# Europos Sąjungos C 226A/2022

| | ISSN 1977-0960 |
| --- | --- |
| Europos Sąjungos
  oficialusis leidinys | C 226A |
| | |
| Leidimas lietuvių kalba | Informacija ir pranešimai | 65 metai2022m. birželio 10d. |

ISSN 1977-0960

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

C 226A

Leidimas lietuvių kalba

Informacija ir pranešimai

65 metai2022m. birželio 10d.

---

| Turinys | Puslapis |
| --- | --- |
| | V   Nuomonės |
| | ADMINISTRACINĖS PROCEDŪROS |
| | Europos Parlamentas |
| 2022/C 226 A/01 | Skelbimas dėl rengiamos atrankos PE/270/S. Generalinis direktorius / Generalinė direktorė (AD pareigų grupė, 15 lygis). Parlamentinių tyrimų paslaugų generalinis direktoratas | 1 |
| 2022/C 226 A/02 | Skelbimas dėl rengiamos atrankos PE/271/S. Generalinis direktorius / Generalinė direktorė (AD pareigų grupė, 15 lygis). Europos Sąjungos vidaus politikos generalinis direktoratas | 13 |

Turinys

Puslapis

V   Nuomonės

ADMINISTRACINĖS PROCEDŪROS

Europos Parlamentas

2022/C 226 A/01

Skelbimas dėl rengiamos atrankos PE/270/S. Generalinis direktorius / Generalinė direktorė (AD pareigų grupė, 15 lygis). Parlamentinių tyrimų paslaugų generalinis direktoratas

1

2022/C 226 A/02

Skelbimas dėl rengiamos atrankos PE/271/S. Generalinis direktorius / Generalinė direktorė (AD pareigų grupė, 15 lygis). Europos Sąjungos vidaus politikos generalinis direktoratas

13

---

| LT | |
| --- | --- |

LT

---

V Nuomonės

ADMINISTRACINĖS PROCEDŪROS

Europos Parlamentas

| 2022 6 10 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | CA 226/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2022 6 10

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

CA 226/1

---

SKELBIMAS DĖL RENGIAMOS ATRANKOS PE/270/S

GENERALINIS DIREKTORIUS / GENERALINĖ DIREKTORĖ

(AD pareigų grupė, 15 lygis)

PARLAMENTINIŲ TYRIMŲ PASLAUGŲ GENERALINIS DIREKTORATAS

(2022/C 226 A/01)

1.   Laisva darbo vieta

Pagal Europos Sąjungos pareigūnų tarnybos nuostatų (1) (toliau – Tarnybos nuostatai) 29 straipsnio 2 dalį Europos Parlamento pirmininkė nusprendė pradėti atrankos į Parlamentinių tyrimų paslaugų generalinio direktorato generalinio direktoriaus pareigas (AD pareigų grupė, 15 lygis) procedūrą.

Ši atrankos procedūra, kuria siekiama praplėsti paskyrimų tarnybos galimybes rinktis, vyks tuo pačiu metu, kaip ir vidaus įdarbinimo procedūra bei tarpinstitucinė įdarbinimo procedūra.

Asmuo bus priimtas į AD 15 lygio pareigas (2). Mėnesinis bazinis atlyginimas yra 17 226,53 EUR. Be bazinio atlyginimo, kuris apmokestinamas Bendrijos mokesčiu ir neapmokestinamas šalių mokesčiais, Tarnybos nuostatuose numatytomis sąlygomis dar gali būti skiriamos kai kurios išmokos.

Atkreipiame kandidatų dėmesį į tai, kad šioms pareigoms taikomos Europos Parlamento biuro 2018 m. sausio 15 d. priimtos Darbuotojų mobilumo taisyklės.

Einantis šias pareigas asmuo turės būti pasirengęs atlikti įvairias su jo pareigomis susijusias užduotis ir palaikyti ryšius su daugeliu Parlamente ir už jo ribų dirbančių asmenų, taip pat su Europos Parlamento nariais. Generalinis direktorius (-ė) turės dažnai vykti į komandiruotes įvairiose Europos Parlamento darbo vietose ir kitur.

2.   Paskyrimo vieta

Briuselis. Einantis šias pareigas asmuo gali būti paskirtas dirbti į kurią nors kitą Europos Parlamento darbo vietą.

3.   Lygios galimybės

Europos Parlamente vykdoma lygių galimybių politika ir paraiškos priimamos nediskriminuojant jokiu pagrindu, pavyzdžiui, dėl lyties, etninės kilmės, odos spalvos, etninės ar socialinės kilmės, genetinių ypatybių, kalbos, religijos ar įsitikinimų, politinių ar kokių nors kitų pažiūrų, priklausomybės tautinei mažumai, turto, kilmės, negalios, amžiaus, seksualinės orientacijos, civilinės būklės ar šeiminės padėties.

4.   Pareigų aprašymas

Generalinis direktorius (-ė) yra aukšto lygio pareigūnas (-ė) ir pagal Parlamento vadovybės ir generalinio sekretoriaus nustatytas gaires ir priimtus sprendimus privalės atlikti tokias pareigas (3):

| — | užtikrinti tinkamą Generalinio sekretoriato didelio padalinio, į kurį įeina keli direktoratai, veikiantys generalinio direktorato kompetencijos ribose, funkcionavimą; |
| --- | --- |

—

užtikrinti tinkamą Generalinio sekretoriato didelio padalinio, į kurį įeina keli direktoratai, veikiantys generalinio direktorato kompetencijos ribose, funkcionavimą;

| — | teikti pasiūlymus dėl plėtotės, nustatyti tikslus ir priemones, vadovauti komandoms, pasirinkti organizavimo būdus, skirti finansinius išteklius, |
| --- | --- |

—

teikti pasiūlymus dėl plėtotės, nustatyti tikslus ir priemones, vadovauti komandoms, pasirinkti organizavimo būdus, skirti finansinius išteklius,

| — | administruoti ir (arba) prižiūrėti horizontalaus pobūdžio projektus; |
| --- | --- |

—

administruoti ir (arba) prižiūrėti horizontalaus pobūdžio projektus;

| — | patarti generaliniam sekretoriui ir Parlamento nariams savo kompetencijos klausimais, bendradarbiauti su juriskonsultu ir kitais generaliniais direktoriais; |
| --- | --- |

—

patarti generaliniam sekretoriui ir Parlamento nariams savo kompetencijos klausimais, bendradarbiauti su juriskonsultu ir kitais generaliniais direktoriais;

| — | prireikus atstovauti institucijai; |
| --- | --- |

—

prireikus atstovauti institucijai;

| — | vykdyti įgaliotojo leidimus suteikiančio pareigūno funkcijas; |
| --- | --- |

—

vykdyti įgaliotojo leidimus suteikiančio pareigūno funkcijas;

| — | prireikus pavaduoti generalinį sekretorių. |
| --- | --- |

—

prireikus pavaduoti generalinį sekretorių.

5.   Atrankos reikalavimai

Ši atrankos procedūra taikoma kandidatams, kurie galutinio paraiškų pateikimo termino dieną atitinka toliau nurodytus reikalavimus.

| a) | Bendrieji reikalavimai


  Pagal Tarnybos nuostatų 28 straipsnį kandidatai privalo:






  — | būti vienos iš Europos Sąjungos valstybių narių piliečiai (4), |
| --- | --- | --- |

a)

Bendrieji reikalavimai

Pagal Tarnybos nuostatų 28 straipsnį kandidatai privalo:

—

būti vienos iš Europos Sąjungos valstybių narių piliečiai (4),

| — | naudotis visomis piliečio teisėmis; |
| --- | --- |

—

naudotis visomis piliečio teisėmis;

| — | būti atlikę visas šalies įstatymų nustatytas karo tarnybos prievoles, |
| --- | --- |

—

būti atlikę visas šalies įstatymų nustatytas karo tarnybos prievoles,

| — | turėti numatytoms pareigoms eiti reikalingas asmenines savybes. |
| --- | --- |

—

turėti numatytoms pareigoms eiti reikalingas asmenines savybes.

| b) | Specialieji reikalavimai








  i) | Reikalaujama kvalifikacija ir diplomai







  — | Vienoje iš Sąjungos valstybių narių oficialiai pripažintu diplomu patvirtintas universitetinis išsilavinimas, kai įprasta studijų trukmė yra ne mažesnė kaip ketveri metai,
  arba |
| --- | --- | --- | --- |

b)

Specialieji reikalavimai

i)

Reikalaujama kvalifikacija ir diplomai

—

Vienoje iš Sąjungos valstybių narių oficialiai pripažintu diplomu patvirtintas universitetinis išsilavinimas, kai įprasta studijų trukmė yra ne mažesnė kaip ketveri metai,

arba

| — | vienoje iš Sąjungos valstybių narių oficialiai diplomu patvirtintas universitetinis išsilavinimas ir ne trumpesnė kaip vienų metų atitinkama profesinė patirtis (5), kai įprasta studijų trukmė yra ne mažesnė kaip treji metai. |
| --- | --- |

—

vienoje iš Sąjungos valstybių narių oficialiai diplomu patvirtintas universitetinis išsilavinimas ir ne trumpesnė kaip vienų metų atitinkama profesinė patirtis (5), kai įprasta studijų trukmė yra ne mažesnė kaip treji metai.

| ii) | Reikalaujama profesinė patirtis

  Profesinė patirtis, įgyta gavus pirmiau minėtą kvalifikaciją:






  — | penkiolikos metų patirtis, kurios bent dalis įgyta generalinio direktorato kompetencijos srityse ir į kurią įeina ne mažesnė kaip devynerių metų darbo europinėje ir (arba) tarptautinėje aplinkoje ir ne mažesnė kaip devynerių metų vadovaujamo darbo dideliame padalinyje patirtis. |
| --- | --- | --- |

ii)

Reikalaujama profesinė patirtis

Profesinė patirtis, įgyta gavus pirmiau minėtą kvalifikaciją:

—

penkiolikos metų patirtis, kurios bent dalis įgyta generalinio direktorato kompetencijos srityse ir į kurią įeina ne mažesnė kaip devynerių metų darbo europinėje ir (arba) tarptautinėje aplinkoje ir ne mažesnė kaip devynerių metų vadovaujamo darbo dideliame padalinyje patirtis.

| iii) | Kalbų mokėjimas

  Reikalaujama puikiai mokėti vieną iš oficialiųjų Europos Sąjungos kalbų (6) ir labai gerai mokėti dar bent vieną kalbą iš nurodytų kalbų.
  Patariamasis komitetas atsižvelgs į kitų oficialiųjų Europos Sąjungos kalbų mokėjimą. |
| --- | --- |

iii)

Kalbų mokėjimas

Reikalaujama puikiai mokėti vieną iš oficialiųjų Europos Sąjungos kalbų (6) ir labai gerai mokėti dar bent vieną kalbą iš nurodytų kalbų.

Patariamasis komitetas atsižvelgs į kitų oficialiųjų Europos Sąjungos kalbų mokėjimą.

6.   Egzaminai

Patariamasis aukštų pareigūnų skyrimo komitetas, siekdamas padėti paskyrimų tarnybai, sudarys kandidatų sąrašą ir rekomenduos Europos Parlamento biurui asmenis, kuriuos reikėtų pakviesti į pokalbį. Biurui patvirtinus šių asmenų sąrašą, komitetas surengs pokalbius ir pateiks Biurui galutinę savo ataskaitą, kad pastarasis priimtų sprendimą. Tuomet Biuras galės surengti kandidatų klausymą.

Pokalbiai bus rengiami remiantis pareigų aprašymu, pateikiamu šio skelbimo 4 punkte, ir jų metu bus vertinami šie įgūdžiai:

| — | strateginis mąstymas, |
| --- | --- |

—

strateginis mąstymas,

| — | vadovavimo įgūdžiai, |
| --- | --- |

—

vadovavimo įgūdžiai,

| — | gebėjimas numatyti, |
| --- | --- |

—

gebėjimas numatyti,

| — | gebėjimas reaguoti, |
| --- | --- |

—

gebėjimas reaguoti,

| — | reiklumas, |
| --- | --- |

—

reiklumas,

| — | bendravimo įgūdžiai. |
| --- | --- |

—

bendravimo įgūdžiai.

7.   Paraiškų teikimas

Galutinis paraiškų pateikimo terminas –

2022 m. birželio 24 d. 12 val. (vidurdienis) Briuselio laiku.

Kandidatai turi tik elektroniniu paštu atsiųsti motyvacinį laišką PDF formatu (adresuotą Europos Parlamento generaliniam sekretoriui, skelbimas dėl rengiamos atrankos PE/270/S) ir gyvenimo aprašymą Europass (7) forma, e. laiško temos laukelyje nurodydami skelbimo numerį (PE/270/S), šiuo adresu:

PERS-EPSeniorManagement@ep.europa.eu;

atsižvelgiama į elektroninio laiško išsiuntimo datą ir laiką.

Kandidatai turi įsitikinti, kad nuskenuoti dokumentai yra įskaitomi.

Atkreipiame į pokalbį pakviestų kandidatų dėmesį į tai, kad pokalbio dieną jie turi pateikti tik savo išsilavinimo, profesinės patirties ir tuo metu einamų pareigų patvirtinamųjų dokumentų kopijas (8)
  . Šie dokumentai kandidatams nebus grąžinami.

Kandidatų per šią atrankos procedūrą pateikti asmens duomenys bus tvarkomi pagal Europos Parlamento reglamentą (ES) 2018/1725 (9), visų pirma kiek tai susiję su jų konfidencialumu ir saugumu.

---

(1)  Žr. Tarybos reglamentą (EEB, Euratomas, EAPB) Nr. 259/68 (OL L 56, 1968 3 4, p. 1) su pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB, Euratomas) Nr. 723/2004 (OL L 124, 2004 4 27, p. 1), ir paskutiniais pakeitimais, padarytais 2013 m. spalio 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES, Euratomas) Nr. 1023/2013, kuriuo iš dalies keičiami Europos Sąjungos pareigūnų tarnybos nuostatai ir kitų Europos Sąjungos tarnautojų įdarbinimo sąlygos (OL L 287, 2013 10 29, p. 15).

(2)  Įdarbinamas pareigūnas (ė) bus priimtas (a) į atitinkamo lygio pareigas remiantis Tarnybos nuostatų 32 straipsniu.

(3)  Pagrindinės pareigos nurodytos priede.

(4)  Europos Sąjungos valstybės narės: Belgija, Bulgarija, Čekija, Danija, Vokietija, Estija, Airija, Graikija, Ispanija, Prancūzija, Kroatija, Italija, Kipras, Latvija, Lietuva, Liuksemburgas, Vengrija, Malta, Nyderlandai, Austrija, Lenkija, Portugalija, Rumunija, Slovėnija, Slovakija, Suomija, Švedija.

(5)  Į šią vienų metų patirtį nebus atsižvelgiama vertinant kitoje pastraipoje nurodytą būtiną profesinę patirtį.

(6)  Oficialiosios Europos Sąjungos kalbos: airių, anglų, bulgarų, čekų, danų, estų, graikų, ispanų, italų, kroatų, latvių, lenkų, lietuvių, maltiečių, nyderlandų, portugalų, prancūzų, rumunų, slovakų, slovėnų, suomių, švedų, vengrų ir vokiečių.

(7)  http://europass.cedefop.europa.eu/lt

(8)  Netaikoma kandidatams, kurie galutinio paraiškų pateikimo termino dieną eina pareigas Europos Parlamente.

(9)  2018 m. spalio 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2018/1725 dėl fizinių asmenų apsaugos Sąjungos institucijoms, organams, tarnyboms ir agentūroms tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (EB) Nr. 45/2001 ir Sprendimas Nr. 1247/2002/EB (OL L 295, 2018 11 21, p. 39).

---

PRIEDAS

PARLAMENTINIŲ TYRIMŲ PASLAUGŲ GENERALINIS DIREKTORATAS

PAGRINDINĖS FUNKCIJOS

(Padalinį sudaro 305 tarnautojai: 224 pareigūnai, 24 laikinieji tarnautojai ir 57 sutartininkai)

2022 5 23

| — | Vadovauti generaliniam direktoratui; |
| --- | --- |

—

Vadovauti generaliniam direktoratui;

| — | teikti patarimus generaliniam sekretoriui ir Parlamento nariams savo kompetencijai priklausančiose srityse; |
| --- | --- |

—

teikti patarimus generaliniam sekretoriui ir Parlamento nariams savo kompetencijai priklausančiose srityse;

| — | atstovauti generaliniam direktoratui Europos Parlamento organuose; |
| --- | --- |

—

atstovauti generaliniam direktoratui Europos Parlamento organuose;

| — | atstovauti generaliniam direktoratui įvairiuose komitetuose ir (arba) tarpinstituciniuose forumuose; |
| --- | --- |

—

atstovauti generaliniam direktoratui įvairiuose komitetuose ir (arba) tarpinstituciniuose forumuose;

| — | teikti Parlamento nariams nepriklausomas aukštos kokybės mokslines konsultacijas; |
| --- | --- |

—

teikti Parlamento nariams nepriklausomas aukštos kokybės mokslines konsultacijas;

| — | vykdyti įgaliotojo leidimus suteikiančio pareigūno pareigas. |
| --- | --- |

—

vykdyti įgaliotojo leidimus suteikiančio pareigūno pareigas.

EUROPOS PARLAMENTO ISTORIJOS TARNYBA

| — | Atlikti, skatinti ir koordinuoti Europos Parlamento, nacionalinių parlamentų ir tarptautinės demokratijos istorijos tyrimus; |
| --- | --- |

—

Atlikti, skatinti ir koordinuoti Europos Parlamento, nacionalinių parlamentų ir tarptautinės demokratijos istorijos tyrimus;

| — | publikuoti įvairius darbo rezultatus: studijas, knygas, informacinius pranešimus, tinklalaides ir virtualias ekspozicijas; |
| --- | --- |

—

publikuoti įvairius darbo rezultatus: studijas, knygas, informacinius pranešimus, tinklalaides ir virtualias ekspozicijas;

| — | bendradarbiauti, be kita ko, su Istoriniu archyvu, Europos istorijos namais ir Iškilių Europos veikėjų namų tinklu. |
| --- | --- |

—

bendradarbiauti, be kita ko, su Istoriniu archyvu, Europos istorijos namais ir Iškilių Europos veikėjų namų tinklu.

STRATEGINIO PROGNOZAVIMO IR PAJĖGUMŲ SKYRIUS

| — | Prisidėti prie tarpinstitucinės sistemos ESPAS (Europos strategijos ir politikos analizės sistema), visų pirma rengiant kasmetines ESPAS konferencijas, užtikrinant ESPAS iniciatyvinės grupės sekretoriato paslaugas ir vykdant kitą veiklą, susijusią su ESPAS (projektų grupėmis, publikacijomis, sistema „ESPAS Plus“, atstovavimu ESPAS tinklui išorės renginiuose ir kt.); |
| --- | --- |

—

Prisidėti prie tarpinstitucinės sistemos ESPAS (Europos strategijos ir politikos analizės sistema), visų pirma rengiant kasmetines ESPAS konferencijas, užtikrinant ESPAS iniciatyvinės grupės sekretoriato paslaugas ir vykdant kitą veiklą, susijusią su ESPAS (projektų grupėmis, publikacijomis, sistema „ESPAS Plus“, atstovavimu ESPAS tinklui išorės renginiuose ir kt.);

| — | rengti metines ataskaitas ir konferenciją „Future Shocks“, kurie grindžiami rizikos, pažeidžiamumo, pajėgumų, perspektyvų ir kliūčių analize bei kartograma; |
| --- | --- |

—

rengti metines ataskaitas ir konferenciją „Future Shocks“, kurie grindžiami rizikos, pažeidžiamumo, pajėgumų, perspektyvų ir kliūčių analize bei kartograma;

| — | vykdyti veiklą strateginio prognozavimo srityje (identifikuoti ir analizuoti vidutinio ir ilgojo laikotarpio tendencijas, be kita ko, atlikti perspektyvinius tyrimus); propaguoti prognozavimo kultūrą Europos Parlamente ir padėti Parlamento nariams vykdyti veiklą politikos formavimo srityje; rengti ir publikuoti kitus strateginio prognozavimo ir pajėgumų srities dokumentus, taip pat organizuoti susijusius renginius ar susitikimus ir kt.; |
| --- | --- |

—

vykdyti veiklą strateginio prognozavimo srityje (identifikuoti ir analizuoti vidutinio ir ilgojo laikotarpio tendencijas, be kita ko, atlikti perspektyvinius tyrimus); propaguoti prognozavimo kultūrą Europos Parlamente ir padėti Parlamento nariams vykdyti veiklą politikos formavimo srityje; rengti ir publikuoti kitus strateginio prognozavimo ir pajėgumų srities dokumentus, taip pat organizuoti susijusius renginius ar susitikimus ir kt.;

| — | užtikrinti kitų Sąjungos institucijų, nacionalinių prognozavimo įstaigų bei kitų nacionalinio ir Sąjungos lygmens strateginio ir politinio planavimo srities organizacijų informavimą, jų tinklų formavimą ir bendradarbiavimą su jomis, taip pat pasauliniais partneriais, visų pirma svarstymų grupėmis ir universitetais. |
| --- | --- |

—

užtikrinti kitų Sąjungos institucijų, nacionalinių prognozavimo įstaigų bei kitų nacionalinio ir Sąjungos lygmens strateginio ir politinio planavimo srities organizacijų informavimą, jų tinklų formavimą ir bendradarbiavimą su jomis, taip pat pasauliniais partneriais, visų pirma svarstymų grupėmis ir universitetais.

STRATEGIJOS IR NAUJOVIŲ SKYRIUS

| — | Palaikyti ryšius su nacionaliniais parlamentais, svarstymų grupėmis, universitetais ir kitais bendruomenines paslaugas teikiančiais subjektais; |
| --- | --- |

—

Palaikyti ryšius su nacionaliniais parlamentais, svarstymų grupėmis, universitetais ir kitais bendruomenines paslaugas teikiančiais subjektais;

| — | vykdyti veiklą multimedijų ir vidaus bei išorės komunikacijos srityse; |
| --- | --- |

—

vykdyti veiklą multimedijų ir vidaus bei išorės komunikacijos srityse;

| — | vykdyti veiklą strategijos, inovacijų ir horizontaliojo koordinavimo srityse; |
| --- | --- |

—

vykdyti veiklą strategijos, inovacijų ir horizontaliojo koordinavimo srityse;

| — | organizuoti renginius; |
| --- | --- |

—

organizuoti renginius;

| — | organizuoti Parlamento nariams skirtos pagalbos telefono linijos darbą. |
| --- | --- |

—

organizuoti Parlamento nariams skirtos pagalbos telefono linijos darbą.

LYGMENŲ SUSIEJIMO SKYRIUS

| — | Ruošti tiriamuosius darbus ir rengti informacinius pranešimus, siekiant Parlamento nariams ir komitetams sudaryti sąlygas bendro Parlamento politikos formavimo tikslais susipažinti su gautu organizacijų partnerių indėliu; |
| --- | --- |

—

Ruošti tiriamuosius darbus ir rengti informacinius pranešimus, siekiant Parlamento nariams ir komitetams sudaryti sąlygas bendro Parlamento politikos formavimo tikslais susipažinti su gautu organizacijų partnerių indėliu;

| — | kiek tai susiję su Parlamentinių tyrimų paslaugų generaliniu direktoratu (EPRS GD), padėti susieti lygmenis ir užbaigti Parlamento administracijos strateginės veiklos programos teisėkūros ciklą; |
| --- | --- |

—

kiek tai susiję su Parlamentinių tyrimų paslaugų generaliniu direktoratu (EPRS GD), padėti susieti lygmenis ir užbaigti Parlamento administracijos strateginės veiklos programos teisėkūros ciklą;

| — | Europos, nacionaliniu ir regioniniu valdymo lygmenimis (keliais lygmenimis) glaudžiai bendradarbiauti su organizacijomis partnerėmis su Sąjungos politiniais ir teisėkūros ciklais susijusiais klausimais; |
| --- | --- |

—

Europos, nacionaliniu ir regioniniu valdymo lygmenimis (keliais lygmenimis) glaudžiai bendradarbiauti su organizacijomis partnerėmis su Sąjungos politiniais ir teisėkūros ciklais susijusiais klausimais;

| — | organizuoti įvairaus pobūdžio informavimo renginius, be kita ko, virtualias išvykas, metinius susitikimus dėl Komisijos darbo programos ir renginius su regionais bei miestais, siekiant gilinti santykius su organizacijomis partnerėmis visais Europos Sąjungos valdymo lygmenimis. |
| --- | --- |

—

organizuoti įvairaus pobūdžio informavimo renginius, be kita ko, virtualias išvykas, metinius susitikimus dėl Komisijos darbo programos ir renginius su regionais bei miestais, siekiant gilinti santykius su organizacijomis partnerėmis visais Europos Sąjungos valdymo lygmenimis.

A DIREKTORATAS

TYRIMŲ PASLAUGŲ PARLAMENTO NARIAMS TARNYBA

| — | Vadovauti direktoratui ir jo skyriams, koordinuoti ir prižiūrėti jų veiklą šiems siekiant tyrimų ir analizės tikslų, atsižvelgiant į individualius Parlamento narių poreikius, arba jiems pateikti publikacijų; |
| --- | --- |

—

Vadovauti direktoratui ir jo skyriams, koordinuoti ir prižiūrėti jų veiklą šiems siekiant tyrimų ir analizės tikslų, atsižvelgiant į individualius Parlamento narių poreikius, arba jiems pateikti publikacijų;

| — | vadovauti projektams, patenkantiems į Parlamento projektų portfelį; |
| --- | --- |

—

vadovauti projektams, patenkantiems į Parlamento projektų portfelį;

| — | dalyvauti personalo įdarbinimo ir vertinimo procedūrose; |
| --- | --- |

—

dalyvauti personalo įdarbinimo ir vertinimo procedūrose;

| — | plėtoti Parlamento tarnybų tarpusavio ir tarpinstitucinį bendradarbiavimą; |
| --- | --- |

—

plėtoti Parlamento tarnybų tarpusavio ir tarpinstitucinį bendradarbiavimą;

| — | vykdyti perįgaliotojo leidimus suteikiančio pareigūno pareigas. |
| --- | --- |

—

vykdyti perįgaliotojo leidimus suteikiančio pareigūno pareigas.

KLIMATO SRITIES VEIKSMŲ TYRIMŲ IR STEBĖJIMO TARNYBA

| — | Atsakyti į klientų užklausas, susijusias su tyrimais, atlikti analizes ir rengti informaciją klimato politikos srityje, visų pirma teikiant atsakymus raštu bei žodžiu ir rengiant individualizuotas analizes; |
| --- | --- |

—

Atsakyti į klientų užklausas, susijusias su tyrimais, atlikti analizes ir rengti informaciją klimato politikos srityje, visų pirma teikiant atsakymus raštu bei žodžiu ir rengiant individualizuotas analizes;

| — | atlikti tyrimus savo iniciatyva ir informavimo darbą bei analizes įvairiose veiklos srityse (rengti įvairius tyrimus, analizes ir sintezės produktus, ypač susijusius su teisėkūra, atnaujinti EPRS interneto svetainės teminius puslapius, rengti mokymus, remti viešąsias diskusijas, organizuoti renginius); |
| --- | --- |

—

atlikti tyrimus savo iniciatyva ir informavimo darbą bei analizes įvairiose veiklos srityse (rengti įvairius tyrimus, analizes ir sintezės produktus, ypač susijusius su teisėkūra, atnaujinti EPRS interneto svetainės teminius puslapius, rengti mokymus, remti viešąsias diskusijas, organizuoti renginius);

| — | palaikyti ir plėtoti ryšius su reikiamomis tarnybomis tiek Europos Parlamente, tiek už jo ribų (visų pirma su Europos Sąjungos vidaus politikos generaliniu direktoratu (IPOL GD), frakcijomis, kitomis ES institucijomis, svarstymų grupėmis ir akademine bendruomene) bei remti viešas diskusijas; prisidėti prie EPRS produktų, procedūrų ir strategijų rengimo bei klientų informuotumo didinimo veiklos; užtikrinti reikiamo lygmens kokybės kontrolę ir atitiktį redakciniams standartams. |
| --- | --- |

—

palaikyti ir plėtoti ryšius su reikiamomis tarnybomis tiek Europos Parlamente, tiek už jo ribų (visų pirma su Europos Sąjungos vidaus politikos generaliniu direktoratu (IPOL GD), frakcijomis, kitomis ES institucijomis, svarstymų grupėmis ir akademine bendruomene) bei remti viešas diskusijas; prisidėti prie EPRS produktų, procedūrų ir strategijų rengimo bei klientų informuotumo didinimo veiklos; užtikrinti reikiamo lygmens kokybės kontrolę ir atitiktį redakciniams standartams.

PRIEMONĖS „NEXT GENERATION EU“ STEBĖSENOS TARNYBA

| — | Atsakyti į klientų užklausas, susijusias su tyrimais, atlikti analizes ir rengti informaciją su Europos Sąjungos ekonomikos gaivinimo priemone („Next Generation EU“) susijusiais klausimais, visų pirma teikiant atsakymus raštu bei žodžiu ir rengiant individualizuotas analizes; |
| --- | --- |

—

Atsakyti į klientų užklausas, susijusias su tyrimais, atlikti analizes ir rengti informaciją su Europos Sąjungos ekonomikos gaivinimo priemone („Next Generation EU“) susijusiais klausimais, visų pirma teikiant atsakymus raštu bei žodžiu ir rengiant individualizuotas analizes;

| — | atlikti tyrimus savo iniciatyva ir informavimo darbą bei analizes su Europos Sąjungos ekonomikos gaivinimo priemone („Next Generation EU“) susijusiais klausimais (rengti įvairius tyrimus, analizes ir sintezės produktus, ypač susijusius su teisėkūra, atnaujinti EPRS interneto svetainės teminius puslapius, rengti mokymus, remti viešąsias diskusijas, organizuoti renginius); |
| --- | --- |

—

atlikti tyrimus savo iniciatyva ir informavimo darbą bei analizes su Europos Sąjungos ekonomikos gaivinimo priemone („Next Generation EU“) susijusiais klausimais (rengti įvairius tyrimus, analizes ir sintezės produktus, ypač susijusius su teisėkūra, atnaujinti EPRS interneto svetainės teminius puslapius, rengti mokymus, remti viešąsias diskusijas, organizuoti renginius);

| — | palaikyti ir plėtoti ryšius su reikiamomis tarnybomis tiek Europos Parlamente, tiek už jo ribų (visų pirma su Europos Sąjungos vidaus politikos generaliniu direktoratu (IPOL GD), frakcijomis, kitomis ES institucijomis, svarstymų grupėmis ir akademine bendruomene) bei remti viešas diskusijas; prisidėti prie EPRS produktų, procedūrų ir strategijų rengimo bei klientų informuotumo didinimo veiklos; užtikrinti reikiamo lygmens kokybės kontrolę ir atitiktį redakciniams standartams. |
| --- | --- |

—

palaikyti ir plėtoti ryšius su reikiamomis tarnybomis tiek Europos Parlamente, tiek už jo ribų (visų pirma su Europos Sąjungos vidaus politikos generaliniu direktoratu (IPOL GD), frakcijomis, kitomis ES institucijomis, svarstymų grupėmis ir akademine bendruomene) bei remti viešas diskusijas; prisidėti prie EPRS produktų, procedūrų ir strategijų rengimo bei klientų informuotumo didinimo veiklos; užtikrinti reikiamo lygmens kokybės kontrolę ir atitiktį redakciniams standartams.

EKONOMIKOS POLITIKOS SKYRIUS

| — | Atsakyti į klientų užklausas, susijusias su tyrimais, atlikti analizes ir rengti informaciją ekonominės politikos srityje, visų pirma teikiant atsakymus raštu bei žodžiu ir rengiant individualizuotas analizes; |
| --- | --- |

—

Atsakyti į klientų užklausas, susijusias su tyrimais, atlikti analizes ir rengti informaciją ekonominės politikos srityje, visų pirma teikiant atsakymus raštu bei žodžiu ir rengiant individualizuotas analizes;

| — | atlikti tyrimus savo iniciatyva ir informavimo darbą bei analizes ekonominės politikos srityje (rengti įvairius tyrimus, analizes ir sintezės produktus, ypač susijusius su teisėkūra, atnaujinti EPRS interneto svetainės teminius puslapius, rengti mokymus, remti viešąsias diskusijas, organizuoti renginius); |
| --- | --- |

—

atlikti tyrimus savo iniciatyva ir informavimo darbą bei analizes ekonominės politikos srityje (rengti įvairius tyrimus, analizes ir sintezės produktus, ypač susijusius su teisėkūra, atnaujinti EPRS interneto svetainės teminius puslapius, rengti mokymus, remti viešąsias diskusijas, organizuoti renginius);

| — | palaikyti ir plėtoti ryšius su reikiamomis tarnybomis tiek Europos Parlamente, tiek už jo ribų (visų pirma su Europos Sąjungos vidaus politikos generaliniu direktoratu (IPOL GD), frakcijomis, kitomis ES institucijomis, svarstymų grupėmis ir akademine bendruomene) bei remti viešas diskusijas; prisidėti prie EPRS produktų, procedūrų ir strategijų rengimo bei klientų informuotumo didinimo veiklos; užtikrinti reikiamo lygmens kokybės kontrolę ir atitiktį redakciniams standartams. |
| --- | --- |

—

palaikyti ir plėtoti ryšius su reikiamomis tarnybomis tiek Europos Parlamente, tiek už jo ribų (visų pirma su Europos Sąjungos vidaus politikos generaliniu direktoratu (IPOL GD), frakcijomis, kitomis ES institucijomis, svarstymų grupėmis ir akademine bendruomene) bei remti viešas diskusijas; prisidėti prie EPRS produktų, procedūrų ir strategijų rengimo bei klientų informuotumo didinimo veiklos; užtikrinti reikiamo lygmens kokybės kontrolę ir atitiktį redakciniams standartams.

STRUKTŪRINĖS POLITIKOS SKYRIUS

| — | Atsakyti į klientų užklausas, susijusias su tyrimais, rengti analizes ir informaciją struktūrinės politikos srityje, teikiant atsakymus raštu ir žodžiu bei atliekant asmeninėms reikmėms pritaikytas analizes; |
| --- | --- |

—

Atsakyti į klientų užklausas, susijusias su tyrimais, rengti analizes ir informaciją struktūrinės politikos srityje, teikiant atsakymus raštu ir žodžiu bei atliekant asmeninėms reikmėms pritaikytas analizes;

| — | imtis iniciatyvos siekiant atlikti tyrimus ir informavimo darbą bei analizes struktūrinės politikos srityje (įvairių tyrimų, analizės ir sintezės produktų, ypač susijusių su teisėkūra, rengimas, EPRS interneto svetainės ir svetainės „Ką mano labui daro Europa?“ teminių puslapių atnaujinimas, mokymai, renginių organizavimas); |
| --- | --- |

—

imtis iniciatyvos siekiant atlikti tyrimus ir informavimo darbą bei analizes struktūrinės politikos srityje (įvairių tyrimų, analizės ir sintezės produktų, ypač susijusių su teisėkūra, rengimas, EPRS interneto svetainės ir svetainės „Ką mano labui daro Europa?“ teminių puslapių atnaujinimas, mokymai, renginių organizavimas);

| — | palaikyti ir plėtoti ryšius su reikiamomis tarnybomis tiek Europos Parlamente, tiek už jo ribų (visų pirma su Vidaus politikos generaliniu direktoratu, frakcijomis, kitomis ES institucijomis, svarstymų grupėmis ir akademine bendruomene) bei remti viešas diskusijas; prisidėti prie EPRS produktų, procedūrų ir strategijų rengimo bei klientų informuotumo didinimo veiklos; užtikrinti reikiamo lygio kokybės kontrolę ir atitiktį redakciniams standartams. |
| --- | --- |

—

palaikyti ir plėtoti ryšius su reikiamomis tarnybomis tiek Europos Parlamente, tiek už jo ribų (visų pirma su Vidaus politikos generaliniu direktoratu, frakcijomis, kitomis ES institucijomis, svarstymų grupėmis ir akademine bendruomene) bei remti viešas diskusijas; prisidėti prie EPRS produktų, procedūrų ir strategijų rengimo bei klientų informuotumo didinimo veiklos; užtikrinti reikiamo lygio kokybės kontrolę ir atitiktį redakciniams standartams.

PILIEČIŲ POLITIKOS SKYRIUS

| — | Atsakyti į klientų užklausas, susijusias su tyrimais, rengti analizes ir informaciją piliečių politikos srityje, teikiant atsakymus raštu ir žodžiu bei atliekant asmeninėms reikmėms pritaikytas analizes; |
| --- | --- |

—

Atsakyti į klientų užklausas, susijusias su tyrimais, rengti analizes ir informaciją piliečių politikos srityje, teikiant atsakymus raštu ir žodžiu bei atliekant asmeninėms reikmėms pritaikytas analizes;

| — | imtis iniciatyvos siekiant atlikti tyrimus ir informavimo darbą bei analizes politikos srityje (įvairių tyrimų, analizės ir sintezės produktų, ypač susijusių su teisėkūra, rengimas, EPRS interneto svetainės teminių puslapių atnaujinimas, mokymai, viešų diskusijų rėmimas, renginių organizavimas); |
| --- | --- |

—

imtis iniciatyvos siekiant atlikti tyrimus ir informavimo darbą bei analizes politikos srityje (įvairių tyrimų, analizės ir sintezės produktų, ypač susijusių su teisėkūra, rengimas, EPRS interneto svetainės teminių puslapių atnaujinimas, mokymai, viešų diskusijų rėmimas, renginių organizavimas);

| — | palaikyti ir plėtoti ryšius su reikiamomis tarnybomis tiek Europos Parlamente, tiek už jo ribų (visų pirma su Vidaus politikos generaliniu direktoratu, frakcijomis, kitomis ES institucijomis, svarstymų grupėmis ir akademine bendruomene) bei remti viešas diskusijas; prisidėti prie EPRS produktų, procedūrų ir strategijų rengimo bei klientų informuotumo didinimo veiklos; užtikrinti reikiamo lygio kokybės kontrolę ir atitiktį redakciniams standartams. |
| --- | --- |

—

palaikyti ir plėtoti ryšius su reikiamomis tarnybomis tiek Europos Parlamente, tiek už jo ribų (visų pirma su Vidaus politikos generaliniu direktoratu, frakcijomis, kitomis ES institucijomis, svarstymų grupėmis ir akademine bendruomene) bei remti viešas diskusijas; prisidėti prie EPRS produktų, procedūrų ir strategijų rengimo bei klientų informuotumo didinimo veiklos; užtikrinti reikiamo lygio kokybės kontrolę ir atitiktį redakciniams standartams.

IŠORĖS POLITIKOS SKYRIUS

| — | Atsakyti į klientų užklausas, susijusias su tyrimais, rengti analizes ir informaciją Sąjungos išorės politikos srityje, teikiant atsakymus raštu ir žodžiu bei atliekant asmeninėms reikmėms pritaikytas analizes; |
| --- | --- |

—

Atsakyti į klientų užklausas, susijusias su tyrimais, rengti analizes ir informaciją Sąjungos išorės politikos srityje, teikiant atsakymus raštu ir žodžiu bei atliekant asmeninėms reikmėms pritaikytas analizes;

| — | imtis iniciatyvos siekiant atlikti tyrimus ir informavimo darbą bei analizes politikos srityje (įvairių tyrimų, analizės ir sintezės produktų, ypač susijusių su teisėkūra, rengimas, EPRS interneto svetainės teminių puslapių atnaujinimas, mokymai, viešų diskusijų rėmimas, renginių organizavimas); |
| --- | --- |

—

imtis iniciatyvos siekiant atlikti tyrimus ir informavimo darbą bei analizes politikos srityje (įvairių tyrimų, analizės ir sintezės produktų, ypač susijusių su teisėkūra, rengimas, EPRS interneto svetainės teminių puslapių atnaujinimas, mokymai, viešų diskusijų rėmimas, renginių organizavimas);

| — | palaikyti ir plėtoti ryšius su reikiamomis tarnybomis tiek Europos Parlamente, tiek už jo ribų (visų pirma su Vidaus politikos generaliniu direktoratu, frakcijomis, kitomis ES institucijomis, svarstymų grupėmis ir akademine bendruomene) bei remti viešas diskusijas; prisidėti prie EPRS produktų, procedūrų ir strategijų rengimo bei klientų informuotumo didinimo veiklos; užtikrinti reikiamo lygio kokybės kontrolę ir atitiktį redakciniams standartams. |
| --- | --- |

—

palaikyti ir plėtoti ryšius su reikiamomis tarnybomis tiek Europos Parlamente, tiek už jo ribų (visų pirma su Vidaus politikos generaliniu direktoratu, frakcijomis, kitomis ES institucijomis, svarstymų grupėmis ir akademine bendruomene) bei remti viešas diskusijas; prisidėti prie EPRS produktų, procedūrų ir strategijų rengimo bei klientų informuotumo didinimo veiklos; užtikrinti reikiamo lygio kokybės kontrolę ir atitiktį redakciniams standartams.

BIUDŽETO POLITIKOS SKYRIUS

| — | Atsakyti į klientų užklausas, susijusias su tyrimais, rengti analizes ir informaciją biudžeto politikos srityje, teikiant atsakymus raštu ir žodžiu bei atliekant asmeninėms reikmėms pritaikytas analizes; |
| --- | --- |

—

Atsakyti į klientų užklausas, susijusias su tyrimais, rengti analizes ir informaciją biudžeto politikos srityje, teikiant atsakymus raštu ir žodžiu bei atliekant asmeninėms reikmėms pritaikytas analizes;

| — | imtis iniciatyvos siekiant atlikti tyrimus ir informavimo darbą bei analizes politikos srityje (įvairių tyrimų, analizės ir sintezės produktų, ypač susijusių su teisėkūra, rengimas, EPRS interneto svetainės teminių puslapių atnaujinimas, mokymai, viešų diskusijų rėmimas, renginių organizavimas); |
| --- | --- |

—

imtis iniciatyvos siekiant atlikti tyrimus ir informavimo darbą bei analizes politikos srityje (įvairių tyrimų, analizės ir sintezės produktų, ypač susijusių su teisėkūra, rengimas, EPRS interneto svetainės teminių puslapių atnaujinimas, mokymai, viešų diskusijų rėmimas, renginių organizavimas);

| — | palaikyti ir plėtoti ryšius su reikiamomis tarnybomis tiek Europos Parlamente, tiek už jo ribų (visų pirma su Vidaus politikos generaliniu direktoratu, frakcijomis, kitomis ES institucijomis, svarstymų grupėmis ir akademine bendruomene) bei remti viešas diskusijas; prisidėti prie EPRS produktų, procedūrų ir strategijų rengimo bei klientų informuotumo didinimo veiklos; užtikrinti reikiamo lygio kokybės kontrolę ir atitiktį redakciniams standartams. |
| --- | --- |

—

palaikyti ir plėtoti ryšius su reikiamomis tarnybomis tiek Europos Parlamente, tiek už jo ribų (visų pirma su Vidaus politikos generaliniu direktoratu, frakcijomis, kitomis ES institucijomis, svarstymų grupėmis ir akademine bendruomene) bei remti viešas diskusijas; prisidėti prie EPRS produktų, procedūrų ir strategijų rengimo bei klientų informuotumo didinimo veiklos; užtikrinti reikiamo lygio kokybės kontrolę ir atitiktį redakciniams standartams.

LEIDYBOS IR LEIDINIŲ VALDYMO SKYRIUS

| — | Valdyti ir remti – pirmiausia darbo eigos lygmeniu – visų EPRS publikacijų ir susijusių produktų gamybą, produktų planavimą ir plėtojimą, leidybinį redagavimą, užbaigimą ir paskelbimą visais reikiamais formatais bei užtikrinti tolesnius veiksmus ir rengti susijusias ataskaitas; |
| --- | --- |

—

Valdyti ir remti – pirmiausia darbo eigos lygmeniu – visų EPRS publikacijų ir susijusių produktų gamybą, produktų planavimą ir plėtojimą, leidybinį redagavimą, užbaigimą ir paskelbimą visais reikiamais formatais bei užtikrinti tolesnius veiksmus ir rengti susijusias ataskaitas;

| — | įgyvendinti aukštos kokybės darbą, susijusį su grafika ir statistika, skirta EPRS leidiniams ir kitiems produktams, talkinant specialiai paramos tarnybai; |
| --- | --- |

—

įgyvendinti aukštos kokybės darbą, susijusį su grafika ir statistika, skirta EPRS leidiniams ir kitiems produktams, talkinant specialiai paramos tarnybai;

| — | parengti ir skatinti visoms EPRS publikacijoms skirtus kokybės standartus ir bendras procedūras bei užtikrinti jų taikymą, – taip pat ir įgyvendinant stiliaus etalonus ir vadovus bei IT priemones ir rengiant kolegoms skirtus mokymus; |
| --- | --- |

—

parengti ir skatinti visoms EPRS publikacijoms skirtus kokybės standartus ir bendras procedūras bei užtikrinti jų taikymą, – taip pat ir įgyvendinant stiliaus etalonus ir vadovus bei IT priemones ir rengiant kolegoms skirtus mokymus;

| — | užtikrinti Teisėkūros traukinio ir juo grindžiamų produktų koordinavimą bei tolesnius su jų raida susijusius veiksmus. |
| --- | --- |

—

užtikrinti Teisėkūros traukinio ir juo grindžiamų produktų koordinavimą bei tolesnius su jų raida susijusius veiksmus.

SKAITMENINĖS POLITIKOS SKYRIUS

| — | Atsakyti į klientų užklausas, susijusias su tyrimais, rengti analizes ir informaciją skaitmeninės politikos srityje, teikiant atsakymus raštu ir žodžiu bei atliekant asmeninėms reikmėms pritaikytas analizes; |
| --- | --- |

—

Atsakyti į klientų užklausas, susijusias su tyrimais, rengti analizes ir informaciją skaitmeninės politikos srityje, teikiant atsakymus raštu ir žodžiu bei atliekant asmeninėms reikmėms pritaikytas analizes;

| — | imtis iniciatyvos siekiant atlikti tyrimus ir informavimo darbą bei analizes politikos srityje (įvairių tyrimų, analizės ir sintezės produktų, ypač susijusių su teisėkūra, rengimas, EPRS interneto svetainės teminių puslapių atnaujinimas, mokymai, viešų diskusijų rėmimas, renginių organizavimas); |
| --- | --- |

—

imtis iniciatyvos siekiant atlikti tyrimus ir informavimo darbą bei analizes politikos srityje (įvairių tyrimų, analizės ir sintezės produktų, ypač susijusių su teisėkūra, rengimas, EPRS interneto svetainės teminių puslapių atnaujinimas, mokymai, viešų diskusijų rėmimas, renginių organizavimas);

| — | palaikyti ir plėtoti ryšius su reikiamomis tarnybomis tiek Europos Parlamente, tiek už jo ribų (visų pirma su Vidaus politikos generaliniu direktoratu, frakcijomis, kitomis ES institucijomis, svarstymų grupėmis ir akademine bendruomene) bei remti viešas diskusijas; prisidėti prie EPRS produktų, procedūrų ir strategijų rengimo bei klientų informuotumo didinimo veiklos; užtikrinti reikiamo lygio kokybės kontrolę ir atitiktį redakciniams standartams. |
| --- | --- |

—

palaikyti ir plėtoti ryšius su reikiamomis tarnybomis tiek Europos Parlamente, tiek už jo ribų (visų pirma su Vidaus politikos generaliniu direktoratu, frakcijomis, kitomis ES institucijomis, svarstymų grupėmis ir akademine bendruomene) bei remti viešas diskusijas; prisidėti prie EPRS produktų, procedūrų ir strategijų rengimo bei klientų informuotumo didinimo veiklos; užtikrinti reikiamo lygio kokybės kontrolę ir atitiktį redakciniams standartams.

C DIREKTORATAS

POVEIKIO VERTINIMO IR EUROPOS PRIDĖTINĖS VERTĖS DIREKTORATAS

| — | Vadovauti direktoratui ir jo skyriams (Europos pridėtinės vertės skyriui, Ex ante poveikio vertinimo skyriui, Ex post vertinimo skyriui ir Europos Vadovų Tarybos veiklos stebėjimo skyriui), vykdantiems veiklą poveikio vertinimo ir Europos pridėtinės vertės srityse, koordinuoti jų veiklą bei užtikrinti jų aktyvumą; |
| --- | --- |

—

Vadovauti direktoratui ir jo skyriams (Europos pridėtinės vertės skyriui, Ex ante poveikio vertinimo skyriui, Ex post vertinimo skyriui ir Europos Vadovų Tarybos veiklos stebėjimo skyriui), vykdantiems veiklą poveikio vertinimo ir Europos pridėtinės vertės srityse, koordinuoti jų veiklą bei užtikrinti jų aktyvumą;

| — | vadovauti Mokslinio perspektyvų tyrimo skyriui, koordinuoti jo veiklą bei užtikrinti jo aktyvumą; |
| --- | --- |

—

vadovauti Mokslinio perspektyvų tyrimo skyriui, koordinuoti jo veiklą bei užtikrinti jo aktyvumą;

| — | užtikrinti konkrečių projektų (pvz., direktorato publikacijų redagavimo) valdymą; |
| --- | --- |

—

užtikrinti konkrečių projektų (pvz., direktorato publikacijų redagavimo) valdymą;

| — | vykdyti perdeleguotojo leidimus suteikiančio pareigūno pareigas. |
| --- | --- |

—

vykdyti perdeleguotojo leidimus suteikiančio pareigūno pareigas.

EX ANTE POVEIKIO VERTINIMO SKYRIUS

| — | Padėti Europos Parlamento komitetams vykdyti ex ante poveikio vertinimo darbo, kurį atlieka Europos Komisija, kontrolę, užtikrinant tolesnius su Komisijos veiksmų gairėmis susijusius veiksmus ir sistemingai atliekant pirminius poveikio vertinimų, kuriuos rengia ir kartu su savo pasiūlymais dėl teisėkūros procedūra rengiamų teisės aktų pateikia Komisija, kokybės vertinimus, be to, prireikus rengti išsamus vertinimus; |
| --- | --- |

—

Padėti Europos Parlamento komitetams vykdyti ex ante poveikio vertinimo darbo, kurį atlieka Europos Komisija, kontrolę, užtikrinant tolesnius su Komisijos veiksmų gairėmis susijusius veiksmus ir sistemingai atliekant pirminius poveikio vertinimų, kuriuos rengia ir kartu su savo pasiūlymais dėl teisėkūros procedūra rengiamų teisės aktų pateikia Komisija, kokybės vertinimus, be to, prireikus rengti išsamus vertinimus;

| — | padėti Parlamento komitetams atlikti savo ex ante poveikio vertinimo darbą, prireikus parengiant papildomus poveikio vertinimus arba pakeitimus, susijusius su Komisijos pasiūlymais dėl teisėkūros procedūra rengiamų teisės aktų, bei su esminiais pakeitimais susijusius poveikio vertinimus; |
| --- | --- |

—

padėti Parlamento komitetams atlikti savo ex ante poveikio vertinimo darbą, prireikus parengiant papildomus poveikio vertinimus arba pakeitimus, susijusius su Komisijos pasiūlymais dėl teisėkūros procedūra rengiamų teisės aktų, bei su esminiais pakeitimais susijusius poveikio vertinimus;

| — | valdyti konkurso procedūras įgyvendinant pirmiau nurodytas užduotis, kad būtų užsitikrinamos reikiamos ekspertinės žinios ir garantuojama atliekamo darbo kokybė; |
| --- | --- |

—

valdyti konkurso procedūras įgyvendinant pirmiau nurodytas užduotis, kad būtų užsitikrinamos reikiamos ekspertinės žinios ir garantuojama atliekamo darbo kokybė;

| — | atlikti pagrindinio informacijos ir konsultacijų klausimais dėl poveikio vertinimo ir susijusių procedūrų šaltinio Parlamente vaidmenį ir tiek viduje, tiek išorėje didinti informuotumą apie ex ante poveikio vertinimo vaidmenį teisėkūros ciklo ir veiklos, kurią šioje srityje vykdo Parlamentas, požiūriais; |
| --- | --- |

—

atlikti pagrindinio informacijos ir konsultacijų klausimais dėl poveikio vertinimo ir susijusių procedūrų šaltinio Parlamente vaidmenį ir tiek viduje, tiek išorėje didinti informuotumą apie ex ante poveikio vertinimo vaidmenį teisėkūros ciklo ir veiklos, kurią šioje srityje vykdo Parlamentas, požiūriais;

| — | užtikrinti ryšius su kitomis Sąjungos institucijomis ir valstybių narių bei kitų šalių organais, siekiant keistis žiniomis, geriausia praktika ir metodika ex ante poveikio analizės klausimu bei jas gilinti, o, kalbant bendriau, – gerinti reglamentavimą. |
| --- | --- |

—

užtikrinti ryšius su kitomis Sąjungos institucijomis ir valstybių narių bei kitų šalių organais, siekiant keistis žiniomis, geriausia praktika ir metodika ex ante poveikio analizės klausimu bei jas gilinti, o, kalbant bendriau, – gerinti reglamentavimą.

MOKSLINIO PERSPEKTYVŲ TYRIMO SKYRIUS

ĮSKAITANT MOKSLINIO PERSPEKTYVŲ TYRIMO TARNYBĄ IR MOKSLINIO PERSPEKTYVŲ TYRIMO SKYRIAUS SEKRETORIATĄ

| — | Tirti su mokslinių ir technologinių sprendimų vertinimu ir mokslinėmis perspektyvomis susijusius klausimus; |
| --- | --- |

—

Tirti su mokslinių ir technologinių sprendimų vertinimu ir mokslinėmis perspektyvomis susijusius klausimus;

| — | vadovauti Europos mokslo žiniasklaidos centro – mainų, analizės ir mokymų centro – veiklai, siekiant gerinti mokslinės informacijos perdavimą; |
| --- | --- |

—

vadovauti Europos mokslo žiniasklaidos centro – mainų, analizės ir mokymų centro – veiklai, siekiant gerinti mokslinės informacijos perdavimą;

| — | organizuoti renginius / susitikimus (metinę konferenciją, ad hoc praktinius seminarus ir konferencijas, posėdžius su Komisijos atstovais ir t. t.) bei Mokslo ir technologijų ateities komisijos ir biuro veiklą; |
| --- | --- |

—

organizuoti renginius / susitikimus (metinę konferenciją, ad hoc praktinius seminarus ir konferencijas, posėdžius su Komisijos atstovais ir t. t.) bei Mokslo ir technologijų ateities komisijos ir biuro veiklą;

| — | plėtoti ryšius su išorės ekspertais, žurnalistais, mokslinių tyrimų institutais ir universitetais bei organizuoti Mokslinio perspektyvų tyrimo skyriaus delegacijų veiklą; |
| --- | --- |

—

plėtoti ryšius su išorės ekspertais, žurnalistais, mokslinių tyrimų institutais ir universitetais bei organizuoti Mokslinio perspektyvų tyrimo skyriaus delegacijų veiklą;

| — | valdyti tyrimų ir renginių finansinius aspektus. |
| --- | --- |

—

valdyti tyrimų ir renginių finansinius aspektus.

EX POST VERTINIMO SKYRIUS

| — | Padėti Parlamento komitetams atlikti savo ex post vertinimo darbą, teikiant jiems ES politikos įgyvendinimo įvertinimus, kurie yra naudingi rengiant įgyvendinimo ataskaitas (pranešimus savo iniciatyva); |
| --- | --- |

—

Padėti Parlamento komitetams atlikti savo ex post vertinimo darbą, teikiant jiems ES politikos įgyvendinimo įvertinimus, kurie yra naudingi rengiant įgyvendinimo ataskaitas (pranešimus savo iniciatyva);

| — | padėti Parlamento komitetams atlikti savo ex post vertinimo darbą, teikiant jiems esamų teisės aktų, kuriuos siūloma atnaujinti ar iš dalies pakeisti Komisijos metinėje darbo programoje, įgyvendinimo įvertinimus; |
| --- | --- |

—

padėti Parlamento komitetams atlikti savo ex post vertinimo darbą, teikiant jiems esamų teisės aktų, kuriuos siūloma atnaujinti ar iš dalies pakeisti Komisijos metinėje darbo programoje, įgyvendinimo įvertinimus;

| — | padėti Parlamento komitetams atlikti savo ex post vertinimo darbą, pateikiant jiems vykdomų patikrinimų sąrašus, apimančius pagrindinius informacinius dokumentus, susijusius su vertinimu, peržiūros sąlygomis, tarptautiniais susitarimais ir Europos Audito Rūmų specialiosiomis ataskaitomis; |
| --- | --- |

—

padėti Parlamento komitetams atlikti savo ex post vertinimo darbą, pateikiant jiems vykdomų patikrinimų sąrašus, apimančius pagrindinius informacinius dokumentus, susijusius su vertinimu, peržiūros sąlygomis, tarptautiniais susitarimais ir Europos Audito Rūmų specialiosiomis ataskaitomis;

| — | padėti Parlamento komitetams atlikti savo ex post vertinimo darbą, pateikiant jiems kitus ex post įvertinimus, kurie nėra konkrečiai susiję su pranešimais savo iniciatyva; |
| --- | --- |

—

padėti Parlamento komitetams atlikti savo ex post vertinimo darbą, pateikiant jiems kitus ex post įvertinimus, kurie nėra konkrečiai susiję su pranešimais savo iniciatyva;

| — | užtikrinti ryšius su Sąjungos ir kitais išorės partneriais sprendžiant esminius ir metodinius bei procedūrinius klausimus; |
| --- | --- |

—

užtikrinti ryšius su Sąjungos ir kitais išorės partneriais sprendžiant esminius ir metodinius bei procedūrinius klausimus;

| — | užtikrinti tolesnius veiksmus, susijusius su Tarpinstituciniu susitarimu dėl geresnės teisėkūros, ypač jo III skyriumi „Geresnės teisėkūros priemonės“ (poveikio ir ex post vertinimai): Parlamento vidaus darbo grupės, ryšiai su Reglamentavimo patikros valdyba, konferencijos ir t. t.; |
| --- | --- |

—

užtikrinti tolesnius veiksmus, susijusius su Tarpinstituciniu susitarimu dėl geresnės teisėkūros, ypač jo III skyriumi „Geresnės teisėkūros priemonės“ (poveikio ir ex post vertinimai): Parlamento vidaus darbo grupės, ryšiai su Reglamentavimo patikros valdyba, konferencijos ir t. t.;

| — | valdyti konkurso procedūras, siekiant užsitikrinti reikiamas išorės ekspertines žinias. |
| --- | --- |

—

valdyti konkurso procedūras, siekiant užsitikrinti reikiamas išorės ekspertines žinias.

EUROPOS VADOVŲ TARYBOS VEIKLOS STEBĖJIMO SKYRIUS

| — | Stebėti ir analizuoti, kaip Europos Vadovų Taryba vykdo įsipareigojimus, prisiimtus savo susitikimų išvadose, parengiant vykdomo iki šiol prisiimtų įsipareigojimų patikrinimo sąrašą; |
| --- | --- |

—

Stebėti ir analizuoti, kaip Europos Vadovų Taryba vykdo įsipareigojimus, prisiimtus savo susitikimų išvadose, parengiant vykdomo iki šiol prisiimtų įsipareigojimų patikrinimo sąrašą;

| — | rengti teminius dokumentus, kuriuose analizuojama Europos Vadovų Tarybos veikla ir jos rezultatai, pasiekti konkrečiose veiksmų srityse; |
| --- | --- |

—

rengti teminius dokumentus, kuriuose analizuojama Europos Vadovų Tarybos veikla ir jos rezultatai, pasiekti konkrečiose veiksmų srityse;

| — | rengti sistemingus informacinius pranešimus, reikiamu metu iki kiekvieno Europos Vadovų Tarybos susitikimo ir po jo organizuojant informacinius posėdžius perspektyvoms ir rezultatams aptarti; |
| --- | --- |

—

rengti sistemingus informacinius pranešimus, reikiamu metu iki kiekvieno Europos Vadovų Tarybos susitikimo ir po jo organizuojant informacinius posėdžius perspektyvoms ir rezultatams aptarti;

| — | sukelti vykdomo Europos Vadovų Tarybos veiklos patikrinimo sąrašo duomenis į vieną pradžios tinklalapį, kuris būtų prieinamas Parlamento nariams ir tarnyboms; |
| --- | --- |

—

sukelti vykdomo Europos Vadovų Tarybos veiklos patikrinimo sąrašo duomenis į vieną pradžios tinklalapį, kuris būtų prieinamas Parlamento nariams ir tarnyboms;

| — | ruošti ir organizuoti renginius Europos Vadovų Tarybos vaidmens ir vietos Sąjungos institucinėje sistemoje klausimais; |
| --- | --- |

—

ruošti ir organizuoti renginius Europos Vadovų Tarybos vaidmens ir vietos Sąjungos institucinėje sistemoje klausimais;

| — | padėti Europos Parlamento pirmininkui (-ei) pasirengti Europos Vadovų Tarybos susitikimams; |
| --- | --- |

—

padėti Europos Parlamento pirmininkui (-ei) pasirengti Europos Vadovų Tarybos susitikimams;

| — | užtikrinti ryšius su kitomis Sąjungos institucijomis ir organais bei valstybėmis narėmis (pvz., nuolatinėmis atstovybėmis) sprendžiant esminius ir metodinius klausimus. |
| --- | --- |

—

užtikrinti ryšius su kitomis Sąjungos institucijomis ir organais bei valstybėmis narėmis (pvz., nuolatinėmis atstovybėmis) sprendžiant esminius ir metodinius klausimus.

EUROPOS PRIDĖTINĖS VERTĖS SKYRIUS

| — | Remiantis SESV 225 straipsniu, parengti Europos pridėtinės vertės vertinimus, kuriais būtų grindžiami Parlamento savo iniciatyva teikiami teisėkūros pranešimai; |
| --- | --- |

—

Remiantis SESV 225 straipsniu, parengti Europos pridėtinės vertės vertinimus, kuriais būtų grindžiami Parlamento savo iniciatyva teikiami teisėkūros pranešimai;

| — | teikti analitinę paramą Parlamento komitetams rengiant ES masto veiksmų nebuvimo sąnaudų ataskaitas strateginės svarbos politikos srityse arba sektoriuose, kuriuose būtų galima užtikrinti didesnį veiksmingumą arba kolektyvinį interesą imantis bendrų veiksmų ES lygmeniu; |
| --- | --- |

—

teikti analitinę paramą Parlamento komitetams rengiant ES masto veiksmų nebuvimo sąnaudų ataskaitas strateginės svarbos politikos srityse arba sektoriuose, kuriuose būtų galima užtikrinti didesnį veiksmingumą arba kolektyvinį interesą imantis bendrų veiksmų ES lygmeniu;

| — | persvarstyti ir atnaujinti dokumentą „ES veiksmų nebuvimo kainos įvertinimas, 2019–2024 m.“, glaustai nurodant vykdomus veiksmus, susijusius su Europos pridėtine verte, ir pateikiant kitus įtikinamus įrodymus dėl galimos Europos Parlamento priimtų ES politikos iniciatyvų naudos, įskaitant švaistymo lygio analizę ir testavimą nepalankiausiomis sąlygomis; |
| --- | --- |

—

persvarstyti ir atnaujinti dokumentą „ES veiksmų nebuvimo kainos įvertinimas, 2019–2024 m.“, glaustai nurodant vykdomus veiksmus, susijusius su Europos pridėtine verte, ir pateikiant kitus įtikinamus įrodymus dėl galimos Europos Parlamento priimtų ES politikos iniciatyvų naudos, įskaitant švaistymo lygio analizę ir testavimą nepalankiausiomis sąlygomis;

| — | vykdyti specialius tyrimus ir (arba) iniciatyvas įgyvendinant Parlamento projektų portfelį: ES veiksmų nebuvimo kainos ataskaitos ir ES politikos atsparumo vertinimas; |
| --- | --- |

—

vykdyti specialius tyrimus ir (arba) iniciatyvas įgyvendinant Parlamento projektų portfelį: ES veiksmų nebuvimo kainos ataskaitos ir ES politikos atsparumo vertinimas;

| — | parengti ir skatinti nuoseklią Europos pridėtinės vertės analizės ir kiekybinio vertinimo metodiką. Parengti seriją informacinių pranešimų apie „Europos pridėtinę vertę praktikoje“, kuriuose būtų informuojama apie esamą ir galimą Sąjungos politikos naudą Europos piliečiams; |
| --- | --- |

—

parengti ir skatinti nuoseklią Europos pridėtinės vertės analizės ir kiekybinio vertinimo metodiką. Parengti seriją informacinių pranešimų apie „Europos pridėtinę vertę praktikoje“, kuriuose būtų informuojama apie esamą ir galimą Sąjungos politikos naudą Europos piliečiams;

| — | administruoti kvietimus pareikšti susidomėjimą ir naudotis preliminariosiomis sutartimis bei derybų procedūromis, kad prireikus būtų galima konsultuotis su ekspertais; |
| --- | --- |

—

administruoti kvietimus pareikšti susidomėjimą ir naudotis preliminariosiomis sutartimis bei derybų procedūromis, kad prireikus būtų galima konsultuotis su ekspertais;

| — | stebėti tolesnius Komisijos veiksmus, susijusius su EP savo iniciatyva teikiamais teisėkūros pranešimais, taip pat vykdyti kitas užduotis; |
| --- | --- |

—

stebėti tolesnius Komisijos veiksmus, susijusius su EP savo iniciatyva teikiamais teisėkūros pranešimais, taip pat vykdyti kitas užduotis;

| — | pristatyti tyrimus ir darbus, atliktus rengiant konferencijas ir organizuojant renginius, platinti juos socialinėje žiniasklaidoje, be kita ko, palaikant ryšius su Parlamento narių biurais, ekspertų grupėmis, nacionalinėmis ministerijomis ir universitetais. |
| --- | --- |

—

pristatyti tyrimus ir darbus, atliktus rengiant konferencijas ir organizuojant renginius, platinti juos socialinėje žiniasklaidoje, be kita ko, palaikant ryšius su Parlamento narių biurais, ekspertų grupėmis, nacionalinėmis ministerijomis ir universitetais.

B DIREKTORATAS

BIBLIOTEKOS IR ŽINIŲ PASLAUGŲ DIREKTORATAS

| — | Koordinuoti ir valdyti direktoratą ir jo padalinius; |
| --- | --- |

—

Koordinuoti ir valdyti direktoratą ir jo padalinius;

| — | koordinuoti ir valdyti konkrečius su Parlamento projektų portfeliu (PPP) susijusius ir į Strateginės veiklos programą (SVP) įtrauktus projektus, įskaitant Europos bibliotekos projektą; |
| --- | --- |

—

koordinuoti ir valdyti konkrečius su Parlamento projektų portfeliu (PPP) susijusius ir į Strateginės veiklos programą (SVP) įtrauktus projektus, įskaitant Europos bibliotekos projektą;

| — | komunikuoti ir bendradarbiauti su kitomis EPRS GD ir Europos Parlamento tarnybomis, taip pat užtikrinti tarpinstitucinį bendradarbiavimą; |
| --- | --- |

—

komunikuoti ir bendradarbiauti su kitomis EPRS GD ir Europos Parlamento tarnybomis, taip pat užtikrinti tarpinstitucinį bendradarbiavimą;

| — | skatinti tarptautinį bendradarbiavimą ir partnerystes; |
| --- | --- |

—

skatinti tarptautinį bendradarbiavimą ir partnerystes;

| — | nereguliariai teikti paramą bendrai bibliotekos padalinių veiklai (Informacijos poskyris; mokymai; įsigijimo ir (arba) abonementų valdymas; katalogo tvarkymas; internetinės prieigos prie įvairių leidinių rengimas; atpažinimo radijo dažniu diegimas); |
| --- | --- |

—

nereguliariai teikti paramą bendrai bibliotekos padalinių veiklai (Informacijos poskyris; mokymai; įsigijimo ir (arba) abonementų valdymas; katalogo tvarkymas; internetinės prieigos prie įvairių leidinių rengimas; atpažinimo radijo dažniu diegimas);

| — | vykdyti perįgalioto leidimus suteikiančio pareigūno pareigas. |
| --- | --- |

—

vykdyti perįgalioto leidimus suteikiančio pareigūno pareigas.

BIBLIOTEKOS SKAITYKLŲ SKYRIUS

| — | Vykdyti kontaktinio centro valdymo funkcijas – užtikrinti skaityklų veiklą, kasdienes aptarnavimo operacijas ir ryšius su klientais Briuselyje ir Strasbūre; administruoti skaitymo kampelių veiklą; teikti paramą skirtingoms lankytojų ir tyrėjų kategorijoms; pristatyti EPRS ir Europos Parlamento kolekcijas ir kūrinius daugialypės terpės priemonėmis ir organizuoti nedideles parodas; |
| --- | --- |

—

Vykdyti kontaktinio centro valdymo funkcijas – užtikrinti skaityklų veiklą, kasdienes aptarnavimo operacijas ir ryšius su klientais Briuselyje ir Strasbūre; administruoti skaitymo kampelių veiklą; teikti paramą skirtingoms lankytojų ir tyrėjų kategorijoms; pristatyti EPRS ir Europos Parlamento kolekcijas ir kūrinius daugialypės terpės priemonėmis ir organizuoti nedideles parodas;

| — | bendradarbiauti reaguojant į prašymus pateikti informacijos ir užtikrinti tokiems prašymams taikomus profesinius standartus; |
| --- | --- |

—

bendradarbiauti reaguojant į prašymus pateikti informacijos ir užtikrinti tokiems prašymams taikomus profesinius standartus;

| — | koordinuoti knygų, elektroninių knygų ir periodinių leidinių tvarkymą; nustatyti ir įgyvendinti kolekcijų papildymo politiką; |
| --- | --- |

—

koordinuoti knygų, elektroninių knygų ir periodinių leidinių tvarkymą; nustatyti ir įgyvendinti kolekcijų papildymo politiką;

| — | rengti mokymus klientams apie informacijos šaltinius ir viešąją Europos Sąjungos politiką; teikti paramą rengiant mokymo medžiagą tokiems kursams; |
| --- | --- |

—

rengti mokymus klientams apie informacijos šaltinius ir viešąją Europos Sąjungos politiką; teikti paramą rengiant mokymo medžiagą tokiems kursams;

| — | dalyvauti organizuojant renginius; |
| --- | --- |

—

dalyvauti organizuojant renginius;

| — | koordinuoti bendras užduotis su kitais bibliotekos skyriais (Informacijos poskyris; mokymai) ir dalyvauti atrenkant skaitinius; užtikrinti bendradarbiavimą su internetine skaitmenine biblioteka skaitytojų valdymo tikslais; |
| --- | --- |

—

koordinuoti bendras užduotis su kitais bibliotekos skyriais (Informacijos poskyris; mokymai) ir dalyvauti atrenkant skaitinius; užtikrinti bendradarbiavimą su internetine skaitmenine biblioteka skaitytojų valdymo tikslais;

| — | bendradarbiauti su kitų Europos institucijų bibliotekomis ir dalyvauti programoje „Eurolib“; |
| --- | --- |

—

bendradarbiauti su kitų Europos institucijų bibliotekomis ir dalyvauti programoje „Eurolib“;

| — | koordinuoti katalogavimo ir indeksavimo procedūras ir užtikrinti jų kokybę. |
| --- | --- |

—

koordinuoti katalogavimo ir indeksavimo procedūras ir užtikrinti jų kokybę.

VIRTUALIOSIOS SKAITMENINĖS BIBLIOTEKOS SKYRIUS

| — | Valdyti elektroninių ir skaitmeninių išteklių viešąjį pirkimą ir prenumeratą laikantis ekonominio efektyvumo principo; |
| --- | --- |

—

Valdyti elektroninių ir skaitmeninių išteklių viešąjį pirkimą ir prenumeratą laikantis ekonominio efektyvumo principo;

| — | diegti pažangiausias elektronines skaitymo priemones iš kliento ir naudotojo perspektyvos, visų pirma Alma / Primo katalogą; |
| --- | --- |

—

diegti pažangiausias elektronines skaitymo priemones iš kliento ir naudotojo perspektyvos, visų pirma Alma / Primo katalogą;

| — | dalyvauti bendroje bibliotekos padalinių veikloje, į kurią įeina: Informacijos poskyris, mokymai, įsigijimo ir (arba) abonementų valdymas, katalogavimas, internetinės prieigos prie įvairių leidinių rengimas; atpažinimo radijo dažniu diegimas; |
| --- | --- |

—

dalyvauti bendroje bibliotekos padalinių veikloje, į kurią įeina: Informacijos poskyris, mokymai, įsigijimo ir (arba) abonementų valdymas, katalogavimas, internetinės prieigos prie įvairių leidinių rengimas; atpažinimo radijo dažniu diegimas;

| — | koordinuoti Europos Parlamento atvirosios skaitmeninės bibliotekos projekto įgyvendinimą; |
| --- | --- |

—

koordinuoti Europos Parlamento atvirosios skaitmeninės bibliotekos projekto įgyvendinimą;

| — | skatinti tarpinstitucinį bendradarbiavimą, propaguoti skaitmeninius šaltinius ir paslaugas, visų pirma dalyvaujant Sąjungos leidinių biurui; |
| --- | --- |

—

skatinti tarpinstitucinį bendradarbiavimą, propaguoti skaitmeninius šaltinius ir paslaugas, visų pirma dalyvaujant Sąjungos leidinių biurui;

| — | rengti skaitmeninio skaitymo statistiką ir užtikrinti su elektroniniais ištekliais susijusią duomenų apsaugą. |
| --- | --- |

—

rengti skaitmeninio skaitymo statistiką ir užtikrinti su elektroniniais ištekliais susijusią duomenų apsaugą.

PILIEČIŲ BIBLIOTEKOS SKYRIUS

| — | Įgyvendinti Europos bibliotekos projektą; |
| --- | --- |

—

Įgyvendinti Europos bibliotekos projektą;

| — | įgyvendinti Europos Parlamento Piliečių bibliotekos Europai platformą; |
| --- | --- |

—

įgyvendinti Europos Parlamento Piliečių bibliotekos Europai platformą;

| — | koordinuoti Europos Parlamento istorijos projektą ir reorganizuoti istorines Parlamento kolekcijas Liuksemburge; |
| --- | --- |

—

koordinuoti Europos Parlamento istorijos projektą ir reorganizuoti istorines Parlamento kolekcijas Liuksemburge;

| — | užtikrinti bibliotekos skaityklų priežiūrą Liuksemburge; |
| --- | --- |

—

užtikrinti bibliotekos skaityklų priežiūrą Liuksemburge;

| — | prireikus padėti siekti direktorato ir generalinio direktorato tikslų. |
| --- | --- |

—

prireikus padėti siekti direktorato ir generalinio direktorato tikslų.

PILIEČIŲ INFORMAVIMO SKYRIUS

| — | Atsakyti į piliečių laiškus, adresuotus Parlamentui arba pirmininkaujančiai valstybei narei (be kita ko, vykdant koordinuotas kampanijas); |
| --- | --- |

—

Atsakyti į piliečių laiškus, adresuotus Parlamentui arba pirmininkaujančiai valstybei narei (be kita ko, vykdant koordinuotas kampanijas);

| — | teikti paramą Parlamento nariams ir įvairioms Parlamento tarnyboms: parengti ir paskelbti Europos Parlamento atsakymų šablonus; |
| --- | --- |

—

teikti paramą Parlamento nariams ir įvairioms Parlamento tarnyboms: parengti ir paskelbti Europos Parlamento atsakymų šablonus;

| — | registruoti piliečių laiškus, adresuotus Parlamentui arba pirmininkaujančiai valstybei narei (be kita ko, vykdant koordinuotas kampanijas), ir atlikti pirminį jų apdorojimą; |
| --- | --- |

—

registruoti piliečių laiškus, adresuotus Parlamentui arba pirmininkaujančiai valstybei narei (be kita ko, vykdant koordinuotas kampanijas), ir atlikti pirminį jų apdorojimą;

| — | kurti ir plėtoti naujus IT sprendimus, kad piliečiams ir Parlamento nariams būtų lengviau gauti informaciją; |
| --- | --- |

—

kurti ir plėtoti naujus IT sprendimus, kad piliečiams ir Parlamento nariams būtų lengviau gauti informaciją;

| — | teikti ataskaitas Parlamento nariams ir tam tikroms Parlamento tarnyboms: užtikrinti įvairių ataskaitų (kuriose, be kita ko, pateikiami faktai ir skaičiai) prieinamumą; |
| --- | --- |

—

teikti ataskaitas Parlamento nariams ir tam tikroms Parlamento tarnyboms: užtikrinti įvairių ataskaitų (kuriose, be kita ko, pateikiami faktai ir skaičiai) prieinamumą;

| — | konsoliduoti procedūras ir užtikrinti piliečiams siunčiamų atsakymų kokybės standartus (derinimas, standartizavimas). |
| --- | --- |

—

konsoliduoti procedūras ir užtikrinti piliečiams siunčiamų atsakymų kokybės standartus (derinimas, standartizavimas).

LYGINAMOSIOS TEISĖS BIBLIOTEKOS SKYRIUS

| — | Būti Europos Sąjungos, jos valstybių narių ir kitų panašių valstybių bei tarptautinių organizacijų teisės, taip pat atitinkamos tarptautinės teisės žinių ir patirties centru lyginamosios teisės požiūriu, visų pirma vykdant tyrimus ir organizuojant jų pristatymui skirtas konferencijas, taip pat bendradarbiaujant ir palaikant ryšius su partneriais išorės institucijose ir įvairiose Europos Parlamento tarnybose; |
| --- | --- |

—

Būti Europos Sąjungos, jos valstybių narių ir kitų panašių valstybių bei tarptautinių organizacijų teisės, taip pat atitinkamos tarptautinės teisės žinių ir patirties centru lyginamosios teisės požiūriu, visų pirma vykdant tyrimus ir organizuojant jų pristatymui skirtas konferencijas, taip pat bendradarbiaujant ir palaikant ryšius su partneriais išorės institucijose ir įvairiose Europos Parlamento tarnybose;

| — | organizuoti metinį lyginamosios teisės forumą ir kitus renginius bei koordinuoti susijusius tyrimus ir jų vertimus į penkias kalbas; |
| --- | --- |

—

organizuoti metinį lyginamosios teisės forumą ir kitus renginius bei koordinuoti susijusius tyrimus ir jų vertimus į penkias kalbas;

| — | vykdyti veiklą lyginamosios teisės mokslinių tyrimų ir analizės srityje; |
| --- | --- |

—

vykdyti veiklą lyginamosios teisės mokslinių tyrimų ir analizės srityje;

| — | ieškoti medžiagos bei informacijos šaltinių ir juos sisteminti, kad būtų galima parengti platų teisinių nuorodų lyginamosios teisės srityje, be kita ko, skaitmeninėje srityje, rinkinį. |
| --- | --- |

—

ieškoti medžiagos bei informacijos šaltinių ir juos sisteminti, kad būtų galima parengti platų teisinių nuorodų lyginamosios teisės srityje, be kita ko, skaitmeninėje srityje, rinkinį.

D DIREKTORATAS

IŠTEKLIŲ DIREKTORATAS

| — | Vadovauti direktorato skyriams, koordinuoti ir prižiūrėti jų veiklą; |
| --- | --- |

—

Vadovauti direktorato skyriams, koordinuoti ir prižiūrėti jų veiklą;

| — | teikti GD generaliniam direktoriui, direktoratams ir darbuotojams pagalbą žmogiškųjų, IT, finansinių ir logistinių išteklių srityse; |
| --- | --- |

—

teikti GD generaliniam direktoriui, direktoratams ir darbuotojams pagalbą žmogiškųjų, IT, finansinių ir logistinių išteklių srityse;

| — | valdyti viso GD projektų portfelio išteklius; |
| --- | --- |

—

valdyti viso GD projektų portfelio išteklius;

| — | atstovauti generaliniam direktoratui bendruose generalinių direktoratų posėdžiuose ir kituose atitinkamuose forumuose; |
| --- | --- |

—

atstovauti generaliniam direktoratui bendruose generalinių direktoratų posėdžiuose ir kituose atitinkamuose forumuose;

| — | prisidėti prie metinių ataskaitų, metinės darbo programos ir veiklos rodiklių koordinavimo; |
| --- | --- |

—

prisidėti prie metinių ataskaitų, metinės darbo programos ir veiklos rodiklių koordinavimo;

| — | vykdyti perįgaliotojo leidimus suteikiančio pareigūno pareigas. |
| --- | --- |

—

vykdyti perįgaliotojo leidimus suteikiančio pareigūno pareigas.

INFRASTRUKTŪROS ADMINISTRAVIMO SKYRIUS

| — | Tvarkyti generalinio direktorato prekių atsargas, reaguoti į prašymus dėl baldų, telefonų ir raštinės reikmenų bei organizuoti visą logistikos darbą (GBI / IVG, perkraustymas ir pan.); |
| --- | --- |

—

Tvarkyti generalinio direktorato prekių atsargas, reaguoti į prašymus dėl baldų, telefonų ir raštinės reikmenų bei organizuoti visą logistikos darbą (GBI / IVG, perkraustymas ir pan.);

| — | užtikrinti skyriaus atsakomybės sričiai priklausančių projektų valdymą (koordinavimą ir stebėseną); |
| --- | --- |

—

užtikrinti skyriaus atsakomybės sričiai priklausančių projektų valdymą (koordinavimą ir stebėseną);

| — | užtikrinti EMAS politikos tikslų ir procedūrų stebėseną ir įgyvendinimą generaliniame direktorate; |
| --- | --- |

—

užtikrinti EMAS politikos tikslų ir procedūrų stebėseną ir įgyvendinimą generaliniame direktorate;

| — | užtikrinti, kad generaliniame direktorate būtų įdiegtos novatoriškos ir skaitmeninės darbo priemonės; |
| --- | --- |

—

užtikrinti, kad generaliniame direktorate būtų įdiegtos novatoriškos ir skaitmeninės darbo priemonės;

| — | užtikrinti rizikos valdymo plano ir tvarkaraščio (veiklos tęstinumo plano) ir veiklos tęstinumo valdymo įgyvendinimą generaliniame direktorate. |
| --- | --- |

—

užtikrinti rizikos valdymo plano ir tvarkaraščio (veiklos tęstinumo plano) ir veiklos tęstinumo valdymo įgyvendinimą generaliniame direktorate.

FINANSŲ SKYRIUS

| — | Atlikti visų generaliniame direktorate sudarytų finansinių sandorių ir sutarčių išankstinį biudžetinį patikrinimą; |
| --- | --- |

—

Atlikti visų generaliniame direktorate sudarytų finansinių sandorių ir sutarčių išankstinį biudžetinį patikrinimą;

| — | teikti konsultacijas ir pagalbą visais klausimais, susijusiais su biudžeto vykdymu, kvietimais dalyvauti konkurse, finansinėmis procedūromis ir grandinėmis, be kita ko, reguliariai atnaujinant Finansinių paslaugų procedūrų ir administravimo vadovą; |
| --- | --- |

—

teikti konsultacijas ir pagalbą visais klausimais, susijusiais su biudžeto vykdymu, kvietimais dalyvauti konkurse, finansinėmis procedūromis ir grandinėmis, be kita ko, reguliariai atnaujinant Finansinių paslaugų procedūrų ir administravimo vadovą;

| — | rengti periodines ir metines veiklos ataskaitas, biudžeto vykdymo ataskaitas vadovybei, taip pat ataskaitas biudžeto vykdymo ir vidaus kontrolės klausimais institucijos centrinėms tarnyboms ir generaliniam sekretoriui; |
| --- | --- |

—

rengti periodines ir metines veiklos ataskaitas, biudžeto vykdymo ataskaitas vadovybei, taip pat ataskaitas biudžeto vykdymo ir vidaus kontrolės klausimais institucijos centrinėms tarnyboms ir generaliniam sekretoriui;

| — | archyvuoti finansines bylas, atlikti elektroninį archyvavimą ir perdavimą gavus prašymą, taip pat vykdyti tolesnę bylų stebėseną tikrinimo tikslais; |
| --- | --- |

—

archyvuoti finansines bylas, atlikti elektroninį archyvavimą ir perdavimą gavus prašymą, taip pat vykdyti tolesnę bylų stebėseną tikrinimo tikslais;

| — | prisidėti prie preliminaraus biudžeto projekto, biudžeto vykdymo stebėsenos ir BUDG ir CONT komitetų veiklos priežiūros; |
| --- | --- |

—

prisidėti prie preliminaraus biudžeto projekto, biudžeto vykdymo stebėsenos ir BUDG ir CONT komitetų veiklos priežiūros;

| — | atstovauti generaliniam direktoratui įvairiuose komitetuose ir darbo grupėse biudžeto valdymo ir finansinių procedūrų srityse. |
| --- | --- |

—

atstovauti generaliniam direktoratui įvairiuose komitetuose ir darbo grupėse biudžeto valdymo ir finansinių procedūrų srityse.

ŽMOGIŠKŲJŲ IŠTEKLIŲ SKYRIUS

| — | Valdyti žmogiškuosius išteklius (atrankos ir įdarbinimo procedūros, perkėlimas, komandiruotės, mainai, mobilumo politika, personalo plano pareigybių valdymas, darbo laikas, nuotolinis darbas, atostogos ir nebuvimas darbe): pareigūnai, laikinieji darbuotojai, sutartininkai, deleguotieji nacionaliniai ekspertai, stažuotojai; pažintiniai vizitai; |
| --- | --- |

—

Valdyti žmogiškuosius išteklius (atrankos ir įdarbinimo procedūros, perkėlimas, komandiruotės, mainai, mobilumo politika, personalo plano pareigybių valdymas, darbo laikas, nuotolinis darbas, atostogos ir nebuvimas darbe): pareigūnai, laikinieji darbuotojai, sutartininkai, deleguotieji nacionaliniai ekspertai, stažuotojai; pažintiniai vizitai;

| — | koordinuoti mokymo veiklą (generalinio direktorato strateginis planas, mokymų pagal poreikius organizavimas, naujų darbuotojų integracija, išorės mokymai, stipendijų administravimas, mokymui skirtų lėšų administravimas); |
| --- | --- |

—

koordinuoti mokymo veiklą (generalinio direktorato strateginis planas, mokymų pagal poreikius organizavimas, naujų darbuotojų integracija, išorės mokymai, stipendijų administravimas, mokymui skirtų lėšų administravimas);

| — | valdyti GD darbuotojų komandiruotėms skirtą biudžetą (trys darbo vietos, ne Parlamento darbo vietos, mokymas); |
| --- | --- |

—

valdyti GD darbuotojų komandiruotėms skirtą biudžetą (trys darbo vietos, ne Parlamento darbo vietos, mokymas);

| — | vertinimas ir paaukštinimas pareigose; |
| --- | --- |

—

vertinimas ir paaukštinimas pareigose;

| — | teikti profesinio orientavimo paslaugas; |
| --- | --- |

—

teikti profesinio orientavimo paslaugas;

| — | darbo etika, prašymai vykdyti su darbu nesusijusią veiklą ir publikacijos; |
| --- | --- |

—

darbo etika, prašymai vykdyti su darbu nesusijusią veiklą ir publikacijos;

| — | darbuotojų gerovė; |
| --- | --- |

—

darbuotojų gerovė;

| — | teikti patarimus vadovybei ir užtikrinti su generalinio direktorato struktūra susijusių sprendimų įgyvendinimą. |
| --- | --- |

—

teikti patarimus vadovybei ir užtikrinti su generalinio direktorato struktūra susijusių sprendimų įgyvendinimą.

INFORMACINIŲ TECHNOLOGIJŲ SKYRIUS

| — | Decentralizuotai kurti naujas taikomąsias programas ITEC generaliniame direktorate ir užtikrinti plėtojamąją esamų decentralizuotų taikomųjų programų priežiūrą; |
| --- | --- |

—

Decentralizuotai kurti naujas taikomąsias programas ITEC generaliniame direktorate ir užtikrinti plėtojamąją esamų decentralizuotų taikomųjų programų priežiūrą;

| — | užtikrinti paramą informacinių technologijų naudotojams: parama GD IT infrastruktūros naudotojams, IT problemų analizė ir konkrečių sprendimų įgyvendinimas atsižvelgiant į naudotojų poreikius; |
| --- | --- |

—

užtikrinti paramą informacinių technologijų naudotojams: parama GD IT infrastruktūros naudotojams, IT problemų analizė ir konkrečių sprendimų įgyvendinimas atsižvelgiant į naudotojų poreikius;

| — | užtikrinti GD IT infrastruktūros valdymą, įskaitant naudotojų paskyrų ir inventoriaus valdymą bei koordinavimą su ITEC GD; |
| --- | --- |

—

užtikrinti GD IT infrastruktūros valdymą, įskaitant naudotojų paskyrų ir inventoriaus valdymą bei koordinavimą su ITEC GD;

| — | atlikti veiklos analizę: nustatyti GD skyrių poreikius, visų pirma atsižvelgiant į prašymus, susijusius su IT projektais; |
| --- | --- |

—

atlikti veiklos analizę: nustatyti GD skyrių poreikius, visų pirma atsižvelgiant į prašymus, susijusius su IT projektais;

| — | administruoti į Parlamento projektų portfelį įtrauktus projektus: IT portfelių, įskaitant rengiamus projektus, vykdomus projektus ir esamas GD poreikiams pritaikytas taikomąsias programas, valdymas; |
| --- | --- |

—

administruoti į Parlamento projektų portfelį įtrauktus projektus: IT portfelių, įskaitant rengiamus projektus, vykdomus projektus ir esamas GD poreikiams pritaikytas taikomąsias programas, valdymas;

| — | parengti generalinio direktorato IT strategiją ir prisidėti prie Parlamento IT strategijos dalyvaujant įvairių GD atstovus jungiančiai iniciatyvinei grupei IT klausimais, darbo grupėms ir iniciatyviniams komitetams. |
| --- | --- |

—

parengti generalinio direktorato IT strategiją ir prisidėti prie Parlamento IT strategijos dalyvaujant įvairių GD atstovus jungiančiai iniciatyvinei grupei IT klausimais, darbo grupėms ir iniciatyviniams komitetams.

---

| 2022 6 10 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | CA 226/13 |
| --- | --- | --- | --- |

2022 6 10

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

CA 226/13

---

SKELBIMAS DĖL RENGIAMOS ATRANKOS PE/271/S

GENERALINIS DIREKTORIUS / GENERALINĖ DIREKTORĖ

(AD pareigų grupė, 15 lygis)

EUROPOS SĄJUNGOS VIDAUS POLITIKOS GENERALINIS DIREKTORATAS

(2022/C 226 A/02)

1.   Laisva darbo vieta

Pagal Europos Sąjungos pareigūnų tarnybos nuostatų (1) (toliau – Tarnybos nuostatai) 29 straipsnio 2 dalį Europos Parlamento pirmininkė nusprendė pradėti atrankos į Europos Sąjungos vidaus politikos generalinio direktorato generalinio direktoriaus pareigas (AD pareigų grupė, 15 lygis) procedūrą.

Ši atrankos procedūra, kuria siekiama praplėsti paskyrimų tarnybos galimybes rinktis, vyks tuo pačiu metu, kaip ir vidaus įdarbinimo procedūra bei tarpinstitucinė įdarbinimo procedūra.

Asmuo bus priimtas į AD 15 lygio pareigas (2). Mėnesinis bazinis atlyginimas yra 17 226,53 EUR. Be bazinio atlyginimo, kuris apmokestinamas Bendrijos mokesčiu ir neapmokestinamas šalių mokesčiais, Tarnybos nuostatuose numatytomis sąlygomis dar gali būti skiriamos kai kurios išmokos.

Atkreipiame kandidatų dėmesį į tai, kad šioms pareigoms taikomos Europos Parlamento biuro 2018 m. sausio 15 d. priimtos Darbuotojų mobilumo taisyklės.

Einantis šias pareigas asmuo turės būti pasirengęs atlikti įvairias su jo pareigomis susijusias užduotis ir palaikyti ryšius su daugeliu Parlamente ir už jo ribų dirbančių asmenų, taip pat su Europos Parlamento nariais. Generalinis (-ė) direktorius (-ė) turės dažnai vykti į komandiruotes įvairiose Europos Parlamento darbo vietose ir kitur.

2.   Paskyrimo vieta

Briuselis. Einantis šias pareigas asmuo gali būti paskirtas dirbti į kurią nors kitą Europos Parlamento darbo vietą.

3.   Lygios galimybės

Europos Parlamente vykdoma lygių galimybių politika ir paraiškos priimamos nediskriminuojant jokiu pagrindu, pavyzdžiui, dėl lyties, etninės kilmės, odos spalvos, etninės ar socialinės kilmės, genetinių ypatybių, kalbos, religijos ar įsitikinimų, politinių ar kokių nors kitų pažiūrų, priklausomybės tautinei mažumai, turto, kilmės, negalios, amžiaus, seksualinės orientacijos, civilinės būklės ar šeiminės padėties.

4.   Pareigų aprašymas

Generalinis (-ė) direktorius (-ė) yra aukšto lygio pareigūnas (-ė) ir pagal Parlamento vadovybės ir generalinio sekretoriaus nustatytas gaires ir priimtus sprendimus privalės atlikti tokias pareigas (3):

| — | užtikrinti tinkamą Generalinio sekretoriato didelio padalinio, į kurį įeina keli direktoratai, veikiantys generalinio direktorato kompetencijos ribose, funkcionavimą; |
| --- | --- |

—

užtikrinti tinkamą Generalinio sekretoriato didelio padalinio, į kurį įeina keli direktoratai, veikiantys generalinio direktorato kompetencijos ribose, funkcionavimą;

| — | teikti pasiūlymus dėl plėtotės, nustatyti tikslus ir priemones, vadovauti komandoms, pasirinkti organizavimo būdus, skirti finansinius išteklius, |
| --- | --- |

—

teikti pasiūlymus dėl plėtotės, nustatyti tikslus ir priemones, vadovauti komandoms, pasirinkti organizavimo būdus, skirti finansinius išteklius,

| — | administruoti ir (arba) prižiūrėti horizontalaus pobūdžio projektus; |
| --- | --- |

—

administruoti ir (arba) prižiūrėti horizontalaus pobūdžio projektus;

| — | patarti generaliniam sekretoriui ir Parlamento nariams savo kompetencijos klausimais, bendradarbiauti su juriskonsultu ir kitais generaliniais direktoriais; |
| --- | --- |

—

patarti generaliniam sekretoriui ir Parlamento nariams savo kompetencijos klausimais, bendradarbiauti su juriskonsultu ir kitais generaliniais direktoriais;

| — | prireikus atstovauti institucijai; |
| --- | --- |

—

prireikus atstovauti institucijai;

| — | vykdyti įgaliotojo leidimus suteikiančio pareigūno funkcijas; |
| --- | --- |

—

vykdyti įgaliotojo leidimus suteikiančio pareigūno funkcijas;

| — | prireikus pavaduoti generalinį sekretorių. |
| --- | --- |

—

prireikus pavaduoti generalinį sekretorių.

5.   Atrankos reikalavimai

Ši atrankos procedūra taikoma kandidatams, kurie galutinio paraiškų pateikimo termino dieną atitinka toliau nurodytus reikalavimus.

| a) | Bendrieji reikalavimai


  Pagal Tarnybos nuostatų 28 straipsnį kandidatai privalo:






  — | būti vienos iš Europos Sąjungos valstybių narių piliečiais (4), |
| --- | --- | --- |

a)

Bendrieji reikalavimai

Pagal Tarnybos nuostatų 28 straipsnį kandidatai privalo:

—

būti vienos iš Europos Sąjungos valstybių narių piliečiais (4),

| — | naudotis visomis piliečio teisėmis; |
| --- | --- |

—

naudotis visomis piliečio teisėmis;

| — | būti atlikę visas šalies įstatymų nustatytas karo tarnybos prievoles, |
| --- | --- |

—

būti atlikę visas šalies įstatymų nustatytas karo tarnybos prievoles,

| — | turėti numatytoms pareigoms eiti reikalingas asmenines savybes. |
| --- | --- |

—

turėti numatytoms pareigoms eiti reikalingas asmenines savybes.

| b) | Specialieji reikalavimai








  i) | Reikalaujama kvalifikacija ir diplomai







  — | Vienoje iš Sąjungos valstybių narių oficialiai pripažintu diplomu patvirtintas universitetinis išsilavinimas, kai įprasta studijų trukmė yra ne mažesnė kaip ketveri metai,
  arba |
| --- | --- | --- | --- |

b)

Specialieji reikalavimai

i)

Reikalaujama kvalifikacija ir diplomai

—

Vienoje iš Sąjungos valstybių narių oficialiai pripažintu diplomu patvirtintas universitetinis išsilavinimas, kai įprasta studijų trukmė yra ne mažesnė kaip ketveri metai,

arba

| — | vienoje iš Sąjungos valstybių narių oficialiai diplomu patvirtintas universitetinis išsilavinimas ir ne trumpesnė kaip vienų metų atitinkama profesinė patirtis (5), kai įprasta studijų trukmė yra ne mažesnė kaip treji metai. |
| --- | --- |

—

vienoje iš Sąjungos valstybių narių oficialiai diplomu patvirtintas universitetinis išsilavinimas ir ne trumpesnė kaip vienų metų atitinkama profesinė patirtis (5), kai įprasta studijų trukmė yra ne mažesnė kaip treji metai.

| ii) | Reikalaujama profesinė patirtis

  Profesinė patirtis, įgyta gavus pirmiau minėtą kvalifikaciją:






  — | penkiolikos metų patirtis, kurios bent dalis įgyta generalinio direktorato kompetencijos srityse ir į kurią įeina ne mažesnė kaip devynerių metų darbo europinėje ir (arba) tarptautinėje aplinkoje ir ne mažesnė kaip devynerių metų vadovaujamo darbo dideliame padalinyje patirtis. |
| --- | --- | --- |

ii)

Reikalaujama profesinė patirtis

Profesinė patirtis, įgyta gavus pirmiau minėtą kvalifikaciją:

—

penkiolikos metų patirtis, kurios bent dalis įgyta generalinio direktorato kompetencijos srityse ir į kurią įeina ne mažesnė kaip devynerių metų darbo europinėje ir (arba) tarptautinėje aplinkoje ir ne mažesnė kaip devynerių metų vadovaujamo darbo dideliame padalinyje patirtis.

| iii) | Kalbų mokėjimas

  Reikalaujama puikiai mokėti vieną iš oficialiųjų Europos Sąjungos kalbų (6) ir labai gerai mokėti dar bent vieną kalbą iš nurodytų kalbų.
  Patariamasis komitetas atsižvelgs į kitų oficialiųjų Europos Sąjungos kalbų mokėjimą. |
| --- | --- |

iii)

Kalbų mokėjimas

Reikalaujama puikiai mokėti vieną iš oficialiųjų Europos Sąjungos kalbų (6) ir labai gerai mokėti dar bent vieną kalbą iš nurodytų kalbų.

Patariamasis komitetas atsižvelgs į kitų oficialiųjų Europos Sąjungos kalbų mokėjimą.

6.   Egzaminai

Patariamasis aukštų pareigūnų skyrimo komitetas, siekdamas padėti paskyrimų tarnybai, sudarys kandidatų sąrašą ir rekomenduos Europos Parlamento biurui asmenis, kuriuos reikėtų pakviesti į pokalbį. Biurui patvirtinus šių asmenų sąrašą, komitetas surengs pokalbius ir pateiks Biurui galutinę savo ataskaitą, kad pastarasis priimtų sprendimą. Tuomet Biuras galės surengti kandidatų klausymą.

Pokalbiai bus rengiami remiantis pareigų aprašymu, pateikiamu šio skelbimo 4 punkte, ir jų metu bus vertinami šie įgūdžiai:

| — | strateginis mąstymas, |
| --- | --- |

—

strateginis mąstymas,

| — | vadovavimo įgūdžiai, |
| --- | --- |

—

vadovavimo įgūdžiai,

| — | gebėjimas numatyti, |
| --- | --- |

—

gebėjimas numatyti,

| — | gebėjimas reaguoti, |
| --- | --- |

—

gebėjimas reaguoti,

| — | reiklumas, |
| --- | --- |

—

reiklumas,

| — | bendravimo įgūdžiai. |
| --- | --- |

—

bendravimo įgūdžiai.

7.   Paraiškų teikimas

Galutinis paraiškų pateikimo terminas –

2022 m. birželio 24 d. 12 val. (vidurdienis) Briuselio laiku.

Kandidatai turi tik elektroniniu paštu atsiųsti motyvacinį laišką PDF formatu (adresuotą Europos Parlamento generaliniam sekretoriui, skelbimas dėl rengiamos atrankos PE/271/S) ir gyvenimo aprašymą Europass (7) forma, e. laiško temos laukelyje nurodydami skelbimo numerį (PE/271/S), šiuo adresu:

PERS-EPSeniorManagement@ep.europa.eu;

atsižvelgiama į elektroninio laiško išsiuntimo datą ir laiką.

Kandidatai turi įsitikinti, kad nuskenuoti dokumentai yra įskaitomi.

Atkreipiame į pokalbį pakviestų kandidatų dėmesį į tai, kad pokalbio dieną jie turi pateikti tik savo išsilavinimo, profesinės patirties ir tuo metu einamų pareigų patvirtinamųjų dokumentų kopijas (8)
  . Šie dokumentai kandidatams nebus grąžinami.

Kandidatų per šią atrankos procedūrą pateikti asmens duomenys bus tvarkomi pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2018/1725 (9), visų pirma kiek tai susiję su jų konfidencialumu ir saugumu.

---

(1)  Žr. Tarybos reglamentą (EEB, Euratomas, EAPB) Nr. 259/68 (OL L 56, 1968 3 4, p. 1) su pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB, Euratomas) Nr. 723/2004 (OL L 124, 2004 4 27, p. 1), ir paskutiniais pakeitimais, padarytais 2013 m. spalio 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES, Euratomas) Nr. 1023/2013, kuriuo iš dalies keičiami Europos Sąjungos pareigūnų tarnybos nuostatai ir kitų Europos Sąjungos tarnautojų įdarbinimo sąlygos (OL L 287, 2013 10 29, p. 15).

(2)  Įdarbinamas (-ė) pareigūnas (-ė) bus priimtas (-a) į atitinkamo lygio pareigas remiantis Tarnybos nuostatų 32 straipsniu.

(3)  Pagrindinės pareigos nurodytos priede.

(4)  Europos Sąjungos valstybės narės: Belgija, Bulgarija, Čekija, Danija, Vokietija, Estija, Airija, Graikija, Ispanija, Prancūzija, Kroatija, Italija, Kipras, Latvija, Lietuva, Liuksemburgas, Vengrija, Malta, Nyderlandai, Austrija, Lenkija, Portugalija, Rumunija, Slovėnija, Slovakija, Suomija, Švedija.

(5)  Į šią vienų metų patirtį nebus atsižvelgiama vertinant kitoje pastraipoje nurodytą būtiną profesinę patirtį.

(6)  Oficialiosios Europos Sąjungos kalbos: airių, anglų, bulgarų, čekų, danų, estų, graikų, ispanų, italų, kroatų, latvių, lenkų, lietuvių, maltiečių, nyderlandų, portugalų, prancūzų, rumunų, slovakų, slovėnų, suomių, švedų, vengrų ir vokiečių.

(7)  http://europass.cedefop.europa.eu/lt

(8)  Netaikoma kandidatams, kurie galutinio paraiškų pateikimo termino dieną eina pareigas Europos Parlamente.

(9)  2018 m. spalio 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2018/1725 dėl fizinių asmenų apsaugos Sąjungos institucijoms, organams, tarnyboms ir agentūroms tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (EB) Nr. 45/2001 ir Sprendimas Nr. 1247/2002/EB (OL L 295, 2018 11 21, p. 39).

---

PRIEDAS

EUROPOS SĄJUNGOS VIDAUS POLITIKOS GENERALINIS DIREKTORATAS

PAGRINDINĖS FUNKCIJOS

(Padalinį sudaro 542 tarnautojai: 477 pareigūnai, 27 laikinieji tarnautojai ir 38 sutartininkai)

2022-05-23

| — | Vadovauti generaliniam direktoratui, prižiūrėti ir koordinuoti, kaip įgyvendinamos priemonės, kurių reikia teisėkūros veiklai suintensyvinti kadencijos antrosios pusės metu ir padėti komitetų ir Komitetų pirmininkų sueigos nariams: didelės apimties teisėkūros dokumentų rinkiniai (Pasirengimo įgyvendinti 55 % tikslą priemonių rinkinys, daugiametė finansinė programa, Skaitmeninių rinkų aktas, Skaitmeninių paslaugų aktas, dirbtinis intelektas, migracija ir prieglobstis), vykdomosios valdžios kontrolė (Ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo priemonė, sutarčių su Jungtine Karalyste įgyvendinimas, COVID-19 krizė ir kt.); |
| --- | --- |

—

Vadovauti generaliniam direktoratui, prižiūrėti ir koordinuoti, kaip įgyvendinamos priemonės, kurių reikia teisėkūros veiklai suintensyvinti kadencijos antrosios pusės metu ir padėti komitetų ir Komitetų pirmininkų sueigos nariams: didelės apimties teisėkūros dokumentų rinkiniai (Pasirengimo įgyvendinti 55 % tikslą priemonių rinkinys, daugiametė finansinė programa, Skaitmeninių rinkų aktas, Skaitmeninių paslaugų aktas, dirbtinis intelektas, migracija ir prieglobstis), vykdomosios valdžios kontrolė (Ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo priemonė, sutarčių su Jungtine Karalyste įgyvendinimas, COVID-19 krizė ir kt.);

| — | atstovauti generaliniam direktoratui Europos Parlamento organuose ir vidaus posėdžiuose; prisidėti prie laipsniško išėjimo iš krizės teikiant būtinus žmogiškuosius išteklius ir logistiką komitetams; suteikus paramą svarstymų grupėms padėti rengti Europos Parlamento sprendimus priimančių organų svarstymus įgyvendinant Parlamento reformą; optimizuoti komitetų bendradarbiavimą atsižvelgiant į teisėkūros raidą; |
| --- | --- |

—

atstovauti generaliniam direktoratui Europos Parlamento organuose ir vidaus posėdžiuose; prisidėti prie laipsniško išėjimo iš krizės teikiant būtinus žmogiškuosius išteklius ir logistiką komitetams; suteikus paramą svarstymų grupėms padėti rengti Europos Parlamento sprendimus priimančių organų svarstymus įgyvendinant Parlamento reformą; optimizuoti komitetų bendradarbiavimą atsižvelgiant į teisėkūros raidą;

| — | atstovauti ir (arba) užtikrinti atstovavimą generaliniam direktoratui tarpinstituciniuose forumuose (Tarpinstitucinio susitarimo dėl geresnės teisėkūros įgyvendinimas, teisėkūros iniciatyvų ir Komisijos narių įsipareigojimų stebėsena) ir jungtiniuose ar kituose komitetuose; |
| --- | --- |

—

atstovauti ir (arba) užtikrinti atstovavimą generaliniam direktoratui tarpinstituciniuose forumuose (Tarpinstitucinio susitarimo dėl geresnės teisėkūros įgyvendinimas, teisėkūros iniciatyvų ir Komisijos narių įsipareigojimų stebėsena) ir jungtiniuose ar kituose komitetuose;

| — | užtikrinti generaliniam direktoratui skirtos korespondencijos tvarkymą ir tikrinti visus generalinio direktorato raštus, kuriuos turi pasirašyti generalinis sekretorius ir vadovybė; |
| --- | --- |

—

užtikrinti generaliniam direktoratui skirtos korespondencijos tvarkymą ir tikrinti visus generalinio direktorato raštus, kuriuos turi pasirašyti generalinis sekretorius ir vadovybė;

| — | vykdyti įgaliotojo leidimus suteikiančio pareigūno pareigas. |
| --- | --- |

—

vykdyti įgaliotojo leidimus suteikiančio pareigūno pareigas.

STRATEGIJOS IR NAUJOVIŲ SKYRIUS

| — | Koordinuoti veiklą, susijusią su strateginės veiklos programa (SEF), Parlamento projektų portfeliu (PPP) ir rodikliais; |
| --- | --- |

—

Koordinuoti veiklą, susijusią su strateginės veiklos programa (SEF), Parlamento projektų portfeliu (PPP) ir rodikliais;

| — | vykdyti generalinio direktorato kontaktinio asmens funkcijas dokumentų tvarkymo klausimais; |
| --- | --- |

—

vykdyti generalinio direktorato kontaktinio asmens funkcijas dokumentų tvarkymo klausimais;

| — | koordinuoti horizontaliuosius ir strateginius Parlamento komitetų ir IPOL generalinio direktorato skyrių darbo aspektus; |
| --- | --- |

—

koordinuoti horizontaliuosius ir strateginius Parlamento komitetų ir IPOL generalinio direktorato skyrių darbo aspektus;

| — | administruoti vidutinės trukmės ir ilgalaikius projektus, kurie įeina į skyriaus veiklą; |
| --- | --- |

—

administruoti vidutinės trukmės ir ilgalaikius projektus, kurie įeina į skyriaus veiklą;

| — | derinti veiklą su Generalinio sekretoriaus kabinetu ir kitais generaliniais direktoratais savo kompetencijos srityse; |
| --- | --- |

—

derinti veiklą su Generalinio sekretoriaus kabinetu ir kitais generaliniais direktoratais savo kompetencijos srityse;

| — | vykdyti kitas užduotis (visų pirma GEDA, IPOL, raštai, kuriuos pasirašo Parlamento pirmininkė arba generalinis sekretorius). |
| --- | --- |

—

vykdyti kitas užduotis (visų pirma GEDA, IPOL, raštai, kuriuos pasirašo Parlamento pirmininkė arba generalinis sekretorius).

A DIREKTORATAS

EKONOMIKOS IR MOKSLO POLITIKOS DIREKTORATAS

| — | Vadovauti direktorato skyriams ir tarnyboms, koordinuoti ir prižiūrėti jų veiklą; |
| --- | --- |

—

Vadovauti direktorato skyriams ir tarnyboms, koordinuoti ir prižiūrėti jų veiklą;

| — | užtikrinti projektų valdymą; |
| --- | --- |

—

užtikrinti projektų valdymą;

| — | atstovauti institucijai įvairiuose vidaus komitetuose ir tarpinstituciniuose forumuose; |
| --- | --- |

—

atstovauti institucijai įvairiuose vidaus komitetuose ir tarpinstituciniuose forumuose;

| — | vykdyti perįgalioto leidimus suteikiančio pareigūno pareigas. |
| --- | --- |

—

vykdyti perįgalioto leidimus suteikiančio pareigūno pareigas.

UŽIMTUMO IR SOCIALINIŲ REIKALŲ KOMITETO SEKRETORIATAS

| — | Teikti komitetui sekretoriato paslaugas (komiteto ir koordinatorių posėdžių rengimas, planavimas, protokolai ir kt.); |
| --- | --- |

—

Teikti komitetui sekretoriato paslaugas (komiteto ir koordinatorių posėdžių rengimas, planavimas, protokolai ir kt.);

| — | rengti darbo dokumentus ir pranešimų projektus (teisėkūros ir ne teisėkūros procedūros), vykdyti komitologijos aktų, Europos Sąjungos teisės perkėlimo į nacionalinę teisę ir taikymo stebėseną; |
| --- | --- |

—

rengti darbo dokumentus ir pranešimų projektus (teisėkūros ir ne teisėkūros procedūros), vykdyti komitologijos aktų, Europos Sąjungos teisės perkėlimo į nacionalinę teisę ir taikymo stebėseną;

| — | trišalių dialogų metu teikti Užimtumo ir socialinių reikalų (EMPL) derybų grupėms sekretoriato paslaugas; |
| --- | --- |

—

trišalių dialogų metu teikti Užimtumo ir socialinių reikalų (EMPL) derybų grupėms sekretoriato paslaugas;

| — | rengti viešuosius klausymus, organizuoti darbo grupių komandiruotes ne Parlamento darbo vietose ir kt.; |
| --- | --- |

—

rengti viešuosius klausymus, organizuoti darbo grupių komandiruotes ne Parlamento darbo vietose ir kt.;

| — | raštu ir žodžiu padėti Parlamento nariams vykdyti pirmininko, pirmininko pavaduotojo, koordinatoriaus, pranešėjo, nuomonės referento funkcijas; |
| --- | --- |

—

raštu ir žodžiu padėti Parlamento nariams vykdyti pirmininko, pirmininko pavaduotojo, koordinatoriaus, pranešėjo, nuomonės referento funkcijas;

| — | palaikyti ryšius su kitomis institucijomis, suinteresuotomis grupėmis ir pilietine visuomene; |
| --- | --- |

—

palaikyti ryšius su kitomis institucijomis, suinteresuotomis grupėmis ir pilietine visuomene;

| — | palaikyti ryšius su Europos mokymo fondu (Turinas), Europos darbuotojų saugos ir sveikatos agentūra (Bilbao), Europos profesinio mokymo plėtros centru (Salonikai) ir Europos gyvenimo ir darbo sąlygų gerinimo fondu (Dublinas). |
| --- | --- |

—

palaikyti ryšius su Europos mokymo fondu (Turinas), Europos darbuotojų saugos ir sveikatos agentūra (Bilbao), Europos profesinio mokymo plėtros centru (Salonikai) ir Europos gyvenimo ir darbo sąlygų gerinimo fondu (Dublinas).

EKONOMIKOS IR PINIGŲ POLITIKOS KOMITETO SEKRETORIATAS

| — | Rengti darbo dokumentus ir pranešimų projektus (teisėkūros ir ne teisėkūros procedūros), vykdyti deleguotųjų, įgyvendinimo ir komitologijos aktų stebėseną; |
| --- | --- |

—

Rengti darbo dokumentus ir pranešimų projektus (teisėkūros ir ne teisėkūros procedūros), vykdyti deleguotųjų, įgyvendinimo ir komitologijos aktų stebėseną;

| — | teikti komitetui sekretoriato paslaugas (komiteto ir koordinatorių posėdžių rengimas, planavimas, protokolai ir kt.), įskaitant pasirengimo trišaliams dialogams paslaugas ir pagalbą Parlamento derybų grupei; |
| --- | --- |

—

teikti komitetui sekretoriato paslaugas (komiteto ir koordinatorių posėdžių rengimas, planavimas, protokolai ir kt.), įskaitant pasirengimo trišaliams dialogams paslaugas ir pagalbą Parlamento derybų grupei;

| — | raštu ir žodžiu padėti Parlamento nariams vykdyti pirmininko, pirmininko pavaduotojo, pranešėjo, nuomonės referento funkcijas; |
| --- | --- |

—

raštu ir žodžiu padėti Parlamento nariams vykdyti pirmininko, pirmininko pavaduotojo, pranešėjo, nuomonės referento funkcijas;

| — | rengti viešuosius klausymus, organizuoti Parlamento delegacijų vizitus, darbo grupių komandiruotes ne Parlamento darbo vietose ir kt.; |
| --- | --- |

—

rengti viešuosius klausymus, organizuoti Parlamento delegacijų vizitus, darbo grupių komandiruotes ne Parlamento darbo vietose ir kt.;

| — | užtikrinti ir palaikyti ryšius finansinių paslaugų srityje: Bendras priežiūros mechanizmas, bendras pertvarkymo mechanizmas, trys Europos priežiūros institucijos (Europos bankininkystės institucija (ABI), Europos draudimo ir profesinių pensijų institucija (EIOPA), Europos vertybinių popierių ir rinkų institucija (ESMA)) ir Europos sisteminės rizikos valdyba (ESVR); |
| --- | --- |

—

užtikrinti ir palaikyti ryšius finansinių paslaugų srityje: Bendras priežiūros mechanizmas, bendras pertvarkymo mechanizmas, trys Europos priežiūros institucijos (Europos bankininkystės institucija (ABI), Europos draudimo ir profesinių pensijų institucija (EIOPA), Europos vertybinių popierių ir rinkų institucija (ESMA)) ir Europos sisteminės rizikos valdyba (ESVR);

| — | palaikyti ryšius su Europos Centriniu Banku ir kitomis ekonominėmis ir pinigų organizacijomis ir rengti dialogus pinigų klausimais; |
| --- | --- |

—

palaikyti ryšius su Europos Centriniu Banku ir kitomis ekonominėmis ir pinigų organizacijomis ir rengti dialogus pinigų klausimais;

| — | palaikyti ryšius su Taryba, Komisija, suinteresuotomis grupėmis ir pilietine visuomene. |
| --- | --- |

—

palaikyti ryšius su Taryba, Komisija, suinteresuotomis grupėmis ir pilietine visuomene.

VIDAUS RINKOS IR VARTOTOJŲ APSAUGOS KOMITETO SEKRETORIATAS

| — | Rengti darbo dokumentus ir pranešimų projektus (teisėkūros ir ne teisėkūros procedūros), vykdyti deleguotųjų ir įgyvendinimo aktų stebėseną; |
| --- | --- |

—

Rengti darbo dokumentus ir pranešimų projektus (teisėkūros ir ne teisėkūros procedūros), vykdyti deleguotųjų ir įgyvendinimo aktų stebėseną;

| — | teikti komitetui sekretoriato paslaugas (komiteto ir koordinatorių posėdžių rengimas, protokolai, planavimas ir kt.); |
| --- | --- |

—

teikti komitetui sekretoriato paslaugas (komiteto ir koordinatorių posėdžių rengimas, protokolai, planavimas ir kt.);

| — | palaikyti ryšius su kitomis institucijomis (trišaliai dialogai, neformalūs posėdžiai), suinteresuotomis grupėmis ir pilietine visuomene; |
| --- | --- |

—

palaikyti ryšius su kitomis institucijomis (trišaliai dialogai, neformalūs posėdžiai), suinteresuotomis grupėmis ir pilietine visuomene;

| — | raštu ir žodžiu padėti Parlamento nariams vykdyti pirmininko, pirmininko pavaduotojo, koordinatoriaus, pranešėjo, nuomonės referento funkcijas; |
| --- | --- |

—

raštu ir žodžiu padėti Parlamento nariams vykdyti pirmininko, pirmininko pavaduotojo, koordinatoriaus, pranešėjo, nuomonės referento funkcijas;

| — | teikti informaciją apie komiteto veiklą interneto svetainėje ir informaciniame biuletenyje; |
| --- | --- |

—

teikti informaciją apie komiteto veiklą interneto svetainėje ir informaciniame biuletenyje;

| — | rengti viešuosius klausymus, organizuoti darbo grupių komandiruotes ne Parlamento darbo vietose ir kt.; |
| --- | --- |

—

rengti viešuosius klausymus, organizuoti darbo grupių komandiruotes ne Parlamento darbo vietose ir kt.;

| — | padėti Parlamento nariams, dalyvaujantiems tarptautinėse konferencijose. |
| --- | --- |

—

padėti Parlamento nariams, dalyvaujantiems tarptautinėse konferencijose.

PRAMONĖS, MOKSLINIŲ TYRIMŲ IR ENERGETIKOS KOMITETO SEKRETORIATAS

| — | Rengti darbo dokumentus ir pranešimų projektus (teisėkūros ir ne teisėkūros procedūros), vykdyti komitologijos aktų stebėseną; |
| --- | --- |

—

Rengti darbo dokumentus ir pranešimų projektus (teisėkūros ir ne teisėkūros procedūros), vykdyti komitologijos aktų stebėseną;

| — | raštu ir žodžiu padėti Parlamento nariams vykdyti pirmininko, pirmininko pavaduotojo, koordinatoriaus, pranešėjo, nuomonės referento funkcijas; |
| --- | --- |

—

raštu ir žodžiu padėti Parlamento nariams vykdyti pirmininko, pirmininko pavaduotojo, koordinatoriaus, pranešėjo, nuomonės referento funkcijas;

| — | teikti komitetui sekretoriato paslaugas (komiteto ir koordinatorių posėdžių rengimas, protokolai, planavimas ir kt.); |
| --- | --- |

—

teikti komitetui sekretoriato paslaugas (komiteto ir koordinatorių posėdžių rengimas, protokolai, planavimas ir kt.);

| — | rengti viešuosius klausymus, organizuoti komandiruotes ir kt.; |
| --- | --- |

—

rengti viešuosius klausymus, organizuoti komandiruotes ir kt.;

| — | palaikyti ryšius su Europos Sąjungos energetikos reguliavimo institucijų bendradarbiavimo agentūra (ACER), Europos elektroninių ryšių reguliuotojų institucija (BEREC), Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūra (ENISA) ir Jungtiniu tyrimų centru (JRC); |
| --- | --- |

—

palaikyti ryšius su Europos Sąjungos energetikos reguliavimo institucijų bendradarbiavimo agentūra (ACER), Europos elektroninių ryšių reguliuotojų institucija (BEREC), Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūra (ENISA) ir Jungtiniu tyrimų centru (JRC);

| — | palaikyti ryšius su kitomis institucijomis, suinteresuotomis grupėmis ir pilietine visuomene. |
| --- | --- |

—

palaikyti ryšius su kitomis institucijomis, suinteresuotomis grupėmis ir pilietine visuomene.

APLINKOS, VISUOMENĖS SVEIKATOS IR MAISTO SAUGOS KOMITETO SEKRETORIATAS

| — | Rengti darbo dokumentus ir pranešimų projektus (teisėkūros ir ne teisėkūros procedūros), vykdyti komitologijos aktų stebėseną (įskaitant prieštaravimus); |
| --- | --- |

—

Rengti darbo dokumentus ir pranešimų projektus (teisėkūros ir ne teisėkūros procedūros), vykdyti komitologijos aktų stebėseną (įskaitant prieštaravimus);

| — | užtikrinti tarpinstitucinių derybų (trišalių dialogų, neformalių posėdžių) organizavimą ir tolesnius veiksmus; |
| --- | --- |

—

užtikrinti tarpinstitucinių derybų (trišalių dialogų, neformalių posėdžių) organizavimą ir tolesnius veiksmus;

| — | padėti pirmininkui ir rengti ENVI komiteto ir koordinatorių posėdžius; |
| --- | --- |

—

padėti pirmininkui ir rengti ENVI komiteto ir koordinatorių posėdžius;

| — | raštu ir žodžiu padėti Parlamento nariams vykdyti pirmininko, pirmininko pavaduotojo, koordinatoriaus, pranešėjo, nuomonės referento funkcijas; |
| --- | --- |

—

raštu ir žodžiu padėti Parlamento nariams vykdyti pirmininko, pirmininko pavaduotojo, koordinatoriaus, pranešėjo, nuomonės referento funkcijas;

| — | organizuoti viešuosius klausymus ir padėti Parlamento nariams, (nuotoliniu būdu) dalyvaujantiems tarptautinėse konferencijose, ir kt. |
| --- | --- |

—

organizuoti viešuosius klausymus ir padėti Parlamento nariams, (nuotoliniu būdu) dalyvaujantiems tarptautinėse konferencijose, ir kt.

| — | palaikyti ryšius su Europos vaistų agentūra, Europos aplinkos agentūra, Maisto ir veterinarijos tarnyba, Europos maisto saugos tarnyba, Europos ligų prevencijos ir kontrolės centru ir Europos cheminių medžiagų agentūra; |
| --- | --- |

—

palaikyti ryšius su Europos vaistų agentūra, Europos aplinkos agentūra, Maisto ir veterinarijos tarnyba, Europos maisto saugos tarnyba, Europos ligų prevencijos ir kontrolės centru ir Europos cheminių medžiagų agentūra;

| — | palaikyti ryšius su suinteresuotomis grupėmis ir pilietine visuomene (taip pat ir rengiant informacinius biuletenius). |
| --- | --- |

—

palaikyti ryšius su suinteresuotomis grupėmis ir pilietine visuomene (taip pat ir rengiant informacinius biuletenius).

EKONOMIKOS, MOKSLO POLITIKOS IR GYVENIMO KOKYBĖS TEMINIS SKYRIUS

| — | Padėti Parlamento organams, t. y. teikti tyrimus, informacinius pranešimus, rengti praktinius seminarus, pristatymus ir mokslinius tyrimus Ekonomikos, mokslo politikos ir gyvenimo kokybės srityje (susiję komitetai: ECON, EMPL, ENVI, IMCO, ITRE, FISC); |
| --- | --- |

—

Padėti Parlamento organams, t. y. teikti tyrimus, informacinius pranešimus, rengti praktinius seminarus, pristatymus ir mokslinius tyrimus Ekonomikos, mokslo politikos ir gyvenimo kokybės srityje (susiję komitetai: ECON, EMPL, ENVI, IMCO, ITRE, FISC);

| — | administruoti konkursų procedūras ir derybas dėl išorės ekspertinių žinių panaudojimo ir užtikrinti finansinę atskaitomybę; |
| --- | --- |

—

administruoti konkursų procedūras ir derybas dėl išorės ekspertinių žinių panaudojimo ir užtikrinti finansinę atskaitomybę;

| — | kontroliuoti išorės konsultantų atliktų tyrimų mokslinę kokybę ir vykdyti ekspertinių žinių poveikio stebėseną; |
| --- | --- |

—

kontroliuoti išorės konsultantų atliktų tyrimų mokslinę kokybę ir vykdyti ekspertinių žinių poveikio stebėseną;

| — | dalyvauti įgyvendinant Parlamento projektų portfelio (PPP) projektus; |
| --- | --- |

—

dalyvauti įgyvendinant Parlamento projektų portfelio (PPP) projektus;

| — | rengti ir nuolat atnaujinti faktų apie Europos Sąjungą suvestines; |
| --- | --- |

—

rengti ir nuolat atnaujinti faktų apie Europos Sąjungą suvestines;

| — | plėtoti ryšius su EPRS generaliniu direktoratu, išorės ekspertais, mokslinių tyrimų institutais ir universitetais. |
| --- | --- |

—

plėtoti ryšius su EPRS generaliniu direktoratu, išorės ekspertais, mokslinių tyrimų institutais ir universitetais.

PARAMOS EKONOMIKOS VALDYMUI SKYRIUS

| — | Stebėti ekonomikos valdymo procedūrų ir priemonių (Europos gairės, konkrečiai šaliai skirtos rekomendacijos, nuodugni apžvalga, finansinė pagalba ir Ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo priemonė) raidą, visų pirma įgyvendinant Europos semestrą, taip pat bankų sąjungos (Bendras priežiūros mechanizmas (BPM), bendras pertvarkymo mechanizmas (BPeM), Bendras pertvarkymo fondas (BPF)) įgyvendinimą ir raidą; stebėti bankų sistemos, finansų rinkų ir Europos priežiūros pokyčius ir rengti informacinius pranešimus Parlamento nariams; |
| --- | --- |

—

Stebėti ekonomikos valdymo procedūrų ir priemonių (Europos gairės, konkrečiai šaliai skirtos rekomendacijos, nuodugni apžvalga, finansinė pagalba ir Ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo priemonė) raidą, visų pirma įgyvendinant Europos semestrą, taip pat bankų sąjungos (Bendras priežiūros mechanizmas (BPM), bendras pertvarkymo mechanizmas (BPeM), Bendras pertvarkymo fondas (BPF)) įgyvendinimą ir raidą; stebėti bankų sistemos, finansų rinkų ir Europos priežiūros pokyčius ir rengti informacinius pranešimus Parlamento nariams;

| — | teikti informacinius pranešimus ir apžvalgas Europos Parlamento nariams rengiantis dialogams ekonomikos klausimais su kitomis ES institucijomis ir organais (Komisija, Taryba, Euro grupe, Europos Vadovų Taryba) ir su valstybėmis narėmis, dialogams ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo klausimais su Komisija ir keitimuisi nuomonėmis BCE funkcijų, visų pirma BPM vykdomos bankų priežiūros, makroprudencinės politikos bei bankų pertvarkymo, klausimais; |
| --- | --- |

—

teikti informacinius pranešimus ir apžvalgas Europos Parlamento nariams rengiantis dialogams ekonomikos klausimais su kitomis ES institucijomis ir organais (Komisija, Taryba, Euro grupe, Europos Vadovų Taryba) ir su valstybėmis narėmis, dialogams ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo klausimais su Komisija ir keitimuisi nuomonėmis BCE funkcijų, visų pirma BPM vykdomos bankų priežiūros, makroprudencinės politikos bei bankų pertvarkymo, klausimais;

| — | administruoti konkursų procedūras ir derybas dėl išorės ekspertų atliekamų tyrimų ekonominio valdymo, ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo priemonės ir bankų sąjungos srityse; kontroliuoti išorės konsultantų atliekamų tyrimų mokslinę kokybę ir rengti parengiamuosius posėdžius; |
| --- | --- |

—

administruoti konkursų procedūras ir derybas dėl išorės ekspertų atliekamų tyrimų ekonominio valdymo, ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo priemonės ir bankų sąjungos srityse; kontroliuoti išorės konsultantų atliekamų tyrimų mokslinę kokybę ir rengti parengiamuosius posėdžius;

| — | kartu su kitais Parlamento skyriais rengti susitikimus su nacionalinių parlamentų atstovais įgyvendinant Europos semestrą (pvz., Europos parlamentų savaitę); rengti mokymus ir dalyvauti vidaus ir išorės seminaruose ir konferencijose; |
| --- | --- |

—

kartu su kitais Parlamento skyriais rengti susitikimus su nacionalinių parlamentų atstovais įgyvendinant Europos semestrą (pvz., Europos parlamentų savaitę); rengti mokymus ir dalyvauti vidaus ir išorės seminaruose ir konferencijose;

| — | rengti ir nuolat atnaujinti faktų apie Europos Sąjungą suvestines. |
| --- | --- |

—

rengti ir nuolat atnaujinti faktų apie Europos Sąjungą suvestines.

MOKESČIŲ PAKOMITEČIO SEKRETORIATAS

| — | Rengti darbo dokumentus ir pranešimų projektus (teisėkūros ir ne teisėkūros procedūros), be kita ko, rengti tarpinstitucines derybas (trišalius dialogus) ir padėti Parlamento derybų grupei; |
| --- | --- |

—

Rengti darbo dokumentus ir pranešimų projektus (teisėkūros ir ne teisėkūros procedūros), be kita ko, rengti tarpinstitucines derybas (trišalius dialogus) ir padėti Parlamento derybų grupei;

| — | teikti pakomitečiui sekretoriato paslaugas (pakomitečio ir koordinatorių posėdžių rengimas, planavimas, protokolai ir kt.); |
| --- | --- |

—

teikti pakomitečiui sekretoriato paslaugas (pakomitečio ir koordinatorių posėdžių rengimas, planavimas, protokolai ir kt.);

| — | rengti viešuosius klausymus, organizuoti Parlamento delegacijų vizitus, darbo grupių komandiruotes ne Parlamento darbo vietose ir kt.; |
| --- | --- |

—

rengti viešuosius klausymus, organizuoti Parlamento delegacijų vizitus, darbo grupių komandiruotes ne Parlamento darbo vietose ir kt.;

| — | raštu ir žodžiu padėti Parlamento nariams vykdyti pirmininko, pirmininko pavaduotojo, pranešėjo, nuomonės referento funkcijas; |
| --- | --- |

—

raštu ir žodžiu padėti Parlamento nariams vykdyti pirmininko, pirmininko pavaduotojo, pranešėjo, nuomonės referento funkcijas;

| — | palaikyti ryšius su Taryba, Komisija, suinteresuotomis grupėmis ir pilietine visuomene; |
| --- | --- |

—

palaikyti ryšius su Taryba, Komisija, suinteresuotomis grupėmis ir pilietine visuomene;

| — | rengti keitimusis nuomonėmis su nacionalinių parlamentų atstovais pinigų politikos klausimais; |
| --- | --- |

—

rengti keitimusis nuomonėmis su nacionalinių parlamentų atstovais pinigų politikos klausimais;

| — | užtikrinti vidaus ir išorės pakomitečio komunikaciją (interneto svetainė, programa eCommitee, informacinis biuletenis ir kt.). |
| --- | --- |

—

užtikrinti vidaus ir išorės pakomitečio komunikaciją (interneto svetainė, programa eCommitee, informacinis biuletenis ir kt.).

SPECIALIOJO COVID-19 PANDEMIJOS METU ĮGYTOS PATIRTIES IR REKOMENDACIJŲ ATEIČIAI KOMITETO SEKRETORIATAS

Specialiojo komiteto paskirtis – išnagrinėti, kuo Europos atsakas į pandemiją ir įgyta patirtis gali prisidėti prie būsimų veiksmų kai kuriose Sąjungos politikos srityse. Komiteto veikla vykdoma keturiose su pandemija susijusiose srityse: sveikatos, suderinto požiūrio į demokratijos ir pagrindinių teisių paisymą, socialinio ir ekonominio poveikio ir ES pasaulyje.

| — | Raštu ir žodžiu padėti komiteto pirmininkui, pranešėjui ir Europos Parlamento nariams, visų pirma rengiant pranešimus dėl tolesnių veiksmų, susijusius su specialiojo komiteto veiklos pabaiga; |
| --- | --- |

—

Raštu ir žodžiu padėti komiteto pirmininkui, pranešėjui ir Europos Parlamento nariams, visų pirma rengiant pranešimus dėl tolesnių veiksmų, susijusius su specialiojo komiteto veiklos pabaiga;

| — | rinkti informaciją, atlikti parengiamąjį darbą ir finalizuoti pranešimą komitete; palaikant ryšius su atitinkamomis tarnybomis prižiūrėti įvairius procedūros etapus iki balsavimo plenariniame posėdyje; |
| --- | --- |

—

rinkti informaciją, atlikti parengiamąjį darbą ir finalizuoti pranešimą komitete; palaikant ryšius su atitinkamomis tarnybomis prižiūrėti įvairius procedūros etapus iki balsavimo plenariniame posėdyje;

| — | organizuoti specialiojo komiteto posėdžius ir juose dalyvauti; |
| --- | --- |

—

organizuoti specialiojo komiteto posėdžius ir juose dalyvauti;

| — | rengti klausimus ir padėti Parlamento nariams organizuojant komandiruotes ir ad hoc delegacijų vizitus; |
| --- | --- |

—

rengti klausimus ir padėti Parlamento nariams organizuojant komandiruotes ir ad hoc delegacijų vizitus;

| — | perduoti informaciją ir informuoti apie specialiojo komiteto išvadas ir rekomendacijas. |
| --- | --- |

—

perduoti informaciją ir informuoti apie specialiojo komiteto išvadas ir rekomendacijas.

SPECIALIOJO KOVOS SU VĖŽIU KOMITETO SEKRETORIATAS

| — | Raštu ir žodžiu padėti Europos Parlamento nariams, visų pirma rengiant pranešimus dėl tolesnių veiksmų, susijusius su specialiojo komiteto veiklos pabaiga; |
| --- | --- |

—

Raštu ir žodžiu padėti Europos Parlamento nariams, visų pirma rengiant pranešimus dėl tolesnių veiksmų, susijusius su specialiojo komiteto veiklos pabaiga;

| — | finalizuoti specialiojo komiteto pranešimą komitete ir palaikant ryšius su atitinkamomis tarnybomis prižiūrėti įvairius procedūros etapus iki balsavimo plenariniame posėdyje; |
| --- | --- |

—

finalizuoti specialiojo komiteto pranešimą komitete ir palaikant ryšius su atitinkamomis tarnybomis prižiūrėti įvairius procedūros etapus iki balsavimo plenariniame posėdyje;

| — | bendradarbiaujant su COMM generaliniu direktoratu perduoti informaciją ir informuoti apie specialiojo komiteto išvadas ir rekomendacijas; |
| --- | --- |

—

bendradarbiaujant su COMM generaliniu direktoratu perduoti informaciją ir informuoti apie specialiojo komiteto išvadas ir rekomendacijas;

| — | finalizuoti visas administracines ir archyvavimo bylas, be kita ko, parengti komiteto veiklos rinkinį. |
| --- | --- |

—

finalizuoti visas administracines ir archyvavimo bylas, be kita ko, parengti komiteto veiklos rinkinį.

B DIREKTORATAS

STRUKTŪRINĖS IR SANGLAUDOS POLITIKOS DIREKTORATAS

| — | Vadovauti direktorato skyriams ir tarnyboms, koordinuoti ir prižiūrėti jų veiklą, valdyti personalą ir vykdyti bendrą direktorato darbo organizavimą; |
| --- | --- |

—

Vadovauti direktorato skyriams ir tarnyboms, koordinuoti ir prižiūrėti jų veiklą, valdyti personalą ir vykdyti bendrą direktorato darbo organizavimą;

| — | administruoti projektus; |
| --- | --- |

—

administruoti projektus;

| — | vadovauti įvairių GD atstovų sudaromai struktūrinės ir sanglaudos politikos srities grupei ir Žaliojo kurso darbo grupei ir prižiūrėti jų veiklą; |
| --- | --- |

—

vadovauti įvairių GD atstovų sudaromai struktūrinės ir sanglaudos politikos srities grupei ir Žaliojo kurso darbo grupei ir prižiūrėti jų veiklą;

| — | vykdyti perįgaliotojo leidimus suteikiančio pareigūno pareigas. |
| --- | --- |

—

vykdyti perįgaliotojo leidimus suteikiančio pareigūno pareigas.

ŽEMĖS ŪKIO IR KAIMO PLĖTROS KOMITETO SEKRETORIATAS

| — | Teikti komitetui sekretoriato paslaugas (komiteto ir koordinatorių posėdžių rengimas, trišaliai dialogai, planavimas, protokolai ir kt.); |
| --- | --- |

—

Teikti komitetui sekretoriato paslaugas (komiteto ir koordinatorių posėdžių rengimas, trišaliai dialogai, planavimas, protokolai ir kt.);

| — | rengti darbo dokumentus ir pranešimų projektus (teisėkūros ir ne teisėkūros procedūros, įskaitant trišalius dialogus) ir vykdyti komitologijos aktų stebėseną; |
| --- | --- |

—

rengti darbo dokumentus ir pranešimų projektus (teisėkūros ir ne teisėkūros procedūros, įskaitant trišalius dialogus) ir vykdyti komitologijos aktų stebėseną;

| — | raštu ir žodžiu padėti Parlamento nariams vykdyti pirmininko, pirmininko pavaduotojo, pranešėjo, nuomonės referento funkcijas; |
| --- | --- |

—

raštu ir žodžiu padėti Parlamento nariams vykdyti pirmininko, pirmininko pavaduotojo, pranešėjo, nuomonės referento funkcijas;

| — | rengti viešuosius klausymus, organizuoti darbo grupių komandiruotes ne Parlamento darbo vietose ir kt.; |
| --- | --- |

—

rengti viešuosius klausymus, organizuoti darbo grupių komandiruotes ne Parlamento darbo vietose ir kt.;

| — | palaikyti ryšius su kitomis institucijomis, suinteresuotomis grupėmis ir pilietine visuomene. |
| --- | --- |

—

palaikyti ryšius su kitomis institucijomis, suinteresuotomis grupėmis ir pilietine visuomene.

ŽUVININKYSTĖS KOMITETO SEKRETORIATAS

| — | Teikti komitetui sekretoriato paslaugas (komiteto ir koordinatorių posėdžių, trišalių dialogų, nuomonės referentų posėdžių organizavimas, protokolų ir sprendimų santraukų rengimas, darbų planavimas, viešųjų klausymų ir delegacijų vizitų organizavimas ir kt.); |
| --- | --- |

—

Teikti komitetui sekretoriato paslaugas (komiteto ir koordinatorių posėdžių, trišalių dialogų, nuomonės referentų posėdžių organizavimas, protokolų ir sprendimų santraukų rengimas, darbų planavimas, viešųjų klausymų ir delegacijų vizitų organizavimas ir kt.);

| — | rengti darbo dokumentus, pranešimų ir nuomonių projektus (teisėkūros ir ne teisėkūros procedūros), nuomones biudžeto klausimais ir nuomones dėl Europos žuvininkystės kontrolės agentūros biudžeto įvykdymo patvirtinimo; vykdyti deleguotųjų ir įgyvendinimo aktų stebėseną); |
| --- | --- |

—

rengti darbo dokumentus, pranešimų ir nuomonių projektus (teisėkūros ir ne teisėkūros procedūros), nuomones biudžeto klausimais ir nuomones dėl Europos žuvininkystės kontrolės agentūros biudžeto įvykdymo patvirtinimo; vykdyti deleguotųjų ir įgyvendinimo aktų stebėseną);

| — | teikiant konkrečią informaciją raštu ir žodžiu padėti Parlamento nariams vykdyti pirmininko, pirmininko pavaduotojo, pranešėjo, nuomonės referento funkcijas; |
| --- | --- |

—

teikiant konkrečią informaciją raštu ir žodžiu padėti Parlamento nariams vykdyti pirmininko, pirmininko pavaduotojo, pranešėjo, nuomonės referento funkcijas;

| — | rengti Žuvininkystės komiteto nariams viešuosius klausymus ir organizuoti komandiruotes ar delegacijų vizitus, kurių reikia vykdant teisėkūros darbą; |
| --- | --- |

—

rengti Žuvininkystės komiteto nariams viešuosius klausymus ir organizuoti komandiruotes ar delegacijų vizitus, kurių reikia vykdant teisėkūros darbą;

| — | palaikyti ryšius su kitomis institucijomis, suinteresuotomis grupėmis ir pilietine visuomene, visų pirma nacionaliniais žuvininkystės sektoriais, tarptautinėmis žuvininkystės organizacijomis ir kt. |
| --- | --- |

—

palaikyti ryšius su kitomis institucijomis, suinteresuotomis grupėmis ir pilietine visuomene, visų pirma nacionaliniais žuvininkystės sektoriais, tarptautinėmis žuvininkystės organizacijomis ir kt.

REGIONINĖS PLĖTROS KOMITETO SEKRETORIATAS

| — | Raštu ir žodžiu padėti Parlamento nariams vykdyti pirmininko, pirmininko pavaduotojo, pranešėjo, nuomonės referento funkcijas; rengti darbo dokumentus ir pranešimų projektus (teisėkūros ir ne teisėkūros procedūros), nuomonės projektus; |
| --- | --- |

—

Raštu ir žodžiu padėti Parlamento nariams vykdyti pirmininko, pirmininko pavaduotojo, pranešėjo, nuomonės referento funkcijas; rengti darbo dokumentus ir pranešimų projektus (teisėkūros ir ne teisėkūros procedūros), nuomonės projektus;

| — | teikti komitetui sekretoriato paslaugas (komiteto ir koordinatorių posėdžių rengimas, darbo grupių organizavimas ir stebėsena, planavimas, trišaliai dialogai, protokolai ir kt.); |
| --- | --- |

—

teikti komitetui sekretoriato paslaugas (komiteto ir koordinatorių posėdžių rengimas, darbo grupių organizavimas ir stebėsena, planavimas, trišaliai dialogai, protokolai ir kt.);

| — | rengti viešuosius klausymus ir organizuoti komiteto komandiruotes ne Parlamento darbo vietose ir kt.; |
| --- | --- |

—

rengti viešuosius klausymus ir organizuoti komiteto komandiruotes ne Parlamento darbo vietose ir kt.;

| — | užtikrinti tolesnius veiksmus dėl dokumentų, gautų regioninės politikos programavimo metu; |
| --- | --- |

—

užtikrinti tolesnius veiksmus dėl dokumentų, gautų regioninės politikos programavimo metu;

| — | palaikyti ryšius su kitomis institucijomis, regioninėmis organizacijomis, suinteresuotomis grupėmis ir pilietine visuomene. |
| --- | --- |

—

palaikyti ryšius su kitomis institucijomis, regioninėmis organizacijomis, suinteresuotomis grupėmis ir pilietine visuomene.

TRANSPORTO IR TURIZMO KOMITETO SEKRETORIATAS

| — | Rengti darbo dokumentus ir pranešimų projektus (teisėkūros ir ne teisėkūros procedūros), neformalius trišalius dialogus, vykdyti komitologijos aktų stebėseną; |
| --- | --- |

—

Rengti darbo dokumentus ir pranešimų projektus (teisėkūros ir ne teisėkūros procedūros), neformalius trišalius dialogus, vykdyti komitologijos aktų stebėseną;

| — | teikti komitetui sekretoriato paslaugas (komiteto ir koordinatorių posėdžių rengimas, planavimas, protokolai ir kt.); |
| --- | --- |

—

teikti komitetui sekretoriato paslaugas (komiteto ir koordinatorių posėdžių rengimas, planavimas, protokolai ir kt.);

| — | raštu ir žodžiu padėti Parlamento nariams vykdyti pirmininko, pirmininko pavaduotojo, pranešėjo, nuomonės referento funkcijas; |
| --- | --- |

—

raštu ir žodžiu padėti Parlamento nariams vykdyti pirmininko, pirmininko pavaduotojo, pranešėjo, nuomonės referento funkcijas;

| — | rengti viešuosius klausymus, organizuoti darbo grupių komandiruotes ne Parlamento darbo vietose ir kt.; |
| --- | --- |

—

rengti viešuosius klausymus, organizuoti darbo grupių komandiruotes ne Parlamento darbo vietose ir kt.;

| — | interneto svetainė, informaciniai biuleteniai, programos eMeeting ir eCommitee; |
| --- | --- |

—

interneto svetainė, informaciniai biuleteniai, programos eMeeting ir eCommitee;

| — | palaikyti ryšius su kitomis institucijomis, suinteresuotomis grupėmis ir pilietine visuomene; |
| --- | --- |

—

palaikyti ryšius su kitomis institucijomis, suinteresuotomis grupėmis ir pilietine visuomene;

| — | palaikyti ryšius su Europos jūrų saugumo agentūra (EMSA), Europos Sąjungos aviacijos saugos agentūra (EASA) ir Europos Sąjungos geležinkelių agentūra (ESGA). |
| --- | --- |

—

palaikyti ryšius su Europos jūrų saugumo agentūra (EMSA), Europos Sąjungos aviacijos saugos agentūra (EASA) ir Europos Sąjungos geležinkelių agentūra (ESGA).

KULTŪROS IR ŠVIETIMO KOMITETO SEKRETORIATAS

| — | Rengti darbo dokumentus ir pranešimų projektus (teisėkūros ir ne teisėkūros procedūros), vykdyti komitologijos aktų stebėseną; |
| --- | --- |

—

Rengti darbo dokumentus ir pranešimų projektus (teisėkūros ir ne teisėkūros procedūros), vykdyti komitologijos aktų stebėseną;

| — | teikti komitetui sekretoriato paslaugas (komiteto ir koordinatorių posėdžių rengimas, planavimas, protokolai ir kt.); |
| --- | --- |

—

teikti komitetui sekretoriato paslaugas (komiteto ir koordinatorių posėdžių rengimas, planavimas, protokolai ir kt.);

| — | raštu ir žodžiu padėti Parlamento nariams vykdyti pirmininko, pirmininko pavaduotojo, pranešėjo, nuomonės referento pareigas; |
| --- | --- |

—

raštu ir žodžiu padėti Parlamento nariams vykdyti pirmininko, pirmininko pavaduotojo, pranešėjo, nuomonės referento pareigas;

| — | rengti viešuosius klausymus, organizuoti darbo grupių komandiruotes ne Parlamento darbo vietose ir kt.; |
| --- | --- |

—

rengti viešuosius klausymus, organizuoti darbo grupių komandiruotes ne Parlamento darbo vietose ir kt.;

| — | palaikyti ryšius su kitomis institucijomis, suinteresuotomis grupėmis ir pilietine visuomene. |
| --- | --- |

—

palaikyti ryšius su kitomis institucijomis, suinteresuotomis grupėmis ir pilietine visuomene.

STRUKTŪRINĖS IR SANGLAUDOS POLITIKOS TEMINIS SKYRIUS

| — | Teikti Parlamento organams ir komitetų sekretoriatams pagalbą, susijusią su tyrimais, apžvalgomis ir moksliniais tyrimais struktūrinės ir sanglaudos politikos srityje (susiję komitetai: AGRI, PECH, REGI, TRAN, CULT); |
| --- | --- |

—

Teikti Parlamento organams ir komitetų sekretoriatams pagalbą, susijusią su tyrimais, apžvalgomis ir moksliniais tyrimais struktūrinės ir sanglaudos politikos srityje (susiję komitetai: AGRI, PECH, REGI, TRAN, CULT);

| — | administruoti konkursų procedūras ir derybas dėl išorės tyrimų vykdymo ir ekspertinių žinių pirkimo; |
| --- | --- |

—

administruoti konkursų procedūras ir derybas dėl išorės tyrimų vykdymo ir ekspertinių žinių pirkimo;

| — | kontroliuoti išorės konsultantų atliktų tyrimų mokslinę kokybę; |
| --- | --- |

—

kontroliuoti išorės konsultantų atliktų tyrimų mokslinę kokybę;

| — | palaikyti ir plėtoti ryšius su EPRS generaliniu direktoratu, išorės ekspertais, mokslinių tyrimų institutais ir universitetais; |
| --- | --- |

—

palaikyti ir plėtoti ryšius su EPRS generaliniu direktoratu, išorės ekspertais, mokslinių tyrimų institutais ir universitetais;

| — | rengti ir nuolat atnaujinti faktų apie Europos Sąjungą suvestines; |
| --- | --- |

—

rengti ir nuolat atnaujinti faktų apie Europos Sąjungą suvestines;

| — | populiarinti suteiktų ekspertinių žinių poveikį ir vykdyti jo stebėseną. |
| --- | --- |

—

populiarinti suteiktų ekspertinių žinių poveikį ir vykdyti jo stebėseną.

C DIREKTORATAS

PILIEČIŲ TEISIŲ IR KONSTITUCINIŲ REIKALŲ DIREKTORATAS

| — | Vadovauti direktorato skyriams ir tarnyboms, taip pat įvairių GD atstovų sudaromai iniciatyvinei grupei, koordinuoti ir prižiūrėti jų veiklą, užtikrinti pareigūnų ir kitų tarnautojų įdarbinimą, administruoti įvairias su žmogiškaisiais ištekliais susijusias bylas; |
| --- | --- |

—

Vadovauti direktorato skyriams ir tarnyboms, taip pat įvairių GD atstovų sudaromai iniciatyvinei grupei, koordinuoti ir prižiūrėti jų veiklą, užtikrinti pareigūnų ir kitų tarnautojų įdarbinimą, administruoti įvairias su žmogiškaisiais ištekliais susijusias bylas;

| — | užtikrinti projektų valdymą (pvz., duomenų apsauga); |
| --- | --- |

—

užtikrinti projektų valdymą (pvz., duomenų apsauga);

| — | atstovauti institucijai vidaus ir tarpinstituciniuose komitetuose; |
| --- | --- |

—

atstovauti institucijai vidaus ir tarpinstituciniuose komitetuose;

| — | vykdyti perįgalioto leidimus suteikiančio pareigūno pareigas. |
| --- | --- |

—

vykdyti perįgalioto leidimus suteikiančio pareigūno pareigas.

PILIEČIŲ LAISVIŲ, TEISINGUMO IR VIDAUS REIKALŲ KOMITETO SEKRETORIATAS

| — | Raštu ir žodžiu padėti Parlamento nariams vykdyti funkcijas (pirmininko, pirmininko pavaduotojo, pranešėjo, nuomonės referento); rengti su komiteto veikla susijusius dokumentus: pranešimų projektus, nuomones, rezoliucijas, klausimus, į kuriuos atsakoma žodžiu, pakeitimus, balsavimo sąrašus (teisėkūros ir ne teisėkūros procedūros) ir juos finalizuoti, vykdyti deleguotųjų ir įgyvendinimo aktų stebėseną, padedant teminiam skyriui rengti informacinius pranešimus ir tyrimus; |
| --- | --- |

—

Raštu ir žodžiu padėti Parlamento nariams vykdyti funkcijas (pirmininko, pirmininko pavaduotojo, pranešėjo, nuomonės referento); rengti su komiteto veikla susijusius dokumentus: pranešimų projektus, nuomones, rezoliucijas, klausimus, į kuriuos atsakoma žodžiu, pakeitimus, balsavimo sąrašus (teisėkūros ir ne teisėkūros procedūros) ir juos finalizuoti, vykdyti deleguotųjų ir įgyvendinimo aktų stebėseną, padedant teminiam skyriui rengti informacinius pranešimus ir tyrimus;

| — | dalyvauti tarpinstitucinėse derybose, visų pirma susijusiose su įprasta teisėkūros procedūra (trišaliai dialogai, techniniai ir parengiamieji posėdžiai, posėdžiai su šešėliniais pranešėjais), priežiūra ir sutikimo procedūra tarptautinių sutarčių srityje, ir dalyvauti susitikimuose su nacionalinių parlamentų atstovais; kartu su Tarybai pirmininkaujančia šalimi teikti sekretoriato paslaugas Europolo jungtinei parlamentinės kontrolės grupei; |
| --- | --- |

—

dalyvauti tarpinstitucinėse derybose, visų pirma susijusiose su įprasta teisėkūros procedūra (trišaliai dialogai, techniniai ir parengiamieji posėdžiai, posėdžiai su šešėliniais pranešėjais), priežiūra ir sutikimo procedūra tarptautinių sutarčių srityje, ir dalyvauti susitikimuose su nacionalinių parlamentų atstovais; kartu su Tarybai pirmininkaujančia šalimi teikti sekretoriato paslaugas Europolo jungtinei parlamentinės kontrolės grupei;

| — | teikti komitetui sekretoriato paslaugas (komiteto ir koordinatorių posėdžių rengimas, darbo grupės, planavimas, komiteto pirmininkui skirtos pastabos, protokolai, komiteto pirmininko korespondencija ir įvairūs raštai, ryšiai su Pirmininkų sueiga ir Biuru, tarpinstituciniai ryšiai ir kt.); |
| --- | --- |

—

teikti komitetui sekretoriato paslaugas (komiteto ir koordinatorių posėdžių rengimas, darbo grupės, planavimas, komiteto pirmininkui skirtos pastabos, protokolai, komiteto pirmininko korespondencija ir įvairūs raštai, ryšiai su Pirmininkų sueiga ir Biuru, tarpinstituciniai ryšiai ir kt.);

| — | rengti viešuosius klausymus ir seminarus, organizuoti komandiruotes arba (ad hoc) delegacijų vizitus ir praktinius seminarus bendradarbiaujant su teminiais skyriais ir kt.; |
| --- | --- |

—

rengti viešuosius klausymus ir seminarus, organizuoti komandiruotes arba (ad hoc) delegacijų vizitus ir praktinius seminarus bendradarbiaujant su teminiais skyriais ir kt.;

| — | palaikyti ryšius su Europos Sąjungos pagrindinių teisių agentūra (FRA), Europos narkotikų ir narkomanijos stebėsenos centru (EMCDDA), Eurojustu, Europolu, FRONTEX, Europos policijos koledžu (CEPOL), Europos prieglobsčio paramos biuru (EASO), Europos didelės apimties IT sistemų laisvės, saugumo ir teisingumo erdvėje operacijų valdymo agentūra („eu-LISA“), Europos duomenų apsaugos priežiūros pareigūnu, taip pat ryšius su pilietine visuomene ir suinteresuotosiomis grupėmis; |
| --- | --- |

—

palaikyti ryšius su Europos Sąjungos pagrindinių teisių agentūra (FRA), Europos narkotikų ir narkomanijos stebėsenos centru (EMCDDA), Eurojustu, Europolu, FRONTEX, Europos policijos koledžu (CEPOL), Europos prieglobsčio paramos biuru (EASO), Europos didelės apimties IT sistemų laisvės, saugumo ir teisingumo erdvėje operacijų valdymo agentūra („eu-LISA“), Europos duomenų apsaugos priežiūros pareigūnu, taip pat ryšius su pilietine visuomene ir suinteresuotosiomis grupėmis;

| — | teikti informaciją apie komiteto veiklą elektroninėmis priemonėmis, be kita ko, ją pateikiant Europos Parlamento interneto tinklalapiuose, skirtuose laisvės, saugumo ir teisingumo erdvei (Sutarties V antraštinė dalis ir Parlamento darbo tvarkos taisyklių VI priedas (LIBE komiteto įgaliojimai)); |
| --- | --- |

—

teikti informaciją apie komiteto veiklą elektroninėmis priemonėmis, be kita ko, ją pateikiant Europos Parlamento interneto tinklalapiuose, skirtuose laisvės, saugumo ir teisingumo erdvei (Sutarties V antraštinė dalis ir Parlamento darbo tvarkos taisyklių VI priedas (LIBE komiteto įgaliojimai));

| — | vertinti veiklos rezultatus (statistika, pagrindiniai rodikliai, strateginiai rodikliai, tikslai ir kt.). |
| --- | --- |

—

vertinti veiklos rezultatus (statistika, pagrindiniai rodikliai, strateginiai rodikliai, tikslai ir kt.).

TEISĖS REIKALŲ KOMITETO SEKRETORIATAS

| — | Padėti Parlamento nariams vykdyti savo pareigas, t. y. rengti įvairius dokumentus: darbo dokumentus, pranešimų ir nuomonių projektus (teisėkūros ir ne teisėkūros procedūros), raštu ir žodžiu teikiamas pastabas, rezoliucijas, įskaitant nuomones dėl teisinio pagrindo, įgaliojimų patikrinimo ir prieštaravimų; |
| --- | --- |

—

Padėti Parlamento nariams vykdyti savo pareigas, t. y. rengti įvairius dokumentus: darbo dokumentus, pranešimų ir nuomonių projektus (teisėkūros ir ne teisėkūros procedūros), raštu ir žodžiu teikiamas pastabas, rezoliucijas, įskaitant nuomones dėl teisinio pagrindo, įgaliojimų patikrinimo ir prieštaravimų;

| — | teikti komitetui sekretoriato paslaugas (komiteto ir koordinatorių posėdžių, posėdžių su frakcijomis, trišalių dialogų, techninių posėdžių, posėdžių su šešėliniais pranešėjais, darbo grupių posėdžių rengimas, planavimas, protokolai); |
| --- | --- |

—

teikti komitetui sekretoriato paslaugas (komiteto ir koordinatorių posėdžių, posėdžių su frakcijomis, trišalių dialogų, techninių posėdžių, posėdžių su šešėliniais pranešėjais, darbo grupių posėdžių rengimas, planavimas, protokolai);

| — | rengti ir sekti balsavimus (pakeitimų rengimas ir formatavimas, balsavimo sąrašai ir priimti dokumentai); |
| --- | --- |

—

rengti ir sekti balsavimus (pakeitimų rengimas ir formatavimas, balsavimo sąrašai ir priimti dokumentai);

| — | rengti ir tvarkyti (gavimas, registravimas) komiteto pirmininko ir kitų skyrių korespondenciją; |
| --- | --- |

—

rengti ir tvarkyti (gavimas, registravimas) komiteto pirmininko ir kitų skyrių korespondenciją;

| — | rengti komiteto viešuosius klausymus, praktinius seminarus, darbo grupes ir komandiruotes ne Parlamento darbo vietose; |
| --- | --- |

—

rengti komiteto viešuosius klausymus, praktinius seminarus, darbo grupes ir komandiruotes ne Parlamento darbo vietose;

| — | vykdyti deleguotųjų aktų, įgyvendinimo priemonių stebėseną ir tvarkyti nacionalinių parlamentų pateiktas pagrįstas nuomones; |
| --- | --- |

—

vykdyti deleguotųjų aktų, įgyvendinimo priemonių stebėseną ir tvarkyti nacionalinių parlamentų pateiktas pagrįstas nuomones;

| — | palaikyti ryšius su kitomis institucijomis (visų pirma Teisingumo Teismu ir Europos Sąjungos intelektinės nuosavybės agentūra (EUIPO)), suinteresuotomis grupėmis ir pilietine visuomene. |
| --- | --- |

—

palaikyti ryšius su kitomis institucijomis (visų pirma Teisingumo Teismu ir Europos Sąjungos intelektinės nuosavybės agentūra (EUIPO)), suinteresuotomis grupėmis ir pilietine visuomene.

KONSTITUCINIŲ REIKALŲ KOMITETO SEKRETORIATAS

| — | Rengti darbo dokumentus ir pranešimų projektus, klausimus, į kuriuos atsakoma žodžiu, ir pasiūlymus dėl rezoliucijų bei pakeitimus (teisėkūros ir ne teisėkūros procedūros), tarpinstitucinius susitarimus, balsavimo sąrašus, Darbo tvarkos taisyklių išaiškinimus ir taikymą, AFCO komiteto indėlį į Konferenciją dėl Europos ateities; |
| --- | --- |

—

Rengti darbo dokumentus ir pranešimų projektus, klausimus, į kuriuos atsakoma žodžiu, ir pasiūlymus dėl rezoliucijų bei pakeitimus (teisėkūros ir ne teisėkūros procedūros), tarpinstitucinius susitarimus, balsavimo sąrašus, Darbo tvarkos taisyklių išaiškinimus ir taikymą, AFCO komiteto indėlį į Konferenciją dėl Europos ateities;

| — | teikti komitetui sekretoriato paslaugas: rengti AFCO komiteto posėdžius, jungtinius tarpinstitucinius susitikimus su nacionalinių parlamentų atstovais, koordinatorių posėdžius, šešėlinių pranešėjų posėdžius, darbo grupių posėdžius, viešuosius klausymus, praktinius seminarus, komandiruotes ir ad hoc delegacijų vizitus, keitimąsi nuomonėmis su ekspertais ir įžymiais svečiais ir studijų dienas, programas, protokolus ir kt.; |
| --- | --- |

—

teikti komitetui sekretoriato paslaugas: rengti AFCO komiteto posėdžius, jungtinius tarpinstitucinius susitikimus su nacionalinių parlamentų atstovais, koordinatorių posėdžius, šešėlinių pranešėjų posėdžius, darbo grupių posėdžius, viešuosius klausymus, praktinius seminarus, komandiruotes ir ad hoc delegacijų vizitus, keitimąsi nuomonėmis su ekspertais ir įžymiais svečiais ir studijų dienas, programas, protokolus ir kt.;

| — | raštu ir žodžiu padėti Europos Parlamento vadovybei ir jo organams, AFCO komiteto pirmininkui, pranešėjams, nuomonės referentams, šešėliniams pranešėjams ir visiems Parlamento nariams vykdyti funkcijas AFCO komitete (darbo grupė Darbo tvarkos taisyklių klausimais, iniciatyvinė grupė po „Brexit‘o“ klausimais); dalyvauti įvairių projektų grupių veikloje, Peticijų tinkle, IPOL generalinio direktorato projektuose temomis „Parlamento tikrinimo teisės stiprinimas vykdomųjų įstaigų atžvilgiu“ ir „Teisinė valstybė“, kurie įeina į Parlamento projektų portfelį (PPP); |
| --- | --- |

—

raštu ir žodžiu padėti Europos Parlamento vadovybei ir jo organams, AFCO komiteto pirmininkui, pranešėjams, nuomonės referentams, šešėliniams pranešėjams ir visiems Parlamento nariams vykdyti funkcijas AFCO komitete (darbo grupė Darbo tvarkos taisyklių klausimais, iniciatyvinė grupė po „Brexit‘o“ klausimais); dalyvauti įvairių projektų grupių veikloje, Peticijų tinkle, IPOL generalinio direktorato projektuose temomis „Parlamento tikrinimo teisės stiprinimas vykdomųjų įstaigų atžvilgiu“ ir „Teisinė valstybė“, kurie įeina į Parlamento projektų portfelį (PPP);

| — | vykdyti Lisabonos sutarties įgyvendinimo procedūrų stebėseną, įskaitant išorės misijas, parlamentinius susitikimus ir Europos reikalų komitetų konferenciją (COSAC); |
| --- | --- |

—

vykdyti Lisabonos sutarties įgyvendinimo procedūrų stebėseną, įskaitant išorės misijas, parlamentinius susitikimus ir Europos reikalų komitetų konferenciją (COSAC);

| — | užtikrinti valdymą ir vidaus komunikaciją (tarnybiniai posėdžiai, ataskaitos, interneto svetainė, programa e-Committee, statistiniai duomenys, mokymai); |
| --- | --- |

—

užtikrinti valdymą ir vidaus komunikaciją (tarnybiniai posėdžiai, ataskaitos, interneto svetainė, programa e-Committee, statistiniai duomenys, mokymai);

| — | palaikyti ryšius su kitomis institucijomis, suinteresuotomis grupėmis ir pilietine visuomene; |
| --- | --- |

—

palaikyti ryšius su kitomis institucijomis, suinteresuotomis grupėmis ir pilietine visuomene;

| — | integruoti naujus sekretoriato narius ir užtikrinti, kad sekretoriatas prisitaikytų prie naujų darbo priemonių, kurių reikia nuotoliniam darbui (mokymai, testai ir kt.). |
| --- | --- |

—

integruoti naujus sekretoriato narius ir užtikrinti, kad sekretoriatas prisitaikytų prie naujų darbo priemonių, kurių reikia nuotoliniam darbui (mokymai, testai ir kt.).

MOTERŲ TEISIŲ IR LYČIŲ LYGYBĖS KOMITETO SEKRETORIATAS

| — | Organizuoti komiteto ir koordinatorių posėdžius, viešuosius klausymus ir tarpparlamentinius komitetų susitikimus, įskaitant Tarptautinę moters dieną; |
| --- | --- |

—

Organizuoti komiteto ir koordinatorių posėdžius, viešuosius klausymus ir tarpparlamentinius komitetų susitikimus, įskaitant Tarptautinę moters dieną;

| — | raštu ir žodžiu padėti Parlamento nariams vykdyti pirmininko, pirmininko pavaduotojo, pranešėjo, nuomonės referento funkcijas; rengti darbo dokumentus, pranešimų ir nuomonių projektus, rezoliucijas, klausimus, į kuriuos atsakoma žodžiu (teisėkūros ir ne teisėkūros procedūros); |
| --- | --- |

—

raštu ir žodžiu padėti Parlamento nariams vykdyti pirmininko, pirmininko pavaduotojo, pranešėjo, nuomonės referento funkcijas; rengti darbo dokumentus, pranešimų ir nuomonių projektus, rezoliucijas, klausimus, į kuriuos atsakoma žodžiu (teisėkūros ir ne teisėkūros procedūros);

| — | organizuoti komandiruotes ne Parlamento darbo vietose; |
| --- | --- |

—

organizuoti komandiruotes ne Parlamento darbo vietose;

| — | organizuoti komiteto komunikacijos veiklą (FEMM komiteto interneto svetainė, informacinis biuletenis, paskyra socialiniame tinkle Facebook ir kt.); |
| --- | --- |

—

organizuoti komiteto komunikacijos veiklą (FEMM komiteto interneto svetainė, informacinis biuletenis, paskyra socialiniame tinkle Facebook ir kt.);

| — | užtikrinti veiklos koordinavimą su kitais skyriais, tarnybomis ir generaliniais direktoratais ir palaikyti ryšius su kitomis institucijomis, tarptautinėmis organizacijomis ir pilietine visuomene. |
| --- | --- |

—

užtikrinti veiklos koordinavimą su kitais skyriais, tarnybomis ir generaliniais direktoratais ir palaikyti ryšius su kitomis institucijomis, tarptautinėmis organizacijomis ir pilietine visuomene.

PETICIJŲ KOMITETO SEKRETORIATAS

| — | Rengti peticijų santraukas, tvarkyti peticijas ir reaguoti į jas (laiškų rengimas, duomenų bazė e-Petition, interneto svetainė, faktų nustatymo misijos); |
| --- | --- |

—

Rengti peticijų santraukas, tvarkyti peticijas ir reaguoti į jas (laiškų rengimas, duomenų bazė e-Petition, interneto svetainė, faktų nustatymo misijos);

| — | teikti komitetui sekretoriato paslaugas (komiteto ir koordinatorių posėdžių rengimas, planavimas, protokolai ir kt.); |
| --- | --- |

—

teikti komitetui sekretoriato paslaugas (komiteto ir koordinatorių posėdžių rengimas, planavimas, protokolai ir kt.);

| — | palaikyti ryšius su peticijas teikiančiais piliečiais; |
| --- | --- |

—

palaikyti ryšius su peticijas teikiančiais piliečiais;

| — | rengti darbo dokumentus ir pranešimų projektus (teisėkūros ir ne teisėkūros procedūros); |
| --- | --- |

—

rengti darbo dokumentus ir pranešimų projektus (teisėkūros ir ne teisėkūros procedūros);

| — | palaikyti ryšius su kitomis institucijomis (Europos Komisijos generaliniu sekretoriatu, valstybių narių ir trečiųjų šalių nuolatinėmis atstovybėmis ir diplomatinėmis tarnybomis), suinteresuotomis grupėmis ir pilietine visuomene; |
| --- | --- |

—

palaikyti ryšius su kitomis institucijomis (Europos Komisijos generaliniu sekretoriatu, valstybių narių ir trečiųjų šalių nuolatinėmis atstovybėmis ir diplomatinėmis tarnybomis), suinteresuotomis grupėmis ir pilietine visuomene;

| — | raštu ir žodžiu padėti Parlamento nariams vykdyti pirmininko, pirmininko pavaduotojo, pranešėjo, nuomonės referento funkcijas; |
| --- | --- |

—

raštu ir žodžiu padėti Parlamento nariams vykdyti pirmininko, pirmininko pavaduotojo, pranešėjo, nuomonės referento funkcijas;

| — | palaikyti ryšius su Europos ombudsmenu ir nacionalinių parlamentų peticijų komitetais; |
| --- | --- |

—

palaikyti ryšius su Europos ombudsmenu ir nacionalinių parlamentų peticijų komitetais;

| — | vykdyti kitas funkcijas: IT projektai (Petiportal, e-Petition, BPM). |
| --- | --- |

—

vykdyti kitas funkcijas: IT projektai (Petiportal, e-Petition, BPM).

TYRIMO KOMITETO PROGRAMOS „PEGASUS“ IR LYGIAVERČIŲ ŠNIPINĖJIMO PROGRAMŲ NAUDOJIMUI TIRTI (PEGA) SEKRETORIATAS

Atsiradus įtarimams, kad prieš žurnalistus, politikus, teisėsaugos pareigūnus, diplomatus, advokatus, verslininkus, pilietinės visuomenės veikėjus ir kitus piliečius buvo panaudota programos „Pegasus“ šnipinėjimo programinė įranga, Parlamentas nusprendė sudaryti tyrimo komitetą, kuris ištirtų programos „Pegasus“ ir kitų šnipinėjimo programų naudojimo atvejus ir nustatytų, ar tais atvejais buvo pažeisti Sąjungos teisės aktai ir pagrindinės teisės.

| — | Padėti pirmininkui ir nariams visais su tyrimo komiteto darbo planavimu, organizavimu ir priežiūra susijusiais aspektais, t. y. tvarkyti prašymus parengti tyrimus ir informacinius pranešimus ir organizuoti klausymus, keitimąsi nuomonėmis, praktinius seminarus ir komandiruotes; |
| --- | --- |

—

Padėti pirmininkui ir nariams visais su tyrimo komiteto darbo planavimu, organizavimu ir priežiūra susijusiais aspektais, t. y. tvarkyti prašymus parengti tyrimus ir informacinius pranešimus ir organizuoti klausymus, keitimąsi nuomonėmis, praktinius seminarus ir komandiruotes;

| — | bendradarbiaujant su COMM generaliniu direktoratu perduoti informaciją ir informuoti apie tyrimo komiteto veiklą visu komiteto įgaliojimų laiku; |
| --- | --- |

—

bendradarbiaujant su COMM generaliniu direktoratu perduoti informaciją ir informuoti apie tyrimo komiteto veiklą visu komiteto įgaliojimų laiku;

| — | finalizuoti pranešimą komitete, padėti pranešėjui ir nariams rengiant pakeitimus ir kompromisinius pakeitimus, organizuoti ir prižiūrėti balsavimą komitete ir pateikti dokumentus plenariniame posėdyje. |
| --- | --- |

—

finalizuoti pranešimą komitete, padėti pranešėjui ir nariams rengiant pakeitimus ir kompromisinius pakeitimus, organizuoti ir prižiūrėti balsavimą komitete ir pateikti dokumentus plenariniame posėdyje.

PILIEČIŲ TEISIŲ IR KONSTITUCINIŲ REIKALŲ TEMINIS SKYRIUS

| — | Teikti Parlamento organams ir komitetų sekretoriatams pagalbą (tyrimai ir vidaus bei išorės apžvalgos, praktiniai seminarai, apžvalgos Parlamento pirmininkei ir generaliniam sekretoriui ir kt.) piliečių teisių ir konstitucinių reikalų srityje (susiję komitetai: AFCO, FEMM, JURI, LIBE, PETI); |
| --- | --- |

—

Teikti Parlamento organams ir komitetų sekretoriatams pagalbą (tyrimai ir vidaus bei išorės apžvalgos, praktiniai seminarai, apžvalgos Parlamento pirmininkei ir generaliniam sekretoriui ir kt.) piliečių teisių ir konstitucinių reikalų srityje (susiję komitetai: AFCO, FEMM, JURI, LIBE, PETI);

| — | teikti Parlamento komitetams išorės ekspertų parengtą informaciją (poreikių nustatymas, konkursai, vertinimas); plėtoti ryšius su išorės ekspertais, mokslinių tyrimų institutais ir universitetais; |
| --- | --- |

—

teikti Parlamento komitetams išorės ekspertų parengtą informaciją (poreikių nustatymas, konkursai, vertinimas); plėtoti ryšius su išorės ekspertais, mokslinių tyrimų institutais ir universitetais;

| — | plėtoti ryšius su EPRS generaliniu direktoratu, platinti teminio skyriaus parengtus dokumentus, plėtoti teminio skyriaus darbo priemones; |
| --- | --- |

—

plėtoti ryšius su EPRS generaliniu direktoratu, platinti teminio skyriaus parengtus dokumentus, plėtoti teminio skyriaus darbo priemones;

| — | prisidėti prie žinioms valdyti skirtos modernios informacinės aplinkos diegimo; |
| --- | --- |

—

prisidėti prie žinioms valdyti skirtos modernios informacinės aplinkos diegimo;

| — | atnaujinti faktų suvestines. |
| --- | --- |

—

atnaujinti faktų suvestines.

D DIREKTORATAS

BIUDŽETO REIKALŲ DIREKTORATAS

| — | Vadovauti direktorato skyriams ir tarnyboms, koordinuoti ir prižiūrėti jų veiklą; |
| --- | --- |

—

Vadovauti direktorato skyriams ir tarnyboms, koordinuoti ir prižiūrėti jų veiklą;

| — | užtikrinti projektų valdymą; |
| --- | --- |

—

užtikrinti projektų valdymą;

| — | atstovauti institucijai įvairiuose vidaus komitetuose ir tarpinstituciniuose forumuose; |
| --- | --- |

—

atstovauti institucijai įvairiuose vidaus komitetuose ir tarpinstituciniuose forumuose;

| — | vykdyti perįgalioto leidimus suteikiančio pareigūno pareigas. |
| --- | --- |

—

vykdyti perįgalioto leidimus suteikiančio pareigūno pareigas.

BIUDŽETO KOMITETO SEKRETORIATAS

| — | Organizuoti tarpinstitucinius susitikimus (nuosavi ištekliai, priemonė „Next Generation EU“, mokėjimai) ir su biudžeto procedūra susijusią veiklą (įskaitant trišalius dialogus ir taikinimą), palaikyti ryšius su kitomis institucijomis; |
| --- | --- |

—

Organizuoti tarpinstitucinius susitikimus (nuosavi ištekliai, priemonė „Next Generation EU“, mokėjimai) ir su biudžeto procedūra susijusią veiklą (įskaitant trišalius dialogus ir taikinimą), palaikyti ryšius su kitomis institucijomis;

| — | rengti pranešimų ir nuomonių projektus (teisėkūros, ne teisėkūros ir biudžeto procedūros); |
| --- | --- |

—

rengti pranešimų ir nuomonių projektus (teisėkūros, ne teisėkūros ir biudžeto procedūros);

| — | užtikrinti, kad BUDG komiteto darbas vyktų sklandžiai, organizuoti komiteto ir koordinatorių posėdžius, parengiamuosius posėdžius, viešuosius klausymus, planuoti, rengti protokolus ir kt.; |
| --- | --- |

—

užtikrinti, kad BUDG komiteto darbas vyktų sklandžiai, organizuoti komiteto ir koordinatorių posėdžius, parengiamuosius posėdžius, viešuosius klausymus, planuoti, rengti protokolus ir kt.;

| — | organizuoti bendrus posėdžius; vadovauti Ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo priemonės grupės darbui; rengti bendrą medžiagą; |
| --- | --- |

—

organizuoti bendrus posėdžius; vadovauti Ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo priemonės grupės darbui; rengti bendrą medžiagą;

| — | raštu ir žodžiu padėti Parlamento nariams vykdyti pirmininko, pranešėjo, nuomonės referento funkcijas; |
| --- | --- |

—

raštu ir žodžiu padėti Parlamento nariams vykdyti pirmininko, pranešėjo, nuomonės referento funkcijas;

| — | prisidėti prie Parlamento projektų portfelio (PPP) projektų, darbo grupių veiklos ir kitų horizontaliųjų generalinio direktorato klausimų. |
| --- | --- |

—

prisidėti prie Parlamento projektų portfelio (PPP) projektų, darbo grupių veiklos ir kitų horizontaliųjų generalinio direktorato klausimų.

BIUDŽETO KONTROLĖS KOMITETO SEKRETORIATAS

| — | Teikti komitetui sekretoriato paslaugas (komiteto ir koordinatorių posėdžių rengimas, planavimas, protokolai ir kt.); |
| --- | --- |

—

Teikti komitetui sekretoriato paslaugas (komiteto ir koordinatorių posėdžių rengimas, planavimas, protokolai ir kt.);

| — | raštu ir žodžiu padėti Parlamento nariams vykdyti pirmininko, pirmininko pavaduotojo, pranešėjo, nuomonės referento funkcijas; |
| --- | --- |

—

raštu ir žodžiu padėti Parlamento nariams vykdyti pirmininko, pirmininko pavaduotojo, pranešėjo, nuomonės referento funkcijas;

| — | rengti darbo dokumentus, pranešimų projektus (teisėkūros ir ne teisėkūros procedūros), nuomonių projektus; |
| --- | --- |

—

rengti darbo dokumentus, pranešimų projektus (teisėkūros ir ne teisėkūros procedūros), nuomonių projektus;

| — | organizuoti bendrus posėdžius; rengti posėdžių medžiagą; |
| --- | --- |

—

organizuoti bendrus posėdžius; rengti posėdžių medžiagą;

| — | taikyti nuotolinio darbo tvarką siekiant padėti komitetui darbe, t. y. organizuoti posėdžius ir nuotolinį balsavimą; |
| --- | --- |

—

taikyti nuotolinio darbo tvarką siekiant padėti komitetui darbe, t. y. organizuoti posėdžius ir nuotolinį balsavimą;

| — | palaikyti ryšius su Audito Rūmais ir OLAF; |
| --- | --- |

—

palaikyti ryšius su Audito Rūmais ir OLAF;

| — | rinkti informaciją klausimais, kuriais nebūtinai bus rengiami pranešimai, t. y. aktualiais klausimais, susijusiais su tuo, kaip institucijos arba valstybės narės valdo Sąjungos biudžeto išteklius; |
| --- | --- |

—

rinkti informaciją klausimais, kuriais nebūtinai bus rengiami pranešimai, t. y. aktualiais klausimais, susijusiais su tuo, kaip institucijos arba valstybės narės valdo Sąjungos biudžeto išteklius;

| — | palaikyti ryšius su kitomis institucijomis, suinteresuotomis grupėmis ir pilietine visuomene; |
| --- | --- |

—

palaikyti ryšius su kitomis institucijomis, suinteresuotomis grupėmis ir pilietine visuomene;

| — | rengti viešuosius klausymus, organizuoti darbo grupių komandiruotes arba delegacijų vizitus ne Parlamento darbo vietose ir kt.; |
| --- | --- |

—

rengti viešuosius klausymus, organizuoti darbo grupių komandiruotes arba delegacijų vizitus ne Parlamento darbo vietose ir kt.;

| — | tvarkyti, archyvuoti ir administruoti konfidencialius dokumentus, susijusius su tarnybomis, atsakingomis už dokumentų registrą ir konfidencialių dokumentų archyvą, organizuoti susipažinimą su konfidencialiais dokumentais. |
| --- | --- |

—

tvarkyti, archyvuoti ir administruoti konfidencialius dokumentus, susijusius su tarnybomis, atsakingomis už dokumentų registrą ir konfidencialių dokumentų archyvą, organizuoti susipažinimą su konfidencialiais dokumentais.

BIUDŽETO REIKALŲ TEMINIS SKYRIUS

| — | Užtikrinti vidaus ekspertines žinias, biudžeto vykdymą, rengti faktų suvestines, tvarkyti horizontaliuosius klausimus, susijusius su decentralizuotais organais, inicijuoti bandomuosius projektus, pradėti parengiamuosius veiksmus; |
| --- | --- |

—

Užtikrinti vidaus ekspertines žinias, biudžeto vykdymą, rengti faktų suvestines, tvarkyti horizontaliuosius klausimus, susijusius su decentralizuotais organais, inicijuoti bandomuosius projektus, pradėti parengiamuosius veiksmus;

| — | organizuoti išorės tyrimus biudžeto ir biudžeto kontrolės klausimais; |
| --- | --- |

—

organizuoti išorės tyrimus biudžeto ir biudžeto kontrolės klausimais;

| — | vykdyti biudžeto procedūros ir biudžeto įvykdymo patvirtinimo priežiūrą, be kita ko, vykdyti pagalbos tarnybos funkcijas biudžeto įvykdymo EP klausimais; |
| --- | --- |

—

vykdyti biudžeto procedūros ir biudžeto įvykdymo patvirtinimo priežiūrą, be kita ko, vykdyti pagalbos tarnybos funkcijas biudžeto įvykdymo EP klausimais;

| — | skelbiant tyrimus populiarinti komiteto veiklą, kad ji būtų matoma, gerinti intraneto ir interneto svetainių išvaizdą ir kt.; |
| --- | --- |

—

skelbiant tyrimus populiarinti komiteto veiklą, kad ji būtų matoma, gerinti intraneto ir interneto svetainių išvaizdą ir kt.;

| — | palaikyti ryšius su kitais kompetentingais organais ir šios srities akademine visuomene (EPRDC, EBPO ir kt.). |
| --- | --- |

—

palaikyti ryšius su kitais kompetentingais organais ir šios srities akademine visuomene (EPRDC, EBPO ir kt.).

E DIREKTORATAS

TEISĖKŪROS IR KOMITETŲ VEIKLOS KOORDINAVIMO DIREKTORATAS

| — | Vadovauti direktorato skyriams ir tarnyboms, koordinuoti ir prižiūrėti jų veiklą; |
| --- | --- |

—

Vadovauti direktorato skyriams ir tarnyboms, koordinuoti ir prižiūrėti jų veiklą;

| — | prižiūrėti, kaip organizuojama ir (arba) koordinuojama horizontalaus pobūdžio komitetų veikla (pirmieji po rinkimų komitetų posėdžiai, paskirtųjų Komisijos narių klausymai, deleguotųjų aktų tikrinimas ir DFP programų įgyvendinimas, derybos dėl teisėkūros procedūra priimamų aktų su Taryba, PE ir Komisijos pagrindų susitarimo (tarptautinės derybos, ekspertų grupės) ir susitarimo dėl geresnės teisėkūros įgyvendinimas, vykdomosios valdžios kontrolė, skaidrumas ir dokumentų tvarkymas ir kt.; |
| --- | --- |

—

prižiūrėti, kaip organizuojama ir (arba) koordinuojama horizontalaus pobūdžio komitetų veikla (pirmieji po rinkimų komitetų posėdžiai, paskirtųjų Komisijos narių klausymai, deleguotųjų aktų tikrinimas ir DFP programų įgyvendinimas, derybos dėl teisėkūros procedūra priimamų aktų su Taryba, PE ir Komisijos pagrindų susitarimo (tarptautinės derybos, ekspertų grupės) ir susitarimo dėl geresnės teisėkūros įgyvendinimas, vykdomosios valdžios kontrolė, skaidrumas ir dokumentų tvarkymas ir kt.;

| — | koordinuoti Komitetų pirmininkų sueigos posėdžių rengimą ir IPOL ir IPOL-EXPO skyrių vadovų posėdžius; |
| --- | --- |

—

koordinuoti Komitetų pirmininkų sueigos posėdžių rengimą ir IPOL ir IPOL-EXPO skyrių vadovų posėdžius;

| — | padėti Komitetų pirmininkų sueigos pirmininkui Parlamento organų (Komitetų pirmininkų sueigos ir Frakcijų pirmininkų sueigos) posėdžių metu; atstovauti IPOL generaliniam direktoratui Tarpinstitucinio koordinavimo grupėje ir Frakcijų pirmininkų sueigos parengiamuosiuose posėdžiuose; |
| --- | --- |

—

padėti Komitetų pirmininkų sueigos pirmininkui Parlamento organų (Komitetų pirmininkų sueigos ir Frakcijų pirmininkų sueigos) posėdžių metu; atstovauti IPOL generaliniam direktoratui Tarpinstitucinio koordinavimo grupėje ir Frakcijų pirmininkų sueigos parengiamuosiuose posėdžiuose;

| — | prižiūrėti tam tikrų Parlamento komitetų darbų koordinavimą (ne teisėkūros pranešimai, klausimai dėl kompetencijos ir bendradarbiavimo tvarka, klausymų ir komandiruočių arba ad hoc delegacijų vizitų programos (arba individualūs prašymai) ne trijose Parlamento darbo vietose, teisėkūros planavimas (Parlamento komitetų pirmininkų sueigos indėlis į Komisijos darbo programą; bendro pareiškimo įgyvendinimo stebėsena ir kt.), bendradarbiavimas su Audito Rūmais, kitomis ES institucijomis (Regionų komitetu, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetu) ir nacionaliniais parlamentais); |
| --- | --- |

—

prižiūrėti tam tikrų Parlamento komitetų darbų koordinavimą (ne teisėkūros pranešimai, klausimai dėl kompetencijos ir bendradarbiavimo tvarka, klausymų ir komandiruočių arba ad hoc delegacijų vizitų programos (arba individualūs prašymai) ne trijose Parlamento darbo vietose, teisėkūros planavimas (Parlamento komitetų pirmininkų sueigos indėlis į Komisijos darbo programą; bendro pareiškimo įgyvendinimo stebėsena ir kt.), bendradarbiavimas su Audito Rūmais, kitomis ES institucijomis (Regionų komitetu, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetu) ir nacionaliniais parlamentais);

| — | koordinuoti pagrindinius horizontaliuosius klausimus (pvz., Parlamento komitetų poziciją dėl susitarimo dėl Jungtinės Karalystės, dėl naujos daugiametės finansinės programos ir kt.); |
| --- | --- |

—

koordinuoti pagrindinius horizontaliuosius klausimus (pvz., Parlamento komitetų poziciją dėl susitarimo dėl Jungtinės Karalystės, dėl naujos daugiametės finansinės programos ir kt.);

| — | vizuoti ir kabinetams pateikti prašymus leisti surengti neeilinius komitetų ir delegacijų posėdžius; |
| --- | --- |

—

vizuoti ir kabinetams pateikti prašymus leisti surengti neeilinius komitetų ir delegacijų posėdžius;

| — | vykdyti perįgaliotojo leidimus suteikiančio pareigūno pareigas. |
| --- | --- |

—

vykdyti perįgaliotojo leidimus suteikiančio pareigūno pareigas.

TEISĖS REIKALŲ SKYRIUS

| — | Užtikrinti horizontaliąją ir strateginę atskirų teisėkūros dokumentų stebėseną per visą bendro sprendimo procedūrą, dalyvaujant trišaliuose dialoguose ir šešėlinių pranešėjų posėdžiuose, prisidedant prie geriausios patirties pavyzdžių, susijusių su Darbo tvarkos taisyklių įgyvendinimu, plėtojimo ir atsakant į įvairius klausimus (pvz., apie skaidrumą); |
| --- | --- |

—

Užtikrinti horizontaliąją ir strateginę atskirų teisėkūros dokumentų stebėseną per visą bendro sprendimo procedūrą, dalyvaujant trišaliuose dialoguose ir šešėlinių pranešėjų posėdžiuose, prisidedant prie geriausios patirties pavyzdžių, susijusių su Darbo tvarkos taisyklių įgyvendinimu, plėtojimo ir atsakant į įvairius klausimus (pvz., apie skaidrumą);

| — | deleguotieji ir įgyvendinimo aktai: įgyvendinti 2016 m. susitarimą (Tarpinstitucinis susitarimas dėl geresnės teisėkūros ir atsakymai į komitetų prašymus (pagalbos tarnybos funkcijos)); glaudžiai bendradarbiaujant su Teisės tarnyba rengti DIA tinklo posėdžius (keitimasis gerąja patirtimi); rengti įvairius Pirmininkų sueigai ir Komitetų pirmininkų sueigai skirtus dokumentus, įskaitant dokumentus, susijusius su priežiūros procesu ir kasmėnesine deleguotųjų aktų apžvalga, sustabdymo laikotarpiais ir vadinamaisiais išankstiniais neprieštaravimais; |
| --- | --- |

—

deleguotieji ir įgyvendinimo aktai: įgyvendinti 2016 m. susitarimą (Tarpinstitucinis susitarimas dėl geresnės teisėkūros ir atsakymai į komitetų prašymus (pagalbos tarnybos funkcijos)); glaudžiai bendradarbiaujant su Teisės tarnyba rengti DIA tinklo posėdžius (keitimasis gerąja patirtimi); rengti įvairius Pirmininkų sueigai ir Komitetų pirmininkų sueigai skirtus dokumentus, įskaitant dokumentus, susijusius su priežiūros procesu ir kasmėnesine deleguotųjų aktų apžvalga, sustabdymo laikotarpiais ir vadinamaisiais išankstiniais neprieštaravimais;

| — | užtikrinti horizontaliąją teisėkūros dokumentų, įskaitant daugiametės finansinės programos dokumentus (daugiametės finansinės programos tinklas), priežiūrą; vertinti derybų rezultatus; svarstyti įvairius su santykiais su Jungtine Karalyste susijusius aspektus (parama Kontaktinės grupės Jungtinės Karalystės klausimais sekretoriatui; santykiams su Jungtine Karalyste skirtas tinklas); inicijuoti tinklą administraciniu lygiu dėl derybų dėl tarptautinių susitarimų; |
| --- | --- |

—

užtikrinti horizontaliąją teisėkūros dokumentų, įskaitant daugiametės finansinės programos dokumentus (daugiametės finansinės programos tinklas), priežiūrą; vertinti derybų rezultatus; svarstyti įvairius su santykiais su Jungtine Karalyste susijusius aspektus (parama Kontaktinės grupės Jungtinės Karalystės klausimais sekretoriatui; santykiams su Jungtine Karalyste skirtas tinklas); inicijuoti tinklą administraciniu lygiu dėl derybų dėl tarptautinių susitarimų;

| — | vykdyti mokymų, įskaitant mokymus Parlamento nariams (Learn.MEP), veiklą ir teikti informaciją tiek Parlamento viduje, tiek išorėje skyriaus kompetencijai priklausančiais klausimais (mokymai Tarybai pirmininkausiančių valstybių narių atstovams, mokymai apie Darbo tvarkos taisykles); |
| --- | --- |

—

vykdyti mokymų, įskaitant mokymus Parlamento nariams (Learn.MEP), veiklą ir teikti informaciją tiek Parlamento viduje, tiek išorėje skyriaus kompetencijai priklausančiais klausimais (mokymai Tarybai pirmininkausiančių valstybių narių atstovams, mokymai apie Darbo tvarkos taisykles);

| — | prisidėti prie esamų IT priemonių (mokymai apie įvestis programoje ITER) ir Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1049/2001 (1) (prašymai susipažinti su keturių stulpelių dokumentais) įgyvendinimo ir tinkamo taikymo; skatinti naudoti naujas IT priemones (Trilogue Table Editor); |
| --- | --- |

—

prisidėti prie esamų IT priemonių (mokymai apie įvestis programoje ITER) ir Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1049/2001 (1) (prašymai susipažinti su keturių stulpelių dokumentais) įgyvendinimo ir tinkamo taikymo; skatinti naudoti naujas IT priemones (Trilogue Table Editor);

| — | užtikrinti veiklos koordinavimą kartu su analogiškomis Komisijos ir Tarybos tarnybomis; rengti Tarybai pirmininkausiančių valstybių narių atstovų ir Parlamento komitetų pirmininkų susitikimus (vadinamieji paspartinti ryšiai); organizuoti pagal bendro sprendimo procedūrą priimtų LEX tekstų pasirašymo procedūrą, kad juos būtų galima paskelbti; |
| --- | --- |

—

užtikrinti veiklos koordinavimą kartu su analogiškomis Komisijos ir Tarybos tarnybomis; rengti Tarybai pirmininkausiančių valstybių narių atstovų ir Parlamento komitetų pirmininkų susitikimus (vadinamieji paspartinti ryšiai); organizuoti pagal bendro sprendimo procedūrą priimtų LEX tekstų pasirašymo procedūrą, kad juos būtų galima paskelbti;

| — | optimizuoti procedūras ir vidaus kanalus; valdyti skyriaus informaciją ir žinias, ypač susijusias su per COVID-19 pandemiją išplėtotu nuotoliniu darbu. |
| --- | --- |

—

optimizuoti procedūras ir vidaus kanalus; valdyti skyriaus informaciją ir žinias, ypač susijusias su per COVID-19 pandemiją išplėtotu nuotoliniu darbu.

KOMITETŲ VEIKLOS KOORDINAVIMO IR TEISĖKŪROS PLANAVIMO SKYRIUS

| — | Teikti Komitetų pirmininkų sueigai sekretoriato paslaugas ir užtikrinti šio organo sprendimų ir rekomendacijų rengimą; rūpintis korespondencija Komitetų pirmininkų sueigos pirmininkui; |
| --- | --- |

—

Teikti Komitetų pirmininkų sueigai sekretoriato paslaugas ir užtikrinti šio organo sprendimų ir rekomendacijų rengimą; rūpintis korespondencija Komitetų pirmininkų sueigos pirmininkui;

| — | tvarkyti horizontaliuosius klausimus arba klausimus, susijusius su keliais komitetais (pirmieji po rinkimų komitetų posėdžiai, svarstymai komitetuose, paskirtųjų Komisijos narių klausymai), komitetų ir kitų institucijų bendradarbiavimas, procedūriniai ir instituciniai klausimai; užtikrinti Parlamento komitetų veiklos stebėseną šiame kontekste ir Tarpinstitucinio susitarimo dėl geresnės teisėkūros įgyvendinimo politinę stebėseną; |
| --- | --- |

—

tvarkyti horizontaliuosius klausimus arba klausimus, susijusius su keliais komitetais (pirmieji po rinkimų komitetų posėdžiai, svarstymai komitetuose, paskirtųjų Komisijos narių klausymai), komitetų ir kitų institucijų bendradarbiavimas, procedūriniai ir instituciniai klausimai; užtikrinti Parlamento komitetų veiklos stebėseną šiame kontekste ir Tarpinstitucinio susitarimo dėl geresnės teisėkūros įgyvendinimo politinę stebėseną;

| — | tvarkyti prašymus leisti rengti pranešimus savo iniciatyva, įskaitant savo iniciatyva teikiamus teisėkūros pranešimus, taikyti 55 ir 56 straipsnius ir spręsti komitetų kompetencijos kolizijų klausimus; rengti Komitetų pirmininkų sueigos rekomendacijas; |
| --- | --- |

—

tvarkyti prašymus leisti rengti pranešimus savo iniciatyva, įskaitant savo iniciatyva teikiamus teisėkūros pranešimus, taikyti 55 ir 56 straipsnius ir spręsti komitetų kompetencijos kolizijų klausimus; rengti Komitetų pirmininkų sueigos rekomendacijas;

| — | rengti IPOL ir IPOL-EXPO skyrių vadovų posėdžius ir užtikrinti stebėseną Komitetų veiklos koordinavimo ir teisėkūros planavimo skyriaus kompetencijai priklausančiose srityse; |
| --- | --- |

—

rengti IPOL ir IPOL-EXPO skyrių vadovų posėdžius ir užtikrinti stebėseną Komitetų veiklos koordinavimo ir teisėkūros planavimo skyriaus kompetencijai priklausančiose srityse;

| — | planuoti ir stebėti Parlamento komitetų darbus, siekiant vykdyti plenarinės sesijos darbų planavimą, palaikant ryšius su kitais generaliniais direktoratais ir institucijomis; atstovauti komitetams įvairiuose tarpžinybiniuose planavimo posėdžiuose; |
| --- | --- |

—

planuoti ir stebėti Parlamento komitetų darbus, siekiant vykdyti plenarinės sesijos darbų planavimą, palaikant ryšius su kitais generaliniais direktoratais ir institucijomis; atstovauti komitetams įvairiuose tarpžinybiniuose planavimo posėdžiuose;

| — | rengti, koordinuoti ir prižiūrėti metines klausymų ir delegacijų programas; rengti ekspertų biudžetų paskirstymą (horizontalieji ir reglamentavimo aspektai, išteklių paskirstymas, metinė ataskaita); vykdyti komitetų ir nacionalinių parlamentų bendradarbiavimo priežiūrą ir rinkti pasiūlymus COSAC klausimynui; |
| --- | --- |

—

rengti, koordinuoti ir prižiūrėti metines klausymų ir delegacijų programas; rengti ekspertų biudžetų paskirstymą (horizontalieji ir reglamentavimo aspektai, išteklių paskirstymas, metinė ataskaita); vykdyti komitetų ir nacionalinių parlamentų bendradarbiavimo priežiūrą ir rinkti pasiūlymus COSAC klausimynui;

| — | rengti teisėkūros ir politinę Parlamento komitetų darbotvarkę: kasmetinis Komitetų pirmininkų sueigos susitikimas su Komisijos nariais (darbo grupių posėdžiai); prisidėti prie teisėkūros programos ir Europos Komisijos veiklos teikiant apibendrinamąją ataskaitą ir vykdant jos įgyvendinimo stebėseną; koordinuoti komitetų rekomendacijas dėl derybų dėl bendro pareiškimo; |
| --- | --- |

—

rengti teisėkūros ir politinę Parlamento komitetų darbotvarkę: kasmetinis Komitetų pirmininkų sueigos susitikimas su Komisijos nariais (darbo grupių posėdžiai); prisidėti prie teisėkūros programos ir Europos Komisijos veiklos teikiant apibendrinamąją ataskaitą ir vykdant jos įgyvendinimo stebėseną; koordinuoti komitetų rekomendacijas dėl derybų dėl bendro pareiškimo;

| — | užtikrinti, kad Parlamento komiteto veikla vyktų sklandžiai pagal COVID-19 pandemijos metu nustatytą darbo tvarką; rengti statistinius duomenis apie komitetų veiklą ir prižiūrėti, kaip Europos Komisija reaguoja į Europos Parlamento prašymus. |
| --- | --- |

—

užtikrinti, kad Parlamento komiteto veikla vyktų sklandžiai pagal COVID-19 pandemijos metu nustatytą darbo tvarką; rengti statistinius duomenis apie komitetų veiklą ir prižiūrėti, kaip Europos Komisija reaguoja į Europos Parlamento prašymus.

POSĖDŽIŲ TVARKARAŠČIO SKYRIUS

| — | Planuoti koordinatorių posėdžius, trišalius dialogus, šešėlinių pranešėjų posėdžius, darbo grupių posėdžius ir komitetų ir delegacijų sekretoriatų posėdžius; |
| --- | --- |

—

Planuoti koordinatorių posėdžius, trišalius dialogus, šešėlinių pranešėjų posėdžius, darbo grupių posėdžius ir komitetų ir delegacijų sekretoriatų posėdžius;

| — | užtikrinti metinį Parlamento komitetų posėdžių, tarpparlamentinių delegacijų vizitų ir didelių neeilinių renginių, visų pirma Europos Parlamento pirmininkės organizuojamų renginių, planavimą; |
| --- | --- |

—

užtikrinti metinį Parlamento komitetų posėdžių, tarpparlamentinių delegacijų vizitų ir didelių neeilinių renginių, visų pirma Europos Parlamento pirmininkės organizuojamų renginių, planavimą;

| — | pagal galiojančias taisykles užtikrinti posėdžiams skirtų išteklių, įskaitant posėdžių sales, valdymą; |
| --- | --- |

—

pagal galiojančias taisykles užtikrinti posėdžiams skirtų išteklių, įskaitant posėdžių sales, valdymą;

| — | planuoti nuotolinį balsavimą (EPvote) Parlamento komitetuose; |
| --- | --- |

—

planuoti nuotolinį balsavimą (EPvote) Parlamento komitetuose;

| — | tvarkyti prašymus taikyti išimtis dėl posėdžių rengimo nenumatytu laiku; |
| --- | --- |

—

tvarkyti prašymus taikyti išimtis dėl posėdžių rengimo nenumatytu laiku;

| — | IPOL generaliniame direktorate administruoti konfidencialių dokumentų salę. |
| --- | --- |

—

IPOL generaliniame direktorate administruoti konfidencialių dokumentų salę.

LEIDYBOS IR KOMUNIKACIJOS VEIKLOS KOORDINAVIMO SKYRIUS

| — | Bendradarbiauti su COMM generaliniu direktoratu komunikacijos srityje: planavimas, koordinavimas, dalijimasis informacija ir keitimasis patirtimi; dalyvauti Biuro komunikacijos darbo grupės veikloje; koordinuoti komitetų ir delegacijų viešų posėdžių transliavimą internetu ir vykdyti kontaktinio punkto funkcijas; palaikyti COMM generalinį direktoratą įgyvendinant projektą „Webstreaming 4.0“ ir strateginės veiklos programos dėl EP saityno prieinamumo projektą; |
| --- | --- |

—

Bendradarbiauti su COMM generaliniu direktoratu komunikacijos srityje: planavimas, koordinavimas, dalijimasis informacija ir keitimasis patirtimi; dalyvauti Biuro komunikacijos darbo grupės veikloje; koordinuoti komitetų ir delegacijų viešų posėdžių transliavimą internetu ir vykdyti kontaktinio punkto funkcijas; palaikyti COMM generalinį direktoratą įgyvendinant projektą „Webstreaming 4.0“ ir strateginės veiklos programos dėl EP saityno prieinamumo projektą;

| — | padėti gerinti vidaus komunikaciją IPOL generaliniame direktorate administruojant ir tvarkant IPOL generalinio direktorato intraneto svetainę, įskaitant jos pradžios tinklalapį; užtikrinti sąsają su EP intranetu ir „Newshound“ siekiant populiarinti su IPOL generaliniu direktoratu susijusias aktualijas ir veiklą; koordinuoti generalinio direktorato naujienlaiškio rengimą; populiarinti IPOL generalinio direktorato veiklą Parlamento nariams, visų pirma jiems teikiant patarimus aktualiais komunikacijos srities klausimais, tokiais kaip Europos piliečių iniciatyvos; |
| --- | --- |

—

padėti gerinti vidaus komunikaciją IPOL generaliniame direktorate administruojant ir tvarkant IPOL generalinio direktorato intraneto svetainę, įskaitant jos pradžios tinklalapį; užtikrinti sąsają su EP intranetu ir „Newshound“ siekiant populiarinti su IPOL generaliniu direktoratu susijusias aktualijas ir veiklą; koordinuoti generalinio direktorato naujienlaiškio rengimą; populiarinti IPOL generalinio direktorato veiklą Parlamento nariams, visų pirma jiems teikiant patarimus aktualiais komunikacijos srities klausimais, tokiais kaip Europos piliečių iniciatyvos;

| — | populiarinti komiteto veiklą redaguojant, rengiant ir publikuojant skelbimus interneto svetainės Europarl pagrindiniame tinklalapyje; skatinti daugialypės terpės produktų naudojimą IPOL, EXPO ir COMM generalinių direktoratų tinklalapiuose ir sudaryti palankias sąlygas sąsajoms tarp šių generalinių direktoratų produktų; skatinti interneto puslapių ir jų kūrimo nuoseklumą ir kokybę; per informacijos teikėjų ir svetainės administratorių padėjėjų tinklą padėti komitetų sekretoriatams komunikacijos klausimais, įskaitant komunikaciją komitetų interneto svetainių tinklalapiuose, skirtuose vardiniam balsavimui; |
| --- | --- |

—

populiarinti komiteto veiklą redaguojant, rengiant ir publikuojant skelbimus interneto svetainės Europarl pagrindiniame tinklalapyje; skatinti daugialypės terpės produktų naudojimą IPOL, EXPO ir COMM generalinių direktoratų tinklalapiuose ir sudaryti palankias sąlygas sąsajoms tarp šių generalinių direktoratų produktų; skatinti interneto puslapių ir jų kūrimo nuoseklumą ir kokybę; per informacijos teikėjų ir svetainės administratorių padėjėjų tinklą padėti komitetų sekretoriatams komunikacijos klausimais, įskaitant komunikaciją komitetų interneto svetainių tinklalapiuose, skirtuose vardiniam balsavimui;

| — | populiarinti tyrimų skyrių veiklą administruojant publikacijas registre ir koordinuojant faktų suvestinių rengimą; teikti pagalbą tiems skyriams leidybos klausimais ir didinti jų veiklos matomumą ir galimybes su ja susipažinti; leisti bendrą mėnesinį naujienlaiškį ir renginiams skirtas brošiūras; bendradarbiauti su ITEC ir EPRS generaliniais direktoratais plėtojant IT sprendimus, tokius kaip faktų suvestinių valdymo priemonė, publikacijų rengimo ir skelbimo priemonė ir Sąjungos privalomų egzempliorių sistemos kūrimas; |
| --- | --- |

—

populiarinti tyrimų skyrių veiklą administruojant publikacijas registre ir koordinuojant faktų suvestinių rengimą; teikti pagalbą tiems skyriams leidybos klausimais ir didinti jų veiklos matomumą ir galimybes su ja susipažinti; leisti bendrą mėnesinį naujienlaiškį ir renginiams skirtas brošiūras; bendradarbiauti su ITEC ir EPRS generaliniais direktoratais plėtojant IT sprendimus, tokius kaip faktų suvestinių valdymo priemonė, publikacijų rengimo ir skelbimo priemonė ir Sąjungos privalomų egzempliorių sistemos kūrimas;

| — | bendradarbiauti su ITEC generaliniu direktoratu komitetų tinklalapių, programos eCommittee ir PETI portalo raidos klausimais; kartu su ITEC generaliniu direktoratu administruoti kitus projektus, įskaitant paieškos sistemų gerinimą, diegimo planų koordinavimą ir mokymų organizavimą; prisidėti prie nuolatinio paieškos sistemų optimizavimo IPOL ir EXPO generalinių direktoratų komitetams; |
| --- | --- |

—

bendradarbiauti su ITEC generaliniu direktoratu komitetų tinklalapių, programos eCommittee ir PETI portalo raidos klausimais; kartu su ITEC generaliniu direktoratu administruoti kitus projektus, įskaitant paieškos sistemų gerinimą, diegimo planų koordinavimą ir mokymų organizavimą; prisidėti prie nuolatinio paieškos sistemų optimizavimo IPOL ir EXPO generalinių direktoratų komitetams;

| — | parengti komunikacijos produktų ir priemonių rengimo gaires; teikti pagalbą ir patarimus IPOL ir EXPO generalinių direktoratų tarnyboms poreikių komunikacijos srityje, priemonių ir redakciniais klausimais; teikti paramą rengiant mokymus, pritaikytus prie komitetų komunikacijos veiklos; teikti paramą įgyvendinant IPOL generalinio direktorato komunikacijos produktams skirtą suderintą vizualiąją strategiją; |
| --- | --- |

—

parengti komunikacijos produktų ir priemonių rengimo gaires; teikti pagalbą ir patarimus IPOL ir EXPO generalinių direktoratų tarnyboms poreikių komunikacijos srityje, priemonių ir redakciniais klausimais; teikti paramą rengiant mokymus, pritaikytus prie komitetų komunikacijos veiklos; teikti paramą įgyvendinant IPOL generalinio direktorato komunikacijos produktams skirtą suderintą vizualiąją strategiją;

| — | koordinuoti IPOL generalinio direktorato dalyvavimą kasmet vykstančioje Europos dienoje, be kita ko, teikti reikiamą medžiagą; koordinuojant IPLO ir EXPO generalinių direktoratų indėlį prisidėti prie būsimo EYE rengimo. |
| --- | --- |

—

koordinuoti IPOL generalinio direktorato dalyvavimą kasmet vykstančioje Europos dienoje, be kita ko, teikti reikiamą medžiagą; koordinuojant IPLO ir EXPO generalinių direktoratų indėlį prisidėti prie būsimo EYE rengimo.

F DIREKTORATAS

IŠTEKLIŲ DIREKTORATAS

| — | Teikti GD generaliniam direktoriui ir direktoratams pagalbą IT, finansų, logistikos, mokymų ir žmogiškųjų išteklių srityse; |
| --- | --- |

—

Teikti GD generaliniam direktoriui ir direktoratams pagalbą IT, finansų, logistikos, mokymų ir žmogiškųjų išteklių srityse;

| — | vadovauti direktorato skyriams ir tarnyboms, koordinuoti ir prižiūrėti jų veiklą; |
| --- | --- |

—

vadovauti direktorato skyriams ir tarnyboms, koordinuoti ir prižiūrėti jų veiklą;

| — | administruoti projektus (įskaitant Parlamento projektų portfelio (PPP) projektus); |
| --- | --- |

—

administruoti projektus (įskaitant Parlamento projektų portfelio (PPP) projektus);

| — | užtikrinti generalinio direktorato atstovavimą komitetuose ir vidaus posėdžiuose; |
| --- | --- |

—

užtikrinti generalinio direktorato atstovavimą komitetuose ir vidaus posėdžiuose;

| — | užtikrinti strateginės veiklos programos ir generalinio direktorato PPP projektų priežiūrą ir atnaujinimą ir rodiklių taikymą; |
| --- | --- |

—

užtikrinti strateginės veiklos programos ir generalinio direktorato PPP projektų priežiūrą ir atnaujinimą ir rodiklių taikymą;

| — | dalyvauti išteklių direktoratų direktorių posėdžiuose. |
| --- | --- |

—

dalyvauti išteklių direktoratų direktorių posėdžiuose.

PERSONALO SKYRIUS

ŽMOGIŠKIEJI IŠTEKLIAI:

| — | Tvarkyti darbuotojų (pareigūnų, laikinųjų tarnautojų, sutartininkų, deleguotųjų nacionalinių ekspertų) įdarbinimą IPOL generaliniame direktorate; |
| --- | --- |

—

Tvarkyti darbuotojų (pareigūnų, laikinųjų tarnautojų, sutartininkų, deleguotųjų nacionalinių ekspertų) įdarbinimą IPOL generaliniame direktorate;

| — | tvarkyti nuolatinių ir laikinų etatų planą (laisvos vietos, perkėlimai, grąžinimas į darbą); |
| --- | --- |

—

tvarkyti nuolatinių ir laikinų etatų planą (laisvos vietos, perkėlimai, grąžinimas į darbą);

| — | administruoti AD ir AST pareigų grupių kolegų mobilumo procedūrą (informaciniai susitikimai, dvišaliai pokalbiai); |
| --- | --- |

—

administruoti AD ir AST pareigų grupių kolegų mobilumo procedūrą (informaciniai susitikimai, dvišaliai pokalbiai);

| — | tvarkyti stažuotojų atrankos klausimus (T-People, komandiruotės į Strasbūrą); |
| --- | --- |

—

tvarkyti stažuotojų atrankos klausimus (T-People, komandiruotės į Strasbūrą);

| — | užtikrinti įdarbinimo ir grąžinimo į darbą priežiūrą (priėmimas, bandomojo laikotarpio ataskaitų tvarkymas / tvirtinimas, vertinimas); |
| --- | --- |

—

užtikrinti įdarbinimo ir grąžinimo į darbą priežiūrą (priėmimas, bandomojo laikotarpio ataskaitų tvarkymas / tvirtinimas, vertinimas);

| — | tvarkyti nebuvimo darbe klausimus (liga, atostogos, atostogos dėl asmeninių priežasčių, išėjimas į pensiją, viršvalandžiai, su darbu nesusijusi veikla); |
| --- | --- |

—

tvarkyti nebuvimo darbe klausimus (liga, atostogos, atostogos dėl asmeninių priežasčių, išėjimas į pensiją, viršvalandžiai, su darbu nesusijusi veikla);

| — | administruoti studijų vizitus, delegavimą, stipendijas; |
| --- | --- |

—

administruoti studijų vizitus, delegavimą, stipendijas;

| — | rengti statistiką; |
| --- | --- |

—

rengti statistiką;

| — | valdyti konfliktus, teikti patarimus (po ilgo nebuvimo darbe, ligos ar atostogų dėl asmeninių priežasčių); |
| --- | --- |

—

valdyti konfliktus, teikti patarimus (po ilgo nebuvimo darbe, ligos ar atostogų dėl asmeninių priežasčių);

| — | valdyti komandiruotėms trijose Parlamento darbo vietose ir už jų ribų skirtą biudžetą (procedūrų laikymasis, išimtys, iniciatyva „Atgal į mokyklą“, kiti renginiai, tokie kaip EYE, atvirų durų dienos); |
| --- | --- |

—

valdyti komandiruotėms trijose Parlamento darbo vietose ir už jų ribų skirtą biudžetą (procedūrų laikymasis, išimtys, iniciatyva „Atgal į mokyklą“, kiti renginiai, tokie kaip EYE, atvirų durų dienos);

| — | rengti išvažiuojamuosius posėdžius vidaus vadovybei. |
| --- | --- |

—

rengti išvažiuojamuosius posėdžius vidaus vadovybei.

MOKYMAI:

| — | Rengti IPOL ir EXPO generalinių direktoratų kolegoms vidaus mokymus; organizuoti ir finansuoti IPOL generaliniam direktoratui išorės mokymus ir komandiruotes į išorės mokymus. |
| --- | --- |

—

Rengti IPOL ir EXPO generalinių direktoratų kolegoms vidaus mokymus; organizuoti ir finansuoti IPOL generaliniam direktoratui išorės mokymus ir komandiruotes į išorės mokymus.

PAGALBA:

| — | Teikti IPOL ir EXPO generalinių direktoratų kolegoms pagalbą konkrečių programų klausimu; teikti bendrą pagalbą Parlamento komiteto užduočių klausimu. |
| --- | --- |

—

Teikti IPOL ir EXPO generalinių direktoratų kolegoms pagalbą konkrečių programų klausimu; teikti bendrą pagalbą Parlamento komiteto užduočių klausimu.

LOGISTIKA:

| — | Teikti logistinę pagalbą, reikalingą sklandžiam kolegų darbui (įranga, perkraustymas, telefonai, baldai, ergonomika, darbų priežiūra, raštinės reikmenys ir kt.); |
| --- | --- |

—

Teikti logistinę pagalbą, reikalingą sklandžiam kolegų darbui (įranga, perkraustymas, telefonai, baldai, ergonomika, darbų priežiūra, raštinės reikmenys ir kt.);

| — | nustatyti ir administruoti generalinio direktorato patalpas ir užtikrinti aplinkosaugos vadybą (EMAS). |
| --- | --- |

—

nustatyti ir administruoti generalinio direktorato patalpas ir užtikrinti aplinkosaugos vadybą (EMAS).

INFORMACINIŲ TECHNOLOGIJŲ SKYRIUS

| — | Teikti paramą IPOL generalinio direktorato informacinių technologijų naudotojams pasitelkiant IPOL pagalbos tarnybą; administruoti klausimus dėl galimybės naudotojams gauti kompiuterius ir hibridus, prieigos prie elektroninio pašto ir tinklo; konfigūruoti ir prižiūrėti serverius, profesionaliuosius kompiuterius ir kitą IPOL generalinio direktorato IT įrangą; |
| --- | --- |

—

Teikti paramą IPOL generalinio direktorato informacinių technologijų naudotojams pasitelkiant IPOL pagalbos tarnybą; administruoti klausimus dėl galimybės naudotojams gauti kompiuterius ir hibridus, prieigos prie elektroninio pašto ir tinklo; konfigūruoti ir prižiūrėti serverius, profesionaliuosius kompiuterius ir kitą IPOL generalinio direktorato IT įrangą;

| — | teikti IPOL ir EXPO generalinių direktoratų kolegoms (antrosios eilės) paramą IT programų (tokių kaip ITER) klausimu, įskaitant naudotojų vadovus ar rengimo atmintines ir tinklalapius; |
| --- | --- |

—

teikti IPOL ir EXPO generalinių direktoratų kolegoms (antrosios eilės) paramą IT programų (tokių kaip ITER) klausimu, įskaitant naudotojų vadovus ar rengimo atmintines ir tinklalapius;

| — | atstovauti IPOL generalinio direktorato poreikiams ir juos populiarinti darbo grupėse ir tarpžinybiniuose posėdžiuose; tarpininkauti tarp įmonių ir ITEC generalinio direktorato; |
| --- | --- |

—

atstovauti IPOL generalinio direktorato poreikiams ir juos populiarinti darbo grupėse ir tarpžinybiniuose posėdžiuose; tarpininkauti tarp įmonių ir ITEC generalinio direktorato;

| — | koordinuoti ir remti dokumentų XML formatu rengimą platformai AT4AM; prisidėti prie dokumentų kokybės gerinimo tarpinstituciniu lygmeniu; |
| --- | --- |

—

koordinuoti ir remti dokumentų XML formatu rengimą platformai AT4AM; prisidėti prie dokumentų kokybės gerinimo tarpinstituciniu lygmeniu;

| — | atlikti aktyvų vaidmenį analizuojant IPOL generalinio direktorato poreikius ir reikalavimus IT srityje remiantis strateginės veiklos programa /
  Parlamento projektų portfeliu (PPP)
  ; prisidėti prie EP teisėkūros proceso pagrindinių IT programų (visų pirma eLegislate) ir padėti nustatyti naujas IT pagalbines priemones, reikalingas IPOL generalinio direktorato veiklai; skatinti ir remti IT programų pritaikymą dėl Parlamento veiklos pokyčių (Darbo tvarkos taisyklės, naujos Sutartys, politiniai sprendimai) ir dėl naudotojų poreikių; vertinti IPOL generalinio direktorato poreikius standartinės įrangos ir programų srityje ir tenkinti šiuos poreikius; |
| --- | --- |

—

atlikti aktyvų vaidmenį analizuojant IPOL generalinio direktorato poreikius ir reikalavimus IT srityje remiantis strateginės veiklos programa /
  Parlamento projektų portfeliu (PPP)
  ; prisidėti prie EP teisėkūros proceso pagrindinių IT programų (visų pirma eLegislate) ir padėti nustatyti naujas IT pagalbines priemones, reikalingas IPOL generalinio direktorato veiklai; skatinti ir remti IT programų pritaikymą dėl Parlamento veiklos pokyčių (Darbo tvarkos taisyklės, naujos Sutartys, politiniai sprendimai) ir dėl naudotojų poreikių; vertinti IPOL generalinio direktorato poreikius standartinės įrangos ir programų srityje ir tenkinti šiuos poreikius;

| — | užtikrinti su EP teisėkūros veikla susijusių duomenų, tvarkomų ir saugomų programoje ITER, vientisumą ir nuoseklumą, prižiūrėti šių duomenų sklaidą turint mintyje informacijos veiksmingumą ir patikimumą; teikti paramą ir bendradarbiauti su visomis tarnybomis, susijusiomis su EP teisėkūros veiklos dokumentų rengimu, tikrinimu, vertimu ir sklaida; |
| --- | --- |

—

užtikrinti su EP teisėkūros veikla susijusių duomenų, tvarkomų ir saugomų programoje ITER, vientisumą ir nuoseklumą, prižiūrėti šių duomenų sklaidą turint mintyje informacijos veiksmingumą ir patikimumą; teikti paramą ir bendradarbiauti su visomis tarnybomis, susijusiomis su EP teisėkūros veiklos dokumentų rengimu, tikrinimu, vertimu ir sklaida;

| — | nustatyti IT projektų prioritetus; atitinkamai atnaujinti IT programą ir užtikrinti jos priežiūrą; nuolat informuoti vadovybę apie svarbius ir skubius IT klausimus, teikti patarimus, kurie galėtų palengvinti sprendimų priėmimo procesą, ir išreikšti IPOL generalinio direktorato poziciją. |
| --- | --- |

—

nustatyti IT projektų prioritetus; atitinkamai atnaujinti IT programą ir užtikrinti jos priežiūrą; nuolat informuoti vadovybę apie svarbius ir skubius IT klausimus, teikti patarimus, kurie galėtų palengvinti sprendimų priėmimo procesą, ir išreikšti IPOL generalinio direktorato poziciją.

FINANSŲ SKYRIUS

| — | Atlikti visų generaliniame direktorate sudarytų finansinių sandorių ir sutarčių išankstinį patikrinimą; |
| --- | --- |

—

Atlikti visų generaliniame direktorate sudarytų finansinių sandorių ir sutarčių išankstinį patikrinimą;

| — | organizuoti skyriaus veiklą, įskaitant išteklių valdymą, mokymus ir vidaus bei išorės komunikaciją; |
| --- | --- |

—

organizuoti skyriaus veiklą, įskaitant išteklių valdymą, mokymus ir vidaus bei išorės komunikaciją;

| — | teikti pagalbą ir patarimus visais klausimais, susijusiais su biudžeto vykdymu, konkursais, finansinėmis procedūromis ir grandinėmis, be kita ko, reguliariai atnaujinant generalinio direktorato finansines ir biudžeto procedūras; |
| --- | --- |

—

teikti pagalbą ir patarimus visais klausimais, susijusiais su biudžeto vykdymu, konkursais, finansinėmis procedūromis ir grandinėmis, be kita ko, reguliariai atnaujinant generalinio direktorato finansines ir biudžeto procedūras;

| — | užtikrinti koordinavimą ir užtikrinti, kad būtų atstovaujama generaliniam direktoratui įvairiuose komitetuose ir darbo grupėse biudžeto ir finansų valdymo srityje; |
| --- | --- |

—

užtikrinti koordinavimą ir užtikrinti, kad būtų atstovaujama generaliniam direktoratui įvairiuose komitetuose ir darbo grupėse biudžeto ir finansų valdymo srityje;

| — | koordinuoti parengiamąjį darbą dėl biudžeto sudarymo ir jo priežiūrą; prižiūrėti biudžeto vykdymą, prižiūrėti įvairias biudžeto procedūras, pvz., kaupiamąjį perkėlimą, metinį sąskaitų uždarymą ir kt., ir paskirstyti asignavimus biudžeto eilėtuse; |
| --- | --- |

—

koordinuoti parengiamąjį darbą dėl biudžeto sudarymo ir jo priežiūrą; prižiūrėti biudžeto vykdymą, prižiūrėti įvairias biudžeto procedūras, pvz., kaupiamąjį perkėlimą, metinį sąskaitų uždarymą ir kt., ir paskirstyti asignavimus biudžeto eilėtuse;

| — | rengti periodines ir metines veiklos ataskaitas, biudžeto vykdymo ir valdymo ataskaitas, taip pat finansų ir biudžeto ataskaitas; |
| --- | --- |

—

rengti periodines ir metines veiklos ataskaitas, biudžeto vykdymo ir valdymo ataskaitas, taip pat finansų ir biudžeto ataskaitas;

| — | užtikrinti generalinio direktorato vidaus kontrolės koordinavimą. |
| --- | --- |

—

užtikrinti generalinio direktorato vidaus kontrolės koordinavimą.

---

(1)  2001 m. gegužės 30 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 dėl galimybės visuomenei susipažinti su Europos Parlamento, Tarybos ir Komisijos dokumentais (OL L 145, 2001 5 31, p. 43).

---