# Den Europæiske Unions L 11/2018

| | ISSN 1977-0634 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | L 11 |
| | |
| Dansk udgave | Retsforskrifter | 61. årgang16. januar 2018 |

ISSN 1977-0634

Den Europæiske Unions

Tidende

L 11

Dansk udgave

Retsforskrifter

61. årgang16. januar 2018

---

| Indhold | | II   Ikke-lovgivningsmæssige retsakter | Side |
| --- | --- | --- | --- |
| | | INTERNATIONALE AFTALER |
| | * | Rådets afgørelse (EU) 2018/61 af 21. marts 2017 om undertegnelse på Den Europæiske Unions vegne og midlertidig anvendelse af en ændring af aftalen mellem Amerikas Forenede Stater og Det Europæiske Fællesskab om regelsamarbejde inden for civil luftfartssikkerhed | 1 |
| | | Ændring 1 til aftalen om regelsamarbejde inden for civil luftfartssikkerhed mellem Amerikas Forenede Stater og Det Europæiske Fællesskab | 3 |

Indhold

II   Ikke-lovgivningsmæssige retsakter

Side

INTERNATIONALE AFTALER

*

Rådets afgørelse (EU) 2018/61 af 21. marts 2017 om undertegnelse på Den Europæiske Unions vegne og midlertidig anvendelse af en ændring af aftalen mellem Amerikas Forenede Stater og Det Europæiske Fællesskab om regelsamarbejde inden for civil luftfartssikkerhed

1

Ændring 1 til aftalen om regelsamarbejde inden for civil luftfartssikkerhed mellem Amerikas Forenede Stater og Det Europæiske Fællesskab

3

| | | Berigtigelser |
| --- | --- | --- |
| | * | Berigtigelse til Kommissionens afgørelse (EU) 2017/175 af 25. januar 2017 om opstilling af miljøkriterier for tildeling af EU-miljømærket til overnatningssteder ( EUT L 28 af 2.2.2017 ) | 6 |
| | * | Berigtigelse til Kommissionens forordning (EU) 2017/978 af 9. juni 2017 om ændring af bilag II, III og V til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for fluopyram, hexachlorcyclohexan (HCH), alfa-isomer, hexachlorcyclohexan (HCH), beta-isomer, hexachlorcyclohexan (HCH), summen af isomerer, undtagen gamma-isomer, lindan (hexachlorcyclohexan (HCH), gamma-isomer), nikotin og profenofos i eller på visse produkter ( EUT L 151 af 14.6.2017 ) | 7 |

Berigtigelser

*

Berigtigelse til Kommissionens afgørelse (EU) 2017/175 af 25. januar 2017 om opstilling af miljøkriterier for tildeling af EU-miljømærket til overnatningssteder ( EUT L 28 af 2.2.2017 )

( EUT L 28 af 2.2.2017 )

6

*

Berigtigelse til Kommissionens forordning (EU) 2017/978 af 9. juni 2017 om ændring af bilag II, III og V til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for fluopyram, hexachlorcyclohexan (HCH), alfa-isomer, hexachlorcyclohexan (HCH), beta-isomer, hexachlorcyclohexan (HCH), summen af isomerer, undtagen gamma-isomer, lindan (hexachlorcyclohexan (HCH), gamma-isomer), nikotin og profenofos i eller på visse produkter ( EUT L 151 af 14.6.2017 )

( EUT L 151 af 14.6.2017 )

7

| DA | De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.
  Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk. |
| --- | --- |

DA

De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.

Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk.

---

II Ikke-lovgivningsmæssige retsakter

INTERNATIONALE AFTALER

| 16.1.2018 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 11/1 |
| --- | --- | --- | --- |

16.1.2018

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 11/1

---

RÅDETS AFGØRELSE (EU) 2018/61

af 21. marts 2017

om undertegnelse på Den Europæiske Unions vegne og midlertidig anvendelse af en ændring af aftalen mellem Amerikas Forenede Stater og Det Europæiske Fællesskab om regelsamarbejde inden for civil luftfartssikkerhed

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 100, stk. 2, sammenholdt med artikel 218, stk. 5,

under henvisning til forslag fra Europa-Kommissionen, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Den 25. september 2014 bemyndigede Rådet Kommissionen til at indlede forhandlinger med Amerikas Forenede Stater om at ændre aftalen mellem Amerikas Forenede Stater og Det Europæiske Fællesskab om regelsamarbejde inden for civil luftfartssikkerhed (1) (»aftalen«), som trådte i kraft den 1. maj 2011. Forhandlingerne blev afsluttet med en udveksling af e-mails mellem chefforhandlerne, som markerede deres respektive godkendelser af den forhandlede tekst. |
| --- | --- |

(1)

Den 25. september 2014 bemyndigede Rådet Kommissionen til at indlede forhandlinger med Amerikas Forenede Stater om at ændre aftalen mellem Amerikas Forenede Stater og Det Europæiske Fællesskab om regelsamarbejde inden for civil luftfartssikkerhed (1) (»aftalen«), som trådte i kraft den 1. maj 2011. Forhandlingerne blev afsluttet med en udveksling af e-mails mellem chefforhandlerne, som markerede deres respektive godkendelser af den forhandlede tekst.

| (2) | Den forhandlede ændring til aftalen (»ændring 1«) udvider de samarbejdsområder i henhold til aftalen, hvor gensidig anerkendelse af konstateringer af overensstemmelse og godkendelser kan anvendes, for at give mulighed for en optimal udnyttelse af ressourcer og tilsvarende omkostningsbesparelser og samtidig opretholde en høj grad af sikkerhed inden for lufttransport. |
| --- | --- |

(2)

Den forhandlede ændring til aftalen (»ændring 1«) udvider de samarbejdsområder i henhold til aftalen, hvor gensidig anerkendelse af konstateringer af overensstemmelse og godkendelser kan anvendes, for at give mulighed for en optimal udnyttelse af ressourcer og tilsvarende omkostningsbesparelser og samtidig opretholde en høj grad af sikkerhed inden for lufttransport.

| (3) | Ændring 1 bør undertegnes. |
| --- | --- |

(3)

Ændring 1 bør undertegnes.

| (4) | Med henblik på at muliggøre vedtagelse af et nyt pilotcertificeringsbilag i henhold til aftalens udvidede anvendelsesområde, hvilket skal ses i sammenhæng med de relevante konverteringsbestemmelser for pilotcertifikater udstedt i tredjelande i Kommissionens forordning (EU) nr. 1178/2011 (2), bør ændring 1 anvendes midlertidigt, indtil afslutningen af de procedurer, som er nødvendige for dens ikrafttræden — |
| --- | --- |

(4)

Med henblik på at muliggøre vedtagelse af et nyt pilotcertificeringsbilag i henhold til aftalens udvidede anvendelsesområde, hvilket skal ses i sammenhæng med de relevante konverteringsbestemmelser for pilotcertifikater udstedt i tredjelande i Kommissionens forordning (EU) nr. 1178/2011 (2), bør ændring 1 anvendes midlertidigt, indtil afslutningen af de procedurer, som er nødvendige for dens ikrafttræden —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Der gives herved bemyndigelse til undertegnelse på Unionens vegne af ændring 1 til aftalen mellem Amerikas Forenede Stater og Det Europæiske Fællesskab om regelsamarbejde inden for civil luftfartssikkerhed med forbehold af indgåelse af ændringen.

Teksten til ændring 1 er knyttet til denne afgørelse.

Artikel 2

Formanden for Rådet bemyndiges herved til at udpege den eller de personer, der er beføjet til at undertegne ændring 1 på Unionens vegne.

Artikel 3

Ændring 1 anvendes midlertidigt i overensstemmelse med artikel 2 deri fra datoen for dens undertegnelse, indtil afslutningen af de procedurer, som er nødvendige for dens ikrafttræden.

Artikel 4

Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.

Udfærdiget i Bruxelles, den 21. marts 2017.

På Rådets vegne

E. SCICLUNA

Formand

---

(1)  
  EUT L 291 af 9.11.2011, s. 3.

1

(2)  Kommissionens forordning (EU) Nr. 1178/2011 af 3. november 2011 om fastsættelse af tekniske krav og administrative procedurer for flyvebesætninger i civil luftfart i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 216/2008 (EUT L 311 af 25.11.2011, s. 1).

2

---

| 16.1.2018 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 11/3 |
| --- | --- | --- | --- |

16.1.2018

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 11/3

---

ÆNDRING 1

til aftalen om regelsamarbejde inden for civil luftfartssikkerhed mellem Amerikas Forenede Stater og Det Europæiske Fællesskab

Artikel 1

Generelt

I henhold til artikel 19, litra B, i aftalen om regelsamarbejde inden for civil luftfartssikkerhed (»aftalen«) mellem Amerikas Forenede Stater og Det Europæiske Fællesskab er Amerikas Forenede Stater (»De Forenede Stater«) og Den Europæiske Union (i det følgende samlet benævnt »parterne« og individuelt en »part«) enige om at ændre aftalen som følger:

| a) | Artikel 2, litra B, udgår i sin helhed og erstattes af følgende:

  »Samarbejdet i henhold til denne aftale omfatter følgende områder:






  1) | luftdygtighedsgodkendelse og kontrol af civile luftfartsprodukter |
| --- | --- | --- |

a)

Artikel 2, litra B, udgår i sin helhed og erstattes af følgende:

»Samarbejdet i henhold til denne aftale omfatter følgende områder:

1)

luftdygtighedsgodkendelse og kontrol af civile luftfartsprodukter

| 2) | miljømæssig afprøvning og miljømæssig godkendelse af civile luftfartsprodukter |
| --- | --- |

2)

miljømæssig afprøvning og miljømæssig godkendelse af civile luftfartsprodukter

| 3) | godkendelse og kontrol af vedligeholdelsesanlæg |
| --- | --- |

3)

godkendelse og kontrol af vedligeholdelsesanlæg

| 4) | certificering og uddannelse af personale |
| --- | --- |

4)

certificering og uddannelse af personale

| 5) | operation af luftfartøjer, og |
| --- | --- |

5)

operation af luftfartøjer, og

| 6) | lufttrafiktjenester og lufttrafikstyring.« |
| --- | --- |

6)

lufttrafiktjenester og lufttrafikstyring.«

| b) | Artikel 5 udgår i sin helhed og erstattes af følgende:

  »Artikel 5
  Bilag
  I forbindelse med spørgsmål, der hører under aftalens anvendelsesområde, opstiller parterne eller deres repræsentanter i udvalget bilag med en beskrivelse af betingelserne for gensidig anerkendelse af konstateringer af overensstemmelse og godkendelser, når de aftaler, at hver parts standarder, regler, praksis og procedurer for civil luftfart er tilstrækkeligt kompatible til, at der kan indrømmes gensidig anerkendelse af godkendelser og konstateringer af overensstemmelse med aftalte standarder, som den ene part foretager på vegne af den anden. Parterne er også enige om, at tekniske forskelle mellem deres systemer for civil luftfart behandles nærmere i bilagene.« |
| --- | --- |

b)

Artikel 5 udgår i sin helhed og erstattes af følgende:

»Artikel 5

Bilag

I forbindelse med spørgsmål, der hører under aftalens anvendelsesområde, opstiller parterne eller deres repræsentanter i udvalget bilag med en beskrivelse af betingelserne for gensidig anerkendelse af konstateringer af overensstemmelse og godkendelser, når de aftaler, at hver parts standarder, regler, praksis og procedurer for civil luftfart er tilstrækkeligt kompatible til, at der kan indrømmes gensidig anerkendelse af godkendelser og konstateringer af overensstemmelse med aftalte standarder, som den ene part foretager på vegne af den anden. Parterne er også enige om, at tekniske forskelle mellem deres systemer for civil luftfart behandles nærmere i bilagene.«

Artikel 2

Midlertidig anvendelse

Indtil denne ændrings ikrafttræden er parterne enige om midlertidigt at anvende den fra datoen for dens undertegnelse.

Artikel 3

Ikrafttræden

Denne ændring træder i kraft på den første dag i den anden måned efter datoen på den sidste note i udvekslingen af diplomatiske noter mellem parterne, hvori de bekræfter, at alle nødvendige ikrafttrædelsesprocedurer for denne ændring er afsluttet.

TIL BEKRÆFTELSE HERAF har undertegnede, der er behørigt bemyndiget dertil, underskrevet denne aftale.

Съставено в Брюксел на тринадесети декември през две хиляди и седемнадесета година.

Hecho en Bruselas, el trece de diciembre de dos mil diecisiete.

V Bruselu dne třináctého prosince dva tisíce sedmnáct.

Udfærdiget i Bruxelles den trettende december to tusind og sytten.

Geschehen zu Brüssel am dreizehnten Dezember zweitausendsiebzehn.

Kahe tuhande seitsmeteistkümnenda aasta detsembrikuu kolmeteistkümnendal päeval Brüsselis.

Έγινε στις Βρυξέλλες, στις δέκα τρεις Δεκεμβρίου δύο χιλιάδες δεκαεπτά.

Done at Brussels on the thirteenth day of December in the year two thousand and seventeen.

Fait à Bruxelles, le treize décembre deux mille dix-sept.

Fatto a Bruxelles, addì tredici dicembre duemiladiciassette.

Briselē, divi tūkstoši septiņpadsmitā gada trīspadsmitajā decembrī.

Priimta du tūkstančiai septynioliktų metų gruodžio tryliktą dieną Briuselyje.

Kelt Brüsszelben, a kétezer-tizenhetedik év december havának tizenharmadik napján.

Magħmul fi Brussell, fit-tlettax-il jum ta' Diċembru fis-sena elfejn u sbatax.

Gedaan te Brussel, dertien december tweeduizend zeventien.

Sporządzono w Brukseli dnia trzynastego grudnia roku dwa tysiące siedemnastego.

Feito em Bruxelas, em treze de dezembro de dois mil e dezassete.

Întocmit la Bruxelles la treisprezece decembrie două mii șaptesprezece.

V Bruseli trinásteho decembra dvetisícsedemnásť.

V Bruslju, dne trinajstega decembra leta dva tisoč sedemnajst.

Tehty Brysselissä kolmantenatoista päivänä joulukuuta vuonna kaksituhattaseitsemäntoista.

Som skedde i Bryssel den trettonde december år tjugohundrasjutton.

За Европейския съюз

Рог la Unión Europea

Za Evropskou unii

For Den Europæiske Union

Für die Europäische Union

Euroopa Liidu nimel

Για την Ευρωπαϊκή Ένωση

For the European Union

Pour l'Union européenne

Per l'Unione europea

Eiropas Savienības vārdā –

Europos Sąjungos vardu

Az Európai Unió részéről

Għall-Unjoni Ewropea

Voor de Europese Unie

W imieniu Unii Europejskiej

Pela União Europeia

Pentru Uniunea Europeană

Za Európsku úniu

Za Evropsko unijo

Euroopan unionin puolesta

För Europeiska unionen

Image 1

За Съединените Американски Щати

Por los Estados Unidos de América

Za Spojené státy americké

For Amerikas Forenede Stater

Für die Vereinigten Staaten von Amerika

Ameerika Ühendriikide nimel

Για τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής

For the United States of America

Pour les États-Unis d'Amérique

Per gli Stati Uniti d'America

Amerikas Savienoto Valstu vārdā –

Jungtinių Amerikos Valstijų vardu

Az Amerikai Egyesült Államok részéről

Għall-Istati Uniti ta' l-Amerika

Voor de Verenigde Staten van Amerika

W imieniu Stanów Zjednoczonych Ameryki

Pelos Estados Unidos da América

Pentru Statele Unite ale Americii

Za Spojené štáty americké

Za Združene države Amerike

Amerikan yhdysvaltojen puolesta

För Amerikas förenta stater

Image 2

---

Berigtigelser

| 16.1.2018 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 11/6 |
| --- | --- | --- | --- |

16.1.2018

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 11/6

---

Berigtigelse til Kommissionens afgørelse (EU) 2017/175 af 25. januar 2017 om opstilling af miljøkriterier for tildeling af EU-miljømærket til overnatningssteder

(
  Den Europæiske Unions Tidende L 28 af 2. februar 2017
  )

Bilaget, side 20, tabellen i kriterium 6, litra a), nr. ii)

I stedet for:

| »Type vandbåret anlæg til rumopvarmning | Effektivitetsindikator |
| --- | --- |
| Varmepumpeanlæg (der er to optioner for varmepumper, som anvender kølemidler med GWP ≤ 2 000 , option 2 er obligatorisk for varmepumpeanlæg, som anvender kølemidler med GWP ≤ 2 000 ) | Option 1 — Mindste årsvirkningsgrad ved rumopvarmning / kølemidlets GWP-værdi |
| ηs ≥ 107 %/[0-500]
  ηs ≥ 110 %/(500-1 000 ]
  ηs ≥ 120 %/(1 000 -2 000 ]
  ηs ≥ 130 %/> 2 000 |
| Option 2 — GHG-emissionsgrænser |
| 150 g CO2-ækvivalent/kWh varmeydelse« |

»Type vandbåret anlæg til rumopvarmning

Effektivitetsindikator

Varmepumpeanlæg (der er to optioner for varmepumper, som anvender kølemidler med GWP ≤ 2 000 , option 2 er obligatorisk for varmepumpeanlæg, som anvender kølemidler med GWP ≤ 2 000 )

Option 1 — Mindste årsvirkningsgrad ved rumopvarmning / kølemidlets GWP-værdi

ηs ≥ 107 %/[0-500]

ηs ≥ 110 %/(500-1 000 ]

ηs ≥ 120 %/(1 000 -2 000 ]

ηs ≥ 130 %/> 2 000

Option 2 — GHG-emissionsgrænser

150 g CO2-ækvivalent/kWh varmeydelse«

læses:

| »Type vandbåret anlæg til rumopvarmning | Effektivitetsindikator |
| --- | --- |
| Varmepumpeanlæg (der er to optioner for varmepumper, som anvender kølemidler med GWP ≤ 2 000 , option 2 er obligatorisk for varmepumpeanlæg, som anvender kølemidler med GWP > 2 000 ) | Option 1 — Mindste årsvirkningsgrad ved rumopvarmning / kølemidlets GWP-værdi |
| ηs ≥ 107 %/[0-500]
  ηs ≥ 110 %/(500-1 000 ]
  ηs ≥ 120 %/(1 000 -2 000 ] |
| Option 2 — GHG-emissionsgrænser |
| 150 g CO2-ækvivalent/kWh varmeydelse« |

»Type vandbåret anlæg til rumopvarmning

Effektivitetsindikator

Varmepumpeanlæg (der er to optioner for varmepumper, som anvender kølemidler med GWP ≤ 2 000 , option 2 er obligatorisk for varmepumpeanlæg, som anvender kølemidler med GWP > 2 000 )

Option 1 — Mindste årsvirkningsgrad ved rumopvarmning / kølemidlets GWP-værdi

ηs ≥ 107 %/[0-500]

ηs ≥ 110 %/(500-1 000 ]

ηs ≥ 120 %/(1 000 -2 000 ]

Option 2 — GHG-emissionsgrænser

150 g CO2-ækvivalent/kWh varmeydelse«

Bilaget, side 23, kriterium 12, litra a)

I stedet for:

»hvis der er 1-4 leverandører med individuelle grønne takster, som tilbyder 50 % el fra vedvarende energikilder, eller separate oprindelsesgaranticertifikater på det sted, hvor overnatningsstedet er beliggende:«

læses:

»medmindre litra b) finder anvendelse, hvis der er leverandører med individuelle grønne takster, som tilbyder mindst 50 % el fra vedvarende energikilder, eller separate oprindelsesgaranticertifikater på det sted, hvor overnatningsstedet er beliggende:«.

---

| 16.1.2018 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 11/7 |
| --- | --- | --- | --- |

16.1.2018

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 11/7

---

Berigtigelse til Kommissionens forordning (EU) 2017/978 af 9. juni 2017 om ændring af bilag II, III og V til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for fluopyram, hexachlorcyclohexan (HCH), alfa-isomer, hexachlorcyclohexan (HCH), beta-isomer, hexachlorcyclohexan (HCH), summen af isomerer, undtagen gamma-isomer, lindan (hexachlorcyclohexan (HCH), gamma-isomer), nikotin og profenofos i eller på visse produkter

(
  Den Europæiske Unions Tidende L 151 af 14. juni 2017
  )

Side 26, bilaget, vedrørende ændringerne til del B i bilag III til forordning (EF) nr. 396/2005, i nr. 2), litra b), nr. ii), tabellen, oplysningerne vedrørende krydderier:

I stedet for:

| »0810000 | Krydderier i form af frø | 0,05 (*) |
| --- | --- | --- |
| 0810010 | Anis/ægte anis | 0,05 (*) |
| 0810020 | Sortkommen | 0,05 (*) |
| 0810030 | Bladselleri | 0,05 (*) |
| 0810040 | Koriander | 0,05 (*) |
| 0810050 | Spidskommen | 0,05 (*) |
| 0810060 | Dild | 0,05 (*) |
| 0810070 | Fennikel | 0,05 (*) |
| 0810080 | Bukkehorn | 0,05 (*) |
| 0810090 | Muskatnød | 0,05 (*) |
| 0810990 | Andet | 0,05 (*) |
| 0820000 | Krydderier i form af frugter | 0,07 (*) |
| 0820010 | Allehånde | 0,07 (*) |
| 0820020 | Sichuanpeber | 0,07 (*) |
| 0820030 | Kommen | 0,07 (*) |
| 0820040 | Kardemomme | 0,07 (*) |
| 0820050 | Enebær | 0,07 (*) |
| 0820060 | Peberkorn (grønne, hvide og sorte) | 0,07 (*) |
| 0820070 | Vanilje | 0,07 (*) |
| 0820080 | Tamarinde | 0,07 (*) |
| 0820990 | Andet | 0,07 (*)« |

»0810000

Krydderier i form af frø

0,05 (*)

0810010

Anis/ægte anis

0,05 (*)

0810020

Sortkommen

0,05 (*)

0810030

Bladselleri

0,05 (*)

0810040

Koriander

0,05 (*)

0810050

Spidskommen

0,05 (*)

0810060

Dild

0,05 (*)

0810070

Fennikel

0,05 (*)

0810080

Bukkehorn

0,05 (*)

0810090

Muskatnød

0,05 (*)

0810990

Andet

0,05 (*)

0820000

Krydderier i form af frugter

0,07 (*)

0820010

Allehånde

0,07 (*)

0820020

Sichuanpeber

0,07 (*)

0820030

Kommen

0,07 (*)

0820040

Kardemomme

0,07 (*)

0820050

Enebær

0,07 (*)

0820060

Peberkorn (grønne, hvide og sorte)

0,07 (*)

0820070

Vanilje

0,07 (*)

0820080

Tamarinde

0,07 (*)

0820990

Andet

0,07 (*)«

læses:

| »0810000 | Krydderier i form af frø | |
| --- | --- | --- |
| 0810010 | Anis/ægte anis | 0,05 (*) |
| 0810020 | Sortkommen | 0,05 (*) |
| 0810030 | Bladselleri | 0,05 (*) |
| 0810040 | Koriander | 0,1 |
| 0810050 | Spidskommen | 5 |
| 0810060 | Dild | 0,05 (*) |
| 0810070 | Fennikel | 0,1 |
| 0810080 | Bukkehorn | 0,05 (*) |
| 0810090 | Muskatnød | 0,05 (*) |
| 0810990 | Andet | 0,05 (*) |
| 0820000 | Krydderier i form af frugter | |
| 0820010 | Allehånde | 0,07 |
| 0820020 | Sichuanpeber | 0,07 |
| 0820030 | Kommen | 0,07 |
| 0820040 | Kardemomme | 3 |
| 0820050 | Enebær | 0,07 |
| 0820060 | Peberkorn (grønne, hvide og sorte) | 0,07 |
| 0820070 | Vanilje | 0,07 |
| 0820080 | Tamarinde | 0,07 |
| 0820990 | Andet | 0,07« |

»0810000

Krydderier i form af frø

0810010

Anis/ægte anis

0,05 (*)

0810020

Sortkommen

0,05 (*)

0810030

Bladselleri

0,05 (*)

0810040

Koriander

0,1

0810050

Spidskommen

5

0810060

Dild

0,05 (*)

0810070

Fennikel

0,1

0810080

Bukkehorn

0,05 (*)

0810090

Muskatnød

0,05 (*)

0810990

Andet

0,05 (*)

0820000

Krydderier i form af frugter

0820010

Allehånde

0,07

0820020

Sichuanpeber

0,07

0820030

Kommen

0,07

0820040

Kardemomme

3

0820050

Enebær

0,07

0820060

Peberkorn (grønne, hvide og sorte)

0,07

0820070

Vanilje

0,07

0820080

Tamarinde

0,07

0820990

Andet

0,07«

---