# Dziennik Urzędowy L 24/2018

| | ISSN 1977-0766 |
| --- | --- |
| Dziennik Urzędowy
  Unii Europejskiej | L 24 |
| | |
| Wydanie polskie | Legislacja | Rocznik 6127 stycznia 2018 |

ISSN 1977-0766

Dziennik Urzędowy

Unii Europejskiej

L 24

Wydanie polskie

Legislacja

Rocznik 6127 stycznia 2018

---

| Spis treści | | II   Akty o charakterze nieustawodawczym | Strona |
| --- | --- | --- | --- |
| | | DECYZJE |
| | * | Decyzja Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa (WPZiB) 2018/135 z dnia 23 stycznia 2018 r. w sprawie mianowania dowódcy sił misji UE dla misji wojskowej Unii Europejskiej mającej na celu przyczynienie się do szkolenia malijskich sił zbrojnych (EUTM Mali) (EUTM Mali/1/2018) | 1 |
| | * | Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2018/136 z dnia 25 stycznia 2018 r. wyznaczająca laboratorium referencyjne Unii Europejskiej ds. pryszczycy oraz zmieniająca załącznik II do dyrektywy Rady 92/119/EWG w odniesieniu do laboratorium referencyjnego Unii Europejskiej ds. choroby pęcherzykowej świń
  (notyfikowana jako dokument nr C(2018) 299)

   (
  1
  ) | 3 |

Spis treści

II   Akty o charakterze nieustawodawczym

Strona

DECYZJE

*

Decyzja Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa (WPZiB) 2018/135 z dnia 23 stycznia 2018 r. w sprawie mianowania dowódcy sił misji UE dla misji wojskowej Unii Europejskiej mającej na celu przyczynienie się do szkolenia malijskich sił zbrojnych (EUTM Mali) (EUTM Mali/1/2018)

1

*

Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2018/136 z dnia 25 stycznia 2018 r. wyznaczająca laboratorium referencyjne Unii Europejskiej ds. pryszczycy oraz zmieniająca załącznik II do dyrektywy Rady 92/119/EWG w odniesieniu do laboratorium referencyjnego Unii Europejskiej ds. choroby pęcherzykowej świń
  (notyfikowana jako dokument nr C(2018) 299)

   (
  1
  )

(notyfikowana jako dokument nr C(2018) 299)

1

3

| | | Sprostowania |
| --- | --- | --- |
| | * | Sprostowanie do rozporządzenia Rady (UE) 2017/1970 z dnia 27 października 2017 r. ustalającego uprawnienia do połowów na 2018 rok w odniesieniu do niektórych stad ryb i grup stad ryb w Morzu Bałtyckim oraz zmieniającego rozporządzenie (UE) 2017/127 ( Dz.U. L 281 z 31.10.2017 ) | 6 |

Sprostowania

*

Sprostowanie do rozporządzenia Rady (UE) 2017/1970 z dnia 27 października 2017 r. ustalającego uprawnienia do połowów na 2018 rok w odniesieniu do niektórych stad ryb i grup stad ryb w Morzu Bałtyckim oraz zmieniającego rozporządzenie (UE) 2017/127 ( Dz.U. L 281 z 31.10.2017 )

( Dz.U. L 281 z 31.10.2017 )

6

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekst mający znaczenie dla EOG. |

---

(1)   Tekst mający znaczenie dla EOG.

1

| PL | Akty, których tytuły wydrukowano zwykłą czcionką, odnoszą się do bieżącego zarządzania sprawami rolnictwa i generalnie zachowują ważność przez określony czas.
  Tytuły wszystkich innych aktów poprzedza gwiazdka, a drukuje się je czcionką pogrubioną. |
| --- | --- |

PL

Akty, których tytuły wydrukowano zwykłą czcionką, odnoszą się do bieżącego zarządzania sprawami rolnictwa i generalnie zachowują ważność przez określony czas.

Tytuły wszystkich innych aktów poprzedza gwiazdka, a drukuje się je czcionką pogrubioną.

---

II Akty o charakterze nieustawodawczym

DECYZJE

| 27.1.2018 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | L 24/1 |
| --- | --- | --- | --- |

27.1.2018

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 24/1

---

DECYZJA KOMITETU POLITYCZNEGO I BEZPIECZEŃSTWA (WPZiB) 2018/135

z dnia 23 stycznia 2018 r.

w sprawie mianowania dowódcy sił misji UE dla misji wojskowej Unii Europejskiej mającej na celu przyczynienie się do szkolenia malijskich sił zbrojnych (EUTM Mali) (EUTM Mali/1/2018)

KOMITET POLITYCZNY I BEZPIECZEŃSTWA,

uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 38,

uwzględniając decyzję Rady 2013/34/WPZiB z dnia 17 stycznia 2013 r. w sprawie misji wojskowej Unii Europejskiej mającej na celu przyczynienie się do szkolenia malijskich sił zbrojnych (EUTM Mali) (1), w szczególności jej art. 5,

a także mając na uwadze, co następuje:

| (1) | Na podstawie art. 5 ust. 1 decyzji 2013/34/WPZiB Rada upoważniła Komitet Polityczny i Bezpieczeństwa (KPiB) do podejmowania stosownych decyzji dotyczących sprawowania kontroli politycznej i kierownictwa strategicznego w odniesieniu do EUTM Mali, w tym decyzji w sprawie mianowania kolejnych dowódców sił misji UE. |
| --- | --- |

(1)

Na podstawie art. 5 ust. 1 decyzji 2013/34/WPZiB Rada upoważniła Komitet Polityczny i Bezpieczeństwa (KPiB) do podejmowania stosownych decyzji dotyczących sprawowania kontroli politycznej i kierownictwa strategicznego w odniesieniu do EUTM Mali, w tym decyzji w sprawie mianowania kolejnych dowódców sił misji UE.

| (2) | W dniu 26 czerwca 2017 r. KPiB przyjął decyzję (WPZiB) 2017/1176 (2) w sprawie mianowania generała brygady Barta LAURENTA dowódcą sił misji UE. |
| --- | --- |

(2)

W dniu 26 czerwca 2017 r. KPiB przyjął decyzję (WPZiB) 2017/1176 (2) w sprawie mianowania generała brygady Barta LAURENTA dowódcą sił misji UE.

| (3) | W dniu 24 października 2017 r. Hiszpania zaproponowała mianowanie generała brygady Enrique MILLÁNA MARTÍNEZA dowódcą sił misji UE dla EUTM Mali po zakończeniu kadencji generała brygady Barta LAURENTA, od dnia 31 stycznia 2018 r. |
| --- | --- |

(3)

W dniu 24 października 2017 r. Hiszpania zaproponowała mianowanie generała brygady Enrique MILLÁNA MARTÍNEZA dowódcą sił misji UE dla EUTM Mali po zakończeniu kadencji generała brygady Barta LAURENTA, od dnia 31 stycznia 2018 r.

| (4) | W dniu 5 grudnia 2017 r. Komitet Wojskowy UE poparł to zalecenie. |
| --- | --- |

(4)

W dniu 5 grudnia 2017 r. Komitet Wojskowy UE poparł to zalecenie.

| (5) | Należy zatem podjąć decyzję o mianowaniu generała brygady Enrique MILLÁNA MARTÍNEZA. Należy uchylić decyzję (WPZiB) 2017/1176. |
| --- | --- |

(5)

Należy zatem podjąć decyzję o mianowaniu generała brygady Enrique MILLÁNA MARTÍNEZA. Należy uchylić decyzję (WPZiB) 2017/1176.

| (6) | Zgodnie z art. 5 Protokołu nr 22 w sprawie stanowiska Danii, załączonego do Traktatu o Unii Europejskiej i do Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, Dania nie uczestniczy w opracowaniu oraz wprowadzaniu w życie decyzji i działań Unii, które mają wpływ na kwestie polityczno-obronne. W związku z tym Dania nie uczestniczy w przyjmowaniu niniejszej decyzji, nie jest nią związana ani jej nie stosuje, |
| --- | --- |

(6)

Zgodnie z art. 5 Protokołu nr 22 w sprawie stanowiska Danii, załączonego do Traktatu o Unii Europejskiej i do Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, Dania nie uczestniczy w opracowaniu oraz wprowadzaniu w życie decyzji i działań Unii, które mają wpływ na kwestie polityczno-obronne. W związku z tym Dania nie uczestniczy w przyjmowaniu niniejszej decyzji, nie jest nią związana ani jej nie stosuje,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Generał brygady Enrique MILLÁN MARTÍNEZ zostaje niniejszym mianowany z dniem 31 stycznia 2018 r. dowódcą sił misji UE dla misji wojskowej Unii Europejskiej mającej na celu przyczynienie się do szkolenia malijskich sił zbrojnych (EUTM Mali).

Artykuł 2

Niniejszym uchyla się decyzję (WPZiB) 2017/1176.

Artykuł 3

Niniejsza decyzja wchodzi w życie dnia 31 stycznia 2018 r.

Sporządzono w Brukseli dnia 23 stycznia 2018 r.

W imieniu Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa

W. STEVENS

Przewodniczący

---

(1)  
  Dz.U. L 14 z 18.1.2013, s. 19.

1

(2)  Decyzja Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa (WPZiB) 2017/1176 z dnia 26 czerwca 2017 r. w sprawie mianowania dowódcy sił misji UE dla misji wojskowej Unii Europejskiej mającej na celu przyczynienie się do szkolenia malijskich sił zbrojnych (EUTM Mali) (EUTM Mali/1/2017) (Dz.U. L 170 z 1.7.2017, s. 94).

2

---

| 27.1.2018 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | L 24/3 |
| --- | --- | --- | --- |

27.1.2018

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 24/3

---

DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2018/136

z dnia 25 stycznia 2018 r.

wyznaczająca laboratorium referencyjne Unii Europejskiej ds. pryszczycy oraz zmieniająca załącznik II do dyrektywy Rady 92/119/EWG w odniesieniu do laboratorium referencyjnego Unii Europejskiej ds. choroby pęcherzykowej świń

(notyfikowana jako dokument nr C(2018) 299)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając dyrektywę Rady 92/119/EWG z dnia 17 grudnia 1992 r. wprowadzającą ogólne wspólnotowe środki zwalczania niektórych chorób zwierząt i szczególne środki odnoszące się do choroby pęcherzykowej świń (1), w szczególności jej art. 24 ust. 2,

uwzględniając dyrektywę Rady 2003/85/WE z dnia 29 września 2003 r. w sprawie wspólnotowych środków zwalczania pryszczycy, uchylającą dyrektywę 85/511/EWG i decyzje 89/531/EWG i 91/665/EWG oraz zmieniającą dyrektywę 92/46/EWG (2), w szczególności jej art. 69 ust. 1,

a także mając na uwadze, co następuje:

| (1) | W dyrektywie 92/119/EWG określono ogólne unijne środki kontroli, które należy stosować w przypadku wystąpienia ogniska, między innymi, choroby pęcherzykowej świń. W pkt 6 załącznika II do dyrektywy 92/119/EWG wskazano unijne laboratorium referencyjne ds. choroby pęcherzykowej świń, wyznaczone w celu pełnienia funkcji i obowiązków określonych w załączniku III do tej dyrektywy. |
| --- | --- |

(1)

W dyrektywie 92/119/EWG określono ogólne unijne środki kontroli, które należy stosować w przypadku wystąpienia ogniska, między innymi, choroby pęcherzykowej świń. W pkt 6 załącznika II do dyrektywy 92/119/EWG wskazano unijne laboratorium referencyjne ds. choroby pęcherzykowej świń, wyznaczone w celu pełnienia funkcji i obowiązków określonych w załączniku III do tej dyrektywy.

| (2) | W dyrektywie 2003/85/WE określono minimalne środki kontroli, które należy stosować w przypadku wystąpienia ogniska pryszczycy. Dyrektywa 2003/85/WE stanowi między innymi, że należy wyznaczyć laboratorium referencyjne Unii Europejskiej ds. pryszczycy, które będzie pełniło funkcje i obowiązki określone w załączniku XVI do tej dyrektywy. Laboratorium referencyjne Unii Europejskiej ds. pryszczycy zostało wyznaczone w późniejszej decyzji wykonawczej Komisji 2012/767/UE (3). |
| --- | --- |

(2)

W dyrektywie 2003/85/WE określono minimalne środki kontroli, które należy stosować w przypadku wystąpienia ogniska pryszczycy. Dyrektywa 2003/85/WE stanowi między innymi, że należy wyznaczyć laboratorium referencyjne Unii Europejskiej ds. pryszczycy, które będzie pełniło funkcje i obowiązki określone w załączniku XVI do tej dyrektywy. Laboratorium referencyjne Unii Europejskiej ds. pryszczycy zostało wyznaczone w późniejszej decyzji wykonawczej Komisji 2012/767/UE (3).

| (3) | W następstwie złożenia przez Zjednoczone Królestwo notyfikacji zgodnie z art. 50 Traktatu o Unii Europejskiej laboratorium wskazane w załączniku II do dyrektywy 92/119/EWG jako laboratorium referencyjne Unii Europejskiej ds. choroby pęcherzykowej świń, a następnie decyzją wykonawczą 2012/767/UE wyznaczone jako laboratorium referencyjne Unii Europejskiej ds. pryszczycy będzie musiało zakończyć pełnienie swojej funkcji laboratorium referencyjnego Unii Europejskiej właściwego dla tych dwóch chorób. |
| --- | --- |

(3)

W następstwie złożenia przez Zjednoczone Królestwo notyfikacji zgodnie z art. 50 Traktatu o Unii Europejskiej laboratorium wskazane w załączniku II do dyrektywy 92/119/EWG jako laboratorium referencyjne Unii Europejskiej ds. choroby pęcherzykowej świń, a następnie decyzją wykonawczą 2012/767/UE wyznaczone jako laboratorium referencyjne Unii Europejskiej ds. pryszczycy będzie musiało zakończyć pełnienie swojej funkcji laboratorium referencyjnego Unii Europejskiej właściwego dla tych dwóch chorób.

| (4) | Komisja, w ścisłej współpracy z państwami członkowskimi, przeprowadziła procedurę selekcji i wyznaczenia laboratorium referencyjnego Unii Europejskiej ds. pryszczycy, biorąc pod uwagę kryteria kompetencji technicznych i naukowych laboratoriów i ich pracowników. |
| --- | --- |

(4)

Komisja, w ścisłej współpracy z państwami członkowskimi, przeprowadziła procedurę selekcji i wyznaczenia laboratorium referencyjnego Unii Europejskiej ds. pryszczycy, biorąc pod uwagę kryteria kompetencji technicznych i naukowych laboratoriów i ich pracowników.

| (5) | Laboratorium, które pomyślnie przeszło procedurę selekcji, jest konsorcjum ANSES & CODA-CERVA, w którego skład wchodzi Laboratorium ds. Zdrowia Zwierząt utworzone przez Agencję ds. Bezpieczeństwa Sanitarnego Żywności, Środowiska i Pracy (ANSES) z siedzibą w Maisons-Alfort we Francji oraz Ośrodek Badań Weterynaryjnych i Agrochemicznych (CODA-CERVA) z siedzibą w Uccle w Belgii. |
| --- | --- |

(5)

Laboratorium, które pomyślnie przeszło procedurę selekcji, jest konsorcjum ANSES & CODA-CERVA, w którego skład wchodzi Laboratorium ds. Zdrowia Zwierząt utworzone przez Agencję ds. Bezpieczeństwa Sanitarnego Żywności, Środowiska i Pracy (ANSES) z siedzibą w Maisons-Alfort we Francji oraz Ośrodek Badań Weterynaryjnych i Agrochemicznych (CODA-CERVA) z siedzibą w Uccle w Belgii.

| (6) | Aby uniknąć zakłóceń w działaniu laboratorium referencyjnego Unii Europejskiej ds. pryszczycy oraz aby zapewnić nowo wyznaczonemu laboratorium referencyjnemu Unii Europejskiej odpowiednią ilość czasu na osiągnięcie pełnej zdolności operacyjnej, środki przewidziane w niniejszej decyzji powinny mieć zastosowanie od dnia 1 stycznia 2019 r. |
| --- | --- |

(6)

Aby uniknąć zakłóceń w działaniu laboratorium referencyjnego Unii Europejskiej ds. pryszczycy oraz aby zapewnić nowo wyznaczonemu laboratorium referencyjnemu Unii Europejskiej odpowiednią ilość czasu na osiągnięcie pełnej zdolności operacyjnej, środki przewidziane w niniejszej decyzji powinny mieć zastosowanie od dnia 1 stycznia 2019 r.

| (7) | W swojej opinii naukowej dotyczącej choroby pęcherzykowej świń i pęcherzykowego zapalenia jamy ustnej (4) Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności stwierdził, że choroba pęcherzykowa świń utraciła status choroby mogącej przerodzić się w epidemię i może zostać szybko zdiagnozowana na drodze badań laboratoryjnych. Ponadto sytuacja epidemiologiczna w odniesieniu do choroby pęcherzykowej świń w Unii Europejskiej uległa znacznej poprawie, a ostatnie przypadki wykryto dopiero na drodze badań laboratoryjnych próbek pochodzących z niewielkiego regionu w jednym państwie członkowskim. Od 2014 r. choroba pęcherzykowa świń nie figuruje już w wykazie chorób podlegających obowiązkowi zgłoszenia publikowanym przez Światową Organizację Zdrowia Zwierząt (OIE) (5). |
| --- | --- |

(7)

W swojej opinii naukowej dotyczącej choroby pęcherzykowej świń i pęcherzykowego zapalenia jamy ustnej (4) Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności stwierdził, że choroba pęcherzykowa świń utraciła status choroby mogącej przerodzić się w epidemię i może zostać szybko zdiagnozowana na drodze badań laboratoryjnych. Ponadto sytuacja epidemiologiczna w odniesieniu do choroby pęcherzykowej świń w Unii Europejskiej uległa znacznej poprawie, a ostatnie przypadki wykryto dopiero na drodze badań laboratoryjnych próbek pochodzących z niewielkiego regionu w jednym państwie członkowskim. Od 2014 r. choroba pęcherzykowa świń nie figuruje już w wykazie chorób podlegających obowiązkowi zgłoszenia publikowanym przez Światową Organizację Zdrowia Zwierząt (OIE) (5).

| (8) | Mimo że zgodnie z art. 270 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 (6) dyrektywy 92/119/EWG i 2003/85/WE tracą moc z dniem 21 kwietnia 2021 r., pryszczyca jest wymieniona w art. 5 ust. 1 tego rozporządzenia, podczas gdy choroba pęcherzykowa świń jest wymieniona w załączniku II do tego rozporządzenia. Zgodnie z art. 275 tego rozporządzenia wykaz chorób zamieszczony w załączniku II zostanie poddany przeglądowi najpóźniej do dnia 20 kwietnia 2019 r. Z wyżej wymienionych przyczyn natury naukowo-technicznej choroba pęcherzykowa świń nie spełnia kryteriów umieszczenia w wykazie, które określono w art. 5 ust. 3 rozporządzenia (UE) 2016/429. |
| --- | --- |

(8)

Mimo że zgodnie z art. 270 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 (6) dyrektywy 92/119/EWG i 2003/85/WE tracą moc z dniem 21 kwietnia 2021 r., pryszczyca jest wymieniona w art. 5 ust. 1 tego rozporządzenia, podczas gdy choroba pęcherzykowa świń jest wymieniona w załączniku II do tego rozporządzenia. Zgodnie z art. 275 tego rozporządzenia wykaz chorób zamieszczony w załączniku II zostanie poddany przeglądowi najpóźniej do dnia 20 kwietnia 2019 r. Z wyżej wymienionych przyczyn natury naukowo-technicznej choroba pęcherzykowa świń nie spełnia kryteriów umieszczenia w wykazie, które określono w art. 5 ust. 3 rozporządzenia (UE) 2016/429.

| (9) | Ponadto choroba pęcherzykowa świń oraz inne choroby pęcherzowe wymienione są w powiązaniu z niektórymi funkcjami i zadaniami przewidzianymi dla laboratorium referencyjnego Unii Europejskiej ds. pryszczycy, które określono w załączniku XVI do dyrektywy 2003/85/WE, w szczególności w odniesieniu do zdolności krajowych laboratoriów referencyjnych oraz laboratorium referencyjnego Unii Europejskiej do przeprowadzania diagnostyki różnicowej z pryszczycą. Wspólnie wszystkie te elementy sprawiają, że możliwe jest zaprzestanie wyznaczania laboratorium referencyjnego Unii Europejskiej ds. choroby pęcherzykowej świń. |
| --- | --- |

(9)

Ponadto choroba pęcherzykowa świń oraz inne choroby pęcherzowe wymienione są w powiązaniu z niektórymi funkcjami i zadaniami przewidzianymi dla laboratorium referencyjnego Unii Europejskiej ds. pryszczycy, które określono w załączniku XVI do dyrektywy 2003/85/WE, w szczególności w odniesieniu do zdolności krajowych laboratoriów referencyjnych oraz laboratorium referencyjnego Unii Europejskiej do przeprowadzania diagnostyki różnicowej z pryszczycą. Wspólnie wszystkie te elementy sprawiają, że możliwe jest zaprzestanie wyznaczania laboratorium referencyjnego Unii Europejskiej ds. choroby pęcherzykowej świń.

| (10) | Odniesienie do laboratorium wskazanego w załączniku II do dyrektywy 92/119/EWG powinno zostać skreślone. W związku z tym należy odpowiednio zmienić załącznik II do dyrektywy 92/119/EWG. |
| --- | --- |

(10)

Odniesienie do laboratorium wskazanego w załączniku II do dyrektywy 92/119/EWG powinno zostać skreślone. W związku z tym należy odpowiednio zmienić załącznik II do dyrektywy 92/119/EWG.

| (11) | W celu zachowania przejrzystości decyzja wykonawcza 2012/767/UE powinna zostać uchylona ze skutkiem od 1 stycznia 2019 r., czyli od dnia, w którym nowo wyznaczone laboratorium referencyjne Unii Europejskiej ds. pryszczycy ma zacząć pełnić swoją funkcję i wykonywać swoje obowiązki. |
| --- | --- |

(11)

W celu zachowania przejrzystości decyzja wykonawcza 2012/767/UE powinna zostać uchylona ze skutkiem od 1 stycznia 2019 r., czyli od dnia, w którym nowo wyznaczone laboratorium referencyjne Unii Europejskiej ds. pryszczycy ma zacząć pełnić swoją funkcję i wykonywać swoje obowiązki.

| (12) | Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz, |
| --- | --- |

(12)

Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Konsorcjum ANSES & CODA-CERVA, w którego skład wchodzi Laboratorium ds. Zdrowia Zwierząt działające przy Agencji ds. Bezpieczeństwa Sanitarnego Żywności, Środowiska i Pracy (ANSES) z siedzibą w Maisons-Alfort we Francji oraz Ośrodek Badań Weterynaryjnych i Agrochemicznych (CODA-CERVA) z siedzibą w Uccle w Belgii, niniejszym zostaje wyznaczone jako laboratorium referencyjne Unii Europejskiej ds. pryszczycy na czas nieokreślony.

Artykuł 2

W załączniku II do dyrektywy 92/119/EWG skreśla się pkt 6.

Artykuł 3

Decyzja wykonawcza 2012/767/UE traci moc ze skutkiem od dnia 1 stycznia 2019 r.

Odesłania do uchylonej decyzji wykonawczej odczytuje się jako odesłania do niniejszej decyzji.

Artykuł 4

Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 1 stycznia 2019 r.

Artykuł 5

Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 25 stycznia 2018 r.

W imieniu Komisji

Vytenis ANDRIUKAITIS

Członek Komisji

---

(1)  
  Dz.U. L 62 z 15.3.1993, s. 69.

1

(2)  
  Dz.U. L 306 z 22.11.2003, s. 1.

2

(3)  Decyzja wykonawcza Komisji 2012/767/UE z dnia 7 grudnia 2012 r. w sprawie wyznaczenia laboratorium referencyjnego UE ds. pryszczycy i uchylająca decyzję 2006/393/WE (Dz.U. L 337 z 11.12.2012, s. 54).

3

(4)  Panel ds. zdrowia i warunków hodowli zwierząt (AHAW) Europejskiego Urzędu ds. Bezpieczeństwa Żywności (EFSA); „Scientific Opinion on Swine Vesicular Disease and Vesicular Stomatitis” (Opinia naukowa dotycząca choroby pęcherzykowej świń i pęcherzykowego zapalenia jamy ustnej) Dziennik EFSA 2012; 10(4):2631. [97 s.] doi:10.2903/j.efsa.2012.2631.

4

Dziennik EFSA

(5)  Rezolucja nr 31 w sprawie zmian w Kodeksie zdrowia zwierząt lądowych OIE przyjęta podczas 82. walnego posiedzenia Światowej Organizacji Zdrowia Zwierząt (OIE), które odbyło się w dniach 25–30 maja 2014 r. w Paryżu we Francji.

5

(6)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 z dnia 9 marca 2016 r. w sprawie przenośnych chorób zwierząt oraz zmieniające i uchylające niektóre akty w dziedzinie zdrowia zwierząt („Prawo o zdrowiu zwierząt”) (Dz.U. L 84 z 31.3.2016, s. 1).

6

---

Sprostowania

| 27.1.2018 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | L 24/6 |
| --- | --- | --- | --- |

27.1.2018

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 24/6

---

Sprostowanie do rozporządzenia Rady (UE) 2017/1970 z dnia 27 października 2017 r. ustalającego uprawnienia do połowów na 2018 rok w odniesieniu do niektórych stad ryb i grup stad ryb w Morzu Bałtyckim oraz zmieniającego rozporządzenie (UE) 2017/127

(
  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 281 z dnia 31 października 2017 r.
  )

Strona 5, art. 10, tabela, przypis 3:

zamiast:

| „(3) | Kwota Unii może być poławiana jedynie od dnia 1 stycznia do dnia 31 października 2017 r.”, |
| --- | --- |

„(3)

powinno być:

| „(3) | Kwota Unii może być poławiana jedynie od dnia 1 listopada 2016 r. do dnia 31 października 2017 r.”. |
| --- | --- |

„(3)

---