# Jurnalul Oficial L 24/2018

| | ISSN 1977-0782 |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | L 24 |
| | |
| Ediţia în limba română | Legislaţie | Anul 6127 ianuarie 2018 |

ISSN 1977-0782

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

L 24

Ediţia în limba română

Legislaţie

Anul 6127 ianuarie 2018

---

| Cuprins | | II   Acte fără caracter legislativ | Pagina |
| --- | --- | --- | --- |
| | | DECIZII |
| | * | Decizia (PESC) 2018/135 a Comitetului politic și de securitate din 23 ianuarie 2018 privind numirea comandantului forței misiunii UE pentru misiunea militară a Uniunii Europene pentru a contribui la instruirea forțelor armate maliene (EUTM Mali) (EUTM Mali/1/2018) | 1 |
| | * | Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/136 a Comisiei din 25 ianuarie 2018 de desemnare a laboratorului de referință al Uniunii Europene pentru febra aftoasă și de modificare a anexei II la Directiva 92/119/CEE a Consiliului în ceea ce privește laboratorul de referință al Uniunii Europene pentru boala veziculoasă a porcului
  [notificată cu numărul C(2018) 299]

   (
  1
  ) | 3 |

Cuprins

II   Acte fără caracter legislativ

Pagina

DECIZII

*

Decizia (PESC) 2018/135 a Comitetului politic și de securitate din 23 ianuarie 2018 privind numirea comandantului forței misiunii UE pentru misiunea militară a Uniunii Europene pentru a contribui la instruirea forțelor armate maliene (EUTM Mali) (EUTM Mali/1/2018)

1

*

Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/136 a Comisiei din 25 ianuarie 2018 de desemnare a laboratorului de referință al Uniunii Europene pentru febra aftoasă și de modificare a anexei II la Directiva 92/119/CEE a Consiliului în ceea ce privește laboratorul de referință al Uniunii Europene pentru boala veziculoasă a porcului
  [notificată cu numărul C(2018) 299]

   (
  1
  )

[notificată cu numărul C(2018) 299]

1

3

| | | Rectificări |
| --- | --- | --- |
| | * | Rectificare la Regulamentul (UE) 2017/1970 al Consiliului din 27 octombrie 2017 privind stabilirea, pentru anul 2018, a posibilităților de pescuit pentru anumite stocuri de pește și grupuri de stocuri de pește, aplicabile în Marea Baltică, și de modificare a Regulamentului (UE) 2017/127 ( JO L 281, 31.10.2017 ) | 6 |

Rectificări

*

Rectificare la Regulamentul (UE) 2017/1970 al Consiliului din 27 octombrie 2017 privind stabilirea, pentru anul 2018, a posibilităților de pescuit pentru anumite stocuri de pește și grupuri de stocuri de pește, aplicabile în Marea Baltică, și de modificare a Regulamentului (UE) 2017/127 ( JO L 281, 31.10.2017 )

( JO L 281, 31.10.2017 )

6

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text cu relevanță pentru SEE. |

---

(1)   Text cu relevanță pentru SEE.

1

| RO | Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.
  Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc. |
| --- | --- |

RO

Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.

Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc.

---

II Acte fără caracter legislativ

DECIZII

| 27.1.2018 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 24/1 |
| --- | --- | --- | --- |

27.1.2018

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 24/1

---

DECIZIA (PESC) 2018/135 A COMITETULUI POLITIC ȘI DE SECURITATE

din 23 ianuarie 2018

privind numirea comandantului forței misiunii UE pentru misiunea militară a Uniunii Europene pentru a contribui la instruirea forțelor armate maliene (EUTM Mali) (EUTM Mali/1/2018)

COMITETUL POLITIC ȘI DE SECURITATE,

având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 38,

având în vedere Decizia 2013/34/PESC a Consiliului din 17 ianuarie 2013 privind o misiune militară a Uniunii Europene pentru a contribui la instruirea forțelor armate maliene (EUTM Mali) (1), în special articolul 5,

întrucât:

| (1) | În temeiul articolului 5 alineatul (1) din Decizia 2013/34/PESC, Consiliul a autorizat Comitetul politic și de securitate (COPS) să adopte deciziile corespunzătoare referitoare la controlul politic și la conducerea strategică a misiunii EUTM Mali, inclusiv deciziile de numire a următorilor comandanți ai forței misiunii UE. |
| --- | --- |

(1)

În temeiul articolului 5 alineatul (1) din Decizia 2013/34/PESC, Consiliul a autorizat Comitetul politic și de securitate (COPS) să adopte deciziile corespunzătoare referitoare la controlul politic și la conducerea strategică a misiunii EUTM Mali, inclusiv deciziile de numire a următorilor comandanți ai forței misiunii UE.

| (2) | La 26 iunie 2017, COPS a adoptat Decizia (PESC) 2017/1176 (2) de numire a generalului de brigadă Bart LAURENT în funcția de comandant al forței misiunii UE. |
| --- | --- |

(2)

La 26 iunie 2017, COPS a adoptat Decizia (PESC) 2017/1176 (2) de numire a generalului de brigadă Bart LAURENT în funcția de comandant al forței misiunii UE.

| (3) | La 24 octombrie 2017, Spania a propus numirea generalului de brigadă Enrique MILLÁN MARTÍNEZ pentru a-i succede generalului de brigadă Bart LAURENT în funcția de comandant al forței misiunii UE pentru EUTM Mali începând cu 31 ianuarie 2018. |
| --- | --- |

(3)

La 24 octombrie 2017, Spania a propus numirea generalului de brigadă Enrique MILLÁN MARTÍNEZ pentru a-i succede generalului de brigadă Bart LAURENT în funcția de comandant al forței misiunii UE pentru EUTM Mali începând cu 31 ianuarie 2018.

| (4) | La 5 decembrie 2017, Comitetul militar al UE a sprijinit recomandarea respectivă. |
| --- | --- |

(4)

La 5 decembrie 2017, Comitetul militar al UE a sprijinit recomandarea respectivă.

| (5) | Prin urmare, ar trebui luată o decizie privind numirea generalului de brigadă Enrique MILLÁN MARTÍNEZ. Decizia (PESC) 2017/1176 ar trebui să fie abrogată. |
| --- | --- |

(5)

Prin urmare, ar trebui luată o decizie privind numirea generalului de brigadă Enrique MILLÁN MARTÍNEZ. Decizia (PESC) 2017/1176 ar trebui să fie abrogată.

| (6) | În conformitate cu articolul 5 din Protocolul nr. 22 privind poziția Danemarcei, anexat la Tratatul privind Uniunea Europeană și la Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, Danemarca nu participă la elaborarea și la punerea în aplicare a deciziilor și acțiunilor Uniunii care au implicații în materie de apărare. În consecință, Danemarca nu participă la adoptarea prezentei decizii, nu îi revin obligații în temeiul acesteia și aceasta nu i se aplică, |
| --- | --- |

(6)

În conformitate cu articolul 5 din Protocolul nr. 22 privind poziția Danemarcei, anexat la Tratatul privind Uniunea Europeană și la Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, Danemarca nu participă la elaborarea și la punerea în aplicare a deciziilor și acțiunilor Uniunii care au implicații în materie de apărare. În consecință, Danemarca nu participă la adoptarea prezentei decizii, nu îi revin obligații în temeiul acesteia și aceasta nu i se aplică,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Generalul de brigadă Enrique MILLÁN MARTÍNEZ este numit în funcția de comandant al forței misiunii UE pentru misiunea militară a Uniunii Europene pentru a contribui la instruirea forțelor armate maliene (EUTM Mali) începând cu 31 ianuarie 2018.

Articolul 2

Decizia (PESC) 2017/1176 se abrogă.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 31 ianuarie 2018.

Adoptată la Bruxelles, 23 ianuarie 2018.

Pentru Comitetul politic și de securitate

Președintele

W. STEVENS

---

(1)  
  JO L 14, 18.1.2013, p. 19.

1

(2)  Decizia (PESC) 2017/1176 a Comitetului politic și de securitate din 26 iunie 2017 privind numirea comandantului forței misiunii UE pentru misiunea militară a Uniunii Europene pentru a contribui la instruirea forțelor armate maliene (EUTM Mali) (EUTM Mali/1/2017) (JO L 170, 1.7.2017, p. 94).

2

---

| 27.1.2018 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 24/3 |
| --- | --- | --- | --- |

27.1.2018

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 24/3

---

DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2018/136 A COMISIEI

din 25 ianuarie 2018

de desemnare a laboratorului de referință al Uniunii Europene pentru febra aftoasă și de modificare a anexei II la Directiva 92/119/CEE a Consiliului în ceea ce privește laboratorul de referință al Uniunii Europene pentru boala veziculoasă a porcului

[notificată cu numărul C(2018) 299]

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Directiva 92/119/CEE a Consiliului din 17 decembrie 1992 de stabilire a măsurilor comunitare generale de combatere a unor boli la animale, precum și a măsurilor specifice împotriva bolii veziculoase a porcului (1), în special articolul 24 alineatul (2),

având în vedere Directiva 2003/85/CE a Consiliului din 29 septembrie 2003 privind măsurile comunitare de combatere a febrei aftoase, de abrogare a Directivei 85/511/CEE și a Deciziilor 89/531/CEE și 91/665/CEE și de modificare a Directivei 92/46/CEE (2), în special articolul 69 alineatul (1),

întrucât:

| (1) | Directiva 92/119/CEE stabilește măsurile generale de control ale Uniunii care trebuie să se aplice în cazul apariției unui focar de, printre altele, boală veziculoasă a porcului. Punctul 6 din anexa II la Directiva 92/119/CEE indică laboratorul de referință al Uniunii Europene pentru boala veziculoasă a porcului care a fost desemnat în vederea îndeplinirii funcțiilor și atribuțiilor prevăzute în anexa III la directiva respectivă. |
| --- | --- |

(1)

Directiva 92/119/CEE stabilește măsurile generale de control ale Uniunii care trebuie să se aplice în cazul apariției unui focar de, printre altele, boală veziculoasă a porcului. Punctul 6 din anexa II la Directiva 92/119/CEE indică laboratorul de referință al Uniunii Europene pentru boala veziculoasă a porcului care a fost desemnat în vederea îndeplinirii funcțiilor și atribuțiilor prevăzute în anexa III la directiva respectivă.

| (2) | Directiva 2003/85/CE stabilește măsurile minime de control care trebuie să se aplice în cazul apariției unui focar de febră aftoasă. Directiva 2003/85/CE prevede, printre altele, că trebuie să fie desemnat un laborator de referință al Uniunii Europene pentru febra aftoasă în scopul îndeplinirii funcțiilor și atribuțiilor prevăzute în anexa XVI la directiva respectivă. Ulterior, Decizia de punere în aplicare 2012/767/UE a Comisiei (3) a desemnat laboratorul de referință al Uniunii Europene pentru febra aftoasă. |
| --- | --- |

(2)

Directiva 2003/85/CE stabilește măsurile minime de control care trebuie să se aplice în cazul apariției unui focar de febră aftoasă. Directiva 2003/85/CE prevede, printre altele, că trebuie să fie desemnat un laborator de referință al Uniunii Europene pentru febra aftoasă în scopul îndeplinirii funcțiilor și atribuțiilor prevăzute în anexa XVI la directiva respectivă. Ulterior, Decizia de punere în aplicare 2012/767/UE a Comisiei (3) a desemnat laboratorul de referință al Uniunii Europene pentru febra aftoasă.

| (3) | Ca o consecință a notificării din partea Regatului Unit în conformitate cu articolul 50 din Tratatul privind Uniunea Europeană, laboratorul indicat în anexa II la Directiva 92/119/CEE ca laborator de referință al Uniunii Europene pentru boala veziculoasă a porcului și desemnat ulterior prin Decizia de punere în aplicare 2012/767/UE ca laborator de referință al Uniunii Europene pentru febra aftoasă va trebui să-și întrerupă funcționarea ca laborator de referință a Uniunii Europene pentru cele două boli respective. |
| --- | --- |

(3)

Ca o consecință a notificării din partea Regatului Unit în conformitate cu articolul 50 din Tratatul privind Uniunea Europeană, laboratorul indicat în anexa II la Directiva 92/119/CEE ca laborator de referință al Uniunii Europene pentru boala veziculoasă a porcului și desemnat ulterior prin Decizia de punere în aplicare 2012/767/UE ca laborator de referință al Uniunii Europene pentru febra aftoasă va trebui să-și întrerupă funcționarea ca laborator de referință a Uniunii Europene pentru cele două boli respective.

| (4) | Comisia, în strânsă colaborare cu statele membre, a lansat un apel pentru selectarea și desemnarea unui laborator de referință al Uniunii Europene pentru combaterea febrei aftoase, ținând seama de criteriile de competență tehnică și științifică ale laboratorului și de expertiza personalului acestuia. |
| --- | --- |

(4)

Comisia, în strânsă colaborare cu statele membre, a lansat un apel pentru selectarea și desemnarea unui laborator de referință al Uniunii Europene pentru combaterea febrei aftoase, ținând seama de criteriile de competență tehnică și științifică ale laboratorului și de expertiza personalului acestuia.

| (5) | Ca urmare a încheierii procedurii de selecție, laboratorul câștigător a fost consorțiul ANSES & CODA-CERVA constituit din Laboratorul pentru Securitate Animală al Agenției franceze pentru securitatea sanitară a alimentației, mediului și muncii (ANSES), Maisons-Alfort, Franța și Centrul de cercetări veterinare și agrochimice (CODA-CERVA), Uccle, Belgia. |
| --- | --- |

(5)

Ca urmare a încheierii procedurii de selecție, laboratorul câștigător a fost consorțiul ANSES & CODA-CERVA constituit din Laboratorul pentru Securitate Animală al Agenției franceze pentru securitatea sanitară a alimentației, mediului și muncii (ANSES), Maisons-Alfort, Franța și Centrul de cercetări veterinare și agrochimice (CODA-CERVA), Uccle, Belgia.

| (6) | Pentru a evita orice perturbare a activităților laboratorului de referință al Uniunii Europene pentru febra aftoasă și a acorda laboratorului de referință al Uniunii Europene nou desemnat suficient timp pentru a fi pe deplin operațional, este necesar ca măsurile prevăzute de prezenta decizie să se aplice începând de la 1 ianuarie 2019. |
| --- | --- |

(6)

Pentru a evita orice perturbare a activităților laboratorului de referință al Uniunii Europene pentru febra aftoasă și a acorda laboratorului de referință al Uniunii Europene nou desemnat suficient timp pentru a fi pe deplin operațional, este necesar ca măsurile prevăzute de prezenta decizie să se aplice începând de la 1 ianuarie 2019.

| (7) | În cadrul avizului său științific privind boala veziculoasă a porcului și stomatita veziculoasă (4), Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a concluzionat că boala veziculoasă a porcului nu mai are un potențial epidemic și poate fi diagnosticată cu rapiditate prin teste de laborator. În plus, situația epidemiologică în ceea ce privește boala veziculoasă a porcului în Uniunea Europeană s-a îmbunătățit semnificativ iar ultimele cazuri au fost detectate doar prin testarea în laborator a eșantioanelor recoltate într-o regiune mică dintr-un singur stat membru. Începând din 2014, boala veziculoasă a porcului nu mai este inclusă pe lista bolilor cu declarare obligatorie de către Organizația Mondială pentru Sănătatea Animalelor (OIE) (5). |
| --- | --- |

(7)

În cadrul avizului său științific privind boala veziculoasă a porcului și stomatita veziculoasă (4), Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a concluzionat că boala veziculoasă a porcului nu mai are un potențial epidemic și poate fi diagnosticată cu rapiditate prin teste de laborator. În plus, situația epidemiologică în ceea ce privește boala veziculoasă a porcului în Uniunea Europeană s-a îmbunătățit semnificativ iar ultimele cazuri au fost detectate doar prin testarea în laborator a eșantioanelor recoltate într-o regiune mică dintr-un singur stat membru. Începând din 2014, boala veziculoasă a porcului nu mai este inclusă pe lista bolilor cu declarare obligatorie de către Organizația Mondială pentru Sănătatea Animalelor (OIE) (5).

| (8) | Deși Directivele 92/119/CEE și 2003/85/CE vor fi abrogate cu efect de la 21 aprilie 2021 în conformitate cu articolul 270 din Regulamentul (UE) 2016/429 al Parlamentului European și al Consiliului (6), febra aftoasă este menționată la articolul 5 alineatul (1) din respectivul regulament, în timp ce boala veziculoasă a porcului este menționată în anexa II la acesta. În conformitate cu articolul 275 din regulamentul respectiv, lista bolilor din anexa II va fi revizuită cel târziu până la 20 aprilie 2019. Din motivele științifice și tehnice menționate mai sus, boala veziculoasă a porcului nu îndeplinește criteriile necesare pentru a fi menționată la articolul 5 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2016/429. |
| --- | --- |

(8)

Deși Directivele 92/119/CEE și 2003/85/CE vor fi abrogate cu efect de la 21 aprilie 2021 în conformitate cu articolul 270 din Regulamentul (UE) 2016/429 al Parlamentului European și al Consiliului (6), febra aftoasă este menționată la articolul 5 alineatul (1) din respectivul regulament, în timp ce boala veziculoasă a porcului este menționată în anexa II la acesta. În conformitate cu articolul 275 din regulamentul respectiv, lista bolilor din anexa II va fi revizuită cel târziu până la 20 aprilie 2019. Din motivele științifice și tehnice menționate mai sus, boala veziculoasă a porcului nu îndeplinește criteriile necesare pentru a fi menționată la articolul 5 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2016/429.

| (9) | În plus, boala veziculoasă a porcului și alte boli veziculoase sunt incluse în anumite funcții și atribuții stabilite pentru laboratorul de referință al Uniunii Europene pentru febră aftoasă în anexa XVI la Directiva 2003/85/CE și, în special în ceea ce privește capacitatea laboratoarelor naționale de referință și a laboratorului de referință al Uniunii Europene de a realiza un diagnostic diferențial al febrei aftoase. Ansamblul acestor elemente permite întreruperea desemnării unui laborator de referință al Uniunii Europene pentru boala veziculoasă a porcului. |
| --- | --- |

(9)

În plus, boala veziculoasă a porcului și alte boli veziculoase sunt incluse în anumite funcții și atribuții stabilite pentru laboratorul de referință al Uniunii Europene pentru febră aftoasă în anexa XVI la Directiva 2003/85/CE și, în special în ceea ce privește capacitatea laboratoarelor naționale de referință și a laboratorului de referință al Uniunii Europene de a realiza un diagnostic diferențial al febrei aftoase. Ansamblul acestor elemente permite întreruperea desemnării unui laborator de referință al Uniunii Europene pentru boala veziculoasă a porcului.

| (10) | Trimiterea la laboratorul indicat în anexa II la Directiva 92/119/CEE ar trebui eliminată. Prin urmare, anexa II la Directiva 92/119/CEE ar trebui modificată în consecință. |
| --- | --- |

(10)

Trimiterea la laboratorul indicat în anexa II la Directiva 92/119/CEE ar trebui eliminată. Prin urmare, anexa II la Directiva 92/119/CEE ar trebui modificată în consecință.

| (11) | Din motive de claritate, Decizia de punere în aplicare 2012/767/UE ar trebui să fie abrogată cu începere de la 1 ianuarie 2019, dată la care nou desemnatul laborator de referință al Uniunii Europene pentru febra aftoasă urmează să își preia funcțiile și sarcinile. |
| --- | --- |

(11)

Din motive de claritate, Decizia de punere în aplicare 2012/767/UE ar trebui să fie abrogată cu începere de la 1 ianuarie 2019, dată la care nou desemnatul laborator de referință al Uniunii Europene pentru febra aftoasă urmează să își preia funcțiile și sarcinile.

| (12) | Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale, |
| --- | --- |

(12)

Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Consorțiul ANSES & CODA-CERVA instituit de Laboratorul pentru sănătate animală al Agenției franceze de securitate sanitară a alimentației, mediului și muncii (ANSES), Maisons-Alfort, Franța și de Centrul de cercetare veterinară și agrochimică (CODA-CERVA), Uccle, Belgia, este desemnat prin prezenta ca laboratorul de referință al Uniunii Europene pentru febră aftoasă pe o perioadă nedeterminată.

Articolul 2

În anexa II la Directiva 92/119/CEE, punctul 6 se elimină.

Articolul 3

Decizia de punere în aplicare 2012/767/UE se abrogă cu efect de la 1 ianuarie 2019.

Trimiterile la decizia de punere în aplicare abrogată se interpretează ca trimiteri la prezenta decizie.

Articolul 4

Prezenta decizie se aplică de la 1 ianuarie 2019.

Articolul 5

Prezenta decizie se adresează statelor membre.

Adoptată la Bruxelles, 25 ianuarie 2018.

Pentru Comisie

Vytenis ANDRIUKAITIS

Membru al Comisiei

---

(1)  
  JO L 62, 15.3.1993, p. 69.

1

(2)  
  JO L 306, 22.11.2003, p. 1.

2

(3)  Decizia de punere în aplicare 2012/767/UE a Comisiei din 7 decembrie 2012 de desemnare a laboratorului de referință al UE pentru febra aftoasă și de abrogare a Deciziei 2006/393/CE (JO L 337, 11.12.2012, p. 54).

3

(4)  Grupul științific EFSA pentru sănătatea și bunăstarea animalelor (EFSA Panel on Animal Health and Welfare – AHAW); Scientific Opinion on Swine Vesicular Disease and Vesicular Stomatitis (Aviz științific privind boala veziculoasă a porcului și stomatita veziculoasă). EFSA Journal 2012;10(4):2631. [97 pp.] doi:10.2903/j.efsa.2012.2631.

4

EFSA Panel on Animal Health and Welfare

Scientific Opinion on Swine Vesicular Disease and Vesicular Stomatitis

EFSA Journal

(5)  Rezoluția nr. 31 privind modificările la Codul sanitar pentru animale terestre al OIE, adoptată în cursul celei de-a 82-a sesiuni generale a Organizației Mondiale pentru Sănătatea Animalelor (OIE), 25-30 mai 2014, Paris, Franța.

5

(6)  Regulamentul (UE) 2016/429 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 martie 2016 privind bolile transmisibile ale animalelor și de modificare și de abrogare a anumitor acte din domeniul sănătății animalelor („Legea privind sănătatea animală”) ( JO L 84, 31.3.2016, p. 1).

6

---

Rectificări

| 27.1.2018 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 24/6 |
| --- | --- | --- | --- |

27.1.2018

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 24/6

---

Rectificare la Regulamentul (UE) 2017/1970 al Consiliului din 27 octombrie 2017 privind stabilirea, pentru anul 2018, a posibilităților de pescuit pentru anumite stocuri de pește și grupuri de stocuri de pește, aplicabile în Marea Baltică, și de modificare a Regulamentului (UE) 2017/127

(
  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 281 din 31 octombrie 2017
  )

La pagina 5, articolul 10, nota de subsol 3:

în loc de:

| „(3) | Cota Uniunii poate fi pescuită doar în perioada 1 ianuarie-31 octombrie 2017.”, |
| --- | --- |

„(3)

se citește:

| „(3) | Cota Uniunii poate fi pescuită doar în perioada 1 noiembrie 2016-31 octombrie 2017.” |
| --- | --- |

„(3)

---