# Publicatieblad L 333/2017

| | ISSN 1977-0758 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 333 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 60e jaargang15 december 2017 |

ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 333

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

60e jaargang15 december 2017

---

| Inhoud | | II   Niet-wetgevingshandelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | INTERNATIONALE OVEREENKOMSTEN |
| | * | Besluit (GBVB) 2017/2322 van de Raad van 29 mei 2017 betreffende de ondertekening en de sluiting van de Overeenkomst tussen Canada en de Europese Unie inzake beveiligingsprocedures voor de uitwisseling en bescherming van gerubriceerde gegevens | 1 |
| | | Overeenkomst tussen Canada en de Europese Unie inzake beveiligingsprocedures voor de uitwisseling en bescherming van gerubriceerde gegevens | 2 |
| | | VERORDENINGEN |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2323 van de Commissie van 17 november 2017 tot goedkeuring van een niet-minimale wijziging van het productdossier van een naam die is opgenomen in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen Ternasco de Aragón (BGA) | 8 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2324 van de Commissie van 12 december 2017 tot verlenging van de goedkeuring van de werkzame stof glyfosaat overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (
  1
  ) | 10 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2325 van de Commissie van 14 december 2017 tot verlening van een vergunning voor preparaten van vloeibare lecithinen, gehydrolyseerde lecithinen en ontoliede lecithinen als toevoegingsmiddelen voor diervoeding voor alle diersoorten en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/1007 (
  1
  ) | 17 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2326 van de Commissie van 14 december 2017 tot goedkeuring van imiprothrine als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden van productsoort 18 (
  1
  ) | 22 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2327 van de Commissie van 14 december 2017 tot goedkeuring van 2-methyl-1,2-benzisothiazool-3(2H)-on als werkzame stof voor gebruik in biociden van productsoort 6 (
  1
  ) | 25 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2328 van de Commissie van 14 december 2017 tot verlening van de in artikel 99 van Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad bedoelde bescherming aan de naam Skalický rubín (BOB) | 28 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2329 van de Commissie van 14 december 2017 tot wijziging en rectificatie van Verordening (EG) nr. 1235/2008 houdende bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 834/2007 van de Raad wat de regeling voor de invoer van biologische producten uit derde landen betreft (
  1
  ) | 29 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2330 van de Commissie van 14 december 2017 tot verlening van een vergunning voor ijzer(II)carbonaat, ijzer(III)chloride-hexahydraat, ijzer(II)sulfaat-monohydraat, ijzer(II)sulfaat-heptahydraat, ijzer(II)fumaraat, ijzer(II)chelaat van aminozuren, gehydrateerd, ijzer(II)chelaat van eiwithydrolysaten en ijzer(II)chelaat van glycinehydraat als toevoegingsmiddelen voor diervoeding voor alle diersoorten en van ijzerdextraan als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor biggen, en tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 1334/2003 en (EG) nr. 479/2006 (
  1
  ) | 41 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2331 van de Commissie van 14 december 2017 tot verlening van de in artikel 99 van Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad bedoelde bescherming aan de naam La Clape (BOB) | 45 |
| | | Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2332 van de Commissie van 14 december 2017 betreffende de minimumverkoopprijs voor mageremelkpoeder voor de vijftiende deelinschrijving in het kader van de bij Uitvoeringsverordening (EU) 2016/2080 geopende openbare inschrijving | 46 |
| | | BESLUITEN |
| | * | Uitvoeringsbesluit (EU) 2017/2333 van de Commissie van 13 december 2017 tot vaststelling van kwantitatieve beperkingen en de toewijzing van quota voor stoffen die worden gereguleerd krachtens Verordening (EG) nr. 1005/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de ozonlaag afbrekende stoffen, voor de periode van 1 januari tot en met 31 december 2018
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2017) 8317) | 47 |
| | * | Uitvoeringsbesluit (EU) 2017/2334 van de Commissie van 14 december 2017 tot verlenging van de termijn voor het verstrijken van de goedkeuring van creosoot voor gebruik in biociden van productsoort 8 (
  1
  ) | 64 |
| | | RICHTSNOEREN |
| | * | Richtsnoer (EU) 2017/2335 van de Europese Centrale Bank van 23 november 2017 betreffende de procedures voor de verzameling van gedetailleerde kredietgegevens en kredietrisicogegevens (ECB/2017/38) | 66 |

Inhoud

II   Niet-wetgevingshandelingen

Bladzijde

INTERNATIONALE OVEREENKOMSTEN

*

Besluit (GBVB) 2017/2322 van de Raad van 29 mei 2017 betreffende de ondertekening en de sluiting van de Overeenkomst tussen Canada en de Europese Unie inzake beveiligingsprocedures voor de uitwisseling en bescherming van gerubriceerde gegevens

1

Overeenkomst tussen Canada en de Europese Unie inzake beveiligingsprocedures voor de uitwisseling en bescherming van gerubriceerde gegevens

2

VERORDENINGEN

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2323 van de Commissie van 17 november 2017 tot goedkeuring van een niet-minimale wijziging van het productdossier van een naam die is opgenomen in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen Ternasco de Aragón (BGA)

8

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2324 van de Commissie van 12 december 2017 tot verlenging van de goedkeuring van de werkzame stof glyfosaat overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (
  1
  )

1

10

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2325 van de Commissie van 14 december 2017 tot verlening van een vergunning voor preparaten van vloeibare lecithinen, gehydrolyseerde lecithinen en ontoliede lecithinen als toevoegingsmiddelen voor diervoeding voor alle diersoorten en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/1007 (
  1
  )

1

17

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2326 van de Commissie van 14 december 2017 tot goedkeuring van imiprothrine als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden van productsoort 18 (
  1
  )

1

22

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2327 van de Commissie van 14 december 2017 tot goedkeuring van 2-methyl-1,2-benzisothiazool-3(2H)-on als werkzame stof voor gebruik in biociden van productsoort 6 (
  1
  )

H

1

25

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2328 van de Commissie van 14 december 2017 tot verlening van de in artikel 99 van Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad bedoelde bescherming aan de naam Skalický rubín (BOB)

28

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2329 van de Commissie van 14 december 2017 tot wijziging en rectificatie van Verordening (EG) nr. 1235/2008 houdende bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 834/2007 van de Raad wat de regeling voor de invoer van biologische producten uit derde landen betreft (
  1
  )

1

29

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2330 van de Commissie van 14 december 2017 tot verlening van een vergunning voor ijzer(II)carbonaat, ijzer(III)chloride-hexahydraat, ijzer(II)sulfaat-monohydraat, ijzer(II)sulfaat-heptahydraat, ijzer(II)fumaraat, ijzer(II)chelaat van aminozuren, gehydrateerd, ijzer(II)chelaat van eiwithydrolysaten en ijzer(II)chelaat van glycinehydraat als toevoegingsmiddelen voor diervoeding voor alle diersoorten en van ijzerdextraan als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor biggen, en tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 1334/2003 en (EG) nr. 479/2006 (
  1
  )

1

41

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2331 van de Commissie van 14 december 2017 tot verlening van de in artikel 99 van Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad bedoelde bescherming aan de naam La Clape (BOB)

45

Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2332 van de Commissie van 14 december 2017 betreffende de minimumverkoopprijs voor mageremelkpoeder voor de vijftiende deelinschrijving in het kader van de bij Uitvoeringsverordening (EU) 2016/2080 geopende openbare inschrijving

46

BESLUITEN

*

Uitvoeringsbesluit (EU) 2017/2333 van de Commissie van 13 december 2017 tot vaststelling van kwantitatieve beperkingen en de toewijzing van quota voor stoffen die worden gereguleerd krachtens Verordening (EG) nr. 1005/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de ozonlaag afbrekende stoffen, voor de periode van 1 januari tot en met 31 december 2018
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2017) 8317)

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2017) 8317)

47

*

Uitvoeringsbesluit (EU) 2017/2334 van de Commissie van 14 december 2017 tot verlenging van de termijn voor het verstrijken van de goedkeuring van creosoot voor gebruik in biociden van productsoort 8 (
  1
  )

1

64

RICHTSNOEREN

*

Richtsnoer (EU) 2017/2335 van de Europese Centrale Bank van 23 november 2017 betreffende de procedures voor de verzameling van gedetailleerde kredietgegevens en kredietrisicogegevens (ECB/2017/38)

66

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

II Niet-wetgevingshandelingen

INTERNATIONALE OVEREENKOMSTEN

| 15.12.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 333/1 |
| --- | --- | --- | --- |

15.12.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 333/1

---

BESLUIT (GBVB) 2017/2322 VAN DE RAAD

van 29 mei 2017

betreffende de ondertekening en de sluiting van de Overeenkomst tussen Canada en de Europese Unie inzake beveiligingsprocedures voor de uitwisseling en bescherming van gerubriceerde gegevens

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 37, juncto artikel 218, lid 5, en artikel 218, lid 6, eerste alinea, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De Raad heeft tijdens zijn zitting op 27 en 28 november 2003 besloten om het voorzitterschap, bijgestaan door de secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger, te machtigen onderhandelingen te openen met het oog op het sluiten van een overeenkomst betreffende gegevensbeveiliging tussen de Europese Unie en Canada. |
| --- | --- |

(1)

De Raad heeft tijdens zijn zitting op 27 en 28 november 2003 besloten om het voorzitterschap, bijgestaan door de secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger, te machtigen onderhandelingen te openen met het oog op het sluiten van een overeenkomst betreffende gegevensbeveiliging tussen de Europese Unie en Canada.

| (2) | Ingevolge deze machtiging heeft het voorzitterschap met Canada na onderhandelingen overeenstemming bereikt over een overeenkomst inzake beveiligingsprocedures voor de uitwisseling en bescherming van gerubriceerde gegevens. |
| --- | --- |

(2)

Ingevolge deze machtiging heeft het voorzitterschap met Canada na onderhandelingen overeenstemming bereikt over een overeenkomst inzake beveiligingsprocedures voor de uitwisseling en bescherming van gerubriceerde gegevens.

| (3) | Deze overeenkomst moet worden goedgekeurd, |
| --- | --- |

(3)

Deze overeenkomst moet worden goedgekeurd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

De overeenkomst tussen Canada en de Europese Unie inzake beveiligingsprocedures voor de uitwisseling en bescherming van gerubriceerde gegevens („de overeenkomst”) wordt namens de Unie goedgekeurd.

De tekst van de overeenkomst is aan dit besluit gehecht.

Artikel 2

De voorzitter van de Raad wordt gemachtigd de persoon (personen) aan te wijzen die bevoegd is (zijn) de overeenkomst te ondertekenen teneinde daardoor de Unie te binden.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op de datum waarop het wordt vastgesteld.

Gedaan te Brussel, 29 mei 2017.

Voor de Raad

De voorzitter

C. CARDONA

---

| 15.12.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 333/2 |
| --- | --- | --- | --- |

15.12.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 333/2

---

VERTALING

OVEREENKOMST

tussen Canada en de Europese Unie inzake beveiligingsprocedures voor de uitwisseling en bescherming van gerubriceerde gegevens

CANADA

en

de EUROPESE UNIE (de „EU”),

hierna „de partijen” genoemd,

OVERWEGENDE dat de partijen zich beide ten doel stellen alle aspecten van hun veiligheid te versterken;

OVERWEGENDE dat de partijen het erover eens zijn dat zij moeten worden aangemoedigd om overleg te plegen over en samen te werken in aangelegenheden van gemeenschappelijk belang;

OVERWEGENDE dat de partijen daartoe gegevens die zij een beveiligingsrubricering hebben gegeven, moeten uitwisselen;

ERKENNEND dat de partijen maatregelen moeten nemen om dergelijke gegevens, wanneer zij worden uitgewisseld, te beschermen;

ZIJN OVEREENGEKOMEN HETGEEN VOLGT:

Artikel 1

Definities

Voor de toepassing van deze overeenkomst geldt het onderstaande:

| a) | „gerubriceerde gegevens” gegevens die van een partij een beveiligingsrubricering hebben gekregen en als zodanig zijn gemarkeerd, en die, indien zij aan onbevoegde derden worden meegedeeld, de belangen van die partij in meerdere of mindere mate zouden kunnen schaden of aantasten. De gegevens kunnen in mondelinge, visuele, elektronische, magnetische of documentvorm zijn, dan wel in de vorm van materiaal, uitrusting of technologie, en omvatten reproducties, vertalingen en materiaal in de ontwikkelingsfase; |
| --- | --- |

a)

„gerubriceerde gegevens” gegevens die van een partij een beveiligingsrubricering hebben gekregen en als zodanig zijn gemarkeerd, en die, indien zij aan onbevoegde derden worden meegedeeld, de belangen van die partij in meerdere of mindere mate zouden kunnen schaden of aantasten. De gegevens kunnen in mondelinge, visuele, elektronische, magnetische of documentvorm zijn, dan wel in de vorm van materiaal, uitrusting of technologie, en omvatten reproducties, vertalingen en materiaal in de ontwikkelingsfase;

| b) | „beschermde gegevens” alle gegevens die Canada als zodanig heeft aangewezen door middel van een passende markering en die, indien zij aan onbevoegde derden worden meegedeeld, een Canadees onderdaan of entiteit, of het Canadees algemeen belang zouden kunnen schaden. De gegevens kunnen in mondelinge, visuele, elektronische, magnetische of documentvorm zijn, dan wel in de vorm van materiaal, uitrusting of technologie, en omvatten reproducties, vertalingen en materiaal in de ontwikkelingsfase; |
| --- | --- |

b)

„beschermde gegevens” alle gegevens die Canada als zodanig heeft aangewezen door middel van een passende markering en die, indien zij aan onbevoegde derden worden meegedeeld, een Canadees onderdaan of entiteit, of het Canadees algemeen belang zouden kunnen schaden. De gegevens kunnen in mondelinge, visuele, elektronische, magnetische of documentvorm zijn, dan wel in de vorm van materiaal, uitrusting of technologie, en omvatten reproducties, vertalingen en materiaal in de ontwikkelingsfase;

| c) | „aannemer”: een natuurlijke persoon of rechtspersoon die handelingsbekwaam is om overeenkomsten te sluiten; hiermee kan ook een onderaannemer worden bedoeld, maar niet iemand die door Canada of de EU is aangenomen met een arbeidsovereenkomst; |
| --- | --- |

c)

„aannemer”: een natuurlijke persoon of rechtspersoon die handelingsbekwaam is om overeenkomsten te sluiten; hiermee kan ook een onderaannemer worden bedoeld, maar niet iemand die door Canada of de EU is aangenomen met een arbeidsovereenkomst;

| d) | „noodzaak van kennisneming”: de toegang tot gerubriceerde gegevens is beperkt tot gemachtigde personen die voor de uitoefening van hun officiële taken toegang tot die gerubriceerde gegevens moeten hebben; |
| --- | --- |

d)

„noodzaak van kennisneming”: de toegang tot gerubriceerde gegevens is beperkt tot gemachtigde personen die voor de uitoefening van hun officiële taken toegang tot die gerubriceerde gegevens moeten hebben;

| e) | „federale regering”: de federale ministeries van Canada en alle afdelingen en takken van de federale overheid van Canada; |
| --- | --- |

e)

„federale regering”: de federale ministeries van Canada en alle afdelingen en takken van de federale overheid van Canada;

| f) | „derde partij”: elke andere persoon of entiteit dan de partijen. |
| --- | --- |

f)

„derde partij”: elke andere persoon of entiteit dan de partijen.

Artikel 2

Toepassingsgebied

1.   Deze overeenkomst is van toepassing op gerubriceerde gegevens die door de ene partij aan de andere partij worden verstrekt of die tussen de partijen worden uitgewisseld.

2.   Deze overeenkomst bevat tevens bepalingen betreffende de bescherming van Canadese beschermde gegevens die aan de EU worden verstrekt. Tenzij anders bepaald worden alle verwijzingen in deze overeenkomst naar gerubriceerde gegevens geacht ook betrekking te hebben op Canadese beschermde gegevens.

3.   De ontvangende partij beschermt de haar door de andere partij verstrekte gerubriceerde gegevens tegen verlies, compromittering of openbaarmaking zonder toestemming, in overeenstemming met deze overeenkomst. Elke partij neemt overeenkomstig haar wet- en regelgeving, maatregelen om haar verplichtingen uit hoofde van deze overeenkomst uit te voeren.

4.   De ontvangende partij gebruikt deze gerubriceerde gegevens uitsluitend voor de doeleinden die door de verstrekkende partij zijn vastgesteld of waarvoor de gerubriceerde gegevens zijn verstrekt of uitgewisseld.

5.   Deze overeenkomst vormt geen grondslag om de partijen tot vrijgave van gerubriceerde gegevens te verplichten.

Artikel 3

Toepassing

1.   Deze overeenkomst is van toepassing op de volgende instellingen en entiteiten van de EU: de Europese Raad, de Raad van de Europese Unie („de Raad”), het secretariaat-generaal van de Raad, de Europese Commissie, de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid en de Europese Dienst voor extern optreden („de EDEO”).

2.   Voor Canada is deze overeenkomst van toepassing op de federale regering.

Artikel 4

Gerubriceerde gegevens en beschermde gegevens

1.   Gerubriceerde gegevens die door een partij aan de andere partij worden verstrekt, zijn voorzien van een passende rubricering in overeenstemming met lid 2. Canadese beschermde informatie die aan de EU wordt verstrekt, is voorzien van een passende markering in overeenstemming met lid 4.

2.   Elke partij zorgt ervoor dat van de andere partij ontvangen gerubriceerde gegevens het beschermingsniveau van de overeenkomstige beveiligingsrubricering krijgen, volgens onderstaande tabel:

| EU | CANADA |
| --- | --- |
| TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET | TOP SECRET of TRÈS SECRET |
| SECRET UE/EU SECRET | SECRET |
| CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL | CONFIDENTIAL of CONFIDENTIEL |
| RESTREINT UE/EU RESTRICTED | Geen Canadees equivalent. |

EU

CANADA

TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET

TOP SECRET of TRÈS SECRET

SECRET UE/EU SECRET

SECRET

CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL

CONFIDENTIAL of CONFIDENTIEL

RESTREINT UE/EU RESTRICTED

Geen Canadees equivalent.

3.   Canada biedt voor als RESTREINT UE/EU RESTRICTED gerubriceerde gegevens een beschermingsniveau dat ten minste gelijkwaardig is aan het niveau dat de EU daarvoor biedt.

4.   Canadese gegevens die als PROTECTED A of PROTÉGÉ A zijn gerubriceerd, worden door de EU verwerkt en opgeslagen op dezelfde wijze als EU-gegevens die als RESTREINT UE/EU RESTRICTED zijn gerubriceerd. Canadese gegevens die als PROTECTED B of PROTÉGÉ B dan wel als PROTECTED C of PROTÉGÉ C zijn gerubriceerd, worden door de EU verwerkt en opgeslagen overeenkomstig de administratieve uitvoeringsregeling als bedoeld in artikel 11.

5.   De verstrekkende partij kan gerubriceerde gegevens tevens markeren om beperkingen inzake gebruik, openbaarmaking, doorzending of toegang nader te omschrijven en aanvullende beveiligingsvoorschrifen voor de bescherming ervan door de ontvangende partij te verduidelijken, onder meer ten aanzien van instellingen of entiteiten van de ontvangende partij. Canada kan beschermde gegevens tevens markeren om beperkingen inzake gebruik, openbaarmaking, doorzending of toegang nader te omschrijven en aanvullende beveiligingsvoorschrifen voor de bescherming ervan door de EU te verduidelijken, onder meer ten aanzien van elke niet in artikel 3, lid 1, genoemde instelling of entiteit.

Artikel 5

Bescherming van gerubriceerde gegevens

1.   De ontvangende partij zorgt ervoor dat van de verstrekkende partij ontvangen gerubriceerde gegevens:

| a) | voorzien blijven van de markering die de verstrekkende partij daaraan overeenkomstig artikel 4, heeft toegekend; |
| --- | --- |

a)

voorzien blijven van de markering die de verstrekkende partij daaraan overeenkomstig artikel 4, heeft toegekend;

| b) | niet zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de verstrekkende partij lager worden gerubriceerd of worden gederubriceerd; |
| --- | --- |

b)

niet zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de verstrekkende partij lager worden gerubriceerd of worden gederubriceerd;

| c) | onverminderd lid 2, niet zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de verstrekkende partij worden openbaar gemaakt of meegedeeld aan derden of aan een niet in artikel 3 vermelde instelling of entiteit van de partijen; |
| --- | --- |

c)

onverminderd lid 2, niet zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de verstrekkende partij worden openbaar gemaakt of meegedeeld aan derden of aan een niet in artikel 3 vermelde instelling of entiteit van de partijen;

| d) | worden verwerkt met inachtneming van de beperkingen waarmee de verstrekkende partij overeenkomstig artikel 4, lid 5, de gerubriceerde gegevens heeft gemarkeerd; |
| --- | --- |

d)

worden verwerkt met inachtneming van de beperkingen waarmee de verstrekkende partij overeenkomstig artikel 4, lid 5, de gerubriceerde gegevens heeft gemarkeerd;

| e) | worden gewaarborgd overeenkomstig deze overeenkomst en de in artikel 11 bedoelde administratieve uitvoeringsregeling. |
| --- | --- |

e)

worden gewaarborgd overeenkomstig deze overeenkomst en de in artikel 11 bedoelde administratieve uitvoeringsregeling.

2.   De ontvangende partij stelt de verstrekkende partij in kennis van verzoeken van een gerechtelijke of wetgevende autoriteit die optreedt in een onderzoekende hoedanigheid tot verkrijging van gerubriceerde gegevens die uit hoofde van deze overeenkomst van de verstrekkende partij zijn ontvangen. Bij de beoordeling van een dergelijk verzoek houdt de ontvangende partij zo veel mogelijk rekening met het standpunt van de verstrekkende partij. Indien dat verzoek, gezien de wet- en regelgeving van de ontvangende partij, inhoudt dat de bedoelde gerubriceerde gegevens worden doorgezonden aan de verzoekende gerechtelijke of wetgevende autoriteit, doet de ontvangende partij al het mogelijke om ervoor te zorgen dat de gegevens afdoende worden beschermd, ook tegen mogelijke latere openbaarmaking.

Artikel 6

Personeelsgerelateerde beveiliging

1.   De partijen zorgen ervoor dat gerubriceerde gegevens die uit hoofde van deze overeenkomst worden verstrekt of uitgewisseld, alleen toegankelijk zijn op basis van de kennisnemingsbehoefte.

2.   De partijen zorgen ervoor dat iemand die toegang krijgt tot uit hoofde van deze overeenkomst verstrekte of uitgewisselde gerubriceerde gegevens, wordt geïnstrueerd over de beveiligingsvoorschriften en -procedures voor de bescherming van die gerubriceerde gegevens en dat hij zijn verantwoordelijkheid in verband met de bescherming van die gerubriceerde gegevens heeft bevestigd.

3.   De partijen zorgen ervoor dat gerubriceerde gegevens die uit hoofde van deze overeenkomst worden verstrekt of uitgewisseld, alleen toegankelijk zijn voor personen:

| a) | die op basis van hun taken gemachtigd zijn om toegang te hebben tot die gerubriceerde gegevens, en |
| --- | --- |

a)

die op basis van hun taken gemachtigd zijn om toegang te hebben tot die gerubriceerde gegevens, en

| b) | die over de vereiste personeelsveiligheidsmachtiging beschikken of specifiek bevoegd of gemachtigd zijn overeenkomstig de respectieve wet- en regelgeving van de partijen. |
| --- | --- |

b)

die over de vereiste personeelsveiligheidsmachtiging beschikken of specifiek bevoegd of gemachtigd zijn overeenkomstig de respectieve wet- en regelgeving van de partijen.

Artikel 7

Beveiliging van de locatie

De ontvangende partij zorgt ervoor dat de door de andere partij verstrekte gerubriceerde gegevens worden bewaard op een locatie die beveiligd is en wordt gecontroleerd en beschermd.

Artikel 8

Vrijgave of openbaarmaking van gerubriceerde gegevens aan aannemers

1.   Iedere partij mag een aannemer of potentiële aannemer gerubriceerde gegevens verstrekken indien de verstrekkende partij daarvoor vooraf schriftelijke toestemming heeft gegeven. Alvorens gerubriceerde gegevens aan een aannemer of potentiële aannemer mee te delen vergewist de ontvangende partij zich ervan dat de aannemer of potentiële aannemer zijn bedrijf heeft beveiligd en de gerubriceerde gegevens kan beschermen overeenkomstig artikel 7, en dat de aannemer of potentiële aannemer over de vereiste veiligheidsmachtiging voor het bedrijf beschikt voor zichzelf en over de passende veiligheidsmachtigingen voor zijn personeelsleden die toegang moeten hebben tot gerubriceerde gegevens.

2.   Voor het verstrekken van als RESTREINT UE/EU RESTRICTED gerubriceerde gegevens of Canadese als PROTECTED A of PROTÉGÉ A gerubriceerde gegevens aan een aannemer of potentiële aannemer dient geen veiligheidsmachtiging voor het bedrijf te worden verleend.

3.   De EU verstrekt geen Canadese als PROTECTED B of PROTÉGÉ B dan wel als PROTECTED C of PROTÉGÉ C gerubriceerde gegevens aan een aannemer of potentiële aannemer, ook niet over maatregelen ter bescherming van die gegevens, tenzij in specifieke gevallen waarin Canada hiermee vooraf schriftelijk heeft ingestemd,

Artikel 9

Doorzending van gerubriceerde gegevens

1.   Voor de toepassing van deze overeenkomst geldt het onderstaande:

| a) | Canada stuurt gerubriceerde gegevens in elektronische of magnetische vorm of op papier naar het centraal register van de Raad, dat de gegevens doorstuurt aan de EU-lidstaten en de in artikel 3, lid 1, genoemde instellingen of entiteiten van de EU; |
| --- | --- |

a)

Canada stuurt gerubriceerde gegevens in elektronische of magnetische vorm of op papier naar het centraal register van de Raad, dat de gegevens doorstuurt aan de EU-lidstaten en de in artikel 3, lid 1, genoemde instellingen of entiteiten van de EU;

| b) | de EU richt gerubriceerde gegevens in elektronische of magnetische vorm of op papier aan het registratiebureau van het betrokken agentschap of ministerie van de Canadese regering, via de missie van de regering van Canada bij de Europese Unie in Brussel. |
| --- | --- |

b)

de EU richt gerubriceerde gegevens in elektronische of magnetische vorm of op papier aan het registratiebureau van het betrokken agentschap of ministerie van de Canadese regering, via de missie van de regering van Canada bij de Europese Unie in Brussel.

2.   Een partij kan gerubriceerde gegevens sturen en verlangen dat die uitsluitend toegankelijk zijn voor specifiek bevoegde functionarissen, organen of diensten van de in artikel 3 bedoelde instellingen of entiteiten. Wanneer de partij deze gerubriceerde gegevens zendt, wijst zij de specifiek bevoegde functionarissen, organen of diensten van de in artikel 3 bedoelde instellingen of entiteiten aan als enige ontvangers. In dat geval is het volgende van toepassing op de doorzending van gerubriceerde gegevens:

| a) | Canada stuurt gerubriceerde gegevens via het centraal register van de Raad, van de Europese Commissie of van de EDEO, al naar gelang; |
| --- | --- |

a)

Canada stuurt gerubriceerde gegevens via het centraal register van de Raad, van de Europese Commissie of van de EDEO, al naar gelang;

| b) | de EU richt gerubriceerde gegevens aan het registratiebureau van de betrokken entiteit, het betrokken agentschap of ministerie van de Canadese regering, via de missie van de regering van Canada bij de Europese Unie in Brussel. |
| --- | --- |

b)

de EU richt gerubriceerde gegevens aan het registratiebureau van de betrokken entiteit, het betrokken agentschap of ministerie van de Canadese regering, via de missie van de regering van Canada bij de Europese Unie in Brussel.

Artikel 10

Toezicht

De partijen besluiten dat onderstaande entiteiten toezien op de uitvoering van deze overeenkomst:

| a) | voor Canada, de door de regering van Canada aangewezen entiteit waarvan de naam langs diplomatieke kanalen aan de EU wordt doorgezonden; |
| --- | --- |

a)

voor Canada, de door de regering van Canada aangewezen entiteit waarvan de naam langs diplomatieke kanalen aan de EU wordt doorgezonden;

| b) | voor de EU, de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid, het voor beveiligingsvraagstukken bevoegde lid van de Europese Commissie en de secretaris-generaal van de Raad. |
| --- | --- |

b)

voor de EU, de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid, het voor beveiligingsvraagstukken bevoegde lid van de Europese Commissie en de secretaris-generaal van de Raad.

Artikel 11

Administratieve uitvoeringsregeling

1.   Ter uitvoering van deze overeenkomst zorgen de partijen ervoor dat hun bevoegde autoriteiten een administratieve uitvoeringsregeling aangaan waarin de voorschriften worden vastgelegd voor onder meer:

| a) | veiligheidsmachtigingen |
| --- | --- |

a)

veiligheidsmachtigingen

| b) | procedures voor het verstrekken of uitwisselen van gerubriceerde gegevens; |
| --- | --- |

b)

procedures voor het verstrekken of uitwisselen van gerubriceerde gegevens;

| c) | informatie over opslagbeveiliging; |
| --- | --- |

c)

informatie over opslagbeveiliging;

| d) | procedures voor het geval dat gerubriceerde gegevens zoek zijn geraakt, gecompromitteerd zijn of zonder toestemming openbaar zijn gemaakt, alsmede |
| --- | --- |

d)

procedures voor het geval dat gerubriceerde gegevens zoek zijn geraakt, gecompromitteerd zijn of zonder toestemming openbaar zijn gemaakt, alsmede

| e) | procedures voor het beschermen van gerubriceerde gegevens in elektronische vorm; |
| --- | --- |

e)

procedures voor het beschermen van gerubriceerde gegevens in elektronische vorm;

2.   De partijen voeren overleg over beveiligingsaangelegenheden en leggen wederzijdse beoordelingsbezoeken af teneinde de doeltreffendheid na te gaan van de beveiligingsmaatregelen die iedere partij toepast op de gerubriceerde gegevens die door de andere partij uit hoofde van deze overeenkomst en de in lid 1 bedoelde administratieve uitvoeringsregeling worden verstrekt. De partijen besluiten gezamenlijk hoe vaak en wanneer dit overleg en deze beoordelingsbezoeken plaatsvinden.

3.   Alvorens gerubriceerde gegevens aan de andere partij te verstrekken, bevestigt de verstrekkende partij schriftelijk dat de ontvangende partij in staat is de gerubriceerde gegevens te beschermen op een wijze die strookt met deze overeenkomst en de in lid 1 bedoelde administratieve uitvoeringsregeling.

Artikel 12

Gerubriceerde informatie die zoek is geraakt, gecompromitteerd is of zonder toestemming openbaar is gemaakt

1.   Wanneer de ontvangende partij ontdekt dat uit hoofde van deze overeenkomst ontvangen gerubriceerde gegevens wellicht zoek zijn geraakt, gecompromitteerd zijn of zonder toestemming openbaar zijn gemaakt, laat zij dat onmiddellijk aan de verstrekkende partij weten en start zij een onderzoek om te achterhalen hoe die gegevens zoek zijn geraakt, gecompromitteerd zijn of zonder toestemming openbaar zijn gemaakt. Voorts deelt de ontvangende partij de verstrekkende partij de resultaten van het onderzoek mee zijn en verstrekt zij informatie over de maatregelen die zijn getroffen om herhaling te voorkomen.

2.   De bescherming door de EU uit hoofde van deze overeenkomst van Canadese beschermde gegevens verplicht geen enkele EU-lidstaat om de compromittering van dergelijke gegevens volgens zijn strafrecht als een strafbaar feit aan te merken.

Artikel 13

Kosten

Elke partij draagt de kosten die zij voor de uitvoering van deze overeenkomst maakt.

Artikel 14

Andere overeenkomsten

Deze overeenkomst laat bestaande overeenkomsten of regelingen tussen de partijen alsmede overeenkomsten of regelingen tussen Canada en lidstaten van de EU, ongewijzigd. Zij laat de inhoud van toekomstige overeenkomsten of regelingen tussen Canada en lidstaten van de EU geheel onverlet. Deze overeenkomst belet de partijen niet andere overeenkomsten te sluiten of regelingen aan te gaan met betrekking tot het verstrekken of uitwisselen van gerubriceerde gegevens.

Artikel 15

Beslechting van geschillen

De partijen lossen onenigheden die voortvloeien uit de interpretatie of toepassing van deze overeenkomst, in onderling overleg op.

Artikel 16

Inwerkingtreding, wijziging en beëindiging

1.   Deze overeenkomst treedt in werking op de eerste dag van de eerste maand na die waarin de partijen elkaar hebben kennisgegeven van de voltooiing van de daartoe vereiste interne procedures.

2.   Elke partij stelt de andere partij in kennis van eventuele wijzigingen in haar wet- en regelgeving die gevolgen kunnen hebben voor de bescherming van de uit hoofde van deze overeenkomst verstrekte of uitgewisselde gerubriceerde gegevens.

3.   Elke partij kan op ieder moment verzoeken deze overeenkomst te herzien, ter overweging van mogelijke wijzigingen.

4.   Deze overeenkomst kan met wederzijdse instemming worden gewijzigd. De partij die een bepaling van deze overeenkomst wenst te wijzigen laat dat de andere partij schriftelijk weten. Een wijziging treedt in werking overeenkomstig de in lid 1 bedoelde procedure.

5.   Een partij kan deze overeenkomst opzeggen door middel van een schriftelijke kennisgeving aan de andere partij. Deze overeenkomst verstrijkt dan drie maanden nadat de andere partij de kennisgeving heeft ontvangen. Beide partijen blijven gerubriceerde gegevens die vóór het verstrijken van deze overeenkomst zijn verstrekt, beschermen op de in deze overeenkomst beschreven wijze.

TEN BLIJKE WAARVAN de ondergetekenden, daartoe naar behoren gemachtigd, hun handtekening onder deze overeenkomst hebben gesteld.

Gedaan in tweevoud te Brussel, vier december tweeduizend zeventien, in de Engelse en de Franse taal, waarbij beide teksten gelijkelijk authentiek zijn.

Voor de Europese Unie

Voor Canada

---

VERORDENINGEN

| 15.12.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 333/8 |
| --- | --- | --- | --- |

15.12.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 333/8

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2017/2323 VAN DE COMMISSIE

van 17 november 2017

tot goedkeuring van een niet-minimale wijziging van het productdossier van een naam die is opgenomen in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen „Ternasco de Aragón” (BGA)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1151/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 21 november 2012 inzake kwaliteitsregelingen voor landbouwproducten en levensmiddelen (1), en met name artikel 52, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Overeenkomstig artikel 53, lid 1, eerste alinea, van Verordening (EU) nr. 1151/2012 heeft de Commissie zich gebogen over de aanvraag van Spanje tot goedkeuring van een wijziging van het productdossier van de beschermde geografische aanduiding „Ternasco de Aragón”, die is geregistreerd bij Verordening (EG) nr. 1107/96 van de Commissie (2), zoals gewijzigd bij Verordening (EU) nr. 583/2013 van de Commissie (3). |
| --- | --- |

(1)

Overeenkomstig artikel 53, lid 1, eerste alinea, van Verordening (EU) nr. 1151/2012 heeft de Commissie zich gebogen over de aanvraag van Spanje tot goedkeuring van een wijziging van het productdossier van de beschermde geografische aanduiding „Ternasco de Aragón”, die is geregistreerd bij Verordening (EG) nr. 1107/96 van de Commissie (2), zoals gewijzigd bij Verordening (EU) nr. 583/2013 van de Commissie (3).

| (2) | Aangezien de betrokken wijziging niet minimaal is in de zin van artikel 53, lid 2, van Verordening (EU) nr. 1151/2012, heeft de Commissie de wijzigingsaanvraag overeenkomstig artikel 50, lid 2, onder a), van die verordening bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie (4). |
| --- | --- |

(2)

Aangezien de betrokken wijziging niet minimaal is in de zin van artikel 53, lid 2, van Verordening (EU) nr. 1151/2012, heeft de Commissie de wijzigingsaanvraag overeenkomstig artikel 50, lid 2, onder a), van die verordening bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie (4).

| (3) | Aangezien de Commissie geen enkel bezwaar overeenkomstig artikel 51 van Verordening (EU) nr. 1151/2012 heeft ontvangen, moet de wijziging van het productdossier worden goedgekeurd, |
| --- | --- |

(3)

Aangezien de Commissie geen enkel bezwaar overeenkomstig artikel 51 van Verordening (EU) nr. 1151/2012 heeft ontvangen, moet de wijziging van het productdossier worden goedgekeurd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De in het Publicatieblad van de Europese Unie bekendgemaakte wijziging van het productdossier voor de naam „Ternasco de Aragón” (BGA) wordt goedgekeurd.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 17 november 2017.

Voor de Commissie,

namens de voorzitter,

Phil HOGAN

Lid van de Commissie

---

(1)  
  PB L 343 van 14.12.2012, blz. 1.

1

(2)  Verordening (EG) nr. 1107/96 van de Commissie van 12 juni 1996 betreffende de registratie van de geografische aanduidingen en oorsprongsbenamingen in het kader van de procedure van artikel 17 van Verordening (EEG) nr. 2081/92 van de Raad (PB L 148 van 21.6.1996, blz. 1).

2

(3)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 583/2013 van de Commissie van 18 juni 2013 tot goedkeuring van een niet-minimale wijziging van het productdossier van een benaming die is opgenomen in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen (Ternasco de Aragón (BGA)) (PB L 169 van 21.6.2013, blz. 37).

3

(4)  
  PB C 250 van 1.8.2017, blz. 24.

4

---

| 15.12.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 333/10 |
| --- | --- | --- | --- |

15.12.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 333/10

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2017/2324 VAN DE COMMISSIE

van 12 december 2017

tot verlenging van de goedkeuring van de werkzame stof glyfosaat overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 21 oktober 2009 betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen en tot intrekking van de Richtlijnen 79/117/EEG en 91/414/EEG van de Raad (1), en met name artikel 20, lid 1,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bij Richtlijn 2001/99/EG van de Commissie (2) is glyfosaat in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG van de Raad (3) opgenomen als werkzame stof. |
| --- | --- |

(1)

Bij Richtlijn 2001/99/EG van de Commissie (2) is glyfosaat in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG van de Raad (3) opgenomen als werkzame stof.

| (2) | De in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG opgenomen werkzame stoffen worden geacht te zijn goedgekeurd krachtens Verordening (EG) nr. 1107/2009 en zijn opgenomen in deel A van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (4). |
| --- | --- |

(2)

De in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG opgenomen werkzame stoffen worden geacht te zijn goedgekeurd krachtens Verordening (EG) nr. 1107/2009 en zijn opgenomen in deel A van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (4).

| (3) | De goedkeuring van de werkzame stof glyfosaat, zoals vermeld in deel A van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011, vervalt op 15 december 2017. |
| --- | --- |

(3)

De goedkeuring van de werkzame stof glyfosaat, zoals vermeld in deel A van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011, vervalt op 15 december 2017.

| (4) | Er is een aanvraag ingediend om de vermelding van de werkzame stof glyfosaat in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG te verlengen; deze aanvraag is in overeenstemming met artikel 4 van Verordening (EU) nr. 1141/2010 (5) van de Commissie en binnen de in dat artikel vermelde termijn ingediend. |
| --- | --- |

(4)

Er is een aanvraag ingediend om de vermelding van de werkzame stof glyfosaat in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG te verlengen; deze aanvraag is in overeenstemming met artikel 4 van Verordening (EU) nr. 1141/2010 (5) van de Commissie en binnen de in dat artikel vermelde termijn ingediend.

| (5) | De aanvrager heeft de vereiste aanvullende dossiers overeenkomstig artikel 9 van Verordening (EU) nr. 1141/2010 ingediend. De lidstaat-rapporteur heeft vastgesteld dat de aanvraag volledig was. |
| --- | --- |

(5)

De aanvrager heeft de vereiste aanvullende dossiers overeenkomstig artikel 9 van Verordening (EU) nr. 1141/2010 ingediend. De lidstaat-rapporteur heeft vastgesteld dat de aanvraag volledig was.

| (6) | De lidstaat-rapporteur heeft in overleg met de lidstaat-corapporteur een beoordelingsverslag over de verlenging opgesteld en dit verslag op 20 december 2013 bij de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) en de Commissie ingediend. |
| --- | --- |

(6)

De lidstaat-rapporteur heeft in overleg met de lidstaat-corapporteur een beoordelingsverslag over de verlenging opgesteld en dit verslag op 20 december 2013 bij de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) en de Commissie ingediend.

| (7) | De EFSA heeft dat beoordelingsverslag over de verlenging voor opmerkingen aan de aanvrager en de lidstaten toegezonden en de ontvangen opmerkingen naar de Commissie doorgestuurd. De EFSA heeft het aanvullende beknopte dossier tevens toegankelijk gemaakt voor het publiek. |
| --- | --- |

(7)

De EFSA heeft dat beoordelingsverslag over de verlenging voor opmerkingen aan de aanvrager en de lidstaten toegezonden en de ontvangen opmerkingen naar de Commissie doorgestuurd. De EFSA heeft het aanvullende beknopte dossier tevens toegankelijk gemaakt voor het publiek.

| (8) | Naar aanleiding van de op 20 maart 2015 gepubliceerde bevindingen van het Internationaal Instituut voor Kankeronderzoek met betrekking tot het kankerverwekkend potentieel van glyfosaat, heeft de Commissie de EFSA op 29 april 2015 de opdracht gegeven de informatie waarop de bevindingen zijn gebaseerd te herzien en tegen 13 augustus 2015 met die bevindingen rekening te houden in haar conclusie. |
| --- | --- |

(8)

Naar aanleiding van de op 20 maart 2015 gepubliceerde bevindingen van het Internationaal Instituut voor Kankeronderzoek met betrekking tot het kankerverwekkend potentieel van glyfosaat, heeft de Commissie de EFSA op 29 april 2015 de opdracht gegeven de informatie waarop de bevindingen zijn gebaseerd te herzien en tegen 13 augustus 2015 met die bevindingen rekening te houden in haar conclusie.

| (9) | Om de informatie (6) van het Internationaal Agentschap voor kankeronderzoek en de uitzonderlijk hoge aantallen opmerkingen van lidstaten en het publiek op passende wijze te kunnen evalueren, heeft de Commissie de termijn voor het indienen van de conclusie van de Autoriteit verlengd tot 30 oktober 2015. |
| --- | --- |

(9)

Om de informatie (6) van het Internationaal Agentschap voor kankeronderzoek en de uitzonderlijk hoge aantallen opmerkingen van lidstaten en het publiek op passende wijze te kunnen evalueren, heeft de Commissie de termijn voor het indienen van de conclusie van de Autoriteit verlengd tot 30 oktober 2015.

| (10) | Op 30 oktober 2015 heeft de EFSA de Commissie haar conclusie (7) meegedeeld met betrekking tot de vraag of glyfosaat naar verwachting zal voldoen aan de goedkeuringscriteria van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1107/2009. De Commissie heeft het ontwerpevaluatieverslag voor glyfosaat op 28 januari 2016 aan het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders voorgelegd. |
| --- | --- |

(10)

Op 30 oktober 2015 heeft de EFSA de Commissie haar conclusie (7) meegedeeld met betrekking tot de vraag of glyfosaat naar verwachting zal voldoen aan de goedkeuringscriteria van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1107/2009. De Commissie heeft het ontwerpevaluatieverslag voor glyfosaat op 28 januari 2016 aan het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders voorgelegd.

| (11) | De aanvrager heeft de mogelijkheid gekregen om opmerkingen op het ontwerpverslag over de herziening in te dienen. |
| --- | --- |

(11)

De aanvrager heeft de mogelijkheid gekregen om opmerkingen op het ontwerpverslag over de herziening in te dienen.

| (12) | Tijdens de besprekingen in het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders op 18 en 19 mei 2016 is gebleken dat in het specifieke geval van glyfosaat sommige lidstaten het in hun hoedanigheid van risicobeheerders passend achtten om, alvorens een besluit te nemen over een verlenging van de goedkeuring, te beschikken over een advies van het Comité risicobeoordeling van het Europees Agentschap voor chemische stoffen (ECHA) betreffende de geharmoniseerde indeling van glyfosaat als kankerverwekkende stof, omdat een dergelijk advies relevant kan zijn voor de goedkeuring op basis van de criteria van Verordening (EG) nr. 1107/2009. |
| --- | --- |

(12)

Tijdens de besprekingen in het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders op 18 en 19 mei 2016 is gebleken dat in het specifieke geval van glyfosaat sommige lidstaten het in hun hoedanigheid van risicobeheerders passend achtten om, alvorens een besluit te nemen over een verlenging van de goedkeuring, te beschikken over een advies van het Comité risicobeoordeling van het Europees Agentschap voor chemische stoffen (ECHA) betreffende de geharmoniseerde indeling van glyfosaat als kankerverwekkende stof, omdat een dergelijk advies relevant kan zijn voor de goedkeuring op basis van de criteria van Verordening (EG) nr. 1107/2009.

| (13) | De eventuele verlenging van de goedkeuring van glyfosaat werd ook uitvoerig besproken in het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders. Op 13 april 2016 (8) en 24 oktober 2017 (9) heeft het Europees Parlement resoluties aangenomen met betrekking tot de verschillende ontwerpuitvoeringsverordeningen van de Commissie tot verlenging van de goedkeuring van de werkzame stof glyfosaat, en op 6 oktober 2017 heeft de Europese Commissie officieel een succesvol Europees burgerinitiatief (EBI) (10) ontvangen, met gevalideerde handtekeningen van ten minste één miljoen Europese burgers uit ten minste zeven lidstaten, waarin glyfosaat specifiek in één van de drie doelstellingen wordt vermeld. |
| --- | --- |

(13)

De eventuele verlenging van de goedkeuring van glyfosaat werd ook uitvoerig besproken in het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders. Op 13 april 2016 (8) en 24 oktober 2017 (9) heeft het Europees Parlement resoluties aangenomen met betrekking tot de verschillende ontwerpuitvoeringsverordeningen van de Commissie tot verlenging van de goedkeuring van de werkzame stof glyfosaat, en op 6 oktober 2017 heeft de Europese Commissie officieel een succesvol Europees burgerinitiatief (EBI) (10) ontvangen, met gevalideerde handtekeningen van ten minste één miljoen Europese burgers uit ten minste zeven lidstaten, waarin glyfosaat specifiek in één van de drie doelstellingen wordt vermeld.

| (14) | Aangezien een advies van het Comité risicobeoordeling van ECHA over de geharmoniseerde indeling van glyfosaat als kankerverwekkend noodzakelijk werd geacht, heeft de lidstaat-rapporteur op 17 maart 2016 een dossier overeenkomstig artikel 37 van Verordening (EG) nr. 1272/2008 van het Europees Parlement en de Raad (11) ingediend, inclusief voor de gevarenklasse kankerverwekkendheid. Gezien de tijd die nodig is om een dergelijk dossier te beoordelen, werd de goedkeuringsperiode van de werkzame stof bij Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1056 van de Commissie (12) verlengd tot zes maanden vanaf de datum van ontvangst van het advies van het Comité risicobeoordeling van ECHA door de Commissie, of 31 december 2017, indien dat eerder is. In de tussentijd zijn de voorwaarden voor de goedkeuring van de werkzame stof bij Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1313 van de Commissie (13) gewijzigd in het licht van nieuwe wetenschappelijke en technische kennis. |
| --- | --- |

(14)

Aangezien een advies van het Comité risicobeoordeling van ECHA over de geharmoniseerde indeling van glyfosaat als kankerverwekkend noodzakelijk werd geacht, heeft de lidstaat-rapporteur op 17 maart 2016 een dossier overeenkomstig artikel 37 van Verordening (EG) nr. 1272/2008 van het Europees Parlement en de Raad (11) ingediend, inclusief voor de gevarenklasse kankerverwekkendheid. Gezien de tijd die nodig is om een dergelijk dossier te beoordelen, werd de goedkeuringsperiode van de werkzame stof bij Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1056 van de Commissie (12) verlengd tot zes maanden vanaf de datum van ontvangst van het advies van het Comité risicobeoordeling van ECHA door de Commissie, of 31 december 2017, indien dat eerder is. In de tussentijd zijn de voorwaarden voor de goedkeuring van de werkzame stof bij Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1313 van de Commissie (13) gewijzigd in het licht van nieuwe wetenschappelijke en technische kennis.

| (15) | Het Comité risicobeoordeling van ECHA heeft zijn advies (14) op 15 maart 2017 uitgebracht en op 15 juni 2017 naar de Commissie doorgestuurd. De Commissie heeft in het Publicatieblad van de Europese Unie van 28 juni 2017 een mededeling bekendgemaakt (15) waarin de datum van ontvangst wordt bevestigd. In zijn advies heeft het Comité voor risicobeoordeling van ECHA bij consensus geconcludeerd dat op basis van de thans beschikbare informatie, er geen rechtvaardiging is om glyfosaat in de gevarencategorie kankerverwekkend in te delen. |
| --- | --- |

(15)

Het Comité risicobeoordeling van ECHA heeft zijn advies (14) op 15 maart 2017 uitgebracht en op 15 juni 2017 naar de Commissie doorgestuurd. De Commissie heeft in het Publicatieblad van de Europese Unie van 28 juni 2017 een mededeling bekendgemaakt (15) waarin de datum van ontvangst wordt bevestigd. In zijn advies heeft het Comité voor risicobeoordeling van ECHA bij consensus geconcludeerd dat op basis van de thans beschikbare informatie, er geen rechtvaardiging is om glyfosaat in de gevarencategorie kankerverwekkend in te delen.

| (16) | In zijn conclusies van oktober 2015 wees de EFSA op het ontbreken van de gegevens waarmee de in één studie vastgestelde mogelijke endocriene activiteit uitgesloten had kunnen worden. Relevante gegevens arriveerden te laat om nog te worden meegenomen in de peer review. Op 27 september 2016 heeft de Commissie de EFSA verzocht die aanvullende informatie te beoordelen. Op 7 september 2017 (16) heeft de EFSA de Commissie in kennis gesteld van haar conclusie over de potentiële hormoonontregelende eigenschappen van glyfosaat. In haar conclusie heeft de EFSA bevestigd dat de gegevenshiaat op afdoende wijze is aangepakt aangezien de meeste gegevens uit een uitgebreide database in het toxicologisch gebied erop wijzen dat glyfosaat geen hormoonontregelende eigenschappen via een oestrogeen, androgeen, schildklierhormonaal of steroïdogenetisch werkingsmechanisme heeft. De beschikbare ecotoxicologische studies spreken deze conclusie niet tegen. |
| --- | --- |

(16)

In zijn conclusies van oktober 2015 wees de EFSA op het ontbreken van de gegevens waarmee de in één studie vastgestelde mogelijke endocriene activiteit uitgesloten had kunnen worden. Relevante gegevens arriveerden te laat om nog te worden meegenomen in de peer review. Op 27 september 2016 heeft de Commissie de EFSA verzocht die aanvullende informatie te beoordelen. Op 7 september 2017 (16) heeft de EFSA de Commissie in kennis gesteld van haar conclusie over de potentiële hormoonontregelende eigenschappen van glyfosaat. In haar conclusie heeft de EFSA bevestigd dat de gegevenshiaat op afdoende wijze is aangepakt aangezien de meeste gegevens uit een uitgebreide database in het toxicologisch gebied erop wijzen dat glyfosaat geen hormoonontregelende eigenschappen via een oestrogeen, androgeen, schildklierhormonaal of steroïdogenetisch werkingsmechanisme heeft. De beschikbare ecotoxicologische studies spreken deze conclusie niet tegen.

| (17) | Met betrekking tot één of meer representatieve gebruiksdoeleinden van minstens één gewasbeschermingsmiddel dat de werkzame stof glyfosaat bevat, is vastgesteld dat aan de goedkeuringscriteria van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1107/2009 is voldaan. Aan deze goedkeuringscriteria wordt dus geacht te zijn voldaan. |
| --- | --- |

(17)

Met betrekking tot één of meer representatieve gebruiksdoeleinden van minstens één gewasbeschermingsmiddel dat de werkzame stof glyfosaat bevat, is vastgesteld dat aan de goedkeuringscriteria van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1107/2009 is voldaan. Aan deze goedkeuringscriteria wordt dus geacht te zijn voldaan.

| (18) | Het is derhalve passend om de goedkeuring van glyfosaat te verlengen. |
| --- | --- |

(18)

Het is derhalve passend om de goedkeuring van glyfosaat te verlengen.

| (19) | Hoewel over de werkzame stof glyfosaat reeds een grote hoeveelheid informatie bestaat en is beoordeeld, wat heeft geleid tot de conclusie dat de goedkeuring van de werkzame stof glyfosaat moet worden verlengd, wordt uitzonderlijk veel vaker aanvullende informatie over glyfosaat gepubliceerd dan over andere werkzame stoffen. Bij het beslissen over de duur van de geldigheidstermijn van de goedkeuring van glyfosaat moet derhalve rekening worden gehouden met de mogelijkheid van snelle toekomstige wetenschappelijke en technologische ontwikkelingen, mede gelet op het feit dat glyfosaat een van de meest gebruikte herbiciden in de Unie is. |
| --- | --- |

(19)

Hoewel over de werkzame stof glyfosaat reeds een grote hoeveelheid informatie bestaat en is beoordeeld, wat heeft geleid tot de conclusie dat de goedkeuring van de werkzame stof glyfosaat moet worden verlengd, wordt uitzonderlijk veel vaker aanvullende informatie over glyfosaat gepubliceerd dan over andere werkzame stoffen. Bij het beslissen over de duur van de geldigheidstermijn van de goedkeuring van glyfosaat moet derhalve rekening worden gehouden met de mogelijkheid van snelle toekomstige wetenschappelijke en technologische ontwikkelingen, mede gelet op het feit dat glyfosaat een van de meest gebruikte herbiciden in de Unie is.

| (20) | In het licht van deze specifieke kenmerken en andere in de overwegingen hierboven vermelde legitieme factoren, en gelet op de noodzaak om te zorgen voor een niveau van veiligheid en bescherming dat overeenstemt met het hoge beschermingsniveau dat de Unie beoogt, is het vanuit het oogpunt van risicobeheer wenselijk te voorzien in een verlenging van de goedkeuring van glyfosaat voor een periode van vijf jaar en glyfosaat bij de herbeoordelingen voorrang te geven, ten opzichte van andere werkzame stoffen. |
| --- | --- |

(20)

In het licht van deze specifieke kenmerken en andere in de overwegingen hierboven vermelde legitieme factoren, en gelet op de noodzaak om te zorgen voor een niveau van veiligheid en bescherming dat overeenstemt met het hoge beschermingsniveau dat de Unie beoogt, is het vanuit het oogpunt van risicobeheer wenselijk te voorzien in een verlenging van de goedkeuring van glyfosaat voor een periode van vijf jaar en glyfosaat bij de herbeoordelingen voorrang te geven, ten opzichte van andere werkzame stoffen.

| (21) | Overeenkomstig artikel 14, lid 1, in samenhang met artikel 6, van Verordening (EG) nr. 1107/2009, en in het licht van de huidige wetenschappelijke en technische kennis is het noodzakelijk bepaalde voorwaarden en beperkingen vast te stellen. |
| --- | --- |

(21)

Overeenkomstig artikel 14, lid 1, in samenhang met artikel 6, van Verordening (EG) nr. 1107/2009, en in het licht van de huidige wetenschappelijke en technische kennis is het noodzakelijk bepaalde voorwaarden en beperkingen vast te stellen.

| (22) | Overeenkomstig artikel 20, lid 3, in samenhang met artikel 13, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1107/2009 moet de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(22)

Overeenkomstig artikel 20, lid 3, in samenhang met artikel 13, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1107/2009 moet de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (23) | Aangezien de huidige goedkeuring van glyfosaat op 15 december 2017 vervalt, moet deze verordening zo spoedig mogelijk in werking treden. |
| --- | --- |

(23)

Aangezien de huidige goedkeuring van glyfosaat op 15 december 2017 vervalt, moet deze verordening zo spoedig mogelijk in werking treden.

| (24) | Deze verordening moet van toepassing worden op de dag na de datum waarop de goedkeuring van de werkzame stof glyfosaat vervalt, als bedoeld in overweging 3. |
| --- | --- |

(24)

Deze verordening moet van toepassing worden op de dag na de datum waarop de goedkeuring van de werkzame stof glyfosaat vervalt, als bedoeld in overweging 3.

| (25) | Het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders heeft binnen de door zijn voorzitter vastgestelde termijn geen advies uitgebracht. Een uitvoeringshandeling werd nodig geacht en de voorzitter heeft de ontwerpuitvoeringshandeling voor verder beraad aan het comité van beroep voorgelegd. De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beroep, |
| --- | --- |

(25)

Het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders heeft binnen de door zijn voorzitter vastgestelde termijn geen advies uitgebracht. Een uitvoeringshandeling werd nodig geacht en de voorzitter heeft de ontwerpuitvoeringshandeling voor verder beraad aan het comité van beroep voorgelegd. De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beroep,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Verlenging van de goedkeuring van de werkzame stof

De goedkeuring van de in bijlage I gespecificeerde werkzame stof glyfosaat wordt onder de in die bijlage vastgestelde voorwaarden verlengd.

Artikel 2

Wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011

De bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage II bij deze verordening.

Artikel 3

Inwerkingtreding en toepassingsdatum

Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Publicatieblad van de Europese Unie

Zij is van toepassing met ingang van 16 december 2017.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Straatsburg, 12 december 2017.

Voor de Commissie

De voorzitter

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  PB L 309 van 24.11.2009, blz. 1.

1

(2)  Richtlijn 2001/99/EG van de Commissie van 20 november 2001 houdende wijziging van bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG van de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, teneinde glyfosaat en thifensulfuron-methyl op te nemen als werkzame stof (PB L 304 van 21.11.2001, blz. 14).

2

(3)  Richtlijn 91/414/EEG van de Raad van 15 juli 1991 betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen (PB L 230 van 19.8.1991, blz. 1).

3

(4)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie van 25 mei 2011 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad wat de lijst van goedgekeurde werkzame stoffen betreft (PB L 153 van 11.6.2011, blz. 1).

4

(5)  Verordening (EU) nr. 1141/2010 van de Commissie van 7 december 2010 tot vaststelling van de procedure voor de verlenging van de opneming van een tweede groep werkzame stoffen in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG van de Raad en tot opstelling van de lijst van die stoffen (PB L 322 van 8.12.2010, blz. 10).

5

(6)  IARC Monographs on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans, deel 112 (2015). Online beschikbaar op: www.iarc.fr

6

(7)  EFSA (Europese Autoriteit voor voedselveiligheid), 2015. Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance glyphosate. EFSA Journal 2015;13(11):4302, 107 blz., doi:10.2903/j.efsa.2015.4302. Online beschikbaar op: www.efsa.europa.eu

7

EFSA Journal 2015

(8)  Resolutie van het Europees Parlement van 13 april 2016 over de ontwerpuitvoeringsverordening van de Commissie tot verlenging van de goedkeuring van de werkzame stof glyfosaat overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 (D044281/01 — 2016/2624(RSP)). Online beschikbaar op: http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=TA&reference=P8-TA-2016-0119&language=NL&ring=B8-2016-0439

8

(9)  Resolutie van het Europees Parlement van 24 oktober 2017 over de ontwerpuitvoeringsverordening van de Commissie tot verlenging van de goedkeuring van de werkzame stof glyfosaat overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 (D053565-01 — 2017/2904(RSP) Online beschikbaar op: http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=TA&reference=P8-TA-2017-0395&language=NL&ring=B8-2017-0567

9

(10)  Registratienummer van de Commissie: ECI(2017) 000002, online beschikbaar op: http://ec.europa.eu/citizens-initiative/public/initiatives/successful/details/2017/000002?lg=en.

10

(11)  Verordening (EG) nr. 1272/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 2008 betreffende de indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels tot wijziging en intrekking van de Richtlijnen 67/548/EEG en 1999/45/EG en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1907/2006 (PB L 353 van 31.12.2008, blz. 1).

11

(12)  Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1056 van de Commissie van 29 juni 2016 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 wat betreft de verlenging van de goedkeuringsperiode van de werkzame stof glyfosaat (PB L 173 van 30.6.2016, blz. 52).

12

(13)  Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1313 van de Commissie van 1 augustus 2016 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 wat betreft de voorwaarden voor de goedkeuring van de werkzame stof glyfosaat (PB L 208 van 2.8.2016, blz. 1).

13

(14)  Europees Agentschap voor chemische stoffen (ECHA) (2017). Advies van het Comité risicobeoordeling inzake een geharmoniseerde indeling en etikettering van glyfosaat (ISO); N-(fosfonomethyl)glycine (EG-nummer: 213-997-4; CAS-nummer: 1071-83-6).

14

(15)  Mededeling van de Commissie betreffende de datum van ontvangst van het advies met het voorstel van het Comité risicobeoordeling van het Europees Agentschap voor chemische stoffen voor een geharmoniseerde indeling en etikettering op EU-niveau van glyfosaat (PB C 204 van 28.6.2017, blz. 5).

15

(16)  EFSA (Europese Autoriteit voor voedselveiligheid), 2017. Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance glyphosate. EFSA Journal 2017;15(9):4979, 20 blz. https://doi.org/10.2903/j.efsa.2017.4979

16

EFSA Journal 2017

---

BIJLAGE I

| Benaming,
  identificatie-nummers | IUPAC-benaming | Zuiverheid (1) | Datum van goed-keuring | Geldigheidsduur | Specifieke bepalingen |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Glyfosaat
  CAS-nr.: 1071-83-6
  CIPAC-nr. 284 | N-(fosfonomethyl)glycine | ≥ 950 g/kg
  Onzuiverheden:
  Formaldehyde, minder dan 1 g/kg

  N-nitrosoglyfosaat, minder dan 1 mg/kg | 16 december 2017 | 15 december 2022 | De stof mag alleen worden toegelaten voor gebruik als herbicide.
  Voor de toepassing van de in artikel 29, lid 6, van Verordening (EG) nr. 1107/2009 bedoelde uniforme beginselen moet rekening worden gehouden met de conclusies van het evaluatieverslag over glyfosaat, en met name met de aanhangsels I en II daarvan.
  Bij deze algemene beoordeling moeten de lidstaten bijzondere aandacht besteden aan:






  — | de bescherming van het grondwater in kwetsbare gebieden, met name bij niet voor gewassen bestemde toepassingen; |

Benaming,

identificatie-nummers

IUPAC-benaming

Zuiverheid (1)

Datum van goed-keuring

Geldigheidsduur

Specifieke bepalingen

Glyfosaat

CAS-nr.: 1071-83-6

CIPAC-nr. 284

N-(fosfonomethyl)glycine

≥ 950 g/kg

Onzuiverheden:

Formaldehyde, minder dan 1 g/kg

N-nitrosoglyfosaat, minder dan 1 mg/kg

16 december 2017

15 december 2022

De stof mag alleen worden toegelaten voor gebruik als herbicide.

Voor de toepassing van de in artikel 29, lid 6, van Verordening (EG) nr. 1107/2009 bedoelde uniforme beginselen moet rekening worden gehouden met de conclusies van het evaluatieverslag over glyfosaat, en met name met de aanhangsels I en II daarvan.

Bij deze algemene beoordeling moeten de lidstaten bijzondere aandacht besteden aan:

—

de bescherming van het grondwater in kwetsbare gebieden, met name bij niet voor gewassen bestemde toepassingen;

| — | de bescherming van toedieners en niet-professionele gebruikers; |
| --- | --- |

—

de bescherming van toedieners en niet-professionele gebruikers;

| — | het risico voor gewervelde landdieren en niet tot de doelsoorten behorende landplanten; |
| --- | --- |

—

het risico voor gewervelde landdieren en niet tot de doelsoorten behorende landplanten;

| — | het risico, via trofische interacties, voor de diversiteit en abondantie van niet tot de doelsoorten behorende terrestrische geleedpotigen en gewervelde dieren; |
| --- | --- |

—

het risico, via trofische interacties, voor de diversiteit en abondantie van niet tot de doelsoorten behorende terrestrische geleedpotigen en gewervelde dieren;

| — | toepassing van goede landbouwpraktijken bij gebruik vóór de oogst. |
| --- | --- |

—

toepassing van goede landbouwpraktijken bij gebruik vóór de oogst.

De gebruiksvoorwaarden moeten, indien nodig, risicobeperkende maatregelen omvatten.

De lidstaten moeten ervoor zorgen dat het gebruik van gewasbeschermingsmiddelen die glyfosaat bevatten tot een minimum wordt beperkt in de specifieke in artikel 12, onder a), van Richtlijn 2009/128/EG vermelde gebieden.

De lidstaten zorgen ervoor dat de specificaties van het technische materiaal, zoals commercieel vervaardigd, gelijkwaardig zijn met die van het in het toxicologisch onderzoek gebruikte testmateriaal.

De lidstaten zorgen ervoor dat gewasbeschermingsmiddelen die glyfosaat bevatten niet de formuleringshulpstof POE-tallowamine (CAS-nr. 61791-26-2) bevatten.

---

(1)  Het evaluatieverslag bevat nadere gegevens over de identiteit en de specificatie van de werkzame stof.

---

BIJLAGE II

De bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 wordt als volgt gewijzigd:

| 1. | In deel A wordt vermelding 25 over glyfosaat geschrapt. |
| --- | --- |

1.

In deel A wordt vermelding 25 over glyfosaat geschrapt.

| 2. | In deel B wordt de volgende vermelding toegevoegd: | Benaming,
  identificatienummers | IUPAC-benaming | Zuiverheid (1) | Datum van goed-keuring | Geldigheidsduur | Specifieke bepalingen |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| „118 | Glyfosaat
  CAS-nr.: 1071-83-6
  CIPAC-nr. 284 | N-(fosfonomethyl)glycine | ≥ 950 g/kg
  Onzuiverheden:
  Formaldehyde, minder dan 1 g/kg

  N-nitrosoglyfosaat, minder dan 1 mg/kg | 16 december 2017 | 15 december 2022 | De stof mag alleen worden toegelaten voor gebruik als herbicide.
  Voor de toepassing van de in artikel 29, lid 6, van Verordening (EG) nr. 1107/2009 bedoelde uniforme beginselen moet rekening worden gehouden met de conclusies van het evaluatieverslag over glyfosaat, en met name met de aanhangsels I en II daarvan.
  Bij deze algemene beoordeling moeten de lidstaten bijzondere aandacht besteden aan:






  — | de bescherming van het grondwater in kwetsbare gebieden, met name bij niet voor gewassen bestemde toepassingen; |

2.

In deel B wordt de volgende vermelding toegevoegd:

Benaming,

identificatienummers

IUPAC-benaming

Zuiverheid (1)

Datum van goed-keuring

Geldigheidsduur

Specifieke bepalingen

„118

Glyfosaat

CAS-nr.: 1071-83-6

CIPAC-nr. 284

N-(fosfonomethyl)glycine

≥ 950 g/kg

Onzuiverheden:

Formaldehyde, minder dan 1 g/kg

N-nitrosoglyfosaat, minder dan 1 mg/kg

16 december 2017

15 december 2022

De stof mag alleen worden toegelaten voor gebruik als herbicide.

Voor de toepassing van de in artikel 29, lid 6, van Verordening (EG) nr. 1107/2009 bedoelde uniforme beginselen moet rekening worden gehouden met de conclusies van het evaluatieverslag over glyfosaat, en met name met de aanhangsels I en II daarvan.

Bij deze algemene beoordeling moeten de lidstaten bijzondere aandacht besteden aan:

—

de bescherming van het grondwater in kwetsbare gebieden, met name bij niet voor gewassen bestemde toepassingen;

| — | de bescherming van toedieners en niet-professionele gebruikers; |
| --- | --- |

—

de bescherming van toedieners en niet-professionele gebruikers;

| — | het risico voor gewervelde landdieren en niet tot de doelsoorten behorende landplanten; |
| --- | --- |

—

het risico voor gewervelde landdieren en niet tot de doelsoorten behorende landplanten;

| — | het risico, via trofische interacties, voor de diversiteit en abondantie van niet tot de doelsoorten behorende terrestrische geleedpotigen en gewervelde dieren; |
| --- | --- |

—

het risico, via trofische interacties, voor de diversiteit en abondantie van niet tot de doelsoorten behorende terrestrische geleedpotigen en gewervelde dieren;

| — | toepassing van goede landbouwpraktijken bij gebruik vóór de oogst. |
| --- | --- |

—

toepassing van goede landbouwpraktijken bij gebruik vóór de oogst.

De gebruiksvoorwaarden moeten, indien nodig, risicobeperkende maatregelen omvatten.

De lidstaten moeten ervoor zorgen dat het gebruik van gewasbeschermingsmiddelen die glyfosaat bevatten tot een minimum wordt beperkt in de specifieke in artikel 12, onder a), van Richtlijn 2009/128/EG vermelde gebieden.

De lidstaten zorgen ervoor dat de specificaties van het technische materiaal, zoals commercieel vervaardigd, gelijkwaardig zijn met die van het in het toxicologisch onderzoek gebruikte testmateriaal.

De lidstaten zorgen ervoor dat gewasbeschermingsmiddelen die glyfosaat bevatten niet de formuleringshulpstof POE-tallowamine (CAS-nr. 61791-26-2) bevatten.

---

(1)  Het evaluatieverslag bevat nadere gegevens over de identiteit en de specificatie van de werkzame stof.”

---

| 15.12.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 333/17 |
| --- | --- | --- | --- |

15.12.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 333/17

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2017/2325 VAN DE COMMISSIE

van 14 december 2017

tot verlening van een vergunning voor preparaten van vloeibare lecithinen, gehydrolyseerde lecithinen en ontoliede lecithinen als toevoegingsmiddelen voor diervoeding voor alle diersoorten en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/1007

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1831/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 22 september 2003 betreffende toevoegingsmiddelen voor diervoeding (1), en met name artikel 9, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De verlening van vergunningen voor toevoegingsmiddelen voor diervoeding, met inbegrip van de vergunningsgronden en -procedures, is geregeld bij Verordening (EG) nr. 1831/2003. Artikel 10 van die verordening voorziet in de herbeoordeling van toevoegingsmiddelen waarvoor een vergunning is verleend overeenkomstig Richtlijn 70/524/EEG van de Raad (2). |
| --- | --- |

(1)

De verlening van vergunningen voor toevoegingsmiddelen voor diervoeding, met inbegrip van de vergunningsgronden en -procedures, is geregeld bij Verordening (EG) nr. 1831/2003. Artikel 10 van die verordening voorziet in de herbeoordeling van toevoegingsmiddelen waarvoor een vergunning is verleend overeenkomstig Richtlijn 70/524/EEG van de Raad (2).

| (2) | Voor lecithinen is overeenkomstig Richtlijn 70/524/EEG een vergunning zonder tijdsbeperking verleend als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle diersoorten. Vervolgens zijn deze toevoegingsmiddelen overeenkomstig artikel 10, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 1831/2003 als bestaande producten opgenomen in het repertorium van toevoegingsmiddelen voor diervoeding. |
| --- | --- |

(2)

Voor lecithinen is overeenkomstig Richtlijn 70/524/EEG een vergunning zonder tijdsbeperking verleend als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle diersoorten. Vervolgens zijn deze toevoegingsmiddelen overeenkomstig artikel 10, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 1831/2003 als bestaande producten opgenomen in het repertorium van toevoegingsmiddelen voor diervoeding.

| (3) | Overeenkomstig artikel 10, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 is een aanvraag ingediend voor de herbeoordeling van preparaten van lecithinen als toevoegingsmiddelen voor diervoeding voor alle diersoorten. De aanvrager heeft gevraagd deze toevoegingsmiddelen in de categorie „technologische toevoegingsmiddelen” en de functionele groep „emulgatoren” in te delen. Bij de aanvraag waren de krachtens artikel 7, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vereiste nadere gegevens en documenten gevoegd. |
| --- | --- |

(3)

Overeenkomstig artikel 10, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 is een aanvraag ingediend voor de herbeoordeling van preparaten van lecithinen als toevoegingsmiddelen voor diervoeding voor alle diersoorten. De aanvrager heeft gevraagd deze toevoegingsmiddelen in de categorie „technologische toevoegingsmiddelen” en de functionele groep „emulgatoren” in te delen. Bij de aanvraag waren de krachtens artikel 7, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vereiste nadere gegevens en documenten gevoegd.

| (4) | De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft in haar advies van 13 juli 2016 (3) geconcludeerd dat de preparaten van lecithinen, gehydrolyseerde lecithinen en ontoliede lecithinen onder de voorgestelde gebruiksvoorwaarden geen ongunstige gevolgen voor de diergezondheid, de menselijke gezondheid of het milieu hebben. De EFSA heeft tevens geconcludeerd dat de preparaten als doeltreffend worden beschouwd voor gebruik als emulgator in diervoeding. Specifieke eisen voor monitoring na het in de handel brengen acht de EFSA niet nodig. Zij heeft ook het verslag over de analysemethoden voor de toevoegingsmiddelen voor diervoeding geverifieerd dat door het bij Verordening (EG) nr. 1831/2003 ingestelde referentielaboratorium was ingediend. |
| --- | --- |

(4)

De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft in haar advies van 13 juli 2016 (3) geconcludeerd dat de preparaten van lecithinen, gehydrolyseerde lecithinen en ontoliede lecithinen onder de voorgestelde gebruiksvoorwaarden geen ongunstige gevolgen voor de diergezondheid, de menselijke gezondheid of het milieu hebben. De EFSA heeft tevens geconcludeerd dat de preparaten als doeltreffend worden beschouwd voor gebruik als emulgator in diervoeding. Specifieke eisen voor monitoring na het in de handel brengen acht de EFSA niet nodig. Zij heeft ook het verslag over de analysemethoden voor de toevoegingsmiddelen voor diervoeding geverifieerd dat door het bij Verordening (EG) nr. 1831/2003 ingestelde referentielaboratorium was ingediend.

| (5) | Uit de beoordeling van vloeibare lecithinen, gehydrolyseerde lecithinen en ontoliede lecithinen blijkt dat aan de voorwaarden voor vergunningverlening van artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 is voldaan. Het gebruik van deze preparaten zoals gespecificeerd in bijlage I bij deze verordening moet daarom worden toegestaan. |
| --- | --- |

(5)

Uit de beoordeling van vloeibare lecithinen, gehydrolyseerde lecithinen en ontoliede lecithinen blijkt dat aan de voorwaarden voor vergunningverlening van artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 is voldaan. Het gebruik van deze preparaten zoals gespecificeerd in bijlage I bij deze verordening moet daarom worden toegestaan.

| (6) | Het wordt wenselijk geacht de kenmerken van de lecithinen, vloeibare lecithinen, gehydrolyseerde lecithinen en ontoliede lecithinen en de gebruiksvoorwaarden te harmoniseren teneinde marktverstoringen te vermijden. Uitvoeringsverordening (EU) 2017/1007 (4) moet dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(6)

Het wordt wenselijk geacht de kenmerken van de lecithinen, vloeibare lecithinen, gehydrolyseerde lecithinen en ontoliede lecithinen en de gebruiksvoorwaarden te harmoniseren teneinde marktverstoringen te vermijden. Uitvoeringsverordening (EU) 2017/1007 (4) moet dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (7) | Aangezien er geen veiligheidsredenen zijn die de onmiddellijke toepassing van de wijzigingen van de vergunningsvoorwaarden vereisen, moet een overgangsperiode worden vastgesteld om de belanghebbende partijen in staat te stellen zich voor te bereiden om aan de nieuwe eisen van de vergunning te voldoen. |
| --- | --- |

(7)

Aangezien er geen veiligheidsredenen zijn die de onmiddellijke toepassing van de wijzigingen van de vergunningsvoorwaarden vereisen, moet een overgangsperiode worden vastgesteld om de belanghebbende partijen in staat te stellen zich voor te bereiden om aan de nieuwe eisen van de vergunning te voldoen.

| (8) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(8)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Vergunningverlening

Voor de in bijlage I beschreven toevoegingsmiddelen, die behoren tot de categorie „technologische toevoegingsmiddelen” en de functionele groep „emulgatoren”, wordt onder de in deze bijlage vastgestelde voorwaarden een vergunning voor gebruik als toevoegingsmiddel voor diervoeding verleend.

Artikel 2

Wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/1007

De bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) 2017/1007 wordt vervangen door de tekst in bijlage II bij deze verordening.

Artikel 3

Overgangsmaatregelen

1.   De in bijlage I omschreven toevoegingsmiddelen en voormengsels die deze toevoegingsmiddelen bevatten en die vóór 4 juli 2018 zijn geproduceerd en geëtiketteerd overeenkomstig de voorschriften die vóór 4 januari 2018 van toepassing waren, mogen verder in de handel worden gebracht en worden gebruikt totdat de bestaande voorraden zijn uitgeput.

2.   De mengvoeders en voedermiddelen die de in bijlage I beschreven toevoegingsmiddelen bevatten en die vóór 4 januari 2019 zijn geproduceerd en geëtiketteerd overeenkomstig de voorschriften die vóór 4 januari 2018 van toepassing waren, mogen verder in de handel worden gebracht en worden gebruikt totdat de bestaande voorraden zijn uitgeput, wanneer zij bestemd zijn voor voedselproducerende dieren.

3.   De mengvoeders en voedermiddelen die de in bijlage I beschreven toevoegingsmiddelen bevatten en die vóór 4 januari 2020 zijn geproduceerd en geëtiketteerd overeenkomstig de voorschriften die vóór 4 januari 2018 van toepassing waren, mogen verder in de handel worden gebracht en worden gebruikt totdat de bestaande voorraden zijn uitgeput, wanneer zij bestemd zijn voor niet-voedselproducerende dieren.

Artikel 4

Inwerkingtreding

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Publicatieblad van de Europese Unie

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 14 december 2017.

Voor de Commissie

De voorzitter

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  PB L 268 van 18.10.2003, blz. 29.

1

(2)  Richtlijn 70/524/EEG van de Raad van 23 november 1970 betreffende toevoegingsmiddelen in de veevoeding (PB L 270 van 14.12.1970, blz. 1).

2

(3)  EFSA Journal (2016); 14(8):4561.

3

(4)  Uitvoeringsverordening (EU) 2017/1007 van de Commissie van 15 juni 2017 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van lecithinen als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle diersoorten (PB L 153 van 16.6.2017, blz. 13).

4

---

BIJLAGE I

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Naam van de vergunninghouder | Toevoegingsmiddel | Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode | Diersoort of -categorie | Maximumleeftijd | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Overige bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg lecithinen/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 % |
| Categorie: technologische toevoegingsmiddelen. Functionele groep: emulgatoren |
| 1c322i | — | Vloeibare lecithinen | Samenstelling van het toevoegingsmiddel

  Preparaat van lecithinen:
  fosfolipiden ≥ 48 %
  Vochtgehalte ≤ 1 %
  Vloeibare vorm

  Karakterisering van de werkzame stof

  Lecithinen (CAS-nr. 8002-43-5) uit raapzaad, zonnebloem en/of sojabonen

  Analysemethode
   (1)

  Voor de karakterisering van toevoegingsmiddelen voor diervoeding:
  Verordening (EU) nr. 231/2012 van de Commissie (2) en de daarmee overeenstemmende tests in de FAO/JECFA-monografie „Lecithin” (3)
   (4) | Alle diersoorten | — | — | — | | 4 januari 2028 |
| 1c322ii | | Gehydrolyseerde lecithinen | Samenstelling van het toevoegingsmiddel

  Preparaat van gehydrolyseerde lecithinen:
  fosfolipiden ≥ 44 %
  Vochtgehalte ≤ 1 %
  Vloeibare vorm

  Karakterisering van de werkzame stof

  Vloeibare gehydrolyseerde lecithinen (CAS-nr. 8002-43-5) uit zonnebloem en/of sojabonen

  Analysemethode
   (1)

  Voor de karakterisering van toevoegingsmiddelen voor diervoeding:
  Verordening (EU) nr. 231/2012 van de Commissie (2) en de daarmee overeenstemmende tests in de FAO/JECFA-monografie „Lecithin” (3)
   (4) | Alle diersoorten | | | | | 4 januari 2028 |
| 1c322iii | — | Ontoliede lecithinen | Samenstelling van het toevoegingsmiddel

  Preparaat van ontoliede lecithinen met minimaal: fosfolipiden ≥ 75 %
  Vochtgehalte ≤ 2 %
  Vaste vorm

  Karakterisering van de werkzame stof

  Vloeibare ontoliede lecithinen (CAS-nr. 8002-43-5) uit zonnebloem en/of sojabonen en middels solventextractie ontvet

  Analysemethode
   (1)

  Voor de karakterisering van toevoegingsmiddelen voor diervoeding:
  Verordening (EU) nr. 231/2012 van de Commissie (2) en de daarmee overeenstemmende tests in de FAO/JECFA-monografie „Lecithin” (3)
   (4) | Alle diersoorten | — | — | — | | 4 januari 2028 |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Naam van de vergunninghouder

Toevoegingsmiddel

Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode

Diersoort of -categorie

Maximumleeftijd

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Overige bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

mg lecithinen/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %

Categorie: technologische toevoegingsmiddelen. Functionele groep: emulgatoren

1c322i

—

Vloeibare lecithinen

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

Preparaat van lecithinen:

fosfolipiden ≥ 48 %

Vochtgehalte ≤ 1 %

Vloeibare vorm

Karakterisering van de werkzame stof

Lecithinen (CAS-nr. 8002-43-5) uit raapzaad, zonnebloem en/of sojabonen

Analysemethode
   (1)

Voor de karakterisering van toevoegingsmiddelen voor diervoeding:

Verordening (EU) nr. 231/2012 van de Commissie (2) en de daarmee overeenstemmende tests in de FAO/JECFA-monografie „Lecithin” (3)
   (4)

Alle diersoorten

—

—

—

4 januari 2028

1c322ii

Gehydrolyseerde lecithinen

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

Preparaat van gehydrolyseerde lecithinen:

fosfolipiden ≥ 44 %

Vochtgehalte ≤ 1 %

Vloeibare vorm

Karakterisering van de werkzame stof

Vloeibare gehydrolyseerde lecithinen (CAS-nr. 8002-43-5) uit zonnebloem en/of sojabonen

Analysemethode
   (1)

Voor de karakterisering van toevoegingsmiddelen voor diervoeding:

Verordening (EU) nr. 231/2012 van de Commissie (2) en de daarmee overeenstemmende tests in de FAO/JECFA-monografie „Lecithin” (3)
   (4)

Alle diersoorten

4 januari 2028

1c322iii

—

Ontoliede lecithinen

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

Preparaat van ontoliede lecithinen met minimaal: fosfolipiden ≥ 75 %

Vochtgehalte ≤ 2 %

Vaste vorm

Karakterisering van de werkzame stof

Vloeibare ontoliede lecithinen (CAS-nr. 8002-43-5) uit zonnebloem en/of sojabonen en middels solventextractie ontvet

Analysemethode
   (1)

Voor de karakterisering van toevoegingsmiddelen voor diervoeding:

Verordening (EU) nr. 231/2012 van de Commissie (2) en de daarmee overeenstemmende tests in de FAO/JECFA-monografie „Lecithin” (3)
   (4)

Alle diersoorten

—

—

—

4 januari 2028

---

(1)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn te vinden op de website van het referentielaboratorium (https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports).

(2)  Verordening (EU) nr. 231/2012 van de Commissie van 9 maart 2012 tot vaststelling van de specificaties van de in de bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad opgenomen levensmiddelenadditieven (PB L 83 van 22.3.2012, blz. 1).

(3)  FAO JECFA Combined Compendium of Food Additive Specifications, „Lecithin”, Monograph No. 4 (2007) (http://www.fao.org/ag/agn/jecfa-additives/specs/monograph4/additive-250-m4.pdf).

(4)  FAO JECFA Combined Compendium for Food Additive Specifications — Analytical methods, test procedures and laboratory solutions used by and referenced in the food additive specifications, Vol. 4 (http://www.fao.org/docrep/009/a0691e/a0691e00.htm).

---

BIJLAGE II

„BIJLAGE

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Naam van de vergunninghouder | Toevoegingsmiddel | Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode | Diersoort of -categorie | Maximumleeftijd | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Overige bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg lecithinen/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 % |
| Categorie: technologische toevoegingsmiddelen. Functionele groep: emulgatoren |
| 1c322 | — | Lecithinen | Samenstelling van het toevoegingsmiddel

  Preparaat van lecithinen met minimaal:






  — | fosfolipiden ≥ 18 % |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Naam van de vergunninghouder

Toevoegingsmiddel

Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode

Diersoort of -categorie

Maximumleeftijd

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Overige bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

mg lecithinen/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %

Categorie: technologische toevoegingsmiddelen. Functionele groep: emulgatoren

1c322

—

Lecithinen

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

Preparaat van lecithinen met minimaal:

—

fosfolipiden ≥ 18 %

| — | lysofosfolipiden ≥ 11 % |
| --- | --- |

—

lysofosfolipiden ≥ 11 %

Vochtgehalte ≤ 1 %

Karakterisering van de werkzame stof

Lecithinen (CAS-nr. 8002-43-5) uit sojabonen

Analysemethode
   (1)

Voor de karakterisering van toevoegingsmiddelen voor diervoeding:

Verordening (EU) nr. 231/2012 van de Commissie (2) en de daarmee overeenstemmende tests in de FAO/JECFA-monografie „Lecithin” (3)
   (4)

Alle diersoorten

—

—

—

=

6 juli 2027

---

(1)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn te vinden op de website van het referentielaboratorium (https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports).

1

(2)  Verordening (EU) nr. 231/2012 van de Commissie van 9 maart 2012 tot vaststelling van de specificaties van de in de bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad opgenomen levensmiddelenadditieven (PB L 83 van 22.3.2012, blz. 1).

2

(3)  FAO JECFA Combined Compendium of Food Additive Specifications, „Lecithin”, Monograph No. 4 (2007) (http://www.fao.org/ag/agn/jecfa-additives/specs/monograph4/additive-250-m4.pdf).

3

(4)  FAO JECFA Combined Compendium for Food Additive Specifications — Analytical methods, test procedures and laboratory solutions used by and referenced in the food additive specifications, Vol. 4 (http://www.fao.org/docrep/009/a0691e/a0691e00.htm).

4

---

| 15.12.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 333/22 |
| --- | --- | --- | --- |

15.12.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 333/22

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2017/2326 VAN DE COMMISSIE

van 14 december 2017

tot goedkeuring van imiprothrine als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden van productsoort 18

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 22 mei 2012 betreffende het op de markt aanbieden en het gebruik van biociden (1), en met name artikel 89, lid 1, derde alinea,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bij Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1062/2014 van de Commissie (2) is een lijst vastgesteld van bestaande werkzame stoffen die moeten worden beoordeeld met het oog op de mogelijke goedkeuring ervan voor gebruik in biociden. Imiprothrine is in deze lijst opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Bij Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1062/2014 van de Commissie (2) is een lijst vastgesteld van bestaande werkzame stoffen die moeten worden beoordeeld met het oog op de mogelijke goedkeuring ervan voor gebruik in biociden. Imiprothrine is in deze lijst opgenomen.

| (2) | Imiprothrine is beoordeeld voor gebruik in producten van productsoort 18 (insecticiden, acariciden en producten voor de bestrijding van andere geleedpotigen), zoals gedefinieerd in bijlage V bij Verordening (EU) nr. 528/2012. |
| --- | --- |

(2)

Imiprothrine is beoordeeld voor gebruik in producten van productsoort 18 (insecticiden, acariciden en producten voor de bestrijding van andere geleedpotigen), zoals gedefinieerd in bijlage V bij Verordening (EU) nr. 528/2012.

| (3) | Het Verenigd Koninkrijk is als beoordelende bevoegde autoriteit aangewezen en heeft op 20 juli 2016 het beoordelingsverslag met aanbevelingen ingediend. |
| --- | --- |

(3)

Het Verenigd Koninkrijk is als beoordelende bevoegde autoriteit aangewezen en heeft op 20 juli 2016 het beoordelingsverslag met aanbevelingen ingediend.

| (4) | Overeenkomstig artikel 7, lid 2, van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1062/2014 heeft het Comité voor biociden op 27 juni 2017 het advies van het Europees Agentschap voor chemische stoffen geformuleerd, rekening houdend met de conclusies van de beoordelende bevoegde autoriteit. |
| --- | --- |

(4)

Overeenkomstig artikel 7, lid 2, van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1062/2014 heeft het Comité voor biociden op 27 juni 2017 het advies van het Europees Agentschap voor chemische stoffen geformuleerd, rekening houdend met de conclusies van de beoordelende bevoegde autoriteit.

| (5) | Volgens dat advies kan van biociden van productsoort 18 die imiprothrine bevatten, worden verwacht dat zij aan de criteria van artikel 19, lid 1, onder b), van Verordening (EU) nr. 528/2012 voldoen, mits bepaalde specificaties en voorwaarden voor het gebruik ervan in acht worden genomen. |
| --- | --- |

(5)

Volgens dat advies kan van biociden van productsoort 18 die imiprothrine bevatten, worden verwacht dat zij aan de criteria van artikel 19, lid 1, onder b), van Verordening (EU) nr. 528/2012 voldoen, mits bepaalde specificaties en voorwaarden voor het gebruik ervan in acht worden genomen.

| (6) | Bijgevolg moet imiprothrine worden goedgekeurd voor gebruik in biociden van productsoort 18, mits bepaalde specificaties en voorwaarden in acht worden genomen. |
| --- | --- |

(6)

Bijgevolg moet imiprothrine worden goedgekeurd voor gebruik in biociden van productsoort 18, mits bepaalde specificaties en voorwaarden in acht worden genomen.

| (7) | Er moet in een redelijke termijn worden voorzien voordat een werkzame stof wordt goedgekeurd, zodat de betrokken partijen de nodige voorbereidende maatregelen kunnen nemen om aan de nieuwe eisen te voldoen. |
| --- | --- |

(7)

Er moet in een redelijke termijn worden voorzien voordat een werkzame stof wordt goedgekeurd, zodat de betrokken partijen de nodige voorbereidende maatregelen kunnen nemen om aan de nieuwe eisen te voldoen.

| (8) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor biociden, |
| --- | --- |

(8)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor biociden,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Imiprothrine wordt goedgekeurd als werkzame stof voor gebruik in biociden van productsoort 18, mits de in de bijlage vastgestelde specificaties en voorwaarden in acht worden genomen.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 14 december 2017.

Voor de Commissie

De voorzitter

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  PB L 167 van 27.6.2012, blz. 1.

1

(2)  Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1062/2014 van de Commissie van 4 augustus 2014 over het in Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad bedoelde werkprogramma voor het systematische onderzoek van alle bestaande werkzame stoffen van biociden (PB L 294 van 10.10.2014, blz. 1).

2

---

BIJLAGE

| Benaming | IUPAC-benaming,
  identificatienummers | Minimale zuiverheidsgraad van de werkzame stof (1) | Datum van goedkeuring | Datum van het verstrijken van de goedkeuring | Productsoort | Specifieke voorwaarden |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Imiprothrine | IUPAC-benaming:
  reactiemassa van: 2,5-dioxo-3-prop-2-ynylimidazolidine-1-ylmethyl (1R)-cis-2,2-dimethyl-3-(2-methylprop-1-enyl)cyclopropaancarboxylaat; 2,5-dioxo-3-prop-2-ynylimidazolidine-1-ylmethyl (1R)-trans-2,2-dimethyl-3-(2-methylprop-1-enyl)cyclopropaancarboxylaat
  EG-nr.: 428-790-6
  CAS-nr.: 72963-72-5 | ≥ 870 g/kg | 1 juli 2019 | 30 juni 2029 | 18 | De toelating van biociden wordt aan de volgende voorwaarden verbonden:






  1. | Bij de beoordeling van het product moet bijzondere aandacht worden besteed aan de blootstelling, de risico's en de doeltreffendheid voor elk gebruik waarvoor toelating werd aangevraagd, maar dat geen voorwerp was van de risicobeoordeling van de werkzame stof op het niveau van de Unie. |

Benaming

IUPAC-benaming,

identificatienummers

Minimale zuiverheidsgraad van de werkzame stof (1)

Datum van goedkeuring

Datum van het verstrijken van de goedkeuring

Productsoort

Specifieke voorwaarden

Imiprothrine

IUPAC-benaming:

reactiemassa van: 2,5-dioxo-3-prop-2-ynylimidazolidine-1-ylmethyl (1R)-cis-2,2-dimethyl-3-(2-methylprop-1-enyl)cyclopropaancarboxylaat; 2,5-dioxo-3-prop-2-ynylimidazolidine-1-ylmethyl (1R)-trans-2,2-dimethyl-3-(2-methylprop-1-enyl)cyclopropaancarboxylaat

EG-nr.: 428-790-6

CAS-nr.: 72963-72-5

≥ 870 g/kg

1 juli 2019

30 juni 2029

18

De toelating van biociden wordt aan de volgende voorwaarden verbonden:

1.

Bij de beoordeling van het product moet bijzondere aandacht worden besteed aan de blootstelling, de risico's en de doeltreffendheid voor elk gebruik waarvoor toelating werd aangevraagd, maar dat geen voorwerp was van de risicobeoordeling van de werkzame stof op het niveau van de Unie.

| 2. | Gezien de risico's bij de beoordeelde gebruikswijzen moet bij de beoordeling van het product bijzondere aandacht worden geschonken aan het oppervlaktewater, het sediment en de bodem voor producten die binnenshuis als spray voor de behandeling van oppervlakken worden gebruikt. |
| --- | --- |

2.

Gezien de risico's bij de beoordeelde gebruikswijzen moet bij de beoordeling van het product bijzondere aandacht worden geschonken aan het oppervlaktewater, het sediment en de bodem voor producten die binnenshuis als spray voor de behandeling van oppervlakken worden gebruikt.

| 3. | Voor producten die tot residuen in levensmiddelen of diervoeders kunnen leiden, moet worden nagegaan of nieuwe, dan wel gewijzigde maximumgehalten aan residuen (MRL's) moeten worden vastgesteld overeenkomstig Verordening (EG) nr. 470/2009 van het Europees Parlement en de Raad (2) of Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad (3). Bovendien moeten de nodige risicobeperkende maatregelen worden genomen om ervoor te zorgen dat de geldende MRL's niet worden overschreden. |
| --- | --- |

3.

Voor producten die tot residuen in levensmiddelen of diervoeders kunnen leiden, moet worden nagegaan of nieuwe, dan wel gewijzigde maximumgehalten aan residuen (MRL's) moeten worden vastgesteld overeenkomstig Verordening (EG) nr. 470/2009 van het Europees Parlement en de Raad (2) of Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad (3). Bovendien moeten de nodige risicobeperkende maatregelen worden genomen om ervoor te zorgen dat de geldende MRL's niet worden overschreden.

---

(1)  De in deze kolom vermelde zuiverheid is de minimale zuiverheidsgraad van de beoordeelde werkzame stof. De werkzame stof in het in de handel gebrachte product kan dezelfde of een andere zuiverheid hebben, voor zover bewezen is dat de werkzame stof technisch gelijkwaardig is aan de beoordeelde werkzame stof.

(2)  Verordening (EG) nr. 470/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 6 mei 2009 tot vaststelling van communautaire procedures voor het vaststellen van grenswaarden voor residuen van farmacologisch werkzame stoffen in levensmiddelen van dierlijke oorsprong, tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 2377/90 van de Raad en tot wijziging van Richtlijn 2001/82/EG van het Europees Parlement en de Raad en van Verordening (EG) nr. 726/2004 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 152 van 16.6.2009, blz. 11).

(3)  Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad van 23 februari 2005 tot vaststelling van maximumgehalten aan bestrijdingsmiddelenresiduen in of op levensmiddelen en diervoeders van plantaardige en dierlijke oorsprong en houdende wijziging van Richtlijn 91/414/EEG van de Raad (PB L 70 van 16.3.2005, blz. 1).

---

| 15.12.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 333/25 |
| --- | --- | --- | --- |

15.12.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 333/25

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2017/2327 VAN DE COMMISSIE

van 14 december 2017

tot goedkeuring van 2-methyl-1,2-benzisothiazool-3(2H)-on als werkzame stof voor gebruik in biociden van productsoort 6

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 22 mei 2012 betreffende het op de markt aanbieden en het gebruik van biociden (1), en met name artikel 90, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Polen heeft op 26 november 2009 overeenkomstig artikel 11, lid 1, van Richtlijn 98/8/EG van het Europees Parlement en de Raad (2) een aanvraag ontvangen voor de opneming van de werkzame stof 2-methyl-1,2-benzisothiazool-3(2H)-on in bijlage I bij die richtlijn voor gebruik in biociden van productsoort 6 (conserveringsmiddelen in conserven), zoals omschreven in bijlage V bij die richtlijn, die overeenkomt met productsoort 6, zoals omschreven in bijlage V bij Verordening (EU) nr. 528/2012. |
| --- | --- |

(1)

Polen heeft op 26 november 2009 overeenkomstig artikel 11, lid 1, van Richtlijn 98/8/EG van het Europees Parlement en de Raad (2) een aanvraag ontvangen voor de opneming van de werkzame stof 2-methyl-1,2-benzisothiazool-3(2H)-on in bijlage I bij die richtlijn voor gebruik in biociden van productsoort 6 (conserveringsmiddelen in conserven), zoals omschreven in bijlage V bij die richtlijn, die overeenkomt met productsoort 6, zoals omschreven in bijlage V bij Verordening (EU) nr. 528/2012.

| (2) | Polen heeft op 24 maart 2016 overeenkomstig artikel 90, lid 2, van Verordening (EU) nr. 528/2012 het beoordelingsrapport met aanbevelingen ingediend. |
| --- | --- |

(2)

Polen heeft op 24 maart 2016 overeenkomstig artikel 90, lid 2, van Verordening (EU) nr. 528/2012 het beoordelingsrapport met aanbevelingen ingediend.

| (3) | Op 27 juni 2017 heeft het Comité voor biociden het advies van het Europees Agentschap voor chemische stoffen geformuleerd, rekening houdend met de conclusies van de beoordelende bevoegde autoriteit. |
| --- | --- |

(3)

Op 27 juni 2017 heeft het Comité voor biociden het advies van het Europees Agentschap voor chemische stoffen geformuleerd, rekening houdend met de conclusies van de beoordelende bevoegde autoriteit.

| (4) | Volgens dat advies kan van biociden van productsoort 6 die 2-methyl-1,2-benzisothiazool-3(2H)-on bevatten, worden verwacht dat zij aan de criteria van artikel 19, lid 1, onder b), van Verordening (EU) nr. 528/2012 voldoen, mits bepaalde specificaties en voorwaarden voor het gebruik ervan worden nageleefd. |
| --- | --- |

(4)

Volgens dat advies kan van biociden van productsoort 6 die 2-methyl-1,2-benzisothiazool-3(2H)-on bevatten, worden verwacht dat zij aan de criteria van artikel 19, lid 1, onder b), van Verordening (EU) nr. 528/2012 voldoen, mits bepaalde specificaties en voorwaarden voor het gebruik ervan worden nageleefd.

| (5) | Bijgevolg moet 2-methyl-1,2-benzisothiazool-3(2H)-on worden goedgekeurd voor gebruik in biociden van productsoort 6, mits bepaalde specificaties en voorwaarden worden nageleefd. |
| --- | --- |

(5)

Bijgevolg moet 2-methyl-1,2-benzisothiazool-3(2H)-on worden goedgekeurd voor gebruik in biociden van productsoort 6, mits bepaalde specificaties en voorwaarden worden nageleefd.

| (6) | Aangezien 2-methyl-1,2-benzisothiazool-3(2H)-on voldoet aan de criteria voor indeling als huidallergeen van subcategorie 1A (sterke allergenen) zoals bepaald in punt 3.4.2.2.1.2 van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1272/2008 van het Europees Parlement en de Raad (3), moeten behandelde voorwerpen die met 2-methyl-1,2-benzisothiazool-3(2H)-on zijn behandeld of deze stof bevatten, op passende wijze worden geëtiketteerd wanneer zij in de handel worden gebracht. |
| --- | --- |

(6)

Aangezien 2-methyl-1,2-benzisothiazool-3(2H)-on voldoet aan de criteria voor indeling als huidallergeen van subcategorie 1A (sterke allergenen) zoals bepaald in punt 3.4.2.2.1.2 van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1272/2008 van het Europees Parlement en de Raad (3), moeten behandelde voorwerpen die met 2-methyl-1,2-benzisothiazool-3(2H)-on zijn behandeld of deze stof bevatten, op passende wijze worden geëtiketteerd wanneer zij in de handel worden gebracht.

| (7) | Er moet in een redelijke termijn worden voorzien voordat een werkzame stof wordt goedgekeurd, zodat de betrokken partijen de nodige voorbereidende maatregelen kunnen nemen om aan de nieuwe eisen te voldoen. |
| --- | --- |

(7)

Er moet in een redelijke termijn worden voorzien voordat een werkzame stof wordt goedgekeurd, zodat de betrokken partijen de nodige voorbereidende maatregelen kunnen nemen om aan de nieuwe eisen te voldoen.

| (8) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor biociden, |
| --- | --- |

(8)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor biociden,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

2-methyl-1,2-benzisothiazool-3(2H)-on wordt goedgekeurd als werkzame stof voor gebruik in biociden van productsoort 6, mits de in de bijlage vastgestelde specificaties en voorwaarden worden nageleefd.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 14 december 2017.

Voor de Commissie

De voorzitter

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  PB L 167 van 27.6.2012, blz. 1.

1

(2)  Richtlijn 98/8/EG van het Europees Parlement en de Raad van 16 februari 1998 betreffende het op de markt brengen van biociden (PB L 123 van 24.4.1998, blz. 1).

2

(3)  Verordening (EG) nr. 1272/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 2008 betreffende de indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels tot wijziging en intrekking van de Richtlijnen 67/548/EEG en 1999/45/EG en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1907/2006 (PB L 353 van 31.12.2008, blz. 1).

3

---

BIJLAGE

| Benaming | IUPAC-benaming,
  identificatienummers | Minimale zuiverheidsgraad van de werkzame stof (1) | Datum van goedkeuring | Datum van het verstrijken van de goedkeuring | Productsoort | Specifieke voorwaarden |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2-methyl-1,2-benzisothiazool-3(2H)-on
  (MBIT) | IUPAC-benaming:
  2-methyl-1,2-benzisothiazool-3(2H)-on
  EG-nr.: Niet beschikbaar
  CAS-nr.: 2527-66-4 | ≥ 997 g/kg | 1 juli 2018 | 30 juni 2028 | 6 | De toelating van biociden wordt aan de volgende voorwaarden verbonden:






  1. | Bij de beoordeling van het product moet bijzondere aandacht worden besteed aan de blootstelling, de risico's en de doeltreffendheid voor elk gebruik waarvoor toelating werd aangevraagd, maar dat geen voorwerp was van de risicobeoordeling van de werkzame stof op het niveau van de Unie. |

Benaming

IUPAC-benaming,

identificatienummers

Minimale zuiverheidsgraad van de werkzame stof (1)

Datum van goedkeuring

Datum van het verstrijken van de goedkeuring

Productsoort

Specifieke voorwaarden

2-methyl-1,2-benzisothiazool-3(2H)-on

(MBIT)

IUPAC-benaming:

2-methyl-1,2-benzisothiazool-3(2H)-on

EG-nr.: Niet beschikbaar

CAS-nr.: 2527-66-4

≥ 997 g/kg

1 juli 2018

30 juni 2028

6

De toelating van biociden wordt aan de volgende voorwaarden verbonden:

1.

Bij de beoordeling van het product moet bijzondere aandacht worden besteed aan de blootstelling, de risico's en de doeltreffendheid voor elk gebruik waarvoor toelating werd aangevraagd, maar dat geen voorwerp was van de risicobeoordeling van de werkzame stof op het niveau van de Unie.

| 2. | Gezien de risico's bij de beoordeelde gebruikswijzen moet bij de beoordeling van het product bijzondere aandacht worden geschonken aan:






  a) | professionele gebruikers; |
| --- | --- | --- |

2.

Gezien de risico's bij de beoordeelde gebruikswijzen moet bij de beoordeling van het product bijzondere aandacht worden geschonken aan:

a)

professionele gebruikers;

| b) | oppervlaktewater en grondwater bij gebruik buitenshuis van geconserveerde verf en gips en geconserveerde vloeistoffen die worden gebruikt bij de productie van papier, textiel of leder. |
| --- | --- |

b)

oppervlaktewater en grondwater bij gebruik buitenshuis van geconserveerde verf en gips en geconserveerde vloeistoffen die worden gebruikt bij de productie van papier, textiel of leder.

Aan het in de handel brengen van behandelde artikelen wordt de volgende voorwaarde verbonden:

De persoon die verantwoordelijk is voor het in de handel brengen van een behandeld voorwerp dat is behandeld met 2-methyl-1,2-benzisothiazool-3(2H)-on of dat 2-methyl-1,2-benzisothiazool-3(2H)-on bevat, moet ervoor zorgen dat op het etiket van dat behandelde voorwerp de in artikel 58, lid 3, tweede alinea, van Verordening (EU) nr. 528/2012 bedoelde informatie wordt vermeld.

---

(1)  De in deze kolom vermelde zuiverheid is de minimale zuiverheidsgraad van de beoordeelde werkzame stof. De werkzame stof in het in de handel gebrachte product kan dezelfde of een andere zuiverheid hebben, voor zover bewezen is dat de werkzame stof technisch gelijkwaardig is aan de beoordeelde werkzame stof.

---

| 15.12.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 333/28 |
| --- | --- | --- | --- |

15.12.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 333/28

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2017/2328 VAN DE COMMISSIE

van 14 december 2017

tot verlening van de in artikel 99 van Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad bedoelde bescherming aan de naam „Skalický rubín” (BOB)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad (1), en met name artikel 99,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Overeenkomstig artikel 97, leden 2 en 3, van Verordening (EU) nr. 1308/2013 heeft de Commissie de door Slowakije toegestuurde aanvraag tot registratie van de naam „Skalický rubín” onderzocht en in het Publicatieblad van de Europese Unie bekendgemaakt (2). |
| --- | --- |

(1)

Overeenkomstig artikel 97, leden 2 en 3, van Verordening (EU) nr. 1308/2013 heeft de Commissie de door Slowakije toegestuurde aanvraag tot registratie van de naam „Skalický rubín” onderzocht en in het Publicatieblad van de Europese Unie bekendgemaakt (2).

| (2) | Bij de Commissie zijn geen bezwaren ingediend overeenkomstig artikel 98 van Verordening (EU) nr. 1308/2013. |
| --- | --- |

(2)

Bij de Commissie zijn geen bezwaren ingediend overeenkomstig artikel 98 van Verordening (EU) nr. 1308/2013.

| (3) | De naam „Skalický rubín” moet overeenkomstig artikel 99 van Verordening (EU) nr. 1308/2013 worden beschermd en moet worden ingeschreven in het in artikel 104 van die verordening bedoelde register. |
| --- | --- |

(3)

De naam „Skalický rubín” moet overeenkomstig artikel 99 van Verordening (EU) nr. 1308/2013 worden beschermd en moet worden ingeschreven in het in artikel 104 van die verordening bedoelde register.

| (4) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten, |
| --- | --- |

(4)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De naam „Skalický rubín” (BOB) wordt beschermd.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 14 december 2017.

Voor de Commissie

De voorzitter

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  PB L 347 van 20.12.2013, blz. 671.

1

(2)  
  PB C 224 van 13.7.2017, blz. 9.

2

---

| 15.12.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 333/29 |
| --- | --- | --- | --- |

15.12.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 333/29

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2017/2329 VAN DE COMMISSIE

van 14 december 2017

tot wijziging en rectificatie van Verordening (EG) nr. 1235/2008 houdende bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 834/2007 van de Raad wat de regeling voor de invoer van biologische producten uit derde landen betreft

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 834/2007 van de Raad van 28 juni 2007 inzake de biologische productie en de etikettering van biologische producten en tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 2092/91 (1), en met name artikel 33, leden 2 en 3, en artikel 38, onder d),

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1235/2008 van de Commissie (2) bevat een lijst van derde landen waarvan de productiesystemen en de controlemaatregelen voor de biologische productie van landbouwproducten als gelijkwaardig met die van Verordening (EG) nr. 834/2007 zijn erkend. |
| --- | --- |

(1)

Bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1235/2008 van de Commissie (2) bevat een lijst van derde landen waarvan de productiesystemen en de controlemaatregelen voor de biologische productie van landbouwproducten als gelijkwaardig met die van Verordening (EG) nr. 834/2007 zijn erkend.

| (2) | Volgens de informatie die van Costa Rica is ontvangen, zijn de namen van de controleorganen „Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH”, „Control Union Certifications” en „Primus lab” gewijzigd in respectievelijk „Kiwa BCS Costa Rica Limitada”, „Control Union Perú” en „PrimusLabs.com CR S.A”. Costa Rica heeft de Commissie ook meegedeeld dat de „Servicio Fitosanitario del Estado, Ministerio de Agricultura y Ganadería” geen controleorgaan meer is en dat de andere controleorganen de organen zijn die het certificaat afgeven, en niet het Ministerie van Landbouw. |
| --- | --- |

(2)

Volgens de informatie die van Costa Rica is ontvangen, zijn de namen van de controleorganen „Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH”, „Control Union Certifications” en „Primus lab” gewijzigd in respectievelijk „Kiwa BCS Costa Rica Limitada”, „Control Union Perú” en „PrimusLabs.com CR S.A”. Costa Rica heeft de Commissie ook meegedeeld dat de „Servicio Fitosanitario del Estado, Ministerio de Agricultura y Ganadería” geen controleorgaan meer is en dat de andere controleorganen de organen zijn die het certificaat afgeven, en niet het Ministerie van Landbouw.

| (3) | Japan heeft de Commissie meegedeeld dat zijn bevoegde autoriteit twee controleorganen, namelijk Japan Food Research Laboratories en Leafearth Company heeft toegevoegd aan de lijst van door Japan erkende controleorganen en dat de namen van „Bureau Veritas Japan, Inc.” en „Hyogo prefectural Organic Agriculture Society (HOAS)” en het internetadres van „Organic Certification Association” zijn gewijzigd. |
| --- | --- |

(3)

Japan heeft de Commissie meegedeeld dat zijn bevoegde autoriteit twee controleorganen, namelijk Japan Food Research Laboratories en Leafearth Company heeft toegevoegd aan de lijst van door Japan erkende controleorganen en dat de namen van „Bureau Veritas Japan, Inc.” en „Hyogo prefectural Organic Agriculture Society (HOAS)” en het internetadres van „Organic Certification Association” zijn gewijzigd.

| (4) | Volgens de van Nieuw-Zeeland ontvangen informatie is het internetadres van de bevoegde autoriteit gewijzigd. |
| --- | --- |

(4)

Volgens de van Nieuw-Zeeland ontvangen informatie is het internetadres van de bevoegde autoriteit gewijzigd.

| (5) | De Republiek Korea heeft de Commissie meegedeeld dat haar bevoegde autoriteit het controleorgaan „Industry-Academic Cooperation Foundation, SCNU” heeft toegevoegd aan de lijst van door de Republiek Korea erkende controleorganen. |
| --- | --- |

(5)

De Republiek Korea heeft de Commissie meegedeeld dat haar bevoegde autoriteit het controleorgaan „Industry-Academic Cooperation Foundation, SCNU” heeft toegevoegd aan de lijst van door de Republiek Korea erkende controleorganen.

| (6) | De geldigheidsduur van de opname van de Republiek Korea in bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1235/2008 loopt af op 31 januari 2018. Aangezien de Republiek Korea nog aan de voorwaarden van artikel 33, lid 2, van Verordening (EG) nr. 834/2007 voldoet, moet de opname voor onbepaalde duur worden verlengd. |
| --- | --- |

(6)

De geldigheidsduur van de opname van de Republiek Korea in bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1235/2008 loopt af op 31 januari 2018. Aangezien de Republiek Korea nog aan de voorwaarden van artikel 33, lid 2, van Verordening (EG) nr. 834/2007 voldoet, moet de opname voor onbepaalde duur worden verlengd.

| (7) | Bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 1235/2008 bevat een lijst van de controlerende autoriteiten en de controleorganen die bevoegd zijn om in derde landen voor gelijkwaardigheidsdoeleinden controles uit te voeren en certificaten af te geven. |
| --- | --- |

(7)

Bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 1235/2008 bevat een lijst van de controlerende autoriteiten en de controleorganen die bevoegd zijn om in derde landen voor gelijkwaardigheidsdoeleinden controles uit te voeren en certificaten af te geven.

| (8) | De geldigheidsduur van de erkenning overeenkomstig artikel 33, lid 3, van Verordening (EG) nr. 834/2007 van de in bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 1235/2008 vermelde controleorganen loopt op 30 juni 2018 af. Op grond van de resultaten van het permanente toezicht dat de Commissie uitoefent, moet de erkenning van die controleorganen worden verlengd tot en met 30 juni 2021. |
| --- | --- |

(8)

De geldigheidsduur van de erkenning overeenkomstig artikel 33, lid 3, van Verordening (EG) nr. 834/2007 van de in bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 1235/2008 vermelde controleorganen loopt op 30 juni 2018 af. Op grond van de resultaten van het permanente toezicht dat de Commissie uitoefent, moet de erkenning van die controleorganen worden verlengd tot en met 30 juni 2021.

| (9) | „Albinspekt” heeft de Commissie meegedeeld dat zijn adres is gewijzigd. |
| --- | --- |

(9)

„Albinspekt” heeft de Commissie meegedeeld dat zijn adres is gewijzigd.

| (10) | De Commissie heeft een verzoek van „BAȘAK Ekolojik Ürünler Kontrol ve Sertifikasyon Hizmetleri Tic. Ltd” tot opname in bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 1235/2008 ontvangen en onderzocht. Op basis van de ontvangen informatie heeft de Commissie geconcludeerd dat het gerechtvaardigd is „BAȘAK Ekolojik Ürünler Kontrol ve Sertifikasyon Hizmetleri Tic. Ltd” te erkennen voor de productcategorieën A en D voor Turkije. |
| --- | --- |

(10)

De Commissie heeft een verzoek van „BAȘAK Ekolojik Ürünler Kontrol ve Sertifikasyon Hizmetleri Tic. Ltd” tot opname in bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 1235/2008 ontvangen en onderzocht. Op basis van de ontvangen informatie heeft de Commissie geconcludeerd dat het gerechtvaardigd is „BAȘAK Ekolojik Ürünler Kontrol ve Sertifikasyon Hizmetleri Tic. Ltd” te erkennen voor de productcategorieën A en D voor Turkije.

| (11) | De Commissie heeft een verzoek van „BIOCert Indonesia” tot opname in bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 1235/2008 ontvangen en onderzocht. Op basis van de ontvangen informatie heeft de Commissie geconcludeerd dat het gerechtvaardigd is „BIOCert Indonesia” voor Indonesië voor de productcategorieën A en D te erkennen. |
| --- | --- |

(11)

De Commissie heeft een verzoek van „BIOCert Indonesia” tot opname in bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 1235/2008 ontvangen en onderzocht. Op basis van de ontvangen informatie heeft de Commissie geconcludeerd dat het gerechtvaardigd is „BIOCert Indonesia” voor Indonesië voor de productcategorieën A en D te erkennen.

| (12) | De Commissie heeft een verzoek van „Bio.inspecta AG” tot wijziging van zijn specifieke gegevens ontvangen en onderzocht. Op basis van de ontvangen informatie heeft de Commissie geconcludeerd dat het gerechtvaardigd is het geografische toepassingsgebied van zijn erkenning voor de productcategorieën A en D uit te breiden met Afghanistan, China en Nepal. |
| --- | --- |

(12)

De Commissie heeft een verzoek van „Bio.inspecta AG” tot wijziging van zijn specifieke gegevens ontvangen en onderzocht. Op basis van de ontvangen informatie heeft de Commissie geconcludeerd dat het gerechtvaardigd is het geografische toepassingsgebied van zijn erkenning voor de productcategorieën A en D uit te breiden met Afghanistan, China en Nepal.

| (13) | De opname van „Bolicert Ltd” in bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 1235/2008 was geschorst bij Uitvoeringsverordening (EU) 2017/1473 (3). „Bolicert Ltd” was door de Commissie verzocht een geldig accreditatiecertificaat van IOAS (de accreditatieorganisatie van „Bolicert Ltd”) voor te leggen en tijdig passende corrigerende maatregelen te treffen overeenkomstig Verordening (EG) nr. 834/2007, in welk geval de tijdelijke schorsing zou worden opgeheven. IOAS heeft de Commissie inmiddels meegedeeld dat zij na de ontvangst van afdoende informatie over corrigerende maatregelen van „Bolicert Ltd” besloten heeft de schorsing op te heffen. Op basis van die informatie heeft de Commissie geconcludeerd dat het gerechtvaardigd is „Bolicert Ltd” weer in bijlage IV op te nemen onder dezelfde voorwaarden als vóór de schorsing. |
| --- | --- |

(13)

De opname van „Bolicert Ltd” in bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 1235/2008 was geschorst bij Uitvoeringsverordening (EU) 2017/1473 (3). „Bolicert Ltd” was door de Commissie verzocht een geldig accreditatiecertificaat van IOAS (de accreditatieorganisatie van „Bolicert Ltd”) voor te leggen en tijdig passende corrigerende maatregelen te treffen overeenkomstig Verordening (EG) nr. 834/2007, in welk geval de tijdelijke schorsing zou worden opgeheven. IOAS heeft de Commissie inmiddels meegedeeld dat zij na de ontvangst van afdoende informatie over corrigerende maatregelen van „Bolicert Ltd” besloten heeft de schorsing op te heffen. Op basis van die informatie heeft de Commissie geconcludeerd dat het gerechtvaardigd is „Bolicert Ltd” weer in bijlage IV op te nemen onder dezelfde voorwaarden als vóór de schorsing.

| (14) | De Commissie heeft een verzoek van „CCPB Srl” tot wijziging van zijn specifieke gegevens ontvangen en onderzocht. Op basis van de ontvangen informatie heeft de Commissie geconcludeerd dat het gerechtvaardigd is het geografische toepassingsgebied van zijn erkenning voor de productcategorieën A, B, D, E en F uit te breiden met Albanië, Algerije, de Verenigde Arabische Emiraten en Zuid-Afrika, voor productcategorie A met Uganda, voor de productcategorieën A en D met Afghanistan, Armenië, Ethiopië, Ghana, Nigeria, Senegal en Oezbekistan, voor de productcategorieën A, D en E met Belarus, Kazachstan, Moldavië, Rusland, Servië, Thailand, Tadzjikistan en Turkmenistan, voor de productcategorieën A, B, D en E met Azerbeidzjan, Kirgizië en Oekraïne, voor de productcategorieën A, B en D met Qatar en voor productcategorie D met Tunesië. |
| --- | --- |

(14)

De Commissie heeft een verzoek van „CCPB Srl” tot wijziging van zijn specifieke gegevens ontvangen en onderzocht. Op basis van de ontvangen informatie heeft de Commissie geconcludeerd dat het gerechtvaardigd is het geografische toepassingsgebied van zijn erkenning voor de productcategorieën A, B, D, E en F uit te breiden met Albanië, Algerije, de Verenigde Arabische Emiraten en Zuid-Afrika, voor productcategorie A met Uganda, voor de productcategorieën A en D met Afghanistan, Armenië, Ethiopië, Ghana, Nigeria, Senegal en Oezbekistan, voor de productcategorieën A, D en E met Belarus, Kazachstan, Moldavië, Rusland, Servië, Thailand, Tadzjikistan en Turkmenistan, voor de productcategorieën A, B, D en E met Azerbeidzjan, Kirgizië en Oekraïne, voor de productcategorieën A, B en D met Qatar en voor productcategorie D met Tunesië.

| (15) | De Commissie heeft een verzoek van „Control Union Certifications” tot wijziging van zijn specifieke gegevens ontvangen en onderzocht. Op basis van de ontvangen informatie heeft de Commissie geconcludeerd dat het gerechtvaardigd is het geografische toepassingsgebied van zijn erkenning voor de productcategorieën A, B, C, D, E en F uit te breiden met Brunei, Cookeilanden, Frans-Polynesië, Georgië, Grenada, Guyana, Jordanië, Koeweit, Libanon, Papoea-Nieuw-Guinea, Sao Tomé en Principe, Seychellen, Tadzjikistan, Turkmenistan en Venezuela, voor de productcategorieën B, C, D (alleen wijn) en E met Australië, voor de productcategorieën C en E met Nieuw-Zeeland, voor productcategorie B met Tonga en Tunesië en voor productcategorie F met Tuvalu. |
| --- | --- |

(15)

De Commissie heeft een verzoek van „Control Union Certifications” tot wijziging van zijn specifieke gegevens ontvangen en onderzocht. Op basis van de ontvangen informatie heeft de Commissie geconcludeerd dat het gerechtvaardigd is het geografische toepassingsgebied van zijn erkenning voor de productcategorieën A, B, C, D, E en F uit te breiden met Brunei, Cookeilanden, Frans-Polynesië, Georgië, Grenada, Guyana, Jordanië, Koeweit, Libanon, Papoea-Nieuw-Guinea, Sao Tomé en Principe, Seychellen, Tadzjikistan, Turkmenistan en Venezuela, voor de productcategorieën B, C, D (alleen wijn) en E met Australië, voor de productcategorieën C en E met Nieuw-Zeeland, voor productcategorie B met Tonga en Tunesië en voor productcategorie F met Tuvalu.

| (16) | De Commissie heeft een verzoek van „Ecocert SA” tot wijziging van zijn specifieke gegevens ontvangen en onderzocht. Op basis van de ontvangen informatie heeft de Commissie geconcludeerd dat het gerechtvaardigd is het geografische toepassingsgebied van zijn erkenning voor de productcategorieën D (wijn) en E uit te breiden met Argentinië, de erkenning voor Japan, Kirgizië en Zimbabwe uit te breiden met productcategorie B, de erkenning voor Georgië en Mozambique met productcategorie E en de erkenning voor Paraguay en Uruguay met productcategorie F. |
| --- | --- |

(16)

De Commissie heeft een verzoek van „Ecocert SA” tot wijziging van zijn specifieke gegevens ontvangen en onderzocht. Op basis van de ontvangen informatie heeft de Commissie geconcludeerd dat het gerechtvaardigd is het geografische toepassingsgebied van zijn erkenning voor de productcategorieën D (wijn) en E uit te breiden met Argentinië, de erkenning voor Japan, Kirgizië en Zimbabwe uit te breiden met productcategorie B, de erkenning voor Georgië en Mozambique met productcategorie E en de erkenning voor Paraguay en Uruguay met productcategorie F.

| (17) | De Commissie heeft een verzoek van „Florida Certified Organic Growers and Consumers, Inc. (FOG), DBA as Quality Certification Services (QCS)” tot wijziging van zijn specifieke gegevens ontvangen en onderzocht. Op basis van de ontvangen informatie heeft de Commissie geconcludeerd dat het gerechtvaardigd is het geografische toepassingsgebied van zijn erkenning voor de productcategorieën A en D uit te breiden met Bolivia, Colombia en Laos, voor de productcategorieën A, C, D en E met Chili, voor productcategorie D met Costa Rica en voor de productcategorieën C en D (verwerkte aquacultuurproducten) met de Verenigde Staten. |
| --- | --- |

(17)

De Commissie heeft een verzoek van „Florida Certified Organic Growers and Consumers, Inc. (FOG), DBA as Quality Certification Services (QCS)” tot wijziging van zijn specifieke gegevens ontvangen en onderzocht. Op basis van de ontvangen informatie heeft de Commissie geconcludeerd dat het gerechtvaardigd is het geografische toepassingsgebied van zijn erkenning voor de productcategorieën A en D uit te breiden met Bolivia, Colombia en Laos, voor de productcategorieën A, C, D en E met Chili, voor productcategorie D met Costa Rica en voor de productcategorieën C en D (verwerkte aquacultuurproducten) met de Verenigde Staten.

| (18) | „IMOswiss AG” heeft de Commissie meegedeeld dat het zijn certificeringsactiviteiten in alle derde landen waarvoor het is erkend, met ingang van 1 januari 2018 stopzet, en mag dus met ingang van die datum niet meer in bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 1235/2008 worden vermeld. |
| --- | --- |

(18)

„IMOswiss AG” heeft de Commissie meegedeeld dat het zijn certificeringsactiviteiten in alle derde landen waarvoor het is erkend, met ingang van 1 januari 2018 stopzet, en mag dus met ingang van die datum niet meer in bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 1235/2008 worden vermeld.

| (19) | „Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH” heeft de Commissie meegedeeld dat zijn internetadres is gewijzigd. |
| --- | --- |

(19)

„Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH” heeft de Commissie meegedeeld dat zijn internetadres is gewijzigd.

| (20) | De Commissie heeft een verzoek van „Letis SA” tot wijziging van zijn specifieke gegevens ontvangen en onderzocht. Op basis van de ontvangen informatie heeft de Commissie geconcludeerd dat het gerechtvaardigd is het geografische toepassingsgebied van zijn erkenning voor de productcategorieën A en D uit te breiden met Afghanistan, Ethiopië, Iran, Kazachstan, Moldavië, Pakistan, Rusland, Tadzjikistan, Turkije en Oekraïne. |
| --- | --- |

(20)

De Commissie heeft een verzoek van „Letis SA” tot wijziging van zijn specifieke gegevens ontvangen en onderzocht. Op basis van de ontvangen informatie heeft de Commissie geconcludeerd dat het gerechtvaardigd is het geografische toepassingsgebied van zijn erkenning voor de productcategorieën A en D uit te breiden met Afghanistan, Ethiopië, Iran, Kazachstan, Moldavië, Pakistan, Rusland, Tadzjikistan, Turkije en Oekraïne.

| (21) | „Organic agriculture certification Thailand” heeft de Commissie meegedeeld dat zijn naam is gewijzigd in „Organic Agriculture Certification Thailand (ACT)” en dat zijn adres is gewijzigd. |
| --- | --- |

(21)

„Organic agriculture certification Thailand” heeft de Commissie meegedeeld dat zijn naam is gewijzigd in „Organic Agriculture Certification Thailand (ACT)” en dat zijn adres is gewijzigd.

| (22) | De Commissie heeft een verzoek van „Organic Control System” tot wijziging van zijn specifieke gegevens ontvangen en onderzocht. Op basis van de ontvangen informatie heeft de Commissie geconcludeerd dat het gerechtvaardigd is het geografische toepassingsgebied van zijn erkenning voor de productcategorieën A en D uit te breiden met Bosnië en Herzegovina. |
| --- | --- |

(22)

De Commissie heeft een verzoek van „Organic Control System” tot wijziging van zijn specifieke gegevens ontvangen en onderzocht. Op basis van de ontvangen informatie heeft de Commissie geconcludeerd dat het gerechtvaardigd is het geografische toepassingsgebied van zijn erkenning voor de productcategorieën A en D uit te breiden met Bosnië en Herzegovina.

| (23) | De Commissie heeft een verzoek van „Organic Standard” tot wijziging van zijn specifieke gegevens ontvangen en onderzocht. Op basis van de ontvangen informatie heeft de Commissie geconcludeerd dat het gerechtvaardigd is de erkenning voor Kazachstan, Kirgizië, Moldavië en Rusland uit te breiden met productcategorie B en zijn erkenning uit te breiden met wijn. |
| --- | --- |

(23)

De Commissie heeft een verzoek van „Organic Standard” tot wijziging van zijn specifieke gegevens ontvangen en onderzocht. Op basis van de ontvangen informatie heeft de Commissie geconcludeerd dat het gerechtvaardigd is de erkenning voor Kazachstan, Kirgizië, Moldavië en Rusland uit te breiden met productcategorie B en zijn erkenning uit te breiden met wijn.

| (24) | De Commissie heeft een verzoek van „Organska Kontrola” tot wijziging van zijn specifieke gegevens ontvangen en onderzocht. Op basis van de ontvangen informatie heeft de Commissie geconcludeerd dat het gerechtvaardigd is het geografische toepassingsgebied van zijn erkenning voor de productcategorieën A, B en D uit te breiden met Kosovo (4). |
| --- | --- |

(24)

De Commissie heeft een verzoek van „Organska Kontrola” tot wijziging van zijn specifieke gegevens ontvangen en onderzocht. Op basis van de ontvangen informatie heeft de Commissie geconcludeerd dat het gerechtvaardigd is het geografische toepassingsgebied van zijn erkenning voor de productcategorieën A, B en D uit te breiden met Kosovo (4).

| (25) | De Commissie heeft een verzoek van „ORSER” tot wijziging van zijn specifieke gegevens ontvangen en onderzocht. Op basis van de ontvangen informatie heeft de Commissie geconcludeerd dat het gerechtvaardigd is het geografische toepassingsgebied van zijn erkenning voor de productcategorieën A en D uit te breiden met Azerbeidzjan, Bosnië en Herzegovina, Georgië, Iran, Kazachstan, Kirgizië en Nepal. |
| --- | --- |

(25)

De Commissie heeft een verzoek van „ORSER” tot wijziging van zijn specifieke gegevens ontvangen en onderzocht. Op basis van de ontvangen informatie heeft de Commissie geconcludeerd dat het gerechtvaardigd is het geografische toepassingsgebied van zijn erkenning voor de productcategorieën A en D uit te breiden met Azerbeidzjan, Bosnië en Herzegovina, Georgië, Iran, Kazachstan, Kirgizië en Nepal.

| (26) | De Commissie heeft een verzoek van „Servicio de Certificación CAAE S.L.U.” tot opname in bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 1235/2008 ontvangen en onderzocht. Op basis van de ontvangen informatie heeft de Commissie geconcludeerd dat het gerechtvaardigd is „Servicio de Certificación CAAE S.L.U.” te erkennen voor de productcategorieën A en D voor Bolivia, Ecuador, Mexico, Marokko, Peru en Turkije. |
| --- | --- |

(26)

De Commissie heeft een verzoek van „Servicio de Certificación CAAE S.L.U.” tot opname in bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 1235/2008 ontvangen en onderzocht. Op basis van de ontvangen informatie heeft de Commissie geconcludeerd dat het gerechtvaardigd is „Servicio de Certificación CAAE S.L.U.” te erkennen voor de productcategorieën A en D voor Bolivia, Ecuador, Mexico, Marokko, Peru en Turkije.

| (27) | De Commissie heeft een verzoek van „Tse-Xin Organic Certification Corporation” tot opname in bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 1235/2008 ontvangen en onderzocht. Op basis van de ontvangen informatie heeft de Commissie geconcludeerd dat het gerechtvaardigd is „Tse-Xin Organic Certification Corporation” te erkennen voor de productcategorieën A en D voor Taiwan. |
| --- | --- |

(27)

De Commissie heeft een verzoek van „Tse-Xin Organic Certification Corporation” tot opname in bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 1235/2008 ontvangen en onderzocht. Op basis van de ontvangen informatie heeft de Commissie geconcludeerd dat het gerechtvaardigd is „Tse-Xin Organic Certification Corporation” te erkennen voor de productcategorieën A en D voor Taiwan.

| (28) | De DAkks, een accreditatieorgaan op het gebied van biologische landbouw, heeft de Commissie op de hoogte gebracht van haar besluit om de accreditatie van „Egyptian Center of Organic Agriculture (ECOA)” te schorsen. Overeenkomstig artikel 12, lid 1, onder c), van Verordening (EG) nr. 1235/2008 kan de Commissie de opname van een controleorgaan in bijlage IV bij die verordening te allen tijde schorsen in het licht van de ontvangen informatie of wanneer het controleorgaan de vereiste informatie niet heeft verstrekt. „Egyptian Center of Organic Agriculture (ECOA)” werd door de Commissie verzocht een geldig accreditatiecertificaat voor te leggen en tijdig passende corrigerende maatregelen te treffen overeenkomstig Verordening (EG) nr. 834/2007, maar heeft niet binnen de gestelde termijn een bevredigend antwoord gegeven. Daarom moet de opname van „Egyptian Center of Organic Agriculture (ECOA)” in bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 1235/2008 worden geschorst totdat afdoende informatie is verstrekt. |
| --- | --- |

(28)

De DAkks, een accreditatieorgaan op het gebied van biologische landbouw, heeft de Commissie op de hoogte gebracht van haar besluit om de accreditatie van „Egyptian Center of Organic Agriculture (ECOA)” te schorsen. Overeenkomstig artikel 12, lid 1, onder c), van Verordening (EG) nr. 1235/2008 kan de Commissie de opname van een controleorgaan in bijlage IV bij die verordening te allen tijde schorsen in het licht van de ontvangen informatie of wanneer het controleorgaan de vereiste informatie niet heeft verstrekt. „Egyptian Center of Organic Agriculture (ECOA)” werd door de Commissie verzocht een geldig accreditatiecertificaat voor te leggen en tijdig passende corrigerende maatregelen te treffen overeenkomstig Verordening (EG) nr. 834/2007, maar heeft niet binnen de gestelde termijn een bevredigend antwoord gegeven. Daarom moet de opname van „Egyptian Center of Organic Agriculture (ECOA)” in bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 1235/2008 worden geschorst totdat afdoende informatie is verstrekt.

| (29) | Bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 1235/2008 als gewijzigd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2017/872 (*1), vermeldt „IMOcert Latinoamérica Ltda” als erkend controleorgaan voor de productcategorieën A en B voor Argentinië en voor productcategorie A voor Costa Rica. Aangezien Argentinië en Costa Rica in bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1235/2008 worden vermeld voor respectievelijk de productcategorieën A en B en productcategorie A, had „IMOcert Latinoamérica Ltda” niet overeenkomstig artikel 10, lid 2, onder b), van Verordening (EG) nr. 1235/2008 voor die landen voor die productcategorieën mogen worden erkend in bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 1235/2008. De erkenning voor die productcategorieën voor die landen moet derhalve worden ingetrokken. Op grond van de foutieve verwijzing naar die productcategorieën voor Argentinië en Costa Rica heeft de Commissie „IMOcert Latinoamérica Ltda” verzocht geen producten te certificeren die in die productcategorieën vallen. |
| --- | --- |

(29)

Bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 1235/2008 als gewijzigd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2017/872 (*1), vermeldt „IMOcert Latinoamérica Ltda” als erkend controleorgaan voor de productcategorieën A en B voor Argentinië en voor productcategorie A voor Costa Rica. Aangezien Argentinië en Costa Rica in bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1235/2008 worden vermeld voor respectievelijk de productcategorieën A en B en productcategorie A, had „IMOcert Latinoamérica Ltda” niet overeenkomstig artikel 10, lid 2, onder b), van Verordening (EG) nr. 1235/2008 voor die landen voor die productcategorieën mogen worden erkend in bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 1235/2008. De erkenning voor die productcategorieën voor die landen moet derhalve worden ingetrokken. Op grond van de foutieve verwijzing naar die productcategorieën voor Argentinië en Costa Rica heeft de Commissie „IMOcert Latinoamérica Ltda” verzocht geen producten te certificeren die in die productcategorieën vallen.

| (30) | Bijlage V bij Verordening (EG) nr. 1235/2008, als gewijzigd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1842 van de Commissie (5), bevat het nieuwe model voor het controlecertificaat voor de invoer van biologische producten met gebruikmaking van het elektronische certificeringssysteem, waarnaar wordt verwezen in artikel 13, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1235/2008. In die bijlage wordt in de noot over vak 12 van het certificaat per vergissing verwezen naar vak 24 in plaats van vak 21. Die fout moet worden rechtgezet. |
| --- | --- |

(30)

Bijlage V bij Verordening (EG) nr. 1235/2008, als gewijzigd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1842 van de Commissie (5), bevat het nieuwe model voor het controlecertificaat voor de invoer van biologische producten met gebruikmaking van het elektronische certificeringssysteem, waarnaar wordt verwezen in artikel 13, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1235/2008. In die bijlage wordt in de noot over vak 12 van het certificaat per vergissing verwezen naar vak 24 in plaats van vak 21. Die fout moet worden rechtgezet.

| (31) | De bijlagen III, IV en V bij Verordening (EG) nr. 1235/2008 moeten derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd en gerectificeerd. |
| --- | --- |

(31)

De bijlagen III, IV en V bij Verordening (EG) nr. 1235/2008 moeten derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd en gerectificeerd.

| (32) | De schrapping van „IMOcert Latinoamérica Ltda” moet met terugwerkende kracht van toepassing zijn vanaf de datum van inwerkingtreding van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/872 en de schrapping van „IMOswiss AG” moet vanaf 1 januari 2018 van toepassing zijn. |
| --- | --- |

(32)

De schrapping van „IMOcert Latinoamérica Ltda” moet met terugwerkende kracht van toepassing zijn vanaf de datum van inwerkingtreding van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/872 en de schrapping van „IMOswiss AG” moet vanaf 1 januari 2018 van toepassing zijn.

| (33) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor biologische productie, |
| --- | --- |

(33)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor biologische productie,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Verordening (EG) nr. 1235/2008 wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | Bijlage III wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage I bij deze verordening. |
| --- | --- |

1)

Bijlage III wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage I bij deze verordening.

| 2) | Bijlage IV wordt gewijzigd en gerectificeerd overeenkomstig bijlage II bij deze verordening. |
| --- | --- |

2)

Bijlage IV wordt gewijzigd en gerectificeerd overeenkomstig bijlage II bij deze verordening.

| 3) | Bijlage V wordt gerectificeerd overeenkomstig bijlage III bij deze verordening. |
| --- | --- |

3)

Bijlage V wordt gerectificeerd overeenkomstig bijlage III bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Punt 12 van bijlage II is vanaf 12 juni 2017 van toepassing.

Punt 13 van bijlage II is vanaf 1 januari 2018 van toepassing.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 14 december 2017.

Voor de Commissie

De voorzitter

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  PB L 189 van 20.7.2007, blz. 1.

1

(2)  Verordening (EG) nr. 1235/2008 van de Commissie van 8 december 2008 houdende bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 834/2007 van de Raad wat de regeling voor de invoer van biologische producten uit derde landen betreft (PB L 334 van 12.12.2008, blz. 25).

2

(3)  Uitvoeringsverordening (EU) 2017/1473 van de Commissie van 14 augustus 2017 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1235/2008 houdende bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 834/2007 van de Raad wat de regeling voor de invoer van biologische producten uit derde landen betreft (PB L 210 van 15.8.2017, blz. 4).

3

(4)  Uitvoeringsverordening (EU) 2017/872 van de Commissie van 22 mei 2017 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1235/2008 houdende bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 834/2007 van de Raad wat de regeling voor de invoer van biologische producten uit derde landen betreft (PB L 134 van 23.5.2017, blz. 6).

4

(*1)  Deze benaming laat de standpunten over de status van Kosovo onverlet en is in overeenstemming met Resolutie 1244 (1999) van de VN-Veiligheidsraad en het advies van het Internationaal Gerechtshof over de onafhankelijkheidsverklaring van Kosovo.

*1

(5)  Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1842 van de Commissie van 14 oktober 2016 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1235/2008 wat betreft het elektronische controlecertificaat voor ingevoerde biologische producten en bepaalde andere elementen, en Verordening (EG) nr. 889/2008 wat betreft de voorschriften voor verduurzaamde of verwerkte biologische producten en informatieverstrekking (PB L 282 van 19.10.2016, blz. 19).

5

---

BIJLAGE I

Bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1235/2008 wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | De tekst met betrekking tot Costa Rica wordt als volgt gewijzigd:






  a) | in punt 5 wordt de rij van codenummer CR-BIO-001 geschrapt en worden de rijen van de codenummers CR-BIO-002, CR-BIO-004 en CR-BIO-006 vervangen door:







  „CR-BIO-002 | Kiwa BCS Costa Rica Limitada | www.kiwa.lat |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CR-BIO-004 | Control Union Perú | www.cuperu.com |
| CR-BIO-006 | PrimusLabs.com CR S.A. | www.primusauditingops.com” |

1)

De tekst met betrekking tot Costa Rica wordt als volgt gewijzigd:

a)

in punt 5 wordt de rij van codenummer CR-BIO-001 geschrapt en worden de rijen van de codenummers CR-BIO-002, CR-BIO-004 en CR-BIO-006 vervangen door:

„CR-BIO-002

Kiwa BCS Costa Rica Limitada

www.kiwa.lat

CR-BIO-004

Control Union Perú

www.cuperu.com

CR-BIO-006

PrimusLabs.com CR S.A.

www.primusauditingops.com”

| b) | punt 6 wordt vervangen door:






  „6. | Organen die het certificaat afgeven: zoals in punt 5.”. |
| --- | --- | --- |

b)

punt 6 wordt vervangen door:

„6.

| 2) | In de tekst met betrekking tot Japan wordt punt 5 als volgt gewijzigd:






  a) | de rijen van de codenummers JP-BIO-001, JP-BIO-007 en JP-BIO-018 worden vervangen door:







  „JP-BIO-001 | Hyogo prefectural Organic Agriculture Society, HOAS | www.hyoyuken.org |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| JP-BIO-007 | Bureau Veritas Japan Co., Ltd. | http://certification.bureauveritas.jp/cer-business/jas/nintei_list.html |
| JP-BIO-018 | Organic Certification Association | http://yuukinin.org/index.html” |

2)

In de tekst met betrekking tot Japan wordt punt 5 als volgt gewijzigd:

a)

de rijen van de codenummers JP-BIO-001, JP-BIO-007 en JP-BIO-018 worden vervangen door:

„JP-BIO-001

Hyogo prefectural Organic Agriculture Society, HOAS

www.hyoyuken.org

JP-BIO-007

Bureau Veritas Japan Co., Ltd.

http://certification.bureauveritas.jp/cer-business/jas/nintei_list.html

JP-BIO-018

Organic Certification Association

http://yuukinin.org/index.html”

| b) | de volgende rijen worden toegevoegd:







  „JP-BIO-036 | Japan Food Research Laboratories | http://www.jfrl.or.jp/jas.html |
| --- | --- | --- | --- |
| JP-BIO-037 | Leafearth Company | http://www.leafearth.jp/” |

b)

de volgende rijen worden toegevoegd:

„JP-BIO-036

Japan Food Research Laboratories

http://www.jfrl.or.jp/jas.html

JP-BIO-037

Leafearth Company

http://www.leafearth.jp/”

| 3) | In de tekst met betrekking tot Nieuw-Zeeland wordt punt 4 vervangen door:






  „4. | Bevoegde autoriteit: Ministry for Primary Industries (MPI)
  http://www.mpi.govt.nz/exporting/food/organics/”. |
| --- | --- | --- |

3)

In de tekst met betrekking tot Nieuw-Zeeland wordt punt 4 vervangen door:

„4.

http://www.mpi.govt.nz/exporting/food/organics/”.

| 4) | De tekst met betrekking tot de Republiek Korea wordt als volgt gewijzigd:






  a) | in punt 5 wordt de volgende rij toegevoegd:







  „KR-ORG-024 | Industry-Academic Cooperation Foundation, SCNU | http://siacf.scnu.ac.kr/web/siacf/home” |
| --- | --- | --- | --- | --- |

4)

De tekst met betrekking tot de Republiek Korea wordt als volgt gewijzigd:

a)

in punt 5 wordt de volgende rij toegevoegd:

„KR-ORG-024

Industry-Academic Cooperation Foundation, SCNU

http://siacf.scnu.ac.kr/web/siacf/home”

| b) | punt 7 wordt vervangen door:






  „7. | Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: niet nader gespecificeerd.”. |
| --- | --- | --- |

b)

punt 7 wordt vervangen door:

„7.

---

BIJLAGE II

Bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 1235/2008 wordt als volgt gewijzigd en gerectificeerd:

| 1) | In de gehele bijlage wordt in alle punten 5 de datum „30 juni 2018” vervangen door „30 juni 2021”. |
| --- | --- |

1)

In de gehele bijlage wordt in alle punten 5 de datum „30 juni 2018” vervangen door „30 juni 2021”.

| 2) | In de tekst met betrekking tot „Albinspekt” wordt punt 1 vervangen door:






  „1. | Adres: „Rr. Kavajes”, Nd.132, Hy.9, Kati 8, Ap.43 (Perballe pallatit me shigjeta), Tirana, Albanië”. |
| --- | --- | --- |

2)

In de tekst met betrekking tot „Albinspekt” wordt punt 1 vervangen door:

„1.

| 3) | Na de tekst met betrekking tot „Balkan Biocert Skopje” wordt de volgende nieuwe tekst ingevoegd:


  „
  „BAȘAK Ekolojik Ürünler Kontrol ve Sertifikasyon Hizmetleri Tic. Ltd”








  1. | Adres: Atatürk Mahallesi 1014 Sokak No:9/5, 35920 Selçuk- ZMR, Turkije |
| --- | --- | --- |

3)

Na de tekst met betrekking tot „Balkan Biocert Skopje” wordt de volgende nieuwe tekst ingevoegd:

„
  „BAȘAK Ekolojik Ürünler Kontrol ve Sertifikasyon Hizmetleri Tic. Ltd”

1.

Adres: Atatürk Mahallesi 1014 Sokak No:9/5, 35920 Selçuk- ZMR, Turkije

| 2. | Internetadres: http://basakekolojik.com.tr |
| --- | --- |

2.

Internetadres: http://basakekolojik.com.tr

| 3. | Betrokken codenummers, derde landen en productcategorieën:












  Codenummer | Derde land | Productcategorie |
| --- | --- | --- | --- |
| A | B | C | D | E | F |
| TU-BIO-175 | Turkije | x | — | — | x | — | — |

3.

Betrokken codenummers, derde landen en productcategorieën:

Codenummer

Derde land

Productcategorie

A

B

C

D

E

F

TU-BIO-175

Turkije

x

—

—

x

—

—

| 4. | Uitzonderingen: omschakelingsproducten en wijn. |
| --- | --- |

4.

Uitzonderingen: omschakelingsproducten en wijn.

| 5. | Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: tot en met 30 juni 2021.”. |
| --- | --- |

5.

Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: tot en met 30 juni 2021.”.

| 4) | Na de tekst met betrekking tot „Bioagricert S.r.l.” wordt de volgende nieuwe tekst ingevoegd:


  „
  „BIOCert Indonesia”








  1. | Adres: Jl. Perdana Raya Budi Agung Ruko A1 Cimanggu Residence, 16165 Bogor, Indonesië |
| --- | --- | --- |

4)

Na de tekst met betrekking tot „Bioagricert S.r.l.” wordt de volgende nieuwe tekst ingevoegd:

„
  „BIOCert Indonesia”

1.

Adres: Jl. Perdana Raya Budi Agung Ruko A1 Cimanggu Residence, 16165 Bogor, Indonesië

| 2. | Internetadres: http://www.biocert.co.id |
| --- | --- |

2.

Internetadres: http://www.biocert.co.id

| 3. | Betrokken codenummers, derde landen en productcategorieën:












  Codenummer | Derde land | Productcategorie |
| --- | --- | --- | --- |
| A | B | C | D | E | F |
| ID-BIO-176 | Indonesië | x | — | — | x | — | — |

3.

Betrokken codenummers, derde landen en productcategorieën:

Codenummer

Derde land

Productcategorie

A

B

C

D

E

F

ID-BIO-176

Indonesië

x

—

—

x

—

—

| 4. | Uitzonderingen: omschakelingsproducten en wijn. |
| --- | --- |

4.

Uitzonderingen: omschakelingsproducten en wijn.

| 5. | Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: tot en met 30 juni 2021.”. |
| --- | --- |

5.

Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: tot en met 30 juni 2021.”.

| 5) | In de tekst met betrekking tot „Bio.inspecta AGH” worden in punt 3 de volgende rijen ingevoegd in volgorde van de codenummers: | | |
| --- | --- | --- | --- |
| | | | | | |
| „AF-BIO-161 | Afghanistan | x | — | — | x | — | — |
| CN-BIO-161 | China | x | — | — | x | — | — |
| NP-BIO-161 | Nepal | x | — | — | x | — | —” |

5)

In de tekst met betrekking tot „Bio.inspecta AGH” worden in punt 3 de volgende rijen ingevoegd in volgorde van de codenummers:

„AF-BIO-161

Afghanistan

x

—

—

x

—

—

CN-BIO-161

China

x

—

—

x

—

—

NP-BIO-161

Nepal

x

—

—

x

—

—”

| 6) | Na de tekst met betrekking tot „Bio Latina Certificadora” wordt de volgende nieuwe tekst ingevoegd:


  „
  „Bolicert Ltd”,







  1. | Adres: Street Colon 756, floor 2, office 2A, Edif. Valdivia Casilla 13030, La Paz, Bolivia |
| --- | --- | --- |

6)

Na de tekst met betrekking tot „Bio Latina Certificadora” wordt de volgende nieuwe tekst ingevoegd:

„
  „Bolicert Ltd”,

1.

Adres: Street Colon 756, floor 2, office 2A, Edif. Valdivia Casilla 13030, La Paz, Bolivia

| 2. | Internetadres: http://www.bolicert.org |
| --- | --- |

2.

Internetadres: http://www.bolicert.org

| 3. | Betrokken codenummers, derde landen en productcategorieën:












  Codenummer | Derde land | Productcategorie |
| --- | --- | --- | --- |
| A | B | C | D | E | F |
| BO-BIO-126 | Bolivia | x | — | — | x | — | — |

3.

Betrokken codenummers, derde landen en productcategorieën:

Codenummer

Derde land

Productcategorie

A

B

C

D

E

F

BO-BIO-126

Bolivia

x

—

—

x

—

—

| 4. | Uitzonderingen: omschakelingsproducten en wijn. |
| --- | --- |

4.

Uitzonderingen: omschakelingsproducten en wijn.

| 5. | Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: tot en met 30 juni 2021.”. |
| --- | --- |

5.

Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: tot en met 30 juni 2021.”.

| 7) | In de tekst met betrekking tot „CCPB Srl”:






  a) | in punt 3 worden de volgende rijen ingevoegd in volgorde van de codenummers:












  „AE-BIO-102 | Verenigde Arabische Emiraten | x | x | — | x | x | x |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| AF-BIO-102 | Afghanistan | x | — | — | x | — | — |
| AL-BIO-102 | Albanië | x | x | — | x | x | x |
| AM-BIO-102 | Armenië | x | — | — | x | — | — |
| AZ-BIO-102 | Azerbeidzjan | x | x | — | x | x | — |
| BY-BIO-102 | Belarus | x | — | — | x | x | — |
| DZ-BIO-102 | Algerije | x | x | — | x | x | x |
| ET-BIO-102 | Ethiopië | x | — | — | x | — | — |
| GH-BIO-102 | Ghana | x | — | — | x | — | — |
| KG-BIO-102 | Kirgizië | x | x | — | x | x | — |
| KZ-BIO-102 | Kazachstan | x | — | — | x | x | — |
| MD-BIO-102 | Moldavië | x | — | — | x | x | — |
| NG-BIO-102 | Nigeria | x | — | — | x | — | — |
| QA-BIO-102 | Qatar | x | x | — | x | — | — |
| RS-BIO-102 | Servië | x | — | — | x | x | — |
| RU-BIO-102 | Rusland | x | — | — | x | x | — |
| SN-BIO-102 | Senegal | x | — | — | x | — | — |
| TH-BIO-102 | Thailand | x | — | — | x | x | — |
| TJ-BIO-102 | Tadzjikistan | x | — | — | x | x | — |
| TM-BIO-102 | Turkmenistan | x | — | — | x | x | — |
| UA-BIO-102 | Oekraïne | x | x | — | x | x | — |
| UG-BIO-102 | Uganda | x | — | — | — | — | — |
| UZ-BIO-102 | Oezbekistan | x | — | — | x | — | — |
| ZA-BIO-102 | Zuid-Afrika | x | x | — | x | x | x” |

7)

In de tekst met betrekking tot „CCPB Srl”:

a)

in punt 3 worden de volgende rijen ingevoegd in volgorde van de codenummers:

„AE-BIO-102

Verenigde Arabische Emiraten

x

x

—

x

x

x

AF-BIO-102

Afghanistan

x

—

—

x

—

—

AL-BIO-102

Albanië

x

x

—

x

x

x

AM-BIO-102

Armenië

x

—

—

x

—

—

AZ-BIO-102

Azerbeidzjan

x

x

—

x

x

—

BY-BIO-102

Belarus

x

—

—

x

x

—

DZ-BIO-102

Algerije

x

x

—

x

x

x

ET-BIO-102

Ethiopië

x

—

—

x

—

—

GH-BIO-102

Ghana

x

—

—

x

—

—

KG-BIO-102

Kirgizië

x

x

—

x

x

—

KZ-BIO-102

Kazachstan

x

—

—

x

x

—

MD-BIO-102

Moldavië

x

—

—

x

x

—

NG-BIO-102

Nigeria

x

—

—

x

—

—

QA-BIO-102

Qatar

x

x

—

x

—

—

RS-BIO-102

Servië

x

—

—

x

x

—

RU-BIO-102

Rusland

x

—

—

x

x

—

SN-BIO-102

Senegal

x

—

—

x

—

—

TH-BIO-102

Thailand

x

—

—

x

x

—

TJ-BIO-102

Tadzjikistan

x

—

—

x

x

—

TM-BIO-102

Turkmenistan

x

—

—

x

x

—

UA-BIO-102

Oekraïne

x

x

—

x

x

—

UG-BIO-102

Uganda

x

—

—

—

—

—

UZ-BIO-102

Oezbekistan

x

—

—

x

—

—

ZA-BIO-102

Zuid-Afrika

x

x

—

x

x

x”

| b) | in de rij van Tunesië wordt een kruisje toegevoegd in kolom D; |
| --- | --- |

b)

in de rij van Tunesië wordt een kruisje toegevoegd in kolom D;

| c) | punt 4 wordt vervangen door:






  „4. | Uitzonderingen: omschakelingsproducten en onder bijlage III vallende producten.”. |
| --- | --- | --- |

c)

punt 4 wordt vervangen door:

„4.

| 8) | De tekst met betrekking tot „Control Union Certifications” wordt als volgt gewijzigd:






  a) | in punt 3 worden de volgende rijen ingevoegd in volgorde van de codenummers:












  „AU-BIO-149 | Australië | — | x | x | x | x | — |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| BN-BIO-149 | Brunei | x | x | x | x | x | x |
| CK-BIO-149 | Cookeilanden | x | x | x | x | x | x |
| GD-BIO-149 | Grenada | x | x | x | x | x | x |
| GE-BIO-149 | Georgië | x | x | x | x | x | x |
| GY-BIO-149 | Guyana | x | x | x | x | x | x |
| JO-BIO-149 | Jordanië | x | x | x | x | x | x |
| KW-BIO-149 | Koeweit | x | x | x | x | x | x |
| LB-BIO-149 | Libanon | x | x | x | x | x | x |
| NZ-BIO-149 | Nieuw-Zeeland | — | — | x | — | x | — |
| PF-BIO-149 | Frans-Polynesië | x | x | x | x | x | x |
| PG-BIO-149 | Papoea-Nieuw-Guinea | x | x | x | x | x | x |
| SC-BIO-149 | Seychellen | x | x | x | x | x | x |
| ST-BIO-149 | Sao Tomé en Principe | x | x | x | x | x | x |
| TJ-BIO-149 | Tadzjikistan | x | x | x | x | x | x |
| TM-BIO-149 | Turkmenistan | x | x | x | x | x | x |
| TN-BIO-149 | Tunesië | — | x | — | — | — | — |
| TO-BIO-149 | Tonga | — | x | — | — | — | — |
| TV-BIO-149 | Tuvalu | — | — | — | — | — | x |
| VE-BIO-149 | Venezuela | x | x | x | x | x | x” |

8)

De tekst met betrekking tot „Control Union Certifications” wordt als volgt gewijzigd:

a)

in punt 3 worden de volgende rijen ingevoegd in volgorde van de codenummers:

„AU-BIO-149

Australië

—

x

x

x

x

—

BN-BIO-149

Brunei

x

x

x

x

x

x

CK-BIO-149

Cookeilanden

x

x

x

x

x

x

GD-BIO-149

Grenada

x

x

x

x

x

x

GE-BIO-149

Georgië

x

x

x

x

x

x

GY-BIO-149

Guyana

x

x

x

x

x

x

JO-BIO-149

Jordanië

x

x

x

x

x

x

KW-BIO-149

Koeweit

x

x

x

x

x

x

LB-BIO-149

Libanon

x

x

x

x

x

x

NZ-BIO-149

Nieuw-Zeeland

—

—

x

—

x

—

PF-BIO-149

Frans-Polynesië

x

x

x

x

x

x

PG-BIO-149

Papoea-Nieuw-Guinea

x

x

x

x

x

x

SC-BIO-149

Seychellen

x

x

x

x

x

x

ST-BIO-149

Sao Tomé en Principe

x

x

x

x

x

x

TJ-BIO-149

Tadzjikistan

x

x

x

x

x

x

TM-BIO-149

Turkmenistan

x

x

x

x

x

x

TN-BIO-149

Tunesië

—

x

—

—

—

—

TO-BIO-149

Tonga

—

x

—

—

—

—

TV-BIO-149

Tuvalu

—

—

—

—

—

x

VE-BIO-149

Venezuela

x

x

x

x

x

x”

| b) | punt 4 wordt vervangen door:






  „4. | Uitzonderingen: omschakelingsproducten en onder bijlage III vallende producten.”. |
| --- | --- | --- |

b)

punt 4 wordt vervangen door:

„4.

| 9) | In de tekst met betrekking tot „Ecocert SA” wordt punt 3 als volgt gewijzigd:






  a) | de volgende rij wordt ingevoegd in volgorde van de codenummers:












  „AR-BIO-154 | Argentinië | — | — | — | x | x | —” |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

9)

In de tekst met betrekking tot „Ecocert SA” wordt punt 3 als volgt gewijzigd:

a)

de volgende rij wordt ingevoegd in volgorde van de codenummers:

„AR-BIO-154

Argentinië

—

—

—

x

x

—”

| b) | in de rijen van Georgië en Mozambique wordt een kruisje toegevoegd in kolom E; |
| --- | --- |

b)

in de rijen van Georgië en Mozambique wordt een kruisje toegevoegd in kolom E;

| c) | in de rijen van Japan, Kirgizië en Zimbabwe wordt een kruisje toegevoegd in kolom B; |
| --- | --- |

c)

in de rijen van Japan, Kirgizië en Zimbabwe wordt een kruisje toegevoegd in kolom B;

| d) | in de rijen van Paraguay en Uruguay wordt een kruisje toegevoegd in kolom F. |
| --- | --- |

d)

in de rijen van Paraguay en Uruguay wordt een kruisje toegevoegd in kolom F.

| 10) | De tekst met betrekking tot „Florida Certified Organic Growers and Consumers, Inc. (FOG), DBA as Quality Certification Services (QCS)” wordt als volgt gewijzigd:






  a) | in punt 3 worden de volgende rijen ingevoegd in volgorde van de codenummers:












  „BO-BIO-144 | Bolivia | x | — | — | x | — | — |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| CL-BIO-144 | Chili | x | — | x | x | x | — |
| CO-BIO-144 | Colombia | x | — | — | x | — | — |
| CR-BIO-144 | Costa Rica | — | — | — | — | x | — |
| LA-BIO-144 | Laos | x | — | — | x | — | — |
| US-BIO-144 | Verenigde Staten | — | — | x | x | — | —” |

10)

De tekst met betrekking tot „Florida Certified Organic Growers and Consumers, Inc. (FOG), DBA as Quality Certification Services (QCS)” wordt als volgt gewijzigd:

a)

in punt 3 worden de volgende rijen ingevoegd in volgorde van de codenummers:

„BO-BIO-144

Bolivia

x

—

—

x

—

—

CL-BIO-144

Chili

x

—

x

x

x

—

CO-BIO-144

Colombia

x

—

—

x

—

—

CR-BIO-144

Costa Rica

—

—

—

—

x

—

LA-BIO-144

Laos

x

—

—

x

—

—

US-BIO-144

Verenigde Staten

—

—

x

x

—

—”

| b) | punt 4 wordt vervangen door:






  „4. | Uitzonderingen: omschakelingsproducten, wijn en onder bijlage III vallende producten.”. |
| --- | --- | --- |

b)

punt 4 wordt vervangen door:

„4.

| 11) | De tekst met betrekking tot „Egyptian Center of Organic Agriculture (ECOA)” wordt geschrapt. |
| --- | --- |

11)

De tekst met betrekking tot „Egyptian Center of Organic Agriculture (ECOA)” wordt geschrapt.

| 12) | In de tekst met betrekking tot „IMOcert Latinoamérica Ltda” worden in punt 3 de rijen van Argentinië en Costa Rica vervangen door:












  „AR-BIO-123 | Argentinië | — | — | — | x | — | — |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| CR-BIO-123 | Costa Rica | — | x | — | x | — | —” |

12)

In de tekst met betrekking tot „IMOcert Latinoamérica Ltda” worden in punt 3 de rijen van Argentinië en Costa Rica vervangen door:

„AR-BIO-123

Argentinië

—

—

—

x

—

—

CR-BIO-123

Costa Rica

—

x

—

x

—

—”

| 13) | De tekst met betrekking tot „IMOswiss AG” wordt geschrapt. |
| --- | --- |

13)

De tekst met betrekking tot „IMOswiss AG” wordt geschrapt.

| 14) | In de tekst met betrekking tot „Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH” wordt punt 2 vervangen door:






  „2. | Internetadres: www.kiwabcs-oeko.com”. |
| --- | --- | --- |

14)

In de tekst met betrekking tot „Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH” wordt punt 2 vervangen door:

„2.

| 15) | In de tekst met betrekking tot „Letis S.A” worden in punt 3 de volgende rijen ingevoegd in volgorde van de codenummers:












  „AF-BIO-135 | Afghanistan | x | — | | x | — | — |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ET-BIO-135 | Ethiopië | x | — | | x | — | — |
| IR-BIO-135 | Iran | x | — | | x | — | — |
| KZ-BIO-135 | Kazachstan | x | — | | x | — | — |
| MD-BIO-135 | Moldavië | x | — | | x | — | — |
| PK-BIO-135 | Pakistan | x | — | | x | — | — |
| RU-BIO-135 | Rusland | x | — | | x | — | — |
| TJ-BIO-135 | Tadzjikistan | x | — | | x | — | — |
| TR-BIO-135 | Turkije | x | — | | x | — | — |
| UA-BIO-135 | Oekraïne | x | — | | x | — | —” |

15)

In de tekst met betrekking tot „Letis S.A” worden in punt 3 de volgende rijen ingevoegd in volgorde van de codenummers:

„AF-BIO-135

Afghanistan

x

—

x

—

—

ET-BIO-135

Ethiopië

x

—

x

—

—

IR-BIO-135

Iran

x

—

x

—

—

KZ-BIO-135

Kazachstan

x

—

x

—

—

MD-BIO-135

Moldavië

x

—

x

—

—

PK-BIO-135

Pakistan

x

—

x

—

—

RU-BIO-135

Rusland

x

—

x

—

—

TJ-BIO-135

Tadzjikistan

x

—

x

—

—

TR-BIO-135

Turkije

x

—

x

—

—

UA-BIO-135

Oekraïne

x

—

x

—

—”

| (16) | De tekst met betrekking tot „Organic agriculture certification Thailand” wordt als volgt gewijzigd:






  a) | de naam wordt vervangen door:


  „
  „Organic Agriculture Certification Thailand (ACT)”
  ”; |
| --- | --- | --- |

(16)

De tekst met betrekking tot „Organic agriculture certification Thailand” wordt als volgt gewijzigd:

a)

de naam wordt vervangen door:

„
  „Organic Agriculture Certification Thailand (ACT)”
  ”;

| b) | punt 1 wordt vervangen door:






  „1. | Adres: 102 Moo 2, Soi Ngamwongwan 23, Ngamwongwan Road, Muang District, Nonthaburi 11000, Thailand”. |
| --- | --- | --- |

b)

punt 1 wordt vervangen door:

„1.

| 17) | In de tekst met betrekking tot „Organic Control System” wordt in punt 3 de volgende rij ingevoegd in volgorde van de codenummers:












  „BA-BIO-162 | Bosnië en Herzegovina | x | — | — | x | — | —” |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

17)

In de tekst met betrekking tot „Organic Control System” wordt in punt 3 de volgende rij ingevoegd in volgorde van de codenummers:

„BA-BIO-162

Bosnië en Herzegovina

x

—

—

x

—

—”

| 18) | De tekst met betrekking tot „Organic Standard” wordt als volgt gewijzigd:






  a) | in punt 3 wordt in de rijen van Kirgizië, Kazachstan, Moldavië en Rusland een kruisje toegevoegd in kolom B; |
| --- | --- | --- |

18)

De tekst met betrekking tot „Organic Standard” wordt als volgt gewijzigd:

a)

in punt 3 wordt in de rijen van Kirgizië, Kazachstan, Moldavië en Rusland een kruisje toegevoegd in kolom B;

| b) | punt 4 wordt vervangen door:






  „4. | Uitzonderingen: omschakelingsproducten.”. |
| --- | --- | --- |

b)

punt 4 wordt vervangen door:

„4.

| 19) | In de tekst met betrekking tot „Organska Kontrola” wordt in punt 3 de volgende rij ingevoegd in volgorde van de codenummers:












  „XK-BIO-101 | Kosovo (*1) | x | x | — | x | — | — |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

19)

In de tekst met betrekking tot „Organska Kontrola” wordt in punt 3 de volgende rij ingevoegd in volgorde van de codenummers:

„XK-BIO-101

Kosovo (*1)

x

x

—

x

—

—

| 20) | In de tekst met betrekking tot „ORSER” worden in punt 3 de volgende rijen ingevoegd in volgorde van de codenummers:












  „AZ-BIO-166 | Azerbeidzjan | x | — | — | x | — | — |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| BA-BIO-166 | Bosnië en Herzegovina | x | — | — | x | — | — |
| GE-BIO-166 | Georgië | x | — | — | x | — | — |
| IR-BIO-166 | Iran | x | — | — | x | — | — |
| KG-BIO-166 | Kirgizië | x | — | — | x | — | — |
| KZ-BIO-166 | Kazachstan | x | — | — | x | — | — |
| NP-BIO-166 | Nepal | x | — | — | x | — | —” |

20)

In de tekst met betrekking tot „ORSER” worden in punt 3 de volgende rijen ingevoegd in volgorde van de codenummers:

„AZ-BIO-166

Azerbeidzjan

x

—

—

x

—

—

BA-BIO-166

Bosnië en Herzegovina

x

—

—

x

—

—

GE-BIO-166

Georgië

x

—

—

x

—

—

IR-BIO-166

Iran

x

—

—

x

—

—

KG-BIO-166

Kirgizië

x

—

—

x

—

—

KZ-BIO-166

Kazachstan

x

—

—

x

—

—

NP-BIO-166

Nepal

x

—

—

x

—

—”

| 21) | Na de tekst met betrekking tot „Quality Partner” wordt de volgende nieuwe tekst ingevoegd:


  „
  „Servicio de Certificación CAAE S.L.U.”








  1. | Adres: Avenida Emilio Lemos, 2 mod. 603, 41020 Sevilla, Spanje |
| --- | --- | --- |

21)

Na de tekst met betrekking tot „Quality Partner” wordt de volgende nieuwe tekst ingevoegd:

„
  „Servicio de Certificación CAAE S.L.U.”

1.

Adres: Avenida Emilio Lemos, 2 mod. 603, 41020 Sevilla, Spanje

| 2. | Internetadres: http://www.caae.es |
| --- | --- |

2.

Internetadres: http://www.caae.es

| 3. | Betrokken codenummers, derde landen en productcategorieën:












  Codenummer | Derde land | Productcategorie |
| --- | --- | --- | --- |
| A | B | C | D | E | F |
| BO-BIO-178 | Bolivia | x | — | — | x | — | — |
| EC-BIO-178 | Ecuador | x | — | — | x | — | — |
| MA-BIO-178 | Marokko | x | — | — | x | — | — |
| MX-BIO-178 | Mexico | x | — | — | x | — | — |
| PE-BIO-178 | Peru | x | — | — | x | — | — |
| TR-BIO-178 | Turkije | x | — | — | x | — | — |

3.

Betrokken codenummers, derde landen en productcategorieën:

Codenummer

Derde land

Productcategorie

A

B

C

D

E

F

BO-BIO-178

Bolivia

x

—

—

x

—

—

EC-BIO-178

Ecuador

x

—

—

x

—

—

MA-BIO-178

Marokko

x

—

—

x

—

—

MX-BIO-178

Mexico

x

—

—

x

—

—

PE-BIO-178

Peru

x

—

—

x

—

—

TR-BIO-178

Turkije

x

—

—

x

—

—

| 4. | Uitzonderingen: omschakelingsproducten. |
| --- | --- |

4.

Uitzonderingen: omschakelingsproducten.

| 5. | Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: tot en met 30 juni 2021.”. |
| --- | --- |

5.

Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: tot en met 30 juni 2021.”.

| 22) | Na de tekst met betrekking tot „Suolo e Salute srl” wordt de volgende nieuwe tekst ingevoegd:


  „
  „Tse-Xin Organic Certification Corporation”








  1. | Adres: 7F., No.75, Sec.4, Nanjing E. R., Songshan Dist., Taipei City 105, Taiwan (R.O.C.) |
| --- | --- | --- |

22)

Na de tekst met betrekking tot „Suolo e Salute srl” wordt de volgende nieuwe tekst ingevoegd:

„
  „Tse-Xin Organic Certification Corporation”

1.

Adres: 7F., No.75, Sec.4, Nanjing E. R., Songshan Dist., Taipei City 105, Taiwan (R.O.C.)

| 2. | Internetadres: http://www.tw-toc.com/en |
| --- | --- |

2.

Internetadres: http://www.tw-toc.com/en

| 3. | Betrokken codenummers, derde landen en productcategorieën:












  Codenummer | Derde land | Productcategorie |
| --- | --- | --- | --- |
| A | B | C | D | E | F |
| TW-BIO-174 | Taiwan | x | — | — | x | — | — |

3.

Betrokken codenummers, derde landen en productcategorieën:

Codenummer

Derde land

Productcategorie

A

B

C

D

E

F

TW-BIO-174

Taiwan

x

—

—

x

—

—

| 4. | Uitzonderingen: omschakelingsproducten en wijn. |
| --- | --- |

4.

Uitzonderingen: omschakelingsproducten en wijn.

| 5. | Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: tot en met 30 juni 2021.”. |
| --- | --- |

5.

Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: tot en met 30 juni 2021.”.

---

(*1)  Deze benaming laat de standpunten over de status van Kosovo onverlet en is in overeenstemming met Resolutie 1244 (1999) van de VN-Veiligheidsraad en het advies van het Internationaal Gerechtshof over de onafhankelijkheidsverklaring van Kosovo.”.

---

BIJLAGE III

In bijlage V bij Verordening (EG) nr. 1235/2008 wordt in de noot over vak 12 de verwijzing naar „vak 24” vervangen door „vak 21”.

---

| 15.12.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 333/41 |
| --- | --- | --- | --- |

15.12.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 333/41

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2017/2330 VAN DE COMMISSIE

van 14 december 2017

tot verlening van een vergunning voor ijzer(II)carbonaat, ijzer(III)chloride-hexahydraat, ijzer(II)sulfaat-monohydraat, ijzer(II)sulfaat-heptahydraat, ijzer(II)fumaraat, ijzer(II)chelaat van aminozuren, gehydrateerd, ijzer(II)chelaat van eiwithydrolysaten en ijzer(II)chelaat van glycinehydraat als toevoegingsmiddelen voor diervoeding voor alle diersoorten en van ijzerdextraan als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor biggen, en tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 1334/2003 en (EG) nr. 479/2006

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1831/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 22 september 2003 betreffende toevoegingsmiddelen voor diervoeding (1), en met name artikel 9, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De verlening van vergunningen voor toevoegingsmiddelen voor diervoeding, met inbegrip van de vergunningsgronden en -procedures, is geregeld bij Verordening (EG) nr. 1831/2003. Artikel 10 van die verordening voorziet in de herbeoordeling van toevoegingsmiddelen waarvoor een vergunning is verleend overeenkomstig Richtlijn 70/524/EEG van de Raad (2). |
| --- | --- |

(1)

De verlening van vergunningen voor toevoegingsmiddelen voor diervoeding, met inbegrip van de vergunningsgronden en -procedures, is geregeld bij Verordening (EG) nr. 1831/2003. Artikel 10 van die verordening voorziet in de herbeoordeling van toevoegingsmiddelen waarvoor een vergunning is verleend overeenkomstig Richtlijn 70/524/EEG van de Raad (2).

| (2) | Bij de Verordeningen (EG) nr. 1334/2003 (3) en (EG) nr. 479/2006 (4) van de Commissie is overeenkomstig Richtlijn 70/524/EEG een vergunning zonder tijdsbeperking verleend voor de ijzerverbindingen ijzer(III)chloride-hexahydraat, ijzer(III)oxide, ijzer(II)carbonaat, ijzer(II)chelaat van aminozuren, gehydrateerd, ijzer(II)chelaat van glycinehydraat, ijzer(II)fumaraat, ijzer(II)sulfaat-heptahydraat en ijzer(II)sulfaat-monohydraat. Overeenkomstig artikel 10, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 zijn die stoffen vervolgens in het repertorium van toevoegingsmiddelen voor diervoeding opgenomen als bestaande producten. |
| --- | --- |

(2)

Bij de Verordeningen (EG) nr. 1334/2003 (3) en (EG) nr. 479/2006 (4) van de Commissie is overeenkomstig Richtlijn 70/524/EEG een vergunning zonder tijdsbeperking verleend voor de ijzerverbindingen ijzer(III)chloride-hexahydraat, ijzer(III)oxide, ijzer(II)carbonaat, ijzer(II)chelaat van aminozuren, gehydrateerd, ijzer(II)chelaat van glycinehydraat, ijzer(II)fumaraat, ijzer(II)sulfaat-heptahydraat en ijzer(II)sulfaat-monohydraat. Overeenkomstig artikel 10, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 zijn die stoffen vervolgens in het repertorium van toevoegingsmiddelen voor diervoeding opgenomen als bestaande producten.

| (3) | Overeenkomstig artikel 10, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 in samenhang met artikel 7 van die verordening zijn aanvragen ingediend voor de herbeoordeling van ijzer(III)chloride-hexahydraat, ijzer(III)oxide, ijzer(II)carbonaat, ijzer(II)chelaat van aminozuren, gehydrateerd, ijzer(II)chelaat van glycinehydraat, ijzer(II)fumaraat, ijzer(II)sulfaat-heptahydraat en ijzer(II)sulfaat-monohydraat, als toevoegingsmiddelen voor diervoeding voor alle diersoorten. Daarnaast is overeenkomstig artikel 7 van die verordening een aanvraag ingediend voor ijzerdextraan als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor biggen. De aanvragers hebben gevraagd deze toevoegingsmiddelen in de categorie „nutritionele toevoegingsmiddelen” in te delen. De krachtens artikel 7, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vereiste gegevens en documenten waren bij de aanvragen gevoegd. |
| --- | --- |

(3)

Overeenkomstig artikel 10, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 in samenhang met artikel 7 van die verordening zijn aanvragen ingediend voor de herbeoordeling van ijzer(III)chloride-hexahydraat, ijzer(III)oxide, ijzer(II)carbonaat, ijzer(II)chelaat van aminozuren, gehydrateerd, ijzer(II)chelaat van glycinehydraat, ijzer(II)fumaraat, ijzer(II)sulfaat-heptahydraat en ijzer(II)sulfaat-monohydraat, als toevoegingsmiddelen voor diervoeding voor alle diersoorten. Daarnaast is overeenkomstig artikel 7 van die verordening een aanvraag ingediend voor ijzerdextraan als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor biggen. De aanvragers hebben gevraagd deze toevoegingsmiddelen in de categorie „nutritionele toevoegingsmiddelen” in te delen. De krachtens artikel 7, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vereiste gegevens en documenten waren bij de aanvragen gevoegd.

| (4) | Uit wetenschappelijke overwegingen heeft de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) in haar adviezen van 19 juni 2013 (5), 30 januari 2014 (6), 5 maart 2014 (7), 28 april 2014 (8) en 27 januari 2016 (9) aanbevolen om ijzer- tot ijzer(III) en ferro- tot ijzer(II) te hernoemen, teneinde mogelijke misverstanden te voorkomen. De EFSA heeft ook aanbevolen ijzer(II)chelaat van aminozuren gezien de chemische eigenschappen ervan in de volgende twee groepen op te splitsen: ijzer(II)chelaat van aminozuren, gehydrateerd, en ijzer(II)chelaat van eiwithydrolysaten. |
| --- | --- |

(4)

Uit wetenschappelijke overwegingen heeft de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) in haar adviezen van 19 juni 2013 (5), 30 januari 2014 (6), 5 maart 2014 (7), 28 april 2014 (8) en 27 januari 2016 (9) aanbevolen om ijzer- tot ijzer(III) en ferro- tot ijzer(II) te hernoemen, teneinde mogelijke misverstanden te voorkomen. De EFSA heeft ook aanbevolen ijzer(II)chelaat van aminozuren gezien de chemische eigenschappen ervan in de volgende twee groepen op te splitsen: ijzer(II)chelaat van aminozuren, gehydrateerd, en ijzer(II)chelaat van eiwithydrolysaten.

| (5) | De EFSA heeft geconcludeerd dat ijzer(II)carbonaat, ijzer(III)chloride-hexahydraat, ijzer(II)sulfaat-monohydraat, ijzer(II)sulfaat-heptahydraat, ijzer(II)fumaraat, ijzer(II)chelaat van aminozuren, gehydrateerd, ijzer(II)chelaat van eiwithydrolysaten en ijzer(II)chelaat van glycinehydraat onder de voorgestelde gebruiksvoorwaarden geen ongunstige gevolgen voor de diergezondheid, de veiligheid van de consument of het milieu hebben. Gezien het feit dat deze toevoegingsmiddelen door de aanwezigheid van nikkel in elke ijzer(II)- en ijzer(III)-verbinding irritatie van de ademhalingswegen, de ogen en de huid kunnen veroorzaken, moeten bij het gebruik van deze toevoegingsmiddelen en voormengsels die deze toevoegingsmiddelen bevatten, de nodige beschermingsmaatregelen worden genomen om veiligheidsproblemen voor de gebruikers te voorkomen. |
| --- | --- |

(5)

De EFSA heeft geconcludeerd dat ijzer(II)carbonaat, ijzer(III)chloride-hexahydraat, ijzer(II)sulfaat-monohydraat, ijzer(II)sulfaat-heptahydraat, ijzer(II)fumaraat, ijzer(II)chelaat van aminozuren, gehydrateerd, ijzer(II)chelaat van eiwithydrolysaten en ijzer(II)chelaat van glycinehydraat onder de voorgestelde gebruiksvoorwaarden geen ongunstige gevolgen voor de diergezondheid, de veiligheid van de consument of het milieu hebben. Gezien het feit dat deze toevoegingsmiddelen door de aanwezigheid van nikkel in elke ijzer(II)- en ijzer(III)-verbinding irritatie van de ademhalingswegen, de ogen en de huid kunnen veroorzaken, moeten bij het gebruik van deze toevoegingsmiddelen en voormengsels die deze toevoegingsmiddelen bevatten, de nodige beschermingsmaatregelen worden genomen om veiligheidsproblemen voor de gebruikers te voorkomen.

| (6) | In haar adviezen van 24 januari 2017 (10) heeft de EFSA geconcludeerd dat ijzerdextraan onder de voorgestelde gebruiksvoorwaarden geen ongunstige gevolgen voor de diergezondheid, de veiligheid van de consument of het milieu heeft en dat er geen veiligheidsproblemen voor de gebruikers zullen ontstaan als de nodige beschermingsmaatregelen worden genomen. |
| --- | --- |

(6)

In haar adviezen van 24 januari 2017 (10) heeft de EFSA geconcludeerd dat ijzerdextraan onder de voorgestelde gebruiksvoorwaarden geen ongunstige gevolgen voor de diergezondheid, de veiligheid van de consument of het milieu heeft en dat er geen veiligheidsproblemen voor de gebruikers zullen ontstaan als de nodige beschermingsmaatregelen worden genomen.

| (7) | De EFSA heeft ook geconcludeerd dat ijzer(II)carbonaat, ijzer(III)chloride-hexahydraat, ijzer(II)sulfaat-monohydraat, ijzer(II)sulfaat-heptahydraat, ijzer(II)fumaraat, ijzer(II)chelaat van aminozuren, gehydrateerd, ijzer(II)chelaat van eiwithydrolysaten, ijzer(II)chelaat van glycinehydraat en ijzerdextraan nuttige bronnen van ijzer zijn; de biologische beschikbaarheid van ijzer(II)carbonaat varieert echter sterk en wordt geacht lager te zijn dan die van ijzer(II)sulfaat. Specifieke eisen voor monitoring na het in de handel brengen acht de EFSA niet nodig. De EFSA heeft ook verslagen over de analysemethode voor de toevoegingsmiddelen voor diervoeding geverifieerd die door het bij Verordening (EG) nr. 1831/2003 ingestelde referentielaboratorium zijn ingediend. |
| --- | --- |

(7)

De EFSA heeft ook geconcludeerd dat ijzer(II)carbonaat, ijzer(III)chloride-hexahydraat, ijzer(II)sulfaat-monohydraat, ijzer(II)sulfaat-heptahydraat, ijzer(II)fumaraat, ijzer(II)chelaat van aminozuren, gehydrateerd, ijzer(II)chelaat van eiwithydrolysaten, ijzer(II)chelaat van glycinehydraat en ijzerdextraan nuttige bronnen van ijzer zijn; de biologische beschikbaarheid van ijzer(II)carbonaat varieert echter sterk en wordt geacht lager te zijn dan die van ijzer(II)sulfaat. Specifieke eisen voor monitoring na het in de handel brengen acht de EFSA niet nodig. De EFSA heeft ook verslagen over de analysemethode voor de toevoegingsmiddelen voor diervoeding geverifieerd die door het bij Verordening (EG) nr. 1831/2003 ingestelde referentielaboratorium zijn ingediend.

| (8) | Uit de beoordeling van ijzer(II)carbonaat, ijzer(III)chloride-hexahydraat, ijzer(II)sulfaat-monohydraat, ijzer(II)sulfaat-heptahydraat, ijzer(II)fumaraat, ijzer(II)chelaat van aminozuren, gehydrateerd, ijzer(II)chelaat van eiwithydrolysaten en ijzer(II)chelaat van glycinehydraat als toevoegingsmiddelen voor diervoeding voor alle diersoorten en van ijzerdextraan voor biggen, blijkt dat aan de in artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 genoemde gebruiksvoorwaarden is voldaan, behalve voor drinkwater. Het gebruik van deze stoffen zoals omschreven in de bijlage bij deze verordening, moet daarom worden toegestaan, maar het gebruik ervan via drinkwater moet worden verboden. |
| --- | --- |

(8)

Uit de beoordeling van ijzer(II)carbonaat, ijzer(III)chloride-hexahydraat, ijzer(II)sulfaat-monohydraat, ijzer(II)sulfaat-heptahydraat, ijzer(II)fumaraat, ijzer(II)chelaat van aminozuren, gehydrateerd, ijzer(II)chelaat van eiwithydrolysaten en ijzer(II)chelaat van glycinehydraat als toevoegingsmiddelen voor diervoeding voor alle diersoorten en van ijzerdextraan voor biggen, blijkt dat aan de in artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 genoemde gebruiksvoorwaarden is voldaan, behalve voor drinkwater. Het gebruik van deze stoffen zoals omschreven in de bijlage bij deze verordening, moet daarom worden toegestaan, maar het gebruik ervan via drinkwater moet worden verboden.

| (9) | Als gevolg van de verlening van nieuwe vergunningen voor ijzer(III)chloride-hexahydraat, ijzer(II)carbonaat, ijzer(II)chelaat van aminozuren, gehydrateerd, ijzer(II)fumaraat, ijzer(II)sulfaat-heptahydraat, ijzer(II)sulfaat-monohydraat en ijzer(II)chelaat van glycinehydraat krachtens deze verordening en de weigering van de vergunning voor ijzer(III)oxide, moeten de vermeldingen betreffende deze stoffen in de Verordeningen (EG) nr. 479/2006 en (EG) nr. 1334/2003 worden geschrapt. |
| --- | --- |

(9)

Als gevolg van de verlening van nieuwe vergunningen voor ijzer(III)chloride-hexahydraat, ijzer(II)carbonaat, ijzer(II)chelaat van aminozuren, gehydrateerd, ijzer(II)fumaraat, ijzer(II)sulfaat-heptahydraat, ijzer(II)sulfaat-monohydraat en ijzer(II)chelaat van glycinehydraat krachtens deze verordening en de weigering van de vergunning voor ijzer(III)oxide, moeten de vermeldingen betreffende deze stoffen in de Verordeningen (EG) nr. 479/2006 en (EG) nr. 1334/2003 worden geschrapt.

| (10) | Omdat de EFSA in haar advies van 24 mei 2016 (11) voor de doelsoorten geen conclusies heeft kunnen trekken over de veiligheid van ijzer(III)oxide, moeten het toevoegingsmiddel en diervoeders die het bevatten, zo snel mogelijk uit de handel worden genomen. Om praktische redenen moet er echter een beperkte overgangsperiode worden ingesteld voor het uit de handel nemen van de betrokken producten om de exploitanten in staat te stellen naar behoren aan deze verplichting te voldoen. |
| --- | --- |

(10)

Omdat de EFSA in haar advies van 24 mei 2016 (11) voor de doelsoorten geen conclusies heeft kunnen trekken over de veiligheid van ijzer(III)oxide, moeten het toevoegingsmiddel en diervoeders die het bevatten, zo snel mogelijk uit de handel worden genomen. Om praktische redenen moet er echter een beperkte overgangsperiode worden ingesteld voor het uit de handel nemen van de betrokken producten om de exploitanten in staat te stellen naar behoren aan deze verplichting te voldoen.

| (11) | Aangezien er geen veiligheidsredenen zijn die de onmiddellijke toepassing vereisen van de wijzigingen van de vergunningsvoorwaarden voor ijzer(III)chloride-hexahydraat, ijzer(II)carbonaat, ijzer(II)chelaat van aminozuren, gehydrateerd, ijzer(II)chelaat van glycinehydraat, ijzer(II)fumaraat, ijzer(II)sulfaat-heptahydraat en ijzer(II)sulfaat-monohydraat, waarvoor bij de Verordeningen (EG) nr. 1334/2003 en (EG) nr. 479/2006 een vergunning is verleend, moet een overgangsperiode worden vastgesteld om de belanghebbende partijen in staat te stellen zich voor te bereiden om aan de nieuwe eisen van de vergunning te voldoen. |
| --- | --- |

(11)

Aangezien er geen veiligheidsredenen zijn die de onmiddellijke toepassing vereisen van de wijzigingen van de vergunningsvoorwaarden voor ijzer(III)chloride-hexahydraat, ijzer(II)carbonaat, ijzer(II)chelaat van aminozuren, gehydrateerd, ijzer(II)chelaat van glycinehydraat, ijzer(II)fumaraat, ijzer(II)sulfaat-heptahydraat en ijzer(II)sulfaat-monohydraat, waarvoor bij de Verordeningen (EG) nr. 1334/2003 en (EG) nr. 479/2006 een vergunning is verleend, moet een overgangsperiode worden vastgesteld om de belanghebbende partijen in staat te stellen zich voor te bereiden om aan de nieuwe eisen van de vergunning te voldoen.

| (12) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(12)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Vergunningverlening

Voor de in de bijlage beschreven stoffen, die behoren tot de categorie „nutritionele toevoegingsmiddelen” en de functionele groep „verbindingen van sporenelementen”, wordt onder de in die bijlage vastgestelde voorwaarden een vergunning voor gebruik als toevoegingsmiddel voor diervoeding verleend.

Artikel 2

Speciale voorwaarden voor het gebruik

De toegelaten stoffen die in de bijlage zijn opgenomen als toevoegingsmiddelen in de categorie „nutritionele toevoegingsmiddelen” en de functionele groep „verbindingen van sporenelementen”, mogen niet worden gebruikt in drinkwater.

Artikel 3

Weigering

De vergunning voor ijzer(III)oxide wordt bij deze geweigerd en de stof mag niet meer als nutritioneel toevoegingsmiddel voor diervoeding worden gebruikt.

Artikel 4

Wijziging van Verordening (EG) nr. 1334/2003

In de bijlage bij Verordening (EG) nr. 1334/2003 worden vanaf vermelding E1 betreffende het element IJzer-Fe de volgende toevoegingsmiddelen, hun chemische formules en beschrijvingen geschrapt: „ijzer(III)chloride-hexahydraat”, „ijzer(II)carbonaat”, „ijzer(II)chelaat van aminozuren, gehydrateerd”, „ijzer(II)fumaraat”, „ijzer(II)sulfaat-heptahydraat”, „ijzer(II)sulfaat-monohydraat” en „ijzer(III)oxide”.

Artikel 5

Wijziging van Verordening (EG) nr. 479/2006

In de bijlage bij Verordening (EG) nr. 479/2006 wordt vermelding E1 betreffende het toevoegingsmiddel „ijzer(II)chelaat van glycinehydraat” geschrapt.

Artikel 6

Overgangsmaatregelen

1.   De stoffen „ijzer(III)chloride-hexahydraat”, „ijzer(II)carbonaat”, „ijzer(II)chelaat van aminozuren, gehydrateerd”, „ijzer(II)chelaat van glycinehydraat”, „ijzer(II)fumaraat”, „ijzer(II)sulfaat-heptahydraat”, „ijzer(III)oxide” en „ijzer(II)sulfaat-monohydraat”, waarvoor bij de Verordeningen (EG) nr. 1334/2003 en (EG) nr. 479/2006 een vergunning is verleend, alsmede voormengsels die deze stoffen bevatten en die vóór 4 juli 2018 zijn geproduceerd en geëtiketteerd overeenkomstig de voorschriften die vóór 4 januari 2018 van toepassing waren, mogen verder in de handel worden gebracht en worden gebruikt totdat de bestaande voorraden zijn uitgeput.

2.   Voedermiddelen en mengvoeders die de in lid 1 beschreven stoffen bevatten die vóór 4 januari 2019 zijn geproduceerd en geëtiketteerd overeenkomstig de voorschriften die vóór 4 januari 2018 van toepassing waren, mogen verder in de handel worden gebracht en worden gebruikt totdat de bestaande voorraden zijn uitgeput, indien zij bestemd zijn voor voedselproducerende dieren.

3.   Voedermiddelen en mengvoeders die de in lid 1 beschreven stoffen bevatten die vóór 4 januari 2020 zijn geproduceerd en geëtiketteerd overeenkomstig de voorschriften die vóór 4 januari 2018 van toepassing waren, mogen verder in de handel worden gebracht en worden gebruikt totdat de bestaande voorraden zijn uitgeput, indien zij bestemd zijn voor niet-voedselproducerende dieren.

Artikel 7

Inwerkingtreding

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Publicatieblad van de Europese Unie

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 14 december 2017.

Voor de Commissie

De voorzitter

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  PB L 268 van 18.10.2003, blz. 29.

1

(2)  Richtlijn 70/524/EEG van de Raad van 23 november 1970 betreffende toevoegingsmiddelen in de veevoeding (PB L 270 van 14.12.1970, blz. 1).

2

(3)  Verordening (EG) nr. 1334/2003 van de Commissie van 25 juli 2003 tot wijziging van de toelatingsvoorwaarden voor een aantal toevoegingsmiddelen van de groep sporenelementen in diervoeders (PB L 187 van 26.7.2003, blz. 11).

3

(4)  Verordening (EG) nr. 479/2006 van de Commissie van 23 maart 2006 wat betreft de verlening van een vergunning voor bepaalde toevoegingsmiddelen, behorende tot de groep „Verbindingen van sporenelementen” (PB L 86 van 24.3.2006, blz. 4).

4

(5)  
  EFSA Journal 2013;11(7):3287.

5

EFSA Journal

(6)  
  EFSA Journal 2014;12(2):3566.

6

EFSA Journal

(7)  
  EFSA Journal 2014;12(3):3607.

7

EFSA Journal

(8)  
  EFSA Journal 2015;13(5):4109.

8

EFSA Journal

(9)  
  EFSA Journal 2016;14(2):4396.

9

EFSA Journal

(10)  
  EFSA Journal 2017;15(2):4701.

10

EFSA Journal

(11)  
  EFSA Journal 2016;14(6):4508.

11

EFSA Journal

---

| 15.12.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 333/45 |
| --- | --- | --- | --- |

15.12.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 333/45

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2017/2331 VAN DE COMMISSIE

van 14 december 2017

tot verlening van de in artikel 99 van Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad bedoelde bescherming aan de naam „La Clape” (BOB)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad (1), en met name artikel 99,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Overeenkomstig artikel 97, leden 2 en 3, van Verordening (EU) nr. 1308/2013 heeft de Commissie de door Frankrijk toegestuurde aanvraag tot registratie van de naam „La Clape” onderzocht en in het Publicatieblad van de Europese Unie bekendgemaakt (2). |
| --- | --- |

(1)

Overeenkomstig artikel 97, leden 2 en 3, van Verordening (EU) nr. 1308/2013 heeft de Commissie de door Frankrijk toegestuurde aanvraag tot registratie van de naam „La Clape” onderzocht en in het Publicatieblad van de Europese Unie bekendgemaakt (2).

| (2) | Bij de Commissie zijn geen bezwaren ingediend overeenkomstig artikel 98 van Verordening (EU) nr. 1308/2013. |
| --- | --- |

(2)

Bij de Commissie zijn geen bezwaren ingediend overeenkomstig artikel 98 van Verordening (EU) nr. 1308/2013.

| (3) | De naam „La Clape” moet overeenkomstig artikel 99 van Verordening (EU) nr. 1308/2013 worden beschermd en moet worden ingeschreven in het in artikel 104 van die verordening bedoelde register. |
| --- | --- |

(3)

De naam „La Clape” moet overeenkomstig artikel 99 van Verordening (EU) nr. 1308/2013 worden beschermd en moet worden ingeschreven in het in artikel 104 van die verordening bedoelde register.

| (4) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten, |
| --- | --- |

(4)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De naam „La Clape” (BOB) wordt beschermd.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 14 december 2017.

Voor de Commissie

De voorzitter

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  PB L 347 van 20.12.2013, blz. 671.

1

(2)  
  PB C 259 van 9.8.2017, blz. 3.

2

---

| 15.12.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 333/46 |
| --- | --- | --- | --- |

15.12.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 333/46

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2017/2332 VAN DE COMMISSIE

van 14 december 2017

betreffende de minimumverkoopprijs voor mageremelkpoeder voor de vijftiende deelinschrijving in het kader van de bij Uitvoeringsverordening (EU) 2016/2080 geopende openbare inschrijving

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad (1),

Gezien Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1240 van de Commissie van 18 mei 2016 houdende uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft openbare interventie en steun voor particuliere opslag (2), en met name artikel 32,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bij Uitvoeringsverordening (EU) 2016/2080 van de Commissie (3) is de verkoop van mageremelkpoeder in het kader van een openbare inschrijving geopend. |
| --- | --- |

(1)

Bij Uitvoeringsverordening (EU) 2016/2080 van de Commissie (3) is de verkoop van mageremelkpoeder in het kader van een openbare inschrijving geopend.

| (2) | In het licht van de inschrijvingen die voor de vijftiende deelinschrijving zijn ontvangen, dient geen minimumverkoopprijs te worden vastgesteld. |
| --- | --- |

(2)

In het licht van de inschrijvingen die voor de vijftiende deelinschrijving zijn ontvangen, dient geen minimumverkoopprijs te worden vastgesteld.

| (3) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten, |
| --- | --- |

(3)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Voor de vijftiende deelinschrijving voor de verkoop van mageremelkpoeder in het kader van de bij Uitvoeringsverordening (EU) 2016/2080 geopende openbare inschrijving, waarvoor de inschrijvingen uiterlijk op 12 december 2017 moesten zijn ingediend, wordt geen minimumverkoopprijs vastgesteld.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 14 december 2017.

Voor de Commissie,

namens de voorzitter,

Jerzy PLEWA

Directeur-generaal

Directoraat-generaal Landbouw en Plattelandsontwikkeling

---

(1)  
  PB L 347 van 20.12.2013, blz. 671.

1

(2)  
  PB L 206 van 30.7.2016, blz. 71.

2

(3)  Uitvoeringsverordening (EU) 2016/2080 van de Commissie van 25 november 2016 tot opening van de verkoop van mageremelkpoeder in het kader van een openbare inschrijving (PB L 321 van 29.11.2016, blz. 45).

3

---

BESLUITEN

| 15.12.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 333/47 |
| --- | --- | --- | --- |

15.12.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 333/47

---

UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2017/2333 VAN DE COMMISSIE

van 13 december 2017

tot vaststelling van kwantitatieve beperkingen en de toewijzing van quota voor stoffen die worden gereguleerd krachtens Verordening (EG) nr. 1005/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de ozonlaag afbrekende stoffen, voor de periode van 1 januari tot en met 31 december 2018

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2017) 8317)

(Slechts de teksten in de Duitse, de Engelse, de Franse, de Griekse, de Italiaanse, de Kroatische, de Letse, de Maltese, de Nederlandse, de Poolse, de Portugese, de Spaanse en de Tsjechische taal zijn authentiek)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1005/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 16 september 2009 betreffende de ozonlaag afbrekende stoffen (1), en met name artikel 10, lid 2, en artikel 16, lid 1,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Het in de Unie in het vrije verkeer brengen van ingevoerde gereguleerde stoffen is aan kwantitatieve beperkingen onderworpen. |
| --- | --- |

(1)

Het in de Unie in het vrije verkeer brengen van ingevoerde gereguleerde stoffen is aan kwantitatieve beperkingen onderworpen.

| (2) | De Commissie moet deze beperkingen vaststellen en ondernemingen quota toewijzen. |
| --- | --- |

(2)

De Commissie moet deze beperkingen vaststellen en ondernemingen quota toewijzen.

| (3) | Voorts moet de Commissie bepalen welke hoeveelheden andere gereguleerde stoffen dan chloorfluorkoolwaterstoffen voor essentiële analytische en laboratoriumtoepassingen mogen worden gebruikt en welke bedrijven deze mogen gebruiken. |
| --- | --- |

(3)

Voorts moet de Commissie bepalen welke hoeveelheden andere gereguleerde stoffen dan chloorfluorkoolwaterstoffen voor essentiële analytische en laboratoriumtoepassingen mogen worden gebruikt en welke bedrijven deze mogen gebruiken.

| (4) | De vaststelling van de toegewezen quota voor essentiële analytische en laboratoriumtoepassingen moet ervoor zorgen dat de in artikel 10, lid 6, van Verordening (EG) nr. 1005/2009 vastgestelde kwantitatieve beperkingen worden nageleefd door toepassing van Verordening (EU) nr. 537/2011 van de Commissie (2). Aangezien die kwantitatieve beperkingen ook hoeveelheden chloorfluorkoolwaterstoffen omvatten waarvoor een vergunning voor analytische en laboratoriumtoepassingen is afgegeven, moeten de productie en de invoer van chloorfluorkoolwaterstoffen voor die toepassingen ook onder die toewijzing vallen. |
| --- | --- |

(4)

De vaststelling van de toegewezen quota voor essentiële analytische en laboratoriumtoepassingen moet ervoor zorgen dat de in artikel 10, lid 6, van Verordening (EG) nr. 1005/2009 vastgestelde kwantitatieve beperkingen worden nageleefd door toepassing van Verordening (EU) nr. 537/2011 van de Commissie (2). Aangezien die kwantitatieve beperkingen ook hoeveelheden chloorfluorkoolwaterstoffen omvatten waarvoor een vergunning voor analytische en laboratoriumtoepassingen is afgegeven, moeten de productie en de invoer van chloorfluorkoolwaterstoffen voor die toepassingen ook onder die toewijzing vallen.

| (5) | De Commissie heeft een kennisgeving gedaan aan ondernemingen die voornemens zijn in 2018 gereguleerde stoffen die de ozonlaag afbreken in de Europese Unie in te voeren of uit de Europese Unie uit te voeren, en aan ondernemingen die voornemens zijn in 2018 dergelijke stoffen voor analytische en laboratoriumtoepassingen te produceren of in te voeren (3), en heeft naar aanleiding daarvan verklaringen ontvangen met betrekking tot de voorgenomen invoer in 2018. |
| --- | --- |

(5)

De Commissie heeft een kennisgeving gedaan aan ondernemingen die voornemens zijn in 2018 gereguleerde stoffen die de ozonlaag afbreken in de Europese Unie in te voeren of uit de Europese Unie uit te voeren, en aan ondernemingen die voornemens zijn in 2018 dergelijke stoffen voor analytische en laboratoriumtoepassingen te produceren of in te voeren (3), en heeft naar aanleiding daarvan verklaringen ontvangen met betrekking tot de voorgenomen invoer in 2018.

| (6) | De kwantitatieve beperkingen en quota moeten worden vastgesteld voor de periode van 1 januari tot en met 31 december 2018, overeenkomstig de jaarlijkse verslagleggingscyclus in het kader van het Protocol van Montreal betreffende stoffen die de ozonlaag afbreken. |
| --- | --- |

(6)

De kwantitatieve beperkingen en quota moeten worden vastgesteld voor de periode van 1 januari tot en met 31 december 2018, overeenkomstig de jaarlijkse verslagleggingscyclus in het kader van het Protocol van Montreal betreffende stoffen die de ozonlaag afbreken.

| (7) | De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het bij artikel 25, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1005/2009 ingestelde comité, |
| --- | --- |

(7)

De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het bij artikel 25, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1005/2009 ingestelde comité,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Hoeveelheden om in het vrije verkeer te worden gebracht

De hoeveelheden onder Verordening (EG) nr. 1005/2009 vallende gereguleerde stoffen die in 2018 uit derde landen in de Unie mogen worden ingevoerd om in het vrije verkeer te worden gebracht, worden vastgesteld op:

| Gereguleerde stoffen | Hoeveelheid (in kilogram ozonafbrekend vermogen (ODP)) |
| --- | --- |
| Groep I (chloorfluorkoolstoffen 11, 12, 113, 114 en 115) en groep II (andere volledig gehalogeneerde chloorfluorkoolstoffen) | 2 616 350,00 |
| Groep III (halonen) | 18 566 550,00 |
| Groep IV (tetrachloorkoolstof) | 22 330 561,00 |
| Groep V (1,1,1-trichloorethaan) | 1 700 000,00 |
| Groep VI (methylbromide) | 480 720,00 |
| Groep VII (broomfluorkoolwaterstoffen) | 4 630,35 |
| Groep VIII (chloorfluorkoolwaterstoffen) | 5 635 808,00 |
| Groep IX (broomchloormethaan) | 324 024,00 |

Gereguleerde stoffen

Hoeveelheid (in kilogram ozonafbrekend vermogen (ODP))

Groep I (chloorfluorkoolstoffen 11, 12, 113, 114 en 115) en groep II (andere volledig gehalogeneerde chloorfluorkoolstoffen)

2 616 350,00

Groep III (halonen)

18 566 550,00

Groep IV (tetrachloorkoolstof)

22 330 561,00

Groep V (1,1,1-trichloorethaan)

1 700 000,00

Groep VI (methylbromide)

480 720,00

Groep VII (broomfluorkoolwaterstoffen)

4 630,35

Groep VIII (chloorfluorkoolwaterstoffen)

5 635 808,00

Groep IX (broomchloormethaan)

324 024,00

Artikel 2

Toewijzing van quota om in het vrije verkeer te worden gebracht

1.   In bijlage I is aangegeven voor welke doeleinden en aan welke ondernemingen voor de periode van 1 januari tot en met 31 december 2018 quota voor de chloorfluorkoolstoffen 11, 12, 113, 114 en 115 en andere volledig gehalogeneerde chloorfluorkoolstoffen zijn toegewezen.

2.   In bijlage II is aangegeven voor welke doeleinden en aan welke ondernemingen voor de periode van 1 januari tot en met 31 december 2018 quota voor halonen zijn toegewezen.

3.   In bijlage III is aangegeven voor welke doeleinden en aan welke ondernemingen voor de periode van 1 januari tot en met 31 december 2018 quota voor tetrachloorkoolstof zijn toegewezen.

4.   In bijlage IV is aangegeven voor welke doeleinden en aan welke ondernemingen voor de periode van 1 januari tot en met 31 december 2018 quota voor 1,1,1-trichloorethaan zijn toegewezen.

5.   In bijlage V is aangegeven voor welke doeleinden en aan welke ondernemingen voor de periode van 1 januari tot en met 31 december 2018 quota voor methylbromide zijn toegewezen.

6.   In bijlage VI is aangegeven voor welke doeleinden en aan welke ondernemingen voor de periode van 1 januari tot en met 31 december 2018 quota voor broomfluorkoolwaterstoffen zijn toegewezen.

7.   In bijlage VII is aangegeven voor welke doeleinden en aan welke ondernemingen voor de periode van 1 januari tot en met 31 december 2018 quota voor chloorfluorkoolwaterstoffen zijn toegewezen.

8.   In bijlage VIII is aangegeven voor welke doeleinden en aan welke ondernemingen voor de periode van 1 januari tot en met 31 december 2018 quota voor broomchloormethaan zijn toegewezen.

9.   De afzonderlijke quota voor ondernemingen zijn opgenomen in bijlage IX.

Artikel 3

Quota voor analytische en laboratoriumtoepassingen

De quota voor de invoer en de productie van gereguleerde stoffen voor analytische en laboratoriumtoepassingen in 2018 worden toegewezen aan de in bijlage X opgenomen ondernemingen.

De aan die ondernemingen toegewezen maximumhoeveelheden die in 2018 voor analytische en laboratoriumtoepassingen mogen worden geproduceerd of ingevoerd, zijn opgenomen in bijlage XI.

Artikel 4

Geldigheidsduur

Dit besluit is van toepassing van 1 januari 2018 tot en met 31 december 2018.

Artikel 5

Adressaten

Dit besluit is gericht tot de volgende ondernemingen:

| 1 | 2D Technologies Ltd |
| --- | --- |
| Fletton Avenue |
| Peterbrough |
| VERENIGD KONINKRIJK |

1

2D Technologies Ltd

Fletton Avenue

Peterbrough

VERENIGD KONINKRIJK

2

| Abcr GmbH |
| --- |
| Im Schlehert 10 |
| 76187 Karlsruhe |
| DUITSLAND |

Abcr GmbH

Im Schlehert 10

76187 Karlsruhe

DUITSLAND

3

| AGC Chemicals Europe, Ltd |
| --- |
| York House, Hillhouse International |
| FY5 4QD Thornton Cleveleys |
| VERENIGD KONINKRIJK |

AGC Chemicals Europe, Ltd

York House, Hillhouse International

FY5 4QD Thornton Cleveleys

VERENIGD KONINKRIJK

4

| Albemarle Europe SPRL |
| --- |
| Parc Scientifique Einstein, Rue du Bosquet 9 |
| 1348 Louvain-la-Neuve |
| BELGIË |

Albemarle Europe SPRL

Parc Scientifique Einstein, Rue du Bosquet 9

1348 Louvain-la-Neuve

BELGIË

5

| ARKEMA FRANCE |
| --- |
| 420 rue Estienne d'Orves |
| 92705 Colombes Cedex |
| FRANKRIJK |

ARKEMA FRANCE

420 rue Estienne d'Orves

92705 Colombes Cedex

FRANKRIJK

6

| ATELIERS BIGATA SASU |
| --- |
| 10 rue Jean-Baptiste Perrin |
| 33320 Eysines |
| FRANKRIJK |

ATELIERS BIGATA SASU

10 rue Jean-Baptiste Perrin

33320 Eysines

FRANKRIJK

7

| BASF Agri-Production S.A.S. |
| --- |
| 32 rue de Verdun |
| 76410 Saint-Aubin Les Elbeuf |
| FRANKRIJK |

BASF Agri-Production S.A.S.

32 rue de Verdun

76410 Saint-Aubin Les Elbeuf

FRANKRIJK

8

| Baxter SA |
| --- |
| Boulevard René Branquart 80 |
| 7860 Lessines |
| BELGIË |

Baxter SA

Boulevard René Branquart 80

7860 Lessines

BELGIË

9

| Bayer CropScience AG |
| --- |
| Alfred-Nobel-Str. 50 |
| 40789 Monheim |
| DUITSLAND |

Bayer CropScience AG

Alfred-Nobel-Str. 50

40789 Monheim

DUITSLAND

10

| Biovit d.o.o. |
| --- |
| Matka Laginje 13 |
| HR-42000 Varazdin |
| KROATIË |

Biovit d.o.o.

Matka Laginje 13

HR-42000 Varazdin

KROATIË

11

| Blue Cube Germany Assets GmbH & Co. KG |
| --- |
| Buetzflether Sand 2 |
| 21683 Stade |
| DUITSLAND |

Blue Cube Germany Assets GmbH & Co. KG

Buetzflether Sand 2

21683 Stade

DUITSLAND

12

| Butterworth Laboratories Ltd |
| --- |
| 54-56 Waldegrave Road |
| TW118NY London |
| VERENIGD KONINKRIJK |

Butterworth Laboratories Ltd

54-56 Waldegrave Road

TW118NY London

VERENIGD KONINKRIJK

13

| Ceram Optec SIA |
| --- |
| Skanstes street 7 K-1 |
| Riga LV-1013 |
| LETLAND |

Ceram Optec SIA

Skanstes street 7 K-1

Riga LV-1013

LETLAND

14

| Chemours Netherlands B.V. |
| --- |
| Baanhoekweg 22 |
| 3313 LA Dordrecht |
| NEDERLAND |

Chemours Netherlands B.V.

Baanhoekweg 22

3313 LA Dordrecht

NEDERLAND

15

| Daikin Refrigerants Europe GmbH |
| --- |
| Industriepark Höchst |
| 65926 Frankfurt am Main |
| DUITSLAND |

Daikin Refrigerants Europe GmbH

Industriepark Höchst

65926 Frankfurt am Main

DUITSLAND

16

| DIVERCHIM SA |
| --- |
| 6 rue du Noyer, ZAC du Moulin |
| 95700 Roissy en France |
| FRANKRIJK |

DIVERCHIM SA

6 rue du Noyer, ZAC du Moulin

95700 Roissy en France

FRANKRIJK

17

| Dyneon GmbH |
| --- |
| Industrieparkstr. 1 |
| 84508 Burgkirchen |
| DUITSLAND |

Dyneon GmbH

Industrieparkstr. 1

84508 Burgkirchen

DUITSLAND

18

| EAF protect s.r.o. |
| --- |
| Karlovarská 131/50 |
| 350 02 Cheb 2 |
| TSJECHIË |

EAF protect s.r.o.

Karlovarská 131/50

350 02 Cheb 2

TSJECHIË

19

| ESTO Cheb s.r.o. |
| --- |
| Palackého 2087/8A |
| 350 02 Cheb |
| TSJECHIË |

ESTO Cheb s.r.o.

Palackého 2087/8A

350 02 Cheb

TSJECHIË

20

| F-Select GmbH |
| --- |
| Grosshesseloherstr. 18 |
| 81479 München |
| DUITSLAND |

F-Select GmbH

Grosshesseloherstr. 18

81479 München

DUITSLAND

21

| Fire Fighting Enterprises Ltd |
| --- |
| 9 Hunting Gate |
| SG4 0TJ Hitchin |
| VERENIGD KONINKRIJK |

Fire Fighting Enterprises Ltd

9 Hunting Gate

SG4 0TJ Hitchin

VERENIGD KONINKRIJK

22

| GHC Gerling, Holz & Co. Handels GmbH |
| --- |
| Ruhrstr. 113 |
| 22761 Hamburg |
| DUITSLAND |

GHC Gerling, Holz & Co. Handels GmbH

Ruhrstr. 113

22761 Hamburg

DUITSLAND

23

| GIELLE DI LUIGI GALANTUCCI |
| --- |
| Via Ferri Rocco 32 |
| 70022 Altamura |
| ITALIË |

GIELLE DI LUIGI GALANTUCCI

Via Ferri Rocco 32

70022 Altamura

ITALIË

24

| GlaxoSmithKline |
| --- |
| Cobden Street |
| DD10 8EA Montrose |
| VERENIGD KONINKRIJK |

GlaxoSmithKline

Cobden Street

DD10 8EA Montrose

VERENIGD KONINKRIJK

25

| Halon & Refrigerant Services Ltd |
| --- |
| J Reid Trading Estate, Factory Road |
| CH5 2QJ Sandycroft |
| VERENIGD KONINKRIJK |

Halon & Refrigerant Services Ltd

J Reid Trading Estate, Factory Road

CH5 2QJ Sandycroft

VERENIGD KONINKRIJK

26

| Honeywell Fluorine Products Europe BV |
| --- |
| Laarderhoogtweg 18 |
| 1101 EA Amsterdam |
| NEDERLAND |

Honeywell Fluorine Products Europe BV

Laarderhoogtweg 18

1101 EA Amsterdam

NEDERLAND

27

| Honeywell Speciality Chemicals Seelze GmbH |
| --- |
| Wunstorfer Str. 40 |
| 30926 Seelze |
| DUITSLAND |

Honeywell Speciality Chemicals Seelze GmbH

Wunstorfer Str. 40

30926 Seelze

DUITSLAND

28

| Hovione FarmaCiencia SA |
| --- |
| Quinta de S. Pedro — Sete Casas |
| 2674-506 Loures |
| PORTUGAL |

Hovione FarmaCiencia SA

Quinta de S. Pedro — Sete Casas

2674-506 Loures

PORTUGAL

29

| Hudson Technologies Europe S.r.l. |
| --- |
| Via delle Macere 20 |
| 00060 Formello |
| ITALIË |

Hudson Technologies Europe S.r.l.

Via delle Macere 20

00060 Formello

ITALIË

30

| ICL EUROPE COOPERATIEF U.A. |
| --- |
| Koningin Wilhelminaplein 30 |
| 1062 KR Amsterdam |
| NEDERLAND |

ICL EUROPE COOPERATIEF U.A.

Koningin Wilhelminaplein 30

1062 KR Amsterdam

NEDERLAND

31

| INTERGEO LTD |
| --- |
| Industrial Park of Thermi |
| 570 01 Thessaloniki |
| GRIEKENLAND |

INTERGEO LTD

Industrial Park of Thermi

570 01 Thessaloniki

GRIEKENLAND

32

| Labmix24 GmbH |
| --- |
| Jonas-Elkan-Weg 4 |
| 46499 Hamminkeln |
| DUITSLAND |

Labmix24 GmbH

Jonas-Elkan-Weg 4

46499 Hamminkeln

DUITSLAND

33

| LABORATORIOS MIRET SA |
| --- |
| Geminis 4 |
| 08228 Terrassa |
| SPANJE |

LABORATORIOS MIRET SA

Geminis 4

08228 Terrassa

SPANJE

34

| LGC Standards GmbH |
| --- |
| Mercatorstr. 51 |
| 46485 Wesel |
| DUITSLAND |

LGC Standards GmbH

Mercatorstr. 51

46485 Wesel

DUITSLAND

35

| Ludwig-Maximilians-University |
| --- |
| Butenadtstr. 5-13 (HAUS D) |
| 81377 München |
| DUITSLAND |

Ludwig-Maximilians-University

Butenadtstr. 5-13 (HAUS D)

81377 München

DUITSLAND

36

| Lyontech Engineering Ltd |
| --- |
| 39 Manor Industrial Estate |
| CH6 5UY Flint |
| VERENIGD KONINKRIJK |

Lyontech Engineering Ltd

39 Manor Industrial Estate

CH6 5UY Flint

VERENIGD KONINKRIJK

37

| Mebrom NV |
| --- |
| Antwerpsesteenweg 45 |
| 2830 Willebroek |
| BELGIË |

Mebrom NV

Antwerpsesteenweg 45

2830 Willebroek

BELGIË

38

| Merck KGaA |
| --- |
| Frankfurter Straße 250 |
| 64293 Darmstadt |
| DUITSLAND |

Merck KGaA

Frankfurter Straße 250

64293 Darmstadt

DUITSLAND

39

| Meridian Technical Services Limited |
| --- |
| 14 Hailey Road |
| DA18 4AP Erith |
| VERENIGD KONINKRIJK |

Meridian Technical Services Limited

14 Hailey Road

DA18 4AP Erith

VERENIGD KONINKRIJK

40

| Mexichem UK Limited |
| --- |
| The Heath Business and Technical Park |
| WA7 4QX Runcorn, Cheshire |
| VERENIGD KONINKRIJK |

Mexichem UK Limited

The Heath Business and Technical Park

WA7 4QX Runcorn, Cheshire

VERENIGD KONINKRIJK

41

| Ministerie van Defensie — Scheikundig Laboratorium — Den Helder |
| --- |
| Bevesierweg 4 |
| 1780 CA Den Helder |
| NEDERLAND |

Ministerie van Defensie — Scheikundig Laboratorium — Den Helder

Bevesierweg 4

1780 CA Den Helder

NEDERLAND

42

| P.U. POZ-PLISZKA Sp. z o.o. |
| --- |
| Szczecinska 45 |
| 80-392 Gdansk |
| POLEN |

P.U. POZ-PLISZKA Sp. z o.o.

Szczecinska 45

80-392 Gdansk

POLEN

43

| PANREAC QUIMICA S.L.U. |
| --- |
| C/Garraf 2 |
| 08210 Barcelona |
| SPANJE |

PANREAC QUIMICA S.L.U.

C/Garraf 2

08210 Barcelona

SPANJE

44

| R.P. CHEM s.r.l. |
| --- |
| Via San Michele 47 |
| 31032 Casale sul Sile (TV) |
| ITALIË |

R.P. CHEM s.r.l.

Via San Michele 47

31032 Casale sul Sile (TV)

ITALIË

45

| Rutherford Appleton Laboratory |
| --- |
| Chilton, Didcot, Oxon |
| OX11 0QX Didcot |
| VERENIGD KONINKRIJK |

Rutherford Appleton Laboratory

Chilton, Didcot, Oxon

OX11 0QX Didcot

VERENIGD KONINKRIJK

46

| Savi Technologie sp. z o.o. |
| --- |
| Psary Wolnosci 20 |
| 51-180 Wroclaw |
| POLEN |

Savi Technologie sp. z o.o.

Psary Wolnosci 20

51-180 Wroclaw

POLEN

47

| SIGMA ALDRICH CHIMIE sarl |
| --- |
| 80 rue de Luzais |
| 38070 Saint Quentin Fallavier |
| FRANKRIJK |

SIGMA ALDRICH CHIMIE sarl

80 rue de Luzais

38070 Saint Quentin Fallavier

FRANKRIJK

48

| Sigma-Aldrich Chemie GmbH |
| --- |
| Riedstraße 2 |
| 89555 Steinheim |
| DUITSLAND |

Sigma-Aldrich Chemie GmbH

Riedstraße 2

89555 Steinheim

DUITSLAND

49

| SIGMA-ALDRICH COMPANY LTD |
| --- |
| The Old Brickyard, New Road |
| SP8 4XT Gillingham, Dorset |
| VERENIGD KONINKRIJK |

SIGMA-ALDRICH COMPANY LTD

The Old Brickyard, New Road

SP8 4XT Gillingham, Dorset

VERENIGD KONINKRIJK

50

| Solvay Fluor GmbH |
| --- |
| Hans-Boeckler-Allee 20 |
| 30173 Hannover |
| DUITSLAND |

Solvay Fluor GmbH

Hans-Boeckler-Allee 20

30173 Hannover

DUITSLAND

51

| Solvay Specialty Polymers France SAS |
| --- |
| Avenue de la République |
| 39501 Tavaux Cedex |
| FRANKRIJK |

Solvay Specialty Polymers France SAS

Avenue de la République

39501 Tavaux Cedex

FRANKRIJK

52

| Solvay Specialty Polymers Italy SpA |
| --- |
| Viale Lombardia 20 |
| 20021 Bollate |
| ITALIË |

Solvay Specialty Polymers Italy SpA

Viale Lombardia 20

20021 Bollate

ITALIË

53

| SPEX CertiPrep LTD |
| --- |
| 2 Dalston Gardens |
| HA7 1BQ Stanmore |
| VERENIGD KONINKRIJK |

SPEX CertiPrep LTD

2 Dalston Gardens

HA7 1BQ Stanmore

VERENIGD KONINKRIJK

54

| Sterling Chemical Malta Limited |
| --- |
| 4, V. Dimech Street |
| 1504 Floriana |
| MALTA |

Sterling Chemical Malta Limited

4, V. Dimech Street

1504 Floriana

MALTA

55

| Sterling SpA |
| --- |
| Via della Carboneria 30 |
| 06073 Solomeo — Corciano (PG) |
| ITALIË |

Sterling SpA

Via della Carboneria 30

06073 Solomeo — Corciano (PG)

ITALIË

56

| Syngenta Limited |
| --- |
| 30 Priestley Road Surrey Research Park |
| GU2 7YH Guildford |
| VERENIGD KONINKRIJK |

Syngenta Limited

30 Priestley Road Surrey Research Park

GU2 7YH Guildford

VERENIGD KONINKRIJK

57

| Tazzetti SAU |
| --- |
| Calle Roma 2 |
| 28813 Torres de la Alameda |
| SPANJE |

Tazzetti SAU

Calle Roma 2

28813 Torres de la Alameda

SPANJE

58

| Tazzetti SpA |
| --- |
| Corso Europa 600/A |
| 10088 Volpiano |
| ITALIË |

Tazzetti SpA

Corso Europa 600/A

10088 Volpiano

ITALIË

59

| TEGA — Technische Gase und Gasetechnik GmbH |
| --- |
| Werner-von-Siemens-Str. 18 |
| D-97076 Würzburg |
| DUITSLAND |

TEGA — Technische Gase und Gasetechnik GmbH

Werner-von-Siemens-Str. 18

D-97076 Würzburg

DUITSLAND

60

| Thomas Swan & Co. Ltd |
| --- |
| Rotary Way |
| DH8 7ND Consett County Durham |
| VERENIGD KONINKRIJK |

Thomas Swan & Co. Ltd

Rotary Way

DH8 7ND Consett County Durham

VERENIGD KONINKRIJK

61

| VALLISCOR EUROPA LIMITED |
| --- |
| 3rd Floor Kilmore House Park Lane Spencer Dock |
| Dublin 1 D01 YE64 |
| IERLAND |

VALLISCOR EUROPA LIMITED

3rd Floor Kilmore House Park Lane Spencer Dock

Dublin 1 D01 YE64

IERLAND

Gedaan te Brussel, 13 december 2017.

Voor de Commissie

Miguel ARIAS CAÑETE

Lid van de Commissie

---

(1)  
  PB L 286 van 31.10.2009, blz. 1.

1

(2)  Verordening (EU) nr. 537/2011 van de Commissie van 1 juni 2011 betreffende het mechanisme voor de toewijzing van de hoeveelheden gereguleerde stoffen waarvan het gebruik in de Unie voor analytische en laboratoriumtoepassingen is toegestaan krachtens Verordening (EG) nr. 1005/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de ozonlaag afbrekende stoffen (PB L 147 van 2.6.2011, blz. 4).

2

(3)  
  PB C 43 van 10.2.2017, blz. 5.

3

---

BIJLAGE I

GROEPEN I en II

Overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1005/2009 aan importeurs toegewezen invoerquota voor de chloorfluorkoolstoffen 11, 12, 113, 114 en 115 en andere volledig gehalogeneerde chloorfluorkoolstoffen voor gebruik als grondstof en als technische hulpstof gedurende de periode van 1 januari tot en met 31 december 2018.

| Onderneming

  Abcr GmbH (DE)
  Honeywell Fluorine Products Europe BV (NL)
  Solvay Specialty Polymers Italy SpA (IT)
  Syngenta Limited (UK)
  Tazzetti SAU (ES)
  Tazzetti SpA (IT)
  TEGA — Technische Gase und Gasetechnik GmbH (DE) |
| --- |

Onderneming

Abcr GmbH (DE)

Honeywell Fluorine Products Europe BV (NL)

Solvay Specialty Polymers Italy SpA (IT)

Syngenta Limited (UK)

Tazzetti SAU (ES)

Tazzetti SpA (IT)

TEGA — Technische Gase und Gasetechnik GmbH (DE)

---

BIJLAGE II

GROEPEN III

Overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1005/2009 aan importeurs toegewezen invoerquota voor halonen voor gebruik als grondstof en voor kritische toepassingen gedurende de periode van 1 januari tot en met 31 december 2018.

| Onderneming

  Abcr GmbH (DE)
  ARKEMA FRANCE (FR)
  ATELIERS BIGATA SASU (FR)
  BASF Agri-Production S.A.S. (FR)
  EAF protect s.r.o. (CZ)
  ESTO Cheb s.r.o. (CZ)
  Fire Fighting Enterprises Ltd (UK)
  GIELLE DI LUIGI GALANTUCCI (IT)
  Halon & Refrigerant Services Ltd (UK)
  INTERGEO LTD (EL)
  Lyontech Engineering Ltd (UK)
  Meridian Technical Services Limited (UK)
  P.U. POZ-PLISZKA Sp. z o.o. (PL)
  Savi Technologie sp. z o.o. (PL) |
| --- |

Onderneming

Abcr GmbH (DE)

ARKEMA FRANCE (FR)

ATELIERS BIGATA SASU (FR)

BASF Agri-Production S.A.S. (FR)

EAF protect s.r.o. (CZ)

ESTO Cheb s.r.o. (CZ)

Fire Fighting Enterprises Ltd (UK)

GIELLE DI LUIGI GALANTUCCI (IT)

Halon & Refrigerant Services Ltd (UK)

INTERGEO LTD (EL)

Lyontech Engineering Ltd (UK)

Meridian Technical Services Limited (UK)

P.U. POZ-PLISZKA Sp. z o.o. (PL)

Savi Technologie sp. z o.o. (PL)

---

BIJLAGE III

GROEPEN IV

Overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1005/2009 aan importeurs toegewezen invoerquota voor tetrachloorkoolstof voor gebruik als grondstof en als technische hulpstof voor de periode van 1 januari tot en met 31 december 2018.

| Onderneming

  Abcr GmbH (DE)
  ARKEMA FRANCE (FR)
  Blue Cube Germany Assets GmbH & Co. KG (DE)
  Ceram Optec SIA (LV) |
| --- |

Onderneming

Abcr GmbH (DE)

ARKEMA FRANCE (FR)

Blue Cube Germany Assets GmbH & Co. KG (DE)

Ceram Optec SIA (LV)

---

BIJLAGE IV

GROEPEN V

Overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1005/2009 aan importeurs toegewezen invoerquota voor 1,1,1-trichloorethaan voor gebruik als grondstof voor de periode van 1 januari tot en met 31 december 2018.

| Onderneming

  ARKEMA FRANCE (FR) |
| --- |

Onderneming

ARKEMA FRANCE (FR)

---

BIJLAGE V

GROEPEN VI

Overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1005/2009 aan importeurs toegewezen invoerquota voor methylbromide voor gebruik als grondstof voor de periode van 1 januari tot en met 31 december 2018.

| Onderneming

  Abcr GmbH (DE)
  GHC Gerling, Holz & Co. Handels GmbH (DE)
  ICL EUROPE COOPERATIEF U.A. (NL)
  Mebrom NV (BE)
  Sigma-Aldrich Chemie GmbH (DE) |
| --- |

Onderneming

Abcr GmbH (DE)

GHC Gerling, Holz & Co. Handels GmbH (DE)

ICL EUROPE COOPERATIEF U.A. (NL)

Mebrom NV (BE)

Sigma-Aldrich Chemie GmbH (DE)

---

BIJLAGE VI

GROEPEN VII

Overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1005/2009 aan importeurs toegewezen invoerquota voor broomfluorkoolwaterstoffen voor gebruik als grondstof gedurende de periode van 1 januari tot en met 31 december 2018.

| Onderneming

  Abcr GmbH (DE)
  GlaxoSmithKline (UK)
  Hovione FarmaCiencia SA (PT)
  R.P. CHEM s.r.l. (IT)
  Sterling Chemical Malta Limited (MT)
  Sterling SpA (IT)
  VALLISCOR EUROPA LIMITED (IE) |
| --- |

Onderneming

Abcr GmbH (DE)

GlaxoSmithKline (UK)

Hovione FarmaCiencia SA (PT)

R.P. CHEM s.r.l. (IT)

Sterling Chemical Malta Limited (MT)

Sterling SpA (IT)

VALLISCOR EUROPA LIMITED (IE)

---

BIJLAGE VII

GROEPEN VIII

Overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1005/2009 aan importeurs toegewezen invoerquota voor chloorfluorkoolwaterstoffen voor gebruik als grondstof gedurende de periode van 1 januari tot en met 31 december 2018.

| Onderneming

  Abcr GmbH (DE)
  AGC Chemicals Europe, Ltd. (UK)
  ARKEMA FRANCE (FR)
  Bayer CropScience AG (DE)
  Chemours Netherlands B.V. (NL)
  Dyneon GmbH (DE)
  Honeywell Fluorine Products Europe BV (NL)
  Solvay Fluor GmbH (DE)
  Solvay Specialty Polymers France SAS (FR)
  Solvay Specialty Polymers Italy SpA (IT)
  Tazzetti SAU (ES)
  Tazzetti SpA (IT) |
| --- |

Onderneming

Abcr GmbH (DE)

AGC Chemicals Europe, Ltd. (UK)

ARKEMA FRANCE (FR)

Bayer CropScience AG (DE)

Chemours Netherlands B.V. (NL)

Dyneon GmbH (DE)

Honeywell Fluorine Products Europe BV (NL)

Solvay Fluor GmbH (DE)

Solvay Specialty Polymers France SAS (FR)

Solvay Specialty Polymers Italy SpA (IT)

Tazzetti SAU (ES)

Tazzetti SpA (IT)

---

BIJLAGE VIII

GROEPEN IX

Overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1005/2009 aan importeurs toegewezen invoerquota voor broomchloormethaan voor gebruik als grondstof gedurende de periode van 1 januari tot en met 31 december 2018.

| Onderneming

  Albemarle Europe SPRL (BE)
  ICL EUROPE COOPERATIEF U.A. (NL)
  LABORATORIOS MIRET S.A. (ES)
  Sigma-Aldrich Chemie GmbH (DE)
  Thomas Swan & Co. Ltd. (UK)
  VALLISCOR EUROPA LIMITED (IE) |
| --- |

Onderneming

Albemarle Europe SPRL (BE)

ICL EUROPE COOPERATIEF U.A. (NL)

LABORATORIOS MIRET S.A. (ES)

Sigma-Aldrich Chemie GmbH (DE)

Thomas Swan & Co. Ltd. (UK)

VALLISCOR EUROPA LIMITED (IE)

---

BIJLAGE IX

(Commercieel gevoelig — vertrouwelijk — niet voor publicatie)

---

BIJLAGE X

Ondernemingen die gemachtigd zijn om in 2018 gereguleerde stoffen te produceren of in te voeren voor analytische en laboratoriumtoepassingen

De quota gereguleerde stoffen die voor analytische en laboratoriumtoepassingen mogen worden gebruikt, worden toegewezen aan:

| Onderneming

  2D Technologies Ltd (UK)
  Abcr GmbH (DE)
  ARKEMA FRANCE (FR)
  Baxter S.A. (BE)
  Biovit d.o.o. (HR)
  Butterworth Laboratories Ltd (UK)
  Daikin Refrigerants Europe GmbH (DE)
  DIVERCHIM SA (FR)
  F-Select GmbH (DE)
  Honeywell Fluorine Products Europe BV (NL)
  Honeywell Specialty Chemicals Seelze GmbH (DE)
  Hudson Technologies Europe Srl (IT)
  Labmix24 GmbH (DE)
  LGC Standards GmbH (DE)
  Ludwig-Maximilians-Universität (DE)
  Merck KGaA (DE)
  Mexichem UK Limited (UK)
  Ministerie van Defensie - Scheikundig Laboratorium - Den Helder (NL)
  PANREAC QUIMICA S.L.U. (ES)
  Rutherford Appleton Laboratory (UK)
  SIGMA ALDRICH CHIMIE sarl (FR)
  Sigma-Aldrich Chemie GmbH (DE)
  SIGMA-ALDRICH COMPANY LTD (UK)
  Solvay Fluor GmbH (DE)
  Solvay Specialty Polymers France SAS (FR)
  SPEX CertiPrep LTD (UK)
  VALLISCOR EUROPA LIMITED (IE) |
| --- |

Onderneming

2D Technologies Ltd (UK)

Abcr GmbH (DE)

ARKEMA FRANCE (FR)

Baxter S.A. (BE)

Biovit d.o.o. (HR)

Butterworth Laboratories Ltd (UK)

Daikin Refrigerants Europe GmbH (DE)

DIVERCHIM SA (FR)

F-Select GmbH (DE)

Honeywell Fluorine Products Europe BV (NL)

Honeywell Specialty Chemicals Seelze GmbH (DE)

Hudson Technologies Europe Srl (IT)

Labmix24 GmbH (DE)

LGC Standards GmbH (DE)

Ludwig-Maximilians-Universität (DE)

Merck KGaA (DE)

Mexichem UK Limited (UK)

Ministerie van Defensie - Scheikundig Laboratorium - Den Helder (NL)

PANREAC QUIMICA S.L.U. (ES)

Rutherford Appleton Laboratory (UK)

SIGMA ALDRICH CHIMIE sarl (FR)

Sigma-Aldrich Chemie GmbH (DE)

SIGMA-ALDRICH COMPANY LTD (UK)

Solvay Fluor GmbH (DE)

Solvay Specialty Polymers France SAS (FR)

SPEX CertiPrep LTD (UK)

VALLISCOR EUROPA LIMITED (IE)

---

BIJLAGE XI

(Commercieel gevoelig — vertrouwelijk — niet voor publicatie)

---

| 15.12.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 333/64 |
| --- | --- | --- | --- |

15.12.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 333/64

---

UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2017/2334 VAN DE COMMISSIE

van 14 december 2017

tot verlenging van de termijn voor het verstrijken van de goedkeuring van creosoot voor gebruik in biociden van productsoort 8

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 22 mei 2012 betreffende het op de markt aanbieden en het gebruik van biociden (1), en met name artikel 14, lid 5,

Na raadpleging van het Permanent Comité voor biociden,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Creosoot is in bijlage I bij Richtlijn 98/8/EG van het Europees Parlement en de Raad (2) opgenomen als werkzame stof die mag worden gebruikt in biociden voor productsoort 8, en wordt ingevolge artikel 86 van Verordening (EU) nr. 528/2012 geacht op grond van die verordening te zijn goedgekeurd, onder voorbehoud van de naleving van de in bijlage I bij die richtlijn vastgestelde specificaties en voorwaarden. |
| --- | --- |

(1)

Creosoot is in bijlage I bij Richtlijn 98/8/EG van het Europees Parlement en de Raad (2) opgenomen als werkzame stof die mag worden gebruikt in biociden voor productsoort 8, en wordt ingevolge artikel 86 van Verordening (EU) nr. 528/2012 geacht op grond van die verordening te zijn goedgekeurd, onder voorbehoud van de naleving van de in bijlage I bij die richtlijn vastgestelde specificaties en voorwaarden.

| (2) | De goedkeuring van creosoot vervalt op 30 april 2018. Overeenkomstig artikel 13, lid 1, van Verordening (EU) nr. 528/2012 is op 27 oktober 2016 een aanvraag ingediend voor de verlenging van de goedkeuring van deze werkzame stof. |
| --- | --- |

(2)

De goedkeuring van creosoot vervalt op 30 april 2018. Overeenkomstig artikel 13, lid 1, van Verordening (EU) nr. 528/2012 is op 27 oktober 2016 een aanvraag ingediend voor de verlenging van de goedkeuring van deze werkzame stof.

| (3) | Het Verenigd Koninkrijk, in zijn hoedanigheid van beoordelende bevoegde autoriteit, heeft de diensten van de Commissie er op 14 juli 2017 van in kennis gesteld dat een volledige beoordeling moet worden uitgevoerd. Overeenkomstig artikel 14, lid 2, van Verordening (EU) nr. 528/2012 is een periode van 365 dagen toegestaan voor het uitvoeren van een volledige beoordeling. Tijdens deze beoordeling kan de beoordelende bevoegde autoriteit overeenkomstig artikel 8, lid 2, van die verordening in voorkomend geval de aanvrager verzoeken voldoende gegevens te verstrekken om de beoordeling uit te voeren. In dat geval wordt de periode van 365 dagen geschorst; de schorsing mag niet langer duren dan 180 dagen, tenzij de aard van de gevraagde gegevens of uitzonderlijke omstandigheden dit rechtvaardigen. |
| --- | --- |

(3)

Het Verenigd Koninkrijk, in zijn hoedanigheid van beoordelende bevoegde autoriteit, heeft de diensten van de Commissie er op 14 juli 2017 van in kennis gesteld dat een volledige beoordeling moet worden uitgevoerd. Overeenkomstig artikel 14, lid 2, van Verordening (EU) nr. 528/2012 is een periode van 365 dagen toegestaan voor het uitvoeren van een volledige beoordeling. Tijdens deze beoordeling kan de beoordelende bevoegde autoriteit overeenkomstig artikel 8, lid 2, van die verordening in voorkomend geval de aanvrager verzoeken voldoende gegevens te verstrekken om de beoordeling uit te voeren. In dat geval wordt de periode van 365 dagen geschorst; de schorsing mag niet langer duren dan 180 dagen, tenzij de aard van de gevraagde gegevens of uitzonderlijke omstandigheden dit rechtvaardigen.

| (4) | Overeenkomstig artikel 14, lid 3, van die verordening stelt het Europees Agentschap voor chemische stoffen („het agentschap”) binnen 270 dagen na ontvangst van een aanbeveling van de beoordelende bevoegde autoriteit een advies op over de verlenging van de goedkeuring van de werkzame stof en zendt dit toe aan de Commissie. |
| --- | --- |

(4)

Overeenkomstig artikel 14, lid 3, van die verordening stelt het Europees Agentschap voor chemische stoffen („het agentschap”) binnen 270 dagen na ontvangst van een aanbeveling van de beoordelende bevoegde autoriteit een advies op over de verlenging van de goedkeuring van de werkzame stof en zendt dit toe aan de Commissie.

| (5) | Omdat creosoot is ingedeeld als kankerverwekkende stof van categorie 1B en voldoet aan de criteria om krachtens bijlage XIII bij Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad (3) te worden aangemerkt als een persistente, bioaccumulerende en toxische stof (PBT) dan wel een zeer persistente en zeer bioaccumulerende stof (zPzB) (PBT of zPzB), voldoet het aan de in artikel 5, lid 1, onder a) en e), van Verordening (EU) nr. 528/2012 vastgestelde uitsluitingscriteria. Nader onderzoek is dan ook noodzakelijk om te bepalen of aan ten minste één van de voorwaarden van artikel 5, lid 2, eerste alinea, van die verordening is voldaan, en of de goedkeuring van creosoot dus mag worden verlengd. |
| --- | --- |

(5)

Omdat creosoot is ingedeeld als kankerverwekkende stof van categorie 1B en voldoet aan de criteria om krachtens bijlage XIII bij Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad (3) te worden aangemerkt als een persistente, bioaccumulerende en toxische stof (PBT) dan wel een zeer persistente en zeer bioaccumulerende stof (zPzB) (PBT of zPzB), voldoet het aan de in artikel 5, lid 1, onder a) en e), van Verordening (EU) nr. 528/2012 vastgestelde uitsluitingscriteria. Nader onderzoek is dan ook noodzakelijk om te bepalen of aan ten minste één van de voorwaarden van artikel 5, lid 2, eerste alinea, van die verordening is voldaan, en of de goedkeuring van creosoot dus mag worden verlengd.

| (6) | De goedkeuring van creosoot zal dus om redenen buiten de invloed van de aanvrager waarschijnlijk vervallen voordat een besluit over de verlenging ervan is genomen. Daarom moet de termijn voor het verstrijken van de goedkeuring van creosoot met een zodanige termijn worden verlengd dat er voldoende tijd is om de aanvraag te behandelen. Gezien de termijn waarover de beoordelende bevoegde autoriteit beschikt voor de beoordeling en de termijn waarover het agentschap beschikt voor het opstellen en indienen van haar advies, en de tijd die nodig is om te beslissen of aan ten minste één van de voorwaarden van artikel 5, lid 2, eerste alinea, van die verordening is voldaan en of de goedkeuring van creosoot daarom mag worden verlengd, moet de termijn voor het verstrijken van de goedkeuring van creosoot tot en met 31 oktober 2020 worden verlengd. |
| --- | --- |

(6)

De goedkeuring van creosoot zal dus om redenen buiten de invloed van de aanvrager waarschijnlijk vervallen voordat een besluit over de verlenging ervan is genomen. Daarom moet de termijn voor het verstrijken van de goedkeuring van creosoot met een zodanige termijn worden verlengd dat er voldoende tijd is om de aanvraag te behandelen. Gezien de termijn waarover de beoordelende bevoegde autoriteit beschikt voor de beoordeling en de termijn waarover het agentschap beschikt voor het opstellen en indienen van haar advies, en de tijd die nodig is om te beslissen of aan ten minste één van de voorwaarden van artikel 5, lid 2, eerste alinea, van die verordening is voldaan en of de goedkeuring van creosoot daarom mag worden verlengd, moet de termijn voor het verstrijken van de goedkeuring van creosoot tot en met 31 oktober 2020 worden verlengd.

| (7) | Behalve wat de termijn voor het verstrijken van de goedkeuring betreft, moet de goedkeuring van creosoot blijven gelden, onder voorbehoud van de naleving van de specificaties en voorwaarden vastgesteld in bijlage I bij Richtlijn 98/8/EG, |
| --- | --- |

(7)

Behalve wat de termijn voor het verstrijken van de goedkeuring betreft, moet de goedkeuring van creosoot blijven gelden, onder voorbehoud van de naleving van de specificaties en voorwaarden vastgesteld in bijlage I bij Richtlijn 98/8/EG,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

De termijn voor het verstrijken van de goedkeuring van creosoot voor gebruik in biociden van productsoort 8 wordt verlengd tot en met 31 oktober 2020.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 14 december 2017.

Voor de Commissie

De voorzitter

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  PB L 167 van 27.6.2012, blz. 1.

1

(2)  Richtlijn 98/8/EG van het Europees Parlement en de Raad van 16 februari 1998 betreffende het op de markt brengen van biociden (PB L 123 van 24.4.1998, blz. 1).

2

(3)  Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 18 december 2006 inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (REACH), tot oprichting van een Europees Agentschap voor chemische stoffen, houdende wijziging van Richtlijn 1999/45/EG en houdende intrekking van Verordening (EEG) nr. 793/93 van de Raad en Verordening (EG) nr. 1488/94 van de Commissie alsmede Richtlijn 76/769/EEG van de Raad en de Richtlijnen 91/155/EEG, 93/67/EEG, 93/105/EG en 2000/21/EG van de Commissie (PB L 396 van 30.12.2006, blz. 1).

3

---

RICHTSNOEREN

| 15.12.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 333/66 |
| --- | --- | --- | --- |

15.12.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 333/66

---

RICHTSNOER (EU) 2017/2335 VAN DE EUROPESE CENTRALE BANK

van 23 november 2017

betreffende de procedures voor de verzameling van gedetailleerde kredietgegevens en kredietrisicogegevens (ECB/2017/38)

DE RAAD VAN BESTUUR VAN DE EUROPESE CENTRALE BANK,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 127, leden 2 en 5,

Gezien de statuten van het Europees Stelsel van centrale banken en van de Europese Centrale Bank, en met name artikelen 5.1, 12.1 en 14.3,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Het Europees Stelsel van centrale banken (ESCB) zet een gemeenschappelijke gedetailleerde analytische kredietdatabase op (hierna „AnaCredit” genoemd) die kredietgegevens omvat van alle eurogebiedlidstaten. AnaCredit zal het Eurosysteem, het ESCB en het Europees Comité voor systeemrisico's (ESRB) ondersteunen bij de uitvoering van hun taken, waaronder monetairbeleidanalyse en monetairbeleidtransacties, risicobeheer, toezicht op financiële stabiliteit, alsook macroprudentieel beleid en macroprudentieel onderzoek, en bankentoezicht. |
| --- | --- |

(1)

Het Europees Stelsel van centrale banken (ESCB) zet een gemeenschappelijke gedetailleerde analytische kredietdatabase op (hierna „AnaCredit” genoemd) die kredietgegevens omvat van alle eurogebiedlidstaten. AnaCredit zal het Eurosysteem, het ESCB en het Europees Comité voor systeemrisico's (ESRB) ondersteunen bij de uitvoering van hun taken, waaronder monetairbeleidanalyse en monetairbeleidtransacties, risicobeheer, toezicht op financiële stabiliteit, alsook macroprudentieel beleid en macroprudentieel onderzoek, en bankentoezicht.

| (2) | Verordening (EU) 2016/867 van de Europese Centrale Bank (ECB/2016/13) (1) bepaalt dat in een rapporterende lidstaat ingezeten informatieplichtigen kredietgegevens en tegenpartijreferentiegegevens aan de nationale centrale bank (NCB) van die lidstaat moeten rapporteren. NCB's van de rapporterende lidstaten moeten deze gegevens aan de Europese Centrale Bank (ECB) verzenden. Het is derhalve noodzakelijk om de procedures voor die transmissies overeenkomstig de vereisten uit hoofde van Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13) vast te stellen. Met name is het noodzakelijk dat NCB's tijdig tegenpartijreferentiegegevens verstrekken en, indien toepasselijk, tegenpartijen registreren in het Register of Institutions and Affiliates Database (RIAD), de centrale database die attributen opslaat inzake afzonderlijke organisatorische eenheden, alsook uiteenlopende soorten relaties tussen hen, waaronder toestaan dat groepstructuren worden afgeleid door te verwijzen naar uiteenlopende definities in RIAD. |
| --- | --- |

(2)

Verordening (EU) 2016/867 van de Europese Centrale Bank (ECB/2016/13) (1) bepaalt dat in een rapporterende lidstaat ingezeten informatieplichtigen kredietgegevens en tegenpartijreferentiegegevens aan de nationale centrale bank (NCB) van die lidstaat moeten rapporteren. NCB's van de rapporterende lidstaten moeten deze gegevens aan de Europese Centrale Bank (ECB) verzenden. Het is derhalve noodzakelijk om de procedures voor die transmissies overeenkomstig de vereisten uit hoofde van Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13) vast te stellen. Met name is het noodzakelijk dat NCB's tijdig tegenpartijreferentiegegevens verstrekken en, indien toepasselijk, tegenpartijen registreren in het Register of Institutions and Affiliates Database (RIAD), de centrale database die attributen opslaat inzake afzonderlijke organisatorische eenheden, alsook uiteenlopende soorten relaties tussen hen, waaronder toestaan dat groepstructuren worden afgeleid door te verwijzen naar uiteenlopende definities in RIAD.

| (3) | Om de vermindering van dubbele rapportage te faciliteren en aldus te verzekeren dat in de hele statistische productieketen effectieve en efficiënte statistische procedures worden toegepast, is voorts een duidelijke toedeling noodzakelijk van de verantwoordelijkheden van de NCB's voor de rapportage aan de ECB van kredietgegevens en tegenpartijreferentiegegevens van gecontroleerde tegenpartijen, die in een rapporterende lidstaat gevestigde buitenlandse bijkantoren zijn. |
| --- | --- |

(3)

Om de vermindering van dubbele rapportage te faciliteren en aldus te verzekeren dat in de hele statistische productieketen effectieve en efficiënte statistische procedures worden toegepast, is voorts een duidelijke toedeling noodzakelijk van de verantwoordelijkheden van de NCB's voor de rapportage aan de ECB van kredietgegevens en tegenpartijreferentiegegevens van gecontroleerde tegenpartijen, die in een rapporterende lidstaat gevestigde buitenlandse bijkantoren zijn.

| (4) | AnaCredit kan ook kredietgegevens omvatten van niet-eurogebiedlidstaten, maar die besluiten een rapporterende lidstaat te worden door de bepalingen van Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13) in hun nationale recht te verwerken, dan wel door anderszins overeenkomstig hun nationaal recht betroffen rapportagevereisten op te leggen. Die lidstaten kunnen tevens de bepalingen van dit richtsnoer in hun nationale recht verwerken, dan wel anderszins maatregelen implementeren krachtens hun nationale recht, om te verzekeren dat zij voldoen aan toepasselijke verplichtingen voor het geharmoniseerd verzenden van gegevens aan de ECB. |
| --- | --- |

(4)

AnaCredit kan ook kredietgegevens omvatten van niet-eurogebiedlidstaten, maar die besluiten een rapporterende lidstaat te worden door de bepalingen van Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13) in hun nationale recht te verwerken, dan wel door anderszins overeenkomstig hun nationaal recht betroffen rapportagevereisten op te leggen. Die lidstaten kunnen tevens de bepalingen van dit richtsnoer in hun nationale recht verwerken, dan wel anderszins maatregelen implementeren krachtens hun nationale recht, om te verzekeren dat zij voldoen aan toepasselijke verplichtingen voor het geharmoniseerd verzenden van gegevens aan de ECB.

| (5) | Luidens artikel 24 van Richtsnoer ECB/2014/15 (2), communiceren NCB's via RIAD alle voor statistische doeleinden vereiste referentiegegevens die institutionele of juridische eenheden beschrijven, indien toepasselijk, en onderhouden ze deze. RIAD-gegevens worden ook gebruikt voor de voorbereiding van officiële lijsten van monetaire financiële instellingen (MFI's), beleggingsfondsen, lege financiële instellingen, voor betalingsstatistieken relevante instellingen en verzekeringsinstellingen. |
| --- | --- |

(5)

Luidens artikel 24 van Richtsnoer ECB/2014/15 (2), communiceren NCB's via RIAD alle voor statistische doeleinden vereiste referentiegegevens die institutionele of juridische eenheden beschrijven, indien toepasselijk, en onderhouden ze deze. RIAD-gegevens worden ook gebruikt voor de voorbereiding van officiële lijsten van monetaire financiële instellingen (MFI's), beleggingsfondsen, lege financiële instellingen, voor betalingsstatistieken relevante instellingen en verzekeringsinstellingen.

| (6) | RIAD moet de bewaarplaats zijn voor referentiegegevens inzake alle in Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13) bedoelde tegenpartijen. De unieke identificatie van alle tegenpartijen is een voorwaarde voor de goede werking van AnaCredit. |
| --- | --- |

(6)

RIAD moet de bewaarplaats zijn voor referentiegegevens inzake alle in Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13) bedoelde tegenpartijen. De unieke identificatie van alle tegenpartijen is een voorwaarde voor de goede werking van AnaCredit.

| (7) | Het is noodzakelijk de reikwijdte van de overeenkomstig artikel 11 van Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13) te verstrekken gegevens vast te leggen, krachtens welk artikel NCB's feedbackloops kunnen opzetten of bestaande feedbackloops naar informatieplichtigen kunnen verbreden middels een subreeks van uit hoofde die verordening verzamelde kredietgegevens. Deze feedbackloops dragen ertoe bij informatieplichtigen een bredere basis te verschaffen voor hun kredietwaardigheidbeoordelingen, met name van grensoverschrijdende schuldenaren, alsook het risicobeheer van kredietinstellingen en andere kredietverstrekkers te verbeteren. Een feedbackloop kan de ESCB-bijdrage aan het prudentieel toezicht op kredietinstellingen en de stabiliteit van het financiële stelsel versterken. |
| --- | --- |

(7)

Het is noodzakelijk de reikwijdte van de overeenkomstig artikel 11 van Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13) te verstrekken gegevens vast te leggen, krachtens welk artikel NCB's feedbackloops kunnen opzetten of bestaande feedbackloops naar informatieplichtigen kunnen verbreden middels een subreeks van uit hoofde die verordening verzamelde kredietgegevens. Deze feedbackloops dragen ertoe bij informatieplichtigen een bredere basis te verschaffen voor hun kredietwaardigheidbeoordelingen, met name van grensoverschrijdende schuldenaren, alsook het risicobeheer van kredietinstellingen en andere kredietverstrekkers te verbeteren. Een feedbackloop kan de ESCB-bijdrage aan het prudentieel toezicht op kredietinstellingen en de stabiliteit van het financiële stelsel versterken.

| (8) | De ECB moet in samenwerking met de NCB's van de rapporterende lidstaten in een volgende fase een juridisch kader opzetten met details over de reikwijdte en implementatie van de feedbackloops. Dit juridische kader moet NCB's er niet van weerhouden met hun respectieve informatieplichtigen tegenpartijreferentiegegevens uit te wisselen, indien dat noodzakelijk wordt geacht voor een efficiëntere en consistentere rapportageprocedure en om bij te dragen aan een betere kwaliteit van de in RIAD opgeslagen tegenpartijreferentiegegevens. |
| --- | --- |

(8)

De ECB moet in samenwerking met de NCB's van de rapporterende lidstaten in een volgende fase een juridisch kader opzetten met details over de reikwijdte en implementatie van de feedbackloops. Dit juridische kader moet NCB's er niet van weerhouden met hun respectieve informatieplichtigen tegenpartijreferentiegegevens uit te wisselen, indien dat noodzakelijk wordt geacht voor een efficiëntere en consistentere rapportageprocedure en om bij te dragen aan een betere kwaliteit van de in RIAD opgeslagen tegenpartijreferentiegegevens.

| (9) | Het is noodzakelijk een procedure op te zetten om doelmatig technische wijzigingen in de bijlagen bij dit richtsnoer door te voeren, mits dergelijke wijzigingen het onderliggende conceptuele kader niet veranderen en geen effect hebben op de rapportagelast. In deze procedure moet rekening worden gehouden met de standpunten van het Comité statistieken van het ESCB (hierna „STC” genoemd). NCB's, en overige ESCB-comités, kunnen via het STC die technische wijzigingen van de bijlagen voorstellen, |
| --- | --- |

(9)

Het is noodzakelijk een procedure op te zetten om doelmatig technische wijzigingen in de bijlagen bij dit richtsnoer door te voeren, mits dergelijke wijzigingen het onderliggende conceptuele kader niet veranderen en geen effect hebben op de rapportagelast. In deze procedure moet rekening worden gehouden met de standpunten van het Comité statistieken van het ESCB (hierna „STC” genoemd). NCB's, en overige ESCB-comités, kunnen via het STC die technische wijzigingen van de bijlagen voorstellen,

HEEFT HET VOLGENDE RICHTSNOER VASTGESTELD:

HOOFDSTUK I

ALGEMENE BEPALINGEN

Artikel 1

Toepassingsgebied

Dit richtsnoer verstrekt details inzake de verplichtingen van NCB's om uit hoofde van Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13) verzamelde kredietgegevens en tegenpartijreferentiegegevens te verzenden aan de ECB, waaronder de verantwoordelijkheden van de NCB's tegenpartijen in RIAD te registreren, en verplichtingen inzake de verzendingsprocedures van die gegevens.

Artikel 2

Definities

De in dit richtsnoer gebruikte termen hebben dezelfde betekenis als in Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13).

Binnen het kader van dit richtsnoer zijn tevens de volgende definities van toepassing:

1.   „kredietgegevens”: gedetailleerde kredietgegevens en kredietrisicogegevens;

„kredietgegevens”

2.   „rapporterende lidstaat buitenlands bijkantoor” of „RMS buitenlands bijkantoor”: een in een rapporterende lidstaat ingezeten buitenlands bijkantoor dat een juridisch afhankelijk onderdeel is van een in een andere rapporterende lidstaat ingezeten kredietinstelling;

„rapporterende lidstaat buitenlands bijkantoor” of „RMS buitenlands bijkantoor”

3.   „hoofdkantooronderneming: de juridische entiteit waarvan een buitenlands bijkantoor een juridisch afhankelijk onderdeel is;

„hoofdkantooronderneming

4.   „eigen NCB”: de NCB van de rapporterende lidstaat waarin de kredietinstelling, waarvan een buitenlands bijkantoor een juridisch afhankelijk onderdeel is, ingezeten is;

„eigen NCB”

5.   „gastheer-NCB”: de NCB van de rapporterende lidstaat waarin een buitenlands bijkantoor ingezeten is;

„gastheer-NCB”

6.   „RIAD-code”: de unieke identificatiecode-tegenpartij voor alle tegenpartijen voor de rapportage door de NCB's aan de ECB;

„RIAD-code”

7.   „bevoegde NCB”: de NCB van de rapporterende lidstaat waarin de tegenpartij ingezeten is, zulks binnen het kader van de rol- en verantwoordelijkhedenvastlegging voor wat betreft tegenpartijreferentiegegevens. Voor de in een rapporterende lidstaat niet-ingezeten tegenpartijen moet de ECB als de bevoegde NCB worden beschouwd;

„bevoegde NCB”

8.   „initiërende NCB”: de NCB van de rapporterende lidstaat die aan de ECB referentiegegevens rapporteert inzake in een andere lidstaat ingezeten tegenpartijen, zulks binnen het kader van de rol- en verantwoordelijkhedenvastlegging voor wat betreft tegenpartijreferentiegegevens.

„initiërende NCB”

9.   „outputgegevens”: door de ECB binnen het toepassingsgebied van kredietgegevens en tegenpartijreferentiegegevens gegenereerde gegevens;

„outputgegevens”

10.   „gegevenskwaliteitbeheer” (Data Quality Management of (DQM)): garantie, verificatie en handhaving van de outputgegevenskwaliteit door middel van het gebruik en de toepassing van DQM-doelstellingen, DQM-metriek en DQM-drempels;

„gegevenskwaliteitbeheer” (Data Quality Management of (DQM))

11.   „DQM-doelstelling”: een benchmark voor de beoordeling van de outputgegevenskwaliteit;

„DQM-doelstelling”

12.   „DQM-metriek”: een statistische indicator die meet welk niveau voor een bepaalde DQM-doelstelling is bereikt;

„DQM-metriek”

13.   „DQM-drempel”: het minimumniveau van uit te voeren verificaties om te voldoen aan de vereisten van het DQM-kader voor een DQM-doelstelling.

„DQM-drempel”

HOOFDSTUK II

RAPPORTAGEVERPLICHTINGEN VAN NCB'S VOOR KREDIETGEGEVENS EN TEGENPARTIJREFERENTIEGEGEVENS

Artikel 3

Algemene rapportageverplichtingen van NCB's voor kredietgegevens en tegenpartijreferentiegegevens

Overeenkomstig de regelingen van de bijlagen I tot en met IV bij Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13) stellen NCB's kredietgegevens en tegenpartijreferentiegegevens samen, en rapporteren ze deze aan de ECB, behoudens de rechten van de NCB's om overeenkomstig artikel 16 van die verordening ontheffingen te verlenen of een lagere rapportagefrequentie toe te staan.

Artikel 4

Specifieke rapportageverplichtingen van NCB's, frequentie en tijdigheid

1.   NCB's sturen de ECB overeenkomstig Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13) verzamelde kredietgegevens en tegenpartijreferentiegegevens, zoals bedoeld in artikel 13, leden 4 tot en met 8, van die verordening.

2.   NCB's identificeren de volgende kredietgegevensattributen:

| a) | niet-toepasselijk: een data-attribuut dat niet van toepassing is op het instrument, de bescherming of tegenpartij waarnaar het verwijst, of |
| --- | --- |

a)

niet-toepasselijk: een data-attribuut dat niet van toepassing is op het instrument, de bescherming of tegenpartij waarnaar het verwijst, of

| b) | niet-vereist: een data-attribuut dat expliciet is vermeld als gegevens die niet moeten worden gerapporteerd overeenkomstig Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13), of gegevens die volgens een NCB-besluit overeenkomstig die verordening niet worden verzameld. |
| --- | --- |

b)

niet-vereist: een data-attribuut dat expliciet is vermeld als gegevens die niet moeten worden gerapporteerd overeenkomstig Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13), of gegevens die volgens een NCB-besluit overeenkomstig die verordening niet worden verzameld.

3.   NCB's verzekeren dat voor iedere rapportagereferentiedatum alle betrokken tegenpartijen in RIAD zijn geregistreerd en die op die rapportagereferentiedatum geldige tegenpartijreferentiegegevens hebben. Alhoewel overeenkomstig artikel 13, lid 8, van Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13) voor kredietgegevens en tegenpartijreferentiegegevens dezelfde verzendingsdatum geldt, leveren de NCB's redelijke inspanningen om minstens één dag voordat de betrokken kredietgegevens worden verzonden, tegenpartijreferentiegegevens te verstrekken en, indien toepasselijk, de tegenpartij in RIAD te registreren.

Artikel 5

Feitelijke populatie van informatieplichtigen

1.   NCB's stellen de feitelijke populatie van informatieplichtigen vast, en herzien deze, op basis van:

| a) | de definitie van „feitelijke populatie van informatieplichtigen” in artikel 3 van Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13); |
| --- | --- |

a)

de definitie van „feitelijke populatie van informatieplichtigen” in artikel 3 van Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13);

| b) | de overeenkomstig artikel 16 van Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13) door NCB's verleende ontheffingen, zulks gezien het totale bedrag aan uitstaande leningen aan alle sectoren zoals de NCB's overeenkomstig Verordening (EU) nr. 1071/2013 van de Europese Centrale Bank (ECB/2013/33) (3) hebben gerapporteerd voor eind december van het voorafgaande kalenderjaar; |
| --- | --- |

b)

de overeenkomstig artikel 16 van Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13) door NCB's verleende ontheffingen, zulks gezien het totale bedrag aan uitstaande leningen aan alle sectoren zoals de NCB's overeenkomstig Verordening (EU) nr. 1071/2013 van de Europese Centrale Bank (ECB/2013/33) (3) hebben gerapporteerd voor eind december van het voorafgaande kalenderjaar;

| c) | door informatieplichtigen aan de NCB verstrekte informatie inzake fusies, splitsingen of reorganisaties, die de nakoming van hun statistische verplichtingen kan raken; |
| --- | --- |

c)

door informatieplichtigen aan de NCB verstrekte informatie inzake fusies, splitsingen of reorganisaties, die de nakoming van hun statistische verplichtingen kan raken;

| d) | overeenkomstig artikel 6, lid 3, en artikel 16, lid 3, van Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13) overeengekomen regelingen tussen de betrokken NCB's om dubbele rapportage voor buitenlandse bijkantoren te vermijden; |
| --- | --- |

d)

overeenkomstig artikel 6, lid 3, en artikel 16, lid 3, van Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13) overeengekomen regelingen tussen de betrokken NCB's om dubbele rapportage voor buitenlandse bijkantoren te vermijden;

| e) | overeengekomen regelingen tussen de betrokken NCB's voor de toewijzing van verantwoordelijkheden met betrekking tot RMS-buitenlandse bijkantoren, zulks overeenkomstig artikel 6 van dit richtsnoer. |
| --- | --- |

e)

overeengekomen regelingen tussen de betrokken NCB's voor de toewijzing van verantwoordelijkheden met betrekking tot RMS-buitenlandse bijkantoren, zulks overeenkomstig artikel 6 van dit richtsnoer.

2.   NCB's gaan de vervulling van de in artikel 16 van Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13) bedoelde voorwaarden voor de verlening of intrekking van ontheffingen na, zulks ongeacht de opname van nieuwe in rapporterende lidstaten gevestigde informatieplichtigen in de feitelijke populatie van informatieplichtigen na de eerste rapportage uit hoofde van Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13). NCB's verrichten deze werkzaamheden in het eerste kwartaal van elk jaar, zulks op basis van de status van de feitelijke populatie van informatieplichtigen in de maand december van het voorafgaande jaar. De NCB's kunnen besluiten deze werkzaamheden uit te stellen tot het eerste kwartaal van 2021.

3.   NCB's verzekeren dat voor iedere rapportagereferentiedatum de volgende tegenpartijen in RIAD zijn geregistreerd:

| a) | informatieplichtigen overeenkomstig artikel 1, punt 8, van Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13), ingezeten in dezelfde rapporterende lidstaat als de NCB; |
| --- | --- |

a)

informatieplichtigen overeenkomstig artikel 1, punt 8, van Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13), ingezeten in dezelfde rapporterende lidstaat als de NCB;

| b) | gecontroleerde tegenpartijen die buitenlandse bijkantoren zijn van informatieplichtigen zoals bedoeld onder a) overeenkomstig artikel 1, punt 9, van Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13); |
| --- | --- |

b)

gecontroleerde tegenpartijen die buitenlandse bijkantoren zijn van informatieplichtigen zoals bedoeld onder a) overeenkomstig artikel 1, punt 9, van Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13);

| c) | hoofkantooronderneming van onder b) bedoelde gecontroleerde tegenpartijen. |
| --- | --- |

c)

hoofkantooronderneming van onder b) bedoelde gecontroleerde tegenpartijen.

NCB's registreren deze tegenpartijen zodra deze voldoen aan de criteria om i) een informatieplichtige te worden, ii) een gecontroleerde tegenpartij te worden of iii) de hoofkantooronderneming van een gecontroleerde tegenpartij te worden, en steeds voorafgaande aan de eerste rapportagereferentiedatum waarna zij voldoen aan de criteria om die tegenpartijen te worden.

4.   NCB's verzekeren dat voor iedere rapportagereferentiedatum voor elke gecontroleerde tegenpartij de volgende informatie is geregistreerd in RIAD:

| a) | de relatie tussen de gecontroleerde tegenpartij en de juridische entiteit waarvan de gecontroleerde tegenpartij deel uitmaakt; |
| --- | --- |

a)

de relatie tussen de gecontroleerde tegenpartij en de juridische entiteit waarvan de gecontroleerde tegenpartij deel uitmaakt;

| b) | de referentiedatum waarop gecontroleerde tegenpartijen informatie aan AnaCredit rapporteren; |
| --- | --- |

b)

de referentiedatum waarop gecontroleerde tegenpartijen informatie aan AnaCredit rapporteren;

| c) | van toepassing zijnde ontheffingen door te vermelden of:






  i) | een ontheffing is verleend overeenkomstig artikel 16, lid 1, van Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13); |
| --- | --- | --- |

c)

van toepassing zijnde ontheffingen door te vermelden of:

i)

een ontheffing is verleend overeenkomstig artikel 16, lid 1, van Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13);

| ii) | een ontheffing een deel van, dan wel alle rapportagevereisten afdekt, zoals bedoeld in artikel 16, lid 1, van Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13), of |
| --- | --- |

ii)

een ontheffing een deel van, dan wel alle rapportagevereisten afdekt, zoals bedoeld in artikel 16, lid 1, van Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13), of

| iii) | een ontheffing is verleend aan buitenlandse bijkantoren op grond van een tussen de betrokken NCB's overeenkomstig artikel 6, lid 3, en artikel 16, lid 3, van Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13) overeengekomen regeling om dubbele rapportage te vermijden; |
| --- | --- |

iii)

een ontheffing is verleend aan buitenlandse bijkantoren op grond van een tussen de betrokken NCB's overeenkomstig artikel 6, lid 3, en artikel 16, lid 3, van Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13) overeengekomen regeling om dubbele rapportage te vermijden;

| d) | bevestiging dat de NCB heeft besloten de informatie overeenkomstig artikel 6, lid 4, van Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13) niet te verzamelen; |
| --- | --- |

d)

bevestiging dat de NCB heeft besloten de informatie overeenkomstig artikel 6, lid 4, van Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13) niet te verzamelen;

| e) | bevestiging dat slechts de driemaandelijkse rapportageverplichting inzake kredietgegevens overeenkomstig artikel 16, lid 2, van Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13) van toepassing is, en |
| --- | --- |

e)

bevestiging dat slechts de driemaandelijkse rapportageverplichting inzake kredietgegevens overeenkomstig artikel 16, lid 2, van Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13) van toepassing is, en

| f) | bevestiging dat de gecontroleerde tegenpartij slechts driemaandelijks tegenpartijrisicogegevens moet rapporteren overeenkomstig template 2 van bijlage I bij Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13). |
| --- | --- |

f)

bevestiging dat de gecontroleerde tegenpartij slechts driemaandelijks tegenpartijrisicogegevens moet rapporteren overeenkomstig template 2 van bijlage I bij Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13).

5.   De eigen NCB registreert in RIAD het besluit om de in template 1 van bijlage I bij Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13) bedoelde data-attributen niet of slechts deels te verzamelen bij een buitenlands bijkantoor van de juridische entiteit waarvan het buitenlands bijkantoor onderdeel uitmaakt, indien een in een andere rapporterende lidstaat ingezeten buitenlands bijkantoor die instrumenten overeenkomstig artikel 6, lid 3, onder a), van die verordening aanhoudt of beheert.

6.   De gastheer-NCB registreert in RIAD het besluit om overeenkomstig artikel 6, lid 3, onder b), van Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13) de in template 2 van bijlage I bij Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13) bedoelde data-attributen niet of slechts deels te verzamelen bij een buitenlands bijkantoor dat onderdeel uitmaakt van in een andere rapporterende lidstaat ingezeten juridische entiteit.

7.   De betrokken NCB stelt de ECB in kennis van de overeenkomstig artikel 15 van Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13) voorgenomen procedures voor het voldoen aan de in die verordening bedoelde statistische rapportagevereisten ingeval van een fusie, splitsing of reorganisatie, waarbij een of meerdere informatieplichtigen zijn betrokken, indien die fusie, splitsing of reorganisatie de voldoening van de statistische rapportagevereisten van die informatieplichtigen kan beïnvloeden.

Artikel 6

Toewijzing van verantwoordelijkheden voor RMS buitenlandse bijkantoren

1.   Indien een juridische entiteit en enige van haar buitenlands bijkantoren in verschillende rapporterende lidstaten ingezeten zijn, leveren NCB's redelijke inspanningen om overeenkomstig artikel 6, lid 3, van Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13) dubbele rapportage van dezelfde gegevens te vermijden door coördinatie van de verzameling van de in templates 1 en 2 van bijlage I bij die verordening bedoelde data-attributen bij de respectieve informatieplichtige en haar buitenlandse bijkantoren.

2.   Bijlage II bij dit richtsnoer legt de toewijzing van verantwoordelijkheden vast voor NCB's die aan de ECB kredietgegevens en tegenpartijreferentiegegevens van RMS buitenlandse bijkantoren rapporteren, rekening houdend met de aan de informatieplichtigen verleende ontheffingen.

3.   Behoudens lid 4 kunnen de bij de verzameling van gegevens bij een RMS buitenlands bijkantoor betrokken eigen NCB en de gastheer-NCB een afwijkende toewijzing van verantwoordelijkheden overeenkomen voor de rapportage aan de ECB van kredietgegevens en tegenpartijreferentiegegevens, die voorrang heeft boven de in bijlage II bij dit richtsnoer bedoelde toewijzing van verantwoordelijkheden. Overeenkomstig die regelingen stellen de eigen NCB of de gastheer-NCB de ECB in kennis van de volgende informatie, en registreren ze die in RIAD:

| a) | de NCB die verantwoordelijk is voor de verzending aan de ECB van de in template 1 van bijlage I bij Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13) bedoelde gegevens, en |
| --- | --- |

a)

de NCB die verantwoordelijk is voor de verzending aan de ECB van de in template 1 van bijlage I bij Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13) bedoelde gegevens, en

| b) | de NCB die verantwoordelijk is voor de verzending aan de ECB van de in template 2 van bijlage I bij Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13) bedoelde gegevens. |
| --- | --- |

b)

de NCB die verantwoordelijk is voor de verzending aan de ECB van de in template 2 van bijlage I bij Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13) bedoelde gegevens.

Beide NCB's registreren de overeenkomstige tegenpartijreferentiegegevens in RIAD.

4.   De regeling die voorrang heeft boven de toewijzing van verantwoordelijkheden voor de verzending van templates 1 en 2 van bijlage I bij Verordening (EU) 2016/867(ECB/2016/13), mag niet uitmonden in de verzending van minder kredietgegevens aan de ECB in vergelijking met de in bijlage II bedoelde regeling, zulks onverminderd het besluit van een NCB om overeenkomstig artikel 7 van die verordening specifieke data-attributen niet te verzamelen.

5.   Indien overeenkomstig artikel 6, lid 3, van Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13) tussen twee betrokken NCB's een regeling is overeengekomen die erin resulteert dat slechts één van hen alle gegevens (templates 1 en 2) verzamelt bij een RMS buitenlands bijkantoor en deze verzendt aan de ECB, dan:

| a) | kan de NCB die geen gegevens aan de ECB verzendt overeenkomstig artikel 8, lid 5, en artikel 16, lid 3, van Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13), besluiten geen gegevens bij dit RMS buitenlands bijkantoor te verzamelen om dubbele rapportage te vermijden, en |
| --- | --- |

a)

kan de NCB die geen gegevens aan de ECB verzendt overeenkomstig artikel 8, lid 5, en artikel 16, lid 3, van Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13), besluiten geen gegevens bij dit RMS buitenlands bijkantoor te verzamelen om dubbele rapportage te vermijden, en

| b) | verstuurt de ECB de in verband met het RMS buitenlands bijkantoor verzonden gegevens naar de NCB die geen gegevens verzendt naar de ECB, voor gebruik overeenkomstig artikel 10, lid 1, van Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13). |
| --- | --- |

b)

verstuurt de ECB de in verband met het RMS buitenlands bijkantoor verzonden gegevens naar de NCB die geen gegevens verzendt naar de ECB, voor gebruik overeenkomstig artikel 10, lid 1, van Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13).

Artikel 7

Overgangsbepalingen aangaande de verzending van kredietgegevens en tegenpartijreferentiegegevens

1.   Indien NCB's overeenkomstig artikel 19 van Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13) hun rechten uitoefenen tot uitstel van de eerste verzending aan de ECB van kredietgegevens die verband houden met alle rapportagereferentiedata voor 1 februari 2019, geschiedt de eerste verzending niet later dan 31 maart 2019.

2.   Indien een NCB gebruikmaakt van de overgangsbepaling voor in lid 1 bedoelde kredietgegevens, kan zij de eerste verzending van tegenpartijreferentiegegevens aan de ECB uitstellen, mits de NCB die gegevens zes maanden voor de eerste rapportage van kredietgegevens aan de ECB verzendt, en in elk geval niet later dan 30 september 2018, zulks ongeacht artikel 2, lid 2, van Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13).

3.   NCB's registreren uiterlijk op 30 juni 2018 in RIAD hun besluit om de eerste verzending van kredietgegevens aan de ECB uit te stellen, zulks ongeacht artikel 19 van Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13). Die informatie kan worden bijgewerkt voor de eerste rapportage van kredietgegevens en tegenpartijreferentiegegevens, indien die NCB's de eerste verzending moeten uitstellen.

4.   Met betrekking tot de eerste rapportage van maandelijkse en driemaandelijkse kredietgegevens stellen NCB's de ECB uiterlijk op 31 maart 2018 in kennis van de door hen geselecteerde feitelijke populatie van informatieplichtigen door deze informatie in RIAD te registreren.

HOOFDSTUK III

SPECIFIEKE RAPPORTAGEVERPLICHTINGEN AANGAANDE TEGENPARTIJREFERENTIEGEGEVENS IN RIAD

Artikel 8

Tegenpartijenidentificatie in RIAD

1.   NCB's identificeren elke tegenpartij, al dan niet ingezeten, waarvan zij gegevens rapporteren middels de unieke RIAD-code van die tegenpartij, rekening houdend met de in dit richtsnoer vastgelegde voorwaarden.

2.   NCB's treffen alle mogelijke maatregelen om betrokken tegenpartijen in RIAD middels de respectieve RIAD-code correct te identificeren en naar die tegenpartijen te verwijzen, zulks ongeacht hun land van ingezetenschap. Zulks geldt tevens indien een NCB slechts template 2 van bijlage I bij Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13) gebruikt om kredietgegevens en tegenpartijreferentiegegevens te verzamelen en aan de ECB te verzenden, terwijl een andere NCB template 1 van bijlage I bij die verordening gebruikt om gegevens ten aanzien van dezelfde tegenpartij te verzamelen en te verzenden, en indien gedeeltelijke ontheffingen aan informatieplichtigen worden verleend.

3.   NCB's gebruiken de juiste RIAD-codes om in de loop der tijd consistent naar alle tegenpartijen te verwijzen, en werken die tijdig bij indien er veranderingen zijn, zoals een bevoegde NCB die een tijdelijke code vervangt door een officiële RIAD-code.

4.   NCB's kunnen van informatieplichtigen vergen dat zij een specifieke reeks van identificatiecodes-tegenpartij gebruiken. Bijlage IV bij Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13) bepaalt dat de betrokken NCB kan toestaan dat informatieplichtigen een informatieplichtige-specifieke identificatiecode-tegenpartij gebruiken om voor de primaire verzending te verwijzen naar tegenpartijen. In dat geval, indien de NCB template 1 van bijlage I bij Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13) gebruikt om kredietgegevens en tegenpartijreferentiegegevens te verzamelen, dan maakt die NCB voor de secundaire verzending te gebruiken mappings aan tussen de verschillende identificatiecodes-tegenpartij, die informatieplichtigen gebruiken om te verwijzen naar dezelfde tegenpartij en de daarmee overeenstemmende RIAD-code.

5.   NCB's verzekeren dat alle tegenpartijen, die zijn verbonden met aan AnaCredit gerapporteerde instrumenten, op de betrokken rapportagereferentiedatum in RIAD geregistreerd zijn, zulks ongeacht de rol en het land van ingezetenschap van de tegenpartij zelf. NCB's leveren redelijke inspanningen tot registratie van een nieuwe tegenpartij in RIAD, ten laatste één dag voor verzending aan de ECB van kredietgegevens inzake instrumenten waaraan de tegenpartij is verbonden.

Artikel 9

Verzending van tegenpartijreferentiegegevens aan RIAD

1.   NCB's rapporteren aan de ECB tegenpartijreferentiegegevens overeenkomstig de tegenpartijreferentiegegevensreeks in template 1 van bijlage I en in tabellen 2 en 3 van bijlage III bij Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13).

2.   NCB's kunnen tegenpartijreferentiegegevens verkrijgen, waaronder identificatiecodes, bij respectieve informatieplichtigen of via met nationale statistische bureaus, nationale bevoegde autoriteiten en andere nationale instellingen overeengekomen memoranda van overeenstemming, mits die gegevens kunnen worden gebruikt voor de in Verordening (EG) nr. 2533/98 van de Raad (4) uiteengezette doeleinden.

3.   NCB's werken tegenpartijreferentiegegevens bij die zij aan de ECB verzenden, zodra zij kennis krijgen van een verandering van een of meerdere data-attributen. Dit geldt voor ingezeten en niet-ingezeten tegenpartijen.

4.   Alhoewel NCB's kunnen beslissen bepaalde tegenpartijreferentiegegevensattributen niet bij afzonderlijke informatieplichtigen te verzamelen, bijvoorbeeld wanneer het attribuut met „N” gemarkeerd is in tabellen 2 en 3 van bijlage III bij Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13), rapporteren NCB's krachtens artikel 9, lid 1, van Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13) aan RIAD altijd een identificatiecode voor juridische entiteiten (LEI), zulks ongeacht de rol en het land van ingezetenschap van de tegenpartij zelf. Indien aan de tegenpartij geen LEI is toegewezen, rapporteren NCB's een nationale identificatiecode van de lijst van nationale identificatiecodes die werd bekendgemaakt op de ECB-website als een bijlage bij het handboek AnaCredit-rapportage („AnaCredit Reporting Manual”).

5.   Naast de door Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13) vereiste verplichte identificatiecodes voor entiteiten rapporteren NCB's aan RIAD andere voor een bepaalde tegenpartij beschikbare nationale identificatiecodes, mits die gegevens kunnen worden gebruikt in overeenstemming met de in Verordening (EG) nr. 2533/98 vastgelegde vertrouwelijkheidsregeling.

6.   Van NCB's wordt niet verlangd tegenpartijreferentiegegevens aan RIAD te rapporteren, indien de tegenpartij is opgenomen op de lijst van op de ECB-website bekendgemaakte internationale organisaties als een bijlage bij de AnaCredit Reporting Manual die de ECB in samenwerking met de NCB's regelmatig bijwerkt. In die gevallen gebruiken NCB's bij de verzending van kredietgegevens aan de ECB slechts de juiste RIAD-code voor de identificatie van de internationale organisatie. Dit geldt ook voor tegenpartijen op de lijst van MFI's, behalve wanneer de tegenpartij optreedt als debiteur, in welk geval de NCB's voldoen aan de algemene rapportagevereisten voor tegenpartijreferentiegegevens.

Artikel 10

Verantwoordelijkheid van NCB's voor de identificatie van in RIAD geregistreerde ingezeten tegenpartijen.

1.   NCB's zijn verantwoordelijk voor de unieke identificatie van alle ingezeten tegenpartijen in RIAD en treffen alle mogelijke maatregelen om te vermijden dat twee of meer afzonderlijke bestanden in RIAD verwijzen naar dezelfde ingezeten tegenpartij.

2.   In bijlage I wordt gedetailleerde informatie verstrekt over de stappen die NCB's nemen om de unieke identificatie van tegenpartijen in RIAD en het beheer van hun referentiegegevens te verzekeren.

3.   Nadat een ingezeten tegenpartij met een tijdelijke RIAD-code in RIAD werd geregistreerd, beoordeelt de bevoegde NCB of de nieuwe tijdelijke tegenpartij een duplicaat is van een bestaande ingezeten tegenpartij of daadwerkelijk een nieuwe tegenpartij is, zulks uiterlijk op de laatste werkdag van de tweede maand volgende op de datum van ontvangst van de lijst van potentiële duplicaten van de centrale identificatiedienst. In het eerste geval, d.w.z. er is een match, selecteert de bevoegde NCB de voorkeursmatch uit de voorgestelde lijst, aldus de nieuwe tijdelijke tegenpartij invaliderend („bevriezend” (freezing)) ten gunste van de overeenkomstige bestaande ingezeten tegenpartij („levende” (living) tegenpartij). In het laatstgenoemde geval, d.w.z. er is geen match, wijst de bevoegde NCB een officiële RIAD-code toe aan de nieuwe tijdelijke tegenpartij.

4.   Bij de oplossing van een duplicatie adresseren NCB's eerst die gevallen die nieuwe tijdelijke ingezeten tegenpartijen betreffen met de volgens de aan de ECB gerapporteerde kredietgegevens grootste blootstellingen.

5.   NCB's gebruiken alle op nationaal niveau beschikbare informatie om, voor zover mogelijk, te verzekeren dat referentiegegevens inzake in RIAD geregistreerde ingezeten tegenpartijen, compleet, nauwkeurig en bijgewerkt zijn. Daartoe beoordelen NCB's alle betrouwbare informatiebronnen, mits die informatie overeenkomstig de in Verordening (EG) nr. 2533/98 vastgelegde vertrouwelijkheidsregeling gebruikt kan worden, opdat de best mogelijke referentiegegevens inzake alle betrokken tegenpartijen in RIAD ingevoerd kunnen worden.

6.   In geval van tegenpartijen die zijn ingezeten in een land waarvoor geen bevoegde NCB tegenpartijreferentiegegevens kan verstrekken, voert de ECB de unieke identificatie uit, en verstrekt ze de referentiegegevens inzake die tegenpartijen middels het leveren van een redelijke inspanning en op basis van beschikbare informatie, daarbij de stappen volgend die de „bevoegde NCB/ECB luidens bijlage I bij dit richtsnoer moeten nemen”. Aldus adresseert de ECB eerst gevallen die tegenpartijen betreffen die volgens de in AnaCredit beschikbare informatie de grootste blootstellingen hebben.

7.   Voor iedere tegenpartij berekent RIAD het gezaghebbende bestand van elk data-attribuut volgens vooraf vastgelegde samenstellingsregels, waarbij aan alle potentiële in aanmerking komende bronnen een prioriteit toegekend wordt. Indien de door de ECB vastgestelde standaardsamenstellingsregels (ranking tussen alle potentiële bronnen) niet geschikt geacht worden, stellen NCB's de samenstellingsregels vast die in RIAD gebruikt moeten worden voor de berekening van het gezaghebbende bestand van de referentiegegevens van alle ingezeten tegenpartijen, en communiceren ze die schriftelijk aan de ECB. De bevoegde NCB kan een afwijkende methode vaststellen voor elk tegenpartijreferentiegegevensattribuut en kan die methode van tijd tot tijd naar haar goeddunken wijzigen.

8.   NCB's verzekeren dat de lijst van nationale identificatiecodes en de lijst van rechtsvormen die op de ECB-website werden bekendgemaakt, als een bijlage bij de AnaCredit Reporting Manual bijgewerkt worden voor de respectieve lidstaat. NCB's stellen de ECB schriftelijk en tijdig in kennis van elke noodzakelijk geachte wijziging.

HOOFDSTUK IV

PROCEDURES EN STANDAARDS VOOR VERZENDING AAN RIAD

Artikel 11

Toewijzing van de RIAD-code

1.   Ten tijde van de eerste registratie in RIAD wijzen NCB's aan iedere ingezeten tegenpartij een officiële RIAD-code met het vereiste formaat toe en een tijdelijke RIAD-code met het vereiste formaat aan niet-ingezeten tegenpartijen.

2.   NCB's verzekeren dat de door hen aan ingezeten en niet-ingezeten tegenpartijen toegewezen RIAD-codes exclusief zijn, d.w.z. dat zij niet zijn gekoppeld aan meer dan één tegenpartij, en niet veranderen in de loop der tijd.

3.   NCB's zijn verantwoordelijk voor de toewijzing van een officiële RIAD-code aan alle ingezeten tegenpartijen die aanvankelijk in RIAD door een initiërende NCB of de ECB geregistreerd waren met een tijdelijke RIAD-code.

4.   De ECB stelt NCB's van rapporterende lidstaten in kennis van een gewijzigde RIAD-code van een tegenpartij, ongeacht het land van ingezetenschap van de tegenpartij. NCB's gebruiken de huidige RIAD-code voor alle tegenpartijen met ingang van de datum waarop de volgende toepasselijke kredietgegevens en tegenpartijreferentiegegevens worden verzonden.

Artikel 12

Transmissiestandaarden in verband met RIAD

1.   NCB's verzenden middels RIAD tegenpartijreferentiegegevens aan de ECB. Regelmatige gegevensuploads gebeuren middels een bestandoverdracht via de standaard ESCB-faciliteit. Voor geringe volumes kunnen NCB's bij wijze van alternatief ontvangstbevestigingen verwerken of attributen online updaten.

2.   Om bedieningsfouten te minimaliseren en nauwkeurige en consistente aan RIAD gerapporteerde updates te verzekeren, voeren NCB's voor de verzending aan de ECB geldigheidscontroles uit die de betrokken gegevensuitwisselingsspecificaties matchen.

Artikel 13

Kennisgeving van verwerking en foutmeldingen

1.   Na ontvangst van de bijgewerkte gegevens voert de ECB onverwijld geldigheidscontroles uit op de kwaliteit van de verstrekte informatie.

2.   Luidens artikel 24, lid 5, van Richtsnoer ECB/2014/15 voorziet de ECB de NCB's van:

| a) | een ontvangstbevestiging met summiere informatie inzake de bijwerkingen die succesvol zijn verwerkt en geïmplementeerd in de betrokken gegevensreeks, en/of |
| --- | --- |

a)

een ontvangstbevestiging met summiere informatie inzake de bijwerkingen die succesvol zijn verwerkt en geïmplementeerd in de betrokken gegevensreeks, en/of

| b) | een foutmelding met gedetailleerde informatie inzake de bijwerkingen en de geldigheidscontroles die negatief waren. |
| --- | --- |

b)

een foutmelding met gedetailleerde informatie inzake de bijwerkingen en de geldigheidscontroles die negatief waren.

3.   NCB's zorgen ervoor dat gecorrigeerde gegevens onverwijld verzonden worden.

Artikel 14

Eerste verzending van tegenpartijreferentiegegevens aan RIAD

1.   NCB's verzenden aan de ECB een eerste reeks van de tegenpartijreferentiegegevens uiterlijk zes maanden voorafgaande aan de eerste verzending van kredietgegevens overeenkomstig artikel 2, lid 2, van Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13), en leveren een redelijke inspanning om dat te doen voor de in artikel 7, lid 2, van dit richtsnoer bedoelde deadline.

2.   Aangaande de inhoud van de eerste verzending van tegenpartijreferentiegegevens uit hoofde van lid 1, verzenden NCB's minimaal tegenpartijreferentiegegevens die op basis van beschikbare informatie redelijkerwijze als relevant beschouwd kunnen worden.

3.   Dezelfde in bijlage V bij Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13) bedoelde gemeenschappelijke standaarden voor verzending, nauwkeurigheid en conceptuele naleving en herzieningen zijn van toepassing op de eerste verzending van tegenpartijreferentiegegevens aan de ECB uit hoofde van lid 1.

4.   Indien toepasselijk, omvat de eerste reeks van aan de ECB te rapporteren tegenpartijreferentiegegevens de volgende data-attributen:

| a) | identificatiecode-tegenpartij (RIAD-code); |
| --- | --- |

a)

identificatiecode-tegenpartij (RIAD-code);

| b) | LEI; |
| --- | --- |

b)

LEI;

| c) | indien de LEI niet beschikbaar is, een nationale identificatiecode van de op de ECB-website bekendgemaakte lijst van nationale identificatiecodes, bestaande uit twee afzonderlijke variabelen, namelijk het codetype (of de beschrijving ervan, indien toepasselijk) en de respectieve code (tenzij het codetype „niet-toepasselijk” is); |
| --- | --- |

c)

indien de LEI niet beschikbaar is, een nationale identificatiecode van de op de ECB-website bekendgemaakte lijst van nationale identificatiecodes, bestaande uit twee afzonderlijke variabelen, namelijk het codetype (of de beschrijving ervan, indien toepasselijk) en de respectieve code (tenzij het codetype „niet-toepasselijk” is);

| d) | naam; |
| --- | --- |

d)

naam;

| e) | adres: land; |
| --- | --- |

e)

adres: land;

| f) | adres: stad/gemeente/dorp; |
| --- | --- |

f)

adres: stad/gemeente/dorp;

| g) | adres: straat; |
| --- | --- |

g)

adres: straat;

| h) | rechtsvorm; |
| --- | --- |

h)

rechtsvorm;

| i) | institutionele sector. |
| --- | --- |

i)

institutionele sector.

5.   De actuele lijst van referentiegegevensattributen die NCB's verstrekken voor elke tegenpartij bij de eerste verzending van tegenpartijreferentiegegevens aan RIAD, kan variëren al naargelang de toepasselijkheid van de uiteenlopende attributen op de specifieke rol en categorie van de tegenpartij, zoals beschreven in tabellen 2 en 3 van bijlage III bij Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13).

HOOFDSTUK V

VERZAMELING VAN KREDIETGEGEVENS EN TEGENPARTIJREFERENTIEGEGEVENS DOOR NCB's

Artikel 15

Ontheffingen en verlaagde rapportagefrequentie

1.   Binnen het kader van artikel 16, leden 1 en 2, van Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13), bij de berekening van het totale uitstaande bedrag aan leningen aan alle sectoren, dat krachtens Verordening (EU) nr. 1071/2013 (ECB/2013/33) wordt gerapporteerd door alle in de rapporterende lidstaat ingezeten informatieplichtigen, houden NCB's alleen rekening met het totale uitstaande bedrag aan leningen, waaronder het totale uitstaande bedrag aan leningen van alle informatieplichtigen met een ontheffing, van alle informatieplichtigen die vallen onder de feitelijke populatie van informatieplichtigen, zoals bedoeld in artikel 3, lid 1, van Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13). Om twijfel uit te sluiten, houdt een NCB geen rekening met het totale uitstaande bedrag aan leningen van buitenlandse bijkantoren die niet ingezeten zijn in de rapporterende lidstaat van die NCB.

2.   Binnen het kader van artikel 16, lid 2, van Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13), indien kleine informatieplichtigen wordt toegestaan kredietgegevens driemaandelijks en niet maandelijks te rapporteren die verband houden met rapportagereferentiedatums van voor 1 januari 2021, houden NCB's rekening met de gecombineerde bijdrage van:

| a) | de kleine informatieplichtigen met een ontheffing uit hoofde van artikel 16, lid 1, van Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13), en |
| --- | --- |

a)

de kleine informatieplichtigen met een ontheffing uit hoofde van artikel 16, lid 1, van Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13), en

| b) | de informatieplichtigen die in aanmerking komen voor driemaandelijkse rapportage uit hoofde van artikel 16, lid 2, van Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13), |
| --- | --- |

b)

de informatieplichtigen die in aanmerking komen voor driemaandelijkse rapportage uit hoofde van artikel 16, lid 2, van Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13),

aan het totale uitstaande bedrag aan leningen dat krachtens Verordening (EU) nr. 1071/2013 (ECB/2013/33) door alle in de rapporterende lidstaat ingezeten informatieplichtigen werd gerapporteerd, en verzekeren ze dat die gecombineerde bijdrage hoogstens 4 % bedraagt.

3.   Krachtens artikel 6, lid 3, en artikel 16, lid 3, van Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13) kan een betrokken NCB ontheffingen verlenen aan informatieplichtigen die RMS buitenlandse bijkantoren zijn, voor zover de NCB's uit andere bronnen gegevens kunnen verkrijgen inzake de kwaliteit en tijdigheid, zoals vereist krachtens artikel 14, lid 3, van die verordening. Op het recht van de NCB's die ontheffingen te verlenen, is coördinatie overeenkomstig artikel 6 van dit richtsnoer van toepassing tussen de betrokken NCB's op basis van de overeengekomen regelingen ter vermijding van dubbele rapportage. Om twijfel uit te sluiten, wordt elke informatieplichtige met een ontheffing uit hoofde van artikel 16, lid 3, niet beschouwd als een kleine informatieplichtige met een ontheffing uit hoofde van artikel 16, lid 1, of als een kleine informatieplichtige die krachtens artikel 16, lid 2, driemaandelijks of maandelijks mag rapporteren.

4.   Bij de uitoefening van hun bevoegdheden krachtens artikel 16, lid 1, van Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13) kan de betrokken NCB ontheffingen verlenen aan kleine informatieplichtigen die sommige of alle rapportagevereisten afdekken, waaronder de rapportagevereisten die uitsluitend verband houden met specifieke gecontroleerde tegenpartijen die deel uitmaken van een informatieplichtige die een juridische entiteit is.

Artikel 16

Samenwerking met bevoegde autoriteiten

1.   Indien alle of een deel van de in Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13) beschreven gegevens kunnen worden verkregen van andere bevoegde autoriteiten dan NCB's, en deze gegevens kunnen worden gebruikt binnen het kader van en voor de in Verordening (EG) nr. 2533/98 vastgelegde doelstellingen, kunnen NCB's geëigende samenwerkingsregelingen met deze autoriteiten opzetten om een permanente structuur voor de ontvangst van dergelijke gegevens te verzekeren.

2.   NCB's verzekeren voorafgaande aan de verzending aan de ECB dat de in lid 1 bedoelde gegevens voldoen aan de in Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13) bedoelde vereisten.

HOOFDSTUK VI

GEGEVENSKWALITEITBEHEER

Artikel 17

Verzendingsstandaards onder gebruikmaking van het ESCB-Net

1.   De NCB's gebruiken het door het ESCB ter beschikking gestelde ESCB-Net voor de elektronische verzending van de door de ECB vereiste kredietgegevens en tegenpartijreferentiegegevens. De NCB's stellen de gegevens ter beschikking van de ECB overeenkomstig de afzonderlijk vastgelegde SDMX-rapportagestandaards (5).

2.   Behoudens de voorafgaande toestemming van de ECB kunnen de NCB's andere middelen gebruiken om kredietgegevens en tegenpartijreferentiegegevens te verzenden.

Artikel 18

Gegevenskwaliteitbeheer

1.   Zonder afbreuk te doen aan de in Verordening (EG) nr. 2533/98 en Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13) bedoelde verificatierechten van de ECB, monitoren en verzekeren de NCB's de kwaliteit en betrouwbaarheid van de aan de ECB beschikbaar gestelde kredietgegevens en tegenpartijreferentiegegevens, en werken ze nauw samen met de ECB als onderdeel van het algehele gegevenskwaliteitbeheer.

2.   NCB's leggen de voorwaarden vast die leiden tot de verwerping van de zijdens de informatieplichtigen ontvangen gegevens.

3.   NCB's monitoren de gecontroleerde tegenpartijen waarvoor gegevens zijn verworpen, en de van de ene rapportageperiode naar de andere geboekte vooruitgang. NCB's informeren de ECB over de monitoringuitkomst.

4.   NCB's verzekeren, verifiëren en onderhouden de kwaliteit van kredietgegevens en tegenpartijreferentiegegevens ter verzekering van i) de kwaliteit van geaggregeerde outputgegevens, ii) de consistentie van kredietgegevens en tegenpartijreferentiegegevens, en iii) de consistentie met andere statistieken. Met name verifiëren NCB's voorafgaande aan de verzending van kredietgegevens en tegenpartijreferentiegegevens aan de ECB dat:

| a) | de aan de ECB verzonden bestanden voldoen aan de technische specificaties voor verzending aan de ECB; |
| --- | --- |

a)

de aan de ECB verzonden bestanden voldoen aan de technische specificaties voor verzending aan de ECB;

| b) | elk bestand eenduidig wordt vastgesteld; |
| --- | --- |

b)

elk bestand eenduidig wordt vastgesteld;

| c) | de identificatiecode-contract uniek is voor elk contract dat kredietrisico genereert voor dezelfde gecontroleerde tegenpartij, en dat die identificatiecode niet wordt hergebruikt om een ander contract met dezelfde gecontroleerde tegenpartij te identificeren; |
| --- | --- |

c)

de identificatiecode-contract uniek is voor elk contract dat kredietrisico genereert voor dezelfde gecontroleerde tegenpartij, en dat die identificatiecode niet wordt hergebruikt om een ander contract met dezelfde gecontroleerde tegenpartij te identificeren;

| d) | elke identificatiecode-instrument uniek is voor elk contract van een gecontroleerde tegenpartij, en dat die identificatiecode niet wordt hergebruikt om een ander instrument voor hetzelfde contract en voor dezelfde gecontroleerde tegenpartij te identificeren; |
| --- | --- |

d)

elke identificatiecode-instrument uniek is voor elk contract van een gecontroleerde tegenpartij, en dat die identificatiecode niet wordt hergebruikt om een ander instrument voor hetzelfde contract en voor dezelfde gecontroleerde tegenpartij te identificeren;

| e) | de identificatiecode-protectie uniek is voor elke door dezelfde gecontroleerde tegenpartij genoten protectie, en dat die identificatiecode niet wordt hergebruikt om een andere protectie bij dezelfde gecontroleerde tegenpartij te identificeren; |
| --- | --- |

e)

de identificatiecode-protectie uniek is voor elke door dezelfde gecontroleerde tegenpartij genoten protectie, en dat die identificatiecode niet wordt hergebruikt om een andere protectie bij dezelfde gecontroleerde tegenpartij te identificeren;

| f) | de te verzenden kredietgegevens en tegenpartijreferentiegegevens volledig en consistent zijn; |
| --- | --- |

f)

de te verzenden kredietgegevens en tegenpartijreferentiegegevens volledig en consistent zijn;

| g) | alle tegenpartijen zijn verbonden aan instrumenten die in het RIAD-systeem zijn geregistreerd en waarnaar wordt verwezen door de overeenkomstige identificatiecode-tegenpartij (RIAD code), gebaseerd op de door informatieplichtigen verstrekte informatie. |
| --- | --- |

g)

alle tegenpartijen zijn verbonden aan instrumenten die in het RIAD-systeem zijn geregistreerd en waarnaar wordt verwezen door de overeenkomstige identificatiecode-tegenpartij (RIAD code), gebaseerd op de door informatieplichtigen verstrekte informatie.

5.   Voorafgaande aan de verzending van kredietgegevens aan de ECB verifiëren en verzekeren de NCB's die template 1 of template 2 van bijlage I bij Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13) verzenden, dat voor elk te rapporteren instrument voor elke aan het instrument verbonden tegenpartij de vereiste tegenpartijreferentiegegevens voor alle tegenpartijen in RIAD zijn geregistreerd.

6.   De door de NCB's verzonden kredietgegevens en tegenpartijreferentiegegevens zijn consistent met de in nationale databases opgeslagen gegevens ten gevolge van datakwaliteitbeheer op nationaal niveau.

7.   Indien twee NCB's overeenkomstig artikel 6 kredietgegevens aan de ECB verzenden voor gecontroleerde tegenpartijen die RMS buitenlandse bijkantoren zijn, is iedere NCB verantwoordelijk voor de kwaliteit van de door haar gerapporteerde gegevens. Met name indien twee NCB's overeenkomen de verantwoordelijkheden voor secundaire rapportage te delen, verzekeren de betrokken NCB's dat de door één NCB gerapporteerde kredietgegevens en tegenpartijreferentiegegevens consistent zijn met de door de andere betrokken NCB gerapporteerde kredietgegevens en tegenpartijreferentiegegevens. Daartoe en nadat de informatie in AnaCredit is geüpload, stuurt de ECB de betrokken NCB's de verzonden gegevens om te verzekeren dat de aan elk van hen gerapporteerde kredietgegevens en tegenpartijreferentiegegevens consistent zijn.

8.   NCB's verifiëren de consistentie en nauwkeurigheid van de kredietgegevens en tegenpartijreferentiegegevens door deze te vergelijken met andere op nationaal niveau uit hoofde van nationaal of Unierecht verzamelde gegevensreeksen, en steeds wanneer deze beschikbaar zijn. NCB's houden rekening met verschillen in de methodologie en tijdigheid van de gegevensreeksen die in AnaCredit voor de beoordeling van de gegevenskwaliteit gebruikt worden.

9.   AnaCredit stuurt aan de NCB die de gegevens verzendt, automatisch een ontvangstbevestiging die vermeldt of het systeem het bestand heeft geüpload of verworpen, zulks voor elke verzending van kredietgegevens voor een gecontroleerde tegenpartij, rapportagereferentiedatum en type rapportage, d.w.z. maandelijkse data-attributen in templates 1 en 2 van bijlage I bij Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13), en driemaandelijkse data-attributen in template 2 van bijlage I bij die verordening. In het laatste geval vermeldt de boodschap de reden voor de verwerping.

10.   De ECB beoordeelt kredietgegevens en tegenpartijreferentiegegevens in nauwe samenwerking met de NCB's door een reeks geldigheidscontroles uit te voeren. De beoordeling wordt tijdig uitgevoerd. De ECB en de NCB's kunnen gezamenlijk het gegevenskwaliteitbeheer coördineren en houden rekening met de omvang van de discrepantie tussen de DQM-metriek en de DQM-doelstellingen op nationaal en eurogebiedniveau.

11.   Via AnaCredit wordt automatisch een ontvangstbevestiging verstuurd met de resultaten van de geldigheidscontroles, zulks voor elke verzending van kredietgegevens voor een gecontroleerde tegenpartij, rapportagereferentiedatum en type rapportage, die in AnaCredit worden geüpload. Deze boodschap zet de gegevens uiteen die niet door de AnaCredit geldigheidscontroles komen, en de geldigheidscontrole die de fout veroorzaakte.

12.   Indien de gecontroleerde tegenpartij een RMS buitenlands bijkantoor is en twee NCB's rapporteren gegevens voor de gecontroleerde tegenpartij:

| a) | worden de in lid 11 vermelde boodschappen aan de twee betrokken NCB's verzonden, en |
| --- | --- |

a)

worden de in lid 11 vermelde boodschappen aan de twee betrokken NCB's verzonden, en

| b) | is elke NCB verantwoordelijk voor de gegevenskwaliteit van de in het template opgenomen gegevens. Met name is iedere NCB verantwoordelijk voor de geldigheidscontroles die de consistentie en integriteit van de in templates 1 en 2 van bijlage I bij Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13) gerapporteerde gegevens verifiëren. Daartoe verzekert iedere NCB de juistheid van de in het template gerapporteerde gegevens waarvoor iedere NCB verantwoordelijk is. |
| --- | --- |

b)

is elke NCB verantwoordelijk voor de gegevenskwaliteit van de in het template opgenomen gegevens. Met name is iedere NCB verantwoordelijk voor de geldigheidscontroles die de consistentie en integriteit van de in templates 1 en 2 van bijlage I bij Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13) gerapporteerde gegevens verifiëren. Daartoe verzekert iedere NCB de juistheid van de in het template gerapporteerde gegevens waarvoor iedere NCB verantwoordelijk is.

13.   NCB's zetten de nodige regelingen op, en monitoren deze, voor informatieplichtigen voor de herziening en correctie van gerapporteerde kredietgegevens en tegenpartijreferentiegegevens die niet door de AnaCredit-geldigheidscontroles komen, zulks opdat NCB's beschikbare herzieningen onverwijld kunnen indienen.

14.   De ECB en de NCB's dienen tweejaarlijks een kwaliteitsrapport in bij de Raad van bestuur ter monitoring van de implementatie van geschikte procedures voor de verzameling, verificatie, verwerking en verspreiding van gegevens die de kwaliteit van de verzamelde gegevens verzekeren. De kwaliteitsrapporten bestrijken kredietgegevens en tegenpartijreferentiegegevens, en verstrekken tevens informatie over de methoden en procedures die de NCB's hebben opgezet voor de unieke identificatie van ingezeten tegenpartijen. Het eerste kwaliteitsrapport wordt in december 2020 voorbereid, met september 2020 als rapportagereferentiedatum.

Artikel 19

Herzieningbeleid

1.   NCB's verzenden aan de ECB alle van informatieplichtigen ontvangen herzieningen zodra deze herzieningen zijn verwerkt.

2.   NCB's zetten regelingen op met informatieplichtigen zodat de herzieningen van de gegevens, waarvan de in artikel 18, lid 11, bedoelde ontvangstbevestigingen vermelden dat zij niet door de AnaCredit-geldigheidscontroles kwamen, onverwijld verzonden kunnen worden, en niet later dan de volgende datum waarop voor die gecontroleerde tegenpartij gegevens verstrekt moeten worden.

3.   NCB's verzenden herzieningen op elk tijdstip na de rapportagereferentiedatum.

4.   NCB's verzenden herzieningen, indien toepasselijk, voor alle referentieperiodes.

5.   De ECB verwerkt herzieningen automatisch en slaat die na ontvangst van de NCB's onverwijld op in de gemeenschappelijke database. De ECB informeert de betrokken NCB's over de uitkomst van aanvullende kwaliteitbeoordeling na nadere verwerking van de herzieningen.

HOOFDSTUK VII

SLOTBEPALINGEN

Artikel 20

Vereenvoudigde wijzigingsprocedure

Met inachtneming van de standpunten van het STC kan de ECB-directie technische wijzigingen in de bijlagen bij dit richtsnoer doorvoeren, mits dergelijke wijzigingen het onderliggende conceptuele kader niet veranderen en geen effect hebben op de rapportagelast van informatieplichtigen of NCB's. De directie stelt de Raad van bestuur onverwijld in kennis van dergelijke wijzigingen.

Artikel 21

Inwerkingtreding

Dit richtsnoer treedt in werking op de dag van kennisgeving aan de nationale centrale banken van de eurogebiedlidstaten.

Artikel 22

Geadresseerden

Dit richtsnoer is gericht tot alle centrale banken van het Eurosysteem.

Gedaan te Frankfurt am Main, 23 november 2017.

Namens de Raad van bestuur van de ECB

De president van de ECB

Mario DRAGHI

---

(1)  Verordening (EU) 2016/867 van de Europese Centrale Bank van 18 mei 2016 betreffende de verzameling van gedetailleerde kredietgegevens en kredietrisicogegevens (ECB/2016/13) (PB L 144 van 1.6.2016, blz. 44).

1

(2)  Richtsnoer ECB/2014/15 van 4 april 2014 betreffende monetaire en financiële statistieken (PB L 340 van 26.11.2014, blz. 1).

2

(3)  Verordening (EU) nr. 1071/2013 van de Europese Centrale Bank van 24 september 2013 met betrekking tot de balans van de sector monetaire financiële instellingen (ECB/2013/33) (PB L 297 van 7.11.2013, blz. 1).

3

(4)  Verordening (EG) nr. 2533/98 van de Raad van 23 november 1998 met betrekking tot het verzamelen van statistische gegevens door de Europese Centrale Bank (PB L 318 van 27.11.1998, blz. 8).

4

(5)  Statistical Data and Metadata eXchange.

5

---

BIJLAGE I

Identificatie en referentiegegevensbeheer van tegenpartijen in het Register of Institutions and Affiliates Database (RIAD)

1.   Algemene aannames die aan het stroomdiagram ten grondslag liggen

| 1.1. | Aangenomen wordt dat alle NCB's een nationale referentiegegevensreeks onderhouden waarin binnenlandse en niet-ingezeten tegenpartijen eenduidig worden vastgesteld, en dat er op nationaal niveau geen duplicaties bestaan (d.w.z. zij hebben een unieke en exclusieve interne NCB-identificatiecode). Dat betekent dat alhoewel verschillende informatieplichtigen in dezelfde lidstaat verschillende identificatiecodes-tegenpartij gebruiken om in hun correspondentie met de betrokken NCB te verwijzen naar de tegenpartij, de NCB uiteindelijk verzekert dat al die identificatiecodes zijn gekoppeld aan de daadwerkelijk unieke tegenpartij. |
| --- | --- |

1.1.

| 1.2. | Om duplicaties te vermijden (bv. dezelfde tegenpartij is twee keer geregistreerd in de nationale referentiegegevensreeks), worden de door de informatieplichtigen bij de rapportage aan de NCB gebruikte identificatiecodes-tegenpartij door de NCB gemapt tot unieke interne NCB-identificatiecodes, indien noodzakelijk. Bij de verzending van gegevens naar RIAD en AnaCredit, mappen NCB's uiteindelijk die interne NCB-identificatiecodes tot een unieke RIAD-code, indien noodzakelijk. |
| --- | --- |

1.2.

2.   Toelichting bij het stroomdiagram:

| 2.1. | Een „bekende” tegenpartij is een tegenpartij die reeds in RIAD is geregistreerd en waarvoor de initiërende NCB de RIAD-code kent. |
| --- | --- |

2.1.

| 2.2. | Een nieuwe tegenpartij kan slechts in RIAD geregistreerd worden mits de noodzakelijke minimumreeks van referentiegegevensattributen is verstrekt („geldig bestand”), zoals bepaald in de RIAD-voorschriften. |
| --- | --- |

2.2.

| 2.3. | RIAD staat niet toe dat een nieuwe tegenpartij wordt geregistreerd met dezelfde identificatiecodes (LEI en/of nationale identificatiecode) van een bestaande tegenpartij. |
| --- | --- |

2.3.

| 2.4. | Elke NCB kan besluiten na te gaan of een binnenlandse door een andere NCB geregistreerde tegenpartij een duplicaat is van een bestaande tegenpartij, dan wel tevens niet onder de centrale identificatiedienst (CIS) valt, bv. voor dit doel gebruikmakend van hun eigen interne proces (matchingalgoritme). |
| --- | --- |

2.4.

| 2.5. | Het CIS is een functie in RIAD die mogelijke duplicaties opspoort tussen bestaande in hetzelfde land ingezeten tegenpartijen middels een specifiek „matchinginstrument”, telkens wanneer een nieuwe tegenpartij in het systeem met een tijdelijke RIAD-code wordt geregistreerd. Door het matchinginstrument te verwerken tegenpartijen worden in een „inputwachtrij” geplaatst, terwijl de uitkomst van het matchingproces wordt geaccumuleerd in de „outputwachtrij”, en wordt middels een specifieke geautomatiseerde backflow ter finale beoordeling voorgelegd aan de bevoegde NCB. |
| --- | --- |

2.5.

| 2.6. | De bevoegde NCB herziet de van RIAD ontvangen lijst van potentiële duplicaten en selecteert voor elke tegenpartij met een tijdelijke RIAD-code de geschiktste kandidaat van de lijst (match), of bepaalt dat uiteindelijk geen optie wordt geselecteerd van de lijst (geen match). |
| --- | --- |

2.6.

| 2.7. | De tegenpartij-„deduplicatie” is een proces waarin de bevoegde NCB besluit na een succesvolle matching tussen twee in RIAD geregistreerde tegenpartijen welke tegenpartij als niet-geldig wordt aangemerkt („bevroren tegenpartij” (frozen counterparty)), en welke tegenpartij in het systeem moet worden behouden („levende tegenpartij”)(living counterparty). |
| --- | --- |

2.7.

---

BIJLAGE II

Toewijzing van verantwoordelijkheden voor RMS buitenlandse bijkantoren

De tabel zet de toewijzing van verantwoordelijkheden uiteen voor de rapportage door NCB's aan de ECB van kredietgegevens en tegenpartijreferentiegegevens van gecontroleerde tegenpartijen die RMS buitenlandse bijkantoren zijn, op basis van de informatie inzake aan informatieplichtigen verleende ontheffingen.Toewijzing van verantwoordelijkheden voor RMS buitenlandse bijkantoren.

Toewijzing van verantwoordelijkheden voor RMS buitenlandse bijkantoren

| | Informatieplichtigen rapporteren aan de eigen-NCB |
| --- | --- |
| Geen ontheffing | Alleen T2 verzamelen | Driemaandelijkse rapportage | Gedeeltelijke ontheffing | Volledige ontheffing |
| Informatieplichtigen rapporteren aan de gastheer-NCB | Geen ontheffing | Eigen NCB: T1&T2 | Gastheer-NCB: T1&T2 | Gastheer-NCB: T1&T2 | Gastheer-NCB: T1&T2 | Gastheer-NCB: T1&T2 |
| Alleen T1 verzamelen | Eigen NCB: T1&T2 | Gastheer-NCB: T1
  Eigen NCB: T2 | T2 vereist (1)

  Gastheer-NCB: T1&T2 | T2 vereist (1)

  Gastheer-NCB: T1&T2 | T2 vereist (1)

  Gastheer-NCB: T1&T2 |
| Driemaandelijkse rapportage | Eigen NCB: T1&T2 | T1 vereist (2)

  Eigen NCB: T1&T2 | Eigen NCB: T1&T2 (Q) | Gastheer-NCB: T1&T2 (Q) | Gastheer-NCB: T1&T2 (Q) |
| Gedeeltelijke ontheffing | Eigen NCB: T1&T2 | T1 vereist (2)

  Eigen NCB: T1&T2 | Eigen NCB: T1&T2 (Q) | — | — |
| Volledige ontheffing | Eigen NCB: T1&T2 | T1 vereist (2)

  Eigen NCB: T1&T2 | Eigen NCB: T1&T2 (Q) | — | — |

Informatieplichtigen rapporteren aan de eigen-NCB

Geen ontheffing

Alleen T2 verzamelen

Driemaandelijkse rapportage

Gedeeltelijke ontheffing

Volledige ontheffing

Informatieplichtigen rapporteren aan de gastheer-NCB

Geen ontheffing

Eigen NCB: T1&T2

Gastheer-NCB: T1&T2

Gastheer-NCB: T1&T2

Gastheer-NCB: T1&T2

Gastheer-NCB: T1&T2

Alleen T1 verzamelen

Eigen NCB: T1&T2

Gastheer-NCB: T1

Eigen NCB: T2

T2 vereist (1)

Gastheer-NCB: T1&T2

T2 vereist (1)

Gastheer-NCB: T1&T2

T2 vereist (1)

Gastheer-NCB: T1&T2

Driemaandelijkse rapportage

Eigen NCB: T1&T2

T1 vereist (2)

Eigen NCB: T1&T2

Eigen NCB: T1&T2 (Q)

Gastheer-NCB: T1&T2 (Q)

Gastheer-NCB: T1&T2 (Q)

Gedeeltelijke ontheffing

Eigen NCB: T1&T2

T1 vereist (2)

Eigen NCB: T1&T2

Eigen NCB: T1&T2 (Q)

—

—

Volledige ontheffing

Eigen NCB: T1&T2

T1 vereist (2)

Eigen NCB: T1&T2

Eigen NCB: T1&T2 (Q)

—

—

Toelichting:

| i) | T1: is template 1 zoals bedoeld in bijlage I bij Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13). |
| --- | --- |

i)

| ii) | T2: is template 2 zoals bedoeld in bijlage I bij Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13). |
| --- | --- |

ii)

---

(1)  Indien de eigen NCB

| a) | overeenkomstig artikel 16, lid 1, van Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13) een ontheffing verleent, dan wel |
| --- | --- |

a)

overeenkomstig artikel 16, lid 1, van Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13) een ontheffing verleent, dan wel

| b) | driemaandelijkse gegevensrapportage toestaat overeenkomstig artikel 16, lid 2, van Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13), en |
| --- | --- |

b)

driemaandelijkse gegevensrapportage toestaat overeenkomstig artikel 16, lid 2, van Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13), en

de gastheer-NCB

| c) | geen ontheffing verleent overeenkomstig artikel 16, lid 1, van Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13), en |
| --- | --- |

c)

geen ontheffing verleent overeenkomstig artikel 16, lid 1, van Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13), en

| d) | geen driemaandelijkse gegevensrapportage toestaat overeenkomstig artikel 16, lid 2, van Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13), |
| --- | --- |

d)

geen driemaandelijkse gegevensrapportage toestaat overeenkomstig artikel 16, lid 2, van Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13),

kan de gastheer-NCB vervolgens niet besluiten geen of slechts een deel van de in template 2 bedoelde attributen te verzamelen in overeenstemming met artikel 6, lid 3, onder b), van Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13), en zal deze templates 1 en 2 aan de ECB verzenden.

(2)  Indien de gastheer-NCB

| a) | een ontheffing verleent overeenkomstig artikel 16, lid 1, van Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13), dan wel |
| --- | --- |

a)

een ontheffing verleent overeenkomstig artikel 16, lid 1, van Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13), dan wel

| b) | driemaandelijkse gegevensrapportage toestaat overeenkomstig artikel 16, lid 2, van Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13), en |
| --- | --- |

b)

driemaandelijkse gegevensrapportage toestaat overeenkomstig artikel 16, lid 2, van Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13), en

de eigen NCB

| c) | geen ontheffing verleent overeenkomstig artikel 16, lid 1, van Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13), en |
| --- | --- |

c)

geen ontheffing verleent overeenkomstig artikel 16, lid 1, van Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13), en

| d) | geen driemaandelijkse gegevensrapportage toestaat overeenkomstig artikel 16, lid 2, van Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13), |
| --- | --- |

d)

geen driemaandelijkse gegevensrapportage toestaat overeenkomstig artikel 16, lid 2, van Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13),

dan kan de eigen-NCB vervolgens niet besluiten in overeenstemming met artikel 6, lid 3, onder a), van Verordening (EU) 2016/867 (ECB/2016/13) geen of slechts een deel van de in template 1 bedoelde gegevensattributen te verzamelen en zal deze templates 1 en 2 aan de ECB verzenden.

---