## IN THE COURT O F CRIMINAL APPEALS

OF TE XAS

N O

. W R

- 7 5

, 8 3 5

- 0 2

I n R e H E C T O R R O L A N D O M E D I N A

, R e l a t o r

ON APPLICATION FOR WRIT OF PROHIBIT ION IN CAUSE

NO. W07-32923-S(A) IN THE 282n d JUDICIAL DISTRICT COURT

DALLAS COUNTY

N E W E L L

, J

. , d e l i v e r e d t h e o p i n i o n o f t h e C o u r t

, i n w h i c h K E L L E R

, P

. J

. ,

M E Y E R S

, J O H N S O N

, K E A S L E R

, H E R V E Y

, R IC H A R D S O N

, a n d Y E A R Y

, J J

. , j o i n e d

.

J O H N S O N

, J

. , f

i l e d a c o n c u r r i n g o p i n i o n

. A L C A L A

, J

. , f i l e d a d i s s e n t i n g o p i n i o n

.

O P I N I O N

“ N o p e r s o n

. . . s h a l l b e c o m p e l l e d i n a n y c r i m i n a l c a s e t o b e a w i t n e s s a g a i n s t

h i m s e l f

. . . ” U

. S

. C o n s t

. A m e n d

. V

.

U n d e r t h e p l a i n t e x t o f t h e F i f t h A m e n d m e n t t o t h e U n i t e d S t a t e s C o n s t i t u t i o n

, a

d e f e n d a n t h a s a c l e a r r i g h t t o p r e v e n t t h e S t a t e f r o m f o r c i n g h i m t o t e s t i f

y a t h i s t r i a l o r a t

s e n t e n c i n g

. B u t w h a t h a p p e n s w h e n t h e d e f e n d a n t ’ s t r i a l i s o v e r

, h i s c o n v i c t i o n i s f i n a l

, a n d

h i s t e s t i m o n y w o u l d n o l o n g e r s u b j e c t h i m t o c r i m i n a l l i a b i l i t y ? T h i s w a s t h e q u e s t i o n

p r e s e n t e d t o t h e t r i a l c o u r t i n t h i s c a s e

. I s t h e S t a t e

, i n a p o s t

- c o n v i c t i o n e v i d e n t i a r y h e a r i n gMEDI NA - 2

o n a w r i t o f h a b e a s c o r p u s

, c l e a r l y p r o h i b i t e d f r o m c a l l i n g t h e w r i t a p p l i c a n t t o t e s t i f y

– u n d e r

a g r a n t o f b o t h u s e a n d d e r i v a t i v e

- u s e i m m u n i t y

– a b o u t w h e t h e r h e w a s a w a r e o f a n d a g r e e d

t o t r i a l c o u n s e l ’ s s t r a t e g y a t t h e p u n i s h m e n t s t a g e o f h i s c a p i t a l

- m u r d e r t r i a l ? I f t h i s C o u r t

w e r e c o n s i d e r i n g t h e q u e s t i o n i n t h e f i r s t i n s t a n c e

, t h e a n s w e r m i g h t v e r y w e l l b e “ n o

. ” B u t

b e c a u s e t h i s c a s e c o m e s b e f o r e u s a s a w r i t o f p r o h i b i t i o n

, w e a r e n o t a s k e d t o d e c i d e t h e

p r e c i s e s c o p e o f t h e F i f t h A m e n d m e n t ’ s p r o t e c t i o n

. 1

I n s t e a d

, w e a r e a s k e d t o d e c i d e w h e t h e r t h e t r i a l c o u r t m a d e a j u d i c i a l d e c i s i o n o r a

m i n i s t e r i a l o n e

. M o r e s p e c i f i c a l l y

, w e m u s t d e t e r m i n e w h e t h e r t h e l a w o n t h i s i s s u e i s s o

c l e a r t h a t t h e t r i a l c o u r t h a d n o c h o i c e b u t t o p r o h i b i t t h e S t a t e f r o m c a l l i n g r e l a t o r t o t h e

s t a n d

. E x a m i n i n g t h e r e l e v a n t c a s e l a w r e g a r d i n g t h e s c o p e o f t h e F i f t h A m e n d m e n t f

r o m

t h e U n i t e d S t a t e s S u p r e m e C o u r t a n d t h i s C o u r t r e v e a l s a r g u m e n t s t o s u p p o r t t h e p o s i t i o n s

o f b o t h r e l a t o r a n d t h e S t a t e

. C o n s e q u e n t l y

, w e c a n n o t s a y t h a t t h e t r i a l c o u r t h a d a

m i n i s t e r i a l d u t y t o p r o h i b i t t h e S t a t e f r o m c a l l i n g r e l a t o r t o t e s t i f y

. T h e r e f

o r e

, w e m u s t d e n y

t h e w r i t o f p r o h i b i t i o n

.

F a c t u a l & P r o c e d u r a l B a c k g r o u n d

R e l a t o r w a s c o n v i c t e d o f c a p i t a l m u r d e r f o r k i l l i n g h i s t w o c h i l d r e n

, J a v i e r a n d D i a n a

I t i s wor th not ing th at ca ses fr om bot h t his Cour t a nd t he Un it ed S ta te s Su pre m e Cou rt have 1

use d t he wo rds “pr ivil ege” a nd “ ri ght” i nte rc han geably when di scu ssi ng the sco pe o f t he F if th

Am end m ent ’s pr ote ct ion s. P re sumably, th is is bec aus e t he F if th Am end m ent ens hri ned th e c om m on- la w

pri vilege a gains t s el f- inc ri m ina ti on a s a con st it uti ona l r ight. See Uni te d St ate s v . Hubb el l , 530 U.S. 27

, 49- 53 ( 2000 ) ( T homas, J ., co ncu rr ing) ( set ti ng out t he h is tor y of t he F if th Am end m ent ri ght again st se lf

inc ri m ina ti on) . Any re fe re nce in pr evious ca ses to th e Fi ft h Am end m ent “pr ivil ege again st se lf

inc ri m ina ti on” is not in te nde d t o di m ini sh t his con st it uti ona l p rovis ion ’s st at us a s a con st it uti ona l r ight.MEDI NA - 3

M e d i n a

. D u r i n g t h e p u n i s h m e n t p h a s e o f t h e t r i a l

, o n e j u r o r w a s a l l o w e d t o b e a b s e n t f o r

t w o d a y s t o a t t e n d h i s d a u g h t e r ’ s l a b o r i n d u c t i o n

, w h i l e a n o t h e r b r o k e h e r a r m i n t h e c o u r t

p a r k i n g l o t

. T h e t r i a l c o u r t i n d i c a t e d t h a t i t w o u l d g r a n t a c o n t i n u a n c e t o a c c o m m o d a t e t h e s e

j u r o r a b s e n c e s

, b u t r e l a t o r ’ s l e a d t r i a l c o u n s e l o b j e c t e d o n t h e g r o u n d t h a t s e v e r a l o u t

- o f

c o u n t r y w i t n e s s e s w o u l d b e u n a v a i l a b l e i f t h e t r i a l w e r e p o s t p o n e d f o r a w e e k

. O n

S e p t e m b e r 1 6

, 2 0 0 8

, t h e t r i a l c o u r t g r a n t e d a c o n t i n u a n c e a n d d e n i e d l e a d t r i a l c o u n s e l ’ s

m o t i o n f o r m i s t r i a l

. T h e t r i a l c o u r t r e l e a s e d t h e j u r o r s w i t h o u t s e t t i n g a r e t u r n d a t e a n d

d e n i e d l e a d t r i a l c o u n s e l ’ s s u b s e q u e n t m o t i o n t o w i t h d r a w a s c o u n s e l

.

T h e t r i a l c o u r t l a t e r s e t O c t o b e r 2 7

, 2 0 0 8 a s t h e d a t e t o r e s u m e t h e p u n i s h m e n t p h a s e

o f t h e t r i a l

. R e l a t o r ’ s l e a d t r i a l c o u n s e l f i l e d a m o t i o n f

o r c o n t i n u a n c e o n O c t o b e r 2 0

, 2 0 0 8

a g a i n a l l e g i n g t h a t s e v e r a l d e f e n s e w i t n e s s e s w o u l d b e u n a v a i l a b l e f o r t r i a l

. T h e t r i a l c o u r t

d e n i e d t h e m o t i o n f

o r c o n t i n u a n c e

. L e a d t r i a l c o u n s e l t h e n f i l e d a m o t i o n t o w i t h d r a w

a l l e g i n g t h a t t h e t r i a l c o u r t ’ s a c t i o n s w e r e m a k i n g h e r r e n d e r i n e f f e c t i v e a s s i s t a n c e o f

c o u n s e l

. S h e i n d i c a t e d t o t h e t r i a l c o u r t t h a t s h e d i d n o t i n t e n d t o p r e s e n t a n y e v i d e n c e o n

r e l a t o r ’ s b e h a l f a t t h e p u n i s h m e n t p h a s e o f h i s d e a t h

- p e n a l t y t r i a l

. L e a d t r i a l c o u n s e l a l s o

f i l e d m o t i o n s t o r e c u s e t h e t r i a l c o u r t a s w e l l a s t h e D a l l a s D i s t r i c t A t t o r n e y ’ s O f f i c e

, a n d s h e

f i l e d a f i n a l m o t i o n f

o r c o n t i n u a n c e

. T h e t r i a l c o u r t d e n i e d a l l t h e s e m o t i o n s

.

T h e r e a f t e r

, l e a d t r i a l c o u n s e l r e f u s e d t o p a r t i c i p a t e i n r e l a t o r ’ s t r i a l

. T h e t r i a l c o u r t

w a r n e d r e l a t o r ’ s l e a d c o u n s e l t h a t r e f u s i n g t o p a r t i c i p a t e w o u l d r e s u l t i n t h e t r i a l c o u r t

h o l d i n g h e r i n c o n t e m p t o f c o u r t

. T h e t r i a l c o u r t s u b s e q u e n t l y h e l d r e l a t o r ’ s l e a d c o u n s e l i nMEDI NA - 4

c o n t e m p t a n d t o o k h e r i n t o c u s t o d y

. T h e t r i a l c o u r t r e l e a s e d h e r l a t e r t h a t d a y

, p r i o r t o t h e

j u r y

- c h a r g e c o n f

e r e n c e a n d p u n i s h m e n t a r g u m e n t

. T h e j u r y a n s w e r e d t h e s p e c i a l i s s u e s

p u r s u a n t t o T e x a s C o d e o f C r i m i n a l P r o c e d u r e A r t i c l e 3 7

. 0 7 1

, a n d t h e t r i a l c o u r t

,

a c c o r d i n g l y

, s e t p u n i s h m e n t a t d e a t h

. T h e S t a t e s u b s e q u e n t l y f i l e d a g r i e v a n c e a g a i n s t l e a d

t r i a l c o u n s e l w i t h t h e S t a t e B a r o f T e x a s b a s e d u p o n t r i a l c o u n s e l ’ s f a i l u r e t o i n f

o r m o r

c o n s u l t w i t h r e l a t o r r e g a r d i n g p a r t i c i p a t i o n i n t h e p u n i s h m e n t p h a s e o f t h e t r i a l

.

R e l a t o r ’ s c o n v i c t i o n w a s a f f i r m e d o n d i r e c t a p p e a l

. S e e M e d i n a v

. S t a t e

, N o

. A P

7 6

, 0 3 6

, 2 0 1 1 W L 3 7 8 7 8 5 ( T e x

. C r i m

. A p p

. J a n

. 1 2

, 2 0 1 1 ) ( n o t d e s i g n a t e d f o r p u b l i c a t i o n )

.

O n d i r e c t a p p e a l

, w e r e

j e c t e d r e l a t o r ’ s c l a i m t h a t h e h a d r e c e i v e d i n e f f e c t i v e a s s i s t a n c e o f

c o u n s e l d u r i n g t h e p u n i s h m e n t p h a s e o f h i s t r i a l b e c a u s e t h e c l a i m w a s n o t f a c t u a l l y

d e v e l o p e d

. I

d

. a t * 3 1

. T h e c a s e b e c a m e f i n a l o n M a r c h 2 1

, 2 0 1 1 w h e n t h i s C o u r t i s s u e d i t s

m a n d a t e

.

R e l a t o r ’ s f

i r s t w r i t a t t o r n e y f

i l e d a n a p p l i c a t i o n f

o r w r i t o f h a b e a s c o r p u s t h a t w a s o n l y

f o u r p a g e s l o n g a n d m e r e l y s t a t e d f a c t u a l a n d l e g a l c o n c l u s i o n s

. E x p a r t e M e d i n a

, 3 6 1

S

. W

. 3 d 6 3 3

, 6 3 5 ( T e x C r i m

. A p p

. 2 0 1 1 )

. T h i s C o u r t d e t e r m i n e d t h a t w r i t c o u n s e l h a d

i n t e n t i o n a l l y f

i l e d i n s u f

f i c i e n t p l e a d i n g s i n o r d e r t o f o r c e t h e C o u r t t o r e a d d r e s s i t s p l e a d i n g

r e q u i r e m e n t s

. I

d

. W r i t c o u n s e l a c k n o w l e d g e d t h a t h e h a d f r e q u e n t l y d i s c u s s e d h i s p l a n w i t h

r e l a t o r

, b u t p r o c e e d e d e v e n t h o u g h r e l a t o r w a s n o t h a p p y a b o u t i t

. I d

. a t 6 3 6

. A c c o r d i n g t o

w r i t c o u n s e l

, t h e s t r a t e g y w a s i n r e l a t o r ’ s b e s t i n t e r e s t a n d i n t h e b e s t i n t e r e s t o f s i m i l a r l y

s i t u a t e d d e a t h

- r o w i n m a t e s b e c a u s e p l e a d i n g e v i d e n c e i n b r i e f i n g i n t h e i n i t i a l a p p l i c a t i o nMEDI NA - 5

f o r a w r i t o f h a b e a s c o r p u s p r o m o t e s d i s p o s i t i o n w i t h o u t e v i d e n t i a r y h e a r i n g s

. I d

. T h i s

C o u r t h e l d t h a t r e l a t o r f

a i l e d t o t i m e l y f

i l e a c o g n i z a b l e w r i t a p p l i c a t i o n

, t h e r e b y a u t h o r i z i n g

h i m t o f i l e a n i n i t i a l a p p l i c a t i o n f o r w r i t o f h a b e a s c o r p u s

. I d

. a t 6 4 3

. W e t h e n a p p o i n t e d t h e

O f f i c e o f C a p i t a l W r i t s t o r e p r e s e n t r e l a t o r

. I d

.

T h e O f f i c e o f C a p i t a l W r i t s f

i l e d a n i n i t i a l w r i t o f h a b e a s c o r p u s a p p l i c a t i o n i n t h e

c o n v i c t i n g c o u r t o n r e l a t o r ’ s b e h a l f o n J u n e 5

, 2 0 1 2

. C o u n s e l r a i s e d s e v e r a l C r o n i c

- a n d

S t r i c k l a n d

- b a s e d c l a i m s o f i n e f f e c t i v e a s s i s t a n c e p r e d i c a t e d o n t r i a l c o u n s e l ’ s a b a n d o n m e n t

o f t h e a d v e r s a r i a l t e s t i n g o f t h e S t a t e ’ s p u n i s h m e n t c a s e

. T h e h a b e a s j u d g e i s s u e d a n o r d e r

d e s i g n a t i n g t h o s e c l a i m s f o r f u r t h e r d e v e l o p m e n t a n d h e l d a h e a r i n g o n A u g u s t 8

, 2 0 1 3

.

F o l l o w i n g t h e h e a r i n g

, t h e S t a t e n o t i c e d i t s i n t e n t t o c a l l r e l a t o r a s a w i t n e s s a t t h e e v i d e n t i a r y

h e a r i n g s c h e d u l e d f

o r J a n u a r y

, c i t i n g t h i s C o u r t ’ s o p i n i o n i n C a n n o n v

. S t a t e

, 2 5 2 S

. W

. 3 d

3 4 2 ( T e x

. C r i m

. A p p

. 2 0 0 8 )

. 2

I n d o c u m e n t s f

i l e d w i t h t h e h a b e a s j u d g e

, r e l a t o r o b j e c t e d t o b e i n g f

o r c i b l y c a l l e d a s

Cann on’ s de fe nse cou nse l e nti re ly fa il ed t o su bj ect th e pr ose cut ion ’s ca se to m ean ingfu l 2

advers ar ia l t est ing, so th at th er e was a c ons tr uct ive de nia l o f t he a ssi st anc e of cou nse l a lt ogethe r, a nd

pre j udi ce was the re for e l egall y pres um ed. I n Canno n we s ta te d:

We ar e no t p er sua ded by the Sta te ’s ar gum ent th at hol din g as we do to day wil l e nco ura ge

oth er def ens e c ouns el to engage in the con duc t con demned. Under th e Di sci pli nar y Rules

of Pro fe ssi ona l Condu ct

, ever y d e f ens e cou nse l owes to his cl ie nt his zealo usn ess

, compete nce

, and dil igence

. A def ens e cou nse l fa il ing in tho se obl igati ons ope ns himsel f up

to dis ci pli nar y pro cee din gs as wel l as a ci vil sui t for m al pra ct ic e. Fur the rmore, a tr ia l cou rt

can m eet the thr eat of at tor ney non-part ic ipa ti on by asc er ta ini ng whet her t h e def end ant

unde rs ta nds the implic at ion s and pro bab le con seq uen ces o f h i s c ouns el ’s con duc t and

whet her th e de fe nda nt is knowingly, i nte ll igent ly, and volunt ar il y wai ving his r ight t o t he

ef fe ct ive as si st anc e of

cou nse l.

Id. at 352

.MEDI NA - 6

a w i t n e s s a g a i n s t h i s o w n i n t e r e s t s

. R e l a t o r a r g u e d t h a t ( 1 ) b e i n g f o r c e d t o t e s t i f

y v i o l a t e d

h i s r i g h t s u n d e r t h e F i f t h A m e n d m e n t ; ( 2 ) h i s t e s t i m o n y w a s n o t r e l e v a n t t o w h e t h e r h e

r e c e i v e d i n e f

f e c t i v e a s s i s t a n c e o f c o u n s e l ; a n d ( 3 ) t h i s C o u r t ’ s o p i n i o n i n C a n n o n d o e s n o t

r e q u i r e h i m t o t e s t i f

y a t t h e u p c o m i n g h e a r i n g

. R e l a t o r a l s o a r g u e d t h a t t h e S t a t e h a d n o

g o o d

- f a i t h b a s i s t o q u e s t i o n h i m g i v e n t h e S t a t e ’ s a s s e r t i o n i n t h e s t a t e

- b a r g r i e v a n c e f i l e d

a g a i n s t t r i a l c o u n s e l i n J u n e 2 0 0 9 t h a t t r i a l c o u n s e l f a i l e d t o i n f

o r m o r c o n s u l t w i t h r e l a t o r

a b o u t h e r d e c i s i o n n o t t o p a r t i c i p a t e i n t h e p u n i s h m e n t p h a s e o f t r i a l

. T h e h a b e a s j u d g e h e a r d

a r g u m e n t o n r e l a t o r ’ s o b j e c t i o n o n t h e a f

t e r n o o n o f J a n u a r y 1 3

, 2 0 1 4

.

T h e S t a t e a d m i t t e d d u r i n g t h e J a n u a r y h e a r i n g t h a t c a l l i n g a d e f e n d a n t t o t h e s t a n d

w a s “ a r e a l l y n o v e l a r e a ” a n d t h a t “ t h i s i s b a s i c a l l y u n p r e c e d e n t e d

. T h e o n l y p r e c e d e n t w e

h a v e i s C a n n o n

. . . f

r o m t h e C C A

. ” T h e S t a t e e x p l a i n e d t h a t

, i n e v e r y c a s e i n w h i c h a

d e f e n d a n t r a i s e s a n I A C c l a i m

, t h e S t a t e i s p e r m i t t e d t o c a l l t h e d e f e n d a n t t o t h e s t a n d f

o r

q u e s t i o n i n g

. H o w e v e r

, t h e S t a t e i n d i c a t e d t h a t t h e t r i a l c o u r t d i d n o t h a v e “ m u c h o f

3

a n y t h i n g t o h o l d o v e r [ r e l a t o r ’ s ] h e a d ” i f r e l a t o r c h o s e n o t t o t e s t i f y a f t e r b e i n g c a l l e d t o t h e

s t a n d

. T h e S t a t e s o u g h t o n l y t h e a b i l i t y t o d r a w a d v e r s e i n f e r e n c e s f r o m r e l a t o r ’ s r e f

u s a l t o

a n s w e r p a r t i c u l a r q u e s t i o n s r e g a r d i n g w h e t h e r r e l a t o r k n o w i n g l y a c q u i e s c e d t o t r i a l c o u n s e l ’ s

s t r a t e g y a n d w h e t h e r t h a t c o n s t i t u t e d a w a i v e r o f e f f e c t i v e a s s i s t a n c e o f c o u n s e l

.

We do n ot ado pt the Sta te ’s br oad re adi ng of Canno n in thi s c ase . W e ha ve hel d, i n t he c ont ext 3

of a motio n f

or new t ri al , th at as ser ti ng a cl ai m of in ef fe ct ive as si st anc e of

cou nse l wa ives t he a tt orn eycl ie nt pri vilege a nd t ri al cou nse l may be que st ion ed a bout hi s a ct ion s. Sta te v. T homas , 428 S.W .3d 9 9,

106 (T ex. Cri m . App. 2014 ); See al so R yl ande r v . St ate , 101 S.W .3d 1 07, 1 10 ( T ex. Cri m . App. 2003 ).

But we ha ve not hel d t hat a c la im of i nef fe ct ive as si st anc e of

cou nse l wa ives t he F if

th Am end m ent ri ght

agains t s el f- inc ri m ina ti on, a nd we do n ot nee d t o r eac h t hat hol din g to de ci de t his ca se.MEDI NA - 7

T h e h a b e a s j u d g e s e e m e d t o b e l i e v e t h a t a d e f e n d a n t c o u l d n o t w a i v e h i s r i g h t t o t h e

e f f e c t i v e a s s i s t a n c e o f c o u n s e l

. H o w e v e r

, h e i n d i c a t e d t h a t t h e S t a t e w o u l d b e p e r m i t t e d t o

e x a m i n e r e l a t o r i f i t o f

f e r e d h i m u s e a n d d e r i v a t i v e

- u s e i m m u n i t y

, w h i c h t h e S t a t e p r o m p t l y

d i d

. T h e h a b e a s c o u r t e n t e r e d a w r i t t e n o r d e r g r a n t i n g r e l a t o r b o t h u s e a n d d e r i v a t i v e

- u s e

i m m u n i t y

. T h i s g r a n t o f i m m u n i t y p r e v e n t s t h e S t a t e f r o m u s i n g b o t h r e l a t o r ’ s t e s t i m o n y a n d

a n y i n f o r m a t i o n g a i n e d f

r o m t h a t t e s t i m o n y i n a f u t u r e p r o s e c u t i o n o r a n y p r o c e e d i n g o t h e r

t h a n t h i s h e a r i n g o n t h e p o s t

- c o n v i c t i o n w r i t a p p l i c a t i o n

. S e e K a s t i g a r v

. U n i t e d S t a t e s

, 4 0 6

U

. S

. 4 4 1

, 4 5 3 ( 1 9 7 2 ) ( “ W e h o l d t h a t s u c h i m m u n i t y f r o m u s e a n d d e r i v a t i v e u s e i s

c o e x t e n s i v e w i t h t h e s c o p e o f t h e p r i v i l e g e a g a i n s t s e l f

- i n c r i m i n a t i o n

, a n d t h e r e f o r e i s

s u f f i c i e n t t o c o m p e l t e s t i m o n y o v e r a c l a i m o f t h e p r i v i l e g e

. ” )

. T h e h a b e a s j u d g e a l s o

i n d i c a t e d t h a t h e w o u l d n o t a l l o w t h e S t a t e t o q u e s t i o n r e l a t o r a b o u t “ a n y t h i n g a n d

e v e r y t h i n g

, ” a s h e w o u l d e n t e r t a i n o b j e c t i o n s t o q u e s t i o n s t h a t f e l l o u t s i d e t h e s c o p e o f

r e l a t o r ’ s c l a i m s o f r e l i e f

. T h e S t a t e r e s p o n d e d b y a g r e e i n g t h a t i t h a d n o i n t e n t i o n o f

q u e s t i o n i n g r e l a t o r a b o u t t h e f a c t s o f t h e o f

f e n s e i t s e l f

.

W h e n t h e S t a t e c a l l e d r e l a t o r t o t h e s t a n d

, h a b e a s c o u n s e l o b j e c t e d a n d f

i l e d t h e

a p p l i c a t i o n f

o r w r i t o f p r o h i b i t i o n t h a t i s c u r r e n t l y b e f o r e t h i s C o u r t

. T h i s C o u r t s t a y e d t h e

p r o c e e d i n g s w i t h r e g a r d t o r e l a t o r ’ s f o r c e d t e s t i m o n y o n l y a n d i n v i t e d r e s p o n s e s f r o m t h e

S t a t e a n d t h e h a b e a s j u d g e

. I n r e M e d i n a

, N o

. W R

- 7 5

, 8 3 5

- 0 2

, 2 0 1 4 W L 2 6 0 1 7 6 ( T e x

. C r i m

.

A p p

. J a n

. 1 5

, 2 0 1 4 ) ( n o t d e s i g n a t e d f o r p u b l i c a t i o n )

. T h i s C o u r t r e c e i v e d a r e s p o n s e f r o m

t h e S t a t e a n d a r e p l y t o t h e S t a t e ’ s r e s p o n s e f i l e d b y h a b e a s c o u n s e l

. N o r e s p o n s e w a sMEDI NA - 8

r e c e i v e d f

r o m t h e h a b e a s j u d g e

.

G e n e r a l M a n d a m u s / P r o h i b i t i o n P r i n c i p l e s

A w r i t o f p r o h i b i t i o n m u s t m e e t t h e s a m e s t a n d a r d s a s a w r i t o f m a n d a m u s

, t h e

f o r m e r b e i n g u s e d t o “ p r e v e n t t h e c o m m i s s i o n o f a f u t u r e a c t w h e r e a s t h e l a t t e r o p e r a t e s t o

u n d o o r n u l l i f

y a n a c t a l r e a d y p e r f

o r m e d

. . . . ” S t a t e e x r e l

. W a d e v

. M a y s

, 6 8 9 S

. W

. 2 d 8 9 3

,

8 9 7 ( T e x

. C r i m

. A p p

. 1 9 8 5 )

. T o m e r i t r e l i e f t h r o u g h a w r i t o f p r o h i b i t i o n

, a n a p p l i c a n t m u s t

f i r s t s h o w t h a t t h e a c t h e w i s h e s t h e h i g h e r c o u r t t o r e s t r i c t “ d o e s n o t i n v o l v e a d i s c r e t i o n a r y

o r j u d i c i a l d e c i s i o n

. ” S i m o n v

. L e v a r i o

, 3 0 6 S

. W

. 3 d 3 1 8

, 3 2 0 ( T e x

. C r i m

. A p p

. 2 0 0 9 )

.

S e c o n d

, a n a p p l i c a n t m u s t s h o w t h a t h e h a s n o a d e q u a t e r e m e d y a t l a w

. S t a t e e x r e l

. Y o u n g

v

. S i x t h J u d i c i a l D i s t

. C o u r t o

f A p p e a l s

, 2 3 6 S

. W

. 3 d 2 0 7

, 2 1 0 ( T e x

. C r i m

. A p p

. 2 0 0 7 )

. “ I n

s o m e c a s e s

, a r e m e d y a t l a w m a y t e c h n i c a l l y e x i s t ; h o w e v e r

, i t m a y n e v e r t h e l e s s b e s o

u n c e r t a i n

, t e d i o u s

, b u r d e n s o m e

, s l o w

, i n c o n v e n i e n t

, i n a p p r o p r i a t e o r i n e f f e c t i v e a s t o b e

d e e m e d i n a d e q u a t e

. ” S m i t h v

. F l a c k

, 7 2 8 S

. W

. 2 d 7 8 4

, 7 9 2 ( T e x

. C r i m

. A p p

. 1 9 8 7 )

.

E q u i t a b l e p r i n c i p l e s a r e n e c e s s a r i l y i n v o l v e d w h e n w e c o n s i d e r w h e t h e r m a n d a m u s o r

p r o h i b i t i o n s h o u l d i s s u e

. I d

. T h e m i n i s t e r i a l

- a c t r e q u i r e m e n t i s s a t i s f i e d i f t h e r e l a t o r c a n

s h o w a c l e a r r i g h t t o t h e r e l i e f s o u g h t b e c a u s e t h e f a c t s a n d c i r c u m s t a n c e s d i c t a t e b u t o n e

r a t i o n a l d e c i s i o n u n d e r u n e q u i v o c a l

, w e l l

- s e t t l e d

, a n d c l e a r l y c o n t r o l l i n g l e g a l p r i n c i p l e s

.

I n r e B o n i l l a

, 4 2 4 S

. W

. 3 d 5 2 8

, 5 3 3 ( T e x

. C r i m

. A p p

. 2 0 1 4 )

. A s P r o f e s s o r s D i x a n d

S c h m o l e s k y h a v e p o i n t e d o u t

, t h i s C o u r t h a s d i s c u s s e d t h e m i n i s t e r i a l d u t y i n t e r m s o f t h e

r e s p o n d e n t ’ s a u t h o r i t y o r j u r i s d i c t i o n : “ I f a t r i a l j u d g e l a c k s a u t h o r i t y o r j u r i s d i c t i o n t o t a k eMEDI NA - 9

p a r t i c u l a r a c t i o n

, t h e j u d g e h a s a ‘ m i n i s t e r i a l ’ d u t y t o r e f r a i n f r o m t a k i n g t h a t a c t i o n

, t o r e j e c t

o r o v e r r u l e r e q u e s t s t h a t h e t a k e s u c h a c t i o n

, a n d t o u n d o t h e a c t i o n i f h e h a s a l r e a d y t a k e n

i t

. ” 4 3 B G E O R G E E

. D IX & J O H N M

. S C H M O LE S K Y

, T E X A S P R A C T IC E S E R IE S : C R IM IN A L

P R A C T IC E A N D P R O C E D U R E § 6 1

. 2 9 ( 3 d e d

. 2 0 1 1 )

. 4

I n t h i s c a s e

, t h e S t a t e a g r e e s t h a t r e l a t o r h a s n o o t h e r v e h i c l e f o r o b t a i n i n g r e l i e f

.

T h e r e i s n o p r o c e d u r a l m e c h a n i s m t o a p p e a l t h e a d v e r s e r u l i n g t h a t t h e F i f t h A m e n d m e n t

d o e s n o t p r e v e n t r e l a t o r f r o m b e i n g c a l l e d t o t h e s t a n d a t h i s o w n A r t i c l e 1 1

. 0 7 1 h e a r i n g

. S e e

e

. g

. I n r e M c C a n n

, 4 2 2 S

. W

. 3 d 7 0 1

, 7 1 0 ( T e x

. C r i m

. A p p

. 2 0 1 3 ) ( a b i l i t y t o s e e k r e l i e f f r o m

c o n t e m p t o r d e r t h r o u g h w r i t o f h a b e a s c o r p u s n o t a d e q u a t e t o a d d r e s s u n d e r l y i n g i s s u e o f

t r i a l c o u r t ’ s o r d e r c o m p e l l i n g a t t o r n e y t o t u r n c l i e n t ’ s t r i a l f i l e o v e r t o s u c c e s s o r a t t o r n e y )

.

T h e o n l y q u e s t i o n b e f

o r e u s

, t h e n

, i s w h e t h e r t h e m i n i s t e r i a l

- a c t r e q u i r e m e n t i s s a t i s f i e d

.

W e h a v e r e c e n t l y r e c o g n i z e d t h a t “ a n i s s u e o f f i r s t i m p r e s s i o n c a n s o m e t i m e s q u a l i f y

f o r m a n d a m u s r e l i e f w h e n t h e f a c t u a l s c e n a r i o h a s n e v e r b e e n p r e c i s e l y a d d r e s s e d b u t t h e

We have he ld, fo r i nst anc e, t hat a t ri al j udge doe s no t h ave le gal au tho ri ty to: or der DNA 4

te st ing wher e a ppl ic ant has fa il ed t o meet t he r equ ir ements of the DNA te st ing st at ute

, Sta te v. P atr ic k

, 86 S. W.3 d 59 2, 59 4–95 (T ex. Cri m . App. 2002 ) ( plu ra li ty op.) ; a ll ow a c amera i n t he j ury ro om

, Sta te ex

rel . Ros ent hal

v. P oe , 98 S.W .3d 1 94, 2 02–0 3 ( T ex. Cri m . App. 2003 ); con duc t a pr et ri al evide nti ar y

hea ri ng to de te rmine t he “ as app li ed” con st it uti ona li ty of a s ta te pen al or cr iminal

- pro ced ura l s ta tut e,

Sta te ex re l. L

yko s v . Fi ne , 330 S.W .3d 9 04, 9 19 ( T ex. Cri m . App. 2011 ); con duc t a pr et ri al evide nti ar y

hea ri ng to de te rmine t he a deq uac y of a miti gatio n ca se in a c api ta l- m urd er pr oce edi ng or mak e a pr et ri al

dec la ra tor y j udgm ent th at th e St at e s houl d be fo rbi dde n f rom see king the d eat h pe nal ty in a

cap it al

- m urd er tr ia l, Sta te ex re l. Watki ns v . Cre uzo t , 352 S.W .3d 4 93, 5 06 ( T ex. Cri m . App. 2011 ); or

re fus e t o su bm it j ury in st ruc ti on o n t he “ int ent to pr om ote or as si st ” t heo ry of t he l aw of par ti es and

re qui re th e s ubmissi on o f t he c ons pir acy th eor y of t he l aw of par ti es wit hout any m ann er

- and

- m ean s

re st ri ct ion in ca pit al

- m

urd er tr ia l, In re Sta te ex re l. Weeks , 391 S.W .3d 1 17, 1 26 ( T ex. Cri m . App. 2013 ).

We have, h owever, re cen tl y decl ine d t o grant a wr it of pr ohi bit ion to st op a tr ia l c our t f rom m aking a pr etr ia l d et er m ina ti on i n a dea th-penal ty cas e on th e i ssu e of th e de fe nda nt’ s menta l r et ar dat ion bec aus e t he

la w on t hat is sue was uns et tl ed. In re All en , 462 S.W .3d 4 7, 54 (T ex. Cri m . App. 2015 ).MEDI NA - 10

p r i n c i p l e o f l a w h a s b e e n c l e a r l y e s t a b l i s h e d

. ” I n r e S t a t e e x r e l

. W

e e k s

, 3 9 1 S

. W

. 3 d 1 1 7

, 1 2 2

( T e x

. C r i m

. A p p

. 2 0 1 3 )

. W h i l e t h i s c a s e d o e s p r e s e n t a n i s s u e o f f i r s t i m p r e s s i o n

, r e l a t o r i s

e n t i t l e d t o r e l i e f o n l y i f t h e p r i n c i p l e o f l a w h e r e l i e s u p o n i s “ p o s i t i v e l y c o m m a n d e d a n d s o

p l a i n l y p r e s c r i b e d u n d e r t h e l a w a s t o b e f r e e f r o m d o u b t

. ” I

n r e A l l e n

, 4 6 2 S

. W

. 3 d 4 7

, 5 0

( T e x

. C r i m

. A p p

. 2 0 1 5 )

. I f t h e S t a t e w e r e a t t e m p t i n g t o c a l l r e l a t o r t o t h e s t a n d d u r i n g e i t h e r

t h e g u i l t o r s e n t e n c i n g p h a s e s o f h i s t r i a l

, t h a t w o u l d c e r t a i n l y v i o l a t e a c l e a r p r i n c i p l e o f l a w

,

e v e n t h o u g h n o o n e s e e m s t o h a v e l i t i g a t e d t h a t p r e c i s e f a c t u a l s c e n a r i o

. S e e e

. g

. , R a n d o l p h

v

. S t a t e

, 3 5 3 S

. W

. 3 d 8 8 7

, 8 9 1 ( T e x

. C r i m

. A p p

. 2 0 1 1 ) ( “ T h e d e f e n d a n t h a s a s e p a r a t e F i f t h

A m e n d m e n t p r i v i l e g e n o t t o t e s t i f y a t e i t h e r t h e g u i l t o r p u n i s h m e n t p h a s e s o f t r i a l

. ” )

. B u t

r e l a t o r s e e k s t o a s s e r t h i s F i f t h A m e n d m e n t r i g h t t o p r e v e n t q u e s t i o n i n g a b o u t h i s

c o m m u n i c a t i o n s w i t h t r i a l c o u n s e l a f t e r r e l a t o r ’ s s e n t e n c e h a s b e e n f i x e d

, h i s c o n v i c t i o n h a s

b e c o m e f

i n a l

, a n d h e n o l o n g e r f

a c e s f u r t h e r c r i m i n a l l i a b i l i t y f o r t h e o f f e n s e t h a t g a v e r i s e

t o t h e p o s t

- c o n v i c t i o n h e a r i n g

. N o t o n l y h a s h i s c a s e b e c o m e f i n a l

, t h e g r a n t o f u s e a n d

d e r i v a t i v e

- u s e i m m u n i t y p r e v e n t s a n y f u t u r e c r i m i n a l p r o s e c u t i o n s b a s e d u p o n a n y

i n f o r m a t i o n g a i n e d f

r o m t h e q u e s t i o n s c o

- e x t e n s i v e w i t h t h e s c o p e o f t h e F i f t h A m e n d m e n t

. 5

Kastigar

, 406 U.S. at 453. So the question re m ai n s whether the Fifth Amendment positively

commands the re lief re lator see ks in this pos t-conviction hea ring

.

The Fifth Am endm ent

Fro m th e t er m s of

th e i m m uni ty ord er and th e r epr ese nta ti ons of th e St at e t o t he t ri al cou rt , we 5

unde rs ta nd t he gra nt of bot h us e a nd d er ivati ve use imm uni ty pre vents th e St at e f rom usi ng rel at or’ s

te st imony and any in for m at ion gaine d f rom rel at or’ s t est imony

in any fu tur e c ri m ina l p roc eed ing

inc lud ing pos si ble re

- tr ia l s houl d t his Cour t u lt imatel y g ra nt re li ef on r el at or’ s wr it of

hab eas cor pus

app li cat ion

.MEDI NA - 11

The Fifth Amendment states that “ [n] o person . . . shall be compelled in any criminal case

to be a witness ag ainst himself[.] ” T h e U n i t e d S t a t e s S u p r e m e C o u r t e x p l a i n e d t h e p u r p o s e a n d 6

o r i g i n o f t h e F i f

t h A m e n d m e n t i n D o e v

. U n i t e d S t a t e s :

H i s t o r i c a l l y

, t h e p r i v i l e g e w a s i n t e n d e d t o p r e v e n t t h e u s e o f l e g a l c o m p u l s i o n

t o e x t r a c t f

r o m t h e a c c u s e d a s w o r n c o m m u n i c a t i o n o f f a c t s w h i c h w o u l d

i n c r i m i n a t e h i m

. S u c h w a s t h e p r o c e s s o f t h e e c c l e s i a s t i c a l c o u r t s a n d t h e S t a r

C h a m b e r

– t h e i n q u i s i t o r i a l m e t h o d o f p u t t i n g t h e a c c u s e d u p o n h i s o a t h a n d

c o m p e l l i n g h i m t o a n s w e r q u e s t i o n s d e s i g n e d t o u n c o v e r u n c h a r g e d o f f e n s e s

w i t h o u t e v i d e n c e f

r o m a n o t h e r s o u r c e

. T h e m a j o r t h r u s t o f t h e p o l i c i e s

u n d e r g i r d i n g t h e p r i v i l e g e i s t o p r e v e n t s u c h c o m p u l s i o n

. T h e S e l f

I n c r i m i n a t i o n C l a u s e r e f l e c t s “ a j u d g m e n t

. . . t h a t t h e p r o s e c u t i o n s h o u l d [ n o t ]

b e f r e e t o b u i l d u p a c r i m i n a l c a s e

, i n w h o l e o r i n p a r t

, w i t h t h e a s s i s t a n c e o f

e n f o r c e d d i s c l o s u r e s b y t h e a c c u s e d

. ”

4 8 7 U

. S

. 2 0 1

, 2 1 2 ( 1 9 8 8 ) ( c i t a t i o n s o m i t t e d )

. T h e s c o p e o f t h e F i f t h A m e n d m e n t i s

c o m p r e h e n s i v e

, p r o t e c t i n g t h e i n d i v i d u a l n o t o n l y a g a i n s t b e i n g i n v o l u n t a r i l y c a l l e d a s a

w i t n e s s a g a i n s t h i m s e l f i n a c r i m i n a l p r o s e c u t i o n

, b u t a l s o p e r m i t t i n g h i m “ n o t t o a n s w e r

o f f i c i a l q u e s t i o n s p u t t o h i m i n a n y o t h e r p r o c e e d i n g

, c i v i l o r c r i m i n a l

, f o r m a l o r i n f

o r m a l

,

w h e r e t h e a n s w e r s m i g h t i n c r i m i n a t e h i m i n f u t u r e c r i m i n a l p r o c e e d i n g s

. ” L e f k o w i t z v

.

T u r l e y

, 4 1 4 U

. S

. 7 0

, 7 7 ( 1 9 7 3 )

. A n y i n v o c a t i o n o f t h e F i f t h A m e n d m e n t r i g h t m u s t b e

v i e w e d l i b e r a l l y a n d i n t h e l i g h t m o s t f a v o r a b l e t o i t s l e g i t i m a c y

. H o f f m a n v

. U n i t e d S t a t e s

,

3 4 1 U

. S

. 4 7 9

, 4 8 6 ( 1 9 5 1 )

.

Y e t d e s p i t e i t s c h e r i s h e d p o s i t i o n

, t h e F i f t h A m e n d m e n t a d d r e s s e s o n l y a r e l a t i v e l y

n a r r o w s c o p e o f i n q u i r i e s

. G a r n e r v

. U n i t e d S t a t e s

, 4 2 4 U

. S

. 6 4 8

, 6 5 5 ( 1 9 7 6 )

. “ U n l e s s t h e

Si m il ar ly, th e T exa s Con st it uti on Ar ti cl e I § 10 st at es tha t “ [i ]n al l c ri m ina l p ros ecu ti ons th e 6

acc use d . . . sh al l n ot be c om pel le d t o give eviden ce agains t h imself , an d sh al l h ave th e r ight o f b ei ng

hea rd by himself

or cou nse l, o r b oth [.] ”MEDI NA - 12

g o v e r n m e n t s e e k s t e s t i m o n y t h a t w i l l s u b j e c t i t s g i v e r t o c r i m i n a l l i a b i l i t y

, t h e c o n s t i t u t i o n a l

r i g h t t o r e m a i n s i l e n t a b s e n t i m m u n i t y d o e s n o t a r i s e

. ” I d

. A s t h e U n i t e d S t a t e s S u p r e m e

C o u r t h a s e x p l a i n e d :

[ T ] h e q u e s t i o n i n a c r i m i n a l c a s e i s n o t w h e t h e r t h e d e f e n d a n t c o m m i t t e d t h e

a c t s o f w h i c h h e i s a c c u s e d

. T h e q u e s t i o n i s w h e t h e r t h e G o v e r n m e n t h a s

c a r r i e d i t s b u r d e n t o p r o v e i t s a l l e g a t i o n s w h i l e r e s p e c t i n g t h e d e f e n d a n t ’ s

i n d i v i d u a l r i g h t s

. T h e G o v e r n m e n t r e t a i n s t h e b u r d e n o f p r o v i n g f a c t s r e l e v a n t

t o t h e c r i m e a t t h e s e n t e n c i n g p h a s e a n d c a n n o t e n l i s t t h e d e f e n d a n t i n t h i s

p r o c e s s a t t h e e x p e n s e o f t h e s e l f

- i n c r i m i n a t i o n p r i v i l e g e

.

M i t c h e l l v

. U

n i t e d S t a t e s

, 5 2 6 U

. S

. 3 1 4

, 3 3 0 ( 1 9 9 9 )

. B u t o n c e d i r e c t a p p e a l s a r e o v e r

, t h e

d e f e n d a n t l o s e s h i s r i g h t t o a s s e r t h i s r i g h t a g a i n s t s e l f

- i n c r i m i n a t i o n a s t o t h a t s p e c i f i c c r i m e

.

I d

. a t 3 2 6 ( “ I t i s t r u e

, a s a g e n e r a l r u l e

, t h a t w h e r e t h e r e c a n b e n o f u r t h e r i n c r i m i n a t i o n

, t h e r e

i s n o b a s i s f

o r t h e a s s e r t i o n o f t h e p r i v i l e g e

. W e c o n c l u d e t h a t p r i n c i p l e a p p l i e s t o c a s e s i n

w h i c h t h e s e n t e n c e h a s b e e n f i x e d a n d t h e j u d g m e n t o f c o n v i c t i o n h a s b e c o m e f i n a l

. ” )

. 7

I n d e e d

, t h e e x i s t e n c e o f a l a w f u l c o n v i c t i o n a n d i n c a r c e r a t i o n n e c e s s a r i l y p l a c e s

l i m i t a t i o n s u p o n t h e e x e r c i s e o f a d e f e n d a n t ’ s r i g h t a g a i n s t s e l f

- i n c r i m i n a t i o n

. M c K u n e v

.

L i l e

, 5 3 6 U

. S

. 2 4

, 3 8 ( 2 0 0 2 )

. F o r e x a m p l e

, i n B a x t e r v

. P a l m i g i a n o

, t h e U n i t e d S t a t e s

S u p r e m e C o u r t r e c o g n i z e d t h a t p r i s o n o f f i c i a l s c o u l d u s e a d e f

e n d a n t ’ s s i l e n c e a g a i n s t h i m

a t a p r i s o n d i s c i p l i n a r y h e a r i n g i n w h i c h t h a t s i l e n c e c o u l d n o t b e u s e d a s e v i d e n c e i n a n y

See St ate v. B aro ne , 986 P.2d 5, 2 1 ( Or. 1 999) (r el ying on Mi tc hel l to hol d t hat wit nes s’ s 7

int ent ion to se ek post

- con victi on r el ie f d id not re viv e hi s pr ivil ege again st se lf

- inc ri m ina ti on; wit nes s

“co uld not in cr iminat e hi m sel f f urt her by answe ri ng ques ti ons abo ut a c ri m e f or whic h he al re ady had

bee n co nvict ed a nd s ent enc ed a nd f or whic h hi s di re ct app eal s we re exh aus te d”)

. Cont ra J ames v. S tat e

, 75 P. 3d 1 065, 107 2 ( Ala ska Ct. App. 2 003) (d ef end ant had a vali d Fi ft h Am end m ent ri ght not to be

compell ed t o di scu ss fa ct s s urr ound ing th e c har ge for whi ch h e ha d be en c onvict ed wh il e hi s c oll at er al

at ta ck was p end ing in par t b eca use if he wer e s ucc ess ful in th at app li cat ion , he cou ld obt ai n a new t ri al

, and th ose st at ements cou ld the n be use d agai nst hi m ).MEDI NA - 13

o t h e r p e n d i n g c r i m i n a l p r o c e e d i n g

. 4 2 5 U

. S

. 3 0 8

, 3 1 7 ( 1 9 7 6 )

. T h e r e

, t h e S t a t e n o t i f i e d t h e

i n m a t e t h a t h e c o u l d r e m a i n s i l e n t i f h e c h o s e t o

, b u t a l s o t h a t h i s s i l e n c e c o u l d n e v e r t h e l e s s

b e u s e d a g a i n s t h i m a t t h e p r o c e e d i n g

. I d

. A d d i t i o n a l l y

, t h e d e f

e n d a n t ’ s s i l e n c e b y i t s e l f w a s

i n s u f f i c i e n t t o s u p p o r t a n a d v e r s e d e c i s i o n b y t h e D i s c i p l i n a r y B o a r d

. I d

. A c c o r d i n g t o t h e

C o u r t

, t h i s w a s n o t “ a n i n v a l i d a t t e m p t b y t h e S t a t e t o c o m p e l t e s t i m o n y w i t h o u t g r a n t i n g

i m m u n i t y o r t o p e n a l i z e t h e e x e r c i s e o f t h e p r i v i l e g e

. ” I d

. a t 3 1 8

. A s t h e C o u r t l a t e r

o b s e r v e d i n M c K u n e v

. L i l e

, “ T h e i n m a t e i n B a x t e r n o d o u b t f e l t c o m p e l l e d t o s p e a k i n o n e

s e n s e o f t h e w o r d

. T h e C o u r t

, c o n s i d e r i n g t h e l e v e l o f c o m p u l s i o n i n l i g h t o f t h e p r i s o n

s e t t i n g a n d t h e S t a t e ’ s i n t e r e s t s i n r e h a b i l i t a t i o n a n d o r d e r l y a d m i n i s t r a t i o n

, n e v e r t h e l e s s

r e j e c t e d t h e i n m a t e ’ s s e l f

- i n c r i m i n a t i o n c l a i m

. ” 5 3 6 U

. S

. a t 3 8

.

S i m i l a r l y

, t h e C o u r t r e c o g n i z e d t h a t

, e v e n t h o u g h a d e f e n d a n t d o e s n o t l o s e h i s F i f t h

A m e n d m e n t p r o t e c t i o n d u e t o h i s c o n v i c t i o n f o r a c r i m e

, t h e f

o c u s o f t h e r i g h t n e c e s s a r i l y

s h i f t s a w a y f r o m a c r i m e t h a t h a s r e s u l t e d i n a c o n v i c t i o n t o p r o t e c t i o n f r o m f u t u r e c r i m i n a l

p r o s e c u t i o n s

. M i n n e s o t a v

. M u r p h y

, 4 6 5 U

. S

. 4 2 0

, 4 2 6 ( 1 9 8 4 )

. A s t h e C o u r t e x p l a i n e d

, “ [ A ]

d e f e n d a n t d o e s n o t l o s e [ h i s F i f t h A m e n d m e n t r i g h t ] b y r e a s o n o f h i s c o n v i c t i o n o f a c r i m e ;

n o t w i t h s t a n d i n g t h a t a d e f e n d a n t i s i m p r i s o n e d o r o n p r o b a t i o n a t t h e t i m e h e m a k e s

i n c r i m i n a t i n g s t a t e m e n t s

, i f t h o s e s t a t e m e n t s a r e c o m p e l l e d t h e y a r e i n a d m i s s i b l e i n a

s u b s e q u e n t t r i a l f

o r a c r i m e o t h e r t h a n t h a t f o r w h i c h h e h a s b e e n c o n v i c t e d

. ” I d

. a t 4 2 6

( e m p h a s i s a d d e d )

. S i g n i f i c a n t l y

, t h e S u p r e m e C o u r t c l a r i f i e d t h a t q u e s t i o n s r e l a t i n g t o

p r o b a t i o n c o n d i t i o n s r a t h e r t h a n c r i m i n a l a c t s w o u l d n o t i m p l i c a t e t h e F i f t h A m e n d m e n tMEDI NA - 14

p r o v i d e d t h e t h r e a t o f r e v o c a t i o n d i d n o t c o e r c e t h e p r o b a t i o n e r t o r e v e a l i n f o r m a t i o n t h a t

c o u l d b e u s e d i n a f

u t u r e c r i m i n a l p r o c e e d i n g

. I d

. a t 4 3 5 n

. 7

. A s t h e S u p r e m e C o u r t

o b s e r v e d

, “ A s t a t e m a y v a l i d l y i n s i s t o n a n s w e r s t o e v e n i n c r i m i n a t i n g q u e s t i o n s a n d h e n c e

s e n s i b l y a d m i n i s t e r i t s p r o b a t i o n s y s t e m

, a s l o n g a s i t r e c o g n i z e s t h a t t h e r e q u i r e d a n s w e r s

m a y n o t b e u s e d i n a c r i m i n a l p r o c e e d i n g

. ” I d

. T h e C o u r t w e n t o n t o e x p l a i n t h a t “ n o t h i n g

i n t h e F e d e r a l C o n s t i t u t i o n w o u l d p r e v e n t a S t a t e f r o m r e v o k i n g p r o b a t i o n f o r a r e f u s a l t o

a n s w e r t h a t v i o l a t e d a n e x p r e s s c o n d i t i o n o f p r o b a t i o n o r f r o m u s i n g t h e p r o b a t i o n e r ’ s s i l e n c e

a s ‘ o n e o f a n u m b e r o f f a c t o r s t o b e c o n s i d e r e d b y a f i n d e r o f f a c t ’ i n d e c i d i n g w h e t h e r o t h e r

c o n d i t i o n s o f p r o b a t i o n h a v e b e e n v i o l a t e d

. ” I d

.

T h i s C o u r t h a s r e c o g n i z e d a s m u c h w h e n c o n s i d e r i n g w h e t h e r a d e f e n d a n t c o u l d b e

f o r c e d t o p a r t i c i p a t e i n a s e x

- o f f e n d e r t r e a t m e n t p r o g r a m a s a c o n d i t i o n o f p r o b a t i o n

. W h e n

a d e f e n d a n t i s t h r e a t e n e d w i t h p u n i s h m e n t f o r r e l y i n g u p o n h i s F i f

t h A m e n d m e n t r i g h t

, h i s

s t a t e m e n t s b e c o m e i n a d m i s s i b l e i n a f u t u r e c r i m i n a l p r o s e c u t i o n

. C h a p m a n v

. S t a t e

, 1 1 5

S

. W

. 3 d 1

, 7 ( T e x

. C r i m

. A p p

. 2 0 0 3 )

. R e l y i n g u p o n t h e S u p r e m e C o u r t ’ s “ p e n a l t y ”

j u r i s p r u d e n c e

, w e n o t e d t h a t t h e t h r e a t o f p r o b a t i o n r e v o c a t i o n i n t h e f a c e o f a n i n v o c a t i o n

o f t h e F i f t h A m e n d m e n t c o u l d d e p r i v e a d e f e n d a n t o f h i s f

r e e c h o i c e t o a d m i t

, t o d e n y

, o r t o

r e f u s e t o a n s w e r

. I

d

. O r

, a s w e e x p l a i n e d m o r e s i m p l y i n D a n s b y v

. S t a t e

, a p r o b a t i o n e r m a y

b e c o m p e l l e d t o a p p e a r a n d g i v e t e s t i m o n y a b o u t m a t t e r s r e l e v a n t t o h i s p r o b a t i o n a r y s t a t u s

,

b u t h e c a n n o t b e r e q u i r e d t o c h o o s e b e t w e e n m a k i n g i n c r i m i n a t i n g s t a t e m e n t s a n d

j e o p a r d i z i n g h i s c o n d i t i o n a l l i b e r t y b y r e m a i n i n g s i l e n t

. ” D a n s b y v

. S t a t e

, 3 9 8 S

. W

. 3 d 2 3 3

,MEDI NA - 15

2 4 0 ( T e x

. C r i m

. A p p

. 2 0 1 3 ) ( q u o t i n g M u r p h y

, 4 6 5 U

. S

. a t 4 3 6 )

.

B u t w e h a v e a l s o h e l d t h a t t h e F i f t h A m e n d m e n t i s n o t i m p l i c a t e d w h e r e t h e

c o m p e l l e d s t a t e m e n t s c a n n o l o n g e r r e s u l t i n c r i m i n a l l i a b i l i t y

. E x p a r t e D a n g e l o

, 3 7 6

S

. W

. 3 d 7 7 6

, 7 8 1 ( T e x

. C r i m

. A p p

. 2 0 1 2 )

. I n D a n g e l o

, t h e d e f e n d a n t p l e a d e d g u i l t y t o o n e

c o u n t o f i n

j u r y t o a c h i l d i n e x c h a n g e f o r t h e S t a t e a b a n d o n i n g f o u r o t h e r c h a r g e d o f

f e n s e s

.

I d

. a t 7 7 7

. T h e d e f

e n d a n t s o u g h t t o a s s e r t h i s F i f t h A m e n d m e n t r i g h t t o a v o i d b e i n g

c o m p e l l e d t o a d m i t t o a n y s e x u a l o f f e n s e

, i n c l u d i n g t h e o f

f e n s e s t h e S t a t e h a d a b a n d o n e d

,

d u r i n g t h e c o u r s e o f a s e x u a l

- o f f e n d e r t r e a t m e n t p r o g r a m

. I d

. a t 7 7 7

- 7 8

. T h i s C o u r t h e l d

,

i n a u n a n i m o u s o p i n i o n

, t h a t t h e d e f e n d a n t c o u l d n o t r e l y u p o n t h e F i f t h A m e n d m e n t t o

p r e v e n t d i s c u s s i o n o f t h e f a c t s o f t h e a b a n d o n e d c r i m e s b e c a u s e d o u b l e j e o p a r d y p r e v e n t e d

t h e m f r o m b e i n g u s e d i n a f

u t u r e c r i m i n a l p r o s e c u t i o n

. I d

. a t 7 8 1

.

N o t a b l y

, J u d g e C o c h r a n w r o t e a c o n c u r r i n g o p i n i o n

, j o i n e d b y J u d g e s H e r v e y a n d

A l c a l a

, t o e x p l a i n t h a t a d e f e n d a n t c o u l d b e c o m p e l l e d t o d i s c u s s t h e f a c t s r e l a t e d t o t h e

a b a n d o n e d c o u n t s s o l o n g a s t h e S t a t e g r a n t e d t h e p r o b a t i o n e r d e r i v a t i v e

- u s e i m m u n i t y

b e f o r e c o m p e l l i n g a n y a n s w e r

. I d

. a t 7 8 3 ( C o c h r a n

, J

. , c o n c u r r i n g )

. A s J u d g e C o c h r a n

w r o t e : “ [ A ] p p e l l a n t h a s l o s t t h e F i f t h A m e n d m e n t p r i v i l e g e f o r t h e i n j u r y

- t o

- a

- c h i l d o f

f e n s e

f o r w h i c h h e h a s b e e n p l a c e d o n d e f e r r e d a d j u d i c a t i o n p r o b a t i o n a n d f o r t h e s p e c i f

i c c o u n t s

t o w h i c h j e o p a r d y a t t a c h e d a t t h e t i m e o f h i s g u i l t y p l e a

. F o r t h o s e d i s c r e t e a n d s p e c i f i c

o f f e n s e s

, h e m u s t a n s w e r

. ” I d

.

T h i s p o s i t i o n i s c o n s i s t e n t w i t h t h e s e m i n a l “ p e n a l t y ” c a s e

, G r i f f i n v

. C a l i f o r n i a

, 3 8 0MEDI NA - 16

U

. S

. 6 0 9

, 6 1 0 ( 1 9 6 5 )

. I n G r i f f i n

, t h e S t a t e s o u g h t a j u r y i n s t r u c t i o n ( p u r s u a n t t o a C a l i f o r n i a

s t a t u t e ) a l l o w i n g t h e j u r y t o d r a w a n a d v e r s e i n f e r e n c e f r o m t h e d e f

e n d a n t ’ s r e f

u s a l t o t e s t i f

y

d u r i n g t h e g u i l t p h a s e o f t r i a l

. I d

. a t 6 1 0 ( 1 9 6 5 )

. T h e U n i t e d S t a t e s S u p r e m e C o u r t h e l d t h a t

t h e F i f t h A m e n d m e n t p r o h i b i t e d n o t o n l y t h i s i n s t r u c t i o n b u t a l s o a n y c o m m e n t b y t h e S t a t e

o n t h e f a i l u r e o f t h e d e f

e n d a n t t o t e s t i f

y i n h i s o w n d e f

e n s e

. I d

. a t 6 1 4

. A c c o r d i n g t o t h e

C o u r t

, c o m m e n t i n g u p o n a d e f e n d a n t ’ s d e c i s i o n n o t t o t e s t i f y a m o u n t e d t o a p e n a l t y u p o n t h e

d e f e n d a n t ’ s e x e r c i s e o f h i s F i f t h A m e n d m e n t r i g h t b e c a u s e t h e a d v e r s e i n f e r e n c e u n d e r m i n e d

t h e d e f e n d a n t ’ s p r e s u m p t i o n o f i n n o c e n c e

. I

d

. a t 6 1 3

- 1 4

. I n c o n t r a s t

, a d e f e n d a n t w h o h a s

b e e n f i n a l l y c o n v i c t e d n o l o n g e r e n j o y s a p r e s u m p t i o n o f i n n o c e n c e w i t h r e g a r d t o t h a t

c o n v i c t i o n

. He r r e r a v

. C o l l i n s

, 5 0 6 U

. S

. 3 9 0

, 3 9 9 ( 1 9 9 3 ) ( “ O n c e a d e f e n d a n t h a s b e e n

a f f o r d e d a f a i r t r i a l a n d c o n v i c t e d o f t h e o f f e n s e f o r w h i c h h e w a s c h a r g e d

, t h e p r e s u m p t i o n

o f i n n o c e n c e d i s a p p e a r s

. ” )

.

F i n a l l y

, t h i s C o u r t h a s a l s o h e l d t h a t t h e “ o f f e n s i v e u s e ” o f a p r i v i l e g e c a n r e s u l t i n

t h e c o n s t r u c t i v e w a i v e r o f i t

. W h e n a d e f

e n d a n t p r e s e n t s e v i d e n c e t h r o u g h a p s y c h o l o g i c a l

e x p e r t w h o h a s e x a m i n e d h i m

, t h e g o v e r n m e n t i s l i k e w i s e p e r m i t t e d t o u s e t h e o n l y e f f e c t i v e

m e a n s o f c h a l l e n g i n g t h a t e v i d e n c e : t e s t i m o n y f r o m a n e x p e r t w h o h a s e x a m i n e d h i m

. S o r i a

v

. S t a t e

, 9 3 3 S

. W

. 2 d 4 6

, 5 7 ( T e x

. C r i m

. A p p

. 1 9 9 6 ) ; s e e a l s o K a n s a s v

. C h e e v e r

, 1 3 4 S

. C t

.

5 9 6

, 6 0 2 ( 2 0 1 3 )

. T h u s

, a t r i a l c o u r t m a y o r d e r a d e f e n d a n t t o s u b m i t t o a s t a t e

- s p o n s o r e d

p s y c h i a t r i c e x a m i n a t i o n i f t h e d e f e n d a n t i n t r o d u c e s o r p l a n s t o i n t r o d u c e h i s o w n f u t u r e

d a n g e r o u s n e s s e x p e r t t e s t i m o n y

. L a g r o n e v

. S t a t e

, 9 4 2 S

. W

. 2 d 6 0 2

, 6 1 1 ( T e x

. C r i m

. A p p

.MEDI NA - 17

1 9 9 7 )

.

S i m i l a r l y

, a d e f

e n d a n t w a i v e s t h e a t t o r n e y

- c l i e n t p r i v i l e g e w h e n h e a r g u e s t h a t h i s

s e n t e n c e s h o u l d b e o v e r t u r n e d b e c a u s e h i s c o u n s e l w a s c o n s t i t u t i o n a l l y i n e f f e c t i v e

. S t a t e v

.

T h o m a s

, 4 2 8 S

. W

. 3 d 9 9

, 1 0 6 ( T e x

. C r i m

. A p p

. 2 0 1 4 )

. T h e r a t i o n a l e b e h i n d t h i s r u l e w a s

b e s t e x p l a i n e d b y t h e T e x a s S u p r e m e C o u r t i n G i n s b e r g v

. F i f t h C o u r t o

f A p p e a l s

, 6 8 6

S

. W

. 2 d 1 0 5

, 1 0 8 ( 1 9 8 5 )

. A c c o r d i n g t o o u r s i s t e r c o u r t

, “ [ a ] p l a i n t i f f c a n n o t u s e o n e h a n d t o

s e e k a f f i r m a t i v e r e l i e f i n c o u r t a n d w i t h t h e o t h e r h a n d l o w e r a n i r o n c u r t a i n o f s i l e n c e

a g a i n s t o t h e r w i s e p e r t i n e n t a n d p r o p e r q u e s t i o n s w h i c h m a y h a v e a b e a r i n g u p o n h i s r i g h t

t o m a i n t a i n h i s a c t i o n

. ” I d

. ( q u o t i n g P a v l i n k o v

. Y a l e

- N e w H a v e n H o s p

. , 4 7 0 A

. 2 d 2 4 6

( 1 9 8 3 ) )

. T h o u g h t h i s h o l d i n g a d d r e s s e d o n l y t h e a t t o r n e y

- c l i e n t p r i v i l e g e

, t h e r a t i o n a l e w a s

b a s e d u p o n c a s e s t h a t r e

j e c t e d a t t e m p t s t o u s e t h e F i f t h A m e n d m e n t r i g h t i n a s i m i l a r f a s h i o n

.

I d

. a t 1 0 7

- 1 0 8 ; s e e a l

s o U n i t e d S t a t e s v

. H

a s t i n g

, 4 6 1 U

. S

. 4 9 9

, 5 1 5 ( 1 9 8 3 ) ( S t e v e n s

, J

. ,

c o n c u r r i n g ) ( p r o t e c t i v e s h i e l d o f t h e F i f t h A m e n d m e n t s h o u l d n o t b e c o n v e r t e d i n t o a s w o r d )

.

A n d w h i l e t h e S u p r e m e C o u r t o f T e x a s a p p l i e d t h e “ o f f e n s i v e u s e ” d o c t r i n e i n a c i v i l

p r o c e e d i n g

, t h i s C o u r t h a s a p p l i e d i t t o c l a i m s o f i n e f f e c t i v e a s s i s t a n c e o f c o u n s e l i n c r i m i n a l

c a s e s a s w e l l

. T

h o m a s

, 4 2 8 S

. W

. 3 d a t 1 0 6

.

I s t h e r e a c l e a r r i g h t t o r e l i e f ?

W e c o n c l u d e t h a t

, i n t h e c o n t e x t o f t h e s p e c i f i c f a c t s p r e s e n t e d h e r e

, r e l a t o r i s n o t

c l e a r l y e n t i t l e d t o t h e r e l i e f h e s e e k s

. A l t h o u g h T e x a s h a s n o r u l e o f c r i m i n a l p r o c e d u r e t h a t

c o n t e m p l a t e s c a l l i n g a h a b e a s p e t i t i o n e r t o t h e s t a n d a t a n e v i d e n t i a r y h e a r i n g r e l a t i n g t o h i sMEDI NA - 18

p e t i t i o n

, t h e S t a t e i s c o r r e c t t h a t T e x a s l a w d o e s n o t e x p r e s s l y p r o h i b i t t h e h a b e a s c o u r t ’ s

a c t i o n

. A r t i c l e 1 1

. 0 7 1 § 9 ( a ) g i v e s t h e h a b e a s j u d g e t h e d i s c r e t i o n t o r e s o l v e f a c t i s s u e s 8

t h r o u g h a n e v i d e n t i a r y h e a r i n g w i t h l i v e t e s t i m o n y f r o m w i t n e s s e s

. A s t h e a b o v e c a s e s

d e m o n s t r a t e

, t h e a p p l i c a b i l i t y o f t h e F i f t h A m e n d m e n t t u r n s l e s s u p o n t h e t y p e o f p r o c e e d i n g

a n d m o r e u p o n t h e p o t e n t i a l f o r e x p o s u r e t o c r i m i n a l l i a b i l i t y

. I f t h e r e i s n o d a n g e r o f 9

i n c r i m i n a t i o n f

r o m t h e t e s t i m o n y

, t h e F i f t h A m e n d m e n t i s i n a p p l i c a b l e

. W h e n a d e f e n d a n t

n o l o n g e r e n

j o y s a p r e s u m p t i o n o f i n n o c e n c e a n d h e o r s h e i s p r o t e c t e d i n a n y f u t u r e

p r o c e e d i n g b y b o t h u s e a n d d e r i v a t i v e

- u s e i m m u n i t y

, d r a w i n g a n a d v e r s e i n f e r e n c e f r o m t h e

i n v o c a t i o n o f t h e F i f

t h A m e n d m e n t d o e s n o t p e n a l i z e t h e a s s e r t i o n o f t h e r i g h t

. A n d h e o r 1 0

s h e m a y b e s a i d t o h a v e c o n s t r u c t i v e l y w a i v e d t h e r i g h t i f h e o r s h e s e e k s t o u s e t h e F i f t h

A m e n d m e n t i n a n o f

f e n s i v e

, r a t h e r t h a n d e f

e n s i v e

, m a n n e r

.

Some sta te s ha ve been exp li ci t o n t his is sue when cr af ti ng thei r p roc edu re s. F or exa m ple

, 8

Ala bama Rule of

Cri m ina l Pr oce dur e 32 .9( b) pro vides th at in a p ost

- con victi on e vident ia ry hea ri ng:

“[ T ]he pet it ion er m ay be c al le d t o t est if y at t he h ear ing by the cou rt or by eit her par ty.” But in con tr ast

, New M exi co’ s Rul e 5-503 ca te goric al ly pro hib it s de pos ing a c ri m ina l d ef end ant

. All en v . LeM

ast er , 267

P.3d 806, 811 (N. M. 2011 ). T exa s s ta tut es, howe ver, ar e s il ent in th at re gard. See e.g

., T E X

. C O D E C R I M

. P R O C

. A N N

., A R T

. 39.0 2 ( We st 201 3). T hes e c onf li ct ing app roa che s f

urt her demonst ra te how t he l aw i s

uns et tl ed o n t his is sue and cou ld be e asi ly re sol ved by our l egisl at ure

. In re All en , 462 S.W .3d a t 5 4.

T he d is sen t a rgues ext ens ively th at we s houl d, a s a m at te r o f s ta te la w, tr eat th is pr oce edi ng as 9

par t o f r el at or’ s “ cr iminal ca se. ” Ye t, e ven the di sse nt acknowl edges t hat whet her th is pr oce edi ng is

cha ra ct er ized a s a “c ri m ina l c ase ” i s no t d is pos it ive. Di sse nt op. a t p . 11. Cont ra ry to the di sse nt’ s

ass er ti ons , we a re not hol din g that an app li can t l ose s hi s Fi ft h Am end m ent ri ght again st se lf

inc ri m ina ti on whe n hi s c onvict ion bec om es fi nal bec aus e ha bea s c orp us p roc eed ings a re ci vil i n na tur e.

We si m ply hol d t hat we c ann ot grant a wr it of pr ohi bit ion bec aus e t he l aw i s un cl ear re gardi ng the sco pe

of the Fif th Am end m ent ’s pr ote ct ion und er th e s pec if ic fa ct s of th is ca se.

T he d is sen t’ s c ont ent ion th at que st ion ing re la tor woul d su bj ect hi m to a r is k of cr iminal 1 0

li abi li ty see m s t o as sume the grant of imm uni ty in thi s c ase is in suf fi ci ent to pr ovide F if

th Am end m ent

pro te ct ion . Bot h t he Un it ed S ta te s Su pre m e Cou rt and th is Cour t h ave re j ect ed t his ar gum ent

. Kast iga r

, 406 U.S. at 453 ; Ex p art e Wilki nso n , 641 S.W .2d 9 27, 9 30 ( T ex. Cri m . App. 1982 ).MEDI NA - 19

N o t a b l y

, a d e f

e n d a n t s e e k i n g h a b e a s c o r p u s r e l i e f f r o m a f i n a l c o n v i c t i o n n o l o n g e r

e n j o y s a p r e s u m p t i o n o f i n n o c e n c e

. H e r r e r a

, 5 0 6 U

. S

. a t 3 9 9 ; E x p a r t e M i n e s

, 2 6 S

. W

. 3 d

9 1 0

, 9 1 4 ( T e x

. C r i m

. A p p

. 2 0 0 0 ) ( “ [ A ] n a p p l i c a n t f o r t h e p o s t

- c o n v i c t i o n w r i t o f h a b e a s

c o r p u s e n

j o y s n e i t h e r a p r e s u m p t i o n o f i n n o c e n c e n o r a c o n s t i t u t i o n a l r i g h t t o b e p r e s e n t a t

a h e a r i n g

. ” )

. A s w e h a v e o b s e r v e d ( i n t h e c o n t e x t o f a d e a t h

- p e n a l t y w r i t o f h a b e a s c o r p u s )

,

t h e a p p l i c a n t i s a c t u a l l y i n t h e o p p o s i t e p o s i t i o n b e c a u s e “ t h e r e e x i s t s a p r e s u m p t i o n o f

r e g u l a r i t y o f t h e j u d g m e n t w h i c h c a n o n l y b e o v e r c o m e b y t h e p e t i t i o n e r ’ s s h o w i n g t h a t t h e r e

i s s u b s t a n t i a l e v i d e n c e t o t h e c o n t r a r y

. ” M i n e s

, 2 6 S

. W

. 3 d a t 9 1 4 n

. 2 5 ( q u o t i n g E x p a r t e

Y o u n g

, 4 7 9 S

. W

. 2 d 4 5

, 4 7 ( T e x

. C r i m

. A p p

. 1 9 7 2 ) )

. I t h a s b e e n r e c e n t l y a r g u e d t h a t

, i n a

d e a t h

- p e n a l t y c a s e

, t h e s t a t u t o r y p o s t

- c o n v i c t i o n h a b e a s c o r p u s r e m e d y i s m o r e o f a “ h y b r i d

a p p e a l ” r a t h e r t h a n a t r u e “ h a b e a s ” c o l l a t e r a l r e v i e w p r o c e e d i n g

. E x p a r t e A l v a r e z

,

_ _ _ S

. W

. 3 d

_ _ _ , 2 0 1 5 W L 1 9 5 6 2 5 4 a t * 4 ( T e x

. C r i m

. A p p

. A p r i l 2 9

, 2 0 1 5 ) ( Y e a r y

, J

.

c o n c u r r i n g )

. B u t t h a t i s n o t c u r r e n t l y t h e l a w

.

E v e n i f i t w e r e

, t h e p r e s u m p t i o n s s t i l l c u t a g a i n s t r e l a t o r ’ s s p e c i f i c c l a i m s o n h a b e a s

.

R e l a t o r s t i l l c a r r i e s t h e b u r d e n t o p r o v e h i s c l a i m o f i n e f f e c t i v e a s s i s t a n c e o f c o u n s e l b y a

p r e p o n d e r a n c e o f t h e e v i d e n c e

. S e e e

. g

. E x p a r t e O v e r t o n

, 4 4 4 S

. W

. 3 d 6 3 2

, 6 4 0 ( T e x

. C r i m

.

A p p

. 2 0 1 4 ) ( r e s t a t i n g w e l l

- e s t a b l i s h e d p r i n c i p l e t h a t a n a p p l i c a n t c a r r i e s t h e b u r d e n t o

o v e r c o m e t h e s t r o n g p r e s u m p t i o n t h a t t r i a l c o u n s e l ’ s c o n d u c t w a s r e a s o n a b l e )

. S u g g e s t i n g

t h a t d r a w i n g a d v e r s e i n f e r e n c e s f r o m r e l a t o r ’ s s i l e n c e u n d u l y p e n a l i z e s r e l a t o r ’ s a s s e r t i o n

o f ( o r r e l i a n c e u p o n ) h i s F i f t h A m e n d m e n t r i g h t a g a i n s t s e l f

- i n c r i m i n a t i o n p r e s u p p o s e s t h a t

h e i s e n t i t l e d t o p o s t

- c o n v i c t i o n r e l i e f

. U n l i k e t h e p r o b a t i o n

- r e v o c a t i o n h e a r i n g s a t i s s u e i nMEDI NA - 20

M u r p h y o r C h a

p m a n

, r e l a t o r i s t h e p a r t y b r i n g i n g s u i t h e r e

. U s e o f h i s a s s e r t i o n o f h i s F i f t h

A m e n d m e n t r i g h t a g a i n s t s e l f

- i n c r i m i n a t i o n o r h i s c o m p e l l e d t e s t i m o n y d o e s n o t j e o p a r d i z e

a n y e x i s t i n g l i b e r t y i n t e r e s t

. A n d u n l i k e t h e p r i s o n d i s c i p l i n a r y h e a r i n g a t i s s u e i n B a x t e r

,

t h e g r a n t o f u s e a n d d e r i v a t i v e

- u s e i m m u n i t y r e m o v e s a n y c o n c e r n t h a t t h e S t a t e m i g h t b e

a b l e t o u s e r e l a t o r ’ s h a b e a s c l a i m t o c o e r c e a c o n f e s s i o n f o r l a t e r u s e i n a f

u t u r e c r i m i n a l

p r o s e c u t i o n o r o n r e t r i a l i n t h i s c a s e s h o u l d t h i s C o u r t g r a n t p o s t

- c o n v i c t i o n r e l i e f

.

A l t h o u g h n o t b i n d i n g u p o n t h i s C o u r t

, o t h e r j u r i s d i c t i o n s h a v e a l l o w e d q u e s t i o n i n g

o f a h a b e a s c o r p u s a p p l i c a n t a l o n g w i t h a n e g a t i v e i n f e r e n c e s h o u l d h e a s s e r t h i s F i f t h

A m e n d m e n t r i g h t r e g a r d i n g f u t u r e o f f e n s e s

. F e d e r a l c o u r t s i n A r i z o n a

, M i s s o u r i

, a n d

1 1

C a l i f o r n i a a s w e l l a s s t a t e c o u r t s i n A l a b a m a a n d W e s t V i r g i n i a h a v e a l l o w e d t h i s p r a c t i c e

o v e r F i f t h A m e n d m e n t c l a i m s w i t h o u t c o r r e c t i o n f r o m t h e U n i t e d S t a t e s S u p r e m e C o u r t

.

See , e.g ., Al le n v. Uni te d St ate s , No. 4 :07 CV 0002 7 ERW , 201 1 W L 472 9819 , at *6 ( E.D. M o. 1 1

Oct . 7, 2 011) (n ot des ignat ed f or publ ic at ion ) ( al lowi ng the Sta te to dep ose a § 225 4 pe ti ti one r a ft er

not ing th at a b la nket a sse rt ion of th e Fi ft h Am end m ent is app rop ri at e on ly if th e c our t c onc lud es tha t t he

wit nes s c oul d l egiti m at el y refu se to ans wer al l r el evant que st ion s) ; Det ri ch v . Sc hri ro , No. CV 03– 229-

T UC- DCB, 200 7 W L 177 831 (D. Ar iz J an. 23, 2 007) (a ll owin g the St at e t o ca ll pet it ion er to te st if y at a

hea ri ng on hi s po st

- con victi on wr it of hab eas cor pus and aut hor izing th e ha bea s c our t t o dr aw an adver se

inf er enc e f rom his si le nce ); Bean v. Ca lde ron , 166 F.R.D. 4 52, 4 55 ( E.D. Cal . 199 6) (a ll owin g an

advers e i nfe re nce to be dra wn f rom habe as app li can t’ s r ef usa l t o pu t f

ort h f act s t hat wer e i n hi s pe rs ona l

knowled ge and might ha ve supp ort ed h is cl ai m ); Nic hol s v . St ate , No. E1 998-00562- CCA- R3- PD, 200 1

WL 5574 7, a t * 14 ( T enn . Cri m . App. J an. 19, 2 001) (n ot des ignat ed f or publ ic at ion ) ( hol din g Stat e

pro per ly cal le d ha bea s pe ti ti one r t o t he s ta nd d uri ng a pos t- con victi on h ear ing bec aus e t he p et it ion er had

no Fi ft h Am end m ent cl ai m bec aus e hi s c onvict ion had bec om e f ina l year s e ar li er ); Sta te v. Cl ic k , 768

So.2d 417 , 419

- 22 ( Ala . Cri m . App. 1999 ), cer t. d eni ed , 121 S.Ct . 92 (20 00) (h old ing in m at e, who se

con victi on a nd s ent enc e ha d be en a ff ir m ed o n di re ct app eal , ha d no Fif th Am end m ent ri ght again st

sel f- inc ri m ina ti on i n a hea ri ng on hi s pe ti ti on f or pos t- con victi on r el ie f a tt acking hi s c onvict ion ); Sta te ex

rel . M yer s v . San der

s , 526 S.E.2 d 32 0 ( W.V a. 1 999) (a ll owin g habea s c our t t o dr aw an adver se inf er enc e

fr om Pet it ion er ’s Fif

th Am end m ent obj ect ion to que st ion s pr opou nde d t o hi m dur ing a d epo si ti on i n hi s

pos t- con victi on p roc eed ing). See al so L ambr igh t v . Rya n , 698 F.3d 808 , 823 (9 th Cir . 201 2) (r eco gnizing

tha t a def end ant who s eeks t o l it igate a p ar ti cul ar pos t- con victi on c la im im pli ci tl y waives t he F if

th

Am end m ent to th e e xte nt nec ess ar y to al low the Sta te a f ai r o ppor tun it y to de fe nd a gains t i t p rovid ed t hat

any inf ormati on gain ed c ann ot be u sed in any sub seq uen t p roc eed ings)

.MEDI NA - 21

A n d w h i l e s o m e o f t h e s e c a s e s a r e u n p u b l i s h e d

, a n d t h e r e f o r e l a c k p r e c e d e n t i a l v a l u e

, w e

h a v e r e l i e d u p o n u n p u b l i s h e d p r e c e d e n t a s e v i d e n c e t h a t a p a r t i c u l a r l e g a l i s s u e i s

, a t b e s t

,

“ u n s e t t l e d ” s u c h t h a t t h e r e i s n o c l e a r r i g h t t o t h e e x t r a o r d i n a r y r e m e d y o f p r o h i b i t i o n

.

S i m o n

, 3 0 6 S

. W

. 3 d a t 3 2 2

.

A r g u a b l y

, h o w e v e r

, d e a t h

- p e n a l t y c a s e s s h o u l d b e t r e a t e d d i f f e r e n t l y b e c a u s e

, u n l i k e

t r a d i t i o n a l h a b e a s c o r p u s i n w h i c h a d e f e n d a n t i s a l r e a d y s e r v i n g h i s s e n t e n c e a s h e s u e s f o r

r e l i e f

, t h e s e n t e n c e i n a d e a t h

- c a p i t a l c a s e t r u l y b e c o m e s f i n a l o n l y u p o n e x e c u t i o n

. F o r

e x a m p l e

, t h e S u p r e m e C o u r t o f N e w M e x i c o h e l d t h a t t h e S t a t e w a s p r e c l u d e d f r o m d e p o s i n g

a d e a t h

- p e n a l t y d e f

e n d a n t r e g a r d i n g h i s c o m m u n i c a t i o n s w i t h h i s a t t o r n e y a f t e r t h e d e f

e n d a n t

f i l e d a p o s t

- c o n v i c t i o n w r i t o f h a b e a s c o r p u s a l l e g i n g i n e f f e c t i v e a s s i s t a n c e o f c o u n s e l

. A l l e n

v

. L e M a s t e r

, 2 6 7 P

. 3 d 8 0 6

, 8 0 7

- 0 8 ( N e w M e x i c o 2 0 1 1 )

. T h e C o u r t r e a s o n e d t h a t t h e w r i t

o f h a b e a s c o r p u s w a s a c o n t i n u i n g p a r t o f t h e c r i m i n a l p r o c e e d i n g s b e c a u s e i t w a s m a n d a t e d

b y s t a t e r u l e s o f c r i m i n a l p r o c e d u r e

. I d

. a t 8 1 1

.

O f c o u r s e

, t h e N e w M e x i c o S u p r e m e C o u r t w a s v e r y c l e a r t o s p e c i f y t h a t i t w a s

r e a c h i n g t h i s d e c i s i o n a s a m a t t e r o f s t a t e l a w r a t h e r t h a n a n a p p l i c a t i o n o f t h e F i f t h

A m e n d m e n t

. I

d

. a t 8 1 2 ( “ T h e r e a s o n t h o s e s t a t e a n d f e d e r a l c o n s t i t u t i o n a l q u e s t i o n s n e e d

n o t b e r e s o l v e d i n t h i s a c t i o n i s b e c a u s e t h e d i s p o s i t i v e r e s o l u t i o n t o t h i s c a s e i s e x p l i c i t l y

p r o v i d e d b y o u r e s t a b l i s h e d R u l e s o f C r i m i n a l P r o c e d u r e

. ” )

. T h e h o l d i n g t u r n e d o n w h e t h e r

a N e w M e x i c o c o u r t r u l e s p e c i f i c a l l y p r o h i b i t i n g t h e d e p o s i t i o n o f a c r i m i n a l d e f e n d a n t

a p p l i e d t o a p o s t

- c o n v i c t i o n p r o c e e d i n g

. I d

. a t 8 1 2

. A l l e n p r o v i d e s n o s u p p o r t f o r t h e

p r o p o s i t i o n t h a t t h e p a r t i c u l a r p r o c e d u r e s f o r d e a t h

- p e n a l t y w r i t s o f h a b e a s c o r p u s i n N e wMEDI NA - 22

M e x i c o m a n d a t e t h e a p p l i c a b i l i t y o f t h e F i f t h A m e n d m e n t r i g h t a g a i n s t s e l f

- i n c r i m i n a t i o n

p o s t

- c o n v i c t i o n

. A s n o n

- b i n d i n g a u t h o r i t y

, i t d o e s n ’ t c o m m a n d a p a r t i c u l a r i n t e r p r e t a t i o n

o f t h e T e x a s s t a t u t e s

, e i t h e r

.

W e r e w e a d d r e s s i n g t h e i s s u e a s m a t t e r o f s t a t e l a w i n t h e f i r s t i n s t a n c e

, a s t h e

S u p r e m e C o u r t o f N e w M e x i c o d i d

, w e c o u l d w e i g h p r e c e d e n t f r o m d i f f e r e n t j u r i s d i c t i o n s

t o s e t t l e t h e l a w i n T e x a s b a s e d u p o n w h i c h c a s e s w e f i n d p e r s u a s i v e

. B u t t h i s i s s u e d o e s 1 2

n o t c o m e t o u s o n d i r e c t a p p e a l o f a d i s m i s s a l o f a w r i t o f h a b e a s c o r p u s

, a s i t d i d t h e h i g h

c o u r t i n N e w M e x i c o

, a n d t h e e x t r a o r d i n a r y r e m e d y o f m a n d a m u s o r p r o h i b i t i o n i s n o t a

s u b s t i t u t e f

o r a n d c a n n o t b e u s e d t o p e r f o r m t h e o f

f i c e o f a p p e a l

. S t a t e e x

. r e l

. H e a l e y v

.

M c M e a n s

, 8 8 4 S

. W

. 2 d 7 7 2

, 7 7 4 ( T e x

. C r i m

. A p p

. 1 9 9 4 )

. A t b e s t

, A l l e n f u r t h e r d e m o n s t r a t e s

t h a t t h e l a w o n t h i s F i f

t h A m e n d m e n t i s s u e i s u n s e t t l e d p a r t i c u l a r l y i n l i g h t o f t h e f a c t t h a t

t h e S u p r e m e C o u r t o f N e w M e x i c o e x p l i c i t l y l e f t i t t h a t w a y

. C

f

. S t a t e e x r e l

. M

y e r s v

.

S a n d e r s

, 5 2 6 S

. E

. 2 d 3 2 0 ( W

. V a

. 1 9 9 9 ) ( d e n y i n g w r i t o f p r o h i b i t i o n t o o v e r t u r n c i r c u i t

c o u r t ’ s o r d e r t h a t i t c o u l d d r a w a n a d v e r s e i n f e r e n c e f r o m P e t i t i o n e r ’ s F i f

t h A m e n d m e n t

o b j e c t i o n t o q u e s t i o n s p r o p o u n d e d t o h i m d u r i n g a d e p o s i t i o n i n h i s h a b e a s c o r p u s

I f t hat wer e t he c ase , we c oul d j ust as ea si ly be p er sua ded by the dec is ion fr om th e Cou rt of 1 2

Cri m ina l Ap pea ls of

Ala bama in Sta te v. Cl ic k , 768 So. 2 d. 41 7 ( Ala . Cri m . App. 1999 ). T her e, t he c our t

of app eal s gran te d mandamus re li ef to th e St at e of

Ala bama and vacat ed a tr ia l c our t’ s or der pr ohi bit ing

the Sta te fr om

ca ll ing th e de fe nda nt to the wit nes s s ta nd i n a pos t- con victi on h ear ing on h is app li cat ion

for wri t o f h abe as cor pus

. Cli ck , 768 So.2 d at 422 . T he c our t r eas one d t hat th e de fe nda nt cou ld not re ly

upon th e Fi ft h Am end m ent bec aus e he volunt ar il y fil ed h is pos t- con victi on p et it ion , an d t he p oss ibi li ty

tha t a nswe ri ng ques ti ons re gardi ng com m uni cat ion s wi th his at tor ney woul d su bj ect hi m to cr iminal

li abi li ty was r emote a nd i m pro bab le

. Id. at 421 . Not abl y, the Un it ed S ta te s Su pre m e Cou rt den ie d t he

def end ant ’s pet it ion fo r wr it of ce rt ior ar i i n t hat ca se. Cli ck v. Al abama , 531 U.S. 83 4 ( Oct . 2, 2 000)

. But the st and ar d f

or the ext ra ord ina ry remedy of pr ohi bit ion is not one of m er e pe rs uas ion , th e r esu lt

m ust be pos it ively comm and ed a nd s o pl ai nly pr esc ri bed und er th e l aw as to be fr ee fr om dou bt. Sta te ex

rel . Hil l v . Cour t o

f Ap pea ls fo r Fi

ft h Di st

. , 34 S.W .3d 9 24, 9 28 ( T ex. Cri m . App. 2001 ).MEDI NA - 23

p r o c e e d i n g )

. A w r i t o f p r o h i b i t i o n i s n o t t h e p r o p e r v e h i c l e t o s e t t l e u n s e t t l e d l a w

.

A d d i t i o n a l l y

, w e h a v e a l r e a d y a p p l i e d t h e d o c t r i n e o f c o n s t r u c t i v e w a i v e r o f t h e F i f t h

A m e n d m e n t i n c a s e s i n w h i c h t h e d e a t h p e n a l t y h a s b e e n a s s e s s e d

. W e r e c o g n i z e d i n

L a g r o n e t h a t

, e v e n i f a d e f e n d a n t m e r e l y p l a n s t o i n t r o d u c e t e s t i m o n y f r o m a p s y c h i a t r i c

e x p e r t b a s e d u p o n a n e x a m i n a t i o n o f a d e f e n d a n t

, a t r i a l c o u r t c a n c o m p e l h i s e x a m i n a t i o n

b y a s t a t e

- s p o n s o r e d p s y c h i a t r i c e x p e r t d e s p i t e h i s a s s e r t i o n o f t h e F i f t h A m e n d m e n t

.

L a g r o n e

, 9 4 2 S

. W

. 2 d a t 6 1 1

. W e e x p l a i n e d t h a t “ o u r s e n s e o f j u s t i c e w i l l n o t t o l e r a t e

a l l o w i n g c r i m i n a l d e f

e n d a n t s t o t e s t i f

y t h r o u g h t h e d e f

e n s e e x p e r t a n d t h e n u s e t h e F i f t h

A m e n d m e n t p r i v i l e g e a g a i n s t s e l f

- i n c r i m i n a t i o n t o s h i e l d t h e m s e l v e s f r o m c r o s s

- e x a m i n a t i o n

o n t h e i s s u e s w h i c h t h e y h a v e p u t i n d i s p u t e

. ” I d

. a t 6 1 1

. T h e p o s s i b i l i t y o f a d e a t h s e n t e n c e

d i d n o t r e q u i r e a n e x p a n s i o n o f t h e p r o t e c t i o n a f

f o r d e d b y t h e F i f

t h A m e n d m e n t b e y o n d i t s

e x i s t i n g s c o p e

.

A s i m i l a r r a t i o n a l e h a s b e e n u s e d i n t h e c o n t e x t o f a d e f e n d a n t s e e k i n g t o o v e r t u r n h i s

c o n v i c t i o n b a s e d u p o n i n e f f e c t i v e a s s i s t a n c e o f c o u n s e l w h e n h i s a t t o r n e y s m a k e

r e p r e s e n t a t i o n s r e g a r d i n g c o m m u n i c a t i o n s w i t h t h e d e f e n d a n t

. I n t h e p a s t

, w e h a v e r e l i e d

,

1 3

a t l e a s t i n p a r t

, u p o n a d e f e n d a n t ’ s s t a t e m e n t s t o h i s c o u n s e l a s a b a s i s f o r h o l d i n g t h a t t r i a l

c o u n s e l w a s r e a s o n a b l e i n h i s a b a n d o n m e n t o f e f f o r t s t o i n v e s t i g a t e p o s s i b l e m i t i g a t i o n

Rel at or ar gues t hat , as a matt er of pol ic y, thi s t ype of con st ruc ti ve- wai ver t heo ry coul d ha ve a 1 3

dra m at ic chi ll ing ef

fe ct upo n a def

end ant ’s wil li ngness to comm uni cat e wi th his at tor ney. But th e s ame

cou ld be s ai d of

re qui ri ng aff

ida vits fr om

tr ia l c ouns el when a c la im is r ai sed re gardi ng inef fe ct ive

ass is ta nce of

cou nse l. And r egardl ess of how c om m end abl e or des ir abl e t he p oli cy m ight o r might not

be, a t ri al cou rt doe s no t h ave a minis te ri al dut y to r ule a p ar ti cul ar way j ust bec aus e i t wo uld be good

pol ic y. Rose nth al , 98 S.W .3d a t 1 98 ( “M and amus doe s no t l ie to cor re ct a t ri al cou rt ’s ru li ng on an

“un set tl ed o r u nce rt ai n” q ues ti on o f l aw.”)

.MEDI NA - 24

e v i d e n c e

. E

x p a r t e M

a r t i n e z

, 1 9 5 S

. W

. 3 d 7 1 3

, 7 2 9 ( T e x

. C r i m

. A p p

. 2 0 0 6 )

. A n d w e h a v e

s u g g e s t e d

, a l b e i t i n d i c t a

, t h a t a d e f e n d a n t ’ s c o m m u n i c a t i o n w i t h h i s a t t o r n e y e n d o r s i n g a

s t r a t e g y o f a t t o r n e y n o n

- p a r t i c i p a t i o n m i g h t s u g g e s t t h a t t h e d e f e n d a n t w a i v e d t h e r i g h t t o

e f f e c t i v e a s s i s t a n c e o f c o u n s e l

. C a n n o n v

. S t a t e

, 2 5 2 S

. W

. 3 d 3 4 2

, 3 5 2 ( T e x

. C r i m

. A p p

.

2 0 0 8 )

. W h i l e t h i s s t a t e m e n t w a s n o t i n t e g r a l t o t h e h o l d i n g i n C a n n o n

, i t r e f l e c t s t h a t t h e r e

i s n o e s t a b l i s h e d b a r t o a t l e a s t s o m e i n q u i r y o f a c r i m i n a l d e f e n d a n t b y a j u d g e i n t o w h e t h e r

a d e f e n d a n t a p p r o v e d o f t r i a l c o u n s e l ’ s b r i n k m a n s h i p w h e n t h e d e f e n d a n t r a i s e s a c l a i m o f

i n e f f e c t i v e a s s i s t a n c e o f c o u n s e l

. A n d w e h a v e r e c o g n i z e d t h a t a d e f e n d a n t w h o b r i n g s a 1 4

c l a i m o f i n e f

f e c t i v e a s s i s t a n c e o f c o u n s e l n e c e s s a r i l y w a i v e s h i s a t t o r n e y

- c l i e n t p r i v i l e g e

,

a l l o w i n g i n q u i r y i n t o a d e f e n d a n t ’ s c o m m u n i c a t i o n s w i t h c o u n s e l

. T h o m a s

, 4 2 8 S

. W

. 3 d a t

1 0 6

. T h e r e i s a t l e a s t a n a r g u m e n t t o b e m a d e t h a t r e l a t o r h a s o p e n e d h i m s e l f u p t o

q u e s t i o n i n g b y p r o f

f e r i n g t r i a l c o u n s e l ’ s a s s e r t i o n s t h a t r e l a t o r d i d n o t a p p r o v e o f t r i a l

c o u n s e l ’ s r e f

u s a l t o p r e s e n t a n y p u n i s h m e n t e v i d e n c e i n r e l a t o r ’ s c a s e

. E x p a r t e T i e d e

, 4 4 8

S

. W

. 3 d 4 5 6

, 4 7 0 n

. 3 6 ( T e x

. C r i m

. A p p

. 2 0 1 4 ) ( K e l l e r

, P

. J

. d i s s e n t i n g ) ( “ A p p l i c a n t d i d n o t

t e s t i f y a t t h e h a b e a s h e a r i n g

. I t c o u l d b e a r g u e d t h a t h e o u g h t t o t e s t i f y a n d s u b j e c t h i m s e l f

t o c r o s s

- e x a m i n a t i o n b e f o r e w e g i v e a n y c r e d e n c e t o h i s c l a i m s

. A l t h o u g h a d e f e n d a n t h a s

T his Cour t h as poi nte d t o t his type o f j udi ci al in qui ry to det er m ine whet her a wa iver of a 1 4

par ti cul ar ri ght is knowing and volunt ar y. See , e.g ., W il li ams v . St ate , 252 S.W .3d 3 53, 3 56 ( T ex. Cri m

. App. 2 008) (“ T he t ri al j udge is re spo nsi ble fo r d et er m ini ng wheth er a d ef end ant ’s wai ver [o f t he S ixt h

Am end m ent ri ght to cou nse l] is knowing, in te ll igent , an d volun ta ry.”). T his Cour t h as al so h el d t hat a

tr ia l c our t must m ake a d is cr et e i nqui ry, out si de t he p re sen ce of the j ury, i nto th e r eas ona ble nes s of a

wit nes s’ s a sse rt ion of

th e r ight a gains t s el f- inc ri m ina ti on o uts ide th e pr ese nce of th e j ury. W

alt ers v.

Sta te , 359 S.W .3d 2 12, 2 16 ( T ex. Cri m . App. 2011 ). But none of th ese que st ion

- and

- ans wer se ssi ons

have be en e xte nde d t o al low the Sta te to ca ll a c ri m ina l d ef end ant to th e s ta nd f

or dir ect exa m ina ti on.

T he h old ing in Canno n ce rt ai nly doe s no t a ddr ess th at type o f p roc edu re

.MEDI NA - 25

a r i g h t n o t t o t e s t i f

y g u a r a n t e e d b y t h e F i f t h A m e n d m e n t r i g h t a g a i n s t s e l f

- i n c r i m i n a t i o n

,

a p p e l l a n t h a s a l r e a d y t e s t i f i e d a t t h e p u n i s h m e n t s t a g e o f t r i a l

, a n d i t i s a r g u a b l e t h a t h e h a s

i n d i r e c t l y t e s t i f

i e d o n h a b e a s t h r o u g h [ e x p e r t ] t e s t i m o n y a n d t h e d o c u m e n t s s u b m i t t e d b y

o t h e r e x p e r t s

. ” )

. B u t o f c o u r s e

, t h a t i s n o t c u r r e n t l y t h e l a w e i t h e r

.

B o t h r e l a t o r a n d t h e S t a t e a g r e e t h a t w e h a v e n e v e r s p e c i f i c a l l y h e l d t h a t m e r e l y

b r i n g i n g a c l a i m o f i n e f f e c t i v e a s s i s t a n c e w a i v e s t h e F i f t h A m e n d m e n t r i g h t

. A n d r e l a t o r ’ s

u s e o f h i s o w n t e s t i m o n y i s c o n s i d e r a b l y m o r e i n d i r e c t t h a n t h e s i t u a t i o n p r e s e n t e d i n

L a g r o n e

. B u t w e a r e n o t c a l l e d u p o n t o d e c i d e w h e t h e r t h e s c o p e o f o u r p r i o r p r e c e d e n t s

l o g i c a l l y e x t e n d t o c o v e r t h i s s i t u a t i o n

. I n s t e a d

, w e a r e c a l l e d u p o n t o d e c i d e w h e t h e r t h e

t r i a l c o u r t w a s a s k e d t o m a k e a j u d i c i a l d e c i s i o n o r a m i n i s t e r i a l o n e r e g a r d i n g t h e s c o p e o f

t h e F i f t h A m e n d m e n t

. P r o h i b i t i o n w i l l n o t l i e u n l e s s t h e a c t i s p o s i t i v e l y c o m m a n d e d a n d

s o p l a i n l y p r e s c r i b e d u n d e r t h e l a w a s t o b e f r e e f r o m d o u b t

. S t a t e e x r e l

. H i l l v

. C o u r t o f

A p p e a l s f o r F i f t h D i s t

. , 3 4 S

. W

. 3 d 9 2 4

, 9 2 8 ( T e x

. C r i m

. A p p

. 2 0 0 1 )

. I f t h e t r i a l c o u r t w a s

m e r e l y a s k e d t o d e c i d e a n o v e l i s s u e o f u n s e t t l e d l a w

, p r o h i b i t i o n i s i n a p p r o p r i a t e

. S i m o n

,

3 0 6 S

. W

. 3 d a t 3 2 2

.

R e l a t o r ’ s c a s e i s a n a l o g o u s t o t h e s i t u a t i o n p r e s e n t e d i n S i m o n v

. L e v a r i o

. T h e r e

, t h e

t r i a l c o u r t i s s u e d a n o r d e r c o m p e l l i n g t h e r e l a t o r t o u n d e r g o a s t a t e

- s p o n s o r e d p s y c h i a t r i c

e x a m o v e r a F i f

t h A m e n d m e n t c h a l l e n g e

. S i m o n

, 3 0 6 S

. W

. 3 d a t 3 2 0

. T h e r e l a t o r f i l e d a n

a p p l i c a t i o n f

o r a w r i t o f p r o h i b i t i o n c l a i m i n g t h a t L a g r o n e a p p l i e d o n l y t o c a s e s i n w h i c h t h e

S t a t e s o u g h t t h e d e a t h p e n a l t y

. I d

. a t 3 2 1

. T h e S t a t e r e s p o n d e d t h a t

, e v e n t h o u g h w e h a d n o t

d e c i d e d w h e t h e r L a g r o n e a p p l i e d o u t s i d e o f t h e c o n t e x t o f d e a t h

- p e n a l t y c a s e s

, t h e l e g a lMEDI NA - 26

p r i n c i p l e a n n o u n c e d i n L a g r o n e c o u l d b e e x t e n d e d t o a n y c r i m i n a l c a s e

. I d

. W i t h o u t

d e c i d i n g t h e i s s u e o n t h e m e r i t s

, w e e x p l a i n e d :

I f w h a t w e s a i d i n L a g r o n e i s n o t l i m i t e d i n p r i n c i p l e t o t h e t y p e o f p s y c h i a t r i c

e v i d e n c e p r e s e n t e d a t t h e p u n i s h m e n t p h a s e o f a c a p i t a l m u r d e r d e a t h

- p e n a l t y

t r i a l

, i t m a y n o t b e l i m i t e d i n p r i n c i p l e t o t h e p u n i s h m e n t p h a s e o f a c a p i t a l

m u r d e r d e a t h

- p e n a l t y t r i a l

, o r e v e n t o d e a t h

- p e n a l t y c a s e s a t a l l

. A c c o r d i n g l y

,

w e c a n n o t s a y u n d e r t h e c i r c u m s t a n c e s o f t h i s c a s e

– a n d p a r t i c u l a r l y i n v i e w o f

t h e t i g h t r e s t r i c t i o n s t h e t r i a l c o u r t i m p o s e d o n t h e S t a t e i n i t s o r d e r

– t h a t t h e

r e l a t o r h a s e s t a b l i s h e d a c l e a r r i g h t t o b e i n s u l a t e d f r o m e x a m i n a t i o n b y a

S t a t e ’ s p s y c h i a t r i c e x p e r t

. I n g r a n t i n g t h e S t a t e ’ s m o t i o n i n t h i s c a s e

, t h e t r i a l

c o u r t e x e r c i s e d a m a n i f

e s t l y j u d i c i a l ( a n d n o t a m i n i s t e r i a l ) f u n c t i o n

. S u c h a n

“ a c c o m p l i s h e d j u d i c i a l a c t ” i s n o t s u b j e c t t o t h e e x t r a o r d i n a r y r e m e d y o f

p r o h i b i t i o n

.

S i m o n

, 3 0 6 S

. W

. 3 d a t 3 2 2

. J u s t a s i n S i m o n

, t h e t r i a l c o u r t i n t h i s c a s e w a s c a l l e d u p o n t o

m a k e a j u d i c i a l d e c i s i o n o n t h e s c o p e o f t h e F i f t h A m e n d m e n t r i g h t a g a i n s t s e l f

i n c r i m i n a t i o n

. W e e x p e c t t r i a l c o u r t j u d g e s t o m a k e d i f f i c u l t l e g a l d e c i s i o n s o n n o v e l

a r g u m e n t s l i k e t h i s o n e a l l t h e t i m e

. T h a t w e m i g h t d i s a g r e e w i t h t h e r e s u l t d o e s n o t m a k e

t h e t r i a l c o u r t ’ s d e c i s i o n a m i n i s t e r i a l o n e

.

T h e c e n t r a l s t a n d a r d f

o r t h e F i f

t h A m e n d m e n t ’ s a p p l i c a t i o n h a s b e e n w h e t h e r t h e

c l a i m a n t i s c o n f

r o n t e d b y s u b s t a n t i a l a n d “ r e a l ” r i s k o f i n c r i m i n a t i o n r e g a r d l e s s o f t h e n a t u r e

o f t h e p r o c e e d i n g s

. Ma r c h e t t i v

. U n i t e d S t a t e s

, 3 9 0 U

. S

. 3 9

, 5 3 ( 1 9 6 8 )

. T h i s C o u r t d o e s n o t

h o l d t h a t t h e F i f

t h A m e n d m e n t w o u l d n e v e r b e a p p l i c a b l e i n a p o s t

- c o n v i c t i o n h a b e a s

p r o c e e d i n g s i m p l y b e c a u s e o f t h e n a t u r e o f

t h e p r o c e e d i n g

. S u c h a d e f i n i t i v e s t a n c e w o u l d

b e i n a p p r o p r i a t e i n a w r i t o f p r o h i b i t i o n c a s e

. R a t h e r

, w e h o l d o n l y t h a t

, u n d e r t h e

c i r c u m s t a n c e s p r e s e n t e d i n t h i s c a s e

, p r o h i b i t i o n r e l i e f i s i n a p p r o p r i a t e

. W e r e a c h t h i s

c o n c l u s i o n b e c a u s e t h e l a w i s a t l e a s t u n s e t t l e d a s t o w h e t h e r r e l a t o r t r u l y f a c e s a n yMEDI NA - 27

s u b s t a n t i a l o r r e a l r i s k o f f u r t h e r c r i m i n a l l i a b i l i t y g i v e n t h e n a t u r e o f r e l a t o r ’ s s p e c i f i c c l a i m

o f i n e f f e c t i v e a s s i s t a n c e o f

c o u n s e l

, t h e s t r o n g l i m i t s p l a c e d o n t h e s c o p e o f q u e s t i o n i n g b y

t h e t r i a l c o u r t

, a n d t h e g r a n t o f u s e a n d d e r i v a t i v e

- u s e i m m u n i t y t h a t p r e v e n t s t h e S t a t e f r o m

u s i n g a n y t e s t i m o n y o r i n f o r m a t i o n g a i n e d f

r o m t h i s h e a r i n g i n a n y s u b s e q u e n t p r o c e e d i n g

.

C o n s e q u e n t l y

, r e l a t o r h a s n o t e s t a b l i s h e d h e h a s a c l e a r r i g h t t o t h e r e l i e f h e s e e k s

. W e d e n y

r e l a t o r ’ s p e t i t i o n f

o r w r i t o f p r o h i b i t i o n

.

D E L I V E R E D : N o v e m b e r 4

, 2 0 1 5

P u b l i s h