# L_2006214EN.01000101.xml

| 4.8.2006 | EN | Official Journal of the European Union | L 214/1 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2006

EN

Official Journal of the European Union

L 214/1

---

COUNCIL REGULATION (EC) No 1183/2006

of 24 July 2006

concerning the Community scale for the classification of carcasses of adult bovine animals

(codified version)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 37 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Having regard to the opinion of the European Parliament (1),

Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee (2),

Whereas:

| (1) | Council Regulation (EEC) No 1208/81 of 28 April 1981 determining the Community scale for the classification of carcasses of adult bovine animals (3) has been substantially amended (4). In the interests of clarity and rationality the said Regulation should be codified. |
| --- | --- |

(1)

Council Regulation (EEC) No 1208/81 of 28 April 1981 determining the Community scale for the classification of carcasses of adult bovine animals (3) has been substantially amended (4). In the interests of clarity and rationality the said Regulation should be codified.

| (2) | A Community grading scale for the classification of carcasses of adult bovine animals should be applied for recording prices and for intervention in the beef and veal sector. |
| --- | --- |

(2)

A Community grading scale for the classification of carcasses of adult bovine animals should be applied for recording prices and for intervention in the beef and veal sector.

| (3) | The classification of carcasses of adult bovine animals should be made on the basis of conformation and the degree of fat cover. The combination of these two criteria enables carcasses to be divided into classes. Carcasses thus classified should be identified. |
| --- | --- |

(3)

The classification of carcasses of adult bovine animals should be made on the basis of conformation and the degree of fat cover. The combination of these two criteria enables carcasses to be divided into classes. Carcasses thus classified should be identified.

| (4) | In order to ensure the uniform application of this Regulation in the Community, provision should be made for on-the-spot checks by a Community inspection committee, |
| --- | --- |

(4)

In order to ensure the uniform application of this Regulation in the Community, provision should be made for on-the-spot checks by a Community inspection committee,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

This Regulation provides for a Community classification scale for the carcasses of adult bovine animals.

Article 2

For the purposes of this Regulation, the following definitions shall apply:

| (a) | ‘carcass’: the whole body of a slaughtered animal as presented after bleeding, evisceration and skinning, presented:






  — | without the head and without the feet; the head shall be separated from the carcass at the atloido-occipital joint and the feet shall be severed at the carpametacarpal or tarsometatarsal joints, |
| --- | --- | --- |

(a)

‘carcass’: the whole body of a slaughtered animal as presented after bleeding, evisceration and skinning, presented:

—

without the head and without the feet; the head shall be separated from the carcass at the atloido-occipital joint and the feet shall be severed at the carpametacarpal or tarsometatarsal joints,

| — | without the organs contained in the thoracic and abdominal cavities with or without the kidneys, the kidney fat and the pelvic fat, |
| --- | --- |

—

without the organs contained in the thoracic and abdominal cavities with or without the kidneys, the kidney fat and the pelvic fat,

| — | without the sexual organs and the attached muscles and without the udder or the mammary fat; |
| --- | --- |

—

without the sexual organs and the attached muscles and without the udder or the mammary fat;

| (b) | ‘half-carcass’: the product obtained by separating the carcass referred to in point (a) symmetrically through the middle of each cervical, dorsal, lumbar and sacral vertebra and through the middle of the sternum and the ischiopubic symphysis. |
| --- | --- |

(b)

‘half-carcass’: the product obtained by separating the carcass referred to in point (a) symmetrically through the middle of each cervical, dorsal, lumbar and sacral vertebra and through the middle of the sternum and the ischiopubic symphysis.

Article 3

For the purpose of establishing market prices, the carcass shall be presented without the removal of external fat, the neck being cut in accordance with veterinary requirements:

| — | without kidneys, kidney fat, or pelvic fat, |
| --- | --- |

—

without kidneys, kidney fat, or pelvic fat,

| — | without thin skirt or thick skirt, |
| --- | --- |

—

without thin skirt or thick skirt,

| — | without the tail, |
| --- | --- |

—

without the tail,

| — | without the spinal cord, |
| --- | --- |

—

without the spinal cord,

| — | without cod fat, |
| --- | --- |

—

without cod fat,

| — | without fat on the inside of topside, |
| --- | --- |

—

without fat on the inside of topside,

| — | without jugular vein and the adjacent fat. |
| --- | --- |

—

without jugular vein and the adjacent fat.

However, Member States shall be authorised to accept different presentations when this reference presentation is not used.

In such instances, the adjustments necessary to progress from those presentations to the reference presentation shall be determined in accordance with the procedure referred to in Article 43(2) of Council Regulation (EC) No 1254/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in beef and veal (5).

Article 4

1.   Without prejudice to the intervention rules applying, the carcasses of adult bovine animals shall be divided into the following categories:

| A. | carcasses of uncastrated young male animals of less than two years of age; |
| --- | --- |

A.

carcasses of uncastrated young male animals of less than two years of age;

| B. | carcasses of other uncastrated male animals; |
| --- | --- |

B.

carcasses of other uncastrated male animals;

| C. | carcasses of castrated male animals; |
| --- | --- |

C.

carcasses of castrated male animals;

| D. | carcasses of female animals that have calved; |
| --- | --- |

D.

carcasses of female animals that have calved;

| E. | carcasses of other female animals. |
| --- | --- |

E.

carcasses of other female animals.

Criteria shall be laid down for differentiating between categories of carcasses in accordance with the procedure referred to in Article 43(2) of Regulation (EC) No 1254/1999.

2.   The carcasses of adult bovine animals shall be classified by successive assessment of:

| (a) | conformation, as defined in Annex I; |
| --- | --- |

(a)

conformation, as defined in Annex I;

| (b) | fat cover, as defined in Annex II. |
| --- | --- |

(b)

fat cover, as defined in Annex II.

3.   The conformation class designated in Annex I by the letter S may be used by Member States to take account, through the optional introduction of a conformation class superior to the existing classes (double-muscled carcasses), of the characteristics or expected development of a particular form of production.

Member States which intend to make use of this possibility shall notify the Commission and the other Member States accordingly.

4.   Member States shall be authorised to subdivide each of the classes provided for in Annexes I and II into a maximum of three subclasses.

Article 5

1.   Carcasses or half-carcasses shall be classified as soon as possible after slaughter and such classification shall be carried out in the slaughterhouse itself.

2.   The classified carcasses or half-carcasses shall be identified.

3.   Before identification by marking, Member States shall be authorised to have the external fat removed from the carcasses or half-carcasses if this is justified by the fat cover.

The conditions in which removal of the external fat will be applied shall be determined in accordance with the procedure referred to in Article 43(2) of Regulation (EC) No 1254/1999.

Article 6

1.   On-the-spot inspections shall be carried out by a Community inspection committee composed of experts from the Commission and experts appointed by the Member States. This Committee shall report back to the Commission on the inspections carried out.

The Commission shall, if appropriate, take the measures necessary to ensure that the classification is carried out in a uniform manner.

Those inspections shall be carried out on behalf of the Community, which shall bear the resulting costs.

2.   The detailed rules for applying paragraph 1 shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 43(2) of Regulation (EC) No 1254/1999.

Article 7

Additional provisions specifying the definition of the classes of conformation and fat cover shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 43(2) of Regulation (EC) No 1254/1999.

Article 8

Regulation (EEC) No 1208/81 shall be repealed.

References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table given in Annex IV.

Article 9

This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 24 July 2006.

For the Council

The President

M. PEKKARINEN

---

(1)  Opinion of the European Parliament of 27 April 2006 (not yet published in the Official Journal).

1

(2)  
  OJ C 65, 17.3.2006, p. 50.

2

(3)  
  OJ L 123, 7.5.1981, p. 3. Regulation as amended by Regulation (EEC) No 1026/91 (OJ L 106, 26.4.1991, p. 2).

3

(4)  See Annex III.

4

(5)  
  OJ L 160, 26.6.1999, p. 21. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1913/2005 (OJ L 307, 25.11.2005, p. 2).

5

---

ANNEX I

CONFORMATION

Development of carcass profiles, in particular the essential parts (round, back, shoulder)

| Conformation class | Description |
| --- | --- |
| S
  Superior | All profiles extremely convex; exceptional muscle development (double-muscled carcass type) |
| E
  Excellent | All profiles convex to super-convex; exceptional muscle development |
| U
  Very good | Profiles on the whole convex; very good muscle development |
| R
  Good | Profiles on the whole straight; good muscle development |
| O
  Fair | Profiles straight to concave; average muscle development |
| P
  Poor | All profiles concave to very concave; poor muscle development |

Conformation class

Description

S

Superior

All profiles extremely convex; exceptional muscle development (double-muscled carcass type)

E

Excellent

All profiles convex to super-convex; exceptional muscle development

U

Very good

Profiles on the whole convex; very good muscle development

R

Good

Profiles on the whole straight; good muscle development

O

Fair

Profiles straight to concave; average muscle development

P

Poor

All profiles concave to very concave; poor muscle development

---

ANNEX II

DEGREE OF FAT COVER

Amount of fat on the outside of the carcass and in the thoracic cavity

| Class of fat cover | Description |
| --- | --- |
| 1
  low | None up to low fat cover |
| 2
  slight | Slight fat cover, flesh visible almost everywhere |
| 3
  average | Flesh, with the exception of the round and shoulder, almost everywhere covered with fat, slight deposits of fat in the thoracic cavity |
| 4
  high | Flesh covered with fat, but on the round and shoulder still partly visible, some distinctive fat deposits in the thoracic cavity |
| 5
  very high | Entire carcass covered with fat; heavy fat deposits in the thoracic cavity |

Class of fat cover

Description

1

low

None up to low fat cover

2

slight

Slight fat cover, flesh visible almost everywhere

3

average

Flesh, with the exception of the round and shoulder, almost everywhere covered with fat, slight deposits of fat in the thoracic cavity

4

high

Flesh covered with fat, but on the round and shoulder still partly visible, some distinctive fat deposits in the thoracic cavity

5

very high

Entire carcass covered with fat; heavy fat deposits in the thoracic cavity

---

ANNEX III

Repealed Regulation with its amendment

| Council Regulation (EEC) No 1208/81 | (OJ L 123, 7.5.1981, p. 3) |
| --- | --- |
| Council Regulation (EEC) No 1026/91 | (OJ L 106, 26.4.1991, p. 2) |

Council Regulation (EEC) No 1208/81

(OJ L 123, 7.5.1981, p. 3)

Council Regulation (EEC) No 1026/91

(OJ L 106, 26.4.1991, p. 2)

---

ANNEX IV

Correlation table

| Regulation (EEC) No 1208/81 | This Regulation |
| --- | --- |
| Article 1 | Article 1 |
| Article 2(1) | Article 2 |
| Article 2(2) | Article 3 |
| Article 3(1) | Article 4(1) |
| Article 3(2), first subparagraph | Article 4(2) |
| Article 3(2), second and third subparagraphs | Article 4(3), first and second subparagraphs |
| Article 3(3) | Article 4(4) |
| Article 4 | Article 5 |
| Article 5, first, second and third subparagraphs | Article 6(1), first, second, and third subparagraphs |
| Article 5, fourth paragraph | Article 6(2) |
| Article 6, first paragraph | Article 7 |
| Article 6, second, third and fourth subparagraphs | — |
| — | Article 8 |
| Article 7 | Article 9 |
| Annexes I and II | Annexes I and II |
| — | Annex III |
| — | Annex IV |

Regulation (EEC) No 1208/81

This Regulation

Article 1

Article 1

Article 2(1)

Article 2

Article 2(2)

Article 3

Article 3(1)

Article 4(1)

Article 3(2), first subparagraph

Article 4(2)

Article 3(2), second and third subparagraphs

Article 4(3), first and second subparagraphs

Article 3(3)

Article 4(4)

Article 4

Article 5

Article 5, first, second and third subparagraphs

Article 6(1), first, second, and third subparagraphs

Article 5, fourth paragraph

Article 6(2)

Article 6, first paragraph

Article 7

Article 6, second, third and fourth subparagraphs

—

—

Article 8

Article 7

Article 9

Annexes I and II

Annexes I and II

—

Annex III

—

Annex IV

---