# Publicatieblad L 310/2017

| | ISSN 1977-0758 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 310 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 60e jaargang25 november 2017 |

ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 310

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

60e jaargang25 november 2017

---

| Inhoud | | II   Niet-wetgevingshandelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | VERORDENINGEN |
| | * | Gedelegeerde Verordening (EU) 2017/2188 van de Commissie van 11 augustus 2017 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 575/2013 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de ontheffing van eigenvermogensvereisten voor bepaalde gedekte obligaties (
  1
  ) | 1 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2189 van de Commissie van 24 november 2017 tot wijziging en rectificatie van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2450 tot vaststelling van technische uitvoeringsnormen met betrekking tot de templates voor de indiening van informatie bij de toezichthoudende autoriteiten in overeenstemming met Richtlijn 2009/138/EG van het Europees Parlement en de Raad (
  1
  ) | 3 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2190 van de Commissie van 24 november 2017 tot wijziging en rectificatie van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2452 tot vaststelling van technische uitvoeringsnormen met betrekking tot de procedures, vormgeving en templates van het verslag over de solvabiliteit en financiële positie/toestand in overeenstemming met Richtlijn 2009/138/EG van het Europees Parlement en de Raad (
  1
  ) | 30 |
| | | Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2191 van de Commissie van 24 november 2017 tot opheffing van de schorsing van de indiening van invoercertificaataanvragen in het kader van de tariefcontingenten die in de suikersector zijn geopend bij Verordening (EG) nr. 891/2009 | 46 |
| | | BESLUITEN |
| | * | Besluit (EU) 2017/2192 van het Europees Parlement en de Raad van 15 november 2017 betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering (aanvraag van Italië — EGF/2017/004 IT/Almaviva) | 47 |
| | | RICHTSNOEREN |
| | * | Richtsnoer (EU) 2017/2193 van de Europese Centrale Bank van 27 oktober 2017 tot wijziging van Richtsnoer (EU) 2015/280 houdende de instelling van het productie- en aanbestedingsstelsel van het Eurosysteem (ECB/2017/31) | 49 |

Inhoud

II   Niet-wetgevingshandelingen

Bladzijde

VERORDENINGEN

*

Gedelegeerde Verordening (EU) 2017/2188 van de Commissie van 11 augustus 2017 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 575/2013 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de ontheffing van eigenvermogensvereisten voor bepaalde gedekte obligaties (
  1
  )

1

1

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2189 van de Commissie van 24 november 2017 tot wijziging en rectificatie van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2450 tot vaststelling van technische uitvoeringsnormen met betrekking tot de templates voor de indiening van informatie bij de toezichthoudende autoriteiten in overeenstemming met Richtlijn 2009/138/EG van het Europees Parlement en de Raad (
  1
  )

1

3

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2190 van de Commissie van 24 november 2017 tot wijziging en rectificatie van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2452 tot vaststelling van technische uitvoeringsnormen met betrekking tot de procedures, vormgeving en templates van het verslag over de solvabiliteit en financiële positie/toestand in overeenstemming met Richtlijn 2009/138/EG van het Europees Parlement en de Raad (
  1
  )

1

30

Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2191 van de Commissie van 24 november 2017 tot opheffing van de schorsing van de indiening van invoercertificaataanvragen in het kader van de tariefcontingenten die in de suikersector zijn geopend bij Verordening (EG) nr. 891/2009

46

BESLUITEN

*

Besluit (EU) 2017/2192 van het Europees Parlement en de Raad van 15 november 2017 betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering (aanvraag van Italië — EGF/2017/004 IT/Almaviva)

47

RICHTSNOEREN

*

Richtsnoer (EU) 2017/2193 van de Europese Centrale Bank van 27 oktober 2017 tot wijziging van Richtsnoer (EU) 2015/280 houdende de instelling van het productie- en aanbestedingsstelsel van het Eurosysteem (ECB/2017/31)

49

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

II Niet-wetgevingshandelingen

VERORDENINGEN

| 25.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 310/1 |
| --- | --- | --- | --- |

25.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 310/1

---

GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) 2017/2188 VAN DE COMMISSIE

van 11 augustus 2017

tot wijziging van Verordening (EU) nr. 575/2013 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de ontheffing van eigenvermogensvereisten voor bepaalde gedekte obligaties

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 575/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 26 juni 2013 betreffende prudentiële vereisten voor kredietinstellingen en beleggingsondernemingen (1), en met name artikel 503, lid 4,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Op grond van artikel 496 van Verordening (EU) nr. 575/2013 kunnen de bevoegde autoriteiten voor bepaalde gedekte obligaties en tot uiterlijk 31 december 2017 ontheffing verlenen van de limiet van 10 % als bedoeld in artikel 129, lid 1, onder d), ii), en artikel 129, lid 1, onder f), ii), van die verordening. |
| --- | --- |

(1)

Op grond van artikel 496 van Verordening (EU) nr. 575/2013 kunnen de bevoegde autoriteiten voor bepaalde gedekte obligaties en tot uiterlijk 31 december 2017 ontheffing verlenen van de limiet van 10 % als bedoeld in artikel 129, lid 1, onder d), ii), en artikel 129, lid 1, onder f), ii), van die verordening.

| (2) | Op grond van artikel 503, lid 4, van Verordening (EU) nr. 575/2013 moet de Commissie toetsen of die mogelijkheid voor de bevoegde autoriteiten aan haar doel beantwoordt en beslissen of die mogelijkheid een permanent karakter moet krijgen. De Commissie heeft de Europese Bankautoriteit om technisch advies over deze kwestie verzocht. Dat verzoek heeft geleid tot het „Report on EU Covered Bond Frameworks and Capital Treatment”. De Commissie heeft dat verslag gebruikt om de toezichts- en reguleringsafspraken voor gedekte obligaties verder te evalueren en heeft het Europees Parlement en de Raad vervolgens een verslag over artikel 503 van Verordening (EU) nr. 575/2013 voorgelegd. |
| --- | --- |

(2)

Op grond van artikel 503, lid 4, van Verordening (EU) nr. 575/2013 moet de Commissie toetsen of die mogelijkheid voor de bevoegde autoriteiten aan haar doel beantwoordt en beslissen of die mogelijkheid een permanent karakter moet krijgen. De Commissie heeft de Europese Bankautoriteit om technisch advies over deze kwestie verzocht. Dat verzoek heeft geleid tot het „Report on EU Covered Bond Frameworks and Capital Treatment”. De Commissie heeft dat verslag gebruikt om de toezichts- en reguleringsafspraken voor gedekte obligaties verder te evalueren en heeft het Europees Parlement en de Raad vervolgens een verslag over artikel 503 van Verordening (EU) nr. 575/2013 voorgelegd.

| (3) | Uit dat verslag bleek dat door niet-zakelijke of zakelijke hypotheken gedekte effecten of intra-groepsstructuren met gepoolde gedekte obligaties slechts in een beperkt aantal nationale kaders voor gedekte obligaties kunnen worden opgenomen. Aangezien sommige instellingen en hun bedrijfsmodellen afhangen van het gebruik van de door de bevoegde autoriteiten verleende ontheffing, is het omwille van de rechtszekerheid passend dat de bevoegde autoriteiten de in artikel 496, lid 1, van Verordening (EU) nr. 575/2013 bedoelde ontheffing tot na de in die bepaling genoemde datum kunnen verlengen. Artikel 496, lid 1, van Verordening (EU) nr. 575/2013 moet daarom worden gewijzigd om de in die bepaling genoemde datum in te trekken, evenwel met dien verstande dat de mogelijkheid van de bevoegde autoriteiten om ontheffing te verlenen eventueel opnieuw zal moeten worden geëvalueerd in de context van een toekomstig kader voor gedekte obligaties. |
| --- | --- |

(3)

Uit dat verslag bleek dat door niet-zakelijke of zakelijke hypotheken gedekte effecten of intra-groepsstructuren met gepoolde gedekte obligaties slechts in een beperkt aantal nationale kaders voor gedekte obligaties kunnen worden opgenomen. Aangezien sommige instellingen en hun bedrijfsmodellen afhangen van het gebruik van de door de bevoegde autoriteiten verleende ontheffing, is het omwille van de rechtszekerheid passend dat de bevoegde autoriteiten de in artikel 496, lid 1, van Verordening (EU) nr. 575/2013 bedoelde ontheffing tot na de in die bepaling genoemde datum kunnen verlengen. Artikel 496, lid 1, van Verordening (EU) nr. 575/2013 moet daarom worden gewijzigd om de in die bepaling genoemde datum in te trekken, evenwel met dien verstande dat de mogelijkheid van de bevoegde autoriteiten om ontheffing te verlenen eventueel opnieuw zal moeten worden geëvalueerd in de context van een toekomstig kader voor gedekte obligaties.

| (4) | Omwille van de rechtszekerheid is het passend te voorzien in een permanente ontheffing vanaf de dag volgend op het verstrijken van de huidige ontheffing, |
| --- | --- |

(4)

Omwille van de rechtszekerheid is het passend te voorzien in een permanente ontheffing vanaf de dag volgend op het verstrijken van de huidige ontheffing,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

In artikel 496, lid 1, van Verordening (EU) nr. 575/2013 wordt de inleidende zin vervangen door:

„De bevoegde autoriteiten kunnen volledig of ten dele ontheffing verlenen voor de in artikel 129, lid 1, onder d) en f), vermelde limiet van 10 % voor preferente aandelen die zijn uitgegeven door Franse „Fonds Communs de Créances” of door securitisatie-instellingen die gelijkwaardig zijn aan Franse „Fonds Communs de Créances”, mits aan beide volgende voorwaarden wordt voldaan:”.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 2018.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 11 augustus 2017.

Voor de Commissie

De voorzitter

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  PB L 176 van 27.6.2013, blz. 1.

1

---

| 25.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 310/3 |
| --- | --- | --- | --- |

25.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 310/3

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2017/2189 VAN DE COMMISSIE

van 24 november 2017

tot wijziging en rectificatie van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2450 tot vaststelling van technische uitvoeringsnormen met betrekking tot de templates voor de indiening van informatie bij de toezichthoudende autoriteiten in overeenstemming met Richtlijn 2009/138/EG van het Europees Parlement en de Raad

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Richtlijn 2009/138/EG van het Europees Parlement en de Raad van 25 november 2009 betreffende de toegang tot en uitoefening van het verzekerings- en het herverzekeringsbedrijf (Solvabiliteit II) (1), en met name artikel 35, lid 10, derde alinea, artikel 244, lid 6, derde alinea, en artikel 245, lid 6, tweede alinea,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Het is nodig om consistente rapportage te faciliteren en de kwaliteit te verbeteren van de informatie die overeenkomstig Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2450 van de Commissie (2) aan de toezichthoudende autoriteiten wordt gerapporteerd. |
| --- | --- |

(1)

Het is nodig om consistente rapportage te faciliteren en de kwaliteit te verbeteren van de informatie die overeenkomstig Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2450 van de Commissie (2) aan de toezichthoudende autoriteiten wordt gerapporteerd.

| (2) | De bepalingen in deze verordening houden nauw verband met elkaar daar zij alle betrekking hebben op de indiening van informatie door verzekerings- en herverzekeringsondernemingen en -groepen bij de toezichthoudende autoriteiten. Om de samenhang te garanderen tussen deze bepalingen, die op hetzelfde moment in werking moeten treden, en om de personen voor wie deze verplichtingen gelden, onder meer beleggers die niet in de EU zijn gevestigd, een volledig beeld van en toegang tot deze bepalingen te bieden, is het wenselijk alle bij artikel 35, lid 10, artikel 244, lid 6, en artikel 245, lid 6, van Richtlijn 2009/138/EG vereiste technische uitvoeringsnormen in één enkele verordening samen te brengen. |
| --- | --- |

(2)

De bepalingen in deze verordening houden nauw verband met elkaar daar zij alle betrekking hebben op de indiening van informatie door verzekerings- en herverzekeringsondernemingen en -groepen bij de toezichthoudende autoriteiten. Om de samenhang te garanderen tussen deze bepalingen, die op hetzelfde moment in werking moeten treden, en om de personen voor wie deze verplichtingen gelden, onder meer beleggers die niet in de EU zijn gevestigd, een volledig beeld van en toegang tot deze bepalingen te bieden, is het wenselijk alle bij artikel 35, lid 10, artikel 244, lid 6, en artikel 245, lid 6, van Richtlijn 2009/138/EG vereiste technische uitvoeringsnormen in één enkele verordening samen te brengen.

| (3) | Deze verordening is gebaseerd op de ontwerpen van technische uitvoeringsnormen die de Europese toezichthoudende autoriteit (Europese Autoriteit voor verzekeringen en bedrijfspensioenen, Eiopa) aan de Commissie heeft voorgelegd. |
| --- | --- |

(3)

Deze verordening is gebaseerd op de ontwerpen van technische uitvoeringsnormen die de Europese toezichthoudende autoriteit (Europese Autoriteit voor verzekeringen en bedrijfspensioenen, Eiopa) aan de Commissie heeft voorgelegd.

| (4) | Eiopa heeft de in artikel 15 van Verordening (EU) nr. 1094/2010 van het Europees Parlement en de Raad (3) vastgestelde procedure gevolgd voor de ontwikkeling van de ontwerpen van technische uitvoeringsnormen, heeft openbare raadplegingen gehouden over het ontwerp waarop deze verordening is gebaseerd, heeft de mogelijke hieraan verbonden kosten en baten geanalyseerd en heeft het advies ingewonnen van de overeenkomstig artikel 37 van Verordening (EU) nr. 1094/2010 opgerichte Stakeholdergroep verzekeringen en herverzekeringen. |
| --- | --- |

(4)

Eiopa heeft de in artikel 15 van Verordening (EU) nr. 1094/2010 van het Europees Parlement en de Raad (3) vastgestelde procedure gevolgd voor de ontwikkeling van de ontwerpen van technische uitvoeringsnormen, heeft openbare raadplegingen gehouden over het ontwerp waarop deze verordening is gebaseerd, heeft de mogelijke hieraan verbonden kosten en baten geanalyseerd en heeft het advies ingewonnen van de overeenkomstig artikel 37 van Verordening (EU) nr. 1094/2010 opgerichte Stakeholdergroep verzekeringen en herverzekeringen.

| (5) | Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2450 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(5)

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2450 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (6) | Daarnaast moeten verschillende kleine redactiefouten in de instructies bij de templates die in de tekst van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2450 zijn opgenomen, worden gerectificeerd, |
| --- | --- |

(6)

Daarnaast moeten verschillende kleine redactiefouten in de instructies bij de templates die in de tekst van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2450 zijn opgenomen, worden gerectificeerd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Wijzigingsbepalingen

De bijlagen II en III bij Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2450 worden gewijzigd overeenkomstig bijlage I bij deze verordening.

Artikel 2

Rectificerende bepalingen

De bijlagen I, II en III bij Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2450 worden gerectificeerd overeenkomstig bijlage II bij deze verordening.

Artikel 3

Inwerkingtreding

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Publicatieblad van de Europese Unie

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 24 november 2017.

Voor de Commissie

De voorzitter

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  PB L 335 van 17.12.2009, blz. 1.

1

(2)  Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2450 van de Commissie van 2 december 2015 tot vaststelling van technische uitvoeringsnormen met betrekking tot de templates voor de indiening van informatie bij de toezichthoudende autoriteiten in overeenstemming met Richtlijn 2009/138/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 347 van 31.12.2015, blz. 1).

2

(3)  Verordening (EU) nr. 1094/2010 van het Europees Parlement en de Raad van 24 november 2010 tot oprichting van een Europese toezichthoudende autoriteit (Europese Autoriteit voor verzekeringen en bedrijfspensioenen), tot wijziging van Besluit nr. 716/2009/EG en tot intrekking van Besluit 2009/79/EG van de Commissie (PB L 331 van 15.12.2010, blz. 48).

3

---

BIJLAGE I

| 1. | De bijlagen II en III bij Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2450 worden als volgt gewijzigd:






  a) | in template S.01.02 wordt item C0010/R0081 onmiddellijk na item C0010/R0080 als volgt aan de instructies toegevoegd:







  „C0010/R0081 | Einde boekjaar | Vermeld de ISO 8601-code (jjjj-mm-dd) van het einde van het boekjaar van de onderneming, bv. 2017-12-31.” |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1.

De bijlagen II en III bij Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2450 worden als volgt gewijzigd:

a)

in template S.01.02 wordt item C0010/R0081 onmiddellijk na item C0010/R0080 als volgt aan de instructies toegevoegd:

„C0010/R0081

Einde boekjaar

Vermeld de ISO 8601-code (jjjj-mm-dd) van het einde van het boekjaar van de onderneming, bv. 2017-12-31.”

| b) | in de templates S.05.01 en S.05.02 wordt aan het eind van de tweede alinea van de algemene opmerkingen het volgende toegevoegd:

  „, tenzij in de jaarrekening een onderscheid moet worden gemaakt tussen beleggingscontracten en verzekeringscontracten. Deze template omvat het gehele verzekeringsbedrijf ongeacht de mogelijke andere classificatie van beleggingscontracten en verzekeringscontracten in de jaarrekening.”; |
| --- | --- |

b)

in de templates S.05.01 en S.05.02 wordt aan het eind van de tweede alinea van de algemene opmerkingen het volgende toegevoegd:

„, tenzij in de jaarrekening een onderscheid moet worden gemaakt tussen beleggingscontracten en verzekeringscontracten. Deze template omvat het gehele verzekeringsbedrijf ongeacht de mogelijke andere classificatie van beleggingscontracten en verzekeringscontracten in de jaarrekening.”;

| c) | in template S.06.02.C0330 worden de instructies vervangen door:

  „Vermeld de kredietbeoordelingsinstelling (EKBI) die de externe rating in C0320 verstrekt; gebruik hiervoor de volgende gesloten lijst. Indien een rating wordt verstrekt door een dochteronderneming van een EKBI, vermeld dan de moeder-EKBI (zie de ESMA-lijst van ratingbureaus die geregistreerd of gecertificeerd zijn overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1060/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 16 september 2009 inzake ratingbureaus). Indien een nieuw ratingbureau door ESMA wordt geregistreerd of gecertificeerd en de gesloten lijst nog niet is bijgewerkt, vermeld dan „Andere aangewezen EKBI”.
  Ten minste van toepassing op de CIC-categorieën 1, 2, 5, 6 en 8 (Andere hypotheken en leningen dan aan particulieren verstrekte hypotheken en leningen), indien beschikbaar.






  — | Euler Hermes Rating GmbH (LEI-code: 391200QXGLWHK9VK6V27) |
| --- | --- | --- |

c)

in template S.06.02.C0330 worden de instructies vervangen door:

„Vermeld de kredietbeoordelingsinstelling (EKBI) die de externe rating in C0320 verstrekt; gebruik hiervoor de volgende gesloten lijst. Indien een rating wordt verstrekt door een dochteronderneming van een EKBI, vermeld dan de moeder-EKBI (zie de ESMA-lijst van ratingbureaus die geregistreerd of gecertificeerd zijn overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1060/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 16 september 2009 inzake ratingbureaus). Indien een nieuw ratingbureau door ESMA wordt geregistreerd of gecertificeerd en de gesloten lijst nog niet is bijgewerkt, vermeld dan „Andere aangewezen EKBI”.

Ten minste van toepassing op de CIC-categorieën 1, 2, 5, 6 en 8 (Andere hypotheken en leningen dan aan particulieren verstrekte hypotheken en leningen), indien beschikbaar.

—

Euler Hermes Rating GmbH (LEI-code: 391200QXGLWHK9VK6V27)

| — | Japan Credit Rating Agency Ltd (LEI-code: 35380002378CEGMRVW86) |
| --- | --- |

—

Japan Credit Rating Agency Ltd (LEI-code: 35380002378CEGMRVW86)

| — | BCRA-Credit Rating Agency AD (LEI-code: 747800Z0IC3P66HTQ142) |
| --- | --- |

—

BCRA-Credit Rating Agency AD (LEI-code: 747800Z0IC3P66HTQ142)

| — | Creditreform Rating AG (LEI-code: 391200PHL11KDUTTST66) |
| --- | --- |

—

Creditreform Rating AG (LEI-code: 391200PHL11KDUTTST66)

| — | Scope Ratings AG (voorheen PSR Rating GmbH) (LEI-code: 391200WU1EZUQFHDWE91) |
| --- | --- |

—

Scope Ratings AG (voorheen PSR Rating GmbH) (LEI-code: 391200WU1EZUQFHDWE91)

| — | ICAP Group SA (LEI-code: 2138008U6LKT8VG2UK85) |
| --- | --- |

—

ICAP Group SA (LEI-code: 2138008U6LKT8VG2UK85)

| — | GBB-Rating Gesellschaft für Bonitätsbeurteilung GmbH (LEI-code: 391200OLWXCTKPADVV72) |
| --- | --- |

—

GBB-Rating Gesellschaft für Bonitätsbeurteilung GmbH (LEI-code: 391200OLWXCTKPADVV72)

| — | ASSEKURATA Assekuranz Rating-Agentur GmbH (LEI-code: 529900977LETWLJF3295) |
| --- | --- |

—

ASSEKURATA Assekuranz Rating-Agentur GmbH (LEI-code: 529900977LETWLJF3295)

| — | ARC Ratings, SA (voorheen Companhia Portuguesa de Rating, S.A) (LEI-code: 213800OZNJQMV6UA7D79) |
| --- | --- |

—

ARC Ratings, SA (voorheen Companhia Portuguesa de Rating, S.A) (LEI-code: 213800OZNJQMV6UA7D79)

| — | AM Best Europe-Rating Services Ltd (AMBERS) (LEI-code: 549300VO8J8E5IQV1T26) |
| --- | --- |

—

AM Best Europe-Rating Services Ltd (AMBERS) (LEI-code: 549300VO8J8E5IQV1T26)

| — | DBRS Ratings Limited (LEI-code: 5493008CGCDQLGT3EH93) |
| --- | --- |

—

DBRS Ratings Limited (LEI-code: 5493008CGCDQLGT3EH93)

| — | Fitch France S.A.S. (LEI-code: 2138009Y4TCZT6QOJO69) |
| --- | --- |

—

Fitch France S.A.S. (LEI-code: 2138009Y4TCZT6QOJO69)

| — | Fitch Deutschland GmbH (LEI-code: 213800JEMOT1H45VN340) |
| --- | --- |

—

Fitch Deutschland GmbH (LEI-code: 213800JEMOT1H45VN340)

| — | Fitch Italia S.p.A. (LEI-code: 213800POJ9QSCHL3KR31) |
| --- | --- |

—

Fitch Italia S.p.A. (LEI-code: 213800POJ9QSCHL3KR31)

| — | Fitch Polska SA (LEI-code: 213800RYJTJPW2WD5704) |
| --- | --- |

—

Fitch Polska SA (LEI-code: 213800RYJTJPW2WD5704)

| — | Fitch Ratings España S.A.U. (LEI-code: 213800RENFIIODKETE60) |
| --- | --- |

—

Fitch Ratings España S.A.U. (LEI-code: 213800RENFIIODKETE60)

| — | Fitch Ratings Limited (LEI-code: 2138009F8YAHVC8W3Q52) |
| --- | --- |

—

Fitch Ratings Limited (LEI-code: 2138009F8YAHVC8W3Q52)

| — | Fitch Ratings CIS Limited (LEI-code: 213800B7528Q4DIF2G76) |
| --- | --- |

—

Fitch Ratings CIS Limited (LEI-code: 213800B7528Q4DIF2G76)

| — | Moody's Investors Service Cyprus Ltd (LEI-code: 549300V4LCOYCMNUVR81) |
| --- | --- |

—

Moody's Investors Service Cyprus Ltd (LEI-code: 549300V4LCOYCMNUVR81)

| — | Moody's France S.A.S. (LEI-code: 549300EB2XQYRSE54F02) |
| --- | --- |

—

Moody's France S.A.S. (LEI-code: 549300EB2XQYRSE54F02)

| — | Moody's Deutschland GmbH (LEI-code: 549300M5JMGHVTWYZH47) |
| --- | --- |

—

Moody's Deutschland GmbH (LEI-code: 549300M5JMGHVTWYZH47)

| — | Moody's Italia S.r.l. (LEI-code: 549300GMXJ4QK70UOU68) |
| --- | --- |

—

Moody's Italia S.r.l. (LEI-code: 549300GMXJ4QK70UOU68)

| — | Moody's Investors Service España SA (LEI-code: 5493005X59ILY4BGJK90) |
| --- | --- |

—

Moody's Investors Service España SA (LEI-code: 5493005X59ILY4BGJK90)

| — | Moody's Investors Service Ltd (LEI-code: 549300SM89WABHDNJ349) |
| --- | --- |

—

Moody's Investors Service Ltd (LEI-code: 549300SM89WABHDNJ349)

| — | S&P Global Ratings France SAS (LEI-code: 54930035REY2YCDSBH09) |
| --- | --- |

—

S&P Global Ratings France SAS (LEI-code: 54930035REY2YCDSBH09)

| — | S&P Global Ratings Italy S.R.L. (LEI-code: 54930000NMOJ7ZBUQ063) |
| --- | --- |

—

S&P Global Ratings Italy S.R.L. (LEI-code: 54930000NMOJ7ZBUQ063)

| — | Standard & Poor's Credit Market Services Europe Limited (LEI-code: 549300363WVTTH0TW460) |
| --- | --- |

—

Standard & Poor's Credit Market Services Europe Limited (LEI-code: 549300363WVTTH0TW460)

| — | CRIF Ratings S.r.l. (voorheen CRIF S.p.A.) (LEI-code: 8156001AB6A1D740F237) |
| --- | --- |

—

CRIF Ratings S.r.l. (voorheen CRIF S.p.A.) (LEI-code: 8156001AB6A1D740F237)

| — | Capital Intelligence Ratings Ltd (LEI-code: 549300RE88OJP9J24Z18) |
| --- | --- |

—

Capital Intelligence Ratings Ltd (LEI-code: 549300RE88OJP9J24Z18)

| — | European Rating Agency, a.s. (LEI-code: 097900BFME0000038276) |
| --- | --- |

—

European Rating Agency, a.s. (LEI-code: 097900BFME0000038276)

| — | Axesor conocer para decidir SA (LEI-code: 95980020140005900000) |
| --- | --- |

—

Axesor conocer para decidir SA (LEI-code: 95980020140005900000)

| — | Cerved Rating Agency S.p.A. (voorheen CERVED Group S.p.A.) (LEI-code: 8156004AB6C992A99368) |
| --- | --- |

—

Cerved Rating Agency S.p.A. (voorheen CERVED Group S.p.A.) (LEI-code: 8156004AB6C992A99368)

| — | Kroll Bond Rating Agency (LEI-code: 549300QYZ5CZYXTNZ676) |
| --- | --- |

—

Kroll Bond Rating Agency (LEI-code: 549300QYZ5CZYXTNZ676)

| — | The Economist Intelligence Unit Ltd (LEI-code: 213800Q7GRZWF95EWN10) |
| --- | --- |

—

The Economist Intelligence Unit Ltd (LEI-code: 213800Q7GRZWF95EWN10)

| — | Dagong Europe Credit Rating Srl (Dagong Europe) (LEI-code: 815600BF4FF53B7C6311) |
| --- | --- |

—

Dagong Europe Credit Rating Srl (Dagong Europe) (LEI-code: 815600BF4FF53B7C6311)

| — | Spread Research (LEI-code: 969500HB6BVM2UJDOC52) |
| --- | --- |

—

Spread Research (LEI-code: 969500HB6BVM2UJDOC52)

| — | EuroRating Sp. z o.o. (LEI-code: 25940027QWS5GMO74O03) |
| --- | --- |

—

EuroRating Sp. z o.o. (LEI-code: 25940027QWS5GMO74O03)

| — | HR Ratings de México, SA de C.V. (HR Ratings) (LEI-code: 549300IFL3XJKTRHZ480) |
| --- | --- |

—

HR Ratings de México, SA de C.V. (HR Ratings) (LEI-code: 549300IFL3XJKTRHZ480)

| — | Moody's Investors Service EMEA Ltd (LEI-code: 54930009NU3JYS1HTT72) |
| --- | --- |

—

Moody's Investors Service EMEA Ltd (LEI-code: 54930009NU3JYS1HTT72)

| — | Egan-Jones Ratings Co. (EJR) (LEI-code: 54930016113PD33V1H31) |
| --- | --- |

—

Egan-Jones Ratings Co. (EJR) (LEI-code: 54930016113PD33V1H31)

| — | modeFinance S.r.l. (LEI-code: 815600B85A94A0122614) |
| --- | --- |

—

modeFinance S.r.l. (LEI-code: 815600B85A94A0122614)

| — | INC Rating Sp. z o.o. (LEI-code: 259400SUBF5EPOGK0983) |
| --- | --- |

—

INC Rating Sp. z o.o. (LEI-code: 259400SUBF5EPOGK0983)

| — | Rating-Agentur Expert RA GmbH (LEI-code: 213800P3OOBSGWN2UE81) |
| --- | --- |

—

Rating-Agentur Expert RA GmbH (LEI-code: 213800P3OOBSGWN2UE81)

| — | Andere aangewezen EKBI |
| --- | --- |

—

Andere aangewezen EKBI

Dit item wordt gerapporteerd indien item Externe rating (C0320) wordt gerapporteerd.”;

| d) | in template S.06.03.C0030 wordt de laatste zin van de instructies vervangen door:

  „Categorie „4 — Bewijzen van deelneming van collectieve belegging” wordt alleen gebruikt voor niet-materiële restwaarden voor zowel „fondsen van fondsen” als andere fondsen.”; |
| --- | --- |

d)

in template S.06.03.C0030 wordt de laatste zin van de instructies vervangen door:

„Categorie „4 — Bewijzen van deelneming van collectieve belegging” wordt alleen gebruikt voor niet-materiële restwaarden voor zowel „fondsen van fondsen” als andere fondsen.”;

| e) | in template S.08.01.C0300 worden de instructies vervangen door:

  „Vermeld de kredietbeoordelingsinstelling (EKBI) die de externe rating in C0290 verstrekt; gebruik hiervoor de volgende gesloten lijst. Indien een rating wordt verstrekt door een dochteronderneming van een EKBI, vermeld dan de moeder-EKBI (zie de ESMA-lijst van ratingbureaus die geregistreerd of gecertificeerd zijn overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1060/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 16 september 2009 inzake ratingbureaus). Indien een nieuw ratingbureau door ESMA wordt geregistreerd of gecertificeerd en de gesloten lijst nog niet is bijgewerkt, vermeld dan „Andere aangewezen EKBI”.
  Ten minste van toepassing op de CIC-categorieën 1, 2, 5, 6 en 8 (Andere hypotheken en leningen dan aan particulieren verstrekte hypotheken en leningen), indien beschikbaar.






  — | Euler Hermes Rating GmbH (LEI-code: 391200QXGLWHK9VK6V27) |
| --- | --- | --- |

e)

in template S.08.01.C0300 worden de instructies vervangen door:

„Vermeld de kredietbeoordelingsinstelling (EKBI) die de externe rating in C0290 verstrekt; gebruik hiervoor de volgende gesloten lijst. Indien een rating wordt verstrekt door een dochteronderneming van een EKBI, vermeld dan de moeder-EKBI (zie de ESMA-lijst van ratingbureaus die geregistreerd of gecertificeerd zijn overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1060/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 16 september 2009 inzake ratingbureaus). Indien een nieuw ratingbureau door ESMA wordt geregistreerd of gecertificeerd en de gesloten lijst nog niet is bijgewerkt, vermeld dan „Andere aangewezen EKBI”.

Ten minste van toepassing op de CIC-categorieën 1, 2, 5, 6 en 8 (Andere hypotheken en leningen dan aan particulieren verstrekte hypotheken en leningen), indien beschikbaar.

—

Euler Hermes Rating GmbH (LEI-code: 391200QXGLWHK9VK6V27)

| — | Japan Credit Rating Agency Ltd (LEI-code: 35380002378CEGMRVW86) |
| --- | --- |

—

Japan Credit Rating Agency Ltd (LEI-code: 35380002378CEGMRVW86)

| — | BCRA-Credit Rating Agency AD (LEI-code: 747800Z0IC3P66HTQ142) |
| --- | --- |

—

BCRA-Credit Rating Agency AD (LEI-code: 747800Z0IC3P66HTQ142)

| — | Creditreform Rating AG (LEI-code: 391200PHL11KDUTTST66) |
| --- | --- |

—

Creditreform Rating AG (LEI-code: 391200PHL11KDUTTST66)

| — | Scope Ratings AG (voorheen PSR Rating GmbH) (LEI-code: 391200WU1EZUQFHDWE91) |
| --- | --- |

—

Scope Ratings AG (voorheen PSR Rating GmbH) (LEI-code: 391200WU1EZUQFHDWE91)

| — | ICAP Group SA (LEI-code: 2138008U6LKT8VG2UK85) |
| --- | --- |

—

ICAP Group SA (LEI-code: 2138008U6LKT8VG2UK85)

| — | GBB-Rating Gesellschaft für Bonitätsbeurteilung GmbH (LEI-code: 391200OLWXCTKPADVV72) |
| --- | --- |

—

GBB-Rating Gesellschaft für Bonitätsbeurteilung GmbH (LEI-code: 391200OLWXCTKPADVV72)

| — | ASSEKURATA Assekuranz Rating-Agentur GmbH (LEI-code: 529900977LETWLJF3295) |
| --- | --- |

—

ASSEKURATA Assekuranz Rating-Agentur GmbH (LEI-code: 529900977LETWLJF3295)

| — | ARC Ratings, SA (voorheen Companhia Portuguesa de Rating, S.A) (LEI-code: 213800OZNJQMV6UA7D79) |
| --- | --- |

—

ARC Ratings, SA (voorheen Companhia Portuguesa de Rating, S.A) (LEI-code: 213800OZNJQMV6UA7D79)

| — | AM Best Europe-Rating Services Ltd (AMBERS) (LEI-code: 549300VO8J8E5IQV1T26) |
| --- | --- |

—

AM Best Europe-Rating Services Ltd (AMBERS) (LEI-code: 549300VO8J8E5IQV1T26)

| — | DBRS Ratings Limited (LEI-code: 5493008CGCDQLGT3EH93) |
| --- | --- |

—

DBRS Ratings Limited (LEI-code: 5493008CGCDQLGT3EH93)

| — | Fitch France S.A.S. (LEI-code: 2138009Y4TCZT6QOJO69) |
| --- | --- |

—

Fitch France S.A.S. (LEI-code: 2138009Y4TCZT6QOJO69)

| — | Fitch Deutschland GmbH (LEI-code: 213800JEMOT1H45VN340) |
| --- | --- |

—

Fitch Deutschland GmbH (LEI-code: 213800JEMOT1H45VN340)

| — | Fitch Italia S.p.A. (LEI-code: 213800POJ9QSCHL3KR31) |
| --- | --- |

—

Fitch Italia S.p.A. (LEI-code: 213800POJ9QSCHL3KR31)

| — | Fitch Polska SA (LEI-code: 213800RYJTJPW2WD5704) |
| --- | --- |

—

Fitch Polska SA (LEI-code: 213800RYJTJPW2WD5704)

| — | Fitch Ratings España S.A.U. (LEI-code: 213800RENFIIODKETE60) |
| --- | --- |

—

Fitch Ratings España S.A.U. (LEI-code: 213800RENFIIODKETE60)

| — | Fitch Ratings Limited (LEI-code: 2138009F8YAHVC8W3Q52) |
| --- | --- |

—

Fitch Ratings Limited (LEI-code: 2138009F8YAHVC8W3Q52)

| — | Fitch Ratings CIS Limited (LEI-code: 213800B7528Q4DIF2G76) |
| --- | --- |

—

Fitch Ratings CIS Limited (LEI-code: 213800B7528Q4DIF2G76)

| — | Moody's Investors Service Cyprus Ltd (LEI-code: 549300V4LCOYCMNUVR81) |
| --- | --- |

—

Moody's Investors Service Cyprus Ltd (LEI-code: 549300V4LCOYCMNUVR81)

| — | Moody's France S.A.S. (LEI-code: 549300EB2XQYRSE54F02) |
| --- | --- |

—

Moody's France S.A.S. (LEI-code: 549300EB2XQYRSE54F02)

| — | Moody's Deutschland GmbH (LEI-code: 549300M5JMGHVTWYZH47) |
| --- | --- |

—

Moody's Deutschland GmbH (LEI-code: 549300M5JMGHVTWYZH47)

| — | Moody's Italia S.r.l. (LEI-code: 549300GMXJ4QK70UOU68) |
| --- | --- |

—

Moody's Italia S.r.l. (LEI-code: 549300GMXJ4QK70UOU68)

| — | Moody's Investors Service España SA (LEI-code: 5493005X59ILY4BGJK90) |
| --- | --- |

—

Moody's Investors Service España SA (LEI-code: 5493005X59ILY4BGJK90)

| — | Moody's Investors Service Ltd (LEI-code: 549300SM89WABHDNJ349) |
| --- | --- |

—

Moody's Investors Service Ltd (LEI-code: 549300SM89WABHDNJ349)

| — | S&P Global Ratings France SAS (LEI-code: 54930035REY2YCDSBH09) |
| --- | --- |

—

S&P Global Ratings France SAS (LEI-code: 54930035REY2YCDSBH09)

| — | S&P Global Ratings Italy S.R.L. (LEI-code: 54930000NMOJ7ZBUQ063) |
| --- | --- |

—

S&P Global Ratings Italy S.R.L. (LEI-code: 54930000NMOJ7ZBUQ063)

| — | Standard & Poor's Credit Market Services Europe Limited (LEI-code: 549300363WVTTH0TW460) |
| --- | --- |

—

Standard & Poor's Credit Market Services Europe Limited (LEI-code: 549300363WVTTH0TW460)

| — | CRIF Ratings S.r.l. (voorheen CRIF S.p.A.) (LEI-code: 8156001AB6A1D740F237) |
| --- | --- |

—

CRIF Ratings S.r.l. (voorheen CRIF S.p.A.) (LEI-code: 8156001AB6A1D740F237)

| — | Capital Intelligence Ratings Ltd (LEI-code: 549300RE88OJP9J24Z18) |
| --- | --- |

—

Capital Intelligence Ratings Ltd (LEI-code: 549300RE88OJP9J24Z18)

| — | European Rating Agency, a.s. (LEI-code: 097900BFME0000038276) |
| --- | --- |

—

European Rating Agency, a.s. (LEI-code: 097900BFME0000038276)

| — | Axesor conocer para decidir SA (LEI-code: 95980020140005900000) |
| --- | --- |

—

Axesor conocer para decidir SA (LEI-code: 95980020140005900000)

| — | Cerved Rating Agency S.p.A. (voorheen CERVED Group S.p.A.) (LEI-code: 8156004AB6C992A99368) |
| --- | --- |

—

Cerved Rating Agency S.p.A. (voorheen CERVED Group S.p.A.) (LEI-code: 8156004AB6C992A99368)

| — | Kroll Bond Rating Agency (LEI-code: 549300QYZ5CZYXTNZ676) |
| --- | --- |

—

Kroll Bond Rating Agency (LEI-code: 549300QYZ5CZYXTNZ676)

| — | The Economist Intelligence Unit Ltd (LEI-code: 213800Q7GRZWF95EWN10) |
| --- | --- |

—

The Economist Intelligence Unit Ltd (LEI-code: 213800Q7GRZWF95EWN10)

| — | Dagong Europe Credit Rating Srl (Dagong Europe) (LEI-code: 815600BF4FF53B7C6311) |
| --- | --- |

—

Dagong Europe Credit Rating Srl (Dagong Europe) (LEI-code: 815600BF4FF53B7C6311)

| — | Spread Research (LEI-code: 969500HB6BVM2UJDOC52) |
| --- | --- |

—

Spread Research (LEI-code: 969500HB6BVM2UJDOC52)

| — | EuroRating Sp. z o.o. (LEI-code: 25940027QWS5GMO74O03) |
| --- | --- |

—

EuroRating Sp. z o.o. (LEI-code: 25940027QWS5GMO74O03)

| — | HR Ratings de México, SA de C.V. (HR Ratings) (LEI-code: 549300IFL3XJKTRHZ480) |
| --- | --- |

—

HR Ratings de México, SA de C.V. (HR Ratings) (LEI-code: 549300IFL3XJKTRHZ480)

| — | Moody's Investors Service EMEA Ltd (LEI-code: 54930009NU3JYS1HTT72) |
| --- | --- |

—

Moody's Investors Service EMEA Ltd (LEI-code: 54930009NU3JYS1HTT72)

| — | Egan-Jones Ratings Co. (EJR) (LEI-code: 54930016113PD33V1H31) |
| --- | --- |

—

Egan-Jones Ratings Co. (EJR) (LEI-code: 54930016113PD33V1H31)

| — | modeFinance S.r.l. (LEI-code: 815600B85A94A0122614) |
| --- | --- |

—

modeFinance S.r.l. (LEI-code: 815600B85A94A0122614)

| — | INC Rating Sp. z o.o. (LEI-code: 259400SUBF5EPOGK0983) |
| --- | --- |

—

INC Rating Sp. z o.o. (LEI-code: 259400SUBF5EPOGK0983)

| — | Rating-Agentur Expert RA GmbH (LEI-code: 213800P3OOBSGWN2UE81) |
| --- | --- |

—

Rating-Agentur Expert RA GmbH (LEI-code: 213800P3OOBSGWN2UE81)

| — | Andere aangewezen EKBI |
| --- | --- |

—

Andere aangewezen EKBI

Dit item wordt gerapporteerd indien item Externe rating (C0290) wordt gerapporteerd.”;

| f) | in template S.31.01.C0220 worden de instructies vervangen door:

  „Vermeld de kredietbeoordelingsinstelling (EKBI) die de externe rating in C0210 verstrekt; gebruik hiervoor de volgende gesloten lijst. Indien een rating wordt verstrekt door een dochteronderneming van een EKBI, vermeld dan de moeder-EKBI (zie de ESMA-lijst van ratingbureaus die geregistreerd of gecertificeerd zijn overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1060/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 16 september 2009 inzake ratingbureaus). Indien een nieuw ratingbureau door ESMA wordt geregistreerd of gecertificeerd en de gesloten lijst nog niet is bijgewerkt, vermeld dan „Andere aangewezen EKBI”.






  — | Euler Hermes Rating GmbH (LEI-code: 391200QXGLWHK9VK6V27) |
| --- | --- | --- |

f)

in template S.31.01.C0220 worden de instructies vervangen door:

„Vermeld de kredietbeoordelingsinstelling (EKBI) die de externe rating in C0210 verstrekt; gebruik hiervoor de volgende gesloten lijst. Indien een rating wordt verstrekt door een dochteronderneming van een EKBI, vermeld dan de moeder-EKBI (zie de ESMA-lijst van ratingbureaus die geregistreerd of gecertificeerd zijn overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1060/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 16 september 2009 inzake ratingbureaus). Indien een nieuw ratingbureau door ESMA wordt geregistreerd of gecertificeerd en de gesloten lijst nog niet is bijgewerkt, vermeld dan „Andere aangewezen EKBI”.

—

Euler Hermes Rating GmbH (LEI-code: 391200QXGLWHK9VK6V27)

| — | Japan Credit Rating Agency Ltd (LEI-code: 35380002378CEGMRVW86) |
| --- | --- |

—

Japan Credit Rating Agency Ltd (LEI-code: 35380002378CEGMRVW86)

| — | BCRA-Credit Rating Agency AD (LEI-code: 747800Z0IC3P66HTQ142) |
| --- | --- |

—

BCRA-Credit Rating Agency AD (LEI-code: 747800Z0IC3P66HTQ142)

| — | Creditreform Rating AG (LEI-code: 391200PHL11KDUTTST66) |
| --- | --- |

—

Creditreform Rating AG (LEI-code: 391200PHL11KDUTTST66)

| — | Scope Ratings AG (voorheen PSR Rating GmbH) (LEI-code: 391200WU1EZUQFHDWE91) |
| --- | --- |

—

Scope Ratings AG (voorheen PSR Rating GmbH) (LEI-code: 391200WU1EZUQFHDWE91)

| — | ICAP Group SA (LEI-code: 2138008U6LKT8VG2UK85) |
| --- | --- |

—

ICAP Group SA (LEI-code: 2138008U6LKT8VG2UK85)

| — | GBB-Rating Gesellschaft für Bonitätsbeurteilung GmbH (LEI-code: 391200OLWXCTKPADVV72) |
| --- | --- |

—

GBB-Rating Gesellschaft für Bonitätsbeurteilung GmbH (LEI-code: 391200OLWXCTKPADVV72)

| — | ASSEKURATA Assekuranz Rating-Agentur GmbH (LEI-code: 529900977LETWLJF3295) |
| --- | --- |

—

ASSEKURATA Assekuranz Rating-Agentur GmbH (LEI-code: 529900977LETWLJF3295)

| — | ARC Ratings, SA (voorheen Companhia Portuguesa de Rating, S.A) (LEI-code: 213800OZNJQMV6UA7D79) |
| --- | --- |

—

ARC Ratings, SA (voorheen Companhia Portuguesa de Rating, S.A) (LEI-code: 213800OZNJQMV6UA7D79)

| — | AM Best Europe-Rating Services Ltd (AMBERS) (LEI-code: 549300VO8J8E5IQV1T26) |
| --- | --- |

—

AM Best Europe-Rating Services Ltd (AMBERS) (LEI-code: 549300VO8J8E5IQV1T26)

| — | DBRS Ratings Limited (LEI-code: 5493008CGCDQLGT3EH93) |
| --- | --- |

—

DBRS Ratings Limited (LEI-code: 5493008CGCDQLGT3EH93)

| — | Fitch France S.A.S. (LEI-code: 2138009Y4TCZT6QOJO69) |
| --- | --- |

—

Fitch France S.A.S. (LEI-code: 2138009Y4TCZT6QOJO69)

| — | Fitch Deutschland GmbH (LEI-code: 213800JEMOT1H45VN340) |
| --- | --- |

—

Fitch Deutschland GmbH (LEI-code: 213800JEMOT1H45VN340)

| — | Fitch Italia S.p.A. (LEI-code: 213800POJ9QSCHL3KR31) |
| --- | --- |

—

Fitch Italia S.p.A. (LEI-code: 213800POJ9QSCHL3KR31)

| — | Fitch Polska SA (LEI-code: 213800RYJTJPW2WD5704) |
| --- | --- |

—

Fitch Polska SA (LEI-code: 213800RYJTJPW2WD5704)

| — | Fitch Ratings España S.A.U. (LEI-code: 213800RENFIIODKETE60) |
| --- | --- |

—

Fitch Ratings España S.A.U. (LEI-code: 213800RENFIIODKETE60)

| — | Fitch Ratings Limited (LEI-code: 2138009F8YAHVC8W3Q52) |
| --- | --- |

—

Fitch Ratings Limited (LEI-code: 2138009F8YAHVC8W3Q52)

| — | Fitch Ratings CIS Limited (LEI-code: 213800B7528Q4DIF2G76) |
| --- | --- |

—

Fitch Ratings CIS Limited (LEI-code: 213800B7528Q4DIF2G76)

| — | Moody's Investors Service Cyprus Ltd (LEI-code: 549300V4LCOYCMNUVR81) |
| --- | --- |

—

Moody's Investors Service Cyprus Ltd (LEI-code: 549300V4LCOYCMNUVR81)

| — | Moody's France S.A.S. (LEI-code: 549300EB2XQYRSE54F02) |
| --- | --- |

—

Moody's France S.A.S. (LEI-code: 549300EB2XQYRSE54F02)

| — | Moody's Deutschland GmbH (LEI-code: 549300M5JMGHVTWYZH47) |
| --- | --- |

—

Moody's Deutschland GmbH (LEI-code: 549300M5JMGHVTWYZH47)

| — | Moody's Italia S.r.l. (LEI-code: 549300GMXJ4QK70UOU68) |
| --- | --- |

—

Moody's Italia S.r.l. (LEI-code: 549300GMXJ4QK70UOU68)

| — | Moody's Investors Service España SA (LEI-code: 5493005X59ILY4BGJK90) |
| --- | --- |

—

Moody's Investors Service España SA (LEI-code: 5493005X59ILY4BGJK90)

| — | Moody's Investors Service Ltd (LEI-code: 549300SM89WABHDNJ349) |
| --- | --- |

—

Moody's Investors Service Ltd (LEI-code: 549300SM89WABHDNJ349)

| — | S&P Global Ratings France SAS (LEI-code: 54930035REY2YCDSBH09) |
| --- | --- |

—

S&P Global Ratings France SAS (LEI-code: 54930035REY2YCDSBH09)

| — | S&P Global Ratings Italy S.R.L. (LEI-code: 54930000NMOJ7ZBUQ063) |
| --- | --- |

—

S&P Global Ratings Italy S.R.L. (LEI-code: 54930000NMOJ7ZBUQ063)

| — | Standard & Poor's Credit Market Services Europe Limited (LEI-code: 549300363WVTTH0TW460) |
| --- | --- |

—

Standard & Poor's Credit Market Services Europe Limited (LEI-code: 549300363WVTTH0TW460)

| — | CRIF Ratings S.r.l. (voorheen CRIF S.p.A.) (LEI-code: 8156001AB6A1D740F237) |
| --- | --- |

—

CRIF Ratings S.r.l. (voorheen CRIF S.p.A.) (LEI-code: 8156001AB6A1D740F237)

| — | Capital Intelligence Ratings Ltd (LEI-code: 549300RE88OJP9J24Z18) |
| --- | --- |

—

Capital Intelligence Ratings Ltd (LEI-code: 549300RE88OJP9J24Z18)

| — | European Rating Agency, a.s. (LEI-code: 097900BFME0000038276) |
| --- | --- |

—

European Rating Agency, a.s. (LEI-code: 097900BFME0000038276)

| — | Axesor conocer para decidir SA (LEI-code: 95980020140005900000) |
| --- | --- |

—

Axesor conocer para decidir SA (LEI-code: 95980020140005900000)

| — | Cerved Rating Agency S.p.A. (voorheen CERVED Group S.p.A.) (LEI-code: 8156004AB6C992A99368) |
| --- | --- |

—

Cerved Rating Agency S.p.A. (voorheen CERVED Group S.p.A.) (LEI-code: 8156004AB6C992A99368)

| — | Kroll Bond Rating Agency (LEI-code: 549300QYZ5CZYXTNZ676) |
| --- | --- |

—

Kroll Bond Rating Agency (LEI-code: 549300QYZ5CZYXTNZ676)

| — | The Economist Intelligence Unit Ltd (LEI-code: 213800Q7GRZWF95EWN10) |
| --- | --- |

—

The Economist Intelligence Unit Ltd (LEI-code: 213800Q7GRZWF95EWN10)

| — | Dagong Europe Credit Rating Srl (Dagong Europe) (LEI-code: 815600BF4FF53B7C6311) |
| --- | --- |

—

Dagong Europe Credit Rating Srl (Dagong Europe) (LEI-code: 815600BF4FF53B7C6311)

| — | Spread Research (LEI-code: 969500HB6BVM2UJDOC52) |
| --- | --- |

—

Spread Research (LEI-code: 969500HB6BVM2UJDOC52)

| — | EuroRating Sp. z o.o. (LEI-code: 25940027QWS5GMO74O03) |
| --- | --- |

—

EuroRating Sp. z o.o. (LEI-code: 25940027QWS5GMO74O03)

| — | HR Ratings de México, SA de C.V. (HR Ratings) (LEI-code: 549300IFL3XJKTRHZ480) |
| --- | --- |

—

HR Ratings de México, SA de C.V. (HR Ratings) (LEI-code: 549300IFL3XJKTRHZ480)

| — | Moody's Investors Service EMEA Ltd (LEI-code: 54930009NU3JYS1HTT72) |
| --- | --- |

—

Moody's Investors Service EMEA Ltd (LEI-code: 54930009NU3JYS1HTT72)

| — | Egan-Jones Ratings Co. (EJR) (LEI-code: 54930016113PD33V1H31) |
| --- | --- |

—

Egan-Jones Ratings Co. (EJR) (LEI-code: 54930016113PD33V1H31)

| — | modeFinance S.r.l. (LEI-code: 815600B85A94A0122614) |
| --- | --- |

—

modeFinance S.r.l. (LEI-code: 815600B85A94A0122614)

| — | INC Rating Sp. z o.o. (LEI-code: 259400SUBF5EPOGK0983) |
| --- | --- |

—

INC Rating Sp. z o.o. (LEI-code: 259400SUBF5EPOGK0983)

| — | Rating-Agentur Expert RA GmbH (LEI-code: 213800P3OOBSGWN2UE81) |
| --- | --- |

—

Rating-Agentur Expert RA GmbH (LEI-code: 213800P3OOBSGWN2UE81)

| — | Andere aangewezen EKBI”; |
| --- | --- |

—

Andere aangewezen EKBI”;

| g) | in template S.31.02.C0280 worden de instructies vervangen door:

  „Vermeld de kredietbeoordelingsinstelling (EKBI) die de externe rating in C0270 verstrekt; gebruik hiervoor de volgende gesloten lijst. Indien een rating wordt verstrekt door een dochteronderneming van een EKBI, vermeld dan de moeder-EKBI (zie de ESMA-lijst van ratingbureaus die geregistreerd of gecertificeerd zijn overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1060/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 16 september 2009 inzake ratingbureaus). Indien een nieuw ratingbureau door ESMA wordt geregistreerd of gecertificeerd en de gesloten lijst nog niet is bijgewerkt, vermeld dan „Andere aangewezen EKBI”.






  — | Euler Hermes Rating GmbH (LEI-code: 391200QXGLWHK9VK6V27) |
| --- | --- | --- |

g)

in template S.31.02.C0280 worden de instructies vervangen door:

„Vermeld de kredietbeoordelingsinstelling (EKBI) die de externe rating in C0270 verstrekt; gebruik hiervoor de volgende gesloten lijst. Indien een rating wordt verstrekt door een dochteronderneming van een EKBI, vermeld dan de moeder-EKBI (zie de ESMA-lijst van ratingbureaus die geregistreerd of gecertificeerd zijn overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1060/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 16 september 2009 inzake ratingbureaus). Indien een nieuw ratingbureau door ESMA wordt geregistreerd of gecertificeerd en de gesloten lijst nog niet is bijgewerkt, vermeld dan „Andere aangewezen EKBI”.

—

Euler Hermes Rating GmbH (LEI-code: 391200QXGLWHK9VK6V27)

| — | Japan Credit Rating Agency Ltd (LEI-code: 35380002378CEGMRVW86) |
| --- | --- |

—

Japan Credit Rating Agency Ltd (LEI-code: 35380002378CEGMRVW86)

| — | BCRA-Credit Rating Agency AD (LEI-code: 747800Z0IC3P66HTQ142) |
| --- | --- |

—

BCRA-Credit Rating Agency AD (LEI-code: 747800Z0IC3P66HTQ142)

| — | Creditreform Rating AG (LEI-code: 391200PHL11KDUTTST66) |
| --- | --- |

—

Creditreform Rating AG (LEI-code: 391200PHL11KDUTTST66)

| — | Scope Ratings AG (voorheen PSR Rating GmbH) (LEI-code: 391200WU1EZUQFHDWE91) |
| --- | --- |

—

Scope Ratings AG (voorheen PSR Rating GmbH) (LEI-code: 391200WU1EZUQFHDWE91)

| — | ICAP Group SA (LEI-code: 2138008U6LKT8VG2UK85) |
| --- | --- |

—

ICAP Group SA (LEI-code: 2138008U6LKT8VG2UK85)

| — | GBB-Rating Gesellschaft für Bonitätsbeurteilung GmbH (LEI-code: 391200OLWXCTKPADVV72) |
| --- | --- |

—

GBB-Rating Gesellschaft für Bonitätsbeurteilung GmbH (LEI-code: 391200OLWXCTKPADVV72)

| — | ASSEKURATA Assekuranz Rating-Agentur GmbH (LEI-code: 529900977LETWLJF3295) |
| --- | --- |

—

ASSEKURATA Assekuranz Rating-Agentur GmbH (LEI-code: 529900977LETWLJF3295)

| — | ARC Ratings, SA (voorheen Companhia Portuguesa de Rating, S.A) (LEI-code: 213800OZNJQMV6UA7D79) |
| --- | --- |

—

ARC Ratings, SA (voorheen Companhia Portuguesa de Rating, S.A) (LEI-code: 213800OZNJQMV6UA7D79)

| — | AM Best Europe-Rating Services Ltd (AMBERS) (LEI-code: 549300VO8J8E5IQV1T26) |
| --- | --- |

—

AM Best Europe-Rating Services Ltd (AMBERS) (LEI-code: 549300VO8J8E5IQV1T26)

| — | DBRS Ratings Limited (LEI-code: 5493008CGCDQLGT3EH93) |
| --- | --- |

—

DBRS Ratings Limited (LEI-code: 5493008CGCDQLGT3EH93)

| — | Fitch France S.A.S. (LEI-code: 2138009Y4TCZT6QOJO69) |
| --- | --- |

—

Fitch France S.A.S. (LEI-code: 2138009Y4TCZT6QOJO69)

| — | Fitch Deutschland GmbH (LEI-code: 213800JEMOT1H45VN340) |
| --- | --- |

—

Fitch Deutschland GmbH (LEI-code: 213800JEMOT1H45VN340)

| — | Fitch Italia S.p.A. (LEI-code: 213800POJ9QSCHL3KR31) |
| --- | --- |

—

Fitch Italia S.p.A. (LEI-code: 213800POJ9QSCHL3KR31)

| — | Fitch Polska SA (LEI-code: 213800RYJTJPW2WD5704) |
| --- | --- |

—

Fitch Polska SA (LEI-code: 213800RYJTJPW2WD5704)

| — | Fitch Ratings España S.A.U. (LEI-code: 213800RENFIIODKETE60) |
| --- | --- |

—

Fitch Ratings España S.A.U. (LEI-code: 213800RENFIIODKETE60)

| — | Fitch Ratings Limited (LEI-code: 2138009F8YAHVC8W3Q52) |
| --- | --- |

—

Fitch Ratings Limited (LEI-code: 2138009F8YAHVC8W3Q52)

| — | Fitch Ratings CIS Limited (LEI-code: 213800B7528Q4DIF2G76) |
| --- | --- |

—

Fitch Ratings CIS Limited (LEI-code: 213800B7528Q4DIF2G76)

| — | Moody's Investors Service Cyprus Ltd (LEI-code: 549300V4LCOYCMNUVR81) |
| --- | --- |

—

Moody's Investors Service Cyprus Ltd (LEI-code: 549300V4LCOYCMNUVR81)

| — | Moody's France S.A.S. (LEI-code: 549300EB2XQYRSE54F02) |
| --- | --- |

—

Moody's France S.A.S. (LEI-code: 549300EB2XQYRSE54F02)

| — | Moody's Deutschland GmbH (LEI-code: 549300M5JMGHVTWYZH47) |
| --- | --- |

—

Moody's Deutschland GmbH (LEI-code: 549300M5JMGHVTWYZH47)

| — | Moody's Italia S.r.l. (LEI-code: 549300GMXJ4QK70UOU68) |
| --- | --- |

—

Moody's Italia S.r.l. (LEI-code: 549300GMXJ4QK70UOU68)

| — | Moody's Investors Service España SA (LEI-code: 5493005X59ILY4BGJK90) |
| --- | --- |

—

Moody's Investors Service España SA (LEI-code: 5493005X59ILY4BGJK90)

| — | Moody's Investors Service Ltd (LEI-code: 549300SM89WABHDNJ349) |
| --- | --- |

—

Moody's Investors Service Ltd (LEI-code: 549300SM89WABHDNJ349)

| — | S&P Global Ratings France SAS (LEI-code: 54930035REY2YCDSBH09) |
| --- | --- |

—

S&P Global Ratings France SAS (LEI-code: 54930035REY2YCDSBH09)

| — | S&P Global Ratings Italy S.R.L. (LEI-code: 54930000NMOJ7ZBUQ063) |
| --- | --- |

—

S&P Global Ratings Italy S.R.L. (LEI-code: 54930000NMOJ7ZBUQ063)

| — | Standard & Poor's Credit Market Services Europe Limited (LEI-code: 549300363WVTTH0TW460) |
| --- | --- |

—

Standard & Poor's Credit Market Services Europe Limited (LEI-code: 549300363WVTTH0TW460)

| — | CRIF Ratings S.r.l. (voorheen CRIF S.p.A.) (LEI-code: 8156001AB6A1D740F237) |
| --- | --- |

—

CRIF Ratings S.r.l. (voorheen CRIF S.p.A.) (LEI-code: 8156001AB6A1D740F237)

| — | Capital Intelligence Ratings Ltd (LEI-code: 549300RE88OJP9J24Z18) |
| --- | --- |

—

Capital Intelligence Ratings Ltd (LEI-code: 549300RE88OJP9J24Z18)

| — | European Rating Agency, a.s. (LEI-code: 097900BFME0000038276) |
| --- | --- |

—

European Rating Agency, a.s. (LEI-code: 097900BFME0000038276)

| — | Axesor conocer para decidir SA (LEI-code: 95980020140005900000) |
| --- | --- |

—

Axesor conocer para decidir SA (LEI-code: 95980020140005900000)

| — | Cerved Rating Agency S.p.A. (voorheen CERVED Group S.p.A.) (LEI-code: 8156004AB6C992A99368) |
| --- | --- |

—

Cerved Rating Agency S.p.A. (voorheen CERVED Group S.p.A.) (LEI-code: 8156004AB6C992A99368)

| — | Kroll Bond Rating Agency (LEI-code: 549300QYZ5CZYXTNZ676) |
| --- | --- |

—

Kroll Bond Rating Agency (LEI-code: 549300QYZ5CZYXTNZ676)

| — | The Economist Intelligence Unit Ltd (LEI-code: 213800Q7GRZWF95EWN10) |
| --- | --- |

—

The Economist Intelligence Unit Ltd (LEI-code: 213800Q7GRZWF95EWN10)

| — | Dagong Europe Credit Rating Srl (Dagong Europe) (LEI-code: 815600BF4FF53B7C6311) |
| --- | --- |

—

Dagong Europe Credit Rating Srl (Dagong Europe) (LEI-code: 815600BF4FF53B7C6311)

| — | Spread Research (LEI-code: 969500HB6BVM2UJDOC52) |
| --- | --- |

—

Spread Research (LEI-code: 969500HB6BVM2UJDOC52)

| — | EuroRating Sp. z o.o. (LEI-code: 25940027QWS5GMO74O03) |
| --- | --- |

—

EuroRating Sp. z o.o. (LEI-code: 25940027QWS5GMO74O03)

| — | HR Ratings de México, SA de C.V. (HR Ratings) (LEI-code: 549300IFL3XJKTRHZ480) |
| --- | --- |

—

HR Ratings de México, SA de C.V. (HR Ratings) (LEI-code: 549300IFL3XJKTRHZ480)

| — | Moody's Investors Service EMEA Ltd (LEI-code: 54930009NU3JYS1HTT72) |
| --- | --- |

—

Moody's Investors Service EMEA Ltd (LEI-code: 54930009NU3JYS1HTT72)

| — | Egan-Jones Ratings Co. (EJR) (LEI-code: 54930016113PD33V1H31) |
| --- | --- |

—

Egan-Jones Ratings Co. (EJR) (LEI-code: 54930016113PD33V1H31)

| — | modeFinance S.r.l. (LEI-code: 815600B85A94A0122614) |
| --- | --- |

—

modeFinance S.r.l. (LEI-code: 815600B85A94A0122614)

| — | INC Rating Sp. z o.o. (LEI-code: 259400SUBF5EPOGK0983) |
| --- | --- |

—

INC Rating Sp. z o.o. (LEI-code: 259400SUBF5EPOGK0983)

| — | Rating-Agentur Expert RA GmbH (LEI-code: 213800P3OOBSGWN2UE81) |
| --- | --- |

—

Rating-Agentur Expert RA GmbH (LEI-code: 213800P3OOBSGWN2UE81)

| — | Andere aangewezen EKBI”. |
| --- | --- |

—

Andere aangewezen EKBI”.

| 2. | Bijlage II bij Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2450 wordt als volgt gewijzigd:






  a) | in template S.01.02.C0010/R0040 worden de instructies vervangen door:

  „Vermeld het type rapporterende onderneming. De volgende gesloten lijst van keuzemogelijkheden wordt gebruikt om de activiteit van de onderneming te vermelden: | 2 — Levensverzekeringsondernemingen |
| --- | --- | --- | --- |

2.

Bijlage II bij Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2450 wordt als volgt gewijzigd:

a)

in template S.01.02.C0010/R0040 worden de instructies vervangen door:

„Vermeld het type rapporterende onderneming. De volgende gesloten lijst van keuzemogelijkheden wordt gebruikt om de activiteit van de onderneming te vermelden:

2 — Levensverzekeringsondernemingen

| | 3 — Schadeverzekeringsondernemingen |
| --- | --- |

3 — Schadeverzekeringsondernemingen

| | 4 — Ondernemingen die zowel het levens- als het schadeverzekeringsbedrijf uitoefenen — Artikel 73, lid 2 |
| --- | --- |

4 — Ondernemingen die zowel het levens- als het schadeverzekeringsbedrijf uitoefenen — Artikel 73, lid 2

| | 5 — Ondernemingen die zowel het levens- als het schadeverzekeringsbedrijf uitoefenen — Artikel 73, lid 5 |
| --- | --- |

5 — Ondernemingen die zowel het levens- als het schadeverzekeringsbedrijf uitoefenen — Artikel 73, lid 5

| | 6 — Herverzekeringsondernemingen”; |
| --- | --- |

6 — Herverzekeringsondernemingen”;

| b) | in template S.01.02.C0010/R0100 worden de opties „3 — Herindiening van S.30-templates overeenkomstig de instructies van de template” en „4 — Lege indiening” aan de instructies toegevoegd na de optie „2 — Ad-hocrapportage”; |
| --- | --- |

b)

in template S.01.02.C0010/R0100 worden de opties „3 — Herindiening van S.30-templates overeenkomstig de instructies van de template” en „4 — Lege indiening” aan de instructies toegevoegd na de optie „2 — Ad-hocrapportage”;

| c) | in template S.04.01 wordt de tweede alinea van Algemene opmerkingen vervangen door:

  „Deze template wordt gerapporteerd vanuit een boekhoudkundig perspectief, te weten: plaatselijke GAAP, of IFRS indien als plaatselijke GAAP geaccepteerd. Deze wordt evenwel ingevuld met gebruikmaking van de branches, zoals gedefinieerd in bijlage I bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/35. Ondernemingen moeten bij het invullen uitgaan van de beginselen voor opname en waardering die zij ook hanteren voor hun gepubliceerde jaarrekening; geen nieuwe opname of herwaardering is vereist, tenzij in de jaarrekening een onderscheid moet worden gemaakt tussen beleggingscontracten en verzekeringscontracten. Deze template omvat het gehele verzekeringsbedrijf ongeacht de mogelijke andere classificatie van beleggingscontracten en verzekeringscontracten in de jaarrekening.”; |
| --- | --- |

c)

in template S.04.01 wordt de tweede alinea van Algemene opmerkingen vervangen door:

„Deze template wordt gerapporteerd vanuit een boekhoudkundig perspectief, te weten: plaatselijke GAAP, of IFRS indien als plaatselijke GAAP geaccepteerd. Deze wordt evenwel ingevuld met gebruikmaking van de branches, zoals gedefinieerd in bijlage I bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/35. Ondernemingen moeten bij het invullen uitgaan van de beginselen voor opname en waardering die zij ook hanteren voor hun gepubliceerde jaarrekening; geen nieuwe opname of herwaardering is vereist, tenzij in de jaarrekening een onderscheid moet worden gemaakt tussen beleggingscontracten en verzekeringscontracten. Deze template omvat het gehele verzekeringsbedrijf ongeacht de mogelijke andere classificatie van beleggingscontracten en verzekeringscontracten in de jaarrekening.”;

| d) | in template S.06.03 wordt de derde alinea van de algemene opmerkingen vervangen door:

  „In het geval van landen wordt de doorkijkbenadering gevolgd om te vermelden over welke landen 90 % van de waarde van de fondsen is verdeeld. Ondernemingen moeten met redelijke zekerheid kunnen aannemen dat de 10 % die niet per land is vermeld, verspreid is over geografische gebieden, bijvoorbeeld dat zich in één land niet meer dan 5 % bevindt. De doorkijkbenadering wordt toegepast rekening houdend met het belegde bedrag, gaande van het grootste tot het kleinste fonds; de benadering moet consistent zijn in de tijd.”; |
| --- | --- |

d)

in template S.06.03 wordt de derde alinea van de algemene opmerkingen vervangen door:

„In het geval van landen wordt de doorkijkbenadering gevolgd om te vermelden over welke landen 90 % van de waarde van de fondsen is verdeeld. Ondernemingen moeten met redelijke zekerheid kunnen aannemen dat de 10 % die niet per land is vermeld, verspreid is over geografische gebieden, bijvoorbeeld dat zich in één land niet meer dan 5 % bevindt. De doorkijkbenadering wordt toegepast rekening houdend met het belegde bedrag, gaande van het grootste tot het kleinste fonds; de benadering moet consistent zijn in de tijd.”;

| e) | in template S.12.01 worden in de eerste zin van de instructies bij de items C0150/R0320 en C0210/R0320 de volgende woorden geschrapt:

  „waarbij de overgangsmaatregel voor de relevante risicovrije rentetermijnstructuur is toegepast”; |
| --- | --- |

e)

in template S.12.01 worden in de eerste zin van de instructies bij de items C0150/R0320 en C0210/R0320 de volgende woorden geschrapt:

„waarbij de overgangsmaatregel voor de relevante risicovrije rentetermijnstructuur is toegepast”;

| f) | in template S.12.01 worden in de eerste zin van de instructies bij de items C0020, C0030, C0060, C0090, C0100, C0160, C0190, C0200/R0340, C0150/R0340 en C0210/R0340 de volgende woorden geschrapt:

  „waarbij de volatiliteitsaanpassing is toegepast” of „waarop de volatiliteitsaanpassing is toegepast”; |
| --- | --- |

f)

in template S.12.01 worden in de eerste zin van de instructies bij de items C0020, C0030, C0060, C0090, C0100, C0160, C0190, C0200/R0340, C0150/R0340 en C0210/R0340 de volgende woorden geschrapt:

„waarbij de volatiliteitsaanpassing is toegepast” of „waarop de volatiliteitsaanpassing is toegepast”;

| g) | in template S.12.01 worden in de eerste zin van de instructies bij de items C0020, C0030, C0060, C0090, C0100, C0160, C0190, C0200/R0360, C0150/R0360 en C0210/R0360 de volgende woorden geschrapt:

  „waarbij de matchingopslag is toegepast” of „waarop de matchingopslag is toegepast”; |
| --- | --- |

g)

in template S.12.01 worden in de eerste zin van de instructies bij de items C0020, C0030, C0060, C0090, C0100, C0160, C0190, C0200/R0360, C0150/R0360 en C0210/R0360 de volgende woorden geschrapt:

„waarbij de matchingopslag is toegepast” of „waarop de matchingopslag is toegepast”;

| h) | in template S.17.01 worden in de eerste zin van de instructies bij de items C0020-C0170/R0470 en C0180/R0470 de volgende woorden geschrapt:

  „waarbij de overgangsmaatregel voor de relevante risicovrije rentetermijnstructuur is toegepast”; |
| --- | --- |

h)

in template S.17.01 worden in de eerste zin van de instructies bij de items C0020-C0170/R0470 en C0180/R0470 de volgende woorden geschrapt:

„waarbij de overgangsmaatregel voor de relevante risicovrije rentetermijnstructuur is toegepast”;

| i) | in template S.21.01 worden de derde en de vierde alinea van de algemene opmerkingen vervangen door:

  „Het verliesverdelingsprofiel voor het schadeverzekeringsbedrijf toont de verdeling, in (vooraf vastgestelde) segmenten, van de geaccumuleerde ontstane schaden op het einde van het rapportagejaar.
  Geaccumuleerde ontstane schaden staan voor de som van bruto uitgekeerde schaden en bruto aangemelde maar niet-afgewikkelde (RBNS) schaden, per geval, voor elke afzonderlijke nog te betalen of afgesloten schade, met betrekking tot een specifiek ongevalsjaar (OJ)/verzekeringsjaar (VJ) (OJ/VJ). De bedragen voor de ontstane schaden omvatten alle elementen waaruit de schade zelf bestaat, maar zijn exclusief eventuele kosten behalve kosten die aan specifieke schaden kunnen worden toegewezen. De schadegegevens worden exclusief betalingen uit hoofde van verhaal of subrogatie gerapporteerd. Historische gegevens vanaf de eerste toepassing van Solvabiliteit II zijn vereist.”; |
| --- | --- |

i)

in template S.21.01 worden de derde en de vierde alinea van de algemene opmerkingen vervangen door:

„Het verliesverdelingsprofiel voor het schadeverzekeringsbedrijf toont de verdeling, in (vooraf vastgestelde) segmenten, van de geaccumuleerde ontstane schaden op het einde van het rapportagejaar.

Geaccumuleerde ontstane schaden staan voor de som van bruto uitgekeerde schaden en bruto aangemelde maar niet-afgewikkelde (RBNS) schaden, per geval, voor elke afzonderlijke nog te betalen of afgesloten schade, met betrekking tot een specifiek ongevalsjaar (OJ)/verzekeringsjaar (VJ) (OJ/VJ). De bedragen voor de ontstane schaden omvatten alle elementen waaruit de schade zelf bestaat, maar zijn exclusief eventuele kosten behalve kosten die aan specifieke schaden kunnen worden toegewezen. De schadegegevens worden exclusief betalingen uit hoofde van verhaal of subrogatie gerapporteerd. Historische gegevens vanaf de eerste toepassing van Solvabiliteit II zijn vereist.”;

| j) | in template S.21.01.C0030/R0010 tot en met R0210 worden de tweede en de derde alinea van de instructies vervangen door:

  „Wanneer de rapportagevaluta de euro is, kan een van de volgende vijf basisopties op basis van de normale verliesverdeling worden gebruikt: | 1-20 segmenten van 5 000 plus 1 extra open segment voor geaccumuleerde geleden verliezen > 100 000; |
| --- | --- | --- |

j)

in template S.21.01.C0030/R0010 tot en met R0210 worden de tweede en de derde alinea van de instructies vervangen door:

„Wanneer de rapportagevaluta de euro is, kan een van de volgende vijf basisopties op basis van de normale verliesverdeling worden gebruikt:

1-20 segmenten van 5 000 plus 1 extra open segment voor geaccumuleerde geleden verliezen > 100 000;

| | 2-20 segmenten van 50 000 plus 1 extra open segment voor geaccumuleerde geleden verliezen > 1 miljoen; |
| --- | --- |

2-20 segmenten van 50 000 plus 1 extra open segment voor geaccumuleerde geleden verliezen > 1 miljoen;

| | 3-20 segmenten van 250 000 plus 1 extra open segment voor geaccumuleerde geleden verliezen > 5 miljoen; |
| --- | --- |

3-20 segmenten van 250 000 plus 1 extra open segment voor geaccumuleerde geleden verliezen > 5 miljoen;

| | 4-20 segmenten van 1 miljoen plus 1 extra open segment voor geaccumuleerde geleden verliezen > 20 miljoen; |
| --- | --- |

4-20 segmenten van 1 miljoen plus 1 extra open segment voor geaccumuleerde geleden verliezen > 20 miljoen;

| | 5-20 segmenten van 5 miljoen plus 1 extra open segment voor geaccumuleerde geleden verliezen > 100 miljoen. |
| --- | --- |

5-20 segmenten van 5 miljoen plus 1 extra open segment voor geaccumuleerde geleden verliezen > 100 miljoen.

De onderneming moet evenwel ondernemingsspecifieke segmenten gebruiken, met name wanneer het bedrag van de geaccumuleerde geleden verliezen kleiner is dan 100 000, teneinde te waarborgen dat de informatie gedetailleerd genoeg is om voldoende inzicht te kunnen bieden in de verdeling van geaccumuleerde ontstane schaden, tenzij dit reeds door de toezichthouder is aangegeven.”;

| k) | in template S.21.01.C0050, C0070, C0090, C0110, C0130, C0150, C0170, C0190, C0210, C0230, C0250, C0270, C0290, C0310, C0330/R0010 tot en met R0210 wordt de eerste zin van de instructies vervangen door:

  „Het aantal schaden dat aan elk van de ongevals-/verzekeringsjaren N tot en met N-14 kan worden toegeschreven, waarbij de geaccumuleerde ontstane schaden op het einde van het rapportagejaar tussen het beginbedrag en het eindbedrag van het desbetreffende segment liggen.”; |
| --- | --- |

k)

in template S.21.01.C0050, C0070, C0090, C0110, C0130, C0150, C0170, C0190, C0210, C0230, C0250, C0270, C0290, C0310, C0330/R0010 tot en met R0210 wordt de eerste zin van de instructies vervangen door:

„Het aantal schaden dat aan elk van de ongevals-/verzekeringsjaren N tot en met N-14 kan worden toegeschreven, waarbij de geaccumuleerde ontstane schaden op het einde van het rapportagejaar tussen het beginbedrag en het eindbedrag van het desbetreffende segment liggen.”;

| l) | in template S.21.01.C0060, C0080, C0100, C0120, C0140, C0160, C0180, C0200, C0220, C0240, C0260, C0280, C0300, C0320, C0340/R0010 tot en met R0210 worden de eerste en de derde alinea van de instructies vervangen door:

  „Het geaccumuleerde en geaggregeerde bedrag van ontstane schaden voor alle afzonderlijke schaden dat aan elk van de ongevals-/verzekeringsjaren N tot en met N-14 kan worden toegeschreven, waarbij de geaccumuleerde ontstane schaden op het einde van het rapportagejaar tussen het beginbedrag en het eindbedrag van het desbetreffende segment liggen.
  Geaccumuleerde ontstane schaden staan voor de som van bruto uitgekeerde schaden en bruto aangemelde maar niet-afgewikkelde (RBNS) schaden, per geval, voor elke afzonderlijke nog te betalen of afgesloten schade, met betrekking tot een specifiek ongevals-/verzekeringsjaar (OJ/VJ).”; |
| --- | --- |

l)

in template S.21.01.C0060, C0080, C0100, C0120, C0140, C0160, C0180, C0200, C0220, C0240, C0260, C0280, C0300, C0320, C0340/R0010 tot en met R0210 worden de eerste en de derde alinea van de instructies vervangen door:

„Het geaccumuleerde en geaggregeerde bedrag van ontstane schaden voor alle afzonderlijke schaden dat aan elk van de ongevals-/verzekeringsjaren N tot en met N-14 kan worden toegeschreven, waarbij de geaccumuleerde ontstane schaden op het einde van het rapportagejaar tussen het beginbedrag en het eindbedrag van het desbetreffende segment liggen.

Geaccumuleerde ontstane schaden staan voor de som van bruto uitgekeerde schaden en bruto aangemelde maar niet-afgewikkelde (RBNS) schaden, per geval, voor elke afzonderlijke nog te betalen of afgesloten schade, met betrekking tot een specifiek ongevals-/verzekeringsjaar (OJ/VJ).”;

| m) | in template S.30.02.C0340 worden de instructies vervangen door:

  „Vermeld de kredietbeoordelingsinstelling (EKBI) die de externe rating in C0330 verstrekt; gebruik hiervoor de volgende gesloten lijst. Indien een rating wordt verstrekt door een dochteronderneming van een EKBI, vermeld dan de moeder-EKBI (zie de ESMA-lijst van ratingbureaus die geregistreerd of gecertificeerd zijn overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1060/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 16 september 2009 inzake ratingbureaus). Indien een nieuw ratingbureau door ESMA wordt geregistreerd of gecertificeerd en de gesloten lijst nog niet is bijgewerkt, vermeld dan „Andere aangewezen EKBI”.






  — | Euler Hermes Rating GmbH (LEI-code: 391200QXGLWHK9VK6V27) |
| --- | --- | --- |

m)

in template S.30.02.C0340 worden de instructies vervangen door:

„Vermeld de kredietbeoordelingsinstelling (EKBI) die de externe rating in C0330 verstrekt; gebruik hiervoor de volgende gesloten lijst. Indien een rating wordt verstrekt door een dochteronderneming van een EKBI, vermeld dan de moeder-EKBI (zie de ESMA-lijst van ratingbureaus die geregistreerd of gecertificeerd zijn overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1060/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 16 september 2009 inzake ratingbureaus). Indien een nieuw ratingbureau door ESMA wordt geregistreerd of gecertificeerd en de gesloten lijst nog niet is bijgewerkt, vermeld dan „Andere aangewezen EKBI”.

—

Euler Hermes Rating GmbH (LEI-code: 391200QXGLWHK9VK6V27)

| — | Japan Credit Rating Agency Ltd (LEI-code: 35380002378CEGMRVW86) |
| --- | --- |

—

Japan Credit Rating Agency Ltd (LEI-code: 35380002378CEGMRVW86)

| — | BCRA-Credit Rating Agency AD (LEI-code: 747800Z0IC3P66HTQ142) |
| --- | --- |

—

BCRA-Credit Rating Agency AD (LEI-code: 747800Z0IC3P66HTQ142)

| — | Creditreform Rating AG (LEI-code: 391200PHL11KDUTTST66) |
| --- | --- |

—

Creditreform Rating AG (LEI-code: 391200PHL11KDUTTST66)

| — | Scope Ratings AG (voorheen PSR Rating GmbH) (LEI-code: 391200WU1EZUQFHDWE91) |
| --- | --- |

—

Scope Ratings AG (voorheen PSR Rating GmbH) (LEI-code: 391200WU1EZUQFHDWE91)

| — | ICAP Group SA (LEI-code: 2138008U6LKT8VG2UK85) |
| --- | --- |

—

ICAP Group SA (LEI-code: 2138008U6LKT8VG2UK85)

| — | GBB-Rating Gesellschaft für Bonitätsbeurteilung GmbH (LEI-code: 391200OLWXCTKPADVV72) |
| --- | --- |

—

GBB-Rating Gesellschaft für Bonitätsbeurteilung GmbH (LEI-code: 391200OLWXCTKPADVV72)

| — | ASSEKURATA Assekuranz Rating-Agentur GmbH (LEI-code: 529900977LETWLJF3295) |
| --- | --- |

—

ASSEKURATA Assekuranz Rating-Agentur GmbH (LEI-code: 529900977LETWLJF3295)

| — | ARC Ratings, SA (voorheen Companhia Portuguesa de Rating, S.A) (LEI-code: 213800OZNJQMV6UA7D79) |
| --- | --- |

—

ARC Ratings, SA (voorheen Companhia Portuguesa de Rating, S.A) (LEI-code: 213800OZNJQMV6UA7D79)

| — | AM Best Europe-Rating Services Ltd (AMBERS) (LEI-code: 549300VO8J8E5IQV1T26) |
| --- | --- |

—

AM Best Europe-Rating Services Ltd (AMBERS) (LEI-code: 549300VO8J8E5IQV1T26)

| — | DBRS Ratings Limited (LEI-code: 5493008CGCDQLGT3EH93) |
| --- | --- |

—

DBRS Ratings Limited (LEI-code: 5493008CGCDQLGT3EH93)

| — | Fitch France S.A.S. (LEI-code: 2138009Y4TCZT6QOJO69) |
| --- | --- |

—

Fitch France S.A.S. (LEI-code: 2138009Y4TCZT6QOJO69)

| — | Fitch Deutschland GmbH (LEI-code: 213800JEMOT1H45VN340) |
| --- | --- |

—

Fitch Deutschland GmbH (LEI-code: 213800JEMOT1H45VN340)

| — | Fitch Italia S.p.A. (LEI-code: 213800POJ9QSCHL3KR31) |
| --- | --- |

—

Fitch Italia S.p.A. (LEI-code: 213800POJ9QSCHL3KR31)

| — | Fitch Polska SA (LEI-code: 213800RYJTJPW2WD5704) |
| --- | --- |

—

Fitch Polska SA (LEI-code: 213800RYJTJPW2WD5704)

| — | Fitch Ratings España S.A.U. (LEI-code: 213800RENFIIODKETE60) |
| --- | --- |

—

Fitch Ratings España S.A.U. (LEI-code: 213800RENFIIODKETE60)

| — | Fitch Ratings Limited (LEI-code: 2138009F8YAHVC8W3Q52) |
| --- | --- |

—

Fitch Ratings Limited (LEI-code: 2138009F8YAHVC8W3Q52)

| — | Fitch Ratings CIS Limited (LEI-code: 213800B7528Q4DIF2G76) |
| --- | --- |

—

Fitch Ratings CIS Limited (LEI-code: 213800B7528Q4DIF2G76)

| — | Moody's Investors Service Cyprus Ltd (LEI-code: 549300V4LCOYCMNUVR81) |
| --- | --- |

—

Moody's Investors Service Cyprus Ltd (LEI-code: 549300V4LCOYCMNUVR81)

| — | Moody's France S.A.S. (LEI-code: 549300EB2XQYRSE54F02) |
| --- | --- |

—

Moody's France S.A.S. (LEI-code: 549300EB2XQYRSE54F02)

| — | Moody's Deutschland GmbH (LEI-code: 549300M5JMGHVTWYZH47) |
| --- | --- |

—

Moody's Deutschland GmbH (LEI-code: 549300M5JMGHVTWYZH47)

| — | Moody's Italia S.r.l. (LEI-code: 549300GMXJ4QK70UOU68) |
| --- | --- |

—

Moody's Italia S.r.l. (LEI-code: 549300GMXJ4QK70UOU68)

| — | Moody's Investors Service España SA (LEI-code: 5493005X59ILY4BGJK90) |
| --- | --- |

—

Moody's Investors Service España SA (LEI-code: 5493005X59ILY4BGJK90)

| — | Moody's Investors Service Ltd (LEI-code: 549300SM89WABHDNJ349) |
| --- | --- |

—

Moody's Investors Service Ltd (LEI-code: 549300SM89WABHDNJ349)

| — | S&P Global Ratings France SAS (LEI-code: 54930035REY2YCDSBH09) |
| --- | --- |

—

S&P Global Ratings France SAS (LEI-code: 54930035REY2YCDSBH09)

| — | S&P Global Ratings Italy S.R.L. (LEI-code: 54930000NMOJ7ZBUQ063) |
| --- | --- |

—

S&P Global Ratings Italy S.R.L. (LEI-code: 54930000NMOJ7ZBUQ063)

| — | Standard & Poor's Credit Market Services Europe Limited (LEI-code: 549300363WVTTH0TW460) |
| --- | --- |

—

Standard & Poor's Credit Market Services Europe Limited (LEI-code: 549300363WVTTH0TW460)

| — | CRIF Ratings S.r.l. (voorheen CRIF S.p.A.) (LEI-code: 8156001AB6A1D740F237) |
| --- | --- |

—

CRIF Ratings S.r.l. (voorheen CRIF S.p.A.) (LEI-code: 8156001AB6A1D740F237)

| — | Capital Intelligence Ratings Ltd (LEI-code: 549300RE88OJP9J24Z18) |
| --- | --- |

—

Capital Intelligence Ratings Ltd (LEI-code: 549300RE88OJP9J24Z18)

| — | European Rating Agency, a.s. (LEI-code: 097900BFME0000038276) |
| --- | --- |

—

European Rating Agency, a.s. (LEI-code: 097900BFME0000038276)

| — | Axesor conocer para decidir SA (LEI-code: 95980020140005900000) |
| --- | --- |

—

Axesor conocer para decidir SA (LEI-code: 95980020140005900000)

| — | Cerved Rating Agency S.p.A. (voorheen CERVED Group S.p.A.) (LEI-code: 8156004AB6C992A99368) |
| --- | --- |

—

Cerved Rating Agency S.p.A. (voorheen CERVED Group S.p.A.) (LEI-code: 8156004AB6C992A99368)

| — | Kroll Bond Rating Agency (LEI-code: 549300QYZ5CZYXTNZ676) |
| --- | --- |

—

Kroll Bond Rating Agency (LEI-code: 549300QYZ5CZYXTNZ676)

| — | The Economist Intelligence Unit Ltd (LEI-code: 213800Q7GRZWF95EWN10) |
| --- | --- |

—

The Economist Intelligence Unit Ltd (LEI-code: 213800Q7GRZWF95EWN10)

| — | Dagong Europe Credit Rating Srl (Dagong Europe) (LEI-code: 815600BF4FF53B7C6311) |
| --- | --- |

—

Dagong Europe Credit Rating Srl (Dagong Europe) (LEI-code: 815600BF4FF53B7C6311)

| — | Spread Research (LEI-code: 969500HB6BVM2UJDOC52) |
| --- | --- |

—

Spread Research (LEI-code: 969500HB6BVM2UJDOC52)

| — | EuroRating Sp. z o.o. (LEI-code: 25940027QWS5GMO74O03) |
| --- | --- |

—

EuroRating Sp. z o.o. (LEI-code: 25940027QWS5GMO74O03)

| — | HR Ratings de México, SA de C.V. (HR Ratings) (LEI-code: 549300IFL3XJKTRHZ480) |
| --- | --- |

—

HR Ratings de México, SA de C.V. (HR Ratings) (LEI-code: 549300IFL3XJKTRHZ480)

| — | Moody's Investors Service EMEA Ltd (LEI-code: 54930009NU3JYS1HTT72) |
| --- | --- |

—

Moody's Investors Service EMEA Ltd (LEI-code: 54930009NU3JYS1HTT72)

| — | Egan-Jones Ratings Co. (EJR) (LEI-code: 54930016113PD33V1H31) |
| --- | --- |

—

Egan-Jones Ratings Co. (EJR) (LEI-code: 54930016113PD33V1H31)

| — | modeFinance S.r.l. (LEI-code: 815600B85A94A0122614) |
| --- | --- |

—

modeFinance S.r.l. (LEI-code: 815600B85A94A0122614)

| — | INC Rating Sp. z o.o. (LEI-code: 259400SUBF5EPOGK0983) |
| --- | --- |

—

INC Rating Sp. z o.o. (LEI-code: 259400SUBF5EPOGK0983)

| — | Rating-Agentur Expert RA GmbH (LEI-code: 213800P3OOBSGWN2UE81) |
| --- | --- |

—

Rating-Agentur Expert RA GmbH (LEI-code: 213800P3OOBSGWN2UE81)

| — | Andere aangewezen EKBI |
| --- | --- |

—

Andere aangewezen EKBI

Dit item wordt gerapporteerd indien item Externe rating (C0330) wordt gerapporteerd.”;

| n) | in template S.30.04.C0240 worden de instructies vervangen door:

  „Vermeld de kredietbeoordelingsinstelling (EKBI) die de externe rating in C0230 verstrekt; gebruik hiervoor de volgende gesloten lijst. Indien een rating wordt verstrekt door een dochteronderneming van een EKBI, vermeld dan de moeder-EKBI (zie de ESMA-lijst van ratingbureaus die geregistreerd of gecertificeerd zijn overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1060/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 16 september 2009 inzake ratingbureaus). Indien een nieuw ratingbureau door ESMA wordt geregistreerd of gecertificeerd en de gesloten lijst nog niet is bijgewerkt, vermeld dan „Andere aangewezen EKBI”.






  — | Euler Hermes Rating GmbH (LEI-code: 391200QXGLWHK9VK6V27) |
| --- | --- | --- |

n)

in template S.30.04.C0240 worden de instructies vervangen door:

„Vermeld de kredietbeoordelingsinstelling (EKBI) die de externe rating in C0230 verstrekt; gebruik hiervoor de volgende gesloten lijst. Indien een rating wordt verstrekt door een dochteronderneming van een EKBI, vermeld dan de moeder-EKBI (zie de ESMA-lijst van ratingbureaus die geregistreerd of gecertificeerd zijn overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1060/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 16 september 2009 inzake ratingbureaus). Indien een nieuw ratingbureau door ESMA wordt geregistreerd of gecertificeerd en de gesloten lijst nog niet is bijgewerkt, vermeld dan „Andere aangewezen EKBI”.

—

Euler Hermes Rating GmbH (LEI-code: 391200QXGLWHK9VK6V27)

| — | Japan Credit Rating Agency Ltd (LEI-code: 35380002378CEGMRVW86) |
| --- | --- |

—

Japan Credit Rating Agency Ltd (LEI-code: 35380002378CEGMRVW86)

| — | BCRA-Credit Rating Agency AD (LEI-code: 747800Z0IC3P66HTQ142) |
| --- | --- |

—

BCRA-Credit Rating Agency AD (LEI-code: 747800Z0IC3P66HTQ142)

| — | Creditreform Rating AG (LEI-code: 391200PHL11KDUTTST66) |
| --- | --- |

—

Creditreform Rating AG (LEI-code: 391200PHL11KDUTTST66)

| — | Scope Ratings AG (voorheen PSR Rating GmbH) (LEI-code: 391200WU1EZUQFHDWE91) |
| --- | --- |

—

Scope Ratings AG (voorheen PSR Rating GmbH) (LEI-code: 391200WU1EZUQFHDWE91)

| — | ICAP Group SA (LEI-code: 2138008U6LKT8VG2UK85) |
| --- | --- |

—

ICAP Group SA (LEI-code: 2138008U6LKT8VG2UK85)

| — | GBB-Rating Gesellschaft für Bonitätsbeurteilung GmbH (LEI-code: 391200OLWXCTKPADVV72) |
| --- | --- |

—

GBB-Rating Gesellschaft für Bonitätsbeurteilung GmbH (LEI-code: 391200OLWXCTKPADVV72)

| — | ASSEKURATA Assekuranz Rating-Agentur GmbH (LEI-code: 529900977LETWLJF3295) |
| --- | --- |

—

ASSEKURATA Assekuranz Rating-Agentur GmbH (LEI-code: 529900977LETWLJF3295)

| — | ARC Ratings, SA (voorheen Companhia Portuguesa de Rating, S.A) (LEI-code: 213800OZNJQMV6UA7D79) |
| --- | --- |

—

ARC Ratings, SA (voorheen Companhia Portuguesa de Rating, S.A) (LEI-code: 213800OZNJQMV6UA7D79)

| — | AM Best Europe-Rating Services Ltd (AMBERS) (LEI-code: 549300VO8J8E5IQV1T26) |
| --- | --- |

—

AM Best Europe-Rating Services Ltd (AMBERS) (LEI-code: 549300VO8J8E5IQV1T26)

| — | DBRS Ratings Limited (LEI-code: 5493008CGCDQLGT3EH93) |
| --- | --- |

—

DBRS Ratings Limited (LEI-code: 5493008CGCDQLGT3EH93)

| — | Fitch France S.A.S. (LEI-code: 2138009Y4TCZT6QOJO69) |
| --- | --- |

—

Fitch France S.A.S. (LEI-code: 2138009Y4TCZT6QOJO69)

| — | Fitch Deutschland GmbH (LEI-code: 213800JEMOT1H45VN340) |
| --- | --- |

—

Fitch Deutschland GmbH (LEI-code: 213800JEMOT1H45VN340)

| — | Fitch Italia S.p.A. (LEI-code: 213800POJ9QSCHL3KR31) |
| --- | --- |

—

Fitch Italia S.p.A. (LEI-code: 213800POJ9QSCHL3KR31)

| — | Fitch Polska SA (LEI-code: 213800RYJTJPW2WD5704) |
| --- | --- |

—

Fitch Polska SA (LEI-code: 213800RYJTJPW2WD5704)

| — | Fitch Ratings España S.A.U. (LEI-code: 213800RENFIIODKETE60) |
| --- | --- |

—

Fitch Ratings España S.A.U. (LEI-code: 213800RENFIIODKETE60)

| — | Fitch Ratings Limited (LEI-code: 2138009F8YAHVC8W3Q52) |
| --- | --- |

—

Fitch Ratings Limited (LEI-code: 2138009F8YAHVC8W3Q52)

| — | Fitch Ratings CIS Limited (LEI-code: 213800B7528Q4DIF2G76) |
| --- | --- |

—

Fitch Ratings CIS Limited (LEI-code: 213800B7528Q4DIF2G76)

| — | Moody's Investors Service Cyprus Ltd (LEI-code: 549300V4LCOYCMNUVR81) |
| --- | --- |

—

Moody's Investors Service Cyprus Ltd (LEI-code: 549300V4LCOYCMNUVR81)

| — | Moody's France S.A.S. (LEI-code: 549300EB2XQYRSE54F02) |
| --- | --- |

—

Moody's France S.A.S. (LEI-code: 549300EB2XQYRSE54F02)

| — | Moody's Deutschland GmbH (LEI-code: 549300M5JMGHVTWYZH47) |
| --- | --- |

—

Moody's Deutschland GmbH (LEI-code: 549300M5JMGHVTWYZH47)

| — | Moody's Italia S.r.l. (LEI-code: 549300GMXJ4QK70UOU68) |
| --- | --- |

—

Moody's Italia S.r.l. (LEI-code: 549300GMXJ4QK70UOU68)

| — | Moody's Investors Service España SA (LEI-code: 5493005X59ILY4BGJK90) |
| --- | --- |

—

Moody's Investors Service España SA (LEI-code: 5493005X59ILY4BGJK90)

| — | Moody's Investors Service Ltd (LEI-code: 549300SM89WABHDNJ349) |
| --- | --- |

—

Moody's Investors Service Ltd (LEI-code: 549300SM89WABHDNJ349)

| — | S&P Global Ratings France SAS (LEI-code: 54930035REY2YCDSBH09) |
| --- | --- |

—

S&P Global Ratings France SAS (LEI-code: 54930035REY2YCDSBH09)

| — | S&P Global Ratings Italy S.R.L. (LEI-code: 54930000NMOJ7ZBUQ063) |
| --- | --- |

—

S&P Global Ratings Italy S.R.L. (LEI-code: 54930000NMOJ7ZBUQ063)

| — | Standard & Poor's Credit Market Services Europe Limited (LEI-code: 549300363WVTTH0TW460) |
| --- | --- |

—

Standard & Poor's Credit Market Services Europe Limited (LEI-code: 549300363WVTTH0TW460)

| — | CRIF Ratings S.r.l. (voorheen CRIF S.p.A.) (LEI-code: 8156001AB6A1D740F237) |
| --- | --- |

—

CRIF Ratings S.r.l. (voorheen CRIF S.p.A.) (LEI-code: 8156001AB6A1D740F237)

| — | Capital Intelligence Ratings Ltd (LEI-code: 549300RE88OJP9J24Z18) |
| --- | --- |

—

Capital Intelligence Ratings Ltd (LEI-code: 549300RE88OJP9J24Z18)

| — | European Rating Agency, a.s. (LEI-code: 097900BFME0000038276) |
| --- | --- |

—

European Rating Agency, a.s. (LEI-code: 097900BFME0000038276)

| — | Axesor conocer para decidir SA (LEI-code: 95980020140005900000) |
| --- | --- |

—

Axesor conocer para decidir SA (LEI-code: 95980020140005900000)

| — | Cerved Rating Agency S.p.A. (voorheen CERVED Group S.p.A.) (LEI-code: 8156004AB6C992A99368) |
| --- | --- |

—

Cerved Rating Agency S.p.A. (voorheen CERVED Group S.p.A.) (LEI-code: 8156004AB6C992A99368)

| — | Kroll Bond Rating Agency (LEI-code: 549300QYZ5CZYXTNZ676) |
| --- | --- |

—

Kroll Bond Rating Agency (LEI-code: 549300QYZ5CZYXTNZ676)

| — | The Economist Intelligence Unit Ltd (LEI-code: 213800Q7GRZWF95EWN10) |
| --- | --- |

—

The Economist Intelligence Unit Ltd (LEI-code: 213800Q7GRZWF95EWN10)

| — | Dagong Europe Credit Rating Srl (Dagong Europe) (LEI-code: 815600BF4FF53B7C6311) |
| --- | --- |

—

Dagong Europe Credit Rating Srl (Dagong Europe) (LEI-code: 815600BF4FF53B7C6311)

| — | Spread Research (LEI-code: 969500HB6BVM2UJDOC52) |
| --- | --- |

—

Spread Research (LEI-code: 969500HB6BVM2UJDOC52)

| — | EuroRating Sp. z o.o. (LEI-code: 25940027QWS5GMO74O03) |
| --- | --- |

—

EuroRating Sp. z o.o. (LEI-code: 25940027QWS5GMO74O03)

| — | HR Ratings de México, SA de C.V. (HR Ratings) (LEI-code: 549300IFL3XJKTRHZ480) |
| --- | --- |

—

HR Ratings de México, SA de C.V. (HR Ratings) (LEI-code: 549300IFL3XJKTRHZ480)

| — | Moody's Investors Service EMEA Ltd (LEI-code: 54930009NU3JYS1HTT72) |
| --- | --- |

—

Moody's Investors Service EMEA Ltd (LEI-code: 54930009NU3JYS1HTT72)

| — | Egan-Jones Ratings Co. (EJR) (LEI-code: 54930016113PD33V1H31) |
| --- | --- |

—

Egan-Jones Ratings Co. (EJR) (LEI-code: 54930016113PD33V1H31)

| — | modeFinance S.r.l. (LEI-code: 815600B85A94A0122614) |
| --- | --- |

—

modeFinance S.r.l. (LEI-code: 815600B85A94A0122614)

| — | INC Rating Sp. z o.o. (LEI-code: 259400SUBF5EPOGK0983) |
| --- | --- |

—

INC Rating Sp. z o.o. (LEI-code: 259400SUBF5EPOGK0983)

| — | Rating-Agentur Expert RA GmbH (LEI-code: 213800P3OOBSGWN2UE81) |
| --- | --- |

—

Rating-Agentur Expert RA GmbH (LEI-code: 213800P3OOBSGWN2UE81)

| — | Andere aangewezen EKBI”. |
| --- | --- |

—

Andere aangewezen EKBI”.

| 3. | Bijlage III bij Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2450 wordt als volgt gewijzigd:






  a) | in template S.01.02.C0010/R0100 wordt de optie „4 — Lege indiening” aan de instructies toegevoegd na de optie „2 — Ad-hocrapportage”; |
| --- | --- | --- |

3.

Bijlage III bij Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2450 wordt als volgt gewijzigd:

a)

in template S.01.02.C0010/R0100 wordt de optie „4 — Lege indiening” aan de instructies toegevoegd na de optie „2 — Ad-hocrapportage”;

| b) | in template S.06.03 wordt de derde alinea van de algemene opmerkingen vervangen door:

  „In het geval van landen wordt de doorkijkbenadering gevolgd om te vermelden over welke landen 90 % van de waarde van de fondsen is verdeeld. Groepen moeten met redelijke zekerheid kunnen aannemen dat de 10 % die niet per land is vermeld, verspreid is over geografische gebieden, bijvoorbeeld dat zich in één land niet meer dan 5 % bevindt. De doorkijkbenadering wordt toegepast rekening houdend met het belegde bedrag, gaande van het grootste tot het kleinste fonds; de benadering moet consistent zijn in de tijd.”; |
| --- | --- |

b)

in template S.06.03 wordt de derde alinea van de algemene opmerkingen vervangen door:

„In het geval van landen wordt de doorkijkbenadering gevolgd om te vermelden over welke landen 90 % van de waarde van de fondsen is verdeeld. Groepen moeten met redelijke zekerheid kunnen aannemen dat de 10 % die niet per land is vermeld, verspreid is over geografische gebieden, bijvoorbeeld dat zich in één land niet meer dan 5 % bevindt. De doorkijkbenadering wordt toegepast rekening houdend met het belegde bedrag, gaande van het grootste tot het kleinste fonds; de benadering moet consistent zijn in de tijd.”;

| c) | in template S.37.01.C0090 worden de instructies vervangen door:

  „Vermeld de kredietbeoordelingsinstelling (EKBI) die de externe rating in C0080 verstrekt; gebruik hiervoor de volgende gesloten lijst. Indien een rating wordt verstrekt door een dochteronderneming van een EKBI, vermeld dan de moeder-EKBI (zie de ESMA-lijst van ratingbureaus die geregistreerd of gecertificeerd zijn overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1060/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 16 september 2009 inzake ratingbureaus). Indien een nieuw ratingbureau door ESMA wordt geregistreerd of gecertificeerd en de gesloten lijst nog niet is bijgewerkt, vermeld dan „Andere aangewezen EKBI”.






  — | Euler Hermes Rating GmbH (LEI-code: 391200QXGLWHK9VK6V27) |
| --- | --- | --- |

c)

in template S.37.01.C0090 worden de instructies vervangen door:

„Vermeld de kredietbeoordelingsinstelling (EKBI) die de externe rating in C0080 verstrekt; gebruik hiervoor de volgende gesloten lijst. Indien een rating wordt verstrekt door een dochteronderneming van een EKBI, vermeld dan de moeder-EKBI (zie de ESMA-lijst van ratingbureaus die geregistreerd of gecertificeerd zijn overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1060/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 16 september 2009 inzake ratingbureaus). Indien een nieuw ratingbureau door ESMA wordt geregistreerd of gecertificeerd en de gesloten lijst nog niet is bijgewerkt, vermeld dan „Andere aangewezen EKBI”.

—

Euler Hermes Rating GmbH (LEI-code: 391200QXGLWHK9VK6V27)

| — | Japan Credit Rating Agency Ltd (LEI-code: 35380002378CEGMRVW86) |
| --- | --- |

—

Japan Credit Rating Agency Ltd (LEI-code: 35380002378CEGMRVW86)

| — | BCRA-Credit Rating Agency AD (LEI-code: 747800Z0IC3P66HTQ142) |
| --- | --- |

—

BCRA-Credit Rating Agency AD (LEI-code: 747800Z0IC3P66HTQ142)

| — | Creditreform Rating AG (LEI-code: 391200PHL11KDUTTST66) |
| --- | --- |

—

Creditreform Rating AG (LEI-code: 391200PHL11KDUTTST66)

| — | Scope Ratings AG (voorheen PSR Rating GmbH) (LEI-code: 391200WU1EZUQFHDWE91) |
| --- | --- |

—

Scope Ratings AG (voorheen PSR Rating GmbH) (LEI-code: 391200WU1EZUQFHDWE91)

| — | ICAP Group SA (LEI-code: 2138008U6LKT8VG2UK85) |
| --- | --- |

—

ICAP Group SA (LEI-code: 2138008U6LKT8VG2UK85)

| — | GBB-Rating Gesellschaft für Bonitätsbeurteilung GmbH (LEI-code: 391200OLWXCTKPADVV72) |
| --- | --- |

—

GBB-Rating Gesellschaft für Bonitätsbeurteilung GmbH (LEI-code: 391200OLWXCTKPADVV72)

| — | ASSEKURATA Assekuranz Rating-Agentur GmbH (LEI-code: 529900977LETWLJF3295) |
| --- | --- |

—

ASSEKURATA Assekuranz Rating-Agentur GmbH (LEI-code: 529900977LETWLJF3295)

| — | ARC Ratings, SA (voorheen Companhia Portuguesa de Rating, S.A) (LEI-code: 213800OZNJQMV6UA7D79) |
| --- | --- |

—

ARC Ratings, SA (voorheen Companhia Portuguesa de Rating, S.A) (LEI-code: 213800OZNJQMV6UA7D79)

| — | AM Best Europe-Rating Services Ltd (AMBERS) (LEI-code: 549300VO8J8E5IQV1T26) |
| --- | --- |

—

AM Best Europe-Rating Services Ltd (AMBERS) (LEI-code: 549300VO8J8E5IQV1T26)

| — | DBRS Ratings Limited (LEI-code: 5493008CGCDQLGT3EH93) |
| --- | --- |

—

DBRS Ratings Limited (LEI-code: 5493008CGCDQLGT3EH93)

| — | Fitch France S.A.S. (LEI-code: 2138009Y4TCZT6QOJO69) |
| --- | --- |

—

Fitch France S.A.S. (LEI-code: 2138009Y4TCZT6QOJO69)

| — | Fitch Deutschland GmbH (LEI-code: 213800JEMOT1H45VN340) |
| --- | --- |

—

Fitch Deutschland GmbH (LEI-code: 213800JEMOT1H45VN340)

| — | Fitch Italia S.p.A. (LEI-code: 213800POJ9QSCHL3KR31) |
| --- | --- |

—

Fitch Italia S.p.A. (LEI-code: 213800POJ9QSCHL3KR31)

| — | Fitch Polska SA (LEI-code: 213800RYJTJPW2WD5704) |
| --- | --- |

—

Fitch Polska SA (LEI-code: 213800RYJTJPW2WD5704)

| — | Fitch Ratings España S.A.U. (LEI-code: 213800RENFIIODKETE60) |
| --- | --- |

—

Fitch Ratings España S.A.U. (LEI-code: 213800RENFIIODKETE60)

| — | Fitch Ratings Limited (LEI-code: 2138009F8YAHVC8W3Q52) |
| --- | --- |

—

Fitch Ratings Limited (LEI-code: 2138009F8YAHVC8W3Q52)

| — | Fitch Ratings CIS Limited (LEI-code: 213800B7528Q4DIF2G76) |
| --- | --- |

—

Fitch Ratings CIS Limited (LEI-code: 213800B7528Q4DIF2G76)

| — | Moody's Investors Service Cyprus Ltd (LEI-code: 549300V4LCOYCMNUVR81) |
| --- | --- |

—

Moody's Investors Service Cyprus Ltd (LEI-code: 549300V4LCOYCMNUVR81)

| — | Moody's France S.A.S. (LEI-code: 549300EB2XQYRSE54F02) |
| --- | --- |

—

Moody's France S.A.S. (LEI-code: 549300EB2XQYRSE54F02)

| — | Moody's Deutschland GmbH (LEI-code: 549300M5JMGHVTWYZH47) |
| --- | --- |

—

Moody's Deutschland GmbH (LEI-code: 549300M5JMGHVTWYZH47)

| — | Moody's Italia S.r.l. (LEI-code: 549300GMXJ4QK70UOU68) |
| --- | --- |

—

Moody's Italia S.r.l. (LEI-code: 549300GMXJ4QK70UOU68)

| — | Moody's Investors Service España SA (LEI-code: 5493005X59ILY4BGJK90) |
| --- | --- |

—

Moody's Investors Service España SA (LEI-code: 5493005X59ILY4BGJK90)

| — | Moody's Investors Service Ltd (LEI-code: 549300SM89WABHDNJ349) |
| --- | --- |

—

Moody's Investors Service Ltd (LEI-code: 549300SM89WABHDNJ349)

| — | S&P Global Ratings France SAS (LEI-code: 54930035REY2YCDSBH09) |
| --- | --- |

—

S&P Global Ratings France SAS (LEI-code: 54930035REY2YCDSBH09)

| — | S&P Global Ratings Italy S.R.L. (LEI-code: 54930000NMOJ7ZBUQ063) |
| --- | --- |

—

S&P Global Ratings Italy S.R.L. (LEI-code: 54930000NMOJ7ZBUQ063)

| — | Standard & Poor's Credit Market Services Europe Limited (LEI-code: 549300363WVTTH0TW460) |
| --- | --- |

—

Standard & Poor's Credit Market Services Europe Limited (LEI-code: 549300363WVTTH0TW460)

| — | CRIF Ratings S.r.l. (voorheen CRIF S.p.A.) (LEI-code: 8156001AB6A1D740F237) |
| --- | --- |

—

CRIF Ratings S.r.l. (voorheen CRIF S.p.A.) (LEI-code: 8156001AB6A1D740F237)

| — | Capital Intelligence Ratings Ltd (LEI-code: 549300RE88OJP9J24Z18) |
| --- | --- |

—

Capital Intelligence Ratings Ltd (LEI-code: 549300RE88OJP9J24Z18)

| — | European Rating Agency, a.s. (LEI-code: 097900BFME0000038276) |
| --- | --- |

—

European Rating Agency, a.s. (LEI-code: 097900BFME0000038276)

| — | Axesor conocer para decidir SA (LEI-code: 95980020140005900000) |
| --- | --- |

—

Axesor conocer para decidir SA (LEI-code: 95980020140005900000)

| — | Cerved Rating Agency S.p.A. (voorheen CERVED Group S.p.A.) (LEI-code: 8156004AB6C992A99368) |
| --- | --- |

—

Cerved Rating Agency S.p.A. (voorheen CERVED Group S.p.A.) (LEI-code: 8156004AB6C992A99368)

| — | Kroll Bond Rating Agency (LEI-code: 549300QYZ5CZYXTNZ676) |
| --- | --- |

—

Kroll Bond Rating Agency (LEI-code: 549300QYZ5CZYXTNZ676)

| — | The Economist Intelligence Unit Ltd (LEI-code: 213800Q7GRZWF95EWN10) |
| --- | --- |

—

The Economist Intelligence Unit Ltd (LEI-code: 213800Q7GRZWF95EWN10)

| — | Dagong Europe Credit Rating Srl (Dagong Europe) (LEI-code: 815600BF4FF53B7C6311) |
| --- | --- |

—

Dagong Europe Credit Rating Srl (Dagong Europe) (LEI-code: 815600BF4FF53B7C6311)

| — | Spread Research (LEI-code: 969500HB6BVM2UJDOC52) |
| --- | --- |

—

Spread Research (LEI-code: 969500HB6BVM2UJDOC52)

| — | EuroRating Sp. z o.o. (LEI-code: 25940027QWS5GMO74O03) |
| --- | --- |

—

EuroRating Sp. z o.o. (LEI-code: 25940027QWS5GMO74O03)

| — | HR Ratings de México, SA de C.V. (HR Ratings) (LEI-code: 549300IFL3XJKTRHZ480) |
| --- | --- |

—

HR Ratings de México, SA de C.V. (HR Ratings) (LEI-code: 549300IFL3XJKTRHZ480)

| — | Moody's Investors Service EMEA Ltd (LEI-code: 54930009NU3JYS1HTT72) |
| --- | --- |

—

Moody's Investors Service EMEA Ltd (LEI-code: 54930009NU3JYS1HTT72)

| — | Egan-Jones Ratings Co. (EJR) (LEI-code: 54930016113PD33V1H31) |
| --- | --- |

—

Egan-Jones Ratings Co. (EJR) (LEI-code: 54930016113PD33V1H31)

| — | modeFinance S.r.l. (LEI-code: 815600B85A94A0122614) |
| --- | --- |

—

modeFinance S.r.l. (LEI-code: 815600B85A94A0122614)

| — | INC Rating Sp. z o.o. (LEI-code: 259400SUBF5EPOGK0983) |
| --- | --- |

—

INC Rating Sp. z o.o. (LEI-code: 259400SUBF5EPOGK0983)

| — | Rating-Agentur Expert RA GmbH (LEI-code: 213800P3OOBSGWN2UE81) |
| --- | --- |

—

Rating-Agentur Expert RA GmbH (LEI-code: 213800P3OOBSGWN2UE81)

| — | Andere aangewezen EKBI”. |
| --- | --- |

—

Andere aangewezen EKBI”.

---

BIJLAGE II

1.

| a) | in de templates S.01.02.01 en S.01.02.04 wordt na rij R0080 „Datum indiening rapportage” de volgende rij R0081 toegevoegd:







  „Einde boekjaar | R0081 | |
| --- | --- | --- | --- |

a)

in de templates S.01.02.01 en S.01.02.04 wordt na rij R0080 „Datum indiening rapportage” de volgende rij R0081 toegevoegd:

„Einde boekjaar

R0081

”

| b) | in template S.19.01.01 wordt de naam van de kolommen C0560, C1160 en C1760 vervangen door:

  „Einde jaar (gedisconteerde data)”; |
| --- | --- |

b)

in template S.19.01.01 wordt de naam van de kolommen C0560, C1160 en C1760 vervangen door:

„Einde jaar (gedisconteerde data)”;

| c) | in template S.23.01.04 wordt rij R0440 vervangen door:











  „Totaal eigen vermogen van andere financiële sectoren | R0440 | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

c)

in template S.23.01.04 wordt rij R0440 vervangen door:

„Totaal eigen vermogen van andere financiële sectoren

R0440

”

| d) | in de templates S.26.01.01, S.26.01.04 en SR.26.01.01 wordt rij R0600 vervangen door:













  „Valutarisico | R0600 | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

d)

in de templates S.26.01.01, S.26.01.04 en SR.26.01.01 wordt rij R0600 vervangen door:

„Valutarisico

R0600

”

| e) | in de templates S.30.01.01 en S.30.02.01 wordt in de tweede tabel van de template (met betrekking tot facultatieve dekking leven) item Z0010 veranderd in Z0020. |
| --- | --- |

e)

in de templates S.30.01.01 en S.30.02.01 wordt in de tweede tabel van de template (met betrekking tot facultatieve dekking leven) item Z0010 veranderd in Z0020.

2.

| a) | in template S.01.01.Z0020 wordt de tweede alinea geschrapt; |
| --- | --- |

a)

in template S.01.01.Z0020 wordt de tweede alinea geschrapt;

| b) | in template S.01.01.C0010 wordt in de rijen R0260 en R0270 de optie „18 — Niet gerapporteerd omdat er geen directe verzekeringen zijn” in de instructies ingevoegd vóór de optie „0 — Niet gerapporteerd (in dit geval is een speciale rechtvaardiging noodzakelijk)”; |
| --- | --- |

b)

in template S.01.01.C0010 wordt in de rijen R0260 en R0270 de optie „18 — Niet gerapporteerd omdat er geen directe verzekeringen zijn” in de instructies ingevoegd vóór de optie „0 — Niet gerapporteerd (in dit geval is een speciale rechtvaardiging noodzakelijk)”;

| c) | in template S.01.01.C0010/R0130 worden de instructies vervangen door:

  „Gebruik hiervoor een van de keuzemogelijkheden in de volgende gesloten lijst: | 1 — Gerapporteerd |
| --- | --- | --- |

c)

in template S.01.01.C0010/R0130 worden de instructies vervangen door:

„Gebruik hiervoor een van de keuzemogelijkheden in de volgende gesloten lijst:

1 — Gerapporteerd

| | 4 — Niet vereist omdat S.06.02 en S.08.01 driemaandelijks worden gerapporteerd |
| --- | --- |

4 — Niet vereist omdat S.06.02 en S.08.01 driemaandelijks worden gerapporteerd

| | 5 — Niet vereist omdat S.06.02 en S.08.01 jaarlijks worden gerapporteerd |
| --- | --- |

5 — Niet vereist omdat S.06.02 en S.08.01 jaarlijks worden gerapporteerd

| | 0 — Niet gerapporteerd (in dit geval is een speciale rechtvaardiging noodzakelijk)”; |
| --- | --- |

0 — Niet gerapporteerd (in dit geval is een speciale rechtvaardiging noodzakelijk)”;

| d) | in template S.01.01.C0010 wordt in de rijen R0140, R0150, R0170 en R0180 van de instructies de optie „7 — Niet vereist omdat er geen materiële wijzigingen zijn geweest sinds de driemaandelijkse indiening (deze optie geldt alleen voor jaarlijkse indieningen)” vervangen door:

  „7 — Niet jaarlijks vereist omdat dit in kwartaal 4 werd gerapporteerd (deze optie geldt alleen voor jaarlijkse indieningen)”; |
| --- | --- |

d)

in template S.01.01.C0010 wordt in de rijen R0140, R0150, R0170 en R0180 van de instructies de optie „7 — Niet vereist omdat er geen materiële wijzigingen zijn geweest sinds de driemaandelijkse indiening (deze optie geldt alleen voor jaarlijkse indieningen)” vervangen door:

„7 — Niet jaarlijks vereist omdat dit in kwartaal 4 werd gerapporteerd (deze optie geldt alleen voor jaarlijkse indieningen)”;

| e) | in de templates S.01.01.C0010/R0460 en C0010/R0840 wordt optie „2 — Gerapporteerd in verband met verzoek ingevolge artikel 112” uit de instructies geschrapt en wordt optie „16 — Gerapporteerd in verband met verzoek ingevolge artikel 112 van Richtlijn 2009/138/EG” aan de instructies toegevoegd na optie „9 — Niet gerapporteerd omdat geheel intern model wordt gebruikt”; |
| --- | --- |

e)

in de templates S.01.01.C0010/R0460 en C0010/R0840 wordt optie „2 — Gerapporteerd in verband met verzoek ingevolge artikel 112” uit de instructies geschrapt en wordt optie „16 — Gerapporteerd in verband met verzoek ingevolge artikel 112 van Richtlijn 2009/138/EG” aan de instructies toegevoegd na optie „9 — Niet gerapporteerd omdat geheel intern model wordt gebruikt”;

| f) | in de templates S.01.01.C0010/R0500 tot en met R0560 en C0010/R0870 tot en met R0930 worden de opties „16 — Gerapporteerd in verband met verzoek ingevolge artikel 112 van Richtlijn 2009/138/EG” en „17 — Tweemaal gerapporteerd omdat gedeeltelijk intern model wordt gebruikt” in de instructies ingevoegd vóór optie „0 — Niet gerapporteerd om andere reden (in dit geval is een speciale rechtvaardiging noodzakelijk)”; |
| --- | --- |

f)

in de templates S.01.01.C0010/R0500 tot en met R0560 en C0010/R0870 tot en met R0930 worden de opties „16 — Gerapporteerd in verband met verzoek ingevolge artikel 112 van Richtlijn 2009/138/EG” en „17 — Tweemaal gerapporteerd omdat gedeeltelijk intern model wordt gebruikt” in de instructies ingevoegd vóór optie „0 — Niet gerapporteerd om andere reden (in dit geval is een speciale rechtvaardiging noodzakelijk)”;

| g) | in template S.02.01.C0010-C0020/R0360 worden de instructies vervangen door:

  „Bedragen voor betalingen door verzekeringnemers, verzekeraars en andere aan het verzekeringsbedrijf gelieerde partijen, en die niet in technische voorzieningen zijn opgenomen.
  Hieronder worden vorderingen uit hoofde van geaccepteerde herverzekeringen opgenomen.
  Voor de kolom Solvabiliteit II (C0010) worden in deze cel enkel vervallen bedragen opgenomen.”; |
| --- | --- |

g)

in template S.02.01.C0010-C0020/R0360 worden de instructies vervangen door:

„Bedragen voor betalingen door verzekeringnemers, verzekeraars en andere aan het verzekeringsbedrijf gelieerde partijen, en die niet in technische voorzieningen zijn opgenomen.

Hieronder worden vorderingen uit hoofde van geaccepteerde herverzekeringen opgenomen.

Voor de kolom Solvabiliteit II (C0010) worden in deze cel enkel vervallen bedragen opgenomen.”;

| h) | in template S.02.01.C0010-C0020/R0370 worden de instructies vervangen door:

  „Bedragen voor betalingen door herverzekeraars en die met het herverzekeringsbedrijf verband houden, en die niet zijn opgenomen in bedragen die uit hoofde van herverzekering kunnen worden verhaald.
  Hieronder kunnen vallen: de bedragen van vorderingen op herverzekeraars in verband met afgewikkelde schaden van verzekeringnemers of begunstigden; vorderingen op herverzekeraars in verband met andere dan verzekeringsgebeurtenissen of afgewikkelde schaden, bijvoorbeeld provisies.
  Voor de kolom Solvabiliteit II (C0010) worden in deze cel enkel vervallen bedragen opgenomen.”; |
| --- | --- |

h)

in template S.02.01.C0010-C0020/R0370 worden de instructies vervangen door:

„Bedragen voor betalingen door herverzekeraars en die met het herverzekeringsbedrijf verband houden, en die niet zijn opgenomen in bedragen die uit hoofde van herverzekering kunnen worden verhaald.

Hieronder kunnen vallen: de bedragen van vorderingen op herverzekeraars in verband met afgewikkelde schaden van verzekeringnemers of begunstigden; vorderingen op herverzekeraars in verband met andere dan verzekeringsgebeurtenissen of afgewikkelde schaden, bijvoorbeeld provisies.

Voor de kolom Solvabiliteit II (C0010) worden in deze cel enkel vervallen bedragen opgenomen.”;

| i) | in template S.02.01.C0010-C0020/R0810 wordt de vermelding „L20” in de code van het item geschrapt; |
| --- | --- |

i)

in template S.02.01.C0010-C0020/R0810 wordt de vermelding „L20” in de code van het item geschrapt;

| j) | in de templates S.02.01, S.25.01, S.25.02, S.25.03, S.26.01, S.26.02, S.26.03, S.26.04, S.26.05, S.26.06, S.26.07 en S.27.01 wordt de tweede alinea van item Z0030 geschrapt; |
| --- | --- |

j)

in de templates S.02.01, S.25.01, S.25.02, S.25.03, S.26.01, S.26.02, S.26.03, S.26.04, S.26.05, S.26.06, S.26.07 en S.27.01 wordt de tweede alinea van item Z0030 geschrapt;

| k) | in template S.02.01.C0010-C0020/R0820 worden de instructies vervangen door:

  „Bedragen die verschuldigd zijn aan verzekeringnemers, verzekeraars en andere aan het verzekeringsbedrijf gelieerde partijen, maar die niet in technische voorzieningen zijn opgenomen.
  Omvat bedragen verschuldigd aan intermediairs voor (her)verzekering (bv. provisies die de groep nog niet heeft betaald aan intermediairs).
  Omvat geen leningen en hypotheken bij andere verzekeringsmaatschappijen indien die alleen betrekking hebben op financiering en niet gelieerd zijn aan het verzekeringsbedrijf (dergelijke leningen en hypotheken worden gerapporteerd als financiële verplichtingen).
  Hieronder worden schulden uit hoofde van geaccepteerde herverzekeringen opgenomen.
  Voor de kolom Solvabiliteit II (C0010) worden in deze cel enkel vervallen bedragen opgenomen.”; |
| --- | --- |

k)

in template S.02.01.C0010-C0020/R0820 worden de instructies vervangen door:

„Bedragen die verschuldigd zijn aan verzekeringnemers, verzekeraars en andere aan het verzekeringsbedrijf gelieerde partijen, maar die niet in technische voorzieningen zijn opgenomen.

Omvat bedragen verschuldigd aan intermediairs voor (her)verzekering (bv. provisies die de groep nog niet heeft betaald aan intermediairs).

Omvat geen leningen en hypotheken bij andere verzekeringsmaatschappijen indien die alleen betrekking hebben op financiering en niet gelieerd zijn aan het verzekeringsbedrijf (dergelijke leningen en hypotheken worden gerapporteerd als financiële verplichtingen).

Hieronder worden schulden uit hoofde van geaccepteerde herverzekeringen opgenomen.

Voor de kolom Solvabiliteit II (C0010) worden in deze cel enkel vervallen bedragen opgenomen.”;

| l) | in template S.02.01.C0010-C0020/R0830 wordt de eerste alinea van de instructies vervangen door:

  „Schulden aan herverzekeraars (met name rekeningen-courant), anders dan aan het herverzekeringsbedrijf gelieerde deposito's, die niet zijn opgenomen onder bedragen die uit hoofde van herverzekering kunnen worden verhaald.
  Omvat schulden aan herverzekeraars in verband met gecedeerde premies.
  Voor de kolom Solvabiliteit II (C0010) worden in deze cel enkel vervallen bedragen opgenomen.”; |
| --- | --- |

l)

in template S.02.01.C0010-C0020/R0830 wordt de eerste alinea van de instructies vervangen door:

„Schulden aan herverzekeraars (met name rekeningen-courant), anders dan aan het herverzekeringsbedrijf gelieerde deposito's, die niet zijn opgenomen onder bedragen die uit hoofde van herverzekering kunnen worden verhaald.

Omvat schulden aan herverzekeraars in verband met gecedeerde premies.

Voor de kolom Solvabiliteit II (C0010) worden in deze cel enkel vervallen bedragen opgenomen.”;

| m) | in de templates S.05.01 en S.05.02 worden alle vermeldingen „het boekjaar” vervangen door „de rapportageperiode”; |
| --- | --- |

m)

in de templates S.05.01 en S.05.02 worden alle vermeldingen „het boekjaar” vervangen door „de rapportageperiode”;

| n) | in de templates S.05.01.C0010 tot en met C0120, rijen R0410 en R0420, S.05.01.C0130 tot en met C0160, rij R0430, S.05.01.C0010 tot en met C0160, rij R0500, S.05.01.C0210 tot en met C0280, rijen R1710 en R1800, S.05.02.C0080 tot en met C0140, rijen R0410, R0420, R0430 en R0500, en S.05.02.C0220 tot en met C0280, rijen R1710 en R1800, wordt aan het eind van de instructies het volgende toegevoegd:

  „Dit item wordt gerapporteerd als een positief bedrag als de wijziging negatief is (verlaging van de overige technische voorzieningen die tot een winst leidt), of als een negatief bedrag als de wijziging positief is (verhoging van de overige technische voorzieningen die tot een verlies leidt).”; |
| --- | --- |

n)

in de templates S.05.01.C0010 tot en met C0120, rijen R0410 en R0420, S.05.01.C0130 tot en met C0160, rij R0430, S.05.01.C0010 tot en met C0160, rij R0500, S.05.01.C0210 tot en met C0280, rijen R1710 en R1800, S.05.02.C0080 tot en met C0140, rijen R0410, R0420, R0430 en R0500, en S.05.02.C0220 tot en met C0280, rijen R1710 en R1800, wordt aan het eind van de instructies het volgende toegevoegd:

„Dit item wordt gerapporteerd als een positief bedrag als de wijziging negatief is (verlaging van de overige technische voorzieningen die tot een winst leidt), of als een negatief bedrag als de wijziging positief is (verhoging van de overige technische voorzieningen die tot een verlies leidt).”;

| o) | in de templates S.05.01, rijen C0010 tot en met C0160/R0440 en C0210 tot en met C0280/R1720, en S.05.02, rijen C0080 tot en met C0140/R0440 en C0220 tot en met C0280/R1720, wordt aan het eind van de instructies het volgende toegevoegd:

  „Dit item wordt gerapporteerd als een positief bedrag als de wijziging negatief is, of als een negatief bedrag als de wijziging positief is.”; |
| --- | --- |

o)

in de templates S.05.01, rijen C0010 tot en met C0160/R0440 en C0210 tot en met C0280/R1720, en S.05.02, rijen C0080 tot en met C0140/R0440 en C0220 tot en met C0280/R1720, wordt aan het eind van de instructies het volgende toegevoegd:

„Dit item wordt gerapporteerd als een positief bedrag als de wijziging negatief is, of als een negatief bedrag als de wijziging positief is.”;

| p) | in template S.05.02 wordt na de eerste zin van de eerste alinea van de algemene opmerkingen het volgende toegevoegd:

  „De template is niet vereist wanneer de hieronder beschreven drempels voor rapportage per land niet van toepassing zijn, d.w.z. wanneer 90 % of meer van het totale brutobedrag aan geboekte premie-inkomsten aan het land van herkomst wordt toegeschreven.”; |
| --- | --- |

p)

in template S.05.02 wordt na de eerste zin van de eerste alinea van de algemene opmerkingen het volgende toegevoegd:

„De template is niet vereist wanneer de hieronder beschreven drempels voor rapportage per land niet van toepassing zijn, d.w.z. wanneer 90 % of meer van het totale brutobedrag aan geboekte premie-inkomsten aan het land van herkomst wordt toegeschreven.”;

| q) | in template S.06.02.C0170 wordt het tweede streepje van de instructies vervangen door:

  „Het product van „Hoeveelheid” en „Eenheidsprijs Solvabiliteit II”, indien deze twee items van belang zijn (plus „Opgebouwde rente” indien van toepassing)”; |
| --- | --- |

q)

in template S.06.02.C0170 wordt het tweede streepje van de instructies vervangen door:

„Het product van „Hoeveelheid” en „Eenheidsprijs Solvabiliteit II”, indien deze twee items van belang zijn (plus „Opgebouwde rente” indien van toepassing)”;

| r) | in template S.06.02.C0180 wordt in de eerste zin van de instructies het woord „effecten” vervangen door „activa”; |
| --- | --- |

r)

in template S.06.02.C0180 wordt in de eerste zin van de instructies het woord „effecten” vervangen door „activa”;

| s) | in template S.06.02.C0050 wordt in de Engelse versie optie „7 — Reuters RIC (Reuters Instrument Code)+” in de gesloten lijst in de instructies vervangen door „7 — Reuters RIC (Reuters Instrument Code)” (deze rectificatie betreft niet de Nederlandse versie); |
| --- | --- |

s)

in template S.06.02.C0050 wordt in de Engelse versie optie „7 — Reuters RIC (Reuters Instrument Code)+” in de gesloten lijst in de instructies vervangen door „7 — Reuters RIC (Reuters Instrument Code)” (deze rectificatie betreft niet de Nederlandse versie);

| t) | in template S.06.02.C0050 wordt de vermelding „9/1” aan het eind van de laatste zin van de instructies vervangen door „99/1”; |
| --- | --- |

t)

in template S.06.02.C0050 wordt de vermelding „9/1” aan het eind van de laatste zin van de instructies vervangen door „99/1”;

| u) | in template S.06.02.C0320 worden de eerste drie alinea's van de instructies vervangen door:

  „Ten minste van toepassing op de CIC-categorieën 1, 2, 5, 6 en 8 (Andere hypotheken en leningen dan aan particulieren verstrekte hypotheken en leningen), indien beschikbaar.
  Dit is de door de aangewezen externe kredietbeoordelingsinstelling (EKBI) verstrekte emissierating van het activum op de rapportagereferentiedatum.
  Als geen emissierating beschikbaar is, wordt dit item niet ingevuld.”; |
| --- | --- |

u)

in template S.06.02.C0320 worden de eerste drie alinea's van de instructies vervangen door:

„Ten minste van toepassing op de CIC-categorieën 1, 2, 5, 6 en 8 (Andere hypotheken en leningen dan aan particulieren verstrekte hypotheken en leningen), indien beschikbaar.

Dit is de door de aangewezen externe kredietbeoordelingsinstelling (EKBI) verstrekte emissierating van het activum op de rapportagereferentiedatum.

Als geen emissierating beschikbaar is, wordt dit item niet ingevuld.”;

| v) | in template S.06.02.C0340 wordt de eerste zin van de instructies vervangen door:

  „Van toepassing op ieder activum waarvoor een kredietkwaliteitscategorie moet worden toegekend voor de berekening van het solvabiliteitskapitaalvereiste.”; |
| --- | --- |

v)

in template S.06.02.C0340 wordt de eerste zin van de instructies vervangen door:

„Van toepassing op ieder activum waarvoor een kredietkwaliteitscategorie moet worden toegekend voor de berekening van het solvabiliteitskapitaalvereiste.”;

| w) | in template S.06.02.C0350 wordt de eerste zin van de instructies geschrapt en wordt de tweede alinea vervangen door:

  „Ten minste van toepassing op de CIC-categorieën 1, 2, 5, 6 en 8 (Andere hypotheken en leningen dan aan particulieren verstrekte hypotheken en leningen), indien beschikbaar.”; |
| --- | --- |

w)

in template S.06.02.C0350 wordt de eerste zin van de instructies geschrapt en wordt de tweede alinea vervangen door:

„Ten minste van toepassing op de CIC-categorieën 1, 2, 5, 6 en 8 (Andere hypotheken en leningen dan aan particulieren verstrekte hypotheken en leningen), indien beschikbaar.”;

| x) | in template S.06.03 wordt de tweede zin van de tweede alinea van de algemene opmerkingen vervangen door:

  „Rekening houdend met evenredigheid en specifieke instructies bij de template, moet de doorkijkbenadering worden gevolgd tot de activacategorieën, landen en valuta's zijn vastgesteld. In het geval van fondsen van fondsen moet dezelfde doorkijkbenadering worden gevolgd.”; |
| --- | --- |

x)

in template S.06.03 wordt de tweede zin van de tweede alinea van de algemene opmerkingen vervangen door:

„Rekening houdend met evenredigheid en specifieke instructies bij de template, moet de doorkijkbenadering worden gevolgd tot de activacategorieën, landen en valuta's zijn vastgesteld. In het geval van fondsen van fondsen moet dezelfde doorkijkbenadering worden gevolgd.”;

| y) | in template S.06.03.C0060 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

  „Voor verplichtingen wordt een positief bedrag gerapporteerd, tenzij het item een derivatenverplichting is.”; |
| --- | --- |

y)

in template S.06.03.C0060 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

„Voor verplichtingen wordt een positief bedrag gerapporteerd, tenzij het item een derivatenverplichting is.”;

| z) | in template S.07.01.C0160 wordt aan het eind van de instructies de volgende zin toegevoegd:

  „Indien nodig kan dit item als een reeks gerapporteerd worden om weer te geven hoe het rendement wordt berekend.”; |
| --- | --- |

z)

in template S.07.01.C0160 wordt aan het eind van de instructies de volgende zin toegevoegd:

„Indien nodig kan dit item als een reeks gerapporteerd worden om weer te geven hoe het rendement wordt berekend.”;

| aa) | in template S.07.01.C0170 worden de woorden „, bv. 5 % wordt gerapporteerd als 0,05” uit de eerste alinea van de instructies geschrapt; |
| --- | --- |

aa)

in template S.07.01.C0170 worden de woorden „, bv. 5 % wordt gerapporteerd als 0,05” uit de eerste alinea van de instructies geschrapt;

| bb) | in template S.08.01.C0090 wordt het vierde streepje in de tweede alinea als volgt gewijzigd:

  „
  „CAU/meerdere activa/verplichtingen”, indien er meerdere onderliggende activa of verplichtingen zijn.”; |
| --- | --- |

bb)

in template S.08.01.C0090 wordt het vierde streepje in de tweede alinea als volgt gewijzigd:

„
  „CAU/meerdere activa/verplichtingen”, indien er meerdere onderliggende activa of verplichtingen zijn.”;

| cc) | in template S.08.01.C0140 worden in de eerste zin van de instructies de volgende woorden geschrapt:

  „(valuta-, krediet- en effectenswaps)”; |
| --- | --- |

cc)

in template S.08.01.C0140 worden in de eerste zin van de instructies de volgende woorden geschrapt:

„(valuta-, krediet- en effectenswaps)”;

| dd) | in template S.08.01.C0150 worden de instructies vervangen door:

  „De verrichte betaling (koper) voor opties en tevens de vooruitbetaalde en periodieke premiebedragen voor swaps, sinds het tijdstip waarop de onderneming het derivatencontract heeft afgesloten.”; |
| --- | --- |

dd)

in template S.08.01.C0150 worden de instructies vervangen door:

„De verrichte betaling (koper) voor opties en tevens de vooruitbetaalde en periodieke premiebedragen voor swaps, sinds het tijdstip waarop de onderneming het derivatencontract heeft afgesloten.”;

| ee) | in template S.08.01.C0160 worden de instructies vervangen door:

  „De ontvangen betaling (verkoper) voor opties en tevens de vooruitontvangen en periodieke premiebedragen voor swaps, sinds het tijdstip waarop de onderneming het derivatencontract heeft afgesloten.”; |
| --- | --- |

ee)

in template S.08.01.C0160 worden de instructies vervangen door:

„De ontvangen betaling (verkoper) voor opties en tevens de vooruitontvangen en periodieke premiebedragen voor swaps, sinds het tijdstip waarop de onderneming het derivatencontract heeft afgesloten.”;

| ff) | in template S.08.01.C0290 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

  „De door de aangewezen externe kredietbeoordelingsinstelling (EKBI) verstrekte rating van de tegenpartij van het derivaat op de rapportagereferentiedatum.”; |
| --- | --- |

ff)

in template S.08.01.C0290 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

„De door de aangewezen externe kredietbeoordelingsinstelling (EKBI) verstrekte rating van de tegenpartij van het derivaat op de rapportagereferentiedatum.”;

| gg) | in template S.08.01.C0290 wordt na de tweede alinea van de instructies het volgende toegevoegd:

  „Als geen emittentenrating beschikbaar is, wordt dit item niet ingevuld.”; |
| --- | --- |

gg)

in template S.08.01.C0290 wordt na de tweede alinea van de instructies het volgende toegevoegd:

„Als geen emittentenrating beschikbaar is, wordt dit item niet ingevuld.”;

| hh) | in template S.08.02 wordt de tweede zin van de vierde alinea van de algemene opmerkingen vervangen door:

  „Zij worden aangemerkt als verplichtingen als de Solvabiliteit II-waarde ervan negatief is.”; |
| --- | --- |

hh)

in template S.08.02 wordt de tweede zin van de vierde alinea van de algemene opmerkingen vervangen door:

„Zij worden aangemerkt als verplichtingen als de Solvabiliteit II-waarde ervan negatief is.”;

| ii) | in template S.08.02.C0090 wordt het vierde streepje in de tweede alinea van de instructies als volgt gewijzigd:

  „
  „CAU/meerdere activa/verplichtingenF”, indien er meerdere onderliggende activa of verplichtingen zijn.”; |
| --- | --- |

ii)

in template S.08.02.C0090 wordt het vierde streepje in de tweede alinea van de instructies als volgt gewijzigd:

„
  „CAU/meerdere activa/verplichtingenF”, indien er meerdere onderliggende activa of verplichtingen zijn.”;

| jj) | in template S.08.02.C0140 worden de instructies vervangen door:

  „De verrichte betaling (koper) voor opties en tevens de vooruitbetaalde en periodieke premiebedragen voor swaps, sinds het tijdstip waarop de onderneming het derivatencontract heeft afgesloten.”; |
| --- | --- |

jj)

in template S.08.02.C0140 worden de instructies vervangen door:

„De verrichte betaling (koper) voor opties en tevens de vooruitbetaalde en periodieke premiebedragen voor swaps, sinds het tijdstip waarop de onderneming het derivatencontract heeft afgesloten.”;

| kk) | in template S.08.02.C0150 worden de instructies vervangen door:

  „De ontvangen betaling (verkoper) voor opties en tevens de vooruitontvangen en periodieke premiebedragen voor swaps, sinds het tijdstip waarop de onderneming het derivatencontract heeft afgesloten.”; |
| --- | --- |

kk)

in template S.08.02.C0150 worden de instructies vervangen door:

„De ontvangen betaling (verkoper) voor opties en tevens de vooruitontvangen en periodieke premiebedragen voor swaps, sinds het tijdstip waarop de onderneming het derivatencontract heeft afgesloten.”;

| ll) | in template S.08.02.C0160 wordt de eerste alinea van de instructies vervangen door:

  „Bedrag aan winsten of verliezen uit het derivaat sinds het tijdstip waarop de onderneming het derivatencontract heeft afgesloten, gerealiseerd op de afsluit-/vervaldatum. Komt overeen met het verschil tussen de waarde (prijs) op de verkoopdatum en de waarde (prijs) op de aankoopdatum.”; |
| --- | --- |

ll)

in template S.08.02.C0160 wordt de eerste alinea van de instructies vervangen door:

„Bedrag aan winsten of verliezen uit het derivaat sinds het tijdstip waarop de onderneming het derivatencontract heeft afgesloten, gerealiseerd op de afsluit-/vervaldatum. Komt overeen met het verschil tussen de waarde (prijs) op de verkoopdatum en de waarde (prijs) op de aankoopdatum.”;

| mm) | in de templates S.09.01.C0100 en C0110 wordt de laatste zin van de instructies vervangen door:

  „Deze berekening wordt uitgevoerd zonder opgelopen rente.”; |
| --- | --- |

mm)

in de templates S.09.01.C0100 en C0110 wordt de laatste zin van de instructies vervangen door:

„Deze berekening wordt uitgevoerd zonder opgelopen rente.”;

| nn) | in template S.22.01 worden alle vermeldingen „correctie van de technische voorzieningen” vervangen door „correctie van de bruto technische voorzieningen”; |
| --- | --- |

nn)

in template S.22.01 worden alle vermeldingen „correctie van de technische voorzieningen” vervangen door „correctie van de bruto technische voorzieningen”;

| oo) | in template S.22.01 worden alle vermeldingen „Totaalbedrag van de technische voorzieningen” vervangen door „Totaalbedrag van de bruto technische voorzieningen”; |
| --- | --- |

oo)

in template S.22.01 worden alle vermeldingen „Totaalbedrag van de technische voorzieningen” vervangen door „Totaalbedrag van de bruto technische voorzieningen”;

| pp) | in template S.22.01.C0020 wordt in de rijen R0010 tot en met R0090 aan het eind van de instructies een nieuwe alinea toegevoegd:

  „Indien geen overgangsaftrek voor technische voorzieningen van toepassing is, wordt hetzelfde bedrag als in C0010 gerapporteerd.”; |
| --- | --- |

pp)

in template S.22.01.C0020 wordt in de rijen R0010 tot en met R0090 aan het eind van de instructies een nieuwe alinea toegevoegd:

„Indien geen overgangsaftrek voor technische voorzieningen van toepassing is, wordt hetzelfde bedrag als in C0010 gerapporteerd.”;

| qq) | in template S.22.01.C0030/R0020 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

  „Dit is het verschil tussen het kernvermogen berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder overgangsaftrek voor technische voorzieningen, en het kernvermogen berekend met de technische voorzieningen met langetermijngarantie- en overgangsmaatregelen.”; |
| --- | --- |

qq)

in template S.22.01.C0030/R0020 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

„Dit is het verschil tussen het kernvermogen berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder overgangsaftrek voor technische voorzieningen, en het kernvermogen berekend met de technische voorzieningen met langetermijngarantie- en overgangsmaatregelen.”;

| rr) | in template S.22.01.C0030/R0030 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

  „Dit is het verschil tussen het overschot van de activa t.o.v. de verplichtingen berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder overgangsaftrek voor technische voorzieningen, en het overschot van de activa t.o.v. de verplichtingen berekend met de technische voorzieningen met langetermijngarantie- en overgangsmaatregelen.”; |
| --- | --- |

rr)

in template S.22.01.C0030/R0030 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

„Dit is het verschil tussen het overschot van de activa t.o.v. de verplichtingen berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder overgangsaftrek voor technische voorzieningen, en het overschot van de activa t.o.v. de verplichtingen berekend met de technische voorzieningen met langetermijngarantie- en overgangsmaatregelen.”;

| ss) | in template S.22.01.C0030/R0040 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

  „Dit is het verschil tussen het beperkt eigen vermogen als gevolg van afgezonderde fondsen berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder toepassing van de overgangsaftrek op technische voorzieningen, en het beperkt eigen vermogen als gevolg van afgezonderde fondsen berekend met de technische voorzieningen met langetermijngarantie- en overgangsmaatregelen.”; |
| --- | --- |

ss)

in template S.22.01.C0030/R0040 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

„Dit is het verschil tussen het beperkt eigen vermogen als gevolg van afgezonderde fondsen berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder toepassing van de overgangsaftrek op technische voorzieningen, en het beperkt eigen vermogen als gevolg van afgezonderde fondsen berekend met de technische voorzieningen met langetermijngarantie- en overgangsmaatregelen.”;

| tt) | in template S.22.01.C0030/R0050 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

  „Dit is het verschil tussen het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder de overgangsaftrek voor technische voorzieningen, en het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste berekend met de technische voorzieningen met langetermijngarantie- en overgangsmaatregelen.”; |
| --- | --- |

tt)

in template S.22.01.C0030/R0050 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

„Dit is het verschil tussen het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder de overgangsaftrek voor technische voorzieningen, en het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste berekend met de technische voorzieningen met langetermijngarantie- en overgangsmaatregelen.”;

| uu) | in template S.22.01.C0030/R0060 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

  „Dit is het verschil tussen het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste — Tier 1 berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder toepassing van de overgangsaftrek voor technische voorzieningen, en het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste — Tier 1 berekend met de technische voorzieningen met langetermijngarantie- en overgangsmaatregelen.”; |
| --- | --- |

uu)

in template S.22.01.C0030/R0060 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

„Dit is het verschil tussen het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste — Tier 1 berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder toepassing van de overgangsaftrek voor technische voorzieningen, en het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste — Tier 1 berekend met de technische voorzieningen met langetermijngarantie- en overgangsmaatregelen.”;

| vv) | in template S.22.01.C0030/R0070 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

  „Dit is het verschil tussen het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste — Tier 2 berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder toepassing van de overgangsaftrek voor technische voorzieningen, en het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste — Tier 2 berekend met de technische voorzieningen met langetermijngarantie- en overgangsmaatregelen.”; |
| --- | --- |

vv)

in template S.22.01.C0030/R0070 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

„Dit is het verschil tussen het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste — Tier 2 berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder toepassing van de overgangsaftrek voor technische voorzieningen, en het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste — Tier 2 berekend met de technische voorzieningen met langetermijngarantie- en overgangsmaatregelen.”;

| ww) | in template S.22.01.C0030/R0080 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

  „Dit is het verschil tussen het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste — Tier 3 berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder toepassing van de overgangsaftrek voor technische voorzieningen, en het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste — Tier 3 berekend met de technische voorzieningen met langetermijngarantie- en overgangsmaatregelen.”; |
| --- | --- |

ww)

in template S.22.01.C0030/R0080 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

„Dit is het verschil tussen het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste — Tier 3 berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder toepassing van de overgangsaftrek voor technische voorzieningen, en het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste — Tier 3 berekend met de technische voorzieningen met langetermijngarantie- en overgangsmaatregelen.”;

| xx) | in template S.22.01.C0030/R0090 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

  „Dit is het verschil tussen het solvabiliteitskapitaalvereiste berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder de overgangsaftrek voor technische voorzieningen, en het solvabiliteitskapitaalvereiste berekend met de technische voorzieningen met langetermijngarantie- en overgangsmaatregelen.”; |
| --- | --- |

xx)

in template S.22.01.C0030/R0090 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

„Dit is het verschil tussen het solvabiliteitskapitaalvereiste berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder de overgangsaftrek voor technische voorzieningen, en het solvabiliteitskapitaalvereiste berekend met de technische voorzieningen met langetermijngarantie- en overgangsmaatregelen.”;

| yy) | in template S.22.01.C0040 wordt in de rijen R0010 tot en met R0090 aan het eind van de instructies een nieuwe alinea toegevoegd:

  „Indien geen overgangscorrectie van de relevante risicovrije rentetermijnstructuur van toepassing is, wordt hetzelfde bedrag als in C0020 gerapporteerd.”; |
| --- | --- |

yy)

in template S.22.01.C0040 wordt in de rijen R0010 tot en met R0090 aan het eind van de instructies een nieuwe alinea toegevoegd:

„Indien geen overgangscorrectie van de relevante risicovrije rentetermijnstructuur van toepassing is, wordt hetzelfde bedrag als in C0020 gerapporteerd.”;

| zz) | in template S.22.01.C0050/R0020 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

  „Dit is het verschil tussen het kernvermogen berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder overgangscorrectie van de relevante risicovrije rentetermijnstructuur, en het kernvermogen berekend met de in C0020 gerapporteerde technische voorzieningen.”; |
| --- | --- |

zz)

in template S.22.01.C0050/R0020 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

„Dit is het verschil tussen het kernvermogen berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder overgangscorrectie van de relevante risicovrije rentetermijnstructuur, en het kernvermogen berekend met de in C0020 gerapporteerde technische voorzieningen.”;

| aaa) | in template S.22.01.C0050/R0030 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

  „Dit is het verschil tussen het overschot van de activa t.o.v. de verplichtingen berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder overgangscorrectie van de relevante risicovrije rentetermijnstructuur, en het overschot van de activa t.o.v. de verplichtingen berekend met de in C0020 gerapporteerde technische voorzieningen.”; |
| --- | --- |

aaa)

in template S.22.01.C0050/R0030 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

„Dit is het verschil tussen het overschot van de activa t.o.v. de verplichtingen berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder overgangscorrectie van de relevante risicovrije rentetermijnstructuur, en het overschot van de activa t.o.v. de verplichtingen berekend met de in C0020 gerapporteerde technische voorzieningen.”;

| bbb) | in template S.22.01.C0050/R0040 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

  „Dit is het verschil tussen het beperkt eigen vermogen als gevolg van afgezonderde fondsen berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder overgangscorrectie voor de relevante risicovrije rentetermijnstructuur, en het beperkt eigen vermogen als gevolg van afgezonderde fondsen berekend met de in C0020 gerapporteerde technische voorzieningen.”; |
| --- | --- |

bbb)

in template S.22.01.C0050/R0040 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

„Dit is het verschil tussen het beperkt eigen vermogen als gevolg van afgezonderde fondsen berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder overgangscorrectie voor de relevante risicovrije rentetermijnstructuur, en het beperkt eigen vermogen als gevolg van afgezonderde fondsen berekend met de in C0020 gerapporteerde technische voorzieningen.”;

| ccc) | in template S.22.01.C0050/R0050 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

  „Dit is het verschil tussen het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder overgangscorrectie van de relevante risicovrije rentetermijnstructuur, en het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste berekend met de in C0020 gerapporteerde technische voorzieningen.”; |
| --- | --- |

ccc)

in template S.22.01.C0050/R0050 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

„Dit is het verschil tussen het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder overgangscorrectie van de relevante risicovrije rentetermijnstructuur, en het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste berekend met de in C0020 gerapporteerde technische voorzieningen.”;

| ddd) | in template S.22.01.C0050/R0060 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

  „Dit is het verschil tussen het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste — Tier 1 berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder overgangscorrectie van de relevante risicovrije rentetermijnstructuur, en het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste — Tier 1 berekend met de in C0020 gerapporteerde technische voorzieningen.”; |
| --- | --- |

ddd)

in template S.22.01.C0050/R0060 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

„Dit is het verschil tussen het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste — Tier 1 berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder overgangscorrectie van de relevante risicovrije rentetermijnstructuur, en het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste — Tier 1 berekend met de in C0020 gerapporteerde technische voorzieningen.”;

| eee) | in template S.22.01.C0050/R0070 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

  „Dit is het verschil tussen het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste — Tier 2 berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder overgangscorrectie van de relevante risicovrije rentetermijnstructuur, en het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste — Tier 2 berekend met de in C0020 gerapporteerde technische voorzieningen.”; |
| --- | --- |

eee)

in template S.22.01.C0050/R0070 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

„Dit is het verschil tussen het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste — Tier 2 berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder overgangscorrectie van de relevante risicovrije rentetermijnstructuur, en het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste — Tier 2 berekend met de in C0020 gerapporteerde technische voorzieningen.”;

| fff) | in template S.22.01.C0050/R0080 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

  „Dit is het verschil tussen het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste — Tier 3 berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder overgangscorrectie van de relevante risicovrije rentetermijnstructuur, en het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste — Tier 3 berekend met de in C0020 gerapporteerde technische voorzieningen.”; |
| --- | --- |

fff)

in template S.22.01.C0050/R0080 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

„Dit is het verschil tussen het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste — Tier 3 berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder overgangscorrectie van de relevante risicovrije rentetermijnstructuur, en het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste — Tier 3 berekend met de in C0020 gerapporteerde technische voorzieningen.”;

| ggg) | in template S.22.01.C0050/R0090 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

  „Dit is het verschil tussen het solvabiliteitskapitaalvereiste berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder overgangscorrectie van de relevante risicovrije rentetermijnstructuur, en het solvabiliteitskapitaalvereiste berekend met de in C0020 gerapporteerde technische voorzieningen.”; |
| --- | --- |

ggg)

in template S.22.01.C0050/R0090 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

„Dit is het verschil tussen het solvabiliteitskapitaalvereiste berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder overgangscorrectie van de relevante risicovrije rentetermijnstructuur, en het solvabiliteitskapitaalvereiste berekend met de in C0020 gerapporteerde technische voorzieningen.”;

| hhh) | in template S.22.01.C0060 wordt in de rijen R0010 tot en met R0090 aan het eind van de instructies de volgende nieuwe alinea toegevoegd:

  „Indien geen volatiliteitsaanpassing van toepassing is, wordt hetzelfde bedrag als in C0040 gerapporteerd.”; |
| --- | --- |

hhh)

in template S.22.01.C0060 wordt in de rijen R0010 tot en met R0090 aan het eind van de instructies de volgende nieuwe alinea toegevoegd:

„Indien geen volatiliteitsaanpassing van toepassing is, wordt hetzelfde bedrag als in C0040 gerapporteerd.”;

| iii) | in template S.22.01.C0070/R0020 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

  „Dit is het verschil tussen het kernvermogen berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder volatiliteitsaanpassing en zonder andere overgangsmaatregelen, en het kernvermogen berekend met de in C0040 gerapporteerde technische voorzieningen.”; |
| --- | --- |

iii)

in template S.22.01.C0070/R0020 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

„Dit is het verschil tussen het kernvermogen berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder volatiliteitsaanpassing en zonder andere overgangsmaatregelen, en het kernvermogen berekend met de in C0040 gerapporteerde technische voorzieningen.”;

| jjj) | in template S.22.01.C0070/R0030 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

  „Dit is het verschil tussen het overschot van de activa t.o.v. de verplichtingen berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder volatiliteitsaanpassing en zonder andere overgangsmaatregelen, en het overschot van de activa t.o.v. de verplichtingen berekend met de in C0040 gerapporteerde technische voorzieningen.”; |
| --- | --- |

jjj)

in template S.22.01.C0070/R0030 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

„Dit is het verschil tussen het overschot van de activa t.o.v. de verplichtingen berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder volatiliteitsaanpassing en zonder andere overgangsmaatregelen, en het overschot van de activa t.o.v. de verplichtingen berekend met de in C0040 gerapporteerde technische voorzieningen.”;

| kkk) | in template S.22.01.C0070/R0040 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

  „Dit is het verschil tussen het beperkt eigen vermogen als gevolg van afgezonderde fondsen berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder volatiliteitsaanpassing en zonder andere overgangsmaatregelen, en het beperkt eigen vermogen als gevolg van afgezonderde fondsen berekend met de in C0040 gerapporteerde technische voorzieningen.”; |
| --- | --- |

kkk)

in template S.22.01.C0070/R0040 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

„Dit is het verschil tussen het beperkt eigen vermogen als gevolg van afgezonderde fondsen berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder volatiliteitsaanpassing en zonder andere overgangsmaatregelen, en het beperkt eigen vermogen als gevolg van afgezonderde fondsen berekend met de in C0040 gerapporteerde technische voorzieningen.”;

| lll) | in template S.22.01.C0070/R0050 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

  „Dit is het verschil tussen het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder volatiliteitsaanpassing en zonder andere overgangsmaatregelen, en het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste berekend met de in C0040 gerapporteerde technische voorzieningen.”; |
| --- | --- |

lll)

in template S.22.01.C0070/R0050 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

„Dit is het verschil tussen het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder volatiliteitsaanpassing en zonder andere overgangsmaatregelen, en het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste berekend met de in C0040 gerapporteerde technische voorzieningen.”;

| mmm) | in template S.22.01.C0070/R0060 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

  „Dit is het verschil tussen het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste — Tier 1 berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder volatiliteitsaanpassing en zonder andere overgangsmaatregelen, en het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste — Tier 1 berekend met de in C0040 gerapporteerde technische voorzieningen.”; |
| --- | --- |

mmm)

in template S.22.01.C0070/R0060 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

„Dit is het verschil tussen het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste — Tier 1 berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder volatiliteitsaanpassing en zonder andere overgangsmaatregelen, en het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste — Tier 1 berekend met de in C0040 gerapporteerde technische voorzieningen.”;

| nnn) | in template S.22.01.C0070/R0070 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

  „Dit is het verschil tussen het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste — Tier 2 berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder volatiliteitsaanpassing en zonder andere overgangsmaatregelen, en het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste — Tier 2 berekend met de in C0040 gerapporteerde technische voorzieningen.”; |
| --- | --- |

nnn)

in template S.22.01.C0070/R0070 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

„Dit is het verschil tussen het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste — Tier 2 berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder volatiliteitsaanpassing en zonder andere overgangsmaatregelen, en het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste — Tier 2 berekend met de in C0040 gerapporteerde technische voorzieningen.”;

| ooo) | in template S.22.01.C0070/R0080 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

  „Dit is het verschil tussen het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste — Tier 3 berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder volatiliteitsaanpassing en zonder andere overgangsmaatregelen, en het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste — Tier 3 berekend met de in C0040 gerapporteerde technische voorzieningen.”; |
| --- | --- |

ooo)

in template S.22.01.C0070/R0080 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

„Dit is het verschil tussen het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste — Tier 3 berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder volatiliteitsaanpassing en zonder andere overgangsmaatregelen, en het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste — Tier 3 berekend met de in C0040 gerapporteerde technische voorzieningen.”;

| ppp) | in template S.22.01.C0070/R0090 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

  „Dit is het verschil tussen het solvabiliteitskapitaalvereiste berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder volatiliteitsaanpassing en zonder andere overgangsmaatregelen, en het solvabiliteitskapitaalvereiste berekend met de in C0040 gerapporteerde technische voorzieningen.”; |
| --- | --- |

ppp)

in template S.22.01.C0070/R0090 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

„Dit is het verschil tussen het solvabiliteitskapitaalvereiste berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder volatiliteitsaanpassing en zonder andere overgangsmaatregelen, en het solvabiliteitskapitaalvereiste berekend met de in C0040 gerapporteerde technische voorzieningen.”;

| qqq) | in template S.22.01.C0080 wordt in de rijen R0010 tot en met R0090 aan het eind van de instructies een nieuwe alinea toegevoegd:

  „Indien geen matchingopslag van toepassing is, wordt hetzelfde bedrag als in C0060 gerapporteerd.”; |
| --- | --- |

qqq)

in template S.22.01.C0080 wordt in de rijen R0010 tot en met R0090 aan het eind van de instructies een nieuwe alinea toegevoegd:

„Indien geen matchingopslag van toepassing is, wordt hetzelfde bedrag als in C0060 gerapporteerd.”;

| rrr) | in template S.22.01.C0090/R0020 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

  „Dit is het verschil tussen het kernvermogen berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder matchingopslag en zonder alle andere overgangsmaatregelen, en het kernvermogen berekend met de in C0060 gerapporteerde technische voorzieningen.”; |
| --- | --- |

rrr)

in template S.22.01.C0090/R0020 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

„Dit is het verschil tussen het kernvermogen berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder matchingopslag en zonder alle andere overgangsmaatregelen, en het kernvermogen berekend met de in C0060 gerapporteerde technische voorzieningen.”;

| sss) | in template S.22.01.C0090/R0030 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

  „Dit is het verschil tussen het overschot van de activa t.o.v. de verplichtingen berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder matchingopslag en zonder alle andere overgangsmaatregelen, en het overschot van de activa t.o.v. de verplichtingen berekend met de in C0060 gerapporteerde technische voorzieningen.”; |
| --- | --- |

sss)

in template S.22.01.C0090/R0030 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

„Dit is het verschil tussen het overschot van de activa t.o.v. de verplichtingen berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder matchingopslag en zonder alle andere overgangsmaatregelen, en het overschot van de activa t.o.v. de verplichtingen berekend met de in C0060 gerapporteerde technische voorzieningen.”;

| ttt) | in template S.22.01.C0090/R0040 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

  „Dit is het verschil tussen het beperkt eigen vermogen als gevolg van afgezonderde fondsen berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder matchingopslag en zonder alle andere overgangsmaatregelen, en het beperkt eigen vermogen als gevolg van afgezonderde fondsen berekend met de in C0060 gerapporteerde technische voorzieningen.”; |
| --- | --- |

ttt)

in template S.22.01.C0090/R0040 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

„Dit is het verschil tussen het beperkt eigen vermogen als gevolg van afgezonderde fondsen berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder matchingopslag en zonder alle andere overgangsmaatregelen, en het beperkt eigen vermogen als gevolg van afgezonderde fondsen berekend met de in C0060 gerapporteerde technische voorzieningen.”;

| uuu) | in template S.22.01.C0090/R0050 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

  „Dit is het verschil tussen het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder matchingopslag en zonder alle andere overgangsmaatregelen, en het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste berekend met de in C0060 gerapporteerde technische voorzieningen.”; |
| --- | --- |

uuu)

in template S.22.01.C0090/R0050 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

„Dit is het verschil tussen het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder matchingopslag en zonder alle andere overgangsmaatregelen, en het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste berekend met de in C0060 gerapporteerde technische voorzieningen.”;

| vvv) | in template S.22.01.C0090/R0060 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

  „Dit is het verschil tussen het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste — Tier 1 berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder matchingopslag en zonder alle andere overgangsmaatregelen, en het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste — Tier 1 berekend met de in C0060 gerapporteerde technische voorzieningen.”; |
| --- | --- |

vvv)

in template S.22.01.C0090/R0060 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

„Dit is het verschil tussen het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste — Tier 1 berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder matchingopslag en zonder alle andere overgangsmaatregelen, en het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste — Tier 1 berekend met de in C0060 gerapporteerde technische voorzieningen.”;

| www) | in template S.22.01.C0090/R0070 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

  „Dit is het verschil tussen het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste — Tier 2 berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder matchingopslag en zonder alle andere overgangsmaatregelen, en het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste — Tier 2 berekend met de in C0060 gerapporteerde technische voorzieningen.”; |
| --- | --- |

www)

in template S.22.01.C0090/R0070 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

„Dit is het verschil tussen het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste — Tier 2 berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder matchingopslag en zonder alle andere overgangsmaatregelen, en het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste — Tier 2 berekend met de in C0060 gerapporteerde technische voorzieningen.”;

| xxx) | in template S.22.01.C0090/R0080 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

  „Dit is het verschil tussen het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste — Tier 3 berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder matchingopslag en zonder alle andere overgangsmaatregelen, en het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste — Tier 3 berekend met de in C0060 gerapporteerde technische voorzieningen.”; |
| --- | --- |

xxx)

in template S.22.01.C0090/R0080 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

„Dit is het verschil tussen het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste — Tier 3 berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder matchingopslag en zonder alle andere overgangsmaatregelen, en het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste — Tier 3 berekend met de in C0060 gerapporteerde technische voorzieningen.”;

| yyy) | in template S.22.01.C0090/R0090 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

  „Dit is het verschil tussen het solvabiliteitskapitaalvereiste berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder matchingopslag en zonder alle andere overgangsmaatregelen, en het solvabiliteitskapitaalvereiste berekend met de in C0060 gerapporteerde technische voorzieningen.”; |
| --- | --- |

yyy)

in template S.22.01.C0090/R0090 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

„Dit is het verschil tussen het solvabiliteitskapitaalvereiste berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder matchingopslag en zonder alle andere overgangsmaatregelen, en het solvabiliteitskapitaalvereiste berekend met de in C0060 gerapporteerde technische voorzieningen.”;

| zzz) | in template S.26.06.R0100/C0020 wordt aan het eind van de eerste zin van de instructies „, exclusief aan beleggingen gekoppelde overeenkomsten” toegevoegd; |
| --- | --- |

zzz)

in template S.26.06.R0100/C0020 wordt aan het eind van de eerste zin van de instructies „, exclusief aan beleggingen gekoppelde overeenkomsten” toegevoegd;

| aaaa) | in de templates S.26.06.R0200/C0020 en R0230/C0020 wordt in de instructies na „levensverzekeringsverplichtingen,” de tekst „exclusief aan beleggingen gekoppelde overeenkomsten,” toegevoegd; |
| --- | --- |

aaaa)

in de templates S.26.06.R0200/C0020 en R0230/C0020 wordt in de instructies na „levensverzekeringsverplichtingen,” de tekst „exclusief aan beleggingen gekoppelde overeenkomsten,” toegevoegd;

| bbbb) | in template S.31.01.C0150 wordt na de eerste zin van de instructies de volgende nieuwe zin toegevoegd:

  „Dit is de som van de in C0120, C0130 en C0140 gerapporteerde bedragen.”; |
| --- | --- |

bbbb)

in template S.31.01.C0150 wordt na de eerste zin van de instructies de volgende nieuwe zin toegevoegd:

„Dit is de som van de in C0120, C0130 en C0140 gerapporteerde bedragen.”;

| cccc) | in template S.31.01.C0210 worden aan het eind van de instructies de volgende tweede en derde alinea toegevoegd:

  „Als de beoordeling niet beschikbaar is, wordt dit item niet ingevuld en wordt bij de herverzekeraar „9 — Geen rating beschikbaar” vermeld in kolom C0230 (Kredietkwaliteitscategorie).
  Dit item is niet van toepassing op herverzekeraars waarvoor ondernemingen die interne modellen gebruiken, een interne rating gebruiken. Ondernemingen die gebruikmaken van een intern model maar geen interne rating hanteren, moeten dit item wel rapporteren.”; |
| --- | --- |

cccc)

in template S.31.01.C0210 worden aan het eind van de instructies de volgende tweede en derde alinea toegevoegd:

„Als de beoordeling niet beschikbaar is, wordt dit item niet ingevuld en wordt bij de herverzekeraar „9 — Geen rating beschikbaar” vermeld in kolom C0230 (Kredietkwaliteitscategorie).

Dit item is niet van toepassing op herverzekeraars waarvoor ondernemingen die interne modellen gebruiken, een interne rating gebruiken. Ondernemingen die gebruikmaken van een intern model maar geen interne rating hanteren, moeten dit item wel rapporteren.”;

| dddd) | in template S.31.02.C0270 worden de instructies vervangen door:

  „Beoordeling van het SPV (indien van toepassing) die in aanmerking wordt genomen door de onderneming en wordt verstrekt door een externe kredietbeoordelingsinstelling.
  Als de beoordeling niet beschikbaar is, wordt dit item niet ingevuld en wordt bij het SPV „9 — Geen rating beschikbaar” vermeld in kolom C0290 (Kredietkwaliteitscategorie).
  Dit item is niet van toepassing op SPV's waarvoor ondernemingen die interne modellen gebruiken, een interne rating gebruiken. Ondernemingen die gebruikmaken van een intern model maar geen interne rating hanteren, moeten dit item wel rapporteren.”; |
| --- | --- |

dddd)

in template S.31.02.C0270 worden de instructies vervangen door:

„Beoordeling van het SPV (indien van toepassing) die in aanmerking wordt genomen door de onderneming en wordt verstrekt door een externe kredietbeoordelingsinstelling.

Als de beoordeling niet beschikbaar is, wordt dit item niet ingevuld en wordt bij het SPV „9 — Geen rating beschikbaar” vermeld in kolom C0290 (Kredietkwaliteitscategorie).

Dit item is niet van toepassing op SPV's waarvoor ondernemingen die interne modellen gebruiken, een interne rating gebruiken. Ondernemingen die gebruikmaken van een intern model maar geen interne rating hanteren, moeten dit item wel rapporteren.”;

| eeee) | in template S.36.02.C0180 wordt het vierde streepje in de tweede alinea als volgt gerectificeerd:

  „
  „CAU/meerdere activa/verplichtingen”, indien er meerdere onderliggende activa of verplichtingen zijn.”; |
| --- | --- |

eeee)

in template S.36.02.C0180 wordt het vierde streepje in de tweede alinea als volgt gerectificeerd:

„
  „CAU/meerdere activa/verplichtingen”, indien er meerdere onderliggende activa of verplichtingen zijn.”;

| ffff) | in template S.36.02.C0190 wordt aan het eind van de instructies de volgende nieuwe alinea toegevoegd:

  „Dit item wordt niet gerapporteerd voor derivaten met meer dan één activum of verplichting als onderliggend instrument.”. |
| --- | --- |

ffff)

in template S.36.02.C0190 wordt aan het eind van de instructies de volgende nieuwe alinea toegevoegd:

„Dit item wordt niet gerapporteerd voor derivaten met meer dan één activum of verplichting als onderliggend instrument.”.

3.

| a) | in template S.01.01.C0010 wordt in de rijen R0100, R0300 en R0330-R0360 de optie „18 — Niet gerapporteerd omdat er geen directe verzekeringen zijn” in de instructies ingevoegd vóór de optie „0 — Niet gerapporteerd (in dit geval is een speciale rechtvaardiging noodzakelijk)”; |
| --- | --- |

a)

in template S.01.01.C0010 wordt in de rijen R0100, R0300 en R0330-R0360 de optie „18 — Niet gerapporteerd omdat er geen directe verzekeringen zijn” in de instructies ingevoegd vóór de optie „0 — Niet gerapporteerd (in dit geval is een speciale rechtvaardiging noodzakelijk)”;

| b) | in template S.04.01.C0060 worden de instructies vervangen door:

  „Totaal van door de onderneming en alle EER-bijkantoren in het kader van het vrij verrichten van diensten gesloten overeenkomsten in EER-landen waar zij niet zijn gevestigd, uitgezonderd het vrij verrichten van diensten door bijkantoren in het land van herkomst van de onderneming.
  Dit is de som van C0100 voor alle bijkantoren.”; |
| --- | --- |

b)

in template S.04.01.C0060 worden de instructies vervangen door:

„Totaal van door de onderneming en alle EER-bijkantoren in het kader van het vrij verrichten van diensten gesloten overeenkomsten in EER-landen waar zij niet zijn gevestigd, uitgezonderd het vrij verrichten van diensten door bijkantoren in het land van herkomst van de onderneming.

Dit is de som van C0100 voor alle bijkantoren.”;

| c) | in template S.12.01.C0020, C0100/R0240 wordt de naam van het item vervangen door:

  „Bruto beste schatting voor kasstroom, uitgaande kasstromen, toekomstige gegarandeerde uitkeringen”; |
| --- | --- |

c)

in template S.12.01.C0020, C0100/R0240 wordt de naam van het item vervangen door:

„Bruto beste schatting voor kasstroom, uitgaande kasstromen, toekomstige gegarandeerde uitkeringen”;

| d) | in template S.12.01 worden de instructies bij item C0020, C0100/R0240 vervangen door:

  „Bedrag van gedisconteerde uitgaande kasstromen (betalingen aan verzekeringnemers en begunstigden) voor toekomstige gegarandeerde uitkeringen. Met betrekking tot C0020/R0240 wordt als branche, zoals gedefinieerd in bijlage I bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/35, „Verzekeringen met winstdeling” gerapporteerd. Met betrekking tot C0100/R0240 worden alle toekomstige gegarandeerde uitkeringen in verband met geaccepteerde herverzekeringen, ongeacht de branche, gerapporteerd.”; |
| --- | --- |

d)

in template S.12.01 worden de instructies bij item C0020, C0100/R0240 vervangen door:

„Bedrag van gedisconteerde uitgaande kasstromen (betalingen aan verzekeringnemers en begunstigden) voor toekomstige gegarandeerde uitkeringen. Met betrekking tot C0020/R0240 wordt als branche, zoals gedefinieerd in bijlage I bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/35, „Verzekeringen met winstdeling” gerapporteerd. Met betrekking tot C0100/R0240 worden alle toekomstige gegarandeerde uitkeringen in verband met geaccepteerde herverzekeringen, ongeacht de branche, gerapporteerd.”;

| e) | in template S.12.01.C0150/R0320 wordt de naam van het item vervangen door:

  „Technische voorzieningen zonder overgangsmaatregel voor de rentevoet — Totaal (levensverzekering behalve ziekteverzekering, met inbegrip van aan beleggingen gekoppelde overeenkomsten)”; |
| --- | --- |

e)

in template S.12.01.C0150/R0320 wordt de naam van het item vervangen door:

„Technische voorzieningen zonder overgangsmaatregel voor de rentevoet — Totaal (levensverzekering behalve ziekteverzekering, met inbegrip van aan beleggingen gekoppelde overeenkomsten)”;

| f) | in template S.12.01.C0210/R0320 wordt de naam van het item vervangen door:

  „Technische voorzieningen zonder overgangsmaatregel voor de rentevoet — Totaal (levensverzekering behalve ziekteverzekering, met inbegrip van aan beleggingen gekoppelde overeenkomsten)”; |
| --- | --- |

f)

in template S.12.01.C0210/R0320 wordt de naam van het item vervangen door:

„Technische voorzieningen zonder overgangsmaatregel voor de rentevoet — Totaal (levensverzekering behalve ziekteverzekering, met inbegrip van aan beleggingen gekoppelde overeenkomsten)”;

| g) | in de templates S.12.01 en S.17.01 wordt de tweede alinea van item Z0030 geschrapt; |
| --- | --- |

g)

in de templates S.12.01 en S.17.01 wordt de tweede alinea van item Z0030 geschrapt;

| h) | in template S.12.02 wordt in de algemene opmerkingen de eerste alinea vervangen door:

  „Deze afdeling houdt verband met de jaarlijkse indiening van informatie voor individuele entiteiten. De template is niet vereist wanneer de hieronder beschreven drempels voor rapportage per land niet van toepassing zijn, d.w.z. wanneer 100 % van de som van de technische voorzieningen als geheel berekend en de bruto beste schatting aan het land van herkomst wordt toegeschreven. Wanneer dit bedrag groter is dan 90 % maar kleiner dan 100 %, worden enkel R0010, R0020 en R0030 gerapporteerd.”; |
| --- | --- |

h)

in template S.12.02 wordt in de algemene opmerkingen de eerste alinea vervangen door:

„Deze afdeling houdt verband met de jaarlijkse indiening van informatie voor individuele entiteiten. De template is niet vereist wanneer de hieronder beschreven drempels voor rapportage per land niet van toepassing zijn, d.w.z. wanneer 100 % van de som van de technische voorzieningen als geheel berekend en de bruto beste schatting aan het land van herkomst wordt toegeschreven. Wanneer dit bedrag groter is dan 90 % maar kleiner dan 100 %, worden enkel R0010, R0020 en R0030 gerapporteerd.”;

| i) | in template S.12.02 wordt de nummering van „e” tot „j” in de derde alinea van de algemene opmerkingen gewijzigd in „a” tot „f”; |
| --- | --- |

i)

in template S.12.02 wordt de nummering van „e” tot „j” in de derde alinea van de algemene opmerkingen gewijzigd in „a” tot „f”;

| j) | in template S.12.02 wordt de nummering van „k” tot „n” in de vierde alinea van de algemene opmerkingen gewijzigd in „a” tot „d”; |
| --- | --- |

j)

in template S.12.02 wordt de nummering van „k” tot „n” in de vierde alinea van de algemene opmerkingen gewijzigd in „a” tot „d”;

| k) | in template S.14.01.C0010 wordt aan het eind van de instructies het volgende toegevoegd:

  „Indien hetzelfde product in meer dan één rij moet worden gerapporteerd, wordt de inhoud van C0010 (en C0090) volgens het volgende specifieke patroon opgesteld:
  {ID-code van het product}/+/{nummer van de versie}. Bijvoorbeeld „AB222/+/3”.”; |
| --- | --- |

k)

in template S.14.01.C0010 wordt aan het eind van de instructies het volgende toegevoegd:

„Indien hetzelfde product in meer dan één rij moet worden gerapporteerd, wordt de inhoud van C0010 (en C0090) volgens het volgende specifieke patroon opgesteld:

{ID-code van het product}/+/{nummer van de versie}. Bijvoorbeeld „AB222/+/3”.”;

| l) | in template S.14.01.C0040 wordt aan het eind van de instructies de volgende zin toegevoegd:

  „Rapporteer voor producten die zijn opgesplitst in meer dan één rij, het aantal overeenkomsten in alle gerapporteerde rijen.”; |
| --- | --- |

l)

in template S.14.01.C0040 wordt aan het eind van de instructies de volgende zin toegevoegd:

„Rapporteer voor producten die zijn opgesplitst in meer dan één rij, het aantal overeenkomsten in alle gerapporteerde rijen.”;

| m) | in template S.16.01 worden in de algemene opmerkingen de punten b) en c) van de vierde alinea, punt i), vervangen door:






  „b) | de bedragen voor elke valuta die meer dan 25 % uitmaakt van de beste schatting voor de voorzieningen voor te betalen schaden uit hoofde van lijfrentes op gedisconteerde basis met betrekking tot die schadeverzekeringsbranche, of |
| --- | --- | --- |

m)

in template S.16.01 worden in de algemene opmerkingen de punten b) en c) van de vierde alinea, punt i), vervangen door:

„b)

de bedragen voor elke valuta die meer dan 25 % uitmaakt van de beste schatting voor de voorzieningen voor te betalen schaden uit hoofde van lijfrentes op gedisconteerde basis met betrekking tot die schadeverzekeringsbranche, of

| c) | de bedragen voor elke valuta die minder dan 25 % uitmaakt van de beste schatting voor de voorzieningen voor te betalen schaden uit hoofde van lijfrentes (gedisconteerd) met betrekking tot die schadeverzekeringsbranche, maar meer dan 5 % van de totale beste schatting voor alle voorzieningen voor te betalen schaden uit hoofde van lijfrentes.”; |
| --- | --- |

c)

de bedragen voor elke valuta die minder dan 25 % uitmaakt van de beste schatting voor de voorzieningen voor te betalen schaden uit hoofde van lijfrentes (gedisconteerd) met betrekking tot die schadeverzekeringsbranche, maar meer dan 5 % van de totale beste schatting voor alle voorzieningen voor te betalen schaden uit hoofde van lijfrentes.”;

| n) | in template S.16.01.C0020/R0040-R0190 wordt de tweede zin van de instructies geschrapt; |
| --- | --- |

n)

in template S.16.01.C0020/R0040-R0190 wordt de tweede zin van de instructies geschrapt;

| o) | in template S.16.01.C0030/R0040-R0190 wordt aan het eind van de instructies het volgende toegevoegd:

  „Dit is onderdeel van de technische voorzieningen die gedurende jaar N zijn gecreëerd (saldo van bewegingen tussen nieuwe reserves tijdens jaar N/vrijval van reserves tijdens jaar N).”; |
| --- | --- |

o)

in template S.16.01.C0030/R0040-R0190 wordt aan het eind van de instructies het volgende toegevoegd:

„Dit is onderdeel van de technische voorzieningen die gedurende jaar N zijn gecreëerd (saldo van bewegingen tussen nieuwe reserves tijdens jaar N/vrijval van reserves tijdens jaar N).”;

| p) | in template S.17.02 wordt in de algemene opmerkingen de eerste alinea vervangen door:

  „Deze afdeling houdt verband met de jaarlijkse indiening van informatie voor individuele entiteiten. De template is niet vereist wanneer de hieronder beschreven drempels voor rapportage per land niet van toepassing zijn, d.w.z. wanneer 100 % van de som van de technische voorzieningen als geheel berekend en de bruto beste schatting aan het land van herkomst wordt toegeschreven. Wanneer dit bedrag groter is dan 90 % maar kleiner dan 100 %, worden enkel R0010, R0020 en R0030 gerapporteerd.”; |
| --- | --- |

p)

in template S.17.02 wordt in de algemene opmerkingen de eerste alinea vervangen door:

„Deze afdeling houdt verband met de jaarlijkse indiening van informatie voor individuele entiteiten. De template is niet vereist wanneer de hieronder beschreven drempels voor rapportage per land niet van toepassing zijn, d.w.z. wanneer 100 % van de som van de technische voorzieningen als geheel berekend en de bruto beste schatting aan het land van herkomst wordt toegeschreven. Wanneer dit bedrag groter is dan 90 % maar kleiner dan 100 %, worden enkel R0010, R0020 en R0030 gerapporteerd.”;

| q) | in template S.19.01 worden in de algemene opmerkingen de punten b) en c) van de vierde alinea, punt ii), vervangen door:






  „b) | de bedragen voor elke valuta die meer dan 25 % uitmaakt van de bruto beste schatting van de voorzieningen voor te betalen schaden met betrekking tot die schadeverzekeringsbranche, of |
| --- | --- | --- |

q)

in template S.19.01 worden in de algemene opmerkingen de punten b) en c) van de vierde alinea, punt ii), vervangen door:

„b)

de bedragen voor elke valuta die meer dan 25 % uitmaakt van de bruto beste schatting van de voorzieningen voor te betalen schaden met betrekking tot die schadeverzekeringsbranche, of

| c) | de bedragen voor elke valuta die minder dan 25 % uitmaakt van de bruto beste schatting voor de voorzieningen voor te betalen schaden met betrekking tot die schadeverzekeringsbranche, maar meer dan 5 % van de totale bruto beste schatting voor de voorzieningen voor te betalen schaden.”; |
| --- | --- |

c)

de bedragen voor elke valuta die minder dan 25 % uitmaakt van de bruto beste schatting voor de voorzieningen voor te betalen schaden met betrekking tot die schadeverzekeringsbranche, maar meer dan 5 % van de totale bruto beste schatting voor de voorzieningen voor te betalen schaden.”;

| r) | in template S.19.01.C0170/R0100 tot en met R0260, C0360/R0100 tot en met R0260 en C0560/R0100 tot en met R0260 wordt de vermelding „R0110” in de instructies vervangen door de vermelding „R0100”; |
| --- | --- |

r)

in template S.19.01.C0170/R0100 tot en met R0260, C0360/R0100 tot en met R0260 en C0560/R0100 tot en met R0260 wordt de vermelding „R0110” in de instructies vervangen door de vermelding „R0100”;

| s) | in template S.19.01.C0560/R0100 tot en met R0260 wordt de eerste zin van de instructies vervangen door:

  „Het totaal van „Einde jaar” weerspiegelt de laatste diagonaal, maar op gedisconteerde basis (alle gegevens met betrekking tot het laatste rapportagejaar) van R0100 tot en met R0250.”; |
| --- | --- |

s)

in template S.19.01.C0560/R0100 tot en met R0260 wordt de eerste zin van de instructies vervangen door:

„Het totaal van „Einde jaar” weerspiegelt de laatste diagonaal, maar op gedisconteerde basis (alle gegevens met betrekking tot het laatste rapportagejaar) van R0100 tot en met R0250.”;

| t) | in template S.19.01.C0600 tot en met C0750/R0300 tot en met R0450 wordt de naam van het item vervangen door:

  „Op herverzekering verhaalbare bedragen (niet-cumulatief) — Driehoek”; |
| --- | --- |

t)

in template S.19.01.C0600 tot en met C0750/R0300 tot en met R0450 wordt de naam van het item vervangen door:

„Op herverzekering verhaalbare bedragen (niet-cumulatief) — Driehoek”;

| u) | in template S.19.01.C0600 tot en met C0750/R0300 tot en met R0450 worden de eerste en de tweede alinea van de instructies vervangen door:

  „Driehoeken voor elk ongevals-/verzekeringsjaar vanaf N-14 (en voorgaande jaren) en alle voorgaande rapportageperioden tot en met N (laatste rapportagejaar) van betalingen (door herverzekeraar uitgekeerde schaden plus bedragen die uit hoofde van herverzekering kunnen worden verhaald), gerapporteerd onder „Bruto uitgekeerde schaden (niet-cumulatief)”, die door een herverzekeringsovereenkomst worden gedekt.
  Voor de bedragen die uit hoofde van herverzekering kunnen worden verhaald, gaat het om de bedragen na correctie voor het tegenpartijkredietrisico.”; |
| --- | --- |

u)

in template S.19.01.C0600 tot en met C0750/R0300 tot en met R0450 worden de eerste en de tweede alinea van de instructies vervangen door:

„Driehoeken voor elk ongevals-/verzekeringsjaar vanaf N-14 (en voorgaande jaren) en alle voorgaande rapportageperioden tot en met N (laatste rapportagejaar) van betalingen (door herverzekeraar uitgekeerde schaden plus bedragen die uit hoofde van herverzekering kunnen worden verhaald), gerapporteerd onder „Bruto uitgekeerde schaden (niet-cumulatief)”, die door een herverzekeringsovereenkomst worden gedekt.

Voor de bedragen die uit hoofde van herverzekering kunnen worden verhaald, gaat het om de bedragen na correctie voor het tegenpartijkredietrisico.”;

| v) | in template S.19.01.C0760/R0300 tot en met R0460, C0960/R0300 tot en met R0460 en C1160/R0300 tot en met R0460 wordt de vermelding „R0310” in de instructies vervangen door de vermelding „R0300”; |
| --- | --- |

v)

in template S.19.01.C0760/R0300 tot en met R0460, C0960/R0300 tot en met R0460 en C1160/R0300 tot en met R0460 wordt de vermelding „R0310” in de instructies vervangen door de vermelding „R0300”;

| w) | in template S.19.01.C1160/R0300 tot en met R0460 wordt de naam van het item vervangen door:

  „Herverzekering RBNS-schaden — Einde jaar (gedisconteerde data)”; |
| --- | --- |

w)

in template S.19.01.C1160/R0300 tot en met R0460 wordt de naam van het item vervangen door:

„Herverzekering RBNS-schaden — Einde jaar (gedisconteerde data)”;

| x) | in template S.19.01.C1160/R0300 tot en met R0460 wordt de eerste zin van de instructies vervangen door:

  „Het totaal van „Einde jaar” weerspiegelt de laatste diagonaal, maar op gedisconteerde basis (alle gegevens met betrekking tot het laatste rapportagejaar) van R0300 tot en met R0450.”; |
| --- | --- |

x)

in template S.19.01.C1160/R0300 tot en met R0460 wordt de eerste zin van de instructies vervangen door:

„Het totaal van „Einde jaar” weerspiegelt de laatste diagonaal, maar op gedisconteerde basis (alle gegevens met betrekking tot het laatste rapportagejaar) van R0300 tot en met R0450.”;

| y) | in template S.19.01.C1360/R0500 tot en met R0660, C1560/R0500 tot en met R0660 en C1760/R0500 tot en met R0660 wordt de vermelding „R0510” in de instructies vervangen door de vermelding „R0500”; |
| --- | --- |

y)

in template S.19.01.C1360/R0500 tot en met R0660, C1560/R0500 tot en met R0660 en C1760/R0500 tot en met R0660 wordt de vermelding „R0510” in de instructies vervangen door de vermelding „R0500”;

| z) | in template S.19.01.C1560/R0500 tot en met R0660 wordt de eerste zin van de instructies vervangen door:

  „Het totaal van „Einde jaar” weerspiegelt de laatste diagonaal, maar op gedisconteerde basis (alle gegevens met betrekking tot het laatste rapportagejaar) van R0500 tot en met R0650.”; |
| --- | --- |

z)

in template S.19.01.C1560/R0500 tot en met R0660 wordt de eerste zin van de instructies vervangen door:

„Het totaal van „Einde jaar” weerspiegelt de laatste diagonaal, maar op gedisconteerde basis (alle gegevens met betrekking tot het laatste rapportagejaar) van R0500 tot en met R0650.”;

| aa) | in template S.19.01.C1760/R0500 tot en met R0460 wordt de naam van het item vervangen door:

  „Netto RBNS-schaden — Einde jaar (gedisconteerde data)”; |
| --- | --- |

aa)

in template S.19.01.C1760/R0500 tot en met R0460 wordt de naam van het item vervangen door:

„Netto RBNS-schaden — Einde jaar (gedisconteerde data)”;

| bb) | in template S.19.01.C1760/R0500 tot en met R0660 wordt de eerste zin van de instructies vervangen door:

  „Het totaal van „Einde jaar” weerspiegelt de laatste diagonaal, maar op gedisconteerde basis (alle gegevens met betrekking tot het laatste rapportagejaar) van R0500 tot en met R0650.”; |
| --- | --- |

bb)

in template S.19.01.C1760/R0500 tot en met R0660 wordt de eerste zin van de instructies vervangen door:

„Het totaal van „Einde jaar” weerspiegelt de laatste diagonaal, maar op gedisconteerde basis (alle gegevens met betrekking tot het laatste rapportagejaar) van R0500 tot en met R0650.”;

| cc) | in template S.20.01 wordt aan het eind van de tweede zin van de derde alinea van de algemene opmerkingen het volgende toegevoegd: „per branche”; |
| --- | --- |

cc)

in template S.20.01 wordt aan het eind van de tweede zin van de derde alinea van de algemene opmerkingen het volgende toegevoegd: „per branche”;

| dd) | in template S.22.01 wordt de tweede zin van de derde alinea van de algemene opmerkingen vervangen door:

  „Daartoe dient een cumulatieve stapsgewijze benadering te worden gevolgd waarbij alle overgangs- en langetermijngarantiemaatregelen een voor een worden gerapporteerd, zonder na elke stap het effect van de resterende maatregelen opnieuw te berekenen.”; |
| --- | --- |

dd)

in template S.22.01 wordt de tweede zin van de derde alinea van de algemene opmerkingen vervangen door:

„Daartoe dient een cumulatieve stapsgewijze benadering te worden gevolgd waarbij alle overgangs- en langetermijngarantiemaatregelen een voor een worden gerapporteerd, zonder na elke stap het effect van de resterende maatregelen opnieuw te berekenen.”;

| ee) | in template S.22.01.C0020 wordt in de rijen R0100 tot en met R0110 aan het eind van de instructies een nieuwe alinea toegevoegd:

  „Indien geen overgangsaftrek voor technische voorzieningen van toepassing is, wordt hetzelfde bedrag als in C0010 gerapporteerd.”; |
| --- | --- |

ee)

in template S.22.01.C0020 wordt in de rijen R0100 tot en met R0110 aan het eind van de instructies een nieuwe alinea toegevoegd:

„Indien geen overgangsaftrek voor technische voorzieningen van toepassing is, wordt hetzelfde bedrag als in C0010 gerapporteerd.”;

| ff) | in template S.22.01.C0040 wordt in de rijen R0100 tot en met R0110 aan het eind van de instructies een nieuwe alinea toegevoegd:

  „Indien geen overgangscorrectie van de relevante risicovrije rentetermijnstructuur van toepassing is, wordt hetzelfde bedrag als in C0020 gerapporteerd.”; |
| --- | --- |

ff)

in template S.22.01.C0040 wordt in de rijen R0100 tot en met R0110 aan het eind van de instructies een nieuwe alinea toegevoegd:

„Indien geen overgangscorrectie van de relevante risicovrije rentetermijnstructuur van toepassing is, wordt hetzelfde bedrag als in C0020 gerapporteerd.”;

| gg) | in template S.22.01.C0030/R0100 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

  „Dit is het verschil tussen het in aanmerking komend eigen vermogen voor het minimumkapitaalvereiste berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder de overgangsaftrek voor technische voorzieningen, en het in aanmerking komend eigen vermogen voor het minimumkapitaalvereiste berekend met de technische voorzieningen met langetermijngarantie- en overgangsmaatregelen.”; |
| --- | --- |

gg)

in template S.22.01.C0030/R0100 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

„Dit is het verschil tussen het in aanmerking komend eigen vermogen voor het minimumkapitaalvereiste berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder de overgangsaftrek voor technische voorzieningen, en het in aanmerking komend eigen vermogen voor het minimumkapitaalvereiste berekend met de technische voorzieningen met langetermijngarantie- en overgangsmaatregelen.”;

| hh) | in template S.22.01.C0050/R0100 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

  „Dit is het verschil tussen het in aanmerking komend eigen vermogen voor het minimumkapitaalvereiste berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder overgangscorrectie van de relevante risicovrije rentetermijnstructuur, en het in aanmerking komend eigen vermogen voor het minimumkapitaalvereiste berekend met de in C0020 gerapporteerde technische voorzieningen.”; |
| --- | --- |

hh)

in template S.22.01.C0050/R0100 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

„Dit is het verschil tussen het in aanmerking komend eigen vermogen voor het minimumkapitaalvereiste berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder overgangscorrectie van de relevante risicovrije rentetermijnstructuur, en het in aanmerking komend eigen vermogen voor het minimumkapitaalvereiste berekend met de in C0020 gerapporteerde technische voorzieningen.”;

| ii) | in template S.22.01.C0070/R0100 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

  „Dit is het verschil tussen het in aanmerking komend eigen vermogen voor het minimumkapitaalvereiste berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder volatiliteitsaanpassing en zonder andere overgangsmaatregelen, en het in aanmerking komend eigen vermogen voor het minimumkapitaalvereiste berekend met de in C0040 gerapporteerde technische voorzieningen.”; |
| --- | --- |

ii)

in template S.22.01.C0070/R0100 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

„Dit is het verschil tussen het in aanmerking komend eigen vermogen voor het minimumkapitaalvereiste berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder volatiliteitsaanpassing en zonder andere overgangsmaatregelen, en het in aanmerking komend eigen vermogen voor het minimumkapitaalvereiste berekend met de in C0040 gerapporteerde technische voorzieningen.”;

| jj) | in template S.22.01.C0090/R0100 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

  „Dit is het verschil tussen het in aanmerking komend eigen vermogen voor het minimumkapitaalvereiste berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder matchingopslag en zonder alle andere overgangsmaatregelen, en het in aanmerking komend eigen vermogen voor het minimumkapitaalvereiste berekend met de in C0060 gerapporteerde technische voorzieningen.”; |
| --- | --- |

jj)

in template S.22.01.C0090/R0100 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

„Dit is het verschil tussen het in aanmerking komend eigen vermogen voor het minimumkapitaalvereiste berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder matchingopslag en zonder alle andere overgangsmaatregelen, en het in aanmerking komend eigen vermogen voor het minimumkapitaalvereiste berekend met de in C0060 gerapporteerde technische voorzieningen.”;

| kk) | in template S.22.01.C0030/R0110 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

  „Dit is het verschil tussen het minimumkapitaalvereiste berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder de overgangsaftrek voor technische voorzieningen, en het minimumkapitaalvereiste berekend met de technische voorzieningen met langetermijngarantie- en overgangsmaatregelen.”; |
| --- | --- |

kk)

in template S.22.01.C0030/R0110 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

„Dit is het verschil tussen het minimumkapitaalvereiste berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder de overgangsaftrek voor technische voorzieningen, en het minimumkapitaalvereiste berekend met de technische voorzieningen met langetermijngarantie- en overgangsmaatregelen.”;

| ll) | in template S.22.01.C0050/R0110 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

  „Dit is het verschil tussen het minimumkapitaalvereiste berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder overgangscorrectie van de relevante risicovrije rentetermijnstructuur, en het minimumkapitaalvereiste berekend met de in C0020 gerapporteerde technische voorzieningen.”; |
| --- | --- |

ll)

in template S.22.01.C0050/R0110 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

„Dit is het verschil tussen het minimumkapitaalvereiste berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder overgangscorrectie van de relevante risicovrije rentetermijnstructuur, en het minimumkapitaalvereiste berekend met de in C0020 gerapporteerde technische voorzieningen.”;

| mm) | in template S.22.01.C0070/R0110 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

  „Dit is het verschil tussen het minimumkapitaalvereiste berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder volatiliteitsaanpassing en zonder andere overgangsmaatregelen, en het minimumkapitaalvereiste berekend met de in C0040 gerapporteerde technische voorzieningen.”; |
| --- | --- |

mm)

in template S.22.01.C0070/R0110 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

„Dit is het verschil tussen het minimumkapitaalvereiste berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder volatiliteitsaanpassing en zonder andere overgangsmaatregelen, en het minimumkapitaalvereiste berekend met de in C0040 gerapporteerde technische voorzieningen.”;

| nn) | in template S.22.01.C0090/R0110 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

  „Dit is het verschil tussen het minimumkapitaalvereiste berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder matchingopslag en zonder alle andere overgangsmaatregelen, en het minimumkapitaalvereiste berekend met de in C0060 gerapporteerde technische voorzieningen.”; |
| --- | --- |

nn)

in template S.22.01.C0090/R0110 wordt de tweede alinea van de instructies vervangen door:

„Dit is het verschil tussen het minimumkapitaalvereiste berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder matchingopslag en zonder alle andere overgangsmaatregelen, en het minimumkapitaalvereiste berekend met de in C0060 gerapporteerde technische voorzieningen.”;

| oo) | in template S.22.01.C0060 wordt in de rijen R0100 tot en met R0110 aan het eind van de instructies de volgende nieuwe alinea toegevoegd:

  „Indien geen volatiliteitsaanpassing van toepassing is, wordt hetzelfde bedrag als in C0040 gerapporteerd.”; |
| --- | --- |

oo)

in template S.22.01.C0060 wordt in de rijen R0100 tot en met R0110 aan het eind van de instructies de volgende nieuwe alinea toegevoegd:

„Indien geen volatiliteitsaanpassing van toepassing is, wordt hetzelfde bedrag als in C0040 gerapporteerd.”;

| pp) | in template S.22.01.C0070 worden in de rijen R0100 tot en met R0110 alle vermeldingen „maximum van het” en „C0010, C0020 en” geschrapt; |
| --- | --- |

pp)

in template S.22.01.C0070 worden in de rijen R0100 tot en met R0110 alle vermeldingen „maximum van het” en „C0010, C0020 en” geschrapt;

| qq) | in template S.22.01.C0080 wordt in de rijen R0100 tot en met R0110 aan het eind van de instructies een nieuwe alinea toegevoegd:

  „Indien geen matchingopslag van toepassing is, wordt hetzelfde bedrag als in C0060 gerapporteerd.”; |
| --- | --- |

qq)

in template S.22.01.C0080 wordt in de rijen R0100 tot en met R0110 aan het eind van de instructies een nieuwe alinea toegevoegd:

„Indien geen matchingopslag van toepassing is, wordt hetzelfde bedrag als in C0060 gerapporteerd.”;

| rr) | in template S.22.01.C0090 worden in de rijen R0100 tot en met R0110 alle vermeldingen „maximum van het” en „C0010, C0020, C0040 en” geschrapt; |
| --- | --- |

rr)

in template S.22.01.C0090 worden in de rijen R0100 tot en met R0110 alle vermeldingen „maximum van het” en „C0010, C0020, C0040 en” geschrapt;

| ss) | in template S.22.05 wordt in rij C0010/R0010 de tweede alinea van de instructies vervangen door:

  „Als is verzocht om een herberekening zoals bedoeld in artikel 308 quinquies, lid 3, van Richtlijn 2009/138/EG worden voor die berekening uitsluitend verzekerings- en herverzekeringsverplichtingen in aanmerking genomen die zijn onderworpen aan de overgangsmaatregel en op de referentiedatum voor herberekening nog bestaan, volgens hun waarde op de rapportagedatum (waarde onder Solvabiliteit II minus de niet meer bestaande overeenkomsten).”; |
| --- | --- |

ss)

in template S.22.05 wordt in rij C0010/R0010 de tweede alinea van de instructies vervangen door:

„Als is verzocht om een herberekening zoals bedoeld in artikel 308 quinquies, lid 3, van Richtlijn 2009/138/EG worden voor die berekening uitsluitend verzekerings- en herverzekeringsverplichtingen in aanmerking genomen die zijn onderworpen aan de overgangsmaatregel en op de referentiedatum voor herberekening nog bestaan, volgens hun waarde op de rapportagedatum (waarde onder Solvabiliteit II minus de niet meer bestaande overeenkomsten).”;

| tt) | in template S.22.05 wordt in rij C0010/R0020 de tweede alinea van de instructies geschrapt; |
| --- | --- |

tt)

in template S.22.05 wordt in rij C0010/R0020 de tweede alinea van de instructies geschrapt;

| uu) | in template S.22.05 wordt in de rijen C0010/R0030 en C0010/R0040 de tweede alinea van de instructies vervangen door:

  „Als is verzocht om een herberekening zoals bedoeld in artikel 308 quinquies, lid 3, van Richtlijn 2009/138/EG worden voor die berekening uitsluitend verzekerings- en herverzekeringsverplichtingen in aanmerking genomen die zijn onderworpen aan de overgangsmaatregel en op de referentiedatum voor herberekening nog bestaan, volgens hun waarde op de rapportagedatum (waarde onder Solvabiliteit II minus de niet meer bestaande overeenkomsten).”; |
| --- | --- |

uu)

in template S.22.05 wordt in de rijen C0010/R0030 en C0010/R0040 de tweede alinea van de instructies vervangen door:

„Als is verzocht om een herberekening zoals bedoeld in artikel 308 quinquies, lid 3, van Richtlijn 2009/138/EG worden voor die berekening uitsluitend verzekerings- en herverzekeringsverplichtingen in aanmerking genomen die zijn onderworpen aan de overgangsmaatregel en op de referentiedatum voor herberekening nog bestaan, volgens hun waarde op de rapportagedatum (waarde onder Solvabiliteit II minus de niet meer bestaande overeenkomsten).”;

| vv) | in template S.22.05 worden in rij C0010/R0050 de instructies vervangen door:

  „Bedrag van de technische voorzieningen, met inachtneming van de overgangsaftrek voor technische voorzieningen, na aftrek van de bedragen die op herverzekeringsovereenkomsten kunnen worden verhaald, berekend overeenkomstig de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen die krachtens artikel 15 van Richtlijn 73/239/EEG, artikel 20 van Richtlijn 2002/83/EG en artikel 32 van Richtlijn 2005/68/EG zijn vastgesteld op de dag vóór die waarop die richtlijnen krachtens artikel 310 van Richtlijn 2009/138/EG worden ingetrokken.
  Als is verzocht om een herberekening zoals bedoeld in artikel 308 quinquies, lid 3, van Richtlijn 2009/138/EG, worden voor die berekening uitsluitend verzekerings- en herverzekeringsverplichtingen in aanmerking genomen die op de referentiedatum voor herberekening bestaan.”; |
| --- | --- |

vv)

in template S.22.05 worden in rij C0010/R0050 de instructies vervangen door:

„Bedrag van de technische voorzieningen, met inachtneming van de overgangsaftrek voor technische voorzieningen, na aftrek van de bedragen die op herverzekeringsovereenkomsten kunnen worden verhaald, berekend overeenkomstig de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen die krachtens artikel 15 van Richtlijn 73/239/EEG, artikel 20 van Richtlijn 2002/83/EG en artikel 32 van Richtlijn 2005/68/EG zijn vastgesteld op de dag vóór die waarop die richtlijnen krachtens artikel 310 van Richtlijn 2009/138/EG worden ingetrokken.

Als is verzocht om een herberekening zoals bedoeld in artikel 308 quinquies, lid 3, van Richtlijn 2009/138/EG, worden voor die berekening uitsluitend verzekerings- en herverzekeringsverplichtingen in aanmerking genomen die op de referentiedatum voor herberekening bestaan.”;

| ww) | in template S.22.05.C0010/R0070 worden de instructies vervangen door:

  „Bedrag van de correctie van de technische voorzieningen na een eventuele beperking toegepast overeenkomstig artikel 308 quinquies, lid 4, van Richtlijn 2009/138/EG, indien van toepassing.
  Indien geen beperking van toepassing is, wordt hetzelfde bedrag als in R0060 gerapporteerd.”; |
| --- | --- |

ww)

in template S.22.05.C0010/R0070 worden de instructies vervangen door:

„Bedrag van de correctie van de technische voorzieningen na een eventuele beperking toegepast overeenkomstig artikel 308 quinquies, lid 4, van Richtlijn 2009/138/EG, indien van toepassing.

Indien geen beperking van toepassing is, wordt hetzelfde bedrag als in R0060 gerapporteerd.”;

| xx) | in template S.27.01.C0890/R2750 wordt in de Engelse versie in de kolom „Item” het woord „follwoing” vervangen door het woord „following” (deze rectificatie betreft niet de Nederlandse versie); |
| --- | --- |

xx)

in template S.27.01.C0890/R2750 wordt in de Engelse versie in de kolom „Item” het woord „follwoing” vervangen door het woord „following” (deze rectificatie betreft niet de Nederlandse versie);

| yy) | in template S.28.02.C0130/R0350 wordt in de instructies aan het eind van de zin de volgende tekst toegevoegd:

  „en artikel 253 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/35”; |
| --- | --- |

yy)

in template S.28.02.C0130/R0350 wordt in de instructies aan het eind van de zin de volgende tekst toegevoegd:

„en artikel 253 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/35”;

| zz) | in template S.28.02.C0140/R0550 en C0150/R0550 wordt in de instructies aan het eind van de zin de volgende tekst toegevoegd:

  „alvorens artikel 253 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/35 in aanmerking te nemen.”; |
| --- | --- |

zz)

in template S.28.02.C0140/R0550 en C0150/R0550 wordt in de instructies aan het eind van de zin de volgende tekst toegevoegd:

„alvorens artikel 253 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/35 in aanmerking te nemen.”;

| aaa) | in template S.29.03.C0100-C0110/R0320 en C0100-C0110/R0330 wordt de vermelding „beste schatting” in de instructies vervangen door de vermelding „beste schatting eindwaardering”; |
| --- | --- |

aaa)

in template S.29.03.C0100-C0110/R0320 en C0100-C0110/R0330 wordt de vermelding „beste schatting” in de instructies vervangen door de vermelding „beste schatting eindwaardering”;

| bbb) | in template S.29.04 wordt in de Engelse versie aan het begin van de tweede alinea van de algemene opmerkingen de tweede „shall” geschrapt (deze rectificatie betreft niet de Nederlandse versie); |
| --- | --- |

bbb)

in template S.29.04 wordt in de Engelse versie aan het begin van de tweede alinea van de algemene opmerkingen de tweede „shall” geschrapt (deze rectificatie betreft niet de Nederlandse versie);

| ccc) | in template S.29.04 wordt na de tweede alinea van de algemene opmerkingen de volgende derde alinea ingevoegd:

  „Ondernemingen zijn verplicht gegevens te rapporteren per ongevalsjaar of verzekeringsjaar, in overeenstemming met eventuele vereisten van de nationale toezichthouder. Indien de nationale toezichthouder niet heeft aangegeven welke van de twee methoden moet worden gebruikt, dan kan de onderneming kiezen voor hetzij het ongevalsjaar, hetzij het verzekeringsjaar, al naargelang de wijze waarop zij elke branche beheert, mits zij jaar op jaar consequent dezelfde optie kiest.”; |
| --- | --- |

ccc)

in template S.29.04 wordt na de tweede alinea van de algemene opmerkingen de volgende derde alinea ingevoegd:

„Ondernemingen zijn verplicht gegevens te rapporteren per ongevalsjaar of verzekeringsjaar, in overeenstemming met eventuele vereisten van de nationale toezichthouder. Indien de nationale toezichthouder niet heeft aangegeven welke van de twee methoden moet worden gebruikt, dan kan de onderneming kiezen voor hetzij het ongevalsjaar, hetzij het verzekeringsjaar, al naargelang de wijze waarop zij elke branche beheert, mits zij jaar op jaar consequent dezelfde optie kiest.”;

| ddd) | in template S.29.04.Z0010 worden de laatste twee branches aan het eind van de gesloten lijst in de instructies vervangen door:

  „37 — Levensverzekeringen (inclusief de branches 30, 31, 32, 34 en 36, zoals gedefinieerd in bijlage I bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/35)
  38 — SLT-ziekteverzekeringen (inclusief de branches 29, 33 en 35)”; |
| --- | --- |

ddd)

in template S.29.04.Z0010 worden de laatste twee branches aan het eind van de gesloten lijst in de instructies vervangen door:

„37 — Levensverzekeringen (inclusief de branches 30, 31, 32, 34 en 36, zoals gedefinieerd in bijlage I bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/35)

38 — SLT-ziekteverzekeringen (inclusief de branches 29, 33 en 35)”;

| eee) | in template S.29.04.C0020/R0040 wordt de naam van het item vervangen door:

  „Variatie in beste schatting”; |
| --- | --- |

eee)

in template S.29.04.C0020/R0040 wordt de naam van het item vervangen door:

„Variatie in beste schatting”;

| fff) | in template S.29.04.C0030/R0110 wordt aan het eind van de eerste zin van de eerste alinea van de instructies het volgende toegevoegd:

  „indien de analyse in S.29.03 op basis van de branche wordt uitgevoerd.”; |
| --- | --- |

fff)

in template S.29.04.C0030/R0110 wordt aan het eind van de eerste zin van de eerste alinea van de instructies het volgende toegevoegd:

„indien de analyse in S.29.03 op basis van de branche wordt uitgevoerd.”;

| ggg) | in template S.29.04.C0040/R0110 wordt in de eerste alinea van de instructies aan het eind van de zin het volgende toegevoegd:

  „indien de analyse in S.29.03 op basis van de branche wordt uitgevoerd.”; |
| --- | --- |

ggg)

in template S.29.04.C0040/R0110 wordt in de eerste alinea van de instructies aan het eind van de zin het volgende toegevoegd:

„indien de analyse in S.29.03 op basis van de branche wordt uitgevoerd.”;

| hhh) | in template S.29.04.C0050/R0110 worden in de kolom „Item” de woorden „als gevolg van geprognosticeerde instroom en uitstroom in jaar N” geschrapt; |
| --- | --- |

hhh)

in template S.29.04.C0050/R0110 worden in de kolom „Item” de woorden „als gevolg van geprognosticeerde instroom en uitstroom in jaar N” geschrapt;

| iii) | in de templates S.30.01 en S.30.02 wordt in de tweede tabel van de template (met betrekking tot facultatieve dekking leven) item Z0010 vervangen door Z0020; |
| --- | --- |

iii)

in de templates S.30.01 en S.30.02 wordt in de tweede tabel van de template (met betrekking tot facultatieve dekking leven) item Z0010 vervangen door Z0020;

| jjj) | in de templates S.30.01.C0030, S.30.01.C0200, S.30.02.C0030 en S.30.02.C0160 worden aan het eind van de instructies de volgende tweede en derde alinea toegevoegd:

  „Eens de code is toegekend, wordt deze niet hergebruikt voor een ander risico, zelfs niet wanneer het risico waaraan de code oorspronkelijk was toegekend, niet meer bestaat.
  Indien één risico zich voordoet in meer dan één branche, kan dezelfde code worden gebruikt voor alle betrokken branches.”; |
| --- | --- |

jjj)

in de templates S.30.01.C0030, S.30.01.C0200, S.30.02.C0030 en S.30.02.C0160 worden aan het eind van de instructies de volgende tweede en derde alinea toegevoegd:

„Eens de code is toegekend, wordt deze niet hergebruikt voor een ander risico, zelfs niet wanneer het risico waaraan de code oorspronkelijk was toegekend, niet meer bestaat.

Indien één risico zich voordoet in meer dan één branche, kan dezelfde code worden gebruikt voor alle betrokken branches.”;

| kkk) | in template S.30.01.C0130 wordt aan het eind van de instructies de volgende tweede alinea toegevoegd:

  „In het geval van een onbeperkt verzekerd bedrag is het „verzekerd bedrag” een schatting van de verwachte mogelijke verliezen (berekend aan de hand van dezelfde methoden als voor de berekening van de premie, die de werkelijke risicoblootstelling weerspiegelt).”; |
| --- | --- |

kkk)

in template S.30.01.C0130 wordt aan het eind van de instructies de volgende tweede alinea toegevoegd:

„In het geval van een onbeperkt verzekerd bedrag is het „verzekerd bedrag” een schatting van de verwachte mogelijke verliezen (berekend aan de hand van dezelfde methoden als voor de berekening van de premie, die de werkelijke risicoblootstelling weerspiegelt).”;

| lll) | in template S.30.02 wordt in de algemene opmerkingen aan het eind van de vierde alinea het volgende toegevoegd:

  „Wanneer een facultatieve dekking zoals gerapporteerd in template S.30.01, betrekking heeft op meer dan één herverzekeringsonderneming, worden in deze template evenveel rijen ingevuld als het aantal betrokken herverzekeringsondernemingen voor die specifieke facultatieve dekking.”; |
| --- | --- |

lll)

in template S.30.02 wordt in de algemene opmerkingen aan het eind van de vierde alinea het volgende toegevoegd:

„Wanneer een facultatieve dekking zoals gerapporteerd in template S.30.01, betrekking heeft op meer dan één herverzekeringsonderneming, worden in deze template evenveel rijen ingevuld als het aantal betrokken herverzekeringsondernemingen voor die specifieke facultatieve dekking.”;

| mmm) | in template S.30.02.C0050 worden aan het eind van de instructies de volgende tweede en derde alinea toegevoegd:

  „Ingeval door de onderneming een specifieke code wordt toegekend, is die code uniek voor de desbetreffende herverzekeraar of tussenpersoon en overlapt deze niet met enige andere door de onderneming toegekende code of LEI-code.
  Indien reeds een code bestaat (bv. een nationale identificatiecode), wordt dezelfde code als die identificatiecode gebruikt en blijft deze consequent gebruikt worden tot een LEI-code bestaat.”; |
| --- | --- |

mmm)

in template S.30.02.C0050 worden aan het eind van de instructies de volgende tweede en derde alinea toegevoegd:

„Ingeval door de onderneming een specifieke code wordt toegekend, is die code uniek voor de desbetreffende herverzekeraar of tussenpersoon en overlapt deze niet met enige andere door de onderneming toegekende code of LEI-code.

Indien reeds een code bestaat (bv. een nationale identificatiecode), wordt dezelfde code als die identificatiecode gebruikt en blijft deze consequent gebruikt worden tot een LEI-code bestaat.”;

| nnn) | in template S.30.02.C0330 worden de instructies vervangen door:

  „Beoordeling van de herverzekeraar op de rapportagereferentiedatum zoals verstrekt door de aangewezen externe kredietbeoordelingsinstelling (EKBI).
  Als de beoordeling niet beschikbaar is, wordt dit item niet ingevuld.”; |
| --- | --- |

nnn)

in template S.30.02.C0330 worden de instructies vervangen door:

„Beoordeling van de herverzekeraar op de rapportagereferentiedatum zoals verstrekt door de aangewezen externe kredietbeoordelingsinstelling (EKBI).

Als de beoordeling niet beschikbaar is, wordt dit item niet ingevuld.”;

| ooo) | in template S.30.03.C0170 en C0180 wordt in de laatste zin van de instructies na „Dit item wordt” de volgende tekst toegevoegd:

  „, indien van toepassing,”; |
| --- | --- |

ooo)

in template S.30.03.C0170 en C0180 wordt in de laatste zin van de instructies na „Dit item wordt” de volgende tekst toegevoegd:

„, indien van toepassing,”;

| ppp) | in template S.30.03.C0370 worden aan het eind van de eerste zin van de instructies de woorden „of „n.v.t.”” geschrapt; |
| --- | --- |

ppp)

in template S.30.03.C0370 worden aan het eind van de eerste zin van de instructies de woorden „of „n.v.t.”” geschrapt;

| qqq) | in template S.30.04.C0230 wordt de eerste alinea van de instructies vervangen door:

  „Beoordeling van de herverzekeraar op de rapportagereferentiedatum zoals verstrekt door de aangewezen externe kredietbeoordelingsinstelling (EKBI).”; |
| --- | --- |

qqq)

in template S.30.04.C0230 wordt de eerste alinea van de instructies vervangen door:

„Beoordeling van de herverzekeraar op de rapportagereferentiedatum zoals verstrekt door de aangewezen externe kredietbeoordelingsinstelling (EKBI).”;

| rrr) | in template S.30.04.C0230 wordt na de eerste alinea van de instructies de volgende nieuwe alinea toegevoegd:

  „Als de beoordeling niet beschikbaar is, wordt dit item niet ingevuld.”. |
| --- | --- |

rrr)

in template S.30.04.C0230 wordt na de eerste alinea van de instructies de volgende nieuwe alinea toegevoegd:

„Als de beoordeling niet beschikbaar is, wordt dit item niet ingevuld.”.

4.

| a) | in template S.01.01.C0010 wordt in de rijen R0150, R0160 en R0200 van de instructies de optie „6 — Vrijgesteld conform artikel 35, leden 6 tot en met 8” vervangen door:

  „6 — Vrijgesteld conform artikel 254, lid 2”; |
| --- | --- |

a)

in template S.01.01.C0010 wordt in de rijen R0150, R0160 en R0200 van de instructies de optie „6 — Vrijgesteld conform artikel 35, leden 6 tot en met 8” vervangen door:

„6 — Vrijgesteld conform artikel 254, lid 2”;

| b) | in template S.03.01 wordt het item C0020/R0010 onmiddellijk na item C0010/R0010 als volgt aan de instructies toegevoegd:







  „C0020/R0010 | Waarde van garanties/zekerheden/voorwaardelijke verplichtingen — Door de groep verstrekte garanties, met inbegrip van kredietbrieven | Solvabiliteit II-waarde van de door de groep verstrekte garanties, met inbegrip van kredietbrieven.” |
| --- | --- | --- | --- |

b)

in template S.03.01 wordt het item C0020/R0010 onmiddellijk na item C0010/R0010 als volgt aan de instructies toegevoegd:

„C0020/R0010

Waarde van garanties/zekerheden/voorwaardelijke verplichtingen — Door de groep verstrekte garanties, met inbegrip van kredietbrieven

Solvabiliteit II-waarde van de door de groep verstrekte garanties, met inbegrip van kredietbrieven.”

| c) | in template S.03.01 wordt het item C0020/R0030 onmiddellijk na item C0010/R0030 als volgt aan de instructies toegevoegd:







  „C0020/R0030 | Waarde van garanties/zekerheden/voorwaardelijke verplichtingen — Door de groep ontvangen garanties, met inbegrip van kredietbrieven | Solvabiliteit II-waarde van de door de groep ontvangen garanties, met inbegrip van kredietbrieven.” |
| --- | --- | --- | --- |

c)

in template S.03.01 wordt het item C0020/R0030 onmiddellijk na item C0010/R0030 als volgt aan de instructies toegevoegd:

„C0020/R0030

Waarde van garanties/zekerheden/voorwaardelijke verplichtingen — Door de groep ontvangen garanties, met inbegrip van kredietbrieven

Solvabiliteit II-waarde van de door de groep ontvangen garanties, met inbegrip van kredietbrieven.”

| d) | in template S.05.02 wordt de derde alinea „De template wordt ingevuld op een year-to-date-basis.” geschrapt; |
| --- | --- |

d)

in template S.05.02 wordt de derde alinea „De template wordt ingevuld op een year-to-date-basis.” geschrapt;

| e) | in template S.22.01 wordt aan het eind van de derde alinea van de algemene opmerkingen het volgende toegevoegd:

  „Indien binnen een groep beide typen overgangsmaatregelen kunnen worden toegepast, volgt de template een cumulatieve stapsgewijze benadering.”; |
| --- | --- |

e)

in template S.22.01 wordt aan het eind van de derde alinea van de algemene opmerkingen het volgende toegevoegd:

„Indien binnen een groep beide typen overgangsmaatregelen kunnen worden toegepast, volgt de template een cumulatieve stapsgewijze benadering.”;

| f) | in de templates S.25.01.R0220/C0100 en S.25.02.R0220/C0100 wordt aan het eind van de instructies de volgende nieuwe alinea toegevoegd:

  „Het omvat alle bestanddelen van het geconsolideerde solvabiliteitskapitaalvereiste (R0200 + R0210), met inbegrip van kapitaalvereisten van ondernemingen uit andere financiële sectoren (R0500), kapitaalvereiste voor deelnemingen waarover geen zeggenschap wordt uitgeoefend (R0540), en kapitaalvereiste voor resterende ondernemingen (R0550).”; |
| --- | --- |

f)

in de templates S.25.01.R0220/C0100 en S.25.02.R0220/C0100 wordt aan het eind van de instructies de volgende nieuwe alinea toegevoegd:

„Het omvat alle bestanddelen van het geconsolideerde solvabiliteitskapitaalvereiste (R0200 + R0210), met inbegrip van kapitaalvereisten van ondernemingen uit andere financiële sectoren (R0500), kapitaalvereiste voor deelnemingen waarover geen zeggenschap wordt uitgeoefend (R0540), en kapitaalvereiste voor resterende ondernemingen (R0550).”;

| g) | in de templates S.25.01.R0500/C0100, S.25.02.R0500/C0100 en S.25.03.R0500/C0100 wordt na de eerste alinea van de instructies de volgende nieuwe alinea toegevoegd:

  „R0500 moet gelijk zijn aan de som van R0510, R0520 en R0530.”; |
| --- | --- |

g)

in de templates S.25.01.R0500/C0100, S.25.02.R0500/C0100 en S.25.03.R0500/C0100 wordt na de eerste alinea van de instructies de volgende nieuwe alinea toegevoegd:

„R0500 moet gelijk zijn aan de som van R0510, R0520 en R0530.”;

| h) | in de templates S.25.01.R0570/C0100 en S.25.02.R0570/C0100 wordt aan het eind van de instructies de volgende nieuwe alinea toegevoegd:

  „Het totale solvabiliteitskapitaalvereiste moet gelijk zijn aan de som van R0220 en R0560.”; |
| --- | --- |

h)

in de templates S.25.01.R0570/C0100 en S.25.02.R0570/C0100 wordt aan het eind van de instructies de volgende nieuwe alinea toegevoegd:

„Het totale solvabiliteitskapitaalvereiste moet gelijk zijn aan de som van R0220 en R0560.”;

| i) | in template S.25.02 wordt de tweede rij R0220/C0100 geschrapt. |
| --- | --- |

i)

in template S.25.02 wordt de tweede rij R0220/C0100 geschrapt.

---

| 25.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 310/30 |
| --- | --- | --- | --- |

25.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 310/30

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2017/2190 VAN DE COMMISSIE

van 24 november 2017

tot wijziging en rectificatie van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2452 tot vaststelling van technische uitvoeringsnormen met betrekking tot de procedures, vormgeving en templates van het verslag over de solvabiliteit en financiële positie/toestand in overeenstemming met Richtlijn 2009/138/EG van het Europees Parlement en de Raad

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Richtlijn 2009/138/EG van het Europees Parlement en de Raad van 25 november 2009 betreffende de toegang tot en uitoefening van het verzekerings- en het herverzekeringsbedrijf (Solvabiliteit II) (1), en met name artikel 56, vierde alinea, en artikel 256, lid 5,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Het is nodig om consistente openbaarmaking te faciliteren en de kwaliteit te verbeteren van de informatie die overeenkomstig Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2452 van de Commissie (2) openbaar wordt gemaakt. |
| --- | --- |

(1)

Het is nodig om consistente openbaarmaking te faciliteren en de kwaliteit te verbeteren van de informatie die overeenkomstig Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2452 van de Commissie (2) openbaar wordt gemaakt.

| (2) | De bepalingen van deze verordening houden nauw verband met elkaar, daar zij betrekking hebben op de procedures en templates voor de openbaarmaking van het verslag over de solvabiliteit en financiële positie/toestand. Om de samenhang te garanderen tussen deze bepalingen, die op hetzelfde moment in werking moeten treden, en om de personen voor wie deze verplichtingen gelden, zoals onder meer investeerders die niet in de EU gevestigd zijn, een alomvattend beeld van en een volledige toegang tot deze bepalingen te bieden, is het wenselijk alle bij artikel 56 en artikel 256, lid 5, van Richtlijn 2009/138/EG vereiste technische uitvoeringsnormen in één enkele verordening samen te brengen. |
| --- | --- |

(2)

De bepalingen van deze verordening houden nauw verband met elkaar, daar zij betrekking hebben op de procedures en templates voor de openbaarmaking van het verslag over de solvabiliteit en financiële positie/toestand. Om de samenhang te garanderen tussen deze bepalingen, die op hetzelfde moment in werking moeten treden, en om de personen voor wie deze verplichtingen gelden, zoals onder meer investeerders die niet in de EU gevestigd zijn, een alomvattend beeld van en een volledige toegang tot deze bepalingen te bieden, is het wenselijk alle bij artikel 56 en artikel 256, lid 5, van Richtlijn 2009/138/EG vereiste technische uitvoeringsnormen in één enkele verordening samen te brengen.

| (3) | Deze verordening is gebaseerd op de ontwerpen van technische uitvoeringsnormen die de Europese toezichthoudende autoriteit (Europese Autoriteit voor verzekeringen en bedrijfspensioenen, Eiopa) aan de Commissie heeft voorgelegd. |
| --- | --- |

(3)

Deze verordening is gebaseerd op de ontwerpen van technische uitvoeringsnormen die de Europese toezichthoudende autoriteit (Europese Autoriteit voor verzekeringen en bedrijfspensioenen, Eiopa) aan de Commissie heeft voorgelegd.

| (4) | Eiopa heeft de in artikel 15 van Verordening (EU) nr. 1094/2010 van het Europees Parlement en de Raad (3) vastgestelde procedure gevolgd voor de ontwikkeling van de ontwerpen van technische uitvoeringsnormen, heeft openbare raadplegingen gehouden over het ontwerp waarop deze verordening is gebaseerd, heeft de mogelijke hieraan verbonden kosten en baten geanalyseerd en heeft het advies ingewonnen van de overeenkomstig artikel 37 van Verordening (EU) nr. 1094/2010 opgerichte Stakeholdergroep verzekeringen en herverzekeringen. |
| --- | --- |

(4)

Eiopa heeft de in artikel 15 van Verordening (EU) nr. 1094/2010 van het Europees Parlement en de Raad (3) vastgestelde procedure gevolgd voor de ontwikkeling van de ontwerpen van technische uitvoeringsnormen, heeft openbare raadplegingen gehouden over het ontwerp waarop deze verordening is gebaseerd, heeft de mogelijke hieraan verbonden kosten en baten geanalyseerd en heeft het advies ingewonnen van de overeenkomstig artikel 37 van Verordening (EU) nr. 1094/2010 opgerichte Stakeholdergroep verzekeringen en herverzekeringen.

| (5) | Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2452 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(5)

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2452 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (6) | Daarnaast moeten verschillende kleine redactiefouten in de instructies bij de templates die in de tekst van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2452 zijn opgenomen, worden gerectificeerd, |
| --- | --- |

(6)

Daarnaast moeten verschillende kleine redactiefouten in de instructies bij de templates die in de tekst van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2452 zijn opgenomen, worden gerectificeerd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Wijzigingsbepalingen

De bijlagen II en III bij Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2452 worden gewijzigd overeenkomstig bijlage I bij deze verordening.

Artikel 2

Rectificerende bepalingen

De bijlagen I, II en III bij Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2452 worden gerectificeerd overeenkomstig bijlage II bij deze verordening.

Artikel 3

Inwerkingtreding

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Publicatieblad van de Europese Unie

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 24 november 2017.

Voor de Commissie

De voorzitter

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  PB L 335 van 17.12.2009, blz. 1.

1

(2)  Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2452 van de Commissie van 2 december 2015 tot vaststelling van technische uitvoeringsnormen met betrekking tot de procedures, vormgeving en templates van het verslag over de solvabiliteit en financiële positie/toestand in overeenstemming met Richtlijn 2009/138/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 347 van 31.12.2015, blz. 1285).

2

(3)  Verordening (EU) nr. 1094/2010 van het Europees Parlement en de Raad van 24 november 2010 tot oprichting van een Europese toezichthoudende autoriteit (Europese Autoriteit voor verzekeringen en bedrijfspensioenen), tot wijziging van Besluit nr. 716/2009/EG en tot intrekking van Besluit 2009/79/EG van de Commissie (PB L 331 van 15.12.2010, blz. 48).

3

---

BIJLAGE I

1.

| a) | in afdeling S.05.01 wordt onder „Algemene opmerkingen” de tweede alinea vervangen door:

  „Deze template wordt gerapporteerd vanuit een boekhoudkundig perspectief, namelijk de plaatselijke GAAP of, indien geaccepteerd als plaatselijke GAAP, de IFRS, maar met gebruikmaking van Solvabiliteit II-branches. Ondernemingen moeten bij het invullen uitgaan van de beginselen voor opname en waardering die zij ook hanteren voor hun gepubliceerde jaarrekening; geen nieuwe opname of herwaardering is vereist, tenzij in de jaarrekening een onderscheid moet worden gemaakt tussen beleggingscontracten en verzekeringscontracten. Deze template omvat het gehele verzekeringsbedrijf ongeacht de mogelijke andere classificatie van beleggingscontracten en verzekeringscontracten in de jaarrekening.”. |
| --- | --- |

a)

in afdeling S.05.01 wordt onder „Algemene opmerkingen” de tweede alinea vervangen door:

„Deze template wordt gerapporteerd vanuit een boekhoudkundig perspectief, namelijk de plaatselijke GAAP of, indien geaccepteerd als plaatselijke GAAP, de IFRS, maar met gebruikmaking van Solvabiliteit II-branches. Ondernemingen moeten bij het invullen uitgaan van de beginselen voor opname en waardering die zij ook hanteren voor hun gepubliceerde jaarrekening; geen nieuwe opname of herwaardering is vereist, tenzij in de jaarrekening een onderscheid moet worden gemaakt tussen beleggingscontracten en verzekeringscontracten. Deze template omvat het gehele verzekeringsbedrijf ongeacht de mogelijke andere classificatie van beleggingscontracten en verzekeringscontracten in de jaarrekening.”.

2.

| a) | in afdeling S.05.02 wordt onder „Algemene opmerkingen” de derde alinea vervangen door:

  „De template wordt ingevuld op een year-to-date-basis. Ondernemingen moeten bij het invullen uitgaan van de beginselen voor opname en waardering die zij ook hanteren voor hun gepubliceerde jaarrekening; geen nieuwe opname of herwaardering is vereist, tenzij in de jaarrekening een onderscheid moet worden gemaakt tussen beleggingscontracten en verzekeringscontracten. Deze template omvat het gehele verzekeringsbedrijf ongeacht de mogelijke andere classificatie van beleggingscontracten en verzekeringscontracten in de jaarrekening.”. |
| --- | --- |

a)

in afdeling S.05.02 wordt onder „Algemene opmerkingen” de derde alinea vervangen door:

„De template wordt ingevuld op een year-to-date-basis. Ondernemingen moeten bij het invullen uitgaan van de beginselen voor opname en waardering die zij ook hanteren voor hun gepubliceerde jaarrekening; geen nieuwe opname of herwaardering is vereist, tenzij in de jaarrekening een onderscheid moet worden gemaakt tussen beleggingscontracten en verzekeringscontracten. Deze template omvat het gehele verzekeringsbedrijf ongeacht de mogelijke andere classificatie van beleggingscontracten en verzekeringscontracten in de jaarrekening.”.

3.

| a) | in afdeling S.05.02 wordt onder „Algemene opmerkingen” de tweede alinea vervangen door:

  „Deze template wordt bekendgemaakt vanuit een boekhoudkundig perspectief, namelijk de plaatselijke GAAP of, indien geaccepteerd als plaatselijke GAAP, de IFRS. De template wordt ingevuld op een year-to-date-basis. Ondernemingen moeten bij het invullen uitgaan van de beginselen voor opname en waardering die zij ook hanteren voor hun gepubliceerde jaarrekening; geen nieuwe opname of herwaardering is vereist, tenzij in de jaarrekening een onderscheid moet worden gemaakt tussen beleggingscontracten en verzekeringscontracten. Deze template omvat het gehele verzekeringsbedrijf ongeacht de mogelijke andere classificatie van beleggingscontracten en verzekeringscontracten in de jaarrekening.”. |
| --- | --- |

a)

in afdeling S.05.02 wordt onder „Algemene opmerkingen” de tweede alinea vervangen door:

„Deze template wordt bekendgemaakt vanuit een boekhoudkundig perspectief, namelijk de plaatselijke GAAP of, indien geaccepteerd als plaatselijke GAAP, de IFRS. De template wordt ingevuld op een year-to-date-basis. Ondernemingen moeten bij het invullen uitgaan van de beginselen voor opname en waardering die zij ook hanteren voor hun gepubliceerde jaarrekening; geen nieuwe opname of herwaardering is vereist, tenzij in de jaarrekening een onderscheid moet worden gemaakt tussen beleggingscontracten en verzekeringscontracten. Deze template omvat het gehele verzekeringsbedrijf ongeacht de mogelijke andere classificatie van beleggingscontracten en verzekeringscontracten in de jaarrekening.”.

---

BIJLAGE II

1.

| a) | in template S.19.01.21 wordt rij Z0010 vervangen door:







  „Ongevalsjaar/Verzekeringsjaar | Z0020 | |
| --- | --- | --- | --- |

a)

in template S.19.01.21 wordt rij Z0010 vervangen door:

„Ongevalsjaar/Verzekeringsjaar

Z0020

”

| b) | in template S.23.01.01 wordt de volledige rij R0230 vervangen door:











  „Aftrekkingen voor deelnemingen in financiële en kredietinstellingen | R0230 | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

b)

in template S.23.01.01 wordt de volledige rij R0230 vervangen door:

„Aftrekkingen voor deelnemingen in financiële en kredietinstellingen

R0230

”

| c) | in template S.23.01.22 wordt de volledige rij R0220 vervangen door:











  „Eigen vermogen in de jaarrekening dat niet in de reconciliatiereserve mag worden opgenomen en niet voldoet aan de criteria voor indeling als eigen vermogen onder Solvabiliteit II | R0220 | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

c)

in template S.23.01.22 wordt de volledige rij R0220 vervangen door:

„Eigen vermogen in de jaarrekening dat niet in de reconciliatiereserve mag worden opgenomen en niet voldoet aan de criteria voor indeling als eigen vermogen onder Solvabiliteit II

R0220

”

| d) | in template S.23.01.22 wordt de volledige rij R0240 vervangen door:











  „waarvan afgetrokken overeenkomstig artikel 228 van Richtlijn 2009/138/EG | R0240 | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

d)

in template S.23.01.22 wordt de volledige rij R0240 vervangen door:

„waarvan afgetrokken overeenkomstig artikel 228 van Richtlijn 2009/138/EG

R0240

”

| e) | in template S.23.01.22 wordt na rij R0320 de volgende rij R0330 ingevoegd:











  „Een juridisch bindende verplichting om op verzoek in te schrijven op en te betalen voor achtergestelde verplichtingen | R0330 | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

e)

in template S.23.01.22 wordt na rij R0320 de volgende rij R0330 ingevoegd:

„Een juridisch bindende verplichting om op verzoek in te schrijven op en te betalen voor achtergestelde verplichtingen

R0330

”

| f) | in template S.23.01.22 worden de volledige rijen R0350 en R0340 vervangen door:











  „Kredietbrieven en garanties zoals bedoeld in artikel 96, lid 2, van Richtlijn 2009/138/EG | R0340 | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Kredietbrieven en garanties anders dan zoals bedoeld in artikel 96, lid 2, van Richtlijn 2009/138/EG | R0350 | | | | | |

f)

in template S.23.01.22 worden de volledige rijen R0350 en R0340 vervangen door:

„Kredietbrieven en garanties zoals bedoeld in artikel 96, lid 2, van Richtlijn 2009/138/EG

R0340

Kredietbrieven en garanties anders dan zoals bedoeld in artikel 96, lid 2, van Richtlijn 2009/138/EG

R0350

”

| g) | in template S.23.01.22 wordt de volledige rij R0410 vervangen door:











  „Kredietinstellingen, beleggingsondernemingen, financiële instellingen, beheerders van alternatieve beleggingsinstellingen, icbe-beheermaatschappijen | R0410 | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

g)

in template S.23.01.22 wordt de volledige rij R0410 vervangen door:

„Kredietinstellingen, beleggingsondernemingen, financiële instellingen, beheerders van alternatieve beleggingsinstellingen, icbe-beheermaatschappijen

R0410

”

| h) | in template S.23.01.22 wordt de volledige rij R0440 vervangen door:











  „Totaal eigen vermogen van andere financiële sectoren | R0440 | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

h)

in template S.23.01.22 wordt de volledige rij R0440 vervangen door:

„Totaal eigen vermogen van andere financiële sectoren

R0440

”

| i) | in template S.23.01.22 wordt de volledige rij R0770 vervangen door:











  „De in toekomstige premies vervatte verwachte winst (EPIFP) — Levensverzekeringsbedrijf | R0770 | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

i)

in template S.23.01.22 wordt de volledige rij R0770 vervangen door:

„De in toekomstige premies vervatte verwachte winst (EPIFP) — Levensverzekeringsbedrijf

R0770

”

| j) | in template S.23.01.22 wordt de volledige rij R0780 vervangen door:











  „De in toekomstige premies vervatte verwachte winst (EPIFP) — Schadeverzekeringsbedrijf | R0780 | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

j)

in template S.23.01.22 wordt de volledige rij R0780 vervangen door:

„De in toekomstige premies vervatte verwachte winst (EPIFP) — Schadeverzekeringsbedrijf

R0780

”

| k) | in template S.23.01.22 wordt de volledige rij R0790 vervangen door:












  „Totaal EPIFP | R0790 | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

k)

in template S.23.01.22 wordt de volledige rij R0790 vervangen door:

„Totaal EPIFP

R0790

”

| l) | in template S.25.01.21 wordt „C0100” (Vereenvoudigingen) vervangen door „C0120”; |
| --- | --- |

l)

in template S.25.01.21 wordt „C0100” (Vereenvoudigingen) vervangen door „C0120”;

| m) | in de templates S.25.01.22, S.25.02.21 en S.25.02.22 wordt „C0080” vervangen door „C0090” en „C0090” door „C0120”; |
| --- | --- |

m)

in de templates S.25.01.22, S.25.02.21 en S.25.02.22 wordt „C0080” vervangen door „C0090” en „C0090” door „C0120”;

| n) | in de templates S.25.02.21, S.25.02.22, S.25.03.21 en S.25.03.22 wordt de volledige rij R0420 vervangen door:







  „Totaalbedrag van theoretische solvabiliteitskapitaalvereisten voor afgezonderde fondsen | R0420 | |
| --- | --- | --- | --- |

n)

in de templates S.25.02.21, S.25.02.22, S.25.03.21 en S.25.03.22 wordt de volledige rij R0420 vervangen door:

„Totaalbedrag van theoretische solvabiliteitskapitaalvereisten voor afgezonderde fondsen

R0420

”

| o) | in template S.25.02.22 worden vóór „Minimaal geconsolideerd solvabiliteitskapitaalvereiste van de groep, R0470” de volgende rijen geschrapt:











  „Uniek nummer van bestanddeel | Beschrijving van de bestanddelen | Berekening van het solvabiliteitskapitaalvereiste | Bedrag volgens model | OSP | Vereenvoudigingen |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| C0010 | C0020 | C0030 | C0070 | C0080 | C0090” |

o)

in template S.25.02.22 worden vóór „Minimaal geconsolideerd solvabiliteitskapitaalvereiste van de groep, R0470” de volgende rijen geschrapt:

„Uniek nummer van bestanddeel

Beschrijving van de bestanddelen

Berekening van het solvabiliteitskapitaalvereiste

Bedrag volgens model

OSP

Vereenvoudigingen

C0010

C0020

C0030

C0070

C0080

C0090”

| p) | in template S.25.03.22 worden vóór „Kapitaalvereiste voor andere financiële sectoren (kapitaalvereisten voor niet-verzekeringsondernemingen) — Kredietinstellingen, beleggingsondernemingen en financiële instellingen, beheerders van alternatieve beleggingsinstellingen, icbe-beheermaatschappijen, R0510” de volgende rijen geschrapt:








  „Uniek nummer van bestanddeel | Beschrijving van de bestanddelen | Berekening van het solvabiliteitskapitaalvereiste |
| --- | --- | --- | --- |
| C0010 | C0020 | C0030” |

p)

in template S.25.03.22 worden vóór „Kapitaalvereiste voor andere financiële sectoren (kapitaalvereisten voor niet-verzekeringsondernemingen) — Kredietinstellingen, beleggingsondernemingen en financiële instellingen, beheerders van alternatieve beleggingsinstellingen, icbe-beheermaatschappijen, R0510” de volgende rijen geschrapt:

„Uniek nummer van bestanddeel

Beschrijving van de bestanddelen

Berekening van het solvabiliteitskapitaalvereiste

C0010

C0020

C0030”

2.

| a) | in template S.05.01 wordt de rij „C0010 tot en met C0120/R0410” vervangen door:







  „C0010 tot en met C0120/R0410 | Wijzigingen in overige technische voorzieningen — Bruto — Directe verzekering | Voor zover van toepassing, wijzigingen in de overige technische voorzieningen zoals gedefinieerd in Richtlijn 91/674/EEG: dit zijn de wijzigingen in de overige technische voorzieningen voor de bruto directe verzekeringen.
  Dit item wordt gerapporteerd als een positief bedrag als de wijziging negatief is (verlaging van de overige technische voorzieningen die tot een winst leidt), of als een negatief bedrag als de wijziging positief is (verhoging van de overige technische voorzieningen die tot een verlies leidt).” |
| --- | --- | --- | --- |

a)

in template S.05.01 wordt de rij „C0010 tot en met C0120/R0410” vervangen door:

„C0010 tot en met C0120/R0410

Wijzigingen in overige technische voorzieningen — Bruto — Directe verzekering

Voor zover van toepassing, wijzigingen in de overige technische voorzieningen zoals gedefinieerd in Richtlijn 91/674/EEG: dit zijn de wijzigingen in de overige technische voorzieningen voor de bruto directe verzekeringen.

Dit item wordt gerapporteerd als een positief bedrag als de wijziging negatief is (verlaging van de overige technische voorzieningen die tot een winst leidt), of als een negatief bedrag als de wijziging positief is (verhoging van de overige technische voorzieningen die tot een verlies leidt).”

| b) | in template S.05.01 wordt de rij „C0010 tot en met C0120/R0420” vervangen door:







  „C0010 tot en met C0120/R0420 | Wijzigingen in overige technische voorzieningen — Bruto — Geaccepteerde proportionele herverzekering | Voor zover van toepassing, wijzigingen in de overige technische voorzieningen zoals gedefinieerd in Richtlijn 91/674/EEG: dit zijn de wijzigingen in de overige technische voorzieningen voor de bruto geaccepteerde proportionele herverzekeringen.
  Dit item wordt gerapporteerd als een positief bedrag als de wijziging negatief is (verlaging van de overige technische voorzieningen die tot een winst leidt), of als een negatief bedrag als de wijziging positief is (verhoging van de overige technische voorzieningen die tot een verlies leidt).” |
| --- | --- | --- | --- |

b)

in template S.05.01 wordt de rij „C0010 tot en met C0120/R0420” vervangen door:

„C0010 tot en met C0120/R0420

Wijzigingen in overige technische voorzieningen — Bruto — Geaccepteerde proportionele herverzekering

Voor zover van toepassing, wijzigingen in de overige technische voorzieningen zoals gedefinieerd in Richtlijn 91/674/EEG: dit zijn de wijzigingen in de overige technische voorzieningen voor de bruto geaccepteerde proportionele herverzekeringen.

Dit item wordt gerapporteerd als een positief bedrag als de wijziging negatief is (verlaging van de overige technische voorzieningen die tot een winst leidt), of als een negatief bedrag als de wijziging positief is (verhoging van de overige technische voorzieningen die tot een verlies leidt).”

| c) | in template S.05.01 wordt de rij „C0130 tot en met C0160/R0430” vervangen door:







  „C0130 tot en met C0160/R0430 | Wijzigingen in overige technische voorzieningen — Bruto — Geaccepteerde niet-proportionele herverzekering | Voor zover van toepassing, wijzigingen in de overige technische voorzieningen zoals gedefinieerd in Richtlijn 91/674/EEG: dit zijn de wijzigingen in de overige technische voorzieningen voor de bruto geaccepteerde niet-proportionele herverzekeringen.
  Dit item wordt gerapporteerd als een positief bedrag als de wijziging negatief is (verlaging van de overige technische voorzieningen die tot een winst leidt), of als een negatief bedrag als de wijziging positief is (verhoging van de overige technische voorzieningen die tot een verlies leidt).” |
| --- | --- | --- | --- |

c)

in template S.05.01 wordt de rij „C0130 tot en met C0160/R0430” vervangen door:

„C0130 tot en met C0160/R0430

Wijzigingen in overige technische voorzieningen — Bruto — Geaccepteerde niet-proportionele herverzekering

Voor zover van toepassing, wijzigingen in de overige technische voorzieningen zoals gedefinieerd in Richtlijn 91/674/EEG: dit zijn de wijzigingen in de overige technische voorzieningen voor de bruto geaccepteerde niet-proportionele herverzekeringen.

Dit item wordt gerapporteerd als een positief bedrag als de wijziging negatief is (verlaging van de overige technische voorzieningen die tot een winst leidt), of als een negatief bedrag als de wijziging positief is (verhoging van de overige technische voorzieningen die tot een verlies leidt).”

| d) | in template S.05.01 wordt de rij „C0010 tot en met C0160/R0440” vervangen door:







  „C0010 tot en met C0160/R0440 | Wijzigingen in overige technische voorzieningen — Aandeel van herverzekeraars | Voor zover van toepassing, wijzigingen in de overige technische voorzieningen zoals gedefinieerd in Richtlijn 91/674/EEG: dit zijn de wijzigingen in de overige technische voorzieningen in verband met de aan herverzekeraars gecedeerde bedragen.
  Dit item wordt gerapporteerd als een positief bedrag als de wijziging negatief is, of als een negatief bedrag als de wijziging positief is.” |
| --- | --- | --- | --- |

d)

in template S.05.01 wordt de rij „C0010 tot en met C0160/R0440” vervangen door:

„C0010 tot en met C0160/R0440

Wijzigingen in overige technische voorzieningen — Aandeel van herverzekeraars

Voor zover van toepassing, wijzigingen in de overige technische voorzieningen zoals gedefinieerd in Richtlijn 91/674/EEG: dit zijn de wijzigingen in de overige technische voorzieningen in verband met de aan herverzekeraars gecedeerde bedragen.

Dit item wordt gerapporteerd als een positief bedrag als de wijziging negatief is, of als een negatief bedrag als de wijziging positief is.”

| e) | in template S.05.01 wordt de rij „C0010 tot en met C0160/R0500” vervangen door:







  „C0010 tot en met C0160/R0500 | Wijzigingen in overige technische voorzieningen — Netto | Voor zover van toepassing, wijzigingen in de overige technische voorzieningen zoals gedefinieerd in Richtlijn 91/674/EEG: het nettobedrag van de wijzigingen in de overige technische voorzieningen vertegenwoordigt de som van de directe verzekeringen en de geaccepteerde herverzekeringen, verminderd met het aan herverzekeraars gecedeerde bedrag.
  Dit item wordt gerapporteerd als een positief bedrag als de wijziging negatief is (verlaging van de overige technische voorzieningen die tot een winst leidt), of als een negatief bedrag als de wijziging positief is (verhoging van de overige technische voorzieningen die tot een verlies leidt).” |
| --- | --- | --- | --- |

e)

in template S.05.01 wordt de rij „C0010 tot en met C0160/R0500” vervangen door:

„C0010 tot en met C0160/R0500

Wijzigingen in overige technische voorzieningen — Netto

Voor zover van toepassing, wijzigingen in de overige technische voorzieningen zoals gedefinieerd in Richtlijn 91/674/EEG: het nettobedrag van de wijzigingen in de overige technische voorzieningen vertegenwoordigt de som van de directe verzekeringen en de geaccepteerde herverzekeringen, verminderd met het aan herverzekeraars gecedeerde bedrag.

Dit item wordt gerapporteerd als een positief bedrag als de wijziging negatief is (verlaging van de overige technische voorzieningen die tot een winst leidt), of als een negatief bedrag als de wijziging positief is (verhoging van de overige technische voorzieningen die tot een verlies leidt).”

| f) | in template S.05.01 wordt de rij „C0210 tot en met C0280/R1710” vervangen door:







  „C0210 tot en met C0280/R1710 | Wijzigingen in overige technische voorzieningen — Bruto — Directe verzekering en geaccepteerde herverzekering | Voor zover van toepassing, de uit hoofde van Richtlijn 91/674/EEG verschafte definitie van wijzigingen in overige technische voorzieningen: dit zijn de wijzigingen in de overige technische voorzieningen in verband met verzekeringsovereenkomsten die het resultaat zijn van het bruto directe verzekeringsbedrijf en herverzekeringsbedrijf.
  Dit item wordt gerapporteerd als een positief bedrag als de wijziging negatief is (verlaging van de overige technische voorzieningen die tot een winst leidt), of als een negatief bedrag als de wijziging positief is (verhoging van de overige technische voorzieningen die tot een verlies leidt).” |
| --- | --- | --- | --- |

f)

in template S.05.01 wordt de rij „C0210 tot en met C0280/R1710” vervangen door:

„C0210 tot en met C0280/R1710

Wijzigingen in overige technische voorzieningen — Bruto — Directe verzekering en geaccepteerde herverzekering

Voor zover van toepassing, de uit hoofde van Richtlijn 91/674/EEG verschafte definitie van wijzigingen in overige technische voorzieningen: dit zijn de wijzigingen in de overige technische voorzieningen in verband met verzekeringsovereenkomsten die het resultaat zijn van het bruto directe verzekeringsbedrijf en herverzekeringsbedrijf.

Dit item wordt gerapporteerd als een positief bedrag als de wijziging negatief is (verlaging van de overige technische voorzieningen die tot een winst leidt), of als een negatief bedrag als de wijziging positief is (verhoging van de overige technische voorzieningen die tot een verlies leidt).”

| g) | in template S.05.01 wordt de rij „C0210 tot en met C0280/R1720” vervangen door:







  „C0210 tot en met C0280/R1720 | Wijzigingen in overige technische voorzieningen — Aandeel van herverzekeraars | Voor zover van toepassing, de uit hoofde van Richtlijn 91/674/EEG verschafte definitie van wijzigingen in overige technische voorzieningen: dit is het aandeel van herverzekeraars in de wijzigingen in de overige technische voorzieningen.
  Dit item wordt gerapporteerd als een positief bedrag als de wijziging negatief is, of als een negatief bedrag als de wijziging positief is.” |
| --- | --- | --- | --- |

g)

in template S.05.01 wordt de rij „C0210 tot en met C0280/R1720” vervangen door:

„C0210 tot en met C0280/R1720

Wijzigingen in overige technische voorzieningen — Aandeel van herverzekeraars

Voor zover van toepassing, de uit hoofde van Richtlijn 91/674/EEG verschafte definitie van wijzigingen in overige technische voorzieningen: dit is het aandeel van herverzekeraars in de wijzigingen in de overige technische voorzieningen.

Dit item wordt gerapporteerd als een positief bedrag als de wijziging negatief is, of als een negatief bedrag als de wijziging positief is.”

| h) | in template S.05.01 wordt de rij „C0210 tot en met C0280/R1800” vervangen door:







  „C0210 tot en met C0280/R1800 | Wijzigingen in overige technische voorzieningen — Netto | Voor zover van toepassing, de uit hoofde van Richtlijn 91/674/EEG verschafte definitie van wijzigingen in overige technische voorzieningen: de nettowijzigingen in de overige technische voorzieningen die verband houden met de som van de directe verzekeringen en de geaccepteerde herverzekeringen, verminderd met het aan herverzekeraars gecedeerde bedrag.
  Dit item wordt gerapporteerd als een positief bedrag als de wijziging negatief is (verlaging van de overige technische voorzieningen die tot een winst leidt), of als een negatief bedrag als de wijziging positief is (verhoging van de overige technische voorzieningen die tot een verlies leidt).” |
| --- | --- | --- | --- |

h)

in template S.05.01 wordt de rij „C0210 tot en met C0280/R1800” vervangen door:

„C0210 tot en met C0280/R1800

Wijzigingen in overige technische voorzieningen — Netto

Voor zover van toepassing, de uit hoofde van Richtlijn 91/674/EEG verschafte definitie van wijzigingen in overige technische voorzieningen: de nettowijzigingen in de overige technische voorzieningen die verband houden met de som van de directe verzekeringen en de geaccepteerde herverzekeringen, verminderd met het aan herverzekeraars gecedeerde bedrag.

Dit item wordt gerapporteerd als een positief bedrag als de wijziging negatief is (verlaging van de overige technische voorzieningen die tot een winst leidt), of als een negatief bedrag als de wijziging positief is (verhoging van de overige technische voorzieningen die tot een verlies leidt).”

| i) | in template S.05.02 wordt de rij „C0080 tot en met C0140/R0410” vervangen door:







  „C0080 tot en met C0140/R0410 | Wijzigingen in overige technische voorzieningen — Bruto — Directe verzekering | Voor zover van toepassing, wijzigingen in de overige technische voorzieningen zoals gedefinieerd in Richtlijn 91/674/EEG: dit zijn de wijzigingen in de overige technische voorzieningen voor de bruto directe verzekeringen.
  Dit item wordt gerapporteerd als een positief bedrag als de wijziging negatief is (verlaging van de overige technische voorzieningen die tot een winst leidt), of als een negatief bedrag als de wijziging positief is (verhoging van de overige technische voorzieningen die tot een verlies leidt).” |
| --- | --- | --- | --- |

i)

in template S.05.02 wordt de rij „C0080 tot en met C0140/R0410” vervangen door:

„C0080 tot en met C0140/R0410

Wijzigingen in overige technische voorzieningen — Bruto — Directe verzekering

Voor zover van toepassing, wijzigingen in de overige technische voorzieningen zoals gedefinieerd in Richtlijn 91/674/EEG: dit zijn de wijzigingen in de overige technische voorzieningen voor de bruto directe verzekeringen.

Dit item wordt gerapporteerd als een positief bedrag als de wijziging negatief is (verlaging van de overige technische voorzieningen die tot een winst leidt), of als een negatief bedrag als de wijziging positief is (verhoging van de overige technische voorzieningen die tot een verlies leidt).”

| j) | in template S.05.02 wordt de rij „C0080 tot en met C0140/R0420” vervangen door:







  „C0080 tot en met C0140/R0420 | Wijzigingen in overige technische voorzieningen — Bruto — Geaccepteerde proportionele herverzekering | Voor zover van toepassing, wijzigingen in de overige technische voorzieningen zoals gedefinieerd in Richtlijn 91/674/EEG: dit zijn de wijzigingen in de overige technische voorzieningen voor de bruto geaccepteerde proportionele herverzekeringen.
  Dit item wordt gerapporteerd als een positief bedrag als de wijziging negatief is (verlaging van de overige technische voorzieningen die tot een winst leidt), of als een negatief bedrag als de wijziging positief is (verhoging van de overige technische voorzieningen die tot een verlies leidt).” |
| --- | --- | --- | --- |

j)

in template S.05.02 wordt de rij „C0080 tot en met C0140/R0420” vervangen door:

„C0080 tot en met C0140/R0420

Wijzigingen in overige technische voorzieningen — Bruto — Geaccepteerde proportionele herverzekering

Voor zover van toepassing, wijzigingen in de overige technische voorzieningen zoals gedefinieerd in Richtlijn 91/674/EEG: dit zijn de wijzigingen in de overige technische voorzieningen voor de bruto geaccepteerde proportionele herverzekeringen.

Dit item wordt gerapporteerd als een positief bedrag als de wijziging negatief is (verlaging van de overige technische voorzieningen die tot een winst leidt), of als een negatief bedrag als de wijziging positief is (verhoging van de overige technische voorzieningen die tot een verlies leidt).”

| k) | in template S.05.02 wordt de rij „C0080 tot en met C0140/R0430” vervangen door:







  „C0080 tot en met C0140/R0430 | Wijzigingen in overige technische voorzieningen — Bruto — Geaccepteerde niet-proportionele herverzekeringen | Voor zover van toepassing, wijzigingen in de overige technische voorzieningen zoals gedefinieerd in Richtlijn 91/674/EEG: dit zijn de wijzigingen in de overige technische voorzieningen voor de bruto geaccepteerde niet-proportionele herverzekeringen.
  Dit item wordt gerapporteerd als een positief bedrag als de wijziging negatief is (verlaging van de overige technische voorzieningen die tot een winst leidt), of als een negatief bedrag als de wijziging positief is (verhoging van de overige technische voorzieningen die tot een verlies leidt).” |
| --- | --- | --- | --- |

k)

in template S.05.02 wordt de rij „C0080 tot en met C0140/R0430” vervangen door:

„C0080 tot en met C0140/R0430

Wijzigingen in overige technische voorzieningen — Bruto — Geaccepteerde niet-proportionele herverzekeringen

Voor zover van toepassing, wijzigingen in de overige technische voorzieningen zoals gedefinieerd in Richtlijn 91/674/EEG: dit zijn de wijzigingen in de overige technische voorzieningen voor de bruto geaccepteerde niet-proportionele herverzekeringen.

Dit item wordt gerapporteerd als een positief bedrag als de wijziging negatief is (verlaging van de overige technische voorzieningen die tot een winst leidt), of als een negatief bedrag als de wijziging positief is (verhoging van de overige technische voorzieningen die tot een verlies leidt).”

| l) | in template S.05.02 wordt de rij „C0080 tot en met C0140/R0440” vervangen door:







  „C0080 tot en met C0140/R0440 | Wijzigingen in overige technische voorzieningen — Aandeel van herverzekeraars | Voor zover van toepassing, wijzigingen in de overige technische voorzieningen zoals gedefinieerd in Richtlijn 91/674/EEG: dit zijn de wijzigingen in de overige technische voorzieningen in verband met de aan herverzekeraars gecedeerde bedragen.
  Dit item wordt gerapporteerd als een positief bedrag als de wijziging negatief is, of als een negatief bedrag als de wijziging positief is.” |
| --- | --- | --- | --- |

l)

in template S.05.02 wordt de rij „C0080 tot en met C0140/R0440” vervangen door:

„C0080 tot en met C0140/R0440

Wijzigingen in overige technische voorzieningen — Aandeel van herverzekeraars

Voor zover van toepassing, wijzigingen in de overige technische voorzieningen zoals gedefinieerd in Richtlijn 91/674/EEG: dit zijn de wijzigingen in de overige technische voorzieningen in verband met de aan herverzekeraars gecedeerde bedragen.

Dit item wordt gerapporteerd als een positief bedrag als de wijziging negatief is, of als een negatief bedrag als de wijziging positief is.”

| m) | in template S.05.02 wordt de rij „C0080 tot en met C0140/R0500” vervangen door:







  „C0080 tot en met C0140/R0500 | Wijzigingen in overige technische voorzieningen — Netto | Voor zover van toepassing, wijzigingen in de overige technische voorzieningen zoals gedefinieerd in Richtlijn 91/674/EEG: het nettobedrag van de wijzigingen in de overige technische voorzieningen vertegenwoordigt de som van de directe verzekeringen en de geaccepteerde herverzekeringen, verminderd met het aan herverzekeraars gecedeerde bedrag.
  Dit item wordt gerapporteerd als een positief bedrag als de wijziging negatief is (verlaging van de overige technische voorzieningen die tot een winst leidt), of als een negatief bedrag als de wijziging positief is (verhoging van de overige technische voorzieningen die tot een verlies leidt).” |
| --- | --- | --- | --- |

m)

in template S.05.02 wordt de rij „C0080 tot en met C0140/R0500” vervangen door:

„C0080 tot en met C0140/R0500

Wijzigingen in overige technische voorzieningen — Netto

Voor zover van toepassing, wijzigingen in de overige technische voorzieningen zoals gedefinieerd in Richtlijn 91/674/EEG: het nettobedrag van de wijzigingen in de overige technische voorzieningen vertegenwoordigt de som van de directe verzekeringen en de geaccepteerde herverzekeringen, verminderd met het aan herverzekeraars gecedeerde bedrag.

Dit item wordt gerapporteerd als een positief bedrag als de wijziging negatief is (verlaging van de overige technische voorzieningen die tot een winst leidt), of als een negatief bedrag als de wijziging positief is (verhoging van de overige technische voorzieningen die tot een verlies leidt).”

| n) | in template S.05.02 wordt de rij „C0220 tot en met C0280/R1710” vervangen door:







  „C0220 tot en met C0280/R1710 | Wijzigingen in overige technische voorzieningen — Bruto | Voor zover van toepassing, de uit hoofde van Richtlijn 91/674/EEG verschafte definitie van wijzigingen in overige technische voorzieningen: dit zijn de wijzigingen in de overige technische voorzieningen in verband met verzekeringsovereenkomsten die het resultaat zijn van het bruto directe verzekeringsbedrijf en herverzekeringsbedrijf.
  Dit item wordt gerapporteerd als een positief bedrag als de wijziging negatief is (verlaging van de overige technische voorzieningen die tot een winst leidt), of als een negatief bedrag als de wijziging positief is (verhoging van de overige technische voorzieningen die tot een verlies leidt).” |
| --- | --- | --- | --- |

n)

in template S.05.02 wordt de rij „C0220 tot en met C0280/R1710” vervangen door:

„C0220 tot en met C0280/R1710

Wijzigingen in overige technische voorzieningen — Bruto

Voor zover van toepassing, de uit hoofde van Richtlijn 91/674/EEG verschafte definitie van wijzigingen in overige technische voorzieningen: dit zijn de wijzigingen in de overige technische voorzieningen in verband met verzekeringsovereenkomsten die het resultaat zijn van het bruto directe verzekeringsbedrijf en herverzekeringsbedrijf.

Dit item wordt gerapporteerd als een positief bedrag als de wijziging negatief is (verlaging van de overige technische voorzieningen die tot een winst leidt), of als een negatief bedrag als de wijziging positief is (verhoging van de overige technische voorzieningen die tot een verlies leidt).”

| o) | in template S.05.02 wordt de rij „C0220 tot en met C0280/R1720” vervangen door:







  „C0220 tot en met C0280/R1720 | Wijzigingen in overige technische voorzieningen — Aandeel van herverzekeraars | Voor zover van toepassing, de uit hoofde van Richtlijn 91/674/EEG verschafte definitie van wijzigingen in overige technische voorzieningen: dit is het aandeel van herverzekeraars in de wijzigingen in de overige technische voorzieningen.
  Dit item wordt gerapporteerd als een positief bedrag als de wijziging negatief is, of als een negatief bedrag als de wijziging positief is.” |
| --- | --- | --- | --- |

o)

in template S.05.02 wordt de rij „C0220 tot en met C0280/R1720” vervangen door:

„C0220 tot en met C0280/R1720

Wijzigingen in overige technische voorzieningen — Aandeel van herverzekeraars

Voor zover van toepassing, de uit hoofde van Richtlijn 91/674/EEG verschafte definitie van wijzigingen in overige technische voorzieningen: dit is het aandeel van herverzekeraars in de wijzigingen in de overige technische voorzieningen.

Dit item wordt gerapporteerd als een positief bedrag als de wijziging negatief is, of als een negatief bedrag als de wijziging positief is.”

| p) | in template S.05.02 wordt de rij „C0220 tot en met C0280/R1800” vervangen door:







  „C0220 tot en met C0280/R1800 | Wijziging in overige technische voorzieningen — Netto | Voor zover van toepassing, de uit hoofde van Richtlijn 91/674/EEG verschafte definitie van wijzigingen in overige technische voorzieningen: dit zijn de wijzigingen in de overige technische voorzieningen die verband houden met de som van de directe verzekeringen en de geaccepteerde herverzekeringen, verminderd met het aan herverzekeraars gecedeerde bedrag.
  Dit item wordt gerapporteerd als een positief bedrag als de wijziging negatief is (verlaging van de overige technische voorzieningen die tot een winst leidt), of als een negatief bedrag als de wijziging positief is (verhoging van de overige technische voorzieningen die tot een verlies leidt).” |
| --- | --- | --- | --- |

p)

in template S.05.02 wordt de rij „C0220 tot en met C0280/R1800” vervangen door:

„C0220 tot en met C0280/R1800

Wijziging in overige technische voorzieningen — Netto

Voor zover van toepassing, de uit hoofde van Richtlijn 91/674/EEG verschafte definitie van wijzigingen in overige technische voorzieningen: dit zijn de wijzigingen in de overige technische voorzieningen die verband houden met de som van de directe verzekeringen en de geaccepteerde herverzekeringen, verminderd met het aan herverzekeraars gecedeerde bedrag.

Dit item wordt gerapporteerd als een positief bedrag als de wijziging negatief is (verlaging van de overige technische voorzieningen die tot een winst leidt), of als een negatief bedrag als de wijziging positief is (verhoging van de overige technische voorzieningen die tot een verlies leidt).”

| q) | in template S.22.01 wordt de rij C0010/R0010 vervangen door:







  „C0010/R0010 | Bedrag met langetermijngarantie- en overgangsmaatregelen — Technische voorzieningen | Totaalbedrag van de bruto technische voorzieningen, met inbegrip van langetermijngarantie- en overgangsmaatregelen.” |
| --- | --- | --- | --- |

q)

in template S.22.01 wordt de rij C0010/R0010 vervangen door:

„C0010/R0010

Bedrag met langetermijngarantie- en overgangsmaatregelen — Technische voorzieningen

Totaalbedrag van de bruto technische voorzieningen, met inbegrip van langetermijngarantie- en overgangsmaatregelen.”

| r) | in template S.22.01 wordt de rij C0030/R0010 vervangen door:







  „C0030/R0010 | Effect van overgangsmaatregel voor technische voorzieningen — Technische voorzieningen | Bedrag van de correctie van de bruto technische voorzieningen als gevolg van de toepassing van de overgangsmaatregel voor technische voorzieningen.
  Dit is het verschil tussen de technische voorzieningen zonder overgangsaftrek voor technische voorzieningen en de technische voorzieningen met langetermijngarantie- en overgangsmaatregelen.” |
| --- | --- | --- | --- |

r)

in template S.22.01 wordt de rij C0030/R0010 vervangen door:

„C0030/R0010

Effect van overgangsmaatregel voor technische voorzieningen — Technische voorzieningen

Bedrag van de correctie van de bruto technische voorzieningen als gevolg van de toepassing van de overgangsmaatregel voor technische voorzieningen.

Dit is het verschil tussen de technische voorzieningen zonder overgangsaftrek voor technische voorzieningen en de technische voorzieningen met langetermijngarantie- en overgangsmaatregelen.”

| s) | in template S.22.01 wordt de rij C0050/R0010 vervangen door:







  „C0050/R0010 | Effect van overgangsmaatregel voor de rentevoet — Technische voorzieningen | Bedrag van de correctie van de bruto technische voorzieningen als gevolg van de toepassing van de overgangsmaatregel voor de relevante risicovrije rentetermijnstructuur.
  Dit is het verschil tussen de technische voorzieningen zonder overgangscorrectie van de relevante risicovrije rentetermijnstructuur en de technische voorzieningen zonder overgangsmaatregel voor technische voorzieningen.” |
| --- | --- | --- | --- |

s)

in template S.22.01 wordt de rij C0050/R0010 vervangen door:

„C0050/R0010

Effect van overgangsmaatregel voor de rentevoet — Technische voorzieningen

Bedrag van de correctie van de bruto technische voorzieningen als gevolg van de toepassing van de overgangsmaatregel voor de relevante risicovrije rentetermijnstructuur.

Dit is het verschil tussen de technische voorzieningen zonder overgangscorrectie van de relevante risicovrije rentetermijnstructuur en de technische voorzieningen zonder overgangsmaatregel voor technische voorzieningen.”

| t) | in template S.22.01 wordt de rij C0070/R0010 vervangen door:







  „C0070/R0010 | Effect van een volatiliteitsaanpassing gelijk aan nul — Technische voorzieningen | Bedrag van de correctie van de bruto technische voorzieningen als gevolg van de toepassing van de volatiliteitsaanpassing. Weerspiegelt het effect wanneer de volatiliteitsaanpassing op nul wordt gesteld.
  Dit is het verschil tussen de technische voorzieningen zonder volatiliteitsaanpassing en zonder andere overgangsmaatregelen en de technische voorzieningen zonder overgangscorrectie van de relevante risicovrije rentetermijnstructuur.” |
| --- | --- | --- | --- |

t)

in template S.22.01 wordt de rij C0070/R0010 vervangen door:

„C0070/R0010

Effect van een volatiliteitsaanpassing gelijk aan nul — Technische voorzieningen

Bedrag van de correctie van de bruto technische voorzieningen als gevolg van de toepassing van de volatiliteitsaanpassing. Weerspiegelt het effect wanneer de volatiliteitsaanpassing op nul wordt gesteld.

Dit is het verschil tussen de technische voorzieningen zonder volatiliteitsaanpassing en zonder andere overgangsmaatregelen en de technische voorzieningen zonder overgangscorrectie van de relevante risicovrije rentetermijnstructuur.”

| u) | in template S.22.01 wordt de rij C0090/R0010 vervangen door:







  „C0090/R0010 | Effect van een matchingopslag gelijk aan nul — Technische voorzieningen | Bedrag van de correctie van de bruto technische voorzieningen als gevolg van de toepassing van de matchingopslag. Weerspiegelt het effect wanneer de volatiliteitsaanpassing en de matchingopslag op nul worden gesteld.
  Dit is het verschil tussen de technische voorzieningen zonder matchingopslag en zonder alle andere overgangsmaatregelen en de technische voorzieningen zonder volatiliteitsaanpassing en zonder andere overgangsmaatregelen.” |
| --- | --- | --- | --- |

u)

in template S.22.01 wordt de rij C0090/R0010 vervangen door:

„C0090/R0010

Effect van een matchingopslag gelijk aan nul — Technische voorzieningen

Bedrag van de correctie van de bruto technische voorzieningen als gevolg van de toepassing van de matchingopslag. Weerspiegelt het effect wanneer de volatiliteitsaanpassing en de matchingopslag op nul worden gesteld.

Dit is het verschil tussen de technische voorzieningen zonder matchingopslag en zonder alle andere overgangsmaatregelen en de technische voorzieningen zonder volatiliteitsaanpassing en zonder andere overgangsmaatregelen.”

| v) | in template S.22.01 wordt de rij C0050/R0020 vervangen door:







  „C0050/R0020 | Effect van overgangsmaatregel voor de rentevoet — Kernvermogen | Bedrag van de correctie van de kernvermogensbestanddelen in verband met de toepassing van de overgangscorrectie op de desbetreffende risicovrije rentetermijnstructuur.
  Dit is het verschil tussen de kernvermogensbestanddelen berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder overgangscorrectie van de relevante risicovrije rentetermijnstructuur, en de kernvermogensbestanddelen berekend met de technische voorzieningen zonder overgangsmaatregel voor technische voorzieningen.” |
| --- | --- | --- | --- |

v)

in template S.22.01 wordt de rij C0050/R0020 vervangen door:

„C0050/R0020

Effect van overgangsmaatregel voor de rentevoet — Kernvermogen

Bedrag van de correctie van de kernvermogensbestanddelen in verband met de toepassing van de overgangscorrectie op de desbetreffende risicovrije rentetermijnstructuur.

Dit is het verschil tussen de kernvermogensbestanddelen berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder overgangscorrectie van de relevante risicovrije rentetermijnstructuur, en de kernvermogensbestanddelen berekend met de technische voorzieningen zonder overgangsmaatregel voor technische voorzieningen.”

| w) | in template S.22.01 wordt de rij C0070/R0020 vervangen door:







  „C0070/R0020 | Effect van een volatiliteitsaanpassing gelijk aan nul — Kernvermogen | Bedrag van de correctie van het kernvermogen als gevolg van de toepassing van de volatiliteitsaanpassing. Weerspiegelt het effect wanneer de volatiliteitsaanpassing op nul wordt gesteld.
  Dit is het verschil tussen de kernvermogensbestanddelen rekening houdend met technische voorzieningen zonder volatiliteitsaanpassing en zonder andere overgangsmaatregelen, en de kernvermogensbestanddelen rekening houdend met technische voorzieningen zonder overgangscorrectie van de relevante risicovrije rentetermijnstructuur.” |
| --- | --- | --- | --- |

w)

in template S.22.01 wordt de rij C0070/R0020 vervangen door:

„C0070/R0020

Effect van een volatiliteitsaanpassing gelijk aan nul — Kernvermogen

Bedrag van de correctie van het kernvermogen als gevolg van de toepassing van de volatiliteitsaanpassing. Weerspiegelt het effect wanneer de volatiliteitsaanpassing op nul wordt gesteld.

Dit is het verschil tussen de kernvermogensbestanddelen rekening houdend met technische voorzieningen zonder volatiliteitsaanpassing en zonder andere overgangsmaatregelen, en de kernvermogensbestanddelen rekening houdend met technische voorzieningen zonder overgangscorrectie van de relevante risicovrije rentetermijnstructuur.”

| x) | in template S.22.01 wordt de rij C0090/R0020 vervangen door:







  „C0090/R0020 | Effect van een matchingopslag gelijk aan nul — Kernvermogen | Bedrag van de correctie van het kernvermogen als gevolg van de toepassing van de matchingopslag. Weerspiegelt het effect wanneer de volatiliteitsaanpassing en de matchingopslag op nul worden gesteld.
  Dit is het verschil tussen de kernvermogensbestanddelen rekening houdend met technische voorzieningen zonder matchingopslag en zonder alle andere overgangsmaatregelen, en de kernvermogensbestanddelen rekening houdend met technische voorzieningen zonder volatiliteitsaanpassing en zonder andere overgangsmaatregelen.” |
| --- | --- | --- | --- |

x)

in template S.22.01 wordt de rij C0090/R0020 vervangen door:

„C0090/R0020

Effect van een matchingopslag gelijk aan nul — Kernvermogen

Bedrag van de correctie van het kernvermogen als gevolg van de toepassing van de matchingopslag. Weerspiegelt het effect wanneer de volatiliteitsaanpassing en de matchingopslag op nul worden gesteld.

Dit is het verschil tussen de kernvermogensbestanddelen rekening houdend met technische voorzieningen zonder matchingopslag en zonder alle andere overgangsmaatregelen, en de kernvermogensbestanddelen rekening houdend met technische voorzieningen zonder volatiliteitsaanpassing en zonder andere overgangsmaatregelen.”

| y) | in template S.22.01 wordt de rij C0050/R0050 vervangen door:







  „C0050/R0050 | Effect van overgangsmaatregel op de rentevoet — In aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste | Bedrag van de correctie van het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste als gevolg van de toepassing van de overgangscorrectie van de relevante risicovrije rentetermijnstructuur.
  Dit is het verschil tussen het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder overgangscorrectie van de relevante risicovrije rentetermijnstructuur, en het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder overgangsmaatregel voor technische voorzieningen.” |
| --- | --- | --- | --- |

y)

in template S.22.01 wordt de rij C0050/R0050 vervangen door:

„C0050/R0050

Effect van overgangsmaatregel op de rentevoet — In aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste

Bedrag van de correctie van het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste als gevolg van de toepassing van de overgangscorrectie van de relevante risicovrije rentetermijnstructuur.

Dit is het verschil tussen het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder overgangscorrectie van de relevante risicovrije rentetermijnstructuur, en het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder overgangsmaatregel voor technische voorzieningen.”

| z) | in template S.22.01 wordt de rij C0070/R0050 vervangen door:







  „C0070/R0050 | Effect wanneer volatiliteitsaanpassing op nul wordt gesteld — In aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste | Bedrag van de correctie van het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste als gevolg van de toepassing van de volatiliteitsaanpassing. Weerspiegelt het effect wanneer de volatiliteitsaanpassing op nul wordt gesteld.
  Dit is het verschil tussen het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste rekening houdend met technische voorzieningen zonder volatiliteitsaanpassing en zonder andere overgangsmaatregelen, en het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste rekening houdend met technische voorzieningen zonder overgangscorrectie van de relevante risicovrije rentetermijnstructuur.” |
| --- | --- | --- | --- |

z)

in template S.22.01 wordt de rij C0070/R0050 vervangen door:

„C0070/R0050

Effect wanneer volatiliteitsaanpassing op nul wordt gesteld — In aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste

Bedrag van de correctie van het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste als gevolg van de toepassing van de volatiliteitsaanpassing. Weerspiegelt het effect wanneer de volatiliteitsaanpassing op nul wordt gesteld.

Dit is het verschil tussen het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste rekening houdend met technische voorzieningen zonder volatiliteitsaanpassing en zonder andere overgangsmaatregelen, en het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste rekening houdend met technische voorzieningen zonder overgangscorrectie van de relevante risicovrije rentetermijnstructuur.”

| aa) | in template S.22.01 wordt de rij C0090/R0050 vervangen door:







  „C0090/R0050 | Effect wanneer matchingopslag op nul wordt gesteld — In aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste | Bedrag van de correctie van het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste als gevolg van de toepassing van de matchingopslag. Weerspiegelt het effect wanneer de volatiliteitsaanpassing en de matchingopslag op nul worden gesteld.
  Dit is het verschil tussen het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste rekening houdend met technische voorzieningen zonder matchingopslag en zonder alle andere overgangsmaatregelen, en het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste rekening houdend met technische voorzieningen zonder volatiliteitsaanpassing en zonder andere overgangsmaatregelen.” |
| --- | --- | --- | --- |

aa)

in template S.22.01 wordt de rij C0090/R0050 vervangen door:

„C0090/R0050

Effect wanneer matchingopslag op nul wordt gesteld — In aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste

Bedrag van de correctie van het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste als gevolg van de toepassing van de matchingopslag. Weerspiegelt het effect wanneer de volatiliteitsaanpassing en de matchingopslag op nul worden gesteld.

Dit is het verschil tussen het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste rekening houdend met technische voorzieningen zonder matchingopslag en zonder alle andere overgangsmaatregelen, en het in aanmerking komend eigen vermogen voor het solvabiliteitskapitaalvereiste rekening houdend met technische voorzieningen zonder volatiliteitsaanpassing en zonder andere overgangsmaatregelen.”

| bb) | in template S.22.01 wordt de rij C0050/R0090 vervangen door:







  „C0050/R0090 | Effect van overgangsmaatregel op de rentevoet — Solvabiliteitskapitaalvereiste | Bedrag van de correctie van het solvabiliteitskapitaalvereiste als gevolg van de toepassing van de overgangscorrectie van de relevante risicovrije rentetermijnstructuur.
  Dit is het verschil tussen het solvabiliteitskapitaalvereiste berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder overgangscorrectie van de relevante risicovrije rentetermijnstructuur, en het solvabiliteitskapitaalvereiste berekend met de technische voorzieningen zonder overgangsmaatregel voor technische voorzieningen.” |
| --- | --- | --- | --- |

bb)

in template S.22.01 wordt de rij C0050/R0090 vervangen door:

„C0050/R0090

Effect van overgangsmaatregel op de rentevoet — Solvabiliteitskapitaalvereiste

Bedrag van de correctie van het solvabiliteitskapitaalvereiste als gevolg van de toepassing van de overgangscorrectie van de relevante risicovrije rentetermijnstructuur.

Dit is het verschil tussen het solvabiliteitskapitaalvereiste berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder overgangscorrectie van de relevante risicovrije rentetermijnstructuur, en het solvabiliteitskapitaalvereiste berekend met de technische voorzieningen zonder overgangsmaatregel voor technische voorzieningen.”

| cc) | in template S.22.01 wordt de rij C0070/R0090 vervangen door:







  „C0070/R0090 | Effect wanneer volatiliteitsaanpassing op nul wordt gesteld — Solvabiliteitskapitaalvereiste | Bedrag van de correctie van het solvabiliteitskapitaalvereiste als gevolg van de toepassing van de volatiliteitsaanpassing. Weerspiegelt het effect wanneer de volatiliteitsaanpassing op nul wordt gesteld.
  Dit is het verschil tussen het solvabiliteitskapitaalvereiste rekening houdend met technische voorzieningen zonder volatiliteitsaanpassing en zonder andere overgangsmaatregelen, en het solvabiliteitskapitaalvereiste rekening houdend met technische voorzieningen zonder overgangscorrectie van de relevante risicovrije rentetermijnstructuur.” |
| --- | --- | --- | --- |

cc)

in template S.22.01 wordt de rij C0070/R0090 vervangen door:

„C0070/R0090

Effect wanneer volatiliteitsaanpassing op nul wordt gesteld — Solvabiliteitskapitaalvereiste

Bedrag van de correctie van het solvabiliteitskapitaalvereiste als gevolg van de toepassing van de volatiliteitsaanpassing. Weerspiegelt het effect wanneer de volatiliteitsaanpassing op nul wordt gesteld.

Dit is het verschil tussen het solvabiliteitskapitaalvereiste rekening houdend met technische voorzieningen zonder volatiliteitsaanpassing en zonder andere overgangsmaatregelen, en het solvabiliteitskapitaalvereiste rekening houdend met technische voorzieningen zonder overgangscorrectie van de relevante risicovrije rentetermijnstructuur.”

| dd) | in template S.22.01 wordt de rij C0090/R0090 vervangen door:







  „C0090/R0090 | Effect wanneer matchingopslag op nul wordt gesteld — Solvabiliteitskapitaalvereiste | Bedrag van de correctie van het solvabiliteitskapitaalvereiste als gevolg van de toepassing van de matchingopslag. Weerspiegelt het effect wanneer de volatiliteitsaanpassing en de matchingopslag op nul worden gesteld.
  Dit is het verschil tussen het solvabiliteitskapitaalvereiste berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder matchingopslag en zonder alle andere overgangsmaatregelen, en het solvabiliteitskapitaalvereiste met inachtneming van de technische voorzieningen zonder volatiliteitsaanpassing en zonder andere overgangsmaatregelen.” |
| --- | --- | --- | --- |

dd)

in template S.22.01 wordt de rij C0090/R0090 vervangen door:

„C0090/R0090

Effect wanneer matchingopslag op nul wordt gesteld — Solvabiliteitskapitaalvereiste

Bedrag van de correctie van het solvabiliteitskapitaalvereiste als gevolg van de toepassing van de matchingopslag. Weerspiegelt het effect wanneer de volatiliteitsaanpassing en de matchingopslag op nul worden gesteld.

Dit is het verschil tussen het solvabiliteitskapitaalvereiste berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder matchingopslag en zonder alle andere overgangsmaatregelen, en het solvabiliteitskapitaalvereiste met inachtneming van de technische voorzieningen zonder volatiliteitsaanpassing en zonder andere overgangsmaatregelen.”

| ee) | in template S.22.01 wordt de rij C0050/R0100 vervangen door:







  „C0050/R0100 | Effect van overgangsmaatregel voor de rentevoet — In aanmerking komend eigen vermogen voor het minimumkapitaalvereiste | Bedrag van de correctie van het in aanmerking komend eigen vermogen voor het minimumkapitaalvereiste als gevolg van de toepassing van de overgangscorrectie van de relevante risicovrije rentetermijnstructuur.
  Dit is het verschil tussen het in aanmerking komend eigen vermogen voor het minimumkapitaalvereiste berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder overgangscorrectie van de relevante risicovrije rentetermijnstructuur, en het in aanmerking komend eigen vermogen voor het minimumkapitaalvereiste berekend met de technische voorzieningen zonder overgangsmaatregel voor technische voorzieningen.” |
| --- | --- | --- | --- |

ee)

in template S.22.01 wordt de rij C0050/R0100 vervangen door:

„C0050/R0100

Effect van overgangsmaatregel voor de rentevoet — In aanmerking komend eigen vermogen voor het minimumkapitaalvereiste

Bedrag van de correctie van het in aanmerking komend eigen vermogen voor het minimumkapitaalvereiste als gevolg van de toepassing van de overgangscorrectie van de relevante risicovrije rentetermijnstructuur.

Dit is het verschil tussen het in aanmerking komend eigen vermogen voor het minimumkapitaalvereiste berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder overgangscorrectie van de relevante risicovrije rentetermijnstructuur, en het in aanmerking komend eigen vermogen voor het minimumkapitaalvereiste berekend met de technische voorzieningen zonder overgangsmaatregel voor technische voorzieningen.”

| ff) | in template S.22.01 wordt de rij C0070/R0100 vervangen door:







  „C0070/R0100 | Effect van een volatiliteitsaanpassing gelijk aan nul — In aanmerking komend eigen vermogen voor het minimumkapitaalvereiste | Bedrag van de correctie van het in aanmerking komend eigen vermogen voor het minimumkapitaalvereiste als gevolg van de toepassing van de volatiliteitsaanpassing. Weerspiegelt het effect wanneer de volatiliteitsaanpassing op nul wordt gesteld.
  Dit is het verschil tussen het in aanmerking komend eigen vermogen voor het minimumkapitaalvereiste rekening houdend met technische voorzieningen zonder volatiliteitsaanpassing en zonder andere overgangsmaatregelen, en het in aanmerking komend eigen vermogen voor het minimumkapitaalvereiste rekening houdend met technische voorzieningen zonder overgangscorrectie van de relevante risicovrije rentetermijnstructuur.” |
| --- | --- | --- | --- |

ff)

in template S.22.01 wordt de rij C0070/R0100 vervangen door:

„C0070/R0100

Effect van een volatiliteitsaanpassing gelijk aan nul — In aanmerking komend eigen vermogen voor het minimumkapitaalvereiste

Bedrag van de correctie van het in aanmerking komend eigen vermogen voor het minimumkapitaalvereiste als gevolg van de toepassing van de volatiliteitsaanpassing. Weerspiegelt het effect wanneer de volatiliteitsaanpassing op nul wordt gesteld.

Dit is het verschil tussen het in aanmerking komend eigen vermogen voor het minimumkapitaalvereiste rekening houdend met technische voorzieningen zonder volatiliteitsaanpassing en zonder andere overgangsmaatregelen, en het in aanmerking komend eigen vermogen voor het minimumkapitaalvereiste rekening houdend met technische voorzieningen zonder overgangscorrectie van de relevante risicovrije rentetermijnstructuur.”

| gg) | in template S.22.01 wordt de rij C0090/R0100 vervangen door:







  „C0090/R0100 | Effect van een matchingopslag gelijk aan nul — In aanmerking komend eigen vermogen voor het minimumkapitaalvereiste | Bedrag van de correctie van het in aanmerking komend eigen vermogen voor het minimumkapitaalvereiste als gevolg van de toepassing van de matchingopslag. Weerspiegelt het effect wanneer de volatiliteitsaanpassing en de matchingopslag op nul worden gesteld.
  Dit is het verschil tussen het in aanmerking komend eigen vermogen voor het minimumkapitaalvereiste rekening houdend met technische voorzieningen zonder matchingopslag en zonder alle andere overgangsmaatregelen, en het in aanmerking komend eigen vermogen voor het minimumkapitaalvereiste rekening houdend met technische voorzieningen zonder volatiliteitsaanpassing en zonder andere overgangsmaatregelen.” |
| --- | --- | --- | --- |

gg)

in template S.22.01 wordt de rij C0090/R0100 vervangen door:

„C0090/R0100

Effect van een matchingopslag gelijk aan nul — In aanmerking komend eigen vermogen voor het minimumkapitaalvereiste

Bedrag van de correctie van het in aanmerking komend eigen vermogen voor het minimumkapitaalvereiste als gevolg van de toepassing van de matchingopslag. Weerspiegelt het effect wanneer de volatiliteitsaanpassing en de matchingopslag op nul worden gesteld.

Dit is het verschil tussen het in aanmerking komend eigen vermogen voor het minimumkapitaalvereiste rekening houdend met technische voorzieningen zonder matchingopslag en zonder alle andere overgangsmaatregelen, en het in aanmerking komend eigen vermogen voor het minimumkapitaalvereiste rekening houdend met technische voorzieningen zonder volatiliteitsaanpassing en zonder andere overgangsmaatregelen.”

| hh) | in template S.22.01 wordt de rij C0050/R0110 vervangen door:







  „C0050/R0110 | Effect van de overgangsmaatregel voor de rentevoet — Minimumkapitaalvereiste | Bedrag van de correctie van het minimumkapitaalvereiste als gevolg van de toepassing van de overgangscorrectie van de relevante risicovrije rentetermijnstructuur.
  Dit is het verschil tussen het minimumkapitaalvereiste berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder overgangscorrectie van de relevante risicovrije rentetermijnstructuur, en het minimumkapitaalvereiste berekend met de technische voorzieningen zonder overgangsmaatregel voor technische voorzieningen.” |
| --- | --- | --- | --- |

hh)

in template S.22.01 wordt de rij C0050/R0110 vervangen door:

„C0050/R0110

Effect van de overgangsmaatregel voor de rentevoet — Minimumkapitaalvereiste

Bedrag van de correctie van het minimumkapitaalvereiste als gevolg van de toepassing van de overgangscorrectie van de relevante risicovrije rentetermijnstructuur.

Dit is het verschil tussen het minimumkapitaalvereiste berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder overgangscorrectie van de relevante risicovrije rentetermijnstructuur, en het minimumkapitaalvereiste berekend met de technische voorzieningen zonder overgangsmaatregel voor technische voorzieningen.”

| ii) | in template S.22.01 wordt de rij C0070/R0110 vervangen door:







  „C0070/R0110 | Effect van een volatiliteitsaanpassing gelijk aan nul — Minimumkapitaalvereiste | Bedrag van de correctie van het minimumkapitaalvereiste als gevolg van de toepassing van de volatiliteitsaanpassing. Weerspiegelt het effect wanneer de volatiliteitsaanpassing op nul wordt gesteld.
  Dit is het verschil tussen het minimumkapitaalvereiste rekening houdend met technische voorzieningen zonder volatiliteitsaanpassing en zonder andere overgangsmaatregelen, en het minimumkapitaalvereiste rekening houdend met technische voorzieningen zonder overgangscorrectie van de relevante risicovrije rentetermijnstructuur.” |
| --- | --- | --- | --- |

ii)

in template S.22.01 wordt de rij C0070/R0110 vervangen door:

„C0070/R0110

Effect van een volatiliteitsaanpassing gelijk aan nul — Minimumkapitaalvereiste

Bedrag van de correctie van het minimumkapitaalvereiste als gevolg van de toepassing van de volatiliteitsaanpassing. Weerspiegelt het effect wanneer de volatiliteitsaanpassing op nul wordt gesteld.

Dit is het verschil tussen het minimumkapitaalvereiste rekening houdend met technische voorzieningen zonder volatiliteitsaanpassing en zonder andere overgangsmaatregelen, en het minimumkapitaalvereiste rekening houdend met technische voorzieningen zonder overgangscorrectie van de relevante risicovrije rentetermijnstructuur.”

| jj) | in template S.22.01 wordt de rij C0090/R0110 vervangen door:







  „C0090/R0110 | Effect van een matchingopslag gelijk aan nul — Minimumkapitaalvereiste | Bedrag van de correctie van het minimumkapitaalvereiste als gevolg van de toepassing van de matchingopslag. Weerspiegelt het effect wanneer de volatiliteitsaanpassing en de matchingopslag op nul worden gesteld.
  Dit is het verschil tussen het minimumkapitaalvereiste berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder matchingopslag en zonder alle andere overgangsmaatregelen, en het minimumkapitaalvereiste met inachtneming van de technische voorzieningen zonder volatiliteitsaanpassing en zonder andere overgangsmaatregelen.” |
| --- | --- | --- | --- |

jj)

in template S.22.01 wordt de rij C0090/R0110 vervangen door:

„C0090/R0110

Effect van een matchingopslag gelijk aan nul — Minimumkapitaalvereiste

Bedrag van de correctie van het minimumkapitaalvereiste als gevolg van de toepassing van de matchingopslag. Weerspiegelt het effect wanneer de volatiliteitsaanpassing en de matchingopslag op nul worden gesteld.

Dit is het verschil tussen het minimumkapitaalvereiste berekend met inachtneming van de technische voorzieningen zonder matchingopslag en zonder alle andere overgangsmaatregelen, en het minimumkapitaalvereiste met inachtneming van de technische voorzieningen zonder volatiliteitsaanpassing en zonder andere overgangsmaatregelen.”

| kk) | in de templates S.25.01 en S.25.02 worden verwijzingen naar „C0080” vervangen door „C0090” en verwijzingen naar „C0090” door „C0120”; |
| --- | --- |

kk)

in de templates S.25.01 en S.25.02 worden verwijzingen naar „C0080” vervangen door „C0090” en verwijzingen naar „C0090” door „C0120”;

| ll) | in template S.25.02 wordt de rij C0030 vervangen door:







  „C0030 | Berekening van het solvabiliteitskapitaalvereiste | Bedrag van de kapitaalopslag voor elk bestanddeel, ongeacht de berekeningsmethode (standaardformule dan wel gedeeltelijk intern model), na de correcties voor verliescompensatievermogen van technische voorzieningen en/of uitgestelde belastingen wanneer zij in de berekening van het bestanddeel zijn opgenomen.
  Wanneer het verliescompensatievermogen van technische voorzieningen en/of uitgestelde belastingen als een afzonderlijk bestanddeel openbaar wordt gemaakt, is dit het bedrag van het verliescompensatievermogen (deze bedragen worden als negatieve waarden openbaar gemaakt).
  Voor bestanddelen die volgens de standaardformule zijn berekend, geeft deze cel het bruto theoretische solvabiliteitskapitaalvereiste weer. Voor bestanddelen die zijn berekend volgens het gedeeltelijk interne model, is dit de waarde waarin rekening is gehouden met de toekomstige beheeractiviteiten die in de berekening zijn opgenomen, maar niet met die welke als afzonderlijk bestanddeel zijn gemodelleerd.
  In dit bedrag wordt, waar van toepassing, volledig rekening gehouden met diversificatie-effecten overeenkomstig artikel 304 van Richtlijn 2009/138/EG.
  In deze cellen wordt de toerekening van de correctie als gevolg van de aggregatie van het theoretische solvabiliteitskapitaalvereiste van de afgezonderde fondsen/matchingopslagportefeuilles op het niveau van de entiteit opgenomen.” |
| --- | --- | --- | --- |

ll)

in template S.25.02 wordt de rij C0030 vervangen door:

„C0030

Berekening van het solvabiliteitskapitaalvereiste

Bedrag van de kapitaalopslag voor elk bestanddeel, ongeacht de berekeningsmethode (standaardformule dan wel gedeeltelijk intern model), na de correcties voor verliescompensatievermogen van technische voorzieningen en/of uitgestelde belastingen wanneer zij in de berekening van het bestanddeel zijn opgenomen.

Wanneer het verliescompensatievermogen van technische voorzieningen en/of uitgestelde belastingen als een afzonderlijk bestanddeel openbaar wordt gemaakt, is dit het bedrag van het verliescompensatievermogen (deze bedragen worden als negatieve waarden openbaar gemaakt).

Voor bestanddelen die volgens de standaardformule zijn berekend, geeft deze cel het bruto theoretische solvabiliteitskapitaalvereiste weer. Voor bestanddelen die zijn berekend volgens het gedeeltelijk interne model, is dit de waarde waarin rekening is gehouden met de toekomstige beheeractiviteiten die in de berekening zijn opgenomen, maar niet met die welke als afzonderlijk bestanddeel zijn gemodelleerd.

In dit bedrag wordt, waar van toepassing, volledig rekening gehouden met diversificatie-effecten overeenkomstig artikel 304 van Richtlijn 2009/138/EG.

In deze cellen wordt de toerekening van de correctie als gevolg van de aggregatie van het theoretische solvabiliteitskapitaalvereiste van de afgezonderde fondsen/matchingopslagportefeuilles op het niveau van de entiteit opgenomen.”

3.

| a) | in template S.19.01 wordt de rij „C0170/R0100 tot en met R0260” vervangen door:







  „C0170/R0100 tot en met R0260 | Bruto uitgekeerde schaden (niet-cumulatief) — In lopend jaar | Het totaal van „In lopend jaar” weerspiegelt de laatste diagonaal (alle gegevens met betrekking tot het laatste rapportagejaar) van R0100 tot en met R0250.
  R0260 is het totaal van R0100 tot en met R0250.” |
| --- | --- | --- | --- |

a)

in template S.19.01 wordt de rij „C0170/R0100 tot en met R0260” vervangen door:

„C0170/R0100 tot en met R0260

Bruto uitgekeerde schaden (niet-cumulatief) — In lopend jaar

Het totaal van „In lopend jaar” weerspiegelt de laatste diagonaal (alle gegevens met betrekking tot het laatste rapportagejaar) van R0100 tot en met R0250.

R0260 is het totaal van R0100 tot en met R0250.”

| b) | in template S.19.01 wordt de rij „C0360/R0100 tot en met R0260” vervangen door:







  „C0360/R0100 tot en met R0260 | Bruto beste schatting van voorzieningen voor te betalen schaden — Einde jaar (gedisconteerde data) | Het totaal van „Einde jaar” weerspiegelt de laatste diagonaal, maar op gedisconteerde basis (alle gegevens met betrekking tot het laatste rapportagejaar) van R0100 tot en met R0250.
  R0260 is het totaal van R0100 tot en met R0250.” |
| --- | --- | --- | --- |

b)

in template S.19.01 wordt de rij „C0360/R0100 tot en met R0260” vervangen door:

„C0360/R0100 tot en met R0260

Bruto beste schatting van voorzieningen voor te betalen schaden — Einde jaar (gedisconteerde data)

Het totaal van „Einde jaar” weerspiegelt de laatste diagonaal, maar op gedisconteerde basis (alle gegevens met betrekking tot het laatste rapportagejaar) van R0100 tot en met R0250.

R0260 is het totaal van R0100 tot en met R0250.”

| c) | in afdeling S.12.01 wordt in het deel met titel „Bedrag van de overgangsmaatregel voor technische voorzieningen” de tweede alinea van de instructies vervangen door:

  „Deze waarde wordt als negatieve waarde openbaar gemaakt wanneer zij leidt tot lagere technische voorzieningen.”; |
| --- | --- |

c)

in afdeling S.12.01 wordt in het deel met titel „Bedrag van de overgangsmaatregel voor technische voorzieningen” de tweede alinea van de instructies vervangen door:

„Deze waarde wordt als negatieve waarde openbaar gemaakt wanneer zij leidt tot lagere technische voorzieningen.”;

| d) | in de template S.17.01.C0020 tot en met C0170/R0290, C0180/R0290, C0020 tot en met C0170/R0300, C0180/R0300, C0020 tot en met C0170/R0310 en C0180/R0310 wordt de tweede alinea vervangen door:

  „Deze waarde wordt als negatieve waarde openbaar gemaakt wanneer zij leidt tot lagere technische voorzieningen.”; |
| --- | --- |

d)

in de template S.17.01.C0020 tot en met C0170/R0290, C0180/R0290, C0020 tot en met C0170/R0300, C0180/R0300, C0020 tot en met C0170/R0310 en C0180/R0310 wordt de tweede alinea vervangen door:

„Deze waarde wordt als negatieve waarde openbaar gemaakt wanneer zij leidt tot lagere technische voorzieningen.”;

| e) | na de beschrijving in template S.23.01.01.R0230/C0040 wordt de volgende rij toegevoegd:







  „R0230/C0050 | Aftrekkingen voor deelnemingen in financiële en kredietinstellingen — Tier 3 | Dit is het bedrag van de aftrekkingen voor deelnemingen in financiële en kredietinstellingen die overeenkomstig artikel 68 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/35 van het tier 3 worden afgetrokken.” |
| --- | --- | --- | --- |

e)

na de beschrijving in template S.23.01.01.R0230/C0040 wordt de volgende rij toegevoegd:

„R0230/C0050

Aftrekkingen voor deelnemingen in financiële en kredietinstellingen — Tier 3

Dit is het bedrag van de aftrekkingen voor deelnemingen in financiële en kredietinstellingen die overeenkomstig artikel 68 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/35 van het tier 3 worden afgetrokken.”

4.

| a) | na de beschrijving in template S.23.01.R0440/C0040 wordt de volgende rij toegevoegd:







  „R0440/C0050 | Totaal eigen vermogen in overige entiteiten uit de financiële sector — Tier 3 | Totaal van het eigen vermogen in andere financiële sectoren — Tier 3.
  Het totale eigen vermogen dat in mindering is gebracht in cel R0230/C0010, wordt hier opnieuw opgevoerd, na correctie voor niet-beschikbaar eigen vermogen overeenkomstig de desbetreffende sectorale voorschriften en na aftrekking overeenkomstig artikel 228, tweede alinea, van Richtlijn 2009/138/EG.” |
| --- | --- | --- | --- |

a)

na de beschrijving in template S.23.01.R0440/C0040 wordt de volgende rij toegevoegd:

„R0440/C0050

Totaal eigen vermogen in overige entiteiten uit de financiële sector — Tier 3

Totaal van het eigen vermogen in andere financiële sectoren — Tier 3.

Het totale eigen vermogen dat in mindering is gebracht in cel R0230/C0010, wordt hier opnieuw opgevoerd, na correctie voor niet-beschikbaar eigen vermogen overeenkomstig de desbetreffende sectorale voorschriften en na aftrekking overeenkomstig artikel 228, tweede alinea, van Richtlijn 2009/138/EG.”

| b) | in template S.23.01 wordt de rij R0680/C0010 vervangen door:







  „R0680/C0010 | Solvabiliteitskapitaalvereiste van de groep | Het solvabiliteitskapitaalvereiste van de groep is de som van het geconsolideerde solvabiliteitskapitaalvereiste van de groep berekend overeenkomstig artikel 336, onder a) tot en met d), van Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/35, en het solvabiliteitskapitaalvereiste voor ondernemingen die zijn opgenomen volgens de methode van aftrek en aggregatie.” |
| --- | --- | --- | --- |

b)

in template S.23.01 wordt de rij R0680/C0010 vervangen door:

„R0680/C0010

Solvabiliteitskapitaalvereiste van de groep

Het solvabiliteitskapitaalvereiste van de groep is de som van het geconsolideerde solvabiliteitskapitaalvereiste van de groep berekend overeenkomstig artikel 336, onder a) tot en met d), van Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/35, en het solvabiliteitskapitaalvereiste voor ondernemingen die zijn opgenomen volgens de methode van aftrek en aggregatie.”

| c) | in template S.25.01 wordt de rij R0220/C0100 vervangen door:







  „R0220/C0100 | Solvabiliteitskapitaalvereiste | Totaal kapitaalvereiste met inbegrip van kapitaalopslagfactoren.
  Bedrag van het solvabiliteitskapitaalvereiste voor ondernemingen volgens methode 1 zoals gedefinieerd in artikel 230 van Richtlijn 2009/138/EG. Het omvat alle bestanddelen van het geconsolideerde solvabiliteitskapitaalvereiste, met inbegrip van kapitaalvereisten van ondernemingen uit andere financiële sectoren, het kapitaalvereiste voor deelnemingen waarover geen zeggenschap wordt uitgeoefend, en het kapitaalvereiste voor resterende ondernemingen.” |
| --- | --- | --- | --- |

c)

in template S.25.01 wordt de rij R0220/C0100 vervangen door:

„R0220/C0100

Solvabiliteitskapitaalvereiste

Totaal kapitaalvereiste met inbegrip van kapitaalopslagfactoren.

Bedrag van het solvabiliteitskapitaalvereiste voor ondernemingen volgens methode 1 zoals gedefinieerd in artikel 230 van Richtlijn 2009/138/EG. Het omvat alle bestanddelen van het geconsolideerde solvabiliteitskapitaalvereiste, met inbegrip van kapitaalvereisten van ondernemingen uit andere financiële sectoren, het kapitaalvereiste voor deelnemingen waarover geen zeggenschap wordt uitgeoefend, en het kapitaalvereiste voor resterende ondernemingen.”

| d) | in template S.25.01 wordt de rij R0500/C0100 vervangen door:







  „R0500/C0100 | Kapitaalvereiste voor andere financiële sectoren (kapitaalvereisten voor niet-verzekeringsinstellingen) | Bedrag van het kapitaalvereiste voor andere financiële sectoren.
  Dit item is uitsluitend van toepassing op groepsrapportage waarbij de groep een onderneming omvat waarvoor kapitaalvereisten voor niet-verzekeringsinstellingen gelden, bijvoorbeeld een bank, en betreft het kapitaalvereiste zoals berekend in overeenstemming met de desbetreffende voorschriften.
  R0500 moet gelijk zijn aan de som van R0510, R0520 en R0530.” |
| --- | --- | --- | --- |

d)

in template S.25.01 wordt de rij R0500/C0100 vervangen door:

„R0500/C0100

Kapitaalvereiste voor andere financiële sectoren (kapitaalvereisten voor niet-verzekeringsinstellingen)

Bedrag van het kapitaalvereiste voor andere financiële sectoren.

Dit item is uitsluitend van toepassing op groepsrapportage waarbij de groep een onderneming omvat waarvoor kapitaalvereisten voor niet-verzekeringsinstellingen gelden, bijvoorbeeld een bank, en betreft het kapitaalvereiste zoals berekend in overeenstemming met de desbetreffende voorschriften.

R0500 moet gelijk zijn aan de som van R0510, R0520 en R0530.”

| e) | in template S.25.01 wordt de rij R0570/C0100 vervangen door:







  „R0570/C0100 | Solvabiliteitskapitaalvereiste | Algehele solvabiliteitskapitaalvereiste voor alle ondernemingen, ongeacht de gehanteerde methode.
  Het totale solvabiliteitskapitaalvereiste moet gelijk zijn aan de som van R0220 en R0560.” |
| --- | --- | --- | --- |

e)

in template S.25.01 wordt de rij R0570/C0100 vervangen door:

„R0570/C0100

Solvabiliteitskapitaalvereiste

Algehele solvabiliteitskapitaalvereiste voor alle ondernemingen, ongeacht de gehanteerde methode.

Het totale solvabiliteitskapitaalvereiste moet gelijk zijn aan de som van R0220 en R0560.”

| f) | in template S.25.02 wordt de rij R0220/C0100 vervangen door:







  „R0220/C0100 | Solvabiliteitskapitaalvereiste | Algeheel kapitaalvereiste met inbegrip van kapitaalopslagen voor ondernemingen volgens methode 1 zoals gedefinieerd in artikel 230 van Richtlijn 2009/138/EG. Het omvat alle bestanddelen van het geconsolideerde solvabiliteitskapitaalvereiste, met inbegrip van kapitaalvereisten van ondernemingen uit andere financiële sectoren, het kapitaalvereiste voor deelnemingen waarover geen zeggenschap wordt uitgeoefend, en het kapitaalvereiste voor resterende ondernemingen.” |
| --- | --- | --- | --- |

f)

in template S.25.02 wordt de rij R0220/C0100 vervangen door:

„R0220/C0100

Solvabiliteitskapitaalvereiste

Algeheel kapitaalvereiste met inbegrip van kapitaalopslagen voor ondernemingen volgens methode 1 zoals gedefinieerd in artikel 230 van Richtlijn 2009/138/EG. Het omvat alle bestanddelen van het geconsolideerde solvabiliteitskapitaalvereiste, met inbegrip van kapitaalvereisten van ondernemingen uit andere financiële sectoren, het kapitaalvereiste voor deelnemingen waarover geen zeggenschap wordt uitgeoefend, en het kapitaalvereiste voor resterende ondernemingen.”

| g) | in template S.25.02 wordt de rij R0500/C0100 vervangen door:







  „R0500/C0100 | Kapitaalvereiste voor andere financiële sectoren (kapitaalvereisten voor niet-verzekeringsinstellingen) | Bedrag van het kapitaalvereiste voor andere financiële sectoren.
  Dit item is uitsluitend van toepassing op groepsrapportage waarbij de groep een onderneming omvat waarvoor kapitaalvereisten voor niet-verzekeringsinstellingen gelden, bijvoorbeeld een bank, en betreft het kapitaalvereiste zoals berekend in overeenstemming met de desbetreffende voorschriften.
  R0500 moet gelijk zijn aan de som van R0510, R0520 en R0530.” |
| --- | --- | --- | --- |

g)

in template S.25.02 wordt de rij R0500/C0100 vervangen door:

„R0500/C0100

Kapitaalvereiste voor andere financiële sectoren (kapitaalvereisten voor niet-verzekeringsinstellingen)

Bedrag van het kapitaalvereiste voor andere financiële sectoren.

Dit item is uitsluitend van toepassing op groepsrapportage waarbij de groep een onderneming omvat waarvoor kapitaalvereisten voor niet-verzekeringsinstellingen gelden, bijvoorbeeld een bank, en betreft het kapitaalvereiste zoals berekend in overeenstemming met de desbetreffende voorschriften.

R0500 moet gelijk zijn aan de som van R0510, R0520 en R0530.”

| h) | in template S.25.02 wordt de rij R0570/C0100 vervangen door:







  „R0570/C0100 | Solvabiliteitskapitaalvereiste | Algehele solvabiliteitskapitaalvereiste voor alle ondernemingen, ongeacht de gehanteerde methode.
  Het totale solvabiliteitskapitaalvereiste moet gelijk zijn aan de som van R0220 en R0560.” |
| --- | --- | --- | --- |

h)

in template S.25.02 wordt de rij R0570/C0100 vervangen door:

„R0570/C0100

Solvabiliteitskapitaalvereiste

Algehele solvabiliteitskapitaalvereiste voor alle ondernemingen, ongeacht de gehanteerde methode.

Het totale solvabiliteitskapitaalvereiste moet gelijk zijn aan de som van R0220 en R0560.”

---

| 25.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 310/46 |
| --- | --- | --- | --- |

25.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 310/46

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2017/2191 VAN DE COMMISSIE

van 24 november 2017

tot opheffing van de schorsing van de indiening van invoercertificaataanvragen in het kader van de tariefcontingenten die in de suikersector zijn geopend bij Verordening (EG) nr. 891/2009

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad (1), en met name artikel 188, leden 1 en 3,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bij Verordening (EG) nr. 891/2009 van de Commissie (2) zijn jaarlijkse tariefcontingenten geopend voor de invoer van producten van de suikersector. |
| --- | --- |

(1)

Bij Verordening (EG) nr. 891/2009 van de Commissie (2) zijn jaarlijkse tariefcontingenten geopend voor de invoer van producten van de suikersector.

| (2) | Bij Uitvoeringsverordening (EU) 2017/1917 van de Commissie (3) is de indiening van invoercertificaataanvragen voor het volgnummer 09.4321 geschorst met ingang van 20 oktober 2017. |
| --- | --- |

(2)

Bij Uitvoeringsverordening (EU) 2017/1917 van de Commissie (3) is de indiening van invoercertificaataanvragen voor het volgnummer 09.4321 geschorst met ingang van 20 oktober 2017.

| (3) | Naar aanleiding van kennisgevingen van ongebruikte of gedeeltelijk gebruikte invoercertificaten zijn opnieuw hoeveelheden voor dat volgnummer beschikbaar. Bijgevolg moet de schorsing van de aanvragen worden opgeheven overeenkomstig artikel 5, lid 2, van Verordening (EG) nr. 891/2009. |
| --- | --- |

(3)

Naar aanleiding van kennisgevingen van ongebruikte of gedeeltelijk gebruikte invoercertificaten zijn opnieuw hoeveelheden voor dat volgnummer beschikbaar. Bijgevolg moet de schorsing van de aanvragen worden opgeheven overeenkomstig artikel 5, lid 2, van Verordening (EG) nr. 891/2009.

| (4) | Met het oog op de efficiëntie van de maatregel dient deze verordening in werking te treden op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie, |
| --- | --- |

(4)

Met het oog op de efficiëntie van de maatregel dient deze verordening in werking te treden op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De bij Verordening (EU) 2017/1917 ingestelde schorsing van de indiening van invoercertificaataanvragen voor het volgnummer 09.4321 wordt opgeheven.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 24 november 2017.

Voor de Commissie,

namens de voorzitter,

Jerzy PLEWA

Directeur-generaal

Directoraat-generaal Landbouw en Plattelandsontwikkeling

---

(1)  
  PB L 347 van 20.12.2013, blz. 671.

1

(2)  Verordening (EG) nr. 891/2009 van de Commissie van 25 september 2009 houdende opening en vaststelling van de wijze van beheer van communautaire tariefcontingenten in de sector suiker (PB L 254 van 26.9.2009, blz. 82).

2

(3)  Uitvoeringsverordening (EU) 2017/1917 van de Commissie van 19 oktober 2017 tot vaststelling van de toewijzingscoëfficiënt die moet worden toegepast op de hoeveelheden waarop de invoercertificaataanvragen betrekking hebben die tot en met 9 oktober 2017 zijn ingediend in het kader van de tariefcontingenten die in de suikersector zijn geopend bij Verordening (EG) nr. 891/2009, en tot schorsing van de indiening van de aanvragen voor dergelijke certificaten (PB L 271 van 20.10.2017, blz. 27).

3

---

BESLUITEN

| 25.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 310/47 |
| --- | --- | --- | --- |

25.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 310/47

---

BESLUIT (EU) 2017/2192 VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD

van 15 november 2017

betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering (aanvraag van Italië — EGF/2017/004 IT/Almaviva)

HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1309/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 betreffende het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering (2014-2020) en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1927/2006 (1), en met name artikel 15, lid 4,

Gezien het Interinstitutioneel Akkoord van 2 december 2013 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline, de samenwerking in begrotingszaken en een goed financieel beheer (2), en met name punt 13,

Gezien het voorstel van de Europese Commissie,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering (EFG) heeft tot doel steun te verlenen aan werknemers die werkloos zijn geworden en zelfstandigen die hun werkzaamheden hebben beëindigd als gevolg van uit de globalisering voortvloeiende grote structurele veranderingen in de wereldhandelspatronen, doordat de wereldwijde financiële en economische crisis aanhoudt of door een nieuwe wereldwijde financiële en economische crisis, en hen te helpen om op de arbeidsmarkt terug te keren. |
| --- | --- |

(1)

Het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering (EFG) heeft tot doel steun te verlenen aan werknemers die werkloos zijn geworden en zelfstandigen die hun werkzaamheden hebben beëindigd als gevolg van uit de globalisering voortvloeiende grote structurele veranderingen in de wereldhandelspatronen, doordat de wereldwijde financiële en economische crisis aanhoudt of door een nieuwe wereldwijde financiële en economische crisis, en hen te helpen om op de arbeidsmarkt terug te keren.

| (2) | Zoals vastgesteld in artikel 12 van Verordening (EU, Euratom) nr. 1311/2013 van de Raad (3), mag het EFG het jaarlijks maximumbedrag van 150 miljoen EUR (prijzen 2011) niet overschrijden. |
| --- | --- |

(2)

Zoals vastgesteld in artikel 12 van Verordening (EU, Euratom) nr. 1311/2013 van de Raad (3), mag het EFG het jaarlijks maximumbedrag van 150 miljoen EUR (prijzen 2011) niet overschrijden.

| (3) | Op 9 mei 2017 heeft Italië een aanvraag ingediend om middelen uit het EFG ter beschikking te stellen voor ontslagen bij Almaviva Contact SpA in Italië. Italië heeft overeenkomstig artikel 8, lid 3, van Verordening (EU) nr. 1309/2013 aanvullende gegevens ingediend. Die aanvraag voldoet aan de voorwaarden voor een financiële bijdrage uit het EFG overeenkomstig artikel 13 van Verordening (EU) nr. 1309/2013. |
| --- | --- |

(3)

Op 9 mei 2017 heeft Italië een aanvraag ingediend om middelen uit het EFG ter beschikking te stellen voor ontslagen bij Almaviva Contact SpA in Italië. Italië heeft overeenkomstig artikel 8, lid 3, van Verordening (EU) nr. 1309/2013 aanvullende gegevens ingediend. Die aanvraag voldoet aan de voorwaarden voor een financiële bijdrage uit het EFG overeenkomstig artikel 13 van Verordening (EU) nr. 1309/2013.

| (4) | Er moeten dan ook middelen uit het EFG beschikbaar worden gesteld om een financiële bijdrage van 3 347 370 EUR te leveren in het kader van de door Italië ingediende aanvraag. |
| --- | --- |

(4)

Er moeten dan ook middelen uit het EFG beschikbaar worden gesteld om een financiële bijdrage van 3 347 370 EUR te leveren in het kader van de door Italië ingediende aanvraag.

| (5) | Teneinde zo snel mogelijk middelen uit het EFG ter beschikking te stellen, moet dit besluit van toepassing zijn vanaf de datum waarop het wordt vastgesteld, |
| --- | --- |

(5)

Teneinde zo snel mogelijk middelen uit het EFG ter beschikking te stellen, moet dit besluit van toepassing zijn vanaf de datum waarop het wordt vastgesteld,

HEBBEN HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Ten laste van de algemene begroting van de Unie voor het begrotingsjaar 2017 wordt een bedrag van 3 347 370 EUR aan vastleggings- en betalingskredieten beschikbaar gesteld uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Het is van toepassing vanaf 15 november 2017.

Gedaan te Straatsburg, 15 november 2017.

Voor het Europees Parlement

De voorzitter

A. TAJANI

Voor de Raad

De voorzitter

M. MAASIKAS

---

(1)  
  PB L 347 van 20.12.2013, blz. 855.

1

(2)  
  PB C 373 van 20.12.2013, blz. 1.

2

(3)  Verordening (EU, Euratom) nr. 1311/2013 van de Raad van 2 december 2013 tot bepaling van het meerjarig financieel kader voor de jaren 2014-2020 (PB L 347 van 20.12.2013, blz. 884).

3

---

RICHTSNOEREN

| 25.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 310/49 |
| --- | --- | --- | --- |

25.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 310/49

---

RICHTSNOER (EU) 2017/2193 VAN DE EUROPESE CENTRALE BANK

van 27 oktober 2017

tot wijziging van Richtsnoer (EU) 2015/280 houdende de instelling van het productie- en aanbestedingsstelsel van het Eurosysteem (ECB/2017/31)

DE RAAD VAN BESTUUR VAN DE EUROPESE CENTRALE BANK,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 128, lid 1,

Gezien de statuten van het Europees Stelsel van centrale banken en van de Europese Centrale Bank, en met name artikel 12.1, artikel 14.3 en artikel 16,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Voor de nationale centrale banken van de eurogebiedlidstaten (hierna de „NCB's” genoemd) die deel uitmaken van de in artikel 6, lid 1, van Richtsnoer (EU) 2015/280 van de Europese Centrale Bank (ECB/2014/44) (1) bedoelde groep huisdrukkerij-NCB's, voorziet dat richtsnoer in de mogelijkheid een afzonderlijke rechtspersoon op te richten om gezamenlijk publieke taken uit te voeren, met name de productie van eurobankbiljetten. Artikel 1, punt 2, legt de voorwaarden vast waaraan die afzonderlijke rechtspersoon moet voldoen om als huisdrukkerij aangemerkt te worden. Een van deze voorwaarden is dat NCB's gezamenlijk zeggenschap uitoefenen over de entiteit. Thans is niet expliciet voorzien in de mogelijkheid van gezamenlijke zeggenschap via een andere rechtspersoon waarover gezamenlijk zeggenschap wordt uitgeoefend, indien toepasselijk gezamenlijk met een of meerdere NCB's. Overeenkomstig de toepasselijke bepalingen van nationaal recht tot uitvoering van artikel 12 van Richtlijn 2014/24/EU van het Europees Parlement en de Raad (2) moet de mogelijkheid van die indirecte gezamenlijke zeggenschap evenwel in het juridische kader worden vastgelegd, opdat NCB's de samenwerkingsrechtsvorm kunnen kiezen die zij geschikt achten. Derhalve, overeenkomstig artikel 6, lid 1, van Richtsnoer (EU) 2015/280 (ECB/2014/44) en overweging 7 daarvan, moet een NCB deel uit blijven maken van de groep huisdrukkerij-NCB's wanneer die NCB haar voormalige huisdrukkerij heeft gesloten en georganiseerd als een afzonderlijke rechtspersoon gebruik gaat maken van een andere huisdrukkerij door uitoefening van indirecte gezamenlijke zeggenschap over deze entiteit. |
| --- | --- |

(1)

Voor de nationale centrale banken van de eurogebiedlidstaten (hierna de „NCB's” genoemd) die deel uitmaken van de in artikel 6, lid 1, van Richtsnoer (EU) 2015/280 van de Europese Centrale Bank (ECB/2014/44) (1) bedoelde groep huisdrukkerij-NCB's, voorziet dat richtsnoer in de mogelijkheid een afzonderlijke rechtspersoon op te richten om gezamenlijk publieke taken uit te voeren, met name de productie van eurobankbiljetten. Artikel 1, punt 2, legt de voorwaarden vast waaraan die afzonderlijke rechtspersoon moet voldoen om als huisdrukkerij aangemerkt te worden. Een van deze voorwaarden is dat NCB's gezamenlijk zeggenschap uitoefenen over de entiteit. Thans is niet expliciet voorzien in de mogelijkheid van gezamenlijke zeggenschap via een andere rechtspersoon waarover gezamenlijk zeggenschap wordt uitgeoefend, indien toepasselijk gezamenlijk met een of meerdere NCB's. Overeenkomstig de toepasselijke bepalingen van nationaal recht tot uitvoering van artikel 12 van Richtlijn 2014/24/EU van het Europees Parlement en de Raad (2) moet de mogelijkheid van die indirecte gezamenlijke zeggenschap evenwel in het juridische kader worden vastgelegd, opdat NCB's de samenwerkingsrechtsvorm kunnen kiezen die zij geschikt achten. Derhalve, overeenkomstig artikel 6, lid 1, van Richtsnoer (EU) 2015/280 (ECB/2014/44) en overweging 7 daarvan, moet een NCB deel uit blijven maken van de groep huisdrukkerij-NCB's wanneer die NCB haar voormalige huisdrukkerij heeft gesloten en georganiseerd als een afzonderlijke rechtspersoon gebruik gaat maken van een andere huisdrukkerij door uitoefening van indirecte gezamenlijke zeggenschap over deze entiteit.

| (2) | Krachtens Richtsnoer (EU) 2015/280 (ECB/2014/44) kunnen de van de groep huisdrukkerij-NCB's deel uitmakende NCB's tevens niet-geïnstitutionaliseerd horizontaal samenwerken om gezamenlijk publieke taken uit te voeren. Omwille van rechtszekerheid en juridische duidelijkheid moet het juridische kader bepalen dat een NCB die haar drukkerij sluit deel kan blijven uitmaken van de groep huisdrukkerij-NCB's door deel te nemen aan die horizontale samenwerking mits die samenwerking voldoet aan de betrokken vereisten. Als dusdanig kan een NCB die haar drukkerij sluit ervoor kiezen deel uit te gaan maken van de tendergroep zoals bedoeld in artikel 3 van Richtsnoer (EU) 2015/280 (ECB/2014/44), of deel te gaan nemen aan horizontale samenwerking. |
| --- | --- |

(2)

Krachtens Richtsnoer (EU) 2015/280 (ECB/2014/44) kunnen de van de groep huisdrukkerij-NCB's deel uitmakende NCB's tevens niet-geïnstitutionaliseerd horizontaal samenwerken om gezamenlijk publieke taken uit te voeren. Omwille van rechtszekerheid en juridische duidelijkheid moet het juridische kader bepalen dat een NCB die haar drukkerij sluit deel kan blijven uitmaken van de groep huisdrukkerij-NCB's door deel te nemen aan die horizontale samenwerking mits die samenwerking voldoet aan de betrokken vereisten. Als dusdanig kan een NCB die haar drukkerij sluit ervoor kiezen deel uit te gaan maken van de tendergroep zoals bedoeld in artikel 3 van Richtsnoer (EU) 2015/280 (ECB/2014/44), of deel te gaan nemen aan horizontale samenwerking.

| (3) | Artikel 12 van Richtsnoer (EU) 2015/280 (ECB/2014/44) bepaalt dat de de Raad van bestuur dit richtsnoer elke twee jaar evalueert. De Raad van bestuur moet geheel naar eigen inzicht kunnen bepalen wanneer en of die evaluatie nodig is. |
| --- | --- |

(3)

Artikel 12 van Richtsnoer (EU) 2015/280 (ECB/2014/44) bepaalt dat de de Raad van bestuur dit richtsnoer elke twee jaar evalueert. De Raad van bestuur moet geheel naar eigen inzicht kunnen bepalen wanneer en of die evaluatie nodig is.

| (4) | Derhalve moet Richtsnoer (EU) 2015/280 (ECB/2014/44) dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(4)

Derhalve moet Richtsnoer (EU) 2015/280 (ECB/2014/44) dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE RICHTSNOER VASTGESTELD:

Artikel 1

Wijzigingen

Richtsnoer (EU) 2015/280 (ECB/2014/44) wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | In artikel 1, punt 2, wordt de volgende alinea toegevoegd:
  „Zeggenschap over huisdrukkerijen georganiseerd als een afzonderlijke rechtspersoon kan ook worden uitgeoefend, indien toepasselijk gezamenlijk met een of meerdere NCB's, middels een andere rechtspersoon waarover NCB's gezamenlijk zeggenschap uitoefenen zoals bedoeld in het vorige lid.”. |
| --- | --- |

1)

In artikel 1, punt 2, wordt de volgende alinea toegevoegd:

„Zeggenschap over huisdrukkerijen georganiseerd als een afzonderlijke rechtspersoon kan ook worden uitgeoefend, indien toepasselijk gezamenlijk met een of meerdere NCB's, middels een andere rechtspersoon waarover NCB's gezamenlijk zeggenschap uitoefenen zoals bedoeld in het vorige lid.”.

| 2) | Artikel 3 wordt als volgt vervangen:

  „Artikel 3
  Algemene beginselen
  NCB's die niet gebruikmaken van huisdrukkerijen noch deelnemen aan niet-geïnstitutionaliseerde horizontale samenwerking, maken krachtens artikel 6, lid 3, en artikel 8 deel uit van de tendergroep (tendergroep-NCB's).”. |
| --- | --- |

2)

Artikel 3 wordt als volgt vervangen:

„Artikel 3

Algemene beginselen

NCB's die niet gebruikmaken van huisdrukkerijen noch deelnemen aan niet-geïnstitutionaliseerde horizontale samenwerking, maken krachtens artikel 6, lid 3, en artikel 8 deel uit van de tendergroep (tendergroep-NCB's).”.

| 3) | In artikel 6 wordt het volgende lid 3 toegevoegd:

  „3.   Ongeacht de toepasselijke Unie- en nationale wetgeving inzake overheidsaanbesteding kan een NCB die haar huisdrukkerij sluit, besluiten deel te blijven uitmaken van de groep huisdrukkerij-NCB's mits die NCB deelneemt aan niet-geïnstitutionaliseerde horizontale samenwerking op basis van een in artikel 8 bedoelde samenwerkingsovereenkomst.”. |
| --- | --- |

3)

In artikel 6 wordt het volgende lid 3 toegevoegd:

„3.   Ongeacht de toepasselijke Unie- en nationale wetgeving inzake overheidsaanbesteding kan een NCB die haar huisdrukkerij sluit, besluiten deel te blijven uitmaken van de groep huisdrukkerij-NCB's mits die NCB deelneemt aan niet-geïnstitutionaliseerde horizontale samenwerking op basis van een in artikel 8 bedoelde samenwerkingsovereenkomst.”.

| 4) | In artikel 8 wordt lid 1 als volgt vervangen:

  „1.   Om gezamenlijk publieke taken uit te voeren, onderzoeken huisdrukkerij-NCB's de oprichting van a) een afzonderlijke rechtspersoon die bestaat uit hun huisdrukkerij of uit een daarin aangehouden deelname, of b) een niet-geïnstitutionaliseerde horizontale samenwerking op basis van een samenwerkingsovereenkomst.”. |
| --- | --- |

4)

In artikel 8 wordt lid 1 als volgt vervangen:

„1.   Om gezamenlijk publieke taken uit te voeren, onderzoeken huisdrukkerij-NCB's de oprichting van a) een afzonderlijke rechtspersoon die bestaat uit hun huisdrukkerij of uit een daarin aangehouden deelname, of b) een niet-geïnstitutionaliseerde horizontale samenwerking op basis van een samenwerkingsovereenkomst.”.

| 5) | Artikel 12 wordt geschrapt. |
| --- | --- |

5)

Artikel 12 wordt geschrapt.

Artikel 2

Inwerkingtreding

Dit richtsnoer treedt in werking op de dag van kennisgeving aan de NCB's.

Artikel 3

Geadresseerden

Dit richtsnoer is gericht tot alle centrale banken van het Eurosysteem.

Gedaan te Frankfurt am Main, 27 oktober 2017.

Namens de Raad van bestuur van de ECB

De president van de ECB

Mario DRAGHI

---

(1)  Richtsnoer (EU) 2015/280 van de Europese Centrale Bank van 13 november 2014 houdende de instelling van het productie- en aanbestedingsstelsel van het Eurosysteem (ECB/2014/44) (PB L 47 van 20.2.2015, blz. 29).

1

(2)  Richtlijn 2014/24/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 betreffende het plaatsen van overheidsopdrachten en tot intrekking van Richtlijn 2004/18/EG (PB L 94 van 28.3.2014, blz. 65).

2

---