# Il-Ġurnal Uffiċjali L 306/2017

| | ISSN 1977-074X |
| --- | --- |
| Il-Ġurnal Uffiċjali
  tal-Unjoni Ewropea | L 306 |
| | |
| Edizzjoni bil-Malti | Leġiżlazzjoni | Volum 6022 ta' Novembru 2017 |

ISSN 1977-074X

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

L 306

Edizzjoni bil-Malti

Leġiżlazzjoni

Volum 6022 ta' Novembru 2017

---

| Werrej | | II   Atti mhux leġiżlattivi | Paġna |
| --- | --- | --- | --- |
| | | FTEHIMIET INTERNAZZJONALI |
| | * | Avviż dwar id-dħul fis-seħħ tal-Protokoll għall-Ftehim Qafas ta' Sħubija u Kooperazzjoni Komprensivi bejn l-Unjoni Ewropea u l-Istati Membri tagħha, min-naħa l-waħda, u r-Repubblika Soċjalista tal-Vjetnam, min-naħa l-oħra, biex titqies l-adeżjoni tar-Repubblika tal-Kroazja mal-Unjoni Ewropea | 1 |
| | | REGOLAMENTI |
| | * | Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2017/2167 tal-5 ta' Lulju 2017 li jemenda r-Regolament Delegat (UE) 2016/2374 li jistabbilixxi pjan għall-iskartar għal ċertu sajd demersali fl-ilmijiet tal-Lbiċ | 2 |
| | * | Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2017/2168 tal-20 ta' Settembru 2017 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 589/2008 dwar l-istandards tal-kummerċjalizzazzjoni għall-bajd tat-tiġieġ li jitrabba barra meta t-tiġieġ ikollhom aċċess limitat għal barra | 6 |
| | * | Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2017/2169 tal-21 ta' Novembru 2017 dwar il-format u l-arranġamenti għat-trażmissjoni tal-Istatistika Ewropea tal-prezzijiet tal-gass naturali u tal-elettriku skont ir-Regolament (UE) 2016/1952 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (
  1
  ) | 9 |
| | | DEĊIŻJONIJIET |
| | * | Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni tal-Kunsill (UE) 2017/2170 tal-15 ta' Novembru 2017 li tissoġġetta lill-N-fenil-N-[1-(2-feniletil)piperidin-4-yl]furan-2-karbossammid (furanilfentanil) għal miżuri ta' kontroll | 19 |
| | * | Deċiżjoni tal-Kunsill (UE) 2017/2171 tal-20 ta' Novembru 2017 dwar il-kontribuzzjonijiet finanzjarji li għandhom jitħallsu mill-Istati Membri għall-finanzjament tal-Fond Ewropew għall-Iżvilupp, inklużi l-limitu massimu għall-2019, l-ammont annwali għall-2018, l-ewwel ħlas parzjali għall-2018 u tbassir indikattiv u mhux vinkolanti għall-ammonti annwali mistennija ta' kontribuzzjonijiet għas-snin 2020 u 2021 | 21 |
| | * | Deċiżjoni tal-Kummissjoni (UE) 2017/2172 tal-20 ta' Novembru 2017 li temenda d-Deċiżjoni 2010/670/UE rigward l-użu ta' dħul mhux imqassam mill-ewwel serje ta' sejħiet għal proposti
  (notifikata bid-dokument C(2017) 7656) | 24 |
| | * | Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2017/2173 tal-20 ta' Novembru 2017 li temenda l-Anness II tad-Deċiżjoni 2008/185/KE fir-rigward tal-approvazzjoni tal-programm ta' kontroll għall-eradikazzjoni tal-marda ta' Aujeszky għar-reġjun tal-Lombardia fl-Italja
  (notifikata bid-dokument C(2017) 7587)

   (
  1
  ) | 26 |
| | * | Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2017/2174 tal-20 ta' Novembru 2017 li temenda l-Anness E tad-Direttiva tal-Kunsill 92/65/KEE fir-rigward taċ-ċertifikat tas-saħħa għall-kummerċ tan-naħal u n-naħal bagħli
  (notifikata bid-dokument C(2017) 7588)

   (
  1
  ) | 28 |
| | * | Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2017/2175 tal-21 ta' Novembru 2017 li temenda l-Anness tad-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni (UE) 2017/247 dwar miżuri protettivi marbuta ma' tifqigħat ta' influwenza avjarja b'patoġeniċità għolja f'ċerti Stati Membri
  (notifikata bid-dokument C(2017) 7835)

   (
  1
  ) | 31 |
| | * | Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2017/2176 tal-21 ta' Novembru 2017 li tikkonċerna ċerti miżuri interim ta' protezzjoni marbuta mad-deni Afrikan tal-ħnieżer fil-Polonja
  (notifikata bid-dokument C(2017) 7874)

   (
  1
  ) | 82 |

Werrej

II   Atti mhux leġiżlattivi

Paġna

FTEHIMIET INTERNAZZJONALI

*

Avviż dwar id-dħul fis-seħħ tal-Protokoll għall-Ftehim Qafas ta' Sħubija u Kooperazzjoni Komprensivi bejn l-Unjoni Ewropea u l-Istati Membri tagħha, min-naħa l-waħda, u r-Repubblika Soċjalista tal-Vjetnam, min-naħa l-oħra, biex titqies l-adeżjoni tar-Repubblika tal-Kroazja mal-Unjoni Ewropea

1

REGOLAMENTI

*

Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2017/2167 tal-5 ta' Lulju 2017 li jemenda r-Regolament Delegat (UE) 2016/2374 li jistabbilixxi pjan għall-iskartar għal ċertu sajd demersali fl-ilmijiet tal-Lbiċ

2

*

Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2017/2168 tal-20 ta' Settembru 2017 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 589/2008 dwar l-istandards tal-kummerċjalizzazzjoni għall-bajd tat-tiġieġ li jitrabba barra meta t-tiġieġ ikollhom aċċess limitat għal barra

6

*

Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2017/2169 tal-21 ta' Novembru 2017 dwar il-format u l-arranġamenti għat-trażmissjoni tal-Istatistika Ewropea tal-prezzijiet tal-gass naturali u tal-elettriku skont ir-Regolament (UE) 2016/1952 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (
  1
  )

1

9

DEĊIŻJONIJIET

*

Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni tal-Kunsill (UE) 2017/2170 tal-15 ta' Novembru 2017 li tissoġġetta lill-N-fenil-N-[1-(2-feniletil)piperidin-4-yl]furan-2-karbossammid (furanilfentanil) għal miżuri ta' kontroll

N

N

19

*

Deċiżjoni tal-Kunsill (UE) 2017/2171 tal-20 ta' Novembru 2017 dwar il-kontribuzzjonijiet finanzjarji li għandhom jitħallsu mill-Istati Membri għall-finanzjament tal-Fond Ewropew għall-Iżvilupp, inklużi l-limitu massimu għall-2019, l-ammont annwali għall-2018, l-ewwel ħlas parzjali għall-2018 u tbassir indikattiv u mhux vinkolanti għall-ammonti annwali mistennija ta' kontribuzzjonijiet għas-snin 2020 u 2021

21

*

Deċiżjoni tal-Kummissjoni (UE) 2017/2172 tal-20 ta' Novembru 2017 li temenda d-Deċiżjoni 2010/670/UE rigward l-użu ta' dħul mhux imqassam mill-ewwel serje ta' sejħiet għal proposti
  (notifikata bid-dokument C(2017) 7656)

(notifikata bid-dokument C(2017) 7656)

24

*

Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2017/2173 tal-20 ta' Novembru 2017 li temenda l-Anness II tad-Deċiżjoni 2008/185/KE fir-rigward tal-approvazzjoni tal-programm ta' kontroll għall-eradikazzjoni tal-marda ta' Aujeszky għar-reġjun tal-Lombardia fl-Italja
  (notifikata bid-dokument C(2017) 7587)

   (
  1
  )

(notifikata bid-dokument C(2017) 7587)

1

26

*

Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2017/2174 tal-20 ta' Novembru 2017 li temenda l-Anness E tad-Direttiva tal-Kunsill 92/65/KEE fir-rigward taċ-ċertifikat tas-saħħa għall-kummerċ tan-naħal u n-naħal bagħli
  (notifikata bid-dokument C(2017) 7588)

   (
  1
  )

(notifikata bid-dokument C(2017) 7588)

1

28

*

Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2017/2175 tal-21 ta' Novembru 2017 li temenda l-Anness tad-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni (UE) 2017/247 dwar miżuri protettivi marbuta ma' tifqigħat ta' influwenza avjarja b'patoġeniċità għolja f'ċerti Stati Membri
  (notifikata bid-dokument C(2017) 7835)

   (
  1
  )

(notifikata bid-dokument C(2017) 7835)

1

31

*

Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2017/2176 tal-21 ta' Novembru 2017 li tikkonċerna ċerti miżuri interim ta' protezzjoni marbuta mad-deni Afrikan tal-ħnieżer fil-Polonja
  (notifikata bid-dokument C(2017) 7874)

   (
  1
  )

(notifikata bid-dokument C(2017) 7874)

1

82

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Test b'rilevanza għaż-ŻEE. |

---

(1)   Test b'rilevanza għaż-ŻEE.

1

| MT | L-Atti li t-titoli tagħhom huma stampati b'tipa ċara huma dawk li għandhom x'jaqsmu mal-maniġment ta' kuljum ta' materji agrikoli, u li ġeneralment huma validi għal perijodu limitat.
  It-titoli ta'l-atti l-oħra kollha huma stampati b'tipa skura u mmarkati b'asterisk quddiemhom. |
| --- | --- |

MT

L-Atti li t-titoli tagħhom huma stampati b'tipa ċara huma dawk li għandhom x'jaqsmu mal-maniġment ta' kuljum ta' materji agrikoli, u li ġeneralment huma validi għal perijodu limitat.

It-titoli ta'l-atti l-oħra kollha huma stampati b'tipa skura u mmarkati b'asterisk quddiemhom.

---

II Atti mhux leġiżlattivi

FTEHIMIET INTERNAZZJONALI

| 22.11.2017 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | L 306/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.11.2017

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

L 306/1

---

Avviż dwar id-dħul fis-seħħ tal-Protokoll għall-Ftehim Qafas ta' Sħubija u Kooperazzjoni Komprensivi bejn l-Unjoni Ewropea u l-Istati Membri tagħha, min-naħa l-waħda, u r-Repubblika Soċjalista tal-Vjetnam, min-naħa l-oħra, biex titqies l-adeżjoni tar-Repubblika tal-Kroazja mal-Unjoni Ewropea

Il-Protokoll għall-Ftehim Qafas ta' Sħubija u Kooperazzjoni Komprensivi bejn l-Unjoni Ewropea u l-Istati Membri tagħha, min-naħa l-waħda, u r-Repubblika Soċjalista tal-Vjetnam, min-naħa l-oħra, biex titqies l-adeżjoni tar-Repubblika tal-Kroazja mal-Unjoni Ewropea (1) ser jidħol fis-seħħ fl-1 ta' Diċembru 2017, wara li l-proċedura prevista fl-Artikolu 4.2 tal-Protokoll għall-Ftehim Qafas ġiet ikkompletata fis-6 ta' Novembru 2017.

1

---

(1)  
  ĠU L 348, 21.12.2016, p. 3.

1

---

REGOLAMENTI

| 22.11.2017 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | L 306/2 |
| --- | --- | --- | --- |

22.11.2017

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

L 306/2

---

REGOLAMENT DELEGAT TAL-KUMMISSJONI (UE) 2017/2167

tal-5 ta' Lulju 2017

li jemenda r-Regolament Delegat (UE) 2016/2374 li jistabbilixxi pjan għall-iskartar għal ċertu sajd demersali fl-ilmijiet tal-Lbiċ

IL-KUMMISSJONI EWROPEA,

Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,

Wara li kkunsidrat ir-Regolament (UE) Nru 1380/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-11 ta' Diċembru 2013 dwar il-Politika Komuni tas-Sajd, li jemenda r-Regolamenti tal-Kunsill (KE) Nru 1954/2003 u (KE) Nru 1224/2009 u li jħassar ir-Regolamenti tal-Kunsill (KE) Nru 2371/2002 u (KE) Nru 639/2004 u d-Deċiżjoni tal-Kunsill 2004/585/KE (1), u b'mod partikolari l-Artikoli 15(6) u 18(1) u (3) tiegħu,

Billi:

| (1) | Ir-Regolament (UE) Nru 1380/2013 għandu l-għan li jelimina progressivament l-iskartar tal-ħut fis-sajd kollu tal-Unjoni bl-introduzzjoni tal-obbligu tal-ħatt l-art għall-qabdiet ta' speċijiet li huma soġġetti għal-limiti ta' qbid. |
| --- | --- |

(1)

Ir-Regolament (UE) Nru 1380/2013 għandu l-għan li jelimina progressivament l-iskartar tal-ħut fis-sajd kollu tal-Unjoni bl-introduzzjoni tal-obbligu tal-ħatt l-art għall-qabdiet ta' speċijiet li huma soġġetti għal-limiti ta' qbid.

| (2) | Skont l-Artikolu 15(1)(d) tar-Regolament (UE) Nru 1380/2013, l-obbligu tal-ħatt l-art japplika fl-Ilmijiet tal-Lbiċ għall-ispeċijiet li jiddefinixxu s-sajd mhux iktar tard mill-1 ta' Jannar 2017. |
| --- | --- |

(2)

Skont l-Artikolu 15(1)(d) tar-Regolament (UE) Nru 1380/2013, l-obbligu tal-ħatt l-art japplika fl-Ilmijiet tal-Lbiċ għall-ispeċijiet li jiddefinixxu s-sajd mhux iktar tard mill-1 ta' Jannar 2017.

| (3) | Sabiex jiġi implimentat l-obbligu tal-ħatt l-art, ir-Regolament Delegat (UE) 2016/2374 (2), stabbilixxa pjan għall-iskartar għal ċertu sajd demersali fl-ilmijiet tal-Lbiċ għall-perjodu 2016-2018, wara rakkomandazzjoni konġunta ppreżentata mill-Belġju, minn Spanja, minn Franza, min-Netherlands u mill-Portugall fl-2016. |
| --- | --- |

(3)

Sabiex jiġi implimentat l-obbligu tal-ħatt l-art, ir-Regolament Delegat (UE) 2016/2374 (2), stabbilixxa pjan għall-iskartar għal ċertu sajd demersali fl-ilmijiet tal-Lbiċ għall-perjodu 2016-2018, wara rakkomandazzjoni konġunta ppreżentata mill-Belġju, minn Spanja, minn Franza, min-Netherlands u mill-Portugall fl-2016.

| (4) | Il-Belġju, Spanja, Franza, in-Netherlands u l-Portugall għandhom interess ta' ġestjoni tas-sajd dirett fl-ilmijiet tal-Lbiċ. Fit-2 ta' Jannar 2017, dawk l-Istati Membri ppreżentaw rakkomandazzjoni konġunta lill-Kummissjoni wara konsultazzjoni mal-Kunsill Konsultattiv għall-Ilmijiet tal-Lbiċ. |
| --- | --- |

(4)

Il-Belġju, Spanja, Franza, in-Netherlands u l-Portugall għandhom interess ta' ġestjoni tas-sajd dirett fl-ilmijiet tal-Lbiċ. Fit-2 ta' Jannar 2017, dawk l-Istati Membri ppreżentaw rakkomandazzjoni konġunta lill-Kummissjoni wara konsultazzjoni mal-Kunsill Konsultattiv għall-Ilmijiet tal-Lbiċ.

| (5) | Ir-rakkomandazzjoni konġunta l-ġdida tissupplimenta l-pjan għall-iskartar stabbilit bir-Regolament Delegat (UE) 2016/2374 u tkopri s-sajd għaċ-ċinturin iswed fid-diviżjonijiet VIIIa, IX u X tal-ICES (il-Kunsill Internazzjonali għall-Esplorazzjoni) u fiż-żona 34.1.2 tas-CECAF (il-Kumitat tas-Sajd għal-Lvant Ċentrali tal-Atlantiku) u s-sajd għall-paġella ħamra fid-diviżjoni IX tal-ICES. |
| --- | --- |

(5)

Ir-rakkomandazzjoni konġunta l-ġdida tissupplimenta l-pjan għall-iskartar stabbilit bir-Regolament Delegat (UE) 2016/2374 u tkopri s-sajd għaċ-ċinturin iswed fid-diviżjonijiet VIIIa, IX u X tal-ICES (il-Kunsill Internazzjonali għall-Esplorazzjoni) u fiż-żona 34.1.2 tas-CECAF (il-Kumitat tas-Sajd għal-Lvant Ċentrali tal-Atlantiku) u s-sajd għall-paġella ħamra fid-diviżjoni IX tal-ICES.

| (6) | Il-miżuri proposti fir-rakkomandazzjoni konġunta jikkonformaw mal-Artikolu 18(3) tar-Regolament (UE) Nru 1380/2013 u għalhekk jistgħu jiddaħħlu fir-Regolament Delegat (UE) 2016/2374. |
| --- | --- |

(6)

Il-miżuri proposti fir-rakkomandazzjoni konġunta jikkonformaw mal-Artikolu 18(3) tar-Regolament (UE) Nru 1380/2013 u għalhekk jistgħu jiddaħħlu fir-Regolament Delegat (UE) 2016/2374.

| (7) | Ir-rakkomandazzjoni konġunta ssuġġeriet li għandha tiġi applikata eżenzjoni mill-obbligu ta' ħatt l-art għaċ-ċinturin iswed maqbud bil-konzijiet tal-qiegħ fid-diviżjonijiet VIIIa, IX u X tal-ICES u fiż-żona 34.1.2 tas-CECAF, billi l-evidenza xjentifika eżistenti tindika frekwenza baxxa ta' okkorrenza (u ta' għadd ta' kampjuni), u dan filwaqt li jitqiesu l-karatteristiċi tal-irkapti li jimmiraw għal din l-ispeċi, il-prattiki tas-sajd u l-ekosistema. Il-Kunsill Internazzjonali għall-Esplorazzjoni tal-Baħar (ICES) fl-evalwazzjoni tiegħu kkonkluda li l-qbid skartat jista' jitqies null jew negliġibbli għal ħafna skopijiet ta' valutazzjoni billi l-mortalità tal-qbid skartat taċ-ċinturin iswed hija kkawżata l-aktar mill-predazzjoni tal-kelb il-baħar u taċ-ċetaċji fuq iċ-ċinturin iswed igganċjat u hija relattivament baxxa meta mqabbla mal-ħatt l-art. Fid-dawl ta' dan ta' hawn fuq, il-Kummissjoni għalhekk taċċetta l-eżenzjoni proposta. |
| --- | --- |

(7)

Ir-rakkomandazzjoni konġunta ssuġġeriet li għandha tiġi applikata eżenzjoni mill-obbligu ta' ħatt l-art għaċ-ċinturin iswed maqbud bil-konzijiet tal-qiegħ fid-diviżjonijiet VIIIa, IX u X tal-ICES u fiż-żona 34.1.2 tas-CECAF, billi l-evidenza xjentifika eżistenti tindika frekwenza baxxa ta' okkorrenza (u ta' għadd ta' kampjuni), u dan filwaqt li jitqiesu l-karatteristiċi tal-irkapti li jimmiraw għal din l-ispeċi, il-prattiki tas-sajd u l-ekosistema. Il-Kunsill Internazzjonali għall-Esplorazzjoni tal-Baħar (ICES) fl-evalwazzjoni tiegħu kkonkluda li l-qbid skartat jista' jitqies null jew negliġibbli għal ħafna skopijiet ta' valutazzjoni billi l-mortalità tal-qbid skartat taċ-ċinturin iswed hija kkawżata l-aktar mill-predazzjoni tal-kelb il-baħar u taċ-ċetaċji fuq iċ-ċinturin iswed igganċjat u hija relattivament baxxa meta mqabbla mal-ħatt l-art. Fid-dawl ta' dan ta' hawn fuq, il-Kummissjoni għalhekk taċċetta l-eżenzjoni proposta.

| (8) | Ir-rakkomandazzjoni konġunta l-ġdida tissuġġerixxi wkoll li għandha tiġi applikata eżenzjoni mill-obbligu tal-ħatt l-art għall-paġella ħamra fis-subżona IX tal-ICES, billi l-Istati Membri jikkunsidraw li l-evidenza xjentifika tindika rati possibbli ta' sopravivenza għolja. Madankollu, jeħtieġ li jitwettqu studji ġodda sabiex jagħtu prova ta' dan u l-eżenzjoni tista' tiġi kkunsidrata fil-futur meta l-Istati Membri kkonċernati jibagħtu lill-Kummissjoni d-dejta mill-provi għaddejjin bħalissa. |
| --- | --- |

(8)

Ir-rakkomandazzjoni konġunta l-ġdida tissuġġerixxi wkoll li għandha tiġi applikata eżenzjoni mill-obbligu tal-ħatt l-art għall-paġella ħamra fis-subżona IX tal-ICES, billi l-Istati Membri jikkunsidraw li l-evidenza xjentifika tindika rati possibbli ta' sopravivenza għolja. Madankollu, jeħtieġ li jitwettqu studji ġodda sabiex jagħtu prova ta' dan u l-eżenzjoni tista' tiġi kkunsidrata fil-futur meta l-Istati Membri kkonċernati jibagħtu lill-Kummissjoni d-dejta mill-provi għaddejjin bħalissa.

| (9) | Jeħtieġ li l-Anness tar-Regolament Delegat (UE) 2016/2374 jiġi ristrutturat għall-finijiet ta' ċarezza. |
| --- | --- |

(9)

Jeħtieġ li l-Anness tar-Regolament Delegat (UE) 2016/2374 jiġi ristrutturat għall-finijiet ta' ċarezza.

| (10) | Jenħtieġ li r-Regolament Delegat (UE) 2016/2374 jiġi emendat skont dan. |
| --- | --- |

(10)

Jenħtieġ li r-Regolament Delegat (UE) 2016/2374 jiġi emendat skont dan.

| (11) | Billi l-miżuri stipulati f'dan ir-Regolament iħallu impatt dirett fuq l-attivitajiet ekonomiċi marbuta mal-istaġun tas-sajd u mal-ippjanar tal-istaġun tas-sajd tal-bastimenti tal-Unjoni, dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ immedjatament wara l-pubblikazzjoni tiegħu. Dan għandu japplika mill-1 ta' Jannar 2017, bħala eċċezzjoni għall-prinċipju ġenerali, minħabba s-sottomissjoni tard tar-rakkomandazzjoni konġunta. |
| --- | --- |

(11)

Billi l-miżuri stipulati f'dan ir-Regolament iħallu impatt dirett fuq l-attivitajiet ekonomiċi marbuta mal-istaġun tas-sajd u mal-ippjanar tal-istaġun tas-sajd tal-bastimenti tal-Unjoni, dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ immedjatament wara l-pubblikazzjoni tiegħu. Dan għandu japplika mill-1 ta' Jannar 2017, bħala eċċezzjoni għall-prinċipju ġenerali, minħabba s-sottomissjoni tard tar-rakkomandazzjoni konġunta.

ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:

Artikolu 1

L-Anness tar-Regolament Delegat (UE) 2016/2374 jinbidel bit-test fl-Anness ta' dan ir-Regolament

Artikolu 2

Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fil-jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.

Għandu japplika mill-1 ta' Jannar 2017.

Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.

Magħmul fi Brussell, il-5 ta' Lulju 2017.

Għall-Kummissjoni

Il-President

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  ĠU L 354, 28.12.2013, p. 22.

1

(2)  Ir-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2016/2374 tat-12 ta' Ottubru 2016 li jistabbilixxi pjan għall-iskartar tal-ħut għal ċertu sajd bit-tkarkir tal-qiegħ fl-ilmijiet tal-Lbiċ (ĠU L 352, 23.12.2016, p. 33).

2

---

ANNESS

“ANNESS

Is-sajd soġġett għall-obbligu tal-ħatt l-art

1.   Is-sajd tal-lingwata komuni (Solea solea)

| Żoni tas-sajd | Kodiċi tal-Irkaptu | Deskrizzjoni tal-irkaptu tas-sajd | Daqs tal-Malja | Speċijiet li jridu jinħattu |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Id-diviżjonijiet VIIIa, b, d u e tal-ICES | OTB, OTT, PTB, TBN, TBS, TB, OT, PT, TX | Ix-xbieki tat-tkarkir tal-qiegħ kollha | Malja tax-xbieki wiesgħa bejn 70 mm u 100 mm | Il-qabdiet kollha tal-lingwata komuni |
| TBB | Ix-xbieki tat-tkarkir bit-travu kollha | Malja tax-xbieki wiesgħa bejn 70 mm u 100 mm |
| GNS, GN, GND, GNC, GTN, GTR, GEN | Il-parit u x-xbieki tal-għażel kollha | Malja tax-xbieki wiesgħa 100 mm jew iktar. |

Żoni tas-sajd

Kodiċi tal-Irkaptu

Deskrizzjoni tal-irkaptu tas-sajd

Daqs tal-Malja

Speċijiet li jridu jinħattu

Id-diviżjonijiet VIIIa, b, d u e tal-ICES

OTB, OTT, PTB, TBN, TBS, TB, OT, PT, TX

Ix-xbieki tat-tkarkir tal-qiegħ kollha

Malja tax-xbieki wiesgħa bejn 70 mm u 100 mm

Il-qabdiet kollha tal-lingwata komuni

TBB

Ix-xbieki tat-tkarkir bit-travu kollha

Malja tax-xbieki wiesgħa bejn 70 mm u 100 mm

GNS, GN, GND, GNC, GTN, GTR, GEN

Il-parit u x-xbieki tal-għażel kollha

Malja tax-xbieki wiesgħa 100 mm jew iktar.

2.   Is-sajd tal-lingwata komuni (Solea solea) u tal-barbun tat-tbajja' (Pleuronectes platessa)

| Żoni tas-sajd | Kodiċi tal-irkaptu | Deskrizzjoni tal-irkaptu tas-sajd | Daqs tal-Malja | Speċijiet li jridu jinħattu |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Id-diviżjoni Ixa tal-ICES | GNS, GN, GND, GNC, GTN, GTR, GEN | Il-parit u x-xbieki tal-għażel kollha | Malji tax-xbieki ta' 100 mm jew akbar | Il-qabdiet kollha tal-lingwata komuni u tal-barbun tat-tbajja' |

Żoni tas-sajd

Kodiċi tal-irkaptu

Deskrizzjoni tal-irkaptu tas-sajd

Daqs tal-Malja

Speċijiet li jridu jinħattu

Id-diviżjoni Ixa tal-ICES

GNS, GN, GND, GNC, GTN, GTR, GEN

Il-parit u x-xbieki tal-għażel kollha

Malji tax-xbieki ta' 100 mm jew akbar

Il-qabdiet kollha tal-lingwata komuni u tal-barbun tat-tbajja'

3.   Is-sajd tal-merluzz (Merluccius merluccius)

| Żoni tas-sajd | Kodiċi tal-irkaptu | Deskrizzjoni tal-irkaptu tas-sajd | Daqs tal-Malja | Speċijiet li jridu jinħattu |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Is-sajd fid-diviżjonijiet VIIIa, b, d u e tal-ICES | OTB, OTT, PTB, SDN, OT, PT, TBN, TBS, TX, SSC, SPR, TB, SX, SV | Ix-xbieki tat-tkarkir tal-qiegħ u t-tartaruni kollha | Malja tax-xbieki wiesgħa 100 mm jew iktar. | Il-qabdiet kollha tal-merluzz |
| LL, LLS | Il-konzijiet kollha | Kollha |
| GNS, GN, GND, GNC, GTN, GEN | Ix-xbieki tal-għażel kollha | Malja tax-xbieki wiesgħa 100 mm jew iktar. |
| Is-sajd fid-diviżjonijiet VIIIc u IXa tal-ICES | OTB, OTT, PTB, OT, PT, TBN, TBS, TX, SSC, SPR, TB, SDN, SX, SV | Ix-xbieki tat-tkarkir tal-qiegħ u t-tartaruni kollha | Bastimenti li jissodisfaw il-kriterji kumulattivi li ġejjin:






  1. | Jużaw malja tax-xbieki ta' 70 mm jew akbar |

Żoni tas-sajd

Kodiċi tal-irkaptu

Deskrizzjoni tal-irkaptu tas-sajd

Daqs tal-Malja

Speċijiet li jridu jinħattu

Is-sajd fid-diviżjonijiet VIIIa, b, d u e tal-ICES

OTB, OTT, PTB, SDN, OT, PT, TBN, TBS, TX, SSC, SPR, TB, SX, SV

Ix-xbieki tat-tkarkir tal-qiegħ u t-tartaruni kollha

Malja tax-xbieki wiesgħa 100 mm jew iktar.

Il-qabdiet kollha tal-merluzz

LL, LLS

Il-konzijiet kollha

Kollha

GNS, GN, GND, GNC, GTN, GEN

Ix-xbieki tal-għażel kollha

Malja tax-xbieki wiesgħa 100 mm jew iktar.

Is-sajd fid-diviżjonijiet VIIIc u IXa tal-ICES

OTB, OTT, PTB, OT, PT, TBN, TBS, TX, SSC, SPR, TB, SDN, SX, SV

Ix-xbieki tat-tkarkir tal-qiegħ u t-tartaruni kollha

Bastimenti li jissodisfaw il-kriterji kumulattivi li ġejjin:

1.

Jużaw malja tax-xbieki ta' 70 mm jew akbar

| 2. | It-total ta' ħatt l-art tal-merluzz fil-perjodu 2014/2015 (1) jikkonsisti minn: aktar minn 5 % ta' dawk l-ispeċijiet kollha li nħattu l-art u f'aktar minn 5 tunnellati metriċi. |
| --- | --- |

2.

It-total ta' ħatt l-art tal-merluzz fil-perjodu 2014/2015 (1) jikkonsisti minn: aktar minn 5 % ta' dawk l-ispeċijiet kollha li nħattu l-art u f'aktar minn 5 tunnellati metriċi.

Il-qabdiet kollha tal-merluzz

GNS, GN, GND, GNC, GTN, GEN

Ix-xbieki tal-għażel kollha

Malja tax-xbieki wiesgħa bejn 80 mm u 99 mm

LL, LLS

Il-konzijiet kollha

Ganċ itwal minn 3,85 cm +/– 1,15 cm u usa' minn 1,6 cm +/– 0,4 cm

4.   Is-sajd tal-petriċi (Lophiidae)

| Żoni tas-sajd | Kodiċi tal-irkaptu | Deskrizzjoni tal-irkaptu tas-sajd | Daqs tal-Malja | Speċijiet li jridu jinħattu |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Id-diviżjonijiet VIIIa, b, d u e tal-ICES | GNS, GN, GND, GNC, GTN, GEN | Ix-xbieki tal-għażel kollha | Malja tax-xbieki wiesgħa 200 mm jew iktar | Il-qabdiet kollha tal-petrika |
| Is-sajd fid-diviżjonijiet VIIIc u IXa tal-ICES | GNS, GN, GND, GNC, GTN, GEN | Ix-xbieki tal-għażel kollha | Malja tax-xbieki wiesgħa 200 mm jew iktar | Il-qabdiet kollha tal-petrika |

Żoni tas-sajd

Kodiċi tal-irkaptu

Deskrizzjoni tal-irkaptu tas-sajd

Daqs tal-Malja

Speċijiet li jridu jinħattu

Id-diviżjonijiet VIIIa, b, d u e tal-ICES

GNS, GN, GND, GNC, GTN, GEN

Ix-xbieki tal-għażel kollha

Malja tax-xbieki wiesgħa 200 mm jew iktar

Il-qabdiet kollha tal-petrika

Is-sajd fid-diviżjonijiet VIIIc u IXa tal-ICES

GNS, GN, GND, GNC, GTN, GEN

Ix-xbieki tal-għażel kollha

Malja tax-xbieki wiesgħa 200 mm jew iktar

Il-qabdiet kollha tal-petrika

5.   Is-sajd tal-iskampu (Nephrops norvegicus)

| Żoni tas-sajd | Kodiċi tal-irkaptu | Deskrizzjoni tal-irkaptu tas-sajd | Daqs tal-Malja | Speċijiet li jridu jinħattu |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Id-diviżjonijiet VIIIa, b, d u e tal-ICES (fl-unitajiet funzjonali biss) | OTB, OTT, PTB, TBN, TBS, TB, OT, PT u TX). | Ix-xbieki tat-tkarkir tal-qiegħ kollha | Malji tax-xbieki ta' 70 mm jew akbar | Il-qabdiet kollha tal-iskampu |
| Id-diviżjonijiet VIIIc u IXa tal-ICES (fl-unitajiet funzjonali biss) | OTB, OTT, PTB, TBN, TBS, OT, PT, TX TB | Ix-xbieki tat-tkarkir tal-qiegħ kollha | Malji tax-xbieki ta' 70 mm jew akbar | Il-qabdiet kollha tal-iskampu |

Żoni tas-sajd

Kodiċi tal-irkaptu

Deskrizzjoni tal-irkaptu tas-sajd

Daqs tal-Malja

Speċijiet li jridu jinħattu

Id-diviżjonijiet VIIIa, b, d u e tal-ICES (fl-unitajiet funzjonali biss)

OTB, OTT, PTB, TBN, TBS, TB, OT, PT u TX).

Ix-xbieki tat-tkarkir tal-qiegħ kollha

Malji tax-xbieki ta' 70 mm jew akbar

Il-qabdiet kollha tal-iskampu

Id-diviżjonijiet VIIIc u IXa tal-ICES (fl-unitajiet funzjonali biss)

OTB, OTT, PTB, TBN, TBS, OT, PT, TX TB

Ix-xbieki tat-tkarkir tal-qiegħ kollha

Malji tax-xbieki ta' 70 mm jew akbar

Il-qabdiet kollha tal-iskampu

6.   Is-sajd taċ-ċinturin iswed (Aphanopus carbo)

| Żoni tas-sajd | Kodiċi tal-irkaptu | Deskrizzjoni tal-irkaptu tas-sajd | Daqs tal-Malja | Speċijiet li jridu jinħattu |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Diviżjonijiet tal-ICES VIIIc, IX, X u CECAF 34.1.2 | LLS, DWS | Il-konzijiet tal-qiegħ | — | Il-qabdiet kollha taċ-ċinturin iswed |

Żoni tas-sajd

Kodiċi tal-irkaptu

Deskrizzjoni tal-irkaptu tas-sajd

Daqs tal-Malja

Speċijiet li jridu jinħattu

Diviżjonijiet tal-ICES VIIIc, IX, X u CECAF 34.1.2

LLS, DWS

Il-konzijiet tal-qiegħ

—

Il-qabdiet kollha taċ-ċinturin iswed

7.   Is-sajd tal-paġella ħamra (Pagellus bogaraveo)

| Żoni tas-sajd | Kodiċi tal-irkaptu | Deskrizzjoni tal-irkaptu tas-sajd | Daqs tal-Malja | Speċijiet li jridu jinħattu |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Id-diviżjoni IX tal-ICES | LLS, DWS | Il-konzijiet tal-qiegħ | Daqs tal-ganċ itwal minn 3,95 cm u usa' minn 1,65 cm | Il-qabdiet kollha tal-paġella ħamra |

Żoni tas-sajd

Kodiċi tal-irkaptu

Deskrizzjoni tal-irkaptu tas-sajd

Daqs tal-Malja

Speċijiet li jridu jinħattu

Id-diviżjoni IX tal-ICES

LLS, DWS

Il-konzijiet tal-qiegħ

Daqs tal-ganċ itwal minn 3,95 cm u usa' minn 1,65 cm

Il-qabdiet kollha tal-paġella ħamra

---

(1)  Il-perjodu ta' referenza jiġi aġġornat skont dan għas-snin sussegwenti. Għall-2018 il-perjodu ta' referenza se jkun 2015 u 2016 u għall-2019, il-perjodu ta' referenza se jkun 2016 u 2017.

1

---

| 22.11.2017 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | L 306/6 |
| --- | --- | --- | --- |

22.11.2017

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

L 306/6

---

REGOLAMENT DELEGAT TAL-KUMMISSJONI (UE) 2017/2168

tal-20 ta' Settembru 2017

li jemenda r-Regolament (KE) Nru 589/2008 dwar l-istandards tal-kummerċjalizzazzjoni għall-bajd tat-tiġieġ li jitrabba barra meta t-tiġieġ ikollhom aċċess limitat għal barra

IL-KUMMISSJONI EWROPEA,

Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,

Wara li kkunsidrat ir-Regolament (UE) Nru 1308/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-17 ta' Diċembru 2013 li jistabbilixxi organizzazzjoni komuni tas-swieq fi prodotti agrikoli u li jħassar ir-Regolamenti tal-Kunsill (KEE) Nru 922/72, (KEE) Nru 234/79, (KE) Nru 1037/2001 u (KE) Nru 1234/2007 (1), u b'mod partikolari l-Artikolu 75(2) tiegħu,

Billi:

| (1) | Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 589/2008 (2) jistabbilixxi t-termini tal-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1234/2007 (3) f'dak li jikkonċerna n-normi tat-tqegħid fuq is-suq applikabbli għall-bajd. B'mod partikolari, il-punt 1 tal-Anness II tar-Regolament (KE) Nru 589/2008 jistabbilixxi r-rekwiżiti minimi għall-“bajd tat-tiġieġ li jitrabba barra”. |
| --- | --- |

(1)

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 589/2008 (2) jistabbilixxi t-termini tal-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1234/2007 (3) f'dak li jikkonċerna n-normi tat-tqegħid fuq is-suq applikabbli għall-bajd. B'mod partikolari, il-punt 1 tal-Anness II tar-Regolament (KE) Nru 589/2008 jistabbilixxi r-rekwiżiti minimi għall-“bajd tat-tiġieġ li jitrabba barra”.

| (2) | Ir-Regolament (UE) Nru 1308/2013 ħa post ir-Regolament (KE) Nru 1234/2007 u jagħti s-setgħa lill-Kummissjoni biex tadotta atti delegati f'dan ir-rigward skont l-Artikolu 227 tiegħu. |
| --- | --- |

(2)

Ir-Regolament (UE) Nru 1308/2013 ħa post ir-Regolament (KE) Nru 1234/2007 u jagħti s-setgħa lill-Kummissjoni biex tadotta atti delegati f'dan ir-rigward skont l-Artikolu 227 tiegħu.

| (3) | Il-punt 1(a) tal-Anness II tar-Regolament (KE) Nru 589/2008 jipprevedi perjodu ta' deroga mill-kummerċjalizzazzjoni tal-bajd tat-tiġieġ “li jitrabba barra” f'każijiet ta' aċċess limitat għal barra minħabba restrizzjonijiet adottati skont id-dritt tal-Unjoni, inklużi r-restrizzjonijiet veterinarji biex iħarsu s-saħħa pubblika u s-saħħa tal-annimali, iżda għal perjodu ta' mhux aktar minn 12-il ġimgħa. Wara t-tifqigħat serji tal-influwenza avjarja fl-Unjoni, jidher li hemm bżonn ikun previst perjodu itwal ta' deroga u li jiġu kjarifikati aktar ir-regoli biex dawn jiġu implimentati b'mod armonizzat fl-Unjoni, b'mod partikolari rigward il-bidu tal-perjodu tad-deroga. |
| --- | --- |

(3)

Il-punt 1(a) tal-Anness II tar-Regolament (KE) Nru 589/2008 jipprevedi perjodu ta' deroga mill-kummerċjalizzazzjoni tal-bajd tat-tiġieġ “li jitrabba barra” f'każijiet ta' aċċess limitat għal barra minħabba restrizzjonijiet adottati skont id-dritt tal-Unjoni, inklużi r-restrizzjonijiet veterinarji biex iħarsu s-saħħa pubblika u s-saħħa tal-annimali, iżda għal perjodu ta' mhux aktar minn 12-il ġimgħa. Wara t-tifqigħat serji tal-influwenza avjarja fl-Unjoni, jidher li hemm bżonn ikun previst perjodu itwal ta' deroga u li jiġu kjarifikati aktar ir-regoli biex dawn jiġu implimentati b'mod armonizzat fl-Unjoni, b'mod partikolari rigward il-bidu tal-perjodu tad-deroga.

| (4) | Għalhekk, l-Anness II tar-Regolament (KE) Nru 589/2008 jenħtieġ jiġi emendat skont dan. |
| --- | --- |

(4)

Għalhekk, l-Anness II tar-Regolament (KE) Nru 589/2008 jenħtieġ jiġi emendat skont dan.

| (5) | Sabiex tiġi żgurata l-implimentazzjoni immedjata ta' dawn il-miżuri, jenħtieġ li dan ir-Regolament jidħol fis-seħħ fit-tielet jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea, |
| --- | --- |

(5)

Sabiex tiġi żgurata l-implimentazzjoni immedjata ta' dawn il-miżuri, jenħtieġ li dan ir-Regolament jidħol fis-seħħ fit-tielet jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea,

ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:

Artikolu 1

L-Anness II tar-Regolament (KE) Nru 589/2008 jinbidel bit-test stabbilit fl-Anness ta' dan ir-Regolament.

Artikolu 2

Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fit-tielet jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.

Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.

Magħmul fi Brussell, l-20 ta' Settembru 2017.

Għall-Kummissjoni

Il-President

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  ĠU L 347, 20.12.2013, p. 671.

1

(2)  Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 589/2008 tat-23 ta' Ġunju 2008 dwar it-termini tal-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1234/2007 f'dak li jikkonċerna n-normi tat-tqegħid fuq is-suq applikabbli għall-bajd (ĠU L 163, 24.6.2008, p. 6).

2

(3)  Ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1234/2007 tat-22 ta' Ottubru 2007 li jistabbilixxi organizzazzjoni komuni ta' swieq agrikoli u dwar dispożizzjonijiet speċifiċi għal ċerti prodotti agrikoli (Ir-Regolament Waħdieni dwar l-OKS) (ĠU L 299, 16.11.2007, p. 1).

3

---

ANNESS

Rekwiżiti minimi li jridu jiġu ssodisfati mis-sistemi ta' produzzjoni għall-metodi differenti ta' trobbija tat-tiġieġ tal-bajd

| 1. | Il-“bajd tat-tiġieġ li jitrabba barra” irid ikun prodott f'farms li jissodisfaw tal-anqas il-kundizzjonijiet iffissati fl-Artikolu 4 tad-Direttiva tal-Kunsill 1999/74/KE (1).
  B'mod partikolari jridu jiġu ssodisfati l-kundizzjonijiet li ġejjin:






  (a) | matul il-ġurnata, it-tiġieġ irid ikollhom aċċess kontinwu għal barra. Madankollu, dan ir-rekwiżit ma jeskludix li l-produttur jillimita l-aċċess għal dan l-ispazju għal perjodu ta' żmien limitat filgħodu, skont il-prattika tajba tal-agrikoltura, u partikolarment il-prattika tajba tat-trobbija tal-annimali.
  Jekk il-miżuri adottati skont id-dritt tal-Unjoni jeżiġu limitu fl-aċċess tat-tiġieġ għal barra biex titħares is-saħħa pubblika u s-saħħa tal-annimali, minkejja dik ir-restrizzjoni, il-bajd jista' jitqiegħed fis-suq bħala “li jitrabba barra” sakemm it-tiġieġ tal-bajd ma kellhomx l-aċċess tagħhom għal barra limitat għal perjodu kontinwu ta' aktar minn 16-il ġimgħa. Dak il-perjodu massimu għandu jibda mid-data meta effettivament beda jiġi limitat l-aċċess għal barra tal-grupp tat-tiġieġ inkwistjoni li ġie ffurmat fl-istess żmien. |
| --- | --- | --- |

1.

B'mod partikolari jridu jiġu ssodisfati l-kundizzjonijiet li ġejjin:

(a)

matul il-ġurnata, it-tiġieġ irid ikollhom aċċess kontinwu għal barra. Madankollu, dan ir-rekwiżit ma jeskludix li l-produttur jillimita l-aċċess għal dan l-ispazju għal perjodu ta' żmien limitat filgħodu, skont il-prattika tajba tal-agrikoltura, u partikolarment il-prattika tajba tat-trobbija tal-annimali.

Jekk il-miżuri adottati skont id-dritt tal-Unjoni jeżiġu limitu fl-aċċess tat-tiġieġ għal barra biex titħares is-saħħa pubblika u s-saħħa tal-annimali, minkejja dik ir-restrizzjoni, il-bajd jista' jitqiegħed fis-suq bħala “li jitrabba barra” sakemm it-tiġieġ tal-bajd ma kellhomx l-aċċess tagħhom għal barra limitat għal perjodu kontinwu ta' aktar minn 16-il ġimgħa. Dak il-perjodu massimu għandu jibda mid-data meta effettivament beda jiġi limitat l-aċċess għal barra tal-grupp tat-tiġieġ inkwistjoni li ġie ffurmat fl-istess żmien.

| (b) | l-ispazju fuq barra tat-tiġieġ irid ikun, fil-parti l-kbira, miksi bil-veġetazzjoni u ma jista' jintuża għall-ebda użu ieħor għajr għal ġonna tal-frott, imsaġar jew mergħat tal-bhejjem, u diment li dan l-użu tal-aħħar ikunu awtorizzawh l-awtoritajiet kompetenti; |
| --- | --- |

(b)

l-ispazju fuq barra tat-tiġieġ irid ikun, fil-parti l-kbira, miksi bil-veġetazzjoni u ma jista' jintuża għall-ebda użu ieħor għajr għal ġonna tal-frott, imsaġar jew mergħat tal-bhejjem, u diment li dan l-użu tal-aħħar ikunu awtorizzawh l-awtoritajiet kompetenti;

| (c) | id-densità tal-popolazzjoni tal-ispazju fuq barra fl-ebda mument ma tista' taqbeż l-2 500 tiġieġa għal kull ettaru ta' art li tkun għad-dispożizzjoni tat-tiġieġ, jew tiġieġa għal kull 4 metri kwadri. Madankollu, jekk kull tiġieġa jkollha minimu ta' 10 metri kwadri u ssir rotazzjoni biex it-tiġieġ ikollhom aċċess liberu għal kull spazju matul il-ħajja kollha tal-qatgħa, kull reċint utilizzat irid jiggarantixxi fi kwalunkwe ħin tal-anqas 2,5 metri kwadri għal kull tiġieġa; |
| --- | --- |

(c)

id-densità tal-popolazzjoni tal-ispazju fuq barra fl-ebda mument ma tista' taqbeż l-2 500 tiġieġa għal kull ettaru ta' art li tkun għad-dispożizzjoni tat-tiġieġ, jew tiġieġa għal kull 4 metri kwadri. Madankollu, jekk kull tiġieġa jkollha minimu ta' 10 metri kwadri u ssir rotazzjoni biex it-tiġieġ ikollhom aċċess liberu għal kull spazju matul il-ħajja kollha tal-qatgħa, kull reċint utilizzat irid jiggarantixxi fi kwalunkwe ħin tal-anqas 2,5 metri kwadri għal kull tiġieġa;

| (d) | l-ispazju fuq barra ma jistax ikun estiż lil hinn minn raġġ ta' 150 metru mill-eqreb fetħa fil-binja. Madankollu, hija awtorizzata estensjoni sa 350 metru mill-eqreb fetħa fil-binja dejjem jekk fl-ispazju fuq barra jkun hemm biżżejjed postijiet tal-kenn kif stipulat fl-Artikolu 4(1)(3)(b)(ii) tad-Direttiva 1999/74/KE imqassmin b'mod uniformi, b'mill-anqas erba' postijiet tal-kenn f'kull ettaru. |
| --- | --- |

(d)

l-ispazju fuq barra ma jistax ikun estiż lil hinn minn raġġ ta' 150 metru mill-eqreb fetħa fil-binja. Madankollu, hija awtorizzata estensjoni sa 350 metru mill-eqreb fetħa fil-binja dejjem jekk fl-ispazju fuq barra jkun hemm biżżejjed postijiet tal-kenn kif stipulat fl-Artikolu 4(1)(3)(b)(ii) tad-Direttiva 1999/74/KE imqassmin b'mod uniformi, b'mill-anqas erba' postijiet tal-kenn f'kull ettaru.

| 2. | Il-“bajd tat-tiġieġ imrobbi mal-art” irid ikun prodott fl-istabbilimenti tat-trobbija li jissodisfaw tal-anqas il-kundizzjonijiet stabbiliti fl-Artikolu 4 tad-Direttiva 1999/74/KE. |
| --- | --- |

2.

| 3. | Il-“bajd tat-tiġieġ imrobbija fil-gaġeġ” irid ikun prodott fl-istabbilimenti tat-trobbija li jissodisfaw tal-anqas:






  (a) | il-kundizzjonijiet stabbiliti fl-Artikolu 5 tad-Direttiva 1999/74/KE sal-31 ta' Diċembru 2011; jew |
| --- | --- | --- |

3.

(a)

il-kundizzjonijiet stabbiliti fl-Artikolu 5 tad-Direttiva 1999/74/KE sal-31 ta' Diċembru 2011; jew

| (b) | il-kundizzjonijiet stabbiliti fl-Artikolu 6 tad-Direttiva 1999/74/KE. |
| --- | --- |

(b)

il-kundizzjonijiet stabbiliti fl-Artikolu 6 tad-Direttiva 1999/74/KE.

| 4. | L-Istati Membri jistgħu jawtorizzaw id-derogi għall-punti 1 u 2 ta' dan l-Anness għall-istabbilimenti ta' anqas minn 350 tiġieġa tal-bajd jew tat-tiġieġ tal-bajd għat-trobbija f'dak li jikkonċerna l-obbligi stipulati fit-tieni frażi tal-punti 1(d), 1(e), 2, 3(a)(i) u 3(b)(i) tal-Artikolu 4(1) tad-Direttiva 1999/74/KE. |
| --- | --- |

4.

---

(1)  Id-Direttiva tal-Kunsill 1999/74/KE tad-19 ta' Lulju 1999 li tistabilixxi standards minimi għall-ħarsien ta' tiġieġ li jbid (ĠU L 203, 3.8.1999, p. 53).

---

| 22.11.2017 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | L 306/9 |
| --- | --- | --- | --- |

22.11.2017

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

L 306/9

---

REGOLAMENT TA' IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) 2017/2169

tal-21 ta' Novembru 2017

dwar il-format u l-arranġamenti għat-trażmissjoni tal-Istatistika Ewropea tal-prezzijiet tal-gass naturali u tal-elettriku skont ir-Regolament (UE) 2016/1952 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill

(Test b'rilevanza għaż-ŻEE)

IL-KUMMISSJONI EWROPEA,

Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,

Wara li kkunsidrat ir-Regolament (UE) 2016/1952 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-26 ta' Ottubru 2016 dwar l-istatistika Ewropea tal-prezzijiet tal-gass naturali u tal-elettriku u li jħassar id-Direttiva 2008/92/KE (1), u b'mod partikolari l-Artikolu 5(2) tiegħu

Billi:

| (1) | Ir-Regolament (UE) 2016/1952 jistabbilixxi qafas komuni għall-iżvilupp, il-produzzjoni u d-disseminazzjoni ta' statistika Ewropea komparabbli dwar il-prezzijiet tal-gass naturali u tal-elettriku għall-konsumaturi domestiċi u l-konsumaturi finali mhux domestiċi fl-Unjoni. |
| --- | --- |

(1)

Ir-Regolament (UE) 2016/1952 jistabbilixxi qafas komuni għall-iżvilupp, il-produzzjoni u d-disseminazzjoni ta' statistika Ewropea komparabbli dwar il-prezzijiet tal-gass naturali u tal-elettriku għall-konsumaturi domestiċi u l-konsumaturi finali mhux domestiċi fl-Unjoni.

| (2) | Skont l-Artikolu 5(2) tar-Regolament (UE) 2016/1952, jenħtieġ li l-Istati Membri jittrażmettu d-data statistika f'forma elettronika, biex jikkonformaw mal-format tekniku xieraq li għandu jiġi stabbilit mill-Kummissjoni. |
| --- | --- |

(2)

Skont l-Artikolu 5(2) tar-Regolament (UE) 2016/1952, jenħtieġ li l-Istati Membri jittrażmettu d-data statistika f'forma elettronika, biex jikkonformaw mal-format tekniku xieraq li għandu jiġi stabbilit mill-Kummissjoni.

| (3) | Il-“Statistical Data and Metadata Exchange (SDMX)” jipprovdi l-istandards statistiċi u tekniċi għall-iskambju tal-istatistika uffiċjali. Jenħtieġ għalhekk li l-Kummissjoni (Eurostat) tistabbilixxi format tekniku f'konformità ma' dawn l-istandards fi ħdan is-Sistema tal-Istatistika Ewropea b'kooperazzjoni mill-qrib mal-Istati Membri. |
| --- | --- |

(3)

Il-“Statistical Data and Metadata Exchange (SDMX)” jipprovdi l-istandards statistiċi u tekniċi għall-iskambju tal-istatistika uffiċjali. Jenħtieġ għalhekk li l-Kummissjoni (Eurostat) tistabbilixxi format tekniku f'konformità ma' dawn l-istandards fi ħdan is-Sistema tal-Istatistika Ewropea b'kooperazzjoni mill-qrib mal-Istati Membri.

| (4) | Il-miżuri previsti f'dan ir-Regolament huma skont l-opinjoni tal-Kumitat Ewropew tas-Sistema tal-Istatistika, |
| --- | --- |

(4)

Il-miżuri previsti f'dan ir-Regolament huma skont l-opinjoni tal-Kumitat Ewropew tas-Sistema tal-Istatistika,

ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:

Artikolu 1

Id-data dwar il-prezzijiet tal-gass naturali u tal-elettriku għall-konsumaturi domestiċi u għall-konsumaturi finali mhux domestiċi fl-Unjoni għandha tiġi pprovduta lill-Eurostat permezz tal-punt uniku ta' dħul biex il-Kummissjoni (Eurostat) tkun tista' ssib dik id-data b'mezzi elettroniċi.

Artikolu 2

L-istruttura użata għat-trażmissjoni tad-data lill-Kummissjoni (Eurostat) tinsab fl-Annessi.

Artikolu 3

Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fl-għoxrin jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.

Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.

Magħmul fi Brussell, il-21 ta' Novembru 2017.

Għall-Kummissjoni

Il-President

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  ĠU L 311, 17.11.2016, p. 1.

1

---

ANNESS I

L-istruttura għat-trażmissjoni tad-data statistika dwar il-prezz tal-gass naturali

L-informazzjoni li jeħtieġ li tiġi inkuża fil-fajls tat-trażmissjoni:

Informazzjoni Ġenerali

| Qasam | Rimarki | Frekwenza tar-Rapportar |
| --- | --- | --- |
| Pajjiż | L-isem tal-pajjiż li qed jirrapporta | Semestru |
| Organizzazzjoni | L-isem tal-organizzazzjoni li qed tirrapporta | Semestru |
| Persuna ta' kuntatt | L-isem tal-uffiċjal li qed jirrapporta | Semestru |
| L-indirizz tal-posta elettronika | L-indirizz tal-posta elettronika tal-uffiċjal li qed jirrapporta | Semestru |
| Sena | Is-sena ta' referenza għad-data (2018, 2017, eċċ.) | Semestru |
| Semestru | 1 jew 2 | Semestru |

Qasam

Rimarki

Frekwenza tar-Rapportar

Pajjiż

L-isem tal-pajjiż li qed jirrapporta

Semestru

Organizzazzjoni

L-isem tal-organizzazzjoni li qed tirrapporta

Semestru

Persuna ta' kuntatt

L-isem tal-uffiċjal li qed jirrapporta

Semestru

L-indirizz tal-posta elettronika

L-indirizz tal-posta elettronika tal-uffiċjal li qed jirrapporta

Semestru

Sena

Is-sena ta' referenza għad-data (2018, 2017, eċċ.)

Semestru

Semestru

1 jew 2

Semestru

Għal kull livell tal-konsum it-taqsimiet fit-Tabelli 1, 2 u 4 jeħtieġ li jiġu trażmessi.

Il-livelli għall-konsumaturi domestiċi huma:

| — | Livell-D1 (baxx): konsum annwali ta' inqas minn 20 GJ; |
| --- | --- |

—

Livell-D1 (baxx): konsum annwali ta' inqas minn 20 GJ;

| — | Livell-D2 (medju): konsum annwali ta' 20 jew aktar iżda ta' anqas minn 200 GJ; |
| --- | --- |

—

Livell-D2 (medju): konsum annwali ta' 20 jew aktar iżda ta' anqas minn 200 GJ;

| — | Livell-D3 (għoli): konsum annwali ta' 200 GJ jew aktar. |
| --- | --- |

—

Livell-D3 (għoli): konsum annwali ta' 200 GJ jew aktar.

Il-livelli għall-konsumaturi mhux domestiċi huma:

| — | LivellI1: konsum annwali ta' anqas minn 1 000 GJ; |
| --- | --- |

—

LivellI1: konsum annwali ta' anqas minn 1 000 GJ;

| — | Livell-I2: konsum annwali ta' 1 000 jew aktar iżda ta' anqas minn 10 000 GJ; |
| --- | --- |

—

Livell-I2: konsum annwali ta' 1 000 jew aktar iżda ta' anqas minn 10 000 GJ;

| — | Livell-I3: konsum annwali ta' 10 000 jew aktar iżda ta' anqas minn 100 000 GJ; |
| --- | --- |

—

Livell-I3: konsum annwali ta' 10 000 jew aktar iżda ta' anqas minn 100 000 GJ;

| — | Livell-I4: konsum annwali ta' 100 000 jew aktar iżda ta' anqas minn 1 000 000 GJ; |
| --- | --- |

—

Livell-I4: konsum annwali ta' 100 000 jew aktar iżda ta' anqas minn 1 000 000 GJ;

| — | Livell-I5: konsum annwali ta' 1 000 000 jew aktar iżda ta' anqas minn 4 000 000 GJ; |
| --- | --- |

—

Livell-I5: konsum annwali ta' 1 000 000 jew aktar iżda ta' anqas minn 4 000 000 GJ;

| — | Livell-I6: konsum annwali ta' 4 000 000 GJ jew aktar. |
| --- | --- |

—

Livell-I6: konsum annwali ta' 4 000 000 GJ jew aktar.

Id-data fit-Tabella 3 għandha tkun speċifikata bħala l-medji tal-livelli tal-konsum kollha f'daqqa.

Tabella 1: Livelli ewlenin tal-prezzijiet

| Qasam | Rimarki | Frekwenza tar-Rapportar |
| --- | --- | --- |
| Status tal-Kunfidenzjalità | | Semestru |
| Prezz esklużi t-taxxi






  — | valur |

Qasam

Rimarki

Frekwenza tar-Rapportar

Status tal-Kunfidenzjalità

Semestru

Prezz esklużi t-taxxi

—

valur

| — | status tal-osservazzjoni |
| --- | --- |

—

status tal-osservazzjoni

Dan il-livell tal-prezz għandu jinkludi biss il-komponent tal-enerġija u l-provvista u l-komponent tan-netwerk.

Semestru

Prezz eskluża t-taxxa fuq il-valur miżjud (VAT) u taxxi rikoverabbli oħrajn

| — | valur |
| --- | --- |

—

valur

| — | status tal-osservazzjoni |
| --- | --- |

—

status tal-osservazzjoni

Dan il-livell tal-prezz għandu jinkludi l-komponent tal-enerġija u l-provvista, il-komponent tan-netwerk u t-taxxi, it-tariffi, il-levies u l-imposti kkunsidrati bħala mhux rikoverabbli għall-konsumaturi finali mhux domestiċi. Għall-konsumaturi domestiċi dan il-livell tal-prezz għandu jinkludi l-komponenti tal-enerġija u tan-netwerk u t-taxxi, it-tariffi, il-levies u l-imposti iżda jeskludi l-VAT.

Semestru

Prezz inklużi t-taxxi kollha u l-VAT (rikoverabbli u mhux)

| — | valur |
| --- | --- |

—

valur

| — | status tal-osservazzjoni |
| --- | --- |

—

status tal-osservazzjoni

Dan il-livell tal-prezz għandu jinkludi l-komponent tal-enerġija u l-provvista, il-komponent tan-netwerk, u t-taxxi, it-tariffi, il-levies u l-imposti rikoverabbli u mhux rikoverabbli kollha, inkluża l-VAT.

Semestru

Il-valuri huma speċifikati fil-munita nazzjonali għal kull gigajoule (valur kalorifiku gross).

L-istatus tal-kunfidenzjalità u l-istatus tal-osservazzjoni huma stabbiliti bl-użu ta' listi tal-kodiċijiet standard.

Tabella 2: Tqassim dettaljat tal-prezzijiet skont il-komponenti u s-subkomponenti

| Qasam | Rimarki | Frekwenza tar-Rapportar |
| --- | --- | --- |
| Status tal-kunfidenzjalità | | |
| Prezz tal-enerġija u tal-provvista






  — | valur |

Qasam

Rimarki

Frekwenza tar-Rapportar

Status tal-kunfidenzjalità

Prezz tal-enerġija u tal-provvista

—

valur

| — | status tal-osservazzjoni |
| --- | --- |

—

status tal-osservazzjoni

Dan il-komponent għandu jinkludi l-prezz tal-komodità (commodity price) għall-gass naturali li jitħallas mill-fornitur jew il-prezz tal-gass naturali fil-punt tad-dħul fis-sistema ta' trażmissjoni, inkluż, jekk applikabbli, il-kostijiet tal-utent finali li ġejjin: il-kostijiet tal-ħżin flimkien ma' kostijiet marbuta mal-bejgħ tal-gass naturali lill-konsumaturi finali.

Annwali

Prezz tan-netwerk

| — | valur |
| --- | --- |

—

valur

| — | status tal-osservazzjoni |
| --- | --- |

—

status tal-osservazzjoni

Il-prezz tan-netwerk għandu jinkludi l-kostijiet tal-utent finali li ġejjin: tariffi tat-trażmissjoni u d-distribuzzjoni, telf tat-trażmissjoni u tad-distribuzzjoni, kostijiet tan-netwerk, kostijiet tas-servizz ta' wara l-bejgħ, kostijiet tas-servizz tas-sistema u l-kiri tal-miter u l-kostijiet tal-użu tal-miter.

Annwali

It-taxxa fuq il-valur miżjud

| — | valur |
| --- | --- |

—

valur

| — | status tal-osservazzjoni |
| --- | --- |

—

status tal-osservazzjoni

It-taxxa fuq il-valur miżjud kif definita fid-Direttiva tal-Kunsill 2006/112/KE (1)

Annwali

Taxxi fuq sorsi tal-enerġija rinnovabbli

| — | valur |
| --- | --- |

—

valur

| — | status tal-osservazzjoni |
| --- | --- |

—

status tal-osservazzjoni

It-taxxi, it-tariffi, il-levies jew l-imposti marbuta mal-promozzjoni ta' sorsi tal-enerġija rinnovabbli, l-effiċjenza enerġetika u l-ġenerazzjoni tas-CHP (sħana u enerġija kombinati).

Annwali

Taxxi tal-kapaċità

| — | valur |
| --- | --- |

—

valur

| — | status tal-osservazzjoni |
| --- | --- |

—

status tal-osservazzjoni

It-taxxi, it-tariffi, il-levies jew l-imposti marbuta ma' kumulazzjonijiet strateġiċi, pagamenti tal-kapaċità u s-sigurtà tal-enerġija; taxxi fuq id-distribuzzjoni tal-gass naturali; “stranded costs” u levies marbuta mal-finanzjament tal-awtoritajiet regolatorji tal-enerġija jew tal-operaturi tas-suq u tas-sistema.

Annwali

Taxxi ambjentali

| — | valur |
| --- | --- |

—

valur

| — | status tal-osservazzjoni |
| --- | --- |

—

status tal-osservazzjoni

It-taxxi, it-tariffi, il-levies jew l-imposti marbuta mal-kwalità tal-arja u għal finijiet ambjentali oħra; taxxi fuq l-emissjonijiet tas-CO2 jew gassijiet serra oħrajn.

Annwali

Taxxi oħrajn

| — | valur |
| --- | --- |

—

valur

| — | status tal-osservazzjoni |
| --- | --- |

—

status tal-osservazzjoni

It-taxxi, it-tariffi, il-levies jew l-imposti l-oħrajn kollha mhux koperti minn kwalunkwe waħda mill-erba' kategoriji preċedenti: appoġġ għat-tisħin distrettwali; imposti fiskali lokali jew reġjonali; kumpens għall-gżejjer; tariffi ta' konċessjoni marbuta ma' liċenzji u tariffi għall-okkupar ta' art u proprjetà pubblika jew privata minn netwerks jew apparat ieħor.

Annwali

Il-perjodu ta' referenza għall-komponenti kollha u għas-subkomponenti kollha huwa annwali.

Il-valuri huma speċifikati fil-munita nazzjonali għal kull gigajoule (GJ), abbażi tal-valur kalorifiku gross (GCV).

L-istatus tal-kunfidenzjalità u l-istatus tal-osservazzjoni huma stabbiliti bl-użu ta' listi tal-kodiċijiet standard.

Tabella 3: Kostijiet tan-netwerks

| Qasam | Rimarki | Frekwenza tar-Rapportar |
| --- | --- | --- |
| Status tal-kunfidenzjalità | | |
| Kostijiet tat-trażmissjoni






  — | perċentwal |

Qasam

Rimarki

Frekwenza tar-Rapportar

Status tal-kunfidenzjalità

Kostijiet tat-trażmissjoni

—

perċentwal

| — | status tal-osservazzjoni |
| --- | --- |

—

status tal-osservazzjoni

Is-sehem medju relattiv tal-kostijiet tat-trażmissjoni għall-konsumaturi domestiċi u s-sehem medju relattiv tal-kostijiet tat-trażmissjoni għall-konsumaturi finali mhux domestiċi, espress bħala perċentwal tal-kostijiet totali tan-netwerk.

Annwali

Kostijiet tad-distribuzzjoni

| — | perċentwal |
| --- | --- |

—

perċentwal

| — | status tal-osservazzjoni |
| --- | --- |

—

status tal-osservazzjoni

Is-sehem medju relattiv tal-kostijiet tad-distribuzzjoni għall-konsumaturi domestiċi u s-sehem medju relattiv tal-kostijiet tad-distribuzzjoni għall-konsumaturi finali mhux domestiċi, espress bħala perċentwal tal-kostijiet totali tan-netwerk.

Annwali

Il-perjodu ta' referenza għall-kostijiet tat-trażmissjoni u tad-distribuzzjoni huwa annwali.

Il-valuri huma speċifikati f'perċentwali.

L-istatus tal-kunfidenzjalità u l-istatus tal-osservazzjoni huma stabbiliti bl-użu ta' listi tal-kodiċijiet standard.

Tabella 4: Volumi tal-konsum

| Qasam | Rimarki | Frekwenza tar-Rapportar |
| --- | --- | --- |
| Status tal-kunfidenzjalità | | |
| Volumi tal-konsum






  — | perċentwal |

Qasam

Rimarki

Frekwenza tar-Rapportar

Status tal-kunfidenzjalità

Volumi tal-konsum

—

perċentwal

| — | status tal-osservazzjoni |
| --- | --- |

—

status tal-osservazzjoni

Is-sehem relattiv tal-gass naturali f'kull livell tal-konsum abbażi tal-volum totali li għalih jirreferu l-prezzijiet.

Annwali

Il-perjodu ta' referenza għall-konsum tal-volumi huwa annwali.

Il-valuri huma speċifikati f'perċentwali.

L-istatus tal-kunfidenzjalità u l-istatus tal-osservazzjoni huma stabbiliti bl-użu ta' listi tal-kodiċijiet standard.

---

(1)  Id-Direttiva tal-Kunsill 2006/112/KE tat-28 ta' Novembru 2006 dwar is-sistema komuni tat-taxxa fuq il-valur miżjud (ĠU L 347, 11.12.2006, p. 1).

---

ANNESS II

L-istruttura għat-trażmissjoni tad-data statistika dwar il-prezzijiet tal-elettriku

L-informazzjoni li jeħtieġ li tiġi inkuża fil-fajls tat-trażmissjoni:

Informazzjoni Ġenerali

| Qasam | Rimarki | Frekwenza tar-Rapportar |
| --- | --- | --- |
| Pajjiż | L-isem tal-pajjiż li qed jirrapporta | Semestru |
| Organizzazzjoni | L-isem tal-organizzazzjoni li qed tirrapporta | Semestru |
| Persuna ta' kuntatt | L-isem tal-uffiċjal li qed jirrapporta | Semestru |
| L-indirizz tal-posta elettronika | L-indirizz tal-posta elettronika tal-uffiċjal li qed jirrapporta | Semestru |
| Sena | Is-sena ta' referenza għad-data (2018, 2017, eċċ.) | Semestru |
| Semestru | 1 jew 2 | Semestru |

Qasam

Rimarki

Frekwenza tar-Rapportar

Pajjiż

L-isem tal-pajjiż li qed jirrapporta

Semestru

Organizzazzjoni

L-isem tal-organizzazzjoni li qed tirrapporta

Semestru

Persuna ta' kuntatt

L-isem tal-uffiċjal li qed jirrapporta

Semestru

L-indirizz tal-posta elettronika

L-indirizz tal-posta elettronika tal-uffiċjal li qed jirrapporta

Semestru

Sena

Is-sena ta' referenza għad-data (2018, 2017, eċċ.)

Semestru

Semestru

1 jew 2

Semestru

Għal kull livell tal-konsum, it-taqsimiet fit-Tabelli 1, 2 u 4 għandhom ikunu trażmessi.

Il-livelli għall-konsumaturi domestiċi huma:

| — | Livell-DA (baxx ħafna): konsum annwali ta' inqas minn 1 000 kWh; |
| --- | --- |

—

Livell-DA (baxx ħafna): konsum annwali ta' inqas minn 1 000 kWh;

| — | Livell-DB (baxx): konsum annwali ta' 1 000 jew aktar iżda ta' anqas minn 2 500 kWh; |
| --- | --- |

—

Livell-DB (baxx): konsum annwali ta' 1 000 jew aktar iżda ta' anqas minn 2 500 kWh;

| — | Livell-DC (medju): konsum annwali ta' 2 500 jew aktar iżda ta' anqas minn 5 000 kWh; |
| --- | --- |

—

Livell-DC (medju): konsum annwali ta' 2 500 jew aktar iżda ta' anqas minn 5 000 kWh;

| — | Livell-DD (għoli): konsum annwali ta' 5 000 jew aktar iżda ta' anqas minn 15 000 kWh; |
| --- | --- |

—

Livell-DD (għoli): konsum annwali ta' 5 000 jew aktar iżda ta' anqas minn 15 000 kWh;

| — | Livell-DE (għoli ħafna): konsum annwali ta' 15 000 kWh jew aktar. |
| --- | --- |

—

Livell-DE (għoli ħafna): konsum annwali ta' 15 000 kWh jew aktar.

Il-livelli għall-konsumaturi mhux domestiċi huma:

| — | Livell-IA: konsum annwali taħt l-20 MWh; |
| --- | --- |

—

Livell-IA: konsum annwali taħt l-20 MWh;

| — | Livell-IB: konsum annwali ta' 20 jew aktar iżda ta' anqas minn 500 MWh; |
| --- | --- |

—

Livell-IB: konsum annwali ta' 20 jew aktar iżda ta' anqas minn 500 MWh;

| — | Livell-IC: konsum annwali ta' 500 jew aktar iżda ta' anqas minn 2 000 MWh; |
| --- | --- |

—

Livell-IC: konsum annwali ta' 500 jew aktar iżda ta' anqas minn 2 000 MWh;

| — | Livell-ID: konsum annwali ta' 2 000 jew aktar iżda ta' anqas minn 20 000 MWh; |
| --- | --- |

—

Livell-ID: konsum annwali ta' 2 000 jew aktar iżda ta' anqas minn 20 000 MWh;

| — | Livell-IE: konsum annwali ta' 20 000 jew aktar iżda ta' anqas minn 70 000 MWh; |
| --- | --- |

—

Livell-IE: konsum annwali ta' 20 000 jew aktar iżda ta' anqas minn 70 000 MWh;

| — | Livell-IF: konsum annwali ta' 70 000 jew aktar iżda ta' anqas minn 150 000 MWh; |
| --- | --- |

—

Livell-IF: konsum annwali ta' 70 000 jew aktar iżda ta' anqas minn 150 000 MWh;

| — | Livell-IG: konsum annwali ta' 150 000 MWh jew aktar. |
| --- | --- |

—

Livell-IG: konsum annwali ta' 150 000 MWh jew aktar.

Id-data fit-Tabella 3 għandha tkun speċifikata bħala l-medji tal-livelli tal-konsum kollha f'daqqa.

Tabella 1: Livelli ewlenin tal-prezzijiet

| Qasam | Rimarki | Frekwenza tar-Rapportar |
| --- | --- | --- |
| Status tal-kunfidenzjalità | | Semestru |
| Prezz esklużi t-taxxi:






  — | valur |

Qasam

Rimarki

Frekwenza tar-Rapportar

Status tal-kunfidenzjalità

Semestru

Prezz esklużi t-taxxi:

—

valur

| — | status tal-osservazzjoni |
| --- | --- |

—

status tal-osservazzjoni

Dan il-livell tal-prezz għandu jinkludi biss il-komponent tal-enerġija u l-provvista u l-komponent tan-netwerk.

Semestru

Prezz eskluża t-taxxa fuq il-valur miżjud (VAT) u taxxi rikoverabbli oħrajn

| — | valur |
| --- | --- |

—

valur

| — | status tal-osservazzjoni |
| --- | --- |

—

status tal-osservazzjoni

Dan il-livell tal-prezz għandu jinkludi l-komponent tal-enerġija u l-provvista, il-komponent tan-netwerk u t-taxxi, it-tariffi, il-levies u l-imposti kkunsidrati bħala mhux rikoverabbli għall-konsumaturi finali mhux domestiċi. Għall-konsumaturi domestiċi dan il-livell tal-prezz jinkludi l-komponenti tal-enerġija u n-netwerk u t-taxxi, it-tariffi, il-levies u l-imposti iżda jeskludi l-VAT.

Semestru

Prezz inklużi t-taxxi kollha u l-VAT (rikoverabbli u mhux)

| — | valur |
| --- | --- |

—

valur

| — | status tal-osservazzjoni |
| --- | --- |

—

status tal-osservazzjoni

Dan il-livell tal-prezz għandu jinkludi l-komponent tal-enerġija u l-provvista, il-komponent tan-netwerk, u t-taxxi, it-tariffi, il-levies u l-imposti rikoverabbli u mhux rikoverabbli kollha, inkluża l-VAT.

Semestru

Il-valuri huma speċifikati fil-munita nazzjonali għal kull kilowatt fis-siegħa.

L-istatus tal-kunfidenzjalità u l-istatus tal-osservazzjoni huma stabbiliti bl-użu ta' listi tal-kodiċijiet standard.

Tabella 2: Tqassim dettaljat tal-prezzijiet skont il-komponenti u s-subkomponenti

| Qasam | Rimarki | Frekwenza tar-Rapportar |
| --- | --- | --- |
| Status tal-kunfidenzjalità | | |
| Prezz tal-enerġija u tal-provvista






  — | valur |

Qasam

Rimarki

Frekwenza tar-Rapportar

Status tal-kunfidenzjalità

Prezz tal-enerġija u tal-provvista

—

valur

| — | status tal-osservazzjoni |
| --- | --- |

—

status tal-osservazzjoni

Il-komponent tal-prezz totali marbut mal-enerġija u l-provvista, esklużi t-taxxi.

Dan il-komponent għandu jinkludi l-kostijiet tal-utent finali li ġejjin: ġenerazzjoni, aggregazzjoni, enerġija tal-bilanċ, kostijiet tal-enerġija fornuta, servizzi tal-konsumatur, ġestjoni ta' wara l-bejgħ u kostijiet oħra tal-provvista.

Annwali

Prezz tan-netwerk

| — | valur |
| --- | --- |

—

valur

| — | status tal-osservazzjoni |
| --- | --- |

—

status tal-osservazzjoni

Il-komponent tal-prezz totali marbut mal-prezzijiet tan-netwerk, esklużi t-taxxi.

Il-prezz tan-netwerk għandu jinkludi l-kostijiet tal-utent finali li ġejjin: tariffi tat-trażmissjoni u d-distribuzzjoni, telf tat-trażmissjoni u d-distribuzzjoni, kostijiet tan-netwerk, kostijiet tas-servizz ta' wara l-bejgħ, kostijiet tas-servizz tas-sistema, u l-kiri tal-miter u l-kostijiet tal-użu tal-miter.

Annwali

It-taxxa fuq il-valur miżjud

| — | valur |
| --- | --- |

—

valur

| — | status tal-osservazzjoni |
| --- | --- |

—

status tal-osservazzjoni

It-taxxa fuq il-valur miżjud kif definita fid-Direttiva 2006/112/KE.

Annwali

Taxxi fuq sorsi tal-enerġija rinnovabbli

| — | valur |
| --- | --- |

—

valur

| — | status tal-osservazzjoni |
| --- | --- |

—

status tal-osservazzjoni

It-taxxi, it-tariffi, il-levies jew l-imposti marbuta mal-promozzjoni ta' sorsi tal-enerġija rinnovabbli, l-effiċjenza enerġetika u l-ġenerazzjoni tas-CHP.

Annwali

Taxxi tal-kapaċità

| — | valur |
| --- | --- |

—

valur

| — | status tal-osservazzjoni |
| --- | --- |

—

status tal-osservazzjoni

It-taxxi, it-tariffi, il-levies jew l-imposti marbuta mal-pagamenti tal-kapaċità, is-sigurtà tal-enerġija u l-adegwatezza tal-ġenerazzjoni; taxxi fuq ir-ristrutturar tal-industrija tal-faħam; taxxi fuq id-distribuzzjoni tal-elettriku; “stranded costs” u levies marbuta mal-finanzjament tal-awtoritajiet regolatorji tal-enerġija jew tal-operaturi tas-suq u tas-sistema.

Annwali

Taxxi ambjentali

| — | valur |
| --- | --- |

—

valur

| — | status tal-osservazzjoni |
| --- | --- |

—

status tal-osservazzjoni

It-taxxi, it-tariffi, il-levies jew l-imposti marbuta mal-kwalità tal-arja u għal finijiet ambjentali oħra; taxxi fuq l-emissjonijiet tas-CO2 jew gassijiet serra oħrajn.

Annwali

Taxxi marbuta mas-settur nukleari

| — | valur |
| --- | --- |

—

valur

| — | status tal-osservazzjoni |
| --- | --- |

—

status tal-osservazzjoni

It-taxxi, it-tariffi, il-levies jew l-imposti marbuta mas-settur nukleari, inkluż id-dekummissjonar nukleari, l-ispezzjonijiet u t-tariffi għall-installazzjonijiet nukleari.

Annwali

Taxxi oħrajn

| — | valur |
| --- | --- |

—

valur

| — | status tal-osservazzjoni |
| --- | --- |

—

status tal-osservazzjoni

It-taxxi, it-tariffi, il-levies jew l-imposti l-oħrajn kollha mhux koperti minn kwalunkwe waħda mill-ħames kategoriji preċedenti: appoġġ għat-tisħin distrettwali; imposti fiskali lokali jew reġjonali; kumpens għall-gżejjer; tariffi ta' konċessjoni marbuta ma' liċenzji u tariffi għall-okkupar ta' art u proprjetà pubblika jew privata minn netwerks jew apparat ieħor.

Annwali

Il-perjodu ta' referenza għall-komponenti kollha u għas-subkomponenti kollha huwa annwali.

Il-valuri huma speċifikati fil-munita nazzjonali għal kull kilowatt fis-siegħa.

L-istatus tal-kunfidenzjalità u l-istatus tal-osservazzjoni huma stabbiliti bl-użu ta' listi tal-kodiċijiet standard.

Tabella 3: Kostijiet tan-netwerks

| Qasam | Rimarki | Frekwenza tar-Rapportar |
| --- | --- | --- |
| Status tal-kunfidenzjalità | | |
| Kostijiet tat-trażmissjoni






  — | perċentwal |

Qasam

Rimarki

Frekwenza tar-Rapportar

Status tal-kunfidenzjalità

Kostijiet tat-trażmissjoni

—

perċentwal

| — | status tal-osservazzjoni |
| --- | --- |

—

status tal-osservazzjoni

Is-sehem medju relattiv tal-kostijiet tat-trażmissjoni għall-konsumaturi domestiċi u s-sehem medju relattiv tal-kostijiet tat-trażmissjoni għall-konsumaturi finali mhux domestiċi, espress bħala perċentwal tal-kostijiet totali tan-netwerk.

Annwali

Kostijiet tad-distribuzzjoni

| — | perċentwal |
| --- | --- |

—

perċentwal

| — | status tal-osservazzjoni |
| --- | --- |

—

status tal-osservazzjoni

Is-sehem medju relattiv tal-kostijiet tad-distribuzzjoni għall-konsumaturi domestiċi u s-sehem medju relattiv tal-kostijiet tad-distribuzzjoni għall-konsumaturi finali mhux domestiċi, espress bħala perċentwal tal-kostijiet totali tan-netwerk.

Annwali

Il-perjodu ta' referenza għall-kostijiet tat-trażmissjoni u tad-distribuzzjoni huwa annwali.

Il-valuri huma speċifikati f'perċentwali.

L-istatus tal-kunfidenzjalità u l-istatus tal-osservazzjoni huma stabbiliti bl-użu ta' listi tal-kodiċijiet standard.

Tabella 4: Volumi tal-konsum

| Qasam | Rimarki | Frekwenza tar-Rapportar |
| --- | --- | --- |
| Status tal-kunfidenzjalità | | |
| Volumi tal-konsum






  — | perċentwal |

Qasam

Rimarki

Frekwenza tar-Rapportar

Status tal-kunfidenzjalità

Volumi tal-konsum

—

perċentwal

| — | status tal-osservazzjoni |
| --- | --- |

—

status tal-osservazzjoni

Is-sehem relattiv tal-elettriku f'kull livell tal-konsum abbażi tal-volum totali li għalih jirreferu l-prezzijiet.

Annwali

Il-perjodu ta' referenza għall-konsum tal-volumi huwa annwali.

Il-valuri huma speċifikati f'perċentwali.

L-istatus tal-kunfidenzjalità u l-istatus tal-osservazzjoni huma stabbiliti bl-użu ta' listi tal-kodiċijiet standard.

---

DEĊIŻJONIJIET

| 22.11.2017 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | L 306/19 |
| --- | --- | --- | --- |

22.11.2017

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

L 306/19

---

DEĊIŻJONI TA' IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUNSILL (UE) 2017/2170

tal-15 ta' Novembru 2017

li tissoġġetta lill-N-fenil-N-[1-(2-feniletil)piperidin-4-yl]furan-2-karbossammid (furanilfentanil) għal miżuri ta' kontroll

IL-KUNSILL TAL-UNJONI EWROPEA,

Wara li kkunsidra t-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,

Wara li kkunsidra d-Deċiżjoni tal-Kunsill 2005/387/ĠAI tal-10 ta' Mejju 2005 dwar l-iskambju ta' informazzjoni, il-valutazzjoni tar-riskju u l-kontroll fuq sustanzi psikoattivi ġodda (1), u b'mod partikolari l-Artikolu 8(3) tagħha,

Wara li kkunsidra l-proposta mill-Kummissjoni Ewropea,

Wara li kkunsidra l-opinjoni tal-Parlament Ewropew (2),

Billi:

| (1) | Tfassal rapport dwar il-valutazzjoni tar-riskji dwar is-sustanza psikoattiva ġdida N-fenil-N-[(1-(2-feniletil)piperidin-4-yl)]furan-2-karbossammid (furanilfentanil) b'konformità mad-Deċiżjoni 2005/387/ĠAI minn sessjoni speċjali tal-Kumitat Xjentifiku estiż taċ-Ċentru Ewropew għall-Monitoraġġ tad-Droga u d-Dipendenza fuq id-Droga, u sussegwentement intbagħat lill-Kummissjoni u lill-Kunsill fl-24 ta' Mejju 2017. |
| --- | --- |

(1)

Tfassal rapport dwar il-valutazzjoni tar-riskji dwar is-sustanza psikoattiva ġdida N-fenil-N-[(1-(2-feniletil)piperidin-4-yl)]furan-2-karbossammid (furanilfentanil) b'konformità mad-Deċiżjoni 2005/387/ĠAI minn sessjoni speċjali tal-Kumitat Xjentifiku estiż taċ-Ċentru Ewropew għall-Monitoraġġ tad-Droga u d-Dipendenza fuq id-Droga, u sussegwentement intbagħat lill-Kummissjoni u lill-Kunsill fl-24 ta' Mejju 2017.

| (2) | Il-furanilfentanil huwa oppjojde sintetiku u huwa strutturalment simili għall-fentanil, sustanza kkontrollata użata ħafna fil-mediċina bħala adittiv fl-anestesija ġenerali waqt il-kirurġija u għall-immaniġġjar tal-uġigħ. Il-furanilfentanil huwa wkoll strutturalment relatat mal-aċetilfentanil u mal-akrilojlfentanil, li t-tnejn li huma kienu s-suġġett ta' Rapport Konġunt tal-EMCDDA-Europol f'Diċembru 2015 u f'Novembru 2016. |
| --- | --- |

(2)

Il-furanilfentanil huwa oppjojde sintetiku u huwa strutturalment simili għall-fentanil, sustanza kkontrollata użata ħafna fil-mediċina bħala adittiv fl-anestesija ġenerali waqt il-kirurġija u għall-immaniġġjar tal-uġigħ. Il-furanilfentanil huwa wkoll strutturalment relatat mal-aċetilfentanil u mal-akrilojlfentanil, li t-tnejn li huma kienu s-suġġett ta' Rapport Konġunt tal-EMCDDA-Europol f'Diċembru 2015 u f'Novembru 2016.

| (3) | Il-furanilfentanil ilu disponibbli fl-Unjoni mill-inqas minn Ġunju 2015 u nstab f'16-il Stat Membru. F'ħafna każijiet kien issekwestrat f'forma ta' trab, iżda wkoll f'forma likwida u bħala pilloli. Il-kwantitajiet misjubin huma relattivament żgħar. Madankollu, tali kwantitajiet jenħtieġ li jitqiesu fil-kuntest tal-qawwa tas-sustanza. |
| --- | --- |

(3)

Il-furanilfentanil ilu disponibbli fl-Unjoni mill-inqas minn Ġunju 2015 u nstab f'16-il Stat Membru. F'ħafna każijiet kien issekwestrat f'forma ta' trab, iżda wkoll f'forma likwida u bħala pilloli. Il-kwantitajiet misjubin huma relattivament żgħar. Madankollu, tali kwantitajiet jenħtieġ li jitqiesu fil-kuntest tal-qawwa tas-sustanza.

| (4) | Ġew irrapportati 22 każ ta' mewt bil-furanilfentanil minn ħames Stati Membri. Rigward mill-inqas 10 minn dawk l-imwiet, il-furanilfentanil kien il-kawża tal-mewt jew x'aktarx li kkontribwixxa għall-mewt. Barra minn hekk, 11-il każ mhux fatali ta' intossikazzjoni akuta assoċjati mal-furanilfentanil kienu rrappurtati minn tliet Stati Membri. |
| --- | --- |

(4)

Ġew irrapportati 22 każ ta' mewt bil-furanilfentanil minn ħames Stati Membri. Rigward mill-inqas 10 minn dawk l-imwiet, il-furanilfentanil kien il-kawża tal-mewt jew x'aktarx li kkontribwixxa għall-mewt. Barra minn hekk, 11-il każ mhux fatali ta' intossikazzjoni akuta assoċjati mal-furanilfentanil kienu rrappurtati minn tliet Stati Membri.

| (5) | Ma hemm ebda informazzjoni li tissuġġerixxi l-involviment tal-kriminalità organizzata fil-manifattura, id-distribuzzjoni (it-traffikar) u l-forniment tal-furanilfentanil fl-Unjoni. Id-data disponibbli tissuġġerixxi li l-furanilfentanil huwa prodott minn kumpanniji kimiċi bbażati fiċ-Ċina. |
| --- | --- |

(5)

Ma hemm ebda informazzjoni li tissuġġerixxi l-involviment tal-kriminalità organizzata fil-manifattura, id-distribuzzjoni (it-traffikar) u l-forniment tal-furanilfentanil fl-Unjoni. Id-data disponibbli tissuġġerixxi li l-furanilfentanil huwa prodott minn kumpanniji kimiċi bbażati fiċ-Ċina.

| (6) | Il-furanilfentanil jinbiegħ fuq l-Internet f'ammonti żgħar u bl-ingrossa bħala “kimika għar-riċerka”, tipikament bħala trab u sprej tal-imnieħer lest biex jintuża. Informazzjoni minn sekwestri tissuġġerixxi li l-furanilfentanil jaf kien mibjugħ fuq is-suq illeċitu tal-opjojdi. |
| --- | --- |

(6)

Il-furanilfentanil jinbiegħ fuq l-Internet f'ammonti żgħar u bl-ingrossa bħala “kimika għar-riċerka”, tipikament bħala trab u sprej tal-imnieħer lest biex jintuża. Informazzjoni minn sekwestri tissuġġerixxi li l-furanilfentanil jaf kien mibjugħ fuq is-suq illeċitu tal-opjojdi.

| (7) | Il-furanilfentanil ma għandu l-ebda użu mediku għall-bniedem jew veterinarju rikonoxxut fl-Unjoni. Ma hemm l-ebda indikazzjoni li l-furanilfentanil jista' jintuża għal xi skop ieħor minbarra bħala standard analitiku ta' referenza u fir-riċerka xjentifika. |
| --- | --- |

(7)

Il-furanilfentanil ma għandu l-ebda użu mediku għall-bniedem jew veterinarju rikonoxxut fl-Unjoni. Ma hemm l-ebda indikazzjoni li l-furanilfentanil jista' jintuża għal xi skop ieħor minbarra bħala standard analitiku ta' referenza u fir-riċerka xjentifika.

| (8) | Ir-rapport dwar il-valutazzjoni tar-riskju juri li bosta mistoqsijiet relatati mal-furanilfentanil huma minħabba n-nuqqas ta' data dwar ir-riskji għas-saħħa individwali, ir-riskji għas-saħħa pubblika, u r-riskji soċjali, u jistgħu jitwieġbu permezz ta' iktar riċerka. Madankollu, l-evidenza u l-informazzjoni disponibbli dwar ir-riskji tas-saħħa u soċjali li toħloq din is-sustanza, anki minħabba s-similaritajiet mal-fentanil, jipprovdu bażi suffiċjenti biex il-furanilfentanil jiġi sottopost għal miżuri ta' kontroll fl-Unjoni kollha. |
| --- | --- |

(8)

Ir-rapport dwar il-valutazzjoni tar-riskju juri li bosta mistoqsijiet relatati mal-furanilfentanil huma minħabba n-nuqqas ta' data dwar ir-riskji għas-saħħa individwali, ir-riskji għas-saħħa pubblika, u r-riskji soċjali, u jistgħu jitwieġbu permezz ta' iktar riċerka. Madankollu, l-evidenza u l-informazzjoni disponibbli dwar ir-riskji tas-saħħa u soċjali li toħloq din is-sustanza, anki minħabba s-similaritajiet mal-fentanil, jipprovdu bażi suffiċjenti biex il-furanilfentanil jiġi sottopost għal miżuri ta' kontroll fl-Unjoni kollha.

| (9) | Il-furanilfentanil mhuwiex elenkat għall-kontroll taħt il-Konvenzjoni Unika tan-Nazzjonijiet Uniti tal-1961 dwar id-Drogi Narkotiċi jew skont il-Konvenzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti tal-1971 dwar Sustanzi Psikotropiċi. Is-sustanza bħalissa mhijiex qed tiġi vvalutata mis-sistema tan-Nazzjonijiet Uniti. |
| --- | --- |

(9)

Il-furanilfentanil mhuwiex elenkat għall-kontroll taħt il-Konvenzjoni Unika tan-Nazzjonijiet Uniti tal-1961 dwar id-Drogi Narkotiċi jew skont il-Konvenzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti tal-1971 dwar Sustanzi Psikotropiċi. Is-sustanza bħalissa mhijiex qed tiġi vvalutata mis-sistema tan-Nazzjonijiet Uniti.

| (10) | Minħabba li 10 Stati Membri jikkontrollaw il-furanilfentanil taħt leġislazzjoni nazzjonali għall-kontroll tad-drogi u tliet Stati Membri jikkontrollaw il-furanilfentanil taħt leġislazzjoni oħra, li din is-sustanza tkun sottoposta għal miżuri ta' kontroll fl-Unjoni kollha jista' jgħin biex jiġi evitat li jfeġġu ostakli fl-infurzar tal-liġi u l-kooperazzjoni ġudizzjarja transkonfinali, u jgħin fil-protezzjoni tal-Unjoni mir-riskji li d-disponibbiltà u l-użu tagħha jistgħu joħolqu. |
| --- | --- |

(10)

Minħabba li 10 Stati Membri jikkontrollaw il-furanilfentanil taħt leġislazzjoni nazzjonali għall-kontroll tad-drogi u tliet Stati Membri jikkontrollaw il-furanilfentanil taħt leġislazzjoni oħra, li din is-sustanza tkun sottoposta għal miżuri ta' kontroll fl-Unjoni kollha jista' jgħin biex jiġi evitat li jfeġġu ostakli fl-infurzar tal-liġi u l-kooperazzjoni ġudizzjarja transkonfinali, u jgħin fil-protezzjoni tal-Unjoni mir-riskji li d-disponibbiltà u l-użu tagħha jistgħu joħolqu.

| (11) | Id-Deċiżjoni 2005/387/ĠAI tikkonferixxi setgħat ta' implimentazzjoni lill-Kunsill bil-ħsieb li jkun hemm reazzjoni rapida u bbażata fuq kompetenza esperta fil-livell tal-Unjoni fil-każ li jfiġġu sustanzi psikoattivi ġodda individwati u rrappurtati mill-Istati Membri, billi tissottoponi dawk is-sustanzi għal miżuri ta' kontroll fl-Unjoni kollha. Billi l-kondizzjonijiet u l-proċedura biex jiġi attivat l-eżerċizzju ta' tali setgħat ta' implimentazzjoni ġew issodisfati, jenħtieġ li tiġi adottata deċiżjoni ta' implimentazzjoni sabiex l-furanilfentanil jitqiegħed taħt kontroll fl-Unjoni kollha. |
| --- | --- |

(11)

Id-Deċiżjoni 2005/387/ĠAI tikkonferixxi setgħat ta' implimentazzjoni lill-Kunsill bil-ħsieb li jkun hemm reazzjoni rapida u bbażata fuq kompetenza esperta fil-livell tal-Unjoni fil-każ li jfiġġu sustanzi psikoattivi ġodda individwati u rrappurtati mill-Istati Membri, billi tissottoponi dawk is-sustanzi għal miżuri ta' kontroll fl-Unjoni kollha. Billi l-kondizzjonijiet u l-proċedura biex jiġi attivat l-eżerċizzju ta' tali setgħat ta' implimentazzjoni ġew issodisfati, jenħtieġ li tiġi adottata deċiżjoni ta' implimentazzjoni sabiex l-furanilfentanil jitqiegħed taħt kontroll fl-Unjoni kollha.

| (12) | Id-Danimarka hi marbuta bid-Deċiżjoni 2005/387/ĠAI u għalhekk qiegħda tieħu sehem fl-adozzjoni u l-applikazzjoni ta' din id-Deċiżjoni, li timplimenta d-Deċiżjoni 2005/387/ĠAI. |
| --- | --- |

(12)

Id-Danimarka hi marbuta bid-Deċiżjoni 2005/387/ĠAI u għalhekk qiegħda tieħu sehem fl-adozzjoni u l-applikazzjoni ta' din id-Deċiżjoni, li timplimenta d-Deċiżjoni 2005/387/ĠAI.

| (13) | L-Irlanda hi marbuta bid-Deċiżjoni 2005/387/ĠAI u għalhekk qiegħda tieħu sehem fl-adozzjoni u l-applikazzjoni ta' din id-Deċiżjoni, li timplimenta d-Deċiżjoni 2005/387/ĠAI. |
| --- | --- |

(13)

L-Irlanda hi marbuta bid-Deċiżjoni 2005/387/ĠAI u għalhekk qiegħda tieħu sehem fl-adozzjoni u l-applikazzjoni ta' din id-Deċiżjoni, li timplimenta d-Deċiżjoni 2005/387/ĠAI.

| (14) | Ir-Renju Unit mhuwiex marbut bid-Deċiżjoni 2005/387/ĠAI u għalhekk mhux qiegħed jieħu sehem fl-adozzjoni ta' din id-Deċiżjoni, li timplimenta d-Deċiżjoni 2005/387/ĠAI u mhuwiex marbut biha jew soġġett għall-applikazzjoni tagħha, |
| --- | --- |

(14)

Ir-Renju Unit mhuwiex marbut bid-Deċiżjoni 2005/387/ĠAI u għalhekk mhux qiegħed jieħu sehem fl-adozzjoni ta' din id-Deċiżjoni, li timplimenta d-Deċiżjoni 2005/387/ĠAI u mhuwiex marbut biha jew soġġett għall-applikazzjoni tagħha,

ADOTTA DIN ID-DEĊIŻJONI:

Artikolu 1

Is-sostanza psikoattiva ġdida N-fenil-N-[1-(2-feniletil)piperidin-4-yl]furan-2-karbossammid (furanilfentanil) għandha tkun soġġetta għal miżuri ta' kontroll fl-Unjoni kollha.

Artikolu 2

Sad-19 ta' Novembru 2018 l-Istati Membri għandhom jieħdu l-miżuri meħtieġa, skont il-liġi nazzjonali tagħhom, biex is-sustanza psikoattiva l-ġdida msemmija fl-Artikolu 1 tkun soġġetta għal miżuri ta' kontroll u pieni kriminali, kif previst fil-leġislazzjoni tagħhom, b'konformità mal-obbligi tagħhom taħt il-Konvenzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti tal-1971 dwar is-Sustanzi Psikotropiċi.

Artikolu 3

Din id-Deċiżjoni għandha tidħol fis-seħħ fil-jum ta' wara dak tal-pubblikazzjoni tagħha f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.

Din id-Deċiżjoni għandha tapplika b'konformità mat-Trattati.

Magħmul fi Brussell, il-15 ta' Novembru 2017.

Għall-Kunsill

Il-President

J. AAB

---

(1)  
  ĠU L 127, 20.5.2005, p. 32.

1

(2)  Opinjoni tal-24 ta' Ottubru 2017 (għadu mhux ippubblikat fil-Ġurnal Uffiċjali).

2

---

| 22.11.2017 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | L 306/21 |
| --- | --- | --- | --- |

22.11.2017

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

L 306/21

---

DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL (UE) 2017/2171

tal-20 ta' Novembru 2017

dwar il-kontribuzzjonijiet finanzjarji li għandhom jitħallsu mill-Istati Membri għall-finanzjament tal-Fond Ewropew għall-Iżvilupp, inklużi l-limitu massimu għall-2019, l-ammont annwali għall-2018, l-ewwel ħlas parzjali għall-2018 u tbassir indikattiv u mhux vinkolanti għall-ammonti annwali mistennija ta' kontribuzzjonijiet għas-snin 2020 u 2021

IL-KUNSILL TAL-UNJONI EWROPEA,

Wara li kkunsidra t-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea u t-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,

Wara li kkunsidra l-Ftehim ta' Sħubija bejn il-membri tal-Gruppi tal-Istati Afrikani, tal-Karibew u tal-Paċifiku, minn naħa waħda, u l-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, minn naħa l-oħra, iffirmat f'Cotonou fit-23 ta' Ġunju 2000 (1), kif emendat l-aħħar (“Ftehim ta' Sħubija AKP-UE”),

Wara li kkunsidra l-Ftehim Intern bejn ir-Rappreżentanti tal-Gvernijiet tal-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea, imlaqqgħin fi ħdan il-Kunsill, dwar l-iffinanzjar ta' għajnuna mill-Unjoni Ewropea taħt il-Qafas Finanzjarju Pluriennali għall-perijodu mill-2014 sal-2020, skont il-Ftehim ta' Sħubija AKP-UE, u dwar l-allokazzjoni ta' assistenza finanzjarja għall-Pajjiżi u Territorji Extra-Ewropej li għalihom tapplika r-Raba' Parti tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea (2) (“il-Ftehim Intern”), u b'mod partikolari l-Artikolu 7(2) tiegħu,

Wara li kkunsidra r-Regolament tal-Kunsill (UE) 2015/323 tat-2 ta' Marzu 2015 dwar ir-Regolament Finanzjarju applikabbli għall-11-il Fond Ewropew għall-Iżvilupp (3) (“ir-Regolament Finanzjarju tal-11-il FEŻ”), u b'mod partikolari l-Artikolu 21(2) tiegħu,

Wara li kkunsidra l-proposta mill-Kummissjoni Ewropea,

Billi:

| (1) | Skont il-proċedura stabbilita fl-Artikolu 21(2) tar-Regolament Finanzjarju tal-11 il-FEŻ, il-Kummissjoni ppreżentat proposta sal-15 ta' Ottubru 2017 li tispeċifika (a) il-limitu massimu għall-ammont annwali ta' kontribuzzjonijiet mill-Istati Membri għall-Fond Ewropew għall-Iżvilupp (FEŻ) għall-2019; (b) l-ammont annwali tal-kontribuzzjonijiet mill-Istati Membri għall-FEŻ għas-sena 2018; (c) l-ammont tal-ewwel ħlas parzjali tal-kontribuzzjoni għas-sena 2018; u (d) tbassir indikattiv u mhux vinkolanti għall-ammonti annwali mistennija tal-kontribuzzjonijiet għas-snin 2020 u 2021. |
| --- | --- |

(1)

Skont il-proċedura stabbilita fl-Artikolu 21(2) tar-Regolament Finanzjarju tal-11 il-FEŻ, il-Kummissjoni ppreżentat proposta sal-15 ta' Ottubru 2017 li tispeċifika (a) il-limitu massimu għall-ammont annwali ta' kontribuzzjonijiet mill-Istati Membri għall-Fond Ewropew għall-Iżvilupp (FEŻ) għall-2019; (b) l-ammont annwali tal-kontribuzzjonijiet mill-Istati Membri għall-FEŻ għas-sena 2018; (c) l-ammont tal-ewwel ħlas parzjali tal-kontribuzzjoni għas-sena 2018; u (d) tbassir indikattiv u mhux vinkolanti għall-ammonti annwali mistennija tal-kontribuzzjonijiet għas-snin 2020 u 2021.

| (2) | Skont l-Artikolu 52 tar-Regolament Finanzjarju tal-11-il FEŻ, fl-4 ta' Settembru 2017, il-Bank Ewropew tal-Investiment (BEI) bagħat lill-Kummissjoni l-estimi aġġornati tiegħu ta' impenji u pagamenti taħt l-istrumenti li jimmaniġġa. |
| --- | --- |

(2)

Skont l-Artikolu 52 tar-Regolament Finanzjarju tal-11-il FEŻ, fl-4 ta' Settembru 2017, il-Bank Ewropew tal-Investiment (BEI) bagħat lill-Kummissjoni l-estimi aġġornati tiegħu ta' impenji u pagamenti taħt l-istrumenti li jimmaniġġa.

| (3) | L-Artikolu 22(1) tar-Regolament Finanzjarju tal-11-il FEŻ jistipula li s-sejħiet għal kontribuzzjonijiet għandhom l-ewwel jużaw l-ammonti stipulati fil-FEŻ preċedenti. Għaldaqstant, jenħtieġ li ssir sejħa għal fondi taħt l-10 FEŻ għall-BEI u l-11-il FEŻ għall-Kummissjoni. |
| --- | --- |

(3)

L-Artikolu 22(1) tar-Regolament Finanzjarju tal-11-il FEŻ jistipula li s-sejħiet għal kontribuzzjonijiet għandhom l-ewwel jużaw l-ammonti stipulati fil-FEŻ preċedenti. Għaldaqstant, jenħtieġ li ssir sejħa għal fondi taħt l-10 FEŻ għall-BEI u l-11-il FEŻ għall-Kummissjoni.

| (4) | Id-Deċiżjoni tal-Kunsill (UE) 2016/2026 (4) stabbilixxiet il-limitu massimu għall-ammont annwali tal-kontribuzzjonijiet mill-Istati Membri għall-FEŻ għall-2018 għal EUR 4 550 000 000 għal Kummissjoni u EUR 250 000 000 għall-BEI. |
| --- | --- |

(4)

Id-Deċiżjoni tal-Kunsill (UE) 2016/2026 (4) stabbilixxiet il-limitu massimu għall-ammont annwali tal-kontribuzzjonijiet mill-Istati Membri għall-FEŻ għall-2018 għal EUR 4 550 000 000 għal Kummissjoni u EUR 250 000 000 għall-BEI.

| (5) | Id-Deċiżjoni tal-Kunsill (UE) 2017/1206 (5) stabbilixxiet tnaqqis mill-fondi diżimpenjati ta' kontribuzzjoni mit-Tmien u d-Disa' FEŻ għal ammont ta' EUR 200 000 000, |
| --- | --- |

(5)

Id-Deċiżjoni tal-Kunsill (UE) 2017/1206 (5) stabbilixxiet tnaqqis mill-fondi diżimpenjati ta' kontribuzzjoni mit-Tmien u d-Disa' FEŻ għal ammont ta' EUR 200 000 000,

ADOTTA DIN ID-DEĊIŻJONI:

Artikolu 1

Il-limitu massimu għall-ammont annwali tal-kontribuzzjonijiet mill-Istati Membri għall-FEŻ għall-2019 huwa b'dan stabbilit għal EUR 4 900 000 000. Għandu jinqasam f'EUR 4 600 000 000 għall-Kummissjoni, u EUR 300 000 000 għall-BEI.

Artikolu 2

L-ammont annwali tal-kontribuzzjonijiet mill-Istati Membri għall-FEŻ għall-2018 huwa b'dan stabbilit għal EUR 4 800 000 000. Għandu jinqasam f'EUR 4 550 000 000 għall-Kummissjoni, u EUR 250 000 000 għall-BEI.

Artikolu 3

Il-kontribuzzjonijiet individwali għall-FEŻ li jridu jitħallsu mill-Istati Membri lill-Kummissjoni u lill-BEI bħala l-ewwel ħlas parzjali għall-2018 huma stabbiliti fit-tabella fl-Anness għal din id-Deċiżjoni.

Il-ħlasijiet ta' dawk il-kontribuzzjonijiet jistgħu jiġu kkombinati ma' aġġustamenti taħt l-implimentazzjoni tat-tnaqqis tal-kontribuzzjonijiet għal ammont ta' EUR 200 000 000 minn fondi diżimpenjati taħt it-Tmien u d-Disa' FEŻ, wara pjan ta' aġġustament ikkomunikat minn kull Stat Membru.

Artikolu 4

It-tbassir mhux vinkolanti indikattiv għall-ammont annwali mistenni ta' kontribuzzjonijiet għall-2020 huwa b'dan stabbilit għal EUR 4 600 000 000 għall-Kummissjoni u għal EUR 300 000 000 għall-BEI, u għall-2021 għal EUR 4 700 000 000 għall-Kummissjoni u għal EUR 300 000 000 għall-BEI.

Artikolu 5

Din id-Deċiżjoni għandha tidħol fis-seħħ fid-data tal-adozzjoni tagħha.

Magħmul fi Brussell, l-20 ta' Novembru 2017.

Għall-Kunsill

Il-President

M. MAASIKAS

---

(1)  
  ĠU L 317, 15.12.2000, p. 3.

1

(2)  
  ĠU L 210, 6.8.2013, p. 1.

2

(3)  
  ĠU L 58, 3.3.2015, p. 17.

3

(4)  Id-Deċiżjoni tal-Kunsill (UE) 2016/2026 tal-15 ta' Novembru 2016 dwar il-kontribuzzjonijiet finanzjarji li għandhom jitħallsu mill-Istati Membri għall-finanzjament tal-Fond Ewropew għall-Iżvilupp, inklużi l-limitu massimu għall-2018, l-ammont annwali għall-2017, l-ewwel ħlas parzjali għall-2017 u previżjoni indikattiva u mhux vinkolanti għall-ammonti annwali mistennija għas-snin 2019 u 2020 (ĠU L 313, 19.11.2016, p. 25).

4

(5)  Id-Deċiżjoni tal-Kunsill (UE) 2017/1206 tal-4 ta' Lulju 2017 dwar il-kontribuzzjonijiet finanzjarji li għandhom jitħallsu mill-Istati Membri għall-finanzjament tal-Fond Ewropew għall-Iżvilupp, inkluż it-tieni ħlas parzjali għall-2017 (ĠU L 173, 6.7.2017, p. 15).

5

---

ANNESS

| STATI MEMBRI | Skema tal-10 FEŻ, % | Skema tal-11 FEŻ, % | l-ewwel (1) ħlas parzjali tal-2018 (EUR) | Total |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Il-Kummissjoni 11-il FEŻ | Il-BEI 10 FEŻ |
| IL-BELĠJU | 3,53 | 3,24927 | 66 610 035,00 | 5 295 000,00 | 71 905 035,00 |
| IL-BULGARIJA | 0,14 | 0,21853 | 4 479 865,00 | 210 000,00 | 4 689 865,00 |
| IR-REPUBBLIKA ĊEKA | 0,51 | 0,79745 | 16 347 725,00 | 765 000,00 | 17 112 725,00 |
| ID-DANIMARKA | 2,00 | 1,98045 | 40 599 225,00 | 3 000 000,00 | 43 599 225,00 |
| IL-ĠERMANJA | 20,50 | 20,57980 | 421 885 900,00 | 30 750 000,00 | 452 635 900,00 |
| L-ESTONJA | 0,05 | 0,08635 | 1 770 175,00 | 75 000,00 | 1 845 175,00 |
| L-IRLANDA | 0,91 | 0,94006 | 19 271 230,00 | 1 365 000,00 | 20 636 230,00 |
| IL-GREĊJA | 1,47 | 1,50735 | 30 900 675,00 | 2 205 000,00 | 33 105 675,00 |
| SPANJA | 7,85 | 7,93248 | 162 615 840,00 | 11 775 000,00 | 174 390 840,00 |
| FRANZA | 19,55 | 17,81269 | 365 160 145,00 | 29 325 000,00 | 394 485 145,00 |
| IL-KROAZJA | 0,00 | 0,22518 | 4 616 190,00 | 0,00 | 4 616 190,00 |
| L-ITALJA | 12,86 | 12,53009 | 256 866 845,00 | 19 290 000,00 | 276 156 845,00 |
| ĊIPRU | 0,09 | 0,11162 | 2 288 210,00 | 135 000,00 | 2 423 210,00 |
| IL-LATVJA | 0,07 | 0,11612 | 2 380 460,00 | 105 000,00 | 2 485 460,00 |
| IL-LITWANJA | 0,12 | 0,18077 | 3 705 785,00 | 180 000,00 | 3 885 785,00 |
| IL-LUSSEMBURGU | 0,27 | 0,25509 | 5 229 345,00 | 405 000,00 | 5 634 345,00 |
| L-UNGERIJA | 0,55 | 0,61456 | 12 598 480,00 | 825 000,00 | 13 423 480,00 |
| MALTA | 0,03 | 0,03801 | 779 205,00 | 45 000,00 | 824 205,00 |
| IN-NETHERLANDS | 4,85 | 4,77678 | 97 923 990,00 | 7 275 000,00 | 105 198 990,00 |
| L-AWSTRIJA | 2,41 | 2,39757 | 49 150 185,00 | 3 615 000,00 | 52 765 185,00 |
| IL-POLONJA | 1,30 | 2,00734 | 41 150 470,00 | 1 950 000,00 | 43 100 470,00 |
| IL-PORTUGALL | 1,15 | 1,19679 | 24 534 195,00 | 1 725 000,00 | 26 259 195,00 |
| IR-RUMANIJA | 0,37 | 0,71815 | 14 722 075,00 | 555 000,00 | 15 277 075,00 |
| IS-SLOVENJA | 0,18 | 0,22452 | 4 602 660,00 | 270 000,00 | 4 872 660,00 |
| IS-SLOVAKKJA | 0,21 | 0,37616 | 7 711 280,00 | 315 000,00 | 8 026 280,00 |
| IL-FINLANDJA | 1,47 | 1,50909 | 30 936 345,00 | 2 205 000,00 | 33 141 345,00 |
| L-IŻVEZJA | 2,74 | 2,93911 | 60 251 755,00 | 4 110 000,00 | 64 361 755,00 |
| IR-RENJU UNIT | 14,82 | 14,67862 | 300 911 710,00 | 22 230 000,00 | 323 141 710,00 |
| TOTAL TAL-UE-28 | 100,00 | 100,00 | 2 050 000 000,00 | 150 000 000,00 | 2 200 000 000,00 |

STATI MEMBRI

Skema tal-10 FEŻ, %

Skema tal-11 FEŻ, %

l-ewwel (1) ħlas parzjali tal-2018 (EUR)

Total

Il-Kummissjoni 11-il FEŻ

Il-BEI 10 FEŻ

IL-BELĠJU

3,53

3,24927

66 610 035,00

5 295 000,00

71 905 035,00

IL-BULGARIJA

0,14

0,21853

4 479 865,00

210 000,00

4 689 865,00

IR-REPUBBLIKA ĊEKA

0,51

0,79745

16 347 725,00

765 000,00

17 112 725,00

ID-DANIMARKA

2,00

1,98045

40 599 225,00

3 000 000,00

43 599 225,00

IL-ĠERMANJA

20,50

20,57980

421 885 900,00

30 750 000,00

452 635 900,00

L-ESTONJA

0,05

0,08635

1 770 175,00

75 000,00

1 845 175,00

L-IRLANDA

0,91

0,94006

19 271 230,00

1 365 000,00

20 636 230,00

IL-GREĊJA

1,47

1,50735

30 900 675,00

2 205 000,00

33 105 675,00

SPANJA

7,85

7,93248

162 615 840,00

11 775 000,00

174 390 840,00

FRANZA

19,55

17,81269

365 160 145,00

29 325 000,00

394 485 145,00

IL-KROAZJA

0,00

0,22518

4 616 190,00

0,00

4 616 190,00

L-ITALJA

12,86

12,53009

256 866 845,00

19 290 000,00

276 156 845,00

ĊIPRU

0,09

0,11162

2 288 210,00

135 000,00

2 423 210,00

IL-LATVJA

0,07

0,11612

2 380 460,00

105 000,00

2 485 460,00

IL-LITWANJA

0,12

0,18077

3 705 785,00

180 000,00

3 885 785,00

IL-LUSSEMBURGU

0,27

0,25509

5 229 345,00

405 000,00

5 634 345,00

L-UNGERIJA

0,55

0,61456

12 598 480,00

825 000,00

13 423 480,00

MALTA

0,03

0,03801

779 205,00

45 000,00

824 205,00

IN-NETHERLANDS

4,85

4,77678

97 923 990,00

7 275 000,00

105 198 990,00

L-AWSTRIJA

2,41

2,39757

49 150 185,00

3 615 000,00

52 765 185,00

IL-POLONJA

1,30

2,00734

41 150 470,00

1 950 000,00

43 100 470,00

IL-PORTUGALL

1,15

1,19679

24 534 195,00

1 725 000,00

26 259 195,00

IR-RUMANIJA

0,37

0,71815

14 722 075,00

555 000,00

15 277 075,00

IS-SLOVENJA

0,18

0,22452

4 602 660,00

270 000,00

4 872 660,00

IS-SLOVAKKJA

0,21

0,37616

7 711 280,00

315 000,00

8 026 280,00

IL-FINLANDJA

1,47

1,50909

30 936 345,00

2 205 000,00

33 141 345,00

L-IŻVEZJA

2,74

2,93911

60 251 755,00

4 110 000,00

64 361 755,00

IR-RENJU UNIT

14,82

14,67862

300 911 710,00

22 230 000,00

323 141 710,00

TOTAL TAL-UE-28

100,00

100,00

2 050 000 000,00

150 000 000,00

2 200 000 000,00

---

| 22.11.2017 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | L 306/24 |
| --- | --- | --- | --- |

22.11.2017

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

L 306/24

---

DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) 2017/2172

tal-20 ta' Novembru 2017

li temenda d-Deċiżjoni 2010/670/UE rigward l-użu ta' dħul mhux imqassam mill-ewwel serje ta' sejħiet għal proposti

(notifikata bid-dokument C(2017) 7656)

IL-KUMMISSJONI EWROPEA,

Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,

Wara li kkunsidrat id-Direttiva 2003/87/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-13 ta' Ottubru 2003 li tistabbilixxi skema għall-iskambju ta' kwoti ta' emissjonijiet ta' gassijiet serra ġewwa l-Komunità u li temenda d-Direttiva 96/61/KE (1), u b'mod partikolari l-Artikolu 10a(8) tiegħu,

Billi:

| (1) | L-Artikolu 10a(8) tad-Direttiva 2003/87/KE jistabbilixxi mekkaniżmu għall-finanzjament ta' proġetti ta' dimostrazzjoni kummerċjali li l-għan tagħhom huwa l-qbid u l-ħżin ġeoloġiku ta' CO2 (minn hawn 'il quddiem, “il-proġetti ta' dimostrazzjoni tas-CCS”) u proġetti ta' dimostrazzjoni ta' teknoloġiji innovattivi għall-enerġija rinnovabbli (minn hawn 'il quddiem, “il-proġetti ta' dimostrazzjoni tar-RES”), bl-użu ta' 300 miljun kwota mis-sistema tal-iskambju ta' kwoti tal-emissjonijiet ta' gassijiet serra ġewwa l-Unjoni (“EU ETS”) li ġew riżervati għal entrati ġodda iżda ma ġewx allokati. |
| --- | --- |

(1)

L-Artikolu 10a(8) tad-Direttiva 2003/87/KE jistabbilixxi mekkaniżmu għall-finanzjament ta' proġetti ta' dimostrazzjoni kummerċjali li l-għan tagħhom huwa l-qbid u l-ħżin ġeoloġiku ta' CO2 (minn hawn 'il quddiem, “il-proġetti ta' dimostrazzjoni tas-CCS”) u proġetti ta' dimostrazzjoni ta' teknoloġiji innovattivi għall-enerġija rinnovabbli (minn hawn 'il quddiem, “il-proġetti ta' dimostrazzjoni tar-RES”), bl-użu ta' 300 miljun kwota mis-sistema tal-iskambju ta' kwoti tal-emissjonijiet ta' gassijiet serra ġewwa l-Unjoni (“EU ETS”) li ġew riżervati għal entrati ġodda iżda ma ġewx allokati.

| (2) | Fid-Deċiżjoni 2010/670/UE (2), il-Kummissjoni stabbiliet ir-regoli u l-kriterji għall-għażla u għall-implimentazzjoni ta' dawk il-proġetti kif ukoll il-prinċipji bażiċi għall-konverżjoni tal-kwoti f'valur monetarju u għall-ġestjoni tad-dħul. |
| --- | --- |

(2)

Fid-Deċiżjoni 2010/670/UE (2), il-Kummissjoni stabbiliet ir-regoli u l-kriterji għall-għażla u għall-implimentazzjoni ta' dawk il-proġetti kif ukoll il-prinċipji bażiċi għall-konverżjoni tal-kwoti f'valur monetarju u għall-ġestjoni tad-dħul.

| (3) | Sa nofs l-2014, bħala riżultat tal-ewwel u tat-tieni sejħa għal proposti, kienu ngħataw fondi biex jappoġġaw l-implimentazzjoni ta' 39 proġett ta' dimostrazzjoni tar-RES u tas-CCS f'20 Stat Membru tal-UE. Madankollu, minħabba l-isfidi li joffri l-ambjent ekonomiku kemm fl-UE kif ukoll dak globali, madwar 20 proġett mogħtija finanzjament taħt l-ewwel sejħa għal proposti, sabuha diffiċli biex jiksbu biżżejjed kapital jew biex jattiraw finanzjaturi addizzjonali. B'riżultat ta' dan, sal-31 ta' Diċembru 2016, 14-il proġett laħqu d-deċiżjoni finali dwar l-investiment tagħhom f'konformità mal-Artikolu 9 tad-Deċiżjoni 2010/670/UE u mill-inqas EUR 436 miljun b'rabta mal-proġetti mogħtija finanzjament għal din l-ewwel sejħa għal proposti ma ntużawx. |
| --- | --- |

(3)

Sa nofs l-2014, bħala riżultat tal-ewwel u tat-tieni sejħa għal proposti, kienu ngħataw fondi biex jappoġġaw l-implimentazzjoni ta' 39 proġett ta' dimostrazzjoni tar-RES u tas-CCS f'20 Stat Membru tal-UE. Madankollu, minħabba l-isfidi li joffri l-ambjent ekonomiku kemm fl-UE kif ukoll dak globali, madwar 20 proġett mogħtija finanzjament taħt l-ewwel sejħa għal proposti, sabuha diffiċli biex jiksbu biżżejjed kapital jew biex jattiraw finanzjaturi addizzjonali. B'riżultat ta' dan, sal-31 ta' Diċembru 2016, 14-il proġett laħqu d-deċiżjoni finali dwar l-investiment tagħhom f'konformità mal-Artikolu 9 tad-Deċiżjoni 2010/670/UE u mill-inqas EUR 436 miljun b'rabta mal-proġetti mogħtija finanzjament għal din l-ewwel sejħa għal proposti ma ntużawx.

| (4) | Il-fondi li ma tqassmux għandhom jintużaw biex jiffinanzjaw b'mod dirett proġetti fl-ambitu ddefinit fl-Artikolu 10a(8) tad-Direttiva 2003/87/KE. Barra minn hekk, meta wieħed jikkunsidra s-sitwazzjoni speċifika innovattiva ħafna fil-qasam tal-enerġija rinnovabbli u l-proġetti ta' dimostrazzjoni tas-CCS, parti mill-ispejjeż ta' finanzjament għandhom jiġu pprovduti fil-forma ta' għotjiet. |
| --- | --- |

(4)

Il-fondi li ma tqassmux għandhom jintużaw biex jiffinanzjaw b'mod dirett proġetti fl-ambitu ddefinit fl-Artikolu 10a(8) tad-Direttiva 2003/87/KE. Barra minn hekk, meta wieħed jikkunsidra s-sitwazzjoni speċifika innovattiva ħafna fil-qasam tal-enerġija rinnovabbli u l-proġetti ta' dimostrazzjoni tas-CCS, parti mill-ispejjeż ta' finanzjament għandhom jiġu pprovduti fil-forma ta' għotjiet.

| (5) | Biex jiżdied l-investiment f'dawn il-proġetti innovattivi ħafna fis-settur tal-enerġija fl-UE, li hija prijorità rikonoxxuta mill-Kummissjoni fil-Komunikazzjoni tagħha Aċċellerazzjoni tal-Innovazzjoni fil-qasam tal-Enerġija Nadifa (3), id-dħul mhux imqassam mill-ewwel sejħa għal proposti għandu jiġi organizzat mill-ġdid mingħajr dewmien, u bi prijorità, permezz tal-Faċilità tal-EDP InnovFin taħt Orizzont 2020 (4). Dan l-appoġġ għandu jkun komplementari għas-sostenn finanzjarju eżistenti u futur, bħall-għotjiet taħt Orizzont 2020. |
| --- | --- |

(5)

Biex jiżdied l-investiment f'dawn il-proġetti innovattivi ħafna fis-settur tal-enerġija fl-UE, li hija prijorità rikonoxxuta mill-Kummissjoni fil-Komunikazzjoni tagħha Aċċellerazzjoni tal-Innovazzjoni fil-qasam tal-Enerġija Nadifa (3), id-dħul mhux imqassam mill-ewwel sejħa għal proposti għandu jiġi organizzat mill-ġdid mingħajr dewmien, u bi prijorità, permezz tal-Faċilità tal-EDP InnovFin taħt Orizzont 2020 (4). Dan l-appoġġ għandu jkun komplementari għas-sostenn finanzjarju eżistenti u futur, bħall-għotjiet taħt Orizzont 2020.

| (6) | Biex jiżdied l-investiment f'dawn il-proġetti innovattivi ħafna fis-settur tat-trasport, il-proġetti eliġibbli għandhom jippromovu biss l-użu innovattiv, replikabbli u skalabbli tal-enerġija rinnovabbli bl-użu tal-Faċilità ta' Dejn fis-settur tat-trasport taħt il-Faċilità Nikkollegaw l-Ewropa (5). |
| --- | --- |

(6)

Biex jiżdied l-investiment f'dawn il-proġetti innovattivi ħafna fis-settur tat-trasport, il-proġetti eliġibbli għandhom jippromovu biss l-użu innovattiv, replikabbli u skalabbli tal-enerġija rinnovabbli bl-użu tal-Faċilità ta' Dejn fis-settur tat-trasport taħt il-Faċilità Nikkollegaw l-Ewropa (5).

| (7) | Il-proġetti li jingħataw il-finanzjament taħt l-ewwel jew it-tieni sejħa għal proposti li jkunu laħqu deċiżjonijiet finali tal-investiment u jkunu qegħdin jiġu implimentati, se jitqiesu eliġibbli biex japplikaw għall-istrumenti finanzjarji rilevanti. |
| --- | --- |

(7)

Il-proġetti li jingħataw il-finanzjament taħt l-ewwel jew it-tieni sejħa għal proposti li jkunu laħqu deċiżjonijiet finali tal-investiment u jkunu qegħdin jiġu implimentati, se jitqiesu eliġibbli biex japplikaw għall-istrumenti finanzjarji rilevanti.

| (8) | Sabiex titqajjem kuxjenza pubblika wiesgħa dwar l-istrumenti finanzjarji rilevanti, il-Kummissjoni u l-Grupp tal-Bank Ewropew tal-Investiment se jkomplu jorganizzaw workshops tekniċi apposta b'mod regolari għall-Istati Membri u għall-isponsers tal-proġetti. |
| --- | --- |

(8)

Sabiex titqajjem kuxjenza pubblika wiesgħa dwar l-istrumenti finanzjarji rilevanti, il-Kummissjoni u l-Grupp tal-Bank Ewropew tal-Investiment se jkomplu jorganizzaw workshops tekniċi apposta b'mod regolari għall-Istati Membri u għall-isponsers tal-proġetti.

| (9) | Il-Kummissjoni se tirrapporta kmieni biżżejjed lill-Kumitat dwar it-Tibdil fil-Klima dwar l-iżvilupp tal-Ftehimiet ta' Delega rilevanti bejn il-Kummissjoni u l-Bank Ewropew tal-Investiment, b'mod partikolari għal dak li għandu x'jaqsam mal-kriterji tal-eliġibbiltà, l-implimentazzjoni tal-istrumenti finanzjarji rilevanti, speċjalment l-iżvilupp ta' sensiela ta' proġetti, il-valutazzjoni tal-applikazzjonijiet tal-proġett u fl-aħħar nett dwar l-użu tad-dħul allokat mill-ġdid, u se tikkunsidra l-fehmiet tal-Istati Membri kif xieraq. |
| --- | --- |

(9)

Il-Kummissjoni se tirrapporta kmieni biżżejjed lill-Kumitat dwar it-Tibdil fil-Klima dwar l-iżvilupp tal-Ftehimiet ta' Delega rilevanti bejn il-Kummissjoni u l-Bank Ewropew tal-Investiment, b'mod partikolari għal dak li għandu x'jaqsam mal-kriterji tal-eliġibbiltà, l-implimentazzjoni tal-istrumenti finanzjarji rilevanti, speċjalment l-iżvilupp ta' sensiela ta' proġetti, il-valutazzjoni tal-applikazzjonijiet tal-proġett u fl-aħħar nett dwar l-użu tad-dħul allokat mill-ġdid, u se tikkunsidra l-fehmiet tal-Istati Membri kif xieraq.

| (10) | Il-miżuri previsti f'din id-Deċiżjoni huma skont l-opinjoni tal-Kumitat dwar it-Tibdil fil-Klima, |
| --- | --- |

(10)

Il-miżuri previsti f'din id-Deċiżjoni huma skont l-opinjoni tal-Kumitat dwar it-Tibdil fil-Klima,

ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:

Artikolu 1

Id-Deċiżjoni 2010/670/UE hija emendata kif ġej:

| 1. | Fl-Artikolu 2, jiddaħħal il-paragrafu 4 li ġej:

  “4.   Kwalunkwe dħul mhux imqassam mill-ewwel serje ta' sejħiet għal proposti għandu jkun disponibbli biex jappoġġja proġetti li qatt ma saru qabel, innovattivi, replikabbli u lesti li juru fuq skala id-dimostrazzjoni tas-CCS u tar-RES, bl-użu tal-istrumenti finanzjarji rilevanti ġestiti mill-Grupp tal-Bank Ewropew tal-Investiment, bi prijorità mogħtija lill-Faċilità tal-EDP InnovFin u l-Istrument ta' Dejn fis-settur tat-trasport taħt il-Faċilità Nikkollegaw l-Ewropa.
  Il-paragrafu preċedenti, l-Artikoli 6, 8, 11(1) sa (5), l-ewwel u t-tieni sottoparagrafi tal-Artikolu 11(6) u l-Artikolu 13 ma għandhomx japplikaw għall-użu ta' dan id-dħul.
  Il-Kummissjoni għandha tirrapporta kmieni biżżejjed lill-Kumitat dwar it-Tibdil fil-Klima dwar l-iżvilupp tal-Ftehimiet ta' Delega rilevanti bejn il-Kummissjoni u l-Bank Ewropew tal-Investiment, b'mod partikolari għal dak li għandu x'jaqsam mal-kriterji tal-eliġibbiltà, mal-implimentazzjoni tal-istrumenti finanzjarji rilevanti, speċjalment l-iżvilupp ta' sensiela ta' proġetti, mal-valutazzjoni tal-applikazzjonijiet tal-proġett u fl-aħħar nett dwar l-użu mill-ġdid tad-dħul, u għandha tikkunsidra l-fehmiet tal-Istati Membri kif xieraq”. |
| --- | --- |

1.

Fl-Artikolu 2, jiddaħħal il-paragrafu 4 li ġej:

“4.   Kwalunkwe dħul mhux imqassam mill-ewwel serje ta' sejħiet għal proposti għandu jkun disponibbli biex jappoġġja proġetti li qatt ma saru qabel, innovattivi, replikabbli u lesti li juru fuq skala id-dimostrazzjoni tas-CCS u tar-RES, bl-użu tal-istrumenti finanzjarji rilevanti ġestiti mill-Grupp tal-Bank Ewropew tal-Investiment, bi prijorità mogħtija lill-Faċilità tal-EDP InnovFin u l-Istrument ta' Dejn fis-settur tat-trasport taħt il-Faċilità Nikkollegaw l-Ewropa.

Il-paragrafu preċedenti, l-Artikoli 6, 8, 11(1) sa (5), l-ewwel u t-tieni sottoparagrafi tal-Artikolu 11(6) u l-Artikolu 13 ma għandhomx japplikaw għall-użu ta' dan id-dħul.

Il-Kummissjoni għandha tirrapporta kmieni biżżejjed lill-Kumitat dwar it-Tibdil fil-Klima dwar l-iżvilupp tal-Ftehimiet ta' Delega rilevanti bejn il-Kummissjoni u l-Bank Ewropew tal-Investiment, b'mod partikolari għal dak li għandu x'jaqsam mal-kriterji tal-eliġibbiltà, mal-implimentazzjoni tal-istrumenti finanzjarji rilevanti, speċjalment l-iżvilupp ta' sensiela ta' proġetti, mal-valutazzjoni tal-applikazzjonijiet tal-proġett u fl-aħħar nett dwar l-użu mill-ġdid tad-dħul, u għandha tikkunsidra l-fehmiet tal-Istati Membri kif xieraq”.

| 2. | Il-paragrafu li ġej jiżdied mal-Artikolu 14:
  “Il-Kummissjoni għandha tirrapporta regolarment lill-Kumitat dwar it-Tibdil fil-Klima dwar l-użu tad-dħul imsemmi fl-Artikolu 2(4), inkluż informazzjoni bil-quddiem dwar l-appoġġ ippjanat għal proġetti u l-parti mill-appoġġ li għandha tkun disponibbli fil-forma ta' għotjiet, id-distribuzzjoni ġeografika tal-proġetti, l-iskala tal-proġetti u l-kopertura teknoloġika, l-informazzjoni ex-post dwar il-progress fit-twettiq ta' proġetti, l-evitar ta' emissjonijiet tas-CO2, l-ingranaġġ finanzjarju, is-sensibilizzazzjoni u t-tagħlimiet meħuda, kif xieraq.” |
| --- | --- |

2.

Il-paragrafu li ġej jiżdied mal-Artikolu 14:

“Il-Kummissjoni għandha tirrapporta regolarment lill-Kumitat dwar it-Tibdil fil-Klima dwar l-użu tad-dħul imsemmi fl-Artikolu 2(4), inkluż informazzjoni bil-quddiem dwar l-appoġġ ippjanat għal proġetti u l-parti mill-appoġġ li għandha tkun disponibbli fil-forma ta' għotjiet, id-distribuzzjoni ġeografika tal-proġetti, l-iskala tal-proġetti u l-kopertura teknoloġika, l-informazzjoni ex-post dwar il-progress fit-twettiq ta' proġetti, l-evitar ta' emissjonijiet tas-CO2, l-ingranaġġ finanzjarju, is-sensibilizzazzjoni u t-tagħlimiet meħuda, kif xieraq.”

ex-post

2

Artikolu 2

Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.

Magħmul fi Brussell, l-20 ta' Novembru 2017.

Għall-Kummissjoni

Miguel ARIAS CAÑETE

Membru tal-Kummissjoni

---

(1)  
  ĠU L 275, 25.10.2003, p. 32.

1

(2)  Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2010/670/UE tat-3 ta' Novembru 2010 li tistabbilixxi l-kriterji u l-miżuri għall-finanzjament ta' proġetti kummerċjali ta' dimostrazzjoni li l-għan tagħhom huwa l-qbid u l-ħżin ġeoloġiku ta' CO2, f'kundizzjonijiet ta' sigurtà għall-ambjent, kif ukoll ta' proġetti ta' dimostrazzjoni ta' teknoloġiji innovattivi ta' enerġija rinnovabbli, fl-ambitu tal-iskema għall-iskambju ta' kwoti ta' emissjonijiet ta' gassijiet serra ġewwa l-Komunità, stabbilita bid-Direttiva 2003/87/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (ĠU L 290, 6.11.2010, p. 39).

2

2

(3)  C(2016) 763 final.

3

(4)  Id-Deċiżjoni tal-Kunsill 2013/743/UE tat-3 ta' Diċembru 2013 li tistabbilixxi l-programm speċifiku li jimplimenta Orizzont 2020 — il-Programm Qafas għar-Riċerka u l-Innovazzjoni (2014-2020) u li tħassar id-Deċiżjonijiet 2006/971/KE, 2006/972/KE, 2006/973/KE, 2006/974/KE u 2006/975/KE (ĠU L 347, 20.12.2013, p. 965).

4

(5)  Ir-Regolament (UE) Nru 1316/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-11 ta' Diċembru 2013 li jistabbilixxi l-Faċilità Nikkollegaw l-Ewropa, li jemenda r-Regolament (UE) Nru 913/2010 u jħassar ir-Regolamenti (KE) Nru 680/2007 u (KE) Nru 67/2010 (ĠU L 348, 20.12.2013, p. 129).

5

---

| 22.11.2017 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | L 306/26 |
| --- | --- | --- | --- |

22.11.2017

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

L 306/26

---

DEĊIŻJONI TA' IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) 2017/2173

tal-20 ta' Novembru 2017

li temenda l-Anness II tad-Deċiżjoni 2008/185/KE fir-rigward tal-approvazzjoni tal-programm ta' kontroll għall-eradikazzjoni tal-marda ta' Aujeszky għar-reġjun tal-Lombardia fl-Italja

(notifikata bid-dokument C(2017) 7587)

(Test b'rilevanza għaż-ŻEE)

IL-KUMMISSJONI EWROPEA,

Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,

Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 64/432/KEE tas-26 ta' Ġunju 1964 dwar il-problemi tas-saħħa tal-annimali li jaffettwaw il-kummerċ ta' annimali bovini u suwini ġewwa l-Komunità (1), u b'mod partikolari l-Artikolu 9(2) tagħha,

Billi:

| (1) | Id-Direttiva 64/432/KEE tistabbilixxi r-regoli għall-kummerċ fl-Unjoni tal-annimali porċini. L-Artikolu 9 ta' dik id-Direttiva jipprevedi li Stat Membru li għandu programm nazzjonali obbligatorju ta' kontroll għall-marda ta' Aujeszky għat-territorju kollu tiegħu jew parti minnu jista' jippreżenta l-programm tiegħu lill-Kummissjoni għall-approvazzjoni. Jipprevedi wkoll li jistgħu jkunu meħtieġa garanziji addizzjonali għall-kummerċ intern tal-UE tal-annimali porċini. |
| --- | --- |

(1)

Id-Direttiva 64/432/KEE tistabbilixxi r-regoli għall-kummerċ fl-Unjoni tal-annimali porċini. L-Artikolu 9 ta' dik id-Direttiva jipprevedi li Stat Membru li għandu programm nazzjonali obbligatorju ta' kontroll għall-marda ta' Aujeszky għat-territorju kollu tiegħu jew parti minnu jista' jippreżenta l-programm tiegħu lill-Kummissjoni għall-approvazzjoni. Jipprevedi wkoll li jistgħu jkunu meħtieġa garanziji addizzjonali għall-kummerċ intern tal-UE tal-annimali porċini.

| (2) | Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2008/185/KE (2) tistabbilixxi garanziji addizzjonali għall-moviment tal-ħnieżer bejn Stat Membru u ieħor. Dawk il-garanziji huma marbuta mal-klassifikazzjoni tal-Istati Membri skont l-istatus tagħhom tal-mard għall-marda ta' Aujeszky. L-Anness II tad-Deċiżjoni 2008/185/KE jelenka l-Istati Membri jew ir-reġjuni tagħhom fejn hemm fis-seħħ programmi ta' kontroll nazzjonali approvati għall-eradikazzjoni tal-marda ta' Aujeszky. |
| --- | --- |

(2)

Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2008/185/KE (2) tistabbilixxi garanziji addizzjonali għall-moviment tal-ħnieżer bejn Stat Membru u ieħor. Dawk il-garanziji huma marbuta mal-klassifikazzjoni tal-Istati Membri skont l-istatus tagħhom tal-mard għall-marda ta' Aujeszky. L-Anness II tad-Deċiżjoni 2008/185/KE jelenka l-Istati Membri jew ir-reġjuni tagħhom fejn hemm fis-seħħ programmi ta' kontroll nazzjonali approvati għall-eradikazzjoni tal-marda ta' Aujeszky.

| (3) | L-Italja ppreżentat lill-Kummissjoni dokumentazzjoni ta' sostenn għall-approvazzjoni tal-programm ta' kontroll tagħha għall-eradikazzjoni tal-marda ta' Aujeszky għar-reġjun tal-Lombardia, u biex dan ir-reġjun jiġi elenkat kif dovut fl-Anness II tad-Deċiżjoni 2008/185/KE. Wara l-evalwazzjoni tad-dokumentazzjoni ta' sostenn ippreżentata mill-Italja, ir-reġjun tal-Lombardia jenħtieġ li jiġi elenkat fl-Anness II tad-Deċiżjoni 2008/185/KE. Għalhekk jenħtieġ li l-Anness II tad-Deċiżjoni 2008/185/KE jiġi emendat skont dan. |
| --- | --- |

(3)

L-Italja ppreżentat lill-Kummissjoni dokumentazzjoni ta' sostenn għall-approvazzjoni tal-programm ta' kontroll tagħha għall-eradikazzjoni tal-marda ta' Aujeszky għar-reġjun tal-Lombardia, u biex dan ir-reġjun jiġi elenkat kif dovut fl-Anness II tad-Deċiżjoni 2008/185/KE. Wara l-evalwazzjoni tad-dokumentazzjoni ta' sostenn ippreżentata mill-Italja, ir-reġjun tal-Lombardia jenħtieġ li jiġi elenkat fl-Anness II tad-Deċiżjoni 2008/185/KE. Għalhekk jenħtieġ li l-Anness II tad-Deċiżjoni 2008/185/KE jiġi emendat skont dan.

| (4) | Għalhekk jenħtieġ li d-Deċiżjoni 2008/185/KE tiġi emendata skont dan. |
| --- | --- |

(4)

Għalhekk jenħtieġ li d-Deċiżjoni 2008/185/KE tiġi emendata skont dan.

| (5) | Il-miżuri previsti f'din id-Deċiżjoni huma konformi mal-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Pjanti, l-Annimali, l-Ikel u l-Għalf, |
| --- | --- |

(5)

Il-miżuri previsti f'din id-Deċiżjoni huma konformi mal-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Pjanti, l-Annimali, l-Ikel u l-Għalf,

ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:

Artikolu 1

L-Anness II tad-Deċiżjoni 2008/185/KE jinbidel bit-test stabbilit fl-Anness ta' din id-Deċiżjoni.

Artikolu 2

Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.

Magħmul fi Brussell, l-20 ta' Novembru 2017.

Għall-Kummissjoni

Vytenis ANDRIUKAITIS

Membru tal-Kummissjoni

---

(1)  
  ĠU 121, 29.7.1964, p. 1977.

1

(2)  Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2008/185/KE tal-21 ta' Frar 2008 dwar garanziji addizzjonali f'kummerċ intra-Komunitarju tal-majjal rigward il-marda ta' Aujeszky, u kriterji sabiex jipprovdu informazzjoni dwar din il-marda (ĠU L 59, 4.3.2008, p. 19).

2

---

ANNESS

“ANNESS II

L-Istati Membri jew reġjuni tagħhom fejn huma fis-seħħ programmi approvati ta' kontroll nazzjonali għall-qerda tal-marda ta' Aujeszky

| Kodiċi ISO | Stat Membru | Ir-reġjuni |
| --- | --- | --- |
| ES | Spanja | Ir-reġjuni kollha |
| IT | L-Italja | Ir-Reġjun ta' Friuli-Venezia Giulia
  Ir-Reġjun tal-Veneto
  Ir-Reġjun tal-Lombardia |
| LT | Il-Litwanja | Ir-reġjuni kollha |
| PL | Il-Polonja | Il-provinċja ta' dolnośląskie: ir-reġjuni amministrattivi kollha;
  Il-provinċja ta' kujawsko-pomorskie: ir-reġjuni amministrattivi kollha;
  Il-provinċja ta' lubelskie: ir-reġjuni amministrattivi kollha;
  Voidodship lubuskie: ir-reġjuni amministrattivi kollha;
  Il-provinċja ta' łódzkie: ir-reġjuni amministrattivi kollha;
  Il-provinċja ta' małopolskie: ir-reġjuni amministrattivi kollha;
  Il-provinċja ta' mazowieckie: ir-reġjuni amministrattivi kollha;
  Il-provinċja ta' opolskie: ir-reġjuni amministrattivi kollha;
  Il-provinċja ta' podkarpackie: ir-reġjuni amministrattivi kollha;
  Il-provinċja ta' podlaskie ir-reġjuni amministrattivi li ġejjin: grajewski, kolneński, łomżyński, Łomża, wysokomazowiecki, zambrowski;
  Il-provinċja ta' pomorskie: ir-reġjuni amministrattivi kollha;
  Il-provinċja ta' śląskie: ir-reġjuni amministrattivi kollha;
  Il-provinċja ta' świętokrzyskie: ir-reġjuni amministrattivi kollha;
  Il-provinċja ta' warmińsko-mazurskie: ir-reġjuni amministrattivi kollha;
  Il-provinċja ta' wielkopolskie: ir-reġjuni amministrattivi kollha;
  Il-provinċja ta' zachodniopomorskie: ir-reġjuni amministrattivi kollha. |

Kodiċi ISO

Stat Membru

Ir-reġjuni

ES

Spanja

Ir-reġjuni kollha

IT

L-Italja

Ir-Reġjun ta' Friuli-Venezia Giulia

Ir-Reġjun tal-Veneto

Ir-Reġjun tal-Lombardia

LT

Il-Litwanja

Ir-reġjuni kollha

PL

Il-Polonja

Il-provinċja ta' dolnośląskie: ir-reġjuni amministrattivi kollha;

Il-provinċja ta' kujawsko-pomorskie: ir-reġjuni amministrattivi kollha;

Il-provinċja ta' lubelskie: ir-reġjuni amministrattivi kollha;

Voidodship lubuskie: ir-reġjuni amministrattivi kollha;

Il-provinċja ta' łódzkie: ir-reġjuni amministrattivi kollha;

Il-provinċja ta' małopolskie: ir-reġjuni amministrattivi kollha;

Il-provinċja ta' mazowieckie: ir-reġjuni amministrattivi kollha;

Il-provinċja ta' opolskie: ir-reġjuni amministrattivi kollha;

Il-provinċja ta' podkarpackie: ir-reġjuni amministrattivi kollha;

Il-provinċja ta' podlaskie ir-reġjuni amministrattivi li ġejjin: grajewski, kolneński, łomżyński, Łomża, wysokomazowiecki, zambrowski;

Il-provinċja ta' pomorskie: ir-reġjuni amministrattivi kollha;

Il-provinċja ta' śląskie: ir-reġjuni amministrattivi kollha;

Il-provinċja ta' świętokrzyskie: ir-reġjuni amministrattivi kollha;

Il-provinċja ta' warmińsko-mazurskie: ir-reġjuni amministrattivi kollha;

Il-provinċja ta' wielkopolskie: ir-reġjuni amministrattivi kollha;

Il-provinċja ta' zachodniopomorskie: ir-reġjuni amministrattivi kollha.

---

| 22.11.2017 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | L 306/28 |
| --- | --- | --- | --- |

22.11.2017

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

L 306/28

---

DEĊIŻJONI TA' IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) 2017/2174

tal-20 ta' Novembru 2017

li temenda l-Anness E tad-Direttiva tal-Kunsill 92/65/KEE fir-rigward taċ-ċertifikat tas-saħħa għall-kummerċ tan-naħal u n-naħal bagħli

(notifikata bid-dokument C(2017) 7588)

(Test b'rilevanza għaż-ŻEE)

IL-KUMMISSJONI EWROPEA,

Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,

Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 92/65/KEE tat-13 ta' Lulju 1992 li tistabbilixxi l-ħtiġijiet dwar saħħa tal-annimali li jirregolaw il-kummerċ ta', u l-importazzjoni fil-Komunità ta' annimali, semen, ova u embrijuni mhux suġġetti għal ħtiġijiet ta' saħħa tal-annimali meħtieġa f'regoli speċifiċi tal-Komunità li hemm referenza għalihom fl-Anness A(I) ta' Direttiva 90/425/KEE (1), u b'mod partikolari l-ewwel paragrafu tal-Artikolu 22 tagħha,

Billi:

| (1) | Il-mudell taċ-ċertifikat tas-saħħa għall-kummerċ intern tal-UE tan-naħal ħaj (Apis mellifera) u tan-naħal bagħli (Bombus spp.) huwa stipulat fil-Parti 2 tal-Anness E tad-Direttiva 92/65/KEE. Iċ-ċertifikat jistabbilixxi rekwiżiti għas-saħħa tal-animali, fost oħrajn, b'rabta mal-okkorrenza tal-koleotteru tal-ġabsala (Aethina tumida) u d-dudu tat-Tropilaelaps (Tropilaelaps spp.) applikabbli għan-naħal u n-naħal bagħli. |
| --- | --- |

(1)

Il-mudell taċ-ċertifikat tas-saħħa għall-kummerċ intern tal-UE tan-naħal ħaj (Apis mellifera) u tan-naħal bagħli (Bombus spp.) huwa stipulat fil-Parti 2 tal-Anness E tad-Direttiva 92/65/KEE. Iċ-ċertifikat jistabbilixxi rekwiżiti għas-saħħa tal-animali, fost oħrajn, b'rabta mal-okkorrenza tal-koleotteru tal-ġabsala (Aethina tumida) u d-dudu tat-Tropilaelaps (Tropilaelaps spp.) applikabbli għan-naħal u n-naħal bagħli.

| (2) | Ir-rekwiżiti stabbiliti f'dak il-mudell taċ-ċertifikat tas-saħħa jippermettu biss movimenti tan-naħal u tan-naħal bagħli minn żoni ta' radjus ta' mill-inqas 100 km li ma għandhomx restrizzjonijiet assoċjati mal-okkorrenza suspetta jew ikkonfermata ta' dawn il-patoġeni. |
| --- | --- |

(2)

Ir-rekwiżiti stabbiliti f'dak il-mudell taċ-ċertifikat tas-saħħa jippermettu biss movimenti tan-naħal u tan-naħal bagħli minn żoni ta' radjus ta' mill-inqas 100 km li ma għandhomx restrizzjonijiet assoċjati mal-okkorrenza suspetta jew ikkonfermata ta' dawn il-patoġeni.

| (3) | Fuq il-bażi tal-informazzjoni li waslet mill-awtoritajiet kompetenti Taljani fir-rigward tal-esperjenza tagħhom tal-okkorrenzi tal-koleotteru tal-ġabsala fil-kolonji tan-naħal tal-għasel fl-Italja mill-adozzjoni tad-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni 2014/909/UE (2) biex jevitaw it-tixrid tal-koleotteru tal-ġabsala mir-reġjuni affettwati tal-Italja, jidher li dawn ir-rekwiżiti huma disproporzjonati għall-ġestjoni tas-settur tal-apikultura affettwat għal perjodu pjuttost twil wara l-iskoperta tal-okkorrenza. |
| --- | --- |

(3)

Fuq il-bażi tal-informazzjoni li waslet mill-awtoritajiet kompetenti Taljani fir-rigward tal-esperjenza tagħhom tal-okkorrenzi tal-koleotteru tal-ġabsala fil-kolonji tan-naħal tal-għasel fl-Italja mill-adozzjoni tad-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni 2014/909/UE (2) biex jevitaw it-tixrid tal-koleotteru tal-ġabsala mir-reġjuni affettwati tal-Italja, jidher li dawn ir-rekwiżiti huma disproporzjonati għall-ġestjoni tas-settur tal-apikultura affettwat għal perjodu pjuttost twil wara l-iskoperta tal-okkorrenza.

| (4) | B'mod partikolari, dawn ir-rekwiżiti ma jqisux li jistgħu jeżistu żoni li, għalkemm ikunu eqreb minn 100 km mit-tali okkorrenzi, xorta huma barra ż-żoni ta' protezzjoni stabbiliti madwar l-okkorrenzi mil-leġiżlazzjoni nazzjonali, mhumiex ristretti mill-miżuri ta' protezzjoni tal-Unjoni u huma koperti minn sorveljanza attiva ppjanata u implimentata b'mod uffiċjali u konformi mal-Linji Gwida għas-sorveljanza tal-infestazzjoni tal-koleotteru tal-ġabsala mfassla mil-Laboratorju ta' Referenza tal-Unjoni Ewropea għas-saħħa tan-naħal tal-għasel (3), li tipprovdi fiduċja fl-assenza tal-koleotteru tal-ġabsala. |
| --- | --- |

(4)

B'mod partikolari, dawn ir-rekwiżiti ma jqisux li jistgħu jeżistu żoni li, għalkemm ikunu eqreb minn 100 km mit-tali okkorrenzi, xorta huma barra ż-żoni ta' protezzjoni stabbiliti madwar l-okkorrenzi mil-leġiżlazzjoni nazzjonali, mhumiex ristretti mill-miżuri ta' protezzjoni tal-Unjoni u huma koperti minn sorveljanza attiva ppjanata u implimentata b'mod uffiċjali u konformi mal-Linji Gwida għas-sorveljanza tal-infestazzjoni tal-koleotteru tal-ġabsala mfassla mil-Laboratorju ta' Referenza tal-Unjoni Ewropea għas-saħħa tan-naħal tal-għasel (3), li tipprovdi fiduċja fl-assenza tal-koleotteru tal-ġabsala.

| (5) | Barra minn hekk, jenħtieġ li r-rekwiżiti jiġu aġġornati biex iqisu li l-eżami viżwali u l-applikazzjoni immedjata ta' xibka rqiqa madwar il-kunsinna fil-post tal-oriġini huma effettivi ħafna u teknikament fattibbli għall-kunsinni tal-irġejjen tan-naħal flimkien ma' għadd limitat ta' attendenti, biex jitnaqqas ir-riskju potenzjali li jinxtered il-koleotteru tal-ġabsala. Dan huwa kkonfermat minn Opinjoni Xjentifika tal-Awtorità Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Ikel dwar is-sopravivenza, it-tixrid u l-istabbiliment tal-koleotteru tal-ġabsala, adottata fil-15 ta' Diċembru 2015 (4). |
| --- | --- |

(5)

Barra minn hekk, jenħtieġ li r-rekwiżiti jiġu aġġornati biex iqisu li l-eżami viżwali u l-applikazzjoni immedjata ta' xibka rqiqa madwar il-kunsinna fil-post tal-oriġini huma effettivi ħafna u teknikament fattibbli għall-kunsinni tal-irġejjen tan-naħal flimkien ma' għadd limitat ta' attendenti, biex jitnaqqas ir-riskju potenzjali li jinxtered il-koleotteru tal-ġabsala. Dan huwa kkonfermat minn Opinjoni Xjentifika tal-Awtorità Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Ikel dwar is-sopravivenza, it-tixrid u l-istabbiliment tal-koleotteru tal-ġabsala, adottata fil-15 ta' Diċembru 2015 (4).

| (6) | Peress li r-rekwiżiti attwali huma restrittivi ż-żejjed, huwa għalhekk neċessarju li jiġi emendat il-mudell taċ-ċertifikat tas-saħħa għall-kummerċ intern tal-UE fin-naħal u n-naħal bagħli billi jiżdied rekwiżit alternattiv dwar is-saħħa tal-annimali għall-kunsinni tal-irġejjen tan-naħal li jirrikonoxxi l-valur ikkombinat tas-sorveljanza attiva mill-awtoritajiet kompetenti fl-aċċertar tan-nuqqas tal-okkorrenzi tal-koleotteru tal-ġabsala flimkien mal-miżuri msaħħa għat-tnaqqis tar-riskji għall-kummerċ intern tal-UE. |
| --- | --- |

(6)

Peress li r-rekwiżiti attwali huma restrittivi ż-żejjed, huwa għalhekk neċessarju li jiġi emendat il-mudell taċ-ċertifikat tas-saħħa għall-kummerċ intern tal-UE fin-naħal u n-naħal bagħli billi jiżdied rekwiżit alternattiv dwar is-saħħa tal-annimali għall-kunsinni tal-irġejjen tan-naħal li jirrikonoxxi l-valur ikkombinat tas-sorveljanza attiva mill-awtoritajiet kompetenti fl-aċċertar tan-nuqqas tal-okkorrenzi tal-koleotteru tal-ġabsala flimkien mal-miżuri msaħħa għat-tnaqqis tar-riskji għall-kummerċ intern tal-UE.

| (7) | In-naħal bagħli mhuwiex suxxettibbli għad-dudu tat-Tropilaelaps. Dan huwa kkonfermat minn Opinjoni Xjentifika tal-Awtorità Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Ikel dwar ir-riskju ta' dħul tal-Aethina tumida u t-Tropilaelaps spp. fl-UE, adottata fis-27 ta' Frar 2013 (5). |
| --- | --- |

(7)

In-naħal bagħli mhuwiex suxxettibbli għad-dudu tat-Tropilaelaps. Dan huwa kkonfermat minn Opinjoni Xjentifika tal-Awtorità Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Ikel dwar ir-riskju ta' dħul tal-Aethina tumida u t-Tropilaelaps spp. fl-UE, adottata fis-27 ta' Frar 2013 (5).

| (8) | Fil-maġġoranza tal-każijiet, in-naħal bagħli jitrabba fi strutturi ambjentalment iżolati li huma soġġetti għal miżuri għolja tal-bijosigurtà u li jiġu kkontrollati b'mod regolari mill-awtorità kompetenti u vverifikati għall-preżenza tal-mard. It-tali stabbilimenti li huma rikonoxxuti u sorveljati mill-awtorità kompetenti tal-pajjiżi kkonċernati x'aktarx ma jiġux affettwati mill-preżenza tal-koleotteru tal-ġabsala, bil-kontra tal-kolonji fil-miftuħ. Diġà huwa possibbli għall-awtoritajiet kompetenti li jiċċertifikaw il-kunsinni mit-tali stabbilimenti għall-importazzjoni tan-naħal bagħli f'konformità mar-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 206/2010 (6). |
| --- | --- |

(8)

Fil-maġġoranza tal-każijiet, in-naħal bagħli jitrabba fi strutturi ambjentalment iżolati li huma soġġetti għal miżuri għolja tal-bijosigurtà u li jiġu kkontrollati b'mod regolari mill-awtorità kompetenti u vverifikati għall-preżenza tal-mard. It-tali stabbilimenti li huma rikonoxxuti u sorveljati mill-awtorità kompetenti tal-pajjiżi kkonċernati x'aktarx ma jiġux affettwati mill-preżenza tal-koleotteru tal-ġabsala, bil-kontra tal-kolonji fil-miftuħ. Diġà huwa possibbli għall-awtoritajiet kompetenti li jiċċertifikaw il-kunsinni mit-tali stabbilimenti għall-importazzjoni tan-naħal bagħli f'konformità mar-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 206/2010 (6).

| (9) | Huwa għalhekk meħtieġ li l-mudell taċ-ċertifikat ta' saħħa jiġi emendat għall-kummerċ intern tal-UE fin-naħal u n-naħal bagħli biex jiddaħħal rekwiżit alternattiv għas-saħħa tal-annimali għan-naħal bagħli mrobbi fi struttura ambjentalment iżolata. |
| --- | --- |

(9)

Huwa għalhekk meħtieġ li l-mudell taċ-ċertifikat ta' saħħa jiġi emendat għall-kummerċ intern tal-UE fin-naħal u n-naħal bagħli biex jiddaħħal rekwiżit alternattiv għas-saħħa tal-annimali għan-naħal bagħli mrobbi fi struttura ambjentalment iżolata.

| (10) | Il-maġġoranza l-kbira tal-kunsinni tan-naħal bagħli tinbiegħ u tintbagħat lil hinn mill-fruntieri għal skopijiet ta' dakkir u għalhekk ma għandhiex tiġi ċċertifikata għal skopijiet ta' tnissil jew ta' transumanza minħabba li dan in-naħal qatt ma jitrabba u qatt ma jerġa' lura fil-post tal-oriġini tiegħu. Għalhekk huwa xieraq li tiżdied għażla oħra fiċ-ċertifikat li tippermetti li dawn l-annimali jiġu ċċertifikati għall-produzzjoni. |
| --- | --- |

(10)

Il-maġġoranza l-kbira tal-kunsinni tan-naħal bagħli tinbiegħ u tintbagħat lil hinn mill-fruntieri għal skopijiet ta' dakkir u għalhekk ma għandhiex tiġi ċċertifikata għal skopijiet ta' tnissil jew ta' transumanza minħabba li dan in-naħal qatt ma jitrabba u qatt ma jerġa' lura fil-post tal-oriġini tiegħu. Għalhekk huwa xieraq li tiżdied għażla oħra fiċ-ċertifikat li tippermetti li dawn l-annimali jiġu ċċertifikati għall-produzzjoni.

| (11) | In-naħal tal-għasel jista' jiġi kkumerċjalizzat f'forom diversi, bħal pereżempju rġejjen bi ftit attendenti biss, kolonji sħaħ, kolonji tan-nukleu u f'pakketti. Iċ-ċarezza dwar in-natura tal-kunsinna f'dan ir-rigward tiffaċilita l-analiżi tar-riskju mill-awtoritajiet kompetenti għall-kontrolli uffiċjali tal-kunsinni fil-postijiet ta' destinazzjoni. Għalhekk jenħtieġ li tiżdied informazzjoni dettaljata addizzjonali fiċ-ċertifikat. |
| --- | --- |

(11)

In-naħal tal-għasel jista' jiġi kkumerċjalizzat f'forom diversi, bħal pereżempju rġejjen bi ftit attendenti biss, kolonji sħaħ, kolonji tan-nukleu u f'pakketti. Iċ-ċarezza dwar in-natura tal-kunsinna f'dan ir-rigward tiffaċilita l-analiżi tar-riskju mill-awtoritajiet kompetenti għall-kontrolli uffiċjali tal-kunsinni fil-postijiet ta' destinazzjoni. Għalhekk jenħtieġ li tiżdied informazzjoni dettaljata addizzjonali fiċ-ċertifikat.

| (12) | Il-Parti 2 tal-Anness E tad-Direttiva 92/65/KEE għalhekk jenħtieġ li tiġi emendata skont dan. |
| --- | --- |

(12)

Il-Parti 2 tal-Anness E tad-Direttiva 92/65/KEE għalhekk jenħtieġ li tiġi emendata skont dan.

| (13) | Il-miżuri previsti f'din id-Deċiżjoni huma skont l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Pjanti, l-Annimali, l-Ikel u l-Għalf, |
| --- | --- |

(13)

Il-miżuri previsti f'din id-Deċiżjoni huma skont l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Pjanti, l-Annimali, l-Ikel u l-Għalf,

ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:

Artikolu 1

Il-Parti 2 tal-Anness E tad-Direttiva tal-Kunsill 92/65/KEE - Ċertifikat tas-Saħħa għall-kummerċ fin-naħal u n-naħal bagħli - huwa emendat kif ġej:

| 1. | Fl-entrata I.25 tiżdied kaxxa li tista' tiġi mmarkata bil-kliem li ġej: “Produzzjoni (dakkir)”. |
| --- | --- |

1.

Fl-entrata I.25 tiżdied kaxxa li tista' tiġi mmarkata bil-kliem li ġej: “Produzzjoni (dakkir)”.

| 2. | Fl-entrata I.31 tiżdied kolonna bit-titlu “Natura tal-prodott bażiku” u taħt it-titlu jiżdiedu l-punti li ġejjin li jistgħu jintgħażlu, kull wieħed f'ringiela separata: “irġejjen, pakketti ta' naħal, kolonji tan-nukleu, kolonji”. |
| --- | --- |

2.

Fl-entrata I.31 tiżdied kolonna bit-titlu “Natura tal-prodott bażiku” u taħt it-titlu jiżdiedu l-punti li ġejjin li jistgħu jintgħażlu, kull wieħed f'ringiela separata: “irġejjen, pakketti ta' naħal, kolonji tan-nukleu, kolonji”.

| 3. | Fl-entrata II. 1 jiddaħħal dan li ġej fil-punt (b), wara l-kliem “mhumiex preżenti”:

  “Jew






  (b) | Il-kunsinna tikkonsisti biss minn gaġeġ ta' irġejjen tan-naħal kull waħda fiha naħla reġina waħda b'massimu ta' 20 attendent li jakkumpanjawha u ġejja minn żona ta' radjus ta' mill-inqas 100 km li mhijiex soġġetta għal restrizzjonijiet assoċjati mal-okkorrenza suspetta jew ikkonfermata tad-dudu tat-Tropilaelaps (Tropilaelaps spp.) u minn stabbiliment li jissodisfa r-rekwiżiti li ġejjin:






  — | tinsab mill-inqas 30 km mil-limiti ta' żona ta' protezzjoni ta' radjus ta' mill-inqas 20 km madwar okkorrenza/i kkonfermata/i tal-koleotteru tal-ġabsala; u |
| --- | --- | --- | --- |

3.

Fl-entrata II. 1 jiddaħħal dan li ġej fil-punt (b), wara l-kliem “mhumiex preżenti”:

“Jew

(b)

—

tinsab mill-inqas 30 km mil-limiti ta' żona ta' protezzjoni ta' radjus ta' mill-inqas 20 km madwar okkorrenza/i kkonfermata/i tal-koleotteru tal-ġabsala; u

| — | tinsab barra minn żona li hija ristretta permezz ta' miżuri protettivi stabbiliti mill-Unjoni minħabba l-okkorrenza tal-koleotteru tal-ġabsala; u |
| --- | --- |

—

tinsab barra minn żona li hija ristretta permezz ta' miżuri protettivi stabbiliti mill-Unjoni minħabba l-okkorrenza tal-koleotteru tal-ġabsala; u

| — | tinsab f'żona fejn l-awtorità kompetenti għadha twettaq sorveljanza għad-detezzjoni tal-koleotteru tal-ġabsala biex tipprovdi livell ta' fiduċja ta' mill-inqas 95 % ta' detezzjoni tal-koleotteru tal-ġabsala jekk mill-inqas 2 % tal-imġiebaħ kienu infettati; u |
| --- | --- |

—

tinsab f'żona fejn l-awtorità kompetenti għadha twettaq sorveljanza għad-detezzjoni tal-koleotteru tal-ġabsala biex tipprovdi livell ta' fiduċja ta' mill-inqas 95 % ta' detezzjoni tal-koleotteru tal-ġabsala jekk mill-inqas 2 % tal-imġiebaħ kienu infettati; u

| — | tiġi spezzjonata kull xahar mill-awtorità kompetenti b'riżultati negattivi biex tipprovdi livell ta' fiduċja ta' mill-inqas 95 % ta' detezzjoni tal-koleotteru tal-ġabsala jekk mill-inqas 2 % tad-duqqajs kienu infettati; u |
| --- | --- |

—

tiġi spezzjonata kull xahar mill-awtorità kompetenti b'riżultati negattivi biex tipprovdi livell ta' fiduċja ta' mill-inqas 95 % ta' detezzjoni tal-koleotteru tal-ġabsala jekk mill-inqas 2 % tad-duqqajs kienu infettati; u

| — | fejn kull gaġġa jew il-kunsinna kollha hija koperta b'xibka rqiqa bil-pori ta' daqs massimu ta' 2 mm minnufih wara li jsir l-eżami viżwali għaċ-ċertifikazzjoni tas-saħħa; |
| --- | --- |

—

fejn kull gaġġa jew il-kunsinna kollha hija koperta b'xibka rqiqa bil-pori ta' daqs massimu ta' 2 mm minnufih wara li jsir l-eżami viżwali għaċ-ċertifikazzjoni tas-saħħa;

Jew

| (b) | In-naħal bagħli ġej minn struttura ambjentalment iżolata rikonoxxuta u sorveljata mill-awtorità kompetenti, li hija ħielsa mill-koleotteru tal-ġabsala.” |
| --- | --- |

(b)

Artikolu 2

Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.

Magħmul fi Brussell, l-20 ta' Novembru 2017.

Għall-Kummissjoni

Vytenis ANDRIUKAITIS

Membru tal-Kummissjoni

---

(1)  
  ĠU L 268, 14.9.1992, p. 54.

1

(2)  Id-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni 2014/909/UE tat-12 ta' Diċembru 2014 dwar ċerti miżuri protettivi fir-rigward tal-okkorrenzi konfermati tal-koleotteru tal-ġabsala fl-Italja (ĠU L 359, 16.12.2014, p. 161).

2

(3)  Kif riveduti l-aħħar fl-1 ta' April 2016: https://sites.anses.fr/en/minisite/abeilles/free-access-documents-0

3

(4)  EFSA Journal 2015;13(12):4328.

4

(5)  EFSA Journal 2013;11(3):3128.

5

(6)  Ir-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 206/2010 tat-12 ta' Marzu 2010 li jistabbilixxi listi ta' pajjiżi terzi, territorji jew partijiet minnhom awtorizzati għall-introduzzjoni fl-Unjoni Ewropea ta' annimali partikulari u laħam frisk u r-rekwiżiti relatati maċ-ċertifikazzjoni veterinarja (ĠU L 73, 20.3.2010, p. 1).

6

---

| 22.11.2017 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | L 306/31 |
| --- | --- | --- | --- |

22.11.2017

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

L 306/31

---

DEĊIŻJONI TA' IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) 2017/2175

tal-21 ta' Novembru 2017

li temenda l-Anness tad-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni (UE) 2017/247 dwar miżuri protettivi marbuta ma' tifqigħat ta' influwenza avjarja b'patoġeniċità għolja f'ċerti Stati Membri

(notifikata bid-dokument C(2017) 7835)

(Test b'rilevanza għaż-ŻEE)

IL-KUMMISSJONI EWROPEA,

Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,

Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 89/662/KEE tal-11 ta' Diċembru 1989 dwar spezzjonijiet veterinarji fil-kummerċ intra-Komunitarju bil-ħsieb tat-tlestija tas-suq intern (1), u b'mod partikolari l-Artikolu 9(4) tagħha,

Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 90/425/KEE tas-26 ta' Ġunju 1990 dwar l-iċċekkjar veterinarju u żootekniku applikabbli għall-kummerċ intra-Komunitarju ta' ċertu annimali ħajjin u prodotti bil-ħsieb tat-tlestija tas-suq intern (2), u b'mod partikolari l-Artikolu 10(4) tagħha,

Billi:

| (1) | Id-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2017/247 (3) ġiet adottata wara t-tifqigħat ta' influwenza avjarja b'patoġeniċità għolja tas-sottotip H5 f'għadd ta' Stati Membri (“l-Istati Membri kkonċernati”) u l-istabbiliment ta' żoni ta' protezzjoni u ta' sorveljanza mill-awtoritajiet kompetenti tal-Istati Membri kkonċernati skont l-Artikolu 16(1) tad-Direttiva tal-Kunsill 2005/94/KE (4). |
| --- | --- |

(1)

Id-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2017/247 (3) ġiet adottata wara t-tifqigħat ta' influwenza avjarja b'patoġeniċità għolja tas-sottotip H5 f'għadd ta' Stati Membri (“l-Istati Membri kkonċernati”) u l-istabbiliment ta' żoni ta' protezzjoni u ta' sorveljanza mill-awtoritajiet kompetenti tal-Istati Membri kkonċernati skont l-Artikolu 16(1) tad-Direttiva tal-Kunsill 2005/94/KE (4).

| (2) | Id-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni (UE) 2017/247 tipprevedi li ż-żoni ta' protezzjoni u ta' sorveljanza stabbiliti mill-awtoritajiet kompetenti tal-Istati Membri kkonċernati skont id-Direttiva 2005/94/KE jridu jinkludu minn tal-inqas iż-żoni elenkati bħala żoni ta' protezzjoni u ta' sorveljanza fl-Anness ta' dik id-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni. Id-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni (UE) 2017/247 tistipula wkoll li l-miżuri li jridu jiġu applikati fiż-żoni ta' protezzjoni u ta' sorveljanza, kif previst fl-Artikolu 29(1) u fl-Artikolu 31 tad-Direttiva 2005/94/KE, iridu jinżammu minn tal-inqas sad-dati stabbiliti fl-Anness ta' dik id-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni għal dawk iż-żoni. |
| --- | --- |

(2)

Id-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni (UE) 2017/247 tipprevedi li ż-żoni ta' protezzjoni u ta' sorveljanza stabbiliti mill-awtoritajiet kompetenti tal-Istati Membri kkonċernati skont id-Direttiva 2005/94/KE jridu jinkludu minn tal-inqas iż-żoni elenkati bħala żoni ta' protezzjoni u ta' sorveljanza fl-Anness ta' dik id-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni. Id-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni (UE) 2017/247 tistipula wkoll li l-miżuri li jridu jiġu applikati fiż-żoni ta' protezzjoni u ta' sorveljanza, kif previst fl-Artikolu 29(1) u fl-Artikolu 31 tad-Direttiva 2005/94/KE, iridu jinżammu minn tal-inqas sad-dati stabbiliti fl-Anness ta' dik id-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni għal dawk iż-żoni.

| (3) | Mid-data tal-adozzjoni tagħha 'l hawn, id-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni (UE) 2017/247 ġiet emendata diversi drabi sabiex jitqiesu l-iżviluppi fis-sitwazzjoni epidemjoloġika fl-Unjoni fir-rigward tal-influwenza avjarja. B'mod partikolari, id-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni (UE) 2017/247 ġiet emendata bid-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2017/696 (5) sabiex jiġu stabbiliti r-regoli fir-rigward tad-dispaċċ tal-konsenji ta' flieles ta' ġurnata miż-żoni elenkati fl-Anness tad-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni (UE) 2017/247. Dik l-emenda qieset il-fatt li l-flieles ta' ġurnata jirrappreżentaw riskju baxx ħafna ta' tixrid tal-influwenza avjarja b'patoġeniċità għolja meta mqabbla ma' prodotti bażiċi oħra tat-tjur. |
| --- | --- |

(3)

Mid-data tal-adozzjoni tagħha 'l hawn, id-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni (UE) 2017/247 ġiet emendata diversi drabi sabiex jitqiesu l-iżviluppi fis-sitwazzjoni epidemjoloġika fl-Unjoni fir-rigward tal-influwenza avjarja. B'mod partikolari, id-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni (UE) 2017/247 ġiet emendata bid-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2017/696 (5) sabiex jiġu stabbiliti r-regoli fir-rigward tad-dispaċċ tal-konsenji ta' flieles ta' ġurnata miż-żoni elenkati fl-Anness tad-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni (UE) 2017/247. Dik l-emenda qieset il-fatt li l-flieles ta' ġurnata jirrappreżentaw riskju baxx ħafna ta' tixrid tal-influwenza avjarja b'patoġeniċità għolja meta mqabbla ma' prodotti bażiċi oħra tat-tjur.

| (4) | Id-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni (UE) 2017/247 ġiet emendata wkoll sussegwentement bid-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2017/1841 (6) sabiex jissaħħu l-miżuri ta' kontroll tal-mard applikabbli fejn hemm riskju ikbar ta' tixrid tal-influenza avjarja b'patoġeniċità għolja. B'konsegwenza ta' dan, issa d-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni (UE) 2017/247 tipprevedi l-istabbiliment fil-livell tal-Unjoni ta' żoni ristretti oħra fl-Istati Membri kkonċernati, kif imsemmi fl-Artikolu 16(4) tad-Direttiva 2005/94/KE, wara tifqigħa jew tifqigħat ta' influwenza avjarja b'patoġeniċità għolja, u d-durata tal-miżuri li jridu jiġu applikati fihom. Issa d-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni (UE) 2017/247 tistipula wkoll ir-regoli għad-dispaċċ ta' tjur ħajjin, ta' flieles ta' ġurnata u ta' bajd għat-tifqis miż-żoni ristretti oħra lejn Stati Membri oħra, soġġett għal ċerti kundizzjonijiet. |
| --- | --- |

(4)

Id-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni (UE) 2017/247 ġiet emendata wkoll sussegwentement bid-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2017/1841 (6) sabiex jissaħħu l-miżuri ta' kontroll tal-mard applikabbli fejn hemm riskju ikbar ta' tixrid tal-influenza avjarja b'patoġeniċità għolja. B'konsegwenza ta' dan, issa d-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni (UE) 2017/247 tipprevedi l-istabbiliment fil-livell tal-Unjoni ta' żoni ristretti oħra fl-Istati Membri kkonċernati, kif imsemmi fl-Artikolu 16(4) tad-Direttiva 2005/94/KE, wara tifqigħa jew tifqigħat ta' influwenza avjarja b'patoġeniċità għolja, u d-durata tal-miżuri li jridu jiġu applikati fihom. Issa d-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni (UE) 2017/247 tistipula wkoll ir-regoli għad-dispaċċ ta' tjur ħajjin, ta' flieles ta' ġurnata u ta' bajd għat-tifqis miż-żoni ristretti oħra lejn Stati Membri oħra, soġġett għal ċerti kundizzjonijiet.

| (5) | Barra minn hekk, l-Anness tad-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni (UE) 2017/247 ġie emendat diversi drabi sabiex jitqiesu l-bidliet fil-konfini taż-żoni ta' protezzjoni u ta' sorveljanza stabbiliti mill-Istati Membri kkonċernati skont id-Direttiva 2005/94/KE. L-Anness tad-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni (UE) 2017/247 ġie emendat l-aħħar bid-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2017/2000 (7), wara n-notifika mill-Italja dwar tifqigħat ġodda ta' influwenza avjarja b'patoġeniċità għolja tas-sottotip H5N8 fl-azjendi tat-tjur li jinsabu fir-reġjun tal-Lombardija ta' dak l-Istat Membru. L-Italja nnotifikat ukoll lill-Kummissjoni li kienet ħadet il-miżuri neċessarji meħtieġa skont id-Direttiva 2005/94/KE wara li seħħew dawk it-tifqigħat, inkluż l-istabbiliment ta' żoni ta' protezzjoni u ta' sorveljanza madwar l-azjendi tat-tjur infettati. |
| --- | --- |

(5)

Barra minn hekk, l-Anness tad-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni (UE) 2017/247 ġie emendat diversi drabi sabiex jitqiesu l-bidliet fil-konfini taż-żoni ta' protezzjoni u ta' sorveljanza stabbiliti mill-Istati Membri kkonċernati skont id-Direttiva 2005/94/KE. L-Anness tad-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni (UE) 2017/247 ġie emendat l-aħħar bid-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2017/2000 (7), wara n-notifika mill-Italja dwar tifqigħat ġodda ta' influwenza avjarja b'patoġeniċità għolja tas-sottotip H5N8 fl-azjendi tat-tjur li jinsabu fir-reġjun tal-Lombardija ta' dak l-Istat Membru. L-Italja nnotifikat ukoll lill-Kummissjoni li kienet ħadet il-miżuri neċessarji meħtieġa skont id-Direttiva 2005/94/KE wara li seħħew dawk it-tifqigħat, inkluż l-istabbiliment ta' żoni ta' protezzjoni u ta' sorveljanza madwar l-azjendi tat-tjur infettati.

| (6) | Mid-data li fiha saret l-aħħar emenda tad-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni (UE) 2017/247 bid-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni (UE) 2017/2000 'il hawn, il-Bulgarija nnotifikat lill-Kummissjoni dwar żewġ tifqigħat reċenti ta' influwenza avjarja b'patoġeniċità għolja tas-sottotip H5N8 fl-azjendi tat-tjur li jinsabu fir-reġjuni ta' Sliven u Yambol ta' dak l-Istat Membru. Il-Bulgarija nnotifikat ukoll lill-Kummissjoni li ħadet il-miżuri neċessarji meħtieġa skont id-Direttiva 2005/94/KE wara li seħħew dawk it-tifqigħat reċenti, inkluż l-istabbiliment ta' żoni ta' protezzjoni u ta' sorveljanza madwar l-azjendi kollha tat-tjur infettati. |
| --- | --- |

(6)

Mid-data li fiha saret l-aħħar emenda tad-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni (UE) 2017/247 bid-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni (UE) 2017/2000 'il hawn, il-Bulgarija nnotifikat lill-Kummissjoni dwar żewġ tifqigħat reċenti ta' influwenza avjarja b'patoġeniċità għolja tas-sottotip H5N8 fl-azjendi tat-tjur li jinsabu fir-reġjuni ta' Sliven u Yambol ta' dak l-Istat Membru. Il-Bulgarija nnotifikat ukoll lill-Kummissjoni li ħadet il-miżuri neċessarji meħtieġa skont id-Direttiva 2005/94/KE wara li seħħew dawk it-tifqigħat reċenti, inkluż l-istabbiliment ta' żoni ta' protezzjoni u ta' sorveljanza madwar l-azjendi kollha tat-tjur infettati.

| (7) | Barra minn hekk, l-Italja nnotifikat lill-Kummissjoni dwar aktar tifqigħat tal-influwenza avjarja b'patoġeniċità għolja tas-sottotip H5N8 f'azjendi tat-tjur li jinsabu fir-reġjuni ta' Lombardija, Piemonte u Lazio ta' dak l-Istat Membru. L-Italja nnotifikat ukoll lill-Kummissjoni li ħadet il-miżuri neċessarji meħtieġa skont id-Direttiva 2005/94/KE wara li seħħew dawk it-tifqigħat reċenti, inkluż l-istabbiliment ta' żoni ta' protezzjoni u ta' sorveljanza madwar l-azjendi kollha tat-tjur infettati u l-estensjoni taż-żoni ristretti oħra stabbiliti. |
| --- | --- |

(7)

Barra minn hekk, l-Italja nnotifikat lill-Kummissjoni dwar aktar tifqigħat tal-influwenza avjarja b'patoġeniċità għolja tas-sottotip H5N8 f'azjendi tat-tjur li jinsabu fir-reġjuni ta' Lombardija, Piemonte u Lazio ta' dak l-Istat Membru. L-Italja nnotifikat ukoll lill-Kummissjoni li ħadet il-miżuri neċessarji meħtieġa skont id-Direttiva 2005/94/KE wara li seħħew dawk it-tifqigħat reċenti, inkluż l-istabbiliment ta' żoni ta' protezzjoni u ta' sorveljanza madwar l-azjendi kollha tat-tjur infettati u l-estensjoni taż-żoni ristretti oħra stabbiliti.

| (8) | Il-Kummissjoni eżaminat il-miżuri li ħadu l-Bulgarija u l-Italja skont id-Direttiva 2005/94/KE, wara t-tifqigħat reċenti ta' influwenza avjarja b'patoġeniċità għolja f'dawk l-Istati Membri, u hija sodisfatta li l-konfini taż-żoni ta' protezzjoni u ta' sorveljanza stabbiliti mill-awtoritajiet kompetenti ta' dawk iż-żewġ Stati Membri qegħdin 'il bogħod biżżejjed minn kwalunkwe azjenda tat-tjur li fiha kienet ġiet ikkonfermata tifqigħa ta' influwenza avjarja b'patoġeniċità għolja tas-sottotip H5N8. Il-Kummissjoni eżaminat ukoll il-konfini ta' żoni ristretti oħra stabbiliti mill-awtorità kompetenti fl-Italja wara t-tifqigħat reċenti f'dak l-Istat Membru, u hija sodisfatta li l-firxa taż-żoni koperti bl-estensjoni ta' dawk iż-żoni ristretti oħra hija suffiċjenti meta titqies is-sitwazzjoni epidemjoloġika attwali fl-Italja. |
| --- | --- |

(8)

Il-Kummissjoni eżaminat il-miżuri li ħadu l-Bulgarija u l-Italja skont id-Direttiva 2005/94/KE, wara t-tifqigħat reċenti ta' influwenza avjarja b'patoġeniċità għolja f'dawk l-Istati Membri, u hija sodisfatta li l-konfini taż-żoni ta' protezzjoni u ta' sorveljanza stabbiliti mill-awtoritajiet kompetenti ta' dawk iż-żewġ Stati Membri qegħdin 'il bogħod biżżejjed minn kwalunkwe azjenda tat-tjur li fiha kienet ġiet ikkonfermata tifqigħa ta' influwenza avjarja b'patoġeniċità għolja tas-sottotip H5N8. Il-Kummissjoni eżaminat ukoll il-konfini ta' żoni ristretti oħra stabbiliti mill-awtorità kompetenti fl-Italja wara t-tifqigħat reċenti f'dak l-Istat Membru, u hija sodisfatta li l-firxa taż-żoni koperti bl-estensjoni ta' dawk iż-żoni ristretti oħra hija suffiċjenti meta titqies is-sitwazzjoni epidemjoloġika attwali fl-Italja.

| (9) | Sabiex jiġi evitat kwalunkwe tfixkil bla bżonn għall-kummerċ fl-Unjoni u biex tiġi evitata l-impożizzjoni minn pajjiżi terzi ta' ostakli mhux ġustifikati għall-kummerċ, jeħtieġ li, b'kollaborazzjoni mal-Bulgarija u l-Italja, jiġu deskritti malajr, fil-livell tal-Unjoni, iż-żoni ta' protezzjoni u ta' sorveljanza stabbiliti f'dawk iż-żewġ Stati Membri, u ż-żoni ristretti oħra li ġew estiżi fl-Italja, skont id-Direttiva 2005/94/KE, wara t-tifqigħat reċenti ta' influwenza avjarja b'patoġeniċità għolja f'dawk l-Istati Membri. Għaldaqstant jenħtieġ li l-entrati għall-Bulgarija u għall-Italja fl-Anness tad-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni (UE) 2017/247 jiġu aġġornati sabiex iqisu s-sitwazzjoni epidemjoloġika aġġornata f'dawk l-Istati Membri fir-rigward ta' dik il-marda. B'mod partikolari, jenħtieġ li mal-listi fl-Anness tad-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni (UE) 2017/247 jiżdiedu entrati ġodda għaż-żoni ta' protezzjoni u ta' sorveljanza fil-Bulgarija u fl-Italja u għaż-żoni ristretti oħra li ġew estiżi fl-Italja, li issa huma soġġetti għal restrizzjonijiet skont id-Direttiva 2005/94/KE. |
| --- | --- |

(9)

Sabiex jiġi evitat kwalunkwe tfixkil bla bżonn għall-kummerċ fl-Unjoni u biex tiġi evitata l-impożizzjoni minn pajjiżi terzi ta' ostakli mhux ġustifikati għall-kummerċ, jeħtieġ li, b'kollaborazzjoni mal-Bulgarija u l-Italja, jiġu deskritti malajr, fil-livell tal-Unjoni, iż-żoni ta' protezzjoni u ta' sorveljanza stabbiliti f'dawk iż-żewġ Stati Membri, u ż-żoni ristretti oħra li ġew estiżi fl-Italja, skont id-Direttiva 2005/94/KE, wara t-tifqigħat reċenti ta' influwenza avjarja b'patoġeniċità għolja f'dawk l-Istati Membri. Għaldaqstant jenħtieġ li l-entrati għall-Bulgarija u għall-Italja fl-Anness tad-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni (UE) 2017/247 jiġu aġġornati sabiex iqisu s-sitwazzjoni epidemjoloġika aġġornata f'dawk l-Istati Membri fir-rigward ta' dik il-marda. B'mod partikolari, jenħtieġ li mal-listi fl-Anness tad-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni (UE) 2017/247 jiżdiedu entrati ġodda għaż-żoni ta' protezzjoni u ta' sorveljanza fil-Bulgarija u fl-Italja u għaż-żoni ristretti oħra li ġew estiżi fl-Italja, li issa huma soġġetti għal restrizzjonijiet skont id-Direttiva 2005/94/KE.

| (10) | Għalhekk, jenħtieġ li l-Anness tad-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni (UE) 2017/247 jiġi emendat biex tiġi aġġornata r-reġjonalizzazzjoni fil-livell tal-Unjoni sabiex jiġu inklużi ż-żoni ta' protezzjoni u ta' sorveljanza stabbiliti fil-Bulgarija u fl-Italja, u ż-żoni ristretti oħra li ġew estiżi fl-Italja, skont id-Direttiva 2005/94/KE, wara t-tifqigħat reċenti ta' influwenza avjarja b'patoġeniċità għolja f'dawk l-Istati Membri, u d-durata tar-restrizzjonijiet applikabbli fihom. |
| --- | --- |

(10)

Għalhekk, jenħtieġ li l-Anness tad-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni (UE) 2017/247 jiġi emendat biex tiġi aġġornata r-reġjonalizzazzjoni fil-livell tal-Unjoni sabiex jiġu inklużi ż-żoni ta' protezzjoni u ta' sorveljanza stabbiliti fil-Bulgarija u fl-Italja, u ż-żoni ristretti oħra li ġew estiżi fl-Italja, skont id-Direttiva 2005/94/KE, wara t-tifqigħat reċenti ta' influwenza avjarja b'patoġeniċità għolja f'dawk l-Istati Membri, u d-durata tar-restrizzjonijiet applikabbli fihom.

| (11) | Għalhekk, jenħtieġ li d-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni (UE) 2017/247 tiġi emendata skont dan. |
| --- | --- |

(11)

Għalhekk, jenħtieġ li d-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni (UE) 2017/247 tiġi emendata skont dan.

| (12) | Il-miżuri previsti f'din id-Deċiżjoni huma konformi mal-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Pjanti, l-Annimali, l-Ikel u l-Għalf, |
| --- | --- |

(12)

Il-miżuri previsti f'din id-Deċiżjoni huma konformi mal-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Pjanti, l-Annimali, l-Ikel u l-Għalf,

ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:

Artikolu 1

L-Anness tad-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni (UE) 2017/247 huwa emendat skont l-Anness ta' din id-Deċiżjoni.

Artikolu 2

Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.

Magħmul fi Brussell, il-21 ta' Novembru 2017.

Għall-Kummissjoni

Vytenis ANDRIUKAITIS

Membru tal-Kummissjoni

---

(1)  
  ĠU L 395, 30.12.1989, p. 13.

1

(2)  
  ĠU L 224, 18.8.1990, p. 29.

2

(3)  Id-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2017/247 tad-9 ta' Frar 2017 dwar miżuri protettivi marbuta ma' tifqigħat ta' influwenza avjarja b'patoġeniċità għolja f'ċerti Stati Membri (ĠU L 36, 11.2.2017, p. 62).

3

(4)  Id-Direttiva tal-Kunsill 2005/94/KE tal-20 ta' Diċembru 2005 dwar miżuri Komunitarji għall-kontroll tal-influwenza tat-tjur u li tħassar id-Direttiva 92/40/KEE (ĠU L 10, 14.1.2006, p. 16).

4

(5)  Id-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2017/696 tal-11 ta' April 2017 li temenda d-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni (UE) 2017/247 dwar miżuri protettivi marbuta ma' tifqigħat tal-influwenza avjarja b'patoġeniċità għolja f'ċerti Stati Membri (ĠU L 101, 13.4.2017, p. 80).

5

(6)  Id-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2017/1841 tal-10 ta' Ottubru 2017 li temenda d-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni (UE) 2017/247 dwar miżuri protettivi marbuta ma' tifqigħat ta' influwenza avjarja b'patoġeniċità għolja f'ċerti Stati Membri (ĠU L 261, 11.10.2017, p. 26).

6

(7)  Id-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2017/2000 tas-6 ta' Novembru 2017 li temenda l-Anness tad-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni (UE) 2017/247 dwar miżuri protettivi marbuta ma' tifqigħat tal-influwenza avjarja b'patoġeniċità għolja f'ċerti Stati Membri (ĠU L 289, 8.11.2017, p. 9).

7

---

ANNESS

L-Anness tad-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni (UE) 2017/247 huwa emendat kif ġej:

| (1) | Il-Parti A hija emendata kif ġej






  (a) | l-entrata għall-Bulgarija tinbidel b'dan li ġej:

  “Stat Membru: il-Bulgarija






  Żona li tkopri: | Id-data sa meta applikabbli skont l-Artikolu 29(1) tad-Direttiva 2005/94/KE |
| --- | --- | --- | --- |
| Dobrich region, Municipality of Dobrich |
| Stefanovo | 12.11.2017 |
| Haskovo region, Municipality of Haskovo |
| Uzundzhovo | 10.11.2017 |
| Sliven region, Municipality of Sliven |
| Glushnik
  Kaloyanovo | 24.11.2017 |
| Yambol region, Municipality of Straldzha |
| Zimnitsa
  Charda | 29.11.2017” |

(1)

Il-Parti A hija emendata kif ġej

(a)

l-entrata għall-Bulgarija tinbidel b'dan li ġej:

“Stat Membru: il-Bulgarija

Żona li tkopri:

Id-data sa meta applikabbli skont l-Artikolu 29(1) tad-Direttiva 2005/94/KE

Dobrich region, Municipality of Dobrich

Stefanovo

12.11.2017

Haskovo region, Municipality of Haskovo

Uzundzhovo

10.11.2017

Sliven region, Municipality of Sliven

Glushnik

Kaloyanovo

24.11.2017

Yambol region, Municipality of Straldzha

Zimnitsa

Charda

29.11.2017”

| (b) | l-entrata għall-Italja tinbidel b'dan li ġej:

  “Stat Membru: l-Italja






  Żona li tkopri: | Id-data sa meta applikabbli skont l-Artikolu 29(1) tad-Direttiva 2005/94/KE |
| --- | --- | --- |
| — | The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0059) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,288632 E10,352774 |

(b)

l-entrata għall-Italja tinbidel b'dan li ġej:

“Stat Membru: l-Italja

Żona li tkopri:

Id-data sa meta applikabbli skont l-Artikolu 29(1) tad-Direttiva 2005/94/KE

—

The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0059) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,288632 E10,352774

18.11.2017

| — | The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0060) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,275251 E10,160212 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0060) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,275251 E10,160212

28.11.2017

| — | The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0061) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,273215 E10,15843 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0061) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,273215 E10,15843

28.11.2017

| — | The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0062) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,279373 E10,243124 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0062) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,279373 E10,243124

28.11.2017

| — | The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0063) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,244372 E10,19965 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0063) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,244372 E10,19965

28.11.2017

| — | The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0064) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,551421 E9,742449 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0064) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,551421 E9,742449

26.11.2017

| — | The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0065) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45,247829 E 10,173639 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0065) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45,247829 E 10,173639

27.11.2017

| — | The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0066) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,314835 E10,183902 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0066) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,314835 E10,183902

28.11.2017

| — | The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0067) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,268601 E10,198274 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0067) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,268601 E10,198274

29.11.2017

| — | The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0068) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,287212 E10,211417 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0068) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,287212 E10,211417

29.11.2017

| — | The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0069) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,257394 E 10,236272 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0069) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,257394 E 10,236272

30.11.2017

| — | The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0070) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,294615 E10,262587 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0070) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,294615 E10,262587

4.12.2017

| — | The area of the parts of Piemonte Region (ADNS 17/0071) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,028312 E8,129643 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Piemonte Region (ADNS 17/0071) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,028312 E8,129643

1.12.2017

| — | The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0072) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,279698 E10.2546060 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0072) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,279698 E10.2546060

2.12.2017

| — | The area of the parts of Lazio Region (ADNS 17/0073) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N41,933396 E12,82672 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Lazio Region (ADNS 17/0073) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N41,933396 E12,82672

26.11.2017

| — | The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0074) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,221999 E10,142106 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0074) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,221999 E10,142106

2.12.2017

| — | The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0075) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,297588 E10,221751 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0075) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,297588 E10,221751

7.12.2017

| — | The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0076) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,280826 E10,219352 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0076) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,280826 E10,219352

6.12.2017

| — | The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0077) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,264774 E10,205204 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0077) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,264774 E10,205204

5.12.2017

| — | The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0078) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,267177 E10,233081 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0078) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,267177 E10,233081

5.12.2017

| — | The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0079) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,291849 E10,220940 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0079) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,291849 E10,220940

6.12.2017”

| (2) | Il-Parti B hija emendata kif ġej:






  (a) | l-entrata għall-Bulgarija tinbidel b'dan li ġej:

  “Stat Membru: il-Bulgarija






  Żona li tkopri | Id-data sa meta applikabbli skont l-Artikolu 31 tad-Direttiva 2005/94/KE |
| --- | --- | --- | --- |
| Dobrich Region, Municipality of Dobrich |
| — | Stefanovo |

(2)

Il-Parti B hija emendata kif ġej:

(a)

l-entrata għall-Bulgarija tinbidel b'dan li ġej:

“Stat Membru: il-Bulgarija

Żona li tkopri

Id-data sa meta applikabbli skont l-Artikolu 31 tad-Direttiva 2005/94/KE

Dobrich Region, Municipality of Dobrich

—

Stefanovo

Mit-13.11.2017 sal-21.11.2017

| — | Bogdan |
| --- | --- |

—

Bogdan

| — | Branishte |
| --- | --- |

—

Branishte

| — | Dobrich |
| --- | --- |

—

Dobrich

| — | Draganovo |
| --- | --- |

—

Draganovo

| — | Opanetz |
| --- | --- |

—

Opanetz

| — | Pchelino |
| --- | --- |

—

Pchelino

| — | Plachi dol |
| --- | --- |

—

Plachi dol

| — | Pop Grigorovo |
| --- | --- |

—

Pop Grigorovo

| — | Slaveevo |
| --- | --- |

—

Slaveevo

| — | Sokolnik |
| --- | --- |

—

Sokolnik

| — | Stozher |
| --- | --- |

—

Stozher

21.11.2017

Haskovo region

Municipality of Dimitrovgrad

| — | Uzundzhovo |
| --- | --- |

—

Uzundzhovo

Mill-11.11.2017 sal-20.11.2017

Municipality of Haskovo:

| — | Alexandrovo |
| --- | --- |

—

Alexandrovo

| — | Dinevo |
| --- | --- |

—

Dinevo

| — | Lubenovo |
| --- | --- |

—

Lubenovo

| — | Nova Nadejda |
| --- | --- |

—

Nova Nadejda

| — | Rodopi |
| --- | --- |

—

Rodopi

| — | Stamboliiski |
| --- | --- |

—

Stamboliiski

| — | Stoykovo |
| --- | --- |

—

Stoykovo

| — | Haskovo |
| --- | --- |

—

Haskovo

Municipality of Dimitrovgrad

| — | Brod |
| --- | --- |

—

Brod

| — | Chernogorovo |
| --- | --- |

—

Chernogorovo

| — | Krepost |
| --- | --- |

—

Krepost

| — | Rainovo |
| --- | --- |

—

Rainovo

| — | Voden |
| --- | --- |

—

Voden

| — | Zlatopole |
| --- | --- |

—

Zlatopole

20.11.2017

Sliven region, Municipality of Sliven

| — | Glushnik |
| --- | --- |

—

Glushnik

| — | Kaloyanovo |
| --- | --- |

—

Kaloyanovo

Mill-25.11.2017 sat-3.12.2017

| — | Sliven |
| --- | --- |

—

Sliven

| — | Trapoklovo |
| --- | --- |

—

Trapoklovo

| — | Dragodanovo |
| --- | --- |

—

Dragodanovo

| — | Kamen |
| --- | --- |

—

Kamen

| — | Topolchane |
| --- | --- |

—

Topolchane

| — | Sotirya |
| --- | --- |

—

Sotirya

| — | Sedlarevo |
| --- | --- |

—

Sedlarevo

3.12.2017

| — | Zhelyu voyvoda |
| --- | --- |

—

Zhelyu voyvoda

| — | Blatets |
| --- | --- |

—

Blatets

| — | Gorno Aleksandorvo |
| --- | --- |

—

Gorno Aleksandorvo

7.12.2017

Yambol region

Municipality of Straldzha

| — | Zimnitsa |
| --- | --- |

—

Zimnitsa

| — | Charda |
| --- | --- |

—

Charda

Mit-30.11.2017 sas-7.12.2017

Municipality of Straldzha

| — | Straldzha |
| --- | --- |

—

Straldzha

| — | Atolovo |
| --- | --- |

—

Atolovo

| — | Vodenichene |
| --- | --- |

—

Vodenichene

| — | Dzinot |
| --- | --- |

—

Dzinot

| — | Lozentets |
| --- | --- |

—

Lozentets

Municipality of Tundzha

| — | Mogila |
| --- | --- |

—

Mogila

| — | Veselinovo |
| --- | --- |

—

Veselinovo

| — | Kabile |
| --- | --- |

—

Kabile

| — | Chargan |
| --- | --- |

—

Chargan

Municipality of Yambol

Yambol city

7.12.2017”

| (b) | l-entrata għall-Italja tinbidel b'dan li ġej:

  “Stat Membru: l-Italja






  Żona li tkopri: | Id-data sa meta applikabbli skont l-Artikolu 31 tad-Direttiva 2005/94/KE |
| --- | --- | --- |
| — | The area of the parts of Emilia Romagna Region (ADNS 17/0042) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N44,841419 E12,076444 |

(b)

l-entrata għall-Italja tinbidel b'dan li ġej:

“Stat Membru: l-Italja

Żona li tkopri:

Id-data sa meta applikabbli skont l-Artikolu 31 tad-Direttiva 2005/94/KE

—

The area of the parts of Emilia Romagna Region (ADNS 17/0042) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N44,841419 E12,076444

Mit-8.11.2017 sas-16.11.2017

| — | The area of the parts of Emilia Romagna Region (ADNS 17/0042) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N44,841419 E12,076444 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Emilia Romagna Region (ADNS 17/0042) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N44,841419 E12,076444

16.11.2017

| — | The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0050) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,29899 E10,160651 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0050) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,29899 E10,160651

Mit-8.11.2017 sas-16.11.2017

| — | The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0050) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,29899 E10,160651 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0050) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,29899 E10,160651

16.11.2017

| — | The area of the parts of Lombardia and Veneto Regions (ADNS 17/0052) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,265801 E10,648984 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Lombardia and Veneto Regions (ADNS 17/0052) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,265801 E10,648984

Mid-9.11.2017 sas-17.11.2017

| — | The area of the parts of Lombardia and Veneto Regions (ADNS 17/0052) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,265801 E10,648984 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Lombardia and Veneto Regions (ADNS 17/0052) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,265801 E10,648984

17.11.2017

| — | The area of the parts of Veneto Region (ADNS 17/0053) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,380042 E11,797878 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Veneto Region (ADNS 17/0053) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,380042 E11,797878

Mill-10.11.2017 sat-18.11.2017

| — | The area of the parts of Veneto Region (ADNS 17/0053) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,380042 E11,797878 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Veneto Region (ADNS 17/0053) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,380042 E11,797878

18.11.2017

| — | The area of the parts of Veneto Region (ADNS 17/0054) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,367753 E 11,845547 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Veneto Region (ADNS 17/0054) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,367753 E 11,845547

Mill-10.11.2017 sat-18.11.2017

| — | The area of the parts of Veneto Region (ADNS 17/0054) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,367753 E 11,845547 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Veneto Region (ADNS 17/0054) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,367753 E 11,845547

18.11.2017

| — | The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0055) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,273174 E10,147377 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0055) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,273174 E10,147377

Mis-16.11.2017 sal-24.11.2017

| — | The area of the parts of Veneto Region (ADNS 17/0055) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,27317 E10,147377 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Veneto Region (ADNS 17/0055) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,27317 E10,147377

24.11.2017

| — | The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0056) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,258721 E10,137106 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0056) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,258721 E10,137106

Mit-13.11.2017 sal-21.11.2017

| — | The area of the parts of Veneto Region (ADNS 17/0056) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,258721 E10,137106 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Veneto Region (ADNS 17/0056) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,258721 E10,137106

21.11.2017

| — | The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0057) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,715443 E9,908386 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0057) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,715443 E9,908386

Mis-16.11.2017 sal-24.11.2017

| — | The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0057) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,715443 E9,908386 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0057) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,715443 E9,908386

24.11.2017

| — | The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0058) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45,53889 E9,344072 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0058) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45,53889 E9,344072

Mis-16.11.2017 sal-24.11.2017

| — | The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0058) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45,53889 E9,344072 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0058) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45,53889 E9,344072

24.11.2017

| — | The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0059) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,288632 E10,352774 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0059) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,288632 E10,352774

Mid-19.11.2017 sas-27.11.2017

| — | The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0059) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,288632 E10,352774 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0059) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,288632 E10,352774

27.11.2017

| — | The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0060) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,275251 E10,160212 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0060) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,275251 E10,160212

Mid-29.11.2017 sas-7.12.2017

| — | The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0060) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,275251 E10,160212 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0060) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,275251 E10,160212

7.12.2017

| — | The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0061) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,273215 E10,15843 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0061) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,273215 E10,15843

Mid-29.11.2017 sas-7.12.2017

| — | The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0061) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,273215 E10,15843 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0061) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,273215 E10,15843

7.12.2017

| — | The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0062) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,279373 E 10,243124 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0062) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,279373 E 10,243124

Mid-29.11.2017 sas-7.12.2017

| — | The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0062) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,279373 E 10,243124 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0062) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,279373 E 10,243124

7.12.2017

| — | The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0063) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,244372 E10,19965 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0063) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,244372 E10,19965

Mid-29.11.2017 sas-7.12.2017

| — | The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0063) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45,244372 E 10,19965 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0063) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45,244372 E 10,19965

7.12.2017

| — | The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0064) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,551421 E9,742449 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0064) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,551421 E9,742449

Mis-27.11.2017 sal-5.12.2017

| — | The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0064) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,551421 E9,742449 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0064) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,551421 E9,742449

5.12.2017

| — | The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0065) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,247829 E10,173639 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0065) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,247829 E10,173639

Mit-28.11.2017 sas-6.12.2017

| — | The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0065) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,247829 E10,173639 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0065) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,247829 E10,173639

6.12.2017

| — | The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0066) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,314835 E10,183902 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0066) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,314835 E10,183902

Mid-29.11.2017 sas-7.12.2017

| — | The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0066) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,314835 E10,183902 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0066) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,314835 E10,183902

7.12.2017

| — | The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0067) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,268601 E10,198274 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0067) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,268601 E10,198274

Mit-30.11.2017 sat-8.12.2017

| — | The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0067) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,268601 E10,198274 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0067) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,268601 E10,198274

8.12.2017

| — | The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0068) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,287212 E10,211417 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0068) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,287212 E10,211417

Mit-30.11.2017 sat-8.12.2017

| — | The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0068) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,287212 E10,211417 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0068) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,287212 E10,211417

8.12.2017

| — | The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0069) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,257394 E10,236272 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0069) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,257394 E10,236272

Mill-1.12.2017 sad-9.12.2017

| — | The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0069) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,257394 E10,236272 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0069) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,257394 E10,236272

9.12.2017

| — | The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0070) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,294615 E10,262587 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0070) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,294615 E10,262587

Mill-5.12.2017 sat-13.12.2017

| — | The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0070) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,294615 E10,262587 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0070) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,294615 E10,262587

13.12.2017

| — | The area of the parts of Piemonte Region (ADNS 17/0071) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,028312 E8,129643 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Piemonte Region (ADNS 17/0071) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,028312 E8,129643

Mit-2.12.2017 sal-10.12.2017

| — | The area of the parts of Piemonte Region (ADNS 17/0071) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,028312 E8,129643 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Piemonte Region (ADNS 17/0071) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,028312 E8,129643

10.12.2017

| — | The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0072) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,279698 E10.2546060 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0072) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,279698 E10.2546060

Mit-3.12.2017 sal-11.12.2017

| — | The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0072) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,279698 E10.2546060 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0072) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,279698 E10.2546060

11.12.2017

| — | The area of the parts of Lazio Region (ADNS 17/0073) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N41,933396 E12,82672 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Lazio Region (ADNS 17/0073) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N41,933396 E12,82672

Mis-27.11.2017 sal-5.12.2017

| — | The area of the parts of Lazio Region (ADNS 17/0073) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N41,933396 E12,82672 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Lazio Region (ADNS 17/0073) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N41,933396 E12,82672

5.12.2017

| — | The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0074) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,221999 E10,142106 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0074) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,221999 E10,142106

Mit-3.12.2017 sal-11.12.2017

| — | The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0074) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,221999 E10,142106 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0074) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,221999 E10,142106

11.12.2017

| — | The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0075) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,297588 E10,221751 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0075) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,297588 E10,221751

Mit-8.12.2017 sas-16.12.2017

| — | The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0075) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,297588 E10,221751 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0075) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,297588 E10,221751

16.12.2017

| — | The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0076) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,280826 E10,219352 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0076) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,280826 E10,219352

Mis-7.12.2017 sal-15.12.2017

| — | The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0076) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,280826 E10,219352 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0076) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,280826 E10,219352

15.12.2017

| — | The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0077) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,264774 E10,205204 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0077) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,264774 E10,205204

Mis-6.12.2017 sal-14.12.2017

| — | The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0077) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,264774 E10,205204 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0077) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,264774 E10,205204

14.12.2017

| — | The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0078) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,267177 E10,233081 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0078) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,267177 E10,233081

Mis-6.12.2017 sal-14.12.2017

| — | The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0078) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,267177 E10,233081 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0078) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,267177 E10,233081

14.12.2017

| — | The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0079) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,291849 E10,220940 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0079) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,291849 E10,220940

Mis-7.12.2017 sal-15.12.2017

| — | The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0079) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,291849 E10,220940 |
| --- | --- |

—

The area of the parts of Lombardia Region (ADNS 17/0079) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45,291849 E10,220940

15.12.2017”

| (3) | fil-Parti C, l-entrata għall-Italja tinbidel b'dan li ġej:

  “Stat Membru: l-Italja






  Żona li tkopri | Id-data sa meta l-miżuri jridu jibqgħu applikabbli skont l-Artikolu 3b |
| --- | --- | --- |
| — | Municipality of ARGENTA (FE) |

(3)

fil-Parti C, l-entrata għall-Italja tinbidel b'dan li ġej:

“Stat Membru: l-Italja

Żona li tkopri

Id-data sa meta l-miżuri jridu jibqgħu applikabbli skont l-Artikolu 3b

—

Municipality of ARGENTA (FE)

| — | Municipality of BERRA (FE) |
| --- | --- |

—

Municipality of BERRA (FE)

| — | Municipality of BONDENO (FE) |
| --- | --- |

—

Municipality of BONDENO (FE)

| — | Municipality of CENTO (FE) |
| --- | --- |

—

Municipality of CENTO (FE)

| — | Municipality of CODIGORO (FE) |
| --- | --- |

—

Municipality of CODIGORO (FE)

| — | Municipality of COMACCHIO (FE) |
| --- | --- |

—

Municipality of COMACCHIO (FE)

| — | Municipality of COPPARO (FE) |
| --- | --- |

—

Municipality of COPPARO (FE)

| — | Municipality of FERRARA (FE) |
| --- | --- |

—

Municipality of FERRARA (FE)

| — | Municipality of FISCAGLIA (FE) |
| --- | --- |

—

Municipality of FISCAGLIA (FE)

| — | Municipality of FORMIGNANA (FE) |
| --- | --- |

—

Municipality of FORMIGNANA (FE)

| — | Municipality of GORO (FE) |
| --- | --- |

—

Municipality of GORO (FE)

| — | Municipality of JOLANDA DI SAVOIA (FE) |
| --- | --- |

—

Municipality of JOLANDA DI SAVOIA (FE)

| — | Municipality of LAGOSANTO (FE) |
| --- | --- |

—

Municipality of LAGOSANTO (FE)

| — | Municipality of MASI TORELLO (FE) |
| --- | --- |

—

Municipality of MASI TORELLO (FE)

| — | Municipality of MESOLA (FE) |
| --- | --- |

—

Municipality of MESOLA (FE)

| — | Municipality of OSTELLATO (FE) |
| --- | --- |

—

Municipality of OSTELLATO (FE)

| — | Municipality of POGGIO RENATICO (FE) |
| --- | --- |

—

Municipality of POGGIO RENATICO (FE)

| — | Municipality of PORTOMAGGIORE (FE) |
| --- | --- |

—

Municipality of PORTOMAGGIORE (FE)

| — | Municipality of RO (FE) |
| --- | --- |

—

Municipality of RO (FE)

| — | Municipality of TERRE DEL RENO (FE) |
| --- | --- |

—

Municipality of TERRE DEL RENO (FE)

| — | Municipality of TRESIGALLO (FE) |
| --- | --- |

—

Municipality of TRESIGALLO (FE)

| — | Municipality of VIGARANO MAINARDA (FE) |
| --- | --- |

—

Municipality of VIGARANO MAINARDA (FE)

| — | Municipality of VOGHIERA (FE) |
| --- | --- |

—

Municipality of VOGHIERA (FE)

| — | Municipality of ADRARA SAN MARTINO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of ADRARA SAN MARTINO (BG)

| — | Municipality of ADRARA SAN ROCCO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of ADRARA SAN ROCCO (BG)

| — | Municipality of ALBANO SANT'ALESSANDRO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of ALBANO SANT'ALESSANDRO (BG)

| — | Municipality of ALBINO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of ALBINO (BG)

| — | Municipality of ALGUA (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of ALGUA (BG)

| — | Municipality of ALMÈ (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of ALMÈ (BG)

| — | Municipality of ALMENNO SAN BARTOLOMEO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of ALMENNO SAN BARTOLOMEO (BG)

| — | Municipality of ALMENNO SAN SALVATORE (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of ALMENNO SAN SALVATORE (BG)

| — | Municipality of ALZANO LOMBARDO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of ALZANO LOMBARDO (BG)

| — | Municipality of AMBIVERE (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of AMBIVERE (BG)

| — | Municipality of ANTEGNATE (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of ANTEGNATE (BG)

| — | Municipality of ARCENE (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of ARCENE (BG)

| — | Municipality of ARDESIO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of ARDESIO (BG)

| — | Municipality of ARZAGO D'ADDA (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of ARZAGO D'ADDA (BG)

| — | Municipality of AVERARA (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of AVERARA (BG)

| — | Municipality of AVIATICO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of AVIATICO (BG)

| — | Municipality of AZZANO SAN PAOLO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of AZZANO SAN PAOLO (BG)

| — | Municipality of AZZONE (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of AZZONE (BG)

| — | Municipality of BAGNATICA (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of BAGNATICA (BG)

| — | Municipality of BARBATA (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of BARBATA (BG)

| — | Municipality of BARIANO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of BARIANO (BG)

| — | Municipality of BARZANA (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of BARZANA (BG)

| — | Municipality of BEDULITA (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of BEDULITA (BG)

| — | Municipality of BERBENNO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of BERBENNO (BG)

| — | Municipality of BERGAMO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of BERGAMO (BG)

| — | Municipality of BERZO SAN FERMO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of BERZO SAN FERMO (BG)

| — | Municipality of BIANZANO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of BIANZANO (BG)

| — | Municipality of BLELLO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of BLELLO (BG)

| — | Municipality of BOLGARE (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of BOLGARE (BG)

| — | Municipality of BOLTIERE (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of BOLTIERE (BG)

| — | Municipality of BONATE SOPRA (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of BONATE SOPRA (BG)

| — | Municipality of BONATE SOTTO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of BONATE SOTTO (BG)

| — | Municipality of BORGO DI TERZO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of BORGO DI TERZO (BG)

| — | Municipality of BOSSICO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of BOSSICO (BG)

| — | Municipality of BOTTANUCO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of BOTTANUCO (BG)

| — | Municipality of BRACCA (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of BRACCA (BG)

| — | Municipality of BRANZI (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of BRANZI (BG)

| — | Municipality of BREMBATE (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of BREMBATE (BG)

| — | Municipality of BREMBATE DI SOPRA (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of BREMBATE DI SOPRA (BG)

| — | Municipality of BRIGNANO GERA D'ADDA (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of BRIGNANO GERA D'ADDA (BG)

| — | Municipality of BRUMANO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of BRUMANO (BG)

| — | Municipality of BRUSAPORTO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of BRUSAPORTO (BG)

| — | Municipality of CALCINATE (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of CALCINATE (BG)

| — | Municipality of CALCIO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of CALCIO (BG)

| — | Municipality of CALUSCO D'ADDA (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of CALUSCO D'ADDA (BG)

| — | Municipality of CALVENZANO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of CALVENZANO (BG)

| — | Municipality of CAMERATA CORNELLO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of CAMERATA CORNELLO (BG)

| — | Municipality of CANONICA D'ADDA (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of CANONICA D'ADDA (BG)

| — | Municipality of CAPIZZONE (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of CAPIZZONE (BG)

| — | Municipality of CAPRIATE SAN GERVASIO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of CAPRIATE SAN GERVASIO (BG)

| — | Municipality of CAPRINO BERGAMASCO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of CAPRINO BERGAMASCO (BG)

| — | Municipality of CARAVAGGIO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of CARAVAGGIO (BG)

| — | Municipality of CAROBBIO DEGLI ANGELI (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of CAROBBIO DEGLI ANGELI (BG)

| — | Municipality of CARONA (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of CARONA (BG)

| — | Municipality of CARVICO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of CARVICO (BG)

| — | Municipality of CASAZZA (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASAZZA (BG)

| — | Municipality of CASIRATE D'ADDA (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASIRATE D'ADDA (BG)

| — | Municipality of CASNIGO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASNIGO (BG)

| — | Municipality of CASSIGLIO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASSIGLIO (BG)

| — | Municipality of CASTEL ROZZONE (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASTEL ROZZONE (BG)

| — | Municipality of CASTELLI CALEPIO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASTELLI CALEPIO (BG)

| — | Municipality of CASTIONE DELLA PRESOLANA (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASTIONE DELLA PRESOLANA (BG)

| — | Municipality of CASTRO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASTRO (BG)

| — | Municipality of CAVERNAGO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of CAVERNAGO (BG)

| — | Municipality of CAZZANO SANT'ANDREA (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of CAZZANO SANT'ANDREA (BG)

| — | Municipality of CENATE SOPRA (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of CENATE SOPRA (BG)

| — | Municipality of CENATE SOTTO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of CENATE SOTTO (BG)

| — | Municipality of CENE (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of CENE (BG)

| — | Municipality of CERETE (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of CERETE (BG)

| — | Municipality of CHIGNOLO D'ISOLA (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of CHIGNOLO D'ISOLA (BG)

| — | Municipality of CHIUDUNO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of CHIUDUNO (BG)

| — | Municipality of CISANO BERGAMASCO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of CISANO BERGAMASCO (BG)

| — | Municipality of CISERANO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of CISERANO (BG)

| — | Municipality of CIVIDATE AL PIANO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of CIVIDATE AL PIANO (BG)

| — | Municipality of CLUSONE (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of CLUSONE (BG)

| — | Municipality of COLERE (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of COLERE (BG)

| — | Municipality of COLOGNO AL SERIO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of COLOGNO AL SERIO (BG)

| — | Municipality of COLZATE (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of COLZATE (BG)

| — | Municipality of COMUN NUOVO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of COMUN NUOVO (BG)

| — | Municipality of CORNA IMAGNA (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of CORNA IMAGNA (BG)

| — | Municipality of CORNALBA (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of CORNALBA (BG)

| — | Municipality of CORTENUOVA (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of CORTENUOVA (BG)

| — | Municipality of COSTA DI MEZZATE (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of COSTA DI MEZZATE (BG)

| — | Municipality of COSTA SERINA (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of COSTA SERINA (BG)

| — | Municipality of COSTA VALLE IMAGNA (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of COSTA VALLE IMAGNA (BG)

| — | Municipality of COSTA VOLPINO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of COSTA VOLPINO (BG)

| — | Municipality of COVO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of COVO (BG)

| — | Municipality of CREDARO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of CREDARO (BG)

| — | Municipality of CURNO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of CURNO (BG)

| — | Municipality of CUSIO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of CUSIO (BG)

| — | Municipality of DALMINE (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of DALMINE (BG)

| — | Municipality of DOSSENA (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of DOSSENA (BG)

| — | Municipality of ENDINE GAIANO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of ENDINE GAIANO (BG)

| — | Municipality of ENTRATICO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of ENTRATICO (BG)

| — | Municipality of FARA GERA D'ADDA (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of FARA GERA D'ADDA (BG)

| — | Municipality of FARA OLIVANA CON SOLA (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of FARA OLIVANA CON SOLA (BG)

| — | Municipality of FILAGO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of FILAGO (BG)

| — | Municipality of FINO DEL MONTE (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of FINO DEL MONTE (BG)

| — | Municipality of FIORANO AL SERIO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of FIORANO AL SERIO (BG)

| — | Municipality of FONTANELLA (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of FONTANELLA (BG)

| — | Municipality of FONTENO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of FONTENO (BG)

| — | Municipality of FOPPOLO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of FOPPOLO (BG)

| — | Municipality of FORESTO SPARSO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of FORESTO SPARSO (BG)

| — | Municipality of FORNOVO SAN GIOVANNI (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of FORNOVO SAN GIOVANNI (BG)

| — | Municipality of FUIPIANO VALLE IMAGNA (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of FUIPIANO VALLE IMAGNA (BG)

| — | Municipality of GANDELLINO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of GANDELLINO (BG)

| — | Municipality of GANDINO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of GANDINO (BG)

| — | Municipality of GANDOSSO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of GANDOSSO (BG)

| — | Municipality of GAVERINA TERME (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of GAVERINA TERME (BG)

| — | Municipality of GAZZANIGA (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of GAZZANIGA (BG)

| — | Municipality of GHISALBA (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of GHISALBA (BG)

| — | Municipality of GORLAGO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of GORLAGO (BG)

| — | Municipality of GORLE (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of GORLE (BG)

| — | Municipality of GORNO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of GORNO (BG)

| — | Municipality of GRASSOBBIO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of GRASSOBBIO (BG)

| — | Municipality of GROMO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of GROMO (BG)

| — | Municipality of GRONE (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of GRONE (BG)

| — | Municipality of GRUMELLO DEL MONTE (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of GRUMELLO DEL MONTE (BG)

| — | Municipality of ISOLA DI FONDRA (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of ISOLA DI FONDRA (BG)

| — | Municipality of ISSO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of ISSO (BG)

| — | Municipality of LALLIO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of LALLIO (BG)

| — | Municipality of LEFFE (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of LEFFE (BG)

| — | Municipality of LENNA (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of LENNA (BG)

| — | Municipality of LEVATE (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of LEVATE (BG)

| — | Municipality of LOCATELLO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of LOCATELLO (BG)

| — | Municipality of LOVERE (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of LOVERE (BG)

| — | Municipality of LURANO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of LURANO (BG)

| — | Municipality of LUZZANA (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of LUZZANA (BG)

| — | Municipality of MADONE (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of MADONE (BG)

| — | Municipality of MAPELLO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of MAPELLO (BG)

| — | Municipality of MARTINENGO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of MARTINENGO (BG)

| — | Municipality of MEDOLAGO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of MEDOLAGO (BG)

| — | Municipality of MEZZOLDO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of MEZZOLDO (BG)

| — | Municipality of MISANO DI GERA D'ADDA (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of MISANO DI GERA D'ADDA (BG)

| — | Municipality of MOIO DE' CALVI (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of MOIO DE' CALVI (BG)

| — | Municipality of MONASTEROLO DEL CASTELLO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of MONASTEROLO DEL CASTELLO (BG)

| — | Municipality of MONTELLO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of MONTELLO (BG)

| — | Municipality of MORENGO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of MORENGO (BG)

| — | Municipality of MORNICO AL SERIO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of MORNICO AL SERIO (BG)

| — | Municipality of MOZZANICA (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of MOZZANICA (BG)

| — | Municipality of MOZZO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of MOZZO (BG)

| — | Municipality of NEMBRO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of NEMBRO (BG)

| — | Municipality of OLMO AL BREMBO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of OLMO AL BREMBO (BG)

| — | Municipality of OLTRE IL COLLE (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of OLTRE IL COLLE (BG)

| — | Municipality of OLTRESSENDA ALTA (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of OLTRESSENDA ALTA (BG)

| — | Municipality of ONETA (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of ONETA (BG)

| — | Municipality of ONORE (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of ONORE (BG)

| — | Municipality of ORIO AL SERIO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of ORIO AL SERIO (BG)

| — | Municipality of ORNICA (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of ORNICA (BG)

| — | Municipality of OSIO SOPRA (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of OSIO SOPRA (BG)

| — | Municipality of OSIO SOTTO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of OSIO SOTTO (BG)

| — | Municipality of PAGAZZANO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of PAGAZZANO (BG)

| — | Municipality of PALADINA (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of PALADINA (BG)

| — | Municipality of PALAZZAGO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of PALAZZAGO (BG)

| — | Municipality of PALOSCO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of PALOSCO (BG)

| — | Municipality of PARRE (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of PARRE (BG)

| — | Municipality of PARZANICA (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of PARZANICA (BG)

| — | Municipality of PEDRENGO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of PEDRENGO (BG)

| — | Municipality of PEIA (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of PEIA (BG)

| — | Municipality of PIANICO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of PIANICO (BG)

| — | Municipality of PIARIO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of PIARIO (BG)

| — | Municipality of PIAZZA BREMBANA (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of PIAZZA BREMBANA (BG)

| — | Municipality of PIAZZATORRE (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of PIAZZATORRE (BG)

| — | Municipality of PIAZZOLO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of PIAZZOLO (BG)

| — | Municipality of POGNANO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of POGNANO (BG)

| — | Municipality of PONTE NOSSA (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of PONTE NOSSA (BG)

| — | Municipality of PONTE SAN PIETRO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of PONTE SAN PIETRO (BG)

| — | Municipality of PONTERANICA (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of PONTERANICA (BG)

| — | Municipality of PONTIDA (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of PONTIDA (BG)

| — | Municipality of PONTIROLO NUOVO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of PONTIROLO NUOVO (BG)

| — | Municipality of PRADALUNGA (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of PRADALUNGA (BG)

| — | Municipality of PREDORE (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of PREDORE (BG)

| — | Municipality of PREMOLO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of PREMOLO (BG)

| — | Municipality of PRESEZZO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of PRESEZZO (BG)

| — | Municipality of PUMENENGO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of PUMENENGO (BG)

| — | Municipality of RANICA (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of RANICA (BG)

| — | Municipality of RANZANICO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of RANZANICO (BG)

| — | Municipality of RIVA DI SOLTO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of RIVA DI SOLTO (BG)

| — | Municipality of ROGNO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of ROGNO (BG)

| — | Municipality of ROMANO DI LOMBARDIA (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of ROMANO DI LOMBARDIA (BG)

| — | Municipality of RONCOBELLO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of RONCOBELLO (BG)

| — | Municipality of RONCOLA (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of RONCOLA (BG)

| — | Municipality of ROTA D'IMAGNA (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of ROTA D'IMAGNA (BG)

| — | Municipality of ROVETTA (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of ROVETTA (BG)

| — | Municipality of SAN GIOVANNI BIANCO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of SAN GIOVANNI BIANCO (BG)

| — | Municipality of SAN PAOLO D'ARGON (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of SAN PAOLO D'ARGON (BG)

| — | Municipality of SAN PELLEGRINO TERME (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of SAN PELLEGRINO TERME (BG)

| — | Municipality of SANTA BRIGIDA (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of SANTA BRIGIDA (BG)

| — | Municipality of SANT'OMOBONO TERME (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of SANT'OMOBONO TERME (BG)

| — | Municipality of SARNICO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of SARNICO (BG)

| — | Municipality of SCANZOROSCIATE (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of SCANZOROSCIATE (BG)

| — | Municipality of SCHILPARIO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of SCHILPARIO (BG)

| — | Municipality of SEDRINA (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of SEDRINA (BG)

| — | Municipality of SELVINO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of SELVINO (BG)

| — | Municipality of SERIATE (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of SERIATE (BG)

| — | Municipality of SERINA (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of SERINA (BG)

| — | Municipality of SOLTO COLLINA (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of SOLTO COLLINA (BG)

| — | Municipality of SOLZA (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of SOLZA (BG)

| — | Municipality of SONGAVAZZO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of SONGAVAZZO (BG)

| — | Municipality of SORISOLE (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of SORISOLE (BG)

| — | Municipality of SOTTO IL MONTE GIOVANNIXXIII (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of SOTTO IL MONTE GIOVANNIXXIII (BG)

| — | Municipality of SOVERE (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of SOVERE (BG)

| — | Municipality of SPINONE AL LAGO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of SPINONE AL LAGO (BG)

| — | Municipality of SPIRANO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of SPIRANO (BG)

| — | Municipality of STEZZANO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of STEZZANO (BG)

| — | Municipality of STROZZA (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of STROZZA (BG)

| — | Municipality of SUISIO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of SUISIO (BG)

| — | Municipality of TALEGGIO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of TALEGGIO (BG)

| — | Municipality of TAVERNOLA BERGAMASCA (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of TAVERNOLA BERGAMASCA (BG)

| — | Municipality of TELGATE (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of TELGATE (BG)

| — | Municipality of TERNO D'ISOLA (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of TERNO D'ISOLA (BG)

| — | Municipality of TORRE BOLDONE (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of TORRE BOLDONE (BG)

| — | Municipality of TORRE DE' ROVERI (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of TORRE DE' ROVERI (BG)

| — | Municipality of TORRE PALLAVICINA (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of TORRE PALLAVICINA (BG)

| — | Municipality of TRESCORE BALNEARIO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of TRESCORE BALNEARIO (BG)

| — | Municipality of TREVIGLIO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of TREVIGLIO (BG)

| — | Municipality of TREVIOLO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of TREVIOLO (BG)

| — | Municipality of UBIALE CLANEZZO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of UBIALE CLANEZZO (BG)

| — | Municipality of URGNANO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of URGNANO (BG)

| — | Municipality of VAL BREMBILLA (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of VAL BREMBILLA (BG)

| — | Municipality of VALBONDIONE (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of VALBONDIONE (BG)

| — | Municipality of VALBREMBO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of VALBREMBO (BG)

| — | Municipality of VALGOGLIO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of VALGOGLIO (BG)

| — | Municipality of VALLEVE (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of VALLEVE (BG)

| — | Municipality of VALNEGRA (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of VALNEGRA (BG)

| — | Municipality of VALTORTA (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of VALTORTA (BG)

| — | Municipality of VEDESETA (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of VEDESETA (BG)

| — | Municipality of VERDELLINO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of VERDELLINO (BG)

| — | Municipality of VERDELLO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of VERDELLO (BG)

| — | Municipality of VERTOVA (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of VERTOVA (BG)

| — | Municipality of VIADANICA (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of VIADANICA (BG)

| — | Municipality of VIGANO SAN MARTINO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of VIGANO SAN MARTINO (BG)

| — | Municipality of VIGOLO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of VIGOLO (BG)

| — | Municipality of VILLA D'ADDA (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of VILLA D'ADDA (BG)

| — | Municipality of VILLA D'ALMÈ (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of VILLA D'ALMÈ (BG)

| — | Municipality of VILLA DI SERIO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of VILLA DI SERIO (BG)

| — | Municipality of VILLA D'OGNA (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of VILLA D'OGNA (BG)

| — | Municipality of VILLONGO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of VILLONGO (BG)

| — | Municipality of VILMINORE DI SCALVE (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of VILMINORE DI SCALVE (BG)

| — | Municipality of ZANDOBBIO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of ZANDOBBIO (BG)

| — | Municipality of ZANICA (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of ZANICA (BG)

| — | Municipality of ZOGNO (BG) |
| --- | --- |

—

Municipality of ZOGNO (BG)

| — | Municipality of ACQUAFREDDA (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of ACQUAFREDDA (BS)

| — | Municipality of ADRO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of ADRO (BS)

| — | Municipality of AGNOSINE (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of AGNOSINE (BS)

| — | Municipality of ALFIANELLO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of ALFIANELLO (BS)

| — | Municipality of ANFO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of ANFO (BS)

| — | Municipality of AZZANO MELLA (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of AZZANO MELLA (BS)

| — | Municipality of BAGNOLO MELLA (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of BAGNOLO MELLA (BS)

| — | Municipality of BAGOLINO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of BAGOLINO (BS)

| — | Municipality of BARBARIGA (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of BARBARIGA (BS)

| — | Municipality of BARGHE (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of BARGHE (BS)

| — | Municipality of BASSANO BRESCIANO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of BASSANO BRESCIANO (BS)

| — | Municipality of BEDIZZOLE (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of BEDIZZOLE (BS)

| — | Municipality of BERLINGO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of BERLINGO (BS)

| — | Municipality of BIONE (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of BIONE (BS)

| — | Municipality of BORGO SAN GIACOMO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of BORGO SAN GIACOMO (BS)

| — | Municipality of BORGOSATOLLO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of BORGOSATOLLO (BS)

| — | Municipality of BOTTICINO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of BOTTICINO (BS)

| — | Municipality of BOVEGNO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of BOVEGNO (BS)

| — | Municipality of BOVEZZO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of BOVEZZO (BS)

| — | Municipality of BRANDICO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of BRANDICO (BS)

| — | Municipality of BRESCIA (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of BRESCIA (BS)

| — | Municipality of BRIONE (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of BRIONE (BS)

| — | Municipality of CAINO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of CAINO (BS)

| — | Municipality of CALCINATO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of CALCINATO (BS)

| — | Municipality of CALVAGESE DELLA RIVIERA (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of CALVAGESE DELLA RIVIERA (BS)

| — | Municipality of CALVISANO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of CALVISANO (BS)

| — | Municipality of CAPOVALLE (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of CAPOVALLE (BS)

| — | Municipality of CAPRIANO DEL COLLE (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of CAPRIANO DEL COLLE (BS)

| — | Municipality of CAPRIOLO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of CAPRIOLO (BS)

| — | Municipality of CARPENEDOLO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of CARPENEDOLO (BS)

| — | Municipality of CASTEGNATO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASTEGNATO (BS)

| — | Municipality of CASTEL MELLA (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASTEL MELLA (BS)

| — | Municipality of CASTELCOVATI (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASTELCOVATI (BS)

| — | Municipality of CASTENEDOLO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASTENEDOLO (BS)

| — | Municipality of CASTO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASTO (BS)

| — | Municipality of CASTREZZATO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASTREZZATO (BS)

| — | Municipality of CAZZAGO SAN MARTINO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of CAZZAGO SAN MARTINO (BS)

| — | Municipality of CELLATICA (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of CELLATICA (BS)

| — | Municipality of CHIARI (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of CHIARI (BS)

| — | Municipality of CIGOLE (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of CIGOLE (BS)

| — | Municipality of COCCAGLIO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of COCCAGLIO (BS)

| — | Municipality of COLLEBEATO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of COLLEBEATO (BS)

| — | Municipality of COLLIO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of COLLIO (BS)

| — | Municipality of COLOGNE (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of COLOGNE (BS)

| — | Municipality of COMEZZANO-CIZZAGO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of COMEZZANO-CIZZAGO (BS)

| — | Municipality of CONCESIO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of CONCESIO (BS)

| — | Municipality of CORTE FRANCA (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of CORTE FRANCA (BS)

| — | Municipality of CORZANO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of CORZANO (BS)

| — | Municipality of DELLO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of DELLO (BS)

| — | Municipality of DESENZANO DEL GARDA (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of DESENZANO DEL GARDA (BS)

| — | Municipality of ERBUSCO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of ERBUSCO (BS)

| — | Municipality of FIESSE (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of FIESSE (BS)

| — | Municipality of FLERO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of FLERO (BS)

| — | Municipality of GAMBARA (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of GAMBARA (BS)

| — | Municipality of GARDONE RIVIERA (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of GARDONE RIVIERA (BS)

| — | Municipality of GARDONE VAL TROMPIA (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of GARDONE VAL TROMPIA (BS)

| — | Municipality of GARGNANO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of GARGNANO (BS)

| — | Municipality of GAVARDO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of GAVARDO (BS)

| — | Municipality of GHEDI (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of GHEDI (BS)

| — | Municipality of GOTTOLENGO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of GOTTOLENGO (BS)

| — | Municipality of GUSSAGO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of GUSSAGO (BS)

| — | Municipality of IDRO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of IDRO (BS)

| — | Municipality of IRMA (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of IRMA (BS)

| — | Municipality of ISEO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of ISEO (BS)

| — | Municipality of ISORELLA (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of ISORELLA (BS)

| — | Municipality of LAVENONE (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of LAVENONE (BS)

| — | Municipality of LENO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of LENO (BS)

| — | Municipality of LIMONE SUL GARDA (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of LIMONE SUL GARDA (BS)

| — | Municipality of LODRINO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of LODRINO (BS)

| — | Municipality of LOGRATO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of LOGRATO (BS)

| — | Municipality of LONATO DEL GARDA (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of LONATO DEL GARDA (BS)

| — | Municipality of LONGHENA (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of LONGHENA (BS)

| — | Municipality of LUMEZZANE (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of LUMEZZANE (BS)

| — | Municipality of MACLODIO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of MACLODIO (BS)

| — | Municipality of MAGASA (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of MAGASA (BS)

| — | Municipality of MAIRANO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of MAIRANO (BS)

| — | Municipality of MANERBA DEL GARDA (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of MANERBA DEL GARDA (BS)

| — | Municipality of MANERBIO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of MANERBIO (BS)

| — | Municipality of MARCHENO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of MARCHENO (BS)

| — | Municipality of MARMENTINO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of MARMENTINO (BS)

| — | Municipality of MARONE (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of MARONE (BS)

| — | Municipality of MAZZANO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of MAZZANO (BS)

| — | Municipality of MILZANO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of MILZANO (BS)

| — | Municipality of MONIGA DEL GARDA (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of MONIGA DEL GARDA (BS)

| — | Municipality of MONTE ISOLA (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of MONTE ISOLA (BS)

| — | Municipality of MONTICELLI BRUSATI (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of MONTICELLI BRUSATI (BS)

| — | Municipality of MONTICHIARI (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of MONTICHIARI (BS)

| — | Municipality of MONTIRONE (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of MONTIRONE (BS)

| — | Municipality of MURA (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of MURA (BS)

| — | Municipality of MUSCOLINE (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of MUSCOLINE (BS)

| — | Municipality of NAVE (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of NAVE (BS)

| — | Municipality of NUVOLENTO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of NUVOLENTO (BS)

| — | Municipality of NUVOLERA (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of NUVOLERA (BS)

| — | Municipality of ODOLO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of ODOLO (BS)

| — | Municipality of OFFLAGA (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of OFFLAGA (BS)

| — | Municipality of OME (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of OME (BS)

| — | Municipality of ORZINUOVI (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of ORZINUOVI (BS)

| — | Municipality of ORZIVECCHI (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of ORZIVECCHI (BS)

| — | Municipality of OSPITALETTO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of OSPITALETTO (BS)

| — | Municipality of PADENGHE SUL GARDA (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of PADENGHE SUL GARDA (BS)

| — | Municipality of PADERNO FRANCIACORTA (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of PADERNO FRANCIACORTA (BS)

| — | Municipality of PAITONE (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of PAITONE (BS)

| — | Municipality of PALAZZOLO SULL'OGLIO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of PALAZZOLO SULL'OGLIO (BS)

| — | Municipality of PARATICO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of PARATICO (BS)

| — | Municipality of PASSIRANO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of PASSIRANO (BS)

| — | Municipality of PAVONE DEL MELLA (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of PAVONE DEL MELLA (BS)

| — | Municipality of PERTICA ALTA (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of PERTICA ALTA (BS)

| — | Municipality of PERTICA BASSA (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of PERTICA BASSA (BS)

| — | Municipality of PEZZAZE (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of PEZZAZE (BS)

| — | Municipality of POLAVENO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of POLAVENO (BS)

| — | Municipality of POLPENAZZE DEL GARDA (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of POLPENAZZE DEL GARDA (BS)

| — | Municipality of POMPIANO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of POMPIANO (BS)

| — | Municipality of PONCARALE (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of PONCARALE (BS)

| — | Municipality of PONTEVICO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of PONTEVICO (BS)

| — | Municipality of PONTOGLIO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of PONTOGLIO (BS)

| — | Municipality of POZZOLENGO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of POZZOLENGO (BS)

| — | Municipality of PRALBOINO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of PRALBOINO (BS)

| — | Municipality of PRESEGLIE (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of PRESEGLIE (BS)

| — | Municipality of PREVALLE (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of PREVALLE (BS)

| — | Municipality of PROVAGLIO D'ISEO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of PROVAGLIO D'ISEO (BS)

| — | Municipality of PROVAGLIO VAL SABBIA (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of PROVAGLIO VAL SABBIA (BS)

| — | Municipality of PUEGNAGO SUL GARDA (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of PUEGNAGO SUL GARDA (BS)

| — | Municipality of QUINZANO D'OGLIO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of QUINZANO D'OGLIO (BS)

| — | Municipality of REMEDELLO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of REMEDELLO (BS)

| — | Municipality of REZZATO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of REZZATO (BS)

| — | Municipality of ROCCAFRANCA (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of ROCCAFRANCA (BS)

| — | Municipality of RODENGO SAIANO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of RODENGO SAIANO (BS)

| — | Municipality of ROÈ VOLCIANO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of ROÈ VOLCIANO (BS)

| — | Municipality of RONCADELLE (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of RONCADELLE (BS)

| — | Municipality of ROVATO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of ROVATO (BS)

| — | Municipality of RUDIANO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of RUDIANO (BS)

| — | Municipality of SABBIO CHIESE (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of SABBIO CHIESE (BS)

| — | Municipality of SALE MARASINO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of SALE MARASINO (BS)

| — | Municipality of SALÒ (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of SALÒ (BS)

| — | Municipality of SAN FELICE DEL BENACO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of SAN FELICE DEL BENACO (BS)

| — | Municipality of SAN GERVASIO BRESCIANO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of SAN GERVASIO BRESCIANO (BS)

| — | Municipality of SAN PAOLO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of SAN PAOLO (BS)

| — | Municipality of SAN ZENO NAVIGLIO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of SAN ZENO NAVIGLIO (BS)

| — | Municipality of SAREZZO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of SAREZZO (BS)

| — | Municipality of SENIGA (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of SENIGA (BS)

| — | Municipality of SERLE (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of SERLE (BS)

| — | Municipality of SIRMIONE (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of SIRMIONE (BS)

| — | Municipality of SOIANO DEL LAGO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of SOIANO DEL LAGO (BS)

| — | Municipality of SULZANO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of SULZANO (BS)

| — | Municipality of TAVERNOLE SUL MELLA (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of TAVERNOLE SUL MELLA (BS)

| — | Municipality of TIGNALE (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of TIGNALE (BS)

| — | Municipality of TORBOLE CASAGLIA (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of TORBOLE CASAGLIA (BS)

| — | Municipality of TOSCOLANO-MADERNO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of TOSCOLANO-MADERNO (BS)

| — | Municipality of TRAVAGLIATO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of TRAVAGLIATO (BS)

| — | Municipality of TREMOSINE SUL GARDA (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of TREMOSINE SUL GARDA (BS)

| — | Municipality of TRENZANO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of TRENZANO (BS)

| — | Municipality of TREVISO BRESCIANO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of TREVISO BRESCIANO (BS)

| — | Municipality of URAGO D'OGLIO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of URAGO D'OGLIO (BS)

| — | Municipality of VALLIO TERME (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of VALLIO TERME (BS)

| — | Municipality of VALVESTINO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of VALVESTINO (BS)

| — | Municipality of VEROLANUOVA (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of VEROLANUOVA (BS)

| — | Municipality of VEROLAVECCHIA (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of VEROLAVECCHIA (BS)

| — | Municipality of VESTONE (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of VESTONE (BS)

| — | Municipality of VILLA CARCINA (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of VILLA CARCINA (BS)

| — | Municipality of VILLACHIARA (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of VILLACHIARA (BS)

| — | Municipality of VILLANUOVA SUL CLISI (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of VILLANUOVA SUL CLISI (BS)

| — | Municipality of VISANO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of VISANO (BS)

| — | Municipality of VOBARNO (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of VOBARNO (BS)

| — | Municipality of ZONE (BS) |
| --- | --- |

—

Municipality of ZONE (BS)

| — | Municipality of ACQUANEGRA CREMONESE (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of ACQUANEGRA CREMONESE (CR)

| — | Municipality of AGNADELLO (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of AGNADELLO (CR)

| — | Municipality of ANNICCO (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of ANNICCO (CR)

| — | Municipality of AZZANELLO (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of AZZANELLO (CR)

| — | Municipality of BAGNOLO CREMASCO (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of BAGNOLO CREMASCO (CR)

| — | Municipality of BONEMERSE (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of BONEMERSE (CR)

| — | Municipality of BORDOLANO (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of BORDOLANO (CR)

| — | Municipality of CA' D'ANDREA (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of CA' D'ANDREA (CR)

| — | Municipality of CALVATONE (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of CALVATONE (CR)

| — | Municipality of CAMISANO (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of CAMISANO (CR)

| — | Municipality of CAMPAGNOLA CREMASCA (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of CAMPAGNOLA CREMASCA (CR)

| — | Municipality of CAPERGNANICA (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of CAPERGNANICA (CR)

| — | Municipality of CAPPELLA CANTONE (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of CAPPELLA CANTONE (CR)

| — | Municipality of CAPPELLA DE' PICENARDI (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of CAPPELLA DE' PICENARDI (CR)

| — | Municipality of CAPRALBA (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of CAPRALBA (CR)

| — | Municipality of CASALBUTTANO ED UNITI (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASALBUTTANO ED UNITI (CR)

| — | Municipality of CASALE CREMASCO-VIDOLASCO (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASALE CREMASCO-VIDOLASCO (CR)

| — | Municipality of CASALETTO CEREDANO (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASALETTO CEREDANO (CR)

| — | Municipality of CASALETTO DI SOPRA (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASALETTO DI SOPRA (CR)

| — | Municipality of CASALETTO VAPRIO (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASALETTO VAPRIO (CR)

| — | Municipality of CASALMAGGIORE (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASALMAGGIORE (CR)

| — | Municipality of CASALMORANO (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASALMORANO (CR)

| — | Municipality of CASTEL GABBIANO (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASTEL GABBIANO (CR)

| — | Municipality of CASTELDIDONE (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASTELDIDONE (CR)

| — | Municipality of CASTELLEONE (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASTELLEONE (CR)

| — | Municipality of CASTELVERDE (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASTELVERDE (CR)

| — | Municipality of CASTELVISCONTI (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASTELVISCONTI (CR)

| — | Municipality of CELLA DATI (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of CELLA DATI (CR)

| — | Municipality of CHIEVE (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of CHIEVE (CR)

| — | Municipality of CICOGNOLO (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of CICOGNOLO (CR)

| — | Municipality of CINGIA DE' BOTTI (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of CINGIA DE' BOTTI (CR)

| — | Municipality of CORTE DE' CORTESI CON CIGNONE (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of CORTE DE' CORTESI CON CIGNONE (CR)

| — | Municipality of CORTE DE' FRATI (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of CORTE DE' FRATI (CR)

| — | Municipality of CREDERA RUBBIANO (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of CREDERA RUBBIANO (CR)

| — | Municipality of CREMA (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of CREMA (CR)

| — | Municipality of CREMONA (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of CREMONA (CR)

| — | Municipality of CREMOSANO (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of CREMOSANO (CR)

| — | Municipality of CROTTA D'ADDA (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of CROTTA D'ADDA (CR)

| — | Municipality of CUMIGNANO SUL NAVIGLIO (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of CUMIGNANO SUL NAVIGLIO (CR)

| — | Municipality of DEROVERE (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of DEROVERE (CR)

| — | Municipality of DOVERA (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of DOVERA (CR)

| — | Municipality of DRIZZONA (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of DRIZZONA (CR)

| — | Municipality of FIESCO (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of FIESCO (CR)

| — | Municipality of FORMIGARA (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of FORMIGARA (CR)

| — | Municipality of GABBIONETA-BINANUOVA (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of GABBIONETA-BINANUOVA (CR)

| — | Municipality of GADESCO-PIEVE DELMONA (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of GADESCO-PIEVE DELMONA (CR)

| — | Municipality of GENIVOLTA (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of GENIVOLTA (CR)

| — | Municipality of GERRE DE' CAPRIOLI (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of GERRE DE' CAPRIOLI (CR)

| — | Municipality of GOMBITO (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of GOMBITO (CR)

| — | Municipality of GRONTARDO (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of GRONTARDO (CR)

| — | Municipality of GRUMELLO CREMONESE ED UNITI (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of GRUMELLO CREMONESE ED UNITI (CR)

| — | Municipality of GUSSOLA (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of GUSSOLA (CR)

| — | Municipality of ISOLA DOVARESE (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of ISOLA DOVARESE (CR)

| — | Municipality of IZANO (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of IZANO (CR)

| — | Municipality of MADIGNANO (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of MADIGNANO (CR)

| — | Municipality of MALAGNINO (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of MALAGNINO (CR)

| — | Municipality of MARTIGNANA DI PO (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of MARTIGNANA DI PO (CR)

| — | Municipality of MONTE CREMASCO (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of MONTE CREMASCO (CR)

| — | Municipality of MONTODINE (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of MONTODINE (CR)

| — | Municipality of MOSCAZZANO (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of MOSCAZZANO (CR)

| — | Municipality of MOTTA BALUFFI (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of MOTTA BALUFFI (CR)

| — | Municipality of OFFANENGO (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of OFFANENGO (CR)

| — | Municipality of OLMENETA (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of OLMENETA (CR)

| — | Municipality of OSTIANO (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of OSTIANO (CR)

| — | Municipality of PADERNO PONCHIELLI (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of PADERNO PONCHIELLI (CR)

| — | Municipality of PALAZZO PIGNANO (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of PALAZZO PIGNANO (CR)

| — | Municipality of PANDINO (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of PANDINO (CR)

| — | Municipality of PERSICO DOSIMO (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of PERSICO DOSIMO (CR)

| — | Municipality of PESCAROLO ED UNITI (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of PESCAROLO ED UNITI (CR)

| — | Municipality of PESSINA CREMONESE (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of PESSINA CREMONESE (CR)

| — | Municipality of PIADENA (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of PIADENA (CR)

| — | Municipality of PIANENGO (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of PIANENGO (CR)

| — | Municipality of PIERANICA (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of PIERANICA (CR)

| — | Municipality of PIEVE D'OLMI (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of PIEVE D'OLMI (CR)

| — | Municipality of PIEVE SAN GIACOMO (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of PIEVE SAN GIACOMO (CR)

| — | Municipality of PIZZIGHETTONE (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of PIZZIGHETTONE (CR)

| — | Municipality of POZZAGLIO ED UNITI (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of POZZAGLIO ED UNITI (CR)

| — | Municipality of QUINTANO (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of QUINTANO (CR)

| — | Municipality of RICENGO (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of RICENGO (CR)

| — | Municipality of RIPALTA ARPINA (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of RIPALTA ARPINA (CR)

| — | Municipality of RIPALTA CREMASCA (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of RIPALTA CREMASCA (CR)

| — | Municipality of RIPALTA GUERINA (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of RIPALTA GUERINA (CR)

| — | Municipality of RIVAROLO DEL RE ED UNITI (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of RIVAROLO DEL RE ED UNITI (CR)

| — | Municipality of RIVOLTA D'ADDA (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of RIVOLTA D'ADDA (CR)

| — | Municipality of ROBECCO D'OGLIO (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of ROBECCO D'OGLIO (CR)

| — | Municipality of ROMANENGO (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of ROMANENGO (CR)

| — | Municipality of SALVIROLA (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of SALVIROLA (CR)

| — | Municipality of SAN BASSANO (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of SAN BASSANO (CR)

| — | Municipality of SAN DANIELE PO (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of SAN DANIELE PO (CR)

| — | Municipality of SAN GIOVANNI IN CROCE (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of SAN GIOVANNI IN CROCE (CR)

| — | Municipality of SAN MARTINO DEL LAGO (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of SAN MARTINO DEL LAGO (CR)

| — | Municipality of SCANDOLARA RAVARA (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of SCANDOLARA RAVARA (CR)

| — | Municipality of SCANDOLARA RIPA D'OGLIO (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of SCANDOLARA RIPA D'OGLIO (CR)

| — | Municipality of SERGNANO (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of SERGNANO (CR)

| — | Municipality of SESTO ED UNITI (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of SESTO ED UNITI (CR)

| — | Municipality of SOLAROLO RAINERIO (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of SOLAROLO RAINERIO (CR)

| — | Municipality of SONCINO (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of SONCINO (CR)

| — | Municipality of SORESINA (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of SORESINA (CR)

| — | Municipality of SOSPIRO (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of SOSPIRO (CR)

| — | Municipality of SPINADESCO (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of SPINADESCO (CR)

| — | Municipality of SPINEDA (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of SPINEDA (CR)

| — | Municipality of SPINO D'ADDA (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of SPINO D'ADDA (CR)

| — | Municipality of STAGNO LOMBARDO (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of STAGNO LOMBARDO (CR)

| — | Municipality of TICENGO (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of TICENGO (CR)

| — | Municipality of TORLINO VIMERCATI (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of TORLINO VIMERCATI (CR)

| — | Municipality of TORNATA (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of TORNATA (CR)

| — | Municipality of TORRE DE' PICENARDI (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of TORRE DE' PICENARDI (CR)

| — | Municipality of TORRICELLA DEL PIZZO (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of TORRICELLA DEL PIZZO (CR)

| — | Municipality of TRESCORE CREMASCO (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of TRESCORE CREMASCO (CR)

| — | Municipality of TRIGOLO (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of TRIGOLO (CR)

| — | Municipality of VAIANO CREMASCO (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of VAIANO CREMASCO (CR)

| — | Municipality of VAILATE (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of VAILATE (CR)

| — | Municipality of VESCOVATO (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of VESCOVATO (CR)

| — | Municipality of VOLONGO (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of VOLONGO (CR)

| — | Municipality of VOLTIDO (CR) |
| --- | --- |

—

Municipality of VOLTIDO (CR)

| — | Municipality of ABBADIA CERRETO (LO) |
| --- | --- |

—

Municipality of ABBADIA CERRETO (LO)

| — | Municipality of BERTONICO (LO) |
| --- | --- |

—

Municipality of BERTONICO (LO)

| — | Municipality of BOFFALORA D'ADDA (LO) |
| --- | --- |

—

Municipality of BOFFALORA D'ADDA (LO)

| — | Municipality of BORGHETTO LODIGIANO (LO) |
| --- | --- |

—

Municipality of BORGHETTO LODIGIANO (LO)

| — | Municipality of BORGO SAN GIOVANNI (LO) |
| --- | --- |

—

Municipality of BORGO SAN GIOVANNI (LO)

| — | Municipality of BREMBIO (LO) |
| --- | --- |

—

Municipality of BREMBIO (LO)

| — | Municipality of CAMAIRAGO (LO) |
| --- | --- |

—

Municipality of CAMAIRAGO (LO)

| — | Municipality of CASALETTO LODIGIANO (LO) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASALETTO LODIGIANO (LO)

| — | Municipality of CASALMAIOCCO (LO) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASALMAIOCCO (LO)

| — | Municipality of CASALPUSTERLENGO (LO) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASALPUSTERLENGO (LO)

| — | Municipality of CASELLE LANDI (LO) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASELLE LANDI (LO)

| — | Municipality of CASELLE LURANI (LO) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASELLE LURANI (LO)

| — | Municipality of CASTELNUOVO BOCCA D'ADDA (LO) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASTELNUOVO BOCCA D'ADDA (LO)

| — | Municipality of CASTIGLIONE D'ADDA (LO) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASTIGLIONE D'ADDA (LO)

| — | Municipality of CASTIRAGA VIDARDO (LO) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASTIRAGA VIDARDO (LO)

| — | Municipality of CAVACURTA (LO) |
| --- | --- |

—

Municipality of CAVACURTA (LO)

| — | Municipality of CAVENAGO D'ADDA (LO) |
| --- | --- |

—

Municipality of CAVENAGO D'ADDA (LO)

| — | Municipality of CERVIGNANO D'ADDA (LO) |
| --- | --- |

—

Municipality of CERVIGNANO D'ADDA (LO)

| — | Municipality of CODOGNO (LO) |
| --- | --- |

—

Municipality of CODOGNO (LO)

| — | Municipality of COMAZZO (LO) |
| --- | --- |

—

Municipality of COMAZZO (LO)

| — | Municipality of CORNEGLIANO LAUDENSE (LO) |
| --- | --- |

—

Municipality of CORNEGLIANO LAUDENSE (LO)

| — | Municipality of CORNO GIOVINE (LO) |
| --- | --- |

—

Municipality of CORNO GIOVINE (LO)

| — | Municipality of CORNOVECCHIO (LO) |
| --- | --- |

—

Municipality of CORNOVECCHIO (LO)

| — | Municipality of CORTE PALASIO (LO) |
| --- | --- |

—

Municipality of CORTE PALASIO (LO)

| — | Municipality of CRESPIATICA (LO) |
| --- | --- |

—

Municipality of CRESPIATICA (LO)

| — | Municipality of FOMBIO (LO) |
| --- | --- |

—

Municipality of FOMBIO (LO)

| — | Municipality of GALGAGNANO (LO) |
| --- | --- |

—

Municipality of GALGAGNANO (LO)

| — | Municipality of GRAFFIGNANA (LO) |
| --- | --- |

—

Municipality of GRAFFIGNANA (LO)

| — | Municipality of GUARDAMIGLIO (LO) |
| --- | --- |

—

Municipality of GUARDAMIGLIO (LO)

| — | Municipality of LIVRAGA (LO) |
| --- | --- |

—

Municipality of LIVRAGA (LO)

| — | Municipality of LODI (LO) |
| --- | --- |

—

Municipality of LODI (LO)

| — | Municipality of LODI VECCHIO (LO) |
| --- | --- |

—

Municipality of LODI VECCHIO (LO)

| — | Municipality of MACCASTORNA (LO) |
| --- | --- |

—

Municipality of MACCASTORNA (LO)

| — | Municipality of MAIRAGO (LO) |
| --- | --- |

—

Municipality of MAIRAGO (LO)

| — | Municipality of MALEO (LO) |
| --- | --- |

—

Municipality of MALEO (LO)

| — | Municipality of MARUDO (LO) |
| --- | --- |

—

Municipality of MARUDO (LO)

| — | Municipality of MASSALENGO (LO) |
| --- | --- |

—

Municipality of MASSALENGO (LO)

| — | Municipality of MELETI (LO) |
| --- | --- |

—

Municipality of MELETI (LO)

| — | Municipality of MERLINO (LO) |
| --- | --- |

—

Municipality of MERLINO (LO)

| — | Municipality of MONTANASO LOMBARDO (LO) |
| --- | --- |

—

Municipality of MONTANASO LOMBARDO (LO)

| — | Municipality of MULAZZANO (LO) |
| --- | --- |

—

Municipality of MULAZZANO (LO)

| — | Municipality of ORIO LITTA (LO) |
| --- | --- |

—

Municipality of ORIO LITTA (LO)

| — | Municipality of OSPEDALETTO LODIGIANO (LO) |
| --- | --- |

—

Municipality of OSPEDALETTO LODIGIANO (LO)

| — | Municipality of OSSAGO LODIGIANO (LO) |
| --- | --- |

—

Municipality of OSSAGO LODIGIANO (LO)

| — | Municipality of PIEVE FISSIRAGA (LO) |
| --- | --- |

—

Municipality of PIEVE FISSIRAGA (LO)

| — | Municipality of SALERANO SUL LAMBRO (LO) |
| --- | --- |

—

Municipality of SALERANO SUL LAMBRO (LO)

| — | Municipality of SAN FIORANO (LO) |
| --- | --- |

—

Municipality of SAN FIORANO (LO)

| — | Municipality of SAN MARTINO IN STRADA (LO) |
| --- | --- |

—

Municipality of SAN MARTINO IN STRADA (LO)

| — | Municipality of SAN ROCCO AL PORTO (LO) |
| --- | --- |

—

Municipality of SAN ROCCO AL PORTO (LO)

| — | Municipality of SANT'ANGELO LODIGIANO (LO) |
| --- | --- |

—

Municipality of SANT'ANGELO LODIGIANO (LO)

| — | Municipality of SANTO STEFANO LODIGIANO (LO) |
| --- | --- |

—

Municipality of SANTO STEFANO LODIGIANO (LO)

| — | Municipality of SECUGNAGO (LO) |
| --- | --- |

—

Municipality of SECUGNAGO (LO)

| — | Municipality of SENNA LODIGIANA (LO) |
| --- | --- |

—

Municipality of SENNA LODIGIANA (LO)

| — | Municipality of SOMAGLIA (LO) |
| --- | --- |

—

Municipality of SOMAGLIA (LO)

| — | Municipality of SORDIO (LO) |
| --- | --- |

—

Municipality of SORDIO (LO)

| — | Municipality of TAVAZZANO CON VILLAVESCO (LO) |
| --- | --- |

—

Municipality of TAVAZZANO CON VILLAVESCO (LO)

| — | Municipality of TERRANOVA DEI PASSERINI (LO) |
| --- | --- |

—

Municipality of TERRANOVA DEI PASSERINI (LO)

| — | Municipality of TURANO LODIGIANO (LO) |
| --- | --- |

—

Municipality of TURANO LODIGIANO (LO)

| — | Municipality of VALERA FRATTA (LO) |
| --- | --- |

—

Municipality of VALERA FRATTA (LO)

| — | Municipality of VILLANOVA DEL SILLARO (LO) |
| --- | --- |

—

Municipality of VILLANOVA DEL SILLARO (LO)

| — | Municipality of ZELO BUON PERSICO (LO) |
| --- | --- |

—

Municipality of ZELO BUON PERSICO (LO)

| — | Municipality of ACQUANEGRA SUL CHIESE (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of ACQUANEGRA SUL CHIESE (MN)

| — | Municipality of ASOLA (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of ASOLA (MN)

| — | Municipality of BAGNOLO SAN VITO (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of BAGNOLO SAN VITO (MN)

| — | Municipality of BIGARELLO (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of BIGARELLO (MN)

| — | Municipality of BORGO VIRGILIO (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of BORGO VIRGILIO (MN)

| — | Municipality of BORGOFRANCO SUL PO (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of BORGOFRANCO SUL PO (MN)

| — | Municipality of BOZZOLO (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of BOZZOLO (MN)

| — | Municipality of CANNETO SULL'OGLIO (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of CANNETO SULL'OGLIO (MN)

| — | Municipality of CARBONARA DI PO (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of CARBONARA DI PO (MN)

| — | Municipality of CASALMORO (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASALMORO (MN)

| — | Municipality of CASALOLDO (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASALOLDO (MN)

| — | Municipality of CASALROMANO (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASALROMANO (MN)

| — | Municipality of CASTEL D'ARIO (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASTEL D'ARIO (MN)

| — | Municipality of CASTEL GOFFREDO (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASTEL GOFFREDO (MN)

| — | Municipality of CASTELBELFORTE (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASTELBELFORTE (MN)

| — | Municipality of CASTELLUCCHIO (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASTELLUCCHIO (MN)

| — | Municipality of CASTIGLIONE DELLE STIVIERE (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASTIGLIONE DELLE STIVIERE (MN)

| — | Municipality of CAVRIANA (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of CAVRIANA (MN)

| — | Municipality of CERESARA (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of CERESARA (MN)

| — | Municipality of COMMESSAGGIO (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of COMMESSAGGIO (MN)

| — | Municipality of CURTATONE (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of CURTATONE (MN)

| — | Municipality of DOSOLO (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of DOSOLO (MN)

| — | Municipality of GAZOLDO DEGLI IPPOLITI (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of GAZOLDO DEGLI IPPOLITI (MN)

| — | Municipality of GAZZUOLO (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of GAZZUOLO (MN)

| — | Municipality of GOITO (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of GOITO (MN)

| — | Municipality of GONZAGA (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of GONZAGA (MN)

| — | Municipality of GUIDIZZOLO (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of GUIDIZZOLO (MN)

| — | Municipality of MAGNACAVALLO (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of MAGNACAVALLO (MN)

| — | Municipality of MANTOVA (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of MANTOVA (MN)

| — | Municipality of MARCARIA (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of MARCARIA (MN)

| — | Municipality of MARIANA MANTOVANA (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of MARIANA MANTOVANA (MN)

| — | Municipality of MARMIROLO (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of MARMIROLO (MN)

| — | Municipality of MEDOLE (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of MEDOLE (MN)

| — | Municipality of MOGLIA (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of MOGLIA (MN)

| — | Municipality of MONZAMBANO (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of MONZAMBANO (MN)

| — | Municipality of MOTTEGGIANA (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of MOTTEGGIANA (MN)

| — | Municipality of OSTIGLIA (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of OSTIGLIA (MN)

| — | Municipality of PEGOGNAGA (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of PEGOGNAGA (MN)

| — | Municipality of PIEVE DI CORIANO (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of PIEVE DI CORIANO (MN)

| — | Municipality of PIUBEGA (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of PIUBEGA (MN)

| — | Municipality of POGGIO RUSCO (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of POGGIO RUSCO (MN)

| — | Municipality of POMPONESCO (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of POMPONESCO (MN)

| — | Municipality of PONTI SUL MINCIO (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of PONTI SUL MINCIO (MN)

| — | Municipality of PORTO MANTOVANO (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of PORTO MANTOVANO (MN)

| — | Municipality of QUINGENTOLE (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of QUINGENTOLE (MN)

| — | Municipality of QUISTELLO (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of QUISTELLO (MN)

| — | Municipality of REDONDESCO (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of REDONDESCO (MN)

| — | Municipality of REVERE (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of REVERE (MN)

| — | Municipality of RIVAROLO MANTOVANO (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of RIVAROLO MANTOVANO (MN)

| — | Municipality of RODIGO (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of RODIGO (MN)

| — | Municipality of RONCOFERRARO (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of RONCOFERRARO (MN)

| — | Municipality of ROVERBELLA (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of ROVERBELLA (MN)

| — | Municipality of SABBIONETA (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of SABBIONETA (MN)

| — | Municipality of SAN BENEDETTO PO (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of SAN BENEDETTO PO (MN)

| — | Municipality of SAN GIACOMO DELLE SEGNATE (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of SAN GIACOMO DELLE SEGNATE (MN)

| — | Municipality of SAN GIORGIO DI MANTOVA (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of SAN GIORGIO DI MANTOVA (MN)

| — | Municipality of SAN GIOVANNI DEL DOSSO (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of SAN GIOVANNI DEL DOSSO (MN)

| — | Municipality of SAN MARTINO DALL'ARGINE (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of SAN MARTINO DALL'ARGINE (MN)

| — | Municipality of SCHIVENOGLIA (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of SCHIVENOGLIA (MN)

| — | Municipality of SERMIDE E FELONICA (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of SERMIDE E FELONICA (MN)

| — | Municipality of SERRAVALLE A PO (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of SERRAVALLE A PO (MN)

| — | Municipality of SOLFERINO (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of SOLFERINO (MN)

| — | Municipality of SUSTINENTE (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of SUSTINENTE (MN)

| — | Municipality of SUZZARA (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of SUZZARA (MN)

| — | Municipality of VIADANA (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of VIADANA (MN)

| — | Municipality of VILLA POMA (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of VILLA POMA (MN)

| — | Municipality of VILLIMPENTA (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of VILLIMPENTA (MN)

| — | Municipality of VOLTA MANTOVANA (MN) |
| --- | --- |

—

Municipality of VOLTA MANTOVANA (MN)

| — | Municipality of ABBIATEGRASSO (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of ABBIATEGRASSO (MI)

| — | Municipality of ALBAIRATE (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of ALBAIRATE (MI)

| — | Municipality of ARCONATE (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of ARCONATE (MI)

| — | Municipality of ARESE (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of ARESE (MI)

| — | Municipality of ARLUNO (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of ARLUNO (MI)

| — | Municipality of ASSAGO (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of ASSAGO (MI)

| — | Municipality of BARANZATE (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of BARANZATE (MI)

| — | Municipality of BAREGGIO (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of BAREGGIO (MI)

| — | Municipality of BASIANO (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of BASIANO (MI)

| — | Municipality of BASIGLIO (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of BASIGLIO (MI)

| — | Municipality of BELLINZAGO LOMBARDO (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of BELLINZAGO LOMBARDO (MI)

| — | Municipality of BERNATE TICINO (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of BERNATE TICINO (MI)

| — | Municipality of BESATE (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of BESATE (MI)

| — | Municipality of BINASCO (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of BINASCO (MI)

| — | Municipality of BOFFALORA SOPRA TICINO (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of BOFFALORA SOPRA TICINO (MI)

| — | Municipality of BOLLATE (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of BOLLATE (MI)

| — | Municipality of BRESSO (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of BRESSO (MI)

| — | Municipality of BUBBIANO (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of BUBBIANO (MI)

| — | Municipality of BUCCINASCO (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of BUCCINASCO (MI)

| — | Municipality of BUSCATE (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of BUSCATE (MI)

| — | Municipality of BUSSERO (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of BUSSERO (MI)

| — | Municipality of BUSTO GAROLFO (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of BUSTO GAROLFO (MI)

| — | Municipality of CALVIGNASCO (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of CALVIGNASCO (MI)

| — | Municipality of CAMBIAGO (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of CAMBIAGO (MI)

| — | Municipality of CANEGRATE (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of CANEGRATE (MI)

| — | Municipality of CARPIANO (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of CARPIANO (MI)

| — | Municipality of CARUGATE (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of CARUGATE (MI)

| — | Municipality of CASARILE (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASARILE (MI)

| — | Municipality of CASOREZZO (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASOREZZO (MI)

| — | Municipality of CASSANO D'ADDA (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASSANO D'ADDA (MI)

| — | Municipality of CASSINA DE' PECCHI (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASSINA DE' PECCHI (MI)

| — | Municipality of CASSINETTA DI LUGAGNANO (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASSINETTA DI LUGAGNANO (MI)

| — | Municipality of CASTANO PRIMO (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASTANO PRIMO (MI)

| — | Municipality of CERNUSCO SUL NAVIGLIO (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of CERNUSCO SUL NAVIGLIO (MI)

| — | Municipality of CERRO AL LAMBRO (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of CERRO AL LAMBRO (MI)

| — | Municipality of CERRO MAGGIORE (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of CERRO MAGGIORE (MI)

| — | Municipality of CESANO BOSCONE (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of CESANO BOSCONE (MI)

| — | Municipality of CESATE (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of CESATE (MI)

| — | Municipality of CINISELLO BALSAMO (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of CINISELLO BALSAMO (MI)

| — | Municipality of CISLIANO (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of CISLIANO (MI)

| — | Municipality of COLOGNO MONZESE (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of COLOGNO MONZESE (MI)

| — | Municipality of COLTURANO (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of COLTURANO (MI)

| — | Municipality of CORBETTA (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of CORBETTA (MI)

| — | Municipality of CORMANO (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of CORMANO (MI)

| — | Municipality of CORNAREDO (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of CORNAREDO (MI)

| — | Municipality of CORSICO (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of CORSICO (MI)

| — | Municipality of CUGGIONO (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of CUGGIONO (MI)

| — | Municipality of CUSAGO (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of CUSAGO (MI)

| — | Municipality of CUSANO MILANINO (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of CUSANO MILANINO (MI)

| — | Municipality of DAIRAGO (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of DAIRAGO (MI)

| — | Municipality of DRESANO (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of DRESANO (MI)

| — | Municipality of GAGGIANO (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of GAGGIANO (MI)

| — | Municipality of GARBAGNATE MILANESE (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of GARBAGNATE MILANESE (MI)

| — | Municipality of GESSATE (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of GESSATE (MI)

| — | Municipality of GORGONZOLA (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of GORGONZOLA (MI)

| — | Municipality of GREZZAGO (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of GREZZAGO (MI)

| — | Municipality of GUDO VISCONTI (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of GUDO VISCONTI (MI)

| — | Municipality of INVERUNO (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of INVERUNO (MI)

| — | Municipality of INZAGO (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of INZAGO (MI)

| — | Municipality of LACCHIARELLA (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of LACCHIARELLA (MI)

| — | Municipality of LAINATE (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of LAINATE (MI)

| — | Municipality of LEGNANO (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of LEGNANO (MI)

| — | Municipality of LISCATE (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of LISCATE (MI)

| — | Municipality of LOCATE DI TRIULZI (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of LOCATE DI TRIULZI (MI)

| — | Municipality of MAGENTA (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of MAGENTA (MI)

| — | Municipality of MAGNAGO (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of MAGNAGO (MI)

| — | Municipality of MARCALLO CON CASONE (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of MARCALLO CON CASONE (MI)

| — | Municipality of MASATE (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of MASATE (MI)

| — | Municipality of MEDIGLIA (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of MEDIGLIA (MI)

| — | Municipality of MELEGNANO (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of MELEGNANO (MI)

| — | Municipality of MELZO (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of MELZO (MI)

| — | Municipality of MESERO (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of MESERO (MI)

| — | Municipality of MILANO (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of MILANO (MI)

| — | Municipality of MORIMONDO (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of MORIMONDO (MI)

| — | Municipality of MOTTA VISCONTI (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of MOTTA VISCONTI (MI)

| — | Municipality of NERVIANO (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of NERVIANO (MI)

| — | Municipality of NOSATE (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of NOSATE (MI)

| — | Municipality of NOVATE MILANESE (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of NOVATE MILANESE (MI)

| — | Municipality of NOVIGLIO (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of NOVIGLIO (MI)

| — | Municipality of OPERA (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of OPERA (MI)

| — | Municipality of OSSONA (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of OSSONA (MI)

| — | Municipality of OZZERO (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of OZZERO (MI)

| — | Municipality of PADERNO DUGNANO (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of PADERNO DUGNANO (MI)

| — | Municipality of PANTIGLIATE (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of PANTIGLIATE (MI)

| — | Municipality of PARABIAGO (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of PARABIAGO (MI)

| — | Municipality of PAULLO (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of PAULLO (MI)

| — | Municipality of PERO (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of PERO (MI)

| — | Municipality of PESCHIERA BORROMEO (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of PESCHIERA BORROMEO (MI)

| — | Municipality of PESSANO CON BORNAGO (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of PESSANO CON BORNAGO (MI)

| — | Municipality of PIEVE EMANUELE (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of PIEVE EMANUELE (MI)

| — | Municipality of PIOLTELLO (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of PIOLTELLO (MI)

| — | Municipality of POGLIANO MILANESE (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of POGLIANO MILANESE (MI)

| — | Municipality of POZZO D'ADDA (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of POZZO D'ADDA (MI)

| — | Municipality of POZZUOLO MARTESANA (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of POZZUOLO MARTESANA (MI)

| — | Municipality of PREGNANA MILANESE (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of PREGNANA MILANESE (MI)

| — | Municipality of RESCALDINA (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of RESCALDINA (MI)

| — | Municipality of RHO (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of RHO (MI)

| — | Municipality of ROBECCHETTO CON INDUNO (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of ROBECCHETTO CON INDUNO (MI)

| — | Municipality of ROBECCO SUL NAVIGLIO (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of ROBECCO SUL NAVIGLIO (MI)

| — | Municipality of RODANO (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of RODANO (MI)

| — | Municipality of ROSATE (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of ROSATE (MI)

| — | Municipality of ROZZANO (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of ROZZANO (MI)

| — | Municipality of SAN COLOMBANO AL LAMBRO (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of SAN COLOMBANO AL LAMBRO (MI)

| — | Municipality of SAN DONATO MILANESE (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of SAN DONATO MILANESE (MI)

| — | Municipality of SAN GIORGIO SU LEGNANO (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of SAN GIORGIO SU LEGNANO (MI)

| — | Municipality of SAN GIULIANO MILANESE (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of SAN GIULIANO MILANESE (MI)

| — | Municipality of SAN VITTORE OLONA (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of SAN VITTORE OLONA (MI)

| — | Municipality of SAN ZENONE AL LAMBRO (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of SAN ZENONE AL LAMBRO (MI)

| — | Municipality of SANTO STEFANO TICINO (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of SANTO STEFANO TICINO (MI)

| — | Municipality of SEDRIANO (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of SEDRIANO (MI)

| — | Municipality of SEGRATE (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of SEGRATE (MI)

| — | Municipality of SENAGO (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of SENAGO (MI)

| — | Municipality of SESTO SAN GIOVANNI (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of SESTO SAN GIOVANNI (MI)

| — | Municipality of SETTALA (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of SETTALA (MI)

| — | Municipality of SETTIMO MILANESE (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of SETTIMO MILANESE (MI)

| — | Municipality of SOLARO (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of SOLARO (MI)

| — | Municipality of TREZZANO ROSA (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of TREZZANO ROSA (MI)

| — | Municipality of TREZZANO SUL NAVIGLIO (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of TREZZANO SUL NAVIGLIO (MI)

| — | Municipality of TREZZO SULL'ADDA (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of TREZZO SULL'ADDA (MI)

| — | Municipality of TRIBIANO (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of TRIBIANO (MI)

| — | Municipality of TRUCCAZZANO (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of TRUCCAZZANO (MI)

| — | Municipality of TURBIGO (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of TURBIGO (MI)

| — | Municipality of VANZAGHELLO (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of VANZAGHELLO (MI)

| — | Municipality of VANZAGO (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of VANZAGO (MI)

| — | Municipality of VAPRIO D'ADDA (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of VAPRIO D'ADDA (MI)

| — | Municipality of VERMEZZO (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of VERMEZZO (MI)

| — | Municipality of VERNATE (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of VERNATE (MI)

| — | Municipality of VIGNATE (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of VIGNATE (MI)

| — | Municipality of VILLA CORTESE (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of VILLA CORTESE (MI)

| — | Municipality of VIMODRONE (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of VIMODRONE (MI)

| — | Municipality of VITTUONE (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of VITTUONE (MI)

| — | Municipality of VIZZOLO PREDABISSI (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of VIZZOLO PREDABISSI (MI)

| — | Municipality of ZELO SURRIGONE (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of ZELO SURRIGONE (MI)

| — | Municipality of ZIBIDO SAN GIACOMO (MI) |
| --- | --- |

—

Municipality of ZIBIDO SAN GIACOMO (MI)

| — | Municipality of ALAGNA (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of ALAGNA (PV)

| — | Municipality of ALBAREDO ARNABOLDI (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of ALBAREDO ARNABOLDI (PV)

| — | Municipality of ALBONESE (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of ALBONESE (PV)

| — | Municipality of ALBUZZANO (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of ALBUZZANO (PV)

| — | Municipality of ARENA PO (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of ARENA PO (PV)

| — | Municipality of BADIA PAVESE (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of BADIA PAVESE (PV)

| — | Municipality of BAGNARIA (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of BAGNARIA (PV)

| — | Municipality of BARBIANELLO (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of BARBIANELLO (PV)

| — | Municipality of BASCAPÈ (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of BASCAPÈ (PV)

| — | Municipality of BASTIDA PANCARANA (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of BASTIDA PANCARANA (PV)

| — | Municipality of BATTUDA (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of BATTUDA (PV)

| — | Municipality of BELGIOIOSO (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of BELGIOIOSO (PV)

| — | Municipality of BEREGUARDO (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of BEREGUARDO (PV)

| — | Municipality of BORGARELLO (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of BORGARELLO (PV)

| — | Municipality of BORGO PRIOLO (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of BORGO PRIOLO (PV)

| — | Municipality of BORGO SAN SIRO (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of BORGO SAN SIRO (PV)

| — | Municipality of BORGORATTO MORMOROLO (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of BORGORATTO MORMOROLO (PV)

| — | Municipality of BORNASCO (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of BORNASCO (PV)

| — | Municipality of BOSNASCO (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of BOSNASCO (PV)

| — | Municipality of BRALLO DI PREGOLA (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of BRALLO DI PREGOLA (PV)

| — | Municipality of BREME (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of BREME (PV)

| — | Municipality of BRESSANA BOTTARONE (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of BRESSANA BOTTARONE (PV)

| — | Municipality of BRONI (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of BRONI (PV)

| — | Municipality of CALVIGNANO (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of CALVIGNANO (PV)

| — | Municipality of CAMPOSPINOSO (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of CAMPOSPINOSO (PV)

| — | Municipality of CANDIA LOMELLINA (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of CANDIA LOMELLINA (PV)

| — | Municipality of CANEVINO (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of CANEVINO (PV)

| — | Municipality of CANNETO PAVESE (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of CANNETO PAVESE (PV)

| — | Municipality of CARBONARA AL TICINO (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of CARBONARA AL TICINO (PV)

| — | Municipality of CASANOVA LONATI (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASANOVA LONATI (PV)

| — | Municipality of CASATISMA (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASATISMA (PV)

| — | Municipality of CASEI GEROLA (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASEI GEROLA (PV)

| — | Municipality of CASORATE PRIMO (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASORATE PRIMO (PV)

| — | Municipality of CASSOLNOVO (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASSOLNOVO (PV)

| — | Municipality of CASTANA (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASTANA (PV)

| — | Municipality of CASTEGGIO (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASTEGGIO (PV)

| — | Municipality of CASTELLETTO DI BRANDUZZO (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASTELLETTO DI BRANDUZZO (PV)

| — | Municipality of CASTELLO D'AGOGNA (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASTELLO D'AGOGNA (PV)

| — | Municipality of CASTELNOVETTO (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASTELNOVETTO (PV)

| — | Municipality of CAVA MANARA (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of CAVA MANARA (PV)

| — | Municipality of CECIMA (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of CECIMA (PV)

| — | Municipality of CERANOVA (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of CERANOVA (PV)

| — | Municipality of CERETTO LOMELLINA (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of CERETTO LOMELLINA (PV)

| — | Municipality of CERGNAGO (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of CERGNAGO (PV)

| — | Municipality of CERTOSA DI PAVIA (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of CERTOSA DI PAVIA (PV)

| — | Municipality of CERVESINA (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of CERVESINA (PV)

| — | Municipality of CHIGNOLO PO (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of CHIGNOLO PO (PV)

| — | Municipality of CIGOGNOLA (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of CIGOGNOLA (PV)

| — | Municipality of CILAVEGNA (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of CILAVEGNA (PV)

| — | Municipality of CODEVILLA (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of CODEVILLA (PV)

| — | Municipality of CONFIENZA (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of CONFIENZA (PV)

| — | Municipality of COPIANO (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of COPIANO (PV)

| — | Municipality of CORANA (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of CORANA (PV)

| — | Municipality of CORNALE E BASTIDA (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of CORNALE E BASTIDA (PV)

| — | Municipality of CORTEOLONA E GENZONE (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of CORTEOLONA E GENZONE (PV)

| — | Municipality of CORVINO SAN QUIRICO (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of CORVINO SAN QUIRICO (PV)

| — | Municipality of COSTA DE' NOBILI (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of COSTA DE' NOBILI (PV)

| — | Municipality of COZZO (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of COZZO (PV)

| — | Municipality of CURA CARPIGNANO (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of CURA CARPIGNANO (PV)

| — | Municipality of DORNO (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of DORNO (PV)

| — | Municipality of FERRERA ERBOGNONE (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of FERRERA ERBOGNONE (PV)

| — | Municipality of FILIGHERA (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of FILIGHERA (PV)

| — | Municipality of FORTUNAGO (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of FORTUNAGO (PV)

| — | Municipality of FRASCAROLO (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of FRASCAROLO (PV)

| — | Municipality of GALLIAVOLA (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of GALLIAVOLA (PV)

| — | Municipality of GAMBARANA (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of GAMBARANA (PV)

| — | Municipality of GAMBOLÒ (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of GAMBOLÒ (PV)

| — | Municipality of GARLASCO (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of GARLASCO (PV)

| — | Municipality of GERENZAGO (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of GERENZAGO (PV)

| — | Municipality of GIUSSAGO (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of GIUSSAGO (PV)

| — | Municipality of GODIASCO SALICE TERME (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of GODIASCO SALICE TERME (PV)

| — | Municipality of GOLFERENZO (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of GOLFERENZO (PV)

| — | Municipality of GRAVELLONA LOMELLINA (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of GRAVELLONA LOMELLINA (PV)

| — | Municipality of GROPELLO CAIROLI (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of GROPELLO CAIROLI (PV)

| — | Municipality of INVERNO E MONTELEONE (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of INVERNO E MONTELEONE (PV)

| — | Municipality of LANDRIANO (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of LANDRIANO (PV)

| — | Municipality of LANGOSCO (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of LANGOSCO (PV)

| — | Municipality of LARDIRAGO (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of LARDIRAGO (PV)

| — | Municipality of LINAROLO (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of LINAROLO (PV)

| — | Municipality of LIRIO (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of LIRIO (PV)

| — | Municipality of LOMELLO (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of LOMELLO (PV)

| — | Municipality of LUNGAVILLA (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of LUNGAVILLA (PV)

| — | Municipality of MAGHERNO (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of MAGHERNO (PV)

| — | Municipality of MARCIGNAGO (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of MARCIGNAGO (PV)

| — | Municipality of MARZANO (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of MARZANO (PV)

| — | Municipality of MEDE (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of MEDE (PV)

| — | Municipality of MENCONICO (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of MENCONICO (PV)

| — | Municipality of MEZZANA BIGLI (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of MEZZANA BIGLI (PV)

| — | Municipality of MEZZANA RABATTONE (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of MEZZANA RABATTONE (PV)

| — | Municipality of MEZZANINO (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of MEZZANINO (PV)

| — | Municipality of MIRADOLO TERME (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of MIRADOLO TERME (PV)

| — | Municipality of MONTALTO PAVESE (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of MONTALTO PAVESE (PV)

| — | Municipality of MONTEBELLO DELLA BATTAGLIA (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of MONTEBELLO DELLA BATTAGLIA (PV)

| — | Municipality of MONTECALVO VERSIGGIA (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of MONTECALVO VERSIGGIA (PV)

| — | Municipality of MONTESCANO (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of MONTESCANO (PV)

| — | Municipality of MONTESEGALE (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of MONTESEGALE (PV)

| — | Municipality of MONTICELLI PAVESE (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of MONTICELLI PAVESE (PV)

| — | Municipality of MONTÙ BECCARIA (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of MONTÙ BECCARIA (PV)

| — | Municipality of MORNICO LOSANA (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of MORNICO LOSANA (PV)

| — | Municipality of MORTARA (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of MORTARA (PV)

| — | Municipality of NICORVO (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of NICORVO (PV)

| — | Municipality of OLEVANO DI LOMELLINA (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of OLEVANO DI LOMELLINA (PV)

| — | Municipality of OLIVA GESSI (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of OLIVA GESSI (PV)

| — | Municipality of OTTOBIANO (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of OTTOBIANO (PV)

| — | Municipality of PALESTRO (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of PALESTRO (PV)

| — | Municipality of PANCARANA (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of PANCARANA (PV)

| — | Municipality of PARONA (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of PARONA (PV)

| — | Municipality of PAVIA (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of PAVIA (PV)

| — | Municipality of PIETRA DE' GIORGI (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of PIETRA DE' GIORGI (PV)

| — | Municipality of PIEVE ALBIGNOLA (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of PIEVE ALBIGNOLA (PV)

| — | Municipality of PIEVE DEL CAIRO (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of PIEVE DEL CAIRO (PV)

| — | Municipality of PIEVE PORTO MORONE (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of PIEVE PORTO MORONE (PV)

| — | Municipality of PINAROLO PO (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of PINAROLO PO (PV)

| — | Municipality of PIZZALE (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of PIZZALE (PV)

| — | Municipality of PONTE NIZZA (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of PONTE NIZZA (PV)

| — | Municipality of PORTALBERA (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of PORTALBERA (PV)

| — | Municipality of REA (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of REA (PV)

| — | Municipality of REDAVALLE (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of REDAVALLE (PV)

| — | Municipality of RETORBIDO (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of RETORBIDO (PV)

| — | Municipality of RIVANAZZANO TERME (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of RIVANAZZANO TERME (PV)

| — | Municipality of ROBBIO (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of ROBBIO (PV)

| — | Municipality of ROBECCO PAVESE (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of ROBECCO PAVESE (PV)

| — | Municipality of ROCCA DE' GIORGI (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of ROCCA DE' GIORGI (PV)

| — | Municipality of ROCCA SUSELLA (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of ROCCA SUSELLA (PV)

| — | Municipality of ROGNANO (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of ROGNANO (PV)

| — | Municipality of ROMAGNESE (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of ROMAGNESE (PV)

| — | Municipality of RONCARO (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of RONCARO (PV)

| — | Municipality of ROSASCO (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of ROSASCO (PV)

| — | Municipality of ROVESCALA (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of ROVESCALA (PV)

| — | Municipality of RUINO (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of RUINO (PV)

| — | Municipality of SAN CIPRIANO PO (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of SAN CIPRIANO PO (PV)

| — | Municipality of SAN DAMIANO AL COLLE (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of SAN DAMIANO AL COLLE (PV)

| — | Municipality of SAN GENESIO ED UNITI (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of SAN GENESIO ED UNITI (PV)

| — | Municipality of SAN GIORGIO DI LOMELLINA (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of SAN GIORGIO DI LOMELLINA (PV)

| — | Municipality of SAN MARTINO SICCOMARIO (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of SAN MARTINO SICCOMARIO (PV)

| — | Municipality of SAN ZENONE AL PO (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of SAN ZENONE AL PO (PV)

| — | Municipality of SANNAZZARO DE' BURGONDI (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of SANNAZZARO DE' BURGONDI (PV)

| — | Municipality of SANTA CRISTINA E BISSONE (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of SANTA CRISTINA E BISSONE (PV)

| — | Municipality of SANTA GIULETTA (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of SANTA GIULETTA (PV)

| — | Municipality of SANTA MARGHERITA DI STAFFORA (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of SANTA MARGHERITA DI STAFFORA (PV)

| — | Municipality of SANTA MARIA DELLA VERSA (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of SANTA MARIA DELLA VERSA (PV)

| — | Municipality of SANT'ALESSIO CON VIALONE (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of SANT'ALESSIO CON VIALONE (PV)

| — | Municipality of SANT'ANGELO LOMELLINA (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of SANT'ANGELO LOMELLINA (PV)

| — | Municipality of SARTIRANA LOMELLINA (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of SARTIRANA LOMELLINA (PV)

| — | Municipality of SCALDASOLE (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of SCALDASOLE (PV)

| — | Municipality of SEMIANA (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of SEMIANA (PV)

| — | Municipality of SILVANO PIETRA (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of SILVANO PIETRA (PV)

| — | Municipality of SIZIANO (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of SIZIANO (PV)

| — | Municipality of SOMMO (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of SOMMO (PV)

| — | Municipality of SPESSA (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of SPESSA (PV)

| — | Municipality of STRADELLA (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of STRADELLA (PV)

| — | Municipality of SUARDI (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of SUARDI (PV)

| — | Municipality of TORRAZZA COSTE (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of TORRAZZA COSTE (PV)

| — | Municipality of TORRE BERETTI E CASTELLARO (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of TORRE BERETTI E CASTELLARO (PV)

| — | Municipality of TORRE D'ARESE (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of TORRE D'ARESE (PV)

| — | Municipality of TORRE DE' NEGRI (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of TORRE DE' NEGRI (PV)

| — | Municipality of TORRE D'ISOLA (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of TORRE D'ISOLA (PV)

| — | Municipality of TORREVECCHIA PIA (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of TORREVECCHIA PIA (PV)

| — | Municipality of TORRICELLA VERZATE (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of TORRICELLA VERZATE (PV)

| — | Municipality of TRAVACÒ SICCOMARIO (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of TRAVACÒ SICCOMARIO (PV)

| — | Municipality of TRIVOLZIO (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of TRIVOLZIO (PV)

| — | Municipality of TROMELLO (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of TROMELLO (PV)

| — | Municipality of TROVO (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of TROVO (PV)

| — | Municipality of VAL DI NIZZA (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of VAL DI NIZZA (PV)

| — | Municipality of VALEGGIO (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of VALEGGIO (PV)

| — | Municipality of VALLE LOMELLINA (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of VALLE LOMELLINA (PV)

| — | Municipality of VALLE SALIMBENE (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of VALLE SALIMBENE (PV)

| — | Municipality of VALVERDE (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of VALVERDE (PV)

| — | Municipality of VARZI (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of VARZI (PV)

| — | Municipality of VELEZZO LOMELLINA (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of VELEZZO LOMELLINA (PV)

| — | Municipality of VELLEZZO BELLINI (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of VELLEZZO BELLINI (PV)

| — | Municipality of VERRETTO (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of VERRETTO (PV)

| — | Municipality of VERRUA PO (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of VERRUA PO (PV)

| — | Municipality of VIDIGULFO (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of VIDIGULFO (PV)

| — | Municipality of VIGEVANO (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of VIGEVANO (PV)

| — | Municipality of VILLA BISCOSSI (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of VILLA BISCOSSI (PV)

| — | Municipality of VILLANOVA D'ARDENGHI (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of VILLANOVA D'ARDENGHI (PV)

| — | Municipality of VILLANTERIO (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of VILLANTERIO (PV)

| — | Municipality of VISTARINO (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of VISTARINO (PV)

| — | Municipality of VOGHERA (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of VOGHERA (PV)

| — | Municipality of VOLPARA (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of VOLPARA (PV)

| — | Municipality of ZAVATTARELLO (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of ZAVATTARELLO (PV)

| — | Municipality of ZECCONE (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of ZECCONE (PV)

| — | Municipality of ZEME (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of ZEME (PV)

| — | Municipality of ZENEVREDO (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of ZENEVREDO (PV)

| — | Municipality of ZERBO (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of ZERBO (PV)

| — | Municipality of ZERBOLÒ (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of ZERBOLÒ (PV)

| — | Municipality of ZINASCO (PV) |
| --- | --- |

—

Municipality of ZINASCO (PV)

| — | Municipality of ACQUI TERME (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of ACQUI TERME (AL)

| — | Municipality of ALBERA LIGURE (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of ALBERA LIGURE (AL)

| — | Municipality of ALESSANDRIA (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of ALESSANDRIA (AL)

| — | Municipality of ALFIANO NATTA (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of ALFIANO NATTA (AL)

| — | Municipality of ALICE BEL COLLE (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of ALICE BEL COLLE (AL)

| — | Municipality of ALLUVIONI CAMBIÒ (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of ALLUVIONI CAMBIÒ (AL)

| — | Municipality of ALTAVILLA MONFERRATO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of ALTAVILLA MONFERRATO (AL)

| — | Municipality of ALZANO SCRIVIA (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of ALZANO SCRIVIA (AL)

| — | Municipality of ARQUATA SCRIVIA (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of ARQUATA SCRIVIA (AL)

| — | Municipality of AVOLASCA (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of AVOLASCA (AL)

| — | Municipality of BALZOLA (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of BALZOLA (AL)

| — | Municipality of BASALUZZO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of BASALUZZO (AL)

| — | Municipality of BASSIGNANA (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of BASSIGNANA (AL)

| — | Municipality of BELFORTE MONFERRATO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of BELFORTE MONFERRATO (AL)

| — | Municipality of BERGAMASCO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of BERGAMASCO (AL)

| — | Municipality of BERZANO DI TORTONA (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of BERZANO DI TORTONA (AL)

| — | Municipality of BISTAGNO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of BISTAGNO (AL)

| — | Municipality of BORGHETTO DI BORBERA (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of BORGHETTO DI BORBERA (AL)

| — | Municipality of BORGO SAN MARTINO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of BORGO SAN MARTINO (AL)

| — | Municipality of BORGORATTO ALESSANDRINO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of BORGORATTO ALESSANDRINO (AL)

| — | Municipality of BOSCO MARENGO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of BOSCO MARENGO (AL)

| — | Municipality of BOSIO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of BOSIO (AL)

| — | Municipality of BOZZOLE (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of BOZZOLE (AL)

| — | Municipality of BRIGNANO-FRASCATA (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of BRIGNANO-FRASCATA (AL)

| — | Municipality of CABELLA LIGURE (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of CABELLA LIGURE (AL)

| — | Municipality of CAMAGNA MONFERRATO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of CAMAGNA MONFERRATO (AL)

| — | Municipality of CAMINO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of CAMINO (AL)

| — | Municipality of CANTALUPO LIGURE (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of CANTALUPO LIGURE (AL)

| — | Municipality of CAPRIATA D'ORBA (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of CAPRIATA D'ORBA (AL)

| — | Municipality of CARBONARA SCRIVIA (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of CARBONARA SCRIVIA (AL)

| — | Municipality of CARENTINO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of CARENTINO (AL)

| — | Municipality of CAREZZANO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of CAREZZANO (AL)

| — | Municipality of CARPENETO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of CARPENETO (AL)

| — | Municipality of CARREGA LIGURE (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of CARREGA LIGURE (AL)

| — | Municipality of CARROSIO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of CARROSIO (AL)

| — | Municipality of CARTOSIO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of CARTOSIO (AL)

| — | Municipality of CASAL CERMELLI (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASAL CERMELLI (AL)

| — | Municipality of CASALE MONFERRATO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASALE MONFERRATO (AL)

| — | Municipality of CASALEGGIO BOIRO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASALEGGIO BOIRO (AL)

| — | Municipality of CASALNOCETO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASALNOCETO (AL)

| — | Municipality of CASASCO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASASCO (AL)

| — | Municipality of CASSANO SPINOLA (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASSANO SPINOLA (AL)

| — | Municipality of CASSINE (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASSINE (AL)

| — | Municipality of CASSINELLE (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASSINELLE (AL)

| — | Municipality of CASTELLANIA (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASTELLANIA (AL)

| — | Municipality of CASTELLAR GUIDOBONO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASTELLAR GUIDOBONO (AL)

| — | Municipality of CASTELLAZZO BORMIDA (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASTELLAZZO BORMIDA (AL)

| — | Municipality of CASTELLETTO D'ERRO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASTELLETTO D'ERRO (AL)

| — | Municipality of CASTELLETTO D'ORBA (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASTELLETTO D'ORBA (AL)

| — | Municipality of CASTELLETTO MERLI (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASTELLETTO MERLI (AL)

| — | Municipality of CASTELLETTO MONFERRATO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASTELLETTO MONFERRATO (AL)

| — | Municipality of CASTELNUOVO BORMIDA (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASTELNUOVO BORMIDA (AL)

| — | Municipality of CASTELNUOVO SCRIVIA (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASTELNUOVO SCRIVIA (AL)

| — | Municipality of CASTELSPINA (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASTELSPINA (AL)

| — | Municipality of CAVATORE (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of CAVATORE (AL)

| — | Municipality of CELLA MONTE (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of CELLA MONTE (AL)

| — | Municipality of CERESETO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of CERESETO (AL)

| — | Municipality of CERRETO GRUE (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of CERRETO GRUE (AL)

| — | Municipality of CERRINA MONFERRATO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of CERRINA MONFERRATO (AL)

| — | Municipality of CONIOLO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of CONIOLO (AL)

| — | Municipality of CONZANO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of CONZANO (AL)

| — | Municipality of COSTA VESCOVATO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of COSTA VESCOVATO (AL)

| — | Municipality of CREMOLINO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of CREMOLINO (AL)

| — | Municipality of CUCCARO MONFERRATO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of CUCCARO MONFERRATO (AL)

| — | Municipality of DENICE (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of DENICE (AL)

| — | Municipality of DERNICE (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of DERNICE (AL)

| — | Municipality of FABBRICA CURONE (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of FABBRICA CURONE (AL)

| — | Municipality of FELIZZANO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of FELIZZANO (AL)

| — | Municipality of FRACONALTO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of FRACONALTO (AL)

| — | Municipality of FRANCAVILLA BISIO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of FRANCAVILLA BISIO (AL)

| — | Municipality of FRASCARO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of FRASCARO (AL)

| — | Municipality of FRASSINELLO MONFERRATO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of FRASSINELLO MONFERRATO (AL)

| — | Municipality of FRASSINETO PO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of FRASSINETO PO (AL)

| — | Municipality of FRESONARA (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of FRESONARA (AL)

| — | Municipality of FRUGAROLO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of FRUGAROLO (AL)

| — | Municipality of FUBINE (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of FUBINE (AL)

| — | Municipality of GABIANO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of GABIANO (AL)

| — | Municipality of GAMALERO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of GAMALERO (AL)

| — | Municipality of GARBAGNA (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of GARBAGNA (AL)

| — | Municipality of GAVAZZANA (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of GAVAZZANA (AL)

| — | Municipality of GAVI (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of GAVI (AL)

| — | Municipality of GIAROLE (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of GIAROLE (AL)

| — | Municipality of GREMIASCO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of GREMIASCO (AL)

| — | Municipality of GROGNARDO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of GROGNARDO (AL)

| — | Municipality of GRONDONA (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of GRONDONA (AL)

| — | Municipality of GUAZZORA (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of GUAZZORA (AL)

| — | Municipality of ISOLA SANT'ANTONIO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of ISOLA SANT'ANTONIO (AL)

| — | Municipality of LERMA (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of LERMA (AL)

| — | Municipality of LU (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of LU (AL)

| — | Municipality of MALVICINO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of MALVICINO (AL)

| — | Municipality of MASIO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of MASIO (AL)

| — | Municipality of MELAZZO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of MELAZZO (AL)

| — | Municipality of MERANA (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of MERANA (AL)

| — | Municipality of MIRABELLO MONFERRATO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of MIRABELLO MONFERRATO (AL)

| — | Municipality of MOLARE (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of MOLARE (AL)

| — | Municipality of MOLINO DEI TORTI (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of MOLINO DEI TORTI (AL)

| — | Municipality of MOMBELLO MONFERRATO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of MOMBELLO MONFERRATO (AL)

| — | Municipality of MOMPERONE (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of MOMPERONE (AL)

| — | Municipality of MONCESTINO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of MONCESTINO (AL)

| — | Municipality of MONGIARDINO LIGURE (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of MONGIARDINO LIGURE (AL)

| — | Municipality of MONLEALE (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of MONLEALE (AL)

| — | Municipality of MONTACUTO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of MONTACUTO (AL)

| — | Municipality of MONTALDEO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of MONTALDEO (AL)

| — | Municipality of MONTALDO BORMIDA (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of MONTALDO BORMIDA (AL)

| — | Municipality of MONTECASTELLO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of MONTECASTELLO (AL)

| — | Municipality of MONTECHIARO D'ACQUI (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of MONTECHIARO D'ACQUI (AL)

| — | Municipality of MONTEGIOCO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of MONTEGIOCO (AL)

| — | Municipality of MONTEMARZINO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of MONTEMARZINO (AL)

| — | Municipality of MORANO SUL PO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of MORANO SUL PO (AL)

| — | Municipality of MORBELLO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of MORBELLO (AL)

| — | Municipality of MORNESE (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of MORNESE (AL)

| — | Municipality of MORSASCO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of MORSASCO (AL)

| — | Municipality of MURISENGO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of MURISENGO (AL)

| — | Municipality of NOVI LIGURE (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of NOVI LIGURE (AL)

| — | Municipality of OCCIMIANO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of OCCIMIANO (AL)

| — | Municipality of ODALENGO GRANDE (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of ODALENGO GRANDE (AL)

| — | Municipality of ODALENGO PICCOLO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of ODALENGO PICCOLO (AL)

| — | Municipality of OLIVOLA (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of OLIVOLA (AL)

| — | Municipality of ORSARA BORMIDA (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of ORSARA BORMIDA (AL)

| — | Municipality of OTTIGLIO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of OTTIGLIO (AL)

| — | Municipality of OVADA (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of OVADA (AL)

| — | Municipality of OVIGLIO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of OVIGLIO (AL)

| — | Municipality of OZZANO MONFERRATO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of OZZANO MONFERRATO (AL)

| — | Municipality of PADERNA (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of PADERNA (AL)

| — | Municipality of PARETO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of PARETO (AL)

| — | Municipality of PARODI LIGURE (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of PARODI LIGURE (AL)

| — | Municipality of PASTURANA (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of PASTURANA (AL)

| — | Municipality of PECETTO DI VALENZA (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of PECETTO DI VALENZA (AL)

| — | Municipality of PIETRA MARAZZI (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of PIETRA MARAZZI (AL)

| — | Municipality of PIOVERA (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of PIOVERA (AL)

| — | Municipality of POMARO MONFERRATO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of POMARO MONFERRATO (AL)

| — | Municipality of PONTECURONE (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of PONTECURONE (AL)

| — | Municipality of PONTESTURA (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of PONTESTURA (AL)

| — | Municipality of PONTI (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of PONTI (AL)

| — | Municipality of PONZANO MONFERRATO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of PONZANO MONFERRATO (AL)

| — | Municipality of PONZONE (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of PONZONE (AL)

| — | Municipality of POZZOL GROPPO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of POZZOL GROPPO (AL)

| — | Municipality of POZZOLO FORMIGARO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of POZZOLO FORMIGARO (AL)

| — | Municipality of PRASCO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of PRASCO (AL)

| — | Municipality of PREDOSA (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of PREDOSA (AL)

| — | Municipality of QUARGNENTO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of QUARGNENTO (AL)

| — | Municipality of QUATTORDIO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of QUATTORDIO (AL)

| — | Municipality of RICALDONE (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of RICALDONE (AL)

| — | Municipality of RIVALTA BORMIDA (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of RIVALTA BORMIDA (AL)

| — | Municipality of RIVARONE (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of RIVARONE (AL)

| — | Municipality of ROCCA GRIMALDA (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of ROCCA GRIMALDA (AL)

| — | Municipality of ROCCAFORTE LIGURE (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of ROCCAFORTE LIGURE (AL)

| — | Municipality of ROCCHETTA LIGURE (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of ROCCHETTA LIGURE (AL)

| — | Municipality of ROSIGNANO MONFERRATO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of ROSIGNANO MONFERRATO (AL)

| — | Municipality of SALA MONFERRATO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of SALA MONFERRATO (AL)

| — | Municipality of SALE (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of SALE (AL)

| — | Municipality of SAN CRISTOFORO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of SAN CRISTOFORO (AL)

| — | Municipality of SAN GIORGIO MONFERRATO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of SAN GIORGIO MONFERRATO (AL)

| — | Municipality of SAN SALVATORE MONFERRATO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of SAN SALVATORE MONFERRATO (AL)

| — | Municipality of SAN SEBASTIANO CURONE (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of SAN SEBASTIANO CURONE (AL)

| — | Municipality of SANT'AGATA FOSSILI (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of SANT'AGATA FOSSILI (AL)

| — | Municipality of SARDIGLIANO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of SARDIGLIANO (AL)

| — | Municipality of SAREZZANO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of SAREZZANO (AL)

| — | Municipality of SERRALUNGA DI CREA (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of SERRALUNGA DI CREA (AL)

| — | Municipality of SERRAVALLE SCRIVIA (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of SERRAVALLE SCRIVIA (AL)

| — | Municipality of SEZZADIO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of SEZZADIO (AL)

| — | Municipality of SILVANO D'ORBA (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of SILVANO D'ORBA (AL)

| — | Municipality of SOLERO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of SOLERO (AL)

| — | Municipality of SOLONGHELLO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of SOLONGHELLO (AL)

| — | Municipality of SPIGNO MONFERRATO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of SPIGNO MONFERRATO (AL)

| — | Municipality of SPINETO SCRIVIA (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of SPINETO SCRIVIA (AL)

| — | Municipality of STAZZANO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of STAZZANO (AL)

| — | Municipality of STREVI (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of STREVI (AL)

| — | Municipality of TAGLIOLO MONFERRATO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of TAGLIOLO MONFERRATO (AL)

| — | Municipality of TASSAROLO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of TASSAROLO (AL)

| — | Municipality of TERRUGGIA (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of TERRUGGIA (AL)

| — | Municipality of TERZO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of TERZO (AL)

| — | Municipality of TICINETO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of TICINETO (AL)

| — | Municipality of TORTONA (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of TORTONA (AL)

| — | Municipality of TREVILLE (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of TREVILLE (AL)

| — | Municipality of TRISOBBIO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of TRISOBBIO (AL)

| — | Municipality of VALENZA (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of VALENZA (AL)

| — | Municipality of VALMACCA (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of VALMACCA (AL)

| — | Municipality of VIGNALE MONFERRATO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of VIGNALE MONFERRATO (AL)

| — | Municipality of VIGNOLE BORBERA (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of VIGNOLE BORBERA (AL)

| — | Municipality of VIGUZZOLO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of VIGUZZOLO (AL)

| — | Municipality of VILLADEATI (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of VILLADEATI (AL)

| — | Municipality of VILLALVERNIA (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of VILLALVERNIA (AL)

| — | Municipality of VILLAMIROGLIO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of VILLAMIROGLIO (AL)

| — | Municipality of VILLANOVA MONFERRATO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of VILLANOVA MONFERRATO (AL)

| — | Municipality of VILLAROMAGNANO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of VILLAROMAGNANO (AL)

| — | Municipality of VISONE (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of VISONE (AL)

| — | Municipality of VOLPEDO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of VOLPEDO (AL)

| — | Municipality of VOLPEGLINO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of VOLPEGLINO (AL)

| — | Municipality of VOLTAGGIO (AL) |
| --- | --- |

—

Municipality of VOLTAGGIO (AL)

| — | Municipality of AGLIANO TERME (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of AGLIANO TERME (AT)

| — | Municipality of ALBUGNANO (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of ALBUGNANO (AT)

| — | Municipality of ANTIGNANO (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of ANTIGNANO (AT)

| — | Municipality of ARAMENGO (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of ARAMENGO (AT)

| — | Municipality of ASTI (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of ASTI (AT)

| — | Municipality of AZZANO D'ASTI (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of AZZANO D'ASTI (AT)

| — | Municipality of BALDICHIERI D'ASTI (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of BALDICHIERI D'ASTI (AT)

| — | Municipality of BELVEGLIO (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of BELVEGLIO (AT)

| — | Municipality of BERZANO DI SAN PIETRO (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of BERZANO DI SAN PIETRO (AT)

| — | Municipality of BRUNO (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of BRUNO (AT)

| — | Municipality of BUBBIO (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of BUBBIO (AT)

| — | Municipality of BUTTIGLIERA D'ASTI (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of BUTTIGLIERA D'ASTI (AT)

| — | Municipality of CALAMANDRANA (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of CALAMANDRANA (AT)

| — | Municipality of CALLIANO (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of CALLIANO (AT)

| — | Municipality of CALOSSO (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of CALOSSO (AT)

| — | Municipality of CAMERANO CASASCO (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of CAMERANO CASASCO (AT)

| — | Municipality of CANELLI (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of CANELLI (AT)

| — | Municipality of CANTARANA (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of CANTARANA (AT)

| — | Municipality of CAPRIGLIO (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of CAPRIGLIO (AT)

| — | Municipality of CASORZO (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASORZO (AT)

| — | Municipality of CASSINASCO (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASSINASCO (AT)

| — | Municipality of CASTAGNOLE DELLE LANZE (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASTAGNOLE DELLE LANZE (AT)

| — | Municipality of CASTAGNOLE MONFERRATO (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASTAGNOLE MONFERRATO (AT)

| — | Municipality of CASTEL BOGLIONE (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASTEL BOGLIONE (AT)

| — | Municipality of CASTEL ROCCHERO (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASTEL ROCCHERO (AT)

| — | Municipality of CASTELL'ALFERO (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASTELL'ALFERO (AT)

| — | Municipality of CASTELLERO (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASTELLERO (AT)

| — | Municipality of CASTELLETTO MOLINA (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASTELLETTO MOLINA (AT)

| — | Municipality of CASTELLO DI ANNONE (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASTELLO DI ANNONE (AT)

| — | Municipality of CASTELNUOVO BELBO (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASTELNUOVO BELBO (AT)

| — | Municipality of CASTELNUOVO CALCEA (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASTELNUOVO CALCEA (AT)

| — | Municipality of CASTELNUOVO DON BOSCO (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASTELNUOVO DON BOSCO (AT)

| — | Municipality of CELLARENGO (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of CELLARENGO (AT)

| — | Municipality of CELLE ENOMONDO (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of CELLE ENOMONDO (AT)

| — | Municipality of CERRETO D'ASTI (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of CERRETO D'ASTI (AT)

| — | Municipality of CERRO TANARO (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of CERRO TANARO (AT)

| — | Municipality of CESSOLE (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of CESSOLE (AT)

| — | Municipality of CHIUSANO D'ASTI (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of CHIUSANO D'ASTI (AT)

| — | Municipality of CINAGLIO (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of CINAGLIO (AT)

| — | Municipality of CISTERNA D'ASTI (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of CISTERNA D'ASTI (AT)

| — | Municipality of COAZZOLO (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of COAZZOLO (AT)

| — | Municipality of COCCONATO (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of COCCONATO (AT)

| — | Municipality of CORSIONE (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of CORSIONE (AT)

| — | Municipality of CORTANDONE (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of CORTANDONE (AT)

| — | Municipality of CORTANZE (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of CORTANZE (AT)

| — | Municipality of CORTAZZONE (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of CORTAZZONE (AT)

| — | Municipality of CORTIGLIONE (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of CORTIGLIONE (AT)

| — | Municipality of COSSOMBRATO (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of COSSOMBRATO (AT)

| — | Municipality of COSTIGLIOLE D'ASTI (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of COSTIGLIOLE D'ASTI (AT)

| — | Municipality of CUNICO (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of CUNICO (AT)

| — | Municipality of DUSINO SAN MICHELE (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of DUSINO SAN MICHELE (AT)

| — | Municipality of FERRERE (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of FERRERE (AT)

| — | Municipality of FONTANILE (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of FONTANILE (AT)

| — | Municipality of FRINCO (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of FRINCO (AT)

| — | Municipality of GRANA (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of GRANA (AT)

| — | Municipality of GRAZZANO BADOGLIO (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of GRAZZANO BADOGLIO (AT)

| — | Municipality of INCISA SCAPACCINO (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of INCISA SCAPACCINO (AT)

| — | Municipality of ISOLA D'ASTI (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of ISOLA D'ASTI (AT)

| — | Municipality of LOAZZOLO (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of LOAZZOLO (AT)

| — | Municipality of MARANZANA (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of MARANZANA (AT)

| — | Municipality of MARETTO (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of MARETTO (AT)

| — | Municipality of MOASCA (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of MOASCA (AT)

| — | Municipality of MOMBALDONE (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of MOMBALDONE (AT)

| — | Municipality of MOMBARUZZO (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of MOMBARUZZO (AT)

| — | Municipality of MOMBERCELLI (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of MOMBERCELLI (AT)

| — | Municipality of MONALE (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of MONALE (AT)

| — | Municipality of MONASTERO BORMIDA (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of MONASTERO BORMIDA (AT)

| — | Municipality of MONCALVO (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of MONCALVO (AT)

| — | Municipality of MONCUCCO TORINESE (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of MONCUCCO TORINESE (AT)

| — | Municipality of MONGARDINO (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of MONGARDINO (AT)

| — | Municipality of MONTABONE (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of MONTABONE (AT)

| — | Municipality of MONTAFIA (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of MONTAFIA (AT)

| — | Municipality of MONTALDO SCARAMPI (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of MONTALDO SCARAMPI (AT)

| — | Municipality of MONTECHIARO D'ASTI (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of MONTECHIARO D'ASTI (AT)

| — | Municipality of MONTEGROSSO D'ASTI (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of MONTEGROSSO D'ASTI (AT)

| — | Municipality of MONTEMAGNO (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of MONTEMAGNO (AT)

| — | Municipality of MONTIGLIO MONFERRATO (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of MONTIGLIO MONFERRATO (AT)

| — | Municipality of MORANSENGO (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of MORANSENGO (AT)

| — | Municipality of NIZZA MONFERRATO (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of NIZZA MONFERRATO (AT)

| — | Municipality of OLMO GENTILE (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of OLMO GENTILE (AT)

| — | Municipality of PASSERANO MARMORITO (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of PASSERANO MARMORITO (AT)

| — | Municipality of PENANGO (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of PENANGO (AT)

| — | Municipality of PIEA (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of PIEA (AT)

| — | Municipality of PINO D'ASTI (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of PINO D'ASTI (AT)

| — | Municipality of PIOVÀ MASSAIA (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of PIOVÀ MASSAIA (AT)

| — | Municipality of PORTACOMARO (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of PORTACOMARO (AT)

| — | Municipality of QUARANTI (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of QUARANTI (AT)

| — | Municipality of REFRANCORE (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of REFRANCORE (AT)

| — | Municipality of REVIGLIASCO D'ASTI (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of REVIGLIASCO D'ASTI (AT)

| — | Municipality of ROATTO (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of ROATTO (AT)

| — | Municipality of ROBELLA (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of ROBELLA (AT)

| — | Municipality of ROCCA D'ARAZZO (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of ROCCA D'ARAZZO (AT)

| — | Municipality of ROCCAVERANO (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of ROCCAVERANO (AT)

| — | Municipality of ROCCHETTA PALAFEA (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of ROCCHETTA PALAFEA (AT)

| — | Municipality of ROCCHETTA TANARO (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of ROCCHETTA TANARO (AT)

| — | Municipality of SAN DAMIANO D'ASTI (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of SAN DAMIANO D'ASTI (AT)

| — | Municipality of SAN GIORGIO SCARAMPI (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of SAN GIORGIO SCARAMPI (AT)

| — | Municipality of SAN MARTINO ALFIERI (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of SAN MARTINO ALFIERI (AT)

| — | Municipality of SAN MARZANO OLIVETO (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of SAN MARZANO OLIVETO (AT)

| — | Municipality of SAN PAOLO SOLBRITO (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of SAN PAOLO SOLBRITO (AT)

| — | Municipality of SCURZOLENGO (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of SCURZOLENGO (AT)

| — | Municipality of SEROLE (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of SEROLE (AT)

| — | Municipality of SESSAME (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of SESSAME (AT)

| — | Municipality of SETTIME (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of SETTIME (AT)

| — | Municipality of SOGLIO (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of SOGLIO (AT)

| — | Municipality of TIGLIOLE (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of TIGLIOLE (AT)

| — | Municipality of TONCO (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of TONCO (AT)

| — | Municipality of TONENGO (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of TONENGO (AT)

| — | Municipality of VAGLIO SERRA (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of VAGLIO SERRA (AT)

| — | Municipality of VALFENERA (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of VALFENERA (AT)

| — | Municipality of VESIME (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of VESIME (AT)

| — | Municipality of VIALE (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of VIALE (AT)

| — | Municipality of VIARIGI (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of VIARIGI (AT)

| — | Municipality of VIGLIANO D'ASTI (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of VIGLIANO D'ASTI (AT)

| — | Municipality of VILLA SAN SECONDO (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of VILLA SAN SECONDO (AT)

| — | Municipality of VILLAFRANCA D'ASTI (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of VILLAFRANCA D'ASTI (AT)

| — | Municipality of VILLANOVA D'ASTI (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of VILLANOVA D'ASTI (AT)

| — | Municipality of VINCHIO (AT) |
| --- | --- |

—

Municipality of VINCHIO (AT)

| — | Municipality of AILOCHE (BI) |
| --- | --- |

—

Municipality of AILOCHE (BI)

| — | Municipality of ANDORNO MICCA (BI) |
| --- | --- |

—

Municipality of ANDORNO MICCA (BI)

| — | Municipality of BENNA (BI) |
| --- | --- |

—

Municipality of BENNA (BI)

| — | Municipality of BIELLA (BI) |
| --- | --- |

—

Municipality of BIELLA (BI)

| — | Municipality of BIOGLIO (BI) |
| --- | --- |

—

Municipality of BIOGLIO (BI)

| — | Municipality of BORRIANA (BI) |
| --- | --- |

—

Municipality of BORRIANA (BI)

| — | Municipality of BRUSNENGO (BI) |
| --- | --- |

—

Municipality of BRUSNENGO (BI)

| — | Municipality of CALLABIANA (BI) |
| --- | --- |

—

Municipality of CALLABIANA (BI)

| — | Municipality of CAMANDONA (BI) |
| --- | --- |

—

Municipality of CAMANDONA (BI)

| — | Municipality of CAMBURZANO (BI) |
| --- | --- |

—

Municipality of CAMBURZANO (BI)

| — | Municipality of CAMPIGLIA CERVO (BI) |
| --- | --- |

—

Municipality of CAMPIGLIA CERVO (BI)

| — | Municipality of CANDELO (BI) |
| --- | --- |

—

Municipality of CANDELO (BI)

| — | Municipality of CAPRILE (BI) |
| --- | --- |

—

Municipality of CAPRILE (BI)

| — | Municipality of CASAPINTA (BI) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASAPINTA (BI)

| — | Municipality of CASTELLETTO CERVO (BI) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASTELLETTO CERVO (BI)

| — | Municipality of CAVAGLIÀ (BI) |
| --- | --- |

—

Municipality of CAVAGLIÀ (BI)

| — | Municipality of CERRETO CASTELLO (BI) |
| --- | --- |

—

Municipality of CERRETO CASTELLO (BI)

| — | Municipality of CERRIONE (BI) |
| --- | --- |

—

Municipality of CERRIONE (BI)

| — | Municipality of COGGIOLA (BI) |
| --- | --- |

—

Municipality of COGGIOLA (BI)

| — | Municipality of COSSATO (BI) |
| --- | --- |

—

Municipality of COSSATO (BI)

| — | Municipality of CREVACUORE (BI) |
| --- | --- |

—

Municipality of CREVACUORE (BI)

| — | Municipality of CURINO (BI) |
| --- | --- |

—

Municipality of CURINO (BI)

| — | Municipality of DONATO (BI) |
| --- | --- |

—

Municipality of DONATO (BI)

| — | Municipality of DORZANO (BI) |
| --- | --- |

—

Municipality of DORZANO (BI)

| — | Municipality of GAGLIANICO (BI) |
| --- | --- |

—

Municipality of GAGLIANICO (BI)

| — | Municipality of GIFFLENGA (BI) |
| --- | --- |

—

Municipality of GIFFLENGA (BI)

| — | Municipality of GRAGLIA (BI) |
| --- | --- |

—

Municipality of GRAGLIA (BI)

| — | Municipality of LESSONA (BI) |
| --- | --- |

—

Municipality of LESSONA (BI)

| — | Municipality of MAGNANO (BI) |
| --- | --- |

—

Municipality of MAGNANO (BI)

| — | Municipality of MASSAZZA (BI) |
| --- | --- |

—

Municipality of MASSAZZA (BI)

| — | Municipality of MASSERANO (BI) |
| --- | --- |

—

Municipality of MASSERANO (BI)

| — | Municipality of MEZZANA MORTIGLIENGO (BI) |
| --- | --- |

—

Municipality of MEZZANA MORTIGLIENGO (BI)

| — | Municipality of MIAGLIANO (BI) |
| --- | --- |

—

Municipality of MIAGLIANO (BI)

| — | Municipality of MONGRANDO (BI) |
| --- | --- |

—

Municipality of MONGRANDO (BI)

| — | Municipality of MOSSO (BI) |
| --- | --- |

—

Municipality of MOSSO (BI)

| — | Municipality of MOTTALCIATA (BI) |
| --- | --- |

—

Municipality of MOTTALCIATA (BI)

| — | Municipality of MUZZANO (BI) |
| --- | --- |

—

Municipality of MUZZANO (BI)

| — | Municipality of NETRO (BI) |
| --- | --- |

—

Municipality of NETRO (BI)

| — | Municipality of OCCHIEPPO INFERIORE (BI) |
| --- | --- |

—

Municipality of OCCHIEPPO INFERIORE (BI)

| — | Municipality of OCCHIEPPO SUPERIORE (BI) |
| --- | --- |

—

Municipality of OCCHIEPPO SUPERIORE (BI)

| — | Municipality of PETTINENGO (BI) |
| --- | --- |

—

Municipality of PETTINENGO (BI)

| — | Municipality of PIATTO (BI) |
| --- | --- |

—

Municipality of PIATTO (BI)

| — | Municipality of PIEDICAVALLO (BI) |
| --- | --- |

—

Municipality of PIEDICAVALLO (BI)

| — | Municipality of POLLONE (BI) |
| --- | --- |

—

Municipality of POLLONE (BI)

| — | Municipality of PONDERANO (BI) |
| --- | --- |

—

Municipality of PONDERANO (BI)

| — | Municipality of PORTULA (BI) |
| --- | --- |

—

Municipality of PORTULA (BI)

| — | Municipality of PRALUNGO (BI) |
| --- | --- |

—

Municipality of PRALUNGO (BI)

| — | Municipality of PRAY (BI) |
| --- | --- |

—

Municipality of PRAY (BI)

| — | Municipality of QUAREGNA (BI) |
| --- | --- |

—

Municipality of QUAREGNA (BI)

| — | Municipality of RONCO BIELLESE (BI) |
| --- | --- |

—

Municipality of RONCO BIELLESE (BI)

| — | Municipality of ROPPOLO (BI) |
| --- | --- |

—

Municipality of ROPPOLO (BI)

| — | Municipality of ROSAZZA (BI) |
| --- | --- |

—

Municipality of ROSAZZA (BI)

| — | Municipality of SAGLIANO MICCA (BI) |
| --- | --- |

—

Municipality of SAGLIANO MICCA (BI)

| — | Municipality of SALA BIELLESE (BI) |
| --- | --- |

—

Municipality of SALA BIELLESE (BI)

| — | Municipality of SALUSSOLA (BI) |
| --- | --- |

—

Municipality of SALUSSOLA (BI)

| — | Municipality of SANDIGLIANO (BI) |
| --- | --- |

—

Municipality of SANDIGLIANO (BI)

| — | Municipality of SOPRANA (BI) |
| --- | --- |

—

Municipality of SOPRANA (BI)

| — | Municipality of SORDEVOLO (BI) |
| --- | --- |

—

Municipality of SORDEVOLO (BI)

| — | Municipality of SOSTEGNO (BI) |
| --- | --- |

—

Municipality of SOSTEGNO (BI)

| — | Municipality of STRONA (BI) |
| --- | --- |

—

Municipality of STRONA (BI)

| — | Municipality of TAVIGLIANO (BI) |
| --- | --- |

—

Municipality of TAVIGLIANO (BI)

| — | Municipality of TERNENGO (BI) |
| --- | --- |

—

Municipality of TERNENGO (BI)

| — | Municipality of TOLLEGNO (BI) |
| --- | --- |

—

Municipality of TOLLEGNO (BI)

| — | Municipality of TORRAZZO (BI) |
| --- | --- |

—

Municipality of TORRAZZO (BI)

| — | Municipality of TRIVERO (BI) |
| --- | --- |

—

Municipality of TRIVERO (BI)

| — | Municipality of VALDENGO (BI) |
| --- | --- |

—

Municipality of VALDENGO (BI)

| — | Municipality of VALLANZENGO (BI) |
| --- | --- |

—

Municipality of VALLANZENGO (BI)

| — | Municipality of VALLE MOSSO (BI) |
| --- | --- |

—

Municipality of VALLE MOSSO (BI)

| — | Municipality of VALLE SAN NICOLAO (BI) |
| --- | --- |

—

Municipality of VALLE SAN NICOLAO (BI)

| — | Municipality of VEGLIO (BI) |
| --- | --- |

—

Municipality of VEGLIO (BI)

| — | Municipality of VERRONE (BI) |
| --- | --- |

—

Municipality of VERRONE (BI)

| — | Municipality of VIGLIANO BIELLESE (BI) |
| --- | --- |

—

Municipality of VIGLIANO BIELLESE (BI)

| — | Municipality of VILLA DEL BOSCO (BI) |
| --- | --- |

—

Municipality of VILLA DEL BOSCO (BI)

| — | Municipality of VILLANOVA BIELLESE (BI) |
| --- | --- |

—

Municipality of VILLANOVA BIELLESE (BI)

| — | Municipality of VIVERONE (BI) |
| --- | --- |

—

Municipality of VIVERONE (BI)

| — | Municipality of ZIMONE (BI) |
| --- | --- |

—

Municipality of ZIMONE (BI)

| — | Municipality of ZUBIENA (BI) |
| --- | --- |

—

Municipality of ZUBIENA (BI)

| — | Municipality of ZUMAGLIA (BI) |
| --- | --- |

—

Municipality of ZUMAGLIA (BI)

| — | Municipality of AGRATE CONTURBIA (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of AGRATE CONTURBIA (NO)

| — | Municipality of AMENO (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of AMENO (NO)

| — | Municipality of ARMENO (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of ARMENO (NO)

| — | Municipality of ARONA (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of ARONA (NO)

| — | Municipality of BARENGO (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of BARENGO (NO)

| — | Municipality of BELLINZAGO NOVARESE (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of BELLINZAGO NOVARESE (NO)

| — | Municipality of BIANDRATE (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of BIANDRATE (NO)

| — | Municipality of BOCA (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of BOCA (NO)

| — | Municipality of BOGOGNO (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of BOGOGNO (NO)

| — | Municipality of BOLZANO NOVARESE (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of BOLZANO NOVARESE (NO)

| — | Municipality of BORGO TICINO (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of BORGO TICINO (NO)

| — | Municipality of BORGOLAVEZZARO (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of BORGOLAVEZZARO (NO)

| — | Municipality of BORGOMANERO (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of BORGOMANERO (NO)

| — | Municipality of BRIGA NOVARESE (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of BRIGA NOVARESE (NO)

| — | Municipality of BRIONA (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of BRIONA (NO)

| — | Municipality of CALTIGNAGA (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of CALTIGNAGA (NO)

| — | Municipality of CAMERI (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of CAMERI (NO)

| — | Municipality of CARPIGNANO SESIA (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of CARPIGNANO SESIA (NO)

| — | Municipality of CASALBELTRAME (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASALBELTRAME (NO)

| — | Municipality of CASALEGGIO NOVARA (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASALEGGIO NOVARA (NO)

| — | Municipality of CASALINO (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASALINO (NO)

| — | Municipality of CASALVOLONE (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASALVOLONE (NO)

| — | Municipality of CASTELLAZZO NOVARESE (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASTELLAZZO NOVARESE (NO)

| — | Municipality of CASTELLETTO SOPRA TICINO (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASTELLETTO SOPRA TICINO (NO)

| — | Municipality of CAVAGLIETTO (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of CAVAGLIETTO (NO)

| — | Municipality of CAVAGLIO D'AGOGNA (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of CAVAGLIO D'AGOGNA (NO)

| — | Municipality of CAVALLIRIO (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of CAVALLIRIO (NO)

| — | Municipality of CERANO (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of CERANO (NO)

| — | Municipality of COLAZZA (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of COLAZZA (NO)

| — | Municipality of COMIGNAGO (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of COMIGNAGO (NO)

| — | Municipality of CRESSA (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of CRESSA (NO)

| — | Municipality of CUREGGIO (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of CUREGGIO (NO)

| — | Municipality of DIVIGNANO (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of DIVIGNANO (NO)

| — | Municipality of DORMELLETTO (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of DORMELLETTO (NO)

| — | Municipality of FARA NOVARESE (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of FARA NOVARESE (NO)

| — | Municipality of FONTANETO D'AGOGNA (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of FONTANETO D'AGOGNA (NO)

| — | Municipality of GALLIATE (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of GALLIATE (NO)

| — | Municipality of GARBAGNA NOVARESE (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of GARBAGNA NOVARESE (NO)

| — | Municipality of GARGALLO (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of GARGALLO (NO)

| — | Municipality of GATTICO (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of GATTICO (NO)

| — | Municipality of GHEMME (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of GHEMME (NO)

| — | Municipality of GOZZANO (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of GOZZANO (NO)

| — | Municipality of GRANOZZO CON MONTICELLO (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of GRANOZZO CON MONTICELLO (NO)

| — | Municipality of GRIGNASCO (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of GRIGNASCO (NO)

| — | Municipality of INVORIO (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of INVORIO (NO)

| — | Municipality of LANDIONA (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of LANDIONA (NO)

| — | Municipality of LESA (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of LESA (NO)

| — | Municipality of MAGGIORA (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of MAGGIORA (NO)

| — | Municipality of MANDELLO VITTA (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of MANDELLO VITTA (NO)

| — | Municipality of MARANO TICINO (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of MARANO TICINO (NO)

| — | Municipality of MASSINO VISCONTI (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of MASSINO VISCONTI (NO)

| — | Municipality of MEINA (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of MEINA (NO)

| — | Municipality of MEZZOMERICO (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of MEZZOMERICO (NO)

| — | Municipality of MIASINO (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of MIASINO (NO)

| — | Municipality of MOMO (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of MOMO (NO)

| — | Municipality of NEBBIUNO (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of NEBBIUNO (NO)

| — | Municipality of NIBBIOLA (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of NIBBIOLA (NO)

| — | Municipality of NOVARA (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of NOVARA (NO)

| — | Municipality of OLEGGIO (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of OLEGGIO (NO)

| — | Municipality of OLEGGIO CASTELLO (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of OLEGGIO CASTELLO (NO)

| — | Municipality of ORTA SAN GIULIO (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of ORTA SAN GIULIO (NO)

| — | Municipality of PARUZZARO (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of PARUZZARO (NO)

| — | Municipality of PELLA (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of PELLA (NO)

| — | Municipality of PETTENASCO (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of PETTENASCO (NO)

| — | Municipality of PISANO (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of PISANO (NO)

| — | Municipality of POGNO (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of POGNO (NO)

| — | Municipality of POMBIA (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of POMBIA (NO)

| — | Municipality of PRATO SESIA (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of PRATO SESIA (NO)

| — | Municipality of RECETTO (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of RECETTO (NO)

| — | Municipality of ROMAGNANO SESIA (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of ROMAGNANO SESIA (NO)

| — | Municipality of ROMENTINO (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of ROMENTINO (NO)

| — | Municipality of SAN MAURIZIO D'OPAGLIO (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of SAN MAURIZIO D'OPAGLIO (NO)

| — | Municipality of SAN NAZZARO SESIA (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of SAN NAZZARO SESIA (NO)

| — | Municipality of SAN PIETRO MOSEZZO (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of SAN PIETRO MOSEZZO (NO)

| — | Municipality of SILLAVENGO (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of SILLAVENGO (NO)

| — | Municipality of SIZZANO (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of SIZZANO (NO)

| — | Municipality of SORISO (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of SORISO (NO)

| — | Municipality of SOZZAGO (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of SOZZAGO (NO)

| — | Municipality of SUNO (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of SUNO (NO)

| — | Municipality of TERDOBBIATE (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of TERDOBBIATE (NO)

| — | Municipality of TORNACO (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of TORNACO (NO)

| — | Municipality of TRECATE (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of TRECATE (NO)

| — | Municipality of VAPRIO D'AGOGNA (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of VAPRIO D'AGOGNA (NO)

| — | Municipality of VARALLO POMBIA (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of VARALLO POMBIA (NO)

| — | Municipality of VERUNO (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of VERUNO (NO)

| — | Municipality of VESPOLATE (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of VESPOLATE (NO)

| — | Municipality of VICOLUNGO (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of VICOLUNGO (NO)

| — | Municipality of VINZAGLIO (NO) |
| --- | --- |

—

Municipality of VINZAGLIO (NO)

| — | Municipality of AGLIÈ (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of AGLIÈ (TO)

| — | Municipality of ALBIANO D'IVREA (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of ALBIANO D'IVREA (TO)

| — | Municipality of ALICE SUPERIORE (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of ALICE SUPERIORE (TO)

| — | Municipality of ANDEZENO (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of ANDEZENO (TO)

| — | Municipality of ANDRATE (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of ANDRATE (TO)

| — | Municipality of ARIGNANO (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of ARIGNANO (TO)

| — | Municipality of AZEGLIO (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of AZEGLIO (TO)

| — | Municipality of BAIRO (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of BAIRO (TO)

| — | Municipality of BALDISSERO CANAVESE (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of BALDISSERO CANAVESE (TO)

| — | Municipality of BALDISSERO TORINESE (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of BALDISSERO TORINESE (TO)

| — | Municipality of BANCHETTE (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of BANCHETTE (TO)

| — | Municipality of BARONE CANAVESE (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of BARONE CANAVESE (TO)

| — | Municipality of BOLLENGO (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of BOLLENGO (TO)

| — | Municipality of BORGARO TORINESE (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of BORGARO TORINESE (TO)

| — | Municipality of BORGIALLO (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of BORGIALLO (TO)

| — | Municipality of BORGOFRANCO D'IVREA (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of BORGOFRANCO D'IVREA (TO)

| — | Municipality of BORGOMASINO (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of BORGOMASINO (TO)

| — | Municipality of BOSCONERO (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of BOSCONERO (TO)

| — | Municipality of BRANDIZZO (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of BRANDIZZO (TO)

| — | Municipality of BROSSO (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of BROSSO (TO)

| — | Municipality of BROZOLO (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of BROZOLO (TO)

| — | Municipality of BRUSASCO (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of BRUSASCO (TO)

| — | Municipality of BUROLO (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of BUROLO (TO)

| — | Municipality of BUSANO (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of BUSANO (TO)

| — | Municipality of CALUSO (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of CALUSO (TO)

| — | Municipality of CAMBIANO (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of CAMBIANO (TO)

| — | Municipality of CANDIA CANAVESE (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of CANDIA CANAVESE (TO)

| — | Municipality of CARAVINO (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of CARAVINO (TO)

| — | Municipality of CAREMA (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of CAREMA (TO)

| — | Municipality of CARIGNANO (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of CARIGNANO (TO)

| — | Municipality of CARMAGNOLA (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of CARMAGNOLA (TO)

| — | Municipality of CASALBORGONE (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASALBORGONE (TO)

| — | Municipality of CASCINETTE D'IVREA (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASCINETTE D'IVREA (TO)

| — | Municipality of CASELLE TORINESE (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASELLE TORINESE (TO)

| — | Municipality of CASTAGNETO PO (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASTAGNETO PO (TO)

| — | Municipality of CASTELLAMONTE (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASTELLAMONTE (TO)

| — | Municipality of CASTELNUOVO NIGRA (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASTELNUOVO NIGRA (TO)

| — | Municipality of CASTIGLIONE TORINESE (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASTIGLIONE TORINESE (TO)

| — | Municipality of CAVAGNOLO (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of CAVAGNOLO (TO)

| — | Municipality of CHIAVERANO (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of CHIAVERANO (TO)

| — | Municipality of CHIERI (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of CHIERI (TO)

| — | Municipality of CHIESANUOVA (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of CHIESANUOVA (TO)

| — | Municipality of CHIVASSO (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of CHIVASSO (TO)

| — | Municipality of CICONIO (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of CICONIO (TO)

| — | Municipality of CINTANO (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of CINTANO (TO)

| — | Municipality of CINZANO (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of CINZANO (TO)

| — | Municipality of COLLERETTO CASTELNUOVO (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of COLLERETTO CASTELNUOVO (TO)

| — | Municipality of COLLERETTO GIACOSA (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of COLLERETTO GIACOSA (TO)

| — | Municipality of COSSANO CANAVESE (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of COSSANO CANAVESE (TO)

| — | Municipality of CUCEGLIO (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of CUCEGLIO (TO)

| — | Municipality of FAVRIA (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of FAVRIA (TO)

| — | Municipality of FELETTO (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of FELETTO (TO)

| — | Municipality of FIORANO CANAVESE (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of FIORANO CANAVESE (TO)

| — | Municipality of FOGLIZZO (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of FOGLIZZO (TO)

| — | Municipality of FRONT (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of FRONT (TO)

| — | Municipality of GASSINO TORINESE (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of GASSINO TORINESE (TO)

| — | Municipality of ISOLABELLA (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of ISOLABELLA (TO)

| — | Municipality of ISSIGLIO (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of ISSIGLIO (TO)

| — | Municipality of IVREA (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of IVREA (TO)

| — | Municipality of LA LOGGIA (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of LA LOGGIA (TO)

| — | Municipality of LAURIANO (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of LAURIANO (TO)

| — | Municipality of LEINÌ (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of LEINÌ (TO)

| — | Municipality of LESSOLO (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of LESSOLO (TO)

| — | Municipality of LOMBARDORE (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of LOMBARDORE (TO)

| — | Municipality of LOMBRIASCO (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of LOMBRIASCO (TO)

| — | Municipality of LORANZÈ (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of LORANZÈ (TO)

| — | Municipality of LUGNACCO (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of LUGNACCO (TO)

| — | Municipality of LUSIGLIÈ (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of LUSIGLIÈ (TO)

| — | Municipality of MAGLIONE (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of MAGLIONE (TO)

| — | Municipality of MARENTINO (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of MARENTINO (TO)

| — | Municipality of MAZZÈ (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of MAZZÈ (TO)

| — | Municipality of MERCENASCO (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of MERCENASCO (TO)

| — | Municipality of MEUGLIANO (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of MEUGLIANO (TO)

| — | Municipality of MOMBELLO DI TORINO (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of MOMBELLO DI TORINO (TO)

| — | Municipality of MONCALIERI (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of MONCALIERI (TO)

| — | Municipality of MONTALDO TORINESE (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of MONTALDO TORINESE (TO)

| — | Municipality of MONTALENGHE (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of MONTALENGHE (TO)

| — | Municipality of MONTALTO DORA (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of MONTALTO DORA (TO)

| — | Municipality of MONTANARO (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of MONTANARO (TO)

| — | Municipality of MONTEU DA PO (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of MONTEU DA PO (TO)

| — | Municipality of MORIONDO TORINESE (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of MORIONDO TORINESE (TO)

| — | Municipality of NOMAGLIO (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of NOMAGLIO (TO)

| — | Municipality of OGLIANICO (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of OGLIANICO (TO)

| — | Municipality of ORIO CANAVESE (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of ORIO CANAVESE (TO)

| — | Municipality of OZEGNA (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of OZEGNA (TO)

| — | Municipality of PALAZZO CANAVESE (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of PALAZZO CANAVESE (TO)

| — | Municipality of PARELLA (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of PARELLA (TO)

| — | Municipality of PAVAROLO (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of PAVAROLO (TO)

| — | Municipality of PAVONE CANAVESE (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of PAVONE CANAVESE (TO)

| — | Municipality of PECCO (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of PECCO (TO)

| — | Municipality of PECETTO TORINESE (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of PECETTO TORINESE (TO)

| — | Municipality of PEROSA CANAVESE (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of PEROSA CANAVESE (TO)

| — | Municipality of PINO TORINESE (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of PINO TORINESE (TO)

| — | Municipality of PIVERONE (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of PIVERONE (TO)

| — | Municipality of POIRINO (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of POIRINO (TO)

| — | Municipality of PRALORMO (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of PRALORMO (TO)

| — | Municipality of QUAGLIUZZO (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of QUAGLIUZZO (TO)

| — | Municipality of QUASSOLO (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of QUASSOLO (TO)

| — | Municipality of QUINCINETTO (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of QUINCINETTO (TO)

| — | Municipality of RIVA PRESSO CHIERI (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of RIVA PRESSO CHIERI (TO)

| — | Municipality of RIVALBA (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of RIVALBA (TO)

| — | Municipality of RIVAROLO CANAVESE (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of RIVAROLO CANAVESE (TO)

| — | Municipality of RIVAROSSA (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of RIVAROSSA (TO)

| — | Municipality of ROMANO CANAVESE (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of ROMANO CANAVESE (TO)

| — | Municipality of RONDISSONE (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of RONDISSONE (TO)

| — | Municipality of RUEGLIO (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of RUEGLIO (TO)

| — | Municipality of SALASSA (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of SALASSA (TO)

| — | Municipality of SALERANO CANAVESE (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of SALERANO CANAVESE (TO)

| — | Municipality of SAMONE (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of SAMONE (TO)

| — | Municipality of SAN BENIGNO CANAVESE (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of SAN BENIGNO CANAVESE (TO)

| — | Municipality of SAN FRANCESCO AL CAMPO (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of SAN FRANCESCO AL CAMPO (TO)

| — | Municipality of SAN GIORGIO CANAVESE (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of SAN GIORGIO CANAVESE (TO)

| — | Municipality of SAN GIUSTO CANAVESE (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of SAN GIUSTO CANAVESE (TO)

| — | Municipality of SAN MARTINO CANAVESE (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of SAN MARTINO CANAVESE (TO)

| — | Municipality of SAN MAURIZIO CANAVESE (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of SAN MAURIZIO CANAVESE (TO)

| — | Municipality of SAN MAURO TORINESE (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of SAN MAURO TORINESE (TO)

| — | Municipality of SAN PONSO (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of SAN PONSO (TO)

| — | Municipality of SAN RAFFAELE CIMENA (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of SAN RAFFAELE CIMENA (TO)

| — | Municipality of SAN SEBASTIANO DA PO (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of SAN SEBASTIANO DA PO (TO)

| — | Municipality of SANTENA (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of SANTENA (TO)

| — | Municipality of SCARMAGNO (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of SCARMAGNO (TO)

| — | Municipality of SCIOLZE (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of SCIOLZE (TO)

| — | Municipality of SETTIMO ROTTARO (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of SETTIMO ROTTARO (TO)

| — | Municipality of SETTIMO TORINESE (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of SETTIMO TORINESE (TO)

| — | Municipality of SETTIMO VITTONE (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of SETTIMO VITTONE (TO)

| — | Municipality of STRAMBINELLO (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of STRAMBINELLO (TO)

| — | Municipality of STRAMBINO (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of STRAMBINO (TO)

| — | Municipality of TAVAGNASCO (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of TAVAGNASCO (TO)

| — | Municipality of TORINO (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of TORINO (TO)

| — | Municipality of TORRAZZA PIEMONTE (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of TORRAZZA PIEMONTE (TO)

| — | Municipality of TORRE CANAVESE (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of TORRE CANAVESE (TO)

| — | Municipality of TRAUSELLA (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of TRAUSELLA (TO)

| — | Municipality of TRAVERSELLA (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of TRAVERSELLA (TO)

| — | Municipality of TROFARELLO (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of TROFARELLO (TO)

| — | Municipality of VALPERGA (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of VALPERGA (TO)

| — | Municipality of VEROLENGO (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of VEROLENGO (TO)

| — | Municipality of VERRUA SAVOIA (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of VERRUA SAVOIA (TO)

| — | Municipality of VESTIGNÈ (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of VESTIGNÈ (TO)

| — | Municipality of VIALFRÈ (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of VIALFRÈ (TO)

| — | Municipality of VICO CANAVESE (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of VICO CANAVESE (TO)

| — | Municipality of VIDRACCO (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of VIDRACCO (TO)

| — | Municipality of VILLAREGGIA (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of VILLAREGGIA (TO)

| — | Municipality of VILLASTELLONE (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of VILLASTELLONE (TO)

| — | Municipality of VISCHE (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of VISCHE (TO)

| — | Municipality of VISTRORIO (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of VISTRORIO (TO)

| — | Municipality of VOLPIANO (TO) |
| --- | --- |

—

Municipality of VOLPIANO (TO)

| — | Municipality of ALBANO VERCELLESE (VC) |
| --- | --- |

—

Municipality of ALBANO VERCELLESE (VC)

| — | Municipality of ALICE CASTELLO (VC) |
| --- | --- |

—

Municipality of ALICE CASTELLO (VC)

| — | Municipality of ARBORIO (VC) |
| --- | --- |

—

Municipality of ARBORIO (VC)

| — | Municipality of ASIGLIANO VERCELLESE (VC) |
| --- | --- |

—

Municipality of ASIGLIANO VERCELLESE (VC)

| — | Municipality of BALOCCO (VC) |
| --- | --- |

—

Municipality of BALOCCO (VC)

| — | Municipality of BIANZÈ (VC) |
| --- | --- |

—

Municipality of BIANZÈ (VC)

| — | Municipality of BORGO D'ALE (VC) |
| --- | --- |

—

Municipality of BORGO D'ALE (VC)

| — | Municipality of BORGO VERCELLI (VC) |
| --- | --- |

—

Municipality of BORGO VERCELLI (VC)

| — | Municipality of BURONZO (VC) |
| --- | --- |

—

Municipality of BURONZO (VC)

| — | Municipality of CARESANA (VC) |
| --- | --- |

—

Municipality of CARESANA (VC)

| — | Municipality of CARESANABLOT (VC) |
| --- | --- |

—

Municipality of CARESANABLOT (VC)

| — | Municipality of CARISIO (VC) |
| --- | --- |

—

Municipality of CARISIO (VC)

| — | Municipality of CASANOVA ELVO (VC) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASANOVA ELVO (VC)

| — | Municipality of CIGLIANO (VC) |
| --- | --- |

—

Municipality of CIGLIANO (VC)

| — | Municipality of COLLOBIANO (VC) |
| --- | --- |

—

Municipality of COLLOBIANO (VC)

| — | Municipality of COSTANZANA (VC) |
| --- | --- |

—

Municipality of COSTANZANA (VC)

| — | Municipality of CRESCENTINO (VC) |
| --- | --- |

—

Municipality of CRESCENTINO (VC)

| — | Municipality of CROVA (VC) |
| --- | --- |

—

Municipality of CROVA (VC)

| — | Municipality of DESANA (VC) |
| --- | --- |

—

Municipality of DESANA (VC)

| — | Municipality of FONTANETTO PO (VC) |
| --- | --- |

—

Municipality of FONTANETTO PO (VC)

| — | Municipality of FORMIGLIANA (VC) |
| --- | --- |

—

Municipality of FORMIGLIANA (VC)

| — | Municipality of GATTINARA (VC) |
| --- | --- |

—

Municipality of GATTINARA (VC)

| — | Municipality of GHISLARENGO (VC) |
| --- | --- |

—

Municipality of GHISLARENGO (VC)

| — | Municipality of GREGGIO (VC) |
| --- | --- |

—

Municipality of GREGGIO (VC)

| — | Municipality of LAMPORO (VC) |
| --- | --- |

—

Municipality of LAMPORO (VC)

| — | Municipality of LENTA (VC) |
| --- | --- |

—

Municipality of LENTA (VC)

| — | Municipality of LIGNANA (VC) |
| --- | --- |

—

Municipality of LIGNANA (VC)

| — | Municipality of LIVORNO FERRARIS (VC) |
| --- | --- |

—

Municipality of LIVORNO FERRARIS (VC)

| — | Municipality of LOZZOLO (VC) |
| --- | --- |

—

Municipality of LOZZOLO (VC)

| — | Municipality of MONCRIVELLO (VC) |
| --- | --- |

—

Municipality of MONCRIVELLO (VC)

| — | Municipality of MOTTA DE' CONTI (VC) |
| --- | --- |

—

Municipality of MOTTA DE' CONTI (VC)

| — | Municipality of OLCENENGO (VC) |
| --- | --- |

—

Municipality of OLCENENGO (VC)

| — | Municipality of OLDENICO (VC) |
| --- | --- |

—

Municipality of OLDENICO (VC)

| — | Municipality of PALAZZOLO VERCELLESE (VC) |
| --- | --- |

—

Municipality of PALAZZOLO VERCELLESE (VC)

| — | Municipality of PERTENGO (VC) |
| --- | --- |

—

Municipality of PERTENGO (VC)

| — | Municipality of PEZZANA (VC) |
| --- | --- |

—

Municipality of PEZZANA (VC)

| — | Municipality of PRAROLO (VC) |
| --- | --- |

—

Municipality of PRAROLO (VC)

| — | Municipality of QUINTO VERCELLESE (VC) |
| --- | --- |

—

Municipality of QUINTO VERCELLESE (VC)

| — | Municipality of RIVE (VC) |
| --- | --- |

—

Municipality of RIVE (VC)

| — | Municipality of ROASIO (VC) |
| --- | --- |

—

Municipality of ROASIO (VC)

| — | Municipality of RONSECCO (VC) |
| --- | --- |

—

Municipality of RONSECCO (VC)

| — | Municipality of ROVASENDA (VC) |
| --- | --- |

—

Municipality of ROVASENDA (VC)

| — | Municipality of SALASCO (VC) |
| --- | --- |

—

Municipality of SALASCO (VC)

| — | Municipality of SALI VERCELLESE (VC) |
| --- | --- |

—

Municipality of SALI VERCELLESE (VC)

| — | Municipality of SALUGGIA (VC) |
| --- | --- |

—

Municipality of SALUGGIA (VC)

| — | Municipality of SAN GERMANO VERCELLESE (VC) |
| --- | --- |

—

Municipality of SAN GERMANO VERCELLESE (VC)

| — | Municipality of SAN GIACOMO VERCELLESE (VC) |
| --- | --- |

—

Municipality of SAN GIACOMO VERCELLESE (VC)

| — | Municipality of SANTHIÀ (VC) |
| --- | --- |

—

Municipality of SANTHIÀ (VC)

| — | Municipality of STROPPIANA (VC) |
| --- | --- |

—

Municipality of STROPPIANA (VC)

| — | Municipality of TRICERRO (VC) |
| --- | --- |

—

Municipality of TRICERRO (VC)

| — | Municipality of TRINO (VC) |
| --- | --- |

—

Municipality of TRINO (VC)

| — | Municipality of TRONZANO VERCELLESE (VC) |
| --- | --- |

—

Municipality of TRONZANO VERCELLESE (VC)

| — | Municipality of VERCELLI (VC) |
| --- | --- |

—

Municipality of VERCELLI (VC)

| — | Municipality of VILLARBOIT (VC) |
| --- | --- |

—

Municipality of VILLARBOIT (VC)

| — | Municipality of VILLATA (VC) |
| --- | --- |

—

Municipality of VILLATA (VC)

| — | Municipality of BAONE (PD) |
| --- | --- |

—

Municipality of BAONE (PD)

| — | Municipality of BARBONA (PD) |
| --- | --- |

—

Municipality of BARBONA (PD)

| — | Municipality of CARCERI (PD) |
| --- | --- |

—

Municipality of CARCERI (PD)

| — | Municipality of CASALE DI SCODOSIA (PD) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASALE DI SCODOSIA (PD)

| — | Municipality of CASTELBALDO (PD) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASTELBALDO (PD)

| — | Municipality of CERVARESE SANTA CROCE (PD) |
| --- | --- |

—

Municipality of CERVARESE SANTA CROCE (PD)

| — | Municipality of CINTO EUGANEO (PD) |
| --- | --- |

—

Municipality of CINTO EUGANEO (PD)

| — | Municipality of ESTE (PD) |
| --- | --- |

—

Municipality of ESTE (PD)

| — | Municipality of GRANZE (PD) |
| --- | --- |

—

Municipality of GRANZE (PD)

| — | Municipality of LOZZO ATESTINO (PD) |
| --- | --- |

—

Municipality of LOZZO ATESTINO (PD)

| — | Municipality of MASI (PD) |
| --- | --- |

—

Municipality of MASI (PD)

| — | Municipality of MEGLIADINO SAN FIDENZIO (PD) |
| --- | --- |

—

Municipality of MEGLIADINO SAN FIDENZIO (PD)

| — | Municipality of MEGLIADINO SAN VITALE (PD) |
| --- | --- |

—

Municipality of MEGLIADINO SAN VITALE (PD)

| — | Municipality of MERLARA (PD) |
| --- | --- |

—

Municipality of MERLARA (PD)

| — | Municipality of MONTAGNANA (PD) |
| --- | --- |

—

Municipality of MONTAGNANA (PD)

| — | Municipality of OSPEDALETTO EUGANEO (PD) |
| --- | --- |

—

Municipality of OSPEDALETTO EUGANEO (PD)

| — | Municipality of PIACENZA D'ADIGE (PD) |
| --- | --- |

—

Municipality of PIACENZA D'ADIGE (PD)

| — | Municipality of PONSO (PD) |
| --- | --- |

—

Municipality of PONSO (PD)

| — | Municipality of ROVOLON (PD) |
| --- | --- |

—

Municipality of ROVOLON (PD)

| — | Municipality of SALETTO (PD) |
| --- | --- |

—

Municipality of SALETTO (PD)

| — | Municipality of SANTA MARGHERITA D'ADIGE (PD) |
| --- | --- |

—

Municipality of SANTA MARGHERITA D'ADIGE (PD)

| — | Municipality of SANT'ELENA (PD) |
| --- | --- |

—

Municipality of SANT'ELENA (PD)

| — | Municipality of SANT'URBANO (PD) |
| --- | --- |

—

Municipality of SANT'URBANO (PD)

| — | Municipality of TEOLO (PD) |
| --- | --- |

—

Municipality of TEOLO (PD)

| — | Municipality of URBANA (PD) |
| --- | --- |

—

Municipality of URBANA (PD)

| — | Municipality of VESCOVANA (PD) |
| --- | --- |

—

Municipality of VESCOVANA (PD)

| — | Municipality of VIGHIZZOLO D'ESTE (PD) |
| --- | --- |

—

Municipality of VIGHIZZOLO D'ESTE (PD)

| — | Municipality of VILLA ESTENSE (PD) |
| --- | --- |

—

Municipality of VILLA ESTENSE (PD)

| — | Municipality of VO' (PD) |
| --- | --- |

—

Municipality of VO' (PD)

| — | Municipality of ADRIA (RO) |
| --- | --- |

—

Municipality of ADRIA (RO)

| — | Municipality of ARIANO NEL POLESINE (RO) |
| --- | --- |

—

Municipality of ARIANO NEL POLESINE (RO)

| — | Municipality of ARQUÀ POLESINE (RO) |
| --- | --- |

—

Municipality of ARQUÀ POLESINE (RO)

| — | Municipality of BADIA POLESINE (RO) |
| --- | --- |

—

Municipality of BADIA POLESINE (RO)

| — | Municipality of BAGNOLO DI PO (RO) |
| --- | --- |

—

Municipality of BAGNOLO DI PO (RO)

| — | Municipality of BERGANTINO (RO) |
| --- | --- |

—

Municipality of BERGANTINO (RO)

| — | Municipality of BOSARO (RO) |
| --- | --- |

—

Municipality of BOSARO (RO)

| — | Municipality of CALTO (RO) |
| --- | --- |

—

Municipality of CALTO (RO)

| — | Municipality of CANARO (RO) |
| --- | --- |

—

Municipality of CANARO (RO)

| — | Municipality of CANDA (RO) |
| --- | --- |

—

Municipality of CANDA (RO)

| — | Municipality of CASTELGUGLIELMO (RO) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASTELGUGLIELMO (RO)

| — | Municipality of CASTELMASSA (RO) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASTELMASSA (RO)

| — | Municipality of CASTELNOVO BARIANO (RO) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASTELNOVO BARIANO (RO)

| — | Municipality of CENESELLI (RO) |
| --- | --- |

—

Municipality of CENESELLI (RO)

| — | Municipality of CEREGNANO (RO) |
| --- | --- |

—

Municipality of CEREGNANO (RO)

| — | Municipality of CORBOLA (RO) |
| --- | --- |

—

Municipality of CORBOLA (RO)

| — | Municipality of COSTA DI ROVIGO (RO) |
| --- | --- |

—

Municipality of COSTA DI ROVIGO (RO)

| — | Municipality of CRESPINO (RO) |
| --- | --- |

—

Municipality of CRESPINO (RO)

| — | Municipality of FICAROLO (RO) |
| --- | --- |

—

Municipality of FICAROLO (RO)

| — | Municipality of FIESSO UMBERTIANO (RO) |
| --- | --- |

—

Municipality of FIESSO UMBERTIANO (RO)

| — | Municipality of FRASSINELLE POLESINE (RO) |
| --- | --- |

—

Municipality of FRASSINELLE POLESINE (RO)

| — | Municipality of FRATTA POLESINE (RO) |
| --- | --- |

—

Municipality of FRATTA POLESINE (RO)

| — | Municipality of GAIBA (RO) |
| --- | --- |

—

Municipality of GAIBA (RO)

| — | Municipality of GAVELLO (RO) |
| --- | --- |

—

Municipality of GAVELLO (RO)

| — | Municipality of GIACCIANO CON BARUCHELLA (RO) |
| --- | --- |

—

Municipality of GIACCIANO CON BARUCHELLA (RO)

| — | Municipality of GUARDA VENETA (RO) |
| --- | --- |

—

Municipality of GUARDA VENETA (RO)

| — | Municipality of LENDINARA (RO) |
| --- | --- |

—

Municipality of LENDINARA (RO)

| — | Municipality of LOREO (RO) |
| --- | --- |

—

Municipality of LOREO (RO)

| — | Municipality of LUSIA (RO) |
| --- | --- |

—

Municipality of LUSIA (RO)

| — | Municipality of MELARA (RO) |
| --- | --- |

—

Municipality of MELARA (RO)

| — | Municipality of OCCHIOBELLO (RO) |
| --- | --- |

—

Municipality of OCCHIOBELLO (RO)

| — | Municipality of PAPOZZE (RO) |
| --- | --- |

—

Municipality of PAPOZZE (RO)

| — | Municipality of PETTORAZZA GRIMANI (RO) |
| --- | --- |

—

Municipality of PETTORAZZA GRIMANI (RO)

| — | Municipality of PINCARA (RO) |
| --- | --- |

—

Municipality of PINCARA (RO)

| — | Municipality of POLESELLA (RO) |
| --- | --- |

—

Municipality of POLESELLA (RO)

| — | Municipality of PONTECCHIO POLESINE (RO) |
| --- | --- |

—

Municipality of PONTECCHIO POLESINE (RO)

| — | Municipality of PORTO TOLLE (RO) |
| --- | --- |

—

Municipality of PORTO TOLLE (RO)

| — | Municipality of PORTO VIRO (RO) |
| --- | --- |

—

Municipality of PORTO VIRO (RO)

| — | Municipality of ROSOLINA (RO) |
| --- | --- |

—

Municipality of ROSOLINA (RO)

| — | Municipality of ROVIGO (RO) |
| --- | --- |

—

Municipality of ROVIGO (RO)

| — | Municipality of SALARA (RO) |
| --- | --- |

—

Municipality of SALARA (RO)

| — | Municipality of SAN BELLINO (RO) |
| --- | --- |

—

Municipality of SAN BELLINO (RO)

| — | Municipality of SAN MARTINO DI VENEZZE (RO) |
| --- | --- |

—

Municipality of SAN MARTINO DI VENEZZE (RO)

| — | Municipality of STIENTA (RO) |
| --- | --- |

—

Municipality of STIENTA (RO)

| — | Municipality of TAGLIO DI PO (RO) |
| --- | --- |

—

Municipality of TAGLIO DI PO (RO)

| — | Municipality of TRECENTA (RO) |
| --- | --- |

—

Municipality of TRECENTA (RO)

| — | Municipality of VILLADOSE (RO) |
| --- | --- |

—

Municipality of VILLADOSE (RO)

| — | Municipality of VILLAMARZANA (RO) |
| --- | --- |

—

Municipality of VILLAMARZANA (RO)

| — | Municipality of VILLANOVA DEL GHEBBO (RO) |
| --- | --- |

—

Municipality of VILLANOVA DEL GHEBBO (RO)

| — | Municipality of VILLANOVA MARCHESANA (RO) |
| --- | --- |

—

Municipality of VILLANOVA MARCHESANA (RO)

| — | Municipality of ALBAREDO D'ADIGE (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of ALBAREDO D'ADIGE (VR)

| — | Municipality of ANGIARI (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of ANGIARI (VR)

| — | Municipality of ARCOLE (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of ARCOLE (VR)

| — | Municipality of BELFIORE (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of BELFIORE (VR)

| — | Municipality of BEVILACQUA (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of BEVILACQUA (VR)

| — | Municipality of BONAVIGO (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of BONAVIGO (VR)

| — | Municipality of BOSCHI SANT'ANNA (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of BOSCHI SANT'ANNA (VR)

| — | Municipality of BOVOLONE (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of BOVOLONE (VR)

| — | Municipality of BUTTAPIETRA (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of BUTTAPIETRA (VR)

| — | Municipality of CALDIERO (VR): South of A4 highway |
| --- | --- |

—

Municipality of CALDIERO (VR): South of A4 highway

| — | Municipality of CASALEONE (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASALEONE (VR)

| — | Municipality of CASTAGNARO (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASTAGNARO (VR)

| — | Municipality of CASTEL D'AZZANO (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASTEL D'AZZANO (VR)

| — | Municipality of CASTELNUOVO DEL GARDA (VR): South of A4 highway |
| --- | --- |

—

Municipality of CASTELNUOVO DEL GARDA (VR): South of A4 highway

| — | Municipality of CEREA (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of CEREA (VR)

| — | Municipality of COLOGNA VENETA (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of COLOGNA VENETA (VR)

| — | Municipality of COLOGNOLA AI COLLI (VR): South of A4 highway |
| --- | --- |

—

Municipality of COLOGNOLA AI COLLI (VR): South of A4 highway

| — | Municipality of CONCAMARISE (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of CONCAMARISE (VR)

| — | Municipality of ERBÈ (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of ERBÈ (VR)

| — | Municipality of GAZZO VERONESE (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of GAZZO VERONESE (VR)

| — | Municipality of ISOLA DELLA SCALA (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of ISOLA DELLA SCALA (VR)

| — | Municipality of ISOLA RIZZA (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of ISOLA RIZZA (VR)

| — | Municipality of LAVAGNO (VR): South of A4 highway |
| --- | --- |

—

Municipality of LAVAGNO (VR): South of A4 highway

| — | Municipality of LEGNAGO (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of LEGNAGO (VR)

| — | Municipality of MINERBE (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of MINERBE (VR)

| — | Municipality of MONTEFORTE D'ALPONE (VR): South of A4 highway |
| --- | --- |

—

Municipality of MONTEFORTE D'ALPONE (VR): South of A4 highway

| — | Municipality of MOZZECANE (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of MOZZECANE (VR)

| — | Municipality of NOGARA (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of NOGARA (VR)

| — | Municipality of NOGAROLE ROCCA (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of NOGAROLE ROCCA (VR)

| — | Municipality of OPPEANO (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of OPPEANO (VR)

| — | Municipality of PALÙ (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of PALÙ (VR)

| — | Municipality of PESCHIERA DEL GARDA (VR): South of A4 highway |
| --- | --- |

—

Municipality of PESCHIERA DEL GARDA (VR): South of A4 highway

| — | Municipality of POVEGLIANO VERONESE (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of POVEGLIANO VERONESE (VR)

| — | Municipality of PRESSANA (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of PRESSANA (VR)

| — | Municipality of RONCO ALL'ADIGE (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of RONCO ALL'ADIGE (VR)

| — | Municipality of ROVERCHIARA (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of ROVERCHIARA (VR)

| — | Municipality of ROVEREDO DI GUÀ (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of ROVEREDO DI GUÀ (VR)

| — | Municipality of SALIZZOLE (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of SALIZZOLE (VR)

| — | Municipality of SAN BONIFACIO (VR): South of A4 highway |
| --- | --- |

—

Municipality of SAN BONIFACIO (VR): South of A4 highway

| — | Municipality of SAN GIOVANNI LUPATOTO (VR): South of A4 highway |
| --- | --- |

—

Municipality of SAN GIOVANNI LUPATOTO (VR): South of A4 highway

| — | Municipality of SAN MARTINO BUON ALBERGO (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of SAN MARTINO BUON ALBERGO (VR)

| — | Municipality of SAN PIETRO DI MORUBIO (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of SAN PIETRO DI MORUBIO (VR)

| — | Municipality of SANGUINETTO (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of SANGUINETTO (VR)

| — | Municipality of SOAVE (VR): South of A4 highway |
| --- | --- |

—

Municipality of SOAVE (VR): South of A4 highway

| — | Municipality of SOMMACAMPAGNA (VR): South of A4 highway |
| --- | --- |

—

Municipality of SOMMACAMPAGNA (VR): South of A4 highway

| — | Municipality of SONA (VR): South of A4 highway |
| --- | --- |

—

Municipality of SONA (VR): South of A4 highway

| — | Municipality of SORGÀ (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of SORGÀ (VR)

| — | Municipality of TERRAZZO (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of TERRAZZO (VR)

| — | Municipality of TREVENZUOLO (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of TREVENZUOLO (VR)

| — | Municipality of VALEGGIO SUL MINCIO (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of VALEGGIO SUL MINCIO (VR)

| — | Municipality of VERONA (VR): South of A4 highway |
| --- | --- |

—

Municipality of VERONA (VR): South of A4 highway

| — | Municipality of VERONELLA (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of VERONELLA (VR)

| — | Municipality of VIGASIO (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of VIGASIO (VR)

| — | Municipality of VILLA BARTOLOMEA (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of VILLA BARTOLOMEA (VR)

| — | Municipality of VILLAFRANCA DI VERONA (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of VILLAFRANCA DI VERONA (VR)

| — | Municipality of ZEVIO (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of ZEVIO (VR)

| — | Municipality of ZIMELLA (VR) |
| --- | --- |

—

Municipality of ZIMELLA (VR)

| — | Municipality of AGUGLIARO (VI) |
| --- | --- |

—

Municipality of AGUGLIARO (VI)

| — | Municipality of ALBETTONE (VI) |
| --- | --- |

—

Municipality of ALBETTONE (VI)

| — | Municipality of ALONTE (VI) |
| --- | --- |

—

Municipality of ALONTE (VI)

| — | Municipality of ALTAVILLA VICENTINA (VI): South of A4 highway |
| --- | --- |

—

Municipality of ALTAVILLA VICENTINA (VI): South of A4 highway

| — | Municipality of ARCUGNANO (VI): South of A4 highway |
| --- | --- |

—

Municipality of ARCUGNANO (VI): South of A4 highway

| — | Municipality of ASIGLIANO VENETO (VI) |
| --- | --- |

—

Municipality of ASIGLIANO VENETO (VI)

| — | Municipality of BARBARANO VICENTINO (VI) |
| --- | --- |

—

Municipality of BARBARANO VICENTINO (VI)

| — | Municipality of BRENDOLA (VI): South of A4 highway |
| --- | --- |

—

Municipality of BRENDOLA (VI): South of A4 highway

| — | Municipality of CAMPIGLIA DEI BERICI (VI) |
| --- | --- |

—

Municipality of CAMPIGLIA DEI BERICI (VI)

| — | Municipality of CASTEGNERO (VI) |
| --- | --- |

—

Municipality of CASTEGNERO (VI)

| — | Municipality of GAMBELLARA (VI): South of A4 highway |
| --- | --- |

—

Municipality of GAMBELLARA (VI): South of A4 highway

| — | Municipality of GRUMOLO DELLE ABBADESSE (VI): South of A4 highway |
| --- | --- |

—

Municipality of GRUMOLO DELLE ABBADESSE (VI): South of A4 highway

| — | Municipality of LONGARE (VI) |
| --- | --- |

—

Municipality of LONGARE (VI)

| — | Municipality of LONIGO (VI) |
| --- | --- |

—

Municipality of LONIGO (VI)

| — | Municipality of MONTEBELLO VICENTINO (VI): South of A4 highway |
| --- | --- |

—

Municipality of MONTEBELLO VICENTINO (VI): South of A4 highway

| — | Municipality of MONTECCHIO MAGGIORE (VI): South of A4 highway |
| --- | --- |

—

Municipality of MONTECCHIO MAGGIORE (VI): South of A4 highway

| — | Municipality of MONTEGALDA (VI) |
| --- | --- |

—

Municipality of MONTEGALDA (VI)

| — | Municipality of MONTEGALDELLA (VI) |
| --- | --- |

—

Municipality of MONTEGALDELLA (VI)

| — | Municipality of MOSSANO (VI) |
| --- | --- |

—

Municipality of MOSSANO (VI)

| — | Municipality of NANTO (VI) |
| --- | --- |

—

Municipality of NANTO (VI)

| — | Municipality of NOVENTA VICENTINA (VI) |
| --- | --- |

—

Municipality of NOVENTA VICENTINA (VI)

| — | Municipality of ORGIANO (VI) |
| --- | --- |

—

Municipality of ORGIANO (VI)

| — | Municipality of POJANA MAGGIORE (VI) |
| --- | --- |

—

Municipality of POJANA MAGGIORE (VI)

| — | Municipality of SAREGO (VI) |
| --- | --- |

—

Municipality of SAREGO (VI)

| — | Municipality of SOSSANO (VI) |
| --- | --- |

—

Municipality of SOSSANO (VI)

| — | Municipality of TORRI DI QUARTESOLO (VI): South of A4 highway |
| --- | --- |

—

Municipality of TORRI DI QUARTESOLO (VI): South of A4 highway

| — | Municipality of VAL LIONA (VI) |
| --- | --- |

—

Municipality of VAL LIONA (VI)

| — | Municipality of VICENZA (VI): South of A4 highway |
| --- | --- |

—

Municipality of VICENZA (VI): South of A4 highway

| — | Municipality of VILLAGA (VI) |
| --- | --- |

—

Municipality of VILLAGA (VI)

| — | Municipality of ZOVENCEDO (VI) |
| --- | --- |

—

Municipality of ZOVENCEDO (VI)

31.1.2018”

---

| 22.11.2017 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | L 306/82 |
| --- | --- | --- | --- |

22.11.2017

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

L 306/82

---

DEĊIŻJONI TA' IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) 2017/2176

tal-21 ta' Novembru 2017

li tikkonċerna ċerti miżuri interim ta' protezzjoni marbuta mad-deni Afrikan tal-ħnieżer fil-Polonja

(notifikata bid-dokument C(2017) 7874)

(Test b'rilevanza għaż-ŻEE)

(It-test bil-Pollakk biss huwa awtentiku)

IL-KUMMISSJONI EWROPEA,

Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,

Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 89/662/KEE tal-11 ta' Diċembru 1989 dwar spezzjonijiet veterinarji fil-kummerċ intra-Komunitarju bil-ħsieb tat-tlestija tas-suq intern (1), u b'mod partikulari l-Artikolu 9(3) tagħha,

Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 90/425/KEE tas-26 ta' Ġunju 1990 dwar l-iċċekkjar, veterinarju u zootekniku applikabbli għall-kummerċ intra-Komunitarju ta' ċertu annimali ħajjin u prodotti bil-ħsieb tat-tlestija tas-suq intern (2), u b'mod partikolari l-Artikolu 10(3) tagħha,

Billi:

| (1) | Id-deni Afrikan tal-ħnieżer huwa marda virali infettiva li taffettwa l-popolazzjonijiet tal-ħnieżer domestiċi u selvaġġi u jista' jkollha impatt serju fuq il-profitti tan-negozji tat-trobbija tal-ħnieżer li jisfratta l-kummerċ fl-Unjoni u l-esportazzjonijiet lejn pajjiżi terzi. |
| --- | --- |

(1)

Id-deni Afrikan tal-ħnieżer huwa marda virali infettiva li taffettwa l-popolazzjonijiet tal-ħnieżer domestiċi u selvaġġi u jista' jkollha impatt serju fuq il-profitti tan-negozji tat-trobbija tal-ħnieżer li jisfratta l-kummerċ fl-Unjoni u l-esportazzjonijiet lejn pajjiżi terzi.

| (2) | F'każ ta' tifqigħa tad-deni Afrikan tal-ħnieżer, hemm ir-riskju li l-aġent tal-marda jista' jinxtered ma' rziezet oħra tal-ħnieżer u mal-ħnieżer selvaġġi. B'hekk, jista' jinxtered minn Stat Membru għall-ieħor u għall-pajjiżi terzi permezz tal-kummerċ tal-ħnieżer ħajjin jew tal-prodotti tagħhom. |
| --- | --- |

(2)

F'każ ta' tifqigħa tad-deni Afrikan tal-ħnieżer, hemm ir-riskju li l-aġent tal-marda jista' jinxtered ma' rziezet oħra tal-ħnieżer u mal-ħnieżer selvaġġi. B'hekk, jista' jinxtered minn Stat Membru għall-ieħor u għall-pajjiżi terzi permezz tal-kummerċ tal-ħnieżer ħajjin jew tal-prodotti tagħhom.

| (3) | Id-Direttiva tal-Kunsill 2002/60/KE (3) tistabbilixxi l-miżuri minimi li għandhom jiġu applikati fl-Unjoni għall-kontroll tad-deni Afrikan tal-ħnieżer. L-Artikolu 15 tad-Direttiva 2002/60/KE jipprevedi l-istabbiliment ta' żona infettata wara li jiġi kkonfermat każ wieħed jew iktar tad-deni Afrikan tal-ħnieżer fil-ħnieżer selvaġġi. |
| --- | --- |

(3)

Id-Direttiva tal-Kunsill 2002/60/KE (3) tistabbilixxi l-miżuri minimi li għandhom jiġu applikati fl-Unjoni għall-kontroll tad-deni Afrikan tal-ħnieżer. L-Artikolu 15 tad-Direttiva 2002/60/KE jipprevedi l-istabbiliment ta' żona infettata wara li jiġi kkonfermat każ wieħed jew iktar tad-deni Afrikan tal-ħnieżer fil-ħnieżer selvaġġi.

| (4) | Il-Polonja għarrfet lill-Kummissjoni bis-sitwazzjoni aġġornata fit-territorju tagħha fir-rigward tad-deni Afrikan tal-ħnieżer, u f'konformità mal-Artikolu 15 tad-Direttiva 2002/60/KE, stabbiliet żona infettata fejn japplikaw il-miżuri msemmija fl-Artikolu 15 ta' dik id-Direttiva. |
| --- | --- |

(4)

Il-Polonja għarrfet lill-Kummissjoni bis-sitwazzjoni aġġornata fit-territorju tagħha fir-rigward tad-deni Afrikan tal-ħnieżer, u f'konformità mal-Artikolu 15 tad-Direttiva 2002/60/KE, stabbiliet żona infettata fejn japplikaw il-miżuri msemmija fl-Artikolu 15 ta' dik id-Direttiva.

| (5) | Sabiex jiġi evitat kull tfixkil bla bżonn għall-kummerċ fi ħdan l-Unjoni u biex jiġu evitati ostakoli mhux ġustifikati għall-kummerċ minn pajjiżi terzi, jinħtieġ li tiġi identifikata fuq il-livell tal-Unjoni ż-żona infettata għad-deni Afrikan tal-ħnieżer fil-Polonja, f'kollaborazzjoni ma' dak l-Istat Membru. |
| --- | --- |

(5)

Sabiex jiġi evitat kull tfixkil bla bżonn għall-kummerċ fi ħdan l-Unjoni u biex jiġu evitati ostakoli mhux ġustifikati għall-kummerċ minn pajjiżi terzi, jinħtieġ li tiġi identifikata fuq il-livell tal-Unjoni ż-żona infettata għad-deni Afrikan tal-ħnieżer fil-Polonja, f'kollaborazzjoni ma' dak l-Istat Membru.

| (6) | Għaldaqstant, sakemm issir il-laqgħa tal-Kumitat Permanenti dwar il-Pjanti, l-Annimali, l-Ikel u l-Għalf, jenħtieġ li ż-żona infettata fil-Polonja titniżżel fl-Anness ta' din id-Deċiżjoni u għandu jiġi stabbilit it-tul ta' żmien ta' din ir-reġjonalizzazzjoni. |
| --- | --- |

(6)

Għaldaqstant, sakemm issir il-laqgħa tal-Kumitat Permanenti dwar il-Pjanti, l-Annimali, l-Ikel u l-Għalf, jenħtieġ li ż-żona infettata fil-Polonja titniżżel fl-Anness ta' din id-Deċiżjoni u għandu jiġi stabbilit it-tul ta' żmien ta' din ir-reġjonalizzazzjoni.

| (7) | Din id-Deċiżjoni għandha tiġi riveduta fil-laqgħa li jmiss tal-Kumitat Permanenti dwar il-Pjanti, l-Annimali, l-Ikel u l-Għalf, |
| --- | --- |

(7)

Din id-Deċiżjoni għandha tiġi riveduta fil-laqgħa li jmiss tal-Kumitat Permanenti dwar il-Pjanti, l-Annimali, l-Ikel u l-Għalf,

ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:

Artikolu 1

Il-Polonja għandha tiżgura li ż-żona infettata stabbilita skont l-Artikolu 15 tad-Direttiva tal-Kunsill 2002/60/KE tinkludi tal-inqas iż-żoni mniżżlin bħala ż-żona infettata fl-Anness ta' din id-Deċiżjoni.

Artikolu 2

Din id-Deċiżjoni għandha tapplika sat-8 ta' Diċembru 2017.

Artikolu 3

Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lir-Repubblika tal-Polonja.

Magħmul fi Brussell, il-21 ta' Novembru 2017.

Għall-Kummissjoni

Vytenis ANDRIUKAITIS

Membru tal-Kummissjoni

---

(1)  
  ĠU L 395, 30.12.1989, p. 13.

1

(2)  
  ĠU L 224, 18.8.1990, p. 29.

2

(3)  Id-Direttiva tal-Kunsill 2002/60/KE tas-27 ta' Ġunju 2002 li tistabbilixxi miżuri għall-kontroll tad-deni Afrikan tal-qżieqeż u temenda id-Direttiva 92/119/KEE għar-rigward tal-marda Teschen u d-deni Afrikan tal-qżieqeż (ĠU L 192, 20.7.2002, p. 27).

3

---

ANNESS

| Iż-żoni stabbiliti bħala Żona Infettata fil-Polonja kif imsemmi fl-Artikolu 1 | Id-data sa meta japplikaw |
| --- | --- |
| — | W powiecie legionowskim gminy: miasto Legionowo, Jabłonna, Nieporęt, Wieliszew. |

Iż-żoni stabbiliti bħala Żona Infettata fil-Polonja kif imsemmi fl-Artikolu 1

Id-data sa meta japplikaw

—

W powiecie legionowskim gminy: miasto Legionowo, Jabłonna, Nieporęt, Wieliszew.

| — | W powiecie wołomińskim gmina Radzymin. |
| --- | --- |

—

W powiecie wołomińskim gmina Radzymin.

| — | W powiecie Nowy Dwór Mazowiecki część miasta Nowy Dwór Mazowiecki ograniczona od północy rzeką Narew i od południa rzeką Wisłą. |
| --- | --- |

—

W powiecie Nowy Dwór Mazowiecki część miasta Nowy Dwór Mazowiecki ograniczona od północy rzeką Narew i od południa rzeką Wisłą.

It-8 ta' Diċembru 2017

---