# Publicatieblad L 300/2017

| | ISSN 1977-0758 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 300 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 60e jaargang16 november 2017 |

ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 300

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

60e jaargang16 november 2017

---

| Inhoud | | III   Andere handelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 66/2016 van 29 april 2016 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/2017] | 1 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 68/2016 van 29 april 2016 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/2018] | 4 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 69/2016 van 29 april 2016 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/2019] | 6 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 70/2016 van 29 april 2016 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/2020] | 8 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 71/2016 van 29 april 2016 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/2021] | 10 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 72/2016 van 29 april 2016 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/2022] | 11 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 73/2016 van 29 april 2016 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/2023] | 12 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 74/2016 van 29 april 2016 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) en bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2024] | 13 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 75/2016 van 29 april 2016 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) en bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2025] | 15 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 76/2016 van 29 april 2016 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) en bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2026] | 17 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 77/2016 van 29 april 2016 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) en bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2027] | 19 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 78/2016 van 29 april 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2028] | 21 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 79/2016 van 29 april 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2029] | 22 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 80/2016 van 29 april 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2030] | 24 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 81/2016 van 29 april 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2031] | 25 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 82/2016 van 29 april 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2032] | 26 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 83/2016 van 29 april 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2033] | 27 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 84/2016 van 29 april 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2034] | 28 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 85/2016 van 29 april 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2035] | 31 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 86/2016 van 29 april 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2036] | 32 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 87/2016 van 29 april 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2037] | 34 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 88/2016 van 29 april 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2038] | 36 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 89/2016 van 29 april 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2039] | 37 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 90/2016 van 29 april 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2040] | 39 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 91/2016 van 29 april 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) en bijlage IV (Energie) bij de EER-overeenkomst [2017/2041] | 41 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 92/2016 van 29 april 2016 tot wijziging van bijlage XI (Elektronische communicatie, audiovisuele diensten en informatiemaatschappij) bij de EER-overeenkomst [2017/2042] | 43 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 93/2016 van 29 april 2016 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2017/2043] | 45 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 94/2016 van 29 april 2016 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2017/2044] | 46 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 95/2016 van 29 april 2016 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2017/2045] | 47 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 96/2016 van 29 april 2016 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2017/2046] | 48 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 97/2016 van 29 april 2016 tot wijziging van bijlage XVI (Aanbestedingen) bij de EER-overeenkomst [2017/2047] | 49 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 98/2016 van 29 april 2016 tot wijziging van bijlage XVI (Aanbesteding) bij de EER-overeenkomst [2017/2048] | 57 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 99/2016 van 29 april 2016 tot wijziging van bijlage XVI (Aanbesteding) bij de EER-overeenkomst [2017/2049] | 59 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 100/2016 van 29 april 2016 tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2017/2050] | 61 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 101/2016 van 29 april 2016 tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2017/2051] | 62 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 102/2016 van 29 april 2016 tot wijziging van bijlage XXI (Statistiek) bij de EER-overeenkomst [2017/2052] | 63 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 103/2016 van 29 april 2016 tot wijziging van bijlage XXII (Vennootschapsrecht) bij de EER-overeenkomst [2017/2053] | 64 |
| | * | Bericht aan de lezer | 65 |

Inhoud

III   Andere handelingen

Bladzijde

EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 66/2016 van 29 april 2016 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/2017]

1

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 68/2016 van 29 april 2016 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/2018]

4

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 69/2016 van 29 april 2016 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/2019]

6

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 70/2016 van 29 april 2016 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/2020]

8

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 71/2016 van 29 april 2016 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/2021]

10

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 72/2016 van 29 april 2016 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/2022]

11

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 73/2016 van 29 april 2016 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/2023]

12

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 74/2016 van 29 april 2016 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) en bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2024]

13

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 75/2016 van 29 april 2016 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) en bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2025]

15

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 76/2016 van 29 april 2016 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) en bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2026]

17

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 77/2016 van 29 april 2016 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) en bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2027]

19

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 78/2016 van 29 april 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2028]

21

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 79/2016 van 29 april 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2029]

22

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 80/2016 van 29 april 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2030]

24

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 81/2016 van 29 april 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2031]

25

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 82/2016 van 29 april 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2032]

26

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 83/2016 van 29 april 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2033]

27

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 84/2016 van 29 april 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2034]

28

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 85/2016 van 29 april 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2035]

31

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 86/2016 van 29 april 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2036]

32

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 87/2016 van 29 april 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2037]

34

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 88/2016 van 29 april 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2038]

36

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 89/2016 van 29 april 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2039]

37

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 90/2016 van 29 april 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2040]

39

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 91/2016 van 29 april 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) en bijlage IV (Energie) bij de EER-overeenkomst [2017/2041]

41

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 92/2016 van 29 april 2016 tot wijziging van bijlage XI (Elektronische communicatie, audiovisuele diensten en informatiemaatschappij) bij de EER-overeenkomst [2017/2042]

43

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 93/2016 van 29 april 2016 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2017/2043]

45

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 94/2016 van 29 april 2016 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2017/2044]

46

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 95/2016 van 29 april 2016 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2017/2045]

47

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 96/2016 van 29 april 2016 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2017/2046]

48

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 97/2016 van 29 april 2016 tot wijziging van bijlage XVI (Aanbestedingen) bij de EER-overeenkomst [2017/2047]

49

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 98/2016 van 29 april 2016 tot wijziging van bijlage XVI (Aanbesteding) bij de EER-overeenkomst [2017/2048]

57

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 99/2016 van 29 april 2016 tot wijziging van bijlage XVI (Aanbesteding) bij de EER-overeenkomst [2017/2049]

59

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 100/2016 van 29 april 2016 tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2017/2050]

61

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 101/2016 van 29 april 2016 tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2017/2051]

62

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 102/2016 van 29 april 2016 tot wijziging van bijlage XXI (Statistiek) bij de EER-overeenkomst [2017/2052]

63

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 103/2016 van 29 april 2016 tot wijziging van bijlage XXII (Vennootschapsrecht) bij de EER-overeenkomst [2017/2053]

64

*

Bericht aan de lezer

65

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

III Andere handelingen

EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE

| 16.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 300/1 |
| --- | --- | --- | --- |

16.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 300/1

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 66/2016

van 29 april 2016

tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/2017]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (de „EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) nr. 576/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 12 juni 2013 betreffende het niet-commerciële verkeer van gezelschapsdieren en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 998/2003 (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) nr. 576/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 12 juni 2013 betreffende het niet-commerciële verkeer van gezelschapsdieren en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 998/2003 (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Uitvoeringsverordening (EU) nr. 577/2013 van de Commissie van 28 juni 2013 inzake de modelidentificatiedocumenten voor het niet-commerciële verkeer van honden, katten en fretten, de vaststelling van de lijsten van derde landen en gebieden en de voorschriften betreffende de vorm, de opmaak en de taal van de verklaringen ten bewijze van de naleving van bepaalde voorwaarden die zijn vastgelegd in Verordening (EU) nr. 576/2013 van het Europees Parlement en de Raad (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 577/2013 van de Commissie van 28 juni 2013 inzake de modelidentificatiedocumenten voor het niet-commerciële verkeer van honden, katten en fretten, de vaststelling van de lijsten van derde landen en gebieden en de voorschriften betreffende de vorm, de opmaak en de taal van de verklaringen ten bewijze van de naleving van bepaalde voorwaarden die zijn vastgelegd in Verordening (EU) nr. 576/2013 van het Europees Parlement en de Raad (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Richtlijn 2013/31/EU van het Europees Parlement en de Raad van 12 juni 2013 tot wijziging van Richtlijn 92/65/EEG van de Raad wat betreft de veterinairrechtelijke voorschriften voor het handelsverkeer en de invoer in de Unie van honden, katten en fretten (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(3)

Richtlijn 2013/31/EU van het Europees Parlement en de Raad van 12 juni 2013 tot wijziging van Richtlijn 92/65/EEG van de Raad wat betreft de veterinairrechtelijke voorschriften voor het handelsverkeer en de invoer in de Unie van honden, katten en fretten (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (4) | Uitvoeringsbesluit 2013/518/EU van de Commissie van 21 oktober 2013 tot wijziging van deel 1 van bijlage E bij Richtlijn 92/65/EEG van de Raad wat betreft het model van het gezondheidscertificaat voor dieren van bedrijven (4) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(4)

Uitvoeringsbesluit 2013/518/EU van de Commissie van 21 oktober 2013 tot wijziging van deel 1 van bijlage E bij Richtlijn 92/65/EEG van de Raad wat betreft het model van het gezondheidscertificaat voor dieren van bedrijven (4) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (5) | Verordening (EU) nr. 31/2014 van de Commissie van 14 januari 2014 tot intrekking van de Beschikkingen 2004/301/EG en 2004/539/EG en Verordening (EU) nr. 388/2010 (5) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(5)

Verordening (EU) nr. 31/2014 van de Commissie van 14 januari 2014 tot intrekking van de Beschikkingen 2004/301/EG en 2004/539/EG en Verordening (EU) nr. 388/2010 (5) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (6) | De in de EER-overeenkomst opgenomen Verordening (EG) nr. 998/2003 van het Europees Parlement en de Raad (6) wordt bij Verordening (EU) nr. 576/2013 ingetrokken en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt. |
| --- | --- |

(6)

De in de EER-overeenkomst opgenomen Verordening (EG) nr. 998/2003 van het Europees Parlement en de Raad (6) wordt bij Verordening (EU) nr. 576/2013 ingetrokken en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.

| (7) | De in de EER-overeenkomst opgenomen Beschikkingen van de Commissie 2003/803/EG (7), 2004/839/EG (8) en 2005/91/EG (9) worden ingetrokken bij Verordening (EU) nr. 577/2013 en moeten derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt. |
| --- | --- |

(7)

De in de EER-overeenkomst opgenomen Beschikkingen van de Commissie 2003/803/EG (7), 2004/839/EG (8) en 2005/91/EG (9) worden ingetrokken bij Verordening (EU) nr. 577/2013 en moeten derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.

| (8) | De in de EER-overeenkomst opgenomen Beschikkingen van de Commissie 2004/301/EG (10) en 2004/539/EG (11) en Verordening (EU) nr. 388/2010/EU van de Commissie (12) worden ingetrokken bij Verordening (EU) nr. 31/2014 en moeten derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt. |
| --- | --- |

(8)

De in de EER-overeenkomst opgenomen Beschikkingen van de Commissie 2004/301/EG (10) en 2004/539/EG (11) en Verordening (EU) nr. 388/2010/EU van de Commissie (12) worden ingetrokken bij Verordening (EU) nr. 31/2014 en moeten derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.

| (9) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake levende dieren, andere dan vissen en aquacultuurdieren. Wetgeving over deze aangelegenheden is niet van toepassing op IJsland, zoals bepaald in punt 2 van de inleiding van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op IJsland. |
| --- | --- |

(9)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake levende dieren, andere dan vissen en aquacultuurdieren. Wetgeving over deze aangelegenheden is niet van toepassing op IJsland, zoals bepaald in punt 2 van de inleiding van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op IJsland.

| (10) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(10)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (11) | Bijlage I bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(11)

Bijlage I bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | In deel 1.1 wordt de tekst van punt 10 (Verordening (EG) nr. 998/2003 van het Europees Parlement en de Raad) vervangen door:

  „
  32013 R 0576: Verordening (EU) nr. 576/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 12 juni 2013 betreffende het niet-commerciële verkeer van gezelschapsdieren en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 998/2003 (PB L 178 van 28.6.2013, blz. 1).
  De bepalingen van de verordening worden voor de toepassing van deze overeenkomst als volgt aangepast:






  a) | Noorwegen wordt niet als een derde land beschouwd. |
| --- | --- | --- |

1)

In deel 1.1 wordt de tekst van punt 10 (Verordening (EG) nr. 998/2003 van het Europees Parlement en de Raad) vervangen door:

„
  32013 R 0576: Verordening (EU) nr. 576/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 12 juni 2013 betreffende het niet-commerciële verkeer van gezelschapsdieren en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 998/2003 (PB L 178 van 28.6.2013, blz. 1).

De bepalingen van de verordening worden voor de toepassing van deze overeenkomst als volgt aangepast:

a)

Noorwegen wordt niet als een derde land beschouwd.

| b) | In artikel 8, lid 1, wordt de volgende alinea toegevoegd:
  Gezamenlijke aanvragen waarvan Noorwegen deel uitmaakt worden bij de Commissie ingediend met een kopie voor de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA. De Commissie pleegt overleg met de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA voordat zij overeenkomstig dit artikel besluiten neemt ten aanzien van Noorwegen. |
| --- | --- |

b)

In artikel 8, lid 1, wordt de volgende alinea toegevoegd:

Gezamenlijke aanvragen waarvan Noorwegen deel uitmaakt worden bij de Commissie ingediend met een kopie voor de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA. De Commissie pleegt overleg met de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA voordat zij overeenkomstig dit artikel besluiten neemt ten aanzien van Noorwegen.

| c) | De datum „29 december 2014” in artikel 44, lid 1, onder b), en artikel 44, lid 2, onder b), wordt, wat Noorwegen betreft, de datum van de inwerkingtreding van het besluit van het Gemengd Comité waarbij de verordening in de EER-overeenkomst wordt opgenomen. |
| --- | --- |

c)

De datum „29 december 2014” in artikel 44, lid 1, onder b), en artikel 44, lid 2, onder b), wordt, wat Noorwegen betreft, de datum van de inwerkingtreding van het besluit van het Gemengd Comité waarbij de verordening in de EER-overeenkomst wordt opgenomen.

Dit besluit is niet van toepassing op IJsland.”.

| 2) | In deel 1.1 wordt na punt 10 (Verordening (EU) nr. 576/2013 van het Europees Parlement en de Raad) het volgende punt ingevoegd:






  „10a. | 32013 R 0577: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 577/2013 van de Commissie van 28 juni 2013 inzake de modelidentificatiedocumenten voor het niet-commerciële verkeer van honden, katten en fretten, de vaststelling van de lijsten van derde landen en gebieden en de voorschriften betreffende de vorm, de opmaak en de taal van de verklaringen ten bewijze van de naleving van bepaalde voorwaarden die zijn vastgelegd in Verordening (EU) nr. 576/2013 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 178 van 28.6.2013, blz. 109).
  De bepalingen van de verordening worden voor de toepassing van deze overeenkomst als volgt aangepast:






  a) | Noorwegen wordt niet als een derde land beschouwd. |
| --- | --- | --- | --- |

2)

In deel 1.1 wordt na punt 10 (Verordening (EU) nr. 576/2013 van het Europees Parlement en de Raad) het volgende punt ingevoegd:

„10a.

De bepalingen van de verordening worden voor de toepassing van deze overeenkomst als volgt aangepast:

a)

Noorwegen wordt niet als een derde land beschouwd.

| b) | De woorden „Europese Unie” op de omslag van het modelpaspoort in deel 1 van bijlage III worden vervangen door de woorden „Europese Unie/Noorwegen”. |
| --- | --- |

b)

De woorden „Europese Unie” op de omslag van het modelpaspoort in deel 1 van bijlage III worden vervangen door de woorden „Europese Unie/Noorwegen”.

| c) | Op de omslag van het paspoort mag naast de EU-vlag de Noorse vlag worden afgebeeld. |
| --- | --- |

c)

Op de omslag van het paspoort mag naast de EU-vlag de Noorse vlag worden afgebeeld.

Dit besluit is niet van toepassing op IJsland.”.

| 3) | In deel 4.1 worden in punt 9 (Richtlijn 92/65/EEG van de Raad) en in deel 8.1 worden in punt 15 (Richtlijn 92/65/EEG van de Raad) de volgende streepjes toegevoegd:






  „— | 32013 L 0031: Richtlijn 2013/31/EU van het Europees Parlement en de Raad van 12 juni 2013 (PB L 178 van 28.6.2013, blz. 107). |
| --- | --- | --- |

3)

In deel 4.1 worden in punt 9 (Richtlijn 92/65/EEG van de Raad) en in deel 8.1 worden in punt 15 (Richtlijn 92/65/EEG van de Raad) de volgende streepjes toegevoegd:

„—

32013 L 0031: Richtlijn 2013/31/EU van het Europees Parlement en de Raad van 12 juni 2013 (PB L 178 van 28.6.2013, blz. 107).

| — | 32013 D 0518: Uitvoeringsbesluit 2013/518/EU van de Commissie van 21 oktober 2013 (PB L 281 van 23.10.2013, blz. 14).”. |
| --- | --- |

—

32013 D 0518: Uitvoeringsbesluit 2013/518/EU van de Commissie van 21 oktober 2013 (PB L 281 van 23.10.2013, blz. 14).”.

| 4) | In deel 1.2 wordt de tekst van de punten 121 (Beschikking 2003/803/EG van de Commissie), 122 (Beschikking 2004/301/EG van de Commissie), 125 (Beschikking 2004/839/EG van de Commissie), 126 (Beschikking 2005/91/EG van de Commissie) en 147 (Verordening (EU) nr. 388/2010 van de Commissie) geschrapt. |
| --- | --- |

4)

In deel 1.2 wordt de tekst van de punten 121 (Beschikking 2003/803/EG van de Commissie), 122 (Beschikking 2004/301/EG van de Commissie), 125 (Beschikking 2004/839/EG van de Commissie), 126 (Beschikking 2005/91/EG van de Commissie) en 147 (Verordening (EU) nr. 388/2010 van de Commissie) geschrapt.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) nr. 576/2013, Uitvoeringsverordening (EU) nr. 577/2013, Richtlijn 2013/31/EU, Uitvoeringsbesluit 2013/518/EU en Verordening (EU) nr. 31/2014 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 1 juni 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 29 april 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 178 van 28.6.2013, blz. 1.

1

(2)  
  PB L 178 van 28.6.2013, blz. 109.

2

(3)  
  PB L 178 van 28.6.2013, blz. 107.

3

(4)  
  PB L 281 van 23.10.2013, blz. 14.

4

(5)  
  PB L 10 van 15.1.2014, blz. 9.

5

(6)  
  PB L 146 van 13.6.2003, blz. 1.

6

(7)  
  PB L 312 van 27.11.2003, blz. 1.

7

(8)  
  PB L 361 van 8.12.2004, blz. 40.

8

(9)  
  PB L 31 van 4.2.2005, blz. 61.

9

(10)  
  PB L 98 van 2.4.2004, blz. 55.

10

(11)  
  PB L 237 van 8.7.2004, blz. 21.

11

(12)  
  PB L 114 van 7.5.2010, blz. 3.

12

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 16.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 300/4 |
| --- | --- | --- | --- |

16.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 300/4

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 68/2016

van 29 april 2016

tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/2018]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (de „EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/1554 van de Commissie van 11 september 2015 tot vaststelling van bepalingen ter uitvoering van Richtlijn 2006/88/EG wat betreft voorschriften voor bewaking en diagnosemethoden (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/1554 van de Commissie van 11 september 2015 tot vaststelling van bepalingen ter uitvoering van Richtlijn 2006/88/EG wat betreft voorschriften voor bewaking en diagnosemethoden (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | De in de EER-overeenkomst opgenomen Beschikkingen 2001/183/EG (2), 2002/878/EG (3) en 2003/466/EG (4) van de Commissie worden bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/1554 ingetrokken en moeten derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt. |
| --- | --- |

(2)

De in de EER-overeenkomst opgenomen Beschikkingen 2001/183/EG (2), 2002/878/EG (3) en 2003/466/EG (4) van de Commissie worden bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/1554 ingetrokken en moeten derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.

| (3) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (4) | Bijlage I bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(4)

Bijlage I bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

1.   In hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst wordt in deel 3.1 na punt 8a (Richtlijn 2006/88/EG van de Raad) het volgende punt ingevoegd:

| „8b. | 32015 D 1554: Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/1554 van de Commissie van 11 september 2015 tot vaststelling van bepalingen ter uitvoering van Richtlijn 2006/88/EG wat betreft voorschriften voor bewaking en diagnosemethoden (PB L 247 van 23.9.2015, blz. 1).”. |
| --- | --- |

„8b.

2.   In deel 3.2 wordt de tekst van punt 29 (Beschikking 2003/466/EG van de Commissie) en in deel 4.2. wordt de tekst van punt 63 (Beschikking 2001/183/EG van de Commissie), punt 68 (Beschikking 2002/878/EG van de Commissie) en punt 73 (Beschikking 2003/466/EG van de Commissie) geschrapt.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1554 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 30 april 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 29 april 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 247 van 23.9.2015, blz. 1.

1

(2)  
  PB L 67 van 9.3.2001, blz. 65.

2

(3)  
  PB L 305 van 7.11.2002, blz. 57.

3

(4)  
  PB L 156 van 25.6.2003, blz. 61.

4

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 16.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 300/6 |
| --- | --- | --- | --- |

16.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 300/6

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 69/2016

van 29 april 2016

tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/2019]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna de „EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/2278 van de Commissie van 4 december 2015 tot wijziging van de bijlagen I en II bij Beschikking 2004/558/EG wat betreft de status van de Duitse deelstaten Bremen, Hessen en Nedersaksen als vrij van infectieuze boviene rhinotracheïtis (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/2278 van de Commissie van 4 december 2015 tot wijziging van de bijlagen I en II bij Beschikking 2004/558/EG wat betreft de status van de Duitse deelstaten Bremen, Hessen en Nedersaksen als vrij van infectieuze boviene rhinotracheïtis (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake levende dieren, andere dan vissen en aquacultuurdieren. Wetgeving over deze aangelegenheden is niet van toepassing op IJsland, zoals vermeld in punt 2 van de inleiding van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op IJsland. |
| --- | --- |

(2)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake levende dieren, andere dan vissen en aquacultuurdieren. Wetgeving over deze aangelegenheden is niet van toepassing op IJsland, zoals vermeld in punt 2 van de inleiding van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op IJsland.

| (3) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (4) | Bijlage I bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(4)

Bijlage I bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst wordt in deel 4.2 in punt 80 (Beschikking 2004/558/EG van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32015 D 2278: Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/2278 van de Commissie van 4 december 2015 (PB L 322 van 8.12.2015, blz. 55).”. |
| --- | --- |

„—

32015 D 2278: Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/2278 van de Commissie van 4 december 2015 (PB L 322 van 8.12.2015, blz. 55).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken tekst in de Noorse taal van Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/2278 is authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 30 april 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 29 april 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 322 van 8.12.2015, blz. 55.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 16.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 300/8 |
| --- | --- | --- | --- |

16.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 300/8

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 70/2016

van 29 april 2016

tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/2020]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2304 van de Commissie van 10 december 2015 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van endo-1,4-bèta-xylanase en endo-1,3(4)-bèta-glucanase geproduceerd door Talaromyces versatilis sp. nov. IMI CC 378536 en Talaromyces versatilis sp. nov. DSM 26702 als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor kalkoenen gehouden voor mest- en fokdoeleinden (vergunninghouder Adisseo France SAS) (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2304 van de Commissie van 10 december 2015 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van endo-1,4-bèta-xylanase en endo-1,3(4)-bèta-glucanase geproduceerd door Talaromyces versatilis sp. nov. IMI CC 378536 en Talaromyces versatilis sp. nov. DSM 26702 als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor kalkoenen gehouden voor mest- en fokdoeleinden (vergunninghouder Adisseo France SAS) (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2305 van de Commissie van 10 december 2015 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van endo-1,4-bèta-glucanase (EC 3.2.1.4) geproduceerd door Trichoderma citrinoviride Bisset (IM SD142), als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor mestkippen, voor minder gangbare pluimveesoorten gehouden voor mestdoeleinden en voor gespeende biggen, en tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 2148/2004 en (EG) nr. 1520/2007 (vergunninghouder Huvepharma NV) (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2305 van de Commissie van 10 december 2015 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van endo-1,4-bèta-glucanase (EC 3.2.1.4) geproduceerd door Trichoderma citrinoviride Bisset (IM SD142), als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor mestkippen, voor minder gangbare pluimveesoorten gehouden voor mestdoeleinden en voor gespeende biggen, en tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 2148/2004 en (EG) nr. 1520/2007 (vergunninghouder Huvepharma NV) (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2306 van de Commissie van 10 december 2015 tot verlening van een vergunning voor L-cysteïnehydrochloride-monohydraat als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor honden en katten (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(3)

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2306 van de Commissie van 10 december 2015 tot verlening van een vergunning voor L-cysteïnehydrochloride-monohydraat als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor honden en katten (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (4) | Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2307 van de Commissie van 10 december 2015 tot verlening van een vergunning voor menadion-natriumwaterstofsulfiet en menadion-nicotinamidewaterstofsulfiet als toevoegingsmiddelen voor diervoeding voor alle diersoorten (4) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(4)

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2307 van de Commissie van 10 december 2015 tot verlening van een vergunning voor menadion-natriumwaterstofsulfiet en menadion-nicotinamidewaterstofsulfiet als toevoegingsmiddelen voor diervoeding voor alle diersoorten (4) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (5) | Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2382 van de Commissie van 17 december 2015 tot verlening van een vergunning voor het preparaat van alfa-galactosidase (EC 3.2.1.22), geproduceerd door Saccharomyces cerevisiae (CBS 615.94), en endo-1,4-bèta-glucanase (EC 3.2.1.4), geproduceerd door Aspergillus niger (CBS 120604), als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor legkippen en legvogels van minder gangbare pluimveesoorten (vergunninghouder Kerry Ingredients and Flavours) (5) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(5)

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2382 van de Commissie van 17 december 2015 tot verlening van een vergunning voor het preparaat van alfa-galactosidase (EC 3.2.1.22), geproduceerd door Saccharomyces cerevisiae (CBS 615.94), en endo-1,4-bèta-glucanase (EC 3.2.1.4), geproduceerd door Aspergillus niger (CBS 120604), als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor legkippen en legvogels van minder gangbare pluimveesoorten (vergunninghouder Kerry Ingredients and Flavours) (5) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (6) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake diervoeding. Wetgeving inzake diervoeding is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen bij bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(6)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake diervoeding. Wetgeving inzake diervoeding is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen bij bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (7) | Bijlage I bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(7)

Bijlage I bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Hoofdstuk II van bijlage I bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | In punt 1zze (Verordening (EG) nr. 2148/2004 van de Commissie) en punt 1zzzzh (Verordening (EG) nr. 1520/2007 van de Commissie) wordt het volgende streepje toegevoegd:






  „— | 32015 R 2305: Verordening (EU) 2015/2305 van de Commissie van 10 december 2015 (PB L 326 van 11.12.2015, blz. 43).”. |
| --- | --- | --- |

1)

In punt 1zze (Verordening (EG) nr. 2148/2004 van de Commissie) en punt 1zzzzh (Verordening (EG) nr. 1520/2007 van de Commissie) wordt het volgende streepje toegevoegd:

„—

32015 R 2305: Verordening (EU) 2015/2305 van de Commissie van 10 december 2015 (PB L 326 van 11.12.2015, blz. 43).”.

| 2) | Na punt 156 (Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1416 van de Commissie) worden de volgende punten ingevoegd:






  „157. | 32015 R 2304: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2304 van de Commissie van 10 december 2015 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van endo-1,4-bèta-xylanase en endo-1,3(4)-bèta-glucanase geproduceerd door Talaromyces versatilis sp. nov. IMI CC 378536 en Talaromyces versatilis sp. nov. DSM 26702 als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor kalkoenen gehouden voor mest- en fokdoeleinden (vergunninghouder Adisseo France SAS) (PB L 326 van 11.12.2015, blz. 39). |
| --- | --- | --- |

2)

Na punt 156 (Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1416 van de Commissie) worden de volgende punten ingevoegd:

„157.

32015 R 2304: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2304 van de Commissie van 10 december 2015 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van endo-1,4-bèta-xylanase en endo-1,3(4)-bèta-glucanase geproduceerd door Talaromyces versatilis sp. nov. IMI CC 378536 en Talaromyces versatilis sp. nov. DSM 26702 als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor kalkoenen gehouden voor mest- en fokdoeleinden (vergunninghouder Adisseo France SAS) (PB L 326 van 11.12.2015, blz. 39).

| 158. | 32015 R 2305: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2305 van de Commissie van 10 december 2015 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van endo-1,4-bèta-glucanase (EC 3.2.1.4) geproduceerd door Trichoderma citrinoviride Bisset (IM SD142), als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor mestkippen, voor minder gangbare pluimveesoorten gehouden voor mestdoeleinden en voor gespeende biggen, en tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 2148/2004 en (EG) nr. 1520/2007 (vergunninghouder Huvepharma NV) (PB L 326 van 11.12.2015, blz. 43). |
| --- | --- |

158.

32015 R 2305: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2305 van de Commissie van 10 december 2015 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van endo-1,4-bèta-glucanase (EC 3.2.1.4) geproduceerd door Trichoderma citrinoviride Bisset (IM SD142), als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor mestkippen, voor minder gangbare pluimveesoorten gehouden voor mestdoeleinden en voor gespeende biggen, en tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 2148/2004 en (EG) nr. 1520/2007 (vergunninghouder Huvepharma NV) (PB L 326 van 11.12.2015, blz. 43).

| 159. | 32015 R 2306: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2306 van de Commissie van 10 december 2015 tot verlening van een vergunning voor L-cysteïnehydrochloride-monohydraat als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor honden en katten (PB L 326 van 11.12.2015, blz. 46). |
| --- | --- |

159.

32015 R 2306: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2306 van de Commissie van 10 december 2015 tot verlening van een vergunning voor L-cysteïnehydrochloride-monohydraat als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor honden en katten (PB L 326 van 11.12.2015, blz. 46).

| 160. | 32015 R 2307: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2307 van de Commissie van 10 december 2015 tot verlening van een vergunning voor menadion-natriumwaterstofsulfiet en menadion-nicotinamidewaterstofsulfiet als toevoegingsmiddelen voor diervoeding voor alle diersoorten (PB L 326 van 11.12.2015, blz. 49). |
| --- | --- |

160.

32015 R 2307: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2307 van de Commissie van 10 december 2015 tot verlening van een vergunning voor menadion-natriumwaterstofsulfiet en menadion-nicotinamidewaterstofsulfiet als toevoegingsmiddelen voor diervoeding voor alle diersoorten (PB L 326 van 11.12.2015, blz. 49).

| 161. | 32015 R 2382: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2382 van de Commissie van 17 december 2015 tot verlening van een vergunning voor het preparaat van alfa-galactosidase (EC 3.2.1.22), geproduceerd door Saccharomyces cerevisiae (CBS 615.94), en endo-1,4-bèta-glucanase (EC 3.2.1.4), geproduceerd door Aspergillus niger (CBS 120604), als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor legkippen en legvogels van minder gangbare pluimveesoorten (vergunninghouder Kerry Ingredients and Flavours) (PB L 332 van 18.12.2015, blz. 54).”. |
| --- | --- |

161.

32015 R 2382: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2382 van de Commissie van 17 december 2015 tot verlening van een vergunning voor het preparaat van alfa-galactosidase (EC 3.2.1.22), geproduceerd door Saccharomyces cerevisiae (CBS 615.94), en endo-1,4-bèta-glucanase (EC 3.2.1.4), geproduceerd door Aspergillus niger (CBS 120604), als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor legkippen en legvogels van minder gangbare pluimveesoorten (vergunninghouder Kerry Ingredients and Flavours) (PB L 332 van 18.12.2015, blz. 54).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van de Verordeningen (EU) 2015/2304, (EU) 2015/2305, (EU) 2015/2306, (EU) 2015/2307 en (EU) 2015/2382 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 30 april 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 29 april 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 326 van 11.12.2015, blz. 39.

1

(2)  
  PB L 326 van 11.12.2015, blz. 43.

2

(3)  
  PB L 326 van 11.12.2015, blz. 46.

3

(4)  
  PB L 326 van 11.12.2015, blz. 49.

4

(5)  
  PB L 332 van 18.12.2015, blz. 54.

5

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 16.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 300/10 |
| --- | --- | --- | --- |

16.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 300/10

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 71/2016

van 29 april 2016

tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/2021]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) 2016/104 van de Commissie van 27 januari 2016 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor minder gangbare herkauwers gehouden voor mestdoeleinden en melkproductie (vergunninghouder Prosol SpA) (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) 2016/104 van de Commissie van 27 januari 2016 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor minder gangbare herkauwers gehouden voor mestdoeleinden en melkproductie (vergunninghouder Prosol SpA) (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake diervoeding. Wetgeving inzake diervoeding is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake diervoeding. Wetgeving inzake diervoeding is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (3) | Bijlage I bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage I bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk II van bijlage I bij de EER-overeenkomst wordt na punt 161 (Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2382 van de Commissie) het volgende punt ingevoegd:

| „162. | 32016 R 0104: Uitvoeringsverordening (EU) 2016/104 van de Commissie van 27 januari 2016 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor minder gangbare herkauwers gehouden voor mestdoeleinden en melkproductie (vergunninghouder Prosol SpA) (PB L 21 van 28.1.2016, blz. 71).”. |
| --- | --- |

„162.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsverordening (EU) 2016/104 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 30 april 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 29 april 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 21 van 28.1.2016, blz. 71.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 16.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 300/11 |
| --- | --- | --- | --- |

16.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 300/11

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 72/2016

van 29 april 2016

tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/2022]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsrichtlijn (EU) 2016/11 van de Commissie van 5 januari 2016 tot wijziging van bijlage II bij Richtlijn 2002/57/EG van de Raad betreffende het in de handel brengen van zaaizaad van oliehoudende planten en vezelgewassen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsrichtlijn (EU) 2016/11 van de Commissie van 5 januari 2016 tot wijziging van bijlage II bij Richtlijn 2002/57/EG van de Raad betreffende het in de handel brengen van zaaizaad van oliehoudende planten en vezelgewassen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake fytosanitaire aangelegenheden. Wetgeving inzake fytosanitaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake fytosanitaire aangelegenheden. Wetgeving inzake fytosanitaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (3) | Bijlage I bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage I bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk III van bijlage I bij de EER-overeenkomst wordt in punt 13 (Richtlijn 2002/57/EG van de Raad) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32016 L 0011: Uitvoeringsrichtlijn (EU) 2016/11 van de Commissie van 5 januari 2016 (PB L 3 van 6.1.2016, blz. 48).”. |
| --- | --- |

„—

32016 L 0011: Uitvoeringsrichtlijn (EU) 2016/11 van de Commissie van 5 januari 2016 (PB L 3 van 6.1.2016, blz. 48).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsrichtlijn (EU) 2016/11 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 30 april 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 29 april 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 3 van 6.1.2016, blz. 48.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 16.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 300/12 |
| --- | --- | --- | --- |

16.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 300/12

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 73/2016

van 29 april 2016

tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/2023]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsrichtlijn (EU) 2015/1168 van de Commissie van 15 juli 2015 tot wijziging van de Richtlijnen 2003/90/EG en 2003/91/EG houdende bepalingen ter uitvoering van artikel 7 van Richtlijn 2002/53/EG van de Raad, respectievelijk artikel 7 van Richtlijn 2002/55/EG van de Raad, met betrekking tot de kenmerken waartoe het onderzoek van bepaalde rassen van landbouwgewassen en groentegewassen zich ten minste moet uitstrekken, en de minimumeisen voor dat onderzoek (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsrichtlijn (EU) 2015/1168 van de Commissie van 15 juli 2015 tot wijziging van de Richtlijnen 2003/90/EG en 2003/91/EG houdende bepalingen ter uitvoering van artikel 7 van Richtlijn 2002/53/EG van de Raad, respectievelijk artikel 7 van Richtlijn 2002/55/EG van de Raad, met betrekking tot de kenmerken waartoe het onderzoek van bepaalde rassen van landbouwgewassen en groentegewassen zich ten minste moet uitstrekken, en de minimumeisen voor dat onderzoek (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake fytosanitaire aangelegenheden. Wetgeving inzake fytosanitaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake fytosanitaire aangelegenheden. Wetgeving inzake fytosanitaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (3) | Bijlage I bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage I bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk III van bijlage I bij de EER-overeenkomst wordt in de punten 14 (Richtlijn 2003/90/EG van de Commissie) en 15 (Richtlijn 2003/91/EG van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32015 L 1168: Uitvoeringsrichtlijn (EU) 2015/1168 van de Commissie van 15 juli 2015 (PB L 188 van 16.7.2015, blz. 39).”. |
| --- | --- |

„—

32015 L 1168: Uitvoeringsrichtlijn (EU) 2015/1168 van de Commissie van 15 juli 2015 (PB L 188 van 16.7.2015, blz. 39).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsrichtlijn (EU) 2015/1168 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 30 april 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 29 april 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 188 van 16.7.2015, blz. 39.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 16.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 300/13 |
| --- | --- | --- | --- |

16.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 300/13

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 74/2016

van 29 april 2016

tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) en bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2024]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2015/1608 van de Commissie van 24 september 2015 tot wijziging van bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de maximumgehalten aan residuen van caprinezuur, paraffineolie (CAS 64742-46-7), paraffineolie (CAS 72623-86-0), paraffineolie (CAS 8042-47-5), paraffineolie (CAS 97862-82-3), Californische pap en ureum in of op bepaalde producten (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2015/1608 van de Commissie van 24 september 2015 tot wijziging van bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de maximumgehalten aan residuen van caprinezuur, paraffineolie (CAS 64742-46-7), paraffineolie (CAS 72623-86-0), paraffineolie (CAS 8042-47-5), paraffineolie (CAS 97862-82-3), Californische pap en ureum in of op bepaalde producten (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Verordening (EU) 2015/1760 van de Commissie van 1 oktober 2015 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1334/2008 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft het schrappen van de aromastof p-mentha-1,8-dieen-7-al uit de EU-lijst (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Verordening (EU) 2015/1760 van de Commissie van 1 oktober 2015 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1334/2008 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft het schrappen van de aromastof p-mentha-1,8-dieen-7-al uit de EU-lijst (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake diervoeding en levensmiddelen. Wetgeving inzake diervoeding en levensmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I en de inleiding bij hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake diervoeding en levensmiddelen. Wetgeving inzake diervoeding en levensmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I en de inleiding bij hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (4) | De bijlagen I en II bij de EER-overeenkomst dienen derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(4)

De bijlagen I en II bij de EER-overeenkomst dienen derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk II van bijlage I bij de EER-overeenkomst wordt in punt 40 (Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32015 R 1608: Verordening (EU) 2015/1608 van de Commissie van 24 september 2015 (PB L 249 van 25.9.2015, blz. 14).”. |
| --- | --- |

„—

32015 R 1608: Verordening (EU) 2015/1608 van de Commissie van 24 september 2015 (PB L 249 van 25.9.2015, blz. 14).”.

Artikel 2

Hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | In punt 54zzy (Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende streepje toegevoegd:






  „— | 32015 R 1608: Verordening (EU) 2015/1608 van de Commissie van 24 september 2015 (PB L 249 van 25.9.2015, blz. 14).”. |
| --- | --- | --- |

1)

In punt 54zzy (Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende streepje toegevoegd:

„—

32015 R 1608: Verordening (EU) 2015/1608 van de Commissie van 24 september 2015 (PB L 249 van 25.9.2015, blz. 14).”.

| 2) | In punt 54zzzzs (Verordening (EG) nr. 1334/2008 van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende streepje toegevoegd:






  „— | 32015 R 1760: Verordening (EU) 2015/1760 van de Commissie van 1 oktober 2015 (PB L 257 van 2.10.2015, blz. 27).”. |
| --- | --- | --- |

2)

In punt 54zzzzs (Verordening (EG) nr. 1334/2008 van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende streepje toegevoegd:

„—

32015 R 1760: Verordening (EU) 2015/1760 van de Commissie van 1 oktober 2015 (PB L 257 van 2.10.2015, blz. 27).”.

Artikel 3

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordeningen (EU) 2015/1608 en (EU) 2015/1760 zijn authentiek.

Artikel 4

Dit besluit treedt in werking op 30 april 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 5

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 29 april 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 249 van 25.9.2015, blz. 14.

1

(2)  
  PB L 257 van 2.10.2015, blz. 27.

2

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 16.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 300/15 |
| --- | --- | --- | --- |

16.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 300/15

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 75/2016

van 29 april 2016

tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) en bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2025]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2015/1910 van de Commissie van 21 oktober 2015 tot wijziging van de bijlagen III en V bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft maximumresidugehalten voor guazatine in of op bepaalde producten (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2015/1910 van de Commissie van 21 oktober 2015 tot wijziging van de bijlagen III en V bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft maximumresidugehalten voor guazatine in of op bepaalde producten (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake diervoeding en levensmiddelen. Wetgeving inzake diervoeding en levensmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I en de inleiding bij hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake diervoeding en levensmiddelen. Wetgeving inzake diervoeding en levensmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I en de inleiding bij hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (3) | De bijlagen I en II bij de EER-overeenkomst dienen derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

De bijlagen I en II bij de EER-overeenkomst dienen derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk II van bijlage I bij de EER-overeenkomst wordt in punt 40 (Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32015 R 1910: Verordening (EU) 2015/1910 van de Commissie van 21 oktober 2015 (PB L 280 van 24.10.2015, blz. 2).”. |
| --- | --- |

„—

32015 R 1910: Verordening (EU) 2015/1910 van de Commissie van 21 oktober 2015 (PB L 280 van 24.10.2015, blz. 2).”.

Artikel 2

In hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt in punt 54zzy (Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32015 R 1910: Verordening (EU) 2015/1910 van de Commissie van 21 oktober 2015 (PB L 280 van 24.10.2015, blz. 2).”. |
| --- | --- |

„—

32015 R 1910: Verordening (EU) 2015/1910 van de Commissie van 21 oktober 2015 (PB L 280 van 24.10.2015, blz. 2).”.

Artikel 3

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2015/1910 zijn authentiek.

Artikel 4

Dit besluit treedt in werking op 30 april 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 5

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 29 april 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 280 van 24.10.2015, blz. 2.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 16.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 300/17 |
| --- | --- | --- | --- |

16.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 300/17

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 76/2016

van 29 april 2016

tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) en bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2026]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) nr. 1146/2014 van de Commissie van 23 oktober 2014 tot wijziging van de bijlagen II, III, IV en V bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de maximumresidugehalten voor antrachinon, benfluralin, bentazon, bromoxynil, chloorthalonil, famoxadone, imazamox, methylbromide, propanil en zwavelzuur in of op bepaalde producten (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) nr. 1146/2014 van de Commissie van 23 oktober 2014 tot wijziging van de bijlagen II, III, IV en V bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de maximumresidugehalten voor antrachinon, benfluralin, bentazon, bromoxynil, chloorthalonil, famoxadone, imazamox, methylbromide, propanil en zwavelzuur in of op bepaalde producten (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake diervoeding en levensmiddelen. Wetgeving inzake diervoeding en levensmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I en de inleiding bij hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake diervoeding en levensmiddelen. Wetgeving inzake diervoeding en levensmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I en de inleiding bij hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (3) | De bijlagen I en II bij de EER-overeenkomst dienen derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

De bijlagen I en II bij de EER-overeenkomst dienen derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk II van bijlage I bij de EER-overeenkomst wordt in punt 40 (Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32014 R 1146: Verordening (EU) nr. 1146/2014 van de Commissie van 23 oktober 2014 (PB L 308 van 29.10.2014, blz. 3).”. |
| --- | --- |

„—

32014 R 1146: Verordening (EU) nr. 1146/2014 van de Commissie van 23 oktober 2014 (PB L 308 van 29.10.2014, blz. 3).”.

Artikel 2

In hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt in punt 54zzy (Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32014 R 1146: Verordening (EU) nr. 1146/2014 van de Commissie van 23 oktober 2014 (PB L 308 van 29.10.2014, blz. 3).”. |
| --- | --- |

„—

32014 R 1146: Verordening (EU) nr. 1146/2014 van de Commissie van 23 oktober 2014 (PB L 308 van 29.10.2014, blz. 3).”.

Artikel 3

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) nr. 1146/2014 zijn authentiek.

Artikel 4

Dit besluit treedt in werking op 30 april 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 5

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 29 april 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 308 van 29.10.2014, blz. 3.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 16.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 300/19 |
| --- | --- | --- | --- |

16.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 300/19

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 77/2016

van 29 april 2016

tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) en bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2027]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2015/2075 van de Commissie van 18 november 2015 tot wijziging van de bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de maximumgehalten aan residuen van abamectine, desmedifam, dichloorprop-P, haloxyfop-P, oryzalin en fenmedifam in of op bepaalde producten (1), gerectificeerd in PB L 314 van 1.12.2015, blz. 72, moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2015/2075 van de Commissie van 18 november 2015 tot wijziging van de bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de maximumgehalten aan residuen van abamectine, desmedifam, dichloorprop-P, haloxyfop-P, oryzalin en fenmedifam in of op bepaalde producten (1), gerectificeerd in PB L 314 van 1.12.2015, blz. 72, moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake diervoeding en levensmiddelen. Wetgeving inzake diervoeding en levensmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I en de inleiding bij hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake diervoeding en levensmiddelen. Wetgeving inzake diervoeding en levensmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I en de inleiding bij hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (3) | De bijlagen I en II bij de EER-overeenkomst dienen derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

De bijlagen I en II bij de EER-overeenkomst dienen derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk II van bijlage I bij de EER-overeenkomst wordt in punt 40 (Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32015 R 2075: Verordening (EU) 2015/2075 van de Commissie van 18 november 2015 (PB L 302 van 19.11.2015, blz. 15), gerectificeerd in PB L 314 van 1.12.2015, blz. 72.”. |
| --- | --- |

„—

32015 R 2075: Verordening (EU) 2015/2075 van de Commissie van 18 november 2015 (PB L 302 van 19.11.2015, blz. 15), gerectificeerd in PB L 314 van 1.12.2015, blz. 72.”.

Artikel 2

In hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt in punt 54zzy (Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32015 R 2075: Verordening (EU) 2015/2075 van de Commissie van 18 november 2015 (PB L 302 van 19.11.2015, blz. 15), gerectificeerd in PB L 314 van 1.12.2015, blz. 72.”. |
| --- | --- |

„—

32015 R 2075: Verordening (EU) 2015/2075 van de Commissie van 18 november 2015 (PB L 302 van 19.11.2015, blz. 15), gerectificeerd in PB L 314 van 1.12.2015, blz. 72.”.

Artikel 3

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2015/2075, gerectificeerd in PB L 314 van 1.12.2015, blz. 72, zijn authentiek.

Artikel 4

Dit besluit treedt in werking op 30 april 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 5

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 29 april 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 302 van 19.11.2015, blz. 15.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 16.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 300/21 |
| --- | --- | --- | --- |

16.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 300/21

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 78/2016

van 29 april 2016

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2028]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 134/2014 van de Commissie van 16 december 2013 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 168/2013 van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot de voorschriften voor milieuprestaties en prestaties van de aandrijfeenheid en tot wijziging van bijlage V bij die verordening (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 134/2014 van de Commissie van 16 december 2013 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 168/2013 van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot de voorschriften voor milieuprestaties en prestaties van de aandrijfeenheid en tot wijziging van bijlage V bij die verordening (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Hoofdstuk I van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | In punt 46 (Verordening (EU) nr. 168/2013 van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende toegevoegd:

  „, gewijzigd bij:






  — | 32014 R 0134: Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 134/2014 van de Commissie van 16 december 2013 (PB L 53 van 21.2.2014, blz. 1).”. |
| --- | --- | --- |

1)

In punt 46 (Verordening (EU) nr. 168/2013 van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende toegevoegd:

„, gewijzigd bij:

—

32014 R 0134: Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 134/2014 van de Commissie van 16 december 2013 (PB L 53 van 21.2.2014, blz. 1).”.

| 2) | Na punt 46c (Uitvoeringsverordening (EU) nr. 901/2014 van de Commissie) wordt het volgende punt ingevoegd:






  „46d. | 32014 R 0134: Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 134/2014 van de Commissie van 16 december 2013 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 168/2013 van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot de voorschriften voor milieuprestaties en prestaties van de aandrijfeenheid en tot wijziging van bijlage V bij die Verordening (PB L 53 van 21.2.2014, blz. 1).”. |
| --- | --- | --- |

2)

Na punt 46c (Uitvoeringsverordening (EU) nr. 901/2014 van de Commissie) wordt het volgende punt ingevoegd:

„46d.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 134/2014 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 30 april 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 29 april 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 53 van 21.2.2014, blz. 1.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 16.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 300/22 |
| --- | --- | --- | --- |

16.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 300/22

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 79/2016

van 29 april 2016

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2029]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2016/238 van de Commissie van 19 februari 2016 tot wijziging van de bijlage bij Verordening (EU) nr. 579/2014 inzake een afwijking van enkele bepalingen van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 852/2004 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft het vervoer van vloeibare oliën en vetten over zee (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2016/238 van de Commissie van 19 februari 2016 tot wijziging van de bijlage bij Verordening (EU) nr. 579/2014 inzake een afwijking van enkele bepalingen van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 852/2004 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft het vervoer van vloeibare oliën en vetten over zee (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Verordening (EU) 2016/239 van de Commissie van 19 februari 2016 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1881/2006 wat de maximumgehalten aan tropaanalkaloïden in bepaalde voedingsmiddelen op basis van granen voor zuigelingen en peuters betreft (2), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Verordening (EU) 2016/239 van de Commissie van 19 februari 2016 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1881/2006 wat de maximumgehalten aan tropaanalkaloïden in bepaalde voedingsmiddelen op basis van granen voor zuigelingen en peuters betreft (2), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake voedingsmiddelen. Wetgeving inzake voedingsmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake voedingsmiddelen. Wetgeving inzake voedingsmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (4) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(4)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | In punt 54j (Verordening (EU) nr. 579/2014 van de Commissie) wordt het volgende toegevoegd:

  „, gewijzigd bij:






  — | 32016 R 0238: Verordening (EU) 2016/238 van de Commissie van 19 februari 2016 (PB L 45 van 20.2.2016, blz. 1).”. |
| --- | --- | --- |

1)

In punt 54j (Verordening (EU) nr. 579/2014 van de Commissie) wordt het volgende toegevoegd:

„, gewijzigd bij:

—

32016 R 0238: Verordening (EU) 2016/238 van de Commissie van 19 februari 2016 (PB L 45 van 20.2.2016, blz. 1).”.

| 2) | In punt 54zzzz (Verordening (EG) nr. 1881/2006 van de Commissie) wordt het volgende streepje toegevoegd:






  „— | 32016 R 0239: Verordening (EU) 2016/239 van de Commissie van 19 februari 2016 (PB L 45 van 20.2.2016, blz. 3).”. |
| --- | --- | --- |

2)

In punt 54zzzz (Verordening (EG) nr. 1881/2006 van de Commissie) wordt het volgende streepje toegevoegd:

„—

32016 R 0239: Verordening (EU) 2016/239 van de Commissie van 19 februari 2016 (PB L 45 van 20.2.2016, blz. 3).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordeningen (EU) 2016/238 en (EU) 2016/239 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 30 april 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 29 april 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 45 van 20.2.2016, blz. 1.

1

(2)  
  PB L 45 van 20.2.2016, blz. 3.

2

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 16.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 300/24 |
| --- | --- | --- | --- |

16.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 300/24

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 80/2016

van 29 april 2016

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2030]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2015/1137 van de Commissie van 13 juli 2015 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1881/2006 wat betreft de maximumgehalten van ochratoxine A in specerijen van Capsicum spp. (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2015/1137 van de Commissie van 13 juli 2015 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1881/2006 wat betreft de maximumgehalten van ochratoxine A in specerijen van Capsicum spp. (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake voedingsmiddelen. Wetgeving inzake voedingsmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake voedingsmiddelen. Wetgeving inzake voedingsmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (3) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt in punt 54zzzz (Verordening (EG) nr. 1881/2006 van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32015 R 1137: Verordening (EU) 2015/1137 van de Commissie van 13 juli 2015 (PB L 185 van 14.7.2015, blz. 11).”. |
| --- | --- |

„—

32015 R 1137: Verordening (EU) 2015/1137 van de Commissie van 13 juli 2015 (PB L 185 van 14.7.2015, blz. 11).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2015/1137 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 30 april 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 29 april 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 185 van 14.7.2015, blz. 11.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 16.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 300/25 |
| --- | --- | --- | --- |

16.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 300/25

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 81/2016

van 29 april 2016

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2031]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2062 van de Commissie van 17 november 2015 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 37/2010 wat de stof sisapronil betreft (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2062 van de Commissie van 17 november 2015 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 37/2010 wat de stof sisapronil betreft (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk XIII van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt in punt 13 (Verordening (EU) nr. 37/2010 van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32015 R 2062: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2062 van de Commissie van 17 november 2015 (PB L 301 van 18.11.2015, blz. 7).”. |
| --- | --- |

„—

32015 R 2062: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2062 van de Commissie van 17 november 2015 (PB L 301 van 18.11.2015, blz. 7).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2062 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 30 april 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 29 april 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 301 van 18.11.2015, blz. 7.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 16.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 300/26 |
| --- | --- | --- | --- |

16.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 300/26

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 82/2016

van 29 april 2016

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2032]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2016/26 van de Commissie van 13 januari 2016 tot wijziging van bijlage XVII bij Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (REACH) wat betreft nonylfenolethoxylaten (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2016/26 van de Commissie van 13 januari 2016 tot wijziging van bijlage XVII bij Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (REACH) wat betreft nonylfenolethoxylaten (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk XV van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt in punt 12zc (Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32016 R 0026: Verordening (EU) 2016/26 van de Commissie van 13 januari 2016 (PB L 9 van 14.1.2016, blz. 1).”. |
| --- | --- |

„—

32016 R 0026: Verordening (EU) 2016/26 van de Commissie van 13 januari 2016 (PB L 9 van 14.1.2016, blz. 1).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2016/26 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 30 april 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 29 april 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 9 van 14.1.2016, blz. 1.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 16.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 300/27 |
| --- | --- | --- | --- |

16.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 300/27

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 83/2016

van 29 april 2016

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2033]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2016/217 van de Commissie van 16 februari 2016 tot wijziging van bijlage XVII bij Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (REACH) wat betreft cadmium (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2016/217 van de Commissie van 16 februari 2016 tot wijziging van bijlage XVII bij Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (REACH) wat betreft cadmium (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk XV van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt in punt 12zc (Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32016 R 0217: Verordening (EU) 2016/217 van de Commissie van 16 februari 2016 (PB L 40 van 17.2.2016, blz. 5).”. |
| --- | --- |

„—

32016 R 0217: Verordening (EU) 2016/217 van de Commissie van 16 februari 2016 (PB L 40 van 17.2.2016, blz. 5).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2016/217 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 30 april 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 29 april 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 40 van 17.2.2016, blz. 5.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 16.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 300/28 |
| --- | --- | --- | --- |

16.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 300/28

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 84/2016

van 29 april 2016

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2034]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) 2016/105 van de Commissie van 27 januari 2016 tot goedkeuring van bifenyl-2-ol als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor de productsoorten 1, 2, 4, 6 en 13 (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) 2016/105 van de Commissie van 27 januari 2016 tot goedkeuring van bifenyl-2-ol als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor de productsoorten 1, 2, 4, 6 en 13 (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Uitvoeringsverordening (EU) 2016/124 van de Commissie van 29 januari 2016 tot goedkeuring van PHMB (1600; 1.8) als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor productsoort 4 (2), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Uitvoeringsverordening (EU) 2016/124 van de Commissie van 29 januari 2016 tot goedkeuring van PHMB (1600; 1.8) als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor productsoort 4 (2), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Uitvoeringsverordening (EU) 2016/125 van de Commissie van 29 januari 2016 tot goedkeuring van PHMB (1600; 1.8) als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor de productsoorten 2, 3 en 11 (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(3)

Uitvoeringsverordening (EU) 2016/125 van de Commissie van 29 januari 2016 tot goedkeuring van PHMB (1600; 1.8) als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor de productsoorten 2, 3 en 11 (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (4) | Uitvoeringsverordening (EU) 2016/131 van de Commissie van 1 februari 2016 tot goedkeuring van C(M)IT/MIT (3:1) als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor de productsoorten 2, 4, 6, 11, 12 en 13 (4) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(4)

Uitvoeringsverordening (EU) 2016/131 van de Commissie van 1 februari 2016 tot goedkeuring van C(M)IT/MIT (3:1) als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor de productsoorten 2, 4, 6, 11, 12 en 13 (4) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (5) | Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/107 van de Commissie van 27 januari 2016 tot niet-goedkeuring van cybutrine als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor productsoort 21 (5) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(5)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/107 van de Commissie van 27 januari 2016 tot niet-goedkeuring van cybutrine als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor productsoort 21 (5) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (6) | Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/108 van de Commissie van 27 januari 2016 tot niet-goedkeuring van 2-butanon, peroxide als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor de productsoorten 1 en 2 (6) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(6)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/108 van de Commissie van 27 januari 2016 tot niet-goedkeuring van 2-butanon, peroxide als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor de productsoorten 1 en 2 (6) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (7) | Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/109 van de Commissie van 27 januari 2016 tot niet-goedkeuring van PHMB (1600; 1.8) als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor de productsoorten 1, 6 en 9 (7) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(7)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/109 van de Commissie van 27 januari 2016 tot niet-goedkeuring van PHMB (1600; 1.8) als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor de productsoorten 1, 6 en 9 (7) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (8) | Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/110 van de Commissie van 27 januari 2016 tot niet-goedkeuring van triclosan als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor productsoort 1 (8) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(8)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/110 van de Commissie van 27 januari 2016 tot niet-goedkeuring van triclosan als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor productsoort 1 (8) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (9) | Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/135 van de Commissie van 29 januari 2016 tot verlenging van de termijn voor het verstrijken van de goedkeuring van flocumafen, brodifacoum en warfarine voor gebruik in biociden voor productsoort 14 (9) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(9)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/135 van de Commissie van 29 januari 2016 tot verlenging van de termijn voor het verstrijken van de goedkeuring van flocumafen, brodifacoum en warfarine voor gebruik in biociden voor productsoort 14 (9) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (10) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(10)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk XV van bijlage II bij de EER-overeenkomst worden na punt 12zzzb (Uitvoeringsverordening (EU) 2015/985 van de Commissie) de volgende punten ingevoegd:

| „12zzzc. | 32016 R 0105: Uitvoeringsverordening (EU) 2016/105 van de Commissie van 27 januari 2016 tot goedkeuring van bifenyl-2-ol als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor de productsoorten 1, 2, 4, 6 en 13 (PB L 21 van 28.1.2016, blz. 74). |
| --- | --- |

„12zzzc.

32016 R 0105: Uitvoeringsverordening (EU) 2016/105 van de Commissie van 27 januari 2016 tot goedkeuring van bifenyl-2-ol als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor de productsoorten 1, 2, 4, 6 en 13 (PB L 21 van 28.1.2016, blz. 74).

| 12zzzd. | 32016 D 0107: Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/107 van de Commissie van 27 januari 2016 tot niet-goedkeuring van cybutrine als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor productsoort 21 (PB L 21 van 28.1.2016, blz. 81). |
| --- | --- |

12zzzd.

32016 D 0107: Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/107 van de Commissie van 27 januari 2016 tot niet-goedkeuring van cybutrine als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor productsoort 21 (PB L 21 van 28.1.2016, blz. 81).

| 12zzze. | 32016 D 0108: Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/108 van de Commissie van 27 januari 2016 tot niet-goedkeuring van 2-butanon, peroxide als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor de productsoorten 1 en 2 (PB L 21 van 28.1.2016, blz. 83). |
| --- | --- |

12zzze.

32016 D 0108: Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/108 van de Commissie van 27 januari 2016 tot niet-goedkeuring van 2-butanon, peroxide als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor de productsoorten 1 en 2 (PB L 21 van 28.1.2016, blz. 83).

| 12zzzf. | 32016 D 0109: Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/109 van de Commissie van 27 januari 2016 tot niet-goedkeuring van PHMB (1600; 1.8) als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor de productsoorten 1, 6 en 9 (PB L 21 van 28.1.2016, blz. 84). |
| --- | --- |

12zzzf.

32016 D 0109: Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/109 van de Commissie van 27 januari 2016 tot niet-goedkeuring van PHMB (1600; 1.8) als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor de productsoorten 1, 6 en 9 (PB L 21 van 28.1.2016, blz. 84).

| 12zzzg. | 32016 D 0110: Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/110 van de Commissie van 27 januari 2016 tot niet-goedkeuring van triclosan als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor productsoort 1 (PB L 21 van 28.1.2016, blz. 86). |
| --- | --- |

12zzzg.

32016 D 0110: Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/110 van de Commissie van 27 januari 2016 tot niet-goedkeuring van triclosan als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor productsoort 1 (PB L 21 van 28.1.2016, blz. 86).

| 12zzzh. | 32016 R 0124: Uitvoeringsverordening (EU) 2016/124 van de Commissie van 29 januari 2016 tot goedkeuring van PHMB (1600; 1.8) als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor productsoort 4 (PB L 24 van 30.1.2016, blz. 1). |
| --- | --- |

12zzzh.

32016 R 0124: Uitvoeringsverordening (EU) 2016/124 van de Commissie van 29 januari 2016 tot goedkeuring van PHMB (1600; 1.8) als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor productsoort 4 (PB L 24 van 30.1.2016, blz. 1).

| 12zzzi. | 32016 R 0125: Uitvoeringsverordening (EU) 2016/125 van de Commissie van 29 januari 2016 tot goedkeuring van PHMB (1600; 1.8) als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor de productsoorten 2, 3 en 11 (PB L 24 van 30.1.2016, blz. 6). |
| --- | --- |

12zzzi.

32016 R 0125: Uitvoeringsverordening (EU) 2016/125 van de Commissie van 29 januari 2016 tot goedkeuring van PHMB (1600; 1.8) als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor de productsoorten 2, 3 en 11 (PB L 24 van 30.1.2016, blz. 6).

| 12zzzj. | 32016 R 0131: Uitvoeringsverordening (EU) 2016/131 van de Commissie van 1 februari 2016 tot goedkeuring van C(M)IT/MIT (3:1) als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor de productsoorten 2, 4, 6, 11, 12 en 13 (PB L 25 van 2.2.2016, blz. 48). |
| --- | --- |

12zzzj.

32016 R 0131: Uitvoeringsverordening (EU) 2016/131 van de Commissie van 1 februari 2016 tot goedkeuring van C(M)IT/MIT (3:1) als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor de productsoorten 2, 4, 6, 11, 12 en 13 (PB L 25 van 2.2.2016, blz. 48).

| 12zzzk. | 32016 D 0135: Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/135 van de Commissie van 29 januari 2016 tot verlenging van de termijn voor het verstrijken van de goedkeuring van flocumafen, brodifacoum en warfarine voor gebruik in biociden voor productsoort 14 (PB L 25 van 2.2.2016, blz. 65).”. |
| --- | --- |

12zzzk.

32016 D 0135: Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/135 van de Commissie van 29 januari 2016 tot verlenging van de termijn voor het verstrijken van de goedkeuring van flocumafen, brodifacoum en warfarine voor gebruik in biociden voor productsoort 14 (PB L 25 van 2.2.2016, blz. 65).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van de Uitvoeringsverordeningen (EU) 2016/105, (EU) 2016/124, (EU) 2016/125 en (EU) 2016/131 en de Uitvoeringsbesluiten (EU) 2016/107, (EU) 2016/108, (EU) 2016/109, (EU) 2016/110 en (EU) 2016/135 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 30 april 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 29 april 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 21 van 28.1.2016, blz. 74.

1

(2)  
  PB L 24 van 30.1.2016, blz. 1.

2

(3)  
  PB L 24 van 30.1.2016, blz. 6.

3

(4)  
  PB L 25 van 2.2.2016, blz. 48.

4

(5)  
  PB L 21 van 28.1.2016, blz. 81.

5

(6)  
  PB L 21 van 28.1.2016, blz. 83.

6

(7)  
  PB L 21 van 28.1.2016, blz. 84.

7

(8)  
  PB L 21 van 28.1.2016, blz. 86.

8

(9)  
  PB L 25 van 2.2.2016, blz. 65.

9

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 16.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 300/31 |
| --- | --- | --- | --- |

16.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 300/31

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 85/2016

van 29 april 2016

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2035]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1885 van de Commissie van 20 oktober 2015 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 wat betreft de verlenging van de geldigheidsduur voor de werkzame stoffen 2,4-D, acibenzolar-s-methyl, amitrol, bentazon, cyhalofop-butyl, diquat, esfenvaleraat, famoxadone, flumioxazine, DPX KE 459 (flupyrsulfuron methyl), glyfosaat, iprovalicarb, isoproturon, lambda-cyhalothrin, metalaxyl-M, metsulfuronmethyl, picolinafen, prosulfuron, pymetrozine, pyraflufen-ethyl, thiabendazole, thifensulfuron-methyl en triasulfuron (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1885 van de Commissie van 20 oktober 2015 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 wat betreft de verlenging van de geldigheidsduur voor de werkzame stoffen 2,4-D, acibenzolar-s-methyl, amitrol, bentazon, cyhalofop-butyl, diquat, esfenvaleraat, famoxadone, flumioxazine, DPX KE 459 (flupyrsulfuron methyl), glyfosaat, iprovalicarb, isoproturon, lambda-cyhalothrin, metalaxyl-M, metsulfuronmethyl, picolinafen, prosulfuron, pymetrozine, pyraflufen-ethyl, thiabendazole, thifensulfuron-methyl en triasulfuron (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk XV van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt in punt 13a (Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32015 R 1885: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1885 van de Commissie van 20 oktober 2015 (PB L 276 van 21.10.2015, blz. 48).”. |
| --- | --- |

„—

32015 R 1885: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1885 van de Commissie van 20 oktober 2015 (PB L 276 van 21.10.2015, blz. 48).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1885 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 30 april 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 29 april 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 276 van 21.10.2015, blz. 48.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 16.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 300/32 |
| --- | --- | --- | --- |

16.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 300/32

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 86/2016

van 29 april 2016

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2036]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2033 van de Commissie van 13 november 2015 tot verlenging van de goedkeuring van de werkzame stof 2,4-D overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2033 van de Commissie van 13 november 2015 tot verlenging van de goedkeuring van de werkzame stof 2,4-D overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2047 van de Commissie van 16 november 2015 tot verlenging van de goedkeuring van de werkzame stof esfenvaleraat, die in aanmerking komt voor vervanging, overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2047 van de Commissie van 16 november 2015 tot verlenging van de goedkeuring van de werkzame stof esfenvaleraat, die in aanmerking komt voor vervanging, overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2084 van de Commissie van 18 november 2015 tot goedkeuring van de werkzame stof flupyradifuron overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(3)

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2084 van de Commissie van 18 november 2015 tot goedkeuring van de werkzame stof flupyradifuron overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (4) | Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2105 van de Commissie van 20 november 2015 tot goedkeuring van de werkzame stof flumetraline als stof die in aanmerking komt om te worden vervangen, overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (4) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(4)

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2105 van de Commissie van 20 november 2015 tot goedkeuring van de werkzame stof flumetraline als stof die in aanmerking komt om te worden vervangen, overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (4) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (5) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(5)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Hoofdstuk XV van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | In punt 13a (Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie) worden de volgende streepjes toegevoegd:






  „— | 32015 R 2033: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2033 van de Commissie van 13 november 2015 (PB L 298 van 14.11.2015, blz. 8), |
| --- | --- | --- |

1)

In punt 13a (Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie) worden de volgende streepjes toegevoegd:

„—

32015 R 2033: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2033 van de Commissie van 13 november 2015 (PB L 298 van 14.11.2015, blz. 8),

| — | 32015 R 2047: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2047 van de Commissie van 16 november 2015 (PB L 300 van 17.11.2015, blz. 8), |
| --- | --- |

—

32015 R 2047: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2047 van de Commissie van 16 november 2015 (PB L 300 van 17.11.2015, blz. 8),

| — | 32015 R 2084: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2084 van de Commissie van 18 november 2015 (PB L 302 van 19.11.2015, blz. 89), |
| --- | --- |

—

32015 R 2084: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2084 van de Commissie van 18 november 2015 (PB L 302 van 19.11.2015, blz. 89),

| — | 32015 R 2105: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2105 van de Commissie van 20 november 2015 (PB L 305 van 21.11.2015, blz. 31).”. |
| --- | --- |

—

32015 R 2105: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2105 van de Commissie van 20 november 2015 (PB L 305 van 21.11.2015, blz. 31).”.

| 2) | Na punt 13zzzzzo (Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2085 van de Commissie) worden de volgende punten ingevoegd:






  „13zzzzzp. | 32015 R 2033: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2033 van de Commissie van 13 november 2015 tot verlenging van de goedkeuring van de werkzame stof 2,4-D overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (PB L 298 van 14.11.2015, blz. 8). |
| --- | --- | --- |

2)

Na punt 13zzzzzo (Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2085 van de Commissie) worden de volgende punten ingevoegd:

„13zzzzzp.

32015 R 2033: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2033 van de Commissie van 13 november 2015 tot verlenging van de goedkeuring van de werkzame stof 2,4-D overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (PB L 298 van 14.11.2015, blz. 8).

| 13zzzzzq. | 32015 R 2047: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2047 van de Commissie van 16 november 2015 tot verlenging van de goedkeuring van de werkzame stof esfenvaleraat, die in aanmerking komt voor vervanging, overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (PB L 300 van 17.11.2015, blz. 8). |
| --- | --- |

13zzzzzq.

32015 R 2047: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2047 van de Commissie van 16 november 2015 tot verlenging van de goedkeuring van de werkzame stof esfenvaleraat, die in aanmerking komt voor vervanging, overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (PB L 300 van 17.11.2015, blz. 8).

| 13zzzzzr. | 32015 R 2084: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2084 van de Commissie van 18 november 2015 tot goedkeuring van de werkzame stof flupyradifuron overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (PB L 302 van 19.11.2015, blz. 89). |
| --- | --- |

13zzzzzr.

32015 R 2084: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2084 van de Commissie van 18 november 2015 tot goedkeuring van de werkzame stof flupyradifuron overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (PB L 302 van 19.11.2015, blz. 89).

| 13zzzzzs. | 32015 R 2105: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2105 van de Commissie van 20 november 2015 tot goedkeuring van de werkzame stof flumetraline als stof die in aanmerking komt om te worden vervangen, overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (PB L 305 van 21.11.2015, blz. 31).”. |
| --- | --- |

13zzzzzs.

32015 R 2105: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2105 van de Commissie van 20 november 2015 tot goedkeuring van de werkzame stof flumetraline als stof die in aanmerking komt om te worden vervangen, overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (PB L 305 van 21.11.2015, blz. 31).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van de Uitvoeringsverordeningen (EU) 2015/2033, (EU) 2015/2047, (EU) 2015/2084 en (EU) 2015/2105 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 30 april 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 29 april 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 298 van 14.11.2015, blz. 8.

1

(2)  
  PB L 300 van 17.11.2015, blz. 8.

2

(3)  
  PB L 302 van 19.11.2015, blz. 89.

3

(4)  
  PB L 305 van 21.11.2015, blz. 31.

4

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 16.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 300/34 |
| --- | --- | --- | --- |

16.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 300/34

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 87/2016

van 29 april 2016

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2037]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2198 van de Commissie van 27 november 2015 tot goedkeuring van de werkzame stof rescalure overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2198 van de Commissie van 27 november 2015 tot goedkeuring van de werkzame stof rescalure overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Hoofdstuk XV van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | In punt 13a (Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie) wordt het volgende streepje toegevoegd:






  „— | 32015 R 2198: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2198 van de Commissie van 27 november 2015 (PB L 313 van 28.11.2015, blz. 35).”. |
| --- | --- | --- |

1)

In punt 13a (Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie) wordt het volgende streepje toegevoegd:

„—

32015 R 2198: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2198 van de Commissie van 27 november 2015 (PB L 313 van 28.11.2015, blz. 35).”.

| 2) | Na punt 13zzzzzt (Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2105 van de Commissie) wordt het volgende punt ingevoegd:






  „13zzzzzu. | 32015 R 2198: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2198 van de Commissie van 27 november 2015 tot goedkeuring van de werkzame stof rescalure overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (PB L 313 van 28.11.2015, blz. 35).”. |
| --- | --- | --- |

2)

Na punt 13zzzzzt (Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2105 van de Commissie) wordt het volgende punt ingevoegd:

„13zzzzzu.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2198 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 30 april 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 29 april 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 313 van 28.11.2015, blz. 35.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 16.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 300/36 |
| --- | --- | --- | --- |

16.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 300/36

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 88/2016

van 29 april 2016

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2038]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) 2016/9 van de Commissie van 5 januari 2016 betreffende het gezamenlijk indienen en het uitwisselen van gegevens overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (REACH) (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) 2016/9 van de Commissie van 5 januari 2016 betreffende het gezamenlijk indienen en het uitwisselen van gegevens overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (REACH) (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk XV van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt na punt 16 (Uitvoeringsbesluit 2014/758/EU van de Commissie) het volgende punt ingevoegd:

| „17. | 32016 R 0009: Uitvoeringsverordening (EU) 2016/9 van de Commissie van 5 januari 2016 betreffende het gezamenlijk indienen en het uitwisselen van gegevens overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (REACH) (PB L 3 van 6.1.2016, blz. 41).”. |
| --- | --- |

„17.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsverordening (EU) 2016/9 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 30 april 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 29 april 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 3 van 6.1.2016, blz. 41.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 16.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 300/37 |
| --- | --- | --- | --- |

16.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 300/37

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 89/2016

van 29 april 2016

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2039]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Richtlijn 2014/53/EU van het Europees Parlement en de Raad van 16 april 2014 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake het op de markt aanbieden van radioapparatuur en tot intrekking van Richtlijn 1999/5/EG (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Richtlijn 2014/53/EU van het Europees Parlement en de Raad van 16 april 2014 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake het op de markt aanbieden van radioapparatuur en tot intrekking van Richtlijn 1999/5/EG (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | De in de EER-overeenkomst opgenomen Richtlijn 1999/5/EG van het Europees Parlement en de Raad (2) wordt met ingang van 13 juni 2016 bij Richtlijn 2014/53/EU ingetrokken en moet derhalve met ingang van 13 juni 2016 uit de EER-overeenkomst worden geschrapt. |
| --- | --- |

(2)

De in de EER-overeenkomst opgenomen Richtlijn 1999/5/EG van het Europees Parlement en de Raad (2) wordt met ingang van 13 juni 2016 bij Richtlijn 2014/53/EU ingetrokken en moet derhalve met ingang van 13 juni 2016 uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.

| (3) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Hoofdstuk XVIII van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | Na punt 4zzq (Besluit 2013/638/EU van de Commissie) wordt het volgende punt ingevoegd:






  „4zzr. | 32014 L 0053: Richtlijn 2014/53/EU van het Europees Parlement en de Raad van 16 april 2014 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake het op de markt aanbieden van radioapparatuur en tot intrekking van Richtlijn 1999/5/EG (PB L 153 van 22.5.2014, blz. 62).”. |
| --- | --- | --- |

1)

Na punt 4zzq (Besluit 2013/638/EU van de Commissie) wordt het volgende punt ingevoegd:

„4zzr.

| 2) | De tekst van punt 4zg (Richtlijn 1999/5/EG van het Europees Parlement en de Raad wordt met ingang van 13 juni 2016 geschrapt, uitgezonderd het eerste streepje (Beschikking 2000/637/EG van de Commissie) dat na 13 juni 2016 van toepassing zal blijven en daarom wordt ingevoegd als een nieuw punt na punt 4zg (Richtlijn 1999/5/EG van het Europees Parlement en de Raad):






  „4zga. | 32000 L 0637: Beschikking 2000/637/EG van de Commissie van 22 september 2000 over de toepassing van artikel 3, lid 3, onder e), van Richtlijn 1999/5/EG van het Europees Parlement en de Raad op radioapparatuur die onder de regionale regeling betreffende de radiotelefoondienst op binnenwateren valt (PB L 269 van 21.10.2000, blz. 50).”. |
| --- | --- | --- |

2)

De tekst van punt 4zg (Richtlijn 1999/5/EG van het Europees Parlement en de Raad wordt met ingang van 13 juni 2016 geschrapt, uitgezonderd het eerste streepje (Beschikking 2000/637/EG van de Commissie) dat na 13 juni 2016 van toepassing zal blijven en daarom wordt ingevoegd als een nieuw punt na punt 4zg (Richtlijn 1999/5/EG van het Europees Parlement en de Raad):

„4zga.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Richtlijn 2014/53/EU zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 30 april 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 29 april 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 153 van 22.5.2014, blz. 62.

1

(2)  
  PB L 91 van 7.4.1999, blz. 10.

2

(*1)  Grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 16.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 300/39 |
| --- | --- | --- | --- |

16.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 300/39

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 90/2016

van 29 april 2016

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2040]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/1735 van de Commissie van 24 september 2015 betreffende de exacte positie van de algemene waarschuwing en de informatieve boodschap op shagtabak die in buidels wordt verkocht (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/1735 van de Commissie van 24 september 2015 betreffende de exacte positie van de algemene waarschuwing en de informatieve boodschap op shagtabak die in buidels wordt verkocht (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/1842 van de Commissie van 9 oktober 2015 betreffende de technische specificaties voor de opmaak, het ontwerp en de vorm van de gecombineerde gezondheidswaarschuwingen op voor roken bestemde tabaksproducten (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/1842 van de Commissie van 9 oktober 2015 betreffende de technische specificaties voor de opmaak, het ontwerp en de vorm van de gecombineerde gezondheidswaarschuwingen op voor roken bestemde tabaksproducten (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk XXV van bijlage II bij de EER-overeenkomst worden na punt 3 (Richtlijn 2001/37/EG van het Europees Parlement en de Raad) de volgende punten ingevoegd:

| „3a. | 32015 D 1735: Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/1735 van de Commissie van 24 september 2015 betreffende de exacte positie van de algemene waarschuwing en de informatieve boodschap op shagtabak die in buidels wordt verkocht (PB L 252 van 29.9.2015, blz. 49). |
| --- | --- |

„3a.

32015 D 1735: Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/1735 van de Commissie van 24 september 2015 betreffende de exacte positie van de algemene waarschuwing en de informatieve boodschap op shagtabak die in buidels wordt verkocht (PB L 252 van 29.9.2015, blz. 49).

| 3b. | 32015 D 1842: Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/1842 van de Commissie van 9 oktober 2015 betreffende de technische specificaties voor de opmaak, het ontwerp en de vorm van de gecombineerde gezondheidswaarschuwingen op voor roken bestemde tabaksproducten (PB L 267 van 14.10.2015, blz. 5).”. |
| --- | --- |

3b.

32015 D 1842: Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/1842 van de Commissie van 9 oktober 2015 betreffende de technische specificaties voor de opmaak, het ontwerp en de vorm van de gecombineerde gezondheidswaarschuwingen op voor roken bestemde tabaksproducten (PB L 267 van 14.10.2015, blz. 5).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van de Uitvoeringsbesluiten (EU) 2015/1735 en (EU) 2015/1842 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 30 april 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1), of op de dag van inwerkingtreding van het besluit van het Gemengd Comité van de EER waarbij Richtlijn 2014/40/EU van het Europees Parlement en de Raad in de EER-overeenkomst werd opgenomen, als dat later is.

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 29 april 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 252 van 29.9.2015, blz. 49.

1

(2)  
  PB L 267 van 14.10.2015, blz. 5.

2

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 16.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 300/41 |
| --- | --- | --- | --- |

16.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 300/41

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 91/2016

van 29 april 2016

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) en bijlage IV (Energie) bij de EER-overeenkomst [2017/2041]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte („de EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2015/1188 van de Commissie van 28 april 2015 tot uitvoering van Richtlijn 2009/125/EG van het Europees Parlement en de Raad wat eisen inzake ecologisch ontwerp voor toestellen voor lokale ruimteverwarming betreft (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2015/1188 van de Commissie van 28 april 2015 tot uitvoering van Richtlijn 2009/125/EG van het Europees Parlement en de Raad wat eisen inzake ecologisch ontwerp voor toestellen voor lokale ruimteverwarming betreft (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlagen II en IV bij de EER-overeenkomst dienen derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(2)

Bijlagen II en IV bij de EER-overeenkomst dienen derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk IV van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt na punt 6o (Verordening (EU) 2015/1095 van de Commissie) het volgende punt ingevoegd:

| „6p. | 32015 R 1188: Verordening (EU) 2015/1188 van de Commissie van 28 april 2015 tot uitvoering van Richtlijn 2009/125/EG van het Europees Parlement en de Raad wat eisen inzake ecologisch ontwerp voor toestellen voor lokale ruimteverwarming betreft (PB L 193 van 21.7.2015, blz. 76).”. |
| --- | --- |

„6p.

Artikel 2

In bijlage IV bij de EER-overeenkomst wordt na punt 26p (Verordening (EU) 2015/1095 van de Commissie) het volgende punt ingevoegd:

| „26q. | 32015 R 1188: Verordening (EU) 2015/1188 van de Commissie van 28 april 2015 tot uitvoering van Richtlijn 2009/125/EG van het Europees Parlement en de Raad wat eisen inzake ecologisch ontwerp voor toestellen voor lokale ruimteverwarming betreft (PB L 193 van 21.7.2015, blz. 76).”. |
| --- | --- |

„26q.

Artikel 3

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2015/1188 zijn authentiek.

Artikel 4

Dit besluit treedt in werking op 30 april 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 5

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 29 april 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 193 van 21.7.2015, blz. 76.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 16.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 300/43 |
| --- | --- | --- | --- |

16.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 300/43

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 92/2016

van 29 april 2016

tot wijziging van bijlage XI (Elektronische communicatie, audiovisuele diensten en informatiemaatschappij) bij de EER-overeenkomst [2017/2042]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (de „EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2015/2120 van het Europees Parlement en de Raad van 25 november 2015 tot vaststelling van maatregelen betreffende open-internettoegang en tot wijziging van Richtlijn 2002/22/EG inzake de universele dienst en gebruikersrechten met betrekking tot elektronische-communicatienetwerken en -diensten en Verordening (EU) nr. 531/2012 betreffende roaming op openbare mobielecommunicatienetwerken binnen de Unie (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2015/2120 van het Europees Parlement en de Raad van 25 november 2015 tot vaststelling van maatregelen betreffende open-internettoegang en tot wijziging van Richtlijn 2002/22/EG inzake de universele dienst en gebruikersrechten met betrekking tot elektronische-communicatienetwerken en -diensten en Verordening (EU) nr. 531/2012 betreffende roaming op openbare mobielecommunicatienetwerken binnen de Unie (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2352 van de Commissie van 16 december 2015 tot vaststelling van het gewogen gemiddelde van de maximale tarieven voor mobiele afgifte in de Unie (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2352 van de Commissie van 16 december 2015 tot vaststelling van het gewogen gemiddelde van de maximale tarieven voor mobiele afgifte in de Unie (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Bijlage XI bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage XI bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage XI bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | In punt 5cu (Verordening (EU) nr. 531/2012 van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende toegevoegd:

  „, gewijzigd bij:






  — | 32015 R 2120: Verordening (EU) 2015/2120 van het Europees Parlement en de Raad van 25 november 2015 (PB L 310 van 26.11.2015, blz. 1).”. |
| --- | --- | --- |

1)

In punt 5cu (Verordening (EU) nr. 531/2012 van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende toegevoegd:

„, gewijzigd bij:

—

32015 R 2120: Verordening (EU) 2015/2120 van het Europees Parlement en de Raad van 25 november 2015 (PB L 310 van 26.11.2015, blz. 1).”.

| 2) | Na punt 5cua (Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1203/2012 van de Commissie) wordt het volgende punt ingevoegd:






  „5cub. | 32015 R 2352: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2352 van de Commissie van 16 december 2015 tot vaststelling van het gewogen gemiddelde van de maximale tarieven voor mobiele afgifte in de Unie (PB L 331 van 17.12.2015, blz. 7).”. |
| --- | --- | --- |

2)

Na punt 5cua (Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1203/2012 van de Commissie) wordt het volgende punt ingevoegd:

„5cub.

| 3) | Na punt 5oab (Verordening (EG) nr. 874/2004 van de Commissie) wordt het volgende punt ingevoegd:






  „5ob. | 32015 R 2120: Verordening (EU) 2015/2120 van het Europees Parlement en de Raad van 25 november 2015 tot vaststelling van maatregelen betreffende open-internettoegang en tot wijziging van Richtlijn 2002/22/EG inzake de universele dienst en gebruikersrechten met betrekking tot elektronische-communicatienetwerken en -diensten en Verordening (EU) nr. 531/2012 betreffende roaming op openbare mobielecommunicatienetwerken binnen de Unie (PB L 310 van 26.11.2015, blz. 1).”. |
| --- | --- | --- |

3)

Na punt 5oab (Verordening (EG) nr. 874/2004 van de Commissie) wordt het volgende punt ingevoegd:

„5ob.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2015/2120 en Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2352 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 30 april 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 29 april 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 310 van 26.11.2015, blz. 1.

1

(2)  
  PB L 331 van 17.12.2015, blz. 7.

2

(*1)  Grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 16.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 300/45 |
| --- | --- | --- | --- |

16.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 300/45

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 93/2016

van 29 april 2016

tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2017/2043]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (de „EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2016/130 van de Commissie van 1 februari 2016 tot aanpassing aan de technische vooruitgang van Verordening (EEG) nr. 3821/85 van de Raad betreffende het controleapparaat in het wegvervoer (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2016/130 van de Commissie van 1 februari 2016 tot aanpassing aan de technische vooruitgang van Verordening (EEG) nr. 3821/85 van de Raad betreffende het controleapparaat in het wegvervoer (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XIII bij de EER-overeenkomst wordt in punt 21 (Verordening (EEG) nr. 3821/85 van de Raad) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32016 R 0130: Verordening (EU) 2016/130 van de Commissie van 1 februari 2016 (PB L 25 van 2.2.2016, blz. 46).”. |
| --- | --- |

„—

32016 R 0130: Verordening (EU) 2016/130 van de Commissie van 1 februari 2016 (PB L 25 van 2.2.2016, blz. 46).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2016/130 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 30 april 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 29 april 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 25 van 2.2.2016, blz. 46.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 16.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 300/46 |
| --- | --- | --- | --- |

16.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 300/46

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 94/2016

van 29 april 2016

tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2017/2044]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (de „EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Richtlijn (EU) 2015/2087 van de Commissie van 18 november 2015 houdende wijziging van bijlage II van Richtlijn 2000/59/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende havenontvangstvoorzieningen voor scheepsafval en ladingresiduen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen, |
| --- | --- |

(1)

Richtlijn (EU) 2015/2087 van de Commissie van 18 november 2015 houdende wijziging van bijlage II van Richtlijn 2000/59/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende havenontvangstvoorzieningen voor scheepsafval en ladingresiduen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen,

| (2) | Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XIII bij de EER-overeenkomst wordt in punt 56i (Richtlijn 2000/59/EG van het Europees Parlement en de Raad) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32015 L 2087: Richtlijn (EU) 2015/2087 van de Commissie van 18 november 2015 (PB L 302 van 19.11.2015, blz. 99).”. |
| --- | --- |

„—

32015 L 2087: Richtlijn (EU) 2015/2087 van de Commissie van 18 november 2015 (PB L 302 van 19.11.2015, blz. 99).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Richtlijn (EU) 2015/2087 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 30 april 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 29 april 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 302 van 19.11.2015, blz. 99.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 16.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 300/47 |
| --- | --- | --- | --- |

16.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 300/47

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 95/2016

van 29 april 2016

tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2017/2045]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2015/2338 van de Commissie van 11 december 2015 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 965/2012 wat betreft de voorschriften voor vluchtrecorders, toestellen voor plaatsbepaling onder water en systemen voor het traceren van vliegtuigen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2015/2338 van de Commissie van 11 december 2015 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 965/2012 wat betreft de voorschriften voor vluchtrecorders, toestellen voor plaatsbepaling onder water en systemen voor het traceren van vliegtuigen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XIII bij de EER-overeenkomst wordt in punt 66nf (Verordening (EU) nr. 965/2012 van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32015 R 2338: Verordening (EU) 2015/2338 van de Commissie van 11 december 2015 (PB L 330 van 16.12.2015, blz. 1).”. |
| --- | --- |

„—

32015 R 2338: Verordening (EU) 2015/2338 van de Commissie van 11 december 2015 (PB L 330 van 16.12.2015, blz. 1).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2015/2338 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 30 april 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 29 april 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 330 van 16.12.2015, blz. 1.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 16.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 300/48 |
| --- | --- | --- | --- |

16.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 300/48

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 96/2016

van 29 april 2016

tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2017/2046]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (de „EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2322 van de Commissie van 10 december 2015 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 474/2006 tot opstelling van de communautaire lijst van luchtvaartmaatschappijen waaraan een exploitatieverbod is opgelegd in de Gemeenschap (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2322 van de Commissie van 10 december 2015 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 474/2006 tot opstelling van de communautaire lijst van luchtvaartmaatschappijen waaraan een exploitatieverbod is opgelegd in de Gemeenschap (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XIII bij de EER-overeenkomst wordt in punt 66zab (Verordening (EG) nr. 474/2006 van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32015 R 2322: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2322 van de Commissie van 10 december 2015 (PB L 328 van 12.12.2015, blz. 67).”. |
| --- | --- |

„—

32015 R 2322: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2322 van de Commissie van 10 december 2015 (PB L 328 van 12.12.2015, blz. 67).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2322 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 30 april 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 29 april 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 328 van 12.12.2015, blz. 67.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 16.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 300/49 |
| --- | --- | --- | --- |

16.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 300/49

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 97/2016

van 29 april 2016

tot wijziging van bijlage XVI (Aanbestedingen) bij de EER-overeenkomst [2017/2047]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna de „EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Richtlijn 2014/23/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 betreffende het plaatsen van concessieovereenkomsten (1), gerectificeerd in PB L 114 van 5.5.2015, blz. 24, moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Richtlijn 2014/23/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 betreffende het plaatsen van concessieovereenkomsten (1), gerectificeerd in PB L 114 van 5.5.2015, blz. 24, moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Richtlijn 2014/24/EU van het Europees Parlement de Raad van 26 februari 2014 betreffende het plaatsen van overheidsopdrachten en tot intrekking van Richtlijn 2004/18/EG (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Richtlijn 2014/24/EU van het Europees Parlement de Raad van 26 februari 2014 betreffende het plaatsen van overheidsopdrachten en tot intrekking van Richtlijn 2004/18/EG (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Richtlijn 2014/25/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 betreffende het plaatsen van opdrachten in de sectoren water- en energievoorziening, vervoer en postdiensten en houdende intrekking van Richtlijn 2004/17/EG (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(3)

Richtlijn 2014/25/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 betreffende het plaatsen van opdrachten in de sectoren water- en energievoorziening, vervoer en postdiensten en houdende intrekking van Richtlijn 2004/17/EG (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (4) | De in de EER-overeenkomst opgenomen Richtlijn 2004/18/EG van het Europees Parlement en de Raad (4) wordt bij Richtlijn 2014/24/EU ingetrokken en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt. |
| --- | --- |

(4)

De in de EER-overeenkomst opgenomen Richtlijn 2004/18/EG van het Europees Parlement en de Raad (4) wordt bij Richtlijn 2014/24/EU ingetrokken en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.

| (5) | De in de EER-overeenkomst opgenomen Richtlijn 2004/17/EG van het Europees Parlement en de Raad (5) wordt bij Richtlijn 2014/25/EU ingetrokken en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt. |
| --- | --- |

(5)

De in de EER-overeenkomst opgenomen Richtlijn 2004/17/EG van het Europees Parlement en de Raad (5) wordt bij Richtlijn 2014/25/EU ingetrokken en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.

| (6) | Bijlage XVI bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(6)

Bijlage XVI bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage XVI bij de EER-overeenkomst, met inbegrip van de aanhangsels 1 tot en met 14 bij die bijlage, wordt gewijzigd zoals aangegeven in de bijlage bij dit besluit.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van de Richtlijnen 2014/23/EU, gerectificeerd in PB L 114 van 5.5.2015, blz. 24, 2014/24/EU en 2014/25/EU zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 30 april 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 29 april 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 94 van 28.3.2014, blz. 1.

1

(2)  
  PB L 94 van 28.3.2014, blz. 65.

2

(3)  
  PB L 94 van 28.3.2014, blz. 243.

3

(4)  
  PB L 134 van 30.4.2004, blz. 114.

4

(5)  
  PB L 134 van 30.4.2004, blz. 1.

5

(*1)  Grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

BIJLAGE

Bijlage XVI (Aanbestedingen) bij de de EER-overeenkomst, met inbegrip van de aanhangsels 1 tot en met 14 bij die bijlage, wordt gewijzigd zoals gespecificeerd in de volgende artikelen:

Artikel 1

In lid 1 van de sectoriële aanpassingen wordt „2004/17/EG en 2004/18/EG” vervangen door „2014/23/EU, 2014/24/EU en 2014/25/EU”.

Artikel 2

Punt 2 (Richtlijn 2004/18/EG van het Europees Parlement en de Raad) wordt vervangen door:

| „2. | 32014 L 0024: Richtlijn 2014/24/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 inzake het plaatsen van overheidsopdrachten en tot intrekking van Richtlijn 2004/18/EG (PB L 94 van 28.3.2014, blz. 65).
  De bepalingen van de richtlijn worden voor de toepassing van deze overeenkomst met de volgende aanpassingen gelezen:






  a) | verwijzingen naar artikel 107 VWEU worden gelezen als verwijzingen naar artikel 61 van de EER-overeenkomst; |
| --- | --- | --- |

„2.

De bepalingen van de richtlijn worden voor de toepassing van deze overeenkomst met de volgende aanpassingen gelezen:

a)

verwijzingen naar artikel 107 VWEU worden gelezen als verwijzingen naar artikel 61 van de EER-overeenkomst;

| b) | verwijzingen naar artikel 346 VWEU worden gelezen als verwijzingen naar artikel 123 van de EER-overeenkomst; |
| --- | --- |

b)

verwijzingen naar artikel 346 VWEU worden gelezen als verwijzingen naar artikel 123 van de EER-overeenkomst;

| c) | de bijlagen I, III en XI worden aangevuld door de aanhangsels 1 tot en met 3 bij deze bijlage; |
| --- | --- |

c)

de bijlagen I, III en XI worden aangevuld door de aanhangsels 1 tot en met 3 bij deze bijlage;

| d) | in artikel 73 worden de woorden „de Verdragen en deze richtlijn, welke inbreuk door het Hof van Justitie van de Europese Unie als zodanig is aangemerkt in een procedure overeenkomstig artikel 258 VWEU” gelezen als „de EER-overeenkomst en deze richtlijn die door het EVA-Hof is aangemerkt overeenkomstig een procedure uit hoofde van artikel 31 van de Overeenkomst tussen de EVA-staten betreffende de oprichting van een Toezichthoudende Autoriteit en een Hof van Justitie”; |
| --- | --- |

d)

in artikel 73 worden de woorden „de Verdragen en deze richtlijn, welke inbreuk door het Hof van Justitie van de Europese Unie als zodanig is aangemerkt in een procedure overeenkomstig artikel 258 VWEU” gelezen als „de EER-overeenkomst en deze richtlijn die door het EVA-Hof is aangemerkt overeenkomstig een procedure uit hoofde van artikel 31 van de Overeenkomst tussen de EVA-staten betreffende de oprichting van een Toezichthoudende Autoriteit en een Hof van Justitie”;

| e) | artikel 25 is niet van toepassing; |
| --- | --- |

e)

artikel 25 is niet van toepassing;

| f) | in bijlage X zijn de verwijzingen naar de IAO-verdragen niet van toepassing op Liechtenstein. Liechtenstein zal evenwel zorgen voor naleving van normen die gelijkwaardig zijn aan de normen die in de in bijlage X vermelde IAO-verdragen zijn vastgesteld.”. |
| --- | --- |

f)

in bijlage X zijn de verwijzingen naar de IAO-verdragen niet van toepassing op Liechtenstein. Liechtenstein zal evenwel zorgen voor naleving van normen die gelijkwaardig zijn aan de normen die in de in bijlage X vermelde IAO-verdragen zijn vastgesteld.”.

Artikel 3

Punt 4 (Richtlijn 2004/17/EG van het Europees Parlement en de Raad) wordt vervangen door:

| „4. | 32014 L 0025: Richtlijn 2014/25/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 betreffende het plaatsen van opdrachten in de sectoren water- en energievoorziening, vervoer en postdiensten en houdende intrekking van Richtlijn 2004/17/EG (PB L 94 van 28.3.2014, blz. 243).
  De bepalingen van de richtlijn worden voor de toepassing van deze overeenkomst als volgt gelezen:






  a) | verwijzingen naar artikel 107 VWEU worden gelezen als verwijzingen naar artikel 61 van de EER-overeenkomst; |
| --- | --- | --- |

„4.

De bepalingen van de richtlijn worden voor de toepassing van deze overeenkomst als volgt gelezen:

a)

verwijzingen naar artikel 107 VWEU worden gelezen als verwijzingen naar artikel 61 van de EER-overeenkomst;

| b) | de artikelen 43, 85 en 86 zijn niet van toepassing; |
| --- | --- |

b)

de artikelen 43, 85 en 86 zijn niet van toepassing;

| c) | verwijzingen naar artikel 346 VWEU worden gelezen als verwijzingen naar artikel 123 van de EER-overeenkomst; |
| --- | --- |

c)

verwijzingen naar artikel 346 VWEU worden gelezen als verwijzingen naar artikel 123 van de EER-overeenkomst;

| d) | in artikel 90 worden de woorden „de Verdragen en deze richtlijn, welke door het Hof van Justitie van de Europese Unie als zodanig is aangemerkt in een procedure uit hoofde van artikel 258 VWEU” gelezen als „de EER-overeenkomst en deze richtlijn, welke door het EVA-Hof is aangemerkt overeenkomstig een procedure uit hoofde van artikel 31 van de Overeenkomst tussen de EVA-staten betreffende de oprichting van een Toezichthoudende Autoriteit en een Hof van Justitie”; |
| --- | --- |

d)

in artikel 90 worden de woorden „de Verdragen en deze richtlijn, welke door het Hof van Justitie van de Europese Unie als zodanig is aangemerkt in een procedure uit hoofde van artikel 258 VWEU” gelezen als „de EER-overeenkomst en deze richtlijn, welke door het EVA-Hof is aangemerkt overeenkomstig een procedure uit hoofde van artikel 31 van de Overeenkomst tussen de EVA-staten betreffende de oprichting van een Toezichthoudende Autoriteit en een Hof van Justitie”;

| e) | in bijlage XIV zijn de verwijzingen naar de IAO-verdragen niet van toepassing op Liechtenstein. Liechtenstein zal evenwel zorgen voor naleving van normen die gelijkwaardig zijn aan de normen die in de in bijlage XIV vermelde IAO-verdragen zijn vastgesteld.”. |
| --- | --- |

e)

in bijlage XIV zijn de verwijzingen naar de IAO-verdragen niet van toepassing op Liechtenstein. Liechtenstein zal evenwel zorgen voor naleving van normen die gelijkwaardig zijn aan de normen die in de in bijlage XIV vermelde IAO-verdragen zijn vastgesteld.”.

Artikel 4

In punt 5 (Richtlijn 89/665/EEG van de Raad) en punt 5a (Richtlijn 92/13/EEG van de Raad) wordt het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32014 L 0023: Richtlijn 2014/23/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 (PB L 94 van 28.3.2014, blz. 1), gerectificeerd in PB L 114 van 5.5.2015, blz. 24.”. |
| --- | --- |

„—

32014 L 0023: Richtlijn 2014/23/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 (PB L 94 van 28.3.2014, blz. 1), gerectificeerd in PB L 114 van 5.5.2015, blz. 24.”.

Artikel 5

Na punt 6e (Richtlijn 2014/55/EU van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende punt ingevoegd:

| „6f. | 32014 L 0023: Richtlijn 2014/23/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 betreffende het plaatsen van concessieovereenkomsten (PB L 94 van 28.3.2014, blz. 1), gerectificeerd in PB L 114 van 5.5.2015, blz. 24.
  De bepalingen van de richtlijn worden voor de toepassing van deze overeenkomst als volgt gelezen:






  a) | verwijzingen naar artikel 346 VWEU worden gelezen als verwijzingen naar artikel 123 van de EER-overeenkomst; |
| --- | --- | --- |

„6f.

De bepalingen van de richtlijn worden voor de toepassing van deze overeenkomst als volgt gelezen:

a)

verwijzingen naar artikel 346 VWEU worden gelezen als verwijzingen naar artikel 123 van de EER-overeenkomst;

| b) | artikel 44, onder c), wordt vervangen door:

  „het EVA-Hof stelt in een procedure overeenkomstig artikel 31 van de Overeenkomst tussen de EVA-staten betreffende de oprichting van een toezichthoudende autoriteit en een Hof van Justitie vast dat een EVA-staat zijn verplichtingen krachtens de EER-overeenkomst niet is nagekomen wegens het feit dat een tot die EVA-staat behorende aanbestedende dienst of aanbestedende instantie de betrokken concessie heeft gegund zonder te voldoen aan haar verplichtingen krachtens de EER-overeenkomst en deze richtlijn.”; |
| --- | --- |

b)

artikel 44, onder c), wordt vervangen door:

„het EVA-Hof stelt in een procedure overeenkomstig artikel 31 van de Overeenkomst tussen de EVA-staten betreffende de oprichting van een toezichthoudende autoriteit en een Hof van Justitie vast dat een EVA-staat zijn verplichtingen krachtens de EER-overeenkomst niet is nagekomen wegens het feit dat een tot die EVA-staat behorende aanbestedende dienst of aanbestedende instantie de betrokken concessie heeft gegund zonder te voldoen aan haar verplichtingen krachtens de EER-overeenkomst en deze richtlijn.”;

| c) | in bijlage X zijn de verwijzingen naar de IAO-verdragen niet van toepassing op Liechtenstein. Liechtenstein zal evenwel zorgen voor naleving van normen die gelijkwaardig zijn aan de normen die in de in bijlage X vermelde IAO-verdragen zijn vastgesteld.”. |
| --- | --- |

c)

in bijlage X zijn de verwijzingen naar de IAO-verdragen niet van toepassing op Liechtenstein. Liechtenstein zal evenwel zorgen voor naleving van normen die gelijkwaardig zijn aan de normen die in de in bijlage X vermelde IAO-verdragen zijn vastgesteld.”.

Artikel 6

De aanhangsels 1 tot en met 14 worden vervangen door:

„AANHANGSEL 1

LIJST VAN CENTRALE OVERHEIDSINSTANTIES BEDOELD IN ARTIKEL 2, LID 1, TWEEDE ALINEA, VAN RICHTLIJN 2014/24/EU

| I. | In IJSLAND:






  Forsætisráðuneytið | Diensten van de minister-president |
| --- | --- | --- |
| Atvinnuvega- og nýsköpunarráðuneytið | Ministerie van Industrie en Innovatie |
| Fjármála- og efnahagsráðuneytið | Ministerie van Financiën en Economische Zaken |
| Innanríkisráðuneytið | Ministerie van Binnenlandse Zaken |
| Mennta- og menningarmálaráðuneytið | Ministerie van Onderwijs, Wetenschap en Cultuur |
| Umhverfis- og auðlindaráðuneytið | Ministerie voor het Milieu en Natuurlijke Hulpbronnen |
| Utanríkisráðuneytið | Ministerie van Buitenlandse Zaken |
| Velferðarráðuneytið | Ministerie van Welzijn |

I.

In IJSLAND:

Forsætisráðuneytið

Diensten van de minister-president

Atvinnuvega- og nýsköpunarráðuneytið

Ministerie van Industrie en Innovatie

Fjármála- og efnahagsráðuneytið

Ministerie van Financiën en Economische Zaken

Innanríkisráðuneytið

Ministerie van Binnenlandse Zaken

Mennta- og menningarmálaráðuneytið

Ministerie van Onderwijs, Wetenschap en Cultuur

Umhverfis- og auðlindaráðuneytið

Ministerie voor het Milieu en Natuurlijke Hulpbronnen

Utanríkisráðuneytið

Ministerie van Buitenlandse Zaken

Velferðarráðuneytið

Ministerie van Welzijn

| II. | In LIECHTENSTEIN:






  Regierung des Fürstentums Liechtenstein | Regering van het Vorstendom Liechtenstein |
| --- | --- | --- |

II.

In LIECHTENSTEIN:

Regierung des Fürstentums Liechtenstein

Regering van het Vorstendom Liechtenstein

| III. | In NOORWEGEN:






  Statsministerens kontor | Kabinet van de eerste minister |
| --- | --- | --- |
| Arbeids- og sosialdepartementet | Ministerie van Arbeid en Sociale Zaken |
| Barne-, likestillings- og inkluderingsdepartementet | Ministerie van Jeugd, Gelijkheid en Maatschappelijke Integratie |
| Finansdepartementet | Ministerie van Financiën |
| Forsvarsdepartementet | Ministerie van Defensie |
| Helse- og omsorgsdepartementet | Ministerie van Volksgezondheid en Zorgverlening |
| Justis- og politidepartementet | Ministerie van Justitie en Openbare Veiligheid |
| Klima- og miljødepartementet | Ministerie van Klimaat en Milieu |
| Kommunal- og moderniseringsdepartementet | Ministerie van Lokaal Bestuur en Bestuurlijke Modernisering |
| Kulturdepartementet | Ministerie van Cultuur |
| Kunnskapsdepartementet | Ministerie van Onderwijs en Onderzoek |
| Landbruks- og matdepartementet | Ministerie van Landbouw en Voedsel |
| Nærings- og handelsdepartementet | Ministerie van Handel, Industrie en Visserij |
| Olje- og energidepartementet | Ministerie van Olie en Energie |
| Samferdselsdepartementet | Ministerie van Vervoer en Communicatie |
| Utenriksdepartementet | Ministerie van Buitenlandse Zaken |

III.

In NOORWEGEN:

Statsministerens kontor

Kabinet van de eerste minister

Arbeids- og sosialdepartementet

Ministerie van Arbeid en Sociale Zaken

Barne-, likestillings- og inkluderingsdepartementet

Ministerie van Jeugd, Gelijkheid en Maatschappelijke Integratie

Finansdepartementet

Ministerie van Financiën

Forsvarsdepartementet

Ministerie van Defensie

Helse- og omsorgsdepartementet

Ministerie van Volksgezondheid en Zorgverlening

Justis- og politidepartementet

Ministerie van Justitie en Openbare Veiligheid

Klima- og miljødepartementet

Ministerie van Klimaat en Milieu

Kommunal- og moderniseringsdepartementet

Ministerie van Lokaal Bestuur en Bestuurlijke Modernisering

Kulturdepartementet

Ministerie van Cultuur

Kunnskapsdepartementet

Ministerie van Onderwijs en Onderzoek

Landbruks- og matdepartementet

Ministerie van Landbouw en Voedsel

Nærings- og handelsdepartementet

Ministerie van Handel, Industrie en Visserij

Olje- og energidepartementet

Ministerie van Olie en Energie

Samferdselsdepartementet

Ministerie van Vervoer en Communicatie

Utenriksdepartementet

Ministerie van Buitenlandse Zaken

Agentschappen en instellingen die ondergeschikt zijn aan deze ministeries.

„AANHANGSEL 2

LIJST VAN DE IN ARTIKEL 4, ONDER b), VAN RICHTLIJN 2014/24/EU BEDOELDE PRODUCTEN WAARVOOR OPDRACHTEN WORDEN GEPLAATST DOOR AANBESTEDENDE DIENSTEN DIE OP HET GEBIED VAN DE DEFENSIE WERKZAAM ZIJN

| IJSLAND |
| --- |

IJSLAND

| LIECHTENSTEIN |
| --- |

LIECHTENSTEIN

| NOORWEGEN:
  De enige met het oog op deze overeenkomst toepasselijke tekst is die van bijlage 4, punt 2, van de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten, waarop de volgende indicatieve lijst van producten is gebaseerd:







  Hoofdstuk 25 | : | Zout; zwavel; aarde en steen; gips, kalk en cement |
| --- | --- | --- |
| Hoofdstuk 26 | : | Metaalertsen, slakken en assen |
| Hoofdstuk 27 | : | Minerale brandstoffen, aardolie en distillatieproducten daarvan; bitumineuze stoffen; minerale was, met uitzondering van:






  ex ex 27.10 | bijzondere motorbrandstoffen |

NOORWEGEN:

De enige met het oog op deze overeenkomst toepasselijke tekst is die van bijlage 4, punt 2, van de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten, waarop de volgende indicatieve lijst van producten is gebaseerd:

Hoofdstuk 25

:

Zout; zwavel; aarde en steen; gips, kalk en cement

Hoofdstuk 26

:

Metaalertsen, slakken en assen

Hoofdstuk 27

:

Minerale brandstoffen, aardolie en distillatieproducten daarvan; bitumineuze stoffen; minerale was, met uitzondering van:

ex ex 27.10

bijzondere motorbrandstoffen

Hoofdstuk 28

:

Anorganische chemische producten; anorganische of organische verbindingen van edele metalen, van zeldzame aardmetalen, van radioactieve elementen en van isotopen; met uitzondering van:

| ex ex 28.09 | springstoffen |
| --- | --- |
| ex ex 28.13 | springstoffen |
| ex ex 28.14 | traangas |
| ex ex 28.28 | springstoffen |
| ex ex 28.32 | springstoffen |
| ex ex 28.39 | springstoffen |
| ex ex 28.50 | toxicologische producten |
| ex ex 28.51 | toxicologische producten |
| ex ex 28.54 | springstoffen |

ex ex 28.09

springstoffen

ex ex 28.13

springstoffen

ex ex 28.14

traangas

ex ex 28.28

springstoffen

ex ex 28.32

springstoffen

ex ex 28.39

springstoffen

ex ex 28.50

toxicologische producten

ex ex 28.51

toxicologische producten

ex ex 28.54

springstoffen

Hoofdstuk 29

:

Organische chemische producten, met uitzondering van:

| ex ex 29.03 | springstoffen |
| --- | --- |
| ex ex 29.04 | springstoffen |
| ex ex 29.07 | springstoffen |
| ex ex 29.08 | springstoffen |
| ex ex 29.11 | springstoffen |
| ex ex 29.12 | springstoffen |
| ex ex 29.13 | toxicologische producten |
| ex ex 29.14 | toxicologische producten |
| ex ex 29.15 | toxicologische producten |
| ex ex 29.21 | toxicologische producten |
| ex ex 29.22 | toxicologische producten |
| ex ex 29.23 | toxicologische producten |
| ex ex 29.26 | springstoffen |
| ex ex 29.27 | toxicologische producten |
| ex ex 29.29 | springstoffen |

ex ex 29.03

springstoffen

ex ex 29.04

springstoffen

ex ex 29.07

springstoffen

ex ex 29.08

springstoffen

ex ex 29.11

springstoffen

ex ex 29.12

springstoffen

ex ex 29.13

toxicologische producten

ex ex 29.14

toxicologische producten

ex ex 29.15

toxicologische producten

ex ex 29.21

toxicologische producten

ex ex 29.22

toxicologische producten

ex ex 29.23

toxicologische producten

ex ex 29.26

springstoffen

ex ex 29.27

toxicologische producten

ex ex 29.29

springstoffen

Hoofdstuk 30

:

Farmaceutische producten

Hoofdstuk 31

:

Meststoffen

Hoofdstuk 32

:

Looi- en verfextracten; looizuur (tannine) en derivaten daarvan; pigmenten en andere kleur- en verfstoffen; verf en vernis; mastiek; inkt

Hoofdstuk 33

:

Etherische oliën en harsaroma's; parfumerieën, toiletartikelen en cosmetische producten

Hoofdstuk 34

:

Zeep, organische tensioactieve producten, wasmiddelen, smeermiddelen, kunstwas, bereide was, poets- en onderhoudsmiddelen, kaarsen en dergelijke artikelen, modelleerpasta's en tandtechnische waspreparaten

Hoofdstuk 35

:

Eiwitstoffen; lijm; enzymen

Hoofdstuk 37

:

Producten voor fotografie en cinematografie

Hoofdstuk 38

:

Diverse producten van de chemische industrie, met uitzondering van:

| ex ex 38.19 | toxicologische producten |
| --- | --- |

ex ex 38.19

toxicologische producten

Hoofdstuk 39

:

Kunstmatige plastische stoffen, ethers en esters van cellulose, kunstharsen en werken daarvan; met uitzondering van:

| ex ex 39.03 | springstoffen |
| --- | --- |

ex ex 39.03

springstoffen

Hoofdstuk 40

:

Rubber (natuurlijke en synthetische rubber en factis) en werken van rubber, met uitzondering van:

| ex ex 40.11 | kogelbestendige banden |
| --- | --- |

ex ex 40.11

kogelbestendige banden

Hoofdstuk 41

:

Huiden en vellen (andere dan pelterijen), alsmede leder

Hoofdstuk 42

:

Lederwaren; zadel- en tuigmakerswerk; reisartikelen, handtassen en dergelijke bergingsmiddelen; werken van darmen

Hoofdstuk 43

:

Pelterijen en bontwerk; namaakbont

Hoofdstuk 44

:

Hout, houtskool en houtwaren; houtskool

Hoofdstuk 45

:

Kurk en kurkwaren

Hoofdstuk 46

:

Vlechtwerk en mandenmakerswerk

Hoofdstuk 47

:

Stoffen voor het vervaardigen van papier

Hoofdstuk 48

:

Papier en karton; cellulose-, papier- en kartonwaren

Hoofdstuk 49

:

Artikelen van de uitgeverij, van de pers of van een andere grafische industrie; geschreven of getypte teksten en plannen

Hoofdstuk 65

:

Hoofddeksels en delen daarvan

Hoofdstuk 66

:

Paraplu's, parasols, wandelstokken, zwepen, rijzwepen, alsmede delen daarvan

Hoofdstuk 67

:

Geprepareerde veren en geprepareerd dons en artikelen van veren of van dons; kunstbloemen; werken van mensenhaar

Hoofdstuk 68

:

Werken van steen, van gips, van cement, van asbest, van mica en van dergelijke stoffen

Hoofdstuk 69

:

Keramische producten

Hoofdstuk 70

:

Glas en glaswerk

Hoofdstuk 71

:

Parels, edelstenen en halfedelstenen, edele metalen en metalen geplateerd met edele metalen, alsmede werken daarvan; fancybijouterieën

Hoofdstuk 73

:

Gietijzer, ijzer en staal en werken daarvan

Hoofdstuk 74

:

Koper en werken van koper

Hoofdstuk 75

:

Nikkel en werken van nikkel

Hoofdstuk 76

:

Aluminium en werken van aluminium

Hoofdstuk 77

:

Magnesium en beryllium en werken daarvan

Hoofdstuk 78

:

Lood en werken van lood

Hoofdstuk 79

:

Zink en werken van zink

Hoofdstuk 80

:

Tin en werken van tin

Hoofdstuk 81

:

Andere onedele metalen, alsmede werken daarvan

Hoofdstuk 82

:

Gereedschap, messenmakerswerk, lepels en vorken, van onedel metaal; delen van deze artikelen van onedel metaal, met uitzondering van:

| ex ex 82.05 | gereedschap |
| --- | --- |
| ex ex 82.07 | gereedschappen, onderdelen |

ex ex 82.05

gereedschap

ex ex 82.07

gereedschappen, onderdelen

Hoofdstuk 83

:

Allerlei werken van onedele metalen

Hoofdstuk 84

:

Stoomketels, machines, toestellen en mechanische werktuigen, alsmede delen daarvan, met uitzondering

| ex ex 84.06 | motoren |
| --- | --- |
| ex ex 84.08 | andere motoren |
| ex ex 84.45 | machines |
| ex ex 84.53 | automatische gegevensverwerkende machines |
| ex ex 84.55 | delen van machines van post 84.53 |
| ex ex 84.59 | kernreactoren |

ex ex 84.06

motoren

ex ex 84.08

andere motoren

ex ex 84.45

machines

ex ex 84.53

automatische gegevensverwerkende machines

ex ex 84.55

delen van machines van post 84.53

ex ex 84.59

kernreactoren

Hoofdstuk 85

:

Elektrische machines, apparaten, uitrustingsstukken, alsmede delen daarvan, met uitzondering van:

| ex ex 85.13 | telecommunicatieapparatuur |
| --- | --- |
| ex ex 85.15 | zendtoestellen |

ex ex 85.13

telecommunicatieapparatuur

ex ex 85.15

zendtoestellen

Hoofdstuk 86

:

Rollend en ander materieel voor spoor- en tramwegen, alsmede delen daarvan; met uitzondering van:

| ex ex 86.02 | elektrische gepantserde locomotieven |
| --- | --- |
| ex ex 86.03 | andere gepantserde locomotieven |
| ex ex 86.05 | gepantserde wagons |
| ex ex 86.06 | rijdende werkplaatsen |
| ex ex 86.07 | goederenwagens |

ex ex 86.02

elektrische gepantserde locomotieven

ex ex 86.03

andere gepantserde locomotieven

ex ex 86.05

gepantserde wagons

ex ex 86.06

rijdende werkplaatsen

ex ex 86.07

goederenwagens

Hoofdstuk 87

:

Automobielen, tractors, rijwielen, motorrijwielen en andere voertuigen voor vervoer over land, alsmede delen daarvan, met uitzondering van:

| ex ex 87.01 | tractors (trekkers) |
| --- | --- |
| ex ex 87.02 | militaire voertuigen |
| ex ex 87.03 | takelwagens |
| ex ex 87.08 | gevechtswagens en pantserauto's |
| ex ex 87.09 | motorrijwielen |
| ex ex 87.14 | aanhangwagens |

ex ex 87.01

tractors (trekkers)

ex ex 87.02

militaire voertuigen

ex ex 87.03

takelwagens

ex ex 87.08

gevechtswagens en pantserauto's

ex ex 87.09

motorrijwielen

ex ex 87.14

aanhangwagens

Hoofdstuk 89

:

Scheepvaart met uitzondering van:

| ex ex 89.01A | oorlogsschepen |
| --- | --- |

ex ex 89.01A

oorlogsschepen

Hoofdstuk 90

:

Optische instrumenten, apparaten en toestellen; instrumenten, apparaten en toestellen, voor de fotografie en de cinematografie; meet-, verificatie-, controle- en precisie-instrumenten, -apparaten en -toestellen; medische en chirurgische instrumenten, apparaten en toestellen; delen en toebehoren van deze instrumenten, apparaten en toestellen met uitzondering van:

| ex ex 90.05 | binocles (dubbele kijkers) |
| --- | --- |
| ex ex 90.13 | diverse instrumenten, lasers |
| ex ex 90.14 | afstandmeters |
| ex ex 90.28 | elektrische of elektronische meetinstrumenten |
| ex ex 90.11 | microscopen |
| ex ex 90.17 | medische instrumenten |
| ex ex 90.18 | toestellen voor mechanische therapie |
| ex ex 90.19 | orthopedische artikelen en toestellen |
| ex ex 90.20 | röntgentoestellen |

ex ex 90.05

binocles (dubbele kijkers)

ex ex 90.13

diverse instrumenten, lasers

ex ex 90.14

afstandmeters

ex ex 90.28

elektrische of elektronische meetinstrumenten

ex ex 90.11

microscopen

ex ex 90.17

medische instrumenten

ex ex 90.18

toestellen voor mechanische therapie

ex ex 90.19

orthopedische artikelen en toestellen

ex ex 90.20

röntgentoestellen

Hoofdstuk 91

:

Vervaardiging van uurwerken

Hoofdstuk 92

:

Muziekinstrumenten; toestellen voor het opnemen of het weergeven van geluid, toestellen voor het opnemen of het weergeven van beelden en geluid voor televisie; delen en toebehoren van deze instrumenten en toestellen

Hoofdstuk 94

:

Meubelen en delen daarvan (ook voor medisch of voor chirurgisch gebruik); artikelen voor bedden en dergelijke artikelen met uitzondering van:

| ex ex 94.01A | zitmeubelen voor luchtvaartuigen |
| --- | --- |

ex ex 94.01A

zitmeubelen voor luchtvaartuigen

Hoofdstuk 95

:

Stoffen geschikt om te worden gesneden of te worden gevormd, in bewerkte staat (werken daaronder begrepen)

Hoofdstuk 96

:

Borstelwerk, kwasten en penselen, bezems, poederkwastjes en zeven

Hoofdstuk 98

:

Diverse werken

„AANHANGSEL 3

REGISTERS BEDOELD IN ARTIKEL 58, LID 2, VAN RICHTLIJN 2014/24/EU

| — | in IJsland, het „Ríkisskattstjóri” |
| --- | --- |

—

in IJsland, het „Ríkisskattstjóri”

| — | in Liechtenstein, het „Gewerberegister” en het „Handelsregister” |
| --- | --- |

—

in Liechtenstein, het „Gewerberegister” en het „Handelsregister”

| — | in Noorwegen, het „Foretaksregisteret” |
| --- | --- |

—

in Noorwegen, het „Foretaksregisteret”

---

| 16.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 300/57 |
| --- | --- | --- | --- |

16.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 300/57

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 98/2016

van 29 april 2016

tot wijziging van bijlage XVI (Aanbesteding) bij de EER-overeenkomst [2017/2048]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/2170 van de Commissie van 24 november 2015 tot wijziging van Richtlijn 2014/24/EU van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de toepassingsdrempels inzake de procedures voor het plaatsen van opdrachten (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/2170 van de Commissie van 24 november 2015 tot wijziging van Richtlijn 2014/24/EU van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de toepassingsdrempels inzake de procedures voor het plaatsen van opdrachten (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/2171 van de Commissie van 24 november 2015 tot wijziging van Richtlijn 2014/25/EU van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de toepassingsdrempels inzake de procedures voor het plaatsen van opdrachten (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/2171 van de Commissie van 24 november 2015 tot wijziging van Richtlijn 2014/25/EU van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de toepassingsdrempels inzake de procedures voor het plaatsen van opdrachten (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/2172 van de Commissie van 24 november 2015 tot wijziging van Richtlijn 2014/23/EU van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de toepassingsdrempels inzake de procedures voor het plaatsen van opdrachten (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(3)

Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/2172 van de Commissie van 24 november 2015 tot wijziging van Richtlijn 2014/23/EU van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de toepassingsdrempels inzake de procedures voor het plaatsen van opdrachten (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (4) | Bijlage XVI bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(4)

Bijlage XVI bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage XVI bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | In punt 2 (Richtlijn 2014/24/EU van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende toegevoegd/

  „, gewijzigd bij:






  — | 32015 R 2170: Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/2170 van de Commissie van 24 november 2015 (PB L 307 van 25.11.2015, blz. 5).”. |
| --- | --- | --- |

1)

In punt 2 (Richtlijn 2014/24/EU van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende toegevoegd/

„, gewijzigd bij:

—

32015 R 2170: Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/2170 van de Commissie van 24 november 2015 (PB L 307 van 25.11.2015, blz. 5).”.

| 2) | In punt 4 (Richtlijn 2014/25/EU van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende toegevoegd:

  „, gewijzigd bij:






  — | 32015 R 2171: Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/2171 van de Commissie van 24 november 2015 (PB L 307 van 25.11.2015, blz. 7).”. |
| --- | --- | --- |

2)

In punt 4 (Richtlijn 2014/25/EU van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende toegevoegd:

„, gewijzigd bij:

—

32015 R 2171: Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/2171 van de Commissie van 24 november 2015 (PB L 307 van 25.11.2015, blz. 7).”.

| 3) | In punt 6f (Richtlijn 2014/23/EU van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende toegevoegd:

  „, gewijzigd bij:






  — | 32015 R 2172: Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/2172 van de Commissie van 24 november 2015 (PB L 307 van 25.11.2015, blz. 9).”. |
| --- | --- | --- |

3)

In punt 6f (Richtlijn 2014/23/EU van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende toegevoegd:

„, gewijzigd bij:

—

32015 R 2172: Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/2172 van de Commissie van 24 november 2015 (PB L 307 van 25.11.2015, blz. 9).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsverordeningen (EU) 2015/2170, (EU) 2015/2171 en (EU) 2015/2172 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 30 april 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1), of op de dag van inwerkingtreding van Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 97/2016 van 29 april 2016 (4), indien dat later is.

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 29 april 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 307 van 25.11.2015, blz. 5.

1

(2)  
  PB L 307 van 25.11.2015, blz. 7.

2

(3)  
  PB L 307 van 25.11.2015, blz. 9.

3

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

(4)  Zie bladzijde 49 van dit Publicatieblad.

4

---

| 16.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 300/59 |
| --- | --- | --- | --- |

16.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 300/59

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 99/2016

van 29 april 2016

tot wijziging van bijlage XVI (Aanbesteding) bij de EER-overeenkomst [2017/2049]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1986 van de Commissie van 11 november 2015 tot vaststelling van standaardformulieren voor de bekendmaking van aankondigingen op het gebied van overheidsopdrachten en tot intrekking van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 842/2011 (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1986 van de Commissie van 11 november 2015 tot vaststelling van standaardformulieren voor de bekendmaking van aankondigingen op het gebied van overheidsopdrachten en tot intrekking van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 842/2011 (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | De in de EER-overeenkomst opgenomen Uitvoeringsverordening (EU) nr. 842/2011 van de Commissie (2) wordt bij Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1986 ingetrokken en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt. |
| --- | --- |

(2)

De in de EER-overeenkomst opgenomen Uitvoeringsverordening (EU) nr. 842/2011 van de Commissie (2) wordt bij Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1986 ingetrokken en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.

| (3) | Bijlage XVI bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage XVI bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage XVI bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | Na punt 6f (Richtlijn 2014/23/EU van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende punt ingevoegd:






  „6g. | 32015 R 1986: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1986 van de Commissie van 11 november 2015 tot vaststelling van standaardformulieren voor de bekendmaking van aankondigingen op het gebied van overheidsopdrachten en tot intrekking van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 842/2011 (PB L 296 van 12.11.2015, blz. 1).”. |
| --- | --- | --- |

1)

Na punt 6f (Richtlijn 2014/23/EU van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende punt ingevoegd:

„6g.

| 2) | De tekst van punt 6d (Uitvoeringsverordening (EU) nr. 842/2011 van de Commissie) wordt geschrapt. |
| --- | --- |

2)

De tekst van punt 6d (Uitvoeringsverordening (EU) nr. 842/2011 van de Commissie) wordt geschrapt.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1986 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 30 april 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1), of op de dag van inwerkingtreding van Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 97/2016 van 29 april 2016 (3), indien dat later is.

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 29 april 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 296 van 12.11.2015, blz. 1.

1

(2)  
  PB L 222 van 27.8.2011, blz. 1.

2

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

(3)  Zie bladzijde 49 van dit Publicatieblad.

3

---

| 16.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 300/61 |
| --- | --- | --- | --- |

16.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 300/61

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 100/2016

van 29 april 2016

tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2017/2050]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/2119 van de Commissie van 20 november 2015 tot vaststelling van BBT-conclusies (beste beschikbare technieken) op grond van Richtlijn 2010/75/EU van het Europees Parlement en de Raad, voor de productie van platen en panelen op basis van hout (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/2119 van de Commissie van 20 november 2015 tot vaststelling van BBT-conclusies (beste beschikbare technieken) op grond van Richtlijn 2010/75/EU van het Europees Parlement en de Raad, voor de productie van platen en panelen op basis van hout (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XX bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XX bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XX bij de EER-overeenkomst wordt na punt 1fl (Uitvoeringsbesluit 2014/768/EU van de Commissie) het volgende punt ingevoegd:

| „1fm. | 32015 D 2119: Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/2119 van de Commissie van 20 november 2015 tot vaststelling van BBT-conclusies (beste beschikbare technieken) op grond van Richtlijn 2010/75/EU van het Europees Parlement en de Raad, voor de productie van platen en panelen op basis van hout (PB L 306 van 24.11.2015, blz. 31).”. |
| --- | --- |

„1fm.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/2119 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 30 april 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1), of op de dag van inwerkingtreding van Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 229/2015 van 25 september 2015 (2), indien dat later is.

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 29 april 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 306 van 24.11.2015, blz. 31.

1

(*1)  Grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

(2)  
  PB L 85 van 30.3.2017, blz. 53.

2

---

| 16.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 300/62 |
| --- | --- | --- | --- |

16.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 300/62

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 101/2016

van 29 april 2016

tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2017/2051]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2015/2002 van de Commissie van 10 november 2015 tot wijziging van de bijlagen IC en V bij Verordening (EG) nr. 1013/2006 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de overbrenging van afvalstoffen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2015/2002 van de Commissie van 10 november 2015 tot wijziging van de bijlagen IC en V bij Verordening (EG) nr. 1013/2006 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de overbrenging van afvalstoffen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XX bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XX bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XX bij de EER-overeenkomst wordt in punt 32c (Verordening (EG) nr. 1013/2006 van het Europees Parlement en de Raad) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32015 R 2002: Verordening (EU) 2015/2002 van de Commissie van 10 november 2015 (PB L 294 van 11.11.2015, blz. 1).”. |
| --- | --- |

„—

32015 R 2002: Verordening (EU) 2015/2002 van de Commissie van 10 november 2015 (PB L 294 van 11.11.2015, blz. 1).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2015/2002 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 30 april 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 29 april 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 294 van 11.11.2015, blz. 1.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 16.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 300/63 |
| --- | --- | --- | --- |

16.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 300/63

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 102/2016

van 29 april 2016

tot wijziging van bijlage XXI (Statistiek) bij de EER-overeenkomst [2017/2052]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2016/114 van de Commissie van 28 januari 2016 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 1177/2003 van het Europees Parlement en de Raad inzake de communautaire statistiek van inkomens en levensomstandigheden (EU-SILC) wat de lijst van secundaire doelvariabelen voor 2017 betreffende gezondheid en de gezondheid van kinderen betreft (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2016/114 van de Commissie van 28 januari 2016 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 1177/2003 van het Europees Parlement en de Raad inzake de communautaire statistiek van inkomens en levensomstandigheden (EU-SILC) wat de lijst van secundaire doelvariabelen voor 2017 betreffende gezondheid en de gezondheid van kinderen betreft (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XXI bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XXI bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XXI bij de EER-overeenkomst wordt na punt 18ie (Verordening (EU) 2015/245 van de Commissie) het volgende punt ingevoegd:

| „18if. | 32016 R 0114: Verordening (EU) 2016/114 van de Commissie van 28 januari 2016 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 1177/2003 van het Europees Parlement en de Raad inzake de communautaire statistiek van inkomens en levensomstandigheden (EU-SILC) wat de lijst van secundaire doelvariabelen voor 2017 betreffende gezondheid en de gezondheid van kinderen betreft (PB L 23 van 29.1.2016, blz. 40).”. |
| --- | --- |

„18if.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2016/114 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 30 april 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 29 april 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 23 van 29.1.2016, blz. 40.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 16.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 300/64 |
| --- | --- | --- | --- |

16.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 300/64

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 103/2016

van 29 april 2016

tot wijziging van bijlage XXII (Vennootschapsrecht) bij de EER-overeenkomst [2017/2053]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2015/2113 van de Commissie van 23 november 2015 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1126/2008 tot goedkeuring van bepaalde internationale standaarden voor jaarrekeningen overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1606/2002 van het Europees Parlement en de Raad wat de International Accounting Standards 16 en 41 betreft (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2015/2113 van de Commissie van 23 november 2015 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1126/2008 tot goedkeuring van bepaalde internationale standaarden voor jaarrekeningen overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1606/2002 van het Europees Parlement en de Raad wat de International Accounting Standards 16 en 41 betreft (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XXII bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XXII bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XXII bij de EER-overeenkomst wordt in punt 10ba (Verordening (EG) nr. 1126/2008 van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32015 R 2113: Verordening (EU) 2015/2113 van de Commissie van 23 november 2015 (PB L 306 van 24.11.2015, blz. 7).”. |
| --- | --- |

„—

32015 R 2113: Verordening (EU) 2015/2113 van de Commissie van 23 november 2015 (PB L 306 van 24.11.2015, blz. 7).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2015/2113 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 30 april 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 29 april 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 306 van 24.11.2015, blz. 7.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 16.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 300/65 |
| --- | --- | --- | --- |

16.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 300/65

---

BERICHT AAN DE LEZER

Besluit nr. 67/2016 van het Gemengd Comité van de EER werd vóór de vaststelling ervan ingetrokken en bestaat derhalve niet.

---