# Publicatieblad L 308/2017

| | ISSN 1977-0758 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 308 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 60e jaargang23 november 2017 |

ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 308

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

60e jaargang23 november 2017

---

| Inhoud | | III   Andere handelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 104/2016 van 3 juni 2016 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/2122] | 1 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 105/2016 van 3 juni 2016 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/2123] | 3 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 106/2016 van 3 juni 2016 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/2124] | 4 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 107/2016 van 3 juni 2016 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/2125] | 5 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 108/2016 van 3 juni 2016 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) en bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2126] | 6 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 109/2016 van 3 juni 2016 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) en bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2127] | 8 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 110/2016 van 3 juni 2016 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) en bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2128] | 10 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 111/2016 van 3 juni 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2129] | 12 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 112/2016 van 3 juni 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2130] | 14 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 113/2016 van 3 juni 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2131] | 16 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 114/2016 van 3 juni 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2132] | 17 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 115/2016 van 3 juni 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2133] | 18 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 116/2016 van 3 juni 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2134] | 19 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 117/2016 van 3 juni 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2135] | 20 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 118/2016 van 3 juni 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2136] | 21 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 119/2016 van 3 juni 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2137] | 22 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 120/2016 van 3 juni 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2138] | 23 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 121/2016 van 3 juni 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) en bijlage X (Algemene diensten) bij de EER-overeenkomst [2017/2139] | 25 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 122/2016 van 3 juni 2016 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2017/2140] | 27 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 123/2016 van 3 juni 2016 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2017/2141] | 29 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 124/2016 van 3 juni 2016 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2017/2142] | 30 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 125/2016 van 3 juni 2016 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2017/2143] | 31 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 126/2016 van 3 juni 2016 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2017/2144] | 33 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 127/2016 van 3 juni 2016 tot wijziging van bijlage XVI (Aanbestedingen) bij de EER-overeenkomst [2017/2145] | 34 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 128/2016 van 3 juni 2016 tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2017/2146] | 35 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 129/2016 van 3 juni 2016 tot wijziging van bijlage XXI (Statistiek) bij de EER-overeenkomst [2017/2147] | 36 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 130/2016 van 3 juni 2016 tot wijziging van bijlage XXI (Statistiek) bij de EER-overeenkomst [2017/2148] | 37 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 131/2016 van 3 juni 2016 tot wijziging van bijlage XXI (Statistiek) bij de EER-overeenkomst [2017/2149] | 38 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 132/2016 van 3 juni 2016 tot wijziging van Protocol 31 bij de EER-overeenkomst betreffende samenwerking op specifieke gebieden buiten de vier vrijheden [2017/2150] | 39 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 133/2016 van 3 juni 2016 tot wijziging van Protocol 31 bij de EER-overeenkomst, betreffende samenwerking op specifieke gebieden buiten de vier vrijheden [2017/2151] | 40 |

Inhoud

III   Andere handelingen

Bladzijde

EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 104/2016 van 3 juni 2016 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/2122]

1

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 105/2016 van 3 juni 2016 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/2123]

3

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 106/2016 van 3 juni 2016 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/2124]

4

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 107/2016 van 3 juni 2016 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/2125]

5

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 108/2016 van 3 juni 2016 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) en bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2126]

6

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 109/2016 van 3 juni 2016 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) en bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2127]

8

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 110/2016 van 3 juni 2016 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) en bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2128]

10

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 111/2016 van 3 juni 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2129]

12

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 112/2016 van 3 juni 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2130]

14

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 113/2016 van 3 juni 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2131]

16

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 114/2016 van 3 juni 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2132]

17

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 115/2016 van 3 juni 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2133]

18

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 116/2016 van 3 juni 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2134]

19

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 117/2016 van 3 juni 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2135]

20

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 118/2016 van 3 juni 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2136]

21

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 119/2016 van 3 juni 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2137]

22

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 120/2016 van 3 juni 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2138]

23

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 121/2016 van 3 juni 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) en bijlage X (Algemene diensten) bij de EER-overeenkomst [2017/2139]

25

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 122/2016 van 3 juni 2016 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2017/2140]

27

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 123/2016 van 3 juni 2016 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2017/2141]

29

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 124/2016 van 3 juni 2016 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2017/2142]

30

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 125/2016 van 3 juni 2016 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2017/2143]

31

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 126/2016 van 3 juni 2016 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2017/2144]

33

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 127/2016 van 3 juni 2016 tot wijziging van bijlage XVI (Aanbestedingen) bij de EER-overeenkomst [2017/2145]

34

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 128/2016 van 3 juni 2016 tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2017/2146]

35

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 129/2016 van 3 juni 2016 tot wijziging van bijlage XXI (Statistiek) bij de EER-overeenkomst [2017/2147]

36

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 130/2016 van 3 juni 2016 tot wijziging van bijlage XXI (Statistiek) bij de EER-overeenkomst [2017/2148]

37

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 131/2016 van 3 juni 2016 tot wijziging van bijlage XXI (Statistiek) bij de EER-overeenkomst [2017/2149]

38

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 132/2016 van 3 juni 2016 tot wijziging van Protocol 31 bij de EER-overeenkomst betreffende samenwerking op specifieke gebieden buiten de vier vrijheden [2017/2150]

39

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 133/2016 van 3 juni 2016 tot wijziging van Protocol 31 bij de EER-overeenkomst, betreffende samenwerking op specifieke gebieden buiten de vier vrijheden [2017/2151]

40

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

III Andere handelingen

EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE

| 23.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 308/1 |
| --- | --- | --- | --- |

23.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 308/1

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 104/2016

van 3 juni 2016

tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/2122]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (de „EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/168 van de Commissie van 5 februari 2016 tot wijziging van de bijlagen bij Beschikking 2003/467/EG houdende erkenning van bepaalde lidstaten en delen van lidstaten als officieel tuberculosevrij, officieel brucellosevrij en officieel vrij van enzoötische boviene leukose ten aanzien van de rundveebeslagen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/168 van de Commissie van 5 februari 2016 tot wijziging van de bijlagen bij Beschikking 2003/467/EG houdende erkenning van bepaalde lidstaten en delen van lidstaten als officieel tuberculosevrij, officieel brucellosevrij en officieel vrij van enzoötische boviene leukose ten aanzien van de rundveebeslagen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake levende dieren, andere dan vissen en aquacultuurdieren. Wetgeving over deze aangelegenheden is niet van toepassing op IJsland, zoals vermeld in punt 2 van de inleiding van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op IJsland. |
| --- | --- |

(2)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake levende dieren, andere dan vissen en aquacultuurdieren. Wetgeving over deze aangelegenheden is niet van toepassing op IJsland, zoals vermeld in punt 2 van de inleiding van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op IJsland.

| (3) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (4) | Bijlage I bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(4)

Bijlage I bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In deel 4.2 van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst wordt in punt 70 (Beschikking 2003/467/EG van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32016 D 0168: Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/168 van de Commissie van 5 februari 2016 (PB L 32 van 9.2.2016, blz. 153).”. |
| --- | --- |

„—

32016 D 0168: Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/168 van de Commissie van 5 februari 2016 (PB L 32 van 9.2.2016, blz. 153).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken tekst in de Noorse taal van Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/168 is authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 4 juni 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 3 juni 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 32 van 9.2.2016, blz. 153.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 23.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 308/3 |
| --- | --- | --- | --- |

23.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 308/3

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 105/2016

van 3 juni 2016

tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/2123]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (de „EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/169 van de Commissie van 5 februari 2016 tot wijziging van Besluit 2010/221/EU wat betreft nationale maatregelen ter preventie van de insleep van bepaalde ziekten bij waterdieren in Ierland, Finland, Zweden en het Verenigd Koninkrijk (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/169 van de Commissie van 5 februari 2016 tot wijziging van Besluit 2010/221/EU wat betreft nationale maatregelen ter preventie van de insleep van bepaalde ziekten bij waterdieren in Ierland, Finland, Zweden en het Verenigd Koninkrijk (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (3) | Bijlage I bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage I bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In deel 4.2 van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst wordt in punt 94 (Besluit 2010/221/EU van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32016 D 0169: Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/169 van de Commissie van 5 februari 2016 (PB L 32 van 9.2.2016, blz. 158).”. |
| --- | --- |

„—

32016 D 0169: Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/169 van de Commissie van 5 februari 2016 (PB L 32 van 9.2.2016, blz. 158).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/169 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 4 juni 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 3 juni 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 32 van 9.2.2016, blz. 158.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 23.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 308/4 |
| --- | --- | --- | --- |

23.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 308/4

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 106/2016

van 3 juni 2016

tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/2124]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (de „EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2016/355 van de Commissie van 11 maart 2016 tot wijziging van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 853/2004 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de specifieke voorschriften voor gelatine, collageen en zeer verfijnde producten van dierlijke oorsprong, bestemd voor menselijke consumptie (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2016/355 van de Commissie van 11 maart 2016 tot wijziging van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 853/2004 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de specifieke voorschriften voor gelatine, collageen en zeer verfijnde producten van dierlijke oorsprong, bestemd voor menselijke consumptie (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (3) | Bijlage I bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage I bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In deel 6.1 van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst wordt in punt 17 (Verordening (EG) nr. 853/2004 van het Europees Parlement en de Raad) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32016 R 0355: Verordening (EU) 2016/355 van de Commissie van 11 maart 2016 (PB L 67 van 12.3.2016, blz. 22).”. |
| --- | --- |

„—

32016 R 0355: Verordening (EU) 2016/355 van de Commissie van 11 maart 2016 (PB L 67 van 12.3.2016, blz. 22).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2016/355 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 4 juni 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 3 juni 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 67 van 12.3.2016, blz. 22.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 23.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 308/5 |
| --- | --- | --- | --- |

23.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 308/5

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 107/2016

van 3 juni 2016

tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/2125]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (de „EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2015/2294 van de Commissie van 9 december 2015 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1831/2003 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de vaststelling van een nieuwe functionele groep van toevoegingsmiddelen voor diervoeding (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2015/2294 van de Commissie van 9 december 2015 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1831/2003 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de vaststelling van een nieuwe functionele groep van toevoegingsmiddelen voor diervoeding (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake diervoeding. Wetgeving inzake diervoeding is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake diervoeding. Wetgeving inzake diervoeding is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (3) | Bijlage I bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage I bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk II van bijlage I bij de EER-overeenkomst wordt in punt 1a (Verordening (EG) nr. 1831/2003 van het Europees Parlement en de Raad) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32015 R 2294: Verordening (EU) 2015/2294 van de Commissie van 9 december 2015 (PB L 324 van 10.12.2015, blz. 3).”. |
| --- | --- |

„—

32015 R 2294: Verordening (EU) 2015/2294 van de Commissie van 9 december 2015 (PB L 324 van 10.12.2015, blz. 3).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2015/2294 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 4 juni 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 3 juni 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 324 van 10.12.2015, blz. 3.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 23.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 308/6 |
| --- | --- | --- | --- |

23.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 308/6

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 108/2016

van 3 juni 2016

tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) en bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2126]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2016/46 van de Commissie van 18 januari 2016 tot wijziging van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat de maximumgehalten aan residuen van oxadixyl en spinetoram in of op bepaalde producten betreft (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2016/46 van de Commissie van 18 januari 2016 tot wijziging van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat de maximumgehalten aan residuen van oxadixyl en spinetoram in of op bepaalde producten betreft (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Verordening (EU) 2016/53 van de Commissie van 19 januari 2016 tot wijziging van de bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de maximumresidugehalten voor diethofencarb, mesotrione, metosulam en pirimifos-methyl in of op bepaalde producten (2), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Verordening (EU) 2016/53 van de Commissie van 19 januari 2016 tot wijziging van de bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de maximumresidugehalten voor diethofencarb, mesotrione, metosulam en pirimifos-methyl in of op bepaalde producten (2), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Verordening (EU) 2016/60 van de Commissie van 19 januari 2016 tot wijziging van de bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de maximumgehalten aan residuen voor chloorpyrifos in of op bepaalde producten (3), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(3)

Verordening (EU) 2016/60 van de Commissie van 19 januari 2016 tot wijziging van de bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de maximumgehalten aan residuen voor chloorpyrifos in of op bepaalde producten (3), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (4) | Verordening (EU) 2016/67 van de Commissie van 19 januari 2016 tot wijziging van de bijlagen II, III en V bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de maximumresidugehalten voor ametoctradin, chloorthalonil, difenylamine, flonicamide, fluazinam, fluoxastrobin, halauxifen-methyl, propamocarb, prothioconazool, thiacloprid en trifloxystrobin in of op bepaalde producten (4), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(4)

Verordening (EU) 2016/67 van de Commissie van 19 januari 2016 tot wijziging van de bijlagen II, III en V bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de maximumresidugehalten voor ametoctradin, chloorthalonil, difenylamine, flonicamide, fluazinam, fluoxastrobin, halauxifen-methyl, propamocarb, prothioconazool, thiacloprid en trifloxystrobin in of op bepaalde producten (4), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (5) | Verordening (EU) 2016/75 van de Commissie van 21 januari 2016 tot wijziging van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad, wat de maximumgehalten aan residuen van fosetyl in of op bepaalde producten betreft (5), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(5)

Verordening (EU) 2016/75 van de Commissie van 21 januari 2016 tot wijziging van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad, wat de maximumgehalten aan residuen van fosetyl in of op bepaalde producten betreft (5), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (6) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake diervoeding en levensmiddelen. Wetgeving inzake diervoeding en levensmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I en de inleiding bij hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(6)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake diervoeding en levensmiddelen. Wetgeving inzake diervoeding en levensmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I en de inleiding bij hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (7) | De bijlagen I en II bij de EER-overeenkomst dienen derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(7)

De bijlagen I en II bij de EER-overeenkomst dienen derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk II van bijlage I bij de EER-overeenkomst worden in punt 40 (Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad) de volgende streepjes toegevoegd:

| „— | 32016 R 0046: Verordening (EU) 2016/46 van de Commissie van 18 januari 2016 (PB L 12 van 19.1.2016, blz. 28), |
| --- | --- |

„—

32016 R 0046: Verordening (EU) 2016/46 van de Commissie van 18 januari 2016 (PB L 12 van 19.1.2016, blz. 28),

| — | 32016 R 0053: Verordening (EU) 2016/53 van de Commissie van 19 januari 2016 (PB L 13 van 20.1.2016, blz. 12), |
| --- | --- |

—

32016 R 0053: Verordening (EU) 2016/53 van de Commissie van 19 januari 2016 (PB L 13 van 20.1.2016, blz. 12),

| — | 32016 R 0060: Verordening (EU) 2016/60 van de Commissie van 19 januari 2016 (PB L 14 van 21.1.2016, blz. 1), |
| --- | --- |

—

32016 R 0060: Verordening (EU) 2016/60 van de Commissie van 19 januari 2016 (PB L 14 van 21.1.2016, blz. 1),

| — | 32016 R 0067: Verordening (EU) 2016/67 van de Commissie van 19 januari 2016 (PB L 15 van 22.1.2016, blz. 2), |
| --- | --- |

—

32016 R 0067: Verordening (EU) 2016/67 van de Commissie van 19 januari 2016 (PB L 15 van 22.1.2016, blz. 2),

| — | 32016 R 0075: Verordening (EU) 2016/75 van de Commissie van 21 januari 2016 (PB L 16 van 23.1.2016, blz. 8).”. |
| --- | --- |

—

32016 R 0075: Verordening (EU) 2016/75 van de Commissie van 21 januari 2016 (PB L 16 van 23.1.2016, blz. 8).”.

Artikel 2

In hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst worden in punt 54zzy (Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad) de volgende streepjes toegevoegd:

| „— | 32016 R 0046: Verordening (EU) 2016/46 van de Commissie van 18 januari 2016 (PB L 12 van 19.1.2016, blz. 28), |
| --- | --- |

„—

32016 R 0046: Verordening (EU) 2016/46 van de Commissie van 18 januari 2016 (PB L 12 van 19.1.2016, blz. 28),

| — | 32016 R 0053: Verordening (EU) 2016/53 van de Commissie van 19 januari 2016 (PB L 13 van 20.1.2016, blz. 12), |
| --- | --- |

—

32016 R 0053: Verordening (EU) 2016/53 van de Commissie van 19 januari 2016 (PB L 13 van 20.1.2016, blz. 12),

| — | 32016 R 0060: Verordening (EU) 2016/60 van de Commissie van 19 januari 2016 (PB L 14 van 21.1.2016, blz. 1), |
| --- | --- |

—

32016 R 0060: Verordening (EU) 2016/60 van de Commissie van 19 januari 2016 (PB L 14 van 21.1.2016, blz. 1),

| — | 32016 R 0067: Verordening (EU) 2016/67 van de Commissie van 19 januari 2016 (PB L 15 van 22.1.2016, blz. 2), |
| --- | --- |

—

32016 R 0067: Verordening (EU) 2016/67 van de Commissie van 19 januari 2016 (PB L 15 van 22.1.2016, blz. 2),

| — | 32016 R 0075: Verordening (EU) 2016/75 van de Commissie van 21 januari 2016 (PB L 16 van 23.1.2016, blz. 8).”. |
| --- | --- |

—

32016 R 0075: Verordening (EU) 2016/75 van de Commissie van 21 januari 2016 (PB L 16 van 23.1.2016, blz. 8).”.

Artikel 3

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van de Verordeningen (EU) 2016/46, (EU) 2016/53, (EU) 2016/60, (EU) 2016/67 en (EU) 2016/75 zijn authentiek.

Artikel 4

Dit besluit treedt in werking op 4 juni 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 5

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 3 juni 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 12 van 19.1.2016, blz. 28.

1

(2)  
  PB L 13 van 20.1.2016, blz. 12.

2

(3)  
  PB L 14 van 21.1.2016, blz. 1.

3

(4)  
  PB L 15 van 22.1.2016, blz. 2.

4

(5)  
  PB L 16 van 23.1.2016, blz. 8.

5

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 23.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 308/8 |
| --- | --- | --- | --- |

23.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 308/8

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 109/2016

van 3 juni 2016

tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) en bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2127]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2016/143 van de Commissie van 18 januari 2016 tot wijziging van bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft COS-OGA, cerevisaan, calciumhydroxide, lecithinen, Salix spp cortex, azijn, fructose, pepinomozaïekvirus stam CH2 isolaat 1906, Verticillium albo-atrum isolaat WCS850 en Bacillus amyloliquefaciens subsp. plantarum stam D747 (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2016/143 van de Commissie van 18 januari 2016 tot wijziging van bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft COS-OGA, cerevisaan, calciumhydroxide, lecithinen, Salix spp cortex, azijn, fructose, pepinomozaïekvirus stam CH2 isolaat 1906, Verticillium albo-atrum isolaat WCS850 en Bacillus amyloliquefaciens subsp. plantarum stam D747 (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake voedingsmiddelen. Wetgeving inzake voedingsmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I en de inleiding bij hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake voedingsmiddelen. Wetgeving inzake voedingsmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I en de inleiding bij hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (3) | De bijlagen I en II bij de EER-overeenkomst dienen derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

De bijlagen I en II bij de EER-overeenkomst dienen derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk II van bijlage I bij de EER-overeenkomst wordt in punt 40 (Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32016 R 0143: Verordening (EU) 2016/143 van de Commissie van 18 januari 2016 (PB L 28 van 4.2.2016, blz. 12).”. |
| --- | --- |

„—

32016 R 0143: Verordening (EU) 2016/143 van de Commissie van 18 januari 2016 (PB L 28 van 4.2.2016, blz. 12).”.

Artikel 2

In hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt in punt 54zzy (Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32016 R 0143: Verordening (EU) 2016/143 van de Commissie van 18 januari 2016 (PB L 28 van 4.2.2016, blz. 12).”. |
| --- | --- |

„—

32016 R 0143: Verordening (EU) 2016/143 van de Commissie van 18 januari 2016 (PB L 28 van 4.2.2016, blz. 12).”.

Artikel 3

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2016/143 zijn authentiek.

Artikel 4

Dit besluit treedt in werking op 4 juni 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 5

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 3 juni 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 28 van 4.2.2016, blz. 12.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 23.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 308/10 |
| --- | --- | --- | --- |

23.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 308/10

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 110/2016

van 3 juni 2016

tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) en bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2128]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2016/71 van de Commissie van 26 januari 2016 tot wijziging van de bijlagen II, III en V bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de maximumresidugehalten voor 1-methylcyclopropeen, flonicamide, flutriafol, indolylazijnzuur, indolylboterzuur, pethoxamide, pirimicarb, prothioconazool en teflubenzuron in of op bepaalde producten (1), gerectificeerd in PB L 109 van 26.4.2016, blz. 43, moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2016/71 van de Commissie van 26 januari 2016 tot wijziging van de bijlagen II, III en V bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de maximumresidugehalten voor 1-methylcyclopropeen, flonicamide, flutriafol, indolylazijnzuur, indolylboterzuur, pethoxamide, pirimicarb, prothioconazool en teflubenzuron in of op bepaalde producten (1), gerectificeerd in PB L 109 van 26.4.2016, blz. 43, moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake diervoeding en levensmiddelen. Wetgeving inzake diervoeding en levensmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I en de inleiding bij hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake diervoeding en levensmiddelen. Wetgeving inzake diervoeding en levensmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I en de inleiding bij hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (3) | De bijlagen I en II bij de EER-overeenkomst dienen derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

De bijlagen I en II bij de EER-overeenkomst dienen derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk II van bijlage I bij de EER-overeenkomst wordt in punt 40 (Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32016 R 0071: Verordening (EU) 2016/71 van de Commissie van 26 januari 2016 (PB L 20 van 27.1.2016, blz. 1), gerectificeerd in PB L 109 van 26.4.2016, blz. 43.”. |
| --- | --- |

„—

32016 R 0071: Verordening (EU) 2016/71 van de Commissie van 26 januari 2016 (PB L 20 van 27.1.2016, blz. 1), gerectificeerd in PB L 109 van 26.4.2016, blz. 43.”.

Artikel 2

In hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt in punt 54zzy (Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32016 R 0071: Verordening (EU) 2016/71 van de Commissie van 26 januari 2016 (PB L 20 van 27.1.2016, blz. 1), gerectificeerd in PB L 109 van 26.4.2016, blz. 43.”. |
| --- | --- |

„—

32016 R 0071: Verordening (EU) 2016/71 van de Commissie van 26 januari 2016 (PB L 20 van 27.1.2016, blz. 1), gerectificeerd in PB L 109 van 26.4.2016, blz. 43.”.

Artikel 3

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2016/71, gerectificeerd in PB L 109 van 26.4.2016, blz. 43, zijn authentiek.

Artikel 4

Dit besluit treedt in werking op 4 juni 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 5

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 3 juni 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 20 van 27.1.2016, blz. 1.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 23.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 308/12 |
| --- | --- | --- | --- |

23.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 308/12

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 111/2016

van 3 juni 2016

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2129]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (de „EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2015/1005 van de Commissie van 25 juni 2015 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1881/2006 wat de maximumgehalten voor lood in bepaalde levensmiddelen betreft (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2015/1005 van de Commissie van 25 juni 2015 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1881/2006 wat de maximumgehalten voor lood in bepaalde levensmiddelen betreft (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Verordening (EU) 2015/1006 van de Commissie van 25 juni 2015 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1881/2006 wat de maximumgehalten voor anorganisch arseen in levensmiddelen betreft (2), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Verordening (EU) 2015/1006 van de Commissie van 25 juni 2015 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1881/2006 wat de maximumgehalten voor anorganisch arseen in levensmiddelen betreft (2), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake voedingsmiddelen. Wetgeving inzake voedingsmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake voedingsmiddelen. Wetgeving inzake voedingsmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (4) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(4)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst worden in punt 54zzzz (Verordening (EG) nr. 1881/2006 van de Commissie) de volgende streepjes toegevoegd:

| „— | 32015 R 1005: Verordening (EU) 2015/1005 van de Commissie van 25 juni 2015 (PB L 161 van 26.6.2015, blz. 9), |
| --- | --- |

„—

32015 R 1005: Verordening (EU) 2015/1005 van de Commissie van 25 juni 2015 (PB L 161 van 26.6.2015, blz. 9),

| — | 32015 R 1006: Verordening (EU) 2015/1006 van de Commissie van 25 juni 2015 (PB L 161 van 26.6.2015, blz. 14).”. |
| --- | --- |

—

32015 R 1006: Verordening (EU) 2015/1006 van de Commissie van 25 juni 2015 (PB L 161 van 26.6.2015, blz. 14).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordeningen (EU) 2015/1005 en (EU) 2015/1006 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 4 juni 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 3 juni 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 161 van 26.6.2015, blz. 9.

1

(2)  
  PB L 161 van 26.6.2015, blz. 14.

2

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 23.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 308/14 |
| --- | --- | --- | --- |

23.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 308/14

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 112/2016

van 3 juni 2016

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2130]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (de „EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2016/54 van de Commissie van 19 januari 2016 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1334/2008 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de opname van gamma-glutamyl-valyl-glycine in de EU-lijst van aromastoffen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2016/54 van de Commissie van 19 januari 2016 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1334/2008 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de opname van gamma-glutamyl-valyl-glycine in de EU-lijst van aromastoffen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Verordening (EU) 2016/55 van de Commissie van 19 januari 2016 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1334/2008 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft bepaalde aromastoffen (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Verordening (EU) 2016/55 van de Commissie van 19 januari 2016 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1334/2008 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft bepaalde aromastoffen (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Verordening (EU) 2016/56 van de Commissie van 19 januari 2016 tot wijziging van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft het gebruik van extracten van rozemarijn (E 392) in smeerbare vetproducten (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(3)

Verordening (EU) 2016/56 van de Commissie van 19 januari 2016 tot wijziging van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft het gebruik van extracten van rozemarijn (E 392) in smeerbare vetproducten (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (4) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake voedingsmiddelen. Wetgeving inzake voedingsmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(4)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake voedingsmiddelen. Wetgeving inzake voedingsmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (5) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(5)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | In punt 54zzzzr (Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende streepje toegevoegd:






  „— | 32016 R 0056: Verordening (EU) 2016/56 van de Commissie van 19 januari 2016 (PB L 13 van 20.1.2016, blz. 46).”. |
| --- | --- | --- |

1)

In punt 54zzzzr (Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende streepje toegevoegd:

„—

32016 R 0056: Verordening (EU) 2016/56 van de Commissie van 19 januari 2016 (PB L 13 van 20.1.2016, blz. 46).”.

| 2) | In punt 54zzzzs (Verordening (EG) nr. 1334/2008 van het Europees Parlement en de Raad) worden de volgende streepjes toegevoegd:






  „— | 32016 R 0054: Verordening (EU) 2016/54 van de Commissie van 19 januari 2016 (PB L 13 van 20.1.2016, blz. 40), |
| --- | --- | --- |

2)

In punt 54zzzzs (Verordening (EG) nr. 1334/2008 van het Europees Parlement en de Raad) worden de volgende streepjes toegevoegd:

„—

32016 R 0054: Verordening (EU) 2016/54 van de Commissie van 19 januari 2016 (PB L 13 van 20.1.2016, blz. 40),

| — | 32016 R 0055: Verordening (EU) 2016/55 van de Commissie van 19 januari 2016 (PB L 13 van 20.1.2016, blz. 43).”. |
| --- | --- |

—

32016 R 0055: Verordening (EU) 2016/55 van de Commissie van 19 januari 2016 (PB L 13 van 20.1.2016, blz. 43).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van de Verordeningen (EU) 2016/54, (EU) 2016/55 en (EU) 2016/56 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 4 juni 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 3 juni 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 13 van 20.1.2016, blz. 40.

1

(2)  
  PB L 13 van 20.1.2016, blz. 43.

2

(3)  
  PB L 13 van 20.1.2016, blz. 46.

3

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 23.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 308/16 |
| --- | --- | --- | --- |

23.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 308/16

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 113/2016

van 3 juni 2016

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2131]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2016/263 van de Commissie van 25 februari 2016 tot wijziging van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad wat de titel van levensmiddelencategorie 12.3 Azijn betreft (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2016/263 van de Commissie van 25 februari 2016 tot wijziging van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad wat de titel van levensmiddelencategorie 12.3 Azijn betreft (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake voedingsmiddelen. Wetgeving inzake voedingsmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding bij hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake voedingsmiddelen. Wetgeving inzake voedingsmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding bij hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (3) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt in punt 54zzzzr (Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32016 R 0263: Verordening (EU) 2016/263 van de Commissie van 25 februari 2016 (PB L 50 van 26.2.2016, blz. 25).”. |
| --- | --- |

„—

32016 R 0263: Verordening (EU) 2016/263 van de Commissie van 25 februari 2016 (PB L 50 van 26.2.2016, blz. 25).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2016/263 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 4 juni 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 3 juni 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 50 van 26.2.2016, blz. 25.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 23.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 308/17 |
| --- | --- | --- | --- |

23.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 308/17

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 114/2016

van 3 juni 2016

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2132]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2016/441 van de Commissie van 23 maart 2016 tot wijziging van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft het gebruik van steviolglycosiden (E 960) als zoetstof in mosterd (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2016/441 van de Commissie van 23 maart 2016 tot wijziging van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft het gebruik van steviolglycosiden (E 960) als zoetstof in mosterd (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake voedingsmiddelen. Wetgeving inzake voedingsmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake voedingsmiddelen. Wetgeving inzake voedingsmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (3) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt in punt 54zzzzr (Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32016 R 0441: Verordening (EU) 2016/441 van de Commissie van 23 maart 2016 (PB L 78 van 24.3.2016, blz. 47).”. |
| --- | --- |

„—

32016 R 0441: Verordening (EU) 2016/441 van de Commissie van 23 maart 2016 (PB L 78 van 24.3.2016, blz. 47).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2016/441 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 4 juni 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 3 juni 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 78 van 24.3.2016, blz. 47.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 23.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 308/18 |
| --- | --- | --- | --- |

23.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 308/18

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 115/2016

van 3 juni 2016

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2133]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2016/178 van de Commissie van 10 februari 2016 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1334/2008 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft het schrappen van bepaalde aromastoffen uit de EU-lijst (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2016/178 van de Commissie van 10 februari 2016 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1334/2008 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft het schrappen van bepaalde aromastoffen uit de EU-lijst (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake voedingsmiddelen. Wetgeving inzake voedingsmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake voedingsmiddelen. Wetgeving inzake voedingsmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (3) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt in punt 54zzzzs (Verordening (EG) nr. 1334/2008 van het Europees Parlement en de Raad) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32016 R 0178: Verordening (EU) 2016/178 van de Commissie van 10 februari 2016 (PB L 35 van 11.2.2016, blz. 6).”. |
| --- | --- |

„—

32016 R 0178: Verordening (EU) 2016/178 van de Commissie van 10 februari 2016 (PB L 35 van 11.2.2016, blz. 6).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2016/178 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 4 juni 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 3 juni 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 35 van 11.2.2016, blz. 6.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 23.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 308/19 |
| --- | --- | --- | --- |

23.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 308/19

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 116/2016

van 3 juni 2016

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2134]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) 2016/129 van de Commissie van 1 februari 2016 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 37/2010 wat de stof „gezuiverd pasteus extract van Humulus lupulus L. met ongeveer 48 % bètazuren (zoals kaliumzouten)” betreft (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) 2016/129 van de Commissie van 1 februari 2016 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 37/2010 wat de stof „gezuiverd pasteus extract van Humulus lupulus L. met ongeveer 48 % bètazuren (zoals kaliumzouten)” betreft (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk XIII van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt in punt 13 (Verordening (EU) nr. 37/2010 van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32016 R 0129: Uitvoeringsverordening (EU) 2016/129 van de Commissie van 1 februari 2016 (PB L 25 van 2.2.2016, blz. 44).”. |
| --- | --- |

„—

32016 R 0129: Uitvoeringsverordening (EU) 2016/129 van de Commissie van 1 februari 2016 (PB L 25 van 2.2.2016, blz. 44).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsverordening (EU) 2016/129 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 4 juni 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 3 juni 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 25 van 2.2.2016, blz. 44.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 23.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 308/20 |
| --- | --- | --- | --- |

23.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 308/20

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 117/2016

van 3 juni 2016

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2135]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De in de EER-overeenkomst opgenomen Verordening (EEG) nr. 2377/90 van de Raad (1) is ingetrokken bij Verordening (EG) nr. 470/2009 van het Europees Parlement en de Raad (2). De verwijzing naar Verordening (EEG) nr. 2377/90 moet bijgevolg uit de EER-overeenkomst worden geschrapt. |
| --- | --- |

(1)

De in de EER-overeenkomst opgenomen Verordening (EEG) nr. 2377/90 van de Raad (1) is ingetrokken bij Verordening (EG) nr. 470/2009 van het Europees Parlement en de Raad (2). De verwijzing naar Verordening (EEG) nr. 2377/90 moet bijgevolg uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.

| (2) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk XIII van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt de tekst van punt 14 (Verordening (EEG) nr. 2377/90 van de Raad) geschrapt.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op 4 juni 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 3

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 3 juni 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 224 van 18.8.1990, blz. 1.

1

(2)  
  PB L 152 van 16.6.2009, blz. 11.

2

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 23.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 308/21 |
| --- | --- | --- | --- |

23.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 308/21

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 118/2016

van 3 juni 2016

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2136]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2016/460 van de Commissie van 30 maart 2016 tot wijziging van de bijlagen IV en V bij Verordening (EG) nr. 850/2004 van het Europees Parlement en de Raad betreffende persistente organische verontreinigende stoffen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2016/460 van de Commissie van 30 maart 2016 tot wijziging van de bijlagen IV en V bij Verordening (EG) nr. 850/2004 van het Europees Parlement en de Raad betreffende persistente organische verontreinigende stoffen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijgevolg dient bijlage II bij de EER-overeenkomst dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijgevolg dient bijlage II bij de EER-overeenkomst dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk XV van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt in punt 12w (Verordening (EG) nr. 850/2004 van het Europees Parlement en de Raad) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32016 R 0460: Verordening (EU) 2016/460 van de Commissie van 30 maart 2016 (PB L 80 van 31.3.2016, blz. 17).”. |
| --- | --- |

„—

32016 R 0460: Verordening (EU) 2016/460 van de Commissie van 30 maart 2016 (PB L 80 van 31.3.2016, blz. 17).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2016/460 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 4 juni 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 3 juni 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 80 van 31.3.2016, blz. 17.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 23.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 308/22 |
| --- | --- | --- | --- |

23.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 308/22

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 119/2016

van 3 juni 2016

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2137]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2016/314 van de Commissie van 4 maart 2016 tot wijziging van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1223/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende cosmetische producten (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2016/314 van de Commissie van 4 maart 2016 tot wijziging van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1223/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende cosmetische producten (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijgevolg dient bijlage II bij de EER-overeenkomst dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijgevolg dient bijlage II bij de EER-overeenkomst dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk XVI van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt in punt 1a (Verordening (EG) nr. 1223/2009 van het Europees Parlement en de Raad) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32016 R 0314: Verordening (EU) 2016/314 van de Commissie van 4 maart 2016 (PB L 60 van 5.3.2016, blz. 59).”. |
| --- | --- |

„—

32016 R 0314: Verordening (EU) 2016/314 van de Commissie van 4 maart 2016 (PB L 60 van 5.3.2016, blz. 59).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2016/314 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 4 juni 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 3 juni 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 60 van 5.3.2016, blz. 59.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 23.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 308/23 |
| --- | --- | --- | --- |

23.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 308/23

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 120/2016

van 3 juni 2016

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/2138]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (de „EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/364 van de Commissie van 1 juli 2015 betreffende de indeling van bouwproducten in klassen van materiaalgedrag bij brand overeenkomstig Verordening (EU) nr. 305/2011 van het Europees Parlement en de Raad (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/364 van de Commissie van 1 juli 2015 betreffende de indeling van bouwproducten in klassen van materiaalgedrag bij brand overeenkomstig Verordening (EU) nr. 305/2011 van het Europees Parlement en de Raad (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | De in de EER-overeenkomst opgenomen Beschikking 2000/147/EG (2) wordt bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/364 ingetrokken en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt. |
| --- | --- |

(2)

De in de EER-overeenkomst opgenomen Beschikking 2000/147/EG (2) wordt bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/364 ingetrokken en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.

| (3) | Bijgevolg dient bijlage II bij de EER-overeenkomst dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijgevolg dient bijlage II bij de EER-overeenkomst dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Hoofdstuk XXI van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | Na punt 1zzi (Gedelegeerd besluit (EU) 2015/1959 van de Commissie) wordt het volgende punt ingevoegd:






  „1zzj. | 32016 R 0364: Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/364 van de Commissie van 1 juli 2015 betreffende de indeling van bouwproducten in klassen van materiaalgedrag bij brand overeenkomstig Verordening (EU) nr. 305/2011 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 68 van 15.3.2016, blz. 4).”. |
| --- | --- | --- |

1)

Na punt 1zzi (Gedelegeerd besluit (EU) 2015/1959 van de Commissie) wordt het volgende punt ingevoegd:

„1zzj.

| 2) | De tekst van punt 1zr (Beschikking 2000/147/EG van de Commissie) wordt geschrapt. |
| --- | --- |

2)

De tekst van punt 1zr (Beschikking 2000/147/EG van de Commissie) wordt geschrapt.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/364 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 4 juni 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 3 juni 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 68 van 15.3.2016, blz. 4.

1

(2)  
  PB L 50 van 23.2.2000, blz. 14.

2

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 23.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 308/25 |
| --- | --- | --- | --- |

23.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 308/25

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 121/2016

van 3 juni 2016

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) en bijlage X (Algemene diensten) bij de EER-overeenkomst [2017/2139]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (de „EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Richtlijn 2014/60/EU van het Europees Parlement en de Raad van 15 mei 2014 betreffende de teruggave van cultuurgoederen die op onrechtmatige wijze buiten het grondgebied van een lidstaat zijn gebracht en houdende wijziging van Verordening (EU) nr. 1024/2012 (1), zoals gerectificeerd bij PB L 147 van 12.6.2015, blz. 24, moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Richtlijn 2014/60/EU van het Europees Parlement en de Raad van 15 mei 2014 betreffende de teruggave van cultuurgoederen die op onrechtmatige wijze buiten het grondgebied van een lidstaat zijn gebracht en houdende wijziging van Verordening (EU) nr. 1024/2012 (1), zoals gerectificeerd bij PB L 147 van 12.6.2015, blz. 24, moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | De in de EER-overeenkomst opgenomen Richtlijn 93/7/EEG van de Raad (2) wordt bij Richtlijn 2014/60/EU ingetrokken en moet derhalve uit de EER-overeenkomst te worden geschrapt. |
| --- | --- |

(2)

De in de EER-overeenkomst opgenomen Richtlijn 93/7/EEG van de Raad (2) wordt bij Richtlijn 2014/60/EU ingetrokken en moet derhalve uit de EER-overeenkomst te worden geschrapt.

| (3) | Bijlagen II en X bij de EER-overeenkomst dienen derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlagen II en X bij de EER-overeenkomst dienen derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Hoofdstuk XXVIII van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | Na punt 1 (Richtlijn 93/7/EEG van de Raad) wordt het volgende ingevoegd:






  „2. | 32014 L 0060: Richtlijn 2014/60/EU van het Europees Parlement en de Raad van 15 mei 2014 betreffende de teruggave van cultuurgoederen die op onrechtmatige wijze buiten het grondgebied van een lidstaat zijn gebracht en houdende wijziging van Verordening (EU) nr. 1024/2012 (PB L 159 van 28.5.2014, blz. 1), zoals gerectificeerd bij PB L 147 van 12.6.2015, blz. 24. |
| --- | --- | --- |

1)

Na punt 1 (Richtlijn 93/7/EEG van de Raad) wordt het volgende ingevoegd:

„2.

De bepalingen van de richtlijn worden, voor de toepassing van deze overeenkomst, als volgt gelezen:

In artikel 14 wordt voor IJsland en Noorwegen de verwijzing naar „op of na 1 januari 1993
  ” gelezen als „op of na 1 januari 1995
  ” en voor Liechtenstein als „op of na 1 mei 1995
  ”.”.

| 2) | De tekst van punt 1 (Richtlijn 93/7/EEG van de Raad) wordt geschrapt. |
| --- | --- |

2)

De tekst van punt 1 (Richtlijn 93/7/EEG van de Raad) wordt geschrapt.

Artikel 2

In bijlage X bij de EER-overeenkomst wordt in punt 3 (Verordening (EU) nr. 1024/2012 van het Europees Parlement en de Raad) het volgende toegevoegd:

„, gewijzigd bij:

| — | 32014 L 0060: Richtlijn 2014/60/EU van het Europees Parlement en de Raad van 15 mei 2014 (PB L 159 van 28.5.2014, blz. 1), zoals gerectificeerd bij PB L 147 van 12.6.2015, blz. 24.”. |
| --- | --- |

—

32014 L 0060: Richtlijn 2014/60/EU van het Europees Parlement en de Raad van 15 mei 2014 (PB L 159 van 28.5.2014, blz. 1), zoals gerectificeerd bij PB L 147 van 12.6.2015, blz. 24.”.

Artikel 3

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Richtlijn 2014/60/EU, gerectificeerd in PB L 147 van 12.6.2015, blz. 24, zijn authentiek.

Artikel 4

Dit besluit treedt in werking op 4 juni 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1), of op de dag van inwerkingtreding van Besluit nr. 102/2015 van het Gemengd Comité van de EER van 30 april 2015 (3), indien dat later is.

Artikel 5

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 3 juni 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 159 van 28.5.2014, blz. 1.

1

(2)  
  PB L 74 van 27.3.1993, blz. 74.

2

(*1)  Grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

(3)  
  PB L 211 van 4.8.2016, blz. 55.

3

---

| 23.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 308/27 |
| --- | --- | --- | --- |

23.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 308/27

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 122/2016

van 3 juni 2016

tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2017/2140]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (de „EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) nr. 165/2014 van het Europees Parlement en van de Raad van 4 februari 2014 betreffende tachografen in het wegvervoer, tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 3821/85 van de Raad betreffende het controleapparaat in het wegvervoer en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 561/2006 van het Europees Parlement en de Raad tot harmonisatie van bepaalde voorschriften van sociale aard voor het wegvervoer (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) nr. 165/2014 van het Europees Parlement en van de Raad van 4 februari 2014 betreffende tachografen in het wegvervoer, tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 3821/85 van de Raad betreffende het controleapparaat in het wegvervoer en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 561/2006 van het Europees Parlement en de Raad tot harmonisatie van bepaalde voorschriften van sociale aard voor het wegvervoer (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd.

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | Na punt 21aa (Beschikking 2007/230/EG van de Commissie) wordt het volgende ingevoegd:






  „21b. | 32014 R 0165: Verordening (EU) nr. 165/2014 van het Europees Parlement en van de Raad van 4 februari 2014 betreffende tachografen in het wegvervoer, tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 3821/85 van de Raad betreffende het controleapparaat in het wegvervoer en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 561/2006 van het Europees Parlement en de Raad tot harmonisatie van bepaalde voorschriften van sociale aard voor het wegvervoer (PB L 60 van 28.2.2014, blz. 1). |
| --- | --- | --- |

1)

Na punt 21aa (Beschikking 2007/230/EG van de Commissie) wordt het volgende ingevoegd:

„21b.

De bepalingen van de verordening worden voor de toepassing van deze Overeenkomst als volgt aangepast:

In bijlage II, hoofdstuk I, punt 1, onder a), wordt het volgende toegevoegd:

| „Noorwegen | 16”.”. |
| --- | --- |

„Noorwegen

16”.”.

| 2) | In punt 24e (Verordening (EG) nr. 561/2006 van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende streepje toegevoegd:






  „— | 32014 R 0165: Verordening (EU) nr. 165/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 4 februari 2014 (PB L 60 van 28.2.2014, blz. 1).”. |
| --- | --- | --- |

2)

In punt 24e (Verordening (EG) nr. 561/2006 van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende streepje toegevoegd:

„—

32014 R 0165: Verordening (EU) nr. 165/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 4 februari 2014 (PB L 60 van 28.2.2014, blz. 1).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) nr. 165/2014 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 4 juni 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 3 juni 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 60 van 28.2.2014, blz. 1.

1

(*1)  Grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 23.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 308/29 |
| --- | --- | --- | --- |

23.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 308/29

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 123/2016

van 3 juni 2016

tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2017/2141]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (de „EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/2299 van de Commissie van 17 november 2015 tot wijziging van Besluit 2009/965/EG wat betreft een bijgewerkte lijst van de parameters voor de classificatie van nationale voorschriften (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/2299 van de Commissie van 17 november 2015 tot wijziging van Besluit 2009/965/EG wat betreft een bijgewerkte lijst van de parameters voor de classificatie van nationale voorschriften (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd.

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XIII bij de EER-overeenkomst wordt in punt 37dc (Beschikking 2009/965/EG van de Commissie) het volgende toegevoegd:

„, gewijzigd bij:

| — | 32015 D 2299: Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/2299 van de Commissie van 17 november 2015 (PB L 324 van 10.12.2015, blz. 15).”. |
| --- | --- |

—

32015 D 2299: Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/2299 van de Commissie van 17 november 2015 (PB L 324 van 10.12.2015, blz. 15).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/2299 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 4 juni 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 3 juni 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 324 van 10.12.2015, blz. 15.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 23.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 308/30 |
| --- | --- | --- | --- |

23.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 308/30

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 124/2016

van 3 juni 2016

tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2017/2142]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (de „EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2016/103 van de Commissie van 27 januari 2016 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2099/2002 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de oprichting van het Comité voor maritieme veiligheid en voorkoming van verontreiniging door schepen (COSS) (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2016/103 van de Commissie van 27 januari 2016 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2099/2002 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de oprichting van het Comité voor maritieme veiligheid en voorkoming van verontreiniging door schepen (COSS) (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XIII bij de EER-overeenkomst wordt in punt 56n (Verordening (EG) nr. 2099/2002 van het Europees Parlement en de Raad) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32016 R 0103: Verordening (EU) 2016/103 van de Commissie van 27 januari 2016 (PB L 21 van 28.1.2016, blz. 67).”. |
| --- | --- |

„—

32016 R 0103: Verordening (EU) 2016/103 van de Commissie van 27 januari 2016 (PB L 21 van 28.1.2016, blz. 67).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2016/103 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 4 juni 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 3 juni 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 21 van 28.1.2016, blz. 67.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 23.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 308/31 |
| --- | --- | --- | --- |

23.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 308/31

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 125/2016

van 3 juni 2016

tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2017/2143]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (de „EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2015/340 van de Commissie van 20 februari 2015 tot vaststelling van technische eisen en administratieve procedures met betrekking tot vergunningen en certificaten van luchtverkeersleiders overeenkomstig Verordening (EG) nr. 216/2008 van het Europees Parlement en de Raad, tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 923/2012 van de Commissie en tot intrekking van Verordening (EU) nr. 805/2011 van de Commissie (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2015/340 van de Commissie van 20 februari 2015 tot vaststelling van technische eisen en administratieve procedures met betrekking tot vergunningen en certificaten van luchtverkeersleiders overeenkomstig Verordening (EG) nr. 216/2008 van het Europees Parlement en de Raad, tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 923/2012 van de Commissie en tot intrekking van Verordening (EU) nr. 805/2011 van de Commissie (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | De in de EER-overeenkomst opgenomen Verordening (EU) nr. 805/2011 van de Commissie (2) wordt bij Verordening (EU) 2015/340 ingetrokken en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt. |
| --- | --- |

(2)

De in de EER-overeenkomst opgenomen Verordening (EU) nr. 805/2011 van de Commissie (2) wordt bij Verordening (EU) 2015/340 ingetrokken en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.

| (3) | Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(3)

Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd.

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | Na punt 66ni (Verordening (EU) 2015/640 van de Commissie) wordt het volgende punt ingevoegd:






  „66nj. | 32015 R 0340: Verordening (EU) 2015/340 van de Commissie van 20 februari 2015 tot vaststelling van technische eisen en administratieve procedures met betrekking tot vergunningen en certificaten van luchtverkeersleiders overeenkomstig Verordening (EG) nr. 216/2008 van het Europees Parlement en de Raad, tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 923/2012 van de Commissie en tot intrekking van Verordening (EU) nr. 805/2011 van de Commissie (PB L 63 van 6.3.2015, blz. 1).”. |
| --- | --- | --- |

1)

Na punt 66ni (Verordening (EU) 2015/640 van de Commissie) wordt het volgende punt ingevoegd:

„66nj.

| 2) | In punt 66wk (Uitvoeringsverordening (EU) nr. 923/2012 van de Commissie) wordt het volgende toegevoegd:

  „, gewijzigd bij:






  — | 32015 R 0340: Verordening (EU) 2015/340 van de Commissie van 20 februari 2015 (PB L 63 van 6.3.2015, blz. 1).”. |
| --- | --- | --- |

2)

In punt 66wk (Uitvoeringsverordening (EU) nr. 923/2012 van de Commissie) wordt het volgende toegevoegd:

„, gewijzigd bij:

—

32015 R 0340: Verordening (EU) 2015/340 van de Commissie van 20 februari 2015 (PB L 63 van 6.3.2015, blz. 1).”.

| 3) | De tekst van punt 66nd (Verordening (EU) nr. 805/2011 van de Commissie) wordt geschrapt. |
| --- | --- |

3)

De tekst van punt 66nd (Verordening (EU) nr. 805/2011 van de Commissie) wordt geschrapt.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2015/340 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 4 juni 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1), of op de dag van inwerkingtreding van Besluit nr. 275/2015 van het Gemengd Comité van de EER van 30 oktober 2015 (3), als dat later is.

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 3 juni 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 63 van 6.3.2015, blz. 1.

1

(2)  
  PB L 206 van 11.8.2011, blz. 21.

2

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

(3)  
  PB L 161 van 22.6.2017, blz. 62.

3

---

| 23.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 308/33 |
| --- | --- | --- | --- |

23.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 308/33

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 126/2016

van 3 juni 2016

tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2017/2144]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (de „EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2016/539 van de Commissie van 6 april 2016 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1178/2011 wat betreft opleidingen, tests en periodieke bekwaamheidsproeven voor piloten inzake prestatiegebaseerde navigatie (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2016/539 van de Commissie van 6 april 2016 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1178/2011 wat betreft opleidingen, tests en periodieke bekwaamheidsproeven voor piloten inzake prestatiegebaseerde navigatie (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XIII bij de EER-overeenkomst wordt in punt 66ne (Verordening (EU) nr. 1178/2011 van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32016 R 0539: Verordening (EU) 2016/539 van de Commissie van 6 april 2016 (PB L 91 van 7.4.2016, blz. 1).”. |
| --- | --- |

„—

32016 R 0539: Verordening (EU) 2016/539 van de Commissie van 6 april 2016 (PB L 91 van 7.4.2016, blz. 1).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2016/539 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 4 juni 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 3 juni 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 91 van 7.4.2016, blz. 1.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 23.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 308/34 |
| --- | --- | --- | --- |

23.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 308/34

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 127/2016

van 3 juni 2016

tot wijziging van bijlage XVI (Aanbestedingen) bij de EER-overeenkomst [2017/2145]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (de „EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) 2016/7 van de Commissie van 5 januari 2016 houdende een standaardformulier voor het Uniform Europees Aanbestedingsdocument (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) 2016/7 van de Commissie van 5 januari 2016 houdende een standaardformulier voor het Uniform Europees Aanbestedingsdocument (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XVI bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XVI bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XVI bij de EER-overeenkomst wordt na punt 2 (Richtlijn 2014/24/EU van het Europees Parlement en de Raad) het volgende punt ingevoegd:

| „2a. | 32016 R 0007: Uitvoeringsverordening (EU) 2016/7 van de Commissie van 5 januari 2016 houdende een standaardformulier voor het Uniform Europees Aanbestedingsdocument (PB L 3 van 6.1.2016, blz. 16).”. |
| --- | --- |

„2a.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsverordening (EU) 2016/7 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 4 juni 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1), of op de dag van inwerkingtreding van Besluit nr. 97/2016 van het Gemengd Comité van de EER van 29 april 2016 (2), als dat later is.

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 3 juni 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 3 van 6.1.2016, blz. 16.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

(2)  
  PB L 300 van 16.11.2017, blz. 49

2

---

| 23.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 308/35 |
| --- | --- | --- | --- |

23.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 308/35

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 128/2016

van 3 juni 2016

tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2017/2146]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Besluit (EU) 2016/397 van de Commissie van 16 maart 2016 tot wijziging van Besluit 2014/312/EU tot vaststelling van de milieucriteria voor de toekenning van de EU-milieukeur voor verven en vernissen voor gebruik binnens- en buitenshuis (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Besluit (EU) 2016/397 van de Commissie van 16 maart 2016 tot wijziging van Besluit 2014/312/EU tot vaststelling van de milieucriteria voor de toekenning van de EU-milieukeur voor verven en vernissen voor gebruik binnens- en buitenshuis (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XX bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XX bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XX bij de EER-overeenkomst wordt in punt 2v (Besluit 2014/312/EU van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32016 D 0397: Besluit (EU) 2016/397 van de Commissie van 16 maart 2016 (PB L 73 van 18.3.2016, blz. 100).”. |
| --- | --- |

„—

32016 D 0397: Besluit (EU) 2016/397 van de Commissie van 16 maart 2016 (PB L 73 van 18.3.2016, blz. 100).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Besluit (EU) 2016/397 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 4 juni 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 3 juni 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 73 van 18.3.2016, blz. 100.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 23.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 308/36 |
| --- | --- | --- | --- |

23.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 308/36

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 129/2016

van 3 juni 2016

tot wijziging van bijlage XXI (Statistiek) bij de EER-overeenkomst [2017/2147]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) 2016/8 van de Commissie van 5 januari 2016 tot vaststelling van de technische kenmerken voor de speciale module 2017 over arbeid als zelfstandige (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) 2016/8 van de Commissie van 5 januari 2016 tot vaststelling van de technische kenmerken voor de speciale module 2017 over arbeid als zelfstandige (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XXI bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XXI bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XXI bij de EER-overeenkomst wordt na punt 18au (Uitvoeringsverordening (EU) 2015/459 van de Commissie) het volgende punt ingevoegd:

| „18av. | 32016 R 0008: Uitvoeringsverordening (EU) 2016/8 van de Commissie van 5 januari 2016 tot vaststelling van de technische kenmerken voor de speciale module 2017 over arbeid als zelfstandige (PB L 3 van 6.1.2016, blz. 35).”. |
| --- | --- |

„18av.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsverordening (EU) 2016/8 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 4 juni 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 3 juni 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 3 van 6.1.2016, blz. 35.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 23.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 308/37 |
| --- | --- | --- | --- |

23.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 308/37

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 130/2016

van 3 juni 2016

tot wijziging van bijlage XXI (Statistiek) bij de EER-overeenkomst [2017/2148]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2015/2010 van de Commissie van 11 november 2015 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1708/2005 houdende gedetailleerde regels voor de uitvoering van Verordening (EG) nr. 2494/95 van de Raad, wat de gemeenschappelijke referentieperiode voor het geharmoniseerde indexcijfer van de consumptieprijzen betreft (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2015/2010 van de Commissie van 11 november 2015 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1708/2005 houdende gedetailleerde regels voor de uitvoering van Verordening (EG) nr. 2494/95 van de Raad, wat de gemeenschappelijke referentieperiode voor het geharmoniseerde indexcijfer van de consumptieprijzen betreft (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XXI bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XXI bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XXI bij de EER-overeenkomst wordt in punt 19v (Verordening (EG) nr. 1708/2005 van de Commissie) het volgende toegevoegd:

„, gewijzigd bij:

| — | 32015 R 2010: Verordening (EU) 2015/2010 van de Commissie van 11 november 2015 (PB L 295 van 12.11.2015, blz. 1).”. |
| --- | --- |

—

32015 R 2010: Verordening (EU) 2015/2010 van de Commissie van 11 november 2015 (PB L 295 van 12.11.2015, blz. 1).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2015/2010 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 4 juni 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 3 juni 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 295 van 12.11.2015, blz. 1.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 23.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 308/38 |
| --- | --- | --- | --- |

23.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 308/38

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 131/2016

van 3 juni 2016

tot wijziging van bijlage XXI (Statistiek) bij de EER-overeenkomst [2017/2149]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2015/2003 van de Commissie van 10 november 2015 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 808/2004 van het Europees Parlement en de Raad betreffende communautaire statistieken over de informatiemaatschappij (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2015/2003 van de Commissie van 10 november 2015 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 808/2004 van het Europees Parlement en de Raad betreffende communautaire statistieken over de informatiemaatschappij (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XXI bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XXI bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XXI bij de EER-overeenkomst wordt na punt 28j (Verordening (EU) nr. 1196/2014 van de Commissie) het volgende punt ingevoegd:

| „28k. | 32015 R 2003: Verordening (EU) 2015/2003 van de Commissie van 10 november 2015 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 808/2004 van het Europees Parlement en de Raad betreffende communautaire statistieken over de informatiemaatschappij (PB L 294 van 11.11.2015, blz. 32).”. |
| --- | --- |

„28k.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2015/2003 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 4 juni 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 3 juni 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 294 van 11.11.2015, blz. 32.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 23.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 308/39 |
| --- | --- | --- | --- |

23.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 308/39

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 132/2016

van 3 juni 2016

tot wijziging van Protocol 31 bij de EER-overeenkomst betreffende samenwerking op specifieke gebieden buiten de vier vrijheden [2017/2150]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna de „EER-overeenkomst” genoemd), en met name de artikelen 86 en 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Het is passend de samenwerking tussen de partijen bij de EER-overeenkomst uit te breiden tot samenwerking inzake het vrije verkeer van werknemers, de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels en maatregelen ten behoeve van migranten, met inbegrip van migranten uit derde landen. |
| --- | --- |

(1)

Het is passend de samenwerking tussen de partijen bij de EER-overeenkomst uit te breiden tot samenwerking inzake het vrije verkeer van werknemers, de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels en maatregelen ten behoeve van migranten, met inbegrip van migranten uit derde landen.

| (2) | Protocol 31 bij de EER-overeenkomst dient derhalve te worden gewijzigd om deze uitgebreide samenwerking met ingang van 1 januari 2016 mogelijk te maken, |
| --- | --- |

(2)

Protocol 31 bij de EER-overeenkomst dient derhalve te worden gewijzigd om deze uitgebreide samenwerking met ingang van 1 januari 2016 mogelijk te maken,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In artikel 5, leden 5 en 13, van Protocol 31 bij de EER-overeenkomst worden de woorden „en 2015” vervangen door de woorden „, 2015 en 2016”.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de dag na die van de laatste kennisgeving zoals bedoeld in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst (*1).

Het is van toepassing met ingang van 1 januari 2016.

Artikel 3

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 3 juni 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 23.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 308/40 |
| --- | --- | --- | --- |

23.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 308/40

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 133/2016

van 3 juni 2016

tot wijziging van Protocol 31 bij de EER-overeenkomst, betreffende samenwerking op specifieke gebieden buiten de vier vrijheden [2017/2151]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, hierna de „EER-overeenkomst” genoemd, en met name de artikelen 86 en 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Het is passend om de samenwerking tussen de overeenkomstsluitende partijen bij uit de algemene begroting van de Unie gefinancierde acties met betrekking tot de tenuitvoerlegging, de werking en de ontwikkeling van de interne markt voor financiële diensten voort te zetten. |
| --- | --- |

(1)

Het is passend om de samenwerking tussen de overeenkomstsluitende partijen bij uit de algemene begroting van de Unie gefinancierde acties met betrekking tot de tenuitvoerlegging, de werking en de ontwikkeling van de interne markt voor financiële diensten voort te zetten.

| (2) | Protocol 31 bij de EER-overeenkomst dient derhalve te worden gewijzigd om deze uitgebreide samenwerking met ingang van 1 januari 2016 mogelijk te maken, |
| --- | --- |

(2)

Protocol 31 bij de EER-overeenkomst dient derhalve te worden gewijzigd om deze uitgebreide samenwerking met ingang van 1 januari 2016 mogelijk te maken,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Artikel 7 van Protocol 31 bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | In de leden 3 en 4 worden de woorden „leden 5 tot [11]” vervangen door de woorden „dit artikel”. |
| --- | --- |

1)

In de leden 3 en 4 worden de woorden „leden 5 tot [11]” vervangen door de woorden „dit artikel”.

| 2) | Het volgende lid wordt toegevoegd:






  „12. | De EVA-staten nemen met ingang van 1 januari 2016 deel aan de Unieacties in het kader van het onderstaande begrotingsonderdeel dat in de algemene begroting van de Europese Unie voor het boekjaar 2016 is opgenomen:






  — | Begrotingsonderdeel 12 02 01: „Tenuitvoerlegging en ontwikkeling van de interne markt voor financiële diensten”.” |
| --- | --- | --- | --- |

2)

Het volgende lid wordt toegevoegd:

„12.

—

Begrotingsonderdeel 12 02 01: „Tenuitvoerlegging en ontwikkeling van de interne markt voor financiële diensten”.”

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de dag na die van de laatste kennisgeving zoals bedoeld in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst (*1).

Het is van toepassing met ingang van 1 januari 2016.

Artikel 3

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 3 juni 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---