# Diario Oficial L 253/2017

| | ISSN 1977-0685 |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | L 253 |
| | |
| Edición en lengua española | Legislación | 60.° año30 de septiembre de 2017 |

ISSN 1977-0685

Diario Oficial

de la Unión Europea

L 253

Edición en lengua española

Legislación

60.° año30 de septiembre de 2017

---

| Sumario | | II   Actos no legislativos | Página |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGLAMENTOS |
| | * | Reglamento (UE) 2017/1777 de la Comisión, de 29 de septiembre de 2017, por el que se modifican los anexos II, III y IV del Reglamento (CE) n.o 396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo a los límites máximos de residuos de Bacillus amyloliquefaciens cepa FZB24, Bacillus amyloliquefaciens cepa MBI 600, carbón vegetal arcilloso, diclorprop-P, etefón, etridiazol, flonicamid, fluazifop-P, peróxido de hidrógeno, metaldehído, penconazol, espinetoram, tau-fluvalinato y Urtica spp. en determinados productos (
  1
  ) | 1 |
| | * | Reglamento de Ejecución (UE) 2017/1778 de la Comisión, de 29 de septiembre de 2017, por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 891/2009 en lo relativo a determinadas disposiciones relativas al primer subperiodo de los contingentes arancelarios de importación 2017/2018 en el sector del azúcar y al régimen de las refinerías a tiempo completo | 32 |
| | | DECISIONES |
| | * | Decisión (UE) 2017/1779 del Consejo, de 29 de mayo de 2017, relativa a la posición que se debe adoptar en nombre de la Unión Europea en el Consejo de Asociación creado por el Acuerdo Euromediterráneo por el que se establece una Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República Árabe de Egipto, por otra, en lo que respecta a la adopción de una recomendación sobre las Prioridades de la Asociación UE-Egipto | 34 |
| | * | Decisión (PESC) 2017/1780 del Comité Político y de Seguridad, de 18 de septiembre de 2017, por la que se nombra al Jefe de la Misión PCSD de la Unión Europea en Mali (EUCAP Sahel Mali) (EUCAP Sahel Mali/1/2017) | 37 |
| | | ACTOS ADOPTADOS POR ÓRGANOS CREADOS MEDIANTE ACUERDOS INTERNACIONALES |
| | * | Nota al lector | 38 |

Sumario

II   Actos no legislativos

Página

REGLAMENTOS

*

Reglamento (UE) 2017/1777 de la Comisión, de 29 de septiembre de 2017, por el que se modifican los anexos II, III y IV del Reglamento (CE) n.o 396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo a los límites máximos de residuos de Bacillus amyloliquefaciens cepa FZB24, Bacillus amyloliquefaciens cepa MBI 600, carbón vegetal arcilloso, diclorprop-P, etefón, etridiazol, flonicamid, fluazifop-P, peróxido de hidrógeno, metaldehído, penconazol, espinetoram, tau-fluvalinato y Urtica spp. en determinados productos (
  1
  )

o

Bacillus amyloliquefaciens

Bacillus amyloliquefaciens

Urtica

1

1

*

Reglamento de Ejecución (UE) 2017/1778 de la Comisión, de 29 de septiembre de 2017, por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 891/2009 en lo relativo a determinadas disposiciones relativas al primer subperiodo de los contingentes arancelarios de importación 2017/2018 en el sector del azúcar y al régimen de las refinerías a tiempo completo

o

32

DECISIONES

*

Decisión (UE) 2017/1779 del Consejo, de 29 de mayo de 2017, relativa a la posición que se debe adoptar en nombre de la Unión Europea en el Consejo de Asociación creado por el Acuerdo Euromediterráneo por el que se establece una Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República Árabe de Egipto, por otra, en lo que respecta a la adopción de una recomendación sobre las Prioridades de la Asociación UE-Egipto

34

*

Decisión (PESC) 2017/1780 del Comité Político y de Seguridad, de 18 de septiembre de 2017, por la que se nombra al Jefe de la Misión PCSD de la Unión Europea en Mali (EUCAP Sahel Mali) (EUCAP Sahel Mali/1/2017)

37

ACTOS ADOPTADOS POR ÓRGANOS CREADOS MEDIANTE ACUERDOS INTERNACIONALES

*

Nota al lector

38

| | | Corrección de errores |
| --- | --- | --- |
| | * | Corrección de errores del Reglamento de Ejecución (UE) 2017/1549 del Consejo, de 14 de septiembre de 2017, por el que se aplica el Reglamento (UE) n.o 269/2014 relativo a la adopción de medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania ( DO L 237 de 15.9.2017 ) | 39 |
| | * | Corrección de errores de la Decisión (PESC) 2017/1561 del Consejo, de 14 de septiembre de 2017, por la que se modifica la Decisión 2014/145/PESC relativa a medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania ( DO L 237 de 15.9.2017 ) | 40 |

Corrección de errores

*

Corrección de errores del Reglamento de Ejecución (UE) 2017/1549 del Consejo, de 14 de septiembre de 2017, por el que se aplica el Reglamento (UE) n.o 269/2014 relativo a la adopción de medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania ( DO L 237 de 15.9.2017 )

o

( DO L 237 de 15.9.2017 )

39

*

Corrección de errores de la Decisión (PESC) 2017/1561 del Consejo, de 14 de septiembre de 2017, por la que se modifica la Decisión 2014/145/PESC relativa a medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania ( DO L 237 de 15.9.2017 )

( DO L 237 de 15.9.2017 )

40

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto pertinente a efectos del EEE. |

---

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE.

1

| ES | Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.
  Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos. |
| --- | --- |

ES

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos.

---

II Actos no legislativos

REGLAMENTOS

| 30.9.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 253/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 253/1

---

REGLAMENTO (UE) 2017/1777 DE LA COMISIÓN

de 29 de septiembre de 2017

por el que se modifican los anexos II, III y IV del Reglamento (CE) n.o 396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo a los límites máximos de residuos de Bacillus amyloliquefaciens cepa FZB24, Bacillus amyloliquefaciens cepa MBI 600, carbón vegetal arcilloso, diclorprop-P, etefón, etridiazol, flonicamid, fluazifop-P, peróxido de hidrógeno, metaldehído, penconazol, espinetoram, tau-fluvalinato y Urtica spp. en determinados productos

(Texto pertinente a efectos del EEE)

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (CE) n.o 396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de febrero de 2005, relativo a los límites máximos de residuos de plaguicidas en alimentos y piensos de origen vegetal y animal y que modifica la Directiva 91/414/CEE del Consejo (1), y en particular su artículo 5, apartado 1, y su artículo 14, apartado 1, letra a),

Considerando lo siguiente:

| (1) | En el anexo II del Reglamento (CE) n.o 396/2005 se fijaron los límites máximos de residuos (LMR) de diclorprop-P, etefón, flonicamid, fluazifop-P y metaldehído. En lo que respecta al penconazol, los LMR se fijaron en el anexo II y en la parte B del anexo III de dicho Reglamento. En la parte A del anexo III de dicho Reglamento se fijaron los LMR de etridiazol, espinetoram y tau-fluvalinato. Con respecto a Bacillus amyloliquefaciens cepa FZB24, Bacillus amyloliquefaciens cepa MBI 600, carbón vegetal arcilloso, peróxido de hidrógeno y Urtica spp., no se establecieron LMR específicos, y tampoco se incluyeron estas sustancias en el anexo IV de dicho Reglamento, por lo que se aplica el valor por defecto de 0,01 mg/kg establecido en su artículo 18, apartado 1, letra b). |
| --- | --- |

(1)

En el anexo II del Reglamento (CE) n.o 396/2005 se fijaron los límites máximos de residuos (LMR) de diclorprop-P, etefón, flonicamid, fluazifop-P y metaldehído. En lo que respecta al penconazol, los LMR se fijaron en el anexo II y en la parte B del anexo III de dicho Reglamento. En la parte A del anexo III de dicho Reglamento se fijaron los LMR de etridiazol, espinetoram y tau-fluvalinato. Con respecto a Bacillus amyloliquefaciens cepa FZB24, Bacillus amyloliquefaciens cepa MBI 600, carbón vegetal arcilloso, peróxido de hidrógeno y Urtica spp., no se establecieron LMR específicos, y tampoco se incluyeron estas sustancias en el anexo IV de dicho Reglamento, por lo que se aplica el valor por defecto de 0,01 mg/kg establecido en su artículo 18, apartado 1, letra b).

| (2) | En el marco de un procedimiento de autorización del uso en los cítricos de un producto fitosanitario que contiene la sustancia activa diclorprop-P, se presentó una solicitud de modificación del LMR vigente, de conformidad con el artículo 6, apartado 1, del Reglamento (CE) n.o 396/2005. |
| --- | --- |

(2)

En el marco de un procedimiento de autorización del uso en los cítricos de un producto fitosanitario que contiene la sustancia activa diclorprop-P, se presentó una solicitud de modificación del LMR vigente, de conformidad con el artículo 6, apartado 1, del Reglamento (CE) n.o 396/2005.

| (3) | Se presentó una solicitud del mismo tipo con respecto al etefón en los palosantos. Se presentó una solicitud del mismo tipo con respecto al etridiazol en las cucurbitáceas de piel comestible. Por lo que se refiere al flonicamid, se presentó una solicitud para los albaricoques, los repollos, las judías y los guisantes (con vaina) y las raíces de remolacha azucarera. Se presentó una solicitud del mismo tipo con respecto al fluazifop-P en las zanahorias y los calabacines. Se presentó una solicitud del mismo tipo con respecto al metaldehído en los puerros. Se presentó una solicitud del mismo tipo con respecto al penconazol en las uvas de mesa. En lo que respecta a la sustancia espinetoram, se presentó una solicitud del mismo tipo para las cerezas, las frutas de caña, las «otras bayas y frutas pequeñas», las «lechugas y otras ensaladas», las «espinacas y hojas similares», las «hierbas aromáticas y flores comestibles», los puerros, las infusiones de hierbas a partir de hojas y las hierbas aromáticas. Se presentó una solicitud del mismo tipo con respecto al tau-fluvalinato en los cítricos. |
| --- | --- |

(3)

Se presentó una solicitud del mismo tipo con respecto al etefón en los palosantos. Se presentó una solicitud del mismo tipo con respecto al etridiazol en las cucurbitáceas de piel comestible. Por lo que se refiere al flonicamid, se presentó una solicitud para los albaricoques, los repollos, las judías y los guisantes (con vaina) y las raíces de remolacha azucarera. Se presentó una solicitud del mismo tipo con respecto al fluazifop-P en las zanahorias y los calabacines. Se presentó una solicitud del mismo tipo con respecto al metaldehído en los puerros. Se presentó una solicitud del mismo tipo con respecto al penconazol en las uvas de mesa. En lo que respecta a la sustancia espinetoram, se presentó una solicitud del mismo tipo para las cerezas, las frutas de caña, las «otras bayas y frutas pequeñas», las «lechugas y otras ensaladas», las «espinacas y hojas similares», las «hierbas aromáticas y flores comestibles», los puerros, las infusiones de hierbas a partir de hojas y las hierbas aromáticas. Se presentó una solicitud del mismo tipo con respecto al tau-fluvalinato en los cítricos.

| (4) | De conformidad con el artículo 8 del Reglamento (CE) n.o 396/2005, los Estados miembros afectados evaluaron las solicitudes y enviaron los informes de evaluación a la Comisión. |
| --- | --- |

(4)

De conformidad con el artículo 8 del Reglamento (CE) n.o 396/2005, los Estados miembros afectados evaluaron las solicitudes y enviaron los informes de evaluación a la Comisión.

| (5) | La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria («la Autoridad») analizó las solicitudes y los informes de evaluación, en particular los riesgos para el consumidor y, en su caso, para los animales, y emitió dictámenes motivados sobre los LMR propuestos (2). A continuación, remitió los dictámenes a los solicitantes, a la Comisión y a los Estados miembros, y los puso a disposición del público. |
| --- | --- |

(5)

La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria («la Autoridad») analizó las solicitudes y los informes de evaluación, en particular los riesgos para el consumidor y, en su caso, para los animales, y emitió dictámenes motivados sobre los LMR propuestos (2). A continuación, remitió los dictámenes a los solicitantes, a la Comisión y a los Estados miembros, y los puso a disposición del público.

| (6) | En su dictamen motivado sobre el espinetoram, la Autoridad concluyó, con respecto a su uso en la escarola, que no puede descartarse un riesgo para el consumidor. Por tanto, debe mantenerse el LMR existente. |
| --- | --- |

(6)

En su dictamen motivado sobre el espinetoram, la Autoridad concluyó, con respecto a su uso en la escarola, que no puede descartarse un riesgo para el consumidor. Por tanto, debe mantenerse el LMR existente.

| (7) | Por lo que se refiere al flonicamid, la Autoridad recomendó aumentar los LMR vigentes para varios productos de origen animal con el fin de dar cabida a los usos previstos de dicha sustancia activa en la remolacha azucarera. |
| --- | --- |

(7)

Por lo que se refiere al flonicamid, la Autoridad recomendó aumentar los LMR vigentes para varios productos de origen animal con el fin de dar cabida a los usos previstos de dicha sustancia activa en la remolacha azucarera.

| (8) | Por lo que respecta al etridiazol, la Autoridad no pudo establecer conclusiones sobre la evaluación del riesgo alimentario para los consumidores, ya que no se disponía de determinada información y era necesario que los gestores de riesgos siguieran estudiando la cuestión. El Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos señaló en su reunión de 29 de mayo de 2015 que la sustancia en cuestión no produce metabolitos de toxicidad significativa o a niveles que den lugar a una exposición que diste de ser insignificante (3). Por tanto, procede establecer en el Reglamento (CE) n.o 396/2005 este LMR para las cucurbitáceas de piel comestible en 0,4 mg/kg, que refleja las buenas prácticas agrícolas. |
| --- | --- |

(8)

Por lo que respecta al etridiazol, la Autoridad no pudo establecer conclusiones sobre la evaluación del riesgo alimentario para los consumidores, ya que no se disponía de determinada información y era necesario que los gestores de riesgos siguieran estudiando la cuestión. El Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos señaló en su reunión de 29 de mayo de 2015 que la sustancia en cuestión no produce metabolitos de toxicidad significativa o a niveles que den lugar a una exposición que diste de ser insignificante (3). Por tanto, procede establecer en el Reglamento (CE) n.o 396/2005 este LMR para las cucurbitáceas de piel comestible en 0,4 mg/kg, que refleja las buenas prácticas agrícolas.

| (9) | Por lo que respecta a las demás solicitudes, la Autoridad concluyó que se cumplían todos los requisitos relativos a los datos y que las modificaciones de los LMR solicitadas eran aceptables desde el punto de vista de la seguridad de los consumidores a tenor de una evaluación de la exposición realizada con veintisiete grupos de consumidores europeos específicos. La Autoridad tuvo en cuenta la información más reciente sobre las propiedades toxicológicas de las sustancias. Ni la exposición a esas sustancias durante toda la vida a través del consumo de todos los alimentos que puedan contenerlas ni la exposición breve derivada del consumo elevado de los productos en cuestión han puesto de manifiesto que exista riesgo de rebasar la ingesta diaria admisible ni la dosis aguda de referencia. |
| --- | --- |

(9)

Por lo que respecta a las demás solicitudes, la Autoridad concluyó que se cumplían todos los requisitos relativos a los datos y que las modificaciones de los LMR solicitadas eran aceptables desde el punto de vista de la seguridad de los consumidores a tenor de una evaluación de la exposición realizada con veintisiete grupos de consumidores europeos específicos. La Autoridad tuvo en cuenta la información más reciente sobre las propiedades toxicológicas de las sustancias. Ni la exposición a esas sustancias durante toda la vida a través del consumo de todos los alimentos que puedan contenerlas ni la exposición breve derivada del consumo elevado de los productos en cuestión han puesto de manifiesto que exista riesgo de rebasar la ingesta diaria admisible ni la dosis aguda de referencia.

| (10) | Con respecto a Bacillus amyloliquefaciens cepa FZB24 y a Bacillus amyloliquefaciens cepa MBI 600, la Autoridad presentó las conclusiones sobre la revisión por pares de la evaluación del riesgo de estas sustancias activas utilizadas como plaguicidas (4). La Autoridad no pudo establecer conclusiones sobre la evaluación del riesgo alimentario de ninguna de ambas sustancias para los consumidores, ya que no se disponía de determinada información y era necesario que los gestores de riesgos siguieran estudiando la cuestión. Dicho estudio se refleja en los respectivos informes de revisión (5), en los que se concluyó que el riesgo para las personas debido a los metabolitos de estas sustancias es insignificante. A la vista de estas conclusiones, la Comisión considera que procede incluir dichas sustancias en el anexo IV del Reglamento (CE) n.o 396/2005. |
| --- | --- |

(10)

Con respecto a Bacillus amyloliquefaciens cepa FZB24 y a Bacillus amyloliquefaciens cepa MBI 600, la Autoridad presentó las conclusiones sobre la revisión por pares de la evaluación del riesgo de estas sustancias activas utilizadas como plaguicidas (4). La Autoridad no pudo establecer conclusiones sobre la evaluación del riesgo alimentario de ninguna de ambas sustancias para los consumidores, ya que no se disponía de determinada información y era necesario que los gestores de riesgos siguieran estudiando la cuestión. Dicho estudio se refleja en los respectivos informes de revisión (5), en los que se concluyó que el riesgo para las personas debido a los metabolitos de estas sustancias es insignificante. A la vista de estas conclusiones, la Comisión considera que procede incluir dichas sustancias en el anexo IV del Reglamento (CE) n.o 396/2005.

| (11) | El carbón vegetal arcilloso, el peróxido de hidrógeno y Urtica spp. están aprobadas como sustancias básicas mediante los Reglamentos de Ejecución (UE) 2017/428 (6), (UE) 2017/409 (7) y (UE) 2017/419 de la Comisión (8), respectivamente. No se espera que las condiciones de uso de dichas sustancias activas den lugar a la presencia, en alimentos o piensos, de residuos que puedan suponer un riesgo para el consumidor. Procede, por tanto, incluir estas sustancias en el anexo IV del Reglamento (CE) n.o 396/2005. |
| --- | --- |

(11)

El carbón vegetal arcilloso, el peróxido de hidrógeno y Urtica spp. están aprobadas como sustancias básicas mediante los Reglamentos de Ejecución (UE) 2017/428 (6), (UE) 2017/409 (7) y (UE) 2017/419 de la Comisión (8), respectivamente. No se espera que las condiciones de uso de dichas sustancias activas den lugar a la presencia, en alimentos o piensos, de residuos que puedan suponer un riesgo para el consumidor. Procede, por tanto, incluir estas sustancias en el anexo IV del Reglamento (CE) n.o 396/2005.

| (12) | De acuerdo con los dictámenes motivados y las conclusiones de la Autoridad, y teniendo en cuenta los factores pertinentes para el asunto considerado, las modificaciones correspondientes de los LMR cumplen los requisitos del artículo 14, apartado 2, del Reglamento (CE) n.o 396/2005. |
| --- | --- |

(12)

De acuerdo con los dictámenes motivados y las conclusiones de la Autoridad, y teniendo en cuenta los factores pertinentes para el asunto considerado, las modificaciones correspondientes de los LMR cumplen los requisitos del artículo 14, apartado 2, del Reglamento (CE) n.o 396/2005.

| (13) | Procede, por tanto, modificar el Reglamento (CE) n.o 396/2005 en consecuencia. |
| --- | --- |

(13)

Procede, por tanto, modificar el Reglamento (CE) n.o 396/2005 en consecuencia.

| (14) | Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos. |
| --- | --- |

(14)

Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Los anexos II, III y V del Reglamento (CE) n.o 396/2005 se modifican de conformidad con el anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 29 de septiembre de 2017.

Por la Comisión

El Presidente

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  DO L 70 de 16.3.2005, p. 1.

1

(2)  Informes científicos de la EFSA disponibles en línea: http://www.efsa.europa.eu.

2

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for dichlorprop-P in citrus fruits. [«Dictamen motivado sobre la modificación de los LMR existentes de diclorprop-P en los cítricos»] EFSA Journal 2017;15(4):4834 [24 pp.].

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for dichlorprop-P in citrus fruits.

EFSA Journal

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue level for ethephon in kaki/Japanese persimmons. [«Dictamen motivado sobre la modificación del LMR existente de etefón en los caquis o palosantos»]. EFSA Journal 2017;15(3):4747 [17 pp.].

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue level for ethephon in kaki/Japanese persimmons.

EFSA Journal

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for etridiazole in various crops [«Dictamen motivado sobre la modificación de los LMR existentes de etridiazol en diversos cultivos»]. EFSA Journal 2017;15(3):4736 [19 pp.].

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for etridiazole in various crops

EFSA Journal

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for flonicamid in various commodities [«Dictamen motivado sobre la modificación de los LMR existentes de flonicamid en diversos productos»]. EFSA Journal 2017;15(3):4748 [20 pp.].

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for flonicamid in various commodities

EFSA Journal

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for fluazifop-P in carrots, tomatoes and courgettes [«Dictamen motivado sobre la modificación de los LMR vigentes de fluazifop-P en las zanahorias, los tomates y los calabacines»]. EFSA Journal 2017;15(5):4831 [32 pp.].

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for fluazifop-P in carrots, tomatoes and courgettes

EFSA Journal

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue level for metaldehyde in leek [Dictamen motivado sobre la modificación del LMR vigente de metaldehído en los puerros]. EFSA Journal 2017;15(3):4740 [15 pp.].

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue level for metaldehyde in leek

EFSA Journal

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for penconazole in grapes [Dictamen motivado sobre la modificación de los LMR vigentes de penconazol en las uvas]. EFSA Journal 2017;15(4):4768 [15 pp.].

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for penconazole in grapes

EFSA Journal

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for spinetoram in various crops [«Dictamen motivado sobre la modificación de los LMR existentes de espinetoram en diversos cultivos»]. EFSA Journal 2017;15(5):4867 [34 pp.].

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for spinetoram in various crops

EFSA Journal

Reasoned opinion on the modification of the existing MRLs for tau-fluvalinate in various crops [«Dictamen motivado sobre la modificación de los LMR vigentes para el tau-fluvalinato en diversos cultivos»]. EFSA Journal 2014;12(1):3548 [49 pp.].

Reasoned opinion on the modification of the existing MRLs for tau-fluvalinate in various crops

EFSA Journal

(3)  Informe de revisión de la sustancia activa etridiazol (SANCO/13145/2010 final).

3

(4)  
  Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance Bacillus amyloliquefaciens strain FZB24 [«Conclusión sobre la revisión por pares de la evaluación del riesgo de la sustancia activa Bacillus amyloliquefaciens cepa FZB24, utilizada como plaguicida»). EFSA Journal 2016;14(6):4494 [18 pp.].

4

Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance

strain FZB24

Bacillus amyloliquefaciens

EFSA Journal

Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance Bacillus amyloliquefaciens strain MBI 600 [«Conclusión sobre la revisión por pares de la evaluación del riesgo de la sustancia activa Bacillus amyloliquefaciens cepa MBI 600, utilizada como plaguicida»]. EFSA Journal 2016;14(1):4359 [37 pp.].

Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance

strain MBI 600

Bacillus amyloliquefaciens

EFSA Journal

(5)  Review report for the active substance Bacillus amyloliquefaciens strain FZB24 [«Informe de revisión de la sustancia activa Bacillus amyloliquefaciens cepa FZB24
  »] (SANTE/12037/2016 Rev. 1).

5

Bacillus amyloliquefaciens strain FZB24

Bacillus amyloliquefaciens

FZB24

Review report for the active substance Bacillus amyloliquefaciens strain MBI 600 [«Informe de revisión de la sustancia activa Bacillus amyloliquefaciens cepa MBI 600»] (SANTE/10008/2016 Rev. 2).

Review report for the active substance

strain MBI 600

(6)  Reglamento de Ejecución (UE) 2017/428 de la Comisión, de 10 de marzo de 2017, por el que se aprueba el carbón vegetal arcilloso como sustancia básica con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión (DO L 66 de 11.3.2017, p. 1).

6

o

o

(7)  Reglamento de Ejecución (UE) 2017/409 de la Comisión, de 8 de marzo de 2017, por el que se aprueba la sustancia básica peróxido de hidrógeno con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión (DO L 63 de 9.3.2017, p. 95).

7

o

o

(8)  Reglamento de Ejecución (UE) 2017/419 de la Comisión, de 9 de marzo de 2017, por el que se aprueba la sustancia básica Urtica spp. con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión (DO L 64 de 10.3.2017, p. 4).

8

Urtica

o

o

---

ANEXO

Los anexos II, III y IV del Reglamento (CE) n.o 396/2005 se modifican como sigue:

| 1) | En el anexo II, las columnas correspondientes a las sustancias diclorprop-P, etefón, flonicamid, fluazifop-P, metaldehído y penconazol se sustituyen por el texto siguiente:

  «Residuos de plaguicidas y límites máximos de residuos (mg/kg)













  Número de código | Grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los límites máximos de residuos (1) | Diclorprop [suma de diclorprop (incluido el diclorprop-P) y sus sales, ésteres y conjugados, expresada como diclorprop] (R) | Etefón | Flonicamid: suma de flonicamid, TFNA y TFNG expresada como flonicamid (R) | Fluazifop-P (suma de todos los isómeros constituyentes de fluazifop, sus ésteres y sus conjugados, expresada como fluazifop) | Metaldehído | Penconazol (L) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | (7) | (8) |
| 0100000 | FRUTAS FRESCAS O CONGELADAS; FRUTOS DE CÁSCARA | | | | | 0,05 (*1) | |
| 0110000 | Cítricos | 0,3 | 0,05 (*1) | 0,15 (+) | 0,01 (*1) | | 0,05 (*1) |
| 0110010 | Toronjas o pomelos | | | | | | |
| 0110020 | Naranjas | | | | | | |
| 0110030 | Limones | | | | | | |
| 0110040 | Limas | | | | | | |
| 0110050 | Mandarinas | | | | | | |
| 0110990 | Los demás | | | | | | |
| 0120000 | Frutos de cáscara | 0,02 (*1) | | 0,06 (*1) | 0,01 (*1) | | 0,05 (*1) |
| 0120010 | Almendras | | 0,1 | | | | |
| 0120020 | Nueces de Brasil | | 0,1 | | | | |
| 0120030 | Anacardos | | 0,1 | | | | |
| 0120040 | Castañas | | 0,1 | | | | |
| 0120050 | Cocos | | 0,1 | | | | |
| 0120060 | Avellanas | | 0,2 | | | | |
| 0120070 | Macadamias | | 0,1 | | | | |
| 0120080 | Pacanas | | 0,1 | | | | |
| 0120090 | Piñones | | 0,1 | | | | |
| 0120100 | Pistachos | | 0,1 | | | | |
| 0120110 | Nueces | | 0,5 | | | | |
| 0120990 | Los demás | | 0,1 | | | | |
| 0130000 | Frutas de pepita | 0,02 (*1) | | 0,3 | 0,01 (*1) | | 0,2 |
| 0130010 | Manzanas | | 0,8 | | | | |
| 0130020 | Peras | | 0,05 (*1) | | | | |
| 0130030 | Membrillos | | 0,05 (*1) | | | | |
| 0130040 | Nísperos | | 0,05 (*1) | | | | (*2) |
| 0130050 | Nísperos del Japón | | 0,05 (*1) | | | | (*2) |
| 0130990 | Las demás | | 0,05 (*1) | | | | |
| 0140000 | Frutas de hueso | 0,02 (*1) | | | 0,01 (*1) | | |
| 0140010 | Albaricoques | | 0,05 (*1) | 0,3 | | | 0,1 |
| 0140020 | Cerezas (dulces) | | 5 | 0,4 (+) | | | 0,05 (*1) |
| 0140030 | Melocotones | | 0,05 (*1) | 0,4 | | | 0,1 |
| 0140040 | Ciruelas | | 0,05 (*1) | 0,3 (+) | | | 0,05 (*1) |
| 0140990 | Las demás | | 0,05 (*1) | 0,03 (*1) | | | 0,05 (*1) |
| 0150000 | Bayas y frutos pequeños | 0,02 (*1) | | 0,03 (*1) | | | |
| 0151000 | a) | uvas |

1)

En el anexo II, las columnas correspondientes a las sustancias diclorprop-P, etefón, flonicamid, fluazifop-P, metaldehído y penconazol se sustituyen por el texto siguiente:

«Residuos de plaguicidas y límites máximos de residuos (mg/kg)

Número de código

Grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los límites máximos de residuos (1)

Diclorprop [suma de diclorprop (incluido el diclorprop-P) y sus sales, ésteres y conjugados, expresada como diclorprop] (R)

Etefón

Flonicamid: suma de flonicamid, TFNA y TFNG expresada como flonicamid (R)

Fluazifop-P (suma de todos los isómeros constituyentes de fluazifop, sus ésteres y sus conjugados, expresada como fluazifop)

Metaldehído

Penconazol (L)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

0100000

FRUTAS FRESCAS O CONGELADAS; FRUTOS DE CÁSCARA

0,05 (*1)

0110000

Cítricos

0,3

0,05 (*1)

0,15 (+)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0110010

Toronjas o pomelos

0110020

Naranjas

0110030

Limones

0110040

Limas

0110050

Mandarinas

0110990

Los demás

0120000

Frutos de cáscara

0,02 (*1)

0,06 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0120010

Almendras

0,1

0120020

Nueces de Brasil

0,1

0120030

Anacardos

0,1

0120040

Castañas

0,1

0120050

Cocos

0,1

0120060

Avellanas

0,2

0120070

Macadamias

0,1

0120080

Pacanas

0,1

0120090

Piñones

0,1

0120100

Pistachos

0,1

0120110

Nueces

0,5

0120990

Los demás

0,1

0130000

Frutas de pepita

0,02 (*1)

0,3

0,01 (*1)

0,2

0130010

Manzanas

0,8

0130020

Peras

0,05 (*1)

0130030

Membrillos

0,05 (*1)

0130040

Nísperos

0,05 (*1)

(*2)

0130050

Nísperos del Japón

0,05 (*1)

(*2)

0130990

Las demás

0,05 (*1)

0140000

Frutas de hueso

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0140010

Albaricoques

0,05 (*1)

0,3

0,1

0140020

Cerezas (dulces)

5

0,4 (+)

0,05 (*1)

0140030

Melocotones

0,05 (*1)

0,4

0,1

0140040

Ciruelas

0,05 (*1)

0,3 (+)

0,05 (*1)

0140990

Las demás

0,05 (*1)

0,03 (*1)

0,05 (*1)

0150000

Bayas y frutos pequeños

0,02 (*1)

0,03 (*1)

0151000

a)

0,01 (*1)

0,4

0151010

Uvas de mesa

1

0151020

Uvas de vinificación

2

0152000

| b) | fresas |
| --- | --- |

b)

0,05 (*1)

0,2 (+)

0,5

0153000

| c) | frutas de caña |
| --- | --- |

c)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

0153010

Zarzamoras

0,1

0153020

Moras árticas

0,05 (*1)

0153030

Frambuesas (rojas y amarillas)

0,1

0153990

Las demás

0,05 (*1)

0154000

| d) | otras bayas y frutas pequeñas |
| --- | --- |

d)

0,1

0154010

Mirtilos gigantes

20

0,05 (*1)

0154020

Arándanos

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0154030

Grosellas (rojas, negras o blancas)

0,05 (*1)

0,5

0154040

Grosellas espinosas (verdes, rojas y amarillas)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0154050

Escaramujos

0,05 (*1)

(*2)

0154060

Moras (blancas y negras)

0,05 (*1)

(*2)

0154070

Acerolas

0,05 (*1)

(*2)

0154080

Bayas de saúco

0,05 (*1)

(*2)

0154990

Las demás

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0160000

Otras frutas

0,02 (*1)

0,03 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0161000

| a) | de piel comestible |
| --- | --- |

a)

0161010

Dátiles

0,05 (*1)

0161020

Higos

3

0161030

Aceitunas de mesa

7

0161040

Kumquats

0,05 (*1)

0161050

Carambolas

0,05 (*1)

(*2)

0161060

Caquis o palosantos

0,3

(*2)

0161070

Yambolanas

0,05 (*1)

(*2)

0161990

Las demás

0,05 (*1)

0162000

| b) | pequeñas, de piel no comestible |
| --- | --- |

b)

0,05 (*1)

0162010

Kiwis (verdes, rojos y amarillos)

0162020

Lichis

0162030

Frutos de la pasión

0162040

Higos chumbos (fruto de la chumbera)

(*2)

0162050

Caimitos

(*2)

0162060

Caquis de Virginia

(*2)

0162990

Las demás

0163000

| c) | grandes, de piel no comestible |
| --- | --- |

c)

0163010

Aguacates

0,05 (*1)

0163020

Plátanos

0,05 (*1)

0163030

Mangos

0,05 (*1)

0163040

Papayas

0,05 (*1)

0163050

Granadas

0,05 (*1)

0163060

Chirimoyas

0,05 (*1)

(*2)

0163070

Guayabas

0,05 (*1)

(*2)

0163080

Piñas

2

0163090

Frutos del árbol del pan

0,05 (*1)

(*2)

0163100

Duriones

0,05 (*1)

(*2)

0163110

Guanábanas

0,05 (*1)

(*2)

0163990

Las demás

0,05 (*1)

0200000

HORTALIZAS FRESCAS o CONGELADAS

0210000

Raíces y tubérculos

0,02 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0211000

| a) | patatas |
| --- | --- |

a)

0,09

0,15

0,15 (+)

0212000

| b) | raíces y tubérculos tropicales |
| --- | --- |

b)

0,03 (*1)

0,05 (*1)

0212010

Mandioca

0,01 (*1)

0212020

Batatas y boniatos

0,01 (*1)

0212030

Ñames

0,15

0212040

Arrurruces

0,01 (*1)

(*2)

0212990

Los demás

0,01 (*1)

0213000

| c) | otras raíces y tubérculos, excluida la remolacha azucarera |
| --- | --- |

c)

0,03 (*1)

(+)

0213010

Remolachas

0,5

0,3

0213020

Zanahorias

0,4

0,3

0213030

Apionabos

0,5

0,3

0213040

Rábanos rusticanos

0,5

0,3

0213050

Aguaturmas

0,5

0,3

0213060

Chirivías

0,5

0,3

0213070

Perejil (raíz)

0,5

0,3

0213080

Rábanos

0,5

0,3

0213090

Salsifíes

0,5

0,3

0213100

Colinabos

0,5

0,05 (*1)

0213110

Nabos

0,5

0,3

0213990

Los demás

0,5

0,05 (*1)

0220000

Bulbos

0,02 (*1)

0,05 (*1)

0,03 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0220010

Ajos

0,3

0220020

Cebollas

0,3

0220030

Chalotes

0,3

0220040

Cebolletas y cebollinos

0,01 (*1)

0220990

Los demás

0,01 (*1)

0230000

Frutos y pepónides

0,02 (*1)

0231000

| a) | solanáceas |
| --- | --- |

a)

0231010

Tomates

2

0,5 (+)

0,01 (*1)

0,15 (+)

0,1

0231020

Pimientos

0,05 (*1)

0,3

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,2

0231030

Berenjenas

0,05 (*1)

0,5 (+)

1

0,15 (+)

0,1

0231040

Okras, quimbombós

0,05 (*1)

0,03 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0231990

Las demás

0,05 (*1)

0,03 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0232000

| b) | cucurbitáceas de piel comestible |
| --- | --- |

b)

0,05 (*1)

0,5

0,03

0,05 (*1)

0,1

0232010

Pepinos

0232020

Pepinillos

0232030

Calabacines

(+)

0232990

Las demás

0233000

| c) | cucurbitáceas de piel no comestible |
| --- | --- |

c)

0,05 (*1)

0,4 (+)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,1

0233010

Melones

0233020

Calabazas

0233030

Sandías

0233990

Las demás

0234000

| d) | maíz dulce |
| --- | --- |

d)

0,05 (*1)

0,03 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0239000

| e) | otros frutos y pepónides |
| --- | --- |

e)

0,05 (*1)

0,03 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0240000

Hortalizas del género Brassica (excepto las raíces de y los brotes de Brassica)

0,02 (*1)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

(+)

0,05 (*1)

0241000

| a) | inflorescencias |
| --- | --- |

a)

0,03 (*1)

0,4

0241010

Brécoles

0241020

Coliflores

0241990

Las demás

0242000

| b) | cogollos |
| --- | --- |

b)

0,4

0242010

Coles de Bruselas

0,6

0242020

Repollos

0,5

0242990

Los demás

0,03 (*1)

0243000

| c) | hojas |
| --- | --- |

c)

0,03 (*1)

0,4

0243010

Col china

0243020

Berza

0243990

Las demás

0244000

| d) | colirrábanos |
| --- | --- |

d)

0,03 (*1)

0,15

0250000

Hortalizas de hoja, hierbas aromáticas y flores comestibles

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0251000

| a) | lechuga y otras ensaladas |
| --- | --- |

a)

0,02 (*1)

0,03 (*1)

0,02

2 (+)

0251010

Canónigos

0251020

Lechugas

0251030

Escarolas

0251040

Mastuerzos y otros brotes

0251050

Barbareas

(*2)

0251060

Rúcula o ruqueta

0251070

Mostaza china

(*2)

0251080

Brotes tiernos (incluidas las especies de Brassica)

0251990

Las demás

0252000

| b) | espinacas y hojas similares |
| --- | --- |

b)

0,02 (*1)

0,03 (*1)

0,02

2 (+)

0252010

Espinacas

0252020

Verdolagas

(*2)

0252030

Acelgas

0252990

Las demás

0253000

| c) | hojas de vid y especies similares |
| --- | --- |

c)

0,02 (*1)

0,03 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

(*2)

0254000

| d) | berros de agua |
| --- | --- |

d)

0,02 (*1)

0,03 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0255000

| e) | endivias |
| --- | --- |

e)

0,02 (*1)

0,03 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0256000

| f) | hierbas aromáticas y flores comestibles |
| --- | --- |

f)

0,05 (*1)

6

0,02

2

0256010

Perifollo

0256020

Cebolletas

0256030

Hojas de apio

0256040

Perejil

0256050

Salvia real

(*2)

0256060

Romero

(*2)

0256070

Tomillo

(*2)

0256080

Albahaca y flores comestibles

(*2)

0256090

Hojas de laurel

(*2)

0256100

Estragón

(*2)

0256990

Las demás

0260000

Leguminosas

0,02 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0260010

Judías (con vaina)

1,5

1,5

0,4

0260020

Judías (sin vaina)

0,03 (*1)

0,01 (*1)

0,3

0260030

Guisantes (con vaina)

1,5

1,5

0,4

0260040

Guisantes (sin vaina)

0,7

1,5

0,3

0260050

Lentejas

0,03 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0260990

Las demás

0,03 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0270000

Tallos

0,02 (*1)

0,05 (*1)

0,03 (*1)

0270010

Espárragos

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0270020

Cardos

0,3

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0270030

Apio

0,3

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0270040

Hinojo

0,3

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0270050

Alcachofas

0,9

0,07 (+)

0,2

0270060

Puerros

0,01 (*1)

1,5

0,05 (*1)

0270070

Ruibarbos

0,3

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0270080

Brotes de bambú

0,01 (*1)

0,05 (*1)

(*2)

0270090

Palmitos

0,01 (*1)

0,05 (*1)

(*2)

0270990

Los demás

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0280000

Setas, musgos y líquenes

0,02 (*1)

0,05 (*1)

0,03 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0280010

Cultivadas

0280020

Silvestres

0280990

Musgos y líquenes

0290000

Algas y organismos procariotas

0,02 (*1)

0,05 (*1)

0,03 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

(*2)

0300000

LEGUMINOSAS SECAS

0,02 (*1)

0,05 (*1)

0,03 (*1)

4

0,2

0,05 (*1)

0300010

Judías

0300020

Lentejas

0300030

Guisantes

0300040

Altramuces

0300990

Las demás

0400000

SEMILLAS Y FRUTAS OLEAGINOSAS

0,02 (*1)

0,05 (*1)

0401000

Semillas oleaginosas

0401010

Semillas de lino

0,1 (*1)

0,06 (*1)

9

0,6

0401020

Cacahuetes

0,1 (*1)

0,06 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0401030

Semilla de amapola (adormidera)

0,1 (*1)

0,06 (*1)

9

0,6

0401040

semillas de sésamo

0,1 (*1)

0,06 (*1)

0,01 (*1)

0,6

0401050

Semillas de girasol

0,1 (*1)

0,06 (*1)

0,1

0,6

0401060

Semillas de colza

0,1 (*1)

0,06 (*1)

9

0,6

0401070

Habas de soja

0,1 (*1)

0,06 (*1)

15

0,6

0401080

Semillas de mostaza

0,1 (*1)

0,06 (*1)

4

0,6

0401090

Semillas de algodón

6

0,2

0,01 (*1)

0,6

0401100

Semillas de calabaza

0,1 (*1)

0,06 (*1)

5

0,6

0401110

Semillas de cártamo

0,1 (*1)

0,06 (*1)

9

0,6

(*2)

0401120

Semillas de borraja

0,1 (*1)

0,06 (*1)

4

0,6

(*2)

0401130

Semillas de camelina

0,1 (*1)

0,06 (*1)

9

0,6

(*2)

0401140

Semilla de cáñamo

0,1 (*1)

0,06 (*1)

0,01 (*1)

0,6

0401150

Semillas de ricino

0,1 (*1)

0,06 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

(*2)

0401990

Las demás

0,1 (*1)

0,06 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0402000

Frutos oleaginosos

0,06 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0402010

Aceitunas para aceite

10

0402020

Almendras de palma

0,05 (*1)

(*2)

0402030

Frutos de palma

0,05 (*1)

(*2)

0402040

Miraguano

0,05 (*1)

(*2)

0402990

Los demás

0,05 (*1)

0500000

CEREALES

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0500010

Cebada

0,1

1

0,4

0500020

Alforfón y otros seudocereales

0,02 (*1)

0,05 (*1)

0,03 (*1)

0500030

Maíz

0,02 (*1)

0,05 (*1)

0,03 (*1)

0500040

Mijo

0,02 (*1)

0,05 (*1)

0,03 (*1)

0500050

Avena

0,1

0,05 (*1)

0,4

0500060

Arroz

0,02 (*1)

0,05 (*1)

0,03 (*1)

0500070

Centeno

0,1

1

2 (+)

0500080

Sorgo

0,02 (*1)

0,05 (*1)

0,03 (*1)

0500090

Trigo

0,1

1

2 (+)

0500990

Los demás

0,02 (*1)

0,05 (*1)

0,03 (*1)

0600000

TÉ, CAFÉ, INFUSIONES, CACAO Y ALGARROBAS

0,1 (*1)

0,1 (*1)

0,1 (*1)

0,1 (*1)

0610000

Té

0,05 (*1)

0,1

0620000

Granos de café

0,05 (*1)

(*2)

0630000

Infusiones de hierbas

(*2)

0631000

| a) | de flores |
| --- | --- |

a)

0,04 (*1) (+)

(*2)

0631010

Manzanilla

(*2)

0631020

flor de hibisco

(*2)

0631030

Rosas

(*2)

0631040

Jazmines

(*2)

0631050

Tila

(*2)

0631990

Las demás

(*2)

0632000

| b) | de hojas y hierbas aromáticas |
| --- | --- |

b)

0,04 (*1) (+)

(*2)

0632010

Hojas de fresa

(*2)

0632020

Rooibos

(*2)

0632030

Yerba mate

(*2)

0632990

Las demás

(*2)

0633000

| c) | de raíces |
| --- | --- |

c)

4 (+)

(*2)

0633010

Valeriana

(*2)

0633020

Ginseng

(*2)

0633990

Las demás

(*2)

0639000

| d) | de las demás partes de la planta |
| --- | --- |

d)

0,05 (*1)

(*2)

0640000

Cacao en grano

0,05 (*1)

(*2)

0650000

Algarrobas

0,05 (*1)

(*2)

0700000

LÚPULO

0,1 (*1)

0,1 (*1)

3 (+)

0,05 (*1) (+)

0,1 (*1)

0,5

0800000

ESPECIAS

(*2)

0810000

Especias de semillas

0,1 (*1)

0,1 (*1)

0,1 (*1)

0,03 (*1) (+)

0,1 (*1)

(*2)

0810010

Anís

(*2)

0810020

Comino salvaje

(*2)

0810030

Apio

(*2)

0810040

Cilantro

(*2)

0810050

Comino

(*2)

0810060

Eneldo

(*2)

0810070

Hinojo

(*2)

0810080

Fenogreco

(*2)

0810090

Nuez moscada

(*2)

0810990

Las demás

(*2)

0820000

Especias de frutos

0,1 (*1)

0,1 (*1)

0,1 (*1)

0,03 (*1) (+)

0,1 (*1)

(*2)

0820010

Pimienta de Jamaica

(*2)

0820020

Pimienta de Sichuan

(*2)

0820030

Alcaravea

(*2)

0820040

Cardamomo

(*2)

0820050

Bayas de enebro

(*2)

0820060

Pimienta negra, verde y blanca

(*2)

0820070

Vainilla

(*2)

0820080

Tamarindos

(*2)

0820990

Las demás

(*2)

0830000

Especias de corteza

0,1 (*1)

0,1 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0,1 (*1)

(*2)

0830010

Canela

(*2)

0830990

Las demás

(*2)

0840000

Especias de raíces y rizomas

(+)

(*2)

0840010

Regaliz

0,1 (*1)

0,1 (*1)

0,1 (*1)

4

0,1 (*1)

(*2)

0840020

Jengibre

0,1 (*1)

0,1 (*1)

0,1 (*1)

4

0,1 (*1)

(*2)

0840030

Cúrcuma

0,1 (*1)

0,1 (*1)

0,1 (*1)

4

0,1 (*1)

(*2)

0840040

Rábanos rusticanos

(+)

(+)

(+)

(+)

(*2)

0840990

Las demás

0,1 (*1)

0,1 (*1)

0,1 (*1)

4

0,1 (*1)

(*2)

0850000

Especias de yemas

0,1 (*1)

0,1 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0,1 (*1)

(*2)

0850010

Clavo

(*2)

0850020

Alcaparras

(*2)

0850990

Las demás

(*2)

0860000

Especias del estigma de las flores

0,1 (*1)

0,1 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0,1 (*1)

(*2)

0860010

Azafrán

(*2)

0860990

Las demás

(*2)

0870000

Especias de arilo

0,1 (*1)

0,1 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0,1 (*1)

(*2)

0870010

Macis

(*2)

0870990

Las demás

(*2)

0900000

PLANTAS AZUCARERAS

0,02 (*1)

0,05 (*1)

0,03 (*1)

0,05 (*1)

(*2)

0900010

Raíces de remolacha azucarera

0,5

(*2)

0900020

Cañas de azúcar

0,01 (*1)

(*2)

0900030

Raíces de achicoria

0,01 (*1)

(*2)

0900990

Las demás

0,01 (*1)

(*2)

1000000

PRODUCTOS DE ORIGEN ANIMAL: ANIMALES TERRESTRES

(+)

1010000

Tejidos de

0,01 (*1)

0,05 (*1)

1011000

| a) | porcino |
| --- | --- |

a)

1011010

Músculo

0,02 (*1) (+)

0,05 (*1)

0,03

0,02 (+)

1011020

Tejido graso

0,02 (*1) (+)

0,05 (*1)

0,02 (*1)

0,04 (+)

1011030

Hígado

0,05 (*1) (+)

0,4

0,03

0,03 (+)

1011040

Riñón

0,1 (+)

0,4

0,03

0,06 (+)

1011050

Despojos comestibles (distintos del hígado o el riñón)

0,1

0,4

0,03

0,06

1011990

Los demás

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,03

0,01 (*1)

1012000

| b) | bovino |
| --- | --- |

b)

1012010

Músculo

0,02 (*1) (+)

0,05 (*1)

0,05

0,02 (+)

1012020

Tejido graso

0,02 (*1) (+)

0,05 (*1)

0,02 (*1)

0,04 (+)

1012030

Hígado

0,06 (+)

0,4

0,05

0,03 (+)

1012040

Riñón

0,7 (+)

0,4

0,05

0,07 (+)

1012050

Despojos comestibles (distintos del hígado o el riñón)

0,7

0,4

0,04

0,07

1012990

Los demás

0,02 (*1)

0,05 (*1)

0,04

0,01 (*1)

1013000

| c) | ovino |
| --- | --- |

c)

1013010

Músculo

0,02 (*1) (+)

0,05 (*1)

0,05

0,02 (+)

1013020

Tejido graso

0,02 (*1) (+)

0,05 (*1)

0,02 (*1)

0,04 (+)

1013030

Hígado

0,06 (+)

0,4

0,05

0,03 (+)

1013040

Riñón

0,7 (+)

0,4

0,05

0,07 (+)

1013050

Despojos comestibles (distintos del hígado o el riñón)

0,7

0,4

0,04

0,07

1013990

Los demás

0,02 (*1)

0,05 (*1)

0,04

0,01 (*1)

1014000

| d) | caprino |
| --- | --- |

d)

1014010

Músculo

0,02 (*1) (+)

0,05 (*1)

0,05

0,02 (+)

1014020

Tejido graso

0,02 (*1) (+)

0,05 (*1)

0,02 (*1)

0,04 (+)

1014030

Hígado

0,06 (+)

0,4

0,05

0,03 (+)

1014040

Riñón

0,7 (+)

0,4

0,05

0,07 (+)

1014050

Despojos comestibles (distintos del hígado o el riñón)

0,7

0,4

0,04

0,07

1014990

Los demás

0,02 (*1)

0,05 (*1)

0,04

0,01 (*1)

1015000

| e) | equino |
| --- | --- |

e)

(*2)

1015010

Músculo

0,02 (*1)

0,05 (*1)

0,03

0,02

(*2)

1015020

Tejido graso

0,02 (*1)

0,05 (*1)

0,02 (*1)

0,04

(*2)

1015030

Hígado

0,06

0,4

0,04

0,03

(*2)

1015040

Riñón

0,7

0,4

0,04

0,07

(*2)

1015050

Despojos comestibles (distintos del hígado o el riñón)

0,7

0,4

0,04

0,07

(*2)

1015990

Los demás

0,02 (*1)

0,05 (*1)

0,04

0,01 (*1)

(*2)

1016000

| f) | aves de corral |
| --- | --- |

f)

1016010

Músculo

0,02 (*1)

0,05 (*1)

0,04

0,02 (+)

1016020

Tejido graso

0,02 (*1)

0,05 (*1)

0,03

0,02 (+)

1016030

Hígado

0,05 (*1)

0,08

0,05

0,04 (+)

1016040

Riñón

0,05 (*1)

0,08

0,02 (*1)

0,01 (*1)

1016050

Despojos comestibles (distintos del hígado o el riñón)

0,05 (*1)

0,08

0,03

0,04

1016990

Los demás

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,03

0,01 (*1)

1017000

| g) | otros animales de granja terrestres |
| --- | --- |

g)

(*2)

1017010

Músculo

0,02 (*1)

0,05 (*1)

0,03

0,02

(*2)

1017020

Tejido graso

0,02 (*1)

0,05 (*1)

0,02 (*1)

0,04

(*2)

1017030

Hígado

0,06

0,4

0,04

0,03

(*2)

1017040

Riñón

0,7

0,4

0,04

0,07

(*2)

1017050

Despojos comestibles (distintos del hígado o el riñón)

0,7

0,4

0,04

0,07

(*2)

1017990

Los demás

0,02 (*1)

0,05 (*1)

0,04

0,01 (*1)

(*2)

1020000

Leche

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,02 (*1)

0,08

0,01 (*1)

0,01 (*1)

1020010

de vaca

(+)

(+)

1020020

de oveja

(+)

(+)

1020030

de cabra

(+)

(+)

1020040

de yegua

1020990

Las demás

1030000

Huevos de ave

0,02 (*1)

0,05 (*1)

0,1

0,02 (+)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

1030010

de gallina

1030020

de pato

(*2)

1030030

de ganso

(*2)

1030040

de codorniz

(*2)

1030990

Los demás

(*2)

1040000

Miel y otros productos de la apicultura

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

(*2)

1050000

Anfibios y reptiles

0,02 (*1)

0,05 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

(*2)

1060000

Invertebrados terrestres

0,02 (*1)

0,05 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

(*2)

1070000

Vertebrados terrestres silvestres

0,02 (*1)

0,05 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

(*2)

| (L) | = | Liposoluble |
| --- | --- | --- |

(L)

=

Liposoluble

Diclorprop [suma de diclorprop (incluido el diclorprop-P) y sus sales, ésteres y conjugados, expresada como diclorprop] (R)

| (R) | = | La definición del residuo difiere para las siguientes combinaciones de plaguicida-número de código:
  Diclorprop — código 1000000 , excepto 1040000 : Suma de diclorprop (incluido el diclorprop-P) y sus sales, ésteres y conjugados, expresada como diclorprop |
| --- | --- | --- |

(R)

=

La definición del residuo difiere para las siguientes combinaciones de plaguicida-número de código:

Diclorprop — código 1000000 , excepto 1040000 : Suma de diclorprop (incluido el diclorprop-P) y sus sales, ésteres y conjugados, expresada como diclorprop

| (+) | El límite máximo de residuos aplicable a los rábanos rusticanos (Armoracia rusticana) en el grupo de especias (código 0840040 ) es el establecido para los rábanos rusticanos (Armoracia rusticana) en la categoría de hortalizas, grupo de raíces y tubérculos (código 0213040 ), teniendo en cuenta los cambios en los niveles debidos a la transformación (secado), de conformidad con el artículo 20, apartado 1, del Reglamento (CE) n.o 396/2005.







  0840040 | Rábanos rusticanos |
| --- | --- | --- |

(+)

El límite máximo de residuos aplicable a los rábanos rusticanos (Armoracia rusticana) en el grupo de especias (código 0840040 ) es el establecido para los rábanos rusticanos (Armoracia rusticana) en la categoría de hortalizas, grupo de raíces y tubérculos (código 0213040 ), teniendo en cuenta los cambios en los niveles debidos a la transformación (secado), de conformidad con el artículo 20, apartado 1, del Reglamento (CE) n.o 396/2005.

0840040

Rábanos rusticanos

| (+) | La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria constató que faltaba determinada información sobre métodos analíticos. Al revisar el LMR, la Comisión tendrá en cuenta la información mencionada en la primera frase si se presenta no más tarde del 19 de noviembre de 2017 o, si no se presenta en ese plazo, su ausencia.







  1011010 | Músculo |
| --- | --- | --- |
| 1011020 | Tejido graso |
| 1011030 | Hígado |
| 1011040 | Riñón |
| 1012010 | Músculo |
| 1012020 | Tejido graso |
| 1012030 | Hígado |
| 1012040 | Riñón |
| 1013010 | Músculo |
| 1013020 | Tejido graso |
| 1013030 | Hígado |
| 1013040 | Riñón |
| 1014010 | Músculo |
| 1014020 | Tejido graso |
| 1014030 | Hígado |
| 1014040 | Riñón |
| 1020010 | de vaca |
| 1020020 | de oveja |
| 1020030 | de cabra |

(+)

La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria constató que faltaba determinada información sobre métodos analíticos. Al revisar el LMR, la Comisión tendrá en cuenta la información mencionada en la primera frase si se presenta no más tarde del 19 de noviembre de 2017 o, si no se presenta en ese plazo, su ausencia.

1011010

Músculo

1011020

Tejido graso

1011030

Hígado

1011040

Riñón

1012010

Músculo

1012020

Tejido graso

1012030

Hígado

1012040

Riñón

1013010

Músculo

1013020

Tejido graso

1013030

Hígado

1013040

Riñón

1014010

Músculo

1014020

Tejido graso

1014030

Hígado

1014040

Riñón

1020010

de vaca

1020020

de oveja

1020030

de cabra

Etefón

| (+) | El límite máximo de residuos aplicable a los rábanos rusticanos (Armoracia rusticana) en el grupo de especias (código 0840040 ) es el establecido para los rábanos rusticanos (Armoracia rusticana) en la categoría de hortalizas, grupo de raíces y tubérculos (código 0213040 ), teniendo en cuenta los cambios en los niveles debidos a la transformación (secado), de conformidad con el artículo 20, apartado 1, del Reglamento (CE) n.o 396/2005.







  0840040 | Rábanos rusticanos |
| --- | --- | --- |

(+)

El límite máximo de residuos aplicable a los rábanos rusticanos (Armoracia rusticana) en el grupo de especias (código 0840040 ) es el establecido para los rábanos rusticanos (Armoracia rusticana) en la categoría de hortalizas, grupo de raíces y tubérculos (código 0213040 ), teniendo en cuenta los cambios en los niveles debidos a la transformación (secado), de conformidad con el artículo 20, apartado 1, del Reglamento (CE) n.o 396/2005.

0840040

Rábanos rusticanos

Flonicamid: suma de flonicamid, TFNA y TFNG expresada como flonicamid (R)

| (R) | = | La definición del residuo difiere para las siguientes combinaciones de plaguicida-número de código:
  Flonicamid — código 1000000 , excepto 1040000 : suma de flonicamid y TFNA-AM, expresada como flonicamid |
| --- | --- | --- |

(R)

=

La definición del residuo difiere para las siguientes combinaciones de plaguicida-número de código:

Flonicamid — código 1000000 , excepto 1040000 : suma de flonicamid y TFNA-AM, expresada como flonicamid

| (+) | La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria constató que faltaba determinada información sobre la estabilidad durante el almacenamiento. Al revisar el LMR, la Comisión tendrá en cuenta la información mencionada en la primera frase si se presenta no más tarde del 27 de enero de 2018 o, si no se presenta en ese plazo, su ausencia.







  0110000 | Cítricos |
| --- | --- | --- |
| 0110010 | Toronjas o pomelos |
| 0110020 | Naranjas |
| 0110030 | Limones |
| 0110040 | Limas |
| 0110050 | Mandarinas |
| 0110990 | Los demás |

(+)

La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria constató que faltaba determinada información sobre la estabilidad durante el almacenamiento. Al revisar el LMR, la Comisión tendrá en cuenta la información mencionada en la primera frase si se presenta no más tarde del 27 de enero de 2018 o, si no se presenta en ese plazo, su ausencia.

0110000

Cítricos

0110010

Toronjas o pomelos

0110020

Naranjas

0110030

Limones

0110040

Limas

0110050

Mandarinas

0110990

Los demás

| (+) | La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria constató que faltaba determinada información sobre los ensayos de residuos. Al revisar el LMR, la Comisión tendrá en cuenta la información mencionada en la primera frase si se presenta no más tarde del 27 de enero de 2018 o, si no se presenta en ese plazo, su ausencia.







  0140020 | Cerezas (dulces) |
| --- | --- | --- |
| 0140040 | Ciruelas |
| 0231010 | Tomates |
| 0231030 | Berenjenas |
| 0232030 | Calabacines |
| 0233000 | c) | cucurbitáceas de piel no comestible |

(+)

La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria constató que faltaba determinada información sobre los ensayos de residuos. Al revisar el LMR, la Comisión tendrá en cuenta la información mencionada en la primera frase si se presenta no más tarde del 27 de enero de 2018 o, si no se presenta en ese plazo, su ausencia.

0140020

Cerezas (dulces)

0140040

Ciruelas

0231010

Tomates

0231030

Berenjenas

0232030

Calabacines

0233000

c)

0233010

Melones

0233020

Calabazas

0233030

Sandías

0233990

Las demás

| (+) | La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria constató que faltaba determinada información sobre el estudio de la hidrólisis en los productos transformados. Al revisar el LMR, la Comisión tendrá en cuenta la información mencionada en la primera frase si se presenta no más tarde del 27 de enero de 2018 o, si no se presenta en ese plazo, su ausencia.







  0500070 | Centeno |
| --- | --- | --- |
| 0500090 | Trigo |

(+)

La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria constató que faltaba determinada información sobre el estudio de la hidrólisis en los productos transformados. Al revisar el LMR, la Comisión tendrá en cuenta la información mencionada en la primera frase si se presenta no más tarde del 27 de enero de 2018 o, si no se presenta en ese plazo, su ausencia.

0500070

Centeno

0500090

Trigo

| (+) | La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria constató que faltaba determinada información sobre métodos analíticos. Al revisar el LMR, la Comisión tendrá en cuenta la información mencionada en la primera frase si se presenta no más tarde del 27 de enero de 2018 o, si no se presenta en ese plazo, su ausencia.







  0700000 | LÚPULO |
| --- | --- | --- |

(+)

La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria constató que faltaba determinada información sobre métodos analíticos. Al revisar el LMR, la Comisión tendrá en cuenta la información mencionada en la primera frase si se presenta no más tarde del 27 de enero de 2018 o, si no se presenta en ese plazo, su ausencia.

0700000

LÚPULO

| (+) | El límite máximo de residuos aplicable a los rábanos rusticanos (Armoracia rusticana) en el grupo de especias (código 0840040 ) es el establecido para los rábanos rusticanos (Armoracia rusticana) en la categoría de hortalizas, grupo de raíces y tubérculos (código 0213040 ), teniendo en cuenta los cambios en los niveles debidos a la transformación (secado), de conformidad con el artículo 20, apartado 1, del Reglamento (CE) n.o 396/2005.







  0840040 | Rábanos rusticanos |
| --- | --- | --- |

(+)

El límite máximo de residuos aplicable a los rábanos rusticanos (Armoracia rusticana) en el grupo de especias (código 0840040 ) es el establecido para los rábanos rusticanos (Armoracia rusticana) en la categoría de hortalizas, grupo de raíces y tubérculos (código 0213040 ), teniendo en cuenta los cambios en los niveles debidos a la transformación (secado), de conformidad con el artículo 20, apartado 1, del Reglamento (CE) n.o 396/2005.

0840040

Rábanos rusticanos

Fluazifop-P (suma de todos los isómeros constituyentes de fluazifop, sus ésteres y sus conjugados, expresada como fluazifop)

| (+) | La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria constató que faltaba determinada información sobre los ensayos de residuos. Al revisar el LMR, la Comisión tendrá en cuenta la información mencionada en la primera frase si se presenta no más tarde del 29 de junio de 2018 o, si no se presenta en ese plazo, su ausencia.







  0152000 | b) | fresas |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria constató que faltaba determinada información sobre los ensayos de residuos. Al revisar el LMR, la Comisión tendrá en cuenta la información mencionada en la primera frase si se presenta no más tarde del 29 de junio de 2018 o, si no se presenta en ese plazo, su ausencia.

0152000

b)

| (+) | La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria constató que faltaba determinada información sobre métodos analíticos. Al revisar el LMR, la Comisión tendrá en cuenta la información mencionada en la primera frase si se presenta no más tarde del 29 de junio de 2018 o, si no se presenta en ese plazo, su ausencia.







  0631000 | a) | de flores |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria constató que faltaba determinada información sobre métodos analíticos. Al revisar el LMR, la Comisión tendrá en cuenta la información mencionada en la primera frase si se presenta no más tarde del 29 de junio de 2018 o, si no se presenta en ese plazo, su ausencia.

0631000

a)

0631010

Manzanilla

0631020

flor de hibisco

0631030

Rosas

0631040

Jazmines

0631050

Tila

0631990

Las demás

0632000

| b) | de hojas y hierbas aromáticas |
| --- | --- |

b)

0632010

Hojas de fresa

0632020

Rooibos

0632030

Yerba mate

0632990

Las demás

0633000

| c) | de raíces |
| --- | --- |

c)

0633010

Valeriana

0633020

Ginseng

0633990

Las demás

0700000

LÚPULO

0810000

Especias de semillas

0810010

Anís

0810020

Comino salvaje

0810030

Apio

0810040

Cilantro

0810050

Comino

0810060

Eneldo

0810070

Hinojo

0810080

Fenogreco

0810090

Nuez moscada

0810990

Las demás

0820000

Especias de frutos

0820010

Pimienta de Jamaica

0820020

Pimienta de Sichuan

0820030

Alcaravea

0820040

Cardamomo

0820050

Bayas de enebro

0820060

Pimienta negra, verde y blanca

0820070

Vainilla

0820080

Tamarindos

0820990

Las demás

0840000

Especias de raíces y rizomas

0840010

Regaliz

0840020

Jengibre

0840030

Cúrcuma

| (+) | El límite máximo de residuos aplicable a los rábanos rusticanos (Armoracia rusticana) en el grupo de especias (código 0840040 ) es el establecido para los rábanos rusticanos (Armoracia rusticana) en la categoría de hortalizas, grupo de raíces y tubérculos (código 0213040 ), teniendo en cuenta los cambios en los niveles debidos a la transformación (secado), de conformidad con el artículo 20, apartado 1, del Reglamento (CE) n.o 396/2005.







  0840040 | Rábanos rusticanos |
| --- | --- | --- |

(+)

El límite máximo de residuos aplicable a los rábanos rusticanos (Armoracia rusticana) en el grupo de especias (código 0840040 ) es el establecido para los rábanos rusticanos (Armoracia rusticana) en la categoría de hortalizas, grupo de raíces y tubérculos (código 0213040 ), teniendo en cuenta los cambios en los niveles debidos a la transformación (secado), de conformidad con el artículo 20, apartado 1, del Reglamento (CE) n.o 396/2005.

0840040

Rábanos rusticanos

| (+) | La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria constató que faltaba determinada información sobre métodos analíticos. Al revisar el LMR, la Comisión tendrá en cuenta la información mencionada en la primera frase si se presenta no más tarde del 29 de junio de 2018 o, si no se presenta en ese plazo, su ausencia.







  0840990 | Las demás |
| --- | --- | --- |
| 1011010 | Músculo |
| 1011020 | Tejido graso |
| 1011030 | Hígado |
| 1011040 | Riñón |
| 1012010 | Músculo |
| 1012020 | Tejido graso |
| 1012030 | Hígado |
| 1012040 | Riñón |
| 1013010 | Músculo |
| 1013020 | Tejido graso |
| 1013030 | Hígado |
| 1013040 | Riñón |
| 1014010 | Músculo |
| 1014020 | Tejido graso |
| 1014030 | Hígado |
| 1014040 | Riñón |
| 1016010 | Músculo |
| 1016020 | Tejido graso |
| 1016030 | Hígado |
| 1020010 | de vaca |
| 1020020 | de oveja |
| 1020030 | de cabra |
| 1030000 | Huevos de ave |
| 1030010 | de gallina |
| 1030020 | de pato |
| 1030030 | de ganso |
| 1030040 | de codorniz |
| 1030990 | Las demás |

(+)

La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria constató que faltaba determinada información sobre métodos analíticos. Al revisar el LMR, la Comisión tendrá en cuenta la información mencionada en la primera frase si se presenta no más tarde del 29 de junio de 2018 o, si no se presenta en ese plazo, su ausencia.

0840990

Las demás

1011010

Músculo

1011020

Tejido graso

1011030

Hígado

1011040

Riñón

1012010

Músculo

1012020

Tejido graso

1012030

Hígado

1012040

Riñón

1013010

Músculo

1013020

Tejido graso

1013030

Hígado

1013040

Riñón

1014010

Músculo

1014020

Tejido graso

1014030

Hígado

1014040

Riñón

1016010

Músculo

1016020

Tejido graso

1016030

Hígado

1020010

de vaca

1020020

de oveja

1020030

de cabra

1030000

Huevos de ave

1030010

de gallina

1030020

de pato

1030030

de ganso

1030040

de codorniz

1030990

Las demás

Metaldehído

| (+) | La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria constató que faltaba un estudio de hidrólisis que investigara el efecto de la esterilización en la naturaleza de los residuos. Al revisar el LMR, la Comisión tendrá en cuenta la información mencionada en la primera frase si se presenta no más tarde del 14 de marzo de 2017 o, si no se presenta en ese plazo, su ausencia.







  0211000 | a) | patatas |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria constató que faltaba un estudio de hidrólisis que investigara el efecto de la esterilización en la naturaleza de los residuos. Al revisar el LMR, la Comisión tendrá en cuenta la información mencionada en la primera frase si se presenta no más tarde del 14 de marzo de 2017 o, si no se presenta en ese plazo, su ausencia.

0211000

a)

| (+) | La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria constató que faltaba determinada información sobre los ensayos de residuos y un estudio de hidrólisis que investigara el efecto de la esterilización en la naturaleza de los residuos. Al revisar el LMR, la Comisión tendrá en cuenta la información mencionada en la primera frase si se presenta no más tarde del 14 de marzo de 2017 o, si no se presenta en ese plazo, su ausencia.







  0213000 | c) | otras raíces y tubérculos, excluida la remolacha azucarera |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria constató que faltaba determinada información sobre los ensayos de residuos y un estudio de hidrólisis que investigara el efecto de la esterilización en la naturaleza de los residuos. Al revisar el LMR, la Comisión tendrá en cuenta la información mencionada en la primera frase si se presenta no más tarde del 14 de marzo de 2017 o, si no se presenta en ese plazo, su ausencia.

0213000

c)

0213010

Remolachas

0213020

Zanahorias

0213030

Apionabos

0213040

Rábanos rusticanos

0213050

Aguaturmas

0213060

Chirivías

0213070

Perejil (raíz)

0213080

Rábanos

0213090

Salsifíes

0213110

Nabos

0231010

Tomates

0231030

Berenjenas

| (+) | La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria constató que faltaba un estudio de hidrólisis que investigara el efecto de la esterilización en la naturaleza de los residuos. Al revisar el LMR, la Comisión tendrá en cuenta la información mencionada en la primera frase si se presenta no más tarde del 14 de marzo de 2017 o, si no se presenta en ese plazo, su ausencia.







  0240000 | Hortalizas del género Brassica (excepto las raíces de y los brotes de Brassica) |
| --- | --- | --- |
| 0241000 | a) | inflorescencias |

(+)

La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria constató que faltaba un estudio de hidrólisis que investigara el efecto de la esterilización en la naturaleza de los residuos. Al revisar el LMR, la Comisión tendrá en cuenta la información mencionada en la primera frase si se presenta no más tarde del 14 de marzo de 2017 o, si no se presenta en ese plazo, su ausencia.

0240000

Hortalizas del género Brassica (excepto las raíces de y los brotes de Brassica)

0241000

a)

0241010

Brécoles

0241020

Coliflores

0241990

Las demás

0242000

| b) | cogollos |
| --- | --- |

b)

0242010

Coles de Bruselas

0242020

Repollos

0242990

Las demás

0243000

| c) | hojas |
| --- | --- |

c)

0243010

Col china

| (+) | La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria constató que faltaba determinada información sobre los ensayos de residuos y un estudio de hidrólisis que investigara el efecto de la esterilización en la naturaleza de los residuos. Al revisar el LMR, la Comisión tendrá en cuenta la información mencionada en la primera frase si se presenta no más tarde del 14 de marzo de 2017 o, si no se presenta en ese plazo, su ausencia.







  0243020 | Berza |
| --- | --- | --- |

(+)

La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria constató que faltaba determinada información sobre los ensayos de residuos y un estudio de hidrólisis que investigara el efecto de la esterilización en la naturaleza de los residuos. Al revisar el LMR, la Comisión tendrá en cuenta la información mencionada en la primera frase si se presenta no más tarde del 14 de marzo de 2017 o, si no se presenta en ese plazo, su ausencia.

0243020

Berza

| (+) | La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria constató que faltaba un estudio de hidrólisis que investigara el efecto de la esterilización en la naturaleza de los residuos. Al revisar el LMR, la Comisión tendrá en cuenta la información mencionada en la primera frase si se presenta no más tarde del 14 de marzo de 2017 o, si no se presenta en ese plazo, su ausencia.







  0243990 | Las demás |
| --- | --- | --- |
| 0244000 | d) | colirrábanos |

(+)

La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria constató que faltaba un estudio de hidrólisis que investigara el efecto de la esterilización en la naturaleza de los residuos. Al revisar el LMR, la Comisión tendrá en cuenta la información mencionada en la primera frase si se presenta no más tarde del 14 de marzo de 2017 o, si no se presenta en ese plazo, su ausencia.

0243990

Las demás

0244000

d)

0251000

| a) | lechuga y otras ensaladas |
| --- | --- |

a)

0251010

Canónigos

0251020

Lechugas

0251030

Escarolas

0251040

Mastuerzos y otros brotes

0251050

Barbareas

0251060

Rúcula o ruqueta

0251070

Mostaza china

0251080

Brotes tiernos (incluidas las especies de Brassica)

0251990

Las demás

0252000

| b) | espinacas y hojas similares |
| --- | --- |

b)

0252010

Espinacas

0252020

Verdolagas

0252030

Acelgas

0252990

Las demás

0270050

Alcachofas

| (+) | El límite máximo de residuos aplicable a los rábanos rusticanos (Armoracia rusticana) en el grupo de especias (código 0840040 ) es el establecido para los rábanos rusticanos (Armoracia rusticana) en la categoría de hortalizas, grupo de raíces y tubérculos (código 0213040 ), teniendo en cuenta los cambios en los niveles debidos a la transformación (secado), de conformidad con el artículo 20, apartado 1, del Reglamento (CE) n.o 396/2005.







  0840040 | Rábanos rusticanos |
| --- | --- | --- |

(+)

El límite máximo de residuos aplicable a los rábanos rusticanos (Armoracia rusticana) en el grupo de especias (código 0840040 ) es el establecido para los rábanos rusticanos (Armoracia rusticana) en la categoría de hortalizas, grupo de raíces y tubérculos (código 0213040 ), teniendo en cuenta los cambios en los niveles debidos a la transformación (secado), de conformidad con el artículo 20, apartado 1, del Reglamento (CE) n.o 396/2005.

0840040

Rábanos rusticanos

| (+) | La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria constató que faltaba determinada información sobre métodos analíticos. Al revisar el LMR, la Comisión tendrá en cuenta la información mencionada en la primera frase si se presenta no más tarde del martes, 14 de marzo de 2017 o, si no se presenta en ese plazo, su ausencia.







  1000000 | PRODUCTOS DE ORIGEN ANIMAL: ANIMALES TERRESTRES |
| --- | --- | --- |
| 1010000 | Tejidos de |
| 1011000 | a) | porcino |

(+)

La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria constató que faltaba determinada información sobre métodos analíticos. Al revisar el LMR, la Comisión tendrá en cuenta la información mencionada en la primera frase si se presenta no más tarde del martes, 14 de marzo de 2017 o, si no se presenta en ese plazo, su ausencia.

1000000

PRODUCTOS DE ORIGEN ANIMAL: ANIMALES TERRESTRES

1010000

Tejidos de

1011000

a)

1011010

Músculo

1011020

Tejido graso

1011030

Hígado

1011040

Riñón

1011050

Despojos comestibles (distintos del hígado o el riñón)

1011990

Las demás

1012000

| b) | bovino |
| --- | --- |

b)

1012010

Músculo

1012020

Tejido graso

1012030

Hígado

1012040

Riñón

1012050

Despojos comestibles (distintos del hígado o el riñón)

1012990

Las demás

1013000

| c) | ovino |
| --- | --- |

c)

1013010

Músculo

1013020

Tejido graso

1013030

Hígado

1013040

Riñón

1013050

Despojos comestibles (distintos del hígado o el riñón)

1013990

Las demás

1014000

| d) | caprino |
| --- | --- |

d)

1014010

Músculo

1014020

Tejido graso

1014030

Hígado

1014040

Riñón

1014050

Despojos comestibles (distintos del hígado o el riñón)

1014990

Las demás

1015000

| e) | equino |
| --- | --- |

e)

1015010

Músculo

1015020

Tejido graso

1015030

Hígado

1015040

Riñón

1015050

Despojos comestibles (distintos del hígado o el riñón)

1015990

Las demás

1016000

| f) | aves de corral |
| --- | --- |

f)

1016010

Músculo

1016020

Tejido graso

1016030

Hígado

1016040

Riñón

1016050

Despojos comestibles (distintos del hígado o el riñón)

1016990

Las demás

1017000

| g) | otros animales de granja terrestres |
| --- | --- |

g)

1017010

Músculo

1017020

Tejido graso

1017030

Hígado

1017040

Riñón

1017050

Despojos comestibles (distintos del hígado o el riñón)

1017990

Las demás

1020000

Leche

1020010

de vaca

1020020

de oveja

1020030

de cabra

1020040

de yegua

1020990

Las demás

1030000

Huevos de ave

1030010

de gallina

1030020

de pato

1030030

de ganso

1030040

de codorniz

1030990

Las demás

1050000

Anfibios y reptiles

1060000

Invertebrados terrestres

1070000

Vertebrados terrestres silvestres»

| 2) | En la parte A del anexo III, las columnas correspondientes a las sustancias etridiazol, espinetoram y tau-fluvalinato se sustituyen por el texto siguiente:

  «Residuos de plaguicidas y límites máximos de residuos (mg/kg)










  Número de código | Grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los límites máximos de residuos (2) | Etridiazol | Espinetoram (XDE-175) | Tau-Fluvalinato (L) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
| 0100000 | FRUTAS FRESCAS O CONGELADAS; FRUTOS DE CÁSCARA | | | |
| 0110000 | Cítricos | 0,05 (*3) | 0,2 | 0,4 |
| 0110010 | Toronjas o pomelos | | | |
| 0110020 | Naranjas | | | |
| 0110030 | Limones | | | |
| 0110040 | Limas | | | |
| 0110050 | Mandarinas | | | |
| 0110990 | Los demás | | | |
| 0120000 | Frutos de cáscara | 0,05 (*3) | 0,05 (*3) | 0,01 (*3) |
| 0120010 | Almendras | | | |
| 0120020 | Nueces de Brasil | | | |
| 0120030 | Anacardos | | | |
| 0120040 | Castañas | | | |
| 0120050 | Cocos | | | |
| 0120060 | Avellanas | | | |
| 0120070 | Macadamias | | | |
| 0120080 | Pacanas | | | |
| 0120090 | Piñones | | | |
| 0120100 | Pistachos | | | |
| 0120110 | Nueces | | | |
| 0120990 | Los demás | | | |
| 0130000 | Frutas de pepita | 0,05 (*3) | 0,2 | 0,3 |
| 0130010 | Manzanas | | | |
| 0130020 | Peras | | | |
| 0130030 | Membrillos | | | |
| 0130040 | Nísperos | | | |
| 0130050 | Nísperos del Japón | | | |
| 0130990 | Las demás | | | |
| 0140000 | Frutas de hueso | 0,05 (*3) | | |
| 0140010 | Albaricoques | | 0,2 | 0,3 |
| 0140020 | Cerezas (dulces) | | 2 | 0,5 |
| 0140030 | Melocotones | | 0,3 | 0,3 |
| 0140040 | Ciruelas | | 0,05 (*3) | 0,3 |
| 0140990 | Las demás | | 0,05 (*3) | 0,01 (*3) |
| 0150000 | Bayas y frutos pequeños | | | |
| 0151000 | a) | uvas |

2)

En la parte A del anexo III, las columnas correspondientes a las sustancias etridiazol, espinetoram y tau-fluvalinato se sustituyen por el texto siguiente:

«Residuos de plaguicidas y límites máximos de residuos (mg/kg)

Número de código

Grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los límites máximos de residuos (2)

Etridiazol

Espinetoram (XDE-175)

Tau-Fluvalinato (L)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

0100000

FRUTAS FRESCAS O CONGELADAS; FRUTOS DE CÁSCARA

0110000

Cítricos

0,05 (*3)

0,2

0,4

0110010

Toronjas o pomelos

0110020

Naranjas

0110030

Limones

0110040

Limas

0110050

Mandarinas

0110990

Los demás

0120000

Frutos de cáscara

0,05 (*3)

0,05 (*3)

0,01 (*3)

0120010

Almendras

0120020

Nueces de Brasil

0120030

Anacardos

0120040

Castañas

0120050

Cocos

0120060

Avellanas

0120070

Macadamias

0120080

Pacanas

0120090

Piñones

0120100

Pistachos

0120110

Nueces

0120990

Los demás

0130000

Frutas de pepita

0,05 (*3)

0,2

0,3

0130010

Manzanas

0130020

Peras

0130030

Membrillos

0130040

Nísperos

0130050

Nísperos del Japón

0130990

Las demás

0140000

Frutas de hueso

0,05 (*3)

0140010

Albaricoques

0,2

0,3

0140020

Cerezas (dulces)

2

0,5

0140030

Melocotones

0,3

0,3

0140040

Ciruelas

0,05 (*3)

0,3

0140990

Las demás

0,05 (*3)

0,01 (*3)

0150000

Bayas y frutos pequeños

0151000

a)

0,05 (*3)

0,5

1

0151010

Uvas de mesa

0151020

Uvas de vinificación

0152000

| b) | fresas |
| --- | --- |

b)

0,1

0,2

0,5

0153000

| c) | frutas de caña |
| --- | --- |

c)

0,05 (*3)

1

0,5

0153010

Zarzamoras

0153020

Moras árticas

0153030

Frambuesas (rojas y amarillas)

0153990

Las demás

0154000

| d) | otras bayas y frutas pequeñas |
| --- | --- |

d)

0,05 (*3)

0,4

0,5

0154010

Mirtilos gigantes

0154020

Arándanos

0154030

Grosellas (rojas, negras o blancas)

0154040

Grosellas espinosas (verdes, rojas y amarillas)

0154050

Escaramujos

0154060

Moras (blancas y negras)

0154070

Acerolas

0154080

Bayas de saúco

0154990

Las demás

0160000

Otras frutas

0,05 (*3)

0,05 (*3)

0,01 (*3)

0161000

| a) | de piel comestible |
| --- | --- |

a)

0161010

Dátiles

0161020

Higos

0161030

Aceitunas de mesa

0161040

Kumquats

0161050

Carambolas

0161060

Caquis o palosantos

0161070

Yambolanas

0161990

Las demás

0162000

| b) | pequeñas, de piel no comestible |
| --- | --- |

b)

0162010

Kiwis (verdes, rojos y amarillos)

0162020

Lichis

0162030

Frutos de la pasión

0162040

Higos chumbos (fruto de la chumbera)

0162050

Caimitos

0162060

Caquis de Virginia

0162990

Las demás

0163000

| c) | grandes, de piel no comestible |
| --- | --- |

c)

0163010

Aguacates

0163020

Plátanos

0163030

Mangos

0163040

Papayas

0163050

Granadas

0163060

Chirimoyas

0163070

Guayabas

0163080

Piñas

0163090

Frutos del árbol del pan

0163100

Duriones

0163110

Guanábanas

0163990

Las demás

0200000

HORTALIZAS FRESCAS O CONGELADAS

0210000

Raíces y tubérculos

0,05 (*3)

0,05 (*3)

0211000

| a) | patatas |
| --- | --- |

a)

0,01 (*3)

0212000

| b) | raíces y tubérculos tropicales |
| --- | --- |

b)

0,01 (*3)

0212010

Mandioca

0212020

Batatas y boniatos

0212030

Ñames

0212040

Arrurruces

0212990

Los demás

0213000

| c) | otras raíces y tubérculos, excluida la remolacha azucarera |
| --- | --- |

c)

0213010

Remolachas

0,02

0213020

Zanahorias

0,02

0213030

Apionabos

0,01 (*3)

0213040

Rábanos rusticanos

0,01 (*3)

0213050

Aguaturmas

0,01 (*3)

0213060

Chirivías

0,01 (*3)

0213070

Perejil (raíz)

0,01 (*3)

0213080

Rábanos

0,01 (*3)

0213090

Salsifíes

0,01 (*3)

0213100

Colinabos

0,01 (*3)

0213110

Nabos

0,01 (*3)

0213990

Los demás

0,01 (*3)

0220000

Bulbos

0,05 (*3)

0,01 (*3)

0220010

Ajos

0,05 (*3)

0220020

Cebollas

0,05 (*3)

0220030

Chalotes

0,05 (*3)

0220040

Cebolletas y cebollinos

0,8

0220990

Los demás

0,05 (*3)

0230000

Frutos y pepónides

0231000

| a) | solanáceas |
| --- | --- |

a)

0,5

0231010

Tomates

0,05 (*3)

0,1

0231020

Pimientos

0,1

0,01 (*3)

0231030

Berenjenas

0,05 (*3)

0,15

0231040

Okras, quimbombós

0,05 (*3)

0,01 (*3)

0231990

Las demás

0,05 (*3)

0,01 (*3)

0232000

| b) | cucurbitáceas de piel comestible |
| --- | --- |

b)

0,4

0,2

0232010

Pepinos

0,05

0232020

Pepinillos

0,01 (*3)

0232030

Calabacines

0,01 (*3)

0232990

Las demás

0,01 (*3)

0233000

| c) | cucurbitáceas de piel no comestible |
| --- | --- |

c)

0,05 (*3)

0,05 (*3)

0233010

Melones

0,09

0233020

Calabazas

0,01 (*3)

0233030

Sandías

0,01 (*3)

0233990

Las demás

0,01 (*3)

0234000

| d) | maíz dulce |
| --- | --- |

d)

0,05 (*3)

0,05 (*3)

0,01 (*3)

0239000

| e) | otros frutos y pepónides |
| --- | --- |

e)

0,05 (*3)

0,05 (*3)

0,01 (*3)

0240000

Hortalizas del género Brassica (excepto las raíces de y los brotes de Brassica)

0,05 (*3)

0,05 (*3)

0241000

| a) | inflorescencias |
| --- | --- |

a)

0241010

Brécoles

0,4

0241020

Coliflores

0,1

0241990

Las demás

0,01 (*3)

0242000

| b) | cogollos |
| --- | --- |

b)

0242010

Coles de Bruselas

0,1

0242020

Repollos

0,2

0242990

Los demás

0,01 (*3)

0243000

| c) | hojas |
| --- | --- |

c)

0,01 (*3)

0243010

Col china

0243020

Berza

0243990

Las demás

0244000

| d) | colirrábanos |
| --- | --- |

d)

0,07

0250000

Hortalizas de hoja, hierbas aromáticas y flores comestibles

0,05 (*3)

0251000

| a) | lechuga y otras ensaladas |
| --- | --- |

a)

0,7

0251010

Canónigos

4

0251020

Lechugas

10

0251030

Escarolas

0,05 (*3)

0251040

Mastuerzos y otros brotes

4

0251050

Barbareas

4

0251060

Rúcula o ruqueta

4

0251070

Mostaza china

4

0251080

Brotes tiernos (incluidas las especies de Brassica)

4

0251990

Las demás

4

0252000

| b) | espinacas y hojas similares |
| --- | --- |

b)

1,5

0,01 (*3)

0252010

Espinacas

0252020

Verdolagas

0252030

Acelgas

0252990

Las demás

0253000

| c) | hojas de vid y especies similares |
| --- | --- |

c)

0,05 (*3)

0,01 (*3)

0254000

| d) | berros de agua |
| --- | --- |

d)

0,05 (*3)

0,01 (*3)

0255000

| e) | endivias |
| --- | --- |

e)

0,05 (*3)

0,01 (*3)

0256000

| f) | hierbas aromáticas y flores comestibles |
| --- | --- |

f)

4

0,01 (*3)

0256010

Perifollo

0256020

Cebolletas

0256030

Hojas de apio

0256040

Perejil

0256050

Salvia real

0256060

Romero

0256070

Tomillo

0256080

Albahaca y flores comestibles

0256090

Hojas de laurel

0256100

Estragón

0256990

Las demás

0260000

Leguminosas

0,05 (*3)

0260010

Judías (con vaina)

0,1

0,1

0260020

Judías (sin vaina)

0,05 (*3)

0,1

0260030

Guisantes (con vaina)

0,1

0,5

0260040

Guisantes (sin vaina)

0,05 (*3)

0,5

0260050

Lentejas

0,05 (*3)

0,01 (*3)

0260990

Las demás

0,05 (*3)

0,01 (*3)

0270000

Tallos

0,05 (*3)

0270010

Espárragos

0,05 (*3)

0,01 (*3)

0270020

Cardos

0,05 (*3)

0,01 (*3)

0270030

Apio

0,05 (*3)

0,01 (*3)

0270040

Hinojo

0,05 (*3)

0,01 (*3)

0270050

Alcachofas

0,05 (*3)

0,8

0270060

Puerros

0,06

0,1

0270070

Ruibarbos

0,05 (*3)

0,01 (*3)

0270080

Brotes de bambú

0,05 (*3)

0,01 (*3)

0270090

Palmitos

0,05 (*3)

0,01 (*3)

0270990

Los demás

0,05 (*3)

0,01 (*3)

0280000

Setas, musgos y líquenes

0,05 (*3)

0,05 (*3)

0,01 (*3)

0280010

Cultivadas

0280020

Silvestres

0280990

Musgos y líquenes

0290000

Algas y organismos procariotas

0,05 (*3)

0,05 (*3)

0,01 (*3)

0300000

LEGUMINOSAS SECAS

0,05 (*3)

0,05 (*3)

0300010

Judías

0,01 (*3)

0300020

Lentejas

0,01 (*3)

0300030

Guisantes

0,02

0300040

Altramuces

0,01 (*3)

0300990

Las demás

0,01 (*3)

0400000

SEMILLAS Y FRUTAS OLEAGINOSAS

0,05 (*3)

0401000

Semillas oleaginosas

0401010

Semillas de lino

0,05 (*3)

0,02 (*3)

0401020

Cacahuetes

0,05 (*3)

0,02 (*3)

0401030

Semilla de amapola (adormidera)

0,05 (*3)

0,02 (*3)

0401040

Semillas de sésamo

0,05 (*3)

0,02 (*3)

0401050

Semillas de girasol

0,05 (*3)

0,1

0401060

Semillas de colza

0,05 (*3)

0,1

0401070

Habas de soja

0,05 (*3)

0,02 (*3)

0401080

Semillas de mostaza

0,05 (*3)

0,02 (*3)

0401090

Semillas de algodón

0,1

0,1

0401100

Semillas de calabaza

0,05 (*3)

0,02 (*3)

0401110

Semillas de cártamo

0,05 (*3)

0,02 (*3)

0401120

Semillas de borraja

0,05 (*3)

0,02 (*3)

0401130

Semillas de camelina

0,05 (*3)

0,02 (*3)

0401140

Semillas de cáñamo

0,05 (*3)

0,02 (*3)

0401150

Semillas de ricino

0,05 (*3)

0,02 (*3)

0401990

Las demás

0,05 (*3)

0,02 (*3)

0402000

Frutos oleaginosos

0,05 (*3)

0,01 (*3)

0402010

Aceitunas para aceite

0402020

Almendras de palma

0402030

Frutos de palma

0402040

Miraguano

0402990

Los demás

0500000

CEREALES

0,05 (*3)

0,05 (*3)

0500010

Cebada

0,5

0500020

Alforfón y otros seudocereales

0,01 (*3)

0500030

Maíz

0,1

0500040

Mijo

0,01 (*3)

0500050

Avena

0,5

0500060

Arroz

0,01 (*3)

0500070

Centeno

0,05

0500080

Sorgo

0,01 (*3)

0500090

Trigo

0,05

0500990

Los demás

0,05

0600000

TÉ, CAFÉ, INFUSIONES, CACAO Y ALGARROBAS

0,05 (*3)

0,01 (*3)

0610000

Té

0,1 (*3)

0620000

Granos de café

0,1 (*3)

0630000

Infusiones de hierbas

0631000

| a) | de flores |
| --- | --- |

a)

0,1 (*3)

0631010

Manzanilla

0631020

Flor de hibisco

0631030

Rosas

0631040

Jazmines

0631050

Tila

0631990

Las demás

0632000

| b) | de hojas y hierbas aromáticas |
| --- | --- |

b)

40

0632010

Hojas de fresa

0632020

Rooibos

0632030

Yerba mate

0632990

Las demás

0633000

| c) | de raíces |
| --- | --- |

c)

0,1 (*3)

0633010

Valeriana

0633020

Ginseng

0633990

Las demás

0639000

| d) | de las demás partes de la planta |
| --- | --- |

d)

0,1 (*3)

0640000

Cacao en grano

0,1 (*3)

0650000

Algarrobas

0,1 (*3)

0700000

LÚPULO

0,05 (*3)

0,1 (*3)

10

0800000

ESPECIAS

0810000

Especias de semillas

0,05 (*3)

0,1 (*3)

0,01 (*3)

0810010

Anís

0810020

Comino salvaje

0810030

Apio

0810040

Cilantro

0810050

Comino

0810060

Eneldo

0810070

Hinojo

0810080

Fenogreco

0810090

Nuez moscada

0810990

Las demás

0820000

Especias de frutos

0,05 (*3)

0,1 (*3)

0,01 (*3)

0820010

Pimienta de Jamaica

0820020

Pimienta de Sichuan

0820030

Alcaravea

0820040

Cardamomo

0820050

Bayas de enebro

0820060

Pimienta negra, verde y blanca

0820070

Vainilla

0820080

Tamarindos

0820990

Las demás

0830000

Especias de corteza

0,05 (*3)

0,1 (*3)

0,01 (*3)

0830010

Canela

0830990

Las demás

0840000

Especias de raíces y rizomas

0840010

Regaliz

0,05 (*3)

0,1 (*3)

0,01 (*3)

0840020

Jengibre

0,05 (*3)

0,1 (*3)

0,01 (*3)

0840030

Cúrcuma

0,05 (*3)

0,1 (*3)

0,01 (*3)

0840040

Rábanos rusticanos

(+)

(+)

(+)

0840990

Las demás

0,05 (*3)

0,1 (*3)

0,01 (*3)

0850000

Especias de yemas

0,05 (*3)

0,1 (*3)

0,01 (*3)

0850010

Clavo

0850020

Alcaparras

0850990

Las demás

0860000

Especias del estigma de las flores

0,05 (*3)

0,1 (*3)

0,01 (*3)

0860010

Azafrán

0860990

Las demás

0870000

Especias de arilo

0,05 (*3)

0,1 (*3)

0,01 (*3)

0870010

Macis

0870990

Las demás

0900000

PLANTAS AZUCARERAS

0,05 (*3)

0,05 (*3)

0,01 (*3)

0900010

Raíces de remolacha azucarera

0900020

Cañas de azúcar

0900030

Raíces de achicoria

0900990

Las demás

1000000

PRODUCTOS DE ORIGEN ANIMAL: ANIMALES TERRESTRES

0,05 (*3)

1010000

Tejidos de

1011000

| a) | porcino |
| --- | --- |

a)

1011010

Músculo

0,01 (*3)

0,05

1011020

Tejido graso

0,2

0,3

1011030

Hígado

0,01 (*3)

0,01 (*3)

1011040

Riñón

0,01 (*3)

0,02

1011050

Despojos comestibles (distintos del hígado o el riñón)

0,01 (*3)

0,3

1011990

Los demás

0,01 (*3)

0,01 (*3)

1012000

| b) | bovino |
| --- | --- |

b)

1012010

Músculo

0,01 (*3)

0,05

1012020

Tejido graso

0,2

0,3

1012030

Hígado

0,01 (*3)

0,01 (*3)

1012040

Riñón

0,01 (*3)

0,02

1012050

Despojos comestibles (distintos del hígado o el riñón)

0,01 (*3)

0,3

1012990

Los demás

0,01 (*3)

0,01 (*3)

1013000

| c) | ovino |
| --- | --- |

c)

1013010

Músculo

0,01 (*3)

0,05

1013020

Tejido graso

0,2

0,3

1013030

Hígado

0,01 (*3)

0,01 (*3)

1013040

Riñón

0,01 (*3)

0,02

1013050

Despojos comestibles (distintos del hígado o el riñón)

0,01 (*3)

0,3

1013990

Los demás

0,01 (*3)

0,01 (*3)

1014000

| d) | caprino |
| --- | --- |

d)

1014010

Músculo

0,01 (*3)

0,05

1014020

Tejido graso

0,2

0,3

1014030

Hígado

0,01 (*3)

0,01 (*3)

1014040

Riñón

0,01 (*3)

0,02

1014050

Despojos comestibles (distintos del hígado o el riñón)

0,01 (*3)

0,3

1014990

Los demás

0,01 (*3)

0,01 (*3)

1015000

| e) | equino |
| --- | --- |

e)

1015010

Músculo

0,01 (*3)

0,05

1015020

Tejido graso

0,2

0,3

1015030

Hígado

0,01 (*3)

0,01 (*3)

1015040

Riñón

0,01 (*3)

0,02

1015050

Despojos comestibles (distintos del hígado o el riñón)

0,01 (*3)

0,3

1015990

Los demás

0,01 (*3)

0,01 (*3)

1016000

| f) | aves de corral |
| --- | --- |

f)

0,01 (*3)

1016010

Músculo

0,01

1016020

Tejido graso

0,01 (*3)

1016030

Hígado

0,01 (*3)

1016040

Riñón

0,01 (*3)

1016050

Despojos comestibles (distintos del hígado o el riñón)

0,01 (*3)

1016990

Los demás

0,01 (*3)

1017000

| g) | otros animales de granja terrestres |
| --- | --- |

g)

0,01 (*3)

1017010

Músculo

0,01 (*3)

1017020

Tejido graso

0,2

1017030

Hígado

0,01 (*3)

1017040

Riñón

0,01 (*3)

1017050

Despojos comestibles (distintos del hígado o el riñón)

0,01 (*3)

1017990

Los demás

0,01 (*3)

1020000

Leche

0,01 (*3)

0,05

1020010

de vaca

1020020

de oveja

1020030

de cabra

1020040

de yegua

1020990

Las demás

1030000

Huevos de ave

0,01 (*3)

0,01 (*3)

1030010

de gallina

1030020

de pato

1030030

de ganso

1030040

de codorniz

1030990

Los demás

1040000

Miel y otros productos de la apicultura

0,05 (*3)

0,05 (*3)

1050000

Anfibios y reptiles

0,01 (*3)

0,01 (*3)

1060000

Invertebrados terrestres

0,01 (*3)

0,01 (*3)

1070000

Vertebrados terrestres silvestres

0,01 (*3)

0,01 (*3)

| (L) | = | Liposoluble |
| --- | --- | --- |

(L)

=

Liposoluble

Etridiazol

| (+) | El límite máximo de residuos aplicable a los rábanos rusticanos (Armoracia rusticana) en el grupo de especias (código 0840040 ) es el establecido para los rábanos rusticanos (Armoracia rusticana) en la categoría de hortalizas, grupo de raíces y tubérculos (código 0213040 ), teniendo en cuenta los cambios en los niveles debidos a la transformación (secado), de conformidad con el artículo 20, apartado 1, del Reglamento (CE) n.o 396/2005.







  0840040 | Rábanos rusticanos |
| --- | --- | --- |

(+)

El límite máximo de residuos aplicable a los rábanos rusticanos (Armoracia rusticana) en el grupo de especias (código 0840040 ) es el establecido para los rábanos rusticanos (Armoracia rusticana) en la categoría de hortalizas, grupo de raíces y tubérculos (código 0213040 ), teniendo en cuenta los cambios en los niveles debidos a la transformación (secado), de conformidad con el artículo 20, apartado 1, del Reglamento (CE) n.o 396/2005.

0840040

Rábanos rusticanos

Espinetoram (XDE-175)

| (+) | El límite máximo de residuos aplicable a los rábanos rusticanos (Armoracia rusticana) en el grupo de especias (código 0840040 ) es el establecido para los rábanos rusticanos (Armoracia rusticana) en la categoría de hortalizas, grupo de raíces y tubérculos (código 0213040 ), teniendo en cuenta los cambios en los niveles debidos a la transformación (secado), de conformidad con el artículo 20, apartado 1, del Reglamento (CE) n.o 396/2005.







  0840040 | Rábanos rusticanos |
| --- | --- | --- |

(+)

El límite máximo de residuos aplicable a los rábanos rusticanos (Armoracia rusticana) en el grupo de especias (código 0840040 ) es el establecido para los rábanos rusticanos (Armoracia rusticana) en la categoría de hortalizas, grupo de raíces y tubérculos (código 0213040 ), teniendo en cuenta los cambios en los niveles debidos a la transformación (secado), de conformidad con el artículo 20, apartado 1, del Reglamento (CE) n.o 396/2005.

0840040

Rábanos rusticanos

Tau-Fluvalinato (L)

| (+) | El límite máximo de residuos aplicable a los rábanos rusticanos (Armoracia rusticana) en el grupo de especias (código 0840040 ) es el establecido para los rábanos rusticanos (Armoracia rusticana) en la categoría de hortalizas, grupo de raíces y tubérculos (código 0213040 ), teniendo en cuenta los cambios en los niveles debidos a la transformación (secado), de conformidad con el artículo 20, apartado 1, del Reglamento (CE) n.o 396/2005.







  0840040 | Rábanos rusticanos» |
| --- | --- | --- |

(+)

El límite máximo de residuos aplicable a los rábanos rusticanos (Armoracia rusticana) en el grupo de especias (código 0840040 ) es el establecido para los rábanos rusticanos (Armoracia rusticana) en la categoría de hortalizas, grupo de raíces y tubérculos (código 0213040 ), teniendo en cuenta los cambios en los niveles debidos a la transformación (secado), de conformidad con el artículo 20, apartado 1, del Reglamento (CE) n.o 396/2005.

0840040

Rábanos rusticanos»

| 3) | En el anexo IV, se introducen las entradas siguientes en orden alfabético: «Bacillus amyloliquefaciens cepa FZB24», «Bacillus amyloliquefaciens cepa MBI 600», «carbón vegetal arcilloso», «peróxido de hidrógeno» y «Urtica spp.». |
| --- | --- |

3)

En el anexo IV, se introducen las entradas siguientes en orden alfabético: «Bacillus amyloliquefaciens cepa FZB24», «Bacillus amyloliquefaciens cepa MBI 600», «carbón vegetal arcilloso», «peróxido de hidrógeno» y «Urtica spp.».

---

(*1)  Límite de determinación analítica

(*2)  Combinación código-plaguicida a la que se aplica el LMR establecido en la parte B del anexo III.

(1)  La lista completa de productos de origen vegetal y animal a los que se aplican los LMR puede consultarse en el anexo I.

(*3)  Límite de determinación analítica

(2)  La lista completa de productos de origen vegetal y animal a los que se aplican los LMR puede consultarse en el anexo I.

---

| 30.9.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 253/32 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 253/32

---

REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2017/1778 DE LA COMISIÓN

de 29 de septiembre de 2017

por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 891/2009 en lo relativo a determinadas disposiciones relativas al primer subperiodo de los contingentes arancelarios de importación 2017/2018 en el sector del azúcar y al régimen de las refinerías a tiempo completo

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (UE) n.o 1308/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, por el que se crea la organización común de mercados de los productos agrarios y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) n.o 922/72, (CEE) n.o 234/79, (CE) n.o 1037/2001 y (CE) n.o 1234/2007 del Consejo, y en particular su artículo 187 (1), letra e),

Considerando lo siguiente:

| (1) | El artículo 3, apartado 1, del Reglamento (CE) n.o 891/2009 (2), establece que los contingentes arancelarios en el sector del azúcar han de abrirse anualmente para el período comprendido entre el 1 de octubre y el 30 de septiembre. |
| --- | --- |

(1)

El artículo 3, apartado 1, del Reglamento (CE) n.o 891/2009 (2), establece que los contingentes arancelarios en el sector del azúcar han de abrirse anualmente para el período comprendido entre el 1 de octubre y el 30 de septiembre.

| (2) | El artículo 192, apartado 3, del Reglamento (UE) n.o 1308/2013 establece que los certificados de importación de azúcar para refinar se expiden únicamente a refinerías a tiempo completo durante los tres primeros meses de cada campaña de comercialización si las cantidades de que se trate no superan las cantidades de la capacidad de importación exclusiva a que se refiere el apartado 1 de dicho artículo. De conformidad con el artículo 192, apartado 1, del Reglamento (UE) n.o 1308/2013, la capacidad de importación exclusiva para las refinerías a tiempo completo solo se concedió hasta el final de la campaña de comercialización 2016/2017. |
| --- | --- |

(2)

El artículo 192, apartado 3, del Reglamento (UE) n.o 1308/2013 establece que los certificados de importación de azúcar para refinar se expiden únicamente a refinerías a tiempo completo durante los tres primeros meses de cada campaña de comercialización si las cantidades de que se trate no superan las cantidades de la capacidad de importación exclusiva a que se refiere el apartado 1 de dicho artículo. De conformidad con el artículo 192, apartado 1, del Reglamento (UE) n.o 1308/2013, la capacidad de importación exclusiva para las refinerías a tiempo completo solo se concedió hasta el final de la campaña de comercialización 2016/2017.

| (3) | El artículo 14, apartado 1, del Reglamento (CE) n.o 891/2009 establece que solamente las refinerías a tiempo completo pueden solicitar certificados de importación de azúcar para refinar con fecha de comienzo de validez en los tres primeros meses de cada campaña de comercialización. |
| --- | --- |

(3)

El artículo 14, apartado 1, del Reglamento (CE) n.o 891/2009 establece que solamente las refinerías a tiempo completo pueden solicitar certificados de importación de azúcar para refinar con fecha de comienzo de validez en los tres primeros meses de cada campaña de comercialización.

| (4) | De conformidad con el párrafo segundo del artículo 5, apartado 1, del Reglamento (CE) n.o 891/2009, las solicitudes de certificado de importación para el primer subperiodo del período de los contingentes arancelarios de importación 2017/2018 han de presentarse entre el 8 y el 14 de septiembre de 2017. |
| --- | --- |

(4)

De conformidad con el párrafo segundo del artículo 5, apartado 1, del Reglamento (CE) n.o 891/2009, las solicitudes de certificado de importación para el primer subperiodo del período de los contingentes arancelarios de importación 2017/2018 han de presentarse entre el 8 y el 14 de septiembre de 2017.

| (5) | Por razones de seguridad jurídica en cuanto al derecho de los operadores que no sean refinerías a tiempo completo a presentar solicitudes de certificado de importación para el primer subperiodo del período de los contingentes arancelarios de importación 2017/2018, debe suprimirse el artículo 14 del Reglamento (CE) n.o 891/2009. Además, el plazo para la presentación de solicitudes de certificado de importación para el primer subperiodo del período de los contingentes arancelarios de importación 2017/2018, debe ampliarse hasta el 9 de octubre de 2017 y, en consecuencia, debe adaptarse el plazo para la expedición de los certificados de importación y el período de notificación de las solicitudes recibidas por los Estados miembros. |
| --- | --- |

(5)

Por razones de seguridad jurídica en cuanto al derecho de los operadores que no sean refinerías a tiempo completo a presentar solicitudes de certificado de importación para el primer subperiodo del período de los contingentes arancelarios de importación 2017/2018, debe suprimirse el artículo 14 del Reglamento (CE) n.o 891/2009. Además, el plazo para la presentación de solicitudes de certificado de importación para el primer subperiodo del período de los contingentes arancelarios de importación 2017/2018, debe ampliarse hasta el 9 de octubre de 2017 y, en consecuencia, debe adaptarse el plazo para la expedición de los certificados de importación y el período de notificación de las solicitudes recibidas por los Estados miembros.

| (6) | También es conveniente permitir a los solicitantes que retiren las solicitudes ya presentadas entre el 8 y el 14 de septiembre de 2017 en caso de que deseen reconsiderar su solicitud o presentar una solicitud revisada. |
| --- | --- |

(6)

También es conveniente permitir a los solicitantes que retiren las solicitudes ya presentadas entre el 8 y el 14 de septiembre de 2017 en caso de que deseen reconsiderar su solicitud o presentar una solicitud revisada.

| (7) | Procede, por tanto, modificar el Reglamento (CE) n.o 891/2009 en consecuencia. |
| --- | --- |

(7)

Procede, por tanto, modificar el Reglamento (CE) n.o 891/2009 en consecuencia.

| (8) | Habida cuenta de que el período de los contingentes arancelarios de importación 2017/2018 comienza el 1 de octubre, las modificaciones propuestas deben aplicarse a partir de la fecha de publicación del presente Reglamento. |
| --- | --- |

(8)

Habida cuenta de que el período de los contingentes arancelarios de importación 2017/2018 comienza el 1 de octubre, las modificaciones propuestas deben aplicarse a partir de la fecha de publicación del presente Reglamento.

| (9) | Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de la Organización Común de Mercados Agrarios. |
| --- | --- |

(9)

Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de la Organización Común de Mercados Agrarios.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El Reglamento (CE) n.o 891/2009 se modifica como sigue:

| 1) | En el capítulo I, se añade el artículo 10 bis siguiente:

  «Artículo 10 bis

  Disposiciones específicas para el período del contingente arancelario 2017/2018

  1.   No obstante lo dispuesto en el párrafo segundo del artículo 5, apartado 1, las solicitudes de certificados para el primer subperiodo del período del contingente arancelario 2017/2018 contempladas en el artículo 3, apartado 2, podrán presentarse hasta el 9 de octubre de 2017 a las 13:00 horas, hora de Bruselas, a más tardar.


  2.   Los certificados de importación solicitados de conformidad con el apartado 1 del presente artículo se expedirán desde el 23 hasta el 31 de octubre de 2017.
  No obstante lo dispuesto en el artículo 8, apartado 2, los certificados de importación solicitados de conformidad con el párrafo segundo del artículo 5, apartado 1, para el primer subperiodo del período del contingente arancelario 2017/2018 se expedirán desde el 23 hasta el 31 de octubre de 2017.


  3.   No obstante lo dispuesto en el artículo 9, apartado 1, letra b), los Estados miembros notificarán a la Comisión las cantidades totales incluidas en las solicitudes de certificado de importación presentadas de conformidad con el apartado 1 de dicho artículo a más tardar el 14 de octubre de 2017.


  4.   Las solicitudes de certificado presentadas de conformidad con el párrafo segundo del artículo 5, apartado 1, para el primer subperiodo del período del contingente arancelario 2017/2018 podrán retirarse hasta el 9 de octubre de 2017 a las 13:00 horas, hora de Bruselas, a más tardar. La garantía correspondiente a las solicitudes retiradas será liberada inmediatamente.». |
| --- | --- |

1)

En el capítulo I, se añade el artículo 10 bis siguiente:

«Artículo 10 bis

Disposiciones específicas para el período del contingente arancelario 2017/2018

1.   No obstante lo dispuesto en el párrafo segundo del artículo 5, apartado 1, las solicitudes de certificados para el primer subperiodo del período del contingente arancelario 2017/2018 contempladas en el artículo 3, apartado 2, podrán presentarse hasta el 9 de octubre de 2017 a las 13:00 horas, hora de Bruselas, a más tardar.

2.   Los certificados de importación solicitados de conformidad con el apartado 1 del presente artículo se expedirán desde el 23 hasta el 31 de octubre de 2017.

No obstante lo dispuesto en el artículo 8, apartado 2, los certificados de importación solicitados de conformidad con el párrafo segundo del artículo 5, apartado 1, para el primer subperiodo del período del contingente arancelario 2017/2018 se expedirán desde el 23 hasta el 31 de octubre de 2017.

3.   No obstante lo dispuesto en el artículo 9, apartado 1, letra b), los Estados miembros notificarán a la Comisión las cantidades totales incluidas en las solicitudes de certificado de importación presentadas de conformidad con el apartado 1 de dicho artículo a más tardar el 14 de octubre de 2017.

4.   Las solicitudes de certificado presentadas de conformidad con el párrafo segundo del artículo 5, apartado 1, para el primer subperiodo del período del contingente arancelario 2017/2018 podrán retirarse hasta el 9 de octubre de 2017 a las 13:00 horas, hora de Bruselas, a más tardar. La garantía correspondiente a las solicitudes retiradas será liberada inmediatamente.».

| 2) | El artículo 14 se suprime con efectos a partir del 1 de octubre de 2017. |
| --- | --- |

2)

El artículo 14 se suprime con efectos a partir del 1 de octubre de 2017.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 29 de septiembre de 2017.

Por la Comisión

El Presidente

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  Reglamento (UE) n.o 1308/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, por el que se crea la organización común de mercados de los productos agrarios y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) n.o 922/72, (CEE) n.o 234/79, (CE) n.o 1037/2001 y (CE) n.o 1234/2007 [DO L 347 de 20.12.2013, p. 671].

1

o

o

o

o

o

(2)  Reglamento (CE) n.o 891/2009 de la Comisión, de 25 de septiembre de 2009, relativo a la apertura y modo de gestión de determinados contingentes arancelarios comunitarios en el sector del azúcar [DO L 254 de 26.9.2009, p. 82].

2

o

---

DECISIONES

| 30.9.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 253/34 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 253/34

---

DECISIÓN (UE) 2017/1779 DEL CONSEJO

de 29 de mayo de 2017

relativa a la posición que se debe adoptar en nombre de la Unión Europea en el Consejo de Asociación creado por el Acuerdo Euromediterráneo por el que se establece una Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República Árabe de Egipto, por otra, en lo que respecta a la adopción de una recomendación sobre las Prioridades de la Asociación UE-Egipto

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, y en particular su artículo 217, en relación con su artículo 218, apartado 9,

Vista la propuesta de la Comisión Europea y de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad,

Considerando lo siguiente:

| (1) | El Acuerdo Euromediterráneo por el que se establece una Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República Árabe de Egipto, por otra (1) (en lo sucesivo, «Acuerdo»), fue firmado el 25 de junio de 2001 y entró en vigor el 1 de junio de 2004. |
| --- | --- |

(1)

El Acuerdo Euromediterráneo por el que se establece una Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República Árabe de Egipto, por otra (1) (en lo sucesivo, «Acuerdo»), fue firmado el 25 de junio de 2001 y entró en vigor el 1 de junio de 2004.

| (2) | En las conclusiones del Consejo de 14 de diciembre de 2015 se acogió favorablemente una Comunicación Conjunta de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad y de la Comisión Europea de 18 de noviembre de 2015 sobre la revisión de la política europea de vecindad; en dichas conclusiones el Consejo, entre otras cosas, confirmó su intención de iniciar una nueva fase de cooperación con sus socios en 2016, lo que podría dar lugar, en su caso, al establecimiento de nuevas prioridades de asociación, centradas en prioridades e intereses acordados. |
| --- | --- |

(2)

En las conclusiones del Consejo de 14 de diciembre de 2015 se acogió favorablemente una Comunicación Conjunta de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad y de la Comisión Europea de 18 de noviembre de 2015 sobre la revisión de la política europea de vecindad; en dichas conclusiones el Consejo, entre otras cosas, confirmó su intención de iniciar una nueva fase de cooperación con sus socios en 2016, lo que podría dar lugar, en su caso, al establecimiento de nuevas prioridades de asociación, centradas en prioridades e intereses acordados.

| (3) | La Unión y Egipto han decidido consolidar su asociación poniéndose de acuerdo en un conjunto de prioridades para el período 2017-2020, con el fin de abordar retos comunes que tienen ante sí la Unión y Egipto, promover intereses compartidos y garantizar la estabilidad a largo plazo a ambos lados del Mediterráneo. |
| --- | --- |

(3)

La Unión y Egipto han decidido consolidar su asociación poniéndose de acuerdo en un conjunto de prioridades para el período 2017-2020, con el fin de abordar retos comunes que tienen ante sí la Unión y Egipto, promover intereses compartidos y garantizar la estabilidad a largo plazo a ambos lados del Mediterráneo.

| (4) | Las Prioridades de la Asociación UE-Egipto se basan en un compromiso compartido con los valores universales de la democracia, el Estado de Derecho y el respeto de los derechos humanos. |
| --- | --- |

(4)

Las Prioridades de la Asociación UE-Egipto se basan en un compromiso compartido con los valores universales de la democracia, el Estado de Derecho y el respeto de los derechos humanos.

| (5) | La posición de la Unión en el Consejo de Asociación creado por el Acuerdo debe basarse en consecuencia en el proyecto de Recomendación del Consejo de Asociación adjunto a la presente Decisión. |
| --- | --- |

(5)

La posición de la Unión en el Consejo de Asociación creado por el Acuerdo debe basarse en consecuencia en el proyecto de Recomendación del Consejo de Asociación adjunto a la presente Decisión.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

La posición que se debe adoptar en nombre de la Unión Europea en el Consejo de Asociación creado por el Acuerdo Euromediterráneo por el que se establece una asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República Árabe de Egipto, por otra, en lo que respecta a la adopción de las Prioridades de la Asociación UE-Egipto, se basará en el proyecto de Recomendación del Consejo de Asociación adjunto a la presente Decisión.

Artículo 2

La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.

Hecho en Bruselas, el 29 de mayo de 2017.

Por el Consejo

El Presidente

C. CARDONA

---

(1)  Acuerdo Euromediterráneo por el que se establece una Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados Miembros, por una parte, y la República Árabe de Egipto, por otra (DO L 304 de 30.9.2004, p. 39).

1

---

PROYECTO

RECOMENDACIÓN N.o 1/2017 DEL CONSEJO DE ASOCIACIÓN UE-EGIPTO

de ...

por la que se acuerdan las Prioridades de la Asociación UE-Egipto

EL CONSEJO DE ASOCIACIÓN UE-EGIPTO,

Visto el Acuerdo Euromediterráneo por el que se establece una Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República Árabe de Egipto, por otra, y en particular su artículo 76,

Considerando lo siguiente:

| (1) | El Acuerdo Euromediterráneo por el que se establece una Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República Árabe de Egipto, por otra (1) (en lo sucesivo, «Acuerdo»), fue firmado el 25 de junio de 2001 y entró en vigor el 1 de junio de 2004. |
| --- | --- |

(1)

El Acuerdo Euromediterráneo por el que se establece una Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República Árabe de Egipto, por otra (1) (en lo sucesivo, «Acuerdo»), fue firmado el 25 de junio de 2001 y entró en vigor el 1 de junio de 2004.

| (2) | El artículo 76 del Acuerdo habilita al Consejo de Asociación para tomar las decisiones oportunas con el fin de lograr los objetivos del Acuerdo. |
| --- | --- |

(2)

El artículo 76 del Acuerdo habilita al Consejo de Asociación para tomar las decisiones oportunas con el fin de lograr los objetivos del Acuerdo.

| (3) | De conformidad con lo dispuesto en el artículo 86 del Acuerdo, las Partes adoptarán todas las medidas generales o específicas necesarias para el cumplimiento de sus obligaciones en virtud del Acuerdo y velarán por la consecución de los objetivos definidos en el mismo. |
| --- | --- |

(3)

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 86 del Acuerdo, las Partes adoptarán todas las medidas generales o específicas necesarias para el cumplimiento de sus obligaciones en virtud del Acuerdo y velarán por la consecución de los objetivos definidos en el mismo.

| (4) | En el marco de la revisión de la Política Europea de Vecindad, se propuso una nueva fase de cooperación con los socios que permita un mayor sentido de la apropiación por ambas Partes. |
| --- | --- |

(4)

En el marco de la revisión de la Política Europea de Vecindad, se propuso una nueva fase de cooperación con los socios que permita un mayor sentido de la apropiación por ambas Partes.

| (5) | La Unión y Egipto han decidido consolidar su asociación poniéndose de acuerdo en un conjunto de prioridades para el período 2017-2020, con el fin de abordar retos comunes que tienen ante sí la Unión y Egipto, promover intereses compartidos y garantizar la estabilidad a largo plazo a ambos lados del Mediterráneo. |
| --- | --- |

(5)

La Unión y Egipto han decidido consolidar su asociación poniéndose de acuerdo en un conjunto de prioridades para el período 2017-2020, con el fin de abordar retos comunes que tienen ante sí la Unión y Egipto, promover intereses compartidos y garantizar la estabilidad a largo plazo a ambos lados del Mediterráneo.

RECOMIENDA:

Artículo 1

El Consejo de Asociación recomienda que las Partes apliquen las Prioridades de la Asociación UE-Egipto recogidas en el anexo.

Artículo 2

Las Prioridades de la Asociación UE-Egipto a que se refiere el artículo 1 sustituirán el Plan de Acción UE-Egipto, cuya aplicación ha sido recomendada por la Recomendación n.o 1/2007 del Consejo de Asociación, de 6 de marzo de 2007.

Artículo 3

La presente Recomendación entrará en vigor el día de su adopción.

Hecho en..., el

Por el Consejo de Asociación

El Presidente

---

(1)  Acuerdo Euromediterráneo por el que se establece una Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados Miembros, por una parte, y la República Árabe de Egipto, por otra (DO L 304 de 30.9.2004, p. 39).

1

---

| 30.9.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 253/37 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 253/37

---

DECISIÓN (PESC) 2017/1780 DEL COMITÉ POLÍTICO Y DE SEGURIDAD

de 18 de septiembre de 2017

por la que se nombra al Jefe de la Misión PCSD de la Unión Europea en Mali (EUCAP Sahel Mali) (EUCAP Sahel Mali/1/2017)

EL COMITÉ POLÍTICO Y DE SEGURIDAD,

Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular su artículo 38, párrafo tercero,

Vista la Decisión 2014/219/PESC del Consejo, de 15 de abril de 2014, relativa a la Misión PCSD de la Unión Europea en Mali (EUCAP Sahel Mali) (1), y en particular su artículo 7, apartado 1,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Con arreglo a la Decisión 2014/219/PESC, se autoriza al Comité Político y de Seguridad (CPS), de conformidad con el artículo 38, párrafo tercero, del Tratado, a tomar las decisiones oportunas a efectos del control político y de la dirección estratégica de la Misión EUCAP Sahel Mali, incluida la decisión de nombrar un Jefe de Misión. |
| --- | --- |

(1)

Con arreglo a la Decisión 2014/219/PESC, se autoriza al Comité Político y de Seguridad (CPS), de conformidad con el artículo 38, párrafo tercero, del Tratado, a tomar las decisiones oportunas a efectos del control político y de la dirección estratégica de la Misión EUCAP Sahel Mali, incluida la decisión de nombrar un Jefe de Misión.

| (2) | El 26 de mayo de 2014, el CPS adoptó la Decisión EUCAP Sahel Mali/1/2014 (2), por la que se nombra a D. Albrecht CONZE Jefe de la Misión EUCAP Sahel Mali desde el 26 de mayo de 2014 hasta el 14 de enero de 2015. |
| --- | --- |

(2)

El 26 de mayo de 2014, el CPS adoptó la Decisión EUCAP Sahel Mali/1/2014 (2), por la que se nombra a D. Albrecht CONZE Jefe de la Misión EUCAP Sahel Mali desde el 26 de mayo de 2014 hasta el 14 de enero de 2015.

| (3) | El mandato de D. Albrecht CONZE como Jefe de la Misión EUCAP Sahel Mali se ha prorrogado varias veces, la última de ellas mediante la Decisión EUCAP Sahel Mali/2/2016 (3) del CPS, que prorroga su mandato como Jefe de la Misión EUCAP Sahel Mali hasta el 14 de julio de 2017. |
| --- | --- |

(3)

El mandato de D. Albrecht CONZE como Jefe de la Misión EUCAP Sahel Mali se ha prorrogado varias veces, la última de ellas mediante la Decisión EUCAP Sahel Mali/2/2016 (3) del CPS, que prorroga su mandato como Jefe de la Misión EUCAP Sahel Mali hasta el 14 de julio de 2017.

| (4) | El 15 de septiembre de 2017, la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad ha propuesto que se nombre al Sr. Philippe RIO Jefe de la Misión EUCAP Sahel Mali desde el 1 de octubre de 2017 hasta el 14 de enero de 2018. |
| --- | --- |

(4)

El 15 de septiembre de 2017, la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad ha propuesto que se nombre al Sr. Philippe RIO Jefe de la Misión EUCAP Sahel Mali desde el 1 de octubre de 2017 hasta el 14 de enero de 2018.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Se nombra al Sr. Philippe RIO Jefe de la Misión PCSD de la Unión Europea en Mali (EUCAP Sahel Mali) desde el 1 de octubre de 2017 hasta el 14 de enero de 2018.

Artículo 2

La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.

Hecho en Bruselas, el 18 de septiembre de 2017.

Por el Comité Político y de Seguridad

El Presidente

W. STEVENS

---

(1)  
  DO L 113 de 16.4.2014, p. 21.

1

(2)  Decisión 2014/310/PESC del Comité Político y de Seguridad, de 26 de mayo de 2014, por la que se nombra al Jefe de la Misión PCSD de la Unión Europea en Mali (EUCAP Sahel Mali) (EUCAP Sahel Mali/1/2014) (DO L 164 de 3.6.2014, p. 43).

2

(3)  Decisión (PESC) 2016/2381 del Comité Político y de Seguridad, de 14 de diciembre de 2016, por la que se prorroga el mandato del jefe de la Misión PCSD de la Unión Europea en Mali (EUCAP Sahel Mali) (EUCAP Sahel Mali/2/2016) (DO L 352 de 23.12.2016, p. 59).

3

---

ACTOS ADOPTADOS POR ÓRGANOS CREADOS MEDIANTE ACUERDOS INTERNACIONALES

| 30.9.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 253/38 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 253/38

---

NOTA AL LECTOR

Enmiendas del Reglamento n.o 138 de la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas (CEPE). Disposiciones uniformes relativas a la homologación de vehículos silenciosos de transporte por carretera en lo relativo a su audibilidad reducida, publicadas en el Diario Oficial L 204 de 5 de agosto de 2017, página 112, fueron incorrectamente publicadas en la sección «Corrección de errores» y deberían haber sido correctamente publicadas en esta sección

o

---

Corrección de errores

| 30.9.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 253/39 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 253/39

---

Corrección de errores del Reglamento de Ejecución (UE) 2017/1549 del Consejo, de 14 de septiembre de 2017, por el que se aplica el Reglamento (UE) n.o 269/2014 relativo a la adopción de medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania

(
  Diario Oficial de la Unión Europea L 237 de 15 de septiembre de 2017
  )

En la página 45, en el anexo, punto 3, sección «Entidades»:

donde dice:

«Entidades

| | Nombre | Información de identificación | Motivos | Fecha de inclusión en la lista |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 38. | Empresa Unitaria Estatal de la República de Crimea «Puertos Marítimos de Crimea»
  (Государственное Унитарное Предприятие Республики Крым «Крымские морские порты»), incluidas las filiales siguientes:






  — | Puerto Comercial de Feodosia |

Nombre

Información de identificación

Motivos

Fecha de inclusión en la lista

38.

Empresa Unitaria Estatal de la República de Crimea «Puertos Marítimos de Crimea»

(Государственное Унитарное Предприятие Республики Крым «Крымские морские порты»), incluidas las filiales siguientes:

—

Puerto Comercial de Feodosia

| — | Kerch ferry |
| --- | --- |

—

Kerch ferry

| — | Puerto Comercial de Kerch. |
| --- | --- |

—

Puerto Comercial de Kerch.

| 28 Kirova Street |
| --- |
| Kerch 298312 |
| Crimea |

28 Kirova Street

Kerch 298312

Crimea

(298312, Республика Крым, гор. Керчь, ул. Кирова, дом 28)

El «Parlamento de Crimea» adoptó el 17 de marzo de 2014 la resolución n.o 1757-6/14 «por la que se nacionalizan algunas empresas pertenecientes a los Ministerios de Infraestructura o de Agricultura de Ucrania», y, el 26 de marzo de 2014, la resolución n.o 1865-6/14 «sobre la empresa estatal “Puertos Marítimos de Crimea”» («О Государственном предприятии “Крьмские морские порть”») por la que se expropiaron, en nombre de la «República de Crimea», los activos pertenecientes a varias empresas estatales que quedaron fusionadas en la Empresa Unitaria Estatal de la República de Crimea «Puertos Marítimos de Crimea». Las «autoridades» de Crimea confiscaron así de hecho estas empresas, cuya propiedad fue transferida ilegalmente a la empresa «Puertos Marítimos de Crimea».

16.9.2017»

debe decir:

«Entidades

| | Nombre | Información de identificación | Motivos | Fecha de inclusión en la lista |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 41. | Empresa Unitaria Estatal de la República de Crimea «Puertos Marítimos de Crimea»
  (Государственное Унитарное Предприятие Республики Крым «Крымские морские порты»), incluidas las filiales siguientes:






  — | Puerto Comercial de Feodosia |

Nombre

Información de identificación

Motivos

Fecha de inclusión en la lista

41.

Empresa Unitaria Estatal de la República de Crimea «Puertos Marítimos de Crimea»

(Государственное Унитарное Предприятие Республики Крым «Крымские морские порты»), incluidas las filiales siguientes:

—

Puerto Comercial de Feodosia

| — | Kerch ferry |
| --- | --- |

—

Kerch ferry

| — | Puerto Comercial de Kerch. |
| --- | --- |

—

Puerto Comercial de Kerch.

| 28 Kirova Street |
| --- |
| Kerch 298312 |
| Crimea |

28 Kirova Street

Kerch 298312

Crimea

(298312, Республика Крым, гор. Керчь, ул. Кирова, дом 28)

El «Parlamento de Crimea» adoptó el 17 de marzo de 2014 la resolución n.o 1757-6/14 «por la que se nacionalizan algunas empresas pertenecientes a los Ministerios de Infraestructura o de Agricultura de Ucrania», y, el 26 de marzo de 2014, la resolución n.o 1865-6/14 «sobre la empresa estatal “Puertos Marítimos de Crimea”» («О Государственном предприятии “Крьмские морские порть”») por la que se expropiaron, en nombre de la «República de Crimea», los activos pertenecientes a varias empresas estatales que quedaron fusionadas en la Empresa Unitaria Estatal de la República de Crimea «Puertos Marítimos de Crimea». Las «autoridades» de Crimea confiscaron así de hecho estas empresas, cuya propiedad fue transferida ilegalmente a la empresa «Puertos Marítimos de Crimea».

16.9.2017»

---

| 30.9.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 253/40 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2017

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 253/40

---

Corrección de errores de la Decisión (PESC) 2017/1561 del Consejo, de 14 de septiembre de 2017, por la que se modifica la Decisión 2014/145/PESC relativa a medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania

(
  Diario Oficial de la Unión Europea L 237 de 15 de septiembre de 2017
  )

En la página 74, en el anexo, punto 3:

donde dice:

«Entidades

| | Nombre | Información de identificación | Motivos | Fecha de inclusión en la lista |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 38. | Empresa Unitaria Estatal de la República de Crimea “Puertos Marítimos de Crimea”
  (Государственное Унитарное Предприятие Республики Крым “Крымские морские порты”), incluidas las filiales siguientes:






  — | Puerto Comercial de Feodosia |

Nombre

Información de identificación

Motivos

Fecha de inclusión en la lista

38.

Empresa Unitaria Estatal de la República de Crimea “Puertos Marítimos de Crimea”

(Государственное Унитарное Предприятие Республики Крым “Крымские морские порты”), incluidas las filiales siguientes:

—

Puerto Comercial de Feodosia

| — | Kerch ferry |
| --- | --- |

—

Kerch ferry

| — | Puerto Comercial de Kerch. |
| --- | --- |

—

Puerto Comercial de Kerch.

| 28 Kirova Street |
| --- |
| Kerch 298312 |
| Crimea |

28 Kirova Street

Kerch 298312

Crimea

(298312, Республика Крым, гор. Керчь, ул. Кирова, дом 28)

El “Parlamento de Crimea” adoptó el 17 de marzo de 2014 la resolución n.o 1757-6/14 “por la que se nacionalizan algunas empresas pertene cientes a los Ministerios de Infraestructura o de Agricultura de Ucrania”, y, el 26 de marzo de 2014, la resolución n.o 1865-6/14 “sobre la empresa estatal ‘Puertos Marítimos de Crimea’” (“О Государственном предприятии ‘Крьмские морские порть’”) por la que se expropiaron, en nombre de la “República de Crimea”, los activos pertenecientes a varias empresas estatales que quedaron fusionadas en la Empresa Unitaria Es tatal de la República de Crimea “Puertos Maríti mos de Crimea”. Las “autoridades” de Crimea confiscaron así de hecho estas empresas, cuya propiedad fue transferida ilegalmente a la em presa “Puertos Marítimos de Crimea”.

16.9.2017»

debe decir:

«Entidades

| | Nombre | Información de identificación | Motivos | Fecha de inclusión en la lista |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 41. | Empresa Unitaria Estatal de la República de Crimea “Puertos Marítimos de Crimea”
  (Государственное Унитарное Предприятие Республики Крым “Крымские морские порты”), incluidas las filiales siguientes:






  — | Puerto Comercial de Feodosia |

Nombre

Información de identificación

Motivos

Fecha de inclusión en la lista

41.

Empresa Unitaria Estatal de la República de Crimea “Puertos Marítimos de Crimea”

(Государственное Унитарное Предприятие Республики Крым “Крымские морские порты”), incluidas las filiales siguientes:

—

Puerto Comercial de Feodosia

| — | Kerch ferry |
| --- | --- |

—

Kerch ferry

| — | Puerto Comercial de Kerch. |
| --- | --- |

—

Puerto Comercial de Kerch.

| 28 Kirova Street |
| --- |
| Kerch 298312 |
| Crimea |

28 Kirova Street

Kerch 298312

Crimea

(298312, Республика Крым, гор. Керчь, ул. Кирова, дом 28)

El “Parlamento de Crimea” adoptó el 17 de marzo de 2014 la resolución n.o 1757-6/14 “por la que se nacionalizan algunas empresas pertene cientes a los Ministerios de Infraestructura o de Agricultura de Ucrania”, y, el 26 de marzo de 2014, la resolución n.o 1865-6/14 “sobre la empresa estatal ‘Puertos Marítimos de Crimea’” (“О Государственном предприятии ‘Крьмские морские порть’”) por la que se expropiaron, en nombre de la “República de Crimea”, los activos pertenecientes a varias empresas estatales que quedaron fusionadas en la Empresa Unitaria Es tatal de la República de Crimea “Puertos Maríti mos de Crimea”. Las “autoridades” de Crimea confiscaron así de hecho estas empresas, cuya propiedad fue transferida ilegalmente a la em presa “Puertos Marítimos de Crimea”.

16.9.2017»

---