# Úradný vestník L 18/2018

| | ISSN 1977-0790 |
| --- | --- |
| Úradný vestník
  Európskej únie | L 18 |
| | |
| Slovenské vydanie | Právne predpisy | Ročník 6123. januára 2018 |

ISSN 1977-0790

Úradný vestník

Európskej únie

L 18

Slovenské vydanie

Právne predpisy

Ročník 6123. januára 2018

---

| Obsah | | II   Nelegislatívne akty | Strana |
| --- | --- | --- | --- |
| | | NARIADENIA |
| | * | Nariadenie Komisie (EÚ) 2018/62 zo 17. januára 2018, ktorým sa nahrádza príloha I k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005 (
  1
  ) | 1 |

Obsah

II   Nelegislatívne akty

Strana

NARIADENIA

*

Nariadenie Komisie (EÚ) 2018/62 zo 17. januára 2018, ktorým sa nahrádza príloha I k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005 (
  1
  )

1

1

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text s významom pre EHP |

---

(1)   Text s významom pre EHP

1

| SK | Akty, ktoré sú vytlačené obyčajným písmom, sa týkajú každodennej organizácie poľnohospodárskych záležitostí a sú spravidla platné len obmedzenú dobu.
  Názvy všetkých ostatných aktov sú vytlačené tučným písmom a je pred nimi hviezdička. |
| --- | --- |

SK

Akty, ktoré sú vytlačené obyčajným písmom, sa týkajú každodennej organizácie poľnohospodárskych záležitostí a sú spravidla platné len obmedzenú dobu.

Názvy všetkých ostatných aktov sú vytlačené tučným písmom a je pred nimi hviezdička.

---

II Nelegislatívne akty

NARIADENIA

| 23.1.2018 | SK | Úradný vestník Európskej únie | L 18/1 |
| --- | --- | --- | --- |

23.1.2018

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 18/1

---

NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2018/62

zo 17. januára 2018,

ktorým sa nahrádza príloha I k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005

(Text s významom pre EHP)

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005 z 23. februára 2005 o maximálnych hladinách rezíduí pesticídov v alebo na potravinách a krmivách rastlinného a živočíšneho pôvodu a o zmene a doplnení smernice Rady 91/414/EHS (1), a najmä na jeho článok 4,

keďže:

| (1) | Produkty rastlinného a živočíšneho pôvodu, na ktoré sa vzťahujú maximálne hladiny rezíduí pesticídov (ďalej len „MRL“) stanovené v nariadení (ES) č. 396/2005, s prihliadnutím na ustanovenia uvedeného nariadenia, sú uvedené v prílohe I k danému nariadeniu. |
| --- | --- |

(1)

Produkty rastlinného a živočíšneho pôvodu, na ktoré sa vzťahujú maximálne hladiny rezíduí pesticídov (ďalej len „MRL“) stanovené v nariadení (ES) č. 396/2005, s prihliadnutím na ustanovenia uvedeného nariadenia, sú uvedené v prílohe I k danému nariadeniu.

| (2) | V prílohe I k nariadeniu (ES) č. 396/2005 by sa mali poskytnúť dodatočné informácie týkajúce sa príslušných produktov, najmä pokiaľ ide o synonymá používané na označenie produktov, vedecké názvy druhov, ku ktorým produkty patria, a časť produktu, na ktorú sa príslušná MRL vzťahuje. |
| --- | --- |

(2)

V prílohe I k nariadeniu (ES) č. 396/2005 by sa mali poskytnúť dodatočné informácie týkajúce sa príslušných produktov, najmä pokiaľ ide o synonymá používané na označenie produktov, vedecké názvy druhov, ku ktorým produkty patria, a časť produktu, na ktorú sa príslušná MRL vzťahuje.

| (3) | Text poznámky pod čiarou č. 1 v častiach A a B prílohy I k nariadeniu (ES) č. 396/2005 by sa mal preformulovať, aby sa predišlo nejednoznačnosti a odlišným interpretáciám, ktoré sa spájajú s ich terajšou formuláciou. |
| --- | --- |

(3)

Text poznámky pod čiarou č. 1 v častiach A a B prílohy I k nariadeniu (ES) č. 396/2005 by sa mal preformulovať, aby sa predišlo nejednoznačnosti a odlišným interpretáciám, ktoré sa spájajú s ich terajšou formuláciou.

| (4) | Do časti A prílohy I k nariadeniu (ES) č. 396/2005 by sa mali vložiť nové poznámky pod čiarou č. 3 a 4, v ktorých by sa poskytli dodatočné informácie, pokiaľ ide o časť produktu, na ktorú sa vzťahujú MRL platné pre príslušné produkty. |
| --- | --- |

(4)

Do časti A prílohy I k nariadeniu (ES) č. 396/2005 by sa mali vložiť nové poznámky pod čiarou č. 3 a 4, v ktorých by sa poskytli dodatočné informácie, pokiaľ ide o časť produktu, na ktorú sa vzťahujú MRL platné pre príslušné produkty.

| (5) | Do časti A prílohy I k nariadeniu (ES) č. 396/2005 by sa mala vložiť nová poznámka pod čiarou č. 7, ktorou by sa ozrejmilo, že MRL vzťahujúce sa na med neplatia pre iné včelárske výrobky v dôsledku odlišných chemických vlastností. |
| --- | --- |

(5)

Do časti A prílohy I k nariadeniu (ES) č. 396/2005 by sa mala vložiť nová poznámka pod čiarou č. 7, ktorou by sa ozrejmilo, že MRL vzťahujúce sa na med neplatia pre iné včelárske výrobky v dôsledku odlišných chemických vlastností.

| (6) | Do časti B prílohy I k nariadeniu (ES) č. 396/2005 by sa mali doplniť ďalšie produkty, ktoré by sa mali zaradiť do špecifickej skupiny alebo podskupiny časti A prílohy I k danému nariadeniu. |
| --- | --- |

(6)

Do časti B prílohy I k nariadeniu (ES) č. 396/2005 by sa mali doplniť ďalšie produkty, ktoré by sa mali zaradiť do špecifickej skupiny alebo podskupiny časti A prílohy I k danému nariadeniu.

| (7) | Poznámky pod čiarou č. 2, 3, 4, 5 a 6 v časti B prílohy I k nariadeniu (ES) č. 396/2005 by sa mali vypustiť, keďže lehoty, ktoré sú v nich stanovené, už uplynuli. |
| --- | --- |

(7)

Poznámky pod čiarou č. 2, 3, 4, 5 a 6 v časti B prílohy I k nariadeniu (ES) č. 396/2005 by sa mali vypustiť, keďže lehoty, ktoré sú v nich stanovené, už uplynuli.

| (8) | Do časti B prílohy I k nariadeniu (ES) č. 396/2005 by sa mala vložiť nová poznámka pod čiarou č. 2, aby sa predtým, než sa začne uplatňovať upravená klasifikácia produktu sója fazuľová, stanovila primeraná lehota, ktorá prevádzkovateľom potravinárskych podnikov umožní pripraviť sa na plnenie nových požiadaviek, ktoré z tejto úpravy klasifikácie produktu vyplynú. |
| --- | --- |

(8)

Do časti B prílohy I k nariadeniu (ES) č. 396/2005 by sa mala vložiť nová poznámka pod čiarou č. 2, aby sa predtým, než sa začne uplatňovať upravená klasifikácia produktu sója fazuľová, stanovila primeraná lehota, ktorá prevádzkovateľom potravinárskych podnikov umožní pripraviť sa na plnenie nových požiadaviek, ktoré z tejto úpravy klasifikácie produktu vyplynú.

| (9) | Prostredníctvom Svetovej obchodnej organizácie prebehla konzultácia s obchodnými partnermi Únie, ktorých pripomienky boli zohľadnené. |
| --- | --- |

(9)

Prostredníctvom Svetovej obchodnej organizácie prebehla konzultácia s obchodnými partnermi Únie, ktorých pripomienky boli zohľadnené.

| (10) | Nariadenie (ES) č. 396/2005 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť. |
| --- | --- |

(10)

Nariadenie (ES) č. 396/2005 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.

| (11) | Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá, |
| --- | --- |

(11)

Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Príloha I k nariadeniu (ES) č. 396/2005 sa nahrádza textom v prílohe k tomuto nariadeniu.

Článok 2

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Aby sa nenarušil odber vzoriek v rámci národného viacročného programu monitorovania rezíduí, ktorý je založený na kalendárnych rokoch, uplatňuje sa od 1. januára 2018.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 17. januára 2018

Za Komisiu

predseda

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  Ú. v. EÚ L 70, 16.3.2005, s. 1.

1

---

PRÍLOHA

„PRÍLOHA I

ČASŤ A

Produkty rastlinného a živočíšneho pôvodu uvedené v článku 2 ods. 1, na ktoré sa vzťahujú MRL

| Číslo kódu | Kategória | Skupina | Hlavný produkt skupiny alebo podskupiny
   (1) | Vedecké názvy | Časť produktu, na ktorú sa vzťahujú MRL |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| podskupina |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) |
| 0100000 | ČERSTVÉ ALEBO MRAZENÉ OVOCIE, ORECHY | | | | |
| 0110000 | | Citrusové plody | | | celý produkt po odstránení stopiek |
| 0110010 | | | grapefruity | Citrus paradisi | |
| 0110020 | | | pomaranče | Citrus sinensis | |
| 0110030 | | | citróny | Citrus limon | |
| 0110040 | | | limety | Citrus aurantiifolia | |
| 0110050 | | | mandarínky | Citrus reticulata; syn: Citrus deliciosa | |
| 0110990 | | | iné (2) | | |
| 0120000 | | Orechy stromové | | | celý produkt po odstránení škrupiny (okrem gaštanov) |
| 0120010 | | | mandle | Amygdalus communis; syn: Prunus dulcis | |
| 0120020 | | | para orechy | Bertholletia excelsa | |
| 0120030 | | | kešu orechy | Anacardium occidentale | |
| 0120040 | | | gaštany jedlé | Castanea crenata | celý produkt so škrupinou |
| Castanea dentata |
| Castanea mollissima |
| Castanea sativa |
| 0120050 | | | kokosové orechy | Cocos nucifera | |
| 0120060 | | | lieskovce | Corylus avellana | |
| 0120070 | | | makadamové orechy | Macadamia ternifolia; syn: Macadamia integrifolia | |
| Macadamia tetraphylla |
| 0120080 | | | pekanové orechy | Carya illinoinensis | |
| 0120090 | | | píniové oriešky | Pinus pinea | |
| 0120100 | | | pistáciové orechy | Pistacia vera | |
| 0120110 | | | vlašské orechy | Juglans nigra | |
| Juglans regia | |
| 0120990 | | | iné (2) | | |
| 0130000 | | Jadrové ovocie | | | celý produkt po odstránení stopiek |
| 0130010 | | | jablká | Malus domestica | |
| 0130020 | | | hrušky | Pyrus communis | |
| 0130030 | | | dule | Cydonia oblonga | |
| 0130040 | | | mišpule | Mespilus germanica | |
| 0130050 | | | mišpuľník japonský, lokvát | Eriobotrya japonica | |
| 0130990 | | | iné (2) | | |
| 0140000 | | Kôstkové ovocie | | | celý produkt po odstránení stopiek |
| 0140010 | | | marhule | Armeniaca vulgaris; syn: Prunus armeniaca | |
| 0140020 | | | čerešne (čerešňa vtáčia) | Cerasus avium; syn: Prunus avium | |
| 0140030 | | | broskyne | Persica vulgaris; syn: Prunus persica | |
| 0140040 | | | slivky | Prunus domestica | |
| 0140990 | | | iné (2) | | |
| 0150000 | | Bobuľové a drobné ovocie | | | celý produkt po odstránení čiašok, koruny a stopiek (okrem ríbezlí) |
| 0151000 | | a) | hrozno |

Číslo kódu

Kategória

Skupina

Hlavný produkt skupiny alebo podskupiny
   (1)

Vedecké názvy

Časť produktu, na ktorú sa vzťahujú MRL

podskupina

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

0100000

ČERSTVÉ ALEBO MRAZENÉ OVOCIE, ORECHY

0110000

Citrusové plody

celý produkt po odstránení stopiek

0110010

grapefruity

Citrus paradisi

0110020

pomaranče

Citrus sinensis

0110030

citróny

Citrus limon

0110040

limety

Citrus aurantiifolia

0110050

mandarínky

Citrus reticulata; syn: Citrus deliciosa

0110990

iné (2)

0120000

Orechy stromové

celý produkt po odstránení škrupiny (okrem gaštanov)

0120010

mandle

Amygdalus communis; syn: Prunus dulcis

0120020

para orechy

Bertholletia excelsa

0120030

kešu orechy

Anacardium occidentale

0120040

gaštany jedlé

Castanea crenata

celý produkt so škrupinou

Castanea dentata

Castanea mollissima

Castanea sativa

0120050

kokosové orechy

Cocos nucifera

0120060

lieskovce

Corylus avellana

0120070

makadamové orechy

Macadamia ternifolia; syn: Macadamia integrifolia

Macadamia tetraphylla

0120080

pekanové orechy

Carya illinoinensis

0120090

píniové oriešky

Pinus pinea

0120100

pistáciové orechy

Pistacia vera

0120110

vlašské orechy

Juglans nigra

Juglans regia

0120990

iné (2)

0130000

Jadrové ovocie

celý produkt po odstránení stopiek

0130010

jablká

Malus domestica

0130020

hrušky

Pyrus communis

0130030

dule

Cydonia oblonga

0130040

mišpule

Mespilus germanica

0130050

mišpuľník japonský, lokvát

Eriobotrya japonica

0130990

iné (2)

0140000

Kôstkové ovocie

celý produkt po odstránení stopiek

0140010

marhule

Armeniaca vulgaris; syn: Prunus armeniaca

0140020

čerešne (čerešňa vtáčia)

Cerasus avium; syn: Prunus avium

0140030

broskyne

Persica vulgaris; syn: Prunus persica

0140040

slivky

Prunus domestica

0140990

iné (2)

0150000

Bobuľové a drobné ovocie

celý produkt po odstránení čiašok, koruny a stopiek (okrem ríbezlí)

0151000

a)

hrozno

0151010

stolové hrozno

Vitis vinifera

0151020

muštové hrozno

Vitis vinifera

0152000

| b) | jahody |
| --- | --- |

b)

jahody

Fragaria x ananassa

0153000

| c) | krovité ovocné druhy |
| --- | --- |

c)

krovité ovocné druhy

0153010

ostružiny

Rubus sect.Rubus

0153020

ostružina ožinová

Rubus caesius

0153030

maliny (červené a žlté)

Rubus idaeus

0153990

iné (2)

0154000

| d) | iné drobné a bobuľové ovocie |
| --- | --- |

d)

iné drobné a bobuľové ovocie

0154010

čučoriedky

Vaccinium angustifolium

Vaccinium corymbosum

Vaccinium formosum

Vaccinium virgatum

0154020

brusnice

Vaccinium macrocarpon

0154030

ríbezle (čierne, červené a biele)

Ribes nigrum

plody so stopkami

Ribes rubrum

0154040

egreše (zelené, červené a žlté)

Ribes uva-crispa

0154050

šípky

Rosa canina

Rosa majalis

Rosa rugosa

0154060

moruše (čierne a biele)

Morus alba

Morus nigra

0154070

plody hlohu azarolského

Crataegus azarolus

0154080

plody bazy čiernej

Sambucus nigra

0154990

iné (2)

0160000

Rôzne ovocie s/so

celý produkt po odstránení stopiek (okrem ananásu)

0161000

| a) | jedlou šupou |
| --- | --- |

a)

jedlou šupou

0161010

datle

Phoenix dactylifera

0161020

figy

Ficus carica

0161030

stolové olivy

Olea europaea

0161040

kumkváty

Fortunella japonica

Fortunella margarita

0161050

karambola

Averrhoa carambola

0161060

ebenovník rajčiakový

Diospyros kaki

0161070

klinčekovec jambolanový

Syzygium cuminii

0161990

iné (2)

0162000

| b) | nejedlou šupou, malé |
| --- | --- |

b)

nejedlou šupou, malé

0162010

kivi (zelené, červené, žlté)

Actinidia deliciosa

Actinidia chinensis

0162020

dvojslivka – liči

Litchi chinensis

0162030

mučenka jedlá/plody marakuje

Passiflora edulis; syn: Passiflora laurifolia

0162040

plody opuncie (nopál)/plody kaktusov (kaktusová figa)

Opuntia ficus-indica

0162050

zlatolist jablkový

Chrysophyllum cainito

0162060

ebenovník virgínsky

Diospyros virginiana

0162990

iné (2)

0163000

| c) | nejedlou šupou, veľké |
| --- | --- |

c)

nejedlou šupou, veľké

0163010

avokáda

Persea americana

0163020

banány

Musa acuminata

Musa balbisiana

Musa acuminata x Musa balbisiana

0163030

mangá

Mangifera indica

0163040

papáje

Carica papaya

0163050

granátové jablká

Punica granatum

0163060

cherimoya

Annona cherimola

0163070

guavy

Psidium guajava

0163080

ananásy

Ananas comosus

celý produkt po odstránení vrcholovej ružice listov

0163090

plody chlebovníka

Artocarpus altilis

0163100

duriany

Durio zibethinus

0163110

anona mäkoostnatá/quanabana

Annona muricata

0163990

iné (2)

0200000

ČERSTVÁ ALEBO MRAZENÁ ZELENINA

0210000

Koreňová a hľuzová zelenina

celý produkt po odstránení vňate a pôdy

0211000

| a) | zemiaky |
| --- | --- |

a)

zemiaky

Solanum tuberosum subsp. tuberosum

0212000

| b) | tropická koreňová a hľuzová zelenina |
| --- | --- |

b)

tropická koreňová a hľuzová zelenina

0212010

korene kasavy (manioku jedlého)/maniok

Manihot esculenta

0212020

sladké zemiaky

Ipomoea batatas

0212030

jamy

Dioscorea spp.

0212040

korene maranty trsťovitej

Maranta arundinacea

0212990

iné (2)

0213000

| c) | iná koreňová a hľuzová zelenina okrem cukrovej repy |
| --- | --- |

c)

iná koreňová a hľuzová zelenina okrem cukrovej repy

0213010

repa obyčajná

Beta vulgaris var. vulgaris

0213020

mrkva

Daucus carota subsp. sativus

0213030

zeler

Apium graveolens var. rapaceum

0213040

chren

Armoracia rusticana

0213050

jeruzalemské artičoky

Helianthus tuberosus

0213060

paštrnák

Pastinaca sativa

0213070

koreň petržlenu

Petroselinum crispum convar. radicosum

0213080

reďkovka

Raphanus sativus Radish Group

0213090

kozia brada

Tragopogon porrifolius

0213100

kapusta repková kvaková/kvaka

Brassica napus subsp. napobrassica

0213110

okrúhlica

Brassica rapa subsp. rapa

0213990

iné (2)

0220000

Cibuľová zelenina

zrelé cibule po odstránení ľahko oddeliteľnej šupy a pôdy [okrem cibule jarnej/zelenej cibule a cibule zimnej (velšskej)]

0220010

cesnak

Allium sativum

0220020

cibuľa

Allium cepa Common Onion Group

0220030

šalotka

Allium cepa Aggregatum Group; syn: Allium ascalonicum

0220040

cesnak zimný / cibuľa zimná

Allium cepa Common Onion Group

nezrelé cibule s pseudostonkami, listami a v niektorých prípadoch s pukmi

Allium fistulosum

0220990

iné (2)

0230000

Plodová zelenina

0231000

| a) | ľuľkovité a slezovité |
| --- | --- |

a)

ľuľkovité a slezovité

celý produkt po odstránení stopiek a (v prípade druhov rodu Physalis) kalíšnych lístkov

0231010

rajčiaky

Lycopersicon esculentum

0231020

sladká paprika

Capsicum annuum

0231030

baklažán

Solanum melongena

0231040

okra/ibištek jedlý

Abelmoschus esculentus

0231990

iné (2)

0232000

| b) | tekvicovité s jedlou šupou |
| --- | --- |

b)

tekvicovité s jedlou šupou

celý produkt po odstránení stopiek

0232010

uhorky šalátové

Cucumis sativus

0232020

uhorky nakladačky

Cucumis sativus

0232030

cukety

Cucurbita pepo Zucchini Group

0232990

iné (2)

0233000

| c) | tekvicovité s nejedlou šupou |
| --- | --- |

c)

tekvicovité s nejedlou šupou

celý produkt po odstránení stopiek

0233010

melóny

Cucumis melo

0233020

tekvica

Cucurbita maxima

0233030

dyňa červená (vodový melón)

Citrullus vulgaris; syn: Citrullus lanatus

0233990

iné (2)

0234000

| d) | kukurica siata cukrová/cukrová kukurica |
| --- | --- |

d)

kukurica siata cukrová/cukrová kukurica

Zea mays convar. saccharata

zrná (3) s klasom bez šupy

0239000

| e) | iná plodová zelenina |
| --- | --- |

e)

iná plodová zelenina

celý produkt po odstránení stopiek

0240000

Hlúbová zelenina (okrem koreňov a mladých rastlín plodín z čeľade kapustovitých)

0241000

| a) | hlúbová zelenina so zdužinatenými súkvetiami |
| --- | --- |

a)

hlúbová zelenina so zdužinatenými súkvetiami

celá rastlina po odstránení koreňov a listov

0241010

brokolica

Brassica oleracea var. italica

0241020

karfiol

Brassica oleracea var. botrytis

0241990

iné (2)

0242000

| b) | hlávková hlúbová zelenina |
| --- | --- |

b)

hlávková hlúbová zelenina

celá rastlina po odstránení koreňov a poškodených listov (okrem ružičkového kelu)

0242010

ružičkový kel

Brassica oleracea var. gemmifera

len hlávky ružičkového kelu

0242020

hlávková kapusta

Brassica oleracea var. capitata

0242990

iné (2)

0243000

| c) | listová hlúbová zelenina |
| --- | --- |

c)

listová hlúbová zelenina

celá rastlina po odstránení koreňov a poškodených listov

0243010

kapusta čínska/pe-tsai

Brassica rapa subsp. pekinensis

0243020

kel

Brassica oleracea var. sabellica

Brassica oleracea var. viridis

0243990

iné (2)

0244000

| d) | kaleráb |
| --- | --- |

d)

kaleráb

Brassica oleracea var. gongylodes

celý produkt po odstránení koreňov, vňate a pôdy

0250000

Listová zelenina, bylinky a jedlé kvety

celý produkt po odstránení koreňov, poškodených listov a pôdy (okrem žeruchy siatej a iných klíčkov a výhonkov, mladých rastlín pestovaných plodín (vrátane druhov z čeľade kapustovitých) a cesnaku pažítkového)

0251000

| a) | šalát a podobné listové zeleniny |
| --- | --- |

a)

šalát a podobné listové zeleniny

0251010

valeriánka poľná

Valerianella locusta

0251020

hlávkový šalát

Lactuca sativa

0251030

čakanka štrbáková širokolistá /endívia širokolistá

Cichorium endivia var. latifolia

0251040

žerucha siata a iné klíčky a výhonky

Lepidium sativum subsp. sativum

celé produkty klíčivosti pravých semien (niekedy hľúz alebo cibúľ) vo vode, v pôde, alebo hydroponickom substráte, ako sú vymedzené vo vedeckom stanovisku EFSA uverejnenom vo Vestníku EFSA (EFSA Journal) (2011) 9(11):2424, strana 9

0251050

barborka jarná

Barbarea verna

0251060

rukola/eruka

Eruca sativa

0251070

červená horčica

Brassica juncea var. rugosa

0251080

mladé rastliny pestovaných plodín (vrátane druhov z čeľade kapustovitých)

mladé listy a stopky listov akýchkoľvek plodín (vrátane druhov z čeľade kapustovitých) zozberané po skutočnú rastovú fázu 8

0251990

iné (2)

0252000

| b) | špenát a podobné špenátové plodiny (listy) |
| --- | --- |

b)

špenát a podobné špenátové plodiny (listy)

0252010

špenát

Spinacia oleracea

0252020

portulaka zeleninová

Portulaca oleracea

0252030

listová repa, špenátová repa

Beta vulgaris var. flavescens

0252990

iné (2)

0253000

| c) | listy viniča a podobné druhy |
| --- | --- |

c)

listy viniča a podobné druhy

Vitis vinifera

0254000

| d) | potočnica lekárska |
| --- | --- |

d)

potočnica lekárska

Nasturtium officinale

0255000

| e) | čakanka obyčajná listnatá (šalátová) |
| --- | --- |

e)

čakanka obyčajná listnatá (šalátová)

Cichorium intybus Foliosum group

0256000

| f) | bylinky a jedlé kvety |
| --- | --- |

f)

bylinky a jedlé kvety

0256010

trebuľka

Anthriscus cerefolium

0256020

cesnak pažítkový

Allium schoenoprasum

listy a puky

0256030

zelerová vňať

Apium graveolens var. secalinum

0256040

petržlen

Petroselinum crispum

0256050

šalvia

Salvia officinalis

0256060

rozmarín

Rosmarinus officinalis

0256070

tymian

Thymus vulgaris

0256080

bazalka a jedlé kvety

Ocimum basilicum

0256090

vavrínový/bobkový list

Laurus nobilis

0256100

estragón

Artemisia dracunculus

0256990

iné (2)

0260000

Strukoviny

celý produkt

0260010

fazuľa (so strukmi)

Phaseolus vulgaris

0260020

fazuľa (bez strukov)

Phaseolus vulgaris

0260030

hrach (so strukmi)

Pisum sativum

0260040

hrach (bez strukov)

Pisum sativum

0260050

šošovica

Lens culinaris; syn: Lens esculenta

0260990

iné (2)

0270000

Stonková zelenina

celý produkt po odstránení poškodených tkanív, pôdy a koreňov (okrem artičokov pravých a rebarbory)

0270010

špargľa

Asparagus officinalis

0270020

artičoky bodliakové (kardy)

Cynara cardunculus Cardoon group

0270030

zeler

Apium graveolens var. dulce

0270040

fenikel obyčajný

Foeniculum vulgare var. azoricum

0270050

artičoky pravé

Cynara cardunculus Globe artichoke group

celý kvetný úbor vrátane kvetného obalu

0270060

pór

Allium ampeloprasumampeloprasum Pearl-Onion Group; syn: Allium porrum var. sectivum

0270070

rebarbora

Rheum rhabarbarum

stonky po odstránení koreňov a listov

0270080

bambusové výhonky

Bambusa vulgaris

Phyllostachys edulis

0270090

rastový vrchol paliem

Bactris gasipaes

Cocos nucifera

Daemonorops jenkinsiana

Euterpe edulis

Euterpe oleracea

0270990

iné (2)

0280000

Huby, machy a lišajníky

celý produkt po odstránení pôdy alebo pestovateľského substrátu

0280010

pestované huby

0280020

divorastúce huby

0280990

machy a lišajníky

0290000

Riasy a prokaryotické organizmy

0300000

STRUKOVINY

suché semená

0300010

fazuľa

Phaseolus vulgaris

0300020

šošovica

Lens culinaris; syn: Lens esculenta

0300030

hrach

Pisum sativum

0300040

lupiny

Lupinus albus subsp. albus

Lupinus angustifolius

Lupinus luteus

Lupinus mutabilis

0300990

iné (2)

0400000

OLEJNATÉ SEMENÁ A A PLODY

0401000

Olejnaté semená

zrná so škrupinou (okrem arašídov, semien bavlníka, bôbov ricínu obyčajného a iných)

0401010

ľanové semená

Linum usitatissimum

0401020

arašidy

Arachis hypogaea

zrná

0401030

mak siaty

Papaver somniferum subsp. somniferum

0401040

sezamové semená

Sesamum indicum

0401050

slnečnicové semená

Helianthus annuus

0401060

semená repky

Brassica napus subsp. napus

0401070

sója fazuľová

Glycine max

0401080

horčicové semená

Brassica juncea

Brassica nigra

Sinapis alba

0401090

semená bavlníka

Gossypium barbadense

neodchlpené

Gossypium herbaceum

0401100

semená tekvice

Cucurbita pepo Styrian Hulless Group

0401110

semená požltu farbiarskeho

Carthamus tinctorius

0401120

semená boráka lekárskeho

Borago officinalis

0401130

semená ľaničníka siateho

Camelina sativa

0401140

semená konopy siatej

Cannabis sativa subsp. sativa

Cannabis sativa subsp. spontanea

0401150

semená ricínu obyčajného

Ricinus communis

celý produkt po odstránení oplodia

0401990

iné (2)

zrná alebo zrná so škrupinou, v závislosti od charakteristiky druhu/odrody

0402000

Olejnaté plody

celý produkt po odstránení stopiek (okrem olív určených na výrobu oleja)

0402010

olivy na výrobu oleja

Olea europaea var. europaea

celý produkt po odstránení stopiek a pôdy

0402020

jadrá palmy olejnej

Attalea maripa

Elaeis guineensis

Elaeis oleifera

0402030

plody palmy olejnej

Attalea maripa

Elaeis guineensis

Elaeis oleifera

0402040

kapok

Ceiba pentandra

0402990

iné (2)

0500000

OBILNINY

zrná (4) (okrem ryže)

0500010

jačmeň

Hordeum vulgare

0500020

pohánka a iné pseudoobilniny

Fagopyrum esculentum

0500030

kukurica

Zea mays

0500040

proso siate

Panicum miliaceum

0500050

ovos

Avena sativa

0500060

ryža

Oryza sativa

hnedá ryža (lúpaná ryža) definovaná ako ryža po odstránení pliev z nelúpanej ryže

0500070

raž

Secale cereale

0500080

cirok

Sorghum bicolor

0500090

pšenica

Triticum aestivum

0500990

iné (2)

0600000

ČAJE, KÁVA, BYLINNÉ NÁLEVY, KAKAO A KAROB

0610000

Čaje

Camellia sinensis

sušené lístky, steblá a kvety, fermentované alebo inak upravené

0620000

Kávové bôby

Coffea arabica

zelené bôby

Coffea canephora; syn: Coffea robusta

Coffea liberica

0630000

Bylinné nálevy z/zo

sušené

0631000

| a) | kvetov |
| --- | --- |

a)

kvetov

kvety po odstránení stoniek alebo stebiel a poškodených častí (s výnimkou rumančeka kamilkového)

0631010

rumanček kamilkový

Chamaemelum nobile; syn: Anthemis nobilis

súkvetie vrátane technicky nevyhnutného množstva iných vzdušných častí

Matricaria recutita; syn: Matricaria chamomilla

0631020

ibištek

Hibiscus sabdariffa

0631030

ruža

Rosa spp.

0631040

jazmín

Jasminum officinale

Jasminum sambac

0631050

lipa

Tilia cordata

Tilia platyphyllos

Tilia tomentosa; syn: Tilia argentea

0631990

iné (2)

0632000

| b) | listov a bylín |
| --- | --- |

b)

listov a bylín

listy a vzdušné zelené časti po odstránení poškodených listov

0632010

jahoda

Fragaria x ananassa

0632020

rooibos

Aspalathus linearis

0632030

mate/maté

Ilex paraguariensis

0632990

iné (2)

0633000

| c) | koreňov |
| --- | --- |

c)

koreňov

korene po odstránení vňate a pôdy

0633010

valeriána lekárska

Valeriana officinalis

0633020

všehoj (ženšeň)

Panax ginseng

Panax quinquefolius

0633990

iné (2)

0639000

| d) | akýchkoľvek iných častí rastlín |
| --- | --- |

d)

akýchkoľvek iných častí rastlín

0640000

Kakaové bôby

Theobroma cacao

bôby fermentované alebo sušené po odstránení škrupín

0650000

Karob/rohovník obyčajný/svätojánsky chlieb

Ceratonia siliqua

celý produkt po odstránení stopiek

0700000

CHMEĽ

Humulus lupulus

sušené šišky aj vo forme peliet a nekoncentrovaného prášku

0800000

KORENINY

celý sušený produkt, drvený alebo mletý

0810000

Koreniny zo semien

0810010

aníz/anízové semeno

Pimpinella anisum

0810020

černuška siata

Bunium persicum

0810030

zeler

Apium graveolens

0810040

koriander

Coriandrum sativum

0810050

rasca

Cuminum cyminum

0810060

kôpor

Anethum graveolens

0810070

fenikel

Foeniculum vulgare

0810080

senovka grécka

Trigonella foenum-graecum

0810090

muškátový oriešok

Myristica fragrans

0810990

iné (2)

0820000

Plodové koreniny

0820010

nové korenie

Pimenta dioica; syn: Pimenta officinalis

0820020

sečuánske korenie

Zanthoxylum spp.

0820030

rasca lúčna

Carum carvi

0820040

kardamon

Elettaria cardamomum

0820050

bobule borievky obyčajnej

Juniperus communis

0820060

korenie (čierne, zelené a biele)

Piper nigrum

0820070

vanilka

Vanilla planifolia; syn: Vanilla fragrans

0820080

tamarinda

Tamarindus indica

0820990

iné (2)

0830000

Koreniny získané z kôry

0830010

škorica

Cinnamomum verum; syn: Cinnamomum zeylanicum

0830990

iné (2)

0840000

Koreňové a podzemkové koreniny

0840010

sladké drievko

Glycyrrhiza glabra

0840020

zázvor (10)

Zingiber officinale

0840030

kurkuma

Curcuma longa; syn: Curcuma domestica

0840040

chren dedinský (11)

Armoracia rusticana

0840990

iné (2)

0850000

Koreniny z púčikov

0850010

klinčeky

Syzygium aromaticum; syn: Eugenia caryophyllata

0850020

kapara tŕnitá

Capparis spinosa

0850990

iné (2)

0860000

Koreniny z piestika kvetov

0860010

šafran

Crocus sativus

0860990

iné (2)

0870000

Koreniny z mieška

0870010

muškátový kvet

Myristica fragrans

0870990

iné (2)

0900000

TECHNICKÉ PLODINY NA VÝROBU CUKRU (CUKRODÁRNE PLODINY)

celý produkt po odstránení vňate apôdy opláchnutím pod tečúcou vodou alebo očistením kefkou (okrem cukrovej trstiny)

0900010

koreň cukrovej repy

Beta vulgaris ssp. vulgaris var. altissima

0900020

cukrová trstina

Saccharum officinarum

celý produkt po odstránení poškodených tkanív, pôdy a koreňov

0900030

korene čakanky

Cichorium intybus Sativum group

0900990

iné (2)

1000000

PRODUKTY ŽIVOČÍŠNEHO PÔVODU – SUCHOZEMSKÉ ŽIVOČÍCHY

1010000

Tkanivá z

celý produkt (okrem svalu)

1011000

| a) | ošípaných |
| --- | --- |

a)

ošípaných

Sus scrofa

1011010

svalovina

mäso po odstránení orezateľného tuku

1011020

tukové tkanivo

1011030

pečeň

1011040

obličky

1011050

jedlé vedľajšie jatočné produkty (iné ako pečeň a obličky)

1011990

iné (2)

1012000

| b) | hovädzieho dobytka |
| --- | --- |

b)

hovädzieho dobytka

Bos primigenius taurus

1012010

svalovina

mäso po odstránení orezateľného tuku

1012020

tukové tkanivo

1012030

pečeň

1012040

obličky

1012050

jedlé vedľajšie jatočné produkty (iné ako pečeň a obličky)

1012990

iné (2)

1013000

| c) | oviec |
| --- | --- |

c)

oviec

Ovis aries

1013010

svalovina

mäso po odstránení orezateľného tuku

1013020

tukové tkanivo

1013030

pečeň

1013040

obličky

1013050

jedlé vedľajšie jatočné produkty (iné ako pečeň a obličky)

1013990

iné (2)

1014000

| d) | kôz |
| --- | --- |

d)

kôz

Capra aegagrus hircus

1014010

svalovina

mäso po odstránení orezateľného tuku

1014020

tukové tkanivo

1014030

pečeň

1014040

obličky

1014050

jedlé vedľajšie jatočné produkty (iné ako pečeň a obličky)

1014990

iné (2)

1015000

| e) | koňovitých |
| --- | --- |

e)

koňovitých

Equus spp.

1015010

svalovina

mäso po odstránení orezateľného tuku

1015020

tukové tkanivo

1015030

pečeň

1015040

obličky

1015050

jedlé vedľajšie jatočné produkty (iné ako pečeň a obličky)

1015990

iné (2)

1016000

| f) | hydiny |
| --- | --- |

f)

hydiny

1016010

svalovina

mäso po odstránení orezateľného tuku

1016020

tukové tkanivo

1016030

pečeň

1016040

obličky

1016050

jedlé vedľajšie jatočné produkty (iné ako pečeň a obličky)

1016990

iné (2)

1017000

| g) | iných hospodárskych suchozemských zvierat |
| --- | --- |

g)

iných hospodárskych suchozemských zvierat

1017010

svalovina

mäso po odstránení orezateľného tuku

1017020

tukové tkanivo

1017030

pečeň

1017040

obličky

1017050

jedlé vedľajšie jatočné produkty (iné ako pečeň a obličky)

1017990

iné (2)

1020000

Mlieko

celý produkt na báze obsahu tuku s hodnotou 4 hmotnostné % (5)

1020010

dobytok

Bos primigenius taurus

1020020

ovce

Ovis aries

1020030

kozy

Capra aegagrus hircus

1020040

kone

Equus caballus

1020990

iné (2)

1030000

Vtáčie vajcia

celý produkt po odstránení škrupiny (6)

1030010

slepačie

Gallus gallus

1030020

kačacie

Anas platyrhynchos

1030030

husacie

Anser anser

1030040

prepeličie

Coturnix coturnix

Coturnix japonica

1030990

iné (2)

1040000

Med sa iné včelárske produkty
   (7)

N.A.

1050000

Obojživelníky a plazy

1060000

suchozemské bezstavovce

1070000

Voľne žijúce suchozemské stavovce

1100000

PRODUKTY ŽIVOČÍŠNEHO PÔVODU – RYBY, RYBIE PRODUKTY A AKÉKOĽVEK INÉ POTRAVINOVÉ PRODUKTY Z MORSKÝCH A SLADKOVODNÝCH ŽIVOČÍCHOV
   (8)

1200000

PLODINY ALEBO ČASTI PLODÍN POUŽÍVANÉ VÝLUČNE NA VÝROBU KRMIVA PRE ZVIERATÁ
   (8)

1300000

SPRACOVANÉ POTRAVINOVÉ VÝROBKY
   (9)

| N.A. | Neuplatňuje sa |
| --- | --- |

N.A.

Neuplatňuje sa

ČASŤ B

Iné produkty uvedené v článku 2 ods. 1

| Odkazy na časť A | | Číslo kódu | Iné produkty, na ktoré sa vzťahujú rovnaké MRL
   (12) |
| --- | --- | --- | --- |
| Kategória | Číslo kódu | Hlavný produkt skupiny alebo podskupiny


  alebo


  názov skupiny alebo podskupiny | | Bežné názvy/synonymá | Vedecké názvy |
| (1) | (2) | (3) | | (4) | (5) | (6) |
| 0100000 | 0110010 | Grapefruity | | 0110010-001 | citrónovník letný | Citrus natsudaidai |
| | 0110010-002 | šedok/pomelo | Citrus maxima; syn: Citrus grandis |
| | 0110010-003 | citrónovník oroblanco | Citrus grandis x Citrus paradisi |
| | 0110010-004 | tangelolo | Citrus paradisi x tangelo |
| | 0110010-005 | tangelo (okrem odrody minneola)/Ugli® | Citrus tangelo |
| | 0110010-990 | iné hybridy Citrus paradisi, neuvedené inde | |
| 0110020 | Pomaranče | | 0110020-001 | bergamoty | Citrus bergamia |
| | 0110020-002 | horké pomaranče/kyslé pomaranče | Citrus aurantium |
| | 0110020-003 | krvavé pomaranče (citrónovník pomarančový, odrody s krvavočervenou dužinou) | Citrus sinensis |
| | 0110020-004 | cara caras pomaranče | Citrus sinensis |
| | 0110020-005 | citrónovník myrtolistý | Citrus myrtifolia |
| | 0110020-006 | citrónovníkovec trojlistý | Poncirus trifoliata |
| | 0110020-990 | iné hybridy Citrus sinensis,neuvedené inde | |
| 0110030 | Citróny | | 0110030-001 | citrónovník citronátový (tzv. cedrát), „Buddhova ruka“/„Buddhove prsty“ | Citrus medica var. sarcodactyla |
| | 0110030-002 | citróny | Citrus medica |
| 0110040 | Limety | | 0110040-001 | indické sladké limety/palestínske sladké limety (odrody citrónovníka limónového) | Citrus limettioides |
| | 0110040-002 | citrónovník tŕnitý | Citrus hystrix |
| | 0110040-003 | sladké limety/mosambis | Citrus limetta |
| | 0110040-004 | tahitské limety | Citrus latifolia |
| | 0110040-005 | krížence limetky a kumkváta | Citrus aurantiifolia x Fortunella spp. |
| 0110050 | Mandarínky | | 0110050-001 | kumkvát japonský | Citrus madurensis |
| | 0110050-002 | klementínky | Citrus clementina |
| | 0110050-003 | citrónovník Reshnov/mandarínky Cleopatra | Citrus reshni |
| | 0110050-004 | mineola | Citrus tangelo |
| | 0110050-005 | satsumy/Clausellina | Citrus unshiu |
| | 0110050-006 | citrónovník tangerinský/tangeriny | Citrus tangerina |
| | 0110050-007 | citrónovník kráľovský/tangory | Citrus nobilis |
| | 0110050-990 | iné hybridy Citrus reticulata, neuvedené inde | |
| 0120010 | Mandle | | 0120010-001 | marhuľové jadrá | Armeniaca vulgaris; syn: Prunus armeniaca |
| | 0120010-002 | horké mandle | Amygdalus communis var. amara; syn: Prunus dulcis |
| | 0120010-003 | kanárium Harveyove | Canarium harveyi |
| | 0120010-004 | Terminalia kaernbachii | Terminalia kaernbachii |
| | 0120010-005 | kanárium vajcovité | Canarium ovatum |
| 0120050 | Kokosové orechy | | 0120050-001 | arekové orechy/betelové orechy | Areca catechu |
| 0120060 | Lieskovce | | 0120060-001 | žalude | Quercus spp. |
| | 0120060-002 | filbert | Corylus maxima |
| 0120080 | Pekanové orechy | | 0120080-001 | semená hikórie bielej | Carya ovata |
| 0120090 | Píniové oriešky | | 0120090-001 | píniové oriešky iných druhov ako Pinus pinea | Pinus cembra |
| | 0120090-002 | Pinus gerardiana |
| | 0120090-003 | Pinus koraiensis |
| | 0120090-004 | Pinus sibirica |
| | 0120090-005 | Pinus pumila |
| | 0120090-006 | Pinus yunnanensis |
| | 0120090-007 | Pinus wallichiana |
| | 0120090-990 | Iné druhy rodu Pinus, neuvedené inde | |
| 0130010 | Jablká | | 0130010-001 | plané jablká | Malus sylvestris |
| | 0130010-002 | tejokoty/plody hlohu mexického | Crataegus mexicana |
| 0130020 | Hrušky | | 0130020-001 | orientálne hrušky | Pyrus pyrifolia |
| | 0130020-002 | plané hrušky | Pyrus pyraster |
| | 0130020-003 | hrušky Ya/hruška Bretshneiderova/čínske biele hrušky | Pyrus bretschneideri |
| 0130030 | Dule | | 0130030-001 | dulovec čínsky/čínske dule | Pseudocydonia sinensis |
| | 0130030-002 | dulovec japonský | Chaenomeles japonica |
| 0140010 | Marhule | | 0140010-001 | marhuľa japonská/ume | Prunus mume |
| | 0140010-002 | nektakoty/marhuľobroskyne | Prunus armeniaca x Prunus persica var. nucipersica |
| 0140020 | Čerešne (sladké) | | 0140020-001 | čremcha neskorá | Prunus serotina var. serotina |
| | 0140020-002 | slivky neskoré kapulské | Prunus serotina var. capuli |
| | 0140020-003 | čremcha červená | Prunus virginiana |
| | 0140020-004 | drieň obyčajný | Cornus mas |
| | 0140020-005 | čerešňa vlnatá | Prunus tomentosa |
| | 0140020-006 | čerešňa višňová, višňa | Cerasus vulgaris; syn: Prunus cerasus |
| 0140030 | Broskyne | | 0140030-001 | broskyňa obyčajná ploskoplodá | Prunus persica var. platycarpa |
| | 0140030-002 | nektárinky | Persica vulgaris var. nectarina; syn: Prunus persica var. nucipersica |
| | 0140030-990 | iné hybridy Persica vulgaris; syn: Prunus persica, neuvedené inde | |
| 0140040 | Slivky | | 0140040-001 | americké slivky | Prunus americana |
| | 0140040-002 | slivka prímorská | Prunus maritima |
| | 0140040-003 | slivka čerešňoplodá/myrobalány | Prunus cerasifera |
| | 0140040-004 | slivka úzkolistá | Prunus angustifolia |
| | 0140040-005 | čínska jujube/červené datle/čínske datle | Ziziphus jujuba; syn: Ziziphus zizyphus |
| | 0140040-006 | slivka guľatoplodá ringlótová/ringlóta | Prunus domestica subsp. rotunda; syn: Prunus domestica subsp. italica |
| | 0140040-007 | slivy/ringlóty | Prunus domestica var. italica; syn: Prunus domestica subsp. rotunda |
| | 0140040-008 | japonské slivky/slivka japonská | Prunus salicina |
| | 0140040-009 | slivky Klamath/slivka oregonská | Prunus subcoradata |
| | 0140040-010 | mirabelky/slivka domáca mirabelková | Prunus domestica subsp. syriaca |
| | 0140040-011 | slivkomarhuľa | Prunus domestica x Prunus armeniaca |
| | 0140040-012 | Prunus Nadia® | Prunus salicina x Prunus avium |
| | 0140040-013 | trnky/slivka trnková | Prunus spinosa |
| 0151010 | Stolové hrozno | | 0151010-001 | aktinídia význačná | Actinidia arguta |
| | 0151010-002 | bobule schizandry/schizandra čínska/klanopraška | Schisandra chinenensis |
| 0151020 | Muštové hrozno | | 0151020-001 | vinič amurský | Vitis amurensis |
| | 0151020-002 | vinič okrúhlolistý | Vitis rotundifolia |
| 0152000 | Jahody | | 0152000-001 | jahoda drúzgavica | Fragaria moschata |
| | 0152000-002 | divorastúce jahody | Fragaria vesca |
| 0153020 | Ostružiny ožinové | | 0153020-001 | ostružiny | Rubus x loganobaccus × Rubus fruticosus/Rubus ursinus x Rubus idaeus |
| | 0153020-002 | ostružiny | Rubus x loganobaccus |
| | 0153020-003 | ostružiny | Rubus x loganobaccus x Rubus ursinus var. young |
| | 0153020-004 | ostružiny | Rubus spectabilis |
| | 0153020-005 | ostružiny | Rubus sect. Rubus x Rubus idaeus |
| | 0153020-006 | ostružiny | Rubus parviflorus |
| | 0153020-007 | ostružiny | Rubus ursinus var. young |
| | 0153020-990 | iné druhy a hybridy rodu Rubus, neuvedené inde | |
| 0153030 | Maliny (červené a žlté) | | 0153030-001 | ostružiny | Rubus arcticus |
| | 0153030-002 | ostružiny | Rubus occidentalis |
| | 0153030-003 | ostružiny | Rubus coreanus |
| | 0153030-004 | ostružiny | Rubus crataegifolius |
| | 0153030-005 | ostružiny | Rubus idaeus x Rubus arcticus |
| | 0153030-006 | ostružiny | Rubus phoenicolasius |
| 0154010 | Čučoriedky | | 0154010-001 | plody arónií (arónia jahodovolistá, arónia čiernoplodá a arónia slivkolistá) | Aronia arbutifolia |
| | 0154010-002 | Aronia melanocarpa |
| | 0154010-003 | Aronia prunifolia |
| | 0154010-004 | medvedica lekárska | Arctostaphylos uva-ursi |
| | 0154010-005 | brusnica čučoriedková, čučoriedky | Vaccinium myrtillus |
| | 0154010-006 | brusnica barinná | Vaccinium uliginosum |
| | 0154010-007 | dráč obyčajný | Berberis vulgaris |
| | 0154010-008 | ríbezľa zlatá | Ribes aureum |
| | 0154010-009 | zemolez belasý | Lonicera caerulea |
| | 0154010-010 | americké čučoriedky (brusnica drobnolistá) | Vaccinium parvifolium |
| | 0154010-011 | josta | Ribes × nidigrolaria |
| | 0154010-012 | muchovník Lamarckov | Amelanchier lamarckii |
| | 0154010-013 | myrta | Myrtus communis |
| | 0154010-014 | akrotriche ovisnutá | Acrotriche depressa |
| | 0154010-015 | brusnica obyčajná pravá/brusnice | Vaccinium vitis-idaea var. vitis-idaea |
| | 0154010-016 | brusnica obyčajná drobnolistá/brusnice | Vaccinium vitis-idaea var. minus |
| | 0154010-017 | gaultéria indiánska | Gaultheria shallon |
| | 0154010-018 | rakytník rešetliakovitý | Hippophae rhamnoides |
| | 0154010-019 | muchovník vajcovitý | Amelanchier ovalis |
| | 0154010-020 | čilska guava/myrtovka ovocná | Ugni molinae |
| | 0154010-021 | ríbezľa rozčapená | Ribes divaricatum |
| | 0154010-990 | iné druhy a hybridy rodov Ribes a Vaccinium, inde neuvedené | |
| 0154020 | Brusnice | | 0154020-001 | ostružina morušková | Rubus chamaemorus |
| | 0154020-002 | šucha obojpohlavná, šucha čierna | Empetrum eamesii |
| | 0154020-003 | Empetrum hermaphroditum |
| | 0154020-004 | Empetrum nigrum |
| | 0154020-005 | Empetrum rubrum |
| | 0154020-006 | kunzea oranžová | Kunzea pomifera |
| | 0154020-007 | mitchela plazivá | Mitchella repens |
| | 0154020-008 | kľukva močiarna | Vaccinium oxycoccus |
| 0154080 | Plody bazy čiernej | | 0154080-001 | vresna červená | Morella rubra |
| | 0154080-002 | šeperdia strieborná | Shepherdia argentea |
| | 0154080-003 | maklura trojhrotá | Maclura tricuspidata |
| | 0154080-004 | baza chabzdová | Sambucus ebulus |
| | 0154080-005 | kalina obyčajná | Viburnum opulus |
| | 0154080-006 | hloh jednosemenný | Crataegus monogyna |
| | 0154080-007 | hloh obyčajný | Crataegus laevigata; syn: Crataegus oxyacantha |
| | 0154080-008 | grévia ázijská/falsa | Grewia asiatica |
| | 0154080-009 | klinčekovec Luehmanov | Syzygium luehmannii |
| | 0154080-010 | jarabina vtáčia | Sorbus aucuparia |
| | 0154080-011 | muchovník jelšolistý | Amelanchier alnifolia |
| | 0154080-012 | hošina úzkolistá | Elaeagnus angustifolia |
| | 0154080-013 | jarabina oskorušová | Sorbus domestica |
| | 0154080-014 | baza červená | Sambucus racemosa |
| 0161010 | Datle | | 0161010-001 | plody euterpy zeleninovej | Euterpe oleracea |
| | 0161010-002 | awara obyčajná | Astrocaryum vulgare |
| | 0161010-003 | duma tébska | Hyphaene thebaica |
| 0161030 | Stolové olivy | | 0161030-001 | kanárium čierne/čínske čierne olivy | Canarium tramdenum |
| | 0161030-002 | kanárium biele/čínske biele olivy | Canarium album |
| | 0161030-003 | morigovník egyptský/púštne datle | Balanites aegyptiacus |
| 0161040 | Kumkváty | | 0161040-002 | kumkvát japonský | Fortunella japonica |
| | 0161040-003 | kumkvát nagami | Fortunella margarita |
| | 0161040-990 | iné druhy a hybridy rodu Fortunella, inde neuvedené | |
| 0161050 | Karambola | | 0161050-001 | ambarela/slivkovec sladký | Spondias cytherea |
| | 0161050-002 | ambla/fylant amblový | Phyllanthus emblica |
| | 0161050-003 | vaskoncelea × Heilbornova | Vasconcellea × heilbornii |
| | 0161050-004 | bilimbi/egrešovec hranatý | Averrhoa bilimbi |
| | 0161050-005 | obličkovec západný | Anacardium occidentale |
| | 0161050-006 | jujuba plstnatá | Ziziphus mauritiana |
| | 0161050-007 | jaboticabas/myrciaria stonkokvetá | Myrciaria cauliflora |
| | 0161050-008 | klinčekovec malajský | Syzygium malaccense |
| | 0161050-009 | slivkovec mangový/mango | Spondias pinnata |
| | 0161050-010 | buea ovocná | Bouea macrophylla |
| | 0161050-011 | karisa veľkoplodá | Carissa macrocarpa; syn: Carissa grandiflora |
| | 0161050-012 | morinda citrusolistá | Morinda citrifolia |
| | 0161050-013 | jambos/klinčekovec jambosový | Syzygium jambos |
| | 0161050-014 | slivkovec purpurový | Spondias purpurea |
| | 0161050-015 | sandorika indická | Sandoricum koetjape |
| 0161070 | Jambolany/klinčekovec jambolanový | | 0161070-001 | malpígia holá/barbadoská čerešňa | Malpighia glabra |
| | 0161070-002 | jahodovec obyčajný | Arbutus unedo |
| | 0161070-003 | myrciaria pochybná | Myrciaria dubia |
| | 0161070-004 | karisa karandová/karanda | Carissa carandas |
| | 0161070-005 | zlatoplod ikakový/ikako | Chrysobalanus icaco |
| | 0161070-006 | eugénia brazílska/grumichama | Eugenia dombeyi; syn: Eugenia brasiliensis |
| | 0161070-007 | slivkovec mombínový/mombín | Spondias mombin |
| | 0161070-008 | klinčekovec jávsky | Syzygium samarangense |
| | 0161070-009 | fylant kyslý | Phyllanthus acidus; syn: Phyllanthus distichus |
| | 0161070-010 | cocoloba bobuľnatá/morské hrozno | Coccoloba uvifera |
| | 0161070-011 | eugénia jenokvetá/pitanga | Eugenia uniflora |
| | 0161070-012 | klinčekovec vodnatý | Syzygium aqueum |
| | 0161070-013 | klinčekovec srdcovitý | Syzygium cordatum |
| | 0161070-014 | klinčekovec guínejský | Syzygium guineense |
| 0162020 | Dvojslivka/liči | | 0162020-001 | longan | Dimocarpus longan |
| | 0162020-002 | marula | Sclerocarya birrea |
| | 0162020-003 | salak/salaka jedlá | Salacca zalacca; syn: Salacca edulis |
| | 0162020-004 | melikok dvojarmový | Melicoccus bijugatus |
| | 0162020-005 | egla užitočná | Aegle marmelos |
| 0162030 | Mučenka jedlá/plody marakuje | | 0162030-001 | mučenka banánová | Passiflora mollissima |
| | 0162030-002 | mučenka štvorhranná | Passiflora quadrangularis |
| | 0162030-003 | mučenka jazykovitá | Passiflora ligularis |
| | 0162030-004 | monstera | Monstera deliciosa |
| | 0162030-005 | plody mučenky krídlatej | Passiflora alata |
| 0162040 | Plody opuncie (nopál) plody kaktusov (kaktusová figa) | | 0162040-001 | pitaya/dračie ovocie | Hylocereus undatus |
| | 0162040-002 | hylocereus trojrohý | Hylocereus triangularis |
| | 0162040-003 | kaktusovec obrovský/saguaro | Carnegiea gigantea |
| | 0162040-004 | pitaya žltá | Hylocereus megalanthus; syn: Senlenicereus megalanthus |
| 0162060 | Ebenovník virgínsky | | 0162060-001 | ebenovník dvojbliznový | Diospyros digyna |
| | 0162060-002 | zelený ebenovník (zelené sapote) | Pouteria viridis |
| | 0162060-003 | biely ebenovník (biele sapote) | Casimiroa edulis |
| | 0162060-004 | poutéria kampešková (žlté sapote) | Pouteria campechiana |
| 0163010 | Avokádo | | 0163010-001 | avokádo na výrobu oleja | Persea americana |
| 0163020 | Banány | | 0163020-001 | banánovníky Cavendish | Musa acuminata |
| | 0163020-002 | Musa balbisiana |
| | 0163020-003 | Musa acuminata x Musa balbisiana |
| | 0163020-004 | banánovník končistolistý | Musa acuminata |
| | 0163020-005 | plantajny | Musa acuminata |
| | 0163020-006 | Musa balbisiana |
| | 0163020-007 | Musa acuminata x Musa balbisiana |
| 0163040 | Papáje | | 0163040-001 | blígia akiová/aki | Blighia sapida |
| | 0163040-002 | aka ovocná | Acca sellowiana; syn: Feijoa sellowiana |
| | 0163040-003 | lansium ovocné | Lansium domesticum |
| | 0163040-004 | mangostany | Garcinia mangostana |
| | 0163040-005 | narančila/lulo | Solanum quitoense |
| | 0163040-006 | asimina trojlaločná/indiánsky banán/banán severu/paw paw | Asimina triloba |
| | 0163040-007 | tamarilo | Cyphomandra betacea; syn: Solanum betaceum |
| 0163060 | Limónia kyslá/slonie jablko | | 0163060-001 | slonie jablká | Limonia acidissima |
| | 0163060-002 | anona rôznolistá | Annona diversifolia |
| | 0163060-003 | poutéria sapotová | Pouteria sapota |
| | 0163060-004 | genipa americká/jagua | Genipa americana |
| | 0163060-005 | pulasan/obličkovník pulasanový | Nephelium mutabile |
| | 0163060-006 | rambutan/(chlpatý) rambutan | Nephelium lappaceum |
| | 0163060-007 | manilka gumová/sapota | Manilkara zapota |
| | 0163060-008 | anona šupinatá | Annona squamosa |
| | 0163060-009 | anona sieťkovaná | Annona reticulata |
| 0163070 | Guajava guinejská | | 0163070-001 | araka | Psidium guineense |
| | 0163070-002 | guajava Cattleyova | Psidium cattleianum; syn: Psidium littorale |
| | 0163070-003 | guajava Friedrichsthalova | Psidium friedrichsthalianum |
| | 0163070-004 | guajava krajčírska | Psidium sartorianum |
| | 0163070-005 | guajava ostrouhlá | Psidium acutangulum |
| 0163090 | Chlebovník obyčajný | | 0163090-001 | chlebovník celistvolistý | Artocarpus heterophyllus |
| | 0163090-990 | iné druhy rodu Artocarpus, neuvedené inde | |
| | 0211000 | Podskupina






  a) | Zemiaky |

Odkazy na časť A

Číslo kódu

Iné produkty, na ktoré sa vzťahujú rovnaké MRL
   (12)

Kategória

Číslo kódu

Hlavný produkt skupiny alebo podskupiny

alebo

názov skupiny alebo podskupiny

Bežné názvy/synonymá

Vedecké názvy

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

0100000

0110010

Grapefruity

0110010-001

citrónovník letný

Citrus natsudaidai

0110010-002

šedok/pomelo

Citrus maxima; syn: Citrus grandis

0110010-003

citrónovník oroblanco

Citrus grandis x Citrus paradisi

0110010-004

tangelolo

Citrus paradisi x tangelo

0110010-005

tangelo (okrem odrody minneola)/Ugli®

Citrus tangelo

0110010-990

iné hybridy Citrus paradisi, neuvedené inde

0110020

Pomaranče

0110020-001

bergamoty

Citrus bergamia

0110020-002

horké pomaranče/kyslé pomaranče

Citrus aurantium

0110020-003

krvavé pomaranče (citrónovník pomarančový, odrody s krvavočervenou dužinou)

Citrus sinensis

0110020-004

cara caras pomaranče

Citrus sinensis

0110020-005

citrónovník myrtolistý

Citrus myrtifolia

0110020-006

citrónovníkovec trojlistý

Poncirus trifoliata

0110020-990

iné hybridy Citrus sinensis,neuvedené inde

0110030

Citróny

0110030-001

citrónovník citronátový (tzv. cedrát), „Buddhova ruka“/„Buddhove prsty“

Citrus medica var. sarcodactyla

0110030-002

citróny

Citrus medica

0110040

Limety

0110040-001

indické sladké limety/palestínske sladké limety (odrody citrónovníka limónového)

Citrus limettioides

0110040-002

citrónovník tŕnitý

Citrus hystrix

0110040-003

sladké limety/mosambis

Citrus limetta

0110040-004

tahitské limety

Citrus latifolia

0110040-005

krížence limetky a kumkváta

Citrus aurantiifolia x Fortunella spp.

0110050

Mandarínky

0110050-001

kumkvát japonský

Citrus madurensis

0110050-002

klementínky

Citrus clementina

0110050-003

citrónovník Reshnov/mandarínky Cleopatra

Citrus reshni

0110050-004

mineola

Citrus tangelo

0110050-005

satsumy/Clausellina

Citrus unshiu

0110050-006

citrónovník tangerinský/tangeriny

Citrus tangerina

0110050-007

citrónovník kráľovský/tangory

Citrus nobilis

0110050-990

iné hybridy Citrus reticulata, neuvedené inde

0120010

Mandle

0120010-001

marhuľové jadrá

Armeniaca vulgaris; syn: Prunus armeniaca

0120010-002

horké mandle

Amygdalus communis var. amara; syn: Prunus dulcis

0120010-003

kanárium Harveyove

Canarium harveyi

0120010-004

Terminalia kaernbachii

Terminalia kaernbachii

0120010-005

kanárium vajcovité

Canarium ovatum

0120050

Kokosové orechy

0120050-001

arekové orechy/betelové orechy

Areca catechu

0120060

Lieskovce

0120060-001

žalude

Quercus spp.

0120060-002

filbert

Corylus maxima

0120080

Pekanové orechy

0120080-001

semená hikórie bielej

Carya ovata

0120090

Píniové oriešky

0120090-001

píniové oriešky iných druhov ako Pinus pinea

Pinus cembra

0120090-002

Pinus gerardiana

0120090-003

Pinus koraiensis

0120090-004

Pinus sibirica

0120090-005

Pinus pumila

0120090-006

Pinus yunnanensis

0120090-007

Pinus wallichiana

0120090-990

Iné druhy rodu Pinus, neuvedené inde

0130010

Jablká

0130010-001

plané jablká

Malus sylvestris

0130010-002

tejokoty/plody hlohu mexického

Crataegus mexicana

0130020

Hrušky

0130020-001

orientálne hrušky

Pyrus pyrifolia

0130020-002

plané hrušky

Pyrus pyraster

0130020-003

hrušky Ya/hruška Bretshneiderova/čínske biele hrušky

Pyrus bretschneideri

0130030

Dule

0130030-001

dulovec čínsky/čínske dule

Pseudocydonia sinensis

0130030-002

dulovec japonský

Chaenomeles japonica

0140010

Marhule

0140010-001

marhuľa japonská/ume

Prunus mume

0140010-002

nektakoty/marhuľobroskyne

Prunus armeniaca x Prunus persica var. nucipersica

0140020

Čerešne (sladké)

0140020-001

čremcha neskorá

Prunus serotina var. serotina

0140020-002

slivky neskoré kapulské

Prunus serotina var. capuli

0140020-003

čremcha červená

Prunus virginiana

0140020-004

drieň obyčajný

Cornus mas

0140020-005

čerešňa vlnatá

Prunus tomentosa

0140020-006

čerešňa višňová, višňa

Cerasus vulgaris; syn: Prunus cerasus

0140030

Broskyne

0140030-001

broskyňa obyčajná ploskoplodá

Prunus persica var. platycarpa

0140030-002

nektárinky

Persica vulgaris var. nectarina; syn: Prunus persica var. nucipersica

0140030-990

iné hybridy Persica vulgaris; syn: Prunus persica, neuvedené inde

0140040

Slivky

0140040-001

americké slivky

Prunus americana

0140040-002

slivka prímorská

Prunus maritima

0140040-003

slivka čerešňoplodá/myrobalány

Prunus cerasifera

0140040-004

slivka úzkolistá

Prunus angustifolia

0140040-005

čínska jujube/červené datle/čínske datle

Ziziphus jujuba; syn: Ziziphus zizyphus

0140040-006

slivka guľatoplodá ringlótová/ringlóta

Prunus domestica subsp. rotunda; syn: Prunus domestica subsp. italica

0140040-007

slivy/ringlóty

Prunus domestica var. italica; syn: Prunus domestica subsp. rotunda

0140040-008

japonské slivky/slivka japonská

Prunus salicina

0140040-009

slivky Klamath/slivka oregonská

Prunus subcoradata

0140040-010

mirabelky/slivka domáca mirabelková

Prunus domestica subsp. syriaca

0140040-011

slivkomarhuľa

Prunus domestica x Prunus armeniaca

0140040-012

Prunus Nadia®

Prunus salicina x Prunus avium

0140040-013

trnky/slivka trnková

Prunus spinosa

0151010

Stolové hrozno

0151010-001

aktinídia význačná

Actinidia arguta

0151010-002

bobule schizandry/schizandra čínska/klanopraška

Schisandra chinenensis

0151020

Muštové hrozno

0151020-001

vinič amurský

Vitis amurensis

0151020-002

vinič okrúhlolistý

Vitis rotundifolia

0152000

Jahody

0152000-001

jahoda drúzgavica

Fragaria moschata

0152000-002

divorastúce jahody

Fragaria vesca

0153020

Ostružiny ožinové

0153020-001

ostružiny

Rubus x loganobaccus × Rubus fruticosus/Rubus ursinus x Rubus idaeus

0153020-002

ostružiny

Rubus x loganobaccus

0153020-003

ostružiny

Rubus x loganobaccus x Rubus ursinus var. young

0153020-004

ostružiny

Rubus spectabilis

0153020-005

ostružiny

Rubus sect. Rubus x Rubus idaeus

0153020-006

ostružiny

Rubus parviflorus

0153020-007

ostružiny

Rubus ursinus var. young

0153020-990

iné druhy a hybridy rodu Rubus, neuvedené inde

0153030

Maliny (červené a žlté)

0153030-001

ostružiny

Rubus arcticus

0153030-002

ostružiny

Rubus occidentalis

0153030-003

ostružiny

Rubus coreanus

0153030-004

ostružiny

Rubus crataegifolius

0153030-005

ostružiny

Rubus idaeus x Rubus arcticus

0153030-006

ostružiny

Rubus phoenicolasius

0154010

Čučoriedky

0154010-001

plody arónií (arónia jahodovolistá, arónia čiernoplodá a arónia slivkolistá)

Aronia arbutifolia

0154010-002

Aronia melanocarpa

0154010-003

Aronia prunifolia

0154010-004

medvedica lekárska

Arctostaphylos uva-ursi

0154010-005

brusnica čučoriedková, čučoriedky

Vaccinium myrtillus

0154010-006

brusnica barinná

Vaccinium uliginosum

0154010-007

dráč obyčajný

Berberis vulgaris

0154010-008

ríbezľa zlatá

Ribes aureum

0154010-009

zemolez belasý

Lonicera caerulea

0154010-010

americké čučoriedky (brusnica drobnolistá)

Vaccinium parvifolium

0154010-011

josta

Ribes × nidigrolaria

0154010-012

muchovník Lamarckov

Amelanchier lamarckii

0154010-013

myrta

Myrtus communis

0154010-014

akrotriche ovisnutá

Acrotriche depressa

0154010-015

brusnica obyčajná pravá/brusnice

Vaccinium vitis-idaea var. vitis-idaea

0154010-016

brusnica obyčajná drobnolistá/brusnice

Vaccinium vitis-idaea var. minus

0154010-017

gaultéria indiánska

Gaultheria shallon

0154010-018

rakytník rešetliakovitý

Hippophae rhamnoides

0154010-019

muchovník vajcovitý

Amelanchier ovalis

0154010-020

čilska guava/myrtovka ovocná

Ugni molinae

0154010-021

ríbezľa rozčapená

Ribes divaricatum

0154010-990

iné druhy a hybridy rodov Ribes a Vaccinium, inde neuvedené

0154020

Brusnice

0154020-001

ostružina morušková

Rubus chamaemorus

0154020-002

šucha obojpohlavná, šucha čierna

Empetrum eamesii

0154020-003

Empetrum hermaphroditum

0154020-004

Empetrum nigrum

0154020-005

Empetrum rubrum

0154020-006

kunzea oranžová

Kunzea pomifera

0154020-007

mitchela plazivá

Mitchella repens

0154020-008

kľukva močiarna

Vaccinium oxycoccus

0154080

Plody bazy čiernej

0154080-001

vresna červená

Morella rubra

0154080-002

šeperdia strieborná

Shepherdia argentea

0154080-003

maklura trojhrotá

Maclura tricuspidata

0154080-004

baza chabzdová

Sambucus ebulus

0154080-005

kalina obyčajná

Viburnum opulus

0154080-006

hloh jednosemenný

Crataegus monogyna

0154080-007

hloh obyčajný

Crataegus laevigata; syn: Crataegus oxyacantha

0154080-008

grévia ázijská/falsa

Grewia asiatica

0154080-009

klinčekovec Luehmanov

Syzygium luehmannii

0154080-010

jarabina vtáčia

Sorbus aucuparia

0154080-011

muchovník jelšolistý

Amelanchier alnifolia

0154080-012

hošina úzkolistá

Elaeagnus angustifolia

0154080-013

jarabina oskorušová

Sorbus domestica

0154080-014

baza červená

Sambucus racemosa

0161010

Datle

0161010-001

plody euterpy zeleninovej

Euterpe oleracea

0161010-002

awara obyčajná

Astrocaryum vulgare

0161010-003

duma tébska

Hyphaene thebaica

0161030

Stolové olivy

0161030-001

kanárium čierne/čínske čierne olivy

Canarium tramdenum

0161030-002

kanárium biele/čínske biele olivy

Canarium album

0161030-003

morigovník egyptský/púštne datle

Balanites aegyptiacus

0161040

Kumkváty

0161040-002

kumkvát japonský

Fortunella japonica

0161040-003

kumkvát nagami

Fortunella margarita

0161040-990

iné druhy a hybridy rodu Fortunella, inde neuvedené

0161050

Karambola

0161050-001

ambarela/slivkovec sladký

Spondias cytherea

0161050-002

ambla/fylant amblový

Phyllanthus emblica

0161050-003

vaskoncelea × Heilbornova

Vasconcellea × heilbornii

0161050-004

bilimbi/egrešovec hranatý

Averrhoa bilimbi

0161050-005

obličkovec západný

Anacardium occidentale

0161050-006

jujuba plstnatá

Ziziphus mauritiana

0161050-007

jaboticabas/myrciaria stonkokvetá

Myrciaria cauliflora

0161050-008

klinčekovec malajský

Syzygium malaccense

0161050-009

slivkovec mangový/mango

Spondias pinnata

0161050-010

buea ovocná

Bouea macrophylla

0161050-011

karisa veľkoplodá

Carissa macrocarpa; syn: Carissa grandiflora

0161050-012

morinda citrusolistá

Morinda citrifolia

0161050-013

jambos/klinčekovec jambosový

Syzygium jambos

0161050-014

slivkovec purpurový

Spondias purpurea

0161050-015

sandorika indická

Sandoricum koetjape

0161070

Jambolany/klinčekovec jambolanový

0161070-001

malpígia holá/barbadoská čerešňa

Malpighia glabra

0161070-002

jahodovec obyčajný

Arbutus unedo

0161070-003

myrciaria pochybná

Myrciaria dubia

0161070-004

karisa karandová/karanda

Carissa carandas

0161070-005

zlatoplod ikakový/ikako

Chrysobalanus icaco

0161070-006

eugénia brazílska/grumichama

Eugenia dombeyi; syn: Eugenia brasiliensis

0161070-007

slivkovec mombínový/mombín

Spondias mombin

0161070-008

klinčekovec jávsky

Syzygium samarangense

0161070-009

fylant kyslý

Phyllanthus acidus; syn: Phyllanthus distichus

0161070-010

cocoloba bobuľnatá/morské hrozno

Coccoloba uvifera

0161070-011

eugénia jenokvetá/pitanga

Eugenia uniflora

0161070-012

klinčekovec vodnatý

Syzygium aqueum

0161070-013

klinčekovec srdcovitý

Syzygium cordatum

0161070-014

klinčekovec guínejský

Syzygium guineense

0162020

Dvojslivka/liči

0162020-001

longan

Dimocarpus longan

0162020-002

marula

Sclerocarya birrea

0162020-003

salak/salaka jedlá

Salacca zalacca; syn: Salacca edulis

0162020-004

melikok dvojarmový

Melicoccus bijugatus

0162020-005

egla užitočná

Aegle marmelos

0162030

Mučenka jedlá/plody marakuje

0162030-001

mučenka banánová

Passiflora mollissima

0162030-002

mučenka štvorhranná

Passiflora quadrangularis

0162030-003

mučenka jazykovitá

Passiflora ligularis

0162030-004

monstera

Monstera deliciosa

0162030-005

plody mučenky krídlatej

Passiflora alata

0162040

Plody opuncie (nopál) plody kaktusov (kaktusová figa)

0162040-001

pitaya/dračie ovocie

Hylocereus undatus

0162040-002

hylocereus trojrohý

Hylocereus triangularis

0162040-003

kaktusovec obrovský/saguaro

Carnegiea gigantea

0162040-004

pitaya žltá

Hylocereus megalanthus; syn: Senlenicereus megalanthus

0162060

Ebenovník virgínsky

0162060-001

ebenovník dvojbliznový

Diospyros digyna

0162060-002

zelený ebenovník (zelené sapote)

Pouteria viridis

0162060-003

biely ebenovník (biele sapote)

Casimiroa edulis

0162060-004

poutéria kampešková (žlté sapote)

Pouteria campechiana

0163010

Avokádo

0163010-001

avokádo na výrobu oleja

Persea americana

0163020

Banány

0163020-001

banánovníky Cavendish

Musa acuminata

0163020-002

Musa balbisiana

0163020-003

Musa acuminata x Musa balbisiana

0163020-004

banánovník končistolistý

Musa acuminata

0163020-005

plantajny

Musa acuminata

0163020-006

Musa balbisiana

0163020-007

Musa acuminata x Musa balbisiana

0163040

Papáje

0163040-001

blígia akiová/aki

Blighia sapida

0163040-002

aka ovocná

Acca sellowiana; syn: Feijoa sellowiana

0163040-003

lansium ovocné

Lansium domesticum

0163040-004

mangostany

Garcinia mangostana

0163040-005

narančila/lulo

Solanum quitoense

0163040-006

asimina trojlaločná/indiánsky banán/banán severu/paw paw

Asimina triloba

0163040-007

tamarilo

Cyphomandra betacea; syn: Solanum betaceum

0163060

Limónia kyslá/slonie jablko

0163060-001

slonie jablká

Limonia acidissima

0163060-002

anona rôznolistá

Annona diversifolia

0163060-003

poutéria sapotová

Pouteria sapota

0163060-004

genipa americká/jagua

Genipa americana

0163060-005

pulasan/obličkovník pulasanový

Nephelium mutabile

0163060-006

rambutan/(chlpatý) rambutan

Nephelium lappaceum

0163060-007

manilka gumová/sapota

Manilkara zapota

0163060-008

anona šupinatá

Annona squamosa

0163060-009

anona sieťkovaná

Annona reticulata

0163070

Guajava guinejská

0163070-001

araka

Psidium guineense

0163070-002

guajava Cattleyova

Psidium cattleianum; syn: Psidium littorale

0163070-003

guajava Friedrichsthalova

Psidium friedrichsthalianum

0163070-004

guajava krajčírska

Psidium sartorianum

0163070-005

guajava ostrouhlá

Psidium acutangulum

0163090

Chlebovník obyčajný

0163090-001

chlebovník celistvolistý

Artocarpus heterophyllus

0163090-990

iné druhy rodu Artocarpus, neuvedené inde

0211000

Podskupina

a)

Zemiaky

0211000-001

ľuľok zemiakový andský

Solanum tuberosum subsp.andigena

0212010

Korene kasavy/manioku jedlého

0212010-001

xantozóma fialková

Xanthosoma violaceum

0212010-002

kana jedlá

Canna indica; syn: Canna edulis

0212010-003

chajota jedlá

Sechium edule

0212010-004

kolokázia jedlá pravá

Colocasia esculenta var. esculenta

0212010-005

kolokázia jedlá čínska

Colocasia esculenta var. antiquorum

0212010-006

konjakový zemiak

Amorphophallus konjac

0212010-007

xantozóma šípovolistá

Xanthosoma sagittifolium

0212030

Jamy

0212030-001

hrubokoreňovec hľuznatý

Pachyrhizus tuberosus

0212030-002

apios americký

Apios americana

0212030-003

hrubokoreňovec ahipový/ahipa

Pachyrhizus ahipa

0212030-004

hrubokoreňovec hranatý

Pachyrhizus erosus

0212040

Marantové korene/korene maranty trsťovitej

0212040-001

podzemky lotosu indického

Nelumbo nucifera

0212040-002

bahnička sladká

Eleocharis dulcis

0213020

Mrkva

0213020-001

farebné odrody mrkvy

Daucus carota subsp. sativus

0213020-002

mrkva obyčajná siata

Daucus carota subsp. sativus

0213040

Chren

0213040-001

púpavy zo sekcie Ruderalia

Taraxacum sect. Ruderalia; syn: Taraxacum officinale

0213040-002

horec žltý

Gentiana lutea

0213040-003

galanga

Kaempferia galanga

0213040-004

zázvorovec kruhový

Boesenbergia rotunda

0213040-005

korene galangy

Alpinia galanga

Alpinia officinarum

Kaempferia galanga

Boesenbergia rotunda

0213040-006

zázvorové korene

Zingiber officinale

0213040-007

alpínia galangová

Alpinia galanga

0213040-008

alpínia liečivá

Alpinia officinarum

0212040-009

koreň kosatca florentského

Iris germanica

Iris pallida

0212040-010

korene wasabi

Eutrema wasabi; syn: Eutrema japonica

0213050

Jeruzalemské artičoky (topinambury)

0213050-001

čistec príbuzný/japonské artičoky

Stachys affinis

0213050-002

kapucínka hľuznatá

Tropaeolum tuberosum

0213050-003

kyslička hľuznatá

Oxalis tuberosa

0213050-004

slnečnica žľaznatá/Helianthus strumosus

Helianthus strumosus

0213050-005

hrachor hľuznatý

Lathyrus tuberosus

0213070

Koreň petržlenu

0213070-001

koreň angeliky

Angelica archangelica

0213070-002

bedrovník lomikameňový

Pimpinella saxifraga

0213070-003

korene ligurčeka lekárskeho

Levisticum officinale

0213070-004

korene žihľavy

Urtica dioica

0213070-005

iné druhy rodu Urtica, neuvedené inde

0213070-006

krkoška hľuznatá

Chaerophyllum bulbosum

0213080

Reďkev siata

0213080-001

reďkev čierna/reďkev siata čierna

Raphanus sativus

0213080-002

reďkev čierna Daikon/reďkev siata čierna Daikon

Raphanus sativus var. longipinnatus

0213080-003

korene žeruchy peruánskej/maka

Lepidium meyenii

0213080-004

reďkev siata pravá/reďkovka

Raphanus sativus var. radicula

0213080-005

šachorník jedlý

Cyperus esculentus

0213090

Kozobrada pórolistá

0213090-001

lopúch väčší

Arctium lappa

0213090-002

kozobrada pórolistá/zvonček repkový

Campanula rapunculus

0213090-003

hadomor španielsky

Scorzonera hispanica

0213090-004

potočník sladký

Sium sisarum

0213090-005

španielska kozia brada

Scolymus hispanicus

0213110

Okrúhlica

0213110-001

kapusta sitinová repkotvará

Brassica juncea subsp. napiformis

0220010

Cesnak

0220010-001

cesnak vystúpavý

Allium obliquum

0220020

Cibuľa

0220020-001

cibuľa kuchynská pravá/cesnak cibuľový

Allium cepa Common Onion Group

0220020-002

cesnak pórový pestovaný

Allium ampeloprasum ampeloprasum Leek Group; syn: Allium porrum

0220020-003

cesnak čínsky

Allium chinense

0220020-004

cibuľa kuchynská pravá na zaváranie/cesnak cibuľový

Allium cepa Common Onion Group

0220030

Šalotka

0220030-001

cesnak lesný

Allium oschaninii

0220030-002

cesnak stopkatý

Allium stipitatum

0220040

Cibuľa kuchynská jarná a cesnak zimný

0220040-001

cesnak cibuľový prerastavý/cesnak cibuľový

Allium ×proliferum; syn: Allium cepa var. proliferum

0220040-002

zelený cesnak

Allium sativum (immature)

0231010

Rajčiaky

0231010-001

machovka čerešňová/židovská čerešňa

Physalis alkekengi

0231010-002

machovka peruánska

Physalis peruviana

0231010-003

rajčiak jedlý drobnoplodý

Lycopersicon esculentum var. cerasiforme

0231010-004

machovka hranatá

Physalis grisea; syn: Physalis edulis

0231010-005

kustovnica cudzia/kustovnica čínska

Lycium barbarum

0231010-006

Lycium chinense

0231010-007

ľuľok huľavníkolistý

Solanum sisymbriifolium

0231010-008

rajčiak jedlý hruškovitý

Lycopersicon esculentum var. pyriforme

0231010-009

machovka lepkavá

Physalis philadelphica

0231020

Sladká paprika

0231020-001

paprika čili

Capsicum annuum var. annuum

Capsicum baccatum

Capsicum chinense

Capsicum frutescens

Capsicum pubescens

0231030

Baklažány

0231030-001

ľuľok veľkoplodý/gboma

Solanum macrocarpon

0231030-002

ľuľok etiópsky/gilo

Solanum aethiopicum

0231030-003

ľuľok mäkoostnatý – pepino

Solanum muricatum

0231030-004

ľuľok sivý

Solanum incanum

0231030-005

ľuľok tmavý

Solanum torvum

0231030-006

ľuľok vtáčí

Solanum aviculare

0232010

Uhorky šalátové

0232010-001

arménske uhorky šalátové

Cucumis melo var. flexuosus

0232010-002

melón siaty sprehýbaný

Cucumis sativus

0232020

Uhorka vodová

0232020-001

uhorky nakladačky bur

Cucumis anguria subsp. anguria

0232030

Cukety

0232030-001

lufa ostrohranná

Luffa acutangula

0232030-002

fľaškovec obyčajný

Lagenaria siceraria

0232030-003

čajota jedlá

Sechium edule

0232030-004

kokcínia srdcovitolistá/kundru

Coccinia grandis

0232030-005

uhorkovec dvojdomý

Trichosanthes dioica

0232030-006

tekvica hadia

Trichosanthes cucumerina var. anguina

0232030-007

momordika/horká tekvička

Momordica charantia

0232030-008

tekvica obyčajná

Cucurbita pepo

0233010

Melóny

0233010-001

kiwano, uhorka rohatá

Cucumis metuliferus

0233020

Tekvice

0233020-001

tekvica mošusová

Cucurbita moschata

0233020-002

beninkáza vosková

Benincasa hispida

0233020-003

tekvica obrovská (neskoré odrody)

Cucurbita maxima

0234000

Podskupina

| d) | Kukurica siata cukrová/cukrová kukurica |
| --- | --- |

d)

Kukurica siata cukrová/cukrová kukurica

0234000-001

nezrelé zrná kukurice

Zea mays

0241010

Brokolica

0241010-001

brokolica Calabrese

Brassica oleracea var. italica

0241010-002

čínska brokolica/kai-lan

Brassica oleracea var. alboglabra

0241010-003

kapusta poľná kvitnúca/tsoi-sam

Brassica rapa var. parachinensis

0241010-004

kapusta poľná skupina Broccoletto

Brassica rapa subsp. sylvestris

0241020

Karfiol

0241020-001

karfiol/kapusta obyčajná karfiolová

Brassica oleracea var. botrytis

0242010

Ružičkový kel

0242010-001

hlávková kapusta

xBrassica oleracea

0242020

Hlávkový kel

0242020-001

špicatá kapusta

Brassica oleracea var. capitata

0242020-002

červená kapusta

Brassica oleracea var. capitata f. rubra

0242020-003

kel hlávkový

Brassica oleracea var. sabauda

0242020-004

biela kapusta

Brassica oleracea var. capitata f. alba

0243010

Čínska kapusta/pe-tsai

0243010-001

čínska nekučeravá kapusta/tatsoi/tai goo choi

Brassica rapa var. rosularis

0243010-002

kapusta sitinová

Brassica juncea

0243010-003

komatsuna

Brassica perviridis

0243010-004

kapusta poľná sk. Nipposinica

Brassica rapa subsp. nipposinica

0243010-005

kapusta čínska/pak-choi

Brassica chinensis

0243010-006

kapusta poľná pravá

Brassica rapa subsp. rapa

0243010-007

katran prímorský

Crambe maritima

0243020

Kel

0243020-001

kel kučeravý/kapusta obyčajná kučeravá

Brassica oleracea var. viridis

0243020-002

kapusta obyčajná hlúbová

Brassica oleracea var. acephala subvar. medullosa

0243020-003

kapusta obyčajná predĺžená

Brassica oleracea var. longata

0243020-004

listy kalerábu

Brassica oleracea var. gongylodes

0243020-005

kapusta repková stopková

Brassica napus var. pabularia

0243020-006

kapusta obyčajná bezhlávková

Brassica oleracea convar. costata

0243020-007

listová kapusta

Brassica oleracea var. palmifolia

0243020-008

listy reďkovky siatej

Raphanus sativus Radish Group

0251010

Valeriánka poľná

0251010-001

valeriánka talianska

Valerianella eriocarpa

0251020

Šaláty

0251020-001

šalát siaty hlávkový ľadový

Lactuca sativa Crisphead group

0251020-002

šalát siaty listový typ Lollo roso

Lactuca sativa Cutting group

0251020-003

hlávkový šalát, šalát siaty hlávkový maslový

Lactuca sativa Butterhead group

0251020-004

rímsky šalát

Lactuca sativa Cos group

0251030

Eskariol/širokolistá endívia

0251030-001

endívia kučeravolistá

Cichorium endivia var. crispum

0251030-002

púpavy zo sekcie Ruderalia

Taraxacum sect. Ruderalia; syn: Taraxacum officinale

0251030-003

čakanka obyčajná

Cichorium intybus

0251030-004

čakanka radicchio/červenolistá čakanka

Cichorium intybus var. foliosum

0251030-005

čakanka obyčajná šalátová

Cichorium intybus Sugar loaf group

0251030-006

čakanka obyčajná

Cichorium intybus var. foliosum

0251040

Žerucha siata a iné klíčky a mladé rastliny

0251040-001

výhonky lucerny siatej

Medicago sativa subsp. sativa

0251040-002

cesnak pažítkový (pažítka)

Allium tuberosum

0251040-003

výhonky brokolice

Brassica oleracea var. italica

0251040-004

klíčky reďkvi čiernej Daikon/reďkvi siatej čiernej

Raphanus sativus var. longipinnatus

0251040-005

zázvorové výhonky

Zingiber officinale

0251040-006

výhonky vigny lúčovitej/fazule mungo

Vigna radiata

0251040-007

hrachové výhonky a klíčky

Pisum sativum

0251040-008

klíčky eruky siatej

Eruca sativa

0251040-009

klíčky sóje fazuľovej

Glycine max

0251040-010

slnečnicové výhonky a klíčky

Helianthus annuus

0251040-011

obilniny/obilninové výhonky

0251040-990

iné druhy používané na produkciu klíčkov alebo výhonkov

0251060

Eruka siata

0251060-001

dvojradovka tenkolistá

Diplotaxis tenuifolia

0251080

Mladé rastliny plodín (vrátane druhov čeľ. kapustovité)

0251080-001

mangold (listová repa, špenátová repa)

Beta vulgaris var. flavescens

0251080-002

Eskariol/širokolistá endívia

Cichorium endivia var. latifolia

0251080-003

kapusta sitinová

Brassica juncea

0251080-004

Šaláty

Lactuca sativa

0251080-005

špenáty

Spinacia oleracea

0251080-990

iné druhy zozbierané v štádiu mladých rastlín

0252010

Špenáty

0252010-001

láskavec bledý/čínsky špenát/pak-khom (láskavec bledý, láskavec metlinatý, láskavec pochybný, láskavec trojfarebný, láskavec zelený)

Amaranthus blitum

0252010-002

Amaranthus cruentus

0252010-003

Amaranthus dubius

0252010-004

Amaranthus tricolor

0252010-005

Amaranthus viridis

0252010-006

divý jazmín/bitawiri

Cestrum latifolium

0252010-007

vernónie (rôzne druhy)

Vernonia spp.

0252010-008

vigna čínska pravá

Vigna unguiculata var. unguiculata

0252010-009

listy manioku jedlého/kasava

Manihot esculenta

0252010-010

chryzantémovka vencovitá

Chrysanthemum coronarium

0252010-011

novozélandský špenát

Tetragonia tetragoniodes

0252010-012

loboda záhradná

Atriplex hortensis

0252010-013

listy povojníka batátového

Ipomoea batatas

0252010-014

xantozómafialková

Xanthosoma sagittifolium

0252020

Portulaka zeleninová

0252020-001

slanobyľ soľná (agretti)

Salsola soda

0252020-002

slanorožec európsky

Salicornia europea

0252020-003

feniklovec prímorský

Crithmum maritimum

0252020-004

astrička panónska

Aster tripolium

0252020-005

limonka

Limonium vulgare

0252020-006

zimná portulaka zeleninová/portulaka kapustná

Montia perfoliata

0252020-007

karpobrot jedlý

Carpobrotus edulis

0252030

Mangold (listová repa, špenátová repa)

0252030-001

listy cvikly

Beta vulgaris var. vulgaris

0252030-002

mangold

Beta vulgaris var. cycla

0253000

Podskupina

| c) | Listy viniča a podobné druhy |
| --- | --- |

c)

Listy viniča a podobné druhy

0253000-001

akácia/výhonky akácie

Acacia pennata

0253000-002

indický špenát

Basella alba

0254000

Podskupina

| d) | Potočnica lekárska |
| --- | --- |

d)

Potočnica lekárska

0254000-001

povojnica vodná/čínsky špenát/vodný špenát/kangkung, vodná ďatelina

Ipomea aquatica

0254000-002

vodná ďatelina/marsilea vrúbkovaná

Marsilea crenata

0254000-003

neptúnia zeleninová

Neptunia oleracea

0255000

Podskupina

| e) | Čakanka obyčajná listnatá (šalátová) |
| --- | --- |

e)

Čakanka obyčajná listnatá (šalátová)

0255000-001

púpava zo sekcie Ruderalia

Taraxacum sect. Ruderalia; syn: Taraxacum officinale

0256020

Cesnak pažítkový (pažítka)

0256020-001

cesnak pažítkový (pažítka)

Allium tuberosum

0256020-002

cesnak medvedí

Allium ursinum

0256030

Zelerová vňať

0256030-001

archangelika lekárska (listy a stonky)

Angelica archangelica

0256030-002

krvavec lekársky

Sanguisorba officinalis

0256030-003

vňať rasce lúčnej

Carum carvii

0256030-004

koriander siaty

Coriandrum sativum

0256030-005

listy kotúča vodného

Eryngium foetidum

0256030-006

vňať kôpru

Anethum graveolens

0256030-007

vňať fenikla

Foeniculum vulgare

0256030-008

listy senovky gréckej

Trigonella foenum-graecum

0256030-009

ruta voňavá

Ruta graveolens

0256030-010

listy ligurčeka lekárskeho

Levisticum officinale

0256030-011

bedrovník väčší

Pimpinella major

0256030-012

krvavec menší

Sanguisorba minor

0256030-013

šťaveľ/štiavec

Rumex flexuosus

0256030-014

Rumex hydrolapathum

0256030-015

Rumex rugosus; syn: Rumex acetosa subsp. ambiguus

0256030-016

Rumex sanguineus

0256030-017

čechrica voňavá

Myrrhis odorata

0256040

Petržlen

0256040-001

vňať petržlenu záhradného

Petroselinum crispum convar. radicosum

0256050

Šalvia

0256050-001

borák lekársky

Borago officinalis

0256050-002

slamiha talianska

Helichrysum italicum

0256050-003

šalvia kríčkovitá

Salvia fruticosa; syn: Salvia triloba

0256050-004

šalvia bledá

Salvia leucantha

0256050-990

iné druhy a hybridy rodu Salvia, neuvedené inde

0256060

Rozmarín

0256060-001

santolína rozmarínolistá

Santolina rosmarinifolia; syn: Santolina virens

0256060-002

santolína zelenastá

Santolina viridis

0256070

Tymian

0256070-001

dúška materina

Thymus serpyllum

0256070-002

pamajorán krétsky

Origanum onites

0256070-003

mikroméria dvojkvetá

Micromeria biflora; syn: Satureja biflora

0256070-004

dúška × citrusová

Thymus xcitriodorus

0256070-005

majorán

Origanum majorana; syn: Majorana hortensis

0256070-006

dúška tmelová

Thymus mastichina

0256070-007

pamajorán obyčajný

Origanum vulgare

0256070-008

saturejka letná

Satureja hortensis

0256070-009

pamajorán sýrsky

Origanum syriacum

0256070-010

saturejka zimná

Satureja montana

0256080

Bazalka a jedlé kvety

0256080-001

mäta voňavá

Mentha suaveolens

0256080-002

centela ázijská

Centella asiatica

0256080-003

mäta pieporná citrónová

Mentha ×piperita nm. citrata

0256080-004

mäta Requienova

Mentha requienii

0256080-005

tekvica obyčajná cuketová/cukety (jedlé kvety)

Cucurbita pepo Zucchini Group

0256080-006

mäta zázvorová

Mentha ×gracilis

0256080-007

bazalka pravá najmenšia

Ocimum basilicum var. minimum

0256080-008

bazalka americká

Ocimum americanum

0256080-009

bazalka posvätná/tulsi

Ocimum tenuiflorum

0256080-010

medovka lekárska

Melissa officinalis

0256080-011

bazalka x citrusová

Ocimum ×citriodorum

0256080-012

marulka kocúrnikovitá

Calamintha nepeta; syn: Clinopodium nepeta

0256080-013

jaštericovec srdcovitý

Houttuynia cordata

0256080-014

aksamietnica najmenšia/aksamietnica drobnokvetá (jedlé kvety)

Tagetes minuta

0256080-015

Tagetes tenuifolia

0256080-016

iné druhy rodu Tagetes, neuvedené inde

0256080-017

kapucínka (listy a jedlé kvety)

Tropaeolum majus

0256080-018

Tropaeolum minus

0256080-019

mäta sivá

Mentha pulegium

0256080-020

mäta pieporná

Mentha ×piperita

0256080-021

nechtík lekársky (jedlé kvety)

Calendula officinalis

0256080-022

bahnatka voňavá

Limnophila aromatica

0256080-023

mäta klasnatá

Mentha spicata syn: Mentha viridis

0256080-024

bazalka pravá konáristá

Ocimum basilicum var. thyrsiflorum

0256080-025

horčiak voňavý

Persicaria odorata

0256080-026

mäta vodná

Mentha aquatica

0256080-990

iné jedlé kvety

0256080-991

iné druhy a hybridy rodu Mentha, neuvedené inde

0256090

Vavrínový/bobkový list

0256090-001

muraja Koenigova

Murraya koeningii; syn: Bergera koenigi

0256090-002

citrónovník tŕnitý

Citrus hystrix

0256090-003

sena siamská

Senna siamea

0256090-004

piepor dlhý

Piper sarmentosum

0256090-005

listy pandanu širokolistého

Pandanus amaryllifolius

0256100

Estragón

0256100-001

lipia sladká/taragon

Lippia dulcis; syn: Phyla dulcis

0256100-002

mrlík voňavý

Dysphania ambrosioides

0256100-003

yzop lekársky

Hyssopus officinalis

0256100-004

vôňovec citrónový

Cymbopogon citratus

0256100-005

lipia voňavá

Lippia graveolens

0256100-006

pŕhľava dvojdomá

Urtica dioica

0256100-007

iné druhy rodu Urtica, neuvedené inde

0256100-008

palina dračia

Artemisia dracunculoides

0256100-009

stévia cukrová

Stevia rebaudiana

0260010

Fazuľa (so strukmi)

0260010-001

vigna zahnutá

Vigna angularis

0260010-002

vigna čínska pravá (cowpeas)

Vigna unguiculata var. unguiculata

0260010-003

bôb obyčajný (akékoľvek poddruhy a variety)

Vicia faba (any subspp. and var.)

0260010-004

fazuľa záhradná (akékoľvek poddruhy a variety)

Phaseolus vulgaris (any subspp. and var.)

0260010-005

vika šošovicová

Vicia ervilia; syn: Ervum ervilia

0260010-006

cyamopsis paľadencový

Cyamopsis tetragonoloba

0260010-007

kanavália mečovitá

Canavalia ensiformis

0260010-008

lablab obyčajný

Lablab purpureus

0260010-009

fazuľa mesiacovitá pravá

Phaseolus lunatus var. lunatus

0260010-010

vika článkovaná

Vicia monanthos

0260010-011

fazuľa mungo

Vigna radiata

0260010-012

vigna okolíkatá

Vigna umbellata

0260010-013

fazuľa šarlátová

Phaseolus coccineus

0260010-014

sója fazuľová

Glycine max

0260010-015

parkia nádherná

Parkia speciosa

0260010-016

vika

Vicia sativa var. sativa

0260010-017

vigna čínska dlhoplodá

Vigna unguiculata var. sesquipedalis

0260020

Fazuľa (bez strukov)

0260020-001

druhy uvedené pod číselnými kódmi 0260010 -xxx, bez strukov

0260030

Hrach (so strukmi)

0260030-001

paľadenec purpurový

Tetragonolobus purpureus

0260030-002

hrachor siaty

Lathyrus sativus

0260030-003

cícer baraní

Cicer arietinum subsp. arietinum

0260030-004

hrach siaty

Pisum sativum (any subspp. and var.)

0260030-005

plody moringy olejovej

Moringa oleifera; syn: Moringa pterygosperma

0260030-006

kajan obyčajný

Cajanus cajan

0260040

Hrach (bez strukov)

0260040-001

druhy uvedené pod číselnými kódmi 0260030 -xxx, bez strukov

0260050

Šošovica

0260050-001

lupiny

Lupinus albus subsp. albus

0260050-002

Lupinus angustifolius

0260050-003

Lupinus luteus

0260050-004

Lupinus mutabilis

0270010

Špargľa/asparágus lekársky

0270010-001

chmeľ obyčajný

Humulus lupulus

0270020

Artičoky kardové (kardy)

0270020-001

stonky boráka lekárskeho

Borago officinalis

0270050

Artičoky pravé

0270050-001

banánové kvety

Musa acuminata

Musa balbisiana

hybrids Musa acuminata x Musa balbisiana

0270060

Pór

0270060-001

cesnak pórový pestovaný egyptský/kurrat

Allium kurrat; syn: Allium ampeloprasum ampeloprasum var. kurrat

0270080

Bambusové výhonky

0270080-001

pohánkovec japonský

Fallopia japonica

0280010

Pestované huby

0280010-001

bežne rastúce huby/pečiarka dvojvýtrusná/šampiňóny

Agaricus bisporus

0280010-002

sneť kukuricová

Ustilago maydis

0280010-003

plamienka zimná

Flammulina velutipes

0280010-004

fuzárium jedovaté

Fusarium venenatum

0280010-005

pečiarka ovčia

Agaricus arvensis

0280010-006

uchovec bazový

Auricularia auricula-judae

0280010-007

šupinovka nameko

Pholiota nameko

0280010-008

hliva ustricová

Pleurotus ostreatus

0280010-009

pošvovec čiernovláknitý

Volvariella volvacea

0280010-010

koralovec ježovitý

Hericium erinaceus

0280010-011

húževnatec jedlý (shiitake)

Lentinula edodes

0280010-012

mramorovec rozpukaný/Shimeji/bunashimeji

Hypsizygus tessulatus syn: Hypsizygus marmoreus

0280010-013

rôsolovka chrastavcová

Tremella fuciformis

0280010-014

pôvabnica fialová

Clytocibe nuda; syn: Lepista nuda

0280010-990

iné pestované huby

0280010-991

iné druhy rodu Pleurotus, neuvedené inde

0280020

Divorastúce huby

0280020-001

hríb smrekový

Boletus edulis

0280020-002

kuriatka

Cantharellus spp.

0280020-003

jelenka poprehýbaná

Hydnum repandum

0280020-004

lievik trúbkovitý

Craterellus cornucopioides

0280020-005

smrčky

Morchella spp.

0280020-006

hľuzovka čierna

Tuber melanosporum

0280020-007

hľuzovka belavá

Tuber magnatum

0280020-008

čírovnica májová

Calocybe gambosa

0280020-009

tanečnica poľná

Marasmius oreades

0280020-010

letné hľuzovky

Tuber aestivum; syn: Tuber uncinatum

0280020-990

iné divorastúce huby

0280020-991

iné druhy rodu Tuber, neuvedené inde

0280990

Machy a lišajníky

0280990-001

pľuzgierka islandská

Cetraria islandica

0280990-990

iné machy a lišajníky

0290000

Skupina

Riasy a prokaryotické organizmy

0290000-001

červená riasa

Chondrus crispus

0290000-002

laminária japonská/riasa kombu

Saccharina japonica

0290000-003

spirulína obrovská

Arthrospira maxima

0290000-004

Arthrospira platensis

0290000-005

morská riasa Ascophyllum nodosum

Ascophyllum nodosum

0290000-990

iné riasy

0290000-991

iné prokaryotické organizmy

0300000

0300010

Fazuľa

0300010-001

druhy uvedené pod číselnými kódmi 0260010 -xxx, vysušené semená, okrem sóje fazuľovej (13)

0300030

Hrach

0300030-001

druhy uvedené pod číselnými kódmi 0260030 -xxx, vysušené semená, okrem plodov moringy olejovej

0400000

0401060

Repkové semeno/canola

0401060-001

reďkev siata olejná

Raphanus sativus convar. oleifer

0401060-002

kapusta poľná olejnatá, okrúhlicové semená/semená kapusty poľnej pravej

Brassica rapa subsp. oleifera

0401070

Sója fazuľová

0401070-001

moringa olejová

Moringa oleifera; syn: Moringa pterygosperma

0401100

Semená tekvice

0401100-001

semená dyne červenej

Citrullus vulgaris; syn: Citrullus lanatus

0401100-990

iné semená druhov čeľade Cucurbitaceae, neuvedené inde

0401110

Semená požltu farbiarskeho

0401110-001

semená pestreca mariánskeho

Silybum marianum

0401110-002

nigerové semená

Guizotia abyssinica

0401120

Semená boráka lekárskeho

0401120-001

semená kamienky roľnej

Buglossoides arvensis; syn: Lithospermum arvense

0401120-002

semená pupalky dvojročnej

Oenothera biennis

0401120-003

semená mesačnice ročnej

Lunaria annua

0401120-004

Lunaria rediviva

0401120-005

semená perily krovitej

Perilla frutescens

0401120-006

semená hadinca skorocelového

Echium plantagineum

0401150

Ricín obyčajný

0401150-001

hroznové semená

Vitis vinifera

0401150-002

rakytník rešetliakovitý

Hippophaë rhamnoides

0402020

Jadrá z paliem olejových

0402020-001

argánové orechy

Argania spinosa

0402020-002

palmové orechy Babassu

Attalea speciosa; syn: Orbignya phalerata

0402020-003

jojobové orechy

Simmondsia chinensis

0402020-004

orechy z maslovníka

Vitellaria paradoxa

0500000

0500020

Pohánka a iné pseudoobilniny

0500020-001

láskavec chvostnatý

Amaranthus caudatus

0500020-002

Amaranthus cruentus

0500020-003

Amaranthus hypochondriacus

0500020-004

mrlík bledý

Chenopodium pallidicaule

0500020-005

mrlík čílsky

Chenopodium quinoa

0500020-006

semená šalvie aztéckej

Salvia hispanica

0500030

Kukurica

0500030-001

kukurica siata tvrdá

Zea mays var. indurata

0500040

Proso siate

0500040-001

prstovka fonio

Ftráv

0500040-002

lesknica kanárska

Phalaris canariensis

0500040-003

prstové proso

Eleusine coracana subsp. coracana

0500040-004

mohár taliansky/foxtail

Setaria italica

0500040-005

slzovka tvrdoplodá

Coix lacryma-jobi

0500040-006

proso sumatranské

Panicum sumatrense

0500040-007

perovec sivý

Pennisetum glaucum

0500040-008

milička habešská/teff

Eragrostis tef

0500040-009

prstovka útla

Digitaria exilis

0500060

Ryža

0500060-001

ryža africká

Oryza glaberrima

0500060-002

hybrid Nerica®

Oryza sativa x oryza glaberrima

0500060-003

zizánia vodná/indická ryža

Zizania aquatica

0500080

Cirok

0500080-001

cirok dvojfarebný

Sorghum bicolor

0500080-002

sudánska tráva

Sorghum × drummondii

0500080-990

iné druhy rodu Sorghum, neuvedené inde

0500090

Pšenica

0500090-001

pšenica tvrdá

Triticum turgidum subsp. durum; syn: Triticum durum

0500090-002

pšenica jednozrnová/jednozrnka

Triticum monococcum subsp. monococcum

0500090-003

pšenica hrubozrnová

Triticum turgidum subsp. dicoccon; syn: Triticum dicoccum

0500090-004

pšenica khorasan

Triticum turgidum subsp. turanicum

0500090-005

pšenica špaldová

Triticum aestivum subsp. spelta; syn: Triticum spelta

0500090-006

tritikale

×Triticosecale

0500090-007

tritordeum

×Tritordeum

0500090-990

iné druhy rodu Triticum, neuvedené inde

0600000

0631030

Ruža

0631030-001

mandľa

Amygdalus communis; syn: Prunus dulcis

0631030-002

monarda dvojmocná

Monarda didyma

0631030-003

horký pomaranč/kyslý pomaranč

Citrus aurantium

0631030-004

agát biely

Robinia pseudoacacia

0631030-005

plešivec dvojdomý

Antennaria dioica

0631030-006

chrysanthemum

Chrysanthemum morifolium

0631030-007

škorica

Cinnamomum spp.

0631030-008

šalvia muškátová

Salvia sclarea

0631030-009

nevädza poľná

Centaurea cyanus

0631030-010

kaška/prvosienka jarná

Primula veris

0631030-011

sedmokráska obyčajná

Bellis perennis

0631030-012

kručinka farbiarska

Genista tinctoria

0631030-013

baza čierna

Sambucus nigra

0631030-014

mak vlčí

Papaver rhoeas

0631030-015

divozel malokvetý

Verbascum thapsus

0631030-016

hloh

Crataegus spp.

0631030-017

vres

Calluna vulgaris

0631030-018

ibiš ružový

Alcea rosea; syn: Althaea rosea

0631030-019

pagaštan konský

Aesculus hippocastanum

0631030-020

ostrôžka poľná

Consolida regalis; syn: Delphinium consolida

0631030-021

levanduľa úzkolistá

Lavandula angustifolia; syn: Lavandula officinalis

0631030-022

slez lesný

Malva sylvestris

0631030-023

túžobník brestový

Filipendula ulmaria

0631030-024

divozel

Verbascum spp.

0631030-025

pomaranč

Citrus sinensis

0631030-026

pivonka lekárska

Paeonia officinalis

0631030-027

ďatelina lúčna

Trifolium pratense

0631030-028

lotos indický

Nelumbo nucifera

0631030-029

požlt farbiarsky

Carthamus tinctorius

0631030-030

slamiha piesočná

Helichrysum arenarium

0631030-031

ľubovník bodkovaný

Hypericum perforatum

0631030-032

slnečnica

Helianthus annuus

0631030-033

osmant voňavý

Osmanthus fragrans

0631030-034

fialka voňavá

Viola odorata

0631030-035

hluchavka biela

Lamium album

0631030-036

rebríček obyčajný

Achillea millefolium

0631030-037

kananga voňavá

Cananga odorata

0632010

Jahoda

0632010-001

palina pravá

Artemisia absinthium

0632010-002

repík lekársky

Agrimonia eupatoria

0632010-003

lucerna siata

Medicago sativa

0632010-004

aloe (listový gél)

Aloë barbadensis; syn: Aloë vera

0632010-005

alchemilka alpská

Alchemilla alpina

0632010-006

medvedica lekárska

Arctostaphylos uva-ursi

0632010-007

brusnica čučoriedková

Vaccinium myrtillus

0632010-008

breza

Betula pendula

0632010-009

horký pomaranč/kyslý pomaranč

Citrus aurantium

0632010-010

ostružina

Rubus sect. Rubus

0632010-011

boldovník liečivý

Peumus boldus

0632010-012

buko brezové

Barosma betulina; syn: Agathosma betulina

0632010-013

pohánka

Fagopyrum esculentum

0632010-014

kocúrnik obyčajný

Nepeta cataria

0632010-015

zemežlč menšia

Centaurium erythraea

0632010-016

kropenáč hojivý/chiretta

Swertia chirata

0632010-017

šalvia muškátová

Salvia sclarea

0632010-018

plavúň obyčajný

Lycopodium clavatum

0632010-019

veronika lekárska

Veronica officinalis

0632010-020

železník lekársky

Verbena officinalis

0632010-021

nevädza poľná

Centaurea cyanus

0632010-022

brusnica obyčajná

Vaccinium vitis-idaea

0632010-023

ríbezle (čierne, červené a biele)

Ribes nigrum

0632010-024

Ribes rubrum

0632010-025

turnera rozprestretá/damiána

Turnera diffusa

0632010-026

ziabor žltkastobiely

Galeopsis segetum

0632010-027

echinacea úzkolistá

Echinacea angustifolia

0632010-028

Echinacea pallida

0632010-029

Echinacea purpurea

0632010-030

baza čierna

Sambucus nigra

0632010-031

eukalyptus

Eucalyptus globulus

0632010-032

očianka lekárska

Euphrasia officinalis

0632010-033

praslička roľná

Equisetum arvense

0632010-034

zemedym lekársky

Fumaria officinalis

0632010-035

jastrabina lekárska

Galega officinalis

0632010-036

rozchodnica ružová

Rhodiola rosea

0632010-037

zlatobyľ obyčajná

Solidago virgaurea

0632010-038

zádušník brečtanovitý

Glechoma hederacea

0632010-039

gymnema lesná

Gymnema sylvestre

0632010-040

prietržník chlpatý

Herniaria hirsuta

0632010-041

hloh

Crataegus spp.

0632010-042

lieska obyčajná

Corylus avellana

0632010-043

fialka trojfarebná

Viola tricolor

0632010-044

vres

Calluna vulgaris

0632010-045

konopa siata

Cannabis sativa subsp. sativa

0632010-046

Cannabis sativa subsp. spontanea

0632010-047

kuklík mestský

Geum urbanum

0632010-048

benedikt lekársky

Cnicus benedictus

0632010-049

jablčník obyčajný

Marrubium vulgare

0632010-050

pagaštan konský

Aesculus hippocastanum

0632010-051

ránhoj

Sideritis spp.

0632010-052

gynostema päťlistá

Gynostemma pentaphyllum

0632010-053

stavikrv vtáčí

Polygonum aviculare

0632010-054

alchemilka obyčajná

Alchemilla vulgaris

0632010-055

bakhousia citrónová

Backhousia citriodora

0632010-056

lipia citrónová

Lippia triphylla; syn: Lippia citriodora

0632010-057

lipa malolistá

Tilia cordata

0632010-058

Tilia platyphyllos

0632010-059

Tilia tomentosa; syn: Tilia argentea

0632010-060

slez lesný

Malva sylvestris

0632010-061

ibiš lekársky

Althaea officinalis

0632010-062

túžobník brestový

Filipendula ulmaria

0632010-063

imelo biele

Viscum album

0632010-064

včelník moldavský

Dracocephalum moldavica

0632010-065

palina obyčajná

Artemisia vulgaris

0632010-066

moruša (čierna a biela)

Morus alba

0632010-067

Morus nigra

0632010-068

divozel

Verbascum spp.

0632010-069

smrek obyčajný

Picea abies

0632010-070

ovos siaty

Avena sativa

0632010-071

oliva európska

Olea europaea

0632010-072

papája

Carica papaya

0632010-073

kvety mučenky (mučenka pleťová)

Passiflora incarnata

0632010-074

skorocel väčší

Plantago major

0632010-075

maliny (červené a žlté)

Rubus idaeus

0632010-076

ďatelina lúčna

Trifolium pratense

0632010-077

skorocel kopijovitý

Plantago lanceolata

0632010-078

cistus sivý

Cistus incanus; syn: Cistus creticus; syn: Cistus villosus

0632010-079

palina pontická

Artemisia pontica

0632010-080

kapsička pastierska

Capsella bursa-pastoris

0632010-081

nátržník husí

Potentilla anserina

0632010-082

prietržník holý

Herniaria glabra

0632010-083

palina abrotská

Artemisia abrotanum

0632010-084

ľubovník bodkovaný

Hypericum perforatum

0632010-085

ostružiny (ostružina ázijská voňavá)

Rubus chingii var. suavissimus syn: Rubus suavissimus

0632010-086

citrónovník čínsky/pomaranč

Citrus sinensis

0632010-087

senovka belasá

Trigonella caerulea; syn: Trigonella coerulea

0632010-088

lipkavec marinkový

Galium odoratum

0632010-089

vratič obyčajný

Tanacetum vulgare

0632010-090

čajovník

Melaleuca alternifolia

0632010-091

pyštek obyčajný

Linaria vulgaris

0632010-092

orech čierny

Juglans nigra

0632010-093

Juglans regia

0632010-094

hluchavka biela

Lamium album

0632010-095

angelika lesná

Angelica sylvestris

0632010-096

divorastúca jahoda

Fragaria vesca

0632010-097

kyprina úzkolistá

Epilobium angustifolium; syn: Chamaenerium angustifolium

0632010-098

hamamel virgínsky

Hamamelis virginiana

0632010-099

betonika lekárska

Stachys officinalis; syn: Betonica officinalis

0632010-100

rebríček obyčajný

Achillea millefolium

0632010-101

lipkavec syridlový

Galium verum

0632010-102

komonica lekárska

Melilotus officinalis

0632010-103

mätovníky

Minthostachys spp.

0632020

Rooibos

0632020-001

cyklopia kručinkovitá

Cyclopia genistoides

0632020-002

Cyclopia intermedia

0632020-003

Cyclopia sessiflora

0632020-004

Cyclopia subternata

0632030

Mate/maté

0632030-001

ginkgo

Ginkgo biloba

0632030-002

morinda citrusolistá

Morinda citrifolia

0632030-003

moringa olejová

Moringa oleifera; syn: Moringa pterygosperma

0633010

Valeriána lekárska

0633010-001

kosatec strakatý

Iris versicolor

0633010-002

puškvorec obyčajný

Acorus calamus

0633010-003

pýr plazivý

Elymus repens; syn: Agropyron repens

0633010-004

kaška/prvosienka jarná

Primula veris

0633010-005

echinacea úzkolistá

Echinacea angustifolia

0633010-006

Echinacea pallida

0633010-007

Echinacea purpurea

0633010-008

oman pravý

Inula helenium

0633010-009

sumach voňavý

Rhus aromatica

0633010-010

rozchodnica ružová

Rhodiola rosea

0633010-011

kuklík mestský

Geum urbanum

0633010-012

ibiš lekársky

Althaea officinalis

0633010-013

mexická valeriána

Valeriana edulis subsp. procera; syn: Valeriana procera

0633010-014

bedrovník väčší

Pimpinella major

0633010-015

kraméria trojtyčinková/ratanhia

Krameria lappacea; syn: Krameria triandra

0633010-016

smilax/sarsaparila

Smilax spp.

0633010-017

horčinka senegová/senega

Polygala senega

0633010-018

nátržník vzpriamený

Potentilla erecta

0633010-019

angelika lesná

Angelica sylvestris

0633020

Všehoj ázijský (ženšeň)

0633020-001

všehojovec štetinatý/sibírsky ženšen

Eleutherococcus senticosus; syn: Acanthopanax senticosus

0639000

Podskupina

| d) | akékoľvek iné časti rastliny |
| --- | --- |

d)

akékoľvek iné časti rastliny

0639000-001

skorocel vajcovitý

Plantago ovata

0639000-002

rumanček kamilkový (semená)

Matricaria recutita; syn: Matricaria chamomilla

0639000-003

čerešne (sladké) (stonky)

Cerasus avium; syn: Prunus avium

0639000-004

chinovník kalisajový/china

Chinchona calisaya

0639000-005

Cinchona pubescens; syn: Cinchona succirubra

0639000-006

kakao (struky)

Theobroma cacao

0639000-007

marzdénia kondurangová/kondurango (kôra)

Marsdenia cundurango

0639000-008

borovica horská (konáre)

Pinus mugo

0639000-009

jedľa (výhonky)

Abies spp.

0639000-010

skorocel blškový (semená)

Plantago afra; syn: Plantago psylium

0639000-011

sumach voňavý (kôra)

Rhus aromatica

0639000-012

paulínia nápojová/guarana (semená)

Paullinia cupana

0639000-013

ibištek (semená)

Hibiscus sabdariffa

0639000-014

pagaštan konský (semená, kôra)

Aesculus hippocastanum

0639000-015

borievka obyčajná (kôra, drevo, výhonky)

Juniperus communis

0639000-016

handroantus paraguajský (kôra)

Handroanthus impetiginosus; syn: Tabebuia impetiginosa

0639000-017

guajak liečivý (kôra, drevo)

Guajacum officinale

0639000-018

petržlen (plody)

Petroselinum crispum

0639000-019

kasia rúrkovitá (plody)

Cassia fistula

0639000-020

kvasia horká/surinamské horké drevo (kôra, drevo)

Quassia amara

0639000-021

santalovec santalovitý (kôra, drevo)

Pterocarpus santalinus

0639000-022

kvilája mydlová (kôra)

Quillaja saponaria

0639000-023

čerešňa višňová (stonky)

Cerasus vulgaris; syn: Prunus cerasus

0639000-024

kukurica siata cukrová/cukrová kukurica

Zea mays convar. saccharata

0639000-025

angelika lesná (plody)

Angelica sylvestris

0639000-026

hamamel virgínsky (kôra)

Hamamelis virginiana

0639000-990

iné bylinné nálevy z ktorýchkoľvek iných častí rastlín

0640000

Skupina

Kakaové bôby

0640000-001

plody koly lesklej/koly končistej

Cola acuminata

Cola nitida

0640000-002

kakaovník veľkokvetý

Theobroma grandiflora

0650000

Skupina

Karob/svätojánsky chlieb

0650000-001

archidendron málokvetý

Archidendron pauciflorum

0800000

0810020

Černuška siata

0810020-001

rasca čierna

Nigella sativa

0810030

Zeler

0810030-001

archangelika lekárska

Angelica archangelica

0810030-002

ligurček lekársky

Levisticum officinale

0810040

Koriander

0810040-001

listy kotúča vodného

Eryngium foetidum

0810070

Fenikel obyčajný

0810070-001

fenikel obyčajný pravý

Foeniculum vulgare var. vulgare

0810070-002

fenikel obyčajný sladký

Foeniculum vulgare var. dulce

0810090

Muškátový orech

0810090-001

bixa farbiarska

Bixa orellana

0810090-002

sviečkovec molucký

Aleurites moluccana

0810090-003

akácie

Acacia spp.

0810090-004

monodora muškátovníková

Monodora myristica

0820020

Sečuánske korenie

0820020-001

japonské korenie

Zanthoxylum piperitum

0820020-002

zantoxyl Tessmannov/uzazi

Zanthoxylum tessmannii; syn: Fagara tessmannii

0820030

Rasca lúčna

0820030-001

drsnoplodka parascová

Trachyspermum ammi

0820040

Kardamon

0820040-001

majorán

Origanum majorana; syn: Majorana hortensis

0820040-002

badián

Illicium verum

0820060

Korenie (čierne, zelené a biele)

0820060-001

brazílske korenie

Schinus terebinthifolius

0820060-002

kubébové korenie

Piper cubeba

0820060-003

aframóm rajský/melegueta

Aframomum melegueta

0820060-004

pieprovník dlhý/pipali

Piper longum

0820060-005

ružové korenie

Schinus molle

0820060-006

sumach garbiarsky

Rhus coriaria

0820060-007

piepor guinejský/ašantský piepor

Piper guineense

0820070

Vanilka

0820070-001

vanilka tahitská

Vanilla tahitiensis

0820070-002

dvojkrídlo voňavé

Dipteryx odorata

0820070-003

západoindická vanilka

Vanilla pompona

0830010

Škorica

0830010-001

škoricovník Burmanov

Cinnamomum burmannii

0830010-002

Cinnamomum cassia; syn: Cinnamomum aromaticum

0830010-003

Cinnamomum loureirii

0840030

Kurkuma pravá/kurkuma

0840030-001

feruľa čertova

Ferula assa-foetida

0840030-002

kurkuma jávska

Curcuma zanthorrhiza; syn: Curcuma xanthorrhiza

0840030-003

kurkuma zedoárová/citvar

Curcuma zedoaria

0850010

Klinčeky

0850010-001

puky škorice čínskej (cassia)

Cinnamomum burmannii

0850010-002

Cinnamomum cassia; syn: Cinnamomum aromaticum

0850010-003

Cinnamomum loureirii

0850020

Kapary

0850020-001

plody kapucínky (kapucínka väčšia, kapucínka menšia)

Tropaeolum majus

0850020-002

Tropaeolum minus

0900000

0900020

Cukrová trstina

0900020-001

listy agave

Agave spp.

0900020-002

cirok dvojfarebný pravý

Sorghum bicolor subsp. bicolor

0900030

Korene čakanky

0900030-001

korene sladiča obyčajného

Polypodium vulgare

0900030-002

korene jakona

Smallanthus sonchifolius

0900990

Iné

0900990-001

breza papierovitá (miazga z kmeňa)

Betula papyrifera

0900990-002

jaseň mannový (miazga z kmeňa)

Fraxinus ornus

0900990-003

javor (miazga z kmeňa)

Acer spp.

0900990-004

palma (miazga z kmeňa)

Jubaea chilensis

0900990-005

Phoenix canariensis

0900990-990

iné technické plodiny na výrobu cukru (cukrodarné rastliny)

1000000

1011000

Podskupina

| a) | Ošípané |
| --- | --- |

a)

Ošípané

1011000-001

diviak (z farmových chovov)

Sus scrofa ferus

1012000

Podskupina

| b) | Hovädzí dobytok |
| --- | --- |

b)

Hovädzí dobytok

1012000-001

zubor americký/bizón americký

Bison bison

1012000-002

banteng

Bos javanicus

1012000-003

byvol

Bubalus arnee bubalis

1012000-004

zubor európsky/zubor lesný/zubor hrivnatý

Bison bonasus

1012000-005

tur gaur

Bos gaurus frontalis

1012000-006

jak (domáci)

Poëphagus mutus grunniens

1012000-007

zebu

Bos taurus indicus

1012000-990

hybridy rodu Bison, Bos, Bubalus a Poëphagus

1013000

Podskupina

| c) | Ovce |
| --- | --- |

c)

Ovce

1013000-001

muflón (z farmových chovov)

Ovis aries musimon

1015000

Podskupina

| e) | Koňovité |
| --- | --- |

e)

Koňovité

1015000-001

somár

Equus africanus asinus

1015000-002

mul

Equus caballus x Equus africanus asinus

1015000-003

kôň domáci

Equus caballus

1015000-004

mulica

Equus africanus asinus x Equus caballus

1016000

Podskupina

| f) | Hydina |
| --- | --- |

f)

Hydina

1016000-001

prepelka hnedá

Colinus virginianus

1016000-002

kura (vrátane kury domácej)

Gallus gallus domesticus

1016000-003

hrdlička záhradná

Streptopelia decaocto

1016000-004

kačica

Anas platyrhynchos

1016000-005

hus

Anser anser

1016000-006

páv chocholatý

Pavo muticus

1016000-007

perličky

Numida meleagris

1016000-008

prepelica japonská

Coturnix japonica

1016000-009

kačica pižmová

Cairina moschata

1016000-010

labuť veľká

Cygnus olor

1016000-011

jarabica

Genera Alectoris and Perdix

1016000-012

páv korunkatý

Pavo cristatus

1016000-013

bažant obyčajný

Phasianus colchicus

1016000-014

holub domáci

Columba livia

1016000-015

prepelica poľná/prepelica obyčajná

Coturnix coturnix

1016000-016

morka

Meleagris gallopavo

1016000-017

hrdlička poľná/hrdlička divá

Streptopelia turtur

1016000-990

iné vtáctvo z farmových chovov radu Anseriformes

1016000-991

iné vtáctvo z farmových chovov radu Columbiformes

1016000-992

iné vtáctvo z farmových chovov radu Galliformes

1017000

Podskupina

| g) | Iné suchozemské zvieratá z farmových chovov |
| --- | --- |

g)

Iné suchozemské zvieratá z farmových chovov

1017000-001

lama alpaka

Vicugna pacos

1017000-002

ťava dvojhrbá

Camelus ferus bactrianus

1017000-003

kapybara močiarna

Hydrochoerus hydrochaeris

1017000-004

králik východoamerický

Sylvilagus floridanus

1017000-005

ťava jednohrbá

Camelus dromedarius

1017000-006

antilopa

Taurotragus oryx

1017000-007

los mokraďový/los obyčajný

Alces alces

1017000-008

emu hnedý

Dromaius novaehollandiae

1017000-009

daniel škvrnitý

Dama dama

1017000-010

morča

Cavia aperea porcellus

1017000-011

zajac poľný (z farmových chovov)

Lepus europaeus

1017000-012

lama krotká

Lama glama

1017000-013

nandu pampový

Rhea americana

1017000-014

pštros dvojprstý

Struthio camelus

1017000-015

pekari pásavý

Tayassu tajacu

1017000-016

králik

Oryctolagus cuniculus

1017000-017

jeleň obyčajný (červená zver)

Cervus elaphus

1017000-018

sob polárny

Rangifer tarandus

1017000-019

srnec lesný

Capreolus capreolus

1017000-990

iné suchozemské zvieratá z farmových chovov

1020010

Mlieko dobytčie

1020010-001

druhy uvedené pod číselnými kódmi 1012000 -xxx

1020020

Mlieko ovčie

1020020-001

druhy uvedené pod číselnými kódmi 1013000 -xxx

1020040

Mlieko konské

1020040-001

druhy uvedené pod číselnými kódmi 1015000 -xxx

1020990

Mlieko iné

1020990-001

ťava dvojhrbá

Camelus ferus bactrianus

1020990-002

ťava jednohrbá

Camelus dromedarius

1020990-003

los mokraďový/los obyčajný

Alces alces

1020990-004

sob polárny

Rangifer tarandus

1020990-990

iné zvieratá produkujúce mlieko

1030990

Vtáčie vajcia iné

1030990-001

emu hnedý

Dromaius novaehollandiae

1030990-002

nandu pampový

Rhea americana

1030990-003

pštros dvojprstý

Struthio camelus

1030990-990

iné zvieratá produkujúce vajcia

1050000

Skupina

Obojživelníky a plazy

1050000-001

krokodíly

Crocodilia spp.

1050000-002

žabie stehienka

Rana spp.

1050000-003

hady

suborder Serpentes

1050000-004

korytnačky

order Chelonia

1050000-990

iné obojživelníky a plazy

1050000-991

iné žabie stehienka zo žiab, ktoré nepatria do rodu Rana

1060000

Skupina

Suchozemské bezstavovce

1060000-001

dážďovky

1060000-002

hmyz

1060000-003

slimáky

Helix spp.

1060000-990

iné suchozemské bezstavovce

1060000-991

iné jedlé slimáky, ktoré nepatria do rodu Helix

1070000

Skupina

Voľne žijúce suchozemské bezstavovce

1070000-001

voľne žijúca pernatá zver

1070000-002

voľne žijúca kožušinová zver

1070000-003

kengury

Macropus spp.

| N.A. | Neuplatňuje sa. |
| --- | --- |

N.A.

Neuplatňuje sa.

---

(1)  MRL sa nevzťahujú na produkty ani časti produktov, ktoré sa vďaka svojim charakteristickým vlastnostiam a povahe používajú výlučne ako zložky krmív pre zvieratá, kým sa v osobitnej kategórii 1200000 nestanovia samostatné MRL.

1

(2)  Výraz „iné“ sa vzťahuje na akýkoľvek iný produkt, ktorý sa výslovne neuvádza pri ostatných kódoch v rámci tej istej skupiny alebo podskupiny, v stĺpcoch „hlavný produkt skupiny alebo podskupiny“ časti A a „iné produkty, na ktoré sa vzťahujú rovnaké MRL“ časti B.

2

(3)  Zrná sú vymedzené ako celé zrná vrátane otrúb.

3

(4)  Zrná sú vymedzené ako celé zrná vrátane otrúb. V súlade s vymedzením odsúhlaseným na zasadnutí kódexového výboru pre rezíduá pesticídov v roku 2016 je pri druhoch alebo odrodách, v prípade ktorých šupy nemožno (úplne) odstrániť mlátením (napr. jačmeň, ovos, špalda, pohánka, určité pseudoobilniny), časť produktu, na ktorú sa MRL vzťahujú, „zrno so zvyšnými šupami (stopami šúp)“.

4

(5)  Vo všetkých prípadoch sa hodnoty MRL vyjadrujú v mg/kg surového mlieka. Ak je rezíduum v definícii označené (písmenom F) ako rezíduum rozpustné v tuku, MRL vychádza zo surového kravského mlieka s obsahom tuku 4 hmotnostné %; v prípade surového mlieka z iných druhov sa hodnota MRL úmerne upraví podľa obsahu tuku v surovom mlieku daného druhu.

5

(6)  Vo všetkých prípadoch sa hodnoty MRL vyjadrujú v mg/kg vajec. Ak je rezíduum v definícii označené (písmenom F) ako rezíduum rozpustné v tuku, MRL vychádza zo slepačích vajec s obsahom tuku 10 hmotnostných %; v prípade vajec iných druhov sa hodnota MRL upravuje úmerne podľa obsahu tuku vo vajciach daného druhu, ak je obsah tuku vyšší ako 10 hmotnostných %.

6

(7)  Na včelárske produkty sa neuplatňujú žiadne MRL, kým sa neurčia jednotlivé produkty, ktoré sa uvedú v rámci tejto skupiny.

7

(8)  Žiadne MRL sa neuplatňujú, kým sa neurčia jednotlivé produkty, ktoré sa uvedú v rámci tejto kategórie.

8

(9)  Žiadne MRL sa neuplatňujú, kým sa neurčia jednotlivé produkty, ktoré sa uvedú v rámci tejto kategórie. Uplatňujú sa ustanovenia článku 20 tohto nariadenia.

9

(10)  Od 1. januára 2020 uplatniteľná maximálna hladina rezíduí pre zázvor (Zingiber officinale) v skupine korenín (kód 0840020) zodpovedá maximálnej hladine rezíduí stanovenej pre korene zázvora (Zingiber officinale) v časti B prílohy 1 (kód 0213040 – 006, ktorá zodpovedá maximálnej hladine rezíduí pre chren (Armoracia rusticana, kód 0213040), berúc do úvahy zmeny hladín spracovaním (sušením) podľa článku 20 ods. 1 nariadenia (ES) č. 396/2005.

10

Zingiber officinale

Zingiber officinale

Armoracia rusticana

(11)  Uplatniteľná maximálna hladina rezíduí pre chren dedinský (Armoracia rusticana) v skupine korenín (kód 0840040) zodpovedá maximálnej hladine rezíduí stanovenej pre chren (Armoracia rusticana) v kategórii zeleniny, skupine koreňovej a hľuzovej zeleniny (kód 0213040), berúc do úvahy zmeny hladín spracovaním (sušením) podľa článku 20 ods. 1 nariadenia (ES) č. 396/2005.

11

Armoracia rusticana

Armoracia rusticana

(12)  MRL sa nevzťahujú na produkty ani časti produktov, ktoré sa vďaka svojim charakteristickým vlastnostiam a povahe používajú výlučne ako zložky krmív pre zvieratá, kým sa v osobitnej kategórii 1200000 nestanovia samostatné MRL.

12

(13)  Časť „okrem sóje fazuľovej“ sa uplatňuje od 1. januára 2020.

13

---