# Službeni list L 21/2018

| | ISSN 1977-0847 |
| --- | --- |
| Službeni list
  Europske unije | L 21 |
| | |
| Hrvatsko izdanje | Zakonodavstvo | Godište 61.25. siječnja 2018. |

ISSN 1977-0847

Službeni list

Europske unije

L 21

Hrvatsko izdanje

Zakonodavstvo

Godište 61.25. siječnja 2018.

---

| Sadržaj | | I.   I. Zakonodavni akti | Stranica |
| --- | --- | --- | --- |
| | | Konačno donošenje (EU, Euratom) 2018/91 izmjene proračuna br. 6 Europske unije za financijsku godinu 2017. | 1 |

Sadržaj

I.   I. Zakonodavni akti

Stranica

Konačno donošenje (EU, Euratom) 2018/91 izmjene proračuna br. 6 Europske unije za financijsku godinu 2017.

1

Svi iznosi u ovom dokumentu o proračunu izraženi su u eurima, osim ako nije drukčije navedeno.

Svi prihodi iz članka 21. stavaka 2. i 3. Financijske uredbe, uneseni u glave 5. i 6. izvještaja o prihodima, mogu rezultirati unosom dodatnih odobrenih sredstava u naslove koji su sadržavali početne rashode koji su rezultirali odgovarajućim prihodima.

Iznosi koji se odnose na realizaciju odnose se na sva odobrena sredstva, uključujući odobrena proračunska sredstva, dodatna odobrena sredstva i namjenske prihode.

Proračunske napomene izvršive su samo ako se njima ne mijenja ili ne proširuje područje primjene postojeće pravne osnove, ne narušava administrativna autonomija institucija i ako ih se može pokriti raspoloživim sredstvima (kako je navedeno u prilogu pismu o izvršivosti od 28. listopada 2015.).

| HR | Akti čiji su naslovi tiskani običnim slovima su oni koji se odnose na svakodnevno upravljanje poljoprivrednim pitanjima, a općenito vrijede ograničeno razdoblje.
  Naslovi svih drugih akata tiskani su masnim slovima, a prethodi im zvjezdica. |
| --- | --- |

HR

Akti čiji su naslovi tiskani običnim slovima su oni koji se odnose na svakodnevno upravljanje poljoprivrednim pitanjima, a općenito vrijede ograničeno razdoblje.

Naslovi svih drugih akata tiskani su masnim slovima, a prethodi im zvjezdica.

---

I. I. Zakonodavni akti

| 25.1.2018 | HR | Službeni list Europske unije | L 21/1 |
| --- | --- | --- | --- |

25.1.2018

HR

Službeni list Europske unije

L 21/1

---

KONAČNO DONOŠENJE (EU, Euratom) 2018/91

izmjene proračuna br. 6 Europske unije za financijsku godinu 2017.

PREDSJEDNIK EUROPSKOG PARLAMENTA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 314. stavak 4. točku (a) i stavak 9.,

uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice za atomsku energiju, a posebno njegov članak 106.a,

uzimajući u obzir Odluku Vijeća 2014/335/EU, Euratom od 26. svibnja 2014. o sustavu vlastitih sredstava Europske unije (1),

uzimajući u obzir Uredbu (EU, Euratom) br. 966/2012 Europskog parlamenta i Vijeća od 25. listopada 2012. o financijskim pravilima koja se primjenjuju na opći proračun Unije i o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ, Euratom) br. 1605/2002 (2),

uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EU, Euratom) br. 1311/2013 od 2. prosinca 2013. kojom se uspostavlja višegodišnji financijski okvir za razdoblje 2014. – 2020. (3),

uzimajući u obzir Međuinstitucionalni sporazum od 2. prosinca 2013. između Europskog parlamenta, Vijeća i Komisije o proračunskoj disciplini, o suradnji u vezi s proračunskim pitanjima i o dobrom financijskom upravljanju (4),

uzimajući u obzir opći proračun Europske unije za financijsku godinu 2017., konačno donesen 1. prosinca 2016. (5),

uzimajući u obzir nacrt izmjene proračuna br. 6 Europske unije za financijsku godinu 2017., koji je Komisija usvojila 9. listopada 2017.,

uzimajući u obzir stajalište o nacrtu izmjene proračuna br. 6/2017 koje je Vijeće usvojilo 27. studenog 2017. i proslijedilo Europskom parlamentu istoga dana,

uzimajući u obzir da je Parlament 30. studenog 2017. prihvatio stajalište Vijeća,

uzimajući u obzir članke 88. i 91. Poslovnika Europskog parlamenta,

UTVRĐUJE:

Jedini članak

Postupak u skladu s člankom 314. Ugovora o funkcioniranju Europske unije završen je i izmjena proračuna br. 6 Europske unije za financijsku godinu 2017. konačno je donesena.

Sastavljeno u Bruxellesu 30. studenoga 2017.

Predsjednik

A. TAJANI

---

(1)  
  SL L 168, 7.6.2014., str. 105.

1

(2)  
  SL L 298, 26.10.2012., str. 1.

2

(3)  
  SL L 347, 20.12.2013., str. 884.

3

(4)  
  SL C 373, 20.12.2013., str. 1.

4

(5)  
  SL L 51, 28.2.2017.

5

---

IZMJENA PRORAČUNA br. 6 ZA FINANCIJSKU GODINU 2018.

SADRŽAJ

OPĆE STANJE PRIHODA

OPĆE STANJE PRIHODA

| A. Uvod i financiranje općeg proračuna | 3 |
| --- | --- |

| B. Opći izvještaj o prihodima po naslovima proračuna | 14 |
| --- | --- |

| — Glava 1: | Vlastita sredstva | 15 |
| --- | --- | --- |

— Glava 1:

| — Glava 3: | Viškovi, salda i prilagodbe | 27 |
| --- | --- | --- |

— Glava 3:

| — Glava 7: | Zatezne kamate i novčane kazne | 31 |
| --- | --- | --- |

— Glava 7:

NACRT PRIHODA I TROŠKOVA PO ODJELJCIMA

NACRT PRIHODA I TROŠKOVA PO ODJELJCIMA

Dio III.: Komisija

Dio III.: Komisija

| — Prihodi | 34 |
| --- | --- |

| — Glava 7: | Zatezne kamate i novčane kazne | 34 |
| --- | --- | --- |

— Glava 7:

| — Rashodi | 36 |
| --- | --- |

| — Glava 04: | Zapošljavanje, socijalna pitanja i uključenost | 38 |
| --- | --- | --- |

— Glava 04:

| — Glava 05: | Poljoprivreda i ruralni razvoj | 45 |
| --- | --- | --- |

— Glava 05:

| — Glava 11: | Pomorstvo i ribarstvo | 55 |
| --- | --- | --- |

— Glava 11:

| — Glava 13: | Regionalna i urbana politika | 61 |
| --- | --- | --- |

— Glava 13:

| — Glava 17: | Zdravlje i sigurnost hrane | 77 |
| --- | --- | --- |

— Glava 17:

| — Glava 18: | Migracije i unutarnji poslovi | 80 |
| --- | --- | --- |

— Glava 18:

| — Glava 22: | Susjedstvo i pregovori o proširenju | 99 |
| --- | --- | --- |

— Glava 22:

| — Glava 40: | Pričuve | 120 |
| --- | --- | --- |

— Glava 40:

A.   UVOD I FINANCIRANJE OPĆEG PRORAČUNA

UVOD I FINANCIRANJE OPĆEG PRORAČUNA

FINANCIRANJE OPĆEG PRORAČUNA

FINANCIRANJE OPĆEG PRORAČUNA

Odobrena sredstva koja će se financirati tijekom financijske godine 2017. u skladu s člankom 1. Odluke Vijeća 2014/335/EU, Euratom od 26. svibnja 2014. o sustavu vlastitih sredstava Europske unije

Odobrena sredstva koja će se financirati tijekom financijske godine 2017. u skladu s člankom 1. Odluke Vijeća 2014/335/EU, Euratom od 26. svibnja 2014. o sustavu vlastitih sredstava Europske unije

RASHODI

RASHODI

| Opis | Proračun za 2017. (1) | Proračun 2016. (2) | Promjena (%) |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | Pametni i uključivi rast |

Opis

Proračun za 2017. (1)

1

Proračun 2016. (2)

2

Promjena (%)

1.

Pametni i uključivi rast

49 393 819 321

59 290 697 648

–16,69

| 2. | Održivi rast: prirodni resursi |
| --- | --- |

2.

Održivi rast: prirodni resursi

54 120 940 747

54 972 403 654

–1,55

| 3. | Sigurnost i građanstvo |
| --- | --- |

3.

Sigurnost i građanstvo

3 224 307 287

3 022 387 739

+6,68

| 4. | Globalna Europa |
| --- | --- |

4.

Globalna Europa

9 055 843 969

10 155 590 403

–10,83

| 5. | Administracija |
| --- | --- |

5.

Administracija

9 394 599 816

8 950 916 040

+4,96

| 6. | Naknada |
| --- | --- |

6.

Naknada

p.m.

p.m.

—

Posebni instrumenti

1 581 200 013

250 475 125

+ 531,28

Ukupni rashodi
   (3)

Ukupni rashodi

3

126 770 711 153

126 770 711 153

136 642 470 609

136 642 470 609

–7,22

–7,22

PRIHODI

PRIHODI

| Opis | Proračun za 2017 (4) | Proračun 2016. (5) | Promjena (%) |
| --- | --- | --- | --- |
| Razni prihodi (glave od 4 do 9) | 4 882 392 898 | 1 616 701 373 | + 202,00 |
| Raspoloživi višak iz prethodne financijske godine (poglavlje 3 0, članak 3 0 0) | 6 404 529 791 | 1 349 116 814 | + 374,72 |
| Vraćanja viška Jamstvenog fonda za vanjska djelovanja (poglavlje 3 0, članak 3 0 2) | p.m. | p.m. | — |
| Saldo vlastitih sredstava od PDV-a i vlastitih sredstava temeljenih na BNP-u/BND-u za prethodne godine (poglavlja 3 1 i 3 2) | p.m. | p.m. | — |
| Ukupni prihodi za glave od 3 do 9 | 11 286 922 689 | 2 965 818 187 | + 280,57 |
| Neto iznos od carina i pristojbi na šećer (poglavlja 1 1 i 1 2) | 20 507 300 000 | 20 247 900 000 | +1,28 |
| Vlastita sredstva temeljena na PDV-u po jedinstvenoj stopi (tablice 1. i 2., poglavlje 1 3) | 16 620 148 350 | 16 279 317 150 | +2,09 |
| Ostatak koji se financira iz dodatnih sredstava (vlastita sredstva temeljena na BND-u, tablica 3, poglavlje 1 4) | 78 356 340 114 | 97 149 435 272 | –19,34 |
| Odobrena sredstva koja se pokrivaju iz vlastitih sredstava iz članka 2. Odluke 2014/335/EU, Euratom (6) | 115 483 788 464 | 133 676 652 422 | –13,61 |
| Ukupni prihodi
   (7) | 126 770 711 153 | 136 642 470 609 | –7,22 |

Opis

Proračun za 2017 (4)

4

Proračun 2016. (5)

5

Promjena (%)

Razni prihodi (glave od 4 do 9)

4 882 392 898

1 616 701 373

+ 202,00

Raspoloživi višak iz prethodne financijske godine (poglavlje 3 0, članak 3 0 0)

6 404 529 791

1 349 116 814

+ 374,72

Vraćanja viška Jamstvenog fonda za vanjska djelovanja (poglavlje 3 0, članak 3 0 2)

p.m.

p.m.

—

Saldo vlastitih sredstava od PDV-a i vlastitih sredstava temeljenih na BNP-u/BND-u za prethodne godine (poglavlja 3 1 i 3 2)

p.m.

p.m.

—

Ukupni prihodi za glave od 3 do 9

Ukupni prihodi za glave od 3 do 9

11 286 922 689

11 286 922 689

2 965 818 187

2 965 818 187

+ 280,57

+ 280,57

Neto iznos od carina i pristojbi na šećer (poglavlja 1 1 i 1 2)

20 507 300 000

20 247 900 000

+1,28

Vlastita sredstva temeljena na PDV-u po jedinstvenoj stopi (tablice 1. i 2., poglavlje 1 3)

16 620 148 350

16 279 317 150

+2,09

Ostatak koji se financira iz dodatnih sredstava (vlastita sredstva temeljena na BND-u, tablica 3, poglavlje 1 4)

78 356 340 114

97 149 435 272

–19,34

Odobrena sredstva koja se pokrivaju iz vlastitih sredstava iz članka 2. Odluke 2014/335/EU, Euratom (6)

6

115 483 788 464

133 676 652 422

–13,61

Ukupni prihodi
   (7)

Ukupni prihodi

7

126 770 711 153

126 770 711 153

136 642 470 609

136 642 470 609

–7,22

–7,22

TABLICA 1.

TABLICA 1.

Izračun ograničavanja usklađenih osnovica poreza na dodanu vrijednost (PDV) u skladu s člankom 2. stavkom 1. točkom (b) Odluke 2014/335/EU, Euratom

| Država članica | 1 % neograničene osnovice PDV-a | 1 % bruto nacionalnog dohotka | Stopa ograničavanja (u %) | 1 % bruto nacionalnog dohotka pomnožen sa stopom ograničavanja | 1 % ograničene osnovice PDV-a (8) | Države članice čija je osnovica PDV-a ograničena |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) |
| Belgija | 1 817 020 000 | 4 308 573 000 | 50 | 2 154 286 500 | 1 817 020 000 | |
| Bugarska | 231 693 000 | 482 549 000 | 50 | 241 274 500 | 231 693 000 | |
| Češka | 695 917 000 | 1 708 216 000 | 50 | 854 108 000 | 695 917 000 | |
| Danska | 1 095 436 000 | 2 940 730 000 | 50 | 1 470 365 000 | 1 095 436 000 | |
| Njemačka | 13 445 825 000 | 32 928 958 000 | 50 | 16 464 479 000 | 13 445 825 000 | |
| Estonija | 110 136 000 | 217 108 000 | 50 | 108 554 000 | 108 554 000 | Estonija |
| Irska | 823 280 000 | 2 314 297 000 | 50 | 1 157 148 500 | 823 280 000 | |
| Grčka | 727 024 000 | 1 817 266 000 | 50 | 908 633 000 | 727 024 000 | |
| Španjolska | 5 112 161 000 | 11 578 873 000 | 50 | 5 789 436 500 | 5 112 161 000 | |
| Francuska | 10 167 196 000 | 23 241 543 000 | 50 | 11 620 771 500 | 10 167 196 000 | |
| Hrvatska | 283 373 000 | 463 003 000 | 50 | 231 501 500 | 231 501 500 | Hrvatska |
| Italija | 6 496 358 000 | 17 052 647 000 | 50 | 8 526 323 500 | 6 496 358 000 | |
| Cipar | 120 825 000 | 179 095 000 | 50 | 89 547 500 | 89 547 500 | Cipar |
| Latvija | 106 629 000 | 264 521 000 | 50 | 132 260 500 | 106 629 000 | |
| Litva | 165 567 000 | 392 408 000 | 50 | 196 204 000 | 165 567 000 | |
| Luksemburg | 269 404 000 | 372 683 000 | 50 | 186 341 500 | 186 341 500 | Luksemburg |
| Mađarska | 483 570 000 | 1 168 247 000 | 50 | 584 123 500 | 483 570 000 | |
| Malta | 67 571 000 | 98 431 000 | 50 | 49 215 500 | 49 215 500 | Malta |
| Nizozemska | 3 043 113 000 | 7 128 827 000 | 50 | 3 564 413 500 | 3 043 113 000 | |
| Austrija | 1 680 780 000 | 3 606 465 000 | 50 | 1 803 232 500 | 1 680 780 000 | |
| Poljska | 1 794 467 000 | 4 228 476 000 | 50 | 2 114 238 000 | 1 794 467 000 | |
| Portugal | 937 563 000 | 1 870 676 000 | 50 | 935 338 000 | 935 338 000 | Portugal |
| Rumunjska | 637 693 000 | 1 749 516 000 | 50 | 874 758 000 | 637 693 000 | |
| Slovenija | 191 853 000 | 409 103 000 | 50 | 204 551 500 | 191 853 000 | |
| Slovačka | 288 504 000 | 823 049 000 | 50 | 411 524 500 | 288 504 000 | |
| Finska | 941 017 000 | 2 207 433 000 | 50 | 1 103 716 500 | 941 017 000 | |
| Švedska | 2 085 481 000 | 4 888 885 000 | 50 | 2 444 442 500 | 2 085 481 000 | |
| Ujedinjena Kraljevina | 11 056 622 000 | 23 336 858 000 | 50 | 11 668 429 000 | 11 056 622 000 | |
| Ukupno | 64 876 078 000 | 151 778 436 000 | | 75 889 218 000 | 64 687 704 000 | |

Država članica

1 % neograničene osnovice PDV-a

1 % bruto nacionalnog dohotka

Stopa ograničavanja (u %)

1 % bruto nacionalnog dohotka pomnožen sa stopom ograničavanja

1 % ograničene osnovice PDV-a (8)

8

Države članice čija je osnovica PDV-a ograničena

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Belgija

1 817 020 000

4 308 573 000

50

2 154 286 500

1 817 020 000

Bugarska

231 693 000

482 549 000

50

241 274 500

231 693 000

Češka

695 917 000

1 708 216 000

50

854 108 000

695 917 000

Danska

1 095 436 000

2 940 730 000

50

1 470 365 000

1 095 436 000

Njemačka

13 445 825 000

32 928 958 000

50

16 464 479 000

13 445 825 000

Estonija

110 136 000

217 108 000

50

108 554 000

108 554 000

Estonija

Irska

823 280 000

2 314 297 000

50

1 157 148 500

823 280 000

Grčka

727 024 000

1 817 266 000

50

908 633 000

727 024 000

Španjolska

5 112 161 000

11 578 873 000

50

5 789 436 500

5 112 161 000

Francuska

10 167 196 000

23 241 543 000

50

11 620 771 500

10 167 196 000

Hrvatska

283 373 000

463 003 000

50

231 501 500

231 501 500

Hrvatska

Italija

6 496 358 000

17 052 647 000

50

8 526 323 500

6 496 358 000

Cipar

120 825 000

179 095 000

50

89 547 500

89 547 500

Cipar

Latvija

106 629 000

264 521 000

50

132 260 500

106 629 000

Litva

165 567 000

392 408 000

50

196 204 000

165 567 000

Luksemburg

269 404 000

372 683 000

50

186 341 500

186 341 500

Luksemburg

Mađarska

483 570 000

1 168 247 000

50

584 123 500

483 570 000

Malta

67 571 000

98 431 000

50

49 215 500

49 215 500

Malta

Nizozemska

3 043 113 000

7 128 827 000

50

3 564 413 500

3 043 113 000

Austrija

1 680 780 000

3 606 465 000

50

1 803 232 500

1 680 780 000

Poljska

1 794 467 000

4 228 476 000

50

2 114 238 000

1 794 467 000

Portugal

937 563 000

1 870 676 000

50

935 338 000

935 338 000

Portugal

Rumunjska

637 693 000

1 749 516 000

50

874 758 000

637 693 000

Slovenija

191 853 000

409 103 000

50

204 551 500

191 853 000

Slovačka

288 504 000

823 049 000

50

411 524 500

288 504 000

Finska

941 017 000

2 207 433 000

50

1 103 716 500

941 017 000

Švedska

2 085 481 000

4 888 885 000

50

2 444 442 500

2 085 481 000

Ujedinjena Kraljevina

11 056 622 000

23 336 858 000

50

11 668 429 000

11 056 622 000

Ukupno

Ukupno

64 876 078 000

64 876 078 000

151 778 436 000

151 778 436 000

75 889 218 000

75 889 218 000

64 687 704 000

64 687 704 000

TABLICA 2.

TABLICA 2.

Raščlanjivanje vlastitih sredstava od PDV-a u skladu s člankom 2. stavkom 1. točkom (b) Odluke 2014/335/EU, Euratom (poglavlje 1 3)

| Država članica | 1 % ograničene osnovice PDV-a | Jedinstvena stopa vlastitih sredstava temeljenih na PDV-u (u %) | Vlastita sredstva temeljena na PDV-u po jedinstvenoj stopi |
| --- | --- | --- | --- |
| | (1) | (2) | (3) = (1) × (2) |
| Belgija | 1 817 020 000 | 0,30 | 545 106 000 |
| Bugarska | 231 693 000 | 0,30 | 69 507 900 |
| Češka | 695 917 000 | 0,30 | 208 775 100 |
| Danska | 1 095 436 000 | 0,30 | 328 630 800 |
| Njemačka | 13 445 825 000 | 0,15 | 2 016 873 750 |
| Estonija | 108 554 000 | 0,30 | 32 566 200 |
| Irska | 823 280 000 | 0,30 | 246 984 000 |
| Grčka | 727 024 000 | 0,30 | 218 107 200 |
| Španjolska | 5 112 161 000 | 0,30 | 1 533 648 300 |
| Francuska | 10 167 196 000 | 0,30 | 3 050 158 800 |
| Hrvatska | 231 501 500 | 0,30 | 69 450 450 |
| Italija | 6 496 358 000 | 0,30 | 1 948 907 400 |
| Cipar | 89 547 500 | 0,30 | 26 864 250 |
| Latvija | 106 629 000 | 0,30 | 31 988 700 |
| Litva | 165 567 000 | 0,30 | 49 670 100 |
| Luksemburg | 186 341 500 | 0,30 | 55 902 450 |
| Mađarska | 483 570 000 | 0,30 | 145 071 000 |
| Malta | 49 215 500 | 0,30 | 14 764 650 |
| Nizozemska | 3 043 113 000 | 0,15 | 456 466 950 |
| Austrija | 1 680 780 000 | 0,30 | 504 234 000 |
| Poljska | 1 794 467 000 | 0,30 | 538 340 100 |
| Portugal | 935 338 000 | 0,30 | 280 601 400 |
| Rumunjska | 637 693 000 | 0,30 | 191 307 900 |
| Slovenija | 191 853 000 | 0,30 | 57 555 900 |
| Slovačka | 288 504 000 | 0,30 | 86 551 200 |
| Finska | 941 017 000 | 0,30 | 282 305 100 |
| Švedska | 2 085 481 000 | 0,15 | 312 822 150 |
| Ujedinjena Kraljevina | 11 056 622 000 | 0,30 | 3 316 986 600 |
| Ukupno | 64 687 704 000 | | 16 620 148 350 |

Država članica

1 % ograničene osnovice PDV-a

Jedinstvena stopa vlastitih sredstava temeljenih na PDV-u (u %)

Vlastita sredstva temeljena na PDV-u po jedinstvenoj stopi

(1)

(2)

(3) = (1) × (2)

Belgija

1 817 020 000

0,30

545 106 000

Bugarska

231 693 000

0,30

69 507 900

Češka

695 917 000

0,30

208 775 100

Danska

1 095 436 000

0,30

328 630 800

Njemačka

13 445 825 000

0,15

2 016 873 750

Estonija

108 554 000

0,30

32 566 200

Irska

823 280 000

0,30

246 984 000

Grčka

727 024 000

0,30

218 107 200

Španjolska

5 112 161 000

0,30

1 533 648 300

Francuska

10 167 196 000

0,30

3 050 158 800

Hrvatska

231 501 500

0,30

69 450 450

Italija

6 496 358 000

0,30

1 948 907 400

Cipar

89 547 500

0,30

26 864 250

Latvija

106 629 000

0,30

31 988 700

Litva

165 567 000

0,30

49 670 100

Luksemburg

186 341 500

0,30

55 902 450

Mađarska

483 570 000

0,30

145 071 000

Malta

49 215 500

0,30

14 764 650

Nizozemska

3 043 113 000

0,15

456 466 950

Austrija

1 680 780 000

0,30

504 234 000

Poljska

1 794 467 000

0,30

538 340 100

Portugal

935 338 000

0,30

280 601 400

Rumunjska

637 693 000

0,30

191 307 900

Slovenija

191 853 000

0,30

57 555 900

Slovačka

288 504 000

0,30

86 551 200

Finska

941 017 000

0,30

282 305 100

Švedska

2 085 481 000

0,15

312 822 150

Ujedinjena Kraljevina

11 056 622 000

0,30

3 316 986 600

Ukupno

Ukupno

64 687 704 000

64 687 704 000

16 620 148 350

16 620 148 350

TABLICA 3.

TABLICA 3.

Određivanje jedinstvene stope i raščlanjivanje sredstava temeljenih na bruto nacionalnom dohotku u skladu s člankom 2. stavkom 1. točkom (c) Odluke 2014/335/EU, Euratom (poglavlje 1 4)

| Država članica | 1 % bruto nacionalnog dohotka | Jedinstvena stopa vlastitih sredstava iz „dodatne osnovice” | Vlastita sredstva iz „dodatne osnovice” po jedinstvenoj stopi |
| --- | --- | --- | --- |
| | (1) | (2) | (3) = (1) × (2) |
| Belgija | 4 308 573 000 | | 2 224 321 322 |
| Bugarska | 482 549 000 | | 249 118 218 |
| Češka | 1 708 216 000 | | 881 874 642 |
| Danska | 2 940 730 000 | | 1 518 165 862 |
| Njemačka | 32 928 958 000 | | 16 999 731 324 |
| Estonija | 217 108 000 | | 112 083 039 |
| Irska | 2 314 297 000 | | 1 194 766 843 |
| Grčka | 1 817 266 000 | | 938 172 223 |
| Španjolska | 11 578 873 000 | | 5 977 648 307 |
| Francuska | 23 241 543 000 | | 11 998 557 213 |
| Hrvatska | 463 003 000 | | 239 027 503 |
| Italija | 17 052 647 000 | | 8 803 510 192 |
| Cipar | 179 095 000 | | 92 458 646 |
| Latvija | 264 521 000 | 0,5162548  (9) | 136 560 225 |
| Litva | 392 408 000 | | 202 582 498 |
| Luksemburg | 372 683 000 | | 192 399 373 |
| Mađarska | 1 168 247 000 | | 603 113 075 |
| Malta | 98 431 000 | | 50 815 472 |
| Nizozemska | 7 128 827 000 | | 3 680 290 875 |
| Austrija | 3 606 465 000 | | 1 861 854 725 |
| Poljska | 4 228 476 000 | | 2 182 970 864 |
| Portugal | 1 870 676 000 | | 965 745 390 |
| Rumunjska | 1 749 516 000 | | 903 195 963 |
| Slovenija | 409 103 000 | | 211 201 371 |
| Slovačka | 823 049 000 | | 424 902 964 |
| Finska | 2 207 433 000 | | 1 139 597 795 |
| Švedska | 4 888 885 000 | | 2 523 910 154 |
| Ujedinjena Kraljevina | 23 336 858 000 | | 12 047 764 036 |
| Ukupno | 151 778 436 000 | | 78 356 340 114 |

Država članica

1 % bruto nacionalnog dohotka

Jedinstvena stopa vlastitih sredstava iz „dodatne osnovice”

Vlastita sredstva iz „dodatne osnovice” po jedinstvenoj stopi

(1)

(2)

(3) = (1) × (2)

Belgija

4 308 573 000

2 224 321 322

Bugarska

482 549 000

249 118 218

Češka

1 708 216 000

881 874 642

Danska

2 940 730 000

1 518 165 862

Njemačka

32 928 958 000

16 999 731 324

Estonija

217 108 000

112 083 039

Irska

2 314 297 000

1 194 766 843

Grčka

1 817 266 000

938 172 223

Španjolska

11 578 873 000

5 977 648 307

Francuska

23 241 543 000

11 998 557 213

Hrvatska

463 003 000

239 027 503

Italija

17 052 647 000

8 803 510 192

Cipar

179 095 000

92 458 646

Latvija

264 521 000

0,5162548  (9)

9

136 560 225

Litva

392 408 000

202 582 498

Luksemburg

372 683 000

192 399 373

Mađarska

1 168 247 000

603 113 075

Malta

98 431 000

50 815 472

Nizozemska

7 128 827 000

3 680 290 875

Austrija

3 606 465 000

1 861 854 725

Poljska

4 228 476 000

2 182 970 864

Portugal

1 870 676 000

965 745 390

Rumunjska

1 749 516 000

903 195 963

Slovenija

409 103 000

211 201 371

Slovačka

823 049 000

424 902 964

Finska

2 207 433 000

1 139 597 795

Švedska

4 888 885 000

2 523 910 154

Ujedinjena Kraljevina

23 336 858 000

12 047 764 036

Ukupno

Ukupno

151 778 436 000

151 778 436 000

78 356 340 114

78 356 340 114

TABLICA 4.

TABLICA 4.

Izračun bruto smanjenja doprinosa koji se temelji na BND-u za Dansku, Nizozemsku i Švedsku te njegovo financiranje u skladu s člankom 2. stavkom 5. Odluke 2014/335/EU, Euratom (poglavlje 1 6)

| Država članica | Bruto smanjenje | Postotni udio osnovice BND-a | Ključ BND koji se koristi za bruto smanjenje | Financiranje smanjenja |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | (1) | (2) | (3) | (4) = (1) + (3) |
| Belgija | | 2,84 | 31 242 775 | 31 242 775 |
| Bugarska | | 0,32 | 3 499 110 | 3 499 110 |
| Češka | | 1,13 | 12 386 794 | 12 386 794 |
| Danska | – 141 660 311 | 1,94 | 21 324 129 | – 120 336 182 |
| Njemačka | | 21,70 | 238 777 900 | 238 777 900 |
| Estonija | | 0,14 | 1 574 316 | 1 574 316 |
| Irska | | 1,52 | 16 781 672 | 16 781 672 |
| Grčka | | 1,20 | 13 177 549 | 13 177 549 |
| Španjolska | | 7,63 | 83 961 933 | 83 961 933 |
| Francuska | | 15,31 | 168 531 504 | 168 531 504 |
| Hrvatska | | 0,31 | 3 357 376 | 3 357 376 |
| Italija | | 11,24 | 123 653 935 | 123 653 935 |
| Cipar | | 0,12 | 1 298 672 | 1 298 672 |
| Latvija | | 0,17 | 1 918 122 | 1 918 122 |
| Litva | | 0,26 | 2 845 470 | 2 845 470 |
| Luksemburg | | 0,25 | 2 702 438 | 2 702 438 |
| Mađarska | | 0,77 | 8 471 315 | 8 471 315 |
| Malta | | 0,06 | 713 753 | 713 753 |
| Nizozemska | – 757 337 819 | 4,70 | 51 693 295 | – 705 644 524 |
| Austrija | | 2,38 | 26 151 576 | 26 151 576 |
| Poljska | | 2,79 | 30 661 967 | 30 661 967 |
| Portugal | | 1,23 | 13 564 841 | 13 564 841 |
| Rumunjska | | 1,15 | 12 686 273 | 12 686 273 |
| Slovenija | | 0,27 | 2 966 530 | 2 966 530 |
| Slovačka | | 0,54 | 5 968 179 | 5 968 179 |
| Finska | | 1,45 | 16 006 769 | 16 006 769 |
| Švedska | – 201 593 520 | 3,22 | 35 450 794 | – 166 142 726 |
| Ujedinjena Kraljevina | | 15,38 | 169 222 663 | 169 222 663 |
| Ukupno | –1 100 591 650 | 100,00 | 1 100 591 650 | 0 |

Država članica

Bruto smanjenje

Postotni udio osnovice BND-a

Ključ BND koji se koristi za bruto smanjenje

Financiranje smanjenja

(1)

(2)

(3)

(4) = (1) + (3)

Belgija

2,84

31 242 775

31 242 775

Bugarska

0,32

3 499 110

3 499 110

Češka

1,13

12 386 794

12 386 794

Danska

– 141 660 311

1,94

21 324 129

– 120 336 182

Njemačka

21,70

238 777 900

238 777 900

Estonija

0,14

1 574 316

1 574 316

Irska

1,52

16 781 672

16 781 672

Grčka

1,20

13 177 549

13 177 549

Španjolska

7,63

83 961 933

83 961 933

Francuska

15,31

168 531 504

168 531 504

Hrvatska

0,31

3 357 376

3 357 376

Italija

11,24

123 653 935

123 653 935

Cipar

0,12

1 298 672

1 298 672

Latvija

0,17

1 918 122

1 918 122

Litva

0,26

2 845 470

2 845 470

Luksemburg

0,25

2 702 438

2 702 438

Mađarska

0,77

8 471 315

8 471 315

Malta

0,06

713 753

713 753

Nizozemska

– 757 337 819

4,70

51 693 295

– 705 644 524

Austrija

2,38

26 151 576

26 151 576

Poljska

2,79

30 661 967

30 661 967

Portugal

1,23

13 564 841

13 564 841

Rumunjska

1,15

12 686 273

12 686 273

Slovenija

0,27

2 966 530

2 966 530

Slovačka

0,54

5 968 179

5 968 179

Finska

1,45

16 006 769

16 006 769

Švedska

– 201 593 520

3,22

35 450 794

– 166 142 726

Ujedinjena Kraljevina

15,38

169 222 663

169 222 663

Ukupno

Ukupno

–1 100 591 650

–1 100 591 650

100,00

100,00

1 100 591 650

1 100 591 650

0

0

TABLICA 5.1.

TABLICA 5.1.

Korekcija proračunskih neravnoteža za Ujedinjenu Kraljevinu za 2016. u skladu s člankom 4. Odluke 2014/335/EU, Euratom (poglavlje 1 5)

| Opis | Koeficijent (10) | Iznos |
| --- | --- | --- |
| 1. | Udio Ujedinjene Kraljevine (u %) u indikativnoj neograničenoj osnovici PDV-a |

Opis

Koeficijent (10)

10

Iznos

1.

Udio Ujedinjene Kraljevine (u %) u indikativnoj neograničenoj osnovici PDV-a

17,5900 %

| 2. | Udio Ujedinjene Kraljevine (u %) u ukupnom iznosu dodijeljenih rashoda prilagođenih proširenju |
| --- | --- |

2.

Udio Ujedinjene Kraljevine (u %) u ukupnom iznosu dodijeljenih rashoda prilagođenih proširenju

7,6814 %

| 3. | (1) – (2) |
| --- | --- |

3.

(1) – (2)

9,9086 %

| 4. | Ukupni iznos dodijeljenih rashoda |
| --- | --- |

4.

4.

Ukupni iznos dodijeljenih rashoda

117 477 286 403

117 477 286 403

| 5 | Rashodi koji se odnose na proširenje (11) |
| --- | --- |

5

Rashodi koji se odnose na proširenje (11)

11

25 506 896 869

| 6. | Ukupan iznos dodijeljenih rashoda prilagođenih proširenju = (4) – (5) |
| --- | --- |

6.

Ukupan iznos dodijeljenih rashoda prilagođenih proširenju = (4) – (5)

91 970 389 534

| 7. | Prvobitan iznos korekcije za Ujedinjenu Kraljevinu = (3) × (6) × 0,66 |
| --- | --- |

7.

Prvobitan iznos korekcije za Ujedinjenu Kraljevinu = (3) × (6) × 0,66

6 014 542 348

| 8. | Prednost Ujedinjene Kraljevine (12) |
| --- | --- |

8.

Prednost Ujedinjene Kraljevine (12)

12

1 128 635 343

| 9. | Temeljni korekcije za Ujedinjenu Kraljevinu = (7) – (8) |
| --- | --- |

9.

Temeljni korekcije za Ujedinjenu Kraljevinu = (7) – (8)

4 885 907 005

| 10. | Neočekivani dobici iz tradicionalnih vlastitih sredstavar (13) |
| --- | --- |

10.

Neočekivani dobici iz tradicionalnih vlastitih sredstavar (13)

13

–46 683 873

| 11. | Korekcija za Ujedinjenu Kraljevinu = (9) – (10) |
| --- | --- |

11.

Korekcija za Ujedinjenu Kraljevinu = (9) – (10)

4 932 590 878

TABLICA 5.2.

TABLICA 5.2.

Korekcija proračunskih neravnoteža za Ujedinjenu Kraljevinu za 2013. u skladu s člankom 4. Odluke 2007/436/EZ, Euratom (poglavlje 3 5)

| Opis | Koeficijent (14) (%) | Iznos |
| --- | --- | --- |
| 1. | Udio Ujedinjene Kraljevine (u %) u indikativnoj neograničenoj osnovici PDV-a |

Opis

Koeficijent (14) (%)

14

Iznos

1.

Udio Ujedinjene Kraljevine (u %) u indikativnoj neograničenoj osnovici PDV-a

16,2955 %

| 2. | Udio Ujedinjene Kraljevine (u %) u ukupnom iznosu dodijeljenih rashoda prilagođenih proširenju |
| --- | --- |

2.

Udio Ujedinjene Kraljevine (u %) u ukupnom iznosu dodijeljenih rashoda prilagođenih proširenju

6,0959 %

| 3. | (1) – (2) |
| --- | --- |

3.

(1) – (2)

10,1996 %

| 4. | Ukupni iznos dodijeljenih rashoda |
| --- | --- |

4.

4.

Ukupni iznos dodijeljenih rashoda

134 745 129 775

134 745 129 775

| 5. | Rashodi koji se odnose na proširenje (15) |
| --- | --- |

5.

Rashodi koji se odnose na proširenje (15)

15

31 288 595 815

| 6. | Ukupan iznos dodijeljenih rashoda prilagođenih proširenju = (4) – (5) |
| --- | --- |

6.

Ukupan iznos dodijeljenih rashoda prilagođenih proširenju = (4) – (5)

103 456 533 960

| 7. | Prvobitan iznos korekcije za Ujedinjenu Kraljevinu = (3) × (6) × 0,66 |
| --- | --- |

7.

Prvobitan iznos korekcije za Ujedinjenu Kraljevinu = (3) × (6) × 0,66

6 964 389 260

| 8. | Prednost Ujedinjene Kraljevine (16) |
| --- | --- |

8.

Prednost Ujedinjene Kraljevine (16)

16

931 944 129

| 9. | Temeljni korekcije za Ujedinjenu Kraljevinu = (7) – (8) |
| --- | --- |

9.

Temeljni korekcije za Ujedinjenu Kraljevinu = (7) – (8)

6 032 445 131

| 10. | Neočekivani dobici iz tradicionalnih vlastitih sredstava (17) |
| --- | --- |

10.

Neočekivani dobici iz tradicionalnih vlastitih sredstava (17)

17

10 994 751

| 11. | Korekcija za Ujedinjenu Kraljevinu = (9) – (10) (18) |
| --- | --- |

11.

Korekcija za Ujedinjenu Kraljevinu = (9) – (10) (18)

18

6 021 450 379

TABLICA 6.1.

TABLICA 6.1.

Izračun financiranja korekcije za Ujedinjenu Kraljevinu koji iznosi 4 932 590 878 EUR (poglavlje 1 5)

| Država članica | Postotni udio osnovice BND-a | Udjeli bez Ujedinjene Kraljevine | Udjeli bez Njemačke, Nizozemske, Austrije, Švedske i Ujedinjene Kraljevine | Tri četvrtine udjela Njemačke, Nizozemske, Austrije i Švedske u stupcu 2 | Stupac 4, raspodijeljen u skladu sa stupcem 3 | Ljestvica financiranja | Ljestvica financiranja primijenjena na korekciju |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) = (2) + (4) + (5) | (7) |
| Belgija | 2,84 | 3,35 | 5,39 | | 1,53 | 4,88 | 240 885 677 |
| Bugarska | 0,32 | 0,38 | 0,60 | | 0,17 | 0,55 | 26 978 571 |
| Češka | 1,13 | 1,33 | 2,14 | | 0,61 | 1,94 | 95 503 724 |
| Danska | 1,94 | 2,29 | 3,68 | | 1,04 | 3,33 | 164 411 683 |
| Njemačka | 21,70 | 25,64 | 0,00 | –19,23 | 0,00 | 6,41 | 316 145 831 |
| Estonija | 0,14 | 0,17 | 0,27 | | 0,08 | 0,25 | 12 138 174 |
| Irska | 1,52 | 1,80 | 2,90 | | 0,82 | 2,62 | 129 388 779 |
| Grčka | 1,20 | 1,41 | 2,27 | | 0,64 | 2,06 | 101 600 542 |
| Španjolska | 7,63 | 9,01 | 14,49 | | 4,11 | 13,12 | 647 356 946 |
| Francuska | 15,31 | 18,10 | 29,09 | | 8,25 | 26,34 | 1 299 398 854 |
| Hrvatska | 0,31 | 0,36 | 0,58 | | 0,16 | 0,52 | 25 885 784 |
| Italija | 11,24 | 13,28 | 21,35 | | 6,05 | 19,33 | 953 387 216 |
| Cipar | 0,12 | 0,14 | 0,22 | | 0,06 | 0,20 | 10 012 925 |
| Latvija | 0,17 | 0,21 | 0,33 | | 0,09 | 0,30 | 14 788 961 |
| Litva | 0,26 | 0,31 | 0,49 | | 0,14 | 0,44 | 21 938 927 |
| Luksemburg | 0,25 | 0,29 | 0,47 | | 0,13 | 0,42 | 20 836 132 |
| Mađarska | 0,77 | 0,91 | 1,46 | | 0,41 | 1,32 | 65 314 890 |
| Malta | 0,06 | 0,08 | 0,12 | | 0,03 | 0,11 | 5 503 126 |
| Nizozemska | 4,70 | 5,55 | 0,00 | –4,16 | 0,00 | 1,39 | 68 442 765 |
| Austrija | 2,38 | 2,81 | 0,00 | –2,11 | 0,00 | 0,70 | 34 625 113 |
| Poljska | 2,79 | 3,29 | 5,29 | | 1,50 | 4,79 | 236 407 577 |
| Portugal | 1,23 | 1,46 | 2,34 | | 0,66 | 2,12 | 104 586 612 |
| Rumunjska | 1,15 | 1,36 | 2,19 | | 0,62 | 1,98 | 97 812 744 |
| Slovenija | 0,27 | 0,32 | 0,51 | | 0,15 | 0,46 | 22 872 318 |
| Slovačka | 0,54 | 0,64 | 1,03 | | 0,29 | 0,93 | 46 015 401 |
| Finska | 1,45 | 1,72 | 2,76 | | 0,78 | 2,50 | 123 414 177 |
| Švedska | 3,22 | 3,81 | 0,00 | –2,85 | 0,00 | 0,95 | 46 937 429 |
| Ujedinjena Kraljevina | 15,38 | 0,00 | 0,00 | | 0,00 | 0,00 | 0 |
| Ukupno | 100,00 | 100,00 | 100,00 | –28,35 | 28,35 | 100,00 | 4 932 590 878 |

Država članica

Postotni udio osnovice BND-a

Udjeli bez Ujedinjene Kraljevine

Udjeli bez Njemačke, Nizozemske, Austrije, Švedske i Ujedinjene Kraljevine

Tri četvrtine udjela Njemačke, Nizozemske, Austrije i Švedske u stupcu 2

Stupac 4, raspodijeljen u skladu sa stupcem 3

Ljestvica financiranja

Ljestvica financiranja primijenjena na korekciju

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6) = (2) + (4) + (5)

(7)

Belgija

2,84

3,35

5,39

1,53

4,88

240 885 677

Bugarska

0,32

0,38

0,60

0,17

0,55

26 978 571

Češka

1,13

1,33

2,14

0,61

1,94

95 503 724

Danska

1,94

2,29

3,68

1,04

3,33

164 411 683

Njemačka

21,70

25,64

0,00

–19,23

0,00

6,41

316 145 831

Estonija

0,14

0,17

0,27

0,08

0,25

12 138 174

Irska

1,52

1,80

2,90

0,82

2,62

129 388 779

Grčka

1,20

1,41

2,27

0,64

2,06

101 600 542

Španjolska

7,63

9,01

14,49

4,11

13,12

647 356 946

Francuska

15,31

18,10

29,09

8,25

26,34

1 299 398 854

Hrvatska

0,31

0,36

0,58

0,16

0,52

25 885 784

Italija

11,24

13,28

21,35

6,05

19,33

953 387 216

Cipar

0,12

0,14

0,22

0,06

0,20

10 012 925

Latvija

0,17

0,21

0,33

0,09

0,30

14 788 961

Litva

0,26

0,31

0,49

0,14

0,44

21 938 927

Luksemburg

0,25

0,29

0,47

0,13

0,42

20 836 132

Mađarska

0,77

0,91

1,46

0,41

1,32

65 314 890

Malta

0,06

0,08

0,12

0,03

0,11

5 503 126

Nizozemska

4,70

5,55

0,00

–4,16

0,00

1,39

68 442 765

Austrija

2,38

2,81

0,00

–2,11

0,00

0,70

34 625 113

Poljska

2,79

3,29

5,29

1,50

4,79

236 407 577

Portugal

1,23

1,46

2,34

0,66

2,12

104 586 612

Rumunjska

1,15

1,36

2,19

0,62

1,98

97 812 744

Slovenija

0,27

0,32

0,51

0,15

0,46

22 872 318

Slovačka

0,54

0,64

1,03

0,29

0,93

46 015 401

Finska

1,45

1,72

2,76

0,78

2,50

123 414 177

Švedska

3,22

3,81

0,00

–2,85

0,00

0,95

46 937 429

Ujedinjena Kraljevina

15,38

0,00

0,00

0,00

0,00

0

Ukupno

Ukupno

100,00

100,00

100,00

100,00

100,00

100,00

–28,35

–28,35

28,35

28,35

100,00

100,00

4 932 590 878

4 932 590 878

Izračuni se vrše na petnaest decimala.

TABLICA 6.2.

TABLICA 6.2.

Financiranje konačne korekcije za Ujedinjenu Kraljevinu za 2013. (poglavlje 35)

| Država članica | Iznos |
| --- | --- |
| | (1) |
| Belgija | 3 427 431 |
| Bugarska | 1 515 290 |
| Češka | 2 998 256 |
| Danska | 6 889 492 |
| Njemačka | 8 754 255 |
| Estonija | 368 634 |
| Irska | 5 640 096 |
| Grčka | 2 191 253 |
| Španjolska | – 651 779 |
| Francuska | 18 525 521 |
| Hrvatska | 824 776 |
| Italija | 25 072 902 |
| Cipar | 228 695 |
| Latvija | 81 908 |
| Litva | 1 117 632 |
| Luksemburg | 2 999 679 |
| Mađarska | 1 214 768 |
| Malta | 320 388 |
| Nizozemska | 1 151 037 |
| Austrija | 418 805 |
| Poljska | 2 257 310 |
| Portugal | 1 399 728 |
| Rumunjska | 2 993 513 |
| Slovenija | 916 682 |
| Slovačka | 2 214 808 |
| Finska | 4 965 839 |
| Švedska | 565 841 |
| Ujedinjena Kraljevina | –98 402 760 |
| Ukupno | 0 |

Država članica

Iznos

(1)

Belgija

3 427 431

Bugarska

1 515 290

Češka

2 998 256

Danska

6 889 492

Njemačka

8 754 255

Estonija

368 634

Irska

5 640 096

Grčka

2 191 253

Španjolska

– 651 779

Francuska

18 525 521

Hrvatska

824 776

Italija

25 072 902

Cipar

228 695

Latvija

81 908

Litva

1 117 632

Luksemburg

2 999 679

Mađarska

1 214 768

Malta

320 388

Nizozemska

1 151 037

Austrija

418 805

Poljska

2 257 310

Portugal

1 399 728

Rumunjska

2 993 513

Slovenija

916 682

Slovačka

2 214 808

Finska

4 965 839

Švedska

565 841

Ujedinjena Kraljevina

–98 402 760

Ukupno

Ukupno

0

0

TABLICA 7.

TABLICA 7.

Sažetak financiranja (19) općeg proračuna po kategoriji vlastitih sredstava i državi članici

19

| Država članica | Tradicionalna vlastita sredstva (TVS) | | Vlastita sredstva temeljena na PDV-u i BND-u, uključujući prilagodbe | Ukupna vlastita sredstva (20) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Neto pristojbe u sektori šećera (80 %) | Neto carine (80 %) | Ukupna neto tradicionalna vlastita sredstva (80 %) | Troškovi prikupljanja (20 % bruto TVS-a (p.m.) | Vlastita sredstva temeljena na PDV-u | Vlastita sredstva temeljena na BND-u | Smanjenje u korist: Danske, Nizozemske, Austrije i Švedske | Korekcija za Ujedinjenu Kraljevinu | Ukupno „nacionalni doprinosi” | Udio u ukupnim „nacionalnim doprinosima” (%) |
| | (1) | (2) | (3) = (1) + (2) | (4) | (5) | (6) | (7) | (8) | (9) = (5) + (6) + (7) + (8) | (10) | (11) = (3) + (9) |
| Belgija | 7 000 000 | 2 180 792 231 | 2 187 792 231 | 546 948 058 | 545 106 000 | 2 224 321 322 | 31 242 775 | 244 313 108 | 3 044 983 205 | 3,21 | 5 232 775 436 |
| Bugarska | 400 000 | 74 252 985 | 74 652 985 | 18 663 246 | 69 507 900 | 249 118 218 | 3 499 110 | 28 493 861 | 350 619 089 | 0,37 | 425 272 074 |
| Češka | 3 600 000 | 253 894 259 | 257 494 259 | 64 373 565 | 208 775 100 | 881 874 642 | 12 386 794 | 98 501 980 | 1 201 538 516 | 1,27 | 1 459 032 775 |
| Danska | 3 600 000 | 333 053 412 | 336 653 412 | 84 163 353 | 328 630 800 | 1 518 165 862 | – 120 336 182 | 171 301 175 | 1 897 761 655 | 2,00 | 2 234 415 067 |
| Njemačka | 28 100 000 | 4 214 682 435 | 4 242 782 435 | 1 060 695 604 | 2 016 873 750 | 16 999 731 324 | 238 777 900 | 324 900 086 | 19 580 283 060 | 20,62 | 23 823 065 495 |
| Estonija | 0 | 29 059 618 | 29 059 618 | 7 264 905 | 32 566 200 | 112 083 039 | 1 574 316 | 12 506 808 | 158 730 363 | 0,17 | 187 789 981 |
| Irska | 0 | 277 104 213 | 277 104 213 | 69 276 053 | 246 984 000 | 1 194 766 843 | 16 781 672 | 135 028 875 | 1 593 561 390 | 1,68 | 1 870 665 603 |
| Grčka | 1 500 000 | 156 903 067 | 158 403 067 | 39 600 767 | 218 107 200 | 938 172 223 | 13 177 549 | 103 791 795 | 1 273 248 767 | 1,34 | 1 431 651 834 |
| Španjolska | 5 000 000 | 1 521 384 214 | 1 526 384 214 | 381 596 054 | 1 533 648 300 | 5 977 648 307 | 83 961 933 | 646 705 167 | 8 241 963 707 | 8,68 | 9 768 347 921 |
| Francuska | 33 000 000 | 1 599 033 778 | 1 632 033 778 | 408 008 445 | 3 050 158 800 | 11 998 557 213 | 168 531 504 | 1 317 924 375 | 16 535 171 892 | 17,41 | 18 167 205 670 |
| Hrvatska | 1 900 000 | 45 759 463 | 47 659 463 | 11 914 866 | 69 450 450 | 239 027 503 | 3 357 376 | 26 710 560 | 338 545 889 | 0,36 | 386 205 352 |
| Italija | 5 000 000 | 1 910 669 874 | 1 915 669 874 | 478 917 469 | 1 948 907 400 | 8 803 510 192 | 123 653 935 | 978 460 118 | 11 854 531 645 | 12,48 | 13 770 201 519 |
| Cipar | 0 | 20 285 123 | 20 285 123 | 5 071 281 | 26 864 250 | 92 458 646 | 1 298 672 | 10 241 620 | 130 863 188 | 0,14 | 151 148 311 |
| Latvija | 0 | 40 664 595 | 40 664 595 | 10 166 149 | 31 988 700 | 136 560 225 | 1 918 122 | 14 870 869 | 185 337 916 | 0,20 | 226 002 511 |
| Litva | 900 000 | 76 989 117 | 77 889 117 | 19 472 279 | 49 670 100 | 202 582 498 | 2 845 470 | 23 056 559 | 278 154 627 | 0,29 | 356 043 744 |
| Luksemburg | 0 | 19 530 328 | 19 530 328 | 4 882 582 | 55 902 450 | 192 399 373 | 2 702 438 | 23 835 811 | 274 840 072 | 0,29 | 294 370 400 |
| Mađarska | 2 200 000 | 140 108 872 | 142 308 872 | 35 577 218 | 145 071 000 | 603 113 075 | 8 471 315 | 66 529 658 | 823 185 048 | 0,87 | 965 493 920 |
| Malta | 0 | 11 888 025 | 11 888 025 | 2 972 006 | 14 764 650 | 50 815 472 | 713 753 | 5 823 514 | 72 117 389 | 0,08 | 84 005 414 |
| Nizozemska | 7 700 000 | 2 433 176 899 | 2 440 876 899 | 610 219 225 | 456 466 950 | 3 680 290 875 | – 705 644 524 | 69 593 802 | 3 500 707 103 | 3,69 | 5 941 584 002 |
| Austrija | 3 400 000 | 204 077 771 | 207 477 771 | 51 869 443 | 504 234 000 | 1 861 854 725 | 26 151 576 | 35 043 918 | 2 427 284 219 | 2,56 | 2 634 761 990 |
| Poljska | 13 700 000 | 608 648 035 | 622 348 035 | 155 587 009 | 538 340 100 | 2 182 970 864 | 30 661 967 | 238 664 887 | 2 990 637 818 | 3,15 | 3 612 985 853 |
| Portugal | 200 000 | 138 316 233 | 138 516 233 | 34 629 058 | 280 601 400 | 965 745 390 | 13 564 841 | 105 986 340 | 1 365 897 971 | 1,44 | 1 504 414 204 |
| Rumunjska | 1 000 000 | 148 034 222 | 149 034 222 | 37 258 556 | 191 307 900 | 903 195 963 | 12 686 273 | 100 806 257 | 1 207 996 393 | 1,27 | 1 357 030 615 |
| Slovenija | 0 | 67 648 526 | 67 648 526 | 16 912 132 | 57 555 900 | 211 201 371 | 2 966 530 | 23 789 000 | 295 512 801 | 0,31 | 363 161 327 |
| Slovačka | 1 400 000 | 95 670 300 | 97 070 300 | 24 267 575 | 86 551 200 | 424 902 964 | 5 968 179 | 48 230 209 | 565 652 552 | 0,60 | 662 722 852 |
| Finska | 800 000 | 140 486 269 | 141 286 269 | 35 321 567 | 282 305 100 | 1 139 597 795 | 16 006 769 | 128 380 016 | 1 566 289 680 | 1,65 | 1 707 575 949 |
| Švedska | 2 800 000 | 497 410 082 | 500 210 082 | 125 052 521 | 312 822 150 | 2 523 910 154 | – 166 142 726 | 47 503 270 | 2 718 092 848 | 2,86 | 3 218 302 930 |
| Ujedinjena Kraljevina | 10 100 000 | 3 134 476 054 | 3 144 576 054 | 786 144 014 | 3 316 986 600 | 12 047 764 036 | 169 222 663 | –5 030 993 638 | 10 502 979 661 | 11,06 | 13 647 555 715 |
| Ukupno | 133 300 000 | 20 374 000 000 | 20 507 300 000 | 5 126 825 000 | 16 620 148 350 | 78 356 340 114 | 0 | 0 | 94 976 488 464 | 100,00 % | 115 483 788 464 |

Država članica

Tradicionalna vlastita sredstva (TVS)

Vlastita sredstva temeljena na PDV-u i BND-u, uključujući prilagodbe

Ukupna vlastita sredstva (20)

20

Neto pristojbe u sektori šećera (80 %)

Neto carine (80 %)

Ukupna neto tradicionalna vlastita sredstva (80 %)

Troškovi prikupljanja (20 % bruto TVS-a (p.m.)

Vlastita sredstva temeljena na PDV-u

Vlastita sredstva temeljena na BND-u

Smanjenje u korist: Danske, Nizozemske, Austrije i Švedske

Korekcija za Ujedinjenu Kraljevinu

Ukupno „nacionalni doprinosi”

Udio u ukupnim „nacionalnim doprinosima” (%)

(1)

(2)

(3) = (1) + (2)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9) = (5) + (6) + (7) + (8)

(10)

(11) = (3) + (9)

Belgija

7 000 000

2 180 792 231

2 187 792 231

546 948 058

545 106 000

2 224 321 322

31 242 775

244 313 108

3 044 983 205

3,21

5 232 775 436

Bugarska

400 000

74 252 985

74 652 985

18 663 246

69 507 900

249 118 218

3 499 110

28 493 861

350 619 089

0,37

425 272 074

Češka

3 600 000

253 894 259

257 494 259

64 373 565

208 775 100

881 874 642

12 386 794

98 501 980

1 201 538 516

1,27

1 459 032 775

Danska

3 600 000

333 053 412

336 653 412

84 163 353

328 630 800

1 518 165 862

– 120 336 182

171 301 175

1 897 761 655

2,00

2 234 415 067

Njemačka

28 100 000

4 214 682 435

4 242 782 435

1 060 695 604

2 016 873 750

16 999 731 324

238 777 900

324 900 086

19 580 283 060

20,62

23 823 065 495

Estonija

0

29 059 618

29 059 618

7 264 905

32 566 200

112 083 039

1 574 316

12 506 808

158 730 363

0,17

187 789 981

Irska

0

277 104 213

277 104 213

69 276 053

246 984 000

1 194 766 843

16 781 672

135 028 875

1 593 561 390

1,68

1 870 665 603

Grčka

1 500 000

156 903 067

158 403 067

39 600 767

218 107 200

938 172 223

13 177 549

103 791 795

1 273 248 767

1,34

1 431 651 834

Španjolska

5 000 000

1 521 384 214

1 526 384 214

381 596 054

1 533 648 300

5 977 648 307

83 961 933

646 705 167

8 241 963 707

8,68

9 768 347 921

Francuska

33 000 000

1 599 033 778

1 632 033 778

408 008 445

3 050 158 800

11 998 557 213

168 531 504

1 317 924 375

16 535 171 892

17,41

18 167 205 670

Hrvatska

1 900 000

45 759 463

47 659 463

11 914 866

69 450 450

239 027 503

3 357 376

26 710 560

338 545 889

0,36

386 205 352

Italija

5 000 000

1 910 669 874

1 915 669 874

478 917 469

1 948 907 400

8 803 510 192

123 653 935

978 460 118

11 854 531 645

12,48

13 770 201 519

Cipar

0

20 285 123

20 285 123

5 071 281

26 864 250

92 458 646

1 298 672

10 241 620

130 863 188

0,14

151 148 311

Latvija

0

40 664 595

40 664 595

10 166 149

31 988 700

136 560 225

1 918 122

14 870 869

185 337 916

0,20

226 002 511

Litva

900 000

76 989 117

77 889 117

19 472 279

49 670 100

202 582 498

2 845 470

23 056 559

278 154 627

0,29

356 043 744

Luksemburg

0

19 530 328

19 530 328

4 882 582

55 902 450

192 399 373

2 702 438

23 835 811

274 840 072

0,29

294 370 400

Mađarska

2 200 000

140 108 872

142 308 872

35 577 218

145 071 000

603 113 075

8 471 315

66 529 658

823 185 048

0,87

965 493 920

Malta

0

11 888 025

11 888 025

2 972 006

14 764 650

50 815 472

713 753

5 823 514

72 117 389

0,08

84 005 414

Nizozemska

7 700 000

2 433 176 899

2 440 876 899

610 219 225

456 466 950

3 680 290 875

– 705 644 524

69 593 802

3 500 707 103

3,69

5 941 584 002

Austrija

3 400 000

204 077 771

207 477 771

51 869 443

504 234 000

1 861 854 725

26 151 576

35 043 918

2 427 284 219

2,56

2 634 761 990

Poljska

13 700 000

608 648 035

622 348 035

155 587 009

538 340 100

2 182 970 864

30 661 967

238 664 887

2 990 637 818

3,15

3 612 985 853

Portugal

200 000

138 316 233

138 516 233

34 629 058

280 601 400

965 745 390

13 564 841

105 986 340

1 365 897 971

1,44

1 504 414 204

Rumunjska

1 000 000

148 034 222

149 034 222

37 258 556

191 307 900

903 195 963

12 686 273

100 806 257

1 207 996 393

1,27

1 357 030 615

Slovenija

0

67 648 526

67 648 526

16 912 132

57 555 900

211 201 371

2 966 530

23 789 000

295 512 801

0,31

363 161 327

Slovačka

1 400 000

95 670 300

97 070 300

24 267 575

86 551 200

424 902 964

5 968 179

48 230 209

565 652 552

0,60

662 722 852

Finska

800 000

140 486 269

141 286 269

35 321 567

282 305 100

1 139 597 795

16 006 769

128 380 016

1 566 289 680

1,65

1 707 575 949

Švedska

2 800 000

497 410 082

500 210 082

125 052 521

312 822 150

2 523 910 154

– 166 142 726

47 503 270

2 718 092 848

2,86

3 218 302 930

Ujedinjena Kraljevina

10 100 000

3 134 476 054

3 144 576 054

786 144 014

3 316 986 600

12 047 764 036

169 222 663

–5 030 993 638

10 502 979 661

11,06

13 647 555 715

Ukupno

Ukupno

133 300 000

133 300 000

20 374 000 000

20 374 000 000

20 507 300 000

20 507 300 000

5 126 825 000

5 126 825 000

16 620 148 350

16 620 148 350

78 356 340 114

78 356 340 114

0

0

0

0

94 976 488 464

94 976 488 464

100,00 %

100,00 %

115 483 788 464

115 483 788 464

B.   OPĆI IZVJEŠTAJ O PRIHODIMA PO NASLOVIMA PRORAČUNA

OPĆI IZVJEŠTAJ O PRIHODIMA PO NASLOVIMA PRORAČUNA

| Glava | Podnaslov | Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 6/2018 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | VLASTITA SREDSTVA | 125 313 448 674 | –9 829 660 210 | 115 483 788 464 |
| 3 | VIŠKOVI, SALDA I PRILAGODBE | 6 404 529 791 | 0 ,— | 6 404 529 791 |
| 4 | PRIHODI KOJI PROIZLAZE OD OSOBA KOJE RADE U INSTITUCIJAMA I OSTALIM TIJELIMA UNIJE | 1 490 262 072 | | 1 490 262 072 |
| 5 | PRIHODI KOJI PROIZLAZE IZ ADMINISTRATIVNOG POSLOVANJA INSTITUCIJA | 70 200 866 | | 70 200 866 |
| 6 | DOPRINOSI I POVRATI POVEZANI SA SPORAZUMIMA I PROGRAMIMA UNIJE | 60 000 000 | | 60 000 000 |
| 7 | ZATEZNE KAMATE I NOVČANE KAZNE | 1 120 000 000 | 2 110 000 000 | 3 230 000 000 |
| 8 | POSLOVI ZADUŽIVANJA I POZAJMLJIVANJA | 6 928 960 | | 6 928 960 |
| 9 | RAZNI PRIHODI | 25 001 000 | | 25 001 000 |
| | SVEUKUPNO | 134 490 371 363 | –7 719 660 210 | 126 770 711 153 |

Glava

Podnaslov

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 6/2018

Novi iznos

1

VLASTITA SREDSTVA

125 313 448 674

–9 829 660 210

115 483 788 464

3

VIŠKOVI, SALDA I PRILAGODBE

6 404 529 791

0 ,—

6 404 529 791

4

PRIHODI KOJI PROIZLAZE OD OSOBA KOJE RADE U INSTITUCIJAMA I OSTALIM TIJELIMA UNIJE

1 490 262 072

1 490 262 072

5

PRIHODI KOJI PROIZLAZE IZ ADMINISTRATIVNOG POSLOVANJA INSTITUCIJA

70 200 866

70 200 866

6

DOPRINOSI I POVRATI POVEZANI SA SPORAZUMIMA I PROGRAMIMA UNIJE

60 000 000

60 000 000

7

ZATEZNE KAMATE I NOVČANE KAZNE

1 120 000 000

2 110 000 000

3 230 000 000

8

POSLOVI ZADUŽIVANJA I POZAJMLJIVANJA

6 928 960

6 928 960

9

RAZNI PRIHODI

25 001 000

25 001 000

SVEUKUPNO

SVEUKUPNO

134 490 371 363

134 490 371 363

–7 719 660 210

–7 719 660 210

126 770 711 153

126 770 711 153

GLAVA 1.

GLAVA 1.

VLASTITA SREDSTVA

VLASTITA SREDSTVA

| Članak
  Stavka | Podnaslov | Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 6/2018 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | POGLAVLJE 1 1 |
| 1 1 0 | Nameti na proizvodnju koji se odnose na tržišnu godinu 2005./2006. i prethodne godine | p.m. | | p.m. |
| 1 1 1 | Nameti na skladištenje šećera | p.m. | | p.m. |
| 1 1 3 | Naknade koje se naplaćuju za proizvodnju neizvezenih C šećera, C izoglukoze i C inulinskog šećera te za nadomjesni C šećer i nadomjesnu C izoglukozu | p.m. | | p.m. |
| 1 1 7 | Proizvodna naknada | 133 300 000 | | 133 300 000 |
| 1 1 8 | Jednokratni iznosi za dodatne kvote šećera i dopunske kvote izoglukoze | p.m. | | p.m. |
| 1 1 9 | Pristojba za prekoračene količine | p.m. | | p.m. |
| | POGLAVLJE 1 1 - UKUPNO | 133 300 000 | | 133 300 000 |
| | POGLAVLJE 1 2 |
| 1 2 0 | Carine i ostale pristojbe iz članka 2. stavka 1. točke (a) Odluke 2014/335/EU, Euratom | 21 333 700 000 | – 959 700 000 | 20 374 000 000 |
| | POGLAVLJE 1 2 - UKUPNO | 21 333 700 000 | – 959 700 000 | 20 374 000 000 |
| | POGLAVLJE 1 3 |
| 1 3 0 | Vlastita sredstva koja proizlaze iz poreza na dodanu vrijednost u skladu s člankom 2. stavkom 1. točkom (b) Odluke 2014/335/EU, Euratom | 16 598 937 750 | 21 210 600 | 16 620 148 350 |
| | POGLAVLJE 1 3 - UKUPNO | 16 598 937 750 | 21 210 600 | 16 620 148 350 |
| | POGLAVLJE 1 4 |
| 1 4 0 | Vlastita sredstva koja se temelje na bruto nacionalnom dohotku u skladu s člankom 2. stavkom 1. točkom (c) Odluke 2014/335/EU, Euratom | 87 247 510 924 | –8 891 170 810 | 78 356 340 114 |
| | POGLAVLJE 1 4 - UKUPNO | 87 247 510 924 | –8 891 170 810 | 78 356 340 114 |
| | POGLAVLJE 1 5 |
| 1 5 0 | Korekcija proračunskih neravnoteža odobrena Ujedinjenoj Kraljevini u skladu s člancima 4. i 5. Odluke 2014/335/EU, Euratom | 0 ,— | | 0 ,— |
| | POGLAVLJE 1 5 - UKUPNO | 0 ,— | | 0 ,— |
| | POGLAVLJE 1 6 |
| 1 6 0 | Bruto smanjenje godišnjeg doprinosa temeljenog na BND-u odobreno nekim državama člancama u skladu s člankom 2. stavkom 5. Odluke 2014/335/EU, Euratom | 0 ,— | | 0 ,— |
| | POGLAVLJE 1 6 - UKUPNO | 0 ,— | | 0 ,— |
| | Glava 1 - Ukupno | 125 313 448 674 | –9 829 660 210 | 115 483 788 464 |
| POGLAVLJE 1 1 — | NAMETI I OSTALE PRISTOJBE PREDVIĐENE ZAJEDNIČKOM ORGANIZACIJOM TRŽIŠTA U SEKTORU ŠEĆERA (ČLANAK 2. STAVAK 1. TOČKA (A) ODLUKE 2014/335/EU, EURATOM) |

Članak

Stavka

Podnaslov

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 6/2018

Novi iznos

POGLAVLJE 1 1

1 1 0

1 1 0

Nameti na proizvodnju koji se odnose na tržišnu godinu 2005./2006. i prethodne godine

Nameti na proizvodnju koji se odnose na tržišnu godinu 2005./2006. i prethodne godine

p.m.

p.m.

1 1 1

1 1 1

Nameti na skladištenje šećera

Nameti na skladištenje šećera

p.m.

p.m.

1 1 3

1 1 3

Naknade koje se naplaćuju za proizvodnju neizvezenih C šećera, C izoglukoze i C inulinskog šećera te za nadomjesni C šećer i nadomjesnu C izoglukozu

Naknade koje se naplaćuju za proizvodnju neizvezenih C šećera, C izoglukoze i C inulinskog šećera te za nadomjesni C šećer i nadomjesnu C izoglukozu

p.m.

p.m.

1 1 7

1 1 7

Proizvodna naknada

Proizvodna naknada

133 300 000

133 300 000

1 1 8

1 1 8

Jednokratni iznosi za dodatne kvote šećera i dopunske kvote izoglukoze

Jednokratni iznosi za dodatne kvote šećera i dopunske kvote izoglukoze

p.m.

p.m.

1 1 9

1 1 9

Pristojba za prekoračene količine

Pristojba za prekoračene količine

p.m.

p.m.

POGLAVLJE 1 1 - UKUPNO

133 300 000

133 300 000

POGLAVLJE 1 2

1 2 0

1 2 0

Carine i ostale pristojbe iz članka 2. stavka 1. točke (a) Odluke 2014/335/EU, Euratom

Carine i ostale pristojbe iz članka 2. stavka 1. točke (a) Odluke 2014/335/EU, Euratom

21 333 700 000

– 959 700 000

20 374 000 000

POGLAVLJE 1 2 - UKUPNO

21 333 700 000

– 959 700 000

20 374 000 000

POGLAVLJE 1 3

1 3 0

1 3 0

Vlastita sredstva koja proizlaze iz poreza na dodanu vrijednost u skladu s člankom 2. stavkom 1. točkom (b) Odluke 2014/335/EU, Euratom

Vlastita sredstva koja proizlaze iz poreza na dodanu vrijednost u skladu s člankom 2. stavkom 1. točkom (b) Odluke 2014/335/EU, Euratom

16 598 937 750

21 210 600

16 620 148 350

POGLAVLJE 1 3 - UKUPNO

16 598 937 750

21 210 600

16 620 148 350

POGLAVLJE 1 4

1 4 0

1 4 0

Vlastita sredstva koja se temelje na bruto nacionalnom dohotku u skladu s člankom 2. stavkom 1. točkom (c) Odluke 2014/335/EU, Euratom

Vlastita sredstva koja se temelje na bruto nacionalnom dohotku u skladu s člankom 2. stavkom 1. točkom (c) Odluke 2014/335/EU, Euratom

87 247 510 924

–8 891 170 810

78 356 340 114

POGLAVLJE 1 4 - UKUPNO

87 247 510 924

–8 891 170 810

78 356 340 114

POGLAVLJE 1 5

1 5 0

1 5 0

Korekcija proračunskih neravnoteža odobrena Ujedinjenoj Kraljevini u skladu s člancima 4. i 5. Odluke 2014/335/EU, Euratom

Korekcija proračunskih neravnoteža odobrena Ujedinjenoj Kraljevini u skladu s člancima 4. i 5. Odluke 2014/335/EU, Euratom

0 ,—

0 ,—

POGLAVLJE 1 5 - UKUPNO

0 ,—

0 ,—

POGLAVLJE 1 6

1 6 0

1 6 0

Bruto smanjenje godišnjeg doprinosa temeljenog na BND-u odobreno nekim državama člancama u skladu s člankom 2. stavkom 5. Odluke 2014/335/EU, Euratom

Bruto smanjenje godišnjeg doprinosa temeljenog na BND-u odobreno nekim državama člancama u skladu s člankom 2. stavkom 5. Odluke 2014/335/EU, Euratom

0 ,—

0 ,—

POGLAVLJE 1 6 - UKUPNO

0 ,—

0 ,—

Glava 1 - Ukupno

Glava 1 - Ukupno

125 313 448 674

125 313 448 674

–9 829 660 210

–9 829 660 210

115 483 788 464

115 483 788 464

POGLAVLJE 1 1 —

POGLAVLJE 1 1 —

NAMETI I OSTALE PRISTOJBE PREDVIĐENE ZAJEDNIČKOM ORGANIZACIJOM TRŽIŠTA U SEKTORU ŠEĆERA (ČLANAK 2. STAVAK 1. TOČKA (A) ODLUKE 2014/335/EU, EURATOM)

| POGLAVLJE 1 2 — | CARINE I OSTALE PRISTOJBE IZ ČLANKA 2. STAVKA 1. TOČKE (A) ODLUKE 2014/335/EU, EURATOM |
| --- | --- |

POGLAVLJE 1 2 —

POGLAVLJE 1 2 —

CARINE I OSTALE PRISTOJBE IZ ČLANKA 2. STAVKA 1. TOČKE (A) ODLUKE 2014/335/EU, EURATOM

| POGLAVLJE 1 3 — | VLASTITA SREDSTVA KOJA PROIZLAZE IZ POREZA NA DODANU VRIJEDNOST U SKLADU S ČLANKOM 2. STAVKOM 1. TOČKOM (B) ODLUKE 2014/335/EU, EURATOM |
| --- | --- |

POGLAVLJE 1 3 —

POGLAVLJE 1 3 —

VLASTITA SREDSTVA KOJA PROIZLAZE IZ POREZA NA DODANU VRIJEDNOST U SKLADU S ČLANKOM 2. STAVKOM 1. TOČKOM (B) ODLUKE 2014/335/EU, EURATOM

| POGLAVLJE 1 4 — | VLASTITA SREDSTVA KOJA SE TEMELJE NA BRUTO NACIONALNOM DOHOTKU U SKLADU S ČLANKOM 2. STAVKOM 1. TOČKOM (C) ODLUKE 2014/335/EU, EURATOM |
| --- | --- |

POGLAVLJE 1 4 —

POGLAVLJE 1 4 —

VLASTITA SREDSTVA KOJA SE TEMELJE NA BRUTO NACIONALNOM DOHOTKU U SKLADU S ČLANKOM 2. STAVKOM 1. TOČKOM (C) ODLUKE 2014/335/EU, EURATOM

| POGLAVLJE 1 5 — | KOREKCIJA PRORAČUNSKIH NERAVNOTEŽA |
| --- | --- |

POGLAVLJE 1 5 —

POGLAVLJE 1 5 —

KOREKCIJA PRORAČUNSKIH NERAVNOTEŽA

| POGLAVLJE 1 6 — | BRUTO SMANJENJE GODIŠNJEG DOPRINOSA TEMELJENOG NA BND-U ODOBRENO NEKIM DRŽAVAMA ČLANICAMA |
| --- | --- |

POGLAVLJE 1 6 —

POGLAVLJE 1 6 —

BRUTO SMANJENJE GODIŠNJEG DOPRINOSA TEMELJENOG NA BND-U ODOBRENO NEKIM DRŽAVAMA ČLANICAMA

POGLAVLJE 1 2 —   CARINE I OSTALE PRISTOJBE IZ ČLANKA 2. STAVKA 1. TOČKE (A) ODLUKE 2014/335/EU, EURATOM

POGLAVLJE 1 2 —

CARINE I OSTALE PRISTOJBE IZ ČLANKA 2. STAVKA 1. TOČKE (A) ODLUKE 2014/335/EU, EURATOM

1 2 0Carine i ostale pristojbe iz članka 2. stavka 1. točke (a) Odluke 2014/335/EU, Euratom

1 2 0Carine i ostale pristojbe iz članka 2. stavka 1. točke (a) Odluke 2014/335/EU, Euratom

| Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 6/2018 | Novi iznos |
| --- | --- | --- |
| 21 333 700 000 | – 959 700 000 | 20 374 000 000 |

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 6/2018

Novi iznos

21 333 700 000

– 959 700 000

20 374 000 000

Napomene

Napomene

Dodjela carina kao vlastitih sredstava za financiranje zajedničkih rashoda jasno proizlazi iz slobodnog kretanja robe unutar Unije. Ovim člankom mogu biti obuhvaćeni nameti, premije, dodatni ili kompenzacijski iznosi, dodatni iznosi ili faktori, carine Zajedničke carinske tarife i ostale pristojbe koje su utvrdile ili će ih utvrditi institucije Europske unije u odnosu na trgovinu s trećim zemljama te carine na proizvode u okviru Ugovora o Europskoj zajednici za zajednicu i čelik, koji je istekao.

Navedeni su neto iznosi bez troškova naplate.

Pravna osnova

Pravna osnova

Odluka Vijeća 2014/335/EU, Euratom od 26. svibnja 2014. o sustavu vlastitih sredstava Europske unije SL L 168, 7.6.2014., str. 105, a posebno njezin članak 2. stavak 1. točka (a).

| Država članica | Proračun za 2017. | Nacrt izmjene proračuna br. 6/2017 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- |
| Belgija | 2 113 800 000 | 66 992 231 | 2 180 792 231 |
| Bugarska | 67 900 000 | 6 352 985 | 74 252 985 |
| Češka | 265 700 000 | –11 805 741 | 253 894 259 |
| Danska | 415 800 000 | –82 746 588 | 333 053 412 |
| Njemačka | 4 415 800 000 | – 201 117 565 | 4 214 682 435 |
| Estonija | 29 900 000 | – 840 382 | 29 059 618 |
| Irska | 333 500 000 | –56 395 787 | 277 104 213 |
| Grčka | 155 400 000 | 1 503 067 | 156 903 067 |
| Španjolska | 1 501 400 000 | 19 984 214 | 1 521 384 214 |
| Francuska | 1 743 100 000 | – 144 066 222 | 1 599 033 778 |
| Hrvatska | 47 300 000 | –1 540 537 | 45 759 463 |
| Italija | 1 952 000 000 | –41 330 126 | 1 910 669 874 |
| Cipar | 19 600 000 | 685 123 | 20 285 123 |
| Latvija | 34 000 000 | 6 664 595 | 40 664 595 |
| Litva | 85 900 000 | –8 910 883 | 76 989 117 |
| Luksemburg | 19 000 000 | 530 328 | 19 530 328 |
| Mađarska | 150 100 000 | –9 991 128 | 140 108 872 |
| Malta | 13 200 000 | –1 311 975 | 11 888 025 |
| Nizozemska | 2 555 700 000 | – 122 523 101 | 2 433 176 899 |
| Austrija | 223 600 000 | –19 522 229 | 204 077 771 |
| Poljska | 602 600 000 | 6 048 035 | 608 648 035 |
| Portugal | 136 800 000 | 1 516 233 | 138 316 233 |
| Rumunjska | 141 000 000 | 7 034 222 | 148 034 222 |
| Slovenija | 73 600 000 | –5 951 474 | 67 648 526 |
| Slovačka | 100 600 000 | –4 929 700 | 95 670 300 |
| Finska | 137 600 000 | 2 886 269 | 140 486 269 |
| Švedska | 575 000 000 | –77 589 918 | 497 410 082 |
| Ujedinjena Kraljevina | 3 423 800 000 | – 289 323 946 | 3 134 476 054 |
| Članak 1 2 0 — Ukupno | 21 333 700 000 | – 959 700 000 | 20 374 000 000 |

Država članica

Proračun za 2017.

Nacrt izmjene proračuna br. 6/2017

Novi iznos

Belgija

2 113 800 000

66 992 231

2 180 792 231

Bugarska

67 900 000

6 352 985

74 252 985

Češka

265 700 000

–11 805 741

253 894 259

Danska

415 800 000

–82 746 588

333 053 412

Njemačka

4 415 800 000

– 201 117 565

4 214 682 435

Estonija

29 900 000

– 840 382

29 059 618

Irska

333 500 000

–56 395 787

277 104 213

Grčka

155 400 000

1 503 067

156 903 067

Španjolska

1 501 400 000

19 984 214

1 521 384 214

Francuska

1 743 100 000

– 144 066 222

1 599 033 778

Hrvatska

47 300 000

–1 540 537

45 759 463

Italija

1 952 000 000

–41 330 126

1 910 669 874

Cipar

19 600 000

685 123

20 285 123

Latvija

34 000 000

6 664 595

40 664 595

Litva

85 900 000

–8 910 883

76 989 117

Luksemburg

19 000 000

530 328

19 530 328

Mađarska

150 100 000

–9 991 128

140 108 872

Malta

13 200 000

–1 311 975

11 888 025

Nizozemska

2 555 700 000

– 122 523 101

2 433 176 899

Austrija

223 600 000

–19 522 229

204 077 771

Poljska

602 600 000

6 048 035

608 648 035

Portugal

136 800 000

1 516 233

138 316 233

Rumunjska

141 000 000

7 034 222

148 034 222

Slovenija

73 600 000

–5 951 474

67 648 526

Slovačka

100 600 000

–4 929 700

95 670 300

Finska

137 600 000

2 886 269

140 486 269

Švedska

575 000 000

–77 589 918

497 410 082

Ujedinjena Kraljevina

3 423 800 000

– 289 323 946

3 134 476 054

Članak 1 2 0 — Ukupno

Članak 1 2 0 — Ukupno

21 333 700 000

– 959 700 000

20 374 000 000

POGLAVLJE 1 3 —   VLASTITA SREDSTVA KOJA PROIZLAZE IZ POREZA NA DODANU VRIJEDNOST U SKLADU S ČLANKOM 2. STAVKOM 1. TOČKOM (B) ODLUKE 2014/335/EU, EURATOM

POGLAVLJE 1 3 —

VLASTITA SREDSTVA KOJA PROIZLAZE IZ POREZA NA DODANU VRIJEDNOST U SKLADU S ČLANKOM 2. STAVKOM 1. TOČKOM (B) ODLUKE 2014/335/EU, EURATOM

1 3 0Vlastita sredstva koja proizlaze iz poreza na dodanu vrijednost u skladu s člankom 2. stavkom 1. točkom (b) Odluke 2014/335/EU, Euratom

1 3 0Vlastita sredstva koja proizlaze iz poreza na dodanu vrijednost u skladu s člankom 2. stavkom 1. točkom (b) Odluke 2014/335/EU, Euratom

| Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 6/2018 | Novi iznos |
| --- | --- | --- |
| 16 598 937 750 | 21 210 600 | 16 620 148 350 |

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 6/2018

Novi iznos

16 598 937 750

21 210 600

16 620 148 350

Napomene

Napomene

Jedinstvena stopa koja vrijedi za sve države članice, a primjenjuje se na usklađene osnovice PDV-a utvrđene pravilima Unije, iznosi 0,30 %. Osnovica koja se u ovu svrhu uzima u obzir ne premašuje 50 % BND-a za svaku državu članicu.

Pravna osnova

Pravna osnova

Odluka Vijeća 2014/335/EU, Euratom od 26. svibnja 2014. o sustavu vlastitih sredstava Europske unije SL L 168, 7.6.2014., str. 105.), a posebno njezin članak 2. stavak 1. točka (b) i članak 2. stavak 4.

| Država članica | Proračun za 2017. | Nacrt izmjene proračuna br. 6/2017 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- |
| Belgija | 530 323 200 | 14 782 800 | 545 106 000 |
| Bugarska | 64 650 300 | 4 857 600 | 69 507 900 |
| Češka | 212 455 800 | –3 680 700 | 208 775 100 |
| Danska | 318 802 500 | 9 828 300 | 328 630 800 |
| Njemačka | 2 025 927 900 | –9 054 150 | 2 016 873 750 |
| Estonija | 32 484 900 | 81 300 | 32 566 200 |
| Irska | 251 320 200 | –4 336 200 | 246 984 000 |
| Grčka | 233 254 800 | –15 147 600 | 218 107 200 |
| Španjolska | 1 470 944 400 | 62 703 900 | 1 533 648 300 |
| Francuska | 2 984 214 000 | 65 944 800 | 3 050 158 800 |
| Hrvatska | 68 895 300 | 555 150 | 69 450 450 |
| Italija | 1 872 447 000 | 76 460 400 | 1 948 907 400 |
| Cipar | 26 562 750 | 301 500 | 26 864 250 |
| Latvija | 31 362 900 | 625 800 | 31 988 700 |
| Litva | 48 017 700 | 1 652 400 | 49 670 100 |
| Luksemburg | 54 522 600 | 1 379 850 | 55 902 450 |
| Mađarska | 140 130 000 | 4 941 000 | 145 071 000 |
| Malta | 14 510 700 | 253 950 | 14 764 650 |
| Nizozemska | 432 688 500 | 23 778 450 | 456 466 950 |
| Austrija | 482 235 600 | 21 998 400 | 504 234 000 |
| Poljska | 566 854 800 | –28 514 700 | 538 340 100 |
| Portugal | 268 796 700 | 11 804 700 | 280 601 400 |
| Rumunjska | 178 125 900 | 13 182 000 | 191 307 900 |
| Slovenija | 55 640 700 | 1 915 200 | 57 555 900 |
| Slovačka | 82 906 200 | 3 645 000 | 86 551 200 |
| Finska | 279 193 200 | 3 111 900 | 282 305 100 |
| Švedska | 320 007 300 | –7 185 150 | 312 822 150 |
| Ujedinjena Kraljevina | 3 551 661 900 | – 234 675 300 | 3 316 986 600 |
| Članak 1 3 0 — Ukupno | 16 598 937 750 | 21 210 600 | 16 620 148 350 |

Država članica

Proračun za 2017.

Nacrt izmjene proračuna br. 6/2017

Novi iznos

Belgija

530 323 200

14 782 800

545 106 000

Bugarska

64 650 300

4 857 600

69 507 900

Češka

212 455 800

–3 680 700

208 775 100

Danska

318 802 500

9 828 300

328 630 800

Njemačka

2 025 927 900

–9 054 150

2 016 873 750

Estonija

32 484 900

81 300

32 566 200

Irska

251 320 200

–4 336 200

246 984 000

Grčka

233 254 800

–15 147 600

218 107 200

Španjolska

1 470 944 400

62 703 900

1 533 648 300

Francuska

2 984 214 000

65 944 800

3 050 158 800

Hrvatska

68 895 300

555 150

69 450 450

Italija

1 872 447 000

76 460 400

1 948 907 400

Cipar

26 562 750

301 500

26 864 250

Latvija

31 362 900

625 800

31 988 700

Litva

48 017 700

1 652 400

49 670 100

Luksemburg

54 522 600

1 379 850

55 902 450

Mađarska

140 130 000

4 941 000

145 071 000

Malta

14 510 700

253 950

14 764 650

Nizozemska

432 688 500

23 778 450

456 466 950

Austrija

482 235 600

21 998 400

504 234 000

Poljska

566 854 800

–28 514 700

538 340 100

Portugal

268 796 700

11 804 700

280 601 400

Rumunjska

178 125 900

13 182 000

191 307 900

Slovenija

55 640 700

1 915 200

57 555 900

Slovačka

82 906 200

3 645 000

86 551 200

Finska

279 193 200

3 111 900

282 305 100

Švedska

320 007 300

–7 185 150

312 822 150

Ujedinjena Kraljevina

3 551 661 900

– 234 675 300

3 316 986 600

Članak 1 3 0 — Ukupno

Članak 1 3 0 — Ukupno

16 598 937 750

21 210 600

16 620 148 350

POGLAVLJE 1 4 —   VLASTITA SREDSTVA KOJA SE TEMELJE NA BRUTO NACIONALNOM DOHOTKU U SKLADU S ČLANKOM 2. STAVKOM 1. TOČKOM (C) ODLUKE 2014/335/EU, EURATOM

POGLAVLJE 1 4 —

VLASTITA SREDSTVA KOJA SE TEMELJE NA BRUTO NACIONALNOM DOHOTKU U SKLADU S ČLANKOM 2. STAVKOM 1. TOČKOM (C) ODLUKE 2014/335/EU, EURATOM

1 4 0Vlastita sredstva koja se temelje na bruto nacionalnom dohotku u skladu s člankom 2. stavkom 1. točkom (c) Odluke 2014/335/EU, Euratom

1 4 0Vlastita sredstva koja se temelje na bruto nacionalnom dohotku u skladu s člankom 2. stavkom 1. točkom (c) Odluke 2014/335/EU, Euratom

| Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 6/2018 | Novi iznos |
| --- | --- | --- |
| 87 247 510 924 | –8 891 170 810 | 78 356 340 114 |

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 6/2018

Novi iznos

87 247 510 924

–8 891 170 810

78 356 340 114

Napomene

Napomene

Sredstva temeljena na BND-u „dodatna” su sredstva kojima se osiguravaju prihodi potrebni za pokrivanje rashoda koji premašuju iznose prikupljene tradicionalnim vlastitim sredstvima, plaćanjima temeljenima na PDV-u i ostalim prihodima za određenu godinu. Tako se sredstvima temeljenima na BND-u osigurava da je opći proračun Unije uvijek ex ante uravnotežen.

ex ante

Stopa preuzetih obveza temeljena na BND-u određuje se dodatnim prihodima potrebnima za financiranje rashoda previđenih u proračunu, a koji se ne pokrivaju ostalim sredstvima (plaćanja temeljena na PDV-u, tradicionalna vlastita sredstva i ostali prihodi). Stoga se stopa preuzetih obveza primjenjuje na BND svake države članice.

Stopa koja se u ovoj financijskoj godini primjenjuje na bruto nacionalni dohodak država članica iznosi 0,5163 %.

Pravna osnova

Pravna osnova

Odluka Vijeća 2014/335/EU, Euratom od 26. svibnja 2014. o sustavu vlastitih sredstava Europske unije SL L 168, 7.6.2014., str. 105.), a posebno njezin članak 2. stavak 1. točka (c).

| Država članica | Proračun za 2017. | Nacrt izmjene proračuna br. 6/2017 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- |
| Belgija | 2 470 811 750 | – 246 490 428 | 2 224 321 322 |
| Bugarska | 255 418 816 | –6 300 598 | 249 118 218 |
| Češka | 931 715 610 | –49 840 968 | 881 874 642 |
| Danska | 1 650 958 606 | – 132 792 744 | 1 518 165 862 |
| Njemačka | 18 717 060 757 | –1 717 329 433 | 16 999 731 324 |
| Estonija | 124 278 230 | –12 195 191 | 112 083 039 |
| Irska | 1 160 058 097 | 34 708 746 | 1 194 766 843 |
| Grčka | 1 031 624 294 | –93 452 071 | 938 172 223 |
| Španjolska | 6 569 903 096 | – 592 254 789 | 5 977 648 307 |
| Francuska | 13 183 786 758 | –1 185 229 545 | 11 998 557 213 |
| Hrvatska | 260 035 805 | –21 008 302 | 239 027 503 |
| Italija | 9 693 154 464 | – 889 644 272 | 8 803 510 192 |
| Cipar | 100 257 435 | –7 798 789 | 92 458 646 |
| Latvija | 155 153 455 | –18 593 230 | 136 560 225 |
| Litva | 224 027 258 | –21 444 760 | 202 582 498 |
| Luksemburg | 205 788 031 | –13 388 658 | 192 399 373 |
| Mađarska | 654 537 786 | –51 424 711 | 603 113 075 |
| Malta | 54 768 635 | –3 953 163 | 50 815 472 |
| Nizozemska | 4 099 872 073 | – 419 581 198 | 3 680 290 875 |
| Austrija | 2 024 012 963 | – 162 158 238 | 1 861 854 725 |
| Poljska | 2 451 562 504 | – 268 591 640 | 2 182 970 864 |
| Portugal | 1 062 920 738 | –97 175 348 | 965 745 390 |
| Rumunjska | 1 001 363 913 | –98 167 950 | 903 195 963 |
| Slovenija | 229 109 626 | –17 908 255 | 211 201 371 |
| Slovačka | 460 783 364 | –35 880 400 | 424 902 964 |
| Finska | 1 229 056 454 | –89 458 659 | 1 139 597 795 |
| Švedska | 2 901 826 721 | – 377 916 567 | 2 523 910 154 |
| Ujedinjena Kraljevina | 14 343 663 685 | –2 295 899 649 | 12 047 764 036 |
| Članak 1 4 0 — Ukupno | 87 247 510 924 | –8 891 170 810 | 78 356 340 114 |

Država članica

Proračun za 2017.

Nacrt izmjene proračuna br. 6/2017

Novi iznos

Belgija

2 470 811 750

– 246 490 428

2 224 321 322

Bugarska

255 418 816

–6 300 598

249 118 218

Češka

931 715 610

–49 840 968

881 874 642

Danska

1 650 958 606

– 132 792 744

1 518 165 862

Njemačka

18 717 060 757

–1 717 329 433

16 999 731 324

Estonija

124 278 230

–12 195 191

112 083 039

Irska

1 160 058 097

34 708 746

1 194 766 843

Grčka

1 031 624 294

–93 452 071

938 172 223

Španjolska

6 569 903 096

– 592 254 789

5 977 648 307

Francuska

13 183 786 758

–1 185 229 545

11 998 557 213

Hrvatska

260 035 805

–21 008 302

239 027 503

Italija

9 693 154 464

– 889 644 272

8 803 510 192

Cipar

100 257 435

–7 798 789

92 458 646

Latvija

155 153 455

–18 593 230

136 560 225

Litva

224 027 258

–21 444 760

202 582 498

Luksemburg

205 788 031

–13 388 658

192 399 373

Mađarska

654 537 786

–51 424 711

603 113 075

Malta

54 768 635

–3 953 163

50 815 472

Nizozemska

4 099 872 073

– 419 581 198

3 680 290 875

Austrija

2 024 012 963

– 162 158 238

1 861 854 725

Poljska

2 451 562 504

– 268 591 640

2 182 970 864

Portugal

1 062 920 738

–97 175 348

965 745 390

Rumunjska

1 001 363 913

–98 167 950

903 195 963

Slovenija

229 109 626

–17 908 255

211 201 371

Slovačka

460 783 364

–35 880 400

424 902 964

Finska

1 229 056 454

–89 458 659

1 139 597 795

Švedska

2 901 826 721

– 377 916 567

2 523 910 154

Ujedinjena Kraljevina

14 343 663 685

–2 295 899 649

12 047 764 036

Članak 1 4 0 — Ukupno

Članak 1 4 0 — Ukupno

87 247 510 924

–8 891 170 810

78 356 340 114

POGLAVLJE 1 5 —   KOREKCIJA PRORAČUNSKIH NERAVNOTEŽA

POGLAVLJE 1 5 —

KOREKCIJA PRORAČUNSKIH NERAVNOTEŽA

1 5 0Korekcija proračunskih neravnoteža odobrena Ujedinjenoj Kraljevini u skladu s člancima 4. i 5. Odluke 2014/335/EU, Euratom

1 5 0Korekcija proračunskih neravnoteža odobrena Ujedinjenoj Kraljevini u skladu s člancima 4. i 5. Odluke 2014/335/EU, Euratom

| Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 6/2018 | Novi iznos |
| --- | --- | --- |
| 0 ,— | | 0 ,— |

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 6/2018

Novi iznos

0 ,—

0 ,—

Napomene

Napomene

Mehanizam korekcije proračunske neravnoteže u korist Ujedinjene Kraljevine (korekcija za Ujedinjenu Kraljevinu) uveden je na temelju sastanka Europskog vijeća u Fontainebleau u lipnju 1984. i odluke o vlastitim sredstvima iz 1985. koja je iz njega proizašla. Svrha mehanizma jest smanjenje proračunske neravnoteže Ujedinjene Kraljevine smanjivanjem njegovih plaćanja Uniji.

Pravna osnova

Pravna osnova

Odluka Vijeća 2014/335/EU, Euratom od 26. svibnja 2014. o sustavu vlastitih sredstava Europske unije SL L 168, 7.6.2014., str. 105.), a posebno njezini članci 4. i 5.

| Država članica | Proračun za 2017. | Nacrt izmjene proračuna br. 6/2017 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- |
| Belgija | 259 335 598 | –18 449 921 | 240 885 677 |
| Bugarska | 26 808 676 | 169 895 | 26 978 571 |
| Češka | 97 792 567 | –2 288 843 | 95 503 724 |
| Danska | 173 284 078 | –8 872 395 | 164 411 683 |
| Njemačka | 336 225 054 | –20 079 223 | 316 145 831 |
| Estonija | 13 044 203 | – 906 029 | 12 138 174 |
| Irska | 121 759 321 | 7 629 458 | 129 388 779 |
| Grčka | 108 278 950 | –6 678 408 | 101 600 542 |
| Španjolska | 689 574 892 | –42 217 946 | 647 356 946 |
| Francuska | 1 383 765 970 | –84 367 116 | 1 299 398 854 |
| Hrvatska | 27 293 273 | –1 407 489 | 25 885 784 |
| Italija | 1 017 390 340 | –64 003 124 | 953 387 216 |
| Cipar | 10 522 988 | – 510 063 | 10 012 925 |
| Latvija | 16 284 856 | –1 495 895 | 14 788 961 |
| Litva | 23 513 828 | –1 574 901 | 21 938 927 |
| Luksemburg | 21 599 445 | – 763 313 | 20 836 132 |
| Mađarska | 68 700 073 | –3 385 183 | 65 314 890 |
| Malta | 5 748 498 | – 245 372 | 5 503 126 |
| Nizozemska | 73 648 300 | –5 205 535 | 68 442 765 |
| Austrija | 36 358 479 | –1 733 366 | 34 625 113 |
| Poljska | 257 315 203 | –20 907 626 | 236 407 577 |
| Portugal | 111 563 815 | –6 977 203 | 104 586 612 |
| Rumunjska | 105 102 831 | –7 290 087 | 97 812 744 |
| Slovenija | 24 047 272 | –1 174 954 | 22 872 318 |
| Slovačka | 48 363 672 | –2 348 271 | 46 015 401 |
| Finska | 129 001 366 | –5 587 189 | 123 414 177 |
| Švedska | 52 127 140 | –5 189 711 | 46 937 429 |
| Ujedinjena Kraljevina | –5 238 450 688 | 305 859 810 | –4 932 590 878 |
| Članak 1 5 0 — Ukupno l | 0 | 0 | 0 |

Država članica

Proračun za 2017.

Nacrt izmjene proračuna br. 6/2017

Novi iznos

Belgija

259 335 598

–18 449 921

240 885 677

Bugarska

26 808 676

169 895

26 978 571

Češka

97 792 567

–2 288 843

95 503 724

Danska

173 284 078

–8 872 395

164 411 683

Njemačka

336 225 054

–20 079 223

316 145 831

Estonija

13 044 203

– 906 029

12 138 174

Irska

121 759 321

7 629 458

129 388 779

Grčka

108 278 950

–6 678 408

101 600 542

Španjolska

689 574 892

–42 217 946

647 356 946

Francuska

1 383 765 970

–84 367 116

1 299 398 854

Hrvatska

27 293 273

–1 407 489

25 885 784

Italija

1 017 390 340

–64 003 124

953 387 216

Cipar

10 522 988

– 510 063

10 012 925

Latvija

16 284 856

–1 495 895

14 788 961

Litva

23 513 828

–1 574 901

21 938 927

Luksemburg

21 599 445

– 763 313

20 836 132

Mađarska

68 700 073

–3 385 183

65 314 890

Malta

5 748 498

– 245 372

5 503 126

Nizozemska

73 648 300

–5 205 535

68 442 765

Austrija

36 358 479

–1 733 366

34 625 113

Poljska

257 315 203

–20 907 626

236 407 577

Portugal

111 563 815

–6 977 203

104 586 612

Rumunjska

105 102 831

–7 290 087

97 812 744

Slovenija

24 047 272

–1 174 954

22 872 318

Slovačka

48 363 672

–2 348 271

46 015 401

Finska

129 001 366

–5 587 189

123 414 177

Švedska

52 127 140

–5 189 711

46 937 429

Ujedinjena Kraljevina

–5 238 450 688

305 859 810

–4 932 590 878

Članak 1 5 0 — Ukupno l

Članak 1 5 0 — Ukupno l

0

0

0

POGLAVLJE 1 6 —   BRUTO SMANJENJE GODIŠNJEG DOPRINOSA TEMELJENOG NA BND-U ODOBRENO NEKIM DRŽAVAMA ČLANICAMA

POGLAVLJE 1 6 —

BRUTO SMANJENJE GODIŠNJEG DOPRINOSA TEMELJENOG NA BND-U ODOBRENO NEKIM DRŽAVAMA ČLANICAMA

1 6 0Bruto smanjenje godišnjeg doprinosa temeljenog na BND-u odobreno nekim državama člancama u skladu s člankom 2. stavkom 5. Odluke 2014/335/EU, Euratom

1 6 0Bruto smanjenje godišnjeg doprinosa temeljenog na BND-u odobreno nekim državama člancama u skladu s člankom 2. stavkom 5. Odluke 2014/335/EU, Euratom

| Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 6/2018 | Novi iznos |
| --- | --- | --- |
| 0 ,— | | 0 ,— |

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 6/2018

Novi iznos

0 ,—

0 ,—

Napomene

Napomene

Ovaj članak namijenjen je unosu smanjenja godišnjih doprinosa koji se temelje na BND-u određenih država članica u skladu s Odlukom 2014/335/EU, Euratom.

Pravna osnova

Pravna osnova

Uredba Vijeća (EU, Euratom) br. 609/2014 od 26. svibnja 2014. o metodama i postupku za stavljanje na raspolaganje tradicionalnih vlastitih sredstava i vlastitih sredstava koja se temelje na PDV-u i BND-u te o mjerama za zadovoljavanje potreba za gotovinom (SL L 168, 7.6.2014., str. 39.), a posebno njezin članak 10. stavak 9.

Odluka Vijeća 2014/335/EU, Euratom od 26. svibnja 2014. o sustavu vlastitih sredstava Europske unije SL L 168, 7.6.2014., str. 105.), a posebno njezin članak 2. stavak 5.

| Država članica | Proračun za 2017. | Nacrt izmjene proračuna br. 6/2017 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- |
| Belgija | 31 168 279 | 74 496 | 31 242 775 |
| Bugarska | 3 222 004 | 277 106 | 3 499 110 |
| Češka | 11 753 211 | 633 583 | 12 386 794 |
| Danska | – 120 834 144 | 497 962 | – 120 336 182 |
| Njemačka | 236 108 063 | 2 669 837 | 238 777 900 |
| Estonija | 1 567 719 | 6 597 | 1 574 316 |
| Irska | 14 633 658 | 2 148 014 | 16 781 672 |
| Grčka | 13 013 518 | 164 031 | 13 177 549 |
| Španjolska | 82 876 639 | 1 085 294 | 83 961 933 |
| Francuska | 166 308 075 | 2 223 429 | 168 531 504 |
| Hrvatska | 3 280 245 | 77 131 | 3 357 376 |
| Italija | 122 275 177 | 1 378 758 | 123 653 935 |
| Cipar | 1 264 707 | 33 965 | 1 298 672 |
| Latvija | 1 957 197 | –39 075 | 1 918 122 |
| Litva | 2 826 012 | 19 458 | 2 845 470 |
| Luksemburg | 2 595 932 | 106 506 | 2 702 438 |
| Mađarska | 8 256 726 | 214 589 | 8 471 315 |
| Malta | 690 884 | 22 869 | 713 753 |
| Nizozemska | – 705 619 608 | –24 916 | – 705 644 524 |
| Austrija | 25 532 095 | 619 481 | 26 151 576 |
| Poljska | 30 925 458 | – 263 491 | 30 661 967 |
| Portugal | 13 408 310 | 156 531 | 13 564 841 |
| Rumunjska | 12 631 796 | 54 477 | 12 686 273 |
| Slovenija | 2 890 124 | 76 406 | 2 966 530 |
| Slovačka | 5 812 594 | 155 585 | 5 968 179 |
| Finska | 15 504 044 | 502 725 | 16 006 769 |
| Švedska | – 164 988 163 | –1 154 563 | – 166 142 726 |
| Ujedinjena Kraljevina | 180 939 448 | –11 716 785 | 169 222 663 |
| Članak 1 6 0 — Ukupno | 0 | 0 | 0 |

Država članica

Proračun za 2017.

Nacrt izmjene proračuna br. 6/2017

Novi iznos

Belgija

31 168 279

74 496

31 242 775

Bugarska

3 222 004

277 106

3 499 110

Češka

11 753 211

633 583

12 386 794

Danska

– 120 834 144

497 962

– 120 336 182

Njemačka

236 108 063

2 669 837

238 777 900

Estonija

1 567 719

6 597

1 574 316

Irska

14 633 658

2 148 014

16 781 672

Grčka

13 013 518

164 031

13 177 549

Španjolska

82 876 639

1 085 294

83 961 933

Francuska

166 308 075

2 223 429

168 531 504

Hrvatska

3 280 245

77 131

3 357 376

Italija

122 275 177

1 378 758

123 653 935

Cipar

1 264 707

33 965

1 298 672

Latvija

1 957 197

–39 075

1 918 122

Litva

2 826 012

19 458

2 845 470

Luksemburg

2 595 932

106 506

2 702 438

Mađarska

8 256 726

214 589

8 471 315

Malta

690 884

22 869

713 753

Nizozemska

– 705 619 608

–24 916

– 705 644 524

Austrija

25 532 095

619 481

26 151 576

Poljska

30 925 458

– 263 491

30 661 967

Portugal

13 408 310

156 531

13 564 841

Rumunjska

12 631 796

54 477

12 686 273

Slovenija

2 890 124

76 406

2 966 530

Slovačka

5 812 594

155 585

5 968 179

Finska

15 504 044

502 725

16 006 769

Švedska

– 164 988 163

–1 154 563

– 166 142 726

Ujedinjena Kraljevina

180 939 448

–11 716 785

169 222 663

Članak 1 6 0 — Ukupno

Članak 1 6 0 — Ukupno

0

0

0

GLAVA 3.

GLAVA 3.

VIŠKOVI, SALDA I PRILAGODBE

VIŠKOVI, SALDA I PRILAGODBE

| Članak
  Stavka | Podnaslov | Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 6/2018 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | POGLAVLJE 3 0 |
| 3 0 0 | Višak dostupan iz prethodne financijske godine | 6 404 529 791 | | 6 404 529 791 |
| 3 0 2 | Višak vlastitih sredstava koji proizlazi iz vraćanja viška iz Jamstvenog fonda za vanjska djelovanja | p.m. | | p.m. |
| | POGLAVLJE 3 0 - UKUPNO | 6 404 529 791 | | 6 404 529 791 |
| | POGLAVLJE 3 1 |
| 3 1 0 | Primjena članka 10b. Uredbe (EU, Euratom) br. 609/2014 na 1995. i sljedeće financijske godine |
| 3 1 0 3 | Primjena članka 10b. Uredbe (EU, Euratom) br. 609/2014 na 1995. i na sljedeće financijske godine | p.m. | | p.m. |
| | Članak 3 1 0 - Ukupno | p.m. | | p.m. |
| | POGLAVLJE 3 1 - UKUPNO | p.m. | | p.m. |
| | POGLAVLJE 3 2 |
| 3 2 0 | Primjena članka 10b. Uredbe (EU, Euratom) br. 609/2014 na 1995. i sljedeće financijske godine |
| 3 2 0 3 | Primjena članka 10b. Uredbe (EU, Euratom) br. 609/2014 na 1995. i sljedeće financijske godine | p.m. | | p.m. |
| | Članak 3 2 0 - Ukupno | p.m. | | p.m. |
| | POGLAVLJE 3 2 - UKUPNO | p.m. | | p.m. |
| | POGLAVLJE 3 3 |
| 3 3 0 | Netiranje usklađivanja vlastitih sredstava koja se temelje na PDV-u i BND-u za prethodne financijske godine | p.m. | | p.m. |
| | POGLAVLJE 3 3 - UKUPNO | p.m. | | p.m. |
| | POGLAVLJE 3 4 |
| 3 4 0 | Prilagodba koja se odnosi na učinak nesudjelovanja određenih država članica u određenim politikama u području slobode, sigurnosti i pravde | p.m. | | p.m. |
| | POGLAVLJE 3 4 - UKUPNO | p.m. | | p.m. |
| | POGLAVLJE 3 5 |
| 3 5 0 | Rezultat konačnog izračuna financiranja korekcije proračunskih neravnoteža za Ujedinjenu Kraljevinu |
| 3 5 0 4 | Rezultat konačnog izračuna financiranja korekcije proračunskih neravnoteža za Ujedinjenu Kraljevinu | p.m. | 0 ,— | 0 ,— |
| | Članak 3 5 0 - Ukupno | p.m. | 0 ,— | 0 ,— |
| | POGLAVLJE 3 5 - UKUPNO | p.m. | 0 ,— | 0 ,— |
| | POGLAVLJE 3 6 |
| 3 6 0 | Rezultat prijelaznih ažuriranja izračuna financiranja korekcije proračunskih neravnoteža za Ujedinjenu Kraljevinu |
| 3 6 0 4 | Rezultat prijelaznih ažuriranja izračuna financiranja korekcije proračunskih neravnoteža za Ujedinjenu Kraljevinu | p.m. | | p.m. |
| | Članak 3 6 0 - Ukupno | p.m. | | p.m. |
| | POGLAVLJE 3 6 - UKUPNO | p.m. | | p.m. |
| | POGLAVLJE 3 7 |
| 3 7 0 | Usklađenja u vezi s primjenom odluka o vastitim sredstvima | p.m. | | p.m. |
| | POGLAVLJE 3 7 - UKUPNO | p.m. | | p.m. |
| | Glava 3 - Ukupno | 6 404 529 791 | 0 ,— | 6 404 529 791 |
| POGLAVLJE 3 0 — | VIŠAK DOSTUPAN IZ PRETHODNE FINANCIJSKE GODINE |

Članak

Stavka

Podnaslov

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 6/2018

Novi iznos

POGLAVLJE 3 0

3 0 0

3 0 0

Višak dostupan iz prethodne financijske godine

Višak dostupan iz prethodne financijske godine

6 404 529 791

6 404 529 791

3 0 2

3 0 2

Višak vlastitih sredstava koji proizlazi iz vraćanja viška iz Jamstvenog fonda za vanjska djelovanja

Višak vlastitih sredstava koji proizlazi iz vraćanja viška iz Jamstvenog fonda za vanjska djelovanja

p.m.

p.m.

POGLAVLJE 3 0 - UKUPNO

6 404 529 791

6 404 529 791

POGLAVLJE 3 1

3 1 0

3 1 0

Primjena članka 10b. Uredbe (EU, Euratom) br. 609/2014 na 1995. i sljedeće financijske godine

Primjena članka 10b. Uredbe (EU, Euratom) br. 609/2014 na 1995. i sljedeće financijske godine

3 1 0 3

Primjena članka 10b. Uredbe (EU, Euratom) br. 609/2014 na 1995. i na sljedeće financijske godine

p.m.

p.m.

Članak 3 1 0 - Ukupno

Članak 3 1 0 - Ukupno

p.m.

p.m.

POGLAVLJE 3 1 - UKUPNO

p.m.

p.m.

POGLAVLJE 3 2

3 2 0

3 2 0

Primjena članka 10b. Uredbe (EU, Euratom) br. 609/2014 na 1995. i sljedeće financijske godine

Primjena članka 10b. Uredbe (EU, Euratom) br. 609/2014 na 1995. i sljedeće financijske godine

3 2 0 3

Primjena članka 10b. Uredbe (EU, Euratom) br. 609/2014 na 1995. i sljedeće financijske godine

p.m.

p.m.

Članak 3 2 0 - Ukupno

Članak 3 2 0 - Ukupno

p.m.

p.m.

POGLAVLJE 3 2 - UKUPNO

p.m.

p.m.

POGLAVLJE 3 3

3 3 0

3 3 0

Netiranje usklađivanja vlastitih sredstava koja se temelje na PDV-u i BND-u za prethodne financijske godine

Netiranje usklađivanja vlastitih sredstava koja se temelje na PDV-u i BND-u za prethodne financijske godine

p.m.

p.m.

POGLAVLJE 3 3 - UKUPNO

p.m.

p.m.

POGLAVLJE 3 4

3 4 0

3 4 0

Prilagodba koja se odnosi na učinak nesudjelovanja određenih država članica u određenim politikama u području slobode, sigurnosti i pravde

Prilagodba koja se odnosi na učinak nesudjelovanja određenih država članica u određenim politikama u području slobode, sigurnosti i pravde

p.m.

p.m.

POGLAVLJE 3 4 - UKUPNO

p.m.

p.m.

POGLAVLJE 3 5

3 5 0

3 5 0

Rezultat konačnog izračuna financiranja korekcije proračunskih neravnoteža za Ujedinjenu Kraljevinu

Rezultat konačnog izračuna financiranja korekcije proračunskih neravnoteža za Ujedinjenu Kraljevinu

3 5 0 4

Rezultat konačnog izračuna financiranja korekcije proračunskih neravnoteža za Ujedinjenu Kraljevinu

p.m.

0 ,—

0 ,—

Članak 3 5 0 - Ukupno

Članak 3 5 0 - Ukupno

p.m.

0 ,—

0 ,—

POGLAVLJE 3 5 - UKUPNO

p.m.

0 ,—

0 ,—

POGLAVLJE 3 6

3 6 0

3 6 0

Rezultat prijelaznih ažuriranja izračuna financiranja korekcije proračunskih neravnoteža za Ujedinjenu Kraljevinu

Rezultat prijelaznih ažuriranja izračuna financiranja korekcije proračunskih neravnoteža za Ujedinjenu Kraljevinu

3 6 0 4

Rezultat prijelaznih ažuriranja izračuna financiranja korekcije proračunskih neravnoteža za Ujedinjenu Kraljevinu

p.m.

p.m.

Članak 3 6 0 - Ukupno

Članak 3 6 0 - Ukupno

p.m.

p.m.

POGLAVLJE 3 6 - UKUPNO

p.m.

p.m.

POGLAVLJE 3 7

3 7 0

3 7 0

Usklađenja u vezi s primjenom odluka o vastitim sredstvima

Usklađenja u vezi s primjenom odluka o vastitim sredstvima

p.m.

p.m.

POGLAVLJE 3 7 - UKUPNO

p.m.

p.m.

Glava 3 - Ukupno

Glava 3 - Ukupno

6 404 529 791

6 404 529 791

0 ,—

0 ,—

6 404 529 791

6 404 529 791

POGLAVLJE 3 0 —

POGLAVLJE 3 0 —

VIŠAK DOSTUPAN IZ PRETHODNE FINANCIJSKE GODINE

| POGLAVLJE 3 1 — | SALDA I PRILAGODBA SALDA TEMELJENIH NA PDV-U ZA PRETHODNE FINANCIJSKE GODINE NA TEMELJU PRIMJENE ČLANKA 10B. UREDBE (EU, EURATOM) BR. 609/2014 |
| --- | --- |

POGLAVLJE 3 1 —

POGLAVLJE 3 1 —

SALDA I PRILAGODBA SALDA TEMELJENIH NA PDV-U ZA PRETHODNE FINANCIJSKE GODINE NA TEMELJU PRIMJENE ČLANKA 10B. UREDBE (EU, EURATOM) BR. 609/2014

| POGLAVLJE 3 2 — | SALDA I PRILAGODBE SALDA TEMELJENIH NA BRUTO NACIONALNOM DOHOTKU/PROIZVODU ZA PRETHODNE FINANCIJSKE GODINE NA TEMELJU PRIMJENE ČLANKA 10B. UREDBE (EU, EURATOM) BR. 609/2014 |
| --- | --- |

POGLAVLJE 3 2 —

POGLAVLJE 3 2 —

SALDA I PRILAGODBE SALDA TEMELJENIH NA BRUTO NACIONALNOM DOHOTKU/PROIZVODU ZA PRETHODNE FINANCIJSKE GODINE NA TEMELJU PRIMJENE ČLANKA 10B. UREDBE (EU, EURATOM) BR. 609/2014

| POGLAVLJE 3 3 — | NETIRANJE USKLAĐIVANJA VLASTITIH SREDSTAVA KOJA SE TEMELJE NA PDV-U I BND-U ZA PRETHODNE FINANCIJSKE GODINE |
| --- | --- |

POGLAVLJE 3 3 —

POGLAVLJE 3 3 —

NETIRANJE USKLAĐIVANJA VLASTITIH SREDSTAVA KOJA SE TEMELJE NA PDV-U I BND-U ZA PRETHODNE FINANCIJSKE GODINE

| POGLAVLJE 3 4 — | PRILAGODBA KOJA SE ODNOSI NA NESUDJELOVANJE ODREĐENIH DRŽAVA ČLANICA U ODREĐENIM POLITIKAMA U PODRUČJU SLOBODE, SIGURNOSTI I PRAVDE |
| --- | --- |

POGLAVLJE 3 4 —

POGLAVLJE 3 4 —

PRILAGODBA KOJA SE ODNOSI NA NESUDJELOVANJE ODREĐENIH DRŽAVA ČLANICA U ODREĐENIM POLITIKAMA U PODRUČJU SLOBODE, SIGURNOSTI I PRAVDE

| POGLAVLJE 3 5 — | REZULTAT KONAČNOG IZRAČUNA FINANCIRANJA KOREKCIJE PRORAČUNSKIH NERAVNOTEŽA ZA UJEDINJENU KRALJEVINU |
| --- | --- |

POGLAVLJE 3 5 —

POGLAVLJE 3 5 —

REZULTAT KONAČNOG IZRAČUNA FINANCIRANJA KOREKCIJE PRORAČUNSKIH NERAVNOTEŽA ZA UJEDINJENU KRALJEVINU

| POGLAVLJE 3 6 — | REZULTAT PRIJELAZNIH AŽURIRANJA IZRAČUNA FINANCIRANJA KOREKCIJE PRORAČUNSKIH NERAVNOTEŽA ZA UJEDINJENU KRALJEVINU |
| --- | --- |

POGLAVLJE 3 6 —

POGLAVLJE 3 6 —

REZULTAT PRIJELAZNIH AŽURIRANJA IZRAČUNA FINANCIRANJA KOREKCIJE PRORAČUNSKIH NERAVNOTEŽA ZA UJEDINJENU KRALJEVINU

| POGLAVLJE 3 7 — | USKLAĐENJA U VEZI S PRIMJENOM ODLUKA O VASTITIM SREDSTVIMA |
| --- | --- |

POGLAVLJE 3 7 —

POGLAVLJE 3 7 —

USKLAĐENJA U VEZI S PRIMJENOM ODLUKA O VASTITIM SREDSTVIMA

POGLAVLJE 3 5 —   REZULTAT KONAČNOG IZRAČUNA FINANCIRANJA KOREKCIJE PRORAČUNSKIH NERAVNOTEŽA ZA UJEDINJENU KRALJEVINU

POGLAVLJE 3 5 —

REZULTAT KONAČNOG IZRAČUNA FINANCIRANJA KOREKCIJE PRORAČUNSKIH NERAVNOTEŽA ZA UJEDINJENU KRALJEVINU

3 5 0Rezultat konačnog izračuna financiranja korekcije proračunskih neravnoteža za Ujedinjenu Kraljevinu

3 5 0Rezultat konačnog izračuna financiranja korekcije proračunskih neravnoteža za Ujedinjenu Kraljevinu

3 5 0 4Rezultat konačnog izračuna financiranja korekcije proračunskih neravnoteža za Ujedinjenu Kraljevinu

| Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 6/2018 | Novi iznos |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 0 ,— | 0 ,— |

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 6/2018

Novi iznos

p.m.

0 ,—

0 ,—

Napomene

Napomene

Rezultat konačnog izračuna financiranja korekcije proračunskih neravnoteža za Ujedinjenu Kraljevinu.

Iznosi odgovaraju rezultatu konačnog izračuna financiranja korekcije proračunskih neravnoteža za Ujedinjenu Kraljevinu u odnosu na korekciju za 2013.

Pravna osnova

Pravna osnova

Odluka Vijeća 2007/436/EZ, Euratom od 7. lipnja 2007. o sustavu vlastitih sredstava Europskih zajednica (SL L 163, 23.6.2007., str. 17.), a posebno njezini članci 4. i 5.

Odluka Vijeća 2014/335/EU, Euratom od 26. svibnja 2014. o sustavu vlastitih sredstava Europske unije SL L 168, 7.6.2014., str. 105.), a posebno njezini članci 4. i 5.

| Država članica | Proračun za 2017. | Nacrt izmjene proračuna br. 6/2017 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- |
| Belgija | p.m. | 3 427 431 | 3 427 431 |
| Bugarska | p.m. | 1 515 290 | 1 515 290 |
| Češka | p.m. | 2 998 256 | 2 998 256 |
| Danska | p.m. | 6 889 492 | 6 889 492 |
| Njemačka | p.m. | 8 754 255 | 8 754 255 |
| Estonija | p.m. | 368 634 | 368 634 |
| Irska | p.m. | 5 640 096 | 5 640 096 |
| Grčka | p.m. | 2 191 253 | 2 191 253 |
| Španjolska | p.m. | – 651 779 | – 651 779 |
| Francuska | p.m. | 18 525 521 | 18 525 521 |
| Hrvatska | p.m. | 824 776 | 824 776 |
| Italija | p.m. | 25 072 902 | 25 072 902 |
| Cipar | p.m. | 228 695 | 228 695 |
| Latvija | p.m. | 81 908 | 81 908 |
| Litva | p.m. | 1 117 632 | 1 117 632 |
| Luksemburg | p.m. | 2 999 679 | 2 999 679 |
| Mađarska | p.m. | 1 214 768 | 1 214 768 |
| Malta | p.m. | 320 388 | 320 388 |
| Nizozemska | p.m. | 1 151 037 | 1 151 037 |
| Austrija | p.m. | 418 805 | 418 805 |
| Poljska | p.m. | 2 257 310 | 2 257 310 |
| Portugal | p.m. | 1 399 728 | 1 399 728 |
| Rumunjska | p.m. | 2 993 513 | 2 993 513 |
| Slovenija | p.m. | 916 682 | 916 682 |
| Slovačka | p.m. | 2 214 808 | 2 214 808 |
| Finska | p.m. | 4 965 839 | 4 965 839 |
| Švedska | p.m. | 565 841 | 565 841 |
| Ujedinjena Kraljevina | p.m. | –98 402 760 | –98 402 760 |
| Stavka 3 5 0 4 — Ukupno | p.m. | 0 | 0 |

Država članica

Proračun za 2017.

Nacrt izmjene proračuna br. 6/2017

Novi iznos

Belgija

p.m.

3 427 431

3 427 431

Bugarska

p.m.

1 515 290

1 515 290

Češka

p.m.

2 998 256

2 998 256

Danska

p.m.

6 889 492

6 889 492

Njemačka

p.m.

8 754 255

8 754 255

Estonija

p.m.

368 634

368 634

Irska

p.m.

5 640 096

5 640 096

Grčka

p.m.

2 191 253

2 191 253

Španjolska

p.m.

– 651 779

– 651 779

Francuska

p.m.

18 525 521

18 525 521

Hrvatska

p.m.

824 776

824 776

Italija

p.m.

25 072 902

25 072 902

Cipar

p.m.

228 695

228 695

Latvija

p.m.

81 908

81 908

Litva

p.m.

1 117 632

1 117 632

Luksemburg

p.m.

2 999 679

2 999 679

Mađarska

p.m.

1 214 768

1 214 768

Malta

p.m.

320 388

320 388

Nizozemska

p.m.

1 151 037

1 151 037

Austrija

p.m.

418 805

418 805

Poljska

p.m.

2 257 310

2 257 310

Portugal

p.m.

1 399 728

1 399 728

Rumunjska

p.m.

2 993 513

2 993 513

Slovenija

p.m.

916 682

916 682

Slovačka

p.m.

2 214 808

2 214 808

Finska

p.m.

4 965 839

4 965 839

Švedska

p.m.

565 841

565 841

Ujedinjena Kraljevina

p.m.

–98 402 760

–98 402 760

Stavka 3 5 0 4 — Ukupno

p.m.

0

0

GLAVA 7.

GLAVA 7.

ZATEZNE KAMATE I NOVČANE KAZNE

ZATEZNE KAMATE I NOVČANE KAZNE

| Članak
  Stavka | Podnaslov | Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 6/2018 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | POGLAVLJE 7 0 |
| 7 0 0 | Zatezne kamate |
| 7 0 0 0 | Zatezne kamate u odnosu na vlastita sredstva koja su države članice stavile na raspolaganje | 5 000 000 | | 5 000 000 |
| 7 0 0 1 | Ostale zatezne kamate | p.m. | | p.m. |
| | Članak 7 0 0 - Ukupno | 5 000 000 | | 5 000 000 |
| 7 0 1 | Kamate povezane s novčanim i ugovornim kaznama | 15 000 000 | | 15 000 000 |
| 7 0 2 | Kamate na depozite u okviru gospodarskog upravljanja Unije – Namjenski prihodi | p.m. | | p.m. |
| 7 0 9 | Ostale kamate | p.m. | | p.m. |
| | POGLAVLJE 7 0 - UKUPNO | 20 000 000 | | 20 000 000 |
| | POGLAVLJE 7 1 |
| 7 1 0 | Novčane kazne, periodične ugovorne kazne i druge ugovorne kazne koje se odnose na provedbu pravila tržišnog natjecanja | 1 100 000 000 | 2 110 000 000 | 3 210 000 000 |
| 7 1 1 | Novčane kazne i jednokratni iznosi koje država članica mora platiti jer nije postupila u skladu s presudom Suda Europske unije o neispunjenju obveze iz Ugovora | p.m. | | p.m. |
| 7 1 2 | Novčane kazne za prijevaru i nepravilnosti kojima se nanosi šteta financijskom interesu Unije | p.m. | | p.m. |
| 7 1 3 | Novčane kazne u okviru gospodarskog upravljanja Unije – Namjenski prihodi | p.m. | | p.m. |
| 7 1 9 | Ostale novčane i ugovorne kazne |
| 7 1 9 0 | Ostale novčane i ugovorne kazne – Namjenski prihodi | p.m. | | p.m. |
| 7 1 9 1 | Ostale nenamjenske novčane i ugovorne kazne | p.m. | | p.m. |
| | Članak 7 1 9 - Ukupno | p.m. | | p.m. |
| | POGLAVLJE 7 1 - UKUPNO | 1 100 000 000 | 2 110 000 000 | 3 210 000 000 |
| | Glava 7 - Ukupno | 1 120 000 000 | 2 110 000 000 | 3 230 000 000 |
| POGLAVLJE 7 0 — | ZATEZNE KAMATE I KAMATE NA NOVČANE KAZNE |

Članak

Stavka

Podnaslov

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 6/2018

Novi iznos

POGLAVLJE 7 0

7 0 0

7 0 0

Zatezne kamate

Zatezne kamate

7 0 0 0

Zatezne kamate u odnosu na vlastita sredstva koja su države članice stavile na raspolaganje

5 000 000

5 000 000

7 0 0 1

Ostale zatezne kamate

p.m.

p.m.

Članak 7 0 0 - Ukupno

Članak 7 0 0 - Ukupno

5 000 000

5 000 000

7 0 1

7 0 1

Kamate povezane s novčanim i ugovornim kaznama

Kamate povezane s novčanim i ugovornim kaznama

15 000 000

15 000 000

7 0 2

7 0 2

Kamate na depozite u okviru gospodarskog upravljanja Unije – Namjenski prihodi

Kamate na depozite u okviru gospodarskog upravljanja Unije – Namjenski prihodi

p.m.

p.m.

7 0 9

7 0 9

Ostale kamate

Ostale kamate

p.m.

p.m.

POGLAVLJE 7 0 - UKUPNO

20 000 000

20 000 000

POGLAVLJE 7 1

7 1 0

7 1 0

Novčane kazne, periodične ugovorne kazne i druge ugovorne kazne koje se odnose na provedbu pravila tržišnog natjecanja

Novčane kazne, periodične ugovorne kazne i druge ugovorne kazne koje se odnose na provedbu pravila tržišnog natjecanja

1 100 000 000

2 110 000 000

3 210 000 000

7 1 1

7 1 1

Novčane kazne i jednokratni iznosi koje država članica mora platiti jer nije postupila u skladu s presudom Suda Europske unije o neispunjenju obveze iz Ugovora

Novčane kazne i jednokratni iznosi koje država članica mora platiti jer nije postupila u skladu s presudom Suda Europske unije o neispunjenju obveze iz Ugovora

p.m.

p.m.

7 1 2

7 1 2

Novčane kazne za prijevaru i nepravilnosti kojima se nanosi šteta financijskom interesu Unije

Novčane kazne za prijevaru i nepravilnosti kojima se nanosi šteta financijskom interesu Unije

p.m.

p.m.

7 1 3

7 1 3

Novčane kazne u okviru gospodarskog upravljanja Unije – Namjenski prihodi

Novčane kazne u okviru gospodarskog upravljanja Unije – Namjenski prihodi

p.m.

p.m.

7 1 9

7 1 9

Ostale novčane i ugovorne kazne

Ostale novčane i ugovorne kazne

7 1 9 0

Ostale novčane i ugovorne kazne – Namjenski prihodi

p.m.

p.m.

7 1 9 1

Ostale nenamjenske novčane i ugovorne kazne

p.m.

p.m.

Članak 7 1 9 - Ukupno

Članak 7 1 9 - Ukupno

p.m.

p.m.

POGLAVLJE 7 1 - UKUPNO

1 100 000 000

2 110 000 000

3 210 000 000

Glava 7 - Ukupno

Glava 7 - Ukupno

1 120 000 000

1 120 000 000

2 110 000 000

2 110 000 000

3 230 000 000

3 230 000 000

POGLAVLJE 7 0 —

POGLAVLJE 7 0 —

ZATEZNE KAMATE I KAMATE NA NOVČANE KAZNE

| POGLAVLJE 7 1 — | NOVČANE I UGOVORNE KAZNE |
| --- | --- |

POGLAVLJE 7 1 —

POGLAVLJE 7 1 —

NOVČANE I UGOVORNE KAZNE

POGLAVLJE 7 1 —   NOVČANE I UGOVORNE KAZNE

POGLAVLJE 7 1 —

NOVČANE I UGOVORNE KAZNE

7 1 0Novčane kazne, periodične ugovorne kazne i druge ugovorne kazne koje se odnose na provedbu pravila tržišnog natjecanja

7 1 0Novčane kazne, periodične ugovorne kazne i druge ugovorne kazne koje se odnose na provedbu pravila tržišnog natjecanja

| Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 6/2018 | Novi iznos |
| --- | --- | --- |
| 1 100 000 000 | 2 110 000 000 | 3 210 000 000 |

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 6/2018

Novi iznos

1 100 000 000

2 110 000 000

3 210 000 000

Napomene

Napomene

Komisija može poduzećima i udruženjima poduzeća nametnuti novčane kazne, povremena plaćanja kazni i ostale kazne zbog nepoštovanja zabrana ili ne ispunjavanja obveza u skladu s dolje navedenim Uredbama ili u skladu s člancima 101. i 102. Ugovora o funkcioniranju Europske unije.

Novčane kazne obično se moraju platiti u roku od tri mjeseca nakon dostave obavijesti o odluci Komisije. Međutim, Komisija neće naplatiti dugovani iznos ako je poduzetnik podnio žalbu Sudu Europske unije. Poduzetnik mora Komisiji do krajnjeg datuma za plaćanje dostaviti privremeno plaćanje ili financijsko jamstvo kojim se pokrivaju i glavnica duga i kamate ili dodatne naknade.

Pravna osnova

Pravna osnova

Uredba Vijeća (EZ) br. 1/2003 Vijeća od 16. prosinca 2002. o provedbi pravila o tržišnom natjecanju koja su propisana člancima 81. i 82. Ugovora o EZ-u (SL L 1, 4.1.2003., str. 1.).

Uredba Vijeća (EZ) br. 139/2004 od 20. siječnja 2004. o kontroli koncentracija između poduzetnika (SL L 24, 29.1.2004., str. 1.), a posebno njezini članci 14. i 15.

Uredba (EU, Euratom) br. 966/2012 Europskog parlamenta i Vijeća od 25. listopada 2012. o financijskim pravilima koja se primjenjuju na opći proračun Unije i o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ, Euratom) br. 1605/2002 (SL L 298, 26.10.2012., str. 1.).

Delegirana uredba Komisije (EU) br. 1268/2012 od 29. listopada 2012. o pravilima primjene Uredbe (EU, Euratom) Europskog parlamenta i Vijeća br. 966/2012 o financijskim pravilima koja se primjenjuju na opći proračun Unije (SL L 362, 31.12.2012., str. 1.).

DIO III.

DIO III.

KOMISIJA

KOMISIJA

PRIHODI

PRIHODI

GLAVA 7.

GLAVA 7.

ZATEZNE KAMATE I NOVČANE KAZNE

ZATEZNE KAMATE I NOVČANE KAZNE

| Članak
  Stavka | Podnaslov | Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 6/2018 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | POGLAVLJE 7 0 |
| 7 0 0 | Zatezne kamate |
| 7 0 0 0 | Zatezne kamate u odnosu na vlastita sredstva koja su države članice stavile na raspolaganje | 5 000 000 | | 5 000 000 |
| 7 0 0 1 | Ostale zatezne kamate | p.m. | | p.m. |
| | Članak 7 0 0 - Ukupno | 5 000 000 | | 5 000 000 |
| 7 0 1 | Kamate povezane s novčanim i ugovornim kaznama | 15 000 000 | | 15 000 000 |
| 7 0 2 | Kamate na depozite u okviru gospodarskog upravljanja Unije — Namjenski prihodi | p.m. | | p.m. |
| 7 0 9 | Ostale kamate | p.m. | | p.m. |
| | POGLAVLJE 7 0 - UKUPNO | 20 000 000 | | 20 000 000 |
| | POGLAVLJE 7 1 |
| 7 1 0 | Novčane kazne, periodične ugovorne kazne i druge ugovorne kazne koje se odnose na provedbu pravila tržišnog natjecanja | 1 100 000 000 | 2 110 000 000 | 3 210 000 000 |
| 7 1 1 | Novčane kazne i jednokratni iznosi koje država članica mora platiti jer nije postupila u skladu s presudom Suda Europske unije o neispunjenju svoje obveze iz Ugovora | p.m. | | p.m. |
| 7 1 2 | Novčane kazne za prijevaru i nepravilnosti kojima se nanosi šteta financijskim interesima Unije | p.m. | | p.m. |
| 7 1 3 | Novčane kazne u okviru gospodarskog upravljanja Unije — Namjenski prihodi | p.m. | | p.m. |
| 7 1 9 | Ostale novčane i ugovorne kazne |
| 7 1 9 0 | Ostale novčane i ugovorne kazne – Namjenski prihodi | p.m. | | p.m. |
| 7 1 9 1 | Ostale nenamjenske novčane i ugovorne kazne | p.m. | | p.m. |
| | Članak 7 1 9 - Ukupno | p.m. | | p.m. |
| | POGLAVLJE 7 1 - UKUPNO | 1 100 000 000 | 2 110 000 000 | 3 210 000 000 |
| | Glava 7 - Ukupno | 1 120 000 000 | 2 110 000 000 | 3 230 000 000 |
| POGLAVLJE 7 0 — | ZATEZNE KAMATE I KAMATE NA NOVČANE KAZNE |

Članak

Stavka

Podnaslov

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 6/2018

Novi iznos

POGLAVLJE 7 0

7 0 0

7 0 0

Zatezne kamate

Zatezne kamate

7 0 0 0

Zatezne kamate u odnosu na vlastita sredstva koja su države članice stavile na raspolaganje

5 000 000

5 000 000

7 0 0 1

Ostale zatezne kamate

p.m.

p.m.

Članak 7 0 0 - Ukupno

Članak 7 0 0 - Ukupno

5 000 000

5 000 000

7 0 1

7 0 1

Kamate povezane s novčanim i ugovornim kaznama

Kamate povezane s novčanim i ugovornim kaznama

15 000 000

15 000 000

7 0 2

7 0 2

Kamate na depozite u okviru gospodarskog upravljanja Unije — Namjenski prihodi

Kamate na depozite u okviru gospodarskog upravljanja Unije — Namjenski prihodi

p.m.

p.m.

7 0 9

7 0 9

Ostale kamate

Ostale kamate

p.m.

p.m.

POGLAVLJE 7 0 - UKUPNO

20 000 000

20 000 000

POGLAVLJE 7 1

7 1 0

7 1 0

Novčane kazne, periodične ugovorne kazne i druge ugovorne kazne koje se odnose na provedbu pravila tržišnog natjecanja

Novčane kazne, periodične ugovorne kazne i druge ugovorne kazne koje se odnose na provedbu pravila tržišnog natjecanja

1 100 000 000

2 110 000 000

3 210 000 000

7 1 1

7 1 1

Novčane kazne i jednokratni iznosi koje država članica mora platiti jer nije postupila u skladu s presudom Suda Europske unije o neispunjenju svoje obveze iz Ugovora

Novčane kazne i jednokratni iznosi koje država članica mora platiti jer nije postupila u skladu s presudom Suda Europske unije o neispunjenju svoje obveze iz Ugovora

p.m.

p.m.

7 1 2

7 1 2

Novčane kazne za prijevaru i nepravilnosti kojima se nanosi šteta financijskim interesima Unije

Novčane kazne za prijevaru i nepravilnosti kojima se nanosi šteta financijskim interesima Unije

p.m.

p.m.

7 1 3

7 1 3

Novčane kazne u okviru gospodarskog upravljanja Unije — Namjenski prihodi

Novčane kazne u okviru gospodarskog upravljanja Unije — Namjenski prihodi

p.m.

p.m.

7 1 9

7 1 9

Ostale novčane i ugovorne kazne

Ostale novčane i ugovorne kazne

7 1 9 0

Ostale novčane i ugovorne kazne – Namjenski prihodi

p.m.

p.m.

7 1 9 1

Ostale nenamjenske novčane i ugovorne kazne

p.m.

p.m.

Članak 7 1 9 - Ukupno

Članak 7 1 9 - Ukupno

p.m.

p.m.

POGLAVLJE 7 1 - UKUPNO

1 100 000 000

2 110 000 000

3 210 000 000

Glava 7 - Ukupno

Glava 7 - Ukupno

1 120 000 000

1 120 000 000

2 110 000 000

2 110 000 000

3 230 000 000

3 230 000 000

POGLAVLJE 7 0 —

POGLAVLJE 7 0 —

ZATEZNE KAMATE I KAMATE NA NOVČANE KAZNE

| POGLAVLJE 7 1 — | NOVČANE I UGOVORNE KAZNE |
| --- | --- |

POGLAVLJE 7 1 —

POGLAVLJE 7 1 —

NOVČANE I UGOVORNE KAZNE

POGLAVLJE 7 1 —   NOVČANE I UGOVORNE KAZNE

POGLAVLJE 7 1 —

NOVČANE I UGOVORNE KAZNE

7 1 0Novčane kazne, periodične ugovorne kazne i druge ugovorne kazne koje se odnose na provedbu pravila tržišnog natjecanja

7 1 0Novčane kazne, periodične ugovorne kazne i druge ugovorne kazne koje se odnose na provedbu pravila tržišnog natjecanja

| Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 6/2018 | Novi iznos |
| --- | --- | --- |
| 1 100 000 000 | 2 110 000 000 | 3 210 000 000 |

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 6/2018

Novi iznos

1 100 000 000

2 110 000 000

3 210 000 000

Napomene

Napomene

Komisija može poduzećima i udruženjima poduzeća nametnuti novčane kazne, povremena plaćanja kazni i ostale kazne zbog nepoštovanja zabrana ili neispunjavanja obveza u skladu s dolje navedenim uredbama ili člancima 101. i 102. Ugovora o funkcioniranju Europske unije.

Novčane kazne obično se moraju platiti u roku od tri mjeseca nakon dostave obavijesti o odluci Komisije. Međutim, Komisija neće naplatiti dugovani iznos ako je poduzetnik podnio žalbu Sudu Europske unije. Poduzetnik mora Komisiji dostaviti privremeno plaćanje ili financijsko jamstvo kojim se pokrivaju i glavnica duga i kamate ili dodatne naknade do krajnjeg datuma za plaćanje.

Pravna osnova

Pravna osnova

Uredba (EZ) br. 1/2003 Vijeća od 16. prosinca 2002. o provedbi pravila o tržišnom natjecanju koja su propisana člancima 81. i 82. Ugovora o EZ-u (SL L 1 4.1.2003., str. 1.).

Uredba Vijeća (EZ) br. 139/2004 od 20. siječnja 2004. o kontroli koncentracija između poduzetnika (Uredba EZ o koncentracijama) (SL L 24, 29.1.2004., str. 1.), a posebno njezini članci 14. i 15.

Uredba (EU, Euratom) br. 966/2012 Europskog parlamenta i Vijeća od 25. listopada 2012. o financijskim pravilima koja se primjenjuju na opći proračun Unije i o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ, Euratom) br. 1605/2002 (SL L 298, 26.10.2012., str. 1.).

Delegirana uredba Komisije (EU) br. 1268/2012 od 29. listopada 2012. o pravilima primjene Uredbe (EU, Euratom) Europskog parlamenta i Vijeća br. 966/2012 o financijskim pravilima koja se primjenjuju na opći proračun Unije (SL L 362, 31.12.2012., str. 1.).

RASHODI

RASHODI

| Glava | Podnaslov | Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 6/2018 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja |
| 01 | GOSPODARSKI I FINANCIJSKI POSLOVI | 3 361 394 801 | 3 115 247 301 | | | 3 361 394 801 | 3 115 247 301 |
| 02 | UNUTARNJE TRŽIŠTE, INDUSTRIJA, PODUZETNIŠTVO TE MALA I SREDNJA PODUZEĆA | 2 455 727 091 | 2 260 420 906 | | | 2 455 727 091 | 2 260 420 906 |
| 03 | TRŽIŠNO NATJECANJE | 108 427 562 | 108 427 562 | | | 108 427 562 | 108 427 562 |
| 04 | ZAPOŠLJAVANJE, SOCIJALNA PITANJA I UKLJUČENOST | 14 313 326 529 | 10 725 565 124 | | –1 150 000 000 | 14 313 326 529 | 9 575 565 124 |
| 05 | POLJOPRIVREDA I RURALNI RAZVOJ | 57 537 879 867 | 54 110 140 315 | –3 400 000 | – 781 900 000 | 57 534 479 867 | 53 328 240 315 |
| 06 | MOBILNOST I PROMET | 3 783 964 054 | 1 815 351 093 | | | 3 783 964 054 | 1 815 351 093 |
| 07 | ZAŠTITA OKOLIŠA | 472 838 520 | 388 338 137 | | | 472 838 520 | 388 338 137 |
| 08 | ISTRAŽIVANJE I INOVACIJE | 6 192 803 780 | 5 911 660 897 | | | 6 192 803 780 | 5 911 660 897 |
| 09 | KOMUNIKACIJSKE MREŽE, SADRŽAJI I TEHNOLOGIJE | 2 008 048 360 | 2 164 759 630 | | | 2 008 048 360 | 2 164 759 630 |
| 10 | IZRAVNO ISTRAŽIVANJE | 401 736 330 | 401 569 370 | | | 401 736 330 | 401 569 370 |
| 11 | POMORSTVO I RIBARSTVO | 1 090 330 395 | 752 871 678 | – 207 268 | – 207 268 | 1 090 123 127 | 752 664 410 |
| Pričuve (40 02 41) | 14 809 522 | 14 809 522 | –11 166 522 | –10 361 522 | 3 643 000 | 4 448 000 |
| | 1 105 139 917 | 767 681 200 | –11 373 790 | –10 568 790 | 1 093 766 127 | 757 112 410 |
| 12 | FINANCIJSKA STABILNOST, FINANCIJSKE USLUGE I UNIJA TRŽIŠTA KAPITALA | 85 913 287 | 88 425 287 | | | 85 913 287 | 88 425 287 |
| Pričuve (40 02 41) | 4 856 000 | 3 267 000 | | | 4 856 000 | 3 267 000 |
| | 90 769 287 | 91 692 287 | | | 90 769 287 | 91 692 287 |
| 13 | REGIONALNA I URBANA POLITIKA | 39 825 339 821 | 26 768 072 268 | –46 000 000 | –4 815 693 246 | 39 779 339 821 | 21 952 379 022 |
| Pričuve (40 01 40, 40 02 41) | 23 625 000 | 12 375 000 | | | 23 625 000 | 12 375 000 |
| | 39 848 964 821 | 26 780 447 268 | –46 000 000 | –4 815 693 246 | 39 802 964 821 | 21 964 754 022 |
| 14 | OPOREZIVANJE I CARINSKA UNIJA | 178 361 995 | 161 007 995 | | | 178 361 995 | 161 007 995 |
| 15 | OBRAZOVANJE I KULTURA | 3 366 357 284 | 3 146 029 354 | | | 3 366 357 284 | 3 146 029 354 |
| 16 | KOMUNIKACIJA | 211 571 438 | 210 059 438 | | | 211 571 438 | 210 059 438 |
| 17 | ZDRAVLJE I SIGURNOST HRANE | 564 254 603 | 541 521 603 | – 560 000 | – 560 000 | 563 694 603 | 540 961 603 |
| 18 | MIGRACIJE I UNUTARNJI POSLOVI | 3 419 137 519 | 2 800 013 252 | | – 259 650 000 | 3 419 137 519 | 2 540 363 252 |
| Pričuve (40 02 41) | 40 000 000 | 28 000 000 | 0 ,— | 0 ,— | 40 000 000 | p.m. |
| | 3 459 137 519 | 2 828 013 252 | | – 259 650 000 | 3 459 137 519 | 2 540 363 252 |
| 19 | INSTRUMENTI VANJSKE POLITIKE | 738 187 747 | 699 292 859 | | | 738 187 747 | 699 292 859 |
| 20 | TRGOVINA | 113 201 323 | 111 701 323 | | | 113 201 323 | 111 701 323 |
| 21 | MEĐUNARODNA SURADNJA I RAZVOJ | 3 702 842 929 | 3 339 435 538 | | | 3 702 842 929 | 3 339 435 538 |
| 22 | SUSJEDSTVO I PREGOVORI O PROŠIRENJU | 4 508 080 400 | 3 856 253 509 | | – 673 288 174 | 4 508 080 400 | 3 182 965 335 |
| 23 | HUMANITARNA POMOĆ I CIVILNA ZAŠTITA | 1 052 651 277 | 1 254 755 387 | | | 1 052 651 277 | 1 254 755 387 |
| 24 | BORBA PROTIV PRIJEVARA | 82 246 700 | 80 192 081 | | | 82 246 700 | 80 192 081 |
| 25 | KOORDINACIJA POLITIKA KOMISIJE I PRAVNO SAVJETOVANJE | 232 305 442 | 232 055 442 | | | 232 305 442 | 232 055 442 |
| 26 | ADMINISTRACIJA KOMISIJE | 1 065 512 732 | 1 063 133 732 | | | 1 065 512 732 | 1 063 133 732 |
| Pričuve (40 01 40) | 4 644 253 | 4 644 253 | | | 4 644 253 | 4 644 253 |
| | 1 070 156 985 | 1 067 777 985 | | | 1 070 156 985 | 1 067 777 985 |
| 27 | PRORAČUN | 76 142 758 | 76 142 758 | | | 76 142 758 | 76 142 758 |
| 28 | REVIZIJA | 19 227 094 | 19 227 094 | | | 19 227 094 | 19 227 094 |
| 29 | STATISTIKA | 143 533 663 | 127 573 663 | | | 143 533 663 | 127 573 663 |
| 30 | MIROVINE I S NJIMA POVEZANI RASHODI | 1 796 802 000 | 1 796 802 000 | | | 1 796 802 000 | 1 796 802 000 |
| 31 | JEZIČNE USLUGE | 407 877 123 | 407 877 123 | | | 407 877 123 | 407 877 123 |
| 32 | ENERGETIKA | 1 643 319 742 | 1 316 740 381 | | | 1 643 319 742 | 1 316 740 381 |
| 33 | PRAVOSUĐE I POTROŠAČI | 270 997 258 | 238 117 353 | | | 270 997 258 | 238 117 353 |
| 34 | KLIMATSKE AKTIVNOSTI | 146 724 470 | 102 431 675 | | | 146 724 470 | 102 431 675 |
| 40 | PRIČUVE | 594 658 775 | 378 095 775 | –11 166 522 | –38 361 522 | 583 492 253 | 339 734 253 |
| | Ukupno | 155 971 724 669 | 130 569 308 903 | –61 333 790 | –7 719 660 210 | 155 910 390 879 | 122 849 648 693 |
| Od toga pričuve (40 01 40, 40 02 41) | 87 934 775 | 63 095 775 | –11 166 522 | –10 361 522 | 76 768 253 | 24 734 253 |

Glava

Podnaslov

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 6/2018

Novi iznos

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

01

GOSPODARSKI I FINANCIJSKI POSLOVI

3 361 394 801

3 115 247 301

3 361 394 801

3 115 247 301

02

UNUTARNJE TRŽIŠTE, INDUSTRIJA, PODUZETNIŠTVO TE MALA I SREDNJA PODUZEĆA

2 455 727 091

2 260 420 906

2 455 727 091

2 260 420 906

03

TRŽIŠNO NATJECANJE

108 427 562

108 427 562

108 427 562

108 427 562

04

ZAPOŠLJAVANJE, SOCIJALNA PITANJA I UKLJUČENOST

14 313 326 529

10 725 565 124

–1 150 000 000

14 313 326 529

9 575 565 124

05

POLJOPRIVREDA I RURALNI RAZVOJ

57 537 879 867

54 110 140 315

–3 400 000

– 781 900 000

57 534 479 867

53 328 240 315

06

MOBILNOST I PROMET

3 783 964 054

1 815 351 093

3 783 964 054

1 815 351 093

07

ZAŠTITA OKOLIŠA

472 838 520

388 338 137

472 838 520

388 338 137

08

ISTRAŽIVANJE I INOVACIJE

6 192 803 780

5 911 660 897

6 192 803 780

5 911 660 897

09

KOMUNIKACIJSKE MREŽE, SADRŽAJI I TEHNOLOGIJE

2 008 048 360

2 164 759 630

2 008 048 360

2 164 759 630

10

IZRAVNO ISTRAŽIVANJE

401 736 330

401 569 370

401 736 330

401 569 370

11

POMORSTVO I RIBARSTVO

1 090 330 395

752 871 678

– 207 268

– 207 268

1 090 123 127

752 664 410

Pričuve (40 02 41)

Pričuve (40 02 41)

14 809 522

14 809 522

14 809 522

14 809 522

–11 166 522

–11 166 522

–10 361 522

–10 361 522

3 643 000

3 643 000

4 448 000

4 448 000

1 105 139 917

767 681 200

–11 373 790

–10 568 790

1 093 766 127

757 112 410

12

FINANCIJSKA STABILNOST, FINANCIJSKE USLUGE I UNIJA TRŽIŠTA KAPITALA

85 913 287

88 425 287

85 913 287

88 425 287

Pričuve (40 02 41)

Pričuve (40 02 41)

4 856 000

4 856 000

3 267 000

3 267 000

4 856 000

4 856 000

3 267 000

3 267 000

90 769 287

91 692 287

90 769 287

91 692 287

13

REGIONALNA I URBANA POLITIKA

39 825 339 821

26 768 072 268

–46 000 000

–4 815 693 246

39 779 339 821

21 952 379 022

Pričuve (40 01 40, 40 02 41)

Pričuve (40 01 40, 40 02 41)

23 625 000

23 625 000

12 375 000

12 375 000

23 625 000

23 625 000

12 375 000

12 375 000

39 848 964 821

26 780 447 268

–46 000 000

–4 815 693 246

39 802 964 821

21 964 754 022

14

OPOREZIVANJE I CARINSKA UNIJA

178 361 995

161 007 995

178 361 995

161 007 995

15

OBRAZOVANJE I KULTURA

3 366 357 284

3 146 029 354

3 366 357 284

3 146 029 354

16

KOMUNIKACIJA

211 571 438

210 059 438

211 571 438

210 059 438

17

ZDRAVLJE I SIGURNOST HRANE

564 254 603

541 521 603

– 560 000

– 560 000

563 694 603

540 961 603

18

MIGRACIJE I UNUTARNJI POSLOVI

3 419 137 519

2 800 013 252

– 259 650 000

3 419 137 519

2 540 363 252

Pričuve (40 02 41)

Pričuve (40 02 41)

40 000 000

40 000 000

28 000 000

28 000 000

0 ,—

0 ,—

0 ,—

0 ,—

40 000 000

40 000 000

p.m.

p.m.

3 459 137 519

2 828 013 252

– 259 650 000

3 459 137 519

2 540 363 252

19

INSTRUMENTI VANJSKE POLITIKE

738 187 747

699 292 859

738 187 747

699 292 859

20

TRGOVINA

113 201 323

111 701 323

113 201 323

111 701 323

21

MEĐUNARODNA SURADNJA I RAZVOJ

3 702 842 929

3 339 435 538

3 702 842 929

3 339 435 538

22

SUSJEDSTVO I PREGOVORI O PROŠIRENJU

4 508 080 400

3 856 253 509

– 673 288 174

4 508 080 400

3 182 965 335

23

HUMANITARNA POMOĆ I CIVILNA ZAŠTITA

1 052 651 277

1 254 755 387

1 052 651 277

1 254 755 387

24

BORBA PROTIV PRIJEVARA

82 246 700

80 192 081

82 246 700

80 192 081

25

KOORDINACIJA POLITIKA KOMISIJE I PRAVNO SAVJETOVANJE

232 305 442

232 055 442

232 305 442

232 055 442

26

ADMINISTRACIJA KOMISIJE

1 065 512 732

1 063 133 732

1 065 512 732

1 063 133 732

Pričuve (40 01 40)

Pričuve (40 01 40)

4 644 253

4 644 253

4 644 253

4 644 253

4 644 253

4 644 253

4 644 253

4 644 253

1 070 156 985

1 067 777 985

1 070 156 985

1 067 777 985

27

PRORAČUN

76 142 758

76 142 758

76 142 758

76 142 758

28

REVIZIJA

19 227 094

19 227 094

19 227 094

19 227 094

29

STATISTIKA

143 533 663

127 573 663

143 533 663

127 573 663

30

MIROVINE I S NJIMA POVEZANI RASHODI

1 796 802 000

1 796 802 000

1 796 802 000

1 796 802 000

31

JEZIČNE USLUGE

407 877 123

407 877 123

407 877 123

407 877 123

32

ENERGETIKA

1 643 319 742

1 316 740 381

1 643 319 742

1 316 740 381

33

PRAVOSUĐE I POTROŠAČI

270 997 258

238 117 353

270 997 258

238 117 353

34

KLIMATSKE AKTIVNOSTI

146 724 470

102 431 675

146 724 470

102 431 675

40

PRIČUVE

594 658 775

378 095 775

–11 166 522

–38 361 522

583 492 253

339 734 253

Ukupno

Ukupno

155 971 724 669

155 971 724 669

130 569 308 903

130 569 308 903

–61 333 790

–61 333 790

–7 719 660 210

–7 719 660 210

155 910 390 879

155 910 390 879

122 849 648 693

122 849 648 693

Od toga pričuve (40 01 40, 40 02 41)

Od toga pričuve (40 01 40, 40 02 41)

87 934 775

87 934 775

63 095 775

63 095 775

–11 166 522

–11 166 522

–10 361 522

–10 361 522

76 768 253

76 768 253

24 734 253

24 734 253

GLAVA 04.

ZAPOŠLJAVANJE, SOCIJALNA PITANJA I UKLJUČENOST

ZAPOŠLJAVANJE, SOCIJALNA PITANJA I UKLJUČENOST

| Glava
  Poglavlje | Podnaslov | Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 6/2018 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja |
| 04 01 | ADMINISTRATIVNI RASHODI U PODRUČJU POLITIKE „ZAPOŠLJAVANJE, SOCIJALNA PITANJA I UKLJUČENOST” | 103 133 045 | 103 133 045 | | | 103 133 045 | 103 133 045 |
| 04 02 | EUROPSKI SOCIJALNI FOND | 13 399 726 072 | 9 891 741 079 | | –1 150 000 000 | 13 399 726 072 | 8 741 741 079 |
| 04 03 | ZAPOŠLJAVANJE, SOCIJALNA PITANJA I UKLJUČENOST | 264 640 500 | 214 691 000 | | | 264 640 500 | 214 691 000 |
| 04 04 | EUROPSKI FOND ZA PRILAGODBU GLOBALIZACIJI (EGF) | p.m. | 25 000 000 | | | p.m. | 25 000 000 |
| 04 05 | INSTRUMENT PRETPRISTUPNE POMOĆI — ZAPOŠLJAVANJE, SOCIJALNA POLITIKA I RAZVOJ LJUDSKIH POTENCIJALA | p.m. | 50 000 000 | | | p.m. | 50 000 000 |
| 04 06 | FOND EUROPSKE POMOĆI ZA NAJPOTREBITIJE | 545 826 912 | 441 000 000 | | | 545 826 912 | 441 000 000 |
| | Glava 04 - Ukupno | 14 313 326 529 | 10 725 565 124 | | –1 150 000 000 | 14 313 326 529 | 9 575 565 124 |

Glava

Poglavlje

Podnaslov

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 6/2018

Novi iznos

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

04 01

ADMINISTRATIVNI RASHODI U PODRUČJU POLITIKE „ZAPOŠLJAVANJE, SOCIJALNA PITANJA I UKLJUČENOST”

103 133 045

103 133 045

103 133 045

103 133 045

04 02

EUROPSKI SOCIJALNI FOND

13 399 726 072

9 891 741 079

–1 150 000 000

13 399 726 072

8 741 741 079

04 03

ZAPOŠLJAVANJE, SOCIJALNA PITANJA I UKLJUČENOST

264 640 500

214 691 000

264 640 500

214 691 000

04 04

EUROPSKI FOND ZA PRILAGODBU GLOBALIZACIJI (EGF)

p.m.

25 000 000

p.m.

25 000 000

04 05

INSTRUMENT PRETPRISTUPNE POMOĆI — ZAPOŠLJAVANJE, SOCIJALNA POLITIKA I RAZVOJ LJUDSKIH POTENCIJALA

p.m.

50 000 000

p.m.

50 000 000

04 06

FOND EUROPSKE POMOĆI ZA NAJPOTREBITIJE

545 826 912

441 000 000

545 826 912

441 000 000

Glava 04 - Ukupno

Glava 04 - Ukupno

14 313 326 529

14 313 326 529

10 725 565 124

10 725 565 124

–1 150 000 000

–1 150 000 000

14 313 326 529

14 313 326 529

9 575 565 124

9 575 565 124

POGLAVLJE 04 02 —   EUROPSKI SOCIJALNI FOND

POGLAVLJE 04 02 —

EUROPSKI SOCIJALNI FOND

| Glava
  Poglavlje
  Članak
  Stavka | Podnaslov | FO | Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 6/2018 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja |
| 04 02 | EUROPSKI SOCIJALNI FOND |
| 04 02 01 | Završetak Europskog socijalnog fonda — Cilj 1. (2000.–2006.) | 1,2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 04 02 02 | Završetak posebnog programa za mir i pomirenje u Sjevernoj Irskoj i pograničnim regijama Irske (2000.–2006.) | 1,2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 04 02 03 | Završetak Europskog socijalnog fonda — Cilj 1. (prije 2000.) | 1,2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 04 02 04 | Završetak Europskog socijalnog fonda — Cilj 2. (2000.–2006.) | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 04 02 05 | Završetak Europskog socijalnog fonda — Cilj 2. (prije 2000.) | 1,2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 04 02 06 | Završetak Europskog socijalnog fonda — Cilj 3. (2000.–2006.) | 1,2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 04 02 07 | Završetak Europskog socijalnog fonda — Cilj 3. (prije 2000.) | 1,2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 04 02 08 | Završetak programa EQUAL (2000.–2006.) | 1,2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 04 02 09 | Završetak prijašnjih inicijativa Zajednice (prije 2000.) | 1,2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 04 02 10 | Završetak Europskog socijalnog fonda — Inovativne mjere i tehnička pomoć (2000.–2006.) | 1,2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 04 02 11 | Završetak Europskog socijalnog fonda — Inovativne mjere i tehnička pomoć (prije 2000.) | 1,2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 04 02 17 | Završetak Europskog socijalnog fonda — Konvergencija (2007.–2013.) | 1,2 | p.m. | 510 000 000 | | | p.m. | 510 000 000 |
| 04 02 18 | Završetak Europskog socijalnog fonda — PEACE (2007.–2013.) | 1,2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 04 02 19 | Završetak Europskog socijalnog fonda — Regionalna konkurentnost i zapošljavanje (2007.–2013.) | 1,2 | p.m. | 190 000 000 | | | p.m. | 190 000 000 |
| 04 02 20 | Završetak Europskog socijalnog fonda — Operativna tehnička pomoć (2007.–2013.) | 1,2 | p.m. | 500 000 | | | p.m. | 500 000 |
| 04 02 60 | Europski socijalni fond — Manje razvijene regije — Cilj ulaganja u rast i radna mjesta | 1,2 | 7 346 787 700 | 4 979 660 000 | | – 667 462 307 | 7 346 787 700 | 4 312 197 693 |
| 04 02 61 | Europski socijalni fond — Tranzicijske regije — Cilj ulaganja u rast i radna mjesta | 1,2 | 1 907 753 625 | 1 109 539 000 | | – 148 720 085 | 1 907 753 625 | 960 818 915 |
| 04 02 62 | Europski socijalni fond — Razvijenije regije — Cilj ulaganja u rast i radna mjesta | 1,2 | 3 629 184 747 | 2 490 475 000 | | – 333 817 608 | 3 629 184 747 | 2 156 657 392 |
| 04 02 63 | Europski socijalni fond — Operativna tehnička pomoć |
| 04 02 63 01 | Europski socijalni fond — Operativna tehnička pomoć | 1,2 | 16 000 000 | 11 000 000 | | | 16 000 000 | 11 000 000 |
| 04 02 63 02 | Europski socijalni fond — Operativna tehnička pomoć kojom upravlja Komisija na zahtjev države članice | 1,2 | p.m. | 567 079 | | | p.m. | 567 079 |
| | Članak 04 02 63 - Međuzbroj | | 16 000 000 | 11 567 079 | | | 16 000 000 | 11 567 079 |
| 04 02 64 | Inicijativa za zapošljavanje mladih | 1,2 | 500 000 000 | 600 000 000 | | | 500 000 000 | 600 000 000 |
| | Poglavlje 04 02 - Ukupno | | 13 399 726 072 | 9 891 741 079 | | –1 150 000 000 | 13 399 726 072 | 8 741 741 079 |

Glava

Poglavlje

Članak

Stavka

Podnaslov

FO

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 6/2018

Novi iznos

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

04 02

EUROPSKI SOCIJALNI FOND

04 02 01

04 02 01

Završetak Europskog socijalnog fonda — Cilj 1. (2000.–2006.)

Završetak Europskog socijalnog fonda — Cilj 1. (2000.–2006.)

1,2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

04 02 02

04 02 02

Završetak posebnog programa za mir i pomirenje u Sjevernoj Irskoj i pograničnim regijama Irske (2000.–2006.)

Završetak posebnog programa za mir i pomirenje u Sjevernoj Irskoj i pograničnim regijama Irske (2000.–2006.)

1,2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

04 02 03

04 02 03

Završetak Europskog socijalnog fonda — Cilj 1. (prije 2000.)

Završetak Europskog socijalnog fonda — Cilj 1. (prije 2000.)

1,2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

04 02 04

04 02 04

Završetak Europskog socijalnog fonda — Cilj 2. (2000.–2006.)

Završetak Europskog socijalnog fonda — Cilj 2. (2000.–2006.)

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

04 02 05

04 02 05

Završetak Europskog socijalnog fonda — Cilj 2. (prije 2000.)

Završetak Europskog socijalnog fonda — Cilj 2. (prije 2000.)

1,2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

04 02 06

04 02 06

Završetak Europskog socijalnog fonda — Cilj 3. (2000.–2006.)

Završetak Europskog socijalnog fonda — Cilj 3. (2000.–2006.)

1,2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

04 02 07

04 02 07

Završetak Europskog socijalnog fonda — Cilj 3. (prije 2000.)

Završetak Europskog socijalnog fonda — Cilj 3. (prije 2000.)

1,2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

04 02 08

04 02 08

Završetak programa EQUAL (2000.–2006.)

Završetak programa EQUAL (2000.–2006.)

1,2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

04 02 09

04 02 09

Završetak prijašnjih inicijativa Zajednice (prije 2000.)

Završetak prijašnjih inicijativa Zajednice (prije 2000.)

1,2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

04 02 10

04 02 10

Završetak Europskog socijalnog fonda — Inovativne mjere i tehnička pomoć (2000.–2006.)

Završetak Europskog socijalnog fonda — Inovativne mjere i tehnička pomoć (2000.–2006.)

1,2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

04 02 11

04 02 11

Završetak Europskog socijalnog fonda — Inovativne mjere i tehnička pomoć (prije 2000.)

Završetak Europskog socijalnog fonda — Inovativne mjere i tehnička pomoć (prije 2000.)

1,2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

04 02 17

04 02 17

Završetak Europskog socijalnog fonda — Konvergencija (2007.–2013.)

Završetak Europskog socijalnog fonda — Konvergencija (2007.–2013.)

1,2

p.m.

510 000 000

p.m.

510 000 000

04 02 18

04 02 18

Završetak Europskog socijalnog fonda — PEACE (2007.–2013.)

Završetak Europskog socijalnog fonda — PEACE (2007.–2013.)

1,2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

04 02 19

04 02 19

Završetak Europskog socijalnog fonda — Regionalna konkurentnost i zapošljavanje (2007.–2013.)

Završetak Europskog socijalnog fonda — Regionalna konkurentnost i zapošljavanje (2007.–2013.)

1,2

p.m.

190 000 000

p.m.

190 000 000

04 02 20

04 02 20

Završetak Europskog socijalnog fonda — Operativna tehnička pomoć (2007.–2013.)

Završetak Europskog socijalnog fonda — Operativna tehnička pomoć (2007.–2013.)

1,2

p.m.

500 000

p.m.

500 000

04 02 60

04 02 60

Europski socijalni fond — Manje razvijene regije — Cilj ulaganja u rast i radna mjesta

Europski socijalni fond — Manje razvijene regije — Cilj ulaganja u rast i radna mjesta

1,2

7 346 787 700

4 979 660 000

– 667 462 307

7 346 787 700

4 312 197 693

04 02 61

04 02 61

Europski socijalni fond — Tranzicijske regije — Cilj ulaganja u rast i radna mjesta

Europski socijalni fond — Tranzicijske regije — Cilj ulaganja u rast i radna mjesta

1,2

1 907 753 625

1 109 539 000

– 148 720 085

1 907 753 625

960 818 915

04 02 62

04 02 62

Europski socijalni fond — Razvijenije regije — Cilj ulaganja u rast i radna mjesta

Europski socijalni fond — Razvijenije regije — Cilj ulaganja u rast i radna mjesta

1,2

3 629 184 747

2 490 475 000

– 333 817 608

3 629 184 747

2 156 657 392

04 02 63

04 02 63

Europski socijalni fond — Operativna tehnička pomoć

Europski socijalni fond — Operativna tehnička pomoć

04 02 63 01

Europski socijalni fond — Operativna tehnička pomoć

1,2

16 000 000

11 000 000

16 000 000

11 000 000

04 02 63 02

Europski socijalni fond — Operativna tehnička pomoć kojom upravlja Komisija na zahtjev države članice

1,2

p.m.

567 079

p.m.

567 079

Članak 04 02 63 - Međuzbroj

Članak 04 02 63 - Međuzbroj

16 000 000

11 567 079

16 000 000

11 567 079

04 02 64

04 02 64

Inicijativa za zapošljavanje mladih

Inicijativa za zapošljavanje mladih

1,2

500 000 000

600 000 000

500 000 000

600 000 000

Poglavlje 04 02 - Ukupno

Poglavlje 04 02 - Ukupno

13 399 726 072

13 399 726 072

9 891 741 079

9 891 741 079

–1 150 000 000

–1 150 000 000

13 399 726 072

13 399 726 072

8 741 741 079

8 741 741 079

Napomene

Napomene

Člankom 175. Ugovora o funkcioniranju Europske unije (UFEU) predviđa se da se ostvarivanje ciljeva gospodarske, socijalne i teritorijalne kohezije iz članka 174. podupire djelovanjem kroz strukturne fondove koji uključuju Europski socijalni fond (ESF). Zadaće, prioritetni ciljevi i ustroj strukturnih fondova utvrđeni su u skladu s člankom 177. UFEU-a.

Člankom 80. Financijske uredbe predviđaju se financijski ispravci u slučaju rashoda nastalih kršenjem mjerodavnog prava.

Člankom 39. Uredbe (EZ) br. 1260/1999, člancima 100. i 102. Uredbe (EZ) br. 1083/2006 i člancima 85., 144. i 145. Uredbe (EU) br. 1303/2013, o kriterijima u vezi s financijskim ispravcima od strane Komisije, predviđaju se posebna pravila o financijskim ispravcima koja se primjenjuju na ESF.

Svi prihodi od financijskih ispravaka izvršenih na temelju te osnove unose se u članak 6 5 1, 6 5 2, 6 5 3 ili 6 5 4 računa prihoda i čine namjenske prihode u skladu s člankom 21. stavkom 3. točkom (c) Financijske uredbe.

Člankom 177. Financijske uredbe utvrđuju se uvjeti za puno ili djelomično vraćanje plaćanja pretfinanciranja u vezi s predmetnom operacijom.

Člankom 82. Uredbe (EZ) br. 1083/2006 predviđaju se posebna pravila o vraćanju iznosa pretfinanciranja koja se primjenjuju na ESF.

Vraćeni iznosi pretfinanciranja čine unutarnje namjenske prihode u skladu s člankom 21. stavkom 4. Financijske uredbe i unose se u stavku 6 1 5 0 ili 6 1 5 7.

Mjere za borbu protiv prijevare financiraju se u okviru članka 24 02 01.

Pravna osnova

Pravna osnova

Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegovi članci 174., 175. i 177.

Uredba Vijeća (EZ) br. 1260/1999 od 21. lipnja 1999. o utvrđivanju općih odredaba o strukturnim fondovima (SL L 161, 26.6.1999., str. 1.), a posebno njezin članak 39.

Uredba (EZ) br. 1784/1999 Europskog parlamenta i Vijeća od 12. srpnja 1999. o Europskom socijalnom fondu (SL L 213, 13.8.1999., str. 5.).

Uredba (EZ) br. 1081/2006 Europskog parlamenta i Vijeća od 5. srpnja 2006. o Europskom socijalnom fondu (SL L 210, 31.7.2006., str. 12.).

Uredba Vijeća (EZ) br. 1083/2006 od 11. srpnja 2006. o utvrđivanju općih odredaba o Europskom fondu za regionalni razvoj, Europskom socijalnom fondu i Kohezijskom fondu i stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 1260/1999 (SL L 210, 31.7.2006., str. 25.), a posebno njezini članci 82., 83., 100. i 102.

Uredba (EU, Euratom) br. 966/2012 Europskog parlamenta i Vijeća od 25. listopada 2012. o financijskim pravilima koja se primjenjuju na opći proračun Unije i o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ, Euratom) br. 1605/2002 (SL L 298, 26.10.2012., str. 21.), a posebno njezin članak 21. stavci 3. i 4. te članci 80. i 177.

Uredba (EU) br. 1303/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o utvrđivanju zajedničkih odredbi o Europskom fondu za regionalni razvoj, Europskom socijalnom fondu, Kohezijskom fondu, Europskom poljoprivrednom fondu za ruralni razvoj i Europskom fondu za pomorstvo i ribarstvo i o utvrđivanju općih odredbi o Europskom fondu za regionalni razvoj, Europskom socijalnom fondu, Kohezijskom fondu i Europskom fondu za pomorstvo i ribarstvo te o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 1083/2006 (SL L 347, 20.12.2013., str. 320.).

Referentni akti

Referentni akti

Zaključci sa sastanka Europskog vijeća u Berlinu 24. i 25. ožujka 1999.

Zaključci sa sastanka Europskog vijeća u Bruxellesu 16. i 17. prosinca 2005.

Zaključci sa sastanka Europskog vijeća od 7. i 8. veljače 2013.

04 02 60Europski socijalni fond — Manje razvijene regije — Cilj ulaganja u rast i radna mjesta

04 02 60Europski socijalni fond — Manje razvijene regije — Cilj ulaganja u rast i radna mjesta

| Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 6/2018 | Novi iznos |
| --- | --- | --- |
| Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja |
| 7 346 787 700 | 4 979 660 000 | | – 667 462 307 | 7 346 787 700 | 4 312 197 693 |

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 6/2018

Novi iznos

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

7 346 787 700

4 979 660 000

– 667 462 307

7 346 787 700

4 312 197 693

Napomene

Napomene

Ova odobrena sredstva namijenjena su financiranju potpore ESF-a u okviru cilja ulaganja u rast i radna mjesta u manje razvijenim regijama u programskom razdoblju 2014.–2020. Potrebni su dugoročni stalni napori kako bi regije koje zaostaju u gospodarskom i socijalnom razvoju nadoknadile zaostatak. Ova kategorija regija odnosi se na regije u kojima je BDP po glavi stanovnika manji od 75 % prosječnog BDP-a u EU-27.

Horizontalno promicanje ravnopravnosti žena i muškaraca te promicanje u okviru posebnih aktivnosti trebalo bi biti dio potpore koju omogućuje ESF u cilju poboljšanja zapošljivosti žena i njihova sudjelovanja na tržištu rada. Posebnu bi pozornost trebalo posvetiti nediskriminaciji na tržištu rada, borbi protiv feminizacije siromaštva, pristupu obrazovanju i pristupačnoj skrbi o djeci.

Pravna osnova

Pravna osnova

Uredba (EU) br. 1303/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o utvrđivanju zajedničkih odredbi o Europskom fondu za regionalni razvoj, Europskom socijalnom fondu, Kohezijskom fondu, Europskom poljoprivrednom fondu za ruralni razvoj i Europskom fondu za pomorstvo i ribarstvo i o utvrđivanju općih odredbi o Europskom fondu za regionalni razvoj, Europskom socijalnom fondu, Kohezijskom fondu i Europskom fondu za pomorstvo i ribarstvo te o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 1083/2006 (SL L 347, 20.12.2013., str. 320.).

Uredba (EU) br. 1304/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o Europskom socijalnom fondu i stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 1081/2006 (SL L 347, 20.12.2013., str. 470.), a posebno njezin članak 4. stavak 3. točka (c).

04 02 61Europski socijalni fond — Tranzicijske regije — Cilj ulaganja u rast i radna mjesta

04 02 61Europski socijalni fond — Tranzicijske regije — Cilj ulaganja u rast i radna mjesta

| Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 6/2018 | Novi iznos |
| --- | --- | --- |
| Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja |
| 1 907 753 625 | 1 109 539 000 | | – 148 720 085 | 1 907 753 625 | 960 818 915 |

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 6/2018

Novi iznos

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

1 907 753 625

1 109 539 000

– 148 720 085

1 907 753 625

960 818 915

Napomene

Napomene

Ova odobrena sredstva namijenjena su financiranju potpore ESF-a u okviru cilja ulaganja u rast i radna mjesta u programskom razdoblju 2014.–2020. za novu kategoriju regija, tzv. tranzicijskih regija, a kojom se zamjenjuje sustav postupnog ukidanja i uvođenja za razdoblje 2007.–2013. Ova kategorija regija uključuje sve regije u kojima BDP po glavi stanovnika iznosi između 75 % i 90 % prosjeka BDP-a EU-27.

Djelovanje specifično za rodno osviještenu politiku i ravnopravnost spolova trebalo bi biti dio potpore koju pruža ESF kako bi se poboljšala zapošljivost žena i njihovo sudjelovanje na tržištu rada. Posebnu bi pažnju trebalo posvetiti nediskriminaciji na tržištu rada, borbi protiv feminizacije siromaštva, pristupu obrazovanju i pristupačnoj skrbi o djeci.

Pravna osnova

Pravna osnova

Uredba (EU) br. 1303/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o utvrđivanju zajedničkih odredbi o Europskom fondu za regionalni razvoj, Europskom socijalnom fondu, Kohezijskom fondu, Europskom poljoprivrednom fondu za ruralni razvoj i Europskom fondu za pomorstvo i ribarstvo i o utvrđivanju općih odredbi o Europskom fondu za regionalni razvoj, Europskom socijalnom fondu, Kohezijskom fondu i Europskom fondu za pomorstvo i ribarstvo te o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 1083/2006 (SL L 347, 20.12.2013., str. 320.).

Uredba (EU) br. 1304/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o Europskom socijalnom fondu i stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 1081/2006 (SL L 347, 20.12.2013., str. 470.), a posebno njezin članak 4. stavak 3. točka (b).

04 02 62Europski socijalni fond — Razvijenije regije — Cilj ulaganja u rast i radna mjesta

04 02 62Europski socijalni fond — Razvijenije regije — Cilj ulaganja u rast i radna mjesta

| Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 6/2018 | Novi iznos |
| --- | --- | --- |
| Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja |
| 3 629 184 747 | 2 490 475 000 | | – 333 817 608 | 3 629 184 747 | 2 156 657 392 |

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 6/2018

Novi iznos

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

3 629 184 747

2 490 475 000

– 333 817 608

3 629 184 747

2 156 657 392

Napomene

Napomene

Ova odobrena sredstva namijenjena su financiranju potpore ESF-a u okviru cilja ulaganja u rast i radna mjesta u razvijenijim regijama u programskom razdoblju 2014.–2020. Iako će intervencije u manje razvijenim regijama i dalje biti prioritet kohezijske politike, ova odobrena sredstva namijenjena su financiranju važnih izazova koji se odnose na sve države članice kao što su globalna konkurentnost u gospodarstvu temeljenom na znanju, prijelaz na gospodarstvo s niskim udjelom ugljika i socijalna polarizacija, pogoršana zbog trenutačne gospodarske klime. Ta kategorija regija odnosi se na regije u kojima je BDP po glavi stanovnika veći od 90 % prosječnog BDP-a u EU-27.

Djelovanje specifično za rodno osviještenu politiku i ravnopravnost spolova trebalo bi biti dio potpore koju pruža ESF kako bi se poboljšala zapošljivost žena i njihovo sudjelovanje na tržištu rada. Posebnu bi pažnju trebalo posvetiti nediskriminaciji na tržištu rada, borbi protiv feminizacije siromaštva, pristupu obrazovanju i pristupačnim uslugama skrbi o djeci.

Pravna osnova

Pravna osnova

Uredba (EU) br. 1303/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o utvrđivanju zajedničkih odredbi o Europskom fondu za regionalni razvoj, Europskom socijalnom fondu, Kohezijskom fondu, Europskom poljoprivrednom fondu za ruralni razvoj i Europskom fondu za pomorstvo i ribarstvo i o utvrđivanju općih odredbi o Europskom fondu za regionalni razvoj, Europskom socijalnom fondu, Kohezijskom fondu i Europskom fondu za pomorstvo i ribarstvo te o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 1083/2006 (SL L 347, 20.12.2013., str. 320.).

Uredba (EU) br. 1304/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o Europskom socijalnom fondu i stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 1081/2006 (SL L 347, 20.12.2013., str. 470.), a posebno njezin članak 4. stavak 3. točka (a).

GLAVA 05.

POLJOPRIVREDA I RURALNI RAZVOJ

POLJOPRIVREDA I RURALNI RAZVOJ

| Glava
  Poglavlje | Podnaslov | Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 6/2018 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja |
| 05 01 | ADMINISTRATIVNI RASHODI U PODRUČJU POLITIKE POLJOPRIVREDE I RURALNOG RAZVOJA | 135 331 385 | 135 331 385 | – 900 000 | – 900 000 | 134 431 385 | 134 431 385 |
| 05 02 | POBOLJŠANJE KONKURENTNOSTI POLJOPRIVREDNOG SEKTORA INTERVENCIJAMA NA POLJOPRIVREDNIM TRŽIŠTIMA | 2 806 800 000 | 2 766 337 000 | | | 2 806 800 000 | 2 766 337 000 |
| 05 03 | IZRAVNA PLAĆANJA NAMIJENJENA DOPRINOSIMA ZA PRIHODE POLJOPRIVREDNIH GOSPODARSTAVA, OGRANIČAVANJU PROMJENJIVOSTI PRIHODA POLJOPRIVREDNIH GOSPODARSTAVA I OSTVARIVANJU CILJEVA U PODRUČJU OKOLIŠA I KLIME | 39 661 700 000 | 39 661 700 000 | | | 39 661 700 000 | 39 661 700 000 |
| 05 04 | RURALNI RAZVOJ | 14 355 548 697 | 11 201 022 443 | –1 500 000 | – 780 000 000 | 14 354 048 697 | 10 421 022 443 |
| 05 05 | INSTRUMENTI PRETPRISTUPNE POMOĆI — POLJOPRIVREDA I RURALNI RAZVOJ | 199 000 000 | 89 970 000 | | | 199 000 000 | 89 970 000 |
| 05 06 | MEĐUNARODNI ASPEKTI PODRUČJA POLITIKE POLJOPRIVREDE I RURALNOG RAZVOJA | 8 285 849 | 8 285 849 | | | 8 285 849 | 8 285 849 |
| 05 07 | REVIZIJA POLJOPRIVREDNIH RASHODA KOJI SE FINANCIRAJU IZ EUROPSKOG FONDA ZA JAMSTVA U POLJOPRIVREDI (EFJP) | 85 279 139 | 83 900 515 | | | 85 279 139 | 83 900 515 |
| 05 08 | STRATEGIJA I KOORDINACIJA POLITIKE U PODRUČJU POLITIKE POLJOPRIVREDE I RURALNOG RAZVOJA | 48 810 940 | 41 944 954 | –1 000 000 | –1 000 000 | 47 810 940 | 40 944 954 |
| 05 09 | OBZOR 2020. — ISTRAŽIVANJE I INOVACIJE KOJI SE ODNOSE NA POLJOPRIVREDU | 237 123 857 | 121 648 169 | | | 237 123 857 | 121 648 169 |
| | Glava 05 - Ukupno | 57 537 879 867 | 54 110 140 315 | –3 400 000 | – 781 900 000 | 57 534 479 867 | 53 328 240 315 |

Glava

Poglavlje

Podnaslov

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 6/2018

Novi iznos

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

05 01

ADMINISTRATIVNI RASHODI U PODRUČJU POLITIKE POLJOPRIVREDE I RURALNOG RAZVOJA

135 331 385

135 331 385

– 900 000

– 900 000

134 431 385

134 431 385

05 02

POBOLJŠANJE KONKURENTNOSTI POLJOPRIVREDNOG SEKTORA INTERVENCIJAMA NA POLJOPRIVREDNIM TRŽIŠTIMA

2 806 800 000

2 766 337 000

2 806 800 000

2 766 337 000

05 03

IZRAVNA PLAĆANJA NAMIJENJENA DOPRINOSIMA ZA PRIHODE POLJOPRIVREDNIH GOSPODARSTAVA, OGRANIČAVANJU PROMJENJIVOSTI PRIHODA POLJOPRIVREDNIH GOSPODARSTAVA I OSTVARIVANJU CILJEVA U PODRUČJU OKOLIŠA I KLIME

39 661 700 000

39 661 700 000

39 661 700 000

39 661 700 000

05 04

RURALNI RAZVOJ

14 355 548 697

11 201 022 443

–1 500 000

– 780 000 000

14 354 048 697

10 421 022 443

05 05

INSTRUMENTI PRETPRISTUPNE POMOĆI — POLJOPRIVREDA I RURALNI RAZVOJ

199 000 000

89 970 000

199 000 000

89 970 000

05 06

MEĐUNARODNI ASPEKTI PODRUČJA POLITIKE POLJOPRIVREDE I RURALNOG RAZVOJA

8 285 849

8 285 849

8 285 849

8 285 849

05 07

REVIZIJA POLJOPRIVREDNIH RASHODA KOJI SE FINANCIRAJU IZ EUROPSKOG FONDA ZA JAMSTVA U POLJOPRIVREDI (EFJP)

85 279 139

83 900 515

85 279 139

83 900 515

05 08

STRATEGIJA I KOORDINACIJA POLITIKE U PODRUČJU POLITIKE POLJOPRIVREDE I RURALNOG RAZVOJA

48 810 940

41 944 954

–1 000 000

–1 000 000

47 810 940

40 944 954

05 09

OBZOR 2020. — ISTRAŽIVANJE I INOVACIJE KOJI SE ODNOSE NA POLJOPRIVREDU

237 123 857

121 648 169

237 123 857

121 648 169

Glava 05 - Ukupno

Glava 05 - Ukupno

57 537 879 867

57 537 879 867

54 110 140 315

54 110 140 315

–3 400 000

–3 400 000

– 781 900 000

– 781 900 000

57 534 479 867

57 534 479 867

53 328 240 315

53 328 240 315

POGLAVLJE 05 01 —   ADMINISTRATIVNI RASHODI U PODRUČJU POLITIKE POLJOPRIVREDE I RURALNOG RAZVOJA

POGLAVLJE 05 01 —

ADMINISTRATIVNI RASHODI U PODRUČJU POLITIKE POLJOPRIVREDE I RURALNOG RAZVOJA

| Glava
  Poglavlje
  Članak
  Stavka | Podnaslov | FO | Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 6/2018 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 05 01 | ADMINISTRATIVNI RASHODI U PODRUČJU POLITIKE POLJOPRIVREDE I RURALNOG RAZVOJA |
| 05 01 01 | Rashodi koji se odnose na dužnosnike i privremeno osoblje u području politike poljoprivrede i ruralnog razvoja | 5,2 | 100 777 140 | | 100 777 140 |
| 05 01 02 | Rashodi za vanjsko osoblje i ostali rashodi upravljanja za potporu području politike poljoprivrede i ruralnog razvoja |
| 05 01 02 01 | Vanjsko osoblje | 5,2 | 3 419 215 | | 3 419 215 |
| 05 01 02 11 | Ostali rashodi upravljanja | 5,2 | 6 490 597 | | 6 490 597 |
| | Članak 05 01 02 - Međuzbroj | | 9 909 812 | | 9 909 812 |
| 05 01 03 | Rashodi koji se odnose na opremu i usluge informacijske i komunikacijske tehnologije u području politike poljoprivrede i ruralnog razvoja | 5,2 | 6 292 864 | | 6 292 864 |
| 05 01 04 | Rashodi za potporu aktivnostimai programima u području politike poljoprivrede i ruralnog razvoja |
| 05 01 04 01 | Europski fond za jamstva u poljoprivredi (EFJP) — Neoperativna tehnička pomoć | 2 | 7 682 000 | – 900 000 | 6 782 000 |
| 05 01 04 03 | Rashodi za potporu za pretpristupnu pomoć u području poljoprivrede i ruralnog razvoja (IPA) | 4 | 459 960 | | 459 960 |
| 05 01 04 04 | Europski poljoprivredni fond za ruralni razvoj (EPFRR) — Neoperativna tehnička pomoć | 2 | 4 910 000 | | 4 910 000 |
| | Članak 05 01 04 - Međuzbroj | | 13 051 960 | – 900 000 | 12 151 960 |
| 05 01 05 | Rashodi za potporu istraživačkim i inovacijskim programima u području politike poljoprivrede i ruralnog razvoja |
| 05 01 05 01 | Rashodi koji se odnose na dužnosnike i privremeno osoblje koji provode istraživačke i inovacijske programe — Obzor 2020. | 1,1 | 1 535 400 | | 1 535 400 |
| 05 01 05 02 | Vanjsko osoblje koje provodi istraživačke i inovacijske programe — Obzor 2020. | 1,1 | 433 545 | | 433 545 |
| 05 01 05 03 | Ostali rashodi upravljanja za istraživačke i inovacijske programe — Obzor 2020. | 1,1 | 830 664 | | 830 664 |
| | Članak 05 01 05 - Međuzbroj | | 2 799 609 | | 2 799 609 |
| 05 01 06 | Izvršne agencije |
| 05 01 06 01 | Izvršna agencija za potrošače, zdravlje, poljoprivredu i hranu — Doprinos iz programa Promicanje poljoprivrede | 2 | 2 500 000 | | 2 500 000 |
| | Članak 05 01 06 - Međuzbroj | | 2 500 000 | | 2 500 000 |
| | Poglavlje 05 01 - Ukupno | | 135 331 385 | – 900 000 | 134 431 385 |

Glava

Poglavlje

Članak

Stavka

Podnaslov

FO

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 6/2018

Novi iznos

05 01

ADMINISTRATIVNI RASHODI U PODRUČJU POLITIKE POLJOPRIVREDE I RURALNOG RAZVOJA

05 01 01

05 01 01

Rashodi koji se odnose na dužnosnike i privremeno osoblje u području politike poljoprivrede i ruralnog razvoja

Rashodi koji se odnose na dužnosnike i privremeno osoblje u području politike poljoprivrede i ruralnog razvoja

5,2

100 777 140

100 777 140

05 01 02

05 01 02

Rashodi za vanjsko osoblje i ostali rashodi upravljanja za potporu području politike poljoprivrede i ruralnog razvoja

Rashodi za vanjsko osoblje i ostali rashodi upravljanja za potporu području politike poljoprivrede i ruralnog razvoja

05 01 02 01

Vanjsko osoblje

5,2

3 419 215

3 419 215

05 01 02 11

Ostali rashodi upravljanja

5,2

6 490 597

6 490 597

Članak 05 01 02 - Međuzbroj

Članak 05 01 02 - Međuzbroj

9 909 812

9 909 812

05 01 03

05 01 03

Rashodi koji se odnose na opremu i usluge informacijske i komunikacijske tehnologije u području politike poljoprivrede i ruralnog razvoja

Rashodi koji se odnose na opremu i usluge informacijske i komunikacijske tehnologije u području politike poljoprivrede i ruralnog razvoja

5,2

6 292 864

6 292 864

05 01 04

05 01 04

Rashodi za potporu aktivnostimai programima u području politike poljoprivrede i ruralnog razvoja

Rashodi za potporu aktivnostimai programima u području politike poljoprivrede i ruralnog razvoja

05 01 04 01

Europski fond za jamstva u poljoprivredi (EFJP) — Neoperativna tehnička pomoć

2

7 682 000

– 900 000

6 782 000

05 01 04 03

Rashodi za potporu za pretpristupnu pomoć u području poljoprivrede i ruralnog razvoja (IPA)

4

459 960

459 960

05 01 04 04

Europski poljoprivredni fond za ruralni razvoj (EPFRR) — Neoperativna tehnička pomoć

2

4 910 000

4 910 000

Članak 05 01 04 - Međuzbroj

Članak 05 01 04 - Međuzbroj

13 051 960

– 900 000

12 151 960

05 01 05

05 01 05

Rashodi za potporu istraživačkim i inovacijskim programima u području politike poljoprivrede i ruralnog razvoja

Rashodi za potporu istraživačkim i inovacijskim programima u području politike poljoprivrede i ruralnog razvoja

05 01 05 01

Rashodi koji se odnose na dužnosnike i privremeno osoblje koji provode istraživačke i inovacijske programe — Obzor 2020.

1,1

1 535 400

1 535 400

05 01 05 02

Vanjsko osoblje koje provodi istraživačke i inovacijske programe — Obzor 2020.

1,1

433 545

433 545

05 01 05 03

Ostali rashodi upravljanja za istraživačke i inovacijske programe — Obzor 2020.

1,1

830 664

830 664

Članak 05 01 05 - Međuzbroj

Članak 05 01 05 - Međuzbroj

2 799 609

2 799 609

05 01 06

05 01 06

Izvršne agencije

Izvršne agencije

05 01 06 01

Izvršna agencija za potrošače, zdravlje, poljoprivredu i hranu — Doprinos iz programa Promicanje poljoprivrede

2

2 500 000

2 500 000

Članak 05 01 06 - Međuzbroj

Članak 05 01 06 - Međuzbroj

2 500 000

2 500 000

Poglavlje 05 01 - Ukupno

Poglavlje 05 01 - Ukupno

135 331 385

135 331 385

– 900 000

– 900 000

134 431 385

134 431 385

Napomene

Napomene

Sljedeća pravna osnova primjenjuje se na sve članke i stavke u ovom poglavlju ako nije drugačije navedeno.

Pravna osnova

Pravna osnova

Uredba (EU) br. 1306/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o financiranju, upravljanju i nadzoru zajedničke poljoprivredne politike i o stavljanju izvan snage uredaba Vijeća (EEZ) br. 352/78, (EZ) br. 165/94, (EZ) br. 2799/98, (EZ) br. 814/2000, (EZ) br. 1290/2005 i (EZ) br. 485/2008 (SL L 347, 20.12.2013., str.549.).

05 01 04Rashodi za potporu aktivnostimai programima u području politike poljoprivrede i ruralnog razvoja

05 01 04Rashodi za potporu aktivnostimai programima u području politike poljoprivrede i ruralnog razvoja

Pravna osnova

Pravna osnova

Uredba Vijeća (EZ) br. 1257/1999 od 17. svibnja 1999. o potpori Europskoga fonda za smjernice i jamstva u poljoprivredi (EFSJP) ruralnom razvoju kojom se izmjenjuju i stavljaju izvan snage određene uredbe (SL L 160, 26.6.1999., str. 80.).

Uredba Vijeća (EZ) br. 1260/1999 od 21. lipnja 1999. o utvrđivanju općih odredaba o strukturnim fondovima (SL L 161, 26.6.1999., str. 1.).

Uredba Vijeća (EZ) br. 1268/1999 od 21. lipnja 1999. o potpori Zajednice za pretpristupne mjere za poljoprivredu i ruralni razvoj u zemljama podnositeljicama zahtjeva u srednjoj i istočnoj Europi u pretpristupnome razdoblju (SL L 161, 26.6.1999., str. 87.).

Uredba Vijeća (EZ) br. 870/2004 od 24. travnja 2004. o osnivanju programa Zajednice za očuvanje, opisivanje, sakupljanje i korištenje genetskih resursa u poljoprivredi i stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 1467/94 (SL L 162, 30.4.2004., str. 18.).

Uredba Vijeća (EZ) br. 1698/2005 od 20. rujna 2005. o potporama ruralnom razvoju iz Europskog poljoprivrednog fonda za ruralni razvoj (EPFRR) (SL L 277, 21.10.2005., str. 1.).

Uredba Vijeća (EZ) br. 1085/2006 od 17. srpnja 2006. o uspostavljanju Instrumenta pretpristupne pomoći (IPA) (SL L 210, 31.7.2006., str. 82.).

Uredba Vijeća (EZ) br. 1234/2007 od 22. listopada 2007. o uspostavljanju zajedničke organizacije poljoprivrednih tržišta i o posebnim odredbama za određene poljoprivredne proizvode (Uredba o jedinstvenom ZOT-u) (SL L 299, 16.11.2007., str. 1.).

Uredba (EU) br. 1303/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o utvrđivanju zajedničkih odredbi o Europskom fondu za regionalni razvoj, Europskom socijalnom fondu, Kohezijskom fondu, Europskom poljoprivrednom fondu za ruralni razvoj i Europskom fondu za pomorstvo i ribarstvo i o utvrđivanju općih odredbi o Europskom fondu za regionalni razvoj, Europskom socijalnom fondu, Kohezijskom fondu i Europskom fondu za pomorstvo i ribarstvo te o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 1083/2006 (SL L 347, 20.12.2013., str. 320.).

Uredba (EU) br. 1305/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o potpori ruralnom razvoju iz Europskog poljoprivrednog fonda za ruralni razvoj (EPFRR) i stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 1698/2005 (SL L 347, 20.12.2013., str. 487.).

Uredba (EU) br. 1307/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o utvrđivanju pravila za izravna plaćanja poljoprivrednicima u programima potpore u okviru zajedničke poljoprivredne politike i o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 637/2008 i Uredbe Vijeća (EZ) br. 73/2009 (SL L 347, 20.12.2013., str. 608.).

Uredba (EU) br. 1308/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o uspostavljanju zajedničke organizacije tržišta poljoprivrednih proizvoda i stavljanju izvan snage uredbi Vijeća (EEZ) br. 922/72, (EEZ) br. 234/79, (EZ) br. 1037/2001 i (EZ) br. 1234/2007 (SL L 347, 20.12.2013., str. 671.).

Uredba (EU) br. 1310/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o utvrđivanju određenih prijelaznih odredaba o potpori ruralnom razvoju Europskog poljoprivrednog fonda za ruralni razvoj (EPFRR) i o izmjenama Uredbe (EU) br. 1305/2013 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu sredstava i njihove raspodjele za godinu 2014. i o izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 73/2009 i uredaba (EU) br. 1307/2013, (EU) br. 1306/2013 i (EU) br. 1308/2013 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu njihove primjene u godini 2014. (SL L 347, 20.12.2013., str. 865.).

Uredba (EU) br. 231/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. ožujka 2014. o uspostavi Instrumenta pretpristupne pomoći (IPA II) (SL L 77, 15.3.2014., str. 11.).

05 01 04 01Europski fond za jamstva u poljoprivredi (EFJP) — Neoperativna tehnička pomoć

| Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 6/2018 | Novi iznos |
| --- | --- | --- |
| 7 682 000 | – 900 000 | 6 782 000 |

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 6/2018

Novi iznos

7 682 000

– 900 000

6 782 000

Napomene

Napomene

Ova odobrena sredstva namijenjena su pokrivanju mjera pripreme, praćenja, administrativne i tehničke podrške, evaluacije, revizije i kontrole potrebne za provedbu zajedničke poljoprivredne politike, a posebno mjera propisanih člankom 6. točkama (a), (d), (e) i (f) Uredbe (EU) br. 1306/2013.

Njima su obuhvaćeni rashodi za studije, sastanke stručnjaka, informiranje i publikacije izravno povezane s ostvarivanjem cilja programa za genetske resurse utvrđenog Uredbom (EZ) br. 870/2004. Uključuju i rashode za financiranje tijela za mirenje u okviru poravnanja računâ zajedničke poljoprivredne politike (naknade, oprema, putovanja i sastanci).

Svi prihodi uneseni u članak 6 7 0 općeg računa prihoda mogu rezultirati dodatnim odobrenim sredstvima u skladu s člancima 21. i 174. Financijske uredbe.

POGLAVLJE 05 04 —   RURALNI RAZVOJ

POGLAVLJE 05 04 —

RURALNI RAZVOJ

| Glava
  Poglavlje
  Članak
  Stavka | Podnaslov | FO | Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 6/2018 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja |
| 05 04 | RURALNI RAZVOJ |
| 05 04 01 | Završetak ruralnog razvoja koji se financira iz Komponente za jamstva EFSJP-a — Programsko razdoblje od 2000. do 2006. |
| 05 04 01 14 | Završetak ruralnog razvoja koji se financira sredstvima iz Komponente za jamstva EFSJP-a — Programsko razdoblje od 2000. do 2006. | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Članak 05 04 01 - Međuzbroj | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 04 03 | Završetak ostalih mjera |
| 05 04 03 02 | Biljni i životinjski genetski resursi — Završetak prijašnjih mjera | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Članak 05 04 03 - Međuzbroj | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 04 05 | Završetak ruralnog razvoja koji se financira iz Europskog poljoprivrednog fonda za ruralni razvoj (EAFRD) (od 2007. do 2013.) |
| 05 04 05 01 | Programi ruralnog razvoja | 2 | p.m. | 1 280 000 000 | | – 780 000 000 | p.m. | 500 000 000 |
| 05 04 05 02 | Operativna tehnička pomoć | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Članak 05 04 05 - Međuzbroj | | p.m. | 1 280 000 000 | | – 780 000 000 | p.m. | 500 000 000 |
| 05 04 51 | Završetak ruralnog razvoja koji se financira iz Komponente za smjernice EFSJP-a — Programsko razdoblje prije 2000. | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 04 52 | Završetak ruralnog razvoja koji se financira iz Komponente za smjernice EFSJP-a i prijelazni instrument za ruralni razvoj za nove države članice koji se financira iz Komponente jamstva EFSJP-a — programsko razdoblje 2000. – 2006. | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 04 60 | Europski poljoprivredni fond za ruralni razvoj — EAFRD (od 2014. do 2020.) |
| 05 04 60 01 | Promicanje održivog ruralnog razvoja i teritorijalno i ekološki uravnoteženijeg poljoprivrednog sektora Unije, inovativnijeg i povoljnijeg za klimu | 2 | 14 337 026 697 | 9 902 000 000 | | | 14 337 026 697 | 9 902 000 000 |
| 05 04 60 02 | Operativna tehnička pomoć | 2 | 18 522 000 | 19 022 443 | –1 500 000 | | 17 022 000 | 19 022 443 |
| 05 04 60 03 | Operativna tehnička pomoć kojom upravlja Komisija na zahtjev države članice | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Članak 05 04 60 - Međuzbroj | | 14 355 548 697 | 9 921 022 443 | –1 500 000 | | 14 354 048 697 | 9 921 022 443 |
| | Poglavlje 05 04 - Ukupno | | 14 355 548 697 | 11 201 022 443 | –1 500 000 | – 780 000 000 | 14 354 048 697 | 10 421 022 443 |

Glava

Poglavlje

Članak

Stavka

Podnaslov

FO

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 6/2018

Novi iznos

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

05 04

RURALNI RAZVOJ

05 04 01

05 04 01

Završetak ruralnog razvoja koji se financira iz Komponente za jamstva EFSJP-a — Programsko razdoblje od 2000. do 2006.

Završetak ruralnog razvoja koji se financira iz Komponente za jamstva EFSJP-a — Programsko razdoblje od 2000. do 2006.

05 04 01 14

Završetak ruralnog razvoja koji se financira sredstvima iz Komponente za jamstva EFSJP-a — Programsko razdoblje od 2000. do 2006.

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Članak 05 04 01 - Međuzbroj

Članak 05 04 01 - Međuzbroj

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 04 03

05 04 03

Završetak ostalih mjera

Završetak ostalih mjera

05 04 03 02

Biljni i životinjski genetski resursi — Završetak prijašnjih mjera

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Članak 05 04 03 - Međuzbroj

Članak 05 04 03 - Međuzbroj

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 04 05

05 04 05

Završetak ruralnog razvoja koji se financira iz Europskog poljoprivrednog fonda za ruralni razvoj (EAFRD) (od 2007. do 2013.)

Završetak ruralnog razvoja koji se financira iz Europskog poljoprivrednog fonda za ruralni razvoj (EAFRD) (od 2007. do 2013.)

05 04 05 01

Programi ruralnog razvoja

2

p.m.

1 280 000 000

– 780 000 000

p.m.

500 000 000

05 04 05 02

Operativna tehnička pomoć

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Članak 05 04 05 - Međuzbroj

Članak 05 04 05 - Međuzbroj

p.m.

1 280 000 000

– 780 000 000

p.m.

500 000 000

05 04 51

05 04 51

Završetak ruralnog razvoja koji se financira iz Komponente za smjernice EFSJP-a — Programsko razdoblje prije 2000.

Završetak ruralnog razvoja koji se financira iz Komponente za smjernice EFSJP-a — Programsko razdoblje prije 2000.

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 04 52

05 04 52

Završetak ruralnog razvoja koji se financira iz Komponente za smjernice EFSJP-a i prijelazni instrument za ruralni razvoj za nove države članice koji se financira iz Komponente jamstva EFSJP-a — programsko razdoblje 2000. – 2006.

Završetak ruralnog razvoja koji se financira iz Komponente za smjernice EFSJP-a i prijelazni instrument za ruralni razvoj za nove države članice koji se financira iz Komponente jamstva EFSJP-a — programsko razdoblje 2000. – 2006.

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 04 60

05 04 60

Europski poljoprivredni fond za ruralni razvoj — EAFRD (od 2014. do 2020.)

Europski poljoprivredni fond za ruralni razvoj — EAFRD (od 2014. do 2020.)

05 04 60 01

Promicanje održivog ruralnog razvoja i teritorijalno i ekološki uravnoteženijeg poljoprivrednog sektora Unije, inovativnijeg i povoljnijeg za klimu

2

14 337 026 697

9 902 000 000

14 337 026 697

9 902 000 000

05 04 60 02

Operativna tehnička pomoć

2

18 522 000

19 022 443

–1 500 000

17 022 000

19 022 443

05 04 60 03

Operativna tehnička pomoć kojom upravlja Komisija na zahtjev države članice

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Članak 05 04 60 - Međuzbroj

Članak 05 04 60 - Međuzbroj

14 355 548 697

9 921 022 443

–1 500 000

14 354 048 697

9 921 022 443

Poglavlje 05 04 - Ukupno

Poglavlje 05 04 - Ukupno

14 355 548 697

14 355 548 697

11 201 022 443

11 201 022 443

–1 500 000

–1 500 000

– 780 000 000

– 780 000 000

14 354 048 697

14 354 048 697

10 421 022 443

10 421 022 443

05 04 05Završetak ruralnog razvoja koji se financira iz Europskog poljoprivrednog fonda za ruralni razvoj (EAFRD) (od 2007. do 2013.)

05 04 05Završetak ruralnog razvoja koji se financira iz Europskog poljoprivrednog fonda za ruralni razvoj (EAFRD) (od 2007. do 2013.)

Napomene

Napomene

Svi prihodi uneseni u članak 6 7 1 općeg izvještaja o prihodima mogu rezultirati dodatnim odobrenim sredstvima u bilo kojoj stavki u ovom članku u skladu s člancima 21. i 177. Financijske uredbe.

Sljedeća pravna osnova primjenjuje se na sve linije u ovom članku ako nije drugačije navedeno.

Pravna osnova

Pravna osnova

Uredba (EU) br. 1306/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o financiranju, upravljanju i nadzoru zajedničke poljoprivredne politike i o stavljanju izvan snage uredaba Vijeća (EEZ) br. 352/78, (EZ) br. 165/94, (EZ) br. 2799/98, (EZ) br. 814/2000, (EZ) br. 1290/2005 i (EZ) br. 485/2008 (SL L 347, 20.12.2013., str. 549.).

Uredba Vijeća (EZ) br. 1698/2005 od 20. rujna 2005. o potporama ruralnom razvoju iz Europskog poljoprivrednog fonda za ruralni razvoj (EAFRD) (SL L 277, 21.10.2005., str. 1.).

Uredba Vijeća (EZ) br. 378/2007 od 27. ožujka 2007. o pravilima za dobrovoljnu modulaciju izravnih plaćanja predviđenu Uredbom (EZ) br. 1782/2003 o zajedničkim pravilima za programe izravne potpore u sklopu zajedničke poljoprivredne politike i o uvođenju određenih programa potpore poljoprivrednicima te o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1290/2005 (SL L 95, 5.4.2007., str. 1.).

Uredba Vijeća (EZ) br. 73/2009 od 19. siječnja 2009. o utvrđivanju zajedničkih pravila za programe izravne potpore za poljoprivrednike u okviru zajedničke poljoprivredne politike i utvrđivanju određenih programa potpore za poljoprivrednike, o izmjeni uredaba (EZ) br. 1290/2005, (EZ) br. 247/2006, (EZ) br. 378/2007 i stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 1782/2003 (SL L 30, 31.1.2009., str. 16.).

Uredba (EU) br. 1310/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o utvrđivanju određenih prijelaznih odredaba o potpori ruralnom razvoju Europskog poljoprivrednog fonda za ruralni razvoj (EPFRR) i o izmjenama Uredbe (EU) br. 1305/2013 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu sredstava i njihove raspodjele za godinu 2014. i o izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 73/2009 i uredaba (EU) br. 1307/2013, (EU) br. 1306/2013 i (EU) br. 1308/2013 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu njihove primjene u godini 2014. (SL L 347, 20.12.2013., str. 865.).

Referentni akti

Referentni akti

Provedbena uredba Komisije (EU) br. 335/2013 od 12. travnja 2013. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1974/2006 o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 1698/2005 o potporama ruralnom razvoju iz Europskog poljoprivrednog fonda za ruralni razvoj (EPFRR) (SL L 105, 13.4.2013., str. 1.).

05 04 05 01Programi ruralnog razvoja

| Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 6/2018 | Novi iznos |
| --- | --- | --- |
| Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja |
| p.m. | 1 280 000 000 | | – 780 000 000 | p.m. | 500 000 000 |

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 6/2018

Novi iznos

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

p.m.

1 280 000 000

– 780 000 000

p.m.

500 000 000

Napomene

Napomene

Ova odobrena sredstva namijenjena su podmirenju obveza programâ ruralnog razvoja od 2007. do 2013. koji se financiraju iz Europskog poljoprivrednog fonda za ruralni razvoj (EPFRR).

05 04 60Europski poljoprivredni fond za ruralni razvoj — EAFRD (od 2014. do 2020.)

05 04 60Europski poljoprivredni fond za ruralni razvoj — EAFRD (od 2014. do 2020.)

Napomene

Napomene

Svi prihodi uneseni u članak 6 7 1 općeg izvještaja o prihodima u pogledu programa 2014.–2020. mogu rezultirati dodatnim odobrenim sredstvima u bilo kojoj liniji u ovom poglavlju u skladu s člancima 21. i 177. Financijske uredbe.

Sljedeća pravna osnova primjenjuje se na sve linije u ovom članku ako nije drugačije navedeno.

Pravna osnova

Pravna osnova

Uredba (EU) br. 1303/2013 Europskog parlamenta i vijeća od 17. prosinca 2013. o utvrđivanju zajedničkih odredbi o Europskom fondu za regionalni razvoj, Europskom socijalnom fondu, Kohezijskom fondu, Europskom poljoprivrednom fondu za ruralni razvoj i Europskom fondu za pomorstvo i ribarstvo i o utvrđivanju općih odredbi o Europskom fondu za regionalni razvoj, Europskom socijalnom fondu, Kohezijskom fondu i Europskom fondu za pomorstvo i ribarstvo te o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 1083/2006 (SL L 347, 20.12.2013., str. 320.).

Uredba (EU) br. 1305/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o potpori ruralnom razvoju iz Europskog poljoprivrednog fonda za ruralni razvoj (EPFRR) i stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 1698/2005 (SL L 347, 20.12.2013., str. 487.).

Uredba (EU) br. 1306/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o financiranju, upravljanju i nadzoru zajedničke poljoprivredne politike i o stavljanju izvan snage uredaba Vijeća (EEZ) br. 352/78, (EZ) br. 165/94, (EZ) br. 2799/98, (EZ) br. 814/2000, (EZ) br. 1290/2005 i (EZ) br. 485/2008 (SL L 347, 20.12.2013., str.549.).

Uredba (EU) br. 1310/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o utvrđivanju određenih prijelaznih odredaba o potpori ruralnom razvoju Europskog poljoprivrednog fonda za ruralni razvoj (EPFRR) i o izmjenama Uredbe (EU) br. 1305/2013 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu sredstava i njihove raspodjele za godinu 2014. i o izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 73/2009 i uredaba (EU) br. 1307/2013, (EU) br. 1306/2013 i (EU) br. 1308/2013 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu njihove primjene u godini 2014. (SL L 347, 20.12.2013., str. 865.).

Uredba Vijeća (EU, Euratom) br. 1311/2013 od 2. prosinca 2013. kojom se uspostavlja višegodišnji financijski okvir za razdoblje 2014.–2020. (SL L 347, 20.12.2013., str. 884.).

05 04 60 02Operativna tehnička pomoć

| Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 6/2018 | Novi iznos |
| --- | --- | --- |
| Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja |
| 18 522 000 | 19 022 443 | –1 500 000 | | 17 022 000 | 19 022 443 |

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 6/2018

Novi iznos

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

18 522 000

19 022 443

–1 500 000

17 022 000

19 022 443

Napomene

Napomene

Ova odobrena sredstva namijenjena su pokrivanju mjera tehničke pomoći na inicijativu Komisije kako je predviđeno člancima 51. do 54. Uredbe (EU) br. 1305/2013, člankom 6. Uredbe (EU) br. 1306/2013 i člankom 58. Uredbe (EU) br. 1303/2013. To uključuje Europsku mrežu za ruralni razvoj i mrežu Europskog partnerstva za inovacije.

POGLAVLJE 05 08 —   STRATEGIJA I KOORDINACIJA POLITIKE U PODRUČJU POLITIKE POLJOPRIVREDE I RURALNOG RAZVOJA

POGLAVLJE 05 08 —

STRATEGIJA I KOORDINACIJA POLITIKE U PODRUČJU POLITIKE POLJOPRIVREDE I RURALNOG RAZVOJA

| Glava
  Poglavlje
  Članak
  Stavka | Podnaslov | FO | Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 6/2018 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja |
| 05 08 | STRATEGIJA I KOORDINACIJA POLITIKE U PODRUČJU POLITIKE POLJOPRIVREDE I RURALNOG RAZVOJA |
| 05 08 01 | Mreža računovodstvenih podataka za poljoprivredna gospodarstava (FADN) | 2 | 18 000 830 | 17 811 386 | | | 18 000 830 | 17 811 386 |
| 05 08 02 | Istraživanja o strukturi poljoprivrednih gospodarstava | 2 | 250 000 | 1 436 500 | | | 250 000 | 1 436 500 |
| 05 08 03 | Restrukturiranje sustava istraživanja u poljoprivredi | 2 | 16 090 110 | 7 330 573 | | | 16 090 110 | 7 330 573 |
| 05 08 06 | Jačanje svijesti građana o zajedničkoj poljoprivrednoj politici | 2 | 8 000 000 | 8 000 000 | | | 8 000 000 | 8 000 000 |
| 05 08 09 | Europski fond za jamstva u poljoprivredi (EFJP) — Operativna tehnička pomoć | 2 | 6 270 000 | 6 270 000 | –1 000 000 | –1 000 000 | 5 270 000 | 5 270 000 |
| 05 08 77 | Pilot-projekti i pripremna djelovanja |
| 05 08 77 06 | Pripremno djelovanje — Europski opservatorij za cijene i marže u poljoprivredi | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 08 77 08 | Pilot-projekt — Program razmjene za mlade poljoprivrednike | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 08 77 09 | Pripremno djelovanje — Biljni i životinjski genetski resursi Unije | 2 | p.m. | 384 800 | | | p.m. | 384 800 |
| 05 08 77 10 | Pilot-projekt — Agropol: razvoj europske prekogranične model-regije za agrobiznis | 2 | p.m. | 201 695 | | | p.m. | 201 695 |
| 05 08 77 11 | Pilot-projekt — Agrošumarstvo | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 08 77 12 | Pilot-projekt — socijalna ekosela | 2 | p.m. | 120 000 | | | p.m. | 120 000 |
| 05 08 77 13 | Pilot-projekt – Poboljšanje kriterija i strategija za sprečavanje kriza u poljoprivrednom sektoru i upravljanje njima | 2 | p.m. | 90 000 | | | p.m. | 90 000 |
| 05 08 77 14 | Pilot-projekt – Obnavljanje lanca pčela medarica i program uzgoja i selekcije za otpornost na varoozu | 2 | 200 000 | 210 000 | | | 200 000 | 210 000 |
| 05 08 77 15 | Pilot-projekt – Analiza najboljih mogućnosti za osnivanje proizvođačkih organizacija, obavljanje njihovih aktivnosti i pružanje potpore proizvođačkim organizacijama | 2 | p.m. | 90 000 | | | p.m. | 90 000 |
| | Članak 05 08 77 - Međuzbroj | | 200 000 | 1 096 495 | | | 200 000 | 1 096 495 |
| 05 08 80 | Sudjelovanje Unije na Svjetskoj izložbi u Milanu 2015. „Nahraniti planet – Energija za život” | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Poglavlje 05 08 - Ukupno | | 48 810 940 | 41 944 954 | –1 000 000 | –1 000 000 | 47 810 940 | 40 944 954 |

Glava

Poglavlje

Članak

Stavka

Podnaslov

FO

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 6/2018

Novi iznos

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

05 08

STRATEGIJA I KOORDINACIJA POLITIKE U PODRUČJU POLITIKE POLJOPRIVREDE I RURALNOG RAZVOJA

05 08 01

05 08 01

Mreža računovodstvenih podataka za poljoprivredna gospodarstava (FADN)

Mreža računovodstvenih podataka za poljoprivredna gospodarstava (FADN)

2

18 000 830

17 811 386

18 000 830

17 811 386

05 08 02

05 08 02

Istraživanja o strukturi poljoprivrednih gospodarstava

Istraživanja o strukturi poljoprivrednih gospodarstava

2

250 000

1 436 500

250 000

1 436 500

05 08 03

05 08 03

Restrukturiranje sustava istraživanja u poljoprivredi

Restrukturiranje sustava istraživanja u poljoprivredi

2

16 090 110

7 330 573

16 090 110

7 330 573

05 08 06

05 08 06

Jačanje svijesti građana o zajedničkoj poljoprivrednoj politici

Jačanje svijesti građana o zajedničkoj poljoprivrednoj politici

2

8 000 000

8 000 000

8 000 000

8 000 000

05 08 09

05 08 09

Europski fond za jamstva u poljoprivredi (EFJP) — Operativna tehnička pomoć

Europski fond za jamstva u poljoprivredi (EFJP) — Operativna tehnička pomoć

2

6 270 000

6 270 000

–1 000 000

–1 000 000

5 270 000

5 270 000

05 08 77

05 08 77

Pilot-projekti i pripremna djelovanja

Pilot-projekti i pripremna djelovanja

05 08 77 06

Pripremno djelovanje — Europski opservatorij za cijene i marže u poljoprivredi

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 08 77 08

Pilot-projekt — Program razmjene za mlade poljoprivrednike

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 08 77 09

Pripremno djelovanje — Biljni i životinjski genetski resursi Unije

2

p.m.

384 800

p.m.

384 800

05 08 77 10

Pilot-projekt — Agropol: razvoj europske prekogranične model-regije za agrobiznis

2

p.m.

201 695

p.m.

201 695

05 08 77 11

Pilot-projekt — Agrošumarstvo

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 08 77 12

Pilot-projekt — socijalna ekosela

2

p.m.

120 000

p.m.

120 000

05 08 77 13

Pilot-projekt – Poboljšanje kriterija i strategija za sprečavanje kriza u poljoprivrednom sektoru i upravljanje njima

2

p.m.

90 000

p.m.

90 000

05 08 77 14

Pilot-projekt – Obnavljanje lanca pčela medarica i program uzgoja i selekcije za otpornost na varoozu

2

200 000

210 000

200 000

210 000

05 08 77 15

Pilot-projekt – Analiza najboljih mogućnosti za osnivanje proizvođačkih organizacija, obavljanje njihovih aktivnosti i pružanje potpore proizvođačkim organizacijama

2

p.m.

90 000

p.m.

90 000

Članak 05 08 77 - Međuzbroj

Članak 05 08 77 - Međuzbroj

200 000

1 096 495

200 000

1 096 495

05 08 80

05 08 80

Sudjelovanje Unije na Svjetskoj izložbi u Milanu 2015. „Nahraniti planet – Energija za život”

Sudjelovanje Unije na Svjetskoj izložbi u Milanu 2015. „Nahraniti planet – Energija za život”

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Poglavlje 05 08 - Ukupno

Poglavlje 05 08 - Ukupno

48 810 940

48 810 940

41 944 954

41 944 954

–1 000 000

–1 000 000

–1 000 000

–1 000 000

47 810 940

47 810 940

40 944 954

40 944 954

Napomene

Napomene

Svi prihodi uneseni u članak 6 7 0 općeg računa prihoda mogu rezultirati dodatnim odobrenim sredstvima u skladu s člancima 21. i 174. Financijske uredbe.

Sljedeća pravna osnova primjenjuje se na sve članke i stavke u ovom poglavlju ako nije drugačije navedeno.

Pravna osnova

Pravna osnova

Uredba (EU) br. 1306/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o financiranju, upravljanju i nadzoru zajedničke poljoprivredne politike i o stavljanju izvan snage uredaba Vijeća (EEZ) br. 352/78, (EZ) br. 165/94, (EZ) br. 2799/98, (EZ) br. 814/2000, (EZ) br. 1290/2005 i (EZ) br. 485/2008 (SL L 347, 20.12.2013., str. 549.).

05 08 09Europski fond za jamstva u poljoprivredi (EFJP) — Operativna tehnička pomoć

05 08 09Europski fond za jamstva u poljoprivredi (EFJP) — Operativna tehnička pomoć

| Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 6/2018 | Novi iznos |
| --- | --- | --- |
| 6 270 000 | –1 000 000 | 5 270 000 |

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 6/2018

Novi iznos

6 270 000

–1 000 000

5 270 000

Napomene

Napomene

Ova odobrena sredstva namijenjena su pokrivanju rashoda u skladu s člankom 6. točkama (a), (d), (e) i (f) Uredbe (EZ) br. 1306/2013.

Ova odobrena sredstva obuhvaćaju i rashode za uspostavu analitičke baze podataka vinskih proizvoda koja je predviđena člankom 89. stavkom 5. točkom (a) Uredbe (EU) br. 1306/2013.

GLAVA 11.

POMORSTVO I RIBARSTVO

POMORSTVO I RIBARSTVO

| Glava
  Poglavlje | Podnaslov | Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 6/2018 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja |
| 11 01 | ADMINISTRATIVNI RASHODI U PODRUČJU POLITIKE „POMORSTVO I RIBARSTVO” | 43 874 839 | 43 874 839 | | | 43 874 839 | 43 874 839 |
| 11 03 | OBVEZNI DOPRINOSI REGIONALNIM ORGANIZACIJAMA ZA UPRAVLJANJE RIBARSTVOM I DRUGIM MEĐUNARODNIM ORGANIZACIJAMA I SPORAZUMIMA O ODRŽIVOM RIBARSTVU | 123 590 478 | 118 590 478 | – 207 268 | – 207 268 | 123 383 210 | 118 383 210 |
| Pričuve (40 02 41) | 14 809 522 | 14 809 522 | –11 166 522 | –10 361 522 | 3 643 000 | 4 448 000 |
| | 138 400 000 | 133 400 000 | –11 373 790 | –10 568 790 | 127 026 210 | 122 831 210 |
| 11 06 | EUROPSKI FOND ZA POMORSTVO I RIBARSTVO (EFPR) | 922 865 078 | 590 406 361 | | | 922 865 078 | 590 406 361 |
| | Glava 11 - Ukupno | 1 090 330 395 | 752 871 678 | – 207 268 | – 207 268 | 1 090 123 127 | 752 664 410 |
| Pričuve (40 02 41) | 14 809 522 | 14 809 522 | –11 166 522 | –10 361 522 | 3 643 000 | 4 448 000 |
| | 1 105 139 917 | 767 681 200 | –11 373 790 | –10 568 790 | 1 093 766 127 | 757 112 410 |

Glava

Poglavlje

Podnaslov

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 6/2018

Novi iznos

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

11 01

ADMINISTRATIVNI RASHODI U PODRUČJU POLITIKE „POMORSTVO I RIBARSTVO”

43 874 839

43 874 839

43 874 839

43 874 839

11 03

OBVEZNI DOPRINOSI REGIONALNIM ORGANIZACIJAMA ZA UPRAVLJANJE RIBARSTVOM I DRUGIM MEĐUNARODNIM ORGANIZACIJAMA I SPORAZUMIMA O ODRŽIVOM RIBARSTVU

123 590 478

118 590 478

– 207 268

– 207 268

123 383 210

118 383 210

Pričuve (40 02 41)

Pričuve (40 02 41)

14 809 522

14 809 522

14 809 522

14 809 522

–11 166 522

–11 166 522

–10 361 522

–10 361 522

3 643 000

3 643 000

4 448 000

4 448 000

138 400 000

133 400 000

–11 373 790

–10 568 790

127 026 210

122 831 210

11 06

EUROPSKI FOND ZA POMORSTVO I RIBARSTVO (EFPR)

922 865 078

590 406 361

922 865 078

590 406 361

Glava 11 - Ukupno

Glava 11 - Ukupno

1 090 330 395

1 090 330 395

752 871 678

752 871 678

– 207 268

– 207 268

– 207 268

– 207 268

1 090 123 127

1 090 123 127

752 664 410

752 664 410

Pričuve (40 02 41)

Pričuve (40 02 41)

14 809 522

14 809 522

14 809 522

14 809 522

–11 166 522

–11 166 522

–10 361 522

–10 361 522

3 643 000

3 643 000

4 448 000

4 448 000

1 105 139 917

1 105 139 917

767 681 200

767 681 200

–11 373 790

–11 373 790

–10 568 790

–10 568 790

1 093 766 127

1 093 766 127

757 112 410

757 112 410

POGLAVLJE 11 03 —   OBVEZNI DOPRINOSI REGIONALNIM ORGANIZACIJAMA ZA UPRAVLJANJE RIBARSTVOM I DRUGIM MEĐUNARODNIM ORGANIZACIJAMA I SPORAZUMIMA O ODRŽIVOM RIBARSTVU

POGLAVLJE 11 03 —

OBVEZNI DOPRINOSI REGIONALNIM ORGANIZACIJAMA ZA UPRAVLJANJE RIBARSTVOM I DRUGIM MEĐUNARODNIM ORGANIZACIJAMA I SPORAZUMIMA O ODRŽIVOM RIBARSTVU

| Glava
  Poglavlje
  Članak
  Stavka | Podnaslov | FO | Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 6/2018 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja |
| 11 03 | OBVEZNI DOPRINOSI REGIONALNIM ORGANIZACIJAMA ZA UPRAVLJANJE RIBARSTVOM I DRUGIM MEĐUNARODNIM ORGANIZACIJAMA I SPORAZUMIMA O ODRŽIVOM RIBARSTVU |
| 11 03 01 | Uspostava okvira upravljanja ribolovnim aktivnostima koje provode ribarska plovila Unije u vodama trećih zemalja | 2 | 118 390 478 | 113 390 478 | | | 118 390 478 | 113 390 478 |
| Pričuve (40 02 41) | | 14 809 522 | 14 809 522 | –11 166 522 | –10 361 522 | 3 643 000 | 4 448 000 |
| | | 133 200 000 | 128 200 000 | –11 166 522 | –10 361 522 | 122 033 478 | 117 838 478 |
| 11 03 02 | Promicanje održivog razvoja za upravljanje ribarstvom i pomorstvom u skladu s ciljevima ZRP-a (obvezni doprinosi međunarodnim tijelima) | 2 | 5 200 000 | 5 200 000 | – 207 268 | – 207 268 | 4 992 732 | 4 992 732 |
| | Poglavlje 11 03 - Ukupno | | 123 590 478 | 118 590 478 | – 207 268 | – 207 268 | 123 383 210 | 118 383 210 |
| Pričuve (40 02 41) | | 14 809 522 | 14 809 522 | –11 166 522 | –10 361 522 | 3 643 000 | 4 448 000 |
| | | 138 400 000 | 133 400 000 | –11 373 790 | –10 568 790 | 127 026 210 | 122 831 210 |

Glava

Poglavlje

Članak

Stavka

Podnaslov

FO

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 6/2018

Novi iznos

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

11 03

OBVEZNI DOPRINOSI REGIONALNIM ORGANIZACIJAMA ZA UPRAVLJANJE RIBARSTVOM I DRUGIM MEĐUNARODNIM ORGANIZACIJAMA I SPORAZUMIMA O ODRŽIVOM RIBARSTVU

11 03 01

11 03 01

Uspostava okvira upravljanja ribolovnim aktivnostima koje provode ribarska plovila Unije u vodama trećih zemalja

Uspostava okvira upravljanja ribolovnim aktivnostima koje provode ribarska plovila Unije u vodama trećih zemalja

2

118 390 478

113 390 478

118 390 478

113 390 478

Pričuve (40 02 41)

Pričuve (40 02 41)

14 809 522

14 809 522

14 809 522

14 809 522

–11 166 522

–11 166 522

–10 361 522

–10 361 522

3 643 000

3 643 000

4 448 000

4 448 000

133 200 000

128 200 000

–11 166 522

–10 361 522

122 033 478

117 838 478

11 03 02

11 03 02

Promicanje održivog razvoja za upravljanje ribarstvom i pomorstvom u skladu s ciljevima ZRP-a (obvezni doprinosi međunarodnim tijelima)

Promicanje održivog razvoja za upravljanje ribarstvom i pomorstvom u skladu s ciljevima ZRP-a (obvezni doprinosi međunarodnim tijelima)

2

5 200 000

5 200 000

– 207 268

– 207 268

4 992 732

4 992 732

Poglavlje 11 03 - Ukupno

Poglavlje 11 03 - Ukupno

123 590 478

123 590 478

118 590 478

118 590 478

– 207 268

– 207 268

– 207 268

– 207 268

123 383 210

123 383 210

118 383 210

118 383 210

Pričuve (40 02 41)

Pričuve (40 02 41)

14 809 522

14 809 522

14 809 522

14 809 522

–11 166 522

–11 166 522

–10 361 522

–10 361 522

3 643 000

3 643 000

4 448 000

4 448 000

138 400 000

138 400 000

133 400 000

133 400 000

–11 373 790

–11 373 790

–10 568 790

–10 568 790

127 026 210

127 026 210

122 831 210

122 831 210

11 03 01Uspostava okvira upravljanja ribolovnim aktivnostima koje provode ribarska plovila Unije u vodama trećih zemalja

11 03 01Uspostava okvira upravljanja ribolovnim aktivnostima koje provode ribarska plovila Unije u vodama trećih zemalja

| | Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 6/2018 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- |
| Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja |
| 11 03 01 | 118 390 478 | 113 390 478 | | | 118 390 478 | 113 390 478 |
| Pričuve (40 02 41) | 14 809 522 | 14 809 522 | –11 166 522 | –10 361 522 | 3 643 000 | 4 448 000 |
| Ukupno | 133 200 000 | 128 200 000 | –11 166 522 | –10 361 522 | 122 033 478 | 117 838 478 |

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 6/2018

Novi iznos

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

11 03 01

118 390 478

113 390 478

118 390 478

113 390 478

Pričuve (40 02 41)

Pričuve (40 02 41)

14 809 522

14 809 522

14 809 522

14 809 522

–11 166 522

–11 166 522

–10 361 522

–10 361 522

3 643 000

3 643 000

4 448 000

4 448 000

Ukupno

133 200 000

128 200 000

–11 166 522

–10 361 522

122 033 478

117 838 478

Napomene

Napomene

Ova odobrena sredstva namijenjena su pokrivanju rashoda nastalih iz sporazuma o ribarstvu koje je Unija dogovorila ili koje namjerava obnoviti ili o kojima namjerava ponovno pregovarati s trećim zemljama.

Povrh toga, Unija može dogovoriti nove sporazume o partnerstvu u području ribarstva koji bi se financirali iz ovog članka.

Pravna osnova

Pravna osnova

Uredba Vijeća (EZ) br. 861/2006 od 22. svibnja 2006. o uspostavi financijskih mjera Zajednice za provedbu zajedničke ribarstvene politike i u području prava mora (SL L 160, 14.6.2006., str. 1.).

Uredba (EU) br. 1380/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. prosinca 2013. o zajedničkoj ribarstvenoj politici, izmjeni uredaba Vijeća (EZ) br. 1954/2003 i (EZ) br. 1224/2009 i stavljanju izvan snage uredaba (EZ) br. 2371/2002 i (EZ) br. 639/2004 i Odluke Vijeća 2004/585/EZ (SL L 354, 28.12.2013., str. 22.), a posebno njezin članak 31.

Uredbe i odluke o sklapanju sporazuma i/ili o donesenim protokolima u području ribarstva između Unije/Zajednice i vlada sljedećih zemalja:

| Status (od rujna 2016.) | Zemlja | Pravna osnova | Datum | Službeni list | Trajanje |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Sporazumi koji se privremeno primjenjuju ili su na snazi (financijska naknada predviđena za 2017. u članku 11 03 01) | Kabo Verde | Odluka 2014/948/EU | 15. prosinca 2014. | L 369, 24.12.2014 | 23.12.2014.– 22.12.2018. |
| Côte d’Ivoire | Odluka 2014/102/EU | 28. siječnja 2014. | L 54, 22.2.2014 | 1.7.2013.– 30.6.2018. |
| Grenland | Odluka 2015/2103/EU | 16. studenoga 2015. | L 305, 21.11.2015 | 1.1.2016.– 31.12.2020. |
| Liberija | Odluka 2015/2312/EU | 30. studenoga 2015. | L 328, 12.12.2015 | 9.12.2015.– 8.12.2020. |
| Madagaskar | Odluka 2014/929/EU | 15. prosinca 2014. | L 365, 19.12.2014 | 1.1.2015.– 31.12.2018. |
| Mauritanija | Odluka 2015/2191/EU | 10. studenoga 2015. | L 315, 1.12.2015 | 16.11.2015.– 15.11.2019. |
| Maroko | Odluka 2013/785/EU | 16. prosinca 2013. | L 349, 21.12.2013 | 15.7.2014.– 14.7.2018. |
| Sveti Toma i Prinsipe | Odluka 2014/334/EU | 19. svibnja 2014. | L 168, 7.6.2014 | 23.5.2014.– 22.5.2018. |
| Sejšeli | Odluka 2014/5/EU | 16. prosinca 2013. | L 4, 9.1.2014 | 18.1.2014.– 17.1.2020. |
| Senegal | Odluka 2014/733/EU | 8. listopada 2014. | L 304, 23.10.2014 | 20.10.2014.– 19.10.2019. |
| Cookovi otoci | Odluka 2016/776/EU | 29. travnja 2016. | L 131, 20.5.2016 | 2016. – 2020. (točan datum ovisi o potpisivanju) |
| Sporazumi u fazi pregovora ili zakonodavnog postupka (financijska naknada predviđena u članku 40 02 41) | Mauricijus | Odluka 2014/146/EU | 28. siječnja 2014. | L 79, 18.3.2014. | 28.1.2014. – 27.1.2017 |
| Komori | Odluka 2014/369/EU | 13. svibnja 2014. | L 179, 19.6.2014 | 1.1.2014.– 31.12.2016. |
| Gvineja Bisau | Odluka 2014/782/EU | 16. listopada 2014. | L 328, 13.11.2014 | 24.11.2014.– 23.11.2017. |
| Mozambik | Odluka 2012/306/EU | 12. lipnja 2012. | L 153, 14.6.2012. | 1.2.2012.– 31.1.2015. |
| Gabon | Odluka 2013/462/EU | 22. srpnja 2013. | L 250, 20.9.2013. | 24.7.2013.– 23.7.2016. |

Status (od rujna 2016.)

Zemlja

Pravna osnova

Datum

Službeni list

Trajanje

Sporazumi koji se privremeno primjenjuju ili su na snazi (financijska naknada predviđena za 2017. u članku 11 03 01)

Kabo Verde

Odluka 2014/948/EU

15. prosinca 2014.

L 369, 24.12.2014

23.12.2014.– 22.12.2018.

Côte d’Ivoire

Odluka 2014/102/EU

28. siječnja 2014.

L 54, 22.2.2014

1.7.2013.– 30.6.2018.

Grenland

Odluka 2015/2103/EU

16. studenoga 2015.

L 305, 21.11.2015

1.1.2016.– 31.12.2020.

Liberija

Odluka 2015/2312/EU

30. studenoga 2015.

L 328, 12.12.2015

9.12.2015.– 8.12.2020.

Madagaskar

Odluka 2014/929/EU

15. prosinca 2014.

L 365, 19.12.2014

1.1.2015.– 31.12.2018.

Mauritanija

Odluka 2015/2191/EU

10. studenoga 2015.

L 315, 1.12.2015

16.11.2015.– 15.11.2019.

Maroko

Odluka 2013/785/EU

16. prosinca 2013.

L 349, 21.12.2013

15.7.2014.– 14.7.2018.

Sveti Toma i Prinsipe

Odluka 2014/334/EU

19. svibnja 2014.

L 168, 7.6.2014

23.5.2014.– 22.5.2018.

Sejšeli

Odluka 2014/5/EU

16. prosinca 2013.

L 4, 9.1.2014

18.1.2014.– 17.1.2020.

Senegal

Odluka 2014/733/EU

8. listopada 2014.

L 304, 23.10.2014

20.10.2014.– 19.10.2019.

Cookovi otoci

Odluka 2016/776/EU

29. travnja 2016.

L 131, 20.5.2016

2016. – 2020. (točan datum ovisi o potpisivanju)

Sporazumi u fazi pregovora ili zakonodavnog postupka (financijska naknada predviđena u članku 40 02 41)

Mauricijus

Odluka 2014/146/EU

28. siječnja 2014.

L 79, 18.3.2014.

28.1.2014. – 27.1.2017

Komori

Odluka 2014/369/EU

13. svibnja 2014.

L 179, 19.6.2014

1.1.2014.– 31.12.2016.

Gvineja Bisau

Odluka 2014/782/EU

16. listopada 2014.

L 328, 13.11.2014

24.11.2014.– 23.11.2017.

Mozambik

Odluka 2012/306/EU

12. lipnja 2012.

L 153, 14.6.2012.

1.2.2012.– 31.1.2015.

Gabon

Odluka 2013/462/EU

22. srpnja 2013.

L 250, 20.9.2013.

24.7.2013.– 23.7.2016.

11 03 02Promicanje održivog razvoja za upravljanje ribarstvom i pomorstvom u skladu s ciljevima ZRP-a (obvezni doprinosi međunarodnim tijelima)

11 03 02Promicanje održivog razvoja za upravljanje ribarstvom i pomorstvom u skladu s ciljevima ZRP-a (obvezni doprinosi međunarodnim tijelima)

| Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 6/2018 | Novi iznos |
| --- | --- | --- |
| Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja |
| 5 200 000 | 5 200 000 | – 207 268 | – 207 268 | 4 992 732 | 4 992 732 |

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 6/2018

Novi iznos

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

5 200 000

5 200 000

– 207 268

– 207 268

4 992 732

4 992 732

Napomene

Napomene

Ova odobrena sredstva namijenjena su financiranju aktivnog sudjelovanja Unije u međunarodnim organizacijama za ribarstvo nadležnima za dugoročno očuvanje i održivo iskorištavanje morskih ribolovnih resursa. Odnose se na obvezne doprinose, među ostalim, sljedećim regionalnim organizacijama za upravljanje ribarstvom i drugim međunarodnim organizacijama:

| — | Komisiji za očuvanje antarktičkih morskih živih resursa (CCAMLR), |
| --- | --- |

—

Komisiji za očuvanje antarktičkih morskih živih resursa (CCAMLR),

| — | Organizaciji za očuvanje sjevernoatlantskog lososa (NASCO), |
| --- | --- |

—

Organizaciji za očuvanje sjevernoatlantskog lososa (NASCO),

| — | Međunarodnoj komisiji za očuvanje atlantskih tuna (ICCAT), |
| --- | --- |

—

Međunarodnoj komisiji za očuvanje atlantskih tuna (ICCAT),

| — | Komisiji za ribarstvo sjeveroistočnog Atlantika (NEAFC), |
| --- | --- |

—

Komisiji za ribarstvo sjeveroistočnog Atlantika (NEAFC),

| — | Organizaciji za ribarstvo sjeverozapadnog Atlantika (NAFO), |
| --- | --- |

—

Organizaciji za ribarstvo sjeverozapadnog Atlantika (NAFO),

| — | Komisiji za tunu u Indijskom oceanu (IOTC), |
| --- | --- |

—

Komisiji za tunu u Indijskom oceanu (IOTC),

| — | Općoj komisiji za ribarstvo u Sredozemnome moru (GFCM), |
| --- | --- |

—

Općoj komisiji za ribarstvo u Sredozemnome moru (GFCM),

| — | Organizaciji za ribarstvo jugoistočnog Atlantika (SEAFO), |
| --- | --- |

—

Organizaciji za ribarstvo jugoistočnog Atlantika (SEAFO),

| — | Sporazumu o ribarstvu za južni Indijski ocean (SIOFA), |
| --- | --- |

—

Sporazumu o ribarstvu za južni Indijski ocean (SIOFA),

| — | Komisiji za ribarstvo za zapadni i središnji Pacifik (WCPFC, bivši MHLC), |
| --- | --- |

—

Komisiji za ribarstvo za zapadni i središnji Pacifik (WCPFC, bivši MHLC),

| — | Sporazumu o međunarodnom programu za zaštitu dupina (AIDCP), |
| --- | --- |

—

Sporazumu o međunarodnom programu za zaštitu dupina (AIDCP),

| — | Međuameričkoj komisiji za tropsku tunu (IATTC), |
| --- | --- |

—

Međuameričkoj komisiji za tropsku tunu (IATTC),

| — | Regionalnoj organizaciji za upravljanje ribarstvom u južnom Pacifiku (SPRFMO), |
| --- | --- |

—

Regionalnoj organizaciji za upravljanje ribarstvom u južnom Pacifiku (SPRFMO),

| — | Komisija Konvencije za očuvanje južne plavoperajne tune (CCSBT) |
| --- | --- |

—

Komisija Konvencije za očuvanje južne plavoperajne tune (CCSBT)

| — | Konvenciji o zaštiti migratornih vrsta divljih životinja (CMS). |
| --- | --- |

—

Konvenciji o zaštiti migratornih vrsta divljih životinja (CMS).

Ova odobrena sredstva namijenjena su i pokrivanju financijskih doprinosa Unije tijelima osnovanima Konvencijom Ujedinjenih naroda o pravu mora iz 1982., osobito Međunarodnom tijelu za morsko dno i Međunarodnom sudu za pravo mora.

Pravna osnova

Pravna osnova

Uredba Vijeća (EEZ) br. 3179/78 od 28. prosinca 1978. o zaključivanju Konvencije Europske ekonomske zajednice o budućoj višestranoj suradnji u području ribarstva sjeverozapadnog Atlantika (SL L 378, 30.12.1978., str. 1.).

Odluka Vijeća 81/608/EEZ od 13. srpnja 1981. o sklapanju Konvencije o budućoj višestranoj suradnji u ribarstvu sjeveroistočnog Atlantika (SL L 227, 12.8.1981., str. 21.).

Odluka Vijeća 81/691/EEZ od 4. rujna 1981. o zaključivanju Konvencije o očuvanju antarktičkih morskih živih resursa (SL L 252, 5.9.1981., str. 26.).

Odluka Vijeća 82/461/EEZ od 24. lipnja 1982. o sklapanju Konvencije o zaštiti migratornih vrsta divljih životinja (SL L 210, 19.7.1982., str. 10.).

Odluka Vijeća 82/886/EEZ od 13. prosinca 1982. o sklapanju Konvencije o očuvanju lososa u sjevernom Atlantiku (SL L 378, 31.12.1982., str. 24.).

Odluka Vijeća 86/238/EEZ od 9. lipnja 1986. o pristupanju Zajednice Međunarodnoj konvenciji za očuvanje atlantskih tuna kako se izmjenjuje Protokolom u prilogu Završnog akta Konferencije punomoćnika država stranaka Konvencije potpisane u Parizu 10. srpnja 1984. (SL L 162, 18.6.1986., str. 33.).

Odluka Vijeća 95/399/EZ od 18. rujna 1995. o pristupanju Zajednice Sporazumu o osnivanju Komisije za tunu u Indijskom oceanu (SL L 236, 5.10.1995., str. 24.).

Odluka Vijeća 98/392/EZ od 23. ožujka 1998. o sklapanju Konvencije Ujedinjenih naroda o pravu mora od 10. prosinca 1982. i Sporazuma o primjeni njezinog dijela XI. od 28. srpnja 1994. od strane Europske zajednice (SL L 179, 23.6.1998., str. 1.).

Konvencija Ujedinjenih naroda o pravu mora (SL L 179, 23.6.1998., str. 3.).

Odluka Vijeća 98/416/EZ od 16. lipnja 1998. o pristupanju Europske zajednice Općoj komisiji za ribarstvo Sredozemlja (SL L 190, 4.7.1998., str. 34.).

Odluka Vijeća 2002/738/EZ od 22. srpnja 2002. o zaključivanju, od strane Europske zajednice, Konvencije o očuvanju i upravljanju ribarskim resursima u jugoistočnom Atlantskom oceanu (SL L 234, 31.8.2002., str. 39.).

Odluka Vijeća 2005/75/EZ od 26. travnja 2004. o pristupanju Zajednice Konvenciji o očuvanju i gospodarenju vrlo migratornim ribljim stokovima u zapadnom i srednjem Pacifiku (SL L 32, 4.2.2005., str. 1.).

Odluka Vijeća 2005/938/EZ od 8. prosinca 2005. o odobrenju, u ime Europske zajednice, Sporazuma o Međunarodnom programu za zaštitu dupina (SL L 348, 30.12.2005., str. 26.).

Odluka Vijeća 2006/539/EZ od 22. svibnja 2006. o zaključivanju, u ime Europske zajednice, Konvencije za jačanje Međuameričke komisije za tropsku tunu osnovane Konvencijom iz 1949. između Sjedinjenih Američkih Država i Republike Kostarike (SL L 224, 16.8.2006., str. 22.).

Odluka Vijeća 2008/780/Ez od 29. studenoga 2008. o sklapanju, u ime Europske unije, Sporazuma o ribarstvu za južni Indijski ocean (SL L 268, 9.10.2008., str. 27.).

Odluka Vijeća 2012/130/EU od 3. listopada 2011. o odobrenju, u ime Europske unije, Konvencije o očuvanju i gospodarenju ribolovnim resursima na otvorenom moru u južnom Pacifiku (SL L 67, 6.3.2012., str. 1.).

Uredba (EU) br. 1380/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. prosinca 2013. o zajedničkoj ribarstvenoj politici, izmjeni uredaba Vijeća (EZ) br. 1954/2003 i (EZ) br. 1224/2009 i stavljanju izvan snage uredaba (EZ) br. 2371/2002 i (EZ) br. 639/2004 i Odluke Vijeća 2004/585/EZ (SL L 354, 28.12.2013., str. 22.), a posebno njezini članci 29. i 30.

Odluka Vijeća (EU) 2015/2437 od 14. prosinca 2015. o sklapanju, u ime Europske unije, Sporazuma u obliku razmjene pisama između Europske unije i Komisije za očuvanje južne plavoperajne tune (CCSBT) u vezi s članstvom Unije u proširenoj komisiji Konvencije za očuvanje južne plavoperajne tune (SL L 336, 23.12.2015., str. 27.).

GLAVA 13.

REGIONALNA I URBANA POLITIKA

REGIONALNA I URBANA POLITIKA

| Glava
  Poglavlje | Podnaslov | Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 6/2018 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja |
| 13 01 | ADMINISTRATIVNI RASHODI U PODRUČJU POLITIKE „REGIONALNA I URBANA POLITIKA” | 89 356 102 | 89 356 102 | | | 89 356 102 | 89 356 102 |
| Pričuve (40 01 40) | 1 125 000 | 1 125 000 | | | 1 125 000 | 1 125 000 |
| | 90 481 102 | 90 481 102 | | | 90 481 102 | 90 481 102 |
| 13 03 | EUROPSKI FOND ZA REGIONALNI RAZVOJ I OSTALE REGIONALNE AKTIVNOSTI | 29 218 751 321 | 19 339 955 381 | | –4 700 820 682 | 29 218 751 321 | 14 639 134 699 |
| 13 04 | KOHEZIJSKI FOND (CF) | 9 080 135 577 | 5 748 249 495 | | | 9 080 135 577 | 5 748 249 495 |
| 13 05 | INSTRUMENT PRETPRISTUPNE POMOĆI — REGIONALNI RAZVOJ TE REGIONALNA I TERITORIJALNA SURADNJA | 115 060 568 | 264 279 412 | | –68 872 564 | 115 060 568 | 195 406 848 |
| 13 06 | FOND SOLIDARNOSTI | 1 287 200 013 | 1 287 200 013 | –46 000 000 | –46 000 000 | 1 241 200 013 | 1 241 200 013 |
| 13 07 | UREDBA O POMOĆI | 34 836 240 | 39 031 865 | | | 34 836 240 | 39 031 865 |
| 13 08 | PROGRAM POTPORE STRUKTURNIM REFORMAMA (SRSP) – OPERATIVNA TEHNIČKA POMOĆ | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| Pričuve (40 02 41) | 22 500 000 | 11 250 000 | | | 22 500 000 | 11 250 000 |
| | 22 500 000 | 11 250 000 | | | 22 500 000 | 11 250 000 |
| | Glava 13 - Ukupno | 39 825 339 821 | 26 768 072 268 | –46 000 000 | –4 815 693 246 | 39 779 339 821 | 21 952 379 022 |
| Pričuve (40 01 40, 40 02 41) | 23 625 000 | 12 375 000 | | | 23 625 000 | 12 375 000 |
| | 39 848 964 821 | 26 780 447 268 | –46 000 000 | –4 815 693 246 | 39 802 964 821 | 21 964 754 022 |

Glava

Poglavlje

Podnaslov

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 6/2018

Novi iznos

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

13 01

ADMINISTRATIVNI RASHODI U PODRUČJU POLITIKE „REGIONALNA I URBANA POLITIKA”

89 356 102

89 356 102

89 356 102

89 356 102

Pričuve (40 01 40)

Pričuve (40 01 40)

1 125 000

1 125 000

1 125 000

1 125 000

1 125 000

1 125 000

1 125 000

1 125 000

90 481 102

90 481 102

90 481 102

90 481 102

13 03

EUROPSKI FOND ZA REGIONALNI RAZVOJ I OSTALE REGIONALNE AKTIVNOSTI

29 218 751 321

19 339 955 381

–4 700 820 682

29 218 751 321

14 639 134 699

13 04

KOHEZIJSKI FOND (CF)

9 080 135 577

5 748 249 495

9 080 135 577

5 748 249 495

13 05

INSTRUMENT PRETPRISTUPNE POMOĆI — REGIONALNI RAZVOJ TE REGIONALNA I TERITORIJALNA SURADNJA

115 060 568

264 279 412

–68 872 564

115 060 568

195 406 848

13 06

FOND SOLIDARNOSTI

1 287 200 013

1 287 200 013

–46 000 000

–46 000 000

1 241 200 013

1 241 200 013

13 07

UREDBA O POMOĆI

34 836 240

39 031 865

34 836 240

39 031 865

13 08

PROGRAM POTPORE STRUKTURNIM REFORMAMA (SRSP) – OPERATIVNA TEHNIČKA POMOĆ

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Pričuve (40 02 41)

Pričuve (40 02 41)

22 500 000

22 500 000

11 250 000

11 250 000

22 500 000

22 500 000

11 250 000

11 250 000

22 500 000

11 250 000

22 500 000

11 250 000

Glava 13 - Ukupno

Glava 13 - Ukupno

39 825 339 821

39 825 339 821

26 768 072 268

26 768 072 268

–46 000 000

–46 000 000

–4 815 693 246

–4 815 693 246

39 779 339 821

39 779 339 821

21 952 379 022

21 952 379 022

Pričuve (40 01 40, 40 02 41)

Pričuve (40 01 40, 40 02 41)

23 625 000

23 625 000

12 375 000

12 375 000

23 625 000

23 625 000

12 375 000

12 375 000

39 848 964 821

39 848 964 821

26 780 447 268

26 780 447 268

–46 000 000

–46 000 000

–4 815 693 246

–4 815 693 246

39 802 964 821

39 802 964 821

21 964 754 022

21 964 754 022

POGLAVLJE 13 03 —   EUROPSKI FOND ZA REGIONALNI RAZVOJ I OSTALE REGIONALNE AKTIVNOSTI

POGLAVLJE 13 03 —

EUROPSKI FOND ZA REGIONALNI RAZVOJ I OSTALE REGIONALNE AKTIVNOSTI

| Glava
  Poglavlje
  Članak
  Stavka | Podnaslov | FO | Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 6/2018 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja |
| 13 03 | EUROPSKI FOND ZA REGIONALNI RAZVOJ I OSTALE REGIONALNE AKTIVNOSTI |
| 13 03 01 | Završetak rada Europskog fonda za regionalni razvoj (EFRR) — Cilj 1. (2000.–2006.) | 1,2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 13 03 02 | Završetak posebnog programa za mir i pomirenje u Sjevernoj Irskoj i pograničnim regijama Irske (2000.–2006.) | 1,2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 13 03 03 | Završetak rada Europskog fonda za regionalni razvoj (EFRR) — Cilj 1. (prije 2000.) | 1,2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 13 03 04 | Završetak rada Europskog fonda za regionalni razvoj (EFRR) — Cilj 2. (2000.–2006.) | 1,2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 13 03 05 | Završetak rada Europskog fonda za regionalni razvoj (EFRR) — Cilj 2. (prije 2000.) | 1,2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 13 03 06 | Završetak inicijative Urban (2000.–2006.) | 1,2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 13 03 07 | Završetak prethodnih programa — Inicijative Zajednice (prije 2000.) | 1,2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 13 03 08 | Završetak rada Europskog fonda za regionalni razvoj (EFRR) — Tehnička pomoć i inovativne mjere (2000.–2006.) | 1,2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 13 03 09 | Završetak rada Europskog fonda za regionalni razvoj (EFRR) — Tehnička pomoć i inovativne mjere (prije 2000.) | 1,2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 13 03 12 | Doprinos Unije za Međunarodni fond za Irsku | 1,1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 13 03 13 | Završetak inicijative Zajednice Interreg III (2000.–2006.) | 1,2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 13 03 14 | Potpora područjima koja graniče s državama kandidatkinjama— Završetak prijašnjih programa (2000.–2006.) | 1,2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 13 03 16 | Završetak Europskog fonda za regionalni razvoj (EFRR) — Konvergencija | 1,2 | p.m. | 452 134 177 | | | p.m. | 452 134 177 |
| 13 03 17 | Završetak Europskog fonda za regionalni razvoj (EFRR) — PEACE | 1,2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 13 03 18 | Završetak Europskog fonda za regionalni razvoj (EFRR) — Regionalna konkurentnost i zapošljavanje | 1,2 | p.m. | 106 686 990 | | | p.m. | 106 686 990 |
| 13 03 19 | Završetak Europskog fonda za regionalni razvoj (EFRR) — Europska teritorijalna suradnja | 1,2 | p.m. | 25 585 650 | | | p.m. | 25 585 650 |
| 13 03 20 | Završetak Europskog fonda za regionalni razvoj (EFRR) — Operativna tehnička pomoć | 1,2 | p.m. | 1 610 747 | | | p.m. | 1 610 747 |
| 13 03 31 | Završetak tehničke pomoći i širenje informacija o Strategiji Europske unije za regiju Baltičkog mora i bolje poznavanje makroregionalne strategije (2007.–2013.) | 1,2 | p.m. | 154 965 | | | p.m. | 154 965 |
| 13 03 40 | Završetak instrumenata za podjelu rizika koji se financiraju iz konvergencijske omotnice Europskog fonda za regionalni razvoj (EFRR) (2007.–2013.) | 1,2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 13 03 41 | Završetak instrumenata za podjelu rizika koji se financiraju iz omotnice Europskog fonda za regionalni razvoj (EFRR) koja se odnosi na regionalnu konkurentnost i zapošljavanje (2007.–2013.) | 1,2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 13 03 60 | Europski fond za regionalni razvoj (EFRR) — Manje razvijene regije — Cilj ulaganja u rast i radna mjesta | 1,2 | 18 775 111 553 | 12 457 677 000 | | –3 441 410 203 | 18 775 111 553 | 9 016 266 797 |
| 13 03 61 | Europski fond za regionalni razvoj (EFRR) — Tranzicijske regije — Cilj ulaganja u rast i radna mjesta | 1,2 | 3 719 489 334 | 2 204 431 000 | | – 491 788 711 | 3 719 489 334 | 1 712 642 289 |
| 13 03 62 | Europski fond za regionalni razvoj (EFRR) — Razvijenije regije — Cilj ulaganja u rast i radna mjesta | 1,2 | 4 622 273 189 | 3 043 052 000 | | – 510 253 467 | 4 622 273 189 | 2 532 798 533 |
| 13 03 63 | Europski fond za regionalni razvoj (EFRR) — Dodatna sredstva za najudaljenije i slabo naseljene regije — Cilj ulaganja u rast i radna mjesta | 1,2 | 222 029 433 | 139 873 000 | | | 222 029 433 | 139 873 000 |
| 13 03 64 | Europski fond za regionalni razvoj (EFRR) — Europska teritorijalna suradnja |
| 13 03 64 01 | Europski fond za regionalni razvoj (EFRR) — Europska teritorijalna suradnja | 1,2 | 1 731 601 443 | 783 299 000 | | – 257 368 301 | 1 731 601 443 | 525 930 699 |
| 13 03 64 02 | Sudjelovanje država kandidatkinja i potencijalnih država kandidatkinja u EFRR ETC-u — Doprinos iz naslova 4 (IPA II) | 4 | 9 396 205 | 1 312 500 | | | 9 396 205 | 1 312 500 |
| 13 03 64 03 | Sudjelovanje država iz europskog susjedstva u EFRR ETC-u — Doprinos iz naslova 4 (ENI) | 4 | 1 459 650 | 231 000 | | | 1 459 650 | 231 000 |
| | Članak 13 03 64 - Međuzbroj | | 1 742 457 298 | 784 842 500 | | – 257 368 301 | 1 742 457 298 | 527 474 199 |
| 13 03 65 | Europski fond za regionalni razvoj (EFRR) — Operativna tehnička pomoć |
| 13 03 65 01 | Europski fond za regionalni razvoj (EFRR) — Operativna tehnička pomoć | 1,2 | 74 000 000 | 69 400 000 | | | 74 000 000 | 69 400 000 |
| 13 03 65 02 | Europski fond za regionalni razvoj (ERDF) — Operativna tehnička pomoć kojom upravlja Komisija na zahtjev države članice | 1,2 | p.m. | 1 028 043 | | | p.m. | 1 028 043 |
| | Članak 13 03 65 - Međuzbroj | | 74 000 000 | 70 428 043 | | | 74 000 000 | 70 428 043 |
| 13 03 66 | Europski fond za regionalni razvoj (EFRR) — Inovacijske mjere u području održivog urbanog razvoja | 1,2 | 53 090 514 | 42 472 411 | | | 53 090 514 | 42 472 411 |
| 13 03 67 | Makroregionalne strategije 2014.–2020. — Strategija Europske unije za regiju Baltičkog mora — Tehnička pomoć | 1,2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 13 03 68 | Makroregionalne strategije 2014.–2020. — Strategija Europske unije za regiju Podunavlja — Tehnička pomoć | 1,2 | p.m. | 500 000 | | | p.m. | 500 000 |
| 13 03 77 | Pilot-projekti i pripremna djelovanja |
| 13 03 77 01 | Pilot-projekt — Paneuropsko usklađivanje metoda integracije Roma | 1,2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 13 03 77 03 | Pripremno djelovanje — Promicanje povoljnijeg okruženja za mikrokredite u Europi | 1,2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 13 03 77 06 | Pripremno djelovanje — Jačanje regionalne i lokalne suradnje promicanjem regionalne politike Unije na svjetskoj razini | 1,2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 13 03 77 07 | Pripremno djelovanje — Uspostavljanje modela upravljanja za podunavsku regiju Europske unije – bolja i učinkovitija koordinacija | 1,2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 13 03 77 08 | Pilot-projekt — Prema zajedničkom regionalnom identitetu, pomirenju nacija i gospodarskoj i socijalnoj suradnji uključujući paneuropsku platformu stručnosti i izvrsnosti u podunavskoj makroregiji | 1,2 | p.m. | 322 551 | | | p.m. | 322 551 |
| 13 03 77 09 | Pripremno djelovanje u pogledu Atlantskog foruma za atlantsku strategiju Europske unije | 1,2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 13 03 77 10 | Pripremno djelovanje — Potpora za departman Mayotte ili sva ostala područja na koja može utjecati postupak prelaska na status najudaljenije regije | 1,2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 13 03 77 12 | Pripremno djelovanje — Prema zajedničkom regionalnom identitetu, pomirenju nacija i gospodarskoj i socijalnoj suradnji uključujući paneuropsku platformu stručnosti i izvrsnosti u podunavskoj makroregiji | 1,2 | p.m. | 1 234 347 | | | p.m. | 1 234 347 |
| 13 03 77 13 | Pilot-projekt — Kohezijska politika i sinergija s istraživačkim i razvojnim fondovima: „put prema izvrsnosti” | 1,2 | p.m. | 600 000 | | | p.m. | 600 000 |
| 13 03 77 14 | Pripremno djelovanje — Regionalna strategija za regiju Sjevernog mora | 1,2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 13 03 77 15 | Pripremno djelovanje — Svjetski gradovi: suradnja EU-a i trećih zemalja u urbanom razvoju | 1,2 | p.m. | 750 000 | | | p.m. | 750 000 |
| 13 03 77 16 | Pripremno djelovanje — Stvarno i željeno stanje gospodarskog potencijala u regijama izvan grčkog glavnog grada Atene | 1,2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 13 03 77 17 | Pripremno djelovanje — Suradnja EU-a i CELAC-a (Zajednice latinskoameričkih i karipskih zemalja) u području teritorijalne kohezije | 1,2 | 2 000 000 | 1 700 000 | | | 2 000 000 | 1 700 000 |
| 13 03 77 18 | Pripremno djelovanje — Kohezijska politika i sinergija s istraživačkim i razvojnim fondovima: Put prema izvrsnosti – daljnji koraci | 1,2 | 1 500 000 | 1 000 000 | | | 1 500 000 | 1 000 000 |
| 13 03 77 19 | Pripremno djelovanje — Potpora rastu i upravljanju u regijama sa sporim razvojem | 1,2 | 1 000 000 | 1 000 000 | | | 1 000 000 | 1 000 000 |
| 13 03 77 20 | Pripremno djelovanje — Ekonomska konkurentna prednost i potencijal za pametnu specijalizaciju na regionalnoj razini u Rumunjskoj | 1,2 | p.m. | 1 000 000 | | | p.m. | 1 000 000 |
| 13 03 77 21 | Pilot-projekt — Strategija EU-a za jadransku i jonsku regiju (EUSAIR): osmišljavanje i priprema inicijativa i projekata sa stvarnom dodanom vrijednošću za cijelu regiju | 1,2 | 1 300 000 | 650 000 | | | 1 300 000 | 650 000 |
| 13 03 77 22 | Pripremno djelovanje — Makroregionalna strategija za razdoblje 2014.–2020.: strategija EU-a za Alpsku regiju | 1,2 | 2 000 000 | 1 000 000 | | | 2 000 000 | 1 000 000 |
| 13 03 77 23 | Pripremno djelovanje — Plan EU-a za gradove | 1,2 | 2 500 000 | 1 250 000 | | | 2 500 000 | 1 250 000 |
| | Članak 13 03 77 - Međuzbroj | | 10 300 000 | 10 506 898 | | | 10 300 000 | 10 506 898 |
| | Poglavlje 13 03 - Ukupno | | 29 218 751 321 | 19 339 955 381 | | –4 700 820 682 | 29 218 751 321 | 14 639 134 699 |

Glava

Poglavlje

Članak

Stavka

Podnaslov

FO

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 6/2018

Novi iznos

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

13 03

EUROPSKI FOND ZA REGIONALNI RAZVOJ I OSTALE REGIONALNE AKTIVNOSTI

13 03 01

13 03 01

Završetak rada Europskog fonda za regionalni razvoj (EFRR) — Cilj 1. (2000.–2006.)

Završetak rada Europskog fonda za regionalni razvoj (EFRR) — Cilj 1. (2000.–2006.)

1,2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

13 03 02

13 03 02

Završetak posebnog programa za mir i pomirenje u Sjevernoj Irskoj i pograničnim regijama Irske (2000.–2006.)

Završetak posebnog programa za mir i pomirenje u Sjevernoj Irskoj i pograničnim regijama Irske (2000.–2006.)

1,2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

13 03 03

13 03 03

Završetak rada Europskog fonda za regionalni razvoj (EFRR) — Cilj 1. (prije 2000.)

Završetak rada Europskog fonda za regionalni razvoj (EFRR) — Cilj 1. (prije 2000.)

1,2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

13 03 04

13 03 04

Završetak rada Europskog fonda za regionalni razvoj (EFRR) — Cilj 2. (2000.–2006.)

Završetak rada Europskog fonda za regionalni razvoj (EFRR) — Cilj 2. (2000.–2006.)

1,2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

13 03 05

13 03 05

Završetak rada Europskog fonda za regionalni razvoj (EFRR) — Cilj 2. (prije 2000.)

Završetak rada Europskog fonda za regionalni razvoj (EFRR) — Cilj 2. (prije 2000.)

1,2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

13 03 06

13 03 06

Završetak inicijative Urban (2000.–2006.)

Završetak inicijative Urban (2000.–2006.)

1,2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

13 03 07

13 03 07

Završetak prethodnih programa — Inicijative Zajednice (prije 2000.)

Završetak prethodnih programa — Inicijative Zajednice (prije 2000.)

1,2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

13 03 08

13 03 08

Završetak rada Europskog fonda za regionalni razvoj (EFRR) — Tehnička pomoć i inovativne mjere (2000.–2006.)

Završetak rada Europskog fonda za regionalni razvoj (EFRR) — Tehnička pomoć i inovativne mjere (2000.–2006.)

1,2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

13 03 09

13 03 09

Završetak rada Europskog fonda za regionalni razvoj (EFRR) — Tehnička pomoć i inovativne mjere (prije 2000.)

Završetak rada Europskog fonda za regionalni razvoj (EFRR) — Tehnička pomoć i inovativne mjere (prije 2000.)

1,2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

13 03 12

13 03 12

Doprinos Unije za Međunarodni fond za Irsku

Doprinos Unije za Međunarodni fond za Irsku

1,1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

13 03 13

13 03 13

Završetak inicijative Zajednice Interreg III (2000.–2006.)

Završetak inicijative Zajednice Interreg III (2000.–2006.)

1,2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

13 03 14

13 03 14

Potpora područjima koja graniče s državama kandidatkinjama— Završetak prijašnjih programa (2000.–2006.)

Potpora područjima koja graniče s državama kandidatkinjama— Završetak prijašnjih programa (2000.–2006.)

1,2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

13 03 16

13 03 16

Završetak Europskog fonda za regionalni razvoj (EFRR) — Konvergencija

Završetak Europskog fonda za regionalni razvoj (EFRR) — Konvergencija

1,2

p.m.

452 134 177

p.m.

452 134 177

13 03 17

13 03 17

Završetak Europskog fonda za regionalni razvoj (EFRR) — PEACE

Završetak Europskog fonda za regionalni razvoj (EFRR) — PEACE

1,2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

13 03 18

13 03 18

Završetak Europskog fonda za regionalni razvoj (EFRR) — Regionalna konkurentnost i zapošljavanje

Završetak Europskog fonda za regionalni razvoj (EFRR) — Regionalna konkurentnost i zapošljavanje

1,2

p.m.

106 686 990

p.m.

106 686 990

13 03 19

13 03 19

Završetak Europskog fonda za regionalni razvoj (EFRR) — Europska teritorijalna suradnja

Završetak Europskog fonda za regionalni razvoj (EFRR) — Europska teritorijalna suradnja

1,2

p.m.

25 585 650

p.m.

25 585 650

13 03 20

13 03 20

Završetak Europskog fonda za regionalni razvoj (EFRR) — Operativna tehnička pomoć

Završetak Europskog fonda za regionalni razvoj (EFRR) — Operativna tehnička pomoć

1,2

p.m.

1 610 747

p.m.

1 610 747

13 03 31

13 03 31

Završetak tehničke pomoći i širenje informacija o Strategiji Europske unije za regiju Baltičkog mora i bolje poznavanje makroregionalne strategije (2007.–2013.)

Završetak tehničke pomoći i širenje informacija o Strategiji Europske unije za regiju Baltičkog mora i bolje poznavanje makroregionalne strategije (2007.–2013.)

1,2

p.m.

154 965

p.m.

154 965

13 03 40

13 03 40

Završetak instrumenata za podjelu rizika koji se financiraju iz konvergencijske omotnice Europskog fonda za regionalni razvoj (EFRR) (2007.–2013.)

Završetak instrumenata za podjelu rizika koji se financiraju iz konvergencijske omotnice Europskog fonda za regionalni razvoj (EFRR) (2007.–2013.)

1,2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

13 03 41

13 03 41

Završetak instrumenata za podjelu rizika koji se financiraju iz omotnice Europskog fonda za regionalni razvoj (EFRR) koja se odnosi na regionalnu konkurentnost i zapošljavanje (2007.–2013.)

Završetak instrumenata za podjelu rizika koji se financiraju iz omotnice Europskog fonda za regionalni razvoj (EFRR) koja se odnosi na regionalnu konkurentnost i zapošljavanje (2007.–2013.)

1,2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

13 03 60

13 03 60

Europski fond za regionalni razvoj (EFRR) — Manje razvijene regije — Cilj ulaganja u rast i radna mjesta

Europski fond za regionalni razvoj (EFRR) — Manje razvijene regije — Cilj ulaganja u rast i radna mjesta

1,2

18 775 111 553

12 457 677 000

–3 441 410 203

18 775 111 553

9 016 266 797

13 03 61

13 03 61

Europski fond za regionalni razvoj (EFRR) — Tranzicijske regije — Cilj ulaganja u rast i radna mjesta

Europski fond za regionalni razvoj (EFRR) — Tranzicijske regije — Cilj ulaganja u rast i radna mjesta

1,2

3 719 489 334

2 204 431 000

– 491 788 711

3 719 489 334

1 712 642 289

13 03 62

13 03 62

Europski fond za regionalni razvoj (EFRR) — Razvijenije regije — Cilj ulaganja u rast i radna mjesta

Europski fond za regionalni razvoj (EFRR) — Razvijenije regije — Cilj ulaganja u rast i radna mjesta

1,2

4 622 273 189

3 043 052 000

– 510 253 467

4 622 273 189

2 532 798 533

13 03 63

13 03 63

Europski fond za regionalni razvoj (EFRR) — Dodatna sredstva za najudaljenije i slabo naseljene regije — Cilj ulaganja u rast i radna mjesta

Europski fond za regionalni razvoj (EFRR) — Dodatna sredstva za najudaljenije i slabo naseljene regije — Cilj ulaganja u rast i radna mjesta

1,2

222 029 433

139 873 000

222 029 433

139 873 000

13 03 64

13 03 64

Europski fond za regionalni razvoj (EFRR) — Europska teritorijalna suradnja

Europski fond za regionalni razvoj (EFRR) — Europska teritorijalna suradnja

13 03 64 01

Europski fond za regionalni razvoj (EFRR) — Europska teritorijalna suradnja

1,2

1 731 601 443

783 299 000

– 257 368 301

1 731 601 443

525 930 699

13 03 64 02

Sudjelovanje država kandidatkinja i potencijalnih država kandidatkinja u EFRR ETC-u — Doprinos iz naslova 4 (IPA II)

4

9 396 205

1 312 500

9 396 205

1 312 500

13 03 64 03

Sudjelovanje država iz europskog susjedstva u EFRR ETC-u — Doprinos iz naslova 4 (ENI)

4

1 459 650

231 000

1 459 650

231 000

Članak 13 03 64 - Međuzbroj

Članak 13 03 64 - Međuzbroj

1 742 457 298

784 842 500

– 257 368 301

1 742 457 298

527 474 199

13 03 65

13 03 65

Europski fond za regionalni razvoj (EFRR) — Operativna tehnička pomoć

Europski fond za regionalni razvoj (EFRR) — Operativna tehnička pomoć

13 03 65 01

Europski fond za regionalni razvoj (EFRR) — Operativna tehnička pomoć

1,2

74 000 000

69 400 000

74 000 000

69 400 000

13 03 65 02

Europski fond za regionalni razvoj (ERDF) — Operativna tehnička pomoć kojom upravlja Komisija na zahtjev države članice

1,2

p.m.

1 028 043

p.m.

1 028 043

Članak 13 03 65 - Međuzbroj

Članak 13 03 65 - Međuzbroj

74 000 000

70 428 043

74 000 000

70 428 043

13 03 66

13 03 66

Europski fond za regionalni razvoj (EFRR) — Inovacijske mjere u području održivog urbanog razvoja

Europski fond za regionalni razvoj (EFRR) — Inovacijske mjere u području održivog urbanog razvoja

1,2

53 090 514

42 472 411

53 090 514

42 472 411

13 03 67

13 03 67

Makroregionalne strategije 2014.–2020. — Strategija Europske unije za regiju Baltičkog mora — Tehnička pomoć

Makroregionalne strategije 2014.–2020. — Strategija Europske unije za regiju Baltičkog mora — Tehnička pomoć

1,2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

13 03 68

13 03 68

Makroregionalne strategije 2014.–2020. — Strategija Europske unije za regiju Podunavlja — Tehnička pomoć

Makroregionalne strategije 2014.–2020. — Strategija Europske unije za regiju Podunavlja — Tehnička pomoć

1,2

p.m.

500 000

p.m.

500 000

13 03 77

13 03 77

Pilot-projekti i pripremna djelovanja

Pilot-projekti i pripremna djelovanja

13 03 77 01

Pilot-projekt — Paneuropsko usklađivanje metoda integracije Roma

1,2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

13 03 77 03

Pripremno djelovanje — Promicanje povoljnijeg okruženja za mikrokredite u Europi

1,2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

13 03 77 06

Pripremno djelovanje — Jačanje regionalne i lokalne suradnje promicanjem regionalne politike Unije na svjetskoj razini

1,2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

13 03 77 07

Pripremno djelovanje — Uspostavljanje modela upravljanja za podunavsku regiju Europske unije – bolja i učinkovitija koordinacija

1,2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

13 03 77 08

Pilot-projekt — Prema zajedničkom regionalnom identitetu, pomirenju nacija i gospodarskoj i socijalnoj suradnji uključujući paneuropsku platformu stručnosti i izvrsnosti u podunavskoj makroregiji

1,2

p.m.

322 551

p.m.

322 551

13 03 77 09

Pripremno djelovanje u pogledu Atlantskog foruma za atlantsku strategiju Europske unije

1,2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

13 03 77 10

Pripremno djelovanje — Potpora za departman Mayotte ili sva ostala područja na koja može utjecati postupak prelaska na status najudaljenije regije

1,2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

13 03 77 12

Pripremno djelovanje — Prema zajedničkom regionalnom identitetu, pomirenju nacija i gospodarskoj i socijalnoj suradnji uključujući paneuropsku platformu stručnosti i izvrsnosti u podunavskoj makroregiji

1,2

p.m.

1 234 347

p.m.

1 234 347

13 03 77 13

Pilot-projekt — Kohezijska politika i sinergija s istraživačkim i razvojnim fondovima: „put prema izvrsnosti”

1,2

p.m.

600 000

p.m.

600 000

13 03 77 14

Pripremno djelovanje — Regionalna strategija za regiju Sjevernog mora

1,2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

13 03 77 15

Pripremno djelovanje — Svjetski gradovi: suradnja EU-a i trećih zemalja u urbanom razvoju

1,2

p.m.

750 000

p.m.

750 000

13 03 77 16

Pripremno djelovanje — Stvarno i željeno stanje gospodarskog potencijala u regijama izvan grčkog glavnog grada Atene

1,2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

13 03 77 17

Pripremno djelovanje — Suradnja EU-a i CELAC-a (Zajednice latinskoameričkih i karipskih zemalja) u području teritorijalne kohezije

1,2

2 000 000

1 700 000

2 000 000

1 700 000

13 03 77 18

Pripremno djelovanje — Kohezijska politika i sinergija s istraživačkim i razvojnim fondovima: Put prema izvrsnosti – daljnji koraci

1,2

1 500 000

1 000 000

1 500 000

1 000 000

13 03 77 19

Pripremno djelovanje — Potpora rastu i upravljanju u regijama sa sporim razvojem

1,2

1 000 000

1 000 000

1 000 000

1 000 000

13 03 77 20

Pripremno djelovanje — Ekonomska konkurentna prednost i potencijal za pametnu specijalizaciju na regionalnoj razini u Rumunjskoj

1,2

p.m.

1 000 000

p.m.

1 000 000

13 03 77 21

Pilot-projekt — Strategija EU-a za jadransku i jonsku regiju (EUSAIR): osmišljavanje i priprema inicijativa i projekata sa stvarnom dodanom vrijednošću za cijelu regiju

1,2

1 300 000

650 000

1 300 000

650 000

13 03 77 22

Pripremno djelovanje — Makroregionalna strategija za razdoblje 2014.–2020.: strategija EU-a za Alpsku regiju

1,2

2 000 000

1 000 000

2 000 000

1 000 000

13 03 77 23

Pripremno djelovanje — Plan EU-a za gradove

1,2

2 500 000

1 250 000

2 500 000

1 250 000

Članak 13 03 77 - Međuzbroj

Članak 13 03 77 - Međuzbroj

10 300 000

10 506 898

10 300 000

10 506 898

Poglavlje 13 03 - Ukupno

Poglavlje 13 03 - Ukupno

29 218 751 321

29 218 751 321

19 339 955 381

19 339 955 381

–4 700 820 682

–4 700 820 682

29 218 751 321

29 218 751 321

14 639 134 699

14 639 134 699

Napomene

Napomene

Člankom 175. Ugovora o funkcioniranju Europske unije predviđa se da se ostvarenje ciljeva gospodarske, socijalne i teritorijalne kohezije iz članka 174. podupire djelovanjem putem strukturnih fondova koji uključuju Europski fond za regionalni razvoj (EFRR). U skladu s člankom 176., EFRR-om se želi pomoći u otklanjanju glavnih regionalnih neujednačenosti u Uniji. Zadaće, prioritetni ciljevi i ustroj strukturnih fondova utvrđeni su u skladu s člankom 177.

Člankom 80. Financijske uredbe predviđaju se financijski ispravci u slučaju rashoda nastalih kršenjem mjerodavnog prava.

Člankom 39. Uredbe (EZ) br. 1260/1999, člancima 100. i 102. Uredbe (EZ) br. 1083/2006 i člancima 85., 144. i 145. Uredbe (EU) br. 1303/2013 o kriterijima Komisije povezanima s financijskim ispravcima predviđaju se posebna pravila o financijskim ispravcima koja se primjenjuju na EFRR.

Svi prihodi od financijskih ispravaka izvršenih na temelju te osnove unose se u članak 6 5 1, 6 5 2, 6 5 3 ili 6 5 4 računa prihoda i čine namjenske prihode u skladu s člankom 21. stavkom 3. točkom (c) Financijske uredbe.

Člankom 177. Financijske uredbe utvrđuju se uvjeti za puno ili djelomično vraćanje plaćanja pretfinanciranja u vezi s predmetnom operacijom.

Člankom 82. Uredbe (EZ) br. 1083/2006 predviđaju se posebna pravila o vraćanju pretfinanciranja koja se primjenjuju na EFRR.

Vraćeni iznosi pretfinanciranja čine unutarnje namjenske prihode u skladu s člankom 21. stavkom 4. Financijske uredbe i unose se u stavku 6 1 5 0 ili 6 1 5 7.

Mjere za borbu protiv prijevare financiraju se na temelju članka 24 02 01.

Pravna osnova

Pravna osnova

Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegovi članci 174., 175., 176. i 177.

Uredba Vijeća (EZ) br. 1260/1999 od 21. lipnja 1999. o utvrđivanju općih odredaba o strukturnim fondovima (SL L 161, 26.6.1999., str. 1.)., a posebno njezin članak 39.

Uredba (EZ) br. 1783/1999 Europskog parlamenta i Vijeća od 12. srpnja 1999. o Europskom fondu za regionalni razvoj (SL L 213, 13.8.1999., str. 1.).

Uredba (EZ) br. 1080/2006 Europskog parlamenta i Vijeća od 5. srpnja 2006. o Europskom fondu za regionalni razvoj i stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 1783/1999 (SL L 210, 31.7.2006., str. 1.).

Uredba Vijeća (EZ) br. 1083/2006 od 11. srpnja 2006. o utvrđivanju općih odredaba o Europskom fondu za regionalni razvoj, Europskom socijalnom fondu i Kohezijskom fondu i stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 1260/1999 (SL L 210, 31.7.2006., str. 25.), a posebno njezini članci 82., 83., 100. i 102.

Uredba (EU, Euratom) br. 966/2012 Europskog parlamenta i Vijeća od 25. listopada 2012. o financijskim pravilima koja se primjenjuju na opći proračun Unije i o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ, Euratom) br. 1605/2002 (SL L 298, 26.10.2012., str. 21.), a posebno njezin članak 21. stavci 3. i 4. te članci 80. i 177.

Uredba (EU) br. 1303/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o utvrđivanju zajedničkih odredbi o Europskom fondu za regionalni razvoj, Europskom socijalnom fondu, Kohezijskom fondu, Europskom poljoprivrednom fondu za ruralni razvoj i Europskom fondu za pomorstvo i ribarstvo i o utvrđivanju općih odredbi o Europskom fondu za regionalni razvoj, Europskom socijalnom fondu, Kohezijskom fondu i Europskom fondu za pomorstvo i ribarstvo te o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 1083/2006 (SL L 347, 20.12.2013., str. 320.).

Referentni akti

Referentni akti

Zaključci sa sastanka Europskog vijeća u Berlinu 24. i 25. ožujka 1999.

Zaključci sa sastanka Europskog vijeća u Bruxellesu 15. i 16. prosinca 2005.

Zaključci sa sastanka Europskog vijeća u Bruxellesu 7. i 8. veljače 2013.

13 03 60Europski fond za regionalni razvoj (EFRR) — Manje razvijene regije — Cilj ulaganja u rast i radna mjesta

13 03 60Europski fond za regionalni razvoj (EFRR) — Manje razvijene regije — Cilj ulaganja u rast i radna mjesta

| Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 6/2018 | Novi iznos |
| --- | --- | --- |
| Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja |
| 18 775 111 553 | 12 457 677 000 | | –3 441 410 203 | 18 775 111 553 | 9 016 266 797 |

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 6/2018

Novi iznos

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

18 775 111 553

12 457 677 000

–3 441 410 203

18 775 111 553

9 016 266 797

Napomene

Napomene

Ova odobrena sredstva namijenjena su financiranju potpore EFRR-a u okviru cilja ulaganja u rast i radna mjesta u manje razvijenim regijama u programskom razdoblju 2014.–2020. Potrebni su dugoročni stalni napori kako bi regije koje zaostaju u gospodarskom i socijalnom razvoju nadoknadile zaostatak. Ova kategorija regija uključuje regije u kojima je BDP po glavi stanovnika manji od 75 % prosječnog BDP-a u Uniji.

Pravna osnova

Pravna osnova

Uredba (EU) br. 1301/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o Europskom fondu za regionalni razvoj i o posebnim odredbama o cilju „Ulaganje za rast i radna mjesta” te stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 1080/2006 (SL L 347, 20.12.2013., str. 289.).

Uredba (EU) br. 1303/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o utvrđivanju zajedničkih odredbi o Europskom fondu za regionalni razvoj, Europskom socijalnom fondu, Kohezijskom fondu, Europskom poljoprivrednom fondu za ruralni razvoj i Europskom fondu za pomorstvo i ribarstvo i o utvrđivanju općih odredbi o Europskom fondu za regionalni razvoj, Europskom socijalnom fondu, Kohezijskom fondu i Europskom fondu za pomorstvo i ribarstvo te o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 1083/2006 (SL L 347, 20.12.2013., str. 320.).

13 03 61Europski fond za regionalni razvoj (EFRR) — Tranzicijske regije — Cilj ulaganja u rast i radna mjesta

13 03 61Europski fond za regionalni razvoj (EFRR) — Tranzicijske regije — Cilj ulaganja u rast i radna mjesta

| Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 6/2018 | Novi iznos |
| --- | --- | --- |
| Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja |
| 3 719 489 334 | 2 204 431 000 | | – 491 788 711 | 3 719 489 334 | 1 712 642 289 |

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 6/2018

Novi iznos

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

3 719 489 334

2 204 431 000

– 491 788 711

3 719 489 334

1 712 642 289

Napomene

Napomene

Ova odobrena sredstva namijenjena su financiranju potpore EFRR-a u okviru cilja ulaganja u rast i radna mjesta u razdoblju 2014.–2020. za novu kategoriju regija, tzv. tranzicijskih regija, a kojom se zamjenjuje sustav postupnog ukidanja i uvođenja za razdoblje 2007.–2013. Ta kategorija regija uključuje regije u kojima BDP po glavi stanovnika iznosi između 75 % i 90 % prosjeka Unije.

Pravna osnova

Pravna osnova

Uredba (EU) br. 1301/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o Europskom fondu za regionalni razvoj i o posebnim odredbama o cilju „Ulaganje za rast i radna mjesta” te stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 1080/2006 (SL L 347, 20.12.2013., str. 289.).

Uredba (EU) br. 1303/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o utvrđivanju zajedničkih odredbi o Europskom fondu za regionalni razvoj, Europskom socijalnom fondu, Kohezijskom fondu, Europskom poljoprivrednom fondu za ruralni razvoj i Europskom fondu za pomorstvo i ribarstvo i o utvrđivanju općih odredbi o Europskom fondu za regionalni razvoj, Europskom socijalnom fondu, Kohezijskom fondu i Europskom fondu za pomorstvo i ribarstvo te o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 1083/2006 (SL L 347, 20.12.2013., str. 320.).

13 03 62Europski fond za regionalni razvoj (EFRR) — Razvijenije regije — Cilj ulaganja u rast i radna mjesta

13 03 62Europski fond za regionalni razvoj (EFRR) — Razvijenije regije — Cilj ulaganja u rast i radna mjesta

| Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 6/2018 | Novi iznos |
| --- | --- | --- |
| Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja |
| 4 622 273 189 | 3 043 052 000 | | – 510 253 467 | 4 622 273 189 | 2 532 798 533 |

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 6/2018

Novi iznos

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

4 622 273 189

3 043 052 000

– 510 253 467

4 622 273 189

2 532 798 533

Napomene

Napomene

Ova odobrena sredstva namijenjena su financiranju potpore EFRR-a u okviru cilja ulaganja u rast i radna mjesta u razvijenijim regijama u programskom razdoblju 2014.–2020. Dok će intervencije u manje razvijenim regijama i dalje biti prioritet kohezijske politike, ova odobrena sredstva stoga su namijenjena financiranju važnih izazova koji se odnose na sve države članice kao što su globalna konkurentnost u gospodarstvu temeljenom na znanju, prijelaz na gospodarstvo s niskim udjelom ugljika i socijalna polarizacija, a koje je uzrokovala trenutačno gospodarsko okružje. Ta kategorija regija uključuje regije u kojima je BDP po glavi stanovnika veći od 90% prosječnog BDP-a u Uniji.

Pravna osnova

Pravna osnova

Uredba (EU) br. 1301/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o Europskom fondu za regionalni razvoj i o posebnim odredbama o cilju „Ulaganje za rast i radna mjesta” te stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 1080/2006 (SL L 347, 20.12.2013., str. 289.).

Uredba (EU) br. 1303/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o utvrđivanju zajedničkih odredbi o Europskom fondu za regionalni razvoj, Europskom socijalnom fondu, Kohezijskom fondu, Europskom poljoprivrednom fondu za ruralni razvoj i Europskom fondu za pomorstvo i ribarstvo i o utvrđivanju općih odredbi o Europskom fondu za regionalni razvoj, Europskom socijalnom fondu, Kohezijskom fondu i Europskom fondu za pomorstvo i ribarstvo te o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 1083/2006 (SL L 347, 20.12.2013., str. 320.).

13 03 64Europski fond za regionalni razvoj (EFRR) — Europska teritorijalna suradnja

13 03 64Europski fond za regionalni razvoj (EFRR) — Europska teritorijalna suradnja

Napomene

Napomene

Ova odobrena sredstva namijenjena su financiranju potpore EFRR-a u okviru cilja teritorijalne suradnje u programskom razdoblju 2014.–2020. Njima se financira prekogranična suradnja susjednih regija, transnacionalna suradnja na većim transnacionalnim područjima i međuregionalna suradnja. Ona uključuju i potporu aktivnostima suradnje na vanjskim granicama Unije, u skladu s Europskim instrumentom za susjedstvo i Instrumentom za pretpristupnu pomoć.

Pravna osnova

Pravna osnova

Uredba (EU) br. 1299/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o posebnim odredbama za potporu iz Europskog fonda za regionalni razvoj cilju „Europska teritorijalna suradnja” (SL L 347, 20.12.2013., str. 259.).

Uredba (EU) br. 1301/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o Europskom fondu za regionalni razvoj i o posebnim odredbama o cilju „Ulaganje za rast i radna mjesta” te stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 1080/2006 (SL L 347, 20.12.2013., str. 289.).

Uredba (EU) br. 1303/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o utvrđivanju zajedničkih odredbi o Europskom fondu za regionalni razvoj, Europskom socijalnom fondu, Kohezijskom fondu, Europskom poljoprivrednom fondu za ruralni razvoj i Europskom fondu za pomorstvo i ribarstvo i o utvrđivanju općih odredbi o Europskom fondu za regionalni razvoj, Europskom socijalnom fondu, Kohezijskom fondu i Europskom fondu za pomorstvo i ribarstvo te o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 1083/2006 (SL L 347, 20.12.2013., str. 320.).

13 03 64 01Europski fond za regionalni razvoj (EFRR) — Europska teritorijalna suradnja

| Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 6/2018 | Novi iznos |
| --- | --- | --- |
| Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja |
| 1 731 601 443 | 783 299 000 | | – 257 368 301 | 1 731 601 443 | 525 930 699 |

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 6/2018

Novi iznos

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

1 731 601 443

783 299 000

– 257 368 301

1 731 601 443

525 930 699

Napomene

Napomene

Ova odobrena sredstva namijenjena su financiranju potpore EFRR-a u okviru cilja teritorijalne suradnje u programskom razdoblju 2014.–2020. Njima se financira prekogranična suradnja susjednih regija, transnacionalna suradnja na većim transnacionalnim područjima i međuregionalna suradnja.

Pravna osnova

Pravna osnova

Uredba (EU) br. 1299/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o posebnim odredbama za potporu iz Europskog fonda za regionalni razvoj cilju „Europska teritorijalna suradnja” (SL L 347, 20.12.2013., str. 259.).

Uredba (EU) br. 1301/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o Europskom fondu za regionalni razvoj i o posebnim odredbama o cilju „Ulaganje za rast i radna mjesta” te stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 1080/2006 (SL L 347, 20.12.2013., str. 289.).

Uredba (EU) br. 1303/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o utvrđivanju zajedničkih odredbi o Europskom fondu za regionalni razvoj, Europskom socijalnom fondu, Kohezijskom fondu, Europskom poljoprivrednom fondu za ruralni razvoj i Europskom fondu za pomorstvo i ribarstvo i o utvrđivanju općih odredbi o Europskom fondu za regionalni razvoj, Europskom socijalnom fondu, Kohezijskom fondu i Europskom fondu za pomorstvo i ribarstvo te o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 1083/2006 (SL L 347, 20.12.2013., str. 320.).

POGLAVLJE 13 05 —   INSTRUMENT PRETPRISTUPNE POMOĆI — REGIONALNI RAZVOJ TE REGIONALNA I TERITORIJALNA SURADNJA

POGLAVLJE 13 05 —

INSTRUMENT PRETPRISTUPNE POMOĆI — REGIONALNI RAZVOJ TE REGIONALNA I TERITORIJALNA SURADNJA

| Glava
  Poglavlje
  Članak
  Stavka | Podnaslov | FO | Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 6/2018 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja |
| 13 05 | INSTRUMENT PRETPRISTUPNE POMOĆI — REGIONALNI RAZVOJ TE REGIONALNA I TERITORIJALNA SURADNJA |
| 13 05 01 | Instrument strukturnih politika za pretpristupno razdoblje (ISPA) — Završetak prethodnih projekata (2000.–2006.) |
| 13 05 01 01 | Instrument strukturnih politika za pretpristupno razdoblje (ISPA) — Završetak ostalih prethodnih projekata (2000.–2006.) | 4 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 13 05 01 02 | Instrument strukturnih politika za pretpristupno razdoblje — Završetak pretpristupne pomoći koja se odnosi na osam država podnositeljica zahtjeva za članstvo | 4 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Članak 13 05 01 - Međuzbroj | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 13 05 02 | Instrument pretpristupne pomoći (IPA) — Završetak komponente regionalnog razvoja (2007.–2013.) | 4 | p.m. | 172 258 377 | | –9 473 967 | p.m. | 162 784 410 |
| 13 05 03 | Instrument pretpristupne pomoći (IPA) — Završetak prekogranične suradnje (2007.–2013.) |
| 13 05 03 01 | Završetak prekogranične suradnje (CBC) — Doprinos iz podnaslova 1.b | 1,2 | p.m. | 20 988 371 | | –15 422 489 | p.m. | 5 565 882 |
| 13 05 03 02 | Završetak prekogranične suradnje (CBC) i sudjelovanja država kandidatkinja i potencijalnih država kandidatkinja u programima transnacionalne i međuregionalne suradnje strukturnih fondova — Doprinos iz naslova 4 | 4 | p.m. | 6 569 630 | | | p.m. | 6 569 630 |
| | Članak 13 05 03 - Međuzbroj | | p.m. | 27 558 001 | | –15 422 489 | p.m. | 12 135 512 |
| 13 05 60 | Potpora Albaniji, Bosni i Hercegovini, Kosovu (21), Crnoj Gori, Srbiji i bivšoj jugoslavenskoj republici Makedoniji |
| 13 05 60 01 | Potpora političkim reformama i povezani napredak u usklađivanju s pravnom stečevinom Unije | 4 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 13 05 60 02 | Potpora gospodarskom, socijalnom i teritorijalnom razvoju i povezani napredak u usklađivanju s pravnom stečevinom Unije | 4 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Članak 13 05 60 - Međuzbroj | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 13 05 61 | Potpora Islandu |
| 13 05 61 01 | Potpora političkim reformama i povezani napredak u usklađivanju s pravnom stečevinom Unije | 4 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 13 05 61 02 | Potpora gospodarskom, socijalnom i teritorijalnom razvoju i povezani napredak u usklađivanju s pravnom stečevinom Unije | 4 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Članak 13 05 61 - Međuzbroj | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 13 05 62 | Potpora Turskoj |
| 13 05 62 01 | Potpora političkim reformama i povezani napredak u usklađivanju s pravnom stečevinom Unije | 4 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 13 05 62 02 | Potpora gospodarskom, socijalnom i teritorijalnom razvoju i povezani napredak u usklađivanju s pravnom stečevinom Unije | 4 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Članak 13 05 62 - Međuzbroj | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 13 05 63 | Regionalna integracija i teritorijalna suradnja |
| 13 05 63 01 | Prekogranična suradnja (CBC) — Doprinos iz naslova 1.b | 1,2 | 57 530 284 | 32 231 517 | | –21 988 054 | 57 530 284 | 10 243 463 |
| 13 05 63 02 | Prekogranična suradnja (CBC) — Doprinos iz naslova 4 | 4 | 57 530 284 | 32 231 517 | | –21 988 054 | 57 530 284 | 10 243 463 |
| | Članak 13 05 63 - Međuzbroj | | 115 060 568 | 64 463 034 | | –43 976 108 | 115 060 568 | 20 486 926 |
| | Poglavlje 13 05 - Ukupno | | 115 060 568 | 264 279 412 | | –68 872 564 | 115 060 568 | 195 406 848 |

Glava

Poglavlje

Članak

Stavka

Podnaslov

FO

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 6/2018

Novi iznos

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

13 05

INSTRUMENT PRETPRISTUPNE POMOĆI — REGIONALNI RAZVOJ TE REGIONALNA I TERITORIJALNA SURADNJA

13 05 01

13 05 01

Instrument strukturnih politika za pretpristupno razdoblje (ISPA) — Završetak prethodnih projekata (2000.–2006.)

Instrument strukturnih politika za pretpristupno razdoblje (ISPA) — Završetak prethodnih projekata (2000.–2006.)

13 05 01 01

Instrument strukturnih politika za pretpristupno razdoblje (ISPA) — Završetak ostalih prethodnih projekata (2000.–2006.)

4

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

13 05 01 02

Instrument strukturnih politika za pretpristupno razdoblje — Završetak pretpristupne pomoći koja se odnosi na osam država podnositeljica zahtjeva za članstvo

4

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Članak 13 05 01 - Međuzbroj

Članak 13 05 01 - Međuzbroj

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

13 05 02

13 05 02

Instrument pretpristupne pomoći (IPA) — Završetak komponente regionalnog razvoja (2007.–2013.)

Instrument pretpristupne pomoći (IPA) — Završetak komponente regionalnog razvoja (2007.–2013.)

4

p.m.

172 258 377

–9 473 967

p.m.

162 784 410

13 05 03

13 05 03

Instrument pretpristupne pomoći (IPA) — Završetak prekogranične suradnje (2007.–2013.)

Instrument pretpristupne pomoći (IPA) — Završetak prekogranične suradnje (2007.–2013.)

13 05 03 01

Završetak prekogranične suradnje (CBC) — Doprinos iz podnaslova 1.b

1,2

p.m.

20 988 371

–15 422 489

p.m.

5 565 882

13 05 03 02

Završetak prekogranične suradnje (CBC) i sudjelovanja država kandidatkinja i potencijalnih država kandidatkinja u programima transnacionalne i međuregionalne suradnje strukturnih fondova — Doprinos iz naslova 4

4

p.m.

6 569 630

p.m.

6 569 630

Članak 13 05 03 - Međuzbroj

Članak 13 05 03 - Međuzbroj

p.m.

27 558 001

–15 422 489

p.m.

12 135 512

13 05 60

13 05 60

Potpora Albaniji, Bosni i Hercegovini, Kosovu (21), Crnoj Gori, Srbiji i bivšoj jugoslavenskoj republici Makedoniji

Potpora Albaniji, Bosni i Hercegovini, Kosovu (21

13 05 60 01

Potpora političkim reformama i povezani napredak u usklađivanju s pravnom stečevinom Unije

4

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

13 05 60 02

Potpora gospodarskom, socijalnom i teritorijalnom razvoju i povezani napredak u usklađivanju s pravnom stečevinom Unije

4

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Članak 13 05 60 - Međuzbroj

Članak 13 05 60 - Međuzbroj

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

13 05 61

13 05 61

Potpora Islandu

Potpora Islandu

13 05 61 01

Potpora političkim reformama i povezani napredak u usklađivanju s pravnom stečevinom Unije

4

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

13 05 61 02

Potpora gospodarskom, socijalnom i teritorijalnom razvoju i povezani napredak u usklađivanju s pravnom stečevinom Unije

4

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Članak 13 05 61 - Međuzbroj

Članak 13 05 61 - Međuzbroj

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

13 05 62

13 05 62

Potpora Turskoj

Potpora Turskoj

13 05 62 01

Potpora političkim reformama i povezani napredak u usklađivanju s pravnom stečevinom Unije

4

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

13 05 62 02

Potpora gospodarskom, socijalnom i teritorijalnom razvoju i povezani napredak u usklađivanju s pravnom stečevinom Unije

4

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Članak 13 05 62 - Međuzbroj

Članak 13 05 62 - Međuzbroj

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

13 05 63

13 05 63

Regionalna integracija i teritorijalna suradnja

Regionalna integracija i teritorijalna suradnja

13 05 63 01

Prekogranična suradnja (CBC) — Doprinos iz naslova 1.b

1,2

57 530 284

32 231 517

–21 988 054

57 530 284

10 243 463

13 05 63 02

Prekogranična suradnja (CBC) — Doprinos iz naslova 4

4

57 530 284

32 231 517

–21 988 054

57 530 284

10 243 463

Članak 13 05 63 - Međuzbroj

Članak 13 05 63 - Međuzbroj

115 060 568

64 463 034

–43 976 108

115 060 568

20 486 926

Poglavlje 13 05 - Ukupno

Poglavlje 13 05 - Ukupno

115 060 568

115 060 568

264 279 412

264 279 412

–68 872 564

–68 872 564

115 060 568

115 060 568

195 406 848

195 406 848

13 05 02Instrument pretpristupne pomoći (IPA) — Završetak komponente regionalnog razvoja (2007.–2013.)

13 05 02Instrument pretpristupne pomoći (IPA) — Završetak komponente regionalnog razvoja (2007.–2013.)

| Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 6/2018 | Novi iznos |
| --- | --- | --- |
| Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja |
| p.m. | 172 258 377 | | –9 473 967 | p.m. | 162 784 410 |

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 6/2018

Novi iznos

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

p.m.

172 258 377

–9 473 967

p.m.

162 784 410

Napomene

Napomene

Ova odobrena sredstva namijenjena su pokrivanju plaćanja koja se odnose na nepodmirene obveze iz prethodnih godina.

U skladu s člankom 105.a stavkom 1. Uredbe (EZ) br. 1083/2006, kako je izmijenjena Prilogom III. točkom 7. Ugovora o pristupanju Republike Hrvatske Europskoj uniji (SL L 112, 24.4.2012.), smatra se da je Komisija odobrila programe i važne projekte, koji su na dan pristupanja Hrvatske odobreni u skladu s Uredbom (EZ) br. 1085/2006 i čija provedba nije završena do tog dana, u skladu s Uredbom (EZ) br. 1083/2006, osim programa odobrenih u okviru komponenti iz članka 3. stavka 1. točaka (a) i (e) Uredbe (EZ) br. 1085/2006.

Pravna osnova

Pravna osnova

Uredba Vijeća (EZ) br. 1085/2006 od 17. srpnja 2006. o uspostavi Instrumenta pretpristupne pomoći (IPA) (SL L 210, 31.7.2006., str. 82.).

13 05 03Instrument pretpristupne pomoći (IPA) — Završetak prekogranične suradnje (2007.–2013.)

13 05 03Instrument pretpristupne pomoći (IPA) — Završetak prekogranične suradnje (2007.–2013.)

13 05 03 01Završetak prekogranične suradnje (CBC) — Doprinos iz podnaslova 1.b

| Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 6/2018 | Novi iznos |
| --- | --- | --- |
| Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja |
| p.m. | 20 988 371 | | –15 422 489 | p.m. | 5 565 882 |

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 6/2018

Novi iznos

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

p.m.

20 988 371

–15 422 489

p.m.

5 565 882

Napomene

Napomene

Ova odobrena sredstva namijenjena su pokrivanju nepodmirenih obveza iz doprinosa Europskog fonda za regionalni razvoj za 2007.–2013. za prekograničnu suradnju i tehničku pomoć osiguranu izvan Komisije koja je potrebna za provedbu u državama članicama.

U skladu s člankom 105.a stavkom 1. Uredbe (EZ) br. 1083/2006, kako je izmijenjena Prilogom III. točkom 7. Ugovora o pristupanju Republike Hrvatske Europskoj uniji (SL L 112, 24.4.2012.), smatra se da je Komisija odobrila programe i važne projekte, koji su na dan pristupanja Hrvatske odobreni u skladu s Uredbom (EZ) br. 1085/2006 i čija provedba nije završena do tog dana, u skladu s Uredbom (EZ) br. 1083/2006, osim programa odobrenih u okviru komponenti iz članka 3. stavka 1. točaka (a) i (e) Uredbe (EZ) br. 1085/2006.

Pravna osnova

Pravna osnova

Uredba Vijeća (EZ) br. 1083/2006 od 11. srpnja 2006. o utvrđivanju općih odredaba o Europskom fondu za regionalni razvoj, Europskom socijalnom fondu i Kohezijskom fondu i stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 1260/1999 (SL L 210, 31.7.2006., str. 25.).

Uredba Vijeća (EZ) br. 1085/2006 od 17. srpnja 2006. o uspostavi Instrumenta pretpristupne pomoći (IPA) (SL L 210, 31.7.2006., str. 82.).

13 05 63Regionalna integracija i teritorijalna suradnja

13 05 63Regionalna integracija i teritorijalna suradnja

13 05 63 01Prekogranična suradnja (CBC) — Doprinos iz naslova 1.b

| Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 6/2018 | Novi iznos |
| --- | --- | --- |
| Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja |
| 57 530 284 | 32 231 517 | | –21 988 054 | 57 530 284 | 10 243 463 |

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 6/2018

Novi iznos

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

57 530 284

32 231 517

–21 988 054

57 530 284

10 243 463

Napomene

Napomene

Ova odobrena sredstva namijenjena su pokrivanju potpore EFRR-a u okviru cilja europske teritorijalne suradnje u programskom razdoblju 2014.–2020. za programe prekogranične suradnje u okviru Instrumenta pretpristupne pomoći (IPA II).

Svi prihodi od financijskih doprinosa država članica i trećih zemalja, uključujući u oba slučaja njihove javne agencije, subjekte ili fizičke osobe za određene projekte ili programe vanjske pomoći koje financira Unija i kojima u njihovo ime upravlja Komisija, mogu rezultirati dodatnim odobrenim sredstvima. Ti doprinosi u skladu s člankom 6 3 3 izvještaja o prihodima čine namjenske prihode u skladu s člankom 21. stavkom 2. točkom (b) Financijske uredbe. Iznosi uneseni u liniju za rashode za administrativnu potporu utvrdit će se, ne dovodeći u pitanje članak 187. stavak 7. Financijske uredbe, sporazumom o doprinosima za svaki operativni program i u prosjeku neće prelaziti 4 % doprinosa za odgovarajući program za svako poglavlje.

Pravna osnova

Pravna osnova

Uredba (EU) br. 1299/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o posebnim odredbama za potporu iz Europskog fonda za regionalni razvoj cilju „Europska teritorijalna suradnja” (SL L 347, 20.12.2013., str. 259.)., a posebno njen članak 4.

Uredba (EU) br. 1303/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o utvrđivanju zajedničkih odredbi o Europskom fondu za regionalni razvoj, Europskom socijalnom fondu, Kohezijskom fondu, Europskom poljoprivrednom fondu za ruralni razvoj i Europskom fondu za pomorstvo i ribarstvo i o utvrđivanju općih odredbi o Europskom fondu za regionalni razvoj, Europskom socijalnom fondu, Kohezijskom fondu i Europskom fondu za pomorstvo i ribarstvo te o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 1083/2006 (SL L 347, 20.12.2013., str. 320.).

Uredba (EU) br. 231/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. ožujka 2014. o uspostavi Instrumenta pretpristupne pomoći (IPA II) (SL L 77, 15.3.2014., str. 11.).

13 05 63 02Prekogranična suradnja (CBC) — Doprinos iz naslova 4

| Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 6/2018 | Novi iznos |
| --- | --- | --- |
| Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja |
| 57 530 284 | 32 231 517 | | –21 988 054 | 57 530 284 | 10 243 463 |

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 6/2018

Novi iznos

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

57 530 284

32 231 517

–21 988 054

57 530 284

10 243 463

Napomene

Napomene

Ova će odobrena sredstva u okviru Instrumenta pretpristupne pomoć (IPA II) biti namijenjena posebnom cilju regionalne integracije i teritorijalne suradnje koja uključuju korisnike navedene u Prilogu I. Uredbi (EU) br. 231/2014, države članice i po potrebi treće zemlje u smislu Uredbe (EU) br. 232/2014 Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi Europskog instrumenta za susjedstvo.

Svi prihodi od financijskih doprinosa država članica i trećih zemalja, uključujući u oba slučaja njihove javne agencije, subjekte ili fizičke osobe za određene projekte ili programe vanjske pomoći koje financira Unija i kojima u njihovo ime upravlja Komisija, mogu rezultirati dodatnim odobrenim sredstvima. Ti doprinosi u skladu s člankom 6 3 3 izvještaja o prihodima čine namjenske prihode u skladu s člankom 21. stavkom 2. točkom (b) Financijske uredbe. Iznosi uneseni u liniju za rashode za administrativnu potporu utvrdit će se, ne dovodeći u pitanje članak 187. stavak 7. Financijske uredbe, sporazumom o doprinosima za svaki operativni program i u prosjeku neće prelaziti 4 % doprinosa za odgovarajući program za svako poglavlje.

Pravna osnova

Pravna osnova

Uredba (EU) br. 231/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. ožujka 2014. o uspostavi Instrumenta pretpristupne pomoći (IPA II) (SL L 77, 15.3.2014., str. 11.), a posebno njezin članak 2. stavak 1. točka (d).

Uredba (EU) br. 232/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. ožujka 2014. o uspostavi Europskog instrumenta za susjedstvo (SL L 77, 15.3.2014., str. 27.).

POGLAVLJE 13 06 —   FOND SOLIDARNOSTI

POGLAVLJE 13 06 —

FOND SOLIDARNOSTI

| Glava
  Poglavlje
  Članak
  Stavka | Podnaslov | FO | Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 6/2018 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja |
| 13 06 | FOND SOLIDARNOSTI |
| 13 06 01 | Pomoć državama članicama u slučaju prirodnih katastrofa velikih razmjera s teškim posljedicama na životne uvjete, prirodni okoliš ili gospodarstvo | 9 | 1 287 200 013 | 1 287 200 013 | –46 000 000 | –46 000 000 | 1 241 200 013 | 1 241 200 013 |
| 13 06 02 | Pomoć državama u fazi pregovora o pristupanju u slučaju prirodnih katastrofa velikih razmjera s teškim posljedicama na životne uvjete, prirodni okoliš ili gospodarstvo | 9 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Poglavlje 13 06 - Ukupno | | 1 287 200 013 | 1 287 200 013 | –46 000 000 | –46 000 000 | 1 241 200 013 | 1 241 200 013 |

Glava

Poglavlje

Članak

Stavka

Podnaslov

FO

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 6/2018

Novi iznos

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

13 06

FOND SOLIDARNOSTI

13 06 01

13 06 01

Pomoć državama članicama u slučaju prirodnih katastrofa velikih razmjera s teškim posljedicama na životne uvjete, prirodni okoliš ili gospodarstvo

Pomoć državama članicama u slučaju prirodnih katastrofa velikih razmjera s teškim posljedicama na životne uvjete, prirodni okoliš ili gospodarstvo

9

1 287 200 013

1 287 200 013

–46 000 000

–46 000 000

1 241 200 013

1 241 200 013

13 06 02

13 06 02

Pomoć državama u fazi pregovora o pristupanju u slučaju prirodnih katastrofa velikih razmjera s teškim posljedicama na životne uvjete, prirodni okoliš ili gospodarstvo

Pomoć državama u fazi pregovora o pristupanju u slučaju prirodnih katastrofa velikih razmjera s teškim posljedicama na životne uvjete, prirodni okoliš ili gospodarstvo

9

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Poglavlje 13 06 - Ukupno

Poglavlje 13 06 - Ukupno

1 287 200 013

1 287 200 013

1 287 200 013

1 287 200 013

–46 000 000

–46 000 000

–46 000 000

–46 000 000

1 241 200 013

1 241 200 013

1 241 200 013

1 241 200 013

13 06 01Pomoć državama članicama u slučaju prirodnih katastrofa velikih razmjera s teškim posljedicama na životne uvjete, prirodni okoliš ili gospodarstvo

13 06 01Pomoć državama članicama u slučaju prirodnih katastrofa velikih razmjera s teškim posljedicama na životne uvjete, prirodni okoliš ili gospodarstvo

| Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 6/2018 | Novi iznos |
| --- | --- | --- |
| Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja |
| 1 287 200 013 | 1 287 200 013 | –46 000 000 | –46 000 000 | 1 241 200 013 | 1 241 200 013 |

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 6/2018

Novi iznos

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

1 287 200 013

1 287 200 013

–46 000 000

–46 000 000

1 241 200 013

1 241 200 013

Napomene

Napomene

U ovaj članak unose se odobrena sredstva koja proizlaze iz mobilizacije Fonda solidarnosti Europske unije u slučaju katastrofa velikih razmjera ili regionalnih katastrofa u državama članicama. U slučaju prirodnih katastrofa pomoć se treba osigurati pogođenim državama članicama, a u tom se slučaju utvrđuje rok za uporabu dodijeljene financijske pomoći i države korisnice moraju valjano obrazložiti način na koji je primljena pomoć iskorištena. Za primljenu financijsku potporu koja je naknadno prebijena plaćanjima trećih strana, primjerice primjenom načela „onečišćivač plaća”, ili je rezultat prekomjerne isplate u odnosu na konačno procijenjenu štetu, trebao bi se osigurati povrat.

Uz izuzetak predujmova, dodjela odobrenih sredstava vrši se prijenosima odobrenih sredstava iz pričuve ili izmjenom proračuna u slučaju nedostatnih odobrenih sredstava u pričuvi, i to paralelno s odlukom Fonda solidarnosti Europske unije o mobilizaciji.

Pravna osnova

Pravna osnova

Uredba Vijeća (EZ) br. 2012/2002 od 11. studenoga 2002. o osnivanju Fonda solidarnosti Europske unije (SL L 311, 14.11.2002., str. 3.).

Uredba Vijeća (EU, Euratom) br. 1311/2013 od 2. prosinca 2013. kojom se uspostavlja višegodišnji financijski okvir za razdoblje 2014.–2020. (SL L 347, 20.12.2013., str. 884.), a posebno njezin članak 10.

GLAVA 17.

ZDRAVLJE I SIGURNOST HRANE

ZDRAVLJE I SIGURNOST HRANE

| Glava
  Poglavlje | Podnaslov | Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 6/2018 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja |
| 17 01 | ADMINISTRATIVNI RASHODI U PODRUČJU POLITIKE „ZDRAVLJE I SIGURNOST HRANE” | 104 399 603 | 104 399 603 | | | 104 399 603 | 104 399 603 |
| 17 03 | JAVNO ZDRAVLJE | 203 947 000 | 202 972 000 | | | 203 947 000 | 202 972 000 |
| 17 04 | SIGURNOST HRANE I HRANE ZA ŽIVOTINJE, ZDRAVLJE I DOBROBIT ŽIVOTINJA TE ZDRAVLJE BILJA | 255 908 000 | 234 150 000 | – 560 000 | – 560 000 | 255 348 000 | 233 590 000 |
| | Glava 17 - Ukupno | 564 254 603 | 541 521 603 | – 560 000 | – 560 000 | 563 694 603 | 540 961 603 |

Glava

Poglavlje

Podnaslov

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 6/2018

Novi iznos

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

17 01

ADMINISTRATIVNI RASHODI U PODRUČJU POLITIKE „ZDRAVLJE I SIGURNOST HRANE”

104 399 603

104 399 603

104 399 603

104 399 603

17 03

JAVNO ZDRAVLJE

203 947 000

202 972 000

203 947 000

202 972 000

17 04

SIGURNOST HRANE I HRANE ZA ŽIVOTINJE, ZDRAVLJE I DOBROBIT ŽIVOTINJA TE ZDRAVLJE BILJA

255 908 000

234 150 000

– 560 000

– 560 000

255 348 000

233 590 000

Glava 17 - Ukupno

Glava 17 - Ukupno

564 254 603

564 254 603

541 521 603

541 521 603

– 560 000

– 560 000

– 560 000

– 560 000

563 694 603

563 694 603

540 961 603

540 961 603

POGLAVLJE 17 04 —   SIGURNOST HRANE I HRANE ZA ŽIVOTINJE, ZDRAVLJE I DOBROBIT ŽIVOTINJA TE ZDRAVLJE BILJA

POGLAVLJE 17 04 —

SIGURNOST HRANE I HRANE ZA ŽIVOTINJE, ZDRAVLJE I DOBROBIT ŽIVOTINJA TE ZDRAVLJE BILJA

| Glava
  Poglavlje
  Članak
  Stavka | Podnaslov | FO | Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 6/2018 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja |
| 17 04 | SIGURNOST HRANE I HRANE ZA ŽIVOTINJE, ZDRAVLJE I DOBROBIT ŽIVOTINJA TE ZDRAVLJE BILJA |
| 17 04 01 | Osiguranje boljeg zdravstvenog stanja životinja i veće razine zaštite životinja u Uniji | 3 | 165 000 000 | 151 300 000 | | | 165 000 000 | 151 300 000 |
| 17 04 02 | Osiguranje pravovremenog otkrivanja organizama štetnih za bilje i njihova iskorjenjivanja | 3 | 15 000 000 | 10 000 000 | | | 15 000 000 | 10 000 000 |
| 17 04 03 | Osiguranje učinkovite i pouzdane kontrole | 3 | 53 558 000 | 49 500 000 | | | 53 558 000 | 49 500 000 |
| 17 04 04 | Fond za hitne mjere povezane sa zdravljem životinja i zdravljem bilja | 3 | 20 000 000 | 16 000 000 | | | 20 000 000 | 16 000 000 |
| 17 04 07 | Europska agencija za kemikalije — Aktivnosti u području zakonodavstva o biocidima | 2 | 1 450 000 | 1 450 000 | – 560 000 | – 560 000 | 890 000 | 890 000 |
| 17 04 10 | Doprinosi za međunarodne sporazume i članstvo u međunarodnim organizacijama u području sigurnosti hrane, zdravlja i dobrobiti životinja te zdravlja bilja | 4 | 300 000 | 300 000 | | | 300 000 | 300 000 |
| 17 04 51 | Završetak prethodnih mjera u području sigurnosti hrane i hrane za životinje, zdravlja i dobrobiti životinja te zdravlja bilja | 3 | p.m. | 5 000 000 | | | p.m. | 5 000 000 |
| 17 04 77 | Pilot-projekti i pripremna djelovanja |
| 17 04 77 01 | Pilot-projekt — Usklađena europska mreža za dobrobit životinja | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 17 04 77 02 | Pripremno djelovanje — Nadzorne točke (odmorišta) za prijevoz životinja | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 17 04 77 03 | Pilot-projekt — Razvijanje najboljih praksi u prijevozu životinja | 2 | p.m. | 300 000 | | | p.m. | 300 000 |
| 17 04 77 04 | Pilot-projekt — Europska mreža farmi i proizvođača sira — Projekt kojim je obuhvaćena izrada Europskih smjernica za urednu higijensku praksu | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 17 04 77 05 | Pilot-projekt — Uspostava harmoniziranog unutarnjeg tržišta svinjskog mesa dobivenog od svinja koje nisu kirurški kastrirane | 2 | 600 000 | 300 000 | | | 600 000 | 300 000 |
| | Članak 17 04 77 - Međuzbroj | | 600 000 | 600 000 | | | 600 000 | 600 000 |
| | Poglavlje 17 04 - Ukupno | | 255 908 000 | 234 150 000 | – 560 000 | – 560 000 | 255 348 000 | 233 590 000 |

Glava

Poglavlje

Članak

Stavka

Podnaslov

FO

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 6/2018

Novi iznos

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

17 04

SIGURNOST HRANE I HRANE ZA ŽIVOTINJE, ZDRAVLJE I DOBROBIT ŽIVOTINJA TE ZDRAVLJE BILJA

17 04 01

17 04 01

Osiguranje boljeg zdravstvenog stanja životinja i veće razine zaštite životinja u Uniji

Osiguranje boljeg zdravstvenog stanja životinja i veće razine zaštite životinja u Uniji

3

165 000 000

151 300 000

165 000 000

151 300 000

17 04 02

17 04 02

Osiguranje pravovremenog otkrivanja organizama štetnih za bilje i njihova iskorjenjivanja

Osiguranje pravovremenog otkrivanja organizama štetnih za bilje i njihova iskorjenjivanja

3

15 000 000

10 000 000

15 000 000

10 000 000

17 04 03

17 04 03

Osiguranje učinkovite i pouzdane kontrole

Osiguranje učinkovite i pouzdane kontrole

3

53 558 000

49 500 000

53 558 000

49 500 000

17 04 04

17 04 04

Fond za hitne mjere povezane sa zdravljem životinja i zdravljem bilja

Fond za hitne mjere povezane sa zdravljem životinja i zdravljem bilja

3

20 000 000

16 000 000

20 000 000

16 000 000

17 04 07

17 04 07

Europska agencija za kemikalije — Aktivnosti u području zakonodavstva o biocidima

Europska agencija za kemikalije — Aktivnosti u području zakonodavstva o biocidima

2

1 450 000

1 450 000

– 560 000

– 560 000

890 000

890 000

17 04 10

17 04 10

Doprinosi za međunarodne sporazume i članstvo u međunarodnim organizacijama u području sigurnosti hrane, zdravlja i dobrobiti životinja te zdravlja bilja

Doprinosi za međunarodne sporazume i članstvo u međunarodnim organizacijama u području sigurnosti hrane, zdravlja i dobrobiti životinja te zdravlja bilja

4

300 000

300 000

300 000

300 000

17 04 51

17 04 51

Završetak prethodnih mjera u području sigurnosti hrane i hrane za životinje, zdravlja i dobrobiti životinja te zdravlja bilja

Završetak prethodnih mjera u području sigurnosti hrane i hrane za životinje, zdravlja i dobrobiti životinja te zdravlja bilja

3

p.m.

5 000 000

p.m.

5 000 000

17 04 77

17 04 77

Pilot-projekti i pripremna djelovanja

Pilot-projekti i pripremna djelovanja

17 04 77 01

Pilot-projekt — Usklađena europska mreža za dobrobit životinja

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

17 04 77 02

Pripremno djelovanje — Nadzorne točke (odmorišta) za prijevoz životinja

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

17 04 77 03

Pilot-projekt — Razvijanje najboljih praksi u prijevozu životinja

2

p.m.

300 000

p.m.

300 000

17 04 77 04

Pilot-projekt — Europska mreža farmi i proizvođača sira — Projekt kojim je obuhvaćena izrada Europskih smjernica za urednu higijensku praksu

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

17 04 77 05

Pilot-projekt — Uspostava harmoniziranog unutarnjeg tržišta svinjskog mesa dobivenog od svinja koje nisu kirurški kastrirane

2

600 000

300 000

600 000

300 000

Članak 17 04 77 - Međuzbroj

Članak 17 04 77 - Međuzbroj

600 000

600 000

600 000

600 000

Poglavlje 17 04 - Ukupno

Poglavlje 17 04 - Ukupno

255 908 000

255 908 000

234 150 000

234 150 000

– 560 000

– 560 000

– 560 000

– 560 000

255 348 000

255 348 000

233 590 000

233 590 000

17 04 07Europska agencija za kemikalije — Aktivnosti u području zakonodavstva o biocidima

17 04 07Europska agencija za kemikalije — Aktivnosti u području zakonodavstva o biocidima

| Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 6/2018 | Novi iznos |
| --- | --- | --- |
| Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja |
| 1 450 000 | 1 450 000 | – 560 000 | – 560 000 | 890 000 | 890 000 |

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 6/2018

Novi iznos

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

1 450 000

1 450 000

– 560 000

– 560 000

890 000

890 000

Napomene

Napomene

Ova odobrena sredstva namijenjena su pokrivanju rashoda za osoblje, administrativnih rashoda i rashoda poslovanja Agencije za aktivnosti koje se odnose na provedbu zakonodavstva o biocidima.

Agencija mora obavijestiti Europski parlament i Vijeće o prijenosima odobrenih sredstava iz rashoda poslovanja u administrativne rashode i obratno.

U skladu sa Sporazumom o Europskom gospodarskom prostoru, a posebno njegovim člankom 82. i Protokolom 32., odobrenim sredstvima unesenima u ovu proračunsku stavku moraju se dodati doprinosi država članica EFTA-e. Potrebno je napomenuti da ti iznosi proizlaze iz doprinosa država članica EFTA-e unesenih u članak 6 3 0 računa prihoda, koji čine namjenske prihode u skladu s člankom 21. stavkom 2. točkama (e), (f) i (g) Financijske uredbe; oni rezultiraju odgovarajućim odobrenim sredstvima i izvršenjem u skladu s prilogom „Europski gospodarski prostor” ovom dijelu računa rashoda u ovom dijelu, koji je sastavni dio općeg proračuna.

Plan radnih mjesta Europske agencije za kemikalije utvrđen je u prilogu „Osoblje” ovom dijelu.

Ukupni doprinos Unije za 2017. iznosi 4 500 000 EUR. S obzirom na to da iznos namjenskih prihoda povezanih s realizacijom proračuna za 2015. iznosi 1 450 000 EUR, u proračun se unosi doprinos od 3 050 000 EUR.

Pravna osnova

Pravna osnova

Uredba (EU) br. 334/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. ožujka 2014. o izmjeni Uredbe (EU) br. 528/2012 o stavljanju na raspolaganje na tržištu i uporabi biocidnih proizvoda u pogledu određenih uvjeta za pristup tržištu (SL L 103, 5.4.2014., str. 22.).

GLAVA 18.

MIGRACIJE I UNUTARNJI POSLOVI

MIGRACIJE I UNUTARNJI POSLOVI

| Glava
  Poglavlje | Podnaslov | Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 6/2018 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja |
| 18 01 | ADMINISTRATIVNI RASHODI U PODRUČJU POLITIKE „MIGRACIJE I UNUTARNJI POSLOVI” | 68 651 959 | 68 651 959 | | | 68 651 959 | 68 651 959 |
| 18 02 | UNUTARNJA SIGURNOST | 1 272 712 003 | 1 291 502 822 | | – 102 150 000 | 1 272 712 003 | 1 189 352 822 |
| Pričuve (40 02 41) | 40 000 000 | 28 000 000 | 0 ,— | 0 ,— | 40 000 000 | p.m. |
| | 1 312 712 003 | 1 319 502 822 | | – 102 150 000 | 1 312 712 003 | 1 189 352 822 |
| 18 03 | AZIL I MIGRACIJE | 1 687 565 120 | 975 634 892 | | – 157 500 000 | 1 687 565 120 | 818 134 892 |
| 18 04 | POTICANJE EUROPSKOG GRAĐANSTVA | 24 071 000 | 24 000 000 | | | 24 071 000 | 24 000 000 |
| 18 05 | OBZOR 2020. — ISTRAŽIVANJE KOJE SE ODNOSI NA SIGURNOST | 149 923 837 | 204 953 259 | | | 149 923 837 | 204 953 259 |
| 18 06 | POLITIKA PROTIV ZLOUPORABE DROGA | 18 213 600 | 18 270 320 | | | 18 213 600 | 18 270 320 |
| 18 07 | INSTRUMENT ZA HITNU POTPORU UNUTAR UNIJE | 198 000 000 | 217 000 000 | | | 198 000 000 | 217 000 000 |
| | Glava 18 - Ukupno | 3 419 137 519 | 2 800 013 252 | | – 259 650 000 | 3 419 137 519 | 2 540 363 252 |
| Pričuve (40 02 41) | 40 000 000 | 28 000 000 | 0 ,— | 0 ,— | 40 000 000 | p.m. |
| | 3 459 137 519 | 2 828 013 252 | | – 259 650 000 | 3 459 137 519 | 2 540 363 252 |

Glava

Poglavlje

Podnaslov

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 6/2018

Novi iznos

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

18 01

ADMINISTRATIVNI RASHODI U PODRUČJU POLITIKE „MIGRACIJE I UNUTARNJI POSLOVI”

68 651 959

68 651 959

68 651 959

68 651 959

18 02

UNUTARNJA SIGURNOST

1 272 712 003

1 291 502 822

– 102 150 000

1 272 712 003

1 189 352 822

Pričuve (40 02 41)

Pričuve (40 02 41)

40 000 000

40 000 000

28 000 000

28 000 000

0 ,—

0 ,—

0 ,—

0 ,—

40 000 000

40 000 000

p.m.

p.m.

1 312 712 003

1 319 502 822

– 102 150 000

1 312 712 003

1 189 352 822

18 03

AZIL I MIGRACIJE

1 687 565 120

975 634 892

– 157 500 000

1 687 565 120

818 134 892

18 04

POTICANJE EUROPSKOG GRAĐANSTVA

24 071 000

24 000 000

24 071 000

24 000 000

18 05

OBZOR 2020. — ISTRAŽIVANJE KOJE SE ODNOSI NA SIGURNOST

149 923 837

204 953 259

149 923 837

204 953 259

18 06

POLITIKA PROTIV ZLOUPORABE DROGA

18 213 600

18 270 320

18 213 600

18 270 320

18 07

INSTRUMENT ZA HITNU POTPORU UNUTAR UNIJE

198 000 000

217 000 000

198 000 000

217 000 000

Glava 18 - Ukupno

Glava 18 - Ukupno

3 419 137 519

3 419 137 519

2 800 013 252

2 800 013 252

– 259 650 000

– 259 650 000

3 419 137 519

3 419 137 519

2 540 363 252

2 540 363 252

Pričuve (40 02 41)

Pričuve (40 02 41)

40 000 000

40 000 000

28 000 000

28 000 000

0 ,—

0 ,—

0 ,—

0 ,—

40 000 000

40 000 000

p.m.

p.m.

3 459 137 519

3 459 137 519

2 828 013 252

2 828 013 252

– 259 650 000

– 259 650 000

3 459 137 519

3 459 137 519

2 540 363 252

2 540 363 252

POGLAVLJE 18 02 —   UNUTARNJA SIGURNOST

POGLAVLJE 18 02 —

UNUTARNJA SIGURNOST

| Glava
  Poglavlje
  Članak
  Stavka | Podnaslov | FO | Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 6/2018 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja |
| 18 02 | UNUTARNJA SIGURNOST |
| 18 02 01 | Fond za unutarnju sigurnost |
| 18 02 01 01 | Potpora za upravljanje granicama i zajedničku viznu politiku u cilju olakšavanja zakonitog putovanja | 3 | 403 680 352 | 364 282 173 | | –84 000 000 | 403 680 352 | 280 282 173 |
| 18 02 01 02 | Sprječavanje i suzbijanje prekograničnog organiziranog kriminala i bolje upravljanje rizicima i krizom povezanima sa sigurnosti | 3 | 292 374 838 | 162 872 986 | | –8 700 000 | 292 374 838 | 154 172 986 |
| 18 02 01 03 | Uspostava sustava ulaska/izlaska (EES) za registraciju podataka o ulasku i izlasku te podataka o zabrani ulaska za državljane trećih zemalja koji prelaze vanjske granice država članica Europske unije | 3 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| Pričuve (40 02 41) | | 40 000 000 | 28 000 000 | 0 ,— | 0 ,— | 40 000 000 | p.m. |
| | | 40 000 000 | 28 000 000 | 0 ,— | 0 ,— | 40 000 000 | p.m. |
| | Članak 18 02 01 - Međuzbroj | | 696 055 190 | 527 155 159 | | –92 700 000 | 696 055 190 | 434 455 159 |
| Pričuve (40 02 41) | | 40 000 000 | 28 000 000 | 0 ,— | 0 ,— | 40 000 000 | p.m. |
| | | 736 055 190 | 555 155 159 | | –92 700 000 | 736 055 190 | 434 455 159 |
| 18 02 02 | Schengenski instrument za Hrvatsku | 3 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 18 02 03 | Agencija za europsku graničnu i obalnu stražu (Frontex) | 3 | 281 267 000 | 281 267 000 | | | 281 267 000 | 281 267 000 |
| 18 02 04 | Agencija Europske unije za suradnju tijela za izvršavanje zakonodavstva (Europol) | 3 | 113 726 613 | 113 726 613 | | | 113 726 613 | 113 726 613 |
| 18 02 05 | Agencija Europske unije za osposobljavanje u području izvršavanja zakonodavstva (CEPOL) | 3 | 8 721 000 | 8 721 000 | | | 8 721 000 | 8 721 000 |
| 18 02 07 | Europska agencija za operativno upravljanje opsežnim informacijskim sustavima u području slobode, sigurnosti i pravde (eu-LISA) | 3 | 153 334 200 | 153 334 200 | | | 153 334 200 | 153 334 200 |
| 18 02 08 | Schengenski informacijski sustav (SIS II) | 3 | 9 804 000 | 7 544 300 | | | 9 804 000 | 7 544 300 |
| 18 02 09 | Vizni informacijski sustav (VIS) | 3 | 9 804 000 | 9 262 550 | | | 9 804 000 | 9 262 550 |
| 18 02 51 | Završetak operacija i programa u području vanjskih granica, sigurnosti i zaštite sloboda | 3 | p.m. | 190 000 000 | | –9 450 000 | p.m. | 180 550 000 |
| 18 02 77 | Pilot-projekti i pripremna djelovanja |
| 18 02 77 01 | Pilot-projekt — Završetak borbe protiv terorizma | 3 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 18 02 77 02 | Pilot-projekt — Novi integrirani mehanizmi suradnje između javnih i privatnih subjekata radi utvrđivanja rizika sportskih klađenja | 3 | p.m. | 492 000 | | | p.m. | 492 000 |
| | Članak 18 02 77 - Međuzbroj | | p.m. | 492 000 | | | p.m. | 492 000 |
| | Poglavlje 18 02 - Ukupno | | 1 272 712 003 | 1 291 502 822 | | – 102 150 000 | 1 272 712 003 | 1 189 352 822 |
| Pričuve (40 02 41) | | 40 000 000 | 28 000 000 | 0 ,— | 0 ,— | 40 000 000 | p.m. |
| | | 1 312 712 003 | 1 319 502 822 | | – 102 150 000 | 1 312 712 003 | 1 189 352 822 |

Glava

Poglavlje

Članak

Stavka

Podnaslov

FO

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 6/2018

Novi iznos

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

18 02

UNUTARNJA SIGURNOST

18 02 01

18 02 01

Fond za unutarnju sigurnost

Fond za unutarnju sigurnost

18 02 01 01

Potpora za upravljanje granicama i zajedničku viznu politiku u cilju olakšavanja zakonitog putovanja

3

403 680 352

364 282 173

–84 000 000

403 680 352

280 282 173

18 02 01 02

Sprječavanje i suzbijanje prekograničnog organiziranog kriminala i bolje upravljanje rizicima i krizom povezanima sa sigurnosti

3

292 374 838

162 872 986

–8 700 000

292 374 838

154 172 986

18 02 01 03

Uspostava sustava ulaska/izlaska (EES) za registraciju podataka o ulasku i izlasku te podataka o zabrani ulaska za državljane trećih zemalja koji prelaze vanjske granice država članica Europske unije

3

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Pričuve (40 02 41)

Pričuve (40 02 41)

40 000 000

40 000 000

28 000 000

28 000 000

0 ,—

0 ,—

0 ,—

0 ,—

40 000 000

40 000 000

p.m.

p.m.

40 000 000

28 000 000

0 ,—

0 ,—

40 000 000

p.m.

Članak 18 02 01 - Međuzbroj

Članak 18 02 01 - Međuzbroj

696 055 190

527 155 159

–92 700 000

696 055 190

434 455 159

Pričuve (40 02 41)

Pričuve (40 02 41)

40 000 000

40 000 000

28 000 000

28 000 000

0 ,—

0 ,—

0 ,—

0 ,—

40 000 000

40 000 000

p.m.

p.m.

736 055 190

555 155 159

–92 700 000

736 055 190

434 455 159

18 02 02

18 02 02

Schengenski instrument za Hrvatsku

Schengenski instrument za Hrvatsku

3

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

18 02 03

18 02 03

Agencija za europsku graničnu i obalnu stražu (Frontex)

Agencija za europsku graničnu i obalnu stražu (Frontex)

3

281 267 000

281 267 000

281 267 000

281 267 000

18 02 04

18 02 04

Agencija Europske unije za suradnju tijela za izvršavanje zakonodavstva (Europol)

Agencija Europske unije za suradnju tijela za izvršavanje zakonodavstva (Europol)

3

113 726 613

113 726 613

113 726 613

113 726 613

18 02 05

18 02 05

Agencija Europske unije za osposobljavanje u području izvršavanja zakonodavstva (CEPOL)

Agencija Europske unije za osposobljavanje u području izvršavanja zakonodavstva (CEPOL)

3

8 721 000

8 721 000

8 721 000

8 721 000

18 02 07

18 02 07

Europska agencija za operativno upravljanje opsežnim informacijskim sustavima u području slobode, sigurnosti i pravde (eu-LISA)

Europska agencija za operativno upravljanje opsežnim informacijskim sustavima u području slobode, sigurnosti i pravde (eu-LISA)

3

153 334 200

153 334 200

153 334 200

153 334 200

18 02 08

18 02 08

Schengenski informacijski sustav (SIS II)

Schengenski informacijski sustav (SIS II)

3

9 804 000

7 544 300

9 804 000

7 544 300

18 02 09

18 02 09

Vizni informacijski sustav (VIS)

Vizni informacijski sustav (VIS)

3

9 804 000

9 262 550

9 804 000

9 262 550

18 02 51

18 02 51

Završetak operacija i programa u području vanjskih granica, sigurnosti i zaštite sloboda

Završetak operacija i programa u području vanjskih granica, sigurnosti i zaštite sloboda

3

p.m.

190 000 000

–9 450 000

p.m.

180 550 000

18 02 77

18 02 77

Pilot-projekti i pripremna djelovanja

Pilot-projekti i pripremna djelovanja

18 02 77 01

Pilot-projekt — Završetak borbe protiv terorizma

3

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

18 02 77 02

Pilot-projekt — Novi integrirani mehanizmi suradnje između javnih i privatnih subjekata radi utvrđivanja rizika sportskih klađenja

3

p.m.

492 000

p.m.

492 000

Članak 18 02 77 - Međuzbroj

Članak 18 02 77 - Međuzbroj

p.m.

492 000

p.m.

492 000

Poglavlje 18 02 - Ukupno

Poglavlje 18 02 - Ukupno

1 272 712 003

1 272 712 003

1 291 502 822

1 291 502 822

– 102 150 000

– 102 150 000

1 272 712 003

1 272 712 003

1 189 352 822

1 189 352 822

Pričuve (40 02 41)

Pričuve (40 02 41)

40 000 000

40 000 000

28 000 000

28 000 000

0 ,—

0 ,—

0 ,—

0 ,—

40 000 000

40 000 000

p.m.

p.m.

1 312 712 003

1 312 712 003

1 319 502 822

1 319 502 822

– 102 150 000

– 102 150 000

1 312 712 003

1 312 712 003

1 189 352 822

1 189 352 822

18 02 01Fond za unutarnju sigurnost

18 02 01Fond za unutarnju sigurnost

18 02 01 01Potpora za upravljanje granicama i zajedničku viznu politiku u cilju olakšavanja zakonitog putovanja

| Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 6/2018 | Novi iznos |
| --- | --- | --- |
| Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja |
| 403 680 352 | 364 282 173 | | –84 000 000 | 403 680 352 | 280 282 173 |

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 6/2018

Novi iznos

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

403 680 352

364 282 173

–84 000 000

403 680 352

280 282 173

Napomene

Napomene

Fondom za unutarnju sigurnost pridonosi se postizanju sljedećih posebnih ciljeva:

| — | pružanje potpore zajedničkoj viznoj politici u cilju olakšavanja zakonitih putovanja, pružanje visoke kvalitete usluge podnositeljima zahtjeva za vizu, jamčenje jednakog postupanja prema državljanima trećih zemalja te suzbijanje nezakonitog useljavanja, |
| --- | --- |

—

pružanje potpore zajedničkoj viznoj politici u cilju olakšavanja zakonitih putovanja, pružanje visoke kvalitete usluge podnositeljima zahtjeva za vizu, jamčenje jednakog postupanja prema državljanima trećih zemalja te suzbijanje nezakonitog useljavanja,

| — | pružanje potpore integriranom upravljanju granicama, uključujući daljnje usklađivanje mjera povezanih s upravljanjem granicama u skladu sa zajedničkim pravilima Unije i razmjenom informacija među državama članicama i između država članica i Frontexa, kako bi se, s jedne strane, osigurala ujednačena kontrola i zaštita vanjskih granica visoke razine, među ostalim rješavanjem problema nepropisnog useljavanja te, s druge strane, neometan prelazak vanjskih granica u skladu sa schengenskom pravnom stečevinom, istovremeno jamčeći pristup međunarodnoj zaštiti onima kojima je ona potrebna, u skladu s obvezama koje su ugovorile države članice u području ljudskih prava, uključujući načelo non-refoulement (zabrana prisilnog udaljenja ili vraćanja) i poštovanje posebnih karakteristika osoba o kojima je riječ te rodne perspektive. |
| --- | --- |

—

pružanje potpore integriranom upravljanju granicama, uključujući daljnje usklađivanje mjera povezanih s upravljanjem granicama u skladu sa zajedničkim pravilima Unije i razmjenom informacija među državama članicama i između država članica i Frontexa, kako bi se, s jedne strane, osigurala ujednačena kontrola i zaštita vanjskih granica visoke razine, među ostalim rješavanjem problema nepropisnog useljavanja te, s druge strane, neometan prelazak vanjskih granica u skladu sa schengenskom pravnom stečevinom, istovremeno jamčeći pristup međunarodnoj zaštiti onima kojima je ona potrebna, u skladu s obvezama koje su ugovorile države članice u području ljudskih prava, uključujući načelo non-refoulement (zabrana prisilnog udaljenja ili vraćanja) i poštovanje posebnih karakteristika osoba o kojima je riječ te rodne perspektive.

non-refoulement

Ova odobrena sredstva namijenjena su pokrivanju rashoda koji se odnose na mjere koje se provode u državama članicama ili ih one provode, a osobito na sljedeće:

| — | infrastrukturu, zgrade i sustave koji su potrebni na graničnim prijelazima i za nadzor između graničnih prijelaza kako bi se spriječili i suzbili neovlašteni prijelazi granice, nezakonito useljavanje i prekogranični kriminal te zajamčili neometani tokovi putovanja, |
| --- | --- |

—

infrastrukturu, zgrade i sustave koji su potrebni na graničnim prijelazima i za nadzor između graničnih prijelaza kako bi se spriječili i suzbili neovlašteni prijelazi granice, nezakonito useljavanje i prekogranični kriminal te zajamčili neometani tokovi putovanja,

| — | opremu za rad, prijevozna sredstva i komunikacijske sustave potrebne za učinkovitu i sigurnu kontrolu granica i otkrivanje osoba, |
| --- | --- |

—

opremu za rad, prijevozna sredstva i komunikacijske sustave potrebne za učinkovitu i sigurnu kontrolu granica i otkrivanje osoba,

| — | informacijske i komunikacijske sustave u cilju učinkovitog upravljanja migracijskim tokovima preko granica, uključujući ulaganja u postojeće i buduće sustave, |
| --- | --- |

—

informacijske i komunikacijske sustave u cilju učinkovitog upravljanja migracijskim tokovima preko granica, uključujući ulaganja u postojeće i buduće sustave,

| — | infrastrukturu, zgrade, komunikacijske i informacijske sustave te opremu za rad potrebne za obradu zahtjeva za vizu i konzularnu suradnju te druge mjere kojima se nastoji poboljšati kvaliteta usluge za podnositelje zahtjeva za vizu, |
| --- | --- |

—

infrastrukturu, zgrade, komunikacijske i informacijske sustave te opremu za rad potrebne za obradu zahtjeva za vizu i konzularnu suradnju te druge mjere kojima se nastoji poboljšati kvaliteta usluge za podnositelje zahtjeva za vizu,

| — | osposobljavanje za korištenje te opreme i tih sustava i promicanje standarda upravljanja kvalitetom i osposobljavanje službenika graničnog nadzora, također prema potrebi u trećim zemljama, za provođenje njihovih nadzornih, savjetodavnih i kontrolnih zadaća uz poštovanje međunarodnog prava povezanog s ljudskim pravima te uzimajući u obzir rodno osviješteni pristup, uključujući identifikaciju žrtava trgovine ljudima i krijumčarenja ljudi, |
| --- | --- |

—

osposobljavanje za korištenje te opreme i tih sustava i promicanje standarda upravljanja kvalitetom i osposobljavanje službenika graničnog nadzora, također prema potrebi u trećim zemljama, za provođenje njihovih nadzornih, savjetodavnih i kontrolnih zadaća uz poštovanje međunarodnog prava povezanog s ljudskim pravima te uzimajući u obzir rodno osviješteni pristup, uključujući identifikaciju žrtava trgovine ljudima i krijumčarenja ljudi,

| — | upućivanje časnika za vezu zaduženih za useljavanje i savjetnika za isprave u treće zemlje te razmjena i upućivanje graničnih službenika među državama članicama ili između države članice i treće zemlje, |
| --- | --- |

—

upućivanje časnika za vezu zaduženih za useljavanje i savjetnika za isprave u treće zemlje te razmjena i upućivanje graničnih službenika među državama članicama ili između države članice i treće zemlje,

| — | studije, osposobljavanja, pilot-projekte i ostale mjere kojima se postupno uspostavlja integrirani sustav upravljanja vanjskim granicama iz članka 3. stavka 3. Uredbe (EU) br. 515/2014, uključujući mjere kojima je cilj poticanje međuagencijske suradnje unutar država članica ili među državama članicama te mjere za interoperabilnost i usklađivanje sustava upravljanja granicama, |
| --- | --- |

—

studije, osposobljavanja, pilot-projekte i ostale mjere kojima se postupno uspostavlja integrirani sustav upravljanja vanjskim granicama iz članka 3. stavka 3. Uredbe (EU) br. 515/2014, uključujući mjere kojima je cilj poticanje međuagencijske suradnje unutar država članica ili među državama članicama te mjere za interoperabilnost i usklađivanje sustava upravljanja granicama,

| — | studije, pilot-projekte i mjere kojima je cilj provođenje preporuka, operativnih standarda i najboljih praksi koje proizlaze iz operativne suradnje između država članica i agencija Unije. |
| --- | --- |

—

studije, pilot-projekte i mjere kojima je cilj provođenje preporuka, operativnih standarda i najboljih praksi koje proizlaze iz operativne suradnje između država članica i agencija Unije.

Ova odobrena sredstva namijenjena su pokrivanju rashoda koji se odnose na mjere koje se provode u trećim zemljama i u vezi s njima, a osobito na sljedeće mjere:

| — | informacijske sustave, alate ili opremu za razmjenu informacija između država članica i trećih zemalja, |
| --- | --- |

—

informacijske sustave, alate ili opremu za razmjenu informacija između država članica i trećih zemalja,

| — | mjere povezane s operativnom suradnjom između država članica i trećih zemalja, uključujući zajednička djelovanja, |
| --- | --- |

—

mjere povezane s operativnom suradnjom između država članica i trećih zemalja, uključujući zajednička djelovanja,

| — | projekte u trećim zemljama kojima je cilj unapređenje sustava za nadzor za osiguranje suradnje s Eurosurom, |
| --- | --- |

—

projekte u trećim zemljama kojima je cilj unapređenje sustava za nadzor za osiguranje suradnje s Eurosurom,

| — | studije, seminare, radionice, konferencije, osposobljavanje, opremu i pilot-projekte za pružanje ad hoc tehničkog i operativnog stručnog znanja trećim zemljama, |
| --- | --- |

—

studije, seminare, radionice, konferencije, osposobljavanje, opremu i pilot-projekte za pružanje ad hoc tehničkog i operativnog stručnog znanja trećim zemljama,

ad hoc

| — | studije, seminare, radionice, konferencije, osposobljavanje, opremu i pilot-projekte kojima se provode posebne preporuke, operativni standardi i primjeri najbolje prakse, koji su rezultat operativne suradnje država članica i agencija Unije u trećim zemljama. |
| --- | --- |

—

studije, seminare, radionice, konferencije, osposobljavanje, opremu i pilot-projekte kojima se provode posebne preporuke, operativni standardi i primjeri najbolje prakse, koji su rezultat operativne suradnje država članica i agencija Unije u trećim zemljama.

Ova odobrena sredstva namijenjena su pokrivanju nenaplaćenih naknada za tranzitne vize i dodatnih troškova povezanih s uspostavom sustava uz primjenu Dokumenta o pojednostavljenom tranzitu i Dokumenta o pojednostavljenom željezničkom tranzitu u skladu s Uredbom Vijeća (EZ) br. 693/2003 od 14. travnja 2003. o uspostavi posebnog Dokumenta o pojednostavljenom tranzitu (FTD), Dokumenta o pojednostavljenom željezničkom tranzitu (FRTD), izmjeni Zajedničkih konzularnih uputa, te Zajedničkog priručnika (SL L 99, 17.4.2003., str. 8.) i Uredbom Vijeća (EZ) br. 694/2003 od 14. travnja 2003. o jedinstvenim obrascima za Dokument o pojednostavljenom tranzitu (FTD) i Dokument o pojednostavljenom željezničkome tranzitu (FRTD), kako je određeno Uredbom (EZ) br. 693/2003 (SL L 99, 17.4.2003., str. 15.).

Na inicijativu Komisije ova odobrena sredstva mogu biti namijenjena financiranju transnacionalnih mjera ili mjera od posebnog interesa za Uniju. Da bi se odobrilo financiranje tim mjerama Unije, moraju se osobito ostvarivati sljedeći ciljevi:

| — | podupiranje pripremnih, nadzornih, administrativnih i tehničkih aktivnosti potrebnih za provedbu politike povezane s vanjskim granicama i vizne politike, uključujući jačanje upravljanja schengenskim prostorom razvojem i provedbom mehanizma evaluacije uspostavljenog Uredbom Vijeća (EU) br. 1053/2013 od 7. listopada 2013. o uspostavi mehanizma evaluacije i praćenja za provjeru primjene schengenske pravne stečevine i stavljanju izvan snage Odluke Izvršnog odbora od 16. rujna 1998. o uspostavi Stalnog odbora za ocjenu i provedbu Schengena (SL L 295, 6.11.2013., str. 27.), za provjeru primjene schengenske pravne stečevine i Zakonika o schengenskim granicama, posebno putnih troškova za stručnjake Komisije i država članica koji sudjeluju u obilascima na licu mjesta, |
| --- | --- |

—

podupiranje pripremnih, nadzornih, administrativnih i tehničkih aktivnosti potrebnih za provedbu politike povezane s vanjskim granicama i vizne politike, uključujući jačanje upravljanja schengenskim prostorom razvojem i provedbom mehanizma evaluacije uspostavljenog Uredbom Vijeća (EU) br. 1053/2013 od 7. listopada 2013. o uspostavi mehanizma evaluacije i praćenja za provjeru primjene schengenske pravne stečevine i stavljanju izvan snage Odluke Izvršnog odbora od 16. rujna 1998. o uspostavi Stalnog odbora za ocjenu i provedbu Schengena (SL L 295, 6.11.2013., str. 27.), za provjeru primjene schengenske pravne stečevine i Zakonika o schengenskim granicama, posebno putnih troškova za stručnjake Komisije i država članica koji sudjeluju u obilascima na licu mjesta,

| — | unapređenje znanja i razumijevanja stanja koje prevladava u državama članicama i trećim zemljama pomoću analize, evaluacije i pomnog praćenja politika, |
| --- | --- |

—

unapređenje znanja i razumijevanja stanja koje prevladava u državama članicama i trećim zemljama pomoću analize, evaluacije i pomnog praćenja politika,

| — | podržavanje razvoja statističkih alata, uključujući zajedničke statističke alate, metode i zajedničke pokazatelje i po spolu razvrstane informacije, pokazatelje, |
| --- | --- |

—

podržavanje razvoja statističkih alata, uključujući zajedničke statističke alate, metode i zajedničke pokazatelje i po spolu razvrstane informacije, pokazatelje,

| — | potpora provedbi prava Unije i ciljeva politike Unije u državama članicama i njezin nadzor te ocjenjivanje njihove učinkovitosti i učinka, uključujući u pogledu poštovanja ljudskih prava i temeljnih sloboda u mjeri u kojoj se odnosi na područje primjene ovog Instrumenta, |
| --- | --- |

—

potpora provedbi prava Unije i ciljeva politike Unije u državama članicama i njezin nadzor te ocjenjivanje njihove učinkovitosti i učinka, uključujući u pogledu poštovanja ljudskih prava i temeljnih sloboda u mjeri u kojoj se odnosi na područje primjene ovog Instrumenta,

| — | promicanje umrežavanja, uzajamnog učenja, utvrđivanja i širenja najbolje prakse i inovativnih pristupa među različitim dionicima na europskoj razini, |
| --- | --- |

—

promicanje umrežavanja, uzajamnog učenja, utvrđivanja i širenja najbolje prakse i inovativnih pristupa među različitim dionicima na europskoj razini,

| — | promicanje projekata čiji je cilj usklađivanje i interoperabilnost mjera povezanih s upravljanjem granicama u skladu sa zajedničkim standardima Unije u cilju razvoja integriranog europskog sustava upravljanja europskim granicama, |
| --- | --- |

—

promicanje projekata čiji je cilj usklađivanje i interoperabilnost mjera povezanih s upravljanjem granicama u skladu sa zajedničkim standardima Unije u cilju razvoja integriranog europskog sustava upravljanja europskim granicama,

| — | podizanje svijesti o politikama i ciljevima Unije među dionicima i širom javnosti, uključujući institucijsku komunikaciju o političkim prioritetima Unije, |
| --- | --- |

—

podizanje svijesti o politikama i ciljevima Unije među dionicima i širom javnosti, uključujući institucijsku komunikaciju o političkim prioritetima Unije,

| — | povećavanje kapaciteta europskih mreža radi procjene, promicanja, podupiranja i daljnjeg razvoja politika i ciljeva Unije, |
| --- | --- |

—

povećavanje kapaciteta europskih mreža radi procjene, promicanja, podupiranja i daljnjeg razvoja politika i ciljeva Unije,

| — | potpora osobito inovativnim projektima za razvoj novih metoda i/ili tehnologija s potencijalom za prijenos na ostale države članice, posebno projektima čiji je cilj testiranje i potvrđivanje istraživačkih projekata, |
| --- | --- |

—

potpora osobito inovativnim projektima za razvoj novih metoda i/ili tehnologija s potencijalom za prijenos na ostale države članice, posebno projektima čiji je cilj testiranje i potvrđivanje istraživačkih projekata,

| — | potpora djelovanjima koja se odnose na treće zemlje ili se u njima provode kao što je navedeno u članku 4. stavku 2. Uredbe (EU) br. 1053/2013, |
| --- | --- |

—

potpora djelovanjima koja se odnose na treće zemlje ili se u njima provode kao što je navedeno u članku 4. stavku 2. Uredbe (EU) br. 1053/2013,

| — | aktivnosti podizanja svijesti, informiranja i komunikacije u vezi s politikama unutarnjih poslova Unije, prioritetima i postignućima. |
| --- | --- |

—

aktivnosti podizanja svijesti, informiranja i komunikacije u vezi s politikama unutarnjih poslova Unije, prioritetima i postignućima.

Ova odobrena sredstva namijenjena su i financiranju financijske pomoći za rješavanje žurnih i posebnih potreba u slučaju krizne situacije koja znači situaciju žurnog i izvanrednog pritiska kada veliki ili neravnomjerni broj državljana trećih zemalja prelazi vanjsku granicu jedne ili više država članica ili se očekuje njihov prelazak vanjske granice.

Ovim odobrenim sredstvima osigurat će se nadoknada troškova stručnjacima iz Komisije i država članica nastalih tijekom evaluacijskih posjeta na terenu (troškovi prijevoza i smještaja) u vezi s primjenom schengenske pravne stečevine. Tim troškovima moraju se dodati i troškovi za materijal i opremu potrebnu za evaluacijske posjete na terenu i njihovu pripremu.

Svi prihodi od doprinosa Islanda, Norveške, Švicarske i Lihtenštajna uneseni u stavku 6 3 1 3 računa prihoda mogu rezultirati dodatnim odobrenim sredstvima u skladu s člankom 21. stavkom 2. točkom (e) Financijske uredbe.

Pravna osnova

Pravna osnova

Uredba Vijeća (EU) br. 1053/2013 od 7. listopada 2013. o uspostavi mehanizma evaluacije i praćenja za provjeru primjene schengenske pravne stečevine i stavljanju izvan snage Odluke Izvršnog odbora od 16. rujna 1998. o uspostavi Stalnog odbora za ocjenu i provedbu Schengena (SL L 295, 6.11.2013., str. 27.).

Uredba (EU) br. 514/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. travnja 2014. o utvrđivanju općih odredaba o Fondu za azil, migracije te integraciju i o Instrumentu za financijsku potporu u području policijske suradnje, sprečavanja i suzbijanja kriminala te upravljanja krizama (SL L 150, 20.5.2014., str. 112.).

Uredba (EU) br. 515/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. travnja 2014. o uspostavljanju, u okviru Fonda za unutarnju sigurnost, instrumenta za financijsku potporu u području vanjskih granica i viza i stavljanju izvan snage Odluke br. 574/2007/EZ (SL L 150, 20.5.2014., str. 143.).

Referentni akti

Referentni akti

Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća, koji je Komisija podnijela 6. travnja 2016., o uspostavi sustava ulaska/izlaska (EES) za registraciju podataka o ulasku i izlasku te podataka o zabrani ulaska za državljane trećih zemalja koji prelaze vanjske granice država članica Europske unije i određivanju uvjeta za pristup EES-u za potrebe kaznenog progona te o izmjeni Uredbe (EZ) br. 767/2008 i Uredbe (EZ) br. 1077/2011 (COM(2016) 194 final).

18 02 01 02Sprječavanje i suzbijanje prekograničnog organiziranog kriminala i bolje upravljanje rizicima i krizom povezanima sa sigurnosti

| Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 6/2018 | Novi iznos |
| --- | --- | --- |
| Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja |
| 292 374 838 | 162 872 986 | | –8 700 000 | 292 374 838 | 154 172 986 |

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 6/2018

Novi iznos

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

292 374 838

162 872 986

–8 700 000

292 374 838

154 172 986

Napomene

Napomene

Fondom za unutarnju sigurnost pridonosi se postizanju sljedećih posebnih ciljeva:

| — | sprječavanje kriminala, suzbijanje prekograničnog, teškog i organiziranog kriminala uključujući terorizam, jačanje koordinacije i suradnje tijela za provedbu zakona i drugih nacionalnih tijela država članica, uključujući s Europolom ili drugim relevantnim tijelima Unije te s relevantnim trećim zemljama i međunarodnim organizacijama, |
| --- | --- |

—

sprječavanje kriminala, suzbijanje prekograničnog, teškog i organiziranog kriminala uključujući terorizam, jačanje koordinacije i suradnje tijela za provedbu zakona i drugih nacionalnih tijela država članica, uključujući s Europolom ili drugim relevantnim tijelima Unije te s relevantnim trećim zemljama i međunarodnim organizacijama,

| — | jačanje kapaciteta država članica i Unije za učinkovito upravljanje rizicima i krizama povezanima sa sigurnosti te za pripremu ljudi i kritične infrastrukture na terorističke napade i ostale događaje povezane sa sigurnosti te za njihovu zaštitu. |
| --- | --- |

—

jačanje kapaciteta država članica i Unije za učinkovito upravljanje rizicima i krizama povezanima sa sigurnosti te za pripremu ljudi i kritične infrastrukture na terorističke napade i ostale događaje povezane sa sigurnosti te za njihovu zaštitu.

Ova odobrena sredstva namijenjena su financiranju mjera u državama članicama, a posebno sljedećim mjerama:

| — | mjerama u cilju poboljšanja policijske suradnje i koordinacije među tijelima za provedbu zakona, uključujući s relevantnim tijelima Unije i među njima, a posebno se to odnosi na Europol i Eurojust, zajedničke istražiteljske timove i sve ostale oblike prekograničnih zajedničkih djelovanja, te kojima se poboljšava pristup informacijama i interoperabilnim tehnologijama te njihova razmjena, |
| --- | --- |

—

mjerama u cilju poboljšanja policijske suradnje i koordinacije među tijelima za provedbu zakona, uključujući s relevantnim tijelima Unije i među njima, a posebno se to odnosi na Europol i Eurojust, zajedničke istražiteljske timove i sve ostale oblike prekograničnih zajedničkih djelovanja, te kojima se poboljšava pristup informacijama i interoperabilnim tehnologijama te njihova razmjena,

| — | razvoju protuterorističkih inicijativa kako bi se zajamčili primjereni odgovori na nove prijetnje, uključujući prijetnje povezane s domaćom radikalizacijom i stranim borcima koji se ili nalaze u inozemstvu, dolaze u jednu ili više država članica ili država kandidatkinja, ili se vraćaju u njih, |
| --- | --- |

—

razvoju protuterorističkih inicijativa kako bi se zajamčili primjereni odgovori na nove prijetnje, uključujući prijetnje povezane s domaćom radikalizacijom i stranim borcima koji se ili nalaze u inozemstvu, dolaze u jednu ili više država članica ili država kandidatkinja, ili se vraćaju u njih,

| — | projektima u okviru kojih se promiče umrežavanje, javno-privatna partnerstva, obostrano povjerenje, razumijevanje i učenje, utvrđivanje, razmjena i širenje znanja, iskustva i dobre prakse, razmjena informacija, zajedničko prepoznavanje i predviđanje situacija, planiranje djelovanja u nepredvidivim situacijama i interoperabilnost, |
| --- | --- |

—

projektima u okviru kojih se promiče umrežavanje, javno-privatna partnerstva, obostrano povjerenje, razumijevanje i učenje, utvrđivanje, razmjena i širenje znanja, iskustva i dobre prakse, razmjena informacija, zajedničko prepoznavanje i predviđanje situacija, planiranje djelovanja u nepredvidivim situacijama i interoperabilnost,

| — | analitičkim, nadzornim i evaluacijskim aktivnostima, uključujući studije i procjene prijetnji, rizika i učinka koje se temelje na dokazima te su u skladu s prioritetima i inicijativama određenima na razini Unije, posebno onima koje su podržali Europski parlament i Vijeće, |
| --- | --- |

—

analitičkim, nadzornim i evaluacijskim aktivnostima, uključujući studije i procjene prijetnji, rizika i učinka koje se temelje na dokazima te su u skladu s prioritetima i inicijativama određenima na razini Unije, posebno onima koje su podržali Europski parlament i Vijeće,

| — | aktivnostima jačanja svijesti, informiranja i komunikacije, |
| --- | --- |

—

aktivnostima jačanja svijesti, informiranja i komunikacije,

| — | kupnji, održavanju informacijskih sustava Unije i država članica kojima se pridonosi ostvarenju ciljeva Uredbe (EU) br. 513/2014, i/ili daljnjoj nadogradnji informacijskih sustava i tehničke opreme, uključujući testiranje kompatibilnosti sustava, sigurnih objekata, infrastrukture, pripadajućih objekata i sustava, posebno sustava informacijskih i komunikacijskih tehnologija (IKT) i njihovih komponenti, uključujući one namijenjene europskoj suradnji u području kibernetičke sigurnosti i kriminala, prvenstveno s Europskim centrom za borbu protiv kibernetičkog kriminala, |
| --- | --- |

—

kupnji, održavanju informacijskih sustava Unije i država članica kojima se pridonosi ostvarenju ciljeva Uredbe (EU) br. 513/2014, i/ili daljnjoj nadogradnji informacijskih sustava i tehničke opreme, uključujući testiranje kompatibilnosti sustava, sigurnih objekata, infrastrukture, pripadajućih objekata i sustava, posebno sustava informacijskih i komunikacijskih tehnologija (IKT) i njihovih komponenti, uključujući one namijenjene europskoj suradnji u području kibernetičke sigurnosti i kriminala, prvenstveno s Europskim centrom za borbu protiv kibernetičkog kriminala,

| — | razmjeni, obrazovanju i osposobljavanju osoblja i stručnjaka iz nadležnih tijela, uključujući jezičnu izobrazbu i zajedničke vježbe ili programe, |
| --- | --- |

—

razmjeni, obrazovanju i osposobljavanju osoblja i stručnjaka iz nadležnih tijela, uključujući jezičnu izobrazbu i zajedničke vježbe ili programe,

| — | mjerama kojima se uvode, prenose, testiraju ili provjeravaju nove metodologije ili tehnologije, uključujući pilot-projekte i mjere praćenja istraživačkih projekata u području sigurnosti koje financira Unija. |
| --- | --- |

—

mjerama kojima se uvode, prenose, testiraju ili provjeravaju nove metodologije ili tehnologije, uključujući pilot-projekte i mjere praćenja istraživačkih projekata u području sigurnosti koje financira Unija.

Ova odobrena sredstva namijenjena su i financiranju mjera koje se provode u trećim zemljama i u vezi s njima, a osobito sljedećih mjera:

| — | mjere kojima se jača policijska suradnja i koordinacija među tijelima za provedbu zakona, uključujući zajedničke istražne timove i sve ostale oblike prekograničnih zajedničkih djelovanja, te se poboljšava pristup informacijama i interoperabilnim tehnologijama i njihova razmjena, |
| --- | --- |

—

mjere kojima se jača policijska suradnja i koordinacija među tijelima za provedbu zakona, uključujući zajedničke istražne timove i sve ostale oblike prekograničnih zajedničkih djelovanja, te se poboljšava pristup informacijama i interoperabilnim tehnologijama i njihova razmjena,

| — | umrežavanje, uzajamno povjerenje, razumijevanje i učenje, utvrđivanje, razmjena i širenje znanja, iskustava i dobre prakse, razmjena informacija, zajedničko prepoznavanje i predviđanje situacija, planiranje djelovanja u nepredvidivim situacijama i interoperabilnost, |
| --- | --- |

—

umrežavanje, uzajamno povjerenje, razumijevanje i učenje, utvrđivanje, razmjena i širenje znanja, iskustava i dobre prakse, razmjena informacija, zajedničko prepoznavanje i predviđanje situacija, planiranje djelovanja u nepredvidivim situacijama i interoperabilnost,

| — | razmjene, obrazovanje i osposobljavanje osoblja iz nadležnih tijela. |
| --- | --- |

—

razmjene, obrazovanje i osposobljavanje osoblja iz nadležnih tijela.

Na inicijativu Komisije ova odobrena sredstva mogu biti namijenjena financiranju transnacionalnih mjera ili mjera od posebnog interesa za Uniju koje se odnose na opće, posebne i operativne ciljeve utvrđene člankom 3. Uredbe (EU) br. 513/2014. Da bi se odobrilo financiranje, mjere Unije moraju biti u skladu s prioritetima i inicijativama utvrđenima na razini Unije, posebno onima koje su podržali Europski parlament i Vijeće, u odgovarajućim Unijinim strategijama, ciklusima politika, programima, procjenama prijetnji i rizika te osobito podupirati:

| — | aktivnosti pripreme i praćenja te administrativne i tehničke aktivnosti te razvoj evaluacijskog mehanizma potrebnog za provedbu politika o policijskoj suradnji, sprječavanju i suzbijanju kriminala i upravljanju krizama, |
| --- | --- |

—

aktivnosti pripreme i praćenja te administrativne i tehničke aktivnosti te razvoj evaluacijskog mehanizma potrebnog za provedbu politika o policijskoj suradnji, sprječavanju i suzbijanju kriminala i upravljanju krizama,

| — | transnacionalne projekte koji uključuju najmanje dvije ili više država članica ili barem jednu državu članicu i jednu treću zemlju, |
| --- | --- |

—

transnacionalne projekte koji uključuju najmanje dvije ili više država članica ili barem jednu državu članicu i jednu treću zemlju,

| — | analitičke, nadzorne i evaluacijske aktivnosti, uključujući procjene prijetnji, rizika i učinka koje se temelje na dokazima te su u skladu s prioritetima i inicijativama određenima na razini Unije, posebno onima koje su podržali Europski parlament i Vijeće, i projekte u okviru kojih se prati provedba prava Unije i ciljeva politika Unije u državama članicama, |
| --- | --- |

—

analitičke, nadzorne i evaluacijske aktivnosti, uključujući procjene prijetnji, rizika i učinka koje se temelje na dokazima te su u skladu s prioritetima i inicijativama određenima na razini Unije, posebno onima koje su podržali Europski parlament i Vijeće, i projekte u okviru kojih se prati provedba prava Unije i ciljeva politika Unije u državama članicama,

| — | projekte kojima se promiče umrežavanje, javno-privatna partnerstva, uzajamno povjerenje, razumijevanje i učenje, utvrđivanje i širenje dobre prakse i inovativnih pristupa na razini Unije, izobrazba i programi razmjene, |
| --- | --- |

—

projekte kojima se promiče umrežavanje, javno-privatna partnerstva, uzajamno povjerenje, razumijevanje i učenje, utvrđivanje i širenje dobre prakse i inovativnih pristupa na razini Unije, izobrazba i programi razmjene,

| — | projekte kojima se podupire razvoj metodoloških, prije svega statističkih, alata i metoda te zajedničkih pokazatelja, |
| --- | --- |

—

projekte kojima se podupire razvoj metodoloških, prije svega statističkih, alata i metoda te zajedničkih pokazatelja,

| — | kupnju, održavanje i/ili daljnju nadogradnju tehničke opreme, stručnog znanja, sigurnih objekata, infrastrukture, pripadajućih objekata i sustava, osobito informacijskih i komunikacijskih sustava i njihovih komponenti na razini Unije, uključujući i za potrebe europske suradnje u području kibernetičke sigurnosti i kriminala, prvenstveno s Europskim centrom za borbu protiv kibernetičkog kriminala, |
| --- | --- |

—

kupnju, održavanje i/ili daljnju nadogradnju tehničke opreme, stručnog znanja, sigurnih objekata, infrastrukture, pripadajućih objekata i sustava, osobito informacijskih i komunikacijskih sustava i njihovih komponenti na razini Unije, uključujući i za potrebe europske suradnje u području kibernetičke sigurnosti i kriminala, prvenstveno s Europskim centrom za borbu protiv kibernetičkog kriminala,

| — | projekte kojima se jača svijest o politikama i ciljevima Unije među dionicima i širom javnosti, uključujući institucijsko priopćavanje političkih prioriteta Unije, |
| --- | --- |

—

projekte kojima se jača svijest o politikama i ciljevima Unije među dionicima i širom javnosti, uključujući institucijsko priopćavanje političkih prioriteta Unije,

| — | osobito inovativne projekte za razvoj novih metoda i/ili uvođenje tehnologija s potencijalom za prijenos u druge države članice, prije svega projekte čiji je cilj testiranje i provjera rezultata istraživačkih projekata u području sigurnosti koje financira Unija, |
| --- | --- |

—

osobito inovativne projekte za razvoj novih metoda i/ili uvođenje tehnologija s potencijalom za prijenos u druge države članice, prije svega projekte čiji je cilj testiranje i provjera rezultata istraživačkih projekata u području sigurnosti koje financira Unija,

| — | studije i pilot-projekte, |
| --- | --- |

—

studije i pilot-projekte,

| — | aktivnosti podizanja svijesti, informiranja i komunikacije u vezi s politikama unutarnjih poslova Unije, prioritetima i postignućima. |
| --- | --- |

—

aktivnosti podizanja svijesti, informiranja i komunikacije u vezi s politikama unutarnjih poslova Unije, prioritetima i postignućima.

Ovim odobrenim sredstvima pruža se potpora i mjerama koje se provode u trećim zemljama i u vezi s njima, a osobito sljedećim mjerama:

| — | mjere kojima se jača policijska suradnja i koordinacija među tijelima za provedbu zakona, uključujući zajedničke istražne timove i sve ostale oblike prekograničnih zajedničkih djelovanja, te se poboljšava pristup informacijama i interoperabilnim tehnologijama i njihova razmjena, |
| --- | --- |

—

mjere kojima se jača policijska suradnja i koordinacija među tijelima za provedbu zakona, uključujući zajedničke istražne timove i sve ostale oblike prekograničnih zajedničkih djelovanja, te se poboljšava pristup informacijama i interoperabilnim tehnologijama i njihova razmjena,

| — | umrežavanje, uzajamno povjerenje, razumijevanje i učenje, utvrđivanje, razmjena i širenje znanja, iskustava i dobre prakse, razmjena informacija, zajedničko prepoznavanje i predviđanje situacija, planiranje djelovanja u nepredvidivim situacijama i interoperabilnost, |
| --- | --- |

—

umrežavanje, uzajamno povjerenje, razumijevanje i učenje, utvrđivanje, razmjena i širenje znanja, iskustava i dobre prakse, razmjena informacija, zajedničko prepoznavanje i predviđanje situacija, planiranje djelovanja u nepredvidivim situacijama i interoperabilnost,

| — | kupnja i/ili daljnja nadogradnja tehničke opreme, uključujući informacijske i komunikacijske sustave i njihove komponente, |
| --- | --- |

—

kupnja i/ili daljnja nadogradnja tehničke opreme, uključujući informacijske i komunikacijske sustave i njihove komponente,

| — | razmjena, obrazovanje i osposobljavanje osoblja iz nadležnih tijela, uključujući jezičnu izobrazbu, |
| --- | --- |

—

razmjena, obrazovanje i osposobljavanje osoblja iz nadležnih tijela, uključujući jezičnu izobrazbu,

| — | aktivnosti jačanja svijesti, informiranja i komunikacije, |
| --- | --- |

—

aktivnosti jačanja svijesti, informiranja i komunikacije,

| — | procjene prijetnji, rizika i utjecaja, |
| --- | --- |

—

procjene prijetnji, rizika i utjecaja,

| — | studije i pilot-projekti. |
| --- | --- |

—

studije i pilot-projekti.

Ova odobrena sredstva namijenjena su i pružanju financijske pomoći za rješavanje žurnih i posebnih potreba u slučaju krizne situacije, koja znači svaki slučaj povezan sa sigurnosti ili novonastala prijetnja koja ima ili bi mogla imati znatan negativan utjecaj na sigurnost ljudi u jednoj državi članici ili više njih.

Pravna osnova

Pravna osnova

Uredba (EU) br. 513/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. travnja 2014. o uspostavljanju, u okviru Fonda za unutarnju sigurnost, Instrumenta za financijsku potporu u području policijske suradnje, sprečavanja i suzbijanja kriminala i upravljanja krizama i stavljanju izvan snage Odluke Vijeća 2007/125/PUP (SL L 150, 20.5.2014., str. 93.).

Uredba (EU) br. 514/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. travnja 2014. o utvrđivanju općih odredaba o Fondu za azil, migracije te integraciju i o Instrumentu za financijsku potporu u području policijske suradnje, sprečavanja i suzbijanja kriminala te upravljanja krizama (SL L 150, 20.5.2014., str. 112.).

18 02 01 03Uspostava sustava ulaska/izlaska (EES) za registraciju podataka o ulasku i izlasku te podataka o zabrani ulaska za državljane trećih zemalja koji prelaze vanjske granice država članica Europske unije

| | Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 6/2018 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- |
| Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja |
| 18 02 01 03 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| Pričuve (40 02 41) | 40 000 000 | 28 000 000 | 0 ,— | 0 ,— | 40 000 000 | p.m. |
| Ukupno | 40 000 000 | 28 000 000 | 0 ,— | 0 ,— | 40 000 000 | p.m. |

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 6/2018

Novi iznos

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

18 02 01 03

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Pričuve (40 02 41)

Pričuve (40 02 41)

40 000 000

40 000 000

28 000 000

28 000 000

0 ,—

0 ,—

0 ,—

0 ,—

40 000 000

40 000 000

p.m.

p.m.

Ukupno

40 000 000

28 000 000

0 ,—

0 ,—

40 000 000

p.m.

Napomene

Napomene

Ova odobrena sredstva namijenjena su financiranju uspostave i održavanja informacijskih sustava, njihove komunikacijske infrastrukture i opreme kojima se podupire upravljanje migracijskim tokovima preko vanjskih granica Unije.

Svi prihodi od doprinosa Islanda, Norveške, Švicarske i Lihtenštajna uneseni u stavku 6 3 1 3 računa prihoda mogu rezultirati dodatnim odobrenim sredstvima u skladu s člankom 21. stavkom 2. točkom (e) Financijske uredbe.

Uvjeti za oslobađanje pričuve

Uvjeti za oslobađanje pričuve

Odobrena sredstva stavljena su u pričuvu, a bit će oslobođena nakon donošenja zakonodavnog akta kojim se uspostavlja sustav ulaska/izlaska.

Pravna osnova

Pravna osnova

Uredba (EU) br. 514/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. travnja 2014. o utvrđivanju općih odredaba o Fondu za azil, migracije te integraciju i o Instrumentu za financijsku potporu u području policijske suradnje, sprečavanja i suzbijanja kriminala te upravljanja krizama (SL L 150, 20.5.2014., str. 112.).

Uredba (EU) br. 515/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. travnja 2014. o uspostavljanju, u okviru Fonda za unutarnju sigurnost, instrumenta za financijsku potporu u području vanjskih granica i viza i stavljanju izvan snage Odluke br. 574/2007/EZ (SL L 150, 20.5.2014., str. 143.).

Referentni akti

Referentni akti

Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća, koji je Komisija podnijela 6. travnja 2016., o uspostavi sustava ulaska/izlaska (EES) za registraciju podataka o ulasku i izlasku te podataka o zabrani ulaska za državljane trećih zemalja koji prelaze vanjske granice država članica Europske unije i određivanju uvjeta za pristup EES-u za potrebe kaznenog progona te o izmjeni Uredbe (EZ) br. 767/2008 i Uredbe (EZ) br. 1077/2011 (COM(2016) 194 final).

18 02 51Završetak operacija i programa u području vanjskih granica, sigurnosti i zaštite sloboda

18 02 51Završetak operacija i programa u području vanjskih granica, sigurnosti i zaštite sloboda

| Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 6/2018 | Novi iznos |
| --- | --- | --- |
| Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja |
| p.m. | 190 000 000 | | –9 450 000 | p.m. | 180 550 000 |

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 6/2018

Novi iznos

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

p.m.

190 000 000

–9 450 000

p.m.

180 550 000

Napomene

Napomene

Ova odobrena sredstva namijenjena su pokrivanju plaćanja koja se odnose na nepodmirene obveze iz prethodnih godina.

Pravna osnova

Pravna osnova

Zajednička akcija 98/245/PUP od 19. ožujka 1998., koju je donijelo Vijeće na temelju članka K.3 Ugovora o Europskoj uniji, o uspostavi programa razmjene, osposobljavanja i suradnje namijenjenog osobama nadležnima za djelovanje u cilju sprječavanja organiziranog kriminala (program Falcone) (SL L 99, 31.3.1998., str. 8.).

Odluka Vijeća 2001/512/PUP od 28. lipnja 2001. o uspostavi druge faze programa poticaja i razmjene, osposobljavanja i suradnje namijenjenog pravosudnom osoblju (Grotius II – kazneno) (SL L 186, 7.7.2001., str. 1.).

Odluka Vijeća 2001/513/PUP od 28. lipnja 2001. o uspostavi druge faze programa poticaja, razmjene, osposobljavanja i suradnje namijenjenog tijelima za provedbu zakona (Oisin II) (SL L 186, 7.7.2001., str. 4.).

Odluka Vijeća 2001/514/PUP od 28. lipnja 2001. o uspostavi druge faze programa poticaja, razmjene, osposobljavanja i suradnje namijenjenog osobama nadležnima za suzbijanje trgovanja ljudima i seksualnog iskorištavanja djece (Stop II) (SL L 186, 7.7.2001., str. 7.).

Odluka Vijeća 2001/515/PUP od 28. lipnja 2001. o uspostavi druge faze programa poticaja i razmjene, osposobljavanja i suradnje u cilju sprječavanja kriminala (Hippokrates) (SL L 186, 7.7.2001., str. 11.).

Odluka Vijeća 2002/630/PUP od 22. srpnja 2002. o uspostavi okvirnog programa o policijskoj i pravosudnoj suradnji u kaznenim stvarima (AGIS) (SL L 203, 1.8.2002., str. 5.).

Odluka Vijeća 2007/124/EZ, Euratom od 12. veljače 2007. o utvrđivanju posebnog Programa „Sprečavanje, pripravnost i upravljanje posljedicama terorizma i drugih rizika povezanih sa sigurnošću” kao dijela Općeg programa sigurnosti i zaštite sloboda za razdoblje od 2007. do 2013. (SL L 58, 24.2.2007., str. 1.).

Odluka Vijeća 2007/125/PUP od 12. veljače 2007. o utvrđivanju posebnog programa „Sprečavanje i borba protiv kriminala” kao dijela Općeg programa „Sigurnost i zaštita sloboda” za razdoblje od 2007. do 2013. (SL L 58, 24.2.2007., str. 7.).

Odluka br. 574/2007/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 23. svibnja 2007. o osnivanju Fonda za vanjske granice za razdoblje od 2007. do 2013. u okviru općeg programa „Solidarnost i upravljanje migracijskim tokovima” (SL L 144, 6.6.2007., str. 22.).

Uredba Vijeća (EU) br. 1053/2013 od 7. listopada 2013. o uspostavi mehanizma evaluacije i praćenja za provjeru primjene schengenske pravne stečevine i stavljanju izvan snage Odluke Izvršnog odbora od 16. rujna 1998. o uspostavi Stalnog odbora za ocjenu i provedbu Schengena (SL L 295, 6.11.2013., str. 27.).

Zadaća koja proizlazi iz ovlaštenja Komisije na institucijskoj razini kako je predviđeno u članku 54. stavku 2. Uredbe (EU, Euratom) br. 966/2012 Europskog parlamenta i Vijeća od 25. listopada 2012. o financijskim pravilima koja se primjenjuju na opći proračun Unije i o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ, Euratom) br. 1605/2002 (SL L 298, 26.10.2012., str. 1.).

Zadaća koja proizlazi iz administrativne autonomije Komisije iz članka 54. stavka 2. Uredbe (EU, Euratom) br. 966/2012 Europskog parlamenta i Vijeća od 25. listopada 2012. o financijskim pravilima koja se primjenjuju na opći proračun Unije i o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ, Euratom) br. 1605/2002 (SL L 298, 26.10.2012., str. 1.).

Referentni akti

Referentni akti

Komunikacija Komisije Vijeću i Europskom parlamentu od 6. travnja 2005. o uspostavi okvirnog programa „Sigurnost i zaštita sloboda” za razdoblje od 2007. do 2013. (COM(2005) 124 final).

Komunikacija Komisije Vijeću i Europskom parlamentu od 2. svibnja 2005. o uspostavi okvirnog programa „Solidarnost i upravljanje migracijskim tokovima” za razdoblje od 2007. do 2013. (COM(2005) 123 final).

Odluka Komisije 2007/599/EZ od 27. kolovoza 2007. o provedbi Odluke br. 574/2007/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u vezi s usvajanjem strateških smjernica za razdoblje 2007.–2013. (SL L 233, 5.9.2007., str. 3.).

Odluka Komisije 2008/456/EZ od 5. ožujka 2008. o utvrđivanju pravila za provedbu Odluke br. 574/2007/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o osnivanju Fonda za vanjske granice za razdoblje 2007.–2013. u okviru općeg programa „Solidarnost i upravljanje migracijskim tokovima” u pogledu upravljačkih i kontrolnih sustava država članica, pravila za upravno i financijsko upravljanje te prihvatljivosti izdataka za projekte koje sufinancira Fond (SL L 167, 27.6.2008., str. 1.).

Uredba (EZ) br. 810/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 13. srpnja 2009. o uspostavi Zakonika Zajednice o vizama (Zakonik o vizama) (SL L 243, 15.9.2009., str. 1.).

POGLAVLJE 18 03 —   AZIL I MIGRACIJE

POGLAVLJE 18 03 —

AZIL I MIGRACIJE

| Glava
  Poglavlje
  Članak
  Stavka | Podnaslov | FO | Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 6/2018 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja |
| 18 03 | AZIL I MIGRACIJE |
| 18 03 01 | Fond za azil, migracije i integraciju |
| 18 03 01 01 | Jačanje i razvoj zajedničkog europskog sustava azila te unaprjeđenje solidarnosti i podjele odgovornosti među državama članicama | 3 | 951 548 126 | 463 819 432 | | – 118 000 000 | 951 548 126 | 345 819 432 |
| 18 03 01 02 | Potpora zakonitim migracijama u Uniju i promicanje učinkovite integracije državljana trećih zemalja i unaprjeđenje pravednih i učinkovitih strategija povratka | 3 | 666 210 994 | 285 783 460 | | –8 000 000 | 666 210 994 | 277 783 460 |
| | Članak 18 03 01 - Međuzbroj | | 1 617 759 120 | 749 602 892 | | – 126 000 000 | 1 617 759 120 | 623 602 892 |
| 18 03 02 | Europski potporni ured za azil (EASO) | 3 | 69 206 000 | 69 206 000 | | | 69 206 000 | 69 206 000 |
| 18 03 03 | Europska baza otisaka prstiju (Eurodac) | 3 | 100 000 | 100 000 | | | 100 000 | 100 000 |
| 18 03 51 | Završetak operacija i programa u polju povratka, izbjeglica i migracijskih tokova | 3 | p.m. | 155 000 000 | | –31 500 000 | p.m. | 123 500 000 |
| 18 03 77 | Pilot-projekti i pripremna djelovanja |
| 18 03 77 03 | Pripremno djelovanje — Završetak integracije državljana trećih zemalja | 3 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 18 03 77 04 | Pilot-projekt — Mreža kontakata i rasprava među ciljanim općinama i lokalnim tijelima o iskustvima i najboljoj praksi u ponovnom naseljavanju i integraciji izbjeglica | 3 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 18 03 77 05 | Pilot-projekt — Financiranje za žrtve mučenja | 3 | p.m. | 298 000 | | | p.m. | 298 000 |
| 18 03 77 06 | Pripremno djelovanje — Omogućivanje ponovnog naseljavanja izbjeglica tijekom kriznih situacija | 3 | p.m. | 111 000 | | | p.m. | 111 000 |
| 18 03 77 07 | Pilot-projekt — Analiza politika prihvata, zaštite i integracije maloljetnika bez pratnje u Uniji | 3 | p.m. | 404 000 | | | p.m. | 404 000 |
| 18 03 77 08 | Pripremno djelovanje — Mreža kontakata i rasprava među ciljanim općinama i lokalnim tijelima o iskustvima i najboljoj praksi u ponovnom naseljavanju i integraciji izbjeglica | 3 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 18 03 77 09 | Pripremno djelovanje — Financiranje rehabilitacije žrtava mučenja | 3 | p.m. | 663 000 | | | p.m. | 663 000 |
| 18 03 77 10 | Pilot-projekt — Završetak financiranja za žrtve mučenja | 4 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 18 03 77 11 | Pilot–projekt — Privatna sponzoriranja: unaprjeđenje mogućnosti preseljenja izbjeglica i jamčenje dostupnosti sigurnih i regularnih ruta za dolazak izbjeglica u Uniju | 4 | 500 000 | 250 000 | | | 500 000 | 250 000 |
| | Članak 18 03 77 - Međuzbroj | | 500 000 | 1 726 000 | | | 500 000 | 1 726 000 |
| | Poglavlje 18 03 - Ukupno | | 1 687 565 120 | 975 634 892 | | – 157 500 000 | 1 687 565 120 | 818 134 892 |

Glava

Poglavlje

Članak

Stavka

Podnaslov

FO

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 6/2018

Novi iznos

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

18 03

AZIL I MIGRACIJE

18 03 01

18 03 01

Fond za azil, migracije i integraciju

Fond za azil, migracije i integraciju

18 03 01 01

Jačanje i razvoj zajedničkog europskog sustava azila te unaprjeđenje solidarnosti i podjele odgovornosti među državama članicama

3

951 548 126

463 819 432

– 118 000 000

951 548 126

345 819 432

18 03 01 02

Potpora zakonitim migracijama u Uniju i promicanje učinkovite integracije državljana trećih zemalja i unaprjeđenje pravednih i učinkovitih strategija povratka

3

666 210 994

285 783 460

–8 000 000

666 210 994

277 783 460

Članak 18 03 01 - Međuzbroj

Članak 18 03 01 - Međuzbroj

1 617 759 120

749 602 892

– 126 000 000

1 617 759 120

623 602 892

18 03 02

18 03 02

Europski potporni ured za azil (EASO)

Europski potporni ured za azil (EASO)

3

69 206 000

69 206 000

69 206 000

69 206 000

18 03 03

18 03 03

Europska baza otisaka prstiju (Eurodac)

Europska baza otisaka prstiju (Eurodac)

3

100 000

100 000

100 000

100 000

18 03 51

18 03 51

Završetak operacija i programa u polju povratka, izbjeglica i migracijskih tokova

Završetak operacija i programa u polju povratka, izbjeglica i migracijskih tokova

3

p.m.

155 000 000

–31 500 000

p.m.

123 500 000

18 03 77

18 03 77

Pilot-projekti i pripremna djelovanja

Pilot-projekti i pripremna djelovanja

18 03 77 03

Pripremno djelovanje — Završetak integracije državljana trećih zemalja

3

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

18 03 77 04

Pilot-projekt — Mreža kontakata i rasprava među ciljanim općinama i lokalnim tijelima o iskustvima i najboljoj praksi u ponovnom naseljavanju i integraciji izbjeglica

3

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

18 03 77 05

Pilot-projekt — Financiranje za žrtve mučenja

3

p.m.

298 000

p.m.

298 000

18 03 77 06

Pripremno djelovanje — Omogućivanje ponovnog naseljavanja izbjeglica tijekom kriznih situacija

3

p.m.

111 000

p.m.

111 000

18 03 77 07

Pilot-projekt — Analiza politika prihvata, zaštite i integracije maloljetnika bez pratnje u Uniji

3

p.m.

404 000

p.m.

404 000

18 03 77 08

Pripremno djelovanje — Mreža kontakata i rasprava među ciljanim općinama i lokalnim tijelima o iskustvima i najboljoj praksi u ponovnom naseljavanju i integraciji izbjeglica

3

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

18 03 77 09

Pripremno djelovanje — Financiranje rehabilitacije žrtava mučenja

3

p.m.

663 000

p.m.

663 000

18 03 77 10

Pilot-projekt — Završetak financiranja za žrtve mučenja

4

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

18 03 77 11

Pilot–projekt — Privatna sponzoriranja: unaprjeđenje mogućnosti preseljenja izbjeglica i jamčenje dostupnosti sigurnih i regularnih ruta za dolazak izbjeglica u Uniju

4

500 000

250 000

500 000

250 000

Članak 18 03 77 - Međuzbroj

Članak 18 03 77 - Međuzbroj

500 000

1 726 000

500 000

1 726 000

Poglavlje 18 03 - Ukupno

Poglavlje 18 03 - Ukupno

1 687 565 120

1 687 565 120

975 634 892

975 634 892

– 157 500 000

– 157 500 000

1 687 565 120

1 687 565 120

818 134 892

818 134 892

18 03 01Fond za azil, migracije i integraciju

18 03 01Fond za azil, migracije i integraciju

18 03 01 01Jačanje i razvoj zajedničkog europskog sustava azila te unaprjeđenje solidarnosti i podjele odgovornosti među državama članicama

| Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 6/2018 | Novi iznos |
| --- | --- | --- |
| Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja |
| 951 548 126 | 463 819 432 | | – 118 000 000 | 951 548 126 | 345 819 432 |

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 6/2018

Novi iznos

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

951 548 126

463 819 432

– 118 000 000

951 548 126

345 819 432

Napomene

Napomene

Ovim odobrenim sredstvima pridonosi se jačanju i razvoju svih aspekata zajedničkog europskog sustava azila, uključujući njegovu vanjsku dimenziju te unaprjeđenju solidarnosti i podjele odgovornosti među državama članicama, posebno prema onima na koje najviše utječu migracijski tokovi i tokovi azila, pa i putem praktične suradnje.

U slučaju zajedničkog europskog sustava azila, ova odobrena sredstva namijenjena su financiranju mjera koje se odnose na sustave prihvaćanja i azila te mjere unaprjeđenja kapaciteta država članica za razvoj, praćenje i evaluaciju svojih politika i postupaka povezanih s azilom. Posebna bi se pažnja trebala posvetiti situaciji ranjivih žena, posebno žena s djecom i djevojčica bez pratnje, kao i činjenici da je neophodno spriječiti rodno uvjetovano nasilje u prihvatnim centrima i centrima za prihvat azilanata.

Ova odobrena sredstva namijenjena su i financiranju mjera povezanih s preseljenjem, premještanjem podnositelja zahtjeva za međunarodnu zaštitu i korisnika međunarodne zaštite i drugim oblicima ad hoc humanitarnog prihvata.

ad hoc

Na inicijativu Komisije ova odobrena sredstva mogu biti namijenjena financiranju transnacionalnih mjera ili mjera od posebnog interesa za Uniju. Tim se mjerama osobito podupiru:

| — | poboljšanje suradnje u Uniji u provedbi prava Unije i širenju dobre prakse u području azila, posebno rodno osjetljivih prihvatnih centara, preseljenja i premještanja podnositelja zahtjeva za međunarodnu zaštitu i/ili korisnika te zaštite iz jedne države članice u drugu uključujući umrežavanjem i razmjenom informacija, uključujući potporu pri dolasku i koordinacijske aktivnosti za promicanje preseljenja s lokalnim zajednicama koje će dočekati preseljene izbjeglice, |
| --- | --- |

—

poboljšanje suradnje u Uniji u provedbi prava Unije i širenju dobre prakse u području azila, posebno rodno osjetljivih prihvatnih centara, preseljenja i premještanja podnositelja zahtjeva za međunarodnu zaštitu i/ili korisnika te zaštite iz jedne države članice u drugu uključujući umrežavanjem i razmjenom informacija, uključujući potporu pri dolasku i koordinacijske aktivnosti za promicanje preseljenja s lokalnim zajednicama koje će dočekati preseljene izbjeglice,

| — | uspostava transnacionalnih mreža suradnje i pilot-projekata, uključujući inovativne projekte, koji su utemeljeni na transnacionalnim partnerstvima među tijelima smještenima u dvije države članice ili više njih, a koja su osmišljena kako bi poticala inovacije i olakšavala razmjenu iskustava i dobre prakse, |
| --- | --- |

—

uspostava transnacionalnih mreža suradnje i pilot-projekata, uključujući inovativne projekte, koji su utemeljeni na transnacionalnim partnerstvima među tijelima smještenima u dvije države članice ili više njih, a koja su osmišljena kako bi poticala inovacije i olakšavala razmjenu iskustava i dobre prakse,

| — | studije i istraživanja o mogućim novim oblicima suradnje Unije u području azila i odgovarajućeg prava Unije, širenje i razmjena informacija o najboljoj praksi i o ostalim aspektima politika azila, uključujući institucijsko priopćavanje političkih prioriteta Unije, |
| --- | --- |

—

studije i istraživanja o mogućim novim oblicima suradnje Unije u području azila i odgovarajućeg prava Unije, širenje i razmjena informacija o najboljoj praksi i o ostalim aspektima politika azila, uključujući institucijsko priopćavanje političkih prioriteta Unije,

| — | razvoj i primjena, od strane država članica, zajedničkih statističkih alata, metoda i pokazatelja za mjerenje razvoja u području politike azila, uključujući podatke iskazane po spolu i dobi, |
| --- | --- |

—

razvoj i primjena, od strane država članica, zajedničkih statističkih alata, metoda i pokazatelja za mjerenje razvoja u području politike azila, uključujući podatke iskazane po spolu i dobi,

| — | mjere pripreme, praćenja, administrativne i tehničke potpore, razvoj evaluacijskog mehanizma potrebnog za provedbu politika azila, |
| --- | --- |

—

mjere pripreme, praćenja, administrativne i tehničke potpore, razvoj evaluacijskog mehanizma potrebnog za provedbu politika azila,

| — | suradnja s trećim zemljama na temelju globalnog pristupa Unije migracijama i mobilnosti, posebno u okviru provedbe partnerstava za mobilnost i regionalnih programa zaštite, |
| --- | --- |

—

suradnja s trećim zemljama na temelju globalnog pristupa Unije migracijama i mobilnosti, posebno u okviru provedbe partnerstava za mobilnost i regionalnih programa zaštite,

| — | aktivnosti podizanja svijesti, informiranja i komunikacije u vezi s politikama unutarnjih poslova Unije, prioritetima i postignućima. |
| --- | --- |

—

aktivnosti podizanja svijesti, informiranja i komunikacije u vezi s politikama unutarnjih poslova Unije, prioritetima i postignućima.

Ova odobrena sredstva namijenjena su i financiranju hitnih i posebnih potreba u slučaju krizne situacije.

Pravna osnova

Pravna osnova

Uredba (EU) br. 514/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. travnja 2014. o utvrđivanju općih odredaba o Fondu za azil, migracije te integraciju i o Instrumentu za financijsku potporu u području policijske suradnje, sprečavanja i suzbijanja kriminala te upravljanja krizama (SL L 150, 20.5.2014., str. 112.).

Uredba (EU) br. 516/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. travnja 2014. o uspostavi Fonda za azil, migracije i integraciju, o izmjeni Odluke Vijeća 2008/381/EZ i o stavljanju izvan snage odluka br. 573/2007/EZ i br. 575/2007/EZ Europskog parlamenta i Vijeća te Odluke Vijeća 2007/435/EZ (SL L 150, 20.5.2014., str. 168.).

Odluka Vijeća (EU) 2015/1523 od 14. rujna 2015. o uvođenju privremenih mjera u području međunarodne zaštite u korist Italije i Grčke (SL L 239, 15.9.2015., str. 146.).

Odluka Vijeća (EU) 2015/1601 od 22. rujna 2015. o uvođenju privremenih mjera u području međunarodne zaštite u korist Italije i Grčke (SL L 248, 24.9.2015., str. 80.).

Odluka Vijeća (EU) 2016/1754 od 29. rujna 2016. o izmjeni Odluke (EU) 2015/1601 o uvođenju privremenih mjera u području međunarodne zaštite u korist Italije i Grčke (SL L 268, 1.10.2016., str. 82.).

Referentni akti

Referentni akti

Preporuka Komisije od 11. siječnja 2016. o dobrovoljnom humanitarnom programu prihvata s Turskom (C(2015) 9490 final).

Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća, koji je Komisija podnijela 4. svibnja 2016., o uvođenju kriterija i mehanizama za određivanje države članice odgovorne za razmatranje zahtjeva za međunarodnu zaštitu koji je u jednoj od država članica podnio državljanin treće zemlje ili osoba bez državljanstva (COM(2016) 270 final).

Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća, koji je Komisija podnijela 13. srpnja 2016., o uspostavi okvira Unije za preseljenje i izmjeni Uredbe (EU) br. 516/2014 Europskog parlamenta i Vijeća (COM(2016) 468 final).

18 03 01 02Potpora zakonitim migracijama u Uniju i promicanje učinkovite integracije državljana trećih zemalja i unaprjeđenje pravednih i učinkovitih strategija povratka

| Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 6/2018 | Novi iznos |
| --- | --- | --- |
| Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja |
| 666 210 994 | 285 783 460 | | –8 000 000 | 666 210 994 | 277 783 460 |

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 6/2018

Novi iznos

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

666 210 994

285 783 460

–8 000 000

666 210 994

277 783 460

Napomene

Napomene

Ova odobrena sredstva namijenjena su pružanju potpore zakonitoj migraciji u državama članicama u skladu s njihovim gospodarskim i socijalnim potrebama, poput potreba tržišta rada, uz zaštitu integriteta sustava za useljavanje država članica, te su namijenjena promicanju učinkovite integracije državljana trećih zemalja i jačanju pravednih i učinkovitih strategija povratka u državama članicama koje pridonose suzbijanju nezakonitog useljavanja, s naglaskom na održivost povratka i učinkovitog ponovnog prihvata u matičnim zemljama i zemljama provoza.

U pogledu zakonitih migracija i integracije državljana trećih zemalja, ova odobrena sredstva namijenjena su financiranju mjera povezanih s useljavanjem i razdobljem prije odlaska, mjera integracije te mjera praktične suradnje i izgradnje sposobnosti država članica.

U pogledu pravednih i učinkovitih strategija povratka, ova odobrena sredstva namijenjena su financiranju mjera za postupke povratka, mjera povratka, praktične suradnje i mjera izgradnje sposobnosti država članica.

Na inicijativu Komisije ova odobrena sredstva mogu biti namijenjena financiranju transnacionalnih mjera ili mjera od posebnog interesa za Uniju. Tim se mjerama osobito podupire:

| — | poboljšanje suradnje u Uniji u provedbi prava Unije i širenju dobre prakse u području zakonitih migracija, integracije državljana trećih zemalja i povratka, dobre prakse koje bi trebale uključivati primjere uspješne integracije državljanki trećih zemalja, |
| --- | --- |

—

poboljšanje suradnje u Uniji u provedbi prava Unije i širenju dobre prakse u području zakonitih migracija, integracije državljana trećih zemalja i povratka, dobre prakse koje bi trebale uključivati primjere uspješne integracije državljanki trećih zemalja,

| — | uspostava transnacionalnih mreža suradnje i pilot-projekata, uključujući inovativne projekte, koji su utemeljeni na transnacionalnim partnerstvima među tijelima smještenima u dvije države članice ili više njih, a koja su osmišljena kako bi poticala inovacije i olakšavala razmjenu iskustava i dobre prakse, |
| --- | --- |

—

uspostava transnacionalnih mreža suradnje i pilot-projekata, uključujući inovativne projekte, koji su utemeljeni na transnacionalnim partnerstvima među tijelima smještenima u dvije države članice ili više njih, a koja su osmišljena kako bi poticala inovacije i olakšavala razmjenu iskustava i dobre prakse,

| — | studije i istraživanja o mogućim novim oblicima suradnje Unije u području useljavanja, integracije i povratka te odgovarajućeg zakonodavstva Unije, širenje i razmjena informacija o najboljoj praksi i o ostalim aspektima politika useljavanja, integracije i povratka, uključujući institucijsko priopćavanje političkih prioriteta Unije, |
| --- | --- |

—

studije i istraživanja o mogućim novim oblicima suradnje Unije u području useljavanja, integracije i povratka te odgovarajućeg zakonodavstva Unije, širenje i razmjena informacija o najboljoj praksi i o ostalim aspektima politika useljavanja, integracije i povratka, uključujući institucijsko priopćavanje političkih prioriteta Unije,

| — | razvoj i primjena u državama članicama zajedničkih statističkih alata, metoda i pokazatelja za mjerenje razvoja politika u području zakonitih migracija, integracije i povratka, uključujući podatke razvrstane po spolu i dobi, također praćenje sudjelovanja državljana trećih zemalja u obrazovanju i na tržištu rada, |
| --- | --- |

—

razvoj i primjena u državama članicama zajedničkih statističkih alata, metoda i pokazatelja za mjerenje razvoja politika u području zakonitih migracija, integracije i povratka, uključujući podatke razvrstane po spolu i dobi, također praćenje sudjelovanja državljana trećih zemalja u obrazovanju i na tržištu rada,

| — | mjere pripreme, praćenja, administrativne i tehničke potpore, razvoj evaluacijskog mehanizma potrebnog za provedbu politika u području useljavanja, |
| --- | --- |

—

mjere pripreme, praćenja, administrativne i tehničke potpore, razvoj evaluacijskog mehanizma potrebnog za provedbu politika u području useljavanja,

| — | suradnja s trećim zemljama na temelju globalnog pristupa Unije migracijama i mobilnosti, posebno u okviru provedbe sporazumâ o ponovnom prihvatu i partnerstava za mobilnost, |
| --- | --- |

—

suradnja s trećim zemljama na temelju globalnog pristupa Unije migracijama i mobilnosti, posebno u okviru provedbe sporazumâ o ponovnom prihvatu i partnerstava za mobilnost,

| — | mjere informiranja i kampanje u trećim zemljama za podizanje svijesti o prikladnim pravnim putevima za useljavanje i rizicima nezakonitog useljavanja, |
| --- | --- |

—

mjere informiranja i kampanje u trećim zemljama za podizanje svijesti o prikladnim pravnim putevima za useljavanje i rizicima nezakonitog useljavanja,

| — | aktivnosti podizanja svijesti, informiranja i komunikacije u vezi s politikama unutarnjih poslova Unije, prioritetima i postignućima. |
| --- | --- |

—

aktivnosti podizanja svijesti, informiranja i komunikacije u vezi s politikama unutarnjih poslova Unije, prioritetima i postignućima.

Ovim odobrenim sredstvima financiraju se aktivnosti i budući razvoj Europske migracijske mreže.

Pravna osnova

Pravna osnova

Uredba (EU) br. 514/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. travnja 2014. o utvrđivanju općih odredaba o Fondu za azil, migracije te integraciju i o Instrumentu za financijsku potporu u području policijske suradnje, sprečavanja i suzbijanja kriminala te upravljanja krizama (SL L 150, 20.5.2014., str. 112.).

Uredba (EU) br. 516/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. travnja 2014. o uspostavi Fonda za azil, migracije i integraciju, o izmjeni Odluke Vijeća 2008/381/EZ i o stavljanju izvan snage odluka br. 573/2007/EZ i br. 575/2007/EZ Europskog parlamenta i Vijeća te Odluke Vijeća 2007/435/EZ (SL L 150, 20.5.2014., str. 168.).

18 03 51Završetak operacija i programa u polju povratka, izbjeglica i migracijskih tokova

18 03 51Završetak operacija i programa u polju povratka, izbjeglica i migracijskih tokova

| Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 6/2018 | Novi iznos |
| --- | --- | --- |
| Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja |
| p.m. | 155 000 000 | | –31 500 000 | p.m. | 123 500 000 |

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 6/2018

Novi iznos

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

p.m.

155 000 000

–31 500 000

p.m.

123 500 000

Napomene

Napomene

Ova odobrena sredstva namijenjena su pokrivanju plaćanja koja se odnose na nepodmirene obveze iz prethodnih godina.

Pravna osnova

Pravna osnova

Direktiva Vijeća 2001/55/EZ od 20. srpnja 2001. o minimalnim standardima za dodjelu privremene zaštite u slučaju masovnog priljeva raseljenih osoba te o mjerama za promicanje uravnoteženih napora država članica pri prihvatu i snošenju posljedica prihvata takvih osoba (SL L 212, 7.8.2001., str. 12.).

Odluka Vijeća 2002/463/EZ od 13. lipnja 2002. o donošenju akcijskog programa za upravnu suradnju u području vanjskih granica, viza, azila i useljavanja (program ARGO) (SL L 161, 19.6.2002., str. 11.).

Odluka br. 573/2007/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 23. svibnja 2007. o osnivanju Europskog fonda za izbjeglice za razdoblje od 2008. do 2013. kao dijela općeg programa „Solidarnost i upravljanje migracijskim tokovima” za razdoblje od 2008. do 2013. (SL L 144, 6.6.2007., str. 1.).

Odluka br. 575/2007/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 23. svibnja 2007. o osnivanju Europskog fonda za povratak kao dijela općeg programa „Solidarnost i upravljanje migracijskim tokovima” za razdoblje od 2008. do 2013. (SL L 144, 6.6.2007., str. 45.).

Odluka Vijeća 2007/435/EZ od 25. lipnja 2007. o osnivanju Europskog fonda za integraciju državljana trećih zemalja za razdoblje od 2007. do 2013. u okviru Općeg programa za solidarnost i upravljanje migracijskim tokovima (SL L 168, 28.6.2007., str. 18.).

Odluka Vijeća 2008/381/EZ od 14. svibnja 2008. o uspostavi Europske migracijske mreže (SL L 131, 21.5.2008., str. 7.).

Direktiva 2008/115/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 16. prosinca 2008. o zajedničkim standardima i postupcima država članica za vraćanje državljana trećih zemalja s nezakonitim boravkom (SL L 348, 24.12.2008., str. 98.).

Odluka br. 458/2010/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 19. svibnja 2010. o izmjeni Odluke br. 573/2007/EZ o osnivanju Europskog fonda za izbjeglice za razdoblje od 2008. do 2013. u vezi s ukidanjem financiranja nekih mjera Zajednice i izmjenom graničnog iznosa za njihovo financiranje (SL L 129, 28.5.2010., str. 1.).

Referentni akti

Referentni akti

Komunikacija Komisije Vijeću i Europskom parlamentu od 2. svibnja 2005. o uspostavi okvirnog programa „Solidarnost i upravljanje migracijskim tokovima” za razdoblje od 2007. do 2013. (COM(2005) 123 final).

Odluka Komisije 2007/815/EZ od 29. studenoga 2007. o provedbi Odluke br. 573/2007/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u vezi s usvajanjem strateških smjernica za razdoblje 2008.–2013. (SL L 326, 12.12.2007., str. 29.).

Odluka Komisije 2007/837/EZ od 30. studenoga 2007. o provedbi Odluke br. 575/2007/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u vezi s usvajanjem strateških smjernica za razdoblje 2008.–20013. (SL L 330, 15.12.2007., str. 48.).

Odluka Komisije 2008/22/EZ od 19. prosinca 2007. o utvrđivanju pravila za provedbu Odluke br. 573/2007/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o osnivanju Europskog fonda za izbjeglice za razdoblje 2008.–2013. u okviru općeg programa „Solidarnost i upravljanje migracijskim tokovima” u pogledu upravljačkih i kontrolnih sustava država članica, pravila za upravno i financijsko upravljanje te prihvatljivosti izdataka za projekte koje sufinancira Fond (SL L 7, 10.1.2008., str. 1.).

Odluka Komisije 2008/457/EZ od 5. ožujka 2008. o utvrđivanju pravila za provedbu Odluke Vijeća 2007/453/EZ o uspostavljanju Europskog fonda za integraciju državljana trećih zemalja za razdoblje 2007.–2013. u okviru općeg programa „Solidarnost i upravljanje migracijskim tokovima” u pogledu upravljačkih i kontrolnih sustava država članica, pravila za upravno i financijsko upravljanje te prihvatljivosti izdataka za projekte koje sufinancira Fond (SL L 167, 27.6.2008., str. 69.).

Odluka Komisije 2008/458/EZ od 5. ožujka 2008. o utvrđivanju pravila za provedbu Odluke br. 575/2007/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o osnivanju Europskog fonda za povratak za razdoblje 2008.–2013. u okviru općeg programa „Solidarnost i upravljanje migracijskim tokovima” u pogledu upravljačkih i kontrolnih sustava država članica, pravila za upravno i financijsko upravljanje te prihvatljivosti izdataka za projekte koje sufinancira Fond (SL L 167, 27.6.2008., str. 135.).

GLAVA 22.

SUSJEDSTVO I PREGOVORI O PROŠIRENJU

SUSJEDSTVO I PREGOVORI O PROŠIRENJU

| Glava
  Poglavlje | Podnaslov | Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 6/2018 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja |
| 22 01 | ADMINISTRATIVNI RASHODI U PODRUČJU POLITIKE SUSJEDSTVA I PREGOVORA O PROŠIRENJU | 164 498 708 | 164 498 708 | | | 164 498 708 | 164 498 708 |
| 22 02 | PROCES I STRATEGIJA PROŠIRENJA | 1 803 453 832 | 1 318 866 271 | | – 236 638 519 | 1 803 453 832 | 1 082 227 752 |
| 22 04 | EUROPSKI INSTRUMENT ZA SUSJEDSTVO (ENI) | 2 540 127 860 | 2 372 888 530 | | – 436 649 655 | 2 540 127 860 | 1 936 238 875 |
| | Glava 22 - Ukupno | 4 508 080 400 | 3 856 253 509 | | – 673 288 174 | 4 508 080 400 | 3 182 965 335 |

Glava

Poglavlje

Podnaslov

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 6/2018

Novi iznos

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

22 01

ADMINISTRATIVNI RASHODI U PODRUČJU POLITIKE SUSJEDSTVA I PREGOVORA O PROŠIRENJU

164 498 708

164 498 708

164 498 708

164 498 708

22 02

PROCES I STRATEGIJA PROŠIRENJA

1 803 453 832

1 318 866 271

– 236 638 519

1 803 453 832

1 082 227 752

22 04

EUROPSKI INSTRUMENT ZA SUSJEDSTVO (ENI)

2 540 127 860

2 372 888 530

– 436 649 655

2 540 127 860

1 936 238 875

Glava 22 - Ukupno

Glava 22 - Ukupno

4 508 080 400

4 508 080 400

3 856 253 509

3 856 253 509

– 673 288 174

– 673 288 174

4 508 080 400

4 508 080 400

3 182 965 335

3 182 965 335

POGLAVLJE 22 02 —   PROCES I STRATEGIJA PROŠIRENJA

POGLAVLJE 22 02 —

PROCES I STRATEGIJA PROŠIRENJA

| Glava
  Poglavlje
  Članak
  Stavka | Podnaslov | FO | Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 6/2018 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja |
| 22 02 | PROCES I STRATEGIJA PROŠIRENJA |
| 22 02 01 | Potpora Albaniji, Bosni i Hercegovini, Kosovu (22), Crnoj Gori, Srbiji i bivšoj jugoslavenskoj republici Makedoniji |
| 22 02 01 01 | Potpora političkim reformama i povezani napredak u usklađivanju s pravnom stečevinom Unije | 4 | 276 700 000 | 131 933 508 | | –74 886 680 | 276 700 000 | 57 046 828 |
| 22 02 01 02 | Potpora gospodarskom, društvenom i teritorijalnom razvoju i povezani napredak u usklađivanju s pravnom stečevinom Unije | 4 | 280 658 000 | 147 317 400 | | –27 107 354 | 280 658 000 | 120 210 046 |
| | Članak 22 02 01 - Međuzbroj | | 557 358 000 | 279 250 908 | | – 101 994 034 | 557 358 000 | 177 256 874 |
| 22 02 02 | Potpora Islandu |
| 22 02 02 01 | Potpora političkim reformama i povezani napredak u usklađivanju s pravnom stečevinom Unije | 4 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 22 02 02 02 | Potpora gospodarskom, društvenom i teritorijalnom razvoju i povezani napredak u usklađivanju s pravnom stečevinom Unije | 4 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Članak 22 02 02 - Međuzbroj | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 22 02 03 | Potpora Turskoj |
| 22 02 03 01 | Potpora političkim reformama i povezani napredak u usklađivanju s pravnom stečevinom Unije | 4 | 137 200 000 | 38 547 500 | | –25 583 372 | 137 200 000 | 12 964 128 |
| 22 02 03 02 | Potpora gospodarskom, društvenom i teritorijalnom razvoju i povezani napredak u usklađivanju s pravnom stečevinom Unije | 4 | 751 187 000 | 375 400 000 | | | 751 187 000 | 375 400 000 |
| | Članak 22 02 03 - Međuzbroj | | 888 387 000 | 413 947 500 | | –25 583 372 | 888 387 000 | 388 364 128 |
| 22 02 04 | Regionalna integracija i teritorijalna suradnja i potpora skupinama država (horizontalni programi) |
| 22 02 04 01 | Višedržavni programi, regionalna integracija i teritorijalna suradnja | 4 | 320 292 285 | 224 547 358 | | –94 444 080 | 320 292 285 | 130 103 278 |
| 22 02 04 02 | Erasmus+ — Doprinos iz Instrumenta pretpristupne pomoći (IPA) | 4 | 33 061 715 | 33 087 700 | | | 33 061 715 | 33 087 700 |
| 22 02 04 03 | Doprinos Zajednici za energiju za jugoistočnu Europu | 4 | 4 354 832 | 4 354 832 | | | 4 354 832 | 4 354 832 |
| | Članak 22 02 04 - Međuzbroj | | 357 708 832 | 261 989 890 | | –94 444 080 | 357 708 832 | 167 545 810 |
| 22 02 51 | Završetak prijašnje pretpristupne pomoći (prije 2014.) | 4 | p.m. | 363 275 973 | | –14 617 033 | p.m. | 348 658 940 |
| 22 02 77 | Pilot-projekti i pripremna djelovanja |
| 22 02 77 01 | Pilot-projekt — Očuvanje i obnova kulturne baštine na područjima sukoba | 4 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 22 02 77 02 | Pripremno djelovanje — Očuvanje i obnova kulturne baštine na područjima sukoba | 4 | p.m. | 402 000 | | | p.m. | 402 000 |
| | Članak 22 02 77 - Međuzbroj | | p.m. | 402 000 | | | p.m. | 402 000 |
| | Poglavlje 22 02 - Ukupno | | 1 803 453 832 | 1 318 866 271 | | – 236 638 519 | 1 803 453 832 | 1 082 227 752 |

Glava

Poglavlje

Članak

Stavka

Podnaslov

FO

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 6/2018

Novi iznos

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

22 02

PROCES I STRATEGIJA PROŠIRENJA

22 02 01

22 02 01

Potpora Albaniji, Bosni i Hercegovini, Kosovu (22), Crnoj Gori, Srbiji i bivšoj jugoslavenskoj republici Makedoniji

Potpora Albaniji, Bosni i Hercegovini, Kosovu (22

22 02 01 01

Potpora političkim reformama i povezani napredak u usklađivanju s pravnom stečevinom Unije

4

276 700 000

131 933 508

–74 886 680

276 700 000

57 046 828

22 02 01 02

Potpora gospodarskom, društvenom i teritorijalnom razvoju i povezani napredak u usklađivanju s pravnom stečevinom Unije

4

280 658 000

147 317 400

–27 107 354

280 658 000

120 210 046

Članak 22 02 01 - Međuzbroj

Članak 22 02 01 - Međuzbroj

557 358 000

279 250 908

– 101 994 034

557 358 000

177 256 874

22 02 02

22 02 02

Potpora Islandu

Potpora Islandu

22 02 02 01

Potpora političkim reformama i povezani napredak u usklađivanju s pravnom stečevinom Unije

4

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

22 02 02 02

Potpora gospodarskom, društvenom i teritorijalnom razvoju i povezani napredak u usklađivanju s pravnom stečevinom Unije

4

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Članak 22 02 02 - Međuzbroj

Članak 22 02 02 - Međuzbroj

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

22 02 03

22 02 03

Potpora Turskoj

Potpora Turskoj

22 02 03 01

Potpora političkim reformama i povezani napredak u usklađivanju s pravnom stečevinom Unije

4

137 200 000

38 547 500

–25 583 372

137 200 000

12 964 128

22 02 03 02

Potpora gospodarskom, društvenom i teritorijalnom razvoju i povezani napredak u usklađivanju s pravnom stečevinom Unije

4

751 187 000

375 400 000

751 187 000

375 400 000

Članak 22 02 03 - Međuzbroj

Članak 22 02 03 - Međuzbroj

888 387 000

413 947 500

–25 583 372

888 387 000

388 364 128

22 02 04

22 02 04

Regionalna integracija i teritorijalna suradnja i potpora skupinama država (horizontalni programi)

Regionalna integracija i teritorijalna suradnja i potpora skupinama država (horizontalni programi)

22 02 04 01

Višedržavni programi, regionalna integracija i teritorijalna suradnja

4

320 292 285

224 547 358

–94 444 080

320 292 285

130 103 278

22 02 04 02

Erasmus+ — Doprinos iz Instrumenta pretpristupne pomoći (IPA)

4

33 061 715

33 087 700

33 061 715

33 087 700

22 02 04 03

Doprinos Zajednici za energiju za jugoistočnu Europu

4

4 354 832

4 354 832

4 354 832

4 354 832

Članak 22 02 04 - Međuzbroj

Članak 22 02 04 - Međuzbroj

357 708 832

261 989 890

–94 444 080

357 708 832

167 545 810

22 02 51

22 02 51

Završetak prijašnje pretpristupne pomoći (prije 2014.)

Završetak prijašnje pretpristupne pomoći (prije 2014.)

4

p.m.

363 275 973

–14 617 033

p.m.

348 658 940

22 02 77

22 02 77

Pilot-projekti i pripremna djelovanja

Pilot-projekti i pripremna djelovanja

22 02 77 01

Pilot-projekt — Očuvanje i obnova kulturne baštine na područjima sukoba

4

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

22 02 77 02

Pripremno djelovanje — Očuvanje i obnova kulturne baštine na područjima sukoba

4

p.m.

402 000

p.m.

402 000

Članak 22 02 77 - Međuzbroj

Članak 22 02 77 - Međuzbroj

p.m.

402 000

p.m.

402 000

Poglavlje 22 02 - Ukupno

Poglavlje 22 02 - Ukupno

1 803 453 832

1 803 453 832

1 318 866 271

1 318 866 271

– 236 638 519

– 236 638 519

1 803 453 832

1 803 453 832

1 082 227 752

1 082 227 752

22 02 01Potpora Albaniji, Bosni i Hercegovini, Kosovu (23), Crnoj Gori, Srbiji i bivšoj jugoslavenskoj republici Makedoniji

22 02 01Potpora Albaniji, Bosni i Hercegovini, Kosovu (23

22 02 01 01Potpora političkim reformama i povezani napredak u usklađivanju s pravnom stečevinom Unije

| Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 6/2018 | Novi iznos |
| --- | --- | --- |
| Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja |
| 276 700 000 | 131 933 508 | | –74 886 680 | 276 700 000 | 57 046 828 |

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 6/2018

Novi iznos

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

276 700 000

131 933 508

–74 886 680

276 700 000

57 046 828

Napomene

Napomene

U okviru Instrumenta za pretpristupnu pomoć (IPA II), ova će odobrena sredstva biti namijenjena sljedećim posebnim ciljevima na zapadnom Balkanu:

| — | potpori za provođenje političkih reformi, |
| --- | --- |

—

potpori za provođenje političkih reformi,

| — | jačanju sposobnosti korisnika navedenih u Prilogu I. Uredbi (EU) 231/2014 na svim razinama kako bi oni ispunili obveze koje proizlaze iz članstva u Uniji u području političkih reformi davanjem potpore napretku u usklađivanju s pravnom stečevinom Unije te njezinu donošenju, primjeni i provedbi. |
| --- | --- |

—

jačanju sposobnosti korisnika navedenih u Prilogu I. Uredbi (EU) 231/2014 na svim razinama kako bi oni ispunili obveze koje proizlaze iz članstva u Uniji u području političkih reformi davanjem potpore napretku u usklađivanju s pravnom stečevinom Unije te njezinu donošenju, primjeni i provedbi.

Svi prihodi od financijskih doprinosa država članica i trećih zemalja, uključujući u oba slučaja njihove javne agencije, subjekte ili fizičke osobe za određene projekte ili programe vanjske pomoći koje financira Unija i kojima u njihovo ime upravlja Komisija, mogu rezultirati dodatnim odobrenim sredstvima. Takvi doprinosi u skladu s člankom 6 3 3 izvještaja o prihodima čine namjenske prihode u skladu s člankom 21. stavkom 2. točkom (b) Financijske uredbe. Iznosi uneseni u liniju za rashode za administrativnu potporu utvrdit će se, ne dovodeći u pitanje članak 187. stavak 7. Financijske uredbe, sporazumom o doprinosima za svaki operativni program i u prosjeku neće prelaziti 4 % doprinosa za odgovarajući program za svako poglavlje.

Pravna osnova

Pravna osnova

Uredba (EU) br. 231/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. ožujka 2014. o uspostavi Instrumenta pretpristupne pomoći (IPA II) (SL L 77, 15.3.2014., str. 11.), a osobito njezin članak 2. stavak 1. točke (a) i (c).

22 02 01 02Potpora gospodarskom, društvenom i teritorijalnom razvoju i povezani napredak u usklađivanju s pravnom stečevinom Unije

| Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 6/2018 | Novi iznos |
| --- | --- | --- |
| Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja |
| 280 658 000 | 147 317 400 | | –27 107 354 | 280 658 000 | 120 210 046 |

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 6/2018

Novi iznos

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

280 658 000

147 317 400

–27 107 354

280 658 000

120 210 046

Napomene

Napomene

Ova će odobrena sredstva u okviru instrumenta pretpristupne pomoći (IPA II) biti namijenjena sljedećim posebnim ciljevima na zapadnom Balkanu:

| — | davanju potpore gospodarskom, socijalnom i teritorijalnom razvoju kako bi se postigao pametan, održiv i uključiv rast, |
| --- | --- |

—

davanju potpore gospodarskom, socijalnom i teritorijalnom razvoju kako bi se postigao pametan, održiv i uključiv rast,

| — | jačanju sposobnosti korisnika navedenih u Prilogu I. Uredbi (EU) br. 231/2014 na svim razinama kako bi oni ispunili obveze koje proizlaze iz članstva u Uniji u području gospodarskog, društvenog i teritorijalnog razvoja davanjem potpore napretku u usklađivanju s pravnom stečevinom Unije te njezinu donošenju, primjeni i provedbi, uključujući pripremu za upravljanje strukturnim fondovima Unije, Kohezijskim fondom i Europskim poljoprivrednim fondom za ruralni razvoj. |
| --- | --- |

—

jačanju sposobnosti korisnika navedenih u Prilogu I. Uredbi (EU) br. 231/2014 na svim razinama kako bi oni ispunili obveze koje proizlaze iz članstva u Uniji u području gospodarskog, društvenog i teritorijalnog razvoja davanjem potpore napretku u usklađivanju s pravnom stečevinom Unije te njezinu donošenju, primjeni i provedbi, uključujući pripremu za upravljanje strukturnim fondovima Unije, Kohezijskim fondom i Europskim poljoprivrednim fondom za ruralni razvoj.

Svi prihodi od financijskih doprinosa država članica i trećih zemalja, uključujući u oba slučaja njihove javne agencije, subjekte ili fizičke osobe za određene projekte ili programe vanjske pomoći koje financira Unija i kojima u njihovo ime upravlja Komisija, mogu rezultirati dodatnim odobrenim sredstvima. Takvi doprinosi u skladu s člankom 6 3 3 izvještaja o prihodima čine namjenske prihode u skladu s člankom 21. stavkom 2. točkom (b) Financijske uredbe. Iznosi uneseni u liniju za rashode za administrativnu potporu utvrdit će se, ne dovodeći u pitanje članak 187. stavak 7. Financijske uredbe, sporazumom o doprinosima za svaki operativni program i u prosjeku neće prelaziti 4 % doprinosa za odgovarajući program za svako poglavlje.

Pravna osnova

Pravna osnova

Uredba (EU) br. 231/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. ožujka 2014. o uspostavi Instrumenta pretpristupne pomoći (IPA II) (SL L 77, 15.3.2014., str. 11.), a osobito njezin članak 2. stavak 1. točke (b) i (c).

22 02 03Potpora Turskoj

22 02 03Potpora Turskoj

22 02 03 01Potpora političkim reformama i povezani napredak u usklađivanju s pravnom stečevinom Unije

| Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 6/2018 | Novi iznos |
| --- | --- | --- |
| Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja |
| 137 200 000 | 38 547 500 | | –25 583 372 | 137 200 000 | 12 964 128 |

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 6/2018

Novi iznos

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

137 200 000

38 547 500

–25 583 372

137 200 000

12 964 128

Napomene

Napomene

U okviru Instrumenta za pretpristupnu pomoć (IPA II), ova će odobrena sredstva biti namijenjena sljedećim posebnim ciljevima u Turskoj:

| — | potpori za provođenje političkih reformi, |
| --- | --- |

—

potpori za provođenje političkih reformi,

| — | jačanju sposobnosti korisnika navedenih u Prilogu I. Uredbi (EU) br. 231/2014 na svim razinama kako bi oni ispunili obveze koje proizlaze iz članstva u Unije u području političkih reformi davanjem potpore napretku u usklađivanju s pravnom stečevinom Unije te njezinu donošenju, primjeni i provedbi. |
| --- | --- |

—

jačanju sposobnosti korisnika navedenih u Prilogu I. Uredbi (EU) br. 231/2014 na svim razinama kako bi oni ispunili obveze koje proizlaze iz članstva u Unije u području političkih reformi davanjem potpore napretku u usklađivanju s pravnom stečevinom Unije te njezinu donošenju, primjeni i provedbi.

Svi prihodi od financijskih doprinosa država članica i trećih zemalja, uključujući u oba slučaja njihove javne agencije, subjekte ili fizičke osobe za određene projekte ili programe vanjske pomoći koje financira Unija i kojima u njihovo ime upravlja Komisija, mogu rezultirati dodatnim odobrenim sredstvima. Takvi doprinosi u skladu s člankom 6 3 3 izvještaja o prihodima čine namjenske prihode u skladu s člankom 21. stavkom 2. točkom (b) Financijske uredbe. Iznosi uneseni u liniju za rashode za administrativnu potporu utvrdit će se, ne dovodeći u pitanje članak 187. stavak 7. Financijske uredbe, sporazumom o doprinosima za svaki operativni program i u prosjeku neće prelaziti 4 % doprinosa za odgovarajući program za svako poglavlje.

Pravna osnova

Pravna osnova

Uredba (EU) br. 231/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. ožujka 2014. o uspostavi Instrumenta pretpristupne pomoći (IPA II) (SL L 77, 15.3.2014., str. 11.), a osobito njezin članak 2. stavak 1. točke (a) i (c).

22 02 04Regionalna integracija i teritorijalna suradnja i potpora skupinama država (horizontalni programi)

22 02 04Regionalna integracija i teritorijalna suradnja i potpora skupinama država (horizontalni programi)

22 02 04 01Višedržavni programi, regionalna integracija i teritorijalna suradnja

| Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 6/2018 | Novi iznos |
| --- | --- | --- |
| Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja |
| 320 292 285 | 224 547 358 | | –94 444 080 | 320 292 285 | 130 103 278 |

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 6/2018

Novi iznos

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

320 292 285

224 547 358

–94 444 080

320 292 285

130 103 278

Napomene

Napomene

Ova će odobrena sredstva u okviru Instrumenta za pretpristupnu pomoć (IPA II) biti namijenjena posebnom cilju regionalne integracije i teritorijalne suradnje koja uključuju korisnike navedene u Prilogu I. Uredbi (EU) br. 231/2014, države članice i po potrebi treće zemlje u smislu Uredbe (EU) br. 232/2014.

Ova odobrena sredstva namijenjena su financiranju pretpristupnih regionalnih programa i programa s više korisnika za korisnike.

Ova odobrena sredstva namijenjena su i pokrivanju tehničke pomoći korisnicima u području usklađivanja zakonodavstva za cjelokupnu pravnu stečevinu Unije kako bi se pomoglo svim tijelima koja sudjeluju u primjeni i provedbi pravne stečevine, uključujući nevladine organizacije, da ostvare svoje ciljeve i prate razinu postignuća.

Svi prihodi od financijskih doprinosa država članica i trećih zemalja, uključujući u oba slučaja njihove javne agencije, subjekte ili fizičke osobe za određene projekte ili programe vanjske pomoći koje financira Unija i kojima u njihovo ime upravlja Komisija, mogu rezultirati dodatnim odobrenim sredstvima. Takvi doprinosi u skladu s člankom 6 3 3 računa prihoda čine namjenske prihode u skladu s člankom 21. stavkom 2. točkom (b) Financijske uredbe. Iznosi uneseni u liniju za rashode za administrativnu potporu utvrdit će se, ne dovodeći u pitanje članak 187. stavak 7. Financijske uredbe, sporazumom o doprinosima za svaki operativni program i u prosjeku neće prelaziti 4 % doprinosa za odgovarajući program za svako poglavlje.

U skladu s člankom 3. Uredbe (EU) br. 236/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. ožujka 2014. o utvrđivanju zajedničkih pravila i postupaka za provedbu instrumenata Unije za financiranje vanjskog djelovanja (SL L 77, 15.3.2014., str. 95.), iz ovih odobrenih sredstava pokrivaju se i rashodi izravno potrebni za provedbu instrumenta IPA II povezani s aktivnostima pripreme, praćenja, nadzora, revizije i evaluacije te mjerama informiranja i komunikacije, uključujući razvoj komunikacijskih strategija i institucijske komunikacije o političkim prioritetima Unije.

Pravna osnova

Pravna osnova

Uredba (EU) br. 231/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. ožujka 2014. o uspostavi Instrumenta pretpristupne pomoći (IPA II) (SL L 77, 15.3.2014., str. 11.), a osobito njezin članak 2. stavak 1. točka (d).

Uredba (EU) br. 232/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. ožujka 2014. o uspostavi Europskog instrumenta za susjedstvo (SL L 77, 15.3.2014., str. 27.).

22 02 51Završetak prijašnje pretpristupne pomoći (prije 2014.)

22 02 51Završetak prijašnje pretpristupne pomoći (prije 2014.)

| Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 6/2018 | Novi iznos |
| --- | --- | --- |
| Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja |
| p.m. | 363 275 973 | | –14 617 033 | p.m. | 348 658 940 |

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 6/2018

Novi iznos

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

p.m.

363 275 973

–14 617 033

p.m.

348 658 940

Napomene

Napomene

Ova odobrena sredstva namijenjena su podmirenju obveza preuzetih prije 2014.

Pravna osnova

Pravna osnova

Zadaća koja proizlazi iz ovlaštenja Komisije na institucijskoj razini kako je predviđeno u članku 54. stavku 2. Uredbe (EU, Euratom) br. 966/2012 Europskog parlamenta i Vijeća od 25. listopada 2012. o financijskim pravilima koja se primjenjuju na opći proračun Unije i o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ, Euratom) br. 1605/2002 (SL L 298, 26.10.2012., str. 1.).

Zadaće koje proizlaze iz posebnih ovlasti izravno dodijeljenih Komisiji člankom 34. Akta o pristupanju od 16. travnja 2003. i člankom 31. glave III. Akta o pristupanju od 25. travnja 2005. (dio Ugovora o pristupanju Republike Bugarske i Rumunjske Europskoj uniji).

Zadaće koje proizlaze iz posebnih ovlasti izravno dodijeljenih Komisiji člankom 30. Akta o pristupanju Hrvatske.

Uredba Vijeća (EEZ) br. 3906/89 od 18. prosinca 1989. o gospodarskoj pomoći Republici Mađarskoj i Narodnoj Republici Poljskoj (SL L 375, 23.12.1989., str. 11.).

Uredba Vijeća (EZ) br. 1488/96 od 23. srpnja 1996. o financijskim i tehničkim mjerama koje prate (MEDA) reforme gospodarskih i socijalnih struktura u okviru Euro-mediteranskog partnerstva (SL L 189, 30.7.1996., str. 1.).

Uredba Vijeća (EZ) br. 555/2000 od 13. ožujka 2000. o provedbi aktivnosti u okviru pretpristupne strategije za Republiku Cipar i Republiku Maltu (SL L 68, 16.3.2000., str. 3.).

Uredba Vijeća (EZ) br. 764/2000 od 10. travnja 2000. o uvođenju mjera za jačanje carinske unije EZ-Turska (SL L 94, 14.4.2000., str. 6.).

Uredba Vijeća (EZ) br. 2666/2000 od 5. prosinca 2000. o pomoći Albaniji, Bosni i Hercegovini, Hrvatskoj, Saveznoj Republici Jugoslaviji i bivšoj jugoslavenskoj republici Makedoniji i stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 1628/96 i o izmjenama uredaba (EEZ) br. 3906/89 i (EEZ) br. 1360/90 i odluka 97/256/EZ i 1999/311/EZ (SL L 306, 7.12.2000., str. 1.).

Uredba Vijeća (EZ) br. 2500/2001 od 17. prosinca 2001. o pretpristupnoj financijskoj pomoći Turskoj i izmjenam uredaba (EEZ) br. 3906/89, (EZ) br. 1267/1999., (EZ) br. 1268/1999 i (EZ) br. 555/2000 (SL L 342, 27.12.2001., str. 1.).

Odluka Vijeća 2006/500/EZ od 29. svibnja 2006. o sklapanju Ugovora o Energetskoj zajednici od strane Europske zajednice (SL L 198, 20.7.2006., str. 15.).

Uredba Vijeća (EZ) br. 1083/2006 od 11. srpnja 2006. o utvrđivanju općih odredaba o Europskom fondu za regionalni razvoj, Europskom socijalnom fondu i Kohezijskom fondu i stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 1260/1999 (SL L 210, 31.7.2006., str. 25.).

Uredba Vijeća (EZ) br. 1085/2006 od 17. srpnja 2006. o uspostavljanju Instrumenta pretpristupne pomoći (IPA) (SL L 210, 31.7.2006., str. 82.).

POGLAVLJE 22 04 —   EUROPSKI INSTRUMENT ZA SUSJEDSTVO (ENI)

POGLAVLJE 22 04 —

EUROPSKI INSTRUMENT ZA SUSJEDSTVO (ENI)

| Glava
  Poglavlje
  Članak
  Stavka | Podnaslov | FO | Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 6/2018 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja |
| 22 04 | EUROPSKI INSTRUMENT ZA SUSJEDSTVO (ENI) |
| 22 04 01 | Potpora suradnji sa sredozemnim zemljama |
| 22 04 01 01 | Sredozemne zemlje — Ljudska prava, dobro upravljanje i mobilnost | 4 | 173 000 000 | 68 000 000 | | –6 200 513 | 173 000 000 | 61 799 487 |
| 22 04 01 02 | Sredozemne zemlje — Smanjivanje siromaštva i održivi razvoj | 4 | 613 835 212 | 333 300 000 | | –85 959 584 | 613 835 212 | 247 340 416 |
| 22 04 01 03 | Sredozemne zemlje — Izgradnja povjerenja, sigurnost te sprječavanje i rješavanje sukoba | 4 | 332 480 439 | 134 805 000 | | | 332 480 439 | 134 805 000 |
| 22 04 01 04 | Potpora mirovnom procesu i financijska pomoć Palestini i Agenciji Ujedinjenih naroda za pomoć palestinskim izbjeglicama na Bliskom istoku (UNRWA) | 4 | 310 100 000 | 307 661 000 | | –56 028 674 | 310 100 000 | 251 632 326 |
| | Članak 22 04 01 - Međuzbroj | | 1 429 415 651 | 843 766 000 | | – 148 188 771 | 1 429 415 651 | 695 577 229 |
| 22 04 02 | Potpora suradnji sa zemljama Istočnog partnerstva |
| 22 04 02 01 | Istočno partnerstvo — Ljudska prava, dobro upravljanje i mobilnost | 4 | 214 000 000 | 97 000 000 | | –25 995 110 | 214 000 000 | 71 004 890 |
| 22 04 02 02 | Istočno partnerstvo — Smanjivanje siromaštva i održivi razvoj | 4 | 322 125 583 | 172 135 000 | | – 103 090 754 | 322 125 583 | 69 044 246 |
| 22 04 02 03 | Istočno partnerstvo — Izgradnja povjerenja, sigurnost te sprječavanje i rješavanje sukoba | 4 | 8 000 000 | 5 000 000 | | | 8 000 000 | 5 000 000 |
| | Članak 22 04 02 - Međuzbroj | | 544 125 583 | 274 135 000 | | – 129 085 864 | 544 125 583 | 145 049 136 |
| 22 04 03 | Osiguranje učinkovite prekogranične suradnje i potpora drugim mjerama suradnje više zemalja |
| 22 04 03 01 | Prekogranična suradnja — Doprinos iz naslova 4. | 4 | 86 119 807 | 35 000 000 | | | 86 119 807 | 35 000 000 |
| 22 04 03 02 | Prekogranična suradnja — Doprinos iz naslova 1.b (Regionalna politika) | 1,2 | 150 691 819 | 35 000 000 | | | 150 691 819 | 35 000 000 |
| 22 04 03 03 | Potpora ostaloj višedržavnoj suradnji u susjedstvu — Krovni program | 4 | 196 500 000 | 100 000 000 | | –58 339 566 | 196 500 000 | 41 660 434 |
| 22 04 03 04 | Ostala višedržavna suradnja u susjedstvu — Mjere potpore | 4 | 30 110 000 | 8 000 000 | | –1 239 476 | 30 110 000 | 6 760 524 |
| | Članak 22 04 03 - Međuzbroj | | 463 421 626 | 178 000 000 | | –59 579 042 | 463 421 626 | 118 420 958 |
| 22 04 20 | Erasmus+ — Doprinosi iz Europskog instrumenta za susjedstvo (ENI) | 4 | 102 415 000 | 96 647 388 | | | 102 415 000 | 96 647 388 |
| 22 04 51 | Završetak djelovanja u području Europske politike susjedstva i odnosa s Rusijom (prije 2014.) | 4 | p.m. | 950 000 000 | | –97 282 992 | p.m. | 852 717 008 |
| 22 04 52 | Doprinos prekograničnoj suradnji iz naslova 1.b (Regionalna politika) | 1,2 | p.m. | 29 288 091 | | –2 512 986 | p.m. | 26 775 105 |
| 22 04 77 | Pilot-projekti i pripremna djelovanja |
| 22 04 77 03 | Pripremno djelovanje — Nova Euro-mediteranska strategija za promicanje zapošljavanja mladih | 4 | p.m. | 335 789 | | | p.m. | 335 789 |
| 22 04 77 04 | Pilot-projekt — Financiranje ESP-a — Pripremanje osoblja za poslove u vezi s europskom susjedskom politikom EU-a | 4 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 22 04 77 05 | Pripremno djelovanje — Povrat imovine zemljama Arapskog proljeća | 4 | p.m. | 341 262 | | | p.m. | 341 262 |
| 22 04 77 06 | Pilot-projekt — Razvoj europskog novinarstva povezanog s europskim susjedstvom koje se temelji na znanju u okviru obrazovnih aktivnosti Kampusa Europskog koledža u Natolinu | 4 | 750 000 | 375 000 | | | 750 000 | 375 000 |
| | Članak 22 04 77 - Međuzbroj | | 750 000 | 1 052 051 | | | 750 000 | 1 052 051 |
| | Poglavlje 22 04 - Ukupno | | 2 540 127 860 | 2 372 888 530 | | – 436 649 655 | 2 540 127 860 | 1 936 238 875 |

Glava

Poglavlje

Članak

Stavka

Podnaslov

FO

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 6/2018

Novi iznos

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

22 04

EUROPSKI INSTRUMENT ZA SUSJEDSTVO (ENI)

22 04 01

22 04 01

Potpora suradnji sa sredozemnim zemljama

Potpora suradnji sa sredozemnim zemljama

22 04 01 01

Sredozemne zemlje — Ljudska prava, dobro upravljanje i mobilnost

4

173 000 000

68 000 000

–6 200 513

173 000 000

61 799 487

22 04 01 02

Sredozemne zemlje — Smanjivanje siromaštva i održivi razvoj

4

613 835 212

333 300 000

–85 959 584

613 835 212

247 340 416

22 04 01 03

Sredozemne zemlje — Izgradnja povjerenja, sigurnost te sprječavanje i rješavanje sukoba

4

332 480 439

134 805 000

332 480 439

134 805 000

22 04 01 04

Potpora mirovnom procesu i financijska pomoć Palestini i Agenciji Ujedinjenih naroda za pomoć palestinskim izbjeglicama na Bliskom istoku (UNRWA)

4

310 100 000

307 661 000

–56 028 674

310 100 000

251 632 326

Članak 22 04 01 - Međuzbroj

Članak 22 04 01 - Međuzbroj

1 429 415 651

843 766 000

– 148 188 771

1 429 415 651

695 577 229

22 04 02

22 04 02

Potpora suradnji sa zemljama Istočnog partnerstva

Potpora suradnji sa zemljama Istočnog partnerstva

22 04 02 01

Istočno partnerstvo — Ljudska prava, dobro upravljanje i mobilnost

4

214 000 000

97 000 000

–25 995 110

214 000 000

71 004 890

22 04 02 02

Istočno partnerstvo — Smanjivanje siromaštva i održivi razvoj

4

322 125 583

172 135 000

– 103 090 754

322 125 583

69 044 246

22 04 02 03

Istočno partnerstvo — Izgradnja povjerenja, sigurnost te sprječavanje i rješavanje sukoba

4

8 000 000

5 000 000

8 000 000

5 000 000

Članak 22 04 02 - Međuzbroj

Članak 22 04 02 - Međuzbroj

544 125 583

274 135 000

– 129 085 864

544 125 583

145 049 136

22 04 03

22 04 03

Osiguranje učinkovite prekogranične suradnje i potpora drugim mjerama suradnje više zemalja

Osiguranje učinkovite prekogranične suradnje i potpora drugim mjerama suradnje više zemalja

22 04 03 01

Prekogranična suradnja — Doprinos iz naslova 4.

4

86 119 807

35 000 000

86 119 807

35 000 000

22 04 03 02

Prekogranična suradnja — Doprinos iz naslova 1.b (Regionalna politika)

1,2

150 691 819

35 000 000

150 691 819

35 000 000

22 04 03 03

Potpora ostaloj višedržavnoj suradnji u susjedstvu — Krovni program

4

196 500 000

100 000 000

–58 339 566

196 500 000

41 660 434

22 04 03 04

Ostala višedržavna suradnja u susjedstvu — Mjere potpore

4

30 110 000

8 000 000

–1 239 476

30 110 000

6 760 524

Članak 22 04 03 - Međuzbroj

Članak 22 04 03 - Međuzbroj

463 421 626

178 000 000

–59 579 042

463 421 626

118 420 958

22 04 20

22 04 20

Erasmus+ — Doprinosi iz Europskog instrumenta za susjedstvo (ENI)

Erasmus+ — Doprinosi iz Europskog instrumenta za susjedstvo (ENI)

4

102 415 000

96 647 388

102 415 000

96 647 388

22 04 51

22 04 51

Završetak djelovanja u području Europske politike susjedstva i odnosa s Rusijom (prije 2014.)

Završetak djelovanja u području Europske politike susjedstva i odnosa s Rusijom (prije 2014.)

4

p.m.

950 000 000

–97 282 992

p.m.

852 717 008

22 04 52

22 04 52

Doprinos prekograničnoj suradnji iz naslova 1.b (Regionalna politika)

Doprinos prekograničnoj suradnji iz naslova 1.b (Regionalna politika)

1,2

p.m.

29 288 091

–2 512 986

p.m.

26 775 105

22 04 77

22 04 77

Pilot-projekti i pripremna djelovanja

Pilot-projekti i pripremna djelovanja

22 04 77 03

Pripremno djelovanje — Nova Euro-mediteranska strategija za promicanje zapošljavanja mladih

4

p.m.

335 789

p.m.

335 789

22 04 77 04

Pilot-projekt — Financiranje ESP-a — Pripremanje osoblja za poslove u vezi s europskom susjedskom politikom EU-a

4

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

22 04 77 05

Pripremno djelovanje — Povrat imovine zemljama Arapskog proljeća

4

p.m.

341 262

p.m.

341 262

22 04 77 06

Pilot-projekt — Razvoj europskog novinarstva povezanog s europskim susjedstvom koje se temelji na znanju u okviru obrazovnih aktivnosti Kampusa Europskog koledža u Natolinu

4

750 000

375 000

750 000

375 000

Članak 22 04 77 - Međuzbroj

Članak 22 04 77 - Međuzbroj

750 000

1 052 051

750 000

1 052 051

Poglavlje 22 04 - Ukupno

Poglavlje 22 04 - Ukupno

2 540 127 860

2 540 127 860

2 372 888 530

2 372 888 530

– 436 649 655

– 436 649 655

2 540 127 860

2 540 127 860

1 936 238 875

1 936 238 875

22 04 01Potpora suradnji sa sredozemnim zemljama

22 04 01Potpora suradnji sa sredozemnim zemljama

22 04 01 01Sredozemne zemlje — Ljudska prava, dobro upravljanje i mobilnost

| Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 6/2018 | Novi iznos |
| --- | --- | --- |
| Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja |
| 173 000 000 | 68 000 000 | | –6 200 513 | 173 000 000 | 61 799 487 |

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 6/2018

Novi iznos

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

173 000 000

68 000 000

–6 200 513

173 000 000

61 799 487

Napomene

Napomene

Ova odobrena sredstva namijenjena su osobito financiranju dvostranih i višestranih mjera suradnje kojima se promiču rezultati u, među ostalim, sljedećim područjima:

| — | ljudska prava i temeljne slobode, |
| --- | --- |

—

ljudska prava i temeljne slobode,

| — | vladavina prava, |
| --- | --- |

—

vladavina prava,

| — | načelo ravnopravnosti, |
| --- | --- |

—

načelo ravnopravnosti,

| — | uspostava čvrste i trajne demokracije, |
| --- | --- |

—

uspostava čvrste i trajne demokracije,

| — | dobro upravljanje, |
| --- | --- |

—

dobro upravljanje,

| — | razvoj uspješnog civilnog društva uključujući socijalne partnere, |
| --- | --- |

—

razvoj uspješnog civilnog društva uključujući socijalne partnere,

| — | stvaranje uvjeta za dobro organiziranu mobilnost ljudi, |
| --- | --- |

—

stvaranje uvjeta za dobro organiziranu mobilnost ljudi,

| — | promicanje izravnih kontakata među ljudima. |
| --- | --- |

—

promicanje izravnih kontakata među ljudima.

Trebalo bi staviti u pričuvu prikladnu razinu odobrenih sredstava za potporu organizacijama civilnog društva.

Svi prihodi od financijskih doprinosa država članica i trećih zemalja, uključujući u oba slučaja njihove javne agencije, subjekte ili fizičke osobe za određene projekte ili programe vanjske pomoći koje financira Unija i kojima u njihovo ime upravlja Komisija, mogu rezultirati dodatnim odobrenim sredstvima. Takvi doprinosi u skladu s člankom 6 3 3 računa prihoda čine namjenske prihode u skladu s člankom 21. stavkom 2. točkom (b) Financijske uredbe. Iznosi uneseni u liniju za rashode za administrativnu potporu utvrdit će se, ne dovodeći u pitanje članak 187. stavak 7. Financijske uredbe, sporazumom o doprinosima za svaki operativni program i u prosjeku neće prelaziti 4 % doprinosa za odgovarajući program za svako poglavlje te se mogu dopuniti doprinosima iz uzajamnih fondova Unije.

Pravna osnova

Pravna osnova

Uredba (EU) br. 232/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. ožujka 2014. o uspostavi Europskog instrumenta za susjedstvo (SL L 77, 15.3.2014., str. 27.).

22 04 01 02Sredozemne zemlje — Smanjivanje siromaštva i održivi razvoj

| Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 6/2018 | Novi iznos |
| --- | --- | --- |
| Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja |
| 613 835 212 | 333 300 000 | | –85 959 584 | 613 835 212 | 247 340 416 |

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 6/2018

Novi iznos

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

613 835 212

333 300 000

–85 959 584

613 835 212

247 340 416

Napomene

Napomene

Ova odobrena sredstva namijenjena su osobito financiranju dvostranih i višestranih mjera suradnje kojima se promiču rezultati u, među ostalim, sljedećim područjima:

| — | postupna integracija u unutarnje tržište Unije i poboljšana sektorska i međusektorska suradnja, uključujući putem:






  — | usklađivanja zakonodavstva i regulatorne konvergencije s Unijom i ostalim relevantnim međunarodnim standardima, |
| --- | --- | --- |

—

postupna integracija u unutarnje tržište Unije i poboljšana sektorska i međusektorska suradnja, uključujući putem:

—

usklađivanja zakonodavstva i regulatorne konvergencije s Unijom i ostalim relevantnim međunarodnim standardima,

| — | izgradnje institucija, |
| --- | --- |

—

izgradnje institucija,

| — | ulaganja, |
| --- | --- |

—

ulaganja,

| — | održiv i uključiv razvoj u svim njegovim vidovima, |
| --- | --- |

—

održiv i uključiv razvoj u svim njegovim vidovima,

| — | smanjivanje siromaštva, uključujući razvojem privatnog sektora, |
| --- | --- |

—

smanjivanje siromaštva, uključujući razvojem privatnog sektora,

| — | promicanje unutarnje ekonomske, socijalne i teritorijalne kohezije, |
| --- | --- |

—

promicanje unutarnje ekonomske, socijalne i teritorijalne kohezije,

| — | ruralni razvoj, |
| --- | --- |

—

ruralni razvoj,

| — | mjere za zaštitu klime, |
| --- | --- |

—

mjere za zaštitu klime,

| — | otpornost na katastrofe. |
| --- | --- |

—

otpornost na katastrofe.

Trebalo bi staviti u pričuvu prikladnu razinu odobrenih sredstava za potporu organizacijama civilnog društva.

Svi prihodi od financijskih doprinosa država članica i trećih zemalja, uključujući u oba slučaja njihove javne agencije, subjekte ili fizičke osobe za određene projekte ili programe vanjske pomoći koje financira Unija i kojima u njihovo ime upravlja Komisija, mogu rezultirati dodatnim odobrenim sredstvima. Takvi doprinosi u skladu s člankom 6 3 3 računa prihoda čine namjenske prihode u skladu s člankom 21. stavkom 2. točkom (b) Financijske uredbe. Iznosi uneseni u liniju za rashode za administrativnu potporu utvrdit će se, ne dovodeći u pitanje članak 187. stavak 7. Financijske uredbe, sporazumom o doprinosima za svaki operativni program i u prosjeku neće prelaziti 4 % doprinosa za odgovarajući program za svako poglavlje te se mogu dopuniti doprinosima iz uzajamnih fondova Unije.

Pravna osnova

Pravna osnova

Uredba (EU) br. 232/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. ožujka 2014. o uspostavi Europskog instrumenta za susjedstvo (SL L 77, 15.3.2014., str. 27.).

22 04 01 04Potpora mirovnom procesu i financijska pomoć Palestini i Agenciji Ujedinjenih naroda za pomoć palestinskim izbjeglicama na Bliskom istoku (UNRWA)

| Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 6/2018 | Novi iznos |
| --- | --- | --- |
| Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja |
| 310 100 000 | 307 661 000 | | –56 028 674 | 310 100 000 | 251 632 326 |

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 6/2018

Novi iznos

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

310 100 000

307 661 000

–56 028 674

310 100 000

251 632 326

Napomene

Napomene

Ova odobrena sredstva namijenjena su djelovanjima kojima je cilj dobrobit palestinskog naroda i okupiranih palestinskih područja Zapadne obale i pojasa Gaze u kontekstu mirovnog procesa na Bliskom istoku.

Djelovanja su prvenstveno namijenjena:

| — | potpori izgradnji države i razvoju institucija, |
| --- | --- |

—

potpori izgradnji države i razvoju institucija,

| — | promicanju društvenog i gospodarskog razvoja, |
| --- | --- |

—

promicanju društvenog i gospodarskog razvoja,

| — | ublažavanju posljedica pogoršanja gospodarskih, fiskalnih i humanitarnih uvjeta za palestinsko stanovništvo osiguravanjem temeljnih usluga i drugih vrsta potpore, |
| --- | --- |

—

ublažavanju posljedica pogoršanja gospodarskih, fiskalnih i humanitarnih uvjeta za palestinsko stanovništvo osiguravanjem temeljnih usluga i drugih vrsta potpore,

| — | doprinosu naporima za obnovu Gaze, |
| --- | --- |

—

doprinosu naporima za obnovu Gaze,

| — | doprinosu za financiranje djelovanja Agencije Ujedinjenih naroda za pomoć palestinskim izbjeglicama na Bliskom istoku (UNRWA), osobito njezinim programima u području zdravlja, obrazovanja i socijalne skrbi, |
| --- | --- |

—

doprinosu za financiranje djelovanja Agencije Ujedinjenih naroda za pomoć palestinskim izbjeglicama na Bliskom istoku (UNRWA), osobito njezinim programima u području zdravlja, obrazovanja i socijalne skrbi,

| — | financiranju pripremnog djelovanja radi promicanja suradnje između Izraela i njegovih susjeda u kontekstu mirovnog procesa, osobito u vezi s institucijama, gospodarskim pitanjima, vodnim resursima, okolišem i energijom, |
| --- | --- |

—

financiranju pripremnog djelovanja radi promicanja suradnje između Izraela i njegovih susjeda u kontekstu mirovnog procesa, osobito u vezi s institucijama, gospodarskim pitanjima, vodnim resursima, okolišem i energijom,

| — | financiranju aktivnosti u cilju stvaranja javnog mnijenja naklonjenog mirovnom procesu, |
| --- | --- |

—

financiranju aktivnosti u cilju stvaranja javnog mnijenja naklonjenog mirovnom procesu,

| — | financiranju informiranja, uključujući i na arapskom i hebrejskom, te širenju informacija o izraelsko-palestinskoj suradnji, |
| --- | --- |

—

financiranju informiranja, uključujući i na arapskom i hebrejskom, te širenju informacija o izraelsko-palestinskoj suradnji,

| — | promicanju poštovanja ljudskih prava i temeljnih sloboda, većeg poštovanja prava manjina, suzbijanju antisemitizma te promicanju ravnopravnosti spolova i nediskriminacije, |
| --- | --- |

—

promicanju poštovanja ljudskih prava i temeljnih sloboda, većeg poštovanja prava manjina, suzbijanju antisemitizma te promicanju ravnopravnosti spolova i nediskriminacije,

| — | poticanju razvoja civilnog društva, među ostalim, radi promicanja socijalnog uključivanja. |
| --- | --- |

—

poticanju razvoja civilnog društva, među ostalim, radi promicanja socijalnog uključivanja.

Trebalo bi staviti u pričuvu prikladnu razinu odobrenih sredstava za potporu organizacijama civilnog društva.

Svi prihodi od financijskih doprinosa država članica i trećih zemalja, uključujući u oba slučaja njihove javne agencije, subjekte ili fizičke osobe za određene projekte ili programe vanjske pomoći koje financira Unija i kojima u njihovo ime upravlja Komisija, mogu rezultirati dodatnim odobrenim sredstvima. Takvi doprinosi u skladu s člankom 6 3 3 računa prihoda čine namjenske prihode u skladu s člankom 21. stavkom 2. točkom (b) Financijske uredbe. Iznosi uneseni u liniju za rashode za administrativnu potporu utvrdit će se, ne dovodeći u pitanje članak 187. stavak 7. Financijske uredbe, sporazumom o doprinosima za svaki operativni program i u prosjeku neće prelaziti 4 % doprinosa za odgovarajući program za svako poglavlje.

Pravna osnova

Pravna osnova

Uredba (EU) br. 232/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. ožujka 2014. o uspostavi Europskog instrumenta za susjedstvo (SL L 77, 15.3.2014., str. 27.).

22 04 02Potpora suradnji sa zemljama Istočnog partnerstva

22 04 02Potpora suradnji sa zemljama Istočnog partnerstva

22 04 02 01Istočno partnerstvo — Ljudska prava, dobro upravljanje i mobilnost

| Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 6/2018 | Novi iznos |
| --- | --- | --- |
| Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja |
| 214 000 000 | 97 000 000 | | –25 995 110 | 214 000 000 | 71 004 890 |

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 6/2018

Novi iznos

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

214 000 000

97 000 000

–25 995 110

214 000 000

71 004 890

Napomene

Napomene

Ova odobrena sredstva namijenjena su osobito financiranju dvostranih i višestranih mjera suradnje kojima se promiču rezultati u, među ostalim, sljedećim područjima:

| — | ljudska prava i temeljne slobode, |
| --- | --- |

—

ljudska prava i temeljne slobode,

| — | vladavina prava, |
| --- | --- |

—

vladavina prava,

| — | načelo ravnopravnosti, |
| --- | --- |

—

načelo ravnopravnosti,

| — | uspostava čvrste i trajne demokracije, |
| --- | --- |

—

uspostava čvrste i trajne demokracije,

| — | dobro upravljanje, |
| --- | --- |

—

dobro upravljanje,

| — | razvoj uspješnog civilnog društva uključujući socijalne partnere, |
| --- | --- |

—

razvoj uspješnog civilnog društva uključujući socijalne partnere,

| — | stvaranje uvjeta za dobro organiziranu mobilnost ljudi, |
| --- | --- |

—

stvaranje uvjeta za dobro organiziranu mobilnost ljudi,

| — | promicanje izravnih kontakata među ljudima. |
| --- | --- |

—

promicanje izravnih kontakata među ljudima.

Trebalo bi staviti u pričuvu prikladnu razinu odobrenih sredstava za potporu organizacijama civilnog društva.

Svi prihodi od financijskih doprinosa država članica i trećih zemalja, uključujući u oba slučaja njihove javne agencije, subjekte ili fizičke osobe za određene projekte ili programe vanjske pomoći koje financira Unija i kojima u njihovo ime upravlja Komisija, mogu rezultirati dodatnim odobrenim sredstvima. Takvi doprinosi u skladu s člankom 6 3 3 računa prihoda čine namjenske prihode u skladu s člankom 21. stavkom 2. točkom (b) Financijske uredbe. Iznosi uneseni u liniju za rashode za administrativnu potporu utvrdit će se, ne dovodeći u pitanje članak 187. stavak 7. Financijske uredbe, sporazumom o doprinosima za svaki operativni program i u prosjeku neće prelaziti 4 % doprinosa za odgovarajući program za svako poglavlje.

Pravna osnova

Pravna osnova

Uredba (EU) br. 232/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. ožujka 2014. o uspostavi Europskog instrumenta za susjedstvo (SL L 77, 15.3.2014., str. 27.).

22 04 02 02Istočno partnerstvo — Smanjivanje siromaštva i održivi razvoj

| Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 6/2018 | Novi iznos |
| --- | --- | --- |
| Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja |
| 322 125 583 | 172 135 000 | | – 103 090 754 | 322 125 583 | 69 044 246 |

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 6/2018

Novi iznos

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

322 125 583

172 135 000

– 103 090 754

322 125 583

69 044 246

Napomene

Napomene

Ova odobrena sredstva namijenjena su osobito financiranju dvostranih i višestranih mjera suradnje kojima se promiču rezultati u, među ostalim, sljedećim područjima:

| — | postupna integracija u unutarnje tržište Unije i poboljšana sektorska i međusektorska suradnja, uključujući putem:






  — | usklađivanja zakonodavstva i regulatorne konvergencije s Unijom i ostalim relevantnim međunarodnim standardima, |
| --- | --- | --- |

—

postupna integracija u unutarnje tržište Unije i poboljšana sektorska i međusektorska suradnja, uključujući putem:

—

usklađivanja zakonodavstva i regulatorne konvergencije s Unijom i ostalim relevantnim međunarodnim standardima,

| — | izgradnje institucija, |
| --- | --- |

—

izgradnje institucija,

| — | ulaganja, |
| --- | --- |

—

ulaganja,

| — | održiv i uključiv razvoj u svim njegovim vidovima, |
| --- | --- |

—

održiv i uključiv razvoj u svim njegovim vidovima,

| — | smanjivanje siromaštva, uključujući razvojem privatnog sektora, |
| --- | --- |

—

smanjivanje siromaštva, uključujući razvojem privatnog sektora,

| — | promicanje unutarnje ekonomske, socijalne i teritorijalne kohezije, |
| --- | --- |

—

promicanje unutarnje ekonomske, socijalne i teritorijalne kohezije,

| — | ruralni razvoj, |
| --- | --- |

—

ruralni razvoj,

| — | mjere za zaštitu klime, |
| --- | --- |

—

mjere za zaštitu klime,

| — | otpornost na katastrofe. |
| --- | --- |

—

otpornost na katastrofe.

Trebalo bi staviti u pričuvu prikladnu razinu odobrenih sredstava za potporu organizacijama civilnog društva.

Svi prihodi od financijskih doprinosa država članica i trećih zemalja, uključujući u oba slučaja njihove javne agencije, subjekte ili fizičke osobe za određene projekte ili programe vanjske pomoći koje financira Unija i kojima u njihovo ime upravlja Komisija, mogu rezultirati dodatnim odobrenim sredstvima. Ti doprinosi iz članka 6 3 3 računa prihoda čine namjenske prihode u skladu s člankom 21. stavkom 2. točkom (b) Financijske uredbe. Iznosi uneseni u liniju za rashode za administrativnu potporu utvrđuju se, ne dovodeći u pitanje članak 187. stavak 7. Financijske uredbe, sporazumom o doprinosima za svaki operativni program i u prosjeku ne premašuju 4 % doprinosa za odgovarajući program za svako poglavlje.

Pravna osnova

Pravna osnova

Uredba (EU) br. 232/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. ožujka 2014. o uspostavi Europskog instrumenta za susjedstvo (SL L 77, 15.3.2014., str. 27.).

22 04 03Osiguranje učinkovite prekogranične suradnje i potpora drugim mjerama suradnje više zemalja

22 04 03Osiguranje učinkovite prekogranične suradnje i potpora drugim mjerama suradnje više zemalja

22 04 03 03Potpora ostaloj višedržavnoj suradnji u susjedstvu — Krovni program

| Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 6/2018 | Novi iznos |
| --- | --- | --- |
| Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja |
| 196 500 000 | 100 000 000 | | –58 339 566 | 196 500 000 | 41 660 434 |

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 6/2018

Novi iznos

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

196 500 000

100 000 000

–58 339 566

196 500 000

41 660 434

Napomene

Napomene

Ova odobrena sredstva namijenjena su uglavnom za financiranje višedržavnih krovnih programa kojima će se dopuniti odobrena financijska sredstva za određene zemlje. Cilj višedržavnih krovnih programa – u skladu s Uredbom (EU) br. 232/2014 – olakšati je provedbu pristupa utemeljenog na poticajima.

Svi prihodi od financijskih doprinosa država članica i trećih zemalja, uključujući u oba slučaja njihove javne agencije, subjekte ili fizičke osobe za određene projekte ili programe vanjske pomoći koje financira Unija i kojima u njihovo ime upravlja Komisija, mogu rezultirati dodatnim odobrenim sredstvima. Takvi doprinosi u skladu s člankom 6 3 3 računa prihoda čine namjenske prihode u skladu s člankom 21. stavkom 2. točkom (b) Financijske uredbe. Iznosi uneseni u liniju za rashode za administrativnu potporu utvrđuju se, ne dovodeći u pitanje članak 187. stavak 7. Financijske uredbe, sporazumom o doprinosima za svaki operativni program i u prosjeku ne premašuju 4 % doprinosa za odgovarajući program za svako poglavlje.

Pravna osnova

Pravna osnova

Uredba (EU) br. 232/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. ožujka 2014. o uspostavi Europskog instrumenta za susjedstvo (SL L 77, 15.3.2014., str. 27.).

22 04 03 04Ostala višedržavna suradnja u susjedstvu — Mjere potpore

| Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 6/2018 | Novi iznos |
| --- | --- | --- |
| Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja |
| 30 110 000 | 8 000 000 | | –1 239 476 | 30 110 000 | 6 760 524 |

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 6/2018

Novi iznos

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

30 110 000

8 000 000

–1 239 476

30 110 000

6 760 524

Napomene

Napomene

Ova odobrena sredstva namijenjena su za financiranje aktivnosti u cilju:

| — | pružanja opće potpore funkcioniranju Unije za Mediteran, |
| --- | --- |

—

pružanja opće potpore funkcioniranju Unije za Mediteran,

| — | pružanja opće potpore funkcioniranju inicijative za Istočno partnerstvo, |
| --- | --- |

—

pružanja opće potpore funkcioniranju inicijative za Istočno partnerstvo,

| — | pružanja opće potpore funkcioniranju drugih okvira regionalne suradnje, kao što su Sjeverna dimenzija i Crnomorska sinergija. |
| --- | --- |

—

pružanja opće potpore funkcioniranju drugih okvira regionalne suradnje, kao što su Sjeverna dimenzija i Crnomorska sinergija.

Također su namijenjena financiranju aktivnosti kojima je cilj podizanje razine i sposobnosti provedbe pomoći Unije, za aktivnosti kojima je cilj informiranje šire javnosti i potencijalnih korisnika pomoći te za povećanje vidljivosti.

Svi prihodi od financijskih doprinosa država članica i trećih zemalja, uključujući u oba slučaja njihove javne agencije, subjekte ili fizičke osobe za određene projekte ili programe vanjske pomoći koje financira Unija i kojima u njihovo ime upravlja Komisija, mogu rezultirati dodatnim odobrenim sredstvima. Takvi doprinosi u skladu s člankom 6 3 3 računa prihoda čine namjenske prihode u skladu s člankom 21. stavkom 2. točkom (b) Financijske uredbe. Iznosi uneseni u liniju za rashode za administrativnu potporu utvrđuju se, ne dovodeći u pitanje članak 187. stavak 7. Financijske uredbe, sporazumom o doprinosima za svaki operativni program i u prosjeku ne premašuju 4 % doprinosa za odgovarajući program za svako poglavlje.

Pravna osnova

Pravna osnova

Uredba (EU) br. 232/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. ožujka 2014. o uspostavi Europskog instrumenta za susjedstvo (SL L 77, 15.3.2014., str. 27.).

22 04 51Završetak djelovanja u području Europske politike susjedstva i odnosa s Rusijom (prije 2014.)

22 04 51Završetak djelovanja u području Europske politike susjedstva i odnosa s Rusijom (prije 2014.)

| Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 6/2018 | Novi iznos |
| --- | --- | --- |
| Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja |
| p.m. | 950 000 000 | | –97 282 992 | p.m. | 852 717 008 |

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 6/2018

Novi iznos

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

p.m.

950 000 000

–97 282 992

p.m.

852 717 008

Napomene

Napomene

Ova odobrena sredstva namijenjena su pokrivanju plaćanja koja se odnose na nepodmirene obveze iz prethodnih godina.

Namijenjena su i pokrivanju završetka financijskih protokola sa sredozemnim zemljama, uključujući, među ostalim, potporu Euro-mediteranskom investicijskom instrumentu u okviru Europske investicijske banke i pokrivaju provedbu financijske pomoći koju ne osigurava EIB predviđenu trećom i četvrtom generacijom financijskih protokola sa zemljama južnog Sredozemlja. Protokoli obuhvaćaju razdoblje od 1. studenoga 1986. do 31. listopada 1991. za treću generaciju financijskih protokola te razdoblje od 1. studenoga 1991. do 31. listopada 1996. za četvrtu generaciju financijskih protokola.

U skladu sa Sporazumom o Europskom gospodarskom prostoru, a posebno njegovim člankom 82. i Protokolom 32, odobrenim sredstvima unesenima u ovaj članak moraju se dodati doprinosi država članica EFTA-e. Potrebno je napomenuti da ovi iznosi proizlaze iz doprinosa država članica EFTA-e unesenih u članak 6 3 0 izvještaja o prihodima, koji čine namjenske prihode u skladu s člankom 21. stavkom 2. točkama (e), (f) i (g) Financijske uredbe; oni rezultiraju odgovarajućim odobrenim sredstvima i izvršenjem u skladu s prilogom „Europski gospodarski prostor” ovom dijelu izvještaja o rashodima u ovom dijelu, koji je sastavni dio općeg proračuna.

Svi prihodi od financijskih doprinosa država članica i drugih država donatora, uključujući u oba slučaja njihove javne i paradržavne agencije, ili međunarodnih organizacija za određene projekte ili programe vanjske pomoći koje financira Unija i kojima u njihovo ime upravlja Komisija u skladu s odgovarajućim temeljnim aktom, mogu rezultirati dodatnim odobrenim sredstvima. Takvi doprinosi u skladu s člankom 6 3 3 izvještaja o prihodima čine namjenske prihode u skladu s člankom 21. stavkom 2. točkom (b) Financijske uredbe. Iznosi uneseni u liniju za rashode za administrativnu potporu utvrdit će se sporazumom o doprinosima za svaki operativni program i u prosjeku neće prelaziti 4 % doprinosa za odgovarajući program za svako poglavlje.

Pravna osnova

Pravna osnova

Uredba Vijeća (EEZ) br. 2210/78 od 26. rujna 1978. o sklapanju Sporazuma o suradnji između Europske ekonomske zajednice i Alžirske Narodne Demokratske Republike (SL L 263, 27.9.1978., str. 1.).

Uredba Vijeća (EEZ) br. 2211/78 od 26. rujna 1978. o sklapanju Sporazuma o suradnji između Europske ekonomske zajednice i Kraljevine Maroka (SL L 264, 27.9.1978., str. 1.).

Uredba Vijeća (EEZ) br. 2212/78 od 26. rujna 1978. o sklapanju Sporazuma o suradnji između Europske ekonomske zajednice i Republike Tunisa (SL L 265, 27.9.1978., str. 1.).

Uredba Vijeća (EEZ) br. 2213/78 od 26. rujna 1978. o sklapanju Sporazuma o suradnji između Europske ekonomske zajednice i Arapske Republike Egipta (SL L 266, 27.9.1978., str. 1.).

Uredba Vijeća (EEZ) br. 2214/78 od 26. rujna 1978. o sklapanju Sporazuma o suradnji između Europske ekonomske zajednice i Libanonske Republike (SL L 267, 27.9.1978., str. 1.).

Uredba Vijeća (EEZ) br. 2215/78 od 26. rujna 1978. o sklapanju Sporazuma o suradnji između Europske ekonomske zajednice i Hašemitske Kraljevine Jordan (SL L 268, 27.9.1978., str. 1.).

Uredba Vijeća (EEZ) br. 2216/78 od 26. rujna 1978. o sklapanju Sporazuma o suradnji između Europske ekonomske zajednice i Sirijske Arapske Republike (SL L 269, 27.9.1978., str. 1.).

Uredba Vijeća (EEZ) br. 3177/82 od 22. studenoga 1982. o sklapanju Protokola o financijskoj i tehničkoj suradnji između Europske ekonomske zajednice i Alžirske Narodne Demokratske Republike (SL L 337, 29.11.1982., str. 1.).

Uredba Vijeća (EEZ) br. 3178/82 od 22. studenoga 1982. o sklapanju Protokola o financijskoj i tehničkoj suradnji između Europske ekonomske zajednice i Arapske Republike Egipta (SL L 337, 29.11.1982., str. 8.).

Uredba Vijeća (EEZ) br. 3179/82 od 22. studenoga 1982. o sklapanju Protokola o financijskoj i tehničkoj suradnji između Europske ekonomske zajednice i Hašemitske Kraljevine Jordana (SL L 337, 29.11.1982., str. 15.).

Uredba Vijeća (EEZ) br. 3180/82 od 22. studenoga 1982. o sklapanju Protokola o financijskoj i tehničkoj suradnji između Europske ekonomske zajednice i Libanonske Republike (SL L 337, 29.11.1982., str. 22.).

Uredba Vijeća (EEZ) br. 3181/82 od 22. studenoga 1982. o sklapanju Protokola o financijskoj i tehničkoj suradnji između Europske ekonomske zajednice i Kraljevine Maroka (SL L 337, 29.11.1982., str. 29.).

Uredba Vijeća (EEZ) br. 3182/82 od 22. studenoga 1982. o sklapanju Protokola o financijskoj i tehničkoj suradnji između Europske ekonomske zajednice i Sirijske Arapske Republike (SL L 337, 29.11.1982., str. 36.).

Uredba Vijeća (EEZ) br. 3183/82 od 22. studenoga 1982. o sklapanju Protokola o financijskoj i tehničkoj suradnji između Europske ekonomske zajednice i Republike Tunisa (SL L 337, 29.11.1982., str. 43.).

Odluka Vijeća 88/30/EEZ od 21. prosinca 1987. o sklapanju Protokola o financijskoj i tehničkoj suradnji između Europske ekonomske zajednice i Alžirske Narodne Demokratske Republike (SL L 22, 27.1.1988., str. 1.).

Odluka Vijeća 88/31/EEZ od 21. prosinca 1987. o sklapanju Protokola o financijskoj i tehničkoj suradnji između Europske ekonomske zajednice i Arapske Republike Egipta (SL L 22, 27.1.1988., str. 9.).

Odluka Vijeća 88/32/EEZ od 21. prosinca 1987. o sklapanju Protokola o financijskoj i tehničkoj suradnji između Europske ekonomske zajednice i Hašemitske Kraljevine Jordana (SL L 22, 27.1.1988., str. 17.).

Odluka Vijeća 88/33/EEZ od 21. prosinca 1987. o sklapanju Protokola o financijskoj i tehničkoj suradnji između Europske ekonomske zajednice i Libanonske Republike (SL L 22, 27.1.1988., str. 25.).

Odluka Vijeća 88/34/EEZ od 21. prosinca 1987. o sklapanju Protokola o financijskoj i tehničkoj suradnji između Europske ekonomske zajednice i Republike Tunisa (SL L 22, 27.1.1988., str. 33.).

Odluka Vijeća 88/453/EEZ od 30. lipnja 1988. o sklapanju Protokola o financijskoj i tehničkoj suradnji između Europske ekonomske zajednice i Kraljevine Maroka (SL L 224, 13.8.1988., str. 32.).

Odluka Vijeća 92/44/EEZ od 19. prosinca 1991. o sklapanju Protokola o financijskoj i tehničkoj suradnji između Europske ekonomske zajednice i Republike Tunisa (SL L 18, 25.1.1992., str. 34.).

Odluka Vijeća 92/206/EEZ od 16. ožujka 1992. o sklapanju Protokola o financijskoj i tehničkoj suradnji između Europske ekonomske zajednice i Alžirske Narodne Demokratske Republike (SL L 94, 8.4.1992., str. 13.).

Odluka Vijeća 92/207/EEZ od 16. ožujka 1992. o sklapanju Protokola o financijskoj i tehničkoj suradnji između Europske ekonomske zajednice i Arapske Republike Egipta (SL L 94, 8.4.1992., str. 21.).

Odluka Vijeća 92/208/EEZ od 16. ožujka 1992. o sklapanju Protokola o financijskoj i tehničkoj suradnji između Europske ekonomske zajednice i Hašemitske Kraljevine Jordana (SL L 94, 8.4.1992., str. 29.).

Odluka Vijeća 92/209/EEZ od 16. ožujka 1992. o sklapanju Protokola o financijskoj i tehničkoj suradnji između Europske ekonomske zajednice i Libanonske Republike (SL L 94, 8.4.1992., str. 37.).

Uredba Vijeća (EEZ) br. 1762/92 od 29. lipnja 1992. o provedbi protokola o financijskoj i tehničkoj suradnji koje su sklopili Zajednica i mediteranske države nečlanice (SL L 181, 1.7.1992., str. 1.).

Odluka Vijeća 92/548/EEZ od 16. studenoga 1992. o sklapanju Protokola o financijskoj i tehničkoj suradnji između Europske ekonomske zajednice i Kraljevine Maroka (SL L 352, 2.12.1992., str. 13.).

Odluka Vijeća 92/549/EEZ od 16. studenoga 1992. o sklapanju Protokola o financijskoj i tehničkoj suradnji između Europske ekonomske zajednice i Sirijske Arapske Republike (SL L 352, 2.12.1992., str. 21.).

Odluka Vijeća 94/67/EZ od 24. siječnja 1994. o sklapanju Protokola o financijskoj i tehničkoj suradnji između Europske ekonomske zajednice i Sirijske Arapske Republike (SL L 32, 5.2.1994., str. 44.).

Uredba Vijeća (EZ) br. 1734/94 od 11. srpnja 1994. o financijskoj i tehničkoj suradnji sa Zapadnom obalom i pojasom Gaze (SL L 182, 16.7.1994., str. 4.).

Uredba Vijeća (EZ) br. 213/96 od 29. siječnja 1996. o primjeni financijskog instrumenta za ulagačke partnere Europskih zajednica za zemlje Latinske Amerike, Azije, Sredozemlja i Južnu Afriku (SL L 28, 6.2.1996., str. 2.).

Uredba (EZ) br. 1638/2006 Europskog parlamenta i Vijeća od 24. listopada 2006. o utvrđivanju općih odredbi o uspostavi Europskog instrumenta za susjedstvo i partnerstvo (SL L 310, 9.11.2006., str. 1.).

Uredba Vijeća (EZ) br. 1083/2006 od 11. srpnja 2006. o utvrđivanju općih odredaba o Europskom fondu za regionalni razvoj, Europskom socijalnom fondu i Kohezijskom fondu i stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 1260/1999 (SL L 210, 31.7.2006., str. 25.).

22 04 52Doprinos prekograničnoj suradnji iz naslova 1.b (Regionalna politika)

22 04 52Doprinos prekograničnoj suradnji iz naslova 1.b (Regionalna politika)

| Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 6/2018 | Novi iznos |
| --- | --- | --- |
| Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja |
| p.m. | 29 288 091 | | –2 512 986 | p.m. | 26 775 105 |

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 6/2018

Novi iznos

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

p.m.

29 288 091

–2 512 986

p.m.

26 775 105

Napomene

Napomene

Ova odobrena sredstva namijenjena su pokrivanju nepodmirenih obveza iz Europskog fonda za regionalni razvoj za razdoblje 2007. – 2013. koje se odnose na doprinose za prekograničnu suradnju u okviru Europskog instrumenta za susjedstvo i partnerstvo.

Pravna osnova

Pravna osnova

Uredba Vijeća (EZ) br. 1083/2006 od 11. srpnja 2006. o utvrđivanju općih odredaba o Europskom fondu za regionalni razvoj, Europskom socijalnom fondu i Kohezijskom fondu i stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 1260/1999 (SL L 210, 31.7.2006., str. 25.).

Uredba (EZ) br. 1638/2006 Europskog parlamenta i Vijeća od 24. listopada 2006. o utvrđivanju općih odredbi o uspostavi Europskog instrumenta za susjedstvo i partnerstvo (SL L 310, 9.11.2006., str. 1.).

GLAVA 40.

PRIČUVE

PRIČUVE

| Glava
  Poglavlje | Podnaslov | Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 6/2018 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja |
| 40 01 | PRIČUVE ZA ADMINISTRATIVNE RASHODE | 5 769 253 | 5 769 253 | | | 5 769 253 | 5 769 253 |
| 40 02 | PRIČUVE ZA FINANCIJSKE INTERVENCIJE | 588 889 522 | 372 326 522 | –11 166 522 | –38 361 522 | 577 723 000 | 333 965 000 |
| 40 03 | NEGATIVNA PRIČUVA | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Glava 40 - Ukupno | 594 658 775 | 378 095 775 | –11 166 522 | –38 361 522 | 583 492 253 | 339 734 253 |

Glava

Poglavlje

Podnaslov

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 6/2018

Novi iznos

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

40 01

PRIČUVE ZA ADMINISTRATIVNE RASHODE

5 769 253

5 769 253

5 769 253

5 769 253

40 02

PRIČUVE ZA FINANCIJSKE INTERVENCIJE

588 889 522

372 326 522

–11 166 522

–38 361 522

577 723 000

333 965 000

40 03

NEGATIVNA PRIČUVA

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Glava 40 - Ukupno

Glava 40 - Ukupno

594 658 775

594 658 775

378 095 775

378 095 775

–11 166 522

–11 166 522

–38 361 522

–38 361 522

583 492 253

583 492 253

339 734 253

339 734 253

POGLAVLJE 40 02 —   PRIČUVE ZA FINANCIJSKE INTERVENCIJE

POGLAVLJE 40 02 —

PRIČUVE ZA FINANCIJSKE INTERVENCIJE

| Glava
  Poglavlje
  Članak
  Stavka | Podnaslov | FO | Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 6/2018 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja |
| 40 02 | PRIČUVE ZA FINANCIJSKE INTERVENCIJE |
| 40 02 40 | Nediferencirana odobrena sredstva | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 40 02 41 | Diferencirana odobrena sredstva | | 82 165 522 | 57 326 522 | –11 166 522 | –38 361 522 | 70 999 000 | 18 965 000 |
| 40 02 42 | Pričuva za pomoć u nuždi | 9 | 337 800 000 | 315 000 000 | | | 337 800 000 | 315 000 000 |
| 40 02 43 | Pričuva za Europski fond za prilagodbu globalizaciji | 9 | 168 924 000 | p.m. | | | 168 924 000 | p.m. |
| 40 02 44 | Pričuva za Fond solidarnosti Europske unije | 9 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Poglavlje 40 02 - Ukupno | | 588 889 522 | 372 326 522 | –11 166 522 | –38 361 522 | 577 723 000 | 333 965 000 |

Glava

Poglavlje

Članak

Stavka

Podnaslov

FO

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 6/2018

Novi iznos

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

40 02

PRIČUVE ZA FINANCIJSKE INTERVENCIJE

40 02 40

40 02 40

Nediferencirana odobrena sredstva

Nediferencirana odobrena sredstva

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

40 02 41

40 02 41

Diferencirana odobrena sredstva

Diferencirana odobrena sredstva

82 165 522

57 326 522

–11 166 522

–38 361 522

70 999 000

18 965 000

40 02 42

40 02 42

Pričuva za pomoć u nuždi

Pričuva za pomoć u nuždi

9

337 800 000

315 000 000

337 800 000

315 000 000

40 02 43

40 02 43

Pričuva za Europski fond za prilagodbu globalizaciji

Pričuva za Europski fond za prilagodbu globalizaciji

9

168 924 000

p.m.

168 924 000

p.m.

40 02 44

40 02 44

Pričuva za Fond solidarnosti Europske unije

Pričuva za Fond solidarnosti Europske unije

9

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Poglavlje 40 02 - Ukupno

Poglavlje 40 02 - Ukupno

588 889 522

588 889 522

372 326 522

372 326 522

–11 166 522

–11 166 522

–38 361 522

–38 361 522

577 723 000

577 723 000

333 965 000

333 965 000

40 02 41Diferencirana odobrena sredstva

40 02 41Diferencirana odobrena sredstva

| Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 6/2018 | Novi iznos |
| --- | --- | --- |
| Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja |
| 82 165 522 | 57 326 522 | –11 166 522 | –38 361 522 | 70 999 000 | 18 965 000 |

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 6/2018

Novi iznos

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

82 165 522

57 326 522

–11 166 522

–38 361 522

70 999 000

18 965 000

Napomene

Napomene

Odobrena sredstva u glavi „Pričuve” namijenjena su za samo dva slučaja: (a) ako ne postoji temeljni akt za dotičnu aktivnost kada je proračun utvrđen; i (b) ako postoje ozbiljni temelji za sumnju u adekvatnost odobrenih sredstava ili mogućnost provedbe, u skladu s uvjetima usklađenima s dobrim financijskim upravljanjem, odobrenih sredstava u dotičnim linijama. Odobrena sredstva unesena u ovaj članak mogu se koristiti samo nakon prijenosa u skladu s postupkom utvrđenim u članku 27. Financijske uredbe.

Obveze i plaćanja raščlanjeni su na sljedeći način:

| 1. | Članak | 11 03 01 | Uspostava okvira upravljanja ribolovnim aktivnostima koje provode ribarska plovila Unije u vodama trećih zemalja | 3 643 000 | 4 448 000 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2. | Članak | 12 02 03 | Standardi u području financijskog izvještavanja i revizije | 3 356 000 | 2 517 000 |
| 3. | Članak | 12 02 08 | Jačanje sudjelovanja potrošača i drugih krajnjih korisnika u donošenju politika Unije u financijskim uslugama | 1 500 000 | 750 000 |
| 4. | Članak | 13 08 01 | Program potpore strukturnim reformama (SRSP) – Operativna tehnička pomoć prenesena iz naslova 1.b (ESF, EFRR i KF) | 17 442 912 | 8 721 500 |
| 5. | Članak | 13 08 02 | Program potpore strukturnim reformama (SRSP) – Operativna tehnička pomoć prenesena iz naslova 2 (EPFRR) | 5 057 088 | 2 528 500 |
| 6. | Stavka | 18 02 01 03 | Uspostava sustava ulaska/izlaska (EES) za registraciju podataka o ulasku i izlasku te podataka o zabrani ulaska za državljane trećih zemalja koji prelaze vanjske granice država članica Europske unije | 40 000 000 | p.m. |
| | | | Ukupno | 70 999 000 | 18 965 000 |

1.

Članak

11 03 01

Uspostava okvira upravljanja ribolovnim aktivnostima koje provode ribarska plovila Unije u vodama trećih zemalja

3 643 000

4 448 000

2.

Članak

12 02 03

Standardi u području financijskog izvještavanja i revizije

3 356 000

2 517 000

3.

Članak

12 02 08

Jačanje sudjelovanja potrošača i drugih krajnjih korisnika u donošenju politika Unije u financijskim uslugama

1 500 000

750 000

4.

Članak

13 08 01

Program potpore strukturnim reformama (SRSP) – Operativna tehnička pomoć prenesena iz naslova 1.b (ESF, EFRR i KF)

17 442 912

8 721 500

5.

Članak

13 08 02

Program potpore strukturnim reformama (SRSP) – Operativna tehnička pomoć prenesena iz naslova 2 (EPFRR)

5 057 088

2 528 500

6.

Stavka

18 02 01 03

Uspostava sustava ulaska/izlaska (EES) za registraciju podataka o ulasku i izlasku te podataka o zabrani ulaska za državljane trećih zemalja koji prelaze vanjske granice država članica Europske unije

40 000 000

p.m.

Ukupno

70 999 000

18 965 000

Pravna osnova

Pravna osnova

Uredba (EU, Euratom) br. 966/2012 Europskog parlamenta i Vijeća od 25. listopada 2012. o financijskim pravilima koja se primjenjuju na opći proračun Unije i o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ, Euratom) br. 1605/2002 (SL L 298, 26.10.2012., str. 1.).

---

(1)  Iznosi u ovom stupcu odgovaraju onima u proračunu za 2017. (SL L 51, 28.2.2017., str. 1.) uz izmjene proračuna br. 1/2017 i br. i br. 6/2017.

1

(2)  Iznosi u ovom stupcu odgovaraju onima u proračunu za 2016. (SL L 48, 24.2.2016., str. 1.) uz izmjene proračuna br. 1/2016 i br. 2/2016.

2

(3)  Treći podstavak članka 310. stavka 1. Ugovora o funkcioniranju Europske unije glasi: „Prihodi i rashodi prikazani u proračunu moraju biti u ravnoteži”.

3

(4)  Iznosi u ovom stupcu odgovaraju onima u proračunu za 2017. (SL L 51, 28.2.2017., str. 1.) uz izmjene proračuna br. 1/2017 i br. i br. 6/2017.

4

(5)  Iznosi u ovom stupcu odgovaraju onima u proračunu za 2016. (SL L 48, 24.2.2016., str. 1.) uz izmjene proračuna br. 1/2016 i br. 2/2016

5

(6)  Vlastita sredstva za proračun za 2017. određuju se na temelju proračunskih predviđanja donesenih na 169. sastanku Savjetodavnog odbora za vlastita sredstva održanom 19. svibnja 2017.

6

(7)  Treći podstavak članka 310. stavka 1. Ugovora o funkcioniranju Europske unije glasi: „Prihodi i rashodi prikazani u proračunu moraju biti u ravnoteži”.

7

(8)  Osnovica koja se upotrebljava ne prelazi 50 % BND-a.

8

(9)  Izračun stope: (78 356 340 114) / (151 778 436 000) = 0,516254760419326.

9

(10)  Zaokruženi postotci.

10

(11)  Iznos rashoda koji se odnose na proširenje odgovara ukupnom iznosu dodijeljenih rashoda u 13 država članica (koje su pristupile EU-u nakon 30. travnja 2004.), osim izravnih plaćanja za poljoprivredu i rashoda povezanih s tržištem te onog dijela rashoda za ruralni razvoj koji proizlazi iz Komponente za jamstva EFSJP-a.

11

(12)  
  „Prednost Ujedinjene Kraljevine” znači učinak koji prijelaz na ograničenu osnovicu PDV-a i uvođenje vlastitih sredstava temeljenih na BNP-u/BND-u ima za Ujedinjenu Kraljevinu.

12

(13)  Ti neočekivani dobici odgovaraju neto dobicima Ujedinjene Kraljevine koji proizlaze iz povećanja – s 10 na 20 % od 1. siječnja 2014. – u postotku tradicionalnih vlastitih sredstava koji države članice zadržavaju kako bi pokrile troškove prikupljanja tradicionalnih vlastitih sredstava (TVS).

13

(14)  Zaokruženi postotci.

14

(15)  Iznos rashoda koji se odnose na proširenje odgovara ukupnom iznosu dodijeljenih rashoda u 13 država članica (koje su pristupile EU-u nakon 30. travnja 2004.), osim izravnih plaćanja za poljoprivredu i rashoda povezanih s tržištem te onog dijela rashoda za ruralni razvoj koji proizlazi iz Komponente za jamstva EFSJP-a.

15

(16)  
  „Prednost Ujedinjene Kraljevine” znači učinak koji prijelaz na ograničenu osnovicu PDV-a i uvođenje vlastitih sredstava temeljenih na BNP-u/BND-u ima za Ujedinjenu Kraljevinu.

16

(17)  Ti neočekivani dobici odgovaraju neto dobicima Ujedinjene Kraljevine koji proizlaze iz povećanja – s 10 % na 20 % od 1. siječnja 2014. – u postotku tradicionalnih vlastitih sredstava koji države članice zadržavaju kako bi pokrile troškove naplate tradicionalnih vlastitih sredstava.

17

(18)  Razlika od –98 402 760 EUR između konačnog iznosa korekcije za Ujedinjenu Kraljevinu za 2013. (6 021 450 379 EUR, kako je ovdje izračunano) i prethodnog proračunskog iznosa korekcije za Ujedinjenu Kraljevinu za 2013. (5 923 047 619 EUR, unesenog u IP br. 5/2016) financira se iz poglavlja 35 NIP-a br. 6/2017 (vidjeti tablicu 6.2.).

18

(19)  p.m. (vlastita sredstva + ostali prihodi = ukupni prihodi = ukupni rashodi); (115 483 788 464
  +11 286 922 689 = 126 770 711 153 = 126 770 711 153).

19

(20)  Ukupna vlastita sredstva kao postotak BND-a: (115 483 788 464) / (15 177 843 600 000) = 0,76 %; gornja granica vlastitih sredstava kao postotak BND-a: 1,20 %

20

(21)  Ovim nazivom ne dovodi se u pitanje stajališta o statusu te je u skladu s rezolucijom Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda 1244/99 i mišljenjem Međunarodnog suda pravde o proglašenju neovisnosti Kosova.

21

(22)  Ovaj naziv ne dovodi u pitanje stajališta o statusu te je u skladu s Rezolucijom Vijeća Sigurnosti Ujedinjenih naroda 1244(1999) i Mišljenjem Međunarodnog suda o Deklaraciji o neovisnosti Kosova.

22

(23)  Ovaj naziv ne dovodi u pitanje stajališta o statusu te je u skladu s Rezolucijom Vijeća Sigurnosti Ujedinjenih naroda 1244(1999) i Mišljenjem Međunarodnog suda o Deklaraciji o neovisnosti Kosova.

23

---