# Úřední věstník C 241/2022

| | ISSN 1977-0863 |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | C 241 |
| | |
| České vydání | Informace a oznámení | Ročník 6524. června 2022 |

ISSN 1977-0863

Úřední věstník

Evropské unie

C 241

České vydání

Informace a oznámení

Ročník 6524. června 2022

---

| Obsah | Strana |
| --- | --- |
| | II   Sdělení |
| | SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE |
| | Evropská komise |
| 2022/C 241/01 | Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.9934 – KINGSPAN / TERASTEEL-WETTERBEST) (
  1
  ) | 1 |
| 2022/C 241/02 | Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.10771 – PLD / NBIM / UNIPART GROUP CAR PARK) (
  1
  ) | 2 |
| 2022/C 241/03 | Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.10765 – KKR / OTPP / HIGHWAYS TRUST) (
  1
  ) | 3 |

Obsah

Strana

II   Sdělení

SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

2022/C 241/01

Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.9934 – KINGSPAN / TERASTEEL-WETTERBEST) (
  1
  )

1

1

2022/C 241/02

Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.10771 – PLD / NBIM / UNIPART GROUP CAR PARK) (
  1
  )

1

2

2022/C 241/03

Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.10765 – KKR / OTPP / HIGHWAYS TRUST) (
  1
  )

1

3

---

| | IV   Informace |
| --- | --- |
| | INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE |
| | Evropská komise |
| 2022/C 241/04 | Směnné kurzy vůči euru — 22. června 2022 | 4 |
| 2022/C 241/05 | Směnné kurzy vůči euru — 23. června 2022 | 5 |
| | INFORMACE ČLENSKÝCH STÁTŮ |
| 2022/C 241/06 | Aktualizace seznamu hraničních přechodů podle čl. 2 odst. 8 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/399, kterým se stanoví kodex Unie o pravidlech upravujících přeshraniční pohyb osob (Schengenský hraniční kodex) | 6 |
| 2022/C 241/07 | Oznámení Komise podle čl. 16 odst. 4 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1008/2008 o společných pravidlech pro provozování leteckých služeb ve Společenství — Stanovení závazků veřejné služby v souvislosti s pravidelnými leteckými službami (
  1
  ) | 12 |
| 2022/C 241/08 | Systémy elektronické identifikace oznámené podle čl. 9 odst. 1 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 910/2014 o elektronické identifikaci a službách vytvářejících důvěru pro elektronické transakce na vnitřním trhu | 13 |
| 2022/C 241/09 | Oznámení Komise podle čl. 17 odst. 5 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1008/2008 o společných pravidlech pro provozování leteckých služeb ve Společenství — Výzva k podávání nabídek v souvislosti s provozováním pravidelných leteckých služeb v souladu se závazky veřejné služby (
  1
  ) | 20 |

IV   Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

2022/C 241/04

Směnné kurzy vůči euru — 22. června 2022

4

2022/C 241/05

Směnné kurzy vůči euru — 23. června 2022

5

INFORMACE ČLENSKÝCH STÁTŮ

2022/C 241/06

Aktualizace seznamu hraničních přechodů podle čl. 2 odst. 8 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/399, kterým se stanoví kodex Unie o pravidlech upravujících přeshraniční pohyb osob (Schengenský hraniční kodex)

6

2022/C 241/07

Oznámení Komise podle čl. 16 odst. 4 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1008/2008 o společných pravidlech pro provozování leteckých služeb ve Společenství — Stanovení závazků veřejné služby v souvislosti s pravidelnými leteckými službami (
  1
  )

1

12

2022/C 241/08

Systémy elektronické identifikace oznámené podle čl. 9 odst. 1 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 910/2014 o elektronické identifikaci a službách vytvářejících důvěru pro elektronické transakce na vnitřním trhu

13

2022/C 241/09

Oznámení Komise podle čl. 17 odst. 5 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1008/2008 o společných pravidlech pro provozování leteckých služeb ve Společenství — Výzva k podávání nabídek v souvislosti s provozováním pravidelných leteckých služeb v souladu se závazky veřejné služby (
  1
  )

1

20

---

| | V   Oznámení |
| --- | --- |
| | ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ SPOLEČNÉ OBCHODNÍ POLITIKY |
| | Evropská komise |
| 2022/C 241/10 | Oznámení o nadcházejícím pozbytí platnosti některých antidumpingových opatření | 21 |
| | ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE |
| | Evropská komise |
| 2022/C 241/11 | Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.10687 – D’IETEREN / PHE) (
  1
  ) | 23 |
| 2022/C 241/12 | Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.10618 – WACKER NEUSON / PORR / UMDASCH GROUP / SEQUELLO JV) — Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (
  1
  ) | 25 |
| 2022/C 241/13 | Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.10672 - VISTA / ELLIOTT / CITRIX SYSTEMS / TIBCO) — Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (
  1
  ) | 27 |
| 2022/C 241/14 | Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.10391 – RTL GROUP / TALPA NETWORK) — Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (
  1
  ) | 29 |
| 2022/C 241/15 | Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.10754 – ONE ROCK CAPITAL PARTNERS / PREFERE RESINS) — Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (
  1
  ) | 30 |
| 2022/C 241/16 | Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.10750 – Kärcher / Woco / Wairify) — Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (
  1
  ) | 32 |

V   Oznámení

ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ SPOLEČNÉ OBCHODNÍ POLITIKY

Evropská komise

2022/C 241/10

Oznámení o nadcházejícím pozbytí platnosti některých antidumpingových opatření

21

ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE

Evropská komise

2022/C 241/11

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.10687 – D’IETEREN / PHE) (
  1
  )

1

23

2022/C 241/12

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.10618 – WACKER NEUSON / PORR / UMDASCH GROUP / SEQUELLO JV) — Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (
  1
  )

1

25

2022/C 241/13

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.10672 - VISTA / ELLIOTT / CITRIX SYSTEMS / TIBCO) — Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (
  1
  )

1

27

2022/C 241/14

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.10391 – RTL GROUP / TALPA NETWORK) — Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (
  1
  )

1

29

2022/C 241/15

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.10754 – ONE ROCK CAPITAL PARTNERS / PREFERE RESINS) — Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (
  1
  )

1

30

2022/C 241/16

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.10750 – Kärcher / Woco / Wairify) — Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (
  1
  )

1

32

---

| | Opravy |
| --- | --- |
| | Oprava Návrhu závěrů Rady o rozvoji udržitelného zadávání veřejných zakázek ( Úř. věst. C 236, 20.6.2022 ) | 34 |

Opravy

Oprava Návrhu závěrů Rady o rozvoji udržitelného zadávání veřejných zakázek ( Úř. věst. C 236, 20.6.2022 )

( Úř. věst. C 236, 20.6.2022 )

34

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text s významem pro EHP. |

---

(1)   Text s významem pro EHP.

1

| CS | |
| --- | --- |

CS

---

II Sdělení

SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

| 24.6.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 241/1 |
| --- | --- | --- | --- |

24.6.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 241/1

---

Bez námitek k navrhovanému spojení

(Věc M.9934 – KINGSPAN / TERASTEEL-WETTERBEST)

(Text s významem pro EHP)

(2022/C 241/01)

Dne 12. ledna 2021 se Komise rozhodla nevznášet proti výše uvedenému oznámenému spojení námitky a prohlásit jej za slučitelné s vnitřním trhem. Základem tohoto rozhodnutí je ustanovení čl. 6 odst. 1 písm. b) nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné skutečnosti, jež mají povahu obchodního tajemství. Znění tohoto rozhodnutí bude k dispozici:

| — | v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví, |
| --- | --- |

—

v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví,

| — | v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32021M9934. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k právu Evropské unie po internetu. |
| --- | --- |

—

v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32021M9934. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k právu Evropské unie po internetu.

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

| 24.6.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 241/2 |
| --- | --- | --- | --- |

24.6.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 241/2

---

Bez námitek k navrhovanému spojení

(Věc M.10771 – PLD / NBIM / UNIPART GROUP CAR PARK)

(Text s významem pro EHP)

(2022/C 241/02)

Dne 10. června 2022 se Komise rozhodla nevznášet proti výše uvedenému oznámenému spojení námitky a prohlásit jej za slučitelné s vnitřním trhem. Základem tohoto rozhodnutí je ustanovení čl. 6 odst. 1 písm. b) nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné skutečnosti, jež mají povahu obchodního tajemství. Znění tohoto rozhodnutí bude k dispozici:

| — | v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví, |
| --- | --- |

—

v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví,

| — | v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32022M10771. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k právu Evropské unie po internetu. |
| --- | --- |

—

v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32022M10771. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k právu Evropské unie po internetu.

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

| 24.6.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 241/3 |
| --- | --- | --- | --- |

24.6.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 241/3

---

Bez námitek k navrhovanému spojení

(Věc M.10765 – KKR / OTPP / HIGHWAYS TRUST)

(Text s významem pro EHP)

(2022/C 241/03)

Dne 15. června 2022 se Komise rozhodla nevznášet proti výše uvedenému oznámenému spojení námitky a prohlásit jej za slučitelné s vnitřním trhem. Základem tohoto rozhodnutí je ustanovení čl. 6 odst. 1 písm. b) nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné skutečnosti, jež mají povahu obchodního tajemství. Znění tohoto rozhodnutí bude k dispozici:

| — | v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví, |
| --- | --- |

—

v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví,

| — | v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32022M10765. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k právu Evropské unie po internetu. |
| --- | --- |

—

v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32022M10765. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k právu Evropské unie po internetu.

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

IV Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

| 24.6.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 241/4 |
| --- | --- | --- | --- |

24.6.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 241/4

---

Směnné kurzy vůči euru (1)

22. června 2022

(2022/C 241/04)

1 euro =

| | měna | směnný kurz |
| --- | --- | --- |
| USD | americký dolar | 1,0521 |
| JPY | japonský jen | 143,11 |
| DKK | dánská koruna | 7,4387 |
| GBP | britská libra | 0,85885 |
| SEK | švédská koruna | 10,6688 |
| CHF | švýcarský frank | 1,0153 |
| ISK | islandská koruna | 138,70 |
| NOK | norská koruna | 10,5045 |
| BGN | bulharský lev | 1,9558 |
| CZK | česká koruna | 24,712 |
| HUF | maďarský forint | 396,00 |
| PLN | polský zlotý | 4,6905 |
| RON | rumunský lei | 4,9467 |
| TRY | turecká lira | 18,2550 |
| AUD | australský dolar | 1,5254 |
| CAD | kanadský dolar | 1,3660 |
| HKD | hongkongský dolar | 8,2589 |
| NZD | novozélandský dolar | 1,6835 |
| SGD | singapurský dolar | 1,4615 |
| KRW | jihokorejský won | 1 369,29 |
| ZAR | jihoafrický rand | 16,7985 |
| CNY | čínský juan | 7,0604 |
| HRK | chorvatská kuna | 7,5228 |
| IDR | indonéská rupie | 15 618,98 |
| MYR | malajsijský ringgit | 4,6345 |
| PHP | filipínské peso | 57,174 |
| RUB | ruský rubl | |
| THB | thajský baht | 37,281 |
| BRL | brazilský real | 5,4349 |
| MXN | mexické peso | 21,1491 |
| INR | indická rupie | 82,4075 |

měna

směnný kurz

USD

americký dolar

1,0521

JPY

japonský jen

143,11

DKK

dánská koruna

7,4387

GBP

britská libra

0,85885

SEK

švédská koruna

10,6688

CHF

švýcarský frank

1,0153

ISK

islandská koruna

138,70

NOK

norská koruna

10,5045

BGN

bulharský lev

1,9558

CZK

česká koruna

24,712

HUF

maďarský forint

396,00

PLN

polský zlotý

4,6905

RON

rumunský lei

4,9467

TRY

turecká lira

18,2550

AUD

australský dolar

1,5254

CAD

kanadský dolar

1,3660

HKD

hongkongský dolar

8,2589

NZD

novozélandský dolar

1,6835

SGD

singapurský dolar

1,4615

KRW

jihokorejský won

1 369,29

ZAR

jihoafrický rand

16,7985

CNY

čínský juan

7,0604

HRK

chorvatská kuna

7,5228

IDR

indonéská rupie

15 618,98

MYR

malajsijský ringgit

4,6345

PHP

filipínské peso

57,174

RUB

ruský rubl

THB

thajský baht

37,281

BRL

brazilský real

5,4349

MXN

mexické peso

21,1491

INR

indická rupie

82,4075

---

(1)  Zdroj: referenční směnné kurzy jsou publikovány ECB.

---

| 24.6.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 241/5 |
| --- | --- | --- | --- |

24.6.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 241/5

---

Směnné kurzy vůči euru (1)

23. června 2022

(2022/C 241/05)

1 euro =

| | měna | směnný kurz |
| --- | --- | --- |
| USD | americký dolar | 1,0493 |
| JPY | japonský jen | 142,11 |
| DKK | dánská koruna | 7,4388 |
| GBP | britská libra | 0,85818 |
| SEK | švédská koruna | 10,7050 |
| CHF | švýcarský frank | 1,0130 |
| ISK | islandská koruna | 139,90 |
| NOK | norská koruna | 10,4750 |
| BGN | bulharský lev | 1,9558 |
| CZK | česká koruna | 24,750 |
| HUF | maďarský forint | 399,60 |
| PLN | polský zlotý | 4,7085 |
| RON | rumunský lei | 4,9468 |
| TRY | turecká lira | 18,2199 |
| AUD | australský dolar | 1,5212 |
| CAD | kanadský dolar | 1,3600 |
| HKD | hongkongský dolar | 8,2360 |
| NZD | novozélandský dolar | 1,6713 |
| SGD | singapurský dolar | 1,4589 |
| KRW | jihokorejský won | 1 367,21 |
| ZAR | jihoafrický rand | 16,8170 |
| CNY | čínský juan | 7,0367 |
| HRK | chorvatská kuna | 7,5286 |
| IDR | indonéská rupie | 15 594,75 |
| MYR | malajsijský ringgit | 4,6230 |
| PHP | filipínské peso | 57,440 |
| RUB | ruský rubl | |
| THB | thajský baht | 37,261 |
| BRL | brazilský real | 5,4515 |
| MXN | mexické peso | 21,0924 |
| INR | indická rupie | 82,1489 |

měna

směnný kurz

USD

americký dolar

1,0493

JPY

japonský jen

142,11

DKK

dánská koruna

7,4388

GBP

britská libra

0,85818

SEK

švédská koruna

10,7050

CHF

švýcarský frank

1,0130

ISK

islandská koruna

139,90

NOK

norská koruna

10,4750

BGN

bulharský lev

1,9558

CZK

česká koruna

24,750

HUF

maďarský forint

399,60

PLN

polský zlotý

4,7085

RON

rumunský lei

4,9468

TRY

turecká lira

18,2199

AUD

australský dolar

1,5212

CAD

kanadský dolar

1,3600

HKD

hongkongský dolar

8,2360

NZD

novozélandský dolar

1,6713

SGD

singapurský dolar

1,4589

KRW

jihokorejský won

1 367,21

ZAR

jihoafrický rand

16,8170

CNY

čínský juan

7,0367

HRK

chorvatská kuna

7,5286

IDR

indonéská rupie

15 594,75

MYR

malajsijský ringgit

4,6230

PHP

filipínské peso

57,440

RUB

ruský rubl

THB

thajský baht

37,261

BRL

brazilský real

5,4515

MXN

mexické peso

21,0924

INR

indická rupie

82,1489

---

(1)  Zdroj: referenční směnné kurzy jsou publikovány ECB.

---

INFORMACE ČLENSKÝCH STÁTŮ

| 24.6.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 241/6 |
| --- | --- | --- | --- |

24.6.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 241/6

---

Aktualizace seznamu hraničních přechodů podle čl. 2 odst. 8 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/399, kterým se stanoví kodex Unie o pravidlech upravujících přeshraniční pohyb osob (Schengenský hraniční kodex) (1)

(2022/C 241/06)

Zveřejnění seznamu hraničních přechodů podle čl. 2 odst. 8 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/399 ze dne 9. března 2016, kterým se stanoví kodex Unie o pravidlech upravujících přeshraniční pohyb osob (Schengenský hraniční kodex) (2), se zakládá na informacích, které členské státy sdělily Komisi v souladu s článkem 39 Schengenského hraničního kodexu.

Kromě zveřejnění v Úředním věstníku je na internetové stránce Generálního ředitelství pro migraci a vnitřní věci k dispozici aktualizované znění.

SEZNAM HRANIČNÍCH PŘECHODŮ

ITÁLIE

Změna informací zveřejněných v Úř. věst. C 279, 13. 7. 2021 s. 4.

Vzdušné hranice

| (1) | Alghero (SS) | Polizia di Stato |
| --- | --- | --- |
| (2) | Ancona | Polizia di Stato |
| (3) | Aosta | Polizia di Stato |
| (4) | Bari | Polizia di Stato |
| (5) | Bergamo | Polizia di Stato |
| (6) | Biella | Polizia di Stato |
| (7) | Bologna | Polizia di Stato |
| (8) | Bolzano | Polizia di Stato |
| (9) | Brescia | Polizia di Stato |
| (10) | Brindisi | Polizia di Stato |
| (11) | Cagliari | Polizia di Stato |
| (12) | Catania | Polizia di Stato |
| (13) | Crotone | Polizia di Stato |
| (14) | Cuneo Levaldigi | Polizia di Stato |
| (15) | Comiso | Polizia di Stato |
| (16) | Fano (PU) | Polizia di Stato |
| (17) | Firenze | Polizia di Stato |
| (18) | Foggia | Polizia di Stato |
| (19) | Forlì | Polizia di Stato |
| (20) | Genova | Polizia di Stato |
| (21) | Grosseto | Polizia di Stato |
| (22) | Lamezia Terme (CZ) | Polizia di Stato |
| (23) | Lampedusa (AG) | Carabinieri |
| (24) | Lecce | Polizia di Stato |
| (25) | Marina di Campo (LI) | Carabinieri |
| (26) | Milano Linate | Polizia di Stato |
| (27) | Napoli | Polizia di Stato |
| (28) | Olbia | Polizia di Stato |
| (29) | Oristano | Polizia di Stato |
| (30) | Palermo | Polizia di Stato |
| (31) | Pantelleria (TP) | Carabinieri |
| (32) | Parma | Polizia di Stato |
| (33) | Perugia | Polizia di Stato |
| (34) | Pescara | Polizia di Stato |
| (35) | Pisa | Polizia di Stato |
| (36) | Reggio di Calabria | Polizia di Stato |
| (37) | Rimini | Polizia di Stato |
| (38) | Roma Ciampino | Polizia di Stato |
| (39) | Roma Urbe | Polizia di Stato |
| (40) | Roma Fiumicino | Polizia di Stato |
| (41) | Ronchi dei Legionari (GO) | Polizia di Stato |
| (42) | Salerno | Polizia di Stato |
| (43) | Siena | Polizia di Stato |
| (44) | Taranto-Grottaglie | Polizia di Stato |
| (45) | Torino | Polizia di Stato |
| (46) | Trapani | Polizia di Stato |
| (47) | Tortoli (NU) | Polizia di Stato |
| (48) | Treviso | Polizia di Stato |
| (49) | Varese Malpensa | Polizia di Stato |
| (50) | Venezia | Polizia di Stato |
| (51) | Verona | Polizia di Stato |
| (52) | Villanova d’Albenga (SV) | Carabinieri |

(1)

Alghero (SS)

Polizia di Stato

(2)

Ancona

Polizia di Stato

(3)

Aosta

Polizia di Stato

(4)

Bari

Polizia di Stato

(5)

Bergamo

Polizia di Stato

(6)

Biella

Polizia di Stato

(7)

Bologna

Polizia di Stato

(8)

Bolzano

Polizia di Stato

(9)

Brescia

Polizia di Stato

(10)

Brindisi

Polizia di Stato

(11)

Cagliari

Polizia di Stato

(12)

Catania

Polizia di Stato

(13)

Crotone

Polizia di Stato

(14)

Cuneo Levaldigi

Polizia di Stato

(15)

Comiso

Polizia di Stato

(16)

Fano (PU)

Polizia di Stato

(17)

Firenze

Polizia di Stato

(18)

Foggia

Polizia di Stato

(19)

Forlì

Polizia di Stato

(20)

Genova

Polizia di Stato

(21)

Grosseto

Polizia di Stato

(22)

Lamezia Terme (CZ)

Polizia di Stato

(23)

Lampedusa (AG)

Carabinieri

(24)

Lecce

Polizia di Stato

(25)

Marina di Campo (LI)

Carabinieri

(26)

Milano Linate

Polizia di Stato

(27)

Napoli

Polizia di Stato

(28)

Olbia

Polizia di Stato

(29)

Oristano

Polizia di Stato

(30)

Palermo

Polizia di Stato

(31)

Pantelleria (TP)

Carabinieri

(32)

Parma

Polizia di Stato

(33)

Perugia

Polizia di Stato

(34)

Pescara

Polizia di Stato

(35)

Pisa

Polizia di Stato

(36)

Reggio di Calabria

Polizia di Stato

(37)

Rimini

Polizia di Stato

(38)

Roma Ciampino

Polizia di Stato

(39)

Roma Urbe

Polizia di Stato

(40)

Roma Fiumicino

Polizia di Stato

(41)

Ronchi dei Legionari (GO)

Polizia di Stato

(42)

Salerno

Polizia di Stato

(43)

Siena

Polizia di Stato

(44)

Taranto-Grottaglie

Polizia di Stato

(45)

Torino

Polizia di Stato

(46)

Trapani

Polizia di Stato

(47)

Tortoli (NU)

Polizia di Stato

(48)

Treviso

Polizia di Stato

(49)

Varese Malpensa

Polizia di Stato

(50)

Venezia

Polizia di Stato

(51)

Verona

Polizia di Stato

(52)

Villanova d’Albenga (SV)

Carabinieri

Námořní hranice

| (1) | Alassio (SV) | Polizia di Stato |
| --- | --- | --- |
| (2) | Alghero (SS) | Polizia di Stato |
| (3) | Ancona | Polizia di Stato |
| (4) | Anzio - Nettuno (RM) | Polizia di Stato |
| (5) | Augusta (SR) | Polizia di Stato |
| (6) | Bacoli (NA) | Carabinieri |
| (7) | Bari | Polizia di Stato |
| (8) | Barletta (BA) | Polizia di Stato |
| (9) | Brindisi | Polizia di Stato |
| (10) | Cagliari | Polizia di Stato |
| (11) | Campo nell’Elba (LI) | Carabinieri |
| (12) | Caorle (VE) | Carabinieri |
| (13) | Capraia Isola (LI) | Carabinieri |
| (14) | Capri (NA) | Polizia di Stato |
| (15) | Carbonia (CA) | Polizia di Stato |
| (16) | Castellammare di Stabia (NA) | Polizia di Stato |
| (17) | Castellammare del Golfo (TP) | Polizia di Stato |
| (18) | Catania | Polizia di Stato |
| (19) | Chioggia (VE) | Polizia di Stato |
| (20) | Civitavecchia (RM) | Polizia di Stato |
| (21) | Corigliano Calabro (CS) | Polizia di Stato |
| (22) | Crotone (KR) | Polizia di Stato |
| (23) | Duino Aurisina (TS) | Polizia di Stato |
| (24) | Finale Ligure (SV) | Carabinieri |
| (25) | Fiumicino (RM) | Polizia di Stato |
| (26) | Formia (LT) | Polizia di Stato |
| (27) | Gaeta (LT) | Polizia di Stato |
| (28) | Gallipoli (LE) | Polizia di Stato |
| (29) | Gela (CL) | Polizia di Stato |
| (30) | Genova (GE) | Polizia di Stato |
| (31) | Gioia Tauro (RC) | Polizia di Stato |
| (32) | Giulianova (TE) | Polizia di Stato |
| (33) | Grado (GO) | Carabinieri |
| (34) | Ischia (NA) | Polizia di Stato |
| (35) | La Maddalena (SS) | Carabinieri |
| (36) | La Spezia | Polizia di Stato |
| (37) | Lampedusa (AG) | Polizia di Stato |
| (38) | Lerici (SP) | Carabinieri |
| (39) | Levanto (SP) | Carabinieri |
| (40) | Licata (AG) | Polizia di Stato |
| (41) | Lignano Sabbiadoro (VE) | Carabinieri |
| (42) | Lipari (ME) | Carabinieri |
| (43) | Livorno | Polizia di Stato |
| (44) | Loano (SV) | Carabinieri |
| (45) | Manfredonia (FG) | Polizia di Stato |
| (46) | Marciana Marina (LI) | Carabinieri |
| (47) | Marina di Carrara (MS) | Polizia di Stato |
| (48) | Marsala (TP) | Polizia di Stato |
| (49) | Mazara del Vallo (TP) | Polizia di Stato |
| (50) | Messina | Polizia di Stato |
| (51) | Milazzo (ME) | Polizia di Stato |
| (52) | Molfetta (BA) | Carabinieri |
| (53) | Monopoli (BA) | Polizia di Stato |
| (54) | Muggia | Polizia di Stato |
| (55) | Napoli | Polizia di Stato |
| (56) | Olbia (SS) | Polizia di Stato |
| (57) | Oneglia (IM) | Polizia di Stato |
| (58) | Oristano | Polizia di Stato |
| (59) | Ortona (CH) | Carabinieri |
| (60) | Ostia (RM) | Polizia di Stato |
| (61) | Otranto (LE) | Polizia di Stato |
| (62) | Palau (SS) | Polizia di Stato |
| (63) | Palermo | Polizia di Stato |
| (64) | Pantelleria (TP) | Carabinieri |
| (65) | Pesaro | Polizia di Stato |
| (66) | Pescara | Polizia di Stato |
| (67) | Piombino (LI) | Polizia di Stato |
| (68) | Porto Azzurro (LI) | Carabinieri |
| (69) | Porto Cervo (SS) | Polizia di Stato |
| (70) | Porto Empedocle (AG) | Polizia di Stato |
| (71) | Porto Ferraio (LI) | Polizia di Stato |
| (72) | Porto Nogaro (UD) | Carabinieri |
| (73) | Porto Tolle (RO) | Polizia di Stato |
| (74) | Porto Torres (SS) | Polizia di Stato |
| (75) | Porto Venere (SP) | Carabinieri |
| (76) | Portofino (GE) | Carabinieri |
| (77) | Pozzallo (RG) | Carabinieri |
| (78) | Pozzuoli (NA) | Polizia di Stato |
| (79) | Rapallo (GE) | Polizia di Stato |
| (80) | Ravenna | Polizia di Stato |
| (81) | Reggio di Calabria | Polizia di Stato |
| (82) | Rimini | Polizia di Stato |
| (83) | Rio Marina (LI) | Carabinieri |
| (84) | Riposto (CT) | Carabinieri |
| (85) | Ronchi dei Legionari – Monfalcone (GO) | Polizia di Stato |
| (86) | Santa Margherita Ligure (GE) | Carabinieri |
| (87) | Sanremo (IM) | Polizia di Stato |
| (88) | Santa Maria di Leuca (LE) | Polizia di Stato |
| (89) | Santa Teresa di Gallura (SS) | Polizia di Stato |
| (90) | San Benedetto del Tronto (AP) | Polizia di Stato |
| (91) | Salerno | Polizia di Stato |
| (92) | Savona | Polizia di Stato |
| (93) | Siracusa | Polizia di Stato |
| (94) | Sorrento (NA) | Polizia di Stato |
| (95) | Taormina (ME) | Polizia di Stato |
| (96) | Taranto | Polizia di Stato |
| (97) | Termini Imerese (PA) | Polizia di Stato |
| (98) | Termoli (CB) | Polizia di Stato |
| (99) | Terracina (LT) | Polizia di Stato |
| (100) | Torre Annunziata (NA) | Polizia di Stato |
| (101) | Tortolì (NU) | Polizia di Stato |
| (102) | Torviscosa (UD) | Carabinieri |
| (103) | Trani (BA) | Polizia di Stato |
| (104) | Trapani | Polizia di Stato |
| (105) | Trieste | Polizia di Stato |
| (106) | Varazze (SV) | Carabinieri |
| (107) | Vasto (CH) | Polizia di Stato |
| (108) | Venezia | Polizia di Stato |
| (109) | Viareggio (LU) | Polizia di Stato |
| (110) | Vibo Valentia Marina (VV) | Polizia di Stato |

(1)

Alassio (SV)

Polizia di Stato

(2)

Alghero (SS)

Polizia di Stato

(3)

Ancona

Polizia di Stato

(4)

Anzio - Nettuno (RM)

Polizia di Stato

(5)

Augusta (SR)

Polizia di Stato

(6)

Bacoli (NA)

Carabinieri

(7)

Bari

Polizia di Stato

(8)

Barletta (BA)

Polizia di Stato

(9)

Brindisi

Polizia di Stato

(10)

Cagliari

Polizia di Stato

(11)

Campo nell’Elba (LI)

Carabinieri

(12)

Caorle (VE)

Carabinieri

(13)

Capraia Isola (LI)

Carabinieri

(14)

Capri (NA)

Polizia di Stato

(15)

Carbonia (CA)

Polizia di Stato

(16)

Castellammare di Stabia (NA)

Polizia di Stato

(17)

Castellammare del Golfo (TP)

Polizia di Stato

(18)

Catania

Polizia di Stato

(19)

Chioggia (VE)

Polizia di Stato

(20)

Civitavecchia (RM)

Polizia di Stato

(21)

Corigliano Calabro (CS)

Polizia di Stato

(22)

Crotone (KR)

Polizia di Stato

(23)

Duino Aurisina (TS)

Polizia di Stato

(24)

Finale Ligure (SV)

Carabinieri

(25)

Fiumicino (RM)

Polizia di Stato

(26)

Formia (LT)

Polizia di Stato

(27)

Gaeta (LT)

Polizia di Stato

(28)

Gallipoli (LE)

Polizia di Stato

(29)

Gela (CL)

Polizia di Stato

(30)

Genova (GE)

Polizia di Stato

(31)

Gioia Tauro (RC)

Polizia di Stato

(32)

Giulianova (TE)

Polizia di Stato

(33)

Grado (GO)

Carabinieri

(34)

Ischia (NA)

Polizia di Stato

(35)

La Maddalena (SS)

Carabinieri

(36)

La Spezia

Polizia di Stato

(37)

Lampedusa (AG)

Polizia di Stato

(38)

Lerici (SP)

Carabinieri

(39)

Levanto (SP)

Carabinieri

(40)

Licata (AG)

Polizia di Stato

(41)

Lignano Sabbiadoro (VE)

Carabinieri

(42)

Lipari (ME)

Carabinieri

(43)

Livorno

Polizia di Stato

(44)

Loano (SV)

Carabinieri

(45)

Manfredonia (FG)

Polizia di Stato

(46)

Marciana Marina (LI)

Carabinieri

(47)

Marina di Carrara (MS)

Polizia di Stato

(48)

Marsala (TP)

Polizia di Stato

(49)

Mazara del Vallo (TP)

Polizia di Stato

(50)

Messina

Polizia di Stato

(51)

Milazzo (ME)

Polizia di Stato

(52)

Molfetta (BA)

Carabinieri

(53)

Monopoli (BA)

Polizia di Stato

(54)

Muggia

Polizia di Stato

(55)

Napoli

Polizia di Stato

(56)

Olbia (SS)

Polizia di Stato

(57)

Oneglia (IM)

Polizia di Stato

(58)

Oristano

Polizia di Stato

(59)

Ortona (CH)

Carabinieri

(60)

Ostia (RM)

Polizia di Stato

(61)

Otranto (LE)

Polizia di Stato

(62)

Palau (SS)

Polizia di Stato

(63)

Palermo

Polizia di Stato

(64)

Pantelleria (TP)

Carabinieri

(65)

Pesaro

Polizia di Stato

(66)

Pescara

Polizia di Stato

(67)

Piombino (LI)

Polizia di Stato

(68)

Porto Azzurro (LI)

Carabinieri

(69)

Porto Cervo (SS)

Polizia di Stato

(70)

Porto Empedocle (AG)

Polizia di Stato

(71)

Porto Ferraio (LI)

Polizia di Stato

(72)

Porto Nogaro (UD)

Carabinieri

(73)

Porto Tolle (RO)

Polizia di Stato

(74)

Porto Torres (SS)

Polizia di Stato

(75)

Porto Venere (SP)

Carabinieri

(76)

Portofino (GE)

Carabinieri

(77)

Pozzallo (RG)

Carabinieri

(78)

Pozzuoli (NA)

Polizia di Stato

(79)

Rapallo (GE)

Polizia di Stato

(80)

Ravenna

Polizia di Stato

(81)

Reggio di Calabria

Polizia di Stato

(82)

Rimini

Polizia di Stato

(83)

Rio Marina (LI)

Carabinieri

(84)

Riposto (CT)

Carabinieri

(85)

Ronchi dei Legionari – Monfalcone (GO)

Polizia di Stato

(86)

Santa Margherita Ligure (GE)

Carabinieri

(87)

Sanremo (IM)

Polizia di Stato

(88)

Santa Maria di Leuca (LE)

Polizia di Stato

(89)

Santa Teresa di Gallura (SS)

Polizia di Stato

(90)

San Benedetto del Tronto (AP)

Polizia di Stato

(91)

Salerno

Polizia di Stato

(92)

Savona

Polizia di Stato

(93)

Siracusa

Polizia di Stato

(94)

Sorrento (NA)

Polizia di Stato

(95)

Taormina (ME)

Polizia di Stato

(96)

Taranto

Polizia di Stato

(97)

Termini Imerese (PA)

Polizia di Stato

(98)

Termoli (CB)

Polizia di Stato

(99)

Terracina (LT)

Polizia di Stato

(100)

Torre Annunziata (NA)

Polizia di Stato

(101)

Tortolì (NU)

Polizia di Stato

(102)

Torviscosa (UD)

Carabinieri

(103)

Trani (BA)

Polizia di Stato

(104)

Trapani

Polizia di Stato

(105)

Trieste

Polizia di Stato

(106)

Varazze (SV)

Carabinieri

(107)

Vasto (CH)

Polizia di Stato

(108)

Venezia

Polizia di Stato

(109)

Viareggio (LU)

Polizia di Stato

(110)

Vibo Valentia Marina (VV)

Polizia di Stato

Seznam předchozích zveřejnění

Úř. věst. C 247, 13.10.2006, s. 25.

Úř. věst. C 77, 5.4.2007, s. 11.

Úř. věst. C 153, 6.7.2007, s. 22.

Úř. věst. C 164, 18.7.2008, s. 45.

Úř. věst. C 316, 28.12.2007, s. 1.

Úř. věst. C 134, 31.5.2008, s. 16.

Úř. věst. C 177, 12.7.2008, s. 9.

Úř. věst. C 200, 6.8.2008, s. 10.

Úř. věst. C 331, 31.12.2008, s. 13.

Úř. věst. C 3, 8.1.2009, s. 10 .

Úř. věst. C 37, 14.2.2009, s. 10.

Úř. věst. C 64, 19.3.2009, s. 20.

Úř. věst. C 99, 30.4.2009, s. 7.

Úř. věst. C 229, 23.9.2009, s. 28.

Úř. věst. C 263, 5.11.2009, s. 22.

Úř. věst. C 298, 8.12.2009, s. 17.

Úř. věst. C 74, 24.3.2010, s. 13.

Úř. věst. C 326, 3.12.2010, s. 17.

Úř. věst. C 355, 29.12.2010, s. 34.

Úř. věst. C 22, 22.1.2011, s. 22.

Úř. věst. C 37, 5.2.2011, s. 12.

Úř. věst. C 149, 20.5.2011, s. 8.

Úř. věst. C 190, 30.6.2011, s. 17.

Úř. věst. C 203, 9.7.2011, s. 14.

Úř. věst. C 210, 16.7.2011, s. 30.

Úř. věst. C 271, 14.9.2011, s. 18.

Úř. věst. C 356, 6.12.2011, s. 12.

Úř. věst. C 111, 18.4.2012, s. 3.

Úř. věst. C 183, 23.6.2012, s. 7.

Úř. věst. C 313, 17.10.2012, s. 11..

Úř. věst. C 394, 20.12.2012, s. 22

Úř. věst. C 51, 22.2.2013, s. 9.

Úř. věst. C 167, 13.6.2013, s. 9.

Úř. věst. C 242, 23.8.2013, s. 2.

Úř. věst. C 275, 24.9.2013, s. 7.

Úř. věst. C 314, 29.10.2013, s. 5.

Úř. věst. C 324, 9.11.2013, s. 6.

Úř. věst. C 57, 28.2.2014, s. 4.

Úř. věst. C 167, 4.6.2014, s. 9.

Úř. věst. C 244, 26.7.2014, s. 22 .

Úř. věst. C 332, 24.9.2014, s. 12.

Úř. věst. C 420, 22.11.2014, s. 9.

Úř. věst. C 72, 28.2.2015, s. 17.

Úř. věst. C 126, 18.4.2015, s. 10.

Úř. věst. C 229, 14.7.2015, s. 5.

Úř. věst. C 341, 16.10.2015, s. 19.

Úř. věst. C 84, 4.3.2016, s. 2.

Úř. věst. C 236, 30.6.2016, s. 6.

Úř. věst. C 278, 30.7.2016, s. 47.

Úř. věst. C 331, 9.9.2016, s. 2.

Úř. věst. C 401, 29.10.2016, s. 4.

Úř. věst. C 484, 24.12.2016, s. 30.

Úř. věst. C 32, 1.2.2017, s. 4.

Úř. věst. C 74, 10.3.2017, s. 9.

Úř. věst. C 120, 13.4.2017, s. 17.

Úř. věst. C 152, 16.5.2017, s. 5.

Úř. věst. C 411, 2.12.2017, s. 10.

Úř. věst. C 31, 27.1.2018, s. 12.

Úř. věst. C 261, 25.7.2018, s. 6.

Úř. věst. C 264, 26.7.2018, s. 8.

Úř. věst. C 368, 11.10.2018, s. 4.

Úř. věst. C 459, 20.12.2018, s. 40.

Úř. věst. C 43, 4.2. 2019, s. 2.

Úř. věst. C 64, 27.2.2020, s. 17.

Úř. věst. C 231, 14.7.2020, s. 2.

Úř. věst. C 58, 18.2.2021, s.35.

Úř. věst. C 81, 10.3. 2021, s. 27.

Úř. věst. C 184, 12.5. 2021, s. 8.

Úř. věst. C 219, 9.6. 2021, s. 9.

Úř. věst. C 279, 13.7. 2021, s. 4.

Úř. věst. C 290, 20.7. 2021, s. 10.

Úř. věst. C 380, 20.9. 2021, s. 3.

Úř. věst. C 483, 1.12. 2021, s. 19.

Úř. věst. C 201, 18.5. 2022, s. 82.

Úř. věst. C 229, 14.6. 2022, s. 8.

---

(1)  Viz seznam předchozích zveřejnění na konci této aktualizace.

(2)  Úř. věst. L 77, 23.3.2016, s. 1.

---

| 24.6.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 241/12 |
| --- | --- | --- | --- |

24.6.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 241/12

---

Oznámení Komise podle čl. 16 odst. 4 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1008/2008 o společných pravidlech pro provozování leteckých služeb ve Společenství

Stanovení závazků veřejné služby v souvislosti s pravidelnými leteckými službami

(Text s významem pro EHP)

(2022/C 241/07)

| Členský stát | Finsko |
| --- | --- |
| Dotčené trasy | | Helsinky – Joensuu |

Členský stát

Finsko

Dotčené trasy

Helsinky – Joensuu

| | Helsinky – Jyväskylä |
| --- | --- |

Helsinky – Jyväskylä

| | Helsinky – Kajaani |
| --- | --- |

Helsinky – Kajaani

| | Helsinky – Kemi |
| --- | --- |

Helsinky – Kemi

| | Helsinky – Kokkola |
| --- | --- |

Helsinky – Kokkola

Původní datum vstupu závazků veřejné služby v platnost

31. října 2022

Adresa, na které lze zdarma obdržet znění závazků veřejné služby a všechny relevantní informace a/nebo dokumentaci k těmto závazkům.

Další informace: Finská agentura pro dopravu a komunikace (Traficom)

Adresa

| PO Box 320 |
| --- |
| FI-00059 Traficom |
| FINSKO |

PO Box 320

FI-00059 Traficom

FINSKO

kirjaamo@traficom.fi

www.traficom.fi/en/transport/aviation/air-public-service-obligations

---

| 24.6.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 241/13 |
| --- | --- | --- | --- |

24.6.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 241/13

---

Systémy elektronické identifikace oznámené podle čl. 9 odst. 1 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 910/2014 o elektronické identifikaci a službách vytvářejících důvěru pro elektronické transakce na vnitřním trhu (1)

(2022/C 241/08)

| Název systému | Prostředky elektronické identifikace v rámci oznámeného systému | Oznamující členský stát | Úroveň zajištění | Orgán odpovědný za systém | Datum zveřejnění v Úředním věstníku EU |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Německá elektronická identifikace na základě rozšířené kontroly přístupu | Občanský průkaz
  Elektronické povolení k pobytu
  Elektronický průkaz totožnosti pro občany Unie a státní příslušníky zemí EHP | Spolková republika Německo | Vysoká | Spolkové ministerstvo vnitra |
| Alt-Moabit 140 |
| 10557 Berlín |

Název systému

Prostředky elektronické identifikace v rámci oznámeného systému

Oznamující členský stát

Úroveň zajištění

Orgán odpovědný za systém

Datum zveřejnění v Úředním věstníku EU

Německá elektronická identifikace na základě rozšířené kontroly přístupu

Občanský průkaz

Elektronické povolení k pobytu

Elektronický průkaz totožnosti pro občany Unie a státní příslušníky zemí EHP

Spolková republika Německo

Vysoká

Spolkové ministerstvo vnitra

Alt-Moabit 140

10557 Berlín

DGI2@bmi.bund.de

+49 30186810

26.9.2017

14.12.2020

SPID – Veřejný systém digitální identity

Prostředky elektronické identifikace SPID poskytují:

| — | Aruba PEC S.p.A. |
| --- | --- |

—

Aruba PEC S.p.A.

| — | Namirial S.p.A. |
| --- | --- |

—

Namirial S.p.A.

| — | InfoCert S.p.A. |
| --- | --- |

—

InfoCert S.p.A.

| — | In.Te.S.A. S.p.A. |
| --- | --- |

—

In.Te.S.A. S.p.A.

| — | Poste Italiane S.p.A |
| --- | --- |

—

Poste Italiane S.p.A

| — | Register S.p.A. |
| --- | --- |

—

Register S.p.A.

| — | Sielte S.p.A. |
| --- | --- |

—

Sielte S.p.A.

| — | Telecom Italia |
| --- | --- |

—

Telecom Italia

Trust Technologies S.r.l.

Itálie

Vysoká

Značná Nízká

| AgID – Agentura pro digitalizaci |
| --- |
| Itálie |
| Viale Liszt 21 |
| 00144 Řím |

AgID – Agentura pro digitalizaci

Itálie

Viale Liszt 21

00144 Řím

eidas-spid@agid.gov.it

+39 0685264407

10.9.2018

| — | Lepida S.p.A. |
| --- | --- |

—

Lepida S.p.A.

13.9.2019

Národní systém identifikace a autentifikace

(NIAS)

Osobní průkaz totožnosti (eOI)

Chorvatská republika

Vysoká

| Ministerstvo veřejné |
| --- |
| správy, Chorvatská |
| republika |
| Maksimirska 63 |
| 10000 Záhřeb |

Ministerstvo veřejné

správy, Chorvatská

republika

Maksimirska 63

10000 Záhřeb

e-gradjani@uprava.hr

7.11.2018

Estonský systém elektronické identifikace: průkaz totožnosti

Estonský systém elektronické identifikace: průkaz o povolení k pobytu

Estonský systém elektronické identifikace: digitální průkaz totožnosti

Estonský systém elektronické identifikace: digitální průkaz o elektronickém pobytu

Estonský systém elektronické identifikace: mobilní průkaz totožnosti

Estonský systém elektronické identifikace: diplomatický průkaz totožnosti

| — | Průkaz totožnosti |
| --- | --- |

—

Průkaz totožnosti

| — | Průkaz o povolení k pobytu |
| --- | --- |

—

Průkaz o povolení k pobytu

| — | Digitální průkaz totožnosti |
| --- | --- |

—

Digitální průkaz totožnosti

| — | Digitální průkaz o elektronickém pobytu |
| --- | --- |

—

Digitální průkaz o elektronickém pobytu

| — | Mobilní průkaz totožnosti |
| --- | --- |

—

Mobilní průkaz totožnosti

| — | Diplomatický průkaz totožnosti |
| --- | --- |

—

Diplomatický průkaz totožnosti

Estonská republika

Vysoká

| Úřad pro policii a ochranu hranic |
| --- |
| Pärnu mnt 139 |
| 15060 Tallin |

Úřad pro policii a ochranu hranic

Pärnu mnt 139

15060 Tallin

eid@politsei.ee

+372 6123000

7.11.2018

Documento Nacional de Identidad electrónico (DNIe)

Španělský průkaz totožnosti (DNIe)

Španělské království

Vysoká

| Ministerstvo vnitra – |
| --- |
| Španělské království |
| C/ Julián González |
| Segador, s/n |
| 28043 Madrid |

Ministerstvo vnitra –

Španělské království

C/ Julián González

Segador, s/n

28043 Madrid

divisiondedocumentacion@policia.es

7.11.2018

Lucemburský občanský průkaz (elektronický průkaz totožnosti)

Lucemburský elektronický průkaz totožnosti

Lucemburské velkovévodství

Vysoká

| Ministerstvo vnitra |
| --- |
| BP 10 |
| L-2010 Lucemburk |

Ministerstvo vnitra

BP 10

L-2010 Lucemburk

minint@mi.etat.lu

secretariat@ctie.etat.lu

+352 24784600

7.11.2018

Belgický systém elektronické identifikace FAS / elektronické karty

Elektronická karta pro belgické občany

Elektronická karta pro cizince

Belgické království

Vysoká

| Federální veřejná služba pro politiku a podporu (BOSA) / Generální ředitelství pro digitální transformaci |
| --- |
| Simon Bolivarlaan 30 |
| 1000 Brusel |

Federální veřejná služba pro politiku a podporu (BOSA) / Generální ředitelství pro digitální transformaci

Simon Bolivarlaan 30

1000 Brusel

eidas@bosa.fgov.be

27.12.2018

Cartão de Cidadão (CC)

Portugalský průkaz totožnosti

(elektronický průkaz totožnosti)

Portugalská republika

Vysoká

| AMA – Agentura pro správní modernizaci |
| --- |
| Rua de Santa Marta 55, 3o |
| 1150 – 294 Lisabon |

AMA – Agentura pro správní modernizaci

Rua de Santa Marta 55, 3o

1150 – 294 Lisabon

ama@ama.pt

+351 217231200

28.2.2019

Italský elektronický průkaz totožnosti založený na vnitrostátním průkazu totožnosti (CIE)

Carta di Identità Elettronica (CIE)

Itálie

Vysoká

| Ministerstvo vnitra |
| --- |
| Piazza del Viminale 1 |
| 00184 Řím |

Ministerstvo vnitra

Piazza del Viminale 1

00184 Řím

segreteriaservizidemografici@interno.it

+39 0646527751

13.9.2019

Vnitrostátní

systém identifikace České

republiky

Český elektronický průkaz totožnosti

MEG (mobilní klíč elektronické veřejné správy)

MojeID

Česká republika

Vysoká

Značná

Nízká

| Ministerstvo vnitra České republiky |
| --- |
| Nad Štolou 936/3 |
| P. O. BOX 21 |
| 170 34 Praha 7 |

Ministerstvo vnitra České republiky

Nad Štolou 936/3

P. O. BOX 21

170 34 Praha 7

eidas@mvcr.cz

+420 974811111

13.9.2019

24.6.2022

Nizozemský důvěrný rámec pro elektronickou identifikaci (Afsprakenstelsel Elektronische Toegangsdiensten)

Prostředky vydané v rámci aplikace eHerkenning (v případě podniků)

Nizozemské království

Vysoká

Značná

| Ministerstvo vnitra a |
| --- |
| pro vztahy království – Logius |
| Postbus 96810 |
| 2509 JE Haag |

Ministerstvo vnitra a

pro vztahy království – Logius

Postbus 96810

2509 JE Haag

info@eherkenning.nl

13.9.2019

Slovenský systém elektronické identifikace

Slovenský elektronický průkaz totožnosti

Slovenská republika

Vysoká

| Kancelář místopředsedy vlády Slovenské republiky pro investice a informatizaci |
| --- |
| Štefánikova 15 |
| 811 05 Bratislava |

Kancelář místopředsedy vlády Slovenské republiky pro investice a informatizaci

Štefánikova 15

811 05 Bratislava

eidas@vicepremier.gov.sk

+421 220928177

18.12.2019

Lotyšský systém elektronické identifikace

eID karte

eParaksts karte

eParaksts karte+

eParaksts

Lotyšsko

Vysoká

Značná

| Úřad pro občanství a |
| --- |
| migraci |
| Ministerstva |
| vnitra Lotyšské republiky |
| Čiekurkalna 1. līnija 1 k-3 |
| LV-1026, Rīga |

Úřad pro občanství a

migraci

Ministerstva

vnitra Lotyšské republiky

Čiekurkalna 1. līnija 1 k-3

LV-1026, Rīga

rigas.1.nodala@pmlp.gov.lv

| Lotyšské státní rozhlasové a televizní středisko (LVRTC) |
| --- |
| Ērgļu iela 14 Rīga LV-1012 |

Lotyšské státní rozhlasové a televizní středisko (LVRTC)

Ērgļu iela 14 Rīga LV-1012

eparaksts@eparaksts.lv

18.12.2019

Belgický systém elektronické identifikace FAS / itsme®

itsme® mobile App

Belgické království

Vysoká

| Federální veřejná služba pro politiku a podporu (BOSA) / Generální ředitelství pro digitální transformaci |
| --- |
| Simon Bolivarlaan 30 |
| 1000 Brusel |

Federální veřejná služba pro politiku a podporu (BOSA) / Generální ředitelství pro digitální transformaci

Simon Bolivarlaan 30

1000 Brusel

eidas@bosa.fgov.be

18.12.2019

Dánský systém elektronické identifikace (NemID)

Magnetická karta NemID

Mobilní aplikace NemID

Token NemID

NemID na hardwaru

NemID s IVR

Karta Magna NemID (magnetická karta)

Dánské království

Značná

| Agentura pro digitalizaci ministerstva financí |
| --- |
| Landgreven 4 |
| 1017 Kodaň K |

Agentura pro digitalizaci ministerstva financí

Landgreven 4

1017 Kodaň K

digst@digst.dk

+45 33925200

8.4.2020

Chave Móvel Digital (CMD)

Digitální mobilní klíč (mobilní elektronická identifikace)

Portugalská republika

Vysoká

| AMA – Agentura pro správní modernizaci |
| --- |
| Rua de Santa Marta 55, 3o |
| 1150 – 294 Lisabon |

AMA – Agentura pro správní modernizaci

Rua de Santa Marta 55, 3o

1150 – 294 Lisabon

ama@ama.pt

+351 217231200

8.4.2020

Litevský systém elektronické identifikace

(ATK – Asmens tapatybės kortelė)

Litevský vnitrostátní průkaz totožnosti

Litevská republika

Vysoká

| Ministerstvo vnitra |
| --- |
| Litevské republiky |
| Šventaragio str. 2 |
| Vilnius LT-01510 |

Ministerstvo vnitra

Litevské republiky

Šventaragio str. 2

Vilnius LT-01510

bendrasisd@vrm.lt

+370 52717130

21.8.2020

Nizozemský systém elektronické identifikace (DigiD)

DigiD

Nizozemské království

Značná

Vysoká

| pro vztahy království – Logius |
| --- |
| Postbus 96810 2509 JE |
| Haag |

pro vztahy království – Logius

Postbus 96810 2509 JE

Haag

logiussecretariaatproductiehuis@logius.nl

21.8.2020

Maltský systém elektronické identifikace

(Identity Malta)

Elektronický průkaz totožnosti („e-ID Card“) Pobytový doklad („e-RP Card“)

Republika Malta

Vysoká

| „Identity Malta“ |
| --- |
| Castagna Building Valley Road, Msida |

„Identity Malta“

Castagna Building Valley Road, Msida

enquiries@identitymalta.com

+356 25904900

10.12.2021

Francouzský systém elektronické identifikace („FranceConnect+ /The Digital Identity La Poste“)

L’Identité numérique La Poste („La Poste Mobile App“)

Francouzská republika

Značná

| DINUM (meziministerské ředitelství pro digitalizaci) |
| --- |
| 20 avenue de Ségur 75007 PARIS |

DINUM (meziministerské ředitelství pro digitalizaci)

20 avenue de Ségur 75007 PARIS

eidas@franceconnect.gouv.fr

10.12.2021

Švédská elektronická identifikace (Svensk e-legitimation)

Freja eID Plus

Švédské království

Značná

| Agentura pro digitalizaci |
| --- |
| Veřejná správa |
| Storgatan 37 |
| 852 30 Sundsvall |
| Švédsko |

Agentura pro digitalizaci

Veřejná správa

Storgatan 37

852 30 Sundsvall

Švédsko

e-legitimation@digg.se

+46 771114400

18.2.2022

Rakouský systém elektronické identifikace (ID Austria)

ID Austria

Rakousko

Vysoká

| Spolkové ministerstvo pro digitalizaci a hospodářské záležitosti / úřad pro registraci osobního identifikačního čísla (Bundesministerium für Digitalisierung und Wirtschaftsstandort/ Stammzahlenregisterbehörde) |
| --- |
| Stubenring 1 |
| 1010 Vídeň, Rakousko |

Spolkové ministerstvo pro digitalizaci a hospodářské záležitosti / úřad pro registraci osobního identifikačního čísla (Bundesministerium für Digitalisierung und Wirtschaftsstandort/ Stammzahlenregisterbehörde)

Stubenring 1

1010 Vídeň, Rakousko

post.szrb@bmdw.gv.at

+43 1711000

27.4.2022

---

(1)  Úř. věst. L 257, 28.8.2014, s. 73.

---

| 24.6.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 241/20 |
| --- | --- | --- | --- |

24.6.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 241/20

---

Oznámení Komise podle čl. 17 odst. 5 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1008/2008 o společných pravidlech pro provozování leteckých služeb ve Společenství

Výzva k podávání nabídek v souvislosti s provozováním pravidelných leteckých služeb v souladu se závazky veřejné služby

(Text s významem pro EHP)

(2022/C 241/09)

| Členský stát | Finsko |
| --- | --- |
| Dotčené trasy | Helsinky – Joensuu
  Helsinky – Jyväskylä
  Helsinky – Kajaani
  Helsinky – Kemi
  Helsinky – Kokkola |
| Lhůta pro podávání nabídek | 61 dní ode dne zveřejnění této výzvy |
| Smluvní období | Od 31. října 2022 do 30. července 2023 |
| Adresa, na které lze zdarma obdržet znění výzvy k podávání nabídek a všechny příslušné informace a/nebo dokumentaci k veřejnému nabídkovému řízení a závazku veřejné služby | Další informace: Finská agentura pro dopravu a komunikace (Traficom)
  Adresa:





  PO Box 320 |
| FI-00059 Traficom |
| FINSKO |

Členský stát

Finsko

Dotčené trasy

Helsinky – Joensuu

Helsinky – Jyväskylä

Helsinky – Kajaani

Helsinky – Kemi

Helsinky – Kokkola

Lhůta pro podávání nabídek

61 dní ode dne zveřejnění této výzvy

Smluvní období

Od 31. října 2022 do 30. července 2023

Adresa, na které lze zdarma obdržet znění výzvy k podávání nabídek a všechny příslušné informace a/nebo dokumentaci k veřejnému nabídkovému řízení a závazku veřejné služby

Další informace: Finská agentura pro dopravu a komunikace (Traficom)

Adresa:

PO Box 320

FI-00059 Traficom

FINSKO

kirjaamo@traficom.fi

www.traficom.fi/en/transport/aviation/air-public-service-obligations

---

V Oznámení

ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ SPOLEČNÉ OBCHODNÍ POLITIKY

Evropská komise

| 24.6.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 241/21 |
| --- | --- | --- | --- |

24.6.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 241/21

---

Oznámení o nadcházejícím pozbytí platnosti některých antidumpingových opatření

(2022/C 241/10)

1.

Podle čl. 11 odst. 2 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/1036 ze dne 8. června 2016 o ochraně před dumpingovým dovozem ze zemí, které nejsou členy Evropské unie (1), Komise oznamuje, že pokud nebude zahájen přezkum v souladu s následujícím postupem, pozbudou níže uvedená antidumpingová opatření platnosti dnem uvedeným v tabulce níže.

2.   Postup

Postup

Výrobci v Unii mohou podat písemnou žádost o přezkum. Tato žádost musí obsahovat dostatečné důkazy o tom, že dumping a újma pravděpodobně přetrvají nebo se obnoví, pokud opatření pozbudou platnosti. Pokud by se Komise rozhodla dotyčná opatření přezkoumat, bude poté dovozcům, vývozcům, zástupcům země vývozu a výrobcům v Unii poskytnuta příležitost doplnit, vyvrátit nebo objasnit tvrzení obsažená v žádosti o přezkum.

3.   Lhůta

Lhůta

Výrobci v Unii mohou podat písemnou žádost o přezkum z výše uvedených důvodů tak, aby byla doručena Evropské komisi, Generálnímu ředitelství pro obchod, na adresu European Commission, Directorate-General for Trade (Unit G-1), CHAR 4/39, 1049 Bruxelles/Brussel, Belgique/België, Belgie (2) kdykoli ode dne zveřejnění tohoto oznámení, avšak nejpozději tři měsíce před datem uvedeným v tabulce níže.

2

| 4. | Toto oznámení se zveřejňuje v souladu s čl. 11 odst. 2 nařízení (EU) 2016/1036.









  Výrobek | Země původu nebo vývozu | Opatření | Odkaz | Datum pozbytí platnosti (3) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Některé bezešvé trubky a duté profily z nerezavějící oceli | Čínská lidová republika | Antidumpingové clo | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/330 ze dne 5. března 2018, kterým se ukládá konečné antidumpingové clo na dovoz některých bezešvých trubek a dutých profilů z nerezavějící oceli pocházejících z Čínské lidové republiky na základě přezkumu před pozbytím platnosti podle čl. 11 odst. 2 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/1036
  (Úř. věst. L 63, 6.3.2018, s. 15) | 7.3.2023 |

4.

Toto oznámení se zveřejňuje v souladu s čl. 11 odst. 2 nařízení (EU) 2016/1036.

Výrobek

Země původu nebo vývozu

Opatření

Odkaz

Datum pozbytí platnosti (3)

3

Některé bezešvé trubky a duté profily z nerezavějící oceli

Čínská lidová republika

Antidumpingové clo

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/330 ze dne 5. března 2018, kterým se ukládá konečné antidumpingové clo na dovoz některých bezešvých trubek a dutých profilů z nerezavějící oceli pocházejících z Čínské lidové republiky na základě přezkumu před pozbytím platnosti podle čl. 11 odst. 2 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/1036

(Úř. věst. L 63, 6.3.2018, s. 15)

7.3.2023

---

(1)  Úř. věst. L 176, 30.6.2016, s. 21.

1

(2)  TRADE-Defence-Complaints@ec.europa.eu

2

(3)  Opatření pozbývá platnosti o půlnoci (00:00) dne uvedeného v tomto sloupci.

3

---

ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE

Evropská komise

| 24.6.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 241/23 |
| --- | --- | --- | --- |

24.6.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 241/23

---

Předběžné oznámení o spojení podniků

(Věc M.10687 – D’IETEREN / PHE)

(Text s významem pro EHP)

(2022/C 241/11)

1.

Toto oznámení se týká těchto podniků:

| — | D’Ieteren Group („DIG“) (Belgie), |
| --- | --- |

—

D’Ieteren Group („DIG“) (Belgie),

| — | Parts Holding Europe SAS („PHE“) (Francie), v konečném důsledku kontrolovaného podnikem Bain Capital (Spojené státy). |
| --- | --- |

—

Parts Holding Europe SAS („PHE“) (Francie), v konečném důsledku kontrolovaného podnikem Bain Capital (Spojené státy).

Podnik DIG získá ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení o spojování výhradní kontrolu nad celým podnikem PHE, a to koupí mateřské společnosti PHE, Dakar Holdings S.C.A.

Spojení se uskutečňuje nákupem podílů.

2.

| — | DIG je rodinná investiční společnost působící v různých odvětvích, zejména: i) v oblasti dovozu, distribuce a maloobchodního prodeje vozidel a náhradních dílů skupiny Volkswagen (Volkswagen, Audi, Seat, Škoda, Bentley, Lamborghini, Porsche a Bugatti) v Belgii (D’Ieteren Automotive); ii) provozuje v Belgii franšízu Wondercar (autoservisy) a iii) v oblasti oprav a výměn autoskel v různých členských státech, včetně Belgie a Francie (prostřednictvím společnosti Belron a pod několika značkami, mimo jiné Carglass®, Safelite® a Autoglass®), |
| --- | --- |

—

DIG je rodinná investiční společnost působící v různých odvětvích, zejména: i) v oblasti dovozu, distribuce a maloobchodního prodeje vozidel a náhradních dílů skupiny Volkswagen (Volkswagen, Audi, Seat, Škoda, Bentley, Lamborghini, Porsche a Bugatti) v Belgii (D’Ieteren Automotive); ii) provozuje v Belgii franšízu Wondercar (autoservisy) a iii) v oblasti oprav a výměn autoskel v různých členských státech, včetně Belgie a Francie (prostřednictvím společnosti Belron a pod několika značkami, mimo jiné Carglass®, Safelite® a Autoglass®),

| — | PHE je společnost založená ve Francii, která působí především v oblasti distribuce náhradních dílů pro lehká a těžká vozidla na nezávislém poprodejním trhu (IAM) v několika členských státech EU, včetně Belgie a Francie. Ve Francii působí podnik PHE rovněž ve službách v oblasti oprav a výměn autoskel prostřednictvím značek Mondial Pare-Brise a Glass Auto Service. V Belgii i ve Francii poskytuje podnik PHE služby a podnikatelskou podporu nezávislým autodílnám provozovaným pod jednou ze značek PHE, mezi něž patří například 1,2,3 Autoservice, AD, Autoprimo, Staff Auto, Glass Auto Service ve Francii a 1,2,3 AutoService, Requal a AD Expert v Belgii. |
| --- | --- |

—

PHE je společnost založená ve Francii, která působí především v oblasti distribuce náhradních dílů pro lehká a těžká vozidla na nezávislém poprodejním trhu (IAM) v několika členských státech EU, včetně Belgie a Francie. Ve Francii působí podnik PHE rovněž ve službách v oblasti oprav a výměn autoskel prostřednictvím značek Mondial Pare-Brise a Glass Auto Service. V Belgii i ve Francii poskytuje podnik PHE služby a podnikatelskou podporu nezávislým autodílnám provozovaným pod jednou ze značek PHE, mezi něž patří například 1,2,3 Autoservice, AD, Autoprimo, Staff Auto, Glass Auto Service ve Francii a 1,2,3 AutoService, Requal a AD Expert v Belgii.

3.

Komise po předběžném posouzení zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení o spojování. Konečné rozhodnutí v tomto ohledu však zůstává vyhrazeno.

4.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Je třeba vždy uvést toto číslo jednací:

M.10687 – D’IETEREN / PHE

Připomínky lze Komisi zaslat e-mailem, faxem nebo poštou. Použijte tyto kontaktní informace:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Poštovní adresa:

| Commission européenne / Europese Commissie |
| --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Commission européenne / Europese Commissie

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení o spojování“).

1

---

| 24.6.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 241/25 |
| --- | --- | --- | --- |

24.6.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 241/25

---

Předběžné oznámení o spojení podniků

(Věc M.10618 – WACKER NEUSON / PORR / UMDASCH GROUP / SEQUELLO JV)

Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem

(Text s významem pro EHP)

(2022/C 241/12)

1.

Toto oznámení se týká těchto podniků:

| — | Wacker Neuson SE („Wacker Neuson“, Německo), součást skupiny Wacker Neuson Group, |
| --- | --- |

—

Wacker Neuson SE („Wacker Neuson“, Německo), součást skupiny Wacker Neuson Group,

| — | PORR Equipment Services GmbH („PORR“, Rakousko), součást skupiny PORR Group, |
| --- | --- |

—

PORR Equipment Services GmbH („PORR“, Rakousko), součást skupiny PORR Group,

| — | Umdasch Group Ventures GmbH („Umdasch“, Rakousko), součást skupiny Umdasch Group, |
| --- | --- |

—

Umdasch Group Ventures GmbH („Umdasch“, Rakousko), součást skupiny Umdasch Group,

| — | SEQUELLO GmbH („SEQUELLO“ nebo společný podnik, Rakousko), v současnosti společně kontrolovaného podniky PORR a Umdasch. |
| --- | --- |

—

SEQUELLO GmbH („SEQUELLO“ nebo společný podnik, Rakousko), v současnosti společně kontrolovaného podniky PORR a Umdasch.

Podniky Wacker Neuson, PORR a Umdasch získávají ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) a odst. 4 nařízení o spojování společnou kontrolu nad podnikem SEQUELLO.

Spojení se uskutečňuje nákupem podílů.

2.

| — | podniku Wacker Neuson: výroba stavebních a zemědělských strojů, jeich údržba a opravy, prodej použitých strojů a jejich pronájem, poradenství v oblasti zhutňování betonu a poskytování telematických služeb pro správu vozového parku, |
| --- | --- |

—

podniku Wacker Neuson: výroba stavebních a zemědělských strojů, jeich údržba a opravy, prodej použitých strojů a jejich pronájem, poradenství v oblasti zhutňování betonu a poskytování telematických služeb pro správu vozového parku,

| — | podniku PORR: skupina PORR působí v odvětví stavebnictví a zahrnuje všechna odvětví stavebnictví od vývoje projektů přes stavebnictví, inženýrské stavitelství a silniční výstavbu až po energetické a environmentální technologie, |
| --- | --- |

—

podniku PORR: skupina PORR působí v odvětví stavebnictví a zahrnuje všechna odvětví stavebnictví od vývoje projektů přes stavebnictví, inženýrské stavitelství a silniční výstavbu až po energetické a environmentální technologie,

| — | podniku Umdasch: rozvoj a provádění inovací v rámci celého stavebního hodnotového řetězce (výstavba) a spotřebitelských nákupních procesů (maloobchod). Skupina Umdasch Group prostřednictvím své dceřiné společnosti Doka působí rovněž jako dodavatel a výrobce bednění a lešení, |
| --- | --- |

—

podniku Umdasch: rozvoj a provádění inovací v rámci celého stavebního hodnotového řetězce (výstavba) a spotřebitelských nákupních procesů (maloobchod). Skupina Umdasch Group prostřednictvím své dceřiné společnosti Doka působí rovněž jako dodavatel a výrobce bednění a lešení,

| — | podniku SEQUELLO: společný podnik, který nabídne logistickou platformu pro stavebnictví zaměřenou na digitalizaci a optimalizaci procesu objednávek, dodávek a účetnictví ve stavebnictví. |
| --- | --- |

—

podniku SEQUELLO: společný podnik, který nabídne logistickou platformu pro stavebnictví zaměřenou na digitalizaci a optimalizaci procesu objednávek, dodávek a účetnictví ve stavebnictví.

3.

V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (2) je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělením.

4.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Je třeba vždy uvést toto číslo jednací:

M.10618 – WACKER NEUSON / PORR / UMDASCH GROUP / SEQUELLO JV

Připomínky lze Komisi zaslat e-mailem, faxem nebo poštou. Použijte tyto kontaktní informace:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Poštovní adresa:

| Commission européenne / Europese Commissie |
| --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Commission européenne / Europese Commissie

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení o spojování“).

1

(2)  Úř. věst. C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 24.6.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 241/27 |
| --- | --- | --- | --- |

24.6.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 241/27

---

Předběžné oznámení o spojení podniků

(Věc M.10672 - VISTA / ELLIOTT / CITRIX SYSTEMS / TIBCO)

Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem

(Text s významem pro EHP)

(2022/C 241/13)

1.

Toto oznámení se týká těchto podniků:

| — | Vista Equity Partners Management („Vista“, USA), |
| --- | --- |

—

Vista Equity Partners Management („Vista“, USA),

| — | Elliott Investment Management L.P. („Elliott“, USA), |
| --- | --- |

—

Elliott Investment Management L.P. („Elliott“, USA),

| — | Citrix Systems Inc. („Citrix“, USA), |
| --- | --- |

—

Citrix Systems Inc. („Citrix“, USA),

| — | TIBCO Software Inc. („TIBCO“, USA), kontrolovaného podnikem Vista. |
| --- | --- |

—

TIBCO Software Inc. („TIBCO“, USA), kontrolovaného podnikem Vista.

Podniky Vista a Elliott získají ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) a odst. 4 nařízení o spojování společnou kontrolu nad celými podniky Citrix a TIBCO.

Spojení se uskutečňuje nákupem podílů.

2.

| — | Vista je investiční podnik zaměřený na podnikový software, data a technologická řešení, |
| --- | --- |

—

Vista je investiční podnik zaměřený na podnikový software, data a technologická řešení,

| — | Elliott je investiční podnik působící v celé řadě odvětví, |
| --- | --- |

—

Elliott je investiční podnik působící v celé řadě odvětví,

| — | Citrix je softwarová společnost zaměřená na podnikový software, která poskytuje řešení v oblasti digitálních pracovišť, všeobecná pracovní řešení, dodávky aplikací a řešení v oblasti bezpečnosti, |
| --- | --- |

—

Citrix je softwarová společnost zaměřená na podnikový software, která poskytuje řešení v oblasti digitálních pracovišť, všeobecná pracovní řešení, dodávky aplikací a řešení v oblasti bezpečnosti,

| — | TIBCO je softwarová společnost zaměřená na analýzu podnikových dat poskytující infrastrukturu a analytický software. |
| --- | --- |

—

TIBCO je softwarová společnost zaměřená na analýzu podnikových dat poskytující infrastrukturu a analytický software.

3.

V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (2) je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělením.

4.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Je třeba vždy uvést toto číslo jednací:

M.10672 - VISTA / ELLIOTT / CITRIX SYSTEMS / TIBCO

Připomínky lze Komisi zaslat e-mailem, faxem nebo poštou. Použijte tyto kontaktní informace:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Poštovní adresa:

| Commission européenne / Europese Commissie |
| --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Commission européenne / Europese Commissie

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení o spojování“).

1

(2)  Úř. věst. C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 24.6.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 241/29 |
| --- | --- | --- | --- |

24.6.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 241/29

---

Předběžné oznámení o spojení podniků

(Věc M.10391 – RTL GROUP / TALPA NETWORK)

Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem

(Text s významem pro EHP)

(2022/C 241/14)

1.

Toto oznámení se týká těchto podniků:

| — | RTL Group S.A. („RTL Group“), kontrolovaného podnikem Bertelsmann SE & Co. KGaA, („Bertelsmann“) |
| --- | --- |

—

RTL Group S.A. („RTL Group“), kontrolovaného podnikem Bertelsmann SE & Co. KGaA, („Bertelsmann“)

| — | Talpa Network B.V. („Talpa Network“), kontrolovaného panem Johnem de Molem. |
| --- | --- |

—

Talpa Network B.V. („Talpa Network“), kontrolovaného panem Johnem de Molem.

Podnik RTL Group získá ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení o spojování kontrolu nad celým podnikem Talpa Network.

Spojení se uskutečňuje na základě smlouvy či jiným způsobem.

2.

| — | RTL Group je mediální společnost se sídlem v Lucembursku, která provozuje televizní kanály a rozhlasové stanice v několika členských státech EU, včetně Nizozemska. Působí na všech úrovních audiovizuálního hodnotového řetězce. Je kontrolována podnikem Bertelsmann, což je německá společnost působící v odvětví sdělovacích prostředků, služeb a vzdělávání, |
| --- | --- |

—

RTL Group je mediální společnost se sídlem v Lucembursku, která provozuje televizní kanály a rozhlasové stanice v několika členských státech EU, včetně Nizozemska. Působí na všech úrovních audiovizuálního hodnotového řetězce. Je kontrolována podnikem Bertelsmann, což je německá společnost působící v odvětví sdělovacích prostředků, služeb a vzdělávání,

| — | Talpa Network je mediální společnost se sídlem v Nizozemsku, která má dceřiné společnosti v Nizozemsku, které provozují televizní a rozhlasové stanice a různé online platformy a vydávají časopisy a hry. |
| --- | --- |

—

Talpa Network je mediální společnost se sídlem v Nizozemsku, která má dceřiné společnosti v Nizozemsku, které provozují televizní a rozhlasové stanice a různé online platformy a vydávají časopisy a hry.

3.

V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (2) je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělením.

4.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Je třeba vždy uvést toto číslo jednací:

M. 10391 – RTL GROUP / TALPA NETWORK

Připomínky lze Komisi zaslat e-mailem, faxem nebo poštou. Použijte tyto kontaktní informace:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Poštovní adresa:

| Commission européenne / Europese Commissie |
| --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Commission européenne / Europese Commissie

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení o spojování“).

1

(2)  Úř. věst. C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 24.6.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 241/30 |
| --- | --- | --- | --- |

24.6.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 241/30

---

Předběžné oznámení o spojení podniků

(Věc M.10754 – ONE ROCK CAPITAL PARTNERS / PREFERE RESINS)

Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem

(Text s významem pro EHP)

(2022/C 241/15)

1.

Toto oznámení se týká těchto podniků:

| — | One Rock Capital Partners, LLC („ORC“, Spojené státy) prostřednictvím přidružené společnosti, |
| --- | --- |

—

One Rock Capital Partners, LLC („ORC“, Spojené státy) prostřednictvím přidružené společnosti,

| — | Prefere Resins Holding GmbH („Prefere Resins“, Německo). |
| --- | --- |

—

Prefere Resins Holding GmbH („Prefere Resins“, Německo).

Podnik ORC získá ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení o spojování výhradní kontrolu nad celým podnikem Prefere Resins.

Spojení se uskutečňuje nákupem podílů.

2.

| — | ORC je společnost soukromého kapitálu, která se zaměřuje na kapitálové investice k získání kontrolního podílu v podnicích na středním trhu. ORC spravuje fondy, které investují do portfoliových společností působících v různých odvětvích, včetně chemických látek a procesů, specializované výroby a zdravotní péče, výroby a distribuce potravin a podnikatelských a environmentálních služeb, |
| --- | --- |

—

ORC je společnost soukromého kapitálu, která se zaměřuje na kapitálové investice k získání kontrolního podílu v podnicích na středním trhu. ORC spravuje fondy, které investují do portfoliových společností působících v různých odvětvích, včetně chemických látek a procesů, specializované výroby a zdravotní péče, výroby a distribuce potravin a podnikatelských a environmentálních služeb,

| — | Prefere Resins se zaměřuje především na vývoj, výrobu a prodej syntetických pryskyřic v Evropě, na Blízkém východě, v Africe a v Severní i Jižní Americe pro různé konečné trhy, jako je stavebnictví, izolace, průmysl, výroba automobilů, podlah a nábytku. V menší míře Prefere Resins rovněž vyrábí a prodává (para)formaldehyd a deriváty metanolu. |
| --- | --- |

—

Prefere Resins se zaměřuje především na vývoj, výrobu a prodej syntetických pryskyřic v Evropě, na Blízkém východě, v Africe a v Severní i Jižní Americe pro různé konečné trhy, jako je stavebnictví, izolace, průmysl, výroba automobilů, podlah a nábytku. V menší míře Prefere Resins rovněž vyrábí a prodává (para)formaldehyd a deriváty metanolu.

3.

V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (2) je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělením.

4.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Je třeba vždy uvést toto číslo jednací:

M.10754 – ONE ROCK CAPITAL PARTNERS / PREFERE RESINS

Připomínky lze Komisi zaslat e-mailem, faxem nebo poštou. Použijte tyto kontaktní informace:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Poštovní adresa:

| Commission européenne / Europese Commissie |
| --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Commission européenne / Europese Commissie

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení o spojování“).

1

(2)  Úř. věst. C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 24.6.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 241/32 |
| --- | --- | --- | --- |

24.6.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 241/32

---

Předběžné oznámení o spojení podniků

(Věc M.10750 – Kärcher / Woco / Wairify)

Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem

(Text s významem pro EHP)

(2022/C 241/16)

1.

Oznámení se týká těchto podniků:

| — | Alfred Kärcher SE & Co. KG („Kärcher“, Německo), v konečném důsledku kontrolovaného několika fyzickými osobami, |
| --- | --- |

—

Alfred Kärcher SE & Co. KG („Kärcher“, Německo), v konečném důsledku kontrolovaného několika fyzickými osobami,

| — | Woco Franz Josef Wolf Holding GmbH („Woco“, Německo), v konečném důsledku kontrolovaného fyzickou osobou, |
| --- | --- |

—

Woco Franz Josef Wolf Holding GmbH („Woco“, Německo), v konečném důsledku kontrolovaného fyzickou osobou,

| — | Wairify GmbH („Wairify“, Německo), kontrolovaného podnikem Woco. |
| --- | --- |

—

Wairify GmbH („Wairify“, Německo), kontrolovaného podnikem Woco.

Podniky Kärcher a Woco získají ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) a odst. 4 nařízení o spojování společnou kontrolu nad podnikem Wairify.

Spojení se uskutečňuje nákupem podílů.

2.

| — | Kärcher je celosvětově činný výrobce a dodavatel čisticích zařízení pro domácnosti a profesionální zákazníky, |
| --- | --- |

—

Kärcher je celosvětově činný výrobce a dodavatel čisticích zařízení pro domácnosti a profesionální zákazníky,

| — | Woco je celosvětově aktivní skupina podniků, jejíž obchodní činnost zahrnuje odvětví automobilového inženýrství a průmyslových technologií, |
| --- | --- |

—

Woco je celosvětově aktivní skupina podniků, jejíž obchodní činnost zahrnuje odvětví automobilového inženýrství a průmyslových technologií,

| — | Wairify vyvíjí přenosný čistič vzduchu poháněný plazmovou technologií. |
| --- | --- |

—

Wairify vyvíjí přenosný čistič vzduchu poháněný plazmovou technologií.

3.

V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (2) je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělením.

4.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Je třeba vždy uvést toto číslo jednací:

M.10750 – Kärcher / Woco / Wairify

Připomínky lze Komisi zaslat e-mailem, faxem nebo poštou. Použijte tyto kontaktní informace:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Poštovní adresa:

| Commission européenne / Europese Commissie |
| --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Commission européenne / Europese Commissie

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení o spojování“).

1

(2)  Úř. věst. C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---

Opravy

| 24.6.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 241/34 |
| --- | --- | --- | --- |

24.6.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 241/34

---

Oprava Návrhu závěrů Rady o rozvoji udržitelného zadávání veřejných zakázek

(
  Úřední věstník Evropské unie C 236 ze dne 20. června 2022
  )

(2022/C 241/17)

Titulek má být:

„Závěry Rady o rozvoji udržitelného zadávání veřejných zakázek“.

---