Valtioneuvosto

Muu teave

Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav järgmisel veebilehel:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---

| 24.6.2022 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 242/17 |
| --- | --- | --- | --- |

24.6.2022

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 242/17

---

Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 raames antava riigiabi lubamine

Juhud, mille suhtes komisjonil ei ole vastuväiteid

(2022/C 242/02)

| Otsuse vastuvõtmise kuupäev | 10.5.2022 |
| --- | --- |
| Abi number | SA.102242 |
| Liikmesriik | Iirimaa |
| Piirkond | Iirimaa |
| Nimetus (ja/või abisaaja nimi) | Brexit Temporary Fleet Tie-up Scheme 2022 |
| Õiguslik alus | Draft Brexit Temporary Fleet Tie-up Scheme 2022 |
| Meetme liik | Abikava |
| Eesmärk | Kalandus ja vesiviljelus |
| Abi vorm | Otsetoetus |
| Eelarve | Üldeelarve: 25 000 000 EUR
  Aastaeelarve: 25 000 000 EUR |
| Abi osatähtsus | |
| Kestus | kuni 31.10.2022 |
| Majandusharud | Merekalapüük |
| Abi andva asutuse nimi ja aadress | Bord Iascaigh Mhara |
| Crofton Road Dunlaoghaire County Dublin Ireland |

Otsuse vastuvõtmise kuupäev

10.5.2022

Abi number

SA.102242

Liikmesriik

Iirimaa

Piirkond

Iirimaa

Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

Brexit Temporary Fleet Tie-up Scheme 2022

Õiguslik alus

Draft Brexit Temporary Fleet Tie-up Scheme 2022

Meetme liik

Abikava

Eesmärk

Kalandus ja vesiviljelus

Abi vorm

Otsetoetus

Eelarve

Üldeelarve: 25 000 000 EUR

Aastaeelarve: 25 000 000 EUR

Abi osatähtsus

Kestus

kuni 31.10.2022

Majandusharud

Merekalapüük

Abi andva asutuse nimi ja aadress

Bord Iascaigh Mhara

Crofton Road Dunlaoghaire County Dublin Ireland

Muu teave

Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav järgmisel veebilehel:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---