# Jurnalul Oficial L 2/2018

| | ISSN 1977-0782 |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | L 2 |
| | |
| Ediţia în limba română | Legislaţie | Anul 615 ianuarie 2018 |

ISSN 1977-0782

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

L 2

Ediţia în limba română

Legislaţie

Anul 615 ianuarie 2018

---

| Cuprins | | II   Acte fără caracter legislativ | Pagina |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULAMENTE |
| | * | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/3 al Comisiei din 4 ianuarie 2018 de stabilire a volumelor de declanșare pentru anii 2018 și 2019 în scopul eventualei aplicări a unor taxe la import suplimentare pentru anumite fructe și legume | 1 |
| | | DECIZII |
| | * | Decizia (UE) 2018/4 a Consiliului din 18 decembrie 2017 privind poziția care urmează să fie adoptată, în numele Uniunii Europene, în cadrul Comitetului mixt al SEE cu privire la modificarea regulamentului de procedură al Comitetului mixt al SEE | 5 |
| | * | Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/5 a Comisiei din 3 ianuarie 2018 de modificare a Deciziei de punere în aplicare 2012/270/UE în ceea ce privește simptomele Epitrix cucumeris (Harris), Epitrix papa sp. n., Epitrix subcrinita (Lec.) și Epitrix tuberis (Gentner) și stabilirea de zone demarcate relevante
  [notificată cu numărul C(2017) 8788] | 11 |

Cuprins

II   Acte fără caracter legislativ

Pagina

REGULAMENTE

*

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/3 al Comisiei din 4 ianuarie 2018 de stabilire a volumelor de declanșare pentru anii 2018 și 2019 în scopul eventualei aplicări a unor taxe la import suplimentare pentru anumite fructe și legume

1

DECIZII

*

Decizia (UE) 2018/4 a Consiliului din 18 decembrie 2017 privind poziția care urmează să fie adoptată, în numele Uniunii Europene, în cadrul Comitetului mixt al SEE cu privire la modificarea regulamentului de procedură al Comitetului mixt al SEE

5

*

Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/5 a Comisiei din 3 ianuarie 2018 de modificare a Deciziei de punere în aplicare 2012/270/UE în ceea ce privește simptomele Epitrix cucumeris (Harris), Epitrix papa sp. n., Epitrix subcrinita (Lec.) și Epitrix tuberis (Gentner) și stabilirea de zone demarcate relevante
  [notificată cu numărul C(2017) 8788]

Epitrix cucumeris

Epitrix papa

Epitrix subcrinita

Epitrix tuberis

[notificată cu numărul C(2017) 8788]

11

| | | Rectificări |
| --- | --- | --- |
| | * | Rectificare la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/841 al Comisiei din 17 mai 2017 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (CE) nr. 540/2011 în ceea ce privește prelungirea perioadelor de autorizare a substanțelor active alfa-cipermetrin, Ampelomyces quisqualis tulpina: aq 10, benalaxil, bentazon, bifezanat, bromoxinil, carfentrazon etil, clorprofam, ciazofamid, desmedifam, diquat, DPX KE 459 (flupirsulfuron-metil), etoxazol, famoxadon, fenamidon, flumioxazin, foramsulfuron, Gliocladium catenulatum tulpina: j1446, imazamox, imazosulfuron, izoxaflutol, laminarină, metalaxil-M, metoxifenozidă, milbemectină, oxasulfuron, fenmedifam, pendimetalin, pimetrozin, S-metolaclor și trifloxistrobin ( JO L 125, 18.5.2017 ) | 14 |
| | * | Rectificare la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/842 al Comisiei din 17 mai 2017 de reînnoire a aprobării substanței active cu risc redus Coniothyrium minitans tulpina CON/M/91-08, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei ( JO L 125, 18.5.2017 ) | 15 |

Rectificări

*

Rectificare la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/841 al Comisiei din 17 mai 2017 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (CE) nr. 540/2011 în ceea ce privește prelungirea perioadelor de autorizare a substanțelor active alfa-cipermetrin, Ampelomyces quisqualis tulpina: aq 10, benalaxil, bentazon, bifezanat, bromoxinil, carfentrazon etil, clorprofam, ciazofamid, desmedifam, diquat, DPX KE 459 (flupirsulfuron-metil), etoxazol, famoxadon, fenamidon, flumioxazin, foramsulfuron, Gliocladium catenulatum tulpina: j1446, imazamox, imazosulfuron, izoxaflutol, laminarină, metalaxil-M, metoxifenozidă, milbemectină, oxasulfuron, fenmedifam, pendimetalin, pimetrozin, S-metolaclor și trifloxistrobin ( JO L 125, 18.5.2017 )

Ampelomyces quisqualis

Gliocladium catenulatum

( JO L 125, 18.5.2017 )

14

*

Rectificare la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/842 al Comisiei din 17 mai 2017 de reînnoire a aprobării substanței active cu risc redus Coniothyrium minitans tulpina CON/M/91-08, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei ( JO L 125, 18.5.2017 )

Coniothyrium minitans

( JO L 125, 18.5.2017 )

15

| RO | Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.
  Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc. |
| --- | --- |

RO

Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.

Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc.

---

II Acte fără caracter legislativ

REGULAMENTE

| 5.1.2018 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 2/1 |
| --- | --- | --- | --- |

5.1.2018

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 2/1

---

REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2018/3 AL COMISIEI

din 4 ianuarie 2018

de stabilire a volumelor de declanșare pentru anii 2018 și 2019 în scopul eventualei aplicări a unor taxe la import suplimentare pentru anumite fructe și legume

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de instituire a unei organizări comune a piețelor produselor agricole și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 922/72, (CEE) nr. 234/79, (CE) nr. 1037/2001 și (CE) nr. 1234/2007 ale Consiliului (1), în special articolul 183 primul paragraf litera (b),

întrucât:

| (1) | Articolul 39 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/892 al Comisiei (2) prevede că o taxă la import suplimentară, astfel cum este menționată la articolul 182 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 1308/2013, poate fi aplicată produselor și în cursul perioadelor indicate în anexa VII la respectivul regulament de punere în aplicare. Respectiva taxă la import suplimentară trebuie aplicată în cazul în care cantitatea oricăruia dintre produsele puse în liberă circulație pentru oricare dintre perioadele de aplicare prevăzute în anexa menționată depășește volumul de declanșare pentru importurile de produs respectiv într-un an. Nu se impun taxe la import suplimentare dacă importurile nu riscă să perturbe piața Uniunii sau dacă efectele ar fi disproporționate în raport cu obiectivul vizat. |
| --- | --- |

(1)

Articolul 39 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/892 al Comisiei (2) prevede că o taxă la import suplimentară, astfel cum este menționată la articolul 182 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 1308/2013, poate fi aplicată produselor și în cursul perioadelor indicate în anexa VII la respectivul regulament de punere în aplicare. Respectiva taxă la import suplimentară trebuie aplicată în cazul în care cantitatea oricăruia dintre produsele puse în liberă circulație pentru oricare dintre perioadele de aplicare prevăzute în anexa menționată depășește volumul de declanșare pentru importurile de produs respectiv într-un an. Nu se impun taxe la import suplimentare dacă importurile nu riscă să perturbe piața Uniunii sau dacă efectele ar fi disproporționate în raport cu obiectivul vizat.

| (2) | În conformitate cu articolul 182 alineatul (1) al doilea paragraf din Regulamentul (UE) nr. 1308/2013, volumele de declanșare pentru eventuala aplicare a unor taxe la import suplimentare pentru anumite fructe și legume se bazează pe datele privind importurile și pe datele privind consumul intern aferente celor trei ani anteriori. Pe baza datelor notificate de către statele membre pentru anii 2014, 2015 și 2016, ar trebui stabilite volumele de declanșare pentru anumite fructe și legume pentru anii 2018 și 2019. |
| --- | --- |

(2)

În conformitate cu articolul 182 alineatul (1) al doilea paragraf din Regulamentul (UE) nr. 1308/2013, volumele de declanșare pentru eventuala aplicare a unor taxe la import suplimentare pentru anumite fructe și legume se bazează pe datele privind importurile și pe datele privind consumul intern aferente celor trei ani anteriori. Pe baza datelor notificate de către statele membre pentru anii 2014, 2015 și 2016, ar trebui stabilite volumele de declanșare pentru anumite fructe și legume pentru anii 2018 și 2019.

| (3) | Având în vedere că perioada de aplicare a eventualelor taxe la import suplimentare, astfel cum se prevede în anexa VII la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/892, începe, pentru o serie de produse, la 1 ianuarie, prezentul regulament ar trebui să se aplice de la 1 ianuarie 2018 și, prin urmare, ar trebui să intre în vigoare cât mai curând posibil, |
| --- | --- |

(3)

Având în vedere că perioada de aplicare a eventualelor taxe la import suplimentare, astfel cum se prevede în anexa VII la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/892, începe, pentru o serie de produse, la 1 ianuarie, prezentul regulament ar trebui să se aplice de la 1 ianuarie 2018 și, prin urmare, ar trebui să intre în vigoare cât mai curând posibil,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Pentru anii 2018 și 2019, volumele de declanșare menționate la articolul 182 alineatul (1) primul paragraf litera (b) din Regulamentul (UE) nr. 1308/2013, stabilite pentru produsele enumerate în anexa VII la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/892, sunt indicate în anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Se aplică de la 1 ianuarie 2018.

Expiră la 30 iunie 2019.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 4 ianuarie 2018.

Pentru Comisie

Președintele

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  JO L 347, 20.12.2013, p. 671.

1

(2)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/892 al Comisiei din 13 martie 2017 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește sectorul fructelor și legumelor și sectorul fructelor și legumelor prelucrate (JO L 138, 25.5.2017, p. 57).

2

---

ANEXĂ

Volume de declanșare pentru produsele și perioadele stabilite în anexa VII la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/892, în vederea eventualei aplicări a taxelor la import suplimentare

Fără a se aduce atingere normelor de interpretare a Nomenclaturii combinate, se consideră că descrierea produselor are doar o valoare orientativă. În scopul prezentei anexe, domeniul de aplicare al taxelor la import suplimentare este determinat de domeniul de aplicare al codurilor NC în vigoare la data adoptării prezentului regulament.

| Număr de ordine | Cod NC | Descrierea produselor | Perioada de aplicare | Volumul de declanșare (tone) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2018 | 2019 |
| 78.0015 | 0702 00 00 | Tomate | De la 1 iunie la 30 septembrie | | 39 326 |
| 78.0020 | De la 1 octombrie | la 31 mai | 483 376 |
| 78.0065 | 0707 00 05 | Castraveți | De la 1 mai la 31 octombrie | | 26 505 |
| 78.0075 | De la 1 noiembrie | la 30 aprilie | 20 482 |
| 78.0085 | 0709 91 00 | Anghinare | De la 1 noiembrie | la 30 iunie | 6 587 |
| 78.0100 | 0709 93 10 | Dovlecei | De la 1 ianuarie la 31 decembrie | | 55 037 |
| 78.0110 | 0805 10 22
  0805 10 24
  0805 10 28 | Portocale | De la 1 decembrie | la 31 mai | 302 643 |
| 78.0120 | 0805 22 00 | Clementine | De la 1 noiembrie | la sfârșitul lunii februarie | 90 771 |
| 78.0130 | 0805 21
  0805 29 00 | Mandarine (inclusiv tangerine și satsume); wilkings și alți hibrizi similari de citrice | De la 1 noiembrie | la sfârșitul lunii februarie | 86 317 |
| 78.0155 | 0805 50 10 | Lămâi | De la 1 ianuarie la 31 mai | | 32 823 |
| 78.0160 | De la 1 iunie la 31 decembrie | | 306 804 |
| 78.0170 | 0806 10 10 | Struguri de masă | De la 16 iulie la 16 noiembrie | | 78 324 |
| 78.0175 | 0808 10 80 | Mere | De la 1 ianuarie la 31 august | | 432 630 |
| 78.0180 | De la 1 septembrie la 31 decembrie | | 39 724 |
| 78.0220 | 0808 30 90 | Pere | De la 1 ianuarie la 30 aprilie | | 155 417 |
| 78.0235 | De la 1 iulie la 31 decembrie | | 19 187 |
| 78.0250 | 0809 10 00 | Caise | De la 1 iunie la 31 iulie | | 4 630 |
| 78.0265 | 0809 29 00 | Cireșe, altele decât vișinele | De la 16 mai la 15 august | | 33 718 |
| 78.0270 | 0809 30 | Piersici, inclusiv nectarine | De la 16 iunie la 30 septembrie | | 3 150 |
| 78.0280 | 0809 40 05 | Prune | De la 16 iunie la 30 septembrie | | 17 254 |

Număr de ordine

Cod NC

Descrierea produselor

Perioada de aplicare

Volumul de declanșare (tone)

2018

2019

78.0015

0702 00 00

Tomate

De la 1 iunie la 30 septembrie

39 326

78.0020

De la 1 octombrie

la 31 mai

483 376

78.0065

0707 00 05

Castraveți

De la 1 mai la 31 octombrie

26 505

78.0075

De la 1 noiembrie

la 30 aprilie

20 482

78.0085

0709 91 00

Anghinare

De la 1 noiembrie

la 30 iunie

6 587

78.0100

0709 93 10

Dovlecei

De la 1 ianuarie la 31 decembrie

55 037

78.0110

0805 10 22

0805 10 24

0805 10 28

Portocale

De la 1 decembrie

la 31 mai

302 643

78.0120

0805 22 00

Clementine

De la 1 noiembrie

la sfârșitul lunii februarie

90 771

78.0130

0805 21

0805 29 00

Mandarine (inclusiv tangerine și satsume); wilkings și alți hibrizi similari de citrice

De la 1 noiembrie

la sfârșitul lunii februarie

86 317

78.0155

0805 50 10

Lămâi

De la 1 ianuarie la 31 mai

32 823

78.0160

De la 1 iunie la 31 decembrie

306 804

78.0170

0806 10 10

Struguri de masă

De la 16 iulie la 16 noiembrie

78 324

78.0175

0808 10 80

Mere

De la 1 ianuarie la 31 august

432 630

78.0180

De la 1 septembrie la 31 decembrie

39 724

78.0220

0808 30 90

Pere

De la 1 ianuarie la 30 aprilie

155 417

78.0235

De la 1 iulie la 31 decembrie

19 187

78.0250

0809 10 00

Caise

De la 1 iunie la 31 iulie

4 630

78.0265

0809 29 00

Cireșe, altele decât vișinele

De la 16 mai la 15 august

33 718

78.0270

0809 30

Piersici, inclusiv nectarine

De la 16 iunie la 30 septembrie

3 150

78.0280

0809 40 05

Prune

De la 16 iunie la 30 septembrie

17 254

---

DECIZII

| 5.1.2018 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 2/5 |
| --- | --- | --- | --- |

5.1.2018

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 2/5

---

DECIZIA (UE) 2018/4 A CONSILIULUI

din 18 decembrie 2017

privind poziția care urmează să fie adoptată, în numele Uniunii Europene, în cadrul Comitetului mixt al SEE cu privire la modificarea regulamentului de procedură al Comitetului mixt al SEE

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 217,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2894/94 al Consiliului din 28 noiembrie 1994 privind normele de punere în aplicare a Acordului privind Spațiul Economic European (1), în special articolul 1 alineatul (3) litera (b) prima liniuță,

având în vedere propunerea Comisiei Europene,

întrucât:

| (1) | Acordul privind Spațiul Economic European (2) (denumit în continuare „Acordul privind SEE”) a intrat în vigoare la 1 ianuarie 1994. |
| --- | --- |

(1)

Acordul privind Spațiul Economic European (2) (denumit în continuare „Acordul privind SEE”) a intrat în vigoare la 1 ianuarie 1994.

| (2) | Acordul privind participarea Republicii Bulgaria și a României la Spațiul Economic European (3), semnat la 25 iulie 2007, a modificat articolul 129 alineatul (1) din Acordul privind SEE pentru adăugarea limbilor bulgară și română la lista limbilor din Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(2)

Acordul privind participarea Republicii Bulgaria și a României la Spațiul Economic European (3), semnat la 25 iulie 2007, a modificat articolul 129 alineatul (1) din Acordul privind SEE pentru adăugarea limbilor bulgară și română la lista limbilor din Acordul privind SEE.

| (3) | Acordul privind participarea Republicii Croația la Spațiul Economic European (4) (denumit în continuare „Acordul privind extinderea SEE din anul 2014”), semnat la 11 aprilie 2014, a modificat articolul 129 alineatul (1) din Acordul privind SEE pentru adăugarea limbii croate la lista limbilor din Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(3)

Acordul privind participarea Republicii Croația la Spațiul Economic European (4) (denumit în continuare „Acordul privind extinderea SEE din anul 2014”), semnat la 11 aprilie 2014, a modificat articolul 129 alineatul (1) din Acordul privind SEE pentru adăugarea limbii croate la lista limbilor din Acordul privind SEE.

| (4) | Prin urmare, regulamentul de procedură al Comitetului mixt al SEE, care a fost adoptat prin Decizia nr. 1/94 a Comitetului mixt al SEE din 8 februarie 1994 (5) și modificat prin Decizia nr. 24/2005 a Comitetului mixt al SEE din 8 februarie 2005 (6), ar trebui să fie modificat în consecință. |
| --- | --- |

(4)

Prin urmare, regulamentul de procedură al Comitetului mixt al SEE, care a fost adoptat prin Decizia nr. 1/94 a Comitetului mixt al SEE din 8 februarie 1994 (5) și modificat prin Decizia nr. 24/2005 a Comitetului mixt al SEE din 8 februarie 2005 (6), ar trebui să fie modificat în consecință.

| (5) | Acordul privind extinderea SEE din anul 2014 a fost aplicabil cu titlu provizoriu semnatarilor săi încă din 12 aprilie 2014 și, prin urmare, decizia corespunzătoare a Comitetului mixt al SEE ar trebui să se aplice cu titlu provizoriu până la intrarea în vigoare a Acordului privind extinderea SEE din anul 2014. |
| --- | --- |

(5)

Acordul privind extinderea SEE din anul 2014 a fost aplicabil cu titlu provizoriu semnatarilor săi încă din 12 aprilie 2014 și, prin urmare, decizia corespunzătoare a Comitetului mixt al SEE ar trebui să se aplice cu titlu provizoriu până la intrarea în vigoare a Acordului privind extinderea SEE din anul 2014.

| (6) | În consecință, poziția Uniunii în cadrul Comitetului mixt al SEE ar trebui să se bazeze pe proiectele de decizii atașate, |
| --- | --- |

(6)

În consecință, poziția Uniunii în cadrul Comitetului mixt al SEE ar trebui să se bazeze pe proiectele de decizii atașate,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Poziția care urmează să fie adoptată, în numele Uniunii, în cadrul Comitetului mixt al SEE cu privire la modificările propuse ale regulamentului de procedură al Comitetului mixt al SEE se bazează pe proiectele de decizii ale Comitetului mixt al SEE atașate la prezenta decizie.

Articolul 2

Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

Adoptată la Bruxelles, 18 decembrie 2017.

Pentru Consiliu

Președintele

K. SIMSON

---

(1)  
  JO L 305, 30.11.1994, p. 6.

1

(2)  
  JO L 1, 3.1.1994, p. 3.

2

(3)  
  JO L 221, 25.8.2007, p. 15.

3

(4)  
  JO L 170, 11.6.2014, p. 18.

4

(5)  
  JO L 85, 30.3.1994, p. 60.

5

(6)  
  JO L 161, 23.6.2005, p. 54.

6

---

PROIECT

DECIZIA NR. .../2017 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din ...

de modificare a regulamentului de procedură al Comitetului mixt al SEE

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European (denumit în continuare „Acordul privind SEE”), în special articolul 92 alineatul (3),

întrucât:

| (1) | Acordul privind participarea Republicii Bulgaria și a României la Spațiul Economic European (1), semnat la 25 iulie 2007, a modificat articolul 129 alineatul (1) din Acordul privind SEE pentru adăugarea limbilor bulgară și română la lista limbilor din Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Acordul privind participarea Republicii Bulgaria și a României la Spațiul Economic European (1), semnat la 25 iulie 2007, a modificat articolul 129 alineatul (1) din Acordul privind SEE pentru adăugarea limbilor bulgară și română la lista limbilor din Acordul privind SEE.

| (2) | Acordul privind participarea Republicii Bulgaria și a României la Spațiul Economic European a intrat în vigoare la 9 noiembrie 2011. |
| --- | --- |

(2)

Acordul privind participarea Republicii Bulgaria și a României la Spațiul Economic European a intrat în vigoare la 9 noiembrie 2011.

| (3) | În regulamentul de procedură al Comitetului mixt al SEE, care a fost adoptat prin Decizia nr. 1/94 a Comitetului mixt al SEE din 8 februarie 1994 (2) și modificat prin Decizia nr. 24/2005 a Comitetului mixt al SEE din 8 februarie 2005 (3), limbile bulgară și română ar trebui să fie adăugate la lista limbilor. Prin urmare, lista limbilor care figurează în regulamentul de procedură al Comitetului mixt al SEE ar trebui să fie modificată în consecință, |
| --- | --- |

(3)

În regulamentul de procedură al Comitetului mixt al SEE, care a fost adoptat prin Decizia nr. 1/94 a Comitetului mixt al SEE din 8 februarie 1994 (2) și modificat prin Decizia nr. 24/2005 a Comitetului mixt al SEE din 8 februarie 2005 (3), limbile bulgară și română ar trebui să fie adăugate la lista limbilor. Prin urmare, lista limbilor care figurează în regulamentul de procedură al Comitetului mixt al SEE ar trebui să fie modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Decizia nr. 1/94 a Comitetului mixt al SEE se modifică după cum urmează:

| 1. | Textul articolului 6 alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text:
  „Textele actelor comunitare care trebuie integrate în anexele la acord în conformitate cu articolul 102 alineatul (1) sunt autentice în egală măsură în limbile bulgară, cehă, daneză, engleză, estonă, finlandeză, franceză, germană, greacă, italiană, letonă, lituaniană, maghiară, malteză, neerlandeză, polonă, portugheză, română, slovacă, slovenă, spaniolă și suedeză, astfel cum au fost publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Acestea sunt redactate în limbile islandeză și norvegiană și autentificate de Comitetul mixt al SEE, împreună cu deciziile relevante menționate la alineatul (1).” |
| --- | --- |

1.

Textul articolului 6 alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text:

„Textele actelor comunitare care trebuie integrate în anexele la acord în conformitate cu articolul 102 alineatul (1) sunt autentice în egală măsură în limbile bulgară, cehă, daneză, engleză, estonă, finlandeză, franceză, germană, greacă, italiană, letonă, lituaniană, maghiară, malteză, neerlandeză, polonă, portugheză, română, slovacă, slovenă, spaniolă și suedeză, astfel cum au fost publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Acestea sunt redactate în limbile islandeză și norvegiană și autentificate de Comitetul mixt al SEE, împreună cu deciziile relevante menționate la alineatul (1).”

| 2. | Textul articolului 11 alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:
  „Deciziile Comitetului mixt al SEE de modificare a anexelor sau a protocoalelor la acord se publică în limbile bulgară, cehă, daneză, engleză, estonă, finlandeză, franceză, germană, greacă, italiană, letonă, lituaniană, maghiară, malteză, neerlandeză, polonă, portugheză, română, slovacă, slovenă, spaniolă și suedeză în Secțiunea SEE a Jurnalului Oficial al Uniunii Europene și în limbile islandeză și norvegiană în Suplimentul SEE al aceluiași Jurnal.” |
| --- | --- |

2.

Textul articolului 11 alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:

„Deciziile Comitetului mixt al SEE de modificare a anexelor sau a protocoalelor la acord se publică în limbile bulgară, cehă, daneză, engleză, estonă, finlandeză, franceză, germană, greacă, italiană, letonă, lituaniană, maghiară, malteză, neerlandeză, polonă, portugheză, română, slovacă, slovenă, spaniolă și suedeză în Secțiunea SEE a Jurnalului Oficial al Uniunii Europene și în limbile islandeză și norvegiană în Suplimentul SEE al aceluiași Jurnal.”

Articolul 2

Prezenta decizie produce efecte de la data adoptării.

Articolul 3

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles,

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Secretarii Comitetului mixt al SEE

---

(1)  
  JO L 221, 25.8.2007, p. 15.

1

(2)  
  JO L 85, 30.3.1994, p. 60.

2

(3)  
  JO L 161, 23.6.2005, p. 54.

3

---

PROIECT

DECIZIA NR. .../2017 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din ...

de modificare a regulamentului de procedură al Comitetului mixt al SEE

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European (denumit în continuare „Acordul privind SEE”), în special articolul 92 alineatul (3),

întrucât:

| (1) | Acordul privind participarea Republicii Croația la Spațiul Economic European (1) (denumit în continuare „Acordul privind extinderea SEE din anul 2014”), semnat la 11 aprilie 2014, modifică articolul 129 alineatul (1) din Acordul privind SEE pentru adăugarea limbii croate la lista limbilor din Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Acordul privind participarea Republicii Croația la Spațiul Economic European (1) (denumit în continuare „Acordul privind extinderea SEE din anul 2014”), semnat la 11 aprilie 2014, modifică articolul 129 alineatul (1) din Acordul privind SEE pentru adăugarea limbii croate la lista limbilor din Acordul privind SEE.

| (2) | În regulamentul de procedură al Comitetului mixt al SEE, care a fost adoptat prin Decizia nr. 1/94 a Comitetului mixt al SEE din 8 februarie 1994 (2), modificat prin Decizia nr. 24/2005 a Comitetului mixt al SEE din 8 februarie 2005 (3), și modificat ulterior prin Decizia nr. [...] din [...] (4) a Comitetului mixt al SEE, limba croată ar trebui să fie adăugată la lista limbilor. Prin urmare, lista limbilor care figurează în regulamentul de procedură al Comitetului mixt al SEE ar trebui să fie modificată în consecință. |
| --- | --- |

(2)

În regulamentul de procedură al Comitetului mixt al SEE, care a fost adoptat prin Decizia nr. 1/94 a Comitetului mixt al SEE din 8 februarie 1994 (2), modificat prin Decizia nr. 24/2005 a Comitetului mixt al SEE din 8 februarie 2005 (3), și modificat ulterior prin Decizia nr. [...] din [...] (4) a Comitetului mixt al SEE, limba croată ar trebui să fie adăugată la lista limbilor. Prin urmare, lista limbilor care figurează în regulamentul de procedură al Comitetului mixt al SEE ar trebui să fie modificată în consecință.

| (3) | Acordul privind extinderea SEE din anul 2014 a fost aplicabil cu titlu provizoriu semnatarilor săi încă din 12 aprilie 2014 și, prin urmare, prezenta decizie ar trebui să se aplice cu titlu provizoriu până la intrarea în vigoare a Acordului privind extinderea SEE din anul 2014, |
| --- | --- |

(3)

Acordul privind extinderea SEE din anul 2014 a fost aplicabil cu titlu provizoriu semnatarilor săi încă din 12 aprilie 2014 și, prin urmare, prezenta decizie ar trebui să se aplice cu titlu provizoriu până la intrarea în vigoare a Acordului privind extinderea SEE din anul 2014,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Decizia nr. 1/94 a Comitetului mixt al SEE se modifică după cum urmează:

| 1. | Textul articolului 6 alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text:
  „Textele actelor comunitare care trebuie integrate în anexele la acord în conformitate cu articolul 102 alineatul (1) sunt autentice în egală măsură în limbile bulgară, cehă, croată, daneză, engleză, estonă, finlandeză, franceză, germană, greacă, italiană, letonă, lituaniană, maghiară, malteză, neerlandeză, polonă, portugheză, română, slovacă, slovenă, spaniolă și suedeză, astfel cum au fost publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Acestea sunt redactate în limbile islandeză și norvegiană și sunt autentificate de Comitetul mixt al SEE, împreună cu deciziile relevante menționate la alineatul (1).” |
| --- | --- |

1.

Textul articolului 6 alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text:

„Textele actelor comunitare care trebuie integrate în anexele la acord în conformitate cu articolul 102 alineatul (1) sunt autentice în egală măsură în limbile bulgară, cehă, croată, daneză, engleză, estonă, finlandeză, franceză, germană, greacă, italiană, letonă, lituaniană, maghiară, malteză, neerlandeză, polonă, portugheză, română, slovacă, slovenă, spaniolă și suedeză, astfel cum au fost publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Acestea sunt redactate în limbile islandeză și norvegiană și sunt autentificate de Comitetul mixt al SEE, împreună cu deciziile relevante menționate la alineatul (1).”

| 2. | Textul articolului 11 alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:
  „Deciziile Comitetului mixt al SEE de modificare a anexelor sau a protocoalelor la acord se publică în limbile bulgară, cehă, croată, daneză, engleză, estonă, finlandeză, franceză, germană, greacă, italiană, letonă, lituaniană, maghiară, malteză, neerlandeză, polonă, portugheză, română, slovacă, slovenă, spaniolă și suedeză în secțiunea SEE a Jurnalului Oficial al Uniunii Europene și în limbile islandeză și norvegiană în Suplimentul SEE al aceluiași Jurnal.” |
| --- | --- |

2.

Textul articolului 11 alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:

„Deciziile Comitetului mixt al SEE de modificare a anexelor sau a protocoalelor la acord se publică în limbile bulgară, cehă, croată, daneză, engleză, estonă, finlandeză, franceză, germană, greacă, italiană, letonă, lituaniană, maghiară, malteză, neerlandeză, polonă, portugheză, română, slovacă, slovenă, spaniolă și suedeză în secțiunea SEE a Jurnalului Oficial al Uniunii Europene și în limbile islandeză și norvegiană în Suplimentul SEE al aceluiași Jurnal.”

Articolul 2

Prezenta decizie intră în vigoare la [...] sau la data intrării în vigoare a Acordului privind extinderea SEE din anul 2014, dacă această dată este ulterioară celei dintâi.

Aceasta se aplică cu titlu provizoriu de la 12 aprilie 2014.

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles,

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Secretarii Comitetului mixt al SEE

---

(1)  
  JO L 170, 11.6.2014, p. 18.

1

(2)  
  JO L 85, 30.3.1994, p. 60.

2

(3)  
  JO L 161, 23.6.2005, p. 54.

3

(4)  OJ L ...

4

---

| 5.1.2018 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 2/11 |
| --- | --- | --- | --- |

5.1.2018

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 2/11

---

DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2018/5 A COMISIEI

din 3 ianuarie 2018

de modificare a Deciziei de punere în aplicare 2012/270/UE în ceea ce privește simptomele Epitrix cucumeris (Harris), Epitrix papa sp. n., Epitrix subcrinita (Lec.) și Epitrix tuberis (Gentner) și stabilirea de zone demarcate relevante

[notificată cu numărul C(2017) 8788]

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Directiva 2000/29/CE a Consiliului din 8 mai 2000 privind măsurile de protecție împotriva introducerii în Comunitate a unor organisme dăunătoare plantelor sau produselor vegetale și împotriva răspândirii lor în Comunitate (1), în special articolul 16 alineatul (3) a patra teză,

întrucât:

| (1) | De la ultima modificare a Deciziei de punere în aplicare 2012/270/UE a Comisiei (2) prin Decizia de punere în aplicare (UE) 2016/1359 (3), experiența a demonstrat că galeriile superficiale și micile găuri asociate cu acestea săpate de larve sub epiderma tuberculilor de cartofi sunt semne fiabile de infestare cu organismele specificate. Prin urmare, dispozițiile prevăzute în Decizia de punere în aplicare 2012/270/UE cu privire la inspecție, la supraveghere, la notificare și la măsurile de delimitare nu ar trebui să se aplice doar în cazul prezenței organismelor specificate pe tuberculii de cartofi, ci și acolo unde aceste semne au fost observate fără prezența organismelor specificate. |
| --- | --- |

(1)

De la ultima modificare a Deciziei de punere în aplicare 2012/270/UE a Comisiei (2) prin Decizia de punere în aplicare (UE) 2016/1359 (3), experiența a demonstrat că galeriile superficiale și micile găuri asociate cu acestea săpate de larve sub epiderma tuberculilor de cartofi sunt semne fiabile de infestare cu organismele specificate. Prin urmare, dispozițiile prevăzute în Decizia de punere în aplicare 2012/270/UE cu privire la inspecție, la supraveghere, la notificare și la măsurile de delimitare nu ar trebui să se aplice doar în cazul prezenței organismelor specificate pe tuberculii de cartofi, ci și acolo unde aceste semne au fost observate fără prezența organismelor specificate.

| (2) | Prin urmare, Decizia de punere în aplicare 2012/270/UE ar trebui modificată în consecință. |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, Decizia de punere în aplicare 2012/270/UE ar trebui modificată în consecință.

| (3) | Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale, |
| --- | --- |

(3)

Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Modificări ale Deciziei de punere în aplicare 2012/270/UE

Decizia de punere în aplicare 2012/270/UE se modifică după cum urmează:

| 1. | Articolul 3 alineatul (1) paragraful al treilea litera (a) se înlocuiește cu următorul text:






  „(a) | supravegherea intensivă a prezenței organismelor specificate și a semnelor de infestare cu aceste organisme pe tuberculii de cartofi, prin inspecții adecvate asupra plantelor de cartofi și, dacă este cazul, asupra altor plante-gazdă, inclusiv asupra câmpurilor în care sunt cultivate plantele respective pe o rază de cel puțin 100 m în jurul unității de ambalare;”. |
| --- | --- | --- |

1.

Articolul 3 alineatul (1) paragraful al treilea litera (a) se înlocuiește cu următorul text:

„(a)

supravegherea intensivă a prezenței organismelor specificate și a semnelor de infestare cu aceste organisme pe tuberculii de cartofi, prin inspecții adecvate asupra plantelor de cartofi și, dacă este cazul, asupra altor plante-gazdă, inclusiv asupra câmpurilor în care sunt cultivate plantele respective pe o rază de cel puțin 100 m în jurul unității de ambalare;”.

| 2. | Articolul 4 se înlocuiește cu următorul text:

  „Articolul 4
  Controale și notificări ale prezenței organismelor specificate

  (1)   Statele membre trebuie să efectueze controale oficiale anuale pentru detectarea prezenței organismelor specificate și a semnelor de infestare cu aceste organisme pe tuberculii de cartofi și, dacă este cazul, pe alte plante-gazdă, inclusiv pe câmpurile de pe teritoriul acestora pe care se cultivă tuberculii de cartofi.
  Statele membre transmit rezultatele acestor controale Comisiei și celorlalte state membre până la data de 30 aprilie a fiecărui an.


  (2)   Orice prezență sau apariție suspectată a unui organism specificat sau a unor semne de infestare cu respectivul organism pe tuberculii de cartofi se notifică imediat organismelor oficiale responsabile.” |
| --- | --- |

2.

Articolul 4 se înlocuiește cu următorul text:

„Articolul 4

Controale și notificări ale prezenței organismelor specificate

(1)   Statele membre trebuie să efectueze controale oficiale anuale pentru detectarea prezenței organismelor specificate și a semnelor de infestare cu aceste organisme pe tuberculii de cartofi și, dacă este cazul, pe alte plante-gazdă, inclusiv pe câmpurile de pe teritoriul acestora pe care se cultivă tuberculii de cartofi.

Statele membre transmit rezultatele acestor controale Comisiei și celorlalte state membre până la data de 30 aprilie a fiecărui an.

(2)   Orice prezență sau apariție suspectată a unui organism specificat sau a unor semne de infestare cu respectivul organism pe tuberculii de cartofi se notifică imediat organismelor oficiale responsabile.”

| 3. | Articolul 5 alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:

  „(1)   În cazul în care, pe baza rezultatelor controalelor menționate la articolul 4 alineatul (1) sau a altor elemente de probă, un stat membru confirmă prezența unui organism specificat sau a semnelor de infestare cu respectivul organism pe tuberculii de cartofi într-o parte a teritoriului său, statul membru respectiv stabilește fără întârziere o zonă demarcată alcătuită dintr-o zonă infestată și o zonă tampon, astfel cum se prevede în anexa II secțiunea 1.
  El ia măsurile prevăzute în anexa II secțiunea 2.” |
| --- | --- |

3.

Articolul 5 alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:

„(1)   În cazul în care, pe baza rezultatelor controalelor menționate la articolul 4 alineatul (1) sau a altor elemente de probă, un stat membru confirmă prezența unui organism specificat sau a semnelor de infestare cu respectivul organism pe tuberculii de cartofi într-o parte a teritoriului său, statul membru respectiv stabilește fără întârziere o zonă demarcată alcătuită dintr-o zonă infestată și o zonă tampon, astfel cum se prevede în anexa II secțiunea 1.

El ia măsurile prevăzute în anexa II secțiunea 2.”

| 4. | Anexele I și II se modifică în conformitate cu anexa la prezenta decizie. |
| --- | --- |

4.

Anexele I și II se modifică în conformitate cu anexa la prezenta decizie.

Articolul 2

Destinatari

Prezenta decizie se adresează statelor membre.

Adoptată la Bruxelles, 3 ianuarie 2018.

Pentru Comisie

Vytenis ANDRIUKAITIS

Membru al Comisiei

---

(1)  
  JO L 169, 10.7.2000, p. 1.

1

(2)  Decizia de punere în aplicare 2012/270/UE a Comisiei din 16 mai 2012 privind măsurile de urgență pentru prevenirea introducerii și răspândirii în Uniune a Epitrix cucumeris (Harris), Epitrix similaris (Gentner), Epitrix subcrinita (Lec.) și Epitrix tuberis (Gentner) (JO L 132, 23.5.2012, p. 18).

2

Epitrix cucumeris

Epitrix similaris

Epitrix subcrinita

Epitrix tuberis

(3)  Decizia de punere în aplicare (UE) 2016/1359 a Comisiei din 8 august 2016 de modificare a Deciziei de punere în aplicare 2012/270/UE privind măsurile de urgență pentru prevenirea introducerii și răspândirii în Uniune a Epitrix cucumeris (Harris), Epitrix similaris (Gentner), Epitrix subcrinita (Lec.) și Epitrix tuberis (Gentner) (JO L 215, 10.8.2016, p. 29).

3

Epitrix cucumeris

Epitrix similaris

Epitrix subcrinita

Epitrix tuberis

---

ANEXĂ

Anexele I și II la Decizia de punere în aplicare 2012/270/UE se modifică după cum urmează:

| 1. | În anexa I secțiunea 1, punctul 3 litera (a) se înlocuiește cu următorul text:






  „(a) | informații conform cărora tuberculii de cartofi au fost găsiți liberi de organismele specificate în cauză și de semnele de infestare cu respectivele organisme și că nu conțin mai mult de 0,1 % sol atașat, în urma unei inspecții oficiale efectuate imediat înainte de export;”. |
| --- | --- | --- |

1.

În anexa I secțiunea 1, punctul 3 litera (a) se înlocuiește cu următorul text:

„(a)

| 2. | Anexa II se modifică după cum urmează:






  (a) | secțiunea 1 se modifică după cum urmează:






  (i) | punctul 1 litera (a) se înlocuiește cu următorul text:






  „(a) | o zonă infestată, care cuprinde cel puțin câmpurile în care a fost confirmată prezența unui organism specificat sau a semnelor de infestare cu respectivul organism pe tuberculii de cartofi, precum și câmpurile pe care au fost cultivați tuberculii de cartofi infestați; și”; |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.

Anexa II se modifică după cum urmează:

(a)

secțiunea 1 se modifică după cum urmează:

(i)

punctul 1 litera (a) se înlocuiește cu următorul text:

„(a)

| (ii) | punctele 3, 4 și 5 se înlocuiesc cu următorul text:






  „3. | La stabilirea zonei infestate și a zonei tampon, statele membre iau în considerare următoarele elemente: biologia organismelor specificate, nivelul de infestare, distribuția plantelor-gazdă, dovada stabilirii organismelor specificate și capacitatea organismelor specificate de a se răspândi în mod natural. |
| --- | --- | --- |

(ii)

punctele 3, 4 și 5 se înlocuiesc cu următorul text:

„3.

La stabilirea zonei infestate și a zonei tampon, statele membre iau în considerare următoarele elemente: biologia organismelor specificate, nivelul de infestare, distribuția plantelor-gazdă, dovada stabilirii organismelor specificate și capacitatea organismelor specificate de a se răspândi în mod natural.

| 4. | În cazul în care se confirmă prezența unui organism specificat sau a semnelor de infestare cu respectivul organism pe tuberculii de cartofi în afara zonei infestate, delimitarea zonei infestate și a zonei tampon va fi revizuită și modificată în mod corespunzător. |
| --- | --- |

4.

În cazul în care se confirmă prezența unui organism specificat sau a semnelor de infestare cu respectivul organism pe tuberculii de cartofi în afara zonei infestate, delimitarea zonei infestate și a zonei tampon va fi revizuită și modificată în mod corespunzător.

| 5. | În cazul în care, într-o zonă demarcată pe baza controalelor menționate la articolul 4 alineatul (1), nici organismul specificat în cauză, nici semnele de infestare cu respectivul organism nu au mai fost depistate pe o perioadă de doi ani, statul membru în cauză confirmă că acest organism nu mai este prezent în zona respectivă și că zona nu mai este demarcată. Statul membru informează Comisia și celelalte state membre.”; |
| --- | --- |

5.

În cazul în care, într-o zonă demarcată pe baza controalelor menționate la articolul 4 alineatul (1), nici organismul specificat în cauză, nici semnele de infestare cu respectivul organism nu au mai fost depistate pe o perioadă de doi ani, statul membru în cauză confirmă că acest organism nu mai este prezent în zona respectivă și că zona nu mai este demarcată. Statul membru informează Comisia și celelalte state membre.”;

| (b) | la secțiunea 2, punctul 2 se înlocuiește cu următorul text:






  „2. | supravegherea intensivă a prezenței organismelor specificate sau a semnelor de infestare cu aceste organisme pe tuberculii de cartofi prin inspecții adecvate;”. |
| --- | --- | --- |

(b)

la secțiunea 2, punctul 2 se înlocuiește cu următorul text:

„2.

---

Rectificări

| 5.1.2018 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 2/14 |
| --- | --- | --- | --- |

5.1.2018

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 2/14

---

Rectificare la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/841 al Comisiei din 17 mai 2017 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (CE) nr. 540/2011 în ceea ce privește prelungirea perioadelor de autorizare a substanțelor active alfa-cipermetrin, Ampelomyces quisqualis tulpina: aq 10, benalaxil, bentazon, bifezanat, bromoxinil, carfentrazon etil, clorprofam, ciazofamid, desmedifam, diquat, DPX KE 459 (flupirsulfuron-metil), etoxazol, famoxadon, fenamidon, flumioxazin, foramsulfuron, Gliocladium catenulatum tulpina: j1446, imazamox, imazosulfuron, izoxaflutol, laminarină, metalaxil-M, metoxifenozidă, milbemectină, oxasulfuron, fenmedifam, pendimetalin, pimetrozin, S-metolaclor și trifloxistrobin

(
  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 125 din 18 mai 2017
  )

Pe copertă, în cuprins, și la pagina 12, titlul:

în loc de:

„Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/841 al Comisiei din 17 mai 2017 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (CE) nr. 540/2011 în ceea ce privește prelungirea perioadelor de autorizare a substanțelor active alfa-cipermetrin, Ampelomyces quisqualis tulpina: aq 10, benalaxil, bentazon, bifezanat, bromoxinil, carfentrazon etil, clorprofam, ciazofamid, desmedifam, diquat, DPX KE 459 (flupirsulfuron-metil), etoxazol, famoxadon, fenamidon, flumioxazin, foramsulfuron, Gliocladium catenulatum tulpina: j1446, imazamox, imazosulfuron, izoxaflutol, laminarină, metalaxil-M, metoxifenozidă, milbemectină, oxasulfuron, fenmedifam, pendimetalin, pimetrozin, S-metolaclor și trifloxistrobin”,

se citește:

„Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/841 al Comisiei din 17 mai 2017 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 în ceea ce privește prelungirea perioadelor de autorizare a substanțelor active alfa-cipermetrin, Ampelomyces quisqualis tulpina: aq 10, benalaxil, bentazon, bifezanat, bromoxinil, carfentrazon etil, clorprofam, ciazofamid, desmedifam, diquat, DPX KE 459 (flupirsulfuron-metil), etoxazol, famoxadon, fenamidon, flumioxazin, foramsulfuron, Gliocladium catenulatum tulpina: j1446, imazamox, izoxaflutol, laminarină, metalaxil-M, metoxifenozidă, milbemectină, oxasulfuron, fenmedifam, pendimetalin, pimetrozin, S-metolaclor și trifloxistrobin”.

La pagina 12, considerentul 4:

în loc de:

„Perioadele de aprobare a substanțelor active alfa-cipermetrin, Ampelomyces quisqualis tulpina: aq 10, benalaxil, bifezanat, bromoxinil, clorprofam, desmedifam, etoxazol, Gliocladium catenulatum tulpina: j1446, imazosulfuron, laminarină, metoxifenozidă, milbemectină, fenmedifam, și s-metolaclor au fost prelungite prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1197/2012 al Comisiei (7). Aprobarea acestor substanțe va expira la 31 iulie 2017.”,

se citește:

„Perioadele de aprobare a substanțelor active alfa-cipermetrin, Ampelomyces quisqualis tulpina: aq 10, benalaxil, bifezanat, bromoxinil, clorprofam, desmedifam, etoxazol, Gliocladium catenulatum tulpina: j1446, laminarină, metoxifenozidă, milbemectină, fenmedifam și s-metolaclor au fost prelungite prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1197/2012 al Comisiei (7). Aprobarea acestor substanțe va expira la 31 iulie 2017.”

---

| 5.1.2018 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 2/15 |
| --- | --- | --- | --- |

5.1.2018

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 2/15

---

Rectificare la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/842 al Comisiei din 17 mai 2017 de reînnoire a aprobării substanței active cu risc redus Coniothyrium minitans tulpina CON/M/91-08, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei

(
  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 125 din 18 mai 2017
  )

La pagina 19, anexa I, a treia coloană a tabelului:

în loc de:

„Conținut minim de spori viabili: 1 × 1012 CFU/kg”,

se citește:

„Conținut minim de spori viabili: 1,17 × 1012 CFU/kg”.

La pagina 20, anexa II, punctul 2, modificările la partea D din anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011, a patra coloană a tabelului:

în loc de:

„Conținut minim de spori viabili: 1 × 1012 CFU/kg”,

se citește:

„Conținut minim de spori viabili: 1,17 × 1012 CFU/kg”.

---