# Επίσημη Εφημερίδα L 226/2017

| | ISSN 1977-0669 |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 226 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Νομοθεσία | 60ό έτος1 Σεπτεμβρίου # 2017 |

ISSN 1977-0669

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 226

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Νομοθεσία

60ό έτος1 Σεπτεμβρίου # 2017

---

| Περιεχόμενα | | II   Μη νομοθετικές πράξεις | Σελίδα |
| --- | --- | --- | --- |
| | | ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ |
| | * | Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2017/1514 της Επιτροπής, της 31ης Αυγούστου 2017, για την έναρξη επανεξέτασης του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1371/2013 του Συμβουλίου [για την επέκταση του οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ που επιβλήθηκε με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 791/2011 στις εισαγωγές ορισμένων υφασμάτων ινών από γυαλί ανοιχτής βροχίδας καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, στις εισαγωγές ορισμένων υφασμάτων ινών από γυαλί ανοιχτής βροχίδας που αποστέλλονται από την Ινδία και την Ινδονησία, είτε δηλώνονται ως καταγωγής Ινδίας και Ινδονησίας είτε όχι] προκειμένου να εξεταστεί η δυνατότητα χορήγησης απαλλαγής από τα μέτρα αυτά σε έναν παραγωγό-εξαγωγέα από την Ινδία, κατάργησης του δασμού αντιντάμπινγκ όσον αφορά τις εισαγωγές από τον εν λόγω παραγωγό-εξαγωγέα και υπαγωγής των εισαγωγών από τον εν λόγω παραγωγό-εξαγωγέα σε καταγραφή | 1 |
| | * | Κανονισμός (EE) 2017/1515 της Επιτροπής, της 31ης Αυγούστου 2017, για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 808/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τις κοινοτικές στατιστικές για την κοινωνία της πληροφορίας για το έτος αναφοράς 2018 (
  1
  ) | 6 |
| | * | Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2017/1516 της Επιτροπής, της 31ης Αυγούστου 2017, για τη 276η τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2002 του Συμβουλίου για την επιβολή συγκεκριμένων περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων που συνδέονται με τις οργανώσεις ISIL (Da'esh) και Αλ Κάιντα | 24 |
| | | Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2017/1517 της Επιτροπής, της 31ης Αυγούστου 2017, για τον καθορισμό των εισαγωγικών δασμών στον τομέα των σιτηρών οι οποίοι εφαρμόζονται από την 1η Σεπτεμβρίου 2017 | 26 |
| | | ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ |
| | * | Απόφαση (ΕΕ) 2017/1518 της Επιτροπής, της 31ης Αυγούστου 2017, που επιβεβαιώνει τη συμμετοχή της Ιρλανδίας στον κανονισμό (ΕΕ) 2017/353 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την αντικατάσταση των παραρτημάτων A και B του κανονισμού (ΕΕ) 2015/848 περί των διαδικασιών αφερεγγυότητας | 30 |

Περιεχόμενα

II   Μη νομοθετικές πράξεις

Σελίδα

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

*

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2017/1514 της Επιτροπής, της 31ης Αυγούστου 2017, για την έναρξη επανεξέτασης του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1371/2013 του Συμβουλίου [για την επέκταση του οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ που επιβλήθηκε με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 791/2011 στις εισαγωγές ορισμένων υφασμάτων ινών από γυαλί ανοιχτής βροχίδας καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, στις εισαγωγές ορισμένων υφασμάτων ινών από γυαλί ανοιχτής βροχίδας που αποστέλλονται από την Ινδία και την Ινδονησία, είτε δηλώνονται ως καταγωγής Ινδίας και Ινδονησίας είτε όχι] προκειμένου να εξεταστεί η δυνατότητα χορήγησης απαλλαγής από τα μέτρα αυτά σε έναν παραγωγό-εξαγωγέα από την Ινδία, κατάργησης του δασμού αντιντάμπινγκ όσον αφορά τις εισαγωγές από τον εν λόγω παραγωγό-εξαγωγέα και υπαγωγής των εισαγωγών από τον εν λόγω παραγωγό-εξαγωγέα σε καταγραφή

1

*

Κανονισμός (EE) 2017/1515 της Επιτροπής, της 31ης Αυγούστου 2017, για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 808/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τις κοινοτικές στατιστικές για την κοινωνία της πληροφορίας για το έτος αναφοράς 2018 (
  1
  )

1

6

*

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2017/1516 της Επιτροπής, της 31ης Αυγούστου 2017, για τη 276η τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2002 του Συμβουλίου για την επιβολή συγκεκριμένων περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων που συνδέονται με τις οργανώσεις ISIL (Da'esh) και Αλ Κάιντα

24

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2017/1517 της Επιτροπής, της 31ης Αυγούστου 2017, για τον καθορισμό των εισαγωγικών δασμών στον τομέα των σιτηρών οι οποίοι εφαρμόζονται από την 1η Σεπτεμβρίου 2017

26

ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ

*

Απόφαση (ΕΕ) 2017/1518 της Επιτροπής, της 31ης Αυγούστου 2017, που επιβεβαιώνει τη συμμετοχή της Ιρλανδίας στον κανονισμό (ΕΕ) 2017/353 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την αντικατάσταση των παραρτημάτων A και B του κανονισμού (ΕΕ) 2015/848 περί των διαδικασιών αφερεγγυότητας

30

| | | Διορθωτικά |
| --- | --- | --- |
| | * | Διορθωτικό στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1/2005 του Συμβουλίου, της 22 Δεκεμβρίου 2004, για την προστασία των ζώων κατά τη μεταφορά και συναφείς δραστηριότητες και για την τροποποίηση των οδηγιών 64/432/ΕΟΚ και 93/119/ΕΚ και του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/97 ( ΕΕ L 3 της 5.1.2005 ) | 31 |

Διορθωτικά

*

Διορθωτικό στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1/2005 του Συμβουλίου, της 22 Δεκεμβρίου 2004, για την προστασία των ζώων κατά τη μεταφορά και συναφείς δραστηριότητες και για την τροποποίηση των οδηγιών 64/432/ΕΟΚ και 93/119/ΕΚ και του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/97 ( ΕΕ L 3 της 5.1.2005 )

( ΕΕ L 3 της 5.1.2005 )

31

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ |

---

(1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

1

| EL | Οι πράξεις των οποίων οι τίτλοι έχουν τυπωθεί με λευκά στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.
  Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο. |
| --- | --- |

EL

Οι πράξεις των οποίων οι τίτλοι έχουν τυπωθεί με λευκά στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.

Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο.

---

II Μη νομοθετικές πράξεις

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

| 1.9.2017 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 226/1 |
| --- | --- | --- | --- |

1.9.2017

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 226/1

---

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2017/1514 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 31ης Αυγούστου 2017

για την έναρξη επανεξέτασης του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1371/2013 του Συμβουλίου [για την επέκταση του οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ που επιβλήθηκε με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 791/2011 στις εισαγωγές ορισμένων υφασμάτων ινών από γυαλί ανοιχτής βροχίδας καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, στις εισαγωγές ορισμένων υφασμάτων ινών από γυαλί ανοιχτής βροχίδας που αποστέλλονται από την Ινδία και την Ινδονησία, είτε δηλώνονται ως καταγωγής Ινδίας και Ινδονησίας είτε όχι] προκειμένου να εξεταστεί η δυνατότητα χορήγησης απαλλαγής από τα μέτρα αυτά σε έναν παραγωγό-εξαγωγέα από την Ινδία, κατάργησης του δασμού αντιντάμπινγκ όσον αφορά τις εισαγωγές από τον εν λόγω παραγωγό-εξαγωγέα και υπαγωγής των εισαγωγών από τον εν λόγω παραγωγό-εξαγωγέα σε καταγραφή

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/1036 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 8ης Ιουνίου 2016, για την άμυνα κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείμενο ντάμπινγκ εκ μέρους χωρών μη μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης (1) («ο βασικός κανονισμός»), και ιδίως το άρθρο 11 παράγραφος 4, το άρθρο 13 παράγραφος 4 και το άρθρο 14 παράγραφος 5,

Αφού ενημέρωσε τα κράτη μέλη,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

1.   ΑΙΤΗΣΗ

ΑΙΤΗΣΗ

| (1) | Σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 4 και το άρθρο 13 παράγραφος 4 του βασικού κανονισμού, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή («η Επιτροπή») έλαβε αίτηση απαλλαγής, όσον αφορά τον αιτούντα, από τα μέτρα αντιντάμπινγκ που εφαρμόζονται στις εισαγωγές ορισμένων υφασμάτων ινών από γυαλί ανοιχτής βροχίδας, καταγωγής ή προέλευσης Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, μέτρα τα οποία επεκτάθηκαν στις εισαγωγές ορισμένων υφασμάτων ινών από γυαλί ανοιχτής βροχίδας που αποστέλλονται από την Ινδία και την Ινδονησία, είτε δηλώνονται ως καταγωγής Ινδίας και Ινδονησίας είτε όχι. |
| --- | --- |

(1)

Σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 4 και το άρθρο 13 παράγραφος 4 του βασικού κανονισμού, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή («η Επιτροπή») έλαβε αίτηση απαλλαγής, όσον αφορά τον αιτούντα, από τα μέτρα αντιντάμπινγκ που εφαρμόζονται στις εισαγωγές ορισμένων υφασμάτων ινών από γυαλί ανοιχτής βροχίδας, καταγωγής ή προέλευσης Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, μέτρα τα οποία επεκτάθηκαν στις εισαγωγές ορισμένων υφασμάτων ινών από γυαλί ανοιχτής βροχίδας που αποστέλλονται από την Ινδία και την Ινδονησία, είτε δηλώνονται ως καταγωγής Ινδίας και Ινδονησίας είτε όχι.

| (2) | Την αίτηση υπέβαλε στις 26 Ιανουαρίου 2017 η SPG GLASS FIBRE PVT. LTD. («o αιτών»), παραγωγός-εξαγωγέας ορισμένων υφασμάτων ινών από γυαλί ανοιχτής βροχίδας στην Ινδία («η οικεία χώρα»). |
| --- | --- |

(2)

Την αίτηση υπέβαλε στις 26 Ιανουαρίου 2017 η SPG GLASS FIBRE PVT. LTD. («o αιτών»), παραγωγός-εξαγωγέας ορισμένων υφασμάτων ινών από γυαλί ανοιχτής βροχίδας στην Ινδία («η οικεία χώρα»).

2.   ΥΠΟ ΕΠΑΝΕΞΕΤΑΣΗ ΠΡΟΪΟΝ

ΥΠΟ ΕΠΑΝΕΞΕΤΑΣΗ ΠΡΟΪΟΝ

| (3) | Το υπό επανεξέταση προϊόν είναι τα υφάσματα ινών από γυαλί ανοιχτής βροχίδας, με μέγεθος κυψελίδας μεγαλύτερο από 1,8 mm, τόσο σε μήκος όσο και σε πλάτος, και βάρος μεγαλύτερο από 35 g/m2, εξαιρουμένων των δίσκων από γυάλινες ίνες, καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας ή που αποστέλλονται από την Ινδία ή την Ινδονησία, είτε έχουν δηλωθεί ως καταγωγής Ινδίας ή Ινδονησίας είτε όχι («το υπό επανεξέταση προϊόν»), το οποίο υπάγεται επί του παρόντος στους κωδικούς ΣΟ ex 7019 51 00 και ex 7019 59 00. |
| --- | --- |

(3)

Το υπό επανεξέταση προϊόν είναι τα υφάσματα ινών από γυαλί ανοιχτής βροχίδας, με μέγεθος κυψελίδας μεγαλύτερο από 1,8 mm, τόσο σε μήκος όσο και σε πλάτος, και βάρος μεγαλύτερο από 35 g/m2, εξαιρουμένων των δίσκων από γυάλινες ίνες, καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας ή που αποστέλλονται από την Ινδία ή την Ινδονησία, είτε έχουν δηλωθεί ως καταγωγής Ινδίας ή Ινδονησίας είτε όχι («το υπό επανεξέταση προϊόν»), το οποίο υπάγεται επί του παρόντος στους κωδικούς ΣΟ ex 7019 51 00 και ex 7019 59 00.

2

3.   ΙΣΧΥΟΝΤΑ ΜΕΤΡΑ

ΙΣΧΥΟΝΤΑ ΜΕΤΡΑ

| (4) | Τα μέτρα που ισχύουν επί του παρόντος είναι οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ που επιβλήθηκε με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 791/2011 του Συμβουλίου (2) και επεκτάθηκε με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1371/2013 του Συμβουλίου (3) στις εισαγωγές που αποστέλλονται από την Ινδία και την Ινδονησία, είτε δηλώνονται ως καταγωγής Ινδίας ή Ινδονησίας είτε όχι. |
| --- | --- |

(4)

Τα μέτρα που ισχύουν επί του παρόντος είναι οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ που επιβλήθηκε με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 791/2011 του Συμβουλίου (2) και επεκτάθηκε με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1371/2013 του Συμβουλίου (3) στις εισαγωγές που αποστέλλονται από την Ινδία και την Ινδονησία, είτε δηλώνονται ως καταγωγής Ινδίας ή Ινδονησίας είτε όχι.

2

3

| (5) | Στις 9 Αυγούστου 2016 η Επιτροπή κίνησε διαδικασία επανεξέτασης (4) ενόψει της λήξης ισχύος των μέτρων αντιντάμπινγκ που εφαρμόζονται στις εισαγωγές ορισμένων υφασμάτων ινών από γυαλί ανοιχτής βροχίδας καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας. Οι εν λόγω έρευνες βρίσκονται σε εξέλιξη. |
| --- | --- |

(5)

Στις 9 Αυγούστου 2016 η Επιτροπή κίνησε διαδικασία επανεξέτασης (4) ενόψει της λήξης ισχύος των μέτρων αντιντάμπινγκ που εφαρμόζονται στις εισαγωγές ορισμένων υφασμάτων ινών από γυαλί ανοιχτής βροχίδας καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας. Οι εν λόγω έρευνες βρίσκονται σε εξέλιξη.

4

4.   ΛΟΓΟΙ ΤΗΣ ΕΠΑΝΕΞΕΤΑΣΗΣ

ΛΟΓΟΙ ΤΗΣ ΕΠΑΝΕΞΕΤΑΣΗΣ

| (6) | Ο αιτών ισχυρίζεται ότι δεν εξήγαγε το υπό επανεξέταση προϊόν στην Ένωση κατά την περίοδο της έρευνας που οδήγησε στα επεκταθέντα μέτρα (από την 1η Απριλίου 2012 έως τις 31 Μαρτίου 2013). |
| --- | --- |

(6)

Ο αιτών ισχυρίζεται ότι δεν εξήγαγε το υπό επανεξέταση προϊόν στην Ένωση κατά την περίοδο της έρευνας που οδήγησε στα επεκταθέντα μέτρα (από την 1η Απριλίου 2012 έως τις 31 Μαρτίου 2013).

| (7) | Επιπλέον, ο αιτών ισχυρίστηκε ότι δεν έχει καταστρατηγήσει τα ισχύοντα μέτρα. |
| --- | --- |

(7)

Επιπλέον, ο αιτών ισχυρίστηκε ότι δεν έχει καταστρατηγήσει τα ισχύοντα μέτρα.

| (8) | Ο αιτών ισχυρίζεται επίσης ότι μετά την περίοδο έρευνας που χρησιμοποιήθηκε στην έρευνα που οδήγησε στα επεκταθέντα μέτρα έχει αμετάκλητη συμβατική υποχρέωση να εξαγάγει σημαντική ποσότητα στην Ένωση. |
| --- | --- |

(8)

Ο αιτών ισχυρίζεται επίσης ότι μετά την περίοδο έρευνας που χρησιμοποιήθηκε στην έρευνα που οδήγησε στα επεκταθέντα μέτρα έχει αμετάκλητη συμβατική υποχρέωση να εξαγάγει σημαντική ποσότητα στην Ένωση.

5.   ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ

5.1.   Έναρξη

Έναρξη

| (9) | Η Επιτροπή εξέτασε τα διαθέσιμα αποδεικτικά στοιχεία και κατέληξε στο συμπέρασμα ότι υπάρχουν επαρκή αποδεικτικά στοιχεία που δικαιολογούν την έναρξη έρευνας σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 4 και το άρθρο 13 παράγραφος 4 του βασικού κανονισμού για να εξεταστεί η δυνατότητα χορήγησης στον αιτούντα απαλλαγής από τα επεκταθέντα μέτρα. |
| --- | --- |

(9)

Η Επιτροπή εξέτασε τα διαθέσιμα αποδεικτικά στοιχεία και κατέληξε στο συμπέρασμα ότι υπάρχουν επαρκή αποδεικτικά στοιχεία που δικαιολογούν την έναρξη έρευνας σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 4 και το άρθρο 13 παράγραφος 4 του βασικού κανονισμού για να εξεταστεί η δυνατότητα χορήγησης στον αιτούντα απαλλαγής από τα επεκταθέντα μέτρα.

| (10) | Ο ενωσιακός κλάδος παραγωγής που είναι γνωστό ότι ενδιαφέρεται για το θέμα ενημερώθηκε σχετικά με την αίτηση επανεξέτασης και είχε τη δυνατότητα να διατυπώσει τις παρατηρήσεις του, αλλά δεν προσκόμισε κανένα τεκμηριωμένο επιχείρημα που να δικαιολογεί την έναρξη της έρευνας. |
| --- | --- |

(10)

Ο ενωσιακός κλάδος παραγωγής που είναι γνωστό ότι ενδιαφέρεται για το θέμα ενημερώθηκε σχετικά με την αίτηση επανεξέτασης και είχε τη δυνατότητα να διατυπώσει τις παρατηρήσεις του, αλλά δεν προσκόμισε κανένα τεκμηριωμένο επιχείρημα που να δικαιολογεί την έναρξη της έρευνας.

5.2.   Κατάργηση των ισχυόντων μέτρων αντιντάμπινγκ και καταγραφή των εισαγωγών

Κατάργηση των ισχυόντων μέτρων αντιντάμπινγκ και καταγραφή των εισαγωγών

| (11) | Σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 4 του βασικού κανονισμού, θα πρέπει να καταργηθεί ο ισχύων δασμός αντιντάμπινγκ επί των εισαγωγών του υπό επανεξέταση προϊόντος που παράγεται και πωλείται για εξαγωγή στην Ένωση από τον αιτούντα. |
| --- | --- |

(11)

Σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 4 του βασικού κανονισμού, θα πρέπει να καταργηθεί ο ισχύων δασμός αντιντάμπινγκ επί των εισαγωγών του υπό επανεξέταση προϊόντος που παράγεται και πωλείται για εξαγωγή στην Ένωση από τον αιτούντα.

| (12) | Συγχρόνως, οι εν λόγω εισαγωγές θα πρέπει να υπαχθούν σε καταγραφή κατά τα προβλεπόμενα στο άρθρο 14 παράγραφος 5 του βασικού κανονισμού, για να εξασφαλιστεί η δυνατότητα επιβολής δασμών αντιντάμπινγκ από την ημερομηνία καταγραφής αυτών των εισαγωγών, σε περίπτωση που από την επανεξέταση προκύψει ότι ο αιτών καταστρατηγεί τα μέτρα. Το ύψος της ενδεχόμενης μελλοντικής οφειλής του αιτούντος δεν είναι δυνατόν να εκτιμηθεί στην παρούσα φάση της διαδικασίας. |
| --- | --- |

(12)

Συγχρόνως, οι εν λόγω εισαγωγές θα πρέπει να υπαχθούν σε καταγραφή κατά τα προβλεπόμενα στο άρθρο 14 παράγραφος 5 του βασικού κανονισμού, για να εξασφαλιστεί η δυνατότητα επιβολής δασμών αντιντάμπινγκ από την ημερομηνία καταγραφής αυτών των εισαγωγών, σε περίπτωση που από την επανεξέταση προκύψει ότι ο αιτών καταστρατηγεί τα μέτρα. Το ύψος της ενδεχόμενης μελλοντικής οφειλής του αιτούντος δεν είναι δυνατόν να εκτιμηθεί στην παρούσα φάση της διαδικασίας.

5.3.   Περίοδος της έρευνας επανεξέτασης

Περίοδος της έρευνας επανεξέτασης

| (13) | Η έρευνα θα καλύψει την περίοδο από την 1η Ιουλίου 2016 έως τις 30 Ιουνίου 2017 («περίοδος της έρευνας επανεξέτασης»). |
| --- | --- |

(13)

Η έρευνα θα καλύψει την περίοδο από την 1η Ιουλίου 2016 έως τις 30 Ιουνίου 2017 («περίοδος της έρευνας επανεξέτασης»).

5.4.   Έρευνα σχετικά με τον αιτούντα

Έρευνα σχετικά με τον αιτούντα

| (14) | Η Επιτροπή, για να συγκεντρώσει τις πληροφορίες που κρίνει αναγκαίες για την έρευνά της, θα αποστείλει ερωτηματολόγιο στον αιτούντα. Ο αιτών πρέπει να υποβάλει το συμπληρωμένο ερωτηματολόγιο εντός 37 ημερών από την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού, εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά, σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 2 του βασικού κανονισμού. |
| --- | --- |

(14)

Η Επιτροπή, για να συγκεντρώσει τις πληροφορίες που κρίνει αναγκαίες για την έρευνά της, θα αποστείλει ερωτηματολόγιο στον αιτούντα. Ο αιτών πρέπει να υποβάλει το συμπληρωμένο ερωτηματολόγιο εντός 37 ημερών από την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού, εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά, σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 2 του βασικού κανονισμού.

5.5.   Άλλες γραπτές παρατηρήσεις

Άλλες γραπτές παρατηρήσεις

| (15) | Με την επιφύλαξη των διατάξεων του παρόντος κανονισμού, καλούνται όλα τα ενδιαφερόμενα μέρη να γνωστοποιήσουν τις απόψεις τους, να υποβάλουν πληροφορίες και να προσκομίσουν σχετικά αποδεικτικά στοιχεία. Οι εν λόγω πληροφορίες και τα αποδεικτικά στοιχεία πρέπει να περιέλθουν στην Επιτροπή εντός 37 ημερών από την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού, εκτός αν ορίζεται διαφορετικά. |
| --- | --- |

(15)

Με την επιφύλαξη των διατάξεων του παρόντος κανονισμού, καλούνται όλα τα ενδιαφερόμενα μέρη να γνωστοποιήσουν τις απόψεις τους, να υποβάλουν πληροφορίες και να προσκομίσουν σχετικά αποδεικτικά στοιχεία. Οι εν λόγω πληροφορίες και τα αποδεικτικά στοιχεία πρέπει να περιέλθουν στην Επιτροπή εντός 37 ημερών από την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού, εκτός αν ορίζεται διαφορετικά.

5.6.   Δυνατότητα ακρόασης από τις υπηρεσίες ερευνών της Επιτροπής

Δυνατότητα ακρόασης από τις υπηρεσίες ερευνών της Επιτροπής

| (16) | Όλα τα ενδιαφερόμενα μέρη μπορούν να ζητήσουν ακρόαση από τις υπηρεσίες ερευνών της Επιτροπής. Οι αιτήσεις ακρόασης πρέπει να υποβάλλονται γραπτώς και να εξηγούν τους λόγους υποβολής τους. Για ακροάσεις σχετικά με ζητήματα που αφορούν το αρχικό στάδιο της έρευνας, η αίτηση πρέπει να υποβληθεί εντός 15 ημερών από την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού. Κατά συνέπεια, η αίτηση ακρόασης πρέπει να υποβληθεί εντός των συγκεκριμένων προθεσμιών που θα ορίσει η Επιτροπή κατά την επικοινωνία της με τα μέρη. |
| --- | --- |

(16)

Όλα τα ενδιαφερόμενα μέρη μπορούν να ζητήσουν ακρόαση από τις υπηρεσίες ερευνών της Επιτροπής. Οι αιτήσεις ακρόασης πρέπει να υποβάλλονται γραπτώς και να εξηγούν τους λόγους υποβολής τους. Για ακροάσεις σχετικά με ζητήματα που αφορούν το αρχικό στάδιο της έρευνας, η αίτηση πρέπει να υποβληθεί εντός 15 ημερών από την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού. Κατά συνέπεια, η αίτηση ακρόασης πρέπει να υποβληθεί εντός των συγκεκριμένων προθεσμιών που θα ορίσει η Επιτροπή κατά την επικοινωνία της με τα μέρη.

5.7.   Οδηγίες για την υποβολή γραπτών παρατηρήσεων και την αποστολή συμπληρωμένων ερωτηματολογίων και αλληλογραφίας

Οδηγίες για την υποβολή γραπτών παρατηρήσεων και την αποστολή συμπληρωμένων ερωτηματολογίων και αλληλογραφίας

| (17) | Οι πληροφορίες που υποβάλλονται στην Επιτροπή για τους σκοπούς των ερευνών εμπορικής άμυνας δεν υπόκεινται σε δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας. Τα ενδιαφερόμενα μέρη, πριν υποβάλουν στην Επιτροπή πληροφορίες και/ή δεδομένα τα οποία υπόκεινται σε δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας τρίτων, πρέπει να ζητήσουν ειδική άδεια από τον κάτοχο των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας που να επιτρέπει ρητά στην Επιτροπή α) να χρησιμοποιήσει τις πληροφορίες και τα δεδομένα για τους σκοπούς αυτής της διαδικασίας εμπορικής άμυνας και β) να παράσχει τις πληροφορίες και/ή τα στοιχεία στα ενδιαφερόμενα στην παρούσα έρευνα μέρη σε μορφή που να τους επιτρέπει να ασκήσουν τα δικαιώματα υπεράσπισής τους. |
| --- | --- |

(17)

Οι πληροφορίες που υποβάλλονται στην Επιτροπή για τους σκοπούς των ερευνών εμπορικής άμυνας δεν υπόκεινται σε δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας. Τα ενδιαφερόμενα μέρη, πριν υποβάλουν στην Επιτροπή πληροφορίες και/ή δεδομένα τα οποία υπόκεινται σε δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας τρίτων, πρέπει να ζητήσουν ειδική άδεια από τον κάτοχο των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας που να επιτρέπει ρητά στην Επιτροπή α) να χρησιμοποιήσει τις πληροφορίες και τα δεδομένα για τους σκοπούς αυτής της διαδικασίας εμπορικής άμυνας και β) να παράσχει τις πληροφορίες και/ή τα στοιχεία στα ενδιαφερόμενα στην παρούσα έρευνα μέρη σε μορφή που να τους επιτρέπει να ασκήσουν τα δικαιώματα υπεράσπισής τους.

| (18) | Όλες οι γραπτές παρατηρήσεις που υποβάλλονται από τα ενδιαφερόμενα μέρη και ζητείται να αντιμετωπιστούν ως εμπιστευτικές, συμπεριλαμβανομένων των πληροφοριών που ζητούνται στον παρόντα κανονισμό, των συμπληρωμένων ερωτηματολογίων και της αλληλογραφίας, πρέπει να φέρουν την ένδειξη «Limited» (5) («περιορισμένης διανομής»). |
| --- | --- |

(18)

Όλες οι γραπτές παρατηρήσεις που υποβάλλονται από τα ενδιαφερόμενα μέρη και ζητείται να αντιμετωπιστούν ως εμπιστευτικές, συμπεριλαμβανομένων των πληροφοριών που ζητούνται στον παρόντα κανονισμό, των συμπληρωμένων ερωτηματολογίων και της αλληλογραφίας, πρέπει να φέρουν την ένδειξη «Limited» (5) («περιορισμένης διανομής»).

5

| (19) | Τα ενδιαφερόμενα μέρη που υποβάλλουν πληροφορίες με την ένδειξη «Limited» οφείλουν να προσκομίσουν μη εμπιστευτικές περιλήψεις τους, σύμφωνα με το άρθρο 19 παράγραφος 2 του βασικού κανονισμού, οι οποίες θα φέρουν την ένδειξη «For inspection by interested parties» (υπόψη των ενδιαφερόμενων μερών). Οι εν λόγω περιλήψεις θα πρέπει να είναι αρκετά λεπτομερείς, ώστε να επιτρέπουν την κατανόηση, σε ικανοποιητικό βαθμό, της ουσίας των πληροφοριών που υποβάλλονται εμπιστευτικά. Αν ένα ενδιαφερόμενο μέρος που υποβάλλει εμπιστευτικές πληροφορίες δεν προσκομίσει μη εμπιστευτική περίληψή τους στην απαιτούμενη μορφή και ποιότητα, οι εν λόγω πληροφορίες μπορεί να μη ληφθούν υπόψη. |
| --- | --- |

(19)

Τα ενδιαφερόμενα μέρη που υποβάλλουν πληροφορίες με την ένδειξη «Limited» οφείλουν να προσκομίσουν μη εμπιστευτικές περιλήψεις τους, σύμφωνα με το άρθρο 19 παράγραφος 2 του βασικού κανονισμού, οι οποίες θα φέρουν την ένδειξη «For inspection by interested parties» (υπόψη των ενδιαφερόμενων μερών). Οι εν λόγω περιλήψεις θα πρέπει να είναι αρκετά λεπτομερείς, ώστε να επιτρέπουν την κατανόηση, σε ικανοποιητικό βαθμό, της ουσίας των πληροφοριών που υποβάλλονται εμπιστευτικά. Αν ένα ενδιαφερόμενο μέρος που υποβάλλει εμπιστευτικές πληροφορίες δεν προσκομίσει μη εμπιστευτική περίληψή τους στην απαιτούμενη μορφή και ποιότητα, οι εν λόγω πληροφορίες μπορεί να μη ληφθούν υπόψη.

| (20) | Τα ενδιαφερόμενα μέρη καλούνται να υποβάλλουν όλες τις παρατηρήσεις και τα αιτήματά τους με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, μαζί με σχετικές σαρωμένες εξουσιοδοτήσεις και πιστοποιητικά, εξαιρουμένων των ογκωδών απαντήσεων, οι οποίες θα πρέπει να υποβάλλονται σε φορητό μέσο ψηφιακής αποθήκευσης (CD-ROM, DVD, USB flash drive...) ιδιοχείρως ή με συστημένη επιστολή. Με τη χρησιμοποίηση του ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, τα ενδιαφερόμενα μέρη εκφράζουν τη συμφωνία τους με τους κανόνες που ισχύουν για την ηλεκτρονική υποβολή στοιχείων οι οποίοι περιέχονται στο έγγραφο «ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΣΕ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΑΜΥΝΑΣ», το οποίο έχει δημοσιευτεί στον δικτυακό τόπο της Γενικής Διεύθυνσης Εμπορίου: http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2011/june/tradoc_148003.pdf Τα ενδιαφερόμενα μέρη πρέπει να δηλώσουν την επωνυμία, τη διεύθυνση, τον αριθμό τηλεφώνου και έγκυρη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και να διασφαλίσουν ότι η παρεχόμενη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου είναι η λειτουργική και επίσημη επιχειρηματική τους διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, η οποία ελέγχεται σε καθημερινή βάση. Αφού υποβληθούν τα στοιχεία επικοινωνίας, η Επιτροπή θα επικοινωνεί με τα ενδιαφερόμενα μέρη μόνο μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, εκτός αν τα εν λόγω μέρη ζητήσουν ρητά να λαμβάνουν όλα τα έγγραφα της Επιτροπής με άλλα μέσα επικοινωνίας ή εκτός αν η φύση του προς αποστολή εγγράφου απαιτεί τη χρήση συστημένου ταχυδρομείου. Για περαιτέρω κανόνες και πληροφορίες σχετικά με την αλληλογραφία με την Επιτροπή, συμπεριλαμβανομένων των αρχών που εφαρμόζονται για την υποβολή παρατηρήσεων μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, τα ενδιαφερόμενα μέρη θα πρέπει να συμβουλεύονται τις οδηγίες επικοινωνίας με τα ενδιαφερόμενα μέρη που αναφέρονται ανωτέρω.
  Διεύθυνση αλληλογραφίας της Επιτροπής:





  Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| --- | --- |
| Γενική Διεύθυνση Εμπορίου |
| Διεύθυνση H |
| Γραφείο: CHAR 04/039 |
| 1049 Βρυξέλλες |
| ΒΕΛΓΙΟ |

(20)

Τα ενδιαφερόμενα μέρη καλούνται να υποβάλλουν όλες τις παρατηρήσεις και τα αιτήματά τους με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, μαζί με σχετικές σαρωμένες εξουσιοδοτήσεις και πιστοποιητικά, εξαιρουμένων των ογκωδών απαντήσεων, οι οποίες θα πρέπει να υποβάλλονται σε φορητό μέσο ψηφιακής αποθήκευσης (CD-ROM, DVD, USB flash drive...) ιδιοχείρως ή με συστημένη επιστολή. Με τη χρησιμοποίηση του ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, τα ενδιαφερόμενα μέρη εκφράζουν τη συμφωνία τους με τους κανόνες που ισχύουν για την ηλεκτρονική υποβολή στοιχείων οι οποίοι περιέχονται στο έγγραφο «ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΣΕ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΑΜΥΝΑΣ», το οποίο έχει δημοσιευτεί στον δικτυακό τόπο της Γενικής Διεύθυνσης Εμπορίου: http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2011/june/tradoc_148003.pdf Τα ενδιαφερόμενα μέρη πρέπει να δηλώσουν την επωνυμία, τη διεύθυνση, τον αριθμό τηλεφώνου και έγκυρη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και να διασφαλίσουν ότι η παρεχόμενη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου είναι η λειτουργική και επίσημη επιχειρηματική τους διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, η οποία ελέγχεται σε καθημερινή βάση. Αφού υποβληθούν τα στοιχεία επικοινωνίας, η Επιτροπή θα επικοινωνεί με τα ενδιαφερόμενα μέρη μόνο μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, εκτός αν τα εν λόγω μέρη ζητήσουν ρητά να λαμβάνουν όλα τα έγγραφα της Επιτροπής με άλλα μέσα επικοινωνίας ή εκτός αν η φύση του προς αποστολή εγγράφου απαιτεί τη χρήση συστημένου ταχυδρομείου. Για περαιτέρω κανόνες και πληροφορίες σχετικά με την αλληλογραφία με την Επιτροπή, συμπεριλαμβανομένων των αρχών που εφαρμόζονται για την υποβολή παρατηρήσεων μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, τα ενδιαφερόμενα μέρη θα πρέπει να συμβουλεύονται τις οδηγίες επικοινωνίας με τα ενδιαφερόμενα μέρη που αναφέρονται ανωτέρω.

Διεύθυνση αλληλογραφίας της Επιτροπής:

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

Γενική Διεύθυνση Εμπορίου

Διεύθυνση H

Γραφείο: CHAR 04/039

1049 Βρυξέλλες

ΒΕΛΓΙΟ

6.   ΆΡΝΗΣΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ

ΆΡΝΗΣΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ

| (21) | Όταν ένα ενδιαφερόμενο μέρος αρνείται την πρόσβαση στις απαραίτητες πληροφορίες, δεν τις παρέχει εντός των προβλεπόμενων προθεσμιών ή παρεμποδίζει σημαντικά την έρευνα, επιτρέπεται να συνάγονται είτε καταφατικά είτε αποφατικά συμπεράσματα με βάση τα διαθέσιμα πραγματικά στοιχεία, σύμφωνα με το άρθρο 18 του βασικού κανονισμού. |
| --- | --- |

(21)

Όταν ένα ενδιαφερόμενο μέρος αρνείται την πρόσβαση στις απαραίτητες πληροφορίες, δεν τις παρέχει εντός των προβλεπόμενων προθεσμιών ή παρεμποδίζει σημαντικά την έρευνα, επιτρέπεται να συνάγονται είτε καταφατικά είτε αποφατικά συμπεράσματα με βάση τα διαθέσιμα πραγματικά στοιχεία, σύμφωνα με το άρθρο 18 του βασικού κανονισμού.

| (22) | Εάν διαπιστωθεί ότι ένα ενδιαφερόμενο μέρος έχει προσκομίσει ψευδή ή παραπλανητικά στοιχεία, τα εν λόγω στοιχεία δεν λαμβάνονται υπόψη και είναι δυνατόν να χρησιμοποιηθούν τα διαθέσιμα πραγματικά στοιχεία. |
| --- | --- |

(22)

Εάν διαπιστωθεί ότι ένα ενδιαφερόμενο μέρος έχει προσκομίσει ψευδή ή παραπλανητικά στοιχεία, τα εν λόγω στοιχεία δεν λαμβάνονται υπόψη και είναι δυνατόν να χρησιμοποιηθούν τα διαθέσιμα πραγματικά στοιχεία.

| (23) | Αν ένα ενδιαφερόμενο μέρος δεν συνεργάζεται ή συνεργάζεται μόνο εν μέρει και, συνεπώς, τα συμπεράσματα βασίζονται στα διαθέσιμα πραγματικά στοιχεία, σύμφωνα με το άρθρο 18 του βασικού κανονισμού, το αποτέλεσμα ενδέχεται να είναι λιγότερο ευνοϊκό για το εν λόγω μέρος από ό,τι θα ήταν αν είχε συνεργαστεί. |
| --- | --- |

(23)

Αν ένα ενδιαφερόμενο μέρος δεν συνεργάζεται ή συνεργάζεται μόνο εν μέρει και, συνεπώς, τα συμπεράσματα βασίζονται στα διαθέσιμα πραγματικά στοιχεία, σύμφωνα με το άρθρο 18 του βασικού κανονισμού, το αποτέλεσμα ενδέχεται να είναι λιγότερο ευνοϊκό για το εν λόγω μέρος από ό,τι θα ήταν αν είχε συνεργαστεί.

| (24) | Η μη παροχή απάντησης σε μηχανογραφημένη μορφή δεν θεωρείται άρνηση συνεργασίας, υπό την προϋπόθεση ότι το οικείο ενδιαφερόμενο μέρος αποδεικνύει ότι η παροχή απάντησης στη ζητούμενη μορφή θα ήταν επαχθέστερη ή θα συνεπαγόταν υπέρμετρο επιπρόσθετο κόστος. Το ενδιαφερόμενο μέρος θα πρέπει να επικοινωνήσει αμέσως με την Επιτροπή. |
| --- | --- |

(24)

Η μη παροχή απάντησης σε μηχανογραφημένη μορφή δεν θεωρείται άρνηση συνεργασίας, υπό την προϋπόθεση ότι το οικείο ενδιαφερόμενο μέρος αποδεικνύει ότι η παροχή απάντησης στη ζητούμενη μορφή θα ήταν επαχθέστερη ή θα συνεπαγόταν υπέρμετρο επιπρόσθετο κόστος. Το ενδιαφερόμενο μέρος θα πρέπει να επικοινωνήσει αμέσως με την Επιτροπή.

7.   ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΑΚΡΟΑΣΕΩΝ

ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΑΚΡΟΑΣΕΩΝ

| (25) | Τα ενδιαφερόμενα μέρη μπορούν να ζητήσουν την παρέμβαση του συμβούλου ακροάσεων για τις διαδικασίες εμπορικών προσφυγών. Ο σύμβουλος ακροάσεων ενεργεί ως μεσάζων μεταξύ των ενδιαφερόμενων μερών και των υπηρεσιών έρευνας της Επιτροπής. Ο σύμβουλος ακροάσεων εξετάζει τις αιτήσεις πρόσβασης στον φάκελο, τις διαφορές σχετικά με τον εμπιστευτικό χαρακτήρα των εγγράφων, τις αιτήσεις παράτασης προθεσμιών και τις αιτήσεις ακρόασης από τρίτους. Ο σύμβουλος ακροάσεων μπορεί να διοργανώσει ακρόαση με ένα μεμονωμένο ενδιαφερόμενο μέρος και να μεσολαβήσει ώστε να εξασφαλιστεί η πλήρης άσκηση των δικαιωμάτων υπεράσπισης των ενδιαφερόμενων μερών. Ο σύμβουλος ακροάσεων παρέχει επίσης ευκαιρίες για ακρόαση των μερών, ώστε να καταστεί δυνατή η παρουσίαση διαφορετικών απόψεων και η προβολή επιχειρημάτων προς αντίκρουση των ισχυρισμών της άλλης πλευράς. |
| --- | --- |

(25)

Τα ενδιαφερόμενα μέρη μπορούν να ζητήσουν την παρέμβαση του συμβούλου ακροάσεων για τις διαδικασίες εμπορικών προσφυγών. Ο σύμβουλος ακροάσεων ενεργεί ως μεσάζων μεταξύ των ενδιαφερόμενων μερών και των υπηρεσιών έρευνας της Επιτροπής. Ο σύμβουλος ακροάσεων εξετάζει τις αιτήσεις πρόσβασης στον φάκελο, τις διαφορές σχετικά με τον εμπιστευτικό χαρακτήρα των εγγράφων, τις αιτήσεις παράτασης προθεσμιών και τις αιτήσεις ακρόασης από τρίτους. Ο σύμβουλος ακροάσεων μπορεί να διοργανώσει ακρόαση με ένα μεμονωμένο ενδιαφερόμενο μέρος και να μεσολαβήσει ώστε να εξασφαλιστεί η πλήρης άσκηση των δικαιωμάτων υπεράσπισης των ενδιαφερόμενων μερών. Ο σύμβουλος ακροάσεων παρέχει επίσης ευκαιρίες για ακρόαση των μερών, ώστε να καταστεί δυνατή η παρουσίαση διαφορετικών απόψεων και η προβολή επιχειρημάτων προς αντίκρουση των ισχυρισμών της άλλης πλευράς.

| (26) | Οι αιτήσεις ακρόασης με τον σύμβουλο ακροάσεων θα πρέπει να υποβάλλονται γραπτώς και να εξηγούν τους λόγους υποβολής τους. Για ακροάσεις σχετικά με ζητήματα που αφορούν το αρχικό στάδιο της έρευνας, η αίτηση πρέπει να υποβληθεί εντός 15 ημερών από την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού. Στη συνέχεια, η αίτηση ακρόασης θα πρέπει να υποβάλλεται εντός των συγκεκριμένων προθεσμιών που ορίζει η Επιτροπή κατά την επικοινωνία της με τα ενδιαφερόμενα μέρη. |
| --- | --- |

(26)

Οι αιτήσεις ακρόασης με τον σύμβουλο ακροάσεων θα πρέπει να υποβάλλονται γραπτώς και να εξηγούν τους λόγους υποβολής τους. Για ακροάσεις σχετικά με ζητήματα που αφορούν το αρχικό στάδιο της έρευνας, η αίτηση πρέπει να υποβληθεί εντός 15 ημερών από την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού. Στη συνέχεια, η αίτηση ακρόασης θα πρέπει να υποβάλλεται εντός των συγκεκριμένων προθεσμιών που ορίζει η Επιτροπή κατά την επικοινωνία της με τα ενδιαφερόμενα μέρη.

| (27) | Για περισσότερες πληροφορίες και στοιχεία επικοινωνίας, τα ενδιαφερόμενα μέρη μπορούν να ανατρέξουν στις ιστοσελίδες του συμβούλου ακροάσεων στον δικτυακό τόπο της ΓΔ Εμπορίου: http://ec.europa.eu/trade/trade-policy-and-you/contacts/hearing-officer/. |
| --- | --- |

(27)

Για περισσότερες πληροφορίες και στοιχεία επικοινωνίας, τα ενδιαφερόμενα μέρη μπορούν να ανατρέξουν στις ιστοσελίδες του συμβούλου ακροάσεων στον δικτυακό τόπο της ΓΔ Εμπορίου: http://ec.europa.eu/trade/trade-policy-and-you/contacts/hearing-officer/.

8.   ΧΡΟΝΟΔΙΑΓΡΑΜΜΑ ΤΗΣ ΕΡΕΥΝΑΣ

ΧΡΟΝΟΔΙΑΓΡΑΜΜΑ ΤΗΣ ΕΡΕΥΝΑΣ

| (28) | Σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 4 του βασικού κανονισμού, η έρευνα θα ολοκληρωθεί εντός εννέα μηνών από την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού. |
| --- | --- |

(28)

Σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 4 του βασικού κανονισμού, η έρευνα θα ολοκληρωθεί εντός εννέα μηνών από την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού.

9.   ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ

ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ

| (29) | Η επεξεργασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που θα συλλεγούν στο πλαίσιο της παρούσας έρευνας θα γίνει σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 45/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (6). |
| --- | --- |

(29)

Η επεξεργασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που θα συλλεγούν στο πλαίσιο της παρούσας έρευνας θα γίνει σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 45/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (6).

6

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Κινείται διαδικασία επανεξέτασης του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1371/2013 κατ' εφαρμογή του άρθρου 11 παράγραφος 4 και του άρθρου 13 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/1036, προκειμένου να καθοριστεί αν οι εισαγωγές των υφασμάτων ινών από γυαλί ανοιχτής βροχίδας, με μέγεθος κυψελίδας μεγαλύτερο από 1,8 mm, τόσο σε μήκος όσο και σε πλάτος, και βάρος μεγαλύτερο από 35 g/m2, εξαιρουμένων των δίσκων από γυάλινες ίνες, καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας ή που αποστέλλονται από την Ινδία ή την Ινδονησία, είτε έχουν δηλωθεί ως καταγωγής Ινδίας ή Ινδονησίας είτε όχι, προϊόν που υπάγεται επί του παρόντος στους κωδικούς ΣΟ ex 7019 51 00 και ex 7019 59 00 (κωδικοί TARIC: 7019510014, 7019510015, 7019590014 και 7019590015) και παράγεται από την SPG GLASS FIBRE PVT. LTD. (πρόσθετος κωδικός TARIC C205), θα πρέπει να υπόκεινται στα μέτρα αντιντάμπινγκ που επιβλήθηκαν με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1371/2013.

Άρθρο 2

Ο δασμός αντιντάμπινγκ που επιβλήθηκε με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1371/2013 καταργείται όσον αφορά τις εισαγωγές που προσδιορίζονται στο άρθρο 1 του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 3

Οι τελωνειακές αρχές λαμβάνουν τα κατάλληλα μέτρα για την καταγραφή των εισαγωγών στην Ένωση που ορίζονται στο άρθρο 1 του παρόντος κανονισμού, σύμφωνα με το άρθρο 14 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/1036.

Η καταγραφή λήγει εννέα μήνες μετά την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 4

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόμενη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 31 Αυγούστου 2017.

Για την Επιτροπή

Ο Πρόεδρος

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  ΕΕ L 176 της 30.6.2016, σ. 21.

1

(2)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 791/2011 του Συμβουλίου, της 3ης Αυγούστου 2011, για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ και την οριστική είσπραξη του προσωρινού δασμού που επιβάλλεται στις εισαγωγές ορισμένων υφασμάτων ινών από γυαλί ανοιχτής βροχίδας, καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας (ΕΕ L 204 της 9.8.2011, σ. 1).

2

(3)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1371/2013 του Συμβουλίου, της 16ης Δεκεμβρίου 2013, για την επέκταση του οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ που επιβλήθηκε με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 791/2011 στις εισαγωγές ορισμένων υφασμάτων ινών από γυαλί ανοιχτής βροχίδας καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, στις εισαγωγές ορισμένων υφασμάτων ινών από γυαλί ανοιχτής βροχίδας που αποστέλλονται από την Ινδία και την Ινδονησία, είτε δηλώνονται ως καταγωγής Ινδίας και Ινδονησίας είτε όχι (ΕΕ L 346 της 20.12.2013, σ. 20).

3

(4)  Ανακοίνωση για την έναρξη επανεξέτασης ενόψει της λήξης ισχύος των μέτρων αντιντάμπινγκ που εφαρμόζονται στις εισαγωγές ορισμένων υφασμάτων ινών από γυαλί ανοιχτής βροχίδας καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας (ΕΕ C 288 της 9.8.2016, σ. 3).

4

(5)  Έγγραφο που φέρει την ένδειξη «Limited» είναι απόρρητο, σύμφωνα με το άρθρο 19 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1225/2009 του Συμβουλίου (ΕΕ L 343 της 22.12.2009, σ. 51) και με το άρθρο 6 της συμφωνίας του ΠΟΕ σχετικά με την εφαρμογή του άρθρου VI της GATT 1994 (συμφωνία αντιντάμπινγκ). Το έγγραφο αυτό επίσης προστατεύεται δυνάμει του άρθρου 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1049/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 145 της 31.5.2001, σ. 43).

5

(6)  Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 45/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 18ης Δεκεμβρίου 2000, σχετικά με την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα από τα όργανα και τους οργανισμούς της Κοινότητας και σχετικά με την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών (ΕΕ L 8 της 12.1.2001, σ. 1).

6

---

| 1.9.2017 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 226/6 |
| --- | --- | --- | --- |

1.9.2017

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 226/6

---

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (EE) 2017/1515 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 31ης Αυγούστου 2017

για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 808/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τις κοινοτικές στατιστικές για την κοινωνία της πληροφορίας για το έτος αναφοράς 2018

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 808/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 21ης Απριλίου 2004, σχετικά με τις κοινοτικές στατιστικές για την κοινωνία της πληροφορίας (1), και ιδίως το άρθρο 8 παράγραφος 2,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 808/2004 θεσπίζει ένα κοινό πλαίσιο για τη συστηματική παραγωγή ευρωπαϊκών στατιστικών για την κοινωνία της πληροφορίας. |
| --- | --- |

(1)

Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 808/2004 θεσπίζει ένα κοινό πλαίσιο για τη συστηματική παραγωγή ευρωπαϊκών στατιστικών για την κοινωνία της πληροφορίας.

| (2) | Απαιτούνται εκτελεστικά μέτρα για τον καθορισμό των στοιχείων που πρέπει να παρέχονται για την κατάρτιση των στατιστικών στην ενότητα 1: «Επιχειρήσεις και κοινωνία της πληροφορίας» και στην ενότητα 2: «Ιδιώτες, νοικοκυριά και κοινωνία της πληροφορίας» και τον καθορισμό των προθεσμιών διαβίβασής τους. |
| --- | --- |

(2)

Απαιτούνται εκτελεστικά μέτρα για τον καθορισμό των στοιχείων που πρέπει να παρέχονται για την κατάρτιση των στατιστικών στην ενότητα 1: «Επιχειρήσεις και κοινωνία της πληροφορίας» και στην ενότητα 2: «Ιδιώτες, νοικοκυριά και κοινωνία της πληροφορίας» και τον καθορισμό των προθεσμιών διαβίβασής τους.

| (3) | Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής του ευρωπαϊκού στατιστικού συστήματος, |
| --- | --- |

(3)

Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής του ευρωπαϊκού στατιστικού συστήματος,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Τα στοιχεία που πρέπει να διαβιβάζονται για την παραγωγή ευρωπαϊκών στατιστικών σχετικά με την κοινωνία της πληροφορίας, σύμφωνα με το άρθρο 3 παράγραφος 2 και το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 808/2004, στην ενότητα 1: «Επιχειρήσεις και κοινωνία της πληροφορίας» και στην ενότητα 2: «Ιδιώτες, νοικοκυριά και κοινωνία της πληροφορίας», προσδιορίζονται στα παραρτήματα I και II του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 31 Αυγούστου 2017.

Για την Επιτροπή

Ο Πρόεδρος

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  ΕΕ L 143 της 30.4.2004, σ. 49.

1

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I

ΕΝΟΤΗΤΑ 1: ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΤΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ

A.   ΘΕΜΑΤΑ ΚΑΙ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΤΟΥΣ

| 1. | Για το έτος αναφοράς 2018 δίδονται πληροφορίες για τα ακόλουθα θέματα που περιλαμβάνονται στον κατάλογο του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 808/2004:






  α) | συστήματα ΤΠΕ και η χρήση τους στις επιχειρήσεις· |
| --- | --- | --- |

1.

Για το έτος αναφοράς 2018 δίδονται πληροφορίες για τα ακόλουθα θέματα που περιλαμβάνονται στον κατάλογο του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 808/2004:

α)

συστήματα ΤΠΕ και η χρήση τους στις επιχειρήσεις·

| β) | χρήση του διαδικτύου και άλλων ηλεκτρονικών δικτύων από τις επιχειρήσεις· |
| --- | --- |

β)

χρήση του διαδικτύου και άλλων ηλεκτρονικών δικτύων από τις επιχειρήσεις·

| γ) | ηλεκτρονικό εμπόριο· |
| --- | --- |

γ)

ηλεκτρονικό εμπόριο·

| δ) | διαδικασίες ηλεκτρονικού επιχειρείν και οργανωτικές πτυχές· |
| --- | --- |

δ)

διαδικασίες ηλεκτρονικού επιχειρείν και οργανωτικές πτυχές·

| ε) | ικανότητες της επιχειρηματικής μονάδας στον τομέα των ΤΠΕ και η ανάγκη για δεξιότητες ΤΠΕ· |
| --- | --- |

ε)

ικανότητες της επιχειρηματικής μονάδας στον τομέα των ΤΠΕ και η ανάγκη για δεξιότητες ΤΠΕ·

| στ) | πρόσβαση στις τεχνολογίες που παρέχουν την ικανότητα σύνδεσης με το διαδίκτυο ή με άλλα δίκτυα από οπουδήποτε και ανά πάσα στιγμή (δυνατότητα σύνδεσης από παντού) και χρήση αυτών. |
| --- | --- |

στ)

πρόσβαση στις τεχνολογίες που παρέχουν την ικανότητα σύνδεσης με το διαδίκτυο ή με άλλα δίκτυα από οπουδήποτε και ανά πάσα στιγμή (δυνατότητα σύνδεσης από παντού) και χρήση αυτών.

| 2. | Συλλέγονται τα ακόλουθα χαρακτηριστικά των επιχειρήσεων:






  α) | Συστήματα ΤΠΕ και η χρήση τους στις επιχειρήσεις







  i) | για όλες τις επιχειρήσεις:






  — | χρήση ηλεκτρονικών υπολογιστών· |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.

Συλλέγονται τα ακόλουθα χαρακτηριστικά των επιχειρήσεων:

α)

Συστήματα ΤΠΕ και η χρήση τους στις επιχειρήσεις

i)

για όλες τις επιχειρήσεις:

—

χρήση ηλεκτρονικών υπολογιστών·

| ii) | για τις επιχειρήσεις που χρησιμοποιούν ηλεκτρονικούς υπολογιστές:






  — | (προαιρετικά) εργαζόμενοι ή ποσοστό του συνολικού αριθμού των εργαζομένων που χρησιμοποιούν ηλεκτρονικούς υπολογιστές για επαγγελματικούς σκοπούς. |
| --- | --- | --- |

ii)

για τις επιχειρήσεις που χρησιμοποιούν ηλεκτρονικούς υπολογιστές:

—

(προαιρετικά) εργαζόμενοι ή ποσοστό του συνολικού αριθμού των εργαζομένων που χρησιμοποιούν ηλεκτρονικούς υπολογιστές για επαγγελματικούς σκοπούς.

| β) | Χρήση του διαδικτύου και άλλων ηλεκτρονικών δικτύων από τις επιχειρήσεις







  i) | για επιχειρήσεις που χρησιμοποιούν ηλεκτρονικούς υπολογιστές:






  — | πρόσβαση στο διαδίκτυο· |
| --- | --- | --- | --- |

β)

Χρήση του διαδικτύου και άλλων ηλεκτρονικών δικτύων από τις επιχειρήσεις

i)

για επιχειρήσεις που χρησιμοποιούν ηλεκτρονικούς υπολογιστές:

—

πρόσβαση στο διαδίκτυο·

| ii) | για επιχειρήσεις με πρόσβαση στο διαδίκτυο:






  — | εργαζόμενοι ή ποσοστό, επί τοις εκατό, του συνολικού αριθμού των εργαζομένων που χρησιμοποιούν ηλεκτρονικούς υπολογιστές με πρόσβαση στο διαδίκτυο για επαγγελματικούς σκοπούς· |
| --- | --- | --- |

ii)

για επιχειρήσεις με πρόσβαση στο διαδίκτυο:

—

εργαζόμενοι ή ποσοστό, επί τοις εκατό, του συνολικού αριθμού των εργαζομένων που χρησιμοποιούν ηλεκτρονικούς υπολογιστές με πρόσβαση στο διαδίκτυο για επαγγελματικούς σκοπούς·

| — | σύνδεση με το διαδίκτυο: κάθε είδος σταθερής σύνδεσης· |
| --- | --- |

—

σύνδεση με το διαδίκτυο: κάθε είδος σταθερής σύνδεσης·

| — | σύνδεση με το διαδίκτυο: παροχή φορητών συσκευών που επιτρέπουν κινητή σύνδεση με χρήση δικτύων κινητής τηλεφωνίας, για επαγγελματικούς σκοπούς· |
| --- | --- |

—

σύνδεση με το διαδίκτυο: παροχή φορητών συσκευών που επιτρέπουν κινητή σύνδεση με χρήση δικτύων κινητής τηλεφωνίας, για επαγγελματικούς σκοπούς·

| — | κατοχή δικτυακού τόπου· |
| --- | --- |

—

κατοχή δικτυακού τόπου·

| — | πληρωμή για διαφημίσεις στο διαδίκτυο· |
| --- | --- |

—

πληρωμή για διαφημίσεις στο διαδίκτυο·

| iii) | για επιχειρήσεις που διαθέτουν οποιοδήποτε είδος σταθερής σύνδεσης στο διαδίκτυο:






  — | μέγιστη ταχύτητα τηλεφόρτωσης, σύμφωνα με τη συναφθείσα σύμβαση, της ταχύτερης σταθερής σύνδεσης στο διαδίκτυο σε Mbit/s που κυμαίνεται μεταξύ: [0, < 2], [2, < 10], [10, < 30], [30, < 100], [≥ 100]· |
| --- | --- | --- |

iii)

για επιχειρήσεις που διαθέτουν οποιοδήποτε είδος σταθερής σύνδεσης στο διαδίκτυο:

—

μέγιστη ταχύτητα τηλεφόρτωσης, σύμφωνα με τη συναφθείσα σύμβαση, της ταχύτερης σταθερής σύνδεσης στο διαδίκτυο σε Mbit/s που κυμαίνεται μεταξύ: [0, < 2], [2, < 10], [10, < 30], [30, < 100], [≥ 100]·

| iv) | για επιχειρήσεις που παρέχουν στους εργαζομένους τους φορητές συσκευές που επιτρέπουν σύνδεση στο διαδίκτυο μέσω δικτύων κινητής τηλεφωνίας για επαγγελματικούς σκοπούς:






  — | εργαζόμενοι ή ποσοστό, επί τοις εκατό, του συνολικού αριθμού των εργαζομένων που χρησιμοποιούν φορητή συσκευή η οποία τους παρασχέθηκε από την επιχείρηση και η οποία τους επιτρέπει να συνδέονται με το διαδίκτυο μέσω δικτύων κινητής τηλεφωνίας για επαγγελματικούς σκοπούς· |
| --- | --- | --- |

iv)

για επιχειρήσεις που παρέχουν στους εργαζομένους τους φορητές συσκευές που επιτρέπουν σύνδεση στο διαδίκτυο μέσω δικτύων κινητής τηλεφωνίας για επαγγελματικούς σκοπούς:

—

εργαζόμενοι ή ποσοστό, επί τοις εκατό, του συνολικού αριθμού των εργαζομένων που χρησιμοποιούν φορητή συσκευή η οποία τους παρασχέθηκε από την επιχείρηση και η οποία τους επιτρέπει να συνδέονται με το διαδίκτυο μέσω δικτύων κινητής τηλεφωνίας για επαγγελματικούς σκοπούς·

| — | παροχή φορητών συσκευών για πρόσβαση στο σύστημα ηλεκτρονικής αλληλογραφίας της επιχείρησης· |
| --- | --- |

—

παροχή φορητών συσκευών για πρόσβαση στο σύστημα ηλεκτρονικής αλληλογραφίας της επιχείρησης·

| — | παροχή φορητών συσκευών για πρόσβαση και τροποποίηση των εγγράφων της επιχείρησης· |
| --- | --- |

—

παροχή φορητών συσκευών για πρόσβαση και τροποποίηση των εγγράφων της επιχείρησης·

| — | παροχή φορητών συσκευών για χρήση ειδικών εφαρμογών επιχειρηματικού λογισμικού· |
| --- | --- |

—

παροχή φορητών συσκευών για χρήση ειδικών εφαρμογών επιχειρηματικού λογισμικού·

| v) | για επιχειρήσεις που διαθέτουν δικτυακό τόπο, πληροφορίες για την παροχή των ακόλουθων υπηρεσιών:






  — | περιγραφή αγαθών ή υπηρεσιών, τιμοκατάλογοι· |
| --- | --- | --- |

v)

για επιχειρήσεις που διαθέτουν δικτυακό τόπο, πληροφορίες για την παροχή των ακόλουθων υπηρεσιών:

—

περιγραφή αγαθών ή υπηρεσιών, τιμοκατάλογοι·

| — | παραγγελία ή κράτηση μέσω του διαδικτύου· |
| --- | --- |

—

παραγγελία ή κράτηση μέσω του διαδικτύου·

| — | δυνατότητα για τους επισκέπτες να προσαρμόζουν στις ανάγκες τους ή να σχεδιάζουν τα αγαθά ή τις υπηρεσίες μέσω του διαδικτύου· |
| --- | --- |

—

δυνατότητα για τους επισκέπτες να προσαρμόζουν στις ανάγκες τους ή να σχεδιάζουν τα αγαθά ή τις υπηρεσίες μέσω του διαδικτύου·

| — | παρακολούθηση της πορείας των παραγγελιών· |
| --- | --- |

—

παρακολούθηση της πορείας των παραγγελιών·

| — | εξατομικευμένο περιεχόμενο στον δικτυακό τόπο για τακτικούς/συχνούς επισκέπτες· |
| --- | --- |

—

εξατομικευμένο περιεχόμενο στον δικτυακό τόπο για τακτικούς/συχνούς επισκέπτες·

| — | σύνδεσμοι ή παραπομπές στα προφίλ της επιχείρησης στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης· |
| --- | --- |

—

σύνδεσμοι ή παραπομπές στα προφίλ της επιχείρησης στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης·

| vi) | για επιχειρήσεις που καταβάλλουν χρήματα για διαφημίσεις στο διαδίκτυο, χρήση οποιασδήποτε από τις ακόλουθες μεθόδους στοχευμένης διαφήμισης:






  — | μέθοδος διαφήμισης με βάση το περιεχόμενο δικτυακών τόπων ή λέξεις-κλειδιά που αναζητούνται από χρήστες· |
| --- | --- | --- |

vi)

για επιχειρήσεις που καταβάλλουν χρήματα για διαφημίσεις στο διαδίκτυο, χρήση οποιασδήποτε από τις ακόλουθες μεθόδους στοχευμένης διαφήμισης:

—

μέθοδος διαφήμισης με βάση το περιεχόμενο δικτυακών τόπων ή λέξεις-κλειδιά που αναζητούνται από χρήστες·

| — | μέθοδος διαφήμισης με βάση την παρακολούθηση του ιστορικού περιήγησης ή του προφίλ των χρηστών του διαδικτύου· |
| --- | --- |

—

μέθοδος διαφήμισης με βάση την παρακολούθηση του ιστορικού περιήγησης ή του προφίλ των χρηστών του διαδικτύου·

| — | μέθοδος διαφήμισης με βάση τον γεωεντοπισμό των χρηστών του διαδικτύου· |
| --- | --- |

—

μέθοδος διαφήμισης με βάση τον γεωεντοπισμό των χρηστών του διαδικτύου·

| — | οποιαδήποτε άλλη μέθοδος στοχευμένης διαφήμισης στο διαδίκτυο που δεν αναφέρεται παραπάνω. |
| --- | --- |

—

οποιαδήποτε άλλη μέθοδος στοχευμένης διαφήμισης στο διαδίκτυο που δεν αναφέρεται παραπάνω.

| γ) | Ηλεκτρονικό εμπόριο







  i) | για επιχειρήσεις που χρησιμοποιούν ηλεκτρονικούς υπολογιστές:






  — | παραλαβή παραγγελιών για αγαθά ή υπηρεσίες που υποβλήθηκαν μέσω δικτυακών τόπων ή εφαρμογών (πωλήσεις μέσω του διαδικτύου) κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος· |
| --- | --- | --- | --- |

γ)

Ηλεκτρονικό εμπόριο

i)

για επιχειρήσεις που χρησιμοποιούν ηλεκτρονικούς υπολογιστές:

—

παραλαβή παραγγελιών για αγαθά ή υπηρεσίες που υποβλήθηκαν μέσω δικτυακών τόπων ή εφαρμογών (πωλήσεις μέσω του διαδικτύου) κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος·

| — | παραλαβή παραγγελιών για αγαθά ή υπηρεσίες μέσω μηνυμάτων τύπου EDI (πωλήσεις μέσω μηνυμάτων τύπου EDI) κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος· |
| --- | --- |

—

παραλαβή παραγγελιών για αγαθά ή υπηρεσίες μέσω μηνυμάτων τύπου EDI (πωλήσεις μέσω μηνυμάτων τύπου EDI) κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος·

| — | (προαιρετικά) υποβολή παραγγελιών για αγαθά ή υπηρεσίες μέσω δικτυακών τόπων, εφαρμογών ή μηνυμάτων τύπου EDI κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος· |
| --- | --- |

—

(προαιρετικά) υποβολή παραγγελιών για αγαθά ή υπηρεσίες μέσω δικτυακών τόπων, εφαρμογών ή μηνυμάτων τύπου EDI κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος·

| ii) | για επιχειρήσεις οι οποίες έλαβαν παραγγελίες για αγαθά ή υπηρεσίες μέσω δικτυακών τόπων ή εφαρμογών κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος:






  — | αξία του κύκλου εργασιών, εκφρασμένη σε απόλυτους αριθμούς ή ως ποσοστό, επί τοις εκατό, του συνολικού κύκλου εργασιών που αντιστοιχεί στις πωλήσεις ηλεκτρονικού εμπορίου από παραγγελίες μέσω δικτυακών τόπων ή εφαρμογών κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος· |
| --- | --- | --- |

ii)

για επιχειρήσεις οι οποίες έλαβαν παραγγελίες για αγαθά ή υπηρεσίες μέσω δικτυακών τόπων ή εφαρμογών κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος:

—

αξία του κύκλου εργασιών, εκφρασμένη σε απόλυτους αριθμούς ή ως ποσοστό, επί τοις εκατό, του συνολικού κύκλου εργασιών που αντιστοιχεί στις πωλήσεις ηλεκτρονικού εμπορίου από παραγγελίες μέσω δικτυακών τόπων ή εφαρμογών κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος·

| — | ποσοστό, επί τοις εκατό, του κύκλου εργασιών από παραγγελίες μέσω δικτυακών τόπων ή εφαρμογών, αναλυτικά ανά: πωλήσεις σε άτομα καταναλωτές (BusinesstoConsumers: B2C), πωλήσεις σε άλλες επιχειρήσεις (BusinesstoBusiness: B2B) και πωλήσεις σε δημόσιες αρχές (BusinesstoGovernment: B2G), κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος· |
| --- | --- |

—

ποσοστό, επί τοις εκατό, του κύκλου εργασιών από παραγγελίες μέσω δικτυακών τόπων ή εφαρμογών, αναλυτικά ανά: πωλήσεις σε άτομα καταναλωτές (BusinesstoConsumers: B2C), πωλήσεις σε άλλες επιχειρήσεις (BusinesstoBusiness: B2B) και πωλήσεις σε δημόσιες αρχές (BusinesstoGovernment: B2G), κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος·

| — | παραλαβή παραγγελιών για αγαθά ή υπηρεσίες μέσω του δικτυακού τόπου ή των εφαρμογών της επιχείρησης (συμπεριλαμβανομένων των εξωδικτύων των μητρικών ή θυγατρικών επιχειρήσεων) κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος· |
| --- | --- |

—

παραλαβή παραγγελιών για αγαθά ή υπηρεσίες μέσω του δικτυακού τόπου ή των εφαρμογών της επιχείρησης (συμπεριλαμβανομένων των εξωδικτύων των μητρικών ή θυγατρικών επιχειρήσεων) κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος·

| — | παραλαβή παραγγελιών για αγαθά ή υπηρεσίες μέσω δικτυακών τόπων ηλεκτρονικών αγορών ή εφαρμογών που χρησιμοποιούνται από πολλές επιχειρήσεις για την εμπορία προϊόντων, κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος· |
| --- | --- |

—

παραλαβή παραγγελιών για αγαθά ή υπηρεσίες μέσω δικτυακών τόπων ηλεκτρονικών αγορών ή εφαρμογών που χρησιμοποιούνται από πολλές επιχειρήσεις για την εμπορία προϊόντων, κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος·

| — | ποσοστό, επί τοις εκατό, του κύκλου εργασιών από παραγγελίες μέσω δικτυακών τόπων ή εφαρμογών με ανάλυση κατά παραγγελίες μέσω του δικτυακού τόπου ή εφαρμογών της επιχείρησης (συμπεριλαμβανομένων των εξωδικτύων των μητρικών ή θυγατρικών επιχειρήσεων) και κατά παραγγελίες μέσω δικτυακού τόπου ηλεκτρονικών αγορών ή εφαρμογών που χρησιμοποιούν πολλές επιχειρήσεις για την εμπορία προϊόντων, κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος· |
| --- | --- |

—

ποσοστό, επί τοις εκατό, του κύκλου εργασιών από παραγγελίες μέσω δικτυακών τόπων ή εφαρμογών με ανάλυση κατά παραγγελίες μέσω του δικτυακού τόπου ή εφαρμογών της επιχείρησης (συμπεριλαμβανομένων των εξωδικτύων των μητρικών ή θυγατρικών επιχειρήσεων) και κατά παραγγελίες μέσω δικτυακού τόπου ηλεκτρονικών αγορών ή εφαρμογών που χρησιμοποιούν πολλές επιχειρήσεις για την εμπορία προϊόντων, κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος·

| iii) | για επιχειρήσεις οι οποίες έλαβαν παραγγελίες για αγαθά ή υπηρεσίες μέσω μηνυμάτων τύπου EDI κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος:






  — | αξία του κύκλου εργασιών ή ποσοστό, επί τοις εκατό, του συνολικού κύκλου εργασιών που αντιστοιχεί στις πωλήσεις ηλεκτρονικού εμπορίου από παραγγελίες οι οποίες ελήφθησαν μέσω μηνυμάτων τύπου EDI κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος· |
| --- | --- | --- |

iii)

για επιχειρήσεις οι οποίες έλαβαν παραγγελίες για αγαθά ή υπηρεσίες μέσω μηνυμάτων τύπου EDI κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος:

—

αξία του κύκλου εργασιών ή ποσοστό, επί τοις εκατό, του συνολικού κύκλου εργασιών που αντιστοιχεί στις πωλήσεις ηλεκτρονικού εμπορίου από παραγγελίες οι οποίες ελήφθησαν μέσω μηνυμάτων τύπου EDI κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος·

| iv) | για επιχειρήσεις που υπέβαλαν παραγγελίες για αγαθά ή υπηρεσίες μέσω δικτυακών τόπων, εφαρμογών ή μηνυμάτων τύπου EDI (εξαιρούνται μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που συντάσσονται από τον χρήστη) κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος·






  — | (προαιρετικά) υποβολή παραγγελιών για αγαθά ή υπηρεσίες μέσω διαδικτυακών τόπων ή εφαρμογών κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος· |
| --- | --- | --- |

iv)

για επιχειρήσεις που υπέβαλαν παραγγελίες για αγαθά ή υπηρεσίες μέσω δικτυακών τόπων, εφαρμογών ή μηνυμάτων τύπου EDI (εξαιρούνται μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που συντάσσονται από τον χρήστη) κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος·

—

(προαιρετικά) υποβολή παραγγελιών για αγαθά ή υπηρεσίες μέσω διαδικτυακών τόπων ή εφαρμογών κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος·

| — | (προαιρετικά) υποβολή παραγγελιών για αγαθά ή υπηρεσίες μέσω μηνυμάτων τύπου EDI κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος· |
| --- | --- |

—

(προαιρετικά) υποβολή παραγγελιών για αγαθά ή υπηρεσίες μέσω μηνυμάτων τύπου EDI κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος·

| — | (προαιρετικά) υποβολή παραγγελιών για αγαθά ή υπηρεσίες μέσω δικτυακών τόπων, εφαρμογών ή μηνυμάτων τύπου EDI αξίας τουλάχιστον 1 % επί της συνολικής αξίας των αγορών, κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος· |
| --- | --- |

—

(προαιρετικά) υποβολή παραγγελιών για αγαθά ή υπηρεσίες μέσω δικτυακών τόπων, εφαρμογών ή μηνυμάτων τύπου EDI αξίας τουλάχιστον 1 % επί της συνολικής αξίας των αγορών, κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος·

| δ) | Διαδικασίες ηλεκτρονικού επιχειρείν και οργανωτικές πτυχές







  i) | για επιχειρήσεις που χρησιμοποιούν ηλεκτρονικούς υπολογιστές:






  — | χρήση των τρισδιάστατων εκτυπωτών της επιχείρησης, κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος· |
| --- | --- | --- | --- |

δ)

Διαδικασίες ηλεκτρονικού επιχειρείν και οργανωτικές πτυχές

i)

για επιχειρήσεις που χρησιμοποιούν ηλεκτρονικούς υπολογιστές:

—

χρήση των τρισδιάστατων εκτυπωτών της επιχείρησης, κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος·

| — | χρήση υπηρεσιών εκτύπωσης που παρέχονται από άλλες επιχειρήσεις κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος· |
| --- | --- |

—

χρήση υπηρεσιών εκτύπωσης που παρέχονται από άλλες επιχειρήσεις κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος·

| — | (προαιρετικά) χρήση βιομηχανικών ρομπότ· |
| --- | --- |

—

(προαιρετικά) χρήση βιομηχανικών ρομπότ·

| — | (προαιρετικά) χρήση ρομπότ υπηρεσιών· |
| --- | --- |

—

(προαιρετικά) χρήση ρομπότ υπηρεσιών·

| — | (προαιρετικά) ανάλυση μαζικών δεδομένων με τη χρήση των δεδομένων της επιχείρησης από έξυπνες συσκευές ή αισθητήρες ως πηγής δεδομένων κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος· |
| --- | --- |

—

(προαιρετικά) ανάλυση μαζικών δεδομένων με τη χρήση των δεδομένων της επιχείρησης από έξυπνες συσκευές ή αισθητήρες ως πηγής δεδομένων κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος·

| — | (προαιρετικά) ανάλυση μαζικών δεδομένων με τη χρήση δεδομένων γεωεντοπισμού από φορητές συσκευές ως πηγής δεδομένων κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος· |
| --- | --- |

—

(προαιρετικά) ανάλυση μαζικών δεδομένων με τη χρήση δεδομένων γεωεντοπισμού από φορητές συσκευές ως πηγής δεδομένων κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος·

| — | (προαιρετικά) ανάλυση μαζικών δεδομένων με τη χρήση δεδομένων από μέσα κοινωνικής δικτύωσης ως πηγής δεδομένων κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος· |
| --- | --- |

—

(προαιρετικά) ανάλυση μαζικών δεδομένων με τη χρήση δεδομένων από μέσα κοινωνικής δικτύωσης ως πηγής δεδομένων κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος·

| — | (προαιρετικά) ανάλυση μαζικών δεδομένων με τη χρήση άλλων πηγών δεδομένων που δεν αναφέρονται παραπάνω κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος· |
| --- | --- |

—

(προαιρετικά) ανάλυση μαζικών δεδομένων με τη χρήση άλλων πηγών δεδομένων που δεν αναφέρονται παραπάνω κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος·

| — | τιμολόγια που εστάλησαν σε ηλεκτρονική μορφή, με τυποποιημένη δομή κατάλληλη για αυτοματοποιημένη επεξεργασία (ηλεκτρονικά τιμολόγια — eInvoices), εξαιρουμένης της διαβίβασης αρχείων PDF, κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος· |
| --- | --- |

—

τιμολόγια που εστάλησαν σε ηλεκτρονική μορφή, με τυποποιημένη δομή κατάλληλη για αυτοματοποιημένη επεξεργασία (ηλεκτρονικά τιμολόγια — eInvoices), εξαιρουμένης της διαβίβασης αρχείων PDF, κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος·

| — | τιμολόγια που εστάλησαν σε ηλεκτρονική μορφή όχι κατάλληλη για αυτοματοποιημένη επεξεργασία, εξαιρουμένης της διαβίβασης αρχείων PDF, κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος· |
| --- | --- |

—

τιμολόγια που εστάλησαν σε ηλεκτρονική μορφή όχι κατάλληλη για αυτοματοποιημένη επεξεργασία, εξαιρουμένης της διαβίβασης αρχείων PDF, κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος·

| — | τιμολόγια που εστάλησαν σε έντυπη μορφή, κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος· |
| --- | --- |

—

τιμολόγια που εστάλησαν σε έντυπη μορφή, κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος·

| — | (προαιρετικά) παραλαβή τιμολογίων σε ηλεκτρονική μορφή, με τυποποιημένη δομή κατάλληλη για αυτοματοποιημένη επεξεργασία (eInvoices), εξαιρουμένης της διαβίβασης αρχείων PDF, κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος· |
| --- | --- |

—

(προαιρετικά) παραλαβή τιμολογίων σε ηλεκτρονική μορφή, με τυποποιημένη δομή κατάλληλη για αυτοματοποιημένη επεξεργασία (eInvoices), εξαιρουμένης της διαβίβασης αρχείων PDF, κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος·

| — | (προαιρετικά) παραλαβή τιμολογίων σε ηλεκτρονική μορφή όχι κατάλληλη για αυτοματοποιημένη επεξεργασία, συμπεριλαμβανομένης της διαβίβασης αρχείων PDF, κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος· |
| --- | --- |

—

(προαιρετικά) παραλαβή τιμολογίων σε ηλεκτρονική μορφή όχι κατάλληλη για αυτοματοποιημένη επεξεργασία, συμπεριλαμβανομένης της διαβίβασης αρχείων PDF, κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος·

| — | (προαιρετικά) παραλαβή τιμολογίων σε έντυπη μορφή, κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος· |
| --- | --- |

—

(προαιρετικά) παραλαβή τιμολογίων σε έντυπη μορφή, κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος·

| ii) | για επιχειρήσεις που χρησιμοποιούν τρισδιάστατη εκτύπωση, κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος:






  — | εκτύπωση πρωτοτύπων ή μοντέλων για πώληση· |
| --- | --- | --- |

ii)

για επιχειρήσεις που χρησιμοποιούν τρισδιάστατη εκτύπωση, κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος:

—

εκτύπωση πρωτοτύπων ή μοντέλων για πώληση·

| — | εκτύπωση πρωτοτύπων ή μοντέλων για εσωτερική χρήση· |
| --- | --- |

—

εκτύπωση πρωτοτύπων ή μοντέλων για εσωτερική χρήση·

| — | εκτύπωση προϊόντων προς πώληση, εξαιρουμένων πρωτοτύπων ή μοντέλων· |
| --- | --- |

—

εκτύπωση προϊόντων προς πώληση, εξαιρουμένων πρωτοτύπων ή μοντέλων·

| — | εκτύπωση προϊόντων που πρόκειται να χρησιμοποιηθούν στη διαδικασία παραγωγής της επιχείρησης, εξαιρουμένων πρωτοτύπων ή μοντέλων· |
| --- | --- |

—

εκτύπωση προϊόντων που πρόκειται να χρησιμοποιηθούν στη διαδικασία παραγωγής της επιχείρησης, εξαιρουμένων πρωτοτύπων ή μοντέλων·

| iii) | για επιχειρήσεις που χρησιμοποιούν ρομπότ υπηρεσιών:






  — | (προαιρετικά) χρήση για εργασίες επιτήρησης, ασφάλειας ή επιθεώρησης· |
| --- | --- | --- |

iii)

για επιχειρήσεις που χρησιμοποιούν ρομπότ υπηρεσιών:

—

(προαιρετικά) χρήση για εργασίες επιτήρησης, ασφάλειας ή επιθεώρησης·

| — | (προαιρετικά) χρήση για τη μεταφορά επιβατών ή προϊόντων· |
| --- | --- |

—

(προαιρετικά) χρήση για τη μεταφορά επιβατών ή προϊόντων·

| — | (προαιρετικά) χρήση για εργασίες καθαρισμού ή διάθεσης αποβλήτων· |
| --- | --- |

—

(προαιρετικά) χρήση για εργασίες καθαρισμού ή διάθεσης αποβλήτων·

| — | (προαιρετικά) χρήση για συστήματα διαχείρισης αποθηκών· |
| --- | --- |

—

(προαιρετικά) χρήση για συστήματα διαχείρισης αποθηκών·

| — | (προαιρετικά) χρήση για εργασίες συναρμολόγησης που εκτελούνται από ρομπότ υπηρεσιών· |
| --- | --- |

—

(προαιρετικά) χρήση για εργασίες συναρμολόγησης που εκτελούνται από ρομπότ υπηρεσιών·

| — | (προαιρετικά) χρήση για εργασίες ρομποτικών υπαλλήλων καταστήματος· |
| --- | --- |

—

(προαιρετικά) χρήση για εργασίες ρομποτικών υπαλλήλων καταστήματος·

| — | (προαιρετικά) χρήση για έργα κατασκευής ή εργασίες αποκατάστασης ζημιών· |
| --- | --- |

—

(προαιρετικά) χρήση για έργα κατασκευής ή εργασίες αποκατάστασης ζημιών·

| iv) | για επιχειρήσεις που αναλύουν μαζικά δεδομένα, κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος:






  — | (προαιρετικά) χρήση των εργαζομένων της επιχείρησης για τη διενέργεια ανάλυσης μαζικών δεδομένων κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος· |
| --- | --- | --- |

iv)

για επιχειρήσεις που αναλύουν μαζικά δεδομένα, κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος:

—

(προαιρετικά) χρήση των εργαζομένων της επιχείρησης για τη διενέργεια ανάλυσης μαζικών δεδομένων κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος·

| — | (προαιρετικά) χρήση εξωτερικών παρόχων υπηρεσιών για τη διενέργεια ανάλυσης μαζικών δεδομένων κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος· |
| --- | --- |

—

(προαιρετικά) χρήση εξωτερικών παρόχων υπηρεσιών για τη διενέργεια ανάλυσης μαζικών δεδομένων κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος·

| v) | για επιχειρήσεις που έχουν αποστείλει τιμολόγια σε ηλεκτρονική μορφή, με τυποποιημένη δομή κατάλληλη για αυτοματοποιημένη επεξεργασία (eInvoices), εξαιρουμένης της διαβίβασης αρχείων PDF, κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος:






  — | (προαιρετικά) ποσοστό, επί τοις εκατό, ηλεκτρονικών τιμολογίων επί του συνόλου των τιμολογίων που εστάλησαν ή ποσοστό ηλεκτρονικών τιμολογίων επί του συνόλου των τιμολογίων που εστάλησαν στα ακόλουθα πεδία: [0, < 10], [10, < 25], [25, < 50], [50, < 75], [≥ 75], κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος· |
| --- | --- | --- |

v)

για επιχειρήσεις που έχουν αποστείλει τιμολόγια σε ηλεκτρονική μορφή, με τυποποιημένη δομή κατάλληλη για αυτοματοποιημένη επεξεργασία (eInvoices), εξαιρουμένης της διαβίβασης αρχείων PDF, κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος:

—

(προαιρετικά) ποσοστό, επί τοις εκατό, ηλεκτρονικών τιμολογίων επί του συνόλου των τιμολογίων που εστάλησαν ή ποσοστό ηλεκτρονικών τιμολογίων επί του συνόλου των τιμολογίων που εστάλησαν στα ακόλουθα πεδία: [0, < 10], [10, < 25], [25, < 50], [50, < 75], [≥ 75], κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος·

| — | (προαιρετικά) ηλεκτρονικά τιμολόγια που εστάλησαν σε άλλες επιχειρήσεις (BusinesstoBusiness: B2B), κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος· |
| --- | --- |

—

(προαιρετικά) ηλεκτρονικά τιμολόγια που εστάλησαν σε άλλες επιχειρήσεις (BusinesstoBusiness: B2B), κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος·

| — | (προαιρετικά) ηλεκτρονικά τιμολόγια που εστάλησαν σε δημόσιες αρχές (BusinesstoGovernment: B2G), κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος· |
| --- | --- |

—

(προαιρετικά) ηλεκτρονικά τιμολόγια που εστάλησαν σε δημόσιες αρχές (BusinesstoGovernment: B2G), κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος·

| — | (προαιρετικά) ηλεκτρονικά τιμολόγια που εστάλησαν σε άτομα καταναλωτές (BusinesstoConsumers: B2C), κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος· |
| --- | --- |

—

(προαιρετικά) ηλεκτρονικά τιμολόγια που εστάλησαν σε άτομα καταναλωτές (BusinesstoConsumers: B2C), κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος·

| vi) | για επιχειρήσεις που έχουν λάβει τιμολόγια σε ηλεκτρονική μορφή, με τυποποιημένη δομή κατάλληλη για αυτοματοποιημένη επεξεργασία (ηλεκτρονικά τιμολόγια), εξαιρουμένης της διαβίβασης αρχείων PDF, κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος:






  — | (προαιρετικά) ποσοστό, επί τοις εκατό, ηλεκτρονικών τιμολογίων επί του συνόλου των τιμολογίων που ελήφθησαν ή ποσοστό ηλεκτρονικών τιμολογίων επί του συνόλου των τιμολογίων που ελήφθησαν, στα ακόλουθα πεδία: [0, < 10], [10, < 25], [25, < 50], [50, < 75], [≥ 75], κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος. |
| --- | --- | --- |

vi)

για επιχειρήσεις που έχουν λάβει τιμολόγια σε ηλεκτρονική μορφή, με τυποποιημένη δομή κατάλληλη για αυτοματοποιημένη επεξεργασία (ηλεκτρονικά τιμολόγια), εξαιρουμένης της διαβίβασης αρχείων PDF, κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος:

—

(προαιρετικά) ποσοστό, επί τοις εκατό, ηλεκτρονικών τιμολογίων επί του συνόλου των τιμολογίων που ελήφθησαν ή ποσοστό ηλεκτρονικών τιμολογίων επί του συνόλου των τιμολογίων που ελήφθησαν, στα ακόλουθα πεδία: [0, < 10], [10, < 25], [25, < 50], [50, < 75], [≥ 75], κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος.

| ε) | ικανότητες της επιχειρηματικής μονάδας στον τομέα των ΤΠΕ και η ανάγκη για δεξιότητες στον τομέα των ΤΠΕ







  i) | για επιχειρήσεις που χρησιμοποιούν ηλεκτρονικούς υπολογιστές:






  — | απασχόληση ατόμων εξειδικευμένων στις ΤΠΕ· |
| --- | --- | --- | --- |

ε)

ικανότητες της επιχειρηματικής μονάδας στον τομέα των ΤΠΕ και η ανάγκη για δεξιότητες στον τομέα των ΤΠΕ

i)

για επιχειρήσεις που χρησιμοποιούν ηλεκτρονικούς υπολογιστές:

—

απασχόληση ατόμων εξειδικευμένων στις ΤΠΕ·

| — | παροχή κάθε είδους κατάρτισης για την ανάπτυξη δεξιοτήτων στον τομέα των ΤΠΕ σε άτομα εξειδικευμένα στις ΤΠΕ κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος· |
| --- | --- |

—

παροχή κάθε είδους κατάρτισης για την ανάπτυξη δεξιοτήτων στον τομέα των ΤΠΕ σε άτομα εξειδικευμένα στις ΤΠΕ κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος·

| — | παροχή κάθε είδους κατάρτισης για την ανάπτυξη δεξιοτήτων στον τομέα των ΤΠΕ σε άλλους εργαζομένους κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος· |
| --- | --- |

—

παροχή κάθε είδους κατάρτισης για την ανάπτυξη δεξιοτήτων στον τομέα των ΤΠΕ σε άλλους εργαζομένους κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος·

| — | πρόσληψη ή προσπάθεια πρόσληψης ατόμων εξειδικευμένων στις ΤΠΕ κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος· |
| --- | --- |

—

πρόσληψη ή προσπάθεια πρόσληψης ατόμων εξειδικευμένων στις ΤΠΕ κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος·

| — | εκτέλεση των ακόλουθων λειτουργιών του τομέα των ΤΠΕ κατά τη διάρκεια του προηγούμενου ημερολογιακού έτους, με τις υποκατηγορίες «Κυρίως από τους εργαζομένους στην επιχείρηση, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που εργάζονται σε μητρικές ή θυγατρικές επιχειρήσεις», «Κυρίως από εξωτερικό πάροχο υπηρεσιών» ή «Άνευ αντικειμένου»:






  — | συντήρηση υποδομών των ΤΠΕ (διακομιστές, υπολογιστές, εκτυπωτές, δίκτυα)· |
| --- | --- | --- |

—

εκτέλεση των ακόλουθων λειτουργιών του τομέα των ΤΠΕ κατά τη διάρκεια του προηγούμενου ημερολογιακού έτους, με τις υποκατηγορίες «Κυρίως από τους εργαζομένους στην επιχείρηση, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που εργάζονται σε μητρικές ή θυγατρικές επιχειρήσεις», «Κυρίως από εξωτερικό πάροχο υπηρεσιών» ή «Άνευ αντικειμένου»:

—

συντήρηση υποδομών των ΤΠΕ (διακομιστές, υπολογιστές, εκτυπωτές, δίκτυα)·

| — | υποστήριξη λογισμικού γραφείου· |
| --- | --- |

—

υποστήριξη λογισμικού γραφείου·

| — | ανάπτυξη λογισμικού/συστημάτων διοίκησης επιχειρήσεων· |
| --- | --- |

—

ανάπτυξη λογισμικού/συστημάτων διοίκησης επιχειρήσεων·

| — | υποστήριξη λογισμικού/συστημάτων διοίκησης επιχειρήσεων· |
| --- | --- |

—

υποστήριξη λογισμικού/συστημάτων διοίκησης επιχειρήσεων·

| — | ανάπτυξη διαδικτυακών λύσεων· |
| --- | --- |

—

ανάπτυξη διαδικτυακών λύσεων·

| — | υποστήριξη διαδικτυακών λύσεων· |
| --- | --- |

—

υποστήριξη διαδικτυακών λύσεων·

| — | ασφάλεια ΤΠΕ και προστασία δεδομένων· |
| --- | --- |

—

ασφάλεια ΤΠΕ και προστασία δεδομένων·

| ii) | για επιχειρήσεις που χρησιμοποιούν ηλεκτρονικούς υπολογιστές και προσέλαβαν ή επιχείρησαν να προσλάβουν άτομα εξειδικευμένα στον τομέα των ΤΠΕ κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος:






  — | κενές θέσεις για άτομα εξειδικευμένα στις ΤΠΕ οι οποίες ήταν δύσκολο να πληρωθούν. |
| --- | --- | --- |

ii)

για επιχειρήσεις που χρησιμοποιούν ηλεκτρονικούς υπολογιστές και προσέλαβαν ή επιχείρησαν να προσλάβουν άτομα εξειδικευμένα στον τομέα των ΤΠΕ κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος:

—

κενές θέσεις για άτομα εξειδικευμένα στις ΤΠΕ οι οποίες ήταν δύσκολο να πληρωθούν.

| στ) | Πρόσβαση σε τεχνολογίες που παρέχουν τη δυνατότητα σύνδεσης με το διαδίκτυο ή με άλλα δίκτυα από οπουδήποτε και ανά πάσα στιγμή (δυνατότητα σύνδεσης από παντού) και χρήση αυτών







  i) | για επιχειρήσεις με πρόσβαση στο διαδίκτυο:






  — | χρήση υπηρεσιών υπολογιστικού νέφους, με εξαίρεση τις δωρεάν υπηρεσίες· |
| --- | --- | --- | --- |

στ)

Πρόσβαση σε τεχνολογίες που παρέχουν τη δυνατότητα σύνδεσης με το διαδίκτυο ή με άλλα δίκτυα από οπουδήποτε και ανά πάσα στιγμή (δυνατότητα σύνδεσης από παντού) και χρήση αυτών

i)

για επιχειρήσεις με πρόσβαση στο διαδίκτυο:

—

χρήση υπηρεσιών υπολογιστικού νέφους, με εξαίρεση τις δωρεάν υπηρεσίες·

| ii) | για επιχειρήσεις με πρόσβαση στο διαδίκτυο που αγόρασαν υπηρεσίες υπολογιστικού νέφους:






  — | χρήση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ως υπηρεσίας υπολογιστικού νέφους· |
| --- | --- | --- |

ii)

για επιχειρήσεις με πρόσβαση στο διαδίκτυο που αγόρασαν υπηρεσίες υπολογιστικού νέφους:

—

χρήση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ως υπηρεσίας υπολογιστικού νέφους·

| — | χρήση λογισμικού γραφείου ως υπηρεσίας υπολογιστικού νέφους· |
| --- | --- |

—

χρήση λογισμικού γραφείου ως υπηρεσίας υπολογιστικού νέφους·

| — | φιλοξενία της/των βάσης/-εων δεδομένων της επιχείρησης ως υπηρεσίας υπολογιστικού νέφους· |
| --- | --- |

—

φιλοξενία της/των βάσης/-εων δεδομένων της επιχείρησης ως υπηρεσίας υπολογιστικού νέφους·

| — | αποθήκευση αρχείων ως υπηρεσίας υπολογιστικού νέφους· |
| --- | --- |

—

αποθήκευση αρχείων ως υπηρεσίας υπολογιστικού νέφους·

| — | χρήση οικονομικών ή λογιστικών εφαρμογών λογισμικού ως υπηρεσίας υπολογιστικού νέφους· |
| --- | --- |

—

χρήση οικονομικών ή λογιστικών εφαρμογών λογισμικού ως υπηρεσίας υπολογιστικού νέφους·

| — | χρήση του λογισμικού για τη διαχείριση των σχέσεων με τους πελάτες (CustomerRelationshipManagement — CRM) ως υπηρεσίας υπολογιστικού νέφους· |
| --- | --- |

—

χρήση του λογισμικού για τη διαχείριση των σχέσεων με τους πελάτες (CustomerRelationshipManagement — CRM) ως υπηρεσίας υπολογιστικού νέφους·

| — | χρήση της υπολογιστικής ισχύος για τη λειτουργία του λογισμικού της επιχείρησης ως υπηρεσίας υπολογιστικού νέφους· |
| --- | --- |

—

χρήση της υπολογιστικής ισχύος για τη λειτουργία του λογισμικού της επιχείρησης ως υπηρεσίας υπολογιστικού νέφους·

| — | χρήση υπηρεσιών υπολογιστικού νέφους που παρέχονται από κοινούς διακομιστές παρόχων υπηρεσιών· |
| --- | --- |

—

χρήση υπηρεσιών υπολογιστικού νέφους που παρέχονται από κοινούς διακομιστές παρόχων υπηρεσιών·

| — | χρήση υπηρεσιών υπολογιστικού νέφους που παρέχονται από διακομιστές παρόχων υπηρεσιών αποκλειστικά για την επιχείρηση. |
| --- | --- |

—

χρήση υπηρεσιών υπολογιστικού νέφους που παρέχονται από διακομιστές παρόχων υπηρεσιών αποκλειστικά για την επιχείρηση.

| 3. | Οι ακόλουθες βασικές πληροφορίες πρέπει να συλλέγονται από όλες τις επιχειρήσεις ή να λαμβάνονται από εναλλακτικές πηγές:






  — | κύρια οικονομική δραστηριότητα της επιχείρησης κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος· |
| --- | --- | --- |

3.

Οι ακόλουθες βασικές πληροφορίες πρέπει να συλλέγονται από όλες τις επιχειρήσεις ή να λαμβάνονται από εναλλακτικές πηγές:

—

κύρια οικονομική δραστηριότητα της επιχείρησης κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος·

| — | μέσος αριθμός εργαζομένων κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος· |
| --- | --- |

—

μέσος αριθμός εργαζομένων κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος·

| — | συνολική αξία κύκλου εργασιών, χωρίς ΦΠΑ, κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος. |
| --- | --- |

—

συνολική αξία κύκλου εργασιών, χωρίς ΦΠΑ, κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος.

B.   ΚΑΛΥΨΗ

Τα χαρακτηριστικά που ορίζονται στο μέρος Α σημεία 2) και 3) πρέπει να συλλέγονται για τις ακόλουθες κατηγορίες επιχειρήσεων:

| 1. | Οικονομική δραστηριότητα: επιχειρήσεις που κατατάσσονται στις ακόλουθες κατηγορίες της NACE αναθ. 2:






  Κατηγορία NACE αναθ. 2 | Περιγραφή |
| --- | --- | --- |
| Τομέας Γ | Μεταποίηση |
| Τομείς Δ, Ε | Παροχή ηλεκτρικού ρεύματος, φυσικού αερίου, ατμού και κλιματισμού, παροχή νερού, επεξεργασία λυμάτων, διαχείριση αποβλήτων και δραστηριότητες εξυγίανσης |
| Τομέας ΣΤ | Κατασκευές |
| Τομέας Ζ | Χονδρικό και λιανικό εμπόριο· επισκευή μηχανοκίνητων οχημάτων και μοτοσυκλετών |
| Τομέας H | Μεταφορά και αποθήκευση |
| Τομέας Θ | Δραστηριότητες υπηρεσιών παροχής καταλύματος και υπηρεσιών εστίασης |
| Τομέας Ι | Ενημέρωση και επικοινωνία |
| Τομέας Λ | Διαχείριση ακίνητης περιουσίας |
| Κλάδοι 69-74 | Επαγγελματικές, επιστημονικές και τεχνικές δραστηριότητες |
| Τομέας Ν | Διοικητικές και υποστηρικτικές δραστηριότητες |
| Ομάδα 95.1 | Επισκευή ηλεκτρονικών υπολογιστών και εξοπλισμού επικοινωνίας· |

1.

Οικονομική δραστηριότητα: επιχειρήσεις που κατατάσσονται στις ακόλουθες κατηγορίες της NACE αναθ. 2:

Κατηγορία NACE αναθ. 2

Περιγραφή

Τομέας Γ

Μεταποίηση

Τομείς Δ, Ε

Παροχή ηλεκτρικού ρεύματος, φυσικού αερίου, ατμού και κλιματισμού, παροχή νερού, επεξεργασία λυμάτων, διαχείριση αποβλήτων και δραστηριότητες εξυγίανσης

Τομέας ΣΤ

Κατασκευές

Τομέας Ζ

Χονδρικό και λιανικό εμπόριο· επισκευή μηχανοκίνητων οχημάτων και μοτοσυκλετών

Τομέας H

Μεταφορά και αποθήκευση

Τομέας Θ

Δραστηριότητες υπηρεσιών παροχής καταλύματος και υπηρεσιών εστίασης

Τομέας Ι

Ενημέρωση και επικοινωνία

Τομέας Λ

Διαχείριση ακίνητης περιουσίας

Κλάδοι 69-74

Επαγγελματικές, επιστημονικές και τεχνικές δραστηριότητες

Τομέας Ν

Διοικητικές και υποστηρικτικές δραστηριότητες

Ομάδα 95.1

Επισκευή ηλεκτρονικών υπολογιστών και εξοπλισμού επικοινωνίας·

| 2. | Μέγεθος επιχείρησης: επιχειρήσεις με 10 ή περισσότερους εργαζομένους. Επιχειρήσεις με λιγότερους από 10 εργαζομένους μπορούν να καλύπτονται προαιρετικά· |
| --- | --- |

2.

Μέγεθος επιχείρησης: επιχειρήσεις με 10 ή περισσότερους εργαζομένους. Επιχειρήσεις με λιγότερους από 10 εργαζομένους μπορούν να καλύπτονται προαιρετικά·

| 3. | Γεωγραφικό πεδίο: επιχειρήσεις εγκατεστημένες σε οποιοδήποτε σημείο της επικράτειας του κράτους μέλους. |
| --- | --- |

3.

Γεωγραφικό πεδίο: επιχειρήσεις εγκατεστημένες σε οποιοδήποτε σημείο της επικράτειας του κράτους μέλους.

Γ.   ΠΕΡΙΟΔΟΙ ΑΝΑΦΟΡΑΣ

Η περίοδος αναφοράς είναι το 2017 για τα χαρακτηριστικά που αφορούν το προηγούμενο ημερολογιακό έτος. Η περίοδος αναφοράς είναι το 2018 για τα υπόλοιπα χαρακτηριστικά.

Δ.   ΚΑΤΑΝΟΜΗ ΤΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ

Τα ακόλουθα βασικά χαρακτηριστικά πρέπει να υποβάλλονται αναφορικά με τα θέματα και τα χαρακτηριστικά τους που απαριθμούνται στο σημείο 2) του μέρους Α:

| 1. | Κατανομή κατά οικονομική δραστηριότητα: σύμφωνα με τα ακόλουθα συγκεντρωτικά στοιχεία της NACE αναθ. 2:

  Συγκεντρωτικά στοιχεία NACE αναθ. 2

  για ενδεχόμενο υπολογισμό εθνικών συγκεντρωτικών στοιχείων
  10 + 11 + 12 + 13 + 14 + 15 + 16 + 17 + 18
  19 + 20 + 21 + 22 + 23
  24 + 25
  26 + 27 + 28 + 29 + 30 + 31 + 32 + 33
  35 + 36 + 37 + 38 + 39
  41 + 42 + 43
  45 + 46 + 47
  47
  49 + 50 + 51 + 52 + 53
  55
  58 + 59 + 60 + 61 + 62 + 63
  68
  69 + 70 + 71 + 72 + 73 + 74
  77 + 78 + 79 + 80 + 81 + 82
  26.1 + 26.2 + 26.3 + 26.4 + 26.8 + 46.5 + 58.2 + 61 + 62 + 63.1 + 95.1

  Συγκεντρωτικά στοιχεία NACE αναθ. 2

  για ενδεχόμενο υπολογισμό ευρωπαϊκών συγκεντρωτικών στοιχείων
  10 + 11 + 12
  13 + 14 + 15
  16 + 17 + 18
  26
  27 + 28
  29 + 30
  31 + 32 + 33
  45
  46
  55 + 56
  58 + 59 + 60
  61
  62 + 63
  77 + 78 + 80 + 81 + 82
  79
  95.1 |
| --- | --- |

1.

Κατανομή κατά οικονομική δραστηριότητα: σύμφωνα με τα ακόλουθα συγκεντρωτικά στοιχεία της NACE αναθ. 2:

Συγκεντρωτικά στοιχεία NACE αναθ. 2

για ενδεχόμενο υπολογισμό εθνικών συγκεντρωτικών στοιχείων

10 + 11 + 12 + 13 + 14 + 15 + 16 + 17 + 18

19 + 20 + 21 + 22 + 23

24 + 25

26 + 27 + 28 + 29 + 30 + 31 + 32 + 33

35 + 36 + 37 + 38 + 39

41 + 42 + 43

45 + 46 + 47

47

49 + 50 + 51 + 52 + 53

55

58 + 59 + 60 + 61 + 62 + 63

68

69 + 70 + 71 + 72 + 73 + 74

77 + 78 + 79 + 80 + 81 + 82

26.1 + 26.2 + 26.3 + 26.4 + 26.8 + 46.5 + 58.2 + 61 + 62 + 63.1 + 95.1

Συγκεντρωτικά στοιχεία NACE αναθ. 2

για ενδεχόμενο υπολογισμό ευρωπαϊκών συγκεντρωτικών στοιχείων

10 + 11 + 12

13 + 14 + 15

16 + 17 + 18

26

27 + 28

29 + 30

31 + 32 + 33

45

46

55 + 56

58 + 59 + 60

61

62 + 63

77 + 78 + 80 + 81 + 82

79

95.1

| 2. | κατανομή κατά τάξη μεγέθους: τα στοιχεία πρέπει να κατανέμονται σύμφωνα με τις ακόλουθες τάξεις μεγέθους βάσει του αριθμού των εργαζομένων:

  Τάξη μεγέθους

  10 ή περισσότεροι εργαζόμενοι
  10 έως 49 εργαζόμενοι
  50 έως 249 εργαζόμενοι
  250 ή περισσότεροι εργαζόμενοι
  Σε περίπτωση κάλυψης, η κατανομή των στοιχείων θα γίνεται σύμφωνα με τον ακόλουθο πίνακα:

  Τάξη μεγέθους

  0 έως 9 εργαζόμενοι (προαιρετικά)
  2 έως 9 εργαζόμενοι (προαιρετικά)
  0 έως 1 εργαζόμενοι (προαιρετικά) |
| --- | --- |

2.

κατανομή κατά τάξη μεγέθους: τα στοιχεία πρέπει να κατανέμονται σύμφωνα με τις ακόλουθες τάξεις μεγέθους βάσει του αριθμού των εργαζομένων:

Τάξη μεγέθους

10 ή περισσότεροι εργαζόμενοι

10 έως 49 εργαζόμενοι

50 έως 249 εργαζόμενοι

250 ή περισσότεροι εργαζόμενοι

Σε περίπτωση κάλυψης, η κατανομή των στοιχείων θα γίνεται σύμφωνα με τον ακόλουθο πίνακα:

Τάξη μεγέθους

0 έως 9 εργαζόμενοι (προαιρετικά)

2 έως 9 εργαζόμενοι (προαιρετικά)

0 έως 1 εργαζόμενοι (προαιρετικά)

E.   ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΤΗΤΑ

Τα στοιχεία που προβλέπονται στο παρόν παράρτημα πρέπει να παρασχεθούν μία φορά για το έτος 2018.

ΣΤ.   ΠΡΟΘΕΣΜΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΒΙΒΑΣΗ ΤΩΝ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ

| 1. | Τα συγκεντρωτικά στοιχεία που αναφέρονται στο άρθρο 6 και στο παράρτημα I σημείο 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 808/2004 και τα οποία, όταν χρειάζεται, επισημαίνονται ως εμπιστευτικά ή αναξιόπιστα, πρέπει να διαβιβαστούν στην Eurostat έως τις 5 Οκτωβρίου 2018. Έως την εν λόγω ημερομηνία το σύνολο δεδομένων πρέπει να οριστικοποιηθεί, να επικυρωθεί και να γίνει αποδεκτό. |
| --- | --- |

1.

Τα συγκεντρωτικά στοιχεία που αναφέρονται στο άρθρο 6 και στο παράρτημα I σημείο 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 808/2004 και τα οποία, όταν χρειάζεται, επισημαίνονται ως εμπιστευτικά ή αναξιόπιστα, πρέπει να διαβιβαστούν στην Eurostat έως τις 5 Οκτωβρίου 2018. Έως την εν λόγω ημερομηνία το σύνολο δεδομένων πρέπει να οριστικοποιηθεί, να επικυρωθεί και να γίνει αποδεκτό.

| 2. | Τα μεταδεδομένα που αναφέρονται στο άρθρο 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 808/2004 πρέπει να σταλούν στην Eurostat έως τις 31 Μαΐου 2018. |
| --- | --- |

2.

Τα μεταδεδομένα που αναφέρονται στο άρθρο 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 808/2004 πρέπει να σταλούν στην Eurostat έως τις 31 Μαΐου 2018.

| 3. | Η έκθεση ποιότητας που αναφέρεται στο άρθρο 7 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 808/2004 πρέπει να σταλεί στην Eurostat έως τις 5 Νοεμβρίου 2018. |
| --- | --- |

3.

Η έκθεση ποιότητας που αναφέρεται στο άρθρο 7 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 808/2004 πρέπει να σταλεί στην Eurostat έως τις 5 Νοεμβρίου 2018.

| 4. | Τα δεδομένα και τα μεταδεδομένα πρέπει να υποβληθούν στην Eurostat μέσω των υπηρεσιών μοναδικού σημείου έναρξης, σύμφωνα με το πρότυπο ανταλλαγής που καθορίζει η Eurostat. Τα μεταδεδομένα και η έκθεση ποιότητας πρέπει να διαβιβαστούν με την τυποποιημένη δομή μεταδεδομένων που ορίζει η Eurostat. |
| --- | --- |

4.

Τα δεδομένα και τα μεταδεδομένα πρέπει να υποβληθούν στην Eurostat μέσω των υπηρεσιών μοναδικού σημείου έναρξης, σύμφωνα με το πρότυπο ανταλλαγής που καθορίζει η Eurostat. Τα μεταδεδομένα και η έκθεση ποιότητας πρέπει να διαβιβαστούν με την τυποποιημένη δομή μεταδεδομένων που ορίζει η Eurostat.

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II

ΕΝΟΤΗΤΑ 2: ΑΤΟΜΑ, ΝΟΙΚΟΚΥΡΙΑ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΤΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ

A.   ΘΕΜΑΤΑ ΚΑΙ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΤΟΥΣ

| 1. | Για το έτος αναφοράς 2018 θα δοθούν πληροφορίες για τα ακόλουθα θέματα που περιλαμβάνονται στον κατάλογο του παραρτήματος II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 808/2004:






  α) | πρόσβαση στις ΤΠΕ και χρήση τους από άτομα και/ή νοικοκυριά· |
| --- | --- | --- |

1.

Για το έτος αναφοράς 2018 θα δοθούν πληροφορίες για τα ακόλουθα θέματα που περιλαμβάνονται στον κατάλογο του παραρτήματος II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 808/2004:

α)

πρόσβαση στις ΤΠΕ και χρήση τους από άτομα και/ή νοικοκυριά·

| β) | χρήση του διαδικτύου και άλλων ηλεκτρονικών δικτύων για διάφορους σκοπούς από άτομα και/ή νοικοκυριά· |
| --- | --- |

β)

χρήση του διαδικτύου και άλλων ηλεκτρονικών δικτύων για διάφορους σκοπούς από άτομα και/ή νοικοκυριά·

| γ) | ασφάλεια των ΤΠΕ και εμπιστοσύνη στις ΤΠΕ· |
| --- | --- |

γ)

ασφάλεια των ΤΠΕ και εμπιστοσύνη στις ΤΠΕ·

| δ) | ικανότητα και δεξιότητες στον τομέα των ΤΠΕ· |
| --- | --- |

δ)

ικανότητα και δεξιότητες στον τομέα των ΤΠΕ·

| ε) | χρήση των ΤΠΕ από άτομα για την ανταλλαγή πληροφοριών και υπηρεσιών με κρατικούς φορείς και δημόσιες υπηρεσίες (ηλεκτρονική διακυβέρνηση)· |
| --- | --- |

ε)

χρήση των ΤΠΕ από άτομα για την ανταλλαγή πληροφοριών και υπηρεσιών με κρατικούς φορείς και δημόσιες υπηρεσίες (ηλεκτρονική διακυβέρνηση)·

| στ) | πρόσβαση σε τεχνολογίες που παρέχουν τη δυνατότητα σύνδεσης με το διαδίκτυο ή με άλλα δίκτυα από οπουδήποτε και ανά πάσα στιγμή (δυνατότητα σύνδεσης από παντού) και χρήση των τεχνολογιών αυτών. |
| --- | --- |

στ)

πρόσβαση σε τεχνολογίες που παρέχουν τη δυνατότητα σύνδεσης με το διαδίκτυο ή με άλλα δίκτυα από οπουδήποτε και ανά πάσα στιγμή (δυνατότητα σύνδεσης από παντού) και χρήση των τεχνολογιών αυτών.

| 2. | Συλλέγονται τα ακόλουθα χαρακτηριστικά:






  α) | Πρόσβαση στις ΤΠΕ και χρήση τους από άτομα και/ή νοικοκυριά







  i) | για όλα τα νοικοκυριά:






  — | πρόσβαση στο διαδίκτυο στο σπίτι (μέσω οποιασδήποτε χρησιμοποιούμενης συσκευής: υπολογιστές, καθώς και έξυπνα τηλέφωνα, κονσόλες βιντεοπαιχνιδιών ή συσκευές ανάγνωσης ψηφιακών βιβλίων)· |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.

Συλλέγονται τα ακόλουθα χαρακτηριστικά:

α)

Πρόσβαση στις ΤΠΕ και χρήση τους από άτομα και/ή νοικοκυριά

i)

για όλα τα νοικοκυριά:

—

πρόσβαση στο διαδίκτυο στο σπίτι (μέσω οποιασδήποτε χρησιμοποιούμενης συσκευής: υπολογιστές, καθώς και έξυπνα τηλέφωνα, κονσόλες βιντεοπαιχνιδιών ή συσκευές ανάγνωσης ψηφιακών βιβλίων)·

| ii) | για νοικοκυριά με πρόσβαση στο διαδίκτυο:






  — | σύνδεση με το διαδίκτυο: σταθερή ευρυζωνική σύνδεση· |
| --- | --- | --- |

ii)

για νοικοκυριά με πρόσβαση στο διαδίκτυο:

—

σύνδεση με το διαδίκτυο: σταθερή ευρυζωνική σύνδεση·

| — | σύνδεση με το διαδίκτυο: κινητή ευρυζωνική σύνδεση [μέσω δικτύου κινητής τηλεφωνίας τουλάχιστον τρίτης γενιάς (3G)]· |
| --- | --- |

—

σύνδεση με το διαδίκτυο: κινητή ευρυζωνική σύνδεση [μέσω δικτύου κινητής τηλεφωνίας τουλάχιστον τρίτης γενιάς (3G)]·

| — | (προαιρετικά) σύνδεση με το διαδίκτυο: πρόσβαση με κλήση μέσω απλής τηλεφωνικής γραμμής ή σύνδεσης ISDN· |
| --- | --- |

—

(προαιρετικά) σύνδεση με το διαδίκτυο: πρόσβαση με κλήση μέσω απλής τηλεφωνικής γραμμής ή σύνδεσης ISDN·

| — | (προαιρετικά) σύνδεση με το διαδίκτυο: κινητή σύνδεση στενής ζώνης [μέσω δικτύου κινητής τηλεφωνίας κάτω της τρίτης γενιάς (3G)]· |
| --- | --- |

—

(προαιρετικά) σύνδεση με το διαδίκτυο: κινητή σύνδεση στενής ζώνης [μέσω δικτύου κινητής τηλεφωνίας κάτω της τρίτης γενιάς (3G)]·

| iii) | για άτομα τα οποία είναι μισθωτοί ή αυτοαπασχολούμενοι, συμπεριλαμβανομένων των εργαζομένων σε οικογενειακή επιχείρηση, και που έχουν χρησιμοποιήσει το διαδίκτυο κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες:






  — | χρήση υπολογιστών, φορητών υπολογιστών, έξυπνων τηλεφώνων, ταμπλετών ή άλλων φορητών συσκευών στην κύρια έμμισθη απασχόληση· |
| --- | --- | --- |

iii)

για άτομα τα οποία είναι μισθωτοί ή αυτοαπασχολούμενοι, συμπεριλαμβανομένων των εργαζομένων σε οικογενειακή επιχείρηση, και που έχουν χρησιμοποιήσει το διαδίκτυο κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες:

—

χρήση υπολογιστών, φορητών υπολογιστών, έξυπνων τηλεφώνων, ταμπλετών ή άλλων φορητών συσκευών στην κύρια έμμισθη απασχόληση·

| — | χρήση άλλου μηχανογραφικού εξοπλισμού ή μηχανημάτων, όπως εκείνα που χρησιμοποιούνται στις γραμμές παραγωγής, μεταφοράς ή άλλες υπηρεσίες, συμπεριλαμβανομένων συσκευών χειρός, όπως εκείνες που χρησιμοποιούνται για τον έλεγχο των αποθεμάτων, στην κύρια έμμισθη απασχόληση· |
| --- | --- |

—

χρήση άλλου μηχανογραφικού εξοπλισμού ή μηχανημάτων, όπως εκείνα που χρησιμοποιούνται στις γραμμές παραγωγής, μεταφοράς ή άλλες υπηρεσίες, συμπεριλαμβανομένων συσκευών χειρός, όπως εκείνες που χρησιμοποιούνται για τον έλεγχο των αποθεμάτων, στην κύρια έμμισθη απασχόληση·

| iv) | για άτομα τα οποία είναι μισθωτοί ή αυτοαπασχολούμενοι, συμπεριλαμβανομένων των εργαζομένων σε οικογενειακή επιχείρηση, οι οποίοι χρησιμοποιούν ηλεκτρονικούς υπολογιστές, φορητούς υπολογιστές, έξυπνα τηλέφωνα, ταμπλέτες ή άλλες φορητές συσκευές στην κύρια έμμισθη απασχόληση και έχουν χρησιμοποιήσει το διαδίκτυο κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες:






  — | ανταλλαγή μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή καταχώριση δεδομένων σε βάσεις δεδομένων, στην κύρια έμμισθη απασχόληση, τουλάχιστον μία φορά την εβδομάδα· |
| --- | --- | --- |

iv)

για άτομα τα οποία είναι μισθωτοί ή αυτοαπασχολούμενοι, συμπεριλαμβανομένων των εργαζομένων σε οικογενειακή επιχείρηση, οι οποίοι χρησιμοποιούν ηλεκτρονικούς υπολογιστές, φορητούς υπολογιστές, έξυπνα τηλέφωνα, ταμπλέτες ή άλλες φορητές συσκευές στην κύρια έμμισθη απασχόληση και έχουν χρησιμοποιήσει το διαδίκτυο κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες:

—

ανταλλαγή μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή καταχώριση δεδομένων σε βάσεις δεδομένων, στην κύρια έμμισθη απασχόληση, τουλάχιστον μία φορά την εβδομάδα·

| — | δημιουργία ή επεξεργασία ηλεκτρονικών εγγράφων, στην κύρια έμμισθη απασχόληση, τουλάχιστον μία φορά την εβδομάδα· |
| --- | --- |

—

δημιουργία ή επεξεργασία ηλεκτρονικών εγγράφων, στην κύρια έμμισθη απασχόληση, τουλάχιστον μία φορά την εβδομάδα·

| — | χρήση μέσων κοινωνικής δικτύωσης για την εργασία, στην κύρια έμμισθη απασχόληση, τουλάχιστον μία φορά την εβδομάδα· |
| --- | --- |

—

χρήση μέσων κοινωνικής δικτύωσης για την εργασία, στην κύρια έμμισθη απασχόληση, τουλάχιστον μία φορά την εβδομάδα·

| — | χρήση εφαρμογών για τη λήψη εργασιών ή οδηγιών, με εξαίρεση τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, στην κύρια έμμισθη απασχόληση, τουλάχιστον μία φορά την εβδομάδα· |
| --- | --- |

—

χρήση εφαρμογών για τη λήψη εργασιών ή οδηγιών, με εξαίρεση τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, στην κύρια έμμισθη απασχόληση, τουλάχιστον μία φορά την εβδομάδα·

| — | χρήση ειδικού επαγγελματικού λογισμικού (όπως για τον σχεδιασμό, την ανάλυση δεδομένων, την επεξεργασία), στην κύρια έμμισθη απασχόληση, τουλάχιστον μία φορά την εβδομάδα· |
| --- | --- |

—

χρήση ειδικού επαγγελματικού λογισμικού (όπως για τον σχεδιασμό, την ανάλυση δεδομένων, την επεξεργασία), στην κύρια έμμισθη απασχόληση, τουλάχιστον μία φορά την εβδομάδα·

| — | ανάπτυξη ή συντήρηση συστημάτων ή λογισμικού ΤΠ, στην κύρια έμμισθη απασχόληση, τουλάχιστον μία φορά την εβδομάδα· |
| --- | --- |

—

ανάπτυξη ή συντήρηση συστημάτων ή λογισμικού ΤΠ, στην κύρια έμμισθη απασχόληση, τουλάχιστον μία φορά την εβδομάδα·

| — | δεν προέβη σε καμία από τις απαριθμούμενες δραστηριότητες στην κύρια έμμισθη απασχόληση, τουλάχιστον μία φορά την εβδομάδα· |
| --- | --- |

—

δεν προέβη σε καμία από τις απαριθμούμενες δραστηριότητες στην κύρια έμμισθη απασχόληση, τουλάχιστον μία φορά την εβδομάδα·

| v) | για άτομα τα οποία είναι μισθωτοί ή αυτοαπασχολούμενοι, συμπεριλαμβανομένων των εργαζομένων σε οικογενειακή επιχείρηση, οι οποίοι χρησιμοποιούν ηλεκτρονικούς υπολογιστές, φορητούς υπολογιστές, έξυπνα τηλέφωνα, ταμπλέτες, άλλες φορητές συσκευές ή άλλο μηχανογραφικό εξοπλισμό ή μηχανήματα (όπως εκείνα που χρησιμοποιούνται στις γραμμές παραγωγής, στη μεταφορά ή σε άλλες υπηρεσίες), στην κύρια έμμισθη απασχόληση, και έχουν χρησιμοποιήσει το διαδίκτυο κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες:






  — | αλλαγή καθηκόντων στην κύρια έμμισθη απασχόληση ως αποτέλεσμα της εισαγωγής νέου λογισμικού ή μηχανογραφικού εξοπλισμού, κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες· |
| --- | --- | --- |

v)

για άτομα τα οποία είναι μισθωτοί ή αυτοαπασχολούμενοι, συμπεριλαμβανομένων των εργαζομένων σε οικογενειακή επιχείρηση, οι οποίοι χρησιμοποιούν ηλεκτρονικούς υπολογιστές, φορητούς υπολογιστές, έξυπνα τηλέφωνα, ταμπλέτες, άλλες φορητές συσκευές ή άλλο μηχανογραφικό εξοπλισμό ή μηχανήματα (όπως εκείνα που χρησιμοποιούνται στις γραμμές παραγωγής, στη μεταφορά ή σε άλλες υπηρεσίες), στην κύρια έμμισθη απασχόληση, και έχουν χρησιμοποιήσει το διαδίκτυο κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες:

—

αλλαγή καθηκόντων στην κύρια έμμισθη απασχόληση ως αποτέλεσμα της εισαγωγής νέου λογισμικού ή μηχανογραφικού εξοπλισμού, κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες·

| — | (προαιρετικά) συμμετοχή στην επιλογή, την τροποποίηση ή τη δοκιμή του λογισμικού ή του μηχανογραφικού εξοπλισμού που χρησιμοποιείται κατά την εργασία, στην κύρια έμμισθη απασχόληση, κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες, |
| --- | --- |

—

(προαιρετικά) συμμετοχή στην επιλογή, την τροποποίηση ή τη δοκιμή του λογισμικού ή του μηχανογραφικού εξοπλισμού που χρησιμοποιείται κατά την εργασία, στην κύρια έμμισθη απασχόληση, κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες,

| — | (προαιρετικά) αλλαγές στον χρόνο που αφιερώνεται σε επαναλαμβανόμενες εργασίες, στην κύρια έμμισθη απασχόληση, κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες: αύξηση, μείωση, δεν υφίσταται ουσιαστική αλλαγή· |
| --- | --- |

—

(προαιρετικά) αλλαγές στον χρόνο που αφιερώνεται σε επαναλαμβανόμενες εργασίες, στην κύρια έμμισθη απασχόληση, κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες: αύξηση, μείωση, δεν υφίσταται ουσιαστική αλλαγή·

| — | (προαιρετικά) αλλαγές στην ανεξαρτησία για την οργάνωση των καθηκόντων τους, στην κύρια έμμισθη απασχόληση, κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες: αύξηση, μείωση, δεν υφίσταται ουσιαστική αλλαγή· |
| --- | --- |

—

(προαιρετικά) αλλαγές στην ανεξαρτησία για την οργάνωση των καθηκόντων τους, στην κύρια έμμισθη απασχόληση, κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες: αύξηση, μείωση, δεν υφίσταται ουσιαστική αλλαγή·

| — | (προαιρετικά) αλλαγές στην παρακολούθηση των επιδόσεών τους, στην κύρια έμμισθη απασχόληση, κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες: αύξηση, μείωση, δεν υφίσταται ουσιαστική αλλαγή· |
| --- | --- |

—

(προαιρετικά) αλλαγές στην παρακολούθηση των επιδόσεών τους, στην κύρια έμμισθη απασχόληση, κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες: αύξηση, μείωση, δεν υφίσταται ουσιαστική αλλαγή·

| — | (προαιρετικά) αλλαγές στον χρόνο που αφιερώνεται για την απόκτηση νέων δεξιοτήτων που είναι απαραίτητες για την εργασία, στην κύρια έμμισθη απασχόληση, κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες: αύξηση, μείωση, δεν υφίσταται ουσιαστική αλλαγή· |
| --- | --- |

—

(προαιρετικά) αλλαγές στον χρόνο που αφιερώνεται για την απόκτηση νέων δεξιοτήτων που είναι απαραίτητες για την εργασία, στην κύρια έμμισθη απασχόληση, κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες: αύξηση, μείωση, δεν υφίσταται ουσιαστική αλλαγή·

| — | (προαιρετικά) αλλαγές όσον αφορά την ευκολία συνεργασίας με συναδέλφους ή επιχειρηματικούς εταίρους, στην κύρια έμμισθη απασχόληση, κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες: αύξηση, μείωση, δεν υφίσταται ουσιαστική αλλαγή· |
| --- | --- |

—

(προαιρετικά) αλλαγές όσον αφορά την ευκολία συνεργασίας με συναδέλφους ή επιχειρηματικούς εταίρους, στην κύρια έμμισθη απασχόληση, κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες: αύξηση, μείωση, δεν υφίσταται ουσιαστική αλλαγή·

| — | (προαιρετικά) αλλαγές στον όγκο των ωρών εργασίας πέραν του κανονικού ωραρίου (νύχτα, σαββατοκύριακα, εργασία με βάρδιες), στην κύρια έμμισθη απασχόληση, κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες: αύξηση, μείωση, δεν υφίσταται ουσιαστική αλλαγή· |
| --- | --- |

—

(προαιρετικά) αλλαγές στον όγκο των ωρών εργασίας πέραν του κανονικού ωραρίου (νύχτα, σαββατοκύριακα, εργασία με βάρδιες), στην κύρια έμμισθη απασχόληση, κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες: αύξηση, μείωση, δεν υφίσταται ουσιαστική αλλαγή·

| — | μέση συχνότητα εργασίας από το σπίτι κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες: κάθε μέρα ή σχεδόν κάθε μέρα, τουλάχιστον μία φορά την εβδομάδα (αλλά όχι κάθε μέρα), λιγότερο από μία φορά την εβδομάδα, ποτέ. |
| --- | --- |

—

μέση συχνότητα εργασίας από το σπίτι κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες: κάθε μέρα ή σχεδόν κάθε μέρα, τουλάχιστον μία φορά την εβδομάδα (αλλά όχι κάθε μέρα), λιγότερο από μία φορά την εβδομάδα, ποτέ.

| β) | Χρήση του διαδικτύου για διάφορους σκοπούς από άτομα και/ή νοικοκυριά







  i) | για όλα τα άτομα:






  — | πλέον πρόσφατη χρήση του διαδικτύου, σε οποιοδήποτε σημείο, με κατάλληλη συσκευή: κατά τη διάρκεια των τελευταίων τριών μηνών, πριν από τρεις έως δώδεκα μήνες, πριν από πάνω από ένα έτος, δεν έχει χρησιμοποιηθεί ποτέ το διαδίκτυο· |
| --- | --- | --- | --- |

β)

Χρήση του διαδικτύου για διάφορους σκοπούς από άτομα και/ή νοικοκυριά

i)

για όλα τα άτομα:

—

πλέον πρόσφατη χρήση του διαδικτύου, σε οποιοδήποτε σημείο, με κατάλληλη συσκευή: κατά τη διάρκεια των τελευταίων τριών μηνών, πριν από τρεις έως δώδεκα μήνες, πριν από πάνω από ένα έτος, δεν έχει χρησιμοποιηθεί ποτέ το διαδίκτυο·

| ii) | για άτομα που χρησιμοποίησαν το διαδίκτυο κατά το τελευταίο τρίμηνο:






  — | μέση συχνότητα χρήσης του διαδικτύου κατά το τελευταίο τρίμηνο: κάθε μέρα ή σχεδόν κάθε μέρα, τουλάχιστον μία φορά την εβδομάδα (αλλά όχι κάθε μέρα), λιγότερο από μία φορά την εβδομάδα· |
| --- | --- | --- |

ii)

για άτομα που χρησιμοποίησαν το διαδίκτυο κατά το τελευταίο τρίμηνο:

—

μέση συχνότητα χρήσης του διαδικτύου κατά το τελευταίο τρίμηνο: κάθε μέρα ή σχεδόν κάθε μέρα, τουλάχιστον μία φορά την εβδομάδα (αλλά όχι κάθε μέρα), λιγότερο από μία φορά την εβδομάδα·

| — | χρήση επιτραπέζιου υπολογιστή για πρόσβαση στο διαδίκτυο κατά το τελευταίο τρίμηνο· |
| --- | --- |

—

χρήση επιτραπέζιου υπολογιστή για πρόσβαση στο διαδίκτυο κατά το τελευταίο τρίμηνο·

| — | χρήση φορητού υπολογιστή για πρόσβαση στο διαδίκτυο κατά το τελευταίο τρίμηνο· |
| --- | --- |

—

χρήση φορητού υπολογιστή για πρόσβαση στο διαδίκτυο κατά το τελευταίο τρίμηνο·

| — | χρήση ταμπλέτας για πρόσβαση στο διαδίκτυο κατά το τελευταίο τρίμηνο· |
| --- | --- |

—

χρήση ταμπλέτας για πρόσβαση στο διαδίκτυο κατά το τελευταίο τρίμηνο·

| — | χρήση κινητού τηλεφώνου ή έξυπνου τηλεφώνου για πρόσβαση στο διαδίκτυο κατά το τελευταίο τρίμηνο· |
| --- | --- |

—

χρήση κινητού τηλεφώνου ή έξυπνου τηλεφώνου για πρόσβαση στο διαδίκτυο κατά το τελευταίο τρίμηνο·

| — | χρήση άλλων φορητών συσκευών [όπως συσκευή αναπαραγωγής πολυμέσων (mediaplayer) ή φορητή κονσόλα παιχνιδιών (gamesplayer), συσκευή ανάγνωσης ψηφιακών βιβλίων (e-book reader), έξυπνο ρολόι (smartwatch)] για πρόσβαση στο διαδίκτυο κατά το τελευταίο τρίμηνο· |
| --- | --- |

—

χρήση άλλων φορητών συσκευών [όπως συσκευή αναπαραγωγής πολυμέσων (mediaplayer) ή φορητή κονσόλα παιχνιδιών (gamesplayer), συσκευή ανάγνωσης ψηφιακών βιβλίων (e-book reader), έξυπνο ρολόι (smartwatch)] για πρόσβαση στο διαδίκτυο κατά το τελευταίο τρίμηνο·

| — | χρήση του διαδικτύου κατά το τελευταίο τρίμηνο για ιδιωτικούς σκοπούς, για αποστολή και παραλαβή μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου· |
| --- | --- |

—

χρήση του διαδικτύου κατά το τελευταίο τρίμηνο για ιδιωτικούς σκοπούς, για αποστολή και παραλαβή μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου·

| — | χρήση του διαδικτύου κατά το τελευταίο τρίμηνο για ιδιωτικούς σκοπούς, για τηλεφωνικές κλήσεις ή για εικονοκλήσεις (μέσω κάμερας webcam) μέσω του διαδικτύου (με τη χρήση εφαρμογών)· |
| --- | --- |

—

χρήση του διαδικτύου κατά το τελευταίο τρίμηνο για ιδιωτικούς σκοπούς, για τηλεφωνικές κλήσεις ή για εικονοκλήσεις (μέσω κάμερας webcam) μέσω του διαδικτύου (με τη χρήση εφαρμογών)·

| — | χρήση του διαδικτύου κατά το τελευταίο τρίμηνο για ιδιωτικούς σκοπούς, για συμμετοχή σε κοινωνικά δίκτυα (δημιουργία προφίλ χρήστη, αποστολή μηνυμάτων ή άλλες ενέργειες)· |
| --- | --- |

—

χρήση του διαδικτύου κατά το τελευταίο τρίμηνο για ιδιωτικούς σκοπούς, για συμμετοχή σε κοινωνικά δίκτυα (δημιουργία προφίλ χρήστη, αποστολή μηνυμάτων ή άλλες ενέργειες)·

| — | χρήση του διαδικτύου κατά το τελευταίο τρίμηνο για ιδιωτικούς σκοπούς, για αναζήτηση πληροφοριών σχετικά με αγαθά και υπηρεσίες· |
| --- | --- |

—

χρήση του διαδικτύου κατά το τελευταίο τρίμηνο για ιδιωτικούς σκοπούς, για αναζήτηση πληροφοριών σχετικά με αγαθά και υπηρεσίες·

| — | χρήση του διαδικτύου κατά το τελευταίο τρίμηνο για ιδιωτικούς σκοπούς, για ακρόαση μουσικής (όπως διαδικτυακό ραδιόφωνο, μουσική συνεχούς ροής)· |
| --- | --- |

—

χρήση του διαδικτύου κατά το τελευταίο τρίμηνο για ιδιωτικούς σκοπούς, για ακρόαση μουσικής (όπως διαδικτυακό ραδιόφωνο, μουσική συνεχούς ροής)·

| — | χρήση του διαδικτύου κατά το τελευταίο τρίμηνο για ιδιωτικούς σκοπούς, για προβολή τηλεοπτικών προγραμμάτων μέσω διαδικτύου (σε απευθείας μετάδοση ή βιντεοσκοπημένα) από τηλεοπτικούς σταθμούς |
| --- | --- |

—

χρήση του διαδικτύου κατά το τελευταίο τρίμηνο για ιδιωτικούς σκοπούς, για προβολή τηλεοπτικών προγραμμάτων μέσω διαδικτύου (σε απευθείας μετάδοση ή βιντεοσκοπημένα) από τηλεοπτικούς σταθμούς

| — | χρήση του διαδικτύου κατά το τελευταίο τρίμηνο για ιδιωτικούς σκοπούς, για προβολή βίντεο κατά παραγγελία από εμπορικές υπηρεσίες· |
| --- | --- |

—

χρήση του διαδικτύου κατά το τελευταίο τρίμηνο για ιδιωτικούς σκοπούς, για προβολή βίντεο κατά παραγγελία από εμπορικές υπηρεσίες·

| — | χρήση του διαδικτύου κατά το τελευταίο τρίμηνο για ιδιωτικούς σκοπούς, για προβολή περιεχομένου βίντεο από υπηρεσίες κοινής χρήσης· |
| --- | --- |

—

χρήση του διαδικτύου κατά το τελευταίο τρίμηνο για ιδιωτικούς σκοπούς, για προβολή περιεχομένου βίντεο από υπηρεσίες κοινής χρήσης·

| — | χρήση του διαδικτύου κατά το τελευταίο τρίμηνο για ιδιωτικούς σκοπούς, για συμμετοχή σε παιχνίδια ή τηλεφόρτωση («κατέβασμα») παιχνιδιών· |
| --- | --- |

—

χρήση του διαδικτύου κατά το τελευταίο τρίμηνο για ιδιωτικούς σκοπούς, για συμμετοχή σε παιχνίδια ή τηλεφόρτωση («κατέβασμα») παιχνιδιών·

| — | χρήση του διαδικτύου κατά το τελευταίο τρίμηνο για ιδιωτικούς σκοπούς για αναζήτηση πληροφοριών για θέματα υγείας (για θέματα όπως τραυματισμοί, ασθένειες, διατροφή, βελτίωση της υγείας κ.λπ.)· |
| --- | --- |

—

χρήση του διαδικτύου κατά το τελευταίο τρίμηνο για ιδιωτικούς σκοπούς για αναζήτηση πληροφοριών για θέματα υγείας (για θέματα όπως τραυματισμοί, ασθένειες, διατροφή, βελτίωση της υγείας κ.λπ.)·

| — | χρήση του διαδικτύου κατά το τελευταίο τρίμηνο για ιδιωτικούς σκοπούς για προγραμματισμό ραντεβού με ιατρό μέσω δικτυακού τόπου ή εφαρμογών (π.χ. νοσοκομείου ή κέντρου υγειονομικής περίθαλψης)· |
| --- | --- |

—

χρήση του διαδικτύου κατά το τελευταίο τρίμηνο για ιδιωτικούς σκοπούς για προγραμματισμό ραντεβού με ιατρό μέσω δικτυακού τόπου ή εφαρμογών (π.χ. νοσοκομείου ή κέντρου υγειονομικής περίθαλψης)·

| — | χρήση του διαδικτύου κατά το τελευταίο τρίμηνο για ιδιωτικούς σκοπούς, για πώληση αγαθών ή υπηρεσιών (για παράδειγμα, μέσω δημοπρασιών)· |
| --- | --- |

—

χρήση του διαδικτύου κατά το τελευταίο τρίμηνο για ιδιωτικούς σκοπούς, για πώληση αγαθών ή υπηρεσιών (για παράδειγμα, μέσω δημοπρασιών)·

| — | χρήση του διαδικτύου κατά το τελευταίο τρίμηνο για ιδιωτικούς σκοπούς για τραπεζικές συναλλαγές μέσω του διαδικτύου· |
| --- | --- |

—

χρήση του διαδικτύου κατά το τελευταίο τρίμηνο για ιδιωτικούς σκοπούς για τραπεζικές συναλλαγές μέσω του διαδικτύου·

| — | χρήση διαδικτυακού χώρου αποθήκευσης (υπολογιστικού νέφους) κατά το τελευταίο τρίμηνο για ιδιωτικούς σκοπούς για αποθήκευση εγγράφων, εικόνων, μουσικής, βίντεο ή άλλων αρχείων· |
| --- | --- |

—

χρήση διαδικτυακού χώρου αποθήκευσης (υπολογιστικού νέφους) κατά το τελευταίο τρίμηνο για ιδιωτικούς σκοπούς για αποθήκευση εγγράφων, εικόνων, μουσικής, βίντεο ή άλλων αρχείων·

| — | χρήση του διαδικτύου (με εξαίρεση τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου) κατά το τελευταίο τρίμηνο για την αγορά ή την πώληση μετοχών, ομολόγων, κεφαλαίων ή για άλλες επενδυτικές υπηρεσίες για ιδιωτικούς σκοπούς κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες· |
| --- | --- |

—

χρήση του διαδικτύου (με εξαίρεση τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου) κατά το τελευταίο τρίμηνο για την αγορά ή την πώληση μετοχών, ομολόγων, κεφαλαίων ή για άλλες επενδυτικές υπηρεσίες για ιδιωτικούς σκοπούς κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες·

| — | χρήση του διαδικτύου (με εξαίρεση τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου) κατά το τελευταίο τρίμηνο, για την αγορά ή την ανανέωση υφιστάμενων ασφαλιστηρίων συμβολαίων, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που προσφέρονται ως πακέτο μαζί με κάποια άλλη υπηρεσία για ιδιωτικούς σκοπούς κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες· |
| --- | --- |

—

χρήση του διαδικτύου (με εξαίρεση τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου) κατά το τελευταίο τρίμηνο, για την αγορά ή την ανανέωση υφιστάμενων ασφαλιστηρίων συμβολαίων, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που προσφέρονται ως πακέτο μαζί με κάποια άλλη υπηρεσία για ιδιωτικούς σκοπούς κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες·

| — | χρήση του διαδικτύου (με εξαίρεση τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου) κατά το τελευταίο τρίμηνο για λήψη δανείου ή ενυπόθηκου δανείου ή πίστωσης από τράπεζες ή άλλους παρόχους χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών για ιδιωτικούς σκοπούς κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες· |
| --- | --- |

—

χρήση του διαδικτύου (με εξαίρεση τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου) κατά το τελευταίο τρίμηνο για λήψη δανείου ή ενυπόθηκου δανείου ή πίστωσης από τράπεζες ή άλλους παρόχους χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών για ιδιωτικούς σκοπούς κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες·

| iii) | για άτομα που χρησιμοποίησαν το διαδίκτυο σε καθημερινή ή σχεδόν καθημερινή βάση κατά το τελευταίο τρίμηνο:






  — | χρήση του διαδικτύου αρκετές φορές στη διάρκεια της ημέρας, κατά το τελευταίο τρίμηνο· |
| --- | --- | --- |

iii)

για άτομα που χρησιμοποίησαν το διαδίκτυο σε καθημερινή ή σχεδόν καθημερινή βάση κατά το τελευταίο τρίμηνο:

—

χρήση του διαδικτύου αρκετές φορές στη διάρκεια της ημέρας, κατά το τελευταίο τρίμηνο·

| iv) | για άτομα που χρησιμοποίησαν το διαδίκτυο κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες:






  — | χρήση δικτυακού τόπου ή εφαρμογής κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες για την αναζήτηση καταλύματος (π.χ. δωμάτιο, διαμέρισμα, σπίτι, εξοχική κατοικία κ.λπ.) από άλλον ιδιώτη για ιδιωτικούς σκοπούς: από δικτυακούς τόπους ή εφαρμογές που δρουν ως μεσάζοντες και εξειδικεύονται στην αναζήτηση/εξεύρεση καταλύματος, από άλλους δικτυακούς τόπους ή εφαρμογές (συμπεριλαμβανομένων των κοινωνικών δικτύων), καμία χρήση· |
| --- | --- | --- |

iv)

για άτομα που χρησιμοποίησαν το διαδίκτυο κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες:

—

χρήση δικτυακού τόπου ή εφαρμογής κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες για την αναζήτηση καταλύματος (π.χ. δωμάτιο, διαμέρισμα, σπίτι, εξοχική κατοικία κ.λπ.) από άλλον ιδιώτη για ιδιωτικούς σκοπούς: από δικτυακούς τόπους ή εφαρμογές που δρουν ως μεσάζοντες και εξειδικεύονται στην αναζήτηση/εξεύρεση καταλύματος, από άλλους δικτυακούς τόπους ή εφαρμογές (συμπεριλαμβανομένων των κοινωνικών δικτύων), καμία χρήση·

| — | χρήση δικτυακού τόπου ή εφαρμογής κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες για την αναζήτηση υπηρεσίας μεταφοράς (π.χ. αυτοκινήτου) από άλλον ιδιώτη για ιδιωτικούς σκοπούς: από δικτυακούς τόπους ή εφαρμογές που δρουν ως μεσάζοντες και εξειδικεύονται στην αναζήτηση/εξεύρεση υπηρεσιών μεταφοράς, από άλλους δικτυακούς τόπους ή εφαρμογές (συμπεριλαμβανομένων των κοινωνικών δικτύων), καμία χρήση· |
| --- | --- |

—

χρήση δικτυακού τόπου ή εφαρμογής κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες για την αναζήτηση υπηρεσίας μεταφοράς (π.χ. αυτοκινήτου) από άλλον ιδιώτη για ιδιωτικούς σκοπούς: από δικτυακούς τόπους ή εφαρμογές που δρουν ως μεσάζοντες και εξειδικεύονται στην αναζήτηση/εξεύρεση υπηρεσιών μεταφοράς, από άλλους δικτυακούς τόπους ή εφαρμογές (συμπεριλαμβανομένων των κοινωνικών δικτύων), καμία χρήση·

| — | χρήση δικτυακών τόπων ή εφαρμογών που δρουν ως μεσάζοντες, για την αναζήτηση/εξεύρεση έμμισθης θέσης εργασίας κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες: ως κύρια πηγή εισοδήματος, ως πρόσθετη πηγή εισοδήματος, καμία χρήση· |
| --- | --- |

—

χρήση δικτυακών τόπων ή εφαρμογών που δρουν ως μεσάζοντες, για την αναζήτηση/εξεύρεση έμμισθης θέσης εργασίας κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες: ως κύρια πηγή εισοδήματος, ως πρόσθετη πηγή εισοδήματος, καμία χρήση·

| — | τελευταία αγορά ή παραγγελία αγαθών ή υπηρεσιών μέσω του διαδικτύου (με τη χρήση δικτυακών τόπων ή εφαρμογών· εκτός από παραγγελίες που πραγματοποιούνται μέσω μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που συντάσσονται από τον χρήστη, μέσω υπηρεσιών σύντομων μηνυμάτων ή υπηρεσιών μηνυμάτων με πολυμέσα) για προσωπική χρήση μέσω οποιασδήποτε συσκευής: κατά τη διάρκεια των τριών τελευταίων μηνών, πριν από τρεις έως δώδεκα μήνες, πριν από πάνω από ένα έτος, δεν αγοράστηκε ή δεν παραγγέλθηκε ποτέ τίποτε στο διαδίκτυο· |
| --- | --- |

—

τελευταία αγορά ή παραγγελία αγαθών ή υπηρεσιών μέσω του διαδικτύου (με τη χρήση δικτυακών τόπων ή εφαρμογών· εκτός από παραγγελίες που πραγματοποιούνται μέσω μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που συντάσσονται από τον χρήστη, μέσω υπηρεσιών σύντομων μηνυμάτων ή υπηρεσιών μηνυμάτων με πολυμέσα) για προσωπική χρήση μέσω οποιασδήποτε συσκευής: κατά τη διάρκεια των τριών τελευταίων μηνών, πριν από τρεις έως δώδεκα μήνες, πριν από πάνω από ένα έτος, δεν αγοράστηκε ή δεν παραγγέλθηκε ποτέ τίποτε στο διαδίκτυο·

| — | χρήση έξυπνου τηλεφώνου για ιδιωτικούς σκοπούς· |
| --- | --- |

—

χρήση έξυπνου τηλεφώνου για ιδιωτικούς σκοπούς·

| v) | για άτομα που έχουν χρησιμοποιήσει το διαδίκτυο για ηλεκτρονικό εμπόριο (αγορά ή παραγγελία αγαθών ή υπηρεσιών) κατά το τελευταίο τρίμηνο:






  — | αριθμός αγορών ή παραγγελιών αγαθών ή υπηρεσιών μέσω του διαδικτύου κατά το τελευταίο τρίμηνο για ιδιωτική χρήση: αριθμός ή τάξεις μεγέθους: 1 έως 2 φορές, 3 έως 5 φορές, 6 έως 10 φορές, > 10 φορές· |
| --- | --- | --- |

v)

για άτομα που έχουν χρησιμοποιήσει το διαδίκτυο για ηλεκτρονικό εμπόριο (αγορά ή παραγγελία αγαθών ή υπηρεσιών) κατά το τελευταίο τρίμηνο:

—

αριθμός αγορών ή παραγγελιών αγαθών ή υπηρεσιών μέσω του διαδικτύου κατά το τελευταίο τρίμηνο για ιδιωτική χρήση: αριθμός ή τάξεις μεγέθους: 1 έως 2 φορές, 3 έως 5 φορές, 6 έως 10 φορές, > 10 φορές·

| — | η συνολική αξία των αγαθών ή υπηρεσιών (εξαιρουμένων των μετοχών ή άλλων χρηματοοικονομικών υπηρεσιών) που αγοράστηκαν ή παραγγέλθηκαν μέσω του διαδικτύου κατά το τελευταίο τρίμηνο για ιδιωτική χρήση: ποσό σε ευρώ ή σε τάξεις μεγέθους: κάτω από 50 EUR, 50 έως λιγότερο από 100 EUR, 100 έως λιγότερο από 500 EUR, 500 έως λιγότερο από 1 000 EUR, 1 000 EUR και άνω, άγνωστο ποσό· |
| --- | --- |

—

η συνολική αξία των αγαθών ή υπηρεσιών (εξαιρουμένων των μετοχών ή άλλων χρηματοοικονομικών υπηρεσιών) που αγοράστηκαν ή παραγγέλθηκαν μέσω του διαδικτύου κατά το τελευταίο τρίμηνο για ιδιωτική χρήση: ποσό σε ευρώ ή σε τάξεις μεγέθους: κάτω από 50 EUR, 50 έως λιγότερο από 100 EUR, 100 έως λιγότερο από 500 EUR, 500 έως λιγότερο από 1 000 EUR, 1 000 EUR και άνω, άγνωστο ποσό·

| vi) | για άτομα που έχουν χρησιμοποιήσει το διαδίκτυο για διαδικτυακές εμπορικές συναλλαγές (αγορά ή παραγγελία αγαθών ή υπηρεσιών) κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες:






  — | χρήση του διαδικτύου για την αγορά ή την παραγγελία τροφίμων ή ειδών παντοπωλείου για ιδιωτική χρήση κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες· |
| --- | --- | --- |

vi)

για άτομα που έχουν χρησιμοποιήσει το διαδίκτυο για διαδικτυακές εμπορικές συναλλαγές (αγορά ή παραγγελία αγαθών ή υπηρεσιών) κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες:

—

χρήση του διαδικτύου για την αγορά ή την παραγγελία τροφίμων ή ειδών παντοπωλείου για ιδιωτική χρήση κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες·

| — | χρήση του διαδικτύου για την αγορά ή την παραγγελία ειδών οικιακής χρήσης (π.χ. έπιπλα, παιχνίδια κ.λπ., με εξαίρεση τα ηλεκτρονικά είδη ευρείας κατανάλωσης) για ιδιωτική χρήση κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες· |
| --- | --- |

—

χρήση του διαδικτύου για την αγορά ή την παραγγελία ειδών οικιακής χρήσης (π.χ. έπιπλα, παιχνίδια κ.λπ., με εξαίρεση τα ηλεκτρονικά είδη ευρείας κατανάλωσης) για ιδιωτική χρήση κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες·

| — | χρήση του διαδικτύου για την αγορά ή την παραγγελία φαρμάκων για ιδιωτική χρήση κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες· |
| --- | --- |

—

χρήση του διαδικτύου για την αγορά ή την παραγγελία φαρμάκων για ιδιωτική χρήση κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες·

| — | χρήση του διαδικτύου για την αγορά ή την παραγγελία ρούχων ή αθλητικών ειδών για ιδιωτική χρήση κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες· |
| --- | --- |

—

χρήση του διαδικτύου για την αγορά ή την παραγγελία ρούχων ή αθλητικών ειδών για ιδιωτική χρήση κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες·

| — | χρήση του διαδικτύου για την αγορά ή την παραγγελία υλικού υπολογιστών για ιδιωτική χρήση κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες· |
| --- | --- |

—

χρήση του διαδικτύου για την αγορά ή την παραγγελία υλικού υπολογιστών για ιδιωτική χρήση κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες·

| — | χρήση του διαδικτύου για την αγορά ή την παραγγελία ηλεκτρονικού εξοπλισμού (συμπεριλαμβανομένων των φωτογραφικών μηχανών) για ιδιωτική χρήση κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες· |
| --- | --- |

—

χρήση του διαδικτύου για την αγορά ή την παραγγελία ηλεκτρονικού εξοπλισμού (συμπεριλαμβανομένων των φωτογραφικών μηχανών) για ιδιωτική χρήση κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες·

| — | χρήση του διαδικτύου για την αγορά ή την παραγγελία τηλεπικοινωνιακών υπηρεσιών (για παράδειγμα, τηλεοπτικές υπηρεσίες, ευρυζωνικές συνδρομές, συνδρομές σταθερής ή κινητής τηλεφωνίας, φόρτωση χρημάτων σε προπληρωμένες τηλεφωνικές κάρτες) για ιδιωτική χρήση κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες· |
| --- | --- |

—

χρήση του διαδικτύου για την αγορά ή την παραγγελία τηλεπικοινωνιακών υπηρεσιών (για παράδειγμα, τηλεοπτικές υπηρεσίες, ευρυζωνικές συνδρομές, συνδρομές σταθερής ή κινητής τηλεφωνίας, φόρτωση χρημάτων σε προπληρωμένες τηλεφωνικές κάρτες) για ιδιωτική χρήση κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες·

| — | χρήση του διαδικτύου για την αγορά ή την κράτηση καταλυμάτων διακοπών (π.χ. ξενοδοχείων) για ιδιωτική χρήση κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες· |
| --- | --- |

—

χρήση του διαδικτύου για την αγορά ή την κράτηση καταλυμάτων διακοπών (π.χ. ξενοδοχείων) για ιδιωτική χρήση κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες·

| — | χρήση του διαδικτύου για την αγορά ή την παραγγελία άλλων ταξιδιωτικών υπηρεσιών (για παράδειγμα, εισιτήρια, ενοικίαση αυτοκινήτου) κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες· |
| --- | --- |

—

χρήση του διαδικτύου για την αγορά ή την παραγγελία άλλων ταξιδιωτικών υπηρεσιών (για παράδειγμα, εισιτήρια, ενοικίαση αυτοκινήτου) κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες·

| — | χρήση του διαδικτύου για την αγορά ή την παραγγελία εισιτηρίων για εκδηλώσεις για ιδιωτική χρήση κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες· |
| --- | --- |

—

χρήση του διαδικτύου για την αγορά ή την παραγγελία εισιτηρίων για εκδηλώσεις για ιδιωτική χρήση κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες·

| — | χρήση του διαδικτύου για την αγορά ή την παραγγελία ταινιών ή μουσικής για ιδιωτική χρήση κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες· |
| --- | --- |

—

χρήση του διαδικτύου για την αγορά ή την παραγγελία ταινιών ή μουσικής για ιδιωτική χρήση κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες·

| — | χρήση του διαδικτύου για την αγορά ή την παραγγελία βιβλίων, περιοδικών ή εφημερίδων για ιδιωτική χρήση κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες· |
| --- | --- |

—

χρήση του διαδικτύου για την αγορά ή την παραγγελία βιβλίων, περιοδικών ή εφημερίδων για ιδιωτική χρήση κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες·

| — | χρήση του διαδικτύου για την αγορά ή την παραγγελία υλικού ηλεκτρονικής μάθησης για ιδιωτική χρήση κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες· |
| --- | --- |

—

χρήση του διαδικτύου για την αγορά ή την παραγγελία υλικού ηλεκτρονικής μάθησης για ιδιωτική χρήση κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες·

| — | χρήση του διαδικτύου για την αγορά ή την παραγγελία λογισμικού βιντεοπαιχνιδιών, άλλων ειδών λογισμικού και αναβαθμίσεων λογισμικού για ιδιωτική χρήση κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες· |
| --- | --- |

—

χρήση του διαδικτύου για την αγορά ή την παραγγελία λογισμικού βιντεοπαιχνιδιών, άλλων ειδών λογισμικού και αναβαθμίσεων λογισμικού για ιδιωτική χρήση κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες·

| — | χρήση του διαδικτύου για την αγορά ή την παραγγελία άλλων αγαθών ή υπηρεσιών για ιδιωτική χρήση κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες· |
| --- | --- |

—

χρήση του διαδικτύου για την αγορά ή την παραγγελία άλλων αγαθών ή υπηρεσιών για ιδιωτική χρήση κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες·

| — | χρήση του διαδικτύου για την αγορά ή την παραγγελία αγαθών ή υπηρεσιών για ιδιωτική χρήση κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες,·με βάση την προέλευση: εγχώριοι πωλητές· |
| --- | --- |

—

χρήση του διαδικτύου για την αγορά ή την παραγγελία αγαθών ή υπηρεσιών για ιδιωτική χρήση κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες,·με βάση την προέλευση: εγχώριοι πωλητές·

| — | χρήση του διαδικτύου για την αγορά ή την παραγγελία αγαθών ή υπηρεσιών για ιδιωτική χρήση κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες,·με βάση την προέλευση: πωλητές από άλλες χώρες της ΕΕ· |
| --- | --- |

—

χρήση του διαδικτύου για την αγορά ή την παραγγελία αγαθών ή υπηρεσιών για ιδιωτική χρήση κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες,·με βάση την προέλευση: πωλητές από άλλες χώρες της ΕΕ·

| — | χρήση του διαδικτύου για την αγορά ή την παραγγελία αγαθών ή υπηρεσιών για ιδιωτική χρήση κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες,·με βάση την προέλευση: πωλητές από τον υπόλοιπο κόσμο· |
| --- | --- |

—

χρήση του διαδικτύου για την αγορά ή την παραγγελία αγαθών ή υπηρεσιών για ιδιωτική χρήση κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες,·με βάση την προέλευση: πωλητές από τον υπόλοιπο κόσμο·

| — | χρήση του διαδικτύου για την αγορά ή την παραγγελία αγαθών ή υπηρεσιών για ιδιωτική χρήση κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες,·με βάση την προέλευση: η χώρα προέλευσης των πωλητών δεν είναι γνωστή· |
| --- | --- |

—

χρήση του διαδικτύου για την αγορά ή την παραγγελία αγαθών ή υπηρεσιών για ιδιωτική χρήση κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες,·με βάση την προέλευση: η χώρα προέλευσης των πωλητών δεν είναι γνωστή·

| vii) | για άτομα τα οποία είναι μισθωτοί ή αυτοαπασχολούμενοι, συμπεριλαμβανομένων των εργαζομένων σε οικογενειακή επιχείρηση, οι οποίοι χρησιμοποιούν ηλεκτρονικούς υπολογιστές, φορητούς υπολογιστές, έξυπνα τηλέφωνα, ταμπλέτες, άλλες φορητές συσκευές ή άλλο μηχανογραφικό εξοπλισμό ή μηχανήματα (όπως εκείνα που χρησιμοποιούνται στις γραμμές παραγωγής, στη μεταφορά ή σε άλλες υπηρεσίες), στην κύρια έμμισθη απασχόληση, έχουν χρησιμοποιήσει το διαδίκτυο και έχουν εργαστεί από το σπίτι κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες:






  — | χρήση του διαδικτύου για την κύρια έμμισθη απασχόληση, κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες. |
| --- | --- | --- |

vii)

για άτομα τα οποία είναι μισθωτοί ή αυτοαπασχολούμενοι, συμπεριλαμβανομένων των εργαζομένων σε οικογενειακή επιχείρηση, οι οποίοι χρησιμοποιούν ηλεκτρονικούς υπολογιστές, φορητούς υπολογιστές, έξυπνα τηλέφωνα, ταμπλέτες, άλλες φορητές συσκευές ή άλλο μηχανογραφικό εξοπλισμό ή μηχανήματα (όπως εκείνα που χρησιμοποιούνται στις γραμμές παραγωγής, στη μεταφορά ή σε άλλες υπηρεσίες), στην κύρια έμμισθη απασχόληση, έχουν χρησιμοποιήσει το διαδίκτυο και έχουν εργαστεί από το σπίτι κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες:

—

χρήση του διαδικτύου για την κύρια έμμισθη απασχόληση, κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες.

| γ) | Ασφάλεια των ΤΠΕ και εμπιστοσύνη στις ΤΠΕ







  i) | για άτομα που χρησιμοποίησαν το διαδίκτυο κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες:






  — | χρήση απλής σύνδεσης με όνομα χρήστη και κωδικό πρόσβασης ως διαδικασίας ταυτοποίησης για επιγραμμικές (online) υπηρεσίες (όπως οι επιγραμμικές υπηρεσίες τραπεζικών συναλλαγών, οι δημόσιες υπηρεσίες, παραγγελία ή αγορά αγαθών ή υπηρεσιών μέσω του διαδικτύου) για ιδιωτικούς σκοπούς κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες· |
| --- | --- | --- | --- |

γ)

Ασφάλεια των ΤΠΕ και εμπιστοσύνη στις ΤΠΕ

i)

για άτομα που χρησιμοποίησαν το διαδίκτυο κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες:

—

χρήση απλής σύνδεσης με όνομα χρήστη και κωδικό πρόσβασης ως διαδικασίας ταυτοποίησης για επιγραμμικές (online) υπηρεσίες (όπως οι επιγραμμικές υπηρεσίες τραπεζικών συναλλαγών, οι δημόσιες υπηρεσίες, παραγγελία ή αγορά αγαθών ή υπηρεσιών μέσω του διαδικτύου) για ιδιωτικούς σκοπούς κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες·

| — | χρήση σύνδεσης από μέσα κοινωνικής δικτύωσης που χρησιμοποιείται για άλλες υπηρεσίες ως διαδικασία ταυτοποίησης για επιγραμμικές υπηρεσίες (όπως οι υπηρεσίες επιγραμμικών τραπεζικών συναλλαγών, οι δημόσιες υπηρεσίες, παραγγελία ή αγορά αγαθών ή υπηρεσιών μέσω του διαδικτύου) για ιδιωτικούς σκοπούς κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες· |
| --- | --- |

—

χρήση σύνδεσης από μέσα κοινωνικής δικτύωσης που χρησιμοποιείται για άλλες υπηρεσίες ως διαδικασία ταυτοποίησης για επιγραμμικές υπηρεσίες (όπως οι υπηρεσίες επιγραμμικών τραπεζικών συναλλαγών, οι δημόσιες υπηρεσίες, παραγγελία ή αγορά αγαθών ή υπηρεσιών μέσω του διαδικτύου) για ιδιωτικούς σκοπούς κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες·

| — | χρήση κρυπτογραφικής συσκευής ασφαλείας ως διαδικασίας ταυτοποίησης για επιγραμμικές υπηρεσίες (όπως οι υπηρεσίες επιγραμμικών τραπεζικών συναλλαγών, οι δημόσιες υπηρεσίες, παραγγελία ή αγορά αγαθών ή υπηρεσιών μέσω του διαδικτύου) για ιδιωτικούς σκοπούς κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες· |
| --- | --- |

—

χρήση κρυπτογραφικής συσκευής ασφαλείας ως διαδικασίας ταυτοποίησης για επιγραμμικές υπηρεσίες (όπως οι υπηρεσίες επιγραμμικών τραπεζικών συναλλαγών, οι δημόσιες υπηρεσίες, παραγγελία ή αγορά αγαθών ή υπηρεσιών μέσω του διαδικτύου) για ιδιωτικούς σκοπούς κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες·

| — | χρήση ηλεκτρονικού πιστοποιητικού ταυτοποίησης ή κάρτας που χρησιμοποιείται με συσκευή ανάγνωσης κάρτας ως διαδικασίας ταυτοποίησης για επιγραμμικές υπηρεσίες (όπως οι υπηρεσίες επιγραμμικών τραπεζικών συναλλαγών, οι δημόσιες υπηρεσίες, παραγγελία ή αγορά αγαθών ή υπηρεσιών μέσω του διαδικτύου) για ιδιωτικούς σκοπούς κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες· |
| --- | --- |

—

χρήση ηλεκτρονικού πιστοποιητικού ταυτοποίησης ή κάρτας που χρησιμοποιείται με συσκευή ανάγνωσης κάρτας ως διαδικασίας ταυτοποίησης για επιγραμμικές υπηρεσίες (όπως οι υπηρεσίες επιγραμμικών τραπεζικών συναλλαγών, οι δημόσιες υπηρεσίες, παραγγελία ή αγορά αγαθών ή υπηρεσιών μέσω του διαδικτύου) για ιδιωτικούς σκοπούς κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες·

| — | χρήση διαδικασίας κατά την οποία χρησιμοποιείται το προσωπικό κινητό τηλέφωνο (όπως ένας κωδικός που λαμβάνεται μέσω μηνύματος) ως διαδικασίας ταυτοποίησης για επιγραμμικές υπηρεσίες (όπως οι υπηρεσίες επιγραμμικών τραπεζικών συναλλαγών, οι δημόσιες υπηρεσίες, παραγγελία ή αγορά αγαθών ή υπηρεσιών μέσω του διαδικτύου) για ιδιωτικούς σκοπούς κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες· |
| --- | --- |

—

χρήση διαδικασίας κατά την οποία χρησιμοποιείται το προσωπικό κινητό τηλέφωνο (όπως ένας κωδικός που λαμβάνεται μέσω μηνύματος) ως διαδικασίας ταυτοποίησης για επιγραμμικές υπηρεσίες (όπως οι υπηρεσίες επιγραμμικών τραπεζικών συναλλαγών, οι δημόσιες υπηρεσίες, παραγγελία ή αγορά αγαθών ή υπηρεσιών μέσω του διαδικτύου) για ιδιωτικούς σκοπούς κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες·

| — | χρήση καταλόγου μοναδικών κωδικών PIN (όπως πλαστικής κάρτας με κωδικούς ή με κωδικούς που αποκαλύπτονται με ξύσιμο κ.λπ.) ή τυχαίων χαρακτήρων κωδικού πρόσβασης ως διαδικασίας ταυτοποίησης για επιγραμμικές υπηρεσίες (όπως οι υπηρεσίες επιγραμμικών τραπεζικών συναλλαγών, οι δημόσιες υπηρεσίες, παραγγελία ή αγορά αγαθών ή υπηρεσιών μέσω του διαδικτύου) για ιδιωτικούς σκοπούς κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες· |
| --- | --- |

—

χρήση καταλόγου μοναδικών κωδικών PIN (όπως πλαστικής κάρτας με κωδικούς ή με κωδικούς που αποκαλύπτονται με ξύσιμο κ.λπ.) ή τυχαίων χαρακτήρων κωδικού πρόσβασης ως διαδικασίας ταυτοποίησης για επιγραμμικές υπηρεσίες (όπως οι υπηρεσίες επιγραμμικών τραπεζικών συναλλαγών, οι δημόσιες υπηρεσίες, παραγγελία ή αγορά αγαθών ή υπηρεσιών μέσω του διαδικτύου) για ιδιωτικούς σκοπούς κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες·

| — | χρήση άλλων ηλεκτρονικών διαδικασιών ταυτοποίησης για επιγραμμικές υπηρεσίες (όπως οι υπηρεσίες επιγραμμικών τραπεζικών συναλλαγών, οι δημόσιες υπηρεσίες, παραγγελία ή αγορά αγαθών ή υπηρεσιών μέσω του διαδικτύου) για ιδιωτικούς σκοπούς κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες· |
| --- | --- |

—

χρήση άλλων ηλεκτρονικών διαδικασιών ταυτοποίησης για επιγραμμικές υπηρεσίες (όπως οι υπηρεσίες επιγραμμικών τραπεζικών συναλλαγών, οι δημόσιες υπηρεσίες, παραγγελία ή αγορά αγαθών ή υπηρεσιών μέσω του διαδικτύου) για ιδιωτικούς σκοπούς κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες·

| — | (προαιρετικά) χωρίς χρήση ηλεκτρονικής διαδικασίας ταυτοποίησης για επιγραμμικές υπηρεσίες (όπως οι υπηρεσίες επιγραμμικών τραπεζικών συναλλαγών, οι δημόσιες υπηρεσίες, παραγγελία ή αγορά αγαθών ή υπηρεσιών μέσω του διαδικτύου) για ιδιωτικούς σκοπούς κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες· |
| --- | --- |

—

(προαιρετικά) χωρίς χρήση ηλεκτρονικής διαδικασίας ταυτοποίησης για επιγραμμικές υπηρεσίες (όπως οι υπηρεσίες επιγραμμικών τραπεζικών συναλλαγών, οι δημόσιες υπηρεσίες, παραγγελία ή αγορά αγαθών ή υπηρεσιών μέσω του διαδικτύου) για ιδιωτικούς σκοπούς κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες·

| ii) | για άτομα που χρησιμοποίησαν το διαδίκτυο κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες και έξυπνο τηλέφωνο για ιδιωτικούς σκοπούς:






  — | χρήση οποιουδήποτε είδους λογισμικού ή υπηρεσίας ασφάλειας [π.χ. κατά των ιών, κατά των ανεπιθύμητων μηνυμάτων ή τείχος προστασίας (firewall)] που εγκαθίσταται ή παρέχεται αυτόματα με το λειτουργικό σύστημα στο έξυπνο τηλέφωνο που χρησιμοποιείται για ιδιωτικούς σκοπούς· |
| --- | --- | --- |

ii)

για άτομα που χρησιμοποίησαν το διαδίκτυο κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες και έξυπνο τηλέφωνο για ιδιωτικούς σκοπούς:

—

χρήση οποιουδήποτε είδους λογισμικού ή υπηρεσίας ασφάλειας [π.χ. κατά των ιών, κατά των ανεπιθύμητων μηνυμάτων ή τείχος προστασίας (firewall)] που εγκαθίσταται ή παρέχεται αυτόματα με το λειτουργικό σύστημα στο έξυπνο τηλέφωνο που χρησιμοποιείται για ιδιωτικούς σκοπούς·

| — | χρήση οποιουδήποτε είδους λογισμικού ή υπηρεσίας ασφάλειας (π.χ. κατά των ιών, κατά των ανεπιθύμητων μηνυμάτων ή τείχος προστασίας) που εγκαθίσταται από το άτομο, με συνδρομή που καταβάλλεται από τον ίδιο ή από άλλο πρόσωπο, στο έξυπνο τηλέφωνο που χρησιμοποιείται για ιδιωτικούς σκοπούς· |
| --- | --- |

—

χρήση οποιουδήποτε είδους λογισμικού ή υπηρεσίας ασφάλειας (π.χ. κατά των ιών, κατά των ανεπιθύμητων μηνυμάτων ή τείχος προστασίας) που εγκαθίσταται από το άτομο, με συνδρομή που καταβάλλεται από τον ίδιο ή από άλλο πρόσωπο, στο έξυπνο τηλέφωνο που χρησιμοποιείται για ιδιωτικούς σκοπούς·

| — | χωρίς λογισμικό ή υπηρεσία ασφάλειας (π.χ. κατά των ιών, κατά των ανεπιθύμητων μηνυμάτων ή τείχος προστασίας) εγκατεστημένο στο έξυπνο τηλέφωνο που χρησιμοποιείται για ιδιωτικούς σκοπούς· |
| --- | --- |

—

χωρίς λογισμικό ή υπηρεσία ασφάλειας (π.χ. κατά των ιών, κατά των ανεπιθύμητων μηνυμάτων ή τείχος προστασίας) εγκατεστημένο στο έξυπνο τηλέφωνο που χρησιμοποιείται για ιδιωτικούς σκοπούς·

| — | δεν είναι γνωστό αν υπάρχει κάποιο είδος λογισμικού ή υπηρεσίας ασφάλειας (π.χ. κατά των ιών, κατά των ανεπιθύμητων μηνυμάτων ή τείχος προστασίας) εγκατεστημένο στο έξυπνο τηλέφωνο που χρησιμοποιείται για ιδιωτικούς σκοπούς· |
| --- | --- |

—

δεν είναι γνωστό αν υπάρχει κάποιο είδος λογισμικού ή υπηρεσίας ασφάλειας (π.χ. κατά των ιών, κατά των ανεπιθύμητων μηνυμάτων ή τείχος προστασίας) εγκατεστημένο στο έξυπνο τηλέφωνο που χρησιμοποιείται για ιδιωτικούς σκοπούς·

| — | απώλεια πληροφοριών, εγγράφων, εικόνων ή άλλων τύπων δεδομένων έπειτα από επίθεση ιών ή άλλων εχθρικού τύπου προγραμμάτων, στο έξυπνο τηλέφωνο που χρησιμοποιείται για ιδιωτικούς σκοπούς· |
| --- | --- |

—

απώλεια πληροφοριών, εγγράφων, εικόνων ή άλλων τύπων δεδομένων έπειτα από επίθεση ιών ή άλλων εχθρικού τύπου προγραμμάτων, στο έξυπνο τηλέφωνο που χρησιμοποιείται για ιδιωτικούς σκοπούς·

| — | καμία απώλεια πληροφοριών, εγγράφων, εικόνων ή άλλων τύπων δεδομένων έπειτα από επίθεση ιών ή άλλων εχθρικού τύπου προγραμμάτων, στο έξυπνο τηλέφωνο που χρησιμοποιείται για ιδιωτικούς σκοπούς· |
| --- | --- |

—

καμία απώλεια πληροφοριών, εγγράφων, εικόνων ή άλλων τύπων δεδομένων έπειτα από επίθεση ιών ή άλλων εχθρικού τύπου προγραμμάτων, στο έξυπνο τηλέφωνο που χρησιμοποιείται για ιδιωτικούς σκοπούς·

| — | απώλεια πληροφοριών, εγγράφων, εικόνων ή άλλων τύπων δεδομένων έπειτα από επίθεση ιών ή άλλων εχθρικού τύπου προγραμμάτων, στο έξυπνο τηλέφωνο που χρησιμοποιείται για ιδιωτικούς σκοπούς, δεν είναι γνωστό· |
| --- | --- |

—

απώλεια πληροφοριών, εγγράφων, εικόνων ή άλλων τύπων δεδομένων έπειτα από επίθεση ιών ή άλλων εχθρικού τύπου προγραμμάτων, στο έξυπνο τηλέφωνο που χρησιμοποιείται για ιδιωτικούς σκοπούς, δεν είναι γνωστό·

| — | περιορισμός ή απαγόρευση της πρόσβασης στα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα (όπως η τοποθεσία, ο κατάλογος επαφών) τουλάχιστον μία φορά κατά τη χρήση ή εγκατάσταση εφαρμογής στο έξυπνο τηλέφωνο που χρησιμοποιείται για ιδιωτικούς σκοπούς· |
| --- | --- |

—

περιορισμός ή απαγόρευση της πρόσβασης στα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα (όπως η τοποθεσία, ο κατάλογος επαφών) τουλάχιστον μία φορά κατά τη χρήση ή εγκατάσταση εφαρμογής στο έξυπνο τηλέφωνο που χρησιμοποιείται για ιδιωτικούς σκοπούς·

| — | κανένας περιορισμός ή απαγόρευση της πρόσβασης στα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα (όπως η τοποθεσία, ο κατάλογος επαφών) κατά τη χρήση ή εγκατάσταση εφαρμογής στο έξυπνο τηλέφωνο που χρησιμοποιείται για ιδιωτικούς σκοπούς· |
| --- | --- |

—

κανένας περιορισμός ή απαγόρευση της πρόσβασης στα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα (όπως η τοποθεσία, ο κατάλογος επαφών) κατά τη χρήση ή εγκατάσταση εφαρμογής στο έξυπνο τηλέφωνο που χρησιμοποιείται για ιδιωτικούς σκοπούς·

| — | καμία πληροφόρηση για το ενδεχόμενο περιορισμού ή απαγόρευσης της πρόσβασης στα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα (όπως η τοποθεσία, ο κατάλογος επαφών) κατά τη χρήση ή εγκατάσταση εφαρμογής στο έξυπνο τηλέφωνο που χρησιμοποιείται για ιδιωτικούς σκοπούς· |
| --- | --- |

—

καμία πληροφόρηση για το ενδεχόμενο περιορισμού ή απαγόρευσης της πρόσβασης στα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα (όπως η τοποθεσία, ο κατάλογος επαφών) κατά τη χρήση ή εγκατάσταση εφαρμογής στο έξυπνο τηλέφωνο που χρησιμοποιείται για ιδιωτικούς σκοπούς·

| — | δεν χρησιμοποιούνται εφαρμογές στο έξυπνο τηλέφωνο που χρησιμοποιείται για ιδιωτικούς σκοπούς· |
| --- | --- |

—

δεν χρησιμοποιούνται εφαρμογές στο έξυπνο τηλέφωνο που χρησιμοποιείται για ιδιωτικούς σκοπούς·

| iii) | για άτομα που δεν έχουν υποβάλει συμπληρωμένα έντυπα μέσω διαδικτύου σε δικτυακούς τόπους ή εφαρμογές δημόσιων αρχών για ιδιωτικούς σκοπούς κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες αν και ήταν υποχρεωτική η υποβολή επίσημων εντύπων, οι λόγοι για τους οποίους δεν υποβλήθηκαν:






  — | ανησυχίες για την προστασία και την ασφάλεια των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες. |
| --- | --- | --- |

iii)

για άτομα που δεν έχουν υποβάλει συμπληρωμένα έντυπα μέσω διαδικτύου σε δικτυακούς τόπους ή εφαρμογές δημόσιων αρχών για ιδιωτικούς σκοπούς κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες αν και ήταν υποχρεωτική η υποβολή επίσημων εντύπων, οι λόγοι για τους οποίους δεν υποβλήθηκαν:

—

ανησυχίες για την προστασία και την ασφάλεια των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες.

| δ) | ικανότητα και δεξιότητες στον τομέα των ΤΠΕ







  i) | για άτομα τα οποία είναι μισθωτοί ή αυτοαπασχολούμενοι, συμπεριλαμβανομένων των εργαζομένων σε οικογενειακή επιχείρηση, οι οποίοι χρησιμοποιούν ηλεκτρονικούς υπολογιστές, φορητούς υπολογιστές, έξυπνα τηλέφωνα, ταμπλέτες, άλλες φορητές συσκευές ή άλλο μηχανογραφικό εξοπλισμό ή μηχανήματα (όπως εκείνα που χρησιμοποιούνται στις γραμμές παραγωγής, στη μεταφορά ή σε άλλες υπηρεσίες), στην κύρια έμμισθη απασχόληση, και έχουν χρησιμοποιήσει το διαδίκτυο κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες:






  — | εκμάθηση χρήσης νέου λογισμικού ή μηχανογραφικού εξοπλισμού για την κύρια έμμισθη απασχόληση, κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες· |
| --- | --- | --- | --- |

δ)

ικανότητα και δεξιότητες στον τομέα των ΤΠΕ

i)

για άτομα τα οποία είναι μισθωτοί ή αυτοαπασχολούμενοι, συμπεριλαμβανομένων των εργαζομένων σε οικογενειακή επιχείρηση, οι οποίοι χρησιμοποιούν ηλεκτρονικούς υπολογιστές, φορητούς υπολογιστές, έξυπνα τηλέφωνα, ταμπλέτες, άλλες φορητές συσκευές ή άλλο μηχανογραφικό εξοπλισμό ή μηχανήματα (όπως εκείνα που χρησιμοποιούνται στις γραμμές παραγωγής, στη μεταφορά ή σε άλλες υπηρεσίες), στην κύρια έμμισθη απασχόληση, και έχουν χρησιμοποιήσει το διαδίκτυο κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες:

—

εκμάθηση χρήσης νέου λογισμικού ή μηχανογραφικού εξοπλισμού για την κύρια έμμισθη απασχόληση, κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες·

| — | αντίληψη των δεξιοτήτων που σχετίζονται με τη χρήση ηλεκτρονικών υπολογιστών, λογισμικού και εφαρμογών, στην κύρια έμμισθη απασχόληση: χρειάζεται περαιτέρω κατάρτιση για να αντεπεξέλθει στα καθήκοντά του, οι δεξιότητες αντιστοιχούν ικανοποιητικά στα καθήκοντά του, διαθέτει δεξιότητες για την εκπλήρωση πιο απαιτητικών καθηκόντων· |
| --- | --- |

—

αντίληψη των δεξιοτήτων που σχετίζονται με τη χρήση ηλεκτρονικών υπολογιστών, λογισμικού και εφαρμογών, στην κύρια έμμισθη απασχόληση: χρειάζεται περαιτέρω κατάρτιση για να αντεπεξέλθει στα καθήκοντά του, οι δεξιότητες αντιστοιχούν ικανοποιητικά στα καθήκοντά του, διαθέτει δεξιότητες για την εκπλήρωση πιο απαιτητικών καθηκόντων·

| ii) | για άτομα που έχουν χρησιμοποιήσει το διαδίκτυο κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες, δραστηριότητες εκμάθησης που πραγματοποιήθηκαν για τη βελτίωση των δεξιοτήτων σχετικά με τη χρήση των ηλεκτρονικών υπολογιστών, λογισμικού ή εφαρμογών:






  — | δωρεάν επιγραμμική κατάρτιση ή αυτοδιδασκαλία, κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες· |
| --- | --- | --- |

ii)

για άτομα που έχουν χρησιμοποιήσει το διαδίκτυο κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες, δραστηριότητες εκμάθησης που πραγματοποιήθηκαν για τη βελτίωση των δεξιοτήτων σχετικά με τη χρήση των ηλεκτρονικών υπολογιστών, λογισμικού ή εφαρμογών:

—

δωρεάν επιγραμμική κατάρτιση ή αυτοδιδασκαλία, κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες·

| — | κατάρτιση τα δίδακτρα της οποίας καταβλήθηκαν από τον ίδιο, κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες· |
| --- | --- |

—

κατάρτιση τα δίδακτρα της οποίας καταβλήθηκαν από τον ίδιο, κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες·

| — | δωρεάν κατάρτιση που παρασχέθηκε από δημόσια προγράμματα ή οργανισμούς πέρα από τον ίδιο τον εργοδότη, κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες· |
| --- | --- |

—

δωρεάν κατάρτιση που παρασχέθηκε από δημόσια προγράμματα ή οργανισμούς πέρα από τον ίδιο τον εργοδότη, κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες·

| — | κατάρτιση τα δίδακτρα της οποίας καταβλήθηκαν από τον εργοδότη, κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες· |
| --- | --- |

—

κατάρτιση τα δίδακτρα της οποίας καταβλήθηκαν από τον εργοδότη, κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες·

| — | κατάρτιση κατά την εργασία (όπως με συναδέλφους, επόπτες), κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες· |
| --- | --- |

—

κατάρτιση κατά την εργασία (όπως με συναδέλφους, επόπτες), κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες·

| iii) | για άτομα που έχουν χρησιμοποιήσει το διαδίκτυο και διεξήγαγαν δραστηριότητες εκμάθησης για τη βελτίωση των δεξιοτήτων σχετικά με τη χρήση ηλεκτρονικών υπολογιστών, λογισμικού ή εφαρμογών κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες, τομέας στον οποίο πραγματοποιήθηκε η κατάρτιση:






  — | (προαιρετικά) διαδικτυακή εμπορία (marketing) ή ηλεκτρονικό εμπόριο, κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες· |
| --- | --- | --- |

iii)

για άτομα που έχουν χρησιμοποιήσει το διαδίκτυο και διεξήγαγαν δραστηριότητες εκμάθησης για τη βελτίωση των δεξιοτήτων σχετικά με τη χρήση ηλεκτρονικών υπολογιστών, λογισμικού ή εφαρμογών κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες, τομέας στον οποίο πραγματοποιήθηκε η κατάρτιση:

—

(προαιρετικά) διαδικτυακή εμπορία (marketing) ή ηλεκτρονικό εμπόριο, κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες·

| — | (προαιρετικά) μέσα κοινωνικής δικτύωσης, κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες· |
| --- | --- |

—

(προαιρετικά) μέσα κοινωνικής δικτύωσης, κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες·

| — | (προαιρετικά) γλώσσες προγραμματισμού, συμπεριλαμβανομένου του σχεδιασμού ή της διαχείρισης δικτυακών τόπων, κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες· |
| --- | --- |

—

(προαιρετικά) γλώσσες προγραμματισμού, συμπεριλαμβανομένου του σχεδιασμού ή της διαχείρισης δικτυακών τόπων, κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες·

| — | (προαιρετικά) ανάλυση δεδομένων ή διαχείριση βάσεων δεδομένων, κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες· |
| --- | --- |

—

(προαιρετικά) ανάλυση δεδομένων ή διαχείριση βάσεων δεδομένων, κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες·

| — | (προαιρετικά) συντήρηση δικτύων υπολογιστών, διακομιστών κ.λπ., κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες· |
| --- | --- |

—

(προαιρετικά) συντήρηση δικτύων υπολογιστών, διακομιστών κ.λπ., κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες·

| — | (προαιρετικά) διαχείριση θεμάτων ασφάλειας ΤΠ ή προσωπικού απορρήτου κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες· |
| --- | --- |

—

(προαιρετικά) διαχείριση θεμάτων ασφάλειας ΤΠ ή προσωπικού απορρήτου κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες·

| — | (προαιρετικά) ειδικές εφαρμογές λογισμικού για την εργασία, κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες· |
| --- | --- |

—

(προαιρετικά) ειδικές εφαρμογές λογισμικού για την εργασία, κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες·

| — | (προαιρετικά) άλλοι τομείς κατάρτισης σχετικά με τη χρήση ηλεκτρονικών υπολογιστών, λογισμικού ή εφαρμογών, κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες. |
| --- | --- |

—

(προαιρετικά) άλλοι τομείς κατάρτισης σχετικά με τη χρήση ηλεκτρονικών υπολογιστών, λογισμικού ή εφαρμογών, κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες.

| ε) | Χρήση των ΤΠΕ από άτομα για την ανταλλαγή πληροφοριών και υπηρεσιών με κρατικούς φορείς και δημόσιες υπηρεσίες (ηλεκτρονική διακυβέρνηση)







  i) | για άτομα που χρησιμοποίησαν το διαδίκτυο κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες:






  — | χρήση του διαδικτύου κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες για ιδιωτικούς σκοπούς, για αναζήτηση πληροφοριών από τους δικτυακούς τόπους ή τις εφαρμογές δημόσιων αρχών ή δημόσιων υπηρεσιών (θα πρέπει να εξαιρεθούν τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που συντάσσονται από τον χρήστη)· |
| --- | --- | --- | --- |

ε)

Χρήση των ΤΠΕ από άτομα για την ανταλλαγή πληροφοριών και υπηρεσιών με κρατικούς φορείς και δημόσιες υπηρεσίες (ηλεκτρονική διακυβέρνηση)

i)

για άτομα που χρησιμοποίησαν το διαδίκτυο κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες:

—

χρήση του διαδικτύου κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες για ιδιωτικούς σκοπούς, για αναζήτηση πληροφοριών από τους δικτυακούς τόπους ή τις εφαρμογές δημόσιων αρχών ή δημόσιων υπηρεσιών (θα πρέπει να εξαιρεθούν τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που συντάσσονται από τον χρήστη)·

| — | χρήση του διαδικτύου κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες για ιδιωτικούς σκοπούς, για τηλεφόρτωση/εκτύπωση επίσημων εντύπων από τους δικτυακούς τόπους δημόσιων αρχών ή δημόσιων υπηρεσιών (θα πρέπει να εξαιρεθούν τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που συντάσσονται από τον χρήστη)· |
| --- | --- |

—

χρήση του διαδικτύου κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες για ιδιωτικούς σκοπούς, για τηλεφόρτωση/εκτύπωση επίσημων εντύπων από τους δικτυακούς τόπους δημόσιων αρχών ή δημόσιων υπηρεσιών (θα πρέπει να εξαιρεθούν τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που συντάσσονται από τον χρήστη)·

| — | χρήση του διαδικτύου κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες για ιδιωτικούς σκοπούς, για την ηλεκτρονική υποβολή συμπληρωμένων εντύπων σε δημόσιες αρχές ή δημόσιες υπηρεσίες (θα πρέπει να εξαιρεθούν τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που συντάσσονται από τον χρήστη)· |
| --- | --- |

—

χρήση του διαδικτύου κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες για ιδιωτικούς σκοπούς, για την ηλεκτρονική υποβολή συμπληρωμένων εντύπων σε δημόσιες αρχές ή δημόσιες υπηρεσίες (θα πρέπει να εξαιρεθούν τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που συντάσσονται από τον χρήστη)·

| ii) | για άτομα που δεν έχουν υποβάλει συμπληρωμένα έντυπα μέσω διαδικτύου σε δικτυακούς τόπους ή εφαρμογές δημόσιων αρχών για ιδιωτικούς σκοπούς κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες:






  — | δεν υπέβαλαν συμπληρωμένα έντυπα, διότι δεν ήταν αναγκαία η υποβολή επίσημων εντύπων για ιδιωτικούς σκοπούς κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες· |
| --- | --- | --- |

ii)

για άτομα που δεν έχουν υποβάλει συμπληρωμένα έντυπα μέσω διαδικτύου σε δικτυακούς τόπους ή εφαρμογές δημόσιων αρχών για ιδιωτικούς σκοπούς κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες:

—

δεν υπέβαλαν συμπληρωμένα έντυπα, διότι δεν ήταν αναγκαία η υποβολή επίσημων εντύπων για ιδιωτικούς σκοπούς κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες·

| iii) | για άτομα που δεν έχουν υποβάλει συμπληρωμένα έντυπα μέσω διαδικτύου σε δικτυακούς τόπους ή εφαρμογές δημόσιων αρχών για ιδιωτικούς σκοπούς κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες, αν και ήταν υποχρεωτική η υποβολή επίσημων εντύπων, οι λόγοι για τους οποίους δεν υποβλήθηκαν:






  — | δεν ήταν διαθέσιμη καμία τέτοια επιγραμμική υπηρεσία· |
| --- | --- | --- |

iii)

για άτομα που δεν έχουν υποβάλει συμπληρωμένα έντυπα μέσω διαδικτύου σε δικτυακούς τόπους ή εφαρμογές δημόσιων αρχών για ιδιωτικούς σκοπούς κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες, αν και ήταν υποχρεωτική η υποβολή επίσημων εντύπων, οι λόγοι για τους οποίους δεν υποβλήθηκαν:

—

δεν ήταν διαθέσιμη καμία τέτοια επιγραμμική υπηρεσία·

| — | έλλειψη δεξιοτήτων ή γνώσεων (για παράδειγμα, άγνοια του τρόπου χρήσης του δικτυακού τόπου ή ο δικτυακός τόπος ήταν πολύ περίπλοκος στη χρήση)· |
| --- | --- |

—

έλλειψη δεξιοτήτων ή γνώσεων (για παράδειγμα, άγνοια του τρόπου χρήσης του δικτυακού τόπου ή ο δικτυακός τόπος ήταν πολύ περίπλοκος στη χρήση)·

| — | ένα άλλο πρόσωπο υπέβαλε συμπληρωμένα έντυπα μέσω διαδικτύου για λογαριασμό του ερωτώμενου (για παράδειγμα, σύμβουλος, λογιστής, συγγενής ή μέλος της οικογένειας)· |
| --- | --- |

—

ένα άλλο πρόσωπο υπέβαλε συμπληρωμένα έντυπα μέσω διαδικτύου για λογαριασμό του ερωτώμενου (για παράδειγμα, σύμβουλος, λογιστής, συγγενής ή μέλος της οικογένειας)·

| — | άλλος λόγος μη υποβολής συμπληρωμένων εντύπων μέσω διαδικτύου σε δημόσιες αρχές. |
| --- | --- |

—

άλλος λόγος μη υποβολής συμπληρωμένων εντύπων μέσω διαδικτύου σε δημόσιες αρχές.

| στ) | Πρόσβαση σε τεχνολογίες που παρέχουν τη δυνατότητα σύνδεσης με το διαδίκτυο ή με άλλα δίκτυα από οπουδήποτε και ανά πάσα στιγμή (δυνατότητα σύνδεσης από παντού) και χρήση των τεχνολογιών αυτών







  i) | για άτομα που χρησιμοποίησαν το διαδίκτυο κατά το τελευταίο τρίμηνο:






  — | χρήση κινητού τηλεφώνου ή έξυπνου τηλεφώνου για πρόσβαση στο διαδίκτυο μακριά από το σπίτι ή την εργασία κατά το τελευταίο τρίμηνο· |
| --- | --- | --- | --- |

στ)

Πρόσβαση σε τεχνολογίες που παρέχουν τη δυνατότητα σύνδεσης με το διαδίκτυο ή με άλλα δίκτυα από οπουδήποτε και ανά πάσα στιγμή (δυνατότητα σύνδεσης από παντού) και χρήση των τεχνολογιών αυτών

i)

για άτομα που χρησιμοποίησαν το διαδίκτυο κατά το τελευταίο τρίμηνο:

—

χρήση κινητού τηλεφώνου ή έξυπνου τηλεφώνου για πρόσβαση στο διαδίκτυο μακριά από το σπίτι ή την εργασία κατά το τελευταίο τρίμηνο·

| — | χρήση φορητού υπολογιστή για πρόσβαση στο διαδίκτυο μακριά από το σπίτι ή την εργασία κατά το τελευταίο τρίμηνο· |
| --- | --- |

—

χρήση φορητού υπολογιστή για πρόσβαση στο διαδίκτυο μακριά από το σπίτι ή την εργασία κατά το τελευταίο τρίμηνο·

| — | χρήση ταμπλέτας για πρόσβαση στο διαδίκτυο μακριά από το σπίτι ή την εργασία κατά το τελευταίο τρίμηνο· |
| --- | --- |

—

χρήση ταμπλέτας για πρόσβαση στο διαδίκτυο μακριά από το σπίτι ή την εργασία κατά το τελευταίο τρίμηνο·

| — | χρήση άλλων φορητών συσκευών [όπως συσκευή αναπαραγωγής μέσων (mediaplayer) ή φορητή κονσόλα παιχνιδιών (gamesplayer), συσκευή ανάγνωσης ψηφιακών βιβλίων (e-book reader) ή έξυπνο ρολόι (smartwatch)] για πρόσβαση στο διαδίκτυο μακριά από το σπίτι ή την εργασία κατά το τελευταίο τρίμηνο· |
| --- | --- |

—

χρήση άλλων φορητών συσκευών [όπως συσκευή αναπαραγωγής μέσων (mediaplayer) ή φορητή κονσόλα παιχνιδιών (gamesplayer), συσκευή ανάγνωσης ψηφιακών βιβλίων (e-book reader) ή έξυπνο ρολόι (smartwatch)] για πρόσβαση στο διαδίκτυο μακριά από το σπίτι ή την εργασία κατά το τελευταίο τρίμηνο·

| — | δεν έγινε χρήση φορητών συσκευών για πρόσβαση στο διαδίκτυο μακριά από το σπίτι ή την εργασία κατά το τελευταίο τρίμηνο· |
| --- | --- |

—

δεν έγινε χρήση φορητών συσκευών για πρόσβαση στο διαδίκτυο μακριά από το σπίτι ή την εργασία κατά το τελευταίο τρίμηνο·

| ii) | για άτομα τα οποία είναι μισθωτοί ή αυτοαπασχολούμενοι, συμπεριλαμβανομένων των εργαζομένων σε οικογενειακή επιχείρηση, οι οποίοι χρησιμοποιούν ηλεκτρονικούς υπολογιστές, φορητούς υπολογιστές, έξυπνα τηλέφωνα, ταμπλέτες, άλλες φορητές συσκευές ή άλλο μηχανογραφικό εξοπλισμό ή μηχανήματα (όπως εκείνα που χρησιμοποιούνται στις γραμμές παραγωγής, στη μεταφορά ή σε άλλες υπηρεσίες), στην κύρια έμμισθη απασχόληση, και έχουν χρησιμοποιήσει το διαδίκτυο κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες:






  — | (προαιρετικά) συχνότητα εργασίας σε εξωτερικό χώρο (π.χ. εργοτάξιο, γεωργική έκταση ή άλλους δημόσιους/ιδιωτικούς χώρους) ή εν κινήσει (π.χ. σε όχημα), κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες: κάθε μέρα ή σχεδόν κάθε μέρα, τουλάχιστον μία φορά την εβδομάδα (αλλά όχι κάθε μέρα), λιγότερο από μία φορά την εβδομάδα, ποτέ· |
| --- | --- | --- |

ii)

για άτομα τα οποία είναι μισθωτοί ή αυτοαπασχολούμενοι, συμπεριλαμβανομένων των εργαζομένων σε οικογενειακή επιχείρηση, οι οποίοι χρησιμοποιούν ηλεκτρονικούς υπολογιστές, φορητούς υπολογιστές, έξυπνα τηλέφωνα, ταμπλέτες, άλλες φορητές συσκευές ή άλλο μηχανογραφικό εξοπλισμό ή μηχανήματα (όπως εκείνα που χρησιμοποιούνται στις γραμμές παραγωγής, στη μεταφορά ή σε άλλες υπηρεσίες), στην κύρια έμμισθη απασχόληση, και έχουν χρησιμοποιήσει το διαδίκτυο κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες:

—

(προαιρετικά) συχνότητα εργασίας σε εξωτερικό χώρο (π.χ. εργοτάξιο, γεωργική έκταση ή άλλους δημόσιους/ιδιωτικούς χώρους) ή εν κινήσει (π.χ. σε όχημα), κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες: κάθε μέρα ή σχεδόν κάθε μέρα, τουλάχιστον μία φορά την εβδομάδα (αλλά όχι κάθε μέρα), λιγότερο από μία φορά την εβδομάδα, ποτέ·

| ii) | για άτομα τα οποία είναι μισθωτοί ή αυτοαπασχολούμενοι, συμπεριλαμβανομένων των εργαζομένων σε οικογενειακή επιχείρηση, οι οποίοι χρησιμοποιούν ηλεκτρονικούς υπολογιστές, φορητούς υπολογιστές, έξυπνα τηλέφωνα, ταμπλέτες, άλλες φορητές συσκευές ή άλλο μηχανογραφικό εξοπλισμό ή μηχανήματα (όπως εκείνα που χρησιμοποιούνται στις γραμμές παραγωγής, στη μεταφορά ή σε άλλες υπηρεσίες), στην κύρια έμμισθη απασχόληση, εργασία σε εξωτερικό χώρο (π.χ. εργοτάξιο, γεωργική έκταση ή άλλους δημόσιους/ιδιωτικούς χώρους) ή εν κινήσει (π.χ. σε όχημα) και έχουν χρησιμοποιήσει το διαδίκτυο κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες:






  — | (προαιρετικά) χρήση φορητών υπολογιστών, έξυπνων τηλεφώνων, ταμπλετών ή άλλων φορητών συσκευών για ίδια εργασία κατά τον χρόνο εργασίας σε εξωτερικό χώρο (π.χ. εργοτάξιο, γεωργική έκταση ή άλλους δημόσιους/ιδιωτικούς χώρους) ή εν κινήσει (π.χ. σε όχημα), κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες. |
| --- | --- | --- |

ii)

για άτομα τα οποία είναι μισθωτοί ή αυτοαπασχολούμενοι, συμπεριλαμβανομένων των εργαζομένων σε οικογενειακή επιχείρηση, οι οποίοι χρησιμοποιούν ηλεκτρονικούς υπολογιστές, φορητούς υπολογιστές, έξυπνα τηλέφωνα, ταμπλέτες, άλλες φορητές συσκευές ή άλλο μηχανογραφικό εξοπλισμό ή μηχανήματα (όπως εκείνα που χρησιμοποιούνται στις γραμμές παραγωγής, στη μεταφορά ή σε άλλες υπηρεσίες), στην κύρια έμμισθη απασχόληση, εργασία σε εξωτερικό χώρο (π.χ. εργοτάξιο, γεωργική έκταση ή άλλους δημόσιους/ιδιωτικούς χώρους) ή εν κινήσει (π.χ. σε όχημα) και έχουν χρησιμοποιήσει το διαδίκτυο κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες:

—

(προαιρετικά) χρήση φορητών υπολογιστών, έξυπνων τηλεφώνων, ταμπλετών ή άλλων φορητών συσκευών για ίδια εργασία κατά τον χρόνο εργασίας σε εξωτερικό χώρο (π.χ. εργοτάξιο, γεωργική έκταση ή άλλους δημόσιους/ιδιωτικούς χώρους) ή εν κινήσει (π.χ. σε όχημα), κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες.

B.   ΚΑΛΥΨΗ

| 1. | Οι στατιστικές μονάδες για τα χαρακτηριστικά που αναφέρονται στο μέρος Α σημείο 2 του παρόντος παραρτήματος τα οποία αφορούν νοικοκυριά είναι τα νοικοκυριά με τουλάχιστον ένα μέλος στην ηλικιακή ομάδα μεταξύ 16 και 74 ετών. |
| --- | --- |

1.

Οι στατιστικές μονάδες για τα χαρακτηριστικά που αναφέρονται στο μέρος Α σημείο 2 του παρόντος παραρτήματος τα οποία αφορούν νοικοκυριά είναι τα νοικοκυριά με τουλάχιστον ένα μέλος στην ηλικιακή ομάδα μεταξύ 16 και 74 ετών.

| 2. | Οι στατιστικές μονάδες για τα χαρακτηριστικά που αναφέρονται στο μέρος Α σημείο 2 του παρόντος παραρτήματος τα οποία αφορούν άτομα είναι άτομα ηλικίας 16 έως και 74 ετών. |
| --- | --- |

2.

Οι στατιστικές μονάδες για τα χαρακτηριστικά που αναφέρονται στο μέρος Α σημείο 2 του παρόντος παραρτήματος τα οποία αφορούν άτομα είναι άτομα ηλικίας 16 έως και 74 ετών.

| 3. | Το γεωγραφικό πεδίο καλύπτει νοικοκυριά ή άτομα, ή και τα δύο, που κατοικούν σε οποιοδήποτε σημείο της επικράτειας του οικείου κράτους μέλους. |
| --- | --- |

3.

Το γεωγραφικό πεδίο καλύπτει νοικοκυριά ή άτομα, ή και τα δύο, που κατοικούν σε οποιοδήποτε σημείο της επικράτειας του οικείου κράτους μέλους.

Γ.   ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ

Η κύρια περίοδος αναφοράς για τη συλλογή στατιστικών είναι το πρώτο τρίμηνο του 2018.

Δ.   ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ

| 1. | Για τα θέματα και τα χαρακτηριστικά τους που περιλαμβάνονται στο μέρος Α σημείο 2 του παρόντος παραρτήματος σχετικά με τα νοικοκυριά συλλέγονται τα ακόλουθα βασικά χαρακτηριστικά:






  α) | περιφέρεια κατοικίας, σύμφωνα με την ταξινόμηση περιφερειών NUTS1· |
| --- | --- | --- |

1.

Για τα θέματα και τα χαρακτηριστικά τους που περιλαμβάνονται στο μέρος Α σημείο 2 του παρόντος παραρτήματος σχετικά με τα νοικοκυριά συλλέγονται τα ακόλουθα βασικά χαρακτηριστικά:

α)

περιφέρεια κατοικίας, σύμφωνα με την ταξινόμηση περιφερειών NUTS1·

| β) | (προαιρετικά) περιφέρεια κατοικίας σύμφωνα με την ταξινόμηση NUTS2· |
| --- | --- |

β)

(προαιρετικά) περιφέρεια κατοικίας σύμφωνα με την ταξινόμηση NUTS2·

| γ) | γεωγραφική θέση, δηλαδή αν η κατοικία βρίσκεται σε λιγότερο αναπτυγμένη περιφέρεια, περιφέρεια σε μετάβαση ή περισσότερο αναπτυγμένη περιφέρεια· |
| --- | --- |

γ)

γεωγραφική θέση, δηλαδή αν η κατοικία βρίσκεται σε λιγότερο αναπτυγμένη περιφέρεια, περιφέρεια σε μετάβαση ή περισσότερο αναπτυγμένη περιφέρεια·

| δ) | βαθμός αστικοποίησης, δηλαδή αν η κατοικία βρίσκεται σε πυκνοκατοικημένη περιοχή, σε περιοχή μέσης πυκνότητας ή σε αραιοκατοικημένη περιοχή· |
| --- | --- |

δ)

βαθμός αστικοποίησης, δηλαδή αν η κατοικία βρίσκεται σε πυκνοκατοικημένη περιοχή, σε περιοχή μέσης πυκνότητας ή σε αραιοκατοικημένη περιοχή·

| ε) | είδος νοικοκυριού με βάση τον αριθμό των μελών του νοικοκυριού: (προαιρετικά) αριθμός ατόμων ηλικίας 16 έως 24 ετών, (προαιρετικά) αριθμός μαθητών/σπουδαστών ηλικίας 16 έως 24 ετών, (προαιρετικά) αριθμός ατόμων ηλικίας 25 έως 64 ετών, (προαιρετικά) αριθμός ατόμων ηλικίας 65 ετών και άνω, και πρέπει να αναφέρεται ξεχωριστά ο αριθμός παιδιών ηλικίας κάτω των 16 ετών, (προαιρετικά) ο αριθμός παιδιών ηλικίας 14 έως 15 ετών, (προαιρετικά) ο αριθμός παιδιών ηλικίας 5 έως 13 ετών, (προαιρετικά) ο αριθμός των παιδιών ηλικίας 4 ετών και κάτω· |
| --- | --- |

ε)

είδος νοικοκυριού με βάση τον αριθμό των μελών του νοικοκυριού: (προαιρετικά) αριθμός ατόμων ηλικίας 16 έως 24 ετών, (προαιρετικά) αριθμός μαθητών/σπουδαστών ηλικίας 16 έως 24 ετών, (προαιρετικά) αριθμός ατόμων ηλικίας 25 έως 64 ετών, (προαιρετικά) αριθμός ατόμων ηλικίας 65 ετών και άνω, και πρέπει να αναφέρεται ξεχωριστά ο αριθμός παιδιών ηλικίας κάτω των 16 ετών, (προαιρετικά) ο αριθμός παιδιών ηλικίας 14 έως 15 ετών, (προαιρετικά) ο αριθμός παιδιών ηλικίας 5 έως 13 ετών, (προαιρετικά) ο αριθμός των παιδιών ηλικίας 4 ετών και κάτω·

| στ) | (προαιρετικά) καθαρό μηνιαίο εισόδημα νοικοκυριού, το οποίο πρέπει να συλλέγεται ως τιμή ή κατά τάξεις μεγέθους συμβατές με τεταρτημόρια εισοδήματος· |
| --- | --- |

στ)

(προαιρετικά) καθαρό μηνιαίο εισόδημα νοικοκυριού, το οποίο πρέπει να συλλέγεται ως τιμή ή κατά τάξεις μεγέθους συμβατές με τεταρτημόρια εισοδήματος·

| ζ) | (προαιρετικά) ισοδύναμο συνολικού καθαρού μηνιαίου εισοδήματος νοικοκυριού σε πεμπτημόρια. |
| --- | --- |

ζ)

(προαιρετικά) ισοδύναμο συνολικού καθαρού μηνιαίου εισοδήματος νοικοκυριού σε πεμπτημόρια.

| 2. | Για τα θέματα και τα χαρακτηριστικά τους που περιλαμβάνονται στο μέρος Α σημείο 2 του παρόντος παραρτήματος σχετικά με άτομα συλλέγονται τα ακόλουθα βασικά χαρακτηριστικά:






  α) | το φύλο· |
| --- | --- | --- |

2.

Για τα θέματα και τα χαρακτηριστικά τους που περιλαμβάνονται στο μέρος Α σημείο 2 του παρόντος παραρτήματος σχετικά με άτομα συλλέγονται τα ακόλουθα βασικά χαρακτηριστικά:

α)

το φύλο·

| β) | η χώρα γέννησης, με τη διευκρίνιση αν πρόκειται για αυτόχθονα ή ετερόχθονα· στη δεύτερη περίπτωση, προσδιορίζεται επίσης αν το άτομο γεννήθηκε σε άλλο κράτος μέλος της ΕΕ ή σε χώρα εκτός της ΕΕ· |
| --- | --- |

β)

η χώρα γέννησης, με τη διευκρίνιση αν πρόκειται για αυτόχθονα ή ετερόχθονα· στη δεύτερη περίπτωση, προσδιορίζεται επίσης αν το άτομο γεννήθηκε σε άλλο κράτος μέλος της ΕΕ ή σε χώρα εκτός της ΕΕ·

| γ) | χώρα ιθαγένειας, με τη διευκρίνιση αν πρόκειται για ημεδαπό ή αλλοδαπό· στη δεύτερη περίπτωση, προσδιορίζεται επίσης αν το άτομο είναι υπήκοος άλλου κράτους μέλους της ΕΕ ή χώρας εκτός της ΕΕ· |
| --- | --- |

γ)

χώρα ιθαγένειας, με τη διευκρίνιση αν πρόκειται για ημεδαπό ή αλλοδαπό· στη δεύτερη περίπτωση, προσδιορίζεται επίσης αν το άτομο είναι υπήκοος άλλου κράτους μέλους της ΕΕ ή χώρας εκτός της ΕΕ·

| δ) | η ηλικία, σε συμπληρωμένα έτη· (προαιρετικά) κάτω των 16 ή άνω των 74 ή και τα δύο· |
| --- | --- |

δ)

η ηλικία, σε συμπληρωμένα έτη· (προαιρετικά) κάτω των 16 ή άνω των 74 ή και τα δύο·

| ε) | το μορφωτικό επίπεδο, αναφέροντας το υψηλότερο επίπεδο εκπαίδευσης που ολοκληρώθηκε με επιτυχία σύμφωνα με τη Διεθνή Τυποποιημένη Ταξινόμηση της Εκπαίδευσης (ISCED 2011), αν είναι το πολύ κατώτερη δευτεροβάθμια εκπαίδευση (ISCED 0, 1 ή 2) ή ανώτερη δευτεροβάθμια και μεταδευτεροβάθμια εκπαίδευση μη τριτοβάθμιου επιπέδου (ISCED 3 ή 4) ή τριτοβάθμια εκπαίδευση (ISCED 5, 6, 7 ή 8) ή λιγότερο από πρωτοβάθμια εκπαίδευση (ISCED 0) ή πρωτοβάθμια εκπαίδευση (ISCED 1) ή κατώτερη δευτεροβάθμια εκπαίδευση (ISCED 2) ή ανώτερη δευτεροβάθμια εκπαίδευση (ISCED 3) ή μεταδευτεροβάθμια εκπαίδευση μη τριτοβάθμιου επιπέδου (ISCED 4) ή τριτοβάθμια εκπαίδευση βραχείας διάρκειας (ISCED 5) ή πτυχίο ή ισοδύναμο (ISCED 6) ή μεταπτυχιακό ή ισοδύναμο (ISCED 7) ή διδακτορικό ή ισοδύναμο (ISCED 8)· |
| --- | --- |

ε)

το μορφωτικό επίπεδο, αναφέροντας το υψηλότερο επίπεδο εκπαίδευσης που ολοκληρώθηκε με επιτυχία σύμφωνα με τη Διεθνή Τυποποιημένη Ταξινόμηση της Εκπαίδευσης (ISCED 2011), αν είναι το πολύ κατώτερη δευτεροβάθμια εκπαίδευση (ISCED 0, 1 ή 2) ή ανώτερη δευτεροβάθμια και μεταδευτεροβάθμια εκπαίδευση μη τριτοβάθμιου επιπέδου (ISCED 3 ή 4) ή τριτοβάθμια εκπαίδευση (ISCED 5, 6, 7 ή 8) ή λιγότερο από πρωτοβάθμια εκπαίδευση (ISCED 0) ή πρωτοβάθμια εκπαίδευση (ISCED 1) ή κατώτερη δευτεροβάθμια εκπαίδευση (ISCED 2) ή ανώτερη δευτεροβάθμια εκπαίδευση (ISCED 3) ή μεταδευτεροβάθμια εκπαίδευση μη τριτοβάθμιου επιπέδου (ISCED 4) ή τριτοβάθμια εκπαίδευση βραχείας διάρκειας (ISCED 5) ή πτυχίο ή ισοδύναμο (ISCED 6) ή μεταπτυχιακό ή ισοδύναμο (ISCED 7) ή διδακτορικό ή ισοδύναμο (ISCED 8)·

| στ) | η κατάσταση απασχόλησης, με την αναφορά αν το άτομο είναι μισθωτός ή αυτοαπασχολούμενος, συμπεριλαμβανομένων των εργαζομένων σε οικογενειακή επιχείρηση (πλήρους απασχόλησης μισθωτός ή αυτοαπασχολούμενος, μερικής απασχόλησης μισθωτός ή αυτοαπασχολούμενος, μισθωτός, μισθωτός με μόνιμη θέση εργασίας ή με σύμβαση αορίστου χρόνου, μισθωτός με προσωρινή εργασία ή με σύμβαση ορισμένου χρόνου, αυτοαπασχολούμενος συμπεριλαμβανομένων των εργαζομένων σε οικογενειακή επιχείρηση)· |
| --- | --- |

στ)

η κατάσταση απασχόλησης, με την αναφορά αν το άτομο είναι μισθωτός ή αυτοαπασχολούμενος, συμπεριλαμβανομένων των εργαζομένων σε οικογενειακή επιχείρηση (πλήρους απασχόλησης μισθωτός ή αυτοαπασχολούμενος, μερικής απασχόλησης μισθωτός ή αυτοαπασχολούμενος, μισθωτός, μισθωτός με μόνιμη θέση εργασίας ή με σύμβαση αορίστου χρόνου, μισθωτός με προσωρινή εργασία ή με σύμβαση ορισμένου χρόνου, αυτοαπασχολούμενος συμπεριλαμβανομένων των εργαζομένων σε οικογενειακή επιχείρηση)·

| ζ) | ο οικονομικός κλάδος απασχόλησης:






  Τομείς της NACE αναθ. 2 | Περιγραφή |
| --- | --- | --- |
| A | Γεωργία, δασοκομία και αλιεία |
| B, Γ, Δ και E | Μεταποίηση, ορυχεία και λατομεία και άλλοι τομείς |
| ΣΤ | Κατασκευές |
| Ζ, Η και Θ | Χονδρικό και λιανικό εμπόριο, μεταφορά, δραστηριότητες υπηρεσιών παροχής καταλύματος και υπηρεσιών εστίασης |
| Ι | Ενημέρωση και επικοινωνία |
| Κ | Χρηματοπιστωτικές και ασφαλιστικές δραστηριότητες |
| Λ | Διαχείριση ακίνητης περιουσίας |
| Μ και Ν | Υπηρεσίες προς επιχειρήσεις |
| Ξ, Ο, και Π | Δημόσια διοίκηση, άμυνα, εκπαίδευση, δραστηριότητες σχετικές με την ανθρώπινη υγεία και την κοινωνική μέριμνα |
| Ρ, Σ, Τ και Υ | Άλλες δραστηριότητες παροχής υπηρεσιών |

ζ)

ο οικονομικός κλάδος απασχόλησης:

Τομείς της NACE αναθ. 2

Περιγραφή

A

Γεωργία, δασοκομία και αλιεία

B, Γ, Δ και E

Μεταποίηση, ορυχεία και λατομεία και άλλοι τομείς

ΣΤ

Κατασκευές

Ζ, Η και Θ

Χονδρικό και λιανικό εμπόριο, μεταφορά, δραστηριότητες υπηρεσιών παροχής καταλύματος και υπηρεσιών εστίασης

Ι

Ενημέρωση και επικοινωνία

Κ

Χρηματοπιστωτικές και ασφαλιστικές δραστηριότητες

Λ

Διαχείριση ακίνητης περιουσίας

Μ και Ν

Υπηρεσίες προς επιχειρήσεις

Ξ, Ο, και Π

Δημόσια διοίκηση, άμυνα, εκπαίδευση, δραστηριότητες σχετικές με την ανθρώπινη υγεία και την κοινωνική μέριμνα

Ρ, Σ, Τ και Υ

Άλλες δραστηριότητες παροχής υπηρεσιών

| η) | η κατάσταση απασχόλησης, με την αναφορά αν το άτομο είναι άνεργο ή είναι σπουδαστής που δεν ανήκει στο εργατικό δυναμικό ή που για οποιονδήποτε άλλο λόγο δεν ανήκει στο εργατικό δυναμικό αναφέροντας προαιρετικά αν το άτομο έχει συνταξιοδοτηθεί ή έχει συνταξιοδοτηθεί πρόωρα ή έχει εγκαταλείψει την επιχειρηματική του δραστηριότητα, είναι μόνιμα ανάπηρο, σε υποχρεωτική στρατιωτική θητεία ή κοινωφελή εργασία, αν εκτελεί οικιακά καθήκοντα ή είναι ανενεργό για οποιονδήποτε άλλο λόγο· |
| --- | --- |

η)

η κατάσταση απασχόλησης, με την αναφορά αν το άτομο είναι άνεργο ή είναι σπουδαστής που δεν ανήκει στο εργατικό δυναμικό ή που για οποιονδήποτε άλλο λόγο δεν ανήκει στο εργατικό δυναμικό αναφέροντας προαιρετικά αν το άτομο έχει συνταξιοδοτηθεί ή έχει συνταξιοδοτηθεί πρόωρα ή έχει εγκαταλείψει την επιχειρηματική του δραστηριότητα, είναι μόνιμα ανάπηρο, σε υποχρεωτική στρατιωτική θητεία ή κοινωφελή εργασία, αν εκτελεί οικιακά καθήκοντα ή είναι ανενεργό για οποιονδήποτε άλλο λόγο·

| θ) | το επάγγελμα σύμφωνα με την Τυποποιημένη Διεθνή Ταξινόμηση Επαγγελμάτων [International Standard Classification of Occupations (ISCO-08)], με την αναφορά αν το άτομο είναι χειρωνακτικά εργαζόμενος, μη χειρωνακτικά εργαζόμενος, εργαζόμενος στον τομέα των ΤΠΕ, εργαζόμενος εκτός του τομέα των ΤΠΕ και, προαιρετικά, όλα τα επαγγέλματα που κατηγοριοποιούνται σύμφωνα με την ταξινόμηση ISCO-08 με διψήφιο κωδικό. |
| --- | --- |

θ)

το επάγγελμα σύμφωνα με την Τυποποιημένη Διεθνή Ταξινόμηση Επαγγελμάτων [International Standard Classification of Occupations (ISCO-08)], με την αναφορά αν το άτομο είναι χειρωνακτικά εργαζόμενος, μη χειρωνακτικά εργαζόμενος, εργαζόμενος στον τομέα των ΤΠΕ, εργαζόμενος εκτός του τομέα των ΤΠΕ και, προαιρετικά, όλα τα επαγγέλματα που κατηγοριοποιούνται σύμφωνα με την ταξινόμηση ISCO-08 με διψήφιο κωδικό.

E.   ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΤΗΤΑ

Τα στοιχεία που προβλέπονται στο παρόν παράρτημα πρέπει να παρασχεθούν μία φορά για το έτος 2018.

ΣΤ.   ΠΡΟΘΕΣΜΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΒΙΒΑΣΗ ΤΩΝ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ

| 1. | Τα ατομικά αρχεία δεδομένων που αναφέρονται στο άρθρο 6 και στο παράρτημα II σημείο 6) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 808/2004, τα οποία δεν επιτρέπουν την άμεση αναγνώριση των οικείων στατιστικών μονάδων, πρέπει να διαβιβαστούν στην Eurostat έως τις 5 Οκτωβρίου 2018. Έως την εν λόγω ημερομηνία το σύνολο δεδομένων πρέπει να οριστικοποιηθεί, να επικυρωθεί και να γίνει αποδεκτό. |
| --- | --- |

1.

Τα ατομικά αρχεία δεδομένων που αναφέρονται στο άρθρο 6 και στο παράρτημα II σημείο 6) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 808/2004, τα οποία δεν επιτρέπουν την άμεση αναγνώριση των οικείων στατιστικών μονάδων, πρέπει να διαβιβαστούν στην Eurostat έως τις 5 Οκτωβρίου 2018. Έως την εν λόγω ημερομηνία το σύνολο δεδομένων πρέπει να οριστικοποιηθεί, να επικυρωθεί και να γίνει αποδεκτό.

| 2. | Τα μεταδεδομένα που αναφέρονται στο άρθρο 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 808/2004 πρέπει να σταλούν στην Eurostat έως τις 31 Μαΐου 2018. |
| --- | --- |

2.

Τα μεταδεδομένα που αναφέρονται στο άρθρο 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 808/2004 πρέπει να σταλούν στην Eurostat έως τις 31 Μαΐου 2018.

| 3. | Η έκθεση ποιότητας που αναφέρεται στο άρθρο 7 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 808/2004 πρέπει να σταλεί στην Eurostat έως τις 5 Νοεμβρίου 2018. |
| --- | --- |

3.

Η έκθεση ποιότητας που αναφέρεται στο άρθρο 7 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 808/2004 πρέπει να σταλεί στην Eurostat έως τις 5 Νοεμβρίου 2018.

| 4. | Τα δεδομένα και τα μεταδεδομένα πρέπει να υποβληθούν στην Eurostat μέσω των υπηρεσιών μοναδικού σημείου έναρξης, σύμφωνα με το πρότυπο ανταλλαγής που καθορίζει η Eurostat. Τα μεταδεδομένα και η έκθεση ποιότητας πρέπει να διαβιβαστούν με την τυποποιημένη δομή μεταδεδομένων που ορίζει η Eurostat. |
| --- | --- |

4.

Τα δεδομένα και τα μεταδεδομένα πρέπει να υποβληθούν στην Eurostat μέσω των υπηρεσιών μοναδικού σημείου έναρξης, σύμφωνα με το πρότυπο ανταλλαγής που καθορίζει η Eurostat. Τα μεταδεδομένα και η έκθεση ποιότητας πρέπει να διαβιβαστούν με την τυποποιημένη δομή μεταδεδομένων που ορίζει η Eurostat.

---

| 1.9.2017 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 226/24 |
| --- | --- | --- | --- |

1.9.2017

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 226/24

---

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2017/1516 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 31ης Αυγούστου 2017

για τη 276η τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2002 του Συμβουλίου για την επιβολή συγκεκριμένων περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων που συνδέονται με τις οργανώσεις ISIL (Da'esh) και Αλ Κάιντα

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 881/2002 του Συμβουλίου, της 27ης Μαΐου 2002, για την επιβολή συγκεκριμένων περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων που συνδέονται με τις οργανώσεις ISIL (Da'esh) και Αλ Κάιντα (1), και ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος 1 στοιχείο α) και το άρθρο 7α παράγραφος 5,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2002 απαριθμεί τα πρόσωπα, τις ομάδες και τις οντότητες που αφορά η δέσμευση κεφαλαίων και οικονομικών πόρων βάσει του εν λόγω κανονισμού. |
| --- | --- |

(1)

Το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2002 απαριθμεί τα πρόσωπα, τις ομάδες και τις οντότητες που αφορά η δέσμευση κεφαλαίων και οικονομικών πόρων βάσει του εν λόγω κανονισμού.

| (2) | Στις 27 Αυγούστου 2017 η Επιτροπή Κυρώσεων του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών αποφάσισε να τροποποιήσει μία καταχώριση στον κατάλογο των προσώπων, ομάδων και οντοτήτων που αφορά η δέσμευση κεφαλαίων και οικονομικών πόρων. Κατά συνέπεια, το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2002 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως, |
| --- | --- |

(2)

Στις 27 Αυγούστου 2017 η Επιτροπή Κυρώσεων του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών αποφάσισε να τροποποιήσει μία καταχώριση στον κατάλογο των προσώπων, ομάδων και οντοτήτων που αφορά η δέσμευση κεφαλαίων και οικονομικών πόρων. Κατά συνέπεια, το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2002 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2002 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόμενη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 31 Αυγούστου 2017.

Για την Επιτροπή,

εξ ονόματος του Προέδρου,

Προϊστάμενος της Υπηρεσίας Μέσων Εξωτερικής Πολιτικής

---

(1)  
  ΕΕ L 139 της 29.5.2002, σ. 9.

1

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Στο παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2002, υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα», τα στοιχεία ταυτοποίησης για την καταχώριση:

«Kevin Guiavarch. Ημερομηνία γέννησης: 12.3.1993. Τόπος γέννησης: Παρίσι, Γαλλία. Υπηκοότητα: Γαλλική. Άλλες πληροφορίες: Βρίσκεται στη Συρία από το 2012. Ημερομηνία κατονομασίας που αναφέρεται στο άρθρο 7δ παράγραφος 2 στοιχείο θ): 23.9.2014.»

αντικαθίστανται από τα εξής:

«Kevin Jordan Axel Guiavarch. Ημερομηνία γέννησης: 12.3.1993. Τόπος γέννησης: Παρίσι, Γαλλία. Υπηκοότητα: Γαλλική. Αριθ. διαβατηρίου: Γαλλικό διαβατήριο αριθμός 12CP63882.3FRA, που εκδόθηκε στις 31.7.2012 (ισχύει έως τις 30.7.2022). Αριθμός εθνικής ταυτότητας: Γαλλικό δελτίο ταυτότητας 070275Q007873, που εκδόθηκε στις 16.2.2007 (ίσχυε έως τις 15.2.2017). Διεύθυνση: α) Γκρενόμπλ, Γαλλία (κατοικία από το 1993 έως το 2012) β) Αραβική Δημοκρατία της Συρίας (βρισκόταν μεταξύ του 2012 και του 2016) γ) Τουρκία (από τον Ιούνιο του 2016 έως τον Ιανουάριο του 2017) δ) Γαλλία (κρατείται από τον Ιανουάριο του 2017). Άλλες πληροφορίες: Ημερομηνία κατονομασίας που αναφέρεται στο άρθρο 7δ παράγραφος 2 στοιχείο θ): 23.9.2014.»

---

| 1.9.2017 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 226/26 |
| --- | --- | --- | --- |

1.9.2017

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 226/26

---

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2017/1517 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 31ης Αυγούστου 2017

για τον καθορισμό των εισαγωγικών δασμών στον τομέα των σιτηρών οι οποίοι εφαρμόζονται από την 1η Σεπτεμβρίου 2017

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, για τη θέσπιση κοινής οργάνωσης των αγορών γεωργικών προϊόντων και την κατάργηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 922/72, (ΕΟΚ) αριθ. 234/79, (ΕΚ) αριθ. 1037/2001 και (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμβουλίου (1), και ιδίως το άρθρο 183,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Το άρθρο 1 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 642/2010 της Επιτροπής (2) προβλέπει ότι, για τα προϊόντα των κωδικών ΣΟ 1001 11 00, 1001 19 00, ex 1001 91 20 (σιτάρι μαλακό, που προορίζεται για σπορά), ex 1001 99 00 (σιτάρι μαλακό, εκλεκτής ποιότητας, εκτός από αυτό που προορίζεται για σπορά), 1002 10 00, 1002 90 00, 1005 10 90, 1005 90 00, 1007 10 90 και 1007 90 00, ο εισαγωγικός δασμός ισούται με την τιμή παρέμβασης που ισχύει για τα προϊόντα αυτά κατά την εισαγωγή, προσαυξημένη κατά 55 % και μειωμένη κατά την τιμή caf κατά την εισαγωγή η οποία εφαρμόζεται στην εν λόγω αποστολή. Ωστόσο, ο δασμός αυτός δεν επιτρέπεται να υπερβαίνει τον δασμολογικό συντελεστή του κοινού δασμολογίου. |
| --- | --- |

(1)

Το άρθρο 1 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 642/2010 της Επιτροπής (2) προβλέπει ότι, για τα προϊόντα των κωδικών ΣΟ 1001 11 00, 1001 19 00, ex 1001 91 20 (σιτάρι μαλακό, που προορίζεται για σπορά), ex 1001 99 00 (σιτάρι μαλακό, εκλεκτής ποιότητας, εκτός από αυτό που προορίζεται για σπορά), 1002 10 00, 1002 90 00, 1005 10 90, 1005 90 00, 1007 10 90 και 1007 90 00, ο εισαγωγικός δασμός ισούται με την τιμή παρέμβασης που ισχύει για τα προϊόντα αυτά κατά την εισαγωγή, προσαυξημένη κατά 55 % και μειωμένη κατά την τιμή caf κατά την εισαγωγή η οποία εφαρμόζεται στην εν λόγω αποστολή. Ωστόσο, ο δασμός αυτός δεν επιτρέπεται να υπερβαίνει τον δασμολογικό συντελεστή του κοινού δασμολογίου.

| (2) | Το άρθρο 1 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 642/2010 προβλέπει ότι, για τον υπολογισμό του εισαγωγικού δασμού που αναφέρεται στην παράγραφο 1 του εν λόγω άρθρου, καθορίζονται σε τακτικά διαστήματα αντιπροσωπευτικές τιμές εισαγωγής caf για τα προϊόντα που αναφέρονται στην εν λόγω παράγραφο. |
| --- | --- |

(2)

Το άρθρο 1 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 642/2010 προβλέπει ότι, για τον υπολογισμό του εισαγωγικού δασμού που αναφέρεται στην παράγραφο 1 του εν λόγω άρθρου, καθορίζονται σε τακτικά διαστήματα αντιπροσωπευτικές τιμές εισαγωγής caf για τα προϊόντα που αναφέρονται στην εν λόγω παράγραφο.

| (3) | Σύμφωνα με το άρθρο 2 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 642/2010, η τιμή εισαγωγής που πρέπει να λαμβάνεται υπόψη για τον υπολογισμό του εισαγωγικού δασμού για τα προϊόντα που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 1 του εν λόγω κανονισμού είναι η ημερήσια αντιπροσωπευτική τιμή εισαγωγής caf που ορίζεται βάσει της μεθόδου που προβλέπεται στο άρθρο 5 του εν λόγω κανονισμού. |
| --- | --- |

(3)

Σύμφωνα με το άρθρο 2 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 642/2010, η τιμή εισαγωγής που πρέπει να λαμβάνεται υπόψη για τον υπολογισμό του εισαγωγικού δασμού για τα προϊόντα που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 1 του εν λόγω κανονισμού είναι η ημερήσια αντιπροσωπευτική τιμή εισαγωγής caf που ορίζεται βάσει της μεθόδου που προβλέπεται στο άρθρο 5 του εν λόγω κανονισμού.

| (4) | Είναι σκόπιμο να καθοριστούν οι εισαγωγικοί δασμοί για την περίοδο από την 1η Σεπτεμβρίου 2017, οι οποίοι θα ισχύουν έως τον εκ νέου καθορισμό τους. |
| --- | --- |

(4)

Είναι σκόπιμο να καθοριστούν οι εισαγωγικοί δασμοί για την περίοδο από την 1η Σεπτεμβρίου 2017, οι οποίοι θα ισχύουν έως τον εκ νέου καθορισμό τους.

| (5) | Σύμφωνα με άρθρο 2 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 642/2010, κρίνεται σκόπιμο ο παρών κανονισμός να αρχίσει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του, |
| --- | --- |

(5)

Σύμφωνα με άρθρο 2 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 642/2010, κρίνεται σκόπιμο ο παρών κανονισμός να αρχίσει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Από την 1η Σεπτεμβρίου 2017 οι εισαγωγικοί δασμοί στον τομέα των σιτηρών οι οποίοι αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 642/2010 καθορίζονται στο παράρτημα I του παρόντος κανονισμού βάσει των στοιχείων του παραρτήματος II.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 31 Αυγούστου 2017.

Για την Επιτροπή,

εξ ονόματος του Προέδρου,

Jerzy PLEWA

Γενικός Διευθυντής

Γενική Διεύθυνση Γεωργίας και Αγροτικής Ανάπτυξης

---

(1)  
  ΕΕ L 347 της 20.12.2013, σ. 671.

1

(2)  Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 642/2010 της Επιτροπής, της 20ής Ιουλίου 2010, για τις λεπτομέρειες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμβουλίου όσον αφορά τους εισαγωγικούς δασμούς στον τομέα των σιτηρών (ΕΕ L 187 της 21.7.2010, σ. 5).

2

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I

Εισαγωγικοί δασμοί για τα προϊόντα που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 642/2010, οι οποίοι εφαρμόζονται από την 1η Σεπτεμβρίου 2017

| Κωδικός ΣΟ | Περιγραφή των εμπορευμάτων | Εισαγωγικός δασμός (1)

  (ευρώ/τόνο) |
| --- | --- | --- |
| 1001 11 00 | ΣΙΤΑΡΙ σκληρό, για σπορά | 0,00 |
| 1001 19 00 | ΣΙΤΑΡΙ σκληρό εκλεκτής ποιότητας, εκτός από αυτό που προορίζεται για σπορά | 0,00 |
| μέσης ποιότητας, εκτός από αυτό που προορίζεται για σπορά | 0,00 |
| χαμηλής ποιότητας, εκτός από αυτό που προορίζεται για σπορά | 0,00 |
| ex 1001 91 20 | ΣΙΤΑΡΙ μαλακό, για σπορά | 0,00 |
| ex 1001 99 00 | ΣΙΤΑΡΙ μαλακό εκλεκτής ποιότητας, εκτός από αυτό που προορίζεται για σπορά | 0,00 |
| 1002 10 00 | ΣΙΚΑΛΗ, για σπορά | 10,95 |
| 1002 90 00 | ΣΙΚΑΛΗ, εκτός από αυτή που προορίζεται για σπορά | 10,95 |
| 1005 10 90 | ΚΑΛΑΜΠΟΚΙ για σπορά, εκτός από το υβρίδιο | 10,95 |
| 1005 90 00 | ΣΙΤΑΡΙ σκληρό, για σπορά (2) | 10,95 |
| 1007 10 90 | ΣΙΤΑΡΙ σκληρό εκλεκτής ποιότητας, εκτός από αυτό που προορίζεται για σπορά | 10,95 |
| 1007 90 00 | μέσης ποιότητας, εκτός από αυτό που προορίζεται για σπορά | 10,95 |

Κωδικός ΣΟ

Περιγραφή των εμπορευμάτων

Εισαγωγικός δασμός (1)

(ευρώ/τόνο)

1001 11 00

ΣΙΤΑΡΙ σκληρό, για σπορά

0,00

1001 19 00

ΣΙΤΑΡΙ σκληρό εκλεκτής ποιότητας, εκτός από αυτό που προορίζεται για σπορά

0,00

μέσης ποιότητας, εκτός από αυτό που προορίζεται για σπορά

0,00

χαμηλής ποιότητας, εκτός από αυτό που προορίζεται για σπορά

0,00

ex 1001 91 20

ΣΙΤΑΡΙ μαλακό, για σπορά

0,00

ex 1001 99 00

ΣΙΤΑΡΙ μαλακό εκλεκτής ποιότητας, εκτός από αυτό που προορίζεται για σπορά

0,00

1002 10 00

ΣΙΚΑΛΗ, για σπορά

10,95

1002 90 00

ΣΙΚΑΛΗ, εκτός από αυτή που προορίζεται για σπορά

10,95

1005 10 90

ΚΑΛΑΜΠΟΚΙ για σπορά, εκτός από το υβρίδιο

10,95

1005 90 00

ΣΙΤΑΡΙ σκληρό, για σπορά (2)

10,95

1007 10 90

ΣΙΤΑΡΙ σκληρό εκλεκτής ποιότητας, εκτός από αυτό που προορίζεται για σπορά

10,95

1007 90 00

μέσης ποιότητας, εκτός από αυτό που προορίζεται για σπορά

10,95

---

(1)  Κατ' εφαρμογή του άρθρου 2 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 642/2010, ο εισαγωγέας μπορεί να επωφεληθεί μείωσης των δασμών κατά:

| — | 3 ευρώ/τόνο εάν το λιμάνι εκφόρτωσης βρίσκεται στη Μεσόγειο θάλασσα (πέραν του στενού του Γιβραλτάρ) ή στον Εύξεινο Πόντο, εάν τα εμπορεύματα φθάνουν στην Ένωση μέσω του Ατλαντικού ωκεανού ή μέσω της διώρυγας του Σουέζ, |
| --- | --- |

—

3 ευρώ/τόνο εάν το λιμάνι εκφόρτωσης βρίσκεται στη Μεσόγειο θάλασσα (πέραν του στενού του Γιβραλτάρ) ή στον Εύξεινο Πόντο, εάν τα εμπορεύματα φθάνουν στην Ένωση μέσω του Ατλαντικού ωκεανού ή μέσω της διώρυγας του Σουέζ,

| — | 2 ευρώ/τόνο εάν το λιμάνι εκφόρτωσης βρίσκεται στη Δανία, στην Εσθονία, στην Ιρλανδία, στη Λετονία, στη Λιθουανία, στην Πολωνία, στη Φινλανδία, στη Σουηδία, στο Ηνωμένο Βασίλειο ή στην ακτή της Ιβηρικής Χερσονήσου που βρέχεται από τον Ατλαντικό ωκεανό εάν τα εμπορεύματα φθάνουν στην Ένωση από τον Ατλαντικό. |
| --- | --- |

—

2 ευρώ/τόνο εάν το λιμάνι εκφόρτωσης βρίσκεται στη Δανία, στην Εσθονία, στην Ιρλανδία, στη Λετονία, στη Λιθουανία, στην Πολωνία, στη Φινλανδία, στη Σουηδία, στο Ηνωμένο Βασίλειο ή στην ακτή της Ιβηρικής Χερσονήσου που βρέχεται από τον Ατλαντικό ωκεανό εάν τα εμπορεύματα φθάνουν στην Ένωση από τον Ατλαντικό.

(2)  Ο εισαγωγέας μπορεί να επωφεληθεί κατ' αποκοπή μείωσης 24 ευρώ/τόνο όταν πληρούνται οι προϋποθέσεις που καθορίζονται στο άρθρο 3 του κανονισμού (EE) αριθ. 642/2010.

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II

Στοιχεία υπολογισμού των δασμών που καθορίζονται στο παράρτημα I

| 1. | Μέσοι όροι κατά την περίοδο αναφοράς που αναφέρεται στο άρθρο 2 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 642/2010:







  (ευρώ/τόνο) |
| --- | --- |
| | Μαλακό σιτάρι (1) | Καλαμπόκι |
| Χρηματιστήριο | Minneapolis | Σικάγο |
| Τιμή | 215,68 | 113,84 |
| Πριμοδότηση για τον Κόλπο | — | 14,74 |
| Πριμοδότηση για τις Μεγάλες Λίμνες | 35,38 | — |

1.

Μέσοι όροι κατά την περίοδο αναφοράς που αναφέρεται στο άρθρο 2 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 642/2010:

(ευρώ/τόνο)

Μαλακό σιτάρι (1)

Καλαμπόκι

Χρηματιστήριο

Minneapolis

Σικάγο

Τιμή

215,68

113,84

Πριμοδότηση για τον Κόλπο

—

14,74

Πριμοδότηση για τις Μεγάλες Λίμνες

35,38

—

| 2. | Μέσοι όροι κατά την περίοδο αναφοράς που αναφέρεται στο άρθρο 2 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 642/2010:






  Ναύλος/κόστος: Κόλπος του Μεξικού — Ρότερνταμ | 17,50 ευρώ/τόνο |
| --- | --- | --- |
| Ναύλος/κόστος: Μεγάλες Λίμνες — Ρότερνταμ | 38,05 ευρώ/τόνο |

2.

Μέσοι όροι κατά την περίοδο αναφοράς που αναφέρεται στο άρθρο 2 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 642/2010:

Ναύλος/κόστος: Κόλπος του Μεξικού — Ρότερνταμ

17,50 ευρώ/τόνο

Ναύλος/κόστος: Μεγάλες Λίμνες — Ρότερνταμ

38,05 ευρώ/τόνο

---

(1)  Θετική πριμοδότηση 14 ευρώ/τόνο ενσωματωμένη [άρθρο 5 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 642/2010].

---

ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ

| 1.9.2017 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 226/30 |
| --- | --- | --- | --- |

1.9.2017

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 226/30

---

ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2017/1518 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 31ης Αυγούστου 2017

που επιβεβαιώνει τη συμμετοχή της Ιρλανδίας στον κανονισμό (ΕΕ) 2017/353 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την αντικατάσταση των παραρτημάτων A και B του κανονισμού (ΕΕ) 2015/848 περί των διαδικασιών αφερεγγυότητας

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη το πρωτόκολλο αριθ. 21 για τη θέση του Ηνωμένου Βασιλείου και της Ιρλανδίας όσον αφορά τον χώρο ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης, που προσαρτάται στη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση και στη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 4,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Με την επιστολή της 7ης Ιουνίου 2017 προς την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, η Ιρλανδία κοινοποίησε την επιθυμία της να αποδεχτεί και να δεσμευτεί από τον κανονισμό (ΕΕ) 2017/353 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (1). |
| --- | --- |

(1)

Με την επιστολή της 7ης Ιουνίου 2017 προς την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, η Ιρλανδία κοινοποίησε την επιθυμία της να αποδεχτεί και να δεσμευτεί από τον κανονισμό (ΕΕ) 2017/353 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (1).

| (2) | Δεν υπάρχουν ειδικοί όροι για τη συμμετοχή της Ιρλανδίας στον προαναφερόμενο κανονισμό ούτε ανάγκη λήψης μεταβατικών μέτρων. Η Επιτροπή επισημαίνει ότι η Ιρλανδία δεσμεύεται από τον κανονισμό (ΕΕ) 2015/848 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (2) και ότι το μέτρο που αφορά η παρούσα κοινοποίηση της Ιρλανδίας απλώς επικαιροποιεί το παράρτημα του εν λόγω κανονισμού που περιλαμβάνει τον κατάλογο των εθνικών διαδικασιών αφερεγγυότητας. |
| --- | --- |

(2)

Δεν υπάρχουν ειδικοί όροι για τη συμμετοχή της Ιρλανδίας στον προαναφερόμενο κανονισμό ούτε ανάγκη λήψης μεταβατικών μέτρων. Η Επιτροπή επισημαίνει ότι η Ιρλανδία δεσμεύεται από τον κανονισμό (ΕΕ) 2015/848 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (2) και ότι το μέτρο που αφορά η παρούσα κοινοποίηση της Ιρλανδίας απλώς επικαιροποιεί το παράρτημα του εν λόγω κανονισμού που περιλαμβάνει τον κατάλογο των εθνικών διαδικασιών αφερεγγυότητας.

| (3) | Θα πρέπει, συνεπώς, να επιβεβαιωθεί η συμμετοχή της Ιρλανδίας στον κανονισμό (ΕΕ) 2017/353. |
| --- | --- |

(3)

Θα πρέπει, συνεπώς, να επιβεβαιωθεί η συμμετοχή της Ιρλανδίας στον κανονισμό (ΕΕ) 2017/353.

| (4) | Για να επιτραπεί στην Ιρλανδία να εφαρμόσει τον κανονισμό περί των διαδικασιών αφερεγγυότητας μαζί με το παράρτημα Α, όπως αντικαταστάθηκε από τον κανονισμό (ΕΕ) 2017/353, όσο το δυνατόν συντομότερα, η παρούσα απόφαση πρέπει να αρχίσει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής της, |
| --- | --- |

(4)

Για να επιτραπεί στην Ιρλανδία να εφαρμόσει τον κανονισμό περί των διαδικασιών αφερεγγυότητας μαζί με το παράρτημα Α, όπως αντικαταστάθηκε από τον κανονισμό (ΕΕ) 2017/353, όσο το δυνατόν συντομότερα, η παρούσα απόφαση πρέπει να αρχίσει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής της,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Επιβεβαιώνεται η συμμετοχή της Ιρλανδίας στον κανονισμό (ΕΕ) 2017/353.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Βρυξέλλες, 31 Αυγούστου 2017.

Για την Επιτροπή

Ο Πρόεδρος

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  Κανονισμός (ΕΕ) 2017/353 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 15ης Φεβρουαρίου 2017, για την αντικατάσταση των παραρτημάτων A και B του κανονισμού (ΕΕ) 2015/848 περί των διαδικασιών αφερεγγυότητας (ΕΕ L 57 της 3.3.2017, σ. 19).

1

(2)  Κανονισμός (ΕΕ) 2015/848 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί των διαδικασιών αφερεγγυότητας (ΕΕ L 141 της 5.6.2015, σ. 19).

2

---

Διορθωτικά

| 1.9.2017 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 226/31 |
| --- | --- | --- | --- |

1.9.2017

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 226/31

---

Διορθωτικό στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1/2005 του Συμβουλίου, της 22 Δεκεμβρίου 2004, για την προστασία των ζώων κατά τη μεταφορά και συναφείς δραστηριότητες και για την τροποποίηση των οδηγιών 64/432/ΕΟΚ και 93/119/ΕΚ και του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/97

(
  Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 3 της 5ης Ιανουαρίου 2005
  )

Στη σελίδα 1, στην υποσημείωση 1:

αντί:

| «(1) | Γνώμη της 30 Μαρτίου 2004 (δεν έχει ακόμη δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα).» |
| --- | --- |

«(1)

διάβαζε:

| «(1) | Γνώμη της 30 Μαρτίου 2004 (ΕΕ C 103E της 29.4.2004, σ. 412).». |
| --- | --- |

«(1)

---